Museu Nacional de Bellas Artes (Portugal) Catalogo provisrio MUSEU NACIONAL OE BELLAS ARTES CATALOGO PROVISRIO SECO DE PINTURA

LISBOA IMPRENSA NACONAL 1883 Lisboa, cidade deveras importante pela sua situao geographica e pelo seu commercio, Lisboa, que justamente aspira a ser contada entre as primeiras capites da Europa, sentia de ha muito a necessidade cada vez mais impretervel de possuir um museu nacional de bellas artes, que podesse attestar aos estrangeiros que tambm n'este extremo do velho mundo se sabe o que o culto da arte, e se comprehende como pelas suas manifestaes se pde aferir o grau de civilisao e progresso de um povo. Vae felizmente passada a epocha de pernicioso desalento, em que entre ns se consideravam as bellas artes apenas como ninharias e superfluidades que s ostentao e ao luxo serviam. A opinio publica tem-se modificado consideravelmente n'este ponto, o que nos sinceramente agradvel consignar aqui, como symptoma de que o goslo do nosso povo se vae educando, ao passo que o seu espirito se esclarece pelo maior derramamento da instruco publica, pela facilidade e frequncia das viagens e pelo conhecimento que geralmente se vae adquirindo do que l fora vale este ramo da actividade humana. Passos Manuel, ao fundarem 1836 a Academia real de bellas artes, creou conjuntamente a galeria de pintura, dotando-, i com os quadros recolhidos dos conventos extinctos. S muito mais tarde, porm, conseguiu o finado Marquez de Sousa Holstein, vice-inspector da mesma Academia, organisar e abrir ao publico essa pequena galeria, porque mais cedo o no permitlira a carncia de meios, e o desfavor com que eram consideradas pelos poderes pblicos as bellas artes, que no podiam medir-se em importncia com as attenes e exigncias da politica. No havia vontade que medrasse, nem esforos que tivessem efficacia em atmospliera to pouco propicia. Foi assim que a galeria de pintura se conservou por alguns annos n'aquellas chamadas salas do convento de So Francisco da Cidade, onde os quadros, quer de tela, quer de madeira, se iam damnificando de dia para dia, e onde de todo se arruinariam se houvesse sido menos prompta a solicitude com que se lhes acudiu, fazendo-se a acquisio de uma casa para n'ella

se organisar no uma simples galeria de pintura, mas o Museu Nacional de Bellas Artes. Sentia Lisboa, como acima dissemos, a necessidade de possuir um museu de bellas artes, archeologia e artes industriaes, no s para que aos olhos dos estrangeiros no fosse a nossa capital uma excepo s cidades dos paizes civilisados, mas para que n'esse museu se fossem arrecadando convenientemente as riquezas artsticas que ainda existem disseminadas pelo paiz, e que, em grandssima parte pertencentes ao estado, correm o risco de levar o caminho que tantas e tantas outras tem levado, indo enriquecer as colleees estrangeiras, depois de haverem saciado a mesquinha cubica dos especuladores, ou de terem sido malbaratadas pela ignorncia de muitos e pelo desleixo de todos. O sentimento d'essa necessidade affirmou-se e robusteceuse no publico, por occasio da Exposio de Arte Ornamental de 1882, ao ver nella reunidos tantos e tantos objectos do mais subido valor arlistico. Ningum suppunha que em Portugal existissem taes thesouros, e a verdade que o paiz ainda possue muitos outros. No so os museus de bellas artes simples ostentao ou mero passatempo das classes abastadas e dos que procuram ocupar aprazivelmente as horas ociosas; n"elles que os artistas mais aprendem, e o povo mais se educa; por elles que as artes industriaes progridem e se aperfeioam gradual e convenientemente. As idas do bello, da forma e da cor so indubitavelmente innatas no homem, mas essas idas no podero nunca desenvolvesse e engrandecer-se sem que o espirito e os sentidos se eduquem pelo estudo e exame reflectido dos bons modelos. O museu que vae ser inaugurado est longe de podi collocado a par dos que existem l fora, em Londres, Berlim, Paris, Vienna, Madrid, Roma, Npoles, etc, em muitas cidades secundarias; mas a verdade que, tal como se apresenta, merece a atteno dos estudiosos e amadores, sobretudo no que se refere historia da Arte em Portugal, e de nenhum modo pde humilhar-nos aos olhos dos estranhos. E limitado sem duvida o numero de quadros e objectos de arte que por agora adornam as salas deste edifcio, mas no s se contam entre elles alguns de subido valor artstico e histrico, como muitos outros se encerram ainda nas arrecadaes da Academia Keal de Bellas Artes, por falta de meios e por no estarem em condies de poderem desde j ser expostos ao publico. Se a esses vierem um dia juntar-se os que existem dispersos por muitos conventos e edifcios do estado, o que no seria difficil de conseguir sem avultado dispndio e com utilidade manifesta para o paiz e para a arte portugueza. as colleces do Museu Nacional de Bellas Artes adquiriro sem duvida uma grande importncia e exercero a mais salutar influencia na educao artstica de quantos se dedicam ao estudo das artes. tempo de olhar a serio para este assumpto, attendendo grande influencia que as artes exerceram e ho de exercer sempre na vida das naes.

O ensino das bellas artes limitado aos estabelecimentos especiaes de Lisboa e Porto, qualquer d'elles mesquinhamente dotado, carece de ser auxiliado por escolas secundarias de artes e officios, em que no s se habilitem com o desenho e rudimentos das bellas artes os que se destinam a cursar qualquer d'aquelles institutos, mas se ministre ao alumno, tanto do sexo masculino como do feminino, o ensino artistieo-industrial que exerce a mais proveitosa influencia no operrio, influencia que vae reflectir-se nas industrias e conseguinlemente na felicidade da famlia. A mulher, que a civilisao moderna tanto eleva e tanto exalta, tem sorte muito precria quando no conta com bens de fortuna prpria. Se os homens em muitas carreiras abertas sua actividade e sua intelligencia, a mulher entre ns s mui dificilmente pde seguir um oficio, adoptar uma profisso. As exposies peridicas de bellas artes e de artes industriaes organisadas pelas academias, com o auxilio do governo e patrocnio particular, so um poderoso e profcuo elemento para a obra da educao artstica do povo. Essas exposies, quando convenientemente galardoadas, so um dos principaes meios de crear e desenvolver o gosto publico pelo belo e de estimular os artistas ao trabalho. Assim o tem comprehendido as naes civilisadas, que, consagrando soromas avultadas a esses certames, procuram por esse meio o desenvolvimento e prosperidade das suas industrias. No ser, a nosso ver, descabido lembrar aqui a imperiosa necessidade que o paiz tem de attender conservao dos seus monumentos nacionaes e histricos, que de dia para dia vo desapparecendo, sem nos recordarmos de que esses monumentos representam as nossas glorias passadas, e ho de servir mais tarde de poderoso subsidio para a historia epara a arte nacional. Possuir monumentos como Portugal possue, monumentos que so em grande parte como que paginas brilhantes da nossa gloriosa historia (e no curar de as conservar), a um tempo um crime uma profanao. mister que aos olhos dos estrangeiros no continuemos a dar de ns n'esse ponto o triste testemunho de uma incria, que decerto no affirma os nossos foros de povo civilisado. Porque muito confiamos na fora da opinio publica, e por que impretervel que se faa alguma cousa a fim de se sair do cabos em que vivemos, estamos certos de que no tardar que a assumpto de to levantado interesse, e at agora to pouco favorecido, se preste por parte dos poderes pblicos e da iniciativa particular, a atteno e a proteco que lbe so devidas. Com a inaugurao do Museu Nacional, cremos ficar dado um passo importante n'esse caminho. Lisboa, dezembro de 1883.

inspector e presidente da academia real de bellas artes

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 1. O Bom Pastor. Ao centro, a figura do Bom Pastor; ao fundo, um espaldar entre duas columnas e paizagem. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 2. Madeira Altura m ,89; largura 0"\,6o. ESCOLA FLORENTINA. 3. S. Jeronymo. Ao centro, o santo de joelhos numa gruta coberto em parte de uma roupagem vermelha, tendo na mo esquerda o crucifixo e na direita uma pedra; esquerda, um leo e no primeiro plano um chapu cardinalcio ; ao fundo, paizagem. Pertenceu ao extincto convento do Espirito Santo de vora. Madeira Altura l m ,54; largura l ,d ,06. 4. A Visitao. Ao centro, a Virgem e Santa Izabel; direita, Zacharias, duas figuras de mulheres, exterior de um edifcio decorado ricamente e, perto d'este, arvoredo; esquerda, a Virgem e prximo desta trs figuras de mulheres, tendo as cabeas rodeadas de aureolas, com as seguintes legendas Caslitas, Pcmpertas, Humilitas; na parte superior, seis figuras de anjos; ao fundo, paizagem.

Pertenceu ao extincto convento de S. Bento, de Lisboa. Madeira Altura l ra ,81; largura l m ,33. 5. Adorao dos Santos Reis. esquerda, os trs Santos Reis de joelhos, um no primeiro plano e dois em planos mais afastados; do mesmo lado, em planos diversos, figuras de pagens e outras; ao centro, duas urnas com oertas; direita, a Virgem sentada com o Menino Jesus nos braos, e mais ao fundo S.Jos e exterior de edifcio; ao fundo, paizagem com figuras. Pertenceu ao exfincto convento de S. Benlo. de Lisboa. Em uma das urnas. collocadas ao centro do quadro, no primeiro plano, esto representadas moedas portuguezas do reinado de D. Joo III, e nas bandeiras collocadas esquerda divisa-se n'uma a guia do imprio germnico, e na outra o leo neerlandez, o que leva a suppor-se que esle quadro fosse feito em Portugal por pintor allemo ou flamengo, e n'este caso seriam do mesmo auctor os que esto expostos sob os n. os 4, 6 e 7. Madeira Altura l m ,76; largura l m ,3o. 6. Apresentao do Menino Jesus no templo. Ao centro do quadro, uma mesa de mrmore coberta com um rico panno franjado e uma pequena toalha branca; direita, S. Jos, de joelhos, offerecendo as duas rolas do rito hebraico; no segundo plano, a Virgem e junto d'esta a prophetisa Anna; em planos mais afastados, trs figuras de mulheres ; esquerda, o sacerdote Simeo de mitra e pluvial, tendo o Menino nos braos. Em planos mais afastados, seis figuras de homens, sustentando ornais prximo a orla do pluvial; ao fundo do tabernculo, uma lmpada ricamente lavrada em estylo gothico. Veiu do extincto convento de S. Bento, de Lisboa. Houve tempo em que passava por certo que a figura que sustenta a orla do pluvial era o retrato de Gro Vasco ou Vasco Fernandes, auctor dos quadros de Vizeu, e que esle quadro e os que tem os n. os 4, o e 7 eram obras d/aquelle pintor, porm est boje conbecido que esta tradio no tem fundamento. Madeira Altura l m ,8I ; largura i m ,32.

SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 7. Menino Jesus entre os doutores. Ao centro, o Menino de p, diante de uma cadeira, assente sobre degraus e encimada por um docel de forma circular; direita, a Virgem e S. Jos, e de um e outro lado, em planos diversos, ligaras de doutores argumentando, e outras de espectadores ; ao fundo, interior do templo. Veiu do extincto convento de S. Bento, de Lisboa. Madeira Altura l m ,78; largura l m ,33. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI.

8. Os desposorios da Virgem. Ao centro, o sacerdote tendo na mo o annel nupcial; direita, S. Jos e vrios cavalleiros em trajes do sculo xvi; esquerda, a Virgem e damas em trajes da mesma epocha; ao fundo, interior do templo. Veiu do extincto convento do Paraizo, de Lisboa. Madeira Altura l ra ,28; largura m ,87. PRIMEIRA METADE D SCULO XVI. 9. Annunciao da Virgem. direita, o archanjo S. Gabriel annunciando Virgem o nascimento do Salvador ; esquerda, a Virgem sentada sobre um tapete com um livro aberto no regao, ao centro, um vaso com um p de aucenas ; ao fundo, o interior da habitao da Virgem, e, na parte superior do quadro, o symbolo do Espirito Santo. Veiu do extincto convento do Paraizo, de Lisboa. O vaso collocado ao centro do quadro tem no bocal o nome de Abram Prim. Ser este o nome do seu auctor ou antes uma alluso Virgem (Abram primognita, em abreviatura)? Se o auctor d'este quadro Abram Prim, so igualmente da sua mo os n. os 8, 10, 11. i2, 13, li e lo. O conde Raczynski na sua obra As artes em Portugal, diz: Estes quadros tem mrito, e a maioria d'elles esto bem conservados. O nome de Prim, que se l no bocal do vaso collocado diante da Virgem, poderia ser do seu donatrio, no emtanto, julgando por analogia, mais provvel que seja o do seu auctor. Madeira Altura i m ,29; largura m .87. 10. Visitao da Virgem. No primeiro plano, no centro, a Virgem e Santa Izabel; no segundo plano, direita, dois anjos; n'um plano mais afastado, esquerda, Zacharias; ao fundo, edifcios e arvoredo. Veiu do extiijcto convento "do Paraizo, de Lisboa. Madeira Altura l'",9 ; largura 0, m 88. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 11. O Presepe. esquerda, a Virgem sentada com o Menino Jesus no collo, dois anjos em adorao; direita, S. Jos; ao centro, um fogareiro, um cesto com ovos e vrios objectos de uso domestico; ao fundo, grupos de anjos com livros de musica, em aco de tocar e cantar, ediicio em ruina servindo de aprisco e trs figuras. Veiu do extincto convento do Paraizo, de Lisboa. Madeira Allura i m ,29; Largura m ,88. 12. Adorao dos Santos Reis. Ao centro, a Virgem sentada tendo o Menino Jesus nos braos; direita, dois dos Santos Reis, um dos quaes de joelhos oferece ao Menino uma urna com moedas de oiro; no segundo plano, S. Jos, e em planos mais afastados, figuras da comitiva; esquer-

da, outro Santo Rei em adorao e em planos mais afastados figuras de pagens e outras personagens ; ao fundo, minas de edifcio. Veiu do extincto convento do Paraizo, de Lisboa. As moedas de oiro contidas na urna. que o rei que esl direita offerece ao Menino Jesus, so do reinado de D. Joo III. A legenda, que se divisa na bainha da espada do rei que est igualmente direita, no pde ser ainda decifrada. Madeira Altura l m ,29; largura m ,87. 13. Apresentao do Menino Jesus no templo. Ao centro, uma mesa; esquerda, a Virgem apresentando ao sacerdote Simeo o Menino e S. Jos com as duas rolas em uma gaiola; em plano mais afastados, a prophetisa Anna, e outras figuras de mulheres ; direita, o sacerdote Simeo e trs figuras de homens ; na parte superior, um baldaquino com a seguinte inscripo: Ecce virgo comeipies et paries; ao fundo, interior do templo e o tabernculo. Veiu do extincto convento do Paraizo, de Lisboa. Madeira Altura l m ,29; largura m ,87. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 14. A fugida para o Egypto. Ao centro, a Virgem sobre a mula, com o Menino Jesus ao collo; direita, palmeiras e sobre estas anjos colhendo tmaras, e na parte inferior S. Jos; esquerda e ao fundo, paizagem com uma seara, varias figuras e edificaes. Veiu do exlincto convento do Paraizo, de Lisboa. Madeira Altura l' u ,29; largura m ,88.

15. O Passamento da Virgem. No primeiro plano, esquerda, um apostolo de joelhos ; direita, outro de p tendo na mo direita uma cruz; ao centro a Virgem, agonisante, S. Joo Evangelista e junto deste S. Pedro; em volta do leito da Virgem, os outros apstolos ; ao fundo, rico portal decorado no estylo da renascena. Veiu do extincto convento do Paraizo, de Lisboa. Madeira Altura l ra ,29; largura m ,87. 16. Profisso de um cavalleiro da ordem de S. Thiago. Ao centro, um cavalleiro de joelhos ; direita, um sacerdote lanando-llie o habito da ordem; em plano mais afastado, um papa abenoando esto acto; direita, um sacerdote segurando a insgnia; esquerda, quatro cavalleiros, um dos quaes sustentando uma bandeira. A ceremoniapassa-se no interior de um templo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura i m ,30 ; ^largura m ,8i.

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 18. Appario da Virgem a S. Thiago. Na parte S. Thiago de joelhos, vestido com armadura, tendo da ordem sobre o peito e diante de si o murrio ; superior, a Virgem com o Menino Jesus nos braos; fundo, campos e montes com guerreiros christs e ros. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,30; largura m ,83. 19. S. Thiago combatendo. Ao centro, S. Th.iago a cavallo vestido com armadura, tendo a cruz da ordem sobre o peito, e a espada levantada; direita, um mouro ferido fugindo; ao centro, outro debaixo do cavallo, igualmente ferido ; esquerda, uma cabea decepada ; ao fundo, guerreiros christos e mouros em frente uns dos outros, rochedos e montes. Veiu do deposito dos extinctos conventos. A espada de S. Thiago tem na folha, junto do punho, o seguinte nome: Marcos; em duas bandeiras levadas pelos cavalleiros christos, v-se a letra M, inicial do nome que apparecena espada, o que leva a suppor que o auctor quizesse por este modo firmar a sua obra. Madeira Altura i r! ,30 ; largura a ,8o. 20. S. Thiago e Hermogenes. direita, o santo com um bordo na mo esquerda; esquerda, Hermogenes conduzido pelos diabos ; ao centro, no primeiro plano, livros ; na parte superior, pequenas figuras de diabos entre nuvens ; ao fundo, montes, arvores e edifcios acastellados. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l n, ,28, largura ,n ,84. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 21. S. carro fundo e sop do Thiago morto sobre um carro. O santo sobre um conduzido por dois touros ao pao de D. Loba. Ao direita, um monte com edifcios acastellados; no monte um rio e margem d'este uma cidade. inferior, a cruz na parte ao mou-

Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Aliara l n, ,28; largura m ,84. 22. Vocao de S. Thiago e S. Joo. esquerda, os dois apstolos Thiago e Joo; direita, Christo em aco de lhes indicar que o sigam ; ao fundo, arvoredo, rio atravessando um valle e uma cidade fortificada. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,29 ; largura m ,8i. 24. S. Thiago pregando. esquerda, S. Thiago pregando ao povo e no primeiro plano Santo Athanasio adminis-

trando o baptismo a dois neophilos convertidos f ; direita, gente do povo e cavalleiros; ao fundo, montes e arvores. Yeiu do deposito dos extinctos conventos. So do mesmo auctor e fazem parte da vida de S. Thiago os n. os 20, 21 e 22. Madeira Altura l m ,27 ; largura ra ,83. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 25. A Virgem, o Menino Jesus e dois anjos. Ao centro, a Virgem com o Menino Jesus no collo, sentada n"uma cadeira de mrmore com um espaldar vermelho; aos lados, doisfanjos trazendo-lhe offertas; ao fundo, c^lumnas, vendose por entre estas o horisonte. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m .o3; largura m ,90. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 27. Um prncipe em. orao. direita, uma mesa coberta de panno de brocado e diante (Testa o prncipe em orao: ao centro, S. Joo Baptista com uma das mos sobre ohombro direito do prncipe; ao fundo, cortinado e columnas por entre as quaes se v o horisonte. Veiu do deposito dos exlinctos conventos. tradio que o prncipe D. Joo, emquanto menino, depois D. Joo 1I, rei de Portugal. (Vide n.' 31.) Madeira Altura l m ,5'9 ; largura l m ,68. 29. A Virgem, o Menino Jesus e dois anjos. Ao centro, a Virgem sentada com o Menino Jesus no collo, tendo os ps sobre um cochim forrado de brocado e rodeado de plantas naturaes; aos lados, dois anjos locando instrumentos; ao fundo, um nicho no estylo da renascena, e paizagem. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l^; largura O 10 ^. . .. 30. A Virgem, o Menino Jesus e vrios anjos. Ao centro, a Virgem sentada com o Menino Jesus ao lado sobre o manto; direita, trcs anjos apresenando-lhe varias offertas; esquerda, dois tocando e cantando, outros ao fundo brincando junto de uma fonte; paizagem e arvoredo. Veiu do deposito dos extinetos conventos. Madeira Altura l m ,28; largura l m ,68. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 31. Um prncipe em orao. esquerda, o prncipe ainda menino, de joelhos, com as mos postas: direita, S. Domingos encostando a mo direita ao prncipe; ao fundo, um arco e, atravs d'este, paizagem com edifcios.

Yeiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 27. Madeira Altura 1",58; largura m ,68. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 32. Circumciso do Menino Jesns. Ao centro, uma mesa; ao fundo, junto (festa, a prophetisa Anna segurando o Menino; direita, o sacerdote Simeo em aco de praticar a circumciso eduas figuras de homem; no primeiro plano, outra de joelhos com um livro aberto ; c esquerda, no mesmo plano, mulher igualmente de joelhos segurando roupas e mais ao fundo a Virgem, S. Jos e duas figuras de mulheres. Na parte superior, baldaquino; ao fundo, o tabernculo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,56; largura l m .03. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 33. Adorao dos Santos Reis. direita, a Virgem sentada com o Menino Jesus nos braos ; esquerda, os trs Santos Reis de joelhos; em planos mais afastados, esquerda, ires figuras de pagens trazendo urnas, e outros personagens da comitiva ; ao fundo, minas. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Dois dos personagens da comitiva dos reis tem nas costas as insgnias do imprio hermanico e o leo neerlandez. Vide n. 5. Madeira Altura l m ,ot; largura l m ,03. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 35. Resurreio de Christo. Ao centro, Christo resuscitado ; no primeiro plano, guardas dormindo, outros em planos mais afastados ; ao fundo, figuras e paizagem com edifcios. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,60 ; largura l m .59. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 36. Annunciao da Virgem. No primeiro plano, esquerda, o archanjo S. Gabriel; direita, no segundo plano, a Virgem, de joelhos, diante de um genuflexrio; na parte superior, o symbolo do Espirito Santo; ao fundo, um arco com duas columnas e uma cortina. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,57 ; largura l m ,02.

