J .

~
, ~. .;'r

.:1 ,~> ::~:,,~"

'.
' ,

": "',' .." . ...:'." .:,

':;:.
... !..
":'.""

, .

, ::~i ." '.:~ . ",:,"

. '," ;
"",.,

...

'..

,--!"
',:,

~/~~:'~':yF:'

, .
-:
.' '

: :'f'-,
:':):',

:'-:',:':",' '~"'I,

-:

'

~I,

: ':
, .

:~):~~;t ;,t11
1 .." , .",,' .. .":"..." .,. ...'

"
"

:'

' ~'

:,

~,':;' :~:'~',"
oJ,

)~:t~
,:.' I

" 1- , , ::'~',~ ,.. "",

,:In'rormauflQn

::< ~'~'"
'",
.
.,'

~':Lf
'~~, .:~

~.

~'..' -,

,:1
.",
,,'

~':_'~

. ~~..
"'"

,<

.-.; ''''''''.~'

. ~,',~ .

::'

,::' ": ." .

t

... ...:,": ,": ~ '~

..

',' ~o

..
'

'~1"" '., .-: ~ ':/ ';. ),',:, ,,!";.;,(. . ,', .,'" ~ . -:~~.: ' ~.(...
~

:I~

..,'" . -'I~ ...; , ... "',' . ;" ,~.' ':i,-i- ~

'\

, "

:;~ ",:';)-:'~~::, ..", ,,

,=-

. ,.

"

~ ,

,:,,-:";' ,
' '::."

'(... ',~, .. :,I'"..::.,

:".j. " -'0". . ,:,' '; ..I,,. ."':, ..~':~'. . .:. "":.. '

",:'"

, .'

.II"

~.

,r

.II

,~

... J 'I ., : ~ .. '~ " '.~," ...' ~:: ,...,... .,..'

--"

~-

...

::r

" ",.

"I

',~ r,<

..~.. :'.
.1..1

':.:,..
.1'" ..'
,
,",

.-"",...
", .:."'"

:, '

.. ... :( '. :. "

~,

'..
, .' ,

I" ','.
"

:",, 'I

I'
.,', ,0". ,'.,

"':f.
':~

J,;', '~.'~' '-:"." '" ., .

J,
;.
.. ,I

",
"
1

".
, ..

, "'.. .. . . II;"
"

~, ~
"

'''~:~.':..' ..:.:-. ~ 1'..:-. ':0 .,. "'., , "" '..

..

... "I

.'

..::. ,', , ',0' . 'I~"?:,::,.

: :~

.
0"

,,'." '..
I,.

f"
-,

. ' .
"

), I'
,

,"

~ ' :.:';.:, ". , -. "~~...,,"

'.

:\..i'":-: " ." ...

~ .,', I

Z '; ,~~ " . . .. . "

II

'\'<;',
. , ,-'
"

',':~+~
,,"

"

., " ,:::::;f<}:t~ . .;.!,', :~i',~}: :,::'...:Jj . ~ :: ~~'~... .::a,;~ :'~ , " ..."-,, :,
":'.. ,.'.-~',~ ~;. ~,:

,.11-

,':;' '?:
'r

,:':~
~
"'~"

..
",

', ,

,','" "

; ':': :"~, ", '~).:

--

~
'L "

'..

."

'::~';;~~~;,';,'<;
"

~.::-:~,~,:; ~

, .I ..; , .. , " '., ..

~\.
"".' . :;'::':,!= ", .::--

:,'-:
..~

. ':, ~~~~,:':l~} "'~~:

, '

,,:.:'"
,"

'..' , ,

.'

.'

::':f
:,

, .,' Po' . ...", '-;r

r ..,;...

,'~<':, ~.
", ',"

.",.,:,;.. ~ ')..

(. ,

'. ",/"

il", ~ :'f~~
,

~:~::~~ :
" ."-1'.

" ..ir

, ,

o(-~ ., ,',~;, "

J
~-~~:=~~:~-:-:"'~-::':"-'~:

..,~,.' .':: . rl': ': -- ..' = ";, ~ -':'"

:" ~-.: '.. T; ,~,:-~:~,1; I ,<~, "..' ~.~:

'

, ...

~}~.~.. .

, . "

J~1:..~':~iof~P1i~IVi~
',...: .J..'
"' '~, .. , ~

\{~
,'.

~,'~:~';"::~'~<

~''': :',~<~,:', ::'~ <'

-.: ~ <:~':

::'

','~

don't

;.~

~-

:~

"

'..

" ..

' "'. :('. ~:. "~~ ~~

".: "''-:'''\'1'' y.,~

.. .. .1 ..,' .... . , " ~ - ~ 1'. -.

,'''" ::!,~:~ ..;~ '

I;"'. ,: ::":, , ; ,':t .. ,

:}""1 :=:
"'-1,',

."
r" " ...": ",':1 .
'';''

'~
. ,

:"..."',

:>,~"
" J:

",'
,,'1':,. .1

,;,:
"')

.'
,
"

~'. ' 'I'

,

, ,.", .(

I'" or:

:1
','.. ;...~'

"

, . ~~.

,~;':

:1"',: 'i~\
":~:, ',7

' ..

:' ::,~::<'K~
'.II, ~'. -\:;a .", ,. .','

,~. '~'.,

',I-' r'

..f -! ':i -,,, }-.. I' , ' "~ ,'," ..: . . ," : \..)..' :..'.." 'L~'. '-': ~ r:-,. ': ,,,,,,' .II. ,,{" _,r :,': -' ,,,~ ,~,' ,...' '"'.. ..', .~'-;., -r" ,

.,

-"

"

--

~..

.{"
+",

./;,
"'j :.'

,,....
'J -',1," ';:"'...'::.',

.. .; ~ ,.. ,

"

..

:
, '-'

:.

'.

"

..

..

, "'I. , " '1',,"

~~.1> :"1"',' - ,-.-, .. " '.."'~"~: '."':~'":- I:':

1,' ..;~~ :-;,-,~~~~~.~..::,~

,'r."~

:(.: .:"' .

'j :.~'~ "... .", /-e~ ;

Ml

SUPER

90

SHOTGUNS

M 1 $tJp~r 00 Slug Gun (18~ inch barra/, 5-shor magazine)

M1 Super gO Defer}${J (1B~ inch barml, 5-~hCJ1magazine)

M 1 Super 90 Slug Gun wtth ghost ring sigfJis (18~ i!~Chbarrel, 5-shor magazine}

M1 Super 90 En/ry Gun (14 inch barm/, 5-shoI magazine) specialli.ccmsing required

HK

GJ-JOST RING SlGHTS

Benel]] M] and M3 sholguns a..e fJ.v;1ilahlewith :3:specially designed ghost ring sighting system. The ghost ring sighting ~ystem enahks a shOOh~r to keep both e)'es open whiJe focusing on Ihe front sigbl. The rear sight becomes a softly focused "~hosl ring" imO]geto the shooter, This innov3tive sigluing system eniSure~ fm;1 and dT~Clivt= targe. acquis.ition, The ghost ring ~jgh1ing system is current1y being used hy many ];:lWcnforccmenl agencies and mi1ilary LlIJ]!S, TrilJUm sight~ are ilVail:3h]~a~ an optional 3cce:s.sory for s'll M] & M3 shotgllns titted w~[h gh()~1 ring s~gh1s~]ndud~ng the 18~ Inch barrel variaot1)-

I.

