THE PRACTICAL SANSKRIT-ENGLISH DICTIONARY

THE PRACTICAL

SANSKRIT-ENGLISH DICTIONARY
Containing Appendices on Sanskrit Prosody and Important Literary and Geographical Names of Ancient India

REVISED & ENLARGED EDITION

VAMAN SHIVRAM APTE

MOTILAL BANARSIDASS
Delhi

Varanasi

Patna

Madras

MOTILAL BANARSIDASS
Head Office: Bungalow Road, Delhi 110007 Branches: Chowk, Varanasi 221 001 Ashok Rajpath, Patna 800 004
6

Appar Swamy Koil Madras 600 004

Street,

Mylapore

Fourth Revised
Reprint
:

& Enlarged

Edition

Delhi, 1965

Delhi, 1975, 1978, 1985

ISBN

0-89581-171-5

Printed in India by Shantilal Jain at Shri Jainendra Press A-45 Naraina, Phase I, New Delhi 1 10 028 and published by Narendra Prakash Jain for Motilal Banarsidass, Delhi 1 10 007.

PREFACE
This Dictionary has been undertaken to supply a want long felt by the student, of a complete and at the same time cheap Sanskrit-English Dictionary. Very little need, I think, be said with regard to the necessity of bringing out a work like when the of
this,

study

Sanskrit has received such a strong impetus during the last twentyfive years. There have been four or five Sanskrit-English Dictionaries published till now; but very few of them fulfil the two essential conditions of the popularity and usefulness of such works satisfying all the requirements of students and at the same time being within their easy reach. The Dic-

Wilson and Monier Williams are very useful and valuable works, but are prohibitively high, and they do not also meet particularly of the latter of the of most ordinary wants Sanskrit readers. A student, while reading Sanskrit many at school or college, generally expects that the Dictionary which he uses will give appropriate equivalents for such words and compound expressions as may have peculiar meanings
tionaries of Professors
their prices

word has

or shades of meaning in particular passages. He desires to know not only that a particular so many senses, but that it has this or that sense in a particular passage of a book,
in a certain passage

by seeing or by other writers in different works. He also wants accurate and, as far as possible, full explanations of the more important technical terms occurring at least in his usual course of reading, as well as any other information likely to be of use to him. Professor Monier Williams has, in his invaluable
Dictionary,
tried to exhaust the

so that he

may determine any particular meaning of a word and comparing how it is used elsewhere by the same writer

much

useful information

on some

meanings of words as But it would points.

it fails

far as

not, I

he could, and has also given think, be detracting from the

some of the most common senses of words occurring in such well-known and oft-read books as the Uttararamacharita, Mudraraksasa, Venisamhara, Sisupalavadha or Kadambarl. Moreover, it gives neither quotations nor
to give

merits of the great

work

to say that

references, nor

much

college career.
to

In making these remarks

of the information likely to be useful to the student during his school or I must not, in the slightest degree, be understood

make any reflections on that Dictionary. Indeed, I have myself derived no small help from that work, as will be acknowledged further on. My only object in pointing out its defects has been to show why I thought it necessary to undertake the compilation of a new
Dictionary, when some already existed in the field, and I hope the reader will be able to find that this Dictionary is an improvement on its predecessors in some respects at least.
necessity of undertaking and publishing this Dictionary, a few words with regard to its plan and scope. The extent of Sanskrit literature say is so vast that not even the life-long labours of a single individual, howsoever talented or it. It has two distinct branches, the Vedic persevering, will be able to do full justice to

Having thus explained the

I shall

and post-Vedic, each of which will require an independent encyclopaedia for itself. Not even the gigantic Vdchaspatyam of the late Professor Taranatha Tarkavachaspati, nor the and Bothlingk, can be said to be altoequally gigantic German Worterbuch of Drs. Roth
gether complete and comprehensive. during the leisure hours of a teacher's
that word.
in

Much
life

less

can a small work

like

mine

compiled

However,

have

tired to
I

make

aspire to be called complete in any sense of it as comprehensive and practically complete

to

comprehensive and practias my humble powers enabled me to do, though how cally useful to the student of Sanskrit It includes all words far I have succeeded in my object the reader alone can best decide.

any sense of that word.

However,

have tried

make

it

as

IV

such as Epics like the Rainayana and occurring in the general post-Vedic literature, Smriti the several the literature, Puranas, particularly the law-books of Mahabharata, of or darsanas several the systems philosophy such as Nyaya, VaisesiManu and Yajnavalkya, and kas Mlmarhsa, Vedanta, &c. Grammar, Rhetoric, Poetry in all its branches, Tantra technical dramatic Mathematics, Medicine, Astronomy, Music and such other
literature,

or scientific branches of learning.

It inserts,

most of the leading names of trees and plants

with scientific or vernacular equivalents wherever noteworthy. It also gives most of the for though Vedic Literature would require a principal Vedic words or senses of words; at least such words itself, still I did not think it desirable to omit altogether
dictionary

by

as frequently occur, especially as I intended to

make

this

work

as complete

same reason, obscure or unimportant words or sive as I could. been inserted, though they may not be generally met with in classical
For the

senses of

and comprehenwords have

literature as studied

by the University student.

The
view
I

chief feature of this Dictionary is that it has aimed at being practical. With this have added quotations and references to the peculiar and noteworthy senses of words,

works read by the student at School or College. In some cases the quotations might appear to some to be superfluous, but to a student, especially a biginwith apt illustrations of the senses of words, and ner, they are very useful, as they supply him
in especially such as occur

enable him to provide himself with a large stock of choice, idiomatic expressions which are Another noticeable feature of the Dictionary is that it gives so abundant in the language.
technical terms, particularly in Nyaya, Alahkara, explanations of the more important and Grammar Dramaturgy, with quotations in Sanskrit wherever necessary; Vedanta,
full

*W?, HITPI, *W*pWSr, 3qm, ^q-Ti, ^PN?, iftafflT, w^K~tl, &c. In the case of Alaiikaras I have inffcfi, IS, snftlfes, WZ, W, HW5, faW, wft*n? have I occasionally consulted the Rasachiefly drawn upon 'the Kavyprakasa, though
e.g. see the

words

sr^firfcrai,

In the explanation of dramatic terms gaiigadhara, Chandraloka and Kuvalayananda. its translation into English, and have and I have usually followed the Sahitya-darpana sometimes referred to the Dasarupa. Similarly, striking phrases, some choice expressions

and idioms or peculiar combinations of words, have been given under every word where necessary or possible; e.g. see the words i\q %g, n?jc, ftff, *rr, $, 5T, fr &c. Mythological allusions in the case of all important personages have been briefly but clearly explained, so
,

most of the facts connected with them; e.g. see stf^T, ^a?c^, *', $!$&!, &c. Etymology has generally been given in the case of every important word, 5?fK, fllfMI except where it was purely fanciful; e.g. see sjsfajft, flfftfa, WT, !pf, 3fT*IT, $q1%3 &c. In
as to give the reader

doing

this I

have followed the system of native grammarians

who

resolve every

word

into

'pratyqya', and the terminations given according to Panini's nomenclature will be explained further on. I have thought it necessary to do so at the suggestion of several friends, and have derived considerable help from the great Vdchasapatya which I have usually followed, except where the etymology given therein appeared to me to be purely and arbitrary or fanciful. Philological comparisons have been given only where useful
its 'prakriti'

and

noteworthy.
very
H!5si,
useful,

The work
especially

also gives information

to the

about words which,

it is

believed, will be

URS, CH
under
&c.

&c.
the

Some
word

University student; e.g. see the words STWS, SC, tc, of the most common Wydyas or Maxims have been
for

collected

;(Jiq

easy reference;
the

e.

g. see

GffianftVlCT
I

WWftjWP^Ifl end ihtee Appendices. The first in a clear and intelligible form
in

To add

to the usefulness of
is

on
the

Sanskrit

all

common

Dictionary Prosody which attempts to give metres with definitions, Schemes

I

have added

?1I<i5"n<T, at the

Canas, and Examples.

In the preparation of the Appendix

have chiefly drawn upon

the two popular works on Prosody, the Vrittaratnakara

common

and Chhando-Manjari, but some metres omitted in those works have been added from the illustrations found in the

works of Magha, Bharavi, Dandin, BhaUi, Siidraka c. Colebrooke's Essay on Sanskrit Metres has also given me occasional help. The second, Appendix gives the dates, writings &c. of some of the important Sanskrit writers such as Kalidasa, Bhavabhuti, Biina. Here I have selected only those names about which something definite something more than

mere guesses and

and

surmises

is

known, and

have derived some hints from the Introduc-

tion to Vallabhadeva's

edited by Dr. Peterson and Pandit Durga Prasada, from Prof. Max-Muller's 'India what it can teach us", for which my thanks are due

Subhasitavali

to the authors of

the ancient
ed,

and

in

The third Appendix gives the most important names in Geography of India with identifications on the modern map wherever ascertainthis part of the work I have to cordially acknowledge the help I have derived
both the works.

from Cunningham's Ancient Geography, but particularly from Mr. Borooah's Essay pre-

volume of his English Sanskrit Dictionary. I had at first intended to add two alphabetical indexes to the principal events and personages occurring in the Ramayana and Mahabharata, but I have had to abandon the project,- as the publication of the Dictionary has already been delayed on account of various causes over which I had no control. In short, I have endeavoured to make the PRACTICAL SANSKRIT-ENGLISH DICTIONARY as complete, comprehensive, and encyclopaedic as was possible within the limits of a single compact volume by condensing a very large amount of matter by means of suitable typographical and other arrangements, and I hope it will be found to be a practically useful and reliable guide in the study of the Sanskrit language.
fixed to the third

There
is

is

one point which will not

is

fail to strike

a careful reader of this Dictionary, which

that there

400 pages. 364 pages by themselves, and if the remaining letters of the alphabet had been treated with the same fulness the volume would have increased to about 2000 pages, and the publication
of the work
itself

not the same fulness of treatment in the later portion as in the first 300 or After the vowels had been printed off, I found that they covered no less than

would have been delayed by

at least

one year more.

It

is

obvious that

neither time, nor the cheap price at which the work was offered to subscribers, would have enabled me to on the work of compilation on the same scale and I was, therefore, carry
;

obliged to endeavour to curtail the matter by occasionally substituting references for quotations without at the same time marring the usefulness of the work, and by abridging explanations of words and the information given about them, while in some cases I have had to
I hope, however, that this has not extent affected the any great practical usefulness of the Dictionary, and I trust that if time and circumstances permit, I shall be in a position to make the second edition much

keep back, matter originally intended for the volume.

to

more
which

useful,

complete and comprehensive than the

first.

The plan and arrangement

follow.

of the work will be best understood from the 'Directions'

to roots are

Verbs formed by prefixing prepositions

;

betical order of the prepositions so affixed

e.

g.

JT?4T

or

tfw

arranged in the alphamust be looked for not

own group of in its own alphabetical order, and at the head of its to save view with a derivatives. This system had been followed in this Dictionary repetition of equivalents under the derivatives from a root. But if, on ti-jul, it be found to be practithe Knglish-Sunskrit inconvenient, it may be abandoned in the second edition. As in
under ^r,
but
cally

Dictionary,
santdpa
is

ever

may

have here throughout used the anusvara instead of the nasals, (e.g. angn or which practice, whatbut as k, ffaiq ), written not as Hff, H'mi, be said with regard to its correctness, is very convenient for purposes of printing.
I

VI

The

several contrivances used to effect saving in space will be understood

by the reader

after

very short practice.

It

now remains

ed from different

me to do the grateful duty of acknowledging the help And in doing so I must give the lirst place to the sources.
for

have deriv-

great Sanskrit

I have consof Professor Taranatha Tarkavachaspati. encyclopaedia, the Vachaspatya contained in it and have freely availed myself of the information tantly kept it by my side of course with large curtailments though I have had to supplement it myself wherever it was

found to be defective or
existing Sanskrit

insufficient.

Several words and senses of words not given in the

some quotations, particularly from Udbhaja and Puranas, have been borrowed from the same work. The Sanskrit English Dictionary It of Professor Monier Williams is the next work to which I have been greatly indebted. have his of and I a source of to has been constant me, frequently adopted renderings help words, compound expressions &c., where I found them better than those I myself had to
English lexicons, as also

And though there is a good deal in this Dictionary that is not to be found in that and work, though the plan and scope of the two are essentially different, yet I must gratefully acknowledge the great assistance I have often derived from the learned Professor's invaluable Dictionary. The last work to which also my grateful acknowledgments are due
suggest.
is

the

German Worterbuch

of Drs.

of that great work is that it every branch of Sanskrit literature, but a careful reader will easily see that the works belonging to Vedic literature, such as the four Vedas, Upanisads, Brahamanas, Aranyakas &c.,

Roth and Bothlingk. The chief distinguishing feature abounds with quotations and references dealing with almost

have been comparatively more copiously drawn upon by the authors than works belonging
to the post-Vedic literature.

glance at the contents of this Dictionary will show that I have drawn upon works seldom or not at all referred to in the Worterbuch; such as the

Mahavlracharita,
Kiratarjunlya,

Malati-Madhava,

Uttararamacharita,

Mudraraksasa, Venisarhhara, Ratnavali,

Vikramankadevacharita,

Kadambari, Sisupalavadha, Kavyaprakasa, Sarikarabhasya,

Indeed, the great majority

Bhahminivilasa,

Gangalahari &c.

of quotations and references are from

years; and
I
I

have even

space.

But

my own collection made during the last seven or eight been obliged to keep back a large mumber of them for want of must frankly acknowledge that I have freely availed myself of the quotations
in that Dictionary,

and references

where my own collection was defective, particularly in and Pauranic works. I have also occasionally consulted the Dictionaries of H. H. Wilson and Benfey, the former supplying some happy renderings of technical or obscure words. To these authors, as well as to the authors and editors of several other works, which are too many to be here mentioned, from which I have derived occasional help
the case of Vedic
in

one form or another,

In conclusion
I

my

most grateful thanks are due.

KRIT-ENGLISH

be permitted to express the hope that the PRACTICAL SANSDICTIONARY which has attempted to give in 1200 closely printed

may

pages of this si/e, matter at least equal in point of quanlily to that given by Prof. Monier Williams in his Dictionary, but in point of qi(ality more reliable, varied, and practically will serve the put pose I have had in view in compiling it; useful, in my humble opinion to render to the Sanskrit nearly the same service that Webster's or Ogilvie's student of namely
the I have tried to make it easily accessible to Dictionary does to the student of English. for I believe, too a price low, public by issuing a Popular Edition priced at 7 Rupees

much metter; while the Library Edition which, containing the same matter, printed on superior paper and in better will best answer and will also have binding, style, superior for such the purposes of the well-to-do persons who can afford to spend 10 or 1 Rupees
so
is
1

VII

object.

In a work of this kind

know

there must be several defects

and

also errors both of

omission and commission, and

such persons as will do me the honour of using this Dictionary will be so good as to point out to me places which require corrections, additions or improvements, I shall be very happy to give the suggestions my best consideration in the second edition. But if the Dictionary, even in its present form, be found to be a useful
if

publication, I shall consider my labours refreshed to devote my humble self again,

more than amply

if

repaid,

and

shall feel quite

need be,

to the service of the Sanskrit-reading

public; for, says the poet,

POONA,
28th Dec., '1890.

S.

Apte

PUBLISHERS NOTE
a reprint of the 2nd revised and enlarged edition of 1 9 1 2 which Principal V. S. Apte himself revised. After that no edition came out during the half century. Few years ago a revised edition of this dictionary came out from Poona in 3 vols. which is still

This edition

is

selling at the price of Rs.

125/-.

cheap editions of Apte's Students' Sanskrit-English and we have brought out under the patronage of Ministry Dictionaries which English-Sanskrit of Education, Government of India whose previous prices were reduced from Rs. 20/- and Rs. 12/- to Rs. 6/- and Rs. 4/- respectively, we decided also to publish a cheap edition of
Looking
to the response of

Practical Sanskrit English Dictionary

the same.

We

are very

much

Apte. This present edition is the result of hopeful that this edition will be widely appreciated by the

by

late

Sanskrit lovers.

the
as

From the point of view of usefulness and importance, no other dictionary can fulfil demand of the Sanskrit readers of India and abroad. In this present edition we have, far as possible, made substantial additions of about 10,000 new words taken from different
1

Sanskrit texts in adenda of

12 pages

have tried our best

valuable work.

to cater for the

which were not included in its previous editions. We needs of Sanskrit scholars and readers by publishing this

Vijayadashmi,

2022

Publishers

DIRECTIONS TO BE STUDIED BEFORE USING THIS DICTIONARY.

1. Words and their derivatives are arranged in the following order : first the radical or primitive word in large black type in all its different parts of speech and then the several derivatives in smaller type. In some case* these derivatives are given in their own alphabetical order for the sake of clearness.
t ;

The different parts of speech of a word are indicated by large black dashes, after which the nominative 2. singular of the part of speech is usually given, or the letters .,/., n. or ind. are put after the dash, the leading word being given only once. Where a word is used as an adjective and also as a substantive, the senses of
the adjective are invariably given
brackets.
3.
first
;

e.

g. ^fc, rrr$,

fltj.

The same

is

done in the case of compounds, but within

separate words

Where two words, though identical in form, differ entirely in meaning, they e. g. fr, f%. In a few cases they have been grouped together.
;

are generally

repeated

as

4. Words which ore used as adverbs, but derived by case-inflections from a noun or adjective, are the noun or adjective, e. g. 'JTHUI under TxJT. In some cases they are givec within brackets before under given

the compounds, if any.

5. The several meanings of a word, where they can be sufficiently distinguished from one another, are given separatley and marked by black Arabic figures. Mere shades of meaning are not considered as separate senses, but in such cases several synonyms are given under the same meaning, from which the reader will have to make his Where the shades of meaning are sufficiently broad, they are numbered as separate meanings. choice.

The meanings of words are arranged in the order of their importance and frequency of use. 6. of course, been possible to do so in every case, but the system has been generally followed.
7. (

It

has not,

Compounds

are grouped under the

ftvst

word

in the
first

tecond members, the black dash before them denoting that

compounds, e. g. word
;

in the alphabetical

order of

their

?TW, under

srf

means

3MT means
In giving compounds, the changes which the final letters undergo, e. g. the dropping, assimilation of stands for %4\m , -rft: under sn-n^, for snffrfih &c. In gome cases e. g. -artrt under j Utters &c. are assumed the compound words, where not easily intelligible, are given in full within brackets see

N. B.

Where a compound itself is used as the first member of other compounds, these which represents the first compound immediately after, their second member being preceded by
( 6 )

latter
;

are
"5^-,

given

e. g.

"^^

Ac. given under

fjj-

stand not for gf% or Qu<H, but for Q-Sfa or

,

All aluk compounds ( e. g. antMtaf, sfitstq-, TT^Tf ( o ) the radical word. separately in their proper places, but under
8.

wsrRrsr,

flfir:^!,

ff^i^

&o.

are given

thus sgcfrrr, All words formed by Krit or Taddhita affixes are given separately TNiT, 3TWT7, words. but as &c. under separate not as compounds &c. will be found %&,
;

w,

In the case of substantives the nominative singular, wherever it may at once denote the gender, it masculine gender, and the anusvara neuter gender. given throughout, the visarga, unless followed by/., indicating Where the nominatives singular is not indicative of the gender, it is specified as m.f. or n. as the case may be. All
9. (

substantives ending in consonants have their genders specified as m.,f. or n.

(

6 )

in the first

of nouns are usually given as separate leading words, but in some cases, especially after the masculine gender. But five or six hundred pages, they are given under the leading words

The feminine forms

where the

fern, base enters into

compounds,

it is

invariably given separately

g.

of the majority of adjectives in 10. In the case of adjectives the simple base only is given. The feminine ends in srr, and adjectives ending in 5- or 3- have generally the eaine base for all genders. In all such cases the AH irregular femininei to similar Bubetantive bases. imple base is gi ven, the feminine being formed according their feminines form or in brockets. denoted within ^ cndirg sj, Adjectives regularly in rft, ift f ^. are, however, or fft; where irregular, they are denoted within bracket g,
ar

2
11. ( a )

root belongs; P. denoting Parasmaipada, A. Atmanepada, U.-Ubhayapada and here the 3rd pers. sing, present tense -is given throughout.
(

In the case of verbs, the Arabic figure before P., A. and U. denotes the conjugation to which the (P.and A.), Den. stands for Denominative,

b )

Under each

root the 3rd person singular Present tense

and of the Perfect, Aorist,

two Futures and

and past passive participle wherever noteworthy, are given throughout. The forms of the Passive, Causal and Desiderative, wherever noteworthy, are given after them, or after the senses of the piimitive base, where there is any peculiarity in their senses.
Infinitive in the case of important roots,
( e )

except

in cases

Verbs formed by prefixing prepositions to roots are given separately in their where there are no derivarives from such verbs.

own

alphabetical order

preceded ly particular prepositions.

R.ots sometimes change their forma or padu ( voice ) or both, when used in paiticular senses or Such changes are denoted within brackets.
a root belongs to different conjugations with different meaninga, &c. ), the root being repeated only once. ( cf. ar^, gtr, gt
:

when

(e)
mark

When

Roman

figures

are

used

to

this difference,

All possible derivatives from a word are not always given when they may be easily 12. ( a ) supplied, more especially in the case of potential passive participles ( formed V>y <TSIT, 3t*ftt and JT ), present participles, and Where there is peculiarity either in the abstract nouns from adjectives ( formed by adding erf, rf or if ). formation or meaning of these derivatives, they are given. But in many cages the student will have to supply the forms according to the general rules given in Grammar.

(b) Similarly all the equivalents given under the radical word are not always repeated under the derivatives; they may, if necessary, be ascertained by a reference to the radical word.
13. [
].

Heie long vowels like i, !, the prwjs, denoted by corresponding

14.

Mythological allusions are explained in small type in the body of the work between rectangular brackets and 51 are, for the convenience of u, and letters of the lingual class, as also

italic letters

e.

g.

Powdavas and Kripi stand for

qfe^r

and

Metres and information about literary and geographical names arc given in the Appendices at the end.

A LIST OF ABBREVIATIONS USED

IN

THE DICTIONARY.

Of the names of works or authors.

N. D.
Except where otherwise
specified, the Editions of

works referred

to or

mostly those printed at Calcutta.

Ait Br

Aitareya
(

Brahmaua
).

Ak
A.

Bombay

D. Bha?.... Devfbhagavata. Dban. V.... Dbananjayavijaya.

Mai.,
Malli.

...
...
.

Malatimadhava (Bombay)
MallioAtba.

Amarakosha (Bombay).

Dharm.
Dhurt.

...

Dharmaviveka.

Mind.
Mark.

/Inandulahari.

...

Dhurtasamagama.
Daiakumaracharita

P
.. ..

MandukyopanMhad. Markandeya Purana.

Mahabharata
(

Amaru
/ipast

Amaruiataka
vlpaatamba.

Dk.
(

A.

Anargharaghava
lished in the

Pub-

D. R.
Dri. S.

...

(Bombsy). Dasarupa (Hall's

tion).

Edi-

KavyaGaut. S.
,

Mb. Mbh. Me. Med.

Mit. Miin.

Bombay

).
).

..
..

Mahabhashya ( Bombay Meghaduta ( Bombay),

Mediaikoaha. Mitakshara (Bombay). MfmarasA.
Mnebchhiikalika.

mala
Ary. S
(

).

Dnshtaotasataka.

.. .. ..

.dryavidyasudhakara

Bombay

).
(

n o\* ( Gautamasutra. or Qau.t.Sftt. ^

Ghat.
Ghatakarparakavya. Git. , ..... Gitagovinda. G. L ....... Gangalahart.
...

Mk.

Aryi.

8.

...

..-Iryasaptasati

publish-

Muha
Ms.

M
..

Mobamudgara.
Manusmriti. Mudrarakshasa
(

Arvad

ed in the Kavyamala). Asvadhati ( published

in the Subhashitaratnakara ).

Mu.
of

..

G.M .......
Goladh.
...

Ganaratnamahodadhi Vardhamana.

Bombay

).

Xsval

.IsvalAyana'a Sutras.

Av
Baudhay.
...

Atharva-veda.

H .......
Halay.
II:iriv.
...

Bg
Bb

Baudhay ana. BhagavadgiU

(Bombay).
Bhartrihari's
three

Goladhyaya. Hitopadesa ( Nirnaya Sagara Edition ). Kalayudha.

Harivairufa.

Mugdha. Mund. ... Mv. ...

Mugdhabodha. Mundakopinishad.
Mabaviracharita
(Borooah's Edition). Naiuhadhacharita.

N
Nag.
Nala.
...
...

...

Satakas (the figures 1., 8., 3. after Bh. denotc

Hob. H. D.

...
...

Harshachafita.

KAgAnanda. NaiopAkbyana
(

Hmsadnta.
Hemachandra.
Nalod.
Nir.
Niti.
...

Bombay

).

Hem .......

Nalodaya.
Nirukta.
Nitisara.

ing Syingara

Niti,

...
...

Bhav.F.

...

and Vairagya"). Bhaviahyottara Purana.

Bhag
Bhar. Ch.

Bhagavata ( Bombay Bbaratachampu

(

).

Bombay

).

isop ....... Iopanisbad. J. N. V.... Jaiminiyanyayamlavistara(Goldstucker's Edition). K ....... KadatnbarJ (Bombay). Kam ...... Kamandakinttisara.
Kaai.

Nitipr.

P
Pad. D.
P. P.
... ... ...

Nitipradfpa. Pa^ini'a Ashtadbyiyl.

Padankaduta.
PArvatipariuaya.

Bhaaha P. Bhava P.
Blj.
...

Bhaahaparichchheda.
Biilvaprakaaa.

Bk. ... B. R. ... B.and R.

Bri. 8.
1

Bijaganita Bbattikavya.

(Benares). Karpur.... Karpuramanjarl (published in the Kavyamala).

...

Kasikavritti

P. R. Prab.

Praaannaragbava. PrabodhacbaDdrodaya
(

Bombay

).

Rath.

Bal8ramayana(Benare8) Bothlingk and Kotli.

Varahamihira's Brihataamliita.

Bri. S. /
Bri. Kath.

"'.

.. .

Brihatkatha.

Kathopanishad. Katy. ... K4tyayana. Kaus. ... Kautiikasutra. Kaus. Br. Kauahitaki Brahmana. Kaus. Up. Kausbitakyupaiiishad. ... Kavyadarsa. Klv. K4vyal.... Kavyalamkara (published
...

Prastm. Up.Pmsnopanishad.
Priy. D.'. Pt. ...
.

Priyadarsika(Bombay). Pancbatantra (Bombay).

B
Raj. P. Rij. T Rani.
RftB.

Raghuvama ( Bombay
Rajapraaasti. Eajatarangini.

).

Br.
Bri.

Sut.

...
,

Brahmosutras.
Brihadaranyakoprtnishad.

in the

Kavyamala).

Ramayana
.

Bombay ). Bombay
).

At. Up.

M.
.

RaBainaujari.

Keu. ......

Kenopauisbad.

Bri.

Up.

Ki ....... KiratArjuniya.
Kir. K.... KtrtikaumudJ (Bombay). K. P. ... Kavyaprakfua.

Ratu. R. G

RatnAvali

RasagaDgadhura
(

Bv
Chand

published in the
).

Bhaminivilasa

KAvyainalii

(Bombay).
K.... Chandakausika. Chand. M.... Chhandomanjari. Chandr. ... Chandraloka.

Ks. Ku.
Kull.

... ...

KatbAsaritsagara.

Rs.

...

Kuinlrasambbava
(

Rv.
S.

...

Aigveda
Sakuntala
5

Max

Muller's

Bombay

).
...

Edition).
(

...

Kulliika-

Chan
Chat
Ch. P. Ch. Up

Bombay

).

Clianikyasataka.
(Jhatakislitaka
parts).
...

Ktisum.

(ill

two

Sabdak ...... Nalni.ikatpadruma.

Kuvalayananda.
Lilavati.

Kuval
Ltli.

...

SAn.

K ......

...

Chtturapaucbiciika.

M.
Madli.

Malavikagniraitra

...

Diy. B.,

Chh&ndogyopaoiBhad. Dfcy. DAyabhAga.

N. Madhavanidaoa.
Mahftn&faka.

SiDkh y ak4rik4 S Sankhya K. Ka,u. S ....... Sankbyasutra.

Sai

MahAn.

...

birasvatlkaothAbharags

EXPLANATION OF TERMINATIONS USED

IN

THE DERIVATION OF WORDS-

N.B

Ter. stands for 'termination

',

and Tad. for 'Taddhita

'.

wa
p

Krit
(

ter.

w)
;

a Krit tar.

(/. )jas in (/.

Tjfl.
)

ter.

showing

used in various senses as in

which no guna or

VriddM

before takes
as in
'

lce
: ;

as in ft^r, %^r,'
(
;

^.
m. )
;

possession'; as in <FI@?. a Tad. ter. showing- 'pos) seHsion ' ; us in r Krit ;

ter.
;

TfJ*, 3T'^:, gtrfif, qorNr:. ( 8F ) a Tad. ter. ; as in TKT?*:.

(
(f

a Tad. a Tad.

ter.

as
as in

in

>n[4R,

( ST )

Krit ter. or a Tad. one

tea.

as in

as 5n
4

ter -

showing

( 5f )

ter.

^ ( W ) a Tad.

shoeing
&c.
as

dein

state or

as in

yn.
)

scendant or' offspring

a Krit ter.
j^:.

as in as in

fW
)

Tad.

ter.

showing
.

nr ( sr ) a Tad. ter. used in the same sense as in srnreft, <n*ft, $H

;
:

possession '; as in or an Un. ter.; as in

)a Kril
used to form
T (

ter.

also Krit

as in
ter.

7t (
(/. )
;

Tad.

ter.

changed ro;r

the ter. of the

;

) a Tad.

bowing
qsrifc

number

or measure

as

in

superlative degrees of adjectives. opr ( fgi ) a Krit ter. showing

'disposition or
ter.; as in

past passive participle

as

in

tfTi

a Krit ter.

M.

tendency '; as in or an Un.

;

as in

Krit

n
ter.

(/.

as in
to
.
;

ter. of the past ( 1^1 ) active participle as in ( ft ) a Krit ter. (/. ) forming abstract nouns from roots as in fit:, Jrffr.Jift:.
; ;

wrfk )

a Krit ter.

used

)
)

Tad.
a Tad.

ter.; as in

form
as
<T.

) * Krit ter. showing tendency or disposition; as in JJH, f$re, *-

'

potential passive participles

ter.; as

in miff-

( *r )

a Krit

TO,

w,

(a.) ; *rs; or Tad.; as in ^r ) a Tad. ter.

;

ter.

Krit
i

ter.;

as in

ter

UBed

to

sfcjs

form

comparative

degrees
ter.

of

T
as in

a denominative ter.

(P.):
ter.

adjectives.

**^
(

n Un.
)

4t(iv)* Tad.
ter. ( n. )
;

showing
as in

a denominative

as in

or possession,' as in artfft:, ?tR: ( an Uy. ter. ; aa in fWK:, tffc>

rj )
I

3IWPJ

a Tad.

t*r.;

aa in

vflt
(

Jf{ V )

a Krit ter.; as in fw, ^JW Krit ter.; as in fi?.

-

TTij.

wr)
(

a Tad.

ter.

( adv. )

M
in

T
,

a
:,

Krit
ft^:;

ter.

as

in
ter.

or

an Un.
ter.

|*g=, as in

a Krit

ter.; aa

in

%WT, 3TRF.

WM 5IS"
a
' ;

g
(

WT

a
a

Tad.

ter.

as

(T)
4

Krit

showing
as in
'P 08
'

>P.
)

a Krit or Un.
.

ter.

aa

tendency

as inqjgqp:, WI3TS.
ter.;

W?
rj in

feminine terminanft.

a Krit or Un.
tar a session '; as in 5
-

'tendft ) a Krit ter. showing ' ency or disposition , as in fnrc,

tion

|irt<ft,

w,
to

HC^T.

WfW

Tad
a

ter.;
*er.

as

in

(^or
roots,
:

)
4

K r !t
'

showing
as in as in

ter.;

as in
ter ' (

omitted
(

usually as in *jf |^, fl'fJ, ^l* &c.

,

Rr ) a Krit but which

ter.

ter.
is

added

disposition
; '

or

tendency' ; or a Tad. ter. show; ;

Un

an Un.

as'in

ing
1

possession inability to bear

(

'

aa in |^ng or as in srfirrg, ;

W
p

( 3r

Krit

ter.;

as in

in i_ r( f*T ) a Tad. ter.; as a Krit ter. before which 3T ) ( r^-5J a nasal is inserted ; as in

)
)

a Tad. ter. showing cendants Ac.; as i

'

a Krit ter.; as in nr%:, t\:. des'

( 3; )

3? ) a fem. ter.; is in a suLatitute ; as in 133

from

a Tad. ter.

as in
;

the augment f ?ff) a Tad. ter. showing of or 4 covered with as in

.

f^, *. from WT. as in ?ff ( *f ) an Un. ter. ) a Tad. ter.j as in <TT (

;

1(n
mn.

an Un.

ter.

as in g^:,

T^

Pn*
)

a Tad.

ter.;

aa in n-

T* d

ter -; aa

'

P3 ( ^3
ipr )

a Krit ter

as in

a Tad.
ter.

ter. (

arf.

as in

^3v, (

ter.i

aa in

(v) a Krit
of in

as in

ftrr:,

as,

'iw

) a Krit ter., as in or a Tad. 'ter. ( )

"list:,
;

aa in

sw,

(tai or a Tad. Ur. (

*)

a? ) a

Krit

ter.

used

to

form
before

abstract

noum tiom

roots,

a Tad. ter.; aa in or (31) a Krit ter.; as in

q) the augment ^
.

final vowel and penultimate si generally undergo Vriddlii, sincl the penultimate short

which the

gij

(wO

tne

termination

particular kind of
.

of a gerund, as in
of

V
(

a Tad. ter.
or in
)

as

in TRjrr,

IT.

flwj:, JITOIP.
;

3^
termination
the

a ter. of the frequentative a Tad.

rit

gun*
t,

as iu
)

5TTt, ?qiT:,

qi^:,
:

$T:.

tne

as in

iffwJKt.

5^

a Krit

ter

as in

causal.

(n)
a Krit ter.
;

ter.;

as in
in

as in
tor.;

TO a Krit ler
^rn(?)*
ft.

-i

as
;

'

"ftP-

aa

>rar ) >rir,

fern.

ter.

as

in

itFffff,

(TT) a.

(TT)

Tad. ter.; as in^sj:, H a termination of the potenin

<fre,

a
.

S
(
(

fern. ter.

as in

tial

passive participle; as

possesaive ter.;_'asin also a Krit ter. ;'as in

jr^^,
SRJ,

^oro;

^r>T ) a

Tad.
a ter.

ter; asi

a Krit ter.; as in st^rft^.

(wr, JUT) terminations

^PT?V

sinr

of the present
as
i

of

participle

Atmanepada;
)

the comparative

and
of

*(*)
stract
( qrr. )

m lad.
i

ter.

as in 37*^5,
ter.

itfflfy.

Krit

showing

superlative

degrees.
(
.

'agency'; a in =i^r., T^T. 3?^) a Krit ter.

^j-^-jJ

a Tad. ter.; as in see

a
case; as in

forming ab-

ter.
fljStp,

the

ablative

nouns

^:
ter.; as in

as in ni^, mi, a Krit ter. as in

; ;

mm.

iniriK-

of a termination
tei.
ter
;

)a Tad.

wrop*. ( fq ) a Tad.
f ( 3* ) a

(
;

5T
r.

a Krit ter.
a

as iu

<^q, J^q.

g^ (;j)
31*1 ;

the

as in {*K as in

augment inserted
ter -

before

Tad

Tad.
(

^r%ra:. ter-jiw in
;

as in

as in flnrat:.

a^
)

Tad.

ter.

^) tue mood.
)

of the infinitive
(
;

^?' : 1

wT^ST.
a possessive ter.
as
; ;

f^T
)

as in

3
(

a Krit ter.

sir )

as in %=rprc:,g{:HT:. fern. ter. ; as in anrr,

a Krit ter. of agency

HI5PT.

as
(

in

ifrjf,

3T^f
t,

a Krit ter.

in

<wr.
(

& Tad.

ter.

as in

or a

Tad.

ter.

as in sfry as
in
i

?ra )

taining to

a Tad. ter. as in
'
;

showing

'per-

a Tad. ter.; as in a Tad. ter. (tide.)

( 3lc
;

a Krit ter.

as in
T

)Tad.
.

ter.

as

,
'

Tad.
as in
'

ter.

showing
showing
as
in

a Tad.

ter.

us

in \ftif,

manner

' ;

ff^sjr,

?;tf[.
'
;

aa in fwi, ft?:, ( 3T ) a Krit ter. or a Tad. ter. ( 51 ) aa in s?m^:. T? ( 3Tfr. ) a ter. of the present parti;'

(5V
Tad. ter. showing ' pos&c. as in vrpnp: srffar:. session a Krit ter. before which the ( 31 ) filial consonant of a root is usally
(

? Tad.

ter.

ciple

fVasmaipada
or

as in

a 5-5; )
'

?rirflr )

height

a Krit. ter.

. ;

HIT

ter.

as in

gf :,

95^:

present participle
in inu=K-

Atmanepada
the
as in

of the as
;

q<Vi.

droppod
'

as in
)

MtTJT

WTT:, ^T: a Tad. ter. showing

.

3^ (
5^
(

IT )

the
the

augment ^ augment ^
)
;

as in

q^(3r) added, at
comp.;
3[

end of
. '

JloiUfcf.
q; )

one of many as in -TfiRTad. ter. showing' one t ( )

;

'

am
'

as in aa in

at in {*$ Tad. ter. ( 5f ) a

fl^ll^.

of two
(

as in

( (

*w,

Krit

ter.

showing

in' ;

<rqrrR.

<F^, f*{.
IT ( IT )

3TTTf

a Tad. ter.

strument or means of an action

)
(

a Krit ter.; as in ftg:, srg:. VT; ) a Tad. ter. showing

;

TOTW,

smprraT!, Mrecrnpr:a Tad. ter. ; as in i?ar;j,

(
)

'

pOMeuion'
tpr ) a

as in =r?^.
ter.
;

f^:

Tad.
.

ter.

as in as in

ter.

Tad.

as

in

a possessive
;

ter.

as

in
(

fm^

changed to
;

enj ).

^ ( (nr ) a Tad. ter. scended or born from

a

)
'

a Tad. ter.
a

as in
ter.

amnf

Tad.

ter.

aa

in

showing
';

de( JTT?T )
1

ai in

Tad

measure
(

'

as in j^nT'f,

showing ismr;

V) TO )
)

'

Tad.

ter.;

as in

R^

ftT^

possausive ter.

as in

^^ (
y

' state a Tad. ter. showing as in =^13$, f^. the ter. of the desiderative.
;

a Tad. ter. ( adv.

as in pf.

THE

PRACTICAL SANSKRIT-ENGLISH
DICTIONARY.
3I5T:

^jThe

first letter

of the Nagari

ciples,
'not';

^Alphabet-

*n%, *i% mFIH i%giit% Th aiJ^-an^iir,^ TV.] I N. of Vishnu, the first of the three sounds constituting the sacred
*: [

it has usually the sense of w^iwr not haying burnt: *v*

syllable afi?
?!<: u
i

**\~

svanara.-W. I A prefix corresponding to Latin m.Eng. inorun, Gr. a or an, and joined to nouns, adjectives, indeclinables ( or even to
verbs) as a substitute for the nega-

more explanation of the there syllables *, s, i see*"?. -2 N. of Siva.Brahma.Vayu orVaifor

?i' not seeing; so wsipi. not once; WfTt, i.?nin, &c. Sometimes atdoes not affect the sense of the second members iH-ifinr that which has no last, j. e. lastiwgn having no superior, unsurpassed, most excellent! for examples see the words. -2 An interjection of (a) Pity (ati!)* *5a P. I. I- 14 Sk. (l>) Reproach, censure (fie, shame) wi^fti f* wrsu
s

be so dissolvedajfiVr^. (5R being regarded as a consonant-) Not a debtor, free

from debts t^tmgsr

*n ff:
^Rffc u
i

*rr> 511% i*u7i

as??! ^miitft

*iiw

Mb-

The form

wwfai. also

occurs in this sense.

5I 10 U. atsifrff-S To divide, distribute: share among* also tftfr qqft in this sense*>i:

[^a. 3*^]

A share,

tion, divisions
ffift

member;

part^por
sf^stt H<?-

*>P. VI. 3, 73 Vart. SfeeW^, sir also, (c) Used in addressing;

Ms. 9.47;
s

g'rf?!:

a fourth parti
^niriiar.R. 8-

and changed to tive particle anbefore vowels except inthe word

isr,

senses of * usually 'likeenumerated are six-(ij) ness' or 'resemblance'; like a Brahmana (wearing cred thread &c.), but not a Brahmana, but a Kshatriya.or Vaisya; but *ftg: a reed appearing like ?g not a true ig. (l>) ar *"' 'absence', 'negation', 'want', 'privation's argw
w-jRwi.

The

It is also used as a parprohibition.-3 The augment prefixed to the root in the formation of the Imperfect, Aorist

*im. (d)

ticle of

Bg. 157

ii?tiftar

l6s a)5tt ^iSnig^awr K- 159 partly. -2 share in property, inheritan-

Wmi

ces maiflfl:
%<ft 9.2011 2. II5--3

and Conditional Tenses.

N- ZJ.-The aplication of this privative prefix is practically unlimited to give every possible caso
s

Ms. 8 4081
if^:
iii:
'

fl-t?r<*!:

Thenumerator

wiVi $teMY. cf a frac-

would almost amount to a dictionary itself. 'No attempt will therefore be

a. isometimes used for fraction iiself-4 A degree ot,latitude (or longitude;

made

to give every possible

w3
-5

absence of knowledge, ignorance-,

'difference' or 'distinction's *^: different npt a cloth, something from, or other than, a cloth, (d)

combination of this prefix wilh a following words only such words

as require a special explanation, or such as most frequently occur in the literature and enter into compounds with other words,will be given; others will be found self -explaining when the English 'in', a 'un', or 'not', is substituted for before the meaning of the or second word, or the sense may be 'free from,' expressed by 'less,' 'devoid or destitute of &c. WICT

The

should'er

(more generally

^ N. of one of the^dityas The stnsesof'parly', 'a share of booty,''earnest money', which are sain to occur .in the
written^ai^, q- v-)-

" diminution ", smallness', used as a diminutive particle s_i3%v having a slender waist (fijii^ft or i4 reiii). (e) o^twiwi 'badness',

wvn

>

'unfitness,'

having

a depreciative

are traceable to I. above. ['. ''I a secondary incarnations part of a portion, aftft adv. share by share. -sinm?:-!Hi [t. of parts of u.] descent (on earth) deities, partial incarnation; HK |u

Veda

COMP -W:

sense; W<*T: wrong or improper times awi<f not fit to be done, improper, unworthy,bad act, (fjf^in
'opposition',
'contrariety's
ai^ift:

vfw

Dk.

I53<

*PfltBp
a'5nnnnitrt!>
of.

without pride, unspeakable! or freedom from prides am*** not

unfortunate; ari*rr destibolds tute of wealth &c. &c. In many cases such compounds will be found explained under the second
*?*

|':ww: 79;

so

K. 311 io8s N.

ofAdhyayas 64-67

AHparvan

the opposite of morality, immorality iStPwi not white, blacks wj^not a god, a demon &c. These senses are put together in the following

of Bharata.-ww.-S^-STfii. m. f. [ao. Him] one who takes or has a shain the re, one entitled to a share ancestral property, aniheir, a coheirs

member. Most compounds begini also. With verbal derivatives, such as gerunds, infinitives.parti-

ning with purusha orBahuvrihi (to be determined by the sense) anH should
at

or 91. are either Tat-

I32s

<*tf%f^W i*tia it^qr. Y.2fTiR ?iwt srSw wm?nO Sq

turI33.-ftmr a, O-^.] slightly ned away, or turned away towards

the shoulder! .S- 3. 26 v I. *Yor [*.".] reduction of fractions to the same denominator

J" V^
Ku.
2
I

3.

12
;

white cloth g^i *5q?m>,H!t?*igw1< 5in: Me. 62 usually silken or muslin. -3. An upper garment; a mantle; also an
fine or
;

14

<wt^*Fm

w;

gionorduty ('^afirw).-2 Trouble,

,SI

34.
i

anxiety, care. [ cf. ws, aiiiR; Gr. ages; uhes]. g? a. freeing from
distress.

month

anawft: Ved. The intercalary

(lord of distress
?)

the keynote. a.f?t*i /. ] I One its*: [ WJT-OJB having a^ share, a coheir, relative.
;

ifim:

-2<"ir"?.'i ) share, f visioiii r *$r?T(ii'i

r.-i

portion, di-

Si 13 31 -4 A leaf -5 Mild or gentle blaze of light ( ^ifaift ) *m'f *T ) ( <*: also

i

under garment

or per-

plexity

a.

Sinful.

[Tv-

gift.

solar day3t

a. [

ift;

*i-ti ]

Hav-

?*

ing, or entitled to, a share ( ).-2 q. v. <i Act of dividing. [ sii^ 515? ]

w,
;//

W-

B Radiant, luminous. [*5i Rm sfijBm^i aim, t *] N. o: the sage Chanakya of any sage qm, aiHtqw See SH?TU<* a-

i?i-y
i

divider,

sharer.
SHIS*
[ *fl-5i> ]
(

A^sharer,

co-

[ w !winT{i w? ] I A part portion See a?r.-2 The shoulder: shmilder-blade -3 N- of a Prince. MR) The two angles of an altar nHSii, hume|cf. Goth- iiinsii; L.
;

*:

Ved. Sinful, .*!" [ 'T?" *] wicked, injurious (qm^ifti.piinjrrw)-, straits narrow (?)-f ;;. I Anxiety. distress; sin, crime (?).-2 Pudendum Muliebre (?). [cf. L. augustus anxius; Goth. aggms].-*%-# having a narrow slit; having the pudendum divided (,?).
ii^:

**]
i:f-''.'

[i? asiiiP; r^, WB'.! ^^BTVfoot.-2 The root of a tree

!? gr IT: fl(i^liifnn^iin ) Y. 114 entitled to the* same share. -2 Having parts or members ( Wall's? ) aii^II: l3i3T*Iri|rlWt5 uft Jjwrfiit V. I'aribhsaha

heir

rusi
f=r $fl

Gr

rtwV/<i.J-C

tH.-3

The number

loin .-COMP.
(

isi:

2.

f gfWij ] a bull's hump, the protuberance between the should-

'foot-drinker,'

a tree;

*tif*

ers,

iw4nrtwjpwpwy inrnnian :f
l

the upper part of the sole

foot.

of the

its* a. [ J?r-*<Jiui

nn
I

Divisibleray,

*1-9"o f of lighn *>.

*iB: [

beam
;

Jiot-rayed, Ihe
;

Prab. I. 7--^ [aq. .] i an armour to protect the shoulders. 2 a bow.- s<*'*: the upper part of the af) HH: 511* spine. -m?: (*$) [ai
".

w5

P.

(w*t7i)

To

go,
[

move
cf.

sun; s.i'IgfiirwfliRirm* Ku- I. 32 &c.-2 lustre, brilliance Tm, > small or mipoint or end. -3 nute particle.-4 End of a thread-5 A filament.especially f the So-

i 3^] a burden of yoke put upon the shoulder -wif^-mtVi a.

tortuously like a serpent liif, Gr. agkai ].

a-

L.

Moving
*

tortuously.

plant (Ved.) -6 Garment; decoration.-/ N- of a sage or of a prince. -8 Speed, velocity (5i). -CoMP.-HI* a collection of rays, a blr : aze or halo of light. i"i : wrfV, *wt the w?r f) or lord sun, ( bearer of rays of rays ). <T| a kind of silken cloth ( WOTI gH3*m 'm q;. ) Y.
:
,

ma

8* J bearing a yoke or burden on the shoulder--fof^S'. a. [31. H.] turned_ towards the shouldersigv~i

Absence of happinesss pain, misery; (asinit4i

[i

n]

sin
a.
fjr.

g.]

Bald -i: N. of

ijfiw^i:
a-

.s.

3. 26-

Ketu (the descending node), who

is represented as a headless trunk. TV. explains it thus:
1 .

'

^, 5*51% fftfi P. V. 2. 98] Strong, lusty, powerful, having strong shoulders;

f*(B
'

>

R.
Ifi.

3.

345 845

Ku.

2. 32.

Dk.

169.

I.

186,

of light
n:

120 -wiat a garland 5. halo .-*iffci. m Fjwsm: mg, WRif|ft]. t the sun (wreath;

Ms-

a- [' H*: im-q^.] Belonging to the shoulder; ^ sn^i > *"ii:

i:

Rvi

I.

191- 7.

ed with, surrounded by rays). 2the number twelve. 3- having a

collection of rays. -5*1: [$:$* ?9 ] Ihe S'in (who draws up water from the earth by means of his loOO hands in the form of rays).

v
4- 4-

<ii?fi,

n?g
3.

To

go, appro-

ach; set out, hk.

0^3; N. of a my(t^) or diagram with the letters of the alphabet, such as v, <*,, H, si, ^, i,j &c written therein and used in determining the auspicious or inauspicious stars of a person,

<*),

ai^v?,

stical circle

'

25, 46; 14- 51,

i*"

N'Ui.HiMwigjji'S

To

I. To sends wtBk. 2. 40, 15 75, -2 shine--3 To speak.

&c

Cnus

*B"l

a- [

M94Rn3
;

"??

Lti-

minous, radiant T?im*t ifaj^jmi BK- 10 21-2 Pointed -3 Fibrous.

*T.S T 'i? 3 '^] Moving 10. 5. 6; distressd,

:Tv.). ?<w^fl a 'Not told,' not otherwise mentioned by way of any of the other case-relations, such as &c.i a name given to the indirect (^W)

straitened, sinful

(?)

object

governed by

abounding
m. (iii)
i

in filaments
i

(Ved

).

the sun tnwntirftf. "nR. 15. io- Ki. II. 6, Y- 3. 144 sometimes the moon also. -2 N- of the grandson of Sahara, son of Asamanjasa and father of Dilipa. -3. N. of a mountain tfj;w Nof a plant *^sfi Musa Sapientum or Paraclisiaca.- m IN. of a Plant iqon (Mar- *T, fi9.mii) Hedy;

a.Ved. distressing.troublesonu-i sinful straitened. -t A sin,

distress)?).
a-

[in.

(?)

verbs like f ?, n^ &ca. Not the youngest (such as eldest, middle); elder, supe-

Troublesome,
-<"
f'

free

from
t??wi 62!

[t
rft:
I

ft.

(trr^fi^u
,
.

Un.

4.

xiety, trouble,

care,

gift.-2 Andistress, il-

'ness (Ved).

N. of Buddha Gautama; of a deified Buddhist saint (pi. in this latter sense. )-CoMP.-i: (*: also) "ft! 1t-*i.J N- Of Buddha, lord of Buddhists.
[f. n.]

sarum Gangeticum.-2 N.

of the

&c. Un.
[

No

virgin,

river

Yamuna]

A
'

4.

212,

that
-

is

not so any longer;

iH5:
a.

a maid aw^fn g
6.

sini
5. I7s
I.

Ms. 8.225.

general

i^A cloth, garment

in

in

* Ki.
Si.

a breast-cloth

Jt
one's

29; leaving

reli-

Not shaking. of a Rakshasa.

[f.
fl.]

a- [i. w-] Unshaken) firm, resolute; not tremulous.-n: N- of a Jaina or Buddha saint, apupil of the last Tirthamkara ("ifos itsfn-

?o^ a.

work,
a

i [<r. n.] inefficient, unfit

Unable to
for
aistit

work-

2 Unfit to be done.
a.

[ iifer

*r

uw

mwinwrftn

Handless, maimed--2 Exempt from tax or duty. -3 [i. n.] Not doing or acting; not ceasing from disposed to work, work, -n N- of a plant auwtfi, Etnblic Myrobalan, Phyllanthus
a- [*

J?i).

Not
i

in

parts, without

a.]

'thet

of the

Supreme

parts, epiSpirit.
"]

i Free from desire, affection, love, r"?t ANti^r^r 5? wjfta! Ms. 2. 4 every thing.is an act ofhis will.

expectedly; nm^ngys" 1"'"^ 1' K 33. **m a [ *ifw *iRr TCT ]

**i

<5< a. [ irrftn >5*T i^ I Free from sediment, pure.--2 Sinless.

Moonlight.

Honesty, integrity.
--* a-

Emblica 0*45:%

*W1

wiwit uwi

o-Tv-). * "] Not 35?

ing,
i

m
do-

-2 Reluctant, unwilling! 'rt vit 364' so Trwn'r ?i5"i?i.-3 Uninfluenced by, not subject to, lovei>niT15 rfgftw S. I. 23. -4. Unconscious. unintentional; arai^i'wn** Hrais^^er R. io. unconsci4.

CmtA
ously

39

sft^T.

free

from pride,

humble, modest; honest.

a [**.]! Uncontrolled, not subject to control or rules, unrestrained, unfettered.-.' Weak, unable.-3 Incomparable. TCT a- [r. n.] Not artificial or manufactured natural, genuinei

absence of action; awormwi%ro fcra: cf the English phrases "Something is better than nothing," "Better late than never."-*
a.
[jr.

committed.-5 The Sandhi which causes the dropping of a final ^before following T. Comp. -*V* a Ved. not frustrating desires,-?^ a- not smitten with desire or affection, free from desire, calmra:

*.]

Not

artificial, natural.

adv.

afr-q^wnwm!^ J
;

-2 Devoid of
of the

all

organs, epithet

Supreme
i

Spirit-

112] Failure, disappointment, non-accomplishment.mostly used in imprecationsnwftfteij Sk. may he be disappointed or experience a failure r^tftfl %uu i^'tj] I Devoid ajiiOT a.
nfif arm:

P.

III. 3

iJimvell, ill, indisposed. -2 [ *55f} $1% W-m 5 flOTPJS, t.

.
.

w. ]

Unwillingly, reluctantly, unintentionally, unconsciously jtft gmi9 2421 *r-

True; ( Ok- 31.

-<

wmimw'H'it iwna

Absence of
Ms.
2. 2.
[flrffa

("esire; T

**-

wniswir a. [f. n. ] Inauspicious,

Wt

Jiw]

Withou 1

unluckyill,

Inauspiciousncss,

evil, adversity.

of ears; deat'.-2 Destitute of Karna; -W;

*ii^f^*^i
5i

ar^^ofh Tiisn;

Mb.

serpent
a-

(n?^

'(grq?

wiori^
for the

w*q-5T [t *tft 5>AH t q;-Mi r. *.] Indescribable ( aiTO^w )i not con*iift:= temptible, not bad
) -

thet of the Supreme Spirit (without body, parts; &c-). *<wt a- [wtrffin ti:f-w ww m
.

body >4ncor-poreal.-2 An epithet oRShu, who is represented as havf ingnobody,bul only a head.-3 Epi-

hence also called w.vw:).

Not doing or
Bg.

awi

ears; not

Not [* n.] in the cars.

.

or
foolish.

acting, void" of

fit

action (ft.mnjff).
<t.

T:

The
33.

letter

ait

io.

wfi a- [ f!j.-*ns S^T Not cutting- 2- [1^-5? *

i. n.

iw a.
J
i

Ved. Unwise,

[T. ST.]

*.' 'af'i

TV

Dwarfish.

m. [f. .] Not an agent; n <*iTi P. III. 3 191 g^LWTi

'

nt; orir-m

Sankhya; a subordinate agean inferior or subordia. [*.

t Accidentally, suddenly, unexpected, all of a sudden; aww^T'ia*! ? fJWTtft < gw.: HI coming by chance, an accident-

al

visiior.-2
?rtW5it

nate position-

ground, causelessly,
*n!^
2.

Without cause r in vain; fw-

spontaneous; *0mm rt WlW K. 37 disinterested friendsi 5?5ii nt Hfafntwf: U. 6 or Absence of a cause, motive, or groundiWCTfiVHi tjfiri7<r K. 167 causelessly, without cause or ground; i*rcundless,
fm^t Ku-4-7) Ms. 3 1571 causelessly, in vain!
j

Causeless, gro-

WMI.
idle;

] I

Without work,
Disqualified

65
?

qwr flljiiirih ft^ftnwi Pt-?H$wit imr% Dk 1351

-f''i-'ai

inefficient. -2

l.

132!

st

ftg-

performing the necessary rites, wicked, degraded; w^qf ^tjrfr if) Rv. io. 22 8. -3 (Gram.) Intransitive, generally in this sense ar*.-. (.) I Absence of work; absence of necessary observances; neglect of essential observances;
for

Jfig i:

^f^i Mv:

441 11 R. 14. 5$. 73.

2.

MS. 9

177.

Ratn. 2 in vain.

r^bAw
?:

a.

Not adapted
2r.]

for

"?" ]

Accidental, untoward)

ear-rings (P. VI-

155).

unexpected, sudden; wfi: *Mv. 5.39 out of season;

iHrani^ivn:

<*wm

a-

[T.

Got
Bh-

without
3. 51.

meanness;
to

vwfamvi

inaction;

oft jrft

^laps

U-

4-

U.
Bg. 4. 17, I8.-2 An improper act; crime, sin. -CoMP.-wissoa. I. unengaged, unoccupied, idle. 2. cri-

6!

^na
5. 31-;

ft

Mai.
172. ck.

'gwnt
a.

giit K-

Destitute of stem or sto-

Comp.-fin

from action, or T^l doing an improper act :-**: i. enjoyment of freedom from the fruits
minalj. free

or produced -^in:
:

Suddenly born unexpected oc-

of action 2. renunciation of selfrighteousness. 3fi a lazy, indo;

5. 2--'"n 'Tin a. dying as soon as born; perishing soon afterbirth H. 4- 83. -U* a sudden attack of colic-

Improper, not fit improper, unworthy or bad act, a criminal or sin*m tj^t^itf j*rni Mk. ful action 3 ((lfJqinT^5ti).-COMP. Vft^o. I. an evildoer, one who commits a misdeed; ?iqinr*'ri Jmun*if*tKot: Ms- 11.240 2. one_that neglects one's duty; ^^wn<?iftr: (srOTm)
be done. -T

An

5
I

lent.

Unexpectedly, sudden, suddenly.

arfvp

*<*t

all

of a

sitivei I*iwn'?T^R*f'i?^!iti

Ha**

a, [ 111% arnn: <r*i JCT ] Untimely, premature, inopportune, unseasonable, out of season! U. 2, R 15. 441
.

Io7. sf^ra

S- 2- 12;

wt
nc Mai.
1. 1

8 un-

Katn- 3-2

[ T

*rs!: ]

Not

black,

white .-*: [*. ] Wrong, inauspicious or unseasonable time, not the proper time ( for any thing ); *: ?43iraiir:%<raq Ve. 3; *: $** ftafSg Mu. 7 **i$ iiftm wrm R- 12. 8l at an improper time w?r*i ffe mnminr9t wfrw: 12- 33 takes no account of proper or im-

74 taking

effect on,

prevailing

against, even mountains. awr: adv. [fft: n.] Not from

.

any*where(in com p. only). -C 'MP. *<*: N- of 5iva ( not movable from any cause). *ra a. [ TIW
qB?itti

Not developed or perfected, unriimmature m One not legally regnrdeJ as a daughter and placed on a level with sons, ( sftw^* w** nt m ?^TT grfq ft^f ?rrfgff^ai )
pe.
-,

tr

grot q<if *;

wfc proper 4tme mi'* ftmr

i

tT?jrm

fts^'m
*T

*TH urn

Secure, not threafree quarter, from danger or fear, safe; r "'^ 3TI nin]

tened from

any

according to some, a daughter who is not by a formal declaration but only mentally appointed to supply an heir for her
9. 136;

MS

a^tfi aim:

U.

aranv iwi" rjpm *g; H- I. 17 does not die a premature death 51 ifTwm?^ mtn?j*i s. sfti. 3- 105 in season or out of season Comp IS*-?" a flower blossoming out of season jwrfw *iiw ffc H. 3. 23, a bad omen boding some evil--f[SRt: a pumpkin produced out of season i(fig-) useless birth.-^.-afw.-fiw a. produced out of season t premature,
; '

^
the

^2-

in'i

s'l 1"?-

father

q^i^zng-WJtqra'^ v.

I.

for

5.35.

wfriftj^ also in

R^fS w,TgTfn

qr ftq'a

same

sense.

unseasonable. 1*5: an untimely cloud N- of the great-grandfather of the poet Rajasekhara *^s: -WT^J: an unseasonable rise or gathering of clouds; wiwraiflwmjnmnwro^Hw: R. 4. 61- 2. mist or fog -w unseasonable or improper time. F? a- I. not enduring delay or loss of time) impatient, not. biding one's time. 2. not able to hold out ( for a long time ), unable to stand a protracted siege ( as a 5* ) H. 3. 137.
;

wortharjsni* a. Ved. Fruitless, less*(etym- doubtful;. H. Not a i a.] afjw [ gM base metal, gold or silver; *jw SH Ki. 1.35 sold or silver.-2 any base metal. TW ] Low, wj* a. [ w?iw A a?^ mean, of a low family

n An unperformed act; non-per formance of an act; an unheard-of

deed; a)fn 5 u^tqin: itm Ait. Br. COMP. aw a unsuccessful.-ai a unpractised in arms. anwi a I. ignorant, foolish, having an unformed mind. 2. not indentified with Brahma or the Supreme Spirit. 5i5 a. unmarried, not <**. a. sinful or guilty, innocent--*ii adv. as ^ has not been done before; *c
.

Kull.)

rara

sfg^Ti:
r

jM
[*i.

?rr%:

H*^m N.

of

Siva.

N. of Parvati.
a.]
i

Low-born, of no high descent. -2 Not belonging

atj^Trf a.

WfWPTlIl. 4
ful.-ai, -515 a.

to the earth, not earthly; il^TOtrtniftiiMjant K. II (a pun on the tiztri arm faim ). word; i
"fit

ungrateignorant; f^f^ira Bg. 18, 16 through unrefined under standing.

3690.

*fm^a.

H. n. ]

wssrs

clever, clumsy,
a.
[=1.

Not skilful or awkward, unfit for

fq

n.]

eviC unlucky, Not clever or

guards from
'"J?
<*

Inauspicious, unfortunate. -2 * Evil; skilful.

r:

doing anything.

raiais^5irnwT(rRT
evils.

H. 2.141
not

fff a. Unfit to be done. crimei an improper act.

-

a.

fin wr

TCT ]

With-

[" a -l
I

One who does

man.

out any thing, quite poor, utterly destitute, indigent, penniless! f%**: a* lisa: q^t Ku- 5. 771 *
!??:

cheat, an honest

"fw a [ a. ] Uncuti undiminished or unimpaired;"^ of unimpaired splendour.

wftf a-

MN*ft
*

Si.

4.

64
is

disinterested.

That which

having unbounded. ?.anj TTo^;

a. w^K a

Resulting in good, good issue.-.? Unlimited;

*:
j

!t.

Not slender or
strong.

[i

?*

ftofS,
itrPi^?ft

weak,

full, entire,

COMP
;

worth nothing. wf-wm Renunciation of every thing, voluntary poverty (

3i, yft. ^: ] I The sea, the receptacle of waters (Hg^i^jqn: yaft a?jqrO >ima U^TOK: Nir.l. -2 The sun anf^fqltK^cm 3^ia atfqnl n^fa

grffrra

tjrt

*J: N. of a king of Ayodhya. w^tfr a- enjoying full prosperity -5r*t: great splendour or prosperity Ki. 5. 52.
a-

f*

Poverty,
5. 16-

?jcm:.)-3 A tortoise in general l^sw^sft). -4 King of tortoises sustaining the world- -5 A stone
or rock.

[ H. a. ]

Not
a. .

tilled;

not

.-'^q
.

growing or ripening in unploughed land, growing exuberant or

wild

ww^ftmr m.
ui-ter

Poverty,

j"i
5

$s

wwr?:

Ki.

I.

17 ;so
fft^<r

destitution-

=iH3(W above-

o^m

aftTjq:,

tq sr?R, ar'q &c.

a $
a.

Not knowing anyNot productive of

[^rfia

$$ qw]

ceitful.-2

Bald;

Not debeardless. 3
i

SM

finwjgVn? R. 14. 77.

[i. f.]

thing, quite ignorant; i^nftf^i^tj mrt Bh. 2. 8. ifcv * ^t* :

aiftft?**
a.

a-

Not

Buddha, a deified
.

black,

saint-

immaterial; of ^wfirt <** K. 242 powerless to do anything) iHprwsufijjft?*** Ve- 3.

**fif: [WBJTWI i?: ill-repute, disgraceit.

anything,

useless,

ficulty.

[T *.] Free from dift^ Absence of difficulty,

rfi:
,

white, pure. si: [="'% f it The spotless moon; ^5r at

$sot:

|in

win:

--Comp.

W*.

a.

ease, facility. ai?n a. [1H1*S"I

r-

a.]

i
;

Not

virtuous, tree from black deeds, innocent-

K.J

Infamy,

dont; undone-, unperformed 3fminrff;at^ nyinm, Ms. ft. 168; fw ^n*rf(i H^ii, 1 17. -2 Wrongly or differently, donei fnrf m'^oirfV wgii
5RTF!|^

w*3

a.

["iRa

^.gfiM^

>w]

Un

^"Sa. [T. n.] i Not blunted, unobstructed; 9H5irajmi^ J3<?n Ve. I- 2.-2 Vigorous, able Knvork-3- Fixed; rw* Heaven<j. Not bluntedi ^ wjrsn BWij8mr|;: R. i. ig penetrating all sciences
:
;

?>giqf( sft qrf?W;

-3.

In-

conscious (W5w)i ^j yjunlw^ Rv I- 6. 3. Owgwrq); shapeless (?). % a. [-wfitoiwr:, WT:, ^H^-II

ai
?,5Ti

comeplete, not ready (as 'foodis ?!t t ffltf^srn; (st^funt ) Ms. 10.
114 not cultivated (*fgH?r*q KulL); minnN ( wfacif ) 10. 94 ftgi* wmfcr'lQili.X-j uncreated. -5 One who has done no workb. 6

q] Hairless,

bald;

having

very few or very bad hair.

f flisr

The

betelnut palm, Areca (with out a *2 or bend, as it grows with a straight stem)-

mm
ma:
n*q <*wa,

TV.

a. Not -wet or mosit;tw a sort of disease of the eyes.

board

^]
(

a dice-

mother. ara See under **5.

a.

=i.

a. ]

Unwearied

UJT B'^fa'lfmaia aj^raqsi *uj. arwrq: ) [ arsjiT,

Ved. [ ] i Night darknes, gloom. -2 Light, ray- -3 Ointment.

w*g:
.

/.

wr^im w

untroubled, not annoyed, undisturbed -2 Not indefatigable.

a*[TT-w"f^] wsi a. Ved. [

An armour
ar? ia> T^
]

(3"h)i

In-

unimpaired,* unimpaired or unblemished beauty; ajwrar fti om W3<w*i K- 12 unmarrec

v<raif)gtft S. 5- 19 of
state, perfection. -3 Not labourec or elaborate. -COMP.
a.

rnarred,

a gambler; keeper of the dice or gambling tablet also ar^nq; ( ansfrarat smr
anjroit

$RT wynim 51

aaw:

).

*dr:

active, steady, firm (fNr). 2 Hootv. less; profitless. fortification or rampart (irwn:); banner(P).

unwearied

in

arsga.

devoid of energy, powerless; unwise. -2 Devoid of will or volition (?wwl?a), epithet of

sacrifices;

[=nfe^4w]

i,

Without

not confused, distinct; K. 293 given in plain, distinct J?rt

actions-^

a.

God.
v-fti n.
[
sifter

terms (of unfaded colour). -*<T a. not swerving from-religious vows> unwearied in observing them.
5>

praticularly of the triangle formed with the gnomon of a dial and its shadow ( astr. ) argument of the latitude.-fW,*i? a- [H. a.] skilful in gambling, ?jw ? e 5 ^] tne pupil fz: [ of the eye *tf*s,-% a skilled in dice-, so "iK, *&C.-i* [9K?ftftt
]

hypotenuse,

an astronomical figure

ar?j.

w.

qr?:

tfcrtt

si

Pi
-

q**0

Devoid of orderi confused-2 Without the power of going

i

or moving
:

( qi^^f", wr*nuiy^q).

of order, confusion, irregularity (*wwre:). -2 Absence of motion or movement. -3 Breach of propriety or decorum;
I

Want

-2 To pass through, pervade, penetrate ( mostly Ved.- in :these senses). -3 TO accumulate, increase Caus- To cause to pervadea?g ]
I

To reach-

.-!?: [ ? a. ] gambling, i* the circle of playing at dice sensual passions; rgftqftn ^ j^ 37 ( also axis and wheels ). * [ ansjm 3"^i *\-* ] i direct knowledge or cognition. 2 a thunderbolt
. :

an?: [

&.-:]

An
i

axis:

axle,

Vikr.

o.

Mv.
stly;

2.

50. indecently,

immode6- in

pivot; #* Ms. 8 291 FS<J w$r: P. V-474-5i. 12.2, 18.7. Jtft Dk- I axle-pole. -2 The pole oi
cars also wheel. of a balance. -5 Terrestrial latitude. 6 die f r playing with; cube. 7 The seed of which rosaries are made, 8 weight equal to 16 mashas and of the plant Tercalled vf. -9 minalia Belerica (fw4m) the seed of which is used as die; also the nut of this plant; TMt^jfmw.

A diamond.
some

4.

q v
.

aw**MitiH*igftg MV'
]

a cart- -3

A cart,

disorder.

-4

The beam

w<T a. [ *. unconquered(??<").

Unsurpassed,
[

of these senses ). -*: N- of Vishnu, nro.-fom the science of gamblings '^skilled in the prinof ciples gambling.
[ arejrmt
,

*u

*wa

*3*i-

tarat?! si'i-ni, *. a. ]

The egg
fipn

plant
".
.

Judge

one who

tries law-suits

).

solanum
a- [ "ifi*

Melongena-

*mv

iw

Inactive; dull, torpid- -2 Without essential works. --3 Abstaining from religious rites. -4 Without action of any kind, epithet of God. -5 Worthless, g-pud
I

;i

1?

51

<*)*!

3^

fllT

a superintendent of gambling. ?t%^ m. [ar^Tffa, f^r-fSift a gan ,_ bier, gamester) so 8?o:, f^f-%_ VI- 4. 19. em: [ ^da ] gambler, dicer. -{i dice-play, mf*u. a c i ass ot wor(j s gambling;
.

for nothing -qt [*. a.] Inactivity; q* neglect of duty; jwmin%qi

at* airoqa vi: raf i aftaw n

Chan.Up.; soWTfa<$rqr5iTfi:.-io A shrub producing the rosary seed, Eleocarpus Ganitrus ; the seed
of this plant, as also of another plant (s'?Rfj.serpent; hence a curve. -12 Garuda.-l3 N. of a

mentioned

^"HFqifaqiqi 3

"!-

erfa. 4. 19. jsra-3$ ] dispute at play. ?a- [ ar^: yu: ] unlucky at dicfe

in P. IV.

nA

a.

[i. a.]

Not

cruel. -T: N.

( opposed to 8jfBzr fon d O f or lucky in gambling).-^:

and uncle was he who induced Rama and Krishna to go to Mathura and kill Kamsa- He told the two brothers how their father Anaka-Dundubhi, the prin cess Devaki and even his own father Ugrasena had been insulted by the iniquitous demon Kamsa.and told them why he had
of a Yadava, a of Krishna. [It
friend

son of Rdva//a.-i4 The soul--l5 sacred )( usually Knowledge -16 Law; a lawsuit legal procedure. -17 A person born blind. -18 The lower part of the temples
;

f<tv<n\

wyfii Hmiw
sense;
Pt. 2-154

srr

i-

An

I. N. of Vishwu N. of the plant (siTwu) Trophis Aspera- 3-a wheel; 4. any one who bears a wheel, or who holds dicethe yoke attached to '3j ( I*, ) he fore-part of the pole of a car.
2.

M>*-]

organ of
ct of sense;
91"?

f: [ar% a>!FT
a gamester, a
frej-f<_fa*ii?q!T:

^a:]

dice-rogue,
[a?j-

ft*"raifcniis*rrfi!
>

ft?5rniJf<i
m.
Hhijg.

an obje-

gambler-^w:

been despatched to them. Krishna consented to go and promised

to slay the

also m%ii;*q*J?}2 The eye, only at

;

the end of

Comp.

sfwmsj,

RTWJ

demon within

3 nights

which he succeeded in doing. ] atifihi a. [ siifta =sw qw ] Free from anger.-*: [".a.] Absence or suppression of anger; wwwiqtf: Bh. 2. 82; regarded as ( fftxrro ) one of the tan duties of an asceticai^mf a. Free from anger. T: N. of a prince, son of Ayutayu.
the Indigo plant.

&C.-3 Sochal -salt, sea-salt--4 Blue vitriol ( from its crystalli Gr. sed shape ). [ cf. L- axis; akshan or axun, old Germ- ahsa\

] a bull or ox yoked o tne pole ol a cart qs [9. a. 3 a court of law 2- depository of egal documents. 3=3^1423 q. v-

3T>in Jlt

cq^^f/ftjif

t(^
[

judge.
P.
?3ii

qft~///rf.
I.

Germ-

achse.

COMH

art

the

II:

lo
3

axle or its end, the anterior end of the pole of a car- waqfta: -*: a linch-pin, a pin which to the fastens poyoke

to- be a oser (byan unlucky thrOwof dice)

*t.

HRm

p
so as

ra

TV.

w.=

q. v.

6
well-versed cast of the sageGauofdce.-oi?: lama, founder of the Nyaya system of philosophy, or a follower Of that system ( W *i tin: <i<i'5W( aur""^ ft
is

who

*8<T <*CT!: P.

VIII. 2
i

in law, a judge.

m:

[*. *.]

n%. widSk. ] Having eyes o*?t: *!: Rv Io. /I. 7.

*V1
unhurt
Ve.
(</)
ai

an$r-

[*

fnw:

( a ) Uninjured, msjw Tf: Ku. 4.

.-2 N of the 2oth year in the cycle nf jupiterJT ( snjw tyrt )5n:a-ni )N. of a day which is said to confer undying religious merit; si^s fft*3froi ffoiftm wwft ^
i

9 II%O|THI: Dk. 3<

6. 43' 4- 4-

^viii

T*
:

Mu. 6. 8. R. 2 56. Unbroken, whole) not cruundivided

: (

5iva

possessing im-

i^
fc:

pi UM?

ri

pg-

shed,
f*'g

**

TV-)

"ft"

jury to the organs.

2.

*q

<fi<un aircvi^inqi
rafnwi.

[* " 1 I. in[*v (fiiprCTi"ri^-w^ ] N. of

w:
(

the plant

**.
.

degree of

latitude.-"*!*:

|>.

cart-load. -*?: [*. n. ] mad sion for gambling. m*

J a pas-

[iixi
of

w]
dice.

any thing as large as dices

2;

! f* Pt. I. I Siva- 2 ThraAsvalayana. shed and winnowed rice dried in the sun (pi.) whole grain, entire unhusked and pounded, rice washed with water, and used as an article of worship in all religious and sacred ceremonies
i
i

the qualities). festival falling on the third day of the bright half of Vaisakha ( the first day of OTg* ) which is said to secure permanence to all actions performed on the day

perishable

mm

the heaven. of a festival ob the 7th day of the dark half of Bhadrapada(?)
!

moment

time

N.

eye. **!*!, gj [wsjnoif Riw-ijj] a rasary, string of beads (

)

twinkling

of an

served by

women on

Ku. 5. II, K. 151.

6It

6
is

R.2 21, *i7ivfliT.'moii;5ijnt 7. 2S.-3 Barely (w:)t 3^mr iwi nnw:* said * i Corn, to be also M. ('J^'ifRTTft). grain of any kind- -2 Absence of
:

w^nWi

Parvtj.

[|tg ?iTi! 1% "iT.i ..] That wich cannot decay\ imperia.

*?w

loss or

made

of v?py seeds,

corals, crys-

w$m ^n?g

ruin ^t*g

good,

well-being

shable;
i: 6'. 2.

tals, rubies, iwiii aiafct flffr.

gems &C.-2 N.
6. 23.
(

of
l

agmwtqiftai
wjrti

**wr-

Ms-

"f"-

ch (also m. ), W A virgin, a maiden not deflowered, blemished or enjoyed; wwm jt ym 5ir<.-2 N.

of a plant

$m

wijin!:.

5 Eunu-

131

C^TCT

Dk.

109

inexhaustible.

-COMP.-a?* a libation of water mixed with honey and sesamum,

offered in i'raddha after the ft??H
'

*?Wf.-COMP,

fn%:

ceremonies
3

TV.
]
:

).

T.H:

One
[ *j

virgin, not yet blemished by sexu. al intercourses ST *?!?(wfti%: Ms. 9 1761 q?*rew(wJPrs 10 5.
a?jr5t

(SJI^^R

w^-

addicted to gambling, fl. 1 an unfair gambler.

a-

the 9th halt of Asvina.

i

day of the bright

^

"ift^t

>,

i.

.]

Devoid of the Ks*i*jl

gambling house, the gambl-

hatriya
wgl !a?t

caste-,

^rge^m

it^ri

ing table- 2

ui

am

[snpCT *nrai*-i

arena,

place of contest, wrestling ground ( H* ft

]

gin-

Ms.

9-

322

The
RvI.

89

8i

engaged in, addicted to gambling; what has occurred in gambling -n <u%wv<i ffl$* the zodiacal circle g^: Beleric M>roba51^ perfect skill in, or conversancy with, gambling (Jit. the heart or innermost nature of
dice
or gambling
)
i

classical literature^ used only in Ihe declension of %.

^V ^9\Br. Ar. Up. In

incompeqof<.'

Imperishable, indestrucundecaying, epithet of the Supreme as well as the Individual soul; "ty< ^5ri% Ku- 3. 50-,
a.] tible,
.

15.

9*

a. [i. a.] i Unfit,

the
(Spirit;;

unconcerned

tent, unable-, *i^*,

iw.*,

lan.

aw'rfwi(mit
-

K. 131.
m,
a free
]

N. of

Gaming,

playing

with

dice,

game
;]

&c.- Unable to bear or endure, not forbearing, non-forbearinn *r tJm"i?q S. 3 unimpatient! able to brook delay, admitting of no delay, t*$m U'i<*r*5iif: R. 13 16 .-IT [. .] I Impatience, intolerances envy, jealousy siasjw ^iflanfRu utjt: S. I. 8 as if envying ( jealous of) the deer's speed. -2 Anger, passion.
i

?< ow wjr.-i. Fixed, firm, unalterable. *: I 5iva- -2 Vi-

sword- -p Sound, word, shnu. 3 speech (Ved-\ t [?I-H*: Un. 3.

70,
I
(

$:

':

the alphabet ; Bg- 10. 33 gifn(mfi, c (6) a syllable) S 2 83, the monosyllable iw*$r Bg. 10. 25, Ms- 278,84- I25(sacred syllable). Hence

afg^i

'-inftfa

9^ir^3Tirn6t.]

letter of

'

at dice-

wv 11

a.

['iftw

9^

ft"]

Unde-

word
;

or words, speech col

kind of part of wood relating to a wheel ( **;gfa^t8^:

)

caying, exempt^from decay, imperishablei undying- unfailing, inexhaustible,

-,

lectively
25.
-,

nflws*
j

rajsw^w^S.

3-

ai|t

^frq^i;i'?

.tfoi

M-

tied to the cart or its pole

( ?

).

U- 4< <g*wiP 3 words) HT$Jify. 3. wy'r

)

MsInopportune, unseasonable.
4.23; itiii>Tv

jfr.'

3.

itai

His^*

11-2

A document
i

} Steady, firm. not frail or steadfast transitoo ( as gaze or look ).

.

ini"n

IT.

sfwftaii^^ra

R.

Poor, without house tion, such as a hermit or

1

I3--2 or habita3

&c- ), sacred writing general ( in pl.h *Pf W**: SHFOIOTTW

s)nfwfn i Pti ftfigiH ?g:

f%BT?)Tletter ( writing in
SJTC

3.

941

n^^a-frr

2.-3

The

hi-

).

v.

The Supreme

Spirit

ghest Deity or Godhead, the indestructible Spirit, Brabma (^

3.

15;

] I. Syllable by syllable. 2 the very letters literally

3i

To
fa
tree

a SOi
|

Se

*%%
mjiarwChan. Up.~4 Religious aus6 terily, penance.-- 5 Sacrificesky.--8 Final beatitude, emancipation from further

a.

wfym

Relating to
of the 8 conditions privileges attached to lande.l
(

letteis or syllables>r
I

Water-7 The
permanence.
(Ved.

The
f.

rainy season.
a^?r
.

property

).

transmigration.

--9,

Cantinuance,
justice

See under
:

10 Right,

[^.a.]

Intolerance, non-

in these two senses). -II Nof a plant. Achyranthes Aspera12 A measure of timei equal to one-fifth of a Kashtha. -CoMP i* I of a syllable. 2- alphaa^part

orbearancei envy, jealousy.anger, mpatience. 9 a. [ *"!$! Ji' "^ ] Free from r. Natural salt rtificial salt.
!nm??nr
n

] Undecayed, per manent, uninjured, unoecaying, I unfailing.^ Water. -2. 100000 million. -CoMp.-fr-5a (aio) N. oflndra, giving permanent help, or having unfailing wealth (?).

a. (*

bet-*:

[i.
>ii

a.]

meaning
w:

(of words);

COMP.
natural salti

Water
a [^. wj Imperishable. Imperishable nature. %*!!. a. [=. a.] Ved. Not decreasing in wealth) destitute of a
nln'ST
.

f%

5. 5
.

*
5ojj H.a.]

ft:/.

2.26.)

i5i

tw

itngqifiiw
n

ascribe)
9*:
,-jftfi,

writeri

copyist)
or

afrit

^ft*>^

Ms. 3

"I*,'

also
.

H u-^j

^]

ent %*

meaning
<ft<-ni*w:

getting out a differby the omission of a

*r-'<iitfr|
*'.gj:

letter (e- g-

ftolf^wwjH

n<3j>?)

where

another meaning may be got by omitting * in *>?!:, i. e. by taking ^q -ffi I a metre regu?g:)
.

257 ( n. _ 5-73i 1 10; sime.Uraes used for food that may be eaten at times unfit for he performance of religious diiies; a class of objects such as cow's milk, ghee, rice, &c^
n

dwelling, unsettled

(?).
.
.

of a plant, sfwnwfSif Guilandina or Hyperanthera Moringa Sea-salt.

See
cated.
.

si4f*

or ar%s.
[<i.

(5) a.
3.

Un.
,

1556]
I

a.]

Not
'

intoxi-

"

by the number of syllables it contains; 9\* fsuw mxfi ?TI *rr>rtllfl fxT ffIfl^(HTT>i 3tIT?TnaTfTf *>^ 2 of unshaken resolve; resolated
I

37jor; &c. ( which ;rasps or sees objects )< changed j 3i$r at the end of a Bah uvrihi '-OMP. /tfl when a limb of the

The eye

i: [*

jpr^a

*.a.]

N. of the tree
. ti

(M ar
Quick
(

Stnz).

.Sea-salt[

a.

Ved.

3iSr?]

lut; ( anj' epithet of

y<roit

ftsu5!

Bft'sfawfi J*T );'an

>ody is indicated as WWWWJTT, otherwise ^r*rajn *i^ie: in Avyayi Co;

according to others
of net.
fl.
[*<

g: )

a kind

mp. also
(ft)

it is ),

changed to
2

*$r

(*,

a-]

Unbroken,

swf*
P

&c.
;-ftj"ft)

f'? a reed or pen

a.

Ht5 g^f] writing

of letters!

arrangement. j*qs"\m* H: V- 2-2. the

.

oculus; Zend ashi^ ]

The number two; the sun and moon [ cf. L. Ger, auge; Gr. oks ekks,
_
*.

OMP.
R. vr

*q: twinkl-

alphabet. 3 scripture
:

4
I

ing;

iTT^T4>q tNfflHfl

7:,-flT<t

[f.a.]

67.~^^-~ the eyeball,

15.
a. [

qm a.

pupil of the eye.

having
I

5 syllables ("i%i=Gr. pentas five) wj q5<JT ^ frtm st isiK4f'cjt%>: Ait. Br- C<"'^ai'rej'rfir ^tawi^ jprnfrTifa).

visible, prese.ntn

N- of a metre of lour lines (fsjq^T ftn^; each having five sylla bles (une dactyl and -one spondee) -)tar a. having a share in the syllables (of a prayer? ). -JjA^r tablet R. 18. 46--"w: [sryniii 3'<nfa ^rraii^ m 5^ HT] a scholar, student.-^ [t. a.] the beginning of the alphabet
2.

rankling in the eye. an eye-sore being a thorn in the eye, hated-; ~ at? fff" ?Twt wnr Dk. 1 59
[ *. a.

uncurtailed.-2 Not conquered or defeated, successful afgooiigiu?: Ve. I. 2.-3 Not trodden or beaten, unusual, strange; wflt^origcniTwinTTjfa Si. I- 32. being not practised or experienced. -4 inexperienced, not expert. a- [*. a.] Not small or in5: N. of Sivasignificant. ^9^ / [*.".] Absence of hun;

ger, satiety-

-stn

the

letter
' i

M.

'

"JT?<*r

finger

speech

speaking by means o

the root of the eye. a. ] the eyelash- [ i. of the eye- 2 a discoat a ], [i?. ease of the eye pertaining to this coat.-qa, a. Ved. fallaing into adv. hence hurtful, the eye, a little, as much as a mote ( as much as could fall into the eye ),
]

Ved.

n.

I That which tends to cause absence of hunger (Sjnimiflwi yj). -2 Not liable to hunger.

ai^

a. [*

uncultivated511%

*] Destitute of fieldsi * I A bad field

'

Ms.

10.71. --2

vfa a. unletfinger signs. teredi illiterate, not knowing how to read or write. Eiiffi:/. [ i. n. distinct articulation of syllables
;

vr a. C w?"' ^fai: ceptible, manifest;

visible, per-

metrical figurr.--3

Not a good geoA bad (fig.)

TO9T
(

[ *.
)

mystic

the science o syllables theory o

". ]
;

sf

\f'*
'ror=i

"an Dk
<ra]

II

(hence) true rea l .."if^ji [n. a.] collyrium, a kinc of balm (for the eyes).-*: (A also' N. of a plant (q%FTtHfftf used to heal some varieties of the eye-dis yci ease [winging] the eye anc
)
.

or receppupil, unworthy recipient tacle (of any thing). --CoMP.n?.

.

destitute of

spiritual

knowledge

[ wejnurt

naent'ot letters,
i.]

arrange writing alphabet A vowel, a letter

the eyebrows taken collectively.a side-look

leer, a

not knowing the true nature ot the ^nt or body SO tw: )

i .

HfsjV

sf^i

look with the eyelids par

not the

tially closed.

".] Having no master of a field aTH5?i: qi^vwrqw; Ms.

=i.

field,
;

9.

49

8
,

"JfS:

Ku.
)

7.

28 everlasting ,-uwbro(

walnut
nutiMfST?*:
f5i

N. of a tree Mar. ifi Si).-2. A a tree bearing an oily

JIT

TV.

ken. -3

<M:

aiv: aj^-ajt? ?;*ft i a^;-3)i

(

fttfnra: $s

ai>-

TV,]

also

&C. T*i!TT?J wfp^T JTOIItiT M- 3 never disappointed; ?m<B nnf<n"Wi R- 9. 13 whose prowess knows no repulse or defeat * a always festive-api:
*

^Unimpaired

unrefutecl

or wandering through mountains wild ( fnftwr );

Ki.
1.

36.(-* Jbitumen.

a.

going, -*B:

written as a?te--?
.

w] Not
*: i

agi-

tatedi

unmoved.

Absence of

tying post Of an ^ tyr&A ftnisin, g^r-tom 3)$fti Ai"&i 53. *. n. ] Immovable, imperliiYosrwra R.I/. turbable wjhw "W I A par44 was unassailable ticular sage ( )H>*t fSpfhiftnfaHMi: ^5mm: mfw TPI^OJ ITJ?T: jRiV^?:
agition--2 elephant.
.

The

time or season which yields its usual produce of flowers &c{a.) fruitful, bearing fruit in due season-

I Countless, <J. immense; ""Wfmn!T)TOT Dk. I.-2 Not deserving to be counted (a?g 13)

*^

fflLif.

51.

;r.

er.

Not

tree.

worthless, immaterialwira: /. =). a. [ sort or recourse,

]

Want

of re1

**

a.

[ T. n. ]

Not dwarfish,
i

of access

short

awoi

or^

stunted not small, great

[
=r.

(wwj

m
*ft.

(lit.

necessity.-2 Want & fig.); anfl** *

mgrirar

'WOTTW
fra^
.

tm a.
an*? Rv.
I.

i^or ftrsmpr:

a bay a pool before a temple: i

buried.- -n:- * pool of water

a.

*. ]

Dk. 3. Not dug

in)tmm<M
under

Ram64.

Ku.

5.

See

natural

not lake or especially

i

3?$fb--q"rprr

-Kin:

utfn:-Tv.

).

2 N.

Ved.
;

[ftr

(m) * fl i Helpless, without any resort or resourse ( 9i^rnr^n^rr Dk. 9 4^?nnpri *m\ Y- 1. 346 the last resource or shift*
;

win

Buddha. 3 An immense number, said to be 100 rw. COMP. w* [ a$ftara ipi si$rivj ] a sort of *w* or armour referred
of a
to in Tantras.

Unwearied

sii

38. II,
.

unwearied
1.

in

Mb.
their

course. *! [!..] or wearied 2

fatigue.

a.

[=nfw
;

IR!

ttitt

qw]

Not fatigued Not involving

wr TV. oft complete
a^f^rg
i
'

*fo
I

a.
<

[irft-a

%a

Healthy, sound, free from disease, in good health <h$ Ms. 8. 107. -2 (n^-HwSi a,^ *_ n ) Not S pea k. ing or telling-3 Free from judicial
,

Vart. ] of 21870 chariots, as many elephantS) 65610 horse, and 109350

foot31^01

VI. 1 89 large army consisting

P.
.

Whole, with B* Ms. I. 59

entire,
i

affliction.-?: [ *rfta

rfl hiTt

wuci, ]
fj

medicine, a medicinal drug; fr%

ft
If

&

entirely

-2

Not

nTSIH^HtOHl^:

qj^

pr

uncultivated or fallow, ploughed (landM^anrw^. the universal spirit.

I ):

29

i^ldtww
/.
;
i

4^irfiir

ftifo^

a-

yrs-fi

'-wfirta

aitf

w
$oi

Un- 3. Time-

17

Unbroken (aw*X
Ved.
in
I

A tree A dog
Not

in

2 general. trained to the

218-2 Health, freedom from aftr=it^T^"> ftar ^r * T%rasi i?jf?t: ^5 JJiawm frqi^^t w4 Ms- 11. 238 (aw?: i^im^: f?
Ms.
disease
fcwjftfll

chase.

aifJiTT ind.

Tortuously.
,

circuitously,
TFH-OITT
ftftrift
).

^tm. Sat

a crooked way Br- ( ^snrifor,

*

Wrongly
in a
a.

??;

Ved-

teeking to hurt
an=ojim. penetrating.

wrongful way. Going through,

n.
]

wl

wearisome, nol ?* continuous flow ol fatigued speech regarded as one of the wants of the Jainas. siwa ind An exclamation of T? to utter this exclamation. joy WWifh; /. Infamy, ill-repute
i ;
,

*T^T,

a-

qR3 Kull. )-3 The science of antidotes,- one of -the 8 parts of medical science.

VI.

3.

70]

physician?

Denhealth.
STIR a.
STIT
.

P.

To have good
*i.

<j-3iir n.

N. of a
a.
. .

** a- disgraceful, disreputable.
I

awr
Not
fit

q. v.
=>

"igR^ft, iR-ia,

a.

tree (finw)
.

Buchanania Latifol
.

to be

walked

in or

app-

fa$, )

To

wind, curli

move

tortu-

Bad conduct

',

<

a child-

ously, or in a
3TT

ish freak or whim " a . [ <3?-'J7, ken, whole, entirei

M,il-

zigzag way-2Togo

=i. a. ] Unbro. complete aw*

i

H"JWt qrafw S. 2. lo sjw9i : 51^ 2.. with uncliminished orb, full ftfSiiw RfiifRT Ki. 9. 38 lo 63. undisturbed; H: u. 5. 35 of untarnished, unsullied fame i 'Sftf\ the 1 2th day of the bright half of utiuii'} i adv. Uninterruptedly Ki. I. 29.
. i

JTH-i- 1. fT. ] I [ff T^cflfa; to walk, not going, not in a position to go; 3i>F> &q&: i/fifa p

Unable
3.

roached, unapproachable, inacces(lit. & fig.); qWwiwre*: &c. -2 inconceivable, incomprehensi. ble; fm: God transcends mind (conception or thought ) ni:
sible

^niT

VI.
Si-

77 Sk--2 Unapprochable-n:.

fsrflY^Tiit: Si. 3. 59- See under i r f also--Comp-- tt a- of unsurpassed or inconceivable naHI^'RTI

stone; Hfn<rc Hfjrt

mountain; also a Mahanataka--3 snake.-4The sun (*i T*sfit ar^Tfji

4.

63-2

ture,

form, &c-

it

q^'ff

Hflrfwnr

w*i*
*?=?
;'

aI

=1

liW-i Hr^i=f=fi<j

05;-

Unbroken, not 'capable of being broken or divided,

a.]
epithet of

y.nw
r.

2 Full,

entire,

*.

[f. *.]

Not breaking, leaving

entire-2 Non-refutation.-^:

**fa

Time

'not going', the earth by its diurnal rotation causing day and night), -5 water-jar, as in'iTiwi (j?ffM).-6 The number seven (from the seven 3ii^c?s) -Comp. -*Tff^r the daughter of themountain, N. of Parvat--">r *w m. [ am; qia: ati^t iw ] T. a * j

A woman not deserving to approached (for co-habitation), one of the low castes; f it n TR irm n;r *i nnww?i*<n3r t &c. COMP.
~>e

KI. 1-9. aiinn

-ijir

illicit

intercourse.-'Tft'i.

practising illicit intercourse -'"'ffa a. relating to illicit intercousei

1-

'fr*

J (in)

H^^HIJ^ Ms
.
.

.*

170I

a. [

Unbroken,
i

undivided.-2 Uninterrupted, perpetual, undistun ed, continuous frfavn Mu. i

mountain-dweller- 2. a bird(t^ra'r) 3-the animal vw supposed to have

8 legs. 4. a lion.-^. arat 3TITB i sisr j.)

kind of grass or plant

(^*-

rt.(>m vaar?iproduced on a mountain or from'atree roaming

i

called DeptarSerratus- It is said to the be an antidote against poison

j^r)

commonly

Andropogon

9
of rats and mice -2 Any substance that removes poison (fa^Tf'g^nrra).

*T5

of a ram, and destroyed by a flash of his eye the Rakshasa's brother

to avenge him- In the course of his wanderings Rama wiih his wife and brother came to the hermitage of Agastya who received him with the greatest kindness and became his friend, adviser and protector- He gave R.ima the bow of Vishnu and accompanied him to Ayodhya when he was restored to his kingdom after his exile of 14 years The superhuman power which the sage possessed is also

[=1

ftrfcTi

IT-3-,

5?.

3.]

who attempted

I- 52-, (fig.) profound, sound, v?ry deep, -"aw Mk. g I- 3- R 6.21; so'Sfrf, gf^i great a j
.

At;allochum, Amyris Agallocha-

"r^i

iwr

|TFr^Tfwr<nT^fTrprm

Toir:

Ak-

Without good awc3i% a Ved. pasture grou'nds for cattle, barren Rv. 6 47. 20.
ififT

un athomable, inconiprehensiole, inscrutable. t:^ a dtep hole or cha m. ^: N- of one of the 5 fires
at

[fttqTK>T

3TJT

the ^ifiwt
5T:

[cf.
5T

UnT<JHII%

4.

179; or art
'r

-COMP-

Gr- agathos}.
jf^]

[3TTr4

or wr: jr a^ RJJPT: HITS: 5^TTt?!j;] i itcher-born,' N. r>f a celebrated ^?/shi or sage. -2 of the starCanopus, of which Agastya is the regent .-3 N. of a plant (5*1*0 Sesbana (or ./Eschynomene) Grar.diflora- [ The Sage

*arr%,

Tf^-^j

pool or pond, deep-lake-

represented by another legend, according to which he turned king

into a-serpent and afterto his proper form. In the south he is usually regarded as the first teacher of science and literature to the primit ve Dravidian tribes, and his era is

[wn ^ A house; Ms. 9-265; ^tff^ an incei diary 158, See *rmrc.

\ TV-]

3.

Agasty! isaveiy reputed personage in H indu mythology. In the Rigveda he and Vasisfha are siidtobe the off-spring of Mil ra and Varu';a, whose seed fell from them at the Sight of the lovely nymph Urva5/ at
a sacrificial sessior Part of the see fell inlo a jar and part into water* from the former arose Agastya who is, therefore, called Kumbhayoni,
.

Nahusha

wards restored him

'

s.

TV.] i.Heaven-2

fire?-j

The sun or Rakshasa-COMP. *>-

Kumbha janm an ,Gha/odbhava,Kalasayoni &c from the latter Vasish/ha From his perentage Agas>tya
:

Maitravarufti, AurvaSeya, and, as he was very small when he wasborn, he is ahocalled

is also called

Manya He

is

represented to have

humbled he Vindhya mountains by making them prostrate themselves before him when they tried to
higher and higher till they wellnigh occupied the sun's disc and obstructed his path, See Vtndhya. (This fable is supposedly some to typify the progress of the /Jryas towards the south in their conquest
ri-.e

placed by Dr- Caldwell inthe7thor 6th century B- C- The Puraas represent Agastya as the son of Pulas tya (the sage from whom the Rakshasas sprang) and Havirbhuva the daughter of Kardama- Severn! 'hymn-seers' are mentioned in his family, such as his twos jns, Indrabahu, Mayobhuva and Mahen.ira, also others who served to perpetuate the family- The sage is represented as a great philosopher, benevolent and kind-hearte ., unsurpassed in the science of archery and to have taken a principal part in the colonisation of the souih,
?%otr
t

dwelling in the heavea (as a god)i Rv. I- 135. 9; not to be stopped by threatening shouts (.?)

Ved.
of

cow
(?J.

Dest

or
3:
i

Wicked

Darkness.

rays; poor-3 N. of Rahu.-2

?ir:

good qualities, worthless; M. 3, Mk. 4-22 or

:

a- I Destitute of attributes (referring to God) -2 Having no

wjurririT[=t.

a
3

A
22)

fault, defect,

demerit, vice'
JOTTTOITT,

mi&lTfo

5T^

flsp *rtf

tr

moTr knowing rnerit and demeritijSj-if fs Bh- 2. 55;3PT>5

fr:

Ms.

Ki-6. 21 vices.-CoSp.

%
ii

Ram:
I

4. 44j c f-

RT$1T<TTTW?!J

*WH

also fwB: gwWTrajft

fault-finding, censorious! not appreciating merits- }i?* a of a worhless character'TT'ft

a.

and civilisation of India, the humbling cf the mountain standing metaphorically for the lemoval of physical obstacles in their way-)
,

ftwrerariquf*:
7. 14-3 T5flt

ana R-

6.

6l,

Mvof

WJ5

a- [*

a.]

Not neavy,

light.

-2 (in prosody) Short.-3

teacher.
I

Having

female descendant

no teacher-4 One different from a

f.
;/.

He is

Agastya.
See above. -2 Nof Siva. -JOMP. I^T: i. the rise of Canopus which takes place about the end of Bhadra! with the rise f this star the wa ers become clear;
1

(m- also) |>3WTT!i]

also known by the names of Vitabdhi, Samudra-chuluka &c- from

another fable according to which he drank uptheocean because it had offended him and because he wished to help Indra and the gods in
their wars with a class of demons called Kaleyas who had hid themselves in the waters and oppressed

fragrant aloe wood and treei That Aquiluria Agallocha 2 which yields Bdell um, Amyris Agailocha--3 The Sisu tree

The

-COMP.

f?i?rqT

[3T2?:

r<T

%?Tcfr Rb-zr^q^.] the

Sisu

a sort of perfumea- Not hidden, or concealed, manifest, clear; e^rf Ku. 5. 62.

cf.

R.

4- 21.

wrw^v^w; $-5*w$-

the three worlds in various ways. His wife wasLopaimidra- She was also called KausAak/ and Varapi ada. Sheborehim two sons, Dndhasya and D/i</hasyu- In the Ramayana Agastya plays a distinguished
part-

*H:. 2. the Jt\\ day of the dark half of Bhayira- "far [wiw^ nrai ftai*?: ] N- of a sort of ftar mentioned

-COMP-

a-

having an uncon-

He

dwelt in a hermitage on

mount Kunjara to the south of the Vindhya and was chief of the hermits of the south-

He

kept under

Bhara'a 5aitiparvani (pi.) ix [". a.] the Agastya's hymn course of Canopus, the lime of its rise which ush.rs the Sarat season and then everything on ear h assumes a lovely appearance. rfK N. of a celebrated Tirtha in the south, -vz: N. of a holy place on the Himalaya. B'rprr Agastya's colin the

cealed smell- (-3:) Asafostida (the smell of which is not easily conwf a I- haying an open cealed). or unreserved disposition. 2. having-an obvious meaning or import-

a [f .a ] Ved- I Not seized or overcome! unsubdued"Hl?iq of unsubdued splendour--2 In-

control theevil spirits who infested the south and a legend relates how he once ate up a Rakshasa named Vatapi. who had assumed the form

lection of law.

conceivable.

*w

a-

Ved. Not going.

WTI a. [iK^-nftBfrt BT^H. .] Unfathomable, very deep, bottomless

i

*^:

[*

houseless

wan-

derer, a hermit

a-

Imperceptible
>

by the

senses, not obviouv see Tt*u-,3r*mwr*rt ?wrJTn^r?iiT Dk 169 beyond the power of words, indescribablet I Anything beyond the cognizance of the senses -2 Not bein^ w seen rr _bserved,or known; VI- 2 without

sidered to ha vebet-n brought down from heaven or generated by Indra between twoclouds or stones, created by Dyau, or fashioned by the gods collectively- In some passages he is represented as having a triple existence, which may mean
his threefold manifestations as the sun in heaven, lightning in the atmosphere, and as ordinary fire on the earth, although the three appearances are also elsewhere

carrying a flaming javelin-

He

is

borne

chariot drawn by red horses and the 7 winds are the wheels of his car- He is accompaniin a

the knowledge

Brahma;
imffm

**n. Pt- 2- -3 Kr- 17 IIscrnft infr* Ved- Want of cows or

ofi at

ed by a ram and sometimes he is re presented as r ding on that animal Agni was appointed by Brahmrt as the severe gu of the quarter between t e south and east, whence the
direction is still known as Agneyi. The Mahi<bhiirata represents Agni as having exhausted hisvigo ir and

^ft

rayS or praisea. Ved- Without a cowherd; 'tt<ii: Rv 2- 47a-

Ved- Not disdainingj

otherwise explained- His epithets are numberless and for the most part descriptive o f his physical characteristics: arw,

become

du'l

by devouring many

praise3"fr5r a- Not to be concealed or coveredi bright. wif: [shift ?xS Un 4- 50, or fr. a^t. 'to go.'] I Fire &c -2 The <*V, f*m", *ite, SIT*', god of fire--3 Sacrificial fire of three kinds (ii?<w, w^fiir and

oblations at the several sacrifices made by 'king .Svetaki.but he recruited his strength by devouring the whole Kh(/H</avaf<>rcst; for the story see the w< rd oi?a]. COMP- w
(wr) iTf-T:,-aii<CT:,-5js
5Tra

&c- In a celebrated passage he is said to have 4 horns, 3 feet, 2 heads,

iatRrwma ajmi

n<

and 7 hands. The highest divine functions are ascribed to Agni. He is said to have spread out the

a.] a fire-sanctuary, house or place f r keeping the sacred fire;

9a'yA'fjm*rTf> R.

**T:

Ms. 2- 23I--4 The fire of the stomach, digestive faculty, gastric fluid--5 Bi e (irtf!ai 5^T9m?Tm5iim^jt a^jra 3K ^ST: fEHr js?roj<0- -6 Cauterization (wfiMi,). -7 Gold -8 The number three. -Q N, ofvari
!

fqm I TT^WT s jw$!nrR*2 snffiT

tr

two worlds and produced them, to have supported heaven, formed the mundane regions and luminaries of heaven, to have begotten Mitra and caused the sun to ascend the sky- He is the head and summit of the sky, the centre of the earth. Earth, Heaven and all beHe ings obey his commandsknows and sees all worlds orcreaturcs and witnesses all their actions- The worshippers of Agni proprotector of that takes care to bring him fuel. He gives him riches and no one
sper, they are long. He is the

missile, a rocket. a. pufBof the nature of fire; Hfmji?m aw]

TFT^T st, "*: wr^.-air'jrf

WTR

5 25.

tire-

consecrating mr^: [wfnu^H >K1 a Br/ihmana who maintains

the
fire;

so *rf?f%,
fire-

the sacred

[irfYcngsfr ipf,

(-^JIHH. wr%-T: srimrawti: p. \\. 2.37.)

one who maintains the sacred fire; See Mif^irffl. $\in. <,auna;> [arfa 3-gJ H H'r-t] 'he priest who kindles the
sacied
[aTfflftB'^

ous plants: (fl)ft^R Plumbago Zeylanica; (b) *wfa**ii (c) WcPf; Semicarpus Aiiacardiums (rf)Tfl^Citrus Acida.-IO mystical substitute

fire
;?*)

(mostly

of a

Ved.) ^w; Mnntra-C-*)

kindling
f}enR8*
it is

the

for the letter

as

first

member

r In DvandvaCOMPwith names of dei-

wealthy and

live

frr; arftfrn:

meteor, comet
said to be

ties, and

with particular words is change.'! to aw, as "fts^, *I^T, or to 8nfi, *<*&*, "vswi, ^rli [cf L-

man who

3-TTf: [W";HI ] a fiery portent, &c- In B/-/. S. 33. of five kinds: fyti

fire

/is.]

[Agni i5 the god of Fire, the Ign's of the Latins and Ogni of the Slavonians. He is one of the most prominent deities of the Rigveda. He is an immortal, has taken
his abode among mortals as their guest; he is the domestic priest, the successful accomplisher and protector of all ceremonies; he is also the religious leader and preceptor of the gods, a swift mes-

can overcome him who sacrifices to this god- He confers, and is the guardian of immortality. He is like a water-trough in a desert and all blessings issue from himHe
is

sm
n

ftsi: n

therefore constantly supplicated

up

senger employed to announce to the immortals the hymns and to

for all kinds of boons, riches, food, deliverance from enemies and demons, poverty, reproach, childlessness, hunger &c- Agni is also associated with Indra in different hymns and the two gods are said to be twin brothers. Such is the Vedic conception of

Different from the appearances of these portents, according to the nature of their colour, position &c 3^<or,-^rr j. producing fire by the friction of
fruits are said

to result

two ara/s. 2- faking out, before sun-rise, the sacred fire from iis cover of ashes previous to a sacri3T> '<n T worship of Agni; the fice:
i

Mantra or hymn witli which Agni is worshipped (wftwrtfaWhr).-^:

[arftfSwjfifJ
*JTT<K:

Agni' but

in the

course of mytho-

an

incendiary

^u;,~

convey to them the oblations of their worshippers, and to bring them down from the sky to the place of sacrifice- He is sometimes regarded as the mouth and the tongue ds and men through which both
participate in the sacrifices. He is the lord, protector and leader of people, monarch of men, the lord of the house, friendly to mankind,

logical personifications he ap tears as the eldest son of Brahma and is

a spark-

^<^.

called Abhim<m; [Vishnu Puniwa]. His wi/e wasSvahrt; by her he had

sons-Pavaka, Pavamna and and these had forty five sons: a [together 49 persons who are considered identical with the 49
3

Suchi;

fires-

He is afso represented as a son

cauterization. 2. oblation to Agni, worship of Agni (snW)?); so ^n^ offering oblations to fire, feeding fire with ghee &c-; mf^HRip?: K- 16 Tra? Ta 39, Ms. 3. 69, Y- I- 25- <*T a part (or appearance) of fire; te varieties are mentioned n-jjirf%^m fcrft;ft 5^1I-

[uifrfi'i H.FT.] action of fire-

3.

and

like a father,

&c He is duced by the

mother, brother represented as being pro-

attrition of two pieces of fuel which are regarded as husband and wife- Sometimes he is con-

of Angira"s, as a king of thePitn'sor Manes, as a Marut and as a grandson uf Sawi/ila, and also as a starThe Harivamsa describes him as clothed in black, having smoke for his standard and head-piece and

firaT

gwi:

g^or -^ftw &<i<*pti>i%

?K^T

UTTHT ^W<MH'
[ 37TS ^rtril

a^B^r

srcf;

37W^

^'.5t <t,rtr5l4^T-

"jw ] i. the means of consecrating the sacred fire, the rik called vwrs which begins with arm

11
5% y>
<rt <*i3
-I'-l.

an 51
)

2.

