Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Folha N A
MANUAL TCNICO
NDICE
DISCRIMINAO
PGINA
Introduo ..................................................................................................................... 01 Aspectos Gerais.............................................................................................................01 Identificao dos Britadores...........................................................................................03 Britadores e Rebritadores...............................................................................................04 Peas Sujeitas a desgaste ...............................................................................................04 Peas de Reposio .......................................................................................................05 Produo e Granulometria..............................................................................................06 Tabela de Produo .......................................................................................................06 Curvas de Granulometria ...............................................................................................07 Grfico de Curvas Granulomtricas................................................................................07 Assentamento dos Britadores .........................................................................................08 Tabela de Fora Dinmica .............................................................................................08 Acionamento dos Britadores ..........................................................................................08 Tabela de Dimenses de Polias e Correias para Acionamento .........................................10 Regulagem dos Britadores e Rebritadores.......................................................................10 Aberturas Mximas e Mnimas.......................................................................................12 Tabela de Aberturas Mximas e Mnimas .......................................................................12 Regulagem do Britador BM-100/80................................................................................12 Manuteno...................................................................................................................13 Lubrificao dos Rolamentos e Labirintos ......................................................................13 Tabela de Lubrificantes .................................................................................................13 Intervalos de Lubrificao .............................................................................................14 Tabela de Graxa para Rolamentos ..................................................................................14 Limpeza do Conjunto Mecnico .....................................................................................15 Cuidados com a Mquina Parada....................................................................................15 Rolamentos Desmontados ..............................................................................................15 Mistura de Lubrificantes ................................................................................................16 Lubrificao dos Coxinhos ............................................................................................16 Cuidados a serem tomados .............................................................................................16 Troca de Peas de Desgaste ...........................................................................................17 Estoque Mnimo de Peas de Reposio .........................................................................18 Como verificar a Montagem...........................................................................................18 Tabela de Ajuste dos Rolamentos...................................................................................21 Notas Importantes .........................................................................................................21 Dimenses.....................................................................................................................23 Pesos das Peas para Montagem.....................................................................................25 Listas de Peas BM-400 ................................................................................................31 BM-500 ................................................................................................33 BM-600 ................................................................................................35 BM-800 ................................................................................................37 BM-1000 ..............................................................................................39 BM-100/80 ...........................................................................................52 RM-90/26 .............................................................................................41 RM-90/28 .............................................................................................43 RM-80/13 .............................................................................................45 RM-80/13A ..........................................................................................47 RM-80/13R...........................................................................................49
Folha N B
MANUAL TCNICO
NDICE TABELAS
DISCRIMINAO
PGINA
Produo ....................................................................................................................... 06
Curvas Granulomtricas.................................................................................................07
Lubrificantes .................................................................................................................13
Dimenses.....................................................................................................................23
MANUAL TCNICO
LISTA DE PEAS
PG.
BM-400
26
27
31
BM-500
26
28
33
BM-600
26
27
35
BM-800
26
28
37
BM-1000
26
28
39
BM-100/80
51
28
52
RM-90/26
26
29
41
RM-90/28
26
28
43
RM-80/13
26
29
45
RM-80/13A
26
28
47
RM-80/13R
26
30
49
Folha N 1
MANUAL TCNICO
INTRODUO
O consumo de pedra britada aumenta de ano para ano vertiginosamente devido ao progresso no uso de novas estradas, edifcios, barragens, etc. Existe, porm, certas regies onde se encontra em fase inicial de progresso que possuem agregados naturais tais como piarra, seixos de rios, etc., e em outros locais onde essa explorao, sendo um pouco antiquada, necessita que a pedra seja britada, reduzida a granulometria final. Essa rdua tarefa fica reservada aos britadores de mandbulas. Muitos fatores influenciam para a seleo do equipamento de britagem, tais como: produo, faixa granulomtrica no qual determina o tamanho do britador. Os britadores comumente usados devido ao seu custo inicial em relao aos outros o de mandbulas.
ASPECTOS GERAIS
Cada pedreira ou minerao apresenta caractersticas diferentes. Sendo assim, devemos levar em considerao a variedade de forma, tipo e dureza do material a ser processado. Existem entre montanhas separadas por apenas um quilmetro, aspectos geolgicos idnticos e apresentam resultados totalmente diferentes na britagem. O tamanho dos blocos na alimentao dos britadores ou de equipamentos especficos que antecedem o britador influi consideravelmente na sua produo. Na escolha de equipamento para uma britagem deve-se levar em considerao todo ou qualquer detalhe em relao do minrio e do prprio equipamento, tais como: dureza, tamanho na alimentao, equipamentos auxiliares, produo e granulometria final. Na falta de informaes, tais como: abraso, dureza e composio do minrio a ser britado, baseando-se apenas em experincias, a escolha dos equipamentos poder reservar surpresas tanto positivas como negativas quanto aos resultados.
Folha N 2
MANUAL TCNICO
Sendo perfeitamente compreensvel que esse estudo minucioso que antecede a escolha dos equipamentos exija bastante tempo e despesas que normalmente no so previstas pelas firmas e consultorias tcnicas, na falta de tais dados e em certos casos, devemos basear no conhecimento do equipamento. Ao longo de tantos anos com fornecimento de equipamentos para as mais diversas regies do Brasil e da Amrica Latina para o uso com os mais variados tipos de materiais, a MBJ acumulou uma vasta experincia em britagem e minerao. Com isso a MBJ encontra-se em condies de projetar e construir qualquer tipo de britagem.
Folha N 3
MANUAL TCNICO
O britador primrio MBJ identificado pela largura til (A em milmetros) da boca de entrada, isto , medida entre as cunhas laterais.
Lado Direito
Lado Esquerdo
Os britadores secundrios, isto , usados em britagem secundrias, onde sua alimentao possui material em tamanho reduzido, proveniente de um britador primrio ou qualquer outra fonte, estes britadores so comumente chamados de rebritadores. Os britadores secundrios ou rebritadores tambm so identificados pelas dimenses de sua boca de entrada. Nos rebritadores MBJ, os primeiros algarismos de sua denominao indicam sua largura til (A) em centmetros, e os demais indicam a maior distncia entre as mandbulas (B). Para determinar os lados do britador de mandbulas olha-se no sentido de alimentao.
Alimentao
MANUAL TCNICO
BRITADORES E REBRITADORES
Os britadores MBJ so projetados e constitudos com matria-prima de primeira qualidade, visando mxima produo, reduo nos custos operacionais e manuteno extremamente fcil. Nos britadores MBJ, todas as peas sujeitas a desgaste so confeccionada com aos da mais alta qualidade e aos liga. Por todos esses fatores, que os britadores MBJ so caracterizados pela inigualvel durabilidade, e maior produo que qualquer outro britador da mesma categoria.