INTRoollCT ION:

A. INTRODUCE MEMBERS OF STAFF. 8. HAVE STUDENTS INTRODUCE THEMSELVES1:I.

GOAL
EACH STUDENT SHOULD BE INSTRUCTED IN THE CORRECT

NOM~NCLATURE, OPERATION AND HANDLING OF THE LAW ENFORCEMENT MI AND M3 SHOTGUN. EACH STUDENT SHOULD BE GIVEN THE OPPORTUNITY TO FIRE THE SHOTGUN. rII . OBJECTIVE

STUDENT WILL DEVELOP BASIC TRAINING EXPERIENCE, WHICH WILL

ALLOW INDIVIDUAL
IV.

SKILL DEVELOPMENT.

SAFETY DEFINITION OF A SHQTGUN AND MILITARY USE OF THE SHOTGUN

INTRODUCTION SYSTEM

v.
VI .
VII. VIII.
IX.

.LAW ENFORCEMENT
8ENELLI SHOTGUN

THE 8ENELLI NOMONCLATURE FIELD STRIP

SHOTGUN

x.
XI. XII.
XIII.
XIV.

BENELLI BOLT

MI SUPER

90 ASSEMBLY , REASSEMBLY

DISASSEM8LY

LOADING
COMBAT LOADING REPLACING ~NLbADING
.GUN MOUNT SHOOTING POSITIONS

xv.
XVI.
XVII. XVIII~

THE CARTRIDGE

IN THE CHAM8ER

FROM THE MAGAZINE

XIX.

SLING CARRY POSITION

SHOTGUN AMMl ]NI T ION

xx.
XXI.
XXII. XXIII.

AMMUNITION

MANAGEMENT

MAINTENANCE'
CLOSING

STORAGE

XXIV.

RANGE SAF~TY

".

rv~ SAFETY

- YOUR PRIMARY

RESPONSIBILITY!

YOUR FIRST RESPONSIBILITY UNLOADED.

A~ SAFETY WITH FIREARMS.

WHEN HANDLING ANY FIREARM IS TO KNOW

IF IT IS LOADED OR UNLOADED. ALWAYS POINT THE FIREARM IN A SAFE DIRECTION~ REGARDLESS OF WHETHER THE FIREARM IS LOADEO OR

l~ ALL FIREARMS
I

ARE ALWAYS

LOADED.

2. NEVER LET THE MUZZLE COVER ANYTHING

TO DESTROY.

YOU ARE NOT WILLING

3. KEEP YOUR FINGER OFF THE TRIGGER UNTIL YOUR SIGHTS ARE ON THE TARGET.
4. BE SURE OF YOUR B. CHECK EACH WEAPON TARGET AND WHAT IS BEYOND IT.

YOURSELF 1

1. NO MATT~R HOW MANY TIMES yOU HANDLE IT, EVEN THOUGH YOU HAVE CLEARED IT BEFORE OR SOMEONE ELSE HAS HANDLED IT OR CHECKED IT.

2. 00 NOT RELY ON SOMEONE ELSE! OR YOUR MEMORY. CHECK IT AGAIN! ALWAYS CONSIDER A WEAPON LOADED UNTIL YOU

PERSONALLY~ PHYSICALLY AND VISUALLY CHECK IT.

c. WEAPONS CHECK~ IN THE SAFE OR ON POSITION. OPEN.

1. SAFETY 2. ACTION

3. VISUALLY AND PHYSICALLY AMMO.

4. MUZZLE 5. FINGER SHOOT. POINTED

CHECK CHAMBER AND MAGAZINE FOR

AT ALL TIMES. YOU ARE GOING TO

IN A SAFE DIRECTION GUARD UNLESS

OUT OF TRIGGER

v. DEFINITION

~F' A SHOTGUN.

THE SHOTGUN DIFFERS FROM OTHER FORMS OF FIREARMS. IN THAT IT FIRES A NUMBER"OF'PROJECTILES CALLED SHOTJ INSTEAD' OF A SINGLE PROJECTILE~ ONCE THEY ARE FIRED FROM THE WEAPON, THESE PROJECTILES START SPREADING OUT. THE AREA COVERED BY THE SHOT PELLETS IS CALLED THE PATTERN. THE SIZE OF THE PATTERN IS

DETERMINED BY THE SIZE OF THE SHOT, DISTANCE AND CHOKE OF THE

RESPECTIVE SHOTGUN. A RULE Of THUMB ON THE SIZE OF THE PATTERN OF A POLICE SHOTGUN IS, FOR EVERY YARD OF DISTANCE THE PATTERN GROWS ONE INCH IN DIAMETER. AS AN EXAMPLE, 40 YARDS DISTANCE EQUALS A 4011 CIRCULAR PATTERN. THE A~EA COVERED BY THE SHOTGUNS PATTERN IS, THEREFORE, CONSIDERABLY. LARGER THAN THE SINGLE

PROJECTILE ~IREO FROM A RIFLE OR HANDGUN. CONSEQUENTLY,

SHOTGUNS

ARE GENERALLY THE CHOICE FOR MOVING TARGETS AND ARE EASIER TO LEARN TO HIT WITH.

VI. LAW ENFORCEMENT

AND MILITARY

USE OF THE SHOTGUN.

A. OVER THE YEARS THE USE OF THE SHOTGUN HAS . INCREASED 80TH IN

LAW ENFORCEMENT AND IN THE MILITARY.

B. WHEN PROPERLY LOADED, THE SHOTGUN FOR A VARIETY OF SITUATIONS.

IS THE APPROPRIATE

WEAPON

c. THE~SHOTGUN IS A TRIPLE-THREAT WEAPON. IT CAN BE USED AS A SHOTGUN. RIFLE OR TEAR GAS DELIVERY SYSTEM. THESE ADVANTAGES ARE NOT AVAILABLE IN ANY OTHER WEAPON~
D. THE SPREAD IF THE SHOT PATTERN ENHANCES ABILITY TO HIT WITH A SINGLE SHOT. THE SHOOTER IS

E. TRAINING NOVICE SHOOTERS TO THE POINT OF COMPETENT USE IS MORE READILY ACCOMPLISHED WITH THE SHOTGUN THAN MOST OTHER WEAPONS.
F. SHOTGUNS ARE COMPARATIVELY INEXPENSIVE AND HAVE LONG LIFE. COMPARED TO THE COST OF OTHER SPECIALTY WEAPONS, SUCH AS MACHINE PISTOLS, THE SHOTGUN IS RELATIVE INEXPENSIVE. G. PSYCHOLOGICAL VALUE IN CRITICAL SITUATIONS, SHOTGUN IS A SYMBOL OF POWER AND AUTHORITY~ CONFIDENCE TO THE OFFICER~ H. THE CRIMINAL SUFFERS A CONSIDERABLE THE APPEARANCE OF.A SHOTGUN - ARMED THE OFFICER~S THE SHOTGUN ADDS WITH

LACK OF CONFIDENCE OFFICER.

