La eterna noche de las doce lunas Este es un documental que plantea un ritual de paso de la niez a la adultez en la comunidad indgena

Wayuu. Pueblos indgenas, polticas pblicas, desigualdad estructural, desarrollo humano, niez y juventud indgena, son algunos de los elementos que se muestran en toda la narracin de este contenido audiovisual. Teniendo en cuenta la lectura las relaciones entre el cine, cultura e historia : una perspectiva de investigacin audiovisual, se puede comprender el conten ido del documental como un recurso explicativo que expone la construccin, reproduccin y conflicto de la situacin cultural de la poblacin indgena, donde se muestra el rol de la mujer, y la identidad e ideologa que tiene la comunidad wayuu. Este documental es un texto visual que se perfila como un referente de la antropologa de la infancia en nuestro pas ya que su tratamiento esttico ms all de ser un elemento artstico, construye un lenguaje que lleva a la interpretacin y en este caso se puede observar que la directora ide una visin para pensar cul es el problema central de este contenido y cmo ponerlo en escena para crear reflexin y una actitud crtica al pblico.

Por medio de la representacin audiovisual se narra la transicin que viven las nias, se hace pblico el ritual que dura doce lunas y esto es contado desde la subjetividad de la niez. A travs de Pili, la nia que es interpretada por filia Rosa Uriana. La visualidad genera significado cultural y esta pelcula contiene elementos de representacin que tratan sobre la raza, el gnero, diferencia cultural, creencias, etc. el cine debe comprenderse como un medio de representacin y expresin ; permite comprender las formas como las sociedades contemporneas construyen e implementan medios y cdigos especficos de representar, vinculados a modelos culturales y estticos que dependen de sistemas ideolgicos. Este texto es etnogrfico, ya que, para su elaboracin, la directora realiz una investigacin de cinco aos, de los cuales, dos estuvo en trabajo de campo directo, aprendiendo la lengua Wayu y conviviendo con la comunidad que le luego brind la oportunidad de contar la historia de la nia Pili. Gracias a esto la directora pudo analizar las manifestaciones por las cuales este grupo social se define. Los modelos culturales afectan el modo en el que vemos las cosas; toda imagen encarna un modo de ver que es social. La eterna noche de las doce lunas contiene elementos que hablan positivamente de la postura etnogrfica que desarroll Priscila Padilla, un ejemplo es: el respeto por la tradicin que siempre estuvo inmovilizada a la mirada pblica y en particular a la masculina. Ella y su cmara no fueron usurpadoras de un rito. Por el contrario, la familia y la nia Pili dieron su consentimiento a ese registro visual. Para ello, la cineasta recurri a un

equipo conformado nicamente por mujeres; opt por grabar en la lengua indgena (el wayuunaiki de raz lingstica arawac) y para evitar sesgos de interpretacin de lo que intentaba contar, cada noche, repasaba el material filmado durante la jornada con la comunidad.

Este texto plantea hablar de una ceremonia de paso entre dos estados del ciclo Wayu, lo hace desde la perspectiva de la niez, a travs de la exposicin de sus pensamientos y esto ya refleja una construccin audiovisual que rene la relacin entre historia, identidad cultural, cine , ideologa y esttica. Desde la perspectiva tcnica se encuentran elementos que refuerzan la narrativa y la transforman en un medio de representacin cultural e histrica. Planos detalle de la nia tejiendo, lengua Wayu, planos de las chozas, los bailes y los vestidos tpicos refuerzan el contexto y la ptica de esta comunidad indgena. Este documental expone ritos de transicin que definen un rompimiento entre formas de vida. Esencialmente, el rito de paso de la vida de nia a adulta es visible, y el tratamiento esttico que se expone, refuerza la narracin y le da concepto a esa representacin cultural.

Una de las escenas ms importantes que refuerzan la cultura e ideologa wayuu, es cuando se expone el rol de la mujer como el perfil de la mujer sumisa, trabajadora y expuesta a ser vendida por su abuela a cambio de algunas reservas como ganado y collares finos. En medio de esta situacin este elemento se convierte en conflicto para la protagonista, ya que ella tiene pensado realizar otros planes como estudiar y lograr una profesin. Sin embargo, cumple con el ritual y deja ver al espectador lo especial que es para ella su comunidad y sus creencias. En conclusin, este documental es el ejemplo de un contenido audiovisual que expone la relacin entre historia, identidad cultural y racial como grupo social que anuncia su existencia y su diferencia radicalmente de otras. Se encontraron cdigos de los discursos artsticos que dan cuenta de una vida social; hbitos, rituales, creencias e ideologa.

Bibliografa (25 de 02 de 2014). Obtenido de http://www.cinecolombia.com/pelicula/bogota/laeterna-noche-de-las-12-lunas (25 de 02 de 2014). Obtenido de http://www.wradio.com.co/opinion/bloggers/blogs/cinestrellas/la-eterna-noche-

de-las-doce-lunas-de-priscila-padilla-postales-desde-elencierro/20130823/blog/1956712.aspx Camilo Bcares Jara, D. A. (2014). LA ETERNA NOCHE DE LAS DOCE LUNAS. Revista Rayuela, 151, 162. Goyeneche, E. (25 de 02 de 2014). Palabra clave . Obtenido de http://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/2594/2 856