f

; *
Ao
I
1

,-.#..#

Nmero

Primer
Trimestre de 20{2
9lrtrlbucln
Gralulta

*{}ilrrrl
cstils,

de ls Agrupaein de lnvestigadores d la Historia del Valle del Marga #.s*

"'Cadquitipay"'os unr rcuniirn clc pcrsoniis. sin tincs ctc liro'o; intcrcsatlns cn cl rcscirte. ditusiirn y rucsta cn r.alor dcl pattirnttnio cultiral-listririco tlc la Proviucia dc Marga-Malgt y localidadcs alcclaiirs: busctntltl lrantcncr.vir'os !os valolcs y principios histricos cuc dicnu vidu a.catll uur tlc lus zonus quc lnry c,riistcn pobluclas y ,dcscntraal las razotrcs de l dr:pucblc y tlcsaparicill ric otras. rsi conro rcscatar las trilicioncsi, vivcncits. clr'-uanizacin y dcmirs tlctllcs ric todlrs

A modo de presentacin
Ls .raln la Agrupnciirn rlc lnvcstigatlorr:s clcl Marya-lvlarga '"Crtlquitiprry". un atrhclo hr:cho rcalidacl. cl nacinricnk: tlc ustc prirncr bolctin histirtico iuu hoy clauros a cotlrlcor. buscanclo dc citrra nlancra. ditirntliL. poncr cn r,alol y rcscatar nucstrils raccs rntrs ntimas llcgantlo l rcconoeot cada paftc dc nucstnl !'rltorno cornu rropia y clc csa macfa cducar a las rucvrs gcncraeioncs accrca dc la importancia dc su ciu<.lltl y lo cscncial quc cs cuidur dc clla. No sc tratr L.n cstu ocrsirin dc scntar bascs tloctrinrler. ni rnucho rlunos cstublcccr pristulatftis irrufutabh:s. sino cuc cn cstui pfigin$s lrusc$llos oricntt y dal nucstla visirin accrca tlc algunos hitos ilt lii histnr'ir local. cxptlnicnrlo y haccrrclu rblicos rloctrrcntos quc son c:icilsos" rrlori o tlnc sicntlo lalcs c[:scar.rsan cn rrurttricxi" librcros y nrchivos pcrsonalcs rlc tluiencs no valoratr cl conocitnicnlo popular cle los rnisnlus. [sta ventann euc hoy sc itrc a la conlunidul, cs una invitucin a la rnisna. :or rnctlio dc la cual insrnntos al dcbatc, a la invcstigacirn y a surncrgirsc ct! titc nrtt dc conocintictrtos ilcl cual stikr loglanros lrrcciar la runta clc un grun icubcrg y por cso qucda t'nucho ror huucr. Los rro'rios hilbitantss dc caila ketliilud son los rllayores guarditncs r e ustoclios tlc su idcnticlarl y drrln { conoccr cti la mcjor tilrma tlc volurar drlucllo tlr.ru llnrnanlr:s historia o r,ivcnc ia lercrrl. por' rrso cs quc ri:iturnros il travi's dc csta rrimclu publicaciirn la irvitucirin a participar clc rtsta actir,irlul cnriqncccdora tlcl cspiritr.r c ilti.rlclo. En las prgitrus intcriotc.q clct cstc pcclttcrio btlctn cncontrnr'n divursos tcxtos rctlactatlos por los intcgrantcs dc la .,\gnrpaciirn. quicncs han dcsarrol lrdt su ;ctiviclacl. r'lr"r'a ntc ya vllios atios, L,n busc. la tnayoria rlc las vcccs. I clocuntcut()s muy antiguos los cualcs soll cxpr"rc$tos brcvetrrcntc para tlarlos conoccr rblicarncntc. sin pr:rjuicio tlc r".ncortr:rr cl rnismo rttatcrial cn filrnla mis cxtcnsa cn la phgino rvuli dc la nrisnl wrvw.itlvestigacions.tk a la rual invitnlos visitar'. lJspcttiuros quc las histoliils. rccucrdos ,".' cn dr:tinitiva cl eontcniilo r{c ustr priulcra putrlicacitin sca dcl agrado y tlu intcrs pilra toda lu cttnunidrcl. toda vcz quc la satislllccidln y vakrrciirn tprc pucda tcncr la propia historil por plfic dc sus

l-l quc

e.x'ista una lcunin <lc. pclsonas. importa una amrlia

visiln tlc los clistintos aspctos quc sc cstudian. lograndu

gcncrar visir)nc.{ nrultitliscirlinarias quc conllcvan un anrlisis (luc osic{pa r los patrortcs tratlicionaluli rrn qu se cic la r,i;srirn Itistricn
a

quc ostarnos neostunrbados crotidiurrncnlc.