=fflif,T?J
]

-f r?

[ air
c

3i?T-

3-

Jrraoi
[ V?T:

Vishnu.
.

*,-3na

Agallochum
5^1

gold;

so

'),*>'-

*J3P:

f *7

J^VTO

-RT.-m^
2.

having n

fiery tongue-

a firebrand, lighted wi p of straw. * OTt'iawm ^y] ail cnc osec] , pace for keeping the fire, n fire-vessel.
|

rjRITr=H?J }

fw:,-^i:,

-gjT :

of Kartti-

the tongue, epithet of a god or of Vishnu in the boar incarnation. (-*r?r) i. a tongue % or flame of fire. 2. one of the 7
fire for

having

fire, tlie

receptacle for keeping, the sacred house of an v

keya said to be born from fire, See rRfor. 2 a kind of preparation of medicinal drugs *r [ 9 ^] I. smoke, 2 N. of two Rakshasas on the side of Ravana and killed by Rama *"**:,
i

tonguespf Agni
3-

*'.IWT

^w"

WT-TWT;

P!M fl U

jT<^TT r"'?r^T^

N-of a plant JHT )^ of ^another

j*

***) ^Trai

i.

Q TTif f^ccj^jf f f^Tr-jf the flame or glow of

rj
^f.

--fy*

"frre. 2- [snVniffocr r^rar ^zn;

south-east corner by Agin stf *r>: fc

:__

the

ruled over

of a plant with red blossoms.chiefly U d by f yeiS> G rislea Tomenu>sa

'

ju

f^n

[arfiw

ft -5 ram fifar JIT?; a. ] i.

obsequies, funeral

branding;

^sirraf^i'Jrg
a
]
,j.

ceremonies. 2. ^ y. 3. 284.

wiT

?r.

lire-works, illumi[ vfa'n

nations-

TH

am
;

having the warmth practising austerities by means of fire-rrw a- [w^rw: aojet] I practicing vtry austere penance, standing in the midst of the five fires
of fire,

"^"tfc^J

nant with or containing

ing
I.

preg-

fire,
*i'f

hav-

2.glowine,shinisng or burning like

rkeifcTqarfa aqr:
fl

^wi's'Trtfi^^n Ms 2. 67. <mthe whole sacrificial apparatus qjj ITTjmR^B* .Ms- 6. 4. -oftwf enclosing the sacrificial fire with a "kind of screen. -qfi?-rt C 5. n. ] ordeal by firc.-'J'I'T: [arfHHitw qf a: a volcano. -g^s: J [ar^: ^i^'^y^^^xtffjiTj jj^^jE g^ ~] tail or ba^k part of the sacrificial place; the ex-

taining the sacred fire; d 55 ?^:= ^(n^^i. t"h^TH; f fm* ftri& ^wr] ol the plant arTSjTTi. 3? a- f arffnar JRJT ~| having Agni for the leader or conveyer of oblations, an epithet of y god in general i. the word A gn.2. fire-place 4. of a plant -imai.Tgs-m care of the sacred fire, worshi i^of fire, offering oblations ;
-

-^

*?:

fire in

the inferior
) [ arfirfisr

3r?wj
wi
]

nfufhi

S- 4. 3. (-*t

JTI^T

tm

N. of the plant Agnijara 2. the sun siOne, name of a crystal supposed to contain and give out fire when touched by the rays of the sun cf. S. 2 7. 3. the sacrificial
i

-T ^a- having the lustre or power of fire n^lffrrtoft RT ). \ (-^r t ne lustre of fire. (-HW.) N.oft.neofthe 7 R/shis -of the nth Manvantara. -5* the three fires, See tinder
(

(Tqr:)I-,ot

as fire.

tinction
STTOT]

of fire.-guor [

arfilRT

ff^fi

amr.

one of the 18 Puranas ascribed to Vyasa. It derives its name fromitshavingbeencon-municated originally by Agni to the sage Vasishta for the purpose Of instructing

which, when churn-ed, gives out fire- (-*T?)I. N of the Sam/ plant as containing fire (the story of how Agni was discovered
to exist in the interior of the

giving or supplying with fire. 2. tonic, stomachic,producingappetite, stimulatingdigestion.3, i cendI

him in the two- fold knowledge of Brahma. Its stanzas are said :o

iMs.Q.
2.
;

278; *rff-

Sam/

-.

so *?TT 74 jurnt on the fu-

pjant is told in chap- 35. of aigsnfRi* in Mb.). 2. N. of the earth ( ar&:

HW^TTfi TUT uwt HTJ when the Ganges threw the sen en of Siva out on the Meru mountain, whatever on

neral nile
^rai: j3s
3.
iff

afii^iaTW

-m^r *Tsc*r-

Vayu. 2. burnt with fire. burnt at once without having

put into the mouth, becausede-

fire

earth &c.
lustre,

was thence
the
ITHT

was irradiated by its became gold and the earth

stitute of issue (?); (pi.) a class of Manes or Pitris, who when alive,

be 14500. Its contents are varied. has portions on ritual and mystic worship, cosmical[descriptions, chapters on the duties of Kings and the art of war -a chapter on law,some chapters on Medicine and some treatises on Rhetoric, Pr sody, Grammar, Yo^ a.Brahmavidya &C.&C.HI*ti bringing out the sacrificial fire and consecra'ing it according to the proper ritual nfagt consecration of
It

namnfr
*rrfi.

called 3g?ar ). 3 N. o f plant f^^-fit-n^,^ 9nr ( ^f^,

fiT:
T

kept up the household flame and presented oblations to fire ;nu

cotic plant,

^$r:-5H-

especially the nuptial fire.-n[H. ?T.J entering the fire, s.lf-immolation of a wklow on the funeral pile of her husband. n**(aiij(|Tnrwtn); "q^^cr

fire,

).-gj [aifjinfaqp'^t
:

w:

of the

work that treats worship of Agni &c-j*

ff.]

the

So'anum Iacquini.-?m 15^^ ^rft] on.- who [ peforms the last (funeral) ceremonies of a -~~ *

$i violation of the duties ofasacrificer

*itar .'n'l(
r

Mb.

JTWf:

arfir

>fl

.j

3 Kind ot mccli-

man

3TJT;

wait ^r]

cinal preparation of ghee used to stimulate the digestive power.-raq;

2- 91.]
fire";

ducing
lating digestion, ftomachic.tonic?TH a. [g a. ] glowing, set on fire, blazing. (-HT ) vfMrafati) ^m; St5^ r iwr: ] N- of a plant ^rtaOTtft war,

a flint, a stone pro[ar&Tffa fr&fire^-^rf:

;

one who has kept the sacred iram: Bfwriipinfnq R. g. 25 arranging or keepfire

f%s?m(ij 1. smoke 2 N. of a son of the first Manu of a son of ST* i. Priyavrata and Kamya. the seed of Agni ( fig. ) gol
;
I

*":, 'I*, -mir

which
-J'TTH:

is

aid to stimulate digestion

* p. m. j. 132. 2. (-*T:-U*: ) the Mantra used jn this operation.

ffcrnrSr

ing the sacred

(an^rwr ) f*?^;

^?l

active^ state of digestion. a. [ aTfff^cr 55 srSiji; IKST ^T ]

of the letter
iT-^i
]

*..**[ aifflfa urm

having Agni for

f

3-

heap of fire.-rV^JT
iryr
tjiq g;

[arft^q^ arc^jq^rjr

ftfr

ata^ta

fv.

TW g

a n.essengeri said the sacrifice or the deity invokec'

?rrt

2'

N-

'shining like fire', gold. of the constellation $%w.

i.

*if&&rfw**\ aitfia:

Ry

water. 2 gold.
fifif^]
'

-^

n. [arTlH^ra;

*}-

having ajfW^iT. ",-T?T a- produced by or from fire, born from fire- ( *:,-WPT: ) I. N of the
f

arfJniT^ or

10- 14. _I3 -^nrjr [ srftire ?^:J Agni

a
i

branded --^: worshipper of

Agni.--^m fa?fii'?m uwr: ] the third lunarmanfion, the Pleiades(fii%*r).

>

2.

N- of Karttikeya

aw

fj

arflnSTti^sftjT'i;

the place or

produced from fire (-:) i. fire-born', N- of JCarttikeya. 2. Nwro w ho was of a teacher taught by Agni. 3. (Arith ) six-5jra a- produced from fiie. (-W:)
( )

12
of ^a jw] 'N(pupil of the last Tirthankara / the lustre cr might of fire. a Ved rwfafhr s 13 ^ wi
i

[.

a scarlet insect
(aii'St:

by name

sgJtnr.'

amp- 2
.

2.

shining 'ike fire -*rrm: [ sfft: rra. a. ] the sun-st ne.-^H "
.

w:) the might or power of gold i^jw mystery of (worshipping &c.) Agnii N. of the tenth book of the Satanatha Biahmana -TTfJr: a heap of fire, burning

an

Ram- (-^:) I. a a rocket, fiery arrowt arrow in 4. generalplant. $. saffron. 6. I- saffron. 2 golda flame; jftmmwm: j-

Agni

3.

afflower
rrirarfsj.

(-J

IT)
VIb
r-

1.

the sacrificer who churns the fuelstick. 1. the Mantra used in this operation, or the ^m itself.-**:: -*> or the fire by friction

of the piles?! [37fjif^ trjfrf^jr-*] plant nmr^^i or "tH<tf|'jfT (crjfw ff^^tjraoi<nri

N- of two plants ?.tri(Mar. Gl .riosa Superba; of another plant ( Mr. also ^

)

cqs<^TrfTf^ aror:

).

IET a.

Menispermum
careful service or woiship of fire. a fire-crested. (-^:) NT of the jfitr & afmaT trees- (-? ) gold,

producing Mantra used

in

this

operation.
<.

N-

of
)

tree

TfBwnw

( Premrra Spinosa | ang af^ra^ ).-rtei slow-

Mar. a^rg-

ness of digestion, loss of appetite

dyspepsia -T?T%: [ wft "TO TO< s^OTt ?i%: ?TJ ^i fg^w 5. 1?u^r =?r: TV. ] N. of the sage Agastya. -m*: N. of a king of the Sunga dynasty, son of Pushpamitia who must have nourished before 1 50 B. C- -the usually accepted date of Patanjali-as the latter mentions by name. -S *: a. having Agni at the head. (-:) [*m-

of QarW?*r ^ti aoir rw] fire-shaped; the nature of fire- (-$) the nature of fire. ^THw. the seed of Agni; (hence) gofd nr?oTT [arftrr^ ?i^fit| a hard inflammatory swel^-iSift] ling in the armpit.^: the world of Agni, which is situated below the summit of MeruunthePuranas
it

a-

[ srTriT^

?IT^

T^

bright as

is sai.l to

be

in the aftfhj,
it

while

in the

Kaj/ Khanda

is

said to be

K. 252.-ft-a. [aritft^www] glowing like fire, &clighted by Agni.-CT., |r,-^ 8ee~-*spt ^J*7 &c.-^r?H: I- conservation of fire- 2. hallowing or consecrating by means of tire^; burnires purified-

by

fire

to the south
r-

ing on the funeral

pilowf *t T-

Svaha, the daughter

5t? ^TTT Dk- 169; 11 ?T %iifis(lrd*t! ! a?r^: IMs. 5- 69, R- 12. 56

*:

of
a-

Daksha and wife of A_

the wind.
[<*.

2-

the wild pigeon (smO-

y*^

^jrfm *o] i. a deity, god, ( for the gods receive oblation* through Agni who is therefore said to be
their

QwrsHr ?^ 5^"? ziw] glowing or bright like fire. (-.) the lustre of Agni. (-rn.)N- of a teacher of the Puranas sot a- [sr&ftr 5"ff rw] ol
the co' our of
fire";

kecoloured)
f.]
fire-(-5:)
I.

*w a. smoke. 3 sprung or produced from

wild
safflower2I
.

lymph, result of digestion (-*)

hot,

fiery;

nw

mouth; wft^n

Ararat &c.- or wfft|fc

fire is

said to have been

zrro

M"!' *ftt* $ Wj for created be[srorgrf s-

Ms.
91;
(-01:) I-

ST

I?JIT^, *^] Hire's [arfJi: goldor flrfy- keeping fire for a witness, Min the presence of fire;

^3

92.

4.I2;T'rf^t
I.i

^ 15

?r?oi

lifjzrr.

H-

I.

V-

N- of a prince.son of Suda2-

II.

48

fore all other gods

ursniTPft
]

) 2.

one who maintains the sacred tire ( wftr^tfgx ). 3.3

Brahmana
smrtfirld

in general

*mnpfnim

King of the solar 19 3- the colour of 3 fire- (-IT) a strong liquor. stimulating digestion, tonic
rsana.
race,

of a

HatttTtj5>fti
s'

HI* [arft srt IBI srfzfmKW^T^, a Hrrf?rr?^irs[ TV.]

See R.

iw, for Brahmanas are said to be w<*w.'). 4.N. of two plants ftre* Plumbago Zey lanica and gra

I.

a tonic-

2-

regimen,

di<

Semicannis Anacnrdium
f^

Sala tree, Shorea Robusta- 2. the resinous juice of it <JT^T a. [

fa
sj^TcMrtta^Uflflif**!, )

a
Ii!

T&&. gl

"**]

of powder or sort l?r prescribed as a tonic by ^nfi^. 6. 'fire-momhed', sharp-biting, an

e Agni)

garmentST? a.
i.

having a red (pure (-) a pure

[srfS

of medical preparation for the power or essence of 2. a girdle fire.-^? a thread of fire ofsacrficial grass (mrffirasi) put upon a young Biahmana at the time of investiture. ?H*i: I. stopping the burning power of Agni 2N. of a mantra used in this operation. 3 N- of a medicine so used.
rt

eyes. (-*:-<)

*5%

garment.
argmiroi^ gr]

wr

(wfirga:)

wmft fjq
a goat.

smoke-

^ra]

the

fjmft: first

^^5^;

day of the

epithet of a
g<9jni

bug

Pt

I.

(T)

g^

arfjrft^

WT:, fitrrf^.?^) i. N. of a plant ngpF* (Mar. ftrr, ft^rcn) and cwn^^i ( fgqamsr ). 2. N. of the

GSyatn Mantra
er
<jc4ftis;iT
,

nftti jisior sriffw *pa B,

agoat(gm). f^m- I. one who kt.ows_the mystery about Agni. 2 an armfTf^q. v. fWii'i ceremon) ol lowering the sacrificial firef^4: pain from an inflamed tu mour, inflammation. ft?*of, -fffn
wfisr to the

Agnishtoma
*
n

sacrifice; N. of a por-

tion of that sacrifice

which extends
1

over one day;

fi^lfa
;rr
i

Ms75--^*? C !^) firgsn^ I. =i^[wra: fg*'TrTS5f;?g>;=Taw sfT 2 N. of a son of the sixth Manu.
H.
1

^]

ITOT;

sifter
:fr

ti.

ragm mkitchen

m
-9?
a.

).

taking the sacrificial fire from Hfw?q.2. offering obla lions to fire; H?*TTSsn^WT K. 348
I.

-WTH;

gfa:

w?r: ^stf: ^gi^Htusr

T?

[?..]

atm 5^ 5Wt; HI ] Ved. made insane

fire.

*ftJ i.

gold.

power or might of Agni. of an an tor. [w^mr 5^] N.

authority;
a
S.
5
;

N. of a protracted ceremony or sacrificial rite exrending over several days in spring and forming an
2. essential part of the 5ftfSgtr. a Mantra or Kalpa with reference J *t rft Hf:':j to this sacrifice;

or stupefied by lighlnir- or -ft"* causing the sacrificial

cient medical

fire

tobl zeup.

!?cri

].

orp eserving
fire
r]

consecrating

fire-sanctuary; a house or place fo

HPI

s^wm,

tfftv:-

w:

1'-

IV.

3-

the sacred (domestic)

.

or
a

keeping the ? V. 3.

sac r ed

fire;

of the son of the 66. VSrt. 3. sixth Manu 4. a species of the a part of the Soma plant;

am\

5tJT a- [wrafhr

Mantra securing for Agni protection from evil spirits & c 3. the house of an wm^ -?*:-*3rr m
.

Sama Veda chanted at

ion of the

very passiona'e
(-m.) N. of a sage.
^i

Agnishtoma
-oven

the conclussacrifice -OT

tliw

a. ( B ) [ wi?1

%wi

irw] fiery, fire-crested

ced

in,

wrgrifti wr-s irt ] plaor near the fire.

13
(-S: ) arwrsf
fire-

an iron frying-pan
sacrifice
all
rrrr:
f

in the

the

nth Yupa

ing fire or enjoying it -2 Maintaining the sacrficial fires ft

9f*r

(Astr.)
1

*lit '* also).

Amplitude of the sun

In

Cnr,

the 21 is nearest the written both a and 5mrT ) pi. ) [ wnra: /. e. i%w,<^Hrtitj gg ara irt"T strf ?t ] Nof a class of itri's or. Manes whoj
J
(
I

which of

TBfHsi^^snrfiT?

Having

Ms. 3. good digestion

t

living on earth, maintaine the sacre or domestic fire, but who d d not p rform the AgnishI

when

ind. To the slate of fire used in comp. with f 'to burn,' to consign to flames'i WTOihurinnff:far M. 5* T ir^tr ?ruwficrr?i R 8 72; "globe burnt.

'front' 'tip' &c.) e. g, <n?: -^01: the forepart of the foot, toe; so V^:, J TITOI: & c J a?i^ the top:
;
.

compounds as first member meaning 'the forepart') J

;

most

lotus

Ku.

I.

r6;

^I?T:

fore-

O part of the body; so "^ *T?*T tip of the nail, nose &c., adv. In

toma and other

are regarded as

sacrifices.

They
<nnw

and Brahmanas ndants of Mairchi,

fq?rm

of gods and also as desce-

Manes

il~of a priest, kindles the sacred

TV.] I also called S^T who

tj-<n fra;

front, before, ahead=-CoMP. wg: [ars *n5ft;] the focal point ai? [^f.] sharp or pointed vision,side.

fire.

-2

(srf?r arc-

look

Ms
TWI:

3.

IQS

( fg-

^ft

^T5w nfra:)

Sacrifice,

Ram.
having precedence in eating. ST^ <*: (off) (*) vanguard; fia'si5 MS. 7. 193;

sacrificial act.
sra

See
firei

araw:

).

Ved. sacrificieg to Agni, having Agni for a priest -frt [wn^ gTfr-5^, i-^f, T. 5f. ] I. an oblation to Agni (chiefly of milk, oil and sour gruil) 2 maintenance of the sa
cred fireand offering oblation toil; irra fmrsfwi; ifwSmr arftrf rafirm or the sacred fire itselfi ]|

f
-3]

Situated near the

relating

to fire, fiery.

Ram.
of

&g w^m ^ra ?r?r Buddhistic tenet

[3TJ

T<^]

ing out

Agni and Somai "jriq^ bringAgni and Somai a cere-

in the rttftflw sacrifices (*-ft) the rik or t'i^/ used in consecra-

mony

[aji an*|l 37T?mf^ti nwj food at a Sraddha ceremony, the chief part of which has been tasted. 3q?cr
first
*<?(8t

K. 265 frat ?TPJ Ms. n. 36 3gqi?f 42; wr 31?S?T "tor Ms 5. 167. 6 4. Y. I. 9The time of throwing oblations into the fire is, as ordained by the fl^ st*r 35sun himself, evening mt Q?rk nwSf^ra;. ) Agnihotra is T=TF*T of two kinds of constant
TftCTg
,

ting them.

supply.

3<if{dir? a- [WJT atrf^ijt

i*ftaw: making libations with the cake sacred to Agni and Soma; ^35: a victim sacred to them; "gFif?i: an oblation sacred to them &c.

Soma

anfi^fm a. [aftqTjft^fr ?rw g] Relating or sacred to Agni and

3T*ft^ ] i. that offered or supplied. 2

which

is first

q. v. 2.

e focal point.
fr

%?r:

front

line.ofhair;

?i3 ?^:

*tr^i% K. 86-

oblation [wwli*rf8^M g?W] and >WJ*T occasional or optional ( <s4isafi^fr

Battle, conffict,

See
;

Hraftwurfrsf
i.

jfrfir

Ved.
with,

destined

for,

( -K ) aconnected
.

Un.2 28]
I first,

*: [a?^ ir^frfa, >m.-?J a leader, a guide; taking the tead; marching foremost. TOTI a [&% IFJ^S^J fore .
.

sacrificing to ?^fr ( oft ) a ] a dle usecMn sacrificial libations, or wftfWlftiw*n TV. See f>finrfpJTT, g offering the srfjr^i J aBifi?T: invocation or

Agnihotn-2.

foremost, chief, bes

pro-

Agni

minent, principal, pre-eminent; "ii?^f chief queen; 3Tfljimsrr M. i front (and hence, fresh)breeze;"3Tr^rff

most, to be ranked first-tr^a. [^Ttiresfa] a leaden HirsnTiftfif p. w a [wir wra^ 3fr-*.] VIII. 3. 92
.

first

chief seat, seat of honour

Mu.

born or produced;

I.
;

oblation

connected

with

srilr^W.

12. -2 Excessive, over and above

-?rm a. [ srrlrftw -wmu JM ] I. one who practises the Agnihotra, or

consecrates and mainta ns the sacred fire- 2. one who has prepared the sacrificial place.
[

surplus; supernumerary, projecting (*fw ).-v I (a) The foremost or topmost point, tip, point ( opp. ^, WOT ) (I g. ) sharpness, keen ess;
s
.

R. lo. 78- (-f) i. The an elder brother; gTfir

5-,

3fiff|;mr3ftBr first born,

TflUJsrian'E*

M. iitriHi*i4inft?i R 14. 73.2. a Brahmana (-srr) an elder sisten

wsrt the forepart of the calf. T?W m- [arir ST^T 'R'J w:] i. the first-born, an- elder brothers- WTOWPiwh sratufa^rw

so smr, jna*, wft.

Ms.

smV^.f^]

The

wife

rli*t

of Agni and goddess of Fire, SvahiShe is said to be a daughter of Daksha she longed to be the wife of Agni, and Skanda was pleased to give her a place with Agni at every sacrificial act g
i (

P- 346 stood on the tii^of the tongue; gw faar Tm?ri^Ci N. v i. 5. Top, summit, surface; *ST', ^a, &C.-2 front, vans aw y put in the front or at the head fim& ?^art Pt 4 See ii.-3 The best of any kind;

84; ^si'f fif ^*, tip of the noses roit vi fiot

II.

?E-<r

&c. ITff^" &c.

; i

n^ds^V^

Dk-

2,

2.

Brahmana

(srafr

TOT snr-

or

't w
:

f|

q?
12;

ith the best

Ram. -4

of chariots! Superiority, excel-

K-

].

The Treta age

*ffri^:
[

lence (s'fw); *nri^ ti?fii Tandya-5 Goal, aim, resting place (37^^

WT Dk. 13 he was the

*fof?fl[

N- of an

insect, coccinella-

m
j

f
.

See ' ;<A I, arir. See also.-d Beginning, 7 A multitude, assemblage.-SOverplus,

igfi*r!Titi;f

Ms.

I.

be born in the waters. -ftr^ijr the tip of the tongue j^fr (Astr.) the sign of the amplitude. 3Tft\ [3^ ?H 3TW; 37!T^T5t-5ft] a (degraded) Brahmana who takes
presents offered
i i

3- N. first to

of

Brahma, as

ai-i^

SiWlq;

TV.

One

excess, surplus;

*n?r

wh

consecrates the sacred

?];

fire.

Ved.
:

a. 2.

[ afit:

^ T8jrt.~9 A weight=w q. V---IO A measure of food given as alms

occurring in
arafrT).--!!

1000

women and more;

rf)H?w Ram. so Hin^iSt

honour of the
fra^r

dead

(3atf?fa

jjifM

f%sraj

^rmrfl^T'T

^ijrairT

w P.V111.

15

I.

Hav

TV.)

aro
ions kept by
5?f:a

14

Yama
\;>IT

(*nr

if

^Hf

/?</;i.

In front
,

of,

before, (in
Vorq^ifj

harbingen
;_

Ve.

I.

22;

piede prophecy, determining =fh ("ft:) beforehand [tt nuirl art ft ?, irt] i. a leader, foremost, ^rst, chief; omt'pnjH: K- 195; acsjjpmmi^rf: tinatiun
fifc
1

R-. 6.

20; ?W $fwDkfi^ot 3
T

-)t
'

early
S.

dawn;
4VR.
5-

time or spnce); W'i iitffj w.y w. V. i. 4 K-2 j(>, V. 2.

3-

7,

Bh.

12-

T!TB>5';i

I-

taking the lead;

231
s;

9.

*n$wrwnrt
[atj jfnmM'

tvfo
i'"r

fn

IPT

7!-

^rn

'R'n;

HI] I.

2 In thepicsj ncoof, before) mrij*flrjH i. 3 At the head, ahead; *.\<x men STT *: Ram. 4 I'urtht-r on. subsequently, in the

30

?nirfrsrfflT!^Toit

R-

5.

4 chief.

2. fire-

qofi [*fs

Carpopogon
"nf?W
.

qS mm: HT-Vra] Pruriens

[wit
an^'t

cowage,

happening beforehand, antecedent;

rfh% ?r*rm forepart of the r<proinjiTsf
Tstf*ran%

p:
the

which has tips without fruits. 2 a short method of counting immense numbers. ?f a [ f|*m fraswl; 5-3 '*i] I- that which must be given fmt. 2='*i5?iR^
rout
(-Hit:,-*mS*i:)

si-quel; iinir
5.1_n

T^^T, "iir'sfq" jg-.ij ^, c the beginning; at first, first;

_
.

wt^mr
2-

r*(n Hr.
6 First,
in

A/-.

Up

Ms-

169
12;

preference to
>5ii|il3

K. 65.
toes;

*n^:

the

foot-,

= "5*<T: ing on tiptoe- S- 6- Ttm: q v ^*Tthe highest or first a rnajk irmf of reverence or respect; ^* ftsirin qpSt^ ft* w$< Ram in drinking precedence [art ?ir<3T *foryqr^ rw] growing by
end of branches, growing on the stock or stem of another tree, such as '*sw'. (-*:) a viviparous plant -wrf: [w.] I- the first or best part [qri$ HW5rr ^* 5s**) 2. remnant, remain-

M.

3. I2-;

isn%6f^nr stand-

the forepart of siasRTT ^i? nr.T^V.t Ratn. >, forepart of the trunk (of an elephant); often used for a finger or fingers taken col-

others;
3-

wjuiiii

qpinhnt ws\fiT ^nwfft

hand or arm,

*nrtlVl-TJT5!J

nqaw
leader.

114.

COM

i-

;v

IT;

go-

ing in front or before a man (of one of the

castes) who ried before

f^fij:-^:
first

three

lectively;

rrri?T "T:

Mk.

3.

*m

marries a

wife

mar-

w: Ratn- I; Jgwa 55 ft M- i; HHri<% "^ M- 4;

the
1

(Stifrnfiaft).

married
is
still

woman whose
i

(-$:)/. a eldest sister

fiii: er s;

Si'-T

meant

of the tip or

*^

4 slipped from also^lhe right hand;

5.

5f ""tffitWl Ku.
5.

63

anr-

trw: 29 (<T:) [3?: STB: ?rtR7mi%; aw, mrt] the beginning of ths yearir N. of'the month mfafrfj (?iHTt Tpr^fm? Bg. 10-35); r ?fg: ^^^ftifttfl^: ?K: a grant of land given by kings (to

Midr

gam Mail!.)? Ki.

unmarried (^v_m qg-i^rii nr ^iVfifi^am w^trar^Md^n ^i ^ us ij and of f^ftfj-^nr), (<&. tnc such a woman. ir: [aiit fwrgi
i,

cnfa,

%Wj
"^

[wi ^a,' purifying in one's presence) having precedence in drisking.

rp?]

first to

protect.

T:

der ^<wm).
4.

3. fore-part, tip, point

Brahmanas

for

sustenance

(art

P. VIII. 4. 4] skirt of a forest.

the border or

H*
p.

a-

(Astr-) a degree of amplitudeto take or claim (the remnant);

*

[wiwif-

"rffrwt

wrt%5.

z.

ar^

in. 2.18]

first

V-

claiming the

first

share
I-

of

TVDk. 8,9.
f:

the remnant
ous,

&c-H*<3-

having

precedence in eating 2. gluttonvoracious (arr^ftfi). "j: [arit

arff.

wlr anrr^r,

arj

^afit

i-%i]=^

>jm:

/'

I-

goal of
fratn-

ambition or object aimed at

>jf* ci3srrai5: 4

(with gen.) I Kefore (opp. ?gfr:) in front of, ut the head of; forward; f

taking the lead, a foremost, first; ajfo;%fm%r K. 169; Pt. L.Mai. 9 first to die; T: *pt 3h- 2. 29 anmffr i. a servant (who n^fr: 5-^]. precedes his master). 2. a leader.
leader,

going

in front,

"^

Ki- 17I.

SSt-MW^fe-

32 (mcqww). 2. the topmost part, pinnacle; TWIT" td [arir Htji^* Me. 69m$] flesh in the heart, the heart itself; " ^Rra Ve. 3. 2- morbid protuberri [art the liverance

f"?rnrrcJOTT 'Si-

WM

W
a

kind of sacrificial ceremony. See amnm. *IH a [nr w "w, 'n-^qs.] taking the lead, foremost. (-*) an army that stops in

v I 29; r^T5fr: lead the way; "fit rah*r seeing before him- 2 In the presence of; a ^*U* Pt. n smTf^rnjff: Mu. 5; wg^frwafT n^r^t R. 3. 39 j n the very presence of. 3 First; |m 3imnra: Rv. 10. 90. 7; aren: f*to give precedence to, consider most important; to put in front or at the

ioiTrof?r

i^
^

fl [>nr sna:, ai-Jtj] i Foremost, best, choices', -most essential or important, highest, pre-eminent, first; fr^niTini TOtm R^T^: Jt R- 3- 46; "?'i 10 66; aq^r: ?5nrR 5jaiirjt6. 73,8. 28, 14. 19, 18 39, Ku 7. 78, Ms. 5 166, 12. 50, V.
.

5. 14:

also with loc-i

ww.

^3% '^5

TV.]

head
f. *.]

ot

COMP.

*rc a.

going
(-*:) a

lead
3.

in front, leader.

[7a: wf% taking the

Ms.

ire: An elder brother. 184 ?ro The roof of a house

3.

ajfaH a

frmt

[& v*:,
3^
llfrt: 3

Mn-ftq^p. iv.
/.

TTR'T adefy the enemylead, [aril itwftm-ftife] taking the If iiding the van; T^Fjrui^ JSCT
t<i
"ft

Hum S

Vart.] I Fiist ( in Order', rank &c.) foremost, best, excellent, preferable, superior) wpim23.
fTi^TWrii

Ved.

Having nothing

acceptable.

7-2i,R.

5-

62, 18. 10,

5- 3.

mfw [' f^i

pal hero,
>ft

^siH] the princiJi^^rrit

<

preceding-

Bf Mb. -2 prior, Elder, eldest. 4

a.

Not

rustic

or

rural,

champion;

va ?wt

iRft^ii?r
'rf
I.
I.

Ram
^nVr<

so Wn--

tf':-

opening,

foiv-i--art;
[^Tir ^"n?rt

UTJwg tmr'

Furthest, advanced, first riper5 Further i: An elder brother. "i A kind of truit, Annona Reticulata.

town-made. -2 Not tame, wild.

a. Not acceptable, that which ought not to be taken or
,._

Mai

ifm: HT]
best
a. [w'a H^iarir-*] Foremost, &c i: elder brother. ^

accepted as a

gift,

present

&c

kind of pot
the
first

herb (f^nrrra^. place or rink; 3^: R. ig. o

,

An

The

first fruits;

the best part-

be perceived, admitted or trusted; not to be consi lered or taken into

account. -gjr

of the

?v-] the

register of

human

act-

wlnirt. [*r%

H^T:;

am -5] foremost,

day

or

?T%JRT

best &c.

which ought not to be taken, for purposes of purification.

15

according toothers) single, unmarried (as

1
;

**%''%: f- ['*?-!? river linger. -2

^ii'(

5[

T-^

-Tf
r ]

peating this Q/fi thrice in water qm^Taq^^7in% ;aq?tfr K 179, 38.

a[

A.

To move
'ififtg)

in a
i

curve.-io

To mafk
K. 12 with his

3Tq

fTRlrfcl

young woman
wsfcJm

*1T?I^j

TO^I-

stamps |w^ff?ir!t

"fifstrit

),
.

q
sin.

(10 Uarc ]
>

To
Bad
,

destroying
(

sin,

gods
ftft

wi

an epithet of
:

^tTj^^m-r t%^a

).

wrong, am a
fij

^ a.
[

WWWrtftwS.4 stamped
name; "WiJ^njJTC
4- 7i

sirr^. ?fi=irg*

so R.

f 3Ti-*fift

3. 55,

sinful, evil,

wicked

'OTj
;

qiS H simfn Bg 3T1T HF^ 37^ ~\ I Sill fj gw i: q^riitf*nT(i

Si.
I.

aiHnjtfijpmwc
3.
j

fly',

l6"-H
^.^J
118,
3.

'making sin, weep and N.cfa Mantra which destroys

I.

rate,

count3

68 -2 To enumeTo brand, stain,

^^ H
Ms.
s

sin

fearfullvsi

howling

(?)

2.

are

18,

26;

fl<ri
;

&c.
*fa:=T

q^) r*'<.] one who only weeps in times of calamity, but does not try to get over
c*r*T^ ?>f^fcT

tTf^Ta^iPj'j

m:
To

stigmatizes Tf^t iwjolt ^SrH^rfoiiit qt g^fftn: Bh. 2- 54 branded, censured, condemneds B<T ^gnrfar "A

misdeed,
f|;*irai>f

hem.

ft^
;

FJ

fault,

sg^iH
griefs

crime ^T Si.
also. -2.

are ^iH^ift

ra'i

wi

Ks. 13. 152 branded head. -4 walk, stalk, go.

a serpent

fearfully

venomous

(?)
577 [37=5 ^fm art] i The Lap. (n. also); Ku. 7. 5 passed from lap" to -2 A mark, signi *tf;*t<fit lap.
3)'*fi;
i

4.

37

sins
1,

and
indication or reporting of sin. 2. [37^ *tw? 57H7fi ^B?cT ^T^-WIJ; ] a .wicked man, such as a thief. 3. wicked
j
;

mishap, misfortune, accident, injury, harm,

evils
8();

An

ev

do not think of doing harm or

ft^H
R.
3.

52,

n.

15.

51,

19.^ 52,
i

sin-destroying (?}.-?iTH*rt. reporting or telling one's sin or guilt. S'' a noted robber rumour of
: ;

^' Z-

q^qi
i

9.1

'^rtflSf Ram. Ku. 2. 64 marked

or
traces &c.i
a
siair-,

See

37T-J.

-3 Impurity
5*75

93

( vr$H ) Ms- 5- 63.; * ngrT S^H^TITT^ 84- -4

guilt
<H3

).

"

a.

37*7

wfcl

5|j57Z7lS

^57-35

Me-

86i

stigma, brand)

distress i Pain, suffering, grief ^irspH^i*?? R. 10. 19 not subjec to grief. -5 Passion -*: N of a demon, brother of Baka and Putan3

to malicious', threaten with ruin.

sin,

Destroying sin. aTsrm^ Den. P.

To

be
sin-

LJiV^fRNt
-3
the

f3
ful,

Malicious, wicked, harmful, injurious.

a.
a.

number 9-4

KUMs- 8/281. numerical figure, a numbers

O.iofftejqf*-

^:

stop,

fiiifw

side,

flanks

andcommander-in-chiefofKamsa Being =ent by Kamsato Gokula to kill Krishwa and Balarama he assumed the form of a huge
[

arqifii,

proximity, reach (connected with above)s *TH?j^!rfaig^Tlr ftF-5: Ki.

i.

suffering from
)
i

evil

or

calamity
(

not anointing

?).

anc serpent 4 yojanas long, spread himself on the way o the cowherds, keeping his honk mouth open. The cowherds mis took it tor a motintion cavern anc entered it, cows an all But Krisha saw it, and having entered the
1

Not hot, cold-, ->i?j> *ami the moon whose rays are cold. a. Not terrific or fearful. -T:
Tft

Si.3..j6i i%i Bh. H?r?r 15

'<

2.

JJTR79J i

N. of Siva or of

one of his forms,

.-2 worshipper of Siva and Diirga -n [wST?: f?ra: ^qiwf^t arwrer ar^tr ar'sQ the fourteenth day of the dark half of Bhadra sacred to Siva

See- e OTra below--5 An act of a drama, for its nature &c, See 5. D. 2/S.-6 A hook or curved instrument.-/ A species of dramatic composition, one of the ten varieties of <KT*, See S. D. 519.- 8 An
64,

305 Ki. \j.

so stretche himself that he tore it to pieces and rescued his companions.] -*\ 1 he goddess of sin the constellation ( pi. ) usually calleJ Magha. COMP.
1

month

military

ornament Oj?r).-9 A sham fight, show (f^g).-lo A cce-

fficient.-ii

ab <ve. *7j ( aTf a day of impurity ( aT^WT^i ). air^r a. leading a wicked life. a. sinful, wicked, evildoer. ?r: =
:

wc See

are

N. of Siva. w:, "in; a follower of Siva -iwJi a terrtficoath-or ordeal-

-COMP.
0-577^

line, curved lines a misdeed.-i3 curve or bend generally, the bend in the arm.-l4 The body.-i5 mountain, [cf. L. uncus Gr- egkos}

A A

place.

12

sin,

*'*

[37%
i'y.]

'

*^757T.

HTJ7,

fTST**

a.

3T7

5T7^rqi7f

"1

expiatory, destroying sin (such as gifts, muttering holy prayers &c.J. f -x ) destroyer of the demon are
:

ofKrish.i
^i ]

>?TT>5T

a.

[ are q7q-

a sinful e.ter (one who cooks, and eats for his own sake and not for g >ds, Manes, guests &c ).
37^1 qr-*"35 ]

*"*

Hard-sounding, See b^low. 2 Devoid of cow-herds. -T: the hard sound of a consonant, hollowness of sound with which all ihard consonants and the Visarga are pronounced (one of the II kinus of See p VIII. 2. I.), or the consonants so pronounced C ^w ^
.
i

qw
act,

water

hinted by persons at the end oj' the preceding act, is brought in continuity with the latter, it is called arw^raR (descent of an act), as the sixtn act of
-Sakuntala or second of
gaini tra
ia;
i
:

when an

(37^*3 (if%a:

T'tt *t?a j.c^'fl*i9cTT^ ^ftt f^fs:

S-

D
it

311).

The

Dasarupa

defines

differently;

expiatory,

removing or destroy ing sin, usually

applied to a prayer repeated by Brahmanas f the igoth hymn of Rv.
10.
)
i

a.ma iiid. A vocative paiticle, another form for are** (Ved.).

arei
r

I.

56

-nT^,-nn a. [fit

a. ]

come
1

a.

Not

to

b2

killed.

gfa

TV.]

Ak.

Brahma
_2

Un.
S'li
[
-f

within the grasp or reach' f?fE R. 2 38; ftr* 2 ;fT5'f 'i 'f'fiR. 13. 67. marking,

wi

H^qi^niT?!^ u. J he most heinous crimes, such as illicit interJTZJT^'?^''! HTt\

bull

A cow.
fit

r
be smelt.
$

branding &c.
ical)-

ftx

the scienre of

numbers (arithmetical or algebraIT<*-TT

I.

own mother, sister,

course with a preceptor's wife, one's daughterrin-law &c. are said to be expiated by re-

&T a. Not Liquor ( "f ).

to

bearing or

ha'v-

ing marks, such as those on the

16
of a Vaishnava. 2. manner o holding the person, figure. qfivf; [. *r] I. turning on the other side. 2. rolling or dallying in the lap_or on the persons

body

marks; trappings

Having
(?)

ar

(^

ww
aronfe, ai^.rft]

let

one of the 24 Jaina goddessesCierm.

angle]

an
.

-COMP.

elephant-driver;

sort

(.fdrumor
r

tabor

st

Mal. 5-8.(an -ccasion for) embrace

I

JagaddharaO so M. 3. qTRfwr N. of a
of a chapter

signs.-2

A number of marks or A woman Having marks

? ing a goad in form

I

W 3wm<r

a keeper of an elephant __ gJEI] a mar k resembl[

a restive elephant

...
wr-

Vratat

title

(of

branding &c.).

qTi:-t

in the ^rf^ftTrcsnoi). [qr-arfa i. a. ST. ?r>jj I.

-*fi a.

ded,
[

the extremity or region of the lap (Avqteor *3*)l a seat in the lap; hence, an embrace; ara^Tg finr* Hf^OTI^f JT(ft? Mai. 8. 2. 2. [W^ trrpssria qic?~5. 5. a.] a nurse. 3. (-aft) a variety of plant, firing or Med cago Esculenta; Pfymvfttgar] ity. [yf^: qrsr 55 V433* qia^lgirsr
;

w*

marked
t

[^.-^^j] Fit to be branor counted. ^r: mqAnr araa arfft, O r ar* sort 9fdrum or tabor

a.

A
;

[sa^.]

hook, goaded.
,

Urged on by
ft]

nf|

hook, or goad, with a hook.

Having

layjng

hold of

Un.
'

TV.] an operation in Arithmetic by which a peculiar concatenation' or chain of numbers is formed by makingthe figures I, 2 &c. exchange-places (

Brahma.-4 ABrahmana who keeps the sacred fire. H:Going; one who go?s.
**9.
.

4. 6l; 2 Fire.-3

atwa;

w^ar]

Wind

to escape.

Ved. Moving tortuously

f*

*f<

-2 The body.

[w^wg^ f f^]

A mark

Mv

sprout,

See
.

45

*&
**'<

(ety. ?)

A
**

key.

See Lfli240)
;

Ved. Water.
^

N
i

';

.) .

TC* multiplication of

num

sprout, shoot, blade;

:

bers or figures
lap,'

i*:. forming the bending the thighs into a curve and squatting down. 2 branding with a mark that resembles a headless irunk (wftrc: svjnwcf*:).-

S.

2. 10; oft.

^,y.,
'sharp'

1.38.] ^, u

A
,

lum

Mar. fta). AJangium Hexapetai

tree

sense of 'pointed,' rnrnM^i^ Bh. jaws; ?r??^tja

in comp*.
2.

in the

-CoMl' H: a sort of poison prepared from the Ankola plant.

(

so *t$a*i, wraf

snsffe^r

&c

4 pointed ?^K. 4 pointed

-2

An
(

probably a corruption embrace.

)

*mr [ sr* vrst^ a-tf. i. seated in .] the lap or carried on the hip, as an infant 2. being within easy reach, drawing near, soon to be obtained;
*i<Kt?rtR^5Ht(fivtr,fi tg^n

KJ

j2

3.

premature, early ripe forced fruit. -5* (or *nw) that part of an act, is wherein the subject of all the acts
intimated,
is

-2 Water. 3- Blood. A tumour, swelling- -4

scion, offspring, WT progeny; r.rq jaTj.or 5. 7-I9 sprout or child of some one* sf^iffj c Dk 6

Bh. 3 68 unsteady like the pointed flame of a lamp; (fig.)

"_

*J 10 P. aiwriw i Jo crawl. To chng.-3 To check, hold back

Jnr
I

P.

iritfa,

STRIT,

walk.-ioP. i To walk, go round.-2 To mark (cf. w^)._ w ith qft to stir up (qfe') i&qra to
go,

aifttg

To

hair. -5

envelop, veil.

called

wgw, which
Having
12 as sproinsi
1,

A"
<T

''/<

A vocative particle meanwell, sir' 'indeed' 'true'

)
;

suggests the germ as well as the euJ, e. g, in Mai. i T^W a id wstffcn Hint the parts to be played by *&*q and others and give the

ing' well.'
spt-outst
'asse.it'
(

as in 371%

i>r

V.

if

f-

Love has put

Dk. 125

forth

?rr anr:
nt

K-

*,'%?$.

221
:

arrangement of the plot

in

brief

drops of
orth-

perspiration

with bursting

mix.rt
t

Mv-

3. 5.

a-j n

Sit
i,

The Dasarup

D. 312).
thus:
e
.

itnm=n^ 55 Wn qn p. Vlll. I. 33 Sk. Sfa* *IW !T1 2TJim P. VJ11.

15^
Sk.

nguq qT^ Tin i T aci wr^ *TDk. *n 59;

; ;

itr-

defines
i

wt-

^^-5

*W

2.

96

'm:
;

;i^i?trjii ^jjt^wTvQ^iiT'j

where a

character at ihe end of an act cuts short the story and introduces the beginning of another act; as in the second of Mv 7a: [w%* &*ify ntya kind of tree (fate) ginger. HI: subtraction <f numbers.
ftot the science of

fT? aa: ] An abode of birds, animals, a nest (of birds).

5i.'i6, 34.

2. I2.i
r'V

Ki. 10. 55, 13. 65

;

used with

'how much less', or 'how much more' ?imfta ftvTn'-

in the sense of

numbers.Ariih-

metic

mark, token; rtttwift Mai. 9.46 marks of love- -2 Act of marking.

-J Means of marking,

4 A hook, a goadi Proverb: *Htit ftiHj|rfei^: Why higgle about a trifling thing when the whole bargain (of which it forms part) has been struck the goad ought to follow the elephant); BR$^ jsrarot ftywtH f si R. 15.97; (fig-) one who checks, a corrector, eovernor. director; fnrfa ff r?i
.

Tj n

Mv.
f*fl'i

3.

11 Pt. i. 71. Lexicographers give the following se5ii|t^qi[

IT

nses of sto-npl

5^1?

n [3T^n^jr-? sT-ni.
to Nir.

according
]

stamp'ng,

t^wjjr R.
have

^Twnfn^i j^^.. Mu
16.

3
:

g.

f?f

8i;

restraint

or .check;

fMjpt:

%vr

poets

body. ^2 A limb or member of the body; ?i<rtTisrmoifjgi rswrg; Ku. 1.33. lllKWW^wi Pt. 5. 32 without undergoing troubles ?r% i^jft^mstiF^r
;

atn aiiwr^ at^irii ^T

The

free license or are unfettered

'nt

Ki.

II.

do

17
be influenced or swayed bi them (do not be subject to them 3 (it-) A division or departmen of any thing ), a part or portion
) (

not

lay to the east of Girivraja of Magadha anr to the north-east or soulh-east o:

the
capital
Mj'thila.

Angas

as of a whole as tint'* v*i, *?K *, ^j^Htpf TmH:?ri3 see the words tiflhnt Ft 5. 56; igra?m3f.: ^ii^
i

The country
-2

was

in
]

ancient times
-a.
I

ruled by Karwa

Mantras pertaining to thos e limbs 35itrj&grTar i">T>?rTfRr Ku. 3. 15 ( fTOtsTftm^fwrt arnm j^TTr^iTnuit *w i. i; wrsi, fw^i-^im: Malli.)
the
i :

Contiguous

ers or divisions.

"t^Tr^r: Ms. ii. ii. (Hence) (b A supplementary or auxiliary" por tton, supplement i- ^T: fT or
*$'
tial
(c
)

Having memb-COMP. -='>?, -siir.

A constituent
rf.

part, essen

requisite or

component,

3t*: R. 7. 5Q; fn'imTv T?5T.*rfr^iit: R. 3- 46- ( An attributive or secondary part secondary, auxiliary or dependent member (serving to help the principal one )
)
i

[ WJWT wftifr HR: J the relation of a limb to the body, of the subordinate to the principle, or of that which is helped or fed to the helper or feeder ('forgwJTW:, 3 cmwma? ) <? g. wrar and other rites are to ^r as its angas, while 3v is to them the angi;
,

wi:

palsy or paralysis of limbs ^Srtw ?* 5'iT CTT?qTT S. 2. 2- twisting Or stretching out of the limbs ( as is done by a man just after he rises from sleep ) Htrr'w?gTT Vb.; "rfiw:
;

Htim$: MU. 3 2i. K. 85.t^: N. of % a Mantra. f^: [aWi^rfctj ?^fir^] I. one who shampoos his master's body. 2. [ nit ST^] act of shampooing so ( *Rfw or '0%;, ?^-ftrg;, "j<5. or mft ) one who shampoos. *r$.
;

I)

opp.

wm

H.

2.

or

arfni;

;.

ai-fr

U^BW
ssmtzft-

1493

w.
tir

w:

S.

517.!

*i

;re:

Malli. On Ki. 6. 2i
).

An

Malli. on Ki. 8. 26. ( e. } auxiliary means or expedient

t'ff. ] rheumatism *wfwi the curing of this disease.-Tsj:,-TiT: [ aiifrJ?' i?: ] a subordinate sacrificial act which is of 5 sorts tff^wf
i

'

K. P. 10 v:,-v$W:

srsiTTOTpT^rcr
cf.

yfy

i.
(

ofKara

m
ral

n .Si.

2.

28-29

See

2.
,

lord of the Angas, N. **nr:, *q^:, *J:, 'lord of a^a, the planet
it
;

flcT

:-tk

arit

also ( the angas of the sevesciences or departments of

)

presiding over

found in *H?l having red powder

).

tf?HTHT TVN. of a plant country and

"

knowledge will be given under those words -4 (Gram.) A name

for the

Jyotisha

a bodynfroTr

base of a word;

effect of a secondary sacrificial act. -wi;-.T;prf I. besmearing the body

P. i.

13

Sk. The wn terminations are those of the nominative, and accusative singular and dual-5 (Drama) ( a. ) One of the subdivisions of the five joints or sandhis in dramas the gw has
-,

13, T>? 12, T>R* 13 and a^W* 14' the total number of the angas being thus 64 for details see the words. ( b. ) The whole body of subordinate characters.

12,

mlnjw

spasm; seizure of I. a scented cosmetic, application of perfumed unguents to the body body with some illness.-T- *T?r fragrant unguent gsqir^ ajirnfar "fftf a TV*. arritl produced ] [ rom or on the body, being in or on K. 12. 27, 6. 60, Ku. 5. n. 2. [ wt r*R] act of anointing the body with the body, bodily ****:, 'n: wa5? [ 3J't?t?f?Ti?B.frte^?T n.J unguents "srtr: &c- 2- produced by a asuppleI- 7Si. iair f^jTnitT?3T?9Ti^ ornabeautiful, ritementary 3/ written character of the mental- (-*=) -^31 also 1. a son2. hair of the body (n. also) '*$*Angas. &T: [ *nt f^^st ar^T fo^crificial act- -?r?:

with fragrant cosmetics, rubbing it &c. Dk. 39. 2- a supplementary sa{

guard, personal attendant Pt. 3.wit ri^s 5 a coat of mail [ ] or a garment, (-"i protection of

the
r

-6 (Astr.)
of stars
(

name for
),

the position

See wirar?!.-/ A symbolical expre-sion for the num er six ( derived from the six
WIT

Vedangas "9* gpf ift:

-T:
(

The mind

f|row*f-

Si. i. i, See Jrra also. N. of a country and the people inhab ting it, the country about the modern Bhagalpur in Bengal. [It lay on the south of Kausik Kachchha and on the right bank of the Ganges. Its capital was
pi.
)

trm un^ >Ht* Ki- 18 32. 3. inove, cupid ( *rt SR: cPEHiflm: ) aj*Kwfpwj oxicating passion Dk- l6l- 4. drunkenness, intoxica:ion. 5. a disease, (-"t) a daughter-* ) blood. w: [*nWt srf^rT 5^:] he disease called ^rar^tn, a sort pt consumption, -ifri: one of the six
; i

a scented cosmetic.- 2:. vrrar sr^ ] act of anointing ety. ? ) a kind of grass, ginger or ts root, Zingiber. -rVw

^13^,]

I.

tf

Amomum
J

a. [ 5.

<f.

I.

maimed, paralysedfifra:
/.
)

2 fainting,

swooning.
1

change of bodily O113pSc. ^(_ *'

]

a_ppearance
s1

^^

*.
,

^re: [arJif WJr^w ~fw:] touching the limbs of the body with the hand accompanied by irtfc/. [wt appropriate Mantrasi^ Hsrwrtss, OT-tn-j ] an embrace probably a corruption of *NWifo )

minor Dv/pas.

an apoplectic
(

fit,

apoplexy
j

ar^wn
:

).

swooning mir: a bodily

of

e fec t.

ft^q

i.

movement

he limbsi gesticulation. 2- a kind of dance. ftnr [atn^trr smifniiTf^of

Champa, sometimes called Angipuri, Lomapadapur/,Karapurz or

According to Oawrftn (wlj *mftwf|*qnn; and Hiouen Tlisang it stood on the Ganges about 24 miles west of a rocky island)

^aS^TzJTiitin^
[5 ]

q.

v-

Hrt*

[ HTT.
i

grammar

&c.

Mtilinz

every limb, large and small HTiffT qifoW ^551 K- 167, 72&rf [ wiw ^s-'spS KrefsRfj expiation of bodily impurity, such as that aused by the death of a relative,
onsisting in

knowledge. 2. elling good or

the science I. contributing to the science of foreevil

by

'.hi

move-

of chapter 51 of Brihat Samhita which gives full of this science; f r^ttftn-

ments

of limbs;

N.

tails

General Cunningham has shown

that this description applies to the hill that opposite Patharghata, it is 24 miles e st of Bhagalpur, and that there are villages called

making presents r? ^wsq wrfsrtr TV.).

(

t"-

'U. ..f*t^t

fsic^fa

*i?T^t^

Ms-

6.

5-

Champanagar

and Champapura

adjoining the last. According to Sanskrit poets the country of the

born from the body or minda son. 2. Cupid. 3I. ) rt ^JUMTUH ^; WIM J one who las touched and purified, and then restrained, his limbs by repeating
:

naMtwrwi: ftft: ftwM] a subordinate or subsidiary act subservient to a knowledge oHhe il1nrinfinol Cllie wn^ ( \ flSTHel1ft"3*W plllicipa
f^/a;

rsrnpj

<I

CK: chief Jof prin-

cipal

hero-^ 1<**
-;[,

a^.] I

sign, ges-

18
ture or expression of the face leading to a knowledge of internal thoughts (arrorO. 2- a nod, w ' n -3;
[WT-B] i Belonging the body. 2 Referring to the Ang
.

countryAnj a- [ wn-m] Felon^ing to or connected with the body, corporeal.

v.

or being in the courtyard. ^9i ^33. ] conveyance. 3 [ [ Going, walking &c.

"^

changed bodily appearance. -ly* a defect or flaw in the performance

of some subordinate or subsidiary act which may be expiated by thinking of Vishnu
i

[
=i:

H?TCfI

at*
2.

1WT;
I

HT

p.

V.

100.]
;

woman

or female in general

or WT*
I. embellishment of personi personal decoration, doing whatever secures a fine personal appearance, such as bathing, robbing the body, perfuming it with cos-

-I 2

A conveyance, vehicle (/.also).

[ai'irft

^", "^*, l^m' with well-rounded lirnbl^, abeautiful woman. -3 (Astr.) Virgo. 4 The female elephant of the north. COMP. *": I- the fe-

&c.-2

A woman

n^ &gT%T ^iSt
-

male

arft]

Fire.

Braumaa
the sacred
fire-

who maintains
or fr-$]

sex, woman-kind. 2. women. fur a. beloved of women ( -" ) N. of a plant ( arjfra ) Jomsia Asoka, for women are, fond of decking their persons with Asoka flower:
:

who metics &c. 2. [*ftft **] one decorates or embellishes the person. tfftn:/. compactness, symmetry) body* *^ra1f 3nnrsft Ki13. SQS or strength of the body. *K: bodily contact, union) coition. fta*: a personal attendant, bodyguard- ***: [**.] a subdivision of fitness or qualifia science cation for bodily contact or being touched by others -pft: f. l. a defect or flaw in the performance of a secondary or subsidiary act

ar,.i

An

ornament, braTV.

celet &c-

worn on the upper arm,

nH^rtfpwt^?:
1

an armlet;

V.

I.

14*

^^CTH'^f '

FW

R. 6 73. %i I The female elephant of the south (?). -2 A woman who offers her person I Nfor use (** ^ifjt arW^). ?: of a son ot Vali, monkey-king of Kishkindha. [He was born of Tara, Vali's wife, and is supposed to have been an incarnation of Bnhaspati to aid the cause of Rama (andhence noted for his eloquence). When, after the abduction of Si'ta

Dried

fruit.

m.

rt

biru.

Charcoal

3. 134] whether heated or not

,.n.

);

tifi

H.
80
;

I.
I

?<rn ^af^tifim:

<*m:

Pt.

by Ravaa>
anwf*

or*n%^,] gesticulation,movements of the limbs, a dances *'*nta yw*s atm* Ki. 7 37, Ku. 7. 91
ticulation. 2. stage;
i gesfit], dancing-hall. fw a. fa. n ] I. mutilated, deprived of some limb, crippled2. having some defective limb

sent monkeys to search for her, Angada was made chief of a monkey-troop proceeding to the south.
in all quarters

Rama

with your you have ruined yourself own hands cf. " to dig a mine under one's feet"; freffct'm Ve. 6
;

pft:

[att <$i*tt*;

J-TO

tion,

For one month he got no informaand when consequently he determined to cast off his life, he

^r* ratftnromaiTfl[ &*3 *rc*0) according to Susruta a man is so born, if the

by Sanipati that Sita could be found in Lanka. He sent Maruti to the island and. on the was
told

cr pest of the Kuru family. 2 The planet Mars. 3 4 N- of plant ffm*9!T, 'fpR: -^frra*^ a prince who fought with king JMani aRed , of a red colour. dhtftn'. t Red colour. COMP. """P^ ar^ta *<9t ^55.] a vessel [ 3mrT to throw or extinguish coals.-'wfn a. [ ar*rf iStm f-**] one wlio pre-

destroyer

aT^^

mothar's $*& has not been duly

fulfilled
TV}

return with definite information, they j ined Rama at Kishkindha. Afterwards when the whole host of Rama went to Lanka
latter's

pares coal for sale.

fBfira-<W]

SB*'-

_wf)r

wmn

of a plant ron arwt ar-aT

;

Angada was despatched

to

Ra-

*tn],-tfJ!<*r [wro*\]^a portable " fire-pan, brazier.-"^"""^ [gj

qnt

limb *Tf
i

20, 24.-2

ntomt > The bodyi

|trli

T?^i Si. 4. 66.

[ ant
,

wi*iH4[<jft

flrot

?r<i]

bodice or

jacket.
.

a.

*fT-OT?ro
|

ft ]

Cor-

poreal, having limbs, embodied, incarnate! M'TOnT f ftf R. 10. 84, 38; one who has a

WTWwnsn

n messenger of peace to give him a chance of saving himself in time. But Ravawa scornfully rejected his advice and met his doom. After Sugnva, Angada became king of Kishkindha. In common parlance a man is said to act the part of Angada when he endeavojrs to mediate between two contending parties, but without any success]. 2 N- of a son of Lakshmawa by Urmila (R- 51-90), his ciplfal being called Angadya. 3 N. of a warrior on Jhe
as-

vaa

i* [ ^rrma roasted food or meat !jw ] N- of a grove or forest. -of ) [ ar*tf ar^J N. of Chitrara( On tha, king of the Gandharvas- [ one occasion, while he was sportKuntf with ing with his wife, he saw her five sons proceeding to the
;

bodyi
jrti^T

Sk.

Mt'iirftfiJnT sTtflrt fns;Ti>nt Si- 2-,

aSnnft

f%wtw

i^

side of Duryodhana. COMP.-m?: of the the crest-like forepart

accosted them and asked them to or tell him where they were going, to fight. Arjuna accepted the chalbut Angaraparna finding lenge warrior Arjuna to be a very skilful cnagave him a secret lore called kshushi ( enabling one to see the smallest things) and took from him
i

capital of

Panch^la

in disguise.

He

-2

Having

suhnrbinate
i

94. parts,
:
;

Angada ornament.
:

Qff

T^

3T5f;

chief, principal

TFwtf'hfi *ntf
(T

t^

BT,

^ff

S.

D.

TV.] I A place to walk in, a courtyard, an area, yard ***' the wide firmacourt a?" ment j'jjJiSsww** Mai- I Mtuated
i

and became a friend of the Panda vas. ]-tmft-wi a portable fire-pan

the plant
:

in return a lore called

Agnmrastra

. fcrft.-t

a shrub Ce~salpinia Ban-

ducella

19
n]

N- of various plants;
%3j:

to the

sage and said:

ii

a.
;

WIT, vmff,

JTTT.

[*#]

a sort of

bamboo.
[

Angiras
:
i

said:

Accompanied by
of Vishnu in Parasurama.
H. ]

Angiras, epithet of wind.

atmr
;

wrf
i

trf <*

FTC, ]

2 Mars coal. fre?!fi ^%: Mk. 9. 33 *TT: Mars,See chapter 6 of Bnhat Sam
hita.

Charn^Toi^ course of
i

*">-:

An enemy
[

Tuesday. (-f^r,-

amrT: ).~4

one of the 10 mine born sons of Brahma. His wife wa Sraddha. daughter of Kardama an
bore him 3 sons, Brihasputi. Uta thy a and Samvarta,and4 daughter

He was

his incarnation of

wirnmroir
sacrifice.

ar^

Sattra

N. of a prince of Sauvi'ra. $ N-o) grrc<F a nd Hirnr, Eclipta (or Verbesina) Prostrata.and white or yellow Amaranth.* ( wq *".) I A small spark.-2 A medical ed oil in which turmeric, Durva, Manjishtha and other substances have been boiled. COMP.mor:

two plants

[*[i<<t<( fim; fcfo; 5n^.

w)

(a^r

^ nMfernjafnwi;
.

?r.]

a coral

(H^TTT-

trrffrrt

portable fire-pan, brazier.

aYnnr^

Charre

!,

a. [WTT^T: arw roasted.

[atnrf
ftui

"rirr

8 TJ. [ connected with art Kuhu, Sintvali, Rokaand Anuuati or sfn-ft* ar^n ^HTM^<OT wfa atn The Matsya Puraasays that Angi f*"^ I To accept, to betake one] ras was one of the three sages proself to, to take to *Oj<WT5**tduced from the sacrifice of Varuna and that he was adopted by Agni as *^3 Jagannathai ?r$forror3Trfnh?r *w* K. 121 in the southern direhis son and acted for some time as ction, towards the south his regent. Another account, how w'ftfm aTff: I60i ft^ ?F3H%*^m ibid ever, makes him father of Agni. He was one of the seven great sages <?sJ*r<*rTfag nrr Hfarn Mk. 8 to make and also one of the 10 Parajpatisor her consent. 2 To promise to do. to agree or consent to undertake progenitors of mankind. In latter H times Angiras was one of the inMu. 2 I8.-3 To own, acknowledge, spired lawgivers! and also a writer on Astronomy. As an astronomical confess, admit, grant. 4 To subdue, to make one's ownpersonification he is Brihaspati, re
i !
i

^^3 a

u of the Butea Frondosa (1*5).

vicfoft

portable fire-pan.-^ thfe su Ser-cane.-^The

The
bud

gent of Jupiter or Jupiter itself. He is also regarded as the priest of the

fire-pan The region heated by the sun, though no longer exposed to its rays. 3 creeper in general.

-2

[^TK-TO*

? ft]

sma ,,

*>nfla.
w:-

[atvrrt

V h.a"ed.

arw.w^i
.

mm.
.

roasted, half-burnt-

Anea'ly bud of the tree.-m i=3VjTTTwfT q. v 2 general. 3 creeper 4 N. of a river-

*]

A bud

^*

lo be used
^rtai^BTarft P.

-F for preparing coali

,

gods and the lord of sacrifices- Besides .Sraddha his wives were Smr/ti, two daughters ot Maitreya. some daughters of Daksha, Sva dha and Sat/. He is also regarded as teacher of the Brahmavidyu. The Vedic hymns are also said to be his daughters. According to the Bhagavata Puraa, Angiras begot sons possessing Brah nianical glory on the wife of Rathitara, a Kshatriya who was childless and these persons were afterewards called descendants of Angiras. The principal authors of yedic hymns in the family of Angiras were 33-

**<* i Acceptance. Agreement, promise, under-

taking &c-

**]
ring in
wjrc
I

hand (occur-

arjjH q. v. ).
ft

atgfa q. v.

thumb,

SPT: [afci.-ewj i finger.-2 The arn qmn sfrret ( also ).~3

.

finger's breadth (n. also), equal

to 8 barley-corns, 12

Angulas mak-

ing a ft(i o^r span, and 24, a ?*<T or cubit! ?iii';?i^*: Ms- 8. 271. -4 digit or 12 th part. ( Astr. ) 5 N. of the sage Chanakya or

Vatsyayana-

V.

I.

I2.Sk.

**irr [unm^im]
coal.

heap of char-

*<iH w. N. of a sage who received the **?iW from Atharvan and imparted it to Satyavaha.

His family hasthreedistinct branches %*irt!Wtti, 'fowfiHH and nu^wii* %H, each branch having a number of subdivisions. (pi.) I Descendants of Angiras. [Angiras being father of Agni they are considered as descendants of Agni himself

A finger (the
ireqin

names^of thesfingers
tfA'ft

are atgg thumb,

forefinger,
little
i

middle

finger, &*nfirw ring-

inger, and "fi^BT or *rf=*fi*r the inger )i a toe ( of the foot )

Ait.
_:reat

who

is

called the first of the

Ang

^5.

Un-

Br. atntrs^
r:

4. is

2J5i according to Ait.

from

afrrc;
.

>

rmn

are

whom many hymns of the fl/gveda

ascribed
(

so N. of a celebrated sage to

Like Angirss they occur in hymns addressed to luminous objects, and at a later period they oe came for the most part personifications of light) of luminous bodies,
rasas.

Br.
3

toe.

jhant's trunk. [w.-5N.of the tree qji+fiwr.-d Penis

2 The thumb, The tip of an ele 4 The measure at[ 3T5^:

(ft{orfir=r

-COM P. *TW
is
]

Etymologically Angiras is connected with tiie word and is often regarded as its Agni

of divisions of time, celestial phenomena and fires adapted to peculiar accasions, as the full moon and change of the moon, orto particular rites, as the arwJta, Twgji

mark on

the forehead of the

orm

andal

synonym-)
T

atf5tn

arf?r^f:).

Bharata he was a son of Agni.

According

to

began to practise peAngiras himself became Agni and surpassed him in power and lustre.seeing which Agni came
nance,

When Agni

&c.]-2 Hymns of the Atharvaveda-3 Priests, who, by using magical formulas of the Atharvaveda, protect the sacrifice against the effects of inauspicious accidents.
a. [Jw*.] pid, especially like

of the half moon made with Sic *. -T*r [ 3*51$ *ra^, a+j^nr^ anta ^-. ] a finger-protector a contrivance like a thimble used y archers to protect the thumb
finger

ir

from being injured by

Ved. Very

ra-

Agni

in devo-

uring food

(I).

Awfe the five ) 3RT, jfif^i a ingers collectively. rots* [ rt^ftrffrt "la*) eal-ring. pfet arsJr m ra] snapping or cracr^ king the fingers(Mar. 5J*).-"T[wn: HT] stic king to the fin

he bow-string

P.VIII3.

ed

"rcg
r*r;

H*"!T:

R.

5.

33.

80 Sk. (ws^feq^Tr* zrar^^aTv-

mra:
four. -2

P.

V.

4.

77. ]

J Destitute of
skilful.
i

*^
tion.

of inconceivable

form or ac-

(-*:) contact

of the fingers; act a sign of fingering. wgr ( 3. made by the fingen wwmftatjjifcHfKu. 3-47. >?i: making signs with fingers cracking or snapping the fingers as a signtfl a- [H. a. ] produced from or on the finger. (-*:) a finger-nail-

?O

(*..) Not
a.
5i

5ivas

am* Ku. 2

Immovable

Jimnmwr
,

wi
Ms.

wftiwr a
ITH
5

cted,

Not thought of, unexpesudden occurring un-

ww
*

29.-2(Astr.) Epithet of the zodiacal signs JTO. Wf ffig^i and $*r.

a.

expectedly

ftsfr*rt

ripTTiiffl*

"T"^. Pt. 2. 3. af%r!i^ a- Ved.

Ignorant

of,

not

knowing.

NT ot
IV.

last,
i.

middle &c-?
f T. cT. ] I Brief, transitory, of short duration "jft, *fro,
i

i5f*<*i

i=3T5i$.-2
)*-*,-i

A
i

sort of ant.

P.

230. Vart.

*3r
v.
]

( ft

A
[

finger-ring
S6.

a-

Steady,
''T'rf

10;
8- 118.

at

also!

motionless, fixed,

Bk.
3J5:
afrft qroit

snCTrow^*

V-

immoveable! f*ipermanent^
4i

I-

ffiflsra^^g-

v -2 Recent, late, new, Hfftff^tw: t^ft R. 8- 20 the new lord. In compounds &fa* may be
q.

IHT &c.

wr*iw:
2.

Ki-

6.

l8i

i'aT

*T

fra?:

P. Vlll. 3. 2 toe. ly

A thumb's breadth, usualregarded as equal to a*3W. [ cfa[

97

the

thumbi great

53i *" ^wi^nwrww: S. 7- "I Bg immoveable *: I A mountain!

(rarely) a rock. -2

bolt or pin

Zend angusta, Pers- a^s/.] COMP-

T*

qftrTOTf

?ro^]

of the
)

length or size of a
"

thumb

Mb.
B]
.

gw among Jainas-

(*). -3 The number seven- -4 N- of of Siva, of the soul, of the first of the persons 9 deified
* The earth (so called because the earth is immovable according to one view, or, according to Arya Bhatta who
rejects this view,

The thumbnail.
i

rendered by 'recently,' 'just', 'not "Bf* fcw**ltfW S- I long ago' just set ins H^;m S- 4 having recently brought forth ( who died not long after delivery, said of a doe ) or a cow that has recently calved. t adv ( also anVtor, arftrm, arftnti, 3TT%rw in same senses ) I Not long since, not long ago. 2 Recently, lately. 3 Soon, quick*COMP. ly, not long hence.
s
,

mon.^ An

An
)

ichneu-

/.

arrow.

&c"
r
]
!

i TO go. -2 *^ A I [ Wt TR Brahma COMP.-'' I^T,To commence, set about-3 To gm, fiT-fli'n &c. N- of Parvat/, hasten.~4 To scold, blame. daughter of the Himalaya moun-

lightning
i

Ki. 2. 19

"*rat

^^r

Ki

4. 24, 5

6- 2.

rigfH: S- 7- 7, (*w. ) transitory

lustre, short

n.

tain.

"nil (*) the earth

sin

Ve.

I.

12 v.

ably fixed or pinned).

(immovT,-rm a.
Nof
]

j-|

mountain-born, (-rr-aiwt)
]

gleama Ved. [ Going everywhere, all-per

.

HHTft

a
i

*-^

y?t.

Ved. Of a

bright or splendid form or nature an enemy to sin or ( ftfNft* )

evil (
? )

Parvat/.-iTf^ a. [ w^wr f?9^ jw] of fixed or permanent lustre or colour, (-m. *Z.) a cuckoo

vading
&**(* a. [f- f. ] Inanimate, not sentient, irrational) ^flf'^S Ml- 51
"* *jl

(5W( f.
)

4- 66 ] I tr ee. 3

A A
)
5

03*71?.
wfti

fowir*
:

the root of a quarter of a stanza COMP v. [ qr] a tree

t

foot.-2

,.
ftwor
).
]

nermanent colour. fin m- [ lt^, %1.-^. 1 'he ^nemy of moun-

tains, epithet of Indra who clipped off their wings. 1%: f. a me'tre of four lines of 16 short syllables each

* inanimate Brahma! f ?!9^^S. 6. 12 destitute of life, life""toft ^nwrejiless ( object &c. ) ^ic Mbh.-2 Not conscious, insensible senseless if^?nTrtn* < H.
1
i i

^ twi

Ve.

2.

18.

a plant podioides

N. o f Hedysarum Lago-

lord of moun^q"n:, (<n^nfi ). tains, N, of Himlayai so *ftT: ^ft N. of a book in the wftJrg wftnrsn^ the 7th day of the bright half of Aivina,
;

2-

161.

Destitute of conx a. sciousness; insensible, inanimate!

["*]

lifeless.
a. [ fM 5^*. n. ] Ved. Void of consciousness, ignorant silly,

<m

(Mar.

a.

[ rtflt: *rt

OT or *f| ftwft
toes, as
]

*m,

anmrs-w
fickleness,

a. [*Ssteady.

sucking his foot or

*-* [*"]
unright-

Devoid

of

an

in-

Steadiness.
wf%fl[ a.

fant.?**:
?_
I

af: *ta f*

the ankle.

infatuated.
sii<?a %ET >TW ] i Effort[ motionless.-? N:t requiring
.

Ved

Devoid of underless, [ ".

ff.

U.

*""

To

go.

anrfH- sWfr, an**, move i to honour

standing. -2 Irreligious, eous.-3 Material ( opp.

t

request, ask

with\q.

v.

&c n

&c.i
.

term for vowels.

m (Gram.) A

connected

a.

Ved.
of.

Gone. -2
3

direct effort.
]
[ *.
ft.

Not thought
a- i

Not

collected.
]

i
;

TJncoiiscious

:.-3

Having no wheels .-2 Not wavering,

!

-.-*<*

u.
i

invisible

bad or miserable eye.

a-

Eyeless, blind * |tf Ms4.

Inconceivable.-2 [ ww irw ] Destitute of intellect senseless, stupid.~3 Unnoticed, unexpected, not thought of.
,

insensibility ignorance in spiritual matters.-2 The material

ness,

world, matter.
a, VedSpontaneous, not influenced by external force or compulsion. a.
[

ai.

77

A
,

/.

What
.

of sense, infatua-

tion, ignorance.

Not hot-tempered, mild,

gentle.-f r

A mild or tractable cow

arf%?*Mnrrr a [ =>. n. ] Inconceivable, incomprehensible, unexpect-

i svft rS,

t-.f.

n., ft-

3 HU* *rn*

21
artqifa

wrfir

TV.

Clear,

pellucid,

less udder.

N- of a chapter of
a.
i

Brahmi.-2 The
(

transparent, pure;

U.

6-27-,
I

JfsreB^Bftg ?cRT%fiT*?r* Me. 51, *

-2
[

the
[
=T.
]

aft?

% ft?f: WMsnift*
Bg.
2.
<reofr

individual

) ST

^mn

soul wft
,

86.
*lfn

*m

A crystal
j

Uninterrupted

20.-3

ram

3rf?r
1

Jll^tdHYe)

?pT

^f^br-^;

sr.cT,

TV.
)
_

bear"

cf.

also*T?j.-3 N. of a planta?l. a.
(
i-

-CoMP.

e. ar'sgt?

^?* wi ] having clear water- (-51 N. of aj"iver l^rt arfiiHiTirct ) m?ft ^nrr ar^dr^r sntr T%TT HarivamjaN- of a lake on the Himalaya ( -?
! ( )

(mentioned
a bear-

in

Kadaraban

).

! indyed- To, towards with ace. ). It is a kind of separable preposition or prefix to verbs and verbal derivatives, especially to such as imply some kind of motion, or speakings irrfc^j p. i. 4 69 *f or TI to go to, attain, as w* *nr TOt-grjo go near, approach) 8jft to lead towordsi- *3 to call out 9 to! "TH to fly towordsi ar^to salute; (

continuous, constant; iftmln^Hni:worn?g?i Mv. 4- 36- undisturbed in its holy thoughts, ever cherishing amsecuin: ^mr: *1?f holy thoughts " n Ku. 6- 6g.-2 Not cut or divided, undivided, uninjured! inseparable.-Co.MP. 'JOT:, w. [arRsaTft Ha<iiPl mfifV 4^iOr =TT ?w J N- of trees having constant leaves" particularly of the tree called sn^r^i (ofbirds) having uncut or uninjured wings.
i

he-goat

sr3m

^^TsrHiwrn Jm-

TV-

Not

a. awi$is,-a)*ii3 fit to be cut.

f. w.

$<& mfra

sn;

Indivisible]

sm

w.

Not touched by
1

sort of corn or sign Aries.-5 grain *%*tsf n^rm Sign: Pt. 3. -6 Mover, leader ( Ved- ), said of InMaruts, dra, Rudra &c. a drove.-/ N- of a mineral substance ( n%TOrg ).-8 N. of the Moon or Kamadeva ( an^ ft'orWm^ <$fo c f. ^RT w^t arm: ).-9 vehicle of the sun.-io N. of the father of Dasaratha and grand-father of RAma so called because he was born on the Brahma Muhwrta-n N of a ^ishi -COMP Wc{: [ *nt artftftti w<^^,] N. of the ancestor of a wari !
-,

14

The

rior tribe, P. IVa kind

I.

sini

N. of one of the

71.

6 Vidyadev/s
shade,

w^fr

*r-

of the Jainas-

"<TL to invite-

Hunting.
a- [
f.

5jim

of prickly nightMar. rrp ). i^}

rt5T; ]

xfint sff ff^r^Tr^ft srnfr

N. of a pot-herb Convolvulus Argff.

]

ftf

fi%;

TV.]

The invoker

or inviter, a
is

employed Snd is a co-adjutor of ftg. Each of

priest or Ritvij who at Soitia sacrificesi

Not fallen, firm, fixedi not giving way, solid TUigrafti an^)ffiMn^>r K. Vishnu and ^3<f meaning 52
i
s '

'

'

firm

'

',

fixed

'

n^i

having

solid

ed at Soma sacrifices being therea fore l6( ffm\M. N. of the' Saman to be chanted by an aroim, also called
a_

the four principal priests, 5^,*TW, MPI. and has three assistants, the total number of priests employ-

Containing the word ar^BTJrr'R p. V. 4 [ amsn *$ w*Y *r ] The 2. 59. duty of an arorwro, being one PV- I. 135.
f-'m,
]

Per-

taining

to, to

be repeated by, an

ground. -2 Imperishable, permanent) *r inveterate enmity. 3 [f ?m% jjnfc ^gii-fi.^. a. ] Not melting away or perishing, not leaking or dripping. n: i N. of Vishnu of the Almighty Being Twm ^n^iff^i^nf *&"IT Bhag-, w*i*3i?#Hr K. P. 5. ( where ar* also means 'one who is firm, does not yield to passions'). 3 N. of a plant, Morinda Tinctoria. 4 A sort of poe12 tical composition containing cantos.-CoMp. w*: [fa-] N. of Balararna or Indra. '*f .',-s*:i-wfr: N-ofCupil, son of Kn'shna and Rukmin/. wm*r;-mT: the sacred fig-tree. *: [ *..] a class of
i

^wft* [sTsrnrr^m ^Tt enteus, *tj*5i. 55 ] goats and sheepi small cattle arirRft 3 ^j Ms. 8. 235* w goats and horses- ( -v: ) the Sun or Pshan , who has goats for his horses. "WT^: [ arsrw BITW ^: qt^ rr qr^T iw ] of one of the 1 1 Rudras, or of the asterism qjftpresided over by that deity^TT^TT:
i

vS goats and rams. qof TOT-WT* ^]

plant

N. Of the

*iinr Terminalia Alata Tomentosai of another tree iw Shorea Robusta. *ar [ wrw *m fw HT the shrubby basil,
:

.->ift*ir

a kind of 5*ft<iT* (Marfitrft

nf

0m

-qifv

^-s

a huge serpent ( boa constiictor ) who is sa d to swallow goats.

(-0 Nbelow
fa'itile

n-

Vedas ( ceremony ), or not

the
cal, not of the

Not studying as a boy before the $*

*.
.

Jaina deities said to have been produced from Vishnu. ?'tw N. of a place in the Punjab.'
I. P- (optionally replaced by t in non-conjugational root tenses arsift, anafni, arfarj ) i To go. 2 To drive, lead.-3 To thr w, cast (used with prepositions found Only in Vedic literature), fcf- L.

study (as a Swdra nature of metres, ie- prose.-3 Without fancy or whim.

entitled to that ).-2 Not metri-

See aT^nra 13 i<f ] a n indisease (Mentagra). >ft*:, *rV;ni(iiiH afhrfi smr 53 rftr] a goatherds so-" ?:,
of a plant-

>n^w

srrro

a kind

the

of plant

wuTr
fire,
(

N. of the 25th aste-ism- 2

the presiding
Wsif^gT em T3T: *TW imrr;

a- [" a. ] Unbroken, uninjured, complete unimpaired, without holes or weak points, faultless, without defect *-f%|:
i

deity of goats
arrSif

age

Gr- ag
a.

Zend
j

az- ]

Pt-

I-

1261

if
Rftm-,

Q ' WT^t

^i.-"*. ". 3.

born, existing from

-iiwriwi<^

all

] Uneternity Fi
;

tmsi: *^] a mineral sub'ifr: I the best of goatsstance. lord of the sign 2. N- Of Mars).
i

g^^ft

^ "4%
1

giving perfect protection Rv. Ifaultless action or j 145. 3. condition, absence of defect uninterruptedly, from first to last-COMP. wi. [**'] having a fault-

rrw

inr ' *'

1

"^

t^w<
'

Bg.

10.

3;

R- I0 2 4-~'r:I
of the
ar

The
sriatr^

<*.!:= wnsftw: q. v. Aries See N- of a Rudra ?: above. S: [ wnw Kjr>-f

i

iij: ,-^n?.-

&

unborn i' epithet

RfMnf
*

^TT>

Almighty
sr

fool

silly

like

the

goat

nrnr^v

Mb.

also a N- of Vishnu, Siva or

of the 5^0 plant ( the leaves of which are very dear to goats). WTJ

Ved. bleating like a goat. *nf [anfmTrin faNwrSi ?-foi^-ar^] I. a butcher. 2- N. of a country ( the modern Ajmeer, which, it is supin posed, for formerly abounded *T5: [aroft mst 5^ fnwt T^ butchers). of the place called Ajmcer.] i. N. 2. N. of the eldest son of Hast i, born in the family of Puru, son of Yayati- 3 -surname of YudhishthiraS a- goat-faced. (-*:) N-of a
a
:

Js;

N. of a sage [ 5frra<> TJT ] ived on the milk of goats (

who
fi]

fww: R. 8. 7&- m- [ Final beatitude, absolu-

R.
a.

18. 33-

young

Not

fit

she-goat.-2[*ftiTW

to be produced*

wF: gfre *n ] The fleshy protuberance on the neck, or its excredisease of the pupil of ment. -3

not

favourable
i

to

mankind

**

[ sftf^lr^firf 3r^r?t

3r\-f9pt..i^]

A por-

Prajapati (Daksha). When Daksha reviled Siva at his sacrificial session. V/rabhadra pulled out his face, and afterwards at the request of Siva himself he put up a goat's face in place of the original human one

the eye.-CoMP. rra: [ arar^r ana: ] the above disease) (OTT rgft*

tentous phenomenon, inauspicious to mankind, such as earth-quake-

A brahmana who
perly
)

does not repeat his prayers (

pro)
i

31414*

The bow
3T3T*

of Siva ( 35? 3T3T h flw agft SJTO.

Mb-i one who reads heretical

wrks.
i

^T

[
*!.

ff^f^w 3T31T arrrin^T-

(-!i)N ofaRakshas/'keptto watch over Si'ta in the Asoka garden at

,

3rtf

TV.)

^TT^aTmn;

ar* jfT^nftf^

N- of a very

useful

medicinal plant,

Common

Carroway t the species called Apium Involucratum or Ligusticum

Ajowan
mony.

MarAnti[

WR^.-w-'n
]

ararw

iffttz

atr

ZRT-WT ^T

gon Prurieus.

cowage, Carpo poirot: [arsreu w%1*^

Siva's bow.-2 [ are* *T-*R ] N. of the tree of which goats are said to be T* wr. very fond. -3 [ aww m nim<t IT-* ] sacrificial vessel of wood ( of the form of aramra ) Dedicated to Mitra and Varuna (-* in this sense ) ftiwvwi^. 4 disease of the pupil of the eye=3T3TOT3n?T q venomous kind of vermin v.-j
aii*fira:-i i
Rfarrfo
i

N. of a Man] which consists of a number of inhalations and exhalations ( wmjwwft: Tr^fr^HinnHiwn sraj'ff^
i*r>

tra called

H^

f*r:

w
n

a^maw
A

a-

[^rfttT irtff

t^t *rw

Tooth-

less.

*f:

Toothless

frog. -2 The sun.-3 state (of a child ).

] N. of a sage, or of a tribe sprung from him. mw:-ft /. [ ar3tsi JTWHT t%f$?iT ^mr: ^rra. a. ] one of

j
[

).

srn ft*g Tssfa 5i<r-i

T:
i

cible,
t:
[

r a. Invin] unsurpassed,[unconquerabler

the three divisions of the sputhern patt comprehending the three aste-

Siva's bow.
BTT,

[3?3f

ntffii

TH.-T,

risms "3?, ^MI^I and artrmrei a sort of heavenly passage tT>H&g, wn^r)j fq^pn^St^tCTTSJ l^^tflW "fft Y. 3.
j

shnu -2
]

[ W&T i^sf^ Fire.

H-n J

N. o f Vi
sni

T4V

aw

^w ^irft^ is twT: w ] N- of plant, f^mft or Odina Wodi^r, highly

medicinal,
(

184.

2-

goat's

path.

^"ft

[ ararw

See under
[

*nr.
41
]

aunil f^g;
2.

Mar.

HsRift

),

See

wi-i P. V. Pinaka[

Ho

{#H aiwow arSiva's bow,

r*rrr4r srirdefeat 3S.-2 N. of Agni ( ar** gr>1=T TTIW i m-iR ) or of Vishnu ( according to some )i of alexicographer. IT [ "Tret wft TT^R^R arwt] i Hemp or *rti.-2 -N- of a friend of Durga.-3 Miya or illusion. aMrcir a. [". tf. ] Invincible ^^5CT

=.

Bg;

2.

arart ftwj araft ar^-arq);

gasmen';: 5. 6- 2 R. 18. 8.-2 Not proper to be won at play; wi pntrT nn Bopadevai

ra

>,

below.

Siva's bow.-2. The southern portion of the path of the sun, moon and planets. -3 N. of a snake-priest.
aiiTCT
[ sirfia 3TZT

Moving, driv": Brahma j'^w: born from ing. Brahmft i. e. Daksha.

I
]

ar^ HT% rg< ]

fwr

^jwr; HI

of a plant "jfire^t or ^ifo^w

NSee
of

aw age or decay; ever young 15 * K. 103 of. r<SF* wwr WT R. I. 23. -2 Undecaying, imperishable; gnwnwc raj: R. 10- ig; awawrtw^r
i
;

si^rr a.

["*]

Not subject

to old

A
)

path, road.

a N, t stupid. the plants wrarer ft*^

;

IT
(

N.

Bh.

Ms.

3. 2.

76.
148.

H.
T:

Pr. 3,
I

Pt.
(

I-

I5L
is

god

who

to

t aroi* tsrJTT i ( According [ Sankhya philosophy prakn'ti or Mayas the verse which refers

sun

P V.
mine

not subject to old age ).-2 N- of a plant fijfT^ or sfWShft ( *<T also ) or ^5rr IN. of a plant >i^*<t
i

8 ] I N. of the yellow jasyfi*i,-2 A flock of goats

I.

WT Aloe
art
(

Perfoliata.-2 frw* ).t [ * ^'^

Spirit.

house-liz-

to snn, ( is interpreted by the Vedinties as referring to the tfift ci nsisting of ^S,. w^ and ar* See S. B--2 she-goat. -COMP. ^*nt: tee fleshy protuberance or nipple hanging down from the neck of goats an emblem of ^anything ) ( fig worthless or useless
i

-H See under ^. fl [ =t. v, ] Destitute of men,

.

The Supreme
a.
I.

desert. [ $ftitfn% ="90 A tenantiess, A bad or insign'ficant person.

Jr:

[f

3fr^r% 3r

^K

i(i

P- III.

sismi*:

_/.

Ill- 3. 112

],

^ Cessation
[

3ri..aTTaFt?t

arft

P.
2.

of existences
Si.

oi t

uftiiftf5i

nCTmifttufg wTisBift<: 45 may he not be born,

cease
to'

may

he

105 ] caying, imperishable, everlasting, perpetual. *5 ( with *frc? expressed or understood friendship! 9^?J<! R- 18. 7)

Not

digestible.-2 Not de-

exist!
fl .

g,.TO a.
a.

Br. S. 65. 3. a goat-herd. See ar^jfta

*m:
Sir

-":
nrsat-

Unborn, epithet of the

the Eternal being
i

rg-arin]

Ved. Not old. Not quick,

Unborn Being,

inactive.

23
are? g^ ftqrsl? [ "TW 53 3$ N. of a town, P. VI- I. 155g.

anm=:

f-irft?j

w A

Without a

wife; a widowerPi^i a.

closed space, arena; I 16 so OT

i

arfr-T

p.

III. 2.
.

l67i

Sk. ] Not ceasing, constant) perpetual; nfffw R. 3. 44. /W.^Ever, con^5q?i%stantly) perpetually; f"5
.

5TTv-]

goatherd.

4 Thejwind, air. -4 -5 I N..of a nver-2 N-

The-H-

frog

aw rai
ful,
;

3- 5; ?rw <i?if*?3ro

U. 426.
,

breed, powerfearless.undaunted (as a horse)-. horse of high breed. Se e

a-

Of high

anakereSt -

of

Durgf

3T$

=i.

"

kind of S^HT, in which

)

the primary or original sense of a

word which is used elliptically does not disappears asf?n:

(

N. of a sort of medicinal preparation of ghee, (used as a remedy against cough, asthma, consumption &c-) (
a- Ved. kin or related) Rv- 10- 10- lo
[=?.

also called

a.]

Not of
ight
l

K- P.

2-

Nir )-2 Not parallel or correct.

frog.- 2 fish corruption of *f*vg

and honest,

3.

5^
(

probably a

below).-CoMp

noun which does not change

its

original gender, .even when used like an adjective! e. g. or or (not

fi-sT.]

a-

anri

sni.?

Un.

4.

139]

Going, moving; as i^n%: walking on foot- ft: /. [Tfr-n] i Motion, going -2 Throwing &cInvincible, unconquer"ar go$...?: U. 5 27. -2 Not conquered or won (as restrained, not a country &c-)i curbed, controlled, <wfi% ?T5T of : I uncontrolled soul or passion. N. of Vishnu or Siva or of Buddha-2 N. of a powerful antidote, or a poisonous sort of rat- (pi-) class of deities in the first Manvana.

an arrow.
.] A frog(whichis supposed to have been deprived of its tongue by jhe curse of Agni whom frogs had offended )

H.

N.
able. irresistible!

of a

plant) Pruriens".
.

cowage,
|>. *.]

Carpopogon

Not

wakeluh
K:

not requiring keeping up. mcftft arm; ; armrt rwrfi ]

fjmn-

-* ] Siva's

bow.

plant,

Verbesina

Prostrata

[T**T ni^Rf >rS sjw] i (One that has a hole to go into ) a 2 N- of a Brihmana in serpent

aiiW:

the

family of >B

and father of

/.

Cumin

seed ( Nigella Indica;

Oppositifolia-

Ficus

.Unborn;
?ft

ni

Pt.

I.;

not

tara--COMP. wtr: having an invincible crown; N- of a King. ^T N- of a Jaina deity who acts under orders from the Arhai AjitamH: 'of unsubdued power' N. of Chandragupta II.
,

Not faded or wi[*r. n.] not faint. COMP .-g^M N. of a two-fold rite to be performed by Kshatriyas
a
.

thered,

oinff ftftt: ).

yet born, produced)

or

fully dei

veloped

^f:] having no enemy or adversary,notaneuemyofany one

(-ft:-3:)

epithet of YudhishthiraJ
jm'St
?ii-5friToiT

5i

ti!T'iJfi?n<:
r

Si- 2-

? Un. 2- 48, (hairy) skin of a tiger, lion, elephant &c-, especially of a black antelope (used as a seat, garment &c.); arm%^(^: Ku- 5. 30, 67; Ki. II. IS;
arJTTir

[wrftr

/.

Prosperity,

freedom

The

from decaya.

Undigested;
I

undecomanftSf
arjf>Si
,

rfrw

am

Indigestion;

^*H^r

102;
3- 131

iffy

iBpTO5f!fiimnfli:

Vesort
of

of Siva and various other persons- fyi.-\ m. () a young bull whose hump is not yet
also
fully developed. P. V. 4. 146. ?fl a- [T JlT^T ijtTT *IW !fftT^. 5Tf?T 5T] one without teeth, or (a state) in which one has got no teeth- "!?.

leather

bag

Asval- -2 or bellows.

H- 2. 57, Ms 4- 121 -2 Vigour, energy, absence of decayw -] Devoid of life; [** as jar or a dead person ':[ st a -l I Non-existence, death2 (With Jainas) All that is not the whole of w* a living soul, or inanimate ^and unsentient substance (opp- ^X)sisfra

-COMP-

q*T-=fi-nt!fiT

a-

a bat. i> N. of a plant

[arfwiWT
iftft:

lifeless,
-

TTO^; ]

a deer,

an ante-

'

having undeveloped or unfledged wings- <*nff a. having no distinctive marks or features us a oeard.) sre?N: a minor (who has not attained his majority).
a[=>.

lope-

clad

*nlre.a. [an^^ 5^1, g^-fotft] in an antelope hide- tfa:

a furrier-

a- [*T5l >rat i%TTTrra-T)T3:

!

Un.
T:

a- [=. w.] Devoid of livelihood.-1' Non-existence, death-

.]

Having no

caste.

race &c.-2 Eternal, not produced.

fif:

/.

Non-production-

A sort of mouse, hairy mole.-2 A kind of ceremony in pronouncing < A court-yard, an encurses
I

531 Quick, swift

?nw

P. HI. 3- 112] Death, non existence^ (used a w^inwi ?TS an imprecation )

;

24
5gjJTn.Sk.

may

death seize theeto live

;

rogue

mayest thou cease

[sf^-fn." ^n^:] Ved. Not subject to decay or oldage; strong, very swift or speedy-

aw? a3fc

oft- identified with Trzrr.nfrfa &c. See *rf^ T also. In compounds arsnrnay be translated by 'unawares,' 'inad-

ceful,
7.

handsome,
.

^i^ziftfnripiT

/.

Non-enjoyment;

feel-

inadvertently, unconsciously, unwillingly 'fl: reft?f jriffT: ?i?re R. 9. 77- committed unintentionally or
;

vertently,' 'unconsciously'; 'arerta, agfrw, &c-; "spr:,- ^, n^ unawares,

11

graced, adorned; "^rj watrV araawg Ku- i. ^ sportively handsome tmfrt i T- it R. 2 18, T*trn8
;

My.

Dk. 124, T5i *nj< n^ifn?if9K. 9. 24 of esteemed or adorable prowess Ki.<!5. S3--4 Sewn^or
;

ing of dissatisfaction or disappoint-

unconsciously.

m*n:

ment.

quered-* A sort of medicinal said to serve preparation of ghee ' Susas an antidote; f*raat <jff**sre
!

["

*] Not

fit

to be con-

aboveI
<HVJ^-W\
Ht*m,
-f

w^TrtfTT BfacwTWR. 7. 10 halfstrung or woven ( 5^3 Malli. ). COMP. v* [. ] a lotus with curved leaves. a woman having arched or

woven, arranged
(

rJi^rr

^farar;

A
;

handsome eyebrowscow."~whouse(? ).
best,
:

Career, passage; battle

a.

wn_.n^ *aft

arfS ]

i Wind.

a.

[=

Not

gratified or

Not the eldest or

;

2 Fire. -3

one who goes.

satisfied-

having no elder brothers *^T% not

courtezan (used
acting like the eldest brother; or acting like one who has no eldest
brotherto go] Ved. Agile, quick. field, plain, [cf. Lager; Gr. agros. ]
[ fr. 3*5.

arm TV-] A
only in dramas).
arrfiBT

The border or end (of a garment), f?i<nt*95skirt or hem (Mar. <T?T);

wi
a:

^^^sr^rzrr: Udbbata--2 Corner or outer angle (as of the eye);

'

[Said to be fr. *] N. of a plant ^TJT?!* Flacourtia CataphractaI

Mv.

6. 9.

shield.

A
I

live

a.

Ved.

fr.

] Quick,

( rarely A. 7 p. OTRT, wfirtifa-sniTfa,

,

(wr%
|

or

ati%f^r-3T T7'rr-

coal5JT-*, *.

agile, active.

smear with, bedaub. -2 To make

315 a[" ar^ma, a.]

srfirg,

a*^,

art'O I

To

anoint,

Not
I

U.

( a^g

)
,

knowing, unaware of, unconscious, devoid of knowledge or experience; anfi *rafn i ar: Ms. 2- 153; Sfrgr ?: wfa:) the knowing aod ( ?: $: supreme and ind unknowing,
vidual
soul--2

r^fitj

or aj^im,

3rtn

or

Ignorant,

unwise,

bend, incline, curli curve; r$i?n%?HT Bk. 9- 40. -2 To go, move, wnn ^JH^TO Bktend towards also in awr^ tending down4- 22 ward, f^i ^?\
;

To

foolish, silly, stupid (said of men as well as animals)) a?: -gOTrcnsn: Bh. 2- 3, Pt- 2. 3-3 Inanimate; not

endowed with the power of understanding

[

An

ignorant

woman.
a.

L 48 having ?;;.Tiim Bvgone, being reduced to&c-; ft ^^fa aw 46 art greedy a'^tf'<rT?T r I/.-3 To worship, honour, -reverence Hwrt r?rcwra Ve- 5- 27 saluv ee arf%n betes, to adorn, grace; low.^ To request, ask or call for,
;
; .

^w^wiTt: Bk- 9. 49-3 To To go.-4 To shine, be beautiful--5 honour, celebrate--6 Todecorate.Caus. I To smear with, ^forou ?t tt Ms. 4. 44--2 To speak or shine-3 To cause to go. [cf. Zend anj\ L. unctum, ungo.]-With ra to fit
RT *t3ft

clear.show, represent, characterise;

out,

to i. furnish. equip, anoint, smear. 2" tosmooth.polish, prepare. 3- to honour, respect.-t>

I to smear- 2. to conceal or hide nra I. to smear. 2- to oneself.

adorn; decorate.-H

i.

tosmear;2-to

desire.-5

To murmur,
, \

speak indi-

Unknown, unexpected,

unconscious, unaware! *>jm Ms- 5. 21 eaten unconsciously or unawares; ^tfiw* whose family and character are unknowns *vm fii!> <* R. 16. 72.-COMP.-*5 a. [*.] Ved. of secret designs. *TT,-*T: remaining incgnilt (said of the Pandavas); fi: wnflr
:

& to bend run away. ^nsroi sti^i^n 3TTf97* with bent knees3^ to draw or raise ( water ). vft to cause to revolve, whirl, twist. ra to draw or bend asunder to ex(,

Caus- or IO-U- to manifest, unfold g^rra Git. 10. [ cf. Zend anku Gr. ankules L. uncus.] With aft to put away, drive away
stinctly
;
;

nt out, equip, harness-3- to honourto consume, 4. to join together, devour; to adorn, decorate, beautify ( mostly Ved in these senses). 5to unite, to put together, compose.

jntr- ) to

kind of lizard. -2 N. of ***: i a tree or mountain. -3 N- of the guardian elephant ( of the west or * [afJ^ar^; w^-<"g5.] I s w. )
.

Mk.
.

5. 6.

a.]

Mot a kinsman.

H to crowd or tend, stretch out. drive together, to bend together, See nrnw also; to go properly.
3T?)?t

Anointing, smearing with ^flurarnnr ^rr^r,? >?f fara Ms- 4. 152 mixunfolding, manifesting.-2 ing Collyrium or black pigment used
; ; ;

a. [*, *.]
[*. ".]

Ignorant, unwise. Ignorance, unconsciousignorone confrom the

Curved, benti pp. i ( a ) Dk. 125 bent and raised;

:

*^!f

ness;

especially, spiritual

ance (amn) which makes

sider his self as distinct Supreme Spirit and the material world as a reality. According to the Vedantins, aj^rr* is not merely a negative principle (snm wvrw: ), but a distinct positive principle;

*rtfl<ft T~f^ftnt ?re 143 bent, or oblique look; ^t*fa*i^i!T 5?rwg: Mv. I. 5 benti 'ee^rirrg: R. 18. VT*: (iffc; ), 51, Bk. 2. 31, 9. 40; '**: ( I?: ) (6) Arched and hand9 some as eyebrows); *f?^jpm R._5- 76; crisped, curled (as hair);
1
(

to paint the eye-lashes; UTBTi'i ^01*re*r R. 7- 8. salve; WJIP Usalve; J5^ <>$wi 4. 19 ambrosial

pr^
(fig.

ftq;

H*^* Mk.

5.

8, I. 34;

also)
i

asn'itsrw

?rr^T

ngvfTT^t v*

^"I*CT
<rct

srritwroifoirt

T:
3.

wrefltreawsriTT

Mb. 2 Gone. 3 Honoured, adorned, graced, gra-

Sik. 45; qjarm^tfi^t Bh. ?mp q^tint i also cf. ) impurity, as in MrJif q( fig v. 3 Paint, a cosmetic ointmentspe5 4 Magic ointmentn

84

25
kind of material of the black pigment, such as antimony (used as collyrium, lamp-black &c.(tftfH) -6 Ink.-/ Fire.-8 Night. 9 :Mn ) (Rhet.) A suggested meaning; also the process by wh ch such meaning js suggested- It is the power of suggestion founded on srfirar or <*yon denotation or indication), by which something else is understood from a word which, though having more meanings than one, has been
cial
(
(

of the north-east quarter.-2 N- o a tree

cies
3T5T=n rm w. ] I [ speof lizjrd a small mouse. -2 N. of the mate of the elephant
...
;

?n?i Ms 2. 244. going straight on. done righily or justly.

i*ffi a.

8. IOI.-3 Directly quickly, instantly

(
)

H COMP. ? T a.

,- 4

Soon,

[5

restricted to a single meaning by relations of conjunetio i. disjunction &c. (Mm, ^^m, m?^, ftrrftm

A woman decoapplication of pigments, ointments, sandal &c., or one fit for such application. 2 [^rot-yjj ) N of two plants
i

[at^.w] Ved. Straightforwird, going straight on.

rated with the

and
[w^-srfe

&c.,) or, briefly, the use of a word of several meanings in a spscial

Un.

4.

2]

s&nse determined by thecontexts *. g. *'iW fit: the adjective restricts

Hari to mean 'Vishnu' alone, and not' a lion 'or 'monkey's so nni;wjn ^Tsroft, cf si?*nfc!f JTS^W
.

cavity formed by folding and joining the open hands together, the hollow of the hands; hence, a cavity-ful or anything (changed to sura or ffc after and fir in fjs
i

A com nander, sender &c.t>,-f/ I Anointmenti pigment.-2 Colour, hue.~3 The sexual organ (?). COMP. 3W a k having coloured thighs.
"|ii.Yaj. (Tflifln)-a
a-

!>. Ved. f^.^] Unctuous, slimy; lubricated; shi ling brilliant. I3T; i mark made with sandal &c- a Tilaka mark; tflfcrrnit-

nrr^
ii

mforofrftdt
ftirftit
i

&c

. ,

<TOi?%

tirfrnrir-

comp., P. V. 4 102) =T ntfjitlm N%H Ms. 4. 631 i&lfi ^rrotiTM: Pt. i.

i

Slippery,
2

smooth

(?).

unvqrt4|^pniiftori
23-6-1

K. P. 2., S. D. See STTRT also.-CoMP. wfar^r jwr?m<i ] a kind of lizard.

.

25; simCtsrtiTM^tircsnSfTr: Ku- 5. 151 irfrw: gtqimt ?ft^forift(3rrf'T Ve. I. I a cavity-ful of flowers* so ^afif-

^Un.
p/>.

The sun. Smeared over, bedaub4.

]

ed,

N. of a mountain, See
.

*uflrft.

-H

eye-water. '*?ft [ ajsraftw of a vegetable perfume !^LJ_ v_

fapft ffH<fmrf>,jrwTefhr ftf* ) (Mar. ira^r )._STM< a ] [< a swelling of the eye-lid, stye. wsiw a stick or pencil for the -application of collyrium.

tomrsfrntrii

105 10 cavity-fuls or libations of wa'er; ws 'itwfwqrtqr Ve. 1. 4 to be drunk by the cavity of the ear; swt* r^_, 5^, y or wsf fold the bands together and raise them to the head in supplication or salutation; 53{
5T3q><*3r
3.

Y.

anointed &c.; mostly as comp mnds f a, &s, &c. ffif Night.

part ot
;

latt .r

A
A
s

blessing,

auspicious ilesire.-2 machine ( Sfw<^ ),

*ft<:-i
[

pounding

Hence
tion; *:

mark

of respect or salutaR.

Persian word
fig-tr^e

wqrwrf o|^ perhaps a Jspecies of the

srifc 3!

f^^fi'faw/HRrti^^ g^.

and
P(

its fruit.

A portion of the Vedas containing the word ahr^. N. of a medicinal plant-

8 84;

arv5Uim?!j!nnifJTi?s:

by Punjikasthaliand was born on earth owing to a curse. One day while she was seated on the summit of a mountain, her garment was slightly displaced, and the god of Wind being enamoured of her beauty assumed a visible form, and asked her to yield to his desires. She requested him not to violate her chastity, to which he consented) but he told her that she would conceive a son equal to himself in strength and lustre by virtue of his amorous desire fixed on her, and then disappeared. In course of time Anjana conceived and brought forth a son who was called Maruti being the son of Maruta. ]
at**
fShfjt

WIT i N. of the female elephant of the nor.h.-2 N. of the mother fMaruti or Hanumat. [ She was the daughter of a monkey named Kunjara and wife of Kesarin, another monkey. She *as in a former birth a celestial name nymph

measure of corn=f?^ an-3 other msasure=n?T, or one-half of a irftsRT-COMP.-*^//. folding the hands, respectful salutation; gssr<fr 30^13 JB^ ^tfli9ioiT Chan 33.
;

n.

78.

*?
about

rarely A.

%TTT-M

the wifra

an earthen doll making Mi(?). 2. N- of a plant,

or roam with loc. ); roam o.er ( sometimes with ace. ); *I> li't di^iis * Sk- go to beg alms airi t.f".<w<TT? Bk. 4. I2i i&n'k Dk. &-d.sid. arft^, arfiff
(

TO wander

ftt-/,-^. arzrE^?t to

wander abjut

mosa Pud ica (rg). y.;-c the cavity formed by joining the hands together; hollowed palms of the
hand.

habitually ,as a religious mendicant-

** a- Wandering 30 a nigbt-roamer.

Bk. 2.

