1

Principio de funcionamiento de los cables calefactores autorregulantes Debido a un principio fsico, los cables calefactores autorregulantes permiten mantener descongelados o a una temperatura determinada tuberas, silos y tanques, sistemas antincendio, escaleras, rampas, aceras, etc. optimizando los costes de instalacin y uso . Cmo funciona el cable calefactor autorregulante? El nucleo conductor autorregulante, que es la parte calefactora del cable, est formado por un polmero mezclado a partculas de grafito; estas partculas crean varias conexiones en paralelo entre los dos conductores de cobre. Cuando el cable calefactor est fro, el ncleo se contrae microscpicamente y el grafito crea varias conexiones entre los dos conductores. El paso de corriente genera calor. En las partes ms calientes el ncleo se dilata microscpicamente rumpiendo algunos contactos elctricos; si aumenta la resistencia elctrica disminuye la emisin de energa, hasta alcanzar un equilibrio trmico entre prdidas trmicas de los productos y la potencia producida por el cable. Temperaturas cada vez ms elevadas causan la dilatacin microscpica del ncleo interrumpiendo casi todos los contactos; la resistencia elctrica se vuelve muy elevada y la produccin de energa es muy baja. El cable nunca se sobrecalienta ni quema porque se protege autnomamente. Adems no necesita termostato.

Ventajas de la tecnologa autorregulante y del circuito paralelo Asociando la tecnologa autorregulante con las caractersticas del circuito paralelo, se obtienen las ventajas siguientes: el cable se puede cortar a la medida deseada; se puede terminar o conectar in situ. Por lo tanto el cable puede ser alimentado a 230 V hasta la largura mxima de cada cable, sin transformadores. el cable puede ser sobrepuesto en toda seguridad, sin correr el riesgo de sobrecalentar algunos puntos. reduce automticamente la potenci a cuando la temperatura pedida ha sido alcanzada, optimizando los consumos. es un producto de diseo muy simple y no ocupa mucho espacio. reduccin de los costes globales de instalacin reduccin del coste de uso montaje sensillo temperatura uniforme seguridad total Los cables calefactores autoregulantes MCA3, MCA5, MCA6-COMPACT, MCA8 y MCA10 normalmente son utilizados para evitar la formacin de hielo en el interior de tuberas y tanques o para mantener las temperaturas de proceso hasta +65 C.

Instalacin
En los tubos El cable es colocado y fijado a los tubos de los modos siguientes: Instalacin lineal bajo el tubo, a 45 respecto a la vertical (vanse esquemas de instalacin, pg. 9), 1 metro de cable cada metro de tubo. Instalacin lineal, bajo los tubos, 2 o ms metros de cable cada metro de tubo para tubos de dimetros elevados o para mantener temperaturas elevadas de proceso o el calentamiento eventual (hasta +65C). Instalacin espiralada cerca de las tuberas para mantener temperaturas elevadas de proceso o el calentamiento eventual (hasta +65C). Instalacin lineal Instalacin en espiral

Nota: para conocer dettalladamente el tipo y la instalacin del cable calefactor autorregulante idneo para su uso, rellene el formulario de solicitud de proyecto para tuberas disponible en el rea Proyectos On Line; dentro de 24 horas le facilitaremos gratuitamente el proyecto y el presupuesto correspondiente. El cable calefactor se fija a los tubos: con cinta en fibra de vidrio adhesivo MCA-FV, efectuando 3 vueltas de cinta sobrepuestas cada 0,3 metros de tuberas. con cinta en aluminio adhesivo MCA-ALL75, poniendo la cinta longitudinalmente sobre el cable calefactor; esta solucin est especialmente indicada para mejorar la distribucin trmica en los casos siguientes: o tuberas de material plstico o aislamientos de espesor reducido o escaso aislamiento trmico

En algunos casos no se deben sobrepasar temperaturas umbrales y, por lo tanto, se necesita instalar un termostato (preferentemente de bulbo o capilar, que se encuentra fcilmente en el mercado) cuya sonda debe ser colocada sobre el tubo, lejos del cable.

Despus de haber fijado el cable al tanque, efectuar los controles siguientes: Medir la resistencia de aislamiento entre conductores y pantalla, que debe ser superior a 20 MOhm. Verificar la funcionalidad del cable, alimentando los tramos (aislados con los accesorios CAUniversal) a la tensin nominal para verificar la idoneidad de la conexin. IMPORTANTE: una vez que el cable ha sido fijado y ensayado, es necesario efectuar el aislamiento en toda la lnea (incluyendo, si estuvieran presentes, vlvulas, bridas, soportes y bombas).

