INFAMOUS

Criada por JOTA P Escrita por JOTA P Episdio 1 de 13

PILOTO

CENA 1. IGREJA. INT. DIA. FADE IN na imagem de Jesus Cristo pregada na parede da igreja. Uma mu !er entra pe a porta principa e a c"mera acompan!a seus passos at# o a tar$ na %rente da est&tua. A mu !er se ajoe !a$ %a' o sina da cru' e encosta os dedos em seus &(ios$ co(ertos pe o )#u negro em sua ca(e*a$ +ue nos impede de )er seu rosto. A te a escurece e surge a seguinte 1969. Cena )o ta ao norma . egenda, ANO DE

A mu !er se dirige ent-o ao con%ession&rio$ ogo ao ado. Entra$ se ajoe !a na %rente de uma di)isria com cortina e cru'a as duas m-os. .o outro ado$ o /adre Cotton$ um (e o !omem de 01 anos$ o(ser)a a c!egada pe a mu !er pe a som(ra na di)isria. MU23E4 5 pe+uei. 6COM A 7O8 C3O4OSA9 Me perdoe /adre. Eu

CO::ON 5 6/AC;FICO9 O!$ min!a %i !a$ conte<me de seu pecado. Eu estou a+ui para !e ou)ir. MU23E4 5 6COME=A A C3O4A49 Eu estou desesperada$ /adre. Eu... eu ten!o medo. O +ue eu %i' # in%ame$ # inaceit&)e . CO::ON 5 N-o seja t-o rude consigo mesma$ me %a e$ nen!um pecado # t-o grande assim +ue .eus n-o possa perdoar. MU23E4 5 Eu sou uma amante. Esse # meu pecado. Eu amo a gu#m +ue n-o pode ser amado. CO::ON 5 Amar n-o # pecado$ min!a %i !a. .eus criou o amor para tornar as pessoas %e i'es$ e n-o para causar so%rimento. 7oc> n-o de)e se pena i'ar por causa disso. MU23E4 5 O pro( ema # +ue eu amo a gu#m imposs?)e . Eu sou uma pecadora sim$ mas por amar um !omem santo. C ose na rea*-o surpresa de Cotton. 2entamente$ a mu !er de )#u escuro )ai tirando a )estimenta +ue est& presa em seus ca(e os. A c"mera re)e a seu rosto em etapas, primeiro$ os &(ios carnudos pintados de (atom

)erme !o$ depois$ a pe e sedosa$ em seguida os o !os castan!os$ (em ma+uiados. CO::ON 5 6NE47OSO9 Eu n-o entendo... MU23E4 5 Sou eu$ /adre... eu )im at# )oc>. 7oc> n-o )eio at# mim$ mas

A mu !er a%asta a %ina cortina presa entre a di)isria e se re)e a para Cotton. Cotton sa ta para tr&s. CO::ON 5 6SU4/4ESO9 Ma(e @A MABE2 5 6SO44I9 N-o %a*a essa cara de surpreso$ )ou ac!ar +ue )oc> odiou a min!a )isita. Eu espero por esse momento a tanto tempoA Ma(e passa pe a di)isria e se senta no co o de Cotton$ sedutora. Cotton tenta a%ast&< a$ mas Ma(e aproCima sua (oca da (oca de e. CO::ON 5 6EDA2:A.O9 Sai de perto de mimA SaiA 7oce n-o pode %a'er issoA 7oc> # o demEnioA 7oc> j& aca(ou com min!a )ida uma )e'$ n-o aca(ar& no)amenteA MABE2 5 6SE.U89 .i'$ me di' +ue )oc> sentiu min!a %a ta$ di'A CO::ON 5 67I4A O 4OS:O9 N-oA Ma(e pega a m-o de Cotton e a arrasta para de(aiCo de seu )estido. Cotton arrega a os o !os. MABE2 5 6SAFA.A9 Eu estou esp?rito santo$ /adreA pronta para rece(er seu

Ma(e passa a m-o no p>nis de Cotton por cima da ca *a de e e a c"mera rea *a as eCpress-o de pra'er e medo do /adre. MABE2 5 E pe o +ue eu posso sentir )oc> est& (em animadin!o... CO::ON 5 6NE47OSO9 /ara... Sai de cima de mim... MABE2 5 N-o me )en!a com essa CottonA Admita +ue )oc> sente saudades$ admitaA .a F tima )e' +ue %i'emos )oc>

adorou. N-o +uer eCperimentar mais uma )e'@ Nem antes de morrer@ A c"mera n-o mostra$ mas su(entende<se +ue Ma(e retirou o mem(ro de Cotton para %ora e o penetrou em sua )agina. Cotton re)ira os o !os$ sentindo pra'er. MABE2 5 Gostou$ n-o gostou@ 6FA8 MO7IMEN:OS9 Fa a$ CottonA CO::ON 5 6GEME9 corpo H IgrejaA Eu... n-o possoA Eu entreguei meu

MABE2 5 :arde demais$ /adre. 6SE MO7IMEN:A EM CIMA .E2E$ GEME9 Eu preciso sentir a sua un*-oA CO::ON 5 6GEME9 O!$ meu .eus... N-o... 7oc> precisa... /ararA MABE2 5 6/A4A9 :em certe'a@ CO::ON 5 6A2:O9 N-oA CORTA PARA o eCterior do con%ession&rio. A c"mera se a%asta entamente e )emos as som(ras de Cotton e Ma(e so( a u' +ue entra pe a jane a do oca . CORTA PARA a imagem de Jesus Cristo mostrada no in?cio da cena. En+uanto a c"mera )ai se aproCimando$ ou)e<se em o%% os gemidos de pra'er de Cotton. FADE OUT.

1.11 < /I2O:O

CENA 2. CLNICA DO CIRURGIA. INT. NOITE. DR. LAWRENCE ADDAMS. SALA DE /.7. de uma pessoa acordando$ entamente$ com a )is-o distorcida. O !a para os ados mas n-o consegue enCergar muita coisa$ est& tudo em(a*ado$ mas # c aramente um am(iente %rio$ de cores ap&ticas. Uma %orte u' )inda de um trip# incomoda a )is-o. O rosto de um !omem surge na te a$ de aparentemente 03 anos$ usando um c!ap#u e uma m&scara na (oca.

MU23E4 5 6F4ACA9 Iuem # )oc>@ Onde eu estou@ 2AJ4ENCE 5 Muito pra'er$ sen!orita. Eu sou o 2aKrence Addams e estou a+ui para cuidar de )oc>. MU23E4 5 O +ue aconteceu comigo@ 2AJ4ENCE 5 7oc> so%reu um acidente e agora est& so( os meus cuidados. MU23E4 5 A min!a %am? ia... 2AJ4ENCE 5 E es n-o sa(em +ue )oc> est& a+ui. 6SO44I9 E es pensam +ue )oc> est& morta. 6/AUSA9 Mas n-o se desespere$ ser& um procedimento nada do orido. Eu prometo. E a mu !er n-o tem %or*as para responder. .esmaia. 4e)e a<se em %im a sa a de cirurgia do dr. 2aKrence$ (em e+uipada com apare !os de F tima gera*-o 6da #poca9. E e eCamina o corpo da jo)em a sua %rente e se )ira para a en%ermeira$ atr&s de e. 2AJ4ENCE 5 Bisturi$ por %a)or. A en%ermeira a can*a e 2aKrence segue a gumas in!as %eitas com caneta na regi-o do a(dome da jo)em. Com precis-o$ e e come*a a cortar a pe e de a. C"mera d& um c ose na %ace tran+Li a do m#dico$ +ue ergue o (isturi e deiCa o sangue pingar na "mina. 2AJ4ENCE 5 6:I4A A MMSCA4A$ O23A /A4A O CO4/O9 Boas not?cias... :emos um timo %?gado por a+ui. C ose em 2aKrence. CENA 3. CLNICA DO DR. LAWRENCE ADDAMS. CORREDOR. INT. NOITE. A en%ermeira da cena anterior percorre um curto corredor e)ando uma ma eta$ en)o ta em pape %i me. E a c!ega ao %im do corredor e entrega a ma eta a um !omem ma encarado$ segurando uma arma. Os dois se o !am$ com tom de cump icidade$ e o !omem sai pe a porta dos %undos. dr.

CENA 4. CLNICA DO LAWRENCE. INT. NOITE.

DR.

LAWRENCE

ADDAMS.

SALA

DE

2aKrence sentado em sua enorme po trona$ (e(endo um copo de u?s+ue. A en%ermeira entra na sa a e se dirige at# a %rente da mesa de e. ENFE4MEI4A 5 NA+ui oO j& est& a camin!o$ doutor. Ainda precisar& de mim@ 2AJ4ENCE 5 N-o$ .anie e. J& pode ir para a casa. Foi um ongo dia !oje$ n-o@ A c!e%ia )ai adorar. .ANIE22E 5 O(rigada$ doutor$ mas o +ue %aremos com o corpo@ 2AJ4ENCE 5 O!$ c aro$ !a)ia me es+uecido desse mero deta !e. 6/ENSA9 O +ue %aremos com essa po(re coitada$ agora +ue a %am? ia ac!a +ue e a morreu e +ue est& com suas cin'as... 6A2:O9 Bom$ mande Martine' dar para os cac!orros do mato. E es de)em estar %amintosA .ANIE22E 5 6CONFI4MA9 OP$ icen*a.