2^ TV.
5rL
T

small mous.-. one of Arjuna's arrows.

]
n.
j

A
(

[ a^felbl ^WfT

qsRTijT^

I-*

n:

N. of

w
-

Wandering, roaming;

wtV&c.
J_ ]

-i:

SMMJ

I'-sra ftwift
]

ST^H

w^;

nd

AMOT

STHI.

Speed,

velocity, strength; fitness, propri-

bow; g*Tt
flt

The notcned^ex remiiy of a

*fnia:ii 93:

N.

96;

ety* ointment,
ing.

CJMP. 3:
a.
[
;

preparation (?). 'u drinking Soma offerrapid preparation of

arJj-aTff^
]

R.
fc

II. 14.

r^]

The

habit of

Not crooked,

roaming about (aa

religious

men-

honest, upright. aJJfST aJ'. ( instr. of WJT^) i Straight on. -2 Truly, correctly, accurately, properly, justly, rightry^ Fgifft f g*ifSTtf!t ij^Rsrar ly Ku. 6- 22 we do not know you rightly or correctly fiw^ ?ra ^*T=TSSIstraight
; ;

dicant)! so *rn, aietsn

a^
solid-

a-

[".

s. ]

Firm, steady,

R.

19. 31,

if

15 -f,tVrn?>i:

r>uif.

N. of the female elephant

Subh^shita

5H<jt>HT

^ Ms.

shrub TW* Justicia A .hatoda, or Adhatoda Vasika (Mar

very useful

of a -*f: (E'y- doubtful) mexlicinal plant, thu

as

U.

To To

gcr.

%RraJ
forest,

ai

ra;

a^-ft,

91 3*9,]

A
3*f

N. of a metre.
aia^l P.

trine of atoms, atomic theory, the theory that all material sub-

woods arffrwa

2*"T

5.

2.

-5 P.
ai=rr5*:

To
I

ex'nt, attempt. pervade, attain (Ved.).

try.

A
I

forester=w?f%* q.
:

v.

A.

To

kill.-2
(fig.

To
also)

trans-

f
-3
tate.

P. I

To

join -2

To

attack.

gress,
I

go beyond
lessen,

diminish. -2 pise, condemn, disregard5

a- [ wprffr 9Mifi*ia
I

To

To

-Caus. des-

To

argue, infer, discern,

medi-

A shield.
(

See

FT'

w^. 1*1

?-

part of the plough.

stances are primarily atoms and secondarily aggregates,^ and that all atoms are eternal. 3?sro< [f. 5T.] iminufe observation, observation of very minute parts- 2. [wg: gs*ft ifn^r 9T^i ^<9t-55S.] an insftument, like the microscope, enabling one to di-cern the smallest objects. jftf$: [*.] a fine sort of grain, rice &c.
if&tsf tn

i^]

High, lofty

loud.^2 Fre-

constant comp ).-3 ( in quent, I An f:-$ [ roft ] Dried, dry apartment on the roof or upper turret, buttstory, a garret -2

^
1
;

P. sound .-2 breathe, live (for .).

To

4 A-

To

[ ^g-STfN.], s^cir

fflr

ress,

tower

^^* MSI

9-

marketf R. 6. 67, 16. II.-3 place, rr.arket ( probably for ?? ). fine linen cloth. -5 palace, -4 palatial building.-6 Killing, injurExcess, ing.^ superiority. i Food, boiled rice |3* r wii'j: Mb,

=^irrf5

temptible,

Very small, conmean, insignificant.

.

wretched;
54; oft. in

<?iiri^i

f?^:

smallness, thinness, leanness, fineness. -2 Atomic nature.^ The superhuman power of becoming as small as an atom, one of the 8 powers orSiddhis of Siva *
r

Minuteness,

P.

II. I

atn
) .

$-

cornp- in the sense of 9 deterioration or contempts fi: Sk. a contemptible potter- *: kind of bird-

a.

[ wTtf-^i;

Very small'

(*fi

*w COMP.
?rai

3SP

A* ^t 3 N/lakantha).
1*

atomic -2 Subtle, too fine. -3 Acute*: A small kind of grain. See *3aio^i

very loud laughter. w?ft 3rra. a. ] a place or country full of palaces &c. -?J:,-?nra,-?t*<? [ >*<> ] a loud or boisterous laughter, a horselaugh, cachinnution, usually of Siva ^wrq" Me. 58- ft Pis* Dk.
f?re:
[ 37f5MRT
,
i

A
[

field of

anu.

See

Ved.
d

finger

? )-

below.

wi V
ari:
I
i.

A fine hole
Soma
juice
MTOI& a-

the strain)-

-oft

v--?nw

[ srt

fHftj^flift
;

i.

of

point of a needle.-2 A linchpin, the pin or bolt at the end of. a pole of carriage -3 limit. -4 The corner of a house (used for

arorft JSTS^TT^ anr^-?-!.]

er for the

( ?

The

who laughs very loud%-n ] i. ?T )3>: [ arjfr^sj ^r^ ly. N. of a plant JO Jasminum MulSiva- 2- one
(

killing animals &c-)-Co.WP.-iti!*r: arn fV^dl trrscir; ] N- of a sage [ said to have been impaled on an

Smaller, smallest, very >mall; a Bg- 8. 9 very small 551"^ Dk. 142
)
i

I
.

P-

To become minute
(

or

florum or Hirsutum
).

wft or linch-pin.
)

atomic.
*5^
I

[3Tl,-Ti.]

Minute
fl

A
.

also

To

An
i

apartment on the roof

a palace also.
[

small,

little,

atomic
Bg.

<opp.
8. 9i

go,

move.
/>.

of a house
indfiTT

i?^

arofnonim,

^'3: Bh. 3-26

f^f

TV.

very loud

weapon shaped
)

cus ( arsFr*Tnw!<Tw Disregard.

like a'disr t^ f q* i

insignificantly small wo^fq rt Ms. 6. 40; sfosVq. ?iTrRpr: Pt. 4.26 asked but an atom, a very small quantity, Ms. 3. 51. 5: I An atom, a very small particle (an exceedingly small measure)) the mote in a sunbeam, the s nallest

Gone. -2 Rained.

we:-i

artrm frn^"i Tif^ ar^r j

i

Un. I III j scrotum -3

The

testicles.-^

The

perceptible

quantity)

egg; oft. used with reference to the world as having sprung from the primordial egg of Brahma; 3rr!s'5M^: L)k- I. -4 The musk bag. -5 Semen virile. -6 Nof
tion.

An

***^w

F5: [ wff^ =i q^q ] i Overbearing conduct, contempt, disdain.-2 Excess, superiority

*:-**:
.

*?

the roof,

apartment on an upper story a palace

;

An

Mv

<J&fif Bh. 2 78 to also make mountains ot molehills. '-2 An atom of time ( *ww*nrt a^S srg)i U is said to be 54,675'OOOth part of a Muhurla (48 minutes). 3 N. of Siva. 4 N. of very small grain such as <m, ^V^ & c ., sj^-j ^ait?f)s
wgli magnify; cf.

w^

Siva.

COMP.

wsW
[

castra-

To

Mrair.-Jiiffa

a-

sf

shaped, oval, elliptical

ellipse.

(-*:-nt: )
rsrrt

eggan

iwT?:,-5

art
r**

^erf-

fta

the shell of the

or

mun-

dane
j-it}

^ egs;. ii^Tjs'fl [atrfim ^rj? irwr : ] N- of a plant arsrW or *ra*t5i:-T:,-t*:

S5f.

[ ^. a.

the scro-

6.

^i^flts:
]

wi3

palace, a lufty mansion. -2 N. of a

A
a

the fourth part of a Maua.-CpMP. %: [wg: hair-splitting question;

n.
wfgf^iirartT:

Liia

tum. * a- [ f*ia; srr^i jrv? J born from an egg. (-ar: ) I. A bird, oviparous being; ^Rfi* ( Wfff ) Kua snake- 4-a -nr ) musk. <f. ct. [ ] N. of Siva. r^,-|Tj;: /swelling of the scrotum, hydrocelea- oviparous.
42lizard
3:

2-

fish.

country. -COMP. m: [sqq^ mason, a bricklayer (one builds royal mansions )-,
-

UM:

San-

3.
(

<!.]

who

i.

--

a kind of

S^ N. of a medicinal oil. kara). <n [sr^r Qjjirr vn TWI u^n OT] lightning inr a. [ 3?g; qr^Rtoi !TOT ^5of the size of an atom ^3:
(

5.

Brahma-

base or foundation
<**%: P. III. 4. 42.

in architecture;

[w.J atomic dust. frtfr '^araf^r] N. of a plant .Croton Polyandruin. *: t^e doc-

"^]

at*, wtif-sfii, ]

^ ]A

The scrotumsmall egg,

Si- 9. 9-

27
[ *rg-.

A fish*
rw 3^-5^. ] jfit: [ are: srfiri full-grown or full-developed man, iwa strong or powerful person;
;

--, a I Not excited, cool. -2 3 Unemployed Unostentatious vr. (pi.) N. of a class of deities among Buddhists.
[si.

2 wow I have nothing ( c ) afterwards-

more than thisswr'^'nfw wirTi V| more to say

an^r i^sfw

A- R.
SHT, I

w.]

One who

neglects

4-

P.

I To go, walk; wanderi to go constantly.-^ To obta'-n (mostly Ved.).

his religious austerities; WHMWVIMs. 4 190, an irreligious or Bg. impious man-, ?^

':

Un. 3 117]
soul--3
fibre of

*n?wi

Wind, air 2 The A garment made of the flax (* generally). -4 A

I-

weapon.
Ved. ing mendicant.
rar%
I

18. 67.

-3

To

biud.-4 (tefll)

To

bind.
.

wanderer, a passer-by, traveller.

Not heated &c -COMP. One whose body is not I. ang marked (with red mudras &c )--2
?TH a-

wander-

who has
am* [?I-^I3.] Going, wandering.
r:

not

fully
3

moitifiedhis

wanderer, a passer-by.

body by penance or mass is cool (?)

whose body
void

-3 Linseed.-4

Common flax -2 HempA thicket, copse (!)

Not wffj? a. I" aa; wiirRi] ing that (am i. e- Brahma ).

swiz a.

know-

*4

a-

I*.

"]
1

Illogical,

[. *]

Having no shore

or beach! precipitate, steep- z: I precipice, a steep crag.--2 N. of a hill -3 The lower part of the earth-COMp. OTT: a steep precipice; a fall headlo g from a precipice; a precipitate fall; whwifHHJrrra: S 6. 9 of n.y hopes there i&a precipitate fall (some read the line as *ranjn =tm frewa: and take it to mean 'verily our desires are like the crumblings of river

*: I Absence of of reasoning. bad logic. or reasoning, argument -2 An illogical reasoner-

prefix used art% ind. OKH] I meanwith adjectives and ad verbs, 'exceedingly ing 'very', 'too,
,

excessively',

'very

muc

.',

and
far

showing wri, Hfa!J no* very

from;

a. Unthought Tm^mr^nt fw snra^ n Ku- 4- 22; Bh.

very very lean; much; also with verbs or verbal

f*

W
!

pected;

3-

137'

"m^Mu.
-CoMP-

4.-* adv. Unexpectedly. a. occurring *i"m)-a i or befalling unexpectedly, quite suddens Vi=n$Trefl*raccidental,
t:i

nfmtwn &C.-2 (With verbs) Over, overstep; beyond; m-? go beyond,

wft a preposition or pro<TO* -3 (a) < With nouns surpassing, past, nouns) Beyond, respectable, superior to, eminent, above, (used distinguished, higher, as first with ace. as a whw^w, or Tat Cnnp.un or Bahof member the which last csue it has usually d sense of eminence or higher
is

forms; *ftraw*

"st

Sk.

0,,.,.regarded as

**m ^,1 Mai6-54a-

f 3;

w*

Ku.

banks'

).

aram ind. Wot so; 3f%?r a. not deserving that, not used to such things; ^iHiHilft(i: Ram.
ind.

Inconceivable; baffling

thought or reasoning.
a.
y?t

Bottomless."

[#

1-

Unjustly,

undeser-

vedly-

er',

(Rhet.) The non-borrowN. of a figure of speech in which the thing in question does not assume the quality of another though there is a reason lor it; 4'S<iiH3^iw<Hi <ifwi^a5roT: ;g. g. ^' 1 r% *raVt} g^T avrfo ran utr TrSrw 5^11.
:
i

'

5^ftsf5^ ] N- of a "rrara or lower region, one of the 7 Patalas; being the first among themN. of Sora-CoHP.
:

king; or 5i:,tw^8a excellent be undei *ft*ft must the sense of member stood with the latter

gree-

wfinrt,

rpir:

=^^'

'

*h"1

bottomless, very deep, unfathomable.

ra
]

which
sative

will

then stand in

case;

mw
is

so

a.

Ved. Not very strong.

[

wi^ftftft

5^1

5*11

ftf|<rt

a nfin%

ind-

ii

K.
.

P.

ICM or ^

from
N.
e.

this
I-

s^-aYSs,] I Than this; having a comparative

lf>
;

W
'

Kuval

COMP

W'T%PT:

of a
g.

tt Rv.
t

22.

ft>5

variety of Bahuvn'hi;

Bh.

3.

6;
,

3rarss*rot

"""^ ifafe Ms. 5. 31.

act power, i.e. a superhumana horse). past the whip (as '"P 38 unmanageable; him or them thnt

which

beyond

human

-2

From

cmsequently
TV.
a. [i. .] I Having no ropes or musical strings (as a musical instrument); ipnfr iroft SIT R^m2 Unrestrained; not necessarily binding; not being the objec of the rule under consideration; |f* 9f!*fa, S^'f' ** Sk -3 VVithout formulas or empirical actions.

this or that cause, hence, so, therefore ( corr.

of"*!,

derstood

f|. expressed or un; **** mifit f? %? ^a 2- 43 3- 5" viqi-niaindllHaT^ R. Ku. 2. 5 ""rcft mii'njKiT S. B. now therefore &c-J Hence, Irom this of time or p>c-place-- henceforth

nn.
)\_

or

ihat-.Mt.W!. thee, s< surpasses or surpass derived nouns With C *^&c (b) exaggefrom roots) Extravagant, extra.

^?

excessive, rated, inordinate,

>

ordinaryi *. Shope, reeard;"T5tiex ravagant rf"W ^n^: &c"If

'*':

'

wn
'

ce

(.qpr,.3:,tt)

afterwards.-^

Then

on this account, hence, for this rea; Tf for this very reason. -*>* son.
henceforth
;

Unfit, i e ever bad' of proper in the sense

or

* a Alert v unwearied,
careful, vigilant;
amrjfflT
t

wvn
H.

afterwards."^ (a) further on, any longej ( with abl ) f""TB5ifH iw* *w '*w hereafter
i

Sk.

The
senses of
i

**-

"rwwr Ku.
ft. 33-

14,

R.

17.

39,

b ) beyond ihu, further 10 than this! waKfiff: *t 3 4-

Bg. 12 8

exaggerated talea' -2 Idle or meaningless talkI Exaggerated, incredible ("f|f). -2 Unfit to be told --3 Past narration or mention, dead, lost.-4
i

An

9.

78

*w
,

arffH8m^ifl*i"<?r

wf: Mai.

is

speaking of the past)

3s

Swerving from one's caste

tions

tradi-

&o lawless.

N-ofa
tree

the event through excessive affection transgresses all due imits; ?mt K. 160, 181 -4 To exclude, pass by. neglect, set aside? leave; i**' qfi:mm3iT M. 4 troniJ^st HaaT=iM. I to the exclusion of.-.S To go or pass away, elapse, roll

Oh

3<mrq U.
'let

ft

^T*^tf

H.

i.

cf.

mw

bygones be bygones.

<^fn%* a.

with the

moon

in conjnuction.

-KI.W-.-M

Overstepping, spending
ft*n-

of time, excess; fault, offence;

-:

Mv.

3. 43.

on

*n fbn wmfl^m Pt as time tT iftsnufn^sim K- 59 fl"'

) ; ;

<fvi

pet.p.

To

be transgres;

an%*<ri a. Afflicting very excessive exertion.

much,

74
is

passing away
)
i

via^im.nm^,in'm ^m^ifttaSai 47 violat( is being

witreift ??IT$

ed or violated, to be disregarded, massed by, neglected or avoided

S.
2, 3, 6,

ed

trans,

wfren a [3f?37*E: <WIJT uw]._Of an *: extraordinary size, gigantic avana, N- of a Rakshasa, son of
.

Ms. allow to pass Dk. 100

;

5.

76

also
a.

H-.mj.n
.

7 1 4. 74a;: [

59 K.

'mr-iini'T

who was
*rwrf*g
ficult

killed

by Lakshmana.
H.] alarfSstf

power, seizes ^n*^ jwwri*n8nRiSa ?ii% Mv. 3. 31 by seizing or % falling upon, by main force
; i

Ram.; 266.-6 To overcome, _over-

Very angry.

w.
'

N. of a Mantra mentioned in Fantras 37?rfersnfft T <<%f?(5T^rrft

]
<

ft^rat Rf^i

rjnf^

Very

dif-

S.

6.-7

To

a.
I

lose
let

Very

cruel.

*:

w.

*3-g:
Ms.

f*9 WKfiJi] Ms.

23 allow to go.
9-

malignant planet such as Sa-

Extraordinary hardship, a kind of severe penance to be finished in

12 nights

To

turn,

pass,

Mars &c. ( |rn 3*rr sjftwTT^). -2 N. of a Mantra in Tantras (

9T
i

2134I Act of overstepping, going beyond &c.-2 ( a ) Breach fT wm^it: of decorum or duty Mai. 7- (b) Transgression, violation 3TH* M. 4. 5- (f Trespass
;
i > ;

Oyerdone.done too much,

excess*

a-

yond.

*
a

[ r^-w ] Thrown A kind of sprain

be6r

Ram.
Overdoing- 2 N- of a metre of 4 lines, each line con-

dislocation.
.

Without a bedstead,

wif":/-

disrespect, injury, opposition (wrgrw9 forffam*is>jjrt Mv. 2. 10 refrain-

taining 2$ syllables-

ing from
**]

all

trespass against Brah<|

manas; ^rf^'TT
N.
14.

m*RW:

Ki

9?
3.

of an aquatic plant Btpinosai

Trapa

Ms3
1
:

63

M
.

able to dispense with a bed-stead. wfnii, I P. I To pass, elapse^ ??ii^5Tn^i p iss away ( as time ) Ram. 2 To ovevcome, exceed, excel- See srftn.-3 To pass over, pass
i

by, neglect. -4

To

pass away, die-

561

160 ?iftpft =8iratransgression (passing

;
;

-5

To

escape.

*ft^f*f>i*ftmW

4 P. I (J) To step or pass beyondi get across, go over, cross; fwfarj mflWMfaiwJ 346 led far away
,

)i twTqiqn^nin*H ; 81 wrf5'rt^rn?fwft Mv- l violation ( of due limits or propriety ); Mv. 4. -3 Lapsf> passing away ( of

through

armi a. [ il ] ( in comp. ) Exceeding, going beyond, transcending, excelling, surpassing

;

25.

from

my
Ti

story,

rambled) made a
120;

time

>?wim^T\U _4i
;

great digression; Q2;

going so near< * ntwt foytn\ Me. 57. (ft) To pass over, pass by, walk past, go beyond ^>rifra^?iTOT5;*t Dk- 4, 10

fWT Wlff: Pt. I 8T%Wllfl 2; wsttRam.-4 Overcoming, conquering, surpassing

il

Mu. I. 2; fai4TWWIl'n'ilS f: Mu. .5 by diseases defying the powers of medicine, past the stage
R. 12 48 UTotgffifn^: their bodies piercing through 9 ^n> Ms 7. 1491 advanced in years, aged W'WIHITI: $<*%: Bh- 3- 132 15: UWOI afJII^f Ki- 3- 2.
of physicingi
; ;
;

M.

mostly with
i

7 wwrtFrq>jir*jiOT'^ passed or left behind; wr**nfpTW*n

Mv.

is

ij

5.

7.

31
3

S^i wtrrn^r^"!, w^i^tjnww: &c. -5 Neglect, omission, disregard Ms. II- I20.-6 vigorous attack, determined onset ( =arfiwT q. v ). -7 Excess -8 Abuse, misapplication. -9 Imposition

Ratn. bower;
i
:

beyond

*W *ram

the plantain %^T8fNT: K. 121

ITO
PJ>T

acfn*: I N- of a star of the 6th lunar asterism.-2 a large cheek or temple.~-3 One who has large cheeks.

-'!12fi'i''W*i*'' Tjifjru

Ram.

*m-fiiTt i'f

ing. surpass; exceec (in number, strength &c >t f<r*fr

K 85 is To excel,

"oing or depart

I Exceeded, surpassed gone beyond &c. srimitn: w^wm' Me. 103 B^Tm?F^T: K- 35 depart wmtw" 5^11 Mai- 10 beed, gone yond the reach even of desire
.

wm*a a. Having an excessive I Sulor overpowering smell. phur. -2 N- of various plants: ^

:

lemon-grass

&

55^-

M151;
*<\

1;

?TC3;=riM9iTKT
r:

<Nnt Ms. 8

Dk. 74; *mj 78 surpassing superior to; i w'W) vfewrflfai Sk 3 To transgress, violate, go beyond, overstep ii'TOHnrwt: w

the stage 4^past of thought *g q<riTrff^it(t5 ^%!" H. I -2 Past, gone by fT*rji K 5. past, former; 169 Pt. I 333' Pt 2, Bh. 3. 32; qif&ujori^ Mu I foimer kings. *f A past thing, ri a thing Of *he past, the past;
5; ;

nwrmRtn:

Mu

N- of the plant
a[

wifaitrit "i

Very

fool-

ish, quite

stupid.-2 Inexpressible,

indescribable.

a
penetrable-

Veiy

deep, im-

:,Ms

M-

$-,

your ladyship

29
a- I Having excellent or superior qualities. -2 Devoid of merits, worthless [ ipwiSsKtff: ] Excellent merits.

a-

Transgressing,

sur-

hungef

passing &cadv.

Bg-l j.
Very long
;*t TOI
ftrf

JS cross

beyond death.
ig.

Crossing, surmountl
<j.Crossing.

a Very heavy ( such as i: A very respectable personi such as a fathef, mothe &c- ( *r: g? TTffT Srmr&B ).
aringe

mer ury &c. )

K.atn.1
r?rrrt

" nwt

have been very

late jTrm-

overcoming
'

178 she had

not

long

left

when &cUn.
4.
2-,

//.

'

traveller

(ac-

atf^Mr-nr.-^raqiT

oi g^nfj ^in^M:

cording
5TT:

to^Manuwr* g
S.
c.

"fi^JA mushroom, anise, principally Anesum or Anethum Sowa;

N. of another
ngifolia(

^?r

of the p ant

plant', ^: is said

Barleria
,

Loto

be
9 p. TO take usual measureJT? ]

ararfori^:

M ar

by Amara

5- 6 dear or

welcome
e.

<jgiwirtiJT-

guest; st-

^TT^T

a nd Jn=

Dk. 2 the guests of

Indra's capital i. wnrninftrstft 121
winrt
2( ^* ) Ratn. guest of, i- e. goes to jr falls on the ears of the fortunate only; *?ift &

beyond the
Difficult to

Mar.

5fH| ).

a- [ smfaitfl:

s?:-? IT ]

F!5m

dead; so rarro 7 becomes a

be comprehended, incomprehensible ?: ,-sr?: i Object of an apprehensive organ, such as CTfr tou h

'

'

the object of f*r% TO of TT^T &c. Grahas are eight in number!

The
nm,

Free from worldly desires. -2 Exceeding thought or will--3 One who violates Vedic traditions of conduct.-^/. n. I N of two classes of
)-2 Fondness, inclination.

*X nrsfT, ^^, whr, w^, f*m & r*^,

the corresponding atigrahas being

gw mwr V<irEimnvti%A K.P.-2 Wrath. -3 N- of a son of Ku5a and Kumudavati and grandson of RAma. -COMP. flRiT-^irr, -Wfwri-sfciwf, _
^15T

hospitable reception of guests,

rite of hospitality, hospitality, at] N. of a class of metres belonging to the srranj'^cjass, with 13 letters in each line

-2 Right knowledge, correct apprehension- ~3Act of overtaking, surpassing &c. -4 One who seizes or takes to a very great extent.
a.

tention to the guests. 3* a. [ wftj* ij&fi rer ] treating the guest as a god. A: title or claim to hosfo?fif

HT

pitality

hosp
i
|

tali ty
rr"*

due to guests*

^5PTt *: Pt.

wi^tVigiiut qrfffi

To

Not tenantbe held in check, to

ed or inhabited.
a. Always wakefulThe black Curlew (tftw* ).
T:

WTwi?H Ms.

3- III

should

come

as

be controlled.
crifice.

|T: N. of three libations made at the Jyotishroma .sa-

a guest rffi^j. entitled to hospi< tality as a guest Ms. 3. 112.

the host or entertainer.

a-

A
]
(

weapon. -2 Worth.

srtfa JH* [ arfit*t!ft sria opp- anrora ) Superior to his

dering. m- (*t called g^r* and

Ved. Travelling, wan) N. ofaKing,also

,

wflrtw.

Very destructive. sfrfarRi %;ti ?n;.85 ] A happy state of complete oblivion which drowns
a.

parentage-

anwrV:
snWian^ i

P
i

all t Bought of whatever is disagreeable in the past) arirrefow^fr W?*T

live-^

To
)

survive, outsuroass (jn the mode

i.

To

whom

An epithet of Divodftsa the gods helped in overcoma.

of living

srrT*

i?rtT%wa

ing Sambara.

10-15.
burnt.--''*

Bri. Ar-

Up.
]

Surviving &cExtraordinary
birds).
ind.

flight ( of

A
:

Badly or excessively bad kind of burn,

Chan.
50.

wfiw^a. [ mjRfWa: over armies.

*f>r*^
I

Victorious

Munificence, liberality
_

transgress, violate; be unfaithful to, offend ( as a wife &c. ) ** wtrwuHftrqifty Dk.

P. I

To

more, high

r ( abl- ); ?

Violent inflammation.
P-l To assign, to make over, transfer. -2 To extend the application of, extend by analogy,
.6

1621

."TOT
,

neglect,

Mb -2To pas s by, To overtake, omit.-3

;

M. 2. 7. -2. Exceedingly, very much, excessive, great; 9 p:f: R. 3. 37; it *ti%nti?wf> MeAbove,
15 will attain great splendour. -3 higher in rank (ace. );

SBP.

w151

overcome
*T%*T
sient.
a.
*t

surpass, excel.

IV.

3.

loo Sk., IV.

i.

Very
ari>i*n<

cha igeable, tran-

Mbh.
gent.
wr
Jf":

wiw

*rftm >nwft

~]

N. of the shrub Hibiscus Mutab'Hs

( <4npft|

a- Very sharp, punN- of the plant sftut**

wwRHl

or 'WwWininiT.

dub

grass.

aifiwn Excessive practice,. overdoing.

:

Transgression.-2 Excel-

excessive Rapacity, wrffgGorr greed or desire; 6^T T f?farr Pt. 5 one should not be too greedy. KOT a- Rapacious, very greedy.
.

I Transfer, making over, 2 (Gram.) Extended assigningapplication, application by analogy, transference of one attribute to another, attraction of one. case or rule to another; arfi^n *nw
:

nft^ v^rirq arf^r;

ifttrrw
i

Overtaking &C--4 Accelerated motion of planets

ling. -3

or
i

3T-

qriiifiraT:

P.

To

fifwnn wft5(t:

w-

cross, pass

or get
i

over, surmount,

passage from one zodiacal sign to another.

H-4.
Dk-loj

vsatisfied or

overcome yfa'i.\ mUTriis gappeased

kinds:
?T

This
e

is

unrest*

&

of 5 fw.

30
Thus
in

Grammar

mi *w^flnQ(i(J: or S

4To make ineffectual H^fraf^mxrnnif^ Sujr.-*-4

away, drag away.

A
snatch
est,

very heinous

sin,

in-

To

^r*:& rm^>: are instances, or TTO: is an instance of ^rorfe^s^ analogy! tftij<JiywiTiii^i*-( pjrawTTR a^m Bhasha P. 80 srra^sr is generally expressed by words showing likeness or . :semblnnce, such a-

n./.

N. of a Vedic

[ grfasftn

$&>&

plant.

Plumbago Ro?ea %< a. Very

51

fwwTO )
;

far

"*,

"<ra,

(usually with * gen.) not far from-,

The Supreme
God;

or highest

of Siva_

Fjying past or beyond omission, neglect, missing, transgressing exceeding, going beyond due bounds. amrro: Passing away, lapse ( of time );3r^r*tss' ?T: Mai. 2. -2 Neglect, T ^^iomission transgression snnynini: S I if no Other duty be neglected thereby, if it should not interfere with ( the discharge of ) deviation from any other duty established laws or customs. 3 Befalling, occurrence jpwwraSN 4 gfiiWigfl wwmrtNW! 302 falling. ill-treatment, or usage--5Opposiajftrm*
\
;
>

Metre of

padas, the

number

of

.yllablesin each being respectivey 6, 8 and;.

i:

i:

R.

Great continuity! , 58 very rapidly or in

apid succession.
arnraV
ind.

Very

early in the

morning, in the 4.62.

555
9. 320. -2
a.

eajrly

dawn MsMs.

Overbearing

Grown very much

jfrftreF'TrrfT^t w?r.]

A ques-

tion, contrariety.
(

5'

Surpassing the two and ams^TTT ), L r having no second or equal, incomparable matchless;
]

tion about transcendental truths; a vexatious or extravagant question that is asked though a satis-

farr

M*5w%5tfT

<*JT

5.

m. [ wgff? a^w ] I An unrivalled archer or warrior. -2 or deThat which surpasses a

auma^

sert

['9M
:

arrfRrra: ].

pp. l Put off, delayed &C.-2 Quite or entirely broken anfijH .?i^ai>tWT?T ciira?iq Su5r.-a Complete fracture of a boneara^na'i.a. I Acute, running a rapid course. 2 Surpassing in speed, swifter than ( in comp. )
\
-

factory reply has already been given; e. g. V9. aki's question 4 to

YaJavalkya about

Brahma

in

/
'.:
i

N. of a class of metres belonging <o the wf^niKS, group, consisting of 4 lines with 19 syllables in each ( *3.Hftfc-).-2 Nineteen.
:

R-

3- 30.

wfttirr^

pot p.

To

be delayed or

5.

5.-

siFtiS: [ arrarnri

snjft

T^

zrcs ]

The
than

teak

treet or the fRa^^Rj:.

Ved. Out of dange.

)

wfttqfir.

m.
a

better road

common,
overgress. by. sim
1

T^/ N- of a Veaic metre

good road. wra<^4 A. I To go beyond; spring

2

>: / I Excessive attachment; TrmnHf p^rg ': Pt. I. 187; STOTRnretT??, Dk. lol. -2 Overrudeness, impertinence; afjrwrriiraf113 N. 5; "T *j?3*ira ^'jf^^fflH^n: Mv. 3. 16 indiscretion or imprudence; q^rrim: m't>nnfii'RB'r?j 35^ ?*rr^ Mv 5 an insult. 3 Extraordinary or unwarrantable stretch of a ( grammatical ) rule, or principle; also= 3rfn?*m% q, v-~4 very close con:

tact; wnnTiTT5f?flTt*ft
(

gj

Ki.

_8.

33

of 3 Padas, the
in 7i
(

number of

syllables
7,

each being^respectively
<*5

6 and

neglect, omit! transCaus- To allow to pass

[ arra^tct:

To

arf^tj^ffn ).-5 Prolixity; srswnriiH'W

I.

Mu-

^J

Having
foot.

afnHf*!t The time after tne ceiemony in which the ito Mantras are

no feet-2 Too long by one

Excessive sleeping. -J? a- I Given to excessive sleep. -2 Without sleep, sleepless-^ ind- Past sleeping time ( ft^t nsira T g*% ).
a.

used.
atrtrm'gr

A
.

girl

who has
a

attained a
girl.

Going beyond, pass

ing, lapse ^i^Tstmitfr^ ^i?9T 2 169. -2 ^Non-performance

;

marriageable age,

grown-up

w^ Y

failure
III. 3-

A^nWf
(

Very strong or powerful;

Very

attractive
);

(as

an attributive of smell

Ak.
a.

139 instead of the potential, when th< non-performance of an action implied ). 3 [ Tf% arr^ita: ] On surpassing a foot-soldier.
i

5^; ramrnqwr P the conditional isusec

*Ji B^Hoia ??ra*: 1\ im. eminent or matchless warriI Great strength or or ( *rram ) power -2 A powerful army. w I
:

An

R]
]

embarked, landed.
[ q
live.

/>/>.

Gone beyond,

of a medicinal plant, Sidonia, Cordifolia and Rhombifolia -2 N. of a powerful charm or lore taught

trans

by

Visvamit.a to

Rama:-^w

gressed, missed, past &c.

girl past
1

Excessive familiaritj
or intimacy ; Prov. Familiarity breeds
aI

^ 3=rtiw
u
i

pass over; negiect, omit, transgress 2 To fly by, beyond, or over; to cross Cam- I To delay, neglect; see WrTi be10w.-2 T disrespect, offend; f H^*f S^ftirewft Mu. 3. 34. transgress, violate; *f?T}Tf?tfTfirflffTam Ki. 242.-3 To cause to fly past or by.
i i
'

P.

To

smnfc^Tr^ contem >t.

'

One who has vanquish

\:

ed is enemies superior enemy.

? a.
I

great

HK^i
rr

iltj

Far, .out of sight, no

3ft

f%&
le

discernible;

2-rNot hidden, visible

^m obsolete (words

S3e R. 1 1.9 als3.-3 N. of o sha's daughters.

Dak-

31
a-

Childish,

puerile.

sive

i'*ri?5TriT

An

M.

l-

8;

in

COMP.
:

)
-

infant.
tst [
arfrl^itcrr
i

cow

very much, beyond measure; f H -^ 4- 3 Qui'e insupportable;

Great speed, precipitatespeed,

(

5^

ness, head-long
fsr;*f

rashness;
iraif^r

fiT^ai-isr i.

two years old

Over-continencei or abstinence ( opp. Mfiftf* ?-. [ ir(ftarrett wa^? ] One who has violated
)

Ku. 5 48measure, inordinately, excessively. =f(Tm a [ BPwflttrtT! J Immeasurable, very great or wide (as fame);
.

30; gma^ramTSsrnRijIint ^,-^1^: ind. beyond

*rt Bh. 2 99 K- 192 great hurry,

a)i%?6i
(

$$f

ous plants,
*i^"Hi.

Very juicy N. of vari>j^r, nwr and pfta^.

)

Anextraordinary or

the student's with womenarftn

(

life,

who

cohabit-;
a.

*n)
;

*:

Excessive burden.

itsftmt; Hi'/Ht Pt I. 22; ?ra flrrft TPrftiifttin: Ratn. 3. R. 14. 5. *u gffi^s sij^iH>TitfT flap,!;

great load

Maya

liberated, or illusion of the world_

ffmn^ta: Finally emancipated from the

[ ]

excellent king.-2One es a king

who surpass-

68 through excessive grief

*m"tf3t

%:<*rfrT-

*%:

HR>

a Very windy. ff:,-3m: strong hurricane, storm, violent gust of wind.

a. VedT[ Prepared over-night TI^:, acr: are^-ar^] i AH optional part of the Jyotish/oma sacrifice
^

Ki.

3.

33. -2

Speed.
senai

Dead

><Tia^wwiNiR^> quR3fr: of night-

HTJT^T^

-2

-3 Excessive obscurity ( of a tence ) -Comp. i [ srmurt I'ara ] a mule.

.

cessive.^

[ ar-ftfoir]

Over-measured, exNot wet.

To
(

3TWT;

Lightning! flash oflndra's thunderbolt

I

3 A great friend, epithet of a very friendly constellation.

wfog'fia. I Entirejy free from worldly desires, finally emancipated. -2 Barren, seedless. -3 Surpassing ( a necklace of ) pearlsi siftW:-Tfi<: Srfi^rffi'Ja'BawSi Mai- 5. 8 I A kind of creeper Titim, Mar- 5wt or wg^jftin ) represented as twisting itself round the mango tree and as the beloved of that
(

( Gen. used in pass- ) I surpass, excel, be superior to with abl- ); nr*

'

K^"n H.
'

4- 131 ?i%f<^i!t Pt. 4.

81

To
i

spring

forth,

arise; ?i;w

cffltsfiNgB

to surpass, excel subdue, overpower-

Mb. 2 To overcome,

example is better than precept ;' sometimes with ace. =r n tniwts^*^flmi<i?t K- 20Ji or used by iti

self in the sense of 'to

'

be supreme,'

'prevail,' 'triumph,' 'predominate,'

be mightier

'i

snjNs: Surpassing, defeating, con-

9.296 none
than another
ft&ft

is
i

T flH^fiiftwjf Ms. supreme or higher

12.

quering.
ia>i:

25, so ^*<mi%f}i. 17.

*a?t-CT<it$rfn'fbaflr

H.

*^5TTwi%,

a.

Surpassing

all,

epihet of

Vishnu":
I
i

tree; cf.
ttfSftirt

*R

R^

H^TctfT^oin^^TTi^n
5>tvr((ii

Excess, culmination

3'' nR'^^nn *nl f^m%TTra<rr?Rcf ?i% 13. -3

Hfft 5.

of great importance. 2 To be left with a surplus, be redundant or superfluous.

H- 2

is

M.4

N-of a
.

highest pitch 'ft i^-it to cess, to reach the climax;

goto ex
"ft

tre?,

DalbergiaOujeinensis

(frftsr)

I-

Mai.
7
; *T*

2;

"A >m
.

-3 ( *wii: ) Mountain a tree called fftw also ).

ebcny

N. of

R-

Surpassed, excelled J. 14 strength ex-

ceedmg

that of all creatures; S?PT-

widely known, become notorious, noised adroad nm?t int ^r 51?^ V"*frfot K 1561^ H5r>!rHmw>jfHm*rT*$Tn*rr 158; ^Hmifi^ar: Dk. 30; W T3T fii^aiV IJ I( SJ g -g, 10. 80..-2 Boldness, impropriety, violation
;

/.- *\y.
)

Final liberation

from death

a. Overcoming death. Final liberation from death

of due

limits

wrr^T
-3

);

rai!^

=>

>jT><Trft>jfq:

Si- 8. 20.

Eminence,

superiority. -4 Extensive land.

Up
Very great fragrance-2 N. of a plant ^^mg^T, Jasminum Heterophyllum or Arboreum.
i
.

K. 137 surpassing the birth of a son. -2 Redundant, superfluous, remaining over and above; ^ftjffcijj^irfiiftTfintRqi K. 66 not contained in the heart. -3 Excessive,exuberant. -4 Unequalled unsurpassed; supreme; elevated) HK35W..fl|aisfitiTrfwf Ki- 14. 33 being raised up or elevated. -5 Different ( generally =*n<frfti! in this sense,
'Tiftrftwr iftc^^T q. v- )--6

*'
(

a.

Quite empty.-COMP. having a redundant limb

)

self,

Voracity, surfeiting oneexcess in eating.

a-

a finger, toe &c. ). (-*

redun-

dant limb or member.

sift ($n ?<*:[ ftv*^ ] i Excess, exuberance, excellence, eminence nftS*: U- 6;so T?". 3"? &c2Redundancy, surplus.superfluity. -3 Difference.
;

N. of a

tree,

Very auspicious. (ft^ff ).

5t:

1':

kind of barley. Over-tlow, excess.

a.

.-Hi.?:

Haughtiness, too

Very
S.
I- 5.

fleet or

swift

&V

great pridei *ft<r> i ^KIT:

Chan

50.
a-

^
?i:

ig^
a-

a Superhuman. Exceeding due limits.

Very red or very much

Close contacta- [*ri^?rf9tt

-wr N- of one of th_ 7 tongues of Agni.

attached

m.

plump,

fat,

Tti *nr] Fles as tor, w^is &c,

hy

-^ft4 ] An unrivalled warrior, fighting from his car

TV- ] The kneevery beautiful woman.

f /.

ni ]

Exceeding the proinurdinate,

per measure,

exces.

Ve. 3, 26. Several Atirathas are mentioned in rata Udyogaparvan.

a. Very lovely. v N. ol two metres, the one a variety of and the other also called
,

32
a. I Very rough or barren; 2 Very devoid of affection. cruel affectionate [ *ft'fll *sj J. (?: N.

of a variety of grain.
a.
I

Wind -2 Very
beauty as
\

Wt

beauti'ul. -i: n.

Formless, such as 4 Great

[

Passing or conveying of the g$R?fm, the subtle principle of life, toother bodies at the expiry of good actions ( *TE? ) con'ributing to the enjoyment of worldly pleasures. -2 Carrying over.
".] I

simToravTT Mu. 3, Si. 6. 19 neglect, omit, let slip. ( d) Ty have no regard to, disregard, sligh'i offend ( especially bv uniK*r
(

To

faithfulness

),

Dk

injure)

?iM--4,oi^

62 disregarding; 3R5"

^ m m

to

the

Supreme Being.

0.

(fi-)

Exceeding one's

^$-"155, ] The deity or spirit appointed by God to help in the

;

(a) To surpass,
?i%9ng^i Ki.
3

Ram Ms 5
excel; ngs
40,
Si.

income, extravagant':

Consumption,
a wild

conveying of the the above manner-

^
;

or

1 4.

59;
)

QjjT^ifrr in

gts^j

Tr?^*r^isi%5W

Ks

41
(

40 to
b

outweigh,

preponderate.

To

overcome, sublue, vanquish, get

v: I

Very hairy.shaggy.
goat.
2
(

monkey.

wA
i

large

pot-herb

Convolvlus Argenteus.
Excessive Transgression
>

fasting-2

i Passing, sp noing.-2 Excessive toiling or enduring, bearing too much load too heavy burden) H. 3,-^3 despatching, sending away, ridding, oneself of) * *rftOTft Pt. 5 how shall I rid my-

WWT
Able

self of

him

the better of get over, escape or TOTCTnfiW$?| ntf get loose from Sufr.i f%q(fiT: 4VlM)t 5Bg 14. 21 transcend these three qualities 5* dn'w Mb., Dk. 73, Ks. 121 67-4 (Intrans ) To
; i

t
]

Ki. 14 9a.

anft'Ti? !

a. [ srt%cruffcfrw-5T.

toconvey
Erring,

to

other bodies. See

pass away, glide away, el .pse ( as time ); to be late or delay Ti *w: T Jflisrtfo^ H. I
; i

committing
R.

H
Mv.

2;

mistakes)
19. 14.

itfwirwiTwifMr:

An
world.

pp. -Spent,

inhabitant
ri (

of

passed. n: lower the

leave,

6; wr ^n^ii^srgr
.

38
(

is

-5

N. of a Prahnta Metre of four lines with 16 Mitras in each.

^s
a.

S'fl(tt)=37i^rf?, q. v.of)

abandon

To go away Jrom, T*t

abl
)
)

not late(*rfitt*r

i^i?:

Very harsh, abusive or

'-

frm Trfi^f^ fm^it^ Ram-

5^
I
j

Caus-

insulting language, repr

wr^tffert^w

To

Very
T$rer

talkative,

gar-

Ms)

slight, not to heed,

disregard

6.

4.

reprimand,
"t

rulous

correction
?ii%':

^ir^i5TT^

$'T)
;

Mb.
a-

Mb.-2 Exaggeration, exag(

gjKrfaTffaT: Dk. [36-2 To discharge ( as excrement ).

srraTff5*

let out,

gerated talk, hyperbole

wgflh

Very crooked.
five planets
(

pardonable offence or
i

N. of the
others
)
,

4ta and

it.

Br.

misdemeanour exemption from punishment ( ten cases are meni

TV.

Talkative, very eloquent exclusively establishing one's own assertion ) fawi.

a.
)

tioned in Ms.
.

8.

20o

"

a-

Very

old,

aged, ad:

Mund.
Fast on the day ceding a Sracldha.
a.

vanced in years.

m One who
castes and orders
(

pre"

is

beyond

3if?WWf(i. I Crossing, surpassing, excelling gzFriKwfifaT art*T Ki. 12 21 passing over, overstepping,
i
i

ft

transgressing, violating &C--2 Eicz;

Very

fierce.

cssive--3 Foremost.
3tfirfr?t:/. I Surpassing, violation. transgression. -2 Exaggeration, hyperbole^ Violent effusion ( as of blood excessive action.
)
i

vicious-elephant.
ftra
a-

Very round
(

* N. of
).

a,

Very poisonous.

a grain or pot-herb
i

%nRftT*

P.

ross.

Caus.
6. 13* 19-

To carry over or I To spend, pass

nnfj v
fihrwt

ac(

as
9.

2 Counteracting poison. ti N- of a poisonous yet highly medicinal arrtifa* or plant ( Mar. Aconitum Ferox.
:
.

time)if**r
Mai.
70)

ffoi.^^^
R.

Prolixity,

diifuseness

ffinniUgT

U.

I,

Mai
..,!

I.

Excessive growth, in. crease, ad ingto, increasing)Wg ft ) <*& jrijflTW <^?itSTU-TIH^SUI

(

47--2 To let pass over, get through successfully)

W3T

..

28 allowed to pass over my head, endured) H ?n<i3nri?taT%: Ks. 33. 9i;-3To rid oneself of, elude, avoid)

A. ( P. in epic poetry ). pass over or by, cross ( as a place &c- ). 2 (a.) To go beyond,
I

To

ms

Ratn.~4 Get out of his way, elude pursuit ( and thus cheat him ).
5

exceed (fig. also); ^rP^rfJrfff wtn$* Mai. i. 26 exceeding or transcending the powers of speech,indes?ribable 3J*iTf iHi%^3 ?t5*S
>

trHgr^mSiCT K. 289-- cf. '' Carry" To ing coals to New-castle ", or the to paint gild refined gold, lily, or with taper-light the eye of Heaven to garnish is wasteful and ridiculous excess "i See the other phrases on the same page.
'5^:

To

*fof

a.

transplant,
),

remove

to an-

other

J?lace

**miH*r$*ft <JS<?tKu. 6. To follow, tread as a path )

(

bring or carry oven 37-6

<i\w-

29 transcending praise ( b ) To offend, overstep, transgress, Terr^?j^ Dk- 167 Y.ila_te J *T*"T: 51 who can transgress , the decrees of
4.

Mv.

grown.

Very olds very much 5: N. of a Mantra in Tan-

trasi ^sj:3ra

HTKJ fra<w$$m_
tf$3Tfaj
(
gflrff:. n

srfa351

f 5: H ir^g grass &c.

).

very old cow

unable to

chew

33
g;

/.

Excessive or heavy
of
1

V.
'

rain, one of the six calamities the season. See fft.

a-

with nouns, meaning

fir?m

195 or 5. excellent ',

ximity

/.Close contact, great attachment

:

or proi

Moving

or

moved ntam:.
in

r excessive', 'very great'; VT, K. 80 the best of horses -,'^rft-

Si. g. 7.

with great velocity, quick

mo- one of

-3 Advantageous result, the supei human qualities attributed to Jaina saints -<; [rfir5TT: arcm ar^] Superior, pre-emi-

U.
i

To

deceive, overft'SfjsTi

reach, cheat^

Pn ^?tat i

a BHRirflr8f: 5. 31 *i OT: V- 2-2 To preinjure,

Close contact, N-- of the contact of ^3TT and W??n ( a

:
i

srfcftw

abunara:/ i. exaggerated or hyperbolical language, ex-

nent! excessive, very great,

iudice,

dant.-CoMP
treme

upon
Bri.

wrong, f5tt i
53. 82.
r
.

encroach

^;

TV-

assertion. 2. a figure of speech, ( corr. to hyperbole) said to be of 5 kinds in S. D-, but of 4 in K. P. i

lights,

Cheating, deception; <m5.

26) trick, fraud.

Exceeding the dde limits or boundary ( as the water of the sea ). -2 Excessive, extravagant) bound& adv. I Excessively.-2 Out less
of season, unseasonablyInfliction
of

after
.

The time about the twithe time just before and the morning and evening
Violent motion or moveof the child in the womb )
a-

of the

first

kind:
i

twilight.
HI

53;-

3.

verbosity.
]

ment

great
4. 6l.

a
ing,
(

[ ?ft Hf^-^g?;
)
i

Surpassi

pain;

r5r?T5m*
I

P V.

in

comp.
"i

great, eminent

abundant.

Excess, abundance,

rior to all,

Transcending or supeabove all- $ The Su-

unwarrantable stretch of a rule or principle. -2 Including what s not intended to be included in a proposition-, ( in Nyaya ) including or covering too much, .unwarranted extension of
a definition to things not intended to be defined by it, so that it in-

An

"ft N. of a metre of superfluity. four lines, also called ft^wi. *i%?irg a. Tending to excel or

preme

Being)3Tra*ra'T3raT<jMugdha.

A
penance
;

kind of very austere

surpass.

Vishnu Smr/ti
Excelled, surpassed &c. )*gngrq*iw U 5 4. -2 Excessive, exceeding, going beyond
.

p.

a.

<i

f-

Extending

over more than a yearof the plant "'fris,

Ms

8-153.

cludes such things as ought not to fall under iti one of the three
faults to

a?'%5ip>f, a- [ sn-^m ] Superior, excellent; pre-eminent

,
-

sweet juice of

which a definition

&&yt f^sjumw aTHamn:-, wr

sr: rft

open-, q^wJt sri-

is

10

25

the Bengal
jith-

Madder, Kubia Man-

K-

P.

V.
Excessive, abundant.
#1-^3^ J

5. 21. -2

P. Ved. To extend. I Cnus- 1 To extend -2 To extrt oneself to drive out; give out ( as

ft A class ( ft of metres containing4 lines.with 15 syllables in each- It has 18 varieties.

! )

Excellence,
15-,

superiority,
ftS'ft (

Mv.

4.

WI?I?ITI^
)

nn-

a fluid

).

superlative affixes
[ sfr-wift ]

P.

V.

a. I

One who goes beyond

1

3-55-

or exceeds.-2 Leade Effort or exertion:

foremost.

Ved. The dead of night.

Surpassing weapons R. 12. 73 the nail-wounds surpassed the wounds of swords
;

aHRTiiJt^ a.

surpassing
a-

sive.^
:

i Excelling, &c- -2 ExcesN. of a metre.

(*lw^

w%
T

fh

atft^W:]

^K: [ arfgnnifa *w <*.^f^, Dysentry, violent strain-

ing at stool.

Remainder, remnant
)*

as
*ffl

of time
2

a small

remainder.
ro:
]

A.

To

surpass,

excel;

sm
:

R
6. 32,

A man
excellent

The

m- \ ( St) mn, disease called arfaK.

a.

5.

14, *fi?rr
7.

Kl

superior

to the

most

..
try

Bk-

46,

woman.
Surpassing in sti ength a dog ( such as a boar &c. )--2 Worse than a dog. WT Service mnwrt?fl fitir-w: ? cf.
*r?r?* a. I

Affecied by, afflicted with, dysenTOrw-*flwwfc Aki

8.

I;

5T^5Hr

q*mi(riif

Mu*S

3.

-2

To

imft^iftg
sleeping)
act

precede

in

sfiH? 6 P.

I
i

To

give,

present,

<*t*Tfa?r*

as an incubus To excel
i

Mb. -3 To annoy,
Caws
(

bestow,' grant

Mu.

W Mu.
i

Mu.
V.
R.

2i.

3' I

3.

w:

N- of

a tribe.

15;
i

3. 17,

r [ 5TT-3TH ]
-

eminence, excdlL-ncei

Excess, pre-

IW'R

*. 53.-

sor

m. An excellent dog. n [fr- ?*^] transgresa very dissolute woman.

To To
fc

li. 48 nf^rn'SQSf 12. 27. dismiss, abandon, part with. -3 forpermit, allow. --4 To remit, as fine &c. ) -5 To leave as ive
(

-2

a remnant.
srnfp':
I

3: R. 6. Hi excellence, highest perfection of art. -2 Superiority

(in quality,
t

rank.quantity &c.)i>?fi%.

oT

Tn^-i n?(^(:

O.

II)

oft in

cofhp.with adjectives,

in the

sense of 1 ex-ceedingly.'Iexcessively;' *iJfnft$i%gr*ft5; R-I7. 25;

ft

smst i P. To excel, be over Ve.l )s H>JTF ftw^ ffVmfttfV^ Rv. 10 90. I was over and above by 10 Angulas. ?r [ WT is^-Tf Superiority, precede nce.-a., '5^. Surpassing, standing at the head
(

Granting
;

of a wish

);

giving
(

n5|9Tii'nHii' 5''JT

nw

^n?w;

K. 10- 42. -2 Granting permission g?t )Pto do what one Hke * III. 3-163, one of the senses of the

nw

of

all

Potential.-j Dismissal, discharge,

J4
parting with igiving
ratra
( <r

away

"rort

V
a.

2.
:

q. v-

q:

Nir.

Ram-

gwwwm
five
;

<>^

Hif

fsrra5KT?i: ]
(

Everlasting,

per-

12.

manent

Hf

)i

emancipated

90 oversteps the m^rfa Kull )

^ Ms. a- i Exceeded, surpassed elements 2 Violated, outraged.

?m

B?a4m^
>

37*riH<Z- [?-5.f5P.

III.

2-157

w/i i Giving, granting; consigning* fagrt sswrraawn; Ku 4

To
<wi

Bg. 8 28, 14-20-7 (Intrans.) ai&fil pass, elapse Oime )

Tf

Exceeding, surpassing.
the

BT T

wTiwaTO

Ram-;

*rf;^

32, consigning to theflames! rara aWnireaR Si- 14- 48; nrff

^011^
atarfl

&c.-8 To overflow, be r.edundant, be in excess -9 To diep. p.

[ ?--Tfi.

3wf3* a- [ aTntarfa ti%i ] cognizance ( reach

Beyond
)

ol
3.

the

senses;

swf^reswqqw^: R.
fTiTHi%:

41

<prm^*fTn Ki- 13 57 giving back. -2 Liberality, munificence.-3 Killing- -4 Deception- -5 Separation from, pariing with.
a.

Gone

be;

Very

fragrant.

Great fragrance.*:
tree.

$ The mango

yond, crossed-2 ( Used actively ) (a) exceeding, going beyond, avoiding, overstepping, having passed over or neglected &c-, with ace. or in comp. iiT*d?-itfta: Mai. I 30 bei

Si.

I.

II

T:

The

Soul

of Purusha, ( in Sankhya ) r Phil. ); the Supreme Soul I Pi adh ana or nature (in Sankhya
Phil.

S'uffing oneself with

foodi f

yond or past definitions $wat?r or 3?Tinnr beyond enumeration. innumerable iHwipT 1 *! fl Me. 295

^flwaff3*wi5r:
I-

)-2 The mind ( in Vedanla ) H^f ^5^^: **w. Ms.

1

7-

Kull. irj'maTfJT gart ^ft'4 IR;

[ aTfii-5^
]

).

rn(T*n Ms-

4.

62-

i5=T=;ma?T
Ki. it.
2
in

5^113

Si. 13-

*5tn:n:

aw"?? ,. Not liberal, niggardly' 1 mean-so'rited #: Slight contac orabs nre of contact of the tongue and palate in pronunciation! epithet of the semivowels and vowels;
wfw^tf: Over-affection ;?: V. 2 sees or finds what is to be done? "*?: <i?[q>T 5. 4 is apt to sus-

past youth,

advanced

Exceedingly, excessively, very, very much, quite, loo Surpass'Jifsa.'gg &c.

I
;

ind-

yearss

ing,

superior to
:

ace-

si?fhiT-

an

Bg.

14. 2$; 14. 21;

Mbliberal-

V. 5 gone beyond the reach of arrows, past bowshot wtfm'ftef'tg Ak. who has left the boat, i e. landed, disembarked--(6) Gone by, passed away, past ( as time &c. )i
i

*3^

a-

Not bulky, lean, lank.

Ved. Not rich or
'
]

wy
j

a.

a. [ t.

Unequalled,

un-

pect evil-

3Tni% flrwtw

Dk.
7.

II

mfifl*r

^mn^tf
i

DenI

P.

S- 6- 9; 'amiiRT^fnmT^t Pt.

i?fin

surpassed, matchless, peerless, incomparable, very greats *T*WJW jPt. 5- 31. so^usf, *CT &cThe sesamum seed and plant
; :

-To stretch out the hands <wr&).-z [ fT%n arfa^mra ] To overtake ( one ) on an elephant-

Bk.
179
i

18

"ftom Ms. 8-27;

fipj^
*I<**T

Ms-

7.

a.

Unequalled &c.

o go beyond, pass on, over or beyond, cross (time' or space ); *3TOinTwrf* S. I> rar?i't TWPf9Tg: K'. 14. 54 was gone to or reached CTiflo'r ft *>-&&wa ire^ra ^13: Me- 34 passes Out
[

wm

srfa-$

2 P.

182 of past gain si 5% x^fonrwihrift K. 46--( c ) Dead, deceaseds

Pt.
2fl

^ ?9wi4

Not
so

cold.
ii

Cotnp^.
rf?r,

t-

MS9.

5.

71

Sun; &c-

T
,

afjf?

"smr

196,

197. a

fl

The

past, past time.

a. [ *

gg.-ft

^Tif ]

Not
Ved.
injur-

donor or giver, not

.

of sights

1.

Ram-

after II days;

*m&*T?nt 3 iTR^wamWiwwrrsKim-

lapses

[ *r

5-sr^]i (a) Passing away,

Ms.

8.

145.

b )

End,

Not obstructed or stopped or

ed,

JR: Si. 13. 53 -2 To enter, step n %?w *r oven 3riT"i n iFfrmiT

am

conclusion, termination, absence, disappearance" vn^rfft Ku- 4. 44,

5.

unhurt.

?f

The

unlimited

tf Ms.

4.

73-1

To

excel, surpass,
thati^

23

i3ii$in?T(j?T
i.

gs'Tnff''!

3-

61

out-strip,

be more

a match
151
I;

imq R.

for? fJWTfl*':

uttV"?^ wwr_Ku 7
ftfs *tfw sipr*: S.
grot

Si. 2.

23-,

to

S2.-2 Complete disappearance, death, destruction, passing away, perishing ftsj*? itrj Dk64. -3 Danger, risk, harm, injury,
;

?f a- Ved. whose plans cannot be obstructed or are unhurt. im^ a Ved. whose path cannot be obstructed.
space,

sky.-Comp

^:

'

fpi

arm,

ar^-ar'j.

Not

beyond, transcend) fsr^nsifgnii <umi% Ms 8 151 does not exceedi warff m^t w^t * *rtt ftTflw Ki- 18. 41, Si 16 4S.-4 To overcome, subdue, vanquish, get the better ofi T H ?* *rg??*nr[ir R. 19. 53 did not overcome, outlive or survives to overtake; out-do. -5 To walk by, walk past, pass by, leave behind; wi^rerft qfa PTWIT*Tr?f s 6.l6;firf*pri^3fT:OTR. 15. 37. -6 To omit, neglect, disregard, violate, transgress, oversteps * 15Mb. avoids

exceed,^ go

evil

the

dy

anftfirfjTwqw: Ms. lo. 104 being in danger or jeoparHIOIRI^ *rrlT<f 5. 27 S HT nTr9'r *

s

eating grass', a new-born calf; *n fa Bn Ar. Up[

life

* .a.

small quantity

w'wiFY.

179.

urriiiiiH: ie.

Ms. 6. 68. 8,69s 3*?r 99 (Kull. V^Rn^mnf:).

misery,
,

of grass.
.

-4 Suffering,
distress. -5

Guilt,
^rftn
8.

difficulty, fault, offence,

Ved. Not assailable, immovable, solid, firm ( as a mountain

)

transgression
fjigmi

*nrft
15;

243 frt 8 400 should be made to pay as a tine for his offence--6 Attack, assault Y.2. 2. -7 Overcoming, mastering mentally, comprehending) 3ftf*fffftAfm*i Ram.-8 OverStepping; grw am frfSrat jirimt Ken. -9 A class, kinds
1

% ME.

w?HSLd.

[**]

Not

bright,

dim.-2 Weak, feeble--3

Insignifi-

cant; so *tcl3T^i, ar^jn^K.-^H. Dimness, shadow, darkness; absence of vigour, feebleness, dulness?*: [ araft

t'sfa naa

f%ffa,

wM

&c-

arnt.-'Rf.

T^^'Uri

3. 43] I

A
(

travel

ler.-2

limb or

member

of the

35
one of the three periods of time' or does not exist for all time Iw- I Contempt, blnme, censure nntRV^I P- V. I- 134 -2 Bigness T3^HH^rrai^ssreT9qYr>ra: ( This is conof some arr^ra: N. of the author of person, a very large body. sidered to be fr?*r or eternal and VisVedic hymns a descendant of different from the other kinds of vamitra. arm*! ). ir a going or walking too J Deviatmuch or too fast. *?t a. I. gone ing from established usages or aim [ arafa Hera or departed for ever, gone never customs, negligent. v. Performsisnra:] i. A mother -2 An elder to return ^n^rffnaT i nf ^j: R. 8. ance of works not sanctioned by ( rarely ) ter.-3 A mother-in-law; usage ( *rgf%3T=TW ) irreligious 56. 2. always applicable perfectly mother's sister. intimate or pertinent. TRT: /. I. conduct. has sense of' completely'; wrpiflsHrTrf^ra. Surpassing the (lustre ., of the ) sun vriv&i ffl*?5 ^t T<TI V2. &c. sister TT.raP. completion, 4. 4f%i.J An elder Me 43. See under accompl shment. info*, a. I. going fUgw*:
body). -3 (Ved-) Water, lightning garment, armour ? )
(
; ;
.

-,

&C.

ar^.

or waJking very
fast or

much,

_going

too

quickly

2. excessive,

much.

indifference to wr^r^^r Morbid the pleasures of sexual union.

battle, light.

s?3 [ aiafa e<ra TE^ra;

6.
1

*r?v

s'

Un.

3.

Wind.-2

The

sun. -3

traveller-

Written also as
steed.

A courser,
ar?^
a.

Ved. Emancipated from

fa:

sin or evilairfft a. Surpassing fire. Morbidly rapid digestion.

tlfi%:y. complete disappearance, 3ir^ra(*f i Laying on, imposition. absolute cessation.-^rffan; m. [^a.-2 Transgression. -3 Violation of mft] one who constantly stavs with not keeping the sacred fire. his preceptor, as a studentH'TTT: a [ | or w( Tsjj i Trans I close proximity, uninterrup'ed continuity wo5TCT fr<r'rsia^ P II. grossing -2 Past going time. i: I 29. 2- Inseparable co-existence- Transgression, violat ion- -2Ex cess. -qh:excessive sexual intercourse- -3 Great gain or profit ( sfasifoat gfiw a- very tender- (-':) a kind fTM; ). of grain. affif^H- I ajft-an-m-f 1 A kind Of
:

a. [ arf^a
I

T^sra;

aifia ?i,

sacrificial-vessel
]

Going too m;ich or too fast. Veiy near.-3Not near, distant.

ana* t*ai
]
i

Grown
u-n*T5:

to

excess;
12.

"stff

<?m

The

optional sec, nd part of

Close pro-

the Jyotishioma sacrifice.

*?<ij?F a. [ aJf5TT3:iia:
]

Past

the

goad, uncontrollable,
able; 'flfq^f
f*re*^ m.
'*

unmanage-

ximity, immediate neighboarhood or being in close proximity. -2 Great distancea[

e,. 33 is:/. very high position, r great elevation or rise;

R.

ftgT

5 4
.

v-

TrTT^:
[

10- 42.
aj.mli

Tst

Ram-

wni

a?fa5Tti

Hfian

long or wearisome

travelling; a long journey.

i'a a- [ wfasfita:

-& P. V. 2. II. J Going or walking too much, going too fast

Mra-37r-3T^.-ar^ ]

of a plant

?* Plumbago Rosea.
to Wrira: [arfa-am-H^J Allowing pass, oniy in ace- sing, as "igsj 5?i?TF)ie or ^sufmH ft: <rii<ift P. Ill 4- 57 after an interval of 2 days

aYa

H)RT HI?T

Bk.
acid or sour. *a: ] Very a tree, Spondias Mangifera. A species of citron

Excessive,
strongs "**<

much, very great or great enmity

;

*A

^iif?*UHw:

Kii.

5.

26-2 Comi
;

of

qraftfar jj^flra^wr
[

g,^:
ffi,

"^"Jra

).

ar*nn: absolute plete, perfect, absolute non-existence See beow- -3 Endless, perpetual, permanent, everlasting, unin term pted,

anw

anfl?

aTfiamtfti?!

Hl

^tqa rt?r^Tv-)

&c. See under

a.

calamity, danger or evil, tune, mishap: accident; i

ffa S.
i,

great misfor-

unbroken; fa
f<pt

*r

wrrwifirttiwfajn'frPt.

R. 14.65

*w?nrwa
5.
i ;

Beyond the proper worth or measure, excessive, very great, intense,

Bg. 46 <i Me. 109 ira i ?<mHto fo^ H. 4- 73. n i</. I Exceedingly, excessively, very much, to the highest degree; ^ifr-

Ms-

I.IJP 6- 28
;

Hmi^ft

U-

2;

""
i

V. 4

exorbitant; *mwT.M.

MMif^Vs^ffinlB Mv- 6; Very much.exceedingly.excessive- 4. evil or evil news ott. as an exalas t?f4 q^im^f^ ftw cJamation, 'Ah rae Mai. 3, alas ', how bad it is Mu. 2. 5; Tu^ ft fl
2. 13.
aii<' ' !
'

*J

'

mfa

1^1 Pr. I. 33 3j$i fir^i Mu. 4 14 very young.-2 For ever, to the end ( of life ), through
*TT*?T
;

ur

Bg 7. 17; oft. in comp-; *fr5f5 7. II excessively pinched;

a.

7;
(

V.

-2

jfTTTifqiy

w
;

A
)

rash or daring deed

-

fWTii.

Mv. 4 50 rash and demoniaVe2-

cal deed

life;

ftf'(WTrTO?T5jr!nsg*TTmn$'ift*?**rm

Ved. Passing over or

e sieve or strainer (epi)

S.
T

I.

27 for

all

time, in perpetuity;
2.
;

through
thet of

VR4ii*|<Ri suwitaiH V. 4
;

oft

Soma

at 3?fa^iar

comp.i Vit See below ftgn^fa Ku- 4. 2 for ever

in

inflri'(T-

of a class of metres ] of 4 lines, each of 2 syllables.

lost

to

Absolutely, perfectly, completely- -COMP. i *!*: absolute or complete nonexistence, absolute non-entity, a thing which does not exist at any
14.
1

view;

R.

49-3

metre of 4

lines,

wf^Mi:y;
bole,
;

Exaggeration, hyperover-drawn or coloured dei

each containing 17 syllables.

Exceeding
a

ml n 3?Fiwr scription * =f1 fl-n Sec UdbhataW4

i
i

day

in duration.

also

86
a.

Very

fierce.

* Asafoeafraid, fearless
r. 21.
(

a.

tida. wr^Ti* a- [ 3ft sria^ro; ] Above guiles, trustworthy, tried; WT?& ni-

R.

iir*ifst<J:

Then, afterwards (arr*a$) aw nwrnwra t=ri 9j gfi^ R. 2.1;

^l.,

[properly f?^, Un 4. 68, m^?i: S- 7; ar^ftrfta, w^-ftT. ] Devoureri Rv- 2 '%: N. of a celebrated 8- 5. sage aTr^R?iT ind. [swn^'M^ A particle P. in. 3. 9. Sk. -3 If, suppoand author of many Vedic hymns. of abuse, occurring in comp. with now if. incase, but if (^rar); in the Vedas in hy- sing, He appears [ 1, 9 or arg,. mns, addressed to Agni, Indra.the aisr ^g^tr3^iiw K- 144.^6'. 5. fijr iBrRT?T igar Tfs'r (fi: wf^w a, Ved. Overflowing or Asvins and the Visvedevas. In the Ve- 3- 4. aw ^ST?T S- 7; bubbling over. Svayambhuva Manvantara he appears as one of the ten Prajapatis Ku. 5. 455 Mu. 3. 25; Ki. I. 44i *" arr^s: f an?rtT%i 3^5: <r^; ] i Close or or mind-born sons of Brahma, be- iTm*rcnf4mqiT R. 8. 51 while, but, deep meditation or thinking) earning born from his eye. These sons on the other hand; oft followed by est reasoning.-2 [arfn?m* 3^^ having died by the curse of Siva, TO: or nwft, Bg. 12 9, Hi 2. 26; gallinule Brahma performed a sacrifice, at aw 5R--T\] ^n but if Bg. 2. 33-. 18. 58. -4 plant (imS^t ) Nyct- the beginning of the present Vai- And, so also, as also, likewise (Hanthes. Tristis, or Jasminum Vil- vasvata Manvantara, and Atri was nroi^RT ^t MlTO Mk- I, 3* losum. born from the flames of Agni. g^f ); Ms. 2. I. 315 ^rnirj'i: G. M- -5 Anasuya was his wife in both Used in ant ( arai Ved- ) ind- [ ariwit, IBasking or introducing qulives. In the first she bore him three interroestions ( ) oft. with the
wlf
a.

often as a correlative of TR; or

TV.

"]

In this place, here

Mfcnrs* j<rftr: S- I- ! ** ^5$ K- 119 here-here i. t just now --2 In this icspect, matter, or I'n the- Ramiyawa an account is case as to this, ( serving the pur- given of the visit paid by Kama in pose of wfon, ft** or of the forms- and Si'ta to Atri and Anaswysi wfw. or "wffrr*, amt &c.with a sub- theirhermitage, when they both -eceived them most kindly ! 5ee stantive or adjectival force Anaswyi. \s a R/shi or sage he qwt R 1?** H*>f4 H. I i ac ifcone of the seven sages who were HOT R- 3. 50i nfcm all sons of Brahma, and represents S- 51 ?* >ft*nt5 frr^r S. 6 informing in Astronomy one of the stars of him of this matter -3 There, in the Great Bear situated in the that direction. -4 Then, at that north. He is also the authorof a ra TK time I Ved ) who is code of litre known as arft^far" or there ? which of the servants is in 3Tn*a'f^m,,In the Purinas he is said attendance ? who waits there? to have produced the moon from ( used in calling put to one's ser- bis eye, while he was practising vants &c.i cf. Hindustani k hat austere penance, the moon being w'fft ad'j -r-C'OMP. in the meanin consequence called an^r.-sTra,while. meantime S- 3. IIq* a. POT, srf^n^jf. "-am, re &c. cf-also iti'd(Jh^ tff: R. 2- 75 and ( ST/. ) reaching so far upi as tall as this.-*r*j ( m wt) an honorific V. 5.21] (pi.) descendants epithet meaning' worthy'.' rever- of Atri. ed', 'honourable', aTfH m. A devoure'r,.a demonyour or his honour', and referring to a person ai?B?*: f'mtfni ] N. of a [ 'niw that is present or near the speak- sacrificial vessel.
i
-

sonsi Datta, Durv.isas and Soma in the second she had two additional children.a son by name Aryaman and a daughter called Amahi

gative word
:

itself;
rsft

aw

flsmm
ag
a*'JT-

S. 7; ai&m.

G. M-v

M- 5* Bg.
aii ni5OT

3.

36;
2i

S.

nm

(* ug^ S- 6
G

aw mav

in these two sentences mean 'but') -6 Totality, entirety ( i?^ )^ anv

4 oireitpn*: M-u'e shall explain the whole * (^ in all its details ) -7 Doubt, uncertainty ( wM. ?TT, <^*5q ); ?IS^Tfir'Il5Jtflf?'l; G. The senses of usually given by

W
(

lexicographers are:
I

wnintHifirwd'ia?^ Hfcnjnn nw?nFirtt'.fti H Some of these

R^

'

er^

opp. wro*n)i ""i* or her lady-ship ( 55$

'

f-

'your

ail Ved ajiri ind. [<-, T*T? ^f; TV ] A particle used at the
( ) ( of works) mostly as a sign of auspiciousness, and trans' ' lated by' here, now ( begins )

senses ar identical with those in I ), while some are not in general use. -COMP-- *Pr moreover, and again &c. =*w in most cases li** TO .what else, yes, likewise, also fr exactly so, quite so, certainly; ir (cf:>i|^r iarrai S I; "ft^wswI. or 3<WT; HfTf: a?-' ra Mu Iused like the English disjunctive conjunction 'or' and occupying the same place). *rofr'( qf'srii SOT: $">$(
i

);

S. 2\
i.

beginning

wtft^.H.

i.

S.

'

7 198; aw5is)jm either ors nw is often used in the same sense with
(

58;

BT5orr yif Ms.

arftfrt). ( Properly *M s>rm%<rrn % *r pt. 3. 38 Ms. 7. or *r auspiciousness I8.2i-inf'< art also used in the same Belonging to, or con- is not the sense of OT> but the i uvery sense <tff^* ?rct sjsrifiToinqrft nected with, this place utterance or hearing of the word 1181 8.287.2, or rather, or why, or (jrawf a inr?jt: wjif: JPTT: R. 15. 72. is considered to be indicative of perhaps; is it not so (correcting or -2 Produced or lound here, of this auspiciousness, as the word is modifying a previous statement )-, place, local. supposed to have emanated from why should there be any thought * a. Ved Not giving or enjoy- the throat of Brahn>4: w or hesitation about ^t, or it is no ing protection f: Ved. w^-ft.] wooden arfo srw yjnwff^ii^m^ysa*?An eater, devoifrer a demon. and therefore we find t S. I-, I. l6i T awit f* Rakshasa. j

(RIP!,

wrte,
'

'

speaking

ii

Food

in

SUnkara

Bhlshya

dent.

**i a [*.*.] Shanxless, immodesti/.

impuusually followed by 5^ end ?ra here ends &c- ).-2

(
,

The year

before

last(?).

wm;

* Pt. 2. at the

R.

I. 3-4;

8.

45'

6.

40;

aiqi^>

37
fl

Bh-

2-

10.
'

->UTi:

pi )

those

who have
Of the

Malli. ) be-

a.

Not deserving

Dakshina.

in

T
>JT

foot

most senses; .^zjw Ku. 5- j-Ms. 2. 240, 3. 202, Bg.

16, 6- 1-

come Atharvansi Narshis.

Qrc 53 wr

I2Mah-

4- 35- Ki.
aroft:-fr

f. finger; finger-like or pointed flame ( ? ) awria Den P- To go constantly

Ved m

a. Not burnt not burnt according to the rites. N.of anUpanishad dealing r$f a. ["*] Free .or. exempt with Brahmavidya from punishment.
i

*iw-f a. Ved. Moving constantly, tremulous ( nn^ra ) Rv. 1. 1- I; pointed like a lar.ce, lambent ( ? ).
"T.

below.
]

a- i Not deserving punish 3T TV. ] A ment Brahmana versed in this Veda* Or Y.2. -2 'Exempt or free from skilled in the performance of the punishment; n^*^tHm tif'iftw ^i Writes enjoined by it. -2 A family v^tiwsm Ms- 8. 335.
j

priest

(.

a-

Toothless-

mmember of the Siva2 N- of class of this name- -( pi. ) I Desthe Atharvaveda- See belowcendants of Atharvan and of Angiconnected with some ras- -2 N. of the hymns of the Athfsdm:
i

probably

word' like athar fire ] I priest who has to worship fire and Soma-2 A Brahmana -3 N. of the priest

arvaveda fll! Y. I- 3
5

a. i Not given- -i Unjustor improperly given- -3 Not given in marriage- 4 Not having An unmargiven, any thing.

ly

ried girl.

and void
a.

which is null having been given nn

gift
it

who is down
offered
[

said to have
fire

(m/-) Connected with

OEfice of this person

first

from

the

brought heaven,

-H
-t:

Soma and

recited prayers-

Hymns

of this Veda.

He is represented as the elder son of Brahma, sprung from his mouth as a Prajipati appointed
;

Ritual of the Atharvaveda- -">:> *R5.One studying or versed in this Veda or the ritual
a.

circumstances. revoca >le). -Cowfp. -3tT$i3n. a. The receiver of such a takes what has gift; one who not been ^iven away, such as a
particular

der

which make

thief;

^'mqil<i

<il

TOT

*&?*

spaiTjS^i a
:

muil
n

wi

by Brahma

tp create and protect subordinate beings, who first learnt then fro n Brahma and taught

Ved. [ TV. ] Not injuring or

pierced
( ? ).

affianced

or
^ji)

betrothed Mai. 4.

^rt Not -before;

the

Brahmavidya and

is

consider-

hurting, not destructive;

ed to be the author of the Veda called after him- His wife was of Santi, Kardama daughter Prajapati. He had also another wife called Chitti; he s also considered identical with Angiras and father of Agni. ] -4 Epithet of Siva, Vasish/ha. -( pi. ) Descendants of Atharvan; hymns of -this Veda; ft^ig rt(iafrr: R. 17. 13. -aY4 m.n. '%%: The Atharvaveda,regarded as the fourth Veda [ It contains forms of imprecations .many for the destruction of enemies and also contains a great number of prajers for safety and averting mishaps, evils, sins or calamities', and a number of hymns, as in the other Vedas, addressed to the gods with prayers to be used at religiousand solemn ritess^ cf. Mv.
2It

by

-a

lance

to be

a. [ *r^-iT e ten; ST^IT

am ]

Ved.

Fit

3*3 wfrM P.v

aw,

wr^t

See under *w.

5.49. 3(

a(Z2 P- [ TI%, arr^, araw, TOH5, ai^na, aw, 3T*-3Trm SOIS^T ] i To eat, devour. -2 To destroy. -3 =3??, q.v. Caus. To feed with, cause to Desid- rarceat; w^tww ^g'li Sk. To wish to eat. [ cf. L- edo, Gr edo, Germ- essen, Eng- eat; Lith- edmi. Sans, admi, Goth, at, Zend ad]. With *w to satisfy by food, get rid of with feeding! (fig-) wi to eat &c. stop the mouth of. H H to use consume, up, 18. 124< *fri*'* i"1 Bk. devour;
(
:

P. VIIL. 2.80-81 ] Going to tending to that.

aw. ] [ *r
i

that,

Toothless-

-2

Not yet having the teeth formed of grown ( said of young ones of

men

time

or animals before the teething -3 Ending in sflj or w. n: I leech. -2 N- of Pushan, one of the 12 ^4dityas, he having lost his

teeth,

ft

to

gnaw.
]

One who eats; TR Ms. 8. 309.

end of Comp)

at the destruction of Daksha's sacrifice by V/'rabhadraai^ft a- I Not dental. -2 Not fit for the teeth; injurious to them.
a.
[

n- ]

Ved.

Un

broken or
a.
(

at the

24. qja^fartutjul

ft'tff^UJ'SiiTT

finw;.

has nine Sakha i and five Kalpas, is comprised in 21 KandasThe ra&st important Brahmana belonging to this Veda is the

Eating, devouring; wai^ carnivorous. feeding on flesh; SOHF*I.

a.
[

unimpaired, unhurt, uninjured; pure, true; *$, or *rg: having uninjured or pure life; leaving uninjured the man who
sacrifices; *rfit,

and

"

Toothless.

?:

"w whose works or

unim-

Gopatha Brahmana and the

'

LJpa-

serpent without teeth? one whose fangs have been taken out,
-

religious observances are paired-

ar^v a-

^Sr^,, ' *

Not scanty

nishads pertaining to it are stated a. [ *. a. J I Not right, left to be 52, or, according to another -2 [ f. * ] Not bringing in DakshZend cf. atharvan, account, 31.] ( the priests; without any Pers. zturbait. ) -COM P. -an**: N. ina to #r iryw^ a sacrifice )'. as tfta: *ntrof 3 Mercury ( w>A'(ife'?t gifts ( -ihi <<<;< 14,). -ftft:> -flff tn. recepta- rfcor: Pt. 2. 94- -3 Simple, weak<ft|Wcle of the ( knowledge of ) Athar- minded, silly; vaveda. or conversant with it; R?^r"it Ram. -4 Not handy, skilR. 8. 4, I -59; ful or clever; awkward. -5 Unfavourable.

wt Kivy*
of."

plentiful, copious; ar^u^!*T<if4jrs't

I-

38i*wftifr Dk- 35Honest, undeceitful ^: I Honesty, absence of deceit- -2 N.

a[

*i WWft

'

'.

Merciless, unkind,

cruel.f
ly;

ind. Mercilessly; ardent-

ferventlyi closely ( as an
)

brace

em-

5- 9.

38
<J. I Not giving, miserly (/) Sp.ech mw^Tj: Ms. II. 15 not libeSankara ) ral. -2 Not giving (a daughter in () A co^. ( h) Milk wife (?). ?3H I Not seeing, non-vision ftni afar: Ms. 9. -v *rs?rat absence, not being seen; flmt?itrg- marriage (dual) .Heaven and earth. 4--3 Not liable to payment[si^fa literally means 'unbounded', Tm^iT R. 2. 73; *fl>fl PtT^?faw'?.i% 'the boundless Heaven,' or. accord*?rie? a. Having w<j,at *he head, P. J. 4 28 the person who-e sight one wishes to avoids"^ if:Pt. 2; a term used to mark roots of the ing to others) 'the visible infinite. the endless expanse beyond the Pt I become invisible! Wf second conjugation. *$yi?: earth, beyond the clouds, beyond r> nnrr Pt. 2 going out of his a. *?IT I Not [*.*.] sight, giving, the sky.' According to Yaska wf^beyond the reach of vision; *n u- miserly. -2 Without rut ( or not mr^Tsri ^mar, and the v^rse beginRTCTR^ TOvMvi V. 4. 2 lost to charitable 'H^H: IH^IOT: ?r^

31:

Day

of

new moon.

A
;

mirror

=WT^$I

).

view, become invisible. 2 Neglect, or failure to see; wi^rori^^ ^ Ms.

10.43. -3
eli
(

^
!

*frwf:

w?rT: <fTH^r^iT5 HST

t?;r

f|

Pt. 2 70.
.

16;

ning with of^lJT; &c. Rv he interprets by taking

Gram

In the A'gveda Aditi is frequently a. Ved. Not giving, mis-rly' implored for blessings on chilpoor irreligious, impious. dren and cattle, for protection and a. 1 Leafless. -2 Without for forgiveness'. She is called a. Ved i A plant ( tiara) Eugenia Faithful, trusty. pans. Devamata ' being strangely -2 Uninjured, unhurt. -3 Pure.unor Barringtonia Aoutangula t enough represented both as mother dtfiled. -4 Unapproachable. plant (v^ff'n) Aloe Indica and daughter of Daksha She had 8 Royie. a- [ ^mw ^ra"i ?WT ] Not en- sons; she approached the gods with titled to a share. 7 and cast away the 8th ( ;l/,;r/a</a, T pro n. a. [ the sun. ) [In another place Aditi ai^wr? a i Not entitled to be an is addressed as supporter of the heir gfli^nrTfis^im^r ff Ni. sky, sustainer of the earth, soveTV. ] ( H 5ts>a asm: ^4T?fT4T tfi^H reign of this world, wife of Vishnu', w./.. w?: H. ). That, referring to u Ms. 9. 160. -2 Desti a person or thing not present or TT^I^^IT: but in the .V/ahabharata, Rcimaynna ttite of heirs. near the speaker. ) ( fa^f y or q<^r ); an;l Puranas, Vishnu is said to be
ion, I. 60.

Disappearance,

omission; #%$i wi;

I.

.,.
I.

89.

3rf|r% to

'

'

'

..
<

.,

(-it/.)

ftnfg ^fePt w?i^ Ttsrofrmj si wnptfift N- i. 6.;

wrfff *a=rrR

'.

^.

*i
2-

That which

[irwgft is not claimed

;

ral
in

qTf*i?m
)
;

122
(

am

Ms.

i*

that person,

giving the
216;

name

so and so ajarepmlr

Y. I. 26. *su is, however, often used with reference to wrcr or Hftfi objects &c- in the sense of this here ', y< nder wflV WTO: wii;>p*mt R. 6. 21 ( HHT*?w. 130,
'

'

'

dwarf incarnation, and also of Inand she is called mother of 3KfK: [ T. f ] i One who has no dra, gods and the gods her sons, aditi wife, a widower or bachelor. -2 [* See nandanas'; Daksha and ] Not injuring or tearing. *:, -*$i: kasyapa also ]. CoMPA free man Ms. 10. 32. a god, divine being.
.

heir; destitute of heirs v?r4 nwiTiSr Katy. -2 Not relating to inheritance.

by an

the son of Aditii one of the sevedaughters of Daksha and given

marriage

to

Kasyapa by whom
i
i

she was mother of Vishnu

his

'

refa

rrfraftwi
I.

H^
'>

8.1

Malli.); 4 17,
.

fr

Incombustible- -2

Not
pile.

fit

to be burnt

on the funeral

often used in the sense of a<j as a correlative of ffwnsj ft fr;Tj K-

-3 Not capable epithet of

of being burnt,

3rm g*in$r Ms. 4. 170 he who &cBut when it immediately follows the relative pronoun (*Jf^, ^ WR>
&c. ) it conveys the sense of fo 'well-known', 'celebrated ', reno
'

"'^S a. Ved. Having no direction or region of the world for oneself banished from beneath the
;

afC^ a. Not low or depressed high spirited mighty, not poor rich, happy. -Cow p. w?^. -fi%,ST* a- not depressed in spirit, highspirited, high mettled. ^fre a- NoHong. -CoMPn*. -ofi* a. [ * $fa q$ g^ti nrerfh q^T ]
;

sky.
a. [

quick,
,

prompt
a-

in action-

wned
WITT-I:

'

?ro?t

'ftai^ifs'wijr:

^retit^strrfi-

[**.] Free from evil mft the prop! propitious. -CoMP.

mostly
tious 9th day in the bright half of 'TT^I when women worship Devi to avert evil for the ensuing year.
a r 5^J' a. Ved. Free propitious.
<T

Mu. 31 *t 'iff: Dk. 68 simetimes *^H used by_ its_elf conveys this unbroken, happy, pious
i

Ms- 1.71

qi^n

fiRif5^t IIR

P>ee, not tied t boundless, unlimited, inexhaustible, entire,

(

UI?T irfits^i that (so well-known to us all) moon too. See the word fj^ also and the quotations from K. P. ind. There, at that time, then, thus ever; correlative to some Pronominal forms; oer^:, 1^1^: whenever, wherever &c. By ^flsg^ir P i 4 has the force of a 7o (ift) preposition when no direction to another is implied i:?,ri
>

sense

ftgffa fiM^rii^

Ved.

WW
-.

in all nrtonrm

f.

ni

m armra
]
I

death

ra: senses ). ar^-s%^ ] i Devourer Tg>^r5Tua rifr^wnmTrT,

jS/-/.

these

from

evil,

-2An

B<^?f%%f*

yfr Up.
.

w:
2 [
A
) (

i(

"T^il g

^^i
5^
that

^: fiMr, 37^: 5,^

P.

To become

Ved. Unremitting, mother of zealous, cheerful. the Adityas, in mythology repre*r</. Ved. Not zealous, dilatory; sented as the mother of gods; see not worshipping. further on. (c) Freedom, security; boundlessness, immensity of space a. Not rijstant, nea'r (in time Copp. to the earth ). (d) Inexhau- or space ) ^mff ftilg TIJT? i5*rorarffstible abundance, perfection e ) f: R. I. 87 v>3fi?T?rafRg g^rlr' The lunar mansion called ISk. not far 40 t "fitor:
a.

epithet of God m:/ [ i ^rj Inability to give, poverty* ^ig &j aj^zn j ( rt ) The earth.

*5 " I Not inaccessible, not difficuU of access. -2 Destitute of an unfortified country

:

The goddess

Aditi,

39

i%5isTn^i%:

'WT if g e- nearly 30 K- 142 easily provoked * Proximity! vicinity irascible. R. 6- 34

from
30,
i;

the consequences are not yet visi-w ) the ( future ) result of ( good or bad actions; the result or consequence hidden in the futureble.
?^. a(

the gods or their action, not divine

247 ( Kull. l^^rsonli3T=TTf|<t). -3 Unfortunate,

*T,3i^fr.5
3.

*$*

Ms-

T:

Sk.

s^,-

destroying
?

poisonous
I

ill-faied.
a.

or abl. ) not far ( With gen from! at no gieat distance from ftr*nHiTii ft ni? V- 3 not far
.

vermin

).

Not exaoting
).

consi-

as^fs: /.

frsgr efg:

An

evil

or

derate

as a king
a.

distant,
wjiwar
rfi

very near.
a.

Not

vitiated)

uncor
>

malicious eye, evil look, an angry or envious look. -2 Not beingseen -a [*.*] Blind, sightless.

Ved.

Not

causing

inconvenience.
I

ruptedi unspotted, irreproachable

possessing anuncorruptedsoul ?H a. Not proud, not vain not proud-mind :-d, sober, calm.

"?i a. Not to be given what cannot o_r ought not to be given

i

The time when milking

17. 19.
a.

is

not practicable- -2 Not milking;

away

*3*mrir:ro^*
it

VPW
is

a*?t5

16

^^^ R
a-

#&ia. [ Sightless, blind -2 Not seeing, not perceiving. faitq H*H a. I Invisible
] I
;

*.

not right or necessary to give Wife, sonsdeposits, and a few other things,

* That which

I ] faults, demerits, vices,

i
;

wffii

Free from

belong

to this class

wmf

Ku

4. 45.

-2 Not capable

ol

being seen, epithet of <IT>W -CoMp. *iT<A rendering invisible) a part of a conjurer's legerdemain.
Invisible! not seen. not seen before. -2 Not known or
TES aI

or defects &c. innocent armm^'y HrT^ift R- 14- 34- -2 Free from the faults of composition, such as ram, ymrcii &c., See fN; w^r^ ^is^m K. P. I. a^nr smn^ ^ts* Sur- K. I*:

-COMP.

Not

a fault

unlawful

gift.

5 * Ki.
1

14- ii

though not
3Ti--wim

lftf^r^^ftn rat'iai at fault.

n-t

experienced, not felt -i%:?5r*i H.I !45.-3Uuforeseen, not observed or thought of? unknown, unobserved -4 Not permitted or sanctioned. ( illegal i inrst yg ) 51?** Ms s: N. of some venomous 8- 153. substance or vermin. * i The invisible one.-2 Destiny, famd luck tjsfafir ( goo.l or bad )
i
s i

?J a. [=>.*.] I Not god-like or divine, not pertaining to a deity. -2 Godless, impious, irreligious. *: [=r. er ] One who is not a god-COMP. i a- [ i %*n: aw?t ^raa af^w, ^ *T5t SB ] not gratifying the gods, such as food "t^ a. [ * ^rt WY nm figwr^i: Ttr ] not rained upon ( lit. ) not having the god of rain as mother to suckle or water hence ( artificially ) supplied with the w..ter of rive_rs, canals &c .irri.

ai^: [ arafr ^1:,

Un.

I.

!20i=3?>*T?T

called

gftersr,

A sacrificial q v
^ ead
] I

oblation

ind-

aTPJSr artj

rtpi

frr*

surely,

truly, clearly, undoubtedly, In truth,

;

Tv.

really, certainly, indeed si^t fw*f qTfi??ri?rj nr^w-^nT R. 13. 65. -2

w55T Bv-

Manifestly, clearly
i.

s^rwm i faH

Virtue or vice as the eventual cause of pleasure or pain- (Fate is supposed to be the result of good
or bad actions done in one state of existence and experienced in another, the performance of good

gated

izwn%
-5
a.
(

ijrin^WTgqiTfsTrcr
I-

w-

thusi^smfT?!;.

95. -3 In this way, g^r:

COMP

Ki.

17.
nftr

" $3

snftft

Not

reaching the gc.ds by impiousi irreligious.

:

prajers,

r3*rr: right or true man. ( pi. ) N. of a school of the Sukla Yajur veda. ciJ(j*S a. having ear clearly or quite red:

Ved.
a
[

wise man, seer.

5- I arff
'

deeds being rewarded with residence in Heaven, and of bad deeds,

visited with

[ f. n. ] I

wrong

placei

Un.

<pt ^q,.;

condemnation

to Helli

not one's proper place or strong position *wt r? ftvi w^rtiirpt |?Ti

according to Nir- " *$

I

H. 4 45
i

The

?B: Bhasria. P. l6l-2. Vedantins do not recognize or lucks fhf im:

rfrr

358 ft^t country- The Smn'tis several places of this description

,

trJ*r

%n w?r^f?r ^n^ &c.

i:

-2

Ms. 8. A bad mention

:

the like of which did not take place before-']

;

Wonderful, marvellous ^n*OI wonderful deeds "ra having. wonderful smell 5$*,'** prodigious,
;
;

TV. ). 4 unforeseen calamity or danger such as from fire, wa'er &c. ). -CoMP.-aro a. [ *. ] having a metaphysical or occult meaning, meta-

An
(

&c. -COMP. *ira: wrong w^?r*i^ Tfnwqisplace and time isi fw% a. [H a.] Bg. 17- 22. in the wrong place, out of place absent from one's country.
i i

>

extraordinary, transcendental, su-2 Ved. Unobserved, pernaturalinvisible (opp- F!f). fr I wonder! a wonderful thing o)^ occurrence, a prodigy, miracle; ?* 5?Jff w^ H^rf S- 5 a wonderful or un-

expected occurrence

wiiTfiwii'WTW

physical i having an object not evident lo the senses. -*k\ a-/ one whohas had no practice or practical experience, noi practical, inexperienced;

" ^j 'ff: ] I Not [ 5t to be ordered, advised, indicated or pointed out ar^ * f^?if?T Ms. J. S3--.2 Not on the spot or pertaining to the place or occasion referred toa.
i;

ftoir^Xli^ " Ms.

prise,

4.

Il8 -2 Sur-

astonishment, wonder (m-)

3^ttT^!ng*rfa
f%f,trTnnrnr^

also

U.

?rigim fitajf. a. Ved. Invisible ( wew ) m H. 3. 54. -*v, -$n: one of the Involving no humili20 ways of peace-making, in which no third person is seer, said of a ation or self-degradation Bh. 3-144. treaty concluded by the parties a. ( flr /. ) I Not predestin" ., themselves without a mediator ed or predetermined ( by gods or H. 4- 119.-** a. [*.]that of which >y Fate ). -2 Not connected with
:

<wwe?Wr

6 lost in wonder- tt: One of the 8 or 9 Rasas, the marvellous sentiment ^"rS Mftnr*$3prre: U. 3. 44-2 N. of the Indra of the 9th Man;

vantara.-COMP11-3 a. Ved. in r whom no sin is visible *$: a *<$!"' N. of system of prodigies

a portion of a
to the

Brahmanabelonging
rt*f?r

Saniavedabling a marvel so
;

'^w

resemHK: the

40
wonderful resin ( of the WT^* or Catechu plant ) Mimosa Catechu a- having a wonderful sound. ( -*: ) N. of Siva.
f
*

?TfT9S^

'T.

?T

Not
i

obtained
got.
?*r

by gambling, honestly

Unlucky gambling

the

*rr-3'?,] producing water from clo" uds. ( ^jraftn^j ) having a mountain for the mother (?)*&: forest
;

watch

just before the

.

dawn

(?).

conflagration.
i

STCT;

Ved. Eating,
).

meal

3)3* a. [ *

f.

Not
a

house

the nature a liquid.

of

liquid) *:Not liquid.

mountain not of Siva cf.

tain

^m for his *?$,

*?5-

having the bed ) N- ot

^"Tj-wtg

moun-

peak. gi CS^), ?n a. prepared or expressed by means

of stones. ere: [ ar^: HK jj ^. w. ] ' the essence of mountains ', iron. a ) hard like a mountain ; ''i ( made of iron or very hard

Un.
2.

104

s^na.

Fire.

worthless thing, an object which is good for nothing;

3r?En
[

T. a,

Voracious, gluttonous.
*tr a- Eatable. thing eatable ind.

Pr. 43

hence,

worthless

or

bad pupil or recipient of instruction

;

fi^j'sjoTJnjrf "?f ^fafwra'i H*Tjjra jj^^'TrA

Food, any[

srfilt

M. iRwfpr

^fr

Mu.

Ved Armed with, or having, stones or thunderboltsa< C " s ] Ved. Free

.
-

M4era
i

?w
Nir.

from malice.
[

fttffir: WH*-'!'';
]

arftsre,

To-day, this day n% ^reor: fnfor: Mai. 5 25

I

%
;

Un.
Nirfr.

4.

65

accord-

a.

Ved.
;

to-nighti

this

night;

ing
this

to

? to tear or

nral5

very morringi oft. in comp. with fy, T^ntf, &c. 'fia^jfrt of this day, *zro this very day. 2 to-day's Now ara i^ >rm TU>: Ks. 4. 68 3 At present, now-a-days. [ cf. Li

mountain. -2 stone, especially one for pounding Soma with or grinding it on.-3 thunderbolt ( siTrmfr *) Nir. ).~4 tree.
eat..] I

false, free from malice Misspeaking the truth i'af'%3 guarding from malice.-^ ind. Without

True, not

malice or falsehood5i?: Absence 01

-5

ho-die.

].

COMP.

ft

still,

yet,

even now, to this day, down to the present time or moment w.

i

sun. -6 mass of clouds ( probably so ca'led from its resemblance to a mountain ); a cloud nwfa trcft a^riJ Nir. ) v arT^nmait

The

ing,

?5

malice or ill-feelderation, mildness; Ms-4.2. a- Without duality or en-

mity, <H*m*?fq^rra-fm *&5t

a.
[

131.

nfo

ft

R^gfiiTO: (J. 3

watfq il^

mostly Ved. -7
sure. -8

kind
7.

ibid, i ** nut yet) TO $$ fet *n Tinift TO Ve- I- II; ( every one of the 50 stanzas of Ch. P. begins wnv> i. from to-day; w.ith woifo ) *w^fi war? Ve. I- 2^ til t(!-day. *f before now \ *H$*ii%ma &c

The number

win

iwrf.

from
:

to

day,
;

this

day

forward, henceforth

IP:, ^m:, iw: &c. mountains, the Himalaya- 2- Nlord of Kailasa ) of Siva ( vfi a plant ( squfsmr ) Clitoria Ternat^ a Lin. ww [ w^: gra^ai: *ai: 31^3 55 wn; ] the earth ( -* ) N. of the mountain ra*iw. jf?: a

-2 Without a second, unique; sole r: Ved. Swtra the lord of

of mea-

^nla

5^

vw

Not two.
;

-COMP.

N. of Buddhaduality,

[ *.

a.] Non-

Ku
2.

5.

86.

P.

V.

13] likely toh:ippen

;

* to-day or tomorrow, imminent i i%u1>i: Sk. j<oi, ( =wra ). ( -n ) a female near delivery WIHWRH^I);
: (

mountain cave, mountain side R.2w: fl. laT^onq^i 3T^] produced 38. from or found among mountains, mountain-born- ( -TT ) I a plant
(

especiunity, identity, the of Brahma ally, identity and the universe, or of spirit and matter the highest truth.-COMPa* ) *ii'^:=a7^w^: q. v. T ( =*ft one who propounds the identity of spirit and matter or of Brahma and the universe ( i*ra ?*<$ facwwi
1

srr^q^at fgaiinfta

^m

5:

nfctq^irar

).

2.

^Mt

).
(

2.-<K^n,

?prer,

WIT

Sic.

Buddha^^^-wjpis; a Veil. Having no <?f w%vi #'S?<T. Rv- I. 187. second free from 3 (5"djifT]< duplicity,
;

*TU>HRra?s} arenfrar a?wi

are wt 5T ftqrraa P Sk.-gfm extraction and consecration of Soma juice on the same day
;

Parvatz

wn
born
the

a.

-* ) red d-alk mountain-born2.

( tjiBrorg ). (-" ) I'

forest conflagration
',

hamsa or swanSupreme Being.

the sun3 form. 4.

5^1-5"='

true, sincere (?)

Ved. [?".] expressed or extra*onT a. ( fi /. ) [ are ust;-. am -ya cted by means of stones -fmT.-sn^fT JTIRW] i Pertaining or referring I. N- of Parvat/. 2 N- ofamrtre r ft5, to, extending over, to-day of 4 lines, each having 23 syllables "*M &c.-2 Curient now-a-days, fgj,-fa^ m. \ wf^ gfg w*ii% m, f^qprevalent r\t present, modern. *:
*

^ra:

Not having two ways

159. 3
a.

Rv.
]

1.

The current

or this day, period of the current day ( Kavi. on P I. 2. 57 )i See OTSPI* also. rr (sal ?%:) A name given to the Aorist tense, as it denotes an action done today or on the s;ime day ( ='qf )
:

m^-^q,] the enemy or splitter of the Free from duplicity, mountains (o. clouds personified), same internally or externally ("of
epithet
its

Indra.
a

mountain
rise in

valley.

5Tfou<m 2 river

/.

i.

;i

Sff^fa^q

).

taking

Of to-day

'&

mountain, ira:,-*nr: &c. See p|fl ^|q a Ved. [ w|w$ j^ ft ?rf ] as s'rong or hard as a mountain mountain high (?).

Pt. 3. --'

Modern.

I*

a- [ S5 j^t nw ] rooted in a mou.itain or rock as hard as a

;

^3

*sn Not a duor, any passage or entrance which is not intended to serve as a regular door; *ff"?oi q n? 5ri i^R sr Ms. 4. 73= jr * tn Y.I. 140.
a[

<.

Ved
Not

Blunt.
bright.

stone or mountain
3Ti<r^

[ ar-ft
)

vi^fa

^'^a

fitwWr

JRJT

a.

J'mountain-born (-^: a plant ( angftfti or sdrrriicir Ved. [ a?^: zm

N- of

Without
peerles.s.f

second,
;

matchless,

u^

*i
2
fiwt?fi

M.

41
V.
2-

alone.

-2 Without a companion, -3 Sole, only, unique, sutf

preme.

Brahma

?fi
t

<*

w^j.

aif^Vosf [^. <T. ] N not to be disliked-

malevolent,

a [* * 1 Free from hatred or malevolence- *: Freedom from hatred.

.

"^

". ff.]

Friendly,

not hating.
*tft a.

8 U., swr;% Den- P To ^5^, era; surpass, excel, beat down, worst debtor ( opp T\JT: ) ( fit. reducec stai PRf^?Tffir Dk. 6 lessening, to a low position by his incurring forgetting; to defeat* vanquish; wdebt ). -i?t: a porter jn^i: [ *KR. ] wr ^iwiisaCrfW: Ki. 2- 40, 6- 21 i groom, a servant of the lowest ^Sfrm<!T5rgr*f^: Ki. 6. 24 excelclass; one of the 3 kinds of ser- ling aranfefflSSfT srqrmri:^! K- 25.
[ arw; ajwrerwt

OT awith the lower part. T*m <?. [ ] of the vilest conduct. ( -t: ) [*<*<>] the meanest conduct. -3RT:, -

body

below the navel

).

[awns ww:] connected

lower part of the body. -IT* kissing' drinking the lower lip.-*is, the nectar of the UpS.-WfMi the
lit.

w^

nadir.

w:

>

[*..] I Not
;

or uniform nature,

dual; of one equable, un:

vantsi

changing

"n

swf :wft U- 1-39-2

(

I P- To be worsted ( in a law-suit);to be invalidated Y.2-I7.

.ar^, st.n-

] i

Lower
)
i

sole, peerless, only, n [*. cr.] i Non-duality, unique identity! especially that of Brahma with the universe or with the soul, or of soul and matter See arjf also .-2 The supreme or highest truth or Brahma itself -3 N.
i

Matchless,

opp. 3^rr ), ( Ht. not held up under, netending downwards

i

downwards **ra: under-garment Ki 4. 38; cf. Si. I. 6

ther,
ails
i

w a. [ wft JTST; arar Lower.-2 Traduced, vilified, proached arafiai; Tftuiw'S AR;

reI. I

ind-

[arit f^j 3T^T-'W'^]

i

of an Upanishad ai^i solely, without any duplicity. -COMP.

;

lower or nether lip, see below. ( In this sense partakes of the character of a pronoun ). -2 Low, mean, vile 'awr see below lower

previous day. -2 The day be fore yesterday the other day.

a.

Dn

(argjfo) i. the joy arising from a knowledge of the identity of the universe and the supreme spirit. 2. N. of an author who, according to Golgbrooke, flourished at the close of the 15th century ^M'= ^oT^^"'T^ x Q. v sbovtj 5 i
"Tf^:
1

in quality,

Below,
regions.

beneath,

in

the

lower

inferior.

-3 .Silenced,
i

worsted, not able to speak See fn, fRarif^^.-4 Pievious, preceding as in anttw; q. -T: The nether

Southward

Vedantin*, aiar ind.

or sometimes the upper) lip ; a lip in general i"'* Ku- 5. 27 leaflike lower lips iiiwrarfi*: N- 3. 5
(

to the nadir or

tending downwards, lower region itend-

<ft the southing to the south. ern direction vind- Beneath.

Ved. Used like am

as an inceptive particle in the sense of 'now', 'then', 'afterwards', " and ', 'partly', 'so moreover, much the more &c.
1 '

isfiwawiigt Me- 82 ftam t S. I. 2\\ i. 21, 3. 241 of.

i

-<ff

r^ 31

Tending

downwards

situated in the region belowi being

^
-n The nadir
i

(Ww^L)
i

N-2.24or the

downwards.
fl.

a ( i. f. 1 i Without wealth poor.-2 Not entitled or competent to possess independent property (in law
. )

Ms. 8.416.
a Unhappy, wretched, serablei fn ft? unwr U. I. 42.
_ :

w
(
)

n,i

southern direction. -^ I The lowest part (of the body ) gwna"? PT< Ak. -2 Pudendum Muliebre ( also m- ).-3 Address, speech (opp. <Ja()-, statement, sometimes used for reply also- -CoMp.-afrc a. I. higher and lower, inferior and superior, worse and betters Us?: smsift?'*nfi:

a.

irreligion, impiousness, ness, injustice *$w _Msi

Unrighteousness, wicked8.

127

unjust punishment,

Sia^or unjustly,
;

55i%>ff^OTi%

M.
i

I ;

5T??j9

^oit
;

aij gjnpvihrt Yprior and later

arsr;

Un. 5. 54] 'The lowest, vilest, meanest very bad, or low, or

;

quality, worth, position (opp. 3'<W);aTH.iiCTqltTn- or a*wwCT3r: & Ci oft at the end of

vile

in

&C-

comp.
10. 12

=H'r^Jr ,j *t*Tw9<?t ?<ni Ms. lowest in position the vilest of the vile, the meanest wretch. R: i An unblushing sen
(
i

sualist

(
:

Sabda

K.)\

and awA See Tarka K P. 19iwiafr.nrnraiTjljTfniirragCTBf Ms- 8. 53. and wisf are two of the 24 3- in a contrary way, topsy-turvy qualities mentioned in Nyayai and upside down (the natural order of they pei tain only to the soul -They are the peculiar causes of pleasure _lhings being inverted); wt *rargwThey are (ixr'( S. 5 you have (certainly) and pain respectively learnt in a contrary way i. e. to imperceptible, but inferred from consider good as bad and vice versa; reasoning and from transmigraor of it might perhaps also mean tion )--2 N- of a Praj^pati n " have of the sun. an attendant ithe members of e. you. $ . urighteousness personified this court, heard mean the king's " *w an of Devoid of attributes, epithet r base reply
i i

I. 96. 2. former sooner and later

in an improper way TMMfi 2*ra Ms. 2. Ill; an unjust act; a guilty or wicked deed, sin; wifi?' committing unjust or unrighteous deeds so **iifi^ of an irreligious spirit; vin!: 5. 5"; '^f full of wickedrt'.r %v
i

ness or sin

for definitions &c. of

-2 A sort if or conjunction of qf planets (grtfttrsTTirrf^j *r^TF3r^; ^m%3^t: Tfviaf5r^^qt

K-

P-i.

y\-

COMP.-wtt*t:
>

the category

Ms-7
iini

of 3T&
,

See
a-

mistress 2*)-Icf. L"*{*.] the foot (opp 3-TTTtn). ** [ *. ] the lower half of the

Abad

n")n3^:

TV.)-

(: RfVK*tRrt Mb-4- nearfurther. 5- question and answer. ^fte: the lower lip; *gfrtffl *S. 3. 25! Me- 82- ( -a ) the lower and upper lip,-*?: the lower part of the neck- -wi: [ awe STOW J the

er

and

Impious, wicked.
I

a-

Wicked, impious-, -2
I'^Ti 3-

illegal,

unlawful;

3 i*
25

Ms

tuft

urn

2-

widov/.
,

n.

one who goes downwards. ^13 the lower part of the knee fSr^sT (-ind-) below- the kneefsr^en

( 11 )

ind,

Very lowadv. or prep. [ aw P. V. 3. 39-40. ]

aw;
p.