I. THE SHOTGUN IS USED BY BOTH LAW ENFORCEMENT OVER THE FREE WORLD..

AND MILITARY ALL

."

VII. 8ENELLI

SHOTGUN

INTRODUCTION

A. HECKLER BENELLI

& KOCH~ INC. (U.S.A.) IS THE SOLE IMPORTER OF THE SHOTGUN LINE INTO.THE U.S~A.: THE BENELLI- LINE IS
THE SAME CHANNELS OF DISTRIBUTION OF BENELLI FOR L'E USE~ AS OTHER SHOTGUNS~

MARKETED THROUGH HK FIREARMS. 8. ALTHOUGH

WE WILL

THERE

ARE NUMEROUS

VARIATIONS SHOTGUN

FOCUS ON THE .12 GAUGE HI SUPER 90~ ITS VARIATIONS,

90 PUMP'AUTO

AND THE M3 SUPER

VIII. THE BEN8-LI

SHOTGUN

SYSTEM

NO OTHER SEMI-AUTOMATIC SHOTGUN SHOOTS LIKE A BENELLI~ THE HI SUPER 90 BENELLI CAN BOAST OF UNSURPASSED RELIA8ILITY~
SPEED (THE ABILITY TO FIRE FIVE SHOTS IN LESS THAN ONE SECOND
-

THE FIFTH SHELL IS EJECTED BEFORE THE FIRST SHELL HITS THE GROUND)~EASE OF OPERATION, DISASSEMBLY, AND MAINTENANCE DUE TO THE REVOLUTIONARY ROTARY LOCKING BOLT HEAD DESIGN. RELIABILITY, SPEED AND VERSATILITY ARE CHARACTERISTICS OF ALL BENELLI SHOTGUNS. THE BENELLI M1 SUPER 90 SHOTGUN OPERATES WITH AN INERTIA
ACTION, WHICH INCLUDES
Ii

RECOIL ~SP'RING-ACTUATED

THE' EXCLUSIVE IIMQNTEFEL TRO ROTATING SOL T, FEATURING TWIN LOCKING LUGS THAT LOCK INTO THE BARREL JUST LIKE A BOLT ACTION RIFLE. THIS PROVIDES A FAR STRONGER LOCKUP THAN OTHER SEMI-AUTO SHOTGUNS WHICH FEATURE A SINGLE LUG~ RECOIL OPERATED MEANS NO GAS PORTSJ RINGS~ LINKAGE, GAS PISTON TO COLLECT POWDER RESIDUE. NO ACTION BARS TO BREAK OR WEAR-OUT. RINGS TO REPLACE.. FAST RELIABLE FIRING AND CYCLING WITH NO 11011 3~ MAGNUM LOADS. ALL STANDARD 2 3~4~ AND

THE ENTIRE FUNCTION OF THE SHOTGUN IS CONTAINED IN THE BOLT! WHEN THE SHOTGUN IS FIRED THE SPRING POSITIONED BETWEEN THE BOLT HEAD AND BOLT IS COMPRESSED BY THE INERTIA OF THE BOLT AS THE FIREARM BEGINS TO RECOIL. WHEN THIS SPRING IS FULLY COMPRESSED, IT OVERCOMES THE FORWARD INERTIA OF THE BOLT AND PUSHED IT TO

THE REAR UNLOCKING THE BOLTS TWIN LOCKING LUGS AND EXTRACTING
THE FIRED CARTRIDGE CASE RE-COCKING THE WEAPON AND CHAMBERING A FRESH ROUND. A RECOIL SPRING MOUNTED BEHIND THE BOLT FURTHER DELAYS THE OPENING OF THE ACTION UNTI~ AFTER THE SHOT HAS LEFT THE 8ARREL. SAFE, SIMPLE AND FAST! THE ADVANTAGE OF THE 8ENELLI INERTIA RECOIL SYSTEM IS SPEED, WITH VERY LITTLE INCREASE IN RECOIL DUE TO THE BOLT SYSTEMjS

REVERSE ACTION TO REARWARD MOVEMENT. WHEN THE BENELLI FIRES, THE

BOLT SYSTEM MOVES FORWARD, AWAY
FROM FRbM THE. STOCK~. IN ORDER ro.

COMPRESS ITS RECOIL SPRING WHICH HELPS TO REDUCE FELT RECOIL. THE 8ENELLI CAN ALSO OPERATE WITHOUT FIRM SUPPORT AND SHOOT IN ANY POSITION. THE BENELLI IS ABOUT A POUND LIGHTER THAN A STANDARD SHOTGUN DUE TO NO GAS CHAM8ERS~ PISTON AND LINKAGES~ SEMI~AU~O

WHILE MOST SHOTGUNS HAVE A FIXED EJECTOR THE BENELLIJS SPRING LOADED EJECTOR MEANS CONSTANT RELIABLE EJECTION WITH ALL TYPES OF 2 3\4~ AND 3~ LOADS.

IX. NOMENCLATURE
A" STOCK

- REFER TO HAND-OUT'

WALL CHART.

1. SYNTHETIC

- HIGH IMPACT POLYMER.

PAD.

2. RUBBER 3. MOLDED 4. SLING

RECOIL

CHECKERING~ SLOT MOLDED - PISTOL INTO CENTER GRIP OF THE BUTT~

56 DEFENSE 6. REMOVE
B. RECEIVE:R.

aUTT STOCK. WRENCH.

WITH A 13mm SOCKET

1. HIGH" STRENGTH

ALUMINUM-" ALLOY

FOR

WEIGHT

AND

8ALANCE~

2. WILL NOT RUST AFTER c. EJECTION PORT - RIGHT

HANDLING.

1. LOCATION

FRONT

SIDE OF RECEIVER.

2. EXIT PORT FOR FIRED

SHELLS.

3. USED FOR LOADING AND UNLOADING.

D." SOL

..

1. MONTEFELTRO

ROTATING

BOLT

SYSTEM

A. THE ENTIRE FUNCTION OF THE WEAPON IS IN THE BOLT 8. NO TOOLS NEEDED FOR DISASSEMBLY
E".

CARRIER

BUTTON.
BOLT.

lr RELEASES

F. REAR

SIGHT. TYPE. ADJUSTMENT ONLY

I

1. RIFLE

"2. WINDAGE 3. OPTIONAL

BY USE OF AN ALLEN WRENCH.

