TECNOLOGIA Y SEGURIDAD

INDICADOR DE NIVEL MAGNETICO SERIE 4200

Indicador de N Serie 4200

Indicador de Nivel Magntico
Serie 4200

Datos Tcnicos
Camara: acero inoxidable 304, acero inoxidable 316, PVC,

polipropileno,y aceros de aleaciones especiales. presin de 0 a 100 Bar.

Regleta: acero inoxidable 304 grabada en pelicula de PVC directo

en regleta, graduada en metros y centimetros.

Flotador: acero inoxidable 304, acero inoxidable 316 a 1450 PSI

400 C, PVC, CPCV, polipropileno, polietileno HD a 5Kg/cm, anillo de imanes permanente con campo magnetico de 360
Banderitas Magnticas: bicolor plstico rojo, blanco y otros

colores.
Banderitas Especiales: metlicas Conexion: cople NPT ,brida ANSI FF,RF, 150# 300# y 600#

Caractersticas Especiales
Disponible con luminaria por LEDS.
Altura de nivel a mas de 6 metros. Graduacin personalizada en litros, centmetros, porcentajes, a su eleccin. Contenedor de banderitas sellado con N2 para evitar la penetracin de

contaminantes.
Gracias a nuestro sistema es posible tener varios puntos de anclaje sin la

necesidad de soldar elementos al indicador, facilitando considerablemente su instalacin (muy til para instalaciones elevadas).

Aplicaciones
Utilizados para la medicin de tanques y contenedores que almacenan lquidos. Empleados principalmente en industrias petroqumicas, refineras, plantas qumicas, tratadoras de agua, alimenticias, entre otras.

Franco Instrumentacin S.A. de C.V. Tel. 5816-59-57 www.franko1.com

info@franko1.com

Nivel Magntico
General
Estos indicadores de nivel magnticos son muy verstiles ya que pueden trabajar con alta o baja presin, temperaturas elevadas, temperaturas bajas, fluidos corrosivos, inflamables y aplicaciones agresivas. Se puede tomar lectura del nivel a 30 metros de distancia. Han sido diseados y fabricados para cumplir con los estndares internacionales PED 97/23/EC, ASME B31.1 y B31.3 Esta serie ofrece gran variedad de montajes, materiales, flotadores, y modelos para satisfacer los distintos escenarios en que se encuentran sus tanques. Estos indicadores estn pre-configurados para recibir los controladores de alto y bajo nivel y transmisores de nivel. Indicadores de Nivel

Pruebas y Certificados
Prueba hidrosttica. Certificado de materiales.
Abrazadera de sujecin para perfil de banderitas. Perfil de aluminio extruido patentado. Con cmara de N2 a presin. Banderitas bicolores. Acrlico de proteccin de alto impacto. Regleta de A. Inox.

Funcionamiento
Dentro de la cmara principal del indicador de nivel se encuentra un flotador el cual contiene en su interior un aro de magnetos, las variaciones de nivel en el interior del tanque hacen que el lquido que se encuentra dentro de la cmara tambin vari, causando que el flotador se mueva con relacin al fluido. En el exterior del tubo, totalmente aislada del lquido, se encuentra una columna con banderas magnticas las cuales indican el nivel del tanque, cada bandera contiene en su interior un imn el cual gira al paso del flotador por la fuerza magntica que se genera, mostrando su parte posterior (la que contiene el color contrastante)

Franco Instrumentacin S.A. de C.V. Tel. 5816-59-57 www.franko1.com

info@franko1.com

Indicador de N Serie 4200

Indicador de Nivel Magntico
Serie 4200

Accesorios
Control de alto nivel Serie 4220: Se utiliza con el indicador de nivel serie 4200 y sirve para detectar el alto nivel al paso del flotador. Este control de nivel tiene la caracterstica especial de mantener la seal an despus que el flotador magntico lo haya rebasado. En la alimentacin elctrica se puede seleccionar: 220 VCA,110 VCA o 24 VCD. La salida son contactos secos D.P.D.T. 10 Amp.
Control de bajo nivel Serie 4210:

SERIE 4220

SERIE 4210

Alimentacion:
SERIE 4220 SERIE 4210
220 VCA, 110 VCA, 24 VCD. 220 VCA, 110 VCA, 24 VCD. D.P.D.T, 10 Amp. Magntica, banda +/-0.75 viaje del flotador

Contactos: Actuacin Temperatura de trabajo Caja de conexiones

Est diseado para utilizarse junto con el indicador de nivel magnetico SERIE 4200. Se instala fcilmente a un costado del indicador y en un punto determinado para detectar bajo nivel, con este dispositivo es posible lograr un control muy preciso para bajo nivel. La alimentacin elctrica se puede seleccionar en: 220 VCA, 110 VCA o 24 VCD, salida con contactos secos S.P.D.T 10 Amp.

