* y

amplificadores
DIREITOS RESERVADOS Proibida a reproduo total ou parcial sem autorizao dos editres

elf
'un C e r

3 H

T v

'

m . 215 c e p : 0 3 0 5 4 - te i..

7 3 h - ~O

MARCA CHECK .MATE 2

MODELO P A RA PA.RA PARA ' . ARA GUITARRA GUITARRA GUITARRA GUITARRA PARA GOITARRA PAItf. G U I T A R R A T R A N 9 J S T O R I ZA DO TttANS I STORI ZAD 1 R N t y 3TOP J ZADO
k a s s

P@!NA . . . . .

88

................

FEN D E R ___ HOBBY 10 ., 10 WATTS .. 17 WATTS .. AU D I O P A R A A U T O - R A OS 13 WATTS .. HI - FI P A R A F O N C G R A F O S POR' 13 WATTS .. . COSMOSON .. D E L T A D E L T A e r\ LS E L T A a f D E L T A D E L T A 9 s D E L T A D E L T A * D E L T A D IFUSION 0 . E A S A a E A S A E A S A * < E A S A r. E A S A * s E A S A * e E A S A L I F E . * L JT. F E L I F E n L 1 F E * L I F E L I F E S O N Y S O U N D S O U N D I S 0 N Y o * TATERKA WI L K A S O N WILKASON WILKASON WILKASON ; ILKASON , T IL K A S O N "LKASON .LKASON ..-LKASON ' ' C LKASON j KASON

j. i.

i s p:-c- s i z a d o

13 13
IV
19

TRANSIS V R a ZA D O STREO ? 0-3 -20 274 MODLO MODLO 4 00 MODELO 420 MODLO 590 MODLO 801 6 11 MODLO 803 MOD L O 4000 MODLO 4005 STRO - 60 A H - 1015 D G URADNHO ! l A ! 6 7 watts COMPONNTES DOUR A D I N R C ! i A" 10 12 W A T T S FIDELINHO "A" A" - C O M P O N N T E S F IDELINHO j j OM PRE 30 WATTS C/P F - C O M P O N E N T E S 30 WATTS 12 WATTS ................ p r -a m p l i f i c a d o r ...... 20 WATTS ................ P.R--AMPLIFICADO.R ........ 20 W ATTS - S T R E O _____ PR - ST R E O ..... ..... 40 WATTS . . , ............ S A Q 2 02-S T R E O - 10x10 W A T T S A Q 2 0 2 -STREO - C H A P E A D O 40 WATTS - C H A P E A D O ... LINETE .T3 ............ 132 - MINI 13 ,/T....... 132 - MINI 13 - C H A P E A D O .>. 132 - MINI 13 - 19 E S T G I O 132 - MINI 1 . 3 - F O N T E APLIF 1122 U NIP L E X 12 W ATTS . 1122 UNIPLEX 12 WATTS ( 2 ) 1122 UNIP L E X CHAPEADO 1122 UNIP L E X C H A P E A D O (2 ) 1604 DUP L E X 2x3,5 W ATTS 1604 DU P L E X - C H A P E A D O .V 1604 DUPLEX - C H A P E A D O (2)
O * .........................

z jl

23 25

27
29 31

33 35 37 39
41

43 45 47 13
^" I

53
55

61

b3
63 65 67 69
71

73
75

77
79

8? 8? 85
87 89

W im

( -

> X
w .

n ^ H lr V H l I#

'

rjrO
30^ 15V

x /^/\a a a

:0CK

' l o

J S r T jIFICADOR DE GUITARRA- MOD. 88

AMPLIFICADOR DE GUlTARRf^^CHFCK MATE 2

i m ul

Lxvn fc

.XVIIV,

Lxvax
Fit.ERB VO LUM E TREM O LO SPEED TREMOl 0 NTENSirv TREMOLO STOP

bxvzt$i
RKtRB SOP

FOOT

AMPLIFICADOR DE GUITARRA - FENDER

AMPLIFICADOR DE GUITARRA - HOBBY 1

. 0 0 0 2 5

v5 o; ssm J < E'o

Jk O
jpy

H U T
AMPLIFICADOR DE GUITARRA 17 WATTS AMPLIFICADOR DE GUITARRA * 10 WATTS

^ v z i is is N V H J, s o i a ^ i o in v / d o ia n y a a n o a v D i iT id iw

e l ^ c S ^ S i i d w

Caractersticas Tcnicas PitCnda do saidy 5 watts Tistor^.o M r^A 'ina a 5W 10% Distoro mxima a 1 W 1,2% Sensibilidade para 1 W de sada 5 mV mped.ncia <fe entrada 3,3 kQ Traaslstoses WUlsadss PE9002 Silcio, planar pitaxial P8903 Silcio, planai- pwtaxia! E.17 Silcio, mesa

F I.