A en%ermeira .anie e sai. 2aKrence gira sua cadeira e o !a para %ora da jane a$ com um sorriso entre os dentes. CENA 5. MANS O DA FAMLIA ADDAMS. FRENTE. E!T. NOITE. O carro de 2aKrence estaciona na %rente da entrada da mans-o. Seguran*as a(rem o port-o e o carro adentra na &rea da resid>ncia$ +ue # gigantesca$ constru?da de %orma antiga$ de pedras$ com uma e)e pintura (ege. A constru*-o se asseme !a a os antigos caste os medie)ais$ com seus arcos na %rente e jane as em %orma arredondada$ com direito a grande sacadas. Um grande jardim cerca toda a mans-o. 2aKrence estaciona o autom)e em %rente H escadaria$ sa ta e d& as c!a)es a outro seguran*a. O m#dico so(e a escadaria e entra na resid>ncia. CENA 6. MANS O DA FAMLIA ADDAMS. "UARTO. INT. NOITE. 2etitia$ 01 anos$ rui)a$ mu !er de (e e'a admir&)e $ est& sentada em %rente a uma penteadeira$ penteando os ca(e os de icadamente. E a )este uma camiso a de seda

a'u c ara e a guns an#is nos dedos. 2aKrence entra no +uarto e %ec!a a porta. 2AJ4ENCE 5 Boa noite$ +uerida. E e se aproCima da esposa e a (eija na 2etitia n-o corresponde ao carin!o$ %ria. 2E:I:IA 5 Boa noite$ meu amor. 2AJ4ENCE 5 6SE SEN:A NA CAMA$ :I4A OS SA/A:OS9 Como %oi o seu dia@ 2E:I:IA 5 6SE 7I4A9 .iga )oc>. Como %oi o seu dia@ 2AJ4ENCE 5 Um tanto mo)imentado. Uma po(re menina so%reu um acidente de carro !oje e aca(ou %a ecendo na mesa de cirurgia. 6BA2AN=A A CABE=A9 :riste$ triste. 2E:I:IA 5 E )oc> n-o se nada@ em(rou de nada@ A(so utamente em(rar@ QR anos da (oc!ec!a.

2AJ4ENCE 5 N-o. :in!a a guma coisa pra

2E:I:IA 5 2aKrence !oje %e' eCatamente morte da AmS. Como )oc> pode es+uecer@

2AJ4ENCE 5 6SE A/4ODIMA .E2A9 Era !oje@ Mi perdTes 2etitia$ eu ando com a ca(e*a t-o c!eia de tra(a !o$ n-o me perdEo por ter es+uecido. Como )oc> est& se sentindo@ 2E:I:IA 5 :riste$ n-o #@ E a era nossa %i !a. /arece +ue ano aps ano a dor da perda da AmS %ica pior$ mais intensa. 7oc> pode se es+uecer$ mas eu n-o consigo tirar o rostin!o de a da ca(e*a. E a c"mera se aproCima do rosto de 2etitia. FADE OUT U FADE IN. Letitia, mais jovem, deitada em uma cama de madeira, grvida de 9 meses, gemendo de dor. Ao seu lado, Lawrence, tambm mais novo, segurando na mo da esposa, tentando acalm-la. O local um pequeno casebre sem lu eltrica, onde, l !ora, cai uma terr"vel tempestade.

LA#$%&'% ( )or*a Letitia+ %u estou vendo a cabecin,a dela+ )or*a+ L%-.-.A ( /0$.-A 1% 1O$2 %u no vou ag3entar Lawrence+ 4e ajuda+ Letitia !a !or*a e grita, com muita dor. Lawrence pressiona a barriga dela, desesperado. FADE OUTU FADE IN. :empo atua . 2etitia e 2aKrence no +uarto. 2etitia respira %undo e arga a esco)a de ca(e os em cima do m)e . Se e)anta. 2AJ4ENCE 5 Meu amor me descu pa$ eu sei +ue isso ainda signi%ica muito pra )oc>$ mas eu n-o %i' por ma . 7oc> sa(e$ n-o sa(e@ 2E:I:IA 5 6IGNO4A9 Est& tudo (em 2aKrence. Eu estou cansada$ )oc> est& cansado$ precisamos dormir. V me !or )oc> se reco !er. 2AJ4ENCE 5 6CONCO4.A9 Certo. 2aKrence se dirige at# a porta$ en+uanto 2etitia se deita na grande cama no centro do +uarto. Antes de sair$ 2aKrence )o ta e o !a para 2etitia. 2AJ4ENCE 5 Eu te amo. 2etitia encosta a ca(e*a no tra)esseiro responde. 2aKrence sorri$ sem gra*a$ e sai. CENA #. NOITE. MANS O DA FAMLIA ADDAMS. "UARTO e n-o o

$2.

INT.

2aKrence entra em outro +uarto da mans-o$ esse mais modesto$ e se senta em sua cama. E e pTe as duas m-os so( a ca(e*a e se deita em seguida$ cansado. E e o !a para o ado e )> uma %oto de e e de 2etitia$ a(ra*ados e %e i'es$ num porta retrato. C ose em 2aKrence. .e cima$ a c"mera mostra o m#dico deitado de (ru*os$ so'in!o. CENA %. &AR. INT. NOITE.

Come*am os acordes iniciais da mFsica &'() *)'+),. Ma(e so(e no pa co$ )estida sensua mente$ e se dirige ao micro%one. .i)ersos !omens$ reunidos em pe+uenas mesas$ (e(em cer)eja e con)ersam. Ma(e inicia a etra da mFsica e es%rega as m-os no )estido de )e udo$ incitando<se para os presentes. E a ergue a perna e um dos !omens co oca uma nota de R1 d ares em sua cinta< iga. No (a c-o$ o jo)em Ben$ de QW anos$ (e(e uma caneca de cer)eja e %uma um cigarro. E e aparenta estar (astante ner)oso$ e d& mais uma tragada. Ben tira uma nota de cem d ares$ co oca ao ado do caneco e sai do (ar. CENA 9. MO*IMENTADA RUA DE NO*A IOR"UE. E!T. NOITE. Carros percorrem de & pra c&. 3omens engra)atados camin!am pe a ca *ada em grande mo)imento. 7&rios (ares a(ertos. Um cor)ette 6popu ar carro na d#cada de W19 segue pe a a)enida. /e a jane a do motorista podemos )er Ben com um dos (ra*os para %ora$ segurando um cigarro. E e d& a F tima tragada e joga o cigarro no c!-o. 7indo do outro ado da rua$ um !omem a to$ (onito$ camin!a e c!ama a aten*-o de Ben. Ben estaciona o carro perto de e e o c!ama com sina de u'. O !omem se aproCima e Ben (aiCa o )idro. 3OMEM 5 O &$ (oa noite@ BEN 5 Boa noite$ meu rapa'$ ser& +ue )oc> pode me indicar onde !& uma casa de pouso por a+ui perto@ Sa(e como +ue #$ c!eguei !oje em No)a Ior+ue e estou meio perdido. 3OMEM 5 6A/ON:A9 7ire H direita e siga reto at# o %im da rua +ue )oc> encontra. BEN 5 Iue ma !e pergunte$ mas o +ue um rapa' t-o jo)em e (onito %a' andando por essas ruas perigosas a essa !ora@ 3OMEM 5 6SO44I9 Nada. Apenas andando. BEN 5 Como se c!ama@ Meu nome # Eddie$ a propsito. XENNY 5 XennS. XennS A en.

