Instrucciòn Técnica 1 Usn 50

DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DICIEMBRE 2004
1
DE
11
TITULO:
INSTRUCCIN TCNICA PARA LLEVAR A CABO EL EXAMEN ULTRASNICO
PULSO ECO CON HAZ RECTO (CRISTAL SENCILLO) POR EL MTODO DE
CONTACTO DIRECTO, UTILIZANDO UN EQUIPO KRAUTKRAMER MODELO
USN 50 .
PRACTICA NM. 01
USO DEL PALPADOR DE HAZ RECTO
OBJETIVO
DEFINIR LA SECUENCIA TCNICA ESPECFICA PARA LLEVAR A CABO EL
AJUSTE DE UN SISTEMA DE INSPECCIN ULTRASNICA PULSO-ECO
UTILIZANDO UN PALPADOR DE HAZ RECTO, DE CRISTAL
SENCILLO
(ELEMENTO SIMPLE) POR EL MTODO DE CONTACTO, TENIENDO COMO
ALCANCE LA CALIBRACIN EN DISTANCIA, EL AJUSTE DE SENSIBILIDAD POR
LA TCNICA DE REFLEJO DE PARED POSTERIOR, EVALUACIN DEL CAMPO
MUERTO Y VERIFICACIN DEL PODER DE RESOLUCIN.
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:
Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nivel: III ASNT
Fecha: Noviembre de 2004
Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nivel: III SNT-TC-1A
Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

Puesto: Administrador Calidad
TITULO:
INSTRUCCIN TCNICA PARA LLEVAR A CABO EL EXAMEN
ULTRASNICO PULSO ECO CON HAZ RECTO (CRISTAL
SENCILLO) POR EL MTODO DE CONTACTO DIRECTO,
UTILIZANDO UN EQUIPO KRAUTKRAMER MODELO USN 50.
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
C O N T E N I D O
I.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
II.
INSTRUMENTO ULTRASNICO.
III.
CARACTERSTICAS DEL PALPADOR.
IV.
BLOCK DE CALIBRACIN.
V.
ACOPLANTE.
VI.
REQUISITOS DE TEMPERATURA.
VII.
CONDICIN DE LA SUPERFICIE DE BARRIDO.
VIII. CABLE COAXIAL.

IX.
CALIBRACIN EN DISTANCIA (RANGO).
X.
AJUSTE DE SENSIBILIDAD.
XI.
EVALUACIN DEL CAMPO MUERTO.
XII.
VERIFICACIN DEL PODER DE RESOLUCIN.
XIII. TCNICA DE EXPLORACIN.

XIV. VELOCIDAD DE BARRIDO.
XV. TIPO DE BARRIDO.
XVI. MOVIMIENTO DEL PALPADOR.
XVII. EJERCICIO PRCTICO
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
I.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

a) NORMA ASTM E-114-2001: Standard Practice for Ultrasonic Pulse-Echo Straight-Beam
Examination by the Contact Method.
b) MANUAL DE OPERACIN: Equipo Krautkramer Modelo USN 50.
II.-INSTRUMENTO ULTRASNICO.
Detector de Fallas Tipo Pulso-Eco con Barrido

Tipo A.
MARCA: KRAUTKRAMER
MODELO: USN 50
III.- CARACTERSTICAS DEL

PALPADOR.
Palpador de Haz Recto de , 1.00

de dimetro con frecuencia de 2.25, 3.5 5.0
MHz; de alto amortiguamiento de
amortiguamiento intermedio.
IV.- BLOCK DE CALIBRACIN.
Block IIW Tipo 1 Tipo 2; se puede emplear

cualquiera de los dos.
V.- ACOPLANTE.
Se puede utilizar gel celulsico base agua,

aceite, glicerina vaselina; el acoplante
utilizado en la calibracin debe ser el mismo
que se emplee en la inspeccin.
VI.- REQUISITOS DE TEMPERATURA.
La diferencia de temperatura entre las

superficies del block y del material a examinar,
no debe ser mayor a 14 C, principalmente
cuando sean usadas lneas de retardo.
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
VII.- CONDICIN DE LA SUPERFICIE DE

BARRIDO.
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
PAGINA:
DE
11
Deber poseer un adecuado contorno y

acabado que permitan un desplazamiento
continuo durante la exploracin. La
superficie de barrido, debe estar limpia y
seca.
VIII.- CABLE COAXIAL.
Se debe usar un cable coaxial comercial de

6 pies (1.83 m) 12 pies (3.66 m) de
longitud, con conectores adecuados; usar el
mismo cable en la inspeccin y calibracin.
Conectar el cable en cualquiera de los dos
conectores del equipo.
IX.-CALIBRACIN EN DISTANCIA (RANGO),