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 37. O Presepe. esquerda, o Menino Jesus deitado sobre as palhas e S. Jos de joelhos; direita, a Virgem e dois pastores em adorao ; ao fundo, o aprisco ; pela parte superior, anjos, dois dos quaes sustentam um rotulo sem

letras. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l ,n ,o6; largura l m ,03. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 39. O Presepe. Ao centro, o Menino Jesus deitado e junto d'este trs anjos ; de um e de outro lado S. Jos e a Virgem, ambos de joelhos ; na parte superior, quatro anjos, dois dos quaes sustentam um rotulo que teria uma inscripo que j se no percebe ; ao fundo, o aprisco em minas e dois homens entrando por um arco, penedia, figuras, fogueira e campo atravessado por um rio. Veiu do deposito dos extinetos conventos. Madeira Altura i m ,60; largura l m ,o7.

41. Adorao dos Santos Reis. esquerda, a Virgem com o Menino Jesus sobre uma toalha; ao centro, um dos Santos Reis em adorao, tendo diante de si uma urna contendo dinheiro, outro curvado beijando a toalha sobre a qual est o Menino: direita, outro e personagens da comitiva; ao fundo, um arco e campo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. A urna collocada ao centro diante de um dos reis contm dinheiro, no qual se divisa a guia do imprio germnico. O rei, que est em aco de beijar a toalha, tem na mo uma urna com as iniciaes M. I. N. H. e nos copos da espada um leo roropente. Vide n. os 5 e 33. Madeira Altura l m ,33; largura l m ,30.

42. O transito da Virgem. Ao centro, a Virgem agonisante ; no primeiro plano, de um e de outro lado, dois apstolos, ambos de joelhos, um dos quaes chorando ; outro com um thui ibulo na mo ; outros em planos mais afastados. S. Joo Evangelista de p junto da Virgem e ao fundo S. Pedro entre dois anjos com ciriaes. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,4i ; largura l m ,24. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 43. Apresentao do Menino Jesus no templo. Ao centro uma mesa, sobre esta as duas rolas do rito hebraico e uma vela; direita, no primeiro plano, o sacerdote Simeo com o Menino nos braos; esquerda a Virgem ; em planos mais afastados, ao centro, a prophelisa nna e S. Jos; direita, duas figuras de homens e esquerda dois anjos ; ao fundo, tabernculo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,94; largura l n, ; o4.

44. S. Vicente e S. Joo Evangelista. esquerda, S. Joo Evangelista; ao fundo, casas e arvoredo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 45. Madeira Altura l m .70; largura 0,71. 45. S. Thiago Maior e Santo Agostinho. esquerda, S. Tliiago Maior de p em trajes de peregrino; direita, Santo Agostinho de vestes pontificaes; ao fundo, edifcios e arvoredo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,71; largura m ,72. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 47. Fugida para o Egypto. esquerda, a Virgem sobre a mula com o iMenino Jesus ao collo ; direita, S. Jos ; em plano mais afastado, uma palmeira e trs anjos colhendo tmaras; ao fundo, arvores, uma cidade acastellada, e figuras representando a degolao dos innocenles. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,5G; largura l m ,03.

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 52. Santa Luzia e Santa Agatha. A direita, Santa Agatha; esquerda, Santa Luzia de palma na mo, sustentando cada qual n'uma salva os attributos do seu martyrio (os peitos e os olhos). Yeiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura O m .33: largura m ,89. 53 ; Santa Margarida virgem e Santa Maria Magdalena. esquerda Santa Margarida com um livro aberto na mo e a cabea rodeada por uma aureola com o nome de Santa Margarida; direita, Santa Maria Magdalena com um livro aberto na mo esquerda, uma urna na direita e na aureola o nome de Santa Maria Magdalena: ao fundo, cidade acastellada. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,34 ; largura m ,88. 53. A Virgem com o Menino Jesus e um anjo. direita, a Virgem sentada com o Menino Jesus ao collo ; esquerda, um anjo de joelhos; ao fundo, recinto fechado e, em plano mais afastado, paizagem. Veiu do deposito dos extinetos conventos. Madeira Altura m ,02; largura m ,98. 55. Um santo bispo. Ao centro, a figura do santo em trajo pontifical, com um livro aberto na mo; ao fundo., escadaria e sobre esta um arco, atravs do qual se v uma ci-

dade. Veiu do deposito dos extinctos conventos Madeira Altura l ra ,4o ; largura O^fib. 56. Um santo bispo. santo representado com as vestes episcopaes, tendo um livro na mo direita, um bculo e um ancinho na mo esquerda ; ao fundo, montes. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,70; largura m ,49. PRIMEIRA METADE CO SCULO XVI. 57. Um santo bispo. santo em trajo episcopal, sentado no Solium, lanando a beno; ao fundo, decorao architectonica no estylo da renascena. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 5o. Madeira Altura l m ,43; largura m ,63. 59. S. Lucas eS. Marcos, evangelistas. Os dois evangelistas escrevendo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Este quadro e os que tem -os n. os 58 e 60 so provavelmente variantes do quadro n. 268 ou estudos para o mesmo quadro. Madeira Altura m ,96 ; largura m ,70. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 60. S. Matheus e S. Joo, evangelistas. A esquerda, S. Mathus escrevendo ; direita, S. Joo apontando para o livro em que so legveis as primeiras palavras do seu Evangelho. Yeiu do deposito dos extinctos convento?. Vide n. 59. Madeira Altura m .96; largura O,?!. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 61. Santa Catharina e figura de um cardeal. esquerda, a santa em trajes de princeza do sculo xvi ; direita, figura de um cardeal com as mos postas: ao fundo, o martyrio da Santa, figuras e castello sobre um monte. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,46; largura l m ,02. 63. Passamento da Virgem. Ao centro, a Virgem agonisante e junto d'ella S. Joo Evangelista ; de um e] outro lado os apstolos, dois dos quaes no primeiro plano e entre estes um tamborete com varias moedas e objectos de uso domestico ; em plano mais afastado, S. Pedro tendo na mo esquerda um livro e na direita o liyssope. Veiu do deposito dos extinctos conventos. As moedas collocadas sobre o tamborete, entre os dois apstolos, tem umas as quinas,

outras a cruz floreada e outras o castello; parece serem do reinado de D. Joo III. Madeira Altura m ,79; largura m ,98. 64. Santo Antnio e o Menino Jesus. direita, o santo, de joelhos, em orao; esquerda, o Menino Jesus e livros sobre o genuflexrio; ao fundo, interior de habitao. Veiu do deposito dos extinetos conventos. Madeira Altura l m ,74; largura 0,75. 65. Instituio da Eucharistia. Ao centro, Christo entre os apstolos abenoa a hstia e o clix. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,74; largura 2 m .80. 71. O juizo universal. Na parte inferior, ao centro, o archanjo SI Miguel, ladeado de Lcifer e de um anjo, que esto lendo em livros as aces das almas arrancadas ao purgatrio. Aos ps do anjo uma d'essas almas, de joelhos, supplicanle, esperando a sentena ; do lado direito, o purgatrio, de onde um anjo est tirando as almas; no esquerdo o inferno, para onde um diabo arrasta um condemnado. Na parte media, ao centro, porta do cu ricamente decorada no estylo da renascena, e junto d'esta, de um e outro lado, anjos distribuindo vestimentas alvas, palmas e velas s almas dos justos; entrada da porta um anjo e S. Pedro recebendo as almas, que vo subindo de um e de outro lado. Na parte superior, ao centro, Christo sentado em tbrono decorado ricamente no estylo gotbico, tendo direita a Virgem e santos de joelhos, e esquerda S. Joo Baptista, Moyss, o rei David e outros santos. Yeiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura 2 m ,19; largura l m ,78.

72. S. Cosme e S. Damio. direita, S. Cosme em aco de observar o liquido contido n'um frasco; esquerda, S. Damio lendo n'um livro; ao fundo, os dois santos tratando uma enferma. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,i3, largura l m ,06.

81. O Presepe. Ao centro, o Menino Jesus deitado; aos lados, a Virgem e S. Jos em adorao ; esquerda, o boi e a mula e mais dois pastores; direita, outros dois; que se dirigem ao presepe; na parte superior, trs anjos; ao fundo, um anjo annunciando aos pastores o nascimento de Christo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l D, ,o(); largura i m ,l , 7 82. Assumpo da Virgem. Na parte inferior, o tumulo aberto da Virgem e em volta d'elle os apstolos; na parte

superior, Christo e a Virgem em gloria de anjos; ao fundo, paizagem. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 2. Madeira Altura l m ,63; largura i m ,2i. 83. Ascenso de Christo. No primeiro plano, ao centro, a Virgem de joelhos; em plano mais afastado, diante d'ella um anjo igualmente de joelhos; esquerda, figuras de apstolos e outras; ao fundo, arvoredo, uma cidade acastellada e montes ; na parte superior, a figura de Christo, do qual apparecem apenas os ps e parte da tnica. Veiu do tleposito dos extinclos conventos. Vide n. 2. Madeira Altura l'",oo; largura l"\2i. SCULO SVII. 84. S. Bento doando a regra aos monges da sua ordem. direita, S. Bento sentado com uni livro sobre os joelhos e em frente d*elle vrios monges de joelhos; esquerda, cavalleiros da ordem, igualmente de joelhos ; ao fundo, interior de edifcio. Veiu do deposito dos extinclos conventos. Madeira Altura l m ,20; largura l^O. 91. Viso do papa S. Gregrio. Ao centro, o papa celebra a missa e no acto de levantar a hstia apparece-lhe a figura de Christo sentado no tumulo; no primeiro plano, esquerda, um acolyto com uma tocha na mo esquerda e na direita a campainha, direita outro acolyto segurando a capa do celebrante; por detrs d'este, figura de cardeal. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Na campainha que tem na mo o acolyto, divisam-se as armas de Portugal, tendo aos lados pequenos medalhes. Parecem ser do mesmo pintor os quadros que se acham expostos com os n. os 92, 93. 94, 95, 96, 97 e 98 e talvez de discpulos seus os n. os 381, 678 e 679 Madeira Altura l m ,21; largura m ,89. 92. OMann no deserto. No primeiro plano, esquerda, figura de mulher; direita, figura de homem, colhendo ambos o mann ; em planos mais afastados, outras figuras ; ao fundo e esquerda, castello sobre um monte. Veia do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura 1"',23; largura m .89. 93. Abraho e Melquisedech. esquerda, Abraho, de joelhos, recebendo do sacerdote Melquisedech o po e o vinho, segundo o rito hebraico, como homenagem da victoria alcanada no valle de Save; em planos mais afastados, figuras de guerreiros e pagens com lanas ; direita Melquisedech e duas figuras de homens; ao fundo, paizagem e gados. Veiu do deposito dos extinctos. conventos.

Madeira Altura l m ,21; largura m ,89. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 94. A ceia do Senhor. Junto de uma mesa, Christo e os apstolos; ao centro, Christo em aco de instituir o sacramento da Eucharistia. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,23 ; largura m ,89. 95. Descendimento da cruz. Ao centro, Christo despregado e amparado por S. Joo Evangelista e Nicodemus. Do alto da cruz, um homem trepado a uma escada, segura-lhe um brao. No primeiro plano, a Mngdalena; de um e de outro lado, a Virgem e duas das santas mulheres. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,Q7; largura m ,86. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 96. Christo caminhando por o Calvrio. Ao centro, Christo ca ido, de joelhos sob o peso da cruz; em planos diversos, figuras de algozes e soldados ; ao fundo, paizagem e edifcios. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 91. Madeira Altura l m ,67; largura m ,88. 97. Christo no Horto. No primeiro plano, S. Pedro, S. Joo Evangelista e outros apstolos dormindo; ao centro, Christo em orao defronte de um anjo que lhe apresenta o clix; ao fundo, montes e uma cidade. Veia do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,67; largura m ,86. 98. Deposio de Christo no tumulo. Jos de Arimathea e Nicodemus depem o cadver de Christo. Assistem a este acto a Virgem, as trs santas mulheres e S. Joo Evangelista. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,67; largura ra ,96. 100. S. Vicente e S. Sebastio. esquerda, S. Vicente; direita, S. Sebastio preso a uma arvore e traspassado pelas settas; ao fundo arvoredo e o mar. Veiu do deposito dos extinetos conventos. Madeira Altura l m ,08; largura l m ,0. MORALES. Chamado vulgarmente o Divino, por causa dos assumptos ascticos, que tratou de preferencia. Quasi todas as suas obras se re-umem a cabeas do Salvador e da

Virgem, mas essas cabeas tem uma admirvel expresso, que as fazem approximar das de Leonardo de Vinci. Este notvel pintor hespanho! nasceu em Badajoz em 1500 e morreu em I58G. PRIMEIUA METADE DO SCULO XVI. 107. Imagem da Virgem. A Virgem com as mos postas, tendo a cabea velada e rodeada de uma aureola ; no fundo, a seguinte inscripo : .Ecoe ancilla dm fiat mihi secunditm verbum tuim. Luce 1. Veiu do deposito dos extinctos conventos, por ter pertencido ao dos freires de Palmella. N'uma galeria particular de Vienna de ustria existe uma variante d'este quadro attribuido a Joo Ilolbein ; n'este a inscripo foi substituida por uma cortina. Madeira Altura m ,64 ; largura m ,49.

108. A Virgem com o Menino Jesus ao collo. Yeiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,8o ; largura m .6i. 112. Tryptico. O descendimento da cruz. Quadro do centro: na parte inferior, esquerda, a Virgem desfallecida nos braos de uma das santas mulheres e junto destas S. Joo Evangelista ; ao centro, Santa Maria Magdalena ; direita, outra santa mulher; ao fundo, figuras de homens. Na parte superior eaocenlro, Christo tendo os braos despregados da cruz e trs figuras descendo-o, uma das quaes lhe arranca dos ps o ultimo cravo ; de um e outro lado, os dois ladres ; ao fundo, paizagem e a cidade de Jerusalm. Christo descendo ao limbo. Porta direita, anverso : na parte inferior, varias figuras ; ao centro, Ado e Eva e figuras de meninos; ao fundo, fogo; na parte superior, Christo levado pelos anjos. Christo resuscilado. Poria da esquerda, anverso : na parte inferior, os guardas do tumulo; na parlo superior, Christo resuscilado em gloria de anjos. A converso de S. Paulo. Reverso das duas portas: no primeiro plano, esquerda, S. Paulo, precipitado do cavallo; ao fundo, caValeiros e outras figuras fugindo: no primeiro plano direita, duas figuras segurando um cavallo solto ; ao fundo, cavalleiros e outras figuras; na parte superior, o Padre Eterno e dois anjos. Veio tio deposito dos extinctos conventos. Este trvptico foi attribnido pelo sr. director do museu de Arasterdam, A. tredius. a Martin Van Veen de emskerk. .Madeira Altura 2 m ,63 ; largura 1 : - : .7. SEQUEIRA (Domingos Antnio de). Ornais notvel pintor portuguez dos tempos modernos. Os seus quatro ltimos quadros, a Adorao dos magos, o Descendimenlo da cruz,

a Ascenso e o Juzo final, cujos soberbos cartes existem no nosso museu, fizeram com que Raczynski o comparasse a Rembrandt. Nasceu em Belm (Lisboa) a 10 demarco de 1761 e falleceu em Roma a 7 de maro de 1837. Frequentou durante cinco annos a aula regia de desenho abertaem 1781. Foi depois estudar para Roma, onde teve por mestres Cavalluci e la Picola. SALA B 116. Communbo de Santo Onofre. direita, o santo de joelhos; esquerda, um anjo administrando-lhe acommunho ; ao fundo, palmeiras, rochedos e montes. Yeiu do deposito dos extinctos conventos por ter pertencido ao convento da Cartuxa, prximo da villa de Torres Vedras. Tela Altura 2 m .75; largura l m ,40. SALA B 117. Santo xVnto e 5. Paulo, eremitas. direita, Santo Anto ; esquerda S. Paulo em aco de receber um po trazido por um corvo ; ao fundo, rochedos, palmeiras e uma nascente de agua. Veiu do deposito dos exibidos conventos, por ter pertencido ao convento da Cartuxa, prximo da Villa de Tones Vedras. Tela Altura 2 m ,7o; largura l m ,40. SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA C 118. S. Bruno em orao. O santo prostrado no interior de uma gruta em orao; esquerda, dois livros, uma lmpada accesa, uma caveira e um crucifixo; no primeiro plano, um livro aberto sobre uma pedra: ao fundo, uma bilha e uma tijela. Veiu do deposito dos extinctos conventos, por ter pertencido ao convento da Cartuxa, prximo da villa de Torres Vedras. Tela Altura i m ,32; largura l m ,93. VIEIRA DE MATTOS (Francisco). SALA C 119. Santo Agostinho. Na parte media do quadro est representado Santo Agostinho, calcando aos ps a heresia contra a qual arremettem dois ces instigados por um anjo; direita do santo, figura da religio sobre o tumulo de um martyr; na parte inferior, outro anjo queimando um papel e tendo junto de si vrios livros condemnados ao fogo ; na parte superior, outro levando vrios altributos e ao fundo edifcio. Veiu do deposito dos extincos conventos por ter pertencido ao convento da Graa de Lisboa. Tela Altura 3 27; largura 2 u vl2. VIEIRA DE MATTOS (Francisco). Cognominado Vieira Lusitano. Nasceu em Lisboa em i de outubro de 1099. O marquez de Abrantes, nomeado embaixador extraordi-

nrio de D. Joo V perante Clemente XI, o levou comsigo para Roma, onde foi discpulo de Trevisani. Voltou a Portugal, sendo muito bem acolhido do monarcha. Fez segunda viagem a Roma e tentou uma terceira, mas chegando a Sevilha, regressou de novo ptria, sendo nomeado pintor de el-rei. Teve uma vida romntica e agitada por t^ici^- causa da mataes com quem casou e que pertencia nobreza. Foi feito cavalleiro da ordem deS. Thiago. Muitas das suas obras perderam-se pelo terremoto. Foi notvel pintor histrico. Falleceu em 13 de agosto de 1783. SALA C 125. Nossa Senhora do Rosrio. Na parte superior e ao centro, a Virgem sentada n*um throno tendo o Menino Jesus ao lado ; esquerda, S. Joaquim e Sant'Anna ; direita, S. Jos e o archanjo S. Gabriel encostado a um escudo com as armas portuguezas ; ao fundo duas columnas, cortinado e balaustrada de edifcio. Na parte inferior, a esquerda, S. Domingos de joelhos segurando uma bandeja sobre a qual a Virgem depe alguns rosrios ; direita, S. Francisco de Assis de joelhos, Santo Antnio de Pdua e Santa Thereza de Jesus. No envasamento do throno, o purgatrio. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Tela Altura 2 m ,38; largura i m ,37.