Ben tira uma nota de cem d ares da carteira e a co oca no (o so de XennS$ es%regando sua m-o na regi-o peniana de e. BEN 5 O +ue )oc> ac!a +ue dar uma )o ta comigo@ Eu prometo +ue n-o )ai se arrependerA Ben o encara esperando uma resposta e XennS sorri. CENA 1-. MOTEL. "UARTO SUTE. INT. NOITE. Ben a(re a porta e j& entra no oca (eijando XennS. Ben o pressiona contra a parede e %ec!a a porta com o p#. XENNY 5 6COM :ESZO9 Ca ma caraA 7amos de)agar$ assim )oc> aca(a comigoA BEN 5 /ra +ue perder tempo@ 6MO4.E OS 2MBIOS .E2E9 Eu tE morrendo de tes-o... Ben )ai tirando a roupa e XennS %a' o mesmo. Ben os mami os do rapa'$ +ue de ira de pra'er. XENNY 5 6GEME9 3um... Iue de ?ciaA BEN 5 6SAFA.O9 7oc> n-o )iu nadaA Ben empurra o rapa' com %or*a contra a cama e (aiCa as ca *as$ %icando de cueca. E e a isa com %or*a seu p>nis e mostra +ue est& eCcitado para XennS. XENNY 5 Eu %a ei pra gente ir com ca ma$ caraA /ra +ue essa pressa@ 6SO44I9 A gente ainda nem come*ou a se di)ertir. Ben n-o escuta e o segura com %or*a contra a cama$ deiCando<o de +uatro. BEN 5 /ra +ue esperar$ !um@ 6/ASSA A MZO NA BUN.A .E2E9 Eu )ou destro*ar com essa sua (undin!a$ sua putaA XENNY 5 6SE 7I4A9 /uta@ Me respeita$ caraA Eu n-o admito ser tratado dessa %orma$ meu nome # XennSA E # por e e +ue eu +uero ser tratadoA am(e

BEN 5 6.M 4ISA.A9 Eu rea mente ou)i isso@ Iuem # )oc> para pedir respeito$ meu irm-o@ 7oc> ac!a +ue eu n-o te con!e*o@ Iue eu n-o sei +ue # garoto de programa@ Seu sujoA ImundoA Fica dando suas )o tas na rua Q1 e ainda eCige respeito@ Essa # (oaA XENNY 5 6/O4 CIMA9 7oc>U... BEN 5 6SV4IO9 /ois eu paguei e agora eu +uero usar o meu produto da maneira +ue eu (em entender. Ca a a (oca e empina esse ra(oA Eu )ou enterrar tudin!o dentro desse seu (uraco nojentoA 3OMEM 5 Eu n-o +ueroA 6IM/2O4A9 Eu de)o )o seu din!eiro$ mas deiCa ir pra casaA Eu ten!o uma %am? ia me esperandoA BEN 5 In%e i'mente n-o # uma op*-o dispon?)e A Agora se cur)e$ )iado de merdaA XennS # dominado por Ben$ +ue (aiCa as ca *as de e e (aiCa suas cuecas para penetr&< o. XennS se )ira e$ ao )er o p>nis de Ben$ tem um ata+ue de riso e se a%asta do p aS(oS. BEN 5 6NE47OSO9 N-o ouse rir de mimA XENNY 5 Meu .eus$ o +ue !ou)e com )oc>@ 64I9 7oc> te)e a gum acidente@ BEN 5 6FU4IOSO9 disseA Ca a a (ocaA AgoraA 4etire o +ue

XENNY 5 Um !omem de porte t-o )iri +ue seria enorme como umU...

desse jeito$ ac!ei

Ben agarra uma cadeira e acerta XennS na ca(e*a. XennS so%re o impacto e cai$ desacordado. C ose em Ben$ o !ando o corpo em %Fria. CENA 11. NO*A IOR"UE. CENAS PANOR.MICAS. E!T. DIA. :aPes mostrando a cidade de No)a Ior+ue na W1. Seus pr#dios grandes e modernos para a carros popu ares %a'endo (aru !o pe mo)imentadas$ !omens de terno e mu !eres guarda<c!u)as pe as ca *adas e etc. d#cada de #poca$ os as ruas com seus

CENA 12. MANS O DA FAMLIA ADDAMS. FRENTE. E!T. DIA. / ano gera da %ac!ada da mans-o.

CENA 13. MANS O DA FAMLIA ADDAMS. SALA DE JANTAR. INT. DIA. Grande sa a de jantar da mans-o. Uma mesa arga$ com di)ersos +uitutes de iciosos +ue compTem o ca%# da %am? ia. Na ponta da mesa 2aKrence$ j& )estido para o tra(a !o. Sentados em )o ta 2etitia$ uma (e a e ma+uiada sen!ora c!amada .ianne$ Ben$ a estonteante Jessica e seu marido$ B aPe$ e o padre Cotton. O mordomo Fran*ois est& de p#$ ao ado da mesa. 2E:I:IA 5 N-o se es+ue*am +ue um %otgra%o +ue eu contratei )ir& at# a mans-o mais tarde tirar nossa %oto anua de %am? ia. .IANNE 5 6ANIMA.A9 Fa(u osoA 6/A4A O MO4.OMO9 Fran*ois$ separe a+ue e meu )estido a'u di)ino +ue usei na %esta de 1R anos do Cotton. Iuero estar estonteanteA CO::ON 5 6ABA:I.O9 Menos mam-e$ # apenas uma %oto$ n-o um e)ento da a ta sociedade. .IANNE 5 6ES:4AN3A9 Meu %i !o +uerido$ amado$ )oc> passou (em essa noite@ /osso jurar com meus dois ou)idos +ue ou)i ru?dos )indos de seu +uarto. CO::ON gra)e. 5 :i)e um acesso de tosse$ mam-e$ nada de

2E:I:IA 5 6/A4A BEN9 7oc> )ir&$ n-o )ir& %i !o@ Sua presen*a # importante. BEN 5 6SO44I9 Sem dF)idas$ mam-e. Ben arruma a go a de sua camisa p o e passa a m-o pe o ca(e o enc!arcado de ge . .IANNE 5 6/EGA NA MZO .E 2E:I:IA9 N-o pense +ue eu n-o em(rei$ ou)iu 2etitia@ Foi a primeira coisa +ue %i' +uando acordei. 2e)antei e %ui o !ar as %otin!os de a.

JESSICA 5 6SU4/4ESA9 V !oje@ 2AJ4ENCE 5 /essoa $ eu ac!o me !or esse assunto n-o ser comentado na mesa do ca%#. :odo mundo sa(e o +uanto a 2etitia ainda so%re com a perda da AmS. .IANNE 5 Como +ue esse assunto n-o ser& comentado$ 2aKrence@ V c aro +ue ser& comentadoA B2AXE 5 Meus p>sames$ 2etitia. 2E:I:IA 5 6FO4=A UM SO44ISO9 Muito o(rigado. /arece at# engra*ado tirarmos uma %oto em %am? ia justamente na data de comemora*-o dos QR anos de %a ecimento da AmS. BEN 5 Eu me em(ro da AmS. /odia ser pe+ueno +uando e a morreu$ mas em(ro de ter )isto o rosto de a uma Fnica )e'. Era inda$ a cara da mam-e. 2E:I:IA 5 6SO44I9 E a era inda.

2AJ4ENCE 5 6/IGA44A9 Bom$ )amos mudar de assunto@ JESSICA 5 :i)e uma ideia$ 2etitiaA /ra tirar )oc> desse estado de (aiCo astra $ +ue ta ir comigo at# a a(ertura da )ernissage de uma grande amiga min!a (rit"nica$ 7io et 2angdon@ .ianne so ta uma garga !ada e todos se )iram pra e a. CO::ON 5 Iua a gra*a$ mam-e@

.IANNE 5 6SE CON:VM9 7io et 2angdon... 6SUS/I4A9 Me admiro essa mu !er ainda estar )i)a. Ac!ei +ue j& !a)ia sido apedrejada nas escadas das igrejas de 2ondres depois da+ue e protesto !orroroso das #s(icas +ue e a participou ao ado da namorada$ uma sujeitin!a dep or&)e . JESSICA 5 N-o seja preconceituosa )o)$ 7io et n-o # !omosseCua $ e a # apenas uma mu !er a %rente de seu tempo. .IANNE 5 E muito a %renteA

2AJ4ENCE 5 Mam-e tem ra'-o$ n-o permitirei +ue 2etitia %re+Lente um oca onde pise uma in)ertida. 2E:I:IA 5 E desde +uando )oc> manda em mim$ 2aKrence@ 6/A4A JESSICA9 Est& com(inado$ eu )ou com )oc> ao )ernissage. JESSICA 5 6BA:E /A2MAS9 4ani!iqueA 2etitia troca um o !ar %u minante com 2aKrence. Cotton a(re o jorna e e)a um susto ao er uma mat#ria. CO::ON 5 Santo .eus. 6FA8 O SINA2 .A C4U89 /arece +ue o assassino em s#rie +ue anda matando jo)ens da cidade atacou no)amente. B2AXE 5 6O23A9 Iuem %oi a )?tima dessa )e'@ CO::ON 5 A )?tima %oi identi%icada como... 62[9 XennS Brian A en. 2AJ4ENCE 5 Isso # um a(surdoA Onde est& a po ?cia da cidade +uando esse assassino perigoso est& )io ando a )ida dos nossos jo)ens@ Ben %ica ner)oso e passa a respirar o%egante. E e es%rega as m-os uma a outra e... FADE OUT U FADE IN, &o mesmo motel da cena 56, 7en cai sentado em uma poltrona segurando um e8tenso mac,ado na mo. 'ompletamente sujo de sangue, 7en mantm uma e8presso de !rie a, e a c9mera se a!asta para mostrar o corpo de :enn; na !rente do assassino, cortado pela metade. FADE OUT. CENA 14. CENTRO DE ARTE MODERNA. INT. DIA. C"mera a(re num )ini rodando /)''01 S(234567) dos &)4,')8. / ano gera do centro de arte da cidade$ otado de gente interessada em )er as pinturas %eitas por 7io et. 7io et$ acompan!ada de uma mu !er mais jo)em$ morena de o !os c aros$ cumprimenta e con)ersa com os con)idados. Um jorna ista se aproCima de 7io et com um micro%one. JO4NA2IS:A 5 7io et 2angdon$ pa a)rin!a pro nosso programa@ )oc> pode dar uma