SIN EL USO DE LA FUNCIN DIGITAL.
Preajustes.- Efectuar los preajustes en las

funciones marcadas.
MEN BASIC
PARMETROS / VALORES
PREAJUSTADOS
AJUSTES
SUB-MEN RANGE
A) GAIN
B) RANGE
Parmetros Ajustables
0.200
1.000
5.000
50.00
0.500
; 2.500
; 10.000
; 100.000
Ajustar a 40 dBs
Seleccionar 5.000.
Nota:
Despus se deber calibrar a 10.000,
20.000, 8.000, 4.000 y nuevamente
5.000, pero utilizando la funcin
digital.
C) mtl vel
Seleccionar
0.2323
in/s,
que
corresponde a la velocidad de las
ondas longitudinales en acero al
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
carbono.
D) DELAY
Ajustar a 0.000 s (Coloca la pantalla
en la posicin cero )
MEN DISP
A) PULSER
B) REJECT
C) DISPLAY
LOW; HIGH; DUAL.
Seleccionar LOW
Parmetros Ajustables
Seleccionar 0%
Seleccionar FULL
FULL; NEG HALF; POS

HALF
MENU MEAS
A) MEASURE.
0 TO 1st; OFF; MULTIECHO
B) TOF
C) ASCAN
Seleccionar 0 TO 1st; para que el

equipo proporcione las lecturas de
espesor
FLANK; PEAK
Seleccionar FLANK
HOLLOW; SOLID
Seleccin Indistinta
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
Ajustar la ganancia a 40 dBs con la

funcin GAIN..
GANANCIA
1).- Acoplar el palpador en el block de prueba, en la dimensin de 1.00 pg (espesor del

block), previa colocacin de acoplante; se obtendr la siguiente ilustracin, poner
los ecos equidistantes.
Pulso Inicial
Ajustarla con DELAY
+
+
MLTIPLOS DE PARED
POSTERIOR
+
+
+
+
+
+
+
+
10
Ajustarla con mtl vel
AJUSTE DEL PRIMER ECO Y

EL CUARTO MLTIPLO DE PARED POSTERIOR
2).- Ajustar con DELAY el primer eco de pared posterior en la divisin No. 2 de la EHP y
el cuarto mltiplo (quinto reflejo de pared posterior) de pared posterior ajustarlo con
mtl vel en la divisin No. 10 de la EHP.
3).- En caso de ser necesario, repetir los dos ltimos pasos hasta que todas las
seales estn posicionadas, horizontalmente y equidistantes.
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
PRIMER ECO DE PARED POSTERIOR
PULSO INICIAL
(DISPARO PRINCIPAL
10
CUARTO MLTIPLO
DE PARED
POSTERIOR
A-SCAN CALIBRADO A UN RANGO DE 5.00 pg
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
X.- AJUSTE DE SENSIBILIDAD
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
Maximizar la indicacin proveniente del barreno de

1/16 (1.5 mm) de dimetro y ajustarla al 70% de
amplitud, utilizando la Funcin GAIN.
100 %
80
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
INDICACIN DE LA INTERFASE
ACERO/PERPEX
INDICACIN DEL
BARRENO
60
40
20
0
10
(5)
XI.- EVALUACIN DEL CAMPO MUERTO
Estando la indicacin del barreno al 70% de

amplitud, congelar la imagen oprimiendo FREEZE,
determinar el valor del campo muerto sobre la
EHP y anotarlo en el reporte de resultados.
XII.- VERIFICACIN DEL PODER DE

RESOLUCIN.
Colocar el palpador a la altura de la muesca del

block que provee tres espesores distintos,
maximizar las tres indicaciones, reproducir el
oscilograma en una hoja de papel y anexarlo en el
reporte de resultados.
10
(5)
RESOLUCIN CON PALPADOR DE 0.750 DE

DIMETRO, 5.0 MHz Y UN RANGO DE 5.0
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
DE
11
XIII.- TCNICA DE EXPLORACIN
Debe realizarse por contacto directo manual.
XIV.- VELOCIDAD DE BARRIDO
No mayor a 6 pg/s.
XV.- TIPO DE BARRIDO
Exploracin al 100% sobre la zona de barrido con

un traslape no menor al 10 % del rea del
transductor .
XVI.- MOVIMIENTO DEL PALPADOR
El movimiento del palpador puede ser helicoidal

y/o en trayectorias paralelas.
XVII.- EJERCICIO PRCTICO
Obtener el valor de cada dimensin del Block IIW,

segn las cotas indicadas, para cada rango
calibrado.
Cotas
a
b
c
Rango Rango Rango Rango Rango Rango