QUICK

- GHOST RING SIGHTING SYSTEM - PROVIDES TARGET ACQUISITION FOR THE SHOOTER.

G.. 8ARRELr

1.

LENGTH A. HI & M3 SLUG GUN

B. ENTRY
GUN
~

19

3\.4J1

14~
II

2..

CHAMBERED FOR ALL STANDARD FACTORY 2 3'4

& 3

II

3.

BORE IS CHROMIUM PLATED.

4. CHOKED
5.

CYLINDER.

INTERCHANGEA8LE WITHOUT TOOL5~

FORGED FOR OPTIMUM STRAIGHTNESS AND UNIFORM

6. COLD HAMMER PA TTERNS .

H~

FRONT SIGHT
1; BLADE TYPE

NO ADJUSTMENT.

I.

MAGAZINE TUBE

1.

MI

A. 7-ROUND FULL PIECE TUBE

B. 3-ROUND FULL PIECE TUBE
C.. 4-ROUND
D. 2~ROUND

SLUG GUN. FIELD GUN.

EXTENSION

KIT

(CONVERTS MI W\3 ROUND MAG.. TO 7-ROUND). EXTENSION KIT (CONVERTS MI W'3 ROUND HAG.TO 5-RQUNDS
ENTRY GUN).
FOR

2.

M3

A. 7-ROUND TUBE
J.
,.

ONLY.

BARREL

BAND

1. 2.

BARREL

- MAGAZINE

RETAINING RING.

SCREW CAN BE LOOSENED WITH A KEY OR COIN.

K. RING
1. SWIVEL
2.

RING - FRONT

SWIVEL

ATTACHMENT

3-POSITIONS

La

FOREARM

1. SYNTHETIC 2. MOLDED 3. LASER M. LOADING

- HIGH

IMPACT

POLYMER-

CHECKERING. PRODUCTS, TACTICAL LIGHT

REPLACEMENT
PORT

FOREARM - MOOEL 616a

1. LOCATION

- 80TTOM

FRONT

OF RECEIVER.

2. USED FOR LOADING AND UNLOADING MAGAZINE.

3. EASY TO LOAD OR UNLOAD CHECK DUE TO ~FREE'1 CARRIER~

4. INSTANT
N~ CARRIER

VISUAL

OF MAGAZINE.

i. THE CARRIER RECEIVES

A LIVE ROUND FROM THE. MAGAZINE

LEVEL OF THE RECEIVER AND AS THE BOLT TRAVELS FORWARD

THE CARRIER RISES AUTOMATICALLY TO POSITION THE CARTRIDGE FOR INTRODUCTION INTO THE CHAMBER BY THE 80LT.
~
.

2. HAS TO BE IN ~FREE~ MODE TO LOAD

OR UNLOAD

MAGAZINE.

OR CARTRIOGE

DROP

LEVER

1. LOCATION - THE END OF THE CARTRIDGE DROP LEVER PROTRUDES FROM THE RIGHT SIDE OF'THE RECEIVER, ABOVE THE TRIGGER, AND IS MARKED WITH A RED DOT. WHEN THE DOT IS VISIBLE, THE HAMMER IS COCKED AND THE WEAPON IS READY TO FIRE. .2. THE RED DOT ON THE CARTRIDGE
If'~D ICATES THE CARRIER IS II AND IIFREE

DROP LEVER~
THE

WHEN VISIBLE,
MAGAZINE

CAN 8E
LOADING

LOADED.
3. IF THE CARTRIDGE
THE

DROP LEVER
IT'S
II FREE"

IS DEPRESSED

BEFORE

CARR I ER LOOSES

STATUS

4. TO .FREE THE CARRIER ON A COCKED WEAPON SIMPLY THE CARRIER LATCH BUTTON AND LOAD NORMALLY~ 5~ ON AN UN-COCKED WEAPON,

DEPRESS

PULL BOLT TO THE REAR AND

RELEASE
6. WHEN

IT', COCKING THE WEAPON. THE CARTRIDGE DROP LEVER RELEASES A SHELL
ON A LOADED WEAPON.

DEPRESSED

FROM THE MAGAZINE

7. ON AN UNLOADED

WEAPON, THE CARTRIDGE

DROP LEVER HAS TO

BE DEPRESSED

TO LOCK

THE BOLT TO THE REAR.

P.

SAFETY
1. CROSS BOLT TYPE LOCATED AT THE REAR OF THE TRIGGER.

2. APPLY THE SAFETY CATCH BY MOVING THE SAFETY BUTTON ON THE TRIGGER GUARD TO THE LEFT UNTIL THE REO PART OF THE

BUTTON
LONGER Q. SWIVEL
1..

WHICH INDICATES' VISIBLE.

THE FIRING POSIT

ION,

IS

NO

PLATE
SLING. ATTACHMENT.

REAR

x. FIELD

STRIR

THE BENELLI THE SAFETY

HI SUPER

90.

A. ENGAGE 8. LOCK

BOLT TO THE REAR.

c. VISUALLY AND PHYSICALLY

CHECK THE CHAMBER TUBE RETAINING

AND MAGAZINE. RING.

D. REMOVE THE BARREL-MAGAZINE

E~ UNSCREW THE FORE END CAP AND REMOVE FROM MAGAZINE TUBE TOGETHER WITH THE STRAP SWIVEL.
F. REMOVE G. DEPRESS BARREL AND FOREARM LATCH LEVER UNIT FROM MAGAZINE TUSE. SLOWLY.

CARRIER

AND LET 80LT GO FORWARD (BOLT HANDLE) FROM BOLT.

H. .REMOVE COCKING

I. TIP RECEIVER FORWARD TO ALLOW THE BOLT TO SLIDE OUT OF THE RECEIVER.
J. REMOVE K.. REMOVE TRIGGER TRIGGER GUARD GUARD. PIN.'

XI. BENELLI

M~ SUPER

90 ASSEMBLY AND INSERT TRIGGER GROUP

A~ DEPRESS THE CARRIER SUTTON WITH THE HAMMER COCKDA B. INSERT TRIGGER GUARD PINA

c. HOLD RECEIVER AT A 45 DEGREE ANGLE AND INSERT BOLT ASSEMBLY. NOTE: INSURE BOLT LINK ENGAGES WITH RECOIL SPRING PLUNGER BY DEPRESSING BOLT TO THE REAR. IF THE BOLT DOES NOT MOVE REPOSITION BOLT UNTIL BOLt MOVES TO THE REAR FREELY.
D. INSTALL BOLT HANDLE INTO BOLT.

E. INSTALL THE PLAIN WASHER AND LOCK WASHER IN THEIR CORRECT POSITIONS IN THE FOREARM. NOTE: THE FLAT WASHER MUST BE INSTALLED INTO THE FOREARM FIRST. THE SPRING WASHER SHOULD BE SANDWICHED BETWEEN THE BARREL ATTACHMENT RING AND FLAT WASHER~

F. INSTALL FOREARM AND BARREL AS A COMPLETE UNIT.

G. INSTALL SLING SWIVEL AND FORE END CAP AS A UNIT. NOTE: INSURE THAT SLING SWIVEL CAN MOVE ON ITS SEAT AFTER THE
FORE END CAP IS TIGHTENED
*

H. INSTALL BARREL-MAGAZINE TUSE R~TAINING RING LOCATION INDICATED BY INDENTION IN MAGAZINE I. CHECK FUNCTIONING OF WEAPON~

IN PROPER TU8E.