V.

down wraf am
i

3. 39.

Below,

rmift ofo: 51- I2s in the lower region, to the infernal regions or hell WH^rais^r ?ftwnf*rc*Hn ^[; Ms- 7. 53. ( According to the context, *re: may have the sense of the nominative, 3TJ5T: &c.; ablative, arat fZjrnj. infttj or locative, war ^f 5fir).-2 Beneath, under, used like a preposition with
;

RT^fg^iT,wi fsf^f^r ] the ?T the lower part or surface H&ff, TJT*. f- the lower region, the nadiri the south: rn direction. ffsa casting a downward look! a posture in Yoga i wmT*'mTf tfw wr^^a^Tfi^i:

uvula (Mar. <wfnT).

i

^5T:

Down-

\^

below,under, beneath, underneath &c. ( with gen. )See i^rnf Ms. 4. 54 ^HI^TC^^OT Sankhya Ki
j

wn

Pt- 3.

a**ntmjmfq fir^
i

gen.iawrt'S

I-

145

rarely with abl-

also;*;iTiFJg?Tnta>r:
\

Hemachandra;
lower,

(Pimpinella Anisum) and Scaber ). ( Elephantopus H- 2. 2s TOft: a seat of grass for persons r: H. 2. in mourning to sit upon. *rei 48; Bli. 2. 10) from under, a dose of water, [ swt VTTB uwrq ] just below ( with ace )< wnatem medicine &c. to be taken after fin: wwii* Si. l 4- In comp. with meals &c. [ HbrTi^ cfi'MHR srarf^; ]. nouns w:_has the sense of ( a -;TW: i. the lower part ( of the body )i lower, under, as'gs'f, Vi*; the lower SrTTWi 3*: Hiwrsrnr*g Trmt Su^r. world "mn: or s%* an undergar- 2. the lower part of any thing, the ment or ( b ) the lower part ^era; region below, down below^waT^ra the lower part of the body foRr Pt i. situated down *<*:$ means to surpass, eclipse, over- below, See <rrcm*. ^ /. lower come, vanquish^ despise, scorn ground, land at the foot of a hill)
:
;

( when repeated ) lower and and down down ~

*THm~m-a^re: n cf. also Ku- 3. 47- (-fg: ) a downward look. i? [smt|T% q^, qi^na;*rm ^r] the place under the foot, a lower place- iw;=wfor q. v. above. -55^7 5?rOi iwr;]N.of twoplalits
rrqfi

U- 2. 25 gone to

TW ^W^I8f'^
[
=

K.

289

hell.

TV.
*.
;

=37tTTi?T1T
[si.

q. V.

fl .

n.]

Not

profitable*

n
[ i

Pt. 2.
arrar

3TIWJ5T <|:*m=fr?

1%

an ?.

:-2

A woman
).

Mental pain or agony- See

in
(

her courses.
a prefix
to

ind-

As

verbs ) Over,abovet ( rfaw, )\ fcn to stand over to place over or at the head of %^ to grow over or above! over and above.'besides,
s

in addition ( srrfSwn ) ; fully, pletely ( arm?if rfNta ), to get

,

come som
*wful-

thing
ly,

in-

addition

to another)

-,

ffr aTTrTarw^
ft
i

having obtained

*n Ku.

g-^f
5.

a.

i.

having the

face

.Snyg*rg

du'wnwards<*ai mHi%!*li; m?(t'5r: R. 3. 57. 2. head-long, precipitate, *w: Si. 16- 8 dispelled.-COMP. flyingdownwards. 3 upside do<vn, si^r a- situated below the axle or topsyturvy. ( -w; ) N. of Vishnu. car. HP ) adv below the car, under N- of a
179; Si.
i.

intensifying the meaning of the root vtm*fi*s f^ ?c?t

wr

35, 3. 525

"f-

qnnn^i9
CF*R

Rv

I-

6. los

wm| anw-

(-WT-T

IT^TR^ ).-2 (As a separable adverb ) Over, above, from above W&sTntft *n$ W5 ( mostly Vedic )
;

the
if*
r

axle.

w$nr

w:

TV.
].

ara:$

Esculenta. ( w I. ( **& ) flying downwards, having a downward motion .these nakshatras

)

mna
a re

plant

ifti^j^r p're-

a preposi( As a ) Above, over, w upon, in ( 3*?ft )i * gffn9wnnt ^nsafm Sujr. re^i^ just abovei ft-

Rv-

7. 18- 14.
)

-3

tion

with ace.

"m

Malli.

N. of Vishnu

mologies of the
( I
(
)
)

name

aw

other etyare also found

i
i

ir

jfqa ang

qmiTiwr^fojJT:
i

*tg'^m^sat5als^ia ^ HB: Bopadevas wilh gen. also; f irawiwrVi- N. of a hell. n? a still. -iwftn Wnf^ft Rv. i. 19. 6 above the sum discharge of blood from the anus "foft-i-7411 "wfr 52
r;

^,

Jyotisha-

tftaj

gfWr ^Tuw&pfwT^raa

&
See

ftrarKfrr aa> satjjir

^%

3Jpf:_,

above.
.

aqwr sexual intercourse

the anusi Pudendum T: the lower part of
STJT

iian^

and urethra.. ur a. [ ar^mnt n?: Ei%aqWT5 aw nn^ ] having a white colour or white marks on
(

excelling, defeating, degradation K- 2021 so i*Tf-, *Tfa T nftscra:r^rt Ki. 2. 47

-,

Muliebre. the hand (WOT).

the lower part of the body of a goat ) s'f: i. a

said
2.

) With reference to, concerning, in. the case of, on the subject of ( artSfiw ) (mostly in adverbial compounds in this sense )i

at night.

355^7.

plummet.

degradation,

dis!

onour.

m*i
i.

undermining

"TO:/, ->mr-qnT:

a downward fall or motion, descent ) going downwards. 2 degradation, downfall, going to oerdielli S? * *^ /u ^r has both where ^u
1

11

^:

iv.

41

Io sinks

senses)iw mnft
(feels

perpendicular. 3. the lower world-7*'^ a. strong in the lower reSI' gions whose lustre penetrates "t'w treating of stars &c downwards. w. Pudendum Mu- 6. 32 in the case of women. ( c ) ( With abl. ) Just over, more than liebre. urg: [ ytfmft *rg; sn. a. arw* ); ^mri^ft wfiTimr Kath.? ri( breaking wind, flatulency. af^n?ft Ken. d) ( With loc-)Over, sleeping on the ground ( on or upon, above ( showing lordHeeping on the ground ship or sovereignty over something ) (3*tf )i*f^faft P. 1-4. 971 art* *: Ms. 2. 108 a gft HIT: P. II. 3. 9 Sk. Rama rules .-. ) N. of a hell. 4ff over the earth ; the country ruled a. sUuated below. the over may be used with loc. of
I
i

V*

ii

nadir.

go to hell w one who downwards, a mouse. n^er TO wwm^nwjii^T

.

-^

rf

>wi
L

d^

Ved.5exual intercourse.
J .

TV.

*(3 ^: ibid; wfiwnirt* Dk. 77 subject to, under <%^r the government of become the property or possession of ( *ft
i

'

ruler

'

iifrmi

WTO*)

wer, situated beneath. 2^ z rrior. previous.

denoting wrc jn this case)) under 1% |*V go: ( Boinferior to ( $* )

i

padeva

the gods are under Hari

-4 ( As first member of Tatpurusha compounds) ( a ) Chief, supree me, principal, presiding ^ir
;

sequent, further than

:

(of time

)i

liking, not mere intimacy.-2 To place at the head of, appoint, set
i

presiding deity ;^^: supreme or "%: supreme lord sovereign ruler &c. ( b ) Redundant, superfluous
Llq
i

MS- 2. 65, 2 years later i. e. in the 24th year i sometimes with gen. TtriaRBi sr RimJ^^T
,

(growing over another

*g:
(

); <,f<T:=3re*n-

2o superior orjun- set on, incite or appoint* as their awf % chief. or beauty -3 To aim at, allude or refer high censure- According to G. M. r H- Pr. 255 to, make the subject ww has these senses: ww ^ Hf P. IV;jt. 87; e. g(tar n Y- I. Il8i sometimes l*nrtl#mT Sk.l used in the comparative in the 5. I should be made thj subject of above senses; ^5rh^RT(^n i Bg. 12- representation, should be reprewST ) srM ( arfir* ) j n ( V. wa^rr; 5.225 sented on the stage--4 To be used the Veda wft is supposed by B. ^ S. 7. -6 Re- as the head or governing rule and R. to have the senses of out dundant, superfluous* rorri sjmn?r P. IV. i. 82 o*'^ having f? i?of from,' 'of, 'among,' 'before,' a redundant limbi tTjj^rffost qp^t JwftT^^ Sk. 5 To superintend, 'beforehand,' 'for,' 'in favour of,' jrif^tnt ^ frTtWT MS- 3. 8. -7 Interbe at the head. 6 ( A- ) To bear, in, 'at'. calated, intercalary ( as a month endure or overpower, be superior &c- ) -8 Inferior, secondary.-^ to arfa^% T ^ ft: i'STyrfSij^ skwntrsws Bka- [ abbreviation" of wwrI Surplus, excess, more 8. 20 -7 To feel, enjoy ^3 sreqr^$]5=T(^ ^T. 3rTTcr?<?tqa P. V- "s?s Ak-2 Abundance, redundancy, 2- 73 ] I More, additional, greater superfluity. -3 A figure of speech Ki. i. 8 To refrain or desist 43. sa or HI ); n^THiSr* P. V. equivalent to hyperbole ( opp. from. 2. 45. ( In comp. with numerals * arstftra ?I?T 100 ar^ra plus, greater by C f "'35. 1 I Placing at the iT 3iTri)wiiQ*i head of, appointing &c- 2 Replus8=I08 ^TOTrt?TcTrsfiraiT: = ^?mfisTr: more than 40 imftrart t^rra lation, reference, connection *mtfS^itotT: ^rt: RamR. 3- 691 <mra% &*xw: Ms. 9. 117. referring to 3 -2 ( a ) Surpassing in quantity, S:H S- . ( In gram. ) Agreement, concord, more numerous.copions, excessive, aTW^TJfff^OT ^TffT cf^efSt-Tpfa ^ government or grammatical relation ( as of subject and predicate abundant in comp. or with instr n K. P. 10 -advl More, in a wr: Jwroiifos; S- i. 30 more than greater degree *f ni" 55tf ^f'r nfirthe usual measure. InordiT R 4. i shone tb.3 more; I. 2- 42 having the members ( of ( b )
2.

^wmfr

3TRT;

?ct:

P.

VI-

2.

UTRT^S Bh-

humble the proud ftinraifSrsfafnuncommon, special, y?fm^ Ki 6 30 set or appointed 5 Eminent, peculiar ( arnr-JKOT ) iftwr *i* *vt* to duty ^arr: Hflgr wnaj^: Mv. 2
; s i

<rt*%T^5T5 iqniii^ffr:

mn

ar%-cgf*f:n:

R. 9

62

EHappointed to
i

yr Mb.

18

8.

(c) Over, excessive

'sifti^t:

common form
:

'

'

>

the compound ) in the same relagrown, increased, become greater, abounding in, full ofj Pt. I. 243 oft in comp $*iiT&wii- tion or apposition ^mHTTH^tfoTfr or strong in i"aRii R. 12. 90; Jrarsi%*: 5T 5. I- 20; t'gTr*t Me 2I.-2 ExceedMs. 4 141 senior in years; >%?jf- ingly, too much. COMP -afa a. -4 receptacle or subject, technifowwi: 5HiT*w'r wrr old, advanced in 3. ft 30 redundant limb. cally substratum a ~f. ) having Ve^ ( years *ra^j rflritftn qjf S. 7- 20 -^ ) [ srMsmij ] a sash, girdle T-'S. the soul is the substratum ( of knowledge -5 Location, place, or belt worn over the mail coat. K. 2 the sense of the locative case; *w amore and out-doing .Si. jmore, 17. 89 abounding in.^3 w*f a. one another. exaggerated; < a ) More, greater stronger, t mightier, more violent or intense! *v exaggeration, an exaggerated n Hari as statement or assertion ( whether re wr r K. 62 ^ft .-6 A topic, subject section; of censure R. 2 14 the stronger of praise or a complets article or paragraph = animal did not prey on the weaker! <?iTfrr<ii p. n. i. 33 (* of one
nate.
i
; ;

owm
fr

g*rrsgisfa*i
3.

5*

*rj?jjwi

fsrar:
;

Ms.

ft* 49 ; atia* ftt TTOJ Ramft* Pt. 2; n^mrj^oimsra^i: Ms. n. 186, 9 154. (b) Superior to, better

so light and

weak WS^TT *$ so
;

than
in

higher than
)
;

with

3RT?5 a. abundant, deep and full ) R. 19 5wBK/-,prosperous an intercalated day.

subject, argument treating the Siitias of Vyasa and Jaimini are divided into Adhyayas, the Adhyayas into Padas and the Padas into Adhikaranas or sections.
(

abl.^or
i:/. exaggeration.hyperbole. or a- containing i-HtHftT*

According

to the

M/mam-

twiT^ftqifiift *fTT^TfTT: Ft- I. 3275 TT:jmvmsftqir 5/^: MuI- 25 surpassing, more than a match for &c. w5tifor*m: R. 15
:

comp.

sakas a complete Adhikarana concosting more than 60

or 70.

62 more than what was sanctioned

by

rules

flMi*ir5i3rai

Wt
I.

461 w^j J^iSrvTfhft*

Y.

212

Bg. 6. WVT;

vehement
lustful.

desires,

": [

^w "rt H.
f Muy^:
4.

3-84 strong in cavalry, wrats*mwt ^r: H. 4. 21 excejs in. araii^rifi is superior by reason of
i

wiaf 8 U.
lify

impassioned, J concerning it. ^m or <WTO ft5ia w-] Strong desirethe answer or demonstrated co.iTo authorize, qua- clusion, and nnfir pertinency or I
relevancy, or (according to others raw the final conclusion )
;

T%M the members subject or matter to be explained, fg?m or ?rf the doubt or question arising upon that matter, 'JfWT the first side or prirna facie argumf nt
sists of five
:

lo superior -4

to

somesub-

duty
to
i

times with gen.;

the discharge of some be entitled to, have a right T Bk. 2 34; IhHWWRB'^
for
;

q'^jiitt wrgoimra-

TOIT:

nrar^rV^rn ^

^^
??ra:

j?anfTT?

Ki.
to

4-

25

K. 136.

Later,

merits are calculated

produce

ni n The Vedantins a put Hura in the 3rd place, and mgt

ftfadft ft^m;

44
last
fcirft:
>

?&#:

T%;gTcT. Generally

speak-

ing,"

the five
raster

members may be
?w. 3*<fi
).

taken to be frw,

and

or ngta

-7
i

w^ Court

wite.-5 ( a ) Right, authority, privilege, claim, title (as to wealth, property &c- ); right of ownership at a*TT: <5* wiw*<raOr possession
j

authorised qualification, &c. i55ir sifj^Ms. 8- II

i

w.
:

An

officer, official,

of

*iO

n?n^: S.

D- 296
it

f8sftK:
to

justice, court, tribunal *.j7n% ^rfiwft Mk. 9 3i

fti^r:

Mv-

4-

38

now belongs

Dk. 40. 8 Stuff, material

^i=rr%rn?nT
P.
1 1

4.

13

W5ren%

)-,

mriTf* as ^r

Sk.-Q A claim.-lO Supremacy.-"** One who superintends.-COMP. ^m: a judge,

^argi:

15 fixed

number of things.

the child. ( b ) Qualification or authority to perform certain spesacrificial, cified duties, civil, religious &c- as the wftrc of a king to rule and protect, of a Brahmana to sacrifice) of a
i

unctionary, superintendent, head, one in charge of any thing 'ff^rai^?f nilft nn: Ki- 6- 46
i i

Mu.
I.

Pt.

i.

424

^'

337/.

Right,

privilege,

ownership- See
ind.

court or hall of jui%*n: [ sftwi'iw t%. stice Mk 9JTB: 3j-wi*'oT ] changing the quantity of any thing, increasing or decreasing it so many times*
9-

Mk

Vaisya to

till

**i:

Y-

or trade &c. g?^with loc. > f*r3. 262

i

With reference
i

to,

regarding,
*if^;?it ifiunt

concerning
S.
I
>

rftEna^w
rfdli*)

?TSKiTiT(%jifu

Ms.
2.

S. 2 I refer
talas 3. 4
i

to,

p.

V.

3.

43

Sk. fa^tff: a conclusion involves others81. ] I

which

A
A

judge,

magistrate

Mk.

16 wrapferwr^^ sm wf?t yi^ (repeated in Sriddha ceremonies) -6 Prerogative of a king--7 Effort, exertion *<o^^iraiTOt n <^5 ?f^f Bg. 2. 47 your business is with action alone &c 8 Relation, refe^WT r>flRT: ^wnw^rn: Mb--c ence Place = srft'iiT'Ti |r<fis
i

R.

speakof, SakunII62- See *w?

above.

upon.-2
sion-

U- To ascend, monht To attack, scale WJT An attack, invaania^w:

I
,

9.

government
wr%*

official.

Authority, power
n. [
>p5 ] i

higher

wW?i: M. 1. -lo topic, paragraph or section) Hiiftw Mit. ! See wfe wt. -II Counting i en xrneration wr occasion for counting)

m.

TV- ] Decay or one that causes decay a lord or ruler (J).

i

^^g

P- I

To
>i

insult,

abuse,
i

or superior act- 2 Superintendm- One who is charged ence. *with superintendence. -COMP r.-w. a sort of servant, overseer of workmen. ?w: [ wftfc fi* %t witJTW
qn*jra: ] one appointed to superintend an institution or establishment wf*aiv>f,(it r
i

gwrf^Btt Ki. 3 51 (IWHIHWI^ ).-i head or governing ( In gram. ) rule, which exerts a directing or governing Influence over other P. VIII. I. n rules? e.g. IV. 1. 82-3! ars^w: II. i. 22i Sk. ( This wfo*rc is of three

asperse, vilify, traduce)

ft
rt
< 1 ^gweittrf%n(r T S-

censure

heap ac-

*w&

cusations on Si- 15. 44 f

.

me

kinds : rapwrf%?i %w Rf^jrnihr *

To throw or lay upon, To superinduce bespatter, 4 disease 4 To surpassM.

(

I.

-2

iwr^w^^ift yft^K^i^THff: tf)-COMP-

In families he
familias.

is

the head or pater

ww: determination
i

or statement

3Ti?r<T:

The overseer

whose duty it is duties from the traders:

of a market to recover toll or

of qualifications to do particular acts as nwr tnnjJt* vfcti;. a. possessed of authority, investec with office.
,

mr9 Dk. 52 insult to, reflection on, wmrR te unerstanng the wmrijR ?*T3understanding
i

Abuse, insulting,

insult,

srwf Ki- I. 2S.-2 Laying upon fixing throwing--3 Dismissal.

i

*r

ufli,

a,

I
i

Superintendence, watch-

p ossessed of authority,

P.

a
i

To
i

acquire,
s

<iHfl<Jt

ing over n^i

#m *?mwK:

V.

3- 1
I

i:

*<rifnift

rcjTTi:

intendence of religious -2 Daly, office, charge

su permatters.

having power ft:wjt B ram? m 3 Pt. 1 164"

i
.

"Trw*rf) CTT

-2 Entitled

power,

mr*

DOS' of authority) authority) THnfar- wiff^oi' &c. niwrrewTTTrST^ R. 15 W*!T> M. I I say this in the SI not qualified or authorised- ~i capacity of a j"dge i *i%nit^ wro- Belonging to, owned by- 4 Fil nsiff *rr: S. 5 zflrmwili^siwrorff ^w: for. m. ( ft-5i\ ) i An official Pt. I ,V 2- 1 wSadministration of T ftsa^rw* aff^crfJrw: ugm officer
i
>
.

& ^ftwrftw:

3 to, having right to so awni^iifb, heir

,

^M" H.

obtain i get, attain, secure ftrw V- 3- 19 arft'rew ttr fSr^rtq^eif: M. I. 13

Ms-

9. 91
g.. 5.

with*, fall in
(c)

34. (b) To find, meet with, see, discover.

;
i

marry

&rtT%

i<^*j

**f ifm^ injfrram M- i- 9 T * fi3F**rmi%T5grn Mu- 5 is not able to de-

To accomplish

cide

for (a) see, also

64,

Ms-

2.

218,

pecuniary" matters

Me-

1 i

^iftmn5t nTffi: M.
H.
2;

?THiiT

M.

fi:

to be

initiated

into the fine

arts. -3
, i

government

jurisdiction wn S- 7 seat of government or jurisdiction i 9 ^ S. 5. -4 Position, dignity, rank jn/Wu if^rt Y. 1-70 deprived of the

Sovereignty, or administration, rule srnmrojtft mi-

nj^?t Mu- 3 a functionary, superintendent, head, director.governor -2 rightful claimant, proprietor, master, owner 3 One qualified to sacrifice or perform sacred works 4 Man as the lord of creation
s

R. 2. 66.-2 To approach, gonsreach, go towards or near

Bg.
2.
i

jfrcirazinft

nwt* smwiW^ does not reach or go to the end. 3^ To study, learn)

^frwn%Tnt

Pt.

I.

384!

know frwirsin'a Snrnterraiit U- 2. 3 wnwwi^rw Ki. 2. 41 6. 38 Ms.

i

One

well

versed

in

the

7.

39

VedantaAuthority, claim, qualification &c.

p.
p.
[
i

37.

109 Y. I- 99, 4 To cohabit with12.

i

Bk.

7.

^w

srre'TfT

rightfu

&c17

obtainet P P- Acquired, Bh. 2. "** nrrW[<aiMnfeqT: 2 studied, known, learnd.

)

posi.

tion or rights or

privileges of a

appointed &c.

f-w ] Authorised, mastered ftPwra one possessed of ?^U..6. 30.

45
wfrw*t:-OT I Acquisition, obtain"
ing, getting, finding &c grfaTW: <wr: Pt. 5. 34! *5iTf%<fin^ V. 5. i. ji2 marriage -2 155 ?miaTfl:f Mastery, study, knowledges wfr^sii

presiding or tutelary deity;

MS

wifawi Ms. 11-66. -3 Mercantile

return, profit; acquiring property; ftsrr^: mfir: Mil. or iwirffr:; p!iiT!n% g it fr% Hr awi^Ttf ufa Ms. 8- IS7--4 Acceptance. -5 Intercourse.
pal
t>.

U- 68; 16 9; Bv 3 3; W*na$wn v Mai. 1.21 (The eleven

organs of sense are said to have each a presiding deity } wr=tw
-

master, superior; foremost; mrHwmrirgra Mv. 6. 47 ^mpnj^

i

*rnm^3:

3j.o

56.

or
]

^im.
;

bupreme

3?%:,

The highest being the Spirit or its all pervading influence; the whole inanimate
arra^ *
8.
fife

creation-,

imp Bg 8
'WIHTJJH
is

At-

^. -2

afiar^n ^rfr mar:

[
,

4.

a 'i

perishable things'. or
,

tainable &c.

The supreme
Almighty.

highest

god,
for

One who
or acquires.
a.

attains

aft^-f Gambling table, board gambling arft 3qft ^rezf^ zr^.

( )

T.

or adv. [ ] Found in or derived

i

wm^-tw
from
j

The presiding god or

Bg.
8i^,

[ arrigT^

t*-t^

51 J

[ ] i Excess in 2 [srra^ msra g^ eating. ,^-1 Very costly or valuable; ??nwrm" 3m Rv a supplemen^'. 47- 23' tary or additional gift

nrotwr

STM*

iftirt

^j ^

(?).

deity fi
I

cow

wifirai

4; 7. 30;

wf^s TO,!, 3^,. tn^Sf Severe ophthalmia;

wi%<ti: (

wf>njor a- [

wfw jurr

^Rzr

Pos-

w mrai^ ;m

w*Tn

sessing sCperior qualities, worthy, meritorious; *rn&r nsr *nnrt>r nta* Me. 6. -2 [ arftn^ jtifi JTI Spi] well strung ( as a bow );"fKttPf wn Ki. 12. 14. ii: A superior or
:

K. 109-2 The supreme deity or the divine agent operating

in material objects.
[

srfWt

w
,

Rub .
bing together for producing fire suitable for such friction(as wood)
*rarffm
a[ sifttmrsBr
;

The supreme

lord-

eminent merit.

n
I P.

To walk
of

or

or on something.

move over enhance,

over
s.

P. To lead increase.

away from;

to

Ham

Suffering from eye-disease.

fsmtff:
[

srf**

tjtjf !T?r ]

sort of

RWDT Act
something.
*fajwt Birth
169.
i

walking

Fragrance, odour.
a Veiled.
.

disease in the white of the eye, a sort of cancer or protuberance of

flesh
;

irgdhftiwif \f

miir
:

th-

wrmTRin: nrm R. 2. I mostly in pent ( who has a forked tongue ). comp.i *nfa<!.: lord of men., king This arose from the attempt of " a lordly elephant &c.
T]

-- ^ --->. \ii wn- H-TI j ruler, king, sovereign,

i

j\

lord)

head;

*w
;

ser-

[ ura* nt* w ] sort of cancer in the back of the gumsi

serpents to lick the nectir a bed of Kusa grass, the sharp points of which pricked the tongue' and split it intotwo. *ST

pkced on

Siur.

head whxpre the wound proves immediately 'fatal; (

part. of the

W] Beyond
measure,
tf

uvula.

sort

of swelling of the
Ved.
mistress
(
,

On

excessive, inordinate. the subject of prosody-

tongue or
a.
.

epiglottis.

female

ruler
:

An

inter-

calary

lunar
:

month.

"t *r] Having the stretched, well strung

bow-string as a bow).

Ved
king, ruler, lorda.

A
r:

Trust, confidence.
in

-Comp.

bow

w**T.-tg^ a. having the strung ?rft wrww*igi S-I.6

;

Dusty from above.

:

'[

Sw; g-g^:

].

The

N. of Buddha his 34 former births.

one of

The

strung

*?Tt*t

state of being to string R. n. 14.1

;

Supreme Being,
Pounding or
grinding upon, serving to pound

w**j
fice
i

a.

Pertaining to a sacri-

Tj

p.
land, highland *rt Ku. 3. 17
;

v.

2.

Sk. ]
i

34- or grind
a. [ sri^ir

.table

vm

*rw

Having

cipal ing or causing such sacrifice; fhj fcwr* ^i^nt ur Bg. 8. 4 the wftmst

rjr wqx Ms. 6.83.?: Prin sacrifice* tne agency effect

many
&c,

children (as a mani

*r

R.

2. 29.

m. N. of

Yama.

adv. [ nwTtrf^fjf ] Regard) ing creation ( of the world ) as a means of preserving th'e world.
r%n'ffcg4 [

myself woman Kmhna ); wniw*^

is

in

this

body

i.

e.

ahimfiifltH

advfices,

On

the subject of sacriq. v.

[*a ?n^t?a:] A redundan tooth growing over another.

a.

H#

ftf^.fit ]

so

yoke
!TiT:

Wooden.
a.

Of superior or tran
I.

cendental lustres Si.

24.

or foremost of the three horses, used on certain sai: The fourth crificial occasions horse thus attached(?) witta* An interlocution of high words in mutual defiance; S.D-526
laid
tffc

on the

[ arte^t ntn: ]

Aa

Auspici-

ous conjunction of stars fen departure, expedition &c.; (

3<v

T'itT: )\
:

mit

Muhiirta

46
aifarntr:

The
flt

foremost hero or warrior

)
i
i

< in

fighting

p. I Mounted, ascended &C.-2 Increased; "HfirWt*: engaged in profound meditation.

.

anSftour

Act of

raising,

exalting
Si.

: Application of perfumes or fragrant cosmetics! scenting, perfuming fragrance, scent, fragrant odour iiself arfferarewf^
j i

Rima-

or causing to mount.

"TOT:

8.

34

Si.

2.

2o,

5.

"42

Ved

wflffrf:

An

K.

elephant-rider!

183[

with perfumes or odormounting* Scenting TfW an] Being ous substances { viHiifi ir^trrymfc: rtTO a [65TR?t rftrn wn, ft R. wm" 8. 57. [ Ak. ). 2 [^-iSm-^J Prelimion or over a car 4?: I A charioteer) ftft vyz. ] A ladder, flight ^ of driver. -2 N. of a charioteer who nary consecration ( JT^BT ) of an steps ( of wood &c- )( Mar. fiir ). was king of Anga and foster-father image, its invocation and worship wSKtf^a. Ascending, mounting, * Ved. A cart-load of Kama. t arftffrf nrepf- by suitable Mantras &c. before above &c-

Fastenh.,:, fettering.

11.7.

a^-m^ or

ft*!,

wwftp* Ascending,

rising

*r
7*. <n
]

arecJiwr:

ladder, flight of
in

the

commencement
making
in
.

of a sacrifice)

ruler,

A sovereign _or supreme an emperor; inSrqftjr *>TT*ITTrz (Vrf Bhag.iii'W^d S^^w:

stepsfif^r 2 Pof,

To speak
I

favour

:)i

a divinity assumei'.s

abode

advocate, side with.

m-

an image.

~U. 6. 165 king, head, lord ff^ro^r ^m ( of men, animals &c. ) 9 9

r:

aiSra^i

One who advocates

ra> ),

a particular

Ku-

I.

so ^n

fm

&c.

cause ( cr$r cn?'i' an advocate.-2 An oratori (

SRWTIBI; a i Inhabiting, dwelling or sitting in. -2 Scenting &c-

A
A
r-

comforter-^ [ stfajti rmf

rtf *rr ]
i

awrrlw/). p. i Invested or clothed with.-2 Scented, perfumed.

wiVw^i Taking uo.carrving over' conveying.
asfafarafrT

Advocacy, speaking
iy<Jrtii

in

Imperial or sovereign, sway,

su- favour of

iip-ar^*

.name, epithet, appellation. premacy, sole sovereignty, impe2 N.of a rial dignity, an empire[ ^.-^w ] Advocacy SwiQ^i*ni fit Rv- 8. country.
a.

The

act

of cutting

off

or cutting through.
3rf9ft^6
to

16-

UTo marry in addition,

(

^
(

I
(

P.
(

To

inhabit, fix one's

supersede

as a
!

wife

said

Having ornaments
i

of gold

abode or residence
or reside in

&c.)
P. I

in, settle, dwell with ace. of place );

:

also of wives

wf^fir^T
nvrat

RTW

A superseded [ fanj-w ] one whose husband has marto, sit in ( ried again according to Hindu 63 II. 6l 13. 79! 3. 59; Bk.5. Si2. To settle, alight Sastras a wife may be superseded qr^Tftf l^rMII ^3fNftft<ft 6 I. 3'- 8. on for any 46, gnra^:?: ST* ^^iwi Ki. l- 3& or perch on.-3 (2A-) To put one^of these 8 defects: 5lying On 3wri%i R.7- 37 riding (clothes). -Catis- l To cause to rrqr qrfa?rr tjjft ar JTOT Y. stay over-night. -2 To consecrate, I. 73, a horse 12- 104) 4<i44ini*l&Mt ?|: 74) set up ( as an image ). MS. I}; 80-83. Ku. 7- 52 mounted or seated ont www m. A hus[ ft^-^wft 3-* ] wrftwsr a [ WWT^T 5*' ?>H ] Clad, u"iiufaT: R.l3.52.engagedorlost in band who supersedes his first wr: it- veiled Rv- 8- 26. 13. contemplation so Pt. I wife. rfonfl: i Abode, residences dwelyrcgarewUgt fr R- 5- 68 bear or Marrying an additional Maienter on 8 ling flnH5<niTf5*raT*: 5. acquire HTWSt nwrft *r ^f f<rfar3nTff: K- 137 <^t- wife. t (^.concerning the Ve'da. Si- 2. 52, K 158 mounted on the ?m<?if^t2TfwieTT Si. 3. 71 situated 2 An summit or pinnacle ?rt ^ni- pm settlement, habitation. 2 A. To lie or sleep upon, flnffinraT Ki- 3. 50 this responsibiinhabitant, neighbour3 Obstior recline upon ini rest sleep 2 To nate pertinacity in making a lity lies on your shoulders. with ace- of place); nrtni R. 19. |^ Ki. 13. demand, sitting without food be- ( stringi w%fr?flr nttW 16. 49 32; *H 13- 6 forqrftRTI6.-3 ( Intran- ) to rise or grow fore a person's house till he ceases wr5. Bk. 15. 114 3iodftffl *t<fi ) over or above. -Catis- [frf (ft^)rm] to oppose or refuse it ( Mar. *lp<ft: wwwftftnt* K. 99, 2061 -4 [ *rft(iw<<ft ^*<rt si^st, *fti?r m^] Ki-i. I To raise, place, seat, cause to mo38Dk. 112) to dwell, inof Consecration an T: image especiunt or ascend. titfwtftrfrcn R. habit Bk. lo. 35 to sit in mibefore the of commencement ally 19. 44 having placed or seated-, Si. flrffr^ w*r: nr> *t R. 5. 28 Cans. a sacrificial rite see srftarra^ also. 12- 462 To restore,, give back To cause to sleep on< 5 5 A garment, mantle ( wsfara; ; R. 16. 42 gnor*finTiitftm'rt ( Dk. 105 placing onalso ) restored to its former grandeur r^4 -3 To string ( as a bow )i p. p Reclining upon, p. Inhabited, resorted used for reclining uponwflnnrjr^i^npj R 11. 8l4 To give, to confer &c ^K< *ft wmfk i U. i To sleep on, ascend, Bh. 2. 70 **wf*mwni R. 4 4 6 mount, resort to iaw'm'fr fow^foftaDk. 50. FffR' K. 9- 25; 14. 301 48. Si; I 24 possessed of beautyi 10 P- To scent, perfume a- ( At the end of ffi'Tw<TT: 12. comp- ) 50.-2 To place rn!iTf4r K. 184; Growing on wrf^Hi^^ wnmr: Siover-~3 ( srfSwft also ) To put on 7-46. V- 4- 35fire, make hot.
a throne, find access
hill

To

ascendi
)

&c

mount go up to, or on ace. )*

Me. 25 U. 3.

"nfr

^r. Hsruqftqfiff R. 18. 53i

srfsftwT

^^^ Si.

R-

5-

wifei

792

^*

*m

47
swwr: '[ fsr-m* ar^ ] i A recep -2 [ wr-sr^ ] Boiling, making hot ( by putting on fire )
tacle.
-

Directing, presiding over

^irrafsig^-: Pt.
I.

ri?m
)

to

-2

(Passively

-7

[ fw-*rt-vti%-^g^
fires

Placsmart

ing a kettle on
ing.
"ft

warming.boil-

[ srfasfrafc

T^S^,

An

oven, a fire-place.
]

wrarfl a. [ wft^iT srT^r

Of exalted

dignity, supremei very rich, sovereign, lords ?*i T?5ii*rm^%TW^5f^'frKu- 5- 53i R. J. 2C).

(a) Inhabited or resorted to by, occupied, possessed by; ?fg5i?irai5nNt^wrKmm: U- 1 Ms- 5- 97 * nftrre^iw: rj: M. I- 8 an enemy who has newly ( not long ago ) ascended the throne, a rfewly established king aiftt* an*rc Dk. so flVr 9 64 newly established possessed by *$t K. 97 *g?i*inrt K. 10, 130, 147, 152. (b) Full of, seized with, taken possession of.
1
) i

which forms the medium between the subtle and the gross body.

precedent, prescribed rule.-9 A benediction.-CoMP. wfH A body

truth-6 Government, dominion. A wheel ( of a car &c- ).-8 A

*i^%

cerning a

ind. [ f&<trr%if<i ] or wife.

Conr [

woman

w.

it] A
r
]

ed woman-

superior or distinguish[

WI%OT^ ind.

sn%B: w^t

tift

wi wr50.

More quickly

Si. 17.

Soma

I A contrivance a 194 ^wTfafsnSam H. i Si. 13. 39] ( like hand-press ) of leather &c. to (c) Watched over, ^guarded, suextract and strain the Soma juice, perintended TSjigmftrrgft nri^ Pt. or (a. ) used for the act of strain- 1 atrirwStaf&gTftfBfrf ^ifa^i^is U. ing &c- -2 [vnt g^] Straining 2 wgT(&*!T 3-tii ftiw^fitftn Ms. 8.
i

smitten, affected, overpowered 3wtrfafBm!t <wfo$irt K- 236, 161,

i

atfr [ wftI To study, ] 2 A. learn ( by heart ), read! (with ablof person ) learn from i aTisqnrmSft Sk- 1 ^iwg I. 2.-2 (P.) (a) To remember, think of, long or care for, mind (with regret) (with gen. )i UJCT 5*HTrnrsnre?fH *srin:

^Bk.

juice[

34- (d) Led, conducted,

command*

_J8. 38 i *3crfra srahr^: Ki. II.

i

Bk.

8. 119

an%q=iu*j|

wf^ramm f^n, T^

The

by,

'~

presided K. 40
i 1

over

board or wooden plank (**) used

in the act of extracting
I P-

Soma juice-

43, 44, 228i "T?IT: U- I. 3

H- 4 aided or supported
nmrnft
!

(used with ace-, P. I. 4. 46) I (a) To stand on Or upon, to sit in or upon, occupy (as a seat
&c.), resort toiwara* "fmirfisraaB^ R.
6-

73 ?m%FT
i
i

*f^OT

jragi9!F'!]f&fitetT*:<T<jff?i

31 Ki-I0- 16 prac;

Bk-

15.

Ve. 3 H. 3. 136. ( e ) Ridden, mounted upon i?n%fKi {mr?f Pt. 2 with the mouse seated upon himt frTTi rwn Ku- 5- 70.
sstsrt
i

me only. (6) To heart, study, learn ^w*ff ijfiirT^ Mb- (c) To teach, declare, (d) To notice, observe, understand. (e) To meet with, obtain ?pr^w?wTOT3: Si 14. 31 Caus. [ araimft ] To teach, instruct ( in) i ( with ace. of the agent ot the verb in
i
\

^^r^fjr ,^. 74 thinks of know or learn by

the primitive

snse)i (&)
33
>

W*
ftarut

tsnw R.
21, 7-

tising

iinrgHw Ram depending on me. (b) To stand, be; II%B*-

frt ^...aremfq^ triW(fr

[

_1S-

ftorn>^

wr-j^
over,

Superintending,
presiding
i

34

wnfcw'WWwA

JTU^ Bk- 2. =ffin Ku.

gl>r?ra

HI Mb. (c)To
:

stand over,
;

watching
guiding,
i

over,

3-6.
/>

mount-frf)
in,

To

governing

tutelary,
p.

iiwiwf?f$n3?5Rwrffsis

stand by, be near u. 4-2 To be

reside, stay
i \ i

dwell

in, inhabit,

guardian as "ift ^*nr a guardian or presiding deity m) A m.

(

Learnl, studied, read,

remembered, attained &C.-COMP. -far a. who has studied the Vedas

or finished his studies.
:

ims^mmgiJT R. i. 80 Bk. 8. 79 wnro^w*saftifti!T Git. ii- -3 To make oneself master of, seize, take possession of, overpower, conquer^ai^ miresrwi. Bk- 9- 725 ?*nfw5r?Tfo fs*:
1 6.

superintendent.head.chief! protector,

controller,

regulator, ruler
P.
i

H!ift*m%ST?iT

Bhasha

especially
sal
i

/.

[ \-fiff, ] i

Study, peruI.

with reference to the Almighty who is the ruler of the universeSee aii^f* also.
i ] Standing being at hand, flftft )i wftretfi* take ( a seat here.-2 Resting upon, occupying, inhabiting, dwelling in,

"iwri lorjT^nol: N.

4-2 Re-

membrance,

recollection.

49;

g;t

tjiawtTss'ff

nwt
i

*4 Bte5!nreT?refrt Ki- 2
2.

31 obtains

in (with Well-read^ proficient

ft

loc.)

or

38

">?:

Dk- 18- -4 (a) To lead, conduct as head or chief BT"ni%srt fan HTCJ w%B: urn: Ulocating oneself in 4, See *itef?[ also. &c- -3 A position, site, basis, seati (b) To be at the head of, govern, rijpmor *% direct, preside over, rule, superin- ?^<^8Wt!i ^fji: Ms. 12. 4 tendjH^fci wnragi*! Bg.4 6 govern- g^*rrftrsT*gwi Bg. 3. 40, 1 8. 14 the seat ( of that desire ). wt* -4 ing, controlling ^PTIIHHP* Pt. Residence, abode so r5" a place, locality, town) 1. 15. 9 presiding over and thus T*ftt K- 106 <f?turning to use. -5 To use, employ- WlfT'imfoST'Wt
i i
' i

being approach

near,

&c.

?rsfHf'H?fl?'ftiWr

Ku.

5.

:6

muttering

[aged in
:

holy prayers, enrepeating sacred texls.

/>.

/>/.

who goes over

:

student, the Vedas.

one

/>.

[37Mgr-ffi]

(Used

actively) (a) Standing, being! ^ Ms. 5. 1411 (oft with dropped fiff 5-1 gpiniq 5

nftM
Mv(b)

fJ^wai> in a certain place. -5 Authority, power, power of controli presiding over awRgrt H. 3. 90 loss of posicion. dismissal from a irVrmim ^gpost ( of authority )i
i

[ J-?T w?. J I Learning, remembrance.-2=9T'Tf q. v, [ !-^K] Learning, study. teading especially the Vedas); one of the six duties of a Bra)

hmana- The study of the Vedas is allowed to the first 3 classes, but
not to a Sudra Ms:

I.

8C-9I.
is

ffw* Be5

gone to

13. 17- )s *T'B!T*Tp%f8'H^m: Pt. i be;

the

u*nw^

latter
i

view

obvi

ously correct
ftt

cf.

ing in or enjoying

royal favour.
(c)

Possessed of,dependent on.

Gaurfapftda i t?r&m K- 346 appeal or reference

or better

still,

Yaska's Nirukta:

48
Kui

4.
fl:

I0i

wnjr

n
[

R.

i.

(
ii

-*** a. Withoat self [*. f.] IKissession, courage &c-, swayed

See also under

Dk.
consigned to your -care.

Wifff.

5 by excitement. courage, firmness

Absence
or

of control
;

excitability. teaart^-fort-f^ ] q. vcher, preceptori instructor \ esSee under pecially of the Vedasi wnsW', *nu* a. I Not bold, timid. -2 Conr professor >i teacher of grammar. self-command, excita hired teacher, fused, lacking logic &c. t wi* d ed, excitable. -3 Fitful) capricious. e a. [armt; arj mercenary teachen ST^?i: styled a Unsteady, not fixed, tremulous, I Perceptible to the senses> visible; professor. According to Vishnu- -4 rolling *.%tlf%aRmeT^n Ku I. 46; n<i^i ft3T Smr/ti an adhyapaka is of 2 kinds; wr^ng: Bv. 4. *hw: Si. i. 53i 6. 25.-$ Querulous, -2 One who exercises supervihe is either an Acharya \. e. One foolish,weak-minded. n I Lightn- 17sion. presiding over. who invests a boy with the sacred I JJ: sucapricious or quarreling -2 thread and initiates him into the perintendent, president, head, lord, some mistress see under nmrai. master, controller, ruler *wt2W$<n Vedas, or he is an [fpdhy<iya i. ear^ima: [3^1 an^sr^^ ^Br-^r^] one who teaches for livelihood Bg. 9. 10; 'J^t'^'ir coat or mantle covering the long See Ms. 2. 140-141 and Ku. 6 17; oft in ( fr^S ) whole person (fWftfl^Wrti <*ra: ). the two words. comp. it*', fcn, ?rr> j[i'.-2 An 3)9151: [aria*: i?r: ] Lord, supreme eye-witness (Ved). -3 N. of a ' lord or master, sovereign ruler ( i-0n(,, vnt-yj^ ] Teachplant (jrft*fiT) Mimusops Kauki. 3TT. fl, BfH' 8C; ing, instructing) lecturing, espei ?T: ] supreme [*njra: ind- On the cially on sacred knowledge i one subject of lord or an employer -2 An Arhat of the six duties of a Brahmana syllables; above all syllables. t ( among Jainas ) The mystic syllable According to Indian law-givers. warm* is of three kinds: ( ) unsiire d.[wrej-3\%nVffr] Honorary, z'a" [*r wfirairftr ^r] Over, dertaken for charity, ( 2 ) for T. solicited. [w^-m] Honorary wages and ( 3 ) in consideration of office or dutj' one of the cases in by or near the nuptial fire n.(%) One of the six kinds of TSR services rendered i cf- Han'ta: which f&s- or the Potential be
-,

w?

**:

used; P.
ftft-i

ill. 3-

161

w?i?
j

may = ?

woman's property
Ms9.

mentioned

m
instructor.
arwrnr a.
(

[s-OntH.]
P.

A
A

teacher,
3.

^t^i WTTIT: Sk. ) *! /</. [ WTWI ^i^ 5? HK^aTr^wgrr^ii: ?wt3 argflm^jtr:

in

woman

194 t a gift made to a at the time of marriage:

n

[ *-*?r

III.

21 ]

V.

3. 17

Sk.
a.
(

wr^ p. Now, at this time;

So

the end of comp. ) jeader, student, o ic who studies) r^romT: a student of the Vedasi so *W. i:
i

At

m^mRipT
sg^ifn
55,^
]

nrt^rr

Ku.
)

HT /.

sr^

4. 12nqfii

j^r^

[a7f5r-ar^.%] i Tending Vedas TOtms*ro*r?wiT superior, eminent. -2 3< a. [ =1116? ^: ftrrtuft m uw ] upwards Ram.-2 Proper time for Not la'ien, free from the burden of One who obtains or acquires. ( *ift C ^T: mzj^ cares &creading or for a lesson [". a.].. Absence of ^iT [ 3TmiTfJfW ^V# JTHTII HT Ms 4. 102, see awrra also. -3 A burden or caresN. lesson, lecture aw'rasfow WCTHJ: * ST. ] 'So'mkeless' of two plants .sni^pr iCarpopogon [ ar^ni: P. III. 3. 122 so WTttntft SB'S (TOT; Pruriens, and (^rmwii) Flacourtia burning or blazing fire.
cially of the
)
i
i

Reading) learning) study, espe-

Belonging to the times, modern.

present

'-j:

4
a

A chapter,

large division

of

Cataphracta-

work =uch as of the Ramayana,

Pa-

*T
&c.

a
n:
(

Not

Mahabharata> Manu-Smn'ti.
nini's

One
:

held or controlled of the /OOO names of

ija:

s .re i/i</.

On

high

with ace.

Sutras &c.
of the

are

some

The following Vishnu names used by

denote chapof

H?TT -!H^p%=t ^sifq H

).

*gq-

ai* Sk.
;

Sanskrit writers to
ters or divisions

srfSfJjq;

Exces-

works
i

HrT

rf: crf<fift^jjTmkni<ji%iT$T:

of firmness or :/. i control, looseness-2 Incontinence. -3 Unhappiness.

WaM

sive abuse or censure.gross abusei Y. 3. 228JTOTtn anfw^fl smtH; a. [

]

Completely subject or dependent,

as a slave
i

iwetpfl *
8.

irmsqi

[iforft

.,-*!/,

Studying.

modest, shy. -2 Invincible, irresistible; unhurt; gr: R v 6. 50- 4

I

Not bold

(Nrffgl Ms.

66

Kull.
.

&c
war.

See
]

under

student, learner.
]

f-'

q. v.

f
s.

= Ku

a. I Invincible, unassailable wan:<T^ Ku 3. 51 unassail. able even in thought umapproach.

i

OT*

a. [

wftwtf

nw

Having an
|>73qg:

additional half; <in>

;

n.
.

64.
3

able(opp
P.

aTT~Mr*ii)i
i.

w^OTHnferav
-2 Modest,

Subject to, subservient, dependent on usually in comp. wni: srtVt M. 3. 14 ijfqsft'n:

]
i

s*

"3

^-^

'n^MR^n'ig: R.
V.
4. 7

16.

shy. -3 Proud
i

g:

=f.

a.

cow not yielding

noun Amounting to or worth one and a half r *a amounting to one and a half Kamsa. so "
)
;

CTS niiisjsn: Ms. 9. 117 ?ijnwrsf%ni Mb., i. e. 150; flVwiwrin pt 2 18. ( In coinp. with a following

ts .

milk.

49
3T-5TT
STTOt,

mtvu, <-5p, ^H^f,

<^3wt

&c
(

nature of one thing to another; wff f

falsely, attribute the
16.

P.

To

ascend, mounts

$?Ti<mrRO^
28
i

WVAH
;

.R.
i

V.

I.

2835.

).

at:

Wind
3*
)

v
S.

5? frf arwrrwrij
tras; fft

arftHinqtiqfl

B.

mm*? Bn. Up.

p.p.

[*(,

w]
&c.

Placed

ascendancy over, domineer or lord it over K. 105

( fig.
)

to gain

tumouri goitre

ly ascribed or supposed) as
=

upon or over. -2 Attributed, wrpng3^1

TST-

5tra^r|*^: Susr.
:

4 resolve '%n ?%=r

171
i
;

P.

j To
g?%:

determine,

bution,
*;<?:

i False attri[ arn-^ ] fonwrong supposition

(

Dk. 154. Cans. [-Tfjtijft ] i cause to ascend, mount or sit in, 2 ( -fltrirfj* ) ( a. ) To place one in, entrust or appoint tos to cause, produce, bring about jnfTgw

To

^r-iffl^w
sr|<5>7

TJ. i;

K.

tm y*nwr&:
5

jj
)
-,

nir3Trs*rm'nftft

K
(

148;

*w

^r^"K.

for. full

expla-

OTid^n
falsely
\

foKWifift

Ve
i

nation see S. B. 8-22

and arwfirq

_^202.
^rft'ift

>

To

attribute

lOTrom * ftn Si. 9. 76 resolve Of also--2 An appendage -3 Putting 108 ( falsely ) representing even mean to do.-2 To attempt] exert, down upon TT?IOTT& stii %*: Y- 2. vices as virtues. ( c ) To overdo
undertake *rr HT?M are^^r: DkTO f^^bJiaita H- I. -3 123 To grapple with --4 To conceive, apprehend, think Dk. 86.
i ;

jraiq^wenrfrcnrr^r:

217affci I
H. I

exaggerate-

U-

To

fix

upon, to

/>-/>.

Mounted, ascend3

occupy. -2
arerreitfr a-

To

attack.
of,

ed.

2 Raised above, elevated.

Taken possession
^efoTgrr 5.
2- 14.

wr ] Belcnging to self or person) and anifKT ) in such a manner concerning an individual. f* ind- up armsthat the one is completely absorbed fr fZT] Concerning self. into the other ftiffaftTj^Hwr g Hfn*T The i Raising, elevating &c. supreme spirit (manifested as <rcT 'TO K. P. IO-, on such identificathe individual sel f )orthe relation -2 ( In Vedftnta phil. ) Act of tion is founded the gure called between the supreme and the indi- attributing talsely or through wffarorftn, and the 3$nn called mistake attributerroneously vidual SOul 3I T". See K. P. 2ing the properties of one thing Pg. 8. 3 ( **&* mm
('tfiw
;
:

WT^-I^ ] Effort, determination &c See *rei3wr.-2 (in Rhet.) Identification of two things
[

occupied

i*flr

Above, superior to, more than (with iustr. )? below; inferior* Mu. 5.
12 of those in

a.

high office! sf nia^wireet frf": U. 6 my insolence went the length of taking

>

to another!

An
H-

attempt,

effort.
<frfft

Sr/-

mistake a

considering through rope ( which is not

exert. on r

i*i

?a^m:?<OTWflnmm:
I-v. I

ftf(iHri9jjoi fj

tion,

Dk. i6i--2 Determination, resolumenial effort or apprehension,

q:

'Brahma is the supreme, the its manifestation indestructible self ) is arwrfR' ( as an individual
(ihara)"
;

really a serpent ) to be a serpent, or considering Brahma ( which is not really the niateiial world ) to

VI. 2. 21-3 Perseverance, diligence, energy> *% ^pfaCTTOre: constancy rr?4fti U. 4 absence of energy or resolution, drooping of spirits', ( with ife!j-jTU: as the reading, the meaning would be way this eltort on your part i- e. to determine whether you should go or nut, hesitation-' ).
p.
.

Telang's Bhagavadg/ta ^nsr 3. 30.-cOmp. gpf-i%or knowledge of

,

be the
.

material world

>

the

supreme spirit or an?*re;, thecsophical or metaphysical knowledge ( the d9ctrines taught by the Upanisha. s 8zc-); itfi fnr

*nrerTTT3rs*TiTft:

Vec^ntasara.

Erroneous knowledge.
I

Raising &c.

Hi u K-

M-

1.

14; ftn

finnit

'

222. 108-2 Sowing ( seed ). 3iOTii)ft/. p. Falsely attributed or supposed hyperbolical.

,

aCTi^rn:

ajft-sn-w-snr

Act

>ensi%

a. [^-faft]

Attempting;
,

resolute, persevering) energeticiviii3T%iT/. p.

of sowing or scattering (seed &c.)field wherein seed -2 [swr* sisr] &c- is sown.

ally

Attempted, mentapprehended, ue ermined

fa

rr%

i]

one proficient in this

att^iN [ again what

peeled

is

jqfiJrgiw] Beating being thre&hed and

Excessive

eating, tating again betpre the last

meal

is

digested n SasrI

t^v n.

9rf^kgtif?i

knowledge, * jpCTiwfl?*!^ ii<j;**!T!3S Ms. 6-82- M": [ wifm^rr^m; ] concentration of the ?^ftfifn mind on the .dtman drawing it off from all objects of sense- iflf a. w. ] one who delights in the contemplation of the supreme rmmw N. of a spiriti Ms- 6. 49. Ramayana which treats of the relation between the supreme and
.

Bis" s ] One of .,.-,the six kinds of tfw or woman's property, the property which shereceives when leaving her father's

^i

house
Hrfi

for

her husband's

i )

m
i

3*arewr

im

WHIT g
I

Mg*ifi ( ^rfT?i

*i4i^i 2 A. settle upon i

() To
*

lie

down,

bone

growing over another.

I To place upon 4 Panother, add or append to. -2 ( In Phil- ) To attribute or ascribe

the individual soul, while rates Rama's story.

it

n..i-

occupy, dwell in ( as a seat or habitation ; seatoreself in or upon, enter upon, get into &c. ) ( with ace, of ( as a path
K. 28' 36, 40, q&3iT*Ttt!?*i R.
Airrffc^

?w a,

ft/.

Relating to

I-95i

wnr:

V.

5!

S'^W-

WOT!"!

See under

*'

3 is waiting at the door;

R.
76

Bk. I. 51 Ms. 793; Me- 761 betelnut 9vs: Mu. 3' V" 4 ffiftiCTTCT 77, ccupy wt jmsi*'??"irn% i5f M.
15T"
;

2. 17; 4- 74' 6-

'

l2 8 5

'

J 3-

22

Agni.-* a. making irresistibleplant.

[*
Not

the

*WK [ *. a 3 *rix: a travellermeasure of length applicable to Vart. *t roads

-

ti
)

the seat of judge, accept the office of judge. ( b ) To take possession * of, grasp, seize tremulous i<n R. 2. 52 with eyes on account of her being seized by
i

i^r*iB5^HOT: art* 1 A plant ( ifn: I. the sun^(

TTlft

a- I

held, not to be

iW^mt S?^

W^fmvm(c)

-2 got hold ofs not forthcoming.

Not surviving, dead.

ws* a. I Uncertain, doubtful 2 or Unsteady> moving, not fixed permanent wttsift P- III. 4. 54 j separable which can be severed or detached without fatal or dis) (

him

wwm?W*PW*
;

).

To

re-

or are*": w?nRt Tfil: )-2. inspector rt ""* of the road. I t: ?n%. n. ] i. a travelling coach. 2 ar&* nft I*T ] a messenger skilled

W "^
mn
(

%
)

'-

v-t-qtfwmff^fms ffl* H^t Ku 6- 56 -2 To live in with. conjugal relation'; cohabit -3 ti be directed or fixed upon. -A To rule, govern, influence affect, concern ( mostly Ved. ) Caus. Tocause one -to sit down
sort to, inhabit
'
;

?t ^i: in travelling ( waft siroffo srwtfrft {

rw:
]

%l:\Tv.
atwnwt

N. of a tree

aroup^)

cns-

astrous effects

1"

*"

"fa*
*>
,

Sk.

An
;

uncertainty

"r
STT,

a. .

an._^i-ni
16
]

cupying, presiding over.-2

place
:

upon *wrCTmwrtif Bk 2- 46. wa* >rew reTO* I Sitting down upon, oc- 'A bird in A seat,
in the

cf.

the English phrase

the
1
.

hand

is

worth

two

V- 2. journeyspeeding on a journey; WH nnrsw,

P.

arw^t

ff^

Able

to

undertake

bush.

^9{mm'i Bk. 2. 44. ":> **: traveller going fast, way-farer.

See under
I

n: -fT*
lipsis
(

Supplying an elaiil^ifttw^yrw).-2Argui
i

Quinsy a kind of disease attended with fever arising from the affection of blood; *ta: <^fi-

*f

AMICI;

'

ing; inferring

new supposition inference or conjecture.

Se a
(

Susr-

Nir.3

Not crooked, not broken, uninterrupted ili 5Wii4K3t *: Yv.

i

Ety 5l a snake Un. 4. US'. perhaps from and a half times !** road passage. * ] A sacrifice, a religious cereforming a ring coiled upthree also] I (a) A way, g^wpr % mony also a Soma sacrifice; wand a half times* w*iw ?rf g|* W- orbit ( of planets &c^ fihffatfw R. 5. !.*:< I Sky or -Distance, A. L. 10- miftswfa Me- 54. ( b
? )
\

Coiled up three

27. 17 c srt=?f ft* ?n^rni ).-2 Intent, attentive.-3, Durable, sound.

*}?: [

riage

WWTH *? ai^f^H 3 A cardrawn or borne by camels.

space versed
119,

(
)

traversed
i

or to be
*n

tra-

air

^g^iwiiiaigg^: **W K-

(WT3t).-2 The second of the 8 an optional Vasus. COMP.

*w

120;

wmwwfo

SWWT

207;

** ] I Raised, wji a. [ "t^ exalted, elevated, hanging over -2 Abundant, increased, c.^p'ious.-S ' wife Siva Rich, affluent whose husband has married an:

^^

R- I. 47; isp^nswr Me. 45* Tf*rtW5r &c- ( c ) Journey,

*re$ttravel,
i

*t (w^Jft). [V w. ] part of the srawwnmt which^treats wwt iwTi 3 inof sacrifices. [

sacrifice

other wife and thus her (=MWtai q- v. )

superseded

course, march' i: in%mi ' Ms. 4. 60 undertake a journey ;a"5Tg<frl isg^fmi: R. II- 57 after three marches; "rfft: fiwwn Ki- 1 1way-worn; U I 34; Me- 17. 38

fat udders body) above the udder or above the scrotum perhaps urethra ( ? ) nmi U. I To overlay, place on or upon. -2 To raise above.
I

A cow with -2The vessel

full
(

and

tended for a sacrifice <V"irti I H. a. 3 consecration connected with an Adhvara; so tnn%ftt: an expiWrmi [ t. er. ] N- of ation &cfi: Jaimini's Purvamimansa. [^ wea. 3 glory of the Adhvara S: n. N of an aggregate of libations connected with a sacrifice.

in the

A recension of the VeUas and the school upholding it ( 5rmr, swwr )-,
ii:
i

-3

Time

Kala

),

m aitarim, Den. P. To dehave a sacrifice performed: OP to perform one. time'

sire to

*re^j*

Putting of a
).

layer

of

ashes

&C

pecsonified, ( being the eater o/ all ). ^ 4 Airi sky, atmosphere Place- -6 Means, resourceimethod
arfitaswtriT
t

Nir.i
r

TV- ]

Any

offici-

one

to

Causing -7 Attack ( [ ariw-ninS!-^ do a thing, especially a changed to

]

).

wi

Is

after prepositionsi

preceptor duty- "it [ww*! <?WT tion, entreaty.

&c.>

as

an

honorific
Solicita-

w*n3

niw:, iwnft,

iar:

&c

COMP

Mil.-l ] i.

a traveller-

**: (MW2. an .in-

"%

f>i:,-&i: [*...] telligent person. an officer in charge of the public

technically distinguished from ?t?. $T5 and w^-His duty was "to measure the ground, build the altan prepare sacrificial vessels, to fetch wood and water, light the fire,bring the animal and

ating priest,

a.

irresistible.
"H.-f-'^T

**-iW " 1 of irresistible motion or course ( w^'l*"'5' ), impetuous Rv- 8 22 ii (-J: ) N. of a heavenly killer of sacrificial victims, or _the name of the formula itself ending witn an invocation of

[-?-:] Not COMP.

restrained,

roads

*H

wsBrt

jouroey,
;

immolate

it,"

and while doing this

J-H

d.

Wa-

*: I travel one who travels a traveller, vvay-farer; WTWJWW*WT-

gT?(tfiHnwt Ku. 6 46 f 'Tiftn. ). jg. a camel. 3. a mule. 4- the sun; 'sfi^:

to repeajt the Yajurvedaiftar wmirWi% HwewJ: TrVi$irfl Sk. See ^wr pi also.-2 The Yajurveda itself Adherents of that Veda.-COMP.

N. of a

tree,

Spondias Mangitera %^: Yajurveda

Ganges. VI.
in
*.
in.

(-r

the

40

perishable! bright

1 ).

51
I

*. s.

Twilight,
!t:

gloomi
[

slight darkness, shade-

*. a.

*inr [* other than

*Iir.-2

a.

Non-fire, subsiancj
w^-fraaftsrra

firei

End
[

of the journey.-CoMP

?rnr:

of Bignonia Indica (blossoming in shade

Pi

snsria^r WTtfiwrar: sir** \* TV". ] plant ( staT* ) Cassia Fistula

Absence of fire.

.1.

Not

Ku. I. 7 N- of an erotic work describ ing the several postures ( pertaining to sexual intercourse
letter; -iwifti^fufi* ( ^wft)
<T:

ww

requiring fire, dispensing with fire, without the use of fire; fite* firfanrrq
**flrfk: rirniftnTfirft?r R 8 255 said of a sacrifice also ( Wf5r^owrf|fft *: ).-2 Not^maintaining the sacred
ire; awrfcrft^r:

^i:, -"WH &c N of SivaN. of a metre of four lines, with 15 Iambic feet-

^'

each

* The mind
a.

To breathe

*$* Rv. 10 I29.2.-2

about, lives
*m=*T T

To move, go
*ir<r

nrngi^jpswsw:
impious.

Ms.
-3
fingers

[*.!

Destitute

of

25, 43; irreligious-,

pant wroft; desid. y^i^^ilive.

to,

*' JtTW"<l pmi Taitt. Up--J with thirst ( Ved

(

sn^ijr

To
).

gasp, Cans.
)

4 A.

To

Dyspeptic -4 Unmarried. -GMp-^r <j. Ved. not maintaining the sacred fire, sinful, irreligious Rv. I. 189. 3 -^ra. Not burnt with Ire or on the funeral pile, Rv. IO15. 14
(

*i*>

a.

Not

clear.dirty.

nifjTWwif'Mn [ jmror miserable or small goat.

riiw #.
[ ] i

on

.]

Without

colly-

?iin5'** *
3

wr

a class of

fo^l

The sou lifter *

Manes; Ms.

199.

Rv.

4. 30. 3.
i;-3T^]

rium, pigment, or paint; ^n*w S. D--2 Faultless) taintless. -3 With<r i out any connection ( M:Wa ). The sky, atmosphere. -2 The u-

Breath, respiration:
Hfr^ls":
StSjartfS
[

EUH 33^:
5/7 Up.
.

a- 1". *.] I

Sinless, innocent;

preme

spirit

vm

),

Vishnu or

cf-

L- animus, Gr.

ifTw%w R. 14. 40. -2 Free From blame, faultless, handsome: S. 2. I0i fW ?W^T/fCiIW^rT.

Ndrayana.

awr

an rgs
*.

Act of breathing,

Ak.^wiwmDk.

123 -3

With-

I".,

T' "l?nrf-&c.
t

) I

living &c.
a.
[ =f. ]

Not

entitled

to

out mishap or accident, free from danger, calamity &c.; safe, unhurt-, Dk. ip8
5

-2

The

sign Taurus-

An ox. p or

but

A cow.-Comp.
oxen.
a.
:

a share in the inheritance;

n

7-

ww

si.jta-

fuls. 9.

201-

Other

S. 4 safely delivered or brought to bed* "w^t: R. 14. 75. 4 Without grief Or sorrow; ^wrgw*Ffc R. 10.

ijfli [ wj^fitf*" TWT: HT ] a plant ( >flfin<ii ) ( * zv. ) ; a. [ ] a giver of

.

Having oxen.

persons are also mentioned by Devala, Baudhayana, Katyayana and Narada. -2 Without parts, undivided, portionless an epithet of the sky or the Supreme Being
;

19-5

Free

from

dirt,

impurities
6$;

&c., pure, spotless; R. 13 80; Si. 5. 31. *: I White

10

mustard.

r<s1 'frinft -2 N. of Vishu; JNt| also of Siva and of several other

N. of a sage. or ^. ] Not small a- [ " minute or fine, coarse -?: Coarse grain, peas &c-

persons, a Gandharva,
]

Sadhya
i

&c'.

The

olantain tree.
a
,

wmr ind: Not very much! compounds beginning with w*i% may be analysed by referring to arifrie.-g.
:

w$3w

sf^i!?;

Unli-

moderation; *i<8Hifl

not

a.

Mean, base
"

See
si-ht, blind.

governable, unruly. cense ( as a poet ).

Taking

Without

to be transgressed, inviolable; ffirn" opaque; ^iffi^ga unsurpassed, <Hfilnrw invulreal, true, proper; nerable; ir?TO*ra sense of diminu-

a. 1

Without an

axle-tre*.

2 Sightless, blind.

</.

ST.

<r.

Not causeor
acci-

lessly,

not

suddenly
i

dentally.

**5" a. [*. .] Unable to speak, mute, dumb, unlettered gwsjf iuif?t: Bh. 2. 56. -2 Unfit to be
;

uttered-

sni^rear^MJrtSr

n?

Abusive language,

words, censure. use of words, not expressed by Kwords, mutely, dumbly; >* 219, 143! "wftrn^^w R. i 4 26

foul or abusive adv. Without the

"n* a [ i. ^. J imperishable, Bodiless, with- tive words; out a body; formless, incorporeal! unrlecaying &c-i wrftn?* not to be sPtftfWf^m absence ?artr: *im$r?r t% KU 4 9.-2 Dif- asked to excess; ferent from the body. -3 Without of delay; fluency as a speakers a supplement or auxiliary.": qualification, one of the 35 Vagguas, q v. Cupid ( the bodiless one; so called from his having been reduced to Ved- Not truly *irap ind ashes by Siva with the fire of his or clearly, not certainly or definithird eye when he -tried to seduce tely.-COMP- -sw: not a true man? the god's mind towards Parvat/ one who is not of use, either to for the birth of a deliverer of the gods, men or the Manes. gods from TSraka ). * I Skyair,
i :

aww

[*]

ether. -2

The mind
COMP.

White Mustard. sprcra* a.(*i/.)[

2.

".

fl

Not per-

w%
A

if?WT

?f^]

bad eye,
i:

weak eye *f*T a-

["]

Houseless
-state

N. of a metre of two lines, the first with 16 long, and second with 32 short, syllables. ? a- [ ?<?. H. ] inspiring love* *? 22o ( also without IS"*?* g**Jr
sports.

Amorous

taining, to this or the current day;

Paini- to denote a term used by the sense of the Imperfect or the Periphrastic future- P. III. 2. Hi, "* mVirft 95III. 3. 15; *8* ^-*ra^a,s
trw;
itreji^wH^
cla>
;

vagrant ascetic.
of a

Angada) wqptrt*w??5wt% ftjjrr* 5

;

*-"ii/tVw The houseless vagrant ascetic.

Bhar. Ch. N- of the 83rd gr^ft chapter of Hftwrtflt^ioij'i^i^^nH*, see under w. 5Ni: ( *^w**r ) a love

current

wSraTT:

^ wr. ^i

*: Not the <wvJf <nTSk.,

52
a. [". a ] I Not more or excessive. -2 Boundless; perfect. 3 Not capable of being enlarged or
!

wf?hl

r&r

fan

COMP.
i

WW^OT.
a2.

the

surpassed
T:

Supreme Spirit.-(
[
*.

rity

right,

Absence of authoclaim &c. -COMP- *nfi moving

x
]

to

any extent

P. Ill

magnifying * a21

for ever.
i

SOT a.

intermeddling, officiousnessw a- Not entitled to.

a.
[

of endless merits
infiniie

possessed of counties- or

Contiguous, neighbouring, ad" aWTii wg?iraiH'^i *$$*i ?qr 'T'tfftn. R. 8. 19; *w**JH*i *n "^fw "Jf K- 136-. immediately adjoining K'. 2 53, R. 7 21; not anwtdistant from ( withabl. )
3

ining

Wtwnfjqi

number
]

cwrtfT"<ing oi%9n

Mv.
1

OTW

Not obtained, TWT ^j^n the I4th day of the imff mn ?rf: Ak who is an immeft- bright half of acquired or studied. -COMPShadrapada when diate neighbour -4 Immediately wa- foiled in one's expectations Ananta is worshipped. i^H (SR- before or after *ri^ raunw^nt *"
f. H. ]

6.55. HT

^st,-*'"'

[wnw

3rm=i

4; wt^ttrii<^?n: Ms 2. 19 ( Kull. a^BT: f^ft'j;'!: ) aft: 3T*Sf f*r* 7. 158 or in com p. ft^urffci:
;
;

Mu

the Sa- mft ^rarft firn^n;.) i. N. of Vasudeva, the conqueror of all 2- N. of an mt a. of endless a. [f n. ] Independent.-*: Arhat deity. width, extensive- -m^pt m. I. one 5imi *^] An independent who visits many places of pilgricarpenter working on his own mage. 2- a Jaina deity.-srftai the account third day of the bright half of or
a.

who has

not learnt

fli

^WJTTirapH'

Ku. 4 32 soon
;

after,

stras.

just afterwards
qr^>

^.v^ftfkftaRfOTMl hav^raryrantwm: C*hand.

ing characteristics mentioned just bef >re.-5 Following, coining close

a. i Not percep[ =. a. ] tible or observable, invisible! nft sft t fliigim,-.itq$i a^r vrfca Bhasha

upon in comp. ) 5iwwnTi'myf'% ^RoCif S. I the Ku. I. 23 2 53 next du y, what should be done
(
\ ; .

P
ler

&c

N..of Siva, or of Indra Without controller or ru53 ] i. the serpent [ asR^r Sesha. 2. fjawrt ^wira; %-amJ N.
U?JT
:

awswr

*. a.

Not study;

of
'i

intermission of study the time When there is or ought to be such intermission, a holiday (*f?*: ) mrftremCTiv: U. 4 a holiday ( given ) in honor of distinguish d guests See Ms. 2. 105-65 4- 1034. 105-8'. 117-8, 126 &c.
ing,
i

Narayana who sleeps on Sesha TO </-of endless width, boundless!

Belonging to the caste immediately following 3*1 %S*SCrfiwr: Ms io- 14 -7 Uninterrupted, unbroken, continuous. -i [H w. ] I Contiguity, proximity artiRiWjn iiiWT6=( K. 93. 2 Brahma.the supreme soul ( as being of one entire
=1
; :

next

"^"'S* a. Unable
hend
s

*BT

comprenon-comprehension,

to

unintelligibility.

awjmiTO i Not repeating a statement or proposition -2 Tacit

assent.

Endless, infinite, eternal, boundless, inex[

w
:

ft r.-im a. of essence ). t ind [ Strictly it is sts^jini Pt. ace. of time ^awflt-wti: irfta jfaTT'ir endless tricks, endlessly deceitful wm'T ] i Immediately after, after*Jf: a medicinal plant ( 5iiT<**t ).With a prepositional 2 <* wards TII%- an infinite quantitya. of innumerable forms or shapes! force ) After ( with abl. ) jwnrw: a disease TTiint^'T epithet of VishnuR.J 7 ?mret'nwrt Bgthe of head, resembling tetanus12- 12^I'nw'trai R. 3. 33, 36 re*t: [ OTCTPI. ftsf^ tTftjrn sft* ] N. 'Fmwi'Hit Trn: Pt. I. rarely 2- 71 of Yudhish^hira'sconch shell Bg I. with SI'T^ %(i%5isg *s?oT'iS'r gen. iftn: N of the23rd 16 w*f Jaina Arhat i Rain. or in cOmpof a future age. an see wra^jfsft R 4 2. Ms. n^im <w: S- 7 31 above- ?tr?fc a- of boundless power, *w*<a* K- 78 3 252, Y. 2. 41 omni|x>tenti epithet of the Supreme after those words
; i
( ; i

>

f li;

'

w^:
;

a.

iffef

sJnt'TCf]

haustible
I

*fi"nrWi
of

iw
i

N.

Vishnu

Ku- I. 3 "wfomF:
( TTii
j

ftrjft:

fw'li'i^iwt: =>W gurwt nrfift

wlnMWi-oft ) B"THnYsirg"i^ also o' Vishnu's conchi the serpent Sesha; of Krishna and his brother; of Siva, the I4th Arhat; VSsuki, the
J serpentS' 2 Talc --4 N. of a plant
lord of

Being. flf* TravancoresSriiangapa//ana ( ? )-#i* N- of Vishnu or the Supreme Being. (-<tf ) N. i'f the wife of VSsuki Ved. pos^?JOT a. sessing endless strength; endhssly blowing.-wr a- of boundless magnificence, an epithet of the Supreme Being.
***<

immediately COMp.-T: or

1 [*R?TTWT sriaTsorra of a Kshatriyi or Valsyft motheri by a father belonging to the caste immediately above the mother's, Ms. 10 4- 2 born immediately before or after a younger or elder brother, (-ft ) a younger or elder sister

fi

*n%: ^rf^ ] i the child

R.

7. 32.

so'im.

cloud.
(fltprc

}
)

&c.
(

Vitex Trifolia.-5 The 23rd asterism *WT 6 A silken cord with 14 knots tied round the right arm on the rt<njj4fli day -7 The letter " w I The earth ( the endless ). 2 The number one 3 N. of various females' of Parvati 4 N of various plants TH*T, *Hflij*! ( a very medicinal plant ). frft, arrow*}, 3T* wficw, <m, atnrft, ^rpw, ffftrtft, Jnrrn3r, Tni"!m, ftrowr -rft A small silken cord tied round the left arm of a woman i The sky, atmos2 Infinity, etfirnity -3 Abphere
i

% The Eternal among the Jainas ).

a.
[

a [ri%

i]

Endless, eternal or Infinite

a Next

in

succession.
t

w%w f^-m
I

^.

Not

Endless,

finity.^

f* eternal, infinite The foot of

leaving, non-abandonment-

Eternity, in-

artjmn a. without a break.

tfTMl,
.

["]
[

Uninterrupted,

[ *wft tigir,] Endless, eternal. m. One of Brahma's four feet ! eaith, intermediate
.

/;;.

JfiJTi

tW

<f-

N.

of

Kula grass used

region.

heaven, and ocean.

for the

TWW

q- v.

solution, final

beatitude
(
)

<Rt?rrr
(

WJi
spirit,

Pt,

72-4 The supreme Brahma <rcww w*

2.

interior limitless X$m, ff ( *y 2 Having no 3)^151. interval or interstice or pause ( of space or time ) i compact, close;
jj.

"TJI:

&c fw

Having no

Or interior space,

w^t
:

cheerless.^: N- of a purgatory. fi Not food, that which is undeserving of being eatenii.l

Not

different, identical
self
; ,

*rent: P.

I. i. 7,

See

same,

not

other than,

53
,

N Identity,
a.
(

?ft

/.

>

sameness Not like refusing

-2

of a cow

Not

to

be milked.

Sold unique, without a, second.-3 [smmw^: foinft rw ] Undivided, undistracted ( mind &c )i having no other object or person to think
3?=T^msa!wt rt a SI*T: qfqnfflr Bg. 9. 22 In cump. sw** may be translated by not by another, '
of &c, ' '

directed or devoted to no one ' having no other Object *4 a. not subservient to -COMP.
else,'
'

I Free from loss or decay. Imperishable, undiminished, f ff. J I Want of con- undecayin,* nwttfprtirqgTfm ( w$ f nection- -2 ( Rhet. ) A figure of Ki- 2. li.-t: i Imperishable nature, speech in which a thing is com- freedom from decay or wear and pared to itself, the object being to tear* permanence. -2 N- of 5ivashow that it is matchless and can a. Imperishable, firm, have no other S^TM-. eqHtfnrtarqq^. constant, dura-

others, singular.

steady, unfailing,

ble, not transient

any other object, principala.

sm*m
esfSTe

\\

stfrn^qrmr
wrqimfiT
4. 3ii

R.

17.

Ri?rrfcg* 46-1 8-

flitn-

17

HWTJ&

TJTVI^

q^nr
*
i

5g5ft

Ku-

independent, not
)

resorting to

T$wrs gwnr
Ki. 14- 37

another.(
(

unencumbered
.

in

law ).-*TW:/. sole resort or re-

*in* a. [ =. ] having no other resource or help, having no other resource left wr*wwfti **ftninm% irafc Udb. 35 a than which nothing is greater Si. I. 35
i

source.

a ] I Unconnected. -2 Irregular, desultory! irrelevant, incoherent. -3 Not attended with,

fj.

Mu-

5. 145

2.

>?i:wrqu3w 43 Si. 8i

50, 14. 65, 17. 26.

devoid of

as

3**,

*n*fi

&c.

sfTfH [ f. * ] Not returning or coming back, non-recurrent ( s*uffriyw)

)i

unremitting

? )

Destitute of

much water
i**n
i

as a

puddle
a.

).

or

giving one's undivided thought attention to, with undivided

i

IIH^HUI

pn
i

*f^j-i%^.rt. [H. a.] i Regardless. -2 Careless, not minding or heeding, indifferent.-3 Independent or
,

ing -2 Non-delivery. -3/In law

mind

wftrtift

qm^nnm
m.
[

5.

4.

u
or

Non-payment
41 ^TTPT or
:

Not injur- irrespective ( of another ) not re) quiring any other thing.-4 Imparfrrwmw * Ms- 8. tial. -5 Irrelevant, unconnected,
unconcerned.
ference)
?r Disregard, indifadv. carrlessness- v
to,

K- 75--":, -w*r*

214 Harmlessness.-a., a Harmless, innocent-

Without regard
>

independently

^(wnryJTt Mai
TB:

Cupid, the god of love: HI

i.

32.

%n

a
i

gazing intently or steadfastly at ifcm(srff Ku 5. 20. |* a. having no other ( superior ) god, epithet of the Supreme Being. IWT exclusive devotion or attachI ts'r'i''r Mai. menti2'$tM'^?3 in*m a devoted to no oiher 6. 15.

Ved. Whose victorious character cannot be reversed.

*T'T?^
(i

or irrepectively of i carelessly, accidentally *nm^ since it has no, reference to.

Without

issue, child-

woman S. 3. 19. 33 *w having no other wifet

)

(-ST
(

[ * ***;

ijjf JIWT;

a I Not gone offi not pas t without heir; THI faa wu?fr S. 61 K 59, 63 2 Not propiti- us nit^^: Ki- 6. 30 withor favourable to children) causing out loss of time, without delay. -2 fall ( craremiT ) Rv- 3. 54. to, 18wr,- Not deviating from, faithful (* Childlessness ^<n?mrwnT nt 5. not leaving ( with abl. ) arnV irtf *$ Sk. srfriw^^iTt^r^r P. S. 7. IV- 4. 92- See aftfl also--3 No^t devoid of, possessed of ^mi^%q a Impudent, shameless, Mu. I- 14i*s5ir. a Ved. Not mutilated a. Ved. [" arm:, 'f^ ^ ?r:] or curtailed.
less
,

^r

wlro never before

a virgin belonged to
]

Not seized Not a corrupt word properly formed word.

i:
;

or

overcome by the

another), a

woman having noother

R.
4.

husband
sT^ri
rr

7.

*TJT%

] not
i

3?nr HI* a. [ devoted to any

person .swmnf qfiimcgfif Ku. 3 63--ftw a. not applicable or belonging 1o ;my one else, exV. I- Iclusively applicable Mv. I. 2$ fi a. I. of the same nature. 2. having no-other means
other
i ,

ind- Very early ( before the sun starts on his journey ).

not watery (?). ( ^rgropmr ); awr^r a. [ i"^i "Hi ^rt JW ] VedDestitute of form or shape, shapeless, actionless ( ^w^H ).

enemy

aiicBT^r /. Not an Apsaras, un-

&mt
cond
,

n-

Having no other
*

or

se;

worthy of a

celestial

having no follower, sole

S. Bj

n%

nymph

aur-

2.

raw a. Innocent, guiltless,

a:

particular configuration of planets Tfotfif ^I^HCI^

;

of livelihood. 3. closely attentive. ?n=t. a. not ruled over by any one else R- I 305 Dk 2;
.

harmless.

Innocence.

not

common

to

any one

else,

uncommon, exclusively deablevoted, applicable or belonging toi=Tr*iftffraTwft ^rwR^wrr: -^w. one V- 3. 18 \ittK**: R. 6. 38* M. 'not capable of being passage 5 4. 10
i i
i ;

Impossible to a. Ved. be talked away or wishe away. ss'nOTT'j a. Ved. Not letting go
i
i

ed

with,

, _, Ignorant of, unacquaintto, ( usually unused

J
i

with gen. ) 5rmn$3pft'

ir:

luiww S. 236 "f:

i

Mv.

2;

Ku.

6.

a.

Having no egress
of,
i

43.

or

peiformcd by anyone
19-

HW

c se,

a.

?ft f. )

Ku. 3. having no

equal, matchless,

peerless;
I.

Pt

out creep inexcusable ><: Ms. 8 198 ( *ro -K: An usurper. a. Not obstinate
to
justifiable,

una.

[T.
((

n-

Not

faded.

-CoMP.

*S'

Ved. of unfaded or
impostor.

undiminished
:

lustre, resplendent.

An

if*
aI

54

Free from desire.

a.

[*.]
I

Ved. Not wound.

a-

of appetite or Non-relish-

Want

awi
hostile
i.
(

desire. -2

ed, healthy,
a.
".

sound]

Free from bar ,-w a Ved. Blaor obstruction, free to move, un ?r%fl leading to meless, faultless restrained, unhampered perfection or to heaven. R- 3 39 -2 Unlocked. awfirawR Absence of design or so awfWaft: *fw done purpose a. \ undesignedly. Invaluable, inestimable;
I
;
;

Not inimical, not or to be hated ^f ); Rv. 5_-2 Having no horse1.

]

136.

jiTr.

ff ]
:

in

a cart to fetch fuel

,

One who &c-3

". a.]

art aw nft ft5i/S, f%g; One who is not able to reach

wftoT^n a- I Not named or asserted i see arfWI'' underwent. 2 Not w: N- of the fastened (Ved ) chief of aGotra.

priceless,
14.

the destination-

R.

5 2)

Si.

884:

I ". ". ]

does not give to ] N. of a drama in 7 acts by sinful persons, a sinless donor. Murari MLjra also called Muriri w*f a I Not deserving, not fit Nataka after its author and sup/. Non-repetition with gen. or in not worthy of w: $r* Si. posed to have been written bePt. 4. wn tween the I2th and the Uth century 2.43Ms. 3.150CTCTW, - a. Not neari distant Pricelessness, invalu- -2 Inadequate, unsuitable -3 UnSic-iM*?* a. to de shunned fronv able nature H Pr- 4deserving of reward or punishafar Sk aws<f a. Invaluable; unsurpassed ment. s"rwr f ft: in reverence due from am* a. Cloudless othersihighshower from a ly respected; ^irs^sfn Tiilfitv: K U this is ( like ) a TV.-, cfcloudless sky) i. e- something quite 1.58 said by some to be from *ra. to or suddenunexpected breathe]. I Fire -2 Agni or the a- [*.*.] I Useless, worthgod of fire. See *rfo. -3 Digestive a. Ved. Epithet of rainvwfts*i?: power, gastric juice ? no shovel water requiring ) ( -6 One ft- 3- 97-~ 2 Unfortunate.unhappy. W: Susr. -4 Wind. -5 Bile -3 Harmful, disastrous, bad wrw- of the 8 Vasus, the fifth. -7 N. of i tm* *:
i

Wronger improper value.-COMP- iw One who

Vftsudeva- -SN.of various plants one who does not bow down "to wicked ( opp. ?i%i ). -4 Not hav- ftr, ?TO%^* Plumbago Zeylanica others and returns salutations ing that ?TcTfi the marking nut meaning ( but another )< and Rosea made to him by others with a having no meaning, nonsensical, tree. -9 The letter t .-to The numblessing ). Astr ) The 50th meaningless.-5 Poor- *: [*. 3 ] I ber three. -II Non-use or value.-2 A worthless year of Brihaspati's cycle. -12 or useless object.-3 A reverse, evil, The third lunar mansio'n niggardly. fiW. calamity^misfortune; R. 18. 14 13 A variety ofPitndeva or Manes a. Having no enemies. 5Wfr5*: t: ) -14 ( A state of -having no enemies?m% irnr^-, ] The soul &c MS4.I93, H. 4.925 harmN of Vishnu ( **fti na a. Ved- [ ful object, danger ; t**ii TIW i>rr ". Well ] happy, free from Moha M- 2. -4 Nonsense, want of *r?aT**.-aFr<i,).-i6 The Supreme disease comfortable, salubrious, sense. Being. -COMP ? a. [ w* B^r ] I. N- of Vishnu ( -5 sinless.* Good or comfortable or destroying hezt or removing a*!?* ).-CoMp. state, happiness, prosperity. arnt fire; ftir^Hr^(Srii^i:Ki. 5 25. **** a- Wearing no garment. sameness or identity .-^c a. (ft/.) 2.=rfJt^ q. v. ?fat a. [ ^tpn%] I useless or doing unprofitable T: A Buddhist mendicant. promoting digestion, stomachic. 2things. mischievous, harmful; ww ] N. of a HHI [ RC!W u5r unprofitable, productive of evil. Helicacabum a. Not humble, plant ( wWawrfr ) haughty Tifc* w. N. of Siva ( ftft N-67Agni's .lestroyer of Cardiospermum. proud WTHTwt ggrj: R. 4 35. F a- malicious. ww: [*rmn#r*w:J i Bad man calamities,). wifen?i V?: loss of appetite, a [ fpir wgn; ] lot devoid of dyspepsia agement or conduct injustice the apparent meaning, free from w a. 1 Not lazy, active, diliunfairness w^fcrwiffcrvrra Pt. i. all that is worthlessTOW [wnfanft gent, watchful, R. 9- I5.-2 Unable, 169 vBh. 2. 42,-z Bad policy or *w: yi*. m. ] I. a great evil, hazard- incompetent. course of conduct, evil course ous adventure* *t -w**?*) t;nnmif% Pt. 3. 184-3 M4I. 5. 2. [ i. . ] not a risk of Adversity, calamity, distress N. of a tree (M^r Sesbana Gran?* nww *rfisjwwt w : M^. IQ. 95 one's moneys safety of one's wealth. diflora ( rf^if?f<rf a^jfiitw. reduced to straits ^frt 4iqTwnwixiiif4 TV. I02.-A [ wv ). I U$elessi meaningftftwirw: ] Misfortune, wiw fl i Numerous -2 Not a *nOifl^n&* Ve. n ^WTH K. adversity ill-luck.-s A variety of lesn 108; not significant, as a particle little; not small, liberal, noble ( as dice-play, gambling ( wrmt *rn*S mind &c. ); Ki. 14. 18; much) used expletively.-2 Nonsensical. ) i Pt.i. N. of a king of the solar 3 Unprofitable,^ Unfortunate 136) profusely, in many Nonsensical or incoherent talk. words; fir*ftwr;irm*un 3m Bvrace, a descendant of Ikshvaku and king of *t a very a- Ved Not lax or loose loot 2. 138. COMP. Ayodhya, whow ) RV i jg^ 2 free un . clarr.oious or noisy. -^i a. greatly overthrown by Havana enraged obstructed, permanent
i ;

3T*qr^

A Brahmana

ww

'

a^^t

Vm*

w.

>

se
r

a-

[".*.]

Having no
for.

scope or occasion, uncalled

tunity or space- -V: [ T w sen ce of room or scope.

-2 Inapplicable.-3 Having no oppor]

TV- ] A sort of purificatory ceremony to be performed Ab- in the case of a pregnant woman in
tr :

tween, in one breath, without pause, HMO tenere

a.
=

the third

month

after conception-

*.] Without terrupted, unyielding.

unin
of; careless,

v^^tni a- [ i 3. ] Irresistible, uncontrolled. impetuous, resistless* Mil( wmjtffr ) efni'.<M<)Hqgj:

w*3*ra
r.
,

a-

Regardless

.]

W:

some
Ry.
thfe

Ved. HavTng no

whole(

indifferent.

I. 39i Not bounded or not separated or cut.-2 excessive. Unlimited, immoderate, <>

6. 66. 7;

food to eat ( qCTi$mrt^i ) not stopping to eat-by

(?)

WISRJOT

way

of supervision. Busy, having no leisure or interval of repose-2 Ill-timed, Not altogether [it. ] -3 Undefined; <^wn^ Bh. 2. Ii 3-*> inopportune.-3 put of place, base- destitute of holy or ascetic perform undiscriminated, unmodified.-4Un- less; "a* rcm?: H. ances.-ff: AJaina devotee who isso3.-*: i Absence nterrupted, continuousof leisure -2 Ill-timedness, unseaFasting, abstinence from sonablenessi food, fasting oneself to death * ^ *i a- [T *<3: fto: ] Faultless^ MSI 9- 30 Dk. 156 making hiin fast blameless, unobjectionable, irre a. [ *. Pt. 4--a. Without food, ] Endless, having proachable; Bh. i, 21; R. 7- 7 no settings free from death. fasting &cN. of a damsel. -COMP a*',-*" <zamffen a. [". n. ] Not ended or fia- Ved. Not hungry. having faultless limbs or form, exm N- of a quisitely handsome; <CTW wtsam M. nished! not determined a. Not eating "sWw: the *r ) a woman with a faultless, kind of Trishtubh metre, consist- sacrificial fire in the sabha which 2. ( form. ing of foar lines with n feet in is approached before eating or

a.

r%r

n^ ?n*:
.

Carelessness, inattention
Pi.
I.

I6Q.-.2

Want

marked

off,

each.
f

breakfast.

a-

Not sleepy.
[ 1. 1]

aww
a-

a-

Careless, inattentive. -* Inadvertence, inattention; carelessness, remissness

i

a-

Free from

dirt,

pure.

clear-

m
i

horses- w: a horse.
a.
.

Having no horse or Something that is not

ft

in

duty
ilR*n

( ntii<t )s

^nwi

iirwssfn
n

*n
ViY
not
[

re]Unsteady;
unsettled,

f-

Imperishable.
*T-aig^
8. ] I

WT

risq^ fjjn^

?R qini^rs^a'iWn
infinite.

ftwwn/j.

Ok-

1355

nxeds

"*?) ?tg: Si.

n.

28.

arftfa 3i*?[rofr

Unlimited,
[f.

*] Affording no help

or protection.
I a- Not lowered or bent down; **<m: a Buddhist term for a future universe lithaving banners unlowered )
(

* n. ] I Instability, unsettled condition, disorder, confusion2 Loose or unsteady conduct, incontinence.^ ( In phil- ) Absence of finality or conclusion, an endless se
ries of
feels,
I

statements orcauses and efone of the faults of reasoning

>

ramih'4Mi34i<ii<imtft. )

'

UWMMB

awqpor a. Ved. Spreading around, not closely united#** wv

(

iwfrrasrrM K. P- 2-. i**S. B. 4 Not being 10 days old

2095 Y. 1.18^,3-269,51. 12. 26.-2 [wftft tfrqtifi* ] Food, boiled rice. -3 Birthkitchen. living being. -5 -4 -6 parent ( father or mother )( in these two said to be /. senses. At the end of Avyay/bhava Comp. *T^ is changed to ** ; as CTW &c- also at the end of Tat
cart
i

<3?!fli

^iww:

a>Jf

Ms.

A A

Comp.
lice,

*FTO &c
[*
.

all

*m^ji-i* a
a-.

]Free from ma" "

;

a.

[
)
5

*<-\ " wfcw.

,

i. ". ]

Irreproa^habl
arq^T^iTrw
tively.

not open to censure speaking authorita-

ckle.*: Wind.

Unstable, unsteady, fi* I Instability

JIT^TI

uncertainty, unsettled nature;

qM4twni. Dk- l6l--2 Looseness

conduct, incontinence.

of

not envious, not spiteful i *Tf wi=rhsn3jrsr Ms. 4. 158 Bg. 18. 71ur[f. a. ] i Absence of envy, charity of disposition, freedom from spite or ill-will ;

JT

a [ w?ijt r. TV. ] Undiminished.undecayjng, durable, last.

ing

having undiminished wealth.

or inferior; high, exalted, superior; gw<V*r nf R 17. 27. 9- U.

infem^

.ITW^

RV

i.

166. 7

**H(I a-

Not low

w^wfe"* 0-^1 Unsteady, fickle: U. 3 unsettled; ftwftwjjZ'jom'm: 2 with unsteady eyes Ku 4. 28 t*!ft Jjfti%5 Changed, altered U. 2 -3 Faithlessi loose in morals or moral conduct, dissolute ( **A.
;

Incessant, continuous,

uninterrupted; g5frMWfTi* S. 2* adv Incessantly, 'continu4ously.

a.

vi(H)t ^tftifaisinrfhint: Ms- II. 139. 4 Unable to stay or remain; ufwf wwn%ni ftrwT: R. 19. 3^'^ of twra: looseness instability, conduct.

friend wlfi?aT.-2 N. of a Sakuntala.-3 N. of Atri's wife, the highest type of chastity and wifely devotion, [She was very pious and given to austere devotion by virtue of which she had obtained miraculous powers. Several stories

of

are told to illustrate them the earth was devastated

terrible drought

When

by a which lasted for 10

Chief, best, excellent.

Not crooked, straightforward downa- N0t tending

wwH

a [ i. J Having no prop or support; not dependent-*: Independence.

T
.

wards, looking up-

Without breathing be-

powers and saved many lives- On one occasion when the sage M<btdavya was about to be impaled, the wife of a sage happened to touch the stake'as she passed by, whereupon MaWavya cursed her that she would become a widow at

years, Ana saya created water, fruits, roots &c.-by means of her ascetic

66
She, however, prevented the sun from rising, and all actions of men beingconsequently stopped, the gods, sages &c. went to AnasyC her friend, who, by the force of her penance, made the sun rise without, at the same time, bringAning widowhood on her friend other legend is also told in which
sunrise.

Prickly Jacquini srin^i

irm:

nightshade,
(

Solanum

*z*rfif9

).

dTTnr a.

Ved Not staying. * an SWt. T^aft *tf [ TV- ] Sinless awft: *

a.
. ;

behaviour, unprincipled, regardless of custom, law or propriety &c- nlso wnftftwjn this sense- -'-' wm^<rf Absence of due observances
i

Rv
N-

or

customary

duties,
i

improper

10- 12.

aTfl = awn*

*T

of a river.

conduct, departure from established usage or principle of two kinds

a. (* wmn: * n.] I Not come Anasayi changed Brahma, Vishnu or Arrived; (im^s^t-^ ^n4fl ^Tq^****iT*i?i and Mah&sa into infants, when, at H I 57- -2 Not got 01 obtained

a I Unknown, not properso ly known-2 Surpassing all that has *~Si. 5the instigation of their wives, they been knownattempted to test her chastity, but wfa.-S Future, to come see com- yet learnt or restored them to their former sha- pounds below -4 Not I Free' from or devoid pes at the importunities of their attained, unknown. * The future bumbled consorts- She is also said time future_ ;*rf *: f?t *to^ Pt- of heat or the blaze of the sun, not to have caused the three-streamed 3. iftA he shines (thrives prospers) e xposed to heat) cool, shady; rt^wm- ?i>TRn ftpw^iifliflw ij& *w: Hh- 2 90Ganges to flow down on the earth who provides forthe future near the hermitage of her husband ainft ftjiiMne<l *<iifl v; Pt- 5- 7l-~ -i: Coolness, shade. for the ablutions of sages ; see R. CowP JHRrsi looking to the future, is a- 1 Not eager, indifferent i 13. $1. In the Romdyana she provident thought, foresight. wU v- 1. f^r ami^f M- 3 15. future wtT<T: WWN: represented as having been very iw: [ ] %& kind and attentive to Sit 4 whom (physical) trouble or calamities, 2 Not fatigued, unwearied ^* she favoured with sound motherly illness &c, affecting the body in c^nna'.: R. i 21-3 Not ill or diseasadvice on the virtues of chastity times to come 'aftWW N. of ed, well, healthy, in gO'.d health* her deand at the time of *mrar. ^jfn^w^^'nSmw ^Tn. Ms 2. 187 chapter 24 of the parture gave her an unguent ( See Suiruta4. 144 R- 12 27, 14 14') which was to wn: ] a maiden who has to keep her beautiful for ever an r?n. a. [*..] I Destitute of not yet arrived at puberty. fw$ 2 Not spiritual, guard her person from the attempts one who pro- spirit or mind. beasts, demons vices for the future, provident, corporeal- -3 One who ha^ not reof rapacious &c- She was the mother of the prudent ( used as the name of a strained his self i <H1!rW$ ?If f^ afSirascible sage Dur\ asas Jnrf5 51515 Bg. 6. 6m. [ OTI^TOTT fish in Pt. I 318-, H. 4 %m wih rr *n?m i. a ] Not self, another; u (where Dr. Petersomething different from wTrtj^spison translates the three names by ritor soul) i. e- the perishable bodyanrwi fare [ *, * ] Boneless Mr Prcvider-against.-a-futureI boneless limb or memb?r--2 evil ', Mr. Cool-head, and Mr Without parts, epithet of of COMP. -5What-will-be-wiil-be ';. the Sankhyas or SV.T. of
<

'

O<

w
A

'

'

'

a.

I-

devoid

spiritual
2-

knowledge

"Wft n. [ * ?: auwww?: ] or unlucky day.

bad
in

ind<

Ved. Thus, hereby,

.

deed.

wfWR
WTWW;

Formless,

shapeless,

epithet of the

Supreme Beingff.

[.

Aqift

In

Non-arrival, non-attainment, no-access3T<rtii a I. Not come, not present. -2 [ i. i. ] ( In law ) Without the title-deed or document o possession ( such as purchase deed &c. ), anything po-sessed from time imvnrflr: /.

or true .wisdom.

not
;

know ing one*

self, foolish, silly

n ma?siifi% S. 6. "i *%: M. I

15.

2Z-Kfyi
spirit or

reflection that there is

no

soul

Budcihists ). toolish, destitute of qualities the soul), rot self-possessed

(

with

*w

a(
:

of

opportune time.

[an wnjf wsti^H <n:T:3nw: H.n.Tv.] Famine (perhaps an irregular form for arawT. -COMP. in: one who, to save ) himself trorn starvation in a lamine, voluntarily becomes a slave o: another.
-2

memorial and without any documentary Proof 'ai'ft'T: enjoyment

of property
i: i

Pt. I. 49.

without such a deedNon-arrival -2 Non-attain-

ment.
/.

Un;
I

proachablear-

u.

Not coming, not

future,

Opaque, no transparent. -2 Having no transparent atmosphere differing from it v.-v Not an atmosphere, one undeserving of its name. *irf* a i Not perplexed or cona.
I.
i .

[*..]

not likely to return -m. An epithet of the thiid among the 4 Buddhist orderso.
<

riving. -2 not

iiTw *rf"T iran us ] Unof an unenduring character, an epithet ( with Buddhists) for the worldwrtftirtT a- Not adapted to, or for the benefit of, sell; disinteresteda. [

real, transitory,

Not self-possessed
trol
:

having nocon;

Not likely to return. Not smeUi (fig_) not

over the sensts

Susr.
a.

fused, calm, collected, self-possessed.^ Regular, consistent

'

"'

^ ot

touched or affected; H^rr^nrfta sji%Sankarad. I Innocents blameless;

*:

Impersonal,
?*<i

incorporeal
of afftction for one's

Want
family.

Prevented
nr

wft-

?HB ^

unreclaimed-.

n^gmii^

S.

I-

II.

own

-2 Conferring bliss or happiness.

[

si'nrtfn* a

Not constant or
2

per,

Unassailed.

an*

wiiwn a. Devoid of customary observances or duties, improper in

pet nali not final recurrent.

Intermittent

5?
a.

[**.]

Helpless,

poor,

forlorn, parentless, orphan ( as a child) i-widowed (as a wifeh having no master or natural protector, without a protector in general! f'"rfn*?)jin

epithet applicable, according to the Naiyayikas, to eternal objects only ( such as sky ), or to Brahma according to the Vedantins.

in

also
n

Subhash.
wTim:
Tpft
*(*! ]

12

w*Tfr^wiriT ftpir*d U- I. 43-,12 -v Ved. Helplessness.

'

a I Without or anxiety; R. 9. 54.

mental pain

wtww

d.

TTIW

CoMP.-ffe^.-raf?*: giver of food merchant in to the poor," N. of a

whose garden Buddha Gautama ^i used to instruct his pupilsa poor-house.

*r=r^T a. [**.]

not being checked. i *rng?-OT a Invincible,

.

ai=n^a.

Ved. Not checking or

un-

Free from disease, healthy, sound; rrfranni Bg 2. 5T?i?*araftijT!ii: *f% 51 where there is no unhappiness.
-i:-i

indifferent,
15.
*:
[

Showing no respect, calm, regardless! M. 3] I

checked, irresistible unimpairedi Ved. snrrgfjrzr aunparalleled.

?
:

Good or sound health; health, well-being, welfare

5;

Perfect,

fWrtf S

'fT

Inimitable,
;

K.192 inquired health i wawnrt u? does the king do ?

about

her

Mv

how

^nrft p n. 3- 38, iwwtffoi s^rft ft*n*rsm2 Ease, facility (one of faj 17. ' effort or the senses of *n^ being card see the word ) *ii*fl3W3m' without w: U- I ( perhaps also any respect for the how of the
'
-,

Disregard, spect. disdain, contempt;

i.

disre-

a Ved.
.

[ *3 ^rfa Unsurpassed in

?n* *. w.,

giving

* MsN- or
to

2.

127.
(

J:

Vishu
)i

of Siva
'

according

some

'

great god
14. 36.

);

wfi^ftiTtngttay ii*

Ki.

of the of compounds by the intervention of others--2 Not coming in regular orderi

Separation

different

members

Disrespectful,
neglect.
a.

conduct,
irre-

wij^:/. Ved. Neglect, absence of experience or observation, inattention. (pi.) Neglectful people.
; f.

a- Ved. Not causing pain Health (?). or hurt, not hurting S^TTFT?? a- \ Not injuring or

paining

gwr* 'nWT!*i?3'*'it Rv:

10.

137- 7--2 Salubrious, curativeanrrrr^ n.

Absence of calamity
2.

or

Without

flesh or

any

Disrespectful,
wii?:

misfortune; Ms- 4

bait; bootless, profitless

3f*rno:

verent.
a[

ii

Ti fi*Tt

ft

Having no beginning, eter-

swift a. [ artwvarnj **ur $H aTift: wnfr a'<j* *. m. TV. ] Without friends or kindreds.

^
a-

r din^uiTfa

1^*1 if n

afr*?

^-

"

*. ]

nal, existing from eternity, epithet Of *T?Tf^=Tli^?tf Ku- 2. 9i

enemy

injurer or an that can injure ( nj*?nn ).

Having no
o

WWi

WT"i^r<*i also <>t fj<mni4.-COMP. wm.-siH if. wilhout beginning and end eternal.! fl:) N. of Siva. a having neither beginning nor end, elernal- "OT-T a. having no beginning, middle or end; eternal.
aniif^^n^nfi^:
i

obtained. -2 Not reaching or attaining, unsuccessful in the attempt to get. 3Unfit-- not
.-

a.

Not

wrr^n
w=raqi

Immortal.

Without

leader,

disorderly

PW

apt, unskilful-

g>r?jr:

HtwVsirft

?f

*wt:

Hi

?T!T

Ms.

8.

294.

H:

strange..
':/. Non-attainment. HHRJ a Not getting &c wrij*rSi. 16. 38 not touched by sfn.
. ;

wtvxa. i Unrestrained, uncheckor supported -2 Not propped ed -1 Not Jo'pg. of short duration K. Continuous, close, unseparated.
i

State of having no be-

ginning.
"Tt5iiirt.

ed, having

Not produced or no beginning.

Faultless
Si. 2- 22;

effect-

snrwfru a. Ved. [ ^ifwiRrfl autw-g-ini -SR, aun'm *, *. ] Not at alUfra'ul,

fearless, Rv 8. 2
-

undoubted
I.

an^rvrftTufinT

a-

"
i. n.

vmn'ti a Not dependent *W fiw " K- 45 n^t swayed by unconqaraa^iHTq!trolled independent 5^ i^infrfirrnT 222 freedom. independent livelihood, independence of life
! ;

H
*

Ved. [ Not praising or worship(

a^roTif a.

*WR

^i=i

variable

<*
a.

r^ ]

In

a. i Disrespected, despised* 234;flr*M* not accepting the hospitality. -2 Not careful, regardless of, indifferent toi i*wn"q Ki. 14. 10. Disrespect,

ping, irreligious

wtfltgi

not

Ms.

2-

coming

in front.

im
difficult,

Not
;

wwrnw'un-

easy

contempt.
aii^t acceptable
a.

Not
i

fit

to be taken,
?j,

Nameless -2lnlamous. f^m ^,^if viwasij m. I The nameless month, an ease, absence of difficulty or exermonth--2 The ring- tion fiO( $Ta ^V^i^g^T intercalary Hfia aw fifia aTTiqia: w?i n -2 nfinger; see *WIWT below
a
I >*i
;

troublesome or wir*iT6n.H tnf" S. 2--: 1 Facility,

1

inadmissible; atff^w Ms. 8 171.

TV.

Piles
a. [

r.

'f

W
wa

]
;

Name-

Absence of direction or

less,

infamous.

:-*sswnw aboveaj^qfjr.ajj
i

command.
what
is

COMP-

*<:

a-

doing

not commanded; or (w^-annot -doing what is ordered.

sriiwr, wirm^it [ >nf*?

"^f easily, neglect without difficulty, readily. -COMP. f?f a. done easily or readily. (-n> an mtusion prepared without effort or exertion ( prepared extemporaneously) Ak. See tz.
Idleness,
;
.

ablei

a. I =*nrrft q. v--2 Not eatwhat ought not to be eaten. a. Without support, an

so "Wi:, *n,] The ring-finger called because it has no name like cf TV. <w i% the other fingers
;

w>

[ angii

rfji i.

n. ]

Not

nwr:

i?n<

giving long life, fatal to long life such as excessive foodt sexual union &c- ); *
i
-'I

fnl

Ms.

2.

57, 4

134.