MANDBULAS
As mandbulas so as peas trocadas com maior freqncia, pois sua vida til varia muito, dependendo da abrasividade do material, da abertura de sada, da granulometria e do teor de umidade do material a ser britado. Normalmente a vida til da mandbula fixa menor do que a mandbula mvel, pois o material a ser britado est continuamente deslizando sobre sua superfcie. Para garantir longa vida ao equipamento, com baixo custo operacional e o mximo rendimento, a Metalrgica Bom Jesus desenvolveu um tipo de mandbula adequada para cada mquina.
Folha N 5
MANUAL TCNICO
CUNHAS LATERAIS
So placas laterais que servem de proteo para no desgastar a carcaa. Estas placas, dependendo do tipo de mquina, so inteiras ou divididas e tambm servem para fixao da mandbula fixa.
FSIL
O fsil o apoio inferior do queixo, o qual serve de articulao para o mesmo. Como o fsil pertence ao mecanismo de regulagem, podero ser utilizados vrios tamanhos de fsil para satisfazer toda a faixa de abertura.
CANALETAS
As canaletas so elementos que servem de apoio e articulao do fsil, para proteger o queixo e a cunha de apoio contra o desgaste de oscilao.
PEAS DE REPOSIO
Seu negcio e seus lucros dependem diretamente da rapidez com que so feitas as reposies necessrias, por isso que a Metalrgicas Bom Jesus, mantm a disposio de seus clientes um completo estoque de peas de reposio. Para reposio de peas importante que estas sejam feitas com peas projetadas para seu equipamento MBJ. Sendo esta reposio feita com peas originais MBJ, seu equipamento continuar trabalhando com as mesmas condies de produtividade e eficincia com que foi construdo.
Nunca reponha uma pea em seu equipamento que no seja original, pois assim sendo, voc estar arriscando a danificar seu equipamento e conseqentemente reduzindo seus lucros
Folha N 6
MANUAL TCNICO
PRODUO E GRANULOMETRIA
Na tabela abaixo, so demonstrados os dados essenciais para a escolha de um britador referente capacidade de produo.
20 20 25 25 25 25 20 20 20 20
O movimento do queixo a distncia mxima entre a posio fechada e a posio aberta na parte inferior, ou seja, na sada das mandbulas. Tambm neta tabela podemos observar a abertura mnima e a mxima que pode trabalhar o britador. Estes dados devero ser obedecidos com o mximo rigor, para que o britador no seja exposto a esforos imprevistos, no qual trar, com toda certeza, danos de montagem no equipamento.
Folha N 7
MANUAL TCNICO
CURVAS DE GRANULOMETRIA
O grfico que se segue nos fornece as porcentagens dos vrios tamanhos de produto em funo da abertura do britador ou rebritador em posio aberta, operando em circuito aberto. Como a tabela de produo nos fornece dados na posio fechada, a abertura correspondente posio aberta obtm-se somando a posio fechada e o movimento do queixo fornecido pela tabela de produo. Neste grfico encontraremos somente a mdia terica das porcentagens que se espera.
Tamanho da Pedra
Porcentagem Passante
BRITADOR DE MANDBULAS PORCENTAGEM APROXIMADA DE TAMANHO DAS PEDRAS NA BRITAGEM CONFORME ABERTURA DA BOCA DE SADA DOS BRITADORES (CIRCUITO ABERTO)
Tomaremos como exemplo um britador BM600, com mandbulas na posio fechada 76, logo, somando-se os 25mm do movimento do queixo, teremos 101mm na posio aberta, ele oferecer basicamente os seguintes produtos, fixando sua posio em 36m/h. 38 (34 + 2 )
Maior de de de de
76 50 32 25
a a a
= = = = =
de de de de Menor
19 13 9 5
a 13-----5% = 1,80m/h a 9----- 4% = 1,44m/h a 5----- 6% = 2,16m/h a 1,2--- 4% = 1,44m/h 1,2----3% = 1,08m/h
Folha N 8
MANUAL TCNICO
MQUINA BRITADORES BM-400 BM-500 BM-600 BM-800 BM-1000 BM-100/80 RM-8013 A RM-8013 R RM-9026 RM-9028
REBRITADORES
Folha N 9
MANUAL TCNICO
prejudicado. Em todo e qualquer caso onde seja empregado motor diesel, este dever ter potncia mnima de 30% a mais dos indicados para os motores eltricos. Como a rotao no volante da mquina no pode ser alterada, deve-se evitar tambm o uso de motores com rotao menor, pois exigiria uma grande e pesada polia, qual foraria os mancais do motor. No caso de rotao maior, teramos que colocar polias menores, abaixo do dimetro recomendado pelos fabricantes de correias, diminuindo assim a vida til das mesmas. Os canais so feitos apenas na polia do motor, no sendo necessrio faz-los no volante, devido ao seu grande dimetro, o que torna grande tambm o arco de contato das correias. Sendo assim grande parte do volante fica em contato com as correias que devidamente tencionadas, no h possibilidade de deslizamento em funcionamento normal, se houver carga em excesso d-se na polia do motor. Nos primeiros dias de funcionamento, deve-se verificar vrias vezes a tenso das correias, as quais costumam ceder um pouco, por esse motivo necessrio que o motor seja montado sobre suporte de esticamento, para a regulagem da tenso das correias. Recomenda-se ainda que a transmisso seja protegida por uma capa de chapa e tela afim de protege-la contra fragmentos de pedras, que durante a operao venham a atingi-las. Em caso de reposio de correias, deve ser substitudo o jogo completo, bem como observar rigorosamente o cdigo usado pelos fabricantes, para que as correias de um mesmo jogo sejam idnticas. A tabela seguinte indica as especificaes para o acionamento de cada tipo de britador. No indicamos o dimetro do furo da polia por este dimetro depender da marca e caractersticas do motor a ser empregado.
Folha N 10
MANUAL TCNICO
MQUINA BM-400 BM-500 BM-600 BM-800 BM-1000 BM-100/80 RM-8013 A Rebritador RM-8013 R RM-9026 RM-9028
MOTOR RPM DO VOLANTE CV POLOS RPM 60HZ 300 300 280 280 250 250 320 350 300 300 20 25 50 75 100 100 25 25 40 50 VI VI VI VI VI VI VI VI VI VI 1150 1150 1180 1180 1180 1180 1150 1150 1180 1180
CORREIA
PERFIL QUANT.
d
226 236 261 279 267 324 261 231
H
22 22
C C C D D D C C C C
3 3 5 5 8 8 3 3 5 5
Britadores
28 307,5 28 307,5 22 22
81,5 15,25
275 275
231 231
22,5 34 22,5 34
Folha N 11
MANUAL TCNICO
AUMENTANDO A ABERTURA
1. Soltar as contraporcas (13A) dos parafusos de regulagem (13). 2. Soltar igualmente as porcas (13A), de forma que a cunha de regulagem possa descer, fazendo com que a cunha de apoio se desloque para trs, aumentando a abertura da mquina. Executar esta operao tomando cuidado para que no caiam os tirantes. 3. A verificao da abertura desejada est feita conforme o pargrafo 4do item A. 4. Regular a tenso das molas conforme o pargrafo 7 do item A. 5. Verificar se no h folga entre as cunhas conforme o pargrafo 5 do item A. 6. Finalmente apertar as contraporcas (13A) dos parafusos de regulagem (13).