XII. BENELLI

Ml SUPER 90 BOLT - DISASSEMBLY'

REASSEMBLY

NOTE: NO TOOLS NECESSARY FOR DISASSEMBLY.

A~ REMOVE FIRING PIN RETAINING
IS

PIN TAKING

CARE

TO HOLD

IN THE

FIRING PIN SO THAT IT

NOT EXPELLED

BY THE FIRING PIN

SPRING.
B. REMOVE THE FIRING PIN AND THE FIRING PIN SPRING FROM THE BOLT. NOTE~ FIRING PIN CAN BE USED AS PUNCH TO REMOVE TRIGGER GUARD PIN IN FIELD STRIPPING.
c. REMOVE THE LOCKING HEAD PIN FROM ITS SEAT. NOTE: THE REFERENCE LINE ON TOP OF THE PIN WHICH REASSEMBLY. D. REMOVE E~ REMOVE THE BOLT LOCKING THE INERTIA HEAD FROM THE BOLT. (RECOIL SPRING) FROM ITS SEAT. IS USED IN

SPRING

F. REASSEMBLE

IN REVERSE" ORDER.

NOTE: IF THE FIRING PIN AND RETAINING PIN ARE CORRECTLY INSTALLED~ THE FIRING PIN WILL BE VISIBLE. RETAINING PIN SHOULD NOT BE INSTALLED BEHIND FIRING PIN.

XIII.

LOADING.
THE UNIQUE 8ENELLI LOADING SYSTEM FEATURES PUSH.
.,

A FREE CARRIER THAT

ALLOWS THE MAGAZINE" TO BE LOADED ONE HANDED. NO BUTTONS TO

LOAD THE MAGAZINE THEN THE CHAMBER OR LOAD THE CHAMBER THEN THE MAGAZINE.

LOAD THE MAGAZINE THEN DEPRESS THE CARTRIDGE

PLACE A CARTRIDGE ON THE CARRIER FbB CYCLING

RELEASE L~VER TO INTO THE CHAMBER.

ON MOST SEMI-AUTOMATIC SHOTGUNS A SHELL IS RELEASED FROM THE MAGAZINE AND CHAMBERED WHEN EVER THE BOLT IS MOVED REARWARD. THIS MEANS TO CHANGE A SHELL IN THE CHAMBER YOU MUST MANUALLY UNLOAD THE ENTIRE MAGAZINE. 1HIS MEANS YOU CAN SAFELY UNLOAD THE CHAMBER OR REPLACE THE SHELL IN THE CHAMBER WITH A DIFFERENT TYPE OF LOAD. YOU CAN CARRY THE SHOTGUN WITH A LOADED MAGAZINE A SHELL ON THE
CARRIER
CHAMBER..

AND EMPTY

CHAMBER.

JUST WORKING

THE BOLT LOADS THE

IF THE CHAM8ER IS LOADED AND A SHELL IS ALREADY ON THE CARRIER~ THE SHOTGUN STILL FUNCTIONS FLAWLESSLY. DURING RELOADING A SHELL SLIPS OFF THE SHOOTERS THUMB WHEN LOADING THE MAGAZINE THE SITUATION WILL JAM MOST SHOTGUNS, BUT NOT THE 8ENELLI.

WHEN THE TRIGGER IS PULLED THE MAGAZINE AUTOMATICALLY RELEASES A

SHELL ONTO THE CARRIER FOR LOADING. THIS MEANS A SHELL IS ALREADY IN POSITION
COMPET

ON THE CARRIER BEFORE

OF OUR

THE FIRED SHELL IS EVEN EJECTED. ~ONE STEP AHEAD

IT ION
Ii.

NOTE: IF THE ACTION IS NOT COMPLETELY CLOSED (BOLT FORWARD) WHEN TRYING TO LOAD THE MAGAZINE, THE SHELL WILL JAM.

XIV. COMBAT

LOADING

- LOAD WHAT YOU SHOOT!

FROM THE SHOULDER OR READY POSITION POINT THE WEAPON AT THE TARGET AT ALL TIMES. WITH THE WEAK HAND~ LOCATING THE LOADING PORT IN FRONT OF THE TRIGGER GUARD~ INSERT ROUND INTO PORT, PUSHING IT INTO THE MAGAZINE WITH THE THUM8~ WITHOUT REMOVING YOUR EYES FROM THE TARGET.

xv. REPLACING

'THE CARTRIDGE

IN THE CHAMBER

A. MANUAL REPLACEMENT
1. TO REPLACE THE CA~TRIDGE IN THE CHAM8ER~ ENGAGE SAFETY CATCH AND PULL THE BOLT TO THE REAR. THE

2. THE CARTRIDGE IN THE CHAMBER IS EXTRACTED AND EJECTED FROM THE WEAPON. INSERT A NEW CARTRIDGE IN THE EJECTION PORT AND RELEASE THE BOLT.

3. THE BOLT WILL 'PUSH THE NEW CARTRIDGE STOP IN THE CLOSED PQSITION..

IN THE CHAMBER AND

4. THE ABILITY TO REMOVE OR REPLACE A SHELL IN THE CHAMBER WITHOUT EMPTYING THE ENTIRE MAGAZINE GIVES THE Ml UNMATCHED TACTICAL FLEXIBILITY.

XVI. UNLOADING. - FROM A. ENGAGE SAFETY

THE MAGAZINE

8. LOCK .SOLT TO THE REAR.

c. VISUALLY D. RELEASE

AND PHYSICALLY

CHECK THE CHAMBER.

BOLT ON AN EMPTY CHAMBER

E. OVERTURN THE WEAPON AND PUSHING" THE CARRIER DOWN, PRE~S THE FRONT OF THE CARRIER "LATCH WITH THE INDEX FINGER OF YOUR RIGHT HAND.
F~ THE CARTRIDGES WILL 8E REL~ASED ONE BY ONE INTO YOUR HAND. THE CARRIER LATCH MUST BE PRESSED FOR EACH RELEASED CARTRIDGE. G. NOTE: INSURE THE PRIMER OF ~ACH CARTRIDGE IS PROTECTED AS

THEY ARE RELEASED FROM THE MAGAZINE.

.-

XVII. GUN MOUNT

A. BUTT, OF THE STOCK PLACED INTO HOLLOW OF SHOULDER OF STRONG HAND.HOLLOW OF SHOULDER IS FORMED BY RAISING STRONG ,ARM HORIZONTAL TO SHOULDER GRASPING WEAPON BY PISTOL GRIP.
8. WEAK HAND - GRASP FOREARM. PLACED

c. SAFETY IS MOVED TO THE OFF POSITION AND TRIGGER FINGER ON TRIGGER AS YOU MOUNT WEAPON TO FIRE AND NOT 8EFORE.