La Agrupacin "Cadquitiray" tlcbc su nolrbrc al lonktl

pikunchc Joan Curlquitipay. nicto dc firnjalonko. cuicn r-rn cl ailo 1587 vcnclc unas ticrlas ubie rdas cl kr r-uc uctuatrucntc conocruori cono cl r,alh. tlc Quilpu. al Prcsbtcro .lulin dc
Lantia. por rl prccio dct cuatl'o vilrari ilc pario azul. flacicrrrlo urr rccucrclo a la figum dc uno de los prirnoros y originarios ducjirls ilc csta ticrrir. cs quc clitc ctlluctivo llcvr cl rrpcllitlo clc
c$tc gl'ir1 pcrsonl.jc.

Actualurcntc la orglrnizacirin sc encuontru atllilda u lu ltctl

clr:

ltriuronirlcs clc \,'ulparitso (ARII\) tlcpcndicntu dc Itt ltontilica Unir,crsidd Clttilica dc Vrlparaso y cs nrupiuuda por e I Ccntru Cultrrol tlc Los l)crrrlcs dc lvlulga-lVtlgil. rlon(lc sc uloja grul prltc tlcl Arohivu cuc lru itlo colttilfmirnilo csta inst itr.ciixl. cl cuul cs clc acr:cso pblico y sc purdc consultar cu dcpcntlcncius tlcI Nlusco dc Ilisttlrir Locll clc Los f'crulus. 'lilnhin h labof dc iirvcsti-uaci{n sr cneucntm atalat{a y rcsraleltda por lir llustrc Municipalitltcl dc Quilpu. la llustrc Nlunicirtlidad dc Villa Alenrara. la Ilustrc Municipalitlar{ dc Linlchc. la Parroquiir tlc Nucstrt Scriora dcl flosario dc

Archirts

Quilru y Diputatlos tlc l:r f)rovirciu dcl Marya-Margu. A lt vcz cl scr'uinuio Ftrturo dc la Pmvirrcia dcl lVlarya-Murya $nptrn la lubor tlcl colcctivo. posibilitando la putrlir:aciiln tlc

plotagonistas, los hatrilrrtcs dcl Marga-tvlarga nos instu a continurr n csta laborcic l'cscirtc dc nucstru pa.saclo.

CADQUITIPAY, Agrupacin de Investigadores del M arga-Marga

.lhricndo
.sendeto:;

t,n cl lt,st'tttt'ut-tultienlo dc

ttttr,.itn.t

pa:*ulo tontn

La Agrupecin iJc lnr.cstigadorcs ticl Margl-Marga

ulgunos trabajos uru vcz rl urcs cn sus prginas. il ctlcctivt cs u11 cl'rt scrio. cuyo irnicu intcrs cii rc$catilr la histcria loeul dc tlivrrsos icctorcs tlc la provincia y por c.stc otljcrtivu "\u rrncucntra abicrlc a las diversas activitlarlcs clc prornocirin. tlillsiirn y pucstt cn vulor tlc csto patriuronio, as colllo rr la incorporacin dc nucvos invcstigadorcs intcrcsckrs cn rcitlizur un trabajo scrio tlc rcsciltc y promocitin dc nncstnr historia. Rcpt'cscni.arr csta Agruracin los suiorcs tlrus Lcguiis C'ontt'r:rts ,v i{icat'do Andrs Loyola Loytlla" ruicncs clcstlcuu cn divcrsos i'lurbitos de, la inr.cstigaciiur histilrica, e arlu tno col sus rcsrt:ctivas publicacioncs: cuicncs son cnctrga(l$s dc ditirndir y rnantcnc!' cl archivo prblico ctre sc ha t'ornraclo grac ias a las pcsq uisas c invcstigac ioncs dcl c;qui 'ro.

