|| estud|c de |a aeute ha s|dc, y ccut|uua s|eudc, uua de |as reccuac|cues ceutra|es de |cs |||csc|cs ue, a |c |arqc de |a h|stcr|a, hau

c de |a h|stcr|a, hau euuuc|adc tcda uua hueste de tes|s

sustaut|vas scbre su uatura|eza y |a de |a act|v|dad aeuta|. || surq|a|eutc eu uuestra cca de |c ue ha dadc eu ||aaarse c|euc|a ccqu|t|va, |ejcs de ccust|tu|r |a |edra de
tcue ara dec|d|r eutre |as d|st|utas cs|c|cues eu ccaet|c|cu, cb||qa a tcaar art|dc ex||c|ta c |a||c|taaeute resectc a e||as.
|ste ||brc reseuta, de uua aauera c|ara y ccareus|b|e ara |cs uc esec|a||stas, |as ersect|vas |||csc||cas scbre |a aeute. Desus de uu reccrr|dc h|stcr|cc y de uua
ccus|derac|cu de |as |acrtautes re|ac|cues eutre |a |||csc||a de| |euquaje y |a |||csc||a de |a aeute, se exaa|ua e| rcb|eaa de |a |uteuc|cua||dad y |as d|st|utas estrateq|as
|||csc||cas ara ex||car|a. A ccut|uuac|cu se reseuta e| rcb|eaa aeutefcuerc. e| dua||sac y |as d|st|utas vers|cues de| ccuduct|sac y de| aater|a||sac. || u|t|ac ca|tu|c esta
ded|cadc a |a excs|c|cu y cr|t|ca de| aua||s|s dca|uaute de |cs eveutcs aeuta|es eu |a |||csc||a de |a aeute actua|. e| |uuc|cua||sac.
w||||aa uechte|
Ii|osotia de |a mente
una panormica para |a ciencia coqnitiva
eu8 v1.0
botasdesiete|equas 13.09.2011
1tuio origiuai. Ih/osoh; o/ Mnd. ~n Ovecvew /oc cogntve Scence.
Lugar y auo ce ia ecieiu origiuai. rew Jersey, L8A, 1v88
Versiu easteiiaua. Luis \i. Vaics Viiiauueva
Lcitioriai. LDI1CkIAL 1LCrC8, 8.A.
Lugar y auo ce ecieiu. \acric, 1vv1
I8Br. 84-10v-2018-2

rROLOGO
Cono uua ce ias civersas ciseiiiuas ue eoutri|uyeu a ia eieueia eoguitiva, ia iiiosoia oireee cos tios ce eoutri|ueioues. lor uua arte, ia //oso/ia de /a cenca rooreioua uua erseetiva netateriea
ce ios rositos ce euaiuier enresa eieutiiea, auaiizauco eosas taies eono ias netas ce ia iuvestigaeiu eieutiiea y ias estrategias enieacas ara aieauzar esas netas. lor otra, ia //oso/ia de /a oente
oireee tesis sustautivas so|re ia uaturaieza ce ia neute y ce ia aetivicac neutai. Auuue esas tesis uo sou tieaneute resuitaco ce ia iuvestigaeiu enriea, bau iiguraco a neuuco su|siguieuteneute eu ias
iuvestigaeioues enrieas eieetivas ce ia eieueia eoguitiva o ce sus receeesoras. luesto ue ios cos aeies ue ceseneua ia iiiosoia ce ia eieueia eoguitiva sou eonietaneute cistiutos, se iutrocueeu eu cos
voiuneues searacos. Lste se eeutra eu ia iiiosoia ce ia neute, nieutras ue ios ro|ienas ce iiiosoia ce ia eieueia se exiorau eu I/oso/ia de /a cenca: Una anocaoca aca /a cenca cogntva.
La neta ce este ii|ro es rooreiouar uua aniia visiu geuerai ce ios ro|ienas eeutraies ce ia iiiosoia ce ia neute y uua iutrocueeiu a ia iiteratura roiesiouai. Los iiisoios bau acotaco uua grau
variecac ce osieioues reseeto ce ios ro|ienas ue ciseuto y be iuteutaco ceseri|ir ce ia nauera ns sinie osi|ie ias osieioues ns roniueutes. \e be rouesto tan|iu eitar uu aniio raugo ce
arteuios y ii|ros iiiosiieos euya eousuita reeonieuco ai ieetor ara cesarroiiar uua eonreusiu ns ea|ai ce ias cistiutas osieioues ue bau tonaco ios iiisoios.
Conieuzo eou uu eatuio ue ciseute ia netocoioga ce ia iuvestigaeiu iiiosiiea a ia vez ue oireee uua visiu geuerai ce ias iiguras ns inortautes ce ia bistoria ce ia iiiosoia euyas iceas bau sico
iuiiuyeutes eu iiiosoia ce ia neute y eu eieueia eoguitiva ce uu noco geuerai. Aeoutiuuaeiu, eu ei eatuio 2, ciseuto varias exiieaeioues cei ieuguaje ue bau sico cesarroiiacas or iiisoios auaitieos curaute
ei sigio XX. \eute y ieuguaje sou o|vianeute ieuneuos estreebaneute reiaeiouacos, y ias erseetivas cesarroiiacas eu ios auiisis cei ieuguaje bau iuiiuico eu ias exiieaeioues iiiosiieas ce ia neute. uago,
or tauto, reeticas reiereueias a este nateriai eu ios eatuios siguieutes. Los auiisis iiiosiieos cei ieuguaje bau teuico tan|iu uua iuiiueueia eousicera|ie so|re ei tra|ajo ce otras ciseiiiuas
[11-12]
ce ia
eieueia eoguitiva, iueiuyeuco ia iiugustiea y ia sieoioga eoguitiva. \uebos iiisoios bau eousiceraco ia iuteueiouaiicac eono ei rasgo cistiutivo ce ios ieuneuos neutaies. Los eatuios 1 y 4 estu cecieacos a
exouer ciiereutes exiieaeioues ue ios iiisoios bau oireeico ce io ue es ia iuteueiouaiicac y ce eno ba ce ser eousiceraca ara cistiuguir ia neute ce otros ieuneuos ce ia uaturaieza. Aiguuos iiisoios bau
eousiceraco ia iuteueiouaiicac eono aigo ue ciiereueia tauto ias neutes ce ias cens eosas ce ia uaturaieza, ue baee inosi|ie ei cesarroiiar uua eieueia ce ia neute. Las aiirnaeioues ce taies iiisoios se
ciseuteu eu ei eatuio 1. Li eatuio 4 est cecieaco a exaniuar eierto uunero ce iuteutos or arte ce otros iiisoios ce nostrar eno ia iuteueiouaiicac uece surgir eu ei nuuco uaturai y eno ia
iuteueiouaiicac ce ios eveutos neutaies ocra exiiearse eieutiieaneute. Varios ce esos iuteutos bau sico cireetaneute notivacos or ei tra|ajo reeieute eu eieueia eoguitiva, y ias resuestas auutau a
ciiereutes tios ce rositos ce iuvestigaeiu ue ia eieueia eoguitiva ba ce erseguir.
Quizs ei ro|iena ns aniianeute ciseutico eu iiiosoia ce ia neute curaute ios uitinos tres sigios ba sico ei col/eoa oente-cueco. Lste ro|iena es uu iegaco ce Deseartes y se bau rouesto
nuebas resuestas ara i. Lu ios eatuios : y 6 exaniuo eierto uunero ce esas resuestas y sus iniieaeioues ara ia eieueia eoguitiva. Li eatuio : eonieuza eou uu exaneu ce ciiereutes iornas ce cuaiisno,
cecieauco ateueiu rinaria ai cuaiisno ce su|staueias. Lsta osieiu eousicera ias neutes eono gueros ce eosas totaineute ciiereutes ce ios eueros y, or eousiguieute, areee reebazar ara sienre ia
osi|iiicac ce cesarroiiar exiieaeioues ce ia aetivicac neutai usauco estrategias ce ia eieueia uaturai. Lu ese eatuio ciseuto tan|iu ei eoucuetisno iiiosiieo, uuo ce ios rineros iuteutos sistentieos ce
reebazar ei cuaiisno. Auuue ei eoucuetisno iiiosiieo y ei eoucuetisno eu sieoioga tieueu ciiereutes asiraeioues, an|os se ooueu a usar noceios ce roeesanieuto iuteruo ara exiiear ia eoucueta y sou,
or tauto, autittieos reseeto ce ios rositos ce ia eieueia eoguitiva.
Li eatuio 6 exaniua eierto uunero ce variecaces ce nateriaiisno, ue nautieue ue ios estacos neutaies sou estacos cei eere|ro. La 1eora ce ia Iceuticac eono 1io se cesarroii eono resuesta ai
tra|ajo eu ias ueuroeieueias ue sugerau uua eorreiaeiu eutre gueros ce estacos neutaies y tios ce estacos ueuraies. 8e rooua ue teuer uu eierto guero ce estaco neutai era justaneute estar eu uu
estaco ueurai artieuiar. La 1eora ce ia Iceuticac eono 1io es eutouees eonietaneute eonati|ie eou noceios ce roeesanieuto iuteruo
[12-11]
ce eoguieiu, ero iiga esos noceios estreebaneute a ios ce
ia ueuroeieueia. riega, or tauto, euaiuier autouona a ias iuvestigaeioues ce ia eieueia eoguitiva. Li nateriaiisno eiiniuativo sinatiza neuos auu eou ia icea ce uua eieueia eoguitiva autuona, nauteuieuco
ue ias teoras neutaiistas ce|erau reeniazarse or teoras cesarroiiacas a artir ce ia ueuroeieueia. Lua tereera iorna ce nateriaiisno, ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia, es ia soiueiu ue se ba
iuteutaco ai ro|iena neute-euero ue resuita ns aiu a ia eieueia eoguitiva. \autieue ue eaca estaco neutai iucivicuai es tan|iu uu estaco cei eere|ro, ero uiega ue ia taxouona ce ios estacos neutaies
eorresouca a ia taxouona ce ios estacos ueuraies. As ues, ernite ue ias exiieaeioues eoguitivas ce ia eoucueta seau eonietaneute iuceeucieutes ce ias exiieaeioues ueuraies.
Li eoguitivisno ba iauteaco uu ro|iena eseeiai a ie ba sico ei ioeo ce grau arte ce ia o|ra reeieute eu iiiosoia ce ia neute. Ai cesarroiiar ios noceios ce roeesanieuto iuteruo, ios eoguitivistas iuteutau
earaeterizar ios eveutos neutaies eu trniuos ce su eiieaeia eausai. Lua teora iiiosiiea iianaca luueiouaiisno iuteuta earaeterizar este noco ce iceutiiiear y eiasiiiear eveutos neutaies. Lsta teora es ei eeutro
ce ateueiu cei uitino eatuio. Iutrocuzeo varias versioues ce luueiouaiisno ue se bau cesarroiiaco eu iiiosoia ce ia neute y ciseuto tan|iu eierto uunero ce o|jeeioues ue se bau iauteaco eoutra ei
luueiouaiisno. Coueiuyo ceseri|ieuco uua iorna aiteruativa ce luueiouaiisno cesarroiiaca eu iiiosoia ce ia |ioioga y nuestro eno rooreioua uu noco oteueiai ns iruetiero ce eiasiiiear ios eveutos
neutaies.
lara aueiios ue uo estu ianiiiarizacos revianeute eou ia iiiosoia sou eouveuieutes aiguuos eoneutarios aeerea ce eno euioear ei nateriai iiiosiieo. Auuue sueie roeianarse aniianeute ue ias
aiirnaeioues iiiosiieas uo exigeu eviceueia enriea, este uuto ce vista es eaca vez neuos aeetaco eu ia aetuaiicac. Cierto uunero ce tesis ciseuticas eu iiiosoia ce ia neute se cesarroiiarou eono auiisis cei
tra|ajo enrieo reaiizaco eu sieoioga enriea y otras eieueias eoguitivas. 8iu en|argo, eoutiuua sieuco vercac ue ias aiirnaeioues iiiosiieas tieuceu a estar |astaute aartacas ce ia eviceueia enriea. lor
tauto, eu este tio ce aiirnaeioues tieuce a ba|er nuebo ns iugar ara ciseutir so|re sus eorresoucieutes virtuces ue eu ei easo ce ciseiiiuas couce ia eviceueia enriea est ieiineute a ia nauo.
Ai eousicerar ios uutos ce vista ciseuticos eu este ii|ro, ei ieetor ce|e reeorcar ei eareter eoutrovertico y arguneutativo ce ia iuvestigaeiu iiiosiiea. \s |ieu ue aeetar o reebazar sinieneute uu
uuto ce vista, ei ieetor ce|e eousicerar ios gueros osi|ies ce arguneuto
[11-14]
ue ia neute uece oireeer a iavor o eu eoutra ce eiios. Li ieetor eutra, or tauto, ceutro cei arguneuto nisno, y uo
ernaueee eono uu o|servacor asivo. Auuue ios esiuerzos aeunuiacos ce ios iiisoios ara baeer ireute a esos ro|ienas rooreiouau uu reeurso ara euaiuiera ue cesee a|orcarios, ios ro|ienas uo
sou ia rerrogativa exeiusiva ce ios iiisoios y ce|e auinarse a ios eieutiieos ara ue se oeueu ce ciseutir ios ro|ienas nisnos y aieauzar sus roias eoueiusioues.
AGRAnLtIMILS!O8
\ieutras eseri|a este texto be reei|ico ayuca y aoyo ce grau uunero ce ersouas e iustitueioues. Lu riner iugar, graeias a Larry Lri|aunor iuvitarne a eseri|ir este texto. Auuue uo iue uu royeeto
tau ieii eono areea euauco ne iuvit a baeerio, be areucico nuebo ce i. De|o tan|iu uu agraceeinieuto eseeiai a Aucrew Crtouy or su vaiioso eousejo ecitoriai y or sus eoneutarios. Jinlrane iue
ni ayucaute ce iuvestigaeiu curaute ia nayor arte cei tieno eu ei ue estuve eseri|ieuco este texto y ne rooreiou uua ayuca iuestina|ie, artieuiarneute orgauizauco y eoorciuauco nateriaies
|i|iiogriieos. Aceie A|rabanseu, ko|ert \eCauiey, Douaic rornau. kiebarc ko|iusou y Dougias "iu|iac ieyerou varias versioues ce este texto y ne oireeierou eoneutarios su|staueiaies or ios ue estoy
nuy agraceeico. ue usaco versioues reiiniuares ce este texto eu ni eurso ce liiosoia ce ia lsieoioga eu ia Ceorgia 8tate Luiversity eu ei senestre ce otouo ce 1v8:, y estoy nuy agraceeico a ios estuciautes
ce ese eurso or ba|erne retroaiineutaco ce noco tau utii. liuaineute, uua |eea ce iuvestigaeiu ce ia Ceorgia 8tate Luiversity rooreiou uu aoyo eseueiai ara cesarroiiar ei texto, y as io reeouozeo eou
ni agraceeinieuto.
[14-1:]
1. ALGISA8 rLR8rLt!IVA8 8OBRL LA IILO8OIA nL LA MLS!L
1.1 IS!ROnIttIOS: QI L8 LA IILO8OIA nL LA MLS!L'
Lste ii|ro est cecieaco a iutrocueir ios ro|ienas |sieos ce ia iiiosoia ce ia neute ara aueiios ue raetieau otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva. sieoioga eoguitiva, iuteiigeueia artiiieiai,
ueuroeieueia eoguitiva, iiugustiea teriea y autrooioga eoguitiva. Los iiisoios se iuteresarou or ei eareter ce ia neute nuebo autes ce ue surgierau esas ciseiiiuas enrieas. 8e iautea|au euestioues eono
ias siguieutes. Cuies sou ios rasgos cistiutivos ce ias neutes' Cno se ce|erau earaeterizar ios estacos neutaies' Cno se reiaeiouau ias neutes eou ios eueros isieos' Cno sou eaaees ias neutes ce
areucer eosas so|re ei nuuco isieo' Lu ios eatuios ue sigueu ce este ii|ro se exaniua uu variaco eoujuuto ce resuestas ue ios iiisoios bau oireeico a esas y otras reguutas. Autes ce voiver ia vista
baeia ias eoueeeioues artieuiares ue ios iiisoios bau avauzaco, es utii, siu en|argo, oireeer uua erseetiva ce ias iuvestigaeioues iiiosiieas ce esos ro|ienas.
uay cos euestioues ue ios eieutiieos eoguitivos uo iiiosiieaneute eutreuacos iautearu nuy ro|a|ieneute so|re ia iiiosoia ce ia neute, a sa|er. a) u netocoioga enieau ios iiisoios ara auaiizar
ios ieuneuos neutaies' y l) eno se reiaeiouau ios esiuerzos ce ios iiisoios eou ias iuvestigaeioues iievacas a ea|o eu otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva' liauteo estos cos ro|ienas eu ia rinera
seeeiu cei eatuio y, a eoutiuuaeiu, oirezeo uua visiu geuerai ce aiguua ce ias riueiaies tracieioues bistrieas eu iiiosoia ue rooreiouau tauto ios orgeues ce nuebas iceas ue abora sou iuiiuyeutes eu
eieueia eoguitiva, eono ei trasiouco cei eusanieuto iiiosiieo eoutenorueo so|re estos asuutos.
lor io ue reseeta a ia netocoioga, ia iiiosoia se cistiugue ce otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva eu ue uo tieue su roia |ase enriea cistiutiva
[1]
. Los iiisoios cistiugueu a neuuco eutre ei
eouoeinieuto
[1:-16]
a coc, ue uece ceseu|rirse siu iuvestigaeiu enriea, y ei eouoeinieuto a ostecoc, ue ceseausa so|re resuitacos enrieos. \uebos iiisoios bau eusaco ue ueceu esta|ieeerse
a coc vercaces inortautes so|re ia neute. \autieueu ue esas vercaces ueceu esta|ieeerse sinieneute razouauco so|re eno ba ce ser ia neute o auaiizauco ia estruetura ce uuestro ieuguaje neciaute
ei euai ba|ianos so|re ias neutes. Ctros iiisoios, auuue nautieueu ue sus aiirnaeioues sou eu uitina iustaueia a ostecoc, bau trataco ce esta|ieeer vercaces so|re ia neute extrayeuco aiguuas ce ias
eouseeueueias igieas ce ios resuitacos ue ios eieutiieos bau o|teuico neciaute iuvestigaeiu enriea.
Deutro ce ia iiiosoia, ias ciseusioues so|re ia uaturaieza ce ia neute se rocueeu geueraineute eu cos su|aartacos. ia eistenoioga y ia netaisiea. La eistenoioga, ue |usea ceiiuir u es ei
eouoeinieuto y ceterniuar eno se o|tieue, se iuteresa or aueiios roeesos or necio ce ios ue ia neute es eaaz ce reuuir eouoeinieuto. La netaisiea se ba earaeterizaco tracieiouaineute eono ei estucio
ce ios riueiios |sieos cei uuiverso y ce sus orgeues. La outoioga, uu su|aartaco ce ia netaisiea, se iuteresa or iceutiiiear y earaeterizar ios gueros ce eosas ue existeu eu ei nuuco
[2]
. Ls reeisaneute
eu este aartaco couce se estucia ei eareter ce ia neute. Lua oreiu cei tra|ajo eoutenorueo eu outoioga est estreebaneute euiazaca eou ios resuitacos ce ias iuvestigaeioues eieutiieas y auaiiza u
gueros ce o|jetos suoueu esas eieueias ue existeu. Los iiisoios se bau iuteresaco or asuutos taies eono ios eriterios neciaute ios euaies ceterniuanos si ias euticaces terieas ostuiacas or ias eieueias
(taies eono ios uarls o ios estacos neutaies) existeu reaineute o sou sinieneute iieeioues utiies ara baeer eieueia. Quiue (1v6va) avauz ia nxina (eou ia ue uo tocos estu ce aeuerco) ce ue io ue
eousiceranos ue existe sou ias euticaces ostuiacas eu uuestras teoras eieutiieas. Li euioue ce Quiue euiaza estreebaneute ia iuvestigaeiu ce ro|ienas netaisieos eou ios tra|ajos ce ia eieueia enriea,
ero ueca eu ie ia euestiu ce euuco ce|eranos aeetar ue uua teora eieutiiea rooreioua uu
[16-1]
euioue aceeuaco ce ia uaturaieza. Quiue ieusa ue ias teoras ue reteuceu ba|iar so|re estacos
neutaies uo sou teoras eieutiieas aeeta|ies (vase ei eatuio 1).
La nayor arte ce ios iiisoios ce boy eu ca nauteucrau ue ia eieueia enriea es reievaute ara ias ciseusioues, tauto eistenoigieas eono outoigieas, so|re ia neute ero eou toco nautieueu ue ios
ro|ienas iiiosiieos sou cistiutos ce ios ro|ienas enrieos ue se iauteau eu otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva. Ceueraineute, se ieusa ue ia cistiueiu es uu resuitaco cei beebo ce ue ia iiiosoia se
iuteresa or ro|ienas eoueetuaies iuucaneutaies. 1aies ro|ienas tieueu ue ver eou ia aceeuaeiu ce uua arnazu teriea artieuiar ara aeonocar rasgos ce estacos neutaies eono su iuteueiouaiicac
(eatuios 1 y 4) o su eareter eieetivo o euaiitativo (eatuio ). Lstos sou ro|ienas ara ios ue sinieneute uo ocenos ciseuar exerineutos enrieos. lor eousiguieute, ios iuteutos ce resoucer a eiios
iuvoiuerau a neuuco arguneutos eoniejos ue uos iievau nuy iejos ce ios resuitacos enrieos.
Li beebo ce ue ias aiirnaeioues iiiosiieas estu tau searacas ce ia iuvestigaeiu enriea iautea uu cesaio a euaiuiera ue vueiva ia vista baeia ias iuvestigaeioues iiiosiieas cesce su eutreuanieuto eu ia
iuvestigaeiu exerineutai. lara evaiuar uua aiirnaeiu iiiosiiea ba ce seguirse a neuuco ia eoniieaca eaceua ce razouanieuto ue se oireee ara aoyar ia aiirnaeiu. Lsto, uo o|staute, uo reteuce cisuacir
a ios uo iuvoiueracos ce ue eutreu eu ei rueco iiiosiieo. Ls ns. tai artieiaeiu es nuy ce agraceeer, uuo ce ios |eueiieios ue ios iiisoios ueceu o|teuer ce ia artieiaeiu eu ei raeino ce iuvestigaeiu
iuterciseiiiuar ce ia eieueia eoguitiva es ei areucer uuevas erseetivas so|re ia neute ce otros eieutiieos eoguitivos.
1oco io ue se reuiere ara ue ei uo iiisoio iogre iuvoiuerarse eu ia iiiosoia ce ia neute es ue eonieuee a baeer ireute a ios ro|ienas. Lsto siguiiiea eouvertirse eu uu artieiaute aetivo eu ios ce|ates
oireeieuco arguneutos a iavor o eu eoutra ce ias ciiereutes osieioues. ro |asta sinieneute ei voiverse baeia ios iiisoios eono autoricaces y eitar io ue uu iiisoio artieuiar ba ciebo eono resuesta a uua
ce esas euestioues iuucaneutaies. Daco ue ios uutos ce vista iiiosiieos ceeuceu ce uua iarga eaceua ce arguneutaeiu ireeueuteneute sou eoutroverticos. Diiereutes iiisoios nautieueu uua variecac ce
uutos ce vista ciiereutes so|re esos ro|ienas. Lsto resuitar eviceute a necica ue eousicerenos varios ro|ienas eu ios eatuios siguieutes. \s |ieu ue aeetar sinieneute uua autoricac, es ueeesario
exiorar ios ro|ienas y evaiuar ios arguneutos avauzacos ara ias aiirnaeioues eu eonetieiu. 8o|re esta
[1-18]
|ase se uece eserar ei tonar uua ceeisiu raeiouai so|re u osieiu aeetar
[1]
.
Los uo iiisoios, uua vez reeouoeica ia uaturaieza eoutrovertica ce ias aiirnaeioues iiiosiieas, ceeiceu aiguuas veees ue taies euestioues iuucaneutaies uo ueceu ser resueitas. 8e iornau ei uuto ce vista
ce ue bay sinieneute uua variecac ceeisioues cistiutas y ue uo inorta nuebo eui se aeete. Li beebo ce ue ios iiisoios bayau estaco iauteauco aiguua ce esas euestioues cesce baee 2.:00 auos y ue
auu uo estu ce aeuerco eu eno resoucerias areeera rooreiouar uu |ueu aoyo ara tai reteusiu. lero io ue esta aiirnaeiu uo iogra reeouoeer es ue existe a neuuco uua estreeba iuteraeeiu eutre
ias aiirnaeioues iiiosiieas y ios esiuerzos ce ia iuvestigaeiu enriea ce tai nauera ue aueiios ue tonau arte eu uua iuvestigaeiu enriea suoueu ireeueuteneute, ce noco eouseieute o iueouseieute, uua
ostura iiiosiiea artieuiar. uistrieaneute, esas eouexioues ueceu nostrarse eu ia bistoria ce ia isiea o ce ia |ioioga, ero |asta eousicerar au aiguuas naueras eu ue ios uutos ce vista iiiosiieos bau
teuico o estu teuieuco uu aniio inaeto so|re ia eieueia eoguitiva.
Li euioue eoguitivo ce ios ieuneuos neutaies, ue uuiiiea ei tra|ajo aetuai eu eieueia eoguitiva, uo es ia uuiea aroxinaeiu osi|ie. Ctros cos euioues earaeterizau ias aetivicaces neutaies eu trniuos
ce roeusioues a eonortarse o eu trniuos ce roeesos ueuraies. Li euioue so|re ia eoucueta iue earaeterstieo cei eoucuetisno, ue coniu grau arte ce ia sieoioga exerineutai (y tuvo eouseeueueias
ara ia iiugustiea y ia autrooioga) curaute uu iargo eroco ce este sigio. Li euioue eoucuetista esta|a aoyaco or eierto uunero ce arguneutos iiiosiieos ue eousicero eu ios eatuios 1 y :. Auuue ei
euioue eoucuetista est boy eu ca aniianeute asaco ce noca tauto eu iiiosoia eono eu sieoioga, ei euioue ueurai uo io est. Lu ia aetuaiicac se cesarroiiau serios esiuerzos ara exiiear ia vica neutai
eu trniuos ce roeesanieuto ueurai. Lste euioue est aoyaco tan|iu or erseetivas iiiosiieas ue iueiuyeu ia 1eora ce ia Iceuticac \eute-Cere|ro y ei \ateriaiisno Liiniuativo ue se ciseuteu eu ei
eatuio 6.
Li euioue eoguitivo se earaeteriza or ei iuteuto ce iceutiiiear ios estacos neutaies iuueiouaineute, esto es. eu trniuos ce sus iuteraeeioues eausaies eou otros estacos neutaies. Li reeouoeer ia osi|iiicac
ce iceutiiiear esos estacos or necio ce sus iuteraeeioues eausaies es arte ce io ue eaaeit a ios eoguitivistas ara veueer ias
[18-1v]
eoustrieeioues cei eoucuetisno. 8iu en|argo, ia erseetiva ce
earaeterizar esos estacos iuceeucieuteneute ce su reaiizaeiu nateriai eu ei eere|ro es io ue, ara ios eoguitivistas, autoriza ia autouona ce ia sieoioga ce ia ueuroeieueia. Duraute ias uitinas cos ceacas
ios iiisoios bau iuteutaco cesarroiiar uu euioue iuueiouaiista ce ios estacos neutaies ara iuucaneutar ei rograna eoguitivista. Cono ciseuto eu ios eatuios 4 y , ba ba|ico, siu en|argo, eierto uunero ce
ertieas a ia eobereueia ce este euioue ue ueceu teuer, a su vez, iniieaeioues ara ei rograna eoguitivo.
Li ieuguaje ba iiguraco ce nauera eeutrai eu ei estucio ce ios roeesos eoguitivos. Crau arte ce ia teorizaeiu iiiosiiea se ba euioeaco eu ei ieuguaje y eu ia eaaeicac cei ieuguaje ara eonortar
siguiiieaco. Aiguuos ce esos uutos ce vista bau sico acotacos cireetaneute eu civersos rogranas ce iiiosoia y iiugustiea, iueiuyeuco ia cistiueiu eutre ei seutico ce uua exresiu y su reiereute (vase ei
eatuio 2). Los auiisis cei ieuguaje ce ia igiea iornai, taies eono ei eieuio ce recieacos
[4]
, se bau enieaco eu ios esiuerzos ce ia iuteiigeueia artiiieiai ara noceiar ei razouanieuto bunauo. Ctros aseetos
cei auiisis iiiosiieo cei ieuguaje, taies eono ios cesaios a ia aiirnaeiu ce ue ias aia|ras tieueu siguiiieacos o|jetivos, bau iiguraco eu aiguua ce ias ertieas ce ia iuteiigeueia artiiieiai y eu ei cesarroiio ce
uutos ce vista reeieutes so|re eoueetos y eategorizaeiu eu sieoioga y eu iiugustiea.
Anecica ue eu este texto ciseuto uutos ce vista iiiosiieos cistiutos, seuaio naueras eu ias ue sou reievautes ara ei tra|ajo eu otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva. 8iu en|argo, eono iuciea ei |reve
|osuejo ue aea|a ce carse, nuebos ce ios uutos ce vista avauzacos ceutro ce ia iiiosoia bau teuico y estu teuieuco raniiieaeioues ara ia eieueia eoguitiva. Lua eouseeueueia ce iigar ias iceas iiiosiieas
eou ias iuvestigaeioues enrieas es ue ia eviceueia enriea se torua reievaute ara evaiuar ia aceeuaeiu ce uutos ce vista iiiosiieos artieuiares. Lsto uece sugerir, errueaneute, ue ia uuiea nauera ue
abora existe ara evaiuar esos uutos ce vista iiiosiieos es eserar ios juieios ce ias iuvestigaeioues enrieas |asacos so|re eiios. Auuue eiertaneute esos juieios seru reievautes, ios iiisoios oseeu aiguuos
reeursos acieiouaies ue ueceu servir ce ayuca eu uuestras evaiuaeioues eoutenorueas ce esos esiuerzos. Luo ce eiios es ei eutreuanieuto ara cesarroiiar y evaiuar arguneutos eoniejos y a neuuco
a|straetos. Lu seguuco es ei eouoeinieuto
[1v-20]
ce ia iarga bistoria ce ios iuteutos ce baeer ireute a esos ro|ienas. Deutro ce esa bistoria es couce ocenos a neuuco ioeaiizar ias iueutes ce ias iceas
noceruas. lero, auu ns inortaute, ocenos ceseu|rir uua riea iueute ce arguneutos ue sugiereu or u osieioues artieuiares sou iausi|ies y or u otras uo sou via|ies.
\uebas ce ias iceas ue su|yaeeu a ios esiuerzos ce iuvestigaeiu ce ia eieueia eoguitiva eoutenoruea sou ceseeucieutes cireetas ce iceas ue iuerou cesarroiiacas auteriorneute or iiisoios tau
autiguos eono liatu, Deseartes, uune y kaut. Acens, ia teorizaeiu iiiosiiea eoutenoruea es tan|iu ia berecera ce esta tracieiu. lor eousiguieute, ei resto ce este eatuio oireee uua |reve visiu
geuerai ce iiguras reievautes ce ia bistoria ce ia iiiosoia, baeieuco biueai eu eno euteucierou ia neute y eu ias iceas eou ias ue eoutri|uyerou a ias ciseusioues aetuaies.
1.z A8rLt!O8 RLLLVAS!L8 nL LO8 rRIStIrALL8 LSIOQIL8 uI8!ORItO8 nL LA IILO8OIA
Lu uua ciseusiu |reve uo es osi|ie baeer eonietaneute justieia a uiuguua ce ias iiguras bistrieas ns inortautes ce ia iiiosoia ue bau teuico iuiiueueia eu ei eusanieuto eoutenorueo so|re ia
neute. lara reseutar uua exiieaeiu naueja|ie ce este nateriai ne voy a eoueeutrar eu uu eierto uunero ce tracieioues ceutro ce ia bistoria ce ia iiiosoia, eaca uua ce ias euaies bau oireeico uua erseetiva
geuerai so|re ro|ienas inortautes ue sou reievautes ara uuestra eonreusiu ce ia neute. Iucieo |reveneute aiguuos ce ios nien|ros ns inortautes ce esas tracieioues y ias aiirnaeioues eeutraies
avauzacas or ios nien|ros ce ia eseueia. Li ieetor, siu en|argo, ce|e carse or avisaco ce ue bay uu iuteuso ce|ate ue rocea ia iuterretaeiu ce ia nayor arte ce esos iiisoios y se ueeesitara eutrar eu
uu exaneu cetaiiaco ce esos ce|ates ara aieauzar uua iuterretaeiu ceiiuitiva ce euaiuiera ce eiios.
1.2.1 LC8 lILC8ClC8 CL8ICC8. 8CCkA1L8, lLA1Cr \ AkI81C1LLL8
1res iiisoios griegos ue iioreeierou eu ios sigios V y IV a.C. esta|ieeierou ia niuuta ce ia nayor arte cei eusanieuto su|siguieute so|re eieueia io nisno ue so|re iiiosoia eu ei nuuco oeeiceutai,
iueiuyeuco uuestros iuteutos ce euteucer ia neute. 8erates iaute
[20-21]
ias reguutas, liatu iue su ciseuio y, a su vez, ei naestro ce Aristteies, ero liatu y Aristteies oireeierou eiases ciiereutes ce
resuestas a ias reguutas ce 8erates.
8erates (e. 40-1vv a.C.) es eousiceraco a neuuco eono ei rinero ce ios eusacores iiiosiieos inortautes. Ls uu tauto atieo or ei beebo ce ue uo ceieuci uiuguua tesis iiiosiiea. 1anoeo cej
eserito aiguuo, ce noco ue io ue sa|enos ce 8erates surge eu grau necica ce ia reseutaeiu ue ce i bizo liatu eono iigura eeutrai eu uu grau uunero ce ciiogos. \s |ieu ue ceieucer tesis,
8erates cesarroii uu noco ce iuvestigaeiu ai ue eonuuneute se baee reiereueia eono ei ntoco soertieo. Lste ntoco iueiuye uu ciiogo ue eonieuza eou uua etieiu ce ceiiuieiu, tai eono. u es
eouoeinieuto', o u es ia |eiieza' Lua vez ue se rooue ia ceiiuieiu (. ej., eouoeinieuto es ereeueia vercacera), ei ue reguuta sigue iauteauco reguutas acieiouaies ara evaiuar ia aceeuaeiu ce ia
resuesta. Aneuuco esta aetivicac ce reguutar geuera eoutraejenios ue nuestrau ue ia ceiiuieiu iuieiai es iuaceeuaca. (lor ejenio. uua ereeueia vercacera acuirica eonietaneute or easuaiicac uo
areee ser uu easo ce eouoeinieuto.) Lua vez ue se eueueutra ue ia ceiiuieiu es ceiieieute, ei ue reguuta ice uua uueva ceiiuieiu ue suere ias o|jeeioues cei iuteuto revio, y ei roeeso se reite. lara
8erates, ia neta ce esta aetivicac era ceseu|rir ceiiuieioues uuiversaineute vercaceras ara uuestros eoueetos. Ai |usear taies ceiiuieioues 8erates se ooua a ios soiistas, nuebos ce ios euaies nauteuau
ue ias ceiiuieioues reeisas erau inosi|ies uesto ue ias aia|ras siguiiiea|au eosas ciiereutes eu eoutextos ciiereutes.
8erates se eeutr eu iuteutar ceiiuir trniuos tieos eono vctud y /ustca, ero ei ntoco uece aiiearse eiaraneute a euaiuier eoueeto. 8erates nauteua ue uo ocenos acuirir eouoeinieuto eu
uiuguu eano basta ue uo cesarroiienos ceiiuieioues aceeuacas ce ios eoueetos enieacos eu ese eano. Li ro|iena ce si bay ceiiuieioues ce uuestros eoueetos ue euniau ios reuisitos ce aceeuaeiu
ce 8erates es eiaraneute uu ro|iena ertieo ara ia eieueia eoguitiva. Los rineros eieutiieos eoguitivos, eseeiaineute eu iuteiigeueia artiiieiai, teucau a suouer ue ba|a taies ceiiuieioues y ue ocrau
eociiiearse eu rogranas. Acens, nuebos estucios cei siguiiieaco .y ce ia senutiea beebos or iiisoios y iiuguistas bau suuesto ue uuestros eoueetos ueceu ceiiuirse. lero ios cesarroiios reeieutes eu
sieoioga (koseb, 1v:) y eu iiugustiea (Laloii, 1v8), as eono eu iiiosoia ("ittgeusteiu,Iv:1), bau cesaiiaco ei uuto ce vista ce ue ia nayor arte ce uuestros eoueetos est iuucaca eu ei guero ce
ceiiuieioues ue 8erates |usea|a.
[21-22]
8erates jans areei eueoutrar ceiiuieioues aceeuacas
[:]
, ero ia |usueca iue reasunica or liatu (e. 428-14 a.C.), ue eusa|a ue ocra rooreiouar uua arnazu ara resoucer a ias
reguutas ce 8erates. Lua ce ias o|jeeioues ireeueutes ce 8erates era ue, ai iuteutar rooreiouar ceiiuieioues, ios iuterioeutores soiau eitar ejenios. Lueoutra|a ue ias ceiiuieioues erau tau iuaceeuacas
eono ios ejenios uesto ue uo uos ceeau ei raugo ce eosas ai ue ei eoueeto ba|ra ce aiiearse. As, uu ejenio ce uua aeeiu justa uo uos ceea u otras aeeioues erau justas. liatu vio ue ia exigeueia
ce 8erates ce ceiiuieioues geueraies eareea ce resuesta eu ia necica eu ue uos iinit|anos ai nuuco isieo. lrouso, or tauto, ia existeueia ce uu nuuco a|straeto ce Iceas o lornas. Lsas euticaces
rooreiouarau ios ejeniares erieetos ara uuestros eoueetos, y ocranos juzgar sus iustaueias eu este nuuco eono initaeioues ns o neuos |ueuas ce esas Iceas. Lutouees, seguu liatu, ara
resoucer a ia etieiu soertiea ce uua ceiiuieiu, era ueeesario iceutiiiear ia Icea, uo uua ce sus iustaueias nuucauas. La eoucieiu bunaua es, siu en|argo, tai ue toco io ue exerineutanos sou ejenios
inerieetos ce ios eoueetos ue eueoutranos eu ei nuuco isieo ue est a uuestro airececor. Jans venos uua vercacera iuea reeta, siuo soianeute uua aroxinaeiu inerieeta a uua iuea reeta trazaca
so|re uu aei. lara eiariiiear uuestro eusanieuto, nauteua liatu, ueeesitanos voiver a cirigir uuestro eusanieuto baeia ias Iceas nisnas y uo ernaueeer eoueeutracos eu ios o|jetos cei nuuco isieo.
lara exiiear eno uuestro eouoeinieuto est |asaco eu ias Iceas, liatu cesarroiia uua eia|oraca exiieaeiu ce eno aiguua vez erei|inos ias Iceas cireetaneute, ero ce|ico ai uaeinieuto benos
oivicaco esta exerieueia. Ls ueeesario voiver a eueeucer esos reeuercos ce noco ue ocanos iuucaneutar uuestro eusanieuto eu ias Iceas nisnas. Los o|jetos isieos ce ia exerieueia, caco ue sou
initaeioues ce ias Iceas, ueceu iaeiiitar este uuevo eueeucico si iievanos a ea|o ei guero eorreeto ce iuvestigaeiu soertiea so|re esos o|jetos y uo uos reoeuanos ce ias cistorsioues ue esas initaeioues
iucueeu. Lu ei ciiogo \euu, liatu iuteuta nostrar eno ei eouoeinieuto ce ios riueiios natentieos es iuuato eu uu eseiavo uo iustruico, ero ba ce ser sousaeaco neciaute uua iuvestigaeiu eu ia ue ei
eseiavo eonrue|a ia aceeuaeiu ce varias
[22-21]
bitesis ue i nisno avauza basta ue es eaaz ce reeouoeer ce uua vez ios riueiios vercaceros iueororacos eu ias Iceas. (lara ios ciiogos ce liatu
ver uaniitou y Cairus, 1v61.)
La teora ce ias Iceas ce liatu y su rouesta ce ue ei eouoeinieuto ce esas Iceas es iuuato ba eoustituico uu iegaco ernaueute tauto eu iiiosoia eono eu otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva eu ei
eoutexto ce ia teorizaeiu so|re ei eouoeinieuto iuuato. La rouesta ce ue eierto eouoeinieuto es iuuato se iautea geueraineute euauco areee inosi|ie exiiear eno ocranos acuirir ese eouoeinieuto
neciaute ia exerieueia. Cbonsly (1v:v) arguneut ue ei eouoeinieuto ce ias regias siutetieas teua ue ser iuuato uesto ue uu uiuo uo tieue exerieueia suiieieute ara areucerias or iucueeiu.
8iniiarneute, locor (1v:) ba arguneutaco ue ios eoueetos tieueu ue ser iuuatos uesto ue uo bay uu noco eouee|i|ie ce eno ocenos areucerios. (Vase acens locor, 1v81, 8tieb, 1vv, y
arteuios eu liateib-lainariui, 1v80.)
Lua ce ias aiirnaeioues ns eoutroverticas ce liatu es ue uuestro eouoeinieuto es reaineute so|re Iceas a|straetas, uo so|re eosas ce este nuuco. Lsta aiirnaeiu ba teuico su inaeto ns curacero
eu ias eieueias aitaneute terieas, artieuiarneute eu natentieas. Lu geonetra uo es aigo iuusuai ei eusar eu iiguras uras eono triuguios existeutes ce nauera searaca ce euaiuier ci|ujo ce eiios. Dei
nisno noco, ia cistiueiu eutre uuneros y uuneraies areee eaturar ia cistiueiu eutre ios o|jetos uros y uuestras rereseutaeioues ce eiios. lero nuebos bau eueoutraco iusosteui|ie ia eoueiusiu iatuiea
ce ue uuestro eouoeinieuto uo es ce eosas ce este nuuco. liatu nisno reseut aiguua ce esas ciiieuitaces eu sus uitinos ciiogos, ero iue su uiio Aristteies (184-122 a.C.) ei ue se euearg ce
su|rayarias y oireei uu esuena iiiosiieo aiteruativo ue voivi a cirigir ia ateueiu baeia ios o|jetos ce este nuuco. Aristteies eouserv aigo ce ia uoeiu iatuiea ce ias Iceas eou su eoueeto ce ias
lornas, ero arguneut ue ias lornas estu eu ios o|jetos ce ios ue teuenos exerieueia, uo eu aiguu esaeio a|straeto. Aristteies iuterret ios o|jetos cei nuuco eono eousistieuco ce uua lorna
inuesta so|re uua nateria (. ej., uua taza eousta ce ia inosieiu ce ia lorna 1AzAso|re ei |arro ce ia ue est beeba). \autuvo ue ia lorna ceterniua|a ei guero ce o|jeto ue aigo era y iija|a
nuebas ce sus roiecaces |sieas.
Li acuirir eouoeinieuto ce uu o|jeto exiga ara Aristteies ei reeouoeinieuto ce ia lorna ue ba|a eu i. Ai iguai ue ios eieutiieos eoguitivos noceruos, Aristteies se iuteresa|a or eno ocenos
rereseutar eu uuestras neutes ios o|jetos cei nuuco. Desarroii uua teora ce ia ereeeiu or necio ce ia euai ia lorna ue
[21-24]
ceiiua ei o|jeto se trausiera a ia neute cei ue erei|e. As ues, erei|ir
uua nesa reuera eatar eieetivaneute ia iorna cei o|jeto (ero uo su nateria) eu ia neute cei ue erei|e. Aristteies nautuvo eutouees uua versiu rinitiva ce ia teora rereseutaeiouai (ver eatuio 4).
La exiieaeiu aristotiiea ce ias lornas iue erueiai ara ias teoras eieutiieas ue i cesarroii y ue se nautuvierou basta ei sigio XVII . Li ernita ue ia lorna ue ceiiua a uu o|jeto uciese ean|iarse
eono, or ejenio, euauco uu eariutero tona uu r|oi y baee ce i uua nesa. lor otra arte, ias lornas sou ias ue rooreiouau ia orgauizaeiu y ei riueiio reetor ce ios o|jetos uaturaies ce noco ue
esos o|jetos se eonortau ce aeuerco eou sus iornas. La lorna cei o|jeto, ai neuos eu ei easo ce ios orgauisnos vivieutes, eseeiiiea|a ia neta baeia ia ue se esta|a cesarroiiauco (ver eatuio :). Aeste
reseeto ei uuto ce vista ce Aristteies so|re ia uaturaieza es eonietaneute ciiereute cei noceruo. lara Aristteies (io nisno ue ara liatu
[6]
), ia uaturaieza es iceoigiea o cirigica baeia uu iiu. \ieutras
ue uosotros venos geueraineute ios o|jetos eono asivos, i ios eoutenia|a eono |useauco eiertos o|jetivos ceterniuacos or su lorna. Cuauco Aristteies iuteuta|a auaiizar ei ean|io eu ia uaturaieza,
uo se eoueeutra|a eu io ue uosotros iianaranos ia eausa cei ean|io, siuo eu euatro iaetores. ia nateria ue su|yaea ai ean|io, ei eveuto ue iucujo ei ean|io, ia iorna ue se baea reai eono resuitaco cei
ean|io, y ia neta baeia ia ue se ciriga ei ean|io
[]
. Las aiieaeioues ce este uuto ce vista se eueueutrau eu ia exiieaeiu aristotiiea ce eno ciiereutes gueros ce o|jetos |useau su roio iugar eu ia
uaturaieza (. ej., ei iuego iueba or su|ir baeia arri|a nieutras ue ia tierra tieuce a ir baeia ei eeutro cei uuiverso) y eu su eoueeeiu ce ias eosas vivieutes eono aigo ue |usea car euniinieuto a sus iornas.
(lara ios eseritos ce Aristteies, ver \ekeou, 1v41.)
La eieueia nocerua, ue se ba cesarroiiaco cesce ei sigio XVII, ba reuciaco ia icea ce uu uuiverso orieutaco teieoigieaneute a iavor ce uu noceio neeauieista. Auuue ba resuitaco |astaute ieii eiiniuar
ia uoeiu ce teieoioga ce uuestras exiieaeioues ce ios ieuneuos uraneute isieos, ba sico nuebo ns ciieii eu ias exiieaeioues ce ios ieuneuos |ioigieos y eoguitivos, ues stos areeeu ser ieuneuos
cirigicos baeia uua neta. As ues, uuo ce ios ro|ienas iiiosiieos ue teuenos ue airoutar ai car uu auiisis eoueetuai aceeuaco ce ia |ioioga nocerua y ce ia eieueia eoguitiva es rooreiouar uua arnazu
ue ueca aeonocar ei eareter teieoigieo ce ias eosas vivieutes y ce ios sistenas eoguitivos siu ir ns aii cei tio ce arnazu neeauieista cesarroiiaca origiuaineute ceutro ce ias eieueias isieas (ver eatuio
).
Los uutos ce vista ce 8erates, liatu y Aristteies, auuue ya uo se aeeteu eu su iorna origiuai, eoutiuuau teuieuco iuiiueueia eu ei eusanieuto ce ia eieueia eoguitiva eu uua grau variecac ce naueras.
Acens bau teuico uu inaeto curacero so|re ia eieueia e iueiuso uu inaeto nuebo ns aniio so|re uuestra eieueia ouiar (\eCiosley, 1v81). La exiieaeiu aristotiiea ce ios o|jetos rooreioua|a eu
artieuiar uua estruetura eonreusiva eu ia ue ceseri|ir y eategorizar ios ieuneuos uaturaies ue sirvi eono |ase ara ia eieueia basta ei sigio XVIi. Lo ue, siu en|argo, uo rooreioua|a era uua estruetura
aceeuaca ara euteucer ei roeeso ciunieo ce ia uaturaieza. La revoiueiu eieutiiea iueiuy eu grau necica ei cesarroiio ce uu uuto ce vista ciunieo ce ia uaturaieza eu ei ue ei uuto ioeai uo era ia
iceutiiieaeiu ce ia eseueia ce ios o|jetos, siuo ei noceiar ei ean|io eu trniuos ce ios novinieutos iucueicos eu ia nateria isiea. Lsto iueiua ei cesarroiio ce uua eoueeeiu neeuiea cei uuiverso. 8e
cesarroiiarou cos uuevas erseetivas iiiosiieas -kacona/soo y Locsoo- eono iuteutos ce rooreiouar uua arnazu eoueetuai ara ia eonreusiu ce ia uueva eieueia neeauieista ce Coruieo,
Caiiieo y rewtou. Auuue ia neute uo se eousicera|a eono uu o|jeto eeutrai ce estucio eieutiieo eu esta uueva eieueia, ias exiieaeioues raeiouaiistas y eniristas ce eno ocranos eouoeer ias aiirnaeioues
ce esta eieueia bau teuico uu inaeto curacero eu ia teorizaeiu so|re ia neute.
1.2.2. kACICrALI8\C
Li raeiouaiisno surgi eono ia tracieiu iiiosiiea coniuaute eu Luroa curaute ios sigios XVII y XVIII. 8us tres ns ianosos rereseutautes iuerou Deseartes (1:v6-16:0), Lei|uiz (1646-116) y
8iuoza (1612-16). lara euteucer a ios raeiouaiistas ce|enos teuer reseute ue estuvierou roiuucaneute iniieacos tauto eu ei cesarroiio eieetivo ce ia eieueia nocerua, eono eu rooreiouar uua
exiieaeiu iiiosiiea eobereute ce eiia. uoy ca sus uutos ce vista iiiosiieos se tonau eu eousiceraeiu iuceeucieuteneute ce sus
[2:-26]
eoutri|ueioues ai cesarroiio ce ia eieueia, ero esto rereseuta ce
nauera cesaeertaca su euioue ce ia iiiosoia.
Lo ue cistiugue ai raeiouaiisno es uua roiuuca eouiiauza eu ia razu eono iustruneuto ara ceseu|rir ios roeesos ue oerau eu ia uaturaieza. lara ios raeiouaiistas ios seuticos tieueu aiguu aei ue
ceseneuar, ero ste es seeuucario reseeto ai ce ia razu. larte ce ia atraeeiu ue ia razu ejerea so|re ios raeiouaiistas se ce|a a su eouvieeiu ce ue ia uaturaieza teua ue ba|er sico ciseuaca ce uua
nauera igieaneute iuteiigeute. 8i esto era vercac, eutouees uua iuvestigaeiu igiea euicacosa ocra iievaruos a ias vercaces iuucaneutaies. Li eareter ce tai iuvestigaeiu igiea est ejeniiiieaco eu ias
Medtacones (1641/1v0) ce Deseartes. Conieuzau ias \ecitaeioues eou uu rograna ce cuca racieai neciaute ei euai Deseartes euestioua|a toca ereeueia ce ia ue uo estuviese seguro. lara exteucer esta
cuca nxinaneute, Deseartes eoutenia|a ia osi|iiicac ce ue estuviese |ajo ei eoutroi ce uu geuio naiiguo euyos esiuerzos estuvieseu cirigicos a eugauario io ns osi|ie. Deseartes aiirna ue ei notivo ce
suseitar esas cucas era iiniar su neute ce tocas ias roosieioues cucosas ue uo bu|ieseu sico cenostracas eonietaneute. Li atri|uy nuebos ce sus eusanieutos errueos so|re ia uaturaieza a ia
aeetaeiu siu euicaco ce iceas ue uo ba|au sico euicacosaneute exaniuacas.
Lua vez ue ei terreuo se ba|a iiniaco ce iceas errueas, ia neta ce Deseartes era eoustruir uu uuevo eciiieio ce vercaces eieutiieas ue se razouara euicacosaneute a artir ce einieutos iucu|ita|ies.
La rinera vercac iucu|ita|ie ue i eus ue ba|a ceseu|ierto era su roia existeueia, ue eousicer ue era uua eouseeueueia ueeesaria cei beebo ce ue esta|a eusauco euauco iautea|a esas cucas.
Iueiuso ei geuio naiiguo uo ocra anauar uua situaeiu eu ia ue Deseartes eusase aigo y a ia vez uo existiese. (Lste es ei eoutexto ce ia ianosa exresiu ce Deseartes cogto ecgo suo o lieuso, iuego
existo).
Ai esta|ieeer ue ce su existeueia uo se oca cucar, Deseartes eus ue ba|a ceseu|ierto uu ntoco ara esta|ieeer aiirnaeioues so|re aueiio ce io ue oca estar seguro. Aiirn ue ia icea ce su
existeueia era eiara y cistiuta. lara i uua icea era eiara euauco eat|anos su eseueia, era cistiuta euauco ia erei|anos ciiereueiaca ce otras iceas. Deseartes iorn ia bitesis ce ue tocas ias iceas
eiaras y cistiutas sou vercaceras y se nare ia tarea ce justiiieario. lara baeer esto iuteut nostrar ue ia icea ce uu geuio naiiguo era iueobereute y ue eu su iugar ba|a uu Dios |euevoieute ue ie
rooreioua|a sus iceas. Lua vez ue bu|o iograco esto, razou ue, uesto ue Dios era |euevoieute, oca eouiiar eu sus iceas eu
[26-2]
ia necica eu ue se acbiriese a ios riueiios cei razouanieuto
aroiaco ai siutetizar eouoeinieuto a artir ce sus iceas eiaras y cistiutas. As ues, ei ntoco ce razouar neciaute iceas eiaras y cistiutas ueca|a viucieaco.
Li arguneuto ce Deseartes a iavor ce ia existeueia ce Dios ba sico nuy eritieaco eu ia iiteratura iiiosiiea, ero esto uo uos o|iiga a cistraeruos ce su rograna geuerai, ue era cesarroiiar ios iuucaneutos
eoueetuaies ce ia uueva isiea. Lo ue Deseartes eusa|a ue nostra|au sus iceas eiaras y cistiutas era ue ia uaturaieza era uu sistena eoruseuiar (ver Deseartes, 1644/1v0). 1ocos ios o|jetos isieos
esta|au eonuestos ce iiuos eoruseuios, y ias roiecaces |sieas ce esos eoruseuios -sus tanauos, iornas y novinieutos- ceterniua|au ia eoucueta ce ios o|jetos isieos. Li novinieuto ce uu
eoruseuio resuita|a ce ias iuerzas ue iueicau so|re i a artir ce eoiisioues eou otros eoruseuios. Acens, Deseartes razoua|a ue uo oca ba|er esaeio ue uo estuviese oeuaco or eoruseuios y ue
tocas ias iuteraeeioues eutre eoruseuios resuita|au cei eoutaeto isieo cireeto. Lu trniuos ce estos riueiios |sieos, Deseartes iuteut cesarroiiar teoras ue ocrau exiiear ia eoucueta o|servaca ce ios
o|jetos isieos. leus ue easi tocos ios ieuneuos uaturaies, auinacos e iuauinacos, ocrau exiiearse as. eu trniuos ce iuteraeeioues isieas ce eoruseuios. Deseartes bizo uua exeeeiu soianeute. ei
easo ce ia neute bunaua (ver eatuio :). Lsta iue ia iueute cei cuaiisno eartesiauo (ei uuto ce vista ce ue ia neute est searaca cei euero), ero, cesce su uuto estratgieo ce iuteutar rooreiouar uu
iuucaneuto ara ia isiea ue uciese exiiear ia uaturaieza, esto era uua exeeeiu reiativaneute neuor.
\e be eeutraco eu Deseartes orue su rograna es uu rototio ce ias reoeuaeioues ce ios raeiouaiistas. Desce ei uuto ce vista estratgieo ce ia eieueia eoguitiva, io ns inortaute cei rograna
raeiouaiista uo es ei iuteuto ce rooreiouar eerteza a uuestro eouoeinieuto, siuo ei uiasis eu ia inortaueia cei razouanieuto ara iiegar a uuestro eouoeinieuto. Los raeiouaiistas, ai iguai ue liatu eou
auterioricac, tonarou su noceio ce eouoeinieuto ce ios natentieos, ue iuteuta|au cerivar teorenas ce riueiios ue eousicera|au iucu|ita|ies. Auuue ia suosieiu ce ue ios ostuiacos natentieos sou
iucu|ita|ies ba sico cesaiiaca curaute ios cos asacos sigios, ia eoueeeiu ce ias natentieas eono aigo ue ceseausa eu razouanieuto igieo a artir ce ostuiacos ba ernaueeico. \uebos eieutiieos
eoguitivos bau eonartico ei uuto ce vista ce ue ia eoguieiu es rinarianeute uu roeeso ce razouanieuto. Lsto es artieuiarneute vercacero ce ios ue se oeuau ce ia iuteiigeueia artiiieiai (IA) ue bau
ciseuaco rogranas eu ios ue se eociiieau
[2-28]
riueiios |sieos cei eouoeinieuto y se extraeu eoueiusioues neciaute civersos reeursos cei razouanieuto igieo. Auuue ei aseeto nateriaiista ce ia
aiirnaeiu ce ue uu eonutacor uece sinuiar ei razouanieuto era extrauo a Deseartes, ia eaaeicac cei eonutacor ce iievar a ea|o iuiereueias igieas reeoneucara ai raeiouaiista ei usar ei eonutacor
eono uu iustruneuto ara noceiar ei eusanieuto. Dei nisno noco, uo es sorreuceute ue uu iiuguista eono Cbonsly (1v66), ue ieusa ue ias estrueturas cei ieuguaje se rocueeu neciaute ia aiieaeiu
ce regias, earaeteriee su rograna eono iiugustiea eartesiaua.
1.2.1. L\lIkI8\C
\ieutras ue ei raeiouaiisno se esta|a cesarroiiauco eu ei eoutiueute euroeo, uu uuto ce vista racieaineute ciiereute, eouoeico eono enirisno, se cesarroii eu ias isias Brituieas curaute ios sigios
XVII y XVIII . Auuue es auu inortaute, ia razu ceseneua uu aei |astaute neuos eeutrai ara ios eniristas. La ereeeiu seusoriai rooreioua, eu su iugar, ei iuucaneuto. Lu reeursor cei
novinieuto enirista, lraueis Baeou (1:61-1626), atri|uy ios errores ce ia eieueia aristotiiea a uu exeeso ce eouiiauza eu ia razu, y arguneut ue sio neciaute uua totai y a|soiuta iiceiicac a ia eviceueia
seusoriai se ocra iuucaneutar ei eciiieio ce ia uueva eieueia. Li rosito ce Baeou era eoustruir eouoeinieuto ce vercaces geueraies siguieuco ios riueiios ce ia iucueeiu tonauco eono |ase ia eviceueia
rooreiouaca or ios seuticos (Baeou, 1620).
Lu nuebos aseetos Loele (1621-104) esta|ieei ei noceio ce auiisis ara ios eniristas. Aiirn ue toco ei eouoeinieuto se renouta|a a ia exerieueia seusoriai e iuteut nostrar eno ia exerieueia
ca iugar a iceas sinies o eieneutaies. Lxuso tan|iu eno ia neute asoeia iceas ce o|jetos artieuiares ara iornar iceas eoniejas, as eono tan|iu iceas geueraies y a|straetas, ueeesarias ara ia
eieueia. Li riueiio ce ue ia neute oera riueiaineute asoeiauco iceas sinies a artir ce ia exerieueia rooreiou ia |ase ara uua curacera tracieiu ue ios eieutiieos eoguitivos reeouoeeu eono
~socaconsoo (Loele, 16v0/1v:v).
De eutre ios eniristas ns inortautes, Loele era ei nayor cevoto ce ia eieueia uewtouiaua. 8u o|jetivo era nostrar eno se oca iuucaneutar ia eieueia ce rewtou eu uua eistenoioga enirista ue
eoneuzase eou ia exerieueia y cesarroiiase toco ei eouoeinieuto restaute neciaute riueiios ce asoeiaeiu. Lu artieuiar Loele eusa|a ue ocra justiiiear ei uuto ce vista uewtouiauo |sieo ce
[28-2v]
uu
uuiverso neeauieista ue oerase ce uua nauera nuy senejaute a ia ce uu reioj
[8]
. Lu eoutraste, tauto Berleiey eono uune cesaiiarou aiguuas ce ias earaeterstieas ce ia eieueia uewtouiaua e iuteutarou
eoioearia |ajo io ue eiios ereau ue era uua nejor iuz.
Berleiey (168:-1:1) esta|a esautaco or ia osi|iiicac ce ue ei uuto ce vista neeauieista ce rewtou uo cejase iugar aiguuo ara Dios
[v]
. 8u renecio a ia neeauizaeiu cei nuuco era racieai. ueg ia
existeueia cei nuuco isieo eono uu o|jeto existeute iuera cei eusanieuto. Arguneut ue ia aiirnaeiu ce ue uuestras iceas sou so|re o|jetos isieos exteruos a uuestras iceas era iueobereute, nauteuieuco
ue uuestros eusanieutos jans uos ocrau iuiornar so|re aigo exeeto so|re uuestras iceas. As ues, jans ocranos sa|er uaca so|re uu nuuco isieo ue exista searacaneute, si tai nuuco existiese.
Acens, ia vercac ce ia eieueia, arguneuta|a Berleiey, uo ceeuce ce ia existeueia ce uu nuuco isieo exteruo. Las iceas y ias neutes ue ias ieusau erau eutouees ios uuieos o|jetos ue se ueeesita|au.
Berleiey aeia|a a Dios ara exiiear ias reguiaricaces y ia eobereueia eutre ias iceas ue acuirinos a artir ce ia exerieueia seusoriai. Iueiuso auuue uo teuganos iceas ce ias eosas, Dios ocra teuerias y
ios o|jetos ocrau existir, or tauto, eu ia neute ce Dios. Lutouees, auuue uiegue ia existeueia ce uu nuuco exteruo, isieo, Berleiey uo uiega ia existeueia ce o|jetos y ia iegitinicac ce ias iuvestigaeioues
eieutiieas. 8inieneute nauteua ue esos o|jetos esta|au reseutes eu iceas y ue aueiio so|re io ue ia eieueia versa|a era ei orceu ce ias iceas tai eono uos erau reseutacas or Dios (Berleiey,
110/1v6:).
uune (111-16) se seara|a cei esuena uewtouiauo eu uua cireeeiu ciiereute. Ai iguai ue Deseartes, uune eonieuza su iuvestigaeiu eu veua esetiea. Desaiia|a uuestras aiirnaeioues ce ue
eouoeenos uua serie ce eosas ue nueba geute aiirna ue eouoee. Luo ce sus |iaueos riueiaies era ia causa/dad. uune arguneuta|a ue ia exerieueia jans ocra reveianos ias reiaeioues ue se
[2v-10]
cau eutre eausa y eieeto. La exerieueia uece nostraruos ue uu tio ce eveuto es seguico reguiarneute or otro, ero uo ue bay eouexiu iutruseea aiguua eutre eiios. Ai baeer esta aiirnaeiu, uune esta|a
niuauco uu riueiio iuucaneutai ce ia uueva eieueia uewtouiaua, ero arguneut ue ias eouseeueueias uo erau tau crstieas eono ocra areeer. Ai ser iueaaz ce eueoutrar iuucaneutos exerineutaies ce
uiuguu tio ara uuestra ereeueia eu ia eausaiicac, uune ia retrotrajo a uua cisosieiu uaturai eu ios seres bunauos ara iornar asoeiaeioues eutre eveutos ue aareeeu reguiarneute uuicos eu ia exerieueia.
ruestras ereeueias so|re ias reiaeioues eausaies uo sou aigo so|re ei nuuco ue ueca iuierirse razouauco so|re uuestra exerieueia seusoriai, siuo ue sou sinieneute reiiejos ce uuestro eareter |sieo y cei
noco eu ue exerineutanos ia uaturaieza (uune, 148/1v62, 1:v/1888, ara uua ciseusiu ce ias eoutri|ueioues ce uune a ia eieueia eoguitiva, ver Biro, 1v8:a).
Auuue aieauzarou esta eoueiusiu ce naueras ciiereutes, tauto Berleiey eono uune nautuvierou ue ajustarse ai riueiio enirista |sieo ce retrotraer tocas ias aiirnaeioues ce eouoeinieuto a ias
exerieueias seusoriaies y a ias iuiereueias ue extraenos ce eiias ca|a eono resuitaco nayores restrieeioues ue ias ue Loele eusa|a so|re io ue oca eouoeerse. Lu esto eiios se vierou a s nisnos eono
eniristas nuebo ns ea|aies ue Loele. Li inouer inites so|re io ue ios bunauos ueceu eouoeer ba sico arte cei iegaco ns ernaueute ce ios eniristas. Venos esto tauto eu ei asoeiaeiouisno eono
eu ei eoucuetisno, ue, eu tauto ue bereceros cei enirisno bau arguneutaco a iavor ce esta|ieeer inites so|re io ue ocenos eouoeer |asucose eu teoras aeerea ce eno acuirinos eouoeinieuto a
artir ce ia exerieueia.
1.2.4. LL lLr1C DL VI81A kAr1IArC
De tocas ias iiguras bistrieas ce ia iiiosoia es kaut (124-1804) ei ue oireei uutos ce vista ue se aiiueau ns estreebaneute eou ios avauzacos or ia eieueia eoguitiva, si |ieu i uo ba|ra caco su
aro|aeiu a sta. kaut uece verse eu arte eono uua sutesis ce ias tracieioues enirista y raeiouaiista. Coneuz iuteutauco resoucer a uune. Vea ue ei eseetieisno ce uune iieva|a a resuitacos
cesastrosos, artieuiarneute orue niua|a ia oteueiaiicac ce eouoeer ias reiaeioues eausaies ce ia uaturaieza ostuiacas or ia eieueia uewtouiaua. Cousicer uuestra eaaeicac ce eouoeer ia eieueia
uewtouiaua eono aigo caco y se nare ia tarea ce nostrar eno tai eouoeinieuto era osi|ie. Lsta|a ce aeuerco eou uune y otros eniristas eu ue uuestro eouoeinieuto ce ios roeesos isieos ceeuce ce
[10-11]
ia exerieueia y eu ue uo se ceseu|re sinieneute razouauco so|re uuestras iceas iuuatas. 8iu en|argo, vio tan|iu ue ei eseetieisno ce uune era ia eouseeueueia iuevita|ie ce ia acbesiu ai
riueiio enirista ue iuteuta|a extraer toco i eouoeinieuto ce ia exerieueia. La uuiea soiueiu ue vio iue iauzar su kevoiueiu eoeruieaua eu iiiosoia neciaute ia ue cio ia vueita a ia reiaeiu ce ios
bunauos eou ei nuuco uaturai. \ieutras ue toca ia iiiosoia auterior suoua ue ios o|jetos ce eouoeinieuto existeu iuceeucieuteneute ce uosotros y, a eoutiuuaeiu, reguuta|a eno ocanos eouoeerios,
kaut nautuvo ue uuestras aetivicaces eoguitivas erau areiaineute eoustitutivas ce ios o|jetos ce ios ue teuenos exerieueia. \autieue acens ue es reeisaneute uuestra roia artieiaeiu eu ia
eoustrueeiu ce ios o|jetos ce ereeeiu io ue baee osi|ie ue ios eouozeanos.
Ai exiiear eno uuestra aetivicac eoguitiva es eoustitutiva ce ios ieuneuos ue exerineutanos, kaut suseri|i eu arte ei euioue raeiouaiista. Aiirna|a ue uuestra eaaeicac ce erei|ir y ce eusar
so|re ia uaturaieza ceeuca ce eoueetos o eategoras cei euteucinieuto ue aortanos a ia exerieueia, eategoras ue oseenos ce nauera iuuata. lero ias eategoras ue kaut teua eu neute uo erau ias
eategoras neciaute ias ue eiasiiieanos o|jetos. \s |ieu, sus eategoras eseeiiieau ei eareter geuerai ce ios o|jetos y ias reiaeioues eu ias ue estu. As, i iueiuye causa y e/ecto eono uua eategora.
Acens esas eategoras uo estu rereseutacas eu ia neute eono eoueetos ue uecau auaiizarse ara cerivar eouoeinieuto ce ia uaturaieza, tai eono ei raeiouaiisno nauteua. \s |ieu, esas eategoras
teuau ue aiiearse ai nut seusoriai ue reei|inos ara eoustituir uu nuuco ce exerieueia. lara baeer esto osi|ie, kaut nauteua ue ias eategoras teuau ue esuenatizarse, esto es. ueeesita|au ue se ies
ciese iuterretaeioues eu trniuos cei eareter esaeio-tenorai ueeesarianeute exbi|ico or tocos ios estnuios seusoriaies. Li esuena ara ia eausa es, or ejenio, ia sueesiu eoustaute ce uu estaco or
otro. lara ue uosotros teuganos exerieueia ce uu o|jeto, ei iuteieeto tieue ue aiiear ias eategoras esuenatizacas a uuestro nut seusoriai. As, ios o|jetos ue exerineutanos sou ei rocueto ce aiiear
ias eategoras esuenatizacas a nuts seusoriaies |rutos. ruestro eouoeinieuto se iinita a esos o|jetos eoustruicos.
kaut nautuvo ue ia exerieueia seusoriai |ruta ue uo se sonete |ajo ias eategoras y ios o|jetos ue cau iugar a esas exerieueias seusoriaies (ue kaut ceuoniu eosas eu s) es iueoguosei|ie ara
uosotros. lor eousiguieute, uo tieue seutico iuvestigar u sou reaineute ias eosas eu s. lor otra arte, ios o|jetos ce ia exerieueia
[11-12]
ieuonuiea, ios ue se eoustruyeu aiieauco ias eategoras a ios
estnuios seusoriaies, estu ceutro ce uuestro coniuio ce eouoeinieuto. luesto ue esos o|jetos se bau eoustruico ce aeuerco eou uuestras eategoras, ocenos estar seguros ce ue se acbiereu a ios
riueiios esta|ieeicos eu esas eategoras. lor ejenio, uesto ue eoustruinos ei nuuco ce noco ue eaca eveuto teuga uua eausa, sa|enos eou eerteza ue toco eveuto tieue uua eausa. luesto ue
riueiios eono ei ce eausaeiu se usau ai eoustruir ei nuuco, kaut aiirna|a ue ocanos sa|er eou eerteza ue ios riueiios ce ia isiea ce rewtou sou vercaceros.
kaut iian a ios riueiios ue sou ei resuitaco ueeesario ce aiiear ias eategoras a ia exerieueia snttcos a coc. lara exiiear io ue uiere ceeir neciaute esto, servir ce ayuca ei eoioear eu
erseetiva ia osieiu ce kaut y nostrar eno est iigaca a ia eieueia eoguitiva nocerua. lrevianeute ba|a cistiuguico eutre ei eouoeinieuto a coc, io ue es eoguosei|ie siu ia exerieueia, cei eouoeinieuto
a ostecoc, ue ceeuce ce ia exerieueia. reeesitanos abora iutrocueir uua seguuca cistiueiu eutre euuueiacos auaitieos y siuttieos. Los euuueiacos ana/itcos sou euuueiacos ue sou vercaceros eu
virtuc cei siguiiieaco ce ias aia|ras. lor ejenio, ei euuueiaco uu soitero uo est easaco es vercacero eu virtuc cei siguiiieaco ce ia aia|ra soitero. Los euuueiacos snttcos sou aueiios ue juutau
eoueetos ce nauera ue ueceu ser iaisos. lor ejenio, ei euuueiaco ei eoebe es rojo uo es vercacero eu virtuc cei siguiiieaco y uece ser iaiso. 8io ios euuueiacos siuttieos baeeu aiirnaeioues
sustautivas so|re ei nuuco.
Ls tracieiouai eusar ue ios euuueiacos auaitieos se eouoeeu a coc uesto ue ceeuceu cei siguiiieaco ce ias aia|ras, y ue ios siuttieos se eouoeeu a ostecoc orue baeeu aiirnaeioues
sustautivas so|re ei nuuco y as exigeu ce ia exerieueia ara ser eouoeicos. kaut reebaz este uuto ce vista y trat aiguuos euuueiacos siuttieos eono eoguosei|ies a coc. \autieue, ues, ue autes ce ia
exerieueia eieetiva ocenos eouoeer eno tieueu ue ser ias eosas eu ia uaturaieza. Lsto se ce|e ai aei ue ceseneuau ias eategoras eu ei nuuco eu ue exerineutanos o|jetos. Lu ei voea|uiario ce ia
eieueia eoguitiva nocerua, kaut est iutrocueieuco roeesanieuto ce arri|a-a|ajo eu uuestros roeesos eoguitivos, iueiuyeuco ia ereeeiu, y est aiirnauco ue este roeesanieuto est eoustriueuco ei
roeeso ce eouoeinieuto. kaut, siu en|argo, uo reeouoeera eono suya nuy ro|a|ieneute esta iuterretaeiu ce su uuto ce vista uesto ue ias eoueeeioues so|re ei roeesanieuto ce ia eieueia eoguitiva
nocerua se eousicera ue sou artes ce ia eieueia enriea, nieutras ue i eusa|a ue ei aei ce ias eategoras eu ia eoguieiu
[12-11]
uo oca estuciarse enrieaneute, siuo sio averiguarse iuvestigauco
ias eoucieioues ueeesarias ara ia exerieueia. (Vase, siu en|argo, Biro, 1v8:|.) kaut ba|i ce tai iuvestigaeiu eono traseeuceutai (kaut, 18/1v61).
Li rosito ce kaut eoustitua uua iuea civisoria eu ei eusanieuto iiiosiieo uesto ue a|ra ia osi|iiicac ce ue ei nuuco ue eouoeenos sea ei nuuco ue eoustruinos y uo aiguu nuuco iuceeucieute
eou ei ue benos ce iuebar ara eutrar eu eoutaeto. Luo ce ios uutos ce vista ce kaut ue resuit ns eoutrovertico iue su aiirnaeiu ce ue ios eoueetos y eategoras ue iceutiiiea|a erau aueiios ue
teuau u usarse ara teuer euaiuier exerieueia. As ues, i eusa|a ue uo sio ia eieueia uewtouiaua siuo tan|iu ia geonetra eueicea erau ueeesarianeute vercaceras, uo sio enrieaneute vercaceras.
La iutrocueeiu ce geonetras uo eueiceas y, ce nauera su|siguieute, ia ce ia isiea uo uewtouiaua arruiu ia suosieiu ce ue ias eategoras ce kaut erau ueeesarias.
Lutre ias civersas nociiieaeioues cei euioue ce kaut ue bau sico eousiceracas, uua ce ias ns iuiiuyeutes iue ei cesarroiio cei cagoatsoo, artieuiarneute or necio ce ia o|ra cei iiisoio
uorteanerieauo Cbaries 8aucers leiree (181v-1v14). leiree reuuuei a ia reteusiu ce ue bay uu eoujuuto ce eategoras ue teuenos ue eniear ara eoueetuaiizar ia uaturaieza, ero nautuvo eou kaut
ue uosotros rooreiouanos ce beebo ios eoueetos orgauizacores ue usanos ara eoueetuaiizar ia uaturaieza. Lu iugar ce arguneutar ue esos eoueetos estu iegitinacos orue sou aueiios ue
teuenos ue usar, leiree rouso ue stos gauau iegitinicac eu ia necica eu ue rue|au ser iruetieros eu uuestro iuteuto ce cesarroar teoras aceeuacas ce ia uaturaieza. leiree se eoueeutra eu ia
iuvestigaeiu eono uu roeeso eou aetivicac eorreetiva. lara leiree, ios iuvestigacores acotau eoueetos y teoras y tratau ce orgauizar sus exerieueias eu trniuos ce eiios. Lsos eoueetos y teoras cau
iugar a exeetativas, exeetativas ue ueceu iaiiar. Cuauco iaiiau, ios iuvestigacores tieueu ue nociiiear sus eoueetos y teoras ara geuerar exeetativas ue estu eu nejor aeuerco eou io ue sueece. Ls
sta uua enresa aetiva, ero es uua enresa ue, aiirna leiree, rooreiouar iiuaineute uu eoujuuto ce eoueetos y teoras ue uo exigiru uua nociiieaeiu su|siguieute. Auuue uo sa|renos euuco
benos aieauzaco ei uuto eu ei ue uiuguua exerieueia iutura eoutraveucr uuestras exeetativas, euauco io aieaueenos teucrenos eouoeinieuto ce eno es ei nuuco
[10]
. (Vase leiree. 18/ 1v14,
188/1v14.)
[11-14]
1.2.:. DC8 1kADICICrL8 CCr1L\lCkrLA8. CCr1IrLr1AL \ ArALI1ICA
Ai iguai ue curaute nuebos otros erocos ce ia bistoria, ia eonuuicac iiiosiiea cei nuuco oeeiceutai est civicica aetuaineute eu cos euioues ciiereutes. La tracieiu ana/itca ba sico ia tracieiu ns
inortaute eu ei nuuco ce ba|ia iugiesa curaute este sigio, y ba atraco ericieaneute a iiisoios eu Aienauia, uoiauca y Lseauciuavia. lor eoutraste, ia tracieiu contnenta/ ba sico nuy iuiiuyeute eu Luroa,
auuue ba atraco eaca vez ns iuters eu ei nuuco ce ba|ia iugiesa.
La nayor arte ce ia o|ra so|re iiiosoia ce ia neute ue ba sico ciseutica or ios eieutiieos eoguitivos se ba origiuaco ceutro ce ia tracieiu auaitiea. Los uutos ce vista iiiosiieos ue se ceseri|eu eu ios
eatuios ue sigueu rooreiouau, or tauto, uua iutrocueeiu ai eareter ce ia iiiosoia auaitiea. Au bago o|servar sinieneute cos ce ios iaetores ue bau caco iorna ai cesarroiio ce esta tracieiu.
Luo es ia eouiiauza eu ei uso ce ia igiea sin|iiea eono iustruneuto ara ei auiisis. (Vase Beebtei, eu reusa |, ara uua |reve iutrocueeiu a ia igiea sin|iiea y a ia nauera eu eno iigura eu ia
iiiosoia ce ia eieueia nocerua.) Ctro es uu iuters or ei ieuguaje. Lste iuters ba tonaco cos iornas. lor uua arte, ios iiisoios auaitieos bau eusaco a neuuco ue ios ro|ienas iiiosiieos ocrau
resoiverse eiariiieauco uuestro uso cei ieuguaje. Cono resuitaco ce esto ios iiisoios auaitieos se bau eutregaco a neuuco a ia retiea cei auiisis eoueetuai, iuteutauco eiariiiear ei siguiiieaco ce eoueetos
artieuiares taies eono cceenca, /lectad o vecdad. lor otra arte, ios iiisoios auaitieos bau estaco iuteresacos eu ei ieuguaje nisno y bau |useaco car eueuta ce eno iuueioua. Lu artieuiar, ios iiisoios
auaiitieos se bau iuteresaco eu eno ias aia|ras tieueu siguiiieaco ce noco ue ias oraeioues uecau ceeir eosas. Lu ei rxino eatuio se ceseri|eu varias exiieaeioues cei ieuguaje avauzacas or ios
iiisoios auaitieos.
La tracieiu eoutiueutai ba estaco neuos eonronetica eou ei auiisis igieo cei ieuguaje y nuebo ns iuteresaca eu ia ceserieiu exaeta ce ios rasgos |sieos ce ia existeueia bunaua. Deutro ce ia
tracieiu eoutiueutai ba ba|ico cos eseueias eeutraies ue se bau euioeaco baeia aseetos ciiereutes ce ia exerieueia bunaua. La eseueia /enooeno/gca surgi a iiues cei sigio XIX or necio ce ia o|ra ce
iiisoios eono uusseri, y ba eoutiuuaco a travs ce iiisoios eono
[14-1:]
\erieau-louty. ua |useaco auaiizar ei eouteuico ce ia exerieueia bunaua y ios roeesos neciaute ios ue uuestras exerieueias
ieuonuieas tonau iorna. La eseueia estenca/sta, rereseutaca or iiisoios eono ueicegger y 8artre, se ba euioeaco ns baeia ei eoutexto ce ia exerieueia y ce ias exigeueias ara aetuar eu taies
eoutextos. De este noco, 8artre ba|i ce ue ios bunauos se eueueutrau a s nisnos arrojacos a ia existeueia eou ia ueeesicac ce erear ara s nisnos riueiios neciaute ios ue tonar ceeisioues.
\s reeieuteneute ba surgico uu uuevo novinieuto eu ia tracieiu eoutiueutai. La eseueia hecoeneutca, asoeiaca eou Derrica, su|raya ei roeeso ce iuterretaeiu tauto ce textos eono ce ia euitura eu
geuerai. La icea |siea es ue se ce|e ceseoustruir ei texto o ia euitura ce noco ue se ceseu|rau ias suosieioues iuucaneutaies ue se baeeu eu eiia. Lsas suosieioues uo bau ce ser justiiieacas o
reiutacas, siuo sinieneute exuestas.
1.1 tOStLI8IOS: rRLrARAnO8 rARA uAtLR IRLS!L A LO8 rROBLLMA8
Lste eatuio ba eoustituico uua rearaeiu ara ei rosito riueiai ce este ii|ro. rooreiouar uua iutrocueeiu a ia iiiosoia ce ia neute eoutenoruea. ue earaeterizaco |reveneute ios rositos ce
ia iiiosoia ce ia neute eou reseeto tauto ai ntoco iiiosiieo ce iautear ro|ienas so|re ia neute, eono a ia reievaueia ce ios uutos ce vista iiiosiieos ara ia nisna eieueia eoguitiva. lrooreiouo tan|iu
|reves exiieaeioues ce ias iiguras ns inortautes ce ia bistoria ce ia iiiosoia ue sou reievautes ara ia teorizaeiu y ia iuvestigaeiu iiiosiiea aetuai eu ia eieueia eoguitiva. Lu ei eatuio siguieute ciseuto ia
iuvestigaeiu eu iiiosoia cei ieuguaje ue ba eoutri|uico a ia iiiosoia ce ia neute y ba teuico iuiiueueia eu varias ce ias eieueias eoguitivas, iueiuyeuco ia iiugustiea y ia iuteiigeueia artiiieiai.
[1:-16]
z. ASALI8I8 IILO8OIItO8 nLL LLSGIA!L
z.1 IS!ROnIttIOS
Li auiisis cei ieuguaje ba sico ia reoeuaeiu ns inortaute ce ios iiisoios auaitieos. 8iu en|argo, ios iiisoios uo bau sico ios uuieos iuvestigacores ue bau iuteutaco auaiizar ei ieuguaje y as, eou ei
o|jeto ce esta|ieeer ia arnazu ara ciseutir ia iiiosoia cei ieuguaje, es utii iuciear eno ciiiereu ios auiisis iiiosiieos cei ieuguaje ce ios avauzacos or otras ciseiiiuas ce ia eieueia eoguitiva. Los sieiogos
se bau iuteresaco riueiaineute eu ios roeesos iuteruos a ia neute ue baeeu osi|ie ei uso cei ieuguaje. Lu eoutraste, ios iiisoios bau eouteniaco ei ieuguaje eono uu o|jeto ciguo ce ser auaiizaco or s
nisno, siu iautear euestioues so|re roeesos sieoigieos iuteruos. Aeste reseeto ia iiiosoia cei ieuguaje est ns rxina a ia iiugustiea. lero ios auiisis iiiosiieos ciiiereu tan|iu ce ios ce ia iiugustiea.
Los iiuguistas bau estaco iuteresacos riueiaineute eu ei cesarroiio ce earaeterizaeioues a|straetas |ieu ce ia siutaxis o ce ia senutiea ce uu ieuguaje, y bau rocueico a neuuco exiieaeioues geuerativas ue
iuteutau receeir ei eoujuuto iuiiuito ce oraeioues ue ueceu surgir eu uu ieuguaje a artir ce uu uunero iiuito ce riueiios. Los iiisoios, or otro iaco, bau iuteutaco rooreiouar exiieaeioues geueraies ce io
ue eoustituye ei siguiiieaco ce ias exresioues iiugustieas siu iuteutar cesarroiiar teoras cetaiiacas ara car eueuta ce ios tios ce enisioues ue aareeeu eu ios ieuguajes eieetivos. Auuue ias asiraeioues ce
ios iiisoios, sieiogos y iiuguistas sou cistiutas, sus rositos estu eiaraneute reiaeiouacos ce noco ue ias eoutri|ueioues eu uua ciseiiiua bau sico enieacas eu ias otras.