F IG . 1 Diagrama eto u em iU c t o amplificador. Note q ue o p r alimentado cr-m u m s. t e s a

negativa e m relao massa e o amplificador de potncia cosa tetufio positiva.

, USTA DE MAfjEIHAL.
Reslstores (todos de 1/2 W aalvo especificao em contr rio)
RI 1,5 MQ

R28 56 2 R29 6,8 kfl

R32 18 Q

C20 1 ,4F. 18 V. eietroltco C2i 100 J.F, 16 V, eietroltco C22 1.000 (jF, 18 V, eletroiitlcos

R2 100 kQ R3. RIS 15 | < Q R4. R26 27 kQ R5. R8, H19 4,7 tcQ F r 50 pot. lojj. com chaV C < CHI) H7 33 kQ i-i: R12 50 kQ. pot. los sem i: have 1-3 47 kQ Rlf! 1.5 JJ Rll 390 < > Rli. R23 ... 820 Q R14. R24. H27 10 kQ Ri6 - aok.s>
RiT -io o q

R33 50 Q, pot. fio R34 38 Q R3S termlstor tc 50 k.J R36, R37 0.513 (!o n.uelcromo) R38 - 330 Q Capacitores Cl, C2, C8, C12, CS3, C15 10 (lF, 16 V, eietroltco C3, C16 40 ^F. 1SV, eletrolitlco C4 0,0022 k,F, polieater, 160 V C5 0.0033 uP, poliaster, 160 V C6 0,22 j^P. pollcstec, 160 V C7 0.022 .t, poliester, 160 V CS, CIO, Cll 125 jiP, iev , eieirolitlcos C i 470 pF, cermica C17 0,01 ^F, poliester. 160 V Cis 160 pF, cer&mlca C19 5 U F, ifl V, eietroltco

C23, C24 2.000 jiF, 16 V, eletrc tico

Transis tores

1(20. i.iO ia kQ RU R2? R3: - 3.3 kf.; R25 - 180 | < Q

TS1 AF117 TR2. TR3 OC71 TR4, TR5 BC108 TR, TR7 Par complementa C187/AC138 Dl BY126 02 a D5 ponte Semlkrcn CSK B 80 C 400 ou Ibrape BY164 Diversos Ti transformador de fila mento, 12 + 12 V, 3.5 A (astral) 1 falante de 4 fl, 4W 1 plaqueta de fenollta e ilhoses de lato ou circuito impres so, fio, solda, fio blludf.do, plugues RCA, etc.

0 C 74

il

Chan "HH S Polos S Posies

JJt /2W 1/ZW qhf fOOk "'li.... qv

AMPLIFICADOR D E 1 3 WATTS-TRANSISTGRIZADG

Fio.

Smrntc os dois ponins Circuito coinplrlu (U i anipliricndor do l.iW. sokUulo.s ao chassi.

hihicuIu k

mm

drvi-m sr.-

P ara ohm o m otor do toca-d iscos

1Z5D-ZW + 9V
W K-654 6 + 1S V 110/2 SO V

.S

'T !5V Fus. 3 A Chove HH" VK-6S74

2 0 00p F 3 0 0 0 /iF

<-) 1 o **1 2 V Sa 3= 9V

t 15 V

. A
T 1

9V

, 0,5p F 'i2V

S,5F U zv

Mo' Y 3

S Posies

S Poios

.V f

Filtro QpticodQ diratomento no motor do toco-discos, sa o rudo do mesmo axcessivo.

FIG. 3

Fonlc dc alimentao c filro pa^a'. a motor da toca-discos.