68
a. I Not ceasing or stopping. continuous, uninterrupted. -2 Eternal-* I Continuity. -2 Absolute non-entily ( *?t?ui5) advContinuously, always i eternally
;

able people. ftw ii. !t. ] N. ofthe

Br/

plant Gentiana

Ar. U-p. Y.

3- 154-

Cherayta

l<ox.

Mar- fwisn).
]

40 Non-comn encement] not undertaking fwsrt wg iwu

I- 15,
,

ft*

<rfa*ri: Ki

chum

i [ annifltr or aloe wood.

The

state of

Agallo-

S-

*tfi

ft

qnufoit

a Unfit to be commenced or undertaken itid- Without comw'nhout reference to mencing any particular thing e. g- *v^:
. i

a. l Not belonging to Minis, not Vedic not belonging to the text of a Vedic Ch. Up. hymn as fftr used in the ^adapa/ha with certain fasting as a penance words not followed in the -Samhitl by y $rcr ) H5Tc sra^w'^t vij^ p j a. Not
\
;

unmarried or student's life, devoied to contemplation and knowle i the dge of the soul
i

a cot rse

of

( ? ).

'

i.

(s**|%Sk. ^z'shi's name

i.

16

).-2

Not added as an affix );

praised.

to P.

detached remark
&c.
vt^;,
)i

IV.

ftfVrFw'Riew
>

m^

upon sacrifices ij^r tfrnvtartffl

78-

* njm% or * Y. n.3 Imperishable, indestructible, as the Soul or Supreme Beinz, "wnnjrc. a- [

Mbi-

n-om^:,

COMP

a.

[ i, ar<r fSrtV^fm:] studied or taught or read withe ut reference to any particular subject ( not as part of a regular or authoritative work ); learnt as a detached subject nt
5

With out ^support or

s nfiu

"rt

m rerO^i

stays
S2,
a. [ i^-ior,
st. (i.

?r

Si-

2*

of supporti despondency5iva's lutei

] i

Imperi-

""*! ( g ) menstruation

wnro
taciturn,
*irrt*n>r
(

i:

wtiwSww. One who dtes not Reserved- belong to, or follow, any ofthe 4 Reserve, taciturnity orders of
[

TOW r
w.

A woman
).

during

2 [ i^-aw, shable, indestructible. ". ".] Not pervading or occupying. -3 I f "'5 1 Not quick, slow.

n.

a.

Having
)j

no support

for sirTH*f

also written

T.fr%a a. Unseen, unheededunconsidered, not unexpected, well considered or examined, rash.

not

dwelling in

Auama-

Unwholesome, not conducive

good health,
fatal to

to
HT-

SITWII a- Ved.

health

Not

yielding
to birth

or

Lefenceless, unpro'ectt: Self-dependence, ed. isolated isolation, absence of st pport.

a.

wiwa.

gcumrtVjnmtjjn ifn*5rsir Ms. 2. 57 Sickness, indisposition i 'w unhealtl y, unwholesome-

desisting.

"

mmm:
final

/. Non-return emancipation-

),

Not listening

to>
tos

obstiainr-

nate,
re-

turning a deaf ear

Crooked dishonest Crookedness (moral also ) fraud

a.

wrraRr^a^Not
turning Bh- 3. 115.

recurring or

rmT^Dk. 57
R.
19. 42.

K. 350";

insincerity Si. 8-

*ri

II.-2 [ *TT% SIT** gi nil** ] Disease.

Not connected with, or

i

*Tf*5
i

a.

Not pierced br wound

2.

(**/) Unseasonable
inopportune, premature ( as flower blossoming out of season ,. i A girl who has not attained t puberty(the menstruation period)

ed unperforated 1*5 *<* S-2 Unhurt, uninjured.,

I

dependent on, independent, ched, noil-inherent.

a
wsr

deta-

lo

Not turbid or mud- P. Ill- 2109 1 Not having eaten or 2 Not marshy, dy, pure, clear enjoyed, fasting- >pwn^<wi5*: Ki.
;

w*(

3iQ

tra: ^.

a.

no deserving to be styled ww ). no polite or decent: vulgar! no belonging to an Hrya, unwoithy vile, base, mean, wretched ~ Ms. 9. 260 *rr
(
i

rro a-

Not respectable,

wholesome, salubrious, as a country Ms. 7. 69 ( ?nitTO'TiWrji )wrfTT

a.

12. 2? 5i- 14.

49-

returning, not repeated, being for the first time-

Not

a C gw, amiw Hiwrrai arw ] Without mouth or faeei without the power of speech (
WT;
T

0- 66:

H wNir v

I.

^ tne king has behaved basely or unworthily towards Sakuntalai

I one who is not an Arya.-2 A country not inhabited by the Aryas. -3 A Sdra--4 A Mlechchi.j.-s An ignoble person-Cor.ip. *nh. a doing work unbecoming an ^4rya or becoming only a non-vJrya. * i. or base origin. <* )
.

pir<JHrtf?ff

25 void of * fijr 5.
4.

Non-return, absence
a.

Aryas

or repetition recurrence. 2 Non-return ( to birth ), final emancipation.

.

)f

Not

obtained, not

found

orrr.et withi not

encountered

Drought,

one

of the

kinds of

?f% q. v.

or attacked* nottoccurredor having happened not existent- COMP. mm; a. unused to war, having had no occasion to fight.
i

Uninjured condition.
a. [

^
2
[

iopele-s,
T?TT

despondent. Imperishable, ndestroyedre

]

cern,

a. I Indifference, unconwant of consideration)

living,

Ku-6. 6 R- 2 S7> i
is

[ 3?wro<*<jt wtrt ]

ofyile

produced in the country of the V r w. wi, ] rr, Mlechchhas & c ).-3?a. aiscarded void of full fi^3indestructi- of devotednessi disrespect! enjoyment, by -the good, not practised or ble, not hurtful.-* ncwnw Mv. 2. 39. diffifast, abstaining observed by the Xryas or respect- from dence. a ( ] Indifferent. eating even to death; n>r ^w
.

agallochum( being

T:

Ku. 6.12. a male or female no co- sideration &c-i Ki.4. 34-2 De- Want of faith or confidence, want
ar-

59
a.
I

Having no fixd

seat or site.-2 Having or yielding no basis or fulcrum, unfit for a fixed seat (as water)! Rv. I- 116. 5.

ainw a [ tr s ' 1 ] Not gone with' of destitute unattended, having no splendour nHhuj: R. 9 38; Si- 6 60-

uae,
aI

Not

fall,

continuance of
1

_"

life.

wH?5
"uaTfti.

,7.

Not bound, incoherent'

(

prattling
)

talking

incohe-

rently

wrroi^
?:

a-

Without
a-

taste, insipid
;

Not eternal or everlanon-eternal, periI

Insipidity.

sting, transient, S. 2. 10-

a-

Unobstructed*

Rv.

^a
r

Untasted

3.

shable

T
i

(opp

II

a:

a.

Without injury or hurt

r

sftw ^ T-_SSee Wff;

1

Liberty.
.

9
[ Not private or reserved, public, open, not hidden 2 Immodest, bold -3 Unsteady, not firm, tremulous) <*farii' i?s "' !I5 Me. __68HKi. 3- 60, 13 66; firnTi% Mai. 2 12 not hidden, loud; Si. lo. 66. See
:

a. I Unbeaten,, un wounded, in tact. -2 [ 3"f n &CT *** v nwtftfl unbleached ( as ] New and cloth ) ( Mar. *? ). -3 Not produced by beating ( as sound )-~4 Not multiplied. *-: The 4?h of the mystical Chakras in the body,

^'Vn a *^? trsr 5 ra H. I. 48; Ms- 6. 77 gsr^^WT'T?^ aft^ s rfit fsj Mo. -2 Occasional, temporary, casual not peremptory or obligaUntory as a rule &c-, special--;?
i

T3r:

it

*i

usual, extraordinary

**nW
127

P.

also.

V-

4.

30

Rmnra.ii

See VI. I- 147 ~4 Unsteady, fickle, not permanent) an^f irraii

Sk.
)

Unobstructed unimpaired, unabated-, Rv. 2- 25- 4. ie. 116 6'

H.
Abstaining from food, I Abstinence from fasting. y: **m%food, fasting imi(Ttai7<iri ftwrft H. I.-2 Non-production. 4 Non-seizure3T>rifn?l. a< Fasting
arsn^K a.
i

4. 68)

'^
Pt.

w:

Ram. -5
;

ajflvi a.

Not wealthy

f>"t).

Uncertain,

rt. ET"!^ nEf qflt<<fqifl

lf

doubtful) srft^r ^^nit tmqfc Ms- 7. 199 r*r-

*"Vi f| Occasionally, ffr retrn. Ms. 3. IO2--COMP. *wfipn an occasional act, such as a sacrifice for a special purpose, a ^c. 3T$r* a. I Not artificial, natural, voluntary and occasional act. not producible. -2 Not eatable5^TC-;^n?: a son given by his parents to another temporarily (for annjft: /. Not eacrificing) a satemporary or preliminary adopcrifice not worthy of that name tion ) Jfft^rr ( with Buddhists ) also an improper oblation the consciousness that every thing is passing away. awyi a. Not called, uninvit- is perishable and transient *nw: transitoriness, ed.-ComP -*<wrt><* an uncalled for speaker or boaster- wffa a- state, limited nature or existence) instabiso arftrnu-r* frailty, seated as an uninvited guest. *: a sophism or fallacious ari*%n aHouseless, vagrant lity. having no fixed abode ( as a re- reasoning which generalizes what *w: is exceptional ( as *ftfinl ) cluse Ms. 6- 25, 43. " IJ: HTT^ wrrww* TT **r ] a compound which" it is not obli*rf*V- [ Not ( true ) sugarcane, a sort of gatory to form in every case ( the long grass or reed producing sense of which may be equally coarse sugar Saccharum Sponta- expressed by resolving it into its constituent membeis ) neunv
i

22 casually
3-

f*

arfn.

TV,

A frog
-3

-2A cuckoo
Med.

bee

5T5i*^>r iran?ifWfKT^).-4

The filament

of a lotus, >I%?K

N. of the tree

Unboundedr immense
3:

>

Kv.

27. II.

a. Causeless, uroundless; casual, incidentali an<^^flfrtHft17) tf ^f* disinterfiraff^: S- 7.

ested,

Dk- 255 n*t M- 3. 9. * I Absence of an adequate cause or

occasion, causelessness,
lessness. -^2
TOi
r?
3-

groundbad omen, ill-oment

).

Mk9. 10*
.

61

Ve. 2
lessly,

adv.,

-%

Ground-

without any adequate causei

i8(

M.
ftwi

I-

Ms

4. 144.

-COMP-

a.
(

i.

In Rhet.

Not swallowed -2 Not hidden or con-

cealed, present, not to be supplied ( *"^3ro ) i e g. in w the %ww of the horse is not

vigilant, watchful. ness. vigilancea-

Sleepless, awake; ( fig- ) sleepless-

averting ill-omens. i***W: a kind of ophthalmic disease ending in total darkness,

Unchecked, unsubdued.
Ved. Having no master

,_ .* ind-

Ved- Without

or hidden.
a-

Unrestrained, invincible, unconquerable, -f: I Nonrestraint.^ Non-refutation--3 Not admitting one'sdefeat in argument) occasion of non-refutationr*|fr a. Not divisible, a word not divisible.
a-

or lord

winking, vigilantly) incessantly. winkaftPf (&) * a. [* .] I Not or intelly fix. steadfastly ing,
3. 43? K. 20 fixed and twinkleless glances- -2 Vigilanti watchful. *: "I -3 Open ( as eyes, flowers ). A god ( for the eyes of gods do fishnot twinkle )) Si- 5 27. -2 of Mahakala, 3 Vishu -4

(*").
a.

w*

Dispensing with or his or disregarding Indra worship) ( f^taw^F*' )) nn^rgt: fwRv. 5. 2- 3.

wff?

["*]

13

1)

5%w^imi3^fmi^: R

^nmtf>:

* -*l,-'6 f*,-'*H
>

a-

Not

desirous, unwilling, averse, reluct ant wft^Hifa against my will-

which is not the senses ). -2 Not an organ of sense, the mind.

q
i

Reason

that

COMP-

^cft,

jnH,-'*'

a.

Booking

steadjastly or with

a fixed gaze,

*rwt

ji

Unwillingness,

indiffer-

v*<wwr
sleep
),

a.

Not

falling

down

to

gazing intently.
a.

nce, reluctance.

untiring.

Relating to the gods.

60
a. I Uncontrolled, unrestricted--^ Indefinite, uncertain, not fixedi irregular ^ forms also ); w* snwtssim S 2 at irreular hour irregular hours. -3 Causeless, casual, incidental, occasional! 'w^nfert ( ^STOWS* ) U aro: an 4 41 M41- 10. 2 -COMP.

iruddha had been carried, Krishna, Balarama and Kama went to rescue him and a great battle was fought. Bana, though aided by Siva and Skanda, was vanquished, but his life was spared at the intercession of Siva, and Anirud-

reliance.

"

plucking
^

up courage!
heart never

Ram.,
'

V.

4. cf'

Faint

won

fair

lady
I

indeterminate digit ( in Math. ) nift^a. not self-possessed, whose soul is not properly controlled. <j**t a woman loo=e in conduct, unchaste ^r% a. I having no regular or fixed employment or application
(

dha was carried home

to

as a

word

having

no

regular income.
ini*i a. Unrestrained, trolled, free S. I.
;
:

uncon-

with Usha as his wife. He had also another wife Rochana, grand dauhter of king Rukmin of Vidarbha, who bore him a son named Vajra ]. 3 Also N of Vishnu and of Siva, Buddha. 5 A core or roCOMP<rt pe ( for fasten inj; ). cmr *. ] i. unobstructed [ ". ftgj 2. the sky, atmosphere path (!ff **nft TrfR^wr^rarvi ). mifiw Aniru ddha's wife Ushl
i

Dvaraka discomposed, unhappy.

uneasy. 2 Unaccomplished, unfulfilled (ftffl also in this sense ).

%:
;

a.

III

at

ease,

/.

i
"

anxiety, disquietude. destitution

Uneasiness, 2 Poverty,

wt Udb.
a- Destitute of employment, wretched, miserable-

rule, control, order no regulation or fixed *w* <*3 settled rule or direction im iy*g.fai: sir* ws <ri> gs ?ri ?ftI
;
;
i

Absence of

3Tt>: [Ki^m
i

afl^fir
;

54
(

1
',

Wind
H

UH. w^i, wi, iroiHiiri^ y%r?r^at

jsrPrTf5:

j^

Uncertainty,

indeci-

S. 7. 12 30.

t effq

Ku.
is 7:

4.

sion-

The number

of winds

wmqRi
ty,

nj; n Ch. -2 Irregulariuncertainty, indefinituness, vagueness, doubt.^3 Improper conduct. a., *<famn a. Irregular.

who has

assessor at a court not been formally appointed and who is not entitled to vote
wrjCR:
*fn*, f -* ?o=5?!r.] That cannot be propelled or driven alongt srawr Miqiftn Rv. 8. 48II v i Want of ( mtgwpj ) foodt utter destitution (nn%^ififr)
. s

An

Within the lOdays of impurity caused either by childbirtn or deal hi ft>m ^ m^?i*'i55nw> $$ji Ms. 5- 75. wfefmqt rt:trt 5. 81 5. 79i 4.
212, 217; not ten

days oldi

3ii%f?Tr?t

Ms- 8 242.
.

i i<"rg

Undefined, not specified! V- 2 without a definite

n and these are again subdivided into 7 divisions, the total number being 49 )2 The god of wind- -3 One of the subordinate deities, 49 of whom form the class of winds. -4 N- of one of the 8 Vasus, i.e. thefifth.-5 The wind in the body, one of the hu-

aim.
vfiifa Absence of positive or directionwffi^ipr a.

mours; *?i.'W?r -6 Rheumatism or any disease referred to disorder of the wind 8 Sym7 The letter?
bolical expression for the number 49. 9 N- of the lunar asterism wft. moiTfqm *10 N- of Vishnu- (

rule

Rv.
<i.

7. 71.
]

2.

2-

Undefinabl?, ineffable,
*: fldf

calamity
or ward-

indescribable, inexplicable, incom-

^uRoiiij

such as *
n

parable;'g:
3
18.

An

mvnrftvrfli V-

Not obstructing

ing

off-

rly

Not articulated on cleatpoken.-2 Not clearly slated or

a1

Beingarft^fm a Not determined or ascertained.

fw aDirty, foul.

me

epithet of the Supre-

** way or course of the wind. *r?ir,-anfji5 a[arfti=wwtm^] i feeding on the wind, fasting -2- a serpent. -a?n*.
).

nnr*

-COMP

(wind-(iestroying)N. of a plant (In5 an?n3r son of the gud/) or si'rTT5 i. wind, epithet of Bh/'ma and Hanuwm: [*rt*if5fr 3nre: w*. a ] mat.
:

explained,

vague, not plain or well-defined iwwit:a: HJJ: Katy.i

I-

flatulence- -2
H,-8t,-5!l
a-

rheumatism

(ain?t-

^Httuwf vvCTrriisfroti Ait. Br.-coMP-nw indistinct singing or humming a particular mode of chant ing
the
<j

Unobstructed,

free,

un-

Unuttei .ble, indescribable, undefinable, ei ithet of the supreme Being.-2 Improper to be mentioned * ( In Vedanta ) 1 May3 or illusion, ignorance2 The world. COMP fliw N. of a work by Srfharsha, also called
.
i

w).

controlled, self-willed, unruly, ungovernable .-: I spy, secret emisf ary.-2 N. of a son of Pradyumna. I Aniruddha was the son of and grandson of Krishna. Ushd the daughter of a demon nr ied Bana. fell in love with him and had him

eyelids and outer parts of the eye -n^ra a. of a windy nature- (-^:) N. of the plawife: derangement of net Saturn. the bodily ( internal ) wind. <s: fire (the triend of wind); so Mf:a. a.

from wind. Terminalia and swelling of the

curing disorders ra: alargetree(rWm*) Belerica- '"ft": pain

Unwashed
?f?ti:

unbaihed

Kma

brought by magic influence to her apartments in her father's city of 5: witapura Bana sent some guards to seize him, but the brave youth slew his assailants with only an iron club. At last, however, he was secuted b> means of magic powers. On discover inn where- An-

R. 1.71. t?: I Norr-completion ! nonaccomplishment. -2 Inconclusiveness. -3 Insufficiency of income, be ing straitened in means^

tiiqHT'n?r

Inexperienced.

Not well

considered;
2. 27.

fit Si
-

Not turning
no

away,
tfit

a Not fatigued or tired ^d f^rm Si. 3- 34.

firm, steadfast.-2 Right,

i

to

be abandoned.

a- Not depressed or fatigued; an epithet of Vishnu. wftv?: Non-depression, absence of dejection or despondency; self-

..1
ing; alto

Brave,

not

retreat-

an epithet of Vishnu and the Almighty God. -2 Not returning; irrwwtfafif nrr 3 K- P 10.

61
a?fiieis?TT a. Not sitting down or retiring to rest, ever goingi rest-

notcleaied himself of a charge

(

Vishnu
?tt

f| ^:

less i ^HI taBApmt: Rv. 7. 49. i. wi'tts^a. Ved- Having no place

by refuting

it ).

Helplessness

HJI%

?^

Mud.
a. i

of rest.

d Ved.

Night

less.

/'.

e.

uninterrupted, incessant (ftjrvntsS'r iriw upr ) 2. Ever afraid- * jrf Incessantly, ceaselessly, wmjtwfij R
fetaTq^ius ^niTafltji:

16-17 ] I Army, forces t troop, hosti-r?sn a tfiaT'fi* Bg. i. 2* <j?mrw 80 -2 ifiiw: gfts*r*j ffpr^i 3 collection, group, mass =w*53. 53. -3 Battle, Srfagynats*
4-

S
a-

4;

Bv. 2 162.

H^i*|ift i^Hwi^ Bv. 2. 182- -3 Not relating to Gods En>. R m4tan. S "". ?^ff. Ms- 6- 72-, 4 Not fight, combat. 4 A row, line, God, atheistical- -< marching column. -5 Front, heads acknowledging The godless one (with 5ankhyas) =its*i*r3iOT: 20. chief 5 Rv.^8. epithet of the world-, fi?ifw~mnii

uncontrolledra^r/!Hi'H<i

Having no superior, 2 Unable srftim \

Ved. Not resting or

re-

posing, incessant! 'HIT incessantly flowing! Rv. 10 89. 4-

^^MTfliini Sat. ( wj<?5 ) Br- wmffi* ?rW. -6 Face, countenance, ibid. IS*) WWW^HBWBJJ * )i splendours brilliance! form

I2i

*fifr

COMP.

^i^:

atheism,

not

ac-

(W

Rv.
ly

7. 2. 23, 3-

Ved. a. Unforbidunchecked, unopposed

a.

Ved

in these

two >enses

knowledging God as the Supreme Ruler. wfyi. m. one who maintains the doctrine of no god or atheism, 6 (mostan atheist.
).

Edge, point. -COMP.

rior,
(

-W
a

wara. Indifferent, [listless-

Unfinished, not settled.

combatant armed watch

)

2
3.

sentinel,
4-

an elephanta

COMP.

vm-mq having
i.

not settledi
I.

the guilt unexpiated.

drum

driver, or its trainer or trumpet.

sign.
a.

war-

S-

signal,

N- of a king-of Ayodhya. p Disregard, apathy, indifference, disinapftn Ki- 2. 10- careclination

;

mark,

lessly.

Unwished, undesirable-,
disagreeablei
ill

wn'upn

unfavourable,

or front rank

(with gen-)i OTiffiflj ifr^fipquoiar?w>(iu Ms. 9. 21 whatever ill she thinks of her husband. -2 Evil, for-

Ved. forming the face occupying the forei

a.

Undesired,

disagree-

most rank
:

able, unplcasant.-n Displeasure-

bidden. -3 Bad, unluck , ominous. -4 Not honoured with a sacrifice. -K An evil, mishap, misfourtune, calamity, disadvantage: a crime,
offence,

adv In rows or columns. vtfn, 55 umarrant [

;
i

3Tffijl

srn *T, ararc-tft ]

An

army, host, forces. -2 Three chamus or (>ne-ienth of a complete

5 ind. { Either used with nouns form adverbial compounds, or as a prefix to verbs and verbal deto rivatives, or as a separable preposition with ace- and regarded as a

wrong, unwelcome things m g;. l. 8- !2. ***Agiqft

.

army

( atrJfcfti

10935

foot,

6561

inqrafTOfi
f
-

Ku-

421

ill-omen ;md* %fawix H. I.-Covp. 5^f)i. a followed by or attended with calamities; m^qviYns 'firs i: *Tqi%: /.,K. 155 getting what is not desired, an undesired occurrence.-anfrfa 1! u. V *!**) indicating or boding ill. a?: an evil or malignant planet.-feaT

horse, 2187 elephants and as many chaiiots -3 lotus. *"ft^a. I Not low or vile, decent, 2 Not pronounced respectable. with the ws^m accent -COMP. nsicfa a not associating with low or vile persons. ( m. ) a faithful

WB*w*'m
after
(

After, behind, along,

9>ffl! ):
:

wf

in?w
?t
!t

s^fw^ifii

V.5i
721

5jnr yrfft:

ws.

R.

8.

I- 14)

*>

%q<%5

a?q?TOt?reT

Mu-

fT<warrginn: R. 6. 78: Ku. 3.231 W*r R. 2-

husband.
a. Having no abode (body), incorporeal, epithet of Agni.
.

24; 3j^55=iwiit: q*ni, P.

n.

having an evil and corrupt mind. q*: I. an un>lesired occurrence-^. connection with a wrong object, argument or rule an
a.
"

Mai. 9.26 2 Along, along side, afterwards by the side of, lengthwise (
i

Sk

^5 wrtuWranwwt
R.
ft^ri.
i

4.

j8

Improprietyi

immorira:)

13. 6l\

ality

injustice,

wrong

acti indis-

nrnorvi*.

evil result. an evil omen.

fear ot

evil.

13;

One who

Mb- w Freedom from calamity. -COMP-( >tnfCTw$OTf*i|Rn ) ?,-ia^a. impolite, not discreet, not alongside the Ganges P
cretion, foolish conduct. -2 (*
i

situated
II- I-

16

has not sacri-

conversant with policy.

a Not blue, white &c. i**t 'white-horsed' N-of Arjuna'
21
1

Me.
ffimfo 3T3na^fw>ffi*rwft: V. 3. 3 along the sides or slopes.-3 After. m consequence of, being indicated

ficed

Ved. Unhurt /. Non-accomplisliment, non-completion.

fiti.

i.

Ki- 14. 26, 42.

a.
I

by!

*w

nW(P.

II- 3-

S Sk.

Having no

perior,

paramount,

lord or susupreme, with-

^jTqftrsii^t aioi)! so
i

f?"3 ftatanfton
(

that the arrow ( the feathery portion of it ) does no.t come out on the other side- i e. no with
n<
J

So

great force.

*mnri^
ed,

a.

aside or got rid

un refuted
'':

Not crossed, set 2 Unanswerof. a charge ) ( as

a defendant

who has

tiout a controller, uncontrolled jj^sfurww R 10. 20- -2 Not a master or lord, having no mastery or with control over, not master of gen.) powerless* iTTOiwrfisftsfti 1: 5- 2i swlw'! vftm fl*i w'f srnj in V. 2 19! Ms 9 104. 3 Not one's own master, not independent N- of
( i

con?T^ ) -4 With, along with nected with *fi* wafifflr &)! p. I.

4. 85-

Sk-

IB'

rgt )i

a^nws'r^-

^"3 "?5: Ku. 7. 24 along with, contemporaneously) Si. 8 561 ^^miiraiRTjfw 9. i/.-j Inferior or subordinate to ( ft-i ) f*r^iTO5 wvniq^: Ki. 13. 52 inferior, lower in value or importance! wj ?flf gn;=<CliHr: P. 1.4. 86 Sk6 In a particular

62
relation or state
(

$fJ5jprrt*
(

10

P To
},

relate after

(some as wind,
subse4. IDs

fate &c.

;
.

luprvro

*m> firegsrg Sk. ftfairftelse one an ardent devo- quently. ^ji:. HwaSiHgw: tee of Vishwui rewt fcft w rt f's
)
(

mention

inr rwt M e WjfWw<nmi

4jf H^ g^ra
9. sito" 7i

<w-

BqHM
3.

favourably
.

inclined or devoted to. 7 Having a part or shar-, participition or one that claims a share of ( ~
n:
)

Subsequent mention on Pi5?rt3>ii'!rr Kasi

i

^TT 2 Friendly, kind,

V.
or

well

20 S kindly
j

II. 4. 32.-2 Relation, narration discourse, conversation-

Conformable to disposed.-3 pleasing, agreeable or favourable to, conduciug to, capable of olt
i

The
Sk-,
in a

f?nf*nKvim?rHjftj:

-g A-

next youngest.

in comp_. i ?tj?iw|;T $9 gp^'wr: S- 27\ Kig^BTsilwnr^ir K. 42 not inclined

distributive sense, mostly in com p. ( ffiw7, ftwmrt )i ^Rp** day by day, every day 'fa every *>Hrot every moment time, frequently \ fj l^rag Rroft

Repetition,

To

take pity or com-

Sk waters

tree

after

tree,

e.

every tree ( ramiwT<*: SIR ).-o, Towardsi in the direction ofi near, to, at ( sig*rwnrt P. H. I. 15 ), wgw*im*faSK.|*3 5i. 7. 24 near the riven vfa*m *nwg 5^rar: g. 55 to

on or in, with the force of the locativei ^er^ngra ft*n% 4. 39,

(

ufir

ir*iiS*i<3Wifs ^wrrrwunrotf (wiprn Me. 50.-IO In orderly succession, according tOiigP in regular order i in J3*5>$=AJRrrgijifoi order of seniority! "tf; *%*i= <s<rct "i"JSk. -II Corresponding with, like, in imitation of $ mgft fit7. 1;

'Favourable to all', epithet N ^ of Vishnu at i N. if a tree ( ??ft ) ioc- also! Hrj^T ait \tmt\ ^^r n?rg*R?i Croton Polyandrum.-2 N. of a>nmi Cans. To pity &c. siixi a i Favour, kind ness fifrmetre Ku 4. 39oim^f iiyi3 ^5 K- P. 9.-2 ( Rhet. ) A figure in which unfavourableness a- Pitying, taking compasturns into kindness w^f* Jrftri*r. sion on, sympathizing with D. f nflrw u^r na- One who pities, kindlearted, compassionate -4 Compas.-2
.

passion on, sympathize with, pity in*i with ace. )* ffifiii^^wtti *^ wijrm Mai. 10 nigMk Vi *7^ stig^iTO 4. 8, with
i .

to pride ?arwf SUJRW * irft 197; j 5iiSfr>?iTg%5iT R. 5. 76 befitting, suitable *: I A faithful or kind husband, ("^wfi: S- D or i^fttfr:
i

afR:

variety of

**rt

sion, pity, tenderness,

[ *?

sympathy.

-w ] Compassion, comi

-p* I

Favoui,
;

conformity

rr%t?art F*

irr

m3r: V-

4.

25150

wffrf to roar after

or in imitation

miseration, pitys with gen- JHrqingBg. 10. in or with [oc.; Hwn nj^q^t w R. 2- 63(orin comp T. n R. 2 48 i 3WTTt P. V-3 76
.

kindness, good will laRprrg^swn R. I- 42 the wind being favourable-2 Prosperity

Den.
propitiate, act

P.

To

conciliate,

in

a friendly
13

way

oi.-ia Following, conformab'e to

a

Pitied i**rrfPT having

spiriu(

towards!

w^sHnflgfrsft fp

compassionate
,

5*: Ku7. II.

2-

39-,

"Ru

71

K-

4. 12.

wgrffi5if rea ).-i3

With

Pitying

in

comp.

regardtOj towards; in respect oft

Ji<ug reason of
.

sympathizing with.
p#f. p. Pitiable,

8.
i

U.

14
(

On

account
)-,

of,

by

with abl.

it

adverb aw is and means after, afterwards, later on, now, .at this time, again, once more, then, and further. ( The senses of w; as given by G- M.
are:

Ram. Asa separable used only in the Vtdas

worthy of wards follow especially to imisympathy ifiinw^rm mrg*wt R. tate,, do after or in imitation of, ^rfmnj*wm5TT^! srwn Ku. r semble, equal, copy (with gen 14. 74 A courier, express ^swifij^Hj ei*or: ......ft^aw Ku- I. I 3 76. 2 An ascetic messenger 4 4 i1jt!Riir ^fwmjam K 10-, j'sufa
i ;

To

be after

or

after-

)-,

Desire, wish-

lrnt "iiriww 6, 282i 13

<*.mito
)

g^qHi

wg
et

3;qi an ] i Agreeable to desire, according t one's desire. 2 [ g*ini^ %^-3=?. [ At will, Dtsirous, lustful. accoiding to desire or wish, as dea- [

*i*w

?s:

M. 5=^ also with ace. wrtn^qiiT: K>

ai-

76*

*/f
r:

sired, at pleasure-

[ag^ *:
1

w: ]

^ff Bk- 2. 8 *$** V. -5i Ms. 2- 199. 2 To requite, recoiipense.-3 To try on, adjust, adapt
;

Susr-

Proper or worthy desire i desire "fil fulfilling one's desiies.

fr: ;. The senses of arg be thus expressed in verse:

a Imitatingant

*:

An

assist-

may

3"w
]

"f 'm f?^:

P-

V*iot,-fifn : /. i
<i>t

2- II

Sk.
'

Going

sure

one who Bk.

at will or pleaacts as he pleasesi

Imitation
f*^nn.

w
7.

Mu-

-2

Copy,
1
:

resemblance,
P. VI.

similarity,

1*

a- [ ^iiwJ 'f> ]Opportu:ietimely, adapted or suite. I to the time- w ind- Opportunely! on a proper occasion.

$m
62;
Taitt.

onamatwpreia' wsfwijvtI, 98; V. 4 57 1. 4. 69-3 *&t9KTfi%*y*r. .Me.

i

Compliance
w js i performer

art1ftrtn?gfi?t?r

Act
publishing.
'TJ'Wfm w*!^; ^iAnr o QV r /* j A 1 \j rgg Q y j i j . de S irous.-2 Libidinous, lustful (as
**n
.

ot

proclaiming or

"5* a

[m-n *.*. P V >

^

Up M An

imitatar.-2 Actor,

7-1

/4

a|over )-3 Sloping.

I Favourable, ( lit- fo|. agreeable lowing the .bank or slope, accord

^ imitation

ing to the current, with the grcaia)-

VA

subsequent

rite.

63
R:

blance

Imitation, resem[ f-*i.] g^nr-piK: "3w T^ra ^w^r i^-

a,

U. 4 P
also
)

I
;

To

go

after.

-5

To answer

follow
i

fig-

HsnffttsjJKM
i

respond

with,

or respond to, corbe suitable to

;

frnHftt^T:

Mai.

9.

^qtjRqiffcja: self to
;

Rim.j

to betake one-

ar^Tfti, a. Imitating, resembling iwgSitm tft ?Tfh*rt*i* Ram. -2 To R. 16 13; " ftnTr: with gen- or in comp. ) count upi enumerate, stale or go K, 203. -6 To farairHrnft S. 6; firnswifoftj nrg Eft i^TORfr n^i**- go or die out, be extinguished) through in order auwftflr ^hl ^wvjfw^ reft S. 2- 16; wt Mbh. on P. I. I. 72 give a Tinr gyfisfjna*^ Sat- Br.-7 To i. 2is R. I. 43. 3- 5table of contents, used frequently enter into. Caus- [-wiflft] To in the Niruktacause to follow, follow Fit to aw^ft.-^iofm.-wfw^f.^. iftnw gs^^fir M. i. 21 followed or a- [3*a: aw] In due orderbe imitated- -,-ai"rniiiT A subsein soundI '"Succession, se- accompanied order, quent rite or ceremony. quence, arrangement, method, due *gr* a. [ wgreaarft, T^-* ] ( In TV.] order fffatf 5Wia*<?p R. 6- 70; comp.) Following, going after kind of sacrificial rite called wgJH <B$nyw**i4. 60i Y. 2-41. corresponding or tallying with, -2 A table of contents, index, to H?T ys\&: W- Pt- Isuch as that of the Vedic Sam- adequate Den. A. Tosympathize 59i "ftrngii mfr 9^ima 1<. 16- 645 Mehitas. or condole withMs- 2. 214* rrinKfaw?trg* 471 ftfji-s*! f?w: 9. 142 governed or rei. Proceeding in order. 3fw I P- To drag after one- -2 follower, Following. iV-flwit [wnfw] gulated by 8. 239. *: self, to attract ( in gram- )i A table of contents, an index ( obedient ) servant, companion *fr belowCaus. To subject. showing the successive contents n^Hwigr R. 2. 58, 9-82; *" followed by an army, being the head of of a work. ^:-*T I Dragging after, drawan army. ing alongi attraction in general. wifSf I P. To shout at or after. -2 Summoning Or invoking ( by Caus. To join in lamenting, con3t**xp. p- I. ( Used passively ) means of spells ).-3 Grammatical dole with, show sympathy. Followed (lit. &. fig.), attend( a attraction, application or attracswwiaT; I. compassion, ed s J>nwft!i*fo*fti3if R. 12. Pity, tion of a word in a preceding rule 102 3. 9! Ms. IT. 71. ( b ) Full tenderness with loc.-) to a subsequent rule, word &cof, filled with '^m^'mnnsjnT f^r. S. 3i Me. 115;
(
:

aWmrwgwT Mb

wi-

imitate, resemble Ki- 4- 361

nmowrbiT4kK: Mbh. on 4 see alsoSk. on P. VI

-,

PI.

II. 2-

tree

or bottom of a carriage--5 has gone over a ( ) Delayed performance of a dutyEvery instant, conm- The bottom of a
staiftly, frequently.

jyp6in

ww^

127. -4

made
ft

to relent S.

w Mk-

4;

4.

Si

9**W*w<ra'>

^ifri ]

The

axle- i

it

nfti

37JWI3I-.

S.

3-2 One who up kro.va 2 miles

2
(

K. 159 consisting or
of",

made

T^nwTjre^rmT. Mb- (c) Covered, as by a cress hanging tamwoir Ki- 5 behind

;

ft^^i^

carriage.
syfojtj
i A To follow duly -Caus. cause oihers to follow duly-

m. ( ) The attendant of a dooi-keeper or charioteer

*MS$rfr

miT^E^m ) ( d ) Extinguished &c. ( e Acquired; obtained -2 Used actively ) ( o ) Following. wm"g^T: obeying, observing
(
)
i

To

wg^i Stipend given

to

certain

Mu28
!

%5^ ] I A cometoi Ms- 9. 267, K. 166-, Mu. 6. 51 H. 2 56-, R 15.9. (MCor secondary direction or precept, from a distance. a substitute or alternative to be responding or tallying with, adaused in times of necessity when agwft:/. I Descrying--2 Re- pted or^ answering to, in harmony withi qjrunw^ff ^raS. B. m^'tBi the primary one ( rm<wj ) is not porting, revealing <?wmw?T: M* 2- 9, in accompaniment possible as the direction to use m discoverer mA 3T3iT$ ( to the musical tunes '&*'' w: w<rat^|Wi or ^l in the absence of "i aSH Ms- II- reporter. wy: Ratn. li "Kb: SI II. 10- J, c ) Hij: UWTOCTW fli'S'j**^ Adequate or suitable to, fit fon 30i 3- I47.-2 A "work connected 5T1 I P, I To go after, ~ JoHow Pt- 5- (_ a ) Imitating with kalpa ( one of the six auxili- attend, accompany M-5- 1 am aries of the Vedas ). ft i Pt. i. 73 *j&fyrcft glad that the boy takes after his S. 4t <i Moderate time in music, father. OTTK a- 1 Unaltered, unsaid ( in *T* w* a. having a cor?: KComp. 841 under v. *fir. )=*nni(nffT q. gram. -2 Unheard of, extraordinary. 3 wfifti5 *qi?rtfli'*n R. 2, 2! responding or easily discoverable

temple-worshippers inOris^a ( ?.) 2 P. Ved. To descry, see

ft*rT?j>mr HU'T f^ft^^qntfitHHIini ijl^fSwt

5.

iQt

Mk;
K.

3
IJ>i

igw

i.

Not told
3-21.

OTT^ifrsft

?m

<?

Ku.

w* 'jtiftn'^w^wj
5.

6 Ms,
. i

12.

115

Ki.

senseW:
f. I

2 -2

To follow, practise,
Ram3-

obterve,

Without hymns wg*i songs of praise; Rv- 5. 2. 3.

a.

or

*iRi5T^ obe,y,-act up to mi <Bfti aufi iiiii, K. 104,

JTHT

Following
i

w^W^
the sound
:

a.

[W^WH:

Serrated.

uii"fsg*in

following, imitating
^ift

dentated like a saw3*t,I P.

j

^haii5'^ft H.

To cry

wander through;
after, reply to

V*

44--3

To&

seek, n it
[*r

-2 Consent, approval* consent*'

see under 1"*!: *iM e forced

M41
5*

q. 7-

cry in reply

quest of. -4 To come, arrive, approach, present oneself ( as time)i* 1*3*% BhSg
'W</.

^n

go

in

Following! R: I. g8
2

S.
,

B,
(

Comprehending,
)

grasping

as a sonse

TOin^im: 5.

64
D- 3 Following in death, postcremation, self-immolation of a widow on her husband's funeral pile. 4 Imitating approaching. 5 Conformity, accordances ;"i

a Sinking
Ratn.'l- 19.
/.

in

response to

TT9 ISTfrWRTfT 26, 2 4! WTfWig^W $2; Me. 3< Ms. 12. 47. In comp.

N. of a metre of two

ines, the first having 27 and the second 32 matras a species of

5.

B.
a-

he /Irya metreTollowing. m.

fol-

io wer=**i.

3ig
*V%.
I

<j;

Habitually or const-

antly followingPof.

To

roar

after or

in

imitation

p, p.

ing echo.

Ku

Roared. HT 6 40.

roar-

avour, oblige, treat with kindness* ur *>"*": 5- 3 OIT 3isi?r*i?5T'3^ 3 riend will be so good as to, or the stone kindly, take a seat on rt fireftsg^rt V- 5. be pleased to "ft* 55"!*? " 1 V. ,it down &cthe 3 favoured ( by modifying that curse ) * with instr. or
i 1 i

~4-^y

P.

Ved.-S* 01 "'*

To

or followed by; *tm &c.-2 Following a spy ( ^TH3111: ).-0,-u i A female attendant. 2 A logical or due stropheag^fts p. p. Followed &c- (t Walki walk in life, conduct.

attended
!,j

follower, servant &cwg^TTO: fir A female servant.

:

/.

Ved. Repeating
I

in a

chorus

).

VVrongi improper -2

Unusual;

unfit.

abl_-_of

loP.
of,

To

consider,
i

think

which
Suiting
(

is

an obligation
mi S.
j

*""
;

call
a*rr :

wgftrt ind-

the length of ) the Oxen. By the mountain side

ibfiged To

6i

*3H

to mind wiyigpnrgftfn S. 2- 91 Bg. 8. 8; Ms.

I Calling to mind, meditating upon. 2

R. 13- 49aR: mora:

V. 4- I an> much you &c- ( *3^T3 is oft

itself

ijjj

4.92-

3ftm,-WP
thinking
of,

3*33

a
]

p. V.

2 15

used by

in
' '

the sense

of

Sk. ]

cowherd.
a[

Repeating, following in speaking, echoing. See under

?-i5n%

a?3n^

obliged,' I- thank you', favour ).-2 To

'

much

many

thanks,
it

a I esteem foster, cherish, *'Drotect, maintain ( as fire )

i

Recalling, recollecting. 2 Constant thinking, anxiety. wgw?: The part of a man's

^firg^n: win ^5val--3 welcome. 4 Te hold up* support,

To receive,

undergarment which is allowed down in front from to hang the waist to feet ( Mar. w=v ).
wgfrcm: /., *$'%?: Non-extirpaindenon-destructiom
i

a [ 3*' soil i*f ] Having similar qualites, of the same nature; ttwiwraifau. asinigjoiT wa'i Susr. conformable to, favourable or agreeaple to, suitable- accordi^r ri 3tsn ing to i n^rtiwi350T Mv. 7. obedient to the will 710. .?8 * goi^M^a "!* "i%: Ki.6. 33 13 * congeniali suitable, fit*
3S<
i *
i

6 To keep seizing or depriving. conform or correspond to, to,

follow, take after "***3J** *?w<i U. Son: Vb. 2 5"^HiT5^fTdi To cause favour, or to
;

uphold-

To

follow in robbing,

tion

structibilitya- Not rejected pure, Dk 112 holy, fresh, unused*

i

3^?
or

fi.-Caus.
4-

to_

*Ml

Mu-

jjj^-^oi
ol)ligation
t

A
I.

favour, kindness,

wigs^^Roi* Dk. 1-30 not having wives worthy of themselves ( fror a?<fsa?i 5^"'gwoir TOW? Mk. 3. 3 agreeable or

*"m

Dk.

64, 94!

showing favour, &s ), obliging, rewarding ( opp>t!H!35?R^ Ptf.

35>

a '3f

sm>a"5 "
i

?\% m&T3!nj^5i?g

S.

.1,

R. wgwj

To be born after' be produced- after, to follow in being born, arising &c. ^ra^urt faroi g "fa gsigima Ms. *5- 9 1345 *" al *nnww *"*H3Jitiin Mb. -2 To take after (one's parents )i to be born similar to.
argw?.i

arise

tfiWntTr Ku.

3.

3- -2

Assistance,

shown to the poor in aigai-win p. p. Burn after, later, Ill: 4- 72' 3 younger-, *nm3iTrf: P. "ceding them &c. ^fts'^'ft'"*! ). mean ?Wgwifan itself )* *r* ms$- Facilitating by spells. 4 Accept- *V fnnwHJhsfHm: R. 6. 781 irenrHnrrira t srimgwoft R. G. WSS""- ance. 5 Rear-guard. CoMp. so w^r. grcn qrim ytgwt Sk. nrnfn S. D. i** m* a. anxious to please or for f:,-tia: I A younger brother* Ms HflfrwnBm.U- I
pleasing to the heart, exactly after the heart ( TV. here takes *>" to
i

help

": nt aural peculiarity. 39 adv- I Favourably- conformably to one's desires ftfargsoi Hlwrufni%<JTHrgT Bk 8- 95- 2 Agreeably or conformably to ( in cOmp. ) n^' II.-3 ^rrjgof <fl^ttHn^ Dk.
'i
-,

favour. trf: creation of feelings or mental conditions.

5.

after

58--2 born,

cadet

born again,
later-3

WjS ptor

p.

Fit to be favoured
na:
i

younger,

obliged;

Taking

K.

134
I

Naturallya Favourableness-

Den- P. To make favourable conciliate bring about

i

havouring, furthering, promoting--2 Gracious, kind. the A mouthful W3OTH*: equivalent of a mouthful.
;

again, sacred the with invested A younger thread. w.-wm i sister. -2 N- of a plant ( n'finw ).,,, )._* N. of a plant (
after.-4

Born

wmTthe

^ OMP

aw

a-

lower

than

securei
18- 44.
a-

<^S33i"l

gir*bit

Ki.

Linking together
t"i>

v.

ith

K. 240.

younger, youngest. *** m. iigwwrc, fwit younger brother

l3
;

ow

rtnr3Jr?n=<

Ki.

2.

17' Si. "3

2, 14-

Covered, sheltered.
P.
I

t-l.

To sing

after
\
;

a per-

son ), sing to ( a-tune follow ii *gmrni singing Ti%^;ftiaq*iw Gt. I; w-j^atif^w 55mmwra': Ki back, echoed. -2 To 3. 60. sent to celebrate in song. sing
;

pursue, go aften to serve, attend or wait ftit; K- 368 m<tii3*^ upon serving. -2 To traverse, seek after,
i

.,P-l To

follow,

wg^X 1
or

P-

To depend upon
hang
on.
)
*
-

for subsistence,

upon

something

live by * f*i*-

go through, wander. -3 oneself, behave.

:

To conduct qim

I A companion, follower attendant, servant-, friia^"*^: R

Dki- 122 .hang or depend on, live (submissively) -2 under, live as a subordinate to To see without envy rt nt ftti*

66

wo
Mb. -3 To
live for

m?gafnrm:

any One.-4

To

tin distress a R. 8. 89
;

a.

=Tfttr TrTrr

***HT

Prii

follow or imitate in livings R. 19. 15 v- 1-5 To survive-

p
I

P.

Hented.-2 Filled

with regret, repentantaryrra:

a Dependent, living on or upon -m. A dependent, servant,

follower Ki. I. 4,
s

Be 5 *) excellent 162 unsurargrRTTSr raaTHHH"! DkWithout passed. -3 imcT 3TTc ^" a reply, silent, unable to answer
ncip;il. chief.

-2

art^=rNrT:

10

Pt. I. 69.
a.

To be
To

served

as a

master

Repentance, remorse, W5f<T55T n 5rTiitTnfT Na' s hadha--4 contrition, subequent regret or Fixed.firm ( * mfS -erafn ) 5 Low, inferior, base, mean, -6 Southern. sorrow aiTmyn^ni HI V. 4. 38 stung with remorse Ms. II. 228- '[X 3. ] No reply, a-rply which, being evasive, is considerd to be -2 heat. no reply. -n:( pi- ) A class of gods Or a/ distress wgrnqf Causing among Jainas ( "atremrs n
i ;
.

).

regret or sorrow-

The

south.
sorry.

^ a-. Repentant,
See )ander
'-

permit, allow or thing ) assent or ( a person consent to, approve authorisei sanction w?g^wi% nt rnn^ U. 3. sn let me go fcs "rft ?Tf<Tr ^%^ tfSrgsnoaf 5, 4. 8- permitted to go Dk. i^ 23 M. I ; IQ, Ms- 2. Il6
9
I
;
; ;

U-

3^I

waves
desire

a Steady, not ruffled (by

.

3rqifiT5Ta!TTgwnt f u . 3. 48.

*p*i*n mftr'mrsgfrra

agreed-tp.-2

To

S. 5 approved, betroth, affiance

forgive.-,

Dk. 50.-3 Tp excuse,

Mb-~4 To repent, be sorry

To
r

for. -5 requsest, entreat, beg wrt nfgiTFnfa i nao!jfatft z* Ram. -6 To

;

treat or
snfoj

behave kindly, favour ;^

JJ3THT.
.

.arsfajTOT'^jTrm

Mb. -7

To

dimiss, bid farewell (usually Caus. ( firmf^ ), i To ), ask or beg for, repuest.-2 To ask take permission, ask for leave leave of, bid adieu to
in caus.
i s :

3T5?<% /"Failure, non-production. a., ffra a Not yet ?nq^ produced.-Comp. 2 Wish, desire-3 Drinking spirit- "rtfrtW; preparation for a future uous liquors. -4 drinking vessel state, acquiescence in the state and moral condition which is yet ( used in drinking spirituous liquto ors ).5 Lipuor itself. cpme.-HR:-qr a method of arguing against a thing by attempting to and 3 4. 3^<Tvf*r=Tj(T^ prove that noting exists from which it could spring. wgfwB a. Following f?ra ( as a &ind Grain after grain field ) a. Not produced or e. by grains or very minutelyborn, unborn, unproduced &cor a VedreDepressed srjgsi Not coming into existpressed ( in sound ), unruffled. ence, not taking effect.. Comp. P To rub ( as the Densrjjairm point or end of gfass) with cottons P III- i. 25. -a^n, a Destitute of energy or in this mannerdetermination.-*: Want of deteraryjBsf Rubbing mination, energy &c.!listlessness, or I across P. I To
to

dink

[^-^1]
i

Thirst,

wgwrf' Absence of exertion.

^r^TC3<nrt?if^wiT aigwrogSi. 10. 2 ( thirst and liquor).

'

Pt.44.
inrt

5,

Ms.

122
e;^

,
i

9.

82

3753 to the'end. wise.

go

To

languor, indifference.
a.

stretch lengthger, retiring,

Moderate, no calm-

overea-

Mb.
nT [ srT-wy-pg^rr ] I Permission, consent, sanction 3<jTgirunwF?! mn: R. 2. 66.-Permission or leave to depart--3 Excusing, forgiving, allowance made for faAn Order, command. ults.-4 Comp. ^fon-Wir requesting permission, taking leave.
;

\] Fare,
freight

wj?^ a. Not over- anxious, no self-comrepentant or regretful

i

-# K a Not deviating from the Swtra (of Panini or of morality ) not anomalous or irregular, e'^rt-

<

~ H5iw;

Hfasra^t Si. 2. 112.

placent.

Permitted, allowed, assented to, granted, honoured, favoured, authorised, dismiasedSWSTT^: One who commands or
fgsftn/i. p.

Absence of haughtiness Ved. [^w*. a. ] _i Not or pride i* <fl wpqt Bh- 2- 63 *: wg T^awra^jtt: V- J moistened or wet g>Tm3 fgitsffr modesty is the handmaid of Rv. I- 83. 7.~2 Not set driven forth cf.' Modesty " heroism. or urged ( w<lftfl ) invincible (?) a- Net puffed up, not -= a [ f 3rTflt rwr^ ] i Than proud or arrogant wnr; *rfra Swhich there is noting better, 4.17unsurhaving no superior or better,
373?%-*:
3T3rr a.
i

l.

orders$rTf:
f.

Authorsing-2

Issuing an order or command. *g' 5 8 a. [ wjrnt ->Hs ] Next to the eldeU.-s adv. According to
seniority.
wg^rj, I P.
(

To

passed, the very best or highest, incomparably or pre-eminently the best a^S ft&* z&t*f$*3ri HPr. 4 TSJ* JimRgfurf MS- 2. 242 Y. I. 8; w?w*n gjn3^i nf: Si. I. 27 all- pervadiugs Bg- 7-I8i Ms- 2.Q; 8 8I.-2 Not the best s-j 5. 158 used in the a^TT ( in gram. ) Not of Siva or first person. f:
i s , s s

d-\_

*f

g^TcT

or

3ng^^Ti?T

grt ^ffti

-;i-i>]

Ved. Kot urging or driving onwards or, emulating others in

giving
(

351*1^
aI

)-,

see

amg?.

Waterless ( as a dearg* sert ). -2 Having very little water ( as a puddle ).~3 Devoid of the libations of water ( a sort of wtt^ ).
^gTtf.rt

heats vex,

A. or pass ) To repent, grieve, be sorry for, be stung with vfit'^v remorses ^vfit'^v^n 3- 5, ( v- I. for ftjjfc'jq^ift &c.
fig.

annoy

).-2 (4

K;. 17. 40,

Caus.

To

pain, afflict,

or Vishnu. - Comp. -^?T-HT%* a term in Sankhya philosophy, indifference to and said.t* mean abstinence from sensual enjoyment, as fatiguing or involving injury to external objects,
'

tender
3T

I Not lofty, low weak, not sharp.

I

2 Soft

3^
s ,

Having

waist

thin, lank

see

a slender "f^nKrff Sk. (

66
or referring ba- words ( the words being not utier sir ed with a view to a particular being the object of an sense h i%*u?ftsjai3ft S'\- 16. agnT I P- To survey, behold follows his own will. -2 To run 44 in see or view in mind, prto female keep A -I i Restoration wy*m wjunrr- up to, approach. 3 To cleanse, ospect " * Wis^^r* ?wr companion Cans. To v. ash. * Bg I. 31 Bh 3- 3I Going or show, tell, inform as followsrunning after, 9?m a. Grave ( accent ) not <m: gwjftfini vi&Fn wpfrif!T M- S following, -pursuing! g<r <ft<T5r: elevated or raised ( not pronounS- 2- -2 Close pursuit of an object writes or informs as follows. ced ) with the Udatta accent ) & ( for the knowledge of truth )i rehaving accentlass, ^m: ,fi%^m: Inspection, survey; search, investigation. -3 Seeking ^mthe neutral, general tone consideRamWRTRJ^^ a mistress, though unattainable rg<rmM .wriwB W: *n:.i utterep ration, regard JiwwrgsniOTiMj:^4 Cleansing, purification. with the grave accent ( as a vowel; 5^13^1* Bg 13. 8 perception Twftftm jra*?"***!* wm?n's *y^ I P. I To think of, muse, a. Having a favourable consider rfn 2 To wish attentively. ft: /;-A favourable look. look* well of, to bless, favours wpriistft* is term 33? WH^OT a- [ ^^"3^: ] Longitudi" wft stfrort aifUgt-rnii?! ^afcfa R- 14. used by Panini for the grave accent nal,*lengthwise 60 bleSs arg^^gEiW ^iw>: ufnwhich immediately precedes the "': I/. 36 favoured. sw3;n a Not raised or puffed up the for general Udatta, and also humS- 5. 12 *<n: tjfiw: flW%rH: wgsar [ OT-a] Thinking or wishaccent less tone neither high nor ble modest' unsurpassed. ing well of, favouring, attachmentlow, termed lwi%, the one moI Not removing or taknotonous intonation belonging to aT^sofr Not offering, esta-" 2 the generality of syllables in a ing awayMused, thought of &c *. sentence ). w: The grave aceent.- Wishing or proving. *l^] I Thought) K. 2621 meditation, not takComp *nf^: a nominal base of awjfT': I Non-partition which the first syllable is W3irfr ing a share ( fisftgtfgf^t I%HIW: ). -2 religious contemplation--^ Thinka verbal root having for its wg ing of, remembrance! IT f: tfrrarlNon removal. *a the grave -accent (denoting vmff ra^irwnrHviai Ku. 6- 21. 3 a- Undivided; unremoved, that it takes the Atm- terminatWishing*well of^ affectionate soliunharmed, undestroy- citude fon sTwr'jre^fl** ions only ). s^ a syllable fdl- uninjured, srfBmi5rg &cor established uuofifered *: U. 7. lowed ( immediatey ) by the grave ed, ii; HT f^j Fg^iarwwrTre

give back, restore. 3 U. to yield, grant, remit-

To

ck

w*

"

*wg

accent.
still

a*

a.

more

than,

wpm
/

comp.

graver accent, that which immediately precedes

e-

lower or

arwnw. -taking place of sunset while the wr^i fire continues to be unrsmoved from the
a
argon,
^
I

(J. i.

One who
wishes well
of.

a syllable having the a?Trr or n*t accent and is thus more depressed than the ordinary wgT1^' accent-

Not bold
a.

soft, mild.

2 Not exalted or lofty.

To be favoured or gt>qw a. wished well of,g?s5Tg> R. 17 36.

P. To sound towards or with ace. ) Caus, To cause to sound, make resonant, fill with

niggardly i not high or noble. -2 H.aving none more liberal, very liberal, or great 3 (wwm^riu.) Adhering to or followed by a wife IT^H'HHI^51: fWj'TtsijsiWl K- P. 4 ( used in sense I also ) --4 Having a suit a ble or worthy wife W- * ).
l
i

wg^K

a-

Not

liberal,

gai

Not

diligent, idle,

inactive.

"S^I
(

Repeated playing Or gambling! N. of a part of the Sabhaparvan

wgip
*:

at

echo,

argnnr a Lazy, not industrious Idleness, inactivity.

Mb. made musical or

resonant.
wgrt^:
[

35
38
59
(

P. I

To

run
i

after,

follow,

aig^
a

="r] Sound, noisei

jf^n a. 2

Unsaid, not uttered forth-

accompany,
12.

g*

tw^rtjl*

R.
t

3
5

Si. 7. 18* reverberation, echo-

67

Not risen or appeared

r-fi;>w

To

si- 1 16 25 52 chase, pursue,

T3>rif^

Ecnoing,

sounding,

ind Daily,
'

day

after

day
3:

Udb.

3.

6
:

P.

To

point outi assign

i

Pointing back
i

3tg5/> p I Followed pursued 2 sometimes used actively ). sound back (as or brought Sent n A measufe of time in music= half druta or one fourth of a Matra ( or of the time taken to utter a short vowel )
?:
r

resonant.

See under
a. [ i 3ia> iirlwt Napronounced through the noses
]

sal,

Sk.; 5jw=irfW9^=iisg!ir%*:
I.
t

P.

I.
g=iT-

a rule

or direction wliich refers or points back to a previous rule iji**g<iPTT p. [ *^T: 3 jo subsequent rnentiou of things ( words, suffixes &c- ) in the order of things previously mentioned, respective enumeration or statement, first for first, second for second as in
.
i

Non-marriage, celibacy. a. Easy in mind, secure.

or

wglif a. Free from anxiety ": Security or freeapprehension dom from fear-

3 *T*.
jrwioit
I.

P-

To run
seuse

after,

follow

4 -2 Direction, order, injunction.

s^onmt
the

m^Tofsg'Jiarff

U.
the

10.

follows

name for the 5 nasal consonants,, the vowels or the consonants ^, <f 3, ( under certain circumstances ); i. e the letters included in the frSi?T<- attj except 5 and ^ 2 The sign u.ed to mark the nasalisation in the case of i* The nasal twang _ ^ or B Comp- wTi?: a conjunct conso-' nant beginning with a nasal.
,

81 9"ftsg*"%uiT being a

=^ Sikshas

67
Description or relation following the previous order or sequence i^Hrgqf^Eurt fifcuwmi **$<nrn n S. Di

level

TO

a.

neither raised nor lowered)' having limbs not stout or

To go
)j

A.

P.

in

epic poetry

prominent.
a Not frantic, sober, calm, sane.

be fond
wife
.

Subsequent
(

libation

w3'm?,-w^nT
q.

mad

after, follow, attend. -2 ofi be attached to ( as a aciCTRr n?iit?g pRWw^qBii

To

or

with clarified butter

Mb. -3 To enter, go to or To fall down, come down

earth
)i

into. ( to

4 the

argfWfwr A ceremony connected with this libation.

Mb.
Not obliging, un-

agnrR^qfem ^mg^Traa j*r To enter upon, betake

I.

angn I P. I To conciliate, win over.induce, persuade, prevailupon, request, supplicate, entreat, propitiate, pacify, appease (anger &c.)i
qstft
"

grateful, not making a return tor benefits received. 2. Worthless,

useless
arjqfVtT

p-

Not injured or de).

5.

545 fa.
5

stroyed

waq^ui
a-

19

38.

43i

Bk

6. 137;

V. 3. pacified, made favourable or agreeables Ki- 13. 6;; M. 5". K. 168. 178) Dk. .?. 4 7.-2 To cherish lovei nAtiHgn Bh. 2. 771 cf. Shakespeare '.Cherish those heaits that hate thee '.-3 To bring near to ( with dat. of person ).~4 To train, discipline. -5 To honour.
afrrgfqigSm

rw?iR* tm

46' 20-

praised. n indSo that no oth?r person accompa- of( Ved.

waiWT

Ndt

oneself toi fJraiwr^? aw^tsgTlnT?^qaa, CTRir;jim- Ram-i JSTT 5551 wtar !n-!fqzTcT rti^if Mb did not do 6 To ^find.^ disanything else cover, notice) frsr ^e^r ...... see, fti^rT ^s^qnw Bhag. 7 To lose ( with abl. )i fj?5trT^qmt Mb. -8 To handle. 9 To fall to the share
).

nies in singingw3<?atn:

Absence of damage or
iifStfl

detriment; any detriment

estate
).

obtained without
(

arjqito pass

<j.

q?-fg;q

J
(

Ved. Coming
got everyday)

/-

Food
).

to the- paternal

^gqsfiaifq

a.

granting livelihood,
livelihood.
i

Not yielding or the having no

(

a
feet

[ <J$TMrg>T(i: ] i

Following

closely.

2 Following

every word; "55

of a
text

P.

To

say after, repeat.

a commentary Brahmnna ) explaining the word for word. 5|:N-ofa

Kind, conciliatory, pacifying (as words-). T: i

wgf 1'

a. [ ifi-M* ]

p- p

Read through,

re-

man

or tribe.

A chorus, bur-

Conciliation, propitiation, pacification ( of anger 1. friendly^p?rsuawintamTsioni * 3 srrtft's'w iir R. 2 54*

:

in imitation cher's instruction.

peated

of the tea-

den of a song,

or

words, sung

wgqfsms.

a.

Who

has

read

through, proficient.
I To fly to or towardsor run after, follow ( fig. " also )-, pursue, chases I. S. wg< ?wefe 71 i tHSrofm: Bftr: S- I

H-4!

Hf^'flf*:

^rqju

S. 4. -2 Courtesy, civility, courteous or polite behaviour) modesty^ rr.odesi or respectful de-

3igM!l

P.

-2

To
:

fly

again at regular intervals.-znrf- [ *near feet, ^isft qaigi ] i Along the 2 the feet) wgq^ifr arjqfRi Sk. Step by step, at every steps Si. 9. 78. 3 Word for word -4 On the heels of, close behind or after, immedia'ely after (of time or space))

Sk
,

portmenticonciliatory act (such as

salutation); guest, deity
f:

showing respect
&c.)s

to a
?f<4

HI

ftfr%?gacja
5;
T

V.

3.

^ ft as* 2-

22i

S.D
.

Mai. 9 8. does ^T H"W ( ) not run after (cherish) hope or ta: leave its tw* frg^fi%Rgq[trii:

S. 3
6

i*aat 3<> *wm I shall be

i

close behind yon just follow you! ?g*5f?i <?5 K. 263, 2641 oft with, in this sensegen. or in comp.
Ki- 12. c*tffim"i5i?<T*i ^Bi"T 54] t H-?5iii. qifomi ( at ) *tr?irttgq?

458. -3 An or entreaty,

humble

Mv.

I;

Si.

II-

40.

To

fall

supplication a request in generals

f^rvTmmqTfgi'itaHBrs R. 6 2; <*** 2;
;

H5

iii* T:

ig

TRm^gw Mu.
conciliatory
ducti

Mai. 8.9. upon, attack; *lAnq Caus- I To fly to. 2 To throw another down along with oneself-

II.
I.

3iiarffrai: qrlr^s;aim^fTgq^Trf5i'? 44,. 14. 8li Si. 14. 48.

[

sr-ftffS'SHrifjjrflt.jim

'annTO <ag Ak. address. 4 Discipline, training, regulation of confl*fo.

aigwvqtn:
alighting

upon

in

Falling upon succession 2

wgqfi;^ a-

wyi^ww

^f^t,

ST.

Following, gone after-

Fitly, suitably.

following.^going
aprn^Tgqtncfif.'

after, pursuit! sw-

a
3^u

Courteous,

polite,

proceeding

Si. 7- 27. -3 Going or in order or as a con-

humble, supplicating.
v q. Bk. 8. 75. adopting a conciliatory tone; Si. 16. 55.
,

4 [ *g*N: ^nftr^f qm: ] sequence. 5 Rule of three. -6 Proportion. degree of latitude, opposite to one given. n ind. ( regarded as a na-

5"^%- [ ^q^-si* P- V. 2. 90] Following, seeking after or for, a searcher, inquirers

jrarirgqfi

Sk-i

^WpW

Si. 9- 70-

mul from

<?5

Following

in

suc-

TTT: an v$\ *3 ]

3*roK Submissive, humble, supplicating.

a-

a-

cession, going after; waigqia fgflrfT-

Conciliating*
6.

Si.

female

Wwtl, Bk- 2- II (ntnmgrT?r going to creeper after creeper, or after bending the creepers ). 3? jmm^ a- Following as a result

A shoe ( boct, buskin, or slipaers ) of the length o the foot ( wgq? t?tr awq^iiT sqf^l Pf
-

V.

2-

9Skf

).

A
,

way, road.
a'qwr

character subordinate to the NayikS or lea:ding character, such as a frind. nurse, maid-servant &c.j

m
Dk.

followers ^gqiranfR-? 4m:

'
:

168.

Having no
a letter or
bya.

ltimate
:

'

or penusyllable not

a.

Not raised or elevated,

up.

wgqT a- [ 4tjw?gna: J Following road, favourable the roadroadi wireqm wgqii: Rv. 5 52- 10 * adv. Along the ( aigswwfT: ).

preceded
wgqft

another.
[

T.

Guileless,

ot

lifted

Comp.

road,

without frauds U. ;>. 2-

^?

68
aigqsare:
i

Not

mentioning

that

is,

that

-2 Uncertainty, non-statement. doubt, failure of proof.

argwft:/.
,

winch

Failure,

failing to

srcmflwHiaifqiTgqtrrfrfT: be qri Bhasha, p. 82 ( m"w* being the

every thing in the 1? and thus prevents the corrobration of a general rule of causation by illustrations, posi* TO?" tive or negative ;as

includes

known

so nftt^t, serve;

&c

keep, preKi. 2. 10

watching.
wgqraif Preserving,

keeping up,

obeying.
atgqrfa a. Not rendered fit for or consecrated for sacrificial purposes

failure of the meaning aimed at, Oi of yny connected meaning) -2

Inapplicability, not being applicable3 In conclusive reasoning absence of reasonable grounds

;

that
of,

is

particle &c ) force not, or has nut the

i:
i

word

Comp. *rr flesh of an animal not prepared for sacrifice.

Vi.

an Upasarga- -2 That which Gift has no Upasarga. -3 That which i|*?TTj needs no additions ( as a divine q alsoPenury, being )see 4 adversity. atgq^t a- Having no 3q*T i. e. aigqq* a Improper, impossible, some condiment, sauce, curds &c. inapplicable, impractioable.incon- to moisten food with
)-,

see under

a.

Not

clearly visible or

discernible-

heinous crime such as theft, murder, adult.-ry &c. 35 such sins are

clusive, irrelevant.

wgi
cellent.

a-

[**.] Incomparable

matchless,
of the

peerless,:best,-most ex-

The female elephant

(

I *!jifa Unpolished ( as silver ) -2 Genuine, blameless -3 Not cooked or dressed ( as food ). 4 Not requiring any evident
.

enumerated in Vishnusmr/tiiManu mentions 30 kinds; See n. 54~58wgqtw

a.

the side.-(pl.
a.

Lateral, along or by ) N.ot a people.

south-west

mate of f3?

object.
a)

Ved- Westernajgitf:
a? F "

agq^T-foti a-

Matchless,

incom"
of a cha-

Not

elliptical

WCTT?!-

parable.
agqt^sr Non-refutation rge.
*1iltfi a.
I

Ki. 11-38-

2^ 3 ^
']

follower-

Absencd
hand.

uot

being a 1

ai^yq
of reed

ai^a:
).

kind

as food )-2 Unsuitedi unfit, improper, useless, unserviceable S. 7.

Not used

argnmtqii Not placing, offering or producing, not having ready or

at

3Wf

hand.

wgiqrn a. Useless. ness, not being used

*:
(

17. 50- ( wg<wfj\d. Not present, absent, nmg^miVMTS: *^ 3l*f* Dk 131; '" w? Malli-h 2 Not dead. 1 Not a. ajg<fl distant. atgw gi|an /ft/rf.-, ^nt who has regustopped, uninterrupted. ;g<iTf!3 a. Not present, absent, lar hair; *"^ having regularly not at hand or near not current.a. Unobserved, unperceshaped limbs; so 'e?, ini -*W. n A word that is notwffcw q. v. ^ -2 ived. Orderly, successive, in due orwgm^m: A. I Absence "r *T? der or succession; coming in the aigqftfin/. Non-recognition, non will be order, following. 3 The lowest ran: your honour $rrat perception WF^JTHI^IB Jjiiffcr sJ absence.-2 to excuse SCH Kity.-Comp. pleased my the knowledge of 5ro*jre is jM** ( i%f?qnT<ii ); arg'sm to 'remember. -K a- descended in a regular linepossiljle because the ura'Ti'T or co- Inability Not injured, un'mi a cow that calves regularly. *rgq??T a unter-entity is not found with the that is, there paired,unvitiated.-2 Not used, unnon-entity or_wms ^af<n adv. In regular orbeing no ?qr** or knowledge of bleached, new as cloth ) i* 3$?*one, successively, from one by t f der, the K- 110, 229. See TT?*T. one of the instruments )i from the bedownwards; above of knowledge according tp the Mia a?g^t i P. i To drink after Ms 8 mamsakas, but not according to person or thing ). drink along ginning r first' talnmafK 7- 3539 the Naiy^yikas. 3142; ?: a !ti"with ( "J ^IFST )... Comp. gqrtm%
\

Uselessas food ).

ajgiwftn a- Not ready or at hand, not offered or produced-

v] a. [ wgia: q? qfiqifS: Regular, having suitable measure, regularly shaped, symmetriKu. I. 35, cal' fTttS^V fl a
I

"W^

Ki-

""S**'

<t

:,

fallacy, trying to establish a say, the eternity of sound )

(

fact

from
the

^S
wi^

aiatnift

R.

8.
i

68, *Ti*rs*(rr-

3*3^5

rf.

Regular.orderly.succesl

the

impossibility of seeing non-perception of it.

To
''W.-

Bri- S. 76- 6.-2 ^Tsjft5. Su^r follow in drink-3 ( 2 P- )=wgq. v.

1

sive.-*t=*rTg

iS't

q- v.

w^wvr: Want of non-perception;//,

apprehension

'

drink taken with or wgST* 1 after medicine ( 3"J MIST* g qatgr

One who does

thread
).
(

m f%ft*H|fiTrf^
not

^nj^r

?rj),

fluid

wear the sacred

ing to his caste

belong-

vehicle in medicine. -2 close at hand-

drink

Fastened A rope, cord &c. along the back, tied lengthwise. 2 atgqa a- I Not endowed with. with tlie sacred invested Not thread (
)

Any

thing or circum-

stance that aggravates a malady.

a Serving as a liquid vehicle of medicine. --<* An afterdrink, what is fit to be drunk after.
a?gqt 2 P.
i I

a-

Not sown (as seed)'

fallow,
H^IC-JH
(j.

meadow ground &c.) Grown without being

(

^.Following with his looks,

'-ITS!

lo P-

To

guard,

sown.
I

keeping

in view.

or fallacy subdivision of the

in

kind NyJya,

watch over, protect, defend; ara^r'JTT^* ft?4 mnswijtTiwa Ms- 8. 27 of keep in custody, 2 To conform
a
,

to,
i'.

-,

obey, observe ^"m^'^qt*K. 21 wwpnftHinrrt H, 4 23

;
i i

Tracing, tracking2 A I A gift, donation. sort of external effort of the vocal organs giving rise to particular

^w

69
letters
( :/. Getting arriving &c.

to,

reaching,

ga Sk.

W-^

ind-

Going

in succes-

sion, "f? "-?, wKfr 'i?ng ^ P. III. 4. 56. Sk.

f 31
]

Allilet-

I Bound, attached Following in the train coming as a consequence wg^st jm%TB5WR ft^rt Dk. 41-3 Con_

p. p-

tied to.-2

nected with, related

;

to,

teration, repetition of similar

relating, or

7 A.

To employ,

apply,

ters, syllables
:

or sounds;
HKtten^
.

sfan'^rH-

employ
1

in addition.
':

K. P.

Q;

Additional use, repsti3. 63, III-

is of 5 kinds; ( a )*' or single alli*gB3^*i Repetiton or reproclug-. teration; 3jfai5cgrf5^ ^KTJrfrerRqran'.tion of what has been said by the <wr:i tCTigsTifTTifiwunw &c. K. P- 7teacher; "? a class of words ( /> ) fi?f or harmonious. ( c )ft* or melodious / ; W'T or final; as given in P. V. I. III.
(

tion; P. I

^mr: D. 633

belonging to -4 Constantly sticking to, being in continued, continuous fcmjwsyeritr: Ve. i i%ofv?* Wfl^ffW U. 3 K 66
;

V.
i
;

4-4-5-

-5 Fixed upon, directed towards

-

flsfcrgft: 135 constantly flowing.

Uk.
i

33.

ifa:

Binding or fastening on,

attachment,
tie
( lit.

wgnrag 6
-

P.I
also

To

enter

into'

*%
srift

?H?T:

H* a?3::

connection,
&.fig.
)

at?"

^tfnffcr-

w^^imirnflHgw^?'ftw^i sStflwir: ); HwinTOgwflfa Mv. I enter into familiar talk or conversation. -2 To accommodate or adapt oneself tw "w if *ft >ii^?sw a?T ff n T<: to
join;

ifireaTtf
(

M.

fig

wmaft. For definitions and examples see S D. 633-38 and K. P. gth UllasaTCH ft
I

A To
njfir

run
3J

after,

follows

aTgni%5ir fcaiar

l%qllfRq5T =157 Pt. I. 68- ^iw ^ii^^ f^tjfq Tr5ii^iWHT9ftsr% A. R- I you too share in his opi-

A. R.
:

5.

follower,
8?m<jT*mTt

low

nion.or think with him. -3 To folin entering; sleep with- -4 To attacki:

servant; nrgR. 13. 75

i

Mv.

2, 7. 19. P.
i

To binder
^mj Ram.*

U. 3. state 'of K. 257. -2 Uninterrupted succession, unbroken sequence, continuous flow, continuity; series, chain *i K q f? mHcrar T>fargfci s. 4. 14 "m" K 236 following up death, desire for dying wgwsrri^sr K. 280 ^prr3TR|r>gig3ti 309 ( persistence in ) following me. 317 tT. WB^i Dk. 63, 161 3'i'mt ^ra 2STt*ig*: K. ^63 continuous sorrow;
feeling
;

,-

fasten

g&ujTSTHT'Hr'

Ratn.

4.

16;
i.
;

Entrance into, f'5 |ft?^tA8<5wf<^" at%STi: R. 3

i
i

to,

attach, tie, connect; tftT?i MUg*\5fm wwrt Si. 8. 69 forming,

an^irftt
)

Hig^c
64 con-

WfiiJia^t^ftwBr: R.
tinuous, uninterrupted

iftfg<rm-

22 10- 5I.-2*Adaritin? oneself to the will of gmfvj>j;iw I%S?TIRVI a^;

;

arranging!
eqat
(

%farrg*wfrjrmg-

?5fmjrf3

g*aimt R. ment w^
;

Dk- 1 1. 4 connected with. -2 To have in the train (fig. also); tipnfvi fjia: Si. 9. 48. -3 Descendants, posterity Higafar ^ar * f5TWT=Tgawrm Bhag. ( b ) To Imitation. bring 5n% Rim. 4 Consequence result lead about, cause, to.result in, proA subsequent question duce good or bad ) anffl^Tg as a consequence; *nj*ym% K- 319 in consequence of (having reference to what the fwa Mb % nrr
"fift:

Pt. I.

HT>

m^ttfaw

agr ( a )

rf

69 continuous enjoywtS'JTSisri'g^: Hfrr: V. 5 giving rise to a chain of evils. -3

9.
;

teacher has previously said

$ fw?

fii%qls?g

).

T*U fiHTwg*iTrlT

*igTOT%: /. i very close attachment. -2 Very close logical connec-

tion

of words

VI. i. 141 Comp.-jTo press,impartune,urge, K. 69. request; gt: HHwgwJirr To attend or 133, 207, 233 -4 ( a
P.
)

'.

18.
i:

39.

2S

Ram.-5 Intencause
;

tiin, design, motive,

fit

wgi^C^iw. To
ciliate Tin*
Jigger?!)

propitiate,

con-

of,

3.

follow closely, follow at the heels it g ^s^Rgiisjmwfu follow*

B;

s5

qraiJq

Ms.

8.

I26;qTq"of
adjunct of a
(

evil designs. -6

An

S.

Propitiation,
=t

concilia-

7;

r-

<ffi

tion

IHT
.

iiw 3

V-

K194, 319' 347

i

139
Ki.
6.

r^rsrr

?ti!T}?r-

3.

*T?wg*f6=rrKT

K.
i

gmw,

thing, a secondary member MINT* ) a -secondary

;

5<?*n-

symp-

Latitudinal, the breadth or latitude

or

following

Mv

158, 7. tf;
;

tom, symptomatic affection, attendant on the principal disease

(

breathe after-Caus, To animate, support, feed; help, mostly used in the statement of Alankftras in a sentence
2

P.

To

26 ( a^rgaCTm*
Si. 5.

)To
120;

chase; pursue
g^e=ritrr

sraf-iTTri^nTOTTfwaT'ir

i^f-j^'sr

<j(>r.

or stick giafn-gT 132 ( *f ft^a^ri TTRgssima to, cling to ^iflHr^: K- 221. ( d ) To continue, take up ^i^-i^J ?n: 372; ?ri=^iT
c')
;

To adhere

ftiTT^TT :

Susr -7 Connecting link or adjunct of a subject or topic matter of theme, discussion

;

introductory reasons

( !%Tndi3TftT-

f'KlflTlfll'WTf'JT
*I

Tt5g9f:frrT

NWKW-J:
(

3 V.

3Tg%-j: )

an indispenVedant.-i ).-8

Breathing

after,

anima-

for

^ig^in
(

sable element of ihe

tion.

K. 262.

35\<mini*m*i?,mtmT^i'&i To follow, succeed,

;

Gram.

An

indicatory

syllable

come
obtain. -2 5 P. I To get, reach, go -to, overtake; nfriflfT"wtwriiiagunn: Mb. 3 To mutate wguTOHi^5rT f?T*i fVaw R. 4. 32. 4 To arrive, come ( intrans. )i *4fii-

close

upon

H^ftsv srinsi^i
;

or letter intended to

To

tfr^jq?igasiirnrm K. 73 see wgsffai. below. -5 To foster, cherishi entertain, harbour ^5 ft 5: wfuggwrra HPT Mark. P. -6
*7Tcrfjjq^
;
I

denote some leculiarity in the inflection, accent &c. of the word to which it is attached as the c? in 'T*^, or in sor
;

nt

^fan^Hm: K- 132 get back.

Ve.

6.

To To Not
1

bear, endure
to burst or

Ks.

49. 47. -7

break

loose,

hold

or keep together ;-wsrr

K^TH:
obtained.

/>.

/).

Reached,

got,

$ ijimsw"rggwia aar: H- i- 95. pass. To be related to or connected with.

Ki. 13- I9--9 Offence, fault, -10 An obstacle, impediment) also the clog or encumbrance of a family domestic ties or atuichment.-ll child or pupil who follows the
;

70
example
set by his parent or teacher ( gwigwfT ft^: )commencement. 13 Beginning, Repeated application or devotion wftmsT ) -14 Course, ( It'irgjanf small bit or part, a .-1 5 pursuit a fractrifle.-l6 The junction of *wi tion ( with an integer ), as *Wr*:-I7 Base, stem ( tfia)rriw? ""wt J I wftuffc*

Brahmana
.62Sk.).

P.

IV-

S. 34-

The Naiyayikas recognise aqnw andsn^ as the

\

'

[wgv?fa
i

Thirst.-2- Hiccup.
a.

Connected, related,
succession,

the bur sources of knowledge Vedantins and Mimamsakas add pnf*ra:] the wo more aro'rqf^ and agqai Vaiseshikas and Bauddhas admit &c- See under 31he first two -only, the Sankhyas T i Repetition of an asser- exclude aqn, while the Charvakas 2 Repeating dmit ufi? only. Other sections of icfute it. ion to schools add three what has been said 3 Conversa- philosophical nore to the six sources Of know? **rw ). ion, dialogue ( g edge recognised by the Mimamsawg>rif*5 a. Speaking in reply, R>T5 cas equivalence srnST 6.86.
a[

One who

learns or

knows

'

'

Connection, series &ccgfti.

a.
( (

A
7.

kind of crow.

oft
)

wft HW=attached or related to I having oiimgirfWT ifpi'Wf Mai. for its contents or subject matter &c-i <w aqTg*3t Dk- 101 continuing. or blended with ( b ) Mixed
;
:

comp

end of Connected with, ence

at

the

good or bad things as the due consequences

(

A. To enjoy, experi),

suffer

of one's

testimony, and ^ei gesure.g*rf m) -2 ExperieJice N.4.I05 -3 VnderstandLo4 Result, con.sequene. mp. 1%3? a. established by expefallible
'
' i
.

'

ience.

R.

19. 39i

^T

ii i n s

iOTTs*3iw

iHg^H:
stre,

Dignity,

consequence

Ku-

7. 5-

ordignitycf person,

Followed by, accompanied with having in its train, resulting in, having as a consequence Dk- 60 n.^flHmrHMaarsTtfrgafafr
g.-2
i i

1 I Enjoyment- -2 grant of land in perpetuity- forservice done.

majestic lusplendour, might, power, authority ( <rRarg<:flfV ) W t(itiqRfTTlfer R. I. 37

i

im: 5- 7.

wmJrsrf3Wt 67
i

ST* ?n<sta?rgfo :* $:i3*fo V- 4 one mis156 fortune closely follows another, or misfortunes never come single \ 3" Bg- 15. 2 K. 34Q-, Ki- I, 20 22 gorrgifrfaiTtW *THflW S* R. Ibeing associated with.-3 Lasting, growing prosperous! thriving, apace, continuous, uninterrupted^
i

- ta~^

exjerience, feel, have experience or cnowledge of, notice, perceive(by the senses &c. ), to suffer, bear, undergo ( as misery &c- ); ws^xrt

"u-il P-

To

ejijoy! taste,

U. I. 3 K. 108, 240 V.
:

113 29, "

Mv.
S.
srft

6-

power
R.
nity
)

3. 3T

20, 41, 4 22. Ki. I. 6 i Dk. 53; 3Ti i4igum wiuiol great might or
i

6(

^i^tarag*iieiti<[*4i

-5RUrwi5gWH Dk.
nj,n,R.
I

12 1,
45-,

2ii_Ku,

2.

*a
^>-,.
-,

K. I2H
5.

g^a ft
Ku. 4
;

greatness ( digvalour Ki. 6- 28 T?Iift na nartia^nr Mai- I very noble or dignified--2( In Rhet. ) An external manifestation or
75
&c.,
;
i

10. 38.

2.

M ^.M.gK'i S.

4!)

indication of a feeling

m*

by

" Ku. 5, 34; *5 R. 6. 77 continuous, uninterrupted or all-pervading K. 246, 303

"
i

mary

Principal, chief, primay receive an adjunct, as a root, a disease &c. ). 2 [OTTO *a: 375*3; w?6t 0115 ] To be killed ( as a bull ), one of the
I (

wg*CT a

which

H^flWT'f irertiraig'j^ M. 5 undergo^8iging the state of a servant ^ K. 77 being in the sixth year, six years old.-2 To learn, hear, understands "*?mrgH*i% Ch. Up.-3 To try, test, put to the test
>jar

appropriate symptoms, such as by look, gesture &c.> called be some ensuant

i:

thiee principal sacrificial animals at the TOtpietw sacrifice

;

K. P.

2.

3 <wnft?m * ] guard, an auxiliary army

a
[

rearfollow-

Bk. 5 .-4 To com arise include, grasps 9TT% stgw^Ia Ch. Up-~5 To come lip with, arrive at.get, obtain (mo Caus stly Ved. in these senses ) I To cause.to enjo, feel, or expea*?

w ^IT

**nAv4

162. 163- &c.\ ^gi!fflrairJ Mai. 9. 35. -3 Firm opinion or resolution, determination, belfef
: i

n S.

13- 15.
arg*rnrai(j.

Causing

to understsnd,

rience!

ing another.

Mu.

6. I5i
i

making one apprehend, indicatives ai understadning, knowledge;

j??^r \wn P. 84.
srgviiaii

Dk. 125

iwifgmm *rafi

Bhflsha.

lect

To awake, to recollearn, obtain information of, know, be aware of * 5zjsg^8

"31*. 4
i ;

*TPIT Bv.

To "reflect on I. meditate, think of "f' a^ friia T'g*H5^ K. 176, 279. -3 To infer

1 20. -2
'

Indication of feelings by

signs, gestures &c.

,

K. 104 does not perceive or recognise. Caus I To remind, put in

H-

a. I

4. 101.
:

Perceiving, knowing,
;

mind

mg5fiwa"hiw s- I well reminded. -2 To advise, inform sfa iV^oi f^at^jjstwjiti R. g

;
;

of

wi

showing signs of
Direct perception or cog

eye-witness

feeling. -2 373*^51 g. s: ^iiaffqi8-

An

niton,

knowledge derived

from

wi^i msif^Ht MS.

69. -3

Being or

75-

An
lection. -2

after-thought, jcecol

Reviving the scent o faded perfumes, replacing them when removed by bathing.
Recollection, reminding

observation or experi personal ment, notion, apprehension.the im pression on the mind not derives from memory, one of the kinds o

coming

after.
a-

[^.-%l]
J.:

Perceiving,
i

understanding.
direct

knowledge
wia:
i

knowledge
:

Experience, or perception
/.

Bri-

Up-

work resembling

ni^-

|Tfitrg*T5:

which again

is

right and sreum wrong, see T.

sion)

/ I Perception, apprehenexperience. -2 ( In Nyaya )

:

71
four Knowledge derived from sources: namely direct perception,
inference, comparison, and verbal P. 51-52knowledge! see Bhasha 3 Dignity consequence .-Comp.
t.

Br-i

Ms.

3.

86-87.

-Comp.
assent

-"Ht

deed

expressing
sufferance. -2

a ( raw/. ) Causing an inference as an effect, being the ground of an inference.

TOW:

phrase of shads by Mddhavachiirya.

of the gloss or parathe principal Upani-

i Assent Independence-

Inference from given premises; the knowledge obtained lo^M-ii jrpiby means of SJ^JTW
i

a-

Consenting

lo,

agy

I.

3 P.

To

praise conform-

ably! to throw or

commit

into.

ting! allowing, suffering ( active agent ) f Bg. 13- 22; Ms. 51 adviser*r<5*nf

permitopp. to
5.

the knowledge that arises deduction or syllogistic from reasoning.

1?:

Desire of inferringpet-

a-r^ij m- Praising

conformably,

imitating.

10 A- To consecrate or accompany with sacred hymns or

younger brother

magical formulas; to dismiss with

words) sacred and auspicious dismiss with a blessing! f*^Hntt.
:

ferred

to be inft- Inferable, TOTT^JT: mtvit: R. i. 20-

^i
gladden.
.

P-

Ved- To rejoice over,

Intoxicated with joy.

U- 2

v. I. for

*T^m*crr

)-,

adv. Along the way? according to a ( particular ) way' on or in the way atgu*TT<mT Ktoo come by this way.
i

p.

consecration

by hymns

i?!

pat- p.

To
be

succession, .to
praise.

be praised in granted with

and prayers.
See under
:

W3<n^ adv- Like or in it.

:

a kidney bean

[ wgiat mn: ] The following month- -H ind- Every month,

consent to, comply 'with, approve, sanction, granti^tD permit, allow! vn

W5 ri,4 A.
i

To agree or

country next to a desert

,

month aftemonth.

Ii.

39; M. t. 12; R.'4- 87; 14. 20? Ku. i. 59. 3. 60. .5- 68; nR: Qfjt 5. 5. 2oi strt
i

85- be refuse;

wr*usrro?jjf wa ftgf;^i Mb. Caus. I- To ask for leave or permission; ask the consent of; ^gsi'tnt turn*: V. 2 ask for^leave to go; take counsel
to;

t f gsaf pleased Bh- 3. have recourse

=iT|rH

irjirg R. 16.

222

not

to reject or To follow,

I A. (P. in epic poetry ) 3 A- 2 P. I To infer, ( as I To rejoice with, join in rejoicing from some signis, premises &c- )j or sympathising with yfsdwyh^fl arf&Jit H$fn rargta^cgmHTi^ Mb. con- Bhag-2 To express approval clude, guess, conjecture n?ftrr?ty< <i4nigfiiTgn^?t U. 2 approve, T. S. 41 second, applaud H^^H mT^g^^g ^r R. 15. 77, 17. II 3fra?t Ku- 2. 25 K. 14- 43 to allow ^rith pleasure, n^irajwgront ^*TT 2. 7, 68 5 12 airlljmfifanT^T* K 77 permit Ki. To
;

5-

47-~2

Caus. (-imft ) fer or guess, bespeak,

reconcile, equal To lead one to in-

5*fc!?n

Hm
:

160. -Caus.

To

gladden,

K.
[

indicate 132, 202-

delight, favour, permit.

I The feeling of pleasure arising from sympathy,subsequent pleasure- -2= srgRi^i see below. i

ir-3i5

sion-

from
a.

] Inference, conclusee given premises

i

with;
2.

^jjnsfq

request or beg; Y- I- 240. 3 To honour- 4 To put to account.

for,

To

wnwi^mnn^nA

S-

3-

Approval,

assent,

ask

One who

scondi:ig,acceptance, complianceinfers
j

-2 Causing pleasure-

6 A.
i

To

follow in

p.
to,

Approved, consented

agreed to, granted &c.;

Ve
e^

f*5m

permitted, allowed,
""T*T

3.

22;

4. 9. allo-

Inferring as the instrument of an aigmff, conclusion from 8._85. followed in given premises an inference, conclusion i one of the four means of ( used actively ).
i

death R.
i

death by

you
58

to depart; 3?gttfT JT^TT R. 5. 101 a HT?JI Y. 2. 72 admitted by

:

both parties &c-

Liked, belo-

ved, pleasant, loved, agreeable desired by, dear to; ?'"? * qfoRani! 3*crt 'rf?r Bn. S. $, 72 -3 Being of one opinion, agreeing or concuring with. ft: A lover; sfwnr

obtaining knowledge according to Following in death the NySya system ( srgfsrra^BTRgwTi n5mwti% * ffT: H35 fl a^fteinw ?ft 5Jm%5TFi. It is of post-cremation of a widow two kinds wftg^nf & quMnw)
t (

snsr

f%ft\pri

ITO gfir
ii

im

gwit

Prai:

Si- 6.

65.*

Consent

approval, permission; -^ V- 3. 17.

Permission, consenl approval, assent.-2 The isthday of the moon's age on which she rises one digit less than full, where the gods and Manes receive obla tion with favour; personified as a
i

a: f.

goddess or worshipped jasuya sacrifice

(

in the

'll MS- I2.I05-This is allowed to guess, conjecture, sign to other woknow 3t'tt*g ("TO wrr %IT HI%GTM Kshatriya, Vaiiya and but not to BrAhmana women men, anRim. -3 Analogy, similarity H T%m wgnf & Baafont wft if^n^Ti^r SsjH 5- 5 you judge severely condemns this practice by the analogy of see K ( of others ) 1734. your own heart go after K. 305- 4 ( In Rhet. ) A figure argsr 2 P- I To follow, which consists in a notion, expr - ( fig. also ) ajirijf Higq^fi' Bh- 2. 77; miwrnw sed in a peculiarly striking mari- jmqTt'FgPnTi'rt S. I. 29 ner, of a thing established by proof; niaft Ku.. 4, 21. 2 To imitate, equal sr ftsrgg'jviw frame f* S. D. 711 <i%g<J3r: R 1-27; wgirmtfa: 16 715 Si. (2 3 fol9- 6 lowed and imitated. -3 To attend, K. P. iO.-Comp-"% / reasoning! accompany *t g?siT;j*mft ^rfei jf'<TT Mu-i.4- *fgnmwft*t ^f%5: U. 348logical inference-

3^

*mw

72
a.

Following

w:

Ved.
attached

U.

To

be red'

anklets &c- -2

Food.
aryu^ ;.

A
;

follower;

Si. 9. 7 : ( became rerl or )--2 To_be delighted, fine

called wflsr q. v.; the

The power of words meaning sugis"

gested by what

actually stated;

aryrrt-^T Retinue, train

i
I

attend?T

Wffi^lTw ance upon following H IPTT. 9* ^STff Jtfaa: T* ^Tzin^lJjT Rim. * aa"t;. In or after a
procession.

f Bg

II-

devoted
(

be fond with ace, or loc- )

to,

36.-3.To be attached
of,
i

01

love, like
37g*'-*n [

Love, attachment.
Titiii'mna ft^m ]

* Ram;
Pt.
I-

foot-

path, a by-road,

301;
3. 173.

follower, attendant

S-

I, 2.

i""j: I

MsSi;

Cans
8,

street,

margin of a path along the margin

the

To make
68
;

of A

red ^redder.. dye, colour

7.

road

);

-<i
JV1

wgmH

Following.
[

H<Ht^H9iiT'HTJr*T3T

78 ] I Following; attending, consequent. -2 Like, sirnilar--3 Following a teacher principal person as a

wgrnftpi. a.

P.

HI.

2.

Ki- 12- 23- 4- 27 -2 To attach oneself to, please gratify, conciliate, keep contentec or satisfied smw: JPTTTOS JJSTHJTCT
12;

Dt

64

17

168

Ram
a!W3j

Sounding,
SSSK?;
.

echoing!
1
.

21

ac-

A follow). ( igmv wgifaT i%^j er ( lit. & fig. ) Hijiiijin<w: followers of the doctrines of R. a dependent or attendant
;

companied
.'3

in

sound-

U.

I-

14!

t^TOTgoirgujraiiH

Pt.

pleased, gratifiedanjfffi

^:i-'firq Echo, reverberation) magnified by echo; U. 2. 215 Mai- 9. 6; Mv. 5. 41.

4 jg. jraums: p.
;i.
,

p. p.

Reddened,

dyed
loved

3.

62

A
(

JHT-JTST,

VII.
cere-

part of
ijji*

sa

ifici.il

I7o.

2 Pleasedi contentec'
<^

mony

secondary
q. v-

or
;

beloved

loyal,

loyally, devoted

.supplementary
7 A.
I

sacrificial

rite

usually written *giT*

ircrpw: Ki. I-

3f having
9
; i

No

ask. question

R.
II-

favourable to him loved by people devoted ;p, fond of

ace)
t

all*meani 3i*: be attached or with loc or

anj'.a: [ signer TO ] i A secondary feeling ( in Khet. ). 2 A zrot secondary flavour! saltish taste! if<TgtH 5^01157^ ^j 4 Susr.

s:

litary,

a [ agutT ^: ] Secret, soprivate.-H adv. In secret.

.

5-

18

STII

62! Si. 13 68. -2 To examine ( as an accused t put on triahMs. 8. 79' -?50.-3 i'o impart or "give as instruction. -4 To order, en join. -5 To select as husband.
)

Ss
-

0-

fwwfwi: y^n?j:JT$a*T.' Muj^\ Mk.-l <vw

I
;

apart, privately! Si.

a.

7. 50-

lo

.,
i

<H^VyM^<"fli^T^

^T

~*

T4?

Following the night * aaV. In the night; every night, night after night.
a. I Causing welfare; also written as t'ytan i gzw^jta ^wrol Av. 2 Born under the asterism *rgn^r p. IV. 3. 34. -wr [ 3T3"nr imt T%?ir<at ] N. of the I7th of the 27 lunar mansions or asterisms(so called because it follows TP*T or i%?iri). It consists of four stars-Comp owr:-5< the ancient capital of Lanka or Ceylon; also called wgrretgT.described by Raja.sekhar-a as full of curiosities It is a lar^.e town in the north of Ceylon '' wjtii 1600 square granite pillars which supported the floor of an enormous monastery

i* Mu.
:/.

6.

gw

P.p. I Asked, questioned, examined, ordered &c -2 Censured, reproached.

Love,

attachment, de-

votion, affection.
a.

Gratifying, pleasing.

?M ] One who has ordered, examined cf.

[ amir*
;

*5fWT a-

interrogator) inquirer! a teacher, especially hired or mercenary (

"TjwtTirtHi).

;/.

A n examiner,

Conciliating, satisfying gratifying, pleasing, keeping con tented Sifi: H^Hmgiaiif rr: U-i- li.
i

rarir

^""i':
5.
1
;

m.

A
i

p pleased, conciliated, kept contented &c.

a. Become red, reddened. Redness. 2 Devotion, attachment, contentment, loyalty awrn: ( opp. love, affection,

question,

inquiry,

exaimjj^tion

TT

atftvTOrgvrireiqrn**i^lii'Jpf P. VIII.. 2 94 * *TTT R. I3 71. Hginfwsrr 2

.

T:I

Censure, reproof.-3 Solicitation--* Exertion, effort *g> i*nfcjii%i

called snid to

'

The Great Brazen Palace have been buiUin 161 B.C."

'

Rlrtitam*

Religious spiritual union. -6 Comment. -Comp- fj i. a n interrogator. -2 a teacher, spiritual

meditation
,

Pt. 2.140.

-5

passion

with
i:

loc.

Mu. 4
.

or in comp.
21
j

!,

?ft^pf
.

nv;

preceptor

wg*m
.

viT^r 3. I5 , R 3. Io a gesture or external sign expressive of love tmnrcj ?is^: wrz.

jT
;
:

^2 P. To \veep along with, condole with, sympathise; gs$ii?iT "a Ku. 4- 15 r w^fTf^am w-

it

Si. 4. 47-

Ak.
I

&

Condolence, sympathy.
(

m
f ed,

or les connected with, situated or on. 2 Examining, que-tion;

What combines

Attached, enamoured, impassioned, inspired with love *T (swronnmramt H.

i

,-fasked
:
s

Fit

be question-

servant

humble servant

asked with a reproof. obedient and

i

"J? ihid--2 Causing or inspiring love.-f< Personification of a musical note.

^. .-NV J. I. To obstruct, block to, surup; nmBIFWl *iiii3pjra Mb round, hem in; ^I^^^R'ST tfjn,... ^^re^T Bhag.-2 To bind, fasten. 3 To stick or adhere to follow closely, observe, practise; aigrcrrf* "f? Ms- 5- 63 should observe impurity (be in mourning ); S^'HW.

5.n

Ms.

8. 31.

question, inquiry.

"a""* i Sounding conformably toi a continuous tinkling echo produced by the sounds of bells,

srrm P. III. 2100 Sk. jorn immediately aiter a male. -4 To love, be fond of, or devoted to, attach oneself to; Trg*?> fa-

ywn

73
Rani.
:
,

2 follow or adopt TTft*'* Ki. II. 78 TT Bk- 16. 23 love, like.-5 To conform to, obey, follow, adapt r MTf?f oneself to, act up to swiv&& Ki- 2- 12 fa m^isiq
i >

Mv.

5. 2I\ ^r<wg(?;<mqr 5g<fl 5?*a S. I WHwrnnTj^i: li^nrl: ibidBg. 17. $ I ReseR- i. 33 Me. 13 3 mblance, likeness, conformity. 2
i i

tion.-2 ( In medicine ) Carrying off by the regular channels, sucn as purging, alleviation.
3ig*tR^ra Den. P. [ To stroke or rub with tjie hair or with the *r* uRigrain, go with the grain 3inTghi^^ Susr. -2 To evacuate,
i

n&i* v vwr K- 181, 298 3t?7^>*3$r& T?rf*: Mv. 6 feel the force of compassion forfa o*9r R~ri3TCJ ej9^rci Mv- 5. 35 following up Mv 3 regard with zji^ gwssgwr^ respect, obey srgwrM *m<ft wrfcg*3iti<i Q. 5. -6 To n?it U- 4 coax, gratify, flatter, soothe SPUi ; ( ,
i i

qft^rttrgre^ U. 3. cherish ( act up to

remember
it
)
;

or

13^1*3-

i: 26 antistrophe, having the same mi?tre as the ^fM%r or strophes the second of the three verses ($w) recited together, the other two being

Suitability, fitness

U.

6,

The

purge, carry off by the channels.

aigpfuT
aI

regular

Not
less

excessive,
(

neither
:-^ar,-ci5T:

more nor
i

awftftw,

adv.
to.

Conform-

ably or agreeably

Attached to, intent on, "H wwTseeking or pursuing after;

a^ff

smoothed, free from W'^rt/%* ) disturbing circumstances ( l).-2 Not clear or manifest.
t

a-

t:

ifwmr
;

ffgrjwff

Mk-

4 intently

genealogical table

26 wwsnfo*wi*sft -*wg?i^ K- 207 please by carefully attending to &c. show regard for 24S--7 To urge, anwnrro press', entreat, request (TO ^Tftg^wTTW2/7 ^rpm. MSI. I wr * HTB?sT Dk. 122 courtedi wooed. 8 To assent or agree to, approve like, comply with n?\j,

r>:

Mf5Wgw gr<rt
s

fixed.

xn$&wstmi

sfft
,

Repetition, tautology5f:
[

race or species

Mo- -2 Modern new family.

a^-^S^-fj^ J

peacock.
apoint, besmear (with perfuflWBB&c- after bathing)i smear, daub, cover over; ^gr^jr " *% S'\. 9. 51, 9 151 Tfv?rgf?w wr^ffl

tg*^ a. [ 315*^ w. Ja ] Relating to a genealogical table.

wtj^sfi

3^6P. To

a.
i

crooked
i

R.

10.

10 covered with
.

irorar-

*<ft

S>

TH=rTOn!l

Dk. I06s

m^ m:

131

fftftfrnnrar^wm
in

Mv. 4 agree with me.

,

S.

7.

so wranjftsH.') fltf*rn-

envebped
!ts

Dk.

a.

[S'i-iiK'U

one who

darkness 71 besmeared
i

obeys, conforms-to &C.-2 Obeyed, observed, pi actised, wanted ( are^ra ), written ar !?[ Rv. 3. 55. 5.

with perfumes &c.

Compliance, gratification, fulfilling one's wishes &c. 2 Conformity, accordance, obe3jgTw;->4

i

""T. dience, regard,.-onsideration *r* figfi* K, 160, 180. 192 Mu.7 pleasnre or gratifications Mu. i. 2 out of regard tor *ftwiTgflat5T Ve. I in consideration of Mv. 5. 3. 28 ft^gtfaTfj*r accordingly, in accordance
i
.

:-^* i Unction, anointing smearing. -2 Ointment, unguent such as sandal juice, oil &c. any emollient or oily application-, "wjK- 28 rubbed with pastel 5fn% K- 324. One who anoints ( the body ) with unguents &c.
;

oblique obliquely or retrogressively (said of planets ) aign^ 2 P. I To say or speak after or for One ftpnil wfiVrfr rrj^n ^wfirft Ms. II- 191. -2 To 5nmicwrepeat, recitei reiterate Ait. Br. learn, study Sat. Br. wr^rsg^?S4y., see tjn* below-3 To concede the point, assent
\

3*<* ro>: ] Very [ somewhat crooked or ** Moving somewhat

W
;

To

4 To name, call.-Caasto read to cause to recite oneself ( 6efoie reading aloud ) 3^ iw oft used in dramas
to,

yield

.-a.
a.
i

S.

vrS'&f

Hidden, clinging
i

V- 2
lT<<

to,

attached Si. 5. 46 JfsnjjBw; Dk- r 104 concealed from the people*te P. V. 4. 75.] f wgT?: I With the hair, regular, in natural order, successive (opp- nffrt )i ( hence ), favourable, agreeablei '6^r ^tfrgt^i?P5 t Ram. 5at- Br?* |r* Sk. ploughed in the 2 Mixed as a regular direction. TT woman of the lower tribe caste than that of the man's whom adv. In she marriesi Y. 2. 288. regular or natural order Hfo>wa.
' ' ! i

Mu.
I

a^J-

.-

ij^Miiii*

Repeating, reciting (3replying &c)

t

with

it!

a^Ta^tr^HtgOxtfi.
i

Ft
,

I.

100

after great consideration

humo-

2. 103 reference ( of a rule ).-3 Pressing, urging, coaxingi entreaty, solictatlon, request!

uring H.

* f*mg r >.: K. 209 retai3<wrrw$ta* Bearing of a rule.

r^rwn
Si. 20.

135
8l.

I Repetition, recitationi .31 teaching, instruction, lecture. 190 2 A chapter, section, lesson, division--3 Repetition of Mantrasor texts in conformity with 9* or injunction said by other priests-

wrara:
II- 4*

wye^

?'%,

'T

29. Vart- ] I citing, reading- 2

Repeating, reA subdivision

^ f*
COmP

P-

t, -a* a. Campliant, complying with, obeying or conforming to, having -regard to, caring ifttWHt fwngfiftift Ram for
i

f5$Tg*W

Su-sr-

r:

pi- )

Mixed Chapter or
sw^iflift

Like, resenruling, corresponding

to
!

5I1tg^I
of
i

<Jfr5Kfj,-

vn%(T6!j Pt. I
*'t

castes.-COMP. w* a. having for&$-a- speaking tune favourable. in favour of wsT^fg^w At: .^i. 2 25- w, born in due gradation, offspring of a mother inferior in caste to the
,
'

3 of the Vedas, section, chapter. section, referring to a from the J?>veda o r

campilation

Yajurveda ( 3R'ia-*^ N. of a table attributed toSaunaka^^efpfjfT

of contents

[ T^-tnT!i-5ff9 ]

verse

recited

worthy w K.
or in

wT?rtgsq

S-

*qrgfit,

192,
to,

203-2 Suitable or
according
i

father; said of the mixed Ms 10 25? Y. I- 95.

i

tribes

by the Hotri priest, in which the god is invoked to^accept the offering prepared for him, or
a sort of priest, Si- 14. 20
(

adapted
1581
*ra

to;

comp.

^?3<?rt

*W; K.
slfe|tt:

with gen
146,

Regular gradation,

se-

ftg<3*W(i

V-

nding or putting

in the right direc-

Malli.)

1Q

74
/.

[ T?-<3r\-T3i\]

Repeti-

nd y<*
sra

Susr.i
)
(

ii:

tion^ recitation &c. See lecture.

rtw.-i'

gufiWrTRt

see wrar^

also.

Recitation of passages wjari"** of the ffigveda by the Hotri priest in obedience to the injunction (iK) of the *! priest.-^Causing to instructing. -3 recite, teaching, Reading to oneself see abovei
i

confirmation. orroboration, 5 6A<islander, abuse, reviling. report, ruertisement, notice mour. -/Commencement of speech
i

art

sfir

Explanatorycorroborative, repeating with comI

i. i Fumingated, perfumed. -2 Administered as an

enema

treate

by

this operation.

s*l

w ?-

afters
<m,

recited Repeated, Poccurring in the text studied.

\

ment, explanation or illustration am<ui m?igar^t Dk. 95 bespeaks.

;

3T3ft^6 Usee, obtain. -2

To find, To deem,

discover, consider.

Subsequent mention by way of explanation or illustration. -2 Study of the

-i%: /. I

repetition

with,

Conformable to. in harmony -like gfsfwr^n^T Ram

;
:

-3

To

Vedas.
j-

P. Ill- 2.

or ": 109
,

i m. R- 9. 30, N- of any one of the three notes of the gamut-

marry. / Finding, obtaining. See under

to devoted ] I One learned especially one well-versed in the Vedas wuh their Angas so as to be able to and teach them; repeat, read *t *fi?w. Ms- 2. 154 ^rvUFi: 5. 82-. Y. 3- 24 $?SS<35Wt: Ku 6. humble, Modest, unassuming well-behaved.

