Koi...

El Pez Joya

El nombre verdadero de estos peces koi es nishikigoi (literalmente carpa ondulada) y es un pez tpicamente japons. Es un pez que puede tener muchsimos colores distintos, ya que hay ms de 20 tipos distintos. Se caracteriza por las ondas que tiene dibujadas en la espalda, que a los efectos del diseo de un tatuaje quedan muy bien. El Koi es descendiente de la carpa comn, Cyprinus Carpio, originalmente nativa de Europa Oriental y Persia, la carpa lleg al resto de Europa, Amrica del Norte, Amrica del Sur, Asia y otras reas del mundo, como un artculo de comercio o comida. Segn el "Manual del Nishikigoi", un libro del Dr. Takeo Kuroki, la palabra "Koi" se us por primera vez hace aproximadamente 2,500 aos en China. No con el mismo concepto de hoy en da, si no como nombre de los peces, que usaban como motivo principal de la obra de arte china , entalladuras, dibujos etc. Debido a esto, algunos gobernantes chinos, introducen la carpa en cautividad en sus estanques, por el placer de observarla. En China, puede haber habido mutaciones naturales de la carpa, pero realmente se reconoce a los Japoneses como los verdaderos creadores del Nishikigoi (las Joyas Vivientes) Los Japoneses, son los primeros en observar las mutaciones naturales de la carpa y desarrollarla. Los granjeros, que se dedicaban al cultivo de arroz, inicialmente utilizaron estos peces como alimento, pero entre 1820 y 1830, empezaron a cruzar algunas carpas, por motivos estticos. Inicialmente, slo los granjeros usaron los Koi como animal domstico, pero a medida que se desarrollan nuevos colores, el inters se extiende a lo largo de la prefectura ( Estado), y despus a todo Japn. El inters nacional por el Koi en Japn, aument tremendamente cuando el Emperador Hirohito, introdujo los Kois en su estanque del Palacio Imperial ( 1914 ) La mayora de los aficionados, considera la prefectura de Niigata, en Japn como el lugar de nacimiento del Nishikigoi. Ms especficamente, la Ciudad de Ojiya en Niigata se considera como la casa del Nishikigoi. La carpa salvaje se llam "Koi" en Japn, pero el trmino tambin se us para la carpa coloreada. El nombre Nishikigoi se aplic a estos Koi "coloreados", durante la Segunda Guerra Mundial. Hoy en da, a la carpa de colores se la llama simplemente Koi, y el trmino ha evolucionado, hasta convertirse en un estndar mundial. El trmino Nishikigoi se usa en los textos, o para describir el pez dentro de Japn. Muchas personas en Japn, reconocen el trmino Nishikigoi ( carpa de colores), pero pueden no estar familiarizados con el trmino Koi. Ahora en Japn a la carpa salvaje, se le llama Magoi. Las tres mutaciones de la carpa salvaje son: Tetsu (Magoi de color hierro), Doro ( Magoi de color barro), y Asagi (Asagi Magoi). El tono superficial del Tetsu est cerca del negro del Showa. El Showa, es un pez negro, con patrones rojo y

blanco. Algunos creen que el Showa se desarroll desde el Tetsu, debido a su color negro similar. La variedad Showa es de reciente desarrollo dentro del mundo del koi. Los primeros fueron producidos en 1927.

Este pez simboliza amor y amistad en Japn. Lo que pasa es que la palabra koi en japons significa simplemente pez, pero a su vez suena muy parecido a una palabra japonesa que designa amor/afecto (digamos que es como un juego de palabras. Adems, se lo asocia en las leyendas con los mticos dragones, pues su forma es muy similar.

El hobby no se extendi por todo Japn hasta 1914, cuando se expusieron en la exposicin anual de Tokyo. La cra de carpas ornamentales se populariz por todo el mundo, siendo llevadas desde Asia al resto de pases logrando una gran cantidad de variantes de especie y distintos colores,pero le mas emblematico se dice que es el blanco con rojo,pues son los colores de la bandera del japon,simbolo del sol naciente.

Gracias a la aparicin de la bolsa de plstico, durante los transportes en barco apenas se producan muertes, hecho que foment la expansin de kois. Hoy en da son peces tpicos de las tiendas de animales, y criadores especializados han llegado a criar ejemplares valorados en muchisimo dinero.