7IO2E: 5 Sem pro( emasA 7amos JO4NA2IS:A 5 .e onde )eio eCposi*-o c!amada NJarriorO@

&$ meu caro. a inspira*-o para essa

7IO2E: 5 Amado$ eu passei por muitos ugares nos F timos dois anos. Eu e A icia$ 6.M AS MZOS A JO7EM MO4ENA AO SEU 2A.O9$ con!ecemos cu turas +ue me %i'eram crescer como indi)iduo. Con!eci$ mais precisamente no 4io de Janeiro$ em Brasi $ uma mu !er guerreira de )erdade$ moradora de rua$ +ue uta)a para criar seus 0 %i !os catando atin!as amassadas. Eu me en)o )i tanto na+ue e drama e inspirada nesse eCemp o de guerra +ue surgiu NJarriorO. S-o di)ersas te as de pinturas de mu !eres )itoriosas no decorrer dos tempos. En+uanto 7io et %a a$ a c"mera mostra )&rias o(ras da artista p &stica$ e numa de as$ o sem( ante so%rido da mu !er (rasi eira$ com seus 0 %i !os$ em meio ao iCo tota . 7o ta para 7io et e o jorna ista. JO4NA2IS:A 5 E como +ue # ser uma das poucas #s(icas assumidas no nosso pa?s@ 7oc> ainda so%re muito preconceito@ 7IO2E: 5 6/ASMA9 Como ousa@ 7io et encara a pergunta do jo)em como um desa%oro e arranca o micro%one da m-o de e$ jogando<o onge. A icia a contro a. A2ICIA 5 Ca ma$ meu amor$ n-o %a*a nada +ue )& se arrepender. 7IO2E: 5 6I44I:A.A$ /A4A O JO4NA2IS:A9 .> o %ora da min!a )ernissage$ seu miser&)e A 7oc> n-o )eio a+ui para sa(er da min!a arte$ mas sim das min!as po >micas. JO4NA2IS:A 5 6ASSUS:A.O9 Mas eu sou um jorna istaA 7IO2E: 5 Ma dita ra*a de jorna istasA 7oc>s ac!am o +ue$ +ue gan!ar din!eiro (is(i !otando a )ida a !eia # a go digno@ 7ai tra(a !ar de )erdade$ menino$ pra sa(er o +ue # a )ida$ como eu seiA 6SE EMOCIONA9 Eu

sei como # a )ida. Eu sei o +ue eu so%riA E isso ningu#m nunca )ai apagar. Nestante$ todo o pessoa +ue est& acompan!ando eCposi*-o )ira sua aten*-o no esc"nda o de 7io et. a

7IO2E: 5 6SE CON:4O2A9 J& c!ega. 7oc> conseguiu estragar o meu dia. 6/A4A :O.OS9 Me descu pemA 7io et se a%asta$ acompan!ada de A icia$ e as pessoas se dispersam rapidamente. A2ICIA 5 7io et$ onde )oc> esta)a com a ca(e*a para eCp odir da+ue e jeito com o rapa'@ E e n-o tem cu paA /ro)a)e mente %oi incitado a %a'er a perguntaA 7IO2E: 5 Eu estou cansada$ A icia$ po >mica em )o ta de mim. As pessoas pe o +ue eu sou$ mas sim pe o +ue )isto. Ser& +ue )a eu a pena eu ter en%rentei pe o nosso amor@ A2ICIA 5 7oc> ac!a +ue n-o )a eu@ 7IO2E: 5 VU... JESSICA 5 6EM OFF9 7io etA As duas se )iram e )>em Jessica acompan!ada de 2etitia. Jessica a(re os (ra*os e a(ra*a 7io et$ a surpreendendo. 7IO2E: 5 6SU4/4ESA9 Eu n-o acreditoA Jessica@ JESSICA 5 Iuerida$ +ue o(ras mara)i !osasA :em certe'a +ue %oram pintadas por )oc>@ 7IO2E: 5 O(rigada$ %ormid&)e . Jessica. Sua presen*a a+ui # cansada de tanta n-o se interessem eu digo$ %a*o ou en%rentado o +ue

JESSICA 5 6CON7ENCI.A9 Eu sei +ue #. 6/AUSA9 .eiCa eu te apresentar$ essa da+ui # 2etitia$ min!a madrasta. 2etitia$ esta # 7io et +ue eu !e %a ei$ dona da )ernissage. 2E:I:IA 5 6SO44I9 /ra'er. As o(ras est-o um des um(re

7IO2E: 5 6SO44I9 genti e'a.

/ra'er

meu.

2!e

agrade*o

A2ICIA 5 6SE ME:E9 E eu sou A icia /errS. 6O23A /A4A 7IO2E:$ O23A /A4A 2E:I:IA9 Namorada da 7io et. 2etitia age com estran!e'a a Nin%orma*-oO e aperta a m-o de A icia. A icia troca um o !ar pro)ocati)o com 2etitia. CENA 15. &AR. INT. DIA. Mesmo oca da cena \$ por#m )a'io. Os empregados impam as mesas sujas da noite anterior. Cotton entra no (ar$ rigorosamente )estindo seu traje c #rigo$ com um ter*o entre os dedos de uma das m-os. E e se aproCima de um gar*om. CO::ON 5 Com GA4=OM 5 Sim@ CO::ON 5 Fi+uei sa(endo +ue Ma(e )i)e por a+ui. /ode me indicar onde #$ por %a)or@ /reciso %a ar com e a. O gar*om estran!a e o !a Cotton de cima a(aiCo. CO::ON 5 A gum pro( ema@ GA4=OM 5 .escu pe$ mas # +ue n-o /adres a+ui. 7oc> sa(eA 6SEM G4A=A9 CO::ON 5 Sem costumam entrar icen*a$ rapa'.

orotas rapa'$ onde # o +uarto@

GA4=OM 5 V na+ue a porta no %im do (ar. Cotton agradece e se dirige at# a porta indicada pe o rapa'$ receoso. Iuando )ai (ater na porta$ sai de & um !omem co ocando a camisa$ todo rasgado$ e assusta Cotton. Cotton o )> sair e entra no oca . CENA 16. &AR. "UARTO DE MA&EL. INT. DIA. Ma(e de costas para a porta$ de ca cin!as$ )estindo seu suti-. Cotton entra e )ira o rosto$ c!ocado em )>< a na+ue e estado.

CO::ON 5 6COM ME.O9 C#us. MABE2 5 6SE 7I4A9 Mas )eja s +uem reso )eu aparecer. 6SE A/4ODIMA .E2E9 /adre Cotton AddamsA /e o )isto n-o conseguiu es+uecer o +ue aconteceu ontem. CO::ON 5 6A AFAS:A9 .eiCe de gracin!as$ Ma(e . O +ue me tra' a+ui # s#rio. MABE2 5 6FEC3A A /O4:A9 Fa eA CO::ON 5 6/EGA UM 4OU/ZO9 Se )ista. MABE2 5 /ra +ue@ :em pudor de mim agora@ Es+ueceu +ue )oc> j& me )iu nua em todos os "ngu os@ CO::ON 5 6A2:O9 /ara com isso imediatamenteA MABE2 5 6/EGA O 4OU/ZO9 OP$ tudo (em$ eu co oco. 6SE 7ES:E9 Assim est& (om pra )oc>@ CO::ON 5 6CONCO4.A9 Agora sim. /odemos con)ersar@ MABE2 5 Iuer sentar@ CO::ON 5 N-o$ o +ue eu ten!o para %a ar n-o demorar& um minuto$ posso %icar em p#. MABE2 5 /ode %a ar /adre. Ou pre%ere +ue eu ou*a de joe !os$ pregando uma A)e Maria@ CO::ON 5 N-o tente insu tar a imagem de Maria dessa %ormaA 7oc> n-o tem mora e nem pudor para isso. MABE2 5 E )oc>$ !ein /adre Cotton@ /or acaso tem@ CO::ON 5 7amos ogo ao +ue interessa...

Cotton en%ia a m-o no (o so e tira um ma*o grosso de din!eiro. E e joga o ma*o na cara de Ma(e e as notas se espa !am pe o +uarto. MABE2 5 6NZO EN:EN.E9 O +ue # isso@ CO::ON 5 Isso # o +ue eu pretendo te pagar para )oc> sumir do mapa e es+uecer tudo +ue aconteceu entre ns.

