Nossos 22 anos de mercado nos confere tradio, credibilidade e solidez.

Atravs de parcerias com fornecedores mundialmente conhecidos, oferecemos produtos de qualidade.

Institucional

- HONEYWELL - ALERTON - ACI AUTOMATION - BELIMO - KELE & ASSOCIATES - CIMBERIO VLVULAS - JOHNSON CONTROLS Temos tambm uma ampla linha de produtos ENCON. Estamos localizados com sede prpria na regio do grande ABC com amplas instalaes. Esperamos sua visita !! Comercializamos e importamos produtos e sistemas para controle de equipamentos de ar condicionado, compreendendo elementos de campo tais como: termostatos, atuadores de vlvulas, atuadores de dampers, vlvulas de duas e trs vias e elementos controladores divididos em controles convencionais e sistemas digitais. Temos amplo estoque das melhores marcas com entrega gratuita na grande So Paulo . Nossa equipe tcnica est a disposio de nossos clientes para proporcionar um melhor atendimento, oferecendo ainda suporte na elaborao de projetos de automao e integrao de sistemas. Nossa estrutura atende o cliente em todas as etapas : -Vendas de controles para ar condicionado , assistncia tcnica e ps venda. -Contratos de manuteno preventiva e corretiva, sistemas de automao e integrao predial, projeto e superviso dos servios de instalao , engenharia e confeco de software, comissionamento e start-up do sistema testes e aprovao do sistema, documentao e treinamento a clientes e servios de manuteno. -Atuamos nos principais segmentos de controles para laboratrios, salas limpas, edifcios comerciais, shopping, hospitais e indstrias. O cliente prioridade na ENCON, por isso temos uma equipe com entusiasmo, determinao e simpatia para dar o atendimento que voc merece .

Controles e Automao para Ar Condicionado

Desde 1987
Mais de Duas Dcadas Superando Todas as Expectativas

ndice

Alerton ACI
Pginas 16 a 19

Belimo
Pginas 20 a 24

Encon
Pginas 25 a 34

Johnson Controls
Pginas 35 a 41

Kele
Pginas 42 a 45

Cimberio
Pginas 46 a 49

Catlogo de Produtos

Pginas 04 a 15

BCM BACnet MDULO DE CONTROLE

Modular Combine os mdulos BCMs para ter uma nica integrao de rede e processamento necessria para a comunicao da linha BACtalk Alerton. Interoperabilidade Mdulos totalmente compatveis com rede Ethernet 10/100 BACnet protocol ou BACnet/IP ou BACnet MS/TP de 76.8Kps e conexes a Modem. Outros mdulos fornecem integrao de redes de protocolo proprietrios ao BACnet.

www.encon.com.br
04

Confivel A programao dos mdulos BCM executada em memria RAM, com todos os seus dados periodicamente copiados para a memria Flash no voltil. Uma bateria interna de NiCad assegura a integridade dos dados mesmo em falta de energia eltrica.
O Integrador Alerton BACtalk (BCM) um controlador global e integrador de redes de comunicao para um sistema de Automao de Edifcios BACnet. Pode-se combinar at sete mdulos BCM em srie, alimentados por uma nica fonte de alimentao. Selecione entre os mdulos BCM aqueles que suportam as conexes de rede BACnet ou aqueles que tem funo de Gateway entre o protocolo BACnet aberto e protocolos proprietrios. Os BCMs podem tambm conter programao DDC, programao horria, grficos de tendncia e alarmes. Escolhidos os mdulos BCMs necessrios, adicione-os a um trilho DIN e a um cabo flat de comunicao. Pode-se adicionar um novo mdulo adicional em questo de minutos, tornando-se flexvel e integrado. Para maior integrao e flexibilidade, o BCM suporta aplicaes de conexes em redes WAN utilizando-se do protocolo BACnet/IP, funcionando como um BBMD (BACnet Broadcast Management Device) .

55 11 4997 4111

BCM-ETH BACnet MDULO DE CONTROLE

Potncia 32 MB memria RAM, Processador de 32 bits e 8 MB de memria Flash, fornecendo uma plataforma estvel e rpida para a execuo da programao dos controladores. O Integrador Alerton BACtalk BCM-ETH um controlador global e integrador de redes de comunicao para um sistema de Automao de Edifcios BACnet. O BCM-ETH suporta BACnet Ethernet (LAN), BACnet/IP Ethernet (WAN) e BACnet MS/TP. O mdulo BCM-ETH tem uma placa de rede Ethernet que suporta redes 10/100 MBits/s. O BCM-ETH um controlador global que gerencia programao horria, grficos de tendncia, alarmes, optimum start, controle de demanda e atividade de condminos para um mximo de 65 controladores de campo conectados sua rede MS/TP. A rede MS/TP uma rede padro, projetada para comunicao BACnet utilizando o padro EIA-485 em um simples cabo par tranado. Com um trilho DIN e um cabo flat de comunicao pode-se adicionar um novo mdulo em questo de minutos, tornando-se flexvel e integrado. Para maior integrao e flexibilidade, o BCM suporta aplicaes de conexes em redes WAN utilizando-se do protocolo BACnet/IP, funcionando como um BBMD (BACnet Broadcast Management Device) .

BCM-HOTEL BACnet MDULO DE CONTROLE

Potncia 32 MB memria RAM, Processador de 32 bits e 8 MB de memria Flash, fornecendo uma plataforma estvel e rpida para a execuo da programao dos controladores. O Integrador AlertonBACtalk BCM-HOTEL uma conexo entre canais de comunicao de um sistema de gerenciamento hoteleiro EIA-232, EIA-422 ou EIA-485 para rede BACnet Ethernet. O mdulo BCM-HOTEL informa se o quarto est ocupado ou no ocupado e sua condio de operao, para at 10000 quartos disponveis para o sistema BACnet Ethermet e BACnet/IP Wans; totalmente programvel e armazena seus prprios grficos de tendncia e DDC. Com um trilho DIN e um cabo flat de comunicao pode-se adicionar um novo mdulo em questo de minutos, tornando-se flexvel e integrado.

BCM-MDBS BACnet MDULO DE CONTROLE

Potncia 32 MB memria RAM, Processador de 32 bits e 8 MB de memria Flash, fornecendo uma plataforma estvel e rpida para a execuo da programao dos controladores. O Integrador Alerton BACtalk BCM-MDBS uma conexo entre canais de comunicao ModBus EIA-232, EIA-422 ou EIA-485 para rede BACnet Ethernet. O mdulo BCM-MDBS totalmente programvel e armazena sua prpria programao horria, calendrios, alarmes, grficos de tendncia e DDC. O BCM-MDBS conecta dispositivos ModBus, como um variador de freqncia , a um sistema BACnet, convertendo dados de um dispositivo ModBus para objetos AV e BV BACnet. O mdulo BCM-MDBS tem capacidade para armazenar at 1000 AV's e 1000 BV's; cada AV e BV pode ser associada a um ponto ModBus. Com um trilho DIN e um cabo flat de comunicao pode-se adicionar um novo mdulo em questo de minutos, tornando-se flexvel e integrado.

05

BCM-MDM BACnet MDULO DE CONTROLE

Facilidade Interface de modem serial padro V.90/56K com conector RJ-11 pr-configurado para operaes com sistemas BACtalk. Flexvel Permite operao remota desde a estao de operao (dial-in) ou envio de alarmes (dial-out) .

O mdulo Alerton BACtalk BCM-MDM fornece a capacidade ao BCM de chamada de ligao (dial-in) e recebimento (dial-out) do sistema BACtalk. Permite a estao de operao discar para localidades remotas para superviso e controle e tambm receber alarmes destas localidades em caso de necessidade. Com um modem serial pr-configurado padro V.90/56K, o mdulo BCM-MDM elimina a necessidade de busca e qualificao dos dispositivos de modem de outros fabricantes. Um conector RJ-11 permite ao mdulo modem se conectar diretamente a uma linha telefnica analgica. O modem pode operar na maioria dos sistemas telefnicos com seleo de pas de origem de chamada.

www.encon.com.br

O mdulo BCM-MDM requer uma configurao mnima de uma fonte de alimentao BCM-PWS e um mdulo central, como BCM-ETH ou BCM-MS/TP. Com um trilho DIN e um cabo flat de comunicao pode-se adicionar um novo mdulo em questo de minutos, tornando-se flexvel e integrado.

BCM-MS/TP BACnet MDULO DE CONTROLE

Interoperabilidade Mdulos totalmente compatveis com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Potncia 32 MB memria RAM, Processador de 32 bits e 8 MB de memria Flash, fornecendo uma plataforma estvel e rpida para a execuo da programao dos controladores. O mdulo Alerton BACtalk BCM-MS/TP um controlador global e suporta at 65 controladores em uma rede BACnet MS/TP. A rede MS/TP uma rede padro, projetada para comunicao BACnet utilizando o padro EIA-485 em um simples cabo par tranado. O BCM-MS/TP um controlador global e gerencia programao horria, grficos de tendncia, alarmes, optimum start, controle de demanda e atividade de condminos para um mximo de 65 controladores de campo conectados sua rede MS/TP. Com um trilho DIN e um cabo flat de comunicao pode-se adicionar um novo mdulo em questo de minutos, tornando-se flexvel e integrado.

BCM-PWS BACnet MDULO DE CONTROLE

Modular Cada mdulo BCM-PWS alimenta at sete mdulos BCM conectados. Confiabilidade Uma bateria de NiCad 7.2 Vdc fornece energia suficiente para um desligamento controlado e para backup do sistema.

O mdulo Alerton BACtalk BCM-PWS um dispositivo bsico para os mdulos BCM; ele o responsvel por fornecer energia para at sete mdulos BACtalk. O BCM-PWS requer uma alimentao primria de 24 VAC. Este mdulo fornece alimentao e backup de bateria atravs de uma simples conexo por um cabo flat. O mdulo BCM-PWS utiliza um retificador de meia-onda, que permite compartilhar a fonte primria de energia (24 VAC). Se o BCM-PWS perder a alimentao primria, ele seleciona a bateria de 7.2 Vdc NiCad para alimentar os mdulos BCM para um desligamento e backup ordenados.

06

55 11 4997 4111

FLG-MDBS
Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Suporta at 100 variveis analgicas e 100 variveis binrias para integrao de dispositivos ModBus para um sistema BACnet. Econmico Simples, uma soluo para integrao de sistemas no nvel de dispositivos. O Controlador BACtalk FLG-MDBS uma conexo que transporta dados da comunicao ModBus em EIA-232 ou EIA-485 para BACnet MS/TP em forma de variveis AVs (Analogico Virtual) e BVs (Binario Virtual). O FLG-MDBS conecta-se ao sistema da mesma forma que qualquer controlador Alerton BACtalk VLC, bastando somente um endereo vlido na rede BACnet. O FLG-MDBS tem capacidade de conectar-se a 100 BACnet As e 100 BVs, densidade ideal de pontos indicada para comunicao a chillers ou variadores de freqncia. Um nico controlador FLG-MDBS pode suportar at 10 dispositivos ModBus em rede EIA-485. Atravs de um conector DB-9, o FLG-MDBS pode conectar-se ponto a ponto a um nico dispositivo ModBus em padro EIA-232. O FLG-MDBS vem com um processador AZ-60 Motorola. Toda a configurao de dados est armazenada em uma memria Flash no voltil. A ferramenta de comissionamento FST-100 com um cabo AC-2680, serve para monitorar e resolver problemas de campo e de comunicao.

VLX-GERENCIADOR
Modular O controlador VLX um controlador modular que pode ser configurado para at 176 pontos de controle. Cada VLX gerencia at 8 mdulos EXP de expanses, capacitando-o a diversas configuraes de pontos. Verstil Mdulos EXP oferecem um conjunto de entradas universais de 12 bits de resoluo, sadas binrias a Triac e sadas analgicas (0-10Vdc ou 0-20mA). Chaves de controle monitoradas Automtico-Manual-Override esto disponveis para todas as sadas. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede Ethernet 10/100 BACnet protocol ou BACnet/IP ou BACnet MS/TP de 76.8Kps.

O Controlador ALERTON VLX a soluo ideal para controle de equipamentos cuja aplicao necessite de desempenho, versatilidade e confiabilidade. O VLX destinado a instalaes de pequenas edificaes, grandes unidades de ar condicionado, centrais de gua e qualquer aplicao com grande quantidade de pontos de controle interdependentes. O VLX pode comunicar-se em rede a outros controladores atravs do padro Ethernet 10/100 e tambm do MS/TP uma rede de comunicao de baixo custo , cabo par tranado, velocidade de 9.6 at 76.8 kbps e gerencia at 10 dispositivos BACnet MS/TP (EIA-485). Permite comunicao peerto-peer a outros controladores e realiza as funes de um controlador global para a rede BACnet MS/TP. Possui modem para conexes externas ou envio de alarmes. O VLX suporta at oito expanses de mdulos de entradas e sadas EXP, permitindo uma variada gama de aplicaes.

07

EXP-EXPANSES

www.encon.com.br
08

Modular Combine at 8 mdulos EXP de expanses em um nico VLX, para criar solues flexveis. Verstil Chaves Manual-Desligado-Automtico e potencimetros proporcionam controle manual das sadas. Sadas binrias a Triac e sadas analgicas so projetadas para aplicaes complexas. Preciso Mdulos EXP oferecem um conjunto de entradas universais de 12 bits de resoluo, com sinal padro da indstria; entradas analgicas (0-10Vdc ou 420mA), contato seco e termistores projetados para as mais complexas aplicaes.

O conjunto VLX / EXP a soluo ideal para controle de equipamentos cuja aplicao necessite de desempenho, versatilidade e confiabilidade. O VLX / EXP destinado a instalaes de pequenas edificaes, grandes unidades de ar condicionado, centrais de gua e qualquer aplicao com grande quantidade de pontos de controle. Os mdulos EXPs esto disponveis nas seguintes configuraes: EXP-10120 10 entradas universais, 12 sadas binrias e 0 sadas analgicas EXP-1048 10 entradas universais, 4 sadas binrias e 8 sadas analgicas EXP-2200 22 entradas universais, 0 sadas binrias e 0 sadas analgicas O mdulo EXP comunica-se com o VLX atravs de uma rede de comunicao EXP-LAN de par tranado. O VLX gerencia e controla localmente os pontos de controle e os disponibiliza em rede BACnet Ethernert. Pode-se combinar at 8 mdulos EXPs por controlador VLX. Cada sada dos mdulos EXP tem uma chave seletora monitorada para operao em Manual-Desligado-Automtico. As sadas analgicas incluem tambm um potencimetro para ajuste manual do sinal. Os mdulos EXPs tm um microprocessador com memria Flash no voltil. As entradas universais tm preciso de 12 bits e so configurveis atravs de software, aceitando vrios padres da indstria.

55 11 4997 4111

VAV-DD-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Quatro entradas universais (10 bits de resoluo), Quatro sadas binrias. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador totalmente programvel, Pr-programado em fbrica podendo ser alterado em campo; com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Preciso Calibrado em fbrica com mltiplos pontos de tomada de velocidade e ajuste em campo durante o balanceamento. O Controlador BACtalk VAV-DD totalmente compatvel com o padro BACnet fornecendo controle independente de presso para qualquer caixa de volume de ar varivel (VAV) para duto duplo. Como controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O Controlador VAV-DD contm dois sensores de fluxo de ar integrados que fornecem as presses independentes de operao de duas caixas VAV. Cada sensor de fluxo de ar calibrado em fbrica para mltiplos pontos de velocidade. Fluxo de ar mnimo, mximo e de aquecimento podem ser alterados tanto pelo sensor inteligente Microset ou pelo operador da estao de trabalho. Um tcnico pode ajustar a calibrao em campo durante o balanceamento para compensar qualquer pequena variao na instalao fsica e tipo da caixa. Suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic, a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade da operao.