IN ST R U E S G E R A IS Com o j foi visto, tanto o chassi do amplifi cador com o o da fonte de alim entao podem ser adquiridos juntamente com o jgo de transform a dores, razo pela qual no nos deteremos na des crio da parte mecnica. A fim de tornar mais fcil a montagem, os de senhos chapeados (que acompanhara o jgo de trans formadores), foram divididos em duas partes, ou melhor, dois estgios de montagem, o primeiro rela tivo fixao das peas no chassi e respectiva fia o e o segundo apresentando as ligaes dos com ponentes. Assim, sugerimos a seguinte seqncia de montagem: F ixar todos os soquetes. tomadas, porta-fusivel, pontes isolantes, potendrnarts, chaves MH, ter minais de terra e os dois transistores A D I 49, Estes transistores devem ser isolados do chassi por meio de Uma lm ina d s mica de 0,25 ram de espessura.

Fixar os transformadores. Fazer tda a fiao com cabinho n. 2 enca pado e ligar todos os lides dos transform adores nos pontos indicados no circuito. Liv.r :ot!i;s os redatores. ciipucitores e transis tores nos pontos indicados no circuito. O resistor N I C dever ser montado bem prxim o do chassi, sem ficar em contato com o mesmo. aconscv :o ;>. j seja protegido por um pedao cie espaguete plstico, de modo a evitar pos sveis curtos entre chassi e NTC. Ao serem soldados os pontos de massa, deve ser tomado o cuidado para que smente os dois pomos marcados com utn asterisco (figura 1) sejam s-ldados ao chassi. Instalar o cabo de alim entao e colocar o fusvei.

MICRO

MICRO

FONO

FON O

o C M to

Qrt\
0 5 Y 3t

C M

D
h

427B

OOOO O
50 k 50W

p
I2 A X 7

p
J2A X 7

) ^
I2A U 7

O
6AV6

AMPLIFICADOR-MOD. 274
NOTA- A S
5 4
F IL A M E N T O S

D E SE N H A D O S i 0 PAULO, D EZ D E SO

PRO JETADO * S (e Z ts& A P R O V A D O ****"

R E S IS T N C IA S S E M IN D IC A O D IS S IP A M 1/2 WATT.

P A

cu

IND. E COMERCIO DE a pa APARELHOS ELETRNICOS

:Vt'l2 A X ?

V 3 -I2 A 7
10 K

V4-EL84

FOND

: flOO

4 ^

4t

4J 5

4j 5

si

CONTROLES
0 SELETO R A6UOOS ( ) V O LU M E GRAVES

POSIES DO SELETOR
I DCA f l0
& LP

8 R A ' d IO . A UX.

AMPLIFICADOR M 0 D -4 0 0
D ESEM H AO O S O PAULO, o u r 6 0

S R IA A _4 C O L

PRO JETAO O APROVADO

O S E L E T O R E STA D E S E N H A D O

MA S l f l O

t R C A>.

N O T A - t S d AS A S RESISTN CIA S SO DE VfeW; SALVO INDICAO CONTRARIA.

S.A. INDUSTRIA E COMERCIO OE APARELHOS ELETRNICOS

'

AMPLIFICADOR
DESENHADO s S o RAUUO-NOV.-63

m o d

.4 z o

PROJETADO '

SA.IND.E COMRCIO DE APARELHOS ELETRNICOS

tfiftU T

I8A X 7

EG L8E

CC1.SC

E C ia Z

C C L62

IA U 7

12 AX7

]- T] Cs m ~

sa-

#rC N Tft^ C *3 1 6

nrg 224 *7 ^ j

K fer
4- j
cB

1 i t L s i
jj*
A 0 C

\ ggyM I if ^ Pt oC

l.ayVt8^ v i oof
^ . m ' A M PLIFIC A DO R ESTEREOFNICO E A S A 2W

Jg

5
f.i .7 * \ p . r.ir,-TXT n

r f t 5 W .X.t o cur

L K T ; ^ r HO/feOV

LISTA DE COMPONENTES
3. con junto Chassi stereo completo 1 . Transform ador tipo AM1015 2 Transform adores tipo AMltiO
R e s ist n c ia s

