Obbligo di protezione dei dati

a s ie n s d ie a 'lc r i to o l5 d e a lL e g g e e fd e r a e le td e s c a s u a lu te ta ld e d ia . i t

GameforgeProductionsGmbH A b le r t N e s e l tr S r t 8 . 7 6 1 3 1K a r l s r u h e Germany

S g iS / .g ir . a V i a C . A . P ./L u o g o D a t a d n ia s c t a i N a z o in a t il N o m ei n t e r n o( n i c k n a m e )
( S p ir e g a d n id c ia r e p lir o p r o in c ik n a m e a n i'lt e r n o d e t e la m , s e n z a a c lu n t a g p e r R li u o o ln e T le a m ( a d e s e m p o i[ G O ] ) .

____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________ ____________________________________________

I n q u a n t o v o o ln t a r o i/ a d e g lo ic o o n n ile d e a 'lr c t io o l5 d e a lL e g g e f e d e r a e lt e d e s c a s u a lt u t e a ld e d ia ( t i B D S G ) . s e v e r a m e n t e v e it a t o e a lb o r a r e , t r a s m e t e r e , r e n d e r e a c c e s s b io iliu z ilt iz a r e d ia p t ie r s o n a . il

OGame.it, p e r L e s io n o v a d ile e ln o r m e p e a r lp r o t e z o in e d e d ia a t is ie n s i

L o 'b b g ilo a a lr s ie r v a t e z z a d e d ia c t io n n t iu a a d a p p c ila r s a in c h e a t e lr m n ie d e a lp r o p r a ip r e s t a z o in e , c o m e d a a r c t io o l5 d e a lB D S G . Q u a s la is v io ia lz o in e s a r p u n t a ic o n u n a m u t a lo c o n a 'lre s t o , a s ie n s d ie g a ilr c t io 4 il4 e 4 3 c o m m a 2 d e a lL e g g e f e d e r a e lt e d e s c a s u a lt u t e a ld e d ia ( t iB D S G ) . T r o v e r n ia e lg a t o e ln o t e n if o r m a v t ie d e a lB D S G ( a r c t io 5 il, 4 4 e 4 3 comma2). Con la seguente firma confermo la correttezza dei dati indicati qui sopra e di aver preso visione della nota informativa allegata.

Data_____________________________Firma_______________________________________

S p ir e g a d a ie lg a r e u n a

copia fronte-retrode a lp r o p r a ic a r t a d d i'e n t i. Q u e s t a p r o c e d u r a n e c e s s a r a i

p e r v e c r f ia r e s iu o d ia . A t it e lr m n ie d e a lp r o c e d u r a a , lc o p a id e d lo c u m e n t o v e r e m il n ia t a .

I n c a s o e ls ia ia n c o r a m n io r e n n e , s a r n e c e s s a r a ia n c h e a lr f im a d e s lu o t u t o r e e lg a e le u n a c o p a if r o n t e r e t r o d u in d o c u m e n t o p e r a lv e r c f ia d e d ia . t L ia c o p a id e d lo c u m e n t o s a r e m il n ia t a a t e lr m n ie d e a lp r o c e d u r a .