EL

DE I.A PROVINCIA DE MARGA-TIIARGA

El

Belloto y su paradero

de

ferrocarriles
F:rpiazado en la ladera oriental del poblado de Quilpu,
-uego de cruzar la temida quebrada que fuera cle propiedad cle -a t-milia Gamboa en algn tiempo, se encuentra la localidad de El Belloo, denominada desde rnediados del siglo XIX, aproximadamente. como "El Sauce" en alusin a la especie a$e- qrre poblaba los canales y terrenos donde se emplaza el aserarniento, especiaimente en su sector central que luego ocupase el recordado aeropuerto. Cgno disrrito Nmero 2 de la Subdelegacin Nmero 7, Quiipu- El Sauce, limitabahacia I 885, al sur con el riachuelo

veginos te.ner que abordar o descender del tren en la estacin de Quilpu y avanzar por la quebrada de los Gamboa (actual paradero l8) para llegar a sus hogares, siendo vctimas en el trayecto de salteos y violentos atentaclos a la propiedad privada y a la propia vida. Por esta razn los habitantes de la

zona, cuenta la leyenda popular, comenzaron a solicitar

primero al maquinista que se defuviese en el lugar sealado

por un gran rrbol perfeneciente a la especie "Belloto del Norts", el cualmarcarael futuro paradero que solicitaxonlos vecinos y gue por decreto supremo nmero 3319 de 13 de diciembre de 1911 del Ministerio de Idustria y Obras
Pbiicas se determin conceder a los vecinos su solicitud y
crear el paradeo "El Belloto" situado entre las Estaciones de Viila Alemana y Quilpu debiendo estos, los interesados, donar los terrenos necesarios para su establecimiento. La accin mancomunada de la poblacin haca posible que se gestara en sus propias tierras el milagro del desarrollo que traa oonsigo este medio ds fiansporte, es as que en el mes de

i
I

de Malea-lvlalga y los deslindes de la hacienda del mismo nombre. el norte con la Hacienda Easnan y Concn, al este con los deslindes de las hijuelas de Jos Araya y de Andrs Aranda. y por el oeste la quebrada de los Gamboas (Ley de Subdelegaciones del departamento de Limache, Santiago 16 de noriembre de 1885, en Boletn de las Leyes y Decretos del Gotierno. Segundo Semestre de 1885). Anierirmente a esta denominacin nos ha llegado una curiosa pista an dificil de clarificar. en la cual nos percatamos que esta rnisma localidad se denorninaraChircana, segn io expone William Lloyd en su informe remitido al Ministerio del Interior y luego este al Congreso Nacional, fechado en el ao 1854 donde expone la conveniencia de cambiar el trazado del ferrocarril desde 1a costa como lo haba proyectado su compatriota ingls Allan Campbell" por el actual que va por el interior de la zona central. Durante todo el siglo XIX e incluso parte de la continuacin

octubre de 1914, los vecinos formalizan las donaciones de terrenos a los Ferrocarriles del Estado, cediendo para el sector sur de la estacin, terrenos los seores Compton y Compalay el destacado abogado, profesor dei Curso Fiscal de Leyes de Valparalso ftoy Escuela de Derecho de la Universidad de Valparaso) tratadista de Derecho Internacional Privado, don Dario Risopatrn Barros, en tanto ei sector norte de la estacin lo ceden los vecinos Jorge

Rodr'guez Vaiencia

Exequiel Valenci4

del mismo, la localidad se continuar llamando de

manera, sin embargo el ferrocanil, pese
a

esta

no provocar un gran

impacto en su primera etapa en los terruos agrcolas y

ganaderos asentados en la zona, ir cambiando y rnoldeando la nomenclatura de la localidad segrin giran las ruedas por los gruesos rieles que atraviesan los campos. El proceso de