NOTA: A mesma observao de (A) dever ser levada em conta aps a regulagem da mquina, a mesma no dever produzir nenhum rudo resultante de movimento entre a cunha de apoio e a cunha de regulagem, quando estiverem estas peas bem apertadas e as molas adequadamente tencionadas.,
Folha N 12
MANUAL TCNICO
Folha N 13
MANUAL TCNICO
MANUTENO
O Britador de Mandbulas MBJ pode juntar a simplicidade e excepcional robustez a uma inigualvel eficincia e longevidade, sem com tudo isso exigir manuteno especializada. Como todos os rolamentos foram dimensionados para servios pesados, foi possvel adotar o sistema de lubrificao por graxa, que a mais simples e comprovadamente eficiente, alm disso, pode trabalhar em temperaturas mais elevadas. So poucos os cuidados necessrios aos britadores de mandbulas MBJ, um deles a lubrificao adequada.
Denominao do Lubrificante MAXLUB AGP-2 EP LM2 BEACON 2 MOBILUX EP2 LUBRAX GMT3 ALVANIA EP2 MULTIFAK 2
Sabo
Ltio
Mineral
Folha N 14
MANUAL TCNICO
INTERVALOS DE LUBRIFICAO
Em linha geral os britadores so lubrificados a cada 10 dias , com regime de trabalho de 9 a 10 hs/dia . Para um controle mais eficas e correto , deve-se seguir as informaes dadas na tabela seguinte. OBS: A cada 15C a mais que a temperatura normal de trabalho que de 80C nos rolamentos, este perodo dever ser dividido por dois. Pela impossibilidade em se observar se a lubrificao inicial foi suficiente ou no, dever adota-se o seguinte critrio: injetar graxa com o britador funcionando em vazio at que ela comece a sair pelos retentores . Aps isso tem se a certeza que o depsito do lubrificante encontra-se totalmente cheio . O excesso de graxa , tanto prejudicial quanto sua falta , ser eliminada . Aps decorrido o perodo de relubrificao , seguir as instrues dadas. Os lubrificantes devero ser guardados em recipientes bem vedados e devidamente identificados. Evite qualquer espcie de contaminao dos mesmos com gua, poeira ou qualquer outro tipo de impureza , inclusive sua mistura entre fabricantes diferentes.
MODELO BRITADOR
Quantidade Graxa (gr) Queixo Mancal 100 165 170 290 350 350 200 195 350 Retentor
Intervalo Lubrificao
(Bm) 400 500 600 800 1000 10080 8013R 9028 12040 100 130 140 290 400 400 205 210 270 60 60 40 60
Folha N 15
MANUAL TCNICO
Esta operao de lavagem deve ser repetida at que o leo ao sair esteja razoavelmente claro. Se a mquina no possuir os tampes centrais no queixo, ento o conjunto mecnico dever ser desmontado e lavado com leo diesel, e montado posteriormente. Para esta operao de lavagem jamais deve ser usado querosene.
MQUINA PARADA
Se caso o britador ficar parado por algum tempo, deve-se verificar se os retentores e os rolamentos esto bem cheios de graxa, bem como o acionamento da mquina, de vez em quando, o suficiente para que no haja oxidao dos mancais.
ROLAMENTOS DESMONTADOS
Quando desmontados os rolamentos, os mesmos devero ser bem protegidos. Recomenda-se aquecer vaselina natural 110 e 120C e mergulh-los completamente. Retirados os rolamentos da vaselina, devero eles ser cobertos com tiras de tecido de algodo previamente embebidos em leo antecorrosivo e embrulh-los em papel parafinado.
Folha N 16
MANUAL TCNICO
MISTURA DE LUBRIFICANTES
Deve ser evitada ao mximo a mistura de dois tipos de graxa de procedncias diferentes, pois haver alterao na consistncia final, geralmente para mais leve, o que faz com que o lubrificante se escoe para fora da caixa de rolamento.
Folha N 17
MANUAL TCNICO
TROCA DE PEAS DE DESGASTE
CUNHAS LATERAIS: As cunhas laterais dos britadores e rebritadores MBJ so simplesmente encaixadas ,( execto a do BM 10080 , que so parafusadas). Para que sejam retiradas, basta apenas pux-las para cima. Na sua montagem, elas devero ser acomodadas em seus lugares com o auxlio de uma marreta pesada, batendo-se firmemente. Os Britadores BM400, BM500, BM600, e rebritadores RM80/13-A, RM80/13-R, RM90/26 e RM90/28, usam cunhas laterais inteirias, enquanto que o BM800, BM1000 e BM100/80 usam cunhas laterais bipartidas. MANDBULA FIXA: retira-se as cunhas laterais, tornando a mandbula fixa livre, podendo a mesma ser retirada por cima. Para mont-la, basta seguir o caminho inverso. MANDBULA MVEL: Soltam-se os parafusos da cunha de fixao da mandbula (8) retira-se os parafusos (19) e a cunha de fixao da mandbula (8), tornando assim a mandbula mvel livre, podendo a mesma ser retirada por cima. Para efetuar esta operao no h necessidade de retirar as cunhas laterais. Para mont-la seguir o caminho inverso. FSIL: Soltando as molas (15), desapertando as porcas (25) dos tirantes (14), o queixo fica livre. Empurra-se o queixo para frente com um dispositivo prprio ou uma alavanca. Ao deslocar o queixo para frente o fsil ficar livre, onde se deve evitar a sua queda sobre os tirantes, para no danific-los. O fsil poder ser retirado para cima ou para baixo. Para retir-lo para baixo, poder haver a necessidade de retirar totalmente os tirantes. Aps a colocao do novo fsil, destrava-se o queixo e apertam-se as porcas dos tirantes com a devida presso. CANALETAS: As canaletas do queixo (12) e da cunha de apoio (12 A) somente sero retirados estando fora o fsil (11). Para retirar a canaleta do queixo, basta bat-la para trs, por baixo com auxlio de uma talhadeira e uma marreta leve. Para retirar a canaleta da cunha de apoio, basta introduzir uma talhadeira at que a mesma se solte por completo. S possuem canaleta na cunha de apoio (ou calo alojador) os modelos de britadores: BM800, BM1000, BM100/80, RM90/28 e RM80/13R, nos demais, o fsil se apia direto na cunha de apoio. Para colocao das canaletas deve se observar que o mesmo penetre at o fundo de seu alojamento em toda a extenso. As canaletas devero ser trocados sempre que trocado o fsil.
