Sei sulla pagina 1di 3

http://www.ehow.com.

br/escrever-parafrase-como_18432/

Como escrever uma parfrase


Escrito por Erica Sweeney | Traduzido por Maria Renata C. M. Siqueira

Parafrasear significa passar a informao de um texto para suas pr prias pa!a"ras. #iferentemente do sum$rio% a par$frase no condensa a informao fornecendo apenas uma "iso gera!. Em "ez disso% a par$frase de"e ter sempre o mesmo taman&o do texto origina!% e de"e ser tota!mente escrito com suas pr prias pa!a"ras e ref!etindo o significado do texto origina!. 's passos a(aixo a)udam a sa(er quando usar uma par$frase e como faz*+!a. Nvel de Dificuldade: Moderada

Instrues
Por que parafrasear

1.1

Use a parfrase para esclarecer informaes. Se voc acha que pode deixar algo mais claro, eficiente e mais interessante do que um texto, faa.

2. 2

Use a parfrase para explicar informaes complexas. Digamos que voc esteja escrevendo um artigo para um p !lico comum so!re procedimentos m"dicos, e as suas fontes explicam os procedimentos usando um tom complexo de jarg#o m"dico. $rovavelmente, um p !lico comum n#o entender estes jarges, ent#o passar a informa#o para uma linguagem mais cotidiana seria !om para o leitor.

3. 3

Use a parfrase para adaptar o seu texto ao n%vel de leitura de seu p !lico. $ense no seu p !lico todas as ve&es que escrever. Su!stitua palavras dif%ceis e complexas ou sentenas por estilos e palavras mais compreens%veis.

Escrevendo uma parfrase

1.1

$rimeiramente leia o material que voc deseja parafrasear. 'eia diversas ve&es para que voc entenda !em.

2. 2

$rocure por palavras ou frases complexas no dicionrio. Use um dicionrio de sin(nimos para te ajudar, mas preste aten#o ao aviso a!aixo.

3. 3 4. 4 5. 5

)eestruture a sentena ou a ordem delas se voc estiver parafraseando um pargrafo.

*oloque o texto ao seu lado e escreva o seu significado com as suas pr+prias palavras.

*ompare o comprimento do seu texto com o do texto original, que deve ser igual. 'em!re, se, uma parfrase n#o condensa o material.

6. 6

-aranta que o significado do que voc escreveu " o mesmo do texto original. .ome muito cuidado para n#o enviesar ou influenciar as informaes de nenhuma maneira.

7. 7

/ parfrase deve fa&er sentido por si s+. 0sso significa que voc est escrevendo um pargrafo ou uma sentena que possa ser lida so&inha. Se a parfrase n#o fa& sentido, revise,a.

8. 8

*ite a sua parfrase usando um m"todo aceitvel de cita#o. 'em!re,se que n#o s#o suas as ideias, ent#o voc deve dar cr"dito para a fonte de onde voc as tirou.

Object 1

#icas , -d"ert*ncias
C&eque e re"ise tudo. .oc* nunca ser$ cuidadoso demais. C&eque se a sua par$frase ref!ete o significado do texto origina! acuradamente% se est$ comp!etamente em suas pa!a"ras% se faz sentido e se est$ cont/m a citao Ten&a cuidado ao usar um dicion$rio de sin0nimos. Mesmo sendo um timo recurso% sin0nimos podem no ser permut$"eis e as conota1es das pa!a"ras de"em ser !e"adas em considerao. Por exemp!o% 2pri"ado2 e

23ntimo2 podem ser sin0nimos% mas e!es tem conota1es muito diferentes. 4aranta que as pa!a"ras se!ecionados neste dicion$rio com(inem com o significado e com o contexto tanto da par$frase quanto do texto origina!.

Potrebbero piacerti anche