personajes acttan representados por Guillermo Portono cnyuge de Cora Wargny" quien fuera duea de los terrenos del actual sector El Retiro de Quilpu. Inscrita estas donaciones en el regiso correspondiente del Conservador de Bienes Races de Limache, la Empresa de los Ferrocaffiles del Estado ocup los teffenos instalando
una casa de estacin, urr zona de carga para el ganado, casas para el personal de las vas y los d.ems elementos necesarios para la conservacin y mantenimiento de esta obra. Tambin, con este avance la localidad adquiri mayor notoriedad y el nombre paulatinamente fue mutando al actual, relegando la

los

cuatro

desanollo que involucra el ferrocanil es de tal importancia que las distintas localidades aledaas a este poblado, as como su cabecera de subdelegacin, 1e deben su razn de existir y su flamante porvenir, sin embargo para la localidad que

denominacin

"El Sauce" para todo aquello ubicado en el

el proceso no conilev de manera inmediata un desarrollo en tomo a la vla ferrea, toda vez que el trayecto no inclula
analizamos

sector sur, traspasado los lmites en la misma dieccin, del camino que nos une con Valparaso. De estamanera slo bastaba darle forma a 1

en su itnerario alguna parada

beneficiara
a

"nueva poblacin' que se comenzara dibujar gracias a1 progreso que traa

el

que

este casero. Es el siglo XX el que iluminaei desanollo de

la localidad, en palabras de Don Exequiel Valencia, tendremos que decir que ser la obra graciosa de don Jos Valencia Vargas, su padle, 1a que da vida y fonnacin a este poblado teniendo como base un paradero del principal medio de locomocin existente a la
fecha, veremos el por qu de todo A comienzos del- siglo que analizamos un grupo de vecinos reclama a la Empresa de Ferrocarriles del Estado una parada en el sector de El Sauce, toda vez que resultaba

ferrocarril, es as que la testamentaria de Jos Valencia Vargas, antiguo vecino del sector, traza en su particin lo que son hasta ahora las calles y loteos que conforman el sector de El Belloto Centro desde el actual paradero 15

(Avenida El Belloto), hasta cerca del paradero 13, delineando contornos y

':'

esto.

trazando caminos, demarcando claramente el sector de la estacin y conformando de esa manera, el centro de una localidad que va ganando da a da mayor empuje y desarrollo como un sector independiente, con vida e historiapropia.

extraordinriamente

pelg-T_j11 l"- _

__

''d_:

meridional delDistrito de EI

EL EOLETIN HISTORICO DE LA PROVINCIA DE ITIARGA.IUIARGA

El legado de Francisco Fonck

:t

{J

R
(,e r r
ds
(q
o

r"-F

-\_r_

da .c .E{dl

l.

il F\

/) t,t &

{( trf
d*

at /a r a * . trt ot o(t

l*

tstt'f *, o( c rltr<* d e /^r"

\.'
d "<

? 'd,\'r
"

\.",-,._

?ie
/
'"\l

I r -.t 1
O r\i

r,"n 7r* r

r^

.''>
t o(

*r\-.

{
\
l

-g
-

-ry- c-*z-"{ -'.--$n"

t - ffi." #ruro tlc.Pi*dtag

I

fitelrr.*

I, 'r5

^Pelr+, (ilF Tacrf^o d+f*,das F*na-eE

-(

li-,,

i
ir

i\ /\
4it ,-J,E (
'a va

it.'-, ++ t) Vrisi', '' +* "' _,* &,tr'ilto rr,, ' -.'/4erlir1 ntndertttu h'tiL) /l tt' i p ,, o- /! ,,i t ,:i r, ljt (awce i-lJlqr"9 r elaolaiJ
*r .d,,4 . :! J.t4n

l . 0L ti -v

EL BOLETIN HI$TORICO DE I.A PROVINCIA DE MARGA.MARGA

Cerro de la Cruz (cerro Corona posteror), as como [os grupos lfticos que dentific en el

Reculemu
Un lugar del pasado de
hstoria.
Reculemu fue un lugarde bastante importancia e inters durante al menos dos siglos, hasta la primera mitad del siglo XIX" Se hata de un estrecho vallecillo enclavado

nuestra,

rea de Qulpu. En el extremo inferior derecho de dcho plano seala el lugar de "Ojos de AgLa", que en su tiempo podrujo

abundante

e interesante

materal

arqueolgico. Posteriormente, en 1984, Jaime Vera y su equipo realizaron una

excavacin de salvataje en sus inmediaciones, recuperndose una tumba doble del perodo inkaico, lo que aparentemente es vestigio de
un antiguo cementerio.

entre dos cordones de colinas no poco

escabrosas que 1o separan por el sur del estero de Las Palmas y por el norte del estero MargaMarga. "Reculemu (Estero). Es de corto curso i

caudal, corre hcia el NW i se vcia en la mrirjen S del estero de Margamarga, a poca distancia al SW de la villa de Quilpu." (Diecionario Jeogrfico de Chile, Ls Riso Patrn, pgina772.).