<H^m Sk.
study,

be explained vyatspet. p. >r illustrated -2 (In gram-) To be

I

To

152

the subject of an assertion sentence ), opposed to fiftJ which affirms or denies something about the subject. In a sentence the 5*Tn or subject which is sup-

made
[

in a

3 U. I To lay down a rule, regulate- -2 To obey, act up to, see *r3i%arm follow, conform to ^*3rat*i n ifni Bh, 2. 28 the footsteps of the great have to^>e trodi

den

in.

-3

To

resemble,
trained

pass. To be rules; obey.

arjikunr
i

imitateto follow

*grw:
i

g|.
i

2 I he 4th year in the "A year. or the 5th of 5 years' cycle cycles of 12 years in the Bn'has5

posed to be already known is repeated to mark its connection with the ft* or predicate and should placed first; atg^to^j'wN i TTOI-

Obedience
(
I.

-2

Acting
).

in

conformity to
wjftaift*. a-

orders &c-

TOV in ff^f. i^S. shou Id have been placed first, though the construction is defended by Patanjali.
sRn.
a.
[

pati cycle3^5.1 P.
ing,

I
(

To

imitate in speak
)

mock
;

with ace.
i

\ftt

*-....

&c see 3?n;. 3flg3: ] Subject

Obedient, submissive) compliant, conforming to orHI wi imfSsrftfT H 2- 141 ders *!%osrwrfNT*fifTf5Wot V. 3 -2 Resembling*; Hfl^iHmsnHirafo Si. 6.
;

to

23, 15- 69.

p.

(P- &. A.) repeat awigw^ra Sk to resound, echo wjw^Ta rftwt P. I, 3 .49 Sk. 3TJ'?% <ra: wiqw ibid;

obedient. ?t: Subjection, obedience ( to the will of another )

the will of another,
i

To

disappear, va

nish or perish after or along with another:

P.

To
(

echoed; and approved also; 3tvcn^mf&z *T gjiF<ft. 3T: Bk. 8. 29- 2 To repeat or say again by way ol explanation, illustration or corroboration see Kull. on Ms. I 74 2.6- -3 To repeat, tell, say ( gene
;

along with a
resident.

dwell near to or with ace. ).

Perishing after.
P.

To

enter

or go after,

One who
]

dwells near;
I

follow.
a?3fta:-*rt I

Following, entering
is

Dressed, clothed) wrapped up--2 Fastened, or bound to, attached ton. [ nH.-rfi

after-

Marriage uf a younger
marri) i

brother betore the elder

ed

jftgna^oi
f| s'Tgw

<KHg**r ftar^:

w-

t g )t i5nf"^TJ '5 ^f<tT Dk. 21 abuse, rail at Cans- To cause to resound or echo.

*3f One
:

of the

tongues of

fti%iq*

Mb.

rally

To

fire:

a. [ arjwftw
[

flSTHf'ft, ^n. ]

wg*r?: I Repetition (in general) 2 Repetition by way y* K. 206of exalanation, illustration or cor roboration awjr^ ^iift P. II. 4.
; ;

ft?j;wt'J'i!&

Sk-

Explana

tory

repetition

or

reference to

rf5: ( pi. N of a people in the wind which ward direction blows from the pupil to the pre- the north-east. ^ ^rwia gtr Being obstructed in ceptor &c- H ftwwrs -j) wjiSs*?: HS Ms. 2- 203. consequence of *gw ind- Time after time, re- *5?H,I A- sometimes P. also) a ) To go I ( Transitively used peatedly, frequently.
] )
i
i

3gtat

w.

The wind

next-door neighbour.

it!

what is already mentioned such a paraphrase or free translation

particularly,

or
scent: per2 To use the oily enema fume. (see the next word) treat by using
I
;

roll after, follow,

pursue

(fig.)

10

P:

To

to follow,
ing.to,

conform

to,

any portion of th< Brahmanas which comments on

illustrates, or

i bey, adapt guided byj humour

act accor.ioneself to, be

;

*?

explains a Vidh or direction previou: / laid down and which does not itself lay dowr

such enema

*nr^

niwm

115-

Sujr.
r i

any directions

a supplemental repetition, opp. to ftft authoi ftf tajive or direct injunction

;
;.

Perfuming o rstent)

'

ing

in

general

with incense &c.

fTtfftT'5fli^ 5- 2. ftsft K- 289 ra5f MIW 11 wg?ran S. 3. approve of her chossfamnf TJ rf;NtI ice U. 1. 10 words conform to the sense
i i

wmS^

Nyaya
it is

sutra
.4

2 Perfuming clothes by dipping the ends. -3 (* also ) A syringe, clyster-pipe (Mar. ft^srft )i an oily enema or the operation
itself
i

K. 104 follow;*!

fjftf:

ftm
3-

^3TiTO!TTrf:

Ku,

of

kinds

^*

36 followed his mate in drinkBh- 2. no ing* drank after her 126 Bg. 3- 23. Dk. 80, 69.
;

75

Mu 3 following Hrc q path of graiitudc HjjWrrM f?- "ffsgana Si 15. 41 Mai- 3.. 2. ( l>) To imitate, resemble equal ^1 =* Mb. ( c )
; ; ,

"<T-

Assenting to appro*gi?^ Ku- 5. 65. conformity, following, continuance in (opp. TJ.

I.

i:

R. 6 63, 14

val raigfiTTT ^ 2 Obedience,

s

Si. 4- 49.

3i3%:,-5n;

Hurting, piercing.
'reHOTi5*t
??5iw

"

To
i>

Dk. gratify, humour- please 2 ( Intransitively used ) (a) 65. To follow, coma after '5I 5?"3*i ;

*%w), taking up i continuity 5*f*iri2 R. 13. 78 by following the

f=Ft
t

perforating! f t%
'iif 3fi$iT: S2.

D-

I. -2

Contact,
,

example of
16-

-j?T*jt

unrfjMHifl:

Dk.

100 Fervicei aaif

ar^ft:

4^-ti^T^T Ki.

Blending, fusion. -4 Obstructing.

20. -3

mixture

H-

(b)

To
)

(<:)
(

To

act towards,

In gram. supplied from a preceding rulei Stra or assertion ( said of a word or rule which continues to exercise influence on what follows); e g. in P. IV 3- 95 *rf^>: tsw ( occurring in Sutra 80 before ) |W3P$I Sk. Caus.l To cause to revolve, turn round *$ sarS'a ^* HTgaaiaif n:
;

continue, endure. behave, (d) To be repeated or

of. 3 consequence Acting according or suitably tp> graticompliance, acquiescence

52

in

fying, pleasing

*rai

9F&* U- 3. 55; K. 265

Mai.

"tTgtufa i5ir% Dk. 9s Si- 9. 58

i

(In Nyaya ) Conin sciousness of the perception Vedanta phil. ) perception of a sentiment or judgment.
,

M.

2- 9;

"5* T?*tw MI

n qTw gqciB^sfra^H Mu- 3 who the to conforms to or is true duties of kings ( previous ) compliant or obedient spirit, previous U- 7- 5-~4 of conduct Remembrance Ki. 18. 18- 5 (Gram.) Being supplied or repeated in a following, rule'- continued on a a preceding influence of

That a,gE5Hnif [ wg^q^m^nw which comments on and explains **fwn ) Mantras, Swtr: s Ac.
j
(
i

course

a portion of Brahmawa which explains difficult Stras, texts &c. occurring in

especially,

that

Bg
,4,%:

3. 16i

To

act

up

to, follow,

another place

obey

ajrfa

tf&mwyifaiii

Mv.
>

7i

ftfffi

367-3
with

K. wragiiwggfafoi: Ve. 3 To favour, oblige; comply

one's
i

request iJTifmg3nsfo in'igmaaT: K- 73 ifata: Mai. 7. 4 To put in, carry out. -5 To repeat or supply from a 5 ftarwn ?fa srf preceding Sutra
i
-,

W__

following

Imitating, resembling &C--7 Repetition wfa.

rule.-6

i. Repetition, mentioning repeated utterance else.--' something along mith A curse, imprecation.
i

Ved-

Increasing

iu

a.
I

Cursing; execrating-

Ttagfafa P.

V.

2. 13.

Sk-6 To

regular ratio.
3?gsf?5

at

use,

ind.

employ. -7 To lead one to, attach to.-8 To speak in favour of, speak
for to approve--9To imitate, dp after one OTf*Rwl!fllffei ft "fi^STm
i
,

stHiitly, 5ra Si Si. 3- 79-

w ^Bfqa^ssiTgn:
;

Ever and anon, conR.

3.

follow, go afters K- 132, 210 attend especially a departing guest ( as

I

To

awtagaaiw

far as the bank of water; lake, &c.i as a mark of respect Y-I.H3)

K. 298-

5^af Following ( fig. also )i attending, compliance, obedience, conformity, wfawrg*#i Ak ?^nsjI
i

Bent in ^3^%^ a- [ ^s-Tfi ] bent under-conformity with Securing with bandages, baiidaging, a sort of bandage ( ar<prtone of the 14 kinds mention^?: ed by SusHita.
)

* wmii ^w^tniff:

^jfgjrmtri fj^^w^fli visit in order, seek--3

Ku.

7.

Ram--2 To

38

'

"*or

Togo
,

to

JtRum

mtoGwym

Mv.

7.

4; sTfyog*

a.

sigsinira
(
)
-,

argi^af?* &t
:

betake oneself to T>T *T: sEpmgasrfn Pt. I deer herd or associate with deer -4 To obey, to do
near
i

homage

to-

Dk3

161.

2 Grat ifying, obliging.

i

Following
'

Approval of, concurrence in. result, conse4 Continuance Supplying from a quence. 5
preceding Sutra
arg^Tffi,

arg^a HIBT 55 ).

=qft*Tg Katy-

ii

secondary token-

after, especially a

going Following, departing guest;

followed as person

4 P-

To

Ms

3.

107.
/>.

hit

or

a.

conforming

to,

Following, obeying, in with aceor^

Ms- 9. ^wsmgrf^: To wound, pierce &c. -3 To fill or mix with, blend see wgftgbelow--4 To with,
again
i

ftsgt3CTn:

pierce 43m ~2

rggiTO/>0r

To be
a

by the relatives of to the cemetery-

dead

comp
Ht.
I

psri*nft ^jjft ftff ^ig^ram: Tuftqt Sr^Ttg'smsr: i. 69-,

2

impel, urgesrgfag/i.
qftzTgisngrfT

383.

Guided
i

advice of

by, following the obedient, faithful,

p.

Pierced,

f^amn"^ wsuar
ofi

Si

bored D.-2
1 ,

compliant
worthy.

3T3<rfaw "W& Pt. I. 101298-3 Like, resembling; suitable,

i

Overspread, rounded, full

intertwined

surre-

pervaded by,

plete or filled with, abounding in, mixed or blended with, intermixed)

faithful to, attached to or acewith gen. )i ftmu *Twg=rar ( Bh- 2- 103 IWT: !?f3am: Ram--2 Duly performing the vows or wra ). ( oppduties prescribed a: A class of Jaina ascetics-

Devoted or

3rgs?T.a. [*3nft *?R] Following, attending.

*f3?ra

*? S-

1-

20

with, a. Accompanied .. srifij: a or bought for, a hundred class of words of TO mentioned in P. VII. 3- 20- where both members
.. i

&c-

interwoven with, R. 13 54 p.p. I. Obeying, following ?& *i"16. 48, 6. 18 conti- emeralds, Uninterrupted) arrw* Mk. i Me- 65 3nuously kept dp, continued Ku. 3f^Ht nOT\Mu. 3 Uirar^; 7. 3 ijiiwzii onfao^fc Dk. 1 12, 137; ^tai%: qtjiiigiir^ 35 Rounded off taperingly round with, relating ww. q^i*K ) fragprttainpi K. Mai. i. -3 Connected to adhering to 179. 4 Supplied from a preceding to the Dk- 117, 124 i rule &c2 Conforming tt Obe- 5 Si. 5. 25 chased, closely folcharacter ( snrajain ). lowed or pursued--4 Set, inlaiil dience, conformity, compliance variegated ) 33. n, ) Chawi

undergo Vriddhi&c.
[
g-3jo"fa,

See
J

under

g-ar^

sor

of evil-spirit, Rakshasa.

Anything used

(for the time being) instead of a regular instrument, a secondary such as a finger-nail weapon or instrument.
i

76

To advise, P. I ( a ) persuade, prevail upon, address

Ku.
R.
act
6. 59.
i

Intense enmity or

angers
i l

\
|

55?w %^a

q'f >ia:

Si. 16. 2

f * kind

of Sftma

mi?t

^iftMal.6.
;

I.

Hatred
a

5. 5
(r>)

4 Close
direct,
tell,
(

connection,

as with

To

enjoin
)i

to teachi instruct
13.

order, how to
i

q*rwmtgr%!: R.

75

**f%

S
gifrnf

Bk. 20. 17
af,33iiifa

*
i

V.
fg
i

4. leys, directs

IWM

og

clofe attachment consequence ( to any object ). 5 ( In Vedanta phil- ) The result or consequence of bad deeds which very closely clings to them and makes the soul enter other bodies after enjoying temporary freedom from recurring
births
i

V.

5 tells,

fliaf. sfi?ni? Sk Ms. directs 6. S6.-2 To rule, govern. -3 To SOBS chastise, punish, correct
,

nj,*mg3,i$ifaT Ve- 2
3, ><3if,jJ 5S!t II. IOC, 9.

TV.

6.

Regret
i

in

adhere or pass (-'<**3l ) I To stick, cling, adhere to, be attached to ( fig- also ) w'ja i w% ij*ria ^ caig ?wts3^siS Uk. 43 sometimes occurring as aigfsfa (from f^ also i^i/f fligai^j a Aagsjw Bg 6 4; 18. io. -2 To be supplied frcm a preceding rule or statement Cnus- I To fasten or attach something ) to. -2 To supthe case of pjy ( as an elliptical expression);
I

()

P.

To

cling to, follow closely.

extol.

To

2334

To

praise

accomplish, perfoim,

called purchases, technically rescission Ms 8- 222', see rfraig??. tfr disease of the feet, a sort of boil cr abscess en the

sm

dvIn continuous or close ore er, one after another.

execute,

upper partor $UIH^

a.

One who directs,

or punishes; wft
8tfin:

instructs, gcyei ns g*.w3?n^i?iit Bg.

ni<|r<<-

9 ruler, v* V. 4.

'firas.Rii *i3in

wgsm!* a- Regi etting&c. i! A variety of heroine (tHWRiiSwS^: ohe who is tad and dejected, being appiehensive of the loss of her lever ( SBitffliftnTanKafft )
)
.
;

3^W p.p- I Connected with, closely rejated or attached to;fow>-IK: tf.fs^m: Mv- 2 constant, everarising -2 Clinging or aohering to
(

^*j.BTior

actively used )>??gsM ^ ezjn%j > Mb. fcgtiTfi v.\

i

|;<a

51^

w-

WSJSITO*

Advice, persuasion,
;

di-

rection, order, command instruction laying down rules or precepts; a law, rule, treatment precept ( of a subject ), (with the object! in comp. or with gen., the agent,
;

a
1

to, faithful. -2

Devotedly attached Repentant, penitent,

3

fiiavw flmnpt^i nw?j U. 2 4. constantly pieyingon the heait;

!

Mv.

4.

regretful, tensely. -4

sorry.

Hating

inI Close adherence or attendconnection, conjunction, association ig*irfo! ^5znorrr% U. 7 good thirgs closely follow one an other ( come close upon one another ).- 2 Coalition, cirrmixtuie -3 Connection of word with word-4 A word r woids repeated fromthe context to supply an ellipsis. 5 Necessary consequence, inevitable result 6 Connection of a subsequent with a previous act, 7 Incidental mention orrelation tfltf8 Yearning, eager longing. 9 *). 10 Compassion, pity, tenderness (In Nyaya) Connecting together the 3ii" or application and Rtw or conclusion by the use of the pro:

consequence.

Connected as with a the 5 Enjoyirg

assiduous ap|

ance

if

expressed, being put inlhemstr.

);

fruiis of deeds; epithet of the soul.

35Tte* Intent or

or gen.

igf"iar%ci

rfrgsrifw Ki.
;

I.
j

28 words of advice wi7?g5itOT Ms. 8, 130.; 6. 50 2. 159 fa* K. 146 IT*I?:H laying down rules on the gender of nouns, explanation of gender &c. 51*^13511^ Sk;
;

plication; constant
cise, constant or

ursuit or exer-

repeated practice
Ki-

<>

or study 16 28.
-

ftftWHlti^fiftSji

66-

Sk.-Comp-

P.

II.

3-

obedient

?$i

Assiduously practised, repeatedly done, carfully attended

to or studied.
I

N. of the 13 th book of the Mahabharata ( sp called because it lays down precepts of advice
)

P.
,

To

bewail,

mourn

over, regret

Mk.
8: f.

3 ;*
I.

Instruction, teaching
a.

orderi
ing.

command.
Practising,
sigijn fsgii

aigTifi^H

learn-

/-

An

animal followed by its young one. *53H 2 A. I To lie 01 sleep with, lie sleep along with upon, close or along to lay oneself down adhere to or follow closely, cling
; , i

333 itrw* n Ve 5 4 condole with, K. 333 Caus. To mourn over, weep with deplore, grieve for, regret goifwr 5> ^jSr futfT a giragjTtftfTi U- 3. 32 nor was ^he ( her loss ) regretted.
Pt.
'

noun

7Tiret<Riwjw
)

3T"ftria

Amnwv^ *treM

A
(

ceremony enjoined
?

by the Vedas
^-};!
a

).

nasals with connected certain roots ending in consonants P. VII. I. 59 Sk wgmr* a. I-olIowing as a necessary result, consequent concomi;

^^f

The

Sorrow,

or stick to

$mir
2

same
Subhasliita
for
i

nee, rt-gret sense.

wg^
a

^ir

ftff

repent" in the

tant,

connected with. *gwi a. I Connected with adhering or sticking o SWKS? \^adhering

to,
\

To
j

re

Aift imAra
i

repent,
:

gritve 5j. j 4 .g
,

Regretful, penitent -2 Causing regret.

_

gwrgtmiiw 5'i. 17. 57. 2 Following as a nev essary consequence; irtfa Bh. Related or applicable to, prevailing ( atj^rui HHW )
3. 76.

w^*r%w |% iftwr^WT

remorse
3

Repentan

,w wan
why

regret M;l 8 should

,

sorrow sp= f. fa sg ,,,,r M you be sor v

hear (=" ) 113aiinran Ms. 9. 100 aaorgsjiS Pt. I heard, related. -2 to hear reas from a sacred peatedly authority hand ('own as by Vedic

gR

P.

To

common,
j

g^w HWttgwte: MS.

7. 52;

ao

,s\

7.

25

%0\

tradition.
:

!wfa ipr Ki 6.35. connected with, natural to, greatness. 4 Addicted attached to, fond to, devoted or
of.

V. 4rSi.

2.

"14-2

Vedic or sacred

tradition.

77
Concord, grammatical connection or agreement.
ajg^-.-^^H Rewatering, ing over again.
:/. Praise
I P.
( (

5:

$5ii fNst sz Pt.

2.

Continued surcessioni

951
OT

sprinkl"

Commencing, 103-3 undertaking, engaging im "i?^ltI. <*i5 Pt. I--3 Comor course of conduct, *w procedure, course of action nrrowgBPi wn? ?T: nfn^ag U- 5. 21-4 Practice of religious rites or ceremonies, any religious rite or ceremony fi^agsi^facir^ ^a.fl? ^^^^-

H.

continuiiy
into or 3 U. I To search look after, inquire into, in.
i

troggrt

mencement
).

after,

in
)

due order

fg*?

To

praise

after ,* follow in praising.

vestigate, explore, examine, ascernflwVi vjisigwiiat H- 3 tain Ms 12- lo6.-2 To calm, compose,
i

quiet

fa

U.

I.

8'

Mv.

4.
'

33
i

*'

Perform-

aromsm^Sffc snwtf ^ v^\ To think of, aim at, refer or allude to, consider, deliberate)
i

4 ~3

at* ]*i Following in praise; speech-2~Sarasvat/'.-3 N. of a class of metres consisting, of four Padas tf 8 syllables each, iho whole stanza syllables ( so consisting of 32 called because it follows with its gayatn, praise i. e. *gE^fa the

ance, doing &c. body of action

'the to the doctrine ) the Sankhya intermediate body between the S$w or subtle and the "?<* or gross

Ccmp.
(

*w

niwnEmg*qinnt H.

3;

according

Mv.

^gaw
3
i

irffi

6 because

afier
I

aimed

deliberation^, at its wtwmcfinrlet us.

or

wtti

j,*gnHgW?!at H.

body.
a.

which has

Padas

),

3Etvmi?ggq.
.

Causing
to

to perform-

In later metrical systems it stands as a general name for all metres which- have 8 syllables in.each foot ( the highest possible number being computed to be 256 ) <^l sg a^
i

Causirg

do an

act.

ui

nn:

ii

which rule

is

sometimes

violated.
I Uform or carry

(n
:

To

do, per-

Doing, perfoming. p. p. Dene, perfoimed, acfolpiactised, complished &c. wS: q| ": F^gTim: Ku. 6- 29 ssitiHTii: Mu- 6. wf wglowed, &c. K(T ^ iwgflire: Mk. brought about ?.>:3is?t ihat being sraig Mk. i done, thereupon begun, underta- 2 are after me -6 To take upfollow, continue; ^esmifsa^rwsgflken i *jw f? ;iw nagiEa Ram, ^aw; K- 240 following, making up ( used actively ) following, practisthe unfinished portion &c. ing Ms. 10. 127.
i i

consider what is before us, ( turn to the matter in hand ) nr...|ft Si?'3<iiigsBW MalH. on Ku. I. 21 should be sought or referred to. 4 To plan, arrange prepare, set nr gtogtidvf, gfsrraiin order Hgt.mrcq H: 3-5 To follow, go *! alter, attend, accompany wg<

WH

>

out, execute,
)

10

order, duty &c.

attend bring about,

)
i

effect,

accomplish ( KU.
r

bi.siness

ftai-

M I orde rs wgi%8tair*=?t Sil* look or attend to yo'ur own duty, do your business. -2 To follow, aa &c. ) ot serve ( practise, commit ( a sin ) -3 To rule, go'vi-fn, appoint -4 To stand superintend by or near ( with loc- ) M s II.
i
.

7. 1, i- 17 ft.jS. 7 Siig^qg a,m " % *mi5 S- I. i; Bg. 331 follow V. 5 do as your papa
i : ;

*g<8:-|:/ [ "-g> ] Proper order, succession ( used only in instr- ) ^B, wgstn a^l"' in proper order, imduly, immediately, properly mediate, direct. s,ggi,-gm E o pvt- p- To be effected, performed; followed, done con
i \

r I Inquiry, investigation close insi ection or scrutiny, exai

formably to*i5'$W3WM, to do with.

5.

what
i

mination Mv- 7-2 Aiming at H.-3 Planning, arranging, getting ifg*^ *t iSgsjjnt H- 3. ready &c. equipping with the necessary materials--4 A plan, scheme.~5 Suitable connection. -6 ( In the Vaii- phil. )
i
i

The 4th
-

^gsm

a.

Not hot,

cold,

chilly

step in a syllogism, or application.

the

stgtSliri^iaiSfiii:
\

112. sit on'

occupy
)

atgBrcifa

uww
;

2 62. R. 12. Apathetic lazy, sluggish ( wan ). WT *<: Cold touch or sensation, A water-lily, N- of a stream

Investigating,

looking aften skilful in concerting

plans.
p. Inquired into, inconnected with, in accordance or union with, conformawable to f|T flwrigsf^aT Mb. p.

mt sf,anTsr Ram--5 To follow, ra^tnTsgfnBft Ramgo after ( lit. flRnt^i qtli HIIT vii^gfffBi'fi Subhashj follow, obey -6 To imitate, tread inj <*z ^?igrag<n gifrt ^-. fa Bhag.

blue lotus ( apw).- Comp. 5: (-* ray ) having cold rays, the moon. N of a plant

*g'rjm

vestigated-,
i

Accompanied by food
J

a adv.

-7 ( Intrans. } ( a ) To place or put oneself on, be in a position, present oneself- ( b ) To remain, continue. ( c ) To be engaged in
religious

hrough
i

to food
will.

or after food. -2 According after every sacrifice.-3

!Tfi Ram. <r adv. Irt w'rgsffca the Samhita texti according to this

text.

Voluntarily,
*rgf?:
gHa?'JT

according

to

one's
visit

2 P.

completion. Regular J ? > i To go to or

(

ceremonies
)

muttering
5-

hind wheel.
in

To
order
or

prayers &c-

^gfagat

srmmt M.
)

Concealing
P-

successively or in order.-* join in following or being

succession.

guided by .-3
assimilated-

To

join,

become

wgg

a.

w--<??*

Standing
I
I

after or in succession.
a- Doing, pei formexecuting &c.: one who undertakes or begins.

side,

follow,

join. -2

To walk To

along
piif-'iV

wgsw: Regular or nection, as of words.

a.

proper con-

ing,

aftt-r--3 To visit, go towards or to.~4 To penetrate, cross, traverse-5 To become assimilated-

seek

Connected with.
I

ind.

After

sacrifice.

-2 At every
tions. -3

sacrifice,

after ablu-

Every moment.

performance, practice) execution, accomplishment &c- obeying, acting in con^5wa nqnggr=f S. 4 formity to
*i3gp<
I
i i

Doing,

Following, pursuing adv. At every occasion of coming.

g*wi

TT a?gm: ] ConciargetR a. [ liated, friendly, favourable.

ind.

practice

of

religious austerities
Pt.
1

*gflT 8 U- I To extend everywhere; to diffuse, spread about, overspread -2 To continue, join in.

fragrant sandal, aloe &c.

Every evening.
suostance,

78
a-

Indicative of,-poit>ting

r Practising, observingi
habitually addicted
to.

out to.
5'

senses
to

Indication, pointing out. P.I To follow ( in all go after, attend, pursue

i

aT3?i [ Irrimgnfl army, rear-guard.

g**j ind.
in

The

rear of an

U. 4; Ki. g. 67 sometimes with gen. of person see g>g^nt Sk. below- 2 To take afler ( one's parents ), to always imitate their
; i

reserve practise, oneself to i ajrffcHwgm sft go to ?^4*>i|?i S7.-2 To

4 ;

betake gone into Me. 30 **t Sk. go over

Having entered or
succession
j

nature
'wJi5>
I- 3.
)

(
;

A.

in :his

sense

*TOF-

*?

>t?*fg-

^tmTg|fi
: (

W^RITJ: P.

21 Vdrt.

irf

I To lead, or through Caus. forward wygHtuRira t Ram -2 To cause to pursue, follow.

Strewing or round. -ofr [ *tfr 55^ ]

wgwi
cow

spreading A cover
)

Sk.
Imitation, ance, similarity.
.

sucli as leather

"WVgn:

resembl-

wgm:

follower) companion,

attendant.
I

A
I

To

be imitated.

^:

T^reaf-jiwig-fnTtfrr^-CTjft

after, Following funeral ceremony, which enables going after, seekingf the departed spi; it to safely cross after? *^igTdr fnm H. 31 wnra? the river of Hell called -tmr-M ( *gPt\.-2 itsi-j^: Conformity Hit fr *rr K-WM r^ i^rto, accordance with, consequence

cially

the

cow

espesacrificed at the
)
;

Say.

Monthly obsequies on the Darsa or new moon day ( cf apm?i5 ).

:

pursuing,

A cart

i? ).

,q

B*t?i:

of (in instr. or abl-)i i^?fn?gi^Me- S4.-3 Custom, usage, ha-

TV.).

^gwnj
work

Praising after

N- of a

ait.with ag ] i The backbone, spine ( a?w<jK: wifa: gsrfaif%?iw: ) ^ -aig* ^r ^|<t: Ait. Br.
fr.
(.

or

bit.

relating to the
ind.

i
)

Going
)

afteri following
\

SamavedaAfter adding oil.

(

where Say. remarks

ilrt%

m ifnfar ITI% Mk-

fig.

also

pursuit
I-

-areTgwa_fa?T^Tg-gf-oi

a Plain, obvious<J.

17

Ved. Whizzing

kind of sacrificial vessel according to some, the back part of the altar
JTij,

^m ^

.-2

?$

^w%;

as an
3TciTiai!OTH!ij^;.-3

ajnwwj i'. 7 looking in the direction of thesoundi^tsigBKf?!?:: Mk. g- 5 following up or tracing fraud-

arrow

Former

birth

).

gt?
of, call

-2

accordance Conformity to with, suitability, conformity usage tangnfl!fei K- 137, 194, 204; OT-jiungmiXn Y. 2- 1-3 Custom,
to,
i

usage, established

practice i^gsf-

n^ftw (<Tf|:; Ms. 8. 152-4 Received or established authority,

especially

or gen.Ji 3nrffiTig?gfJT S. ij q^sr o- 7 fl?*n^s5 ^"f*3 NI^*JBg- 8. 7 sqqTf-fn^-fiiiHiigKi. 438.-Cas- To remind ( painfully >, cause to remember with regret i Ki- 5. 14.
; '

I. P. To remember, think tomind,t recollect( with ace.

or state of existence. * I Family, rcae.-2 Disposition, temperaments character, peculiarity of race

i

wg-wB^ ?qf nr
&c
.

^fifni J

Reflection (of light). -2 Regard, reference, illustration.

See

under

of codes of law. 5 Nature, natural condition of anything. -6 Currency, prevalence.

7

*gw>t
bering.
!

Recollection,

rememafter,

a-

Consequence,
1

result.

w3fli<fl: -*igT<'t

in

comp.

Jn
to.

accordance, with, conformably

2 Repeated recollection. g*^fa:/. I- Cherished recollection of thinking wg*^fr*f^ft: S. B--2 Thinking of one thing to the exclusion ofothers
;

successive i *f? day after 6 (^t) day, on the folliowng day born in successive order.
i

w^Tf-^ ]Ved. Coming J

'f

The plank
Ait- Br.

or board on the

side of a bed
i

*gHTC, Btfti, a. 1 Following, pursuing, going after, attendant

R.i;4. 701 fn^wT-rdr fqiitr??!^. I. 6.( qrTia: q^rgntDk- 91 f wig-sift n SR Pt. i. 278 going after, falling to the lot
i

*3*, '

<>

[fa^TRasi]

Woven
a.

om ni'i'CTi'eg-ffTfwg-srfT

together, icgularly and uninter2 Sewn on. ruptedly fastened to. 3 Closely attached or linked
to-

say.) I Not borne or carrie

*giiR:
ing.

of.
to,

According or conformable following iiT?T-9 Ms. 7. 31. 3

2
i

Continuing;

follow-

Unmarried qf^TTrgwis^it 3<ig ^r^qST An unmarried womT??ifT^ Ak.

2 an. -Comp.-*rtf a. bashlul, modest.

Seeking, looking out for.investigating, scrutinising

wgwH:
to.

Ms-

An
_

7.

102-

Sounding conformably after sound echo see

i

ITW
( *3i
)

ST )

Fornication.

vrtg

m.

and Ki

P-

36
i

,>.

W5rrni Going
!

after,

pursuit

[ -ff-siq PHI;
..
;

fi rirTfqg--fiwt Mb/.
I

Going
to,

after, following!

confoi=ming
2

accordance with] An unchaste woman, harlot (f?i ).

[.wgwm

fwtn'f

above the line () and which to a preceding always belongs vowel ai3ini%'*rfq<"tsg-f-*Ti;: p. VIII'
i

wm-^ TV. ] The sound which is marked by

^<fon <& nasal a dot

the brother of an unmarried woman. -2 the brother of the concubine of a king.

I
al / [ *-&f\ " ff, ] Not coming or going (io aid ) (anrwi ). *?S* Want if water-, drought,
:

aridity
w?.?5i:

i '

fn

fl**-^

Ram.
order,
'

"591,1 P. To after, follow.

3-4glide

along

or
**gjS3:

Inviting, stirring up.

i

N- or a figure of speech in which a reference is made in successive ordef

to

Relative

was'J: serpent-like being i a reptile in general. 3SK a. Created in succession.

W55T
of,

U- Toroar
i

in

imitation
f%
ift-

what

reply to

^gjfrea

Eriwfit i

"(J.S-

D- 732.
&c.

iigsaift

%<>

Si. 16. 25.

in

See

under

wgeft: f- I Creating in order or 2 succession. re;idy-witted

*35rf: Roaring
P*g5- I I"

imitation.

'To

imitate,

resem-

ble

a- l Not inferior, not less (with abl-expressed or understood)!

79
not wanting or
instr.
)i

t^ Hrroprt R.
1 8-

lacking in
Ii
i

with

6- 50*

*5'!-

74 Sk.-2
mr: ]

'.

104 14

not

playing fairly

(?)

^
.ot

Not conversant
the
i

with,

rnrt ft<winftrni

wrfrauwr?

wH3*5*t
stuff
i

flwismfir

M.

of no inferior

tw
i

R. 2. 54! gdt10. I. -2 6, 37; n>f%yM5i: R. Full, whole, entire < large i *?$*Si- 4 <pwjjr*tf Ki 14. 40i great n ( before adjectives ) very '5*HOT: S. D. excessively big or heavy -SHaving full power.

jmmpit

gt^tf

one studying to'gveda lot invested with the sacred hread and hence not yet entitle
i

falselying, iood. *rf^,-iir a. a -liar. wi a. alse to one's vows or promises.

^r,-'Rnfi'r,-TT*<jT4
:

o study the Vedas

as a boy

a.

Lyin8, a

liar.
i

^sqRw
.

51* at: raiftsf *CTS<W:

Ms-

158

3^*1

wirw Mugdha- (la

(

his case the

ie

form should properly but W^TI w^nrff^rmeSmwi Skin the

r. a ] i Unfit season .mproper or premature time; *w(i? iWT*"f Ms. 4. I04.-2 Time before

ometimes w?V also

ense
i

same

cf. !iirs?

girl befjre

menstruation. Comp. **ft menstruation.

a.
I

VI

3.

<K*

Ms
gf't

3.

142-,
)
i

98, srgT:

**f: n$*rt] situated

near

'

131

a'so

in

the
one,

Not ^one

more than
grq^ijt >nn. i6< several,

water, watery, rich or abounding A. I in water, wet, marshy. <:-*_ f'^trtfc watery place or country *> S>*?p *tt^nrt Ms 7. 192 Y. *^3. 42 *i*igW5rrt*T?l4rnitflrtfrat&: evnmn^i wwrffitrwTi^T^; -2 N. of a particular country (-<n:pl. )i R. 6- 37. inarshi bog -4A pond 3 or tank of water 5 Bank or si le ( of a river, mountain H wmrrufrwri i i
i

ime

s.-nse.

many; afWrgwwt
i

ar?5 a. Not straight; crooked ! tig- ) unfair, wicked, dishonest ; qrfncn;^il i %^<a'is^5: Ms- 4.

77

P.

V.

2-

75 Sk.

1<T<T

Ram.

-6

i"^t ntgm*it

buffalo

7
8

wmn, ibid Afrog.-8 kind

elephantginger, -uw a-

.-Comp -* moist
marshy, boggy*wff
in a
a.

of partridge.

An

wjai a- Free from debti who has paid off the debt (due to anDther ) with gen- ot#rson or thing w*Si; im^niftT U 7; nrJ)|. (yet) R. 12. 54; Mv 5. 58! MS. 9- 106 6. 94 Every
i

Y. 2 120, Ki I. nrTF^5fir>>MJ Y. 3. 144. various 2 Separate J divided) oft. in comp.i 'iran having many shapes or forms! diverse, multiform) several times, many a
i

w-

tim.-

and >rrt oft having more wives than one. Comp. w a having more than one
t

vowel

or syllables
a.
I

engaged

one that i born has three debts to sages, gods and :o pay off: N
<

f^?

%$

Tj

the Manes'-

cf.

pursuits. -2. not fixed on one object. a. I- [. n.] not alone so as tp exclude all others, uncertain, doubtful,

polysyllabic. in several concentrated or

-m

Being

pond or bog.

!OT a. Ved- To be. fastened 'ST as a sacrificial animal Sat- Br-; wg*CT>^T Asval
>

who therefore, learns the Vedas, offers sacrifices to gods, and begets a son, becomes p* ( free from debt ) WB'rTi^Rft cf. also Sfft5*1
T>^VU;
)

he,

variable mt q. v. (-:)
tion,

m^KmviMMn4tHMMA.
I

unsettled condi-

absence of permanence.-2-

nw

wgcra.
:

R.

uncertainty, doubtfuluess.-3 an unessential part, as the several anubandhas. "^i scepticismi <*^i. m. a sceptici a Jaina or an Arhat ** a- I. having of the Jalnas.

* ] Thighless. Arua, the charioteer of the sun ( who is represented as having no thighs ) \ the dawn s see Comp. Wtfa: the sun ( having l<f for his charioteer )s

"I*

a.

'

8.

30-

many more than one ) meaning, as the words *r, homonymous

(
\ >
.

ri"<inwi s^w K. PFreedom from debt wwi, "HP &ci.-2- having the sense of the word Pt. 5 do harm by

>lHt:

Si. I. 21

way of retaliation or injury! fjr3>Han?omefJifa: M.S. ii-; * WBT^W aj^tni w^3T: Pt. i repay requite the' favour of our lord-

or

rt*.~3. having many objects or purposes. (-*: ) multiplicity ot objects, topics &cw^ a. hiving

more than one ^

55.

letter

P.

i. i.

a powerless.

Not strong, weak 2 Free from pride.

*ws a. Not high, low (""i^Ved whose splendour does not rise whj lights no (sacred) fire*.
w^rS
lable.
a.
l

a: [ *.
(

] 1

Not
4.

true,
4.

false
f

Not waving,

unrufflec

words

);

^ ** Ms.
*

by waves, not fluctuating -2 Invio

ly goti

A*

170 wrong138.

m^H

wirni

*!*. Ved. near the ribs

3^*
swi
i

Falsehood, lying, cheating) deception. fraud iHfn^l awr^irssiTiHt Rv

part of the body

a.

cf.

l Saline, the 3*flJ and 3Tt*f.

same a
2

No

saline.

**< a- Thoughtless, coreless. **?< a. Ved. Thornless ( as a path or couch )

*ga personified is the son of ** and ffr husband and brother o nw and ftfl*. father of ", "^i

n^sy 49- 3i "W"^ Ms. I- 291 n^T.8. 97, oft. in comp.i fg*, *u** giving false evidence in the matter of &c.i Ms. 9. 711 cf 3m also: tpr *ftn"fr ?'rS 3% <fir nm^t >?*i^i fft HI* s*i*>r ii Pt. 3. 108
7-

Kp**

3wnr,-3nf*m a. (in phil.) dwelling or abidinc in more than one ( such as W*, HWFT ) <^s^. wimrgorr; Bhasha Pi dependence upon more than one- yrt, m. 'doing much', N. of Siva. JJT a- of many kinds, manifold, diverse tinm**! !sw35'jf Ki. 6. 37. SR: N. of a king; 'arf^iqr^M*^: K. 3.fr* a, belonging to two families ( such as a boy when adopted ) i- e- that of his own, and that of his adoptive ** a gregarious father. fVsr a. not of one mind, fickle-minded i -'HW: not following the counsels of
s i

Va.

one

H.

4(

31
T:
)

a.

born
(

more
mfan.Tri

than once.

a bird

i: *Tn?*m; ). led because

an elephant ( so calhe drinks with his

)jcf. ftp 5. 35; 12.

trunk and mouth

"T^ [n. ".] hymn! not containing a from the Wgveda *TO w
a.
I
i

Without a
verse
P.

?m
(Opp-

Vishu
)i

P.
5.

Ms.4.

Agriculture Comp- ^f a
(Say-)i

(/.)!.

q^i**

5-

471 Si-

wnose gods are not true

Rv.

having many faces, many-faced.-2 scattered, dispersed,

80
going
ligwift

in varions directions,

taking

a.

to various

ways

rft )]

anrin^s^'

^sr:
i

11%

f=r <?5 ^r

U.

4.

223

] (lit

placidity, calmness *ar fft Ki. 4. 22-

mirH Bk.

2- 541

1/3:

hav-

forms', N. of Vishnu who assumed varions forms to deliver the earth from calamities. 55'*aii'&V-ftjrfH a. victorious in many w a- I. of battles) ft, 3. 9. IIvarious forms, multiform--.? of various kinds or sorts. -3 fickle, changeable, of a varying nature:

ing

many

Not killed or destroyed or obstructed Ved. withouta rival, incomparable, unattainable, inaccessible anobstructed, not liable to be hurt
)

a. Not legitimate, one's own, adopted ( as a son

not
;.

or injured;
40. 6, 4; 6.

g
50.

3i
3.

an^fH

Rv.

I.

Time
troyed

m (t-t&c.)

3ft

P.

*?n%

To

bind.

not being liible to be desaid a. [sMt.-c",U. 3; (

).

86]

Near.

*wiw*a jqtfra^KiT Pt.

epithet
i

I.

425

-":

of the Supreme Being. m**: N- of Siva also of Indra, and of the Supreme Being, he being said to be H?WRJ: 0?cim &c- ***

a. Variable, uncertain, unsteady; occasional, casual, ( as a cause not invariably attended by

the

same

effects

** the plural numberi dual also. a. (*/. ) i Unsteady, ii involving more than one ( un- uncertain) not to the point, not known ) quantity ( the unknown very important) ??ihs>jfT ?ili "^Rnii, quantities x y- s. &c- being repre- Pt. I -2 ( in Logic ) Name of one sented in Sanskrit by colours TI, of the five main divisions of %rB ffw(i t simultaneous &c- ) ( fallacies, ) otherwise called the sea srebft **%*& Ak. ^f *t 3"w. "swrew, *%K: multiIt is of three kinds equation (a) ftincitrftT*3i% H. 3. to goes 114 ordivision of where the |g is found both plication! subtraction M unknown quantities. -rest a. various, in the *roj and frf?, the argument the end of, masters completely; cloven-hoofed- being therefore tjo $r* a. different. general. (6) wa also means ( where W? a- synonymous- Hwrro a- srarauoi where the hetu is in the T? the to common common many, alone, the argument being not end or destruction ); ar?tatgwprj^. property of many persons Dk. 83. general enough. n rtV K. 59 enjoyed all worldly ( c ) which embraces every known pleasures ; siratft;?>: wg TRomnsntr. the argument a: K. 124 end, furthest extremity ind. In various waysi'varr thing in the >?, 2 Skirt, border, uft?tfiflwr Bg. being non-conclusive. f^fc srfa Bv. I. 2. wnf$rw outly a place or ground edge, precinct II- 13i^f I Existence of many \ ab- in general "* t^t. ^ITH U. 2. 25. ai^RT ind [ *&*& w<% sis. ] I sence of one, plurality. -2 Want forest ground, skirts of the forest) Several or many times, frequently. of union, I confusion, disorder, art^JStmii f%rt 3f^ts3 tai: S- 4 ftfiwmf* Bk- 2- 52- -2 anarchy, aHta?ft d45-iiflam: R.9-35 as far as the bor/ In various ways or manners- -3 In T ^ Hfni5-iin ders of skirts frr: Variable natureS" large numbers or quantities End of a Absence of traditional R. 2. 58, 2. 19; Me. 23. -3 I. ^i(i texture, edge, skirt, fringe or hem sanction or authority, of that which a Not alone, accoma J q^THniSnia^ft of a gar.nent is without such sanction* panied by. 1S K. 9 (by itself in Veda ). -4 Mb Vicinity, proximity, neighboura. lf?n^] Not moving, hood, presencei-^niWid ind 3T*n% No, not immovable of the same form, epiMs- 4.116; Y. 2. 162 I. 143 *'TTWTcTtafifossTwi R. 2. 26 thet of Brauma or the Supreme Ak. ( Tpt ) m- ( tfr ) Not sleeping g> *mta ^Jiai P. 2- 115 going into Soul ( HSft*^ n ). the vicinity or presence of Yamai >^f or^fTo make or be mani- in a house, a beggar
) i i ; \
.

-2 Last.~3 Handsome, lovely; Me. where, however.the 23 Si- 4. 40, ordinary sense of 'border' or 'skirt' may do as well, though Malli. renders WJ by ^f, quoting the authority of?rs?TDTs). -4 Lowest, worst. -5 n: (H. in some senses) YoungestI End, -limit, boundary( in time or space)ifinal limit, last or extreme WKftn grW? H$mfc H. 4. point 50 bounded by the ocean, as far as

1 .

fold

to div l de or be divided into.

*!*!

a.

n.-?ft5-fr

Not
Sft

**:

A foolish

or stupid
a.

person,
I.

leaving the house- -?: [awr:

D-

ft

dolt, fool-

and dumb)

-Comp- 1 i*mdi tm

deaf

w ifS

ta,

^-g
2.

A
i

tree
5.

>

^maum

iiat

R.
a. I

13

69-

P. 7 -2. blind- -3- dishonest, fraudulent, wicked, perverse.

wf^ Sat- Br. ( These four senses are allied) --5 End, conclusion) termination (opp. art>r or wrf^ ),

Not attended with the

fra

K.

I.

51

i^t
,

ftftn R. 4,

a Ved. I Not tobe blamed )--2 praiseworthy, chief ( H?IPT, Not near infinite.
i

sacred syllable Not accepted.

wit^r
wrt*ri
a.

Ms-

2.

74-

-2

&c.

^IPT

f:w>
Pt.
j

" n1751

^mrfi^w

2.

<w

Sinles-, faultless ( Say. )) without a variegated set (of horses), RV 6. 66. 7a-

""*

carriage

Wkhout a. To be ( **w *nw:

Unfitness,

food (as a an). in a carried

.

sinless, hable to error.

a.

*,

;!isa4ircu

blamless

impropriety ^rrn K- P. 7.

not

Want
or strenglh
s

S.

of vigour, energy, D- thus defines it

R. 12- I the period of life (end of the wick) SUB* sr^r&5 fwrht "JifitT^f?! Pt. oft in comp. in this sense, 2. 180 ' and meaning ending in or with' ' 'ceasing to exist with, reaching to the end t* ***> rftfM H. I
; ' '
,

Ms. 7. 45 ^STt^gV going to the end of

91 ends

in

it

>*i$irft frrrot
5-

j-

'One who has no superior,' a sovereign or paramount, lord. a. Ved- Praiseworthy.

*<:

*r?fr

TOT Pt.
5-

76

pride> modesty, humility. -2 Tranquillity,

i

Freedom 'from

nrf

aci:w'Ku.

(lasting till)

6 ending with the attainment of fruits

81

*%
62. 14. 41
2. 52.;
;

Ku.

6.

44

R. 11

Ki

ff^TW*r.-2. death, perishing, .-^r a. 1 walking about, going to the borders of frontiers.-2. completing or finishing(as a business
&c.). -gr a. last born,
-

r^
6.

73 at the end of 1000 Yugas ;jrr<JTtrr tffr MB. 8. 359 capital punishment ( such as would put an end to life ). -6 Death, destruction end or close of life tprr Bh. 3. 71 goes down to destruction </('"? -4 ^ a|?*rgrf R. 1. 8 (i^r M^RdHtft t 2. 48 12. 75
1.
; ;

Ved. Nearest, next Rv. 1. 27. 5; HgjrraiTmt 46. 10 ; intimate, very close
a.
;

or familiar.
.

-j^q^

a figure
.

T^r^

of speech ( in Rhetoric ). trfc*'- 1 a frontier -guard guarding the frontiers

ibid. -2.

Up. 5

door-keeper

( rare

as a prepfix to verbs jind regarded as a preposition or irfff ) (a) In the middle, between ;
60, 373^335 ] 1

(Used

).

Udb.. 46 sjtt *rr To be destroyed, perish, be ruined. -7 ( In grain. ) A final syllable or letter of a word ;f3KT ending in a vowel so, &R, g^r, fits^T &c. -8
:

-*T^,-*TT^a. being at the end, last. -<5Tf a. hidden, concealed, -fftrr: dropping of the nnal of a word.

in, into, inside

"eft

^,

vrr,

&c. (6) Under. -2

) (

^, \, t Used adver,

bially
or

Between,
;

betwixt,

*rfi||*id(-

Ms.

1.

-Trftf^ ( dwelling near the frontiers, dwelling close by. (->. )

) a.

amongst,

within

in
(

the

middle
irf$:

interior,

inside

3^ Q^jfiQ
(

pupil

who always dwells near

^^

sffct Tfjf ]

The

last

word
;

in a

compound. -9 As-

certainment, or settlement ( of a question ) definite or final settlement final determinapause,

;

master toreceive instruction); 3. 104; VI. 2.36.; Ms. 4. 33. chan4&la ( who dwells at the mity of a village).-^fyp='Vi?r-^Wf^r-/. change of the final
ble, as in JUT

his P. IV.

a^gnrhT: R- 2. 32. in himself, at heart

opp. burnt

withpalace"

zfcfr* ftf.

T^ Rlftl
in the

R- 19.
;

-2. a extreq. v.

harem

so

6. O

in the

f5*r

swfr

sylla1
.

tion, as

from

f*tg

Nir. -i<-<n

Bg.
,
.

2.

16.

,. -10 The last portion or the remainder ( n. also); f^rta:, %jfhT=, &c. -11 Underneath, inside, inner Pt. 4 in part gwr^nf ^r srart^ water, underneath water flM^th^
.

on the ground.-2. the last bed hence death itself. -3. a place for
a bed
;

Dk. 13; Mai 5. 20. *trr Orgmt Pt. 4. 88 afrpftf V. 1. (o) Internally, in the mind. (6) of or sfjfBy way seizing holding fTT W- ( 5tt li^^T )--3 (As a separable preposition ) (a) In, into, bet.
;

3}^^

burial or burning. -4. a bier or f unerites, funeral ceremonies, obsequies.-^r^ m. a Ki. 6. pupil ;^frg<inTt jr*freTtnT^: 34.-^qf<nT : the svarita accent on the last syllable of a word.

ral pile.-^rfl^rr last

ween, in the middle, inside, withloc. ) in, ( with ftqM,jfcftr 31 3fcrer* Ch. Up. 3fcri*|JTr% Ms. 7 223; Y. 3. 302;
;
.

Rv.

1.

23.

19.

(6

does

not

penetrate
;

or

dive into,

whole number or quantity. -13 A large number.-l 4 Nature, condition;

sort,

sound, fathom 3TT5t'|%fTf7r* TOTT M. 3 shall dive deep into, fully satisfy, my doubts. -12 Total amount,

Between ( with ff <fr thcrfi* Rv.

8. 2.

ace. )
7.

Ved.

872;
into,

37-T

destroying

Causing death, making an end of, f* dia*ld'- R.

;

Sat. Br.

( c ) In,

in-

q^M
Ve.

side, in the interior,

(
;

species

ir<TJdi*d i<T*ff wgrror;

WS^TI^T: Ms. 1. 50. -15 Disposition essence; g^ffsf. [cf. Goth, andeis, and Germ, ende and ent also Gr. anti L. ante]. -Comp. -awufW m.
; ; j

Death. -2 Death personified, the destroyer Yama, the" god of death Pt. 1. 137. '
3. 30. -3f: 1
;

*<d^id*T^

with gen. ) Ve. 3. 5 3fep*gQ>*3-M^

;

midst n(3*)cMrf'^<<1<"M^l ^
in the
1

Ratn. 2. ^i^Tfrw ^TPTt Bg. 13. 15 2. 104 ;

; .

w%

1. 2.

boundary. Comp. -15 Ved. provoking death; Rv. 10.132.4.

border,
ind. [ sTcHTffft^ j 1

2. 53 sfiwfW oft in comp. at the sFr*ri?r: irf^ri Pt. 5;

. ;

Ki.

Ak.

end

mfw-

I. a barber. -2- a chan<Jala, low-caste. -3. N. of a sage, see 3Tf*wfrn^ (arit <?fs&ii 33^1 awri^ ST? wk; ftls)--J<{M n. having the acute accent on the last syllable. (-rP ) the acute accent on the last syllable P.VI.l. 199. -^7T 7 <MI, a;

From
;

the

end. -2

At

last,

finally

at length,

lastly. -3 In part, partly. -4 Inside, within. -5-Iri the lowest way (opp.
;
:

5. 141 Ms. 8. 79 jfrifllftifot Ms^. between the teeth Tic<J (W ^?Sfl -ft| *< d ! also in compound with a Si. 3. 77
;

); (Miffi:
3t<T )

may have
]

all

;hc

senses of

*f?T ^ifllifl^l* following word w rlnfr Jf wwft KB. 4. 11. -4 It is froquently used as the first member o compounds in the sense of 'internal;

5frf^

causing
mortal,
;

death or destruction, fatal,

destructive
It.
;

[ sfcr

s^^^^Jjg^
;

Having
;

ly,' 'inside,'

'within,'

'in

the into-

an end

limited

perishable

11.

75 causing the destruction of

Mb.
Bri. Ar. Up.

Ms. 9.221; f^4l*i' Bk.-Ttjrf^

tion
;

n.

death,

destruc-

...

ind.

(loc.
) I

of

afcr

oft.

used adlast,

oftata -^?5T time or hour of

eath

verbially
;

In the end, at

ut

m. death
*Rfr

,ength, lastly, finally. [n the presence of, near,

CTCTi
1
.

-2 Inside. *$
close
;

by.

having gone to the end of, thoroughly conversant or

i amiliu with, ( in comp.
.

Ham.

-if a.

neighbour
;

com-

'having in the interior,' 'filled or with,' 'having concealed within,' in the sense of 'inward,' 'internal,' 'secret.' 'hidden &c., forming Ad or Tatpurusha verbial, Bahuvrihi compounds; <l< itUsill< (Bah.comp.) "jfht (Bah. S. 5. 19 filled with dew omp.) Me. 64; sftrflrf* (Adv. corup.) Ki. 1. 34 gqrf<lffi ni^tt^ff ( Tat. BO ^n: '^np omp.) U. 3. 31
rior,'
1 !

panion

ySrifRTHT^? Ait. Br. -2. a pupil Ve.

3.

irw

TT

);

3.

145.

Si. 3 55

7.-^rrRr

'*. in a

It is also supposed to sji^* &c.-5 be a parti*** of assent ( Wfoi'd'fo ). i8 the ^ of tfott. In comf Visafga before hard
.

^.

:hangedtoa
. ;

perishing.-trnt 1. going to the end,

fiuifhiog,

state of pupilage, (in itat

.

pupilari)

lonsonantu, as sfcT'^ftt

completing

v.

above.

cf L. inttr

WT Zend otor
:

W
j

&*

Goth,

11

undar
q. v.;.

Pers.
3rff:

andar

Gr

<oa].

wardly crooked
lent. (-fy: )
fir.

(fig.

also)

fraudua.

U.

3. 31;

Oomp

the breast

(=3^-3^
.

arftn inward fire, the fire which stimulates digestion ;5fhTtarftrqf^pj^rte: SUM. $q a 1 inward, internal, comprehended, included (with abl. ); snnfcrtit &** Pat.

a conch- shell.-fr (fifr) a disease of worms in the body.

3qt.

Bam. -2 inflammation.
sad or afflicted at heart.
jar
.

^PP
3.

I-

in-

ternal

disturbance

II.

-2.

in-

ward wrath,

Sutra. -2. proximate, related to, essential to or referring to the essential part
( o'pp.

of the ypi or base of a word

secret anger. qfriff the interior of a store-room. Jfirr the secret or hidden Ganges ( supposed to communicate underground with a a. secret stream in Mysore

internally bad, wicked or base at heart. gt%s /. examining one^s own soul, insight into oneself. ^fr-

an intermediate region ofThe comdoor the house (M^isgK). TT, srift tll -ft, f|cT &c. See s. v. palace of a king (being inside the cf j( town) ^^H^fra^il ^5?
pass. --jfrt a private or secret

within

)^-t5

nft't't );

P. VIII. 3. beloved ( arwaf^r

tftxrt'r-

vi^miA^f! *i<)iidOi 74 Sk.-3. dear, most

)
;

f^Prf^ fpsft^r-

useless, unprofitable, unnecessary, unavailing ; jiN'MMf!f ^T Sar. S. ( jfiqix^iJim^ 'iwiitMfatM

[ 3fiTjfH^ 'ijiVi ]

K&m.
\vithin
:
;

PlQrf

a.

being concealed
a.

4 v.l. (-if) 1. the inmost limb or organ, the heart,

$W:

S.

isfon Ffrfcti 35^). under aidlH,. >nf

.

r^-rar &c- See

mind

Dk. 11 21 fi%. the interior.-Z. an intimate friend) near or confidential person ( form;

gflnlfffri;

ing, as

it

were,
-

part of

oneself
;

81, 93. 101

<i1bearing young, pfegnant.-2. having a >rf or "^in inside so "irf^. ffirt-ft mountains. ~QCTn*P the sphincter muscle. jjj a. concealed inside, be"srifnnr. U. 3. 1 R. 19. ing; inward 57 f^: with poison concealed in
; ; ;

M.

2. 9.

f^j

engaged

in

internal meditation. q?:-j a screen of cloth held between two persons who are to be united:(as a bride and

bridegroom, or pupil and preceptor) until the actual time of union arrives

an essential or indispensable part, *m and Rf^ujuH in realizing Brahma. 34444: an inner part P.
-3.

the

heart.

as ST^T,

2? &c.]

1. the inner

g,-ttf,-T*;t [ apartment of a
of a house.-2.
in

s^W
;

house, the

interior

Ved. being on the way. ind, in the interior of an intr^flected word. -q^r=gsii|i*<w('fd iw-, nffrlH the innermost garment.

TO

a.

V. 4. 62. 3n<MP the ether or that resides in the heart of man ( a term often occurring in the
,

N. of a holy

place

Benares
:

q^nr

a.

being between

th'e

rib*

Brahma

the

Jirf^T. the Soma when (as flesh). in the straining vessel. irg: [ai*

Upanishads ). Wf^t secret or hidden intention. sjnnr: an additional augment between two letters.
Y. 2. an*TTt the interior of a house 31. SJTW* m. ( mi ) 1. the inmost spirit or soul, the soul or mind; also
;

open space before the house between the entrance-door and the house = porch or court ) ?rj^rtrcr<J9r ( Bk. 7. 62
;

(TSf'Waf

l^ret tw ] the time when the cattle are in the village or stables (from sunset to sunrise)
;

Katy.
wr?ra

TOM

ffrflK^^B^ com.)

the internal feelings,

-

the

heart

country of Bahtka (orBolhika)(P.III. 3. 78 frffer( ;r:-<if:

) JS.

of

6.

73

3ff ; 12. 13 i

!TTTft?m!r

^4

Sk.

).

qnn
3.
;

striking
78.

in the
a.

middle P.

III.

^t

insertion of ft letter (in gram.). -2. a post fixed in the middle of the sacrificial ground (used in ritual works) aftpjifar
;

Bg.

6.

47 with the heart fixed on

me; grm> wrr* ftstqr: TOT* ......... afcmmr 5- 4. 21, U. 3. 38, Me. 93-2.
(In plul.)the inherent supreme spirit or soul (residing in the interior of man ); anrrrcmf^r %i%sri Ku. 6. 21. arnrop a market in the heart (inside) of a town. -w?y See a. v.3n-*T)

internally pervading the body situated, internal, inward Ku. 3. 48, U. 7. 3f- born or bred in
the
interior

Katy.
;

1. inserted. -2. in-

cluded within
20.
<rr?y:

or
;

comprised
fi*

in

falling

(as

worm

%^rrt"T
one

MW*rrt K.

&c.).

irnl' V'ed.

interior of a vessel.

the stomach.^ (-ind. ) in the stomach. stvr: the inner part of

-j)d<

over the inner apartments of a palace. J*

1
.

who watches

the jaws

^iwri
.

Wi

^TTOif<<T-

-3HTTW

a. rejoicing in oneself, find;

33

).

mil.

ing pleasure in his soul or heart

5*?(-<TTK<-fl*Tjt<r3<rTnft'r 5. 24. ^VqTf an internal
: .

inborn, innate. 3TT3 between the knees. ^fnt in3Tfir

inner apartment of a palace (set

'

Bg.

organ or

sense.

3*<r

Ved. a secret abode.

;

-3f*or the internal

;

organ the heart, oul the seat of thought and feeling, thinking faculty, mind, conscience; mrroV "srfrnp tf- 1-22; *n?rw P wwrrmT V. 4. the soul in all
senses external and internal, the inner and outer man
its
;

knowledge. STfcRr^ enlightened inwardly, with an enlightened soul, (-^n.) the inward Brahma. TTO? light, light of inflammation. (-IT: ) inward heat or
a.
tire mental anxiety. frn a. burning inwardly. (-q-:) internal fever or heat S. 3. 13. ^UST [afcfaaTcr *ndistillation of spi'ftf? fT^Frrf^.]
;

ward

or secret

apart for women); ;f emale or women B apartments, seraglio, harem ( so called from their being situated in the heart of the town, for purposes of
safety);
;

Ms. 7. 216, 221, 224 rf^BTf^Tft Pt. 1. -2. inmates of the female apartments, a queen or queens, the ladies taken
collectively K. 58 S. 3
; ;

frT
fRT>

yrnfTTW-

rituous liquor, ot a
to

substance used

r?-jnfitrri

Tf^:
4

Pt.

O
;

eTTWfcT:*n[3tfhi&: R. 2. 11. Accord ing to the Vedonta wr^or is of foul

produce fermentation. ^rr a term in astronomy, the time when

a particular planet exercises its in-

^5siT:3<

yrf**J*v^% ibid. gosaip of the harem Ms.

S.
;

sr*rrrs

7.

153

also in pi.

9t^TT%?
,

2.

fluence over man's destiny

t

S. 6. 4.

Sankhya

33,

i.

e
P ^Tjnr an Interval of ten days; JT^ c before 10 dayi Ms. 8. 222 5. 79.
; :

'^mT
-

3%

35, i.e.

spT women of the palace, inmates <?rT, of the female apartments

;

-w
r

a certain

number of years

WW-wrar',-^

guardian or superin-

with

Buddhists

).-ffa

a.

ia

1.

inward heat

tendent of the hatem, chamberlain

83
letters of the alphabet assigned to the six lotuses (TO) of the mr: ft body. term used in Tantra literature for the mental assignment of the several letters of the alphabet to the different parts of the body. 55- a. sealed inside N. of a form of devotion a. still-born. trpT! men;

sfal
of oneself such as children.cattle

in the Trantras for the

n'(of these
five

sorts

are

mentioned

&c

a.

( 3T^sfr i?rj^ tipr

;

g: )

having

spR-qr,

ij, f*3T, *tS55<F and fllffi^ see Br. S-) "w^TT: one belonging to the

progeny, cattle &c. aicH'Nciflq $v Rv. 1. 40. 7 abounding with pre;

harem. sf^jp [ a chamberlain = ^srr. ( woman in the harem; a^R K. fr ftjq'q Chand. (SRT) [ ^R. ] the menstrual matter
to

cious things inside, (-a(fo.)inwardly.

'TT'ffrTTfl'l

of women, before it regularly begins flow every month

;

D'r
t

11^ 317

iitHi^

3Tt
;

WIS*KI!3<^ Kasyapa fore the age between

r5

"srf is

there-

worship, a mode of worship referred to in the Tantras. *TTr. 1. suppression of the breath and voice.-2.erra a sacrificial vessel accordHWi'HUfsi JifriiMiM ) ( ns^T
tal sacrifice or
i

--^r

tures, very learned ( srnsrlts;

JTf?':-^^'

skilled or versed iu scripf%),

entering
a.

within, penetra-

12

and the

menstruation period. jr?r a- ulcerous. ihf Ved. drinking up. M$I7<: f. \. the internal nature or constitution of
or body of ministers of a king. -3. heart of soul, "j^pp internal dissensions or disaffection; 3<uj<njMiJP

ing to others, a Soma libation made during the suppression of breath and
voice; gfrr tj^f-Nid^fwHd^^ Ait. Br. <JifiM m. 1 regulating the soul or internal feelings, soul Provi. ;

man. -2. the ministry

l^5
51.

T*J*ffl

^ejlM^?llM'l'

Kl.

2.

internal dissensions, causing internal revolts H. 3. 93. JT^T a. knowing one-

U*HM

sowing

self,

with an enlightened soul.

in the interior.
;

srfit-

gfr residence
nra.
1.

rr-

with suppressed tears a^r**iaMi*ai*irj-^^l Ti-aiTi ni* ^*u Me. 3. -2- with tears gushing up inside-, bedimmed with tears tfr|viitjftiT *TTTTt *rt <7t^% JTCTP V. 4. 5. (-wr ) suppressed tears, inward tears f^ret Bh. 3. 6 Mai. 5. *mn-TTRr jgt see under aicT^ separately. fJrtr a. split or broken inside, perforated, bored (said of a pearl) Ft. 4 (also
; :
;

dence, Supreme Spirit as guiding and regulating mankind, Brahma ( according to the Bri. AT. Up. 3^rzrfr^ 'the internal check' is the Supreme Being and not the individual soul 'who standing in the earth is other than the earth, whom the earth knows not, whose body the earth is, who internally restrains and governs the earth the same is thy soul (and mine), the internal check zfcmw &c. &c.) arfr; ;

Ved. (%ft/.) knowing correctly or exactly (knowing the paths between heaven and 72. 7. earth) Rv. 1 %ir: ^inward uneasiness or anxiety, inwani fever. tf^ a. pertaining to the inside of the sacrificial ground, (-ado.) within this ground. (f$Mft/.) [OTifcrr ^^T ^ft ] the tract of land between the rivers Qanga and Yarnuno, regarded as a sacred region and
tion.

f%5^

the principal seat of Has cf. n

;

^ryan Brahma-

it R. 7 is A. supposed to have extended trom Prayaga to Haridvara and is also known by the
;

ritMHc? (-m. pi.) inhabitants of this land. n. the inner apartments interior of a house. -3l5^* : a chamber! ain.-^tT!

names of ^^mi^ and

^^<

internal arrow or disease, -^rfft internal and spiritual part of man the
;

&c. -2. wind N. of a Brahmana included in the Bri. Ai. Up. Tffrn deep meditation,
;

interior of the body. -5TFT <*. having in the interior an arrow, pin or

any such extraneous matter, rankling

inside.

torn by dissensions). in*gft' terior of the earth. Jj^: discord, internal dissensions "gpsrr *'M$rf Mk. 4 torn by internal dissensions
; ;

acute-angular. ( -^;) an acute-angled triangle (opp. ) ( the perpendicular from the vertex or gfr falling within

abstraction.

jfa a.

ftrBT N, of a

river rising

from the Vindhya mountain.

sfat

1&m

Ved. internal support (scafTT5tTT : Ait. Br.

tfjr a.

(snrj'^the triangle), -tffna. hidden, concealed inside

STjr:

\. latent, c

in-

U.

3.

T
house divided

"g^nrw Pt.
a.

s^?r j:-2. in-

wardly conscious (said of trees &c.);

o.

a p^iHsCHf^Hnlft against itself can-

'

not long stand.' HIT < subterranean, underground. *J^RW<- having the rutting state concealed within R. 2. 1. BR^ a. I, sad, discon;

(P. V. 4. 117) covered with hair on the inside, (-tf) [aid'TriHi^iig aw ai^] the hair to be covered. ^jp 3"jt q. v.
herent.

-3te

having inward strength a pregnant woman -2. the

solate, dejected, distracted. -2.

one

who has concentrated and turned his mind inward, lost in abstract meditation.

superintendent of the women's Pt. 3, K. 93. apartments

a
;

nut. -fhTFT: internal pain, sorrow, regret. -^TR* a. upright at heart, or having Sarala trees inside K. 51. -flfyid a. vth water

marking

(flowing) underground

going into the mouth, pointing or turned inward Mv. 5. 26. -2. having an in;

g^

o. (-?fr /.)

1.

ward entrance
1^).
srijT,

or

opening

situated in a forest, cft fa: P. VI. 2. 179 Sk. ( MIT ) ind. within a. being a forest P. VIII. 4. 5. in the interior having something in the interior. nrfr ( Sf3t ) Ved. T*r- ] a pregnant woman
(<Pf) a.

having inward strength and vigour,

or strong inside powerful, strong heavy or ponderous T$fap^full
;
;

Pt.
.

132

R.

15.

13.

1.126; t tpr y?s~

(

Me.

20.

-T: )

-3. an epithet Of the soul called when it is enjoying the sweet

:

internal treasure or store, inner store

Hiss of sleep (srni^i? %cfl5*r srqr. *ffi 3^ )- (-#) a sort of surgical opening inside), one of the 20 instruments mentioned by Suiruta in chapter 8 of Swtrasthana.
sirpwrscissors (having an

belch5^] indigestion, flatulence ing -*fN, -^Tftr^". being or dwelling insid ), included or comprised
;

or contents; *w*g$rt?T:$nt H. 2 105 internal matter or essence (and pus).

in.

tfy.

N. of a

Soma

sacrifice (for

Kr^T^TT
a.

and HJJ+IH). ffl' <(iH. an under-garment KB. 4. 52, ^

3irtViMi<(' yft'-vipt
rr

33T a. whose delight id in self, inwardly happy Bg 5. 24. |ft ind* into the midst of armies. a.

mjthl

14^*WT
given

a. [ aicr

rrf^

T^srft

name

sn-^

TV.

forming part

written starv ) being between or in the midst. (-fq:-fJT: ) the semivowel* a term appli ed
also

84
' standing between ,i *t ^i t.t vowels and consonants and being

mind

?fH^t.--2Soul, Ki. wrf'fwtiH^ fluHW^i

heart;
5.

T:

Pt,
;

that time

aiftHUHd}

01 ihat occasion, at DW 164 %r

. ;

formed by a

slight contact of the

vocal organs ( wjj swwnl ) ; or they are go called because they itand between *r^r ( v-f ) letters and frr 1 a deity 3**^. ( 3T, T, w, * ). of the vital organs. -2. N. of one of the .Rigveda hymns. jj$T: the malleus of the ear. ^tes [ ar^ ^t ^3TTW] an elephant ( in rut ). striking in the middle. fTpfr N. of a country jrgN? P. VIII. 4. 24 Sk. %tf ind. in the hand, within reach of the hand. f^ffr a, being in the band or within reach of the hand. ynr. laughing
.

18 the inmost of secret nature^ (lit middle space or region); wmyftgldv entered the ij?$: Mit. 3. 13 having
heart
;

MM.
Mu.

6
2.

22 getting an opportunity; 9;
iij^^5X"^ S. 7. find
^

^'"

ia

-3 The Supreme Soul.-4 a. Interval intermediate time or space, distance

;

fit

or opportune

time

<*nld<
.

S.

4.

10

6;

MgMa^^<' V
ftwTriH.

f5t
;

Rif\lt{H<4 26; 4 at the

" '

^^nrr^T^

^iThmfil flBT Pt.

-Ai Rsr< "it"

3.

172 waitiag

for a suitable opportunity of time,

distance of g^>ll<H R- 3. 54 oft translated by between, betwixt fhrttnr^ Ku. 3. 38 in the in;
;

wrtorR fgT -9 Difference (between two things), in omp. ) *lfl<<H ( with gen. or
;

..
T^:
t
-

tervals of singing

uu
;

jjornrt 'g-

^TH<:4dH< H.

1.

49;

1.

betwixt life and death

66,

240;

inwardly ( iu or suppressed Me. Ill witli with a gentle

the sleeves
;

),

a secret
(rjf

iva^ U.
of weeping
;

3.

in the intervals
*if=<i

90;

laugh Hldgfa sjrfir* a suppressed laugh, smile. jf* the in-

rrwrfa3Trffsc*ftT

U. 4

at

intervals
7.
;

VRHT Mk.
of

7 in thecourse

18.15; rarely with instiv, Wfjprt H. 2

;

terior of the heart.

conversation

Pt. 1. 101
-

H.
TTTrT

1.

5'3lfl,

^T-T

<ri

i<d(

thlrtltHNf5%JTTv. 1. see 4>Mln( Ms. 2. 17, 22

;
;

difference

the inside, interior, Being inward, internal (opp. *r?r) iffaft

1
;

in

gfir<fiR<ftid'< ft

*mf* Sat.
10. 9.

Br.

VaiTWT

Tait.

Up.

Tf^ff WHld\ S. between the breasts ; Bg. 5. 27

{"Mrf<it(
s(|uii(4<(fSH:

Tff ?^%?Bg.

1 1 .20;

( Math. -11 ( o

6.
;

17

remainder. Difference, Different, another, other, changed, altered ( manner, kind, &c. ) ; ( Note that in this sense
)

way
iTTt

JWrtatf ml: S. D. -2 Near, proximate ( arm* ); t^r 3rf3nrt Rv. 1.

.

-3 Belated, intimate,
( arRtffa )

dear,
(

closely connected

^g:
tion

R.
(

2.

20

12. 29.

6 ) Interven-of

opp.

wr^vnr ) of t in the sense

the clouds ; P^

a compound and its gender remains unaffected i. e. neutr, whatever be the the gender of the noun forming
first

always forms the

latter part

of

'through'; i^lditrfinftHjfini
Sat. Br.}

R. 13.

part
it

q-.^ldi' ( SFIJT <r-*rr ).

*T3TtcTT

38 through
;

Bharata. -4 Similar (also of sounds and words )

.

vw aitft VL 2.166
;

( 3T*fr

TOT ), ^tcft

3FTW? );
'
;

in

most

ji^n
: ;

'SIT"

T?TJT:

Sabdak.

wer T^FT WT^ 5I5cf^

(

irfs*hf*ii<ndil

VIII. 1.1 from, other than

;i4*44ai) *mr- P. Com. -5 (a) Different

Bri.

R. 7. 9 peeping through a window QjMld'i"! aidpjl**)!!^ S. 1 WTHf^ Nrf^HdO+jJHmHI K. 306 to allow to come between or inter!

be rendered by^tfae another word ?^t*wtEnglish <um<ifMdl S. 3 changed condition^; K. 154; Mu. 5; ^>TTgTO^ WfT
cases

may

'

^trr^r^hlT Pt. 1- 121 ^PT^TTOTof anot gj lO S. 5. 2 friendships

;

with abl. ); AT. Up.

vene
-j^^-tj

(thi|RjK

^T
3.
;

*)klid) u l

^>1^ U.

-5 Boom,

JIUIHIpluce,

sr4 wnttrt existence former ) H. 3 I shall not do so again

; ;

space in general
*rr*:'P. VI. 2. 166 Sk. (6) The other T? tffcrt <nt Bftm. -6 Exterior, outer, situated outside, or to be worn outside (3TtK ^fWffT^nv^t: P. I. 1. 36 ) ( In this sense it is declined
, .
.

Ku.

1.

40

so

;
;

5?jirtrt

Optionally like tf$ in nom. pi. and abl. and loc. ring .); afrft-TTingfp srf*r r
t-c IT
ft^it-

Ram.; ijif; fjifjft Y. 1. 147; !pn: fididO: K. 4 finding or making room for themselves 84 qn^ qio<"< K. 266 qr room (Tr^f 9TT *fl*W
;
;
;

other case
in pi .)

f5T, TT3T, f*TT used Various, different, manifold (

;
.

4.2;
118 various
3i?!iq&c. v
or,

different states

It

Ram.
*<lid<

do not give
;

way

to sorrow

Sk.

so

finds

HTn% Mk. 7. 2 waits till it room anrt sjrTt Mk. 2 make

footing;
^vftrt
Jni'ft

with symetimes used pleonastically W*'*UMld< Tc^T Pt.1.

(in space)
5.
;

-12 Distance

Bop.
1

(a)

The

way, make way .-6 Access, entrance,

admission,
4tn^?r: R. 6. 66 found no admission into (was not impressed on ) the mind; 17. 75; ?jwrhinT m^TTSft

interior, inside;

iid< Ks.
.

Ak. 80.-13 Absence

;

29, 5. ^ifolVhl: HTft Ms. 8. 132; f^ R. 13. 33; Mk. 8. 5, Ku.

.

Ki. 4.

7 62

4.

26;
26.
.

16. 7.

Batn.

1.

Ki.

3.

58

from
in,

-7 Period (of time), term Ak.; ifift THTT: ?^ ?>N^

;

inside,
<f4j:

from out of

Ms.

l."63,

see

termediate member, remove, step, &c. ) gradation ( of a generation grmnrt Ms. 10. 13 ?r%3rt?mg ti^tirt P. VIII. 1. 55 7
;

^H<^HH

R&m.
,

wrnr R. 8

56
;

into;

^T,
;

&c. (6) Hence, the interior of any contents thin,?, purport, tenor
;

the term or period of separation Vrhr^-rm within the -period of a mo-

separated by syjr^tart one remove, see trflfcrt also.-l S PeS. 7.

27

wwhr* r?rf^t ftl^rr

ment.-8 Opportunity, occasion,iimfc; M.

1

characteristic culiarity, peculiar or a (peculiar) possession or property ;

sort, variety,

or

kind

fluinv-^ui:

Svet.

hole,

an opening

^^

Up. anurh^

(c)
;

Trik.
;

rifrt

JTnNtgnW

TTTWT, ^yj^'^ &C.-16 Weakness, weak

?

W*

or vulnerable point; u failing, defect,

3T?ft

*TJ IT
I

An under
Dk.
5
7. 14;

or defective

point

uf^sft
2.

f^j
52;

garment
;
;

srfWrigg'Jl H

^* ifffhf

Ram. Ram.
D.

(fc)

Sabdak. gsnr: i&& <Ti^*nft Ki.

69 HJ J ^4)^ldfPP^y; Ki. 9 48 =rn?r yt

ibid,

(c)

Through During
;

<3f|H| ib-iil. smV TTT

<

Mk. 9

Between, amidst,
1.

amongst
;

Nala.

Ac.

seo

amr

( 1 )

except *T ^T M<Ti-Ji*i*JnTi siNi'?-^: tiniM ^isn Mu. 3. -Coiap. the space 3j^between the shoulders, breast 3^1
: ;

S.

(d)

Witliout,

alspf

a.

Interior, internal
1

being

Sat.

Br.

r^f

antee,

t R4m. -17 fa security

;

Surety, guar-

^
;

within, in the middle.

afcTCTrfitDen.P.

H)<!M4i<uT

To cause

to inter-

his S^-tmrf* 1*f Pt. 4 hi has pledged honour that he will not harm you aUrHMtid'UffitHK K. 247 sfcrc =? Y. 2. 239 gw
;
;
:

vene, divert, put off; 3- jft^l +*4<$<n:*l trt K. 338; *ng tTH^f'Uiffl U. 6. well, I shall change the topic, divert the

he soul or embodied soul existing between the twe stages of death and birth ( jfr TTonr^R^T'cTT!^
fojcT
Sffft

STfrtT^.
1

TT:

1(HWlT^: ). fi*^ see Vcd. bringing into the

1

course of conversation .-2

To oppose,

III. 2. 179

furore
sr '^fTRegard, reference, account Bam. with f^ff wnrr fc <f1^rH.d< reference to me
;
;

-3 To remove (to a distance ), push after; g^ ^r^reT^rt^^m Si. 12. 29 ti^i*inMMiicn<4a, K. 161; *3i(oiflTi ii<f
lj

8. 32. 12. a veranda resting on columns, porch, portico.-2. a kind of wall R.. 12. 93. $it ind. be-

midst or procuring Rv.

tf^t-sf)

siiir.
3.

^l*4ld<|o<inr<<!^'>ir
( fr. sirar ) 1

Si

tween the horns. sfcrVr ind. 1 ( Used as a preposi(

-19 Excellence,
f$IWlfclldt

as in

24 drowned.
sfcnr ind.
(

meaning may be deduced from 11)- -20 A garment ( <n?*TC ). -21 Purpose, ob-

O"
1

Used ad-

ject,

(m^f )
v
(
-

(Malli. on R. 16. 82
;

).

verbially ) ( a ) In the interior, inside, within, inwardly nQ{i<Hl Mu. 3 inwardly,

;

tion with ace. P. II. 3. a ) Except, without, leaving * Sk.

;

S. 3 3 without interfering with

-22 Concealment, hiding ulrtMf^ff

Tf%: ( thia sense properly belongs to
3FTI.-? 1-

substitution.

without

~23 Representative, -24 Destitution, being which belongs to ft=rr )

)

secretly, (b) In the middle, between ; fife S. 2 stay between

any other
{^IT|-

duty

Ti-JiiMiic4*in\ui

^>yi^qcnicoaft

the two or in the mid-air ; iRt^viftfT S. 6 do not interrupt him in the middle 3T$% ^3T|p5Ms. 10. 71 therein
;

^^^tfif U.

wiffi*':

hreor*rgs* Bv. 1. 117. (6) With regard or reference to, with respect to, about, towards, on account of
;

^ Ak.
[

cf

L.

alter ]

-Oomp.

arrerr a

pregnant woman. -^3; a technical term in augury Bri. S. chap. 86. -ff
a.

126; 20
;

aifrtr ?r*(fltid:

R- 15-

rfl/l
.

g
;

D. 629

knowing the
;

TT
;

WT

to oppose,

K, 178

interior,

prudent,
fliTTi' STTJJ

to stand to

wise, foreseeing

MH<^T:
I'-

oppose
:
i

5nr <l4clil
"

3*3-

ft^<TOtT^rKiheart.

Ul>ot

know-

wprft
Ram.
;

ing the difference. <n^a. spreading havoc. ^ o. cutting the interior or

f^rr, sfcrTT ^intermediate region or quarter of the compass. Soul j^a. realizing the Supreme
(

frnrft ( c )

On

the way, en route,

midway

M. 2 how M. is faring or progressdance &c., dd1<ll >n?&ing in the ' M.4.

( c )

^ wi?frr Mv. 7. 28;

V. 1
;

Within, inside, into

(

).

d)

sfaTT

?CT

^t S.

TWTtswf^Osrrt3 ^T' Ms. 8. 85.

);

(>

^T:

tlle

Dk. 52; K. 267, 304-5; ^irrft *mrIn T: M. 1, Y. 2. 107. (rf) the neighbourhood, near, at hand approaching, resembling sf ^TTW:
;

wt ^fafar ^T3^: Mbh STJT^OT ?rnfrf iinfqc<i Sat. Br.; afcrfcr fersfV WT VT
gurjtft^
;

Between,

f *i

internal man, soul ( the deity that resides in man and witnesses all his

Hl^<<lt(.i6iW.;

gi. 3.

amidst. -2

(Used
;

During, as an adverb.)
(c)
<j|q

3.

^
1.

deeds
.

W^R
3rr=
;

(o)Between, amidst

Md\mm>||;
heart
;

Sat.

Br.

(6) At

TTr

Ram. approach-

sfrftuj

gf^smir <&1 Mk.

snrcFTf fi one of a mixed origion or caste

[

Ms. 1. 2. -JW: an inner question, one contained in and arising out of what has been ^rrftt-W, previously mentioned.
yxiffr'i-f^ri^a. 1. inward, internal,

resembling Rama.(e) Nearly, almost. (/)In the mean time; nwi-S? TOtrTTT Ms. 2. 56; Y. 3. 20. (g) At ining or
tervals, hero

?ft
1
.,r

amrfar

Intermediate
time,
interval

space
;

or

region

and there; now and then,

ifgitKlrfdfl

K.

for sometime, now-now ( when repeated); ajntf PJ'g-tifltl igtii<^'

5TTT

30;

3)Kid<lrt^:gW Dk
I*U'<Jd<lrf P.
II- 2.

143;
;

26

inherent

?difi^:

g&vf% H7

%T-

f^Pt.

221.-2. interposed, interTening, separate. -3. seated in the heart, an epithet of ift?.
1.

TfaTT fSprf^f: here and there,at interiMljj<l<lrfVifajt<ni<m vals; 121, 127

;

J*-ll4 ^TWTWnt
Dk.
49.

K. 118;

si?T-

^H^68,
qHmi
it

-2
1

Used

as

In the interior internally, between or betwixt. -2 Within ( prep, with gen. ) sfcrnw a. Nearest, internal, most immediate, most intimate or related; T: A letter of the like, analogous.
jj?nrar:

ind.

a preposition with ace. P. II. 3. 4. ) i/^irfiw ifW-.-wrfre'(a) Between

;
1

Orf K. 83 Dk. 17, 143 half way betwixt love and bashfulness ufihrr* ufH^yrrr roft used for Trik.; ^4did<iri<j1;
Sk.
;

Si. 9.

^9lr.

fatrtd^

-^irt<i

B.

R.

10.

'

room

'

or

'

'

space

in general

86; tr^TTT ftrtt WTtTt ^T

Br. ^r Up.;
;
.

Jiiqnlcmrt
23,

*^r ^i**i4i*-Mi

Dk. 150;

(srrW^ ) T^TTT ?Tf **t Ch. Up. OTTO e^t ^ Ht *T wwsg: Mbh j rarely
loc.
;

162

same

class; for ex, see under

3?<TT

a.

with

middle

or

aidil^ in midway, in the midst in the interva ;

;

between the dropping down ind starting up of tears U. 1.

terval

rfV4dHl{|n:l<l<l3

in the

in-

&c.', fsJ|cM

i,

3.

45

obscured
iftw: Ft.
to view,
sition
;

2,

133. ( 6 ) Separated, lost

31

Mai.

9.

14

made
*4r1

invisible
\

by interpo^H*II
.

?r%!T sharpened in the ^r [ WTftst Ttf ?r^ti atmosphere. F5ntiri;] dwelling or residence in tho atmosphere.
Sat. Br.

M (XdW
(

y *)

<<*ii

^1

aiHft-fr-yT a.

vrer^T^] ,Aerial,
fwr
s?rft
3.

15 sr Hll'7* frnw SWT Dk. 123.-2 Interior, inside, inner or middle part R{ifl$dM<ld KDk. 148
k.
; ;

t*"
;

Mai, 8 lfi<dl'-<J H<inM M. 3 vrnftimt

; ;

Rim/?HiW
36
;

atmospheric.
; [

^3-

a&tT
5il

KMai. 2

^
P-

TW srf.

Mixed
-Oomp.

tribe

or

caste

fl

f^^ / the intermediate northpoint of the compass, such as, east &c.

^ w^rr Ku- 4. 22 separated ( from me ) by the next world

i.

97 ] A portion of land stretching out into the sea, promontory an island ( being situated in, and surrounded on

3W

VI.

all sides

e.

dead, deceased

WkiidArt: ft^r
S.

by water). T See under

aftn.

( C )

4MtIP-(*H.+O*
;

To gobs-

intertween, to stand in one's way, vene to separate TrWHfl^rf^Itq.Ait. Br. -2 To exclude from, to pass over,

Drowned, obscured, removed, eclipsDk. ed i?ii tr 82 drowned eclipsed, obscured ^t;

IP.
clude ).-2

To go between,
(

interpose, intervene

so as to ex-

-^

*N

r-

TT

ed

in.

To be included or compris-3 To vanish, disappear

t

omit. 3Todisappear,8ee37rTltcTbelow. come or step between, ( -OTlt ) To * afaTTfit Mk3Mi< *' interpose
<r ;

drowned
;

( it
'

may
).

also

mean,

'

separates the

Q^tiiHUfltil^^-^i^i K. 322 i<fiaft(<lrj V. 3. 4 forgotten, Rremoved ggM^ividRdl^dr*!!;

; ;

(mostly used in past. part. only).

Bfcnfcrp. j>.-*rrfi!ra:

Gone

in-

two

3fcT^r.-TT<T: 1

An

stacle, hindrance,

impediment, obwhat stands in

65

16. 65 obscured by moon-light.-4 Disappeared, vanished, departed, retired, withdrawn, anrf^ dfi-Htt^H*-

to or between, crept into ( as a bad word &c. )-2 Being or seated in, in-

cluded in or by, existing in, belongc $r^ 3TT& Ms. 4. 108 ing to
;
;

S^nMni K- 33
:

rp

H.

the

way
B.

3.

45,

14.

U. 6. has disappeared, has been removed.-5 Passed over, omitted

;

Pxam. -3 Being gwri^r qnuM'Mlf* <* in the interior, hidden, concealed,

internal, inward, secret, suppressed; T3mffi- Tt CTW: K"- 6 3<tHM*4MI^ p " 60 i n ward wlf^Tii id *\4 1 M * 4 B-W. K. t 60; 53. with suppressed tears;
-

3T*f
;

U.

H\(Ht'IISTlldTsrtRd l?^l<Tu| ^t4ld<uiidi>dl1i^ M. 5 put off,

Wfo tf^ S.

1. TV. standing in the way. -1 (in Ved&nta. ) Hindrance to the concentration of mind which is said to be of four kinds,

delayed. -6 Slighted, despised.-? (In Math. ) That which remains, the re-

mainder.-8
architecture.

technical

terra

in

^ inward

aw, fl%T, tervention, a covering, screen; ^Tf^:

WT

and wrenr. -3 Anin-

.2. 43 internal, c seated in the breast or heart; qrR5TtHT:

MM.

3.

12.-4

With the Jainas

Interfer-

=5^:

TT

TV.; accord?Ttft

ence or obstruction offered to those who are engaged in seeking deliverance, and consequent prevention of one of their accomplishment of it the 8 classes of karman.
;

ing to Nir.
;

aw-

the mind Pt.

7.

or

WT: inward or secret motives of 1. 44 ft) ft nm )(&?)ratjnfcr S. ^fcnfcnfcf f^t Ms. 8. 25

5<TOf
;

be] 1 The intermediate region tween heaven and earth the air, at;

2 inwardly longing (forthe same).

mosphere, sky
:

OTT^r

iii'iii"(W

tfxfafp.p- 1 Gone between, intervening. -1 Gone within, hidden, concealed, covered, screened, shielded,
) by someprotected ( from thing m^JMidftd T^ ft*JWI*l)t S. 1 hid behind a creeper; ^TTgidfoft rrsrr H. 3 screened
:

Say. ) f^t 'sr jfi^f Sandliya Mantra

^IdR-

-4 Slipped out of jmemory, forgotten. -5 Vanished,disappeared.-6 Destroyed.-Comp. Njntil a concealed simile of comparison being ( the particle omitted. ) q- v

view

^Tvit
Sat. Br.-2

HMttpWff^^ U. 1 To place

or

keep

The middle of the three

pheres or regions of life.-3 Talc.

a. whose inside is as -Oomp. wide as the atmosphere. (-T) the

within, deposit;; Ait. Br.-2

in or into

To receive with-

^^

oneself, admit,

ifrt*flM^imRi

TW^f^
81
;

take in ; R. 15.
;

Ku.
146

7.

37 covered
;

Dk.

21,

interior of the atmosphere. f^rq;,$T^a. dwelling in the atmosphere.

contain, comprise, include

K.

28, 152, 200

n5dMi>d1tf:

set Ak.; rq<iaRdfrfl<Ml-jH K. 108, U. 10. 8 ; yj^ln^MRd'ff? MSI. 9 ;

$:

R.

19-

2.-3

Gone
tal

in,

reflected

reflected in the cryswall .-3 (a) Concealed, made dormant, impeded, hindered, prevented; ^11 ^H*JI ^ r^^i *im^im\^iiitniTti Mu. 2 prevented from being made rt jisjifliTnn'*! tiimiPi Mu. 4, 15. pret
;

bird ( moving through T:, -^T- a the atmosphere ). gr<fc water of the atmosphere, dew. JJT a. [ awf<$f tlffi H<lfa, srr-ft^] filling the atmosphere; illuminating the sky, travelling through the atmosphere. j^ a. [ at1

JHTT

Mb.-3 To

indicate, exhibit, dis-

floating over the atmosphere, sweeping or going through it. fjfaf; the intermediate
<Tft?t i*ft

T^rt^, y fo{ ]

play .-4 To hide or conceal oneself from, avoid the sight of. (with. abl. and used in 4tm. ) ^MlWlll^^y^ P. I. 4. 28. Com. 3fcw?=* <S*JIlfl. 8. 71 ; Bk. 5. 32 afcf^irrsrf i&W. 6. 15.-5 To cover up, conceal from view, hide,
; ;
.

obscure, envelope,
eclipse
( fig. ) (
;

wrap

up,

veil

vented from being actually effected

region, regarded as a distinct world; <T(T qflqiq' aW'- ( earth )

a^hTrjmiwTOfa Ch.

Up.; >^t
f^5:
ir*rr

T5iO

s*t^ <^*Hr^

*T-

sn^frs^ ^rt^:

(heaven)

Bftin,

enveloped, covered.;

Mb.

or natural condition of

obscured of eclipsed. patt. 1 To be received within, be absorbed; to be covered up or concealed, be obscured or rendered invisible, become invisible
;

disposition.

-3 Disappearance, becoming invisible srVafcntft nrr: Dk. 26.

;

near, or

closely,

to vanish, disappear,
;

cease

to exist

shnrfwrr 1 Inclusion .-2 Inward meditation or anxiety. 3 A technical term in arithmetic, rectification
of numbers by the differences of the products.
ata^ar p-p. tained in
;

^proximity 1

the presence Bg. 13. 15 5f* f)TfI: Nala. 1. 22 ; Ma. 2. 22. Oomp.
; ;
.

in of

Mb.; ^tg-frrfiftj-rntT: ibid.; Nir. disappears &c. Caui. To render invisible, conceal.
afcrsfr

resorting to what is near, contiguous support ( that given by a tree to a creeper ).

:

Included or con.

atf^T: ind.
aififrT

Ved. Near
[aft
;

MH
internal,
inter;

a.

ncf:,

3,3

ft^]

Immediately
Hari.-2

following. -2

Last,

vn vnt 3Tf ] Covering, concealment &c.; >fafiimiJHiduHTJ Si. 8. 12.

[

Inward,

final,

ultimate

nally situated

H.

1.

Oomp.
(
).

sfcrafa [ vr-?g^] Being invisible, disappearance, passing out of sight: a

wr<TTTffrsBT siOHhiuiffrtfW

K.P.

10.

V^ of jf to
pear.
invisible.

become
IRT

invisible, disap-

-Camp.

disappeared,
invisibly.

Ved. 1 Near, presence of; r Bv. 1.167.9; 1. 79. 11. 2 < Prep. ) To, in the vicinity of ( with gen. ) ; Jgnprvfhrbefore,
in

the last digit, the number nine. : the little finger s-ftfoPT

the

oven, fire-place. a. [3t^R^ TOit &c.,

Last, final ( as a last (in time, ) order or place ) P. 1. 1. 47 ; as ? of letters, Revati of asterisms, Mina of the zodiacal signs &c.; afcS)- TTftr in old age R. 9.~T9 ^if R. 1.
it?fJ;*T-^i<i;]
1

An

letter,

word &c.

^c o. moving

y^^^d^Rl
elder
3rfff a.

m^t":
( in

Bhftg.

(^. /.
).

An

aftttrnrsf o. Concealing-,

sister

dramas

rendering

Comp.

invisible.

[fHir] Disappearance, concealment hiding oneself from

afcriv-/.
;

ready with help. ( -fjh/. ) protection of what is near (3TRT5R$i>r) Rv. 1.138.1. ^r a house near one's
dwelling, the neighbourhood of the house.^-^r being near the god an adversary ( at dice ) Rv.
; ;

3^

(another) afcrtff I. 4. 28 Si. 8. 42.

;
;

^^-^^ p
;
;

own

Ku. 4. 22. Immediately following ( in comp. ) are*r ninth. 3 Lowest

;

71 last debt

*w*

8. 71,

-2
(

in rank, degree or position

),

un-

staff* p.p. 1 Placed between, separated, rendered invisible by in-

1.

180. 7.

at

hand with help, wealth, or kind;

a- near or f?rtr,-^rr*r,-gwr

bidden, concealed sfa^Position, nff r srJiTflrr WTtrrr 8. 4 covered

(

ness

aJQmm
1

Rv.

7. 77.

with something else

shrf^fRTTor

An

elder

sister.

2
a

An

Tt
3.

ft

bie ground

ijjin
;

Ram. uncovered

oven, fire-place.:
:

3 N. of
).

plant

dermost, worst, inferior, base, vile, wretched 3nr$it rff: Pt: 4. 110 reduced to the worst plight ; sfcmg ^5Trg Pt. 1 336 at perilous ( critical) times belonging to the lowest caste, <*r*TWf%nr: Ms. 11. 176 ; tf. : 12. 59
; .

tn^f ^rff^g-

317

O-.8. .68,

4 a disguised mak, a female in male dresg.-2 Disappeared, vanishbecome inviaible

;

according to Nir. from

1 Near, proximate (with gen. of abl. P. II. 3. 34 ).-2 Reaching to the end of, reaching to ; trial ffiiy

H^ofijn:
sight,

S.

withdrew
invisible;

Jhnwror:

from

became
,

Ms.

2.

46.-3 Lasting

till,

until
1,

as

of the lowest caste see above.-2 N. of a plant ( g^rr ) (/. also ) ( the roots of which are prescribed for colic).-3 The last syllable of a word, 4 The last lunar month
;

3. 9J; 1

4, 79

Y.

1.

148,

2.

294.

A man

K- Id. 40 dwelling in a palace hidlen under ( the waters ) Oomp. 31TWR: m. N. of Siva. 3RTJ; 1 P. To be contained, comprised or included in, be inherent or implied in
;

far as,

up
;

to

Ms.

3.

Y.

1 36.

Nearness, proximity, vicinity, presence sr <mJR JTOtRW H. 1. 46; c oft in comp. r^r B. 2, 24 : S- 24 ^^1^1^*
; ;
;

i, e. Falguna.-5 Mlechchha, foreigner, barbarian.-6 ( In Vaiaeshika phil. ^ A name for the category

K.P.
.

8.;

fttltW.Kw.34.lMi
n

Ms.12.87.

1<W^
near,

M. 1. 12 a servant in attendance throne. the adv. upon or as last mem( with abl. or gen. ber of Comp. ) Near ( to ), in the vicinity arfifa? l*1l<l.-*fl*<*<l ^T Sk. into the presence or proximity of j.197 srtffrfe MB.
;

BhashS, P. ?Tr 1 A technical name for f^m in astronomy. 2 woman of the lowest tribe. ?q 1 A measure of numbesr 1000 billions

-2 The 1000,000,000,000,000. ) 12th sign of the zodiac. 3 The last member or term of a progression
( (

series

),

the last figure;

Lila.

tm
3133^1
m.

-Comp.
or

Cau*. To contain, include, imply, involve; 3WfaT<7r*rfcT ^fa: P. III. 1. 88 Sk. involving a causal
sense.

.;

sp

under
)
;

near P.

with gen.
3.

/
3

jft,

"ft^ft

argsmr ) a man

XX^iPx

woman of
;

II.

35;

closely,
;

ahnfaa. Inward, internal, inwardly situated.

sence of

within the prefrom the proximity of,

the lowest caste, begotten by a Cliftndala on a Nish&di woman

'^lsirti
I

comprised

ahnrfa: 1 The being Included or in, inclusion fhrt jjorr;

from near, from ( abl. or genor ace. ) VI. 2. 49; "ynptnT! I

;

Ms. 10. 39; the following 7 are regarded as belonging to this class
;

K. P. 8.-2 Inherent

s.

9.

174

from

so

m. one

88
belongs to the last or mendicant order.
3*rfnr:-5-ffe:/.
*frf

for the

-9nK-f^TT la8t
-3

or funeral
rites;

oblations, sacrifices or Ms. 11 198, 5. 168; Bk. sin* the

:

elephant's feet 11. 7. Si. 20. 51 sort of ornament worn round

; ;

-r
.

night.

!TTRm:-ST:

(*

also

);

complete or deep darkness (espe;

cially of the soul)

trrfJrH^E

the ankles
1

cf fj^.
.

m^fcmiffr:
fire-place.
).

San.
:

K. 48

last of the three debts

which every

atQ^I An elder sister

An oen,
-

sfflPi^^i

tuii^MniRww
;

(cf. -3<if(+i

one has
ren
;

to pay,
ar^or.

i.

e-

see

begetting childrwt intercourse

3T?>5WrK Den
agitate, rock to

To swing,

by
a

woman of the higher caste with man of the lowest caste. if a.

a
;

and fro, oscillate. Swinging, oscillating, wav{

born, younger, belonging to the lowest caste ^ft: Ms. 4.61 ft8. 385. (-gr : ) I. a Sftdra (awr
latest
;

Udb.
blind, blind
or
;

Mv.l. -2. spiritual ignorance enveloped in utter darkness. (-W:, tf ) N. of a division of Tartarus or infernal regions, the second of the 21 hells to which those who seduce the wives of

(^ it 37?fo igi;f?)<MH^H )

10 U.

1
:

To mako

others

and enjoy them are condemn-

Si. 11. 19;

fMiftsnm
become

3^
of

srrot,

srfmSt "$iin<iwi<t

).

-2.
;

the 7
&c.;

inferior

tribes

one chani

21.

-2 To be
lit.

ed. According to Bhavabhftti persons committing suicide were condemned to this hell
;

blind.

cf

<}ala

va^Whvrcsj ist

^5 13 ^
n

Yama;

also Ms. 8. 279 Y. 1. 273. ( -<3TT ) a woman of the lowest caste; Ms. 11.
;
.

defig.) 3fa o. 1 Blind ( void of sight, unable to see ( at f^rer: mPi^i: particular times )
; ;

and

59,

171

Y.
.

3.

231.

*r*K^.,-*nGt

%f%3r*rrorerarr\
blinded;

vHI^H

a. 1
;

one belonging to the low-

made blind, wsmfr fm*fa: Rrat g'fr?^;

Ms. 4. 88, 197 U, 4 224 doctrine of annihilation ufter death. ift a. mentally blind.
; ;

Y.

3.

est caste

iiftug'td Rh-<J^ ^l<4<-*)nrsmr*-. Ms. 10. ll>-2. a Sftdra ; fir(TT

Q;t*^l B. 7. 24; so ^ by intoxication

;

wqtqr: blinded

demoness supposed grffar a cause diseases in children;

to

Ms

12. 9. -3. a chftndata.

vr* the

Si. 16.

29 blind to

liis

own
pre-

last

term of a progression or aeries. T^-qS' the last or greatest root (in

wicked acts.-2 Making

;

-blind,

crucible

a small covered with a hole in the aide.

a square). vf 1. the last lunar mansion ^cft.-2. the last sign of the zodiac Pisces. gif the last or
;

Kali age. 7rM% a. of the lowest origin ; Ms. 8. 68. "t-f3f: ) the- lowest source 01 origin.">^T: dropping of the last letter of syllable of a word. *ufc,-^orf a man or woman of the lowest caste, a Sftdra male or female. fa^rfi N. of a metre. : A man of the lowest tribe.
[arwrlt
;

utter, pitchy, venting the sight Ms. 8. complete, thick ( darkness ) Mai. 9. 94;rfhi*$fmftr U.S. 38; See f7, "cTPW infra. tf 1 8, 20 Darkness. -2 Spiritual ignorance
;

N. of a plant or grass dark night (Ved.)

or region of wind.
afcfcrcor a.

W-

[*r<f e?hr-

the seventh

skandha
(

s^TR or
so,

3Tft*7T

turbid water.
(

mendicant
aratnt

T.-3 Water al1 A kind of qRnM<fr ) who has comq.

;

V:

Making blind

P. III.

2.56).

pletely controlled his organs mfl T^T

.

3*tfrr%% -*T33f a. blind (P. ill. 2. 57).

parti-

Becoming

3* gifm

T^rri**

3^

"

-2 An
at

qwrft

^tsH
4.

3fcj-

according to Un.

thet of the zodiacal signs cular periods (

;

sftraro. [3^-^] Blind; 9TO^: of *n 1 N. ^rsraf^TT Pt. 5. 91. -*r: A sura, son of Ka*yapa and Diti and

163
? (pi-) N. of a people; see snt. sTrS^T a blind Oomp. boil or abscess in the eyes (one that does not open or suppurate ).
;

An

wr*J

entrail, intestine; arew^pr Mr. 3 the \-itals of

the heart are rent ( i^fit^: srr^ N. of a plant(used against p3t^-.).-^V colic of wind in the stomach cf
;
.

3^

killed by Siva. [ He is represented aa :a demon with 1000 arms and heads, 2000 eyes and f eet,and called

Amlkaka, because he walked like blind man, though he could see very
well
;

tf

ii.iifli*H4itHi^4lR f? TTCT

<pt-

areiHt,

tf'Irfi'Tl

Oomp.

worm
$->1-i,

in the intestines. f^^H-i the rumbling noise

;

3*f%:, -wfa^r: one that is not

T: )

a blind serpent,

i.

e.

poisonous,

(-ft:,
SttT.

N. of a

m,i|<Kiufafri $$ TTWT <i>0fa *T Susr. m-j=h [ aw? ?H innjfit] N. of a medicinal plant

in

thebowels

ffMrr ) darkness (lit.

fish (

fig- )

?ffrt

Q^nTidffrqN'fti*

and Ku. !

^Pt ir%% iH W^I f^nti: n He was slain by Siva when he attempted to cany off the Parijata tree from heaven whence Siva is called Andha&c. According to !Mripu,-ari,-di;iih,
;

12

JSschynomene Grandiflora.
a

jrftf

kind of roasted

flesh.

|Rf:

inguinal hernia, rupture, swelling of *ne scrotum. firar N. of a river rising from the Vindhya mountain. W^f- a garland of intestines

RH^
c)?m:,

$TO 36 grows
afa:

dim
f^:
]

the Matsya Purona Andhaka was admitted to the class of Qanas by

Siva, at his importunities and humble supplication, when he was about to be killed by the god for having attempted to carry off his wife Parvat ].-2 N. of f. descendant of Yadu

K. 161, 286.
1-

(worn by ^Rfa ). iWffa: /. Indigestion,

mation of bowels
;

the mouth of which is hidden a well overgrown with plants &C.-2. [arvrw darkfjiTvrRpr 57 jq ] mental ness, infatuation. -3. N of a hell,
a
;

well

inflam-

flatulence.

which those who tease and kilt harmless creatures are condemned.
to

and ancestor of Krishna and his descendants, a grandson of Kroshtu, son of Yudhajit who, together with

f^

P. To bind, fasten.

-urn*

P. V.

4.

79

),

-wmtf ,-trr;

Binding.
;

M-mr Un.

1.

93]

also

chain or fetter .-2

A chain

deep or complete darkness I- 11' 24 w U-7 the gloom of

;

?r-

hell;

his brother Vnshpi is the ancestor of the celebrated family of Andhakavribhnis P. IV. 1. 114, VI. 2. S4.-3 N. of a sage, ton of Matnata and of Utatbya, elder brother of Brihaspati.
;

Si. 2.33.

&c. sluyer of Auduaka, .epithets of Siva -cn: N. of a. Mountain. -ffCor m. pi. descendants of ajvpF and ?T&I.
sinfciT
[

Ms. 6.
'

.29.

the lowest

-2 Jlood as representing form in which the feuis

tne ceremony of giving a new-boro

child food to eat for ihc ii.gi unit, one of the 16 So maku ru*^_riuiun.u

preme Soul

manifested, being the

am-af 5
;

kind of game blindman s-buffi

3FT
31VT |<r

Night. or syon, probably

J

'*

coarsest and last of the. 5 vestures ( ${% ) in which the soul is clothed

gambling
fcPTJt

( tTTT it
).

T^Pg-T

TV.

-3

woman of a particular charaeter,oue of the classes of women.-4 A disease of the eye. -5 =r^ft, q. v.

=%T

:^ sft^wt
-

stRt

fi?i

%a*:

and passes from body to body iu the long process of metempsychosis " the nutrimeutitious vesture or vi" sible body in the world of sense (FJS5lfff called 3Rmwi?r). -3 Boiled rice; 3Tm *hr* P. II. 1- 3*. -4
Corn
(

ana 8th mouth usually in the sixth, Ms. 2. 34 ) with preliminary oblations to tiro ( Mar. 3si<?of ) ; Ms. 2. 34; Y. 1. 12*
(

between the 5th

-TSrsfc-siTcBra; ?re;

m. Brahma as represented by food.-ww a.