D. SIGHT ALIGNMENT.
E. WEAPON IS FIRED AS SOON AS THE STOCK IS IN POSITION.

XVIII.

SHOOTING

POSITIONS SHOOTING POSITIONS

A. NORMAL

1. STANDING 2. STANDING
3~ KNEELING

- SHOULDER - HIP

8.DEFENSIVE

SHOOTING

POSITIONS
-

l~GUN READY POSITION

A. BUTT STOCK

MUZLLE UP , OUTDOOR CARRY

WAIST LEVEL. HAND LAYS ALONG SIDE OF THE BUTT

ABOUT

8. FOREARM 5TOCK~ c. WEAK

OF STRONG

HA~ID

GRIPS THE FOREARM OF THE SHOTGUN.

UP IN A DIRECT

D.FRONT SIGHT OF THE SHOTGUN IS BROUGHT LINE BETWEEN THE EYES AND TARGET~

1.EYES 2. MUZZLE'
3. TARGET E.EYES 2. GUN READY A.BRING B.STRONG AND MUZZLE POSITION 8UTT HAND OF THE WEAPON - MUZZLE DOWN MOVE IN UNISON. CARRY MANOR.

SIGHT

\ INDOOR IN NORMAL

STOCK

TO SHOULDER GRIP

ON PISTOL ON FOREARM

c. WEAK HAND

D.MUZZLE OF THE SHOTGUN POINTING AT THE GROUNO~ OUTSIDE OF AND EVEN WITH THE FRONT OF WEAK FOOT~
. 3. MOVEMENT IN EITHER OF THESE POSITIONS. WOULD BE TAKING A STEP FORWARD WITH THE WEAK FOOT BRINGING THE STRONG FOOT TO REAR AT REAR OF WEAK FOOT~
A. STEP - CLOSE - STEP

4. ADVANTAGES
A. MUZZLE S; MOVING CONTROL IN-DOOR POSITIONS

c~ DEMONSTRATE D. DEMONSTRATE

ADVANTAGES ENTERING

WITH STUDENTS. A ROOM.

XIX. SLING

CARRY

POSITIONS

A. MUZZLE UP - STRONG SIDE

1. SAFETY 26 STRONG ON SIDE CARRY WITH WEAK
MUZZLE

3~ GRASP FOREARM 4. DISMOUNT 5. GRASP

6~
j

HAND
Up..

IN FIRING

POSITION

KEEP~NG

PISTOL

GRIP

WITH STRONG

HAND

MOUNT

IN A NORMAL MANNER

7. FIRE
8. MUZZLE DOWN - WEAK ON SIDE

1. SAFETY

2. WEAK SIDE CARRY 3. GRASP 4.DISMOUNT 5. BRING 6. ROTATE 7. GRASP

6~ MOUNT

FOREARM

WITH WEAK

HAND

MUZZLE WEAK PISTOL

FORWARD HAND

AND UP IN FRONT POSITION HAND

OF YOU

INTO FIRING STRONG

GRIP WITH
MANNER

IN NORMAL

9. FIRE

"

xx. SHOTGUN

AMMUNITION

- SHOTSHELL

A. INSURE YOUR SHOTGUN AND AMMUNITION

ARE COMPATIBLE. BY THE STAMPING ON THE

GAUGE AND SHELL

8. USE THE CORRECT AMMUNITION REFERENCED BARREL OF YOUR SHOTGUN.

1. INSPECT BARREL MARKINGS

FOR PROPER

LENGTH.
2 .. .12 GA UG E

- 2 3 \ 4.' OR

3".

3.

.12 GAUGE - 2 3\4H WILL WORK CONVERSELY.

IN 3~ CHAMBER

BUT NOT

c. THERE ARE THREE BASIC TYPES OF CONVENTIONAL

AVAILABLE..
1. B I RDSHO'T

SHOTSHELL AMMO

A. LOADED

PRIMARILY
I

FOR THE HUNTING

OF BIRDS. THE SHOT

8. THE LARGER THE BIRD HUNTED SIZE SHOULD BE~ c. ALSO USED FOR SKEET

THE LARGER SHOOTING.

AND TRAP

D. THE SMALLER THE SHOT SIZE THE INDIVIDUAL PELLETS.

2.. BUCKSHOT .12 GAUGE 2 3\4
II

IDENTIFICATION

THE LARGER

A. LOADED PRIMARILY FOR HUNTING OF LARGE GAME.

8. THE LARGER THE SIZE OF PELLETS PELLETS IN EACH ROUND. c. .12 GAUGE SHOT 2 ~'4" BUCKSHOT THE FEWER THE

COMPARISON. NO. OF PELLETS

SIZE #4

PELLET CALIBER .24

.30 .32
.33 .36

27
16

~1
10
$t:oo #000

12
9 8

. D.

THE MOST COMMON $IZ~ SHOT USED FOR L\E DUTY IS

uoo BUCK.WHEN .USED AS AN ANTI-PERSONNEL WEAPON, THE SHOTGUN WITH ~OO BUCK IS AN EFFECTIVE MAN-STOPPER COMPARED WITH OTHER POLICE FIREARMS~ AT CLOSE RANGES~ NO OTHER POLICE ARMS MATCHES IT)S SHOCKING POWER.

3.. SLUG.. A o. THE

.12

GAUGE

2 3\.4" - 1 OUNCE

.12 GAUGE

SLUG

IS

A SINGLE

LEAD PELLET

OF

APPROXIMATELY .72 CALI~ER, WHICH MEANS IT IS NEARLY TWICE THE DIAMETER OF THE .38 SPECIAL.
8. THE PROJECTILE LEAVES THE MUZZLE AT A VELOCITY OF 1560 FEET PER SECOND~ MORE THAN TWICE THE SPEED OF THE .38 SPECIAL SERVICE LOAD. c. THE SLUG HAS 2365" fOOT POUNDS OF ENERGY AT THE MUZZLE, MORE THAN TEN TIMES THE ENERGY OF THE .38 SPECIAL SERVICE LOAD. D. WITH SPECIAL
75 YARDS..

SIGHTS

IT IS EASY

FOR THE AVERAGE

II

MARKSMAN TO KEEP ALL HITS WITHIN A 10

CIRCLE AT

E. WHEN SHOOTING SLUGS WITH A STANDARD BEAD FRONT SIGHT AIM 8 TO 10 INCHES LOWER THAN WHERE YOU WANT THE SHOT PLACED AT 25 YAROS.