VAV-DD7-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Quatro entradas universais (10 bits de resoluo), Sete sadas binrias. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador totalmente programvel, Pr-programado em fbrica podendo ser alterado em campo; com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Preciso Calibrado em fbrica com mltiplos pontos de tomada de velocidade e ajuste em campo durante o balanceamento. O Controlador BACtalk VAV-DD7 totalmente compatvel com o padro BACnet fornecendo controle independente de presso para qualquer caixa de volume de ar varivel (VAV) para duto duplo. Trs sadas a Triac Hot-switched e quatro sadas a Triac Ground-Switched fazem do VAV-DD7 o controlador ideal para aplicaes VAV com equipamentos auxiliares. Controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O Controlador VAV-DD7 contm dois sensores de fluxo de ar integrados que fornecem as presses independentes de operao de duas caixas VAV. Cada sensor de fluxo de ar calibrado em fbrica para mltiplos pontos de velocidade. Entradas adicionais podem ser utilizadas para monitorar a descarga de ar ou outras entradas alimentadas. Fluxo de ar mnimo, mximo e de aquecimento podem ser alterados tanto pelo sensor inteligente Microset ou pelo operador da estao de trabalho. Um tcnico pode ajustar a calibrao em campo durante o balanceamento para compensar qualquer pequena variao na instalao fsica e tipo da caixa. Suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic, a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade da operao.

09

VAV-SD-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Quatro entradas universais (10 bits de resoluo), Cinco sadas binrias. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador totalmente programvel, Pr-programado em fbrica podendo ser alterado em campo; com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Preciso Calibrado em fbrica com mltiplos pontos de tomada de velocidade e ajuste em campo durante o balanceamento. O Controlador BACtalk VAV-SD totalmente compatvel com o padro BACnet fornecendo controle independente de presso para qualquer caixa de volume de ar varivel (VAV) para duto simples. Como controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O VAV-SD contm um sensor de fluxo de ar integrado que fornece a presso independente de operao de uma caixa VAV. Cada sensor de fluxo de ar calibrado em fbrica para mltiplos pontos de velocidade. Fluxo de ar mnimo, mximo e de aquecimento podem ser alterados tanto pelo sensor inteligente Microset ou pelo operador da estao de trabalho. Um tcnico pode ajustar a calibrao em campo durante o balanceamento para compensar qualquer pequena variao na instalao fsica e tipo da caixa. Suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic; a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. Todo o algoritmo de controle carregado em fbrica em uma memria Flash no voltil e pode ser modificada em campo. O VAV-SD pode executar algoritmos de controle independentemente de qualquer outro equipamento. Toda a calibrao , programao e dados so armazenados em memria Flash para maior estabilidade, confiabilidade e operao independente.

www.encon.com.br

VAV-SD2A-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Quatro entradas universais (10 bits de resoluo), Cinco sadas binrias e duas sadas analgicas. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador totalmente programvel, Pr-programado em fbrica podendo ser alterado em campo; com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Preciso Calibrado em fbrica com mltiplos pontos de tomada de velocidade e ajuste em campo durante o balanceamento. O Controlador BACtalk VAV-SD2A totalmente compatvel com o padro BACnet fornecendo controle independente de presso para qualquer caixa de volume de ar varivel (VAV) para duto simples. especialmente projetado para controlar caixas VAV em srie equipadas com variador de velocidade do ventilador. Como controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O VAV-SD2A elimina a necessidade de sensores de presso extras para controle de caixas VAVs em srie com ventilador de velocidade varivel ou vlvulas analgicas. O controlador vm completo com duas sadas analgicas, selecionveis entre 0-10Vdc ou 4-20mA para controlar tanto as velocidades de ventilao como vlvulas de aquecimento ou outros dispositivos analgicos. O VAV-SD2A contm um sensor de fluxo de ar integrado que fornece a presso independente de operao de uma caixa VAV. Cada sensor de fluxo de ar calibrado em fbrica para mltiplos pontos de velocidade. Fluxo de ar mnimo, mximo e de aquecimento podem ser alterados tanto pelo sensor inteligente Microset ou pelo operador da estao de trabalho. Um tcnico pode ajustar a calibrao em campo durante o balanceamento para compensar qualquer pequena variao na instalao fsica e tipo da caixa. Suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic; a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao.

10

55 11 4997 4111

VAVi-SD-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Quatro entradas universais (10 bits de resoluo), Trs sadas binrias. Facilidade Atuador de Damper integrado de fcil instalao. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador totalmente programvel, Pr-programado em fbrica podendo ser alterado em campo; com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Preciso Calibrado em fbrica com mltiplos pontos de tomada de velocidade e ajuste em campo durante o balanceamento. O Controlador BACtalk VAVi-SD totalmente compatvel com o padro BACnet, fornecendo controle independente de presso para qualquer caixa de volume de ar varivel (VAV) para duto simples. Como controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps.

www.encon.com.br

O VAVi-SD contm um sensor de fluxo de ar integrado que fornece a presso independente de operao de uma caixa VAV. Cada sensor de fluxo de ar calibrado em fbrica para mltiplos pontos de velocidade. Fluxo de ar mnimo, mximo e de aquecimento podem ser alterados tanto pelo sensor inteligente Microset ou pelo operador da estao de trabalho. Um tcnico pode ajustar a calibrao em campo durante o balanceamento para compensar qualquer pequena variao na instalao fsica e tipo da caixa. Suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados.

O atuador de damper para acoplamento direto altamente confivel, do tipo On/Off floating, da Belimo. Sua conexo universal ajusta-se perfeitamente ao eixo do damper.

Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic, a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton.

Todo o algoritmo de controle carregado em fbrica em uma memria Flash no voltil e pode ser modificada em campo. O VAVi-SD pode executar algoritmos de controle independentemente de qualquer outro equipamento. Toda a calibrao , programao e dados so armazenados em memria Flash para maior estabilidade, confiabilidade e operao independente.

VLC-550-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Cinco entradas universais (10 bits de resoluo) e Cinco sadas binrias. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms.

O Controlador BACtalk VLC-550 um dispositivo totalmente programvel projetado para controle de equipamentos, bombas, unidades de ar condicionado, e outros sistemas. O VLC-550 um controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando-se em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic, a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Um processador motorola AZ-60 de ltima gerao responsvel por gerenciar programas, ajustes e dados que so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. O VLC-550 suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microtouch, Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. O VLC-550 est projetado para processamento em alta velocidade com um scan de 100 ms. Mdulos temporizadores tambm contm a mesma resoluo de 100 ms. Suporta entradas tipo pulso com alta resoluo, entradas analgicas de 10 bits ajustveis atravs de Jumpers, comportando termistores, contato seco, 0 5 Vdc / 4 a 20 mA ou 0-10Vdc. Para monitoramento dos equipamentos, cada sada binria est associada a um led indicador de On/Off e h um led para indicao de atividade da rede de comunicao BACnet MS/TP.

11

VLC-651R-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Seis entradas universais (10 bits de resoluo), Duas sadas binrias a Triac , Trs sadas binrias a Rel de alta corrente e uma sada analgica. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms. O Controlador BACtalk VLC-651R totalmente programvel , projetado para fan-coils e unidades de ar condicionado similares. Contm trs rels de corrente controlados via software para aplicaes que requeiram ventiladores de vrias velocidades. Controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O VLC-651R suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microtouch e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic; a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. O VLC-660R est projetado para processamento em alta velocidade com um scan de 100 ms. Mdulos temporizadores tambm contm a mesma resoluo de 100 ms. Entradas analgicas de alta resoluo de 10 bits so totalmente ajustveis por chaves, comportando termistores, contato seco, 0 5 Vdc / 4 a 20 mA ou 010Vdc. Para monitomento dos equipamentos, cada sada binria est associada a um led indicador de On/Off e h um led para indicao de atividade da rede de comunicao BACnet MS/TP.

www.encon.com.br

VLC-660R-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Seis entradas universais (10 bits de resoluo), Trs sadas binrias a Triac e Trs sadas binrias a Rels de alta corrente. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms.

O Controlador BACtalk VLC-660R totalmente programvel , projetado para fan-coils e unidades de ar condicionado similares. Contm trs rels de corrente controlados via software para aplicaes que requeiram ventiladores de vrias velocidades. Controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O VLC-660R suporta os sensores inteligentes de temperatura ambiente Alerton Microtouch e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic; a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. O VLC-660R est projetado para processamento em alta velocidade com um scan de 100 ms. Mdulos temporizadores tambm contm a mesma resoluo de 100 ms. Entradas analgicas de alta resoluo de 10 bits so totalmente ajustveis por chaves, comportando termistores, contato seco, 0 5 Vdc / 4 a 20 mA ou 010Vdc. Para monitoramento dos equipamentos, cada sada binria est associada a um led indicador de On/Off e h um led para indicao de atividade da rede de comunicao BACnet MS/TP.

12

55 11 4997 4111

VLC-853-CONTROLADOR
Densidade de pontos Oito entradas universais (10 bits de resoluo), cinco sadas binrias e cinco analgicas. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8 Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms. O controlador BACtalk VLC 853 totalmente programvel, projetado para centrais de gua gelada, grandes unidades de ar condicionado , salas limpas e equipamentos com controle e processos similares. Controlador com bacnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando em rede BACnet MS/TP a 76.8 KBPS. O VLC-853 suporta os sensores inteligentes de temperatura ambiente Alerton Microtouch e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e ajuste de parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic, a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados , programas e ajustes so armazenados em memria flash no voltil , assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. O VLC-853 est projetado para processamento em alta velociodade com scan de 100 ms. Mdulos temporizadores tambm contm a mesma resoluo de 100 ms. Entradas analgicas de alta resoluo de 10 bits so totalmente ajustveis por chaves, comportando termistores, contato seco , 0-5 vdc / 4 a 20 ma ou 0-10 vdc. As sadas analgicas comportam 4 a 20 mA ou 0-10 Vdc e so selecionveis no controlador. Para monitoramento dos equipamentos , cada sada binria est associada a um led indicador de on/off e h um led para indicao de atividade da rede de comunicao BACnet MS/TP.

VLC-1188-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Onze entradas universais (10 bits de resoluo), Oito sadas binrias e Oito sadas analgicas. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms.

O Controlador BACtalk VLC-1188 totalmente programvel , projetado para centrais de gua gelada, grandes unidades de ar condicionado, salas limpas e equipamentos com controle e processos similares. Controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando-se em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O VLC-1188 suporta os sensores de temperatura ambiente inteligentes Alerton Microtouch e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e ajuste de parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic; a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Dados, programas e ajustes so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. Entradas analgicas de alta resoluo de 10 bits so totalmente ajustveis por software, comportando termistores, contato seco, 0 5 Vdc / 4 a 20 mA ou 0-10Vdc. As sadas analgicas comportam 4 a 20 mA e 0-10 Vdc e so selecionveis no controlador.

13

VLC-1600-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Dezesseis entradas universais (10 bits de resoluo). Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms. O Controlador BACtalk VLC-1600 um dispositivo totalmente programvel projetado para monitoramento de entradas de diversos dispositivos. Com 16 entradas de alta resoluo, este controlador indicado principalmente a sistemas de altas densidades de entradas, podendo ampliar as capacidades de superviso de entradas universais para outros controladores. O VLC-1600 um controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando-se em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps.

www.encon.com.br

O VLC-1600 suporta os sensores inteligentes de temperatura ambiente Alerton Microtouch, Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic; a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Um processador motorola AZ-60 de ltima gerao o responsvel por programas, ajustes e dados que so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. O VLC-1600 est projetado para processamento em alta velocidade com um scan de 100 ms. Mdulos temporizadores tambm contm a mesma resoluo de 100 ms. Suporta entradas tipo pulso com alta resoluo, entradas analgicas de 10 bits ajustveis atravs de Jumpers, comportando termistores, contato seco, 0 5 Vdc / 4 a 20 mA ou 0-10Vdc.

VLC-16160-CONTROLADOR
Densidade de Pontos Dezesseis entradas universais (10 bits de resoluo) e Dezesseis sadas binrias. Interoperabilidade Controlador totalmente compatvel com rede BACnet MS/TP de 76.8Kps. Verstil Controlador programvel, com capacidade para trabalhar isolado ou em rede de comunicao. Velocidade Scan de operao de 100 ms.

O Controlador BACtalk VLC-16160 um dispositivo totalmente programvel projetado para sistemas centrais de gua e aquecimento, painis de controle de iluminao e outras aplicaes com grande nmero de pontos de controle. O VLC-16160 um controlador com BACnet nativo, totalmente integrvel a outros controladores BACnet, comunicando-se em rede BACnet MS/TP a 76.8Kbps. O VLC-16160 suporta os sensores inteligentes de temperatura ambiente Alerton Microtouch, Microset e Microset II, onde displays digitais permitem visualizao dos dados, ajustes de setpoints e ajuste de parmetros dos equipamentos controlados. Inteiramente programvel e configurvel atravs do Visuallogic, que a ferramenta de programao grfica desenvolvida pela Alerton. Um processador motorola AZ-60 de ltima gerao o responsvel por programas, ajustes e dados que so armazenados em memria Flash no voltil, assegurando a estabilidade e confiabilidade de operao. O VLC-16160 est projetado para processamento em alta velocidade com um scan de 100 ms. Mdulos temporizadores tambm contm a mesma resoluo de 100 ms. Suporta entradas tipo pulso com alta resoluo, entradas analgicas de 10 bits ajustveis atravs de Jumpers, comportando termistores, contato seco, 0 5 Vdc / 4 a 20 mA ou 0-10Vdc. Para monitoramento dos equipamentos, cada sada binria est associada a um led indicador de On/Off e h um led para indicao de atividade da rede de comunicao BACnet MS/TP.

14

55 11 4997 4111

BACtalk MICROSET II
Verstil O usurio pode visualizar as temperaturas ambiente e externa, selecionar a velocidade de ventilao e alterar o setpoint de temperatura. Variveis e funes do display so programveis. Controle "Aps Horrio" e Comandos O usurio pode selecionar a operao aps horrio normal em incrementos de 30 minutos. Flexvel Um acesso s variveis pode ser programado para que a equipe de manuteno possa monitorar e ajustar parmetros de controle dos controladores VLC's a partir do modo de servio do Microset II.

LTBT-VIEWPORT
Programvel Display totalmente programvel em caracteres alfa numricos que pode ser customizado para cada execuo e / ou monitoramento. Teclado com 8 teclas, luminosidade do display ajustvel e uma simples estrutura para menu do aos operadores e tcnicos acesso intuitivo s informaes do sistema. Verstil Conecta-se a uma rede LAN BACnet MS/TP. Oferece uma alternativa econmica para o terminal de superviso grfica de operao para pequenas instalaes e convenientes pontos extras de acesso para grandes instalaes.

16

O BACtalk Viewport da Alerton um terminal de operao compacto para sistemas BACnet. Pode ser conectado diretamente a rede MS/TP LAN de sistemas BACnet e sua montagem pode ser feita em parede ou painel. O Viewport possui teclado de fcil uso para navegao e display intuitivo de 4 linhas X 20 caracteres onde o operador pode monitorar e ajustar os valores do sistema composto por controladores srie VLC. O Viewport uma alternativa de baixo custo para terminais de operao em sistemas BACnet, perfeito para pequenas aplicaes onde um sistema de superviso grfica no se faz necessrio.

Telas Grficas ENCON

Elaboradas em softwares de computao grfica de ultima gerao, exclusivas para cada projeto e de acordo com todas as especificaes tcnicas. Totalmente animadas, com visual moderno, facilitam o trabalho do operador.