5
10
20
8
4
5 Digital
a
b
c
d
e
f
g
h
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
10
DE
11
Para calibrar el Rango de 5.000 con funcin digital, seguir los siguientes pasos:
a) Efectuar los preajustes indicados en la seccin VII.
b) Seleccionar el men GATES.
c) Ajustar el ancho, Inicio y ancho de la compuerta (a-THRESH; a-START; a- WIDTH) para que
sta solo intercepte la primera RPP).
d) Seleccionar el Menu S-CAL
e) Acoplar el palpador sobre el espesor de 1.000 del block IIW (Tipo 1 Tipo 2) y ajustar al
80% de amplitud la primera RPP.
f) Cuando la lectura de espesor es obtenida digitalmente en pantalla, ajustar el valor del submenu ZERO s de tal manera que sea el espesor de 1.000.
g) Sin desacoplar el palpador, mover la compuerta para que slo intercepte la quinta RPP y
ajustar la amplitud de esta al 80%.
h) Ajustar el valor del sub-menu mtl vel de tal manera que la lectura digital sea el espesor de
5.000.
i)
Repetir los pasos e), f), g) y h) hasta que las mediciones den1.000 y 5.000.
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT


TITULO:
DOCUMENTO N:
REVISIN:
FECHA EMISIN:
PAGINA:
ITCPND-UT-07
ORIGINAL
DIC. 2004
11
DE
11
XVIII.- REPORTE DE RESULTADOS.
Elaborar un reporte por cada equipo de trabajo.
XIX.- CONCLUSIONES.
Emitir al menos tres conclusiones de lo observado

en la prctica efectuada.
XX.- CUESTIONARIO. Anexar las respuestas en el reporte de resultados.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Cmo es el valor del campo muerto en cada rango calibrado?

De qu depende la magnitud del campo muerto?
Dnde es mejor la resolucin, en un rango grande en un rango pequeo?
Porqu es importante calibrar la EHP?
Porqu es importante el ajuste de sensibilidad?
Qu entiende por linealidad?
Porqu debe usarse el mismo acoplante en la calibracin y en la
exploracin?
h) Porqu debe usarse la misma longitud de cable coaxial en la calibracin y
en la exploracin?
i) Cundo se requerira una alta resolucin de superficie cercana?
j) Porqu el block de calibracin debe tener las mismas propiedades acsticas
que el material a examinar?
ELABOR:
REVIS:
AUTORIZ:

Nivel: III ASNT



Instrucciòn Técnica 1 Usn 50

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Instrucciòn Técnica 1 Usn 50

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DOCUMENTO N:

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

CARACTERSTICAS DEL PALPADOR.

CONDICIN DE LA SUPERFICIE DE BARRIDO.

VIII. CABLE COAXIAL.

CALIBRACIN EN DISTANCIA (RANGO).

EVALUACIN DEL CAMPO MUERTO.

VERIFICACIN DEL PODER DE RESOLUCIN.

XIII. TCNICA DE EXPLORACIN.

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

I.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

Detector de Fallas Tipo Pulso-Eco con Barrido

III.- CARACTERSTICAS DEL

Palpador de Haz Recto de , 1.00

IV.- BLOCK DE CALIBRACIN.

Block IIW Tipo 1 Tipo 2; se puede emplear

Se puede utilizar gel celulsico base agua,

VI.- REQUISITOS DE TEMPERATURA.

La diferencia de temperatura entre las

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

VII.- CONDICIN DE LA SUPERFICIE DE

Deber poseer un adecuado contorno y

VIII.- CABLE COAXIAL.

Se debe usar un cable coaxial comercial de

IX.-CALIBRACIN EN DISTANCIA (RANGO),

Preajustes.- Efectuar los preajustes en las

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

LOW; HIGH; DUAL.

FULL; NEG HALF; POS

0 TO 1st; OFF; MULTIECHO

Seleccionar 0 TO 1st; para que el

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

Ajustar la ganancia a 40 dBs con la

1).- Acoplar el palpador en el block de prueba, en la dimensin de 1.00 pg (espesor del

Ajustarla con DELAY

Ajustarla con mtl vel

AJUSTE DEL PRIMER ECO Y

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

PRIMER ECO DE PARED POSTERIOR

A-SCAN CALIBRADO A UN RANGO DE 5.00 pg

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.

Nombre: Ing. Cutberto Espinosa.

Nombre: Juan L. Lpez Polanco.

X.- AJUSTE DE SENSIBILIDAD

Maximizar la indicacin proveniente del barreno de

XI.- EVALUACIN DEL CAMPO MUERTO

Estando la indicacin del barreno al 70% de

XII.- VERIFICACIN DEL PODER DE

Colocar el palpador a la altura de la muesca del

RESOLUCIN CON PALPADOR DE 0.750 DE

Nombre: Ing. Bonifacio Alans.