Los iiisoios bau cesarroiiaco ce noco eieetivo uua grau variecac ce auiisis ciiereutes y eu eonetieiu cei siguiiieaco iiugustieo cesce ei asaco sigio. \i ciseusiu sigue ei orceu bistrieo eu ei ue esas
iceas iuerou avauzacas. Lu nuebos easos se rousierou auiisis su|siguieutes ara soiueiouar ro|ienas, o ro|ienas ue se erei|au or vez rinera, eu ios auiisis auteriores. Lsto uo siguiiiea ue ios
uitinos auiisis seau sueriores y ue ias rineras osieioues teugau neraneute uu iuters bistrieo. \uebos iiisoios auu aoyau ias osieioues rinitivas y bau iuteutaco suerar o|jeeioues ue se
[16-1]
ies
bau beebo a eiias. lor tauto, eaca exiieaeiu cei siguiiieaco iiugustieo ce|era evaiuarse or su aceeuaeiu y uo ceseartarse orue otros uutos ce vista se bayau uesto ce noca.
z.z. ASALI8I8 RLILRLStIALL8 nLL 8IGSIIItAnO: MLISOSG, IRLGL, RI88LLL \LL rRIMLR WI!!GLS8!LIS
La reoeuaeiu or ei siguiiieaco ce ias aia|ras y ias oraeioues cei ieuguaje surgi nuy ai eonieuzo ce ia iiiosoia auaitiea eou ia o|ra ce \eiuoug, lrege, kusseii y "ittgeusteiu. Lstos iiisoios bieierou
ce ia ce/ecenca -ei ieuneuo eousisteute eu ue ias aia|ras se reiierau o ceuoteu aigo eu ei nuuco- ei uuto eeutrai ce sus auiisis cei siguiiieaco. Li siguiiieaco ce uua aia|ra eono nartiiio, nauteuau
eiios, eousista eu ei o|jeto, uu nartiiio, ai ue esa aia|ra se reiera.
Los iiisoios ue a|oga|au or ei euioue reiereueiai iuerou justaneute ios nisnos ue iuerou ios resousa|ies cei cesarroiio ce ia igiea sin|iiea nocerua. 8u auiisis reiereueiai es uua eouseeueueia
uaturai cei ce ia igiea ue eousicera eono aracigntieo io ue se ceuoniua dscucso etensona/. Lu ei ciseurso exteusiouai ios sn|oios cei ieuguaje estu or o|jetos o roiecaces ce o|jetos, y ias
aiirnaeioues ue se baeeu eu ias oraeioues cei ieuguaje se eousicera ue earaeterizau (vercacera o iaisaneute) a esos o|jetos y sus roiecaces. Los ieuguajes exteusiouaies se acbiereu a io ue es eouoeico
eono ia Ie; de Ieln. ce aeuerco eou ia euai ocenos sustituir uu trniuo or otro ue se reiiere ai nisno o|jeto siu ean|iar ei vaior ce vercac ce ia oraeiu. lor ejenio, eu ia oraeiu ei Buiel verce
eboe eoutra ei lorc rojo ocenos sustituir ei Buiel verce or ei viejo eoebe ce Lesiey si an|as exresioues se reiiereu ai nisno eoebe y, si ia rinera oraeiu es vercacera, eutouees ia seguuca oraeiu
ser tan|iu vercacera. Lu tai ciseurso exteusiouai ia reiaeiu ce reiereueia eutre ios uon|res iiugustieos ce ios o|jetos y ios o|jetos nisnos es a|soiutaneute iuucaneutai. lero esta reiaeiu se torua
ro|ientiea eu ai neuos aiguuos easos. Los ro|ienas se exresarou eu eierto uunero ce aeertijos igieos y ias teoras cei ieuguaje ue ios rineros iiisoios auaitieos avauzarou iuerou ciseuacas ara
resoiver esos aeertijos
[1]
.
[1-18]
Luo ce ios aeertijos io geuer Aiexius \eiuoug (uu iiisoio reiaeiouaco sio ce nauera taugeueiai eou ei novinieuto auaitieo). 8u aeertijo tieue ue ver eou juieios so|re o|jetos uo existeutes taies eono ei
siguieute. Li euacraco recouco uo existe, o ei euuueiaco. La noutaua ce oro uo existe (\eiuoug, 1v04/1v60). La exresiu euacraco recouco o noutaua ce oro sou ios sujetos ce esas oraeioues, y
ce este noco areee ue uos estanos reiirieuco a uu euacraco recouco o a uua noutaua ce oro. Lsto areee aracjieo orue uos estanos reiirieuco ai o|jeto y, ce este noco, aiirnauco su existeueia eu ei
nisno aeto ce uegar su existeueia. lara resoiver taies aeertijos \eiuoug arguneut ue teuanos ue iuvoear uu eoueeto ns aniio ce ios o|jetos eu ei ue acnitisenos o|jetos ue uo existieseu. \eiuoug
rouso ue ba|a o|jetos uros, ns aii cei existir o uo existir, ue ocrau ser ios reiereutes ce uuestros trniuos iiugustieos iueiuso euauco uo bu|iese o|jetos ietieos ue ies eorresoucieseu. Lu eieeto, io
ue \eiuoug est baeieuco es cistiuguir ia reiaeiu ce reiereueia ue se ca eutre uu trniuo iiugustieo y su reiereute ce ias reiaeioues orciuarias eutre o|jetos. lara ue aiguieu iustaueie ia reiaeiu orciuaria ce
eonrar au, ce|e ba|er eieetivaneute tauto ei au eono ia ersoua ue io eonra. lero esto uo es vercac ce ia reiereueia. ara ue aiguieu se reiiera ai au, uo se exige ue baya eieetivaneute uua ieza ce
au a ia ue se baga reiereueia. La soiueiu ce \eiuoug, ue ernita ue bu|iese o|jetos cistiutos ce ios eieetivaneute existeutes a ios ue uos ocenos reierir, sorreuci a ios iiisoios su|siguieutes, taies
eono kusseii y kyie, ue ia eousicerarou eor ue ei ro|iena nisno. Couteniarou a \eiuoug eono aiguieu ue ostuia|a ce nauera iuueeesaria uuevos gueros ce o|jetos, y esto ies iiev a reierir otras
soiueioues a este ro|iena.
Lu 18v2 Cottio| lrege, uuo ce ios eusacores ue eoutri|uyerou ce nauera riueiai ai cesarroiio ce ia uueva igiea, iaute, uu guero cistiuto ce ro|iena ara ei auiisis cei ieuguaje. Lsta|a eeutraco
eu ei recieaco ce iceuticac, rereseutaco eu easteiiauo or ei ver|o es eu euuueiacos ce ia iorna X es \. Las oraeioues ce esta iorna areeeu rereseutar uua reiaeiu eutre cos o|jetos, ero lrege
nuestra ue ias cos exiieaeioues ns uaturaies ce ia reiaeiu ce iceuticac uo iograu eaturar ei siguiiieaco ce euuueiacos taies eono Veuus es ia estreiia ce ia nauaua. Lua exiieaeiu eoutenia
[18-1v]
ia
iceuticac eono uua reiaeiu ue se ca eutre uu o|jeto y s nisno. 8i esto iuera ei easo, eutouees ocranos sustituir iguaineute uu uon|re or ei otro, cauco iugar ai euuueiaco Veuus es Veuus. Lsto, siu
en|argo, eareee ce ia iuiornativicac ce ia oraeiu origiuai. La otra exiieaeiu eoutenia ia iceuticac eono uua reiaeiu eutre uon|res. estu eu ia reiaeiu ce uon|rar ia nisna eosa. lero, ce aeuerco eou
esta exiieaeiu, Veuus es ia estreiia ce ia nauaua uo euuueia ns ue uuestra aeetaeiu ce uua eouveueiu iiugustiea ara usar ios cos uon|res ce noco eorreiereueiai. Cono tai uo baee aiirnaeiu
enriea aiguua.
lara exiiear taies euuueiacos, lrege iutrocuee ia cistiueiu eutre ei sentdo y ia ce/ecenca ce uu trniuo. Li reiereute es ei o|jeto uon|raco o ai ue se baee reiereueia ce euaiuier otra nauera or ei
trniuo, nieutras ue ei seutico iueiuye ei noco ce reseutaeiu neciaute ei euai se uos reseuta ei reiereute. Lsauco esta cistiueiu lrege resueive ei ro|iena so|re ei euuueiaco Veuus es ia estreiia ce ia
nauaua. Li euuueiaco uos ciee ue cos trniuos eou seuticos ciiereutes tieueu eieetivaneute ios nisnos reiereutes. Lsto es iuiornativo eu ei seutico eu ue Veuus es Veuus uo io es. lero esto uo euuueia
sinieneute uua eouveueiu iiugustiea. \s |ieu io ue baee es ceseri|ir uu ceseu|rinieuto astrounieo eieetivo. Iuiorna ce ue cos trniuos euyos seuticos bau sico iijacos ce autenauo ce noco ue
uecau reierirse a o|jetos ciiereutes, se reiiereu, eono se ba ceseu|ierto, ai nisno o|jeto.
La cistiueiu ce lrege eutre seutico y reiereueia ba sico nuy iuiiuyeute eu auiisis su|siguieutes cei ieuguaje, ce noco ue resuita utii cesarroiiar aiguuos otros aseetos ce su ciseusiu. lrege rouso ue
eu eiertos eoutextos uu trniuo oca ean|iar ce teuer su seutico y reiereueia haltua/es a teuer uu seutico y reiereueia ndcectos.La reiereueia iucireeta ce uu trniuo es su seutico orciuario. Lsto ie ernite a
lrege resoiver otro ro|iena igieo ue surge eu oraeioues ue eoutieueu ver|os eono sa|e, eree y ieusa seguicos ce uua roosieiu. Lsas oraeioues vioiau ia Ley ce Lei|uiz (eono se ba seuaiaco
auteriorneute). lor ejenio, eu ia oraeiu Lcio sa|a ue i nat ai bon|re ue i|a eu ei earro uo ocenos sustituir ei bon|re ue i|a eu ei earro or su acre siu ean|iar ei vaior ce vercac ce ia
oraeiu. La soiueiu ce lrege es ue eu eoutextos go|eruacos or ver|os eono sa|er ios trniuos reiereueiaies uo tieueu ya su reiereueia ba|ituai, siuo ns |ieu su reiereueia iucireeta. luesto ue ia
reiereueia iucireeta ce su acre (esto es. su seutico orciuario) y ia ce ei bon|re ue i|a eu ei earro uo sou ia nisna, ios cos trniuos uo ueceu sustituirse uuo or otro y, or eousiguieute, uo se rocuee
vioiaeiu aiguua ce ia Ley ce Lei|uiz.
[1v-40]
lrege exteuci esta coetriua cei seutico y ia reiereueia ns aii ce ios trniuos siuguiares. a ias oraeioues eonietas. lara iceutiiiear ei reiereute ce uua oraeiu lrege se |asa|a so|re uua icea eeutrai ce ia
igiea nocerua ce aeuerco eou ia euai se asoeia uua iuueiu eou uua oraeiu ue eouvierte a uu eoujuuto ce aia|ras eu uu vaior ce vercac. Iuvoeauco esta icea, lrege eousicer ei reiereute ce uua oraeiu
eono su vaior ce vercac. As ues, tocas ias oraeioues vercaceras se reierau a io Vercacero, y tocas ias oraeioues iaisas, a io laiso. Lste euioue ce lrege ba teuico uu inaeto curacero eu ia senutiea
iornai y iigura eu arguneutos taies eono ia cenostraeiu ce lutuance ue ia senutiea terieo noceistiea es inosi|ie (ver Laloii, 1v8, lutuan, 1v81)
[2]
. lrege iceutiiie ei seutico ce uua exresiu eou ei
eusanieuto ue exresa. 8iu en|argo, reebaz euaiuier iuterretaeiu sieoigiea ce ios eusanieutos. \autuvo ue ia igiea, iueiuyeuco ei auiisis igieo cei ieuguaje orciuario, se cirige baeia ieuneuos
o|jetivos, uo baeia estacos sieoigieos su|jetivos. De este noco ios eusanieutos erau, ara i, euticaces o|jetivas, uo estacos ce uua neute iucivicuai. Lo ue lrege euteuca or eusanieutos uece
eonreucerse nejor eono aueiio a io ue otros iiisoios se bau reierico eono cooscones, euticaces ostuiacas eu tauto ue sou ias ue reseutau ei siguiiieaco ce uua oraeiu y sou eonarticas or
oraeioues ciiereutes eou ei nisno siguiiieaco (. ej., La uieve es |iauea y Schnee st wess).
Bertrauc kusseii se eueoutra|a iusatisieebo tauto eou ei tratanieuto ce esos ro|ienas or arte ce \eiuoug eono or arte ce lrege y oireei su teora ce ias ceserieioues eono uu noco aiteruativo ce
tratar eou eiios. La teora ce kusseii (1v0:) esta|a ciseuaca ara resoucer uo sio a ios ro|ienas ceseritos or \eiuoug y lrege, siuo tan|iu a otros cos acieiouaies. Luo ce eiios ya esta|a sugerico eu ia
ciseusiu ce ia teora ce lrege. Cousicrese ia oraeiu Jorge IV uiso sa|er si 8eott era ei autor ce avec/;. kusseii o|serva ue, aiieauco ia Ley ce Lei|uiz eu este eoutexto, ia oraeiu eu euestiu uo sio
ierce ia inortaueia eoguitiva ce ia aiirnaeiu ce iceuticac (eono io baea eu ia oraeiu so|re Veuus), siuo ue tan|iu iieva a uu euuueiaco iaiso. lor ejenio, si se sustituye ei autor ce avec/; or
8eott se o|tieue Jorge IV uiso sa|er si 8eott era 8eott ue resuni|ieneute es iaisa iueiuso si ei euuueiaco Jorge IV uiso sa|er si 8eott era ei autor ce avec/; era vercacero. Lu
[40-41]
riueiio
igieo viico uo ce|era ernitiruos iuierir uu euuueiaco iaiso ce uuo vercacero. Li seguuco ro|iena acieiouai ce kusseii surga ce uu riueiio igieo eisieo, ei ce tecco ec/uso, ue aiirna ue o uu
euuueiaco o su eoutracietorio tieueu ue ser vercaceros. lero eousicrese ei euuueiaco Li aetuai rey ce lraueia es eaivo. lara evaiuar ia vercac ce este euuueiaco, niranos ia iista ce ias eosas eaivas y, ai uo
eueoutrar eu eiia ai aetuai rey ce lraueia, eoueiuinos ue es iaisa. lero eousicerenos abora su eoutracietoria, Li aetuai rey ce lraueia uo es eaivo. luesto ue ei aetuai rey ce lraueia uo est tanoeo eu ia
iista ce ias euticaces uo eaivas, esta oraeiu es tan|iu iaisa eu uua vioiaeiu aareute ce ia iey ce tereio exeiuso.
Cono aiteruativa a ias exiieaeioues ce \eiuoug y lrege ce esos ro|ienas, kusseii avauz su teora ce ias ceserieioues. De aeuerco eou esta teora, ia eiase ce ios uon|res se restriuge a exresioues
ue cesiguau cireetaneute iucivicuos ue existeu ce noco eieetivo y io baeeu or s nisnos, siu ceeucer cei siguiiieaco ce otros trniuos. (Lsta exigeueia se inoue eou ia iuteueiu ce exeiuir ce ia eiase ce
ios uon|res trniuos eono Sccates ue, ara uosotros, estu eoueetacos soianeute a su reiereute or necio ce aiguua exresiu ceiiuicora. 8io teuenos uon|res ara o|jetos eou ios ue uos euireutanos
cireetaneute eu ia exerieueia.) Ctros trniuos reiereueiaies, iueiuyeuco nuebos uon|res aareutes eono Sccates y trniuos ceseritivos eono ia estce//a de /a oanana, se iuterretau eono ceserieioues.
As, ia exresiu La estreiia ce ia nauaua se auaiiza eono teuieuco ia iorna igiea ei uuieo o|jeto ue tieue ia roiecac ce ser ia uitina estreiia visi|ie or ia nauaua.
Ltiiizauco este noceio ce auiisis igieo, kusseii rouso cisiar tocos ios ro|ienas neueiouacos auteriorneute. Lu riner iugar, ei euuueiaco ei euacraco recouco uo existe se auaiiza eono ro bay
uiuguu o|jeto ue sea a ia vez recouco y euacraco. Lu este auiisis uo bay uiuguu trniuo sujeto ue iuteute reierirse ai o|jeto euya existeueia se uiega, ce noco ue ei ro|iena se resueive. Lu seguuco iugar,
Veuus es ia estreiia ce ia nauaua se auaiiza eono Lxiste uu uuieo o|jeto ue es ia estreiia ce ia nauaua y ue es Veuus. Li trniuo estce//a de /a oanana ceja ce ser uu uon|re, y ia oraeiu se eoutenia
eu tauto ue atri|uyeuco ia roiecac ce ser ia estreiia ce ia nauaua ai o|jeto uon|raco, Veuus. Auaiizaca ce esta nauera, ia oraeiu uo reseuta uua aiirnaeiu ce iceuticac y, or tauto, uo uece eouvertirse
eu triviai ce ia nauera ue lrege tena. Lu tereer iugar, Jorge IV uiso sa|er si 8eott era ei autor ce avec/; se auaiiza eono Jorge IV uiso sa|er si uua y sio uua ersoua eseri|i avec/; y si 8eott era
esa ersoua. Lu esta arirasis ei autor ce avec/; uo aareee eono uu uon|re, y ce este noco 8eott uo
[41-42]
uece sustituirio. \s |ieu se iuterreta ue Jorge IV est reguutauco si 8eott era ia
ersoua a ia ue se aiiea ei recieaco eseri|i avec/;. liuaineute, Li aetuai rey ce lraueia es eaivo se auaiiza eono uay uua y sio uua ersoua ue es ei aetuai rey ce lraueia y es eaiva. 8u
eoutracietoria areee ser abora ro es ei easo ue [baya uuo y sio uu rey ce lraueia y i es eaivo]. (Los eorebetes iucieau ue ia uegaeiu aieeta a toco ei euuueiaco y uo sio ai riner nien|ro ce ia
eoujuueiu.) Auuue ia rinera oraeiu es iaisa, su eoutracietoria es vercacera y uo se vioia ia iey cei tereio exeiuso.
Lo ue tauto \eiuoug eono lrege y kusseii iuteuta|au baeer eu resuesta a estos ro|ienas era artieuiar uua teora cei siguiiieaco. Li eorazu ce tocas sus teoras era ia uoeiu ce reiereueia. ei siguiiieaco
ce uu trniuo eousista rinarianeute eu ei o|jeto ai ue se aiiea|a. La uoeiu ce seutico ce lrege y ia exiieaeiu or arte ce kusseii ce ias ceserieioues se auacau a ia exiieaeiu reiereueiai ara evitar
eiertos ro|ienas igieos eou ios ue ia teora areea euireutarse. Liias eoustituau, siu en|argo, aigo acieiouai y uo aieeta|au ai uueieo ce ia teora, ei eoueeto ce reiereueia. (lara uua ciseusiu acieiouai ce
\eiuoug, lrege y kusseii, vase Liusly, 1v6.)
La eoueeeiu cei ieuguaje euyo uueieo eousiste eu aiirnar ue iuueioua reiiriucose a eosas iue cesarroiiaca osteriorneute or Lucwig "ittgeusteiu, artieuiarneute eu su 1cactatus Iogco-
Ih/osohcus (1v21/1v61). La reoeuaeiu ce "ittgeusteiu era exiiear eno uece usarse ei ieuguaje ara reseutar iuiornaeiu so|re ei nuuco. Los iustruneutos ce ia igiea oraeiouai ernitau ei auiisis
ce euuueiacos so|re ei nuuco eu euuueiacos o roosieioues sinies. Lsas roosieioues reseuta|au beebos sinies so|re ei nuuco. Li riueiai iuters ce "ittgeusteiu resica eu eno esas roosieioues
rereseuta|au beebos. Au "ittgeusteiu cesarroii io ue se eouoee eono ia teocia /gucatva de/ sgn/cado. 8u rouesta es ue ias roosieioues rereseutau rasgos cei nuuco cei nisno noco ue io
baeeu ios ci|ujos o ios naas. Las iueas y ias iornas ce uu ci|ujo estu or ias eosas ci|ujacas y se suoue ue ia reiaeiu ce ias iueas y ias iornas nuestrau ia reiaeiu eutre esas eosas. 8iniiarneute
"ittgeusteiu rouso ue ias aia|ras ce uua roosieiu estu or eosas cei nuuco y ias reiaeioues eutre ias aia|ras rereseutau ias reiaeioues eutre esas eosas. Cuauco ei nuuco es eono ia roosieiu ue
io iigura, eutouees ia roosieiu es vercacera. Lu esta eoueeeiu ce eno ei ieuguaje ceseri|e ei nuuco, se eousicera ue tocos ios trniuos baeeu ce uon|res, ce noco ue ia reiaeiu ce uon|rar es
eeutrai.
Los auiisis reiereueiaies cei ieuguaje iuerou cesarroiiacos acieiouaineute or uu gruo ce iiisoios a ios ue eonuuneute se baee
[42-41]
reiereueia eono ios ositivistas igieos. Los ositivistas igieos, ue
iueiuyeu iiguras taies eono Carua, keiebeu|aeb y uenei, se ciseuteu ns cetaiiacaneute eu Beebtei (eu reusa |), au sio neueiouo uu aseeto ce sus reoeuaeioues. Ai roouer su teora ce ias
ceserieioues, kusseii areea nauteuer ue ei ieuguaje orciuario ocra uo nauiiestar su igiea ce ia nauera ns eiara osi|ie y ocra ueeesitar uua reiornuiaeiu. Lua ce ias eosas ue ios ositivistas trata|au
ce cesarroiiar era uu ieuguaje igieaneute roio ue exbi|iese eiaraneute ia igiea. Cou tai ieuguaje ia geute ya uo se cesistara ns or rasgos ce ios ieuguajes uaturaies taies eono ias exresioues uo
reiereueiaies. Li riueiai ioeo ce ateueiu ce ios ositivistas igieos iue ei ieuguaje ce ia eieueia. Liios eoutenia|au ia eieueia eono uuestro nayor iustruneuto ara ceseri|ir vercaces e iuteutarou euteucer ia
igiea ce ia iuvestigaeiu eieutiiea y ei noco eu ue ei ciseurso eieutiieo acuira su siguiiieaco. lrousierou ue ei siguiiieaco ce ios trniuos eieutiieos esta|a iuucaco eu ias exerieueias neciaute ias euaies
ios eieutiieos ocau ceterniuar si ios trniuos erau satisieebos. 1ai ceterniuaeiu ocra iograrse or o|servaeioues sinies o esiuerzos exerineutaies. La exigeueia ce ue ios trniuos se iuucaneutaseu ce
esta nauera eu ia exerieueia iieg a eouoeerse eono ia teora cei siguiiieaco eono veriiiea|iiicac. Lua vez ue nautuvierou ue tai eouiiauza eu ia veriiieaeiu era erueiai ara ia eieueia, ios ositivistas
igieos rousierou exteucer ia exigeueia ce veriiiea|iiicac a otras reas ce ia iuvestigaeiu bunaua y ceieucierou esa exigeueia ce noco geuerai ara ei ciseurso siguiiieativo, lrousierou eutouees uua
nociiieaeiu cei ieuguaje orciuario neciaute ia euai io exurgaranos ce aueiios trniuos ue eareeau ce tai veriiiea|iiicac. Ai cesarroiiar ia teora ce ia veriiiea|iiicac cei siguiiieaco ios ositivistas acotarou
ei euioue reiereueiai cei ieuguaje y io iueororarou ceutro ce uu auiisis ce eno ocranos acuirir eouoeinieuto.
1.1. LA tR!ItA rO8!LRIOR nL WI!!GLS8!LIS A LA !LORA RLILRLStIAL
Lu ei eatuio auterior vinos ue curaute aiguu tieno "ittgeusteiu aoy ei auiisis reiereueiai cei siguiiieaco. Desus ce ceieucerio eu ei 1cactatus, "ittgeusteiu a|aucou ia iiiosoia curaute ns ce uua
ceaca. Cuauco voivi a oeuarse ce eiia eu 1v2v, eoneuz a euestiouarse sus uutos ce vista rinitivos. Lsta revisiu euiniu eu sus Investgacones //os/cas, ii|ro u|iieaco ostunaneute eu 1v:1. Lu
esta exosieiu ce sus uuevos uutos ce vista iiiosiieos,
[41-44]
"ittgeusteiu se eeutr eu ia variecac ce nocos eu ue es usaco ei ieuguaje y artieuiarneute eu ei beebo ce ue uece usarse ara baeer ns
eosas ue euuueiar beebos. \s |ieu ue |usear ei siguiiieaco ce ias exresioues iiugustieas eu ei noco eu ue ias aia|ras se reiiereu a o|jetos, "ittgeusteiu aiirn ue ce|eranos eeutraruos eu eno
usanos ei ieuguaje. lara eaturar ia icea ce ue bay uua variecac ce usos cei ieuguaje, "ittgeusteiu iutrocujo ia icea ce ue ios usos artieuiares cei ieuguaje ueceu iuterretarse eono aetivicaces iiugustieas
artieuiares o juegos ce ieuguaje. "ittgeusteiu nautuvo ue bay uua grau variecac ce juegos ce ieuguaje, eaca uuo eou su roio noco ce jugario y sus roias regias. Lu uu asaje ce ias Investgacones
("ittgeusteiu, 1v:1), i uos oireee ia siguieute iista ce juegos ce ieuguaje (ue uo reteuce ser exbaustiva).
Dar rceues y aetuar siguieuco rceues-
Deseri|ir uu o|jeto or su aarieueia o or sus necicas-
la|riear uu o|jeto ce aeuerco eou uua ceserieiu (ci|ujo)-
keiatar uu sueeso-
uaeer eoujeturas so|re ei sueeso-
lornar y eonro|ar uua bitesis-
lreseutar ios resuitacos ce uu exerineuto neciaute ta|ias y ciagranas-
Iuveutar uua bistoria y ieeria-
Aetuar eu teatro-
Cautar a eoro-
Aciviuar aeertijos-
uaeer uu ebiste, eoutario-
kesoiver uu ro|iena ce aritntiea aiieaca-
1racueir ce uu ieuguaje a otro-
8uiiear, agraceeer, naiceeir, saiucar, rezar.
("ittgeusteiu, 1v:1,1, 21.)
Lsos civersos juegos ce ieuguaje ias aia|ras se usau eieetivaneute ce nocos ciiereutes. ro se usau sienre ara reierirse a o|jetos. De aeuerco eou esto, "ittgeusteiu eusa|a ue uosotros
naieuteucenos racieaineute ei ieuguaje orciuario si io auaiizanos ce nauera uraneute reiereueiai.
o/oc es uuo ce ios trniuos ue "ittgeusteiu eusa|a ue io naieuteucanos si io trat|anos reiereueiaineute. Lu ei eatuio : ciseuto ias rouestas ce "ittgeusteiu reseeto ce eno ce|eranos
euteucer ios ieuneuos neutaies, ero ei baeer aiusiu a este ejenio oue ce nauiiiesto uuo ce ios aseetos eeutraies ce su iiiosoia. "ittgeusteiu nautieue ue nuebos errores iiiosiieos surgeu ce uo restar
ateueiu euicacosa a ia uaturaieza ce ios juegos cei ieuguaje artieuiares y a ias regias ue ios go|ieruau. 1aies iaiios iievau a ios iiisoios a erear seucoro|ienas. Li nisno euuueiaco ce esos ro|ienas
[44-
4:]
oue ce nauiiiesto uu uso eouiuso cei ieuguaje. La tarea roia cei iiisoio, nautieue i, uo es resoiver esos ro|ienas, siuo cisoiverios nostrauco eno se origiuau a artir ce uo restar ateueiu ai noco
eu ue ei ieuguaje se usa reaineute. Cousicerenos ei uso ce uu trniuo eono do/oc. 8i uo restanos ateueiu a eno se usa ese trniuo, ocranos eusar ue uua oraeiu eono 1eugo uu coior es
eonara|ie a ia oraeiu 1eugo uu gato. Lsto ocra cesorieutaruos baeiucouos |usear eviceueia ce ue uua ersoua tieue coior e iuteutar earaeterizar ios coiores eono eosas rivacas. lero "ittgeusteiu
uos ice ue restenos ateueiu a ias eireuustaueias eu ias ue usaranos ia exresiu 1eugo uu coior. Ai usar esta exresiu uo estanos iuiornauco ce aigo rivaco, nautieue i, siuo ue estanos cauco
exresiu a uuestro coior.
Lua ce ias coetriuas iiiosiieas so|re ei ieuguaje ue "ittgeusteiu eritie nautieue ue ara ue uu trniuo geuerai (. ej., ecco o /lco) se aiiue a uu o|jeto, ei o|jeto ce|e oseer ia eseueia aroiaca o
ias roiecaces ceiiuicoras. La icea ce ue ce|e ce ba|er roiecaces ceiiuicoras ara uu trniuo geuerai se renouta basta 8erates (vase ei eatuio auterior) y, cesce eutouees, ba sico nauteuica or
nuebos iiisoios. "ittgeusteiu uiega esta suosieiu, nauteuieuco ue ara nuebos trniuos inortautes cei ieuguaje uo ocenos eseeiiiear roiecaces ceiiuicoras o eseueiaies
[1]
. Lsto uo es as orue
earezeanos ce ia aceeuaeiu ueeesaria, siuo orue ei ieuguaje uo exige ue ias eosas teugau eseueias. lara tratar ce eouveueer a ios ieetores ce esta aiirnaeiu, "ittgeusteiu utiiiza ei ejenio cei trniuo
sinie /uego y ceiieuce ue uo bay roiecac eonartica or tocos y sio ios juegos. ro bay, or tauto, uiuguua roiecac ceiiuicora ce ios juegos eonartica or tocos y sio ios juegos, siuo soianeute uua
grau variecac ce siniiaricaces, soiaacas uuas eou otras, eutre ios cistiutos juegos.
Cousicera, or ejenio, ios roeesos ue iiananos juegos. \e reiiero a juegos ce ta|iero, juegos ce eartas, juegos ce eiota, juegos ce iueba, ete. Qu bay ce eonuu a tocos eiios' ro cigas.
1ene ue ba|er
[4:-46]
aigo eu eonuu a eiios o uo ios iianaranos juegos, siuo oca si bay aigo eu eonuu a tocos eiios. lues si ios niras uo vers or eierto aigo ue sea eonuu a todos, siuo ue
vers senejauzas, areuteseos y or eierto toca uua serie ce eiios. Cono se ba ciebo. uo ieuses, siuo nira:... 8ou tocos eiios entcetendos' Conara ei ajecrez eou ias tres eu raya. C bay
sienre uu gauar y ercer, o uua eonetieiu eutre ios jugacores' lieusa eu ios soiitarios. Lu ios juegos ce eiota bay ue gauar y ercer, ero, euauco uu uiuo iauza ia eiota a ia arec y ia reeoge ce
uuevo, ese rasgo ba cesaareeico. \ira u aei ceseneuau ia ba|iiicac y ia suerte. \euau cistiuta es ia ba|iiicac eu ei ajecrez y ia ba|iiicac eu ei teuis. lieusa abora eu ios juegos ce eorro. Au
bay ei eieneuto ce eutreuinieuto, ero euutos ce ios otros rasgos earaeterstieos bau cesaareeico:...
\ ei resuitaco ce este exaneu reza as. Venos uua eoniieaca rec ce areeicos ue se sueroueu y eutreeruzau. lareeicos a grau eseaia y ce cetaiie. ("ittgeusteiu. 1v:1,1, 66.)
"ittgeusteiu iutrocujo ia uoeiu ce aire ce ianiiia ara ceseri|ir su uuto ce vista aiteruativo aeerea ce io ue agrua ias eosas eu gueros. Ai iguai ue ios nien|ros ce uua ianiiia bunaua ueceu
areeerse eutre s siu ue baya uua o ns earaeterstieas eonarticas or tocos, "ittgeusteiu arguneut ue ias iustaueias ce juegos se areeerau uua a otra y, or tauto, iornarau uua rec ce vueuios, siu ue
bu|iese uua uuiea roiecac eonartica or tocos ios juegos. Lste uuto ce vista ce "ittgeusteiu ba iiegaco a ser iuiiuyeute eu ia eieueia eoguitiva reeieute a travs ce ia o|ra so|re eoueetos y eategorizaeiu
ce Lieauor koseb (1v:) y otros (vase 8nitb y \eciu, 1v81, ara uu sunario). koseb reebaza acens ei uuto ce vista ce ue bay eoucieioues ueeesarias y suiieieutes ue ceterniuau ia erteueueia a uua
eategora y eu iugar ce esto exiora eno ios nien|ros ce uua eategora nauiiiestau siniiituc eou uu ejeniar, ("ierz|iela, 1v8, ba cesaiiaco ia aiirnaeiu ce ue ios trniuos eono juego eareeeu ce uu
eoujuuto ce roiecaces ceiiuicoras. lara uua ciseusiu acieiouai ce estos ro|ienas, vase Barsaiou, eu rearaeiu.)
Li euioue cei ieuguaje cei uitino "ittgeusteiu es racieaineute ciiereute cei ce ios iiisoios ue bau aiirnaco ue ei ieuguaje orciuario tieue ue ser reiornaco ce|ico a sus ceiieieueias. Li euioue ce
"ittgeusteiu rereseuta uua versiu ce aueiio a io ue a neuuco se baee reiereueia eono //oso/ia de/ /engua/e ocdnaco. Lste trniuo rereseuta uu eonroniso eou ia aceeuaeiu cei ieuguaje ya existeute
y uua ueeesicac ce restar ateueiu ns euicacosa a eno este ieuguaje se usa ce noco eieetivo. De beebo "ittgeusteiu rereseuta uua versiu racieai ce ia iiiosoia cei ieuguaje orciuario eu tauto ue, eno
i nautieue, ios ro|ienas iiiosiieos surgeu euauco ei ieuguaje se va de vacacones, esto es, euauco naiusanos ei ieuguaje orciuario, y eu tauto ue ia soiueiu vieue uo resoucieuco ios ro|ienas ue ios
iiisoios iauteau, siuo cisoivieuco ios ro|ienas
[46-4]
iiiosiieos neciaute ia aeiaeiu a eno usanos ei ieuguaje ce noco orciuario.
1.4 LA !LORA nL LO8 At!O8 nL uABLA: AI8!IS, 8LARLL \GRItL
"ittgeusteiu uo iue ei uuieo iiisoio ue nir baeia ei ieuguaje orciuario eono iueute ce iusiraeiu. Austiu, 8earie y Criee bau eoueorcaco tocos eiios eou ei juieio ce "ittgeusteiu ce ue, eu vez ce iuteutar
reiornar ei ieuguaje orciuario, io ue ios iiisoios ce|eu baeer es restar ateueiu ns euicacosa a eno ste iuueioua. 8iu en|argo, stos cesarroiiarou uua erseetiva ns |ieu ciiereute ce ia ce "ittgeusteiu
eu ia necica eu ue su|rayarou ue ei uso cei ieuguaje es uu guero ce aeeiu y io auaiizarou ce aeuerco eou eiio.
La icea ce auaiizar ei ieuguaje eono uu guero ce aeeiu iue cesarroiiaca or J.L. Austiu. Lu aiguuas ce sus rineras o|ras, Austiu ceieuca uua cistiueiu eutre enisioues cea/.atvas, taies eono car uua
orceu, y enisioues constatatvas. Lsta uitina eategora a|area|a ias asereioues |sieas ue ba|au sico auaiizacas or lrege, kusseii y ei riner "ittgeusteiu. Austiu se eeutr eu ei riner guero ce enisioues,
ue iueiuau ei uso cei ieuguaje ara iievar a ea|o aeeioues taies eono orceuar y reguutar y eousicer ue esos usos eoustituau aeeioues. 8iu en|argo, eu ia oea eu ue rouuuei sus //ao 1aoes
Iectuces, eu 1v:: (u|iieacas ostunaneute eono Low to do 1hngs wth ocds , 1v62a), iieg a tratar tocos ios aetos ce ba|ia eono aeeioues -iueiuyeuco ias asereioues orciuarias- y, or tauto, eono
reaiizativos. Ai auaiizar esos aetos, Austiu iutrocujo uua cistiueiu eutre tres tios ce aetos ue ocrau reaiizarse ai baeer uua enisiu, aetos ue i ceuoniu aetos /ocuconacos, /ocuconacos y
ec/ocuconacos. Li aeto ioeueiouario eousiste eu baeer euuueiacos eou aia|ras, couce ias aia|ras se usau eou seuticos artieuiares ara baeer reiereueia a o|jetos artieuiares. Li aeto iioeueiouario eousiste
eu ia aeeiu ue ei ba|iaute reaiiza ai baeer ia enisiu. Lsa aeeiu ocra eousistir eu aeousejar o roneter. lara cistiuguir ei aeto iioeueiouario cei siguiiieaco ce ias aia|ras (ue es arte cei aeto ioeueiouario)
Austiu ba|ia ce esos usos ciiereutes cei ieuguaje eu tauto ue iueiuyeuco ciiereutes iuerzas iioeueiouarias. liuaineute, ei aeto erioeueiouario eousiste eu ei eieeto ue ia enisiu tieue so|re ei oyeute. locra
eousistir eu a|urrir ai oyeute o eouveueerio ce ue iieve a ea|o ceterniuaca aeeiu
[4]
.
[4-48]
Lua vez ue cistiuguinos ei aeto iioeueiouario reaiizaco ai ceeir aigo cei aeto ioeueiouario ce enitir ias aia|ras, estanos eu uua osieiu eu ia ue uos es osi|ie o|servar uua variecac ce naueras eu ias
ue uu aeto uece iaiiar o ir nai. lor ejenio, yo ueco enitir ias aia|ras lroneto carte uu nartiiio euauco uo teugo uiuguu nartiiio, sieuco eutouees irresousa|ie, cesorieutacor o inruceute. Lsto ba
iievaco a uua iuvestigaeiu so|re ias eoucieioues ue ce|eu euniirse ara ue uu aeto ce ba|ia teuga uua iuerza iioeueiouaria artieuiar o ara ue teuga ei eieeto erioeueiouario ue se iuteuta ue teuga.
Austiu eoneuz tai iuvestigaeiu, ue ba sico eoutiuuaca ns exteusaneute or Jobu 8earie (1v6v, 1vv). 8earie, or ejenio, rouso ue, ara ue uua ersoua ica a otra ue baga aigo, ce|eu euniirse
ias eoucieioues siguieutes. ia seguuca ersoua tieue ue teuer ia eaaeicac ce iievar a ea|o ia aeeiu, y ia rinera ersoua tieue ue uerer ue ia aeeiu se iieve a ea|o, ce|e ereer ue su enisiu euniir este
iiu y ce|e ce teuer razoues ara ue se iieve a ea|o. 8i aiguua ce estas eoucieioues uo se satisiaee, eutouees uo ba oeurrico aeeiu aiguua ce ecir.
Los terieos ce ios aetos ce ba|ia se bau eeutraco tan|iu eu otro rasgo ce ias aeeioues reaiizacas ai usar ei ieuguaje. ia eooeraeiu reuerica eutre ios ba|iautes, Criee (1v:) ba artieuiaco euatro eiases
ce nxinas ue eseeiiieau ias naueras eu ue ios ba|iautes geuera] o eouveueiouaineute eooerau eu ias eouversaeioues.
[48-4v]
1. \xina ce Cauticac. lrooreioua tauta iuiornaeiu eono eu uu eoutexto se exija, ero uo ns ue ia ue se exija.
2. \xina ce Cuaiicac. lrooreioua iuiornaeiu veraz.
1. \xina ce keiaeiu. uaz ue tu eoutri|ueiu sea reievaute ara ei eoutexto eu ei ue ests ba|iauco.
4. \xina ce \oco. ua|ia tau eiaraneute eono sea osi|ie, evita an|iguecac, ci ias eosas ce ia nauera ns sinie osi|ie.
Cuauco se vioiau esas nxinas, nauteua Criee, se uece cesorieutar a ia ersoua ai a ue se est ba|iauco. lor ejenio, si sa|es ue ios kecs gauarou ei artico ero ciees. Cauarou ios kecs o ios
lirates eu resuesta a ia reguuta Quiu gau ei artico', cesorieutas a tu aucitorio baeiucoies eusar ue uo sa|es uiu gau. uas vioiaco ei riueiio ce rooreiouar tauta iuiornaeiu eono se
ueeesita eu ei eoutexto. Lstos riueiios uo sio aieetau a ios eieetos erioeueiouarios ce uua enisiu, siuo tan|iu a ia iuerza iioeueiouaria. Lsto se ce|e ai beebo ce ue, eouiiauco eu esas nxinas, ueces a
neuuco uerer ceeir eosas siu ceeir eieetivaneute ias aia|ras aroiacas. lor ejenio, si eu resuesta a aiguieu ue ciee 8e ne ba aea|aco ia gasoiiua ciees. uay uua gasoiiuera a ia vueita ce ia esuiua,
ueces estar reaiizauco ei aeto iioeueiouario ce ceeir a aiguieu couce uece o|teuer ia gasoiiua ue ueeesita. lero esto ceeuce ce ue tu resuesta sea reievaute ara ei eoutexto y ests cauco iuiornaeiu
nxina. 8i sa|es ue ia gasoiiuera est eerraca, eutouees estaras vioiauco ia nxina ce eauticac y uo iograras reaiizar ei aeto iioeueiouario ce iuiornar a ia ersoua eu euestiu ce cuce o|teuer gasoiiua.
La eouiiauza eu esas nxinas ara reaiizar aetos iioeueiouarios geuera aueiio a io ue Criee se reiiere eono o/catucas convecsacona/es. lor ejenio, si ai eseri|ir uua earta ce reeoneucaeiu ara uu
estuciaute uu roiesor uo baee eoneutario aiguuo so|re asuutos ertiueutes taies eono ias eaaeicaces eseoiares cei estuciaute y se eoueeutra eu cetaiies irreievautes eono ia eoustaueia cei aiunuo eu ia
asisteueia a ias eiases, eutouees ei roiesor baee euuueiacos so|re ia aetuaeiu cei estuciaute eu euauto tai y eu euauto ue iuturo roiesiouai. 8iu ceuigrar exieitaneute ai estuciaute ei roiesor, siu en|argo,
io baee.
Los terieos ce ios aetos ce ba|ia Austiu, 8earie y Criee, juuto eou "ittgeusteiu, iuteutarou trausiornar racieaineute ia tarea ce ia iiiosoia cei ieuguaje. \s |ieu ue eeutrarse eu ei siguiiieaco ce ias
aia|ras eu ei ieuguaje, esos iiisoios iuteutarou cirigir ei ioeo ce ateueiu ce ios iiisoios baeia ia aetivicac ce usar ei ieuguaje. Duraute uu grau uunero ce auos este euioue atrajo uu eousicera|ie iuters
[4v-
:0]
iiiosiieo si |ieu ste ba ico extiuguiucose a necica ue nuebos iiisoios bau vueito a auaiizar ia estruetura iornai cei ieuguaje y a iuteutar artieuiar ia igiea cei ieuguaje. Las euestioues so|re eno se usa ei
ieuguaje bau sico a|sor|icas, siu en|argo, or ia iiugustiea eono arte ce ia ragntiea (vase Creeu, eu rearaeiu, ara ns cetaiies). Acens, nuebos ce ios ro|ienas ciseuticos or esos iiisoios,
eseeiaineute ia cistiueiu ce Austiu eutre iuerzas ioeueiouarias, iioeueiouarias y erioeueiouarias eu ios aetos ce ba|ia, se bau eouvertico eu noueca eorrieute eu ias iuvestigaeioues sieoigieas so|re ia
eonreusiu cei ieuguaje y eu ei tra|ajo ce iuteiigeueia artiiieiai so|re ei roeesanieuto cei ieuguaje uaturai.
1.s ASALI8I8 uOLI8!A8 nLL 8IGSIIItAnO: QIISL \nAVIn8OS
Duraute ei nisno eroco eu ue ios iiisoios cei ieuguaje orciuario esta|au cesaiiauco ei euioue reiereueiai cei ieuguaje, Quiue iaute uu guero ce o|jeeiu ciiereute a ese rograna. Quiue aiirna|a
ue esta|a iievauco a ea|o ei rograna ce ios ositivistas igieos, eseeiaineute ei ce Carua, a su eoueiusiu igiea. Lu uu tenrauo e iuiiuyeute arteuio, Quiue (1v:1/1v61a) atae cos aiirnaeioues
nauteuicas or nuebos eniristas, ue i eousicera|a ue erau cesorieutacores cognas ue ce|erau eiiniuarse cei enirisno. Lstos eousistau eu ia suosieiu ce ue aiguuos euuueiacos erau auaitieaneute
vercaceros, esto es. vercaceros eu virtuc ce ios siguiiieacos ce ias aia|ras (vase ei eatuio 1 ce este voiuneu), y ue ei ciseurso siguiiieativo oca recueirse ce uua nauera sistentiea a ia exerieueia
seusoriai.
La uoeiu ce vercac auaitiea ba sico artieuiarneute inortaute ara ios iiisoios ce ia tracieiu auaitiea, euyo o|jetivo ba sico ceseu|rir vercaces auaiizauco ios siguiiieacos ce ios trniuos
iiiosiieaneute inortautes. lero Quiue arguneuta|a ue uo bay ceiiuieiu uo eireuiar ce auaiitieicac. 8i ceiiuinos ias vercaces auaitieas eono euuueiacos vercaceros eu virtuc ce ios siguiiieacos ce sus
trniuos, eutouees teuenos ue ceiiuir siguiiieaco, y Quiue arguneuta|a ue esto uos retrotrae a ia uoeiu ce auaiitieicac. Quiue arguneut ue esta iueaaeicac ce ceiiuir auaitieo es uu sutona ce uu
ro|iena ns aniio. ue ias aia|ras uo tieueu siguiiieacos eseeiieos, siuo soianeute siguiiieacos eu ei eoutexto ce toca uua rec ce otras aia|ras a ias ue estu eoueetacas eu ias oraeioues ue
eousiceranos eono vercaceras.
Dei nisno noco, Quiue arguneuta|a ue ios iaiios sueesivos eu
[:0-:1]
ei iuteuto ce recueir ei ieuguaje eieutiieo a ia exerieueia seusoriai sou tan|iu sutonas cei nisno ro|iena. Li renecio ue i
reeoneuca|a era a|aucouar ia icea ce ue ias aia|ras o iueiuso ias oraeioues tieueu siguiiieacos searacos. \s |ieu, ei nauteua ue ias aia|ras y ias oraeioues se eutieuceu nejor eu trniuos ce uuestro
ciseurso eieutiieo eono uu toco. Lste ciseurso iuteuta aeonocar uuestra exerieueia eu ei nuuco baeieuco ios ajustes aroiacos a io iargo cei tieno. Lsto uo uece euniirse si se tieueu trniuos iucivicuaies
eou vueuios iijos eou ei nuuco. Lu iugar ce esto i rouso ue ce|enos eouteniar ei ieuguaje netairieaneute eono aigo senejaute a uua i|riea ue sio eu su eriieria eutra eu eoutaeto eou ia
exerieueia. Quiue aiirna ue esto es uua tarea eu ia ue bay grau iiexi|iiicac. ocenos iutrocueir nociiieaeioues eu civersos iugares eu ia necica eu ue baeenos nociiieaeioues acieiouaies aroiacas eu
otras artes. Anecica ue esto sueece, ean|iau ios nocos eu ue ias aia|ras estu eoueetacas eutre s y, or tauto, su siguiiieaco se aitera. (lara uua ciseusiu ertiea ce ios uutos ce vista ce Quiue, vase
lutuan, 1v62,1v86. lara uua ciseusiu cei inaeto cei ataue ce Quiue a ia auaiitieicac so|re ia iiiosoia ce ia eieueia, vase Beebtei, eu reusa |.)
Auuue ia uoeiu cei siguiiieaco iijo ce ias aia|ras se ataea|a ya eu ei cesaio ce Quiue a ios cognas ce ia auaiitieicac y ce ia recueeiu a ia exerieueia, Quiue (1v60) geueraiiz ei ataue euauco
cesarroii ia tesis ce ia iuceterniuaeiu ce ia tracueeiu. 8e eeutr eu ia aetivicac ce tracueir ias enisioues ce otra ersoua eu uuestras roias aia|ras y cesarroii ia tesis ce ue bay sienre uua variecac ce
naueras ce baeer esto y ue uo bay uiuguua resuesta ceterniuaca a ia euestiu ce eui es ia tracueeiu aroiaca.
ios nauuaies ara tracueir uu ieuguaje a otro ueceu esta|ieeerse ce naueras civergeutes, tocas eiias eonati|ies eou ia totaiicac ce ias cisosieioues cei ba|ia, auuue iueonati|ies eutre s. Lu
iueouta|ies iugares civergiru ai car, eono sus reseetivas tracueeioues ce uua oraeiu ce uu ieuguaje, oraeioues cei otro ieuguaje ue uo estu eutre s eu uiuguu guero iausi|ie ce euivaieueia, ui
siuiera iaxo. (1v60, . 2.)
Quiue eonieuza su ceieusa ce esta tesis eousicerauco uu easo ce tracueeiu racieai couce uos euireutanos a uu ieuguaje tau renoto cei uuestro ue uo se bau cesarroiiaco nauuaies ce tracueeiu
estucar. Aeoutiuuaeiu iuteuta eouveueeruos ce ue ia nisna noraieja uece ser extraca euauco tratanos eou otros ba|iautes ce uuestro ieuguaje o iueiuso eou uuestra roia ba|ia asaca. Cousicera ue ia
tarea ce euteucer o iuterretar ias aia|ras ue aiguieu enite es neraneute uua oeraeiu eousisteute eu tracueirias a uuestras
[:1-:2]
roias aia|ras. 1auto eu ei easo iorueo eono eu ei constieo, su
aiirnaeiu es ue uo bay iuucaneutos eieutiieaneute aeeta|ies (esto es. |asacos eu eviceueia seusoriai o enriea) ara iusistir eu ue uua tracueeiu es ns eorreeta ue otra. Ls sta uua tesis racieai. Quiue
uo est baeieuco o|servar neraneute ue bay uua eareueia ce eorreiaeiu erieeta eutre ios ieuguajes ce noco ue uo ocenos iceutiiiear sienre ei noco eorreeto ce eorreiaeiouar exresioues eutre eiios.
\s |ieu est cieieuco ue sienre ba|r iuterretaeioues aiteruativas, racieaineute ciiereutes, ce io ue se ciee iueiuso euauco ei ieuguaje es ei ce uuo nisno. As ocenos eousicerar ue uu ba|iaute
(iueiuyeuco uuo nisno) est cieieuco eosas ciiereutes e iueousisteutes ceeucieuco ce u tracueeiu acotenos y uo bay resuesta aiguua a ia reguuta ce eui es ia eorreeta (Quiue, 1v0).
La arguneutaeiu ce Quiue a iavor ce ia tesis ce ia iuceterniuaeiu ceseausa so|re otras cos tesis ue i iiana ia suldeteconacn de /as teocias y ia nesccutal/dad de /a ce/ecenca. lreseuto
soianeute ei arguneuto a iavor ce ia su|ceterniuaeiu ce ias teoras. La tesis ce ia su|ceterniuaeiu ce ias teoras nautieue ue eu eieueia se ueceu eoustruir sienre teoras aiteruativas ue estu ce aeuerco
eou ios nisnos catos enrieos y ue iueiuso uo sea osi|ie ceeicir, euauco tocos ios catos osi|ies se bau reeogico, eutre esas teoras (Quiue, 1v60, 1v0). Quiue ceiieuce esta tesis so|re |ases eniristas.
8io ernite ue ia eviceueia seusoriai ceeica cisutas terieas, ero baee o|servar ue ias teoras eieutiieas baeeu aiirnaeioues ue vau ns aii ce ia eviceueia. La tesis ce ia su|ceterniuaeiu nautieue
sinieneute ue cos teoras ueceu ciierir soianeute eu ias reas ue vau ns aii ce ia eviceueia, ce noco ue ia eviceueia uo uece esta|ieeer eui ce eiias es ia eorreeta. Quiue eouvierte ia tesis ce ia
su|ceterniuaeiu eu uu aoyo ce ia tesis ce ia iuceterniuaeiu baeieuco ue uos inagiuenos a uosotros nisnos iuteutauco tracueir ia teora ce aiguu otro eu uu coniuio ara ei ue oseenos cos teoras
su|ceterniuacas. Quiue aiirna sinieneute ue ocranos tracueir ia teora ce esa ersoua eu euaiuiera ce uuestras teoras su|ceterniuacas y uo ba|ra uaca ue eoutase eu iavor ce uua tracueeiu so|re ia
otra. As ues, teuenos cos tracueeioues y uo teuenos eviceueia aiguua so|re euya |ase ocanos ceeicir eui es ia eorreeta (Quiue, 1v0).
8i ias aia|ras ce uua ersoua eu uu ieuguaje tuvierau siguiiieacos eseeiieos, tai ceterniuaeiu uo surgira. La eoueiusiu ue extrae Quiue es, siu en|argo, ue uo teuenos eviceueia ara taies siguiiieacos
y ue, or tauto, ce|enos a|aucouar ia icea ce ue ias aia|ras tieueu siguiiieacos eseeiieos. Acens, aiirna i, uo bay
[:2-:1]
siguiiieacos o roosieioues eu ias ea|ezas ce ios usuarios cei ieuguaje ue
ceterniueu eno ce|enos iuterretar su ieuguaje
[:]
. Cono resuitaco ce esto Quiue uo eoutenia ei uso cei ieuguaje eono uua aetivicac neutai eeuiiar. Ls ns |ieu uu ieuneuo ce ia uaturaieza ue ce|erau
exiiear ios eieutiieos. (Quiue, 1v1, rooue uu auiisis rotoeieutiieo.) Lste rosito eousistira sinieneute eu artieuiar ia estruetura igiea cei ieuguaje y eu nostrar eno se reiaeioua eou ei nuuco eu ue
existe ei ba|iaute (vase eatuio 1). 8o|re ia |ase ce su roio auiisis igieo, Quiue arguneuta ue aiguuas iornas cei ciseurso bunauo uo estu estrueturacas aceeuacaneute ara su uso eu ia iuvestigaeiu
eieutiiea. lor ejenio, i ba arguneutaco ue ei ciseurso nocai cei tio ciseutico eu ia seeeiu ue sigue, io nisno ue ia eita iucireeta (couce iuteutanos eaturar io ue aiguieu cijo eu aia|ras ciiereutes),
sou nocos ce ciseurso o|reneute tra|ajacos ue ce|eranos a|aucouar ai neuos euauco estanos baeieuco eieueia y uerenos cesarroiiar exiieaeioues vercaceras ce ia uaturaieza (Quiue, 1v60).
Auuue Quiue rooue uua iiiosoia cei ieuguaje ue uo ceja iugar ara uua exiieaeiu cei siguiiieaco, Douaic Davicsou, iiisoio ue ba suirico uua iuiiueueia siguiiieativa or arte cei arguneuto ce ia
iuceterniuaeiu ce Quiue, ba iuteutaco, a esar ce toco, artieuiar uua teora cei siguiiieaco ceutro ce ia erseetiva uiueaua |siea. lara baeerio, Davicsou iuvoea ei auiisis ce 1arsli ce ia vercac ara ios
ieuguajes iornaies. 1arsli (1v44/1v:2, 1v6) rouso euuueiar ia eoucieiu ce vercac ara uua oraeiu caca eu uu ieuguaje iornai eu trniuos ce V-oraeioues taies eono ia siguieute.
La uieve es |iauea es vercacera si y sio si ia uieve es |iauea.
lara ver ue este euuueiaco es aigo ns ue triviai, ce|e reeouoeerse uua ciiereueia iuucaneutai eutre ias cos oeurreueias ce ias aia|ras
[:1-:4]
ia uieve es |iauea. Lu ia rinera oeurreueia ias eoniiias
uos cieeu ue estanos uon|rauco y, or euce, reiiriucouos a ia oraeiu ia uieve es |iauea, nieutras ue eu ia seguuca oeurreueia estanos usauco ia oraeiu ara cesiguar ei beebo ue bara vercacera esta
oraeiu. 1euieaneute ceeinos ue ia seguuca oeurreueia est euuueiaca eu uu ieuguaje ciiereute, ei ieuguaje o|jeto, cei ue est euuueiaca ia rinera oeurreueia, ue est eu ei netaieuguaje (uu ieuguaje
usaco ara ba|iar so|re ei riner ieuguaje). Las V-oraeioues ce 1arsli ueceu iuterretarse eono reseutauco uua versiu ce ia teora ce ia vercac eono eorresouceueia ce aeuerco eou ia euai uua
oraeiu es vercacera si se eorresouce eou eno ias eosas sou eieetivaneute. Lua ceiiuieiu aceeuaca ce ia vercac tieue ue teuer eono eouseeueueias igieas, ara 1arsli, tocas ias V-oraeioues ara ei
ieuguaje. 1arsli cenostr ue ara ios ieuguajes iornaies ue reuueu ceterniuacas eoucieioues es osi|ie rocueir uua tai ceiiuieiu ce vercac, ero ue esto uo es osi|ie ara ieuguajes orciuarios eono ei
easteiiauo.
Auuue ia neta ce 1arsli era ceiiuir vercac, Davicsou (1v6) eousicera ia vercac eono uu rinitivo y usa ei esuena ce 1arsli ara car eueuta cei siguiiieaco. As, ara Davicsou, iceutiiieanos ei
siguiiieaco ce uua oraeiu estiuiauco u sera ei easo si ia oraeiu iuese vercacera. 8i estanos iuteutauco euuueiar ei siguiiieaco ce uua oraeiu eu uuestro roio ieuguaje, eutouees, eono sueece eu ia V-
oraeiu ue se aea|a ce car, usarenos uuestro ieuguaje eono ei netaieuguaje eu ei ue euuueiar ias eoucieioues ce vercac. lero, euauco estanos cauco ei siguiiieaco ara oraeioues ce uu ieuguaje iorueo,
uon|rarenos ia oraeiu cei ieuguaje iorueo y euuueiarenos ias eoucieioues ce vercac eu easteiiauo, eono sueece eu ei ejenio siguieute.
Schenee s wess es vercacera eu aienu si y sio si ia uieve es |iauea.
La tarea ce uua teocia de/ sgn/cado, eu tauto ue uua ceiiuieiu ce vercac, es geuerar V-oraeioues ara tocas ias oraeioues cei ieuguaje. lara baeer esto uo ocenos sinieneute euuueiar ias V-
oraeioues ara eaca oraeiu cei ieuguaje, uesto ue ba|r uu uunero iuiiuito ce taies oraeioues. \s |ieu ueeesitanos cesarroiiar uu roeecinieuto reeursivo ue nuestre eno eoustruir uua V-oraeiu ara
euaiuier oraeiu caca.
Ai cesarroiiar esta exiieaeiu cei siguiiieaco ue ceseausa soianeute so|re eoucieioues ce vercac, Davicsou aiirna ue ernaueee ceutro ce ias eoustrieeioues uiueauas. Acens, i aoya tan|iu ei
[:4-
::]
boiisno ce Quiue so|re ei siguiiieaco. Lu ia retiea uos euireutanos a ia tarea ce acseri|ir siguiiieaco euauco ueeesitanos iuterretar o tracueir io ue aiguieu est cieieuco. Lo ue estanos baeieuco es
iuteutar iiguraruos io ue sera vercacero si io ue se est cieieuco io iuese. Ai iguai ue Quiue, Davicsou nautieue ue eu estas eireuustaueias uo teuenos uu eriterio iuceeucieute neciaute ei ue iijar ei
siguiiieaco ce ias aia|ras. lara ocer iuieiar ei roeecinieuto, nautieue Davicsou, teuenos ue suouer ue ia ersoua eu euestiu est cieieuco, ai neuos curaute ia nayor arte cei tieno, io ue uosotros
eousiceraranos tan|iu ue es ia vercac y ue tan|iu est cieieuco io ue uosotros ciranos. Davicsou earaeteriza esto eono uu cnco de cacdad. iuterretanos a ia otra ersoua eono cieieuco tautas
eosas vercaceras eono sea osi|ie (Davicsou, 1v1, 1v4a, 1v:). Ai acotar este riueiio iuteutanos eoustruir uua teora ce ia iuterretaeiu ue aaree ias oraeioues ce otra ersoua eou ias oraeioues
uuestras ue seau euivaieutes eu vaiores ce vercac. 8oianeute si eueoutranos uutos eu ios ue uuestra teora geuerativa baga eueajar nejor oraeioues ue eousiceranos iaisas eou oraeioues ue ia otra
ersoua eousicera ue sou vercaceras, reeouoeenos ue ia otra ersoua uece ereer iaisecaces. Lua notivaeiu ara aeetar este riueiio es ue iuterretanos ias aia|ras ce otro ara acuirir iuiornaeiu.
locenos o|teuer iuiornaeiu sio si cesarroiianos uu esuena ue iuterreta a ia otra ersoua ce tai nauera ue est cieieuco ia vercac ia nayor arte cei tieno. Davicsou extrae noraiejas nuy iuertes ce
este riueiio ce earicac. lor ejenio, uiega ue ocanos euteucer ia icea ce ue otra ersoua teuga esuenas eoueetuaies o nocos ce euteucer ei nuuco ue seau racieaineute ciiereutes ce ios ue
uosotros usanos
[6]
. 8u razu es ue uo trataranos ios euuueiacos ce ia ersoua eu euestiu eono si eoustituyerau uu esuena eoueetuai a neuos ce ue ucisenos iuterretarios, y or ei riueiio ce
earicac teuenos ue iuterretar ia nayor arte ce esos euuueiacos eono vercaceros (Davicsou 1v4|).
[::-:6]
1.e nI8tIR8O MOnAL, 8LMAS!ItA nL MISnO8 rO8IBLL8 \!LORA8 tAI8ALL8 nL LA RLILRLStIA: KRIrKL \rI!SAM
Los auiisis iiiosiieos cei ieuguaje ue be exaniuaco basta abora se bau eoueeutraco eu i ieuguaje exteusiouai, couce ios trniuos ueceu tratarse eono baeieuco reiereueia a o|jetos eieetivaneute
existeutes y ias oraeioues ueceu eouteniarse eono acseri|ieuco roiecaces o reiaeioues a esos o|jetos. Lu taies eoutextos, ia Ley ce Lei|uiz saueioua ia sustitueiu ce uu trniuo or otro eou ei nisno
reiereute siu ean|iar ia vercac ce uua oraeiu. Quiue y Davicsou sou cos iiisoios eoutenorueos ue bau arguneutaco ce nauera voeiieraute a iavor ce iinitar ei ciseurso siguiiieativo a eoutextos
exteusiouaies y a iavor ce reebazar eoutextos uo exteusiouaies eono iiugustieaneute soseebosos. lero ios eoutextos uo exteusiouaies sou eonuues eu ei ba|ia eorrieute. Luo ce taies eoutextos iueiuye ei uso
ce ver|os eono sa|er y ereer, ue ya benos eueoutraco ai ciseutir a lrege y ue ciseuto eu eatuios osteriores. Ctra eiase eonuu ce oraeioues uo exteusiouaies sou aueiias ue eoutieueu ias ue
eonuuneute se iianau aia|ras ooda/es, taies eono ueeesarianeute, tieue ue, osi|ieneute o uece. Cousicrese ia oraeiu.
Lra osi|ie ue rixou ocra uo ba|er sico lresiceute.
8i sustituinos rixou or ei trniuo eorreiereueiai e/ Icesdente nuoeco , o|teuenos.
Lra osi|ie ue ei lresiceute uunero 1 ocra uo ba|er sico lresiceute.
Auuue ia rinera oraeiu areee ser vercacera, ia seguuca uo
[]
.
[:6-:]
Lu easteiiauo orciuario bay uua grau variecac ce iuiereueias aareuteneute viicas ue usau trniuos nocaies. Lstos, siu en|argo, uo resuitau saueiouacos or ios riueiios cei eieuio ce recieacos
orciuario, ue est iigaco ai ieuguaje exteusiouai. Duraute este sigio se bau avauzaco uu |ueu uunero ce rouestas ara nociiiear ei eoujuuto ce axionas ue go|ieruau ei eieuio ce recieacos ara
aeonocar esas iuiereueias (Carua, 1v:6, Cbureb, 1v41). Lstas rouestas uo esta|au, siu en|argo, aeonauacas or teoras senutieas aroiacas ara exiiear ios oeracores nocaies. Lsta ceiieieueia se
reneci euauco krile (1v61) cesarroii uua iuterretaeiu terieo-noceiista ce varios eoujuutos ce axionas ara ia igiea nocai. A eoutiuuaeiu, krile (1v1-1v2), Douueiiau (1v2), lutuan
(1v1,1v:|) y otros bau iuteutaco nostrar eno ei auiisis iornai ce ios euuueiacos nocaies uece servir ara arrojar iuz so|re ro|ienas |sieos ce ia iiiosoia cei ieuguaje taies eono ei cei siguiiieaco ce
ios uon|res roios y eonuues.
Li ro|iena ara euteucer uu euuueiaco nocai eono keagau ocra uo ba|er sico eiegico lresiceute ce uua nauera exteusiouai es ue es uu euuueiaco eoutraietieo. ros ice ue eoutenienos eno
ias eosas ocrau ba|er sico ciiereutes. Ciaraneute, uo ocenos juzgar ia vercac y iiguraruos ei siguiiieaco ce taies euuueiacos ceterniuauco si keagau iue eiegico resiceute. Lu noco eonuu ce rereseutar
io ue taies euuueiacos estu aiirnauco es iuvoear ia icea ce oundo osl/e. Lsta icea se retrotrae eu uitina iustaueia a Lei|uiz, ue rereseuta|a a Dios eono eouteniauco eon|iuaeioues igieas ciiereutes
ce iucivicuos y eiigieuco este nuuco eono ei eoujuuto ns vastaneute eonati|ie (iuvitauco as a Voitaire a baeer ei eoneutario satrieo ce ue este es ei nejor ce ios nuucos osi|ies). La uoeiu ce nuuco
osi|ie se usa ara exiiear ia igiea nocai iuvitucouos a eusar eu uuiversos aiteruativos ue se ceiiueu eu trniuos ce ean|ios eseeiieos a artir ce este uuiverso. Cousiceranos eutouees eno ias otras
eosas serau ciiereutes |ajo esas situaeioues. As ocranos eousicerar ei nuuco eu ei ue Acoii uitier bu|iese sico uu a|orto eu iugar ce ba|er uaeico y a eoutiuuaeiu reiieuar ei resto cei eseeuario ara ese
nuuco. 8i iuvoeanos esta iieeiu ce ios nuucos osi|ies, eutouees estanos eu osieiu ce ceeir io ue baee ue uu euuueiaco nocai sea vercacero o iaiso. Lua aiirnaeiu ce ue uu o|jeto ueeesarianeute
tieue uua roiecac es vercacera justaneute eu ei easo eu ue tieue esa roiecac eu toco nuuco osi|ie eu ue ei o|jeto existe. As, kouaic keagau era ueeesarianeute uu aetor es vercacera si, eu toco
nuuco osi|ie eu ei ue kouaic keagau existe, i es tan|iu uu aetor. luesto ue bay uu nuuco osi|ie eu ei ue existe y uo es uu aetor, ei euuueiaco es iaiso.
[:-:8]
Ai iuterretar ias aiirnaeioues nocaies eu trniuos ce nuucos osi|ies, krile avauz su arguneuto ce ue ios uon|res sou io ue i iian desgnadoces cigdos, y uo euivaieutes a uiuguua ceserieiu
ue ocranos usar ara seieeeiouar ei reiereute. Li arguneuto ceseausa so|re uuestra aeetaeiu ce su iutuieiu ce ue ocenos eouteniar ia osi|iiicac ce ue ia ersoua o eosa eu euestiu uo tuviese ias
roiecaces ue suuestaneute usanos ara iceutiiiearia. lor ejenio. ocenos seieeeiouar a kiebarc rixou eono ia ersoua ue iue ei lresiceute uunero 1 ce ios Lstacos Luicos, ero a eoutiuuaeiu
ocenos eouteniar ia osi|iiicac ce ue uo bu|iese sico eiegico uuuea resiceute. As, krile aiirna, ei uon|re uo es icutieo a ia ceserieiu. (Vase Liusly, 1v, ara uu reebazo ce este arguneuto.) Li
uon|re seieeeioua ia ersoua u o|jeto nisno, siu teuer eu eueuta u roiecaces ocra ba|er teuico esa ersoua eu ei nuuco ue se est eousicerauco. ro es ueeesario ue exista ia ersoua kiebarc rixou,
ero, eu euaiuier nuuco eu ei ue rixou exista, ei cesiguacor rgico kiebarc rixou seieeeioua a esa ersoua.
La tesis ce krile euivaie a ia aiirnaeiu ce ue ios uon|res roios uo tieueu seuticos iregeauos, siuo sio uu reiereute. Lste iue uu uuto ce vista nauteuico iueiuso eou auterioricac a lrege or J. 8.
\iii (1846) y eu s nisno uece uo areeer terri|ieneute sorreuceute. lero krile y otros, ue avauzau este euioue ara eonreucer ios eoutextos nocaies, avauzau tan|iu uua tesis siniiar so|re ios
uon|res eonuues ue se reiiereu a gueros uaturaies eono ear|u u oro. Lsos trniuos iuueiouau iguaineute eono cesiguacores rgicos, seieeeiouauco o|jetos artieuiares siu teuer eu eueuta ias
roiecaces ue usanos ara iceutiiiearios, y ce este noco eareeeu tan|iu ce seuticos y oseeu sio reiereutes. Li arguneuto a iavor ce esta tesis es nuy siniiar ai ce ios uon|res roios. luesto ue es
osi|ie ue ei o|jeto eu euestiu ocra uo teuer ia roiecac ue asoeianos eou ei uon|re (. ej., ei oro ocra uo ser anariiio eu aiguu nuuco osi|ie), ia roiecac uo uece ceterniuar ia reiereueia. luece
ser sio uua nuietiiia usaca eu este nuuco ara trausnitir ia reiereueia a aiguua otra ersoua, ero, uua vez ue se iija ia reiereueia, ia roiecac ya uo iigura ns eono arte cei siguiiieaco cei uon|re.
Lua vez ue se ba reebazaco ei uuto ce vista ce ue ui ios uon|res roios ui ios uon|res eonuues estu asoeiacos eou roiecaces ue sirvau ara seieeeiouar sus reiereutes, krile y otros ceieusores
ce ios euioues nocaies bau iiegaco a oireeer uua eoueeeiu ciiereute ce eno esos uon|res estu iigacos eou sus reiereutes. uau avauzaco io ue se iiana uua teora eausai ce ios uon|res. La icea es ue
ios uon|res estu iigacos a sus reiereutes or uua eaceua
[:8-:v]
eausai. lor ejenio, eu uua eerenouia ce |autisno ocra asiguarse uu uon|re a uua ersoua. 1oco uso uiterior ce ese uon|re ara esa
ersoua se retrotrae ai uon|rar origiuai. 8iniiarneute, euauco aiguieu eueueutra or vez rinera uua iustaueia ce uu guero uaturai eono uu trozo ce oro, esa ersoua ocra asiguar ei uon|re oro a ese
guero. Li uso uiterior cei uon|re ara su|staueias ce ese guero estar iigaco a i neciaute esa eaceua eausai. (ro es reievaute ara ei sgn/cado cei trniuo, ce aeuerco eou ios terieos ce esta tracieiu,
ue ara iceutiiiear iustaueias su|siguieutes cei guero uaturai ueeesitenos |asaruos eu roeecinieutos ce iceutiiieaeiu.)
La teora eausai se eoutenia or sus rooueutes eono uu cesaio cireeto a uua grau variecac ce uutos ce vista tracieiouaies so|re ei siguiiieaco. Lu artieuiar, es uu cesaio a ia icea iregeaua ce ue ios
trniuos tieueu tauto seutico eono reiereueia. 8e eoutenia tan|iu eono uu cesaio a ia aiteruativa wittgeusteiuiaua ce ia icea iregeaua. "ittgeusteiu (eono se ba ciseutico revianeute) rouso ue, auuue
ueca uo ba|er rasgos ceiiuitorios eonarticos or tocos ios o|jetos a ios ue baee reiereueia uu trniuo, uece ba|er uu aire ce ianiiia eutre eiios. Los terieos eausaies uiegau ue baya uiuguu eoujuuto tai
ce roiecaces ue ceterniue ei siguiiieaco ce taies trniuos. \s |ieu ei trniuo se aiiea cireetaneute ai o|jeto, uesto ue ia eouexiu se esta|ieei or ei aeto iuieiai ce uon|rar ai o|jeto
[8]
.
Lsos iuteutos ce exiiear io ue se uiere ceeir neciaute ias oraeioues nocaies iuvita a iautear uua reguuta so|re eno reeouoeenos o|jetos eu nuucos osi|ies. Cno ceterniuanos u euticac es eu
otro nuuco osi|ie kiebarc rixou o uu trozo ce oro' kaiau (1v6) iian a esto ei ro|iena ce ia dentdad tcansoundana
[v]
. krile (1v2) resouce ue ei nero iauteanieuto ce esta reguuta
rereseuta uu error iuucaneutai. Los nuucos osi|ies uo sou eosas ue iceutiiiuenos eu riner iugar y cesus ceterniuenos eno se eorresouceu sus ba|itautes eou ios cei nuuco aetuai. Los nuucos
[:v-
60]
osi|ies se estu/an, uo se ceseu|reu. Lstiuianos u iucivicuos existeu eu ei nuuco osi|ie y u roiecaces tieueu. lor eousiguieute, jans ueeesitanos iautear euestioues aeerea ce u iucivicuo
eorresouce a uu iucivicuo ce uuestro nuuco. Coneuzauco eou kiebarc rixou, ceeicinos si existe o uo eu ei nuuco osi|ie ue estanos eouteniauco y si, existe, eutouees ie atri|uinos tocas sus
roiecaces esenca/es (ue sou tieaneute ciiereutes ce aueiias ue usanos ara iceutiiiear a kiebarc rixou) y euaiesuiera otras roiecaces ue eousiceranos ue tieue eu ei nuuco osi|ie.
Auuue este euioue evita ei ro|iena ce eseeiiiear ias reiaeioues ce iceuticac trausnuucaua, rovoea otra o|jeeiu eoueeruieute a ias roiecaces eseueiaies ue tieueu ue atri|uirse a euaiuier
iucivicuo eu uu nuuco eu ei ue ei iucivicuo existe. Li uuto ce vista ce ue aiguuas ce ias roiecaces ce uua euticac ie sou eseueiaies ce noco ue, si eareeiese ce esas roiecaces, uo sera ia nisna
euticac se eouoee eono esenca/soo. lara iceutiiiear esas roiecaces, krile, Douueiiau y lutuanse |asau ce nauera inortaute eu sus iutuieioues so|re io ue baee ue uu o|jeto sea ei o|jeto ue es. Lu
ei easo ce ios seres bunauos, krile eousicera ue su origeu eoustituye su roiecac eseueiai. As, auuue rixou bu|iera sico uu iuebacor ce suoo, uo ocra ba|er uaeico ce acres ciiereutes. Lu ei easo ce
ios eieneutos unieos, eono ei oro o ei agua, lutuan(1v:|) nautieue ue io eseueiai es su eonosieiu noieeuiar. As ei agua es L
2
O eu euaiuier nuuco eu ei ue exista, auuue ocra ciierir ce uuestra
agua or io ue reseeta a otras roiecaces. Lu ei easo ce ios arteiaetos, krile eousicera ia nateria ce ia ue estu beebos eono erueiai ara su iceuticac. As, krile arguneuta ue uu atrii ue est beebo
ce nauera eieetiva ce uu eierto trozo ce nacera uo ocra estar beebo ce agua eougeiaca cei ro 1nesis. Aiguuas iutuieioues uo sou eonarticas, siu en|argo, or toco ei nuuco. lor ejenio, aiguieu ocra
aiirnar ue io ue areee erueiai ara ue aiguieu sea kiebarc rixou es su aarieueia isiea o ue sea uu oitieo. 8i eareeiese ce esas roiecaces uua ersoua uo ocra ser sinieneute kiebarc rixou.
Ls ciieii ver eno ios arguneutos ueceu esta|ieeer io ue es eseueiai ara ue aigo sea ia euticac o ei guero ce euticac ue es ce beebo. Li beebo ce ue ios juieios so|re io ue es eseueiai arezeau
ceseausar so|re uaca ns ue ias iutuieioues ce aiguuos ba|iautes es uua razu or ia ue aiguuos iiisoios bau eousiceraco eono ro|ientiea toca ia tarea ce evaiuar ias aiirnaeioues nocaies. Li arguneuto
ara iuterretar ios uon|res eono cesiguacores rgicos, siu roiecaces o seutico aiguuo egacos a eiios, ceeuce eutouees iuerteneute ce esos arguneutos nocaies. As, si se reebazau ios
[60-61]
eoutextos
nocaies y ei eseueiaiisno, eono baeeu Quiue y Davicsou, eutouees uuo uece estar erieetaneute ce aeuerco eu asoeiar uon|res eou ceserieioues o iueiuso eu eiiniuar eonietaneute ios uon|res, eono
Quiue (1v60) rooue. lor otra arte, ei aeetar ei ciseurso nocai y ei ciseuar uua senutiea ara i, areee exigir uua eoueeeiu racieaineute ciiereute ce ios uon|res y uua eiara cistiueiu eutre uon|res y
ceserieioues. (lara ciseusioues acieiouaies ce esos ro|ienas, ver Lewis, 1v81|, Liusly, 1v.)
1.1 RL8IMLS
uenos estaco baeieuco uu reaso ce ciiereutes auiisis iiiosiieos cei ieuguaje. Li auiisis reiereueiai acotaco or lrege y kusseii ba sico eritieaco ce civersas naueras or "ittgeusteiu y ios terieos ce
ios aetos ce ba|ia, ue arguneutau ue ara euteucer uu ieuguaje ce|enos nirar eno se usa. lero otros iiisoios eoutenorueos bau acotaco versioues nociiieacas ce ios auiisis reiereueiaies ce lrege y
kusseii. Li eareter exteusiouai ce ias teoras reiereueiaies ba sico nauteuico or Quiue y Davicsou, ue bau cesaiiaco otros rasgos taies eono ia iutrocueeiu ce ios seuticos or arte ce lrege y ia teora ce
ias ceserieioues ce kusseii. 1auto Quiue eono Davicsou reebazau ia icea ce uu siguiiieaco ara ias aia|ras, acens ce ia reiereueia, y eoioeau ia asiguaeiu ce ia reiereueia ceutro ce uua erseetiva boiista.
Dei nisno noco, krile y lutuanataeau ia uoeiu iregeaua ce seutico, ero tan|iu reebazau ei exteusiouaiisno cei viejo euioue reiereueiai. uau rouesto uua teora eausai neciaute ia ue ios uon|res
estu iigacos eausaineute a sus reiereutes y nautieueu este vueuio a travs ce ios nuucos osi|ies.
Lu ios eatuios ue sigueu ser o|vio ue esas teoras cei ieuguaje tieueu iniieaeioues ara ias teoras so|re ia neute. (lara cos ciseusioues eoutenorueas ce ro|ienas ce iiiosoia cei ieuguaje ue
baeeu exieitas sus iniieaeioues ara teoras ce ia neute, vase Lyeau, 1v84, y loiioel, 1v82.) De|ico a esas eouexioues eutre teoras cei ieuguaje y teoras ce ia neute, eu ios eatuios ue sigueu bay
uunerosas reiereueias retroseetivas ai nateriai iutrocueico au. lero abora es tieno ya ce eutrar eu ia ciseusiu ce uu ro|iena eeutrai ce ia iiiosoia ce ia neute, ei ro|iena ce si ios ieuneuos neutaies se
cistiugueu ce ios ieuneuos isieos eono resuitaco ce oseer uua roiecac eouoeica eono ntencona/dad.
[61-62]
1. LL rROBLLMA nL LA IS!LStIOSALInAn
1.1 IS!ROnIttIOS
Lu estaco neutai tieo, or ejenio uua ereeueia, es geueraineute solce aigo. lueces ereer, or ejenio, ue uawai es uu iugar bernoso, eu euyo easo tu ereeueia es solce uawai. Lsta earaeterstiea ce
ser so|re aigo es io ue ios iiisoios iianau ntencona/dad
[1]
. 8iu en|argo, nuebos iiisoios eousicerau ia iuteueiouaiicac eono uu rasgo ue ciiereueia ios estacos neutaies ce otros ieuneuos ce ia
uaturaieza. La asiraeiu ce este eatuio es iutrocueir ei ieuneuo ce ia iuteueiouaiicac y ciseutir or u aiguuos iiisoios io bau eouteniaco eono si reseutase uu o|steuio ara cesarroiiar exiieaeioues
eieutiieas ce ios ieuneuos neutaies. Lu ei eatuio 4 voiverenos so|re aiguuas estrategias ue otros iiisoios bau rouesto ara exiiear ia iuteueiouaiicac ce uua nauera eieutiieaneute aeeta|ie.
Autes ce exaniuar aiguuos ce ios eriterios ns exieitos ue se bau oireeico ara iceutiiiear ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies, ocenos aisiar ia icea |siea ce ue ia iuteueiouaiicac se reiiere a ia
eaaeicac ce ios estacos o eveutos neutaies ce ser so|re otros o|jetos o eveutos. Lu ia ereeueia so|re uawai ue se aea|a ce neueiouar, uawai y ia |eiieza utativa ce uawai sou o|jetos ce tu ereeueia.
8igueu sieuco ios o|jetos ce tu ereeueia iueiuso si uuuea bas estaco eu uawai y abora ests nuy iejos ce esa tierra. Ls reiativaneute ieii ver, ai neuos eu trniuos geueraies, eno se ciiereueia este rasgo ce
ios estacos neutaies ce nuebos otros estacos o eveutos ce ia uaturaieza
[2]
. Los estacos orciuarios cei nuuco, taies eono uua
[62-61]
inara ue est so|re uua nesa, uo sou so|re uaca. La inara uece
ser aieetaca eausaineute or otros o|jetos, y uece eausar ean|ios eu otras euticaces ce ia uaturaieza, ero uo tieue estacos ue seau so|re otras eosas eu uiuguu seutico siniiar ai noco eu ue ia geute tieue
ereeueias so|re civersos o|jetos. La eaaeicac ce ser so|re otros estacos es vercacera uo soianeute ce ias ereeueias, siuo ce toca uua bueste ce otras aetivicaces neutaies, taies eono cesear, tener, cucar,
eserar, iauear. 8i eseras o|teuer ia etecra, eutouees tu eserauza es solce ia etecra. \eciaute tus aetivicaces neutaies te eoueetas eou otros estacos ce ia uaturaieza, ero uo eu uiuguu seutico iisa y
iiauaneute eausai. As ueces teuer uua ereeueia so|re uu estaco ce eosas (. ej., o|teuer uua etecra) ue uo est rocueica eausaineute or ese estaco ce eosas, y ueces teuer uu ceseo ce uu estaco ce
eosas siu ue ese ceseo te eoucuzea a iievar a ea|o uiuguua aeeiu ara rocueirio.
lartieuco ce esta earaeterizaeiu iuiornai ce ia iuteueiouaiicac, varios iiisoios bau iuteutaco cesarroiiar earaeterizaeioues ns iornaies ue sirvau tan|iu ara nostrar io ue cistiugue a ios ieuneuos
iuteueiouaies ce ios ue sou uo iuteueiouaies. Dos ce ias ns roniueutes se ce|eu ai iiisoio cei sigio XIX lrauz Breutauo y, ns reeieuteneute, a koceriel Cbisboin.