Folha N 18
MANUAL TCNICO
Para que seja feito um estoque definitivo, basta que se observe as reposies feitas, que as mesmas indicaro as quantidades necessrias.
Folha N 19
MANUAL TCNICO
2- Se a mquina est bem apoiada na regio de fixao: Se o apoio no for igualmente distribudo em toda regio de assentamento, poder criar tenses na carcaa, onde ocorrer ruptura dos chumbadores, ou at mesmo da carcaa. Devem ser calados os pontos sem apoio da carcaa, depois de desapertados os chumbadores. 3- Se a mquina est bem fixada em seu devido lugar: Para que no haja movimentos da mquina sobre a base, os chumbadores devero ser muitos bem apertados, porm, satisfazendo o item anterior. 4- Se a bica de entrada est correta: Esta deve permitir a retirada e a colocao das cunhas laterais, bem como da mandbula, e tambm garantir uma perfeita alimentao da mquina. 5- Se a bica de sada est correta: Esta dever ter altura suficiente para no causar danos ao queixo e nem causar uma eventual diminuio na produo, porm, se for verificada qualquer irregularidade nesta bica, a mesma dever ser corrigida antes de se colocar a mquina em funcionamento. 6- Se o motor tem a potncia necessria: Se o motor no tiver a potncia adequada poder causar a parada do britador em pleno funcionamento e precisar ser retirado o material contido em sua boca afim de coloc-lo novamente em funcionamento. 7- Se as correias de transmisso esto devidamente esticadas: Se as correias no estiverem devidamente esticadas, isto causar maior desgaste s mesmas e poder causar a parada do britador em pleno funcionamento (item 6). 8- Se os britadores esto girando no sentido correto: muito importante que o britador gire no sentido certo, pois caso contrrio, no se obter a produo normal. Se o britador estiver girando no sentido errado, o material ao invs de ser pressionado para baixo, ser empurrado para cima. Para inverter o sentido de rotao basta inverter as ligaes na chave eltrica. 9- Se o queixo trabalha livre: Girando o britador sem carga com a mo, deve-se verificar se no h nenhum obstculo para seu funcionamento, caso haja algum, o mesmo dever ser corrigido imediatamente. 10- Se a rotao da mquina est correta: A diminuio e o aumento da rotao podero causar a diminuio ou superaquecimento dos rolamentos, alm de alterar os esforos dinmicos sobre a base e a prpria mquina.
Folha N 20
MANUAL TCNICO
11- Se as mandbulas esto de acordo: Alm de verificar se os dentes e os vos esto na mesma direo, deve-se observar se esto bem apertados os parafusos de fixao da mandbula mvel, se as cunhas laterais esto bem firmes em seus devidos lugares e se as mandbulas esto bem apoiadas em seus apoios inferiores. 12- Se o fsil empregado adequado para a regulagem desejada: muito importante que a cunha de apoio e a cunha de regulagem se apiem o suficiente entre elas. Este apoio s possvel com o uso do fsil de comprimento certo. Os britadores fabricados pela MBJ possuem vrios tipos de fsis, os quais devero ser escolhidos conforme a abertura desejada. 13- Se foi feita a lubrificao inicial: So aplicados nos rolamentos somente graxa de montagem, necessitando que se faa uma lubrificao inicial, devendo seguir o plano de lubrificao normal. No s os rolamentos, mas tambm as canaletas e o fsil devero ser devidamente lubrificados antes de pr o britador em funcionamento. 14- Se a mquina est devidamente regulada: Uma mquina bem regulada deve apresentar a devida abertura de sada entre as mandbulas, tenso adequada da mola dos tirantes, perfeita juno entre a cunha de apoio e a de regulagem. 15- Se os rolamentos esto bem ajustados: Todos os britadores que so construdos com bucha de aperto nos rolamentos dos mancais, ou seja: BM500, BM800, BM1000, BM100/80, RM80/13/A/R, RM90/26 e RM90/28, devem aps 80 a 100 horas ser reapertadas as porcas das referidas buchas, isto se deve ao fato de que aps os mesmos terem trabalhado esse perodo de horas, as buchas sofrem ligeira compresso entre o anel interno do rolamento e eixo. Conseqentemente, se acomodam dando aos rolamentos uma folga maior que a indicada. Se esta folga no for diminuda, o rolamento poder girar sobre a bucha, danificando-a. Para o reajuste, devemos proceder como segue: a) Soldar as porcas e contra porcas (24) da capa do mancal. Extrair para cima a capa do mancal (32) deixando exposta a caixa de rolamento (33) retirando-se parte superior da caixa de rolamento, ficando exposto o rolamento, bucha e porcas de aperto, na parte inferior da caixa de rolamento; b) Destravar a porca de aperto, utilizando uma talhadeira de bico fino, levantando a aba da trava que se encontra dobrada no entalhe da porca. Feito isso, girar a porca em sentido horrio, batendo nos entalhes da porca com uma talhadeira, at atingir a presso adequada;
Folha N 21
MANUAL TCNICO
c) Para determinar a presso adequada de aperto deve-se medir a folga entre o rolo e o anel externo do rolamento com um calibrador de lmina. Durante a medio, os rolos no devem ser rolados sobre a lmina. Adiante, encontra-se a tabela dos valores das folgas dos rolamentos, com relao aos dimetros dos furos dos rolamentos (medida em mm). Todos os britadores da Metalrgica Bom Jesus so providos de rolamentos com folga C3, eventualmente pode-se colocar rolamento de folga normal em uma reposio. Portanto, para ajuste em rolamentos de fbrica, deve-se se basear para folga C3. d) Aps estes procedimentos e verificaes, deve-se montar o mancal, procedendo de maneira inversa descrita anteriormente. Observaes: 1. Tomar extremo cuidado em no apertar para menos ou para mais a capa do mancal, pois se tal acontecer, o rolamento poder girar na caixa ou prender havendo superaquecimento, respectivamente. 2. Aps estes cuidados, acionar a mquina vazia pelo tempo aproximado de 1 hora, verificando neste perodo, constantemente, se no h aquecimento em demasia, proveniente de I e possivelmente um aperto excessivo no ajuste da folga radial; 3. Os valores da folgas finais; so as recomendadas pelo fabricante de rolamentos. Furo do rolamento
De at e inclusive 100 120 140 160 180 200 225 250 120 140 160 180 200 225 250 280
Notas importantes
No faa qualquer teste na mquina sem a devida lubrificao dos rolamentos, por mais breve que seja, isso ir danific-los definitivamente.