Prospetto informativo - Obbligo alla sicurezza dei dati

n Ia c c o r d o a e ld s ip o s z io in e lig a s il a im o e tn u a i td a p p c ila r e o 'lb b g ilo a a ls c iu r e z z a d e d ia O . i tr t e la e le s s ie tn i t r e g o a lm e n t a z o in s iu s le g r e t o m ip o s t e d a a ln o s t r a a z e in d a ( a d e s e . ln if o r m a z o in r i g u a r d a n o 'l t ir g a n z iz a z o in e n ie tr n a ) s a ip p c ila p e r v o a , is e g u o t id e v io s c r t io m s p li, e t ig r e o ts u d ia n ita c c o r d o a l5 d e a le lg g e e fd e r a e ls u a l s c iu r e z z ad e id a t i( B u n d e s d a t e n s c h u t z g e s e t z-B D S G ) .L aB D S Gu n ae lg g et e d e s c aer a p p r e s e n t aa l t r a s p o s z io in e n a z o in a e ld e a ln ile a e u r o p e a r g iu a r d o a t r la t a m e n t o d e d ia p t ie r s o n a . il L e c h e id a im o d r m ia n d a r e a lp r e s e n t e d c ih a ir a z o in e d o ib b g ilo r f i m a t a a a ls o c e it c h e h 'la n iv a it a . L a p r e g h a im o n io t r le d a ie lg a r e u n a c o p a if r o n t e r e t r o d e d lo c u m e n t o d d ie n t i. Q u e s u t 'm t il a n e c e s s a r a ip e r a l v e c r f ia d e d ia . A t it e lr m n ie d e a lp r o c e d u r a a , lc o p a id e s lu o d o c u m e n t o v e r d s it r u t a . S e d o v e s s e r o s o r g e r e d e i d u b b a im lo m e n t o d e a lv e r c f ia , s a r e m o n o a im e t e r c n ic o n t a t o c o n e l. i S e e ld io v e s s e a n c o r a e s s e r e m n io r e n n e , s a r n e c e s s a r o ia e lg a r e a lr f i m a d e s lu o t u t o r e e lg a e le a lc o p a if r o n t e r e t r o d e d lo c u m e n t o . A a ln f ie d e a l p r o c e d u r a d v ie c r f ia a , lc o p a id e d lo c u m e n t o v e r d s it r u t a . I n b a s e a a le lg g e a , lv o s t r a d c ih a ir a z o in e d o ib b g ilo r f i m a t a e v io s t r d ia v t ie r a n n o d a n o c io n s e r v a p t ie r u n p e r o id o d t r i e a n n . A io ls c a d e r e d q iu e s t o p e r o id o v e r a n n o e m il n ia . t i Q u e s t o o b b g ilo s u s s s it e a n c h e n ic a s o d c ie s s a z o in e d e a lv o s t r a r e a lv t ia m a n s o in e o d a io ln t a n a m e n t o d a l p r o g e t o . V o ia lz o in c io n t r o a ls c iu r e z z a d e d ia p t io s s o n o e s s e r e p u n t e in ia c c o r d o a l4 3 , 4 4 B D S G e a t r le e lg s ia lz o in i r g iu a r d a n a 'l t ir g o m e n t o , c o n u n a m u t a lo c o n a 'lr e s t o . N o n a s s o u la tm e n e tc o n s e n o t iu z ili t z a r e e r , ia lb o r a r e r , e n d e r e n o o i ta c c e s s b id lie d ia p i te r s o n a s ile n s b ip lie r a r t i l s c o p c ih e n o n s a in o q u e p ilr e v s id t ia c io m p a t is s e g n a . t i I n a c c o r d o c o n a lB D S G a , lp r o t e z o in e d e d ia p t ie r s o n a ( is ln ig o e ls p e c c f ia z o in r g iu a r d a n c t io n d z io in p ie r s o n a d ili u n a d e t e r m n ia t a p e r s o n a o a d e s s a a t r b iu b i, e ilis n : id r z iz e im a , p lia s s w o r d e c c . ) s e is t e n d e a d ia p t ie r s o n a s ila v la t i n ie e ln c h c ia r t a c e e ie lf in , id p ie n d e n t e m e n t e d a a lp r o c e d u r a u s a t a d u r a n t e p lir o c e s s o . L e m s iu r e d t u it e a ld e d ia , t i d e r v ia t e d a a ln o r m a v t ia s u a ls c iu r e z z a d e d ia , t r ig u a r d a n o r a c c o t e ld d ia e t ip r o c e d u r e c h e c o n t e n g o n o o a lv o r a n o c o n d a p t ie r s o n a . il I m la n c a t o r s ip e t o d t i a o il b b g ilh h ia c o m e c o n s e g u e n z a a lc e s s a z o in e m im e d a it a d e s lu o r a p p o r t o d a l iv o r o e p u c o m p o r t a r e c o n s e g u e n z e d a p lu n t o d v is it a c v ie li e p e n a e l. N e r l s ip e t o d e o 'lb b g ilo e lg a e ln ia c c o r d o c o n a lB D S G , v o s t r o e n o s t r o n it e r e s s e n , if o r m a r e m im e d a it a m e n t e li r e s p o n s a b e lis u p e r o ir e o r le is p o n s a b e lip e r a ls c iu r e z z a d e d ia , s t iu m a n c a n z e n e a ls c iu r e z z a d e d ia , s t iu l s a v la t a g g o id e d ia e t is u q u e s o t in d ic io r e t e z z a . n Ic a s o d d iu b b o , ir t e la v r io g le r v a iv io s d r t ir e is i tu p e o r ia , r iv r e e ta d s ip o s z io in e n lio s r t o n ic a c r ia o tp e a r ls c iu r e z z a d e i d a t i s e n s b i: il S g iD r . T o b a is G r b e r , L L . M . p e r e m a l a i: d a t e n s c h u t z @ g a m e f o r g e . c o m

Avvertenze aggiuntive e definizioni per la tutela e la sicurezza dei dati.