Co 1 1Pensadores
:? 22 K Poliester 125V 4 47 K 400V P 190 K 400V ' 4 .05 leo 600

Vlvulas

2 12 AX7 2 6 AN8 2 6 AU6 4 EL-84

Ounensadores disco
2 K

Retificadores
2 BY100 : -

3K3
1.0 K

*%

4 4 2 5 j 4 3 12 2 4 2 10 2 1 2 1 1 1 1

1 2 10 22 27 33 47 100 150 220 270 470 680 1 2 1 4 10 100

K 1/2 W K5 K K ? * K V K * K K K K ? K K " K !* M V M2 K 1 W K7 2 W Ohms 10 W Ohms 5 W

10 33 68 2 200 1 100

pf. pf. pf. pf. p f.: 600V

Diversos
2 8 1 6 2 2 1 1
>4

Condensadores elelrolticos
1 100 MFD. 450V 2 32x32 MFD. 450V 2 10 MFD. 12V 1 50 MFD. 50V

otencimetros
duplo 500 K Lin. 1 eixo 500 K Log. 1 eixo 1 Mg. Lin. 1 Mg. Lin. e/ chave 200 ohms pot. fio chaves 2 poios 4 posies 1 12 1 50

tom adas A.F. 4 teim inais tom adas RCA porta fusvel soquetes 9 pinos ' soquetes 9 pinos c/ b lin dagem soquetes 7 pinos b o rrach a passagem peq. lm pada pilto m etro de ponte p / ser cortad a m etro de cabo de m icro fone m etro de espagueti 1 m m m etros de fio, diversas co res \ cabo rdio plug, . parafusos e porcas1

AMPLIFICADOR

"EASA" ^

M0D.1015

AMPLIFICADOR DE 6-7

WATTS

E PREAMPLIFICADOf (DOURADINHO Af 39

DE - 030 Ed. 01-64

s
...... ........

H tiiA tiA u

v m

.M

esqv h m a

- o i s

.................

A M P L I F I C A D O R
TRANSFORMADORES E .A .S .A . Tl Fora tipo AM-820 T2 Sada tipo AM-82I T3 Choque tipo AM-822 RESISTNCIAS: 470 K Ohm 1/2 W 20% RI R2 200 Ohms 1/2 W 20% R'3 1 K Ohm 1/2 W 20% R4 470 K Ohm 1/2 W 20% RS 470 K Ohm 1/2 W 5% 510 K Ohm 1/2 W R6 6% m 150 K Ohm 1/2 W 8%<*) 150 K Ohm 1/2 W R8 5%(M R9 470 K Ohm 1/2 W 10% RIO 470 K Ohm 1/2 W 10% RU 1 K Ohm 1/2 W 20% R12 1 K Ohm 1/2 W 20% R13 260 Ohms 5 W 10% R14 1,5 K Ohm 1/2 W 10% RIS 50 Ohm 5 W R16 3 K Ohm 3 W RIT 10 K Ohm 2 W () A tolerncia cntre Hl e R8 de 1%. VLVULAS: V ia) Vlb) V2 V8 V4 12AX7 ou ECC83 6AQ5 6AQ5 EZ80 CONDENSADORES: 01 02 03 C4 G8 .05 .05 . 08 680 .02 microfarad microfarad microfarad microfarad microfarad 600 V Oleo 600 V Oleo 600 V Oleo Ceramieo SO O V Papel

030 LC 01-64 - 2.000

16+16 microfarad 450 V 32+32 microfarad 450 V

C8 09

100 microfarad 6 V Eletrol. 100 microfarad 80 V Eletrol.

DIVERSOS: I 1 1 2 2 Chassis Base de Fusivel FusiveJ de 1 Amp. Soquetes de 9 pinos Noval Soquetes de 7 pinos miniatura Soquete tipo RCA Soquete de 8 pinos Octal para alimentao do Pr Cabo duplo n. 20 com plug Tomada para- 110 V imp. Terminal com 4 parafusos Terminals isolados Parafusos e porcas Fios para ligaes

1 1 1 1

P RE A M P L I F I C A D O R
RESISTNCIAS: Rl R2 ES R4 R5 R6 R7 li R9 RIO RU R12 R13 E14 R15 R.16 R17 RIS R19 R2 R21 R22 <*> Vida <*) 470 K Ohm 1/2 W 20% 470 K Ohm 1/2 W 20% 33 K Ohm 1/2 W 20% 15 K Ohm 1/2 W 20% 10 K Ohm 1/2 W 20% 27 K Ohm 1/2 W 20% 560 Ohm 1 W 20 1,2 M Ohm 1 W 20% 27.0 K Ohm 1 W 20% 470 K Ohm 1/2 W 20% 1,2 K Ohm 1 W 20% 47 K Ohm 1 W 20% 38 K Ohm 1 -W 20% Vide Poteneiometros 1,2 K Ohm 1 w 20% 22 K Ohm 1 w 20% 10 K Ohm 2 W 20% Vide Poteneiometros 680 K Ohm 1/2 W 20% 68 K Ohm 1/2 W 20% V ide Poteneiometros De 15 a 100 K Ohm 1/2 midade com o pick-up magntico a aei* em* pregado. CONDENSADORES; Cl C2 C3 C4 C5 ce C7 es C9 CIO C il C12 C3 Cl 4 C15) C16J 2000 ,02 .01 .007 .5 ,05 .05 .05 .1 82 1800 680 S200 32 micromicrofarad 125 500 microfarad 500 microfarad 500 microfarad microfarad 600 microfarad 500 microfarad 500 microfarad 500 microfarad 500 micromicrofarad 125 micromicrofarad 125 micromicrofarad 125 microioicrofarad 125 microfarad 450 V V V V V V V V V V V V V V Geramico Oeramico ramico Cermico Papel Oleo Oleo Oleo Oleo Cermico Cermico Ceraraico Ceraraico Eletrol.