Folha N 22
MANUAL TCNICO
Quando a mquina for acionada, antes de atingir sua rotao normal de funcionamento, nenhum rudo estranho dever ser verificado nos mancais, caso isso ocorra, localizar imediatamente a procedncia, que poder ser corpos estranhos, excesso de aperto, lubrificao deficiente, posio incorreta, volante e ou chaveta solta, etc. Ao iniciar uma jornada de trabalho, todo ou qualquer tipo de britador, deve funcionar, aps sua partida, um determinado tempo em vazio (sem carga) para que com seu funcionamento haja aquecimento natural nos rolamentos, conseqentemente a graxa fica menos espessa e haver melhor lubrificao. O tempo de funcionamento em vazio ser determinado pela temperatura ambiente local e da hora, pois em dias muito frio e incio de operao sem que o eixo ou elemento mecnico estejam a uma determinada temperatura, tornando-os menos maleveis (quebradios) e podem causar srios danos devido ao esforo. Somente o BM1000 e o BM100/80 possuem chavetas cnicas, (como se pode notar no desenho correspondente) e estas devem ser reapertadas periodicamente para que o volante no venha a ficar folgado no eixo, podendo causar srios danos. O perodo de reaperto deve-ser de aproximadamente 50 horas, sendo que aps o terceiro ou quarto, este perodo pode ser dilatado at 150 horas. Quanto as chavetas, devem ser tiradas as tampas do volante (34) onde poder, ser visualizado o parafuso de aperto. Usando uma chave L sextavada com prolongados, deve-se dar o mximo possvel de aperto, tomando o cuidado do esforo no ser em demasia no qual ocasionar a quebra do referido.
Folha N 23
MANUAL TCNICO
Folha N 24
MANUAL TCNICO
Folha N 25
MANUAL TCNICO
DIMENSES GERAIS
MODELO BM-400 BM-500 BM-600 BM-800 BM-1000 BM-10076 RM-8013 RM-8013A RM-8013R RM-9026 RM-9028 A
420 520 620 814 1023 1023 780 780 800 917 917
B
521 646 760 970 1100 1150 830 830 860 1056 980
C
1220 1400 2000 2170 2922 2820 1200 1200 1025 1420 1500
D
821 1006 1200 1470 1700 1700 1135 1135 1140 1496 1496
E
858 1015 1270 1650 1995 2130 705 685 760 988 990
F
966 1192 1480 2002 2243 2240 1435 1480 1728 1690 1835
G
1308 1515 1870 2300 2695 2955 1205 1185 1190 1480 1490
I
900 1000 1200 1300 1400 1650 1000 1000 860 1000 1000
J
120 140 170 270 300 300 140 140 200 140 180
K
697 846 992 1250 1450 1450 1020 1020 1020 1296 1296
L
1000 1150 1530 1300 2241 2240 1050 1050 850 1130 1130
M
147 170 270 500 492 405 75 75 160 190 190
N
73 80 200 370 189 175 75 75 60 100 180
O
543 650 900 800 1200 1385 605 605 440 660 660
P
457 500 630 500 1041 855 445 445 365 470 470
Q
35 35 35 46 53 55 35 35 35 35 35
R
1980 2370 3230 3870 4815 5000 1830 1785 1800 2370 2400
S
760 845 1020 1300 1612 1820 530 532 530 760 740
Carcaa
(sem compon.)
Mandbulas
Mvel 88 150 250 498 1111 690 (2x) 105 105 152 215 260 Fixa 88 130 255 495 1145 640 (2x) 156 156 120 185 201
Queixo (c/ Volante) 1668 2716 5345 7006 11235 12100 2140 2460 2200 3962 3355
Volantes 829 918 2128 2426 3340 4180 1008 1316 900 1316 1254
876 1550 3651 6165 9946 10400 1450 1202 1150 2430 2348
Folha N 26
MANUAL TCNICO
Folha N 27
MANUAL TCNICO
Folha N 28
MANUAL TCNICO
Folha N 29
MANUAL TCNICO
Folha N 30
MANUAL TCNICO
Folha N 31
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 11 11 12 13 13A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA DE FIXAO MANDBULA MVEL CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 360 mm (N1) FSIL 380 mm(N2) ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL 400 mm (N3) CANALETA DO QUEIXO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAFUSO DE REGULAGEM (SEXTAVADA) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE DE FIXAO CUNHA DE APOIO PARAFUSO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA DO PRISIONEIRO DA CUNHA APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA DO PRISIONEIRO DA CAPA DO MANCAL SEXT.) PORCA DO VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO ARTICULAO DO VARO CONTRA PINO PARAF. SUPORTE PARAF. DE REGULAGEM (CAB. SEXT) PORCA PARAFUSO REGULAGEM (SEXTAVADA) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. MANDBULA(SEXTAVADA) MANCAL BIPARTIDO CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO RETENTOR INTERNO DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 02 01 02 04 04 08 02 01 02 02 02 02 04 02 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 32
MANUAL TCNICO
POS
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
DISCRIMINAO
TRAVA PARAFUSO PONTA EIXO TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTOS PARAFUSO TAMPA DO EIXO (CABEA SEXTAVADA) PARAFUSO TAMPA DO QUEIXO (CABEA SEXTAVADA) ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL ( SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SKF OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE
QT
02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02
1/8GS GS BJ-005-4040
Folha N 33
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 11 11 12 13 13 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIX. MANDBULA MVEL CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 400 mm (N1) FSIL 430 mm (N2) ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL 450 mm (N3) CANALETA DO QUEIXO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAFUSO DE REGULAGEM (SEXTAVADA) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE DE FIXAO CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAFUSO REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA PRIS. DA CAPA DO MANCAL (SEXTAVADA) PORCA VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO DE ARTICULAO DO VARO CONTRA PINO (CUPILHA) PARAF. SUPORTE PARAF. REGULAGEM (CAB. SEXT.) PORCA PARAFUSO SUP. REGUL. (SEXTAVADA) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARF. CUNHA FIX. MANDBULA (SEXTAVADA) MANCAL BIPARTIDO CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO RETENTOR INTERNO DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 03 01 02 02 08 16 02 01 02 02 02 02 06 02 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 34
MANUAL TCNICO
POS
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 52 53 54 55 56 57 58 59
DISCRIMINAO
TRAVA PARAFUSO PONTA DO EIXO TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTO PARAFUSO TAMPA DO EIXO (CABEA SEXTAVADA) PARAFUSO DA TAMPA DO QUEIXO (CABEA SEXT.) ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SKF OU FAG) ENGRAXADEIRA DE ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA ANEL DISTANCIADOR DO MANCAL ENGRAXADEIRA P/ LIMPEZA RETENTORES PLUG OU TAMPO DO MANCAL