'

s4t##ffiStdsdi#a'F**-

Dice Vicua Mackenna: "El estero

de

Reculemu se precipita por una aspersima

quebrada que viene serpenteando del sud; el de Malga-Malga viene desde el oriente i es menos

Hacha de bronce de El Sauce. "Hace algunos aoe-no sE resutrde suatoe-los due,os de un hijuela valioes, einad a Eso
drech del cmino a Villa Alennan y Limaoho, rm poco nras allldel pueblcoito del Sruce y al Sw del

torrentoso;

Fcrrocarril y Estao, al

plmtarna vi cr hrco

plano cerca de dicbo cenrino, descubrieron la

osamc rtsb'astete &sgartadodeunmuerto.

"Continumdo ese plantaciotr aparecieron varios objetos y fitiles, que fucrou recogidos por l
apreciable joven dan Dhsco Zotada" hrao d6 t efi a d dich hijuela.[...] Bnte lon objetos mqn valimos figrran rma hprmo hch dc ccbm am no usadan porquc las oofialos que tione, ee hioemn recientne el pretendo de oortr un alanbre dp fieno. Vacc grna 55." ('T-a Rcjin Pre-histrica dc Qrilpu, oginas 23, 24.).

el de Quilpu trae esa misma direccion, pero su lecho es aun mnos bravo. El paraje en que se reunen, se llama "las Juntas", el nombre de Reculemu es otro presagio feliz pan la empresa ya formada, porque quiere decir agua pura del monte, de recu (agua cristalina) i de lemu (montaa)."

(De Valparalso a Santiago, pgina I 19.).

El Dr. Francisco Fonck muri en febrero de 1912, siendo sepultado en Valparaso. La casa donde residi en Qulpu, en la esquina de Frere y Dr. Francisco Fonck, tiene una placa de bronce que recuerda a este gran mdico, cientfico y estudioso que con sus trabajos no

Lo cierto es que en algunos clocumentos parece referirse, como en Vicua Mackenna, al estero de Las Palmas, pero debe asumirse que la referencia es a una quebrada intermedia que al mnos en parte de su recorrido lleva el nombre de quebrada de los Vaqueros en la actualidad. Esa quebrada esftrvo poblada desde antiguo, y aunque en alg{rn momento form un fundo aparte, antes y despus de esemomento form parte de la l{acienda de Las Palmas, del
Departamento de Casablanca.

El nombre

se hizo extensivo las tierras

solo rescat sno preserv una parte de la arqueologfa y la historia de la ciudad, de la

comuna y del entero valle.

inmediatas al estero, donde se form un pueblo o asiento temprnamente. "Recolemo (Fundo). Ofrece un corto caserio i se encuentra al S de la villa de Quilpu, a unos 6 o 7 kilometros al SE del pueblo de Via del Mar." (Ibdem, pgina

DE LA PROVINCA DE IIARGA.TilARG

77r.). Sin embargo, este 'ocorto csero" adquiri bastante importancia durante la Colonia, al punto que, eil nuestras investigaciones en los archivos parroquiales de Santa Brbara de
Casablanca hemos constatado la existencia de una gran cantidad de registros qus se refieren a

Palmas, que inclua

Reculemu,

Ia

ater

espiritual de lapoblacin qued abandonada, c que no se contara ya con sacerdotes ni religi sino que debaacudirse al sacerdote que atend asuntos de la viceparroquia de peu dependiente de la parroquia de Casablanca, que dependan Reculemu y todo el territorio.
el norte hasta el rlo Aconcagua.