82+32 microfarad

450 V Eletrol.

CHAVES; 1 de onda 1 x 3 2 de onda 1 x 3 -J d c* onda 3 x 3 DIVERSOS: 1 Chassis 2 Soqiifctes de 9 pinos 4 Flugs RCA completos t Plug de 8 pinos Terminais isolados Parafusos e porcas Fios para ligaes

FOTENCOMETROS: E1G 00 K Ohm iog. sem chave Fi 19 1 M Ohm linear com chave R22 1 M Ohm linear sem chave
VLVULAS:

VI V2

EF86 ECC8S BRANCO o o

a> a OHMS

EASA
DI AGRAMA D E L I G A E S DO
TRANSFORMADOR TP 0 M -821

o
B. ,'LHO

ENGENHEIROS ASSOCIADOS
INDSTRIA E COMRCIO

A M A R E LO

O o o o o
0 OHMS

AMPLIFICADOR

D E 6 7 WATTS

E P R

(DOURADINHO

A)

- COUPONENTES

r*

X
<x

C M

XI

M i

ix m

O o m i

9A9 Nv 9A9
(M

UJ sg

J K

&

S >

AMPLIFICADOR DE ALTA-FIDEUDADE DE 10-12 WATTS C O M PREAMPLlFICADOR (FIDEUNHO "A ")

DE-022 Ed. 08-62

/ J"

RELAO DE COMPONENTES PARA 0 ESQUEMA Dfi-022

TRANSFORMADORES " E A 8 A :
.002 microfarad 125 V cermico ce .0 2 microfarad 500 V papl C7 .005 microfarad 500 V leo C8 .1 microfarad 500 V leo C9 10 microfarad 25 V elet. CIO C ll .00015 microfarad 125 V cermico C12 .002 microfarad 125 V cermico C13 .0015 microfarad 125 V cermico papel .0 2 microfarad 500 C14 e le t 50 microfarad 25 C15 leo C18 .05 microfarad 500 leo .1 microfarad 500 C17 leo .1 microfarad 500 C18 elet. 20 microfarad 450 C19 elet. 40 microfarad 450 C20 elet. 20 microfarad 450 C21 elet. 16 microfarad -450 C22 papel .0 2 microfarad 500 C23

L C - 022 08.62 - 3.000

Tl Fora tipo AM>321 T2 Sada tipo AM>320 T3 Choque tipo AM-322

V A tV L A S

2 12AX7 ou ECC83 2 6V6 1 5U4 RESISTNCIAS RI R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 RIO R ll R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R32 R33 R34 5 K Ohm 1/2 W 20% 50 K Ohm 1/2 W 20% 100 K Ohm 1/2 W 20% 10 M Ohm 1/2 W 20% 20 K Ohm 1/2 W 20% 500 K Ohm 1/2 W 20% 100 K Ohm 1/2 W 20% 200 K Ohm 1 W 20% 200 K Ohm 1 W 20% Vide Potenciometros 1 K Ohm 1 w 20% 100 K Ohm 1/2 W 20% Vide Potenciometros Vide Potenciometros 100 K Ohm 1/2 W 20% 10 K Ohm 1/2/W 20% 50 K Ohm 1 W 20% 200 K Ohm 1 W 20% 2 K Ohm 1 W 20% 100 Ohm 1/2 W 20% 2 K Ohm 1 W 10% 500 Ohm 1/2 W 20% 68 K Ohm 1 W 5% 1 M Ohm 1/2 W 20% 2 K Ohm 1/2 W 5% 68 K Ohm 1/2 W 5% 250 K Ohm 1/2 W 10% 250 K Ohm 1/2 W 10% 250 Ohm 5 W 10% 0,2 Ohm 2 W 10% Vide Potenciometros 5 K Ohm 2 W 20% 50 Ohm 1/2 W 20% 50 Ohm 1/2 W 20%