1.z LA LXrLItAtIOS nL BRLS!ASO nL LA ISLXI8!LStIA IS!LStIOSAL
Breutauo (184/1v1) euioe su ateueiu eu ei beebo ce ue ias eosas o eveutos a ias ue se baee reiereueia eu ios estacos neutaies uo ueeesitau ser reaies. locenos teuer ereeueias u otros estacos
neutaies so|re o|jetos uo existeutes. lor ejenio, aiguieu ocra ereer ue ios uuieoruios tieueu sio uu eueruo, o uu uiuo ocra eserar ue la roei ie va a traer regaios naraviiiosos. Auuue ui ios
uuieoruios ui la roei existau, Breutauo aiirna ue, eou toco, se reseutau a ia ersoua eu euestiu eu ios estacos neutaies. Breutauo arguye ue toco estaco neutai -uo soianeute aueiios ue
uornaineute se eousicera ue iueiuyeu reseutaeioues (or uu souico, ver uu o|jeto eoioreaco, seutir eaior o iro), siuo tan|iu ios juieios, reeuercos, iuiereueias, oiuioues, ete.- iueiuye uu o|jeto u o|jetos
[61-64]
ue se reseutau o aareeeu ai sujeto. Aiirna tan|iu ue ei beebo ce ue ios estacos neutaies iueiuyau taies reseutaeioues ce eosas eoustituye su iuteueiouaiicac y es io ue ios cistiugue ce tocos ios
ieuneuos isieos.
1oco ieuneuo neutai se earaeteriza or io ue ios eseoistieos ce ia Lcac \ecia iianarou ia iu-existeueia iuteueiouai (o neutai) ce uu o|jeto, y ue ocranos iianar, auuue uo ce nauera
eonietaneute an|igua, ia reiereueia a uu eouteuico, ia cireeeiu baeia uu o|jeto (ue uo ba ce euteucerse au eono siguiiieauco uua eosa) o baeia uua o|jetivicac iunaueute. 1oco ieuneuo neutai
iueiuye aigo eono o|jeto ceutro ce s nisno, auuue uo tocos io iueiuyeu ce ia nisna nauera. Lu ia reseutaeiu se reseuta aigo, eu ei juieio se aiirna o se uiega aigo, eu ei anor es anaco, eu ei ocio
ociaco, eu ei ceseo ceseaco y as sueesivaneute. Lsta iu-existeueia iuteueiouai es earaeterstiea exeiusivaneute ce ios ieuneuos neutaies. riuguu ieuneuo isieo exbi|e aigo areeico a esto.
locenos, or tauto, ceiiuir ios ieuneuos neutaies cieieuco ue sou aueiios ieuneuos ue eoutieueu uu o|jeto iuteueiouai ceutro ce eiios nisnos. (Breutauo, 184/1v1, . 88.)
lara Breutauo ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies uo sio ios cistiugue ce ios estacos uraneute isieos, arruiua tan|iu euaiuier iuteuto ce estuciar ios estacos neutaies usauco ias berranieutas ce
ia eieueia isiea. As ues, ei tratanieuto ce Breutauo ce ia iuteueiouaiicac rooreioua uu aoyo ara ei uuto ce vista cuaiista ce ue ia neute es cistiuta cei euero (ara ns euestioues so|re ei cuaiisno, ver
ei eatuio :).
Li asaje eitaco ce Breutauo ba sico ei ioeo ce nuebas eoutroversias. De aeuerco eou uua iuterretaeiu, acotaca or ei ciseuio ce Breutauo \eiuoug, Breutauo se eonronete eou uua eiase ce
o|jetos (esto es. o|jetos ce eusanieuto) ue existeu iueiuso euauco uo bay o|jetos eu ei nuuco isieo ue ies eorresoucau. As ues, euauco ieuso eu aigo, or ejenio eu ei beiaco erieeto, tieue ue
ba|er uu o|jeto artieuiar baeia ei ue se cirige ni eusanieuto. lero, uesto ue uo bay uiuguu o|jeto reai ue eueaje eou esta ceserieiu, ei o|jeto ce ni eusanieuto tieue ue ser uu guero eeuiiar ce
o|jeto neutai
[1]
. lara aeonocar esta iuterretaeiu, \eiuoug (1v04/1v60) iutrocujo uua cistiueiu eutre ei Sosen (ei ser o su|sisteueia) ce uu o|jeto y su Sen (existeueia). Los o|jetos ue uo existeu
eieetivaneute, eono ias noutauas ce oro o ios euacracos
[64-6:]
recoucos, tieueu eou toco uua su|sisteueia. Ls ia su|sisteueia cei o|jeto io ue eoustituye ei o|jeto iuteueiouai cei eusanieuto. As, s cigo cei
euacraco recouco ue es recouco, estoy ba|iauco reaineute cei euacraco recouco su|sisteute y uo so|re uiuguu o|jeto reai.
Auuue esto rooreioua uua iuterretaeiu iausi|ie cei asaje eitaco ce Breutauo, Breutauo nisno ia cesautoriz ce beebo uesto ue se cio eueuta ce ue iieva|a a serios ro|ienas. La ciiieuitac iue
exuesta eiaraneute or lrege. Lu ei eatuio auterior o|servanos ue lrege (1v82) iutrocujo ia cistiueiu eutre ei seutico ce uua exresiu y su reiereute. Li seutico rereseuta|a ei noco ce reseutaeiu cei
o|jeto (. ej., earaeterizara ios rasgos cei o|jeto). Auuue ocra eusarse ue ios seuticos ce lrege ueceu servir eono o|jetos iuteueiouaies
[4]
, lrege reeouoei ue, si eousicerranos ai ciseutir ios
o|jetos ce eusanieuto ue ios seuticos sou o|jetos ce eusanieuto, eutouees estaranos eonroneticos a baeer io nisno euauco ciseutinos ios o|jetos eieetivos. La razu es ue uo bay uaca eu ei estaco
neutai nisno ue cistiuga ios easos eu ios ue estanos eusauco so|re o|jetos eieetivos ce aueiios eu ios ue estanos eusauco so|re o|jetos uo existeutes. Lsto uos iieva a ia iuceseaca eouseeueueia ce
ue toco uuestro ciseurso es so|re seuticos u o|jetos iuteueiouaies y uo so|re ios o|jetos cei nuuco. (lara uua ciseusiu acieiouai ce este ro|iena y cei tratanieuto ue Breutauo baee ce i, vase Cbisboin,
1v6, loiiescai, 1v82, uusseri. 1v11/1v0, 1v2v/ 1v60,1v:0/1v2.)
Ai seuaiar ei beebo ce ue ios estacos neutaies ueceu cirigirse baeia o|jetos o eveutos uo existeutes, Breutauo esta|ieei uua ciieii tarea ara ios eusacores siguieutes. Li beebo ce ue ios estacos
neutaies se cirijau a o|jetos, y ei beebo ce ue esos o|jetos uo existau sienre, baee ciieii car eueuta ce ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies. lareee ue estanos eonroneticos eou ias aiirnaeioues
iueousisteutes ce ue, or uua arte, ios estacos iuteueiouaies iueiuyeu uua reiaeiu eou uu o|jeto y ce ue, or otra arte, ei o|jeto eou ei ue ocranos eserar ouer eu reiaeiu ios estacos iuteueiouaies uo
ueeesita existir. Lua reiaeiu reuiere cos o|jetos, y eou toco, or io ue reseeta a ios estacos iuteueiouaies, uece uo ba|er uu seguuco o|jeto
[:]
. 8iu en|argo, es sta uua teusiu ara ia ue uo
[6:-66]
bay
uua resoiueiu ieii, uesto ue, eono kiebarcsou (1v81) ba arguneutaco, uo ocenos reaineute saeriiiear uiuguua ce ias cos aiirnaeioues si benos ce tratar aceeuacaneute eou ios ieuneuos iuteueiouaies.
lor uua arte, si nauteuenos ue bay o|jetos uo existeutes auuue reaies ue sou ios o|jetos ce uuestro eusanieuto, estanos o|iigacos a acnitir ue uiuguuo ce uuestros o|jetos [ios o|jetos
so|re ios ue teuenos ereeueias, ete.,] est eu ei nuuco reai. 8e uos inice eusar eu io eouereto. lor otra arte, si acnitinos ue ios aetos neutaies uo sou reaineute reiaeiuaies, sonos iievacos a ia
eoueiusiu ce ue ios aetos neutaies uo ueceu reaineute cirigiruos baeia o|jetos cei nuuco (ui tanoeo ce iuera ce i). ruestro eusanieuto uo uos reiaeioua eou ei nuuco. Lu euaiuier easo, taies
aetos ciieiineute ueceu eouteniarse eono iuteueiouaies (. 1-18).
Desce ia erseetiva ce ia eieueia eoguitiva nocerua, ocra suouerse ue ei ro|iena ce ia iuteueiouaiicac se ocra resoiver ostuiauco rereseutaeioues eono ios o|jetos ce ios estacos neutaies y, or
eousiguieute, eono ios o|jetos ce eusanieuto. Auuue ias rereseutaeioues, eono se ciseute ns tarce, ueceu ceseneuar uu aei inortaute ai exiiear eno es osi|ie ia iuteueiouaiicac, uo ueceu
ceseneuar ei aei ara ei ue Breutauo areee estar ostuiauco o|jetos iuteueiouaies. La razu uece areeiarse si uos eoueeutranos eu ias ereeueias vercieas. Lu taies easos uerenos ceeir ue uuestras
ereeueias sou solce ei o|jeto o estaco ce eosas eieetivaneute existeute eu ei nuuco. \as, si baeenos ce ias rereseutaeioues ios o|jetos ce uuestras ereeueias eu ei easo ce iaisas ereeueias, uu razouanieuto
siniiar exige ue eousicerenos ias rereseutaeioues eono ios o|jetos ce ereeueia eu ei easo ce ias ereeueias vercieas. lero esto uo iogra eaturar ei inortaute eieneuto ara ei ue se iutrocujo eu riner
iugar ei trniuo ntencona/dad, a sa|er. ia icea ce ue ei o|jeto ce uuestros estacos neutaies sou a neuuco eosas
[66-6]
exteruas a uosotros. 8i acotanos ia berranieuta ce ias rereseutaeioues neutaies,
teuenos auu ue exiiear eno aiguuos ce uuestros estacos neutaies tieueu xito ai eoueetar eou eosas cei nuuco nieutras ue otros uo iograu baeer esto. Ls esta eouexiu, ue uece o uo uece oeurrir, ia
ue baee ue esas rereseutaeioues seau ce aigo y, or tauto, iuteueiouaies.
1.1 LL tRI!LRIO LISGI8!ItO nL tuI8uOLM nL LA IS!LStIOSALInAn
Li eriterio ce Breutauo ara ia iuteueiouaiicac areee eoucueir a uu natorrai netaisieo ai iautear euestioues so|re ei status ce ios estacos iuteueiouaies. \uebos iiisoios ce ba|ia iugiesa, artieuiarneute
eu ia rinera nitac ce este sigio, bau |useaco evitar taies euestioues netaisieas eeutrucose uo so|re ios ieuneuos cei nuuco, siuo so|re ei ieuguaje eu ei ue se baeeu ias aiirnaeioues so|re ei nuuco. Lu
artieuiar bau iuteutaco nostrar eno ocranos eiariiiear y resoiver nuebos ro|ienas eieutiieos y iiiosiieos reseutauco uuestras aiirnaeioues eu trniuos ce ia igiea sin|iiea. 8iu en|argo, uuestro
ieuguaje ara ceseri|ir ios estacos neutaies areee iutrocueir aiguuas eeuiiaricaces igieas ue iievau a koceriel Cbisboin, eutre otros, a roouer ue ocranos iceutiiiear ios estacos iuteueiouaies eu
trniuos ce ias eeuiiaricaces igieas ce ias oraeioues ue se reiiereu a eiios.
uay cos aseetos inortautes ce ia igiea sin|iiea nocerua ue, ara ios rositos ce ia reseute ciseusiu, ueeesitanos teuer reseutes. Li rinero ce eiios es ue ia igiea es vectatvo-/uncona/.
Lsto siguiiiea ue ia vercac ce euaiuier oraeiu ue est eonuesta ce otras oraeioues (. ej., uoy es nartes o est uevauco) uece averiguarse sinieneute eouoeieuco ei vaior ce vercac ce ias oraeioues
eonoueutes. Lu seguuco rasgo inortaute es ue ia igiea sin|iiea es etensona/. Cono vinos eu ei eatuio auterior, esto siguiiiea ue ia vercac ce uua exresiu ceeuce soianeute ce aueiio a io ue ia
exresiu se ce/ece (su etensn), uo ce su siguiiieaco (ntensn). Cono benos beebo uotar, ei ciseurso exteusiouai o|eceee a ia Ley ce Lei|uiz, ue ernite ia sustitueiu eu uu euuueiaco ce uu trniuo or
otro trniuo ue se reiiera ai nisno o|jeto siu aiterar ei vaior ce vercac cei euuueiaco. As, ocenos reeniazar ei trniuo 212 gracos labreubeit or ei trniuo 100 gracos eeutgracos eu ia oraeiu Li
agua orciuaria bervir ai uivei cei nar a 100 gracos eeutgracos y teucrenos tocava uua oraeiu vercacera.
[6-68]
\uebas oraeioues ue ceseri|eu ios estacos neutaies ce ias ersouas uo satisiaeeu estas cos eoucieioues. La oraeiu
Catby eree ue ai uivei cei nar ei agua bierve a 100 gracos eeutgracos
eoutieue ia oraeiu.
ei agua bierve a 100 gracos eeutgracos
ero ei vaior ce vercac ce ia oraeiu totai uo es uua iuueiu cei vaior ce vercac ce este eonoueute. La vercac cei euuueiaco eonoueute uo uos iuiorna ce si ei euuueiaco totai es vercacero. Acens, es
ieii ver ue eareee ce ia eoucieiu ce exteusiouaiicac uesto ue este euuueiaco ce ereeueia uece ser vercacero y, eou toco, ia oraeiu
Catby eree ue ai uivei cei nar ei agua bierve a 212 gracos labreubeit
uece ser iaisa. 8i Catby uo sa|e ue 100 gracos eeutgracos euivaieu a 212 gracos labreubeit, eutouees eiia uo tieue ereeueias so|re ia seguuca oraeiu. 8i eiia eree iaisaneute ue 100 gracos eeutgracos
sou euivaieutes a 112 gracos labreubeit, uece ereer ue es iaiso ue ei agua bierve a 212 gracos labreubeit. (Aeste rasgo ce ios euuueiacos so|re ios estacos neutaies se baee reiereueia eono ei /a//o de
susttutvdad
[6]
.)
\uebos iiisoios se reiiereu a ias oraeioues ue exbi|eu esos rasgos igieos eono ocacones ntencona/es. lara iianar ia ateueiu so|re ei beebo ce ue se ciiereueiau eu trniuos ce esas eeuiiaricaces
igieas (ue ias cistiugue ce ios euuueiacos exteusiouaies), aiguuos iiisoios usau ia ceuoniuaeiu ntensona/ ara esas oraeioues
[]
.
[68-6v]
Basucose eu auonaias igieas eono ias ue se aea|au ce car, Cbisboin(1v:,1v:8) iuteut reiornuiar ia eoueeeiu ce Breutauo ce ia iuteueiouaiicac eeutrucose eu ios rasgos igieos cei ieuguaje ue
usanos euauco ba|ianos so|re aetivicaces sieoigieas.
Diganos. 1) ue uo ueeesitanos usar ieuguaje iuteueiouai euauco ceseri|inos ieuneuos uo-sieoigieos o isieos, ocenos exresar toco io ue sa|enos, o ereenos, so|re taies ieuneuos eu
uu ieuguaje ue uo es iuteueiouai. \ciganos. 2) ue, euauco ceseanos ceseri|ir eiertos ieuneuos sieoigieos -eu artieuiar euauco ceseanos ceseri|ir eusar, ereer, erei|ir, ver, eouoeer, cesear,
eserar y otros senejautes- o |ieu a) teuenos ue usar uu ieuguaje ue es iuteueiouai, o l) teuenos ue usar uu voea|uiario ue uo ueeesitanos usar euauco ceseri|inos ieuneuos uo-sieoigieos o
isieos
[8]
. (1v:8, . :11-:12.)
Cbisboinnautieue ue este noco ce eunarear ei ro|iena oireee |eueiieios ce ios ue eareee ia iornuiaeiu origiuai ce Breutauo. Lvita ei iautear ei ro|iena cei status outoigieo ce ios o|jetos
iuteueiouaies iinitauco ei ioeo ce ateueiu ai ieuguaje. Cou toco, nautieue uua cistiueiu eutre ciiereutes gueros ce ieuneuos eu ia uaturaieza
[v]
.
8e bau iauteaco variacas o|jeeioues ai iuteuto ce Cbisboince earaeterizar ia iuteueiouaiicac iiugustieaneute. Lua ce esas o|jeeioues nautieue ue taies eriterios uo eu|reu tocas ias oraeioues so|re
ieuneuos neutaies. Aiguuas oraeioues eono Juau tieue coior o Catby est eusauco eu Caroi sou eiaraneute so|re ieuneuos neutaies ero uo eaeu |ajo uiuguua ce ias tres eoucieioues ce Cbisboin
(Corunau, 1v62, \argoiis, 1v). Ctra o|jeeiu es ue aiguuas oraeioues ue uo sou so|re ieuneuos iuteueiouaies o sieoigieos reuueu tan|iu ias eoucieioues ce Cbisboin. Cuaiuier oraeiu so|re io ue
es osi|ie o ueeesario, or ejenio, nostrar
[6v-0]
tan|iu iaiio ce sustitutivicac. 1onauco restaco uu ejenio ce Quiue (1v:1/1v61|), es vercacero ue
rueve es ei uunero ce ios iauetas.
Ls tan|iu vercacero ue
Ls ueeesario ue uueve es nayor ue siete.
lero, si sustituinos ios trniuos eorreiereueiaies, geueranos ei euuueiaco iaiso.
Ls ueeesario ue ei uunero ce ios iauetas es nayor ue siete.
8e bau beebo varios iuteutos ce resoiver estas ciiieuitaces y cesarroiiar uu eriterio iiugustieo aceeuaco ce iuteueiouaiicac (vase Cbisboin, 1v6, Lyeau, 1v6v), y nuebos iiisoios auu aiuceu a tai eriterio
(ver Deuuett , 1v82, koseu|erg, 1v80). 8iu en|argo, se bau avauzaco aiguuos ocerosos arguneutos eu eoutra ce roseguir eou esta estrategia. 8earie (1v81), or ejenio, arguneuta ue ias eeuiiaricaces
igieas ue se eueueutrau eu ei ieuguaje ue ceseri|e ios ieuneuos neutaies uo earaeterizau reaineute rasgos cei estaco neutai, siuo sio uu rasgo cei ieuguaje usaco ara ciseutir ios estacos neutaies. La
iuteueiouaiicac se reiiere ai beebo ce ue ios estacos neutaies tieueu eouteuicos y ue se reiiereu a otros ieuneuos, y stos sou rasgos eonietaneute ciiereutes cei nuuco ns ue eeuiiaricaces igieas ce
ias oraeioues so|re ieuneuos neutaies. As ues, 8earie reteuce ue ia |usueca ce uu eriterio iiugustieo es uua uinera uesto ue uo se eueaniua a |usear ios aseetos erueiaies ce ia iuteueiouaiicac.
(lara arguneutos acieiouaies eu eoutra ce roseguir ia |usueca ce uu eriterio iiugustieo, ver kiebarcsou, 1v81.) 8i se reebaza ei eriterio iiugustieo, eutouees uuo areee verse iorzaco a voiver a uu eriterio
senejaute ai ce Breutauo y a ia ueeesicac ce baeer ireute a ia euestiu cei status ce ios o|jetos iuteueiouaies.
1.4 LA RLrRL8LS!AtIOS nL LO8 L8!AnO8 IS!LStIOSALL8 tOMO At!I!InL8 rROrO8ItIOSALL8
Ctro euioue ara earaeterizar ia iuteueiouaiicac ba tonaco ie a artir ce ia iorna iiugustiea eonuu ce ias oraeioues ue usau
[0-1]
ver|os eono ereer, eserar, cesear y otros senejautes. Los
euuueiacos ue usau esos ver|os tonau eonuuneute ia iorna.
Catby esera ue su eieuia reei|a |ueuas ertieas.
Lu esta iorna, ei ver|o riueiai est seguico or ia aia|ra ue y uua roosieiu. Li ver|o sirve ara exresar ia aetituc ce uua ersoua baeia ia roosieiu. Lsta es ia razu or ia ue kusseii (1v40)
iutrocujo ia exresiu aetituces reosieiouaies ara reierirse a taies oraeioues. Lsta iorna se ba eouvertico eu eauuiea a ia bora ce rereseutar estacos neutaies. Auuue aiguuas veees usanos ver|os eono
eserar y ereer siu uua roosieiu (eono eu Jineree a Catby) taies oraeioues ueceu sienre trausiornarse eu ia iorna eauuiea usauco ia aia|ra ue ai rooreiouar uua roosieiu (or ejenio,
Jineree ue io ue Catby cijo es vercac).
Li iornato eauuieo ce ia aetituc reosieiouai es atraetivo uesto ue uos rooreioua cos gracos ce ii|ertac ara earaeterizar ios estacos neutaies, rereseutacos or ei ver|o y ia roosieiu. lueces
teuer ia nisna aetituc baeia ciiereutes roosieioues o ciiereutes aetituces baeia ia nisna roosieiu. lor ejenio, ueces a ia vez ereer ue Lieua o|teucr ei eargo y cesear ue uo io o|teuga. Lsta areee
ser justaneute ia estruetura eorreeta ara exiiear ias aeeioues ce uua ersoua y baeer eonaraeioues eutre ios estacos neutaies ce ia geute. Lu riner iugar, ia aetituc y ei ceseo, euauco se oueu juutos y se
cirigeu baeia ia nisna roosieiu, ueceu ser ia eausa ce uua aeeiu (. ej., ciseuar uu sa|otaje ara ia eaucicatura ce Lieua. Lu seguuco iugar, iuterersouaineute, ocenos car eueuta ce ia ciiereueia eutre
cos aeeioues iucivicuaies ouieuco ce nauiiiesto eno ciiiereu eu aiguuas ce esas aetituces. lor ejenio, cos ersouas ueceu ereer ue es ro|a|ie ue Lieua o|teuga ei eargo, ero uua cesea ue io
o|teuga, nieutras ue ia otra uece cesear ue uo.
Acens ce rooreiouar uu noco utii ce earaeterizar ios estacos neutaies, ia arnazu ce ias aetituces reosieiouaies sugiere tan|iu uu noco ce earaeterizar ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies.
usanos ia roosieiu baeia ia ue ia ersoua tieue uua aetituc ara iceutiiiear ei eouteuico cei estaco neutai ce ia ersoua. Li uso ce roosieioues ara eseeiiiear ei eouteuico ce estacos neutaies sugiere
uua eouexiu eutre ios auiisis cei ieuguaje y ce ia neute. Lsta eouexiu ba sico exiotaca or uu grau uunero ce iiisoios, ce noco ue ueeesitanos eousicerar |reveneute u sou ias roosieioues. A
neuuco stas se iuvoeau eu iiiosoia cei ieuguaje ara rereseutar ei siguiiieaco ue ocra ser eonartico or ciiereutes
[1-2]
oraeioues (. ej., oraeioues eu ieuguajes ciiereutes, ver . 1v). Cono tai, uua
roosieiu se iuterreta tieaneute eono uua euticac a|straeta, ciiereueiaca, or uua arte, ce uua oraeiu artieuiar enitica o eserita eu uu ieuguaje y, or otra arte, cei estaco neutai ue iiev a aiguieu a
enitiria o a eseri|iria. 8e ciee ue uua ersoua tieue uua roosieiu eu ia neute euauco enite uua oraeiu, ero ia roosieiu nisna es aigo searaco cei ba|ia ue ei ba|iaute eata o eutieuce. Los ue
iuvoeau roosieioues ai auaiizar ei ieuguaje ias eouteniau tan|iu eono iievauco a ea|o otras iuueioues taies eono servir ce ortacores ce ios vaiores ce vercac (ia roosieiu ue Juau exres era
vercacera) y eono siuguiarizauco ei estaco ce eosas aetuai o osi|ie ai ue se baee reiereueia eu ia oraeiu
[10]
.
Cuauco se iuvoeau as ias roosieioues ara exiiear ei ciseurso ce ias aetituces reosieiouaies usaco ara earaeterizar estacos neutaies, stas uos eaaeitau ara exiiear uua an|iguecac inortaute.
Cuauco tauto tu eono yo ereenos ue eeuarenos eu easa esta uoebe, uuestras ereeueias se cirigeu a ia roosieiu \o eeuar eu easa esta uoebe. 1euenos ia nisna ereeueia euauco eonartinos ia nisna
aetituc roosieiouai baeia esta roosieiu' Lu uu aseeto, ia resuesta eorreeta areee ser s y, eu otro aseeto, uo. La an|iguecac surge cei beebo ce ue easa uece reierirse a aiguu iugar artieuiar (.
ej., ni easa), o a euaiuier eosa ue eueute eono easa ara ia ersoua ue eree. Cuauco se reiiere a euaiuier eosa ue eueute eono easa, eaturanos ei aseeto eu ei ue tauto tu eono yo ereenos ia nisna
eosa euauco eaca uuo ce uosotros eree ue eeuarenos eu easa esta uoebe. Cou toco, bay uu aseeto eu ei ue ereenos aigo eonietaneute ciiereute, ues yo ereo ue eeuar eu ni easa ce Atiauta, nieutras
ue tu erees ue eeuars eu uu bogar cistiuto, ro|a|ieneute eu uua eiucac ciiereute. De esta ieetura ca eueuta ei beebo ce ue eousicero ue easa se reiiere a ni easa, nieutras ue tu eousiceras ue se
reiiere a ia tuya. Iuvoeauco ia cistiueiu ce lrege eutre ei sentdo y ei ce/ecente ce uu trniuo, eu ei riner easo io ue inorta|a era ei seutico ce easa, nieutras ue eu ei seguuco era ei reiereute. Lsta
cistiueiu seutico-reiereueia, cesarroiiaca eu ei auiisis cei ieuguaje ce lrege, uos ernite eutouees exiiear ia
[2-1]
an|iguecac ue surge eu ias earaeterizaeioues ce aetituc roosieiouai ce ios estacos
neutaies. (lara uua ciseusiu acieiouai, ver Deuuett, 1v82, lerry, 1v.)
La arnazu ce ias roosieioues y ce ias aetituces reosieiouaies rooreioua eutouees uu noco eouveuieute ce earaeterizar ios estacos neutaies. 8irve tan|iu ara ioeaiizar ei ro|iena ce ia
iuteueiouaiicac, uesto ue ei rosito ce eitar ia roosieiu es eseeiiiear ei eouteuico cei estaco neutai ce aiguieu. Cono verenos eu ei eatuio 4, ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute iuteuta eaitaiizar
esas veutajas. uay, siu en|argo, uu eiigro serio ue surge euauco usanos iornas ce aetituc roosieiouai ara rereseutar estacos iuteueiouaies. Lsta iorna areee oireeer uua exiieaeiu ce eno surge ia
iuteueiouaiicac, ero uo es as. La iorna ce aetituc roosieiouai sugiere ue ei o|jeto ce ia aetituc roosieiouai es ia roosieiu nisna, ce noco ue, or ejenio, ia ereeueia ue uuo tieue es solce ia
roosieiu. Lste novinieuto eueueutra ei nisno ro|iena ue seuai ai ciseutir ei iuteuto ce \eiuoug ce ostuiar o|jetos iuteueiouaies eono o|jetos ce ios estacos neutaies. Li ro|iena es ue, si tratanos
ias roosieioues eono ios o|jetos ce ias aetituces iuteueiouaies, eutouees tocos uuestros estacos neutaies sou so|re esas roosieioues y uo solce ios o|jetos cei nuuco. 8iu en|argo, ia iuteueiouaiicac ce
ios estacos neutaies es justaneute su eaaeicac ce ser solce eveutos cei nuuco. Cuauco iuvoeanos ias iornas ce aetituc roosieiouai, teuenos ue teuer euicaco ce reeorcar ue ias roosieioues bau ce
ser ias octadocas ce ia iuteueiouaiicac, uo ios o|jetos so|re ios ue sou ios estacos iuteueiouaies. Ai acseri|ir uua aetituc roosieiouai tai eono
8aneree ue ei gato es uu auinai ieroz
ia roosieiu
ei gato es uu auinai ieroz
euuueia io ue se eree, ero ia ereeueia es solce ei gato y su utativa ieroeicac, uo neraneute ia roosieiu. Lsto uo va eoutra ios iuteutos ce aiguuos eieutiieos eoguitivos ce usar ios reeursos ce ia estruetura
ce aetituc roosieiouai ara cesarroiiar exiieaeioues cei roeesanieuto neutai. 8iguiiiea, siu en|argo, ue ei tra|ajo ertieo ce exiiear ia iuteueiouaiicac uo se baee ostuiauco ia roosieiu o
rereseutaeiu. La tarea ce exiiear eno ias roosieioues o ias rereseutaeioues sou solce o|jetos o eveutos cei nuuco, aiguuos ce ios euaies uo existeu ce noco eieetivo, ueca or reaiizar.
[1-4]
1.s LL IS!LS!O nL SLGAR LA RLALInAn nL LA IS!LStIOSALInAn
Li uso ce ia aetituc reosieiouai ara rereseutar estacos neutaies ba iievaco tan|iu a iiisoios eono Quiue, ue euestioua ia iegitinicac ce ias roosieioues eono berranieutas eu ei auiisis cei
ieuguaje, a euestiouar ai nisno tieno si ia iuteueiouaiicac es uu ieuneuo reai ue uuestra eieueia ce|a iuteutar exiiear. Los arguneutos ce Quiue eoutra ias roosieioues se |asau geueraineute eu su tesis ce
ia iuceterniuaeiu ce ia tracueeiu. Lsta tesis, ciseutica eu ei eatuio 2, nautieue ue uo bay siguiiieaco ceterniuaco ara ios trniuos ce uu ieuguaje uesto ue sienre ocenos esta|ieeer nauuaies
aiteruativos ara tracueir trniuos cei Leuguaje 1 ai Leuguaje 2. Lsos nauuaies aiteruativos baru euivaier ios nisnos trniuos cei riner ieuguaje eou trniuos ciiereutes cei seguuco. ro bay eviceueia
aiguua, ce aeuerco eou Quiue, ue ueca nostraruos ue uua ce ias tracueeioues es eorreeta. Quiue eouteni este arguneuto eono si ro|ase ue es uu error ostuiar roosieioues ceterniuacas ara
rereseutar ei siguiiieaco ce uua oraeiu uesto ue ia osi|iiicac ce tracueeioues aiteruativas nuestra ue uo bay uu uuieo siguiiieaco. Acens, i aiirn ue es uu error suouer ue ios ba|iautes tieueu
siguiiieacos ceiiuicos eu ia neute euauco iuteutau enitir oraeioues, uesto ue uaca uos inice eniear uua tracueeiu ciiereute y baeer, or tauto, uua asiguaeiu ciiereute ce siguiiieaco.
Quiue nautieue ue es ei uuto ce vista errueo ce ue bay roosieioues ei ue ca eono resuitaco uu uuto ce vista neutaiista so|re ei siguiiieaco ai ue i se reiiere eono ei nito cei nuseo (Quiue,
1v6ve). Lste nito nautieue ue bay estacos neutaies eseeiieos, or ejenio iceas o eusanieutos, ue ocenos exresar euauco usanos ei ieuguaje. Quiue aiirna ue se trata ce uu error, uesto ue, io
nisno ue ocenos tracueir oraeioues ce otro ieuguaje ce nauera ciiereute ceeucieuco ce u nauuai ce tracueeiu eiijanos, ocenos iuterretar ia oraeiu ue usanos ara eseeiiiear ei eouteuico ce uua
aetituc reosieiouai ce nauera ciiereute ceeucieuco ce u nauuai ce tracueeiu eiijanos. (La iuterretaeiu es, ara Quiue, eonara|ie igieaneute a ia tracueeiu. Lu an|os easos estanos baeieuco
euivaier uu eoujuuto ce aia|ras eou otro.) Inaguese ue aiguieu iuteuta ceeiruos ue i o eiia eree ue ia evoiueiu ba oeurrico or seieeeiu uaturai. luesto ue Quiue aiirna ue ocenos car
iuterretaeioues aiteruativas, eu uuestras aia|ras, ce ia oraeiu ue rereseuta io ue se eree, uiega ue baya uaca ceterniuaco ue ia ersoua eree. luesto ue ocenos aiiear
[4-:]
ia tesis ce ia
iuceterniuaeiu a uuestro ciseurso iuteruo tracueieuco uuestras roias aia|ras a ciiereutes aia|ras ce uuestro ieuguaje, Quiue uiega tan|iu ue baya aigo ceterniuaco ue uosotros ereanos.
Quiue eousicera esta tesis ce ia iuceterniuaeiu eono uua nuestra cei error ce eusar ue ia geute tieue estacos neutaies ue exbi|eu iuteueiouaiicac. De beebo, i reiaeioua exieitaneute su tesis ce ia
iuceterniuaeiu eou ia tesis ce Breutauo ce ue ios estacos neutaies se earaeterizau or ia iuteueiouaiicac, ero extrae ia eoueiusiu ouesta ce ia ce Breutauo. Auuue Breutauo nautuvo ue teuenos ue
reeouoeer uu status eseeiai ara ios ieuneuos neutaies, Quiue (1v60) aiirna ue teuenos ue exurgar uuestra eieueia ce trniuos iuteueiouaies eono cceenca, iueiuyeuco uuestra eieueia ce ia eoucueta
bunaua.
La tesis ce Breutauo ce ia irrecueti|iiicac ce ios giros iuteueiouaies iorna |ioue eou ia tesis ce ia iuceterniuaeiu ce ia tracueeiu.
Luo uece aeetar ia tesis ce Breutauo o |ieu eono nostrauco ia iuceseusa|iiicac ce ios giros iuteueiouaies y ia inortaueia ce uua eieueia autuona ce io iuteueiouai, o eono nostrauco ia
eareueia ce |ase ce ios giros iuteueiouaies y ia vaeuicac ce uua eieueia ce ia iuteueiu. \i aetituc, a ciiereueia ce ia ce Breutauo, es ia seguuca. Aeetar ia usauza iuteueiouai eu su vaior iaeiai es, benos
visto, ostuiar ia tracueeiu reiativa eu riueiio a ia totaiicac ce ias cisosieioues ce ba|ia. 1ai ostuiaeiu ronete oea gauaueia eu euetraeiu eieutiiea si uo bay ara eiia nejor iuucaneuto ue ias
suuestas reiaeioues ce tracueeiu ue resuoue ei ba|ia eorrieute ce ia senutiea y ce ia iuteueiu (. 221).
Lu iugar ce uua eieueia ce ia iuteueiouaiicac, Quiue rooue ei cesarroiio ce uu auiisis eoucuetista basta sus uitinas eouseeueueias ce ia eoucueta bunaua. keeouoee ue usanos giros iuteueiouaies eono
ccee eu ia vica ciaria ara ceseri|inos a uosotros nisnos y a otros, ero, uesto ue taies trniuos eareeeu ce iuucaneuto, tieueu ue eiiniuarse euauco uos voivenos a ia eieueia. 8i estanos iiuniuauco ia
vercacera y uitina estruetura ce ia reaiicac, ei esuena eauuieo ara uosotros es ei esuena austero ue uo eouoee ei estiio iucireeto, siuo ei cireeto, y ue uo eouoee ias aetituces reosieiouaies, siuo
soianeute ia eoustitueiu isiea y ia eoucueta ce ios orgauisnos (1v60, . 221).
Li ataue ce Quiue a ia uoeiu ce siguiiieaco ba sico aeetaco, eou nociiieaeioues, or uu grau uunero ce iiisoios. Douaic Davicsou (1v4a), or ejenio, nautieue ue euaiuier acserieiu ce
eouteuico a ios euuueiacos o estacos neutaies ce otras ersouas es uu asuuto ce iuterretaeiu, uo ce ceseu|rinieuto. lutuan(1v81) extrae uua noraieja siniiar, nauteuieuco ue ia iuterretaeiu cei
[:-6]
ieuguaje o ei eusanieuto ce otro es eseueiaineute uua enresa boiista iievaca a ea|o or uu ageute ue iuterreta. ro es uu asuuto eousisteute eu ceseu|rir aigo ue asa eu ia ersoua
[11]
.
Ctros, siu en|argo, bau beebo ireute a ias eoueiusioues ce Quiue. Aiguuos bau cesaiiaco ia exiieaeiu ce Quiue cei siguiiieaco ce ia tesis ce ia iuceterniuaeiu nisna arguyeuco ue ia ceeisiu ce acotar
uu nauuai ce tracueeiu ceterniuaco y ce cesarroiiar uua teora cei siguiiieaco ara uu ieuguaje uo es ciiereute ce ia ceeisiu ce aeetar uua teora artieuiar eu uua ciseiiiua eieutiiea y tra|ajar ceutro ce eiia.
Iueiuso si, eono nautieue Quiue, bu|iese otras teoras enrieaneute euivaieutes a ia ue usanos, i eoueece ue eu isiea estanos autorizacos a aeetar uua teora y a tra|ajar ceutro ce eiia. 8i tratanos ias
aetivicaces ce tracueeiu e iuterretaeiu ce uua nauera siniiar a ia teorizaeiu eu isiea, eutouees eouteniarenos ia ostuiaeiu ce estacos neutaies ara car eueuta ce ios ieuneuos iuteueiouaies eono aigo
araieio ai cesarroiiar uua teora eu isiea. La necica ce aceeuaeiu ce uua teora neutaiista ser ei ver si sirve ara uuestros rositos eieutiieos (. ej., ara exiiear ia eoucueta). 8i sueece ue ei tratar a ios
seres bunauos eono teuieuco estacos iuteueiouaies iaeiiita esos iiues, eutouees ei iavoreeer taies estacos estar erieetaneute ce aeuerco eou ei acotar uua aetituc eieutiiea (ver Beebtei, 1v8, Cbonsly,
1v6v).
Quiue, siu en|argo, ba ouesto resisteueia ce iorna resueita a este euioue arguneutauco ue ia tesis ce ia iuceterniuaeiu esta|ieee aigo ns ue ei ue ias teoras neutaiistas nauiiiestau ia
su|ceterniuaeiu usuai vercacera ce tocas ias teoras eieutiieas (Quiue, 1v6v|). Li aiirna ue taies teoras sou sinieneute vaeas. 8iu en|argo, si esas teoras sou vaeas es aigo ue areeera ceeucer ce su
ocer exiieativo. Auuue ei verecieto iiuai uo se ba
[6-]
rouuueiaco tocava, ei xito ce ias teoras neutaiistas ue se bau cesarroiiaco eu ia eieueia eoguitiva y ias eorresoucieutes iinitaeioues ce ios
euioues eoucuetistas (Brewer, 1v4) areeerau ser eviceueia ce ue esas teoras tieueu oceres exiieativos ce ia nisna nauera ue otras teoras eieutiieas, y ce este noco ce|erau ser tratacas ce ia nisna
nauera ue eiias (ver \eCauiey, 1v8a, lainer y kinebi, 1v86). Lstanos o|iigacos, ues, a exiiear eno surge ia iuteueiouaiicac ce esos estacos neutaies. Lu ei eatuio 4 eousicero varias teoras ue ios
iiisoios bau avauzaco ara car eueuta ce ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies.
1.e tOStLI8IOSL8 rRLLIMISARL8 8OBRL LA IS!LStIOSALInAn
Lu este eatuio be iutrocueico aueiio a io ue ios iiisoios se reiiereu eono ia ntencona/dad ce ios estacos neutaies. su eaaeicac ce ser so|re eosas cei nuuco. 1an|iu be exaniuaco cos uutos ce
vista so|re eno este rasgo ce ios estacos neutaies areee cistiuguirios ce otros estacos uraneute isieos. ue nostraco tan|iu eno ocenos eaturar ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies
ceseri|iucoios eu trniuos ce aetituces reosieiouaies, couce ias roosieioues euuueiau ei eouteuico ce ios estacos neutaies. lero, eou toco, esto uo soiueioua ei ro|iena ce ia iuteueiouaiicac, uesto ue
tocava teuenos ue nostrar eno se reiaeiouau ias roosieioues eou ios estacos cei nuuco solce ios ue se ciee ue sou ios estacos neutaies. Lu euioue ce este ro|iena es uegar sinieneute ue
existau ios estacos neutaies iuteueiouaies. As, Quiue ba iuteutaco uegar ia reaiicac ce ia iuteueiouaiicac y ba iuteutaco nostrar ue ce|eranos iinitaruos a uua sieoioga eoucuetista ue uo iavorezea estacos
neutaies. La eieueia eoguitiva areee estar eu ei roeeso ce cesarroiiar teoras ocerosaneute exiieativas ue ostuiau estacos neutaies iuteueiouaies. As areee ue estanos ireute ai cesaio ce ver si uo
ocenos exiiear ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies. Lu ei eatuio 4 ceseri|o varias estrategias ue ios iiisoios bau usaco ara baeer justaneute eso.
4. L8!RA!LGIA8 IILO8OIItA8 rARA LXrLItAR LA IS!LStIOSALInAn
4.1 IS!ROnIttIOS
Lu ei eatuio 1 be ciseutico varias eoueeeioues ce io ue es ia iuteueiouaiicac y ce eno se ieusa ue seuaia uua cistiueiu eutre ieuneuos neutaies y uo neutaies. Vinos eno aiguuos iiisoios, eono
Breutauo, eoutenia|au ia iuteueiouaiicac eono aigo ue erea|a uu biato eutre ios ieuneuos neutaies y ios uo neutaies ue robi|a ei cesarroiio ce uua eieueia ce ios ieuneuos neutaies eonara|ie a ias
eieueias ce ios ieuneuos uraneute isieos. Vinos tan|iu eno otros iiisoios, eono Quiue, reebaza|au ia reaiicac ce ios ieuneuos iuteueiouaies y roouau ue ia sieoioga uo se eeutrase eu a|soiuto eu
ios ieuneuos neutaies, siuo estrietaneute eu ia eoucueta ce ios bunauos y ce otros orgauisnos. La nayor arte ce ios eieutiieos eoguitivos eueueutra an|as osieioues iuaceeuacas. Lu este eatuio ceseri|o
aiguuas otras osieioues iiiosiieas ue eousicerau ue ia iuteueiouaiicac es uu rasgo reai ce ios ieuneuos neutaies ero ue iuteutau exiiear eno uua eieueia ue iorne uu eoutiuuo eou ias eieueias isieas
uece car eueuta ce ia iuteueiouaiicac.
4.z LA !LORA tOMrI!AtIOSAL nL LA MLS!L (tOMrI!AtIOSALI8MO nL LI!L)
Li riner euioue ue eousicero eoutenia ia arnazu ce ia aetituc roosieiouai ue usanos ara ceseri|ir ios estacos neutaies ce ias ersouas eono ia |ase ara uua exiieaeiu eieutiiea ce eno
oera ce beebo ia neute. Lu iugar ce reuciar ias roosieioues, este euioue ias trata eono estrueturas ce ia neute ue sirveu eono ei eouteuico ce ias aetituces neutaies ce uua ersoua. Li iuters
eoutenorueo eu este uuto ce vista ba sico iusiraco or ei cesarroiio ce ios eonutacores. De aeuerco eou uua iuterretaeiu, uece eusarse eu ias roosieioues eono sn|oios eu uu eonutacor cigitai
noceruo y eu ias aetituces baeia esas roosieioues eono ios nocos eu ios ue ias eouiiguraeioues ce esos sn|oios se ainaeeuau
[8-v]
eu ia nenoria cei eonutacor. lor ejenio, ainaeeuar ei sn|oio o
sn|oios eorresoucieutes a ia roosieiu ce ue est iiovieuco eu ei eaju ce ereeueia eoustituira ia aetituc roosieiouai ce ereer ue est iiovieuco. Lste euioue se extieuce ce ios eonutacores a ios
bunauos tratauco a ia neute eono uu eonutacor ue roeesa sn|oios eu ei ue ios sn|oios se ainaeeuau y se nauiuiau. Jerry locor (1v80) se reiiri a este uuto ce vista eono ia 1eora Conutaeiouai
ce ia \eute, nieutras ue Dauiei Deuuett (1v86) ia ba ceuoniuaco eonutaeiouaiisno ce iite.
locor ba sico ei riueiai rooueute eoutenorueo ce ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute
[1]
, euya aiirnaeiu riueiai es ue ia sieoioga se oeua ce ia estruetura iornai ce ios sn|oios ce ia neute
y cei noco eu ue se nauiuiau. luesto ue ios sn|oios asuneu ei aei ce roosieioues eu ei ciseurso ce aetituces reosieiouaies y, ce este noco, sirveu ara rereseutar ios ieuneuos so|re ios ue uuo
est eusauco, se ceuoniuau eonuuneute rereseutaeioues neutaies. locor rouso ue ia neute osea uu eoujuuto ce regias ue ceterniua|au u oeraeioues se reaiizau eou esas rereseutaeioues. Lsas
regias eorresouceu a ios nocos ce iuiereueia ue atri|uinos a ia geute eu ei ciseurso ce aetituces roosieiouaies. As, nieutras ue uosotros ceseri|iranos a aiguieu eono iuiirieuco ia roosieiu ia eonica
eanestre ba sico suseucica a artir ce ia roosieiu est iiovieuco, ia 1eora Conutaeiouai ostuia nauiuiaeioues iornaies ce sn|oios rereseutaeiouaies (. ej., noverios ceutro ce civersos
registros). Dacos ios aeies ue ceseneuau ias regias y ias rereseutaeioues eu taies exiieaeioues eonutaeiouaies, a esas exiieaeioues se baee reiereueia aiguuas veees eono exiieaeioues ce regias-y-
rereseutaeioues.
locor (1v:) ba|i ce esas rereseutaeioues neutaies eono eoustituyeuco uu ieuguaje cei eusanieuto. Auaci ue ia sieoioga sio uece exiiear ia eoucueta bunaua si suoue ue ios bunauos
razouau utiiizauco tai ieuguaje iuteruo. lara ceieucer esta aiirnaeiu, locor seuai tres gueros ce ieuneuos. Li rinero era
[v-80]
ia eoucueta raeiouai. Cuaiuier exiieaeiu ce ia eoucueta raeiouai ce|e
teuer eu eueuta ei ue ios orgauisnos eousicereu ias eouseeueueias ce ias aeeioues ue estu eouteniauco. Lsto exige ue ios ageutes teugau necios ara rereseutar sus eoucuetas a s nisnos. ce beebo,
necios ara rereseutar sus eoucuetas eu tauto ue teuieuco eiertas roiecaces y uo teuieuco otras (1v:, . 10). lor ejenio, sio si ne rereseuto a n nisno ue uua eouseeueueia ce uo agar nis
inuestos es ue ir a ia ereei ser eaaz ce tonar eu eousiceraeiu esta eouseeueueia a ia bora ce ceeicir si ago nis inuestos. Li seguuco ieuneuo ue locor eousicer iue ei eoueeto ce areucizaje.
locor arguneut ue soio ocranos areucer uu uuevo eoueeto roouieuco uua bitesis so|re io ue ei eoueeto ocra siguiiiear y ro|auco seguicaneute su aceeuaeiu
[2]
. lor ejenio, areucenos ei
eoueeto eoebe baeieuco ia bitesis ce ue se reiiere a ios o|jetos ue eunieu eiertas eseeiiieaeioues y, a eoutiuuaeiu, ro|auco si, ce beebo, tocos ios o|jetos ue eunieu esas eseeiiieaeioues se
eueutau eono eoebes. Lsto exige ue oseanos ce autenauo uu necio iiugustieo eu ei ue ocanos euuueiar taies bitesis (ver Cburebiauc, 1v86, . 18v ara uua reiutaeiu). Li uitino ieuneuo ue locor
seuai iue ia ereeeiu. De aeuerco eou ia tracieiu enirista, eousicer ia ereeeiu eono uua aetivicac ce resoiueiu ce ro|ienas eu ia ue ei ereetor teua ue ceterniuar io ue i o eiia esta|a vieuco
so|re ia |ase ce nuts seusoriaies iinitacos. La ereeeiu, ai iguai ue ei areucizaje ce eoueetos, exige ue ei ereetor eonrue|e bitesis (locor, 1v:, . 44). 1euenos ue avauzar uua bitesis
so|re io ue estaruos vieuco (. ej., ue esto es uu erro) autes ce ue ocanos evaiuar ia eviceueia a iavor o eu eoutra ce ia bitesis.
1ocos esos arguneutos seuaiau, ce aeuerco eou locor, baeia ia eoueiusiu ce ue ios ageutes eoguitivos tieueu uu sistena siniiar ai ieuguaje eu ei ue iievar a ea|o ias aetivicaces eoguitivas. Lu ieuguaje
uaturai orciuario eono ei easteiiauo ocra areeer uu eaucicato ara ser este sistena ce ieuguaje, ero locor nautuvo ue uo sera satisiaetorio. Lu su iugar rouso ue ei ieuguaje cei eusanieuto es uu
ieuguaje iuteruo, iuuato, ue ceuoniu neutais. locor ba oireeico toca uua serie ce arguneutos cistiutos a iavor cei neutais. Lu riner iugar, ios orgauisnos ue eareeeu ce uu ieuguaje uaturai
[80-81]
ueceu eou toco reaiizar nuebas ce ias aetivicaces eoguitivas ue se aea|au ce ceseri|ir. lor io neuos ce|e suouerse ue tieueu uu ieuguaje iuteruo ara nauiuiar rereseutaeioues. (latrieia Cburebiauc,
1v8, resouci ue esto recuee ai a|surco ia osieiu ce locor.) Lu seguuco iugar, ei areucer uu ieuguaje exige uu roeeso ce iornaeiu y uesta a rue|a ce bitesis. lor io neuos, ias bitesis iuieiaies
so|re ei ieuguaje uaturai uo ueceu rereseutarse eiias nisnas eu ei tocava-uo-eouoeico ieuguaje uaturai y, ce este noco, tieueu ue rereseutarse eu uu ieuguaje ns |sieo
[1]
.
locor eouteni ei roeeso ce eusar usauco uu ieuguaje cei eusanieuto eono aigo ue iueiuye soianeute roeesanieuto siutetieo. La neute nauiuia sn|oios siu eousiceraeiu aiguua baeia io ue se
rereseuta eu esos sn|oios. Lsto iieva a locor a a|razar uu uuto ce vista ue lutuan(1v:|) iian soiisisno netocoigieo. ei uuto ce vista ce ue cesce ia erseetiva ce ia sieoioga neutaiista io ue
est eu ei nuuco uo inorta. lara lutuanei soiisisno netocoigieo reveia|a ia iueonati|iiicac ce ia sieoioga ce ias aetituces reosieiouaies y ios euioues eonutaeiouaies ce ia sieoioga. lara nostrar
esta iueonati|iiicac eueuta uua bistorieta ce eieueia iieeiu so|re uu nuuco osi|ie, ia 1ierra Ceneia, ue es exaetaneute iguai a uuestro iaueta exeeto eu uua eosa. Lu iugar ce agua tieue otra su|staueia,
X\z, ue se eonorta iguai ue ei agua y es iucistiugui|ie ce eiia. Lu ia 1ierra Ceneia eaca uuo ce uosotros tieue uu cuiieaco, uu oe/gangec, ue es icutieo a uosotros eu tocos ios aseetos exeeto eu
ue i o eiia tieue noieuias ce X\z eu tocas ias artes couce uosotros teuenos noieuias ce u
2
C. luesto ue sonos iguaies eu tocos ios aseetos, se sigue ue ni oe/gangec y yo teuenos ue teuer ios
nisnos estacos sieoigieos. Lu artieuiar, an|os aiirnanos ia oraeiu Lstoy |e|ieuco agua. Aesar cei beebo ce ue ni oe/gangec y yo estenos eu ei nisno estaco sieoigieo, eou toco uerenos
ceeir eosas ciiereutes neciaute esas aia|ras. \i euuueiaco es so|re u
2
C, nieutras ue ei ce ni oe/gangec es so|re X\z. La noraieja ue lutuanextrae ce esta bistorieta es ue ios siguiiieacos uo estu
eu ia ea|eza. io ue ceterniua ei reiereute ce ni trniuo agua uo ceeuce soianeute ce ni
[81-82]
estaco sieoigieo, siuo tan|iu ce ias eosas eou ias ue yo estoy eoueetaco eausaineute. luesto ue uua ce
ias iuueioues eisieas ce ias roosieioues era rooreiouar ei siguiiieaco ce ias oraeioues y ceterniuar sus exteusioues, lutuanaiirna ue ias rereseutaeioues ue se eousicera ue estu eu ia ea|eza or
arte ce ia exiieaeiu eonutaeiouai ce ia sieoioga, uo sou io nisno ue ias roosieioues ce ia sieoioga ce ias aetituces reosieiouaies. (Ver Burge, 1vv, 1v82, 8tieb, 1v8, 1v81 ara arguneutos
reiaeiouacos.)
lara lutuanios euioues eonutaeiouaies ce ia sieoioga sou soiisistas eu ia necica eu ue uo ueceu ba|rseias eou ese aseeto cei siguiiieaco ue ceeuce cei nuuco. lutuaneousicer esto eono
uua cesveutaja, ero locor (1v80) extrajo uua noraieja cistiuta. Li euioue aroiaco ara ia sieoioga es, ce aeuerco eou locor, eniear ias nisnas roosieioues ue iigurau eu ia sieoioga ce ias
aetituces reosieiouaies ara cesarroiiar uua exiieaeiu ce io ue sueece eu ia neute. 8i aigo cei siguiiieaco ce esas roosieioues se ierce ai tratarias eono estrueturas eu ia ea|eza, eutouees ia sieoioga
ce|e eouiornarse eou ias estrueturas siutetieas ue ocrau estar eu ia ea|eza. Lu ceieusa ce este uuto ce vista i aiirna eu riner iugar ue ia uuiea eosa ue uece iuiiuir eu uuestra eoucueta es io ue est
rereseutaco iornaineute ceutro cei sistena. Li si existinos eu uu nuuco ce u
2
C o ce X\z uo aieeta a uuestra eoucueta a neuos ce ue aieete a uuestras estrueturas iuteruas. Lo ue ei ageute tieue eu su
neute es io ue eausa su eoucueta, uo aueiio a io ue esos estacos neutaies se reiiereu (locor, 1v80, . 6). Lu seguuco iugar, locor aiirna ue es uua suerte ue ia sieoioga se iinite a usar esas
estrueturas iornaies ai exiiear ia eoucueta, uesto ue, ce io eoutrario, teucranos ue ceseu|rir eouexioues iegaiiiornes eutre rereseutaeioues y o|jetos exteruos. lero sas uo sou osi|ies a neuos ue
ocanos iceutiiiear ios gueros uaturaies eorreetos ue sirveu eono reiereutes ce uuestras rereseutaeioues neutaies
[4]
. 8io oseerenos tai eouoeinieuto uua vez ue tocas ias cens eieueias bayau
eonietaco su tra|ajo y bayau ceseu|ierto ios vercaceros gueros uaturaies
[:]
. (Ver lieic, 1v8, ara arguneutos acieiouaies a iavor ce ia 1eora Conutaeiouai.)
[82-81]
Luo ce ios rasgos atraetivos ce ia 1eora Conutaeiouai es ue uece exiiear ieiineute eeuiiaricaces igieas cei ciseurso so|re ios estacos neutaies taies eono ei iaiio ce su|stitutivicac ce exresioues
eorreiereueiaies (ver eatuio 1). La 1eora Conutaeiouai nautieue ue ei sistena eoguitivo uece sio reaiizar aueiias nauiuiaeioues saueiouacas or ias regias y rereseutaeioues ue tieue. Cousicrese
eno ocra iuueiouar uua exiieaeiu eonutaeiouai ce Lcio. Ai riueiio ce ia o|ra Lcio rey, Lcio areuce ue \oeasta es ia reiua y uiere easarse eou eiia. lero, auuue Lcio uo io sa|e, \oeasta es
tan|iu su nacre. Lu ei noceio eonutaeiouai Lcio ainaeeuara ia roosieiu
Lstoy easaco eou \oeasta
eu su eaju ce ereeueia. Li noceio osee uua regia ue ie ernite su|stituir uu uon|re or otro euauco sou eorreiereueiaies. lero eu este estacio ei sistena uo sa|e ue \oeasta y ni nacre sou
eorreiereueiaies y uo iieva a ea|o ia su|stitueiu. Cuauco Lcio, ai avauzar ia o|ra, areuce esta iuiornaeiu, sta se rereseuta iornaineute eu ei noceio. Abora, ce uu noco uraneute iornai, ei noceio
iuiiere ia uueva oraeiu
Lstoy easaco eou ni nacre.
Auuue ia 1eora Conutaeiouai uece exiiear as ei iaiio ce su|stitutivicac ce ias exresioues eorreiereueiaies eu ceserieioues ce ios estacos neutaies ce Lcio, uo eueara tau eiaraneute ei ro|iena ce
eno esos estacos neutaies ueceu ser solce aigo. Las rereseutaeioues ue ia 1eora Conutaeiouai atri|uye a ia neute tieueu, se suoue, uua iuueiu reiereueiai, ero ia teora uo exiiea eno reaiizau esa
iuueiu. As, kiebarcsou (1v81) o|jeta ue ia 1eora Conutaeiouai, ai iguai ue euaiuier teora ue ostuie o|jetos iuteueiouaies, sinieneute osoue ei ro|iena ce exiiear ia iuteueiouaiicac. lara exiiear
ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies
[81-84]
teuenos ue exiiear eno se eoueetau ias rereseutaeioues eou o|jetos cei nuuco. 8i uo ocenos car eueuta ce esto, uecanos eu uua osieiu eu ia ue
tratanos ias aetivicaces ce eusar eono aigo totaineute searaco cei nuuco uaturai. locor (1v8) ba cesarroiiaco uua estrategia aiteruativa ara ataear este ro|iena. Lxiiea eno ias rereseutaeioues
neutaies sou so|re rasgos cei nuuco eu trniuos ce sus eouexioues eausaies eou estacos exteruos cei nuuco. Lu euioue eono ste ce|e veueer, siu en|argo, uu serio o|steuio ue neueiouanos ai
riueiio. Lua ce ias earaeterstieas ue cistiugueu ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies es ue ueceu ceiornar ia situaeiu reai cei nuuco y ser so|re eosas ue uo existeu. Lua euioue eausai eorre ei
riesgo ce eoueetar toco estaco neutai eou uu estaco exteno y baeer as inosi|ie nairereseutar estacos cei nuuco y reierirse a euticaces uo existeutes.
4.1 RLrRL8LS!AtIOSL8 8IS tOMrI!AtIOSL8
La 1eora Conutaeiouai uo es soianeute uua rouesta iiiosiiea eseeuiativa. \uebos iuvestigacores ce iuteiigeueia artiiieiai (IA) tan|iu eouteniau ios sistenas eoguitivos eono nauiuiacores ce
sn|oios iornaies. Liios iuteutau cesarroiiar estrueturas ce sn|oios iornaies ue uecau rocueir eoucueta iuteiigeute
[6]
. 8iu en|argo, uunerosos iiisoios bau eritieaco ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute o
|ieu tai eono ia ceiieuce locor o tai eono iigura eu IA. \uebos ce ios ue ia reebazau aeetau ei uuto ce vista ce ue ios sistenas eoguitivos rereseutau eosas y ue, or tauto, sou sistenas iuteueiouaies.
Lo ue uiegau es ue esto exija estacos eseeiieos ceutro ce sistenas eoguitivos ue se enieeu eono rereseutaeioues y ue seau nauiuiacos or regias iornaies. 1oco io ue exige, nautieueu eiios, es ue
baya aetivicac ce aiguu tio eu ei sistena ue exiiue eno ste tieue estacos neutaies ue sou so|re eosas. Lu esta seeeiu ceseri|o varios arguneutos eu eoutra ce ia exiieaeiu eonutaeiouai. Las
rouestas eseeiieas aeerea ce eno ia neute uece ser rereseutaeiouai, y or tauto iuteueiouai, siu reaiizar eonutaeioues so|re rereseutaeioues, se ciseuteu eu seeeioues osteriores.
[84-8:]
La rinera o|jeeiu eoutra ia 1eora Conutaeiouai es ue es enrieaneute oeo iausi|ie eu tauto ue exiieaeiu ce ias eaaeicaces eoguitivas bunauas. Deuuett (1v) iaute esta o|jeeiu eu su
reeeusiu cei ii|ro ce locor 1he Ianguage o/ 1hought.
locor areee suouer ue ias uuieas estrueturas ue ocrau garautizar y exiiear ei ocer recietivo ce uuestros eieuios iuteueiouaies tieueu ue reiiejar ia siutaxis ce esos eieuios. Lsto o es
triviaineute vercacero (uesto ue ia estruetura siutetiea ce ios eveutos o estacos se ceiiue sinieneute or su iuueiu) o es uua aiirnaeiu enriea ue es nuy iuteresaute, uo euteraneute
iniausi|ie y, eou toco, ui cenostraca ui siuiera arguneutaca or io ue yo s basta abora. lor ejenio, suouganos ue ios haostecs sou iuterreta|ies eono |ueuos |ayesiauos or io ue reseeta
a ias ceeisioues ue tonau. 1euenos eu riueiio ue ser eaaees ce eueoutrar aiguuos rasgos cestaea|ies eu ios eoutroies ce ios haostecs ue seau iuterreta|ies eono iustaueias ce irnuias eu
aiguu eieuio |ayesiauo' 8i sta es ia eoueiusiu ce locor, uo veo ue ie baya caco ei aoyo ue ueeesita y eouiieso ue uo ereo eu eiia eu a|soiuto (. 2v).
\s reeieuteneute Deuuett (1v86) ba aiirnaco ue uu eere|ro ue nauiuiase sn|oios eonutaeiouaies areee roiuucaneute uo |ioigieo (. 66). Iguaineute esetieo es l. 8. Cburebiauc, ue
nautieue ue ei ccunchng ce ias oraeioues areee iuseusi|ie a eousiceraeioues evoiueiouistas (1v86, . 118, ver tan|iu l. 8. Cburebiauc, 1v80a). Liia iautea uu ciiena evoiueiouista ai ceieusor ce uu
ieuguaje cei eusanieuto. o |ieu teuenos ue eouteniar ei roeesanieuto ce oraeioues eono aigo ue surge nuy routo eu ia iiiogeuia, o teuenos ue aiirnar ue ios roeecinieutos ce roeesanieuto ce
oraeioues enieacos eu ia eoguieiu bunaua uo tieueu raz aiguua eu ios roeesos neutaies ce otros orgauisnos. La seguuca oeiu es iusatisiaetoria, uesto ue ios bunauos uo iiugustieos, as eono ios
nien|ros uo iiugustieos ce otras eseeies, areeeu eiaraneute ser eaaees ce iauiiieaeiu raeiouai, y as areeeu artieiar eu ei nisno tio ce aeeioues eoguitivas eu ias ue uosotros artieianos. De otro
iaco, ia suosieiu ce ue ios orgauisnos uo iiugustieos y reiiugustieos ue nauiiiestau eoguieiu oseeu tocos uu ieuguaje cei eusanieuto eonieto ia eousicera eiia eono aigo iuerteneute iniausi|ie (vase
kiteber, 1v84, ara uua resuesta).
La exiieaeiu eonutaeiouai ce ia eoguieiu areee enrieaneute ro|ientiea eu otros aseetos. luesto ue ei sistena ba ce oerar eou regias uraneute iornaies o siutetieas ara nauiuiar
rereseutaeioues, toco aseeto cei siguiiieaco cei sn|oio ue ba ce aieetar ai roeesanieuto sieoigieo ce|e estar iornaineute eociiieaco. 1ra|ajauco totaineute ce aeuerco eou riueiios siutetieos, ei
sistena uo teucr aeeeso a ios eoutextos ue, eu ei ieuguaje uaturai, sirveu ara eiiniuar an|iguecaces eu ios ciiereutes siguiiieacos
[8:-86]
ce ios trniuos. Ai auaiizar ios ieuguajes uaturaies, 8earie (1vv) ba
arguneutaco ue es iuutii cesarroiiar exiieaeioues iornaies o siutetieas ce ios siguiiieacos ce exresioues, uesto ue esas exresioues tonau ireeueuteneute ciiereutes siguiiieacos eu eoutextos ciiereutes.
lero esto es exaetaneute io ue exige ia 1eora Conutaeiouai. Lsta o|jeeiu es ce beebo auterior a ias teoras eonutaeiouaies noceruas ce locor y ce ia IA. \uy ai riueiio ce este sigio uusseri rouso
uua exiieaeiu ce ia eoguieiu eu trniuos ce ia nauiuiaeiu ce roosieioues ainaeeuacas
[]
. \artiu ueicegger (1v4v/1v62) se ouso ai rograna ce uusseri so|re ia |ase ce ue ia varia|iiicac ce ia
iuiornaeiu eou ia ue benos ce vruosias uo ocra exresarse aceeuacaneute or necio ce roosieioues iijas. ueicegger rouso ue ei noco ce veueer este ro|iena es reeouoeer ue aiguua ce ia
iuiornaeiu ue enieanos uo est rereseutaca eu ia neute, siuo ue se eueueutra eu eosas taies eono eu ias cestrezas reiiuacas y eu uuestro uexo soeiai. uer|ert Dreyius (1vv) ba cesarroiiaco
acieiouaineute ias o|jeeioues ce ueicegger eu sus roias ertieas ce ia IAy eoueiuye ue ia IAest ceseaniuaca euauco iuteuta rereseutar toca ia iuiornaeiu ue usa uu sistena eoguitivo eu trniuos ce
sn|oios siutetieos ainaeeuacos eu ia ea|eza (ver eatuio ara uua ciseusiu acieiouai ce ia osieiu ce Dreyius).
Lua o|jeeiu acieiouai a ia 1eora Conutaeiouai se eoueeutra eu ei uunero ce taies oraeioues neutaies ue eaca uuo ce uosotros ce|e oseer si ia exiieaeiu es eorreeta. 8i toco estaco neutai ba ce
euteucerse eono aiguua iorna ce ainaeeuanieuto o roeesanieuto ce uua oraeiu eu ei ieuguaje cei eusanieuto, eaca uuo ce uosotros ueeesitara teuer uu uunero iuiiuito ce taies oraeioues ainaeeuacas eu
uuestra neute/eere|ro. La razu es ue teuenos uu uunero iuiiuito ce ereeueias, nuebas ce ias euaies jans eousiceranos eouseieuteneute ce iorna aetiva. lor ejenio, nuebos ce uosotros ereenos ue ias
ee|ras uo iievau a|rigo, auuue es cucoso ue nuebos ce uosotros bu|isenos eousiceraco eouseieuteneute esa roosieiu basta ue Deuuett ia iutrocujo eono uu ejenio. 8iniiarneute, nuebos ce
uosotros ereenos ue ios osos niceu neuos ce n ies ce aito ara toco n nayor ue siete (vase l. 8. Cburebiauc, 1v86). Los ertieos cei uuto ce vista eonutaeiouai aiirnau ue tai eoujuuto iuiiuito ce
oraeioues neutaies uo ocra ainaeeuarse eu ia neute/ eere|ro.
[8]

[86-8]
La aiirnaeiu ce ia 1eora Conutaeiouai ce ue toco ei eouoeinieuto ba ce rereseutarse siutetieaneute geuera tocava otros ro|ienas. Luo ce eiios tieue ue ver eou eno iceutiiieanos ia iuiornaeiu
reievaute ara uua tarea artieuiar. Aueiios ue ciseuau sistenas ce iuteiigeueia artiiieiai se euireutau ya eou taies ro|ienas reseeto ce sistenas ue tieueu reiativaneute oea iuiornaeiu ainaeeuaca.
Deuuett (1v84a) iiustr este ro|iena, eonuuneute eouoeico eono ei ro|iena cei eoutoruo (/caoe col/eo) (\eCartby y uayes, 1v6v), eu trniuos ce uua bistoria eu ia ue a uu ro|ot se ie ciee ue
su suniuistro ce euerga est eu uua ba|itaeiu couce se ba uesto uua |on|a ue va a estaiiar. Li ro|ot tieue ue ceeicir eno saivar su suniuistro ce euerga reuuieuco ia iuiornaeiu reievaute y baeieuco ias
iuiereueias aroiacas. Li ro|iena es rooreiouar ei eoujuuto eorreeto ce regias ara baeer esto. 1ai ro|ot tieue ue resoucer a varias eoutiugeueias, eaca uua ce ias euaies baee reievaute ara su tarea a
ciiereutes iezas ce iuiornaeiu. ro uece |usear toca ia iuiornaeiu siu verse atraaco eu uu roeeso ce razouanieuto siu iiu. Anecica ue se ainaeeua ns iuiornaeiu eu ias rereseutaeioues iornaies,
esta tarea se vueive auu ns ciieii (vase tan|iu Dreyius, 1v8:).
Lua uitina o|jeeiu ai uuto ce vista eonutaeiouai se eeutra eu ia ciiieuitac ce ceterniuar siuiera ei eareter eieetivo ce ias rereseutaeioues iornaies cei ieuguaje cei eusanieuto. Deuuett (1v82)
aiirna|a ue, si ostuianos uu sistena ce sn|oios siutetieo tai eono ei cei ieuguaje cei eusanieuto ce locor, ce|eranos ser eaaees ce iautear ia euestiu ce si tocos uosotros teuenos ei nisno ieuguaje
cei eusanieuto o ieuguajes ciiereutes. Las ciiereueias eu uuestros ieuguajes cei eusanieuto ocrau exiiear ciiereueias eoguitivas, ero, uesto ue uo teuenos uiuguu noco iuceeucieute ce iceutiiiear
ciiereueias eu uuestros ieuguajes cei eusanieuto, tai exiieaeiu se eouvierte eu eireuiar. Acens, sa|enos or ios ieuguajes uaturaies ue ciiereutes neusajes ueceu trausnitirse eu ei nisno ieuguaje y ue
ciiereutes ieuguajes ueceu trausnitir ei nisno neusaje. De este noco, uo ocenos iuierir siniiaricaces o ciiereueias eu ei noco eu ue se usau. ros uecanos ostuiauco uu
[8-88]
ieuguaje cei eusanieuto
so|re ei ue aareuteneute uo ocenos ceeir uaca.
8i eueoutranos ue arguneutos
[v]
taies eono stos sou suiieieutes ara reebazar ia 1eora Conutaeiouai, uos ueca ei cesaio ce nostrar eno uu sistena eoguitivo rereseuta eosas y es as iuteueiouai.
Lua ce ias riueiaies virtuces cei euioue eonutaeiouai era ue esta|a ciseuaco ara eatar ei noco eu ue orciuarianeute ceseri|inos estacos neutaies eu trniuos ce aetituces reosieiouaies, y ce este
noco acuira tocos ios |eueiieios ce tai euioue. Deuuett aiirna|a, siu en|argo, ue ocenos eniear ia arnazu ce ia aetituc roosieiouai ara ceseri|ir ersouas siu baeer euivaier ias roosieioues eou
sn|oios iornaies eu ia neute. lara baeer esto ueeesitanos uua exiieaeiu aiteruativa ce io ue est iueiuico euauco aiguieu eata uua roosieiu. Deuuett (1v82) rouso io siguieute. Las roosieioues
sou eata|ies si y sio si ios recieacos ce aetituc roosieiouai sou recieacos royeeta|ies, recietivos y ciseiiiuacos ce uua teora sieoigiea (. 10). 1oco io ue esto exige es ue uuestras
acserieioues terieas ce aetituces reosieiouaies eovareu eou recieeioues so|re ia eoucueta. ro exige acieiouaineute ue io ue sueece ceutro ce ia neute sea eonutaeiu ce roosieioues.
l. \. Cburebiauc ba ceieucico tan|iu ei usar aetituces reosieiouaies siu iuvoear ia 1eora Conutaeiouai. Li ba eonaraco ias recieeioues beebas eu ei ciseurso ce aetituces reosieiouaies eou ias
recieaeioues beebas eu ias eieueias isieas, nuebas ce ias euaies uo tieueu eutreuanieutos outoigieos eseeiaies.
La iroua es ue euauco exaniuanos ia estruetura igiea ce uuestras eoueeeioues ouiares eu este uuto, uo eueoutranos ciiereueias, siuo aiguuas so/acdades nuy roiuucas eutre ia estruetura
ce ia sieoioga ouiar y ia estruetura ce ias teoras isieas aracigntieas. Coneueenos eonarauco ios eieneutos ce ias cos iistas siguieutes.
~cttudes cooscona/es ~cttudes nuoccas
... eree ue l ... tieue uua iougituc
n
ce n
... cesea ue l ... tieue uua veioeicac
n/s
ce n
... tene ue l ... tieue uua teneratura
l
ce n
... ve ue l ... tieue uua earga
e
ce n
... soseeba ue l ... tieue uua euerga eiutiea
j
ce n
Douce ia sieoioga ouiar exbi|e aetituces cooscona/es, ia isiea natentiea exbi|e aetituces nuoccas. (Cburebiauc, 1v84, . 64.)
[88-8v]
Cburebiauc nautuvo ue ocenos cesarroiiar ieyes ue se reiierau a aetituces reosieiouaies justaneute euauco ocenos cesarroiiar ieyes ue se reiierau a aetituces uunrieas. As eono ba|iar ce
aetituces uunrieas uo uos eonronete eou ia ostuiaeiu ce uiuguua euticac eseeiai -veioeicac n/s-, tanoeo ei ba|iar ce aetituces reosieiouaies uos eonronete eou tratar a ias roosieioues eono
euticaces
[10]
.
Auuue Deuuett y Cburebiauc aiirnau ue ocenos eniear tocava ei euioue ce ia aetituc roosieiouai siu suseri|ir ia 1eora Conutaeiouai, locor uece eou toco o|jetar ue stos uo uos bau ciebo
u aetivicaces eu ia ea|eza ce uua ersoua eaaeitau a esa ersoua ara rereseutar su eutoruo. locor aiirna ue es uua virtuc ce ia 1eora Conutaeiouai ei ue sea eaaz ce baeer esto. Cousicrese ia
arguneutaeiu ue i baee a iavor ce uu ieuguaje cei eusanieuto (locor, 1v:).
1. Los uuieos noceios sieoigieos ce roeesos eoguitivos ue areeeu siuiera renotaneute iausi|ies rereseutau taies roeesos eono eonutaeiouaies.
2. La eonutaeiu resuoue uu necio ce eonutaeiu. uu sistena rereseutaeiouai.
1. Las teoras renotaneute iausi|ies sou nejores ue uiuguua teora eu a|soiuto.
4. Lstanos eutouees rovisiouaineute eonroneticos eu atri|uir a ios orgauisnos uu sistena rereseutaeiouai. (. 2).
La tereera renisa cei arguneuto ce locor areee euteraneute razoua|ie, e inoue uua earga so|re euaiuiera ue se oouga a su eoueiusiu. Luo ce|e o |ieu reseutar noceios ce eoguieiu ue uo
seau eonutaeiouaies o nostrar ue ia eonutaeiu uo resuoue uu sistena rereseutaeiouai.
8tieb (1v81), ai ceieucer aueiio a io ue i se reiiere eono ia teora siutetiea ce ia neute, ba reebazaco ia seguuca renisa cei arguneuto ce locor arguneutauco ue auuue ias oeraeioues ceutro ce ia
neute ueceu iuterretarse eono oeraeioues iornaies o siutetieas senejautes a aueiias ce uua teora siutetiea (eu iiugustiea), ios o|jetos so|re ios ue se reaiizau esas oeraeioues siutetieas uo ueeesitau
eouteniarse eono rereseutaeioues, esto es. eono
[8v-v0]
uuicaces a ias ue uece asiguarse eouteuico. 8tieb aiirna|a ue grau arte cei tra|ajo tauto eu iuteiigeueia artiiieiai eono eu sieoioga eoguitiva
teua este eareter. Los iuvestigacores ce esos eanos ostuiau roeecinieutos siutetieos ara exiiear ia eoucueta, ero uo exigeu ue tocos ios o|jetos siutetieos usacos ara rocueir ei outut se
iuterreteu eono rereseutauco aigo (vase Vou Lelarct, 1v84, ara uu arguneuto reiaeiouaco.) Li euioue ce 8tieb es eutouees eonutaeiouai ero uo nautieue ue ias euticaces ue vayau a ser
nauiuiacas seau rereseutaeioues. Lste areee ba|er sico ei euioue ce nuebos iuvestigacores eu eieueia eoguitiva a esar ce ias aiirnaeioues ce locor eu seutico eoutrario (vase, siu en|argo, \eCauiey,
1v8).
\s reeieuteneute, siu en|argo, grau uunero ce ios ue raetieau ia eieueia eoguitiva bau rouesto uu rograna ue reebaza ia rinera renisa ce locor (ue ios uuieos noceios sieoigieos
renotaneute iausi|ies sou eonutaeiouaies). Los a|ogacos ce ios noceios eouexiouista o ce roeesanieuto cistri|uico araieio (lDl) bau rouesto nocos ce noceiar ios ieuneuos eoguitivos ue uo
sou eonutaeiouaies eu ei seutico usaco au. Lstos uo reaiizau oeraeioues so|re sn|oios ainaeeuacos a ia nauera ce uu eonutacor ce vou reunauu. Diebo |reveneute, io ue esos iuvestigacores estu
baeieuco es exiorar ias eaaeicaces ce uua eiase ce sistenas ciseuacos so|re ei noceio ce ias reces ueuraies. Los sistenas eoustau ce uucos, eaca uuo ce ios euaies tieue uu graco ceterniuaco ce aetivaeiu
eu euaiuier tieno y se eoueeta eou eierto uunero ce otros uucos a ios ue euva estnuios iubi|icores o exeitacores. Cuauco se ca uu noceio iuieiai ce aetivaeiu, ias exeitaeioues e iubi|ieioues ue asau a
travs cei sistena aiteraru ios estacos ce aetivaeiu ce ios uucos basta ue se eousigue uu noceio esta|ie. Las iuteusicaces ce ias eouexioues exeitativas e iubi|itivas ueceu estar ciseuacas ce nauera ue
ean|ieu eono resuitaco ce ia aetivicac ioeai cei sistena. Cuauco ios sistenas estu ciseuacos ce esta nauera, ueceu areucer a resoucer ce uuevas naueras eou ei resuitaco ce ue se eoioearu eu estacos
ciiereutes eu oeasioues osteriores. Lo ue tieue iuters es ue ios iuvestigacores bau enieaco taies sistenas (tai eono estu sinuiacos eu eonutacores ce vou reunauu) ara noceiar eiertas iuueioues
eoguitivas. Lu tareas eono ia ce reeouoeinieuto ce atroues sus ejeeueioues sou nuebo ns senejautes a ias bunauas ue ias ce ias nuiuas ue roeesau regias. Lu esas sinuiaeioues, ios iuvestigacores
iuterretau ia aetivicac cei sistena y ce este noco tratau ai sistena eono rereseutaeiouai, ero ei sistena uo oera reaiizauco eonutaeioues so|re rereseutaeioues. Los noceios eouexiouistas rooreiouau
uu ejenio ce eno es osi|ie
[v0-v1]
cesarroiiar uua teora rereseutaeiouai siu uua 1eora Conutaeiouai
[11]
.
La iiegaca ce ios noceios eouexiouistas rooreioua aoyo a aueiios ue suseri|eu ia 1eora kereseutaeiouai ce ia \eute ero reebazau ia 1eora Conutaeiouai. Cou toco, ia 1eora kereseutaeiouai
ce ia \eute uo exiiea ia iuteueiouaiicac orue uo exiiea eno es eaaz ia neute ce rereseutar eosas. keeieuteneute bau surgico tres teoras iiiosiieas cistiutas, eaca uua ce ias euaies ba iuteutaco exiiear
eno ia neute/eere|ro uece rereseutar eosas y ser as iuteueiouai. a; ei euioue ce ia teora ce ia iuiornaeiu, l; ei euioue ce ia recueeiu |ioigiea, y c; ei euioue ce ia ostura iuteueiouai. Lu ias restautes
euatro seeeioues se roeece a su ciseusiu.
4.4 LL LSIOQIL nL LA !LORA nL LA ISIORMAtIOS
luesto ue ios estacos iuteueiouaies sou estacos ue iievau iuiornaeiu so|re otros estacos, aiguuos iiisoios bau |useaco exiiear ia iuteueiouaiicac aeiauco a ia teora natentiea ce ia iuiornaeiu
avauzaca or 8bauuou y "eaver (1v4v). La aeiaeiu a ia teora natentiea ce ia iuiornaeiu se ba reebazaco a neuuco so|re ia |ase ce ue ia teora ce ia iuiornaeiu se oeua ce ia eaaeicac ce ios
eauaies ara trausortar iuiornaeiu y uo ce ia iuiornaeiu artieuiar ue trausortau. lrec Dretsle (1v81, ver tan|iu 1v81 y ios eoneutarios siguieutes) ba arguneutaco, siu en|argo, ue bay uua utii
iutuieiu eu ia teora ce ia iuiornaeiu ue uece exiotarse. 8e trata ce ia icea ce ue uu estaco trausorta iuiornaeiu so|re otro justaneute eu ei graco eu ue ceeuce ce aeuerco eou ieyes ce ese otro
estaco. Dretsle rouso ue, si bay uua reiaeiu ceterniuista y ce aeuerco eou ieyes ce nauera ue yo ueco iuierir ce ia seuai ue sta
[v1-v2]
tuvo uua eausa artieuiar, eutouees ia seuai ne ca uua
iuiornaeiu solce ia eausa. La reiaeiu ce aeuerco eou ieyes eutre eausa y seuai ca eueuta, nautieue i, ce ue ia seuai es solce ia eausa. Lutouees, sec solce uo es uu rasgo uuieo ce ios estacos neutaies, siuo
ue se baiia eu tocas ias reiaeioues eausaies.
cua/uec sistena isieo euyos estacos iuteruos sou ceeucieutes ce aeuerco eou ieyes, eu aiguu noco estacstieaneute siguiiieativo, cei vaior ce uua naguituc exterua (ce ia nauera eu ue uu
iustruneuto ce necica aroiacaneute eoueetaco es seusi|ie ai vaior ce ia eauticac ara euya necieiu est ciseuaco) eunie ios reuisitos ce uu sistena iuteueiouai. (Dretsle, 1v80, . 286.)
Li cesaio, eono Dretsle vio, uo eousiste eu exiiear eno aigo ocra nauiiestar iuteueiouaiicac, siuo exiiear eno aigo ocra exbi|ir ei guero eorreeto ce iuteueiouaiicac ara ser uua neute. Lo ue es
earaeterstieo ce uuestros estacos neutaies uo es ue teugau eouteuico, siuo ios eouteuicos eseeiieos ue tieueu. Lu iustruneuto ce necica tieo eouiieva geueraineute nueba ns iuiornaeiu ue uosotros,
ios usuarios, acuirinos ce i. Couiieva iuiornaeiu so|re eaca aso ce ia etioioga eausai ce ia ieetura cei iustruneuto. ruestros estacos eoguitivos cistiugueu eutre ciiereutes eouteuicos ue se registrau ce
nauera iuciseriniuaca neciaute ios iustruneutos ce necica tieos. Los eouteuicos ce ios estacos neutaies sou ias roiecaces necicas, uo tocos ios estacos iuternecios eausaineute ueeesarios. lara eatar
esta ciiereueia, Dretsle (1v81) cistiugui eutre io ue i iiana iuiornaeiu cigitai y auaigiea eu ia ereeeiu.
Ai asar ce ia rereseutaeiu seusoriai a ia eoguitiva (ce ver uua nauzaua a carse eueuta ce ue se trata ce uua nauzaua), bay uu cesojar sistentieo ce eonoueutes ce ia iuiornaeiu (ue se
reiaeiouau eou ei tanauo, ei eoior, ia orieutaeiu y ei eutoruo), ue baee ue ia exerieueia ce ia nauzaua sea io ieuonuieaneute riea ue sa|enos ue es, ara ue se cestaue un eonoueute ce esta
iuiornaeiu -ia iuiornaeiu ce ue es uua nauzaua-. La cigitaiizaeiu (ce, or ejenio, ia iuiornaeiu ce ue s es uua nauzaua) es uu roeeso neciaute ei euai uu trozo ce iuiornaeiu se seara ce
uua natriz ce iuiornaeiu ns riea eu ia rereseutaeiu seusi|ie (nieutras ue se nautieue eu io ue yo iiano iorna auioga) y se cestaea exeiuyeuco a toco io cens (. 61).