15

SRIE ACI/TT100 E ACI/TT1000 TRANSMISSOR DE TEMPERATURA

Os transmissores de temperatura ACI so uma soluo efetiva e de baixo custo para todas as medies de temperatura. Os transmissores so precisos, durveis e confiveis. Vrias configuraes para medio esto disponveis. A ACI produz dois transmissores de temperatura, o ACI/TT100 para uso com uma entrada de 100 ohms RTD e o ACI/TT1000 para uso com uma entrada 1000 ohms RTD. Os transmissores produzem uma sada linear 4-20mA em um sistema de dois fios. Ranges opcionais (1-5 ou 2-10 VDC) tambm podem ser fornecidos. A entrada de fora ao transmissor pode variar de 7 a 35 VDC. O transmissor calibrado de fbrica, mas tambm possui potencimetros zero e fim da escala para ajuste e calibrao em campo. O transmissor linear de -45 a 200C. A sada de corrente no suscetvel a medies de resistncias menores que 800 Ohms. Opes adicionais incluem limite de corrente e uma entrada AC. O transmissor ACI est disponvel em vrias configuraes para satisfazer todos os padres industriais. O transmissor ambiente fornecido em uma caixa plstica e pode ser equipado com combinaes de set point e override. O transmissor pode ser adquirido em uma placa de alumnio ou ao inoxidvel. Para medies em dutos de ar, os transmissores so oferecidos com sensores de 4, 8, 12 e 18 . Podem tambm ser adquiridos com poos de 4 ou 8 para imerso. Todos os modelos para duto e ar externo esto disponveis com caixa prova dgua.

www.encon.com.br

SRIE ACI/RH-TT TRANSMISSOR DE TEMPERATURA E UMIDADE RELATIVA

As unidades ACI/RH-TT incorporam todas as qualidades das sries de transmissores de umidade e temperatura ACI. Os transmissores ACI/RH-TT esto disponveis nas configuraes ambiente,duto e ar externo. A poro temperatura do transmissor pode ser escalada para qualquer fim de escala (span) dentro do range do sensor de temperatura e tem uma sada proporcional 4 a 20mA; a poro umidade do transmissor escalada para 0 a 100% UR. Este sinal pode ser transmitido por longas distncias desde que a corrente no seja afetada pela resistncia da fiao.

SRIE ACI/100 / ACI/1000 SENSOR DE TEMPERATURA TIPO PLATINA

A srie de sensores ACI/100/ ACI1000 incorporam um sensor RTD tipo platina classe B. Estes sensores esto disponveis em configuraes com dois ou trs fios que incorporam preciso dentro de um amplo range de temperatura. Estas unidades esto disponveis nas seguintes configuraes: ambiente, ambiente com set point, ambiente com override, ambiente com set point e override, ambiente com jumper RJ11, duto, duto sem caixa, imerso, placa inoxidvel, mdia, tubulao e ar externo. As opes de set point incluem potencimetros para 400 Ohms, 1K, 2K, 5K, 10K, 20K ou 100K. A ao do potencimetro pode ser direta ou reversa atravs de um resistor opcional de srie. As etiquetas de set point disponveis so: cool/warm (frio/quente), 55 a 85 e 10 a 30C. Todos os sensores ACI tm um jumper de comunicao RJ11 com quatro ou seis pinos e blocos terminais para programao remota.

SRIE ACI/10K SENSOR DE TEMPERATURA TIPO TERMISTOR

A srie ACI/10K de sensores tipo termistor. Estes sensores fornecem uma sada previsvel sobre um range de temperatura para que haja um encontro com os valores de entrada requeridos por cada fabricante. Estas unidades esto disponveis nas seguintes configuraes: ambiente, ambiente com set point, ambiente com override, ambiente com set point e override, ambiente com jumper RJ11, duto, duto sem caixa, imerso, placa inoxidvel, mdia, tubulao e ar externo. As opes de set point incluem potencimetros para 400 Ohms, 1K, 2K, 5K, 10K, 20K ou 100K. A ao do potencimetro pode ser direta ou reversa atravs de um resistor opcional de srie. As etiquetas de set point disponveis so: cool/warm (frio/quente), 55 a 85 e 10 a 30C. Todos os sensores ACI tm um jumper de comunicao RJ11 com quatro ou seis pinos e blocos terminais para programao remota.

16

55 11 4997 4111

ACI/LCD
O ACI/LCD um display universal de baixa voltagem e alta preciso. Pode ser calibrado para indicar qualquer valor entre -1999 e +1999, possui ainda as unidades para C, F, mA, e ponto decimal. O ACI/LCD opera em ambientes entre 0 at 70C.

SRIE ACI/CO2 TRANSMISSOR DE DIXIDO DE CARBONO

Os transmissores ACI/CO2 monitoram o nvel de dixido de carbono em ambientes industriais e ambientais. A concentrao de CO2 indica a qualidade do ar interno. Diretrizes fornecidas pela Ashrae relatam que o CO2 indica a quantidade de ventilao requerida em um espao ocupado. O dixido de carbono est presente no ar externo em um range de 320 a 350 ppm. Concentraes em ambiente interno acima de 1000 ppm indicam a necessidade de ventilao adicional. O ACI/CO2 um modo estvel e preciso de medir concentraes de dixido de carbono que utiliza um mtodo infravermelho dispersivo sobre o range de 0 a 2500ppm. Para combater altas concentraes locais, o sensor difunde ar vagarosamente e utiliza o mtodo de tomar leituras. O sensor preciso aproximadamente 50ppm. O ACI/CO2 fornece uma sada linear 4 a 20mA ou 1 a 5VDC em um sistema trs fios; a sada de voltagem pode variar de 18 a 30VDC ou 24VDC (mais utilizada). Os transmissores ACI/CO2 so oferecidos na verses ambiente ou duto.

SRIE ACI/CO TRANSMISSOR DE MONXIDO DE CARBONO

Os transmissores de monxido de carbono ACI/CO so usados em ambientes industriais para monitoramento contnua da exausto de veculos em rea no perigosas tais como : estacionamentos subterrneos, oficinas, reas para parada de ambulncias, docas de cargas, arenas e salas de mquinas refrigerantes. Diretrizes fornecidas pela OSHA e UL2034STD determinam como nvel perigoso de CO a quantidade de 200ppm durante 35 minutos. O transmissor ACI/CO usa um sensor de vida longa para medir a quantidade de CO no ambiente, dentro de uma faixa de trabalho de 0 a 200ppm com uma preciso de 10ppm. O transmissor fornece uma sada linear 4 a 20mA com um sistema trs fios quando a alimentao for voltagem DC; em caso de AC, o sistema ser quatro fios. A entrada de voltagem pode ser de 20 a 30 VDC ou 16 a 24VAC. Os transmissores ACI/CO so oferecidos nas verses ambiente ou duto. O transmissor montado em uma caixa de policarbonato com porta de segurana. Todos os sensores ACI/CO tem dois anos de garantia.

SRIE ACI/LP TRANSMISSOR DE PRESSO DIFERENCIAL PARA AR

A srie ACI/LP uma linha de transmissores de presso diferencial ou de preciso. Os transmissores so capazes de sentir escalas abaixo de 1.0 de coluna dgua. O transmissor fornece um sinal linear 4 a 20mA, dois fios ou uma sada opcional de voltagem. A preciso de 1% da escala cheia. O transmissor pode ser energizado atravs de um sinal 12 a 24VDC ou 24VAC. As escalas mais especificadas so: 0 a 1, 0 a 2, 0 a 3, 0 a 5, 0 a 10, 0 a 20. Os transmissores de presso ACI/LP podem ser usados em vrias aplicaes de presso esttica, tais como controle de presso em ambientes ou deteco de vazamentos. Outra aplicao o monitoramento de bloqueio de filtros. Em combinao com um tubo pit, o fluxo pode ser medido e controlado em dutos. Todos os transmissores ACI/LP so calibrados em fbrica com garantia de dois anos.

SRIE ACI/DP TRANSMISSOR DE PRESSO DIFERENCIAL PARA AR

A srie ACI/DP uma linha de transmissores diferenciais de presso que so capazes de sentir escalas abaixo de 0.1 CA. Cada transmissor ACI um dispositivo de alta qualidade que utiliza um sensor de capacidade varivel. O transmissor fornece um sinal linear 4 a 20mA dois fios ou uma sada analgica opcional. O transmissor pode ser energizado por uma fonte 7-35VDC. Em adio ao fim de escala requerido, cada transmissor pode ser ajustado em campo em trs outros fins de escala atravs de jumpers inclusos. Os fins de escala disponveis so: 0 a 0.25, -0.5 a 0.5, 0 a 1, 0 a 2.5 e 0 a 5. Os transmissores de presso ACI podem ser usados em vrias aplicaes de presso esttica, tais como controle de presso em ambientes ou deteco de vazamentos. Outra aplicao o monitoramento de bloqueio de filtros. Em combinao com um tubo pit, o fluxo pode ser medido e controlado em dutos. Todos os transmissores ACI/DP so calibrados em fbrica com garantia de dois anos

17

SRIE ACI/RFS PRESSOSTATO DIFERENCIAL P/AR

As chaves de presso da srie ACI/RFS so para uso geral em aplicaes de HVAC e aplicaes de gerenciamento de energia. Essas chaves de presso podem ser usadas para sentir presses negativas, positivas ou diferenciais. O ACI/RFS 4001 - 3008 tem um range ajustvel de 0,02 5,00 CA

SRIE ACI/GP TRANSMISSOR DE PRESSO

www.encon.com.br

O ACI/GP um transmissor de presso 4-20 mA, dois fios. Estas unidades foram designadas para fornecer excelente preciso e confiabilidade nas aplicaes em ambientes industriais. Essas aplicaes incluem: controle de processo, bombas e compressores, ar condicionados, refrigerao e sistemas de controle ambiental. A presso sentida por um elemento que contm um condicionador que fornece a compensao para uma sada estvel. A porta sem presso NPT macho. Cada unidade mede aproximadamente 7,8 cm. Os transdutores de presso ACI/GP so compatveis com uma ampla faixa de gases e lquidos. Eles esto disponveis em escalas de 0 a 500 psi com uma preciso de 0,45% da escala cheia. Todas as unidades tem garantia de dois anos.

ACI/ESF-35-2
O ACI/ESF-35-2 um transdutor de fluxo de ar que converte a velocidade do ar em um sinal linear de 4 a 20 mA ou 0 a 10 Vdc. Esta sada corresponde a vazo de 0 a 8 m/s ou 0 a 16 m/s, esta converso feita pelo jumper SW1 . O ACI/ESF-35-2 pode ser usado em inmeras aplicaes onde se faz necessrio o monitoramento , controle ou regulagem da vazo de ar.

SENSOR PARA STATUS DE CORRENTE NUCLEO PARTIDO E NUCLEO SLIDO

Os sensores de corrente com ncleo partido (A/SCS) e ncleo slido (A/CS) da ACI esto disponveis com sadas configuradas em contatos Normalmente aberto (NA ) ou normalmente fechado (NF). Todos os sensores possuem sadas de estado slido com o valor do ponto de trabalho (Set Point) fixo. Estes sensores so ideais para a indicao de status de funcionamento de qualquer tipo de equipamento que opere em corrente AC. Excelente para aplicaes em retrofit devido a sua facilidade para instalao, tanto em ncleo partido como em ncleo slido, dispensando servios de infra estrutura ,uma vez que pode ser instalado internamente no quadro de comando do equipamento. Os sensores de corrente da ACI podem ser usados para o monitoramento de status de funcionamento ligado / desligado de Fan Coils , Bombas, Motores, Compressores e outros equipamentos especficos . Uma mudana na corrente de operao de um equipamento pode indicar falha ou perda de carga. A qualquer momento que tais eventos ocorram , a corrente pode aumentar ou cair significantemente , sendo que neste momento os sensores de corrente da ACI iro notificar ao sistema de superviso uma condio de alarme. No necessrio uma alimentao externa, uma vez que a alimentao dos sensores induzida atravs da corrente monitorada. Opera em correntes at 250 A. O estado de operao do sensor de corrente da ACI indicado atravs de LED.

SCS CS

18

55 11 4997 4111

SENSOR AJUSTVEL PARA STATUS DE CORRENTE NUCLEO PARTIDO E NUCLEO SLIDO A/ASCS A/ACS
Os sensores de corrente ajustveis com ncleo partido (A/ASCS) e ncleo slido (A/ACS) da ACI esto disponveis com sadas configuradas em contatos Normalmente aberto (NA ) ou normalmente fechado (NF). Todos os sensores possuem sadas de estado slido com potencimetro para ajuste do ponto de trabalho (Set Point). Estes sensores so ideais para a indicao de status de funcionamento de qualquer tipo de equipamento que opere em corrente AC. Excelente para aplicaes em retrofit devido a sua facilidade para instalao, tanto em ncleo partido como em ncleo slido, dispensando servios de infra estrutura , uma vez que pode ser instalado internamente ao quadro de comando do equipamento. Os sensores de corrente ajustveis da ACI podem ser usados para o monitoramento de status de funcionamento com a deteco de sobrecarga e subcarga de Fan Coils , Bombas, Motores, Compressores e outros equipamentos especficos . Uma mudana na corrente de operao de um equipamento pode indicar falha ou perda de carga. A qualquer momento que tais eventos ocorram , a corrente pode aumentar e/ou cair significantemente , sendo que neste momento os sensores de corrente da ACI iro notificar ao sistema de superviso uma condio de alarme. No necessrio uma alimentao externa, uma vez que a alimentao dos sensores induzida atravs da corrente monitorada. Opera em correntes at 250 A. O estado de operao do sensor de corrente da ACI indicado atravs de LED.

TRANSMISSOR DE NVEL DE LUMINOSIDADE

O transmissor de Luminosidade da ACI srie LLS um sensor resistivo que pode ser utilizado para indicar a quantidade de luz disponivel no local onde o transmissor est instalado. Pode ser montado tanto em caixa a prova dgua ou em trilho. O transmissor de luminosidade de ACI possui uma resistencia de 1MOhm em escurido total e resistncia de menos de 1,5 KOhm em claridade absoluta (Fundo de escala). O transmissor de luminosidade de ACI pode ser incorporado a um transmissor para produzir uma sada analgica , linear e proporcional de 4-20 mA, o qual calibrado em 4 mA em escurido total e 20 mA em claridade absoluta (Fundo de escala).