POTENCIOMETROS R10 500 K Ohm log. com chave R13 1 M Ohm lin. sem chave R14 500 K Ohm lin. sem chave R31 100 Ohm 2 W de fio miniatura 20% DIVERSOS Soquetes de 8 pinos Octal. Soquetes de 9 pinos Noval. Cabo duplo n. 20 com plug. Base de fusivel. Fusvel de 1,5 amperes. Chave 5 p or 1. Terminal isolado com 4 parafusos. Terminais isolados. Parafusos e porcas. Fio

G. AZUL a VERM. 6.AMAR

1 S
O

BRANCO o 16 OHMS

CONDENSADORES Cl C2 C3 C4 C5

.1 microfaraa 600 V papel .004 microfarad 125 V cermico .0015 microfarad 125 V cermico i .05 microfarad 500 V papel. .001 microfarad 125 V cermico

R MARRON

s Is
o o

VERM.
8 OHMS

amar.

o> 4 OHMS

JEtfiilJG L.

DIAGRAMA DE LIGAES DO TRANSFORMADOR TIPO AM-820

AMPLIFICADOR

EASA"

(FIDELIiffiO

M A ) - COMPONENTES

i 13

E -A M SL F M

cabo de conexo entre o preampif-icador t o amplificador da po tncia, isto pode ser corrigido in troduzindo-se C 5 R9 no circuito.

AMPLIFICADO DE 30 if l lTTS
E PRBAMl1JPIAl)0 R

DE - 029 Ed. 03-63

RELAO DE COMPONENTES PARA O ESQUEMA DE-029 AMPLIFICADOR

TRA N SFO R M A D O R ES E A S A ' Tl T2 T2 F o ra tip o AM-31 S a l d a t i p o A M -530 C hoque tip o C H -5180 CO N D EN SA D O RES: Cl C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 CIO .1 .1 .1 750 16 48 32 32 100 .02 m ic r o fa r a d 500 V P a p e l m ic r o fa ra d 300 V O leo m ic r o fa ra d 500 V O leo m ic r o m ic ro fa ra d C e ra m ic o m ic r o fa ra d 450 V E le tr o l. m ic r o fa ra d 450 V E le tr o l. m ic r o fa ra d 450 V E le tro l. m ic r o fa ra d 450 V E le tr o l. m ic r o fa ra d 50 V E le tr o l. m ic r o fa ra d 500 V P a p e l

L C - 029 03-63 - 1.000

R E S IS T N C IA S : RI 15 K O h m 1/2 W 20% R2 470 K O h m 1/2 W 20% R3 680 O h m 1/2 W 10% R4 47 O hm 1/2 W 20% R5 1.2 M O h m 1 W 20% R6 270 K O hm 1 W 10% R7 47 K O h m 1 W 5% R8 47 K O hm 1 W 5% R9 200 K O hm 1/2 W s% RIO 200 K O hm 1/2 W 5% R ll 5 K O hm 1/2 w 20% R 12 5 K O hm 1/2 w 20% R 13 5 K O hm 1/2 w 20% R 14 5 K O hm 1/2 w 20% R15 1 K O hm 1/2 w 20% R16 1 K O hm 1/2 w 20% R17 1 K O hm 1/2 w 20% R18 1 K O hm 1/2 w 20% R19 47 K O hm 1 w 20% R20 2 K O hm 2 w 20% R21 6 K O hm 1 w 20% R22 V id e P o te n c io m e tro s R23 2,5 K Ohm 1 w 20% R24 1 K O hm 1 w 10% R25 680 O hm 1 w 10% P O T E N C IO M E T R O S : R 22 S K O hm lin e a r sem c h a v e

V A LV U LA S: VI 6 A N 8 V2 E L 8 4 V3 E L 8 4 V4 E L 8 4 V5 E L S 4 V6 S U 4 D IV E R S O S : 1 C h assis 5 S o q u e te s d e 8 >inos N o v al 2 S o q u e te s d e 8 p in o s " O c t a l" 1 P lu g RCA* co m p le to 1 B a s e d e u s iv e l 1 F u s iv e l d e 1 am p. 1 C ab o p l stic o n. 18 com p lu g 1 T e r m in a l co m p a ra fu so s T e rm in a is iso lad q s P a ra fu s o s e p o rc a s F io s p a ra lig a e s.