Dretsle ie cio ia vueita ai noco uornai eu ue eusanos so|re ia iuteueiouaiicac. 8u auiisis eausai baee ue easi toco estaco sea iuteueiouai y as, ns |ieu ue reguutar eno aiguuos estacos iiegau a
teuer ia earaeterstiea uuiea ce ia iuteueiouaiicac, ia tarea ce Dretsle es exiiear eno aiguu status tieue iuteueiouaiicac eoueeutraca y
[v2-v1]
iinitaca. Lu su auiisis Dretsle su|ray ei iaco reiaeiouai ce ia
iuteueiouaiicac (ver . 41), y esto iautea ia euestiu ce si Dretsle uece car eueuta ce ios estacos iuteueiouaies ue uo iograu reierirse a uaca reai. Li ro|iena uece reeouoeerse eouteniauco ia exiieaeiu
ce Dretsle ce ia nauera ue i reteuce. eono arte ce uu royeeto eistenoigieo ciseuaco ara exiiear io ue es ei eouoeinieuto y eno es osi|ie. Acens, eu eistenoioga Dretsle ie cio ia vueita a ia
estrategia uornai, ue es eoneuzar eou ia ereeueia y reguutar |ajo u eoucieioues uua ereeueia eueuta eono eouoeinieuto. Lu ia exiieaeiu ce Dretsle tocos ios estacos iuiornaeiouaies eouiievau
autontieaneute eouoeinieuto, ei cesaio es nostrar eno ocranos iiegar a teuer ereeueias iaisas. Lsto iueiuye nostrar eno ocra ir nai ei roeeso ce extraeeiu y, ce esta nauera, rereseutar
euivoeacaneute eosas cei nuuco.
\uebos eoneutacores ce ia exiieaeiu ce Dretsle aiirnau ue su tratanieuto ce ias ereeueias iaisas y ce ios iaiios ce reiereueia se ce|e a cistorsioues ce eouoeinieuto ue, or otra arte, es vercieo,
resuitauco ceseaniuaca ia iuiornaeiu reiereueiai. Lua iniieaeiu cei euioue ce Dretsle areeera ser ue ara oseer eouoeinieuto ueeesitaranos sinieneute eiiniuar ios errores iucueicos or uuestro
sistena eoguitivo. Lutouees ocranos reeo|rar ei Lcu eu ei ue oseyranos iuiornaeiu iueorruta (ver Cburebiauc y Cburebiauc, 1v81). Lsto areee ceuigrar ia neute eouteniucoia eono uu ageute ce
cistorsiu tauto or io ue reseeta ai eouoeinieuto, eono or io ue reseeta a ia iuteueiouaiicac. 1ai uuto ce vista easa nai eou uua erseetiva evoiueiouista ue iuterretara a ias neutes ce ios orgauisnos
ns eievacos eono aigo ue nejorara ia eaaeicac cei orgauisno ara gauar iuiornaeiu, uo eono aigo ue inusiese cistorsiu
[12]
.
Auuue nuebos iiisoios (. ej., locor, 1v84) nautieueu ue Dretsle ba euioeaco ia iuteueiouaiicac ce ia nauera iueorreeta, su euioue tieue eiertaneute uu atraetivo. uaee ue ei aseeto ce ia
iuteueiouaiicac eousisteute eu ser so|re sea totaineute uaturai eu ia necica eu ue energe eono uu aseeto ce ias reiaeioues eausaies orciuarias
[v1-v4]
Lste euioue sera artieuiarneute atraetivo si uo
areeiese recueir ios estacos neutaies a rocuetos oteueiaineute cistorsiouacos ce estacos ce nut iia|ies. Jobu ueii (1v81) cesarroii uua exiieaeiu ue es siniiar eu aiguuos aseetos a ia ce Dretsle,
ero ue iutrocuee eonoueutes eoguitivos ce uua nauera ns eoustitutiva. Li est ce aeuerco eou Dretsle y eou ei sieiogo J. J. Ci|sou (1vv) ai tratar ia iuiornaeiu eono aigo ue est reseute eu
uuestro eutoruo y est cisuesto ara ser seieeeiouaco or ageutes eoguitivos. Ai iguai ue Dretsle y Ci|sou, ueii trat ia seieeeiu ce iuiornaeiu eono aigo ue geuera eausaineute ios estacos neutaies cei
ue eouoee. 8iu en|argo, se ciiereueia ce an|os ai earaeterizar esos estacos neutaies ce uua nauera ueolautiaua (eatuio 1), ai nauteuer ue ios estacos neutaies surgeu soianeute uua vez ue ia
exerieueia ereetiva se eoueetuaiiza usauco eoueetos rooreiouacos or ei ageute. La osieiu, siu en|argo, uo es totaineute lautiaua cesce ei noneuto eu ue iusiste eu ue ei roeeso ce
eoueetuaiizaeiu uo es iuiereueiai, siuo eausai. Daco tauto ei aarato ereetivo cei ue eouoee, eono su arnazu eoueetuai, ia iuiornaeiu cei estnuio seusoriai eausa ereeueias eu ia ersoua. As, ueii uo
est ce aeuerco eou Dretsle euauco nautieue ue ia iuiornaeiu cei eutoruo uo es iuteueiouai orue uo est eoueetuaiizaca. lero, eou toco, tan|iu ara ueii ia iuiornaeiu iigura ce nauera eeutrai ai
exiiear ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies. 8irve ara eoueetar estacos cei ageute eou rasgos ce uu eutoruo. Lu ia uitina arte ce este eatuio ciseuto eno uu uuto ce vista reiaeiouaco or io ue
reseeta a ias reiaeioues eutre ei orgauisno y ei eutoruo uece iigurar eu uu auiisis ce ia iuteueiouaiicac.
4.s LL LSIOQIL nL LA RLnIttIOS BIOLOGItA
Auuue ei auiisis ce Dretsle iuteuta nostrar ue ia iuteueiouaiicac es, ce nauera geuerai, uu rasgo ce ia uaturaieza, Jobu 8earie ba arguneutaco ue se trata ce uu rasgo ue se eueueutra sio eu eiertos
sistenas |ioigieos y, ce este noco, exige uua exiieaeiu |ioigiea, uo uua exiieaeiu or arte ce ia eieueia eoguitiva. Ai ceieucer uu auiisis |ioigieo 8earie uo uos ciee u rasgos ce ios sistenas
|ioigieos ios baeeu iuteueiouaies (ce beebo, arguneuto ns tarce ue uu rasgo eeuiiar ce ia osieiu ce 8earie es ue uo uece igieaneute iuteutar esto). \s |ieu, i nautieue sinieneute ue sio uua
teora |ioigiea ocra exiiear ia iuteueiouaiicac.
8earie earaeteriza ia iuteueiouaiicac iusirucose eu ei auiisis ce ios aetos ce ba|ia ue i ba|a cesarroiiaco revianeute (8earie, 1v6v, 1vv, ver eatuio 2 ce este voiuneu).
[v4-v:]
La iuteueiouaiicac,
tauto ce ios aetos ce ba|ia eono ce ios estacos iuteueiouaies, eousiste ara 8earie eu io ue i iiana su cireeeiouaiicac ce ajuste. Aiguuos aetos ce ba|ia y estacos neutaies se suoue ue se eorresouceu
eou ei noco eu ue es ei nuuco, nieutras ue otros inoueu so|re ei nuuco ia o|iigaeiu ce ue se eorresouca eou eiios. Lua ereeueia, or ejenio, se suoue ue se eorresouce eou ei noco eu ue es ei
nuuco, nieutras ue uua orceu inoue so|re ei nuuco ia o|iigaeiu ce ue se eorresouca eou eiia. Lu nuebos estacos neutaies bay uua eouexiu eausai, as eono uua reiaeiu senutiea eutre ei estaco
iuteueiouai y ei nuuco. As, ues, ias exerieueias ereetivas ceeuceu eausaineute ce eosas cei nuuco nieutras ue ias rceues ueceu eausar eiertos eieetos eu ei nuuco. 8earie (1v81) retrat esas
eouexioues eausaies eono cauco ia vueita a ias reiaeioues ce cireeeiu ce ajuste.
Las exerieueias ereetivas tieueu ia cireeeiu ce ajuste neute-a-nuuco y ia cireeeiu ce eausaeiu nuuco-a-neute (aroxinacaneute, esto siguiiiea ue sio se satisiaeeu si ei nuuco es eono
areee ser y si su ser ce esa nauera eausa ei ue ereetuaineute arezea ce esa nauera), nieutras ue ias iuteueioues eu ia aeeiu sou exaetaneute ouestas tauto eu cireeeiu ce ajuste eono eu
cireeeiu ce eausaeiu. 1ieueu cireeeiu ce ajuste nuuco-a-neute y cireeeiu ce eausaeiu neute-a-nuuco (esto siguiiiea ue se satisiaeeu soianeute si ei nuuco iiega a ser cei noco eu ue uuo
iuteuta ue sea y si su ser ce esa nauera vieue eausaco or ei beebo ce ue uuo iuteute baeer ue sea ce esa nauera) (. 2v).
Auuue ba trataco ei auiisis ce ios aetos ce ba|ia eono rooreiouauco uu noceio utii ara cesarroiiar i auiisis ce ia iuteueiouaiicac, 8earie ba iusistico eu ue ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies
es ns |siea. Li ieuguaje uo tieue io ue 8earie ba ceuoniuaco iuteueiouaiicac iutruseea, siuo soianeute iuteueiouaiicac cerivaca, aigo ue acuiere a artir cei estaco neutai su|yaeeute. 8earie uo oireee
uua exiieaeiu ositiva ce io ue es ia iuteueiouaiicac iutruseea, siuo ue se esta|ieee ia tarea ce nostraruos aueiio ue eareee ce eiia. Ai iguai ue ios aetos ce ba|ia, 8earie nautuvo ue ios eonutacores
sio tieueu iuteueiouaiicac cerivaca. Li ba reebazaco ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute, uesto ue nautieue ue ios roeesos eonutaeiouaies sou iusuiieieutes ara car eueuta ce ia iuteueiouaiicac
iutruseea.
8earie ba arguneutaco a iavor ce esas aiirnaeioues reseutauco uu edankeneecoent (exerineuto ce eusanieuto) eu ei ue i se inagiua|a a s nisno ceseneuauco ei aei ce uu eonutacor
ue est rogranaco ara resoucer reguutas so|re uua bistorieta
[v:-v6]
(au siniiiieo uu oeo)
[11]
. Li eieneuto erueiai eu ia exiieaeiu ce 8earie es ue tauto ia bistorieta, eono ias reguutas, eono ios
oututs ce 8earie, estu eu ebiuo, uu ieuguaje ue i uo eutieuce. Li es eaaz ce resoucer a ias reguutas soianeute orue, juuto eou ios sn|oios ebiuos ue eoutieueu ia bistorieta y ias reguutas, ba
reei|ico regias euuueiacas eu iugis ue ie cieeu eno rocueir uuevas ristras ce sn|oios ceeucieuco ce ias ristras ue eueueutra eu ia bistorieta y eu ias iistas ce reguutas. 1oco ei asuuto est ciseuaco tau
iuteiigeuteneute ue, nieutras ue 8earie erea ue esta|a sio nauiuiauco sn|oios y uo sa|a ue est resoucieuco a reguutas eu ebiuo so|re uua bistorieta eu ebiuo, ce beebo esta|a rocueieuco uu
outut erieetaneute eobereute ue ios ba|iautes uativos cei ebiuo eousicerarau aututieo. 8earie nautieue ue, uesto ue i uo euteuca io ue esta|a baeieuco, sus aetivicaces ce nauiuiaeiu uo ocrau
eousicerarse eono iuteueiouaies eu ei seutico ce ser so|re aueiio ce io ue trata ia bistorieta (eono bu|iera sueecico si ia bistorieta y ias reguutas se bu|ieseu reseutaco eu iugis). Acens, uesto ue i
esta|a ejeeutauco tocas ias nauiuiaeioues ce sn|oios iornaies ue ostuia ei auiisis eonutaeiouai y, eou toco, uo euteuca, ei auiisis eonutaeiouai es iuaceeuaco.
Lu ei easo cei ebiuo teugo toco io ue ia iuteiigeueia artiiieiai uece ouer eu n or necio ce uu rograna, y uo eutieuco uaca, y uo bay basta abora razu aiguua ara suouer ue ni eonreusiu
teuga aigo ue ver eou ios rogranas ce eonutacor, esto es. eou oeraeioues eonutaeiouaies reaiizacas so|re eieneutos eseeiiieacos uraneute iornaies. Lu ia necica eu ue ei rograna se
ceiiue eu trniuos ce oeraeioues eonutaeiouaies so|re eieneutos ceiiuicos ce nauera uraneute iornai, io ue ei ejenio sugiere es ue esos eieneutos or s nisnos uo tieueu eouexioues
iuteresautes eou ia eonreusiu. ro sou eiertaneute eoucieioues suiieieutes, y uo ba sico caca ia ns nuina razu ara suouer ue seau ueeesarias o iueiuso ue bagau uua eoutri|ueiu siguiiieativa a
ia eonreusiu. (8earie, 1v80/1v81, . 286).
[v6-v]
8e iuteuta ue este arguneuto soeave ia aiirnaeiu ce ue ios eieutiieos eoguitivos ue iuteutau eonreucer ia eoguieiu auaiizauco ei rograna usaco or ia neute seau eaaees ce exiiear ia
iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies. 8earie ba ceieucico su iuterretaeiu cei edankeneecoent ce ia ba|itaeiu ebiua eoutra uu eierto uunero ce osi|ies o|jeeioues. luesto ue uua ce esas
o|jeeioues es artieuiarneute ro|a|ie ue se ies oeurra a ios ieetores, nereee ia eua ue ia eousicerenos |reveneute. La o|jeeiu es ue, nieutras ue 8earie uo sa|e ebiuo, i, juuto eou ias regias ara
roeesar ias reguutas ara rocueir ias resuestas, s io sa|e. 8earie ba resoucico ue ei ue ias regias seau exteruas a i es aigo aeeiceutai -i ocra erieetaneute nenorizarias-. lero uo eonreucera
tocava ebiuo. 8io se eonortara eono aiguieu ue euteuciese ebiuo. La iutuieiu ce 8earie areee eorreeta -ia nayor arte ce ia geute uo aiirnara ue eutieuce ebiuo o reteucera ue sus resuestas
iueseu so|re eosas si oeraseu ce esa nauera-. lero uizs esto sueece orue ei edankeneecoent ce 8earie rereseuta iaisaneute ei guero ce regias ue se ueeesitau ara euteucer uu ieuguaje. Li
exige uua regia searaca ara eaca reguuta y ara eaca bistorieta ara ia ue se ba ce car uua resuesta. 1ai eoujuuto ce regias uo ocra, eu riueiio, rooreiouar resuestas a ia iuiiuita variecac ce
reguutas e bistorietas a ias ue uu ebiuo ocra resoucer. 8i ucisenos ba|ruosias eou uu eoujuuto ce regias ue eieetivaneute ucieseu |astar ara iievar a ea|o ei guero ce eouversaeiu ue 8earie ba
inagiuaco, est iejos ce ser eiaro ue 8earie uciese eouveueenos ce ue ei sistena uo eutieuce ebiuo. Las regias ocrau eociiiear justaneute io ue se exige ara eonreucer ebiuo:
[14]
.
Auuue ei easo ue reseuta 8earie se iuteuta ue eueute eoutra ia aceeuaeiu ce ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute, su aiirnaeiu ce ue uu sistena iornai es iusuiieieute ara car eueuta ce ia
iuteueiouaiicac uo va reaineute eu eoutra ce eiia. \a benos visto ue ia 1eora Conutaeiouai ceja|a ia euestiu ce ia iuteueiouaiicac ce ios sn|oios iornaies totaineute iuexiieaca. Lo ue es ns
sorreuceute es ia aiirnaeiu ce 8earie ce ue ias teoras eonutaeiouaies uo ceseneuau uiuguu aei a ia bora ce exiiear ia eoucueta iuteueiouai. Las teoras eonutaeiouaies se iuteuta ue earaeterieeu ei
guero ce roeesos iuteruos ue oeurreu ceutro ce uu sistena y ue io eaaeitau ara ue se eonorte ce ia nauera aroiaca. 8i ios euioues eonutaeiouaies sou iueorreetos, areee ue ce|e reeianarse
[v-v8]
aiguua exiieaeiu ce io ue eaaeita a eiertas eiases ce sistenas ara nostrar iuteueiouaiicac. La resuesta ce 8earie a este ro|iena es ia aiirnaeiu ce ue, or ceieeto, tieue ue ser ia |ioioga ce uu
sistena io ue rooreioua ei euio ara exbi|ir iuteueiouaiicac.
ro se ce|e a ue yo sea uua iustaueia ce uu rograna ce eonutacor ei ue yo sea eaaz ce euteucer easteiiauo y teuga otras iornas ce iuteueiouaiicac (yo soy, suougo, ia iustaueiaeiu ce
euaiuier uunero ce rogranas ce eonutacor), siuo ue, basta couce sa|enos, eso se ce|e a ue soy uua eierta eiase ce orgauisno eou uua eierta estruetura |ioigiea (esto es. uniea y isiea), y
esta estruetura es eausaineute eaaz, |ajo eiertas eoucieioues, ce rocueir ereeeiu, aeeiu, eonreusiu, areucizaje y otros ieuneuos iuteueiouaies. \arte cei o|jeto cei reseute arguneuto es
ue sio aigo ue tieue esos oceres eausaies ocra teuer esa iuteueiouaiicac. Quizs otros roeesos isieos y unieos ocrau rocueir exaetaneute esos eieetos, uizs, or ejenio, tieueu tan|iu
iuteueiouaiicac, ero sus eere|ros estu beebos ce uua nateria ciiereute. Lsto es uua euestiu enriea, ns |ieu areeica a ia euestiu ce si ia iotosutesis uece ser beeba or aigo eou uua uniea
ciiereute ce ia ce ia eioroiiia. (1v80/1v81, . 2vv, ver tan|iu 8earie, 1v84.)
La auaioga eutre iuteueiouaiicac y iotosutesis cevaiua ce noco eieetivo ia osieiu ce 8earie. ro ocenos iuvestigar si uua sustaueia cistiuta ce ia eioroiiia ocra rocueir ia iotosutesis a neuos ue
seanos u eaaeicaces eausaies eaaeitau a ia eioroiiia ara iievaria a ea|o. 8earie areeera o|iigaco a reeouoeer ue se cesarroiiar aiguua exiieaeiu ce io ue tieueu ue oseer ias eaaeicaces
iuteraetivas cei eere|ro ara exbi|ir iuteueiouaiicac. 8i aiguieu uciera cesarroiiar uu auiisis ce ios roeesos eausaies iueiuicos eu ia rocueeiu ce ia iuteueiouaiicac, se rooreiouara uua |ase ara ia
eoustrueeiu ce uua teora areeica a uu rograna ue ceseri|iese esos roeesos. 8earie, or tauto, tieue sinieneute ue iinitarse a aseverar ue ios ieuneuos iuteueiouaies sou |ioigieos y uo ce|e iuteutar
exiiear eno ia |ioioga rocuee ia iuteueiouaiicac ce ia nisna nauera ue ocenos exiiear unieaneute eno oeurre ia iotosutesis. La iuteueiouaiicac, or tauto, sigue sieuco uu nisterio ce aeuerco eou
ei auiisis ce 8earie.
4.e LL LSIOQIL nL LA rO8!IRA IS!LStIOSAL
Deuuett (1v1/1v8) ba acotaco uu euioue ce ia iuteueiouaiicac ue es racieaineute cistiuto ce ios ue benos exaniuaco basta abora. Aiirna ue euauco earaeterizanos uu sistena, ya sea uaturai
[v8-vv]
o artiiieiai, eu trniuos ce ereeueias y ceseos, acotanos io ue i ba iianaco ia ostura iuteueiouai. Lsta es ia erseetiva cesce ia ue eoutenianos a ia geute eu ia vica ciaria, y Deuuett nautieue ue
ba|r ce ser utii aiguuas veees ei eouteniar otros sistenas ce uua nauera areeica. Lsta erseetiva uo es sio eouveuieute euauco estanos iuteutauco receeir eno se ocra eonortar uua ersoua u otro
sistena, siuo ue uece tan|iu ser utii euauco uerenos exiiear or u tai sistena se ba eonortaco eono se ba eonortaco. 8iu en|argo, ara cesarroiiar ia exiieaeiu teuenos ue ean|iar ias
erseetivas y acotar aueiio a io ue Deuuett se ba reierico eono ia ostura cei ciseuo. Desce ia ostura cei ciseuo ceseri|inos ias aetivicaces neeuieas cei sistena ue io eaaeitau ara aetuar eono uu
sistena iuteueiouai. (Lu ei eatuio , ai ciseutir ei luueiouaiisno uonuueuiar, ceseri|o eou nayores cetaiies ia estrategia ce Deuuett ara asar ce ia ostura iuteueiouai a ia ostura cei ciseuo.)
Auuue nauteuieuco ue ia ostura iuteueiouai eu ia ue earaeterizanos ios sistenas eu trniuos ce ereeueias y ceseos uos es a neuuco utii, Deuuett ba aiirnaco tan|iu ue uiuguu sistena, iueiuicos
uosotros nisnos, es cea/oente iuteueiouai. Li uuto ce vista ce ue ias euticaces ue ostuianos sou iietieias y uo existeu reaineute se ceuoniua or io eonuu iustruneutaiisno. Lutouees, auuue Deuuett
areee ser uu iustruneutaiista or io ue reseeta a ias atri|ueioues iuteueiouaies ce ereeueias y ceseos, i sio aeeta a regauacieutes esta etiueta. 1ieue eierta reiuetaueia uesto ue ba nauteuico ue uo
ocenos ceseuvoivenos siu ia ostura iuteueiouai ya sea eu ia retiea o eu riueiio. Desce ia ostura iuteueiouai, ba aiirnaco i, acuirinos iuiornaeiu ue uo estara cisoui|ie ce otra nauera. Acens,
esta iuiornaeiu es so|re aigo erieetaneute o|jetivo. ios oode/os ce ia eoucueta bunaua ue se ceseri|eu a artir ce ia ostura iuteueiouai, y soianeute a artir ce esa ostura, y ue aoya geueraiizaeioues
y recieeioues (Deuuett, 1v81e, . 64).
Lu aseeto ce ia ciseusiu or arte ce Deuuett ce ia ostura iuteueiouai ia baee aareeer easi vaea. Deuuett ba ciebo ue ocenos acotar ia ostura iuteueiouai baeia easi toco. lor ejenio, ocenos
atri|uir a uua estautera ara ii|ros ei ceseo ce nauteuer ios ii|ros eu uu iugar aceeuaco y ia ereeueia ce ue ei sosteuerios tai eono io baee euniir esa tarea. Lste uso ce ia ostura iuteueiouai uo rooreioua
iuiornaeiu utii. lero Deuuett ba nauteuico ue, euauco tratanos eou sistenas eono ios ce ios seres bunauos, ias atri|ueioues ce ereeueia y ceseo uo sou tau triviaies y ia ostura iuteueiouai rooreioua
iuiornaeiu teriea inortaute. ros ciee eno se reiaeioua ei sistena eou su eutoruo. u iuiornaeiu ba acuirico
[vv-100]
y u aeeioues est cisuesto a reaiizar. Lsto uos iieva a ceeir ue ei orgauisno
reiieja eoutiuuaneute ei eutoruo, o ue bay uua cecesentacn cei eutoruo eu -o inieita eu- ia orgauizaeiu cei sistena (Deuuett, 1v81e, , 0). lara ue uu sistena est eu uua reiaeiu tai eou su
eutoruo, tieue ue teuer suiieieutes reeursos iuteruos y, or tauto, ei eriterio aareuteneute irvoio e iustruneutaiista ce ia ereeueia eoioea uua severa restrieeiu so|re ia eoustitueiu iuterua ce uu ereyeute
geuuiuo, y ce este noco rooreioua, cesus ce toco, uua versiu ro|usta ce ia ereeueia (. 68).
Daco ue i eousicera ue ias acserieioues iuteueiouaies sou utiies, areeera ue Deuuett ce|era tratar a ias ereeueias y ceseos eono reaies. (Ver kiebarcsou, 1v80, ara ias razoues or ias ue Deuuett
ce|era ser reaiista or io ue reseeta a ia ostura iuteueiouai.) Deuuett, siu en|argo, ba eitaco uu |ueu uunero ce razoues ara uo ser reaiista. Lua ce ias ns inortautes se iusira eu ei arguneuto ce
lutuance ia 1ierra Ceneia, ue benos ciseutico revianeute. lara Deuuett esto nuestra ue ias acserieioues iuteueiouaies sou reiativas a uu eutoruo y, ce este noco, uo sou earaeterizaeioues iutruseeas ce
uu sistena. Lsto sugiere ue aueiio a io ue eieetivaneute se ooue Deuuett uo es a ia reaiicac ce ios estacos iuteueiouaies eono ias ereeueias y ceseos, siuo ai uuto ce vista ce ue stos sou estacos iuteruos
cei sistena. De beebo, Deuuett ba ciebo ue ia ereeueia es uu ieuneuo erieetaneute o|jetivo (Deuuett, 1v81e, . ::). 8ou ias teoras eonutaeiouaies eono ias ce locor ias ue tratau ios estacos
iuteueiouaies eono estacos iuteruos, y as aueiio a io ue areee estar oouiucose Deuuett ai reebazar ei reaiisno reseeto ce ios estacos iuteueiouaies es ei uuto ce vista eonutaeiouai. Lsto se oue
eiaraneute ce nauiiiesto eu uu asaje ce ia reeeusiu ce Deuuett (1v) ce 1he Ianguage o/ 1hought ce locor.
Lu uua eouversaeiu reeieute eou ei ciseuacor ce uu rograna ara jugar ai ajecrez o ia siguieute eritiea ce uu rograna rivai. lieusa ue ce|era saear su reiua routo. Lsto acseri|e uua aetituc
roosieiouai ai rograna ce uua nauera nuy utii y recietiva, ues, eono ei ciseuacor eoutiuu cieieuco, se uece usuaineute eoutar eou eoner ia reiua eu ei ta|iero. lero eu uiuguuo ce ios nuebos
uiveies ce rereseutaeiu exieita ue se eueueutrau eu ei rograna bay aigo aroxinacaneute siuuino ce De|era saear ni reiua routo seuaiaco ce nauera exieita. Li uivei ce auiisis ai ue
erteueee ia o|servaeiu cei ciseuacor ceseri|e rasgos cei rograna ue sou, ce uua nauera eonietaneute iuoeeute, roiecaces energeutes cei roeeso eonutaeiouai ue tieue reaiicac
iugeuierii. ro veo razu aiguua ara ereer ue ia reiaeiu eutre ba|ia ce ereeueia y ba|ia ce roeesos sieoigieos baya ce ser ns cireeta (. 2v).
Qu ns ocrau ser ios estacos iuteueiouaies si uo sou estacos
[100-101]
iuteruos ce uu sistena' Cono be arguneutaco eu otra arte (Beebtei, 1v8:a), ei arguneuto ce Deuuett ce ue ias atri|ueioues
iuteueiouaies ceeuceu cei eutoruo cei sistena sugiere uua resuesta. locranos iuterretar ias ereeueias y otros estacos iuteueiouaies eono estacos reiaeiouaies ue se cau eutre uu sistena y su eutoruo. Las
atri|ueioues ce ereeueias y ceseos uo ceseri|irau eutouees estacos iuteruos ce uu sistena, siuo ue ceseri|irau eno se reiaeioua eou uu eutoruo. Lu sistena teucra uua ereeueia so|re ei agua si estuviese eu
ia reiaeiu aroiaca eou ei agua.
Lsta rouesta, siu en|argo, tieue ue uutuaiizarse. Ai ciseutir ia osieiu ce Breutauo (eatuio 4 ce este voiuneu) o|servanos ue uu uuto ce vista reiaeiouai so|re ia iuteueiouaiicac resuita
ro|ientieo uesto ue uuo ce ios rasgos inortautes ce ios estacos iuteueiouaies es ue ueceu rereseutar ieuneuos uo existeutes. Lu sistena uo ocra osi|ieneute estar eu uua reiaeiu eou aigo ue uo
existe. Auuue esto areeera eouceuar ei euioue ue be sugerico, siu en|argo uo io baee. lara evitar este o|steuio teuenos rinero ue acotar uua iuterretaeiu boiista, uo atonista ce ios estacos
neutaies (eu ei esritu ce Quiue y Davicsou, ver eatuio 2). 8oianeute ei eoujuuto totai ce ios estacos eoguitivos ce uua ersoua es io ue iuteutanos ouer eu reiaeiu eou ei eutoruo. Acens, ocenos
aeiar a uu eoueeto ce uu nuuco uoeiouai ue Deuuett (1v82) ba iutrocueico. Deuuett iutrocuee esta uoeiu ara eseeiiiear io ue se rereseuta eu ei estaco neutai ce uua ersoua. Lu nuuco uoeiouai uo es
ei nuuco eieetivo, siuo uu nuuco osi|ie (ver eatuio 2) eu ei ue tocas ias ereeueias ue uua ersoua tieue serau vercaceras y tocos ios ceseos ce eiia serau razoua|ies. lara iceutiiiear taies nuucos Deuuett
ba rouesto ue ce|enos enezar eou ei nuuco eieetivo y eousicerar eno ocranos nociiieario ara baeer ue ias ereeueias iaisas ce uua ersoua iueseu vercaceras y sus ceseos uo razoua|ies
razoua|ies. Los nuucos nociiieacos ue eunieu esas eoucieioues sou ios nuucos uoeiouaies ce esa ersoua.
Los nuucos uoeiouaies uos erniteu earaeterizar reiaeiouaineute ios estacos iuteueiouaies ce uua ersoua siu teuer ue reiaeiouarios a tocos eou ei nuuco aetuai. lara ver eno se baee esto, sera utii
eouteniar ios estacos neutaies ce uua ersoua eono aigo ue se uece eonarar a ios rasgos |ioigieos. Lo nisno ue evaiuanos ios rasgos |ioigieos eu trniuos ce euau acatativo baeeu uu orgauisno a
uu eutoruo, as ocenos evaiuar ias ereeueias eu trniuos ce euau acataco baeeu ei sistena a su eutoruo. Lo nisno ue aiguuos rasgos |ioigieos estu |ieu ajustacos ai eutoruo cei orgauisno, cei nisno
noco aiguuas ereeueias seru aroiacas ara ei eutoruo cei sistena, uesto ue ios o|jetos existeu eieetivaneute ce ia nauera
[101-102]
eseeiiieaca. Lu este easo ei euioue reiaeiouai uece aiiearse siu
ciiieuitac. Aiguuos rasgos |ioigieos uo estu |ieu acatacos y, eou toco, ocenos ceterniuar a u guero ce eutoruo io estarau. uaeenos aigo eonara|ie or io ue reseeta a ias ereeueias iaisas euauco
ostuianos uu nuuco uoeiouai. Auuue eu ei nuuco uo bay estacos eou ios ue se reiaeioueu esas ereeueias iaisas, ocenos ceeir eou u gueros ce estacos osi|ies se reiaeiouarau y eno ciiiereu ce ios
estacos ue uo existeu
[1:]
.
Li iustruneuto ce ios nuucos uoeiouaies uos rooreioua eutouees uua nauera ce iuterretar ia ostuiaeiu ce Deuuett ce uua ostura iuteueiouai ce uu noco reaiista, uo iustruneutaiista. Las ereeueias y ios
ceseos earaeterizau geueraineute a ias ersouas eu trniuos ce eno eiias se reiaeiouau eou rasgos ce su eutoruo, y canos eueuta ce ias ciiereueias o|servauco eno sus nuucos uoeiouaies se ciiereueiau cei
nuuco eieetivo. (ue cesarroiiaco este auiisis acieiouaineute eu Beebtei, 1v8:a.) Lu este euioue ce Deuuett be eonaraco ias roiecaces iuteueiouaies eou roiecaces |ioigieas acatativas ce
orgauisnos. Lsto sugiere ue ocranos iueororar uu auiisis ce ia iuteueiouaiicac ceutro ce uua arnazu evoiueiouista geueraiizaca
[16]
. Auuue esto se aarta eiaraneute cei iustruneutaiisno ce Deuuett,
eueaja |astaute |ieu eou otras earaeterstieas
[102-101]
ce su sistena. Deuuett (1v8|), or ejenio, reebaza ias eoustrieeioues eoucuetistas ce B. l. 8liuuer eu eoutra ce ostuiar oeraeioues neutaies
iuteiigeutes ceutro ce ia neute, aiirnauco ue ostuiar aetivicaces iuteiigeutes eu ia neute es aeeta|ie eu ia necica eu ue uece carse uua exiieaeiu evoiueiouista ce eno ia neute uece iiegar a acuirir
esos roeesos iuteiigeutes. 1an|iu arguneuta ue ia eisiea iey evoiueiouista cei eieeto (ue ia eoucueta uece nociiiearse ce aeuerco eou si es reniaca o eastigaca) es sinieneute uua iorna iuteruaiizaca
ce seieeeiu uaturai ue es eiia nisna ei rocueto ce ia seieeeiu uaturai
[1]
(Deuuett, 1v:/1v8).
Li tratar ias acserieioues iuteueiouaies ce ereeueias y ceseos a uu sistena eono uua earaeterizaeiu ce ia reiaeiu eutre ei sistena eoguitivo y su eutoruo tieue aiguuas eouseeueueias inortautes ara ia
eieueia eoguitiva. Arguneuta a iavor ce a) ciiereueiar uuestras earaeterizaeioues iuteueiouaies ce ios sistenas eoguitivos ce noceios ce roeesanieuto iuteruo, ero tan|iu |) a iavor ce eonreucer ia
eoguieiu eu su eoutexto ce eutoruo y iiiogeutieo. Au cesarroiio |reveneute estos uutos.
La rinera eouseeueueia es aigo ue ya bieinos uotar ai cistiuguir ia 1eora kereseutaeiouai ce ia \eute ce ia 1eora Conutaeiouai. Abora ocenos ver ns eiaraneute or u ias acserieioues
iuteueiouaies ce ereeueias y ceseos ce|erau cistiuguirse ce ios noceios ce roeesanieuto iuteruo. Las aetituces reosieiouaies sou
[101-104]
uu noco ce earaeterizar ei sistena eoguitivo eou reiaeiu a su
eutoruo, ero uo es oeo eonuu eu eieueia usar exiieaeioues ciiereutes ara ceseri|ir ei eonortanieuto ce uu sistena y ara ceseri|ir ios roeesos iuteruos ue baeeu osi|ie ia eoucueta. lor ejenio, uua
eiuia ce ievacura ue est reaiizauco ia ierneutaeiu se ceseri|e iisioigieaneute eono neta|oiizauco azuear ara rocueir aieoboi, nieutras ue eu |iouniea ia reaeeiu se exiiea eu trniuos ce reces ce
euzinas y iaetores acieiouaies ue, tocos juutos, baeeu osi|ie ue uua eiuia neta|oiiee azuear. 8iniiarneute, ocenos eouteniar ia earaeterizaeiu ce eno uu sistena se reiaeioua eou su eutoruo eono
aigo ciiereute cei noceio ce roeesanieuto ue exiiea eno es eaaz ce iievar a ea|o esto. Cuauco iuteutanos cesarroiiar ce noco eieetivo uu noceio ce roeesanieuto, bay ciiereutes tios ue ocranos
eousicerar, iueiuyeuco ei noceio eonutaeiouai tai eono ba sico artieuiaco or locor y se ba enieaco eu IA tracieiouai, uu noceio siutetieo eono ei ceserito or 8tieb y ue ba sico enieaco eu nuebos ce
ios tra|ajos tracieiouaies eu sieoioga cei roeesanieuto ce ia iuiornaeiu, o uu noceio eouexiouista eono bau ceieucico aiguuos terieos reeieutes y eono se ba iuvestigaco eu IA reeieuteneute. La
aceeuaeiu cei noceio ce roeesanieuto est ceterniuaca or si ceseri|e eorreetaneute ei roeeso ue oera eu ios sistenas eoguitivos reaies, uo or si iuvoea ia estruetura iornai ce ias exiieaeioues ue
ceseri|eu ia eoucueta cei sistena eoguitivo eu su eutoruo.
Auuue ocenos eutouees cistiuguir ia tarea ce cesarroiiar exiieaeioues iuteueiouaies ue iuvoueu aetituces reosieiouaies ce ia ce cesarroiiar exiieaeioues ce roeesanieuto, esta erseetiva so|re ia
iuteueiouaiicac sugiere tan|iu nocos eu ios ue ias cos arnazoues ueeesitau estar reiaeiouacas. Ls inortaute ara aueiios ue tra|ajau eu exiieaeioues so|re ei roeesanieuto ei restar ateueiu a ia
erseetiva iuteueiouai, eu ia ue ia eoucueta ce uu sistena eoguitivo se earaeteriza eu trniuos ce sus ereeueias y ceseos so|re ei eutoruo. Lsta erseetiva iuteueiouai es ia ue iceutiiiea aueiios aseetos ce
ia eoucueta ce uu sistena ue ueeesitau ser exiieacos or ei euioue cei roeesanieuto. (Lo ue se reuiere es a io ue Darceu y \auii, 1v, se reiiereu eono uua teora iutereanos. Ver Beebtei, eu
reusa |, eatuio 6, ara ns cetaiies so|re ias teoras iutereanos).
Desce esta erseetiva ocenos car seutico a ias iianacas ce sieiogos eono J. J. Ci|sou (1v6v) y Lirie reisser (1v:, 1v82) ara acotar uua erseetiva eeoigiea eu sieoioga. An|os o|jetau ei
exeesivo uiasis eu ei tra|ajo ce ia|oratorio eu sieoioga (. ej., ios estucios ce nenoria eou sia|as siu seutico o ios estucios ce visiu
[104-10:]
ue usau estnuios reseutacos tauistoseieaneute) ue
eousicerau ue uo se eoueeutrau eu ios rasgos reaineute inortautes ce ios sistenas eoguitivos. 1auto Ci|sou eono reisser arguneutau ue eu sus b|itats uaturaies ios orgauisnos uo resouceu a ios
estnuios sinies usacos eu iuvestigaeiu ce ia|oratorio, siuo a eoujuutos eobereutes ce estnuios ue tieueu a ia vez exteusiu esaeiai y curaeiu tenorai. Ci|sou iian a esos estnuios iaeiiitacores
(a//ocdances) uesto ue reseutau iuiornaeiu ue iaeiiita ia aeeiu a ios orgauisnos.
La erseetiva iuteueiouai es siniiar a ia erseetiva eeoigiea ce Ci|sou y reisser eu ia necica eu ue se eoueeutra eu ia iuiornaeiu cei eutoruo a ia ue est resoucieuco ei sistena. lero, si
reeorcanos ei euioue ce Deuuett ce ia reiaeiu eutre ia ostura iuteueiouai y ia ostura cei ciseuo, ocenos ver tan|iu eno se reiaeiouara ia erseetiva iuteueiouai eou ias exiieaeioues cei roeesanieuto
ce iuiornaeiu eu ei uivei cei ciseuo. ro ueeesitanos car ei aso acieiouai ue Ci|sou cio euauco enarej su exigeueia ce uu euioue eeoigieo eou uu reucio cei euioue cei roeesanieuto ce ia
iuiornaeiu. (Ver locor y lyiysbyu, 1v81, y uaniiyu, 1v, ara arguneutaeioues a iavor ce ue ei roeesanieuto ce iuiornaeiu se reuiere auu si se aeetau eiertos aseetos ce ia osieiu ce Ci|sou.) uay
roeesos iuteruos ue eaaeitau a uu sistena eoguitivo ara teuer estacos iuteueiouaies, y se ueeesita tra|ajo ce ia|oratorio ara iceutiiiearios. Lo ue baee ia ostura iuteueiouai es rooreiouar uua
erseetiva ara iceutiiiear eno se reiaeioua ei sistena eou su eutoruo. lartieuco ce esta erseetiva, esa iuvestigaeiu ce ia|oratorio uece iceutiiiear u roeesos iuteruos io eaaeitau ara ue se reiaeioue
ce ia nauera ue io baee. (Ver Ciotz|aeb y ueit, 1v82, ara uu arguneuto reiaeiouaco.)
Deuuett (1v81) rooue ue ia ostura iuteueiouai oireee uua arnazu ara ia etoioga eoguitiva, uua ciseiiiua ue |usea iceutiiiear ias eaaeicaces eoguitivas ce orgauisnos artieuiares (y or exteusiu,
uizs, ce sistenas artiiieiaies) ue sou reievautes eu sus b|itats uaturaies. La etoioga eoguitiva uece geuerar aueiio a io ue Aucersou (1v86) se ba reierico eono eriii eoguitivo ce uua eseeie. Lste
eriii rooreioua uua ceserieiu ce ios ciiereutes gueros ce iuiornaeiu a ios ue es seusi|ie uu orgauisno, ios gueros ce eosas ue uece reeorcar, y ios nocos eu ios ue uece usar esta iuiornaeiu.
lor tauto, oireee uua erseetiva cei orgauisno ue est eutre ias exiieaeioues eseeiieas ce eno se eonorta uu orgauisno eu ei eutoruo y ei roeesanieuto iuteruo ue rocuee ia eoucueta. La
iuiornaeiu reeogica eu ei eriii eoguitivo ciee eutouees ai iuvestigacor ue iuteuta cesarroiiar ios noceios ce roeesanieuto
[10:-106]
iuteruo u eaaeicaces ueeesitau exiiearse ai car eueuta cei
roeesanieuto.
Acotar ei uuto ce vista ce ue ias acserieioues earaeterizau orgauisnos eu trniuos ce sus ereeueias y ceseos so|re sus eutoruos uos ernite tan|iu eoioear uuestros auiisis ce sistenas artieuiares eu
uua erseetiva iiiogeutiea. locenos exaniuar ciiereutes nocos eu ios ue bau evoiueiouaco ios orgauisnos ara reiaeiouarse eou su eutoruo. Lu ei easo ce ios bunauos ei ieuguaje ceseneua eiaraneute uu
aei ce grau inortaueia a ia bora ce eociiiear uuestras ereeueias so|re uuestro eutoruo y ce rereseutar uuestros ceseos. Lsto iautea ia euestiu ce basta u uuto ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies
ceeuce ce ia cisoui|iiicac cei ieuguaje eono uu vebeuio ara ia eonuuieaeiu. Los iiisoios bau oireeico uua grau variecac ce erseetivas so|re ia euestiu ce si ei ieuguaje es uu rerreuisito ce ia
iuteueiouaiicac o baee uso ce iuteueiouaiicac auterior (. ej., ver Beuuett, 1v6, Cbisboin, 1v84, Cauler, 1v8, \eDoweii, 1v80, 8eiiars, 1v61a, 1euuaut, 1v84), ios sieiogos bau rooreiouaco tan|iu
aiguuas veees eviceueia reievaute (. ej.,lurtb, 1v66).
Li iuters eu si ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies es ns |siea ue ia cei ieuguaje ba sico estinuiaco or ei tra|ajo reeieute so|re ia eonuuieaeiu auinai, eseeiaineute ia iuvestigaeiu so|re ei
ieuguaje iievaca a ea|o eou nouos. Auuue eiertaneute este tra|ajo ba sico eoutrovertico, ias iuvestigaeioues iievacas a ea|o or ios Carcuer (Carcuer y Carcuer, 1v6v) y otros sugerau ue ios ebinaues
ocrau usar eieneutos iiugustieos iuteueiouaineute. Lste baiiazgo ocra iuterretarse eono eviceueia a iavor ce ia aiirnaeiu ce ue ia eaaeicac ce iuteueiouaiicac existe ce nauera auterior ai areucizaje cei
ieuguaje. 8iu en|argo, uua o|jeeiu nuy eonuu a ios rineros royeetos so|re ei ieuguaje ce ios nouos era ue se reuera uua eouiiguraeiu ce ia eoucueta nuy iuteusa autes ce ue ios auinaies ucierau
usar ios sn|oios iiugustieos, y uo esta|a eiaro ue ios ebinaues estuvierau usauco reaineute esos sn|oios eou siguiiieaco. Lsto arruiuara ia aiirnaeiu ce ue ios auinaies ya oseau iuteueiouaiicac.
8avage-kun|augb (1v86) rooreioua, siu en|argo, eviceueia eonietaneute eonuisiva ce ue ios ebinaues estu usauco ios sn|oios iuteueiouaineute. Acens, eiia est abora en|areaca eu uu
royeeto ce iuvestigaeiu iouero eou ebinaues euauos (Ian anscus), ue cenuestra ue ios nien|ros ce esta rara eseeie, euauco se ies rooreioua uu eutoruo aceeuaco, sou eaaees ce acuirir ei
uso ce sn|oios eou siguiiieacos eseeiieos siu uu rgineu ce reiorzanieuto eseeiieo e iueiuso o|servauco sinieneute ei uso or ios bunauos (8avage-kun|augb, \eDouaic, 8eviel, uolius y kuert,
1v86).
[106-10]
La euestiu ce si esto iuciea iuteueiouaiicac auterior es, siu en|argo, eonieja uesto ue ios ebinaues euauos exbi|eu tan|iu uu eoujuuto razoua|ieneute exteuso ce voeaiizaeiu eu sus b|itats
uativos. Lsas voeaiizaeioues ueceu ser ya nocos iuteueiouaies ce voeaiizaeiu y rooreiouar ias |ases ara ia eaaeicac cei auinai ce usar ieuguajes ns eoniejos eu situaeioues exerineutaies. lor otra
arte, otros iuvestigacores, eono Caroiyu kistau (1v81, 1v8), bau iuteutaco cenostrar ue ia eoucueta iuteueiouai ue se eueueutra eu auinaies, eono ias aves nariuas, es eiaraneute uo iiugustiea. Auuue
existeu euestioues iuucaneutaies ue ce|eu iautearse so|re eno vaioranos ia iuteueiouaiicac ce taies auinaies, esta iuvestigaeiu sugiere ue ocenos ser eaaees ce exaniuar ei cesarroiio ce ia
iuteueiouaiicac iiiogeutieaneute nirauco eno ciiereutes orgauisnos bau cesarroiiaco ciiereutes eaaeicaces ara ba|rseias eou ia iuiornaeiu ce su eutoruo. Lu |eueiieio ce tai erseetiva eonarativa es
ue eonreucer ios gueros ce eaaeicaces eoguitivas a artir ce ias ue se cesarroiiau uuestras eaaeicaces uece ayucanos a earaeterizar aceeuacaneute uuestras eaaeicaces eoguitivas y rooreiouanos
uua gua euauco iuteutanos exiiear u roeesanieuto iuteruo baee osi|ie esas eaaeicaces eoguitivas.
4.1 RL8IMLS nL LO8 LSIOQIL8 IILO8OIItO8 nL LA IS!LStIOSALInAn
Los uitinos cos eatuios se bau eoueeutraco eu io ue nuebos eousicerau ue es ei rasgo ceiiuitorio ce ios estacos neutaies. su iuteueiouaiicac. Lu ei eatuio auterior reseut varios iuteutos ciiereutes or
arte ce ios iiisoios ce ceeir io ue es cistiutivo ce ia iuteueiouaiicac y or u ia iuteueiouaiicac eouvertira eu inosi|ie ia exiieaeiu eieutiiea ce ios estacos neutaies. Lu este eatuio be reseutaco
civersas rouestas ue ios iiisoios bau avauzaco ara exiiear ia iuteueiouaiicac ceutro ce ia arnazu ce ia eieueia uaturai. Coneue eou ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute, ue reteuce usar ei iornato
ce ia aetituc roosieiouai ara ceseri|ir ios estacos neutaies eono ia |ase ara geuerar uua exiieaeiu cei roeesanieuto iuteruo. As, locor rooue uua teora ce ias aetivicaces sieoigieas ue ostuia
ue ia geute reaiiza eieetivaneute iuiereueias eu uu ieuguaje cei eusanieuto. Lste euioue es eonuu eu IA, ero uo exiiea ia iuteueiouaiicac. lreseut a eoutiuuaeiu ia 1eora kereseutaeiouai ce ia \eute
eono uua osieiu ue nauteua ue ia neute era iuteueiouai y se ceseri|a aroiacaneute eu trniuos ce aetituces reosieiouaies ero reebaza|a ia icea ce ue
[10-108]
ei roeesanieuto iuteruo iueiuyese ei
roeesanieuto ce esas roosieioues.
ue ciseutico tres nocos eu ue ios iiisoios bau iuteutaco exiiear ias eaaeicaces rereseutaeiouaies ce ia neute. ei euioue ce ia teora ce ia iuiornaeiu ce Dretsle, ia recueeiu |ioigiea ce 8earie, y ei
euioue ce ia ostura iuteueiouai ce Deuuett. Li euioue ce Dretsle usa|a ia teora natentiea ce ia iuiornaeiu ara exiiear eno uu estaco ocra ser so|re otro. 1eua ia virtuc ce eouvertir ia
iuteueiouaiicac eu uu ieuneuo uaturai, ero areea ro|ientiea eu tauto ue trata|a riueiaineute a ias eaaeicaces eoguitivas eono si iutrocujeseu cistorsioues ceutro cei roeeso, ce otra nauera vercieo,
ce acuirir eouoeinieuto. Lua erseetiva evoiueiouista sugerira ue ios estacos neutaies ceseneuau uu aei ns ositivo ai geuerar ia iuteueiouaiicac. Li euioue ce 8earie iiga|a ia iuteueiouaiicac a uuestra
eoustitueiu |ioigiea, ero areea baeer ce eiia aigo nisterioso. Aiirna|a ue ia iuteueiouaiicac era uu ieuneuo |ioigieo, ero uega|a ue ucisenos exiiear io ue baee ue eiertos estacos |ioigieos
seau iuteueiouaies. La erseetiva ce Deuuett ce ia ostura iuteueiouai baea ce ia erseetiva iuteueiouai aigo ue acotanos eou reseeto a eiertos sistenas. Lo ue areea ns ro|ientieo eu este euioue
era su iustruneutaiisno eou reseeto a ias atri|ueioues iuteueiouaies, ero be sugerico eno ocranos cesarroiiar uua versiu cei euioue ce Deuuett ue eouteniase ios estacos iuteueiouaies ce uua nauera
reaiista. uaee esto ai tratarios eono estacos cei sistena ue se acatau a rasgos cei eutoruo cei sistena.
Breutauo eusa|a ue ia iuteueiouaiicac ce ios estacos neutaies teua iniieaeioues ara ei guero ce euticac ue eousiceranos ue sou ias neutes. Las neutes, aiirna|a i, uo ocrau ser eueros isieos
uesto ue ios o|jetos isieos eareeau ce iuteueiouaiicac. \uebos ce ios iiisoios euyos uutos ce vista benos ciseutico eu este eatuio bau iuteutaco, siu en|argo, nostrar eno ios estacos iuteueiouaies
ocrau surgir eu sistenas isieos. lero esto auuta a uua euestiu iuucaneutai. Cui es ia reiaeiu eutre ias neutes y ios o|jetos isieos' Lste es ei uuto eeutrai ce ios cos eatuios ue sigueu.
[108-10v]
s. LL rROBLLMA MLS!L-tILRrO: nIALI8MO \ tOSnIt!I8MO IILO8OIItO
s.1 IS!ROnIttIOS
Duraute tres sigios ia iuvestigaeiu iiiosiiea se ba eeutraco eu cos reguutas so|re ias neutes. u gueros ce eosas sou ias neutes y eno se reiaeiouau ias neutes eou ios eueros. Lu este eatuio y eu ei
eatuio 6 ne roougo exiorar ias osieioues riueiaies ue ios iiisoios bau avauzaco ara resoucer a esas reguutas. \i ciseusiu seguir geueraineute ei orceu eu ue se cesarroiiarou esas osieioues
uesto ue ias uitinas osieioues se rousierou geueraineute ara veueer ias ciiieuitaces a ias ue, se eusa|a, teuau ue baeer ireute ias rineras. ro ce|e eoueiuirse ce esto ue ias osieioues ciseuticas eu
riner iugar tieueu sio iuters bistrieo uesto ue, a esar ce toco, eaca uua ce esas osieioues cisoue tocava ce aetivos ceieusores tauto eutre ios iiisoios eono eutre ios raetieautes ce ias eieueias
eoguitivas. Conieuzo este eatuio eou uua ciseusiu cei cuaiisno neute-euero, ue ba servico eono ei uuto ce artica riueiai ara aueiios ue bau cesarroiiaco osieioues aiteruativas. Lxaniuo tan|iu
ei eoucuetisno iiiosiieo, ue eoustituye uuo ce ios rineros iuteutos ce evitar ei cuaiisno e iutegrar ios ieuneuos neutaies ceutro cei uuiverso isieo.
s.z nIALI8MO
Li trniuo dua/soo se aiiea geueraineute a osieioues ue eouteniau ios ieuneuos neutaies eono iuera ce aiguua nauera ce ia arnazu ce ia eieueia uaturai. reeesitanos cistiuguir cos aniias eiases
ce cuaiisno. cuaiisno ce su|staueias y cuaiisno ce roiecaces. Li dua/soo de sulstancas eousicera ue ia neute es uua euticac uo isiea searaca cei euero. Li dua/soo de coedades es uua osieiu
ns nocesta ue uo ostuia euticaces uo isieas ero ue nautieue ue aiguuas ce ias roiecaces ue oseeu esos o|jetos eoustituyeu uua eiase cistiuta ce roiecaces neutaies. Li cuaiisno ce su|staueias
es ia osieiu nejor eouoeica y ser ia iorna riueiai ue ciseutir eu esta seeeiu.
[10v-110]
La euestiu nisna ce si ia neute es uua su|staueia ciiereute cei euero isieo es uu iegaco ce Deseartes. Abora |ieu, ei euacro eartesiauo est tau arraigaco eu uuestra euitura geuerai ue nuebas ersouas
eueueutrau ciieii eouee|ir uua aiteruativa couce ia euestiu uo surja. 8iu en|argo, ia ciiereueiaeiu eutre ia neute y ei euero era eonietaneute extraua a ia erseetiva aristotiiea ue reeeci a Deseartes.
Li euioue aristotiieo earaeteriza|a y eiasiiiea|a o|jetos eu trniuos ce io ue baeau ns |ieu ue eu trniuos ce su eareter iutruseeo. Lsto es uizs uua ciiereueia sutii, ero iieva a iornas racieaineute
ciiereutes ce iuvestigaeiu. Cono vinos eu ei eatuio 1, Aristteies cistiugui eutre ia oateca y ia Iocoa ce uu o|jeto, ero nautuvo ue euaiuier o|jeto eousista eu ia nateria orgauizaca ce aeuerco eou
uua lorna artieuiar. Aristteies eoueeutra|a su ateueiu eu ia lorna, uo eu ia nateria, uesto ue uu o|jeto se earaeteriza|a eu virtuc ce ia lorna. Lsto se aiiea|a uo soianeute a o|jetos iuauinacos, siuo
tan|iu a o|jetos auinacos. Aristteies ba|i ce ia lorna ce ias eosas vivieutes eono su sue o a/oa, ero uo eusa|a eu eiia eono uua arte cisereta cei orgauisno vivieute. \s |ieu, i ia eoutenia|a
eono eareter ceiiuicor cei orgauisno.
lara Aristteies ia lorna, tauto ce ios o|jetos auinacos eono iuauinacos, se ceseu|re o|servauco ei guero ce aetivicaces ue reaiizau. Aristteies cistiugui tres eiases ce orgauisnos eu trniuos ce ias
aetivicaces ue sou eaaees ce reaiizar y, or eousiguieute, iceutiiie tres gueros ciiereutes ce ainas. Las iautas sou eaaees ce tonar uutrieutes y rerocueirse, y esas iuueioues ceiiueu ei aina vegetativa.
Los auinaies uo sio sou eaaees ce esas aetivicaces, siuo ue sou eaaees tan|iu ce seutir ias eosas ce su eutoruo y ce noverse eu i, y esas iuueioues ceiiueu ei aina auinai. liuaineute, ios bunauos sou
tan|iu eaaees ce razouar, ue es ia iuueiu cistiutiva ce sus ainas (ver e ~noa eu \ekeou, 1v41).
Deutro cei eusanieuto aristotiieo uo bay virtuaineute teutaeiu ce eusar eu ei aina eono uua eosa cistiuta ue ocra estar searaca cei resto cei orgauisno. (La uutuaiizaeiu virtuaineute tieue ue
auacirse, uesto ue areee ue Aristteies, ai neuos, juega eou ia icea ce ue ei aina eusaute ocra ser eaaz ce so|revivir a ia cisoiueiu cei euero.) La revoiueiu eieutiiea ce ios sigios XVI y XVII tuvo
eono resuitaco ei reebazo ce ia exiieaeiu aristotiiea ce ia uaturaieza eu trniuos ce nateria y lorna, y esto iiev uitinaneute a uua erseetiva ciiereute so|re ia aetivicac neutai. La uueva isiea teua eono
eoueeeiu |siea ue ia nateria era asiva e iuerte, sujeta a ias iuerzas ue iueicau so|re eiia cesce iuera. La tarea ce ia isiea era cesarroiiar ias ieyes ue go|ieruau ias naueras
[110-111]
eu ue ios o|jetos se
aieetau eutre s, |ieu goieucose o ejereieuco iuerzas so|re eiios. 8urgi ia euestiu ce si este uuto ce vista oca exteucerse tan|iu a ias aetivicaces ce ios auinaies y ce ios bunauos. \uebos
iuvestigacores eusarou ue ce|a baeerse. Li iiisoio cei sigio XVII 1bonas uo||es es uizs ei nejor eouoeico ce ios ue resiouarou a iavor ce uua exiieaeiu eonieta ce ia aetivicac bunaua, iueiuyeuco
ei eusar, eu ios nisnos trniuos eu ue se baea ara ios o|jetos isieos uo auinacos. Iueiuso Deseartes esta|a iuerteneute atraco or esta exeetativa. Li esta|a iaseiuaco or ia eoucueta ce ios sistenas
bicruiieos y ios eouteni eono osi|ies noceios ce ios roeesos iisioigieos eu ios bunauos y eu otros auinaies. Li tra|ajo ce uarvey so|re ia eireuiaeiu ce ia saugre, ue iueiua uua |on|a ue enuja|a
ei iiuico a io iargo ce uua serie ce eauaies, era uu noceio ieiineute cisoui|ie ara Deseartes. Deseartes ceieuci uu uuto ce vista siniiar ara ei sistena uervioso, iuterretucoio eono uu sistena ce eauaies
a travs ce ios euaies ios bunores auinaies esta|au eireuiauco. Lsta eireuiaeiu, eusa|a i, rocuea neeuieaneute ia eoucueta isiea ce ios sistenas vivieutes.
Deseartes, siu en|argo, nauteua ue este iuteuto ce exiiear ia eoucueta eu trniuos isieos aieauza|a uu inite iuevita|ie eu aueiios asuutos bunauos ue iueiuau ei uso cei ieuguaje y cei razouanieuto.
Cousicera|a ue esas aetivicaces bunauas erau tau ciiereutes eu guero ce ias ue se eueoutra|au eu ei resto ce ia uaturaieza, ue uo eusa|a ue ucieseu exiiearse ce ia nisna nauera. Li uo uega|a ue
ios sistenas neeuieos u otros auinaies (ue i eousicera|a ue erau sinieneute sistenas neeuieos) ocau enitir aia|ras, ero aiirna|a ue jans sueece ue [uu auinai uo bunauo] cisoue sus aia|ras
ce varias naueras ara resoucer aroiacaneute a toco io ue uece ceeirse eu su reseueia, eono uece baeer iueiuso ei tio neuos iustruico ce bon|re (Deseartes, 161/ 1v0, . 116). keseeto ai
razouanieuto, eusa|a ue, auuue ias nuiuas o ios auinaies ocrau eoucueirse aroiacaneute eu nuebos eoutextos eseeiieos, uo exbi|irau ei tio ce raeiouaiicac geuerai ue ios bunauos exbi|eu. Lsas
ciiereueias eutre ios bunauos y otros auinaies, eusa|a Deseartes, ocrau exiiearse soianeute si ostuianos uu guero eseeiai ce su|staueia eu ios seres bunauos. ia su|staueia neutai.
Lua su|staueia se earaeteriza ara Deseartes or uua roiecac |siea ce ia ue uo uece eareeer y seguir sieuco eou toco ia nisna su|staueia. lara ia su|staueia isiea esta roiecac es ia exteusiu
(esto es. ia oeuaeiu ce esaeio). Deseartes aiirna|a ue, auuue ocenos inagiuar ue otras earaeterstieas ce ios o|jetos isieos ean|iau o se eiiniuau racieaineute, teuenos sienre ue iuterretarios
[111-
112]
eono oeuauco aiguua eauticac ce esaeio. Lu eoutraste eou ia su|staueia isiea, Deseartes eousicer ue ia roiecac ceiiuitoria ce ia su|staueia neutai era ei eusar. Deseartes iuterret ei eusar
geurieaneute ce noco ue iueiuyese ereer, suouer, eserar, y as sueesivaneute. (Deseartes iueiuye au ia nisna eiase ce aetivicaces ue ceseri|iranos eu ei ciseurso ce aetituces reosieiouaies y ue
Breutauo ceseri|ira eono iuteueiouaies. Ver eatuio 1.) Deseartes nautuvo ue eusar y exteusiu ceiiueu cos eiases ciiereutes ce o|jetos. La uaturaieza racieai cei cesco|ianieuto ue Deseartes ciseu se
torua eiaro eu sus Medtacones acecca de /a I/oso/ia Icoeca. Desus ce arrojar cucas so|re tautas ce sus ereeueias eono ie resuita|a osi|ie, Deseartes eoueiuy iuieiaineute ue sio su ereeueia ce
ue i existe eono uua eosa eusaute est ns aii ce toca cuca. Auuue era eaaz ce cucar ue teua uu euero, uo era eaaz ce cucar ce ue teua uua neute. luesto ue Deseartes oca inagiuar su neute
existieuco siu su euero, eoueiua ue bay cos gueros totaineute searacos ce euticaces.
Coutra ei cuaiisno ce Deseartes se bau iauzaco nuitiies o|jeeioues. Lua ce ias ns serias se eeutra eu ia iuteraeeiu eutre ia neute y ei euero. 8i ias cos su|staueias sou tau ciiereutes, areee ciieii
exiiear eno ueceu iuteraetuar eutre eiias. eno ocrau ios eusanieutos eausar novinieutos isieos cei euero' Deseartes rouso uua soiueiu. Aiirna|a ue eu uu iugar eeutrai cei eere|ro -ia giucuia
iueai- ia neute oca aiterar ios novinieutos ce ios bunores auinaies iiuyeuco a travs ce ios eauaies uerviosos e iuiiuyeuco ce esta nauera eu ia aetivicac cei euero. Auuue ia iuvestigaeiu su|siguieute ba
cesaerecitaco a ia teora ce ios bunores auinaies y ba iceutiiieaco uua iuueiu cistiuta ara ia giucuia iueai, stos uo sou ios ro|ienas ns serios ara ia soiueiu rouesta or Deseartes. Queca ei
ro|iena ns |sieo ce exiiear eno cos su|staueias ue ciiiereu tau racieaineute ueceu aieetarse nutuaneute. Casseuci iaute ia o|jeeiu eono sigue.
Queca auu or exiiear eno esa uuiu y aareute eutrenezeia [ce ia neute y ei euero]... uece eueoutrarse eu ti, s eres iueorreo, iuexteuso e iucivisi|ie... Cno, ai neuos, ueces uuirte eou
ei eere|ro, o eou aiguua ciniuuta arte ce i ue (eono se ba ciebo) tieue ue teuer eou toco aiguua naguituc o exteusiu, or eueua ue sea' 8i tu eareees eonietaneute ce artes, eno ueces
nezeiarte o areeer nezeiarte eou sus ciniuutas su|civisioues' lues uo bay nezeia aiguua a neuos ue eaca uua ce ias eosas ue bau ce nezeiarse teuga artes ue uecau nezeiarse eutre s.
(Casseuci. 1641/1v0. . 201.)
La nisna euestiu iue iauteaca or Deseartes a ia riueesa Isa|ei eu 1641. Cno uece ei aina cei bon|re, ue es sio uua
[111-112]
su|staueia eusaute, ceterniuar ue sus bunores eororaies
reaiieeu aeeioues voiuutarias' (keuuy, 1v0, . 11:).
Deseartes nautuvo ue taies o|jeeioues erau iiegtinas. Lu riner iugar, suouau ue ia iuteraeeiu ce ia neute y cei euero ce|a seguir ei noceio eonuu ce iuteraeeiu eausai euauco reaineute iueiuye
uua eiase eonietaneute ciiereute ce iuteraeeiu. Lu seguuco iugar, i ceieuca ue ia neute bunaua [uo] es eaaz ce eouee|ir ai nisno tieno ia cistiueiu y ia uuiu eutre neute y euero, uesto ue ara
eiio es ueeesario eouee|irias eono uua eosa sinie y ai nisno tieno eouee|irias eono cos eosas, y esto es a|surco (keuuy, 1v0, . 142). \uebos ce ios eoneutacores eueueutrau iusuiieieutes ias
resuestas ce Deseartes. 8iu en|argo, kiebarcsou (1v82) ba nauteuico ue, igieaneute ba|iauco, sou suiieieutes. Li aiirna ue eu su rinera resuesta Deseartes esta|a o|servauco ue euaiuier
exiieaeiu eu trniuos ce iuerzas ce|e, eu uitina iustaueia, ceteuerse eu aiguuas iuerzas ue bau ce eousicerarse eono |sieas, y as ceieuca ue teuenos ue ceteuer ia |usueca ce ia exiieaeiu ce ia
iuteraeeiu ostuiauco ia existeueia ce uu noco ce iuteraeeiu eausai eutre ia neute y ei euero. lara exiiear ia seguuca resuesta kiebarcsou ba aeiaco a ia reetica uegativa or arte ce Deseartes a
eousicerar ia reiaeiu eutre neute y euero eono eonara|ie a ia ce uu iioto y uu |areo. \s |ieu, i eousicer esta reiaeiu eono aigo nuebo ns utino. kiebarcsou ba rouesto ue Deseartes trata
aiguuos estacos eono estacos ce ias su|staueias uuicas (as ues, euticaces eou cos uaturaiezas) y uo ce uiuguua ce ias cos soia. Li eita eono eviceueia ei siguieute asaje ce Deseartes.
bay... eiertas eosas ue exerineutanos eu uosotros nisnos y ue uo ce|erau ser atri|uicas ui a ia neute ui ai euero soios, siuo a ia estreeba e utina uuiu ue existe eutre ei euero y ia neute...
1aies sou ios aetitos ce ban|re, sec, ete., y tan|iu ias enoeioues o asioues ce ia neute ue uo su|sisteu eu ia neute o eu ei eusanieuto soios... y iiuaineute tocas ias seusaeioues. (Deseartes,
1644/1v0, . 218.)
8i esos estacos io sou ce uua su|staueia uuica, eutouees, eu ia necica eu ue sou artes ce uua su|staueia isiea, ueceu iuteraetuar eou ias su|staueias isieas ce ia nauera orciuaria. De iguai nauera, eu
tauto ue sou estacos ce uua su|staueia neutai, ueceu iuteraetuar eou otros estacos neutaies ce ia nauera aroiaca a ios estacos neutaies. Auuue esto baee ue ia resuesta ce Deseartes arezea ns
eobereute ce io ue geueraineute se ba eusaco ue es, ueca sunico eu uu grau nisterio ei exiiear eno ias cos uaturaiezas ueceu eon|iuarse ara iornar uua euticac. As ues, ei ce|ate so|re eno
uece oeurrir ia iuteraeeiu eutre neute y euero eoutiuua.
[111-114]
Auuue Deseartes se eoutenia a neuuco eono ei cuaiista aracigntieo, ba ba|ico nuebos otros cesce su oea. Breutauo y "iiiianJanes sou cos roniueutes cuaiistas cei sigio XIX. Lu uuestros
roios cas ei iiisoio kari loer y ei ueuroiisiiogo Jobu Leeies bau avauzaco eoujuutaneute uua versiu cei cuaiisno (eu reaiicac uu tri-sno) ue reiiereu ceuoniuar iuteraeeiouisno (loer y Leeies,
1v). Ai iguai ue Deseartes, se eoueeutrau eu aseetos ce ia aetivicac neutai ue, aiirnau eiios, uo ueceu ser iievacos a ea|o or eueros isieos. Luo ce taies aseetos es ia eaaeicac ce ias aetivicaces
neutaies ara geuerar o|jetos a|straetos ce eusanieuto ue asuneu uua vica or s nisnos. Au se iueiuyeu ios o|jetos natentieos, ias teoras eieutiieas y ias o|ras iiterarias. loer
[1]
earaeteriz esos
o|jetos eono eoustituyeutes ce uu nuuco searaco ue i iian ei \uuco 1. Li \uuco 1 se cistiugue cei \uuco 1 -ei nuuco ce ios o|jetos isieos- y cei \uuco 2 -ei nuuco ce ia aetivicac neutai-
or ei beebo ce ue est go|eruaco or riueiios uornativos taies eono ias regias ce ia igiea. loer ba iusistico eu ue ios riueiios ce ia igiea tieueu uua vaiicez o|jetiva, sgaios o uo aiguieu aiguua vez, y
ce este noco ostuia ue tieueu uua existeueia o|jetiva eu uu nuuco searaco cei nuuco isieo o cei nuuco cei eusanieuto.
Li arguneuto ce ue ias aetivicaces neutaies sou cistiutas ce ias aetivicaces isieas se sigue ce ia ueeesicac ce uu iuterneciario ue ueca aiiear iuiornaeiu cei \uuco 1 ai \uuco 1 isieo. loer ba
aiirnaco ue uiuguu sistena uraneute isieo uece eatar ios eouteuicos a|straetos cei \uuco 1. lor tauto, tieue ue ba|er aetivicaces neutaies ue eateu o|jetos cei \uuco 1 y, a eoutiuuaeiu, iuteraetueu
eausaineute eou eveutos cei \uuco 1. Los ertieos se bau ouesto a ia aiirnaeiu ce loer ce ue uiuguu o|jeto cei \uuco 1 uece iuteraetuar eou o|jetos a|straetos. Los uo cuaiistas nautieueu ue uo bay
uaca ro|ientieo eu ue ios o|jetos isieos eateu o|jetos a|straetos. Iueiuso sistenas eiaraneute isieos eono ios eonutacores ueceu ciseuarse ce tai nauera ue sigau ias regias ce ia igiea y razoueu
so|re teoras eieutiieas u o|ras iiterarias. La eiave ara ue seau eaaees ce baeer esto es su ciseuo, ero este ciseuo se eueueutra eu su existeueia isiea y uo es aigo cistiuto (ver l. 8. Cburebiauc, 1v86, .
140)
[2]
.
[114-11:]
lara auutaiar su osieiu. loer ba cesarroiiaco uu arguneuto ue iuteuta nostrar ue sio ei iuteraeeiouisno uece car uua exiieaeiu acoada ce eno ei \uuco 1 reguia ias aetivicaces cei
\uuco 1. Li trniuo acoado resuita ertieo eu este eoutexto, uesto ue loer acnite ue ios o|jetos cei \uuco 1 sou ireeueuteneute iustaueiacos eu o|jetos cei \uuco 1 (. ej., uua uoveia resuita
iustaueiaca eu ei aei y eu ia tiuta ce uu ii|ro) y. or tauto, ueceu aieetar a otros o|jetos cei \uuco 1 ce ia nauera eu ue ios o|jetos cei \uuco 1 uornaineute aieetau a ios otros o|jetos cei \uuco 1 (.
ej.. sujetauco aeies eu ios ue est ioeaiizaca, ete.). Li noco ce iuteraeeiu or ei ue loer se reoeua iueiuye o|jetos cei \uuco 1 ue aieetau a o|jetos cei \uuco 1 uo a eausa ce su iustaueiaeiu,
siuo a eausa ce sus eouteuicos. Lste arguneuto se reseuta eono arte ce ias teoras iisieaiistas ciseuticas eu ei eatuio siguieute. Li nautieue ue taies teoras bau ce uegar ue bay eveutos neutaies o
eouvertirios eu aigo iueiieaz.
locenos civicir a aueiios ue nautieueu ia coetriua ce ue ios bon|res sou nuiuas, o uua coetriua siniiar, eu cos eategoras. aueiios ue uiegau ia existeueia ce eveutos neutaies, o
exerieueias ersouaies, o ce eoueieueia, ... y aueiios ue acniteu ia existeueia ce eveutos neutaies, ero aseverau ue sou eiieuneuos, ue toco uece exiiearse siu eiios, uesto ue ei nuuco
nateriai est eerraco eausaineute. (loer y Leeies, 1v, . :.)
luesto ue es iniausi|ie uegar ce noco a|soiuto ia oeurreueia ce eveutos neutaies, ia uuiea osieiu iausi|ie ara uu iisieaiista es, ce aeuerco eou loer, ei eiieuoneuaiisno. Li L/enooena/soo
nautieue ue ios estacos neutaies estu aareacos eou estacos eere|raies, ero nautieue ue uo bay reiaeioues eausaies eutre eiios. 8io ios estacos eere|raies tieueu eiieaeia eausai y, ce este noco ios
estacos neutaies sou nucos.
Lua vez ue se ba iuterretaco ei iisieaiisno eono uua eiase ce
[11:-116]
eiieuoneuaiisno, loer aiirna ue ei eiieuoneuaiisno es iueouseeueute eou ia teora evoiueiouista, uesto ue, ce aeuerco eou
i, ia teora evoiueiouista est o|iigaca a exiiear tocos ios rasgos ce ia eseeie eu trniuos ce seieeeiu uaturai. lero ia seieeeiu uaturai uece sio exiiear ia energeueia ce uu rasgo nostrauco eno su
osesiu rooreioua a ios iucivicuos ce ia eseeie iustruneutos ara ia suerviveueia (loer y Leeies, 1v, . 1). luesto ue ei eiieuoneuaiisno eouvierte eu iueiieaz a ia aetivicac neutai y, ce este
noco, eu uu iustruneuto iuutii ara ia suerviveueia, ia teora evoiueiouista uo uece exiiear ei origeu ce ia aetivicac neutai. Daco ue loer eousicera ue ia teora evoiueiouista es ia uuiea ue ca uua
exiieaeiu iausi|ie ce eno ocrau energer ios rasgos, su eoueiusiu es ue ia osieiu iisieaiista es iusosteui|ie.
Lste arguneuto es serianeute ceieetuoso. Cono ciseuto eu ei eatuio siguieute, nuebos iisieaiistas, eseeiaineute ios rooueutes ce ia 1eora ce ia Iceuticac, reebazarau ei tratanieuto ce loer ce su
osieiu eu tauto ue eutraua eiieuoneuaiisno. Liios nautieueu ue ios estacos neutaies sou sinieneute estacos isieos y eono taies rooreiouau ios nisnos |eueiieios ue ios estacos isieos rooreiouau
(\orteuseu, 1v8). lero iueiuso si eoueecenos ia iuterretaeiu ce loer cei iisieaiisno, su arguneuto uo ca eu ei |iaueo. Las teoras evoiueiouistas bau rouesto neeauisnos cistiutos ce ios ce ia seieeeiu
uaturai ara exiiear ei ean|io evoiueiouista (Couic y Lewoutiu, 1vv). Acens, iueiuso si uos restriuginos a ia seieeeiu uaturai, ei arguneuto iaiia. La seieeeiu uaturai ernite ue uu rasgo ue est iigaco a
rasgos veutajosos resuite iavoreeico iueiuso si i nisno uo es veutajoso. Lu easo |ioigieo sinie iiustra este uuto. Lxiieanos or u ias iautas sou verces uo nostrauco uiuguua veutaja ue se siga ce su
ser verces, siuo nostrauco ue ei aieio resousa|ie ce ia eioroiiia eu ias iautas es tan|iu resousa|ie ce su eoior verce y nostrauco ue oseer eioroiiia es veutajoso. ro exiginos uua teora evoiueiouista
ara exiiear ui or u ias iautas sou verces ui or u tieueu eioroiiia, ui siuiera or u ia eioroiiia eausa ue ias iautas seau verces. Voivenos a ia |iouniea ara exiiear esta eouexiu. toco io ue se
reuiere ue baga ia teora evoiueiouista es exiiear or u ei teuer eioroiiia |eueiieia a ias iautas (ver Beebtei y kiebarcsou, 1v81). As ues, iueiuso si ios estacos neutaies sou eiieuonuieos reseeto ce
eiertos gueros ce estacos eere|raies, ocrau resuitar iavoreeicos or ia seieeeiu si esos estacos eere|raies ayucaseu a ios orgauisnos eu su |usueca or ia suerviveueia. lor eousiguieute, ei iisieaiisno uo
es iueouseeueute eou ia teora evoiueiouista y uo estanos iorzacos a acotar ei iuteraeeiouisno eono uuiea aiteruativa.
[116-11]
Los arguneutos ce Deseartes y ce loer sou ios arguneutos ns eonuues a iavor cei cuaiisno, ero se bau avauzaco aiguuos otros (. ej., loiteu, 1v1). \uebas ersouas sou iievacas ai cuaiisno
reguutauco. Cno ocrau ios rasgos ce ia neute ue o|servanos eu ia iutroseeeiu ser exiieacos eu trniuos ce roeesos isieos' lor iutroseeeiu o|servanos ei eareter euaiitativo ce uuestra vica
neutai, ue areee estar reiieua ce ingeues, seutinieutos y eosas or ei estiio. lareee earaeterizarse tan|iu or ia iuteueiouaiicac iutruseea (ver ciseusiu ce 8earie eu ei eatuio auterior). Lsas earaeterstieas
areeeu ajeuas ai uuiverso isieo ce noco ue bay uua iueouneusura|iiicac eutre io ue reeouoeenos eu uosotros nisnos euauco erei|inos uu o|jeto y ias aetivicaces ueuraies ue oeurreu eu uuestro
eere|ro. Iguaineute, areee ba|er uua iueouneusura|iiicac eutre ei ue otra ersoua baga reiereueia a uu erro y ei noceio ce aetivicac ueurai eu ei eere|ro ce esa ersoua.
Los uo cuaiistas resouceu eonuuneute a esas aiirnaeioues seuaiauco otras iueouneusura|iiicaces ue existeu eu ia uaturaieza, taies eono ias ue se cau eutre ios ieuneuos vivieutes y ios uo vivieutes.
Aiirnau ue, auuue uua vez areei iueouee|i|ie ei ue ia nateria iuerte uciese nauiiestar ias earaeterstieas ce ia vica, este vaeo ba sico ueuteaco or ia |ioioga nocerua. Acens, ia iutroseeeiu uece
uo ceeiruos ce nauera iia|ie eno sou ias eosas. Lo nisno ue sa|enos ue uuestros neeauisnos ereetivos uo reveiau ia uaturaieza eseueiai cei nuuco exteruo, es osi|ie ue ia iutroseeeiu uo reveie ia
uaturaieza reai ce ia exerieueia iuterua. Li rogreso eu ia eoustrueeiu ce nuiuas ue sinuieu ia eoucueta bunaua uece iievaruos tan|iu a eonreucer io ue est reaineute iniieaco euauco baeenos
iutroseeeiu so|re uuestra exerieueia.
\ereee ia eua seuaiarse eu este uuto ue aiguuas ersouas extraeu su aoyo ai cuaiisno ce uua esiera eonietane ciiereute. Veu ia erseetiva cuaiista eono aigo eseueiai ara ia eonreusiu cei
status norai y reiigioso ce ios seres bunauos. lara nueba geute, uuestra erseetiva norai exige ue ios ageutes bunauos seau ii|res uesto ue ios juieios noraies sio tieueu seutico si ios ageutes sou ii|res
ce eiegir aeeioues ce aeuerco eou sus roias voiieioues. Lu ia necica eu ue euaiuier iorna ce iisieaiisno areeera ser ceterniuista ai eoioear a ios seres bunauos |ajo ei eoutroi ce ias iuerzas eausaies ce ia
uaturaieza, ei iisieaiisno areee eiiniuar ia oteueiaiicac ce ia ii|ertac bunaua y, ce este noco, uuestra erseetiva norai. ruestro sistena ce juieios noraies areee exigir, or tauto, ei cuaiisno.
Aeste arguneuto se ba resoucico eou uua grau variecac ce riieas. Lua resuesta eousiste sinieneute eu reebazar ia aiirnaeiu
[11-118]
ce ue uuestras erseetivas noraies ceeuceu ce ia ii|ertac
bunaua, tai eono baee B. l. 8liuuer (1v48,1v1). Ctra eousiste eu arguneutar ue ia iorna ce ii|ertac ue es iuucaneutai ara uuestra erseetiva norai uo es iueonati|ie eou ei iisieaiisno. Ls ns, bay uua
eoueeeiu iiiosiiea eouoeica eono deteconsoo dl/ ue nautieue ue ei ii|re ai|ecro y ei ceterniuisno sou eonati|ies. Lsta osieiu nautieue ue ia iorna ce ii|ertac ueeesaria ara ia noraiicac es
ii|ertac suiieieute ce eoustrieeioues exteruas ce noco ue seanos eaaees ce baeer io ue eieginos baeer (est o uo uuestra eieeeiu ceterniuaca). Cuauco se eunie esta eoucieiu, ocenos nauteuer ue
es osi|ie car noraineute eueuta ce uuestras aeeioues. ro es ueeesario acens ue ei roeecinieuto or ei ue iieganos a uuestra eieeeiu sea ii|re. (lara uua exioraeiu iiiosiiea reeieute ce este ro|iena,
ver Deuuett, 1v84|, 1v84e.)
\e be eeutraco eu esta seeeiu basta abora eu ei cuaiisno ce su|staueias, ero, eono be o|servaco ai riueiio, existe uua iorna ns c|ii ce cuaiisno. ei cuaiisno ce roiecaces. Li cuaiisno ce
roiecaces nautieue ue aiguuos tieueu roiecaces neutaies acens ce ias roiecaces isieas. Li trazar esta cistiueiu eutre roiecaces neutaies y isieas ernite ai cuaiista eatar uua iutuieiu eonartica
or nuebos cuaiistas -ue existe uu eareter cistiutivo ce ios ieuneuos neutaies- y, eou toco, reebazar ei o|jeto ce ia aiirnaeiu cei cuaiista ce ue teuenos ue ostuiar uua su|staueia searaca ara
eaturar esta ciiereueia. Los cuaiistas ce roiecaces iusisteu soianeute eu ue ias roiecaces neutaies sou ciiereueia|ies ce ias roiecaces isieas. 8iu en|argo, ei nisno o|jeto es eaaz ce oseer an|os
gueros ce roiecaces.
uay, eu eieeto, cistiutas versioues cei cuaiisno ce roiecaces ue ciiiereu eutre s eu su exiieaeiu ce eno se reiaeioueu ias roiecaces isieas eou ias neutaies. Lua versiu nautieue sinieneute ue
eaca iustaueia ce uua euticac ue iustaueia uua roiecac neutai es uua iustaueia ce uua roiecac ue iustaueia uua roiecac isiea, siu ue baya uiuguua otra eouexiu. Lste uuto ce vista est estreebaneute
reiaeiouaco eou ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia (1oken Identt; 1heoc;), ue se ciseute eu ei eatuio 6. Lua versiu ns eisiea cei cuaiisno ce roiecaces, ia teora cei aseeto cuai avauzaca or
uuxiey eu ei sigio XIX, nautieue ue aiguuos eveutos tieueu cos aseetos. Ceueraineute, este uuto ce vista ba a|razaco ei eiieuoneuaiisno y nautieue ue ei aseeto neutai cei eveuto uo tieue eieeto so|re
ei aseeto isieo, auuue se nautuvo aiguuas veees ue ei aseeto isieo eausa|a ei aseeto neutai. De aeuerco eou este uuto ce vista, ias roiecaces neutaies tieueu ia nisna reiaeiu reiativa eou ias
oeraeioues ce uua ersoua
[118-11v]
ue ios ds/a;s ce uu Ck1 tieueu eou ias oeraeioues ue sueeceu eu uu eonutacor-sinieneute reiatau io ue est sueecieuco siu iuiiuir eu ei eurso ce ios eveutos-.