TRANSMISSOR DE PRESSO DIFERENCIAL S-629

O transmissor de presso diferencial da srie 629 monitora a presso diferencial do ar, lquidos ou gases com 0,5% de preciso. Foi desenvolvido com sensores duplos de presso. Permite o ajuste de Zero e Spam com acesso fcil , simplesmente com a abertura da tampa frontal. O transmissor de presso diferencial 629 foi desenvolvido com material de proteo IP 64

LIMITES DE PRESSO

Range (psi) 10 25 50 100

Presso de Trabalho
(psi)

20 50 100 200

Sobre presso (psi) 100 250 250 500

19

ATUADOR AF (DAMPER)
Torque: 15 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Tempo de Operao da Mola: < 20 seg Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel Sinal de Feedback: 2 10VDC ou VDC varivel (incio de 0 2VDC, faixa de 2 10VDC Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica durante toda a rotao Dimetro de Eixo: de 1,05 Indicao da Posio: Indicador visual Reverso do Lado: chave externa CW/CCW nos modelos proporcionais, ajustvel nos modelos MFT Reverso da Ao da Mola: invertendo o lado do atuador e a chave CW/CCW Dimenses: 269 x 98 x 78 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: interno, ajustvel,1 SPDT ou 2 SPDT dependendo do modelo Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15%, 120 , 230 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 5 6,5 W em operao, 1,5 2,5 W parado, dependendo do modelo Dimensionamento de Transformador: 10 11 VA dependendo do modelo Grau de Proteo: NEMA 2 (Ip54)

www.encon.com.br

ATUADOR NF (DAMPER)
Torque: 7 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Tempo de Operao da Mola: < 60 seg Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel Sinal de Feedback: 2 10VDC ou VDC varivel (incio de 0 2VDC, faixa de 2 10VDC Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica durante toda a rotao Dimetro de Eixo: de 1,05 Indicao da Posio: Indicador visual Reverso do Lado: chave externa CW/CCW nos modelos proporcionais, ajustvel nos modelos MFT Reverso da Ao da Mola: invertendo o lado do atuador e a chave CW/CCW Dimenses: 269 x 98 x 78 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: interno, ajustvel,1 SPDT ou 2 SPDT dependendo do modelo Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15%, 120 , 230 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 5 6,5 W em operao, 1,5 2,5 W parado, dependendo do modelo Dimensionamento de Transformador: 10 11 VA dependendo do modelo Grau de Proteo: NEMA 2 (Ip54)

ATUADOR LF (DAMPER)
Torque: 4 Nm mnimo Tempo de Operao: 40 a 75 seg. modelos On/Off 150 seg. constante nos modelos proporcionais, (LFC 90 seg.) 75 a 300 seg. programvel na verso MFT Tempo de Operao da Mola: < 25 seg Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel nos modelos MFT Sinal de Feedback2 10 VDC no modelo SR e programvel nas verses MFT Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica durante toda a rotao Dimetro de Eixo: de 3/8 a , de a com acessrio K6-1 Indicao da Posio: Indicador visual Reverso do Lado: chave externa CW/CCW nos modelos proporcionais, ajustvel nos modelos MFT Reverso da Ao da Mola: invertendo o lado do atuador e a chave CW/CCW Dimenses: 195 x 80 x 82 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: Interno, ajustvel,1 SPDT, 3A (0,5 A indutivo) @ 250V nos modelos -S Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15%, 120 , 230 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 5 6,5 W em operao, 1,5 2,5 W parado, dependendo do modelo Dimensionamento de Transformador: 10 11 VA dependendo do modelo Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 1,4/1,45/1,54/1,59/1,63 Kg dependendo do modelo

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

20

55 11 4997 4111

ATUADOR TF (DAMPER)
Torque: 2 Nm mnimo Tempo de Operao: < 75 seg. nos modelos On/Off dependente da carga 95 seg. constante nos modelos proporcionais. Tempo de Operao da Mola: < 25 seg Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel nos modelos MFT Sinal de Feedback: 2 10 VDC no modelo SR e programvel nas verses MFT Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica durante toda a rotao Dimetro de Eixo: de a Indicao da Posio: Indicador visual Reverso do Lado: chave externa CW/CCW nos modelos proporcionais, ajustvel nos modelos MFT Reverso da Ao da Mola: invertendo o lado do atuador e a chave CW/CCW Dimenses: 150 x 76,2 x 84,7 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: Interno, ajustvel,1 SPDT, 3A (0,5 A indutivo) @ 250V nos modelos -S Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15%, 100 a 240 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 5 6,5 W em operao, 1,5 2,5 W parado, dependendo do modelo Dimensionamento de Transformador: 10 11 VA dependendo do modelo Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 635/680 gramas dependendo do modelo

ATUADOR GMB/GMX (DAMPER)

Torque: 40 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel nos modelos MFT Sinal de Feedback: 2 10 VDC no modelo SR e programvel nas verses MFT Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica por toda a rotao Dimetro de Eixo: 5/16 a 1,05 Indicao da Posio: Indicador visual fluorescente Dimenses: 229,2 x 115,6 x 72,9 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: Externos, acoplveis 1 ou 2 SPDT, 3A (0,5 A indutivo) @ 250V Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15% ou 100 240 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 4,5W em operao, 2W parado ngulo de Rotao: 95 ajustvel mecanicamente no atuador ou programvel nos modelos MFT Direo da Rotao: Reversvel atravs da chave L/R localizada na parte frontal do atuador Dimensionamento de Transformador: 7 VA Operao Manual: pressionando-se um boto localizado na carcaa do atuador Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 1,36/1,54 Kg dependendo do modelo

ATUADOR AMB/AMX (DAMPER)

Torque: 20 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel nos modelos MFT, Sinal de Feedback: 2 10 VDC no modelo SR e programvel nas verses MFT Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica por toda a rotao Dimetro de Eixo: 5/16 a 1,05 Indicao da Posio: Indicador visual fluorescente Dimenses: 189,8 x 88 x 64 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: Externos, acoplveis 1 ou 2 SPDT, 3A (0,5 A indutivo) @ 250V Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15% ou 100 240 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 2,5 a 3W em operao, 0,5 a 1W parado ngulode Rotao: 95 ajustvel mecanicamente no atuador ou programvel nos modelos MFT Direo da Rotao: Reversvel atravs da chave L/R localizada na parte frontal do atuador Dimensionamento de Transformador: 5 VA Operao Manual: pressionando-se um boto localizado na carcaa do atuador Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 1,01/1,18 Kg dependendo do modelo

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

21 02

ATUADOR NMB/NMX (DAMPER)

Torque: 10 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel nos modelos MFT Sinal de Feedback: 2 10 VDC no modelo SR e programvel nas verses MFT Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica por toda a rotao Dimetro de Eixo: 5/16 a 1,05 Indicao da Posio: Indicador visual fluorescente Dimenses: 174,8 x 80 x 61,4 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de Contatos Auxiliares: Externos, acoplveis 1 ou 2 SPDT, 3A (0,5 A indutivo) @ 250V Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15% ou 100 240 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 2,5 a 3W em operao, 0,5 a 1W parado ngulo de Rotao: 95 ajustvel mecanicamente no atuador ou programvel nos modelos MFT Direo da Rotao: Reversvel atravs da chave L/R localizada na parte frontal do atuador Dimensionamento de Transformador: 4 a 7 VA Operao Manual: pressionando-se um boto localizado na carcaa do atuador Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 748/816/953 gramas dependendo do modelo

ATUADOR LMB/LMX (DAMPER)

www.encon.com.br

Torque: 5 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Sinal de Controle: 2 10 VDC, floating, On/Off, PWM, 0 - 135, Programvel nos modelos MFT Sinal de Feedback: 2 10 VDC no modelo SR e programvel nas verses MFT Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica por toda a rotao Dimetro de Eixo: a Indicao da Posio: Indicador visual fluorescente Dimenses: 157 x 66 x 59,4 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de ou terminal nos modelos -T Contatos Auxiliares: Interno no modelo LMB24-3S 1 x SPDT Externos, acoplveis 1 ou 2 SPDT, 3A (0,5 A indutivo) @ 250V Alimentao: 24 VAC 20%, 24 VDC 15% ou 100 240 VAC dependendo do modelo Consumo de Potncia: 1,5 a 3W em operao, 0,5 a 1W parado ngulo de Rotao: 95 ajustvel mecanicamente no atuador ou programvel nos modelos MFT Direo da Rotao: Reversvel atravs da chave L/R localizada na parte frontal do atuador Dimensionamento de Transformador: 3 a 5 VA Operao Manual: pressionando-se um boto localizado na carcaa do atuador Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 490/680 gramas dependendo do modelo

ATUADOR CMB/CMX (DAMPER)

Torque: 2 Nm mnimo Tempo de Operao: 150 seg. (75 a 300 seg. programvel na verso MFT) Sinal de Controle: On/Off, Sinal de Feedback: 2 10 VDC Proteo Contra Sobrecarga: eletrnica por toda a rotao Dimetro de Eixo: a Indicao da Posio: Indicador visual fluorescente Dimenses: 148 x 56 x 16 mm Conexes Eltricas: 1m de cabo 18GA, adaptador de conduite de ou terminal nos modelos -T Contatos Auxiliares: Externos, acoplveis Alimentao: 24 VAC/VDC ou 100 a 230 VAC dependendo do modelo Direo da Rotao: Reversvel atravs da chave L/R localizada na parte frontal do atuador ngulo de Rotao: 95 ajustvel mecanicamente no atuador ou programvel nos modelos MFT Consumo de Potncia: 2,5 a 3W em operao, 0,5 a 1W parado Dimensionamento de Transformador: 1,5 a 3,5 VA Operao Manual: pressionando-se um boto localizado na carcaa do atuador Grau de Proteo: NEMA 2 (IP54) Peso: 182 gramas

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

22

55 11 4997 4111

VLVULAS DE CONTROLE CARACTERIZADO (CCV)

Benefcio Controle estvel. Maior variedade de Cv para um mesmo tamanho de vlvula. Simplifica a substituio de vlvulas Globo. Aumenta a vida til. Elimina ajustes em decorrncia do uso, instalao em espaos menores. Material robusto de grande resistncia trmica e a corroso mecnica. Caractersticas Curva de percentual igual. Disco caracterizador com diferentes tamanhos de abertura. Os Cvs foram baseados em Cvs padres de vvulas Globo. Dois O-rings na haste. 4 possibilidades de montagens atuador/tubulao; material usado no disco caracterizador: Tefzel, Dimetros: 2 Vias: - 3 com conexo roscada NPT, opcional com flanges nos dimetros 2 1/2 e 3. 3 Vias : 2 com conexo roscada NPT As vlvulas CCV so fornecidas com o menor atuador que garante uma presso de close-off de 200 psi para as vlvulas com Cv menor ou igual 57 e de 100 psi para as de Cv maior. Os atuadores disponveis so: TR, LRB e ARB O atuador TR para controle On/Off necessita de uma chave SPDT O atuador TR proporcional no tem sinal de feedback O atuador TR no tem operao manual A presso diferencial mxima nas vlvulas CCV recomendada de 30 psi nas verses com o disco caracterizador e de 150 psi nas verses sem disco (controle On/Off).

VLVULAS TIPO GLOBO

. . Globo Flangeada Utilizada em condicionadores de ar tipo Fan coil, pode ser usadas em serpentinas de gua quente ou gelada. Este conjunto est disponvel em sinais ON/OFF, FLOATING e PROPORCIONAL (MFT). Linha completa de vlvulas flangeadas, Misturadoras ou Divergentes. Possibilita grande nmero de aplicaes. Flexibilidade na Instalao.

VLVULAS TIPO BORBOLETA

Srie MZ De 2 at 12 somente 2 vias tipo wafer com o corpo em alumnio e a haste e o disco em ao inox , presso de close-off de 50 a 200 psi dependendo do tipo de atuador. Srie HS e HSU full LUG 2 e 3 vias com presso de close-off de 50 a 200 psi dependendo do tipo de atuador.

Srie HP Full LUG corpo em ao carbono com presso de close-off de 150 a 600 psi dependendo do atuador utilizado.
5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

23 27

NMV -D2 MP ATUADOR CONTROLADOR COMPACTO DE VAV, NMV -D2 MP

O NMV -D2 MP se destina ao controle independente da presso do fluxo de ar em caixas de VAV. O NMV-D2 MP contm um sensor dinmico de presso diferencial e uma unidade de controle e medio incorporados a um microprocessador. Os parmetros de operao Vmn., Vnom., sentido da rotao (a lmina de algumas caixas de VAV s se movimenta em determinada direo) e sinal de controle so programados no atuador (ao invs de ajustados atravs de dial) evitando assim erros cometidos por pessoas mal treinadas ou no autorizadas, alm de poderem ser ajustados remotamente. Duas outras grandes vantagens do NMV-D2 MP so: 1- Independente de vrios tamanhos de caixas de VAV que um projeto pode ter, um sinal de 2-10VDC ou 010VDC controla todas elas de seu Vmn., ao seu Vmx. Individualmente. 2- O sinal de realimentao (feedback) nos fornece percentagem do fluxo nominal (0-100% de Vnom) e no posio do damper como em outros atuadores. O VAV NMV-D2 MP uma unidade compacta que combina atuador, sensor de presso e controlador para regular o volume do fluxo com extrema preciso. A porta de diagnsticos um mtodo conveniente para aquisio dos dados de operao que esto armazenados no controlador. Clever PC Software

www.encon.com.br

A nova ferramenta para o start up do NMV -D2 MP o Clever PC Software verso 2.0. Ela permite o uso de toda a inteligncia do NMV -D2 MP. O software instalado em um PC ou laptop e conectado ao NMV -D2 MP via cabo serial CIP/RS 232, isto permite a leitura precisa do volume de fluxo, diagnstico rpido, avaliao descomplicada e documentao de dados internos. Possui ainda sistemas de start up e manuteno mais rpidos e simples.

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

Anotaes

24

55 11 4997 4111

Controles e Automao para Ar Condicionado

ATUADOR ROTATIVO PARA DAMPER E VLVULA SERIE S6061 AN

Os atuadores de alto desempenho para damper e vlvula da srie S6061 AN foram desenvolvidos para o acionamento eletrnico de dampers de ar e vlvulas do tipo globo, esfera e borboleta com a utilizao do acessrio de adaptao. A srie S6061 AN opera quando alimentada em 24 VAC ou VDC e necessita de sinal analgico de 0-10 Vdc ou 4-20 mA para operar proporcionalmente. Caractersticas Modula em 0(2)...10VDC e 0(4)...20 mA; Possui acoplamento universal para instalao direta em qualquer tipo de damper de ar, Trava anti rotacional, que proporciona maior estabilidade; Boto para acionamento manual; Ajuste do ngulo de rotao; Contatos auxiliares para indicao de final de curso (modelo opcional); Economia de energia quando em repouso em fim de curso; Especificaes tcnicas
Item S606104A S606108A S606116A S606124A S606132A

Torque Area de Ao Tempo de operao Alimentao Freqncia Consumo Peso Sinal de Controle ngulo de rotao Ciclo Nvel de rudo Proteo Condio operacional Certificao

04Nm 08Nm 16Nm 24Nm 32Nm 1 m2 2 m2 4 m2 6 m2 8 m2 35 Seg. 30 Seg. 80 Seg. 125 Seg. 130 Seg. 24 Vac ou 24 Vdc 50/60 Hz Em operao = 4,0 W / Em descanso = 0,7 W 0,9 Kg 1,25 Kg 0(2)...10 Vdc ou 0(4)...20 Ma 0 ~ 90 (Limite em 5 ~ 85) Contendo 5 de incrementos 60.000 Ciclos 45 Dba Classe II, Proteo IP 44 ou 54 Temperatura entre -20C a 50C / Umidade entre 9 a 95% RH CE e ISO 9000

ATUADOR ROTATIVO PARA DAMPER E VLVULA S6061 DN

Os atuadores de alto desempenho para damper e vlvula da srie S6061 DN foram desenvolvidos para o acionamento eletrnico de dampers de ar e vlvulas do tipo globo, esfera e borboleta com a utilizao do acessrio de adaptao. A srie S6061 DN opera quando alimentada em 24 VAC ou VDC e pode operar a partir de ligaes eltricas do tipo On-off ou Floating. Caractersticas Opera a partir de sinais eltricos a 2 fios On-off ou 3 fios Floating; Possui acoplamento universal para instalao direta em qualquer tipo de damper de ar, Trava anti rotacional, que proporciona maior estabilidade; Boto para acionamento manual; Ajuste do ngulo de rotao; Contatos auxiliares para indicao de final de curso (modelo opcional); Economia de energia quando em repouso em fim de curso; Permite conexo paralela de at 10 atuadores; Especificaes tcnicas
Item S606104A S606108A S606116A S606124A S606132A

Torque rea de Ao Tempo de operao Alimentao Freqncia Consumo Peso Sinal de Controle ngulo de rotao Ciclo Nvel de rudo Proteo Condio operacional Certificao

04Nm 08Nm 16Nm 24Nm 32Nm 1 m2 2 m2 4 m2 6 m2 8 m2 35 Seg. 30 Seg. 80 Seg. 125 Seg. 130 Seg. 24 Vac ou 24 Vdc 50/60 Hz Em operao = 4,0 W / Em descanso = 0,7 W 0,9 Kg 1,25 Kg 0(2)...10 Vdc ou 0(4).....20 Ma 0 ~ 90 (Limite em 5 ~ 85) Contendo 5 de incremento 60.000 Ciclos 45 Dba Classe II, Proteo IP 44 ou 54 Temperatura entre -20 a 50 C / Umidade entre 9 a 95% RH CE e ISO 9000