MABE2 5 Est& (rincando comigo@ 7oc> ac!a +ue ir& me a%astar com um ma*o de din!eiro@ 6SE A/4ODIMA9 Eu te amo$ CottonA Eu +uero %icar com )oc>A CO::ON 5 6NE47OSO9 Mas eu n-o posso %icar com )oc>A Eu n-o te amoA Eu sou um /adre$ dedi+uei min!a )ida H IgrejaA MABE2 5 6SUSSU44A NO OU7I.O .E2E9 Ontem$ dentro da+ue e con%ession&rio$ en+uanto )oc> gemia de pra'er na min!a )agina$ eu ou)i )oc> sussurrar +ue me ama)aA 2em(ra@ CO::ON 5 6EN7E4GON3A.O9 N-o era euA N-o eraA Eu esta)a en%eiti*ado pe o demEnioA /or )oc>A Ma(e agarra Cotton e tenta (eij&< o$ mas Cotton tenta se a%astar e n-o consegue. MABE2 5 Me (eija CottonA Anda$ me (eijaA Eu sei +ue )oc> +uer %a'er issoA Iue )oc> +uer %a'er de no)oA CO::ON 5 N-oA Cotton empurra Ma(e $ +ue se segura na manga de sua (atina a rasga por comp eto. Cotton esconde o (ra*o com rapide'$ mas Ma(e $ c!ocada$ )iu as marcas de cortes na pe e de e. MABE2 5 6EM C3OIUE9 O +ue )oc> %e'$ Cotton@ C ose em Cotton. FADE OUT U FADE IN. <uarto de 'otton. &a beirada da janela, 'otton est inteiramente nu, ajoel,ado num altar, na !rente da imagem de 'risto na parede. 'O--O& ( /'=O$A&1O2 4e perdoe, meu >en,or, eu no queria+ 4as o 1iabo !oi mais !orte+ )oi trai*oeiro+ %u mere*o o seu castigo divino sobre a min,a pele enc,arcada de lu8?ria+ 'otton ergue uma c,ibata e come*a a acertar suas pr@prias costas e bra*os com !or*a. %nquanto se automutila, ele geme de dor, mas no grita para c,amar a aten*o. FADE OUT U FADE IN.

7o ta a cena norma . Cotton deiCa a gumas escorrerem e (aiCa a ca(e*a. MABE2 5 CottonA 7oc> n-o pode %a'er isso com )oc>

&grimas mesmo$

CO::ON 5 Eu pe+uei$ Ma(e . :udo por sua cu pa. Ma dito seja o dia em +ue eu cru'ei na sua %rente e )oc> me en%eiti*ou com esses seus o !os (ri !antes$ essa sua (oca carnuda... 6.M UM :A/A NO /4]/4IO 4OS:O9 J& c!ega$ CottonA MABE2 5 Eu te amoA CO::ON 5 6SE EMOCIONA9 N-o posso... MABE2 5 Ns )amos precisar %a'er a guma coisa$ por +ue do nosso amor... Aconteceu a go m&gico$ /adre. 64ES/I4A FUN.O9 Eu estou gr&)ida Cotton. CO::ON 5 6EM C3OIUE9 Iue@ MABE2 5 E eu ac!o +ue o %i !o s pode ser seu. Cotton o !a a(ismado para Ma(e . C oses descont?nuos entre os dois. CENA 1#. CENTRO DE ARTE MODERNA. INT. DIA. 2etitia o !ando a pintura da mu !er (rasi eira e seus 0 %i !os. 2etitia o !a pro%undamente a imagem +uando Jessica c!ega a seu ado. JESSICA 5 2etitia$ eu ten!o +ue ir em(ora$ )oc> se importa de pegar um t&Ci at# a mans-o@ 7ou )er o B aPe no escritrio. 2E:I:IA 5 N-o tem pro( emas$ eu tam(#m estarei indo em um minuto. JESSICA 5 ]timo$ a gente se )> mais tarde pra tirar a %oto da %am? ia. 2E:I:IA 5 Esteja inda$ n-o me decepcioneA Iuero +ue meus netos se orgu !em da m-e +ue )-o ter +uando )erem a %oto da+ui a 11 anos.

JESSICA 5 /ode deiCarA 2etitia (eija Jessica$ +ue )ai em(ora. 2etitia camin!a para )er as outras o(ras de 7io et. CENA 1%. MANS O DOS ADDAMS. "UARTO DE &EN. INT. DIA. Ben entra no +uarto$ ner)oso$ e tranca a porta. E a anda de um ado pro outro$ assustado$ sem sa(er o +ue %a'er. BEN 5 6I44I:A.O9 E es desco(riram... Como e es conseguiram@ Eu escondi t-o (em... E es est-o muito perto. .rogaA Isso n-o podia ter acontecidoA Ben se o !a no espe !o e despenteia seus ca(e os$ com rai)a. BEN 5 6FA2A /A4A SI MESMO9 2iCo +ue )oc> #A 7oc> tem +ue pararA :em +ue se contro ar. Isso # erradoA 6/AUSA9 Mas )oc> n-o consegue parar. 7oc> n-o +uer parar. 7oc> gosta. 7oc> gosta +uando... 6SO44I9 Gosta +uando e es gemem$ +uando e es pedem pe a )ida... Mas )oc> precisa ser cuidadoso. Ben ou)e um (aru !o estran!o +uarto e e)a um susto. )indo do (an!eiro do

BEN 5 6A2:O9 :em a gu#m a?@ Fran*ois@ .e)agar$ e e se aproCima da porta do oca e entra.

CENA 19. MANS O DOS ADDAMS. "UARTO DE &EN. &AN9EIRO. INT. DIA. Ben entra no (an!eiro e )> XennS nu$ de costas$ empinando a (unda$ apoiado no )aso sanit&rio. XennS o !a para Ben e es%rega uma das m-os em seu corpo. BEN 5 6SU4/4ESO9 O +ue )oc> %a' a+ui@ XENNY 5 Eu )im por )oc>A BEN 5 7oc> erradoA n-o pertence a esse ugar. Isso est&

XENNY 5 6C3AMA9 7em Ben$ )em$ enterra dentro de mim )ai... Eu +uero... Eu preciso sentir )oc>A BEN 5 6NE47OSO9 V mentiraA 7oc> n-o # de )erdadeA 7oc> # irrea A Eu te mateiA Eu aca(ei com cada parte sua com as min!as prprias m-osA XENNY 5 6CAN:A4O2A9 Ben... BEN 5 6G4I:A9 Ca e<seA Ben joga uma sa(oneteira contra XennS$ mas +uando )o ta a si )> +ue n-o !& ningu#m na+ue e (an!eiro a #m de e. Ben )> a sa(oneteira no c!-o$ +ue(rada$ e se desespera. CENA 2-. MANS O DOS ADDAMS. "UARTO DE &EN. INT. DIA. Nu$ de costas$ Ben est& em p# na %rente do criado mudo ao ado da cama$ se mastur(ando. A c"mera mostra sua m-o se mo)imentando e Ben gemendo de muito pra'er. C ose no rosto de desejo de e$ +ue passa as m-os pe o prprio corpo. Ben intensi%ica os mo)imentos e ent-o ejacu a. Ao in)#s de sentir pra'er$ Ben come*a a c!orar %eito uma crian*a. V +uando uma (u'ina de camin!-o c!ama sua aten*-o. Ben o !a pe a cortina da jane a e )> +ue$ na casa ao ado$ m)eis est-o sendo descarregados por a guns tra(a !adores. C ose em Ben. CENA 21. CENTRO DE ARTE MODERNA. INT. DIA. 2etitia )ai saindo pe a porta principa para ir em(ora da )ernissage +uando uma m-o %eminina a puCa pe o (ra*o. 2etitia se )ira e )> A icia. A2ICIA 5 2etitiaA EsperaA 2E:I:IA 5 A!$ o &. 7oc> de)e ser a A icia n-o@ A2ICIA 5 Sim$ a 7io et te)e +ue sair por cu pa de a guns pro( emas pessoais$ mas me mandou agradecer imensamente a sua presen*a. O(rigada mesmoA 2E:I:IA 5 .e nadaA .iga )oc> a e a +ue a eCposi*-o est& %ant&stica. Muito sucesso a e aA A2ICIA 5 7oc> # esposa de 2aKrence Addams$ sim@

2E:I:IA 5 ECatamente. A2ICIA 5 Sa(e$ )oc> me parece uma pessoa com uma mente muito a(erta 2etitia. E de)e imaginar o +ue %a am de mim e da 7io et por a?... 2E:I:IA 5 N-o se preocupe$ A icia$ eu sou uma mu !er i)re de preconceitos. Uma mu !er moderna$ do s#cu o Q1. A2ICIA 5 O +ue %aria se uma %i !a sua se re)e asse #s(ica@ 2E:I:IA 5 /osso responder com sinceridade$ +uerida@ A2ICIA 5 C aroA 2E:I:IA 5 N-o sa(eria como idar. A sociedade !oje in%e i'mente # muito dura com !omosseCuais e temeria demais pe a )ida de a. /or#m se %osse um amor )erdadeiro como seu com 7io et$ pode ser +ue aceitaria. 6SO44I.EN:E9 Agora me perdoe$ ten!o +ue ir. Estou c!eia de coisas para organi'ar na mans-o. A2ICIA 5 6SO44I9 A gente se )>. A icia concorda e 2etitia se )ira$ co ocando um moderno cu os de so para proteger sua %ace de desgosto com a presen*a de A icia. E )ai em(ora. A icia a o(ser)a sair$ misteriosa. CENA 22. PR:DIO DA MINERADORA MORGAN AND SONS. E!T. DIA. / ano gera da %ac!ada do pr#dio. Foco na grande p aca indicando a empresa N4organ and >onO. CENA 23. PR:DIO DA MINERADORA MORGAN AND SONS. SALA. INT. DIA. Jessica sai pe o e e)ador principa da empresa e adentra no interior da ante<sa a da presid>ncia. E a se depara com a mesa da secret&ria )a'ia$ o !a pros ados$ procurando a gu#m. JESSICA 5 6C3AMA9 B aPe@ 6SO44I9 B aPe )oc> est& a?@