,I'"

XXI. AMMUNITION

MANAGEMENT

A. KNOW WHERE YOUR EXTRA AMMO IS LOCATED.

8. DO NOT MIX SLUGS MANUFACTURERS. EXAMPLE: AND BUCKSHOT IN SAME AREA - KEEP SEPARATE

c. IF POSSIBLE COLOR CODE SLUGS~8UCKSHOT

BY USING DIFFERENT

SLUGS - RED (FEDERAL \ WINCHESTER)

BUCKSHOT - GREEN (REMINGTON)

D. ROUND IN CHAMBER CAN 8E VISUALLY CHECKED FOR COLOR.

E. LOAD WEAPON WITH ONE TYPE

F. 00 NOT LOAD MAGAZINE PROPER ROUNDS.

ONLY (SLUGS OR BUCK) KEEPING THE OTHER READILY AVAILABLE.

OF AMMO

TO FULL CAPACITY.

ALLOW

FOR SELECTION

OF

.1

:<XII.

MAINTENANCE

\ STORAGE

INSURE WEAPON IS UNLOADED

SAFETY

ON.

MAKE SURE ALL SURFACES ARE COATED WITH A THIN FILM OF OIL. AFTER

BEING EXPOSED TO DAMP WEATHERt MAKE CERTAIN FIREARM IS UNLOADED, THEN WIPE BORE AND METAL SURFACES THOROUGHLY AND APPLY A NEW FILM OF OIL. SHOULD YOU GUN 8E EXPOSED TO HEAVY RAIN~ SNOW OR SALT SPRAY, A MORE THOROUGHLY CLEANING IS REQUrREO~ PARTIAL DISASSEMBLY OF THE FIREA~M IS NECESSARY. FOR EXTENDED PERIODS OF STORAGE~ APPLY GREASE TO THE aORE AND OTHER METAL PARTS AND STORE iN A DRY PLACE. DO NOT PLUG 8ARREL OR STORE IN A FABRIC LINED CASE WHICH WILL ABSORB LU8RIC~~TS FROM THE FIREARM~ 8EFOR1~ USE AFTER STORAGE A PREVENTIVE INSPECTION SHOULD BE PERFORMED BE~ORE GOING INTO THE FIELD.

.~

XXIII.

CLOSING

A. SHOTGUN EXPERTS AROUND THE WORLD~ WHO HAVE LONG MAINTAINED THAT THE PUMP-ACTION SHOTGUNS ARE MORE RELIABLE THAN SEMI-AUTOS ARE HAVING TO RE-THINK THEIR POSITIONS~ BECAUSE THE 8ENELLI DESIGN IS FASTERr AND DEFINITELY MORE RELIABLE THAN GAS-OPERATED SEMI~AUTOS~ THEY. ARE NOW BEING INCORPORATED INTO POLICE AND MILITARY ARSENALS NQT ONLY IN THE U.S., aUT IN MANY OTHER COUNTRIES AROUND THE GL08E.

I"

XXIV. RANGE

SAFETY. LINE.

A. NOT ON FIRING 1. SAFETY 2. ACTION

IN THE ON OR SAFE POSITION. OPEN~ CHECK CHAMBR AND MAGAZINE

3. VISUALLY AND PHYSICALLY FOR AMMO. 44 MUZZLE POINTED

IN A SAF~ DIREtTION

AT ALL TIMES.

5. NO PERSONAL 8. ON FIRING LINE.

AMMO.

1. WEAPON 2. LISTEN

POINTED DOWN RANGE.

TQ INSTRUCTIONS.

3. LOAD ONLY ON COMMAND. 4. NO PERSONAL

AMMO
-

AMMO WILL 8E ISSUED.

5. EYE PROTECTION. 6. EAR PROTECTION. 7. CLEAR AND UNLOAD WEAPON 8EFORE LEAVING FIRING LINE.

Tavole

parti dj ricambio

..

BenelJi part list

- Nomenclature

des pieces de rechange

PQUT commander les pieces de r~cnang-e est il1dlspensable preci5@,f II!' caUbrc:-, Ie modele et loamattfcul~ du rusu.

Per ordinare 1 pezzl dl ricambio indispensabile prec!s.dr~ II cdLl'bro, il modeJia e 11 ma.tric.ola del fuciJe.

To order Ihe spare par\s you must tell Us. cxac'ly th~ -gtlluge, !he model and In:'serl.at numbcr of your shotgun.

Benelli
E[}[]U[J[J[)O

BenelH M1 Super 90 Shotgun

~~I

1,
I uaa

.~~,~

.;.-

;!6I

---=. ;:""'~=-:'-~'::=
. . ". .~.:.., ,"
I

.. ..
",'

;-('- ~.~ I

..,~,;?::~~~~~
.
#F'

I ~...
. -;:0 ~~

....

. ","
.

:,' ;,;,.p

:,:~..; :.:~ I .. ',..' ..;.'" .-, !,;T ~ "~ .' ,'-'

of.:.

.' :,-'~..:~
1II.."'"

'"

~
~-'-.
' .

'.

'

: <.

."'-"""""""~"" -.~TI.""",,' ... ,':. ::.,,"".: :',', . I~ "

000

It!

.",

0047
-.....

,--1'1142

t:!) .r rn~
...' .:91-41

./

"""

'
'~~.~
~

'.~

"
~'i5""~'1

~
''''''1'''" \ ~ .',

".
/ I

,9t72 ".,
...

."

"""'"",

~
~"

r.. <'~ -

. ","' ~

...~
.

... """""-'

0054

'''-..

LCEg '~

~t~
,,~

'-~

--E&

:~n"3

9174

9162

C~-a Cf:Q ~ c--e

"'
~

/
9166

~.

.~,.

~
L;
-....... , ......

~l-:-R ,,?!H6S
~I:.:e,~

'9 164
_

i.

'''-, "-

f&O
".... ' ........

:
@~
I

~
,
"'"

9'S7~b:.~~
91f39
9'7~

:~
~~_r;!:t

~'-. .
90raa
,

?QJ-:

9141 9142 g143 00:45 0046 0047 9148 0049 9150 9151 0052 0053 0054 0055 9058 9057 9058 9159 9160 9161 9162 9163 9164 0065 9166 9161 9168 9169 9'70 9171 9172 9173 9174 9175 9118 9179 9180

Gruppo calma - culatta Taeca df mira Vite per tacca di mira

Perno e$pulsore MoHa per perr10 espu!sore Spina elastica Carcassa Tubo guida molla biella .
Vite per dado 5erragg~o calcjo

Breech and ba(T'el assy FrDnt sight Front sight screw Ejector p.n Ejector pin spring

Ellsem ble de culasse et canon Cran de mire Vis cran de mire Axe d'ejecteur Ressort de ['axe d'ejectE!ur
G
OU

Ejector spf3ng relail1inogpin

Recerver Recoi] spring Wbe Stock retainillg nul screw Spacer Elastic washer

P tile e 1astiq ue

Ca rcasse Tube guide: de ressort de bieHe Vis pour ecrolJ de la crosse

Ent retoise Rond eHe td as.tiq ue del a ero sse Ecrou de la cross e Ressort de bieJle