QT
02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 04 04
22230CC/W33-C3
Folha N 35
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 5A 6A 5B 6B 7 7 8 9 10 11 11 12 13 13 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
DISCRIMINAO
CONJUNTO DA CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL MANDBULA FIXA (DENTE WT) MANDBULA MVEL (DENTE WT) MANDBULA FIXA (DENTE ESCO) MANDBULA MVEL (DENTE ESCO) CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 520 mm (N1) ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL 550 mm (N2) CANALETA DO EIXO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAF. DE REGULAGEM (SEXTAVADA) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA PRISIONEIRO DA CAPA DO MANCAL (SEXT.) PORCA VARO DA MOLA PINO ARTICULAO DO VARO CONTRA PINO PARAF. SUPORTE PARAF. REGULAGEM (CAB. SEXT) PORCA PARAF. SUPORTE REGULAGEM (SEXTAVADA) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. MANDBULA (SEXT.) MANCAL BIPARTIDO CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 02 02 01 03 02 02 02 08 16 04 02 04 04 04 04 06 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 36
MANUAL TCNICO
POS
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
DISCRIMINAO
RETENTOR INTERNO DO QUEIXO TRAVA PARAFUSO PONTA DE EIXO TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTO PARAFUSO TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAFUSO TAMPA DO QUEIXO (CAB. SEXT.) ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SFK OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE
QT
02 02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 37
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 5A 6A 7 7 7A 7A 8 9 10 11 11 12 12A 13 13A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
DISCRIMINAO
CONJUNTO DA CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL MANDBULA FIXA (DENTE ESCO) MANDBULA MVEL (DENTE ESCO) CUNHA LATERAL SUPERIOR ESQUERDA CUNHA LATERAL SUPERIOR DIREITA CUNHA LATERAL INFERIOR ESQUERDA CUNHA LATERAL INFERIOR DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL N1 425 mm ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL N2 470 mm CANALETA DO QUEIXO CANALETA DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAF. DE REGULAGEM (SEXTAVADA) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA PRISIONEIRO CUNHA APOIO (SEXTAVADA) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA PRISIONEIRO DO MANCAL (SEXTAVADA) PORCA VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO ARTICULAO DO VARO CONTRA PINO PARAF. SUPORTE DO PARAF. REGUL. (CAB. SEXT.) PORCA PARAF. SUPORTE REGUL. (SEXTAVADA) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. MANDBULA (SEXT.) MANCAL BIPARTIDO CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 02 02 01 03 02 02 02 08 16 04 02 04 04 04 04 06 02 02 02 02 02
Folha N 38
MANUAL TCNICO
POS
37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
DISCRIMINAO
RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA EXTERNA DO QUEIXO RETENTOR INTERNO DO QUEIXO TRAVA PARAFUSO PONTA EIXO TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTO PARAFUSO TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAFUSO TAMPA DO QUEIXO (CAB. SEXT.) ARRUELA DE PRESSO DA PONTA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SFK OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA
QT
02 02 02 02 04 04 24 24 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02
PARAF.DO CALO DA CUNHA DE APOIO (CAB. SEXT.) PORCA (SEXTAVADA) CALO DA CUNHA DE APOIO
08 16 02
Folha N 39
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 5A 6A 7 7 7A 7A 8 8 9 10 11 11 11 12 12A 13 13A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL MANDBULA FIXA (DENTE ESCO) MANDBULA MVEL (DENTE ESCO) CUNHA LATERAL SUPERIOR ESQUERDA CUNHA LATERAL SUPERIOR DIREITA CUNHA LATERAL INFERIOR ESQUERDA CUNHA LATERAL INFERIOR DIREITA PROTETOR DO QUEIXO ESQ.(CUNHA MAND. MVEL) PROTETOR DO QUEIXO DIR.(CUNHA MAND. MVEL) CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 670 mm (N 3) FSIL 635 mm (N 2)ACOMPANHA EQUIPAMENTO FSIL 590 mm (N 1) CANALETA DO QUEIXO CANALETA DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA PARAFUSO REGULAGEM (SEXTAVADA) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA PRISIONEIRO DA CAPA DO MANCAL (SEXT.) PORCA VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO ARTICULAO DO VARO CONTRA PINO PARAF. SUPORTE PARAF. REGUL (CAB. SEXT.) PORCA SUPORTE DO PARAF. REGULAGEM (SEXT.) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. MANDBULA (SEXT.) CAPA DO MANCAL CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 02 02 01 04 02 02 02 08 16 04 02 04 06 06 06 08 02 02 02
Folha N 40
MANUAL TCNICO
POS
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
DISCRIMINAO
RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO RETENTOR INTERNO DO QUEIXO
QT
02 02 02 02 02
N DO DESENHO
BJ-013-4022 BJ-013-3020 BJ-013-3019 BJ-013-2012 BJ-013-3021
TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTO PARAFUSO TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAFUSO TAMPA DO QUEIXO (CAB. SEXT.) ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG DO TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SKF OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA EXTERNA DO VOLANTE CHAVETA INTERNA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA ENGRAXADEIRA LIMPEZA DOS RETENTORES PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ENGRADEIRA LIMPEZA DOS RETENTORES PLUG OU TAMPO DO MANCAL PARAFUSO DE APERTO DA CHAVETA DISTANCIADOR DO VARO PARAFUSO CALO (CABEA SEXTAVADA) PORCA (SEXTAVADA) CALO DA CUNHA DE APOIO RGUA APOIO CHAVETA ENGRAXADEIRA DA TAMPA DO QUEIXO PARAFUSO ESTICADOR DO CABO AO PORCA (SEXTAVADA) CABO DE AO SUPORTE PRESILHA DO CABO DISPOSITIVO P/ AFASTAMENTO DO QUEIXO PORCA (SEXTAVADA) PLUG TAMPO P/ LIMPEZA
04 04 24 24 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 04 04 02 02 10 10 02 02 02 02 04 02 04 01 01 01
BJ-013-4031 1.1/4W x 3.1/2 1W x 2 1/4 1 1/8GS 1GS 23156CCK/W33-C3 23160CC3/W33-C3 1/8GS GS BJ-013-4043 BJ-013-4042 H 3156 A HM-56T MB 56 NF 3/8GS NF GS W x 6 BJ-013-4041 7/8W x 6 7/8W BJ-013-3028 BJ-013-4047 1/8GS BJ-013-4044 W x 700 CLIPS BJ-013-4045 1 1GS
