Catecismo de la Iglesia Catlica

Prof. Gilberto Zrate

LAS FASES EN LA ELABORACIN DEL CATECISMO Antecedentes: 25-Dic-1961 Convocatoria al Concilio Vaticano II. 20-Oct-1962 Apertura del Concilio Vaticano II. 8-Dic-1965 Clausura del Concilio Vaticano II Etapas de la elaboracin del Catecismo de la Iglesia Catlica: Oct-1985 Los Padres Sinodales, reunidos en el II Snodo extraordinario, en la celebracin del vigsimo aniversario de la clausura del Concilio Vaticano II, solicita al Papa un catecismo o compendio de toda la Doctrina Catlica. 10-Jun-19861 El Santo Padre constituye una Comisin para elaborar el proyecto del Catecismo. Comisin (de los 12): Joseph Card. Ratzinger (Presidente) William Card. Baum Bernard Card. Law Simon Card. Lourdusamy Jozef Card. Tomko Antonio Card. Innocenti Mons. Jerzy Stroba Mons. Henry S. D'Souza Mons. Isidore De Souza Mons. Jan P. Schotte Mons. Felipe Bentez Avalos Mons. Nophitos Edelby (Mons. Guy-Paul Noujeim) Nov-1986 Primera Sesin de la Comisin. Se establece: a) Secretara operativa: lo compone el personal de la Congragacin de la Doctrina de la Fe. Secretariado: Mons. Alberto Bovone Mons. Christoph Schnborn Msgr. Raffaello Martinelli Srita. Ana Ofelia Fernandez, S. b) Comit o Comisin de redactores: lo componen 7 Obispos2 y 1 Secretario. Comit: Mons. Jos Estepa Llaurens (Profesin de fe) Mons. Alessandro Maggiolini (Profesin de fe) Mons. Jorge Medina Estevez (Sacramentos) Mons. Estanislao E. Karlic (Sacramentos)
1

Cabe aclarar que algunos citan el mes de julio. Pero si observamos bien Discurso del Papa Juan Pablo II a los Cardenales y a los miembros la Curia Romana (28-junio-1986) ya habla de la creacin de la Comisin de los 12 Cardenales y Obispos como algo sucedido el pasado 10 de junio, lo cual confirma como improbable el 10 de julio. Cf. http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/speeches/1986/june/documents/hf_jp-ii_spe_19860628_curiaromana_it.html 2 La Fidei Depositum 2, presenta la Comisin de redaccin a siete obispos, pero el caso fue que al no encontrar un obispo que asumiera la liturgia de oriente, el Cad. Ratzinger propuso al P. Jean Corbon.

Catecismo de la Iglesia Catlica

Prof. Gilberto Zrate

Mons. Jean Honor (Moral) Mons. David Konstant (Moral) P. Jean Corbon (Oracin) Mons. William Levada (Glosario) c) Colegio de consultores: formado por ms de 40 expertos. d) y se aprueba, un esquema de estructura tripartita y algunas proposiciones como lneas programticas en la elaboracin del Catecismo. Ene/Abr-19873 El Comit elabora dos esquemas de estructura tripartita, siendo el segundo ms completo y al cual se le denomino Adumbratio Schematis, compuesto en latn. May-1987 Segunda Sesin de la Comisin. Es examinado el esquema Adumbratio Schematis, se reconoce su validez y se adelantan sugerencias. Se elabora un Anteproyecto o Avant-projet en base a las sugerencias anteriores. La Comisin examina y valora las observaciones hechas del Colegio de consultores al Anteproyecto. El Comit prepara un Proyecto a partir de las observaciones anteriores, que contendr una primera redaccin del comentario al Padrenuestro a modo de eplogo del Catecismo. La Comisin junto con el Comit examina atentamente Proyecto. Se recomienda incluir en la primera parte, como marco general, el Credo.

Dic-1987 May-1988

Feb-1989

Feb/Jun-1989 El Comit junto con el Secretario de redaccin revisan el Proyecto y preparan una nueva redaccin para presentarla al presidente de la Comisin, Card. Ratzinger, quien despus de aportar sucesivas enmiendas considera que puede presentarse a todos los obispos para su consulta. 1-Nov-1989 Comienza la consulta de todos los obispos catlicos del mundo del texto llamado Proyecto-revisado. A principios de Diciembre ya estaba concluido enviado a todos los obispos. El texto llega a algunos a su destino hasta la Pascua de 1990.

Dic-1989 Abr-1990

Nov-1989 May-1990 Tiempo de la consulta. Jun/Oct-1990 Prorroga concedida a quienes lo soliciten. 24-Jun-1990 Las respuestas de los obispos llegan a ser un total de 680 hasta este momento. Los responsables del trabajo empiezan a ordenarlas, catalogarlas y archivarlas para ser examinadas por la Secretara. 24-Jun/3-Sept-1990 Llegan 182 respuesta ms, que examinar la Secretara de redaccin.
3

Con la / se quiere indicar el lapso de hasta.