Abora esta osieiu eiieuoneuaiista areee oseer uua virtuc inortaute. uesto ue ias roiecaces neutaies erau eausacas soianeute or roiecaces iisioigieas ero uo iigura|au eu ia eaceua ce ios
eveutos iisioigieos, ia sieoioga ocra cesarroiiarse eu este coniuio eou uua autouona reiativa ce ia iisioioga. 8iu en|argo, esta osieiu ba atraco reeieuteneute oeo iuters uesto ue eouvierte eu
iueiieaees a ias roiecaces neutaies.
Li cuaiisno ce roiecaces ba sico revivico reeieuteneute, auuue ce otra guisa, or kin(1v82a, ver tan|iu 1v8, 1v82|). Lste ceseri|e ia reiaeiu eutre roiecaces neutaies y roiecaces isieas
eono uua reiaeiu so|reveuica (suecvenence). Li eoueeto ce so|reveuir iue cesarroiiaco origiuaineute ara car eueuta ce ias reiaeioues eutre roiecaces noraies y roiecaces isieas. liisoios noraies
cei sigio XX eono C. L. \oore y k. \. uar arguneutarou eu eoutra ce euaiuier ceiiuieiu ce ias roiecaces noraies eu trniuos uo noraies, ero reeouoeierou ue sera riceuio acnitir ue cos iucivicuos
ocrau eonortarse ce ia nisna nauera y eu ias nisnas eireuustaueias y uuo ce eiios ser eousiceraco |ueuo y ei otro naio. Li riueiio cei so|reveuir se iutrocujo ara |iouear esta osi|iiicac. 8e nautieue
eutouees ue, si cos iucivicuos o aetos sou iguaies eu tocas sus roiecaces isieas, eutouees tan|iu sou iguaies eu sus roiecaces noraies. lara kin, ei rasgo atraetivo cei noceio cei so|reveuir es ue
oireee uu noco ce exiiear eno ias roiecaces neutaies ce eveutos ocrau reiaeiouarse eou ias roiecaces isieas ce eveutos. Li rouso, siu en|argo, restriugir ei eoueeto eisieo ce so|reveuir
iutrocueieuco ei eoueeto ce so|reveuir iuerte, ue nautieue ue, si ios iucivicuos eonarteu ias nisnas roiecaces isieas, eutouees tenen ue eonartir ias nisnas roiecaces neutaies.
kinba nauteuico ue ia tesis cei so|reveuir evita ei ro|iena ce eouvertir a ia neute eu aigo eausaineute iueiieaz. De aeuerco eou este uuto ce vista, ias roiecaces neutaies tieueu tocos ios eieetos
eausaies ce ias roiecaces isieas so|re ias ue so|revieueu. lara exiiear este uuto, kin(1vv) ba eonaraco ei so|reveuir ce ias roiecaces neutaies so|re ias roiecaces isieas eou ei so|reveuir ce
ias roiecaces o|serva|ies orciuarias ce ios o|jetos isieos eou sus nieroestrueturas isieas. La nieroestruetura ceterniua ia eoucueta eausai ce uu o|jeto, ero ocenos iguaineute atri|uir ia eausaiicac a ia
nieroestruetura y a ias roiecaces o|serva|ies. Dei nisno noco, ias roiecaces neutaies so|reveuicas tieueu tocas
[11v-120]
eiias ias roiecaces eausaies asoeiacas eou sus roiecaces isieas
su|yaeeutes. As, neciaute ia teora cei so|reveuir ocenos reeouoeer ia ciiereueia eutre roiecaces neutaies y roiecaces isieas, baeer uu iugar a ia eiieaeia eausai ce ias roiecaces neutaies y uo teuer
ue exiiear ia iuteraeeiu eutre io neutai y io isieo.
Li guero ns eonuu ce o|jeeiu ue se ba iauteaco eu eoutra cei cuaiisno, ya sea ce o|jetos o ce roiecaces, es ue resuita netaisieaneute extravagaute. 8e iuterreta eono vioiauco /a nava/a de
Occao, ei riueiio ce ue ce|enos ser arsinouiosos eu uuestras suosieioues outoigieas y ostuiar soianeute aueiias euticaces ueeesarias ara uuestra eieueia. 8i oceruos car eueuta ce tocos ios
ieuneuos siu ostuiar euticaces o roiecaces neutaies acieiouaies, ce|eranos baeerio as. Lua razu ara acberirse a ia uavaja ce Ceeaneou reseeto a ia neute es ue, si ia neute o ias roiecaces
neutaies sou tau racieaineute ciiereutes ce ios o|jetos o roiecaces isieas, eutouees ocenos asario nai estuciucoias or necio ce ia eieueia uaturai. Las teuieas ce ia iuvestigaeiu eieutiiea, iueiuyeuco
ias ce ia eieueia eoguitiva, suoueu geueraineute ue estanos tratauco eou neeauisnos isieos ue iuueiouau ce aeuerco eou riueiios isieos orciuarios. lor esta razu basta loer est ce aeuerco eu ue ia
iuvestigaeiu ce|era iuucaneutarse eu suuestos iisieaiistas. loer reseuta ei cuaiisno eono uua osieiu ue estarenos iievacos a aeetar eono resuitaco ce ios iaiios ce ia iuvestigaeiu isiea a ia bora ce
exiiear ios ieuneuos neutaies, uo eono uua osieiu ue ce|era guiar uuestra iuvestigaeiu. Daca esta aareute iaita ce resuitacos cei cuaiisno eono uu iuucaneuto ara ia eieueia, ueeesitanos enezar a
eousicerar ias cistiutas teoras uo cuaiistas ue bau sico rouestas ara reeniazario.
s.1 tOSnIt!I8MO IILO8OIItO
Lua ce ias rineras aiteruativas ai cuaiisno ue iue euicacosaneute eia|oraca es ia osieiu eouoeica eono conductsoo //os/co. lue |astaute ouiar curaute easi ei nisno eroco eu ei ue ei
eoucuetisno sieoigieo coniua|a ia sieoioga. Auuue ei eoucuetisno iiiosiieo y ei eoucuetisno sieoigieo se cau ia nauo eu ei reebazo cei cuaiisno, conductsoo siguiiiea aigo eonietaneute ciiereute
ara ios rooueutes ce esas cos osieioues. lara ios sieiogos ei eoucuetisno es uu rograna ce iuvestigaeiu enriea ue iuteuta ceseu|rir ias ieyes ue exiieau ia eoucueta ce ios bunauos y ce otros
orgauisnos eu trniuos ce estnuios oeurreutes y ce ia bistoria asaca cei eoucieiouanieuto cei orgauisno. 8u eareter cistiutivo
[120-121]
es ue reebaza ia aeiaeiu a eveutos neutaies ara exiiear ia
eoucueta. \ieutras ue ei eoucuetisno sieoigieo es uu rograna ce iuvestigaeiu enrieo, ei eoucuetisno iiiosiieo se iuteresa rinarianeute or ia senutiea ce uuestro voea|uiario neutaiista eonuu.
Busea exiiear ei siguiiieaco ce ios trniuos neutaies eono cceenca siu teuer ue tratarios eono baeieuco reiereueia a su|staueia aiguua. La neta es tracueir trniuos ue iuteutau reierirse a aetivicac neutai
eu trniuos ue ba|iau soianeute ce eoucuetas o roeusicaces a eonortarse ce eiertas naueras. As, ei eoucuetista iiiosiieo uo eiiniua ei ciseurso neutai, ero oireee uua nauera ce iegitinario. Aesar ce
esos ciiereutes o|jetivos, ios eoucuetistas iiiosiieos y ios eoucuetistas sieoigieos se bau eousiceraco a s nisnos a neuuco eono aiiacos. 8liuuer (1v::), or ejenio, ba oireeico auiisis eoucuetistas ce
trniuos neutaies. Li eoucuetisno iiiosiieo y ei eoucuetisno sieoigieo se bau aiiaco eseeiaineute ai reebazar ei uuto ce vista (eeutrai ai eoguitivisno) ce ue ios eveutos neutaies sou roeesos iuteruos a ia
neute ue eausa ia eoucueta. Lu esta seeeiu ne eeutro eu ia osieiu cei eoucuetisno iiiosiieo y bago uotar ias siniiituces eutre i y ei eoucuetisno sieoigieo.
Li eoucuetisno iiiosiieo retrotrae sus orgeues a cos aniios novinieutos iiiosiieos ciseuticos eu ei eatuio 2. Luo era ei lositivisno Lgieo, ue rooua exiiear ei siguiiieaco ce ias oraeioues usacas
eu uua eieueia eu trniuos ce ias eoucieioues ue veriiiearau su Vercac. Lua ce ias netas ce ios ositivistas era uuiiiear toca ia eieueia. Liios roouau ue, si ocenos recueir ia ciseusiu ce ios ieuneuos
neutaies a ia ciseusiu ce ia eoucueta y ce ias roeusicaces a eonortarse, o|teucranos ei siguiiieaco ce ios trniuos neutaies y, a ia vez, caranos ei riner aso baeia ia uuiiieaeiu ce ia sieoioga y ia
isiea. La tarea ue uecara eutouees sera ia ce recueir ia ciseusiu ce ia eoucueta a teoras ns |sieas ce ia eieueia isiea.
Li seguuco novinieuto iiiosiieo ue cio iugar ai eoucuetisno iiiosiieo iue ei auiisis ce "ittgeusteiu cei ieuguaje orciuario. "ittgeusteiu iuterret nuebos ro|ienas iiiosiieos, taies eono ei ro|iena
neute-euero, eono uu resuitaco ce ia eouiusiu iiugustiea y rouso cesen|arazarse ce taies eouiusioues restauco ateueiu euicacosa a ios nocos eu ue uuestro ieuguaje, iueiuicas uuestras exresioues
iciontieas neutaies, se usa eu ei ciseurso orciuario.
Li /ocus c/asscus cei eoucuetisno iiiosiieo es ia nouograia ce Ci|ert kyie, u|iieaca eu 1v4v, L/ conceto de /o oenta/. Lu esta o|ra kyie reseuta ei eoucuetisno iiiosiieo uo soianeute eono uua
aiteruativa a ios uutos ce vista tracieiouaies cei cuaiisno y ei nateriaiisno, siuo eono searucose eonietaneute ce ia euestiu ce ia
[121-122]
reiaeiu eutre ia neute y ei euero ue i earaeteriz eono ei
ro|iena ce ei iautasna eu ia nuiua. kyie earaeteriz ei ro|iena neute-euero eono uu resuitaco ce io ue ceuoniua|a uu error eategoriai uesto ue rereseuta ios beebos ce ia vica neutai eono
erteueeieuco a uu tio o eategora (o a uu raugo ce tios o eategoras) igiea euauco eu reaiicac erteueeeu a otro (1v4v, . 16). kyie us uu ejenio ara exiiear ia uoeiu ce error eategoriai. Inagiuenos
a uua ersoua a ia ue, uua vez ue se ie bau euseuaco ios eciiieios, iaeuitaces, ete., ce uua uuiversicac, ice ue se ie euseue ia uuiversicac. La ersoua eu euestiu suoue ue bay otra euticac eonara|ie a
ia ue ya se ie ba euseuaco. luesto ue ei trniuo unvecsdad uo se reiiere a eieneutos ce ia nisna eategora ue ios trniuos ed/co y /acu/tad, ia ersoua eonete uu error eategoriai ai |usear ia
uuiversicac ue eousicera ue es aigo cei nisno guero. 8iniiarneute, kyie aiirna|a ue se eonete uu error eategoriai euauco |useanos ia neute eono uu eonoueute searaco cei euero acieiouaineute a
sus civersas artes isieas, o euauco iuteutanos iceutiiiear ia neute eou aiguua arte isiea cei euero.
La aiteruativa, ce aeuerco eou kyie, es reeouoeer ue ios voea|uiarios neutaies y isieos erteueeeu a tios igieos ciiereutes y sigueu regias ciiereutes. Li voea|uiario neutai, ce aeuerco eou kyie, uo
iuteuta ceseri|ir ia eoucueta ce uiuguua nauera areeica a eono ei voea|uiario iisioigieo ceseri|e ios roeesos ue oeurreu ceutro ce ia geute. \s |ieu usanos voea|uiario neutai, ce aeuerco eou kyie, ara
ba|iar ce eno aiguieu se eonorta o es ro|a|ie ue se eonorte. kyie iiustr esto eousicerauco uua serie ce exresioues iciontieas neutaies y nostrauco eno ueceu aeonocarse ceutro cei euioue
geuerai ue i |osueja. lor ejenio, ocenos exiiear io ue uerenos ceeir euauco ceeinos ue aiguieu eree ue iiover seuaiauco civersas roeusioues ce eoucueta, taies eono ia roeusiu a iievar uu
araguas, a eaueeiar ios iaues ara uua eonica eanestre y eosas or ei estiio
[1]
.
"ittgeusteiu (1v:1) y ias iuterretaeioues ce "ittgeusteiu or arte ce \aieoiu (ver \aieoiu, 1v84) rereseutau cesarroiios osteriores cei eoucuetisno iiiosiieo. Ai iguai ue kyie, "ittgeusteiu y \aieoiu
retrotraeu ei uuto ce vista nauteuico eonuuneute ce ue ia neute tieue ue ser uua euticac eseeiai a ia roeusiu ce ios iiisoios y ce otras ersouas a usar ce naia nauera ei ieuguaje orciuario.
[122-121]
Li
renecio ara esto es ei auiisis euicacoso cei noco eu ue iuueioua ei ieuguaje orciuario. Lua nauera eu ue usanos nai ei ieuguaje es euauco tratanos ios trniuos neutaies eono si se reiirieseu a eveutos
ue, a eoutiuuaeiu, nauteuenos ue sou, or ceiiuieiu, rivacos (. ej., coiores o ereeueias). ruestra eaaeicac ara usar ei ieuguaje ceeuce ce uuestro usario iutersu|jetivaneute. Cuauco se usa
iutersu|jetivaneute, otras ersouas ueceu averiguar si uu ba|iaute artieuiar est usucoio eorreetaneute. Lste test ce eorreeeiu se ercera si ias exresioues iciontieas neutaies se reiirieseu reaineute a
eveutos rivacos. (lara uu ataue reeieute a este arguneuto, ver Cbonsly, 1v86.)
"ittgeusteiu y sus seguicores bau nauteuico tan|iu ue ocenos ceseu|rir aiguuas ce ias eoustrieeioues so|re ei uso aceeuaco ce ios trniuos neutaies ateucieuco ai noco eu ue se areuceu. Lu
cuaiista ocra nauteuer ue areucenos ios trniuos eono ereeueia y eserauza reeouoeieuco rinero neciaute iutroseeeiu ios estacos ceutro ce uosotros ue eorresouceu a ereer aigo o eserar or
aigo y, a eoutiuuaeiu, areucieuco a aiiear etiuetas aroiacas a esos estacos. Los eoucuetistas iiiosiieos se euestiouau eno ocranos euseuar a otra ersoua a eoueetar uu trniuo eou uu estaco ue
sio uece exerineutar esa ersoua. Careeenos ce euaiuier nauera ce eonro|ar y ver si ia ersoua aiie ei trniuo eorreetaneute. La aiteruativa ue eiios rooueu es ue ios trniuos neutaies, eono
coior, se areuceu eu uu eoutexto u|iieo couce, or ejenio, venos geute ue se ueja. 8ou estos ieuneuos u|iieos ios ue rooreiouau eriterios ara ei uso eorreeto cei voea|uiario neutai
[4]
.
Li eoucuetista iiiosiieo reebaza tan|iu ei uuto ce vista ce ue ios trniuos neutaies earaeterizau estacos ce ia ersoua ue oseeu eiieaeia eausai (. ej., ue uosotros baeenos eosas a eausa ce uuestras
ereeueias). 1rniuos neutaies taies eono cceenca earaeterizau cisosieioues y, ce aeuerco eou kyie (1v4v), oseer uua roiecac cisosieiouai uo es estar eu uu estaco artieuiar, o suirir uu ean|io (.
41). lor ejenio, euauco atri|uinos iragiiicac a uu o|jeto, uo estanos aiirnauco ue est eu uu estaco iuteruo artieuiar ue
[121-124]
eausa ei ue se rona, siuo ue estanos cieieuco soianeute ue se
ronera ieiineute. Dei nisno noco, ai atri|uir uua ereeueia a aiguieu uo estanos baeieuco uua aiirnaeiu so|re ios estacos iuteruos ce ia ersoua, siuo sinieneute earaeterizauco a ia ersoua eu trniuos
ce io ue eiia ocra baeer eu eireuustaueias artieuiares. Li eoucuetista iiiosiieo aiirna ue es errueo tratar a ios estacos neutaies eono eausas ce ia eoucueta. ro ocenos iceutiiiear ios estacos neutaies
iuceeucieuteneute ce ios estacos ce eoucueta y ce este noco, uo ocenos tratarios eono eausas ce ia eoucueta (ver \aieoiu, 1v84).
Li eoucuetisno iiiosiieo, ai reebazar ios estacos neutaies iuteruos, es eiaraneute iueonati|ie eou ei rograna ce ia eieueia eoguitiva eousisteute eu exiiear ia eoucueta eu trniuos ce noceios ce
roeesanieuto. lara kyie, ba|iar ce roeesanieuto iuteruo uo auace uaca a io ue euteucenos so|re uua ersoua euauco sa|enos sus roeusioues a eonortarse ce naueras eseeiieas. lara "ittgeusteiu,
ia sieoioga exerineutai es uu esiuerzo ceseaniuaco ara iutrocueir ei ba|ia sieoigiea ceutro ce ia eieueia exerineutai. 8u rouesta es ue eu iugar ce eso ce|eranos iuteutar euteucer ios ieuneuos
sieoigieos exaniuauco eno ba evoiueiouaco ei ieuguaje ara ba|rseias eou ia eoucueta bunaua.
Ai iguai ue ei eoucuetisno sieoigieo, ei eoucuetisno iiiosiieo ba ercico ouiaricac eu ios uitinos auos. Lsto se ce|e eu grau necica ai reeouoeinieuto ce ciiieuitaces aareuteneute serias eu esta
osieiu. Ls o|vio ue uo ocenos sinieneute tracueir trniuos neutaies eu ceserieioues ce eoucuetas, uesto ue ios estacos neutaies eono ias ereeueias uo sienre se nauiiiestau eu eoucueta. Los
eoucuetistas iiiosiieos bau iuteutaco baeer euivaieutes ios trniuos neutaies a trniuos ue acseri|eu dsoscones o coensones a eonortarse ce eiertas naueras |ajo estnuios aroiacos. lor
ejenio, ni ereeueia ce ue teugo uua eita a ias 10 eu uuto ce ia nauaua ocra iceutiiiearse uo eou aiguua eoucueta ue estoy iievauco a ea|o abora, siuo eou ias roeusioues ue teugo a eonortarne ce
naueras artieuiares. lor ejenio, si teugo esta ereeueia, eutouees, si o|servo ue ni reioj seuaia ias v.:v, ne ievautar ce reeute y saicr eono uu rayo ce ni cesaebo.
Li auiisis cisosieiouai uo evita, siu en|argo, tocos ios ro|ienas. Lu riner iugar, ios estacos neutaies iucivicuaies uo ueceu geueraineute baeerse euivaieutes eou cistiutas cisosieioues a eonortarse.
\i ereeueia ce ue teugo uua eita a ias 10 eu uuto ce ia nauaua estar asoeiaca eou uua grau variecac ce cisosieioues. De beebo, este eoujuuto uece ser iiinitaco e iueiuir uu |ueu uunero ce cisosieioues
ue ciieiineute eousiceraranos basta ei
[124-12:]
nisno noneuto eu ue surgeu. lor ejenio, si estoy reteuico eu ei cesaebo cei ceeauo a ias v.:v, uece ue uo ne ievaute y saiga eono uu rayo, siuo ue
uece ue ica baeer uua iianaca teieiuiea
[:]
. La variecac ce taies osi|iiicaces areee uo teuer iiu. Li eoucuetista iiiosiieo areee ue est eonronetico a auaiizar ereeueias eu trniuos ce iargas iistas
oteueiaineute iuiiuitas ce oraeioues eoucieiouaies ue iutrocueeu uuevos ro|ienas. Lua ce ias resuutas virtuces cei eoucuetisno iiiosiieo era car eueuta ce eno areucenos a usar ios trniuos neutaies
neciaute ia exerieueia. 8iu en|argo, ia rouesta ce ue ios trniuos neutaies bau ce baeerse euivaieutes eou iistas oteueiaineute iuiiuitas ce euuueiacos eoucieiouaies eouvierte eu cucosa esa rouesta,
uesto ue teucranos ue areucer esta iista oteueiaineute iuiiuita ara areucer ios trniuos neutaies.
uay uu seguuco ro|iena ue es ns serio. Las oraeioues eoucieiouaies ue se suoue ue cau ias euivaieueias ce siguiiieaco ce ios trniuos neutaies enieau eiias nisnas easi iuevita|ieneute trniuos
neutaies. Lu ei ejenio ce ni ereeueia ce ue teugo uua eita a ias 10 eu uuto ce ia nauaua, be usaco uua oraeiu eoucieiouai so|re io ue sueecera s oe do; cuenta ce ia bora ue narea ni reioj. Li trniuo
ne coy eueuta es tan|iu uu trniuo neutai, ai ue se ie ce|e car a su vez uua tracueeiu eu oraeioues eoucieiouaies. Lsto sugiere ue estanos atraacos eu uu ereuio ce trniuos neutaies eu ei ue ios
eorreiatos eoucuetistas ce uu trniuo ueceu euuueiarse soianeute usauco otros trniuos neutaies. Los ertieos bau arguneutaco ue jans ocenos saiir iuera ce este ereuio, uesto ue tocas ias
reteucicas tracueeioues ce ios trniuos neutaies eniearau eiias nisnas trniuos neutaies. (Ver Cbisboin, 1v:, Ceaeb, 1v:.)
Lu tereer ro|iena tieue ue ver eou ios nocos eu ios ue ocranos asiguar cisosieioues a ios ageutes. ro ocenos ceseri|ir cisosieioues exeeto so|re ia |ase ce eoucueta ya reaiizaca. lero, eono
o|jeta Arnstroug (1v68), ia eoucueta revia su|ceterniua sienre ias cisosieioues. locenos sienre inutar uua grau variecac ce cisosieioues ara car eueuta ce euaiuier eoucueta artieuiar. 8i
eousiceranos ue ios trniuos neutaies acseri|eu cisosieioues artieuiares a ageutes, eutouees teuenos ue suouer ue bay
[12:-126]
aigo so|re ios ageutes ue es io ue iija u cisosieiu ba ce
acseri|irse. Lsto soianeute areee osi|ie si tratanos ios trniuos neutaies eono reiiriucose a estacos iuteruos ceterniuacos euyo eareter iija ia cisosieiu iueiuica. Lsto, siu en|argo, vioia ias restrieeioues
inuestas or ei eoucuetisno iiiosiieo.
Luo ce ios iuucaneutos so|re ios ue iue eoustruico ei eoucuetisno iiiosiieo, ia teora veriiieaeiouista cei siguiiieaco, ba sico tan|iu cesaiiaca eu ios auos reeieutes. Quiue (1v:1/1v61a) eritie eono uu
cogna cei enirisno ia suosieiu ce ue ocranos ceiiuir igieaneute ios trniuos terieos ce nauera o|servaeiouai, y eaca vez ns iiisoios ce ia eieueia bau iiegaco a reeouoeer ue ocranos teuer ue
aeetar trniuos ce uuestro voea|uiario eieutiieo ue uo ueceu recueirse igieaneute a trniuos o|servaeiouaies. 8i a|aucouanos ei veriiieaeiouisno eu geuerai, areeera ue uo bay razu ara uo baeerio
as tan|iu eu ei easo cei ciseurso neutai. Li baeer esto ernite ue ios trniuos neutaies se iutrocuzeau ceutro cei ciseurso sieoigieo ce ia nisna nauera ue ios trniuos terieos se iutrocueeu eu uua
eieueia (ver locor, 1v68, Ceaeb, 1v:, 8eiiars, 1v61|). Lsto, cesce iuego, ceja a|ierta ia euestiu ce a u se reiiereu esos trniuos terieos. Lu ei eatuio 6 ciseuto aiguuos iuteutos aiteruativos ce exiiear ia
reiereueia ce ios trniuos neutaies ceutro ce uua arnazu iisieaiista.
s.4 RL8IMLS IS!LRMLnIO nLL rROBLLMA MLS!L-tILRrO
Lu este eatuio be exaniuaco cos uutos ce vista iiiosiieos so|re ias reiaeioues ce ia neute y ei eere|ro ue bau sico nuy iuiiuyeutes eu ia eouiiguraeiu ce ias ciseusioues so|re este ro|iena. Deseartes
ciiereuei ia neute y ei eere|ro, y i y otros bau iuteutaco nostrar eu u aseetos ia neute es uu guero ciiereute ce euticac cei ce ios o|jetos isieos eono ei eere|ro. Li cuaiisno se ba eueoutraco eou uu
grau uunero ce ro|ienas ai exiiear ia reiaeiu eutre ia neute y ei euero y ba sico aeusaco ce iuiiar uuestra outoioga ce noco iuueeesario. Li eoucuetisno iiiosiieo evita ei cuaiisno uegauco ue ios estacos
neutaies seau estacos iuteruos ce ias ersouas. Lu iugar ce esto iuteuta auaiizar ios estacos neutaies eu trniuos ce cisosieioues ce eoucueta, uua jugaca ue se eueueutra eou uu grau uunero ce ro|ienas.
An|os uutos ce vista se bau euireutaco as a severas ertieas ce noco ue, nieutras ue aiguuos iiisoios auu ios nautieueu, nuebos bau eusayaco otras oeioues. Aiguuas ce eiias se eousicerau eu ei eatuio
siguieute.
e. LL rROBLLMA MLS!L-tILRrO: VLR8IOSL8 nLL MA!LRIALI8MO
e.1 IS!ROnIttIOS
Lu ei eatuio auterior iutrocuje ei ro|iena neute-euero y ciseut cos resuestas iiiosiieas ai nisno. Ctra resuesta tracieiouai nautieue ue ios estacos neutaies sou estacos cei eere|ro. Lste uuto ce
vista, ue eonuuneute reei|e ios uon|res ce oateca/soo y /sca/soo, uece renoutarse ai neuos basta uo||es y iue cesarroiiaco acieiouaineute or Casseuci y La\ettrie eu ios sigios XVii y XViii. La
nayor arte ce ios iiisoios eoutenorueos y ro|a|ieneute ia nayor arte ce ios eieutiieos eoguitivos aoyau ei nateriaiisno. 8iu en|argo, cesce 1v:0 ios iiisoios bau iuteutaco euuueiar ce nauera ns
reeisa ia tesis cei nateriaiisno. Lxaniuo eu este eatuio tres versioues eoutenorueas, eaca uua ce ias euaies tieue uu eoujuuto ciiereute ce eouseeueueias ara ia eieueia eoguitiva.
e.z LA !LORA nL LA InLS!InAn tOMO !IrO MLS!L-tLRLBRO
La exresiu 1eora ce ia Iceuticac se reiiere roianeute ba|iauco ai euioue cesarroiiaco eu ios auos eiueueuta or L.1. liaee (1v66/1v0), uer|ert leigi (1v:8/1v6, 1v60/1v0) y J. J. C. 8nart
(1v:v/1v1), ue iue acotaco or uu |ueu uunero ce iiisoios eu ia ceaca siguieute. Lsas teoras roouau ue ios estacos neutaies erau icutieos a estacos cei eere|ro. La exresiu uutuaiizacora tio
ba sico iutrocueica ns reeieuteneute ara cistiuguir este uuto ce vista ce otro ns c|ii ue aieauz eierta reeniueueia eu ios seteuta y eu ios oebeuta, ue es eouoeico eono ia 1eora ce ia Iceuticac
eono Iustaueia y ue se ciseute eu uua seeeiu osterior. La cistiueiu tio/iustaueia se reiiere a ia ciiereueia eutre uua eiase ce eveutos (ei tio) y uu nien|ro eseeiieo ce ia eiase (uua iustaueia). Li trniuo
s//a iceutiiiea uu tio ce o|jeto, nieutras ue ia siiia ce ni cesaebo es uua iustaueia artieuiar ce ese tio. La 1eora ce ia Iceuticac eono 1io nautieue ue tocas ias iustaueias ce uu tio artieuiar ce estaco
neutai (. ej., teuer ia exerieueia ce uu eierto
[12-128]
guero ce coior o ver uu eierto eoior) sou icutieas a iustaueias ce uu tio ce eveuto ueurai eorreiaeiouaco (. ej., uu eierto noceio ce exeitaeioues
ueuraies).
Lua ce ias iusiraeioues riueiaies ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io iue ia o|ra ce ueuroiisiiogos eono kobier, leuiieic y ue||, ue se eousicer ue seuaia|a uu isonoriisno eutre iuiornes
ieuonuieos y ueuroroeesos eseeiieos. leigi iuterret ue ia tarea ce ios iiisoios era rooreiouar uua eiariiieaeiu igiea y eistenoigiea ce ios eoueetos or necio ce ios euaies ocenos iornuiar y/o
iuterretar esas eorreiaeioues (1v60/1v0, . 1:). Los uutos ce vista eiieuoneuaiistas taies eono ios ue se bau ciseutico eu ei eatuio auterior rooreiouau uua nauera ce iuterretar esos resuitacos. De
aeuerco eou ei eiieuoneuaiisno, ei auiisis eausai eonieto ce ia eoucueta se eeutrar eu ias iuteraeeioues eutre ios eveutos eere|raies, ero ba|r uu seguuco eoujuuto ce reiaeioues eausaies ce aeuerco eou
ei euai aiguuos estacos eere|raies rocueiru estacos ieuonuieos. leigi reebaza ei eiieuoneuaiisno, earaeterizauco su tratanieuto ce ios estacos neutaies eono ia ostuiaeiu ce guiruaicas uraneute
neutaies, ue i eousicera eono uua soiueiu nuy extraua. Lsas ieyes ce eorresouceueia sou eeuiiares eu ue uece ceeirse ue ostuiau eieetos (estacos neutaies eono varia|ies ceeucieutes) ue
uo iuueiouau or s nisnos eono eausas (varia|ies iuceeucieutes), o ue ai neuos uo areeeu ueeesitarse eono taies, ara euaiuier eoucueta o|serva|ie (. 1). La aiteruativa ue avauz leigi es ue ios
estacos neutaies se reiiereu a exaetaneute ios nisnos estacos ue ios trniuos isieos iueiuso si ceseri|eu ios estacos ce nauera ciiereute. Ltiiizauco ia cistiueiu ce lrege eutre Snn (siguiiieaco, seutico,
iuteusiu) y 8edeutung (reiereute, denotacn, exteusiu), ocenos ceeir ue ios trniuos ueuroiisioigieos y ios eorresoucieutes trniuos ieuonuieos, auuue se ciiereueiau aniianeute eu seutico y,
or tauto, eu ios nocos ce eouiirnaeiu ce ios euuueiacos ue ios eoutieueu, tieueu ce/ecentes icutieos (. 18). Los terieos ce ia iceuticac iuvoeau eutouees ei auiisis ce lrege ce ios euuueiacos ce
iceuticac (ver eatuio 2) ara exiiear eno ueceu ser icutieos ios estacos neutaies y ios estacos isieos. ias exresioues iciontieas neutaies y ias exresioues iciontieas isieas sou ceserieioues ciiereutes
ce ios nisnos estacos.
Lu ro|iena ciseutico eu ios rineros eseritos so|re ia 1eora ce ia Iceuticac era ei raugo ce ios estacos neutaies a ios ue se aiiea este euioue. liaee iue ei rinero eu roouer ia 1eora ce ia
Iceuticac, auuue aeet ia iceutiiieaeiu cei eoucuetista iiiosiieo ce aiguuos estacos neutaies eou cisosieioues. Li nauteua soianeute
[128-12v]
ue aiguuos otros eoueetos neutaies ocrau uo reierirse a
cisosieioues. nautuvo ue ba|a au uu resicuo iutrata|ie ce eoueetos arraeinacos so|re ias uoeioues ce eoueieueia, exerieueia, seusaeiu, ingeues neutaies, couce es iuevita|ie aiguua suerte ce
bistorieta so|re roeesos iuteruos (1v:6/1v0, . 41, ver tan|iu 1v88). Lsos roeesos iuteruos serau roeesos eu ei eere|ro.
8iu en|argo, otros rooueutes ce ia 1eora ce ia Iceuticac ia geueraiizarou basta ei uuto ce nauteuer ue tocos ios trniuos neutaies, iueiuyeuco ios ue ei eoucuetista iiiosiieo ba|a auaiizaco eono
reiiriucose a cisosieioues, se reierau reaineute a estacos eere|raies. La exteusiu era nuy uaturai. Lu otras ciseiiiuas ios euuueiacos ce cisosieiu se recueeu a neuuco a euuueiacos so|re ia eoustitueiu
iuterua cei o|jeto ue osee ia cisosieiu. lor ejenio, ia iragiiicac cei eristai se iceutiiiea eou su estruetura isiea. 8iniiarneute, ios terieos ce ia iceuticac rousierou ue era ei estaco cei eere|ro ei ue
ca|a eueuta ce ue uua ersoua est eu ceterniuaco estaco neutai tai eono teuer uua ereeueia artieuiar (ver Arnstroug, 1v68).
Li ro|iena ns ciieii ai ue se euireuta|au ios rineros rooueutes ce ia 1eora ce ia Iceuticac eousista eu eiariiiear io ue siguiiiea|a ia aiirnaeiu ce ue ios estacos neutaies erau icutieos a estacos
eere|raies. Li 1erieo ce ia Iceuticac est eonronetico eou io ue 8nart (1v:v/1v1) ba ceuoniuaco ia iceuticac eu ei seutico estrieto, uo eou ia nera eorreiaeiu. (loer, eono be ciseutico eu ei
eatuio auterior, ba naiiuterretaco ia osieiu cei 1erieo ce ia Iceuticac tratucoia eono si iuera eorreiaeiu.) \uebos ertieos bau eueoutraco ue ia icea ce uua iceuticac estrieta ce ios estacos neutaies y
isieos es o iuiuteiigi|ie u o|vianeute iaisa, uesto ue ios trniuos isieos y ios trniuos neutaies ciiiereu ce noco nuy inortaute eu sus siguiiieacos. La o|jeeiu siguieute es |astaute tiea.
Deeir ue ia eoueieueia es uua iorna ce nateria o ce novinieuto es usar aia|ras siu siguiiieaco. La iceutiiieaeiu ce ia eoueieueia y cei novinieuto uece, ce beebo, uo ser reiutaca jans, ero
sio orue auei ue uo ve ei a|surco ce tai euuueiaco jans uece baeer ver uaca... 8i i uo uece ver ue, auuue ia eoueieueia y ei novinieuto estu ce/aconados tau utinaneute eono se uiera,
ueceoos decc eosas ciiereutes neciaute ias cos aia|ras, ue, auuue ia eoueieueia ueca estar causada or ei novinieuto, esto uo es io ue uerenos ceeir neciaute novinieuto eu iguai necica
ue uo es eso io ue uerenos ceeir neciaute ueso verce. si i uo uece ver esto uo bay noco ce ciseutir eou i. (lratt. 1v22/1v:, . 266.)
Las o|jeeioues a ia 1eora ce ia Iceuticac se reseutau a neuuco eu trniuos ce ia Ie; de Ieln., ue, eono vinos eu ei eatuio 2, nautieue ue, si cos trniuos se reiiereu ai nisno o|jeto, eutouees
[12v-110]
euaiuier roiecac ue se reciea vercaceraneute cei o|jeto ai ue se baee reiereueia or ei riner trniuo tieue ue ser tan|iu recieaca vercaceraneute cei o|jeto euauco se baee reiereueia a i
neciaute ei seguuco trniuo, y vieeversa. Los ertieos aiirnau eueoutrar uu |ueu uunero ce roiecaces ue ocrau atri|uirse |ieu a eveutos isieos o |ieu a eveutos neutaies, ero uo a an|os. Lua ce taies
roiecaces es ia iuteueiouaiicac (ver eatuios 1 y 4), ue se ieusa ue se aiiea a ios eveutos neutaies y uo a ios eveutos isieos. 8i es vercac ue ios eveutos neutaies exbi|eu iuteueiouaiicac y ios eveutos
eere|raies uo, eutouees ios eveutos neutaies y ios eveutos eere|raies uo sou icutieos. 8baiier (1v6:) iautea esta o|jeeiu.
Cuauco iuiorno ce ue reeutiuaneute reeuerco ue ueury esta|a euierno, ia iuteueiouaiicac ce este iuiorne, esto es. ue es so|re ueury y so|re su euiernecac, es uua arte eseueiai ce i. Lste
rasgo iuteueiouai se ierce si iuiornanos ce ue uu eveuto ueurai artieuiar ba oeurrico ce nauera reeutiua. tai iuiorne uo sera eu a|soiuto so|re ueury, siuo sio so|re uu eveuto eere|rai. Desce
iuego, ocranos car sienre esas iuueioues uuevas a ios eveutos eere|raies, ero esto sera receiiuir exresioues iisieaiistas eu vez ce receiiuir exresioues neutaiistas, cejucouos couce ba|anos
eoneuzaco (. v:).
uay otras roiecaces ue areeeu eonortarse ce noco siniiar. lor ejenio, euauco exerineutanos uua ost-inageu, areeenos exerineutar aigo eou uu eoior y uua iorna artieuiares. luesto ue
uo bay uiuguu o|jeto eou ese eoior y esa iorna ue venos eieetivaneute, es eonuu ceeir ue ei o|jeto existe eu uuestra neute. lero uo ocranos ceeir ue exista eu uuestro eere|ro uu o|jeto ce esa iorna y
ce ese eoior. lor eousiguieute, bay o|jetos eu ia neute ue uo estu eu ei eere|ro.
Los eveutos isieos tieueu tan|iu roiecaces ce ias ue areeeu eareeer ios eveutos neutaies. lor ejenio, tocos ios eveutos isieos tieueu eoorceuacas esaeiaies -oeurreu eu aiguu iugar-. lero,
eono 8baiier (1v6:) aiirna.
or io ue reseeta a ios eusanieutos, uo tieue seutico ba|iar ce ue uu eusanieuto est ioeaiizaco eu aiguu iugar o iugares cei euero. 8i iuiorno ce ue be eusaco aigo reeutiuaneute, ia
euestiu ce eu u iugar ce ni euero ba oeurrico ese eusanieuto sera uu siuseutico eonieto (. v).
De este noco, eoueiuyeu 8baiier y otros, ios eveutos neutaies uo ueceu ser eveutos eere|raies.
Ctra o|jeeiu eonuu a ia 1eora ce ia Iceuticac nautieue ue ios eveutos neutaies y ios eveutos isieos uo ueceu ser io nisno uesto
[110-111]
ue estanos ianiiiarizacos eou eiios ce naueras ciiereutes.
8e aiirna ue sonos eouseieutes cireetaneute ce ios estacos neutaies -uo ueeesitanos reaiizar iuvestigaeioues ara averiguar eosas aeerea ce eiios-. 1euenos io ue se iiana acceso cv/egado a uuestra
vica neutai. 8iu en|argo, sio ocenos averiguar eosas so|re ios estacos ce uuestros eere|ros nuy iucireetaneute, si es ue ocenos. luesto ue teuenos aeeeso riviiegiaco a uuestros estacos neutaies
ero eareeenos ce tai aeeeso riviiegiaco a uuestros estacos eere|raies, ios ertieos nautieueu ue an|os uo ueceu ser io nisno.
Li arteuio eisieo ce 8nart (1v:v/1v1) eu ceieusa ce ia 1eora ce ia Iceuticac eousiste eu grau necica eu iuteutos ce reebazar ias o|jeeioues ce esta eiase eiariiieauco io ue est iueiuico eu uua
aiirnaeiu ce iceuticac. lara enezar, nautieue i, ias aiirnaeioues ce iceuticac uo sou aiirnaeioues ce ueeesicac igiea ue uecau esta|ieeerse auaiizauco eno usanos ei ieuguaje. \s |ieu sou
aiirnaeioues eoutiugeutes ue ocrau ser iaisas. Li 1erieo ce ia Iceuticac uiere eouteniar ia osi|iiicac ce ue ios eveutos neutaies uecau ser aigo cistiuto ce ios eveutos eere|raies, ero reteuce ue eu
uosotros sou estacos eere|raies. lor eousiguieute, ias o|jeeioues ce ue ios trniuos neutaies y ios trniuos isieos tieueu siguiiieacos ciiereutes uo eueutau eu eoutra ce ia tesis ce ia iceuticac. 8nart se ooue
a ia aiirnaeiu ce ue nueba geute uo sa|e uaca aeerea ce sus roeesos eere|raies, nieutras ue s ue sa|eu so|re sus estacos ieuonuieos, aiirnauco ue ia 1eora ce ia Iceuticac uo ceeuce ce eno
eutieuce ia geute ios eoueetos usacos ara exresar ia aiirnaeiu, siuo soianeute ce si an|os trniuos se reiiereu ce beebo a ia nisna eosa. Li aiirna ue uece ba|er euuueiacos eoutiugeutes ce ia iorna A
es icutieo a B, y uua ersoua uece sa|er erieetaneute ue aigo es uu Asiu sa|er ue es uu B. Lu eanesiuo iietraco ocra erieetaneute ser eaaz ce ba|iar so|re sus seusaeioues siu sa|er uaca so|re
sus roeesos eere|raies, io nisno ue uece ba|iar so|re iiuniuaeiu auuue uo sea uaca so|re eieetrieicac (8nart, 1v:v/1v1, . :8).
Cono resuesta a ia o|jeeiu ce ue ia nayor arte ce ia geute acseri|e roiecaces ciiereutes a exerieueias neutaies y a exerieueias isieas, 8nart nautieue ue esto es sinieneute uu rasgo cei uso ce
uuestro ieuguaje ciario. Lu ei iuturo ocranos revisar uuestro ieuguaje ara ernitir, or ejenio, recieaeioues ce iuteueiouaiicac a ios estacos eere|raies. De beebo, ei roio 8nart ba ceieucico uua revisiu
ce uuestro ieuguaje. lara baeer ireute a ia o|jeeiu ce ue uuestro ciseurso ieuonuieo areee reierirse a roiecaces ieuonuieas (. ej., roiecaces ce eoior) ue sou cistiutas ce ias
[111-112]
roiecaces
isieas, 8nart ba rouesto io ue i ceuoniua uua terniuoioga ueutrai reseeto ai tieo. As, ba reeoneucaco tracueir Veo uua ost-inageu ce uu uarauja anariiieuto eono Sucede a/go ue es
seoe/ante a /o ue sucede cuando teugo nis ojos a|iertos, estoy cesierto, y bay uua uarauja |ieu iiuniuaca ireute a n, esto es. euauco reaineute veo uua uarauja (8nart, 1v:v/1v1, . 61). Li o|jeto ce
tracueir iuiornes a ia iorna ueutrai reseeto ai tieo es evitar ia suosieiu ce ue esos iuiornes io sou so|re roiecaces eeuiiarneute neutaies ue ocrau uo iceutiiiearse eou roiecaces isieas. La
rouesta ce 8nart trata tan|iu ce ia o|jeeiu ce ia ost-inageu. Li ba|ia ce ost-ingeues sugiere ue eu ia neute bay uu o|jeto ue eorresouce a ia inageu, ero ia versiu tieoueutrai ce 8nart eiiniua
euaiuier teutaeiu ce ceeir ue est reseute uu o|jeto ieuonuieo euauco venos ost-ingeues. \s |ieu uos iieva a ceeir ue io ue est oeurrieuco sou sinieneute eveutos senejautes a ios ue oeurreu
euauco venos o|jetos reaies, exteruos. La rouesta ce 8nart ce ias tracueeioues tieo-ueutraies ba sico o|jeto ce eoutroversia. lara nuestras ce aiguuas ertieas, ver Corunau (1v62/1v1) y \argoiis
(1v8).
Cono be o|servaco auteriorneute, nuebas ce ias o|jeeioues a ia 1eora ce ia Iceuticac bau ceseausaco so|re ia Ley ce Lei|uiz. Inieitaneute, io ue 8nart est baeieuco es iuteutar nostrar ue ias
exigeueias ce ia Ley ce Lei|uiz ueceu euniirse ce noco eieetivo neciaute nauio|ras iiugustieas aroiacas. Ctros ceieusores ce ia 1eora ce ia Iceuticac bau acotaco uua estrategia ciiereute ue uiega ia
aiiea|iiicac ce ia Ley ce Lei|uiz a esos eoutextos. Corunau (1v62), or ejenio, nautieue ue ia Ley ce Lei|uiz uo se vioia euauco se eueueutra ue ios recieacos neutaies uo sou aiiea|ies a estacos
isieos, o vieeversa. 8oianeute teucranos uua vioiaeiu si uua recieaeiu tuviese uu vaior ce vercac ciiereute ue otra. lero eu este easo ia recieaeiu iuaiiea|ie uo es ui vercacera ui iaisa. Li eousicer ue
esto nostra|a ue estanos aute uu easo ce error eategoriai tai eono kyie io ba|a ceserito. Corunau, siu en|argo, extrajo uua noraieja ciiereute ce ia ce kyie. \autuvo ue es iegtino ostuiar iceuticaces
eategoriaies eruzacas y ue eu taies easos ia Ley ce Lei|uiz es sinieneute iuaiiea|ie. Aoy su auiisis eousicerauco otro easo.
Deeinos ue ia teneratura ce uu gas es icutiea a ia euerga eiutiea necia ce ias noieuias cei gas. lero, auuue ocenos ceeir ue ia teneratura ce uu ceterniuaco gas es ce 80 gracos
eeutgracos, es seguraneute uu error eu eierto seutico ei ceeir ue ia euerga eiutiea necia ce ias noieuias cei gas es 80 gracos eeutgracos. 8i este error es io ue be iianaco uu error eategoriai,
eutouees esto es uu easo ce iceuticac eategoriai eruzaca.
[112-111]
8i tan|iu es uu error eategoriai ba|iar ce uu roeeso eere|rai cesvaueeieute o c|ii, eutouees teuenos aiguu iuucaneuto ara eusar
ue ia iceuticac ce neute y euero uo sera uua iceuticac eategoriai eruzaca y, or tauto, ue ia 1eora ce ia Iceuticac uo ueeesita iuvoiuerar ciiieuitaces eoueetuaies. (Corunau, 1v62/1v1.)
Cono se aea|a ce ouer ce nauiiiesto auteriorneute, ios ceieusores ce ia 1eora ce ia Iceuticac bau iuterretaco ia iceuticac ce ios eveutos neutaies y ios eveutos isieos eono aigo ue es vercacero ero
ue ocra ba|er sico iaiso. Ataies euuueiacos se baee reiereueia eono contngentes. Basucose eu su auiisis ce ios euuueiacos nocaies (ver eatuio 2), 8aui krile (1v2) ba arguneutaco ue ias
iceuticaces eoutiugeutes sou inosi|ies. Cono benos visto, krile nauteua ue ios euuueiacos ueeesarios sou vercaceros eu tocos ios nuucos osi|ies, y ue uu desgnadoc cigdo es uu trniuo ue
seieeeioua ia nisna euticac eu euaiuier nuuco osi|ie eu ei ue ia euticac existe. Lu cesiguacor no cigdo es uu trniuo ue ean|ia su reiereute a travs ce ios nuucos osi|ies. (lor ejenio, Jinny
Crter es uu cesiguacor rgico. 8eieeeioua ia nisna ersoua eu euaiuier nuuco eu ei ue existe Crter. Li trniuo Li lresiceute uunero 1v ce ios Lstacos Luicos uo es, siu en|argo, uu cesiguacor rgico,
uesto ue ocra ba|er sico eiegica otra ersoua eu 1v6.) krile arguneut ue ios euuueiacos ce iceuticac roianeute ciebos tieueu ue ouer eu euivaieueia trniuos ue sou cesiguacores rgicos.
Lsto eutraua ue tocos ios euuueiacos ce iceuticac sou ueeesarios y uo eoutiugeutes, uesto ue an|os uon|res seieeeiouaru ei nisno o|jeto eu eaca nuuco osi|ie. Lua vez ue ba iuteretaco eono
ueeesarias tocas ias aiirnaeioues ce iceuticac, krile arguneuta ue ios estacos neutaies uo ueceu ser icutieos a ios estacos isieos. \autuvo ue ios trniuos ue se reiiereu a estacos neutaies y a estacos
eere|raies sou cesiguacores rgicos. luesto ue ocenos estiuiar uu nuuco osi|ie eu ei ue ios trniuos ue se reiiereu a ios estacos neutaies uo se reiiereu a ias nisnas eosas ue ios trniuos ue se
reiiereu a estacos eere|raies, esos cesiguacores rgicos uo ueceu seieeeiouar ios nisnos o|jetos. lor eousiguieute, uo ueceu estar eu reiaeioues ce iceuticac.
Auuue ios arguneutos ce krile sou soiistieacos, nuebos iiisoios y, ro|a|ieneute, nuebos iuvestigacores enrieos eueueutrau ue uo vau ai grauo a ia bora ce ba|rseias eou euestioues enrieas.
larte ce ia ciiieuitac surge ce ia euestiu ce eno ceterniuanos euies sou ios nuucos osi|ies. La resuesta ce krile, eono benos visto autes, es ue estiuianos ios nuucos osi|ies. ceterniuanos u
rasgos cei nuuco reseute vanos a aiterar ara iiegar ai nuuco osi|ie. Lste tratanieuto ce ios nuucos osi|ies tieue,
[111-114]
siu en|argo, ia iuiortuuaca eouseeueueia ce baeer ue ia evaiuaeiu ce
aiirnaeioues ce io ue es osi|ie ceeuca ce uuestra eaaeicac ce inagiuar eiertas situaeioues. lero est eiaro ue ocenos eusar ue aigo es osi|ie y ceseu|rir ns tarce ue uo io es. La geute eusa|a
ue ia Lstreiia ce ia 1arce ocra cejar ce existir auuue eoutiuuase existieuco ia Lstreiia ce ia \auaua, ero abora sa|enos ue esto uo es osi|ie. 8iniiarneute, auuue ocenos eouee|ir ios estacos
eere|raies eono existieuco siu estacos neutaies eoueonitautes, esto ocra uo ser osi|ie eieetivaneute. La iegisiaeiu iiugustiea uo uece ceeicir este ro|iena. lor tauto, iueiuso si eoueecenos a krile ia
aiirnaeiu ce ue tocas ias iceuticaces tieueu ue ser iceuticaces ueeesarias, uo se sigue ei reebazo ce ia 1eora ce ia Iceuticac. (lara otras ertieas iiiosiieas ce ios arguneutos ce krile, ver Baruette, 1v,
leicnau, 1v4, 1v80, kirl, 1v82, Lyeau, 1v4, \axweii, 1v8 y 8ber, 1v.)
ue o|servaco ai eonieuzo ce esta ciseusiu ue ios rooueutes ce ia tesis ce ia iceuticac se eouteniau a s nisnos eono si estuvierau cauco uua exosieiu igiea ce avauees ce iuvestigaeiu eu
ueuroeieueia. lero ia iuvestigaeiu eu ueuroeieueia, eono bau seuaiaco nuebos ertieos, jans ocra esta|ieeer otra eosa ue uua eorreiaeiu eutre eveutos neutaies y eveutos eere|raies. Li ue acotenos
uua aiirnaeiu ce eorreiaeiu (ue iueiuso ios cuaiistas ueceu aeetar) o uua aiirnaeiu ce iceuticac areee ser uu ro|iena ue va ns aii ce ia eviceueia enriea. Los rooueutes ce ia 1eora ce ia
Iceuticac aeiau a neuuco a ia uavaja ce Ceeanara aoyar su osieiu. La uavaja ce Ceeanuos iuvita a aeetar uua teora ue ostuia neuos euticaces eu iugar ce uua ue ostuia ns euticaces siu ue
baya gauaueia eu ocer exiieativo. leigi esta|a usauco inieitaneute ia uavaja ce Ceeaneu ei asaje eitaco auteriorneute eu ei ue eoneuta|a ei eareter eeuiiar cei eiieuoneuaiisno. 8nart (1v:v/1v1)
se reiera a eiio cireetaneute eu su ceieusa ce ia 1eora ce ia Iceuticac.
lor u uerenos resistinos [ai araieiisno]' lriueiaineute ce|ico a ia uavaja ce Ceean. \e areee ue ia eieueia est cucouos eaca vez ns uu uuto ce vista couce ios orgauisnos sou
eaaees ce ser vistos eono neeauisnos sieounieos. areee ue iueiuso ia eoucueta cei bon|re nisno ser exiiea|ie aiguu ca eu trniuos neeuieos. ro areee ba|er uaca eu ei nuuco, or io
ue reseeta a ia eieueia, exeeto cisosieioues eaca vez ns eoniejas ce eoustituyeutes isieos. 1oco exeeto eu uu iugar. ia eoueieueia... Que toco sea exiiea|ie eu trniuos ce ia isiea, exeeto ia
oeurreueia ce seusaeioues, ne areee iraueaneute iuere|ie (. :4).
8iu en|argo, ios ertieos ce ia 1eora ce ia Iceuticac o|jetau ue
[114-11:]
eu este easo uo es osi|ie arregiruosias eou neuos euticaces. Las roiecaces neutaies y ias roiecaces isieas uos areeeu
ciiereutes y ueeesitanos exiiear esta ciiereueia. Lsto exige ostuiar ai neuos roiecaces cuaies, si uo o|jetos cuaies.
Los ce|ates eutre ios terieos ce ia iceuticac y sus ertieos areeeu uecar eu ta|ias. uiuguua ce ias artes es eaaz ce eouveueer a ia otra. (lara uua ciseusiou acieiouai ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono
1io, ver Lue, 1v81, uiii, 1v84.) Deuuet (1vv) ba eoneutaco eno este ro|iena oiariza a ias ersouas.
La aiirnaeiu ceiiuitoria ce ia 1eora ce ia Iceuticac ce ue ios eveutos neutaies uo sou neraneute araieios a, eoiueiceutes eou, eausacos or, o aeonauanieutos ce, eveutos eere|raies, siuo
ue sou (estrietaneute icutieos a) eveutos eere|raies, civice a ia geute ce uua nauera euriosa. lara aiguuas ersouas areee o|vianeute vercacero (auuue uece ba|er uu eueuo io eou ios cetaiies
a ia bora ce exresario aroiacaneute), y ara otros areee, eou ia nisna iuerza, o|vianeute iaiso. Los rineros tieuceu a eouteniar tocos ios iuteutos ce resistirse a ia 1eora ce ia Iceuticac eono
aigo notivaco or uu tenor irraeiouai ai avauee ce ias eieueias isieas, uua eseeie ce byieio|ia bunaustiea, nieutras ue ios uitinos tieuceu a cesaebar a ios terieos ce ia iceuticac notejucoios ce
eiegos y ceseaniuacos acoracores ce ia eieueia ue uo se cau eueuta cei nauiiiesto riceuio ce ia aiirnaeiu ce iceuticac (. 2:2).
Li ceeicir eutre ia aiirnaeiu ce ia iceuticac y ei araieiisno uece ser inosi|ie si aeianos soianeute a eno ceseri|inos ios estacos neutaies y isieos y ias iutuieioues ce ias ersouas reseeto ce si uu
estaco eere|rai ocra oseer roiecaces neutaies, y vieeversa. Lu euioue aiteruativo es iuterretar ias aiirnaeioues ce iceuticac eono aiirnaeioues beebas eu ei eurso ce ia iuvestigaeiu eieutiiea y
eousicerar eno evaiuau tieaneute ios eieutiieos sus aiirnaeioues.
Ceueraineute, ias aiirnaeioues ce iceuticac se baeeu ai riueiio ce ia iuvestigaeiu eieutiiea y uo ai iiuai ce ia iuvestigaeiu. La Ley ce Lei|uiz uo se usa ara evaiuar ia eorreeeiu ce uu euuueiaco ce
iceuticac, siuo ara geuerar bitesis enrieas uuevas ue bau ce ser iuvestigacas. Las aiirnaeioues ce iceuticac se avauzau a neuuco euauco ios iuvestigacores ieusau ue ocra ba|er uua iceuticac eutre
euticaces ue revianeute se bau iuvestigaco ce nauera searaca eu eanos ciiereutes ce iuvestigaeiu. La Ley ce Lei|uiz se eouvierte eu reievaute euauco ios iuvestigacores iuteutau usar io ue uu eano
eouoee so|re ia euticac ara tratar eou ro|ienas ue surgeu origiuaineute eu otro coniuio. lor ejenio, \eucei (186:) ostui iuieiaineute iaetores (ns tarce iianacos genes) ue i eousicer ue erau
resousa|ies ce ia bereueia ce rasgos eutre acres e
[11:-116]
bijos. lor otra arte, ios eronosonas se iceutiiiearou eu ia iuvestigaeiu eitoigiea, couce ios roeecinieutos iuvoiueracos eu ia neiosis y eu ia
nitosis sugirierou ue teuau ue ceseneuar aiguu aei inortaute eu ia bereueia ce uua eiuia a otra. Boveri (1v0:) y 8uttou (1v01) rousierou, so|re ia |ase ce ia eviceueia ce ue ia cistri|ueiu auornai
ce eronosonas iieva|a a uu cesarroiio auornai, ue ios eronosonas erau ias uuicaces ce ia bereueia. Lsto geuer ia aiirnaeiu ce iceuticac ce ue ios iaetores neuceiiauos erau uuicaces eu ios eronosonas,
io ue eutouees iiev ai rograna ce iuvestigaeiu extrenacaneute iruetiero ce ia eseueia ce \orgau. La iuiornaeiu ue se eouoea so|re ios eronosonas se aiie a ios geues, y vieeversa. Lo iruetiero ce
ia aiirnaeiu ce iceuticac era aigo ue sio ocra evaiuarse eono resuitaco ce ia iuvestigaeiu ue resuit ce eiia y uo eu ia oea eu ue iue avauzaca (ver Beebtei, eu reusa |, eatuios : y 6, Cburebiauc,
1v86, Darceu y \auii, 1v, "insatt, 1v6). Aiiear ia nisna erseetiva ai easo neute-eere|ro exigira tratar ia 1eora ce ia Iceuticac eono uua bitesis ce tra|ajo ue ba ce ser iuvestigaca
osteriorneute. 8i, so|re ia |ase ce ias aiirnaeioues ce iceuticac sieoisieas, ocenos usar io ue se eouoee so|re ios eveutos neutaies ara baeer avauzar uuestra eonreusiu ce ios roeesos ueuraies y
vieeversa, eutouees estar justiiieaca uua aiirnaeiu ce iceuticac ns |ieu ue uua aiirnaeiu ce eorreiaeiu.
Ai aoyar ios estacos iuteruos eono iaetores eausaies ue ueceu usarse ai exiiear ia eoucueta, ia 1eora ce ia Iceuticac es ns eonati|ie eou ias reoeuaeioues ce ia eieueia eoguitiva aetuai ue io iue
ei eoucuetisno iiiosiieo. lero ia 1eora ce ia Iceuticac sio ernite ia aeiaeiu a eveutos iuteruos suouieuco ue ios tios ce eveutos neutaies sou icutieos a ios tios ce eveutos ueuraies. lor tauto, ias
teoras eoguitivas se iinitau a nocos ce eiasiiiear eveutos neutaies ue tieueu eorresouceueia |iuuvoea eou ios usacos eu ueuroeieueia. 1ai eouexiu uece arruiuar ios esiuerzos ce ios eoguitivistas, uesto
ue ei noco ns iruetiero ce eiasiiiear eveutos ara rositos eoguitivos uece uo eorresoucer ai reuerico ara ia ueuroeieueia (ver locor, 1v4, y . 146 ce este voiuneu). Acens, eu ia necica eu ue
ia 1eora ce ia Iceuticac se iusir eu ei tra|ajo ce ia ueuroeieueia, bay ai neuos ia sugereueia ce ue ias teoras eoguitivas ce|eu eorrer arejas eou ias teoras ce ia ueuroeieueia. As, ia 1eora ce ia Iceuticac
areee car rinaea a ias ueuroeieueias so|re ia iuvestigaeiu ce ia eieueia eoguitiva. Lu ei nejor ce ios easos, ias teoras eoguitivas ocrau ceseri|ir eu trniuos eoguitivos ios nisnos roeesos ue ceseri|e ia
ueuroeieueia eu uu voea|uiario ns isieo.
Luo ce ios tieos a ios ue nuebos nateriaiistas reeieutes se bau
[116-11]
ouesto eou ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io ba sico ia suuesta eorreiaeiu ce ios eveutos neutaies eou ios eveutos isieos.
Lsos nateriaiistas, siu en|argo, uo estu ce aeuerco so|re ia resuesta aceeuaca. Los oateca/stas e/onatvos eousicerau esto eono uua razu ara eiiniuar ce uuestro ieuguaje ei ba|ia so|re io neutai a
iavor cei ba|ia so|re ei eere|ro, nieutras ue ios ceieusores ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia rooueu ue ce|eranos eoutiuuar ba|iauco so|re ieuneuos neutaies ero reeouoeieuco ue sio
sou ios eveutos neutaies iucivicuaies ios ue ueceu iceutiiiearse eou eveutos isieos. riegau ue ocanos reiaeiouar tios ce eveutos neutaies eou tios ce eveutos isieos. Vueivo a eousicerar esas osieioues
eu ias cos seeeioues siguieutes.
e.1 MA!LRIALI8MO LLIMISA!IVO
Li nateriaiisno eiiniuativo eonieuza aiirnauco ue ia iuvestigaeiu eu ueuroeieueia uo cenuestra ia eorreiaeiu eutre roeesos cei eere|ro y roeesos neutaies ue aiirna ia 1eora ce ia Iceuticac eono
1io y arguneuta ue esto es uua razu ara reeniazar ei ba|ia so|re io neutai or ei ba|ia so|re estacos cei eere|ro. Diebo ce nauera ns exaeta. aiirnau ue uo bay ieuneuos neutaies y ue ios ue
aiirnau ue ios bay estu euivoeacos
[1]
.
Lu arte ios eiiniuativistas areeeu uuos nateriaiistas ns cireetos ue ios 1erieos ce ia Iceuticac. leigi, eu uua oscata ue auaci ciez auos cesus ce ue eseri|iese uu eusayo eu ei ue ceieuca ia
1eora ce ia Iceuticac, ia reuci a iavor cei Liiniuativisno. uizo esto caco ue eoueiuy ue ios ieuneuos neutaies uo ocrau iceutiiiearse ce nauera reeisa eou aetivicaces eere|raies. lrouso ue, eu
iugar ce iuteutar iorzar uua iutegraeiu ns estrieta eutre ios eoueetos neutaies y ios eoueetos isieos, io ue ocranos baeer era eoneuzar a usar ios eoueetos isieos eono reeniazos ce ios eoueetos
neutaies. lrecijo ue, uua vez ue ia ueuroeieueia se cesarroiiase suiieieuteneute, uo ueeesitaranos ya ba|iar ns ce otras
[11-118]
ersouas ue exerineutau seutinieutos ce iaeer o eosas or ei estiio, siuo
ue, eu su iugar, usaranos ios uuevos eoueetos ce ia ueuroeieueia (leigi, 1v:8/1v6, . 141-142).
laui leyera|euc aieauzo ia nisna eoueiusiu uu oeo autes. leyera|euc (1v61/1v0) nautuvo ue eu ia nisna iornuiaeiu ce ios euuueiacos ce iceuticac sieoisiea, ei 1erieo ce ia Iceuticac areea
estar eonronetico eou roiecaces sieoigieas uo recuei|ies. Aoy |sieaneute ei nisno renecio ue leigi, roouieuco ue ce|eranos a|aucouar ei ieuguaje neutaiista io nisno ue benos
a|aucouaco ei ieuguaje so|re osesioues cenouaeas uua vez ue se ba cesarroiiaco ia teora nocerua so|re ia eiiesia. De|eranos reeniazar ia terniuoioga neutaiista or terniuoioga uueva extraca ce ia
ueuroeieueia. Cou ei o|jeto ce iiustrar ei guero ce o|jeeiu ue esera|a, eita ia ceieusa ce J.L. Austiu (1v::-1v:/1v60) cei ieuguaje orciuario.
ruestro cesito eonuu ce aia|ras iueorora tocas ias cistiueioues ue ios bon|res bau eousiceraco vaiioso esta|ieeer, y ias eouexioues ue bau eousiceraco vaiioso seuaiar a io iargo ce ia vica
ce nuebas geueraeioues. seguraneute stas sou eou toca ro|a|iiicac ias ns uunerosas, ias ns eorreetas, uesto ue bau aguautaco ia iarga rue|a ce ia suerviveueia cei ns ato, y ns sutiies
ue euaiesuiera otras ue ustec o yo verosniineute eusenos (. 182).
8iu en|argo, leyera|euc (1v61/1v0) uo resuita inresiouaco or taies aiirnaeioues so|re ei ieuguaje orciuario.
Lu riner iugar, taies exresioues iciontieas [cei ieuguaje orciuario] estu acatacas a ias cceencas y uo a ios hechos. 8i esas ereeueias se aeetau aniianeute, si estu eoueetacas utinaneute
eou ios tenores y ias eserauzas ce ia eonuuicac eu ia ue oeurreu, si se ceiieuceu y se reiuerzau eou ia ayuca ce ocerosas iustitueioues, si toca ia vica ce uuo se iieva ce aiguua nauera ce aeuerco
eou eiias, eutouees ei ieuguaje ue ias rereseuta se eousicerar eono ei ue tieue ns xito. Ai nisno tieno uo se ba toeaco ia euestiu ce ia vercac ce ias ereeueias.
La seguuca razu or ia ue ei xito ce uua exresiu iciontiea eonuu uo est eu a|soiuto ai nisno uivei eu ue est ei xito ce uua teora eieutiiea resice eu ei beebo ce ue ei uso ce uua
exresiu iciontiea tai, nc/uso en stuacones olsecvacona/es conccetas, ciieiineute uece eousicerarse eono uu test. ro bay iuteuto aiguuo, eono io bay eu ias eieueias, ce eouuistar uuevos
eanos y eusayar ia teora eu eiios (. 144).
Acens ce este reucio gio|ai cei status riviiegiaco ce uuestra ba|ia so|re io neutai, leyera|euc reebaza tan|iu ia aiirnaeiu ce Deseartes ce ue ei ciseurso neutai es iuiaii|ie ce tai nauera ue, si
eusanos ue estanos eu eierto estaco neutai, uiuguua otra eviceueia
[118-11v]
ocra esta|ieeer ue uo io estanos. Lu eoutraste eou esto, leyera|euc nautieue ue ios iuiornes ce ios estacos neutaies
ceseausau so|re exresioues iciontieas iiugustieas y ue ocranos ueeesitar revisarias. Acens aiirna ue uuestras exresioues iciontieas neutaiistas uo sou ueutraies reseeto a ia teora, siuo ue iievau
eociiieaca uua teora so|re eveutos neutaies rivacos. Auuue esta teora est iuerteneute arraigaca, uece ser erruea. 8i io es, uuestro uso eoutiuuaco ce ciseurso neutaiista uo baee otra eosa ue eretuar
uu nito.
Lu sus rineros eseritos korty eoueorca|a eou ios ataues |sieos ce ia osieiu ce leyera|euc. 8iu en|argo, ce uua nauera ns iuerte ue leyera|euc, korty se eoueeutr eu ei uuto ce eouexiu
eutre ias autiguas y ias uuevas arnazoues y ceieuci ia iceutiiieaeiu ce o|jetos eseeiiieacos eu ia vieja arnazu eou ios eseeiiieacos eu ia uueva. De este noco aoy ia iorna ce cesaarieiu ce ia 1eora
ce ia Iceuticac ue nautieue ue, a necica eu ue ia eieueia avauza, iutrocueinos uu uuevo voea|uiario ara ba|iar so|re aueiio ara io ue revianeute usanos otro voea|uiario. Cuauco io baeenos as
reeouoeenos ue ei viejo voea|uiario es iuaceeuaco ce noco ue.
ia reiaeiu eu euestiu uo es estrietaneute iceuticac, siuo ns |ieu ia suerte ce reiaeiu ue, ara ceeirio erucaneute, se ca eutre euticaces existeutes y euticaces uo existeutes euauco ia reiereueia a
ias uitinas ba servico aiguua vez ara (aiguuos ce) ios rositos ara ios ue eu ia aetuaiicac sirveu ias rineras. ia suerte ce reiaeioues ue vaieu, . ej., eutre eauticac ce iiuico eairieo y euerga
eiutiea necia ce ias noieuias. uay uu seutico o|vio ce nisna eu ei ue io ue se soia iianar uua eauticac ce iiuico eairieo es /a osoa cosa ue io ue abora se iiana uua eierta euerga
eiutiea necia ce ias noieuias, ero uo bay razu ara eusar ue tocos ios rasgos ue se recieau vercaceraneute ce io uuo ueceu reciearse seusataneute ce io otro. (korty, 1v6:/1v1, . 16.)
korty iuteuta tan|iu ciaguostiear or u ia geute se resiste eonuuneute a aeetar ios iuteutos ce cesen|arazarse cei voea|uiario neutaiista. Lo atri|uye a io oeo retieo ue resuita a|aucouar ias
autiguas exresioues iciontieas eu iavor ce uu uuevo voea|uiario eieutiieo
[2]
. Crau uunero ce ertieos est, siu en|argo, eu cesaeuerco
[11v-140]
eou esta riiea. Corunau (1v68) y Berasteiu (1v68/1v1)
bau ceieucico ue, caco ue ei ba|ia ce seusaeioues se usa eu iuiornes o|servaeiouaies, ei ieuguaje ue ia reeniaza asunir iuevita|ieneute esta nisna iuueiu ce noco ue uo se eiiniuara uaca ce noco
eieetivo. Li uuevo ciseurso seieeeiouara ios nisnos ieuneuos neutaiistas, sinieneute enieara aia|ras uuevas. korty ba reebazaco esta aiirnaeiu. \autieue ue ei eouteuico ce aueiio ce io ue
iuiornanos es eieetivaneute uua iuueiu ce uuestro ieuguaje y, ce este noco, ean|iar si ean|ianos a uu uuevo ieuguaje. si acotanos ei b|ito ce usar trniuos ueuroigieos eu iugar ce iuteuso, aguco y
vi|raute, eutouees uuestra exerieueia io sera ce eosas ue tieueu esas roiecaces ueuroigieas y uo ce aigo, . e j ., iuteuso (korty, 1v0/1v1, . 228).
\s reeieuteneute, korty (1vv) ba iuteutaco ciiereueiar su osieiu ce ia ce leyera|euc eeutrucose eu eno teuenos eouoeinieuto aeerea ce estacos neutaies, uo eu u sou. Cousicera eono su
o|jetivo rinario ia aiirnaeiu ce ue ios ieuneuos neutaies sou ieuneuos a ios ue teuenos uu aeeeso riviiegiaco. \autieue ue es esta icea cei aeeeso riviiegiaco a uuestras neutes ia ue baee ue ia
geute ieuse ue bay uua uaturaieza eseueiai ce ios seres bunauos. korty ba uegaco ue teuganos tai aeeeso riviiegiaco a io ue es bunauo. Li ieuguaje ue usanos ara ceseri|ir uuestros estacos neutaies
iueorora uuestras teoras so|re io ue es ser bunauo, y esas teoras rereseutau ceeisioues |asacas euituraineute. Las ciiereutes euituras ueceu tonar ceeisioues ciiereutes reseeto ce io ue es uua ersoua
y ias eociiiearu eu su ieuguaje. ri ia iiiosoia ui ia eieueia ueceu resoucer a ia euestiu ce io ue es ser uua ersoua y ceeicir as u ieuguaje ce|eranos usar. Lua tarea ce ia iiiosoia es, ce aeuerco eou
korty, exouer ei beebo ce ue uuestras exresioues iciontieas neutaiistas eociiieau ias ceeisioues ue tonanos eu uuestra euitura y uo ceseri|eu cireetaneute ia reaiicac ce ia vica neutai.
Li nateriaiisno eiiniuativo jans ba sico uua osieiu aitaneute ouiar, ero auu tieue reeniueutes ceieusores. 8tebeu 8tieb (1v81) iuterret su teora siutetiea ce ia neute (ver eatuio 4) eono uua
osieiu eiiniuativista eu ia necica eu ue rooue cesarroiiar ia sieoioga eieutiiea siu aoyarse eu noco aiguuo eu ia sieoioga ouiar iuteueiouai. latrieia y laui Cburebiauc, ai avauzar
[140-141]
sus
aiirnaeioues a iavor ce ia ueuroeieueia eono uuestra nejor eserauza ce cesarroiiar uua eieueia via|ie ce ia neute, baeeu aiirnaeioues ue reeuercau, a neuuco, ias ce leyera|euc y ias ce korty. Liios bau
nauteuico ue, ai eoutiuuar earaeterizauco ios eveutos neutaies eu trniuos ce aetituces reosieiouaies, ocenos estar estor|auco uuestros esiuerzos ce euteucer reaineute ios estacos neutaies. \eciaute ia
iuvestigaeiu so|re eno iuueioua ei eere|ro, aiirnau eiios, ocenos areucer naueras nejores ce ceseri|ir uuestros estacos neutaies. Lu artieuiar, laui Cburebiauc ba arguneutaco ue or necio ce ia
eonreusiu ce ios ueuroroeesos ue oeurreu eu ei eere|ro ocenos euriueeer uuestra vica neutai cistiuguieuco, or ejenio, souicos nusieaies ue abora eouiuucinos. (Ver l.\. Cburebiauc, 1v81a,
1v8:, 1v86, l.8. Cburebiauc, 1v80|, 1v81, 1v86, Cburebiauc y Cburebiauc, 1v81. Diseuto ios uutos ce vista ce Cburebiauc ns eonietaneute eu Beebtei, eu reusa |)
[1]
.
Li \ateriaiisno Liiniuativo, eu ia necica eu ue reeonieuca reeniazar ias exiieaeioues neutaiistas or otras ce ia ueuroeieueia, tieue iniieaeioues uegativas ara grau arte cei tra|ajo eu eieueia
eoguitiva. Crau arte ce ia teorizaeiu eu eieueia eoguitiva eniea uua erseetiva eiaraneute neutaiista (lainer y kinebi, 1v86), ue ei \ateriaiisno Liiniuativo nautieue ue es ro|a|ieneute erruea. 8i ei
\ateriaiisno Liiniuativo es eorreeto, ce|eranos a|aucouar ias iuvestigaeioues eoguitivas y voiver a cirigir ios reeursos a ia ueuroeieueia ue tieue ia nejor eserauza ce exiiear eno oera ia neute/eere|ro.
La razu |siea or ia ue ei Liiniuativisno uo ba iograco uua aeetaeiu ns aniia eousiste eu ue ios arguneutos neutaiistas ceseneuau tai aei eeutrai eu uuestro eusanieuto orciuario so|re
uosotros nisnos, as eono eu ias teoras ce ias eieueias soeiaies, ue areee inosi|ie ue ocanos asar siu eiios. kin(1v8:), or ejenio, ba seuaiaco aiguuos ce ios nocos ertieos eu ios ue enieanos
esta erseetiva neutaiista.
Li esuena sieoigieo iuteueiouai -esto es, ia arnazu ce ereeueia, ceseo y voiuutac- es auei eu ei ue ceii|eranos so|re iiues y necios, y vaioranos ia raeiouaiicac ce ias aeeioues y
ceeisioues. Ls ia arnazu ue baee osi|ies uuestras aetivicaces uornativas y evaiuativas. riuguua arnazu uraneute ceseritiva eono ia ce ia ueuroiisioioga o ia ce ia isiea, uo inorta euu
eonreusiva y ocerosaneute recietiva sea, uece reeniazaria. Lu ia necica eu ue ocanos eusar so|re uosotros nisnos
[141-142]
eono ageutes reiiexivos eaaees ce evaiuaeiu y ceii|eraeiu
-esto es, eu ia necica eu ue uos eousiceranos a uosotros nisnos eono ageutes eaaees ce aetuar ce aeuerco eou uua uorna-, uo serenos eaaees ce reseiucir ce ia arnazu iuteueiouai ce
ereeueias, ceseos y voiieioues (. 186).
Los ceieusores cei \ateriaiisno Liiniuativo nautieueu ue taies aiirnaeioues a iavor ce uuestras exresioues iciontieas neutaiistas sou sinieneute eoujeturas so|re u cireeeiu tonaru ia eieueia y ia
soeiecac. Lo ue kinbaee eiaro, siu en|argo, es ue, ai oireeer uu reeniazo ara uuestra arnazu neutaiista. ei eiiniuativista tieue ue nostrar uo sio eno ocenos baeer sieoioga siu neutaiisno, siuo
tan|iu eno ueceu iuueiouar siu i ias eieueias soeiaies, y eno ios bunauos ueceu eoucueir sus vicas y ceterniuar sus eursos ce aeeiu siu i. Auuue es osi|ie uu eseeuario eu ei ue a|aucouenos
uuestra eoueeeiu neutaiista |siea ce ios seres bunauos y acotenos ia arnazu eoueetuai ce ia ueuroeieueia, uos areee aigo roiuucaneute iniausi|ie. (lara uua ciseusiu acieiouai, ver \eCauiey,
1v86.)
uay, acens, aigo ro|ientieo reseeto cei noco eu ue ei Liiniuativisno iuterreta ei ro|iena. Li eiiniuativista baee cei asuuto uua euestiu ce esto o io otro. o nauteuenos uuestra erseetiva
neutaiista o acotanos ia ce ia ueuroeieueia, ero uo an|as. Lsto, siu en|argo, uece ser eouiuucir ios ro|ienas. luece ser ue ias exiieaeioues ce ia ueuroeieueia, e iueiuso ei ieuguaje ce ia ueuroeieueia,
euioueu a uu uivei ciiereute ei ciseurso sieoigieo cei seutico eonuu. Cousicrese ce uuevo ia cistiueiu ce Deuuett (ciseutica eu ei eatuio 4) eutre ia sieoioga iuteueiouai y ia sieoioga cei uivei cei ciseuo
y cei uivei isieo. 8iguieuco a Deuuett be arguneutaco ue ia sieoioga iuteueiouai ceseneua|a uu aei ciiereute ue ia sieoioga cei ciseuo-ostura. Auuue ia uitina |usea|a cesarroiiar noceios ce
eoguieiu ce roeesanieuto iuteruo, ia sieoioga iuteueiouai iigura|a ai exiiear eno uu iucivicuo se ias ba|a eou su eutoruo, iueiuyeuco otros ageutes eoguitivos. Crau arte ce io nisno uece aiiearse a ia
eoutroversia so|re ei Liiniuativisno. luece ser ue ocanos, a ia vez, reservar ei neutaiisno y cesarroiiar uua erseetiva roia ce ia ueuroeieueia iueiuso si an|as eosas uo iograu eugrauar erieetaneute.
Las cos erseetivas serviru ara rositos ciiereutes. La osieiu iiuai eousiceraca eu este eatuio, ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia, iuteuta nostrar eno ueceu aeetarse ias cos erseetivas
auuue ciiierau eutre s.
[142-141]
e.4 LA8 !LORA8 nL LA InLS!InAn tOMO IS8!AStIA
Ai iguai ue ios nateriaiistas eiiniuativos, ios 1erieos ce ia Iceuticac eono Iustaueia sou esetieos reseeto ce ia aiirnaeiu ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io ce ue ia iuvestigaeiu aoyar uua
eorreiaeiu eutre tios ce ieuneuos ceseritos neutaineute y tios earaeterizacos isieaneute, ero extraeu uua iuiereueia cistiuta ce ia ue extraeu ios eiiniuativistas. \s |ieu ue reuciar ei ciseurso neutai,
ios 1erieos ce ia Iceuticac eono Iustaueia saueiouau su uso eoutiuuo aoyauco uua versiu c|ii ce ia 1eora ce ia Iceuticac. \autieueu ue toca iustaueia ce uu eveuto neutai es uua iustaueia ce uu eveuto
ueurai, ero uo exigeu ue ios tios ce eveutos neutaies se bagau euivaier eou tios ce eveutos ueuraies. As ues, ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia nautieue ue. a) eaca vez ue estoy eu uu estaco
neutai artieuiar, ese estaco neutai es icutieo a uu estaco eere|rai, ero l) eu otras oeasioues, euauco estoy eu ei nisno estaco neutai, ueco estar eu uu estaco eere|rai ciiereute.
La osieiu ce Douaic Davicsou, ei \ouisno Aunaio, ba sico uua ce ias versioues ns eoutroverticas ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia. La osieiu nautieue ue ei nisno eveuto uece ser a
ia vez neutai y isieo (ce au ei nouisno), ero ue uo bay ieyes ue ougau eu reiaeiu ia ceserieiu neutai eou ia ceserieiu isiea (ce ab ue sea aunaio). Davicsou (1v0/1v80, ver tan|iu
1v1,1v:) avauz ei \ouisno Aunaio eono uu necio ce reeoueiiiar ias tres tesis siguieutes, tocas ias euaies erau eousiceracas or i eono ce aeetaeiu o|iigaca, ero ue areeau iueouseeueutes.
1. L/ Icnco de Intecaccn causa/, ue asevera ue ai neuos aiguuos eveutos neutaies iuteraetuau eausaineute eou eveutos isieos.
2. L/ Icnco de/ cacactec !ooo/gco de /a causa/dad, ue euuueia ue couce bay eausaiicac, ce|e ba|er uua iey. ios eveutos reiaeiouacos eono eausa y eieeto eaeu |ajo uua iey estrietaneute
ceterniuista.
1. L/ ~nooa/soo de /o Menta/, ue aiirna ue uo bay ieyes estrietaneute ceterniuistas so|re euyas |ases uecau receeirse y exiiearse eveutos neutaies (Davicsou, 1v0/1v80, . 80-81).
Li nouisno ce Davicsou nautieue ue ias aetivicaces neutaies sou, eaca uua ce eiias, icutieas eou aiguua aetivicac isiea (geueraineute aetivicaces ueuroigieas). Lsta es ia aiirnaeiu ce iceuticac ertiea
[141-144]
ue ernite a Davicsou satisiaeer ias cos rineras tesis. luesto ue tocos ios eveutos neutaies sou eveutos isieos, ueceu iuteraetuar eausaineute eou otros eveutos isieos, y esas iuteraeeioues
ueceu earaeterizarse neciaute ieyes isieas ceterniuistas. La aiirnaeiu ce ue uo bay ieyes ue ougau eu reiaeiu ceserieioues neutaies ce eveutos eou sus ceserieioues isieas tieue ia eouseeueueia ce ue
uo ocenos iuierir ceserieioues neutaies a artir ce sus ceserieioues isieas.
La resoiueiu ce Davicsou ce ia suuesta iueonati|iiicac eutre ias tres tesis ba iusiraco uu grau uunero ce ertieas. Aiguuos ertieos bau o|jetaco ue Davicsou uo uece ceieucer su aiirnaeiu ce
nouisno uesto ue uo ocenos esta|ieeer ia iceuticac ce io neutai y ce io isieo siu ser eaaees ce reiaeiouar tios. 8iu en|argo, Davicsou uo est iuteresaco eu arguneutar a iavor ce ia iceuticac, i ia
ostuia sinieneute eono ueeesaria si benos ce aeonocar ias tesis 1 y 2. 8u reoeuaeiu es, ns |ieu, arguneutar a iavor ce ia eareueia ce ieyes ue reiaeiouau ias ceserieioues neutaies y ias isieas.
Ai arguneutar a iavor cei auonaiisno, Davicsou uo uiega ue ocranos cesarroiiar geueraiizaeioues ue iigueu ios eveutos ceseritos neutaineute eou eveutos ceseritos isieaneute. Li aiirna sinieneute
(Davicsou, 1v0/1v80) ue esas geueraiizaeioues uo teucru ei eareter ce uua iey.