Folha N 41
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 8 9 10 11 11 12 12A 13 13A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL ESQUERDA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL DIREITA CUNHA REGULAGEM CUNHA DE APOIO FSIL 280mm (N 02) FSIL 260mm (N 01) CANALETA QUEIXO CANALETA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DE PARAFUSO DE REGULAGEM (SEXTAVADA) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAFUSO REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA PRISIONEIRO DA CAPA DO MANCAL (SEXT) PORCA VARO DA MOLA (SEXT) PINO ARTICULAO DO VARO CONTRAPINO PARAF. SUPORTE DO PARAF. REGUL.(SEXT) PORCA PLACA DO PARAF. REGUL. (SEXT) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. DA MAND. (SEXT) CAPA DO MANCAL CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 02 02 01 04 02 02 02 08 16 02 02 04 04 04 04 08 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 42
MANUAL TCNICO
POS
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
DISCRIMINAO
RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TRAVA PARAFUSO VOLANTE TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTO PARAF. TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAF. TAMPA DO QUEIXO (CAB. SEXT) ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SFK OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SFK OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA
QT
02 02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 43
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 8 9 10 11 11 11 12 12A 13 13A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL ESQUERDA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL DIREITA CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 300 mm (N 3) FSIL 280 mm (N 2) ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL 270 mm (N 1) CANALETA DO QUEIXO CANALETA DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAF. DE REGULAGEM (SEXT.) VARO DA BORRACHA BORRACHA COPO DA BORRACHA COPO DA BORRACHA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DA MANDBULA MVEL SUPORTE PARAF. DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA PRISIONEIRO DO MANCAL (SEXT.) PORCA DO VARO (SEXTAVADA) PINO ARTICULAO DO VARO CONTRA PINO PARAF. SUPORTE PARAF. REGUL. (CAB. SEXT.) PORCA PARAFUSO REGULAGEM (SEXTAVADA) ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIXAO MANDBULA (SEXT.) MANCAL BIPARTIDO CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 02 02 02 01 04 02 02 02 08 16 04 02 04 04 04 04 08 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 44
MANUAL TCNICO
POS
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
DISCRIMINAO
RETENTOR INTERNO DO QUEIXO TRAVA PARAFUSO TAMPA EIXO TRAVA DA CAIXA DE ROLAMENTO PARAFUSO DE TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAFUSO DA TAMPA DO QUEIXO (CAB. SEXT.) ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO DO QUEIXO PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SKF OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO DO MANCAL PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA ENGRAXADEIRA P/ LIMPEZA DO RETENTOR ENGRAXADEIRA P/ LIMPEZA DO RETENTOR
QT
02 02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 04
PARAFUSO DO CALO DA CUNHA APOIO (CAB. SEXT.) PORCA (SEXT.) CALO DA CUNHA DE APOIO
08 16 02
W x 4 W BJ-014-4043
Folha N 45
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 8 9 10 11 11 11 12 12 A 13 13 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL (ESQUERDA) CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL (DIREITA) CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 270mm (n 1) FSIL 280mm (n 2) FSIL 305mm (n 3) CANALETA DO QUEIXO CANALETA DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAFUSO DE REGULAGEM (SEXT.) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE DO PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA DO PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA DO PRISIONEIRO DO MANCAL (SEXTAVADA) PORCA DO VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO DE ARTICULAO DO VARO CONTRAPINO PARAFUSO DO SUPORTE DO PARAFUSO DE REGUL. PORCA DO PARAF. DO PARAF. DE REGULAGEM ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. MAND. MVEL(SEXT.) MANCAL CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DA PONTA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 02 02 02 01 04 02 02 02 08 16 04 02 04 04 04 04 08 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 46
MANUAL TCNICO
POS
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
DISCRIMINAO
RETENTOR INTERNO DO QUEIXO TRAVA PARAFUSO VOLANTE TRAVA DA CAIXA DO ROLAMENTO PARAFUSO DA TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAFUSO DA TAMPA DO QUEIXO ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO (QUEIXO) PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SFK OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SFK OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO (MANCAL) PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA
QT
02 02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 47
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 8 9 10 11 11 11 12 12 A 13 13 A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL (ESQUERDA) CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL (DIREITA) CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 280mm (n 1) FSIL 305mm (n 2) FSIL 270mm (n 3) CANALETA DO QUEIXO CANALETA DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAFUSO DE REGULAGEM (SEXT.) VARO DA MOLA MOLA COPO DA MOLA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE DO PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA DO PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA DO PRISIONEIRO DO MANCAL (SEXTAVADA) PORCA DO VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO DE ARTICULAO DO VARO CONTRAPINO PARAFUSO DO SUPORTE DO PARAFUSO DE REGUL. PORCA DO PARAF. DO PARAF. DE REGULAGEM ARRUELA DE PRESSO PORCA PARAF. CUNHA FIX. MAND. MVEL(SEXT.) MANCAL CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DA PONTA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 02 02 02 01 04 02 02 02 08 16 04 02 04 04 04 04 08 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 48
MANUAL TCNICO
POS