Catecismo de la Iglesia Catlica

Prof. Gilberto Zrate

2/14-Jul-1990 El trabajo del Comit de redaccin se articula en tres fases: a) Examen de las respuestas referentes a las cuestiones generales. b) Examen de las respuestas sobre cada una de las partes. c) Reflexin sobre algunas temticas particulares, para indicar posibles propuestas de solucin, que hay que someter al juicio de la Comisin. Jul-1990 Cada respuesta fue examinada, por lo menos, dos veces. El primer examen incluy una lectura sinttica realizada por el personal de la Secretara; el segundo, incluye una lectura ms analtica y experta, que se llev a cabo por los miembros del Comit editorial. El Secretario de redaccin presenta un cuadro estadstico sinttico al Comit. El Comit presenta una radiografa completa y objetiva de las observaciones principales surgidas de la consulta. El Comit elabora algunas cuestiones generales y particulares del Catecismo para someterlas al competente juicio de la Comisin. La Comisin empieza un extenso trabajo de solucin de las propuestas de correcciones redaccionales (expensio modorum). En total son ms de 24,000 modi (cambios redaccionales) para el examen de los cuales se empean unos 30 expertos. De aqu saldr el Textus emendatus.

Sept-1990

30-Sept/28-Oct-1990 Se celebra el Snodo de los obispos en el Vaticano4. El Card. Ratzinger presenta un informe a los obispos reunidos en el Snodo: a) El nmero total de las respuestas llegadas a la Secretara hasta el 15-Oct-1990 es de 938. b) Las respuestas geogrficamente son: 40% de Amrica, 31% de Europa, 15% de Asia, 11% de frica y 3% de Oceana. c) El Proyecto revisado ha sido asumido con responsabilidad, ledo con atencin y valorado con diligencia por los obispos. d) La valoracin del Proyecto revisado siempre fue positiva. Mar-1991 El Secretario de redaccin y un pequeo grupo expertos, a partir del Textus emendatus, preparan el Texto predefinitivo. La Comisin examina el Texto predefinitivo comprobando que las correcciones y las integraciones han sido fielmente insertadas en la nueva redaccin elaborada. Se propone cambiar la presentacin del Padrenuestro del modo de eplogo a una cuarta parte, con sus respectivas secciones. La Comisin valora la nueva redaccin del Texto predefinitivo-versin corregida. Se presenta el Proyecto definitivo, por ser una reelaboracin redaccional profunda e integral.

May-1991

Oct-1991 8-Dic-1991

14-Feb-1992 La Comisin bajo votacin secreta, se aprueba unnimemente el Texto definitivo.

4

En esta Asamblea, los obispos tratan el tema de la formacin de los sacerdotes en las circunstancias actuales y fruto de ello ser la Exhortacin Apostlica Postsinodal Pastores dabo vobis del Papa Juan Pablo II.

Catecismo de la Iglesia Catlica

Prof. Gilberto Zrate

30-Abr-1992 La Comisin aprueba la ltima y definitiva redaccin del Texto definitivo, que recoge las observaciones del Papa. 25-Jun-1992 El Papa aprueba el texto denominndose Catechismus Ecclesiae Catholicae5. 11-Oct-1992 El Papa Juan Pablo II promulga oficialmente el Catecismo de la Iglesia Catlica con la Constitucin Apostlica Fidei Depositum. 16-Nov-1992 Se presenta la edicin francesa en Pars. 7 y 8-Dic-1992 Entrega formal del Catecismo de la Iglesia Catlica y lo encomienda bajo la proteccin de la Virgen Mara. Mar-1993 El Papa Juan Pablo II instituye la Comisin interdiscaterial para el Catecismo de la Iglesia Catlica. Entre las mltiples actividades, est la de promover iniciativas aptas para favorecer el mayor conocimiento, acogida y difusin del Catecismo.

15-Ago-1997 El Papa Juan Pablo II aprueba la edicin tpica latina del Catecismo de la Iglesia Catlica con la Carta Apostlica Laetamur Magnopere. 28-Jun-2005 El Papa Benedicto XVI aprueba la publicacin del Compendio del Catecismo de la Iglesia Catlica con un Motu Proprio. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Las cuatro partes del Catecismo de la Iglesia Catlica: Lo que la Iglesia cree (fe creda) Profesin de fe Lex credendi Lo que la Iglesia celebra (fe celebrada) Liturgia y Sacramentos Lex celebrandi Lo que la Iglesia vive (fe vivida) Moral y Mandamientos Lex vivendi Como ora la Iglesia (fe orada) Oracin cristiana y Padrenuestro Lex orandi

De aqu su abreviatura formal CEC, que aparecer en documentos oficiales de la Iglesia.