bautizos de nifros nacidos en este lugar y

bautizados en ocasiones especiales, cuando se realizaban misiones o visitas parroquiales. En esta pgina se ha reproducido parte de uno de los folios que se conservan en el archivo parroquial de Casablanca. Posteriormenteo eri el perlodo llamado de la PatriaVieja, en 1813, un censo ordenado por las

El

sacerdote sala de Peuelas

haca un

autoridades proporcion interesantes

resultados.

poblacin de 1.053 personas, de las cuales 572

hombres y 481 mujeres. En cuanto a castas o razas, haba 110 indios,

Las Palmas), de la antigua provincia o corregimiento de Quillota y contab con una

5

En esos entonces, formaba la diputacin cle Reuculemu y Palma (Reculemu y

Con el avance del siglo XIX, Reculemu perdiendo importancia y volvi a formar parte antigua hacienda de Las Palmas. Vicua Macl
no nombra ya al pueblo o casero,
muy venido
a

que 1o llevaba a Reculemu, Las palmas, M Marga, Lo Moscoso y Quehupue, realizani solo misiones sino tambin prodigando sacramentos, en especial el bautizo.

seguran

ye no existe en absoluto, salvo un pa

habitaciones de campesinos aisladas cerc donde antao hubo una medialuna, y se ha pe prcticamente toda memoria de su anl
importancia.
I

menos en su tiempo. En la actual

mestizos, 16 mulatos
acceso.

y g2Z espafioles

americanos. Esta realidad local se ve reflejada claramente en las partidas a las que hemos tenido El cuadro anteriormuestra las profesiones que se daban en la diputacin, la que no contaba con clrigos ni religiosos, pero s con 33 milicianos de caballeria y quiz por las caractersticas del terreno, ninguno de infantera. Existlan en la diputacin 1 igiesia (obviamente

..

-,,\:r;

j.

Jt.

t. \.'' ""'), l:,,' ;

:

;.r
.\

lI l)

en Las Palmas, donde los jesuitas haban desarrollado una gran labor econmica y

religiosa) y 3 oratorios, uno de los cuales hubo de estar ubicado en Reculemu, ignorndose la ubicacin de los otros dos oratorios. Expulsados Aniba, cuonca delestero Reculemu. Abajo, los jesuitas de su extensa hacienda de Las reproduccin parcial de bautismos de Reculem En este haciento de Recule

tyeinta de Agosto

ochocientos dies y ochos pus oleo y chryisma a Lucas de t

r#,#,w#i

nacido espaol hijo Legri padrinos Jose Aros y D0 Gusman: lo bautiso D. h

Remigi,o Gonsales

Nieves

r::;*#:il
soFtts. ;*'rlr$fd

ovalle con licencia;

pa,

Lucas Wcensio y Juana Li

"!

.,

!u &s.trt,+,,

que doy.fe. Fr Narciso Gaett

L-B

tEf f Hi$iRiC

E LA PROVINGIA DE MARGA,MARGA

Flotas del pnsad...

27 de abril de 1962. El lngcnicro dc l$ bircccin cncral dc bras Sanitarias, don Scrgio Vial. visita Villa Alcmana para haccrsc cargo dcl cstudir: sobr; la rcd dc ngua potable pflrst Villa Alcrnana, Fcrlablanca y sus poblacioncs. En su cstada cn la zonfl s cntrcvistn con la alcaldcsa tic la comur scorn l)elia Salinas dc Lpcz y cl administraclor local de scrvicios snnitarios scrior Julio Watson Aguila. (El Mcrcurio dc Valparaso) 14 de entro de 191$. Ebricdad. Aunquc son mlrchos los negocios quc cspenclen licor clandestinamentc, slo hay alojado cn cl Hotcl Miln, cl cbrio Lorcnzo