Advertencias 1. Las extremidades libres del cable deben ser protegidas contra la entrada de humedad durante su instalacin y hasta que los accesorios sean instalados. 2. No introducir el cable calefactor autorregulante en el interior de cableductos (tuberas, tubos corrugados, etc.) ya que dicha aplicacin podra daar el cable debido a su sobrecalientamento. 3. Juego MCA-Universal: durante el cierre del accesorio verificar siempre que el gancho est fijado firmemente, y que el gel haya salido de las extremidades de la unin y est bien visible en torno a los cables. Si il gel no sale, abrir la unin y aadir las piezas de llenado en el juego. Cerrar de nuevo la unin. 4. Para la conexin del cable calefactor autorregulante utilizar cables de alimentacin con funda (multipolares ej. FG7OR) para permitir la salida correcta del gel de las extremidades del accesorio MCA-Universal (vanse instrucciones de montaje en el juego). 5. No cortocircuitar las extremidades de los cables calefactores autorregulantes. 6. Verificar siempre la potencia efectiva disponible; en caso de potencia insuficiente: a. pedir aumento de potencia a la entidad distribuidora b. dividir los arranques separando la instalacin en varias lneas.

Tanques El cable debe ser colocado y fijado a los silos y a los tanques de los modos siguientes: Verticalmente (figura 1) para tanques de gran tamao. En forma de espiral (figura 2) para tanques de tamao pequeo. Figura 1 Figura 2

Cable calefactor Cinta adhesiva en aluminio colocado en el cable por todo su largo

Nota: para conocer dettalladamente el tipo y la instalacin del cable calefactor autorregulante idneo para su uso, rellene el formulario de solicitud de proyecto para tuberas disponible en el rea Proyectos On Line; dentro de 24 horas le facilitaremos gratuitamente el proyecto y el presupuesto correspondiente. El cable calefactor se fija a los tanques con cinta en aluminio adhesivo MCA-ALL75, colocado longitudinalmente sobre el cable calefactor. En algunos casos no se deben sobrepasar temperaturas umbrales y, por lo tanto, se necesita instalar un termostato (preferentemente de bulbo o capilar, que se encuentra fcilmente en el mercado) cuya sonda debe ser colocada sobre el tubo, lejos del cable.

Despus de haber fijado el cable al tanque, efectuar los controles siguientes: Medir la resistencia de aislamiento entre conductores y pantalla, que debe ser superior a 20 MOhm. Verificar la funcionalidad del cable, alimentando los tramos (aislados con los accesorios CAUniversal) a la tensin nominal para verificar la idoneidad de la conexin. IMPORTANTE: despus de haber fijado y ensayado el cable, es necesario efectuar el aislamiento en toda la superficie.

Advertencias: 1. las extremidades libres del cable deben ser protegidas contra la entrada de humedad durante su instalacin y hasta que los accesorios sean instalados. 2. no introducir el cable calefactor autorregulante en el interior de cableductos (tuberas, tubos corrugados, etc.) ya que dicha aplicacin podra daar el cable debido a su sobrecalientamento. 3. juego MCA-Universal: durante el cierre del accesorio verificar siempre que el gancho est fijado firmemente, y que el gel haya salido de las extremidades de la unin y est bien visible en torno a los cables. Si il gel no sale, abrir la unin y aadir las piezas de llenado en el juego. Cerrar de nuevo la unin. 4. para la conexin del cable calefactor autorregulante utilizar cables de alimentacin con funda (multipolares ej. FG7OR) para permitir la salida correcta del gel de las extremidades del accesorio MCA-Universal (vanse instrucciones de montaje en el juego). 5. No cortocircuitar las extremidades de los cables calefactores autorregulantes. 6. Verificar siempre la potencia efectiva disponible; en caso de potencia insuficiente: a. pedir aumento de potencia a la entidad distribuidora b. dividir los arranques separando la instalacin en varias lneas.