CONGA (Sebastiano). Nasceu em Gaeta em 1G80, morrendo em ITGi ou 1774. Madrazo considera-o como pintor naturalista da escola napolitana. Educado na escola de Francesco Solimene, foi muito favorecido em Roma pelo papa Clemente XI. Ha quem o accuse de ler contribudo para a ultima decadncia da arte, no se lhe podendo comtudo negar fertilidade de inveno, facilidade extrema no pincel e brilhante colorido. SALA C 13o. Nossa Senhora da Conceio. o centro, a Virgem e o menino sopesando, com a liaste da cruz, um drago collocado sobre o globo ; na parte superior, o Padre Eterno e o symbolo do Espirito Santo; no primeiro plano e ao fundo, gloria de anjos. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Tela Altura m ,92; largura 0,48. TREVISANI (Francesco). Nasceu em Trevigi (Itlia) em 1056; outros, porm, lhe assignalam por bero natal diferentes cidades. Aprendeu desenho com seu pae, Antnio Trevisani, architecto de alguma nomeada, sendo em seguida discpulo de Antnio Zanchi, em Veneza. Visitando Roma, seguiu os princpios dos pintores ento mais populares nesta cidade. Muitas igrejas e ediQcios de Roma possuem quadros d'este artista, que fui o mestre do nosso Vieira Lusitano. Falleceu em 1740. SALA C 133. Pentecostes. Ao centro, a Virgem sentada em piam i elevado ; direita, S. Pedro e outro apostolo ; esquerda, no primeiro plano, um livro com as chaves de S. Pedro;

ao fundo, os outros apstolos ; na parte superior, o symbolo do Espirito Santo e as lnguas de fogo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Tela Altura 2"\.60 ; largura l m ,7o. MASUCCI Agostinho). Nasceu em Roma em IG9I. Falleeeu em 1758. Foi o ultimo discpulo de Cario Maratti. Pintou especialmente Sagradas famlias e assumptos da Virgem. A sua obra mais considervel o 5. Boaventura, em Urbino. SALA C 139. Annunciao da Virgem. esquerda, a Virgem de joelhos num genuflexrio ; direita, o archanjo S. Gabriel annunciando-lhe a vinda do Salvador; na parte superior, o Padre Eterno e o symbolo do Espirito Santo em gloria de anjos. Veiu do deposito dos extinctos conventos Tela Altura 2 n \6i: largura l m ,80. RIBERA (Jos). 145. S. Jeronymo.- No primeiro plano, mesa, tinteiro, um livro e vrios papeis. O santo est escrevendo e olha para uma caveira sobre a qual tem a mo esquerda. Firmado. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Tela Altura l m ,26; largura i,01. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 147. Meninos. Meninos ornando com festes de flores e ruetos o busto de um fauno collocado esquerda. Ignora-se a procedncia. Tela Altura O 1 ". 77 ; largura l".2'2. ROOS (Phiuppe). Vulgo Rosa de Tivoli (Attribuido a). SALA D 150. Queda de agua. No primeiro plano, figuras e gado ; em plano mais afastado, massas de aguas despenhando-se dos rochedos. Ignora-se a provenincia. Tela Altura 0-.61 ; largura (K74. 268. Annunciao da Virgem e vrios santos. O quadro dividido em duas ordens de arcarias sobrepostas, de quatro arcos cada uma; na inferior trs santos e uma santa da ordem dominicana ; na segunda S. Joo Baptista, S. Tliiago, S. Pedro e S. Paulo; a parte superior de forma triangular e n'ella se acha representada a Annunciao da Virgem. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Pela disposio do assumpto, que se acha representado na parte superior, parece que

este quadro formado pelas portas de um tryptico. Madeira Altura m .o9; largura O ro ; 36. VIEIRA (Francisco). Cognominado Vieira Portuense. Nasceu no Porto a 13 de maio de 1765. Ali estudou com Glama e Pillement, at que, subvencionado pela companhia dos vinhos do Alto Douro, partiu para Roma, tomando por mestre Domingos Corvi. Percorreu toda a Itlia, desenhando infatigavelmente todas as obras de arte que mais o surprehendiam. Visitou a galeria de Dresde, onde copiou bastantes quadros. Em Parma copiou o quadro de Correggio, que existe na galeria publica e executou diversas obras, que lhe grangearam renome. Foi depois para Inglaterra, onde se ligou com Bartolozzi e onde deu novas provas do seu grande talento. Vindo para Portugal, o seu merecimento teve o condigno premio, sendo nomeado pintor do rei. Sobresau na historia e na paizagem. Por motivo de doena partiu para a Madeira, onde faileceu em 1805. SALA B 319. Vasco da Gama desembarcando na ilha dos Amores. (Lusadas, canto ix). esquerda, no primeiro plano, dois trites; ao centro, Vasco da Gama conduzido por Thetis; direita, soldados e gente do mar abordando ilha; em plano mais afastado, nymphas; ao fundo, palmeiras e o mar. Tela Altura m ,o0; largura m J 38. SALA B 320. Primeira aco militar dos portuguezes na descoberta da ndia. (Lusadas, canto i). esquerda, no primeiro plano, combatentes abordando a terra, um d'elles cado ao mar e soccorrido pelos outros; direita, soldados em terra acutilando o gentio; em planos mais afastados, gentios disparando flexas contra um galeo portuguez e Baccho ao centro animando-os ; na parte superior, Vnus e Marte vindo em auxilio dos portuguezes. SALA B 321. Embaixada de Vasco da Gama ao Samorim. (Lusadas, canto yii). esquerda, Vasco da Gama e a sua comitiva dirigindo-se ao Samorim conduzidos por um indio: direita, o Samorim sentado no seu throno e junto d'este figuras de ndios. Tela Altura m ,50; largura m ,38. Ignora-se a procedncia (Testes quadros, que so apenas esboos. Tela Altura O m ,50; largura m ,78. SALA A

SIMPSON. Pintor inglez, discipulo de Lawrence. 359. Retrato de sua magesfade a rainha D. Maria II de Portugal. A rainha sentada, tendo ao peito o crach e

a banda das trs ordens militares portuguezas, e na mo esquerda o sceptro; direita, uma mesa, sobre esta um cochim com a coroa real e um livro tendo na lombada o seguinte dizer: Carla constitucional. Tela Altura l m .27: largura l u \02. 360. Retrato do prncipe D. Augusto, primeiro sua magestade a rainha D. Maria II de Portugal. cipe, vestido com o uniforme de general, tem ao ordem da Torre e Espada, o crach e a banda das dens militares portuguezas. Tela Altura l m ,27; largura i m ,02. 361. Retraio de sua magestade o imperador D. Pedro I do Brazil. O imperador, vestido com o uniforme de general, tem ao peito a ordem da Torre e Espada, a do Toso de Oiro, o crach e a banda das trs ordens portuguezas. Estes trs quadros foram offerecidos em 1 873 pelos herdeiros de sua magestade a imperatriz. Tela Altura l m .27; largura l m .02. ESTYLO DE RIBERA. 376. S. Thom. santo est em aco de caminhar e tem na mo esquerda um livro e na direita um bordo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Tela Altura l m ,26 ; largura i m ,01. ROOS (Pbilippe), vulgo Rosa de Tivoli. Nasceu em Francfort em 1055 e morreu em Roma em 170o. Pertenceu a uma famlia de artistas, em que todavia sobresau. Estudou primeiramente com seu pae, indo depois apurarse na Itlia. Foi muito notvel nos quadros de paizagens e de animaes. SALA B 436. Paizagem. Ao centro, gados e figura de homem; esquerda, em plano mais afastado, lagoa com um bai direita, gados e runas; ao fundo, montes e arvoredo. Jgnora-se a procedncia. Tela Altura m ,4i; largura m ,94. 438. Baptismo de S. Hermenegildo. Ao centro, S. Leandro, emquanto dicono, baptisando a S. Hermenegildo; esquerda, S. Hermenegildo de joelhos recebendo o baptismo, e em plano mais afastado figura do homem; direita, outra curvada, pegando num jarro; ao fundo, interior de um crcere. Pertenceu ;i rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Tela -Altura 2 m ,38; largura i n ',80. marido de O prnpeito a trs or-

CADES F.) SALA B 456. O bispo. esquerda, o bispo em aco de pregar, e junto d'este dois acolytos, um dos quaes de joelho sustentando uma cruz; no primeiro plano, figura de mulher e duas creanas; outras de homem e mulheres de diversas raas e trajos escutam a predica em planos mais afastados. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado em 1859. Firmado. Tela Altura 287; largura K97. SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA B 462. S. Pedro de Alcntara arrebatado em extasis pelos anjos. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado em 1859. Cobre Altura m ,38; largura m ,31. VERNET (ClaudeJoseph). Nasceu em Avignon (Frana) em 1714 ; falleceu em 1789. Estudou em Roma sob a direco do seu compatriota Adrian Manglard, mas dentro em pouco excedeu o mestre. Pintou gtande numero de paizagens e marinhas. Chamado a Frana por Luiz ?vV, executou uma serie de quadros representando os portos martimos d'aquelle paiz. SALA C 467. Um naufrgio. A direita, no primeiro plano, nufragos sobre a praia e um navio dando costa : esquerda, lancha com varias figuras; ao fundo, navios em perigo. Tela Altura 0',76; largura i m ,89. SALA C 468. Porto de mar (com effeito de cerrao). esquerda, rochedos, barcos e figuras; ao centro, pescadores colhendo, uma rede; direita, barcos e um navio ancorado ; ao fundo, mar e um pharol. Estes dois quadros, segundo se deprehende do relatrio, lido em sesso solemne da academia em 30 de novembro de 1840, foram offerecrdos pelo abbade Castro.. Consta, todavia, que pertenceram fi&^f*- rainha D./Joaquina e que foram adquiridos pelo estado. Tela Altura m ,76; largura 1-.39.

PLASENCIA (D. Casto). Pintor hespanhol contemporneo. Estudou primeiramente na academia de S. Fernando. Em 1874 alcanou o Jogar de pensionado na academia

bespanhola fundada em Roma por D. EmilioCaslelar. ires annos depois de ali estar, pintou um quadro histrico bastante notvel Origem de la republica romana, o qual foi premiado com a medalha de 3. a classe na exposio internacional de Paris. 487. Campino. Figura de um campino de jaqueta ao hombro e com a mo direita segurando o pampilho; ao fundo, uma manada de touros. Offerecido pelo auetor em 1881. Tela Altura 0">,60; largura O m ,38.

SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA C 497. Promulgao da Constituio de 1822 (esboo allegorico). (Merecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1867. Tela Altura l m ,62; largura 1,02. SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA B 498. Egas Moniz e sua famlia perante o rei de Leo, Affonso VII. (Lusadas, canto vm.) Ao centro, Egas Moniz e sua famlia prostrados perante o rei de Leo ; esquerda o rei sentado em throno; de um e outro lado, vrios personagens; direita, dois soldados afastando o povo. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura n ',95; largura i m .29. SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA B 501. Nossa Senhora da Piedade. Christo morto, noegfe-^*^ da Virgem ; outra figura junto d'ella amparando-o. " OfFerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura O' u ,2o; largura O-,^. SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. SALA C 511. Assumpto allegorico. Decorao de tecto. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura i24 : largura 0 64. GIORDANO (Luca). Nasceu em Npoles em 1032, e na

sua ptria morreu em 1705. Filho de pes humildes, estudou primeiramente com Ribera, indo depois para Roma, onde foi discpulo de Pietro da Gortona. Carlos II convidou-o para ir para Madrid, e durante a sua residncia em Hespanha executou grande numero de obras, entre ellas a Batalha de Saint-Quentin e a Tomada de Montmorency. Teve enorme facilidade de execuo e o numero dos seus quadros prodigioso. SALA C 512. Sileno (esboo). esquerda, Sileno sustentado por varias figuras ; direita, figuras de mulher e outras e meninos levantando uma cortina. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m .4o : largura m .47. SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. SALA C 514. Milagre de Santo Antnio em Tolosa. esquerda, o santo se de uma igreja, trazendo a hstia na mo ; uma mula prostra-se diante do sagrado emblema; o homem que a conduz procura fazel-a erguer; de um e de outro lado grupos de curiosos e incrdulos, que admiram o phenomeno. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura 045; largura m .36. CARACCI (Annibale) Escola de. SALA D 516. Milagre de S. Pedro de Alcntara.- O santo afastando as aguas do rio Tietar em companhia de outros religiosos da sua ordem. Offerecido por sua majestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Madeira Altura m ,29; largura m ,29. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 517. Tobias conduzido pelo archanjo S. Raphael. esquerda, o archanjo S. Raphael, conduzindo Tobias ; direita, Tobias com um bordo e um peixe na mo esquerda : ao fundo, arvoredo e paizagem. Offereeido por sua majestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Madeira Altura m .40; largura m ,28. CASANOVA (Francesco). Nascen em Londres om 1732, de pes venezianos, que o mandaram para Veneza, onde foi discpulo de Simonini, pintor de batalhas. Depois de ter estado em Dresde, residiu em Paris, onde teve grande acolhimento. Entre os seus discpulos parisienses sobrese mr. de Louihesbourg. Alem de quadros de batalhas, pin-

tou pizagens com figuras e animaes, marinhas e assumptos pastoris. Falleceu em 1805. SALA C S19. Um cavalleiro do sculo xvu. Ao centro, no primeiro plano, figura de homem a cavallo; ao fundo, outros cavalleiros e montes. OfTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1874. Tela Altura l m ,06; largura U, ,7G. VERNET (ClaudeJoseph). SALA C 520. Estudo para o quadro que tem o n. 467. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura Q m ,26; largura m ,33. 524. Interior de uma casa com diversas figuras. Ao centro, trs figuras sentadas junto de um banco, uma em aco de accender um cachimbo, outra fumando, a terceira enxugando o tabaco a um brazeiro; em planos mais afastados, outras, das quaes uma entrando por uma porta ; ao fundo, uma chamin. Ofierecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Altura 0"V'}7; largura m .52.

TENIERS (David). SALA D 525. Interior de uma casa. esquerda, um homem sentado, tendo na mo direita um caneco e na esquerda um cachimbo ; no segundo plano, uma mulher enxugando tabaco a um brazeiro pousado sobre uma mesa; ao fundo, porta aberta por onde vem entrando um homem. OTerecido por sua maaestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. TENIERS (David). Attribuido a

TENIERS (David), o Moo. Filho de outro pintor do mesmo nome, nasceu em Anturpia cm 1(510, fallecendo com oitenta annos, gastos na mais extraordinria actividade artstica. So numerosssimas as telas que ainda se conservam, em diversos museus da Europa, cTeste grande mestre da escola flamenga. Revelou ao principio um grande poder de imitao, a ponto de um quadro seu, representando Maria Magdalena, ter sido considerado por muito tempo, pelos mais experimentados juizes, como do pincel de Rubens. Teniers inspirou-se nas scenas ruraes e na vida intima da sua provncia e reproduziu-as ao mesmo tempo com um grande saber e com uma grande ingenuidade.

526. Interior de uma casa. No primeiro plano, um homem sentado junto de uma mesa, descobrindo uma ferida que tem na mo direita; no segundo plano, uma mulher aquecendo um parche a um brazeiro. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1860. Cobre Altura m ,22: largura n \17. ESCOLA HOLLANDEZA PRIMEIRA METADE DO SCULO XVIII. 529. Ceifadores. No primeiro plano, um ceifa dor com um molho de trigo; ao fundo, uma seara, ceifadores e arvoredo. ' (Merecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Cobre Altura m ,22; largura 0'",16.

OSTADE (Adrian vax). SALA D 528. Dansa de camponezes. Ao centro, um camponez e unia carnponeza dansando; . direita, no primeiro plano quatro Gguras; ao fundi, outras figuras, um rapaz tocando rebeca, cabanas e uma arvore. Ofierecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando era 1866. Madeira Altura CK18; largura 0"',2i. RUBENS (Peter Paul). Nasceu em Colnia em 1577, posto que outras cidades disputem a honra de ter sido bero do grande artista. Morreu em Anvers em 1640. considerado o mais illustre mestre da escola flamenga e um dos homens mais eminentes do seu sculo, no s pela sua variada aptido artstica, mas pela sua elevada educao. Verdadeiro fidalgo no talento e no trato, chegou a desempenhar importantes commisses diplomticas. No lhe foi desconhecido nenhum gnero de pintura e em todos se mostrou digno da sua justa reputao. Estudou na sua ptria com Verhaecht, paizagista, com Adam van Oort e por ultimo com Otho Venius, mas a Ilalia foi o seu verdadeiro mestre e a escola veneziana a sua ardente inspiradora. SALA D 531. Perseo libertando Andromeda. esquerda, Andromeda presa ao rochedo; direita. Perseo libertando-a. Na parte superior, duas figuras allegoricas de meninos e na parte inferior, esquerda c no primeiro plano, um escudo com a cabea de Meduza e um capacete. Ao fundo, o mar e o monstro. OtTereeido por sua mageslade el-rei o fenhor D. Fernando em

1866. Esboo do quadro existente na galeria de Madrid. Madeira Altura m ,50; largura m ,37. CARACCI (Annibale) Escola de. Foi Annibale Caracci um dos membros mais distinctos dessa illustre famlia que fundou a famigerada escola de seu nome. Nasceu em Bolonha em 1500. Dotado pela natureza do verdadeiro gnio de pintor, desenvoheu-se rapidamente o seu extraordinrio talento sob a direco de seu primo Ludovico Caracci. Estudou as obras de Ticiano, Tinloreto e Paulo Veronese, mas o seu modelo predilecto foi Corregio. Gastou oito annos na pintura da galeria Farnesio, onde deixou immortalisado o seu pincel. O seu quadro mais justamente admirado o Descendimento tia cruz, que pertenceu colleco Orleans. Falleceu em 1009. SALA D 532. Santa Ceclia. No primeiro plano, mesa com vrios instrumentos de musica : ao centro, Santa Ceclia em aco de cantar, tendo na mo um livro de musica : aos lados, dois anjos acompanhando-a com uma harpa e outro instrumento. Ofierecido por sua majestade el-rei o senhor D. Fernando era 1865. Tela "Altura 1 metro; largura m .26. ESCOLA HESPANHOLA DOS FINS DO SCULO XVII. 537. Retrato de um cardeal. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1800. Tela Altura ,n .7o; largura m ,61. ROSA (Saltatore). Nasceu perto de Npoles em 1GKJ; falleceu em 167:{. Foi tambm poeta e actor. Na pintura cultivou vrios gneros, deixando numerosos quadros religiosos e histricos, de batalhas, de marinha e paizagem. As suas paizagens toem um aspecto rude e selvagem, scenario accommodado a proezas de salteadores. SALA C 540. Exterior de gruta. No primeiro plano, pedras, estacas e uma arvore; em plano mais afastado, trs figuras entrada de uma gruta. Olerecido nor sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1867. Tela Altura 1 metro; largura 0"',7o. ESCOLA LOMBARDA. Segunda metade do sculo XVI. 541. Christo (meia figura). Christo segura com a mo

esquerda o symbolo da Trindade; com a direita est apontando para si. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1865. Madeira Altura m ,71; largura 0,51.

RUBENS (Pedro Paulo). tistylo de 543. O banquete de Herodes. direita, Herodes e Herodiade sentados mesa debaixo de um docel ; ao centro, Maria Salom apresentando-lhe a cabea de S. Joo Baptista ; junto d'esta um pagem brincando com um macaco; em volta da mesa, vrios convivas, guerreiros e serventes trazendo iguarias ; ao fundo, pagens tocando e cantando. Offerecido por sua maseslade el-rei o senhor D. Fernando em 186o. Cobre Altura O 71; largura m .88.

547. Virgem e o Menino Jesus. A Virgem sentada com o Menino no collo ; ao fundo paizagem. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Madeira Altura O m ,78; largura m ,4i. ESCOLA HESPANHOLA. SCULO XVII. SALA D 549. Daniel provando a innocencia de Suzana. esqu, sobretudo de scenas arcadicas. SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 553. Flores e fruetos. Ao centro, grande ramilhete de flores n'um vaso; no primeiro plano, de um e outro lado, um co, um papagaio, um esquiio e varias fruetas. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Da colleco do conde de Farroho. Tela Altura l m ,79; largura l ra ,49. DAEL (Jan Fbanz van). Nasceu em Anturpia em 1701, mas exerceu principalmente a sua arte em Frana. Fui eminente pintor de fructos e flores. Falleceu em Paris em 1840.

SALA B 554. Productos naturaes. Sobre um plinto um cesto comumananaz, cachos de uvas e um melo; direita, pecegos; esquerda, ameixas. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1867. Tela Altura 0' ; 6I ; largura 0'",50. FONSECA (Antnio Manuel da). Nasceu em Lisboa em 1793. Estudou na antiga escola de desenho dos Caetanose com seu pae, indo depois para Roma, pensionado primeiramente pelo governo portuguez e depois pelo conde de Farrobo. Professor jubilado da academia de bellas artes. Condecorado com varias ordens. Pintor de historia. SALA B 555. Transfigurao de Christo (copiado de Raphael Sanzio). Na parte superior, Christo eleva-se em gloria sobre o alto do monte Tabor entre o propheta Elias e Moyss ; no cume do monte, os trs apstolos S. Pedro, S.Joo Evangelista e S. Thiago, offuscados pela luz divina ; esquerda, em plano mais afastado, S. Loureno e S. Juliano em adorao ; direita, campos. Na parte inferior, direita, varias figuras apresentando um possesso aos apstolos; no primeiro plano, mulher de joelhos e outra ao fundo indicando o possesso; esquerda, no primeiro plano, S. Pedro sentado com um livro aberto na mo direita. Em planos mais afastados, os outros apstolos em attitudes e expresses diversas. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando era 1866. Pertenceu colleco do conde de Farrobo. Tela Altura 4^08; largura 2 m ,80. ZAMPIERI (Domemco). Conhecido vulgarmente pelo nome de Domemchino. Nasceu em Bolonha em 1580. Como Guido, seu contemporneo e patrcio, estudou primeiramente com Calvart, seguindo depois a escola dos Caracci. Esteve duas vezes em Roma, onde executou obras admirveis, como a Communho de S. Jeronymo no altar mr de S. Girolamo delia Carita. Os assumptos mythologicos eram-lhe to familiares como os religiosos. Pintou tambm excellentes paizagens. Nicolas Poussin considerava-o o primeiro pintor depois de Raphael. Faileceu em 1641. SALA B 556. Communho de S. Jeronymo (copia por A. M. da Fonseca). direita, um altar, um sacerdote administrando a communho ao santo e duas figuras de diconos, um de joelhos no primeiro plano, outro em plano mais afastado trazendo o clix; esquerda, S. Jeronymo, de joelhos, sustentado por um homem, e rodeado de outras figuras. Ao fundo, interior da igreja, com um arco, atravez do qual se avistam duas figuras, arvores e edifcios ; na parte superior, quatro anjos. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco do conde de Farrobo. Tela Altura 4 m ,18; largura 2 m ,57. SCARCELLA (Ippolito). Chamado o Scarcellino. Nas-

ceu este notvel pintor italiano em Ferrara pelo anno de loGO, fallecendo na sua ptria em 1621. Recebeu primeiramente lies de seu pae, mas dirigindo-se a Veneza, ali foi discpulo de Bassano, estudando e imitando depois as obras de Paolo Veronese. Visitou Bologna e Parma, e reco!hendo-se cidade natal, encheu as suas igrejas e palcios de notveis pinturas. Foi tambm excellente no retrato. 558. A Sagrada Famlia. Ao centro, a Virgem com o Menino Jesus no collo ; direita, S. Joo Baptista ; cm plano mais afastado, S. Jos; ao fundo, paizagem e parte de cidade. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Cobre Altura m ,28 ; largura ra ,22. SALA C 560. Christo crucificado. Ao centro, Ghristo na cruz, tendo de joelhos a seus ps Santa Maria Magdalena; esquerda, a Virgem ; direita, S. Joo Evangelista ; ao fundo, Jerusalm. Oflerecido por sua majestade el-rei o senhor D. Fernando em 1867. Tela Altura m .47; largura m .28.

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 562. Retrato de cavalleiro de Christo, cio sculo xvm. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m ,94; largura 0*91. CALLOT (Jacques). SALA D 564. Desembarque de tropas. No primeiro plano, direita, figuras de soldados em repouso, esquerda, outros jogando sobre um tambor; no segundo plano, ao centro, figuras de officiaes, n'um plano mais afastado, direita tropas desembarcando; ao fundo, penedos, tropas em marcha e outras em barcos. (Merecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m ,64; largura ro ,82. VIEIRA (Francisco) o Portuense.