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

25 29

Controles e Automao para Ar Condicionado

ATUADOR ROTATIVO PARA DAMPER CORTA FOGO / FUMAA SRIE S6066

Os atuadores para damper srie S6066 foram desenvolvidos especificamente para as aplicaes em damper corta fogo e corta fumaa. Quando energizado, o atuador abre o damper ou vlvula, e volta a posio original por acionamento de mola quando faltar energia. Caractersticas Ao de controle tipo On Off ou proporcional Torque compatvel para dampers de 1,0 m e 1,5 m; Disponvel para alimentao em 24 VAC/VDC ou 230 VAC; Terminal acoplador universal, comporta eixos de damper com rea 8mm a 12 mm ; Permite o acionamento manual da mola atravs da chave especial; Permite a seleo da direo de rotao do atuador; Contatos auxiliares para indicao de final de curso ; Cabos de 1 metro de comprimento para conexo; Economia de energia quando em repouso em fim de curso; Permite operao em conjunto com sensor trmico (Opcional);

www.encon.com.br

Item Torque rea de Ao Alimentao Freqncia Consumo Chaves Fim de curso Peso Sinal de Controle ngulo de rotao Ciclo Nvel de rudo Proteo Condio operacional Certificao Sensor trmico

S6066-1-05

S6066-2-05

S6066-1-08

S6066-2-08

05Nm 08Nm 1 m2 1,5 m2 24 Vac ou 24 Vdc 230 Vac 24 Vac ou 24 Vdc 230 Vac 50/60 Hz Operao=7,2W Operao=4,2W Operao=7,0W Operao=8,0W Descanso = 2,5W Descanso = 2,5W Descanso = 2,0W Descanso = 5,5W 3 (1,5) A / 230 V (Para 24V e 230V) 3 (1,5) A / 230 V (Para 24V e 230V) 1,8 Kg 1,9 Kg 2,2 Kg 2,3 Kg On Off a 2 fios 0 ~ 90 (Limite 95 em acionamento mecnico) 60.000 Ciclos Mximo de 45 Dba Classe II (Para 24V ou 230V) , Proteo IP 54 Temperatura entre -20C a 50C / Umidade entre 5% a 95% RH CE e ISO 9000 Aciona acima de 72 C (Sensor Opcional)

Torque
5Nm 5Nm 5Nm 5Nm 8Nm 8Nm 8Nm 8Nm

Tempo
50~70seg. / Tempo da mola < 20 seg. 50~70seg. / Tempo da mola < 20 seg. 50~70seg. / Tempo da mola < 20 seg. 50~70seg. / Tempo da mola < 20 seg. 70seg. / Tempo da mola < 25 seg. 70seg. / Tempo da mola < 25 seg. 70seg. / Tempo da mola < 25 seg. 70seg. / Tempo da mola < 25 seg.

Alimentao
24 VAC/VDC 24 VAC/VDC 230 VAC 10% 230 VAC 10% 24 VAC/VDC 24 VAC/VDC 230 VAC 10% 230 VAC 10%

Contatos
No 1 X SPDT No 1 X SPDT No 1 X SPDT No 1 X SPDT

Modelo
S6061SC-1-05 S6061SC-1-05S S6061SC-2-05 S6061SC-2-05S S6061SC-1-08 S6061SC-1-08S S6061SC-2-08 S6061SC-2-08S

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

26

55 11 4997 4111

ATUADOR ROTATIVO COM RETORNO POR MOLA SRIE S6061 SC

Os atuadores com retorno por mola srie S6061SC foram desenvolvidos especificamente para as aplicaes no mercado de HVAC, possuindo dois torques diferentes que possibilitam operar em combinaes variadas. Os atuadores de alto desempenho srie S6160 SC foram desenvolvidos para o acionamento de dampers, vlvulas e outros dispositivos que necessitem o retorno mecnico em caso de falha. Quando energizado, o atuador abre o damper ou vlvula, e volta a posio original por acionamento de mola quando faltar energia. Caractersticas Ao de controle tipo On Off ou proporcional Torque compatvel para dampers de 1,0 m e 1,5 m; Disponvel para alimentao em 24 VAC/VDC ou 230 VAC; Terminal acoplador universal, comporta eixos de damper com rea de 10 a 16 mm / 7 a 11 mm Comprimento minimo do eixo = 40mm; Ajuste do ngulo de rotao; Contatos auxiliares para indicao de final de curso (modelo opcional); Cabos de 1 metro de comprimento para conexo; Economia de energia quando em repouso em fim de curso;
Item Torque rea de Ao Alimentao Freqncia Consumo Chaves Fim de curso Peso Sinal de Controle ngulo de rotao Ciclo Nvel de rudo Proteo Condio operacional Certificao S6061SC-1-05 S6061SC-2-05 S6061SC-1-08 S6061SC-2-08 05Nm 08Nm 1 m2 1,5 m2 24 Vac ou 24 Vdc 230 Vac 24 Vac ou 24 Vdc 230 Vac 50/60 Hz Operao=7,2W Operao=4,2W Operao=7,0W Operao=8,0W Descanso = 2,5W Descanso = 2,5W Descanso = 2,0W Descanso = 5,5W 3 (1,5) A / 230 V (Para 24V e 230V) 3 (1,5) A / 230 V (Para 24V e 230V) 1,8 Kg 1,9 Kg 2,2 Kg 2,3 Kg On Off a 2 fios 0 ~ 90 (Limite em 5 ~ 85) Contendo 5 de incrementos 60.000 Ciclos Maximo de 45 Dba Classe II (Para 24V ou 230V) , Proteo IP 54 Temperatura entre -20C a 50C / Umidade entre 5% a 95% RH CE e ISO 9000

VLVULA DE CONTROLE DE FLUXO TIPO ESFERA S6064

A vlvula de controle de fluxo tipo esfera, modelo S6064 foi desenvolvida para o controle de fluxo em gua gelada ou gua quente. Existem modelos especficos para controle de fluxo de vapor em baixa presso. Foi desenvolvida para aplicaes em sistemas de HVAC, proporcionando o controle preciso do fluxo. Caractersticas Vlvula de 2 vias ou 3 vias, misturadoras ou divergentes; Dimetros disponveis: - DN15 at 2 - DN50; Mantm fluxo em igual porcentagem; Classe de presso e rosca de acoplamento compatvel com os sistemas de HVAC; Haste e ncleo em ao inoxidvel, atendendo as normas determinadas em projetos de HVAC; Permite a utilizao em fluidos com soluo composta em at 50% de Etileno glicol; Permite a utilizao em instalaes onde h vestgios e resduos de ferrugem; Funcionamento automtico quando utilizada com os atuadores eletrnicos serie S6061; Disponvel em uma grande variedade de CV's para atender a varias aplicaes; Resistente a cauterizaes qumicas.
Especificao DN15/DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
Dimetro nominal DN (mm) Fator de fluxo KV Composio

G G

L
75 68 175 173,3 184,9

H
44 94 108,5 116,5 136,5
DN40 25

S
32 39 49 45,1 56,8
DN50 40

G 1 G 1 G 1 G 2

Classe de presso

Condio Operacional Certificao

DN15 DN20 DN25 DN32 4 6,3 10 16 Corpo = Lato Forjado Haste = Ao Inoxidvel Ncleo = Ao Inoxidvel Esfera = Ao Inoxidvel Assento = EPDM e PTFE Presso de trabalho = 4,0 Mpa Diferencial Maximo de presso = 0,35 Mpa Presso de Close-Off = 1,36 Mpa Temperatura -50C a 120C CE e ISO 9000

5 Anos de Garantia

Controles e Automao para Ar Condicionado

27 31

Controles e Automao para Ar Condicionado

VLVULA TIPO POP TOP PARA CONTROLE DE FLUXO S6057 COM ATUADOR ON OFF S6056
A vlvula de zona para controle de fluxo , modelo S6057 foi desenvolvida principalmente para o controle de fluxo por zonas em gua gelada. Esta vlvula pode ser usada em conjunto com o atuador modelo S6056. As vlvulas modelo S6057 esto disponveis em configuraes de 2 vias N.C (Normalmente Fechada) ou em 3 vias. O atuador eletrnico modelo S6056 proporciona um controle On Off (Aberto Fechado), com seu acionamento reverso acionado mecanicamente, atravs de mola.

Caractersticas Vlvula de 2 vias ou 3 vias; Dimetros disponveis: - DN15 at 1 DN25; Mantm fluxo em igual porcentagem; Podem ser utilizadas em Fancoletes, Cassetes e equipamentos para controle em zonas de baixa presso; Classe de presso e rosca de acoplamento compatveis com os sistemas de HVAC Funcionamento automtico quando utilizada com os atuadores eletrnicos serie S6056; Disponvel em uma grande variedade de CV's para atender varias aplicaes;

www.encon.com.br

Especificaes tcnicas Atuador Eletrnico S6056

Ao Motor Alimentao Consumo Torque Tempo de Operao Proteo Condio Operacional Peso On Off Syncron 220 VAC 50/60 Hz 7 VA 105N 10% Abertura aproxim. 10 Seg. / Fechamento aproxim. 5 Seg IP 40 Temperatura : 2C a 60C 426 G

Especificaes tcnicas Vlvula S6057

Dimetro nominal DN (mm) Diametro Fator de fluxo KV

DN15

Composio

Classe de presso Condio Operacional Conexo Peso S6056/57-2015B S6056/57-2020B S6056/57-2025B S6056/57-3015B S6056/57-3020B S6056/57-3025B

2 vias 0,63 1,0 1,6 3 vias 1,6 Corpo = Lato Forjado Assento = Ao Inoxidvel AISI 303 Mola = Ao Inoxidvel AISI 302 Ncleo = Ao Inoxidvel Oring = EPT sisntetico Presso de trabalho = 232 PSI (Maximo) Temperatura -2C a 60C BSP / NPT 2 vias 1216 g 2 vias 1367g 2 vias 1562 3 vias 1253g 3 vias - 1422 3 vias 1644g Vlvula 2 vias 1/2 com atuador retorno por mola 220 Vac Vlvula 2 vias 3/4 com atuador retorno por mola 220 Vac Vlvula 2 vias 1 com atuador retorno por mola 220 Vac Vlvula 3 vias 1/2 com atuador retorno por mola 220 Vac Vlvula 3 vias 3/4 com atuador retorno por mola 220 Vac Vlvula 3 vias 1 com atuador retorno por mola 220 Vac

DN20 2 vias 1,6 2,5 3,5 3 vias 3,5

DN25 1 2 vias 2,5 4,0 5,5 3 vias 5,5

28

55 11 4997 4111

VLVULA DO TIPO POP TOP VZ6 ON-OFF PARA FANCOLETE

Caractersticas Controle atravs de 1 fio, somente um contato necessrio No precisa de mola de retorno, aumentando a vida til do atuador. O atuador e a vlvula podem ser instalados separadamente, o atuador pode ser substitudo sem que seja necessrio tocar no sistema hidrulico. O atuador pode ser instalado paralelo ou perpendicularmente ao corpo da vlvula. Grau de Proteo IP65. Quando a vlvula no est em movimento o motor no exerce nenhuma fora, aumentando a sua vida til. Esta vlvulas devem ser utilizadas em fancoletes em sistemas de ar-condicionado. Elas controlam serpentinas de aquecimento ou resfriamento comandadas por um termostato On-off ou por um sistema de automao predial. As vlvulas VZ6 podem ser de 2-vias ou 3-vias e nos tamanhos: 1/2",3/4",1". O atuador pode ser facilmente desmontado da vlvula.
Especificaes Tcnicas
VZ6-x-230 230VAC 10% 50/60 Hz 5W 3 x 0,5 mm, 1 m de comprimento Bi-di recional IP 65 0 a 60C 0 a 65C 5 a 95% UR, no condensante Plstico ABS Esfera lato zincado Ao Inox Ao lnox

Vlvula

PRESSOSTATO DIFERENCIAL PARA AR S6021

O pressostato diferencial para ar modelo S6021 foi desenvolvido para reconhecer a existncia de fluxo de ar, presso esttica ou presso diferencial. Pode ser usado para a indicao de saturao de filtros, status de funcionamento de equipamentos tipo Fan Coils, ventiladores, exaustores, ou qualquer aplicao onde necessrio o status de fluxo ou presso do ar. Compatvel para aplicaes em sistemas de HVAC. Instalao O local a ser instalado deve ter o mnimo de vibrao possvel, com a temperatura ambiente entre -15C e 60C. A calibrao do pressostato para ar modelo S6021 feita em temperatura ambiente. As conexes para a medio de presso so indicadas com o smbolo (+) para a alta presso e (-) para a baixa ou esttica presso. Quando for detectado um diferencial de presso superior ao valor ajustado pela escala do knob, o contato eltrico ser revertido.

Especificaes tcnicas
Range S6021-B = 30Pa a 300Pa S6021-C = 50Pa a 500Pa S6021-D = 100Pa a 500Pa 1000Pa Corpo = Policarbono IP 54 Temperatura -15C a 60C 81 x 53 mm / Peso 100g Contato reversvel 250 V, 2 A

Presso mdia alta

Composio Classe de proteo Condio Operacional Dimenso Sada

29

Controles e Automao para Ar Condicionado

FLUXOSTATOS
So utilizados como sensores para indicar a presena ou ausncia do fluxo do lquido dentro de tubulaes, atuando sempre como um dispositivo complementar de proteo e segurana para ligar ou desligar motores, bombas dgua, chaves contatoras, alarmes, etc. Em sistemas de refrigerao incndio, bombeamento em geral, ajudando a detectar a quebra do motor, da correia, do mancal e ainda, eventual obstruo da passagem do fludo, entre outros.

AT2011 AT2014 AT2015 / AT2016 AT2020 AT2021 AT2012

01BSP, palhetas de 1 a 6, caixa em nylon e conexo em lato ou noril; 01 BSP, palhetas de 1 a 6, com caixa para uso ao tempo em alumnio ou policarbonato; / BSP, conexo tipo fmea p/ uso direto na tubulao; BSP, palhetas de 1 a 6, conexo tipo macho NPT; BSP, palhetas de 1 a 6, conexo tipo macho NPT; para ar

www.encon.com.br

TERMOSTATO DE SEGURANA LS1 - LS3

Termostato de capilar com sonda por dilatao de lquido, com plo simples, limitador de temperatura de segurana com rearme manual ou automtico e segurana positiva em caso de ruptura do capilar. Indicado para uso em caldeiras, instalaes de aquecimento e qualquer aplicao que necessite do estabelecimento de uma faixa limite de temperatura para o ideal funcionamento da instalao.

DADOS TCNICOS

Comprimento do capilar Temperatura mxima da cabea Temperatura mxima do bulbo Bulbo de cobre Raio mnimo de curvatura do capilar Taxa de mudana da temperatura

1000 mm 100C
125C

6,5 x 95 mm 5 mm 1 K / min

LS1 - MODELOS PADRES (REARME MANUAL)

LS3 - MODELOS PADRES (REARME AUTOMTICO )

541510
Limite de Temperatura Temperatura Limite Ajustvel Tolerncia Especificao dos contatos Material dos contatos

541550
100 C

541690
100 C
Limite de Temperatura

54175
100C
90 /110C

541752
100C

541780

90 /110C 0 /-6K
15/250V ~ 10A /00V ~

Temperatura Limite Ajustvel

0 /-6K
15/250V ~ 10A /80V ~

0 /-6K
15/250V ~

Tolerncia Especificao dos contatos Material dos contatos

0/-6K
0,3A 100 mV

0/-6K
0,3A 100 mV

0/-6K
0,3A 100 mV

Prata 1000/ 1000

Prata 1000/ 1000

Prata 1000/ 1000

Cobre / Ouro Cobre / Ouro Cobre / Ouro

30

55 11 4997 4111

TERMOSTATO DIGITAL PROPORCIONAL RC323-24

Descrio O termostato proporcional tipo floating modelo RC323-24 usado principalmente em centrais de aquecimento ou refrigerao. Possui um sensor de temperatura tipo (NTC) que fornece a temperatura para o controle de centrais de aquecimento ou refrigerao do tipo fan coil, modulando os atuadores em modo proporcional p e integral I. Controlam tambm a velocidade do ventilador. Caractersticas - Fecha a vlvula quando desligado. - Proteo de sobre tenso. -Display LCD ambiente, ira indicar a temperatura ambiente, estado e o volume de ar. - Possui chave seletora de controle de velocidade. - Aquecimento / refrigerao (vero/inverno). - Caixa com design moderno e plstico a prova de fogo.