Ou)e<se$ em o%%$ risadas %emininas de pra'er. Jessica se apa)ora e escuta +ue )em na dire*-o da porta da sa a onde est& gra)ado o nome de B aPe Morgan. Jessica !esita$ mas se aproCima entamente da porta da sa a e a encontra entrea(erta. E a co oca o o !o pe a %resta e )> a secret&ria seminua$ jogada na mesa do marido$ e B aPe em cima de a$ !e %a'endo seCo ora . Jessica pTe a m-o na (oca e d& um c!ute na porta$ com rai)a. JESSICA 5 6G4I:A9 Mas +ue putaria # essa a+ui@ B2AXE 5 6.M UM /U2O9 Jessica@ SEC4E:M4IA 5 6SE COB4E COM AS 4OU/AS9 Iuem # essa mu !er@ JESSICA 5 Iuem eu sou$ )aga(unda@ 6G4I:A9 Eu sou a mu !er do !omem +ue )oc> esta)a tra*andoA SEC4E:M4IA 5 6SEM G4A=A9 Eu ac!o +ue )ou dar o %ora... JESSICA 5 6SE CO2OCA NA F4EN:E .E2A9 Nem pensar +uerida$ )oc> ac!a +ue )ou deiCar )oc> sair da+ui assim@ Antes eu aca(o com a sua caraA Jessica a)an*a na mo*a$ mas # apartada por B aPe. B2AXE 5 Jessica$ )amos con)ersar$ n-o aja com precipita*-o$ o +ue )oc> )iu a+ui n-o signi%icou nadaA JESSICA 5 6EDA2:A.A9 O +ue eu )i %oi )oc> c!upando essa )aga(unda$ B aPeA Foi isso +ue eu )iA B2AXE 5 Meu amorU... JESSICA 5 6.M UM :A/A NE2E9 N-o me c!ama de Nmeu amorO. Seu cana !aA 6SE .ESES/E4A9 Eu con%iei em )oc> todos esses anos$ eu pus )oc> dentro da min!a %am? ia$ eu te dei todo o amor +ue nen!uma piran!a poderia dar e )oc> me retri(uiu desse jeito@ Me traindo@ B2AXE 5 7amos con)ersarA JESSICA 5 N-o tem o +ue con)ersarA Se tem uma coisa +ue eu n-o admito # trai*-oA Aca(ou tudo entre ns$ B aPeA

Muito descontro ada$ Jessica cospe na cara do marido$ +ue impa o rosto com nojo. JESSICA 5 6C3O4AN.O9 B aPeA Ama)aA N-o %a a comigo. Eu te ama)a

Jessica o encara e sai correndo do oca . B aPe a segue$ )estindo sua roupa$ mas e a j& entrou no e e)ador e %oi em(ora. C ose em B aPe. CENA 24. PR:DIO DA MINERADORA MORGAN AND SONS. E!T. DIA. Jessica sai correndo da porta do pr#dio e entra dentro de seu carro. C!orando muito$ e a iga o )e?cu o e sai da i cantando pneus. B aPe sai em seguida$ mas n-o consegue a can*ar a mu !er. B aPe d& um soco no )ento$ irritado$ e )> +ue est& sendo o(ser)ado pe as pessoas. E e )este a camisa e entra no pr#dio. CENA 25. NO*A IOR"UE. CENAS PANOR.MICAS. E!T. DIA. Sem sonop astia. Imagens r&pidas da cidade de No)a Ior+ue. CORTA PARA a est&tua da i(erdade. A c"mera se aproCima do rosto da est&tua. FADE OUT. CENA 26. MANS O DOS ADDAMS. "UARTO DE COTTON. INT. DIA. A jane a do +uarto a(erta. Cotton est& sentado no de sua cama$ %umando um cigarro. E e joga as cin'as cin'eiro e co oca as duas m-os so( a ca(e*a. Batem porta. Cotton esconde o cin'eiro de(aiCo da cama .ianne entra$ e egantemente )estida. p# no na e

.IANNE 5 7oc> j& est& pronto$ Cotton@ O %otgra%o aca(a de c!egar para tirar a %oto. S %a tam )oc> e Jessica. CO::ON 5 6SE 2E7AN:A9 J& )ou descer mam-e$ o(rigado. .ianne sente c!eiro de ca?das no p# da cama. %uma*a e )> a gumas cin'as

.IANNE 5 6FEC3A A /O4:A9 Meu %i !o$ eu sou sua m-e$ eu te con!e*o. Me %a a o +ue !ou)e pra te deiCar a(a ado assim. 7oc> est& p#ssimo desde o ca%#. CO::ON 5 N-o # nada$ m-eA .IANNE 5 7oc> # um p#ssimo mentiroso$ meu %i !o. 64I9 Foi por isso +ue aca(ou se tornando /adre. 7oc> sempre odiou mentiras. Fa a pra mim$ %a a$ se )oc> ti)er um pro( ema eu posso te ajudar. CO::ON 5 7oc> est& certa$ eu rea mente ten!o pro( ema$ mas... n-o posso contar. N-o agora. .IANNE 5 O! c#us$ # a go gra)e@ CO::ON 5 Eu cometi um pecado muito grande$ mam-e. Um pecado +ue pode custar toda a min!a )ida. .ianne o !a para a (atina de Cotton e )> um ca(e o %eminino so to em seus om(ros. E a dis%ar*a e )o ta a o !ar pro %i !o. .IANNE 5 :udo (em$ eu )ou respeitar seu desejo e %icar ca ado. Mas sai(a +ue )oc> tem em mim uma amiga$ e +ue estar& sempre pronta para te apoiar. /e*a apoio a .eus$ Cotton$ e e sempre te ajudou em toda a sua jornada. /or mais a(omin&)e +ue possa ser seu pecado$ n-o # t-o ruim assim +ue E e n-o possa perdoar. .ianne (eija o %i !o e o a(ra*a. Cotton sorri$ mais a i)iado. CENA 2#. MANS O DOS ADDAMS. SALA DE ESTAR. INT. DIA. .ianne desce a escadaria$ co ocando um pouco de per%ume. Na sa a$ 2etitia$ tam(#m arrumada$ termina de co ocar a gra)ata em Ben. O %otgra%o posicionado perto da i$ com a+ue as c &ssicas c"meras antigas montada em um trip#. .IANNE 5 Cotton est& descendo em um minuto. Eu j& estou pronta. 6/^E A MZO NA CIN:U4A9 Gostaram@ 2E:I:IA 5 2indo$ min!a sogra. BEN 5 6/A4A 2E:I:IA9 Ficou (om@ 6MEDE NA G4A7A:A9 3um@ um

2E:I:IA 5 6BEIJA9 Est& timo$ %i !o. 7oc> parece um pr?ncipeA 2AJ4ENCE 5 6SAI .O ESC4I:]4IO9 /odemos come*ar com isso@ ogo

2E:I:IA 5 A Jessica ainda n-o c!egou e o seu irm-o ainda est& se aprontando. Aguardemos um tempo. 2AJ4ENCE 5 Jessica n-o tin!a ido at# a empresa do B aPe@ Iue demora # essa@ 2E:I:IA 5 N-o sei 2aKrenceA Est& com tanta pressa assim@ N-o pode esperar um pouco pe a sua %i !a@ 2AJ4ENCE 5 V +ue eu ten!o paciente marcado para da+ui a meia !ora$ n-o posso me atrasar. 2E:I:IA 5 6SE I44I:A9 Ent-o )& 2aKrence$ pode ir$ a gente tira a %oto sem )oc> e depois %a' uma co agem. .IANNE 5 7amos aca mar os ner)os@ 2E:I:IA 5 6A2:O9 N-o$ n-o )amos aca mar coisa a gumaA 7oc> est& )endo .ianne$ seu %i !o est& agindo como um idiota. .IANNE 5 6BAIDIN3O9 Assim como o pai de e. 2AJ4ENCE 5 Eu estou agindo como um idiota@ 7oc> # +ue est& se descontro andoA 2E:I:IA 5 Est& agindo como um idiota simA 7oc> nem iga para sua %am? ia 2aKrence$ s pensa no seu tra(a !o$ )oc> nem iga se a sua %i !a )ai c!egar ou n-o em casa$ se e a est& (em$ se e a est& mortaA 2AJ4ENCE 5 6A/ON:A9 desesta(i i'ar. 7oc> n-o )ai conseguir me