SALA C 566. Assumpo da Virgem. ^a parte inferior, no primeiro plano, o tumulo da Virgem, aberto ; ao centro, a Virgem arrebatada pelos anjos : 111 parte superior. Christty o Padre Eterno e o symbolo do Espiralo Santo em gloria. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor I). Fernando em 1866. Tela Altura O m /ti ; largura 024. NEEFS (Pedro), o Moro. Nasceu pelos annos de 1600, morrendo cerca de 1060. Foi filho de outro pintor do mesmo nome, que se applicou a representar o interior de edifcios religiosos. Seguiu as pisadas de seu pae, posto que lhe seja inferior. 567. Inferior de uma cathedral gothica. OTerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 18to. Cobre Altura m ,70 ; largura m .88. BUONAROTI (Miguel Angelo). Este sublime artista, o principal mestre da escola florentina, nasceu no castello de Arezzo. na Toscana, em 1474. e falleceu em Roma em 1564. espantosa a facndia e variada aptido do seu gnio. Pintor, esculptor e architecto de primeira ordem, foi tambm poeta distincto. Enviado a Florena para seguir os estudos clssicos, a sua invencvel tendncia artstica levou-o a abandonar a carreira li iteraria e aos quatorze annos era discpulo de Domenico Ghirlandaio. Frequentou depois assiduamente a academia fundada por Lorenzo de Mediei. Miguel Angelo pintou pouco a leo. Attrahido a Roma, deixou, nos grandiosos frescos da capella Sixtina, o testemunho evidente do arrojo da sua imaginao, do vigor do seu desenho, e da audcia do seu pincel. 569. Cabea de Christo coroada de espinhos. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco Husson da Camar. attribuido a Miguel Angelo. Madeira Altura G""^; largura O u \37.

POUSSIN (Nicolas). Distincto pintor francez; nasceu em Andely, Normandia, em 1594. Em 1624 partiu para Roma, ancioso de estudar os grandes mestres, e ali viveu longo tempo vida difllcultosa, at que o cardeal Barberini o protegeu e lhe encommendou algumas obras que lhe deram nome. Chamado ptria pelos seus amigos, chegou a Paris em 1640, foi acolhido excellenemente pela corte, mas as intrigas, que lhe urdiram alguns rivaes, fize-

ram-no voltar sua pacifica residncia de Roma, onde continuou a trabalhar infatigavelmente, n'uma inquebrantvel adorao pelo divino Raphael e pelas obras de arte da antiguidade. considerado um dos mais profundos e philosophicos mestres da escola franceza. 572. Os philisteus atacados da peste na cidade de Azot. A praa de Azot ornada de editicios de bella architectura. Enchem a praa diversos grupos, uns dominados pelo terror da peste, outros pela ruina do seu idolo. No primeiro plano, ao centro, uma mulher morta estendida no solo, tendo esquerda um filho morto e outro direita que se arrasta para junto d'ella, emquanto um homem curvado sobre o corpo da mulher procura afastal-o; direita, um, homem em aco de tapar o nariz para evitar o mau cheiro das emanaes cadavricas, e afastando com outra mo uma creana ; junto d'elle e no cho dois homens, dos quaes um encostado ao troo de uma columna ; c esquerda um homem em aco de caminhar, olhando para outro que se acha prostrado junto da base de outra columna. No segundo plano, o intercolumnio do templo de Dagon e n'este a estatua do idolo, derrubada em presena da arca da alliana que os philisteus tinham tomado aos israelitas na batalha de Aphec. Em planos diversos, povo espantado em vista do idolo derrubado. Ao fundo, outras figuras e cadveres, e direita um cadver conduzido por dois homens. Ofierecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura l m ,48 ; largura l m ,98. BOL (Fekdinand). Eminente pintor liollandez, discpulo de Rembrandt. Pintou quadros histricos e retratos. Estes ltimos confundem -se muitas vezes com os do seu mestre. Nasceu em Dort, em 101 1 e falleceu em 1G81. 574. Retrato de um rabino. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. reinando em 186G. Tela Altura l"yi4: largura 0"',8'. RIGAUD (Jacinto). Nasceu em Perpignan em 1G59, fallecendo em 1743 ou em 1743, segundo Nagler. Dedicouse quasi exclusivamente ao retrato, sendo um dos mais eminentes retratistas francezes. As suas obras lem sido reproduzidas por grande numero de notveis gravadores. SALA C 575. Retrato do cardeal de Polignac. O cardeal, trajando as vestes cardinalcias, tem na mo direita o barrete e a esquerda encostada a um livro fechado collocado sobre uma mesa; ao fundo, uma cortina e parte de uma columna. Offerecido por sua mageslade el-rei o senhor D. Fernando em 1866.

Tela Altura l m ,24; largura O m ,97. WYNANTS (Jan). Eminente paizagista hollandez; nasceu em Haerlem em OOO, morreu em 1670. Eslabeleceu uma academia, que produziu alguns dos mais notveis mestres da escola hollandeza como Vandevelde e Wowermans. Ignora-se quem fosse o seu mestre, mas parece que em si prprio encontrou os recursos que to habilmente desenvolveu. Traduzindo admiravelmente a natureza, no tinha igual talento para reproduzir os homens e os animaes, que do vida s suas paizagens. por isso que muitos dos seus quadros so animados por personagens devidos ao pincel de Lingelbach, Vandevelde e Stokade. CARACCI (Annibale) Escola de. SALA D 577. O archanjo S. Gabriel. O archanjo tem na mo esquerda um ramo de aucenas. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Parece fragmento de uni quadro representando a Annunciao. Tela Altura ra ,7o; largura l m ,61. PENNI (Gioyanni Francesco) ii Fattore. Nasceu em Florena em 1488 e, indo para Roma muito cedo, foi intimo de Raphael e um dos seus mais apreciados discpulos. Collaborou muito na execuo dos frescos do Vaticano. Foi primoroso nas paizagens e sabia comprehender as bellezas da architectura. Falleceu em 1528. 578. A Virgem, o Menino Jesus e quatro santos. Ao centro, a Virgem com o Menino Jesus nos braos sentada n'um throno e dois anjos aos lados, levantando a cortina do mesmo throno ; direita, S. Sebastio de joelhos, e n'um plano mais afastado um bispo, ambos em acto de adorao ; esquerda, S. Jeronymo de joelhos e outro bispo. OTereeido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco Husson da Camar. Madeira Altura l m ,47; largura l m ,46.

SALA C 582. Paizagem. Campina; ao centro cavalleiros e cavailos e uma sege; mais distante, moinho e campo. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Madeira Altura (K26; largura 0"',36. RICCI (Sebstiano). Nasceu em Belluno, noVeneto, efalleceu era Veneza em 1734. Estudou primeiramente n : esta cidade sob a direco de Federigo Cervell, visitando depois diversas cidades de Itlia, observando as obras dos grandes mestres, principalmente da escola lombarda. Esteve na corte de Yienna, onde decorou o palcio imperial de Schoenbrun. Foi depois para Inglaterra, onde executou

grande numero de obras. Teve extrema facilidade em imitar os grandes mestres como Corregio e Paulo Yeronese. CONDE DE CLARY (Nicolas Joseph), francez. Visitou Lisboa, e mostrando desejos de ser scio de mrito da nossa academia, apresentou um pequeno quadro que pinlra em viagem, o que lhe grangeou aquelle titulo, que lhe foi concedido por portaria de 18 de agosto de 1838. Depois d'esta nomeao, enviou de Frana o seguinte quadro, que figurou na primeira exposio triennal (1840) e que ficou sendo propriedade da academia. 589. Aldeia de pescadores borda do mar. Ao centro, sobre a praia, peixes, trs mulheres, uma creana e um co ; esquerda, dois pescadores, trazendo um cesto com peixes ; direita, um barril e utenslios de pesca ; ao fundo, aldeia, figuras, um rochedo; pela parte inferior, barcos, figuras e o mar. OTerecido pelo auctor em 1838. Tela Altura m ,54; largura m ,70. TOMAZINI (Luiz Ascencio). Pintor de marinhas. Nasceu em Lisboa aos 15 de agosto de 1823. Foi discpulo de Annunciao. Condecorado com o habito de S. Thiago, commenda de Izabel a Catholica e habito de Cai-los III. Acadmico de mrito da academia real de belas artea d< Lisboa. Medalha de prata da sociedade promotora de belas artes em Portugal, medalha de cobre na exposio internacional do Porto e meno honrosa na do Rio de Janeiro. 591. Um cahique. Ao centro, um cahiqjie navegando vista de terra; ao fundo, barcos e um navio a vapor. Oferecido pelo auctor em 1866. Tela Altura m ,38; largura O" 1 .."is. BRAWER (Adriano yan). 597. Trs homens a uma janella. esquerda, um homem com um cntaro na mo direita, levantando com a esquerda um copo; outro homem direita com um cachimbo na mo, e o terceiro ao fundo. Offerecido pelo sr. Francisco Loureno da Fonseca em 1860. Madeira Altura m ,19; largura 0"',14. SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA B 600. Flagellao de Christo (esboo). Ao centro, Christo e em volta d'elle os algozes. Offerecido pelo marquez de Sousa Holstein em 1863. Tela Altura m .46; largura 0\.28. ANDRADE (Alfredo de). Nasceu em Lisboa em 1839, residindo actualmente em Itlia, aonde se tem entregue a trabalhos architectonicos e archeologicos. Estudou primeiramente em Gnova e depois em Genebra, onde foi discpulo de Calame. A academia de Gnova concedeu-lhe o

titulo de professor honorrio das trs classes de architectura, ornato e pintura. Tem recebido medalhas em diversas exposies. Condecorado com varias ordens. 603. Paizagem ao pr do sol. direita, uma lagoa em terreno inculto: ao centro, figura de mulher sentada fundo, arvoredo e montes. Oflerecido pelo auctor em 18G3. Firmado. Tela Altura m ,58; largura 1 metro. KRUMHOLZ (Fehnando). Pintor aiiemo, que residiu algum tempo em Lisboa. 621. Um mendigo cego e um rapaz. O mendigo tem a mo esquerda sobre o hombro do rapaz, e encosta a direita a um bordo ; o rapaz descansa sobre um dos joelhos do mendigo; ao fundo, mar. Offerecido pelo auetor em I8i7. Tela Altura l m ,31 ; largura m ,97. 623. Othello e Desdemona. N'uma habitao adornada de moveis daepocha, v-se coberta de rico cortinado uma cama, e n'esta a figura de Desdemona dormindo, lendo as mos postas em aco de supplica. Aos ps da cama, Othello procurando dominar os sentimentos que lhe vo n'alma, contempla sua esposa, tem a mo direita aferrada eoiumna da cama, e crava as unhas da esquerda nas carnes do peito descoberto. Um genuflexrio marchetado est junto do leito e no cho uma almofada de pellucia, que ainda tem' marcadas as formas de quem poucos momentos antes tinha sobre ella ajoelhado. Em cima d'este movei acha-seum clix de vidro com algumas flores, que a innocencia ali havia collocado, e perto d'elle um livro de oraes. Na parede, por cima do movei um tryptico com a imagem da Virgem e uma lmpada ainda aceesa. No primeiro plano, uma cadeira de braos e sobre esta o vestido de Desdemona. Offerecido pelo sr. visconde de Franco cm 1881. Tela Altura 2-.71: largura 3-\66. LANDI. Pintor italiano do sculo xvm. SALA C 631. Retrato da marqueza de Lourial. Amarquezatem junto de si seu filho, envolvido n"uma pelle de arminho e sentado sobre uma almofada collocada em cima de uma mesa ; ao fundo, cortina com abertura, pela qual se v parte da baslica de S. Pedro em Roma. Veiu da academia real das sciencias. Tela Altura l m ,ll ; largura 0,83. SALA C 632. Retrato do marquez de Lourial. O marquez, sentado n'uma cadeira, tem a insgnia da ordem de Christo ao peito, o brao esquerdo encostado cadeira, o direito sobre uma mesa e na mo um papel com a seguinte inscripo: D. Henrique de Menezes ultimo filho de D. Luiz III mar-

quez de Lourial naceu em 1727 retratado em Roma no anuo de 1781 adonde lie ministro Plenipotencirio da Rainha Fidelssima D. Maria, lendo j sido na corte de Turim e hoje embaixador nomeado para a de Madrid; sobre a mesa o busto de Minerva, tinteiro e pernas : ao fundo cortinado com uma abertura, pela qual se v uma livraria. ' Veiu da academia real das sciencias. Tela Altura "\f; largura 0"',83. SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 634. Cabea de homem com turbante. Yeiu da academia real das sciencias. Tela Altura Q^fiZ ; largura u, .o3. SALA C 635. Cabea de homem com turbante. Veiu da academia real das sciencias. Tela Altura m ,6i; largura m .o3. PILLEMENT (Joo). Nasceu em Frana, tendo residido em Inglaterra e por trs vezes em Portugal, sendo, a ultima vez em 1780. Aqui deixou alguns discpulos. Executou habilmente muitas paizagens a pastel e a leo. Foi artista muito fecundo, tendo sido os seus trabalhos reproduzidos por Woollet, Mason, Elliot e outros gravadores eminentes. Diz Cyrillo que, quando se retirou de Portugal, passava de setenta annos. Morreu em Lyo por 1808, tendo, segundo uns, oitenta annos, segundo outros, noventa. SALA C 648. Porto de mar. direita, um barco de pescadores e uma lancha com figuras: esquerda, n'um plano mais afastado, outro barco e uma lancha ; ao fundo, um navio, barcos e edifcios. Folha Altura 0"',7; largura m ,24. 649. Entrada de um porlo de mar. No primeiro plano, c esquerda, uma rocha e sobre fcgta dois pescadores, barris, etc; pela parto detraz, velas de barcose redes; direita, estacas ; ao centro, dois barcos e mna lancha ; ao fundo, um navio, um pharol, barcos, etc. Folha Altura 0"\I6; largura 0"?,23. SALA C 650. Marinha. esquerda, uma rocha, iguras de homens, estacas e barcos de pesca; ao fundo, outros barcos prximos de terra e alguns ao largo e vela. Folha Altura O m .I7; largura m .2o. SALA C 651. Lavandeiras. Ao centro, trs lavandeiras sobre pedras a meio do regato; direita e ao fundo, arvoredo. Folha Altura m ,i2; largura m ,24.

SALA B 652. Paizagem. direita, dois pastores debaixo de uma arvore; ao centro, uma cabra; esquerda, um regato; ao fundo, arvoredo. Folha Altura 0, 12; largura m , 18. 653. Paizagem. Um rio passando por debaixo de uma ponte; a esquerda, uma arvore, figura de homem e sobre uma rocha duas cabras; c direita, arvores e um barco; ao fundo, montes. Tela Altura O" 1 . IS; largura m ,24. SALA B 654-. Paizagem. No primeiro plano, direita, pedras, arvores e uma figura de mulher guardando um rebanho; esquerda, um regalo ; ao fundo, pequeno castello, arvores e uma montanha. Tela Altura m ,12; largura m ,19. SALA B 655. Paizagem. direita, sobre pequeno monte, um homem, gado e arvores; ao fundo, arvores e paizagem. Tela Altura m ,12; largura 0"',20. SALA B 656. Paizagem. Ponte em minas ; esquerda, sobre uma rocha, c margem do rio, dois homens; ao fundo, edificaes sobre um monte; em plano mais afastado, uma montanha. Tela Altura 0"yI2; largura 0'",20. Todos estes quadros vieram da academia real das sciencias. SALA C 657. Margens de um rio (por acabar). Ao centro, no primeiro plano, rocha e figuras; direita, n'um plano mais afastado, arvores, parte de um edifcio e barco; na margem opposta, ao fundo, montes. Tela Altura m ,i8; largura (H24. Estes quadros vieram da academia real das sciencias. O ultimo attrihuido a Pillement. SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 658. Paizagem. Paizagem atravessada por um rio, tendo direita uma rocha e arvoredo: esquerda, arvores; ao centro, duas figuras. Veiu da academia real das sciencias. Madeira Altura O m . 18; largura (K23. LOO (Peter Van). Nasceu em Haerlem em 1731 e morreu em 1784. Pintou paizagens, fruetos e flores. SALA C 659. Paizagem. direita, prximo de um arvoredo, duas senhoras sentadas, uma das quaes tocando bandolim

e um homem igualmente sentado, tendo um copo na mo direita e uma garrafa na esquerda; esquerda, rio passando por entre montes e arvores. Veiu da academia real das sciencias. Madeira Altura O^l); largura m ,23. HACCOU (John Cornelius). Nasceu em 1798 em Middlebourg(Allemanha). Estudou na academia daquella cidade, sendo ao mesmo tempo discpulo de J. H. Kockhoch. Pintou paizagens, effeitos de luar, lagos com barcos, etc. Depois de visitar a Frana, a Allemanha e a Suissa, estabeleceu-se em Londres, onde morreu em 1839. SALA C 672. Paizagem. direita, um pastor, ovelhas e arvoredo; esquerda, pequena lagoa e gado; ao centro, figuras de homem e de rapaz; ao fundo, casas, arvoredo, um moinho e campos. Olerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Madeira Altura m .31; largura m .41. MOREELSE (Paulus). Foi o principal discpulo de Mierevelt, celebre retratista liollandez. Fez tambm alguns quadros histricos e outros de architectura, mas foi nos retratos que se tornou notvel. Nasceu emUtrecht em 1571 e morreu cerca de iG38. 675. A filha de Ilcrodiade. Dois assumptos; I., direita, entre uma velha e uma rapariga, afilha de Herodiade, Maria Salom, recebendo a cabea de S. Joo Baptista que o algoz depe n'uma salva sustentada por um rapaz ; ao lado d'este, o algoz, segurando com a mo esquerda a cabea do santo e com a outra a espada; L 2., esquerda e ao fundo, o filho de Herodiade conduzindo a cabea do santo, duas mulheres e duas figuras de homem com archotes, e, ao cimo de uma escada, arcaria pela qual se v o banquete de Herodes. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura i-33; largura i-,74.

TOLEDO (.1. G.) Artista hespanliol contemporneo. 681. Paizagem No primeiro plano, o declive de dois montes, arvoredo e duas figuras de mulheres ; cm planos mais afastados, outro monte, e, ao fundo, montanhas cobertas de neve. Ofierecido pelo auctor em 1868. Tela Altura 0" ; 6<; largura 1"',06. LASSERRE (Prospere Pierre). Pintor de flores, residente em Lisboa. Nasceu cm Tirent-Pontyac, departamento du Gers (Frana), a 10 de maro de 83. Acadmico de mrito. Meno honrosa na exposio do Porto de 1855, medalha de prata da sociedade promotora, e da exposio

do Porto em 1877. 683. Flores e fruetos. Ao centro, grande ramo de flores em jarro de metal collocado sobre uma mesa; esquerda e direita, flores cadas e frucios diversos postos sobre a mesa. Offereeido pelo auetor em 1868. Firmado. Tela Altura l m ,02; largura O m ,7o. CHAVES (Jos Ferreira'). Niseeu em Chaves a 31 de agosto de 1838. Antigo discpulo da academia de bellas artes, acadmico de mrito e professor da aula de pintura histrica, que est recendo interinamente, depois da morte de M. A. Lupi. Quatro medalhas de prata na exposio da sociedade promotora de bellas artes, meno honrosa na exposio internacional do Porto e medalha de oiro em outra exposio de bellas artes no Porto. Cavalleiro de S. Thiago. 684. Flores. Um vaso azul com um ramo composto de diversas flores. Offereeido peio auetor em 1868. Tela Altura i',73; largura 0^,59. ROMANO (Jacinto). SALA C 686. Santa .Maria, esposa de Santo Izidoro. Ao centro, a Santa em gloria, rodeada de anjos. Comprado famlia de Silva Oirense. Tela Altura m .81 ; largura n, ,oo. SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 688. Apollo e Marsyas (esboo). Na parte superior, Apollo sobre nuvens, junto cVeste Marsyas; ao meio, duas figuras de meninos; direita, na parte inferior, o coro das musas. Comprado familia de Silva Oirense. Tela Altura O^O: largura O .27. ESCOLA ITALIANA DO SCULO XVII. SALA C 689. Christo triumphando da morte. Ao centro, Christo em gloria de anjos; direita, grupo de anjos sustentando a cruz; esquerda, outros anjos. Comprado famlia de Silva Oirense. Tela Altura m ,37: largura 0-,47.

ESCOLA INGLEZA DO SCULO XVIII. 698. D. Ignez de Castro e D. Affonso IV. Ao centro, D. Ignez de Castro de joelhos, abraada a uma filha, dirige-se a D. Affonso IV em aco de supplica. Outro ilho, assustado, encosta-se ao rei. Ao fundo, dois algozes, um dos quaes segura com a mo esquerda o brao de D. Ignez

e com a direita uma espada ; esquerda, outro com um punhal. Oferecido por William Graham. Este quadro, alem de alguns anachronismos, no est ein harmonia com a tradio histrica. Tela Altura 2 m /20; largura 2 m ,02. LEISTOG (Horcio). Pintor hespanhol contemporneo.

QOROENNE (Henrique). Pintor francez, discpulo de Paulo Delaroche. 713. O duque de Guize na sala do conselho antes de ser assassinado. Ao centro, o duque de Guize, de p, e figuras sentadas em volta de uma mesa ; ao fundo, outras junto de um fogo ; direita, no primeiro plano, figura de homem correndo um reposteiro, vendo-se pela abertura d'esle, em plano mais afastado, a camar de Henrique I, na qual o duque foi assassinado; prximo do leito, os conjurados. Offerecido pelo auetor em 1869. Firmado e datado de 1863. Tela Altura 1-31; largura 2-,13.

REZENDE (Francisco Jos). Professor de pintura histrica na academia portuense de belas artes. Pensionista do estado, estudou em Paris, sendo discpulo de mr. dolphe Yvon. Cavalleiro de S. Maurcio e S. Lazaro, de Itlia. Premiado em varias exposies.

714. Um pescador Kvarino (figura colossal). pescador sentado num rochedo, tocando viola; ao fundo, o mar e barcos c vela. Offerecido pelo marquez de Sousa Holsteln eia 1868. Teta Altura i m ,46; largura i-,13. RQDRIGTJEZ (Ramon). Pintor hespanhol contemporneo, acadmico de mrito. METRASS (Francisco Augusto). Pintor portuguez. Nasceu a 7 de fevereiro de 1825 e faileceu na ilha da Madeira a 14 de fevereiro de 1861. Entrou como alumno para a academia de bellas artes de Lisboa em 1836. Passados annos, dirigiu-se a Roma, onde estudou e conviveu com Overbeck, pintor allemo. Foi professor da academia de bellas artes de Lisboa e acadmico de mrito. SALA B 716. Um alabardeiro do sculo xvi. Figura de meio corpo. Cabea descoberta, alabarda ao hombro e mos encostadas ao capacete. Comprado por subscripo entre pi mrito da academia real das bellas artes, depois da morte do auctor. Firmado e datado de 1859.