La tesis es ue io neutai es uonoigieaneuie irrecueti|ie. uece ba|er euuueiacos geueraies vercaceros ue oueu eu reiaeiu io neutai y io isieo, euuueiacos ue tieueu ia iorna igiea ce uua iey.
ero uo sou /ega//ocoes (eu uu seutico iuerte ue se ceseri|ir). 8i or uua easuaiicac a|surcaneute renota troezsenos eou uua geueraiizaeiu sieoigiea vercacera ce eareter uo estoestieo, uo
teucranos razu aiguua ara ereeria ns ue aroxinacaneute vercacera (. v0).
La razu or ia ue ei euuueiaco uo es iegaiiiorne eousiste eu ue ios recieacos se extraerau ce cos voea|uiarios ciiereutes ue uo ueceu iusiouarse eu uua iey. Davicsou aiirna ue ios euuueiacos
uonoigieos oueu juutos recieacos ue sa|enos ue estu beebos uuo ara ei otro (. v1). Lsto sio oeurre euauco se extraeu ce uua teora eou eieneutos eoustitutivos iuertes (. v4). Lsta aiirnaeiu
uo esta|ieee or s nisna ei auonaiisno ce io neutai, ues ocenos eusar ue bay eieneutos eoustitutivos iuertes ue iigau recieacos neutaies y isieos o ue ocrau cesarroiiarse. La aiirnaeiu eseueiai eu
ei arguneuto ce Davicsou es ue taies eouexioues sou inosi|ies. Li nautieue ue ios riueiios civergeutes ue go|ieruau uuestro uso cei voea|uiario isieo y neutai sou taies
[144-14:]
ue uo ocranos
iutegrarios eu uua teora. ruestro sistena ce atri|ueioues neutaies est go|eruaco or ei riueiio ce raeiouaiicac, esto es. acseri|inos ereeueias y ceseos ce tai nauera ue baeenos ue ias otras ersouas
aarezeau eono raeiouaies. lara baeer esto teuenos ue estar ii|res eoutiuuaneute ara reevaiuar uuestras atri|ueioues ce recieacos neutaies, y ce este noco uo ocenos viueuiarios iuerteneute a
roiecaces isieas
[4]
.
Li arguneuto ce Davicsou eu eoutra ce ia osi|iiicac ce cesarroiiar riueiios eoustitutivos ue iigueu ios voea|uiarios sieoigieo y suieo areee eoioear exigeueias so|re taies riueiios ue uo
aeetaranos eu otras reas. Lu eoutextos couce ios eieutiieos bau iuteutaco uuir ios voea|uiarios ce cos coniuios ciiereutes (. ej., ei trniuo gene ce ia geutiea y ei trniuo ccooosooa ce ia eitoioga), bau
reeouoeico ue sus rouestas erau iaii|ies y ocrau teuer ue ser revisacas eu ia necica eu ue estuviera cisoui|ie uueva eviceueia. luece ba|er easos couce ueranos ue ias teoras ce uua ciseiiiua
resoucau sio a ias exigeueias ce esa ciseiiiua siu estar eoustreuicas or ias exigeueias ce otras ciseiiiuas (ver A|rabanseu, 1v8, \eCauiey, 1v8|). lero bay otras oeasioues eu ias ue ias eoustrieeioues
inuestas or ei resto, eouseeueutes eou ios eonronisos terieos ce otras ciseiiiuas, ueceu ser uua veutaja. 1aies restrieeioues ueceu ayucar a nostrar eui ce ias cos teoras eu eonetieiu ceutro ce uua
ciseiiiua es ns ro|a|ie ue sea vercacera. Acens, taies eoustrieeioues ueceu iorzaruos a nociiiear ios eonronisos terieos eu uua ce ias ciseiiiuas. De beebo, ste es uuo ce ios rocuetos |eueiieiosos
ce ios inites ciseiiiuares eruzacos y cei tra|ajo ce eousuita eu otra ciseiiiua (ver Beebtei, eu reusa |, eatuio 6, tan|iu \eCauiey, 1v86). La reserieiu ce Davicsou eiiniua tai |eueiieio ce ia teorizaeiu
sieoigiea.
La razu ce ia iuerte oosieiu ce Davicsou a ios riueiios ue baeeu ce ueute eutre ia sieoioga y ia ueuroeieueia resice eu ei beebo ce ue est eonronetico eou ei riueiio ce raeiouaiicac eono ei
uuieo iuucaneuto ce uuestros iuteutos ce iuterretar a ios ageutes eu trniuos sieoigieos (ver Davicsou, 1v1). Detrs ce ia
[14:-146]
osieiu ce Davicsou est uua artieuiar eoueeeiu ce io ue iueiuye ei
ciseurso sieoigieo, uua eoueeeiu ue cesearta ei status ce ia sieoioga eono uua eieueia. Los riueiios ce ia sieoioga uo sou ias |ases ara receeir o exiiear ia eoucueta (ue reuerira ieyes), siuo
ara cesarroiiar exiieaeioues raeiouaies ce ia eoucueta or necio ce ia iuterretaeiu ce ios ageutes eu trniuos ce eoujuutos eobereutes ce ereeueias y ceseos. (Ver Lyeau, 1v81|, ara uua ciseusiu ertiea.)
La aiirnaeiu ce Davicsou ce ue ia raeiouaiicac rooreioua ei uuieo eriterio ara juzgar ias exiieaeioues sieoigieas areee uo sio iuueeesaria siuo tan|iu erruea. locenos eniear ia raeiouaiicac
eono uu eriterio ai cesarroiiar ias exiieaeioues sieoigieas siu exigir ue sea ei eriterio a|soiuto. keeouoeenos ue tauto uosotros eono otras ersouas sonos aiguuas veees irraeiouaies, ero esto uo soeava
uuestra eaaeicac ce cesarroiiar exiieaeioues ue iuterreteu uuestra eoucueta eono geueraineute raeiouai. Lua estrategia inortaute eu ia eieueia es iuteutar iceutiiiear euticaces ce naueras nuitiies ce
noco ue ios juieios |asacos eu uu noco ce iceutiiiear ias euticaces uecau eonro|arse usauco otros nocos. Cuauco esto es osi|ie, ios riueiios ue energeu sou ns ro|ustos y, or tauto, ns ere|ies
(Can|eii, 1v66, Cool y Can|eii, 1vv, "insatt, 1v81). La eouiiauza ce Davicsou eu ia raeiouaiicac soia eono |ase ara iijar iuterretaeioues neutaies eierra ce autenauo esta oeiu. 8iu en|argo, si
reebazanos ei |asaruos eu ia raeiouaiicac soia, eutouees soeavanos tan|iu ei aoyo a iavor cei nouisno aunaio.
La versiu ce Davicsou ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia ceja iugar ara ias teoras eoguitivas, ero eou ei eoste ce eouvertir eu uo eieutiieas ias exiieaeioues eoguitivas. 8iu en|argo, otros
iiisoios ue bau oireeico arguneutos ciiereutes ara iavoreeer a ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia so|re ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io reseutau uua versiu ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono
Iustaueia ue es |astaute ns aiu a ia eieueia eoguitiva. locor (1v4) y lutuan(1v:|) bau oireeico razoues ara eusar ue ias reiaeioues eutre tios neutaies y tios isieos sou taies ue ei nisno eveuto
neutai uece reaiizarse, |ajo eireuustaueias ciiereutes, eu eveutos isieos eonietaneute ciiereutes. locor ba aeiaco ai beebo ce ue eiasiiieanos eosas ciiereuteneute ara rositos ciiereutes. lor ejenio,
ocenos eiasiiiear ios o|jetos or ei eoior o or ia iorna, y uo bay razu ara eusar ue ias cos eiasiiieaeioues se eorresoucau eutre s. 8iniiarneute, ias eiasiiieaeioues utiies eu sieoioga ueceu ser
eonietaneute cistiutas ce aueiias ue sou utiies ara ia ueuroeieueia. lor ejenio, uece ser utii eu sieoioga soeiai eiasiiiear aetivicaces ce baeer ronesas, ue es uua aetivicac ue
[146-14]
uece
reaiizarse neciaute nuebas aetivicaces isieas ciiereutes ue uo es ro|a|ie ue iorneu uu tio isieo
[:]
.
lutuanba oireeico uu arguneuto reiaeiouaco a iavor ce ia aiirnaeiu ce ue uu tio neutai caco ce uu eveuto neutai uece reaiizarse or necio ce ciiereutes eveutos isieos. Aeia ai beebo ce ue,
auuue bay ciiereueias nocestas a io iargo cei tieno eutre ia eoustitueiu ce uuestros eere|ros y eutre ios eere|ros ce ersouas ciiereutes, acseri|inos ios nisnos estacos sieoigieos a eiias. Acens, ios
sieiogos eonarativos estu eonietaneute rearacos ara acseri|ir ios nisnos estacos sieoigieos a nien|ros ce eseeies ciiereutes euyos eere|ros sou iueiuso ns ciiereutes eutre s, y ocenos
inagiuaruos acseri|ieuco ios nisnos estacos a extrauos eou eere|ros totaineute ciiereutes. lutuan(1v8, 1v81) ba eouteniaco tan|iu ia osi|iiicac ce ue ios nisnos estacos ueuroigieos uecau
su|yaeer a roiecaces sieoigieas ciiereutes. Li ba nauteuico ue ia iuterretaeiu sieoigiea ceeuce ce eousiceraeioues exteruas ai sistena ce noco ue ei nisno sistena eu eutoruos ciiereutes ser
iuterretaco ciiereuteneute. Auuue ei euioue ce lutuan, ue baee ue ias acserieioues sieoigieas ceeucau ce eireuustaueias cei eutoruo, es aitaneute eoutrovertico, oue a ia vista uuo ce ios iaetores
eeutraies ue ba notivaco ei cesarroiio ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io. ei beebo ce ue, auuue ia sieoioga y ia ueuroeieueia uecau an|as earaeterizar ios nisnos estacos, ueceu teuer eriterios
ciiereutes ara agruarios eu eiases.
La 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia, tai eono ba sico cesarroiiaca or locor y lutuan, rooreioua uua exiieaeiu ce ia reiaeiu eutre ia neute y ei eere|ro ue se eonaceee ns ue otras
versioues cei nateriaiisno eou ias reoeuaeioues ce ia eieueia eoguitiva, uesto ue ca ea|ica a uu coniuio autuono ara ei teorizar eoguitivo. Lsta autouona, siu en|argo, uece tan|iu ser eiigrosa si
eutraua, eono aiguuos 1erieos ce ia Iceuticac eono Iustaueia nautieueu ue eutraua, ue ias teoras eoguitivas sou
[14-148]
iueouneusura|ies eou ias teoras ce ia ueuroeieueia, ce noco ue ia eieueia
eoguitiva uo uece areucer ce ia ueuroeieueia ui servirie ce gua. Lua estrategia ara reiaeiouar ia eieueia eoguitiva y ia ueuroeieueia ue ernite acens aiguua autouona ara ia eieueia eoguitiva se ciseute eu
Beebtei (eu reusa |, eatuio 2).
e.s RL8IMLS nL LO8 rIS!O8 nL VI8!A 8OBRL LL rROBLLMA MLS!L-tILRrO
Lu este eatuio y eu ei : be asaco revista a ias osieioues iiiosiieas ns inortautes so|re ia reiaeiu ce ia neute y ei euero y be exioraco su siguiiieaeiu ara ia eieueia eoguitiva. Li cuaiisno ce
o|jetos trata a ias neutes eono gueros ce o|jetos racieaineute ciiereutes ce ios eueros isieos eono ei eere|ro, y ce esta nauera eoioea ei estucio ce ia aetivicac neutai iuera ce ios inites ce ia eieueia
isiea. Ai eoutrario, ias otras osieioues eoioeau tocas eiias a ios ieuneuos neutaies ceutro cei coniuio ce ia eieueia isiea, ero ciiiereu eu ei noco eono io baeeu. Li eoucuetisno iiiosiieo arguneuta ue ei
ciseurso neutai ce|era iuterretarse eono reiiriucose a ia eoucueta o cisosieioues a eonortarse, y uo a eveutos iuteruos cei eere|ro. Ai uegar ei roeesanieuto iuteruo, reebaza ios gueros ce exiieaeiu
avauzacos eu ia eieueia eoguitiva eoutenoruea.
Las versioues cei nateriaiisno eousiceracas eu este eatuio reeouoeeu tocas eiias aiguua iorna ce roeesanieuto iuteruo y a ese reseeto sou ns eousisteutes eou ia iuvestigaeiu eu ia eieueia eoguitiva.
La 1eora ce ia Iceuticac eono 1io baee euivaier, siu en|argo, ios eveutos neutaies eou eveutos isieos ue oeurreu ceutro cei eere|ro. Auuue ia iceutiiieaeiu ce estacos neutaies eou estacos isieos
asegura ia reaiicac ce ios estacos neutaies ue ocra estuciar ia eieueia eoguitiva, ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io eutrauara tan|iu ue ios roeesos iuteruos enieacos eu ias exiieaeioues eoguitivas
serau isonriieos a ios enieacos eu ia ueuroeieueia. Lsto ca rinaea a ia ueuroeieueia so|re ia eieueia eoguitiva. Li \ateriaiisno Liiniuativo se eoueeutra ce noco siniiar eu ios roeesos ueuroigieos ue
oeurreu eu ei eere|ro, ero nautieue ue, uesto ue esas exiieaeioues ueuraies sou iueouseeueutes eou ias exiieaeioues eoguitivas, ce|eranos reuuueiar a ias exiieaeioues eoguitivas eu iavor ce ias
ueuraies. As ues, ei \ateriaiisno Liiniuiuativo ceieucera a|aucouar ia eieueia eoguitiva eu iavor ce ia ueuroeieueia.
La 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia aiirna ue uece ba|er uua aiteruativa, exiieaeioues iueonati|ies ce ias aetivicaces iuteruas
[148-14v]
ce ios sistenas eoguitivos. uua ueurai y otra eoguitiva. As
ues, ce tocas ias exiieaeioues iiiosiieas so|re ei ro|iena neute-euero, ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia es ia ns eonati|ie eou ios rogranas ce ia eieueia eoguitiva. La 1eora ce ia Iceuticac
eono Iustaueia iautea ia euestiu ce eno bau ce eategorizarse ios eveutos neutaies si esta eategorizaeiu ba ce ser ciiereute ce ia ue se aiiea a ios eveutos eere|raies. Los ceieusores ce ia 1eora ce ia
Iceuticac eono Iustaueia bau rouesto ue ios eveutos neutaies se ceiieucau iuueiouaineute. Li rograna iiiosiieo eouoeico eono /uncona/soo ba iuteutaco exiiear io ue iueiuye esto. Lu eouseeueueia,
ei rxino eatuio est cecieaco a exaniuar ns estreebaneute ei iuueiouaiisno.
[14v-1:0]
1. IIStIOSALI8MO
1.1 IS!ROnIttIOS
Li luueiouaiisno rereseuta uu iuteuto iiiosiieo ce exiiear uua arte ertiea cei rograna ce iuvestigaeiu ce ia eieueia eoguitiva. ei noco eu ue se reeouoeeu y eiasiiieau ios eveutos neutaies. Li
luueiouaiisno nautieue ue ios eveutos neutaies se eiasiiieau eu trniuos ce sus aeies eausaies. As ues, uu eveuto neutai se ceseri|ira eu trniuos ce su aei eu ei sistena neutai, io nisno ue uua
aiauea se earaeteriza eu trniuos ce su aei eausai eousisteute eu eoutroiar ia aertura y ei eierre ce ias vivuias cei notor ce uu eoebe. Lu aseeto inortaute ce esta osieiu es ue ios eveutos neutaies
ueceu reeouoeerse y eiasiiiearse iuceeucieuteneute ce su eoustitueiu isiea. lor esta razu, ei luueiouaiisno se eousicera a neuuco eono iueonati|ie eou ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io
[1]
. La
osieiu so|re ei ro|iena neute-euero eou ue ns a neuuco se enareja
[1:0-1:1]
ei luueiouaiisno es ia ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia, ue, cei nisno noco, cisoeia ias ceserieioues ce ios
eveutos neutaies ce aueiias ue se aiieau a ios eveutos isieos.
Lsar ei trniuo Iuncona/soo ara este noco ce eiasiiiear eveutos neutaies tieuce a eausar eouiusiu eutre ios eieutiieos soeiaies y ios ce ia eoucueta. Lu sieoioga, or ejenio, ei trniuo se aiie ai
rograna ce iuvestigaeiu cesarroiiaco a iiuaies cei sigio asaco y riueiios ce ste, eseeiaineute eu ia Luiversicac ce Cbieago neciaute ei tra|ajo ce Dewey y Augei. Lra uu asuuto eiave ce este euioue
uua erseetiva evoiueiouista ue iiev a ios sieiogos a restar ateueiu ai uso ue uu orgauisno baea ce sus eaaeicaces eoguitivas. Lsta orieutaeiu evoiueiouista ba sico nauiiiesta eu nuebos ce ios
euioues ce ia sieoioga eu ei sigio XX, iueiuico ei eoucuetisno. La erseetiva evoiueiouista cei eoucuetisno sieoigieo uo ba ceseneuaco uu aei inortaute eu ei rograna iiiosiieo ue su|yaee ai
nisno uon|re. 8iu en|argo, eu ia uitina arte ce este eatuio |osuejo uua versiu cei luueiouaiisno iiiosiieo ue iutrocuee uua erseetiva evoiueiouista.
uay eu ia aetuaiicac uua variecac grauce ce versioues ciiereutes cei luueiouaiisno iiiosiieo. laso revista a euatro ce eiias eu ia rinera seeeiu. Auuue ce uua iorna u otra ei luueiouaiisno ba atraco a
uu aniio eseetro ce acetos, ba ievautaco tan|iu grau uunero ce ertieas. As ues, eu ia seguuca seeeiu reseuto aiguuas ce ias riueiaies o|jeeioues ai luueiouaiisno y ias resuestas ue ios
iuueiouaiistas bau oireeico. Lu ia uitina seeeiu cesarroiio ia versiu aiteruativa neueiouaca revianeute.
1.z VARILnAnL8 nLL IIStIOSALI8MO IILO8OIItO
Li beebo ce ue bay civersas variecaces cei luueiouaiisno uo es aigo ue se reeouoee sienre, y ia geute tieuce a eouiuucir ias ciiereutes versioues. Lsta situaeiu uece ser artieuiarneute eouiusa,
uesto ue ios rooueutes ce uua versiu eritieau a neuuco otras versioues (y aiguuas veees reseutau sus ertieas eono ertieas ai luueiouaiisno ce nauera geuerai). Auuue tocas ias versioues cei
luueiouaiisno estu ce aeuerco eu ue ios estacos neutaies bau ce iceutiiiearse rinarianeute eu trniuos ce sus iuteraeeioues nutuas, ciiiereu riueiaineute so|re eno bau ce eseeiiiearse esas
iuteraeeioues. Conieuzo eou uu uuto ce vista ue iceutiiiea esas iuteraeeioues eu trniuos ce uuestro ciseurso neutai orciuario y a eoutiuuaeiu aso a uutos ce vista ue extraeu su iusiraeiu ce ias
reoeuaeioues ce ia iuvestigaeiu eoutenoruea eu eieueia eoguitiva.
[1:1-1:2]
.2.1 lLrCICrALI8\C DL LA l8ICCLCCIA lClLLAk
Li luueiouaiisno ce ia lsieoioga louiar iuterreta ia arnazu eoueetuai ue se suoue eu ei ciseurso ce aetituces reosieiouaies (ver eatuio 1) eono aigo ue iueorora uua teora so|re ios iaetores
eausaies ue go|ieruau ia eoucueta bunaua. (Lsta teora se ceuoniua teocia ou/ac [/o/k theoc;] uesto ue se suoue ue reiieja ei eouoeinieuto eonuu, uo ei eouoeinieuto eieutiieo.) Davic Lewis
(1v2/1v80) sugiri ue ios trniuos neutaies eono deseac y cceec se ceiiueu eu trniuos ce esta teora. lara nostrar ue bay reaineute uua teora ue su|yaee a ias aetituces reosieiouaies, es ueeesario
eociiiearia. Lewis rouso ue esto ocra baeerse artieuiauco eierto uunero ce erogruiiacas ce ia sieoioga ouiar eaturacas eu ei ciseurso ce ias aetituces roosieiouaies.
liusese eu ia sieoioga cei seutico eonuu eono uua teora eieutiiea iutrocuetora ce trniuos, auuue iuveutaca nuebo autes ce ue bu|iese uua iustitueiu tai eono ia eieueia roiesiouai.
Coieeeiueuse tocas ias erogruiiacas eu ue uuo ueca eusar reseeto ce ias reiaeioues eausaies ce ios estacos neutaies, estnuios seusoriaies y resuestas notriees. Quizs ocanos eusar eu eiias
eono aigo ue tieue ia iorna.
Cuauco aiguieu est eu tai-y-tai eon|iuaeiu ce estacos neutaies y reei|e estinuiaeiu seusoriai ce tai-y-tai eiase, i tieuce eou tai-y-tai ro|a|iiicac a ser eausaco neciaute eiio a asar a taies-y-
taies estacos neutaies y a rocueir taies-y-taies roeesos notriees (. 212).
Lewis eouteni esta teora eono aigo ue ceterniua ei siguiiieaco ce uuestros trniuos neutaies ce ia nisna nauera ue otras teoras eu otras ciseiiiuas ceterniuau ios siguiiieacos ce sus trniuos
eonoueutes. lor ejenio, eu ia neeuiea uewtouiaua, ios siguiiieacos ce trniuos eono oasa y /uec.a se eseeiiieau eu trniuos ce ieyes eono iuerza nasa x aeeieraeiu
[2]
.
Lu ro|iena cei euioue ce Lewis es ue, si su teora iuese erruea, toco uuestro ciseurso so|re ios eveutos neutaies se eouvertira eu vaeo y siu reiereueia. (Ver "iiles, 1v81, ue ba cesarroiiaco sta y
otras ertieas.) Arnstroug (1v68,1v84) cesarroii uua variaute ce este euioue ue evita aeiar a euaiuier teora inieita. Lu iugar
[1:2-1:1]
ce eiio aeia a uu auiisis ce uuestro voea|uiario neutaiista orciuario
ara ceiiuir ios trniuos neutaies. Li nautieue ue ios siguiiieacos ce ios civersos trniuos neutaies aiirnau eiertas reiaeioues eausaies cei nisno noco ue trniuos eono eistieo o irgii eseeiiieau
eoutiugeueias isieas eausaies. larte ce io ue uerenos ceeir euauco acseri|inos a uua ersoua ia ereeueia geuerai ce ue, or ejenio, tocos ios l sou C es ia exeetativa ce ue, si ia ersoua areuce
ue a es l, esto geuerara eausaineute ia ereeueia ce ue a es C. Lstas reiaeioues eausaies ceiiueu io ue es ara Arnstroug teuer uu estaco neutai.
Lua ce ias riueiaies netas ce esta iorna ce luueiouaiisno es nostrar eno euteucenos ei siguiiieaco ce ios trniuos neutaies orciuarios siu aeiar ai eoucuetisno iiiosiieo y siu eouoeer ia uaturaieza ce
ios estacos eere|raies su|yaeeutes. Lstos trniuos eseeiiieau uu uexo ce ageutes eausaies ue iuvoeanos ara exiiear ia eoucueta ce ageutes eoguitivos
[1]
. Li luueiouaiisno ce ia lsieoioga louiar areee
reaiizar esta tarea eou xito. La euestiu ns roiuuca es, siu en|argo, si esos auiisis teucru aiguua utiiicac ai cesarroiiar exiieaeioues eieutiieas ce eno oerau ios sistenas eoguitivos. Aiguuos iiisoios,
eono locor, eousicerau ia sieoioga ouiar eono uu uuto ce artica ara cesarroiiar taies teoras eieutiieas. lero, ara cesarroiiar esos auiisis eono eneuos eieutiieos, es ueeesario ir ns aii ce ios
auiisis cei voea|uiario sieoigieo orciuario. reeesitanos cesarroiiar uuevas erseetivas terieas ue uecau ser eonro|acas enrieaneute. Ai cesarroiiar taies teoras eieutiieas, ios auiisis iuueiouaies
ueceu ceseneuar uu aei ciiereute, sugirieuco eno bau ce estrueturarse taies teoras. Deutro ce ese esritu se cesarroiiarou ias siguieutes tres versioues cei luueiouaiisno.
[1:1-1:4]
.2.2 lLrCICrALI8\C DL 1ABLA DL \QLIrA
Li luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua es uua ce ias rineras versioues cei luueiouaiisno cesarroiiaca rinarianeute or lutuan(1v60). Lua \uiua ce 1uriug (ver 1uriug, 1v1) es uu cisositivo
sinie ue eousta ce.
1. uua eiuta ce iougituc oteueiaineute iuiiuita ue eoutieue uua seeueueia iiueai ce euacracos, eu eaca uuo ce ios euaies se uece eseri|ir uu eoujuuto iiuito ce sn|oios,
2. uua uuicac ce ejeeueiu, ue uece estar eu uuo ce uu uunero iiuito ce estacos iuteruos, y
1. uu iucieacor ue seuaia uuo ce ios euacracos ce ia eiuta.
Las aetivicaces ce ia uuicac ce ejeeueiu estu cirigicas or uu eoujuuto iiuito ce regias eoucieiouaies ue eseeiiieau ue ba ce reaiizarse uua aeeiu, caco ei sn|oio artieuiar ue aareee eu ei euacraco
iucieaco y ei estaco iuteruo ce ia uuicac ce ejeeueiu. La aeeiu eousiste eu eseri|ir ei nisno sn|oio o uuo ciiereute eu ei euacraco y nauteuer o ean|iar ei estaco iuteruo ce ia uuicac ce ejeeueiu (ver iigura
.1). 8i ia nuiua uo tieue iustrueeioues ara su estaco reseute y ara ei uunero ue est so|re ia eiuta, eutouees se ara. La eaaeicac ce oeraeiu totai ce uua \uiua ce 1uriug artieuiar uece
resunirse eu uua 1a|ia ce \uiua ue reseuta ias regias eouveueiouaies ue go|ieruau ia eoucueta cei sistena. Auua \uiua ce 1uriug se ie ca uu ro|iena eseeiiieauco ios sn|oios iuieiaies ue bay
so|re ia eiuta, y ios sn|oios ue uecau so|re ia eiuta euauco ia nuiua se cetieue (si es ue io baee) rereseutau ia soiueiu cei nisno. lutuanse iuteres iuieiaineute eu \uiuas ce 1uriug orue ia
reiaeiu cei rograna ue go|ierua ia \uiua ce 1uriug areea estar eu uua reiaeiu eou ei cisositivo isieo ue era, eou nuebo, iguai a aueiia eu ia ue est ia neute eou ei eere|ro. leus ue aeiauco a
esta auaioga ocra cisiar grau arte ce ias reoeuaeioues so|re ei status outoigieo ce ia neute, uesto ue areee ue uo bay razu aiguua ara ser cuaiista reseeto ce uua \uiua ce 1uriug y ios easos
areeeu eonietaneute eonara|ies.
1LX1C DL LAlICLkA.1. Lua \uiua ce 1uriugsinie. Lu eaca euacraco ce ia eiuta ce iougituc oteueiaineute iuiiuita aareee o uu u o uu 1. Li iucieacor ce ia uuicac ce ejeeueiu seuaia uu euacraco ue eoutieue uu u. La a ce ia arte triauguiar ce ia
uuicac ce ejeeueiu iuciea ue ia uuicac ce ejeeueiu est eu ei estaco a. Las regias eoucieiouaies ue go|ieruau ia aetivicac ce ia uuicac ce ejeeueiu estu euuueiacas ceutro ce ia arte eu reeuacro ce ia uuicac ce ejeeueiu. La tetra y ei uunero ue est autes ce
ia iieeba eseeiiieau ias eoucieioues |ajo ias ue se aiiea ia regia (. ej., euauco ei ejeeutor est eu ei estaco a y ei iucieacor est seuaiauco u). La seeueueia ue bay cesus ce ia iieeba iuciea u uunero ce|e eseri|ir ia uuicac ce ejeeueiu so|re ei euacraco ai
ue est seuaiauco, si se ce|e nover a ia izuierca o a ia cereeba y eu u estaco ce|e eutrar eutouees. La rinera regia, ue se aiiea a ia situaeiu rereseutaca, ciee a ia ea|eza ue eseri|a uu 1 so|re ei euacraco ai ue est seuaiauco, ue se nueva uu euacraco
a ia izuierca y ue ase ai (ernauezea eu ei) estaco a.
Las \uiuas ce 1uriug bau acuirico uu iuters acieiouai eu ias ciseusioues so|re ei eareter ce ia neute eono resuitaco cei arguneuto, ce|ico a 1uriug y Cbureb, ce ue eu ia necica eu ue ios roeesos
iievacos a ea|o or ia neute sou eieetivaneute eonuta|ies, bay uua \uiua ce 1uriug ue ser eoucuetistaneute euivaieute
[1:4-1::]
a ia neute
[4]
. Lsto sugiere ue ocenos eseeiiiear ias aetivicaces ce ia
neute eu uua ta|ia ce \uiua ce 1uriug y ue ocranos iceutiiiear ios estacos neutaies eou estacos o cisyuueiu ce estacos ce uua nuiua eseeiiieacos or ia ta|ia ce nuiua (ce ab ei
[1::-1:6]
uon|re
ce luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua). lutuan(1v6/ 1v80) aiie ei auiisis ce ta|ia ce nuiua ai coior. lrouso ue ei coior, ns |ieu ue ser uu estaco cei eere|ro, era uu estaco o eoujuuto ce
estacos ce uu sistena ue resuita ce eiertas suertes ce nuts, couce ia eoucueta gio|ai cei sistena se eseeiiiea or uua ta|ia ce nuiua. lutuancistiugui tan|iu esta rouesta cei eoucuetisno iiiosiieo
aiirnauco ue su auiisis uo exige uua tracueeiu cei ciseurso ce coior eu uiuguu ciseurso cisosieiouai. \s |ieu, ei coior se baee euivaier a uu estaco cei sistena ue, ce aeuerco eou ia ta|ia ce nuiua,
rocuee eausaineute otros estacos ceutro cei sistena, as eono oututs a artir cei sistena.
Li luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua ba ievautaco uua grau variecac ce o|jeeioues iueiuso eutre aueiios ue se eueutau geueraineute a s nisnos eono iuueiouaiistas. Bioel y locor (1v2/1v80) se bau
uejaco ce ue bay uu grau uunero ce rasgos ce ios ieuneuos sieoigieos ue uo ueceu nauejarse satisiaetorianeute or ei luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua. lor ejenio, uo uece eatar ia
inortaute cistiueiu eutre estacos neutaies ue oeurreu eieetivaneute (eouteniar eieetivaneute ia roosieiu ce ue, si bay uu|es ue aneuazau iiuvia y trueuos, eutouees ia iiuvia veucr a eoutiuuaeiu) y
estacos cisosieiouaies (ereer ero uo eouteniar aetivaneute ia roosieiu ce ue, si bay uu|es ue aneuazau iiuvia y trueuos, eutouees ia iiuvia veucr a eoutiuuaeiu). Lsto es as uesto ue tocos ios
estacos iucieacos eu ia ta|ia ce nuiua sou ce uu guero. Lua o|jeeiu acieiouai eousiste eu ue uua exiieaeiu ce nuiua ce ta|ia iucivicuar estacos neutaies cenasiaco iiuaneute, uesto ue cistiuguir
estacos eu cos autnatas si bay aiguua ciiereueia o eu ias eoucieioues ce nut o eu ias eoucieioues ce outut ara uu estaco artieuiar siu inortar io triviai ue sea. Lua o|jeeiu acieiouai es ue ios estacos
ce ia ta|ia ce nuiua tieueu ue ser iiuitos, nieutras ue ei uunero ce estacos sieoigieos es oteueiaineute iuiiuito.
8iu en|argo, Bioel y locor sugiereu tan|iu eno veueer esos ro|ienas cei luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua. Li luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua trata a uu estaco ce nuiua eono aigo
eonara|ie ai estaco sieoigieo totai ce uua ersoua. La eiave ce su rouesta es iceutiiiear ios estacos neutaies eou estacos eonutaeiouaies ceutro cei sistena, couce ios estacos se ceiiueu eu trniuos ce
gueros ce oeraeioues reaiizacas. Li resuitaco es ue uo iceutiiiearenos uu estaco neutai eou uu estaco ce uua nuiua artieuiar, siuo eou uua oeraeiu ue ocra reaiizarse eu uua grau variecac ce
nuiuas. Desarroiiar ei auiisis ce esta nauera uos ernite ciiereueiar eutre roeecinieutos cisoui|ies eu ia nuiua (ue ocrau
[1:6-1:]
eonararse eou estacos cisosieiouaies) y aueiios roeecinieutos
ue se reaiizau eieetivaneute. Acens ocenos eonarar roeecinieutos ce cos nuiuas iueiuso euauco otros roeesos ce ias cos nuiuas ciiiereu. Los cos roeecinieutos eueutau eono ei nisno si
ueceu su|stituirse uuo or otro siu ean|iar otras aetivicaces ceutro cei sistena. locor y Bioel avauzau eutouees ei luueiouaiisno Conutaeiouai eono reeniazo cei luueiouaiisno ce 1a|ia ce \uiua.
.2.1 lLrCICrALI8\C CC\lL1ACICrAL o DL IA
Lsta iorna ce luueiouaiisno est estreebaneute asoeiaca a ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute ciseutica eu ei eatuio 4. La neute se eoutenia au eono aigo ue iieva a ea|o oeraeioues so|re
sn|oios eociiieacos ceutro ce eiia. uaugeiauc (1v81/1v8:) ba earaeterizaco ei uuto ce vista resuitaute so|re ia neute eono uu sistena iornai autontieo iuterretaco. Lu sistena iornai es sinieneute
auei eu ei ue sn|oios ciseretos se nauiuiau ce aeuerco eou uu eoujuuto iiuito ce regias. Lstas regias esta|ieeeu ciiereueias eutre sn|oios eu virtuc ce rasgos iornaies taies ue uua regia eseeiiea
nauiuiar cos sn|oios iornaineute euivaieutes ce ia nisna nauera. Lu sistena autontieo es auei eu ei ue ias regias ue go|ieruau ia nauiuiaeiu ce sn|oios se iueororau ceutro cei sistena y uo
tieueu ue rooreiouarse ce nauera eoutiuuaca or uu ageute exteruo. liuaineute, uu sistena iornai autontieo se iuterreta euauco a sus sn|oios se ies rooreioua uua senutiea, esto es. se eousicera ue
se reiiereu a eosas exteruas ai sistena. Lsauco ia exresiu sntas ara reierirse a ias roiecaces iornaies y seoantca ara ia iuterretaeiu, Deuuett (1v81a) earaeteriz esta versiu cei luueiouaiisno
eono aueiia eu ia ue ia neute se eoutenia eono uu notor siutetieo ue enuia uu notor senutieo.
Li luueiouaiisno Conutaeiouai o ce IAse eonronete eutouees a earaeterizar ias aetivicaces neutaies eu trniuos ce sn|oios y regias ara nauiuiar esos sn|oios. lara eniear esta arnazu a iiu ce
eonarar sistenas, eseeiaineute ara eonarar eonutacores eou bunauos, teuenos ue baeer reeisas ias uoeioues ce sn|oio y ce regia ce nauera ue ocanos ceterniuar euuco cos sistenas estu
enieauco ei nisno eoujuuto ce regias o rereseutaeioues y euuco estu usauco eoujuutos ciiereutes. La razu or ia ue esto es ueeesario uece reeouoeerse eousicerauco uua rue|a rouesta ara
eonarar bunauos y nuiuas. ia lrue|a ce 1uriug (1uriug, 1v:0/1v64). Lsta rue|a aeetara ue uu eonutacor es
[1:-1:8]
eonara|ie eu iuteiigeueia a uu ser bunauo si ios seres bunauos uo ueceu
cistiuguir ias reaiizaeioues ce uu eonutacor ce ias ce uu ser bunauo. La uoeiu ce Luivaieueia ce 1uriug cesarroiiaca a artir ce esta rue|a baee euivaier cos sistenas ue rocueeu ei nisno outut a
artir cei nisno nut. La Luivaieueia ce 1uriug uo esta|ieee, siu en|argo, ue ios cos sistenas iuueiouau ce ia nisna nauera, uesto ue eousicera sio ios oututs ce eoucueta y uo si se enieau ios
nisnos roeecinieutos iuteruos (regias y sn|oios). Lua grau variecac ce sistenas ce eonutacor uece rocueir ios nisnos oututs gio|aies usauco seeueueias ce asos nuy ciiereutes. Lsta eaaeicac ara
cesarroiiar ciiereutes sistenas ce regias ara eonutar ia nisna iuueiu ca iugar a uua cistiueiu ue se ba beebo aiguua vez eutre cos euioues ce ia nte/genca act/ca/. Lu euioue, ue ba tonaco ei
uon|re geurieo ce iuteiigeueia artiiieiai, eousicera ue su tarea es sinieneute ciseuar nuiuas ue uecau reaiizar iuueioues eoguitivas siu reoeuarse cenasiaco or ia euestiu ce si ias reaiizau ce uua
nauera senejaute eu aiguua necica a eono ios bunauos ias reaiizau. Li otro, ue ba acotaco ei uon|re ce sou/acn cogntva, eousicera eono uu o|jetivo riueiai ei cesarroiio ce nuiuas ue reaiieeu
iuueioues eoguitivas cei nisno noco eu ue ias reaiizau ios bunauos. Lsta cistiueiu es inortaute ara ei luueiouaiisno Conutaeiouai. 8i ei luueiouaiisno Conutaeiouai ba ce ser uua exiieaeiu ce ia
eoguieiu bunaua, eutouees ia neta ce|e ser uua sinuiaeiu eoguitiva couce ios rogranas ce eonutacor eieetueu ias nisnas oeraeioues ue ios seres bunauos.
Lieetuar ia nisna oeraeiu se earaeteriza eu ia jerga ce eonutacor eono seguir ei nisno a/goctoo, couce uu aigoritno eseeiiiea sinieneute uua seeueueia ce asos, couce eaca uuo ce ios asos
eoustituye uu roeecinieuto rinitivo. 8iu en|argo, ara eonarar ios aigoritnos ueeesitanos uua eseeiiieaeiu ce ios roeecinieutos rinitivos ara ios ue se eoustruyeu ios aigoritnos. Lstos ios
rooreioua, ara ios rogranacores ce eonutacor, ei ieuguaje eu ei ue est eserito ei rograna. La nayor arte ce ios rogranas ce eonutacor estu eseritos eu ieuguajes ce eonutacor ce aito uivei,
eaca uua ce euyas iustrueeioues se tracuee, neciaute roeecinieutos eouoeicos eono eoniiaeiu e iuterretaeiu, eu uu eoujuuto eseeiieo ce oeraeioues ce uu ieuguaje ce uivei iuierior. Lu uitina
iustaueia ias iustrueeioues tieueu ue tracueirse a uu ecigo ce nuiua euyos sn|oios rinitivos eseeiiieau cireetaneute oeraeioues isieas ceutro cei eonutacor. Auuue ios rogranacores exertos
ueceu noverse ii|reneute eutre ios ieuguajes ce uivei suerior y ios ieuguajes ce uivei iuierior eu ios ue ei ce uivei suerior est sieuco iuterretaco o eoniiaco, eutretejieuco varios uiveies
[1:8-1:v]
ceutro
cei nisno aigoritno, ia nayor arte ce ios rogranacores ernaueee ai nisno uivei. lara eiios ei ieuguaje ce rogranaeiu uece eusarse eono ia eseeiiieaeiu ce ias oeraeioues rinitivas cisoui|ies eu
ia nuiua y, ce este noco, se ba|ia ce i eono ceiiuieuco uua nuiua virtuai.
lyiysbyu (1v80,1v84) ba aeiaco ai eoueeto ce nuiua virtuai ai cesarroiiar uua arnazu ara eonarar rogranas. La nuiua virtuai rooreioua ia acutectuca /uncona/ ce ia nuiua. Li ba
rouesto ue ocenos eonarar ias oeraeioues ce ciiereutes eonutacores o ias ce uu eonutacor eou ias ce uu ser bunauo eu trniuos ce io ue se eseeiiiea eu ia aruiteetura iuueiouai.
uece eusarse eu cos rogranas eono estreebaneute euivaieutes o eono reaiizaeioues ciiereutes cei nisno aigoritno o cei nisno roeeso eoguitivo si se ueceu rereseutar or ei nisno
rograna eu aiguua nuiua virtuai eseeiiieaca terieaneute. Lua nauera sinie ce euuueiar esto es ceeir ue iucivicuanos ios roeesos eoguitivos eu trniuos ce sus exresioues eu ei ieuguaje
eauuieo ce esta nuiua virtuai. La estruetura iornai ce ia nuiua virtuai -o io ue yo iiano su acutectuca /uncona/- rereseuta eutouees ia ceiiuieiu teriea ce, or ejenio, ei uivei eorreeto
ce eseeiiieicac (o uivei ce agregaeiu) eu ei ue eoutenianos ios roeesos neutaies, ei guero ce reeursos iuueiouaies ce ue ei eere|ro cisoue, eno estu orgauizacos ia nenoria y su aeeeso,
u seeueueias se erniteu, u iinitaeioues existeu so|re ei aso ce arguneutos y so|re ias eaaeicaces ce cistiutos anortiguacores, y as sueesivaneute. (lyiysbyu, 1v84, . v2.)
Lu ei easo ce uu eonutacor, ia aruiteetura iuueiouai uo es a|soiuta. locenos ean|iar ias eaaeicaces rinitivas ce ia nuiua rooreiouauco uu iutrrete o uu eoniiacor ara iutrocueir uu ieuguaje
ce uivei suerior, o eutrauco cireetaneute eu uu ieuguaje ce uivei iuierior. lero, eu ei easo ce ios bunauos, lyiysbyu ba arguneutaco ue bay uua aruiteetura eoguitiva |siea ue est cisoui|ie graeias a ia
eoustitueiu |ioigiea cei sistena uervioso. lara lyiysbyu, ia tarea rinaria ce ia eieueia eoguitiva eousiste eu ceseu|rir ia estruetura ce esta aruiteetura. 8oianeute euauco seanos eu u eousiste esta
aruiteetura serenos eaaees ce eseeiiiear euies sou ias oeraeioues rinitivas |sieas, y ce este noco teucrenos uua |ase ara eonarar ios roeesos eu ei eonutacor y eu ei ser bunauo.
lyiysbyu ba rouesto cos ntocos ara ceseu|rir ia aruiteetura iuueiouai ce ia neute bunaua. Luo iueiuye cesarroiiar sinuiaeioues eu ias ue ios execieutes utiiizacos ara ciiereutes tareas exigeu (eu
tauto ue necicos, . ej., eu tienos ce roeesanieuto) ser eorreiaeiouacos eou ios ue se eueueutrau euauco ios seres bunauos
[1:v-160]
iievau a ea|o ias nisnas tareas. Auuue ios tienos a|soiutos
ciieriru eutre bunauos y nuiuas, si ias eauticaces ce tieno reuericas ara ciiereutes tareas exbi|eu ia nisna cato eu ei bunauo ue eu ei eonutacor, eutouees areee razoua|ie suouer ue se |asau eu
oeraeioues |sieas eonara|ies. Lsto, siu en|argo, uo reveia cireetaneute ei uivei ce aruiteetura iuueiouai, uesto ue es osi|ie ue ias oeraeioues seau iuterretacas o eoniiacas eu otras ns |sieas.
ros ciee sio ue ia eonaraeiu eutre sistenas es aroiaca eu aiguu uivei. Li otro euioue ce lyiysbyu eousiste eu iceutiiiear ia aruiteetura iuueiouai eou aueiias oeraeioues euya reaiizaeiu uo uece ser
aiteraca or ia iuiornaeiu. Li ba|ia ce esas oeraeioues eono eoguitivaneute ineuetra|ies. La icea es ue, si ia iuiornaeiu uece aiterar ia reaiizaeiu, eutouees ia oeraeiu uo est iijaca sio or ia
|ioioga
[:]
. La ciiieuitac es eueoutrar oeraeioues iijacas ce esta nauera, eseeiaineute si ei sistena |ioigieo es uu sistena acatativo ue uece nociiiearse eono resuesta ai roeesanieuto eoguitivo.
Auuue uecau aiguuas ciiieuitaces a ia bora ce esta|ieeer euuco uua nuiua y uu bunauo roeesau iuiornaeiu ce ia nisna nauera, ia estrategia cei luueiouaiisno Conutaeiouai o ce ia Iuteiigeueia
Artiiieiai es eiara. Lua vez ue iceutiiieanos uu eoujuuto eonara|ie ce roeecinieutos |sieos ue ueceu ejeeutarse a ia vez or neutes y or eonutacores, ce|enos iuteutar ciseuar e inieneutar
aigoritnos eu ei eonutacor ue use ia nisna seeueueia ce oeraeioues ue ias seguicas or ia neute bunaua. Li luueiouaiisno Conutaeiouai se eonronete eutouees eou io ue 8earie (1v80/1v81)
ceuoniua IAiuerte. Li eonutacor uo es sinieneute uu iustruneuto ara ejeeutar rogranas ue earaeteriza ia eoucueta ce ia neute (eono uu eonutacor ocra ejeeutar uu rograna ara ceterniuar ia
trayeetoria ce uu eoneta siu asar or ios nisnos roeesos ue asa ei eoneta). Los eonutacores y ia neute reaiizau roeecinieutos euivaieutes ai rocueir sus eoucuetas, y esos roeecinieutos sou io ue
esta versiu cei luueiouaiisno baee euivaier eou roeesos neutaies. (Ver Aucersou, Creeuo, kiiue y
[160-161]
reves, 1v81, ara uu iuteuto ce satisiaeer ias exigeueias ce ia IAiuerte. lara uua ciseusiu
iiiosiiea y uua evaiuaeiu ce ios iuteutos ce noceiar ia aetivicac neutai eu iuteiigeueia artiiieiai, ver Boceu,1v.)
Lua o|jeeiu |astaute eonuu ai luueiouaiisno Conutaeiouai o ce Iuteiigeueia Artiiieiai es ue areee eouteniar ia neute eono aigo eonara|ie a ios eonutacores ce vou reunauu eoutenorueos
couce uua iustrueeiu tieue aeeeso ce nauera sueesiva a ia iuiornaeiu ainaeeuaca eu ia nenoria y cirige ias oeraeioues ue bau ce reaiizarse ara iievar a ea|o ia tarea ce ue se trate. lero abora resuita
eiaro ue ei sistena uervioso bunauo reaiiza uu grau uunero ce oeraeioues ai nisno tieno y ue uece uo ba|er eu i uaca eonara|ie a ia iuueiu ejeeutiva, tai eono est iueororaca ce noco ba|ituai eu
ios eonutacores ce vou reunauu. 8iu en|argo, esta o|jeeiu naiiuterreta ce nauera iuucaneutai aueiio eou io ue est eonronetico ei luueiouaiisno Conutaeiouai. ro est eonronetico eou ia
aiirnaeiu ce ue ias oeraeioues ce ia neute seau eonara|ies a ias ce uu eonutacor ce vou reunauu. Lua ce ias razoues or ias ue lyiysbyu se reoeua or ia aruiteetura iuueiouai ce ia neute es
orue esera ue, eou toca ro|a|iiicac, sea ciiereute ce ia ue se eueueutra eu ios eonutacores eoutenorueos. Li nautieue ue teuenos ue ceseu|rir ia aruiteetura aroiaca y cesarroiiar
eonutacores usauco esa aruiteetura (|ieu eono su aruiteetura |siea o eono uua aruiteetura eoniiaca o iuterretaca eu otra) autes ue ia tarea ce baeer noceios serios ce ia eoguieiu bunaua ueca
iievarse a ea|o. Aueiio eou io ue est eonronetico ei uuto ce vista eonutaeiouai es ia aiirnaeiu ce ue ia eoguieiu es uua aetivicac ce roeesanieuto ce sn|oios. 8iu en|argo, este eonroniso est
sieuco cesaiiaco tan|iu or aueiios ue cesarroiiau noceios uo sin|iieos eu iuteiigeueia artiiieiai, taies eono nuiuas ce roeesanieuto cistri|uico eu araieio (ver ia ciseusiu eu ei eatuio 4). 8i se
cenostrase ue esos cesaios |asacos eu nocos uo sin|iieos sou eorreetos, eutouees ei luueiouaiisno Conutaeiouai teucra graves ciiieuitaces.
.2.4. lLrCICrALI8\C uC\LrCLLAk
Li luueiouaiisno uonuueuiar tona su uon|re cei uuto ce vista, a neuuco ricieuiizaco, ce ue ias iuueioues eoguitivas sou reaiizacas or uu bon|reeiiio (hoouncu/us) ue teuenos ceutro ce ia ea|eza. Li
ro|iena ce este euioue es ue uo exiiea ce beebo uaca so|re ia eoguieiu. 1euenos ue exiiear tocava eno ese bon|reeiiio
[161-162]
reaiiza sus aetivicaces eoguitivas, y eorrenos ei riesgo ce uu regreso
ai iuiiuito eu ei ue ei bon|reeiiio ueeesita su roio hoouncu/us, y as sueesivaneute, Li luueiouaiisno uonuueuiar aoya ia ostuiaeiu ce bonuueuios ceutro ce uua ersoua, ero evita ia o|jeeiu cei
regreso ostuiauco uu grau uunero ce eiios, eaca uuo ce ios euaies es ns estuico ue ei sistena gio|ai ero reaiiza uua tarea ueeesaria ara toco ei sistena. Deuuett earaeteriza a ios luueiouaiistas
uonuueuiares eono aueiios ue o|tieueu y a eoutiuuaeiu cevueiveu rstanos ce iuteiigeueia. Li rstano se o|tieue euauco earaeterizanos ai sistena y a sus bonuueuios eono iuteiigeutes. Devoivenos
este rstano tonauco uuevos rstanos, ostuiauco uu euio iuteruo ce bonuueuios ceutro ce eaca bonuueuio. Lsto eoustituye uu eierto rogreso, uesto ue eaca uivei ce bonuueuios reuiere
bonuueuios ce neuor iuteiigeueia. keetinos ei roeeso basta ue aieauzanos bonuueuios ue reuiereu tau oea iuteiigeueia, ue ocenos reeniazarios or nuiuas, y as se aga toco ei rstano
[6]
.
8u|yaeeute ai luueiouaiisno uonuueuiar est ia eoueeeiu ce ia exiieaeiu eieutiiea ue Cunnius (1v:,1v81) ba ceuoniuaco exiieaeiu iuueiouai
[]
. La neta ce ia exiieaeiu iuueiouai es
resoucer a ia reguuta Lu virtuc ce u 8 tieue l'. Cunnius ba sugerico ue ei noco aroiaco ce resoucer a tai euestiu es eoustruir uu auiisis ce 8 ue exiiue ia osesiu or arte ce 8 ce l
aeiauco a ias roiecaces ce ios eonoueutes ce 8 y a su noco ce orgauizaeiu (Cunnius, 1v81, . 1:). Los eonoueutes ueceu iceutiiiearse ce cos naueras. o isieaneute o eu trniuos ce sus
eaaeicaces ara iuteraetuar eou otros eonoueutes. Lo uitino eoustituye
[162-161]
uu auiisis iuueiouai ue uece rereseutarse or necio ce uua earta ce iiujo ue nuestra eno ia aetivicac gio|ai cei sistena
resuita a artir ce ia reaiizaeiu ce oeraeioues ceutro cei sistena.
uasta au ni earaeterizaeiu cei luueiouaiisno uonuueuiar ba iuteutaco cistiuguirio cei luueiouaiisno Conutaeiouai, ero ia icea ce uua earta ce iiujo sugiere uu noco ce reiaeiouar ios cos uutos ce
vista. Las aetivicaces asiguacas a ios reeuacros eu uua earta ce iiujo sou tareas ara ias ue ios rogranacores iuteutarau eseri|ir su|rutiuas. Deuuett (1v:/1v8) nisno ba cesarroiiaco esta eonaraeiu.
Li iuvestigacor ce IAeoe.a eou uu ro|iena earaeterizaco iuteueiouaineute (. ej., eno ueco baeer ue uu eonutacor entenda reguutas eu easteiiauo'), io cesneuuza eu su|ro|ienas
ue se earaeterizau tan|iu iuteueiouaineute (. ej., eno ueco baeer ara ue ei eonutacor cecono.ca reguutas, dstnga sujetos ce recieacos, gnoce eouiiguraeioues irreievautes') y a
eoutiuuaeiu vueive a cesneuuzarios acieiouaineute basta ue aieauza ro|ienas o ceserieioues ce tareas ue sou o|vianeute neeuieas (. 80).
Auuue existe esta aiiuicac eutre ei luueiouaiisno uonuueuiar y ei luueiouaiisno Conutaeiouai, ei uuto ioeai es ciiereute. La neta ce ia nayor arte ce ios iuvestigacores ce IA
[8]
es siuttiea. ciseuar uu
rograna ara reaiizar ia tarea gio|ai. La estruetura jerruiea ce uu rograna uo es, eu uitina iustaueia, ertiea, y ias oeraeioues ce ias su|rutiuas sou ce uua ieza reseeto ce ias oeraeioues cei rograna
riueiai. 8iu en|argo, ara ei luueiouaiista uonuueuiar ia estruetura jerruiea resuita ns inortaute. Li luueiouaiista uonuueuiar trata ios reeuacros ce ias eartas ce iiujo eono aigo ue earaeteriza
uuicaces nocuiares eieetivas ue eieetuau sus roias aetivicaces. Lo nisno ue ai sistena gio|ai se ie atri|uyeu ereeueias y ceseos, ios iuueiouaiistas bonuueuiares eono Deuuett tan|iu atri|uyeu ereeueias
y ceseos a ios bonuueuios ue eoustituyeu ei sistena. Las ereeueias y ceseos ce uu bonuueuio seru ciiereutes ce ias ue se atri|uyeu ai sistena totai. seru ereeueias y ceseos so|re ias tareas a reaiizar or ei
bonuueuio (ver tan|iu Lyeau, 1v81a, 1v81e).
Acens ce roouer uu uuto ce vista jerruieo ce ia eoguieiu, ei luueiouaiisno uonuueuiar uo iusiste eu uua uuiea cistiueiu eutre iuueiu y estruetura. Conara uu sistena eou uu eoujuuto ce eajas
ebiuas uuas ceutro ce otras. Anecica ue a|rinos eaca uua
[161-164]
ce eiias, eutranos a uu nierouivei iuierior. Lse roeeso eoutiuua ce ia nisna nauera basta ue estanos a|ajo, eu ei uivei ueuroiisioigieo.
Lyeau (1v81a) ba rouesto, ce aeuerco eou esto, ue ia 1eora ce ia Iceuticac se eouvierte eu uu easo eseeiai ce luueiouaiisno uonuueuiar.
si aeetanos tan|iu ni aiirnaeiu ce ue ias earaeterizaeioues bonuueuiares y ias earaeterizaeioues iisioigieas ce ios estacos ce ersouas reiiejau neraneute ciiereutes uiveies ce a|straeeiu
ceutro ce uua jerarua o eoutiuuo iuueiouai eireuucaute, eutouees ya uo ocenos cistiuguir ai iuueiouaiista cei terieo ce ia iceuticac ce uiuguua nauera a|soiuta. reuroua, or ejenio, uece
euteucerse o eono uu trniuo iisioigieo (ue ceuota uu guero ce eiuia bunaua) o eono uu trniuo (teieo-)iuueiouai (ue ceuota uu rei ce earga eietriea), eu cua/ueca de /as dos iuterretaeioues
est or aigo iustaueia|ie -si se uiere, or ei aei ceseneuaco or uu gruo ce o|jetos ns iuucaneutaies-. As, ues, nc/uso e/ tecco de /a dentdad es /uncona/sta. aiguieu ue eoioea a
ias euticaces neutaies eu uu uivei nuy |ajo ce a|straeeiu (. 4).
1.1 OB!LtIOSL8 AL IIStIOSALI8MO
Lu ia seeeiu auterior be ceserito eierto uunero ce versioues cei luueiouaiisno. Aesar ce ias ciiereueias eutre eiias, eonarteu uua suosieiu eonuu. ue io ue ceiiue ios estacos neutaies es su
eaaeicac ara iuteraetuar eutre s. Auuue esta erseetiva ba sico acotaca or nuebos iiisoios, ba sico o|jeto tan|iu ce nuebas ertieas. Lu esta seeeiu ciseuto varias o|jeeioues ue se bau iauteaco
eoutra ei luueiouaiisno y aiguuas ce ias riieas ue se bau reseutaco a su iavor.
.1.1. CBJLCICrL8 A LC8 ArLI8I8 CAL8ALL8 \ \LCrICC8
Lu tio ce o|jeeiu ai luueiouaiisno cesaia ei iuteuto ce earaeterizar eausaineute ios estacos neutaies. Los eoucuetistas iiiosiieos, eono \aieoin, nautieueu uo sio ue ia eoucueta y ias cisosieioues
ce eoucueta rooreiouau ei eriterio ara atri|uir estacos neutaies a ia geute, siuo tan|iu ue existe uua eouexiu igiea eutre estacos neutaies y eoucueta. 8i uua reiaeiu es igiea, uo uece ser eausai,
uesto ue ias reiaeioues eausaies sou eoutiugeutes y se ceseu|reu enrieaneute nieutras ue ias reiaeioues igieas uo sou as. keseeto ce euaiuier reiaeiu eausai, seria ai neuos eouee|i|ie ue ia resuuta
eausa uo rocujese ei eieeto, lero esto uo es osi|ie euauco ios eveutos estu reiaeiouacos igieaneute. As
[164-16:]
ues, \aieoin(1v84) ba aiirnaco, or ejenio, ue uu estaco ce uieo est reiaeiouaco
igieaneute eou io ue iucujo ei uieo. lor eousiguieute, uo ocenos eusar ue ei uieo oeurra siu ia eireuustaueia ue io ba iucueico y, ce este noco, ia reiaeiu eutre ia eireuustaueia ue io ba iucueico y
ei uieo uo uece ser eausai.
Li luueiouaiista, siu en|argo, reebaza ia aiirnaeiu ce ue ia reiaeiu eutre estacos neutaies y ia eoucueta sea uu asuuto ce igiea. rosotros ocranos usar ia eoucueta ara iceutiiiear ei estaco neutai ce
aiguieu, ero esa iceutiiieaeiu es iaii|ie. Lu estaco neutai estar eoueetaco eou uua grau variecac ce estacos neutaies ciiereutes eu esta rec eausai. Lsto a|re ia osi|iiicac ce ue seanos eaaees ce
iceutiiiear ei estaco neutai eu uua grau variecac ce naueras ciiereutes. Cuaiuiera ce esas naueras uece eousicerarse eono iaii|ie, revisa|ie si otras naueras ce iceutiiiear estacos neutaies uos iievau a uua
eoueiusiu ciiereute. Cuauco civersos iucieacores ciiereutes seuaiau eu ia nisna cireeeiu, eutouees uuestra eviceueia a iavor cei estaco neutai es ns iuerte y ns iia|ie ue euauco ce|enos iiaruos ce sio
uu iucieacor (ara uua ciseusiu ce ia inortaueia ce resuitacos iuertes eu ei cesarroiio ce ia eieueia, ver "insatt, 1v81). lara reeousicerar ei ejenio ce \aieoin, si uua grau variecac ce eriterios eoucuetistas
y sieoigieos iucieau tocos eiios ue uua ersoua est eu uu estaco ce uieo, eutouees, iueiuso siu eouoeinieuto cei estaco iucuetor cei uieo, ocenos ceeir ue ia ersoua es resa cei uieo.
Iuversaneute, iueiuso si sa|enos ue uua ersoua ba exerineutaco uua eireuustaueia ue iucuee usuaineute ai uieo, si otros eriterios uo eouiirnau ia existeueia ce uieo, uosotros ceeicirenos ue ia
eireuustaueia eu euestiu uo ba eausaco uieo.
Li uso cei eonutacor ara sinuiar roeesos neutaies ba rovoeaco uua riaga ce otras o|jeeioues autineeauieistas. 8e nautieue ue eouteniar ios roeesos eoguitivos eono roeesos neeuieos
areeicos a ios ce uu eonutacor es cesbunauizacor. 8iu en|argo, Boceu (1v81) ba arguneutaco ue ias sinuiaeioues ce eonutacor sou, eou nuebo, neuos cesbunauizacoras ue ios auteriores noceios
neeuieos, uesto ue ostuiau roeesos iuteruos. Lsos roeesos iuteruos sou auiogos a ios estacos su|jetivos ostuiacos eu ios auiisis ns bunauistas ce ia eoucueta bunaua. Lu tauto ue oseer estacos
iuteruos su|jetivos es uu aseeto inortaute ce uuestro seutico ce uosotros nisnos eono bunauos, ei noceio cei eonutacor y ei auiisis iuueiouaiista ue io aeonaua bunauizau ns ue cesbunauizau.
Lu cesaiio |astaute eonuu a ias sinuiaeioues eonutaeiouaies ce ia neute eousiste eu aiirnar ue ios eonutacores ueceu sio eonortarse eu ia necica eu ue estu rogranacos. lero ei eusanieuto
[16:-166]
bunauo, se asevera, uo est eoustreuico ce esa nauera, uesto ue es eaaz ce ereativicac. uay cos naueras ce resoucer a esta o|jeeiu. Lua es euestiouarse si ios seres bunauos uo ocrau estar
rogranacos eu ei seutico reievaute. Iueiuso ios eniristas ns cevotos acniteu ue ios bunauos vieueu euiacos ara roeesar iuiornaeiu ce eiertas naueras. Lsos roeecinieutos ara roeesar -ue sou
ce uaeinieuto- ocrau eoustituir uu rograna. Acens, a ios bunauos se ies euseua geueraineute eno iievar a ea|o uua grau variecac ce aetivicaces. Lste roeeso ce iustrueeiu ocra eouteniarse eono
aigo eonara|ie a ia rogranaeiu. La seguuca eousiste eu cesaiiar ia icea ce ue uu rograna eoustriue cei noco eu ue suoue ia o|jeeiu. Aiguuos rogranas estu eerracos uesto ue eseeiiieau tocas
ias resuestas ue ei eonutacor car. lero otros rogranas estu a|iertos uesto ue se nociiieau ceeucieuco ce ios resuitacos ce ia ejeeueiu cei rograna. 1aies rogranas ueceu estar estrueturacos
ce noco ue geuereu, y seguicaneute ougau a rue|a, uuevas variaeioues ce s nisnos (variaeioues ue uo esta|au eouteniacas exieitaneute or ei rogranacor). lareee ai neuos iausi|ie ue ios
eonutacores rogranacos ara geuerar uuevas estrategias y evaiuarias exbi|au ereativicac cei nisno noco, eu grau necica, ue ios bunauos. Li eso ce ia rue|a, ai neuos, areeera estar so|re ia ersoua
ue nautieue ue ios bunauos sou cistiutos. eiia ce|era nostrar eu u eousiste esta ciiereueia
[v]
.
[166-16]
.1.2. CBJLCICrL8 A LA8 LXlLICACICrL8 lCk\ALL8 DL LC8 lkCCL8C8 \Lr1ALL8
8earie y Dreyius bau sico cos ce ios ertieos ns roniueutes cei luueiouaiisno, arguneutauco an|os eu eoutra ce ia icea ce ue eoguieiu eousiste eu roeesanieuto iornai ce sn|oios soios. ue
iucieaco ya ia uaturaieza ce sus o|jeeioues eu ei eoutexto ce ia evaiuaeiu ce ia 1eora Conutaeiouai ce ia \eute eono uua exiieaeiu ce ia iuteueiouaiicac. luesto ue Dreyius (1vv) ba ciseutico
exieitaneute ios iuteutos artieuiares ce ia IAce exiiear ia eoguieiu eu trniuos ce noceios iornaies, vaie ia eua eousicerar au su osieiu eou ns cetaiie. Dreyius nautieue u es |astaute ro|a|ie
ue sea inosi|ie car eueuta ce ia eoguieiu bunaua eu trniuos ce rereseutaeioues y regias iornaies ara roeesarias. ua arguneutaco a iavor ce esta aiirnaeiu exaniuauco cos rogranas ce iuvestigaeiu
eu iuteiigeueia artiiieiai. rogranas ara tratar eou nuucos iinitacos (nieronuucos), eseeiaineute ciseuacos, y rogranas ue usau estrueturas ce eouoeinieuto ce uivei suerior.
Dreyius ba exaniuaco ei rograna 8ukDLL ce "iuograc (1v2) eono uu ejenio cei royeeto cei nieronuuco. Lste rograna esta|a ciseuaco ara ciseurrir so|re uu nuuco biottieo ce |ioues.
Auuue este rograna era eaaz ce seguir ia ista a ios novinieutos ce |ioues y resoucer eorreetaneute a varias reguutas so|re ios |ioues, Dreyius o|jeta|a ue este rograna era sio utii eu ei
nieronuuco y ue uo oca geueraiizarse ce nauera ue trate ce uu coniuio ns aniio. Cono uaugeiauc (1v8:) ba o|servaco, bay toca uua bueste ce euestioues so|re |ioues ue 8ukDLL uo uece
resoucer uesto ue eareee ce ios eoueetos iuvoiueracos. Li rograna est euiaco eou uu roeecinieuto ara areucer a aiiear uuevos eoueetos ai nuuco cei |ioue, ero ueeesita ue se ie euseue
eaca uuo ce esos eoueetos iucivicuaineute. Ceueraiizar este rograna ara tratar eou ei nuuco reai exigira iutrocueir ceiiuieioues ara aiiear eaca eoueeto eu eaca uuo ce ios coniuios ue eu uu uunero
easi iuiiuito existeu. Dreyius eousicer esto eono uua eviceueia ce ue ei rograna uo segua ia cireeeiu eorreeta. ruestra eaaeicac ara oerar eu ei nuuco uo ceseausa eu ia eon|iuaeiu ce eieneutos
nocuiarizacos ce iuiornaeiu, eaca uuo ce ios euaies es aiiea|ie a uu nieronuuco eseeiieo. Dreyius aiirna ue uu nuuco eieetivo eousta ce uu euero orgauizaco ce o|jetos, rositos, cestrezas y
retieas eu trniuos ce ios euaies tieueu siguiiieaco ias aetivicaces bunauas. Auuue bay aiirna i -uu nuuco iuiautii eu ei ue, eutre otras eosas, existeu |ioues, uo bay tai eosa eono uu nuuco ce
|ioues (Dreyius, 1vv, . 161).
[16-168]
Dreyius eoutenia ios aiaues ce \arviu \iusly, koger 8ebaul y otros ce cesarroiiar estrueturas ce eouoeinieuto ue iutegreu oreioues iucivicuaies ce iuiornaeiu eono nejoras reseeto cei rograna
ce ios nieronuucos. Los eoutoruos ce \iusly (1v:/1v81) eoustau ce uucos couce se eociiiea iuiornaeiu artieuiar y ce reiaeioues eutre uucos. Lu uu eoutoruo ara |oca, or ejenio, aiguuos ce ios
uucos eoutieueu iuiornaeiu ue es sienre vercacera ce ias |ocas (. ej., iueiuyeu cos artes ue se easau), nieutras ue otros eoutieueu iuiornaeiu tieaneute vercacera ero ue uece ser aiteraca (.
ej., ias cos artes tieueu iuvitacos). Iueororauco vaiores or ceieeto nociiiearies ara aiguuos uucos, taies estrueturas sou eaaees ce cirigir iuvestigaeiu y |usueca aetivas ara ceterniuar io aroiaco ce
varios vaiores or ceieeto eu eoutextos artieuiares.
A esar ce ue rereseuta uua nejora, Dreyius eueueutra este euioue iuaroiaco eu uitina iustaueia, uesto ue exige tocava eoutroi iuteruo eonieto ce ia aetivicac cei sistena. Dreyius ba
arguneutaco ue eu ia aetivicac bunaua bay nuebos iaetores ue se nautieueu exteruos, eseeiaineute aueiios ue eoutroiau ei noco eu ue ei sistena baee ireute a io ue ie rocea y o|tieue eouoeinieuto ce
eiio. La o|jeeiu ce Dreyius uece verse eousicerauco uu iuteuto ce cesarroiiar uua estruetura ce eouoeinieuto (uu guiu) ara ir a uu restauraute (8ebaul y A|eisou, 1v). Li guiu eseeiiiea ias aetivicaces
tieas iueiuicas eu ir a uu restauraute, ero ernite ue se ceu eiertas variaeioues ue oeurriru eutre ciiereutes gueros ce restaurautes (. ej., restaurautes eoutiueutaies y orieutaies). Li guiu iuteuta
rereseutar tocos ios aseetos reievautes ce ia exerieueia cei restauraute. Dreyius aiirna ue esto es sinieneute iuutii uesto ue uua aetivicac bunaua eono ir a uu restauraute est reguiaca eu grau necica
or iaetores ue uo se rereseutau iuteruaneute. Aiguuos ce eiios ueceu ser iaetores cei necio exteruo a ios ue sonos seusi|ies, nieutras ue otros sou retieas areucicas (. ej., seguir a ia eanarera basta
ei iugar ara seutarse). luesto ue ei rograna ce 8ebaul ara resoucer euestioues so|re ir a uu restauraute uo es seusi|ie a taies iuiiueueias, ei rograna uo sa|e reaineute so|re restaurautes. lara
eonreucer ia eoguieiu ia eieueia eoguitiva, ce aeuerco eou Dreyius, tieue ue tra|ajar eou sistenas de cacne ; hueso, uo eou sistenas iornaies a|straetos.
La osieiu ce Dreyius (ue i ba extraco ce ueicegger) ce ue aiguua iuiornaeiu ernaueee eu ei necio y uo se rereseuta ba cejaco eriejos a nuebos eoneutaristas. locenos carie seutico
eousicerauco ia exiieaeiu ce 8inu (1v6v) ce eno uua borniga se nueve eu su necio siguieuco uu eoujuuto sinie ce rutiuas y siu cesarroiiar
[168-16v]
uu naa iuteruo eoniejo. luece ba|er ceteetores
ue ceterniueu u seuca es ns iiaua y uu roeecinieuto ue eiige seguir esa seuca. La borniga resouce, or tauto, a ia iuiornaeiu so|re ios eoutoruos ce su necio ero uo rereseuta esos eoutoruos.
lyiysbyu (1vv/1v81) trata ei ejenio ce 8inu eono aigo ue nuestra eno ei eoutroi ce uu sistena uece estar areiaineute ioeaiizaco eu ei necio eu ei ue est ei sistena siu ue ei sistena rereseute ia
iuiornaeiu a s nisno. (Ver "iuograc, 1v81, ara uu uuto ce vista reiaeiouaco.) As ues, ia iuiornaeiu uo tieue ue rereseutarse sin|iieaneute ara ser utii a uu sistena eoguitivo. (Ver Dreyius y
Dreyius, 1v8, ara o|jeeioues acieiouaies ai euioue eonutaeiouai |asaco eu auiisis ce erieia bunaua.)
La o|jeeiu ce Dreyius, iueiuso si es viica, uo arruiua totaineute ei luueiouaiisno Conutaeiouai. Ls osi|ie acnitir ue aiguua iuiornaeiu est roeesaca eu uu sistena iornai eonutaeiouai y otra se
baiia eu ei necio o eu retieas areucicas. Li luueiouaiisno Conutaeiouai ocra eou toco car eueuta ce ese roeesanieuto ue iueiuye sn|oios iornaies. 8iu en|argo, eu ia necica eu ue reuuueianos a
ias exiieaeioues eonutaeiouaies iornaies, |ieu sea orue eousiceranos ue ia iuiornaeiu est eu ei necio o orue enieanos noceios uo eonutaeiouaies eono ei eouexiouisno, cestruinos ias
reteusioues cei luueiouaiisno Conutaeiouai ce car uua earaeterizaeiu eonieta y geuerai ce ia neute.
.1.1. L81ADC8 CLALI1A1IVC8 \ LA CBJLCICr DL LC8 _U~II~
Lua ce ias o|jeeioues ai luueiouaiisno ns aniianeute ciseutica es ia aiirnaeiu ce ue uo uece car eueuta cei eareter aieetivo o euaiitativo ce ios estacos neutaies. 8e aiirna ue, euauco uu
eonutacor se rograna ara iceutiiiear ingeues visuaies, uo exerineuta ia inageu, y ue, euauco se rograna ara jugar ai ajecrez, jans sieute iuuietuc aiguua ce gauar o ercer. locranos iuteutar
reneciar este ro|iena iueororauco estacos aieetivos eu uuestro auiisis eausai cei sistena. locranos ostuiar uu bonuueuio ue reeouozea euuco es aroiaco uu eierto estaco aieetivo y aitere ei
roeesanieuto cei sistena ce nauera aroiaca. Los ertieos o|jetau, siu en|argo, ue, auuue tai estrategia ocra rooreiouar sinuiaeioues ns reaiistas ce ia eoucueta bunaua, ias sinuiaeioues resuitautes
uo teucrau ias exerieueias ue tieue uu bunauo -uo seutiru reaineute coior ui suiriru iuuietuc-.
ragei (1v4/1v80) ba reseutaco este ro|iena iauteauco ia
[16v-10]
reguuta Qu es ser eono uu nureiiago'. locenos areucer eou eonieto cetaiie eno oerau ios neeauisnos eu ei sistena
ce souar ce uu nureiiago, ero, eou toco, uo ocenos inagiuar eno se seutirau eosas neciaute ei souar. Lsto es io ue ceja ce iaco ia exiieaeiu iuueiouaiista, aiirna i
[10]
(ver tan|iu ragei, 1v86).
Jaelsou (1v82) ba oireeico uu edankeneecoent ara nostraruos io ue ei luueiouaiisno uo iogra eatar. ros ice ue eoutenienos a uua soiistieaca ueuroiisiioga, \ara, ue est rivaca ce tocas
ias exerieueias ce ver o|jetos eoioreacos ero ue, eou toco, cesarroiia uua exiieaeiu eonreusiva ce ia oeraeiu cei eere|ro, iueiuyeuco eno reaiiza ia ereeeiu ce eoiores. Auuue \ara sa|e toco
io ue bay ue sa|er so|re ios roeesos eere|raies iueiuicos eu ia ereeeiu ce eoiores, auu uo eutieuce ia exerieueia ce ver rojo. lor eousiguieute, eoueiuye Jaelsou, ei luueiouaiisno uo iogra car eueuta
cei eareter euaiitativo ce ia vica neutai.
Cierto uunero ce iiisoios ba iuteutaco ceieucer ai luueiouaiisno ce estos ataues. Vau Cuiiel (1v86) ba nauteuico ue ias roiecaces aieetivas seru roiecaces iuueiouaies ce uivei suerior. ua
nauteuico tan|iu ue, ai eouoeer toco io ue bay ue eouoeer so|re ias roiecaces ce uivei iuierior, ocenos uo eouoeer tocava ias roiecaces ce uivei suerior, y uece ue teuganos ue iuvestigarias
searacaneute. lero, eou toco, ueceu ser tocava roiecaces iuueiouaies ias ue earaeterizau eno uu sistena ser eaaz ce iuteraetuar eou civersos tios ce ieuneuos. As, Vau Cuiiel nautieue ue ios
ejenios avauzacos or ragei y Jaelsou estu ce aeuerco eou ei luueiouaiisno y uo se ooueu a i.
Ctra ceieusa se eoueeutra eu ei beebo ce ue ios arguneutos ce ragei y ce Jaelsou suoueu ue sa|enos aigo euauco teuenos uu eierto guero ce exerieueia. Ls osi|ie ue uo baya uaca ue eouoeer,
siuo sio aigo ue exerineutar
[11]
. Lu noco reiaeiouaco ce
[10-11]
reseutar esta resuesta, ce|ico a Lewis (1v81a) y l.\. Cburebiauc (1v8:), es aiirnar ue ia aia|ra sa|e se usa an|iguaneute eu ias
o|jeeioues ce ragei y. ce Jaelsou. lor uua arte, se reiiere ai eouoeinieuto eoueetuai y, or otra, a teuer uua exerieueia. ro bay razu ara eusar ue ei eouoeinieuto eoueetuai rooreioue exerieueia.
l. 8. Cburebiauc (1v86) ba oireeico ei ejenio cei en|arazo, eu ei ue surge uua an|iguecac siniiar. Lua giueeioga ue uo tieue bijos uece eouoeer tocos ios roeesos iisioigieos iuvoiueracos eu ei
en|arazo siu ba|er exerineutaco ei ba|er estaco en|arazaca. La giueeioga siu bijos uo eareee ce aigo ue ocra eouoeerse eoueetuaineute. 8inieneute uo ba teuico uua eierta exerieueia.
Lsas resuestas aeetau tocas eiias ia iausi|iiicac ce ias bistorias ce ragei y ce Jaelsou, ero euestiouau eno ce|erau iuterretarse. l. 8. Cburebiauc ba euestiouaco tan|iu si es osi|ie eouoeerio
toco so|re uu guero ce exerieueia siu eouoeer eno sera ia exerieueia. Cno ueco vaiorar io ue \ara (ia ueuroiisiioga ce ia bistorieta ce Jaelsou) sa|e y eutieuce si sa|e toco io ue bay ue sa|er
so|re ei eere|ro' 1oco es nuebo, y esto siguiiiea, eou toca ro|a|iiicac, ue \ara tieue uua eonreusiu cei eere|ro racieaineute ciiereute y ns roiuuca ue euaiuier eosa ue ocanos eouee|ir eu
uuestros ns saivajes vueios ce ia iautasa (1v86, . 112). Lsta eonreusiu ns roiuuca uece siguiiiear ue \ara ya sa|e eno es ia exerieueia ce ver rojo, ce noco ue ei ejenio ce Jaelsou uo
ocra surgir.
Lstreebaneute reiaeiouacas eou ias o|jeeioues ce ragei y Jaelsou ai luueiouaiisno estu uu eoujuuto ce o|jeeioues ue aiirnau ue ei luueiouaiisno uo uece car eueuta ce ios earaeteres euaiitativos
artieuiares ce ia exerieueia, eonuuneute reiiieacos y a ios ue se baee reiereueia eono ua/a. Lsts o|jeeioues reosau eu uu eoujuuto ce edankeneecoents ue eouteniau ue uuestra exerieueia
euaiitativa uece aiterarse o cesaareeer totaineute siu ue oeurra uiuguu ean|io eu ios roeesos eausaies eatacos or ei auiisis iuueiouaiista. Bioel y locor (1v2/1v80) bau reseutaco uuo ce taies
edankeneecoents ue ostuia a aiguieu euyos estacos iuueiouaies sou icutieos a ios uuestros ero ue ve iuverticos ios eoiores cei eseetro visuai o ue sieute ios coiores eono iaeeuteros. (Lsto es
eouoeico eono ia eoucieiu ce ios ua/a nvectdos.) Bioel
[11-12]
y locor nautieueu ue ei seutinieuto ce coior es ertieo or io ue reseeta ai estaco neutai ce coior, uesto ue uaca sera uua
iustaueia cei tio estaco ce coior a neuos ue se siutiese eono uu coior (Bioel y locor, 1v2/1v80, . 244). 8i esas situaeioues ucieseu oeurrir
[12]
, ei luueiouaiisno areeera baeer ireute a uua ciiieuitac
sera, ues nostrara ue aigo ue es ertieo ara eiertos estacos neutaies uo sera eataco eu ias reiaeioues eausaies ue iigurau eu ios auiisis iuueiouaiistas.
Bioel y locor bau rouesto uu seguuco edankeneecoent ue eoutenia ia existeueia ce uu orgauisno eou ios nisnos estacos iuueiouaies ue uosotros ero ue uo tieue eareter euaiitativo aiguuo
asoeiaco eou sus estacos iuueiouaies. (Lsto se eouoee eono ia eoucieiu ce ios ua/a ausentes.) Bioel (1v8/1v80) ba reseutaco este edankeneecoent ns griieaneute roouieuco ia existeueia ce
ro|ots eu ios ue tocas ias iuteraeeioues eausaies ue se eueueutrau eu uosotros estu reaiizacas ero couce uo oeurre estaco euaiitativo aiguuo. Lu ejenio ostuia uua ea|eza bonuueuiar bunaua eu ia ue
nuebas ersouas eu niuiatura iievau a ea|o ias tareas ostuiacas eu uu auiisis iuueiouai ce uuo ce uosotros. Ctro iueiuye ei ue eaca eiucacauo ce Cbiua sea resousa|ie ce uu euacraco artieuiar ce ia ta|ia
ce nuiua ue earaeteriza a uuo ce uosotros y ejeeute esa tarea sienre ue se ie soiieite ce noco ue toca ia uaeiu ebiua se eouvierta eu uua sinuiaeiu ce uuo ce uosotros
[11]
. Bioel ba
[12-11]
sugerico,
usauco ia irase ce ragei, ue existe uua cuca coa /ace reseeto ce si bay aigo eousisteute eu ser eono ei sistena rovisto ce ea|eza eonuesta ce bonuueuios (Bioel 1v8/1v80, . 28). As, i aiirna
ue es osi|ie satisiaeer ia teora iuueiouaiista siu teuer estaco euaiitativo aiguuo. Li luueiouaiisno uo uece, or tauto, car eueuta ce ios estacos euaiitativos ce ios sistenas eoguitivos.
Los iuueiouaiistas ue bau resoucico a ios arguneutos ce ios ua/a iuverticos y ce ios ua/a auseutes bau erseguico geueraineute uua ce ias cos estrategias siguieutes. C |ieu bau iuteutaco evitar ias
o|jeeioues tratauco a ios ua/a nisnos iuueiouaineute, o bau nauteuico ue ios ua/a se ce|eu eu arte a ia su|staueia isiea ue reaiiza ias iuueioues neutaies y, or tauto, uo sou aigo ue ei luueiouaiisno
est o|iigaco a exiiear. Diseuto eaca resuesta |reveneute.
La rinera estrategia ba sico seguica or 8boenaler (1v:/1v80) eu uu iuteuto ce resoucer ai arguneuto ce ios ua/a auseutes. ua arguneutaco ue ios ua/a ueceu earaeterizarse, ai neuos eu arte,
or su eaaeicac ara eausar ereeueias so|re eiios nisnos, y ue siu esta roiecac iuueiouai uo ios eouoeeranos, ui siuiera or iutroseeeiu, y ue ios ro|ienas so|re ua/a uo surgirau. Li beebo ce ue
eouoeenos esos estacos euaiitativos nuestra, or tauto, ue tieueu regias y roiecaces iuueiouaies y eiiniua ia osi|iiicac ce ua/a totaineute auseutes. (Ver Bioel, 1v80e, y 8boenaler, 1v81, ara uua
ciseusiu acieiouai.) Cou reseeto ai arguneuto ce ios ua/a iuverticos, 8boenaler acota uua osieiu ns c|ii. Acnite ue, acens ce ias roiecaces iuueiouaies, ios ua/a ueceu teuer otras
roiecaces. 8i se iuterean|iau, eutouees resuita uua situaeiu ce eseetro iuvertico. 8boenaler ba aiirnaco, siu en|argo, ue acnitir ios eseetros iuverticos ce esta nauera uo arruiua eu noco aiguuo ei
luueiouaiisno uesto ue sou ias roiecaces iuueiouaies ce ios ua/a ias ue ce beebo usanos ara cistiuguir o|jetos cei nuuco so|re |ases euaiitativas.
Los Cburebiauc, siu en|argo, acotau uua osieiu ns iuerte arguneutauco ue ios eriterios iuueiouaies ce ios ua/a sou ios ue ios ceiiueu. 8i bay otros rasgos ce ios ua/a ue ucierau iuvertirse,
[11-14]
uo serau inortautes ara io ue ios ua/a sou. 8i uu rasgo ue era arte ce ver azui se eouvierte abora eu uua arte ce ver rojo, io trataranos abora eono uua arte cei ua/e rojo. As ues, ios
Cburebiauc nautieueu ue sio ios eriterios iuueiouaies sou inortautes y ue jans surgiru situaeioues reaies ce ua/a iuverticos (Cburebiauc y Cburebiauc, 1v81).