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
DISCRIMINAO
RETENTOR INTERNO DO QUEIXO TRAVA PARAFUSO VOLANTE TRAVA DA CAIXA DO ROLAMENTO PARAFUSO DA TAMPA DO EIXO (CAB. SEXT.) PARAFUSO DA TAMPA DO QUEIXO ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO (QUEIXO) PLUG OU TAMPO DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SFK OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SFK OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO (MANCAL) PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA
QT
02 02 02 04 16 16 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 49
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 6 7 7 8 8 9 10 11 11 12 12A 13 13A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA MANDBULA MVEL CUNHA LATERAL ESQUERDA CUNHA LATERAL DIREITA CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL (ESQUERDA) CUNHA FIXAO MANDBULA MVEL (DIREITA) CUNHA REGULAGEM CUNHA APOIO FSIL 220 mm (N 1) ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL 240 mm (N 2) CANALETA DO QUEIXO CANALETA DA CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE REGULAGEM PORCA DO PARAFUSO DE REGULAGEM (SEXT.) VARO DA BORRACHA BORRACHA DO VARO COPO DA BORRACHA SUPORTE CUNHA DE APOIO PARAFUSO DE FIXAO DA MANDBULA MVEL SUPORTE DO PARAFUSO DE REGULAGEM PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO PORCA DO PRISIONEIRO DA CUNHA DE APOIO (SEXT.) PRISIONEIRO DO MANCAL PORCA DO PRISIONEIRO DO MANCAL (SEXTAVADA) PORCA DO VARO DA MOLA (SEXTAVADA) PINO DE ARTICULAO DO VARO CONTRAPINO PARAFUSO DO SUPORTE DO PARAFUSO DE REGUL. PORCA DO PARAF. DO PARAF. DE REGULAGEM ARRUELA DE PRESSO PORC. PARAF. CUNHA FIX. MANDB. MVEL(SEXT.) CAIXA DE ROLAMENTO TAMPA DA PONTA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO RETENTOR INTERNO DO QUEIXO
QT
01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 04 02 02 02 01 04 02 02 04 08 02 04 02 04 04 04 12 08 02 02 02 02 02 02 02
Folha N 50
MANUAL TCNICO
POS
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
DISCRIMINAO
TAMPA DO MANCAL TAMPA DA PONTA DO EIXO TRAVA CAIXA ROLAMENTO PARAFUSO TAMPA FIXAO VOLANTE PARAFUSO TAMPA DO QUEIXO ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO QUEIXO ENGRADEIRA DO ROLAMENTO (QUEIXO) PLUG DO QUEIXO ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SKF OU FAG) ENGRAXADEIRA DO ROLAMENTO (MANCAL) PLUG OU TAMPO DO MANCAL CHAVETA DO VOLANTE PARAFUSO TAMPA DO MANCAL ARRUELA DE PRESSO DA TAMPA DO MANCAL BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO ARRUELA DE SEGURANA DA BUCHA DE APERTO
QT
02 04 02 04 12 12 01 02 02 02 01 01 02 12 12 02 02 02
Folha N 51
MANUAL TCNICO
Folha N 52
MANUAL TCNICO
POS
1 2 3 4 5 5A 5B 5C 6 6A 6B 6C 7 8 9 10 11 12 13 14 14A 14B 14C 15 15A 15B 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
DISCRIMINAO
CARCAA QUEIXO EIXO VOLANTE MANDBULA FIXA DUPLA (DENTE TRIANGULAR) MANDBULA FIXA DUPLA (DENTE ONDULADO) MANDBULA FIXA INTEIRA (DENTE TRIANGULAR) MANDBULA FIXA INTEIRA (DENTE ONDULADO) MANDBULA MVEL DUPLA (DENTE TRIANGULAR) MANDBULA MVEL DUPLA (DENTE ONDULADO) MANDBULA MVEL INTEIRA (DENTE TRIANGULAR) MANDBULA MVEL INTEIRA (DENTE ONDULADO) CUNHA LATERAL SUPERIOR ESQUERDA CUNHA LATERAL SUPERIOR DIREITA CUNHA LATERAL INFERIOR ESQUERDA CUNHA LATERAL INFERIOR DIREITA PROTETOR DO QUEIXO-ESQ. (CUNHA MAND. MVEL) PROTETOR DO QUEIXO-DIR. (CUNHA MAND. MVEL) CALO ALOJADOR DO FSIL CALO DE APOIO (REGULAGEM) 1 25mm) CALO DE APOIO (REGULAGEM) (19mm) CALO DE APOIO (REGULAGEM) 5/8 (16mm) CALO DE APOIO (REGULAGEM) (13mm) FSIL 590mm (N 01) FSIL 635mm (N 02) ACOMPANHA O EQUIPAMENTO FSIL 670mm (N 03) CANALETA DO QUEIXO CANALETA DO CALO ALOJADOR VARO P/ RETIRADA DO FSIL CUNHA SUPERIOR DA MANDBULA FIXA (ESQUERDA) CUNHA CENTRAL DAS MANDBULAS CUNHA INFERIOR DAS MANDBULAS VARO DE OSCILAO DO QUEIXO BORRACHA DO VARO DO QUEIXO GUIA DA BORRACHA DO VARO DO QUEIXO PARAFUSO DAS CUNHAS LATERAIS PARAFUSO INFERIOR DA MANDBULA MVEL PARAFUSO CENTRAL DA MANDB. MVEL PARAFUSO DA MANDBULA FIXA SUPORTE DA HASTE DE REGULAGEM HASTE DE REGULAGEM DA ABERTURA CUBO DA HASTE DE REGULAGEM CAPA DO MANCAL CAIXA DE ROLAMENTO
QT
01 01 01 02 02 02 01 01 02 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 04 02 02 02 01 01 01 01 01 01 01 04 04 01 01 01 14 04 04 12 02 01 01 02 02
Folha N 53
MANUAL TCNICO
POS
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 52A 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
DISCRIMINAO
TAMPA DO EIXO RETENTOR EXTERNO DO MANCAL RETENTOR INTERNO DO MANCAL RETENTOR EXTERNO DO QUEIXO TAMPA DO QUEIXO RETENTOR INTERNO DO QUEIXO PINO DE ARTICULAO DO VARO DO QUEIXO TRAVA DO PARAFUSO DO VOLANTE TRAVA (CAIXA DE ROLAMENTO) PARAFUSO CAB. SEXT. (TAMPA DO EIXO) PARAFUSO CAB. SEXT. (TAMPA DO QUEIXO) ARRUELA DE PRESSO (TAMPA DO QUEIXO) ENGRAXADEIRA (ROLAMENTO) PLUG (QUEIXO) ROLAMENTO DO MANCAL (SKF OU FAG) ROLAMENTO DO QUEIXO (SKF OU FAG) ENGRAXADEIRA (ROLAMENTO) PLUG (MANCAL) CHAVETA EXTERNA DO VOLANTE CHAVETA INTERNA DO VOLANTE BUCHA DE APERTO PORCA DA BUCHA DE APERTO TRAVA DA PORCA ENGRAXADEIRA (LIMPEZA DOS RETENTORES) PLUG (QUEIXO) PRISIONEIRO DO MANCAL PLUG (QUEIXO) PARAF. CAB. RED. C/ SEXT. INT. (CHAV. VOLANTE) PINO DE ARTICUL. DO ACIONAM. DE REGULAGEM CUBO OSCILANTE DO MACACO BUCHA DO CUBO DA HASTE DE REGULAGEM GUIA DO VARO P/ RETIRADA DO FSIL RGUA APOIO CHAVETA ENGRAXADEIRA (TAMPA DO QUEIXO) PORCA SEXTAVADA (PRISIONEIRO DO MANCAL) PORCA SEXTAVADA (MANDBULA MVEL) PORCA SEXTAVADA (MANDBULA FIXA) PORCA SEXTAVADA (VARO OSCILAO QUEIXO) PARAF. CAB. SEXT. (SUPORTE HASTE REGULAGEM) PARAF. CAB. SEXT. (CUBO DA HASTE REGULAGEM) PARAF. CAB. SEXT. (BASE DO MACACO) PORCA SEXTAVADA (VARO P/ RETIRADA DO FSIL) PORCA SEXTAVADA (CUNHAS LATERAIS)
QT
02 02 02 02 02 02 01 01 04 04 24 24 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 02 04 02 08 04 02 01 01 01 01 02 02 16 24 24 02 04 04 03 01 28
MANUAL TCNICO
DISCRIMINAO
ARRUELA LISA (PINO ARTIC. REGULAGEM) ARRUELA LISA (VARO DE OSCILAO DO QUEIXO) CONTRAPINO (PINO ARTICUL. REGULAGEM) CONTRAPINO (VARO DE OSCILAO DO QUEIXO) ENGRAXADEIRA (CUBO DA HASTE DE REGULAGEM) MACACO HIDRULICO (REGULAGEM DA ABERTURA PARAFUSO FIXAO SUPERIOR MANDBULA MVEL CUNHA SUPERIOR MANDBULA FIXA (DIREITA) MOLA PRATO
QT
02 02 02 02 01 01 04 01 64
N DO DESENHO
1 2 5/32 x 2 3/16 x 3 MF MACFORT (SHULER) HU5 (5 TON.) BJ-013-4033 BJ-013-4064
DI=36 X DE=71 X ESP.=4