D u r a n t e a ls u a a t v it ie lc a p t e ir s p e s s o d a iv e r e a c c e s s o a d n if o r m a z o in s it r e t a m e n t e r s ie r v a t e c h e n o n d e v o n o e s s e r e c o m u n c ia t e a d a t r le p e r s o n e , s o p r a t u t o a t e r z . i T a n io l fr m a z o in ic u ld o n o s ie g u e n p i tu n ( r t a ig a il) : r t i " I n f o r m a z o in p ie r s o n a s ilu g u ilt e n ( t i a d e s . n o m e , p a s s w o r d n , id r z iz o I P n , id r z iz o e m a , m li o d a t ile t e m p d ii c o n n e s s i o n e ) ; " n if o r m a z o in g ie n e r a s ilu g u ilt e n ( t i a d e s . b a n o c o n t e s t a z o in n ig a m e ) ; " n if o r m a z o in s iu p r o c e d u r e n it e r n e , a d e s . t r a m t e if o r u m n it e r n o it r a m t e ic a n a I R il C ( c a n a e ln it e r n o d e t e la m ) ; " n if o r m a z o in p ie r s o n a s ilu a t r m l ie m b r d ie t e la m ( n id r z iz o , n u m e r o d t e ie lf o n o , f o t o o m im a g n in , id r z iz o e m a li p v r ia o t) ; " n if o r m a z o in s iu f u ln z o in a m e n t o d e g a ild m n it o o o ld a it r le n it e r f a c c e n iu s o d a g a ilm m n is it r a t o r e ic h e n o n s o n o a d s ip o s z io in e d e g u ile tn ( s i to n o n ic u ls d io c u m e n d i tq iu a s la is p i to ) ; " n if o r m a z o in d ic ia r a t e r e g e n e r a e lc h e n o n s o n o a d s ip o s z io in e d e g u ilt e n . t i S t e in g a c o n t o n , io t r l e , c h e d u r a n t e p lie r o id o d e a ls u a a v t it iv e r a n n o e a lb o r a d t ie d ia d t ia 'c c e s s o p e r s o n a c ilh e n o n d o v r a n n o e s s e r e f o r n a t it e r z . i L a p r e g h a im o , p e r t a n t o , d u iz il tz a r e d e e lp a s s w o r d s c iu r e . U n a p a s s w o r d s c iu r a n o n d e v e e s s e r e m a u iz il tz a t a n i d v ie r s p iu n , t i d o v r e b b e e s s e r e c o m p o s t a d a 8 c a r a t e r ( iu n a c o m b n ia z o in e t r a m a u is c o e l, m n iu s c o e l, c f r ie e c a r a e ts r ip e c a ) i .l F o n d a m e n t a m le n t e , t u t e e ln if o r m a z o in , in o n m ip o r t a d i q u a e lt p io , p o s s o n o e s s e r e c o n d v is ie s o a lm e n t e c o n p e r s o n e c h e r c io p r o n o u n r u o o lu g u a e lo s u p e r o ir e . M a a n c h e n iq u e s t o c a s o d ia t e ie ln if o r m a z o in d io v r e b b e r o e s s e r e c o n d v is is io o lq u a n d o s t r e t a m e n t e n e c e s s a r o i. I n c a s o d d iu b b s ip ir e g a d r v io g le r s a iC lo m m u n t y iM a n a g e r d c io m p e t e n z a o n i'lc a r c ia t o a a lt u t e a ld e d ia . t i D s ie g u t o it r o v e r e t e d v ie r s e is e m p e ia v v e r t e n z e c h e d o v r e b b e r o a u it a r v a if u g a r e m o d t ile d iu b b : i 1 . U z ilt iz a r e p a s s w o r d s c iu r e , n o n u z ilt iz a r e a ls t e s s a p a s s w o r d n ip ip u n . t i 2 N .o n o fr n r e im a a lis u a p a s s w o r d o a d r t i la p i te a 'r lc c e s s o a e tr z . i 3 U .z ili t z a r e p ir o p d r ia p i te a 'r lc c e s s o n im o d o s c iu r o . 4 . C o n s e r v a r e q u a s la is g ie n e r e d d ia ( t id o c u m e n , t c io n t a . t i ) n m o d o c h e n o n p o s s a n o e s s e r e p r e s d ia t e r z . i 5 . N o n f o r n r ie m a n if o r m a z o in n it e r n e ( a d e s . p r o v e n e in d t ia f o r u m , c o n v e r s a z o in I R iC o e m a ) la it e r z n io n a u t o r z iz a t . iI n c a s o d i d u b b o ir v io g le r s i a l C o m m u n t i y M a n a g e r d i c o m p e t e n z a . Q u e s t o v a d il o a n c h e p e r c o m u n c ia z o in p ir v ia t e n e f l o r u m o n e g lo ic o . 6 . T r a t a r e c o n p a r c t io a lr e a c c o r t e z z a q u a s la is p t io d d ia t o r g iu a r d a n t e p e r s o n e . 6 1 .N o n o fr n r e ia e tr z d ia q i tu a n ild z r iz e im a o liP In ,u m e d r ie tie lo fn o n ,o m e o n id z r iz o p o s a te ld u ie tn o i td a ir t il m e m b r id e lt e a m . 6 . 2 I n c a s o d d iu b b s ip ir e g a d r v io g le r s a iC lo m m u n t y iM a n a g e r d c io m p e t e n z a o n i'lc a r c ia t o a a lt u t e a ld e d ia . t i 6 . 3 I n c a s o d r c ih e is t e d a p a r t e d u it e n , p t ir e g h a im o d f o ir n r i e s o a lm e n t e n if o r m a z o in a id le t e n t o r e d e a 'lc c o u n n t i o g g e t o . P e r c o n o s c e r e q u a n ilf o r m a z o in p io s s a n o e s s e r e f o r n t e ia c a r a t e r e e c c e z o in a e ls p ir e g a d r v io g le r s a ie l g f iu r e n id c ia t e n ip r e c e d e n z a .