]

=\Hi^m

q.

bread corn
BT

3T

3?PT;

3fr-

U. To make blind, blind blinded in mind.

P.

of Siva. food, epithet -*nr o. see below .-j^- 1 exuremeut feces, p. VI. 1. 148 Sk.-2. spirituon*

eating

Uh.
9-

Up.
i

liquor
3.

To become
]

blind.
;

Bff: srsrr:

Ms.

76

Un.

4.

205 Ki.

Food
39
;

l.

219 10. 86, 12. 65. -5 Water. -6 Earth ( ^ftarr N. of Vishijii. -v: The sun

wt

;grrt W3*rPff Ms. 11. 94. *$T precautions as to eating food^T: essence of food, chyle food and drink, nutriment ^rrrrffonnr;

157 (supposed to hove in the Veda the senses of tioma, the herb itself, or its juice, juice, ghee or boiled rice, but usually taken to mean food only by Indian lexicographers and commentators. [cf. Gr. anil/ioa]. : [fr. 3^Un. 1. 27] 1 A well
k. 133,
'
'

q.

v.

eating food. a. I. eating food. -2. having a good appetite ( sfar ) ( ^: ) N. of Vishgu. -3ref proper food, food iu general; Ms. 3. 82. 4. H2, 11. 144.

transformation of food, assimilation. -2. disorder of the stomach caused by indigestion. -3 seminal discharge
(

of

man )

semen

itself

cf

3F5ncT: ^wlff.

-3^531^,-^ food and

clothing,

P. VI. 1. 28 Sk. -2 .The j: male organ of generation

;

y:

[a?^-3?rf

kind of tree,

Acacia Siriusa
lies'. (.1't- )

( [%<fa )

food and raiment, tho bare necessaries of lif e.-3ir*J: Cwsrfg) consisting of or living by food, desirous of food f ( OTRVR:, sro^R: ). -37Tc*: uour D dinner meal-time.-j%s-:= jn5 q. v. -5?: a large heap of boiled rice.
;

custom custom of eating together

with other persons.
^tT;

*nRFTT: the law or relating to food, i.e. the

or not

of food, offal. ^rtT: .consecration of food. ^fa. a sacrifice (with

leavings

10 materials

connected with the

Advaiuedha

sacrifice.

people and th* country inhabited by them. of the .Andhrat ii said [ The country to be the modern Tdinguuh. But
of a

VN.

-grasu: 1 a cupboard granary -2 Vishnu.-3. th&sun.-jrf^:/. the pass.

3Tnrr a- (*Tr/-) Consisting or made of food, composed of or containing boiled rico 'qfoT.Mf: the gross material body, the ^ip^Kk, which is sustained by food and which is the fifth or last vesture or wrapper of see aw ( 2 ) above and the^soul ulso *"ijr hence, also the material world, the coarsest or lowest form in .which Brahma is considered as
; ; ;

age of food, gullet

-ifi^:
.

cf

sfR:lcf,).

the limits were probably confined to the Ghats OB the west and the rivers

Godctyari and Krishna on the north and south. It bordered on Kalinga ( See Dk. 7th Ullasa), and itg capital

dysentery, diarrhoea.-sr, 5mr a produced from food as the primitive substance.-3R4food[and Water. bare subsistance. -^Rn^ o. having the rigour caused by food. -^i-?T,
,-ir<f

1.

giving food; sm^:

Aadhranagara is probably the old town of Vengi or Vegi. According to Danrfin, there was near it a lake 'like the ocean ana craeted with cranes' which description can only refer to the lake (Jolair which has an area of
over 150 miles
STKIW-TI^
I

5Ts.

4:

manifesting
existence.
*f

itself

229. -2 epithet of Siva.-fr Durga or Annapflrna. -^rff:

Tira<iY ?T
:

N. of
[

in the worldly Plenty of food.

liV.

31%^

5TW.

rf-

]
,

a servant

woo

jfc^f:
10. 1. 4.

Increasing food

n*r5fTTi|^*nTi^v
!

fr-

works for food only one who becomes a servant or slave by getting food the deity supposed to only,

-^w

rtlt^VKi^ff ^3T

].

-2 N.of

dynasty of kings. -3 a

low ) caste, a Vaideha father and K&iavara mother, who lives by killing game Ms. 10. 56 -4 A kind of fowler. -Comp. ~3flfto> the Andhra tribe -ijftrr: N. of a dynasty of kings.
(
;

mixed

of a being born of

man

preside over articles of f ood.-^ta: 1 sifi Brisiug from eating prohibited food Ms. 5. 4. -2 a defect in the fond ti.iten derangement of food or the bmuours of the body anrf^icj. . ;

.i

3fT(j[&c.

1
;

f eren't, other ( fS^r )

(

another,

Another, dif. other

generally

2.
;

40

rffr
;

S. 2.

<fw^n

every;

according to Yaska from

r

SjUft

or

from

food, epithet of Savitri, Agni, and Siva. of food -<rr9r: cooking digestion of food (by the tire in tne stomach). -3;
;

Ms. 5. 4. W4l<4i4 <5rgi^n"=^ f3rM y T: dislike of food, loss of appetite, lord or potsessor of
i

thing eUe (%g?rrsrf^rr: K- 2. 62 changed, altered ffH<^.-<) qtf Bh. 3. oft in 66 quite different persons
; ;

comp.

Food

(in general): Tait.

Up;
|;

Ms.
54.

purifying food; epithet of the Sun. a. filled with, possessed of, food, (-oft ) a form of Durga ( the c goddess of plenty ) |-*fr N. of a form of or Bhairovi. Durga
a.

-orf

-2 Other than, different from, else than ( with abl. or as last member of comp.); srr K. 36 Bv. 4. 37 r: sffctf
.
; ;

i.

12.
T:

^j49 )
i

S. Ij

II.
I

vi *(^j q,

v.

JTfjTT

o>

being

oft used

addition to

*& or

r?>TT

am

your prey

<fcc.

iutu fou^

ufHT dcuth, -imjj, -i

90
6.

35

one irJfTf S. 3. -3 Another person, different from self ( opp. W) Wnrfta); Ms. 4. 66. -4

compound essentially depends ou the sense of another word 1 pr

lii
. .

34--<i

o.

Another, other

TOT3T

VW&r tTTT^
S. D.

devoted to another or something else. -2. expressing or referring to something else.

reared by another,' epithet of the cuckoo, which is supposed to be reared by the crow

( araj n. ) Another Ac. Again, inorooTer, besides Ac. -Oomp. sjw 1. having a different

aiwrff a.
ind.

31Strange, unusual, extraordinary ST^IT vn-i^tft: K- 168 Bv. 1. 69

;

gms-im

'

cf.

-5 Ordinary, any one Mv. l. 31: -6 Additional, new, more *g Mk. 2 another
; j

meaning.-2. referring to or expressing another sense, (-i; ) a different meaning. 3n?TT desire of something else.
sing.

( called

3T^wi;)
1.

a^^Sgl
*r5WJ iiH
iffi:

^r Ku.
R. 8. 59.
1
.

45

ten

coins

already promised or betrothed to another.- ?, a remarried

1

woman
(

[ 3Tsr.

<^f g^rr:

ment

3irf$R^/or an^srr devotion to another jt4fo a.

another's blesattach-

for another. another.

nr:

longing attachment to
] (

K. 157 new and new (changing every now and then ) 3i<<4Ru*i. QM*J nother day one of a number ( with and gen.) ajrtrg' moreover, besides,
: ;

widow
(

3^)

see
ft

aH^j.

<hr,

3^<TJJ a.
like a

n adopted son born from other parents ). one xiho

be adopted as a son for want of
.

[ 3^5-ycm noun and not

declined
)

pronoun

sentences again ( used to connect <rg7-3ir the one the together ) see under sqr also other ; Me. 78
;
; ;

may

One of many, any one out of a large number ( with gen. or in comp. )
4. 13
;

one-anotlier
r

srwr:

ch^fa
;

one does, another suffers ?Ot Mil. 5 Ms. 9. 40, 99 8. 204

;
;

a crow legitimate issue. ^j ( rearing another, it being supposed to sit on the eggs of the cuckoo and to rear its young ones ), cf S. 5. 22.
.

Y.

1.

Ms. 11. 76 ( ar 22, 3. 253

! ;

6. 32,

a.

declined like a pro;

*TfH,-*rsTO>.--'rR'(T a.

having the
;

3r^
05
i.
;

Pt.

i.

mind fixed on something el'ee inattentive -2. fickle, veraatile^uDsteady:

H. 1. ill absent! possessed by a deraon.-sn ^T: a half-brother ( born of another mother ) Y. 2. 139. o. tnni.Hrrjfh' subject to another king' or kingdom (Ved.). ^q- a. having another form,
wsTJTsnr: ftrr:

3< 'y

minded

2.

62

noun) One of two (persons or things), either of the two ( with gen. ) wft^tT: *lftgft^Hl^^V^fl^: K. 151 am^tH-d^a M. 1. 2 the one or the Ms. S. 3 othei ;
;

one,

2. 111.

another,

third,

fourth &c.
l.

^q4l<'<Jfl<l<l^ij 9. 171 ; other,

.

different

li

the one the other; loc. of TT ) either way,

;

135

nmr^j
others
4.

*Mt<j-<iij n* ' in P 1 ')

ll

:'!*'

some,

changed, altered ( qftntf Me. 83. (-(r ) another or

'

^i^^nt
changed

Ms. 10. 70
12. 123.

form;

frr in another: form.-ffir,-ir-

9;

[cf

L.

*i

f,V.

^ a. following the gender Of another

word
(
i.

freboth ways, optionally quently used by Pfinini inhisSutraS in the sense of <rr or f^*rnrr ^K'JidisimTHit' &o. &c. adv. On one of two

in

a//o

for O//08,

].

Comp.
.

e.

the substantive

snj a. having a different meaning, not sense, or purpose amreTTT

),

an ad-

sides

having teeth on one

side.

jective

^.mi^nfl aum^f&ift Ak.

a- 1

common

to otherH, peculiar. going or passing over to

irwqur

^rt%5j;

giving false evidence.

^rr: the
in the nests

3^4
( -jri" )

born from

another. another. ( -$. )

-2. a defendant in general.

si^ira^: adv. [ 3T'!!(TTi'wr5ft-!r9^] On either of two days, on one day or on another, P. V. 3. 22.
adc.
1

cuckoo leaving the eggs

From anotoei
R. 2. 4
;
;

a step-mother's son,
to

a half-brother.

another

a hulf -sister. 3J8T a. married another's wife.

;

bred in excrement ( Sw another field. -2. another or foreign territory .-3. another's wife. T 'llfiH, a. 1 going to another 2. adulterous, unchaste wr%3rt 3
a
1.
.

worm

of other birds. fvrrvfl' a. =gj a cuckoo. B<T a- following other (than Vedic ) observances, 'devofed to other gods, infidel. 3TO:-*TOT: a Brahmana who has gone over to another school ( of religion &c. ) an apostate. -^HFtlT a. fixed on or trans;

ifroi^* U. 1. 13 -3

On one
arrira':

side

on the one

side,

on the other

side

tTTTri5t5cfrf<J Ki. 5. 2 :

Niti.

ferred to another

7f ffcnr fwrfhsr^nrr Kg.

19.

ywi6

woman

f^T:

-3 To another place, towards some

other person or direction
?WTS':TO: Ms. 2. 200 $ ^ff^T S. 2. 2 arr?
; ;

21.

family fanr a. having the mind fixed on some tiling or some one
or Hneage
else
;

27

irfar

a. of a different

writs*! M. 3, 4.-wRT: intercourse with another illicit intercourse.

,

Mltlliui

<*

common to many 'others.

wife,'

ffr another's

'woman

see

wnj;-

a^-grnr
jfnrj;
.

o.

different
lif

origin.

of a another

or existence, regeneration, mettrapsychosis. y^- a. difficult to be borne by others. a

one's owp. [ In Rhetoric ho is sidered as one of three chief female characters in a poetical composition, the other two being ffcrr and (rr<rrTIT 5ft. ann may be either a damsel or another's wife. The 'damsel' is one not yet married, who is bashful and arrived at the age of puberty. As 'another's wife' she is fond of festivals and Hiiriitar occasions of amusement, who is a disgrace to her family and utterly destitute of modesty,see S. D 168-110]. ^n an dulterer Ms. 8. 386. [Note, Some compounds under ST.-? will be found under wr^. ]

not con-

From another ground or. motive.-S On tho other side on the

U. 6. 82.-4
;

in another contrary .-6 Otherwise elsewhere. Comp. a*t**r' place, Ved. a land which is woody here
;

addressed or referring to another Vedid Mantra )._ deity ( as tnh* a

-

--^RT,-^,-^

and.

there.

trjf,

(jtra^,

(rift

Ved.

variegated or spotted on one tide.

CTflfc a. striking in one direction. rnr a. suffering occasional wind
(

having
(,-*(: )

property. property or charac. teriitic.-i^fto. whose mind is turned

different

iother or different

rheumatism.

) (-ff: )

u sort of eye-

disease.

away trom God.

*jfo

to anotaer family. lotiftUM^J. the tense

-g^;

word

-!NlTft

wpftft.

belonging another of another the Buhuvri1

a.

an^WfW: [3T^at enemy, adversary.

adv.
lubrt.

W, f^J
(

An

[aniMr^j

ottw
I

oradj.fotoe)

91
Elsewhere, in another place *
Vii

with
H-()mi!ir*i'i)i .anJ--i Otherwise, or else,

iiul.

At

(mother

time

^>

***

api-j;

3*^rnpy^iTi^'M5i rtriTicn^H^"
;

r^

TT*fnJP.IV.2.39Com.; sometimes
with
1ft

in
,

ar-

mi ^rr w
1
. ;

the contrary cnse;s7rwrrf^r ^mr?r-

41 (with verbs of motion) to another place. -2 On another occasion, at another time than; oft (in coihp.)
Pt.
;

*r?r

fttrfchuui ftt'

TS^T U. 3 ^rrs?w144 Y. i 86,2. 288 on the other hand, on the contrary. -3 Falselv, untruly
r
;

^ Ms.

8.

60 ] 1 Of another kind, like another.-2 Changed, unusual, strange

2.
;

<-<M^>-H;i: Ms. 5. 41 .-3 Except, without, other than

IfTT

?1

fM

tl

<* I

V
,

TTT "+IWMI 3rnrr*rt ii^yii 7* n<i ^)i<H<j 'ti'-^y

Kara. Mv. 6. 8
; ;

MHHI^J^J
Juuriiif
;

rnt M. 4 V. 3 'jft
:

Mai. 1 being different or otherwise

;

sf jsrjj

jHT^sSnr
; t

TOTR^r^r

Ok. 306.

R. 14. 32

Bg.

3.

^ 9

t.

3.

n
;

107;

II.

K. 309

20

Ms.
;

8.

90.

-4 wrongly,

er-

3T^rr Mv 6 strange.
ind.

Y. 1. 215 matrnniTH V. 5, Ms. 4. 164 oft with the force of the noin. case
; ;

3ws

W& fSrVf
Ak.;

^r

roneously, badly, as in wjnrijsrq.v. below sec under 1 also. -5 From another motive, causce, or ground; <S. 7. [cf L. a7te.]. -Comp. 3T3<r<TWIT: changing, f%- : /. see 3T*mi%. altering (-t ) add. in a different manner, differently P. III. 4. 27.

22]

On

the other or following day;

Kaus. Br. -4 Otherwise, in another way, in

:

R. 2. 26. -2

One dny,

once.

Occurring OT

the other case, in the other sense

t<llTldi
>

<J-=l

TT3T-

^
-..

Susr

'

P.
2. 12,

VIIIa-

14

Sk.-Comp.
is

W5T^-f%rT

whose mind

directed to something

erroneous conception <4<jlfcl: of the Spirit, title of a philosophical work. -2. wrong conception in
1.

quotidian

fever.

n> qg ] One
mutual ( In many
corresponds
;

else, inattentive.

Otherwise, in another
ner, in a diffeient

way

or

man-

rr*: alteration, general (in phil.). otherwise, difference; change, being ' ....jjnr. P V Y i i"'*niT^t wf? 4. 53 ; change of view or mind
.

another, each other, treated like a pronoun ). cases the use of this word to the use of the word
or

W
3W:,
spr. or
<TtT:

manner; <j^HIH 3 rTy?qr H. 1; with

vrHt5T^Ttf^: Ch.Up.-crrf^a- speaking differently or falsely speaking

;

otherwise tuan, in a manner different from; 34dV<J*ir n^Ms. 5. 31 Bg. f%*3 *ft 13. 11. 3?5=<juT-3Trr in one way, in

falsely or inconsistently

(in

law) a

QTtH^

prevaricator, prevaricating ff%-o. 1 .chuged,altered.-2.affected, perturbed

;

witness.

'each other' Another' sfrfci SITB^T: MM. English each other ( SRT 37^ they strike he regarded ^girft ). Thus aw- may as the object as the subject and 3^

'one

in

disturbed by strong
*T^fH

another

different )

way
Ms.
r:

ii'Mirr
4.

emotions

ijt)|rfV4i

Q'*" -'<"
<

255

f7nrrff% $X: Me.

3.

f^f

a.
;

prov-

Mu.

4. 8.

( in ed or demonstrated wrongly which a cause of said OFCT) Nyftya)

of the verb, as in .English. in many second aw may/therefore, o the gen., in stand cases instr.^ loc. cases
;
-

The

t
:

otnerwise,

is

change or
i

alter

to
;

*si^f^Jt'* 'if4
*irViii

K. 62

9iq-<4rt <fl$j*<*'i 1
:

Pt.

1.

258

not the true one, but only refers accidental and remote circumstances ( as the ass employed to fetch clay &c. in the case of a tjj

16 Sk. But there are when several instances, especially into compound, enters 3^>q
.
:

which the

first srsr loses all

S. 6. 13

b ) to act otherwise,
;

vio-

late, transgress,

go against f^TJT 3f4IM<4R| JTW ^snt ni'^irr ^cf Pt. 4 ; ( c ) to destroy, undo, frustrate baffle defeat ( hope, plan. &c. ),
fWT: Ks.
-

invariably contribute to the result, see EBITOT 8aid to be of 3 is this SHiaqT kinds in Tarka K., but 5 are men, tioned in Bhasha P. 19-22.
or jar )
!

which do not

a s minative force and becomes coman or irregular of oblique case,

pound of
L.

9.

12 Sk. 101 oft in comp.

;

a^ and 3^, see_ VUi Ma aff*H*I*iro translated

.

and

22.

51
;

t!Pt
)

Y.

2.
;

195

rf

to

make

faise, falsify
T:

one faQ.;/. wrong demonstration in which arguments, not being true an unessential causes, are advanced; or concomitant accidental an cause,
;

by

^3T^ra;
.Tfto

'mutual', 'reciprocal', 'mutually^ Ku. 1. 42; so

-^ i"d.
A
each

Mutually.

^, -*

WIn

Kara.

3WT?T'.

rar Ms.
to

9.

234

circumstance Bhasha P. 16. Y. 2. 204. satire, irony

;

^fW

Bnet ) figure do the same JaR^in which two things

act

of speech.the'Recipro-

to

other;

3T5,-R^,-?hTT^,take ovthink *T*W^.-nHiiyM<^ &c. to to be otherwise, to misunderstand. undcrgtiind wroiigly

; ;

do wrongly

Den. P.To change,

alter.

>d- 1 At another time, c another occasion, in any other^casc

Si. 2.

tftf^r

T g^

M.
1
;

l.

mrr 20; 3t?OTm*)nmr

wnf^ii'f
;

*<in*<<n itWTn% K. 147 S. 3. 19 3pfrfTr H^Waf f%*IK K. & 17 suspects to be otherwise (than chaste) '-ij or TJT to bo other wise, be changed or altered, he falsiftr
; ;

one 44, R. 11. 73. -2 Once, once upon a time. day, at one time, -3 Sometimes, now uud then.

^r^3

3^,^
O ther.
other.

a. I Belonging to an2 Being or existing in an-

from one another, taken secretly. or 3THnr mutual non-existence one of the two main kmds
nc-ation of aww
:

fied

sr *t

^Ttr^mv

vrnrijJTf^ S. 4

reciprocal negation or respective pecuessence, identity,

>t is

ol

fftwnv:
Uarity and
)
, ;

ii

cqui vaknt to di ffereneo

in

tho roar or behind,

mfmtfftnAinniMHiWterftas *j:

I**-

an*,

to
;

<TCU

from behind
t:

tlirow ]

it

exists

between two notions which have no property in common. 3TTHT a, mutually dependent. (-*?.) mutual or reciprocal dependence, support, ov
Nyiiyn). conversation Twnrr transposition of numbers In mi on<' liiie to another. i^ mutual disiension or enmity so

Si. 12.
tnrf. 1

Shot or hurled along, shot interwoven ( as in silk ) chequered.

;

Afterwards. -2 From
i. .

vmr$
day.

ind.

Day

after day,

every
sur-

9.

76.

connection reciprocal relation of (muse and effect (a term in

;

bly

-3 Friendly disposed, favouraS4*ku^c*T,-vrnr,-siror becoming

;

JlnrMTT
SjrtmrH'qM

2 P.

To repeat

in

ftiendly disposed
i?rer?r

P. III. 4. 64 8k.

cpssion. enumerate.

fw

7^r

cqi ).

mutual

union.

^^_f^^ mutual f^nr:

/

K.

<J.

16 went after or followed her

-

-4 ( witli IUT. ) ^ t< ,n M-,^m rt!

KII. 7. 71.

or enumeration

ferring to -2 Section, chapter.

Subsequent mention an explanation rewhat is mentioned before.

1
:

presence of any other nrntual party).-^. effectof one thing upon another.
v/r?<nx! -ffanir!

partition of an inheritance by the sharers (without the

made
m. Vert.
the

r,

t^-3T?

1 1

Statement of a
after
;

Following.

See under 37pr.

secondary

action (iffor) rite or

An

inviter.

or

influence

mutual

reciprocal action relation of

cause and effect.

.

Ved. Spotless.

3T^ ] Having [ J<:j'i<f. meaning clear or intelligible, having a meaning easily dedncible from the etymology of the word
;

the mention of a primary (sr<rnT)one adding an object of secondary importance to the main object, one of
the senses of the particle
T"nrf?

^ ^r^l^
; i

Ak.

3i^d<wiS^ri

t:

'^S'<ii^*i

: ;

a.

Not drying up.

[ T>f

hence, true to the sense, significant; row tiij**'ir trsrr Mffl<vH*fit^ R- 4.

12;

Unjtut, im-

Ki. 11. 64; Si. 12.

TT

proper

^5,

unjust

punishment
1
;

*vm *r

U.

3.

T ^^H;j^OI*^H^n:
.^-^(iN^Mjj Ms.
un justly,
2. 7.

o. 5.-3T:

Any
;

going out to beg is enjoined to the beggar as his principal object,and the bringing of a cow (if he can see any) is tacked on to it as a secondary object. -2 Such an object itself.
as
a.

m WTTfrc Tf ^TTIT where

see nr acting unjustly, following evil courses

16
;

unjust or jnlawful action

7 in the true sense of the word, properly to called .-Oomp.-ir^ur literal acceptation of the meaning of. a

Secondary, inferior.

improperly

word
Ms.
nical
'

-*r?TT 1

opp. to 53? or conventional ). an appropriate name, a tech-

-3

Injustice, impropriety. Irregularity, disorder.

<J.

110.

-2

Unjust, improper.
1

a.

-2 Improper, unbecoming, indecoroug. -3 Not author! tati re.

<*!*<i,1

Unjust,

unlawful.

term which directly conveys its own meaning; e.g. jrnrHJJfr a name for future is an a^qVfll compared with H^. 2. a proper name the meaning of which is obvious.
'

TV.] ( Used like gurit only with f ) So as to assist or support the weak ( 5^PT 1&m%) optionally
.

regarded as a preposition $r*T supporting, assisting P. I. person); jjoRT ^ecnvw

;
-

^w
a

or

weak

4.

73.Sk.

To name

or

men "

<H>l<(Q><ift Scattering about successively.

o.

Not

defectire

or

de.

ficient,

complete, whole, entire; c neither deficient nor superfluous. Oomp. shr a. not having a defective limb.

._':

Descending and
1

mention or refer to in tion again a subsequent place, employ again. &*nf%vp.p- * Mentioned after
;

to

fol-

or according to
wi ^11^*
-

employed again

wf^

lowing.

-^

WIH^WT:

[S3t-r?r]

Slackening,

one's

Not residing in *iiW^j. own house ( dwelling in an).

other'i

letting loose (opp. 3rrJrro).-2 Permission to do as one likes ( qrw^rogin ), one of the senses of arft P. I. 4. 96 see 3Tft.-3 one's own
;

190 $k.-2 ( Hence ) Inferior, of secondary importance. or repeated a^^r^t; Subsequent mention, referring to what has been

Following
a.

will.

See under

spar.

Connected

with,

bound

or fastened to.
:

re-employpreviously mentioned ment of the same word in a subsequent part of a sentence, or of the same thing to perform a subsequent opera;

Visible, perceptible. -2 Following, close on the heels of, immediately

1

following.
after
;

ind.

m^ljin:

race, family, lineage; T^l. 13. 37.

on P.
to

Afterwards,
after,

II. 4. 32. (^ and ir^ are said assume the forms <rt, TTt, T'n^ &c.
34 41^41;

Regard, consideration.
[ sr-JTcffJFFi ]

in the sense of

R>ft<v-K

Rim. -2 Immediately
with, directly
;

forth-

The 9th
e. g.
JT

Y. 3. 21.

Hr^tfft; A
sonant.

kind

of

Vedic

Sandhi, that of a vowel and con-

day of the dark half of the three months following the full moon in wi'TlfW, <lk, wr and HiHjH
;

^ Sk.

).

=gNTCfnw^ni!r<<*<^g<hiti
150.

f^4.

Ms.

Putting on or depositing fuel on the sacred fires.

or se(In civil law) 1 A hail, deposit third person to curity dclivf red to a be handed over ultimately to the

an^^

3T*iT m., r,^iK

n.
;

f.

Going

3T"TO?'f A Sraddlm or any such ceremony performed on the sr^cr

after, following HT ?fr% Sat. Br.

days.

Ait,Br.-2 Lying lengthwise, horizon-

3T^jrf^r

'"^-

Towards the

north-west direction.

right

owner

98
i

-2

3?rr?:

^nwftf^ J\<FT-X JKMI^IL,^ n second deposit. -3 [signer: *nr<r. ] Constant anxiety, remorse,
(

repentance, regret mittal of bad act ).

after the

com-

1 Service, attendance, waiting. upon, worship.-2 Taking a seat after another .-3 Regret, sorrow. -4 A place of industry, manufactory,

^5 ( middle term ) and the flroT (major term) of an Indian syllogism ( ^jfiWJl'iifftfw ) In the familiar
instance
tion
if*

the

% A sort
hy

of

work-shop &c,-5 enema.

^ft-^r

An

oily or cooling

<Rfft

srf^n^

there is

^HM^ a? smoke there

^wm^ the rela^= ( wherever

is fire) is
,

or
pret. f. Sitting after, seated alongside of.

woman's property, presented

to her after marriage by her husband's or father's family, or her own vc

down
nmr

ST^nr or

ajjqtfcjrrft.

SP^J<

called in fact, cor'

responds to the universal

tion of

European logic
'

All

A proposiA is B.'

315
,

The

sacri-

3
f-r-nmi
II

<n<

^ar awf f%j-

v. I .-if 5-)

Ms.

9.

KAty. quoted hy Knll. on 195 Y. 2. 44.

;

offering the priests (Say.

ficial gift or

presented to

means an assertion =jrfff^rtrrfw of the concomitance of the absence of ffpar and the absence of g ( 3?['

q. v.

A
entrails.

class of divinities.

Ved.

r: ).-2 The monthly Sraddha performed in honour of the Manes on the day of new moon f^nrt HlfH
;

MTi: HwiimTTl>TnJ ift: anifc corresponds to the converted position All not-B is not-A
'

and

A
'

Being

in the

-Cottp.

a
In the house.

ficial fire
-

Latitudinal-

?f

ind.

T^H: the southern sacriused in the siK(r?R sacri-

fice.
.

TrOTHTa. Ved. In accordance

with
(

faft/O Daily,dinrnal_

spfKT &c.

);

following after.
? P. [ 3T5-?
] 1

44r4rf<nr3T the verb 3HM1I.

A
A.

deity invoked by

To
; ;

follow,

i& ^pftRff <nr ar yftft =m% and a cause or $3 is said to be connected with its effect by 3^4^ fl?<Mlffi when both the affirmative and negative relations between the thing to be proved and the cause that proves can be equally asserted; such a Hetu alone makes the argument perfectly sound and incapable of refutation. This process of arriving
;

Sanskrit

proor in

3TSSrrrq;l
rr

To

begin,

com-

mence.-! To touch;

T:

R*m.

-p- 1 Touched on the back or on any part of the body

;

or has

K4ty.-2 That which has touched been placed on the body ( as

be touched a-

succeed *r^SW : s. 4. 154 (rsrt...inraT R. 1. 90 -^H^ft ^T Bh. 3. 18; attend, accompany, accrue to; *nh^ ^'<lf<^ft.-2.( a ) To follow be ( in grammar or construction ) connected or construed with trigffosin^ffi Mb. see 31^ below. ( b ) To obey, conform to, be guided by Mb.-3 To seek to fall to one's lot ( Ved. ).
or

come

go

after,

at the Vyftpti or universal proposition corresponds to the methods of Agreement and Difference in Mill's

n^T f3n'Sl*m*HtM *ft* Mn. Logic Ui.-Comp. srriTfr a. hereditary Pt. 1, 3; t 'H Pt. 3. <jr a genealogist sw *g^ ^l%fiTT^nr^: R. 6 8. or *) J. positive *-d
;

5.

the

hand ).-3 followed.

f q*?ft ift <n ar^. ]

;

Go-

agreement and negative assertion contrariety or differer.ee see above. -2 rule and exception. nrrrth faffirmative assertion or agreement, affirmative universal.
; ;

&*nwpot. f. To
long with.

ing after, following retinue, attendants

tion,

also, follower,
gf

3<H44^ "
noble

Having

a connection

...
connection, relation ; oryp=T?:=a^'Ml^ld.-3 The natural der or connection of words in a
sentence, construing, grammatical order or relation ; q^Ht twut-lgrr JTS.

or consequence, following .-2 Belonging to a race or family ; born of a

3TfTTVT:,-vnJr Touching, contact, especially touching the <MHH ( the performer of a sacrifice ) to make

family,

noble,

high-born
.

K.

7.

a.

Connected as with a

him

entitled to the fruits

rite.

and merits

of tbe holy

consequence.
1 Followed or attended by, in company with, joined by ;
.

*Wl4lftii An

initiatory or

prefftSjJ

D
(

linsinary ceremony.
1- P. To follow in asarWTTC'g cending, especially the funeral pile; to ascend, climb, mount 34*qiO<;^
;

connection of words, 3TT

tfPf:

logical in the ex.

;
:

) fl^fi^P^PT 3,

lw(3(a>ii)W"'i
2.

P*fl: R- 3.

28.

-2

P. VIII.

44 Sk.

mwflflijKmte^
29 Sk. -4

9nm:
3.

w33
;

P. II.

Sift*:

(frfO B5m. X'^lO^di A woman's ascending

Drift, tenor, purport.-5 Race.f anuly, T?^ R. ! 9> 1< lineage ;

Possessed of, having, possessing, endowed with full of, seized or with struck with, overpowered by
; ;

^^yun*i

instr. or in

compound
pt
-

<4lP<*(i gJST;

27

12.

the funeral pile after or with the body of her husband.

virtue of
posterity

my
;

race.

an^PRpT: Mv. 4. 22 -6 Descendants

Y.
2.
;

415

^*i

Sir.
;

STSfT^ 2 A. 1 To be seated near or round; fmiUM^iyl Mb.; to wait upon, serve, attend upon ;o o 3|FfT^n?TH R- I- 56; to lit after one (ace. of person ) at CTvrt* R- 2. 24.-2 To perform, as a religious ceremony
.

117 tf along with the family or descendants Ms. 2. 168 Pt. 1. 27-7 Loand effect, gical connection of cause
; ;

n7 W$T 3TTT:

struck with wonder &c. &C.-3 Connected

,

with, linked to, following (as a con-

sequence
tically
;

).

-4 Connected grammaq^- M<fl<liefaPqfainfr-

gi|f:

*nftlogical continuance ; -j)--witHV Bhftg. S*PrrffrfT*:

.

Rim.

Ms. 8. 332. -9 Statement of the con( In Ny&ya ) stant and invariable concomitance of

-5 Understood, 9. reached by the mind.-Comp. -a^J a. having meaning which is easily understood from the context.n^:-3rft'^TKraTT: S.

D.

a doctrine of the Mtmamaakas that words in a sentence convey

mmiq:

94
or meaning not independently generally, but as connected with one another in that particular sentence gee 3Tf5ffi!rlM'iWI%^ under arfSffl and K. P. 2.
;

fif virgins. For the changes the end of comp. see P. V. 4. 74, VI. 3. 97.-9S. [ cf L. aqua, Gr. appos ; Lith. ujy'f, Goth, ahva Pers. aft Zend. a/>. Old Germ. aha].

The

star

what
]y,

of

3^ at

dear. tf ind. Unwilling. against one's will. 3TT^ 8 U. 1 To carry or bear away,

is

over or favournhly disposed by means of a salutation. ft../'. 1 Following.-2 Food.

a.

Won

STI^ST
get
:
;

6 P. To desire, seek,

search

deep meditation by ^T; an aquatic animal. <rtw: 1. 'Lord of waters ', N. of Yanina.-2. the ocean. For other comps, sec s. v,
-Cojnp.
frff^-

means of water.

remove, drag away, insult by -dragging away %s>T3r^ 1*nrrfhrt Bk. 8. 20 bore forcibly away .-2 To hurt, injure, wrong, harm, do harm or injury to ( usually with gen. of per;

son

14. 78;

for or after, look out for,

R. 17.47. (-4 P.) look out for &c.;

seek to
'

To

anrt enters into several compounds; g. 3TTtw^(T: dcstviK-tion of the

;

Pt- 1

Si. antri? tmm-ft-A Pt. 4. 16 sr f* f^l --W <J cK<<IM*s$ sra'f f% ?T^rr ^^Ul"^ 4 what harm
; l

hove
with

done
or

to hei ?

seek, search,

ft

^ Ku.
:

45 ?Tfni: U.
5.
; ;

world by water waters '; X of a

e
;
,

srot^Wt

'

calf

of
iicc.

Ram.; sometimes
Inc.

3j

star; arrhnntiC,

1FT,
.

also
i
3.

2.

13

to

inquire,

investigate
S. 5.

f^r

Ca.

fJT
seek,

a^far

arf^nj%
&c.
;

'TIK^f T*T, WTTWTRJ, STcfttTn^ Ved N. of Agni or fire as sprung from

cf Ms.9.321 aintrn^:, f*fa: -TTI:,3fCflrfrf:lord of waters,the ocean; X. of VimiMii; arrK^rt, arffetrrf fire.
;
.

Mb.
115

Bh.
16. 52.

To

search

water

Caul. To harm, injure

1

&c.

Bh.

3. 10.

3TV*h<ii'l

Acting improperly. -2
;

so"*5!'? p-

searched
1.15.

Desired, sought, tr5Ttf^sr%: f^<lS: Ku.

p-

air! ind.

Doing wrong, injuring

[
=T

ill-treating,

<rriW

T$TF^

in^jn.

qi-g.

1 (As a prefix to verbs it means) (o)Away, away from, denoting (341'l

TV.]

offending; a
imical.

Search a ^ tol'i seeking for, inquiry into or af ter,looking

,

out for, watching <r*f dV<)l^ll?*rgC 7*mr OMH! Pt. SRT frlT: 8. 1. 24
; ;

deteriora( i ) 3TTTTf^, 3<M*i<<u^ tion (R|C|) smchttfc) does wrongly or badly ( c ) opposition, negation,
; ;

1 Injurious,, doing harm 341)4)^ or injury, offensive. -2 Hostile, in-

m.

An enemy.

contradiction
aTTr^'TWft; ( or illustration

( (tfffcT )

34'4'ti'ff^,

3.91

tui^nim^JHimi
V.
,

fi*<rt

R. 12. 11;

d ) direction
(

or

mention
ajruj

[ q-g-. w- ] Of bad or degraded actions, corrupted, depraved. n. ( ^ ) 1 Discharge, paying off

34M**f-l a.

2.

ft^fa
;

()
a.

34qQ$|f3
or laughter

of a debt

exclusion (?I^T)
); 3414 g4l

aim^,

Search-

caw*.;
(

(/) joy, merriment

ft
;

ing after, seeking for, inquiring &c.;

<far 3(^H<4^(B|U|: S. 1 P. V. 2. 90 sfcrrr^ K. 12. 54 H. 4. 102.
;

SIH^

concealment
34M^4^ -~2

SfgiTSlvVBT S. 7

or denial (

-4t4 )l

siMcitiW,

unworthy net evil doing, conduct, or course, any degrading or impure act.-3 Wicked2 Inness, violence, oppression.
4.

2 An improper

^^1*^4 ^
or

Ms.

8.
;

As

first

member

A. 1 To keep looking STr^ffi^! or gazing at, keep in view. -2 To search, seek for, inquire into ; reflect or meditate upon", think of.
investigation. -2 Reflection,
tation.
q. v.
3T5=fl<T a. [ argils! 3TTTT Jpf ] 1

3T7a bad or corrupt word ft fear^r*^: less 3^flT stainless arrrnr: discontent ( opp. to 3Hj<|i| ) ^rf
;

Vrthi couip. it senses arnTT-t,

;

of Tat. or Bahuhas all the above

3714 4i*T,

competence, laziness.
snremt:
( 1

3441417
;

hurt, offence, misdeed,

Harm, wrong, injury, wrong deed

)
;

opp.

3WT^

+((vt|HH.<Ji|hl(u|
;

(ff)

Pt. 1. 66

^t)l^<j

Ku.
'

3TN^ror,-W

Search,Beekingfor; medi-

6. 54 &c. In most cases snjmay be translated by bad ', inferior ', corrupt,' wrong unworthy &c.
' ' ' ' '
'

Tanking
mean
arfS^

ill

2. 37 ; &C. 2 of, desire to offend or

:

Si.

Near

the water,

situated near water.-2 Attainable or friendly. Verse after verse.

-

means 'going downwards' as in anTFr-.-S As a separable preposition ( with a noun in the abl.) ( a ) away from 4rHM<-4<4r4l<fi4-4Jl pj^Kjr <mftRftm. (b) without, on the
It also
;

hurt (3HftiiR'dl).-3 Wickedness, vio4 A lence, oppression, enmity.

or degraded action.
a.

Comp. meaning to harm, malevolent

:

outside of; anr ft: tfHTT: Sk.;( c )with the exception of, excepting; surfSfir-

malicious. ?nST: ( ~^f )i fJ(j. / abusive words, menacing or insultr?4 *<m*l<*n: Ak. ing speech
;

STJ.

3Tt<r-f%^-pga Un.

2.

58]

^"rt fnt ^?: Sk. on the outside of, with the exception of. In these
senses am- may form adverbial compounds also (P. II. 1.12); itgj ^rrT: Sk. without Vishnu f%RW <ft %1: excepting T. &c. It also implies
;

3TN*K*,-*lRi< a. Injuring, doing harm or wrong to, mischievous,

offending, harmful, hurtful, injurious Pt. 1. 95, Si. 2. 37. w. , tr
;

(Declined in classical language only

3TIT, 3TT, 37T^:, 3T^q: arqt and 310? but in singular and pi. in Veda ) 1 Water (regarded in Ved. as sacred
;

in pi.

An

evil-doer

f$f:

Ms. 2. 60. Water is generally eonKidered to he the first of the 5 elements of creation, ,-is in 3^, ijtf

negation, contradiction &c. 3iT*r> 5I^-. Tlio senses of this word as given liy G. M. may be thus put in verse;
;

3T?iTR5
II. 1
;

( opp. antifl ) enemy T: HTg: fij-t>-'<lri HT^: 3j^ harmless, not harmfifl.

3?tr^fr^./>. 1 Injured, wronged, (Vickcilly uv maliciously committed

tf^itfrt ?rm

^iWTr^
.

Ms.

i. 8.

S.

i.

but in Ms. J 7K been created from

;

it is

after

m?

said to have sjftfHH or fprw

H?5t f"f ^T7 apo Goth.

;

sijiJi^.

cf L. ab
.

Gr.

&C.-2 Done or practised as a degrading or impure

<t

af. ling,

o/or

off

Zend

act,

as funeral rites.

/'<*]

An

injury, harm, offence.

wfRT,

sng

and UftM
I

or

3^: A
-'

deep., indelible stain.

Air,

the intermediate region.

2 3

sion,

Ved, Abhorrence, averabominable ness f ubsenae

;

1 Harm, injury, damage, offence. -2 Opposi-* tion, enmity. -3 A degrading or impure act.

aur^ft:/, srrirnf

hurt,

95
1

fault,
2. 54;

wrong

'

Hurt, injury, disservice; or faulty decd,misdeed;

r Si.

p- p. 1 Drawn or taken away, removed Breggvmr^r-tfqrgH: Mu. 4 severed, alienated, es;

Ki. 13. 64 fault. -1 Paying or clearing offi( debts).

3rrf?r 1 P., 6 U. 1 ( a ) Tp draw back or away, draw off or aside, drag down, drag away, take, or cany
off,

take

or

draw

out,

extract
16.

sTpnf^i^TrsnT^esrart
;

K.

55

tranged, cut off so 4. 14 extracted, drawn out, drugged, lost, diminished, brought down, depressed, lowered &c. -2 Drawn or attracted by w<J ^IPT^r Ve. 5 dvpcudcul on, or the work of, Pate. -3 Low, vile,
;

1, 5, 9 P. To bring to an end, destroy, annihilate. pan. To wane decline, decay, waste away ( as the moon ).
; :

Declrne, decay, wane. ft. p. Declined, wasted,

waned.
STTffjnF 6 1*. To throw Hway or down, take awuy, remove.
3Tr<Jta:,-^trdr 1 Casting away or throwing down. -2 Throwing or putting down, one of the 5 kinds o

drawn out fanrfirWffiTirinr faftrft =? Rs. 4. 14 pulling off or back. ( b ) To take or carry away, remove ^% sffetftsiwffo itam.; %?wgyr*Tf'ter?*
;

base, inferior,

mean

(t>pp. ijffj )
A'.

5.

10

<rfif

Ms.

6.

163

8.

281

9.

24

f*T*nrimr'ffa U.
of.
;

.Mv. 4. 33 prevci|tn or interferes with freedom

1.

8,

action &fr* gUfriHh^ffi destroys, robs one of. -2 nish, decrease, omit
;

Mv. 1. 32. To dimias a

A u* Ki. 14. 22. ff: c'.'ow-Oomp. ^RTW a, mentally dofmaed ov corrupted, low-minded. " of. a low tribe or origin.
6 P. 1

^4^ in the VaUeshika phil., see ^^. 3T <44|^: Ono who hus attained his
majority
;

see wfrts'.
P1

3TW3 1

Su.-3 To bend
<*3:

bow

To

);
(
;

scatter, spout out

pass away, elapse (as time)

.

To go away, depart; K. 73;.

;

5T<ryT Mb.-4 To lower or

;

de-

base, dishonour, detract from,lessen the value of, disparage ifcif^ i&m*ft fa 3TI^4lHi|!h^{^- Mb.-S To bring

water ) anrffcrft ygtf >nnsiT^, tffr Sk.-2 To scrape with the feet ( for food &c. ) through joy, said of

Pt. 3. 8 .-3

To

fall off or

down;
iff

go away, vanish, disappear.

quadrupeds and

birds,
1.

draw backwards anticipate (as a word in a sentence) what occurs

or
;

changed

to

A. in this sense

river

Going, turning away. (wrongly for arwlT).

.

P.VI.

later on.

3rfi|-nj?i?t
1.

mfr P. IV.

*nhnr?^f*STrfr-

17

Com.

Cow.

To
74 scratched &c. U. 2. 9.
;

Si.

12.

reinore, take away, lessen, diminish, detract from;

8. D. 1.

uniM
>tc.

Scatteting about
1

WW$:

(a)

Drawing

off or

down!
:

News, information.

sjirtrff p.p. I Gone away, departed, passed away, gone oft; being remote; oft as first member of comp. in tne sense of free from ', ' devoid of '; 3TrsirnnT( : K. 43 having no other duties JT?WT 45 47, 157, 164', 207, 211 "p^hur <*$*r 154 devoid of
'

diminution, decrease, reduction ;%(STW^r^Dk. 160; loss, decay decline, destruction ft^'mihf: Ve. 1
;
;

Unripeness, iunmatu-

twinkling or winbing 102.-2 Dead, docea&ed.

3?rr>rft:,-!T*f 1

w&

innft

vity.-2 Indigestion.

deterioration, inferiority jcth^1Tfttf^ff TVT. Sk. (4) Dishonour, de;

Unripe, immature, undigested (us food); uncooked, raw.

JHItfj

a.

Going away or
;

off,

departure, separation frTnrar: $nvirijT! H. 4. 65.-2 Falling off, going

gradation, lowering (of esteem), in-

^MtB'H,

P'

To go away, run
)
;

away, removal, disappearance;

famy, disgrace

>pp.

T^sf in

all

senH

away,

fly,

escape, flee away, leave,

retreat, retire (
IT:

Ms. 10 42

Mu.

imyimlfl= tWmhTWmwtif^nr: 3 while

from

in price, increase

j *&$f*Kb rise and fall and clecrease,-2

escaping. -2

Anticipated performance of a duty, aa of a Sraddha.-3 Anticipation ol a *ord occarring later on ( in gram., poetry or Mimrcmso &c. )-Oomp.i flW: ft sort of fallacy; e.y. sound has dot the quality of shape, as a jar, so sotrnd and a jar have no qualities-in

awaj pass away. -("KB time ).-3,To measure off by steps or by pacing.
glide
,

To

Mo. 70; ^MUmNtCOrwt lapse, passing away ; ?&>rTTi^wm*r K. 66, 1U3.-3 D*kU
p

^.
fr^fi-*5tn%: 3. 7
;
r

ftfif-

tpf
.

frrrir-

c*nr-

decease.

Going away, flight, escape, it treat. -2 The place or limit to which one may retreat i^nrf^l^m.mfl. Sflrya S. -3
snrjwr: 1
;

3nmSi :/. hell &c. ) ;

bad fate (going to

^r ^rmilt^H Pt.2.108.-

Censure, reviling (i%);

Katy.-2 One who reviles or say*

common.

Gliding or passing away a. [3WT<T: JW? IWiq]

order.-2 Irregular, in
srinifHuf,-*!)!*:

of time.)

what

is

disagreeable, reviler.

Without
order.

<<.

Drawing

or

down, removing.-2
(

or taking off Lessening, di-

wrong

Thunderleaa, ( as a
cloud. )
<>

Retreat,

retiring,

uiiBishing, detracting

from
S.

flight,

escape &c.
;

3|<nrt3T

fTdTW

snupfar:

D.

1.

sprsrri^a. Going forth or away

uot going fast, true.
:

ways

as a

Deprived of town ).
Ved.
I

its'

gate-

Taking or drawing awiiy, removing, diminishing (opp.

a.

H715*r

a.

Wanting

in

Abuse, reviling.

8ur.

oj-

Removing,

taking away; drawing away or down, depriving ( one ) of, drawing? out, extracting. -2 Lessening, making inferior, detraction.-3

Without wings or the power of fligbt.-2 Not belonging to, the same side or party .-3 Having no adherents oi-iriend.-4 Opposed to
o. 1

boldness, abortive. -2 Being ii tlio side, lateral. -3 Separated 'from the oldest by one.

JTTW A
15. 32.

acuicnt,

fault

Si.

Superseding.-^

adverse.-Oomp.

nw

impartiality.

Deiiying

uboliBhing.

a. impartial.

3rnjT 6 ject.- 2 To

To disapprove,

re-

threoteti,

menace; revile

96
censure, reproach, rail
at.-3

To de-

a. 1'cared,
1 P. 1

honoured.
respect. ( 5 U.)

prive of.
arqirrt,
frt

To honour,

turned out

ill

^ a(i Bon wno ^ a9 one inferior to his

;

or lifted

up

Having raised w^tnfrt-'rrt s45l P'

-2 To invite respectfully .-3

parents in qualities

l<J3tTH<l

uft

HRl-

VI.

1.

53 Sk. lifting their swords.

pati. 1 reduced in strength or bulk,

To gather,

collect.

To be
sink,
(

U. "o bfde, conceal.

: Ved. A biding place, disappearance, concealment.

IU

3 77
-

]'

gwrr -2 To

tiinS- 2- reduced in bulk, emadiciated, lean to wane, decline, 5rt" !W less <l*(^*r minish, grow H ^rr^nr* K. P.10^Tnrir *r

waste away

awflcMwd IT*

t^mrt^

Accustomed to take off or remove the covering &c. (aii'oc^niRVed.

)

Bv.
1

5. 29. 4.

P.
or
;

To

fall
(

limb or member of the body, as

-

away from, be deprived

with
abl. )
;

defeat,

conquer

turn
or

off

3 a hand or foot ( am^S"^. HI. T i rf f* 3 <m%: 81 ; sin sriftmrand Ka.ik& ) but it is -n^ifln?: Sk. tlic the sense of in also used
;

of, lose

away,

avert,

ward
Sat. Br.

keep

off
:

^r
A.

^rjjHM-jt^ft

'

%f

r?i?n*MkH**T afiiwrreit Bk. 7. 62 ( where the commentators take arm to mean the a. Free from the body itself ). obstruction of clouds, cloudless.
body
';

de: 1 Diminution, .decrease, fall ( fig. also:); astRTTdecline, cay, ^TT: Dk. 160 ^HH<llM-<<<i Trfit TT H. 3. 130; Suir. ;
;

Defeat, overthrow.
9

To deny,

disown,

^jTT^m:
defeat-Mr.

repudiate, dissemble, conceal ; 5RTP. 1. 3. 44 Sk. (3TOHT-

2.

13.

tion, failure, defect

-2 Loss, privaH. 3. 133. -3

;

Bk.

8.

26 concealing himself.

N. of several planetary mansions.

3ITOTV:
off,

Striking

or

cutting
Killevil

warding off. ^revcnting.-2 violent death, any iug. -3 A

accident proving fatal.

Reduced in balk, decreased, wasted, expendel <&c.;

3rrf^cT.p..J>. 1

Denying, concealing. A simple elementary

gross

emaciated, thin, lean. -2 Honoured, respected, saluted.* Honouring.

anrfiifih /. ( P. VII. 2.
1

substance not made of the five (ct^) elements ; the five subtle-

elements
danta. P.

o. Killing, murdering. r. L to cook, or

30

Vftrt. )

<npw* sk 3 one who dees

: -

Unable
not cook

Loss, decay, decline, destruction.

-2 Expense. -3 Atonement, amends,

compensation, expiation of sin. 4 Exclusion. -S Punishing. -6 N.of a daughter of Marichi. -7 Honouring,
worshipping, showing reverence, Si. ftfsTrnrf^firfcfhiaT worship
;

a term for himself. -2 A bad cook, snr^r WT5W- P of abuse ( antPtft ) VI. 2 157-8 Sk.
;

^ujM< a. 1 Not separated -1 Adjoin(by a curtain or screen). ( ing, contiguous

<

am^l

P.I To

depart.
;

offend, go astray, transgress mit a fault, act wrongly ^r WiiiHft* t ffrw: Mb.; <<4<MKMDk. 162 outraged.
; .

2 To com-

A screen or wall of cloth.particularly

the screen or kanat surrounding -2 A curtain. Oomp. a tent. aside tossing ( amn$nr- ) ^TT *Vii<j. ) ^or ( the curtain ; with a ( hurried ) toss of the ccurring ab curtain

16. 9

where
;

it

also
1.
;

means
17;
15.

loss,

destruction $rft ), K. 324 Ki. 6. 46

34

11. 9.

.p- Gone away, departrf A fault, ed ; deceased. jvrong or wicked deed, misdeed; 3H?1RflS. 5. 9.
'-

noxious flying ina^Pjfl /. sect ; that which causes decay.

'

37^

Departure

death

TT

Prftv Dk.

72.

-2
;

^K] A- disease in which the glands of the neck are enlarged and swollen.
J

', frequently and denoting precistage direction entrance on the stage which

f)tT

pitate arises from fear, hurry,agitation Ac., th* as when a character tossing up
-

{%*
20
for
s
;

crime misdeed, improper conduct, Mv. 4. stride

Wunt, absence.-3

fault

offence,

3<q->iM
or umbrella.

a.

Without

parasol

curtain suddenly enters^ without the usual introduction cnr.R$lO * c

3r<r? a. slow, dull,
1

wv

Not awkward,

clever or skilful.

uncouth. -2

INir
,

H.
regimen
HJft
(

47. 4 Injurious or hurtful conduct, injury, Ve. 4. 10.-5 A defect, flaw, failure, deficiency . 14. 32 mti Si.

B.

15.

1 Shadowless. -2 Having a bad or unlucky shadow .-3Devoid of brightOne that has no *T: ness, dim.

shadow,

i. e.

a god

cf N. 14. 21
.

a speaker ).-3 Sick. Ineloquent ( as to read; not readgjTfj a. Unable a bad reader cf airr*.
.

ing

learned or grfftlta. Not

.

wi,
skill,-

mistake, omission

to

do a thing ) Ki I 6
'
-

foolish, ignorant; ftiJJTit

II

WH4ftlW*
in

Unwholesome

or

VT An Un5TRT ) *tf H !H^t5^5 lucky shadow, apparition, phantom.

1

wr^Bh.

2 7. -2

Wanting
Ac.

taste, appreciation

improper
Cutting
off,

or

tnw Si- 2. 84 ( where alto means hurt or injury ).

w8

away .-2
3Tr^3

Loss. -3 Interruption.
1

A.

1.

To

fall

off,

3^r^nft^o-0ffending,doing wrong, MTA<J*<lTV'fl Ms. 8. wicked, bd

;

away or off, withdraw, To perish, die.

Going
)
;

desert.

go -2

SmHtis srqrnr o- Wot saleable (the several things/which ought not to be sold by particular persons and on particular occasions )

name

V.

3. 99.

or

coming out

317 a faithless wife.

Bv.

1. 28. 3.

A
;

kind of
of

arnmi

A.

To

fear.

-2 To
perished
;

lien oS.

d<

dic

contraction

the

spusmobody or

respect, honour, worghip.

melted away.

tjtomach.

97
shame
,

with icstr. of person or

plant.

N. of a parasitical
ind.

Spasmodic

ontraction
fits
.

with occasional convulsive

trtfcm Susr. a. Affer-tcd

ifa-

thing); Mb., *r
ibid.
;

To

the left side.

self-restraint,

a.

Without

with
a

spas-

master without a husband, unmarried, -fa; Vetl. Not a master or husband.

3>T?5fr UiniiiUTied,

modic contraction. Without 3T7f^i-nfaf

Bk. 14. 84 turned away from with shame.

3TT=nJ.
<

-2 Of wavering fortune. a. Free from foreat

Far from ten.-

fire.

Sliameless,

1 Shame, Embarrassment.

^<IT-<r't

impudent. bashfulness. -2
Bash-

without- a. hus-

band.
sjTf^frar a. 1

ful

aiT^fqisoj a. Si. 8. 46.

;

srq^-ng^

she is be performed without the company of a wife ajqrsfNr: ?T: Katy.

;

Without a wife (when either absent or dead ). -2 To

3W?*XP-P- Afraid of, from d^nmtd; ( slightly

;

deterred
)

1 Pure conduct, ] ( qfigsrtapproved course of life ^or ). -2 A great or noble work,

,

excellent
afraid
q.v.).

of waves

P. II.
[

1.

38 Sk.
Pathless,
c

work (perhapt for ar^H -3 A work well or completely

fqff

3T<W
roadless

a;

=m%

done, an accomplished work.

T*rr i^r ]

3UTrfisJ *

had Tirtha or place of

"sft^r:,

TTfi

&c.

tf,

pilgrimage. aiq^pj- 10 P. To cause to fast of

starve.

-T: (also 3rrn: P. V. 4. 72, II. 4. 30) 1 Not a way, absence of a way or road, pathless state a bad or wrong
;

3TTTW'- * Nothing, non-entity. -2 Not the meaning of words actually

used in a sentence
. ;

arr^fiifr^ <u<fiT-

P. 2.

road
Fasting ( in sickness -2 Absence of satisfaction.
SJUHJU'I
1
).

3TTft
1^,
a.
<T.;

"H^

rrnts^r, q^ ^15
it

^St

de( ); ( fig. ) irregularity, viation, a moral irregularity or deviation, a wrong road, bad or evil

lit.

6 P. 1

To point

out,

In-

dicate,

course

from arc, the termination j being added to awi, sprung from a it, aa in cf^tT, stock Yaska gives two etymologies
some derive
;

arq^ q?*Tq*ff% ft SiTt<ili<r E. 9. 74 17. 54 JT

: ;
; ;

60 assign, allot. -2 To declare, put forward, adduce, communicate

;

H^fJf,

3^
]

STtrfr

flcTT

fq"cTT

SR^

=T

TWft

1 (

progeny,

issue

Offspring, child, of animals and

men

) ; offspring in general ( or female ) ; sons or grandsons

male and
;

rfv >T3I^ S. 5, 10 follows evil ways 5fff%??WWq^ <T^ Ki. 13. 45, 64. -2 Heresy, heterodoxy (in opinions ). -3 The vulva. -JJT N. of several plants. -<j iitd. By or in the wrong way, astray ami *&( Sk. -Comp. -JTrrn"* a. pursuing evil courses heretical, -qirvra. tak-

announce, say, accuse

;

tell

awiqm

inform against, M s- 8. 54. -3

^
;

To feign, pretend, hold out

as a pretext or excuse ^T K. 19. 31, 32, 54
;

or plead

>m

flr5I^?*r*TqT%-

fSTT:g^q*fa-

56 pleading head-ache as an excuse. -4 To refer to, have reference to ^iffa JTftT^tqf^ET Dk. 102 ef erred to, called by the

wq%?I^ Dk.

H^

other later generations of a jft fnf P. IV.

Uotra 1. 162
I

ing to evil ways (as man); spent or used out of place, misapplied', misspent (as
a.

name

of.
1 Statement, adducing pointing out, mentioning f oE
;

fl7TTV

'!*>

<J

lT-<4

34

^'

money &c.); H.

3. 123.

50. ( Bhavabhuti calls an apatya ' a knot for tying parents together

'

3TTS.T [^. cf.] 1 Unfit, unsuitcd, improper, inconsistent, obnoxious

;
.

the

name
;

Dk. 60
Pl'IHH

^cOqi(l

U.
Sk.

3.

17

).

-2
T:

patronymic affix Ak. 3ify*Ky*<u[

;

-2 (In medicine) Unwholesome, unsalutary (as food, regimen &c.); ^fr<nmr 5TJrr.Tr5f sf rr: H. 3. 117
;

Kaly. -2 (a) A pretext, pretence, contrivance plea, excuse

;
;

Nyaya

S.

OTTJ S. 2
i

B. 2. 8
3.
,

S(T

desirous of progfrw: N. of a plant. geny. ^ a. giving offspring ( as a Mantva &c. ). ( -fr ) N. of a plant ( Jr^rtrffsf )

-Comp.

-3fr*T a.

V.
6.

12.

(b)

Guise, dis-

-3 Bad, unlucky.
an offender
f!?S

a.

> guise, form ft<'|g TtqyA^*Tg' ftq4iq^l ifr^tnwT Mai- 7; the ^177 Dk. 101. -3 Statement of

w-

-q>l: the vulva. -jfcTT: a

affix.

patronymic

Mu.

an ene-

f^ttiPn. m. a seller of his children, a father who sells his girl for money to a bridegroom. 51^:
[
'

my

or traitor to the king.

reaon, adducing 8 cause, the second of the five members of ao

Indian syllogism (according to the Vaiseshikae). -4 A butt, mark (s^) -5 A place, quaiter. -6 Refusal, re. -1 Fame, reputation. -8 Dejection.
ceit. -9 ( OTfBt \y. wrong place.
)

(3)

3m ^rS^H^

?r.

-7RT*

ZfWT

HT

unknowable. -2
footless.
1

having the child for its enemy,' a crab (said to die in producing ypung). -2 a serpent. Vecl. accom-

Incomprehensible, Having no feet,

bad

or

*rr^a. panied with offspring. 3T1sT " Leafless, without wings &c. a ft; I The shoot of bamboo
;

sprout in general
Sr1?T?I??%?<Ti<ne^ ).

ff^rwraf frf: 'PT-2 A tree the leaves

( off.

of which have fallen

-3

bird

place or abode. -2 A wrong or bad place or abode wrong timer f^<nq^ JSTf^ftsf^T M. 1 my doubts were out of place, ill-founded sfa q^Tnfr *nrr s 'MM^f'J Ki. 9. 70 unreasonably.
;
1

Footless. -2 Having sitr^ office or post. reptile. -^ 1 -3-;

I

no

No

'

'

be, 3Tq^l^l <* Pretending suming the appearance of (in comp.). wdfalpot.p. 1 To be feigned, adduced &c. -2 Being in a wrong

to

as

place.

without wings. 3T<ni? 1 A- To. be aaliniued, be baebf ul, hang down the face through

-3

word which

is

not

&pada

or an

inflected

word. -4 Ether. -Comp.

adjoining, contiguous, very -t ) proximity, contiguity.

-*RTT
near.
(

between 3inf%3*| ind. Half a point two regio9 of the compass ( f^r^T), in an intermediate region.

goblin,

evil spirit.

13

bad thing. entrance 3T7IK A sif' e door 01 the than proper other an entrance Su ' r door arTSTT^TO^ faf^mS: ;. Ved. Shutting up, hiding
iq.
'
;

Hull, on Ms. 8. 53. -6 To from a rule. exclude except, away, remov1 Taking 3,^,. refuting ( as an assertion ) ing
;

g
hips. 2. 187.

a.

-^ Badly

Hairing badly formed formed hips P. VI.

;

mSMlfll A female
fered a miscarriage.
blibe
'

that has suf-

i^rW
I
,

2.
)
1'.

94 Com. -2

To

prevaricate.
"fw

duct.

A bad policy -3 Injury, offence (:

or con-

Ved.

Fault

oreril

Prevarication.
a.

Free from smoke

ing,

1 Taking away, removMe. ist3q extracting &c.;

caused by wrong departure

of Barkis (rtH
:

B.10".74.

! i>.

To

think

ill

of,

have
;

26;

*T?frWH<Hiq
;

S.

5,

6.

-2

about curse mentally evil thoughts -* ..snu il JUHflM MD.

HUcurfing

mentally 29
'

disHealing, destroying, curing ( P. V}|i|IS|l<H<^ ease &c. ) 4. 49. -3 Discharge or acquittance o* a debt or obligation. -4 Subtraction, deduction.

A bad arm;

.tiflness

in the arm.

gjtTWT
less,

' * k rec '*1Qin f eaV '

undaunted

a*:

^^"^7'
Taking

*"

_,
,

awWfar p-

!'

"

Taken uway
Ac. -2

re-

moved, pulled

off

Removed
a.

from, deviating from, opposed to, SflTneiHiV-TifffT contradictory 3 Fadly done

;

Ved.

away,

destroying

or executed,

1 A.

To

deabuse, revile,

spoiled
Jr

orTom/ disgrace.
:

-2 Concealment.

off,

discharged.
6 P.

Bad conduct.
remove,
;

amixe d, -Oomp. -ir ,-*T apcnonof ca.te ( wbe and

impure degraded the mother belongs to 10. 41, 46. than the father's) Ms.
'-

^trg*

To

take

5.83.
Reviling, vituperation. libel, calumny, he alf P. To be away,
:/. Defeat,

or drive away, doolroy

rq;

Tfciuiiwug2.

3^*
*

defamation,

*******

Bk. 10. 13

Destroy ing, removing;

P-

^r Jmnrgwm; T*6r% Bg. us sin ). piate, atone for (

8 ex-

damage.
01
;

Reviled cur.ed,

to be d accursed, contemptible, or imperc) ained. -2 Pounded badly

smjf^:/. -*f^: "4l^*l Bemoving, taking away, removal, destroying, driving away expiation, atonement
;

y 1 A. To fall lo dismiss, discharge

as of a sin

);

MIMMMM3*1<) Ms.
;

11.

fectly

(wnj*i)'-*

Abandoned.
to
;

210, 140, 93; Y. 3. 306

11.

5*rff^
11.

Ms.

vile wretcb, lost sense of right and virtue

_*f:

107;

qw *W261.

wOT?*T<ift?nr JMimm'iq*: 11.

-

76;

4
.

y.

1.

ending in

(prec
-

216, 253,

-2
(

corrupted word,

Sounding wrongly.
;

JTTW

Ved. Not going down,

Ki.

n?

if

A wrong
a.

or harsh found.

not fallen or sunk, indestructible.

wffcr

hence ) an incorrect the rules of whether formed .gainst

;

word

Without a nose

Bk
B. ( -IT )

3TTTTf^ u Waterless
5.12.

dry

griinniar

or

ied
;

in

seme uot
-

uttictly Sanskrit

Having a bad bad name.

1

name.

gppft
tire

P.

To lead
;

away, carry

or lead off
3-

or can-y cause to re-

^MMIj'. A wrong or bad reading (in a text); mistake in reading P- IV. 4.

64 Sk.

corrupt language, A.alect used by forms of the Prftkrita* ( in Kftvyas ) cow-herds &c. (
;

qt^. one of the lowest

:

sec 3T

Sastras)any language
Sanskrit
r.
;

otli
'

H*****

fimc^Mf.
;

To remove (in stroy, take away

-2 (a) allsenses), de242.

wm
16.

3nHT*rf >nnrT5igTr;

of

S.
;

6.

$ifrrhrrrft Bk.

so ^wrt, >r*, aw, ^r*, *f30 take &c. (fc) To rob, steal, ITT, or ivway, carry away tmrwsfiwt R- 13. 24.
tHk"- or

Deprived of the use using geparate vessels (from which no one else wij.1 eat ) VT^nrrf ^J^T^TT'. Ms. 10. 51. -2 Of low caste.
ajtjrjTsr

a.

common
;

vessels

Kav.

1.

(as a duvlcct

w^TT *ftv -3 To extract,

off
;

^
I

3WH
Ved.
the last,

a. [

wf qg
ffl ^ Iu
;

The most

draw out from

(dart, oil &c.);

;

One who has lost some great gin or

his casle through

distant ov remote. delowest in caste, most,

U8tl
)

arr*mr?N?i^ Dk. 31 f^rvr r^ & J^I^TsfWiW V. 5. -4 To put

away, take or pull off ornaments, fetters &c. ) <rrt IroTT-srfVffT K. 206
off ov
; ;

offence, is, therefore, not allowed latives to eat or drink

and who by from

his rea

graded (sn-sntRfif!
Declination ^r^t nn
;

the

dress,

common

vesiel.
a.

^t

3414141^
1

Having bad feet

e
;

Comp. -Ttrr the

n
see *i&*rr.

fift^w line of the

is

fl'i tcliptic 8i d .

ecliptic

f."
;

-H5WrT

thc ecliptic.
'
'

11.

-<j<"UfaMw<4*ii Mk. 6 2 B.
.

having no shoe, shoeless. k bad drink.

Ved. Separation.

arqw^ whal
dirt
;

swept awRy du8t

f
'
;

4. 64.

-9 To

dny

Raw.

99
^:

Touching, grazing.

_
dis(

Mk.
Kesava.

5.

2
(jl

like
)

another
;

of, to the

Caui.

To disrespect,

west of (with gen. or

rival )

Different

[cf. Goth, afar

Germ,

abe.r,

ace.), as in

honour, despise.
3<jWTT: Disrespect, dishonour, diggrace despi'sing, slighting, con:

1.85; Ks. (with gen.). tiifa: Si

16.

Ms.

6.

()
23.

235; Pt. 4. 6 Ordinary, of the

tempt

f^HJt
t.

jj[-^-d4$fMl4l4HH
;

1-63
o.

j*
[

Pt.

1,

another, not one's

own

-3 Belonging to
(

opp.

$3- )

Dishonouring, disres-

Ms.

9.

pecting, slighting.

85of another caste. -4 Hinder,

( in
;

aberglauben] .-Comp.-srfjr (sTrfV dual) 1. the southern and western fires ( ^%or and tnfrw ): -2 the last fire i. e. used at the funeral ccremoy ( lf>: ) -3*r one of the 8 divisiont of U^iy^wj"! ( the second kind of qrriT J mentioned in K. P. 5. In this the air or suggested sense is subordinate
to

3TTHnT

by-path,

side

posterior, latter, later,

time or

something else
^r
r
;

arg.rmwt'r;

way

-2 Shampooing, rubbing &c. of the body (sjirqRHljfc ) Si.

a bad way.

spaec)
,.-.>,x.
first

opp. sp

the last
oft.

!*TWvrt
4.

( qreirr<f%!t)r )

sm

t Ms.
~mn.
.Nir.
' :

93

e.g.

37Jf ?r

used as
'

9.36.
1

Ved. To be thrown away.

Debt.
o.
1

member of a genitive Tatpurusha

meaning
;

where ^ITR is subordinate

o.

toip^or.

comp.
'

the
' ;

Having the face

latter part or half half of a month %fo. latter

:

hind part, IW the latter

hIf

averted.
^f

-2 Ill-favoured, ill-looking. ind. Without the face.

[

a.
!

Headless

(hrfq<

Ak.
o!T,

hind part of the ^f, "^r^ latter p^rt of the rains, autumn &c. -S Following,
;

of winter K dy &o.

5RT7T:

living at the western borders.(-art) l.the western border or extremithe extreme end or term ty, the western shore. -2. ( PI. ) the country or inhabitants of the western borders near the Sahya mountain
; ;

P., 10 P.

To wipe
remove.

efface, blot or'wipe out,

-6 Western tr?rftr irfqrgv TTTJlSrw: Si. 9. 1, Ku. 1. 1; Mn. 4. 21. -7 Inferior, lower (f^r) 3TH>Vi^<1;

the next.

33MHMH
-3 Chips.
1

Wiping away, cleans-2 Shaving, paring.

In Nyftya ) Non-extensive, not covering too much, one of the two kinds of wmpif, see Bhasha P. 8.
( ( ft

tern people. -3. country. -4. death, "jrnranticipation of one's end. -5. the hind foot of an

K. 4. 53 westhe kings of this

)

ing, purifying.

elephant

gj^djml

Si. 11. 7; 18. 32.

-^w:
;

1.

=
;

^:?!'.
3tf?fcrr

-2. N. of a song

Y.

3.

113

Sudden or untimely death,

;

acci-

= srf^'MT
Mukta.
).

higher,

am = =5597%
;

dental or unnatural death

*i^pfft-

S<T*SW?T *hfTt% Pt. 4. -2 Any great

danger, illness
person,

am
it

-9 Distant

&c. from which a

When

am is

opposite

consisting of 64 matras -9WtT:-^,-*rf9r another and another, several, various. -3?$ the
latter or second half. -yff. [ fr. *n^ to ar|r P. II. 4. 29, V. 4. 88. ] the latter part of the day ;

'".of

metre

used in the singular as

former, Utter trft
;

hopelessly given up for lost, recovers, quite contrary to expectation. a 1 Unintelligible, obSIMqftlfl
-

a correlative to t^r the one,

changed
the
Si.

means

the other, the

lT41II'^
R.
'

l>*1l1M
iu pi
it
'

5.

60

when used

watch

scure as a

*m or speech. -2
(

Unbear-

able, not borne or liked

means others ', and others ', and the words generally used as its correlatives are <rqr, %f*?j-?mq &c.,
Pt. 4. 34
;

afternoon, of the e 9. 4 ww
;

closing

or

last
3.

day

Ms.

S78;

"jrffiT

belonging

yft P. II. 1. 45. -fntr the east. situated in or -qrr*T$*ir belonging to the western part of
to this time
;

Wf
(

the

formation
).

&c. Si. 15. 46 (for of the word see

12 45
5T: )
;

^rsf

Malli.

some- others

3m<J$ltl "
grace, ill-repute Eh. 2. 55.
2 P.
retire,

Infamy,
*Jrf*?T

disftr

Kanyakubja.-qrre; later period. -*fr. ( also 'fTtfl or 'Ff^iR ) N. of a country to the west of Mahameru ( according to Buddhistic ideas ).-*r a. born later or at the end of the
world.

srqwr
depart,
fall

(-arO the destroying

fire.

To

withdraw,

off

go away, or away,

MV Bk.
33.

15. 31.
ele-

~r-

The hind foot of an

inhabitant of the west, the western people.-^%tfr ind. in the south-west ( belonging to the I^BT
class ). -mr: 1. the second or dark half of the month.-2. the other or opa defendant ( in law ). posite side -I'^TOTT: the western Panchalas.-qT
;

-5TT: an

disappear; anvnmv ft U. 6. 4 sfNft "rare

;

f^rf

phant; ^frqTjror frmr O*i8i*Jrtifl<i, S'. 5. 48 ( M>:lii. ^^nqr^umSf ). -2 An

(^ y>n-i^ (fpnri^).-Tr 1 Western direction, the west. -2 The hind part of an elephant. -3 Sacred learniug, learning the four Vedas with the 6

H.

4.

8.
re-

enemy

Going auay, departure,

treat, flight, escape.

3HT^
in

a.

treated
) 1

as

pronoun

some senses
;

Having nothing

higher or superior, unrivalled matchless without a rival or second

S'

Angai. -4 The womb the outer skin of the embryo. -5 Suppressed menstruation in pregnancy. -<t Ved. The
;

3TqvtrfTt

one and the other,several, various; ..X _ _* l> VT 1 1AA ^l%ll: 1^5 r.T l. vi. i. i*t*. Sk. several caravans go (am ^ 7V
a.
;

2.

of.

3?:pTn,

fajft 'J-3^1
(

()

^ Another, other
sjijnj-.
[

-2

used as ndj. or suhsl. ). (6) More, additional Ms. 11. 5. ( c ) Second pother Pt. 4. 37
;

jflmfl*ft HM*fl firftfrir Rv. 1. 32. 13.-T 1 The future, any thing to be done in future (^T^) Br. AT. Up. ct r JJ^T ). -2 Tlie hind
;

future, future times

the pupils of Panini living in tlie west.-inrhr o. easily led or influenced by ethers,

T ^f-'^ 1'J^

).-qri^'lfl? <JI:

docile, tractable. -HIT: 1- being another or different, diffcretee- -2. suc-

quarter of an elephant. -$adv. Again, moreover, in future, for the future;

srat^ moreover

3i<r>nr

behind, west

continuation. -TT?C; [ the latter or closing part of night, the last watch of night ( P. V. 4. 87 ); f* P. II. 1. 45. -<=
cession,
^jsf;

am

100
the other world, the next world,
north-east direction, there
flffT

so

called

be-

r.adise.-V7WT,-vN. of a metre. rt a kind of Vairftgya mentioned by

Patanjali
'

cause the gods were not defeated

;

son

sometimes with gen. or 3^:

;

loc.

of per-

?f

rerfynfyt.Rsir>)il

u lW

mjR-

fl^l

*T

O<*i?ni- ) 3"^^Tt su^rt f^?T^TqTTSmf fl^T f^*m<lQldl Ait.

T. 1. 18

).

""-'

rizon.

-JTT

thigh. western point in the hoa. belonging to the latter

3.

-*mi the hind

half of winter (P. VII.

11).

3TOTWT-f+ 1 L'eingatotber or differ" different ( one of the 23 gunas )

;

ence, opposition, contrariety, relativeness. -2 Nearness. -3 Distance,

posteriority
C

Ms. 6. 31. -*: \ A sort of poisonous insect. -2 N. of Vishnu of Siva. -3 One of the 11 Rudras. -4 A class of divinities forming a portion of the 3J3*rr. divinities of the Jainas. -S .V. of a sage.-str 1 N. ofDurgo,to be worshipped on the Vijayadaiami
l!r.,
;

-^3r5^. the destroyer of sins, epithet of Siva ^ft< a short poem by Sankaracharya in praise of Siva, the fourth line of the verses being usually yt
;

K. 203. -Coinp.

or

Datard day

<\\\m\

^ ^:

tjm-^ TJJ-

a Offending, guilty, offender, criminal V. 2. 21.

;

in time or space

).

3TT^fif-Tr

Skanda P. -2 N. of several
|

a.

Destitute

of

de-

3TOTW ailv. In another place, elsewhere q*nr or vfaf-am* in one place-in another place in the fiiit case-in the second case.
; ;

plants; pf, ^i^ilijin, srif^l, SRPT, ?tftnft, kind of plant 53^1, sn? :T ?''rt. -3 ( or aftvfr ) fastened round the wrist

scendants or offspring. 3T7f^3JT " * Unable

round. -2 Not diligent.

to

walk

WTWT i*d.
6.41.
.

In another manner; Si.

and serving as a charm or amulet sec S. 7. ( In Vikamorvati Act 2 Kalidasa uses smrfjicrr in the sense
of a spell or ftar
;

Like what follows.

.

=15

3TOfrirg' a. Without possessions or belongings, attendants &c. quite destitute, as in f%{r#KT''Tjr5:. -^ t J

;

One

after an-

other, uninterrupted, continued ( applied to an action) ;3m*RT:

I.

1.144
adv.

85

-4 The northeast quarter see under <r above. -5 A kind of metre of 4 lines with 14
)
:

Non-acceptance, rejection, renunciation; one of the jeverul kinds of yamas ( mental restraints) stated in

fttn*JJt;tj:

Yoga Sistra by Patunjali. -2

tution, poverty.

Desti-

f
:

Sk.
;

syllables in each. -6

A gort of Yogim.
a. Inrincible.

On

Mr

the following day

in pass,

3Rf^fJf5.' --fft^T
no acquaintance
thropic.
. ;

Having
misan-

3. 187.

only ) To be disaffected or discontented with ( W.) sretMqM^nfr snr: Ki. 2. 49

:
;

Used

sin against,

To offend, wrong, commit an offence aP'. 1

unsocial,

gainst
is to

(with gen. or
; ;

loc.

of person
9

or thing )

Poor, destitute.
a.
1

^TJT^nrmTrfW Mk.
S. 4

blame

Undiscerned,

3T7TTtf a. 1 Colourless, le i 3TOTIT^irTT: S.

contented, dissatisfied,
r:

bloodless, 6. 5. -2 Disdisaftectcd
;

S. 7

-2 undistinguished. Continuous, connected, withon interval or sePt.

1.

307

V. 2;
V.

paration.
1

Mu.

1.

Discontent, dissatisfaction, disaffection Mu

;
;

amPTi

sometimes with

dat. also;

'^ ^^,-j^ Ki.

2.
1

50, K.

ift33tf"*y*<M<Hifr Si. 2. if. -2 To annoy, disturb. -3 To prohibit.

snTTTSf^-.p.
t'

tion or divisi n. or arrangement.

Want of dis inc-2 Want of ordei -3 Want of judg-.

;

ment. -4

ontinuance, connection.
:

329. -2

Apathy, enmity.
Cessation
-

Sinned, offended,

*'

~ 2 rriisati8faction
t

Contest, dispute ( about the enjoyment of property ) 3f%?r uncuutettcd, undisputed ( as possesron of any thing.). -2
;

haying committed an offence, guilty, an offender, criminal in an ( used active sense) B. 8. 48

; ;

/ Not losing growing old or decaying;

N. of a ceremony.
Celibacy.

not

9. 7!l

the

An unmarried

rirst

gi

1.

to offend.

-2

Missed,

not
)
;

hitting

Unchangeableness
not prudent, improvident.

Ill-repute.

3HWU

[3T-TT*rr.]
;

Not

reci?r

procal, not mutual

3Tfl,SjHMfaj

rBg. 16 8 ( Mr. Telang renders t by produced by union of male and female, caused by lust, Where srom* must be supposed to be connected with under am
'

Mtl^5-u){jrtau|: Dk. an archer whose arrows u\ways miss the mark, an unskilful

thejnark

(asan arrow

VK^

^.rrffT:163 ; yw: or

fnr
ed

Ved. Xot going by a

tortuous course.
3<Tfti?rftf?T o-

Xot properly placJ

Si. 2. 27.

-3 Violated, trans-

or

established
H?!T?r!t

<U<jT^^*IW
not

gressed

amnsr srf^^^mTrnr[>r^5i;:]
;

*qr^^

M.

ptoperly

3mm

nr V. 3.-^crime, Injury
S.

An

q. v. ).

^ 3 rfh
3. 9.
1

offence,

grounded.

3TTfrmor> sPrRtiw. musr* a. Imnieusuruhle iimnense, mibounded.

3T<TfT*5JlT a Kot fttdi.ng, ing, or decaying. -*: N. of a plant
-

aWfhr

I TIT,

'T.IVI,

"rrf

Not
front.

Fault,

wither-

averted, fronting, facing, iu -ind. In fiont of. -Oomp.

offence.

-2 Sin.

mistake,

-5^

a.

(ft/- ) 1 not turning away the face, with unareited face. -2. pts*ntine a bold front.
a.

smnj: An offence, a fault, guilt, crime, sin, mistake, error (32 kinds are usually stated in Sastras); <r?rr% V. 4. 29
;
;

(iomphraua
in

ing, about (-used

curses only

Unconriuered,
;

invin-

unsurpassed

jrr

f^

the

mistake

error in

accent

enclosed

( arnrrf i

101
".

WT3TT
of.
iff-

Not

enclosed
).

or

r:

Ku.

5.

28

Siva P.
Sat.
Br.

Not cleansing or wash(ffl^m^jl'lll^isqmjj not cleansed or washed by cleaning substances ( as by a washerman ),

-*i<4(ra

fenced on

all

sides ( as a field

3r)<i|lVim5TT7

HqfT$TT a- iNot leaving a remainder; all-suTrourding, all-pervadAb<sfing ;JT STtf Sfiukhya K. sence of remainder or limit.
3T7t*s^:
refinement
(

a. \ Untimely. -2 P n st <j menstruation time ( fi jTKjfm )

<*

Unlimited, unbounded.
a.

Want
moral

of
or

polish

or
)
;

physical

I Not sufficient or enough, incomplete, insufficient. -2 Unlimited. -3 Unable (to do its

Ved. Speaking away,

averting, preventing-.
111
;

warning

off,

c.oar8eness,nideness, unrefined state.

work

-;i

),

incompetent
f:

SpeaKng

Pt. 4.

3T<rR$fl

a.

Unpolished,

un-

refined, rude, coarse.

Hn%t Bg. 1. 30. / Insufficiency

;

STIKfii:

/
"
I

f5ir<iq<l|fH^g*<('l^ Without order. :

Mo

Act of speaking away or warning off, removing. aj^?[ 1 U. 1 To revile,

abuse,

Tr ;

censure, reproach
.

Worship

Want
Not near, distant.
^:

of order or method.

-2 Not extensive, not current. Absence of extent.

'llfNi'STnf
ableness.
'

aTO^fqiT a.

Not standing over; ;

amfl^: Si. 17. 19; Ms. 4. 236 tf %i wmjGt-Jt ^r P.

3. 77.
!

I.

Sk.

pgqifrfw

Infinity,

innumer-

(as a flower) not night. fresh, standing over till the next day srf^ Jn^r Ve. 6.
a.

new

*?rijmft<% otfift

WT?l) i* <J1SMl<{*)Mt<( Bk. 8. 45 re riling or abusing men. -2 To

disown,

Without a
is

joint.
e.

n.

deny (A.) ^UMMm^fr P. I. 3. 73 Sk. -3 To argue out, refute, contra;

<*

Motionless.
a.
1

No

of conjunction. -2 joint or point

not

dict
3. 7.

A
In-

day which

aq^i.

not

3m3<4llftn5l$: S*rash Y. -Cow. 1 T6 blarne, censure. -2*

or contradict as unadvia-

evitable.

-2 Not

to

be abandoned.

-3 N ot

to be degraded.

the proper time or season (the Parva days being awsri^r, "ftftfar, ^ft &c. )

To oppose
able.
1

STTrVftT"-

Ve d- Not endanger;

M.

4.

15.

ed or afflicted

straightforward.
1

Unexamined, swMit.
.

-ComB. -55: a sort of sugar-cane. Without flesh (qag-ir). 3TT5J a

-

3HRT?: Censuring, reviling; censure, reproach, blam?, abuse ; sn^rr l^ U. 5 rf)*H|<(|at q.

;

ftw
tested, unproved.
foolish,
1

untried, un,

<$

pin or bolt.
Pti

Bh.
;

2.

-2 Ill-considered
;

To deny, disown

*!!'
;

62; scandal, evil report; <<r s^T^rq^ra': Pt. i

9.

thoughtless ( of person or tllin g); "^T^TSTTIT q^it* Pt. 5 the inconsiderate doer -3 Not
' .

clearly proved or established.

3T<J^rfTa. encircled,
)

Kull. on Ms. 8. 400 refuse snmtrffinT P- I- 3. 44 Sk. -2 To conceal, hide. -3 To detract Cans. To outwit, from, s'ander.

11.25,14.12; Mk.
:

3;

U.

Pt
-

Ved. Not surrounded

overreach,

or

deceive 1r: Bk.

1

aTTt
8. 44.

spreading or indulging in scandals about JT %^?yTfTrftrf flTq^TfwR- U. 2 tfrqro

;
;

U.I.

censuringly

Mftl. 9.

not app-oached ( 3^ ?T: N. of a people. f a. Free from anger; suq*rrr

.

a special rule that

-2 An exception,
restricts or sets'
(

Concealing, hidSi.

aside a general rule

ing
28.

^fTfTfihJ3WM?rrq:
or
sr f^-

20.

opp.
;

9. 8.
)

a-

<rr,-q?/.

formed, odd-shaped.
mity,

7
-2

Ugly, de1 DeforDelight,

srfq^n%^rFfrcfiTnT: 5T^Jrr S.B. -3Detraction, concealment of truth, thoughts, feel-

-2 Concealment knowledge, evasion

deniaL of
q^:

fft 3?<nf:

Ku.

2.

27

R.
;

15. 7

wonder

monstrosity. ( Ved.).
a.
1

ings &c.; Tii<a^IHiqgq^; fq^rWmn<\: Mu. 3. 14. -4 Affection, regard.

ceptional suffix special rule. -3

-

^i^

exa case for a

;

"^

An

order,

commandi

3Tfl$T% invisible, per ceptihle to the senses, visible. -2 Not distant or remote. $r adv. In the presence of with ( gen. 3iq-);

Not

-S

medicine ) The part between shoulder and the ribs.-Oomp. $g: ( in law ) a fine laid on one who denies the charge on which he is con(

In

: Ki 14. 27. -4 Refutation ; ( in Vedftnta phi'l. ) refutation as of a wrong imputation or belief s>gft.

rfff

victed.

rterni;

perceptibly,

visibly,

mani-

w w|v ^^f^w^rr^r: arm?-. Tr. m^nm^mt ^rn<tftftm-- Vedanta

hence
rity.

vra oi*nam9>

(rogmtftfanf.
; ;

festly, openly. -Comp. direct cognition.

-srgwfifc/.

denies, disowns, hides, conceals &c.; conceala.

One who

sw
jfcsrqfw

ing

M)<J(C)

Den. P. To make xerY.

2.

-7 A small bell or other ment sounded to decoy deejSi. 6. 9

;

also, a means of refutation. -5 Confidence, trust. -6 Love familia;

instru;

ceptible
-

236.

<MitAft<
Malli.
)

<F* :

Exclusion, prohibition.

thronemeiit
5H<I<n.

Extermination, Mu. 2. 20.

Leafless.
orf

desive

|'-tn ]

Excessive thirst or de(srorrffl^ is

in the

(wf^pi^ram);

sometimes used
N. O f

same

^ense,

3my?*fr;-3Tinrr%j; a. l Blaming, censuring, reviling, traducing, de-

a.

but regarded as an incorrect

word
(

).

Durga

or

Parvuti

Kalidusa thus

accounts for the iiame;

ft

3TT?5Tf^;,-?ITg^ o. III. 2. 144. ).-2 Free

Thirsty

P.

faming yrqimif^rr ms^r S 2. -2 Opposing contradicting, except; ;

from

thirst or

ing, setting aside, excluding.

desire

3T735T a. Without
Mil.

wind or
tf f

air,

sheltered from wind,

103

*HliWH ** ] A grove,
)
&c. &c.
P.
1

a garden

or park planted near a town.

cover, wrap, envelop, *. fm, m m fcn-t, CCal

'

HA

screen,
Tl

con-

SUIT.

-3 Absolution,
;

final beatitude;

ai^l rtmM\
;

MAI
44.

7.

> See under

)

src?

Kfisifltr
;

covered, or concealed ^wr Ratn. 1.

ft<<)<MM4|-

To carry off or away arilmr ^ fmtSTTT WTWi Mb. -2 To drive away;

way, bear off or
;

inner

the apartment lying-in chamber. -2 An air-hole, aperture

;

grnNr <*mtf: Sankhya K. gift, donation, -S Abandonment. -6 Throwing, discharge (as of arrows ) Ki. 16. 20.
B. 8. .16

-4

disperse, dispel, remove, take

;

away;
*

Covering, screening. -2
cloth.

A garment,

Leaving, abandonment; fulfilling (a promise); discharging ( debt Ac. ). -1 A gift or donation spending. -3 Final

3jmJ.j

making good,

freed from obstacles HonTTt (Tftsr) 16. 6 the bolts of which wers net removed or unchained Dk. 133. niflmmiflgi -3 To give up, relinquish, leave,
;

34i|4H*: 1 Covering &c. -2 An enclosed or screened plnce ( sref^rr )

% nft^r writ ft* Mk.

wrT<or Covering,
disappearance.
34M*lft

8.

beatitude, salvation. snnfSra p-p- Left, abandoned ; fulfilled ; see above oft in comp.
;

concealment,

in the sense of

abandon, cast off; srflnrarnrq'tarwfl'HT! Si. 6- 33; 3npftsx<j'fl*'S"li

B. 11. 25;
iT5t?R<nfref>513. 70 thrown

/>-.?. Covered, concealed; 1*1*1 fiteft Mk. 6 covered valf nished, disappeared. tf, sumf^^,' Concealed or secret manner. ft, sr;

free from,' being without,' 'iteititute-oi, or with instr. *?f5m*ffm?ftfi>! Bri. S. 53. 7.
'

'

'

80 minus 6; Ki. 2. 26. awymp-p. Finished, ended. STOff^r: /. Fulfilment, accomplish-

away
IK*

Dk

67

*<) j^tr WTfB. 16. 73 before

M^lRfl^H, 3JT^T*f ind. Frequently

had commenced his toilet.-* To deduct, subtract. -Cant 1 To carry

off,

remove, carry
;

or

draw

to

distance, take away ; f^W: Mu. 1, 3 q^rj 2 ; jpjf prr *rrvbrirwTW M. 5; Bk. 8. 86. -2 To chase

mMifawi3ff-

dramas in the sense of occurring ' aside to another apart ( opp. srit is ^i5it ) speaking in such a way that only the person addressed may hear it d-jwwfar T^f 3
in
'

ment, completion. 3)H^ 1 A. To turn lack, turn

;

'

'

" away, depart JUHl^MHlfd HT** 6. 58 ftl: 7. 33. fltuil^JMdfl -Cant. \ To turn back or away, turn wnTtelP^iWlfiiflnimi: aside, bend
; ;

Ki.

4.

15

D.

6'.

ordrive ixway, expel

gFHfonm

<mffrw: Dk. 47, 59. -3 To reduce lo powder, pulverize. -4 To cause to cany the yoke irrfJr* 5TTl%*t
;

Mk.

f*W

8.

^' t

wy, *4MI
;

removal

Taking or carrying Dk. 41 mr* m*.

;

1<$*llM.l;*i<j

3.

v.

I.

bearing away men from other conntries See arfS^. -2 Deduction, ubtraction (is of fractions). -3 N. of a metre.
a.

Opening. A. 1 To avert, destroy, dissipate im:, ?nj &c. -2 To tear off, pull out, take out. -3 To conclude, Catu. i To leave, finish, absolve. quit, abandon, avoid B. 17. 79 keeping the umbrellas at a ( great ) distance
f:
;

-2 ( Math. ) TFT* ( ) Mil. 1 40. To divide (as by a common measure) without remninder
.

^r

3nmhftiJiiMf3aift

To reduce
3FT1Jf: 1

to a

common measure.
(

Taking away, removing.

)

-2
sor

Math.

The
is

common

divi-

applied to both or either of the quantities of an equa-

which

tion.

-3 Reduction
f:

to

common

measure.
Ki.
lost.
1.

29 abandoned, left,

A common
1

measure.
.

-2 To
;

let go,

drop down, throw,

One who

pour
cirries

removes

away

or
37.

ginrot f%*vr: fi^itylfSlfli:

abandon,
rele se,
;

Si. 18. 64.

Removal, transferring 2 from one place to another; iirnT one of; * away, depriving Taking
79. -3 Abridging, abbreviation. -4 Reducing a fraction to its lowest terms divison without remainder,
9.
;

vitW},.p. Ca Tied a way, removed Ac. See above.

-3 To

dis-

W1JNI:

WW

TW:

Ved.

charge, pay off ( is debt Ac. ) solve oneself from, fulfil,

ab-

make

Disappearance, vanishing,, retreat. -2 N. of a plant.

good

as a promise

).

-4 To sever,
4.

separate,

cut

off

or the divisor itself.

B.

flfifSnT un viola ted.

<

Uninjured, unhurt,

3Fn%tT
terrupted B. 3. 38.
;

o.

Unobg

ructed,

unin-

$m ya-UHMftBHiM
c
-

W:

See under
Ignorance,
spiritual or illusion (arfrci);

63, Ki. by arrows SHimt^nimfSiS ?rh Ki 8. 50 plucked. -S To overturn empty Y. 3. 300. -6 To honour, respect, esteem. -7 To (five, bestow, grant, jresent srqrfSnt t?nmf Dk. 36
17. 58 severed or cut off
;
; ;

Turned' away, re3jTTf^rj). p. t versed, inverted, overturned ; agi"aretSTfifl' Ki. 12. tated, disturbed 49. -2 With downward face njrr f* Msl 1 o. IT Mai. 3 o U li.
;
; *

I4^4^M {Tl^4flti: * The ecliptic. Ended, finished. f. End.

9>I
.

qWntM^'i
Ram.

Mb.

ignorance,

M5yo
a.

Ki. 16. 32.

smn:
ment
tion
;
;

Completion, end,

fulfil-

"art

Free from poison. of grass with aromatic roots

<"

or

wvH
;

accomplishment of an acqtim P-H- 3 6 III.

;

(badMb. -2 To throw or cast in general, throw or cast off, toss away ifanr^ qf^snr1

To

p'eroc

ly )

aurtT^:

5lHrf
;

4.

Kyllingia Monocephala.

60

(^IHI'I:

= ilh^iiyiffl:

<ri?3rrr

^farr

U.

19.
-

44
2.

left,

let

or

fftiift-

go
or

swomf^S M V
;

33 thrown

Spnfor

Having no Jute,
lute.
orr A.

or

having a b*d

bad

lute.

snj

5 U.

To open, uncover,

Sk. ): Ki. O.oi^iftlgJIOl^<1|14 34Qqt| grHsft i^'niT: Mlf^l^fiJ N. 17. 68 ; Ki. 16. 49 coming
I

qV

wielded 3Tqfvj(fl'H( or spent ftw*v given 30 Si. 8. 37

;
;

Dk.
Ki.

61
5.

dis-

to

an end

in

close, exhibit.

Cata or 10 P. To

5 days. -2
;

fpecial rule

An exception, vfHmimiif^ummit:

Mai.

1.28

pierced

through,

dis-

103
traded, overcome. -3
leave, desert, cast off

To abanaon,
(

as a child,

ornaments &c.
TrqfererSr 98, 111.

<J^T

Mb.,

MB.

^Hill^t wfirDk. 11. 41,

3Wf%T3[ )> p- 1 Cast or thrown offi thrown or cast awuy, abandoned,

a. Without SOITOW or grief. --W: The Ascka trie. JTrfvH' a. I What is not followed by any other, having no other in the rear, last ( used much in the and same sense as qfljH of.
;

Den. P. To be active.
Active, [ 3n,-ipl%-7 ] busily engaged, desirous of working.
u.

^m

An

outcast, a

low man

forsaken, dismissed, rejected, negoft used in the lected, removed sense of 'freed from,' devoid of
; .

MIBMffrjil:

M41.9;
LI.

'

'

FT

ftTTffr

HHi*HtM&
Vc.
:

1.

v.

1.

for

fcr K. 10.
.

74.

that

-2 Abject, mean, -^f:, g^T: A son is abandoned by the father or mother or by both, and adopted by a stranger one of the 12 kinds of sons among Hindus Ms. 9. 171 Y.
;

6
;

usually at the end of comp. in the sense of 'vile,' 'wretched,' 'accursed'; *mifft* Mai. 5 ^ % jf%rTnw^T< Vc. 3 ?, WTfnf &c. -2 N. for the children of six degrading connections, i. e. of men of the first three castes with women of the castes
; ;

Mu.
5
T:
;

inferior to their

own

wg-

ai^f^jt
li-

5^ w^r

141.

-2

Not

lust, first,

Ve. foremost

;
II

19. 1.

-3 Extreme

; -

2. 132.

-Comp
r:

-pyre? a-

Ms. 10. 10. Last year at the end

;

dead, depart-

cd from this world.

Piercing through ( a pearl, ruby &e. ) wrongly, or in the wrong direction ( and thus spoiling it ).
IR: ]

Rim.
a.
i

of the year

( ^nfitqj) ).

Ved. Not seeing.

bolster, pillow.

&<=.

See

under

A
.

*TH ift a
Si. 11. 64.

Deprived

of

beauty

1
;

Leaving,

abandonment. -2 A gift or donation. -3 Final beatitude.

3tTOT below.
ind. [ Wf-flSS.sfT

Extravagant expenditure, pro,

digality, lavishneas.

P. VIII3({i ]
1

3<UMinH-*<J<miH o. 1 Squandering, spending lavishly, prodigal. -2 Denying a debt.

3T72nT
religion*

3.

97 ] The elephant.

of an point of the goad

To the
space
)

left

opp. rasft

fa

^pn

Ved.

3TTO
VIII

o. [

an-w f
1

Up.

I- ?-5

P-

Between the thumb and the

Swerving from

observances, irreligious, impious; Bv. 1. 51.9. -2 Disobedient, unfaithful. -3 Perverse.

A had omen.
a-

Free from fear

qf

opadyerse, Unfavourable, -2 posite. -3 Left. -*% adv. \ Conperverse. the contrary or opposite trary, in -2 Falsely, r direction. or way tuftr* yf^ *"'" <T* wrongly
3

98]

Conti-ary,

to be sacred forefinger, supposed to the Manes, as water &c. in ceremonies like crfa is offered to them

being

poured down through

'

that

or-

he-

truly,

Sabdak.

Si.

15. 17;
left, right
;

Not on the

(itation,
lessly.

fearless.

adv.

FearFaultlessly.

snW*** **** Msopposite.

3.

214.

-4
$:
-

Well,

properiy,

handsomely.
3<M $!<;:
tical
1

Time.

-1 Contrary,

A
a

bad or ungramma(

Contrary, opposite.

wf ind. To the right, making the eacrud thread hang down towards the left of the body over the right
part

corrupted word word, form or meaning) cT

in

ww
are;

Bh. 134 has also sense 4 ) % Subhash. -2 Vulgar speech. -3 A form of language not Sanskrit, iiugrammatical language. ~4 A reproachful word, offensive expression, censure uniiyjftl|rf<j'j-

whore

Work, action act rf.M| Rv. 1. 54. 8. -2 Sacred -3 Water. sacrificial work.

aw
,

-a.
ed.

am: ) 1 Active, engaged "2 Got or obtainany act (rfs*)R. am(

in

and According to B.

T:

Si. 8. 43.

r: Cessation.
'

o.

Not

tending

to

the

for ( 1 ; / pi. stands in the Veda in kindlbusy and fingers the hands ine the sacred fire and performing 2 ) the three the sacrificial rites ( of sacred speech or the
;

shoulder ( opp. flr when it hangs a position of the over the left ) thread in Sraddha or other religious ceremonies at particular times cf those ceremonies ( the three positions being H^J R*ilcf & 3T*WT ) f fT to go round one Ms. 3. 279 so as to keep the right side towards thread hang him, to make the sacred over the right shoulder. o. Wearing the sacred
;
;

34MHm<t

thread over the right shoulder. ous

3jnf%) jjt<: conclusion-;

goddesses

growth of

cattle.

wind and sun three divinities, fire, waters. and (3) the active or running
;

A wrong
S.

or

errone-

r Gaut.
1

*a. Headless.

[cf. L.

!*]
* Mo8t
activc cr

P. 1

To walk

off,
!

go or
;

Without cutte. g; Not cattle a bad animal; any auimul arrSHt other than H cow and horse
a.
; ;

OT
Activc,
in

Ved
.

'

ftf get away, depart; avaunt, bonce, get you gone

^njjf; Pt. 1.

aiwt

begone,
an^r-

fit

for

an

net,

skilful

HI

M^ ifftwr-

Sut. Br.

Without sorrow. 3?T5*f Without sorrow ) The Soul

m.
;

doing any thing (aTSUWTftiJJ *n 1 Yv. 10. 7 flowing, watery. -3 A sort of -2 Water. Activity. used in preparing the sacri;

retreat,

-2 To withdraw, retire, turn back M4<4<ft ^T:

;

^TT

*
;

Pt. 3. 43. Pt.

-3 To vanish,

disappear

H1I3SH*
1.

^nfdRii^

brick

I:wwmrfit

Bhag

ficial altar.

elude the sight.

-4 To escape, Caul. To make (

104
thing or person ) go away or retire, take or put away, remove, drive STTWITT away or off, throw aside wtmnmt %^5ar Pt. i-rsrort K. P. 9 MB. 7. 149. 1 put anide, take away
; ; ;

bathing in water" hi which a person has previously washed himsel

s. 4.

P en

P-

To
;

neck and drive out

( fig.

seize by the hence throw

132.
;

away, abandon, leave, discard, reject

also
).

a.

Devoid of spies
L

3HTOT: 1 Departure, retreat. -2 A proper excuse or apology, valid reason ( for possession of a thing, such as buying &c. ) Ms. 8. 198.
34HH<u'l

*rriw TiMiiTiRvitM?!! Si. 2.

112

where
"'

$n also

means without

Ved. Not letting oneInsensible.

-

Self be touched.
-

arnFr^ra P- P- Thrown away, discarded, abandoned, cast off, given "P %1'>rt*l<sMi rqfi f^jf^f^ ^ ^ifK.233, 202; "wrv% f^trr Mol. 9. 19 34 ^^sff "rrwnr: V. 2
i ;

escape

Going away, velrfating, ir% 5* *j*4<WJ) Pt. 3.

1 1

Ki. 9. 36..
2
1".

To

leave,
f

abandon
S.
6.

-I Egress.
3Hr$nr:

Going

out,

retreating.
sft^i )
;

hips

;(P.

a Having badly foimed VI. 2.187).

:

15.

pats.

To waste away, wane.

Leaving, abandoning.
1

-2 An
H.
3.

outlet,
;

egress (opp.

Pt. 3. 120

SHMHKHnrit - Dk. 163

7. 3.

53
;

Si. 18. 40.

-3 Escaping,
to a
;

).-*,-<* 3TqrcjT.(-* Say. ) swelling, increasing

;

'

Injured
(

).

Leaving, abandon-

fleeting

Mk.

/-

ment stopping. -2 Ceasing, vanishing. -3 Exception, exclusion.

;

wnmoMrr
H<H f%>^
(

Removing
Mu.
1

dis-

tance, driving, expelling

4,

%JTfnrmaking room
retreat-

cf.

Mar.

5fi3;,

3Hnja-;).ji).

m^). Gone away,

Forgetf ulness,los8 of memory fn* Bh. 1. 89. -2 Epilepsy, falling sickness Sur. thus derives
TcT ; J 1
;
;

anrfTT tnd. Leaving, abandoning,

except, without, excepting ( used with the force of a preposition ). 1 P. 1 3Tq (o) To take off, bear
or snatch away, carry off Jrsfrfj^V. 3. 1 relieved of the
;

it

ed &c.; dropped or fallen

down

TOg<r*rT:
-

S. 4.

-2 Extended, held S. 6. -3 Discharged

15.

out, stretched

epileptic

fit

Ms.

Epileptic, having an 3. 7 Si. 3. 72.

;

burden
P. V.

2.
;

llv. 2.

a. Forgetful.

away

ffin^i^Trq^V: <rj: brought 70 Sk. ( b ) To avert, turn w^nTquw'f ( 'fifi ) Ku. 7. 95

;

P- I To glide or move gently along, glide away or off. -2 To withdraw, retire, go away; c*fr?Tnvm^Himtfor U. 4 '3^f^ia p

-'

*3 Ac. See under smi,^ n unmusical sound or

averting or turning away liei face. (c)To rob, plunder, steul -2 To sever, separate, cut off; R. 15. 52. -3

note.

To overpower, oveicome, subdue

^ P1

at-

fNnt: 3W*nif<T Mv. 4 retire, go into voluntary exile. -3 To observe closely ( as a spy ) ;

*^r

3^5^
remove
7
;
;

To ward

or

beat
S. 4.

tract, ravish,

captivate

affect

in)
;

off, repel,

destroy, kill, take

an^fcri' ffx<T

fluence

in a

away,
1

good or bad sense

;

^idrjlu J|or off.

5Rnl:
;

U.

1.

Caue.
|

To drive away

3W<J:,- fo?: emissary, spy

li.

A
;

agent or tfrTHTT^arniK TOT-

secret

5if% ^)ff?T<T'1% Ms. 6. 96 ^T U. 2. 4 takes away 3TTf?rrTWTH sri^nrgTras^ U. 3.

sr

^g rnfi^rf^

17. 51, 14. 31.

Going back, retreating;

observing as a spy.

-2 To attack, affect, seize ( as disease &c. ). -3 To husk out, take off the shell or husk ( as rice ). -4 To
shoot out.
3?tr? a. [

3c<T^fl5?rii?ftf*l overpowered TruP?*!^ 5^*** ^- 109 ;r...fsnnrHT seduced, led away, 277 >. U. 7 did not subdue To i. e. did not divert his uiiud. -4

Hatu. i

TW

late, deprive ( 11. 74 ifsfzrr if

remove, take away, destroy, annihione ) of

;

Going away
:

or forth.

comp.

Warding
sr

w^-S ]or( At

the end of
off,

^rr ^T^
;

Dk. 52. -5 To take back, resume

keeping

fastening, making firm.

^'
Ki.

m'trsff

3*

ST^T =TTif <*35f: Y.

to

2.

taking away, removing, destroying,

repelling &c.;

^smsiwnr Pt.
rfT K. 8. 46

3. 97;
;

176. -6 To To cause (
1. 31.

subtract,.deduct.
otliers )

C'aus

take

away

part of a carriage, except the wheel ( < also )

] 1

P. VI.

1.

149

Any

q*-

17. 61.

Mb. -2 Excrement. -3 Vulva. -4 Anus. 3T4WI<.' The root or underpart

r:

/-

Removing, destroying.
off,

3irr?vf 1 Taking or carrying away removing. -2 Stealing.

Warding
a.

rcpelling&c.

OT5<J

One

that takes or carries

of the knee.

Having

bad plough.
or
scoff
at,

Leaping or jumping
vessel in the side
the breast containing vital air.

1 P.
off.

To mock
;

away, steals, removes, destroys &c, -2 Removing, expiating *r$^rqrra?'

;

Ms. 11.162.

of

ridicule,

deride
at,

Dk. 9 scoffed
laughter ful eyes

i.

e.

excelled.
or

ai'JfUtT

wifS wra:
after

One

3Tq?w;f,-?m:
;

Silly

causeless
tear-

: 1 Taking or carrying asvay, stealing, pliindo ing, removiug, kill ing, destroying ; ^Jr^nmt^uor *T^-

who has

death or mourning or upon the death of a

relation, preparatory to other

bathed

often laughter with ^i^pimTf ftitf ).