Segn la leyenda japonesa si un Koi tuviera xito en subir las cadas en un punto llamado puerta del dragn en el ro amarillo sera transformado en un dragn Haba una puerta del dragn en el ro amarillo. Solamente el pez que podra nadar contra la corriente del ro y alcanzar la puerta podra convertirse en un dragn. Segun las leyendas se dice que varios peces lo intentaron pero solamente el koi tuvo xito. En honor a esta leyenda,las familias de Samurai levantaron mangas de viento a las que llamaron koinobori afuera de sus hogares como smbolo de su deseo para que sus hijos sean tan fuertes y valerosos como el koi. Basado en esa leyenda, el Koi se convirti en un smbolo de la aspiracin mundial,de la transformacion y del adelanto personal.

Ms generalmente, el koi japons representa la perseverancia ante la adversidad y la fuerza de lograr un propsito. Debido a esta fuerza y determinacin para superar obstculos, se dice que se est preparado para que el valor y la capacidad logren metas altas. Otros dicen que significa buena fortuna o suerte. El pez koi es simblico en la religin budista, es la representacin de valor. Los seres humanos nadan a travs del rio del sufrimiento que puede ser la vida sin miedo, justo como un pez nada a travs del agua. El koi es simblico con la familia. En Japn en el da de los nios (5 de mayo) se alzan las banderas de koi (koinobori), color negro/oscuro el padre, anaranjado/rojo la madre, azul/blanco para un nio, rojo/rosado para una nia. Hay otra palabra para describir Amor que s Koi. El carcter del kanji para el Kokoro (corazn) es incluido como parte de ambos carcteres del kanji. El Ai y el Koi se traducen como Amor. Sin embargo, tienen matiz levemente diverso: Koi es un amor por el ser opuesto, o una sensacin grande por una persona especfica.Puede ser descrito como amor romntico o amor apasionado. Mientras que el Ai tiene el mismo significado que Koi tambin tiene una definicin de una sensacin general del amor. Koi puede llegar a ser egosta, pero el Ai es un amor verdadero. Aqu estn algunas lneas que las explican bien: "Koi est deseando siempre. El Ai est dando siempre." No todo mundo puede entender esta diferencia y menos si jamas lo ha vivido...

Un tatuaje o dibujo del koi se basa para representar diversas cosas que apenas depende del color y de la cantidad de ellos y de la direccin hacia donde estn nadando en la corriente. el koi de oro se basa para representar abundancia y bienestar eternos. En general koi se asocia a buena suerte, llano y simple. Los colores y el tamao no significan cualquier cosa. Para darse una idea de esto de los colores del koi busquen el post en la seccion Okuiri que habla sobre la leyenda de la Puerta Dorada... Como nota final: en Japn los tatuajes no estn bien vistos y son ligados generalmente a la gente de la mafia/submundo, tambin depender del tamao del tatuaje y/o de quien lo use: pueden ser artistas, msicos, etc. o gente comn con un pequeo tatuaje por simple moda, pero en Japn muy poca gente se tata (casi nadie) y con solo llevar un pequeo tatuaje en el cuerpo te prohibirn entrar a las piscinas pblicas y saunas/baos pblicos compartidos japoneses.

En Japn, muchos momentos culminantes en la historia, son datados y se describen durante el reinado de un Emperador. Estas "Eras" en la historia, tambin se usan para fechar el desarrollo del koi. LA ERA BUNKA Y BUNSEI [1804 a 1829]