Tela Altura 0"',8.'}; largura O 1 717. Oengeitado. Ao centro, um menino exposto n'uma rodadeengeitados; pela parte inferior, um mealheiro com uma cruz e a palavra Expositos; direita, occultando-se sombra produzida pela porta da roda, uma mulher chorando (provavelmente a me) ; esquerda e ao fundo, escadaria e parte do edifcio com duas irms hospitaleiras. Offerecido pelo auetor em 1860. Firmado e por baixo do nome Paris. Tela Altura 1-41; largura l n, ,'0. MARATI (Carlo). Nasceu em Camurano. no marqaezado de Ancona (Itlia). Foi dos melhores discpulos da escola de Andrea Sacchi. Pintou muitos quadros de assumptos religiosos. Paraemmudecer a voz dos emulos que o accusavam de s pintar Madonas, d'onde lhe veiu o epitheto de Carluccio delle Madone, executou um grande quadro em que representou Constantino destruindo os dolos e que considerado uma das melhores obras d'aquelle tempo. Falleceu em Roma em 1713. CEULEN ou KEULEN (Cornelio Janson). Pintor hollandez, natural provavelmente deHague. Nasceu em 1590 e passou em 1618 a Inglaterra, aonde foi muito apreciado pela corte de Carlos , cujos principaes personagens retratou. Regressando a Hollanda em 1648, ahi falleceu em 1655. SALA D 722. Retrato de homem do sculo xvn. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura m ,o8; largura 0-S7.

SALA C 723. Apotheose de um santo bispo. Esboo para um tecto. A meio quadro e esquerda, o santo bispo levado pelos anjos, tendo ao lado a figura de S. Pedro ; na parte superior, o Padre Eterno em gloria de anjos; na parte inferior, figuras em acto de adorao. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura m ,92; largura O m .ii. SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. SALA C 725. Cabea de velho. Oferecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura m ,45; largura m .37.

SALA C 726. Cabea de velho. Oferecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura ll, /t5; largura G m .37.

MENEZES (Visconde de). Nasceu a 4 de abril de 1820. Foi primeiramente discpulo do sr. A. Manuel da Fonseca. Em 1846 foi para Roma e ahi teve por mestre Overbeck. Foi presidente da sociedade promotora de belas artes e acadmico de mrito. Condecorado com varias ordens. Falleceu em G de maro de 1878. 727. Um pastor dos Abruzzos. Um pastorzitodos Abruzzos sentado, segurando um co com uma corda. Oferecido peio auctor. Tela Altura 0,47; largura m ,37.

GERARD (Le baron Fbanoisde). Pintor de historia. Filho de pae frncez, nasceu em Roma em 1780 e morreu em 1836. Foi discpulo de David. O seu quadro Batalha de Auslerlitz, que figurou no Salon de isio. ' considerado como uma das suas obras mais importantes. SALA B 733. Retrato do prncipe Eugnio Beauharnais emquanto menino. (Merecido pelo sr. conde de Carvalhido em 187:2. Tela Altura m .46; largura m ,30. MAAS (Nicolaas). Nasceu em Dort, em IG:]-2, e foi discpulo de Rembrandt. Foi, como seu mestre, um vigoroso colorista; pintou quadros histricos e retratos. Morreu em 169:3. SALA D 737. Retrato de senhora em trajes do sculo xvn. Ofierecido pelo sr. conde de Carvalhido era 1872. feia Altura m ,57; largura O-.oO.

GOYA Y LTJCIENTES (D. Francisco). Nasceu em Fuendetodos i Arago) em 1740; morreu em Bordus em 1828. considerado como o restaurador da escola naturalista hespanhola. Foi notvel retratista e pintor histrico. No museu dei Prado (Madrid) se conserva uma valiosa colleco de quadros, conhecidos sob o nome de Tapiccs de Goya, destinados a ser reproduzidos em tapearias, e nos quaes o eminente artista perpetuou muitas scenas e costumes populares.

SALA B 739. Um co. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1872. Tela Altura m .8o; largura m ,7o. OCON (Emlio). Pintor hespanhol contemporneo. 741. Vista da bahia de Cadiz. esquerda, praia, um barco em secco e dois em planos mais afastados : direita, duas lanchas, das quaes uma com dois homens, a pescar ; ao fundo, a cidade e barcos. Offerecido pelo auctor. Firmado. 1872. Tela Altura m .i6; largura l'",02.

742. O mau vizinho. Ao centro, cinco pombos, dos qnaes Ires comendo ; em planos mais afastados, dois em seus ninhos; ao fundo, um gato espreitando por detraz de uma aramada. OfTerecido pelo auctor em 1872. Tela Altura m ,72 : largura 1 metro. MARQUERIE (Gustaye). Escola franceza. 743. La toilelte de Phrine. Ao centro, Phrinete outras mulheres preparando-se depois da sada do banho ; ao fundo, figuras de homens, montes e o mar. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Tela Altura l m ,14; largura l m ,12. ESCOLA HESPANHOLA. SCULO XVII. SALA D 746. Paizagem. No primeiro plano, esquerda, uma lagoa e um homem n'um barco ; direita, quatro figuras, uma fogueira e arvores; ao centro e em plano mais afastado, edifcios sobre uma rocha ; ao fundo, paizagem. O Merecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Tela Altura m ,97; largura m ,73.

DEVERIA (Eugene Franois Marie Joseph). Nasceu em Paris em 1805; falleceu em Pau em 1865. Tendo apenas vinte c dois annos, pintou um quadro notabilissimo Naissance de Hemi IV, que o collocou em a plana dos grandes mestres, mas depois, por mais esforos que fizesse, nunca mais a inspirao o coadjuvou d'aquella maneira.

747. Cendrillon (gata borralheira). Ao centro, Cendrillon, levemente apoiada a um pequeno pagem, tem o p sobre um cochim e est provando o sapato que deixara no baile; por detraz (Testa, as duas irms despeitadas ; direita, outro pagem, de joelho dobrado, calando-lhe o sapato. Ao fundo, o prncipe, sentado n'uma cadeira, assiste a esl na. Por detraz d'elle, fidalgos da corte. (Merecido pelo sr. condo de Carvalhido em is;.;. Tela Altura l m ,63; largura I,3i. COYPEL (Antoine). Nasceu em Paris em IGG. Seguiu em Roma os estudos de Bernini. Apesar de seu incontestvel talento, revelam-se nas suas obras os defeitos da escola que adoptou. Os crticos francezes no so aceordes no juizo que fazem d'elle; Pintou muitos quadros religiosos e decorou varias palcios reaes. Falleceu na sua cidade natal em \~2. SALA C 750. Assumpto anegorico. dire\a. duas figuras de mulheres sentadas de mos dadas; :. do plano mais prximo recebe um cacho de uvas que lhe apresentado n'uma salva por um menino: a outra descansa a mo direita sobre o hombro da primeira; pela parte inferior trs meninos brincando e um Ihyrso no cho ; mais afastado, figura de mulher em aco de levantar uma cortina presa a duas arvores e pela parte superior dois meninos; ao centro, Cupido disparando uma seita e em plano mais afastado um templo; esquerda figura de fauno dando a um menino um cacho de uvas; no primeiro plano figuras de faunos, tigres e um bacchante ; ao fundo, nymphas dansando em roda do busto de Baccho. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura m .98; largura l m ,30. DUCQ (Joo). Escola hollandeza do sculo xvn. SALA C 752. Acantonamento. esquerda, barraca com bandeira hollandeza e figuras diversas, nma das quaes de militar; no primeiro piano um rapaz encostado a dois barris; esquerda e ao centro, dois cavallos, figura de homem, parte do edifcio e arvoredo; direita e ao fundo, campo. OfTerereeido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura 0^90; largura l09. FRANOK. SALA D 753. O Outono. Ao centro, entre duas mulheres e um menino, a figura do Outono, coroada de folhas de parra, levanta com o brao esquerdo uma taa cheia de uvas ; no cho, fruetos espalhados; ao fundo, arvoredo, aves, um veado e uma cora. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Madeira Altura m ,5'6; largura UI ,74.

VALTON. 756. Triumpbo de Baccho. Ao centro, Baccho num carro guiado por um fauno e puxado por dois tigres; atraz, figuras de homens dansando; ao lado, dois satyros ; adiante, figura de homem e uma de mulher dansando. m plano mais prximo, dois meninos, dos quaes um mamand j n"uma cabra, e um pequeno fauno ; ao fundo, paizagem. O quadro est circumdado de flores e fruetas, tendo aves na parte superior. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Tela Altura i m ,10; largura l m ,54. ESCOLA FRANCEZA. 803. Retrato do st-, sonde de Carvalhido. Ao centro, oconde em traje de crle, sentado, apoiando o brao direito a uma mesa; sobre esta o chapu e dois livros; c esquerda, no angulo inferior, a esphera terrestre e livros ; direita, uma cadeira e um cochim-; ao fundo, o brazo de armas do conde, cortinado e duas columnas. (Merecido pelo sr. conde de Carvalhido era 1873. Tela Altura ra ,73 ; largura 1U ,60. MARCIANO (MARCIANOllENRIOUESDASlLVA).pOriUgUeZ. Nasceu em 5 de junho de 1831 em Ponta Delgada (ilha de S. Miguel. Aores"). Em 1847 recebeu algumas lies de pintura de rnr. Charles Martin, pintor inglez, que visitou aquella ilha. Vindo para Lisboa, cursou algum tempo a academia, seguindo depois para Frana, onde o seu ultimo professor foi Ary Schoeffer. Esteve na Inglaterra e na Itlia. Regressando a Portugal, foi nomeado director da galeria real da Ajuda e cavaleiro da ordem de S. Thiago. Acadmico de mrito e professor da academia de bellas artes. Falleceu em agosto de 18G7. 809. O cardeal D. Henrique recebendo a noticia da morte de D. Sebastio. esquerda, o cardeal sentado munia cadeira de espaldar, lendo na mo direita uma penna ; direita, uma mesa com o retrato de D. Sebastio, uma coroa e um pergaminho com sllo ; ao fundo, um cavaleiro de Christo, que traz novas da batalha de Alcacer-Quibir, em que morreu D. Sebastio. OfTerecido pelo aucfor em 1862. Tela Altura l n, ,38 : largura 1 metro. PEREIRA (Leonel Marques).. Pintor portuguez contemporneo, residente em Lisboa. Discpulo da academia de belas artes de Lisboa e acadmico de mrito. 810. A festa do Senhor Roubado. No primeiro plano, esquerda, grupo de camponezes, bebendo e fumando sombra de um arvoredo; direita, um homem e uma mulher, vendendo fructas a um grupo de senhoras ; ao cento >, grande numero de pessoas escutando, mais ou menos al-

tentamente, o pregador collocado num plano mais afastado sobre um plpito junto de um altar; ao fundo, paizagem e figuras caminhando para o logar da festa. Oferecido pelo auctor. Madeira Altura O m ,10; largura O m .27. MALLET. SALA C 816. Mulher deitando cartas. direita, senhora em p; esquerda um co, e em piano mais afastado um homem ; ao centro, duas figuras de mulher sentadas a uma mesa, uma das quaes deitando cartas; ao fundo, janella aberta com um vaso sobre o parapeito. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Madeira Altura m ,46: largura 0"\38. LAWRNCE (Sm Thomas). Pintor inglez, Dasceu em Bristol em 1709 e falleceu a 7 de janeiro de 1830. Foi notvel retratista, sobresando o seu pincel nus retratos fi mininos. Foi encarregado por Jorge IV de pintar os personagens que desempenharam papel mais saliente nas contendas com Napoleo I. Esses retratos esto na sala Waterloo, no castello de Windsor. SALA C 817. A seduco. Interior de habitao; direita, figura de mulher moa e junto d'esta um homem, sentado a uma secretria aberta, em aco de lhe ofereceD joia6 e dinheiro; ao fundo, um biombo, e, atravs de uma porta entreaberta, figura de mulher espreitando. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhidb em 1871. Madeira Altura U ' } 30; largura m ,22. JAITSON (Joo Christiano). Pintor hollandez, filho de outro, nasceu em 1763. Dedicou -se principalmente paizagem. SALA C 818. Paizagem. Ao centro, camponez segurando um boi por uma corda e fallando a uma mulher que leva dois baldes suspensos aos hombros; ao fundo, campo e gado. Offerecido pelo sr. conde de Carvahido em 1874. Madeira Altura m ,37; largura O m /i9.

PELLEGRINI (Domingos). Nasceu em Veneza em 1764. Estudou em Itlia. Visitou Paris, onde travou conhecimento com David, Lebrun e outros. Veiu para Lisboa em 1803, onde executou grande numero de retratos. Em 1810 foi obrigado a sair de Lisboa, assim como .outros artistas por se tornarem suspeitos ao governo. SALA C 824. Retrato dos primeiros condes de Anadia. esquerda, o conde, de p, encostado a um cravo com a mo esquerda nos copos da espada : sobre o cravo livros e uma

carta com a seguinte direco Aos officiaes da camar da cidade de S. Paulo da Assumpo de Loanda. - Do ministro e secretario (Testado, visconde de Anadia. direita, a condessa sentada com um papel na mo, tendo o seguinte dizer: Canzonete italiane accompagnamento di piano forte Alma ddle'Almavivav; ao fundo, cortina, uma janella com columnas, atravs da qual se v o Tejo. gnora-se a procedncia . . Tela Altura 2 m ,35; largura i"%47.

CHRISTINO DA SILVA (Joo). Pintor portuguez fallecido em maio de 1877. Foi professor da academia de bellas artes de Lisboa. SALA B 832. Fonte da quinta das Lagrimas em Coimbra. direita, senhora de p sombra de cedros; esquerda, duas . creanas brincando junto da fonte; ao fundo, arvoredo. Offerecido pelo sr. visconde de Castilho (Jlio) cm 1879. Firmado e datado de 1871. Tela Altura O^To; largura i m ,01. INGRES. Um dos maiores ornamentos da moderna escola franceza. Nasceu em Montauban em 2 ( J de agosto de 1780 e morreu em Paris a li de janeiro de 1867. Fui discpulo de David e estudou em Roma os grandes mestres, sobretudo Raphael. Dedicou-se a todos os gneros, excepto paizagem. SALA B 865. Anglica presa ao rochedo. copia de uma parte do quadro original que representa a libertao de Anglica, episodio do poema de Ariosto. Offereoido pelo sr. concle de Carvalhido. Tela Altura m ,36; largura m ,28. HAEGEN (H. van der). Pintor hollandez, contemporneo. 867. Uma batalha nn sculo xvii. Ao centro, um grupo de combatentes ; ao fundo e em posio elevada, tomada de entrincheiramento; direita, ornar, combatentes, um navio dando costa, e outro em plano mais distante. OTerecido pelo sr. conde de Garvalhido. Madeira Altura O m ,96; largura l m ,38. STRY (Jacob ou Diogo van). Paizagista e animalista flamengo. Nasceu em Dorl em 1756, morrendo em 1815. Copiou e imitou Cuyp e obbema, a ponto de muitas das suas copias de Cuyp passarem por serem authenticamente do mestre. No museu de Amsterdam esto as suas trs melhores obras; quadros de paizagem com figuras e animaes.

SALA C 870. Paizagem. Ao centro, no primeiro plano, vaccas e ovelhas; em planos mais afastados, figuras de homem e de mulher e arvores ; ao fundo, vista de cidade e mar. Offerecido pelo sr. conde de Carvahido em 1881. Madeira Altura m ,.'ii; largura 0, m 48.

VIEIRA (Francisco). Cognominado Vieira Portuense. SALA B 871. Retrato do gravador Francisco Bartolozzi. Ignora-se a procedncia. Tela Altura m ,16; largura m ,13. ESCOLA ITALIANA PRIMEIRA METADE DO SCULO XIX. SALA C 873. Paizagem com edifcios. esquerda, um rio e duas pontes; no primeiro plano, mulher a cavallo, um edifcio com prtico e arcadas, e, em plano mais distante, um arco de triumpho e montes. OfTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1881. Cobre Altura m ,17 ; largura m ,17. SALA C 874. Paizagem com edifcios. esquerda, uma pequena ponte, junto d'esta um homem e um cavallo; em plano mais afastado, uma igreja e casas ; direita, paizagem com queda de agua; ao fundo, uma povoao e montes. OfTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1881. Cobre Altura m , 17; largura m ,17.

PHILLIPPO LORRI. SALA C 875. No primeiro convertidos seus filhos Latona invocando a Jpiter em favor de seus filhos. plano, lagoa e camponezes, alguns dos quaes cm raos; ao fundo, outros : ao centro, Latona e Apolio e Diana; esquerda, campos < i montes.

Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1881. Cobre Altura 0"',26; largura m ,32.

SEQUEIRA (Domingos Antnio de). SALA B 881. Allegoria instituio da casa pia tle Lisboa pelo intendente Diogo Ignacio de Pina Manique. O centro do quadro representa um monumento erigido a D. Maria I, encimado por um grupo simulando bronze. A figura do cen-

tro representa a rainha sentada; ao lado direito, a figura da religio; esquerda, um menino empunhando um seeptro. No pedestal duas longas inseripes; a superior dedicada a D. Maria I, a inferior a Diogo Ignacio de Pina Manique. direita, junto do monumento, a igura do iutendente segurando com a mo esquerda um pobre e do outro lado encostado ao monumento a igura da Caridade; em plano mais prximo a cidade de Lisboa apresenta ao intendente trs orphos. Na parle inferior do quadro e no primeiro plano a figura do Tejo. Em frente do monumento, no primeiro degrau, a Abundncia representada por dois meninos entornando uma cornucopia cheia de moedas de oiro; mais ao fundo a Fora, a Lei e a Justia representadas por um leo, uma espada e um livro. esquerda, Minerva e outras figuras allegoricas representando a Sciencia, a Navegao, o Commercio e as Artes, acolhendo varias creanas. Na parte superior, um menino alado com um escudo com as armas dos Maniques. direita, a figura da Fama, a Historia e a Paz; ao fundo, do lado esquerdo o castello de Lisboa, do outro lado o Tejo. As duas figuras representadas direita e ao fundo so a de Sequeira, auetor do quadro, e a de Vieira Portuense, seu contemporneo. OTerecido por sua mageslade el-rei o senhor D. Fernando em 1873. Tela Altura 3 m ,83; largura 4'",oi. DIETRICH (CHRisTtAN Wiluam Ernk st). Pintor allemu. Gravou tambm grande numero de estampas. Nasceu em Wiemar em 1712. SALA C 892. Paizagem. direita, cavalleiro fatiando a uma dama e um cavalleiro que esto junto de uma moita. Uni creado cobre estas duas figuras com um chapu de sol. esquerda, dois homens e trs ces; ao fundo, cavalleiros, e mais distante vista de castellos. Depositado. Tela Altura m ,oo ; largura m ,oo.

CRAYER (Gaspard de). Nasceu em Anturpia em l82. Morreu ein 1669 em Gand. um dos mesires mais considerados <ia escola flamenga, lia quem o lenha collocado a par de Hubens e de Vandyck. Foi grande a soa actividade artstica; as igrejas das principaes cidades da Flandres e Brabante, gloriam-se de possuir obras suas. Limadas principaes a Appario de Christo a Madaglewij na igreja de Nossa Senhora, em Bruxellas. SALA B 894. Enfermo soccorrido. Enfermo de avanada idade, com a cabea reclinada no leito; um homem, apoiando-lhe uma mo na cabea e outra no peite, observa-o attentamente; ao fundo outra figura. Depositado. Tela Altura l m ,02; largura (H81.

SALA A 3

MUNOZ DEGRAIN (Antnio). Pintor hespanhol contemporneo. Nasceu em Valncia e foi discpulo de !). Rafael Montesinos. Premiado com medalhas de 2. a e 3. a classe nas exposies nacionaes de 1864 e 1866, com medalha de l. a classe na exposio regional de Valncia em 1867 e na nacional de 1881 (.Madrid) pelo quadro abaixo descripto. SALA D

TKIELEN ou COWENBERG (Jan Philip van) Attribuido a. Conhecido tambm pelo nome de Righolz. Nasceu em Mechlin (Flandres) em 1618. Foi discpulo de Daniel Segers, o celebre florista, e, como os de seu mestre, os seus quadros representam grinaldas de flores cercando assumptos histricos, festes decorando vasos ornamentados com baixos relevos, ramos de flores em vasos de crystal, etc. Falleceu em 1607. SALA D 154. Flores. Ao centro, a imagem da Virgem com o Menino Jesus no collo, simulando esculptura, mettida n'um nicho ; em volta da Virgem grupos de flores. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Cobre Altura l m .0-2; largura m ,78.

RENI (Guido). Nasceu em Bolonha em 3575. Foi primeiramente discpulo de Calvart, mas aos vinte annos entrou na academia dos Caracci, de que foi o mais distincto discpulo, no contando com o Domenichino. Indo a Roma, ahi rivalisou com Cr.ravaggio. O applauso que lhe grangearam as suas produces suscitou a inveja (Teste e de outros artistas. Esteve duas vezos na capital do mundo christo, enchendo de bellos quadros murtas igrejas e palcios. N'estes, a sua mais beta obra o ftresco da Aurora, no palcio Rospigliosi. A feltre do jogo levou-o a uma vida dissipada, morrendo em Bolonha em 1642. SALA D 255 -Retrato de Guido Reni. Pintado pelo prprio artista. Pertenceu ao antigo pao da Ajuda. Tela Altura (KGT; largura 0, m 5&

TERBRTJGGEN (W.)