-40 a 125C. Clase 1, Division1, Gpo.B,C,D, para areas peligrosas, nema 7; conexion NPT- o 3/4 Certificacion UL

TRANSMISOR DE NIVEL SERIE 4230

Caracteristicas:
Alimentacion electrica Salida Precisin Temperatura Caja de conexiones
24-30 VCD Estandard: 4-20mA a dos hilos A solicitud: 4-20mA con Protocolo HART FIELDBUS 8 mm (separacin de Reed switch) -40 a 125C Clase 1, Division1, Gpo.B,C,D, para areas peligrosas, nema 7; conexion 1/2 o 3/4 Certificacion UL

Transmisor de nivel serie 4230 Este transmisor ha sido diseado para trabajar con la serie 4200 de Franko, el transmisor se monta externamente en la cmara del flotador y est formado por un sensor tubular hecho de cadenas de resistencias y operado magnticamente por reed switches. Hay un switch y una resistencia cada 8 mm a lo largo del tubo el cual se activa al paso del flotador y envia la seal de salida. Luminaria por LEDS (opcional) Con el nuevo sistema de alumbrado se puede realizar una lectura de nivel en ausencia de luz, utiliza una conexion elctrica de 12 VCD mediante celdas solares.

Da

Noche

20

mA

FUENTE DE PODER

F
SERIE VCD

rank

4350 20-30 4-20 mA

SALIDA

FRANCO INSTRUMENTACION TEL/FAX: 5816 5240 5816 5957

24VCD

SALIDA 4-20mA DOS HILOS 24VCD

ARREGLO DE REED SWITCH

Franco Instrumentacin S.A. de C.V. Tel. 5816-59-57 www.franko1.com

info@franko1.com

Nivel Magntico
Tipos de Montajes
TIPO I TIPICO STANDARD VENTEO TIPO II ESPECIAL PARA RECUBRIMIENTO INTERNO

PURGA

TIPO III CON BY PASS PARA TRANSMISORES DE NIVEL

TIPO IV CON AISLAMIENTO PARA BAJAS TEMPERATURAS

Indicadores de Nivel

TIPO V MONTAJE SUPERIOR EN EL TANQUE

Franco Instrumentacin S.A. de C.V. Tel. 5816-59-57 www.franko1.com

info@franko1.com

Indicador de N Serie 4200

Indicador de Nivel Magntico
Serie 4200

Diagrama y Dimensiones

TAPON

100 mm.

RESORTE CONEXION COPLE NPT CARATULA

BRIDA

POR EL USUARIO
FLOTADOR MAGNETICO

INDICADOR DE NIVEL POR BANDERITAS MAGNETICAS

150 mm.

BRIDA DE CUELLO

BRIDA CIEGA RESORTE TAPON

Montaje Tpico
5
Franco Instrumentacin S.A. de C.V. Tel. 5816-59-57 www.franko1.com info@franko1.com

Nivel Magntico
Seleccin de Modelo para Indicadores Metlicos
Es necesario para ordenar o cotizar este producto, que nos proporcione la siguiente informacin:

Serie 4200 /
TIPO DE MONTAJE: I, II, III, IV, V: MATERIAL DE LA CAMARA: 1)SS-304, 2)SS-316, 2.L)SS-316L 3)TITANIO 4)SS-316 CON TITANIO, 5)HASTELOY, DIAMETRO: L)2; M)2 ; H)3: CEDULA: A) 5; B) 10; D) 40; E) 80: RECUB. INTERIOR: T)Tefln; K)Kynar; S)S/R: CONEXIONES: B)Bridada ANSI. S)Brida Van stone; C)Cople NPT N)Niple NPT. F)Ferula
LIBRAS:

Indicadores de Nivel

2-

S- B

1 - C-

1)150#. 4)600#. 1), 2)3/4, 3)1,

2)300#. 5)3000# 4)1 , 2), 5)2, 3)3/4,

3)450#. 6)6000#
DIAMETRO:

6)3 4)1

PURGA Y VENTEOS:

1)1/4,

FLOTADOR:
FABRICACION:

1)SS-304, 4)TITANIO

2)SS-316,

2L)SS-316L

3)HASTELLOY,

RECUBRIMIENTO:

T)Tefln;

K)Kynar;

S)S/R,

INDICACION DE NIVEL: BANDERITAS:

B)Banderitas plastico 200C, C)Banderitas cobre 400C; F)Banderitas plastico fosforesentes 200C
REGLETA:

1) Estandard: Acero Inoxidable 304, Numeracion con pelicula de PVC; 2)Placa de Acero inoxidable Numeracion grabada directamente.
ESCALA:

C)Centimetros y metros, L)Litros,

P) 0 a 100%

Seleccin de Modelo para Indicadores Plsticos

Serie 4200 /
6)PVC, MATERIAL DE LA CAMARA: 7)CPVC, 8)PPL

CONEXIONES: B)Bridada ANSI. S)Brida Van stone; C)Cople NPT N)Niple NPT. F)Ferula
DIAMETRO:

1),

2)3/4,

3)1,

4)1 , 2),

5)2, 3)3/4,

6)3 4)1

PURGA Y VENTEOS:

1)1/4,

5)PVC,

6)CPVC,

FLOTADOR: 7)PPL,

Franco Instrumentacin S.A. de C.V. Tel. 5816-59-57 www.franko1.com

info@franko1.com