Durante este tiempo, se producen los primeros kois rojos en Japn. Al principio, el rojo (hi) apareca en sus mejillas. Tambin se producen kois blancos, que al cruzarlos con los koi con manchas rojas, aparece un koi blanco con el abdomen rojo. LA ERA TENPO [1830 a 1843] Los esfuerzos por mejorar continan, y se logran kois blancos con el rojo localizado en la frente (Zukinzaburi), una cabeza completamente roja (Menkaburi), y los labios en rojo (Kuchibeni). LA ERA MEIJI [1868 a 1912] En 1888, el koi blanco desarrolla manchas rojas en su parte trasera, dando lugar al Kohaku moderno. Un criador de kois llamado Gosuke, en Utogi (ahora Ojiya, Prefectura de Niigata) es el responsable de desarrollar el Kohaku moderno. Durante este perodo, se importa de Alemania la carpa de espejo ( Doitsu ), que se cruza con la carpa coloreada con escamas, para desarrollar las variedades Doitsu-goi. LA ERA TAISHO [1912 a 1926] El koi blanco, con patrn rojo y negro (Taisho Sanshoku o Sanke), se nombr en el honor a la Era Taisho. El primer Sanke, aparece en una exhibicin en 1915, pero se cree que tena 15 aos en este momento. En ese caso, esto significara que naci en la era Meiji. En 1917, se desarrollaron lneas de sangre excelentes de Sanke, algunos criadores de Sanke de hoy, todava pueden buscar, mirando hacia atrs, los verdaderos orgenes de sus lneas actuales. El Shiro Utsuri ( koi negro, con patrn blanco) se desarroll en 1925. LA ERA SHOWA [1927 al 1989] Muchos creen que la Era Showa, es de largo la Era ms importante, dentro del desarrollo y mejora de calidad de los distintos tipos de koi existentes. Durante este tiempo, el koi deja de ser una aficin local y pasa al grado de nacional. Empiezan entonces las competiciones y con ellas el negocio, lo que impulsa mucho a los criadores a mejorar. Tambin comienzan durante esta Era, las primeras exportaciones internacionales. En 1927 se produce el ltimo miembro de los Tres Grandes, el Showa. Los primeros Showas fue ron creados al cruzar el Ki-Utsuri ( koi negro, con patrn amarillo) y el Kohaku ( koi blanco, con patrn rojo). Inicialmente apareci un koi con un rojo dbil y amarillento. En 1964, un criador llamado Kobayashi, empez a conseguir grandes mejoras en el rojo del Showa. Hoy en da, la lnea de sangre de Kobayashi, es todava la lnea principal usada por los mejores criadores de Showa. En 1929 aparecen los primeros koi Gin-Rin (escama diamante). La calidad reflexiva y brillante de las escamas dio lugar a este nombre. El Gin-Rin aparece como una fina capa, encima de los pigmentos de las escamas. El Ogon ( koi amarillo metlico) se produjo en 1946. El moderno Ogon (Yamabuki Ogon) se desarroll en 1957, cruzando el Kigoi ( koi amarillo, no metlico) con el Ogon ( koi amarillo metlico), esto produce una mejora de calidad significante al koi metlico, y ha llevado a que muchos criadores crucen variedades metlicas, con variedades no metlicas. El Orenji Ogon ( koi anaranjado metlico) se desarroll en 1953, y los Kujaku ( koi metlico, con el patrn anaranjado metlico y el negro del Matsuba), se producen en 1960. En los ltimos aos el Kujaku, debido a la demanda del mercado, ha sufrido un gran incremento de calidad. El Ai-Goromo ( koi blanco, con patrn rojo y reticulacin azul o negra), se cre en 1950 cruzando un Kohaku macho ( koi blanco, con patrn rojo) con un Asagi hembra ( koi azul oscuro, con escamas reticuladas y abdomen rojo).

Yoshioka produce en 1963 los primeros Midori-goi ( koi verde), despus de 20 aos de esfuerzo, pero desgraciadamente la gentica es muy recesiva, y la mayora se vuelven negros al crecer. LA ERA HEISEI [1989 al presente] Muchos criadores actuales han acuado al Doitsu Yamato Nishiki ( El Sanke Metlico), el nombre de Heisei Nishiki, para hacer honor a la actual dinasta imperial. La leyenda dice que ellos nadan contra la corriente hasta llegar a una cascada, y que si uno de ellos llegara a alcanzar la parte mas alta de esta cascada se convertir en un dragn... El koi representa fortaleza, coraje y paciencia; . El ascenso del koi a la cascada "significa triunfar en la vida". Mucha gente siente ese valor de nadar en contra de la corriente en ro de la vida y lo refleja en su piel. Hace muchos aos lo hacian, principalemente, los miembros de organizaciones criminales japonesas, como los yakuzas. Por lo que realmente nos interesa su caracter simbolico y su relacion con nuestro Ryu-ha. Ver post La leyenda de la puerta Dorada en la seccion Okuiri (en construccion todavia)