Caractersticas tcnicas
Cable calefactor autorregulante MCA3 Caractersticas tcnicas Tipo de cable Potencia 10C sobre el tubo Tensin de alimentacin Temperatura mnima de instalacin Temperatura mxima de exposicin continua con cable alimentado Temperatura mxima de exposicin intermitente (1000 h acumulativas en la vida tcnica del cable) con cable no alimentado Largura mxima alimentable con arranque a -15C. Interruptor 30 A caracterstica C. Proteccin diferencial desde 30 mA Radio mnimo de curvatura Clasificacin de la temperatura (EN50014) Aislamiento Funda exterior Conductores Ncleo Proteccin mecnica y puesta a tierra Dimensiones MCA3 (cdigo 320102-000) 10 W/m 230 V -30 C +65 C +85 C

195 m

25 mm T6 Poliolefina modificada Poliolefina modificada 2 en cobre de 1,2 mm2 conductivo autorregulante trenza de cobre 10,5 x 5,5 mm ( 0,5)

Cable calefactor autorregulante MCA5 Caractersticas tcnicas Tipo de cable Potencia 10C sobre el tubo Tensin de alimentacin Temperatura mnima de instalacin Temperatura mxima de exposicin continua con cable alimentado Temperatura mxima de exposicin intermitente (1000 h acumulativas en la vida tcnica del cable) con cable no alimentado Largura mxima alimentable con arranque a -15C. Interruptor 30 A caracterstica C. Proteccin diferencial desde 30 mA Radio mnimo de curvatura Clasificacin de la temperatura (EN50014) Aislamiento Funda exterior Conductores Ncleo Proteccin mecnica y puesta a tierra Dimensiones MCA5 (cdigo 320103-000) 15 W/m 230 V -30 C +65 C +85 C

160 m

25 mm T6 Poliolefina modificada Poliolefina modificada 2 en cobre de 1,2 mm2 conductivo autorregulante trenza de cobre 10,5 x 5,5 mm ( 0,5)

Cable calefactor autorregulante MCA6-COMPACT Caractersticas tcnicas Tipo de cable Potencia 10C sobre el tubo Tensin de alimentacin Temperatura mnima de instalacin Temperatura mxima de exposicin continua tanto con cable alimentado como con cable no alimentado Largura mxima alimentable con arranque a -15C. Interruptor 10 A caracterstica C. Proteccin diferencial desde 30 mA Radio mnimo de curvatura Aislamiento Funda exterior Conductores Ncleo Proteccin mecnica y puesta a tierra Dimensiones MCA6-COMPACT (cdigo MCA6COMPACT) 18 W/m 230 V -30C +65C 58 m

35 mm Poliolefina modificada Poliolefina modificada 2 en cobre de 1,2 mm2 conductivo autorregolante trenza de cobre 7,7 x 5,3 mm

Cable calefactor autorregulante MCA8 Caractersticas tcnicas Tipo de cable Potencia 10C sobre el tubo Tensin de alimentacin Temperatura mnima de instalacin Temperatura mxima de exposicin continua con cable alimentado Temperatura mxima de exposicin intermitente (1000 h acumulativas en la vida tcnica del cable) con cable no alimentado Largura mxima alimentable con arranque a -15C. Interruptor 40 A caracterstica C. Proteccin diferencial desde 30 mA Radio mnimo de curvatura Clasificacin de la temperatura (EN50014) Aislamiento Funda exterior Conductores Ncleo Proteccin mecnica y puesta a tierra Dimensiones MCA8 (cdigo 320104-000) 25 W/m 230 V -30 C +65 C +85 C

125 m

25 mm T6 Poliolefina modificada Poliolefina modificada 2 en cobre de 1,2 mm2 conductivo autorregulante trenza di cobre 10,5 x 5,5 mm ( 0,5)

Cable calefactor autorregulante MCA10 Caractersticas tcnicas Tipo de cable Potencia 10C sobre el tubo Tensin de alimentacin Temperatura mnima de instalacin Temperatura mxima de exposicin continua con cable alimentado Temperatura mxima de exposicin intermitente (1000 h acumulativas en la vida tcnica del cable) con cable no alimentado Largura mxima alimentable con arranque a -15C. Interruptor 40 A caracterstica C. Proteccin diferencial desde 30 mA Radio mnimo de curvatura Clasificacin de la temperatura (EN50014) Aislamiento Funda exterior Conductores Ncleo Proteccin mecnica y puesta a tierra Dimensiones MCA10 (cdigo 220799-000) 33 W/m 230 V -30 C +65 C +85 C

105 m

25 mm T5 Poliolefina modificada Poliolefina modificada 2 en cobre de 1,2 mm2 conductivo autorregulante trenza de cobre 10,5 x 5,5 mm ( 0,5)

Accesorios
MCA-Universal Accesorio universal en gel para cable aislante. MCA-Universal no propaga llamas; es idneo para todos los cables aislantes autorregulantes con y sin pantalla de tierra, es versatil, capaz de sustituir qualquier otra solucin; es fiable y sin caducidad.