Alimentao Sada Consumo Preciso de controle Range de controle Sensor Elemento Preciso do display Temperatura de trabalho Temperatura Armazenagem Umidade Armazenagem

24 VAC 24 VAC 1A 0,6 V A (sem carga) + - 0,5 C 10 C / 30 C NTC Thermistor 10KW a 23C 0,2C 0C / 55C -10C / 60C 90%

TERMOSTATO DIGITAL RC322-24

O termostato proporcional tipo floating modelo RC322-24 usado principalmente em centrais de aquecimentos ou refrigerao. Possui um sensor de temperatura tipo (NTC) que fornece a temperatura para o controle de centrais de aquecimentos ou refrigerao do tipo fan coil, modulando os atuadores em modo proporcional p e integral i.Controlam tambm a velocidade do ventilador. Caractersticas -Fecha a vlvula quando desligado. Proteo de sobre tenso -Display LCD, indica a temperatura ambiente, estado e volume de ar. -Possui chave seletora de controle de velocidade. -Aquecimento/Refrigerao (vero/inverno). -Caixa com design moderno e plstico ABS a prova de fogo. Alimentao Sada Consumo Voltagem ventilao Preciso de controle Range de controle Sensor elemento Preciso do display Temperatura de trabalho Temperatura armazenagem Umidade armazenagem 24 VAC 24 VAC 1 A 0,6 VA (sem carga) 24 VAC 2 A 0,5C 10c / 30C NTC Thermistor 10k - a 23C 0,2C 0C / 55C -10C / 60 90%

31 02

Controles e Automao para Ar Condicionado

TERMOSTATO ON/OFF DIGITAL RC321-230A

Descrio O termostato on/off RC321-230A usado principalmente em centrais de aquecimento ou refrigerao. Possui um sensor de temperatura tipo (NTC) que fornece a temperatura para o controle de centrais de aquecimentos ou refrigerao, vlvulas motorizadas de gua gelada ou quente ou qualquer outro controle onde exista a necessidade da comparao entre a temperatura ambiente e a temperatura de controle (set point). Caractersticas: - Proteo de sobre tenso -Display LCD ambiente, ira indicar a temperatura ambiente, estado e o volume de ar. - Possui chave seletora de controle de velocidade. -Caixa com design moderno e plstico a prova de fogo.

Preciso de controle Range de controle Sensor Elemento Preciso do display Temperatura de trabalho Temperatura Armazenagem Umidade Armazenagem

+ - 0,5 C 10 C / 30 C NTC Thermistor 10KW a 23C 0,2C 0C / 55C -10C / 60C 90%

www.encon.com.br

TERMOSTATO ON/OFF RC221-230A

O termostato eletromecnico on/off RC221-230A usado principalmente em sistemas centrais de aquecimento ou refrigerao. Atua na operao de vlvulas motorizadas de gua gelada ou quente ou qualquer outro controle onde exista a necessidade da comparao entre a temperatura ambiente e a temperatura de controle (Set point). Caractersticas -Design simples e inteligente. -Sensor de temperatura interno ou externo. -Possui chave seletora de controle de velocidade (opcional).

Sinal saida Consumo Range de controle Preciso de controle Carga, chave de velocidade Cabeamento Temperatura de armazenagem Umidade ambiente

220VAC +10%, 50/60 Hz 1A 6VA 10 - 30 + - 0.8c 250V AC Conexo 0.5 - 1.5mm -10 - 60c Max. 90X

32

55 11 4997 4111

TERMOSTATO ON/ OFF RT111-230-A

O termostato eletromecnico on/off RT111-230-A usado principalmente em sistemas de centrais de aquecimento ou refrigerao. Atua na operao de vlvulas motorizadas de gua gelada ou quente ou qualquer outro controle onde exista a necessidade da comparao entre a temperatura ambiente e a temperatura de controle. Caractersticas: - Design simples e compacto, - Utiliza componentes de alta qualidade, controle de temperatura preciso e estvel - Instalao flexvel, montagem em parede.

Funo Set point Sinal sada Consumo Preciso Cabeamento Condies de trabalho Temperatura de armazenagem Peso

sada para controle de vlvula motorizada 10 ~ 30C (1A/250v) 5VA 0.5C conexo do terminal, 1,5mm 0 ~ +50c e 10 ~90% -40 ~ +70C 70g

TERMOSTATO PROPORCIONAL FLOATING / 0-10VDC RC424-24

O termostato proporcional tipo floating ou 0-10Vdc, modelo RC424-24 usado principalmente em centrais de aquecimento ou refrigerao. Possui um sensor de temperatura tipo (NTC) o qual fornece a temperatura para o controle de centrais de aquecimento ou refrigerao do tipo fan coil, modulando os atuadores em modo proporcional p e integral i.Controlam tambm a velocidade do ventilador. Possui duas sadas de controle, ambas proporcionais PI que podem ser usadas de acordo com o atuador desejado. Caractersticas - Sadas proporcionais do tipo Floating ou 0-10 VDC -Fecha a vlvula quando desligado. - Sensor de temperatura interno ou externo. - Ajuste de temperatura interno ou externo. - Proteo de sobre tenso - Possui chave seletora de controle de velocidade. - Aquecimento / refrigerao (vero/inverno) - Caixa com design moderno e plstico a prova de fogo.

Alimentao Sada Consumo Voltagem ventilao Preciso de controle Range de controle Sensor elemento Temperatura de trabalho Temperatura armazenagem Umidade armazenagem

24 VAC 24 VAC 1 A 0,6 VA (sem carga) 24 VAC 2 A 0,5C 10C / 30C NTC Thermistor 10k a 23C 0C / 55C -40C / 60C 90%

33 02

Controles e Automao para Ar Condicionado

TCY3-T0121(R) CONTROLADOR COMPACTO INTELIGENTE

O TCY3 um controlador eletrnico universal e possui 2 malhas(loops) independentes de controle. Cada malha de controle pode usar at 2 sequncias PID e 6 sequncias binrias. The TCY3-T0121 possui 1 sensor de temperatura NTC interno e 1 entrada analgica. O TCY3-T0121 possui 2 sadas binrias e 1 sada analgica. As sadas tem que ser associadas por software s respectivas sequncias de controle. Vrios parmetros podem ser modificados atravs de uma rotina bem simples. A configurao do TCY3 muito simples e feita atravs das prprias teclas do aparelho dispensando o uso de ferramentas ou programas (softwares) especiais. Caractersticas Controle de Temperatura para sistemas de HVAC. Verso (-H ): controle de umidade com sensor de umidade integrado. Controle universal PID e binrio para qualquer faixa de sinal analgico de entrada/sada. 4 sequncias PID independentes e 12 sequncias binrias independentes. 1 sada modulante de DC 0...10V ou 020 mA para atuadores com resoluo de 10 bits. 1 entrada DC de 05V, 010V ou 020 mA para sensores com 10 bits de resoluo. 1 sensor de temperatura interno e uma entrada para sensor externo. Funes mltiplas do sinal de entrada externo: mudana automtica de resfriamento/aquecimento, controle remoto. Monitoramento de limites de alta e baixa de todas as entradas. Reao programada em caso de alarme. Feedback dos sensores internos e dos set points. Funes especiais para desumidificao, mudana de set point e controle de VAV. O valor medido pelo sensor analgico mostrado de acordo com a faixa do sensor. Parmetros de controle e do usurio protegidos por senha. Luz de fundo azul Verso Deluxe: Relgio de tempo real com reserva de 24 hrs. 16 sub-perodos horrios, agrupados em 4 perodos. Controle remoto infra-vermelho Aplicaes Sistemas de Ar: Controle de sistemas de Volume de Ar Constante (VAC) ou Volume de Ar Varivel (VAV) com 1 ou 2 dutos com as seguintes opes:

www.encon.com.br

29 02

at 2 estgios de re-aquecimento
controle em cascata do ar de insuflamento e ar de exausto. controle de umidade controle de ventiladores com velocidade varivel Sistemas de Ar e gua: Controle de Fan Coil com as seguintes opes: controle de umidade controle de presso

Modelos TCY3-T0121 Controlador compacto PID, com 1 entrada analgica(AI), 1 entrada para temperatura(TI)(interna ou externa), 2 sadas digitais(DO) e 1 sada analgica(AO). TCY3-T1102 Controlador compacto PID, com 1 entrada digital(DI), 1 entrada para temperatura(TI)(interna ou externa), e 2 sadas analgicas(AO). Opes: -H: com sensor interno de umidade -D: verso Deluxe com relgio, programao horria e controle remoto infra-vermelho. Seleo de Atuadores e Sensores Sensores de Temperatura: Recomendamos o uso dos sensores NTC aprovados pela Vector para atingir preciso mxima. Recomendamos o uso dos sensores Vector SDA-Tn10-20 para duto, SRA-Tn10 para ambiente e SPA-Tn10-10 para imerso. Atuadores Modulantes: Use atuadores com sinal de entrada de 0-10V DC ou 4-20mA. Limitaes do sinal (mnima e mxima) podem ser feitas no controlador atravs de software. Atuadores Floating: Recomendamos o uso de atuadores com tempo de operao constante independente da carga. Cheque a potncia de aparelhos binrios tais como: bombas, ventiladores, vlvulas on/off, umidificadores, etc. No ligue diretamente diretamente aparelhos que excedam 250 VAC, resistivo 2 A, indutivo 1.2 A. importante observar as corrente de partidas em cargas indutivas.

34

55 11 4997 4111

SRIE 350 (TEMPERATURA, UMIDADE E PRESSO)

A srie 350 apresenta controladores eletrnicos de ao On-Off ou Proporcional e indicao via LED. A caracterstica que diferencia a srie A350 sua modularidade, permitindo a incluso de at 9 mdulos de controle S350 totalizando 10 estgios de aquecimento, resfriamento ou combinao de ambos, possibilitando sua utilizao nas mais diversas aplicaes. Alm de controle de temperatura, a srie 350 possibilita controlar umidade, presso ou executar um sequenciamento eletrnico (R350). Temperatura A350BA 1C A350BA 2C A350PS 2C A350PS 1C S350AA 1C D350BA 1C Y350R 1C Mdulo controlador de temperatura, de ao On-Off, faixa de trabalho 34/+54C, contato eltrico reversvel tipo SPDT, com sensor incluso, 24VAC. Mdulo controlador de temperatura, ao On-Off, faixa de trabalho +32/+120C, contato eltrico reversvel tipo SPDT, com sensor incluso, 24VAC. Mdulo controlador de temperatura, ao proporcional, +32/+120C, com sensor incluso, sada de 0/10VDC. Mdulo controlador de temperatura, ao proporcional, -34/+54C, com sensor incluso, sada de 0/10VDC. Mdulo de adio de estgio para linha A350. Mdulo de display digital de temperatura. Mdulo de potncia para linha 350.

A350BA

A350PS

S350

D350

Y350

Umidade
W351AB 2C S351AA 1C W351PP 1C D351AA 1C Y350R 1C Mdulo controlador de umidade, faixa de trabalho 10/90%, contato eltrico tipo SPDT ao proporcional (requer sensor). Mdulo de adio de estgio para linha W351. Mdulo controlador de umidade, faixa de trabalho 10/90%, contato eltrico tipo SPDT (requer sensor) Mdulo de display digital de umidade. Mdulo de potncia para linha 350.

W351

S351

W351PP

D351

Y350

35

SRIE A19
Os controladores da srie A19 foram projetados para atender a uma ampla gama de aplicaes no controle de temperatura, tais como refrigerao, ar condicionado e aquecimento. Dentre as aplicaes mais comuns podemos citar o controle de torres de arrefecimento, de cmaras frigorficas e a de ar de retorno de um sistema de ar condicionado, alm de aplicaes de segurana contra congelamento.

A19ABC 41C

Termostato de bulbo e capilar, faixa de trabalho de 35/+40, capilar de 2,4 metros,diferencial ajustvel de 1,7 a 6,7C, contato eltrico reversvel tipo SPDT. (Aplicaes: sistemas de refrigerao, cmaras frigorficas, etc.). Termostato de bulbo e capilar, faixa de trabalho de +10/+55C, capilar de 2,4 metros,diferencial ajustvel de 1,7 a 6,7C, contato eltrico reversvel tipo SPDT. (Aplicaes: torres de arrefecimento). Termostato de segurana de bulbo e capilar, faixa de trabalho de 25/+40C, capilar de 2,4 metros, com rearme manual, contato eltrico tipo SPDT. (Aplicaes: sistemas de segurana contra congelamento). Termostato de bulbo e capilar, faixa de trabalho de +38/+121C, contato eltrico tipo SPDT, diferencial ajustvel de 3 13C. (Aplicaes diversas). Termostato de bulbo e capilar, 2 estgios, faixa de trabalho de -35/+40C, capilar de 2,4 metros, contato eltrico reversvel tipo SPDT. (Aplicaes: torres de arrefecimento).

A19ABC 5C A19ACA 28C

www.encon.com.br

A19ABC 27C A19ABC 65C

A19ABC 26C Termostato de haste rgida, faixa de trabalho de +38/+121C, contato ajustvel de 3 13C. (Aplicaes diversas).

eltrico reversvel diferencial

A25CN - 4C

Termostato de segurana, haste rgida, faixa de trabalho de 1/+101C contato eltrico com rearme manual. (Aplicaes:sistemas de segurana com aquecimento).

SRIE V46
A srie V46 composta de vlvulas pressostticas modulantes que possuem dois tipos de ao : direta ou reversa. A presso de trabalho para R12/R22 70/260PSI. Para amnia a presso de 100/200 PSI. Os dimetros vo de 3/8 a 1 1/4 com rosca NPT e de 1 1/2 a 2 1/2 com flange. As aplicaes mais comuns incluem controle de gua de condensao, gua de resfriamento industrial e by-pass de refrigerao.

36

55 11 4997 4111

SRIE P20
Estes pressostatos so especialmente designados para unidades de ar condicionado industriais ou comerciais. Eles podem ser utilizados com todos os refrigerantes no corrosivos. Modelos disponveis: baixa presso, alta presso, com reset manual ou automtico. P20BB P20DB P20EB P20EB Abre na baixa presso, 7 a 150 PSI, reset manual Abre na alta presso, 170 a 450 PSI, reset manual SPDT, 7 a 150 PSI, reset automtico SPDT, 100 a 425 PSI, reset automtico

SRIE P28
A srie P28 foi desenvolvida para utilizao em compressores semi-hermticos lubrificados leo. O pressostato faz o monitoramento da presso disponvel para circulao de leo atravs do sistema de lubrificao. A existncia de um rel com retardo evita que o compressor seja desligado por flutuaes rpidas de presso durante o funcionamento normal ou pela baixa presso na partida. P28 AA-1 Retardo de 90seg., 8 a 70 PSI, para refrigerantes no corrosivos, reset manual P28 NA-6C Retardo de 30 seg., 8 a 70 PSI, para amnia, reset manual P28 DA-1 Retardo de 90 seg., terminais de alarme, 8 a 70 PSI, para refrigerantes no corrosivos, reset manual

SRIE P32
Os pressostatos diferenciais da srie P32 so utilizados em aplicaes que envolvem a deteco de fluxo de ar dutos. Aplicaes principais: - Deteco de filtro sujo e congelamento de serpentinas. - Controle de fluxo mximo de ar em sistemas VAV. - Verificao de fluxo de ar em aplicaes de combusto. P32 AC-1 0,15 a 12 CA, SPDT, braadeira tipo L, sensibilidade 0,07 CA P32 AC-2 0,05 a 5 CA, SPDT, braadeira tipo U, sensibilidade 0,04 CA P32 AF-1 0,05 a 5 CA, SPDT, bradeira tipo L, sensibilidade 0,025 CA P32 AF-2 0,05 a 5 CA, SPDT, bradeira tipo U, sensibilidade 0,025 CA

SRIE P45
A srie P45 foi desenvolvida para utilizao em compressores semi-hermticos lubrificados leo. O pressostato faz o monitoramento da presso disponvel para circulao de leo atravs do sistema de lubrificao. A existncia de um rel com retardo evita que o compressor seja desligado por flutuaes rpidas de presso durante o funcionamento normal ou pela baixa presso na partida. P45 NCA-19 Retardo de 90 seg., 7 a 60 PSI, para refrigerantes no corrosivos, reset manual P45 NCA-82Retardo de 45 seg., 7 a 60 PSI, para refrigerantes no corrosivos, reset manual

37

SRIE VG 7000 (CLASSE 250)

Vlvulas do tipo globo, de duas e trs vias, projetadas para controle de gua quente ou gelada. Aplicaes incluem: aquecimento central, refrigerao, sistemas de fancoils,radiadores, conversores e gua potvel. As vlvulas de trs vias podem ser usadas como misturadoras. Para ambos os modelos, as vlvulas podero receber controles de Ao On-Off, floating e Proporcional. A srie VG7000 permite tambm controle pneumtico.

www.encon.com.br

ATUADORES PARA A SRIE VG7000

VA 7310 8001 Atuador eltrico, ao floating, 24VAC, torque 35 lbs, para uso com vlvulas de 2 e 3 vias nos dimetros de e .