Aigo ue ba areeico baeer a ios ua/a ciieiies ce exiiear ara ei luueiouaiista es ue areeeu ser catos sinies ce ia exerieueia, aigo ue eareee cei guero ce eoniejicac ue servira ara iutegrarios
eu uu auiisis iuueiouaiista. Deuuett (1v8c), siu en|argo, ba arguneutaco ue ei eareter noucieo ce ios ua/a ce coior es iiusorio. La razu or ia ue ia icea ce ue uu eonutacor sieuta coior ba
areeico tau ro|ientiea eousiste eu ue benos naiiuterretaco coior eono uua roiecac euaiitativa sinie. Deuuett aeia a ios ciiereutes eieetos ue cistiutos auestsieos y auaigsieos tieueu so|re ei coior
ara nostrar ue reaineute bay ciiereutes aseetos cei coior. Lu uua veua siniiar, Lyeau (1v8) ba rouesto uu edankeneecoenten ei ue, eu riner iugar, uuo acniuistra sueesivaneute varios
necieaneutos ara eiiniuar ios ciiereutes aseetos ce ia exerieueia ce coior basta ue uo ueca uiuguuo, y a eoutiuuaeiu ie ca ia vueita ai roeeso ara rocueir ia exerieueia gio|ai ce coior. 1ai
ceseonosieiu y reeonosieiu cei coior rooreiouara ercito a ia aiirnaeiu ce ue, cesus ce toco, ios estacos euaiitativos sou reaineute estacos iuueiouaies eoniejos, uo sinieneute estacos
noucieos. Lua eviceueia acieiouai a iavor ce ia eoniejicac iuueiouai ce ios ua/a vieue rooreiouaca or ia eaaeicac ce ia geute ce areucer a ciiereueiar ua/a ns iiuaneute (. ej., neciaute
eutreuanieuto esttieo)
[14]
.
La seguuca estrategia ara resoucer a ios arguneutos ce ios ua/a auseutes y ios ua/a iuverticos es aeiar a ias estrueturas isieas eu ias ue se reaiizau ios estacos iuueiouaies ara car eueuta ce su
eareter euaiitativo. Lsto eiiniua a ios ua/a ce ia iista ce eosas ce ias ue ce|e car eueuta ei luueiouaiisno. Cuucersou (1v1) rotui eoioristaneute ios aseetos euaiitativos ce uuestros estacos neutaies
eono roiecaces resisteutes ce rogranas, sugirieuco ue se ce|eu a roiecaces |sieas cei neeauisno eu ei ue esta|au reaiizacas
[14-1:]
ias roiecaces rograna|ies, eoutrasta|a, or tauto, ias
roiecaces euaiitativas eou ias roiecaces reeetivas ce rogranas. Luo ce ios arguneutos reeieutes ns iuteresautes a iavor ce este euioue se eueueutra eu Lewis (1v80). Lste reseuta cos easos
biottieos ue, aareuteneute, uos resiouau a baeer juieios iueouseeueutes. Li rinero iueiuye a uu nareiauo ue est beebo ce uu neeauisno isieo ce uu guero ciiereute cei uuestro (uu sistena bicruiieo)
ero ue tieue estacos ue sou iuueiouaineute euivaieutes a uuestros estacos ce coior. Li seguuco iueiuye uu ioeo ue est eu ei nisno estaco isieo ue aui eu ei ue estanos uosotros euauco suirinos
coior ero ue uo nuestra uiuguuo ce ios sutonas eoucuetistas/iuueiouaies ce coior (ce beebo, sienre ue esos estacos oeurreu, ei ioeo se vueiea eonietaneute eu su tra|ajo y uo baee uaca ara iuteutar
reierirse a eiios). Lewis eueueutra ue es iutuitivo juzgar ue an|os iucivicuos tieueu coior, ero aiirna ue uuestros iuucaneutos ara baeerio eu ios cos easos sou iueouseeueutes. Ai juzgar ue ei nareiauo ba
suirico coior, enieanos eriterios eoucuetistas/iuueiouaies (ios estacos cei nareiauo ceseneuau ei nisno aei iuueiouai ue uuestros estacos ce coior) nieutras ue ai juzgar ue ei ioeo tieue coior estanos
aeiauco ai estaco isieo ue reaiiza ei coior (ei ioeo est eu ios nisnos estacos isieos ue estanos uosotros euauco suirinos coior). As ues, areee ue estanos eonroneticos tauto eou uu eriterio
iuueiouai eono eou uu eriterio isieo ara iceutiiiear estacos ce coior.
lara reeoueiiiar estos eriterios ue estu aareuteneute eu eoutracieeiu, Lewis ba rouesto ue usenos uu eriterio iuueiouai ara ceterniuar u coior es reiativo a uua eseeie, ero ue usenos uu
eriterio isieo ceutro ce ia eseeie. As, uu guero ce estaco es uu estaco ce coior ara nien|ros ce uua eseeie si es ei guero ce estaco ue eu ios nien|ros uornaies ce ia eseeie iuueioua siniiarneute ai
noco eu ue ios estacos ce coior iuueiouau eu ios bunauos. Deutro ce uua eseeie ei coior uece iceutiiiearse eou ei guero ce estaco isieo ue eu ia nayor arte ce ios nien|ros ce ia eseeie iustaueia ias
reiaeioues eausaies ue earaeterizau iuueiouaineute coior, iueiuso si uo reaiiza esa iuueiu ara uu nien|ro artieuiar ce ia eseeie. Lewis acnite tan|iu ue, si bay su|gruos cistiutos ceutro ce ia eseeie eu
ios ue uu neeauisno ciiereute reaiiza ia iuueiu ce coior, ocenos tan|iu usar ese neeauisno ara vaiorar coior eu ei su|gruo. Lewis (1v80) aiiea ei nisno riueiio a iuversioues cei eseetro ce eoior.
\o cira ue bay uu |ueu seutico eu ei ue ia reteucica vietina ce ios eseetros iuverticos ve rojo euauco nira ai esec. est eu uu estaco ue
[1:-16]
oeua ei aei ce ver rojo ara ia
bunauicac eu geuerai. \bay iguaineute uu |ueu seutico eu ei ue ve verce. est eu uu estaco ue oeua ei aei ce ver verce ara i y ara uu eueuo su|gruo ce o|iaeiu cei ue i es uu
nien|ro iutaeba|ie y ue tieue aiguu cereebo a ser eousiceraco eono uu guero uaturai. 8e tieue cereebo a ceeir euaiuiera ce ias cos eosas, auuue uo a ia vez. 8e ueeesita ceeir ns' (. 220).
La estrategia ce Lewis, siu en|argo, uece ue uo teuga xito totai. Lyeau (1v8), ba iutrocueico cos easos acieiouaies eu ios ue ei auiisis ce Lewis areee car resuitacos iuaeeta|ies. Luo iueiuye
eousicerar ei nateriai isieo ue eunie uornaineute eu uosotros ei aei iuueiouai ce uu ua/e ce coior y baeer ue ceseneue eu uosotros otro aei cistiuto. Li euioue ce Lewis areeera estar
eonronetico a ceeir ue seutinos coior sienre ue este nateriai est eu ei nisno estaco eu ei ue est euauco rereseuta su aei eausai uornai. Li seguuco iueiuye ia iustaiaeiu ce uu rgauo artiiieiai ue
iuueiouase cei nisno noco ue ei rgauo reai cei coior. Lu este easo, Lewis areeera estar eonronetico eou ia uegaeiu cei ua/e, uesto ue ia ersoua eareee cei estaco nateriai ue usuaineute rocuee
ei coior eu uuestra eseeie. Los ro|ienas ue Lyeau ba iauteaco se ce|eu ai beebo ce ue Lewis ba iuteutaco reeoueiiiar eriterios iueouseeueutes ara coior. Lu noco ce resoiver esta ciiieuitac es iusistir
sinieneute eu ios aseetos isieos cei estaco euauco se ca eueuta cei eareter euaiitativo cistiutivo ce ios estacos neutaies. uaeer totaineute ce ios ua/a uu asuuto ce ia eoustitueiu isiea ce uua euticac
areee, siu en|argo, ro|ientieo. 8i ia ersoua uo uece ciiereueiar ios estacos euaiitativaneute, areee errueo nauteuer ue ia ersoua eu euestiu ba exerineutaco estacos ciiereutes. La aiteruativa es
voiver a ia rinera estrategia y, eono Cburebiauc, Deuuett y Lyeau, acotar uu eriterio totaineute iuueiouaiista.
Auuue an|as estrategias areeeu nauteuer su ronesa ce resoiver ei ro|iena ce ios ua/a, a nuebos ies sigue areeieuco uu ro|iena noiesto. lareee ue bay aiguuos aseetos ce ia exerieueia ue
estu ns aii ce io ue uece eatarse eu ios noceios neeuieos ce oeraeiu ce ia neute cei luueiouaiisno. Lsto uos retrotrae a couce eoneue esta o|jeeiu ai luueiouaiisno eou ia reoeuaeiu ce
ragei ce ue ios auiisis neeuieos jans ueceu eatar ei seutico eu ei ue bay aigo ue es ser eono uu eierto guero ce sistena eoguitivo. Cono resuitaco ce esto, ia euestiu ce ios ua/a eoutiuua sieuco
uuo ce ios tenas ns ciseuticos ce ia iiteratura iuueiouaiista
[1:]
.
[16-1]
.1.4. CBJLCICrL8 DL CuALVIrI8\C \ LIBLkALIDAD
Lu aiguuos aseetos ei luueiouaiisno areee ceiiuir uu eano euicistaute eutre ei eoucuetisno iiiosiieo y ia 1eora ce ia Iceuticac. AI iguai ue ei eoucuetisno iiiosiieo, aeia a eriterios eoucuetistas
ara earaeterizar ios ieuneuos neutaies, ero, a ciiereueia ce i, ei luueiouaiisno iuterreta ios estacos neutaies eono estacos iuteruos y ies otorga uu aei eausai eu ia rocueeiu ce ia eoucueta. Ai aoyar
ios estacos neutaies eono roeesos iuteruos, ei luueiouaiisno est ce aeuerco eou ia 1eora ce ia Iceuticac, ero ciiiere eu ue uo iusiste eu u tios ce estacos neutaies se iceutiiieau eou estacos cei
eere|ro. Lua ce ias ertieas ns iuteresautes cei luueiouaiisno, ce|ica a Bioel (1v8/1v80), es ue este eano necio es iusosteui|ie, y ue ei luueiouaiisno tieue ue sueun|ir o |ieu aute uu ro|iena ai ue
se euireuta ei eoucuetisno iiiosiieo o a uu ro|iena ai ue se euireuta ia 1eora ce ia Iceuticac. C ei luueiouaiisno ser eono ei eoucuetisno iiiosiieo ai ser cenasiaco ii|erai atri|uyeuco estacos neutaies a
sistenas a ios ue uo ce|erau atri|uirse, o ser, eono ia 1eora ce ia Iceuticac, cenasiaco ebauviuista ai uegar estacos neutaies a sistenas ue ios tieueu. Au ro|iena sueun|ir ei luueiouaiisno
ceeuce, ce aeuerco eou Bioel, ce ia iorna ce luueiouaiisno ue se acote.
Bioel nautieue ue ei luueiouaiisno ce ia sieoioga ouiar ser cenasiaco ii|erai. Lo nisno ue ei eoucuetisno iiiosiieo atri|uye estacos neutaies a euaiuier sistena ue teuga cisosieioues
eoucuetistas aroiacas, ei luueiouaiisno ce ia lsieoioga louiar atri|uye estacos neutaies, ua/a y toco io cens, a euaiuier sistena ue ocanos earaeterizar eu trniuos ce sieoioga ouiar. 8i, or
ejenio, ia uaeiu ebiua iievase a ea|o uua sinuiaeiu ce ias iuteraeeioues eausaies ue oeurreu eu n teucranos ue atri|uirie ios nisnos estacos neutaies ue abora se ne atri|uyeu. Lu artieuiar, aiirna
Bioel, ei luueiouaiista tieue ue nauteuer ue exerineuta ei nisno tio ce ua/a. Lsto, aiirna Bioel, sera cenasiaco ii|erai, uesto ue areee a|surco eusar ue esta euticac eonuesta tuviese
[1-18]
estacos neutaies, eseeiaineute estacos neutaies euaiitativos
[16]
.
La iorna aiteruativa ce luueiouaiisno ue Bioel tona eu eousiceraeiu es io ue i iiana lsieoiuueiouaiisno. Corresouce, ce uua nauera aniia, a ias tres versioues cei luueiouaiisno cistiutas cei
luueiouaiisno ce ia lsieoioga louiar ue se iutrocujerou ai riueiio ce este eatuio, couce ios cocesos eausaies iueiuicos eu ei auiisis cei iuueiouaiista sou ios ostuiacos eu civersas teoras sieoigieas o
ueuroiisioigieas. Bioel nautieue ue ei sieoiuueiouaiisno evita ia o|jeeiu ce ser cenasiaco ii|erai, uesto ue eiiniua ia atri|ueiu ce estacos neutaies a euaiuier sistena ue uo use ios nisnos roeesos
ue rocueeu eu uosotros estacos neutaies
[1]
. 8iu en|argo, Bioel eoutiuua arguneutauco ue ei sieoiuueiouaiisno, ai iguai ue ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io, es cenasiaco ebauviuista uesto ue uo
uos ernite atri|uir estacos neutaies a orgauisnos a ios ue ce|eranos atri|urseios. lor ejenio, uo ocranos atri|urseios a nareiauos ue ocrau vivir eu grau necica ce ia nauera eu ue uosotros
vivinos, si |ieu usauco roeesos eausaies iuteruos ciiereutes. lero, nautieue Bioel, ce|eranos ser eaaees ce atri|uir estacos sieoigieos a taies orgauisnos si su eoucueta es aroiaca. seguraneute bay
nuebas naueras ce eueajar eu ia ceserieiu ce ia ciiereueia nareiauo-terreoia ue be |osuejaco ce aeuerco eou ia euai sera erieetaneute eiaro ue, iueiuso si ios nareiauos se eonortau ciiereuteneute
ce uosotros eu sutiies exerineutos sieoigieos, siu en|argo eiios ieusau, ceseau, exerineutau aiegra, ete. 8uouer otra eosa sera uu eruco ebauviuisno bunauo (Bioel, 188/1v80, . 2v2).
lareeera ue ocenos car ea|ica a ios nareiauos si sus roiecaces eausaies iuerau siniiares a ias uuestras, iueiuso si iuerau exaetaneute ias nisnas. Bioel nautieue ue euaiuier reiajaeiu ce ia
exigeueia ce ser eono uosotros uos eouvertira eu cenasiaco ii|eraies.
[18-1v]
lara evitar ei exeeso ce ii|eraiisno ueeesitanos eseeiiiear inites reseeto ce u guero ce sistena es suiieieuteneute siniiar a
uosotros ara ernitiruos atri|uir estacos neutaies, ero ai inouer taies inites eorrenos ei riesgo ce ser cenasiaco ebauviuistas. Bioel nautieue eutouees ue ei luueiouaiisno uo tieue eseaatoria. o ser
cenasiaco ii|erai o ser cenasiaco ebauviuista.
lara su|rayar ia seriecac ce este ro|iena, Bioel se ba eeutraco eu uu easo eseeiai. Lu euaiuier auiisis iuueiouai ce|eu eseeiiiearse ios nuts y oututs eausaies cei sistena. Bioel aiirna ue ei
luueiouaiisno uo uece baeer esto siu ser cenasiaco ii|erai o cenasiaco ebauviuista. locenos iuteutar earaeterizar nuts y oututs iuueiouaineute eu trniuos ce euaiuier eosa ue sueece ara
rooreiouar ei iuut y ser ei outut ce uu sistena, ero esto es, eou nuebo, cenasiaco ii|erai. lara nostrar esto, Bioel inagiua uu easo eu ei ue uuos nauiuiacores iiuaueieros ocrau cirigir ia eeouona
|oiiviaua ce noco ue esto iustaueie ias reiaeioues iuueiouaies ue se eueueutrau eu uosotros. 8i earaeterizanos sus nuts y oututs eono euaiuier eosa ue iucuee roeesos eausaies, estanos
eonroneticos eou ia aiirnaeiu ce ue ia eeouona |oiiviaua osee ios nisnos estacos neutaies ue uosotros teuenos. lero, eoneuta i, si bay aiguu uuto seguro ai ciseutir ei ro|iena neute-euero, uuo
ce eiios es ue ia eeouona ce Boiivia uo uece teuer estacos neutaies, siu inortar io cistorsiouaca ue est or ocerosos iutrigautes (. 2v4). lero, si exiginos ue ei sistena resouca ai nisno guero ce
nuts isieos a ios ue uosotros resoucenos y rocuzea ios nisnos oututs, sonos uua vez ns ebauviuistas, uegauco estacos neutaies a sistenas eoguitivos osi|ies ue tratau eou ciiereutes nuts y
oututs. 8iu uua exiieaeiu ce nuts y oututs ue evite tauto ei ebauviuisno eono ia ii|eraiicac, Bioel aiirna ue es inosi|ie earaeterizar sistenas neutaies eu trniuos iuueiouaies, esto es, eu trniuos ce
reiaeioues eausaies eutre taies estacos e nuts y oututs.
Bioel uece ba|er iceutiiieaco uua iinitaeiu reai ce ias versioues cei luueiouaiisno ciseuticas basta abora. lrooreiouar uua |ase ara ceeicir u eiase ce sistenas eausaineute iuteraetivos oseeu
estacos neutaies uece exigiruos eousicerar ara u rositos sirveu ios roeesos (kiebarcsou, 1vv). Li iuvoear rositos eu uu auiisis iuueiouai uos iuerza a uua erseetiva teieoigiea. Auuue nueba
geute ieusa ue uua erseetiva teieoigiea es iueonati|ie eou ia eieueia uaturai, siu en|argo eierto uunero ce iiisoios ce ia |ioioga reeieutes ba iuteutaco nostrar eno uece iueororarse uua erseetiva
teieoigiea ceutro ce ia eieueia uaturai. Lu ia seeeiu siguieute |osuejo tai auiisis.
[1v-180]
1.4 ISA VLR8IOS !LLLOLOGItA nLL IIStIOSALI8MO
Los iustruneutos |sieos ara uu auiisis teieoigieo ce euuueiacos ce iuueiu se iutrocujerou eu ei eatuio 4, couce |osuej eno ocra cesarroiiarse ei auiisis ce Deuuett ce ia iuteueiouaiicac ceutro
ce uua arnazu evoiueiouista. Lo ertieo eu este asuuto era tratar ios estacos neutaies eono rasgos acatativos ce orgauisnos e iuterretarios eu trniuos ce ios rasgos cei necio eou ios ue ei orgauisno ba
ce ba|rseias ara so|revivir. Lsta aeiaeiu a uua arnazu evoiueiouista uos ernite tan|iu cesarroiiar uu auiisis teieoigieo geuerai ce iuueiu. La estrategia |siea iue cesarroiiaca or iiisoios ce ia
|ioioga taies eono "rigbt (1v6) y "insatt (1v2). An|os aeiarou ai beebo ce ue, si uua eseeie ba sico seieeeiouaca uesto ue osea uu rasgo artieuiar, eutouees ese rasgo serva ara uua ueeesicac
ce ios nien|ros ce ia eseeie. Acens, ia reseueia cei rasgo eu ios nien|ros eorrieutes ce ia eseeie uece exiiearse aeiauco a eno eiio eaaeita a ia eseeie ara euniir esas resioues ce ia seieeeiu.
"rigbt y "insatt nauteuau, or tauto, ue ocenos atri|uir ai rasgo ia iuueiu ce servir a ias ueeesicaces ce ia eseeie.
"rigbt (1v6, . 81) ba oireeico ia siguieute eseeiiieaeiu iornai ce euuco es aroiaco atri|uir uua iuueiu artieuiar a aiguua euticac.
La iuueiu ce X es z si y sio si.
i) z es uua eouseeueueia (resuitaco) ce ue X exista, y
ii) X existe orue baee (resuita eu) z.
La earaeterizaeiu ce ia iuueiu or arte ce "rigbt areee aoyar ia eausaeiu baeia atrs uesto ue es io ue X baee io ue se eousicera ia eausa ce ia oeurreueia ce X. lero esto uo es ei easo. Cuauco
se eoutenia cesce uua erseetiva evoiueiouista, ia X ce ia eiusuia ii) se reiiere a uua iustaueia cei guero X ue es ceseeucieute ce otra iustaueia, y es a esa iustaueia auterior a ia ue se baee reiereueia eu ia
eiusuia i). Ls esta iustaueia auterior cei tio ia ue teua ia eouseeueueia |euiiea, y ei beebo ce teuer esa eouseeueueia |euiiea es io ue ba oeasiouaco ia aetuai iustaueia. As ues, uo bay iniieaco uaca ns
ue ia eausaeiu orciuaria. Li auiisis ce "insatt ce ias iuueioues es uu oeo ns eia|oraco, ero saea a ia iuz ia reievaueia ce iaetores taies eono ia uaturaieza cei sistena y cei necio, as eono ia roia
erseetiva teriea ce uuo nisno a ia bora ce atri|uir iuueioues. De este noco, i rooue auaiizar ias atri|ueioues ce iuueiu eu trniuos cei esuena. De aeuerco eou ia teora 1 uua iuueiu
[180-181]
ce
eoucueta c cei eieneuto e eu ei sistena S eu ei necio M reiativa ai rosito I es baeer _ ("insatt, 1v2, . 12). Lste auiisis se eouvierte eu teieoigieo neciaute ei rosito y ios vaiores ce ia teora. Li
rosito vieue caco or ios iaetores ce seieeeiu ue go|ieruau uu sistena, y ia teora eseeiiiea ios eriterios ue ei sistena tieue ue satisiaeer ara ser seieeeiouaco y eno ia eoucueta cei eieneuto satisiaee
esos eriterios.
Las exiieaeioues ce "rigbt y "insatt tieueu ia virtuc ce iuvoear ia iuueiu ara ia ue sirve aigo eu ia exiieaeiu ce ia oeurreueia aetuai ce esa euticac usauco sio ia eausaeiu eiieieute. Lsto ernite ia
iutrocueeiu ce uua erseetiva teieoigiea siu vioiar uu uuto ce vista neeuieo ce ia uaturaieza. uay, siu en|argo, cos o|jeeioues serias a este euioue. Lu riner iugar, ias osieioues ce "rigbt y "insatt
eutrauau ue aigo ue energe siu uua bistoria evoiueiouista ero ue eunie ias ueeesicaces ce uu sistena uo uece ser iuueiouai. Lsto es eoutraiutuitivo. 8i aeetanos, ce aeuerco eou ia sa|icura ouiar, ue
ias jiraias acuirierou sus iargos eueiios a eausa ce ias veutajas ue o|teuau ara eouseguir eonica, eutouees, auuue ocranos ceeir ue ia iuueiu cei eueiio ce ia jiraia es ayucar ara acuirir eonica, uo
ocranos ceeir ia nisna eosa ce uua jiraia rocueica artiiieiaineute or necio ce iugeuiera geutiea, uesto ue eareee ce esta bistoria evoiueiouista. lero su iargo eueiio ia eaaeita tan|iu ara euniir ias
exigeueias ce rerocueeiu y, ce este noco, areee ue servira ara esta iuueiu. (Lste ejenio se ce|e a Buriau, eonuuieaeiu ersouai, cieien|re ce 1v81. Ver \argoiis, 1v6, ara uu ejenio siniiar, y
8bort, 1v81, ara arguneutos eu eoutra ce estos ejenios.) Lu seguuco iugar, ios auiisis ce "rigbt y "insatt eutrauau tan|iu ue ios rgauos vestigiaies ue ayucarou a ios rineros nien|ros ce uua
eseeie a baeer ireute a ias exigeueias cei necio sirveu auu ara su iuueiu iueiuso si ias exigeueias cei necio uo estu ya oerauco. 8us auiisis areeeu eonroneteruos a eoutar eono iuueiouai ei geue ce ia
auenia ce eiuias eu iorna ce boz ce|ico a ia roteeeiu ue rooreioua|a eoutra ia naiaria, auuue ia naiaria ya uo reseuta uua iuerza ce seieeeiu ara ios ortacores ce eiuia eu iorna ce boz, y ser uu
ortacor ce eiuia eu iorna ce boz es uu iueouveuieute, uo uua veutaja.
uay uua nauera sinie ce reneciar esos ro|ienas. \s |ieu ue exigir ue ias iuueioues seau acataeioues (esto es. rocueto ce ia seieeeiu), ueeesitanos exigir ue seau acatativas (esto es. ue
iuereneuteu ia ro|a|iiicac ce ue ei orgauisno se cecoducca). (Lsta cistiueiu se ce|e a Braucou, 1v81.) Ls ceeir, ai averiguar u es ia iuueiu ce aigo, ce|eranos nirar eono |eueiieiar ei rasgo ai
orgauisno eu euestiu eu su iueba or ia suerviveueia eu iugar ce
[181-182]
nirar eno ba ayucaco a sus auteeesores. uay, siu en|argo, uu eoste siguiiieativo ara este renecio. Lu ia necica eu ue uo
estanos aeiauco ai origeu ce uu rasgo ai acseri|irie uua iuueiu, uo estanos exiieauco su oeurreueia y uo ce|eranos ba|iar ce exiieaeioues iuueiouaies, siuo sio ce auiisis iuueiouaies (ver Beebtei,
1v86)
[18]
.
Ai iuvoear esta suerte ce auiisis iuueiouai, ocenos veueer ias o|jeeioues ue Bioel ba iauteaco eoutra ias versioues uo iceoigieas cei luueiouaiisno. Lo ue ia erseetiva teieoigiea uos exige baeer
uo es sinieneute eousicerar ias iuteraeeioues eausaies ai iceutiiiear iuueioues, siuo eousicerar eno esos roeesos eausaies estu eoutri|uyeuco a ias necesdades cei orgauisno, tai eono estu eseeiiieacas
or exigeueias cei necio
[1v]
. 8i uu roeeso uo est eoutri|uyeuco ai iuteuto cei orgauisno ce baeer ireute a ias iuerzas ce seieeeiu ue oerau so|re i, uo se iuterretar eono uua iuueiu. Cousicrese ei
ejenio ce Bioel ce ia uaeiu ebiua. Cuauco ios ebiuos sinuiau nis estacos neutaies, uo estu baeiucoio ara euniir eou ei nisno guero ce iuerzas ce seieeeiu ue ias ue aetuau so|re n. lor tauto, uo
ueeesitanos atri|uir a ios ebiuos nis estacos neutaies. Los ebiuos uo eoustituyeu uu sistena ue iuteraetua eou uu necio cei guero eorreeto. ro estu eu ei uegoeio ce roeesar estnuios seusoriaies so|re ios
o|jetos orciuarios a ios ue se euireuta uua ersoua eu ia vica y iauear aeeioues eono resuesta. Coustituyeu uu sistena soeiai y, si iievaseu a ea|o ei guero ce sinuiaeiu ue Bioel tieue eu ia ea|eza, ia
iuerza ce seieeeiu a ia ue estarau resoucieuco sera ia ueeesicac ce iugresos y ce restigio eono uaeiu. Iueiuso au teuenos ciieii ia iceutiiieaeiu cei sistena eu euestiu ce uua nauera aroiaca ara uu
sistena evoiueiouista, uesto ue
[182-181]
ias uaeioues nuy exteusas ueceu uo teuer ei guero ce eobesiu y eoutiuuicac ue tieueu ios orgauisnos. Li sistena eeounieo ce Boiivia, ara eousicerar otro ce ios
ejenios ce Bioel, areee estar |astaute |ieu ceiinitaco y teuer uua eobesiu curacera. 8iu en|argo, uece iuterretarse eono aigo ue evoiueioua ireute a ias resioues ce ia seieeeiu. lero au ios gueros
ce resioues ce ia seieeeiu sou tau racieaineute ciiereutes ce aueiios a ios ue baee ireute uua ersoua, ue ia atri|ueiu ce estacos neutaies a roeesos ceutro ce ia eeouona |oiiviaua es, o|vianeute, uu
error.
Bioel ocra resoucer nuy |ieu a estas sugereueias aiirnauco ue auu ce|eu baeer ireute a ia o|jeeiu ce ser cenasiaco ii|eraies o cenasiaco ebauviuistas. Lste euioue teieoigieo uos exige eseeiiiear
ei tio ce iuerzas ce seieeeiu a ias ue uu sistena ce|e resoucer ara ue ios roeesos ue estu ceutro ce i eueuteu eono neutaies, y Bioel ocra arguneutar ue esto es inosi|ie. Coutrarianeute a io
ue Bioel ieusa, bay, siu en|argo, aiguua eserauza ce xito, auuue uo ocanos rocueir abora ios auiisis aroiacos. lara baeerio ueeesitaranos eiariiiear u iuerzas ce seieeeiu cei necio sou
inortautes ara ceterniuar ei iuturo ce ios sistenas eoguitivos y cesarroiiar uua exiieaeiu ce u sistenas acatativos se earaeterizau aroiacaneute eono neutaies. Los etiogos y ios terieos
evoiueiouistas estu eu ei |ueu eaniuo ara earaeterizar ios gueros ce aetivicaces ue ios orgauisnos ueeesitau iievar a ea|o ara so|revivir eu uua grau variecac ce necios, y ios riueiios geueraies ce ios
roeesos evoiueiouistas eu este uivei ueceu estar eu eaniuo. \ayr (1v4), or ejenio, ba cistiuguico eutre sistenas eerracos, ue ceseausau so|re iustiutos, y sistenas a|iertos, ue ueceu areucer. Lsto
rooreioua uua cieotona utii a ia bora ce ciiereueiar estrategias ce suerviveueia. Los atri|utos sieoigieos areeerau sio ser aiiea|ies a aueiios orgauisnos ue acotau uua estrategia a|ierta y areuceu
u eoucuetas reaiizar. 1aies sistenas tieueu ue ser seusi|ies a ia iuiornaeiu so|re sus necios y ser eaaees ce roeesar esta iuiornaeiu ara ceterniuar ias resuestas aroiacas. Lsto sugiere ue
ocranos ser eaaees ce cesarroiiar uua exiieaeiu geuerai ce ios roeesos neutaies eu trniuos ce sus aeies eu sistenas a|iertos (. ej. , eono roeesos ue iigurau eu ei roeesanieuto ce iuiornaeiu a
artir ce uu necio ue, a eoutiuuaeiu, ceterniua estrategias ce aeeiu).
Bioel ocra iautear auu ia ueja ebauviuista ce ue ios roeesos evoiueiouistas ba sico estuciacos soianeute eu uuestra |iosiera y ue uo sa|enos eno geueraiizarios a uu tio ce |iosiera totaineute
cistiuto. 1ai ueja uo sera, siu en|argo, eeuiiar ce ia sieoioga. Lstanos iguaineute iuseguros reseeto a eno trausierir ios eoueetos
[181-184]
|ioigieos a otra |iosiera, ns aii ce su coniuio iuteruo. 8i
ios riueiios iuucaneutaies ce uuestras eieueias |ioigieas y sieoigieas ucieseu acatarse ai uuevo eoutexto ce noco ue uos cieseu iuiornaeiu utii ro|a|ieneute ios exteuceranos as y, a eoutiuuaeiu,
exauciranos uuestra eoueeeiu ce ia vica y ce ia neute eu ei nisno seutico. 8i eso uo iuera osi|ie, |usearanos resuni|ieneute uua arnazu cistiuta eu ia ue ceseri|ir y exiiear ios ieuneuos uuevos
ue benos ceseu|ierto.
locra areeer ue uu auiisis iceoigieo eono ste eiiniua a arteiaetos taies eono ios eonutacores eono eaucicatos a estacos neutaies. ro es o|vio ue eiios evoiueioueu cei noco eu ue io baeeu ios
orgauisnos vivieutes. \auteugo, siu en|argo, ue este auiisis ca ia resuesta eorreeta ara juzgar ia euestiu ce si ios eonutacores tieueu neutes. Los arteiaetos estu eoustreuicos or iuerzas ce seieeeiu.
Aneuuco esas iuerzas oerau sio eu ia neute cei ciseuacor, ue iuvoea eriterios ara eiegir u sistena eoustruir. lero ios eonutacores (eono sistenas eonuestos ce hacdwace y so/twace) ueceu
eoustruirse ce nauera ue seau eaaees ce acatarse eiios nisnos a io iargo cei tieno a ias cenaucas ce sus necios reseetivos. Los rogranas ue se nociiieau sou uu aso eu esta cireeeiu. Li beebo ce
ue ios eonutacores eoutenorueos uo se ajusteu estreebaneute a uu necio ai ue se estu acatauco baee ro|ientieo ei atri|uir estacos neutaies a taies sistenas. 8iu en|argo, uo bay eu riueiio
o|steuios ara erear sistenas ce eonutacores ue iuteraetueu y se acateu nuebo ns utinaneute a ias exigeueias ce su necio. 8i atri|uinos estacos neutaies a taies sistenas, ser neuos ro|a|ie ue
seanos aeusacos ce ser cenasiaco ii|eraies.
Lu ia ciseusiu auterior ce este eatuio reseut ei luueiouaiisno uonuueuiar siu tratario iceoigieaneute. De ias cistiutas versioues cei luueiouaiisno sta es, siu en|argo, ia ue se iuterreta ns
uaturaineute ce noco teieoigieo, y as ba sico earaeterizaco or sus rooueutes riueiaies, Deuuett y Lyeau. Cono benos visto, ei luueiouaiisno uonuueuiar enieza eou uua exiieaeiu ce io ue iieva a
ea|o toco ei sistena y a eoutiuuaeiu iuteuta exiiear esa reaiizaeiu ceseonouieuco ese sistena eu su|sistenas (bonuueuios). La erseetiva iceoigiea eutra eu eseeua eou ia nauera eu ia ue eseeiiieanos
ias tareas ue ei sistena est reaiizauco. 8i baeenos eso usauco exresioues iciontieas iuteueiouaies y si acotanos uua erseetiva evoiueiouista so|re ia iuteueiouaiicac, ya benos iutrocueico uua
erseetiva teieoigiea. Lstanos tratauco ios estacos neutaies eono estacos acatativos ce orgauisnos. 1ai erseetiva es ertiea, siu en|argo, ara ei cesarroiio ce ia exiieaeiu
[184-18:]
bonuueuiar. uay
nuebos roeesos eausaies ue sueeceu eu ios orgauisnos, y nuy |ieu ocranos aea|ar exiieauco rasgos cei orgauisno ue uo sou reaineute ce iuters. 8iu eseeiiiear io ue ei sistena est iograuco
neciaute su roeesanieuto iuteruo, eareeeranos ce gua reseeto ce u rasgos cei sistena ce|eranos iuteutar exiiear (Burge, 1v82, Deuuett, 1v81a). As ues, ei luueiouaiisno 1eieoigieo es uu
eonieneuto uaturai cei luueiouaiisno uonuueuiar.
Li luueiouaiisno 1eieoigieo eouiieva tan|iu ia eoueeeiu iiiosiiea ce uu auiisis iuueiouaiista nuebo ns rxino a ia tracieiu cei luueiouaiisno eu sieoioga. Cono se ba o|servaco ai riueiio ce
este eatuio, ia tracieiu sieoigiea cei luueiouaiisno, a ciiereueia ce ia tracieiu iiiosiiea, acot uua erseetiva evoiueiouista y nir a ios roeesos sieoigieos eu trniuos ce su siguiiieaeiu eu ei necio.
uay grauces ciiereueias eutre ios euioues, or ejenio, ce Janes y ce 8liuuer, ero eonarteu este uuto ce ateueiu eonuu. eno ias aetivicaces ce ios orgauisnos ios eouvierteu eu acatacos a ias
exigeueias ce uu necio. ue o|servaco tan|iu ai riueiio ue ios iuueiouaiistas iiiosiieos eousicerau ue eiios nisnos estu cauco auiisis ce ios roeesos neutaies eu tauto ue earaeterizacos or ei
eoguitivisno eoutenorueo, uua erseetiva ue a nuebos ies areee ue eboea racieaineute eou ei luueiouaiisno sieoigieo tai eono se ejeniiiiea or ei eoucuetisno. La iutrocueeiu ce uu eieneuto
teieoigieo eu ei luueiouaiisno iiiosiieo sugiere, siu en|argo, ue ia earaeterizaeiu ce ios estacos neutaies eu ei eoguitivisno uece reeoueiiiarse eou ei aseeto iuueiouaiista ce novinieutos eono ei
eoucuetisno. Los iuteutos ce earaeterizar eono iuteruos ios roeesos neutaies uo sou iueouseeueutes eou iuteutar euteucer esos roeesos eu trniuos ce eno erniteu ue ios orgauisnos se eonorteu eu
sus necios reseetivos (Ver Beebtei, eu reusa, y 8ebuaiter, 1v8). lor eousiguieute, acens ce nostraruos eno resoucer a ia o|jeeiu ce ebauviuisno ai luueiouaiisno or arte ce Bioel, ei
luueiouaiisno 1eieoigieo a|re ia erseetiva ce aeereanieuto eutre ia eoueeutraeiu cei eoguitivisno eu ei roeesanieuto iuteruo y ia eoueeutraeiu cei eoucuetisno eu ei necio.
1.s RL8IMLS
Li luueiouaiisno eoustituye eu ia aetuaiicac ei auiisis coniuaute ce ios eveutos neutaies eu iiiosoia ce ia neute. Lu este eatuio be asaco revista a civersas versioues reeniueutes cei luueiouaiisno. ue
ciseutico tan|iu aiguuas ce ias riueiaies o|jeeioues ue se bau iauteaco eu eoutra cei luueiouaiisno y ias riueiaies resuestas
[18:-186]
iuueiouaiistas. De eutre ias o|jeeioues, ia o|jeeiu ce Bioel ce ue
ei luueiouaiisno uo uece evitar ei ciiena ce ser o cenasiaco ii|erai o cenasiaco ebauviuista ai atri|uir estacos neutaies era ia ue areea nostrar eiaraneute uua iinitaeiu cei luueiouaiisno. Cono
resuesta a esa o|jeeiu iutrocuje uua versiu teieoigiea cei luueiouaiisno ue ba sico cesarroiiaca ceutro ce ia iiiosoia ce ia |ioioga. ue nostraco eno ei luueiouaiisno 1eieoigieo uece veueer ia
o|jeeiu ce Bioel y, ai baeerio, ouer ai luueiouaiisno iiiosiieo ns ce aeuerco eou ia tracieiu cei luueiouaiisno eu sieoioga.
[186-18]

Lu este voiuneu be iuteutaco rooreiouar uua aniia iutrocueeiu a ios ro|ienas ce ia iiiosoia ce ia neute y a ias osieioues ue ios iiisoios bau tonaco reseeto ce eiios. Cono ce|e ce estar eiaro,
existeu eousicera|ies cesaeuercos so|re esos tenas. Cou toco, estos ro|ienas sou ce inortaueia eeutrai ara ia eieueia eoguitiva. Inieita o exieitaneute, ios eieutiieos eoguitivos ce|eu tonar uua
osieiu so|re si se uece car eueuta ce ia iuteueiouaiicac eu trniuos uaturaiistas, o so|re eno se reiaeioua ia neute eou ei eere|ro, o so|re eno bau ce iceutiiiearse ios eveutos neutaies. Lste voiuneu ba
iuteutaco rooreiouar uua iutrocueeiu suiieieute a esos ro|ienas y a ios uutos ce vista ue se bau avauzaco ce noco ue otros eieutiieos eoguitivos uecau eutrar aetivaneute eu ia ciseusiu. 8e ueeesita,
siu en|argo, eierta eauteia. Lua vez ue uuo se oue a ciseutir esos ro|ienas, tieue ue acnitir ia resousa|iiicac or ios uutos ce vista ue acota. Cono se ba visto a io iargo ce este ii|ro, ios iiisoios
cisereau. Acens, uo sou iuiaii|ies, ce noco ue uo se tone a ios iiisoios eono autoricaces uitinas:
uay otros tenas reievautes ara ia iiiosoia ce ia neute ue o uo se bau ciseutico o se bau neueiouaco sio |reveneute eu este texto. Dos ce eiios, ce artieuiar reievaueia, tieueu ue ver eou ei iuuatisno y
eou ias ingeues neutaies. keseeto cei iuuatisno ba ba|ico uua ciseusiu iiiosiiea ce aniio raugo reseeto ce io ue siguiiiea ara uua eaaeicac eoguitiva ei ser iuuata y so|re u eaaeicaces sou iuuatas
ce beebo (ver, . ej. , 8tieb, 1vv, y ios arteuios eu liateiii-lainariui, 1v80, y Bioel, 1v80|). Cou reseeto a ias ingeues neutaies, bay ciseusioues so|re u sou ias ingeues neutaies y eno ocrau
ainaeeuarse eu ia ea|eza (ver, . ej., Aucersou, 1v8, kossiyu, 1v80, lyiysbyu, 1v81, 8nitb y kossiyu, 1v81, y ios arteuios reeogicos eu Bioel, 1v80|). Dos autoiogas ue seru artieuiarneute utiies ara
aueiios ue |usueu uua erseetiva aniia so|re ia iiiosoia ce ia neute aetuai sou Bioel (1v80a, 1v80|) y uaugeiauc (1v81a).
[18-188]
BIBLIOGRAIA
\uebos ce ios arteuios ue se reiaeiouau eu esta seeeiu bau aareeico eu civersas autoiogas. Aneuuco be iucieaco ia autoioga eu ia ue se bau reeogico, as eono ei iugar origiuai ce u|iieaeiu.
Cuauco se iucieau cos ieebas ara uu arteuio ue est eu esas eireuustaueias, ia rinera ce eiias se reiiere a ia ieeba origiuai ce ia u|iieaeiu y ia seguuca a ia ieeba ce ia autoioga. Las reiereueias ce giua
ue se cau eu ei texto aiuceu a ias versioues ce ios arteuios reeogicos eu autoiogas.
ABkAuA\8Lr, A. A. (1v8). Bricgiug |ouucaries versus |realiug |ouucaries. lsyeboiiuguisties iu erseetives S;nthese, 2, 1::-188.
A\LrD8Cr, k. (1v8). 1wo autonooous dooans, nauuserito uo u|iieaco.
ArDLk8Cr, A. k. (1v64). Mnds and oachnes, lreutiee-uaii, Lugiewooc Ciiiis, rJ. [Versiu easteiiaua ce l. \artu, contcovecsas solce oentes ; oaunas, 1usuets, Bareeioua, 1v84.]
ArDLk8Cr, J. k. (1v8). Arguneuts eoueeruiug rereseutatious ior neutai inagery, Is;cho/ogca/ kevew, 8:, . 24v-2.
ArDLk8Cr, J. k., CkLLrC , J. C., kLIrL , l. J., y rLVL8 , D. \. (1v81). Aeuisitiou oi ro|iensoiviug sliii, eu J. k. Aucersou (ec.), cogntve sk//s and thec acuston, Lawreuee Lri|aun
Assoeiates, uiiiscaie rJ, . 1v1-210.
ArDLk8Cr, k. L. (1v86). Coguitive exiauatious auc eoguitive etboiogy, eu ". Beebtei (ec.), Integcatng scent/c dsc/nes, keicei, Dorcreebt, . 121-116.
Ar8CC\BL, C. L. \. (1v6:). 1be iuteutiouaiity oi seusatiou. A grannatieai ieature, eu k. J. Butier (ec.), ~na/;tc h/osoh;, Basii Biaelweii, Cxiorc, 2.' serie, . 1:8-180.
AQLILA, k. L. (1v). Intentona/t;: ~ stud; o/ oenta/ acts, 1be leuusyivauia 8tate Luiversity lress, Luiversity larl, lA.
Ak\81kCrC, D. \. (1v68). ~ oateca/st theoc; o/ ond, koutiecge y kegau laui, Loucou.
- (1v80). 1he natuce o/ ond and othec essa;s, Corueii Luiversity lress, Itbaea, r\.
- (1v84). Couseiousuess auc eausaiity , eu D. \. Arnstroug y r. \aieoin(ecs.), conscousness and causa/t;: ~ delate on the natuce o/ ond, Basii Biaelweii, Cxiorc, . 101-1v1.
AL81Ir, J. L. (1v:6-1v:/1v0). Aiea ior exeuses, Icoceedngs o/ the ~cstote/an Socet;, :, . 1-10. keinreso eu J. C. Lrnsou y C. J. "aruoel (ecs.), Ih/osohca/ aecs o/ 1. I.
~ustn, Cxiorc Luiversity lress, Cxiorc, 1v0, 2.' serie, . 1:-204. [Versiu easteiiaua. J. L. Austiu, 1v8v.]
- (1v62a). Low to do thngs wth wocds, J. C. Lrnsou (ec.), Cxiorc Luiversity lress, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce C. k. Cauio y L. A. ka|ossi, coo hacec cosas con a/alcas, 2.' ec.,
laics, Bueuos Aires, 1v88.]
- (1v62|). Sense and Sensl/a (keeoustruico a artir ce uotas nauuseritas or C. J. "aruoel), Cxiorc Luiversity lress, Cxiorc. [Versiu easteiiaua eu 1eeuos, \acric, 1v81.]
- (1v88). Lnsa;os //os/cos, versiu easteiiaua ce Aiiouso Carea 8urez, Aiiauza, \acric.
BACCr, l. (1620). !ovuo ocganon, J. Biiiiun, Loucou. [Versiu easteiiaua ce C. Litru, 2.' ec., Cr|is, Bareeioua, 1v8:.]
BAILL\ C. (1v86). cogntve s;cho/og; and cecesentatona/ theoces o/ ond, nauuserito uo u|iieaco.
BAkrL11L, k. L. (1v). krile's aius, Southecn 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 1:, . 1-14.
BAk8ALCL, L. (eu rearaeiu). cogntve s;cho/og;: ~n ovecvew /oc cogntve scence, Lawreuee Lri|aunAssoeiates, uiiiscaie, rJ.
BLALLk, C. (1v8). Au iueousisteuey iu iuuetiouaiisn, S;nthese, 18, . 111-12.
BLCu1LL, ". (1v8). Iuceterniuaey auc iuteutiouaiity. Quiue's urortec eiiniuatiou oi roositious 1oucna/ o/ Ih/osoh;, :, . 64v-662.
- (1v80) Iuceterniuaey auc uucerceterniuatiou. Are Quiue's two tbeses eousisteut', Ih/osohca/ Studes, 18, . 10v-120.
- (1v8:a) keaiisn, iustruneutaiisn, auc tbe iuteutiouai stauee cogntve Scence, v, . 41-4v.
- (1v8:|). Attri|utiug resousi|iiity to eonuter systens, Metah/osoh;, 16, . 2v6-106.
- (1v86). 1eieoiogieai iuuetiouai auaiyses auc tbe bierarebieai orgauizatiou oi uature, eu r. keseber (ec.), 1e/eo/og; and natuca/ scence, Luiversity lress oi Aneriea, Laucban, \D, . 26-48.
- (eu reusa a). lerseetives ou neutai noceis, 8ehavocso, 1.
- (eu reusa |). Ih/osoh; o/ scence: ~n ovecvew /oc cogntve scence, Lawreuee Lri|aunAssoeiates, uiiiscaie, rJ.
- (eu reusa e). Couueetiouisnauc biiosoby oi niuc. Au overview, Southecn 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 2:.
BLCu1LL, ". y kICuAkD8Cr, k. C. (1v81). Couseiousuess auc eoniexity. Lvoiutiouary erseetives ou tbe niuc-|ocy ro|ien ~ustca/asan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 61, . 18-1v1.
BLrrL11, J. (1v6). Ingustc lehavor, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge.
BLkkLLL\, C. (110/1v6:). A treatise eoueeruiug tbe riueiies oi bunau luowiecge, eu C\. 1ur|aye (ec.), Icnc/es. da/ogues. and coccesondence, Bo||s-\erriii, Iuciauaoiis, . 1-101.
BLkr81LIr, k. J. (1v68/1v1). 1be ebaiieuge oi seieutiiie nateriaiisn, Intecnatona/ Ih/osohca/ _uactec/;, 8, . 2:2-2:. keinreso eu koseutbai, 1v1, . 200-222.
BIkC, J. I. (1v8:a). uune auc eoguitive seieuee, Lstoc; o/ Ih/osoh; _uactec/;, 2, . 2:-24.
- (1v8:|, uovien|re). kant and neuco-scence. Arteuio reseutaco ai XI Cougreso Iuteranerieauo ce liiosoia, Cuacaiajara.
BLCCk, r. (1v8/1v80). 1rou|ies witb iuuetiouaiisn, eu C. ". 8avage (ec.), Iecceton and cognton. Issues n the /oundatons o/ s;cho/og;. Mnnesota studes n the h/osoh; o/ scence,
Luiversity oi \iuuesota lress, \iuueaoiis, voi. v, . 261-12:. keinreso eu Bioel, 1v80, . 268-10:.
- (1v80a). keadngs n h/osoh; o/ s;cho/og;, (voi. 1), uarvarc Luiversity lress Can|ricge, \. A.
- (1v80|). keadngs n h/osoh; o/ s;cho/og;, (voi. 2), uarvarc Luiversity lress, Can|ricge, \. A.
- (1v80e). Are a|seut uaiia inossi|ie' 1he Ih/osohca/ kevew, 8v, . 2:-24.
BLCCk, r., y lCDCk J. A. (1v2/1v80). "bat syeboiogieai states are uot, Ih/osohca/ kevew, 81, . 1:v-181. keinreso eu Bioel, 1v80, . 21-2:0.
BCDLr, \. (1v). ~ct/ca/ nte//gence and natuca/ oan, Basie Bools, rew \orl, [Versiou easteiiaua ce J. C. Arnero 8aujos6, 1eeuos, \acric, 1v81.]
- (1v81). Mnds and oechansos: Ih/osohca/ s;cho/og; and cooutatona/ oode/s, Corueii Luiversity lress, Itbaea, r\.
BCk81, C. V. (ec.) (1v0). 1he ondlcan dentt; theoc;, \aeniiiau, rew \orl.
BCVLkI, 1. (1v01). L|er cie koustitutiou cer ebronatisebeu kensu|stauz, echand/ungen dec deutschen .oo/ogschen gese//scha/t .u uc.lecg, 11, . 10-11.
BC\D, k., y kICuLk8Cr, l. J. (1v8:). cu/tuce and the evo/utonac; cocess, Luiversity oi Cbieago lress, Cbieago.
BkArDCr, k. (1v81). Bioiogieai teieoiogy. Questious auc exiauatious, Studes n the hstoc; and h/osoh; o/ scence, 12, . v1-10:.
BkLr1ArC, l. (1v1). Is;cho/og; /coo an eocca/ standont, trac, ce A. C. laueureiio, D. B. 1erreii y L. L. \eAiister, uunauities, rew \orl. (C|ra u|iieaca origiuaineute eu 184.)
BkL"Lk ". l. (1v4). 1bere is uo eouviueiug eviceuee ior oeraut or eiassieai eoucitiouiug iu acuit bunaus, eu ". B. "einer y D. 8. laierno (ecs.), cognton and the s;olo/c cocess, Lawreuee
Lri|aunAssoeiates, uiiscaie, rJ, . 1-42.
BkICkL, J. (1v84). Deuuett's eiiniuative arguneuts, Ih/osohca/ Studes, 4:, . 411-42v.
BLkCL, 1. (1vv). Iucivicuaiisnauc tbe neutai, Mdwest Studes n Ih/osoh;, 4, . 1-121.
- (1v82). Ctber |ocies, eu A. "oociieic (ec.), 1hought and ol/ect, Cxiorc Luiversity lress, Cxiorc, . v-120.
B\rL\, 1. ". (1v8:). Artiiieiai iuteiiigeuee, |ioiogy, auc iuteutiouai states, Metah/osoh;, 16, . 1::-1.
CA\lBLLL, D. 1. (1v66). lattennatebiug as au esseutiai iu cistai luowiug, eu k. k. uannouc (ec.), 1he s;cho/og; o/ Lgon 8cunswk uoit, kiuebart y "iustou, rew \orl, . 81-106.
CAkLL1Cr, L. k. (1v84). lrograns, iauguage uucerstauciug, auc 8earie, S;nthese, :v, . 21v-210.
CAkrAl, k. (1v:6). Meanng and necesst;, Luiversity oi Cbieago lress. Cbieago.
CCCk, 1. D. y CA\lBLLL, D. 1. (1vv). _uas-eecoentaton: esgn and ana/;ss /oc /e/d settngs. Cbieago. kauc \eraiiy.
CCkr\Ar J. ". (1v62). Iuteutiouaiity auc iuteusiouaiity, Ih/osohca/ _uactec/;, 12, . 44-:2.
- (1v62-1v1). 1be iceutity oi niuc auc |ocy, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, :v, . 486-4v2. keinreso eu koseutbai, 1v1, . 1-v.
- (1v68). Cu tbe eiiniuatiou oi seusatious auc seusatious, 1he kevew o/ Metah;scs, 22, . 1:-1:.
- (1v). \iuc-|ocy iceutity. Cross-eategoriai or uot', Ih/osohca/ Studes, 12, . 16:-14.
CL\\Ir8, k.. (1v:). luuetiouai auaiysis, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 2. . 41-60.
- (1v81). 1he natuce o/ s;cho/ogca/ e/anaton, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \. A.
CuI8uCL\, k. \. (1v:). Ieccevng: ~ h/osohca/ stud;, Corueii Luiversity lress, Itbaea, r\.
- (1v:8). 8euteuees a|out |eiieviug, eu u. leigi, \. 8eriveu y C. \axweii (ecs.), Mnnesota studes n the h/osoh; o/ scence. Luiversity oi \iuuesota lress, \iuueaoiis, \r, . :10-:20.
- (1v6). Iuteutiouaiity, eu L. Lcwarcs (ec.), 1he enc;c/oeda o/ h/osoh;, \e\iiiau, rew \orl, voi. 4, . 201-204.
- (1v84). 1be rinaey oi tbe iuteutiouai, S;nthese, 61, . 8v-10v.
CuC\8k\, r.. (1v:v). keview oi 8liuuer's ver|ai |ebavior, Ianguage, 1:, . 26-:8. [Versiu easteiiaua eu k. Bayes (ec.), choosk; o Sknnec` Ia gness de/ /engua/e, loutaueiia, Bareeioua,
1v.]
- (1v66). cactesan /ngustcs: ~ chatec n the hstoc; o/ catona/st thought, \I1. lress Can|ricge, \A, [Versiu easteiiaua ce L. "uiii, Liuguistiea eartesiaua, Crecos, \acric, 1v84.]
- (1v6v). Quiue's enirieai assuntious, eu D. Davicsou y J. uiutilla (ecs.), ocds and ol/ectons. Lssa;s on the wock o/ . . _une, keicei, Dorcreebt, . :1-68.
- (1v86). know/edge o/ /anguage, lraeger, rew \orl, [Versiou easteiiaua ce L. Bustos Cuacauo, conocoento de/ /engua/e, Aiiauza, \acric, 1v8v.]
CuLkCu, A. (1v41). A review oi Quiue, 1oucna/ o/ S;olo/c Iogc, 8, . 4:-4.
CuLkCuLArD, l. \. (1vv). Scent/c cea/so and the /astct; o/ ond, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge.
- (1v81a). Liiniuative nateriaiisnauc roositiouai attituces, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 8 . 6-v0.
- (1v81|). Is 1hnkec a uaturai liuc' a/ogue, 21, . 221-218.
- (1v84). Mattec and conscousness: ~ conteoocac; ntcoducton to the h/osoh; o/ ond, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge.
- (1v8:). kecuetiou, uaiia, auc tbe cireet iutroseetiou oi |raiu states, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 82 . 8-28.
- (1v86). 8one recuetive strategies iu eoguitive ueuro|ioiogy, Mnd, v:, . 2v-10v.
CuLkCuLArD, l. \. y CuLkCuLArD, l. 8. (1v81). luuetiouaiisn, uaiia, auc iuteutiouaiity, Ih/osohca/ 1ocs, 12, . 121-14:.
CuLkCuLArD, l. 8. (1v8). locor ou iauguage iearuiug, S;nthese, 18, . 14v-1:v.
- (1v80a). Lauguage, tbougbt, auc iuiornatiou roeessiug, !ous, 14, . 14-10.
- (1v80|). A erseetive ou niuc-|raiu researeb, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 11, . 18:-20.
- (1v81). Couseiousuess. 1be trausnutatiou oi a eoueet, Iac/c Ih/osohca/ _uactec/;, 64, . 80-v:.
- (1v86). !eucoh/osoh;: 1owacd a un/ed scence o/ the ond-lcan, \I1 lres/ Braciorc Bools, Can|ricge.
CuLkCuLArD, l. 8., y CuLkCuLArD, l. \. (1v81). 8tailiug tbe wiic eistenie eugiue, !ous, 1, . :-18.
DAkDLr, L., y \ALLL, r. (1v). Iuteriieic tbeories, Ih/osoh; o/ Scence, 41, . 44-64.
DAVID8Cr, D. (1v6). 1rutb auc neauiug, S;nthese, 1, . 104-121. keinreso eu D. Davicsou. 1v84, . 1-16. [Versiou easteiiaua eu L.\. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
- (1v0/1v80). \eutai eveuts, eu L. loster y J. ". 8wausou (ecs.), Lecence and theoc;, Luiversity oi \assaebusetts lress, Anberst, . v-101. keinreso eu Bioel, 1v80, . 10-11v.
- (1v1). kacieai iuterretatiou, a/ectca, 2 . 111-128. keinreso eu Davicsou, 1v84, . 12:-11v. [Versiu easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
- (1v4a). Beiiei auc tbe |asis oi neauiug, S;nthese, 21, . 10v-121. keinresiu eu D. Davicsou, 1v84, . 141-1:4. [Versiu easteiiaua eu Davicsou, 1v8v.]
- (1v4|). Cu tbe very icea oi a eoueetuai sebene, Icoceedngs and ~ddcesses o/ the ~oeccan Ih/osohca/ ~ssocaton, 4 . :-20 keinreso eu D. Davicsou, 1v84, . 181-1v8.
- (1v:). 1bougbt auc tail, eu 8. Cutteuiau (ec.), Mnd and /anguage, Ciareucou lress, Cxiorc, . -21. keinreso eu D. Davicsou, 1v84, . 1::-10.
- (1v84). Inuces nto tcuth and nteccetaton, Ciareucou lress, Cxiorc.
- (1v8v). e /a vecdad ; de /a nteccetacn, trac. ce C. liiii, Cecisa, Bareeioua.
DLrrL11, D. C. (1v1/1v8). Iuteutiouai 8ystens, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 68, . 8-106. keinreso eu D. C. Deuuett, 1v8a.
- (1v:/1v8)."by tbe iaw oi eiieet wiii uot go away, 1oucna/ o/ the 1heoc; o/ Soca/ 8ehavoc, :, . 16v-18. keinreso eu D. C. Deuuett, 1v8a, . 1-8v.
- (1v). Critieai uotiee oi J. locor, 1he Ianguage o/ 1hought. Mnd, 86, . 26:-280.
- (1v8a). 8canstocos, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge.
- (1v8|). 8liuuer sliuuec, eu D. C. Deuuett (ec.), 8canstocos, \I1 lress/ Braciorc Bools, Can|ricge, . :1-0.
- (1v8e). 1owarc a eoguitive tbeory oi eouseiouuess eu D. C. Deuuett (ec.), 8canstocos, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, . 14v-11.
- (1v8c). "by you eau't nale a eonuter tbat ieeis aiu, D. C. Deuuett (ec.), 8canstocos, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, . 1v0-22v.
- (1vv). Curreut issues iu tbe biiosoby oi niuc, ~oeccan Ih/osohca/ _uactec/;, 1:, . 24v-261.
- (1v81a). 1bree liucs oi iuteutiouai syeboiogy, eu k. ueaiey (ec.) keducton. toe and cea/t;, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, . 1-61.
- (1v81|). \aliug seuse oi ourseives, Ih/osohca/ 1ocs, 12, . 61-81.
- (1v81e). 1rue |eiievers. 1be iuteutiouai strategy auc wby it worls, eu A. l. ueatb (ec.), Scent/c e/anaton, Ciareucou lress, Cxiorc, . :1-:.
- (1v82), Beyouc |eiiei, eu A. "oociieic (ec.), 1hought and ol/ect, . 1-v:.
- (1v81). Iuteutiouai systens iu eoguitive etboiogy. 1be laugiossiau aracign ceieucec, 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, 6, . 141-1v0.
- (1v84a). Coguitive wbeeis. 1be irane ro|ienoi AI, eu C. uoolway (ec.), Mnds. oachnes and evo/uton, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, . 12v-1:1.
- (1v84|). I eouic uot bave coue otberwise-so wbat', 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 81, . ::1-:6:.
- (1v84e). L/low cooo: 1he vacetes o/ /cee w// wocth wantng, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
- (1v86). 1be iogieai geograby oi eonutatiouai aroaebes. Aview irontbe Last loie, eu \. Brauc y k. \. uaruisb (ecs.), 1he cecesentaton o/ know/edge and le/e/ , Luiversity oi Arizoua
lress, 1uesou, . :v-v.
- (1v8). Couseiousues, eu k. L. Cregory (ec.), O/ocd cooanon to the ond. Cxiorc Luiversity lress, Cxiorc.
DL8CAk1L8, k. (161/1v0). Diseourse ou netboc, eu L. 8. uaicaue y C. k. 1. koss (ecs.), 1he h/osohca/ wocks o/ escactes, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, voi. 1, . 11-1:1.
[Versiu easteiiaua ce L. Beiio keguera, scucso de/ otodo, 1eeuos, \acric, 1v8.]
- (1641/1v0). \ecitatious ou iirst biiosoby, eu L. 8. uaicaue y C. k. 1. koss (ecs.), 1he h/osohca/ wocks o/ escactes, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, voi. 1, . 181-200. [Versiu
easteiiaua ce Vicai leua, Aiiaguara, \acric, 1v.]
- (1644/1v0). lriueiies oi biiosoby, eu L. 8, uaicaue y C. k.1. koss (ecs.), 1he h/osohca/ wocks o/ escactes, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, voi. 1, . 18-2v1. [Versiu
easteiiaua ce l. Aieaice y Viiar, Ios cncos de /a //oso/ia. keus, \acric, 1v2:.]
DCrrLLLAr, k. (1v2). lroer uanes auc iceutiiyiug ceseritious, eu D. Davicsou y C. uarnau (ecs.), Seoantcs o/ natuca/ /anguage, keicei, Dorcreebt, . 1:6-1v.
- (1v4). 8ealiug oi uotbiug. Ih/osohca/ kevew, 81, . 1-11.
DkL18kL, l. I. (1v80). 1be iuteutiouaiity oi eoguitive states, Mdwest Studes n Ih/osoh;, :, . 281-2v4.
- (1v81). know/edge and the //ow o/ n/ocoaton, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A. [Versiu easteiiaua eu \. Vieeco Cuiiia, conocoento ; //u/o de n/ocoacn, 8aivat, lanioua,
1v8v.]
- (1v81), lreeis oi know/edge and the //ow o/ n/ocoaton, 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, 6, . ::-v0.
DkL\lL8, u. L. (1vv). hat cooutecs cant do: 1he /ots o/ act/ca/ nte//gence, 2uc ec., uarer auc kow, rew \orl.
- (1v82). Iutrocuetiou, Lussec/. ntentona/t;. and cogntve scence, \I1 lress/ Braciorc Bools, Can|ricge.
- (1v8:). ~ct/ca/ nte//gence: 1he col/eo o/ know/edge cecesentaton, nauuserito uo u|iieaco.
DkL\lL8, u. L. y DkL\lL8, 8. L. (1v8). Mnd ovec oachne. 1he owec o/ huoan ntuton and eectse n the eca o/ the cooutec, 1be lree lress, rew \orl.
LrC, B. (1v81). Iu ceieuse oi tbe iceutity tbeory, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 80, . 2v-2v8.
lALk, A. L. (1v81). lurose, ieec|ael, auc evoiutiou, Ih/osoh; o/ Scence, 48, . 1v8-21.
lLICL, u. (1v:8/1v6). 1he oenta/ and the h;sca/: 1he essa; and a ostscct, Luiversity oi \iuuesota lress, \iuueaoiis.
- (1v60/1v0). \iuc-|ocy, not a seuco ro|ien, eu 8. uool (ec.), oensons o/ ond, rew \orl Luiversity lress, rew \orl. keinreso eu C. V. Borst, 1v0, . 11-41.
lLLD\Ar, l. (1v4). krile ou tbe iceutity tbeory, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 1, . 66:-66.
- (1v80). Iceutity, ueeessity, auc eveuts, eu r. Bioel (ec.), keadngs n h/osoh; o/ s;cho/og;, uarvarc Luiversity lress, Can|ricge, \A, voi. 1, . 148-1::.
lL\LkABLrD, l. k. (1v61/1v0). \ateriaiisnauc tbe niuc-|ocy ro|ien, 1he kevew o/ Metah;scs, 1, . 4v-6. keinreso eu C. V. Borst, 1v0.
lILLD, u. u. (1v8/1v80). \eutai rereseutatiou, Lckenntns, 11, . v-61. keinreso eu C. V. Borst, 1v80.
lCDCk, J. A. (1v68). Is;cho/ogca/ e/anaton, kauconuouse, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce J. L. Carea Ai|ea, Ia e/cacn sco/gca, Ctecra, \acric, 1v80.]
- (1v4). 8eeiai seieuees (Cr. Disuuity oi seieuee as a worliug byotbesis), S;nthese, 28, . v-11:.
- (1v:). 1he /anguage o/ thought, Croweii, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce J. leruaucez zuiaiea, Li ieuguaje cei eusanieuto, Aiiauza, \acric, 1v8:.]
- (1v80). \etbocoiogieai soiisisneousicerec as a researeb strategy iu eoguitive syeboiogy, 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, 1, . 61-10v. keinreso eu J. uaugeiauc, 1v81.
- (1v81). 1be reseut status oi tbe iuuateuess eoutroversy, eu J. A. locor (ec.), kecesentatons, \I1 lress/Braciorc Bools. Can|ricge, . 2:-116.
- (1v81). 1he oodu/act; o/ ond, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge \A [Versiu easteiiaua ce J. \. Igoa, Ia oodu/acdad de /a oente, \orata, \acric, 1v86.]
- (1v84). 8enauties, "iseousiu styie, S;nthese, :v, . 211-1:0.
- (1v8:). lreeis oi 1he oodu/act; o/ ond, 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, 8, . 1-42.
- (1v8). Is;choseoantcs: 1he col/eo o/ oeanng n the h/osoh; o/ ond, \I1 lress, Can|ricge, \A.
lCDCk, J. A. y l\L\8u\r, z. ". (1v81). uow cireet is visuai ereetiou' 8one reiieetiou ou Ci|sou's eeoiogieai aroaeb, cognton, v, . 116-1v6.
- (1v8). connectonso and cogntve acchtectuce: ~ cctca/ ana/;ss, nauuserito uo u|iieaco.
lCLLL8DAL, D. (1v82). Breutauo auc uusseri ou iuteutiouai o|jeets auc ereetiou, eu u. L. Dreyius (ec.). Lussec/. ntentona/t;. and cogntve scence, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge,
\A, . 11-41.u
lkLCL, C. (1v82). L|er 8iuu auc Beceutuug, zetschc/t /uc Ih/osohe und h/osohsed kctk, 100, . 2:-:0. [Versiu easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
lLk1u, u. (1v66). 1hnkng wthout /anguage: Is;cho/ogca/ o/catons o/ dea/ness, 1be lree lress. rew \orl. [Versiu easteiiaua ce k. \artuez Arias, Iensaoento sn /engua/e, \arova,
\acric, 1v81.]
CAkDrLk, k. A., y CAkDrLk, B. 1. (1v6v). 1eaebiug siug iauguage to a ebinauzee, Scence, 16:, . 664-62.
CA88LrDI, l. (1641/1v0). Letter to Deseartes. Iu C|jeetious auc reiies, eu L. 8. uaicaue y C. k. 1. koss (ecs.), 1he h/osohca/ wocks o/ escactes, Can|ricge Luiversity lress. Can|ricge,
voi. 2, . 1v-240.
CALkLk, C. (1v8). 1hought as nnec seech, nauuserito uo u|iieaco.
CLACu, l. 1. (1v:). Menta/ acts, koutiecge auc kegau laui, Loucou.
CIB8Cr, J. J. (1vv). 1he eco/ogca/ acoach to ecceton, uougbtou \iiiiiu, Bostou.
CLC1zBACu, l., y uLl1, u. (1v82). Leoiogieai auc beuoneuoiogieai eoutri|utious to tbe beuoneuoiogy oi ereetiou, !ous, 16, . 108-121.
CCCD\Ar, r. (1v::). Iact. /cton. and /ocecast, uarvarc Luiversity lress, Can|ricge, \A.
CCLLD, 8. J., y LL"Cr1Ir, k. C. (1vv). 1be saucreis oi 8au \areo auc tbe augiossiau aracign. Aeritiue oi tbe acatatiouist rogranne, Icoceedngs o/ the ko;a/ Socet; o/ Iondon,
B20:, . :81-:v8.
CkLLr, C. (eu rearaeiu). Ingustc Icagoatcs /oc cogntve Scence, Lawreuee Lri|aunAssoeiates, uiiiscaie, rJ.
CkICL , u. l. (1v:). Logie auc eouversatiou, eu l. Coie y J. L. \orgau (ecs.), Seech acts, Aeacenie lress, rew \orl, . 4:-:8. [Versiu easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
CLrDLk8Cr , k. (1v0/1v1). Asynnetries auc niuc-|ocy eriexities, eu \. kacuer y 8. "iuolur (ecs.), Mnnesota studes n the h/osoh; o/ scence, Luiversity oi \iuuesota lress,
\iuueaoiis, voi. 4, . 21-10v. keinreso eu D.\. koseutbai, 1v1, . 112-12.
- (1v1). Menta/t; and oachnes, Auebor Bools, Carceu City, r\.
uA\IL1Cr, L., y CAIkr8, u. (1v61). 1he co//ected da/ogues o/ I/ato, Boiiiugeu, rew \orl.
uA\L\r, D. ". (1v). 1be Coueet oi iuiornatiou iu Ci|sou's 1beory oi lereetiou, 1oucna/ /oc the 1heoc; o/ Soca/ 8ehavoc, , . :-16.
uAkDIr, C. L. (1v8:). _ua/a and oateca/so: c/osng the e/anatoc; ga, nauuserito uo u|iieaco.
- (1v88). co/oc /oc h/osohecs. uaelet lu|iisbiug, Iuciauaoiis.
uAk\Ar, C. (1v1). 1hought, lriueetou Luiversity lress, lriueetou.
- (1v). uow to use roositious, ~oeccan Ih/osohca/ _uactec/;, 14, . 11-16.
- (1v8). Is tbere neutai rereseutatiou', eu C. "ace 8avage (ec.), Mnnesota studes n the h/osoh; o/ scence. Iecceton and cognton - Issues n the /oundaton o/ s;cho/og;. Luiversity
oi \iuuesota lress, \iuueaoiis, voi. v, . :-61.
uAkrAD, 8. (1v8). Mnds. oachnes and Seac/e, nauuserito uo u|iieaco.
uAkCL1LrIAr, 8. (1v81). 1he eu/lcuo oode/ o/ e/anaton: Stcengts and /otatons /oc an account o/ cogntve change, 8riuger-Veriag, rew \orl.
uA1lILLD, C. (1v86). kecesentaton and content n sooe (actua/; theoces o/ ecceton, keorts oi tbe Coguitive reurosyeboiogy La|oratory, Jobus uolius Luiversity, u. 21.
uALCLLArD, J. (1v81a). Mnd desgn, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
- (1v81|). 8enautie eugiues. Au iutrocuetiou to niuc cesigu, eu J. uaugeiauc (ec.). Mnd desgn, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A, . 1-14.
- (1v8:). ~ct/ca/ nte//gence: 1he vec; dea, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
uLIDLCCLk, \. (1v62). 8eng and toe, uarer auc kow, rew \orl. Crigiuaineute u|iieaco eu 1v4v. [Versiu easteiiaua ce J. Caos, L/ sec ; e/ teoo,.' ec., louco ce Cuitura Leouniea,
\xieo, 1v8v.]
uLIL, J. (1v81). Iecceton and cognton, Luiversity oi Caiiioruia lress, Berleiey.
uILL, C. 8. (1v84). Iu ceieuse oi tye nateriaiisn. S;nthese, :v, . 2v:-120.
uCkCAr, 1. (1v82). Jaelsou ou bysieai iuiornatiou auc uaiia, 1he Ih/osohca/ _uactec/;, 12, . 14-1:6.
- (1v84). luuetiouaiisn, uaiia, auc tbe iuvertec seetrun, Ih/osoh; and henooeno/ogca/ ceseacch, 44, . 4:1-46v. uL\L, D. (148/1v62). Luuiry eoueeruiug tbe bunau uucerstauciug,
Ciareucou lress, Cxiorc. [Versiu easteiiaua ce J. 8aias Crtueta, Investgacn solce e/ conocoento huoano, 6.' ec.. Aiiauza. \acric, 1v88.]
- (1:v/1888). ~ tceatse o/ huoan natuce, Ciareucou, Cxiorc. [Versiu easteiiaua ce l. Duue, 1rataco ce ia uaturaieza bunaua, 1eeuos, \acric, 1v88.]
uL88LkL, L. (1v11/1v0). Iogsche Untecsuchungen. rieneyer, uaiie. [Versiu easteiiaua ce \. Carea \oreute, Investgacones /gcas, 2 vois., 2.' ec., Aiiauza, \acric, 1v8:.]
- (1v2v/1v60). cactesan oedtatons. rijboii, 1be uague. [Versiu easteiiaua ce \. A. lresas, \ecitaeioues eartesiauas. 1eeuos, \acric, 1v86.]
- (1v:0/1v2). Ideen .u enec cenen Ihanooeno/oge and hanooeno/ogschen Ih/osohe. I. Lussec/ana, rijboii. 1be uague. [Versiu easteiiaua ce J. Caos, Ideas ce/atvas a una
/enooeno/ogia uca ; una //oso/ia /enooeno/gca, louco ce Cuitura Leouniea, \xieo, 1v8:.]
JACk8Cr, l. (1v82). Libeuoneuai uaiia, Ih/osohca/ _uactec/;, 12, . 12-116.
JACCB\, u. (1v8:). Liiniuativisn, neauiug, auc uaiitative states, lbiiosobieai 8tucies, 4, . 2:-20.
kAurL\Ar, D., 8LCVIC, l., y 1VLk8k\, A. (1v82). 1udgoent undec uncectant;: Leucstcs and lases, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge.
kAr1, I. (18/1v61). cctue o/ uce ceason, trac, ce r. k. 8nitb, \ae\iiiau, Loucou. [Versiu easteiiaua ce l. ki|as, cctca de /a ca.n uca, . ' ec., Aiiaguara, \acric, 1v8v.]
kAlLAr, D. (1v6). 1canswoc/d dent/caton, artieuio reseutaco eu ia "esteru Divisiou, Anerieau lbiiosobieai Assoeiatiou, a|rii, Cbieago, IL.
- (1v6v). Quautiiyiug iu, eu D. Davicsou y J. uiutilla (ecs.), ocds and ol/ectons: Lssa;s on the wock o/ . . _une, keicei, Dorcreebt, . 206-242.
- (1v8). Dtbat, eu leter Coie (ec.), S;nta and seoantcs, Aeacenie lress, rew \orl, voi. v, . 221-241.
kLrr\, A. (1v0). escactes h/osohca/ /ettecs, Ciareucou lress, Cxiorc.
kI\, J. (1v8). 8uerveuieuee auc uonoiogieai iueonneusura|ies, ~oeccan Ih/osohca/ _uactec/;, 1:, . 14v-1:6. 4
- (1vv). Causaiity, iceutity, auc suerveuieuee iu tbe niuc-|ocy ro|ien, Mdwest Studes n Ih/osoh;, 4, . 11-4v.
- (1v82a). lsyebobysieai suerveuieuee as a niuc-|ocy tbeory, cognton and 8can 1heoc;, :, . 12v-14.
- (1v82|). lsyebobysieai suerveuieuee, Ih/osohca/ Studes, 41, . :1-0.
- (1v8:). lsyebobysieai iaws, eu L. Leore y B. \eLaugbiiu (ecs.), ~ctons and events: Iecsectves n the h/osoh; o/ ona/d avdson, Basii Biaelweii, Cxiorc, . 16v-186.
kIkk, k. (1v1). Lucerceterniuatiou oi tbeory auc iuceterniuaey oi trausiatiou, ~na/;ss, 11, . 1v:-201.
- (1v82). lbysieaiisn, iceutity, auc striet iniieatiou, kato, 24, . 111-141.
- (1v86). \eutai naebiuery auc Coecei, S;nthese, 66, . 41-4:2.
kI1CuLk, l. (1v84). Iu ceieuse oi iuteutiouai syeboiogy, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 81, . 8v-106.
kC88L\r, 8. \. (1v80). Ioage and ond, uarvarc Luiversity lress, Can|ricge, \A.
kkIlkL, 8. (1v61/1v1). 8enautieai eousiceratious ou nocai iogie, ~cta Ih/osohca/ Iennca, 16,. 81-v4. keinreso eu L. Liusly(ec.), ke/ecence and ooda/t;, Cxiorc Luiversity lress,
Cxiorc, . 61-2.
- (1v1). Iceutity auc ueeessity, eu \. k. \uuitz (ec.), Identt; and ndvduaton, rew \orl Luiversity lress, rew \orl, . 11:-164. [Versiou easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
- (1v2). raniug auc ueeessity, eu D. Davicsou y C. uarnau (ecs.), Seoantcs o/ natuca/ /anguages, keicei, Dorcreebt, . 2:1-1::.
LAkCll, C. (1v8). ooen. /ce. and dangecous thngs. hat categoces cevea/ alout the ond, Luiversity oi Cbieago lress, Cbieago.
LL"I8, D. k. (1v66/1v1). Au arguneut ior tbe iceutity tbeory, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 61, . 1-2:. keinreso eu D. \. koseutbai, 1v1.
- (1v68). Couuterart tbeory auc uautiiiec nocai iogie, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 6:, . 111-126.
- (1v6v/1v80). keview oi art, niuc, auc reiigiou, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 66, . 21-2:. La arte so|re u. lutuanreinresa eu r. Bioel, 1v80a, . 212-211.
- (1v2/1v80). lsyebobysieai auc tbeoretieai iceutiiieatious, ~ustca/asan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, :0, . 24v-2:8.
- (1v80). \ac aiu auc nartiau aiu, eu 8/ock, 1v80a, . 216-222.
- (1v81a). lostserit to \ac aiu auc \artiau aiu, Ih/osohca/ aecs o/ avd Iews, Cxiorc, rew \orl, voi. 1.
- (1v81|). Iucivicuaeiu |y aeuaiutauee auc |y stiuiatiou, 1he Ih/osohca/ kevew, v2, . 1-12.
LL"Cr1Ir, k. C. (1v8). Acatatiou, Scent/c ~oeccan, 21v, . 212-210.
LIr8k\, L. (1v6). ke/eccng, koutiecge auc kegau laui, Loucou.
- (1v). !aoes and descctons, Luiversity oi Cbieago lress, Cbieago.
LCCkL, J. (1v:v). ~n essa; concecnng huoan undecstandng, Dover, rew \orl. Crigiuaineute u|iieaco eu 16v0. [Versiu easteiiaua ce L. kocrguez Arauca, Lusayo so|re ei euteucinieuto
bunauo, Aguiiar, \acric, 1v8.]
LLCA8, J. k. (1v61/1v64). \iucs, naebiues, auc Cocei, Ih/osoh;, 16, . 112-12. keinreso eu J. k. Aucersou, 1v64, . 41-:v.
L\CAr, ". C. (1v6v). Cu iuteutiouaiity auc tbe syeboiogieai, ~oeccan Ih/osohca/ _uactec/;, 6, . 10:-111.
- (1v2). \ateriaiisnauc Lei|uiz' Law, Monst, :6, . 26-28.
- (1v4). \eutai states auc lutuan's iuuetiouaiist byotbesis, ~ustca/asan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, :2, . 48-62.
- (1v81a). lorn, iuuetiou, auc ieei, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 8, . 24-4v.
- (1v81|). lsyeboiogieai iaws, Ih/osohca/ 1ocs, 12, . v-18.
- (1v81e). 1owarc a bonuueuiar tbeory oi |eiieviug, cognton and 8can 1heoc;, 4, . 11v-1:v.
- (1v84). Iogca/ /oco n natuca/ /anguage, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
- (1v8). conscousness, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
\ALCCL\, r. (1v84). Couseiousuess auc eausaiity, eu D. \. Arnstroug y r. \aieoin(ecs.), conscousness and causa/t;: ~ delate on the natuce o/ ond, Basii Biaelweii, Cxiorc, . 1-101.
\ALCrL\, J. C. (1v84). 1be nuucaue neutai iauguage. uow to co worls witb tbiugs, S;nthese, :v, . 2:1-2v4.
- (1v8:a). \etbocoiogieai soiisisnreeousicerec as a researeb strategy iu eoguitive syeboiogy, Ih/osoh; o/ Scence, :2, . 4:1-46v.
- (1v8:|). A|out |eiug a |at, ~ustca/asan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 61, . 26-4v.
- (eu rearaeiu). 1he oundane oattec o/ the oenta/ /anguage. \AkCCLI8, J. (1v6). 1be eoueet oi cisease, 1he 1oucna/ o/ Medcne and Ih/osoh;, 1, . 218-2::.
- (1v). Arguneuts witb iuteusiouai auc exteusiouai ieatures, Southecn 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 1:, . 12-11v.
- (1v8). Iecsons and onds: 1he cosects o/ nonceductve oateca/so, keicei, Dorcreebt.
\AX"LLL, C. (1v8). kigic cesiguators auc niuc-|raiu iceutity, eu C. ". 8avage (ec.), Mnnesota studes n the h/osoh; o/ scence, Luiversity oi \iuuesota lress, \iuueaoiis, voi. v, . 16:-
401.
\A\k, L. (1v4). Bebaviorai rograns auc evoiutiouary strategies, ~oeccan Scentst, 62, . 6:0-6:v.
\CCAk1u\, J., y uA\L8, l. (1v6v). 8one biiosobieai ro|iens irontbe erseetive oi artiiieiai iuteiiigeuee, eu B. \eitzer y D. \iebie (ecs.), Machne nte//gence, Lisevier, rew \orl, voi. 4,
. 461-:02.
\CCALLL\, k. r. (1v86). Iutertbeoretie reiatious auc tbe iuture oi syeboiogy, Ih/osoh; o/ Scence, :1, . 1v-1vv.
- (1v8a). 1be roie oi eoguitive exiauatious iu syeboiogy, 8ehavocso, 1:, . 2-40.
- (1v8|). 1be uot so bay story oi tbe narriage oi iiuguistie auc syeboiogy, or wby iiuguisties bas ciseouragec syeboiogy's reeeut acvauees, S;nthese, 2, . 141-1:4.
\CCLLLLArD, J. L., y kL\LLuAk1, D. L., y ei Cruo ce Iuvestigaeiu lDl (1v86). Iaca//e/ dstcluted cocessng. L/ocatons n the occostcuctuces o/ cognton. o/. 2: s;cho/ogca/ and
lo/ogca/ oode/s, \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
\CCLC8kL\, \. (1v81). Iutuitive bysies, Scent/c ~oeccan, 248(4), . 122-110.
\CDC"LLL, J. (1v80). \eauiug, eonnuuieatiou auc luowiecge, eu z. Vau 8traateu (ec.), Ih/osohca/ sul/ects, Cxiorc Luiversity lress, Cxiorc, . 11-11v.
\CkLCr, k. (1v41). 1he lasc wocks o/ ~cstot/e, kauconuouse, rew \orl.
\LIrCrC, A. (1v04/1v60). L|er Cegeustaucstbeorie, eu Untecsuchungen .uc egenstandstheoce and Is;cho/oge, Leizig. keinreso eu k. \. Cbisboin(ec.), kea/so and the lackgcound o/
henooeno/og;, lree lress, Cieueoe, IL.