Conformidades: Prestaciones elctricas: CEI 20-33, CEI 20-63, ANSI C119, en Clase 2 cumpliendo con la norma CEI 64-8 Sin propagacin de la llama: CEI 20-35, IEC 332-1, HD 405-1 Grado de proteccin segn previsto por la norma CEI EN 60529 (CEI 70-1) y IEC 529: superior a IP68

Aplicaciones 1. Juego de conexin integrado Para la terminacin del cable lado alimentacin, permite la conexin del cable calefactor autorregulante al cable de alimentacin. Se necesita un accesorio para cada cable. 2. Juego terminal lado no alimentado Aisla y sella el cable en las extremidades libres, lejos de la alimentacin, restableciendo tambin su pantalla. Se necesita un juego accesorio para cada cable. 3. Juego de unin Permite la unin de secciones de cable calefactor autorregulante o su posible reparacin como consecuencia de daos. Se entrega un accesorio para cada cable. 4. Juego de derivacin Permite la derivacin de un cable calefactor autorregulante procedente de otro cable calefactor autorregulante. Se necesita un accesorio para cada derivacin.

10

MCA-AL
Juego de paso chapa de aislamiento. Gua el paso del cable a travs de la chapa de aislamiento, evitando abrasiones sobre el cable mismo e impidiendo al agua o a la humedad penetrar bajo la chapa (con sucesiva reduccin del aislamiento trmico del aislador). Contiene el prensacable perfilado y la chapa de fijacin. Se entrega un juego para cada cable.

MCA-FV
Cinta de vidrio adhesiva. Fijar la cinta al tubo en la medida de 3 vueltas cada 0,3 metros de tuberas. Se entrega en rollos de 50m, es autoadhesiva.

MCA-ALL25 MCA-ALL75
Cinta de aluminio adesiva, ancho 25 mm o 75 mm. Apta para fijar el cable; se entrega en rollos de 50m, es autoadhesiva.

GUAT 26
Juego de conexin para instalacin en zonas clasificadas.

MCA-PM
Juego terminal lado no alimentado para instalacin en zonas clasificadas. Aisla y sella el cable a las extremidades libres, lejos de la alimentacin, restableciendo tambin su pantalla. Contiene las fundas termoretrctiles para el terminal. Se entrega un juego para cada cable.

MCA-EA
Etiqueta de sealizacin. A poner como advertencia en correspondencia de productos trazados.

CUIDADO TRAZADO ELCTRICO

11

Esquemas de instalacin para tuberas

Fijacin del cable calefactor Instalacin del cable calefactor a lo largo de las curvas

Cinta en fibra de vidrio

Instalacin lineal
Cinta en fibra de vidrio Cable calefactor

Instalacin EN espiral
Cinta en fibra de vidrio

Cable calefactor

Instalacin del cable calefactor 1 cable calefactor 2 cables calefactores

Tubera calefactor Aislamiento calefactor

Tubera calefactor Aislamiento calefactor

Cable calefactor

Cable calefactor

Cable calefactor

Cinta adhesiva en fibra de vidrio Cable calefactor

12

Esquemas de instalacin sobre bridas, vlvulas, soportes o sostenes, bombas

Bridas

Vlvulas

Bombas

Soportes o sostenes

Cinta adhesiva en fibra de vidrio Cable calefactor

13

Esquemas de instalacin sobre silos y tanques

Instalacin vertical (aconsejada para tanques de gran tamao) Instalacin en espiral (aconsejada para tanques de tamao pequeo)

Cable calefactor Cinta adhesiva en aluminio colocada a lo largo del cable

Raytech Srl
Via Enrico Fermi n 11/13/17 20019 - Settimo Milanese (MI) - Italy Tel. +39.0233500147 - Fax +39.0233500287 Info: info@raytech.it - Web: www.raytech.it

14