Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HELIPUERTOS
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
Acerca de nosotros
INGENIEROS
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
02
ndice de contenidos
HELIPUERTOS
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje Modelo 700 LED................................................................. 5 Modelo 700........................................................................ 6 Modelo 701. .........................................................................7 Modelo 702 LED................................................................. 8 Modelo 702........................................................................ 9 Modelo 1100 LED. ............................................................... 10 Modelo 1100. ....................................................................... 11 Modelo 500S. .....................................................................12 Modelo 702 S.....................................................................13 Unidad perimetral embutida Modelo ZA292................................................................... 14 Modelo 1601 LED. ................................................................15 Modelo 1601. ...................................................................... 16 Unidad perimetral elevada Modelo HL-860 (LED). .........................................................17 Modelo 1000 LED. .............................................................. 18 Modelo 1000. ..................................................................... 19 Modelo FL-860..................................................................20 Faro de identificacin de helipuerto Modelo 1701........................................................................21 Modelo 1800. ..................................................................... 22 Sistemas de guas visuales y auxiliares Sistema HAPI PLASI Modelo 2000...................................... 23 Sistema H-PAPI Modelo ZA737...........................................24 Unidad indicadora del ngulo de pendiente de aproximacin Modelo 800. ......................................................................25 Unidad indicadora del ngulo de pendiente de aproximacin Modelo 800 LED. ...............................................................26 Sistema de gua visual azimutal de aproximacin Modelo SAGA................................................................... 27 Radio control Modelo RC-IT................................................28 Cono de vientos iluminado Modelo LGW 308.........................29 Sistema de extincin de incendios Modelo CWPOM. ..............30
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
03
ndice de contenidos
HELIPUERTOS
Unidades de obstruccin sencillas Modelo MKR-S750-0DH......................................................31 Modelo MKR-ILED-1DH (LED).............................................32 Modelo 860-1R03-001 (LED)................................................. 33 Modelo RTO-1R07-001 (LED)................................................ 33 Modelo OB20 // OB21.........................................................34 Unidades de obstruccin dobles Modelo MKR-D750-000. .....................................................35 Modelo MKR-ILED-DB1 (LED). .............................................36 Modelo 860-1R03-002 (LED)................................................ 37 Modelo RTO-1R07-002 (LED)............................................... 37 Modelo OB22 // OB24........................................................38 Otros productos y servicios Malla de proteccin............................................................39 Rotulacin del sealamiento del helipuerto...........................40 GLOSARIO DE TRMINOS
Trmino LED w VAC FAA amp SAGA Hz gsm psi AFFF ETL Significado Light-Emitting Diode: diodo emisor de luz watts Volts alternating current: Corriente alterna de voltios Federal Aviation Administration Amperes Sistema de Gua Visual Azimutal de Aproximacin Hertz Gramos por metro cuadrado Libras por pulgada cuadrada Aqueous Film Forming Foam Espuma de formacin de pelcula acuosa Certificado de prueba de conformidad del producto segn las normas de seguridad norteamericanas.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
04
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por dos lmparas de 150w, y una unidad perimetral elevada en la parte superior de LED 2.2w, 120/220 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
05
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por dos lmparas de 150w, y una unidad perimetral elevada en la parte superior de 35w, 120/220 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
06
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por dos lmparas de 150w.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
07
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por dos lmparas de 150w, y una unidad perimetral embutida en la parte superior de 2.2w, 120 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
08
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por dos lmparas de 150w, y una unidad perimetral embutida en la parte superior de 35w, 120/220 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
09
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por una lmpara de 150w, y una unidad perimetral elevada en la parte superior de 35w, 120/220 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
010
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con visera, integrada por una lmpara de 150w, y una unidad perimetral elevada en la parte superior de 35w, 120/220 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
011
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con nueva visera, integrada por una lmpara de 150w, y una unidad perimetral elevada de LED en la parte superior de 2.2w, 120 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
012
Ubicacin en el helipuerto
marca
Proyector de iluminacin de rea de aterrizaje con nueva visera, integrada por dos lmparas de 150w, y una unidad perimetral elevada en la parte superior de LED 2.2w, 120 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
013
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad perimetral embutida de iluminacin lente claro/mbar/ verde omnidireccional, foco de halogeno 50w.
productos relacionados
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
014
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad perimetral embutida con lente verde/mbar, foco LED a 24 VAC y consumo de 2.2w.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
015
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad perimetral embutida con lente verde/mbar, foco de 60w, 120/220 VAC, filtro color verde/mbar.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
016
Ubicacin en el helipuerto
*Base no incluida.
marca
Unidad perimetral elevada FAA L-861T lente verde/mbar, foco de LED menos 8w, 120 VAC.
productos relacionados
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
017
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad perimetral con lente verde/mbar, foco LED a 24 VAC y consumo de 2.2w.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
018
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad perimetral con lente verde/mbar, de 35w, 120/220 VAC.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
019
Ubicacin en el helipuerto
*Base no incluida.
marca
Unidad perimetral elevada FAA L-861T lente verde/mbar, con foco de 40w, 120 VAC o foco de LED.