VA 7312 8001

Atuador eltrico, ao proporcional (0 a 10VDC), 24 VAC, torque 35 lbs, para ser acoplado em vlvulas de 2 e 3 vias nos dimetros de e .

VA 7150 8001

Atuador eltrico, ao floating, 24 VAC, torque 110lbs, para ser acoplado em vlvulas de 2 e 3 vias nos dimetros de , 1 e 1 1/4.

VA 7152 8001

Atuador eltrico, ao proporcional (0 a 10VDC), 24VAC, torque 110 lbs, para ser acoplado em vlvulas de 2 e 3 vias nos dimetros de , 1 e 1 1/4.

VA 7200 8001

Atuador eltrico, ao floating, 24VAC, torque 220 lbs, para ser acoplado em vlvulas de 2 e 3 vias nos dimetros de 1, 1 e 2.

VA 7202 8001

Atuador eltrico, ao proporcional (0 a 10VDC), 24 VAC, torque 220 lbs, para ser acoplado em vlvulas de 2 e 3 vias nos dimetros de 1 e 2.

38

55 11 4997 4111

Srie VG 7000

Srie de vlvulas do tipo globo, fabricadas em bronze fundido e indicadas para regular o fluxo de lquidos ou vapores em sistemas de refrigerao, aquecimento ou de HVAC. Disponveis nos dimetros de 1/2 a 2, nas verses de 2 vias (NA ou NF) ou 3 vias (misturadoras). Quando utilizadas com gua tem seus limites de aplicao de: 400psig at 66 C, ou 365 psig at 120C com interior em bronze, e 308 psig at 170C com interior em inox.

Controlador Temperatura Sensor (NTC) Remoto TC 8903-1132 WK (**) Interno TC 8903-1131 WK

Atuador 24 (VAC) Torque - lbs (N)

220(1000) 110(500) 35(150)

Vlvulas Globo (Srie VG 7000)

(N.A.) (NPT) C.V. (MIST)

Atuador 24 (VAC) Torque - lbs (N)

35(150) 110(500) 220(1000)

Controlador Temperatura Sensor (NTC) Interno TC 8901-2131 WK Remoto TC 8901 2132 WK (**)

VG7241AT VG7241BT VG7241CT VG7241DT VG4271ET VG4271FT VG4271GT VG4271LT VG7241NT VG7241PT VG7241RT VG7241ST

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2

0,29 0,47 0,73 1,17 1,80 2,90 4,60 7,30 11,60 18,50 29,00 46,00

VG7842AT VG7842BT VG7842CT VG7842DT VG7842ET VG7842FT VG7842GT VG7842LT VG7842NT VG7842PT VG7842RT VG7842ST

VA 7310-8001 (*)

VA 7312-8001

VA 7152-1001

VA 7200-8001

VA 7150-8001

TRANSFORMADOR 220 / 24VAC - 20 VA (*) Necessita do kit de acoplamento VG-7000-1024 - Deve ser adquirido em separado. (**) Necessita do sensor remoto (ambiente; duto; imerso) para controle - Deve ser adquirido em separado. Kit(*)

Srie VG 5000
So vlvulas do tipo globo, forjadas em bronze, nos dimetros de: 1/2, 3/4 e 1 com retorno por mola e nas verses de 2 vias dos tipos NA (Normalmente Aberta) ou NF (Normalmente Fechada) ou ainda de 3 vias dos tipos Misturadoras ou de By Pass. Atuam acopladas aos atuadores VA-7010 quando com ao On-Off, VA-7450 para ao proporcional. As de 2 vias possuem como caractersticas especiais o CV regulvel na prpria vlvula. A haste e a mola so fabricadas em ao inox e tem uma faixa de temperatura de operao de 2 a 95C.
Atuador Ao Torque-lbs (N) Termostato Trafo 1 (220/24 Vac) T2000AAC- 0 (Lig. / Desl.) On-Off VA-7010-8003 (220 VAC) 20 (90) T2000EAC- 0 (Lig. / Desl.)

Vlvulas Globo (Srie VG 5000)

2 Vias (N.F.) 3/4 Tipo Rosca (BSP) 3,0/4,7/6,4(*) 1,9/3,0/4,1(*) 0,74/1,2/1,9(*) C.V. Mx.Presso Close Off(psi) 9 14,5 29 3 Vias (Mist) 3/4 1 1,9 4,1 6,4 29 1 1

VA 7202-1001

VG 5800 KC

VG 5800 EC

Y62BRL-20

VG5400MC

T2000HHC- 0 (SPDT) Incremental (Floating) VA-7450-1001 (24 VAC) 26,4 (120) TC8903-1131WK (Interno) TC8903-1132WK (Remoto) TC8901-2131WK (Interno) TC8901-2132WK (Remoto)

Proporcional (modulante)

VA-7452-9001 (24 VAC) 26,4 (120)

(*) C.V.s ajustveis na prpria vlvula (**) Termostato de simples estgio selecionvel conforme aplicao

VG 800 MC 39 02

VG5400KC

VG5400EC

SRIE P48
A srie de pressostatos P48 foi desenvolvida para trabalhar com vapor, ar ou gua (quente ou fria), havendo tambm a possibilidade de sua utilizao com gases no combustveis. Os contatos so do tipo SPDT. P48 AAA-9110 P48 AAA-9120 P48 AAA-9130 P48 AAA-9140 P48 AAA-9150 0 a 1 Bar, diferencial 0,16 a 0,55 Bar 0,2 a 4,0 Bar, diferencial 0,25 a 0,80 Bar 1 a 10 Bar, diferencial 1 a 3 Bar 4 a 16 Bar, diferencial 1,3 a 2,5 Bar 3 a 30 Bar, diferencial 3 a 12 Bar

SRIE P299
A srie P299 constitui-se de transmissores eletrnicos de presso, para montagem direta, utilizados em aplicaes que requerem uma tenso que varia linearmente em relao entrada de presso. Aplicaes tpicas: - Ar condicionado de CPDs. - Refrigerao comercial. - Controladores de compressor tipo rack.

www.encon.com.br

P299 DVB-1C P299 EVB-2C P299 DAB-1C P299 EAB-2C

0 a 100 PSI, 0 a 10 VDC 0 a 435 PSI, 0 a 10 VDC 0 a 100 PSI, 4 a 20 mA 0 a 435 PSI, 4 a 20 mA

SRIE F61/62
Os fluxostatos da srie F61 so utilizados em tubulaes de gua ou outros lquidos no corrosivos s ligas de cobre (lato, bronze e bronze fosforoso). Possuem contatos reversveis SPDT, permitindo sua aplicao para ligar ou desligar um circuito quando o fluxo atinge um valor pr-ajustado. Este fluxo tanto pode ser mnimo (falta de fluxo) como mximo (excesso de fluxo). Os fluxostatos da srie F62 so utilizados para ar. Para tubulaes de e , os fluxostatos esto disponveis com corpo em bronze para acoplamento direto. Para tubulaes de 1 a 8 os fluxostatos esto disponveis com roscas de 1 e palhetas de 1 a 8 . F61 KB-11 C (F011) 01 NPT, palhetas de 1 a 8 , caixa NEMA 1

F61 MB-11C (F014) 01 NPT, palhetas de 1 a 6 , caixa NEMA 3R

F61 KD-3C (F015) , conexo direta , caixa NEMA 1

F61 KD-4C (F016) , conexo direta, caixa NEMA 1

F62 AA-8C (F012) para ar, caixa NEMA 1

40

55 11 4997 4111

CONTROLADOR DE PRESSAO DIFERENCIAL SERIE P74 JOHNSON CONTROLS

O transmissor de presso diferencial serie P-74 monitora a presso diferencial em duas fontes diferentes, sendo uma na linha de alimentao e outra na linha de retorno. Uma mudana no diferencial de presso ir reposicionar o mecanismo de acionamento a fim de causar uma ao corretiva em um equipamento de controle externo.

Caractersticas: Indicado para a medio diferencial da presso em Chiler, confirmando a existncia de fluxo de gua; Indicado para a confirmao de status de funcionamento para bombas de gua; Ajuste de Set Point do diferencial de presso com acesso fcil, no necessrio a remoo da tampa; Sistema completo, com sensores e controlador em um nico produto; Base de montagem universal;

Modelo P74AA-1C P74BA-1C P74EA-8C P74FA-1C P74FA-5C P74JA-2C

Ao
SPST
Fecha em baixa presso

Range (psi) Ajustvel entre 8 a 70 psi Ajustvel entre 2 a 26 psi 8 a 60 psi

Diferencial Ajustvel entre 8 a 30 psi 3,5 - Fixo 1,5 - Fixo 2,5 - Fixo

Conexo Capilar 36 Comp. Conexo Fmea Fmea FNPT Fmea

Material Ao Inoxidvel

SPDT Contato reversvel SPDT - Floating

Lato

P74JA CONTROLADOR DE PRESSO DIFERENCIAL COM ACIONAMENTO FLOATING O controlador de presso diferencial modelo P74JA normalmente usado em sistemas de gua, onde se faz necessrio o controle da presso diferencial ente a alimentao e o retorno. Possui uma sada SPDT de ao tipo Floating a qual pode comandar um atuador de vlvula . Podemos usar o controle de uma vlvula de By-Pass como exemplo, sempre que o diferencial de presso for maior que o valor de Set Point, o controlador de presso P74JA ira a abrir a vlvula, reduzindo a presso e sempre que o diferencial de presso for menor que o valor de Set Point, o controlador de presso P74JA ira fechar a vlvula, aumentando a presso

TRANSMISSOR DE TEMPERATURA E UMIDADE

HE 67N3 0N0BT Transmissor de umidade relativa com sensor de temperatura para ambiente. Faixa de trabalho 0 a 100%, 0 a 10 VDC.

HE 67N3 ON00P

Transmissor de umidade relativa com sensor de temperatura para duto. Faixa de trabalho 0 a 100%, 0 a 10 VDC.

41 02

220 B - SENSOR VAZO TIPO TURBINA

O sensor de vazo modelo 220 B utilizado para medir a vazo de gua em tubulaes metlicas ou PVC. Pode ser instalado em tubulaes de 2 at 40, aplicado em instalaes prediais ou industriais operando com temperaturas at 105C. Preciso +- 1% em fundo de escala +- 0,7% 0,5 a 30 ps por segundo

Linearidade

Velocidade de fluxo Presso mxima

400 psig

Temperatura mxima 105C Dimenses 18,1 x 7,6 cm

www.encon.com.br

310 I - TRANSMISSOR DE VAZO PROGRAMVEL

O transmissor de fluxo programvel modelo 310 I um conversor analgico auto alimentado que converte o sinal de pulso emitido pelos sensores de vazo modelo 220 B em um sinal analgico de 4~20 Ma. Pode ser programado via software, podendo desta forma ser calibrado em campo. Preciso Frequncia Tempo de resposta +- 1% em fundo de escala 0-1 KHZ 1 segundo, quando o filtro for utilizado

Temperatura de operao de 0 a 70C Dimenses 1,75 x 3,65x 1,0

CONTROLADORES DE TEMPERATURA SRIE T158

Controlador de temperatura digital Controle microprocessador de unidades de fan-coils, bombas de aquecimento e unidades terminais com um display digital Caractersticas Sadas so individualmente configurveis para controle floating trs fios e controle on/off Mudana de estado (changeover) manual ou automtica Controle de uma ou trs velocidades para ventilador F ou C Funo setback para facilitar o gerenciamento de sistemas Modelo TA 158-001 TA 158-002 TB 158-001 TB 158-002 TB 158-003 TB 158-007 TB 158-015 TB 158-017 TB 158-018 Descrio Aquecimento e resfriamento (somente liga-desliga) com funo setback Aquecimento e resfriamento (somente liga-desliga), trs vel. e funo setback Aquecimento e resfriamento com funo setback Aquecimento e resfriamento, trs velocidades e funo setback Aquecimento ou resfriamento, trs velocidades e funo setback Aquecimento ou resfriamento com funo setback Aquecimento ou resfriamento com funo setback Aquecimento e resfriamento, uma velocidade e funo setback Aquecimento ou resfriamento, uma velocidade e funo setback Sada on / off SPDT Floating Floating Floating Floating Floating Floating Floating

42

55 11 4997 4111

CONTROLADORES DE TEMPERATURA SRIE T168

Controlador de temperatura digital Para controle digital de unidades de fan-coils, bombas de aquecimento e unidades terminais com um display digital Caractersticas Sadas 0-10VDC ou 4-20mA Controle de uma ou trs velocidades para ventilador F ou C Funo setback para facilitar o gerenciamento de sistemas

Modelo TA 168-001 TA 168-002 TA 168-003 TA 168-004 TA 168-006 TA 168-007 TA 168-008

Descrio Aquecimento e resfriamento com funo para aquecimento auxiliar Aquecimento e resfriamento, trs velocidades e funes para ciclo de ventilador e aquecimento auxiliar Aquecimento e resfriamento, trs velocidades e funo para ciclo de ventilador Aquecimento ou resfriamento Aquecimento e resfriamento com funes para ciclo de ventilador e aquecimento auxiliar Aquecimento ou resfriamento, funo para ciclo de ventilador e uma velocidade Aquecimento e resfriamento, funo para ciclo de ventilador e uma velocidade

Sada 0 a 10 vdc

Ou

4 a 20 MA Atravs configurao Jamper

PRESSOSTATO DIFERENCIAL PARA GUA MODELO: 24-013/24-014

Os modelos 24-013 e 24-014 so chaves de presso que oferecem em um nico produto excelente desempenho, tamanho compacto, proteo ambiental e preo atrativo. Apesar de pequena, a caixa do DeltaPro pode acomodar um conduite 1/2NPT e um bloco terminal. A chave Delta-Pro alm de ser leve, tambm forte e durvel. O parafuso para ajuste extremamente acessvel e multi-rotativo para que o ajuste seja realizado com resoluo. O seu design fornece resistncia contra vibraes. A chave Delta-Pro tipicamente utilizada para sentir presso diferencial atravs de dispositivos como: filtros de gua ou leo, bombas, chillers, ventiladores, etc. Ela normalmente tem a funo de desligar ou fornecer um alarme em aplicaes onde no h fluxo suficiente no sistema ou quando a presso diferencial excessiva indica um problema. Pode tambm pode ser usada para indicar estado de bombas.