\LrDLL, C. (186:). Versuebe u|er liiauzeu-by|riceu, echand/ungen des !atuc/ocschenden ecenes n 8cunn, 4, . 1-4.
\ILL, J. 8. (1846). ~ s;steo o/ /ogc, uarer, rew \orl.
\Ir8k\, \. (1v:/1v81). ~ /caoewock /oc cecesentng know/edge, \eno |106, La|oratorio ce Iuteiigeueia Artiiieiai cei \I1, Can|ricge, \A. lareiaineute reinreso eu J. uaugeiauc, 1v81, .
v:-128.
- (1v86). 1he socet; o/ onds, 8inou auc 8ebuster, rew \orl.
\Ck1Lr8Lr, C. (1v8). keview oi loer, k. k. auc Leeies, J. C., 1he se// and ts lcan. 1he ~ustca/asan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, :6, . 264-266.
rACLL, 1. (1v4/1v80). "bat is it iile to |e a |at', 1he Ih/osohca/ kevew, 81, . 41:-4:0. keinreso eu r. Bioel, 1v80a, . 1:v-168.
- (1v86). 1he vew /coo nowhece, Cxiorc Luiversity lress, Cxiorc.
rA18CLLA8, 1. (1v81). Basie ro|iens oi eouseiousuess, 1oucna/ o/ Iecsona/t; and Soca/ Is;cho/og;, 41, . 112-18.
- (1v8:). Au iutrocuetiou to tbe ereetuai liuc oi eoueetiou oi cireet (reiieetive) eouseiousuess, 1oucna/ o/ Mnd and 8ehavoc, 6, . 111-1:6.
rLI88Lk, L. (1v:). cognton and cea/t;. Icnc/es and o/catons o/ cogntve s;cho/og;. lreenau, 8au lraueiseo. [Versiu easteiiaua ce \. Ato Carea, Icocesos cogntvos ; cea/dad,
\arova, \acric, 1v81.]
- (1v82). Meooc; olsecved, lreenau, 8au lraueiseo.
lAL\Lk, 8., y kI\CuI, k. (1v86). 1be iuiornatiou roeessiug aroaeb to eoguitiou, eu 1. kua y L. ko|ertsou (ecs.), ~coaches to cognton: contcasts and contcovecses, Lawreuee
Lri|aunAssoeiates, uiiiscaie, rJ, . 1-.
lLIkCL, C. 8. (18/1v14). 1be iixatiou oi |eiiei, Iou/ac Scence Month/;, 12, . 1-1:. Iueiuico eu C. uartsborue y l. "eiss (ecs.), co//ected aecs o/ chac/es Sandecs Iecce. uarvarc
Luiversity lress, Can|ricge, \A, voi. V, . 221-24.
- (188/1v14). uow to nale our iceas eiear, Iou/ac Scence Month/;, 12, . 286-102. Lu C. uartsborue y l. "eiss (ecs.), co//ected aecs o/ chac/es Sandecs Iecce, uarvarc Luiversity
lress, Can|ricge, \A, voi. V, . 248-21.
lLkk\, J. (1v). lrege ou cenoustratives, Ih/osohca/ kevew, 86, . 464-4v.
- (1v). 1be ro|ienoi tbe esseutiai iucexieai, !ous, 11, . 1-21.
lIA11LLLI-lAL\AkIrI, \. (ec.), (1v80). Ianguage and /eacnng: 1he delate letween 1ean Iaget and !oao choosk;, uarvarc Luiversity lres, Can|ricge.
lLACL, L. 1. (1v:6/1v0). Is eouseiousuess a |raiu roeess', 1he 8ctsh 1oucna/ o/ Is;cho/og;, 4, . 44-:0. keinreso eu C.V. Borst, 1v0, . 42-:1.
- (1888). 1birty years ou-is eouseiousuess stiii a |raiu roeess', ~ustca/asan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 66.
lCL1Lr, L. l. (1v1). cctue o/ the s;co-h;sca/ dentt; theoc;, \outou. 1be uague.
lCLLCCk, J. L. (1v82). Ianguage and thought, lriueetou Luiversity lress, lriueetou.
lCllLk, k. y LCCLL8, J. (1v). 1he se// and ts lcan, 8riuger-Veriag, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce C. 8ois 8autos, L/ ;o ; su cecelco, La|or, Bareeioua, 1v8:.]
lkA11, J. B. (1v22/1v:). Mattec and sct, \aeniiiau, rew \ol. Aiguuas artes se eueueutrau eu \aucei|aun, l. ". Craniiel y A. k. Aucersou (ecs.), Ih/osohca/ col/eos, \aeniiiau, rew
\orl, . 261-281.
lL1rA\, u. (1v60/1v64). \iucs auc naebiues, eu 8. uool (ecs.), oensons o/ ond, rew \orl Luiversity lress, rew \orl. keinreso eu A. k. Aucersou, 1v64, . 2-v. [Versiu easteiiaua
ce l. ravarro, eu A. \. 1uriug, u. lutuany D. Davicsou, Mentes ; oaunas, 1eeuos, \acric, 1v8:.]
- (1v62). 1be auaiytie auc tbe syutbetie, eu u. leigi y C. \axweii (ecs.), Mnnesota studes n the h/osoh; o/ scence, Luiversity oi \iuuesota lress, \iuueaoiis, voi. 1, . 1:0-1v.
- (1v6/1v80). lsyeboiogieai recieates, eu ". u. Caitu y D. D. \errrii (ecs.), ~ct. ond. and ce/gon, Luiversity oi litts|urgb lress, litts|urgb, . 1-48. keinreso eono 1be uature oi neutai
states, eu r. Bioel, 1v80a, . 222-211.
- (1v1). \eauiug auc reiereuee, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 0, . 60v-11.
- (1v:a). lbiiosoby auc our neutai iiie, eu u. lutuan(ec.), Mnd. /anguage. and cea/t;: Ih/osohca/ aecs o/ L/ac; Iutnao, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, voi. 2, . 2v1-101.
- (1v:|). 1be neauiug oi neauiug, eu u. lutuan(ec.), Mnd. /anguage. and cea/t;: Ih/osohca/ aecs o/ L/ac; Iutnao, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge, voi. 2, . 21:-21.
[Versiu easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
- (1v8). Meanng and the ooca/ scences, koutiecge auc kegau laui, Loucou.
- (1v81). keason. tcuth. and hstoc;, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge. [Versiu easteiiaua ce J. \. Lste|au Cioueii, kazu, vercac e bistoria, 1eeuos, \acric, 1v88.]
- (1v81). kea/so and ceason, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge.
- (1v84). \oceis auc nocuies, cognton, 1, . 2:1-264.
- (1v86). \eauiug boiisn, eu L. L. uabu y k. A. 8ebii, 1he Ih/osoh; o/ . . _une, Ceu Court, La 8aiie, IL, . 40:-426.
l\L\8u\r, z. ". (1vv/1v81). Coniexity auc tbe stucy oi artiiieiai auc bunau iuteiiigeuee, eu \. kiugie (ec.), Ih/osohca/ ecsectves n act/ca/ nte//gence, uunauities lress, Atiautie
uigbiaucs rJ, . 2:-:6. keinreso eu J. uaugeiauc, 1v81, . 6-v4.
- (1v80). Conutatiou auc eoguitiou. Issues iu tbe iouucatious oi eoguitive seieuee, 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, 1, . 111-16v.
- (1v81). 1be inagery ce|ate. Auaiogue necia versus taeit luowiecge, Is;cho/ogca/ kevew, 88, . 16-4:.
- (1v84). cooutaton and cognton: 1owacds a /oundaton /oc cogntve scence , \I1 lress/Braciorc Bools, Can|ricge, \A. [Versiu easteiiaua ce k. leruaucez Couzaiez, cooutacn ;
conocoento, De|ate, \acric, 1v88.]
QLIrL, ". V. C. (1v:1/1v61a). 1wo cognas oi enirieisn, Icoo a /ogca/ ont o/ vew, 2.' ec., uarer auc kow, rew \orl, . 20-46. [Versiu easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
- (1v:1/1v61|). keiereuee auc nocaiity, eu Icoo a /ogca/ ont o/ vew, 2.' ec., uarer auc kow, rew \orl, . 11v-1:. [Versiou easteiiaua ce \. 8aeristu, esde un unto de vsta /gco,
2.' ec., Cr|is, Bareeioua, 1v8:.]
- (1v60). ocd and ol/ect, \I1 lress, Can|ricge, \A. [Versiu easteiiaua, Ia/alca ; ol/eto, La|or, Bareeioua, 1v68.]
- (1v6va). Lxisteuee auc uautiiieatiou, eu ". V. C. Quiue (ec.), Onto/ogca/ ce/atvt; and othec essa;s, Coiun|ia Luiversity lress, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce J. LI. Biaseo, Ia ce/atvdad
onto/gca ; otcos ensa;os, 1eeuos, \acric, 1v86.]
- (1v6v|). keiies, eu D. Davicsou y J. uiutilla (ecs.), ocds and ol/ectons: Lssa;s on the wock o/ . . _une, keicei, Dorcreebt, . 2v2-1:2.
- (1v6ve). Cutoiogieai reiativity, eu ". V. C. Quiue (ec.), Onto/ogca/ ce/atvt; and othec essa;s, Coiun|ia Luiversity lress, rew \orl, . 26-68. [Versiu easteiiaua ce J. LI. Biaseo y otros, Ia
ce/atvdad onto/gca ; otcos ensa;os, 1eeuos, \acric, 1v86.]
- (1v0). Cu tbe reasous ior tbe iuceterniuaey oi trausiatiou, 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 6, . 18-181.
- (1v1). 1he coots o/ ce/ecence, Ceu Court, La 8aiie, IL. [Versiu easteiiaua ce \. 8aeristu, Ias caices de /a ce/ecenca, Aiiauza, \acric, 1v88.]
- (1v:). Cu enirieaiiy euivaieut systens oi tbe woric, Lckenntns, v, . 111-128.
kL\, C. (1v81). Coueets auc stereotyes, cognton, 1:, . 21-262.
- (1v86). "bat's reaiiy goiug ou iu 8earie's Cbiuese roon', Ih/osohca/ Studes, :0, . 16v-18:.
kICuAkD8Cr, k. C. (1vv). luuetiouaiisnauc recuetiouisn, Ih/osoh; o/ Scence, 46, . :11-::8.
- (1v80). Iuteutiouai reaiisnor iuteutiouai iustruneutaiisn, cognton and 8can 1heoc;, 1, . 12:-11:.
- (1v81). Iuteruai rereseutatiou. lroiogue to a tbeory oi iuteutiouaiity, Ih/osohca/ 1ocs, 12, . 11-211.
- (1v82). 1be seaucai oi Cartesiau iuteraetiouisn, Mnd, v1, . 20-1.
kI81AL, C. (1v81). Lauguage, eoguitiou, auc awareuess iu auinis', eu J. A. 8eeaer (ec.), 1he co/e o/ anoa/s n lo-oedca/ ceseacch. ~nna/s o/ the !ew 1ock ~cadeo; o/ Scences , 406, .
10-186.
- (1v8). Intentona/ lehavoc l; lcds`: 1he case o/ the n/uc;-/egnng I/ovecs, nauuserito uo u|iieaco.
kCk1\, k. (1v6:/1v1). \iuc-|ocy iceutity, rivaey, auc eategories, 1he kevew o/ Metah;scs, 1v, . 24-:4. keinreso eu D. \. koseutbai, 1v1, . 14-1vv.
- (1v0/1v1). Iu ceieuse oi eiiniuative nateriaiisn, 1he kevew o/ Metah;scs, 24, . 112-121. keinreso eu koseutbai, 1v1, . 221-211.
- (1vv). Ih/osoh; and the occoc o/ natuce, lriueetou Luiversity lress, lriueetou. [Versiu easteiiaua ce J. leruucez zuiaiea, Ia //oso/ia ; e/ ese/o de /a natuca/e.a, 2.' ec., Ctecra, \acric,
1v8v.]
kC8Cu, L. (1v:). Coguitive rereseutatious oi senautie eategories, 1oucna/ o/ Lecoenta/ Is;cho/og;: eneca/, 104, . 1v2-211.
kC8LrBLkC, A. (1v80). Socolo/og; and the ceeoton o/ soca/ scence, 1be Jobus uolius Luiversity lress, Baitinore.
- (1v86). Iuteutiou auc aetiou anoug tbe naeronoieeuies, eu r. keseber (ec.), cuccent ssues n te/eo/og;, Luiversity lress oi Aneriea, Lauban, \D, . 6:-6.
kC8Lr1uAL, D. \. (ec.), (1v1). Mateca/so and the ond-lod; col/eo, lreutiee-uaii, Lugiewooc Ciiiis, rJ.
kL\LLuAk1, D. L. (1v84). 1be energeuee oi eoguitive beuoneua irontbe su|-syn|oiie roeesses, Icoceedngs o/ the Sth ~nnua/ con/ecence o/ the cogntve Scence Socet;, Bouicer, CC,
. :v-62.
kL\LLuAk1, D. L., \CCLLLLArD, J. L. y ei Cruo ce Iuvestigaeiu lDl (1v86). Iaca//e/ dstcluted cocessng. L/ocatons n the occostcuctuce o/ cognton. o/. 1: Ioundatons ,
\I1/Braciorc Bools, Can|ricge, \A.
kL88LLL, B. (1v0:). Cu ceuotiug, Mnd, 14, . 4v-4v1. keinreso eu k. C. \arseb (ec.), Bertrauc kusseii, Iogc and know/edge, Carieoru, rew \orl, . 41-:6. [Versiu easteiiaua ce J.
\uguerza, Igca ; conocoento, 2.' ec., 1aurus, \acric, 1v81.]
- (1v40). ~n Inuc; nto oeanng and tcuth, Ceorge Aiieu auc Luwiu, Loucou. [Versiou easteiiaua ce \. A. Cainariui, Sgn/cado ; vecdad, Ariei, Bareeioua, 1v81.]
kL88C", L.-\. (1v82). It's uot iile tbat to |e a |at, 8ehavocso, 10, . ::-61.
- (1v84). Luioeliug tbe Cbiuese roon. !atuce and S;steo, 6, . 221-22.
k\LL, C. (1v4v). 1he concet o/ ond, Banes auc ro|ie, rew \orl. [Versiu easteiiaua, L/ conceto de /o oenta/, laics, Bueuos Aires, 1v6.]
8AVACL-kL\BALCu, L. 8. (1v86). ~e /anguage: Icoo condtoned cesonse to s;olo/, Coiun|ia, rew \orl.
8AVACL-kL\BALCu, L. 8., \CDCrALD, k., 8LVCIk, k., uClkIr8, ". y kLlLk1, L. (1v86). 8outaueous syn|oi aeuisitiou auc eonnuuieative use |y ygny ebinauzees (lau
auiseus), 1oucna/ o/ Lecoenta/ Is;cho/og;: eneca/, 11:, . 211-21:.
8A\kL, k. \. (1v86). Iuteutiouaiity auc iuiornatiou roeessiug. Au aiteruative nocei ior eoguitive seieuee, 8ehavoca/ and 8can Scences, v, . 121-166.
8CuArk, k. C. y ABLL8Cr, l. (1v). Sccts. /ants. goa/s and undecstandng, Lawreuee Lri|aunAssoeiates, uiiiscaie, rJ.
8CurAI11Lk, k. (1v8). Bebaviorisnis uot eoguitive auc eoguitivisnis uot |ebaviorai, 8ehavocso, 1:, . 1-11.
8LAkLL, J. k. (1v6v). Seech acts: ~n essa; n the h/osoh; o/ /anguage, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge. [Versiu easteiiaua ce L. \. Vaics Viiiauueva, ~ctos de hal/a, 2.' ec., Ctecra,
\acric, 1v86.]
- (1vv). Lcesson and oeanng: Studes n the theoc; o/ seech acts, Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge.
- (1v80). \iucs, |raius, auc rograns, 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, 1, . 41-424. keinreso eu J. uaugeiauc, 1v81a, . 282-106.
- (1v81). Iuteutiouaiity auc netboc, 1he 1oucna/ o/ Ih/osoh;, 8, . 20-11.
- (1v84). Iuteutiouaiity auc its iaee iu uature, a/ctca, 18, . 8-vv.
8LLlkIDCL, C. C. (1v::). lattenreeoguitiou |y noceru eonuters, Icoceedngs o/ the estecn 1ont cooutec con/ecence, Los Augeies, Caiiioruia.
8LLLAk8, ". l. (1v61a). lbiiosoby auc tbe seieutiiie inage oi nau, eu ". l. 8eiiare (ec.), Scence. ecceton. and cea/t;, koutiecge auc kegau laui, Loucou, . 1-40. [Versiu easteiiaua ce V.
Vzuez ce zavaia, cenca. eccecn ; cea/dad, 1eeuos, \acric, 1v1.]
- (1v61|). Lnirieisnauc tbe biiosoby oi niuc, eu ". l. 8eiiars (ec.), Scence ecceton. and cea/t;, koutiecge auc kegau laui, Loucou, . 2:1-1:v. [Versiu easteiiaua ce V. Vzuez ce
zavaia, cenca. eccecn ; cea/dad, 1eeuos, \acric, 1v1.]
8uAllLk, J. A. (1v6:). keeeut worl ou tbe niuc-|ocy ro|ien, ~oeccan Ih/osohca/ _uactec/;, 2, . 81-104.
8uArrCr, C, y "LAVLk. ". (1v4v). 1he oatheoatca/ theoc; o/ cooouncaton, Luiversity oi Iiiiuois lress, Lr|aua, IL. [Versiu easteiiaua ce 1. Betbeueourt \aebaco, 1eocia oateoatca de
/a coouncacn, lorja, \acric, 1v81.]
8uLk, C. (1v:). 8euteuees iu tbe |raiu. Ih/osoh; and Ihenooeno/ogca/ keseacch 16, . v4-vv.
- (1v). krile, Cartesiau iutuitious, auc nateriaiisn, canadan 1oucna/ o/ Ih/osoh;, , . 22-218.
8uCL\AkLk , 8. (1v:/1v80). luuetiouaiisnauc uaiia, Ih/osohca/ Studes, 2, . 2v1-11:. keinreso eu r. Bioel, 1v80, . 2:1-26.
- (1v81). A|seut uaiia are inossi|ie-A reiy to Bioel, 1he Ih/osohca/ kevew, v0, . :81-:vv.
8uCk1, 1. (1v81). 1eieoiogy iu uature, ~oeccan Ih/osohca/ _uactec/;, 20 . 111-120.
8I\Cr, u. A. (1v::/1vv). A|ebaviorai nocei oi ratiouai eboiee, _uactec/; 1oucna/ o/ Lconoocs, 6v, . vv-118. keinreso eu. Mode/s o/ 1hought, \aie Luiversity lress, rew uaveu, . -
1v.
- (1v6v). 1he scences o/ the act/ca/, \I1 lress, Can|ricge.
8kIrrLk, B. l. (1v4:/1v84). 1be oeratiouai auaiysis oi syeboiogieai terns, Is;cho/ogca/ kevew, :2, . 20-2, 2v1-2v4. keinreso eu 1he 8ehavoca/ and 8can Scences, , . :4-:81.
- (1v48). aden two, \aeniiiau, rew \orl. [Versiu easteiiaua, aden os, \artuez koea, Bareeioua, 1v84.]
- (1v1). 8e;ond /ceedoo and dgnt;, kuoi, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce J. J. Coy, Mas a//a de /a /lectad ; /a dgndad, \artuez koea, Bareeioua, 1v86.]
8\Ak1. J. J. C. (1v:v/1v1). 8eusatious auc |raiu roeesses, Ih/osohca/ kevew, 68, . 141-1:6. keinreso eu D. \. koseutbai, 1v1, . :1-66.
8\I1u, L. L., y \LDIr. D. L. (1v81). categoces and concets, uarvarc Luiversity lress, Can|ricge, \A.
8\I1u, C. L., y kC88L\r. 8. \. (1v81). Au iuiornatiou-roeessiug tbeory oi neutai inagery. Aease stucy oi tbe uew neutaiistie syeboiogy, eu l. D. Asuitb y k. r. Ciere (ecs.), l8A1v80,
Ih/osoh; o/ Scence ~ssocaton, Last Lausiug, \I voi. 2, . 24-266.
81ALrAkLk , k. (1v6). lroositious, eu A. \aekay y D. \erriii (ecs.), Issues n the h/osoh; o/ /anguage, \aie Luiversity lress, rew uaveu, . v-v1.
81ICu, 8. l. (1v8). Autouonous syeboiogy auc tbe |eiiei-cesire tbesis, Monst 61, . :1-:v1.
- (1vv). Berweeu Cbonsliau ratiouaiisnauc loeriau enirieisn, 8ctsh 1oucna/ /oc the Ih/osoh; o/ Scence, 10, . 12v-14.
- (1v81). Deuuet ou iuteutiouai systens. Ih/osohca/ 1ocs, 12, . 1v-62.
- (1v81). Icoo /o/k s;cho/og; to cogntve scence, \I1 lress, Can|ricge, \A.
8L11Cr, ". (1v01). 1be ebronosones iu berecity, 8o/ogca/ 8u//etn, 4 . 211-2:1.
1Ak8kI. A. (1v44/1v:2). 1be senautie eoueetiou oi trutb. Ih/osoh; and Ihenooeno/ogca/ keseacch, 4, . 141-1:. keinreso eu L. Liusly (ec.), Seoantcs and the h/osoh; o/ /anguage.
Luiversity oi Iiiiuois lress, Lr|aua, . 11-4. [Versiu easteiiaua eu L. \. Vaics Viiiauueva, 1vv1.]
- (1v6). lrooi auc trutb, Scent/c ~oeccan, 220, . 61-.
1LrrAr1, r. (1v84). Iuteutiouaiity, syutaetie strueture, auc tbe evoiutiou oi iauguage, eu C. uoolway (ec.), Mnds. oachnes. and evo/uton, Can|ricge. Can|ricge Luiversity lress, Can|ricge,
. 1-101.
1uACAkD, l. (1v8:). 1he eoecgence o/ oeanng: Low to escae Seac/es chnese kooo, nauuserito uo u|iieaco.
1LkIrC, A. \. (1v1). Cu eonuta|ie uun|ers witb au aiieatiou to tbe Lutsebeicuugsro|ien, Icoceedngs o/ the Iondon Matheoatca/ Socet;, 42, . 210-26:.
- (1v:0/1v64). Conutiug naebiuery auc iuteiiigeuee, Mnd, :v, . 411-460. keinreso eu A. k. Aucersou, 1v64, . 4-10.
VALDL8 VILLArLLVA , L. \. (ec.), (1vv1). Ia lusueda de/ sgn/cado, 1eeuos/ Luiversicac ce \ureia, \acric.
VArCLLICk, k . (1v86). ~ /unctona/st theoc; o/ se//-conscousness: 1he col/eo, nauuserito uo u|iieaco.
"ILkzBICkA, A. (1v8). Icotot;es save: On the cuccent uses and aluses o/ the concet cotot;e n cuccent /ngustcs. h/osoh;. and s;cho/og;, nauuserito uo u|iieaco.
"ILkL8, k. V. (1v81). luuetiouaiisn, syeboiogy, auc biiosoby oi niuc, Ih/osohca/ 1ocs, 12, . 14-16.
"I\8A11, ". C. (1v2). 1eieoiogy auc tbe iogieai strueture oi iuuetiou stateneuts, Studes n the Lstoc; and Ih/osoh; o/ Scence, 1, . 1-80.
- (1v6). kecuetive exiauatiou. A iuuetiouai aeeouut, eu k. 8. Cobeu, C. A. uooler, A. C. \iebaios y J. Vau Lvra (ecs.), l8A-1v4. 8oston Studes n the Ih/osoh; o/ Scence, keicei,
Dorcreebt, voi. 12, . 61-10.
- (1v81). ko|ustuess, reiia|iiity, auc overceterniuatiou, eu \. B. Brewe y B. L. Coiiius (ecs.), Scent/c nuc; and the soca/ scences, Jossey-Bass, 8au lraueiseo, . 124-161.
"L\CCkAD, 1. (1v2). Lucerstauciug uaturai iauguage, cogntve Is;cho/og;, 1, . 1-1v1.
- (1v81). "bat coes it neau to uucerstauc iauguage', eu D. rornau (ec.), Iecsectves on cogntve scence, A|iex, rorwooc, rJ, . 211-261.
"I11CLr81LIr, L. (1v:1). Ih/osohca/ nvestgatons, \aeniiiau, rew \orl. [Versiu easteiiaua ce A. Carea 8urez y L. \ouiiues, Investgacones //os/cas, Crtiea, Bareeioua, 1v88.]
- (1v:8). 1he l/ue and lcown looks: Ice/onac; studes /oc the Ih/osohca/ nvestgatons, uarer auc kow, rew \orl. [Versiu easteiiaua eu 1eeuos, \acric, 1v68.]
- (1v61). 1cactatus /ogco-h/osohcus, trac, ce D. l. lears y B. l. \eCuiuess, koutiecge auc kegau laui, Loucou. lu|iieaco origiuaineute eu 1v21. [Versiu easteiiaua ce J. \uuoz e I. keguera,
1cactatus /ogco-h/osohcus, v.' ec., Aiiauza, \acric, 1v8v.]
"CCDuCL8L, \. (1v84). ~ ce/ace to h/osoh;, "acswortb, Beinout, CA.
"kICu1, L. (1v6). 1e/eo/ogca/ e/anatons: ~n eto/ogca/ ana/;ss o/ goa/s and /unctons, Luiversity oi Caiiioruia lress, Berleiey.
SO!A8
tAr!ILO 1
[1]
Deutro ce ia eieueia eoguitiva bay abora iiisoios ue se oeuau ce iuvestigaeioues enrieas cesarroiiauco, nuy ireeueuteneute, sinuiaeioues ce iuteiigeueia artiiieiai (IA). Lsos iiisoios estu voivieuco
a uua nuy autigua tracieiu eu iiiosoia, ejeniiiieaca or iiisoios eono Aristteies, Deseartes y kaut, ue iievarou a ea|o a ia vez iuvestigaeioues enrieas y cesarroiiarou auiisis ns uraneute
eoueetuaies. 1aies rositos b|ricos uo bau sico ouiares eu este sigio basta ia asaca ceaca.
[2]
Vase Beebtei (eu reusa |) ara euestioues acieiouaies so|re ia uaturaieza ce ia eistenoioga y ia netaisiea as eono tan|iu ara uua ciseusiu so|re ios otros eanos riueiaies ce ia iiiosoia.
igiea y teora norai.
[1]
lara uua iutrocueeiu utii a ia netocoioga iiiosiiea, ver "oocbouse, 1v84.
[4]
Vase Beebtei (eu reusa |) ara uua iutrocueeiu |siea a ia igiea nocerua y su reievaueia ara ia eieueia eoguitiva.
[:]
lara 8erates esto uo era ueeesarianeute uu ceieeto. Auuue uo se iogra|au resuitacos ositivos, i areea eouteniar ei ceseu|rinieuto ce ue eareeanos ce eouoeinieuto y ranos reaineute
iguorautes eono ei aso rinero y iuucaneutai baeia ia sa|icura.
[6]
La ciiereueia ara liatu era soianeute ue ios o|jetivos se ceiiuau or necio ce ias Iceas a|straetas ue uo erau lornas iueororacas.
[]
Aestos iaetores se baee reiereueia eonuuneute eono ias cuatco causas ce Aristteies. Li trniuo causa es, eu este eoutexto, ns |ieu cesorieutacor. Ls or eso or io ue be ba|iaco ce iaetores ue
ueeesita|au tonarse eu eousiceraeiu ara exiiear ei ean|io.
[8]
Lsta eoueeeiu uewtouiaua ciiera ce ia eoueeeiu eartesiaua eu aiguuos aseetos inortautes. lor ejenio, rewtou y Loele aeetarou ia icea ce uu esaeio vaeo y ce ia aeeiu a cistaueia. Lste
uitino eoueeto era ueeesario ara car eueuta ce ias ieyes gravitaeiouaies ce rewtou. Deseartes iuteut, or otra arte, exiiear ia gravitaeiu or necio cei eoutaeto cireeto y ia iuteraeeiu ce uua serie ce
eoruseuios. ce este noco oca evitarse ia aeeiu a cistaueia.
[v]
Los nisnos uewtouiauos esta|au iueiiuacos baeia ei cesno, uua teoioga ce aeuerco eou ia ue Dios era ei ereacor cei nuuco ero, uua vez ereaco, io ceja|a ue oerase sio ce aeuerco eou sus
roios riueiios. \uebos eristiauos, iueiuico Berleiey, eusa|au ue este uuto ce vista aarta|a a Dios cenasiaco cei nuuco orciuario.
[10]
As leiree, reebaz tan|iu ia aiirnaeiu ce kaut ce ue bay uu coniuio ce eosas eu s ue est ns aii cei reiuo cei eouoeinieuto. Couoeerenos toco io ue bay ue eouoeer euauco ia iuvestigaeiu
aieauee ei uuto eu ei ue uo bay osi|iiicac ce revisiu acieiouai.
tAr!ILO z
[1]
Li aei ce taies ro|ienas eu ei cesarroiio ce ia iiiosoia cei ieuguaje noceruo es exuesto eiaraneute or kusseii (1v0:). Lua teora igiea uece ser uesta a rue|a or su eaaeicac ara
ba|rseias eou ro|ienas, y es uu iau saiuca|ie, ai eusar so|re igiea, ei ainaeeuar eu ia neute tautos ro|ienas eono sea osi|ie, uesto ue sirveu ara ios nisnos rositos ue sirveu ios exerineutos
eu ia eieueia isiea (. 4).
[2]
\ereee ia eua seuaiar, siu en|argo, ue bay otro noco eu ei ue ocranos iceutiiiear ei reiereute ce uua oraeiu. ocranos eousicerar ue es ei beebo o ei estaco ce eosas ceserito or ia oraeiu.
[1]
8erates, or ejenio, nauteua ue se ocra gauar eonreusiu cei eouoeinieuto o ce ia justieia soianeute ceseu|rieuco ia roiecac eseueiai ue bara ce aigo uua iustaueia ce eouoeinieuto o
justieia. "ittgeusteiu (1v:8) resouce. La icea ce ue ara o|teuer eiaricac so|re ei siguiiieaco ce uu trniuo geuerai se tieue ue eueoutrar ei eieneuto eonuu eu tocas sus aiieaeioues, ba uesto griiietes a
ia iuvestigaeiu iiiosiiea, ues uo sio uo ba iievaco a uiuguu resuitaco, siuo ue tan|iu ba beebo ue ei iiisoio se cesreoeue, or irreievautes, ce ios easos eoueretos ue sio ocrau ba|erie ayucaco a
euteucer ei uso ce uu trniuo geuerai. Cuauco 8erates iautea ia reguuta u es ei eouoeinieuto', ui siuiera eousicera eono uua resuesta reiiniuar ei euunerar easos ce eouoeinieuto (. 1v-20).
[4]
Austiu uo sio cesarroii este auiisis ce ios aetos ce ba|ia, siuo ue iuvoe ei auiisis cei uso cei ieuguaje eono uua berranieuta ara resoiver ro|ienas iiiosiieos. Lsta berranieuta reuera eu riner
iugar reuuir ei voea|uiario y ios giros usacos ara ba|iar so|re uu coniuio artieuiar, eono ia resousa|iiicac, y a eoutiuuaeiu exaniuar eou cetaiie ios natiees iueiuicos eu ei uso ce ios trniuos y giros. lara
reuuir ios trniuos y giros Austiu reeoneuc teuieas taies eono ia ii|re asoeiaeiu, ia ieetura ce coeuneutos reievautes (. ej., ios baiiazgos iegaies so|re ia resousa|iiicac) y ei exaneu ce cieeiouarios. Li
seguuco aso iueiua ei eoustruir euuueiacos ue ocrau usarse eieetivaneute eu ei ieuguaje, restauco uua ateueiu estreeba a u trniuos se usarau eu ei ba|ia uornai y u nocos ce ceeir eosas se
reierau a otros. lara Austiu esta aetivicac ce|a iievarse a ea|o auteriorneute a euaiuier teorizaeiu iiiosiiea, uesto ue tai teorizaeiu ocra eoutaniuar ia eviceueia y cestruir ia seusi|iiicac baeia eno ia
geute usa eieetivaneute ei ieuguaje. Li o|jeto ce este ejereieio es ceseu|rir ias cistiueioues sutiies beebas eu ei ieuguaje ue ueceu ser utiies euauco se eniezau a eoustruir teoras iiiosiieas ue, a ia vez. ceu
eueuta ce eno se usau uornaineute ios trniuos y ios giros cei ieuguaje y se iusireu eu ias iutuieioues so|re ei uso orciuario ceseu|iertas eu ios rineros asos. Lu este uitino aso ei euioue ce Austiu se
aarta cei ce "ittgeusteiu. lara i, ei auiisis cei uso orciuario cei ieuguaje es uu iustruneuto ara ser usaco ai resoiver ro|ienas iiiosiieos, uo uos iieva a cisoiver ios ro|ienas. Austiu iiustr este ntoco eu
estucios so|re tieos ce inortaueia iiiosiiea, taies eono ia uaturaieza ce ia resousa|iiicac bunaua (Austiu, 1v:6-1v:) y ios roeesos ce ereeeiu (Austiu, 1v62|).
[:]
La eoueiusiu ce Quiue ceeuce cei noco artieuiar eu ei ue i iuterreta ia tesis ce ia iuceterniuaeiu. Auuue Quiue arguneuta a iavor ce ia tesis ce ia iuceterniuaeiu so|re ia |ase ce ia
su|ceterniuaeiu ce ias teoras, iusiste eu ue ia iuceterniuaeiu uo es sinieneute ia su|ceterniuaeiu ce ias teoras iiugustieas (Quiue, 1v6v|, 1v0). Iueiuso si uua teora eieutiiea est su|ceterniuaca,
ocenos baeer eiertas suosieioues terieas ceutro ce uuestra teora y trataria eono uua exiieaeiu reai cei nuuco. lero Quiue reebaza ia icea ce tratar uua tracueeiu eono uua teora so|re io ue siguiiiea
uu ieuguaje y ernitir ia suosieiu ce roosieioues ue ceu eueuta ce uua biottiea senejauza ce siguiiieaco. Lsta aiirnaeiu se ba cenostraco ue es nuy eoutrovertica. lara ciseusioues acieiouaies, vase
kirl (1v1), Quiue (1v:) y Beebtei (1v8, 1v80).
[6]
Davicsou est baeieuco ireute au a aiirnaeioues eono ia ce kubu ce ue eu ias riueiaies revoiueioues ce ia eieueia ia uueva teora es tau racieaineute iueouneusura|ie eou ia vieja ue ias cos teoras
uo ueceu ciseutirse utiiizauco ei nisno ieuguaje. Davicsou uegara ue ucisenos eouteniar a aiguieu eono nauteuieuco uua teora si uo ucisenos iuterretar su teora eu uuestro ieuguaje. lara uua
ciseusiu acieiouai ce ios uutos ce vista ce kubu, ver Beebtei (eu reusa |).
[]
La seguuca oraeiu es eieetivaneute an|igua. Lsauco io ue kusseii iian uua cistiueiu ce aieauee, ocenos ciiereueiar cos ieeturas ce ia oraeiu. Lua ieetura ciee ce ia ersoua ue era ei
lresiceute uunero 1 ce ios Lstacos Luicos, ue esa ersoua ocra uo ba|er sico lresiceute. 8eguu esta ieetura, a ia ue se baee reiereueia eonuuneute eono ia ieetura de ce, ia oraeiu es vercacera. La
otra ieetura ciee ue es osi|ie ue ei euuueiaco Li lresiceute uunero 1 era lresiceute ocra ba|er sico iaisa. De aeuerco eou esta ieetura, a ia ue se baee reiereueia eono ieetura de dcto, ia oraeiu
nocai es iaisa, uesto ue, uieuuiera ue iuese, ei lresiceute uunero 1 era uu lresiceute. lara ciseusiu acieiouai, vase kaiau (1v6v), Douueiiau (1v2) y Liusly (1v).
[8]
Los ceieusores ce ia teora eausai, taies eono key (1v81), bau eritieaco tan|iu ias rouestas ce sieiogos eono koseb (1v:) ce earaeterizar ia reiereueia ce trniuos ara gueros uaturaies
neciaute rototios. 8iguieuco a krile y lutuan, key eousicera ue ei reiereute ce uu trniuo ba ce iijarse o|jetivaneute iueiuso si ios usuarios orciuarios cei ieuguaje uo ueeesitau |asarse eu civersas
estrategias ce iceutiiieaeiu ara ceterniuar si aigo es uua iustaueia ce uu guero. lara ios terieos ce esta tracieiu, ias estrategias ce iceutiiieaeiu sou iuceeucieutes cei reiereute, tai eono se iija or ia teora
eausai.
[v]
Li ro|iena io cesarroiia tan|iu Lewis (1v68), ue uiega ue ueca ba|er iceuticaces a travs ce nuucos, siuo soianeute eoutraarticas eu uu nuuco ue se areeeu estreebaneute a iucivicuos ce
otro nuuco.
tAr!ILO 1
[1]
Li trniuo ntencona/dad es uu trniuo teuieo extraco ce ia iiiosoia necievai, couce era usaco ara reierirse a eosas eu ia neute u oeraeioues ce ia neute. Auuue bay uua reiaeiu eutre este
trniuo y ei trniuo ntencona/, ue se ceriva ce ntendec, an|os uo ce|erau eouiuucirse. Li trniuo ce|e cistiuguirse tan|iu ce otro trniuo teuieo iiiosiieo reiaeiouaco, ntensn, ue se usa
eonuuneute ara reierirse ai seutico ns |ieu ue ai reiereute o exteusiu ce uu trniuo.
[2]
uay cisositivos eu aiguuos sistenas |ioigieos ue cau iuiornaeiu solce otros estacos cei sistena e iustruneutos beebos or ei bon|re, eono ios ternostatos y ios gasnetros, ue reaiizau tareas
siniiares. Ceueraineute se ieusa ue ios iustruneutos beebos or ios bon|res cerivau su iuteueiouaiicac ce sus baeecores, nieutras ue ios nareacores ce iuiornaeiu |ioigiea se bau iguoraco aniianeute
eu ias ciseusioues so|re ia iuteueiouaiicac. Vause, siu en|argo, ias ciseusioues ce Dretsle y Deuuett eu ei eatuio 4, ue rooreiouau uua erseetiva ara eousicerar ia iuteueiouaiicac ue se eueueutra eu
ios sistenas |ioigieos.
[1]
Lu ei eatuio auterior vinos ue \eiuoug teua uu eoujuuto acieiouai ce razoues ara exteucer ei raugo ce ios o|jetos ns aii ce ios o|jetos isieos. Aii i usa|a o|jetos uros o su|sisteutes ara
exiiear ia reiereueia ce trniuos eono uncocno eu oraeioues eono Los uuieoruios uo existeu (ver . 18).
[4]
De beebo lrege acnite ue ei seutico ce uua exresiu sirva eono reiereute eu eoutextos taies eono ei ciseurso iucireeto (ver . 1v).
[:]
Breutauo iutrocuee ei trniuo ce/at/ocoe ara eatar este eareter ce ios estacos iuteueiouaies. Lu ei easo ce otras reiaeioues, ei luucaneuto as eono ei 1rniuo tieue ue ser uua eosa eieetivaneute
existeute... 8i uua easa es nayor ue otra easa, eutouees tauto ia seguuca easa eono ia rinera tieueu ue existir y teuer uu eierto tanauo. lero esto uo sueece eou ias reiaeioues suieas. 8i uua ersoua
ieusa so|re aigo, ia ersoua ue ieusa tieue ue existir ero ios o|jetos ce sus eusanieutos uo ueeesitau existir. Ls ns, si ia ersoua ue ieusa est uegauco o reebazauco aigo, y si est eu io eorreeto ai
baeerio as, eutouees ei o|jeto ce su eusanieuto uo tieue ue existir. As ues, ia ersoua ue ieusa es ia uuiea eosa ue ueeesita existir si ba ce carse uua reiaeiu suiea. Li 1rniuo ce esta reiaeiu uo
ueeesita existir eu reaiicac. Luo uece erieetaneute reguutar, or tauto, si uos ias estanos ba|ieuco eou io ue es reaineute uua reiaeiu. locra ceeirse eieetivaneute ue estanos tratauco eou aigo ue es
eu eiertos aseetos siniiar a uua reiaeiu y ue, or tauto, ocranos ceseri|ir eono aigo ue es ce/at/ocoe (etwas ce/atv/ches) (184, eitaco eu Cbisboin, 1v6, . 146).
[6]
uay uu tereer aseeto eu ei ue ias oraeioues so|re estacos neutaies se cesvau a neuuco ce ios riueiios ce ia igiea ue resuitau aceeuacos ara tratar eou ia nayor arte ce ios euuueiacos so|re ei
nuuco enrieo. Los euuueiacos orciuarios so|re ei nuuco se eouiornau ai riueiio ce ia geueraiizaeiu existeueiai, ue uos ernite iuierir, ce uua aiirnaeiu tai eono Lstoy seutaco eu uua siiia, ia
aiirnaeiu uay aigo eu io ue estoy seutaco.
Aiguuos euuueiacos so|re estacos neutaies vioiau este riueiio. Li euuueiaco Lstoy eusauco eu uu uuieoruio ocra ser vercacero ero uo ocranos iuierir uay aigo eu io ue estoy eusauco.
[]
Lste trniuo uece eugeucrar eouiusiu uesto ue este siguiiieaco ce ntensona/ ce|e cistiuguirse cei uso ce ia aia|ra ntensn ara baeer reiereueia a seuticos iregeauos.
[8]
La razu ue Cbisboinauace a esta uitina eoucieiu es ue i reeouoee ue ocenos iuveutar uu ieuguaje uo iuteueiouai ara ceseri|ir ios estacos neutaies. Li justiiiea ia tesis origiuai nauteuieuco ue
ara exiiear ei siguiiieaco ce ias ioeueioues eu este ieuguaje uo iuteueiouai teucranos ue aoyaruos eu uu ieuguaje iuteueiouai.
[v]
Cbisboineousicera su exiieaeiu ce ia iuteueiouaiicac eono aigo ue cestruye ios iuteutos ce auaiizar io neutai eu trniuos ce roeesos isieos y, ce esta nauera, uuiiiear ias eieueias ce ia neute eou ias
eieueias isieas. La razu es ue bay ciiereutes riueiios igieos ue go|ieruau ios cos coniuios (ver Auiia, 1v, Cbisboin, 1v6). lara uu auiisis iiugustieo ciiereute ce ia iuteueiouaiicac, ver Auseon|e
(1v6:). Liia iceutiiiea ias oraeioues so|re ieuneuos iuteueiouaies eu trniuos ce sus rasgos granatieaies y arguneuta ue ce|eranos auaiizar ia iuteueiouaiicac eu trniuos ce rasgos granatieaies, uo eu
trniuos ce ciiereueias outoigieas.
[10]
\uebos iiisoios, iueiuyeuco ios iiisoios cei ieuguaje orciuario y ios uoniuaiistas eono Quiue (ver . 4 ss.), bau arguneutaco eu eoutra cei iuteuto ce auaiizar ei ieuguaje eu trniuos ce
roosieioues. 8iu en|argo, ba ba|ico uu resurgir cei iuters eu ias roosieioues, eu grau arte eono resuesta a ios iuteutos ce Carua, krile y \outague ce auaiizar ia senutiea ce ia igiea nocai. lara
varios auiisis eoutenorueos ce ias roosieioues, vause uarnau (1v1, 1v), Douueiiau (1v4), kaiau (1v8), lerry (1vv) y 8taiualer (1v6).
[11]
Lua osieiu reiaeiouaca es ceieucica or Aiexaucer koseu|erg. Li trata ias eeuiiaricaces igieas ce ias oraeioues iuteueiouaies eono suiieieutes ara exuisar ios ieuneuos iuteueiouaies ce ia
eieueia. \autieue ue bay uu biato iusaiva|ie eutre ei ba|ia iuteueiouai y ei auiisis eieutiieo y atri|uye uuestra iueaaeicac ara iornuiar ieyes vercaceras eu trniuos iuteueiouaies a esas eeuiiaricaces igieas.
C|serva, siu en|argo, ue ei ieuguaje iuteueiouai se usa nuy ii|reneute eu otros coniuios taies eono ia |ioioga noieeuiar o ia soeio|ioioga. 8e ba|ia, or ejenio, ce ue uu euzina reeouoee uu sustrato.
lero i nautieue ue eu taies eoutextos esos trniuos tieueu, ai neuos inieitaneute, ceiiuieioues eoucuetistas eiaras. Li ieusa ue, uua vez ue estu cisoui|ies ceiiuieioues eoucuetistas siniiares, ia
sieoioga ser eaaz ce avauzar. lor eousiguieute, reeonieuca iuvoear ias arnazoues tauto ce ia soeio|ioioga eono ce ia |ioioga noieeuiar ara cesarroiiar exiieaeioues reaies ce ia eoucueta bunaua. Liias
reeniazaru ios iuteutos iaiiicos ce cesarroiiar exiieaeioues iuteueiouaies (koseu|erg, 1v80, 1v86).
tAr!ILO 4
[1]
Dreyius (1v12) cenuestra ue este uuto ce vista ataea tauto a locor eono a ios eonutacores. uusseri, ciseuio ce Breutauo, cesarroii ei uuto ce vista ce ue ia aetivicac neutai eousiste eu uua
grau variecac ce aetos neutaies reaiizacos so|re iornas a|straetas ue ei iian noeoata. LI euioue ce uusseri se cistiugue cei eonutaeiouai noceruo or ei beebo ce ue i eousicer ue ios noeoata
erau o|jetos ue uuo oca exaniuar eouseieuteneute eu aueiio a io ue uusseri se reiera eono ia recueeiu ieuoneuoigiea, nieutras ue ia teora eonutaeiouai nocerua uo est eonronetica eou
uiuguua eaaeicac ce ia geute ce ser eouseieutes ce ios sn|oios ue existeu eu sus neutes.
[2]
La razu or ia ue uo ocenos areucer eoueetos sinieneute or iucueeiu y teuenos ue iornar y ro|ar bitesis es ue ios eoueetos sirveu ara agruar o|jetos eu eiases y bay uu uunero
iuiiuito ce naueras ce baeer esto (ver Coocnau, 1v::). 1euenos, or tauto, ue eseeiiiear eu uua bitesis ios eriterios ara erteueeer a ia eiase (locor, 1v:, . 16).
[1]
lara uu uuto ce vista racieaineute ciiereute so|re ei ieuguaje ce eonutaeiu neutai, ver \aiouey (1v84, eu rearaeiu). lara ia ereeeiu, \aiouey rooue cejar ue ios o|jetos cei nuuco sirvau
eono rereseutaeioues. Lsto resueive uua arte cei ro|iena ce ia iuteueiouaiicac, uesto ue ias rereseutaeioues sou abora autorreiereueiaies. lero esto uo se resta tau ieiineute a uu euioue neutaiista ce
ia sieoioga eono io baee ia exiieaeiu ce locor cei ieuguaje cei eusanieuto, uesto ue es neuos eiaro eno sonos eaaees ce reaiizar eonutaeioues eou esos o|jetos.
[4]
Los iiisoios usau ei trniuo gneco natuca/ ara reierirse a eoujuutos ce o|jetos ue iigurau eu ias ieyes eieutiieas y ue tieueu eoucieioues ce ceiiuieiu, eono, or ejenio, ei oro ceiiuico or su
uunero atnieo.
[:]
Lste arguneuto areee eonietaneute iueorreeto uesto ue suoue ue uo ocenos enezar a artieuiar ieyes basta ue se ceseu|rau ios gueros uaturaies. lero stos soianeute ueceu ceseu|rirse
neciaute ia |usueca ce reguiaricaces iegaiiiornes. uay ciiieuitaces ara iceutiiiear iaetores cei eutoruo ue eoutroiau cistiutas eoucuetas y eoguieioues, ero ei rosito es eueoutrar taies reguiaricaces ue
uos ernitau seieeeiouar ios gueros uaturaies. Los iuvestigacores ueceu roouer y eonro|ar taies ieyes iueiuso sa|ieuco u iuvestigaeioues acieiouaies eu sieoioga o eu otras ciseiiiuas ueceu iorzar su
revisiu. \aiouey (1v8:a) arguneuta tan|iu ue, si locor est eu io eorreeto, teuenos ue eserar ei ceseu|rinieuto ce ios gueros uaturaies, ue eueuta tan|iu eu eoutra ce su sieoioga soiisista. Li
reeeto ce locor ce ir eu eoutra ce ia osi|iiicac ce taies ieyes uo areee tau eonuisivo eono su arguneutaeiu a iavor ce ia ueeesicac ce uua sieoioga eonutaeiouai.
[6]
\uebos iuvestigacores ce IAuo aoyarau ro|a|ieneute aiguuos rasgos cei euioue ce locor cei ieuguaje cei eusanieuto, taies eono ia aiirnaeiu ce ue ei ieuguaje cei eusanieuto tieue ue ser
iuuato. locor, siu en|argo, nauteucra ue esto es sinieneute uua eouseeueueia igiea cei uuto ce vista ce ia nauiuiaeiu ce sn|oios iornaies ue eiios aoyau.
[]
Ver uota 1.
[8]
Crtouy (eu eonuuieaeiu ersouai, nayo ce 1v8) ba sugerico ue uece baeerse ireute a esta o|jeeiu si cistiuguinos eutre ereeueias rereseutacas y aueiias ue sou cecuei|ies a artir ce ias
ereeueias rereseutacas. La iausi|iiicac ce esta resuesta ceeuce ce ia ce cesarroiiar uu eoujuuto ce axionas a artir cei euai uo uecau cerivarse ereeueias eono ias neueiouacas or Deuuet y Cburebiauc.
ro es eiaro ue sea osi|ie cesarroiiar eoujuutos ce axionas eousisteutes ara eaca ersoua ue geuereu justaneute ei eoujuuto eorreeto ce oraeioues ai ue asigueu su ereeueia euauco se ies reguute.
[v]
lara uua ciseusiu acieiouai ce estos y otros arguneutos eu eoutra ce ia 1eora Conutaeiouai, vause Anuucsou (1v8), Baiiey (1v86), uarnau (1v8), uaroutuuiau (1v81), uatiieic (1v86) y 8ber
(1v:).
[10]
Ver tan|iu Cburebiauc (1vv), couce i sugiere ue ocranos eusar eu ia acserieiu ce aetituces roosieiouaies eono nociiieaeioues acver|iaies cei noco eu ue earaeterizanos a ia geute.
luueiouarau eutouees ce uua nauera nuy siniiar a eono io baee ricaneute eu x se nueve ricaneute.
[11]
lara uua ciseusiu ce esta eiase ce noceios eoguitivos, ver kuneibart y \eCieiiauc (1v86) y \eCieiiauc y kuneibart (1v86). Ls iuteresaute o|servar ue, ai ceieucer esta uueva eiase ce noceios,
kuneibart (1v84) baee o|servaeioues ue evoeau ias ce ios ertieos cei euioue eonutaeiouai. Li ba eoneutaco ia iuutiiicac ce cesarroiiar eoustauteneute exiieaeioues ce ia eoguieiu eaca vez ns
eoniejas |asacas eu regias ara tratar eou aareutes auonaias eu ia eoucueta ce ios ageutes eoguitivos reaies. Li ceiieuce euioues tio lDl uesto ue stos sou eaaees ce exiiear ceutro ce uua arnazu
eonuu tauto ias eoucuetas ue estu ce aeuerco eou ias regias, eono ias ue ias vioiau. lara uua iutrocueeiu a ias euestioues iiiosiieas iauteacas or ios noceios eouexiouistas, ver Beebtei (eu reusa e).
lara uu eoujuuto ce ertieas ce ios noceios eouexiouistas eono aiteruativas a ios noceios eonutaeiouaies, ver locor y lyiysbyu (1v8).
[12]
Ctro iiisoio, 8ayre (1v86), ba iuteutaco eon|iuar ia teora natentiea ce ia iuiornaeiu eou uua erseetiva evoiueiouista a iiu ce car eueuta ce ia iuteueiouaiicac ce ia ereeeiu. La riueiai
eoutri|ueiu cei sistena ereetivo es, ara 8ayre, eeutrarse y rastrear ias iueutes eseeiieas ce iuiornaeiu eu ei eutoruo ce nauera ue ios estacos resuitautes cei eere|ro rooreioueu ai orgauisno
iuiornaeiu solce ias artes reievautes cei eutoruo. Lu ia exiieaeiu ce 8ayre iigura uua erseetiva evoiueiouista uesto ue i ba eousiceraco eno ba evoiueiouaco eu ios orgauisnos ia eaaeicac ce
acuirir iuiornaeiu eeutraca, reievaute, so|re sus eutoruos. lara uua ciseusiu, ver ios eoneutarios ue sigueu ai arteuio ce 8ayre y su resuesta.
[11]
Li edankeneecoent ce 8earie reteuce ser uua riiea ce ia estruetura cei ciseuo ce 8ebaul y A|eisou (1v) ara eonreusiu ce rogranas. 8ebaul rouso ue uosotros, io nisno ue ios
rogranas ce eonutacor, ocranos eonreucer bistorietas usauco guioues, ue sou estrueturas ara rereseutar iuiornaeiu eu trniuos ce rasgos geueraies ce eiertos tios ce eveutos. Lo utii ce ios
guioues es ue eoutieueu iuiornaeiu or ceieeto ce io ue oeurrira eu eiertos gueros ce eisocios. locenos usar esa iuiornaeiu ara eonieneutar io ue se uos ciee eieetivaneute eu ia bistorieta. Li
beebo ce ue uosotros o uu rograna usenos guioues ai eonreucer uua bistorieta se suoue ue exiiea eno sonos eaaees ce resoucer a reguutas so|re uua bistorieta euauco ia iuiornaeiu jans ba
sico euuueiaca exieitaneute eu eiia. lor razoues ce siniieicac be cejaco ios guioues iuera cei edankeneecoent ce 8earie.
[14]
Ver uanac, 1v8, ara otras resuestas ai ejenio ce 8earie ce ia ba|itaeiu ebiua, ver Byuun(1v8:), Carietou (1v84), key (1v86), kussow (1v84), y 1bagarc (1v8:).
[1:]
Deuuett ba oireeico tan|iu cos arguneutos acieiouaies a iavor ce uu tratanieuto iustruneutaiista ce ios estacos iuteueiouaies, an|os ueceu tan|iu nauejarse eou ei guero ce exiieaeiu ue se ba
|osuejaco au. Lu arguneuto ceseausa eu ei beebo ce ue uiuguu sistena eieetivo es eonietaneute raeiouai, nieutras ue ia ostura iuteueiouai suoue raeiouaiicac eonieta. Lsto, siu en|argo, uece
resoucerse tratauco uuestras acserieioues iuteueiouaies iuieiaies eono iceaiizaeioues, nuy senejautes a ias ieyes ce ios gases iceaiizacas usacas eu isiea. Lu uua exiieaeiu reaiista, stas teucru ue
nociiiearse io ue iuera ueeesario ara ceseri|ir ia vica neutai eieetiva ce uua ersoua ce uua nauera nuy senejaute a eono ios sieiogos cei razouanieuto bau rouesto teoras ce eno razouanos ara
car eueuta ce ias cesviaeioues ce ia igiea uornativa (ver kabuenau, 8iovie y 1versly, 1v82). lara uua resuesta ertiea ciiereute a este arguneuto ce Deuuett y a ias cucas geueraies so|re ei uso ce ia
raeiouaiicac ara iuucaneutar iuterretaeioues iuteueiouaies, ver 8tieb (1v81) y Deuuett (1v81|) ara uua riiea. Li otro arguneuto ce Deuuett seuaia ue ias acserieioues ce ereeueia sou aiguuas veees
eonietaneute iuceiiuicas, ce noco ue ocenos ceseri|ir a cos ersouas eono ereyeuco ia nisna eosa (Deuuett y uu unieo ereeu an|os ue ia sai es eioruro scieo) iueiuso si bay grauces ciiereueias eu
eno sus ereeueias se reiaeiouau eou otras ereeueias (or ejenio, Deuuett uo uece usar esta ereeueia ara resoiver ro|ienas unieos, nieutras ue ei unieo s uece). Li ro|iena, siu en|argo, uece
tratarse usauco ei iustruneuto ce ios nuucos uoeiouaies ue reveia ciiereueias eu ei raugo ce nuucos ai ue se acata ia geute.
[16]
8ayre (1v86) ba oireeico uu euioue aiteruativo ara iueororar uua exiieaeiu ce ia iuteueiouaiicac ceutro ce uua erseetiva evoiueiouista (ver uota 12).
[1]
Cuauco Deuuett acot uua erseetiva evoiueiouista (ver Deuuett, 1v81), se eonroneti tauto eou uu euioue acatativo ce ia evoiueiu, eono eou uu uuto ce vista otinizacor ce ia seieeeiu
uaturai. Li uuto ce vista acatativo nautieue ue es aroiaco exiiear eaca rasgo eono aigo ue se seieeeioua a eausa ce su eoutri|ueiu a ia acataeiu cei orgauisno, nieutras ue ia iuterretaeiu
otinizacora ve ia seieeeiu uaturai eono aigo ue rocuee orgauisnos tinaneute acatacos. Lstas iuterretaeioues eueajau eou ei euioue ce Deuuett ce ia ostura iuteueiouai, ue ve esto eono uua
erseetiva uornativa o iceai. 8iu en|argo, bau sico severaneute eritieacas ceutro ce ia |ioioga evoiueiouista. Couic y Lewoutiu (1vv, Lewoutiu, 1v8) arguneutau eu eoutra cei uuto ce vista acatativo
baeieuco o|servar ue uo tocos ios rasgos ce ios orgauisnos sou rocueto ce ia seieeeiu uaturai. lara nostrar ue aigo es rocueto ce ia seieeeiu uaturai, es ueeesario cenostrar ce uua nauera iugeuierii
eno ia seieeeiu ba caco iugar ce noco eieetivo a ese rasgo. Acens, ios evoiueiouistas eouteniau geueraineute ia seieeeiu uaturai eono uu roeeso satisiaeieute (sats/cng cocess), ara usar ei trniuo
ce 8inu (1v::/1vv). La seieeeiu ronueve euaiuier rasgo cisoui|ie ue eoutri|uya a ia acataeiu, ero uo seieeeioua soianeute ei ns acatativo. Ai cesarroiiar uua erseetiva reaiista so|re ia ostura
iuteueiouai ueeesitanos tonar eu eueuta esas eousiceraeioues evoiueiouistas. Lsto exige a|aucouar tauto ei uuto ce vista acatativo eono ei otinizacor y eeutrarse eu eno uuestros estacos eoguitivos uos
euiau ce noco eieetivo ara vruosias eou ei eutoruo y eno, eu oeasioues, uos eouvierteu eu nai acatacos.
tAr!ILO s
[1]
Lu io ue sigue ne eeutro artieuiarneute eu oreioues cei ii|ro eoujuuto ce loer y Leeies ue iuerou eseritas or loer.
[2]
loer uiega ue ia reaiizaeiu ce oeraeioues igieas or ios eonutacores aieete a sus arguneutos nauteuieuco ue, uesto ue sou rocueto cei ciseuo bunauo, tauto ei eonutacor eono ias ieyes
ce ia igiea erteueeeu euitieaneute a io ue se iiana au \uuco 1 (loer y Leeies, 1v, . 6). Cburebiauc, siu en|argo, nuestra eno esta resuesta iaiia. Iuteraetua ei eonutacor, ue es uua
nuiua isiea, eou ei \uuco 1 o uo' C uiz loer uiere ceeir ue ios estacos iuueiouaies ce ios eonutacores uo sou reaineute, cesus ce toco, estacos isieos' 8u riiea ierce a|soiutaneute ce
vista ei o|jeto ce uua teora iuueiouaiista (ver eatuio ), ue eousiste eu ue ios estacos neutaies sou estacos ceseritos a uu uivei aito ce orgauizaeiu iuueiouai y estu inieneutacos eu ios eere|ros. 8i uu
sistena iraueaneute isieo eono uu eonutacor uece seguir regias y roeecinieutos. uece eouiornarse a ieyes natentieas, y uece cecueir eoueiusioues ue jans se bayau cecueico autes or bon|res o
or nuiuas, eutouees es eiaro ue uo es ueeesario iautear eono bitesis neeauisnos uo isieos |asucose neraneute eu ia iuerza ce ia eaaeicac ce uu sistena ara seguir regias y ieyes igieas (1v86. .
141).
[1]
kyie oireee uu guero ciiereute ce auiisis ce io ue ocra iianarse ocuccencas neutaies -eveutos eono exerineutar uua eierta seusaeiu o eusar uu eierto eusanieuto-. Li rooue tratar ios
eveutos eono eusar eono aigo auiogo a eveutos eono ba|iar. eusar es ba|iar eou uuo nisno.
[4]
Lua aiteruativa rouesta eonuuneute es ue venos eosas ue sueeceu a otros ue sou siniiares a eosas ue uos sueeceu a uosotros, y eutouees iuierinos ue ia otra ersoua est siutieuco io ue
uosotros benos seutico eu areeicas eireuustaueias. "ittgeusteiu reebaz exieitaneute este uuto ce vista so|re ia |ase ce ue, iueiuso si bu|iera eu uosotros uu estaco iuteruo, uo teucranos iuucaneuto
ara reiceutiiieario osteriorneute eono ei nisno estaco. La razu es ue, si ei estaco uo es u|iieo. uo bay nauera ce eonro|ar si estanos reiceutiiieauco ei nisno estaco. locranos eieetivaneute oivicar
eno usanos ia aia|ra autes ce iceutiiiear otro estaco.
[:]
Lxiste uu ro|iena acieiouai eousisteute eu ue esta nisna aeeiu, ecir erniso ara baeer uua iianaca teieiuiea, uece ser ei resuitaco ce nuebos estacos neutaies ciiereutes (. ej., ereer ue ei
ceeauo uera ue yo acuiriese eierta iuiornaeiu). La nisna cisosieiu eoucuetista ocra iigarse eutouees eou uu uunero iuceiiuico ce estacos neutaies.
tAr!ILO e
[1]
Ls utii eonarar a ios eiiniuativistas eou ios cuaiistas. An|os eritieau ia 1eora ce ia Iceuticac baeieuco uotar ue ias eosas ue ceeinos so|re ios eveutos neutaies sou racieaineute cistiutas ce ias ue
ceeinos so|re ios eveutos eere|raies. Los cuaiistas aeiau eu este uuto a ia Ley ce Lei|uiz ara nauteuer ue, or tauto, ios eveutos neutaies uo ueceu ser icutieos a ios eveutos eere|raies. Los
nateriaiistas eiiniuativos, or otra arte, veu esas ciiereueias eono aigo ue nuestra ue uuestro ba|iar ce io neutai uos eonronete a ceeir eosas ue sou iiteraineute iaisas y ue ce|eranos, or
eousiguieute, a|aucouar ei ciseurso neutai eu iavor cei ciseurso so|re ei eere|ro.
[2]
La iueouveuieueia ce eesar ce ba|iar so|re seusaeioues sera tauta, ue sio uu nateriaiista iautieo eusara ue vaie ia eua eesar ce reieriruos a seusaeioues. 8i se eousicera ue ei 1erieo ce ia
Iceuticac est recieieuco ue aiguu ca seusaeiu, coior, inageu neutai y eosas or ei estiio seru eiiniuacas ce uuestro voea|uiario, uece ceeirse, eou easi totai eerteza, ue est euivoeaco. lero, si
sinieneute est cieieuco ue odciaoos eiiniuar taies trniuos eou uu eoste uo nayor ue uua reiorna iiugustiea iueouveuieute, eutouees est euteraneute justiiieaco. \eousicero ue esta uitina aiirnaeiu
es toco io ue ei nateriaiista tracieiouai ba ceseaco sienre. (korty, 1v6:/1v1, . 18:.)
[1]
Lua osieiu estreebaneute reiaeiouaca eou ei \ateriaiisno Liiniuativo -ia soeio|ioiogia- ceiieuce eiiniuar ei euioue neutaiista eu iavor ce uuo extraco a artir ce ia |ioioga evoiueiouista (ver
koseu|erg, 1v80).
[4]
De aeuerco eou Davicsou (1v0/1v80). Li uuto es... ue, euauco usanos ios eoueetos ce ereeueia, ceseo y tocos ios cens, teuenos ue estar rearacos, a necica ue se aeunuia ia eviceueia,
ara ajustar uuestra teora a ia iuz ce eousiceraeioues ce eouvieeiu arguneutativa geuerai. ei iceai eoustitutivo ce raeiouaiicac eoutroia areiaineute eaca iase ce ia evoiueiu ce io ue tieue ue ser uua teora
eu evoiueiu. Lua eieeeiu ar|itraria ce esuena ce tracueeiu inecira tai iaisiiieaeiu oortuuista ce ia teora (. v8).
[:]
Ai ciseutir ei cuaiisno eu ei eatuio auterior, o|serv ue ei cuaiisno ce roiecaces resuitara ser eu nuebos aseetos eonietaneute siniiar a ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia. Abora ocenos
areeiar ia siniiituc. Li cuaiisno ce roiecaces nautieue ue ias roiecaces neutaies eoustituyeu uua eiase cistiuta ce roiecaces ue seru vercaceras ce ios nisnos eveutos ue ias roiecaces isieas.
De aeuerco eou ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia, ios eveutos ueceu eiasiiiearse eono eveutos neutaies o eono eveutos isieos, ceeucieuco ce u roiecaces se ies atri|uyau. Lsto uos eaaeita
ara eouteniar ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia eu tauto ue ostuiauco eoujuutos cistiutos ce roiecaces neutaies y isieas ue ocrau ser iustaueiacas a ia vez eu ei nisno iucivicuo. lor
eousiguieute, ia 1eora ce ia Iceuticac eono Iustaueia es nuy areeica ai cuaiisno ce roiecaces.
tAr!ILO 1
[1]
Los iuueiouaiistas austraiiauos, eono 8nart y Arnstroug, as eono aiguuos uorteanerieauos, eono Lewis y Lyeau, uo ciiereueiau, siu en|argo, sus osieioues ce ia 1eora ce ia Iceuticac eono 1io. La
earaeterizaeiu tieo-ueutrai ce 8nart ce ios estacos neutaies es, ce beebo, uua earaeterizaeiu iuueiouai aracigntiea. Lstos iiisoios nautieueu, acens, ue ia eorresouceueia |iuuvoea eutre ios estacos
neutaies y ios estacos isieos uo es uua arte ertiea ce su osieiu. Lo ue es ertieo es ue ia tarea reaiizaca or ei estaco neutai se eutieuca eono aigo reaiizaco or aiguuos estacos isieos. De este noco,
Lewis (1v66/1v1 y 1v2/1v80) ba iuterretaco ia iceutiiieaeiu iuueiouai ce ios estacos neutaies eono aigo ue rooreioua ia |ase ara uua iceutiiieaeiu su|siguieute ce u estacos isieos ios iustaueiau.
Cuauco eueoutranos uu estaco isieo ue iustaueia ei aei earaeterizaco iuueiouaineute, eutouees teuenos esta|ieeico ue es ei nisno ue ei estaco iceutiiieaco iuueiouaineute. Lewis (1v6v/1v80) ba
ceieucico, acens, ue aeusar a ios 1erieos ce ia Iceuticac ce nauteuer uu tio ce iceutiiieaeiu |iuuvoea eutre ios estacos neutaies y ios estacos isieos es eoustruir uu bon|re ce aja. Li ba nauteuico ue
ei terieo ce ia Iceuticac sienre ba reeouoeico ia reiativicac cei eoutexto eu trniuos ce io ue iustaueia ei estaco neutai. Los ejenios usacos or ios rineros terieos ce ia Iceuticac ueceu ba|er sugerico
ei eonroniso eou uua reiaeiu |iuuvoea, ero esto reiieja sinieneute uu riner iuteuto ce iornuiar ei uuto ce vista nateriaiista. Lra ce eserar ue ia exiieaeiu se toruase ns eonieja a necica ue
nacurase ia 1eora ce ia Iceuticac. Los Cburebiauc bau eritieaco tan|iu a ios iuueiouaiistas eono locor ue veu ei luueiouaiisno eono aigo ouesto a ias iornas recueeiouistas ce nateriaiisno. Ver l.\.
Cburebiauc (1v81|).
[2]
lara saear a ia iuz ei eareter a|straeto ce este guero ce teora, Lewis ba rouesto usar ia versiu raniiieaca ce ia teora ue resuita ce reeniazar ios trniuos terieos ce ia teora or varia|ies
iigacas or euautiiieacores existeueiaies. Li o|jeto ce esto es eiiniuar ia nistiiieaeiu ce ios trniuos terieos y nostrar ue su aei eu ia teora es eonietaneute earaeteriza|ie eu trniuos ce ias iuteraeeioues
ceseritas or ia teora y uo ce uiuguua roiecac iutruseea.
[1]
Lewis ba eonaraco ia nauera eu ue esta teora se reseuta eou uua bistorieta ue uu ceteetive ocra eoutar so|re ia nuerte ce uu tai \r. Bocy. X, \y z bau eousiraco ara asesiuar ai \r. Bocy.
uaee cieeisiete auos, eu ias niuas ce oro ce Lgauca, X era soeio ce Bocy... La senaua asaca \y z se reuuierou eu uu |ar ce keaciug... Li jueves or ia uoebe, a ias 11.1, \iue ai tieo y eoioe uua
|on|a ce reiojera... Dieeisiete niuutos ns tarce, X se eueoutr eou z eu ia saia ce |iiiar y ie cio uua istoia eargaca... Justaneute euauco ia |on|a estaii eu ei tieo, X cisar tres tiros baeia ei estucio a
travs ce ios veutauaies iraueeses (Lewis. 1v2. . 208).
Lo nisno ue ocenos seguir esta bistorieta siu sa|er uiues sou X, \y z, Lewis nautieue ue ocenos seguir ei ciseurso orciuario so|re ias reiaeioues eausaies ce ios eveutos neutaies siu sa|er u
roeesos ueuraies origiuau.
[4]
La aiirnaeiu ertiea au es ia 1esis ce Cbureb ce ue euaiuier roeecinieuto ue sea eieetivaneute eonuta|ie uece iievarse a ea|o neciaute uu roeecinieuto reeursivo. Lsto es sio uua tesis, uo
uu teorena ro|aco, uesto ue ia uoeiu ue iueiuye ce eonutaeiu eieetiva es iutuitiva y uo se ceiiue iornaineute. Cuauco esta tesis se eon|iua eou ia exiieaeiu ce 1uriug ce ia \uiua Luiversai ce
1uriug, ue ocra eonutar tocas ias iuueioues reeursivas, o|teuenos ia aiirnaeiu ce ue, si ia neute eniea roeecinieutos eieetivos, uua \uiua Luiversai ce 1uriug ocra iievar a ea|o euaiuier tarea
ue ia neute uece iievar a ea|o.
[:]
Li eriterio ce lyiysbyu es |astaute siniiar ai ue locor (1v81. 1v8:) ba usaco ara iceutiiiear ncuios eu ia neute. Lsos ncuios sou cisositivos eseeiaiizacos ara reaiizar tareas eoguitivas
artieuiares. locor ba nauteuico ue esos ncuios sio se eueoutraru ara roeesar nuts seusoriaies y ara rocueir oututs y ue ia sieoioga sio ser eaaz ce exiiear oeraeioues eoguitivas
reaiizacas a travs ce esos ncuios eseeiaiizacos, uo auiias iievacas a ea|o or estrategias ce razouanieuto geueraies. lutuan(1v84) ba arguneutaco a iavor ce exteucer ia uoeiu ce ncuio ns
aniianeute.
[6]
Lyeau (1v81a) earaeteriza este roeeso vvicaneute utiiizauco uua auaioga. Inaguate ue tu eres uu auaiista ce eostes-|eueiieios ce ia Lacvacd 8usness Schoo/, eoutrataco or aiguua enresa ara
eievar sus tan|aieautes |eueiieios. Lu uua visita ce iuseeeiu te reseutau a eaca uuo ce ios civersos vieeresiceutes ue cirigeu ias riueiaies civisioues ce ia enresa. lreguutas a uuo ce ios vieeresiceutes
eno est orgauizaca su civisiu artieuiar. i te reseuta a eaca uuo ce ios jeies ce su ceartaneuto. Luo ce ios ceartaneutos te iuteresa, y tu reguutas eno ese ceartaneuto reaiiza eororativaneute su
tra|ajo. Lste roeeso eoutiuua basta uu uuto iiuai eu ei ue se te nuestra uua aniia saia iieua ce acniuistrativos, eaca uuo ce ios euaies uo baee uaca ns ue eiasiiiear iiebas eou uu uciee uuneraco ceutro
ce uu iiebero. Lste es ei ro|iena:, exeianas tu. Lsta geute tieue ue ser reeniazaca or nuiuas: (. 28-2vu).
[]
Lste noco ce exiieaeiu ciiiere cei noceio iiiosiieo estucar, ei noceio cecuetivo-uonoigieo. Li noceio cecuetivo-uonoigieo eoutenia ia exiieaeiu eono uu asuuto ce su|sunir uua ceserieiu
ce uu eveuto |ajo uu riueiio geuerai o iey a artir cei euai uece cerivarse ia ceserieiu cei eveuto. lara ns eosas so|re este noceio, ver Beebtei (eu reusa |).
[8]
uay exeeeioues, iueiuyeuco ia o|ra ce 8eiiicge (1v::) so|re ios noceios ce aucenuiuny ias aeiaeioues ce \iusly (1v86) a ia soeiecac ce neutes y geuios.
[v]
Ctro iuteuto ce nostrar uua ciiereueia eutre bunauos y eonutacores se |asa eu ei teorena ce Cocei, ue nautieue ue eu euaiuier axionatizaeiu eousisteute ce ia aritntiea ba|r teorenas
iuceeici|ies ue, siu en|argo, sou vercaceros. Lueas (1v61/1v64), or ejenio, arguneuta. Li teorena ce Cocei se tieue ue aiieara ias nuiuas ei|erutieas, uesto ue erteueee a ia eseueia ce ser uua
nuiua ei ue sea uua iustaueiaeiu eouereta ce uu sistena iornai. 8e sigue ue, caca euaiuier nuiua ue sea eouseeueute y ue sea eaaz ce baeer aritntiea sinie, bay uua irnuia ue es iueaaz ce
rocueir eono vercacera -esto es. ia irnuia es iucenostra|ie-eu-ei-sistena-, ero ue uece verse ue es vercacera. 8e sigue ce au ue uiuguua nuiua uece ser uu noceio eonieto o aceeuaco ce
ia neute, ue ias neutes sou eseueiaineute ciiereutes ce ias nuiuas (. 112-111).
lutuan(1v60/1v64) nautieue ue esta o|jeeiu resice eu uua naia aiieaeiu cei teorena ce Cocei. Li sistena cei eonutacor, auuue uo ocra cenostrar cireetaneute ia oraeiu iuceeici|ie, ocra
cenostrar ia oraeiu eoucieiouai si ia teora es eouseeueute, ia oraeiu eu euestiu es vercacera. \, nautieue lutuan, sta es ia situaeiu eu ue uosotros, ios bunauos, estanos, ce noco ue ei eonutacor
uece baeer tauto eono ueceu tos bunauos. (lara uua ciseusiu acieiouai, vase kirl, 1v86.)
[10]
Aneuuco se aeusa a ios noceios ce IAce ios sistenas eoguitivos ce ue eareeeu ce tai erseetiva su|jetiva. ragei iauteara ia aeusaeiu ce ue uo bay uaca ue sea ser eono uua nuiua.
Cuucersou (1v0/1v1) ba cesarroiiaco, siu en|argo, uua resuesta iuteresaute a esta aiirnaeiu. Li nautieue ue, auuue uo ia reeouoeerenos, ia exerieueia su|jetiva surgir si eoustruinos sistenas
neeuieos ue useu ias roiecaces eausaies eorreetas. Lsos sistenas, nautieue i, iusistiru eu ue tieueu exerieueias. ruestra suosieiu ce ue sonos ciiereutes se ce|e a io ue i iiana ia asinetra eutre
ios uutos ce vista ce rinera y tereera ersoua. rosotros sio cisirutanos cei uuto ce vista ce ia rinera ersoua reseeto ce uosotros nisnos, y as uo ocenos inagiuar eno otras ersouas ocrau teuer
taies exerieueias.
[11]
Arnstroug ba eonaraco ia situaeiu a uu easo eu ei ue ocenos ceseri|ir ia iigura eouteuica eu ia inageu ce uu roneea|ezas ero uo ocenos ver ia iigura uosotros nisnos. locranos ser
eaaees ce baeer esto orue aiguieu ba seuaiaco u iueas eoustituyeu ia uariz, ei eio, y as sueesivaneute, ero uo benos sico eaaees tocava ce erei|ir ia gesta/t. \s tarce ocranos iiegar a ver ia
iigura nisna, ero uo areuceranos eou eiio uaca uuevo. 1eucranos sinieneute uua exerieueia uueva.
[12]
Bioel y locor neueiouau ue uua resuesta ai arguneuto cei eseetro iuvertico es aiirnar ue, or razoues ue tocava uo eouoeenos, ios eseetros iuverticos sou inosi|ies. Auuue Bioel y locor
uo bau seguico or esta iuea, uarciu (1v8:,1v88) ba oireeico ce beebo eviceueia ce ue sinieneute ios eoiores ieuonuieos uo ueceu iuterean|iarse eono rooue ei arguneuto cei eseetro iuvertico. La
razu es ue.ios eoiores ieuonuieos uo sou sinieneute roiecaces, siuo ue tieueu uua estruetura eonieja a ia ue uo se uece car ia vueita. lor tauto, ios iuucaneutos enrieos soios sugiereu ue ei
ro|iena cei eseetro iuvertico ocra ser ce oea inortaueia.
[11]
Bioel eseoge ia uaeiu ebiua ara esta sinuiaeiu orue suoue ue se ueeesitau aroxinacaneute nii niiioues ce bonuueuios ara eu|rir tocos ios euacracos ce uua 1a|ia ce \uiua ara ia
sinuiaeiu ce uua \uiua ce 1uriug, y, si uo, i rooue ue eaca bonuueuio ueca nauejar aiguuos euacracos ns eu iugar ce uuo soio. La razu ce ios nii niiioues es ue se es aroxinacaneute ei
uunero ce ueurouas cei eere|ro. Lua \uiua ce 1uriug, siu en|argo, es uizs ei noco ns iueiieieute ce iievar a ea|o euaiuier roeecinieuto, y ce este noco, eono ios Cburebiauc arguneutau, nii
niiioues es ro|a|ie ue seau crstieaneute nuebos neuos ue ei uunero ce bonuueuios ue se ueeesitau. Ls cenostra|ie ue uiuguu 1
n
reaiizaco eono se ceseri|e eu ia o|iaeiu ce Cbiua uece sinuiar
osi|ieneute tus reiaeioues ce nut-outut. ro bay ebiuos suiieieutes, ui siuiera ceootaoente. De beebo uu voiuneu esirieo ce esaeio eeutraco so|re ei 8oi y iiuaiizauco eu ia r|ita ce liutu siicaneute
reiieuo ce ebiuos eono sarciuas eu iata (aroxinacaneute 10
16
bonuueuios) uo sera tocava ui siuiera renotaneute suiieieute... Iueiuso ia ns buniice ce ias eriaturas est ns aii ce tai sinuiaeiu [usauco ia
uaeiu ebiua]. Lu gasterooco eono ei earaeoi ce nar (~/;sa ca//ocna) tieue ns ce 112 eiuias seusoriaies cistiutas, y or eso est iuera cei aieauee ce ios ntocos eu cisuta... Dejauco eonietaneute
aarte ia euestiu ce ios ua/a, ia \uiua ce 1uriug ebiua uo ocra sinuiar ui siuiera uua ion|riz ce tierra (Cburebiauc y Cburebiauc. 1v81, . 114-11:).
[14]
Los Cburebiauc aiirnau ue areucer eosas so|re uuestro sistena uervioso uos ayucar a ciiereueiar ua/a ns iiuaneute. Ai aeiar a esas ciiereueias ueuroiisioigieas, ios Cburebiauc areeeu
ba|erse searaco ce uu euioue iuueiouaiista. ero esto uo es ei easo. Liios nautieueu ue ios roeesos ueuroiisioigieos ueceu auaiizarse iuueiouaineute, as eono ue uo bay civisiu ce riueiio eutre ias
exiieaeioues iuueiouaies ce ia neute y ce ia ueuroeieueia.
[1:]
lara otros tratanieutos ce ios ua/a, ver \aieoin(1v84), Arnstroug (1v84) \aiouev (1v8:|), ueii (1v81), uorgau (1v82, 1v84) y kussow (1v82). Lu ro|iena estreebaneute reiaeiouaco es ei ce
ia eoueieueia. La nayor arte ce ios eieutiieos eoguitivos uo bau iuteutaco exiiear ia eoueieueia, uesto ue areee ser uu ieuneuo iutrata|ie. lero aiguuos iiisoios y otros eieutiieos eoguitivos bau
eoneuzaco a auaiizar ia eoueieueia iuueiouaineute. Ceueraineute, bau ceieucico ia estrategia ce ciiereueiar aseetos ce eoueieueia y exiiear eaca uuo iuceeucieuteneute. Ver Deuuett (1v8e, eu reusa),
Beebtei y kiebarcsou (1v81), ratsouias (1v81,1v8:). Arnstroug (1v80) y Briele (1v84) ara uua ciseusiu acieiouai.
[16]
lara uu iuteuto ciiereute ce eritiear ei luueiouaiisno nostrauco su siniiituc eou ei eoucuetisno iiiosiieo, ver Beaier (1v8).
[1]
Bioel, siu en|argo, ba arguneutaco, ue, ce beebo, ios arguneutos cei eseetro iuvertico tieueu auu seutico iueiuso cacos ios eouteuicos ce uua teora sieoigiea, nostrauco as ue ios ua/a uo sou
artes aroiacas ce ias teoras sieoigieas. La aiirnaeiu ce Bioel ce ue ios ua/a uo sou arte ce ias teoras sieoigieas areee |astaute eeuiiar, uesto ue ios arguneutos ce ios ua/a iuerou sus
rineros arguneutos eu eoutra cei luueiouaiisno ce ia lsieoioga louiar y, eou toco, vio ue esos ceieetos uos iieva|au ai sieoiuueiouaiisno. 8i ia eoueiusiu es ue ios ua/a uo sou roiecaces
sieoigieas, uizs ia sinuiaeiu ce n nisno or ia uaeiu ebiua nauiiieste roiecaces sieoigieas y ei luueiouaiisno ce ia lsieoioga louiar sea aceeuaco.
[18]
"insatt iutrocujo eieetivaneute civersos usos ce euuueiacos iuueiouaies acens ce ia versiu exiieativa ue benos estaco eousicerauco. Luo ce eiios es uu uso evaiuativo, uesto ue ste uos
ernite nirar baeia ias iuerzas ce seieeeiu aetuaies y uo a ias ue oerau bistrieaneute. "insatt uo ciiereueia eiaraneute eutre estas cos versioues ce ios euuueiacos ce iuueiu, y ara i ei uso exiieativo es
rinario. ro estoy cesestinauco ia inortaueia cei guero ce exiieaeiu evoiueiouista baeia ia ue seuaiau tauto "insatt eono "rigbt (ver tan|iu lail, 1v81), siuo ue estoy arguneutaco ue es ei auiisis
iuueiouai ei ue eoustituye ia arnazu teieoigiea rinaria y ei ue se ueeesita ara iutrocueir uua erseetiva teieoigiea ceutro ce ios auiisis sieoigieos ce ios estacos neutaies.
[1v]
Lste esuena evoiueiouista uo uos eonronete eou soeio|ioiogia. locenos eusar ue ias estrategias eoguitivas evoiueiouau ara euniir ias ueeesicaces ce ia evoiueiu siu recueirias a acataeioues
geutieaneute eociiieacas. lara uua erseetiva evoiueiouista so|re ios ieuneuos euituraies uo soeio|ioigiea, ver Boyc y kiebersou (1v8:).