SALA D 362. Flores. Vaso com grande ramo de flores sobre um pliDtho; de um e de outro lado do vaso passarinhos mortos. Offereeido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando. Tela Altura l m ; 35; largo i' n .0. ESCOLA HESPANHOLA DO PRINCIPIO DO SCULO XVHL 457. Martyrio de S. Polycnrpo. direito, no segundo plano, o santo entre chammas; esquerda, a auctoridade que preside ao martyrio ; em vrios planos mais prximos, de ume de outro lado, figuras diversas; ao fundo, povo e o exterior de um edifieio. Pertenceu i rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Tela Altura 2 m ,7; largura 2 metros. 465. Retrato de homem em traje do sculo xvu. (Copia de Ribera.) Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Teia Altura m ,72; largura 0,62. PEREDA (Antnio 1 ). Notvel pintor histrico hespanhol; nasceu em Valladolid em 1599, fallecendo em Madrid em 1669. Foi discpulo de Pedro de las Cuevas e de Crescenci, marquez de la Torre. Adoptou o colorido da escola veneziana. No dedicou o seu pincel unicamente historia, mas a muitos outros assumptos. Apesar da sua grande actividade, so raras hoje as suas ohras. SALA D 469. Productos naturaes e objectos de uso domestico. Ao centro, uma canastra com meles, roms e outras fructas; direita, uma garrafa com vinho, um copo com agua e um barril; no primeiro plano, um pedao de queijo sobre um papel, um limo e alcachofras ; ao centro, um po partido, uma faca e fructas; esquerda, um papel com tmaras e outras fructas, e, mais afastado, um vaso de cobre. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Tela Altura l m .7o; largura l m .i2. SALA D 470. Productos naturaes e ''objectos de uso domestico. esquerda, uma empada sobre papeis com letras, um tacho de cobre, outro de arame e uma bilha, duas laranjas e um limo ; ao centro, uma couve-flor, alhos, cebolas, um cntaro e um cabaz com hortalias; direita, duas bilhas de cobre, um gral de bronze, duas cebolas, um copo com vinho e, mais afastado, uma bilha. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Firmado Pereda 1G54.

Tela Altura l m ,75; largura l m .42. SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. SALA D 493. O baptismo de Ctiristo. Ao centro, S. Joo Baptista baptisando Gbrislo no Jordo e pela parte superior o symboio do Espirito Santo; direita, figuras; esquerda, outras figuras vestindo-se ; ao fundo, montes e arvores. OTerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando i m 186o. Madeira Altura 6 m .28; largura 0, m 36. SALA D 494. Os desposorios da Virgem. Ao centro, a Virgem e S. Jos de joelhos, o sacerdote Simeo sentado em aco de celebrar os desposorios; direita e esquerda, ligaras de espectadores; ao fundo, trs portas atravs das quaes se vem edifcios. (Merecido por sua mageslade el-rei o senhor D. Fernan li d 1805. Madeira Aitura 0,28; largura n ',3G.

' Cobre Altura m ,22; largura O-ylT. AYALLA (Josefa de). Conhecida tambm pelo nome de Josefa de bidos, sua ptria. Pintou quadros sagrados, de flores e fructos, e retratos. Cyrillo cita algumas das suas obras com elogio. Falleceu em 1684. SALA D 636. Flores e fructos. esquerda, sobre uma mea de pedra, bacia com fructos e algumas flores ; direita, um prato idem. Yeiu da academia real das sciencias. Tela Altura m .63; largura 0,14. SALA D 637. Flores, fructos e hortalias. Sobre uma mesa flores espalhadas ; esquerda e n*um cesto, flores e fructos; ao centro, um pires; direita, um prato com hortalias e flores. Yeiu da academia real das sciencias. Tela Altura O m .Gi; largura l'",0i. WILLEMS(H.?) SALA D 671. Retrato de senhora em trajes do sculo xvii. A senhora est de p com a rno direita encostada a uma cadeira, na esquerda segura umas luvas; ao fundo, interior de habitao. Oerecido pelo sr. conde do Carvalhido em 1874. Madeira Altura m ,7l; largura ,n ,55.

VAN ROOS. Escola hollandeza do sculo xvu. 696. Um homem cozinhando. Ao centro, um homem sentado num cesto junto de uma chamin, tendo uma caarola na mo e ao lado uma caldeira ; ao fundo, figuras e instrumentos de lavoura. OTereciclo por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. GUE.RCINO (Gioyanni Francesco Barbieri). Conhecido geralmente pelo appellido de Guercino. Nasceu em Cento, territrio de Ferrara, em 1590. um dos mais apreciados mestres da escola italiana. Notam-se-lhe trs epochas na sua laboriosa vida artstica : na primeira, seguiu as pisadas de Caravaggio; na segunda, o seu estylo distingue-se por mais elevado gosto do desenho, mais amenidade no colorido, mais delicada expresso nas cabeas; na terceira, finalmente, imitou Guido. A sua segunda maneira a mais notvel ; na ultima sente-se declinar o seu pincel. Pertencem segunda epocha os soberbos frescos da cathedral de Piacenza. Falleceu em 1666. 724. Santa Maria Magdalena penitente. A santa reclinase n'um penedo, tendo a mo direita sobre o peito e a esquerda segurando uma caveira ; n'um plano mais afastado, tronco de arvcre; ao fundo, o liorisonte. OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura m , 7o; largura l'",06.

HUGTENBTJRG (Jan van). Celebrado pintor de batalhas, superior a Vandermeulen, na belleza do toque, qualidade em que se approxima de Wowermans. Nasceu em Haerlem em 1646 e morreu em 1723. 754. Episodio de batalha. Ao centro, figura derrubada no solo e cavallo em aco de cair, outro cado direita; esquerda, guerreiro com espada na mo acommettendo ; direita, em plano mais afastado, outro disparando uma pistola; ao fundo, um cavallo correndo, e mais afastado outros. OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Tela Altura l m ,19; largura l m ,88.

RIBERA (Jos). Cognominado o Spagnoletto. Nasceu em Jtiva, reino de Valncia, em 12 de janeiro de 1588; falleceu em Npoles em 1G5G. Foi n'esta cidade que elle recebeu a sua principal educao artstica sob a direco de Caravaggio. Visitou outras cidades de Itlia o em Roma captivou-o a suavidade de Raphael, que procurou imitar, mas a sua natureza inclinava-o para assumptos austeros e para

o estylo vigoroso de Caravaggio, em que se tornou eminente. SALA D 814. S. Carlos Borromeu distribuindo esmolas aos pobres. direita, S. Carlos seguido por duas figuras distribuindo esmolas; no primeiro plano, duas figuras de homens e um co ; em planos mais afastados, outras. solicitando esmola; pela parte superior um anjo com uma fita na qual se l a seguinte inscripo Vmilitas; ao fundo, uma columna e edifcios. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido cm 1874. Tela Altura m .7i; largura m ,98.

ZAMPIERI (Domingos). Vulgo Domenichino. SALA D 815. Uma caravana. direita, duas mulheres, uma sobre um burro, outra a cavalio. dois rapazes e um co; esquerda, outras duas, uma das quaes com duascreanasao collo e outra pela mo; em plano mais afastado, mulher e creana sobre um camello; ao fundo, campo. OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1874. Tela Altura O m ,7t5; largura m ,62.

ZANIMBEETI (Filippo). Nasceu em Brescia em 1585 e frequentou a escolaMe Santa Peranda. Tratou assumptos religiosos, histricos e fabulosos. Nas igrejas de Brescia e de Veneza ha muitos quadros seus, destacando-se entre elles, como mais notvel, o Milagre do mann. Falleceu em 1636. SALA D 820. Carnaval de ma; ao fundo, a escadaria dei monti ; ao centro, ras, umas a p, outras em Roma. A praa de lespanha, em Roque conduz ao convento Trinit a fonte ; em planos diversos, mascacarros ou a cavallo, e povo.

Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1874. Tela Altura l m ,49; largura l m ,96. RUBENS (Pedro Paulo). Copia. 822. O Menino Jesus e S. Joo Baptista. direita, o menino Jesus sentado ; esquerda, S. Joo Baptista ; em plano mais afastado, o cordeiro, a base de uma columna e uma cortina ; ao fundo liorisonte. (Merecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1874. Tela Altura m ,87; largura i m ,17.

OSTADE (Adrian vax). Um dos ornamentos da escola hollandeza. Nasceu em Lubeck em 1610. Foi discpulo de Frans Hals. Reproduziu as scenas mais triviaes da vida do povo, devassou o interior das tabernas e das estalagens, mas resgatou a baixeza dos assumptos pela maneira como os tratou. Falleceu como bom burguez no fim de abril de

1685. SALA D 872. Scena de famlia. Mulher limpando uma creana; esquerda, trs rapazes, que esto comendo, tapam o nariz como que enauseados; direita, figura de homem. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em ib81. Madeira Altura O lu ; 3i; largura 0,26.

SALA E Madeira Altura m .33 ; largura m .26. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVII. 475. S. Gregrio, papa. O santo, de pluvial, com um livro aberto na mo, e de culos, em aco de ler; esquerda, na parte superior, o symboio do Espirito Santo. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 186o. Pertenceu colleco Cambiasso. Tela Altura l m .02; largura m .67. LEBRUN (Carlos). Um dos mais notveis pintores da epocha de Luiz XIV. Diz Henri Havard que, sob o ponto de vista do luxo decorativo, pde ser considerado como a mais alta expresso da arte franceza. 628. Allegoria (esboo para um teclo). Ao centro do quadro, uma biga puxada por dois cavallos e guiada pela figura de Minerva ; sobre a biga figura de homem coroado de louro; prximo d^ste, um gnio sustentando um trophu de armas e por cima a figura da Fama. Seguem a biga trs figuras; a Prudncia, a Justia e a Fora. Pela parte interior da biga, as figuras da Discrdia, da Inveja e outra, uma das quaes trava a roda da biga. esquerda, meninos sustentando um cesto de Mores, e pela parte superior figura de mulher espalhando-as. Ao fundo, a figura da Gloria sustentando uma coroa de estrellas e aos lados figuras

allegoricas; na parte inferior dois captivos presos a um tronco de columna e sobre esta chammas. Offerecido pelo sr. conde de Cnrvalhido. Tela Altura l m ,27 ; largara 1 metro (oval). SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. 552. Batalha. esquerda, carga de cavallaria de christos sobre mouros, arvoredo em terreno montuoso; direita, arvoredo ; ao fundo, aco geral e montes. Offerecido por sua masestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura i m ,14; largura 2 m ,84. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVII. 363. Duas nas. A da um collar e da uma rosa da ordem do princezas da casa de ustria, emquanto menidireita, mais nova, vestida cr de rosa, com toucado de plumas, offerececom a mo esquer; a da esquerda, vestida de negro, com a banda Espirito Santo.

Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1881. Tela Altura ra ,82 ; largura m ,6*. CAGLIARI (Paolo). Mais conhecido vulgarmente pelo nome de Paolo Veronese. Foi um dos mais notveis pintores da brilhante escola veneziana. As suas melhores obra so quatro esplendidas e copiosas composies para outras tantas igrejas de Veneza As liadas de Canacm,Q Banquete de Simo e a Ceia do Senhor. O seguiu lo assumpto loi repetido com variantes. Veronese era dotado de uma rica imaginao e os seus quadros reproduzem essa magnificncia de idas. Nasceu em Verona em 153-2 e falleceu em 1588. 602. Encontro de dois personagens do secuio xvi (esboo). Ao centro, duas figuras de homens que se apertam as mos; de um e de outro lado, diversos personagens. Veia da imprensa nacional em 1837 e attribuido a Paolo Veronese. Tela Altura (K31 ; largura (H37. ESCOLA HESPANHOLA DO SCULO XVII. 548. S. Sebastio (meia figura). O santo preso a um poste, tendo a cabea levantada com expresso de dor. OfTereeido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 186(5. Tela Altura m ,97 ; largura O m ; 77. RENI (Guido). Attribuido a 452. Judith. A herica mulher da Bblia susienta na mo direita a espada e na esquerda a cabea de Holoternes, que

ella pousa sobre o prprio cadver da victima. direita, v-se o brao de Holoternes caindo inanimado do leito. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Tela altura 2 m ,29; largura i-,48. RENI (Godo). 146. S. Pedro (cabea). Veiu do palcio da Ajuda. Tela Altura O m ,o3; largura O m ,i2. REMBRANDT. O mais poderoso mestre da escola hollandeza. Soube, como ningum, empregar as cores e o claro escuro. Os seus retratos consideram-se superiores aos seus quadros histricos. Entre estes so universalmente conhecidos a Ronda nocturna e a Lio de anatomia. Alem de pintor exmio, foi gravador de primeira ordem. Nasceu prximo de Leyde a 15 de junho de 1 COO; residiu quasi sempre em Amsterdam, e ahi falleceu em 1074. 570. O descendimento da cruz (esboo).- o centro. Christo sustentado por quatro Gguras; a Magdlena beijaIhe a mo direita; ao fundo, a Virgem, Marlia, Maria e outra figura. OTerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m ,79: largura m 3 6o. ELSHEIMER (Adam). Notvel pintor allemo, nasceu em Francfort em 1574. As suas delicadas paizagens so ornamentadas com assumptos histricos. Os seus trabalhos so de um paciente e fino acabamento. Falleceu em 1020. 581. Tobias e o anjo. Tobias sentado borda de um rio e n'este um peixe; junto de Tobias o archanjo S. Kaphael e um co; ao fundo, paizagern. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 18G6. copia. Madeira Altura n, ,il; largura in ,58. BREUGHEL (Joo), vulgo Breughel de Veludo. Este eminente pintor flamengo nasceu em Bruxellas em 1 505 o morreu em 1042. Pintou primeiramente flores e fruetos, mas depois da sua visita Itlia dedicou-se paizagern com pequenas figuras. 584. paraizo terrestre. A esquerda, um leo: direita, um pavo e outros animaes; ao centro, dois cisnes banhando-se n'um regato; ao fundo, arvoredo e paizagern. Offerecido por sua magesade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. ttribuido a Breughel.

Tela Altura 0.36; largura m ,i7.

SCULO XVII. 718. Embaixada de marroquinos a um doge de Veneza. esquerda, o doge e msicos tocando instrumentos; direita, os marroquinos. Adquirido pela academia. Tela^Altura 0"',87; largura 1"\17. BREUGHEL (Pedro). Escola hollandeza, fins do sculo XVI. 740. Salteadores ruim salteadores acommettem um dos quaes de joelhos dois outros fazem fogo. bosque. Bosque frondoso. Dois espada e a punhal dois indivduos, implora perdo; mais distante, direita, um individuo fugindo.

OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Madeira Altura O m ,ol;. largura m ,66. VROOM (H. Corneus de). Nasceu em Haerlem (Ilollanda) em 1566. Foi notvel pintor de marinhas. Pintou os cartes para as tapearias que representavam a perda da invencvel armada. Viajou em diversos paizes e, quando visitava pela segunda vez a Hespanha, naufragou nas costas de Portugal. Entrando miseravelmente em Lisboa, pintou um quadro representando a tempestade de que foi victima e que um fidalgo portuguez pagou por bom preo.Yroom morreu rico na sua. ptria, mas no se sabe o anno. 749. Combate naval. Henskerke abordando as galeras hespanholas diante de Gibraltar. No primeiro plano, uma das galeras hespanholas batendo-se com outra ingleza; ao centro, um escaler; ao fundo, outras combatendo. Offerecido pelo sr. conde Carvalhido em 1873. Cobre Altura 0,43; largura ra ,78. 833. Paizagem da lloilanda. No primeiro figuras; do segundo, uma figura e um poste: des a enxugar, uma lagoa, direita da qual tras edificaes, animaes, etc; esquerda, torre. Adquirido peia academia. Madeira Altura 0'V2; largura 0.43. NEER. (Arnold van der). Um dos nomes que honram a escola hollandeza. Os seus quadros mais bellos e mais estimados so as poticas paizagens vistas ao luar. No ha grande certeza sobre os seus dados biographicos. Nasceu em Amsterdam em 1019 e morreu em 1083. plano, chias ao fundo, reuma igreja e ouarvores e uma

869. Marinha na Hollanda, effeito de luar. direita, um barco na praia; ao centro, outro navegando; esquerda, um outeiro, emais distante edifcios e arvoredo; ao fundo, a lua prateando as aguas. Offerecido pelo sr. conde Carvalhido em 1871. Madeira Altura m ,35: largura m .ol.

VASARI (Giorgio). Pintor e architeeto italiano. Foi discpulo de Raphael e .Miguel Angelo. todavia mais conhecido como escriptor de arte pela sua notvel obra Vite de pi etxell&tipiUori, seutorie architetti. Nasceu em Arezzo em 1512 e morreu em Florena em 1376. 57. Retrato do auetor. Offereeido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m .6>: largura : ".5o SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. 476. sacrifcio de Isaac. Ao centro. Abraho em aco de sacrificar seu filho: esquerda, um anjo apresentandolhe o carneiro que deve substituir a victima. Offereeido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1868. Pertenceu eolleco Cambiasse. Tela Altura l a \09: largura l m .63. 536. Retrato de personagem do sculo xvn. Tem a mo direita encostada sobre uma mesa; ao fundo, uma cortina. parte de uma colomna e borsonte. Oferecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura r ->.46: largura m .38. ESOALANTE (Juan Antnio). Pintor hespanhol da escola madrilena. Nasceu em Crdova em 1630 e morreu em Madrid em 1070. Tratou assumptos histricos e religiosos e imitou o estylo de Tintoretto. conhecido tambm pelo nome de Joo de Sevilha. 719. Viso de S.Francisco de Assis. direita, S.Francisco de Assis, com os braos cruzados sobre o peito, contempla asceticamente.com o rosto banhado na mais piedosa uno, a scena do descendimento da croz, que lhe a p parece em extasi. Esta scena occapa o centro e a parte esqoerda do quadro. Chrsto amparado porNicodemos, Jos de Arimathea e outra (igara. A Magdalena, com os louros eabellos soltos, segora-lhe 3 3 . jo de es beijar. Por . L ella uma das santas mulheres. A esqoerda, S . -lista de mos postas e por traz d'eMe outra das santas mulheres. Na parte superior, direita, cabeas de anjos.

Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido peio psadoem 1859. atbibuido a Escalante. Tela Aliara 2 metros: largura 2 m ,75.

ESCOLA VENEZIANA, SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 454. Ecee Homo. direita, Pilatos apresentando Christo de pulsos algemados com a canna verde na mo; esqoerda, um algoz levantando a capa e descobrindo o corpo da victima. Tela Altura 1 metro; largura m ,91. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. HEEM (Joo David de). Este apreciado pintor hollandez reproduziu nos seus quadros, com habilidade extrema, fructos, flores, vasos, instrumentos msicos e objectos similhantes. Ningum imitou como elle a transparncia dos vidros e crystaes. Nasceu em Utrecht em 1600 e faUeoeo em Anturpia em 1674. 627. Mariscos, productos naturaes e objectos de uso domestico. Ao centro, mariscos sobre uma bandeja, uma toalha, um bulle de metal branco e uma copa, tombados; ao fundo, outra copa. um copo com vinho e vrios comestveis: num plano mais prximo, esquerda, um copo com vinho, um limo, uma salva, etc: direita, um esquilo, um prato com damascos, papeis de musica sobre um bandolim. um obo. cachos de uvas e pecogos sobre um cofre, junto d'este um copo com vinho: ao undo, a base de uma eolumna : esquerda, uma janella pela qual se v uma paizagem; pela parte superior, uma cortina. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor I). Fernando em 18(36. Tela Altura I m ,17; largura l m ,67. MORO (Gioyanm Baptista d'Angeli). Pintor italiano. Nasceu em Verona em 1512. Foi discpulo de Francesco Torbido, mas apurou o seu estylo, estudando as obras de Ticiano. Em Verona chegou a pintar em competncia com Paolo Veronese. 565. Retrato de personagem do sculo xyii. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 18(56. Madeira Altura m ,60; largura ,n ,40. DOLCI (Carlos). Pintor italiano; nasceu em Florena em 1616. No primou pela inveno e executou poucas obras de grandes dimenses. Tornou-se todavia notvel pelos

seus quadrinhos religiosos, acabados com todo o esmero, e em que representava principalmente bellissimas cabeas do Salvador e da Virgem. Falleceu em 1686. 606. S. Francisco de Assis. O santo com a mo direita aponta para uma caveira collocada direita sobre uma mesa, e tem a mo esquerda e uma cruz sobre a mesma caveira. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido. Tela Altura m ,65; largura m ,53. ROSA (Salvador). Estylo de 155. Batalha. esquerda, grupo de combatentes; direita e ao fundo, o campo da batalha. Ignora-se a procedncia. Tela Altura l m ,72; largura O m ,96. COURTOIS(Jacques). Conhecido tambm pelo nome italiano de Jacopo Cortese e pelo appellido de Borgognone. Francez pela ptria (nasceu em Santo Hippolyte, FrancheCont, em 1621) residiu quasi sempre na Itlia, morrendo em Roma em 1676. Foi eminente pintor de batalhas. Um profundo desgosto na vida intima o levou a entrar n'um

SALA E 61 convento de jesutas, mas o habito monachal no esfriou o seu temperamento artstico. 143. Batalha. No primeiro plano, direita, um grupo de combatentes, uma figura derrubada do cavallo. outra cada no cho e um cavallo ferido; esquerda, no segundo plano, grupo de figuras; ao fundo, aco geral. Ignora-se a provenincia. Tela Altura t m ,20; largura l m ,C7. 142. Acampamento. No primeiro plano, direita, varias figuras, das quaes algumas tocando instrumentos, cavallos e barraca de campanha ; esquerda, figura de mulher e homem dansando; ao centro, no segundo plano, igura de senhora e de auctoridade militar a cavallo; ao fundo, um acampamento e n'este c esquerda a execuo de um condemnado. Ignora-se a provenincia. Tela Altura l m ,20; largura 1"'..G7. ESCOLA VENEZIANA, SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 455. Um pagem eum menino. O menino amparado por um pagem; ao fundo, interior de habitao.

Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado em 1859. Diz-se que o menino o retrato do que foi Filippe II, rei de Hespanha. Tela Altura i,37; largura m ,98. BLOEMAERT (Abrauam). Pintor e gravador hollandez; nasceu em Gorcun em 1564 e falleceu em Utrecht em 1647. Pintou historia e paizagens ; o seu colorido excellente, mas o desenfio defeituoso e fraco. 364. S. Joo Baptista pregando. esquerda e ao fundo, S. Joo pregando ao povo debaixo de um arvoredo; grupos populares em volta eem diversas posies o escutam; na extrema esquerda, dois cavalleiros, um dos quaes vestido de rei oriental; ao centro, um aldeo conduzindo uma vacca, o qual vem attrahido pelo pregador; direita, uma mulher com uma bilha.

62 SALA E OffereciJo por sua magestade el-rei o senhor I). Fernando. Tela Altura 0,90; largura m .,6L SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 890. A Virgem. A Virgem, emquanto menina, sentada, tendo diante de si um livro e um vaso com aucenas. Est em aco de contemplar. Depositado. Madeira Altura m ,60; largura m ,47, DE HEEM. Escola hollandeza do sculo xvn. 813. Mariscos e fructas. Ao centro, sobre uma mesa, um prato com ostras e uma lagosta; outra em plano mais afastado e ao meio d'estas cachos de uvas; aos lados, um limo, pecegos, laranjas, ameixas, etc; ao fundo, uma copa de metal, um copo, um cortinado e uma columna. (Merecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1874. Altura a, ,67; largura m ,83. COELHO (Affonso Sanches). Nasceu nos princpios do sculo xy. Segundo Palomino, era natural de Portugal; segundo Bermudez, nasceu em Benifayr, logar de Valncia. Morreu em Madrid em 1590. Pintou excellentes quadros histricos, mas foi no retrato que eile rivalisou com Ticiano, Holbein, Moro e at com o prprio Raphael, segundo diz Madrazo. 453. Retrato de uma princeza. A princeza em traje riqussimo do principio do sculo xyi, ornado de bordados e pedrarias, tem na mo esquerda um leno e assenta a direita sobre uma mesa. Um dos ornatos do vestido a guia imperial.

Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Attribuido a A. Sanches Coelho. Tela Altura 138 metros; largura l m ,05. VELASQUEZ DA SILVA (D. Diogo). Nasceu em Sevilha, oriundo de pes portuguezes, em 6 de junho de 1599; morreu em Madrid em 7 de agosto de 1660. Altamente considerado no seu tempo, este eminente pintor no tem perdido nada na estima dos artistas, e considerado por muitos como o primeiro pintor hespanhol. museu dei Prado (Madrid) orgulha-se de possuir muitas das suas me-

SALA E 63 lhores telas, como o quadro dos Borrachos, o das Lamas e magnficos retratos. 466. Retrato de personagem do sculo xvu. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Tela altura O'",!!: largura <>'.:j;>. SCULO XVII. 670. Os discpulos de Emmaus. direita, Christo; ao centro e esquerda, os dois discpulos, aos quaes o Salvador apparece depois de resuscitado: ao fundo, a cidade de Emmaus. (Merecido pelo sr. conde de Carvalhido eiu 1874. Madeira Altura m ,59; largura 0,72. 534. Cabea de Moyss. Oferecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 18u5 Tela Altura m ,o0; largura m ,45. VALDEZ. Pintor hespanhol. 751. S. Vicente Ferrer. esquerda, o santo; direita, um livro aberto, um crucifixo, uma caveira e um tinteiro em cima de uma mesa. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Tela Altura m ,39; largura m ,33 ZURBARAN (Francisco). 893. S. Francisco de Assis em orao. esquerda, S. Francisco de Assis orando de joelhos diante de um altar, onde se v uma caveira sobre um livro, um castial e uma cruz. Por cima do altar um anjo desenrola um pergaminho, onde se lem os estatutos da ordem. Depositado. Tela Altura 2 ra ,29; largura l m 5 80.

ESCOLA HOLLANDEZA, PRIMEIRA METADE DO SCULO XVIII. 538. Homem consultando uma feiticeira. esquerda, no

64 SALA E primeiro plano, a feiticeira folheando um livro e tendo na mo uma vela accesa ; no segundo plano, o homem que a consulta. Offerecido por sua magestade et-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m } 45; largura ,n ,36. SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. 519. Narciso. direita, a figura de Narciso, debaixo de um arco; ao centro e ao fundo, um rio atravessando uma paizagem. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 186G. Tela Altura m ,30; largura 0 30. AYALLA (Josefa), vulgo Josefa de bidos. 559. Casamento mystico de Santa Catharina. esquerda, a Virgem sentada com o Menino Jesus no collo e SanfAnna; direita, Santa Catharina de joelhos recebendo o armei nupcial ; no segundo plano, dois anjos e S. Jos; ao fundo, o interior de uma habitao. Offerecido por sua magestade el-rei- o senhor D. Luiz. Cobre Altura 0",87; largura m ,3t. OSTADE (Adrian Van). 530. Interior de habitao. Um homem junto de uma mesa, sobre esta um copo e um jarro; direita, uma pipa tendo em cima peixes e outros objectos. Offerecido por sua majestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Madeira Altura m ,2o; largura m ,20. L01TGHI (Luca). Pintor italiano, natural da Ravenna, em cujas igrejas existem muitas obras do seu pincel. Floresceu at cerca de 1580. Alem dos assumptos histricos, dedicou-se tambm ao retrato. 557. A Virgem apresentando o Menino Jesus. Ao centro,

SALA E 05

a Virgem apresentando o Menino Jesus a um santo dicono collocado direita; do mesmo lado Santa gnez e S. Francisco de Assis; esquerda, S. Jos; ao fundo, runas e, em planos mais afastados, unia cidade e montes. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1867. Cobre Altura O" 1 ,!^ largura m ,ld. A. DE VOL Escola hollandeza. 5.27. Interior de uma gruta com uma figura. Um homem sentado, segurando com h mo esquerda um frasco que tem pousado sobre o joelho; direita e ao fundo, paizagem. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1867. Cobre Altura m ,19; largura 0\20. PALMA (Jacopo). Cognominado il Giovine para o diflerenarem de seu tio Jacopo Palma, il Vecchio. Nasceu em Veneza em 1544. Aprendeu as primeiras noes da arte com seu pae, obscuro pintor. Fascinou-o primeiramente o estylo de Tinloretto, mas depois dedicou-se com entliusiasmo ao estudo do Ticiano. Palma pude ser considerado o ultimo pintor da boa e o primeiro da m epocha da escola veneziana. Falleceu em 1628. 596. Christo deposto da cruz (esquio). Ao centro, Christo ; em plano mais afastado, a Virgem: esquerda. S. Joo Evangelista amparando-o; direita, Santa Alaria Magdalena beijando-lhe os ps. Tela Altura 0-.26, largura 0.43. ESCOLA FLAMENGA DO SCULO XVII. 523. Mulher comendo. A mulher est junto de uma pipa, tendo sobre esta vrios comestveis; ao fundo, um armrio. Offerecido por sua majestade el-rei o senhor D. Fernando cm 1866. Madeira Altura m ,26; largura m ,20. ALTSSIMO (Cristofano deli'). Pintor florentino que floresceu at 15G8. Ignoram-se, ao certo, as datas do seu nas-

66 SALA E cimento e morte. Foi discpulo de Bronzino e excellente retratista. 559. Dois retratos ; no anverso o de Alexandre Farnese, no reverso o de uma creana.

Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Chumbo Altura m .17; largura m .13. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVIII. 518. Animaes. Um boi, uma vaeca e outros animaes; em plano mais afastado, uma tgura; ao fundo, paizagem. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m ,23; largura m ,30. SCULO XVH. 545. Retrato de cavalleiro de Aviz, do sculo xvn. Madeira Altura m .13; largura m ,10.

SALA F

SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. 563. A mulher adultera. esquerda, Christo; direita, a adultera e um guerreiro; ao fundo, trs figuras. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Tela Altura m ,68; largura m ,97. 691. Retrato de personagem do sculo xvn. Comprado famlia de Silva Oirense. Tela Altura l m ,i3; largura m ,9i. SEGUNDA METADE DO SCULO XVIII. 365. O Peccado do rei David. Ao centro, Bethsabea; direita, uma aia preparando-a ao sair do banho; esquerda, outra mulher; ao fundo arvoredo, por entre o qual se v o rei David ao balco. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1881. Tela Altura m ,76 ; largura m ,9o. BRIL (Paul) e Caracci. Paul Bril foi um distincto pintor flamengo, que nasceu em Autuerpia em 1554. Foram obscuros os seus mestres, mas indo para Itlia ahi teve occasio

68 SALA F o seu talento de se desenvolver exuberantemente. O estudo daspaizagensdeTintoretto que habilitou o seu pincel. Os papas protegeram-no muito e elle pintou a admirvel paizagem da sala Clementina. Annibal Garacci no desdenhou ornar com figuras algumas das suas paizagens.

891. Santa Maria Egypciaca. direita, o monge Zozimas administrando acommunho a Santa Maria Egypciaca debaixo de um arvoredo; esquerda, o declive de dois montes e uma ribeira passando pelo meio cVestes; nas duas margens oppostas, Santa Maria Egypciaca e o monge Zozimas; ao fundo, um valle e montes. Depositado. Altura ro ,i7; largura tt ',93 ESCOLA ALLEM DO SCULO XVI 697. Tryptico. Nossa Senhora da Misericrdia. Quadro central. Ao centro, a Virgem sentada n'um throno, aos dois lados e nos extremos do quadro, dois anjos segurando o manto da Senhora; direita S. Joo Evangelista e t esquerda S. Joo Baptista, ambos de p; na parte inferior, direita, um rei de joelhos, em seguida a este seis figuras de mulheres, das.quaes uma freira igualmente de joelhos; esquerda, um papa de joelhos e figuras de homens, sendo duas de religiosos. A figura de rei, que se v na parte inferior do quadro, direita, parece ser a de el-rei D. Manuel. Madeira Altura l m ,oo; largura l m ,43. S. Christovo. O santo, encostado a um tronco de arvore, atravessa um rio com o Menino Jesus sobre os hombros; ao fundo, direita, um rochedo com a figura de um ermita; esquerda, o mar. (Porta da direita) Altura l m ,oo; largura ra ,6i. S. Sebastio. O santo, vestido de armadura e no.peito cinco cruzes dispostas da mesma forma das da ordem do Santo Sepulchro, tem na mo direita o arco e as lexas e a esquerda pousando no punho da espada; direita, em plano mais afastado, uma arvore, e ao fundo um castello sobre um monte. (Porta da esquerda) Altura l m ,io; largura m ,74.

SALA F 69 S. Pedro e S. Paulo. (Reverso das duas portas.) Este tryptico foi comprado pela academia ao digno par do reino o sr. Agostinho de Ornellas. Veiu da ilha da .Madeira. ESCOLA ALLEM DO SCULO XVII. 720. Retrato de senhora e dois homens. Ao centro, uma senhora tendo na mo direita um livro e assentando a esquerda sobre uma mesa; aos lados, e em planos mais afastados, os retratos de dois homens. Este quadro e o seguinte parecem ter sido porta de um try-

ptico. Pela parte superior do retraio da senhora tem o seguinte dizer: s.1596 oetatis suce o, e no retrato da esquerda o seguinte: tcetatis 32. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1872. Madeira Altura O m ,5o: largura O^. 721. Retrato de homem e dois rapazes. Ao centro, o homem, tendo diante de si uma mesa e sobre esta uma caveira, sobre a qual descansa a mo direita; ao fundo, os dois rapazes. Pela parte superior do retraio do homem l-se o seguinte dizer: 196 cetatis suae 43. Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1872. Madeira Altura O m ,'l; largura m ,29. SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. 604. Milagre de um santo da ordem de S. Domingos. esquerda, mulher degolada; diante d'esta e direita, o santo em aco de collocar-lhe novamente a cabea sobre o tronco; por detraz da mulher, figura de anjo amparando-a, e do outro lado figuras em acto de admirao. Offerecido pelo sr. Joo de Sousa Lobo. Tela Altura l ra ,37; largura 1 metro. CAMPANNA (Pedro). Nasceu em Bruxellas em 1503, indo muito moo para a Itlia. Diz-se que fora discpulo de Raphael, mas as datas no confirmam a tradio. Estudou muito, comtudo, as obras cTaquelle grande mestre, e tornou-se discpulo notvel da escola de Roma. Carlos V convidou-oparavirresidiremrlespanha,oqueacceitou. Em Sevilha ha muitos quadros do seu pincel. Falleceu em Bruxellas em 1570. 397. S. Francisco de Assis e dois anjos. Ao centro, o santo amparado por um anjo, tendo a mo direita sobre uma caveira, e segurando com a outra um livro; esquerda, outro anjo indicando-lhe uma cruz. Depositado. Attribuido' a P. Campanna. Tela Altura l m ,50; largara l m ,lo. OARACOI (Annibal). 730. A Virgem, o Menino Jesus e S. Jos. direita a Virgem com o Menino Jesus nos braos; esquerda S. Jos tendo na mo direita o bordo florido. OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1872. Tela Altura ra ,4i: largura m ,62. LUSITANO (Vasco Pereira). Pintor portuguez do sculo XVI.

896. S. Pedro e S. Paulo. esquerda, S. Pedro; direita S. Paulo; ao fundo, campos. Depositado. Firmado V P Lztno. lo7o. Madeira Altura O m ,il; largura O m ,32. TENIERS (David), o Moo. 535. Deposito de armas. Ao centro, no primeiro plano figuras de homem ensaiando um arcabuz; aos lados d'este, um rapaz e um co; direita, uma bandeira, uma sella, peitos de ao e murries; esquerda, outras peas de armaduras; ao fundo, figuras de homens sentados a uma mesa, um de p com uma alabarda, e outro saindo com um arcabuz ao hombro. OTerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Cobre Altura m ; ol; largura ni ,65.

SALA F 71 CRANACH (Lucas). Pintor allemo contemporneo de Alberto Durei'. Dedicou-se historia e aos retratos. Nasceu em 1470 e morreu em 1553. Entre os seus principaes discpulos conla-se seu filho, Lucas Cranach, o Moo. 738. AfilhadeHerodiade Ao centro, a filha de Herodiade, Maria Salom, em traje do sculo xvi, tendo nas mos uma salva com a cabea de S. Joo Baptista. OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1872. Madeira Altura m ,60; largura m .-i0. ALLORI (Alexandre), vulgo o Bronzino. Nasceu em Florena em 1 53o. Morrendo-lheo pae aos cinco nuos, ficou entregue aos cuidados de um tio, Agnolo Bronzino, pintor de merecimento, que o educou com affeeto paterno. Aos dezenove annos foi para Roma, onde esteve dois annos, captivando-o principalmente as obras de Miguel Angelo, cujo estylo imitou. Voltando a Florena, executou grande numero de quadros para palcios e igrejas. Sobresau todavia no retrato. Morreu em 1607. 607. Retrato de homem. Ao centro, um homem em traje do sculo xvi; esquerda, uma mesa e sobre esta um papel no qual est desenhando uma cabea; ao fundo, porta entreaberta. OTerecido pelo sr. S. Rodoconachi em 1866. Attribuido a Allori, Altura l m ,03; largura m .82. BOL 'Fernando). 748. Salteadores acommettendo viajantes. Ao centro, quatro figuras de viajantes prostrados diante de um salteador; de um e de outro lado outras guardadas vista, ba-

gagens e rochedos ao fundo. OTerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1873. Madeira Altura m ,76; largura l m .10.

SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 28. Padre Eterno (meia figura). Ao centro, o Padre Eterno, em gloria de anjos, com a mo esquerda sustenta um globo encimado por uma cruz e abenoa com a direita. A cabea est curvada e rodeada de uma aureola. Na parte inferior do quadro l-se a seguinte inscripo: uTota pulcra est arnica mea et macula non est in te, Veiu do depositQ dos extincfos conventos. Parece ter sido estudo feito para o quadro n. 680 ou variante do mesmo quadro, assim como os que tem os n. os 59 e 60. Madeira Altura m ,96 ; largura l m ,10.

SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 34. Pentecostes. Ao centro, a Virgem sentada em orao tendo um livro aberto sobre os joelhos; de um e outro lado, os apstolos; ao fundo, o interior de Cenculo e um dos apstolos em aco de sair; na parte superior, o symbolo do Espirito Santo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,98; largura l m ,li. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 48. Appario de Christoaos apstolos. esquerda, a figura de Christo de p com unia cruz na mo esquerda; direita, os apstolos de joelhos. Veiu do deposito dos extincfos conventos. Madeira Altura l m .oJ; largura m ,82. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 51. A Vernica. Dois anjos seguram a Vernica. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 2. Madeira Altura U,28; largura l m .32. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. 68. S Joo deSahagum (dois assumptos). O santo de p com o habito da sua ordem, tendo na mo esquerda o clix com a hstia e na direita umapenna; em planos mais afas-

tados, vrios livros abertos, pennas e um tinteiro; ao fundo, um altar com a imagem de Christo crucificado, o santo em orao e mais afastado, entre uma porta, um religioso; direita, arvoredo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,80; largura m ,45. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVII. 85. S. Joo da Cruz dando o estatuto da sua ordem s freiras do convento da Encarnao da villa de vila em Hespanha. esquerda, S. Joo da Cruz sentado, tendo na mo esquerda um livro que apresenta a Santa Thereza ; do mesmo lado figuras de frades; direita, duas freiras; ao fundo, interior de edifcio e um arco para o exterior. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura m ,89; largura m .74. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVII. 105. Christo caminhando para o Calvrio. Ao centro, Christo com a cruz; esquerda, a figura de Simo Cyreneu; c direita, figura de soldado; ao fundo, edifcios acastellados e paizagem. Veiu do deposito dos extinctos conventos. .Madeira Altura 1'".33. largura 0"',G3. SEGUNDA METADE DO SCULO XVII. 148. Suzana e os velhos. Suzana junto de um lago siirprehendida pelos dois velhos. A scena passa-se n'um jardim com arvoredo e flores, onde se vem um pavo e outras aves. Ignora-se a procedncia. Cobre Altura m ,56; largura m ,70. 149. Santo Eustachio. N'uma floresta atravessada por um rio v-se o santo de joelhos, junto do cavallo em que montava, em adorao. diante da imagem de Christo crucificado, que lhe appareceu entre os paus de um veado. Ignora-se a procedncia. Cobre Altura Q m ,56; largura m ,70.

SALA G

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI.

290. Christo depois de resuscitado apparecendo a sua Santssima Me. direita, Christo resuscitado e mais afastados, em planos differentes, Adoe Evade joelhos, e o rei David e outras' figuras; esquerda, a Virgem de joelhos e, pela parte superior, um anjo com um rotulo onde se lem apenas estas palavras Regina celialleluia; ao fundo, damasco verde. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m ,30; largura l m ,35. 381. Appario de Christo a Santa Maria Magdalena. A direita, Christo empunhando uma cruz; esquerda, Santa Maria Magdalena de joelhos; em planos mais afastados, debaixo de um rochedo, o tumulo de Christo e sobre o rochedo Christo apparecendo a S. Pedro; ao fundo, figuras, vista de uma cidade e campo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura 2 ra ,48; largura 2 metros. LUINI (Bernardino). Nasceu em Luino, pequena cidade do Milanez, cerca de 1460. Assevera-se que fora discpulo de Leonardo de Vinci, posto que outros o contestem. No obstante, certo que as obras de Luini chegam por vezes a confimdir-se com as cVaquelle mestre. No se sabe quando morreu, mas ainda vivia em 1530. 458. Christo com a cruz. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. attribuido a Luini.

Madeira Altura m ,62 ; largura 0 52. SAISTZIO (Raphael). Escola de 459. O Presepe. Ao centro, no primeiro plano, o Menino Jesus deitado; em plano mais afastado S. Jos, sentado; direita, a Virgem de joelhos em acto de adorao; esquerda, dois pastores; ao fundo, aprisco. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Madeira Altura m .78; largura n, ,78. MAZZOLINO (Luiz). Nasceu em Ferrara, cerca de 1481. Foi discpulo de Lorenzo Costa. No foi to feliz nas pinturas de grandes dimenses como nas de mais limitadas propores. Falleceu em 1530. 460. A Sagrada Famlia e S. Francisco de Assis. Ao centro, a Senhora sentada com o Menino ao collo; direita, SanfAnna de joelhos ; esquerda, S. Jos e S. Francisco ; ao fundo, campos e montes. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Madeira Altura O m ,30; largura n, ,46. 461. A Pacincia (figura allegorica). Ao centro, mulher sentada com os braos cruzados sobre o peito; esquerda, um pedestal com o seguinte dizer: Cdula patient ia; direita e ao fundo, paizagem. Pertenceu rainha D. Garlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Madeira Alturas 0"',83 ; largura m ,99. ESCOLA ALLEM DO SCULO XVI. 463. Presepe e a Fugida para oEgypto (Dois assumptos.) primeiro esquerda; a Virgem de joelhos, o Menino Jesus, dois anjos em orao; S. Jos e runas. segundo direita; a Virgem sobre a mula com o Menino Jesus ao collo, e S. Jos ; ao fundo, paizagem. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Madeira Altura m ,90; largura m ,o7. 464. Adorao dos Santos Reis. Ao centro, a Virgem com o Menino Jesus ao collo e um dos Santos Reis offerecendo-lhe uma urna com varias moedas; esquerda, outro e S. Jos; direita, em plano mais afastado, o terceiro; ao fundo, edifcios e paizagem. Pertenceu rainha D. Carlota Joaquina. Adquirido pelo estado. Uma das moedas contidas na urna parece ser portugueza. Madeira Altura m ,90; largura m ,o8. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 481. Resurreio de Christo. Ao centro, Christo resuscitando; no primeiro plano, dois soldados dormindo; em

planos mais afastados, outros dois, um dos quaes encostado porta do tumulo; ao fundo e esquerda, Christo apparecendo Magdalena, e em plano mais afastado um dos apstolos: direita Magdalena, Martha, Maria e trs apstolos; em planos mais afastados, edifcios e um rio atravessando um vale. Offerecido por sua raagestade el-rei o senhor D. Fernando em 186o. Pertenceu colleco Cambiasse Madeira Altura i m ,51; largura l m ,23. PRIMEIRA METADE DO SCULO XVIII. 488.. Adorao dos Santos Reis. esquerda, a Virgem sentada com o Menino Jesus no colloe junto d'es ta S. Jos; diante da Virgem um dos reis de joelhos em aco de beijar o p ao Menino; direita, figura de pagem segurandoIhe o manto, e gente da comitiva; esquerda, no primeiro plano, outro santo rei com uma urna na mo; ao fundo, figuras e a estrella. Oferecido por sua magesade el-rei o senhor D. Fernando em 1865. Tela Altura 0so8; largura n, ,88. ESCOLA UMBRLANA. 509. A Virgem com o Menino Jesus ao collo. OlVerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 18GG. Madeira Altura m ,62 ; largura O m ,Gl. CESTO (Cesare). Chamado tambm Cesare Milanese. Nasceu em Milo, fallecendo em 1524. Excellente artista, mais digno de nomeada que muitos dos seus contemporneos, embora tivesse pouca originalidade. Imitou perfeitamente os estylos de Leonardo de Vinci e Raphael. 510. A Sagrada Famlia. Ao centro, a Virgem sentada com o Menino Jesus no collo; direita, S. Jos; esquerda. S. Joo Baptista ; ao fundo, uma cortina vermelha e montes. OfTereeido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu collecco Husson da Camar. Madeira Altura O^oO; largura m ,45. VANNUCI (Pietro) chamado vulgarmente Pedido Perugino. Nasceu em Citta delia Pieve, prximo de Perugia, em 1446. A sua principal instruco em Perugia recebeu-a de Benedetto Bonigli. Chamado a Roma por Sixto IV, executou varias obras na capella Sixtina. Ha nas suas composies certa simplicidade e certa graa, principalmente nas figuras femininas, que mais tarde se tornaram os caracteres salientes do seu mais notvel discpulo, Raphael. Falleceu em S24.