2E:I:IA 5 3oje %i'eram QR anos da morte da nossa AmS e eu estou me es%or*ando para %a'er tudo parecer norma $ eu in)entei toda essa !istria de %otogra%ia para tentar ma+uiar a dor da morte de a e )oc> nem se+uer me deu uma pa a)ra de carin!o$ 2aKrenceA /e o contr&rioA 7oc> es+ueceuA

2AJ4ENCE 5 A menina morreu ao nascimentoA 2E:I:IA 5 6G4I:A9 N-o interessaA 6COME=A A C3O4A49 E a # min!a %i !aA E mesmo +ue ningu#m se importe eu sempre )ou me importarA SempreA 2etitia desprende o ca(e o. 2E:I:IA 5 /ra mim esse circo termina a+ui. :irem a %oto )oc>s. E se perguntarem so(re mim da+ui a a guns anos$ digam +ue eu morri. 2etitia encara todos da sa a e so(e c!orando para os +uartos. .ianne %a' sina para 2aKrence$ +ue )ai atr&s de 2etitia. O %otgra%o$ +ue esta)a mais a%astado$ tira uma %oto e .ianne )>. .IANNE 5 O +ue est& %a'endo@ FO:]G4AFO 5 Estou tra(a !andoA .IANNE 5 /are j& com issoA Aposto +ue de)e estar se di)ertindo com o (arraco de %am? ia$ n#@ Sempre odiei %otgra%os$ e es sempre me deiCam gorda nas %otosA A gum dia ainda in)entar-o a go +ue nos deiCe mais magras +ue Mari Sn Monroe. OportunistaA .ianne empurra a c"mera m)e do %otgra%o e deiCa<a +ue(rar no c!-o. .ianne d& de costas e sai. CENA 2%. MANS O DOS ADDAMS. "UARTO DE LETITIA. INT. DIA. 2etitia entra seguida de 2aKrence$ (astante agitada. 2AJ4ENCE 5 2etitia$ esperaA Iue esc"nda o %oi esse +ue )oc> aca(ou de %a'er na %rente da %am? ia toda@ 2E:I:IA 5 Me deiCa 2aKrence$ me deiCaA Eu n-o +uero %a ar com ningu#m$ muito menos com )oc>. 2AJ4ENCE 5 Mas o +ue %oi +ue eu %i'@A 2E:I:IA 5 O +ue )oc> %e'@ NadaA Esse # o pro( emaA 7oc> n-o %e' nadaA A min!a %i !a$ ou me !or$ a nossa %i !a morreu e )oc> age como esse %ato n-o

signi%icasse nada pra )oc>. Mas pra mim signi%icaA Eu ten!o sentimentos$ eu sou !umana. 2AJ4ENCE 5 Isso j& %oi !& tanto tempo 2etitiaA 7oc> tem +ue passar por cima disso$ ningu#m so%re por QR anos. 2E:I:IA 5 Uma m-e so%re a )ida toda pe a perda de um %i !o. 2AJ4ENCE 5 Ent-o o +ue )oc> +uer@ Eu n-o entendoA Iue eu me desca(e e em &grimas de crocodi o por a go +ue n-o sinto@ 2E:I:IA 5 Eu +uero ser %e i' 2aKrenceA 2AJ4ENCE 5 Fe i'@ Mas )oc> # %e i'A Ns somos %e i'esA 2E:I:IA 5 Onde somos %e i'es$ +uerido@ Me diga$ )ai. Mostre<me onde mora a %e icidade nos muros dessa casa. :odo mundo a+ui sa(e +ue a %am? ia Addams )i)e de apar>nciasA Assim como )oc>A 2AJ4ENCE 5 7oc> n-o pode me acusar de nada. 2E:I:IA 5 N-o seja ing>nuo$ )oc> ac!a +ue eu n-o sei do jogo sujo +ue )oc> promo)e com seus pacientes@ :r&%ico de rg-os@ 7oc> sa(e o +u-o !orr?)e # isso@ 2AJ4ENCE 5 6G4I:A9 C!egaA 2E:I:IA 5 A? est& e e. Fina mente$ depois de tanto tempo$ eu )ejo +uem )oc> #. 7oc> n-o suporta ser con%rontado pe os seus pecados$ n-o #@ Anda$ me (ateA 2AJ4ENCE 5 6/EGA NO B4A=O .E2A9 7oc> +uer ser %e i'$ #@ /ois seja %e i'. Fa*a suas ma as e d> o %ora da min!a casa. 7& at# a po ?cia$ me denuncie. Est& esperando o +ue@ A(andone sua )ida$ sua %am? ia. 2E:I:IA 5 6COME=A A C3O4A49 Eu n-o posso... 2AJ4ENCE 5 A!$ agora vocA caiu em si$ n-o %oi@ /erdeu a m&scara$ 2etitia@ 7oc> sa(e +ue )oc> n-o pode %a'er issoA Mas se +uiser$ pode ir. Se %or eu +ue te impe*o$ te dou o passe i)re. 64I9 S +ue )ai ser uma pena$ por +ue )oc> )ai ter +ue )o tar a morar na rua. Na

ruaA Foi de & +ue eu te tirei. Eu te dei uma )ida$ sua cac!orraA Es+ueceu@ Essas jias$ esse con%orto +ue )oc> des%ruta %ui eu +ue paguei com meu din!eiroA Com meu prest?gio de m#dicoA Iuer desistir de tudo pra Nser %e i'O@ .esistaA .u)ido +ue )oc> dure uma semana. 2etitia (aiCa a ca(e*a e c!ora. 2aKrence rosto de a com uma das m-os e a encara. segura o

2AJ4ENCE 5 Iuer sa(er da )erdade@ Fe icidade # uma mentira. E a n-o eCiste. V a go criado para enganar os to os e idiotas. Mas se )oc> +uiser aca(ar comigo$ pode aca(ar. S +uero +ue entenda as conse+L>ncias. 6/AUSA9 7oc> tem duas a ternati)as$ 2etitia. Ou )oc> )este a sua m&scara e comanda esse po eiro comigo$ ou se torna apenas um cacarejo inFti . 7oc> est& certa so(re meu NjogoO com meus pacientes. Sai(a +ue n-o ser& di%?ci pra eu aca(ar com )oc>. 6/AUSA9 Ent-o$ o +ue )oc> esco !e@ 2etitia seca as &grimas com os (ra*os e %or*a um sorriso pro marido. 2aKrence a a(ra*a e acaricia seus ca(e os. 2AJ4ENCE 5 Eu sa(ia... 6SE 2E7AN:A9 Agora a)a essa cara e desce +ue eu estou te esperando & em(aiCo. 7amos tirar a ma dita %oto. 2E:I:IA 5 N-o )ou tirar %oto sem a Jessica. 2AJ4ENCE 5 E a )ai c!egar$ n-o se preocupa$ s a)e o rosto. A esposa de 2aKrence Addams n-o pode andar nesse estado ament&)e . 2aKrence %or*a um se in!o na esposa e sai do +uarto. 2etitia desa(a em c!oro no)amente e se deita na cama$ agarrando o tra)esseiro. C ose em 2etitia. CENA 29. PEN9ASCO. INT. DIA. O carro de Jessica estacionado na %rente de um enorme pen!asco$ com o r&dio igado. Sentada no (anco do motorista$ Jessica ou)e a guma mFsica$ %uma um cigarro de macon!a e (e(e uma garra%a de u?s+ue. E a escora a ca(e*a contra a dire*-o e aciona a (u'ina. Jessica c!ora um pouco e d& mais uma tragada no cigarro.

JESSICA 5 Cana !a. Ca%ajesteA Mercen&rioA Como +ue e e pode %a'er isso comigo... 6BEBE UM /OUCO .E U;SIUE9 IdiotaA :odo mundo sempre disse +ue e e n-o )a ia nada$ mas a im(eci apaiConada reso )eu seguir o cora*-o. Cora*-oA Cora*-o n-o ser)e pra nada$ s mac!uca. 6/AUSA9 Iue )ergon!a... Ainda mais com a+ue a mu !er. Jessica (e(e as F timas gotas da garra%a e se sente tonta. E a o !a para o %reio de m-o do carro e co oca sua m-o so(re e e. Jessica destra)a o %reio de m-o e o carro come*a a andar$ em dire*-o a (eira do des%i adeiro. C ose em Jessica. CORTA PARA o carro de Jessica despencando & de cima$ e desa(ando dentro de um rio. O carro )ai a%undando at# +ue n-o possa mais ser )isto. CORTA no)amente para a (eira do des%i adeiro. Jessica continua &$ e o(ser)a a +ueda de seu carro. E a joga o cigarro %ora. JESSICA 5 6FI4ME9 Esse (andido !& de pagar. C ose em Jessica. CENA 3-. IGREJA. ALTAR. INT. DIA. C"mera a(re na u' %orte de uma )e a. Se a%asta e mostra Cotton ajoe !ado no a tar$ com as duas m-os cru'adas$ %a'endo uma ora*-o. CO::ON 5 6FEC3A OS O23OS9 Eu )im pedir perd-o$ meu .eus. Eu %i' uma coisa !orr?)e . Eu )en!o %a'endo uma se+uencia de coisas !orr?)eis. O .ia(o e e... e e )eio at# mim em %orma de uma mu !er e me sedu'iu. E eu n-o sou(e contro ar aos pra'eres da carne$ eu %ui %raco$ eu n-o rejeitei o c!amado de e. Sen!or$ ta )e' eu n-o seja digno de )estir essa (atina$ de pregar a sua pa a)ra. Mas ao mesmo tempo eu sei +ue eu ainda ten!o muito para ensinar e aprender. .><me uma u'$ me mostre o camin!o$ me ajude a en%rentar esse ma . Eu sei +ue isso pode ser uma grande pro)a para +ue o Sen!or sai(a da min!a integridade e ea dade a ti$ mas me i)re desse ma . 6/AUSA9 Essa crian*a +ue )ai nascer Sen!or... N-o pode ser min!a. N-o pode. Cotton %a' o sina da cru'. C ose em Cotton.