- quc adcms de ruinoso cst al ms complcto dcsaseo qn su inlcrior" hestfl el cxtromo quc su W C. ticnc infcstatlo a todo cl vccirdnrio dcbido e los pcrfhmcs quc dc alli sc. cxhalan. (La Pr*nsa) 13 de Fchrero de 1883. Vista l solicitud prcccdcntc

dt'l Rdo. I'adrc Silbcrir: Fignac dc los SS.CIC. sc conccdc ln liccncia que solicita para quc puedan curnplir con cl prcccpto dc la comuuin pascunl los liclcs qirc concluran n ln Misin quc a darsr: cn la Hi.iricla dc los Peral$s y quc cornulgucn anlos dc la Domiric.a scgunda dc cuarcsma. (Dccrcto dcl
Provicario Capitular dcl Arzobispado dc Santiago) 1 dt noviembre de 1964. Inaugurado cl alumbrado pirblico dcl scctor o'Los Maitcnes" clc Limache. sc

AguilcraA, (La Pnnsn) lS de octubre de 1874. Con asistcncia dc los padriuos Scorcs.Don Adolfb lbaricz, Ministro dc Colonizacin y RclaciorTcs Exteriorcs. Don Frarrcisco Echatu'rcn lntcndcntc y Contarrdantc Gcncral clc Aunas 1' dc Mnrina dc Vnlparuiso. Don
Jos Nicols C)rrcgo Ciobcnrador dcl Dcpartanrcnto dc Limachc y cl ciudarJano chilcno Scr:r Don Julicr A. Lynch ; y dr"' lax rnadrinas Scrioras Doa Josetina

concluye asi la obra inicinda pr:r

Pr

hnira Ronan'.

(E I

la ex slcald$a Mcrc uriei dc Valpnraiso )

Rondizoni

tlc

lbacz, Doa Luisa Ibacz

de

Mitchel, Doria Cllorinda lbtcz dc Wichs y Doa Julia Lizardi dc L"vnch. los micmbros dc la Cornisin de Fbrica" Don Migucl Manrcrcla, Don
Fidcl Rodrgucz y de gran nmcro de t'iuelcs. bajo la advocacitin dc la Santsina Virgcn dcl Rosario. cl Seor Or:bernador Eclcsistico dc Vnlparaiso" Don Marinno Clasanova bcndijo y coloc solcrnncmcfltc con las prccs dc [a Santa Igicsia csta prilnem picdra. firmando la prcscntc acla todas las pcrsonas mcncionadas por conslania. (Copia dcl original dcpnsitado en la primcra picdra) 28 de enero dc l98. Malcstar causa cn Villa Alcmana alza t1s pasajcs dc FF.CIC, El alza rnotada ha causado rnalcstar cn cl pblico quc viajn continuarlsntc a dcsarrollar lrborcs a Via dcl lvlar y Valparaiso" ya quc esto lcs signilica. scgrn diccn.

H1,*e
:{F.+,

Comisara de arabineros de Quilpu, ubicada

en la Avenida Manuel Blanco, durante

ceremon4.

una

El BOLETI{ Histrieo do la Provincie dc tHargaMarga es una publicacin trmstri, impresa y digital, d CADOUITIPAY, Agrupacin de lnvestigadores de la Historia del Valle deJ Marga'Marga.

Direetor Responsable:
2'12

un auncnto cn cl

prcsupucsto lhrniliar. Varias

*o,,to,rn.'rrrfi'
Sqrru,itrn

o
r
fr!
.{

Ricardo Loyola L.

pcrsonas sc han prcscn{ado a nucstra corrcsponsalia para estampar su tbrnal protcsta por c[ alza dr los pasajcs, cspc.cialmcntc cn los abonos" {ta LJnin de.

Todos los derechos raservdos. Se permiln

citas, de cualquier extensin, fuente" Olros artlculos y El BOLETIH online pueden encontrarss en nuestra web: www.investi gaciones,tk Toda correspondencia debe joancadquitipay@gmail.com.

by

CACIQUITIPAY,

Valparaiso) 2l de enero de 19[5. Sitios dcsescados. Como nos ficmos plopucsto dcnunciar a la Alcaldia. todos los fbcr:s dc inltccin y origcn dc epidcrnias cn esta tcmporada dc calorcs, qul'cxistcn dcntlcl dcl radio

Jlriucslrq.or$ br 1,r ttttlnrr,r brl

identificando claraTente

la

l,!illr ri
l{l.rrg,r $1,g

dc la ptiblacin. lo hacrmos htry con un cclilicic

ubicado cn calle Diego Portnlcs
.

dirigirse al corrro-6

ccntro dc la ciuclad