ESCOLA ITALIANA. Sculo xv. 522. Batalha de ssus. Ao centro, Drio sobre um throno animando os seus ao combate, e em volta d'elle soldados combatendo ; esquerda, a tenda de Alexandre e, no primeiro plano, a famlia de Drio invocando a sua clemncia; ao fundo, campo, e Drio fugindo sobre um cavado seguido por trs dos seus soldados. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 18G6. Madeira Altura m ,42; largura l m ,38.

VANNUCHI (Andr), vulgo Andr dei Sarto. Nasceu em Florena em 1478. Yasari colloca a sua morte em 1530, mas Paolo Pino no seu Dialogo di Pittura, publicado em Veneza em 1518, ainda o conta no numero dos vivos. Foi altrahido corte de Frana por Francisco , e entre as obras que ali executou sobresae o quadro da Caridade. A sua mais famosa pintura a Sagrada Famlia, conhecida pelo nome de La Madonna dei Sacco, excellentemente reproduzido na gravura por Raphael Morghen. 542. Retrato de personagem do sculo xvi. Firmado com monogramma do auctor, formado das iniciaes do seu nome. Offerecido por sua magestade e-rei o senhor D. Fernando em 1865. Madeira Altura m .59 ; largura m ,43. HOLBEIN (Hanson Joo). Este notvel pintor da escola allem nasceu em Basle em 1498 e, segundo outros, em Augsburgo em 1499. Recebeu a educao artstica de seu pae e ainda muito moo j tirava excelentemente retratos. Em 1526 partiu para Inglaterra, onde foi muito favorecido por Henrique VIII. Ahi retratou quasi todos os personagens da corte. Falleceu em Londres em 1554. 546. A Virgem, o Menino Jesus e um anjo. Ao centro, a Virgem vestida de branco, sentada n'uma cadeira de mrmores decorada no estylo da Renascena, em cujo remate se v a figura do Padre Eterno e superiormente a seguinte inscripo : Tota pulchra est arnica mea et macula non est in tey>. Os ps da Virgem repousam sobre um tapete. esquerda, um anjo offerecendo um pomo ao Menino. Offerecido por sua magesade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu collecco do conde de Farrobo. Madeira Altura n, ,88; largura m ,59. TJTRECHT (Curistovo van). Nasceu em Amberes, em janeiro de 1599, e ali falleceu no anno de 1652 a 1653. Foi grande pintor de animaes mortos, exercitando-se tambm no gnero histrico. Pertenceu escola flamenga da me-

lhor epocha. 550. Retrato de Vasco da Gama. Vasco da Gama com um gorro e vestimenta preta, sendo esta guarnecida de pelles ; sobre o peito a cruz da ordem de Christo : na mo direira uns culos e na esquerda um papel com letras simuladas. OTerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco do conde do Farrobo. No esl aulhenticado se o retrato realmente de Vasco da Gama. Madeira Altura 0, m 2i; largura ), m 24. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 551. Retrato de uma menina em traje do sculo xvi. Offerecido por sua maeestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Madeira Altura O m ,2o; largura m ,19. SANZIO (Raffaelle). Vulgarmente chamado Raphael de Urbino,.do nome da cidade que lhe deu o ser a C de abril de 1483. Foi o fundador da grande escola romana do sculo xvi e considerado universalmente como o prncipe dos pintores, embora pretendam, os florentinos sobretudo, oppor-lhe o possante Miguel Angelo. Seu pae enviou-o a Perugia a estudar com Pietro Perugini, por quem o sublime artista conservou sempre a maior venerao. Em 1508 Raphael foi para Roma a convite de Jlio II e immortalisou o seu pincel nos aposentos do Vaticano. A sua ultima obra, uma das mais extraordinrias que produziu, foi a Transfigurao de Christo no monte Tabor. Raphael morreu em todo o vigor da vida e na maior florescncia do seu gnio, aos trinta e sete annos, a 6 de abril de 1520. Leo X, que tanto o apreciava e protegia, considerou a sua morte como um desastre para a Itlia e para o mundo das artes. VOS (Martin de). Eminente pintor flamengo. Nasceu em Autuerpia em 1520. Estudou primeiramente com seu pae e depois com Francis Floris. Aos trinta e trs annos partiu para Itlia, demorando-se alguns annos em Roma. Visitando Veneza, alcanou a amisade de Tintoretto, que o empregou na pintura das paizagens dos seus quadros. Falleceu em 1604. 561. Christo perante Anns. esquerda e ao fundo, Christo perante Anns; direita, este no meio de outras figuras sentado em cadeira de espaldar com docel; no primeiro plano, duas figuras descendo uma escada; em plano mais afastado, S. Pedro ao brazeiro junto dos guardas, uma janella para um pateo e figuras. Oferecido por sua raagestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Cobre Altura m ,45 3 largura m ,37.

568. O propheta Elizeu com a tnica de Elias resuscita trs creanas. Ao centro, trs creanas, das quaes uma ainda morta, outra tocada pela tnica de Elias em aco de resuscitar, e outra, depois de resuscitada, em aco de agradecer; direita, trs figuras de homens de joelhos e uma figura de mulher em p; esquerda, em planos diversos, quatro figuras de homens; ao fundo arvores, eum rio passando por entre montes. Oflerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu coileceo Husson da Gamara. Madeira Altura ra ,26; largura m ,44.

PIOMBO (Fra Sebastiako del). Nasceu em Veneza em 1485 e dedicou-se primeiramente musica. Entregou-se depois pintura, sendo discpulo de Bellini e de Giorgioni. Principiou por se amestrar no retrato; a primeira produco histrica que lhe deu nome foi um quadro para o altar mr de S., Christo vo, "em Veneza. Floresceu depois em Roma, onde tentou rivalisar com Raphael. Miguel Angelo forneceu-lhe os desenhos de alguns quadros. Falleceu em 1547. 571. Christo deposto da cruz. Ao centro, o corpo de Christo, de um e outro lado, a Virgem e S. Joo Evangelista amparando-o. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco Husson da Gamara. Madeira Altura l m ,21; largura l m .0o. TIS1 (Benevuto), vulgarmente chamado Garofalo. Considerado como chefe da escola de Ferrara, sua ptria, onde nasceu em 1481. Foi discpulo de Panetti e de Boccacci. Indo para Roma em 1507, seguiu a escola de Raphael, cujo eslylo imitou com grande felicidade. Exerceu a arte at aos sessenta e nove annos, em que cegou, fallecendo em 1559. 573. A Virgem e o Menino Jesus. Ao centro, a Virgem com o Menino Jesus sobre um plintho ; o Menino tem na mo um fructo e a Senhora um livro aberto; esquerda, pilastra ornamentada. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco de Husson da Camar. Madeira Altura n, ,69 ; largura m , 12.

GALLEGOS (Fernando). Pintor hespanhol, natural de Salamanca. Floresceu na segunda metade do sculo xv, e na primeira do sculo xvi. E natural que fosse discpulo

de Berruguete, mas o seu eslylo imita to perfeitamente o de Alberto Durer, que engana muitas vezes os entendidos. Guarienti diz que Portugal possua muitas obras de Gallegos. 579. A Virgem da Conceio em gloria de anjos. Ao centro, a Virgem sobre o crescente com as maus postas ; de um e outro lado, figuras de anjos. OfTerecido por sua mageslade el-rei o senhor D. Fernando em 1860. Pertenceu collecco llusson da Camar.

J AOOPO (Joo Baptista), vulgo il Iiosso. Nasceu em Florena em 1496. Posto que no fosse discpulo de Andrea dei Sarto, estudou com ardor as suas obras e em seguida as de Miguel Angelo e Parmigiano. Depois de ter exercido brilhantemente a sua arte em diversas cidades de Itlia, foi attrahido corte de Francisco I, em Frana, decorando o castello de Fontainebleau. Falleceu em 1541. 580. Retrato do cardeal Octaviano Ulbadino. O cardeal traja as vestes cardinalcias, tendo na cabea o chapu. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco Husson da Camar. Madeira Altura m ,64; largura m ,52. ALLORI (Alessandro). Copia de Fra Anglico. 583. Annunciao da Virgem. direita, a Virgem sentada em cadeira de espaldar; esquerda, o archanjo S. Gabriel annunciando Virgem a vinda do Salvador; ao fundo, raios de luz, nos quaes se l a seguinte inscripo: Ecce ancilla dominfa. Offerecido por sua magestade el-rei o senhor D. Fernando em 1866. Pertenceu colleco Husson da Camar. Cobre Altura m ,43 : largura O m ,il.

SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 676. Ascenso de Ghristo. Ao centro, Christo suspenso entre dois anjos, que seguram um rotulo com o seguinte dizer : Vivi Galilei quid stalis aspicients . . . ; na parte inferior, direita, os apstolos ; esquerda, a Virgem e as trs santas mulheres. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura l m .9o ; largura l m ,59.

677. Annunciao da Virgem. Este quadro dividido em dois compartimentos ; o da direita representa o interior da habitao da Virgem; o da esquerda o exterior da mesma habitao. No primeiro compartimento, direita, a Virgem de joelhos tendo um livro sobre o genuflexrio e na parte superior o symbolo do Espirito Santo; esquerda, o archanjo S. Gabriel em cujo manto se l a seguinte inscripo : Ave gralia plena dominas tecum benedicta lu inmulieribus. No segundo compartimento exterior do edifcio, trs anjos, dois dos quaes tocam instrumentos e o outro tem ua mo um papel de musica com a seguinte inscripo: *Ave Maria. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide n. 2. Madeira Altura 2 m ,30; largura l m ,98.

679. Suzana e o prophela Daniel. direita, umthronoe debaixo de um docel o prophela; esquerda, no primeiro plano, Suzana e duas figuras ; ao fundo, edifcios e figuras e o supplicio dos dois accusadores. Por baixo do prophela o dstico em letras de oiro: Daniel propheta, e da santa : Santa Suzana. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura 2 m .i8; largura 2 m .02. SEGUNDA METADE DO SCULO XVI. 680. A Santssima Trindade. Ao centro o Padre Eterno e Christo sentados em rico throno decorado no estylo gothico do sculo xvi ; a meio d'estes o symbolo do Espirito Santo ; na parte inferior e no primeiro plano, direita, S. Matheus, esquerda S. Lucas ; pela parte superior esquerda S. Joo Evangelista, e direita S. Marcos, de um lado e outro, entre estes, varias figuras, sendo trs cTellas o rei David, Moyss e Abraho. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Madeira Altura 2 m ,oo ; largura 2 m ,06. MESSINA (Antonieli.o da). Os escriptores italianos divergem muito sobre os dados biographicos deste pintor siciliano, que nasceu em Messina em 1426. Corre a tradio de que elle fora a Bruges de propsito para visitar Van Eyck e insinuar-se no seu animo para lhe sacar o segredo da pintura a leo, o que pde conseguir. Esta tradio no tem comtudo grandes fundamentos. No se sabe a epocha certa da sua morte. 734. O Calvrio. Ao centro. Chrislo crucificado entre os dois ladres, e Santa Maria Magdalena de joelhos junto da cruz; direita, dois guerreiros a cavallo; esquerda, a Virgem, desfallecida nos braos de uma das santas mulheres e outra junto de S. Joo Evangelista; ao fundo, paizagem.

Offerecido pelo sr. conde de Carvalhido em 1872. Madeira Altura m ,60 ; largura m ,70.

HEMMELINCK (Joo). Um dos mais notveis pintores flamengos da idade media. dr. Franz Kugler o considera discpulo de Roger de Bruges e um dos melhores artistas da escola de Van Eych. Nasceu prximo de Bruges em 1450. Parece ter vindo Ilespanha, suppondo-se que elle o Joo Flamengo, de que falia Cea Bermudez. 755. Trypiico. Adorao dos Santos Reis. Quadro do centro : direita, a Virgem sentada com o Menino ao collo debaixo de um docel branco com espald?r, tendo ao lado S. Jos; no primeiro plano e ao centro, um dos Santos Heis em adorao; em planos mais afastados outros dois; ao fundo, edifcio e paizagem. Madeira Altura m ,75; largura m ,47. Fugida para o Egypto (porta da direita). A Virgem com o Menino ao collo sobre a mula, lendo esquerda S. Jos: ao fundo, paizagem e um idolo caindo de uma columna. Altura 0,75 ; largura 0,22. O Presepe (porta da esquerda). Ao centro, o Menino Jesus sobre um plintho e dois anjos em adorao ; esquerda, a Virgem; direita, S. Jos; na parte superior, um anjo ; ao fundo duas figuras de edifcio e paizagem. OfTerecklo pelo conde de Carvalhido em 1873. Altura 0.75; largura 0,22. DURER (Albrecht). Nasceu em Nuremberg a 20 de maio de 1471, e ahi falleceu a 24 de abril de 1530. Considerado o principal mestre da escola allem. Foi pintor, engenheiro e gravador, e tamanha a sua celebridade no norte da Europa e ainda na Itlia que chegou a rivalisar com a de Raphael. 828. S. Jeronymo. O santo, com a cabea encostada mo direita, apoia o indicador da esquerda sobre uma caveira collocada sobre uma mesa: n'esta v-se um tinteiro, uma estante com um livro aberto e dois fechados, um dos quaes tem um signal com a data e o monogramma do auctor; ao fundo e direita, um Christo crucificado. Este e outros quadros do mesmo auctor, foram trazidos a Portugal pelo emhaixador de el-rei D. Joo III, em Frana, Ruy Fernandes de Almada, um dos antecessores do conde de Carvalhaes. D. Jos Joaquim de Almada Castro Noronha Loho, descendente do referido conde, conservou-os n'uma das suas propriedades da villa de Azeito, perto da cidade de Setbal, e por sua morte legou-os ao administrador da sua casa o sr. Alberto Henriques James Gomes de Oliveira, o qual vendeu este ao governo porluguez em J 880. para o museu da academia, sendo vice-inspector da mesma o sr. Dellim Deodato Guedes (conde de Almedina).

Madeira Altura ra ,G0 ; largura m ,48.

878. A Virgem, o Menino Jesus, Santa Julita e S. Guerito. Ao centro, a Virgem com o Menino Jesus no collo, sentada n'uma cadeira com espaldar de brocado, encimado por docel, tendo este na parte anterior o seguinte dizer : .Maria mater gratie mater, misericordie ; direita, S. Guerito ; esquerda Santa Julita. Por baixo das trs figuras, os seguintes dsticos respectivamente correspondentes : Santa Julita. Santa Maria da Graa, S. Guerito; pela parte superior um rotulo lanado da esquerda para a direita, tendo o centro encoberto pelo espaldar, com o seguinte dstico : we timeas mater dis ihs . . . Veiu do deposito dos extinctos conventos. Vide o n. 679, que do mesmo auctor. Madeira Altura 2 n, ,i8 : largura 2,02. ESCOLA FLAMENGA. Primeira metade do sculo xvi. 882. A priso de Christo. No anverso : ao centro, Christo recebendo o beijo de Judas e duas figuras em aco de o prender ; esquerda, S. Pedro e Malco ; direita, em planos mais afastados, soldados tomando parte na priso de Christo ; ao fundo, esquerda, Christo orando no horto e os trs apstolos S. Pedro, S. Joo Evangelista e S. Thiago. No reverso: ao centro, o anjo da Annunciao, tendo um sceptro na mo esquerda com um rotulo em que se l: Ave grafia plena dominus lecum, esquerda, parte de escadaria e um arco atravez do qual se v um jardim e uma habitao. Veiu do convento de Jesus, de Setbal. Madeira Altura m .79 ; largura 0"\G0.

883. Christo em presena de Pilatos. No anverso : esquerda, Christo levado por soldados e gente do povo presena de Pilatos; ao centro, Pilatos sentado n'uma cadeira debaixo de um docel; direita, figura segurando uma bacia com a mo esquerda, e com a direita deitando agua s mos de Pilatos; em planos mais afastados, duas figuras ; ao fundo, interior do tribunal. No reverso : a Virgem, de joelhos, tendo diante de si um banco e sobre este um livro aberto; ao fundo e direita, chamin, janella e um vaso com um ramo de aucenas. Veiu do convento de Jesus, de Setbal. Madeira Altura m ,79 ; largura m ,60. 884. A flagellao de Christo. No anverso: ao centro, Christo preso columna; no primeiro plano, esquerda, um dos algozes prendendo-lhe os ps, junto de Christo outros trs em acto de o flagellarem e um soldado encostado a uma lana; direita, Pilatos, cujo nome se l na bainha

da espada, presidindo flagellao, e outras figuras; ao fundo e direita, Christo em presena de Pilatos e o interior de edifcio. No reverso: S. Francisco de Assis; ao fundo, recinto e uma porta entreaberta pela qual se avistam edifcios. Veiu do convento de Jesus, de Setbal. So do mesmo auctor os n. 8 882, 883 e 885. Madeira Altura m ,79; largura m ,60. 885. Christo no caminho do Calvrio. No anverso: ao centro, Christo levando a cruz; esquerda, o Cyreneu auxiliando o; direita, no primeiro plano, a Vernica; n'um plano mais afastado, esquerda, um homem puxando pelos cabellos de Christo e em aco de lhe bater; direita, outro puxanclo-o por uma corda presa cintura de Christo: ao fundo, a Virgem, S. Joo Evangelista, soldados e em planos mais afastados montes e arvores. No reverso: Santo Antnio com um livro aberto na mo e sobre este o Menino Jesus; ao fundo, duas arvores e um navio. Proveniente do convento de Jesus, de Setbal. Madeira Altura m ,79; largura m ,60.

PRIMEIRA METADE DO SCULO XVI. ROIZ (Bartolom). Pintor hespanhol desconhecido, provavelmente da primeira metade do sculo xvi. 895. Christo deposto da cruz. Ao centro e no primeiro plano, Christo deposto da cruz, sustentado por S. Joo Evangelista, a Magdalena, a Virgem e outra santa mulher; . ao fundo v-se o calvrio e c direita Jos de Arimathea e Nicodemus depondo Christo no tumulo. Veiu do deposito dos extinctos conventos. Firmadu.

NoTA.

Este catalogo diz unicamente respeito seco de pintura a olio do museu nacional de bellas artes, e no comprehende todos os quadros que a academia possue, porque nem todos esto por emquanto nas condies de poderem ser apresentados ao publico. A maior parte dos quadros que pertencem academia so dos fins do sculo xv at ao principio do sculo xvn. O estado de ruina a que chegaram muitos d'elles s com importantes reparos permittir a sua exposio ao publico. Ser talvez estranho que na organisao d'este catalogo, embora provisrio, se no seguisse a classificao por escolas, mas algumas no se acham por modo nenhum representadas e de outras to limitado

o numero de exemplares que o museu possue, que mal se justificaria um tal systema. Posta, portanto, de parte a classificao por escolas que seria de certo a mais prpria 11'outras circumstancias, foram os quadros classificados, quanto possvel, segundo a sua ordem obronologica, e em harmonia com a disposio e dimenses das salas d'este edifcio, sem que todavia um tal alvitre obste a que facilmente se possa apreciar at que ponto os quadros da antiga escola portugueza foram inspirados pelas escolas dos paizes do norte e sobretudo pela escola flamenga, que foi sem duvida uma das que maior influencia teve em a nossa arte. Tambm no foi possvel adoptar por emquanto para a designao dos quadros a ordem numrica seguida, tendo-se-lhe preferido a numerao do inventario. Logo, porm, que este catalogo seja substitudo pelo definitivo em que se devero comprehender os demais quadros, desenhos, gravuras, esculpturas e outros objectos de arte que compem as colleces d'este museu, ser esse inconveniente devidamente sanado. descripo e classificao dos quadros desde j expostos serviram de base as indicaes e apreciaes do antigo catalogo, no isentas de erros, sem duvida, mas que a estreiteza do tempo no permittiu que fossem corrigidas, o que s poder conseguir-se depois de um minucioso e detido estudo. Com relao classificao dos quadros offerecidos academia foram adoptadas muitas das indicaes prestadas pelos offerentes, indicaes que tero de ser corrigidas depois de mais detido exame. A qualidade provisria deste catalogo desculpar de certo todas as imperfeies que ficam apontadas.