S3 O O O

tJ
a.

PRE AMPLIFICADOR
R E S IS T N C IA S : RI R2 R3 R4 R5 RO R7 R3 R9 R10 R ll R12 R13 R14 R15 R lfl R17 V id e ( * ) 120 K Ohm 1/2 W 20 % 3,3 K O hm 1 W 10% 100 K O hm 1 W 10% 1 M O hm 1/2 W 20 % 2,2 K O hm l W 10% 100 K O hm 1 W 10% V ide P o te n c io m e tro s 120 O hm 1/2 W V ide 1,8 K O hm 1 W 20% 3 K Ohm 1/2 W 20% 100 K Ohm 1 W 20% V id e P o te n c io m e tro s 180 K O hm 1/2 W 10% 1 M O hm 1/2 W 20% 1 K O hm 1 W 47 K O hm 1 W 27 K O hm 1/2 W 10% 27 K O hm 1/2 W 10% V id e P o te n c io m e tro s 47 K O hm 1/2 W 20% 47 K O hm 2 W 20% 22 K O hm 1 W 20% 82 K O hm 1 W 20% D e 27 a 100 K O hm 1/2 W d e c o n fo rm i d a d e co m o p ic k -u p m a g n tic o a s e r CO N D EN SA D O RES: Cl C2 C3 C4 CS C6 C7 CB CS CIO C ll C12 C13 C14a) C14b) C15 .02 .002 25 .05 .004 29 .015 .015 .05 25 .0068 .001 .1 m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d m ic r o fa ra d 500 500 25 500 500 25 125 125 500 25 125 125 500 V V V V V V V V V V V V V O leo C e r m ic o E le tr o l. O leo C e r. V id e E le tr o l. C e r m ic o C e r m ic o O leo E le tro l. C e r m ic o C e r m ic o O leo

w
w

{)

&
Q r

32+ 32 m ic r o fa ra d 450 V E le tro l. 32 m ic r o fa ra d 450 V E le tr o l. V id e o b se rv a o n o e sq u e m a .

(...)

R18
R19 R20 R21 R22 R23 R24 (* )

V A LV U LA S: VI 1 2 A X 7 V2 6 A V 6 V3 1 2 A X 7

ou ou

E C C 8 3 E C C 8 3

empregado.
(**) V id e o b se rv a o n o esq u em a . P O T E N C IO M E T R O S : R8 500 K Ohm lo g. co m c h a v e R13 2 M Ohm lin e a r sem c h a v e R20 250 K Ohm lin e a r sem c h a v e

D IV E R S O S : 1 C h assis 1 C h av e d e on d a 3 p o r 3 2 S o q u e te s de 9 pin os 1 S o q u e te de 7 pin os 4 P lu g s " R C A co m p le to s 1 P lu g d e 8 pin os T e rm in a is iso lad o s P a ra fu so s e p o rcas F io s p ara lig a es

AMPLIFICADOR DE ALTA FIDELIDADE LIFE DE 12 WATTS

SD

---------------------g *S3 CD o - : <e CD . s ' - =3 .'.-. g - " S o o

SD19

O
SL&4

l 4

O O

PG52

2AX7

220

|320z\

CD 28

PG52 * r

115 S ..... -O a >

rfVp

o s
.0 2

a u a < B 9 >

o i
L 0 0 O g j
CliTRltPA PIW6 110 V

rcs

po **c

ru s im

Mare*
I>

MOTOR

R lL . RADIO XTAl
r> .
...........

u 32-32
u F fs . < fM

%D CO u. u*

Rj

...............

..... ........

:M

"S "
6UAU?ftB0ft S im o n

T flF

JL-JL
,n n n n n r t j j n g -tauBt,

,m h w . V ? -*

js s s a .

S E L E T O R EQ U A LIZ A D O R

GRAVES

AGUOOS

V O LU M E

.00 G1 S

O =

500 *

RAVC5

* 1 , 5 .V -

500

AGU O O S

o -G -

8 ? & s 4 3 g %

\CHAVF -O

10 K

WirVfr-

- 1 ?A X 7

CF86

jr

-o -o -O

AMPLIFICADOR DE ALTA FIDELIDADE LIFE DE 20 WATTS

EF86

OS
- i f 1

20 W -AA-AMV600 a

10k

-M M M r-

I
'
o

T"i

'T .