Temperatura para operao Presso para operao Presso diferencial para trabalho Porta de presso Caixa Ajuste Faixa de Operao 24-013 Faixa de Operao 24-014

30 a 160F ( -1 a 71C) 0-150 PSI 0-150 PSI 1/4NPT Corpo de nylon reforado, tampa de zinco com neopreme, NEMA 4 Parafuso multi-rotativo, acessvel pelo lado externo da caixa 01 10 PSI 04 45 PSI

43 02

LINHA DE TRANSMISSORES DE TEMPERATURA E RECEPTORES SEM FIO (WIRELESS)

www.encon.com.br

Os sensores e receptores sem fio monitoram as variveis de temperatura do ambiente, duto ou ar exterior. Cada sensor configurado com um endereo exclusivo, desta forma, as informaes de cada sensor so identificadas individualmente pelos receptores. Cada receptor atende 4 sensores, transformando as variveis recebidas em sadas que podem ser configuradas como analgicas 010 Vdc 0 4-20 mA e SPDT. O sensor ir transmitir a cada 60s e operar por dois anos com uso de bateria. O transmissor opera na frequencia de 923 Mhz a 50mW em local aberto e em range efetivo de 800 metros. No necessita de ajuste de RF, nem antena RF externa.O sinal RF utiliza a tecnologia de spectro e no requer licena FCC. Cada transmissor possui endereo nico para identificao do sinal no receptor. O sinal de temperatura transmitido via radio ao receptor, o qual transmite o sinal de temperatura para uma de suas quatro sadas analgicas e ou binrias. A distncia de transmisso pode variar dependendo da estrutura e do local de instalao, para a verificao correta da distncia, devem ser feito testes com o auxlio de ferramenta especfica modelo RST-K

Caractersticas: - Elimina o uso de cabos - Quatro pontos de entrada universal - Tecnologia Spread Spectrum - No necessita de antena externa - 50 endereos por sistema

RT-R RT-U RT-S RDI -2 RECEPTORES RI-04 RDO-2 RO-04 RR

Transmissor de temperatura para Ambiente Transmissor de temperatura para Duto ou Ar Exterior Transmissor de temperatura tipo Basto Transmissor de entrada digital (DI) duas (02)entradas

04 entradas 04 sadas via rdio frequncia 02 entradas via radio frequncia 02 sadas digitais 04 entradas via radio frequncia 04 sadas analgicas ou SPDT Repetidor de sinal

44

55 11 4997 4111

DETECTOR DE GUA TIPO FITA SERIE WD-1B-T

O detector de gua ou lquidos condutveis serie WD-1B-T foi desenvolvido para aplicaes onde necessria a deteco imediata da gua ou qualquer liquido condutvel. Possui uma fita auto adesiva, onde o sensor percorre todo seu comprimento, desta forma, o liquido pode ser detectado em qualquer ponto de sua extenso. Possui uma sada tipo contato SPDT que acionada (revertida) quando a umidade detectada e volta ao normal automaticamente quando seco.

Caracteristicas: Construdo em caixa a prova d'gua; Sada em contato tipo SPDT; Possui led's de indicao (verde normal, vermelho alarme); Fita/Sensor em trs tamanhos diferentes; A fita/Sensor pode ser cortada no tamanho necessrio para sua aplicao sem perder a eficcia do detector;

Especficaes Tcnicas
Alimentao Consumo Temperatura de trabalho Construo Sada de alarme Fita Sensor (Dimenses)

Fita Sensor (Comprimento)

Peso

11 a 27 Vdc ou Vac Vdc: 10mA tpico, Maximo 30mA / Vac: 30mA tpico, Maximo 70 mA 0C a 70C Sensor fita 0C a 82C Alumnio a prova dgua Contato SPDT, 1A @24Vac/Vdc Espessura = 0,25 Cm Largura = 3,84 Cm WD-1BT- 10 = 3,05 M WD-1BT- 25 = 7,62 M WD-1BT- 50 = 15,24 M WD-1BT-10 = 800 g WD-1BT-25 = 1,0Kg WD-1BT-50 = 1,4Kg

TRANSMISSOR DE PRESSO SERIE PSS2

O transmissor de presso serie PSS2 compacto e possui alta preciso, o que o torna ideal para aplicaes em projetos de HVAC, automao predial e processos de medio de presso. O transmissor de presso serie PSS2 possui uma conexo tipo engate rpido (Opcional) o que proporciona uma fcil instalao. Esto disponveis em vrios ranges de presso para uma grande variedade de aplicaes.

Caractersticas: Conexo do tipo Engate Rpido proporcionando praticidade e rapidez na instalao (opcional); Ideal para Vapor, gua, glicol, refrigerante e outros; Sinal de sada em 4 a 20 mA; Construdo em ao inoxidvel 304L/306L; Disponvel em vrias faixas de operao;

Tenso de Alimentao Faixa de Operao Efeito Termal Estabilidade Tempo de Resposta Sinal de Sada Carga Mxima Sobre carga Condies de Operao Conexes Peso Dimenses

8~30 Vdc Modelos - 40C a 105C < 0.25% do span <1ms 4-20 mA 800 @ 24 VDC 3 X o range do transmissor - 40C a 105C Presso 1/8NPT, 316 Ao Inoxidvel Eltrica Conector a prova de gua, comprimento de 36 125 g 13.0 X 13.0 X 7,5 cm

45

CIM 747 VLVULA DE BALANCEAMENTO DE ORIFCIO FIXO

As vlvulas de balanceamento Cim 747 atuam como vlvulas reguladoras, as mesmas ainda acompanham um dispositivo medidor de fluxo. Esta soluo assegura exatido no balanceamento de fluxo atravs dos ajustes de todas as vlvulas. As vlvulas de balanceamento Cim 747 so apropriadas tanto para aplicaes de aquecimento ou refrigerao em presses de at 16 bar. Caractersticas Um sistema de medio de fluxo tipo orifcio que permite exatido na medio de fluxo dentro de 5% independente do ajuste da vlvula. Um mecanismo de trava de metal para que os ajustes das vlvulas sejam travados com exatido permitindo que vlvula feche e reabra para sua posio pr definida. Chave tipo Allen que trava as posies da vlvula. Uma escala indicadora de posio que pode ser lida de qualquer ngulo. A tomadas de presso so totalmente fechadas atravs de plugs EPDM para que no ocorram interferncias em suas medies. Classe de presso: PN16. Temperatura: -10C a +120C.

www.encon.com.br

CIM 787 VLVULA DE BALANCEAMENTO DE ORIFCIO VARIVEL

As vlvulas de balanceamento Cim 787 so apropriadas tanto para aplicaes de aquecimento ou refrigerao em presses de at 20 bar. Esto disponveis em lato DZR (Cim 787) ou lato padro (Cim7870T). Caractersticas Um mecanismo de trava de metal para que os ajustes das vlvulas sejam travados com exatido permitindo que vlvula feche e reabra para sua posio pr definida. Chave tipo Allen que trava as posies da vlvula. Uma escala indicadora de posio que pode ser lida de qualquer ngulo. A tomadas de presso so totalmente fechadas atravs de plugs EPDM para que no ocorram interferncias em suas medies. Classe de presso: PN20. Temperatura -10C a +120C.

46

55 11 4997 4111

CIM 788 VLVULA REGULADORA PR-REGULADA

As vlvulas de balanceamento Cim 788 so apropriadas tanto para aplicaes de aquecimento ou refrigerao. Esto disponveis em lato DZR (Cim 788) ou lato padro (Cim 7880T). Caractersticas Pr ajuste atravs de chave de fenda, pode ser feito em 11 posies de fluxo Cabeote plstico que permite que a vlvula seja fechada e aberta ao valor de Kv pr definido Desenvolvida para ser utilizada com atuador termoeltrico (Cim 788NC, NO, PRO) A tomadas de presso so totalmente fechadas atravs de plugs EPDM para que no ocorram interferncias em suas medies. Classe de presso: PN20. Temperatura -10C a +120C.

CIM 721-CIM 3723 ORIFCIO DE MEDIO DE FLUXO

Os modelos Cim 721 e Cim 3723 so dispositivos tipo orifcio para medio de fluxo que permitem exatido na medio de fluxo dentro de 5% independente do ajuste da vlvula. Uma instalao perfeita das vlvulas de balanceamento e da tomada Cim 3723 ou Cim 721 devem ser feitas de acordo com as distncias determinadas no projeto, em ordem para regular o fluxo e permitir medio exata do fluxo. Classe de presso: PN16. Temperatura: -10C a +120C.

47 02

CIM 788NC 788NO 788NC24 788NO24

A linha de atuadores termoeltricos Cim 788 so usados para fechar e abrir vlvulas em sistemas de aquecimento de piso. Cim 788NC Cim 788NO Cim 788NC24 Cim 788NO24 Cim 788NC Cim 788NO normalmente fechado 220V-50/60Hz normalmente aberto 220V-50/60Hz normalmente fechado 24V-50/60Hz normalmente aberto 24V-50/60Hz Cim 788NC24 Cim 788NO24 adaptador para vlvula VA80 adaptador para vlvula VA50

Tamanho compacto, dimenses pequenas Indicador funcional, visvel em qualquer angulo Instalao prtica Baixo consumo de energia 100% de proteo contra vazamento de vlvulas Posio de instalao em 360 Garantia de proteo em sobre tenso

www.encon.com.br

Operao: 1,8W Classe de proteo: IP54 (em qualquer posio de instalao) Curso do atuador: 4,5 mm Torque: 100N 5% Cabo: 2x0,75 mm PVC, cinza Comprimento do cabo: 1000mm Cor da caixa: cinza

CIM 788PRO ATUADOR PROPORCIONAL 0-10V

Atuador termoeltrico normalmente fechado (NC) com unidade eletrnica interna para controle proporcional de vlvulas usadas em sistemas de gerenciamento. Controle de ajuste Indicador de funo 100% de proteo contra vazamento de vlvulas Auto ajustvel Instalao prtica Curso de atuao proporcional Voltagem de operao: 24V, 10% at +20% 50/60Hz Voltagem de controle: 0-10VDC Resistncia de entrada: 100 kOhm Consumo: 1,8W Grau de proteo: IP54 Curso: 4,5 mm Torque: 100N 5% Corrente : <250 mA para 2 minutos Velocidade media de atuao: 30s / mm Cabo: 3x0,22 mm Comprimento do cabo: 1000mm Cor da caixa: branca RAL9003 Adaptao: adaptador de vlvula VA50

48

55 11 4997 4111

CIM 3739 VLVULA FLANGEADA DE BALANCEAMENTO DE ORIFCIO VARIVEL PN 16 FERRO FUNDIDO 4425
As vlvulas flangeadas de balanceamento Cim 3729 so usadas onde medio exata de fluxo em grandes sistemas de refrigerao ou aquecimento necessria. As vlvulas de ferro fundido tem flanges PN16 e dispositivo que armazena a posio da vlvula, permitindo o fechamento e abertura da vlvula para a posio pr definida. Elas so fornecidas com pontos para medio de presso Cim 723.

CIMDRONIC AC6 CIM 726

Unidade de comissionamento eletrnico em um novo nvel Agora com tecnologia DSP para proteo do sensor O Cimdronic 726 um medidor eletrnico de comissionamento para medio de presses diferenciais e taxas de fluxo de gua em sistemas HVAC. Uma ampla faixa de caractersticas acoplada com uma base de dados de mais de 1300 vlvulas, de 34 fabricantes mundiais, tornam o Cimdronic 726 a primeira escolha do engenheiro. Simplicidade Nove botes desenvolvidos para simples navegao permitem uso eficiente e rpido do menu do sistema. O Cimdronic 726 foi planejado com uma escolha de display - pode mostrar todos os parmetros, todos os dados disponveis ou simplesmente uma tela que mostra a presso diferencial. O usurio tem a opo de selecionar a tela mais apropriada para o trabalho que est sendo realizado. Convenincia Tamanho compacto e leveza permitem que o usurio opere com eficcia sem a inconvenincia de um equipamento volumoso. Possui display iluminado, conexes de engate rpido e baterias tipo PPS que fornecem aproximadamente 20 horas de uso. O Cimdronic 726 fornecido com mala. Exatido O Cimdronic 726 usa um sensor calibrado em 20 pontos e protegido por tecnologia DSP permitindo o uso de sensores mais apropriados para ranges de medio experenciados em HVAC e no comprometidos pela necessidade de sensores selecionados para presso alta com suas pobres precises e resolues em leituras de baixa presso diferencial. A exatido melhor que 1% ou 100 Pascals com sistema para aperfeioar a confiana na leitura em sistemas instveis.

49 02

Vendas
Controles e Automao para Ar Condicionado

Atravs de importao, comercializamos produtos e sistemas para controle de equipamentos de ar condicionado, compreendendo elementos de campo tais como: termostatos, atuadores de vlvulas, atuadores de dampers, vlvulas de duas e trs vias e elementos controladores divididos em controles convencionais e sistemas digitais DDC. Oferecemos todos os produtos e sistemas proporcionando apoio total ao cliente final na soluo em controles de sistemas de automao predial, ar condicionado e integrao de sistemas atravs de nossos departamentos comerciais, engenharia de aplicao/obras e servios.

Produtos ENCON
-Atuadores de Damper -Atuadores de Vlvulas -Controladores Universais -Controladores Microprocessados Programveis -Fluxostatos para gua / Ar -Pressostatos -Registradores -Sensores de Corrente -Sensores de Temperatura -Sensores de Umidade -Termostatos -Transdutores de Presso -Transdutores de Sinal -Transformadores -Transmissores de Dixido de Carbono -Transmissores de Monxido de Carbono -Transmissores de Presso -Transmissores de Temperatura -Transmissores de Umidade -Transmissores de Vazo -Umidostatos -Vlvulas de Balanceamento -Vlvulas Borboleta -Vlvulas Esfera 2 e 3 vias -Vlvulas Globo 2 e 3 vias -Vlvulas On/Off para Fancoletes -Vlvulas Pressostticas Outros produtos sob consulta.

Entrega para toda grande So Paulo.

55 (11) 4997-4111

Servios e Manuteno
Clientes ENCON (Manuteno)
ROCHE INDUSTRIA FARMACUTICA UNISYS BRASIL ALLERGAN PRODUTOS FARMACUTICOS BANCO CRUZEIRO DO SUL IFHC - Instituto Fernando Henrique Cardoso IPQ - Instituto de Psiquiatria SHOPPING LIGHT KOSTAL ELETROMECNICA INSTITUTO ITA CULTURAL SESCON - SP - Sindicato das Empresas ED.PINHEIRO NETO CENTER SHOPPING UBERLNDIA HELLER MQUINAS OPERATRIZES MIRANDA&WIERMANN BASF SA BANCO SANTANDER HOSPITAL SANTA MARCELINA SHOPPING GLOBAL SHOPPING OSASCO REDE RECORD ED.SECULLUM CIP - Cmara Interbancria de Pagamentos DRESDNER KLEINWORT IPDA - Igreja Pentecostal AMEX EXPRESS

Nossa estrutura nos permite oferecer aos nossos clientes suporte na elaborao do projeto de automao, e integrao de sistemas quando solicitado e, adicionalmente proporcionar segurana aos nossos clientes na realizao do projeto executivo, montagem de painis para sistemas microprocessados, comissionamento e partida assistida (start-up) de obras de automao. Sempre excedendo as expectativas de nossos clientes, desenvolvemos as seguintes etapas de processo para um melhor aproveitamento do projeto como um todo:

-Vendas de controles para ar condicionado -Assistncia tcnica ps-venda -Contratos de manuteno preventiva e corretiva -Sistemas de Automao e integrao predial -Projeto e superviso dos servios de instalao -Engenharia e confeco de software -Comissionamento e start-up do sistema -Testes e aprovao do sistema -Documentao e treinamento de clientes -Servios de manuteno

www.encon.com.br

Automao Predial e Integrao de Sistemas para Ar Condicionado

Controles e Automao para Ar Condicionado

Rua Frana, 297 - Santo Andr - So Paulo - Cep: 09210-020

Tel.: 55 11 4997 4111 - www.encon.com.br