Sei sulla pagina 1di 7

VOCABULRIO USUAL ANGOLA-KONGO Angolense Biji Bixila!

Bulu Bungo Diala Dibangulango Dibilu %emba Dibuba Diembe Dihonjo Di'ala Di'anga Di'anu Di'elengu Di'ende Dilombe-dia-!"ambi !"ambi$ Dilonga Dilunga Dimi Dionga Disanga Disu Ditemu D(tui Diunda Divumu Dixisa +ie +me +ne +nu +tu +tungi -ue designa as pessoas de Angola jumento, burro boa-viagem! cu feitio para o bem homem guisado de quiabo !"a"i#$ a volta da prociss&o$ cachoeira pombo banana$ carv&o longe boca garganta massa de feij&o fradinho embrulhada na folha de bananeira$ local consagrado a %emba, prato, bacia$ instrumento sonoro por meio do qual se invocam os esp(ritos ex$) Adj*, sere, etc$# l(ngua flecha, lana pote, porr&o$ olho enxada orelha arco barriga esteira tu eu eles, elas v,s n,s coxa sim

+xobo /ilesu'u /obia /ongana /umpa /undumu'a! 0urian'asi 1ala 1amua 1ima 1ombo 1ongolo 1ongolo matono corporais$ 1oxi 2ari 3mbia 2mbiri 2mbua 2na'a 2nji 2n"o 2n"o 4usambu candombl# 2rima 2tumbu 2vua 2xi 5('u 5ina 5indandu .ahiri .aiadi .a'o'o .a'uinhi .a'ulu .alubungu .aluinda .alumba t6bia

parte dos animais que, ap,s preparo espec(fico, v&o para o ofert,rio .ongo# verduras mole assentamento milho vermelho, co"ido ou torrado, enfeitado com .amusoso cip,-chumbo#$ levanta! tio, sobrinho caranguejo mosquito macaco cabrito arco-(ris especialista nas pinturas le&o dois vaso de boca larga, panela$ cantador .ongo# cachorro cabra mosca casa a casa de .anduambele legumes remdio m*gico nove terra fogareiro piolho a fam(lia pano enrolado na cintura segundo coruja dcimo reino dos mortos, antepassado bast&o dos feiticeiros vela vaga-lume

.alunga .amba .ambinda .ambondo .ambondo mabaia .ambondo muxi'i .ambondo po'o .ambondo unsaba .ana .ana'e .andanxi .anji'a .arianga ou rianga .aritende .asamanu .asambuari .atanu .atatu .atele .atula !su'i .auana .avua .avula .embaji! .iabon"o .iahongo .iaiba .iala .iama'utu

.iamba .ianeta .iasosa .iatema .iauaba .iauisu .iba .ibu'idilu .idi

mar amigo cabacinha todos os homens confirmados$ respons*vel pelo barrac&o$ respons*vel pela m6sica sacrificador de animais Angola#$ respons*vel pelas folhas n&o oitavo circuncidado milho branco co"ido com coco$ primeiro lagartixa sexto stimo quinto terceiro galinha d7Angola raspagem dos cabelos$ quarto nono couve$ boa-noite! resposta .ongo# duro alto feio, ruim unha, garra denomina&o dada 8 pessoa que, pelo fato de n&o haver sido feita, n&o tem direito de dirigir uma casa de culto$ palha-da-costa tranada, usada na cintura como prote&o gordo fino quente bonito a cor verde pele, couro abano verdade

.idobo com ndende$ .ifuba .ifufunha .ijangu .ijila .ijinga .i'ese .i',ua-',ua .i'ua .ilembe'ueta .ilombe .ilombelomb: .ilumbu .iluminu .ilunga .ilunji .imbambule .imbanda .imbangalala .imbiambia .imbinda .imbungu .indumba .ingombo .ini .injandanda .injangu .ioi< .io'o .iombo .ionene .ipuna .irila .iringu .isaba ou =nsaba .isaba .isa'a .isangulu'a .isende .isutu .isuxi

milho branco co"ido temperado osso gengiva foice 9receito do jejum bon caramujo, concha crista car*$ sombra corvo morcego juramento pelo fogo ager:# trov&o bast&o, bengala intelig:ncia goiaba$ feiticeiro, curandeiro$ cigarra borboleta caneca lobo salsa$ quiabo$ subst;ncia argilosa a"ul aranha espada farofa feita de farinha de mandioca e a"eite de dend: incens*rio javali, porco do mato grosso cotovelo alforje, capanga mandioca folha Angola# pai das sagradas folhas$ porco espinho alegre calcanhar bode ombro

.itaba .itabu .itadi .itanda .itande .itembu .itula .ituminu 9ambunjila .ituminu ua muhatu femininas$ .itunda lemba .ivonda .iv6dia .ixima maianga .i"avu .i"ila .i"omba .i"6a dijina .i"6a di"enhi .olombolo .omba-di-to'ua ntambi# .ota .ota ambelai iniciados$ .ota 'ididi pa"$ .ota magan"a de ? anos$ .ota mba'isi .ota rifula .o"andi< de .u"ed(ua# .ua'o .ubaba 46tue .ubama .ubata .udi'uxi'a .udila .uenda

amendoim torrado e mo(do, temperado com mel ou ndende ou pimenta e sal$ vasilha dinheiro venda de frutas guisado de feij&o fradinho$ ar, sopro, movimento flor, adorno obriga&o de 9ambunjila$ obriga&o das divindades sa(da de %emba$ >acrificador de animais .ongo#$ guisado de quiabo !vunji#$ local dos banhos ritual(sticos$ pulm&o preceito do jejum festa dia do nome$ dia da ca(da bolon& #$ galo varrer as cin"as$ o carrego do todas as mulheres confirmadas$ toma conta e atende aos toma conta de tudo mantm a

t(tulo alcanado ap,s a obriga&o respons*vel pelas divindades$ respons*vel em preparar as comidas sagradas das divindades$ pedido de ben&o no Angola asa bater cabea adivinhador de @A categoria$ palhoa entrar em transe chorar ir

.uf* .ufu'ama .ufumal* .ufunda .uinhi .uivua .ui"a .u'ala .u'atula .u'uana ou 'uuana .u'ulu .ulu .umbu .unena .unhunga .6nua .upiri .6ria m6tue cabea# .6ria .usa'a .usala n'unsu .usala ou .isala .usata .usema .usuangala a"eite$ .usu'a .ususa .utaba 'ianda e >amba .utaba 4a'ulo .utaba 4uene-xi .utaba 4unenge .utaba !gamba .utaba ua Banxi Cauami$ .utambula nfita .utonda ou Cunda .utu .uunda 'ubanga

morrer ajoelhar defumar a casa cerim<nia f6nebre no cemitrio$ de" ouvir vir segunda obriga&o inicia&o#$ tirar divis&o das comidas$ av< p ganso defecar danar na roda beber, bebida pimenta-da-costa$ dar comida 8 ancestralidade comer despacho eb,# pena do papagaio pena matana para oferenda fa"er incisBes na pele 'ura# pir&o de arro", temperado com a cor vermelha urinar local consagrado a !danda%unda local consagrado aos esp(ritos desencarnados$ local consagrado a .avungo, !"umba e 1ongolo$ local consagrado a !'osi$ local consagrado a 9ambunjila$ local consagrado a 4uta'alambo, juramento$ bater palmas feitio herdado dos pais purifica&o do ano$

.uxi'a ngoma .uximba .u"amba .u"e'a .u"ela .u"u"a

tocar tambor sofrer com paci:ncia presentear deitar a cor branca defumar a casa

Potrebbero piacerti anche