1. I
4 ! j6 X 3 0
El

hXS0

34

''1

10* 1 * ----W <AVv----

10K 1W

-^vww----PARA 0 rn t

SF21

O O o o
(1 )4 C D ISA X 7 c r u

C O ?

JW P W 1 .

/ fr3 S \

" * ^ 3 2 X 1 2 *4 5 0

CF32

v y

CNTBAOA PLU

PH 56
e

oo 02
EFB6 12AX7 EL3 EL3i

p8

T
0 1 1 8

000)0

E Z 3
6

tfO V

00 P8E

f(IS IV ( I

<407 0 *

MOTOR

(OMUiUOII

n n

*5

SELETO R CQUAUZADOR

G R A V E*

AGUDOS

VOLUME

es
69*"
o 2J ]> ' . 0 0 ? 11 100 f ] s

3 !:n !. ;r.vtyQ s
eueas

0 0

.801

(F H

>M ?

PS

AMPLIFICADOR STEREO-LIFE DE 20 WATTS

n o v MPTOA

EI3 (J
PH&A *

sjoue T c ptwrs

(7 0 T )

3B1

tot

CP33

0 < v9
0

i3

' I t M M l ((

47

1 5 'H

o\

1 -j O u

-crnr
c

3 -O -

8/ X
J &

o 6k
,

X & l/l o

i X

g ,

iL - l W

SCLC TOR

BALANO

6RAVCS

AGUOOS

V O LU M E

Pr

Stereo

life

.*cv

AC f jr-1

Tr, 2SC36S Tri 2SC7S8A Trs 2SC768A Tr 2SAS37A Tr* 2SC41 1rs 2 S C 4

' * sw i t 2 * a m

im & A m z r tm a e )
r w c tff*c v s

AHPUflCADOR SOWY

4 8 WATTS

AW LIFICAOOR SOUND SA 02O tSTfSS-lO xlO WATTS

s*isass

sxfrsasi

z *t> s a s z

'a y

fiP'SLIF CADOR SOUND SAQ-202-ST REO-lDxlC UfiTTS

A M P L I F I C A D O R SONY 40 WATTS

~ C H A PEADO

63*!

2 k 2 (,r *

r ' r *A OlO

n ie

PILOTO 7

. 8Y126

meo^O e s f o r c m r rira s u >m in s tr u m e n to > a c m w w b p o r v o lt

-G O C E )KUNCA rCCHC EM CURTO A SAlOA DO ALTO F A L A N T E , NEM LIG U E OUTROS FA LA N TES, A N O S E R QUE A CA RG A FINAL S E JA OE OITO O H M S, q u a l o u c r c a r g a c o m a IM PEOA N ClA MENOR QUC 01 TO 0 S M 5 Q t S TRU RA OS T R A N S IS T O R E S DE SA I DA DfiT A 6 -6 7 TODAS RESISTEN C IA S, SLVO ESPECIALMENTE INCKAOG. SAO OC l/W. OS CGNKNSAEDRE SAO PARA SAIXA VOLTAfiEq * c x l t o o o a r Co e i ANT.

TATERKA & CIA. LTDA. MODELO

1/2 W

1/2 W

A/WAAr- 1

r AA A W Vv (

WWSA/

CHAVE HH
2 POLOS 2
posies

* * *

stes

transistores s

devem ser de

ser

isolados a

do c h a s s i s , por dois pontos. liqado

me i o

de

uma

lmina

de m i c a

de

0,25mm.

de

espessura,

aproxim adamente.

O chassis

devera'

liqado lOOmA

stes Cou

C om um mi li amperfmetro na maixima r e s i s t n c i a .

mais),

neste

ponto,

ajustar

p i.

para

uma

leitura

de

60mA.

sem

sinal;

Comear

o ajuste.com

Pi

0 fe rm istor

NTC,

68.320.01A/50E

da

Ibrape,

ou

equivalente, d e ve ra

ser

m o n ta do

bem

junto ao c h a s s i s ,

m as sem

entrar

em

contacto

com

o mesmo.

A M P L IF IC A D O R

T RA NS IST ORI ZA DO WILLKASON

MOD LO 132 " m I N I - 1 3 "