CENA 31. CAL;ADA. E!T. DIA.

Ben anda tran+ui amente com as m-os nos (o sos$ asso)iando$ +uando um cac!orro pe+ueno$ da ra*a ma t>s$ corre at# os p#s de e$ preso na co eira. Ben se a(aiCa e %a' carin!o no anima . BEN 5 6AMO4OSO9 Ei$ rapa'$ de onde )oc> )eio@ Se perdeu da sua %am? ia@ 6A2ISA9 Iue indo +ue )oc> #A Iua seu nome@ MENINO 5 6EM OFF9 GarSA Ben segura na co eira do cac!orro e se e)anta. 7> um menino de aproCimadamente 1Q anos saindo da casa ao ado e correndo at# e e. MENINO 5 6/A4A O CAC3O44O9 GarSA Iue susto +ue )oc> me deuA Onde se meteu@ BEN 5 V )oc> o dono desse cac!orrin!o indo@

MENINO 5 Sim$ sou eu. O(rigado por encontr&< o$ Sen!or$ eu e GarS somos muito amigos e eu ac!ei +ue o tin!a perdido. BEN 5 A!$ sim$ )oc> de)e ser %i !o da no)a %am? ia +ue se mudou. Eu moro na casa ao ado$ na mans-o. MENINO 5 Nossa$ sua casa # muito (onita. Eu at# +ue gostei desse (airro$ mas pre%eria ter %icado em .a as$ deiCei todos os meus amigos &. BEN 5 Mas pense$ agora )oc> )ai poder %a'er no)os amigos$ j& )iu +ue ega @ E come*ou (em$ por +ue j& %e' um. Meu nome # Benjamin$ mas todo mundo me c!ama de Ben. MENINO 5 Muito pra'er$ meu nome # 4San. 4San F orricP. BEN 5 4San... Be o nome. Assim como o cac!orro. 4YAN 5 Bom$ mais uma )e' eu agrade*o pe a ajuda mo*o$ mas agora ten!o +ue ir. Min!a casa est& uma (agun*a e eu ainda ten!o de arrumar o meu +uarto. BEN 5 Foi muito ega te con!ecer$ 4San.

4YAN 5 :am(#m gostei muito de te con!ecer. BEN 5 N-o sei por +ue$ mas eu ten!o a sensa*-o +ue eu e )oc> ainda teremos uma (e a ami'ade juntos@ 4YAN 5 :omaraA 4San pega o cac!orrin!o e sai correndo para sua casa. Ben o(ser)a o menino ir em(ora e sorri$ com um ar de ma ?cia. / ano gera da cena. CENA 32. MANS O DOS ADDAMS. "UARTO DE LETITIA. INT. NOITE. 2etitia na %rente de sua cama$ passando ma+uiagem no rosto$ com uma apar>ncia p#ssima. 2aKrence est& na porta$ tam(#m arrumado. 2etitia termina$ se arruma$ d& o (ra*o para o marido e sai do +uarto. CENA 33. APARTAMENTO DE *IOLET. "UARTO. INT. NOITE. C"mera a#rea mostra 7io et e A icia deitadas na cama da artista p &stica$ nuas$ enro adas por um co(ertor %ino. A icia a(re os o !os e se e)anta$ sem +ue 7io et perce(a. 7io et )> a mo)imenta*-o da namorada e acorda tam(#m. 7IO2E: 5 Aonde )oc> )ai@ 7o ta pra cama. A2ICIA 5 67ES:E O 4OBE9 7ou (e(er &gua$ j& )en!o. A icia (eija a (oca de 7io et e sai do +uarto. 7io et )ira de ado e )o ta a dormir. CENA 34. MANS O DOS ADDAMS. SALA DE ESTAR. INT. NOITE. .ianne$ Ben$ B aPe e Cotton esperando na sa a$ j& impacientes. 2etitia e 2aKrence descem a escadaria$ arrumados$ e a (e a$ por#m triste. 2ogo junto de es$ Jessica aparece$ trocando os passos$ e B aPe )ai at# e a. B2AXE 5 JessicaA Onde este)e@ :em no*-o de +ue !oras s-o@ Est&)amos preocupados a sua esperaA Jessica o ignora e se o !a no espe !o$ arrumando o ca(e o.

.IANNE 5 6BA:E /A2MAS9 ]timo$ est-o todos a+ui$ )amos nos posicionar para tirar a %oto@ O %otgra%o arruma a c"mera. Jessica$ B aPe$ Ben e .ianne se sentam no so%&. 2etitia e 2aKrence permanecem em p#$ atr&s do m)e . FO:]G4AFO 5 /reparados@ CENA 35. APARTAMENTO DE *IOLET. SALA. INT. NOITE. A icia entra na sa a com cuidado$ sempre o !ando para os ados para )er se n-o !& ningu#m. E a a(re uma ga)eta de uma estante no %undo do oca e tira de & uma pasta preta. E a se senta no so%& e a(re a pasta em cima da mesin!a de centro. A icia retira de & a guns pap#is e uma %oto de 2aKrence Addams. A icia pega a %oto de 2aKrence a o(ser)a$ com rai)a. A2ICIA 5 6BAIDO9 Bandido... A icia retira outra %oto da pasta$ dessa )e' uma de a e de outra mo*a$ parecida com e a$ por#m mais jo)em. A2ICIA 5 Min!a irm-... 7oc> nem imagina da %a ta +ue )oc> me %a'. At# !oje eu n-o me perdEo pe o +ue aconteceu com )oc>. 6AB4A=A A FO:O9 Mas de uma coisa eu te prometo, +ue esse miser&)e do 2aKrence Addams )ai pagar por ter terminado com a sua )ida. Eu te prometo +ue eu )ou %a'er a+ue e caste o de areia da %am? ia Addams )irar p. Nem +ue eu ten!a +ue morrer para isso. Super c ose em A icia$ com um o !ar enigm&tico e muito %orte. CENA 36. MANS O DOS ADDAMS. SALA DE ESTAR. INT. NOITE. A %am? ia Addams preparada para tirar a %oto. 2aKrence se aproCima do ou)ido de 2etitia. 2AJ4ENCE 5 6SUSSU44A9 Sorria. N-o +uer sair %eia na %oto$ n-o # amor da min!a )ida@ 2etitia concorda e d& um sorriso %a so. B aPe pega na m-o de Jessica$ +ue se )endo na %rente da c"mera$ n-o

se det#m a aceitar. /or um momento$ Ben )> na %ace do %otgra%o o rosto de XennS$ mas es%rega os o !os e )o ta H rea idade. .ianne puCa um pouco do )estido para mostrar as pernas e impa o (atom no canto da (oca. Cotton sente a dor de suas %eridas$ mas enc!e o peito e o !a para a c"mera. O %otgra%o %a' sina positi)o e tira a %oto. A imagem rece(e e%eito de % as! e conge a para a c"mera. AproCima<se entamente da te a para mostrar o retrato$ )isua mente amoroso e %e i'$ da %am? ia Addams reunida. A mFsica se encerra. FADE OUT.

< FIM .O E/IS].IO <

ESTRELANDO /E:E4 X4AUSE como 2aKrence Addams CONNIE B4I::ON como 2etitia Addams COU4:ENEY COD como 7io et 2angdon E7AN /E:E4S como Ben Addams A2EDAN.4A B4ECXEN4I.GE como Jessica Addams G2ENN FI:8GE4A2. como Cotton Addams /I/E4 /E4ABO como Ma(e 3argensen 4YAN ME44IMAN como B aPe Morgan JESSICA 2ANGE como .ianne Addams ATORES CON*IDADOS 2AU4EN CO3AN como A icia /errS .AXO:A GOYO como 4San F orricP JAMIE ANNE A22MAN como .anie e PARTICIPA;<ES ESPECIAIS B4AN.ON JONES como XennS A en :ONY /2ANA como Fran*ois