OistanziaJe per calcio

Rosetta elastica per c:alcio Dado per serraggio calcio Molla deU.a biella. Guida molla bieUa Spina elast. tiss. levafermo cartuccia Leva fermo cartuccia
Molla rictHamo

Stock relaifl!ng

nut

leva lermo cartucda

- tubo guida malla

Rec:o~I s pring Recoil ;spring plunger Carrier latch pin Carrier latch Carrier latch spring
R ec.eive r 3~S ~m b Iy

Guida resso(t de b,iBtle

Axe du levier d'arret de cartcuche
Levier d'arret cartouche Ressort du levier d'arret cartouche

Assierne carcassa biella Ca~cio

Cal C30 10

Ensemble de carcasse et tube guide res sort de la bfella Crosse Plaq ue de co uche Vis auto-taradeusa

Vite autoHJettantePias t ri nO po rtatJ rete lie Motla dei serbatoio CappeJ(otto spingi cartuccia Tuba serbatoio AneUo portabretellesul ca.ppelloUo Tappa per tubo seroatoio Ca.ppellolto fissaggio astina Asti n a

Sloe k Butt plaIa... Self-threaded Swivet pjate

screw

Rosetta pia na
Roset1a elastica
Molla per stera posizion, cappellotto

Slera posizioli.amento cappellotto Anello gU1da <::alcJo Ta.ppa per calejo a pistola Vlte fissaggio anellQ unione carma

Magazine spring Magazine follower Ma.gazine tube RJng Magazi n e tu be pi ug Fore-end cap . Fore-en d Washer - Spring wash e r Cap relain~ng b.at1 spring Cap reta.ining ball Ring P'ug Barrel retaining screw
8arrel-magJ.zine

Grenadiere Ressort du magasin Cuvette du magas in Tube dLJmagasin An n eau Bouchon pour tube du magasin
Capu ch on a van I

tubo serbatoio Anello un.ior1ecanna tubo ;serb.ato~o

tut}e re1ai n ing ring

Devant bois Rondelle Rondelle elastique Ae-S5ort bWe d'arret du capuchon Bille d'arnt du capuchon Bague Bouchon Vis de fixation anne~H' d'a.ssemblage canon Anneau d'ass. canon-tube magasill

002S

9124 9025 9126 0027 0028 0029 9130 9131 9132 0033 0034 0035 0036 0037 9038 0039 0040

Gruppo otturatore Percussore Ottu ratore Bietla Perno arresto pefcussore Perno rotazione biella Manetta di armamento Perno rota:z:ione [e5~a di ctl~usura Testa di chiusura MolJa derl'estraUore Estrattore Sp1n a eia.~tica Molta rinculo otturatora Molla del percussore Malia dtegno manetta Perno ritegno manetta Sp.lna e~astica

Bolt assembly Firing pin

Bolt Link
Firing pin retaining pin

Link pin Bolt handle Locking head pin Locking head Extractor spring Ext raetor Extractor pin Inertia spring Firing pin spring Boit handle retaining spring Bon handle pin SoU handle spring retaining

Obturateuf compL PerctJteuf Obturateur Bierle Goupille d"arret percuteur Goupllle de bielle

Manette d'armament Axe de la hHe de fermet ure Tete de fermeture Ressort d'extracteur Extracteu(
G ou pill e d extracteu r Ressort de rappel Ressort du percuteur
I

Ressort de mainlien de manette

pin

Axe de mane-He Goupille de ressort

de manatte

9077
9014

0012

0019

00:20

I
!

9076

9'17

9101 9102 0003 0004 9105 0006

{)(}O7

{)ooa 9109 0010 0011 0012 9113 9014

0015

G ruppo guardia Cane Boccola guida motla cane Molla del ca.neDente agganciamenta di skurezza Guida mol1a dente agganciamenro di sicurezza Malia sicura a mana e dente agganciamel1to di sicureua Pistonc.!no guida. molla sicura a mana Gritletto Spina per gril!eno e batt uta 9 dlJetto Moira richiamo grilletto Spina e-Iastica Bottone sicura a mana

Trigger group assembly Ham mer

Ha.mmer

spriE:lgcap
plunger

Hammer spring
Disconnector Disconnector

Sous.-garde. cQmpL Chien Cuvette de ressort du chiel1 Ressort du chien

Dent d'accrochage Guide de res~ort. dent d'accrochage

Ressort de surBlEet dent d'accrochage P1ston de re:ssort de sOrete

Safety plunger sprir1g

Hand.safety Trigger Trigger pin plunger

Detente Axe du detente

Ressort rappel de detente GoupiHe d'arret du res50rt de surete Bou ton de surete Sous-garde Axe de: sous-ga.rde Bague de I'axe de sous-garde
Ej eva teu f

T ri 9 g er s p ri n 9

Guardia Perno fissaggio guardla

8 u"Sso Ia per petn 0 flss.ag 9 io gu a rd ia

0016 91.17
0018 0019

Elevatore

Mo IIa per pe rno fi.s5ag 9 io 9 ua rd ia

0020 0021 002.20023

.

Dente arres10 otturatore: Perno per dente arresto otturatore

Safety spring retaining pin Hand safety Trigger guard Trigger guard pin Trigger pin bush Carrier Trigger guard pirt .spring 8reech bolt latch Breech bolt latch ptn

Ressort de raxe de 50us-garde

Denl d'aueH d'obturateur

Axe de dent d'arret d'obturateur

Malia se-Iezionatore elevatore

Perno guida de-ntearre.sto ol1:uratore Perno per dente agganciamento di

Carrier spring Carrier spring plunger Disconneclor pin Cartridge drop lever Cartridge drop lever spring

Ressort d'et~vateur
.

Guide de la dent d'arret obturateur Axe de la dent d'accrochage levier de montee de cartouche Res$ort du levier de mcntee de cartouchB

9076

9077

slcurezza Leva discesa carluccla Moll a leva d iscesa cartu cd-a

"

9182

9175

9184

9044

\\r\

9185

9186

Optional
9044 9161 9162 9173 9174 9175 9181 9182 9183 9184 9185 9186

Optional Mirino Calciolo Vite autotiieuante Molla per sfera posizion. cappeHotto Sfera posizronamento cappellotto Anello guida calcio Can n a caccia Call::io con impugnatura a pistola Impugnatura per ca.Jcio Anello di sicurezza. RiduUore a Ire colpi Anello tissaggfo riduttore

accessories

Options
Guidon Plaque de couche Vis auto-laradeuse
Ressort bille d'arret du capuchon

Front sightButt pi ate Serf-threaded screw Cap retaining ball spring Cap retaining bal1 Ring Cham ber Pistol-grip stock Grip Cfrclip Th re-e ro Und Ii miter

Retaining ring

Bille d'arret du capuchon Anneau Canon Cros~-e a poign~e pfstolet" POignee Jane d'arnH Reducteur a trois coups Anneau de fixaHon reducteur