productos relacionados
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
020
Ubicacin en el helipuerto
marca
Faro de identificacin de tres colores con tres focos de 500w, 120 VAC cada uno.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
021
Ubicacin en el helipuerto
marca
Faro de identificacin de un color, foco de 500w, 120 VAC.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
022
Ubicacin en el helipuerto
marca
Sistema indicador de pendiente de aproximacin HAPI-PLASI de una sola trayectoria (DA5000993) y con sistema de tornamesa automtica para tres trayectorias (DA500098-1) con focos de halgeno 900w, 120 VAC.
productos relacionados
of America
Sistema SAGA
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
023
Ubicacin en el helipuerto
marca
Sistema H-PAPI, con dos gabinetes, con 3 lmparas 200w, incluye adaptador de potencia 120 VAC, 6.6 amp y herramienta para nivelacin.
productos relacionados
Sistema SAGA
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
024
Ubicacin en el helipuerto
HELIPUERTOS UNIDAD INDICADORA DEL NGULO DE PENDIENTE DE APROXIMACIN VASI Modelo 800
Unidad indicadora del ngulo de pendiente de aproximacin VASI, foco 150w, 120/220 VAC.
productos relacionados
Sistema SAGA
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
025
Ubicacin en el helipuerto
HELIPUERTOS UNIDAD INDICADORA DEL NGULO DE PENDIENTE DE APROXIMACIN VASI Modelo 800 LED
Unidad indicadora del ngulo de pendiente de aproximacin VASI con foco de LED 12 VAC 15 modelo 800 LED marca Downing Heliport Lightning Systems.
productos relacionados
Sistema SAGA
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
026
Ubicacin en el helipuerto
marca
Sistema de gua visual azimutal de aproximacin (SAGA) compuesto de dos unidades pticas, dos fuentes de alimentacin bases, accesorios de montaje y herramientas de instalacin alimentacin 220 VAC, 60Hz.
productos relacionados
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
027
Ubicacin en el helipuerto
HELIPUERTOS
marca
Radio control para helipuerto FAA L854.
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
028
Iluminacin interna
Cono de vientos con iluminacin, mstil abatible de 8 manga nylon color naranja de 18x6, con unidad de obstruccion sencilla FAA L-810 color rojo a base de LED, 100-240 VAC, 50/60Hz.
marca
productos relacionados
Sistema SAGA
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
029
Ubicacin en el helipuerto
Sistema de extincin de incendios para helipuerto con monitor oscilante 350gsm, 125psi con boquilla de bronce para generar espuma, incluye tanque de 95 litros para concentrado de agente extintor 1% AFFF, operacin manual y automtica.
marca
productos relacionados
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
030
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad de obstruccin sencilla FAA L-810 color rojo con foco 116w 120 VAC, 8000 horas.
International Tower Lighting, LLC
productos relacionados
Unidad MKR-ILED-1DH
Unidad MKR-D750-000
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
031
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad de obstruccin sencilla FAA L-810 color rojo a base de LED, 100-240 VAC, 50/60Hz.
International Tower Lighting, LLC
productos relacionados
Unidad MKR-ILED-DB1
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
032
Ubicacin en el helipuerto
HELIPUERTOS
A
marca
Unidad de obstruccin sencilla FAA L-810 color rojo a base de LED, 120-230 VAC.
productos relacionados
Unidad MKR-ILED-1DH
Unidad MKR-ILED-DB1
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
033
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad de obstruccin sencilla lente rojo FAA L-810, con foco 116w 120 VAC, 8000 horas.
productos relacionados
Unidad MKR-ILED-1DH
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
034
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad de obstruccin doble FAA L-810 color rojo con dos focos 116w 120 VAC, 8000 horas con relevador.
productos relacionados
Unidad MKR-S750-0DH
Unidad MKR-ILED-DB1
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
035
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad de obstruccin doble FAA L-810 color rojo a base de LED, 100-240 VAC, 50/60Hz.
International Tower Lighting, LLC
productos relacionados
Unidad MKR-ILED-1DH
Unidad MKR-D750-000
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
036
Ubicacin en el helipuerto
HELIPUERTOS
A
marca
Unidad de obstruccin doble FAA L-810 color rojo a base de LED, 120-230 VAC.
productos relacionados
Unidad MKR-ILED-1DH
Unidad MKR-ILED-DB1
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
037
Ubicacin en el helipuerto
marca
Unidad de obstruccin doble lente rojo FAA L-810, con dos focos 116w 120 VAC, 8000 horas, con relevador.
productos relacionados
Unidad MKR-D750-000
Unidad MKR-ILED-DB1
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
038
Ubicacin en el helipuerto
Fabricacin e instalacin del sistema de proteccin perimetral para el helipuerto. (Malla de proteccin)
marca
productos relacionados
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
039
Ubicacin en el helipuerto
Rotulacin del sealamiento de la plataforma del helipuerto con pintura de alta resistencia de trfico pesado libre de solventes y micro esfera (Rotulacin de la H, crculo, marcos perimetrales, identificacin y tonelaje del Helipuerto segn normas aeronuticas).
marca
productos relacionados
Malla de proteccin
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
040
Ubicacin en el helipuerto
ATG INGENIEROS S.A. DE C.V. Perifrico Sur 3343-304 San Jernimo Ldice C.P . 10200 Mxico, D.F. // Tel. 5683 3886 y 87 // e-mail: ventas@atg-ingenieros.com // www.atg-ingenieros.com
41