[
TORorti!jf

fT

ft

f^wferr Ram. by the cutting of

;

ears and nose

1

^fjfrT^rf, ftq'
;

cere-

aTlfW

5I

The

Concealing, dissembling
IfT'^

SF(rjrr?flTI

monies.
1 Bathing ee after mourning or upon the death of a relative
;

drive out a person ( irsf^T ) one that is so driven out. -2 Throwiug

to
;

hand placed on the neck

^Ttfw S.

how

shall

dissem-

wuy

ble myself, conceal my real namo and character ; see sn^K-F below. -3

f uucral bathing. -2 Impure bathing,

taking flumlcriug.
off,

or

away. -3 Stealing,

Spending or using

another'*

pro-

perty. -4 Loss, damage.

105
8nrfTs*f,-*Tft^ that which takes
a-

One who

or
re-

away, steal*, moves, destroys, conceals &c. (usually In comp.) mrtiugtftui; H. 1

;
;

KH.

5.

lessen; Mai. 6. -2 To cast off,

14 remove, reduce, 4; R. 6. 57, Si. 8. 61. reject ( also an opi-

ed backwards, Behind. -2 Not open clear ( 3Wfr?T ) -3 Western, -4 Southern ( opp. 3^=5 ) probably for
or
;

thief plunderer, ,

nion
;

),

leave, give up,

throw away,

Behind, backward* -2 Westward or southward.

arert^;.

-^ ind.

rnnr?TW: Mg.
Mi.
4.

11. 51.

Y.

3.

210

255

2. 88.

n; A robber,

thief.

i!s^^i*iTHl^tn*j*^rit^t Mk. 5. l film yjN'j-$<4M*K R. 7. 50. -3 To discharge, liquidate ( as debt

;

The south or west

the north
(

other than south).

spr%xp.p. Taken away, carried

ofi

&c.

Ms.

6. 35.

aTOT^fta a. [ svjrvrt ] 1 Situated backwards or behind, turned

ceptible

Ww

&c.

destitute of, free from.

spry
guise
off as

2 A.

To conceal,
53 Ratn.
;

hide, dig-

f^Mg.

8.

flft<iW)s<T^iT:

thinqquju^JH was passed

3<m**uf, STOT^: /. 1 Driving away, removal. -2 Rejection, refutation d^nitMuiMlg Prasna Up. -3 Payment, liquidation ^um?rq^iT
; ;

backwards. -2 Not visible, imperRv. 7. 6. 4. -3 Southern, -{ Western. -5 Opposite.

;

l:
.

NySya
e
(
ff

S. liqui-

Cnpid upon her friend. -2 To deny, disown Bk. 5orr*JTq|frsfTTW 5, 44 34M<iM*ij ) N. l.~49. -3 To exculpate, ex; ;

srTTST southern.

3T7i-'j(j ]

Western or
1

Payment,

dation.

Unskilful.
re:

tf

Tin-

cuse.

Concealment, hiding of one's knowledge, feelings &c. -2 Denial or disowning of the truth, dissimnlation "% y. p I- 3. 44 yrtt nrr Jr fl^r w^ *r>ir* Kg. 10. 92. -3 $*TT: Appeasing, satisfying- -4 Love, affection.
:

srrjTT:

concealment

Driving away, moving. -2 Excelling, eclipsing IT: ^"imiarTTsoj' Bh. 1. 5sTTHpiT^ p- 1 Removed, destroyed, dispelled, paid &c. -2 Devoid or destitute of, free from ftdftqH1 . ;

3<i|l*r<oui o. 1

skilfulneas.

-2 Siokneas,

illness.

1 Not taught by 3TTTf5l^nr Panini in his works ( as a rule Ac.)

-2

3<i!iwjii*j

One who

does- not ( properly ) study Papini's grammar i.e. a superficial

;

1 Concealment of tnowwnyfif: /. ledgeT denial. -2 (In Rhet.) A figure of speech, in which the real character

15. 33; i^q<inm<<l<lIT^jrsor: f :WTOT^PH ST^T ^rwr gw^rnr Mu. 1. 1 Rejection, removal Ac. -2 Emotion resulting from anger, fear &c. Ki. 1. 87.
.

Si.

scholar, smatterer of Sanskrit.

utensil.

VCWSt 1 A worthless vessel or -2 (fig. ) An unworthy or

3TTT$T a

amcT

'/TOft'i^r ]
[
;

Pre-

undeserving person, unfit receptacle or recipient. -3 One unfit or disqualified to receive gifts
;

sent, perceptible.

-2

of the thing in question is denied and that of another ( alien or imaginary) object is ascribed to or superimposed upon, it i
;

ar^ft
eyes.

iw]

Eyeless

3m?t 3r?f* rr having bad

a.
'

26.

-Comp.

Bg. 17. 22 ; Kg. 24. r?rr, 34Mnfi<u'r do;

ing degrading or unworthy acts

dig-

*iM!-H

-Tt%T,-<rtmr

Not

in

K. P. 10

who

the game row or line '; especially one is not allowed by his easterner
;

am
-

?r?fr
n

see also

K. P. 10 and
-'

S. D. 683-84.

Reduction, diminution.

& See 3m\. 1 V:d. [fr.

an? ] (

3^

with

Situated aside or behind.

(t) Remote, distant, (c) Coming from a distant place. ( d ) Unequalled,

same row with them at meals degraded, excommunicated, excluded from or inadmissible into society, an outcast "sjTjftT defiled by the presence of excommunicated or impious persons. " [ STCTft 3ft Wt 1 1 Wanting or deformed in some limb of the body. -2 Maimed, crippled. -IT:,
to sit in the
;

any action which makes a man unworthy four disqualifica tions for a Brahmana are mentioned in Ms. 11: 70 :-a^r
qualification,
;

see also 11. 126.

to

qrnTl

unworthy persons.

porting the unworthy or worthless nsrr Pt. 1.

giving
a.

gup;

3
to

A To
.

take off or

way,

remove

drtiltWMWMI^Ti *n fiina ottt. Br.

incomparable, very great ( 3H?<T s *y- ) *$^of unequalled brightO ne 8s 9n<t;-RT aside, distant snpr standing behind. -2 Raw, unripe. -3 Not matured, undigested. -4 Of matured intellect, wise ( .rpr: <r*vm: f^r fftsw^r: ) Rv. i. no. 2. 6. 12. 2.
; ;
;

sr^r] 1

The outer corner or angle of

1
; ;

the eye

-j^mNil yfg S. 1. 24 ^i<ld l*wfM MIMth: M. 2. 4. -2 A sectarial mark on the forehead. -3 Cupid, the god of love. -4 N. of a plant (awni'l). -Comp. -^ST*,
-ftwrraw, -'nwr &c. a sideglance side-long look, wink. ^pfr; the place of the corner of the eye
;

Taking away, removal

ablation ; a thing from which another is removed. -2 (In gram.) The sense of the ablative case ; swmrws-

-^rrar:/-,

qr^m P. I. 4. 24 MHI^H <mr II. 3. 28 3PTR JJ^rHH ^j m Tl'^ ITSTW WT; ;

I

~W:

Indigestion

-2 Immaturity, not being ripe or cooked. -Comp. gro. 1. not produced by cooking or ripening. -2. natural, original Bh&aha P. 42, 96.
;

of food Ac.

).

t^ (T3fN^iiTi^m^wffar;T n is of three kinds : f^r^

fTIT
II
I

Hari.

the corner itself.

inr a.

said of

a lady ) having eyes with beautiful ( or long ) outer corners m^ij <JSTT:

e. g.

STrtf ginger.

amp 8
or take

U.

*-<*MIl1^l MH+lll?itqi ll*l 1. 17 ( a better interpretation

Cil

'

P- vi.
2. 187.

would

To drive away,
;

however be
JRT
t. e.

dispel, remove, destroy

keep,

put

with the eyes turned towards the corners awl'mt' SR^ *W

'

'

WnH
jr>r>

P.

SN-3^;
;

To
*T

away;
6 - 29
;

*P
* *

s
i

ftpunqi,0fft *$4i r M<j<m%Bi Ki.

2.

jrirtf

carting side-long looks).

breathe out, respire

expire.

*rff

srtf"ffT

<iMmi<TiOfn Bh,

23

m.^.,/. ^fr, n. ^) 1 Going or situat-

T^nf^r ^TSTPT:

Ch,

Up -2 To

14

106
:

Breathing out, respiration

5.

Sur.

-4j Senseless or

opp.
in

Hlti<^lftiih Bg.
five life-winds

27 ; one of the the body which goes downwards and out at the anus

incoherent talk or argument (regarded as one of the faults of composition in rhetoric )

*f
;

il'iMmf

Gautama
cf
.

[ WT-*;-*rw frf ] Ved. The barb or point of an arrow. fr The remainder of the Soina plant after it has been pressed out an^ barbed.
:
;

<n*faiWtTraEsf
;

to

S-ir fjfl^mi(H?ffi!]%

The anus ( wurft sjsij. -Comp. giving Apana. -grrt the anus, -VTj! ! the life-wind called
-it

3. 128 -Ooinp. -^r^or advancing a false plea in a law-suit.

;
i

also

Kav.

3HTT5W: N. of a plant, Cassia

Fistula.

] 4 U. I ( a ) To throw or fling away, cast away or off, leave, keep or put aside, reject, discard ( opinion also ) Hit wft

m^[

3T-3iw

-2. ventris crepitua. -i$nf. a sort of brick ( cherishing the life-wind

grqrsfar
a carriage.

Ved Tne hinder

'

part of
or

Ku.
S.

5.

44

writ

).

SOTT*
TO^IT
true.

Respiration. -2
urine,

srqrs 5 P.
open,

To open, lay bare

uncover
; ;

downwards,
a.

Taking excrement &c.

unveil, display, reveal

expose,

D. rejected, discarded. ( b ) To leave, abandon, desert, quit, retire or

?OT ) JTC7 f%WWI~

withdraw from
^r^l 4v Ve. drive away
;

Free from falsehood,

a.

Sinless,
sirrnrrar

guiltiest,

pure,
rf^T

virtuous

qf&

smt

Kjuisuff^R. 19. 25. -2 To cover. STTTfT P- P- 1 Opened, laid bare or open ^MaKWMI?^ Bg. 2. 32. -2 Covered, concealed enclosed. -3 Free,
; ;

3. 4.

vf< HH<^MI*<J ^ifVrt To scare, disperse, arrrfT -<H<) 'mrt Mb.

;

-2

-3 To leave behind, leave in a deserted condition to disregard, take no

;

TTT

Rt)
nrr

'jflj'

fl^TTnt HIM'WHI9, 37.

unrestrained, self-willed.

notice of, contemn.

frr^

fifr

Mk.

-Comp.

-*rrf?rT.a. 1. not ill-looking. -2. not

revealing evil.
rity.

Tf^tf Vcd. well-behealth,

Ing, welfare, sound

prospeiiu

Opening, airrsfft:/, snmrr'r 1 laying bare or open. -2 Covering, enclosing, sprrounding. -3 Concealing, hiding, screening. 3TTTf?I 1 A. 1 To turn away, return, turn back ; to turn away from, abstain or desist from. -2 To com*

ing.

34UHH 1 Throwing away, discard-2 Quitting. -3 Killing. srnfim p. p- ( fr. caus. ) Thrown
;

away, discarded &c.

troyed, killed.

injured,

des-

9(prt^T~ 'niTH &c. 4c\ See

der 3?.

P
moval

rj-^s-fi
Departure,

quiver.
re-

to nothing. -Caut.
*?PT :

To send
1

bark, turn

retreat,

3f t<ul ^sr ^7^ cft^rw P. III. 3. 121 Sk."] N. of a plant Achyranthes

;

back

to reject, repulse.

see ^Mti<"T.

3rrrw^t,-ff%-: /.
rejection.

Turning away
;

a Lifeless, dead.'
-

Ajpera
cial

Mar. <nmui

largely
teeth,

used

or from, retreating, retiring repulse,

in medicine,

washing
;

sacrifi-

and other religious purposes and

swiftf fwr

in incantations

-2 Revolution. ararf^r p- p. 1 ( With

ind.
bl. )
;

someiuies

with

the

Torn

fll

<r

A.

-Oomp. -ffncwc*,-h* N. of two

oils.
1

medicated

TrR Cleansing, purifying, removing ( diseases, evils &c. ).

'*

ed away from, averted reversed, repelled, driven back. -2 ( Actively used ) Dismissing, scorning, rejectMinUQ I.^MItyll ing with contempt g?r *nr %*r t%^ Mb. -* Rolling on the ground ( of a house ).
; :

3T dropped according to the opinion or Bhftguri roots fqvrnr &c. ) I ( Used with
;

ftvrr,

and nouns in the sense of ) Placing near or over, taking towards, uniting with ; reaching or going up to, Cf Gr. proximity, nearness &c. [
.

See under 3^.

Shoreless. -2
;

^im^HI Not a large number of

Bound2.

snar*, 156

e.

a few snares

P. VI.

Germ, and Bng. be ]. epi, Zend apt, as a prefix to roots, oc( Note am,
curs mostly IB Veda, its place being taken by an^ in classical literature). -2 ( As a separable adverb or con-

less,

unbounded, unlimited nfrq^T irt TTTSTrfSrir Bam. unfathomable, of great length. -3 InexhausRv. tible, immense, great ( atfror ) 5. 87. 6. -4 Out of reach. -S Difficult
;

3TTrf*

U.

To Resort

to,

be-

take oneself to ; 411-4411144 <M Rftm. -2 To use, practise, employ

.

-3

junction ) And, also, too, moreover, besides, in addition, having a cumulative force. (

to be crossed

difficult

to

be sur-

To

rest on, lie on ( intrans.

).

mounted or overcome (at an enemy); TTWOTW HfTSrjWTT: mflMlft ^ Ram. t 1 A kind of mental satisfaction or acquiescence or, reverse of menI

^BltilHg
ore's turn
: ;

SI;
; ;

jii ) ari^T W m^Ton one's part, in

',

tal

acquiescence, non-acquiescence. -2 The opposite bank of a river, -^r

earth.
a. a-

3irjr*nri. Without support or reT: 1 Refuge, refuge, helpless. course, that to which recourse is had for refuge *^f ^<<mi'rT: Ve. 5. 1. -2 An awning or canopy sp ead over
;

fioui'i**"'" 1*
ti^ii

^MJill: IT-

Ft. 1
-

The

a cou'tyard. -3 nt Dk. 34. 69.

-P(

Head
1

W^IMIWft

2 3Tftr-3TR or arfo well as, and also 3 P. I. 4. 96 Sk., Trpr, ^T, T ^rnr neither -nor M. 1. 2 nor; T -ili<) *l")
; ,

H^f^c'jfuj

Unable, incompetent.
[wr-srt ?P ftw-2 Near.
] 1 Dis-

(Passively used
) Girt round, Inhabited by. -2

^rft' or

3Jt-iiiLyy

H^K

qiR Ms.

3.

Restored

to.

( 5

tant, remote, far.

fastened.
.

( c ) )

sprnJ
Useless,

[a*7-3T4],

aramfc

1
;

* '" ^^Hl^*) Mb. 2 H^ita^MIV Meaningless, unmeaning, senseless

unprofitable,

worthless

^^

Resting or reposing on, resorting to, entering on or into, "being in or under.

Actively used

53 whether small or great. -3 It is often used to express emphasis in ' ' ' the sense of too ', ' even, very
'

the very
:

moon

S. 1

even you, you also

another
;

nn%:/-Ved. The

heel.

also

sncrrf^

even,

107
yet, still,

now
yet
if
i

j&gfttiPl

even now $4i<ftufQ even even for a moment,

;

for one
;

moment

at least

-mjlft not
not-

-1 1 ( with pot. mood ) It has the sense of BHRJrr possibility ', supIII. 3. 154 P. I. 4. 96 position
'

'

'

a. I Fatherless. -2 Not ancestral or paternal, not inherited also in this sense ). a.

*mft though, although, even

f$rwr
ftrarnt Sk.
;

Not ancestral.
[

TOTPf still, nevertheless, withstanding, yet sometimes ^41 fi) is understood, snrrfo only being used as in Ki. 1. 28. -4 Though (oft. translatable hy even ', even if ')
;
; '

Ved.

am^

'

dr7%<T Dk. 127. -12 Contempt, censure, or reproof P. I. 4. 96, III. 3. 142 ; ftj^q-rim'g ?g;

part, portion, share.

.

Having a

share.

U. To

shut, close, corer,

fii

T*T S.

1.

20
Sk. shame to, &c. or upon, bevadatta &c. -13 It is also used with the Imperative mood to mark indifference on the part of the speaker ', where he permits another to do as he likes, (sra^tif or wnugfrr, the impe;ative being aof tened ) ari^ ^i^ Sic. you may
tie
'

conceal.

though overspread &c.; gTnrrvfaiwf^3TT q(-q>ci*lft <T?# ibid, though in her bark dress; *t pi 43 ft f?TT%tTRT1 1 2 though ever so learned. In thin sense 3Tft is most frequently used by writers to show real or imaginary
opposition (ft*fa)
;

sjftVTT.-l^rnT 1 Covering, concover, cealing, concealment. -2

lid,

covering
5.

( fig. also);

Mk.

24
1

a cloth for covering.

fwmffi

WS^M,

/- Concealment, covering. What is given to another entire satisfaction

P- l Shut, closed, covered, concealed (fig. also ); covered with ters.-2 Not con.

Swrft
Used

qftfi

&c.-S But, however. -6

beginning of sentences
; ,

at the

praise (if you like);

aiffi

3fft introduces a question arft ^ffy1 : S. srft fitnrrg 5-

S%-Ku.55. 4.

33,

34,

35;

3ic*ir0frihr-

-7 Hope, expectation
)
;

with the potential mood

2. I

usually
tr*r:

U. hope the Br&hmaaa boy comes to life. Note In this sense arf<r is freqoently used with srm and has
the sense of (a) 'is it likely', ' ' may it be ; ( 6 ) perhaps ', in all probability or ( c ) 'would that', I wish or nope that sift JTTJT
'
' '

Bk. 8. vfr is sometimes used as a particle of exclamation. -15 Rarely in the sense of tJterefore, hei.ce ( srcf 17 ) -16 Used as a separable preposition with gen. it is said to express the sense of a word understood ( fW$ )i and is treated as a $T<sr<nniiji P. 1. 4. 96 the example usually
' ' ' ' ;

fgpRT 92. -14

nh^

cealed, plain/clear
:

am"?

fjHlftf$:

Subhash.
a. (oft/.)

Always animat-

given

is qft'ftw
'

$nn where some word

little'

ing or vivifying (fl^ftgHM ) 3<f^tl'l a Ved. Shoring or partaking in, having a share.
-

like ffjtfq a drop,' 'a has to be understood,

&c.

aif^pnT

a.

Sharing in the same

;

there
'

may
'

other works religious acts or

con-

'

'

' 1 preperhaps be a drop of ghee, sume there may be at least a drop

nected by blood
Bftty.

^MnRiitiqiqNm'ii
i
i fli^Pj

tiicj.

S- 1

uTJ;Rr c *tH*McTl <u|*i|UHri-^< Mai. 1 perhaps, in all

TW

Viva;

srft:

jrobabilityj
3jf*rwT:

3^ *m tpft;
ibid
;

^lfO)^:
arf^ arrT
'
;

MlPm?: ti|^

P. I. 4. 96. G. M. adds the senses of 3TnJf*i ' death blessing ( H^uft ), ' decoration ) and ^jrt
' '

Com. ) Ved Clo8e

-

to

the

'

at the beginning ( or night, being the of Early or untimenight.-* end)

'

is tTJOTS-: STTifi^ lH<dS<ifcl U. 2 ' ' it likely ', I wish ; TTUT q^ift^i-

ly morning, evening (or morning

tiuie ( T^I'^OT )

8. 1

would
V.
2. 1

that

afft irnrr*
I

S*TTT

>T*if

were P. -8 Affixed to interrogative words 3rff makes the sense indefinite, 'any', 'some'; gfitf^ some one foup) something jprrRr somewhere at any time Hi 4 ft *rorfr any how &c. fofa STTIHT: fit f^TWW: U. 4 some people. It may often be translated by 'unknown', 'indescribable,' 'inexpressible rffc ( arR^af )
; ; ; 1

wish

Ved. The region of the arm-pits and shoulder-blades, af ind. In the especially in animals. armpit.

lfWJ: N
marian
.

of *

mn,

a gram-

( pi. )

his descendants.

'

(Mo8tIy

V *"

arf^^ra. belonging to this region

(Say. on Rv.-l. 117. 22 says
)

enter into or die ) 1 To go in or near, -2 To have a share npon, approach.

in,

The region of the

near
(

ears

WPT )

RT.
1

6.

48. 16.

grxrq[ partake of, flow ffi,ft1tMund.-aTo join, flow, be resolved into **wdissolve, into, Ch.
suffer
; ;

Stt

'

Praised, celebrated. -2 Told, described^

1 'Not mnddy, arfqi%Tr free from sediment. -2 Deep.

srfrnftar a.

Up. -4 To
river
).

die.

-5 To pour out

( as

T: ffffi

^g: U.

6.

12
:

clear,

arittftt/.l

2. 19;

Mu.

3.

22;

ing.

-2

Entering into, approachissolution, destruction, loss.

Br.

K. 143
7. 12
;

sftft

%nr ?TTT^
totality
all

U.

6. 6. 11,

M41. 1. 26; R. 1. 46. -9 After words expressing number atfr has

fif

jffq-JT

a.

Born.sfter or again,
sri [

-3 Destruction of the world (TOT);

wfhft
battle.

epithet of several deities

am

mn *n***H*
1

Sutra

II. 1. 8.

-4 Encountering, joining in
Approaching, meeting,

the sense of

fnrfat of

all ', ^rathe 4 castes

;
i

'

'

N. of the month of Jyeshtha

jpnrRfinrro'OTrawf
).

(
3,jT*rri

Pt.

1.

-1
'

It
'

someuncer-

times expresses tainty,' 'fear'

i.

'

doubt

or

jf^( a.
1

am-- pft

nm rw

(tfn)
is

w^

M. there

perhaps a thief.

^rrr

Dry, waterless, as a river. -2 Not having the p^ or 7,-

^*^

joining, juncture.-2 Pouring

rivers).

out^of -3 Entrance into, vanishing,

;

disappearance
tion into

absorption, dissolu.

wjw

onslf

108
TIT

Union, junction. -2Copu

.

lation.
44</JT>l|

the sky, does not iu any way help the cessation of anger and is, therefore, irrelevant.
grijCTra. Flowerless,

Very

handsome

or

quence cf an act ( as the acquisition of heaven which in the result of good deeds ). -2 Virtue and vice
( Tnrguir )

beautiful

( ariftfj^ )

-2 Secret, cou

cealed, hidden.
44</|i
PH<ff=ITT,

not flowering.

at the

eventual cause of
or

-wr:

a.

Ved. Impelling, stirring

apffaWIT
;

The glomerous

tig-tree.

-Comp.

future

happiness

-9ffJ -"Jr?!^

bearing fruits without flowering, having neither fruits nor flowers. ( -ar:, -qr: ) 1 the jack tree
.

The supreme

misery __$:

cold ee

* TV.] Dryness of the nose in the head ), rheum, catarrh

a.

<ft;re.

(Mar. <pro) Artocarpus Integrifolla. -2. the giomerous fig-tree ( aj^t ) Ved. Shape, body = siys..
.

of which on seen before.

soul ( q^?T ). -Oomp. 3Tfcl ". religious rites the power

the

future

is

not

hs
8 in

nfo /. one had no husband before,

!

who
a vir.

fih

5*T*> Sk.

Ved Very handsome.

.

a- Irreligious, irreverent.

ot a

man

>

3TJ3TT Disrespect, irreverence.

sion or talk Soul. ftfip an authoritative direction or injunction which is

i]

iff. discnsabout the Supreme

eunuch

Ms.

3. 49.

3tjf?t The

state of a

eunuch, im-

potent state.

aigfOT/-

A woman

band

^ghnftffi * a. Without
(

without a husft: Bk. 5. 70.

a tail. -^JTT N.

small round cake of flour, meal ( Mar. <w, qi^n, 3TTOTT &c. ), thicker than ordinary cakes and mixed with sugar and spices tfii^TT1

3T^jr: [

=T

3?J^ fafreff. ^-T. ^-

cf.

TV.]

nite new'; it is of four kindg:

.

ice.

W
tad.

Not having existed

;

before, incomparableness, unparalleled or nature

rW^T HrHH^SJTT T ^i^Qdl:

172.

Pt. 3.

extraordinary
1.

3TJ4-

CM ij

m<j Mv.
else.

of a tree

Mar.

3115 )

-2 Wheat. -3 Honey-comb.

trootT a. Not virtuous or

wicked, bad

perform meritorious deeds, or who commits unrighteous deeds.

^
a

holy,

s^pTPT,

3ic^
to,

one who does not

Belonging

(a^IJT ffiff, l^sT ?) intended for, SIJTT. -err

silk

a.

3*S^T any thing

Singularly,

unlike

sTJ^frr adv.

Never before.

Flour, meal.

Relating to the remote consequence of an act,

.

wyfo-

The
}

cotton

tree

Not
)

Having The daughter of a sonless father, who herself has no male child one who is not appointed by her father to beget male issue for him on failure of a son cf arffTf. -Sf: The
; ; .

son. -a., -^rar: no son or heir.

Bonibax
)
I

Heptapbyllum

< Mar. wtrft

^u^^|
(

a.

as

wood
a.

fcc. ).

Lifeless, inanimate -2 Soulless. -3 Un-

peopled, uutenanted.
ST^tJT

3Tjq?

Not

full or completed, in;

complete, deficient, imperfect

father of such a daughter.

Not again, once for all, for ever. -Oomp. -ZFW a. not returning, dead, -srrfnr not taking backer

3^pTT

ind.

again, -arrjf^r: /. non-return, exemption of the soul from further

a. irrecoverable.

'

'

Incomplete number or fraction. -Oomp. ~3fra " premature, untimely. ( -fj: ) prema3T abortive. ture or incomplete time
of
;

H%JT jK&HFi BTT% ?fa^*f M.

3.

38

3^

wytf-

single P. I. 2. 41 qtt.qui'HquiJTt Sk. -2 (In the Pratiakhyas ) Thr preposition an: and the particle 3.
if<ti|c4|c<)Jj:
;

Wlf a. Ved. 1 Unpreoeded, first. -2 Incomparable, unheard-of before. Sl^rK a. Not united, uncombined. W: 1 ( In gram. ) An affix ( or a word ) consisting of a letter
;

rr* <nr-

^^U|5
3|<4<t|dh'

n.

3.

ind.

Not filling stingy. Not separately,

;

to-

gether

with, collectively. Oomp. qAtflrt of the same religion. tfj-

a.

Not

preceded,
the
like

not
of

transmigration, final beatitude. -JJTCTT -ro 1. not being born again ( of diseases also ). -2.

knowledge of the Supreme Soul which tends to this from step. -4. a person released
metempsychosis.

final beatitude. -3.

having existed before, which did not exist before, quite new $ srre* S. 1 5 il^^rt M. 5 K. 191; Si. 4. 17. -2 Strange, extraordinary, wonderful
; ;
; ;

a. maintaining the doctrine of pantheism regarding God in all things. 8^[3T7-?]2P. I To go away, depart, withdraw, retire, run away,
;

escape aiqfl' begone, avaunt, away, to disappear, hence, get you gone die or perish vanish, pass away also ; u-jfarttfa Ms. 1. 82 ^rrcH;
;

W-JFT a. Not manlike, unmanly. -Oonp. -3nf 1 a rite or ceremony which is not in the intervals of the
;

II

S.

Til.

17

singular,

unexampled, unprecedentf^<ijHI'?: S. 6
;

ed

3Tj$ q^-

doer. -2. not the principal object of

M.
S.

24 tnrr srT ?IT5r: Ki. 5. 37 does not leave. -2 To be wanting, be .omitted ; be deprived of, be free from. -3 To start ( Ved. ).

fTr^^reTffNfWiS ^ S.

7.

^f^r%

the soul.

s^TT:
; .

[?-3fO
I. 5.

nt

U.

1.

46 commit-

departure.
T

1 Going away, -2 Separation mnm<)s;

9ryO
low, base.

'

Not muoh. -2 Mean,

1 Not noariehed or fed, arij^ra. v it loud or lean, not fat. -2 violent, In Bhet. oft, low ( as sound ). -3

ting an unaparalleled atrocity. -3 Unknown, unacquainted, stranger Ki. 6. 39. -4 Not first. -5 preceded by 3? or art. -6 ( In phil. ) That unseen virtue which is a rela;

P.

24

3TTOT ft^r: Sk.

6.

75.

absence!,

-3 Disappearance, vanishing, Me. 80 at the time <t,<4?i||<)

;
; ;

( of the sense or meaning ) as in the initance given under S. D. 576 fldtw ftotft tfffi fti g^ ?t W, the jidjec;

or assisting (the meaning), irrelevan ( swawrft),. regarded as one of the arthadothat, faults

Not feeding

before not superinduced, possessed, unseen but efficacious to connect the consequence with its and remote cause and to past
ion

tiv

Am

'

'

expanded,

at

ippHod

to

wing abont at a distant period or n another worldihe relative effect. 'Colebrooke. -$ 1 The remote conse-

of suntet $u|,(|i4(4$itli4)4$f'<: B. 8. 74 close of night *)<4im<lftMig<|fui Si. 4. 5 ; 4. 64 18. 1. -4 DestrucOTtion, loss, death, annihilation B. 8. 42 loss, 83 Mai. 10. 9 death
; ;
;

or disappearance of
ill,

M. -S An
risk,

evil,

misfortune,

calamity

109
danger (oft opp. 37TT "iiMii^ftn: Bh. 3. 9
;

n comp.

or
1 rorHP TV. ] Having H I imb too many or too few (redundant or deficient). -2 Not under 16 yearn

?^ ftTtf:
1

S. 7. 15 awaiting kindling.

fe:

T:

Pt.

not the
)
;

danger
r
t.
.

resulting from the plan

J

-3 Consideration, reference, regard, with the obj. in loc. case more usual;

ly in
1 400
1-

comp.

mTU'lM^ P.atn.
;

1. 17,

of age

^raaTTHU $1 SI WffeSffTf'J HRRT1

61

exposed to many dangers, dangerous SRTT: ^Plfijdium; H. 4. "5 exposed to dangers or calamities H. 4. 102 Ks.
; ; ;

Pt.

regardless of the instr. and somefhncs loc. of this "word frequently occur in comp. meaning 'with reTerence to, with n view
tlllM
'

Narada

Ms.

8.
r: l.

148

-3

H-^HI^Ichild or infant
'ff'TS'-

,.^ -4

Very timid.

-5

out of regard for, * for the sake of to,

'

'

'

Wrinkled, flaccid. -6 One past 16.

'

MM*t u ll^^
;

**!
;

-6 LOBS, detriment, -7 The end ( of a word ).

14. 19.
;

^JTT>*1I^I^
;

injury.

<H<jif)*iw i)i<4inm Pt. 1 ft R. I- 94 fqrfiij^^T Mu. 1

2 out of

See under STT-^1 a. Ved. Waterless 1. 116. 3 ). -2 Rv. 4l= ( water-tight

i

aillftn o. Departing, transient perishable see sfHTlfSf^.

"

regard for 3 with a view to

;
;

Not watery, not fluid, -gf [ 3T7JZH'?* &c. that removes 9pir^ ] Poison
water
(

Whf p.p.
appeared
3.
;

Gone away,
'

dis.
?>

1. -2 Departing or deviating from, swerving from, contrary (with bl. ) P. IV. 4. 92 arofyft* Sk. ( vrfqwj^MliJId )
;

a^TTg^rftn^^T^Tm

gain gome Me. 17

;

jirfN+j|^RTr^
f.

sroJTg^Tr^nrr 5ra^riRT Y. 2. 26 in proportion to, in accordance with

object

3JH"jQ^I

sort

of

pother^

m$

<<^if^*r4i^K.
with

P. 1 as

compared

Y.

2. 4.

-3 Free from, de-

comp.
Ms.

void of, deprived of ( with abl. or in ) g^rt^fa: Sk. c d: R. 1. 70 faultless t?<:

;

it. -4 Connection, relation, dependence as of cause with effect or

gjqtf 1 U. [ aro-35 or si; ] 1 To remove^ drive or push away, dispeU take away, destroy ^ f% f
;

d^^nnal
;

of iudividu*Hvith species ;|flmnrw: Ak. -5 Care,

uttentiou,

TT(^

( 3T^T- )

heed

54 j$g?*pr 5 pushed away, placed, supplanted V. 3. 10

R8. 44,
;

19.

dis

7.

197

r*5ra?nTftr

S. 7. 32 freed from (mental ) darkuess. -Oomp. -TTWff N. of a plant,

Ocimum Sanctum
A.
1

Bk. 7. 49. -6 Respect, n gram. = 3rqrtgrq. v. -Comp. -jf^f: (In Vaieshika phil.) the distinguishing perception by
deference. -

U.
19 removes 119 Ms. 8. 414, yftS' +c*H|i4l4:
2.
; ;

Bk.
11.

17.

83
1
"

15.

108
II-

To

look

which we apprehend this is one, this is one &c. and which gives
' '

'

round or about for something, to look or hope for, expect. -2 To wait for, await irsft wt Hffcsnr;

rise

= fiii3iT-Rii?inK)
sha
P.

to the notion of see Sarva. chap. 10 where

<Jlf') <

'

duality
3Tfr$ii^i%:

removed from or beyond imagination. -2 To heal, cure ( as illness ). Ms. -3 To avoid, give up, leave
;

10.
cf.

86

<rw*3rt
B.
12.

atfr

TnTtarsTTtrnot leaving

fl

jfip

Bha-

ftqf^Rvr

31,

XWMWhrit
U. 7
7
; ;

S. 2 awaits
;

K. 84

sf
;

fTT

smratiw* ? yrenfraft^-; Mk.

;

(the path of) propriety.

-4 To deny

WCTrfrSTtent *T
107-8.

*t S.
way

D. 730. -5 To
of opposing a

<{<*iiqTi ^>1l*I*4Qnrifr

H. Pr.

reason, argue by

35

statement.

Ku.
want, stand in
desire
for
;

3. 26.

-3 To require, need of wish or

;

To pot. p. be desired, wanted, hoped for, expected, considered &c.; desirable.

Hi. 2.
'

snjri
86
;

sr<f

Keinoring, driving away, healing &c. -2 Bemoval of doubt by the exercise of the reasoning
faculty. -3 Reasoning, arguing reasoning faculty. -4 Negative reasoning (opp. s?) (3TTCTfl<l!<l fiff of the dhiguuai q. T.i )> one
; ' :

f Locked
.

for,

expec<"

Mil.

1.

ed
V.

wanted

ft
4.

*rrww irfd
18
;

12

Ku.

3.

i "M M snfr Pt. 2. 26. -4

considered,'

desired, required j referred to &c. ^

;

To

have regard to, look to, have in view, have an eye to i%*rte*r <rw nfrw* VTTW: unhrit inf^r: Ki. 2. 21 ; *nn 5i*^i*f ^^ra^stfnreww^ 5. D. -5 To take into account or consideration, consider, think of,
;

Desire, wish consideration.

a.

regard,

reference,
for

KI^'J:

Mbh.

Hoping,
;

waiting

wishing or desiring for, wanting considering, caring usually as last member of comp.; JS^r^^n^rfV
;

74

hence

3?sr?rf

= complete

discus-

tt.

15.

85

jnfrsnn^ffcTnrr
to.

Ku.

3.

of a question. -S Excluding all things not coming under the dgMfttf category in point
sion
;

respect, care for

35, 197, 257,

Hccording
a;

315
:

Not

fit

td be

Mai. 9
:

drunk Mk. 2.

ffcrr
j

Bk.

6.
sr

128

S. 5. 16, Ms. 8. 309 with to like, not to care for

;

not

Mn.
.

3.

18

5. 18.
1

Expectation, hope,

desire.

-2 Need, requirement, necessity jfSr^V without hope or nd, 11)44 c$sft I*<*^IWregardless of
;

f:

Bg. 12. 16

or

Imper. 2nd sing. ) Used member of some compounds ( belonging 'to the class R,<tq<MR P. II. 1. 72 ) '^RT, f|tfkr, ^Fim where it has a?Tr, mPrm, th sense of 'excluding,' 'expel! :ug,' .<?. "^ifonrr 'refusing admission to' a ceremony where merchants are excluded so fgt(hn &c. -Oottp. -*mr N. of a plant which expels wind.
(

where Mahesvara paraphrases e. r\Q(iimM: ). by 31d^l?Rt 1 Removal &c. 3(Uh;fr above. -2 Reasoning faculty
(
.
'

ini;

us the

first

Bg.

15.

15

Mr.
).

Telang translates

3T

by removal

3TTTIB', 3Tqt?Whi pot. p. To be removed, taken away, expiated ( as sin ) to be established by reason.
;

STTreT -'TW'll ". 1 Unmanly, cowardly, timid, -2 Superhuman, not of the- authorship of man, of

*tt
divine origin
not set
<.
inity.

110
ind.
Mftl. 9.

snrfa^TT
(

Ved.

Near,

in

the

a. Inscrutuble.

neighbourhood.
ars^tr a.
firm, steady.
1.

up by
1

the hand of ) man.

" Unmoved, not swerv(

Cowardice, pussilani-

-2 Saperhaman power.

Unshaken (fig. alao), -2 Unanswerable ( as

ing from, following, observing with abl. ) Ms. 12. 116.

;

3flf a. Ved. Obtained ; watery (?) " A sacrificial act.

a.

argument

).

annr
Not acting well. Not the main or
childless
;

Without

progeny,

a-

Yed. Busy,
( or n.

active,
1.

indus)

princi-

trious, -H:

Up.

74

The

body. -2
sacrificial

Soma
ro.

gy^ftm

).

-3

pal topic, matter.

incidental or irrelevant

sft^i mj^inrsr Chan. 57. -2 Unborn. -3 Unpeopled, -gfr Having no child, not giving birth to

children, not piolifio

animal.
[

STSP
-

^Hfefrmfe a. not prescribing joining,

gatory.

Not explicitly enan

obli-

Tv ^i . as water flowing busy, giving of Indra water ; an epithet ( Sfty. FT

.

K<K
-2

^H<tii^| a. Stemless (small). bush, a shrub.

a.
1

ij:

anrsr^, sursmr o. Childless, hav3Jdflnning no issue or progeny : Y. 2. 144. HT A woman who has borne no child, a barren woman.
;

Fire.

Not shining or ^mfciqi bright, dark, wanting in brightness

),

unskilful.

3<y^f^f o. Ved. 1 Inexperienced, -2 Childless.

-

Sending down water <

;

giv-

( fig.

also )

WI5TWIMI$IW rt!<iil<i
;

ing of water zeal (I) N. of a sacrifice ntafai,-*!* and of a verse of the Sam a Veda closing that rite the last or 7th part
;

f^T^H: B- 1- 68. -2 Self -illuminated. -3 Hidden, secret, concealed

256. -tf, 5t ind. In 3^nn*l^t fitsrft secret, secretly Ms. 4 fnwTTTT (r^rsjwrr^r Prfim: v.

aiSrofrfT Unconsecrated, vulgar, profane, ^^f Frying clarified butter without consecrated water.

Ms. 8. 251

9.

xflUd^jj a. Incomprehensible by reason or inference, undefinable. anmt Ved. Very great or ex-

of the Jyotishtoma sacrifice.

9fCfir a. [aTjfti^? Tr. ] 1 Engaged in
(
JliJ

W ^
an
act,

tensive, affluent fir. 8. 32. 16. anranT-' I Want of lustre, dulness, dimness. -2 Meanness, want of

(d<?l<):

active
(
'

fcff8r fvtm

-2 Offspring

se5 secretly. s^i Indistinctness, crecy a secret. 3)UMH> a. Making dark not dis;
;

dignity.

Nir. )

closing &c.
sist^TTTT
-

WT! W^ [ a^-WB^ 55 Uo. 4. 207 ] 1 Possession, property, 2 Work, sacrificial act or rite, any act. -9 Offspring. -4 Form shape. -5 To be obtained ( used act!
irely) [cf. L. /]. -Oomp. superintending work (qnfo ( or m. ) proprietor of an estate, lord of wealth or property, illustrious by menus of works directing works to be done ( vrfffrf ).
;
;

Not

to

be

disclosed, to
)
;

be kept secret ( one of 9 such things

anffoa. Ved. 1 Without opponents or foes, irresistible ; Rv. 5. of irresistible prowess. 32. -2 Unsnrrpassed, unequalled, -adv.

3;nf

Irresistibly.

chief,

Not principal or incidental, occasional. -2 Not

.

vnrffr^ "
fidential.

Trusting, trusty, con-

relevant to the

subject under dis-

cussion, not to the point, irrelevant: ' see srfff, sr^pr STSFRVT to beat about the bush, not to come to the
;

* Of unequalled *Wflldl deeds or achievements. -2 Irresistible, irremediable.

w^w
'

point.
or grtfr

tf (

In Bhet.

OTJTR
(

e.

the
srjcr

*mfit(fft)*Tr
;

a.

Irremediable,

Haying progeny. -2 [wrfr 3TT^TTH>$3| *pi j^r <?*r wfori TT. ] 1 The arm. -2 N. of a flishi in the family of or connected with Bhrigu.
Poor.
*i

MUfTW

a.

standard of comparison
).

opp.

or helpless, that cannot be remedied r> K. 154. helped

?<june;i4R*KU

Not remedying, non-requital, nonretaliation.

OTTO^a. Having
or

(sacrificial) acts

works

productive.
see under
wj;.

3T5J^n%: / 1 Not the inherent or natural property, accidental properan accident ( ftfffi ). ty or nature -2 Spiritual being the Purusha of the Sinkhyae. -3 Not the original
; ;

mjfaq_fT a. One from must not accept anything

*c.
a.

whom
as

one

a gift

word

such as a termination.

Not accepting.

P. IV. 4 134] 1 Connected with or coming from watci Rv. 2. 38. 7 watery consisting of, 'onsecrated with, water (as ?!?:). -2 Obtainable. -3 Active, connected with sacriflcml acts 1. 145. 5.
;
;

-*fH&5 " ^Not excelled, low, vile. t: A crow.

anrfjfnr a -- Undecayed. anpTfT a Going too fast followed by others.
-

a. Unacceptable.

ntiii-.

"
;

ed, invincible.
to

be

<.r kept off ungry.

Not to be vanquish-2 Not to be warded T^n Ms. 12. 28. -3 Not

*
1

3nm?*T
modest
(

'.

Not
ye
)
;

bold,

bashful,

TUfttfc a.

O y\>.
o.

<je

w$**ft

celebialed Frarida writer, uuthci uf wurks ou Alamkara and other subjects and a contemporary of Pandit Jaganuotha who lived in the 16th century, ( written also as 3?nn<i^(cT ).

^^Of^WJ

^*

of

fTpr^T*rF*r: H.

2. 26.

sary in battle, iiresistible. passed, unrivalled.

aroftrjj^
liorse.

Having no adver-2 Unsur-

Perplexed, confounded.
-

a.

Without the fellow-

Unrestrained,

un-

bridled.

*nrfarST
a
-

Without a

rival

or

3PF4V$T

Ved.

Without

the

1 CJi ^, [ fr. ai^]

Gone

into, reach-

power oi seeing.
a<iT%<|*^ understanding,
a.

opponent. -2 Unlike. Wlfiwfwt/- * Non-performance,

Omission, non-acceptance. -2 Neglect, -3Wanto understanding. -4 Absence of determination ( what
disregard.

ing, bidden.
Ci

Ved.

Deficient

in

Beennder

apft.

foolitfc, itupi

111
to do), perplexity
;

c.

K. 159:

want of
also )
;

solidity or firmness ( nT.maBHP^"^*TT3S(if S. B.

fig.

ftwrw*T3rT K. 240 Ki. 14. 43. -5 Hence ) absence of mind or ready

;
;

wit (t^fifapO Qaut. S.

o.
'vr
<*

^TrnqinftuRmiifltTT

Unsettled, unfixed, unconaecratuncelebrated, obscure ed unholy. An epithet of jr.;

;

P. I. 2. 45. -Oomp. -?i a (in not pertaining to an affix. Not attacked.

-

gram

From
.

tlie

tlie

right

Not going
l

Vishnu.
( ftqver ).

STJTjnir

Vnd

Not milked com.

second-

Unimpeded,

un;

Having no
mixture.
-

inter-

pletely.

obstructed. -2 Direct, undisputed ( in law ) got by birth without any obstruction, not collateral^ inheritance ).

3(t|V|H

Subordinate,
;

anrfjfaW

Of

irresistible might,

of unequalled power. 1 Modest, bashful. -2 3T7fct"H' a

-

Unobserved, uuiioticod unobserved nullity, annihilation of an object one of the three topics included by the Buddhaa under the category of
;
;

Not ready-witted,
ness, modesty.

dull. -*rr Bashful-

PWT, the other two being sriTO^rrRfrst wilful destruction, as of a jar by a mullet, and J(I$I3I the ethereal element.

sn^t dH<jMMMl H. 2. t ?*) 1 Subordinate or (iTT, secondary state, inferiority. -2 A secondary or subordinate act. ( The word srwpf usually occurs in the neuter gender either by itself, or as an attribute to a noun, or as last
ary, inferior

member

of comp. )
a.

Unrivalled.?: An unrivalled warrior snrwr^t 3 R^T3TSrfrtH?<>;

3T3MBd
;

'

N*
;

obstructed or

arotgcq* vincible
;

Unconquerable,
flm*4rild;.pt

in-

^TWTt
A

f*

flTf;

Dk.

3.
-

^MfflH c
parallel,
;

Without an equal
''smT^T:

or

incomparable,
;

matchless,

unrivalled so amftHM 1. 62 <%**; "***,

;

Mv.

*% Acor spontaneous

JMHfr\VH^ Natural
Hate.

Ul " * Without an -2 Having no opposite of adversary.

counterpart.

"VmT H^K Impeded, irresistible c K. 62 ur%: Pt. 1 free STFTJ^J?to mcwe ; U. 36 ^vaimrnKJU3^. <!<)*<< <hmvuiin: Ve. 1. -2 Unimpaired, unmarred, unrepulsed, unaffected, at home in every respect HT lunnftgni Bh. 8. 40 Pt. 5. 26 so r%Tr,wr^. -3 Not diaoppointed-Comp. 5nr a- of unimpaired eyes. (-T: ) N. of a Buddhist deity.
;

bad

place

of

refuge.

3PP7
Mean.

a.

Obscure,

dull.

-2

t Wanting power, not powerful. -2 Having no power or control over, unable, incompetent

3T1H

a.

has

o.or-q; 1 (A hero) who no sf?rw or rival wanior, a matchless or unrivalled warrior

WflKq

Without parts body, epithet <if Brahma.

3mBtf

a.

or

(with gen. or
a.

loc.

).

le efiort

Not careless
attentive, 7. 142.

or inattenvigilant,

qUninnfiU>t nvnt f*m?f S. Mv. 8. 7. 7. 33. -2 Matchless

;

4..

19,

1. 46.

l!

N. of a

.Rishi.

v-.,

N. of

hymn composed by

31,

Uncoutested, iindii
puted
;

Not pleased or delighted. -2 Unapproached unassail. able. -3 Unopposed. -4 ( In Bhet. ) Not understood or clearly intelligible ( as a word ), one of the defects of a word ( ?T^ta ) Wflifl <l*<(ri ?rrar STRrgr K. P. 7, i. e. a word is said to be aw ;fid if it be used in a sense which it has in particular classes or works only ( and not in general fff
tjHfflff a.
1
; !

tive,

careful,
;

watchful

Ms.

STJTR^
CTTimf

*a.
;

sad, joyless
a-

Devoid of Bk. 10. 9.

festivities,

tious, steady.

Careful, vigilant, cauf: Care, attention,

ind. Carefully, atten-

vigilance.

^
a.

tively, uninterruptedly.

Not corresponding with, unfit. -2 Of unequalled form. 3 Incomparable ( in a good or bad ense ). -Comp. qrvi incomparable
-

popular use
fci<ll4l < lcli'<l:

^HHq
ed

Imperishable

unlimit-

t. g.

flni'tfHH.M~lfi3TT?fIT

where

= ''^ n
;

oc

( WsftlT )

curs in

Yoga Sastra only

f

).
;

mum
WTq.
v.

Incorrect
).
'

knowledge

opp.

3Tuarf?t:

Unintelligibleness

talk(grf6tet)i
irresistible

JTOPmfsm
-

mistrust.

3IUHI1T "
j

I'nlimilcd, immeasur-

SI^. -nftf

power. <mRlnJ a Of

incomparable
rival

prowess.

-2 3nrgw: 1 Want of weight. Want, necessity. ^r) Not given away.

able, boundless.
ty,

-2 Without authori-

proof or weight, unauthorized. -3 Not regarded as an authority, not trustworthy snVHK: 3ll<j*jwflftfft
;

STUfil^lWT
ruler, subject to

Having no
one rule; B.

girl,

one not given away in

-

JW<Jin*<i u
1

i'

T^ ^f^^ S.
. .

5. 25.

it

8. 27.

marriage.
ararPTjT
*

That which cannot be taken as au-

Invisible,

impercep-

o. \

Not stable

or

firmly

tible.

-2 Unknown. -3 Absent. -Oomp.

a- not distinctly taught.
a. 1 Diffident, distrustful

a rule, directhority in actions ; tion &c. which cannot be accepted as

fixed, fluctuating, not made nent ; D. 5- 25. -2 Thrown

;

permaaway,
(

Ms. 3. 180. unprofitable, useless -3 Disreputable, infamous. g N. of a bell. ST Instability, ill-fame, Brahma ill-repute, dishonour. rf
;

with

loc. )

^nrc-rrt

.I. ^T: S.I.

XrmR2.

obligatory. -2 Irrelevancy. -Coap. o f unlimited WPT:, -ffT: ( pl- ) lustre ', N. of a class of deities
'

-2 Having no

knowledge. -3 ( In gram. ) Having distrust, no affix. zr: 1 Diffidence,

Pt. 1. disbelief, doubt; $nKraw<IMi 191. -2 Not being understood. -3

with Buddhists ). -f%^ a. not conversant with evidence, or incapable of weighing evidence.
(

TO
a.

).

Ved. Not
jf

firm,

having

Not dying suddenly

very long.

no

solid

ground.

Instability,

Not aa

affix

112
a
-

Not measured, un-

Not engaging

in action

limited. -2 Not proTed or established by authority.

or proceeding, not taking

Inertia, inactivity,

place.

-2

HJnjT, snwjfinr
prudent, wice.

a.

Not

foolish,

non-excitement, absence of incentive or stimulus. -3 medic. ) Suppression of the ( In

natural evacuations, constipation, is-

as a particular instance by stating a general assertion and ( ) when viewed as similar by stating what is
;

similar to it, see K. P. 10 D. 706 for examples.

-

and

S.

SHT^tfT
aggailable (

a.

Indestt^otible,
<nvj
)

un-

BT.

6. 20. 7.

chury &c.

I Immeasurable, un.Hijfttl a. c bounded, boundless wftnr MT. 4. 30. -2 That which cannot be properinly ascertained, understood &c.
;

wrfhr
Bv.

a.

4. 7. 9.

-ST

Ved. Not approached 1 Not loved (aroPmr).

^ *fc tf^T IT'TTKcTH

a.

3{ljgd a 1 Unhurt, intact. -2 Waste, unploughed, K. 326. -3 New and unbleached (as cloth);
I

-2 Not impregnated.
3TST%<f
o-.

Difficult to be found.
-

Not destroying, favour

(
-

icrutable, unfathomable or thing) ; 3>f3fc

j:

of person

Not praiseworthy, worthless, contemptible. -2 Not apSTSnjTW a

1

ing, aiding
3T5rf?7T

a^'jii;* )
'

Not sent
a.

out.

-2 Un
Not be;

Ma.

1.

12

94.

-3 Not

be proved or demonstrated ( as Brahma), -if Brahma. -Comp. -sianN ' a. of unlimited might. 3<irH< of
to

proved, forbidden. -3.( Ved. ) Disobedient. -4 Less, deficient, decayed

-

attacked by foes.
i

( <jfr/- )

longing to the subject-matter

1

Not

attached

or
Sift^nM^itli
**

inscrutable spirit,' epithet of Siva. STinfap-^ 1 Inability to remove

1

addicted,

moderate,
/.

temperate. -2
mo-

" !"

Unconnected.
ajU^frh deration.

pain.

-2 Absence of

delight.

Non-attachment,

indifferent

JHU^IrH a. Not energetic or diligent, apathetic, not zealously

c
;

tfj-

devoted to ( with loc. ) e^-; g^rrMs. 6. 26. -CT: Absence of effort

exertion,
indifference,

or

apathy,
P.
III.

3TOOT: 1 Want of attachment. -2 Want of connection. -3 Inopportune time or occasion 3WflTTf*T<n% ^ sng: s?^r T sni^
;
I

' Not vulgar. -2 Not -3 Not ordinary, extraordioriginal. Mv. 1. 3 nary 3TTftfNt K. 174, -4 Special.

" 3TJTTS!rT

anmro
nate
;

Secondary,

subordi-

inferior.
1

laziness.
:

d{l|44tl

Not

pleased. -2

^MMlH
3fSnUT
or-

Modern. -2 Not
inanimate

[ar-OT-wfi-

3. 112,

=r

4.

29

changed to or by P. VIII. Not goiug or progressing

;

Turbid, muddy. Disfavour, displeasure. a. Not being prolific. T:

:

eastern, western.
o.

Lifeless

The Almighty Being.

a. 1

(uied only in uttering imprecations)

!

Not being born.

a. Barren, childless.

mmn
H,

Not obtained
f^
. .

spmftre*$raij*rntSk. mayest thou not move onward or progress See

evils or
:

ill

" Not being affected by omens.

-

W^IH^Hd TT
-3

STTTH:

/
(

Not allowing
P. III.
3.

to
;

go on or progress
VIII.
4.

112

STUnnS" a

'

30

portant, insignificant,

Unknown, unimKu. 3. 19. -2

c
;

BhSahft P. -2 Not Not authorised or following, as a rule. -4 Not come to or reached B. 12. 96. -S Not of a marri;

or got A ^^.^ ^T? ^TTTT 51 \a: arrived or come.

).

^miiq

adv.

Without

interrup-

Unusual, uncoromon solete word.

3<MfaQ{!

r^ an obinsigni-

I- ' n ageable age. -Oomp. -9TR7 opportune, ill-timed, unseasonable

-

tion, attentively.
<>.

/
-

Obscurity,

Ved.

ficance.

ii*M

1-

63. -2.

Unceasing, continual, not separated

)
;

careful, attentive.
1

(^ft/-) Not belonging to the subject-matter, irrelevant

under age. ( -py ) an irregular- discussion (of any subject ). -UTQ^TO. 1. conveying ( the sense of ) what is not
otherwise specified, such as the use of the potential mood in WWTTt TSjff. -2. not yet tamed (as a young calf). ifiHH a. not arrived at puberty or who has not reached his youth ; B. 15.
42. -8*prfTT,-Tn^ a. ( in to age. not old enough

<*

Not

used

or

em'

applied. -2 Wrongly ployed, used as a word. -3 (In Bhet.) Rare, unusual ( as a word when used in a particular sense or gender though that tense or gender be sanctioned

not

Unsuitable to the

time or subject, not to the point, irrelevant. -2 Absurd, nonsensical * ifrtH fc*fl*3* Wrffr Pt- 1. -3 Ac;

law

by lexicographers)
s*ur
i

awgrp

where the mas. gender of though sanctioned ( by Amara ), is not used by poets and is, therefore,
l:

cidental or extraneous. -4 Not ready. -Comp. ff^rar a figure of speech which, by describing the wt^pT (what

) under engage in

not the subject-matter ) conveys a reference to the sngcf or eubjectmatter snrcgd^w OT IT %

is
;

his own responiipublic business on before he bility, a minor ( a boy

reaches his 16th year

p:

3mini<tsi(ltii

Daksba.
;
'

Non-application

or

bad

WJft

K. P.

10. It is of 5 kinds;
ilt
i

application, non-employment.
a.

e.

when

1 Non-acquisition ~ _____ /. ^. n TT ___ _____ ^ " p tm^MtlH^I^HSJI'Jrtlll^l^Hin^l 4. -2 Not being proved or establish--I

i.

Prompt, quick.

m(Si.

a.

Not excit-

ing or stimulating to action, inert, abstaining from action. -2 Continuous, unbroken, uninterrupted.

the subject-matter is viewed (o) as an effect, information of which is conveyed by stating the cause ( b ) when viewed as a cause by stating the effect (c) when viewed as a
; ;

ed by a rule before

im. -3 Not taking

place or occurring. -4 Not being applicable

= 3T3<ref% q-

v.
)
;

Not engaging iting to any action,

*nm*

in, not

ex-

general assertion by stating a particular instance (d) when viewed

;

r / < aremrftra? authoritative, unwarranted

.

'

Un

5^ <mn-2 Untrustworthy, unreliable.

113
a.

Ved. Unhurt, nnimpir1

ed.

the servants of Indra, who, when alarmed by the rigorous austerities

v.

Ved.
governablenesB.
3TSIT5

Impurity. -2 Un-

Ved. Not going forth

1. 89. 1

of some mighty sage, sends down one of them to disturb his penance, sod her mission is; generally successful
;

At liberty, not 1 bound or restrained. -2 Unmeaning,

afl.

nonsensical, absurd, contradictory g. ijurjtfn?!?? nWt W5PTT^ ? V fqcTT

Bv.

3TSJT^

unceasing. a. Ved. With nndiminish;

of.

air

JTiJll^nmHjl'fcirei

Jf-

TT<TI

3 TH ItlRft^fa RrTR?:
)

II

(contra;

TR srm

ed or unimpaired life or vigour. 3TUTT <* 1 Disliked, disagreeable, unpleasant, offensive yf^-q^ ^r -fTfrr 3?raT j&r. Bam. MB. 4. 138 S. 5. 17 hated, dis;

Hf^pr V. 1. They are alo said to covet heroes who die gloriously on the battle-field ; cf R. 7.
.

dictory

)^:

ivm
A
fish

The word
as

Bina mentions 14 different families of th^se nymohsfseeK. 136).

53.
is

Ak. -Oomp.
1

Bayamnkuta on
.

ggr a

foul-aionthed,

abusive, ecurrilons.

tasteful.
'ft

-2

foe,

Unkind, an enemy.

unfriendly.
rrr
*f
;

pi. (rerirt ^fsr=!Tw:

usually said to be in ); but the singular,

-Wi See
a.
1

ar^vr-sir

Ac.

Not

binding.

-2

of

( ^jJfrHcW: ).

A An

sort

also the
;

form sr^r, sometimh

.

Without any pledge.

a. Free,

nn

friendly or offensive act trrffrgrfm smnfr ?fr ^r^>nhff%^m Ms. 5. 156.

-oomp. _,nr,
ill-fated-

3^,
(

^,^
^rpM

a.
a.

unfriendly, ill-disposed.

-^,

speaking unkind or harsh words ;%Y. 1. 73 ; imfr f*7 ^rrerWTT?*T Chip. 44.
Y:

)f

Dislike,

aversion.

f^mflssTKofr iw^r tm aq^^r: .JEITP^;: & c R. 7. 53 and see Malli. thereon ; 3T^-^ srr^rrra-V. 1. -2 Direction or the intermediate point of the compig (f*a? =*r g-q^^). -Ooinp. w'm N. of a sacred pool in which the Apsarasas bathe pro; bubly it is the name of a place, see S. 6. qfm lord of the Apsarasas, epithet of Indra

occur*

afar

S. 1

a.

without bonds. Ved. Without ligatures

1

falling asunder. ar^g, -^t^ra

lonely.

Friendless,

-2 Unowned. -Oomp. -ip^ causing want of companions.

brought about

^fr a. not

by
;

re-

Utives, growing spontaneously

S.

4:16.
3T5T3y
1

-2 Unfriendly
Pain. -Conrp.

kind

T ( fr /. ) 1. ununfavourable. -2 disagree-

_^

feeling,

enmity. -3

ar'^R
!TT-*F ]

a.

[aitff srsmr

rn%

%%,

Devoid of the:es>ence
;

protected.
ftj ) to the i'rig

( fresh-

able, disliked.

of water ; possessed of form or shape giving water (?). 3TC?ToT o. [ sp^j *R: fltj ] Being in,
ness
)

is:

Weak, feeble. -2 Un. N. cf a plant ( ?^OT(

;

A woman
)

as belong-

weiker sex

ft

rt-

<*

Disliking,

unfriendly.
arrogant.

or

fit

for, water.
;

^f
;

err:

Bh.

i.

11

;,

n. Dislike.
arsTTS'
-

Not

-2

Timid, gentle, not bold. -3 Not full-grown. gr I An unmarried

3imtf. " Ved. Form, beauty or one poesessed of beauty cliek(?). 3&g C fifa C5 ^T 'Hf Nir. ] 1
-

couioare also:- f^r

<rsnr fnfiff

-2 A girl very recently married and not arrived at puberty or

girl.

womanhood.
aTjrsr

Formless, ahaple9s.-2 Not beautiful. Note ar^ forms the first member of! several compiunds. a god. f^j^ ^T aquatic moving in waters.
;

a.

Without a ship. -2

Not swimming. 3TS<T o. Not protracted (as a vowel).

grra-born in the waters or in the atmosphere. ( -grr: ) 1 -<frfH: or reed. 1. & horse. -2. a cane
3f, fgjTj

Udb. ; 5r^t a woman ; S. 4 3 ; R. 9. 46. -2 One of the ten earths according to the Buddhists. fj Weakness, want of strength ; see 3T5yrT5J also. -Oomp. w^fjs N. of Siva.
a-

T?7

Not consumptive. Weakness. -2 Sickness.

1

R^ a.
er
;

Attainable. c^r Disease, danger ; the region of the throat or neck (?).

vanquishing the aerial Asnras. possessed of what is in watnot losing one's nature in water;
)
;

structed. -2 Free
1

Unrestrained, unobfrom pain. -tfrThe segment of the base of a triangle.

.

( as

3n^r:-CHT m.
fl%I?fi

( -C^T: )

Ved.

lightning water.
3TTT5T
-

getting

sufficient

*T:

Non-o bitrnotion. -2 ^on1

refutation.
3T7T5! a ful.
1 Not childish, youth-2 Not young, full ( as the

[ arq;

ff^;

Giving or yielding

water forming the essential portion of water ( ant -2 Not ) *m>0t ctf Form, see destroying.

[T.T. ] 1 Unf-rtiitful, fcn afrfruitless, barren ( lit A fig. ) TOT:i 3Wr5 &o. -2 Unproductive, nseles, vain ;
;

moon
;

).

Any
tlo

aqna-

animal

moving in water ). ~Tn ~" ^ Un. 4. 236 S" 3

cwr fnfrt ^Tf Hir Rifrsr^S'?:??: Us.

2. 158. -3 Deemasprived of virility, castrated culated ; arFi^r^ ^fr*sr aTTVTWT ^T rfttnjFTirr Rim. &. 1 N. of a plant
:

exterior, 3fgT^T a. 1 nal R. 14. 50. -2 ( fig- ) Familiar or with, intimately aqnainted conversant with >ftifgf7i^T?jtiqirg
> ;

Not

iaterr

Dk.
exterior.

15. -3

Without

an

Kfasrr^ ^TnTfETT^renr. sfrj%ffnr awT-^TSH^] I A class of female divinities or celestial damsels who reside in the sky and are regarded as the wives of the G-andharvas. They are very fond of bathing, can change their shapes, and are endowed with superhuman
3T"J
i

of.

Rftna.

!HW )

-2 A Pout.
;

jyr

The Aloe

3*far vJT : [ ariq:

w
)

arother plant ( ijfqrir^.fr ). -Oomp. arrgfnr^ -fc$ a. one who desires no rvward ( for
plant (tp^JTrft)
his Inbours)

submarine

fire

that

5^ Jrw ] Th. feeds on tha

;

waters of the ocean

^ ftvrf*

srtWvjst iffcil-

R. 13. 4.

disinterested jarFt^r^'"

RBTW arsr^rffm: Mb.

a Frothless, without ncum or faam. if Opium ( perhaps a ar has here a corruption of aritvT
;

a- Foolish,

a Ved. Fearless. unwise

-

power ( srsrts ). They are called wand are usually described as

r:

/. 1

Want

of

understand;

deprcciative force

).

ing.

-2 Ignorance, stupidity

"jrfj

15

114
f oollih, ignorant,

a. Ignorant, dull-

witted, itnpid. -Oomp. 5^, -yfff a. I. not preceded by knowledge or

not wanton or inten; tional .-] beginning with non-intelli. ado. unconsciously, gence. (-$,

consciousness

3T$ half a year. of Siva. srtt a century. -$nt a kind of camphor.

-Oomp

vine knowledge. -2 Separated from Brihmanaa ; *n|gr $nr^^Tf% Ma. 9. 322. -Oomp. ft% a.
or devoid of

-&)

ignorantljr.

STf^j-j-r a. Foolish, stupid.

A fool./.
of intellect.

( argij )

m. Ignorance, want

sri^qr adv. Ved. With a desire to give water. an*^: Ved. A cloud *g^ possessed of clouds ; giving water, as a clond.
;

not knowing
Spirit.

Brahma or

the

Supreme

srxgirt

fortress
a.

in

water,

one
the

surrounded by a moat or lake.

aTS^r^WTBR^-ajTiT

&yvt
3Thr
pid.

a.

Ved. Not to be perceived

1

or awakened.
-

Having

w=ngror a. Devoid of or without ors Not a Brihmana ; are ; (= as) ; six kinds usually mentioned. 3orrgr?tf 1 Violation of tbe duties of a Brabmana ; breach of vows or

Brahmanas. Ms. 2. 241-2

wntra
sturt

for
;

Ignorant, foolish,

waters

Ms.

divinities, 11. 133.

praising

sanctity.

-2

rrarsrsnni q.

y.
(

-2 Perplexed, puzzled.
; ;

standing

Ignorance, itnpidity, want of under* <}fTyr*m> Bb. 3. 2 fsrKi.

1. 6.
;

3Tf3\j; [ OTT: vfiir 37*,

rr-i% ] 1
;

The
flg.

Abrb

3T^?TH Matin* a growling

)

or

oocan, receptacle of water

also>,

-2 Not knowing

or

being aware of Si. 6. 41. -Oomp. -"-rim a. incomprehensible, inconceivable.

o.
1

grr^'&c. ; store or reservoir of anything. -2 A pond, lake. -3 ( In Mth. ) A symbolical >Toresion for the number? : sometimes for 4. -Conrp. -STTJT: the sub-

f m',

sn^-",

Round, an indistinct speech nttered by shutting the lips. 3n3j5i [ arct fif srmflTTCir ** ] A hymn or verse addressed to the waters; Y. 3. 30.
STXTrF ". 1 Not devoted or attached. -2 Not connected with, detached. -3 Not worshipping.-^ Dnac-

Unintelligible.

-2 Not to be awakened.

marine fire. ~-^rnr-, -T^T: !. froth, foam. -2. the ont<|e-flsh bone, being regarded as the froth of the ocean.
gr a. born in the ocean. ( -gf. ^ t the monn. -2. Thfl conch. ( -gfr ) ( dnal ) N. of the Avin. ( -grr ) I.

cepted.-5 Not eaten

%j'ij^,

% Not food

STfKT

a.

Having no bottom or
V.T

root, bottomless.

Ved. The
]

air

3T*T%: /. 1 Want of devotion or attachment. -2 Unbelief, incredulity.

^^ want of appetite.

or intermediate region.
STiJT [ 3^5 wfti 3T^in or produced from water

Born Ma. 5. iirs 1 The ooncb ( n. 112, 8 100. ate> ). -2 The moon. -3 Camphor. -4 N. of a tree ( fo^a ). -5 Dhanvan;

tari,

physician of the gods,

sid

to

be produced at the churning of the ocean along with other jewels. ejj 1 A Iritog -2 One thousand millions. 3>M*ir the seed vessel of -Oomp.
lotus. -sn, -*TT!,-^:, ^ifJft epithe'g of Brahma, (bring supposed to have prung from the lotas whiot arose from the navel of Vishnu ). 557,

produced from the ocean). -2 the go.idess Lakuhmi. fTTt a sea-fish gfar l.the earth. -2 a portion of land surrounded by the ocean. suncf N. of DvftrV&, the capital of Krinhna. Hffnnr: the moon ( the butter of tbe ocean ). ^7r: N. JT^WT the pearl oyster. of Vishnu ( 91 called from bis resting in the ocean at the destruction and renovation of the world ).
soiritnons 1'qnor
(

gnrsrVTWTiT
thing
;

Not

eating
eaten.
fif

any

fasting.

3TO$7 a. 1 Not to be Prohibited from eating. hibited article of food.

-2
pro-

3TH>T o. Unfortunate, ill-fated.

m^i
$T.

gem.
Living

s^HT " Not broken &c. -n: 1 absence of fracture or defeat. -2 (in Rhet. ) A variety or orr where another meaning ia obtained without dividing the words (this corresponds
to

373Vr$T a.

upon

water.

gr4^f

-nr*, -^r,-cThsrir&o. a lotas-eyed,

having large beautiful eyes.
'

S.

D. 644.

serpent.

Undisturbed, firm.
a- In^nipicious,

<rtW;

sTxtrRor

Living upon water, a kind

ill,

friend of

>?rT: !

the sun. lotuses, the root of a lotus. -2. a

'

of farting.
&c. -3T3 q. v

bad, ovil,

wicked, -jf 1 Evil, ness. -2 Sorrow.

-

sin,

wicked-

) ai larje as a conch, carrying the moon on his forehead,' epithet of Siva. ( -ITT ) having the lotus for her seat,' N. of Lakshmi. ftwr, N. of Brahma. iw. the sun ( represented as hold-

cowrie

qrjZT

*(f^t

'

'

Unchaste. Unchistity. -2 Sexual union. a. t Not fit for a Br&hinana

;

[T- ^-] ^ ree * rom fear or ST*HT danger, secure, safe ; THfl^wrH''!^
B-h. 3. 35. -TTI
[=t

>rt

lOTtO

An

epi-

thet of the

Supreme Being, or know-

ing a lotni in one hand

).

m.
(

(3fr:)

Ved. Born in water

4.

P. III.

2. 67,

VI.

21

).

/.

pearl-oyster.
wfisisfr 1 A lotas plant. -2 collection of lotuses. -3 place full of lotuses. -Oomp. qfih the sun.

Hal&y. -2 Inimical to Brihmanas. o^ An act not befitting a Brahtnana an nnbrahmininal act. In dramat usually found as an exclamation uttered by a Brahmaga in the aense of ' to the rescue ', ' help ', ' help ', ' a horrible or disgraceful deed has been committed' artr *<i "*f Pt. 1 ; S. 6 U. 1 ; 3T?ttat
; ; ;

ledge concern! og that being.-2 N. of Siva. -3 One devoid of all worldly

possessions. -4 One who fearlessly executes scriptural commandments. -5 N. of a Yoga ( conjuncture or time ) favourable to a march or expedition.-^ 1 N. of a plant ( f ?=i^? Mar. fiks!).-2 A form of the goddess Durga.-*f 1 Absence or removal of

n.
<

Ved. Shape, beauty.

5T^
a.

Conquering waters. [3^1 ^ifir, 51 ^ eaid

;
;

U. 2 a cry of help, or disin

tress

On.

4.

98 to be from

Giving water. i^t 1 year ( in this sense n. also). -3 N. of a grass ( Ftm ) -4 N. of a mountain
.

a^ anrefinj^: ] A cloud. -2 A

-2 Security, safety, protection from fear or danger ; *m ^'"inT'T

fear.

Pt. 1
;

3TH1*<T

fg-

r~^-

s.

8.

^T; Bri.

Kathr
;

atargr^; a.

devotion

I Not accompanied by wanting in sacred or di-

S 2. 16. -3 N. of a sacrificial hymn. -4 Tne root o a fragrant grass ( SRorgts; 3?fH ). -Oomp.
303
a. 1. not terrific,

mild. -2. giving

safety. -fJipc^rrff-^ m, one dwelling on the mountain of safety, X. of a class of Katyayana's puplia. -fafeJTi I. proclamation of assurance or
safety. -2- a military or war-dram. -?, flf^,-STf a. giving a guarantee or p romi se of safety ;*nr f Ra in
vrq-f :
. ;

10.

-4

s^:

S. B.

Si. 20. 64

Ki. 18.

forcnca to
9- 6
;

wtTiteTflfvr <^'c<i: Ki.

(in phil.) Privation, non-exis-

mgf fi?T?f
^^irfvr
has
I.

JTRTTHPT Sk.

tence, nullity or negation, suppose.! to be the seventh category or <^ra

in the

Severally, ona after another ( in a distributive sense); f 5? f a.tufvrfrt'g'ffr

system of Kanada.

Strictly

Sk
4.

tg:
all

Bop. By
the

P. I

"iff:

Ms.

4. 232. ( -^- )
;

the Jainas

an Arbat of N. of Vishnu, -^fitrarr,

-?rst, -ST^TST

*WWf
of. the

giving a promise, assurance, or guarantee of safety or protection ( from danger ) ; *?^q^rft (Wfi) Pt. 1. 290 Ms. 4.
;

247,-q-jf a written

document or pa-

per granting assurance of safety ; modern 'safe-conduct '.-g^T a variety of mndra in Tantra litera-

speaking 3THTC is not a separate predicament, like sToj, !jir, but is only a negative arrangement of those predicauaents; all natneable things being divided into positive ( tire ) and ne gative ( 3T*m ), the first division in eluding spg, gar, ijrir, fltm% f5tT and tf^nirq and the second only oue 3?ni?; cf . are WJTF?rR*i=r[^^ Toorf HTW sir>n^(^ ?sjaM-JHi i fa-- Mukta. ).
is

91 arm
:

3?^

piven iu
e

senses of 4. 90 except that of

^RJTI?
;

"W

g.

( jj^br )

sfo

( 5<i-

fffTi!j?ir^ )

H^KHfif
;

sTi^iiif )

\w\*
;

but q^r nrift5fr^aCFTcit; into, srr?f "TiraTflRfffffW Bop. ( e ) In, to Si. 8. 60. (/) For, lorthe sake of, on account of (Ved.). According to S. M. 3TIH has the JO senses :~vftre^ia
1

defined as

siTCrWrsW

( ^ifct-

ture. -Trn?TT asking for protection ; "stsm*: B. 11. 78. -^*, -TT^/. an assurance or promise of safety .-HT^
1

nt ) thit whose knowledge is dependant on the knowledge of its sriWi'ft. It is of two principal kinds frair'iTrf and 3p=3pifi>TTf
;

a.

Ved. giving safety.

the first comprising

three varieties

awfjf*-^
insertion of

JJT^

a. ( ar-vpr-j with the P. III. 2. 43. ) 1

snrm*i -7f'iT:

tmTr?i ana arnJcriirr^. -Comp. false attribution (=.5par|H

1

L ob ; ur. amphi ; Zend aibior aiwi Goth. bi ;&loumbi; urn].

.

[ cf.

Not dreadful. -2 Gaming security. A widow. -2 An un3TH<i'*"J 1 married woman. 1 Non-existence wtf <?*
:
;

q. v. ) 3orra=rr

a74

V. 2. 74

]
;

Lustful,

libidi

Absence of judgment or right discernment. -2 Absence of

religious meditation. a. Inconceivable.
a.

non, voluptuous

tfinNrwifrTO

R. 19. 4;

Mb. -2 Absolution,
beatitude
;

final

JmnrT*rflfT*tearr> *r Ki.

Not

perceiving,

12. 30, 18,

277-3 End or desiruction;

comprehending or inferring.
3THTf5r^, STHisi . Whit is not destined to bj or to take pi ice ;

Bk. 8. 92. 5f: A lover, voluptuous person. 10 A. To love, desire

: ;

T3TT

f t Ram. T^TTSfrR>TWf7 3TTST a. 1 Not to be, not predestined. -2 Improper, inauspicious. -3 Unfortunate, luckless; TTTcra^tfirq-T! Ki. 10. 51.

ifrit

mPrift

Dk.

88

Not existing. -Comp.

-Wf?Ts defect in composition
,

Not speaking, silence. Not told. -Comp. -j^ word which cinnot bccouia iuas.
df

a.

Ki. 18. 23. arnTffnr a. [ qrn 3{\ or ft TW J AfiEectionate, loving, desirfor, lustful, ( with the ous,
;

wishing

( In
;

Rhet.
' ;

orneuter,

i.

e.
I

always feminine.
(

ft

flit:

5?: ft":

ST*:

w K.

STK^
P. 7

3T*H=f5r-

3lfjfr ind.

the

and nouns
wards'
'in

It

As a prefix means ( a )

to verbs
'to,' 'to;

object of love in ace. or in comp. ) ; w. 1 AffecTr^r 3im>T35nTr?' Mb. desire. r tion, love. -2 Wish,
ind. Longingly, with desire.
a. Voluntary.

failure of

an intended connection',

the direction
STI^TTT,
;

or

want of harmony between the

go towards,
(

of STIHT^ Wti Tr^ &c.

;

Ai
ble violently.

sh*^ 8 or trem1

ideas to be expressed and the words

expressing themje.^.^jj;^^^ v lfr T%>T*:, here the word jj^ can have no correlation with ^r in-

b ) 'for', 'attains!' ( o ) 'on', 'upon,',

r^ to
;

BT, "g^ &o.

Cam.
;

To

stir,

sprinkle
;

shake. -2
lrf

To
1

allure, entice.

though
;

on Ac.; ( d ) 'orer,' 'above', 'across' e e ^;to overpower, ff^ ( ) '^leatly'

'excessively'

Sbakina;

alluring.

tended by the poet. The proper reading would be fcnr%ij &o. for other examples see S. D. 575 ad. loo.
rfor*>T,
.

nouns not derived from verbs, and to adjectives ) It expresses ( a ) intensity or

superiority
' ;
;

^.-2 ( As

a prefix to

ask, request; loog for, wish or desire for.

1
.

U.

To

Wish, desire, longing.

.

also sorargrr

r&
'

'

su-

VII. 3. 47 J I A badly made or inferior pair of bellows. -2A young woman who has no bellows. 3THnr <*. 1 Without a share ( of inheritance ). -2 Undivided.

preme dnty 'very new'

direction

ms 'very red,' "sr*

'

Longing, wishing.
1

( b )

towards,"

in tbe

forming Adv. comSr, fi% &c.-3(As a separable adverb) It means towards,

of,'

pounds

%5r,

To moke, render, Mb. -2 fWrsrm'^Hrat 5^*1% To do with reference to, for the anke of, or in behalf of. -J To
8 U.

do

3WT*
1

a.

[ T. ?. ]

Without lov
1
;

or affection.

-2 Non-existent. -7*

in the direction or vicinity of ( cpp. 3T7 ); in, above, aloft, on tbe top,

effect. procure, g^t, obtain,

Not being or
Tjft

-2

existing, non-existence *rr*rswr$ Mk. 1 has disappeared. Absence, want, failure ^Vrracf ;

a preposition (mostly Ved.). -4 ( As with aco. ) ( a ) To, towards, in the direction of, again*t ( witb ace. or in comp. in this sense ); 3T<ffjr or
;

arfaRTtf I Effecting, doing. churin, incantation.

a 3T!^frf^:/- N. of taiaing 100 syllables.

-2

metre

con-

Tft 3 "rrsnrr ft?u>rrrJiT: Ma. 9. 188; mostly in co.np. tr^for^ ?r<r: 119 in the absence of all, failing alf ata,
;

[..;

Si. 9. 56, 7. 40;

Ma^icil

arHTS??^ a ( m - " a magician or

-

spirit.

Rtr

"TO, "WTftT

&c. -3 Annihilation, death, destruction, non-entity ; nvrr-

8. 7. 11. ( b ) Near, before, in 15. front or presence of Si. 7. 32 8. ( o ) On, upon, with regard or re; ;

Haughty, very powerful

( ai

an enemy

),

Rv.

3. 34.

10.

116
1
;

P.

To ehoat

at,

roar

Ved. Looking, super-

at

neigh

at.

A
1

shoot, roar. U., 4 P. 1 To step

;

vising, superintending. 3TIfr<5rr* Fame, glory.

3D %rjfr: /. 1 Song of praise ; constant desire or thought ; Bv. 1 162. 6. -2 Effort, exertion.
aTT^rr 9 U. Ved. 1 To call to or address approvingly, join in, welcome, praise. -2 To accept propitiously, allow,

or

P. arflprn^ 1

To go to, go near to,

; ;

go nnur to, iipproach crfrrHSTST *nfST TV 'qrwtflV TJJ Mo. -2 To roam over, wander, pag or walk over.
-3

approach (with aco.) irq'Hfvrjn'gHg'i <T: R. 15 59 ; Ki. 10. 21 HgJrrir HTWi^jmriwr Wffir: Ma. 1. 1 ; 11.
100. -2:Tofollow,

To

attack, ageail, fall

;

npon.

To undertake, begin
prepare
;

to set about;

Cam. To
ajf^BTT!
1

ipJTnirfa^srflr bring near.

Rim.

Beginning, attempting, an undertaking SrfffirenT5TT5?i't>!T rw*R> T fal% Bg. 2. 40. -2 A determined attack or onset, assault,
;

S$ n*r To find meet with ( casually or by chance). -4 To cohabit, have scxnal intercourse (wiihman or woman); arfri<TiRjT HflHr wnr*

agnnrf^rar nrm)i?rr& B4m. -3

;

go after

approve

srnWt:
praise.

J-sn.]
1

Song

off

praise

3rf^Jf 1 P.

To

call to,

sing to.

T n%^ y

-2 To
songs

fill
;

Y. 2.

onslaught. -3 Ascending, mounting. wntanrar, -sutft: /. Approaching, attacking &o. =ariJneT above; ofa^i"

3jwrr5F: ftf 1^* H^fJTr* Mb.-5 To take to, undertake, betake oneself to. -6 To get, to share in ; be subject

205

with song, make noisy with w'Ttr3rrfTfhTrf9r ( <MiPi )

sing, celebrate in song; Ait. Br. -4 To

Bam. -3 To

!Tf rc>T JV^rsnT<?rer:

to;

Dk. 92.

wfrwtieK

o. [ Rtf^ror] I

One who

has approached or undertaken or begun. -2 Skilled or verged in, conversant with ( with loo. ). 3TfJr Jjr 1 P. 1 To cry out at, call

fSr?m<Tnr: Bam. -7 To conceive, apprehend, understand, comprehend. Cam. 1 To came to go to or approach take, convey, send Dk. 102, -2 To cause to apprehend explain,
;
;

approve, allow.

3Tmrrcr P- PSung, celebrated in bung &c.

chanted,

^ o.
(

t^'fJ^.] Singing

teach.
BifaiTj a.

One who approaches

or
)
;

To I ) 9 I). take or seize, catch, catch bold of, se : ze forcibly, attack ftgurrfvniw
Ved.
;

-2 To call out ( to one ) in a scolding manner sTwftwran^anjJ:

out to.
;

has intercourse ( with a one who understands &c.

woman

Dk.

-3 To

Mb. -3 To weep over, lament with tears, bemoan.

arft^TCT: 1 Calling ont, crying.-! Reviling, censure.

1 ( a ) Aproachgoing or coming to, visit, arri val n^r|a> srrfi'rn&'T f B. 5. 11, 17. 72 3^rtrHTflRr?TJiir asncjfsrfH*f^rr 12. 35, K. 158 Pt. 3. (6) Find-

ing,

take. receive, ( as a guest ). -4 To fold, lay or bring together ( as the bands ). -5 To set, show or bring
5,

98, 103. -2

To

accept,

forth (as blossom, fruit &o.).-Cau. To catch or surprise one in the very act, to let oneself be so caught;

3UHWt5re>
reviler,

One who calls out; a calumniator. -2 A herald.

I

ing out
trai

enjoying

$?*r rrmnrffrrT).

arffiWTj

"

Ved.

murderer,

killei, destroyer.

-2 Sexual intercourse ( with a man or woman) TTf rerpNir'f K. 107 j^rar ai^in'H-Me. 49.

C^R
;

Ualli.

rji Dk. 96.

': 2 Seizing,, robbing, plundering. -2 Attack, assault, onset. -3 Challenge. -4 Complaint. -5 Authority, power, weight.

wnfaf o

itroyer ; Bv. out being asked ( ?

P.
at
(
I

[ fX-3r? ] 6. 50. 1. ;
).

Ved -

de-

^ Y.

2.

291

Pt.

H.

1.

104

giving with-

jfj^" Y. 3. 298, 2. 294.

To throw or
of

fling

approachsn^irntr pot. p. ed, visited or sought ; Ku. 6. 56. -2 Accessible, that can be approached
withcut fear, inviting Mk. 4 ;
.
;

To be

sri^V^il Fobbing, seizing in the presence of the owner.

as
;

the

lash

horse)

to insult.

-2

a whip at a To esoel ;

grf^T^DT 1 Bobbin?, friction. -2 Possession by ao evil spirit.

srfttrrrT,

Bk.

8. 51.
-

1. 16.

-rwafr,

-*rrm%5| Ac.
in oaus. )
let
)

P- Thrown, surpassed.
-

Ved 1 T O see, peroeive, view. -2 TJ be gracious, look graciously. -Caw. (wr<rffl) To tell declare, make known, proclaim *<?**? s-fTrfJrsirPKnS'n Dk. 136,
; ;

intercourse with
2.

Approaching, having Y. Ms. 3. 45

;

See under arftwq;.

3Tf*n
cause
I

Used only
trickle
;

To

282.
a, Inviting,

(0

down,
(

fall

leading one
).

down y

drops

irt

*t

arwrj:

to

approach ( as qualities

^roTrfJnrrTTwr*
sprinkle with.
or

Ait.

Br.

-2 To

171

Ms.

8.

205, 9.262.

3Tl%n

P.

To roar

bawl

at, to raise wild. or

ferocious cries.

wr*K?TT a. [ qsflft I%T] Going towards; well-known, celebrated. -^rr [ CTf-3^; ] I ( o ) Splendour,
beauty,
anfirt

3rfvrrihf, wrvriit^rcr wild, javage or ferocious roar ;up-roar.

wfrsrfTt [?-i9nrm*-rsJ 1 Ghee or clarified butter. -2 Dropping down at sacrifices : ghee upon offerings

lustre

tirciffcjs<rr
;

Hlf^T'Jh B 1 46 qtif<n^ T g <RHJ5 S"fft WTwfiwrt Me. 80 Ku. 1. 43 .7. 18. ( b ) Look, view, appearance, aspect ( Ved. ). -2
; ;

ff'fftnft^

= 3rft q10 P.
defend
;

v.

jraft**?T3^HgrtrhOT3'T'n^ sjrrHgtft Act of sprinkling

ghee
),

Mv.3.
with

To guard,

protect,

besprinkling.

WTrt<r fj|fnTTHftsHrit Bam. -2 To hide, conceal.

:/. Guarding, protecting.

g^r^jrr 1 P.

To smell

at,

snuffle

Telling

declring.-3 Calling, addressing. -4 A name, appellation. -5 A word

W(HfrH m. Protector, guardian.

arfJig^ 6 U. To assent approve of ( Ved. ).
or agree to,

to bring the nose close to another's forehead ( as in caressing, kissing &o. as a token of affection ).
arftirrot Smelling at or touching the forehead with the nose.

synonym. -6 Fame; glory notoriety

;

(in a bad sense) ; greatness ( mj.itw) -7 Intellect ( Nir. ).

nSqnnw/). p. Become or made

knowu

celebrated

fr

wftfUtp- P- Approved of destined for an offering ; uttered ( with

;

3^:5^2
perceive, see

A.
; .

y. 8 . aolf

srr^ 7.61.

praise

To look at, vievr, nr3T g^rff 1. -2 To oal

),

117
to or address. to ageail with

-3 To ad<Jrep

sharply,

Born
round.
:

or

produced

ul

sharp words Bv. 7.

104. 8. -4 To name, call. -5 To look graciously upon, 5. 3. 9. safit^im Ved. Means of defence
(

(a)

eage;

family, race, lin;3r* 5rr?*r M41. 8 K. 104 ; Mu. 6.6 Ms. 4.

; ;

migical

remedy.

orr

Viewing,

18;Dk. 135,170; U.
extraction, descent
;

4. ( b ) Birth,
1

indicating.

3Tf*T^ IP. 1 To act wrongly towards any one, offend, trespass

;

"*>% **5
(

! )

1. 100 ; Y. noble descent, noble birth or fami-

grijrotsrajj vrTffrt f r%s M. 1; Ms. 1. 123. -2 High or

Md. 11.75, also used for sifrKisiq. v. -3 N. of a star N. of one of the lunar mansions. n. I The 8th Muhurta of the day, midday (fit for a Sraddha ceremony ). -2 N of a c?jf favourable to setting out. -Comp. 5f;4: The 8th Muhurta or period comprising 24 minutes before and
; .

24 minutes after noon.

STTHt^iT: N. of an asterisra or the Muhurta indicated by it;
r u

nt S<T Mv. 2. -2. To be faithleis as wife or husband ) ; ijffi JJT ir-

ly

trj*

cf'irrf r^tf

jjoifi:

Mai. 2.

13

ftr^Kfit JTsri^rrff rijicrr ; 9. 102. -3 To cnarin, conjure, exor-

Ms.

5.

165

^fJrsrsf: tffsrat

M.

*irsrr Bh. 2. 39 5. -3 Forefatoers, ancestors

P.
con-

cise ( by spells or incantations ), employ spells for magical purposes

sTnN-srr: s?ft<m: 3. 90; also descendants.

K4.
;

/.

Ved. Victory,
(

on P. IV. -4 Native

quest

Y.I. 295;
oocopy.

3.

289

-4 To possess,
servant,
at-

atn^T:
tendant.
a<(7i-<j<ui'

ancestral motherland, abode ( opp. H*W ) of. Sk. on P. IV. 3. 90: 11* Ttfft ff fruw. Mbh. ) ; IT softer ( nf irafir

arfSqjV 6 A.
visit,

or Ved. P.

To

country,

3r

frequent, call upon ; fSrqrPr^j Mb. -2 To be pleased or contented with, like, be fond of ( Ved. ).
Visited, frequented.
9 D.
I

follower,

^tsfHjff: ift

ty.

fW:. -5 Fame, celebri-6 The head or ornament of a

ce-n
;

To

Enchanting, exorcising, employment o.f apellg for malevolent purposes ( such as ^HJTIT )
;

family
*<rfj<rtfr

^f^srifV arr?5fcirNT*ir

r-

recognize,

dis.

TiKrsrrsrrwrf 3"T

Mb.
;

Ma.

4. 12.

a. Kit for exorcising.

.

Ved. Enchanting.

Mv. 1. 33. -7 Atten= qRsn q. v. ). ( wi^sr^T a. ( ^V/. ) a. Becoming one's high birth Mv. 5. 18. sri^spT^ a. Of noble descent, fr JTraft*it M. 5 nobly born
f%^5?r:

dants, retinue

-2 To know, understand, be acquainted with, be aware of, perceive arjf

fl 'rmnrrinfir Bg. 18. 55, 4. 14

^
;

*r

^fw ^r Mb.
;

7.

13

<fiV?3 Dk. 3, 78. -3 To look upon, consider or regard as, know to be. -4

H^fi^r*

Exorcising, enchanting, employment of magical spells for malevolent purposes magic itself as one of the Upa( being regarded
T:
I
;

"left Hri:

sre^

ftrar ^r?Trg^ S. 4.

ww
-2
a

patakas or minor sins

<frf<n?r

ft?Rfr <TR:
;

srnfr^tj Ms. 9 290;

;

11. 64,

198

K. 109

Mv.

1. 62.

Killing. -Oonrp.

q??*:

N. of

Bg. 16. 15. amMMg:/. Ved. Being born or produced (Ved.); *aY; to produce. 3Tf*H3rr<T.p. p. I (a) Born to or for; Htff *ri? ^iTjn^srraw Hrcr Bg. 16. 3, 4, 5 (b) Produced all around, (c)
;

18

To admit, own, acknowledge ^ g*rwn^TPTlfJf wfV 3ns Mb. -5 To remember, recollect ; ( used with the Future instead of the Imperfect. Imperfect with q^, or both when interdependence of two actions is denoted, P. III. 2. 112, 114 ) ; of. Bk.
;

incantations regard ed as part of the Atharvaveda. 5*n a fever caused by magical ifcr: a magical farmula, spoils. an incantation or formula for work-

work

on

Born in consequence of. -2 Inbred, -3 Born, produced arsTtcTTWWi?Rncr*ff Bam. -4 Noble, nobly
inborn.
;

6. 138, 139.

3TP*?T a. [ sTHir

ing a charm
sacrifice

or well born, of noble descent ; sHkq^^rf^rsriciT ^jrt ?ir^ffr 5?t! B 17. 4 Mil. 4; courteous, polite sTi^srr; ;

Si. 7. 58. -^^f.,-^if: a

made for magical

W^fl ^H
;

purposes.

Mai. 7
per,

V^

K.
2.

102,

M.

3,

one who understands or is acquainted with, experiencing or having had experience of (with gen. or loo. or in comp. ) irgr gforaffcq-q;g?T^ <T*Wii^ff srTj U. 5. 35 ;

aware

Knowing,

of,

MHi^TSTfcf

Mu.

-5

Fit, pro;

-<9rfl^ ( "ffcfir, fKr/.) a. Conjuring, enchanting, using magica. spells for evil purposes -?r A ff:, magical Ki. 3. 56.
;

an^nrw,

worthy. -6 Sweet, agreeable inrr?<rtrnrrJW>*sTKTirn% Kn. 1. 45. -7

sn'^Vr'i^'nttrfr f^r^ sr^T^frr: Ku. 2. 41, Me. 16 B. 7. 64 arimr^

; ;

Sts^nwr Pt.

1.

-2

Skilled

in,

con-

Handsome,

beautiful.

-8 Learned,
sTTp^ra^
Nobility,
politely, S. 6.
rf

wise; distinguished; tf<rifr

conjurer, magician.

^I'lIrS **$* (^)in

versant with, proficient, skilful, clever ; ii? wfrjsi: 35rrjmi'*^T: U.4; see 3T=T|Jm also. 51 1 Becognition.
5Tl^tf cR. P.

Being

shade

noble birth.
courteously;
:

^-ac2t>.
er

A able,

or turned towards the shade, -if adv. In shade or darkness.

^ irr s;rR9s
1

Noble birth.

-2 Bemembrance, recollection; sjiHHI- 2. 112. -3 A supernatural faculty or po ver of which

3U%3T3( 4 A. 1 To be born to or for ( a person or thing ), to claim a one's birth-right j H^rin^sfriff Mb see also under wwTiid ( 1 ) below. -2 To bs born or produc;

P.

To conquer com.

pletely.-2 To acquire by ujnqueut Detid. To desire to win or

conquer, acquire.
:

five kinds are usually mentioned:-(l) taking any form at will; (2) hearing io any distance; (3) seeing to any

Conqueatjcomplete victory.

distance ; ( 4 ) penetrating men's thoughts ; ( 5 ) knowing their state and antecedents. -Monier Williams.
f 1 Becognition; arif ?xf &5T Tf rm<TT Bam. ts a combination of 3fj>rf or direct perception and tgft or recollection ; a sort of direot perception assisted by the memory; as when we say 'this it

ed,

arise,

spring

from
62
or
j

srrar-

Bg. 2. 205. -3 To be born again Bg. 6. 41 ; 13. be, become, be turned

RfhJht>:m*
;

H.

1.

produced

23. -4 To into j a*qr:

Bam.
-5 To be born of a high family.

conquering completely. -2 Helping in conquering completely. -3 Born under the constellation atfJrriTi^ 1 N. P. IV. 3. 36, see 3nm5ffi- -> of Vishnu. -2 N. of a sacrifloe, part of the great sacrifice called '|^^|H'^^
torious,
,

the

iam man

saw yesterday*

4)

118
IV, 3>3W cr direct perception leading to the identification expressed by art and the memory leading to the reference to past action expressed by ff:). -2 Remembrance, recollection knowledge, ascertainment. -3 ( a ) A sign or token of recogni;

'bid

b ) Bbforu, in lLo

iR^ffiira
**

Sk.

bombliines with

presence of 3ff?j Ki. 2.

a^JTf^5Tf!rcfr 5^tT|r59. -3 Opposite t<>, firtrOTrwnfri: facing, in front of Ki. 6. 1, 5. 14. -4 On both sid< s
; ;
;

dat. also); srur

H. 6; ir ^ Mu. 5.

m~
a. Ved.

Bbig.,

3T1^3^
inimical.

Seeking to injure,

U.4. 20; Mv.

1.

18

tion ( person cr thing

);

ifff 'frni'T

I?T wra?n^5Tt5f

^ tmirft
B. 12. 62
;

Bk.

8. 118, 124;

Me.

Mil. 9 1 12

TOTiar Ssrn^ciwft Ttff Raun.;S.6.1G; Bk. 9. 137. -5 Before and after. -6

sides, round, ace. or gen. ); sfrnrii'^T: g* (^with iwri Dk. 1 imsr'ft jninrtT fisrrTwrww: i>HT: M. 1 ; S. 7 ^Trrnra:
; ;

On

all

round abont

1 3JTH'?hr: Injuring, plotting agkiuat, harm, cruelty, oppression Ms. 8. 271 Ki. 11. 21. -2 Abuse ;
;

-4 H??r artn^tfH?rrt|;<i Tbe dark portion in the disc arm^r a of the moon. -Oonrp. recognition-ornament, a token-ring
<

awr

Rim.

censure.

D.

9.

36

everywhere Ki.

8.

10.

3?T VR: The supreme trnth or Metaphysics according to Buddhistic dogmas. -Oomp. ftfcv:
basket of Metaphynica', one of the three sections ( ilj^ ) of Bnddbist holy writings
'

inr a certificate, letter of reN. of a commendation. ST-JCTSJ

S. 4.

-7
ly,

celebrated

ven acts
marries

drama by K&lidasa in sein which king Dashyanta

completethrongbont. -8 Quickly. -Comp a- surrounded by bones.

a.

Butirely, thoroughly,

which treat of

being
2.
;

all

daughter Sakuntali by the (iandharva form of marriage, forgets all about her owing to the corse of Dnrvasas, but ulti-

Kanva's

round,
<rr*

sur-

rounding P. VI.
near the night or end.
STfitrtia

182. just. at the

Ved.
spirits,

prf

Possession by evil

beginning

demons &c. -2 Oppressing.

mately recollects, at the sight of the token-ring ( arft^wr ) that he had

duly married her ; aftw^T^ ff m ^Tf'crwr *ifiwH$i$?i5*i arm^ffT f i *\z$ 3if its; (the reading "siifira is grammatically indefensible ).
;

Very red, dark-red

P.

-3 Striking against. 3lf^rr 3 U. 1

speak,
dat.
tell (

(o) To
7.

R. 15. 49.
1
;

with

ace.,

say, rarely with

3.

To

);

*rr

aTsraTT^%ar WTT Ku.

;

fy.

-2 To refresh

satiate, satisBri. S. 19. 15.

arftgrnra a.

Making known,
Ved.

in-

3U*raw>r Satiation, refreshing. ind. To or towards the a^fJrgrf^nf

right (

= sr?f^pjr q.

v. )

forming.
[arfrjft *u$% srfTgJ a. 3n ] On the knees, keeping up to the knees* Flying towards. 10 P. 1 To bear, knock-

arfM^IMH The being troddde" under the foot by elephants (?)

Bg. 18. 68 (6) To denote, express or convey direct'y <r primarily ( as sense &o.); state, mootion. s*t foith; WTSir?W%r%if <TVHNhJ% fT^r^jt K. P. 2; trom ^=ftfVri|nr*f wf*- (c) To speak or say to, address. -1 To name, call,
;

63; Ms. 1.42

Bk.

78

aTi^r^^l P. To look

at,

behold.

^trike (fig. also); ; *lfj5UffH*f lid t Ram. -2 ( Astr. ) To eclipse the greater disc ; Bri. 8. 11. 61. part of the 3Tpfcn* Beating, thumping. P- 1 To irradiate with 3Tf5fH1,l

thump,
to

hit,

smite,

wound

Ca'.ts. I To show, point out. -2 To show oneself to, appear before. pan. 1 To be seen, be visible, appear. -2 To be considered or

designate; usually in pan. ( -vfijj^ ); f^^ifrt^T^^tnrfSrvT-iw Bg. 13. 1. -3 To lay or put on, f astan, bind
;

to overlay,

load

assail
;

comprehend, include

receive, to draw one;

thought.
1 Seeing. -2 Becoming appearance. aTTHjfT a- I Directed to be iven, tending or going to heaven, heavenward. -2 Heavenly. -3 Bright, brilliant. v. A half month.

self towards, bold, support ( mostly Ved. in these senses ).

3Tr^ir*
;

visible

Ved. Naming an^tTT praised, invoked, -in 1 A name, appellation;

;

heat, heat,

inflame

3TfSr<nnnril>
;

R. 8. 43 wrf* TOfr fc B^r *TUHS 19.56. -2 To p&in, distress, wound, afflict. fan. To suffer intensely, be afflicted.
tress, afflict.

oft. in corap.; ^gJTTfl-SRn^! S. D. -2 A word, sound. -3 The literal power or sense of a word, denotation, one of the three powers of a word
;

^i^qlsJtsfvTvnrr

Cau$.
*

To

pain,

dis-

1 P. 1 (

To run op

to>

run near;

the ex^jj: 8. D. 2 pressed meaning is that which is conveyed to the understanding by

'

&ft*Vll>-P-

Heated, inflamed,

17. 40. (k)

fall

scorched, burnt. -2 Distressed, grievfor ( actively ing or lamenting

To invade, march against, upon, attack, assail ;

used

).

Mil. 7 laying violent hands on;

.5. 21;

wntnri: Extreme beat, whether

of body or mind ; agitation, affliction, great distress or pain ; Si. 9. 1 ; Ki. 9. 4 ; &*T*g"

the word's denotation', for it is this aiftvT that conveys to the understanding the meaning which belongs to the word by common consent or convention (ri&O ( which primarily

Ve.

3.

-2 To overrun
;

infest, harass,

made

it

word

at all

gjftfrs*r-

V.

3. T
;

3rwTgf55rnTrffci^'TriviTI*T^(t (3) Mb. -3 To come over, pans or run over. -4 To befall. Cuu.

afflict

"<*
'"<'

Nearer
(

To
to.

rout, put to flight;

gwmf^.aT

*?T g^ff ^t njiTmswil^'aft K. P. 2. -Oojap. v^fjr^ a . losing one's name. -ij~5 a. founded on a word's denotation or literal meaning.
1 Telling, mentioning, arr^rrsT speaking, naming, denotation; rjananrofcrrfil^HpronT Nir.; >ffN^M^rf^^mfnT^nr S. D. -2 ( In gram. )

Dk. 14.
.p. Attacked, overrun.
:,

Used

as
)

or preposition with ace.

to,

an adverb 1 Near to,

towards ; wftfltf J*"S3! ^|T nftirett K. 11. 8. -2 (a) Near, hard

by, close by, in

-wr An

attack.

the proximity of;

Ram.

sometimes with gen.

4 P. ( A. in epic poetry ) To hate, seek to injure or maliciously assail, plot against (with ace.)
Tffifr

Asserting or predicating something of another, as the subject of an assertion, ( which then in the nom. case only );

can be put
predication,

Mu.

1,

119
assertion
;

See P.

II. 3. 2.
title,

8k. -3

name, appellation,

designation

Knmarila who hold the same doctrine) on the other hand hold that words
by
themselves
can
express
their

MM.

arrfTCf5r*rfir

K.

61;

1. 24 H'TinTvrHI^ tTWJT sffTrTT: Ki. named (at the end of oomp ) called, 3. 20. 4 fj70rrT *^tJT'rT wtr^m R.
<

own independent meanings which are

afterwards combined into a sentence expressing one connected idea; that, in other words, it is the logical connection between the words of a sentence, and not the sense of the words themselves, that suggests the import or purport of that sentence
;

expression, word. -5 Speech, discourse. -6 A dictionary, vocabulary (of words), lexicon (in these
said to be also TO.). -Oomp. -f%ernrforj N. of a celebrated vocabulary of synonyms by
last 4 senses

An

Ve. 2 wist or desire ; w*of srfirsT%ff ^ftfwef Ms. 6. 45, H. 4. 4. -5 To bless, grant success to ; D. 5. 28 Cam. To gladden, de-

--

light.

wrvrHf a. That

encourages, praises &o.

wbioh delights, ^ I Bet

joicing, delightinar, joy, delight.

-2

Hemacbandra.

xrr&r a

dictionary.

-vnnOT N

of a vocabolary of words

by Hulayndba. wnnrsf^T A sonnd, voice, noise. MrooTTw ( r^rr/. ), wfimwi

1

they thus believe in a titparyirlha as distinguished from viehy&rtha see K P. 2 and Mahesvara's commentary ad loo.
;

Praising, applauding, approving, greeting, congratulating. -3 Wish, desire. -4 Encouraging, inciting to

(

:/.
;

Naming, speaking &c.

Ved.
3Tf*TMIT?r,

A
1

-5 Very little happiness gw?w ). -6 An epithet of <KTm^ the Supreme Being. ^r Delight
action.
j

halter, rope.

wish, desire.
to-

Naming,

expressing,

denoting

1 P.

To run up

3ifr>nfif 1 Rejoicing at,

greeting,

^FTinroTn^'fi' Ak. denotes, means, has the sense of. -2 Saying, speaking, telling
(fj
;

fjf ifrfjr?iTTTnir1^,
;

fif*r-

wards, fly at or towards. -2 To rush opon, attack, assail ; Bk. C. 41. 3rfr>CT79i a. Assailing, rushing upon. -qp An assailant ; T. 2. 234.
it

welcoming. -2 Praising, approving. -3 Wish, desire. 3TfJrHqn^V-*rjo. p. To be rejoiced at,

praised, or applauded ; S. 5 ; R. 5. 31. a. (At the end of comp.)
at,

Amara. 23
&tm^'<Jpot:p.

*rrtfronfr 5^T!

Asault, pursuit. Ved. Overpowering,

Rejoicing

tioned, expressed &o. 5rff3T'J'T^w<i% 9TfT

To be named, men^\*r* w irnr;

subduing.
arfSreV * p - ( e P' 2 p - > ' To meditate upon, reflect, consider, think of; trffJrwrj ?TTgf nr

approving, praim'ng Ac.

;

3TT*nW,-^*$ adv. Ved. Towards

the clouds or heaven
Si. 2. 2.

K. 151 words

refuse, through shame, to express what I have to sy. -2 Nameable,

3Tf*M^

P-

To bow,

to bend,

to

as a category or predicament (in

logic)
;

Tfr "rg>t Mb. -2 To covet, wish or

desire for
;

turn towards a person.

a. Bent, deeply bowed or bent; tniifMti^flT5nfH3jrt' R.13.32.

Y. 3. 134.
I

3riivmr:

T^TSJP,

wf^^iw'1^*1-

'RWFi'f/'Uvi -'it Signification, meaning, fense, import ; P. I. 1. 34 Sk. ; Ki. 14. 5- -2 A substance. -3 The

3rfirsin[^-3T^]

Conveting an-

other's property. -2 Longinsr, wish; desire in general ; 3rfTS'fhr|?trtI Br.

subject-matter; f^mnN^ ^irirfsr^K. P. 1 ; sfar jriftsT^TnT^Tfrwr: Mugdha. -4 Primary or literal sense of a word ( =3TWiin ) ; P. 2.

Sut -3 Desire of taking (in general).

W1
all

aTPTsiT^
;

Desiring or longing for

;

' ( a ) Quite new or fresh ( in senses); <r7<n%{;<r?$f>nw S- 3.

;

coveting a wish or desire <rt?1 <*S7fvr<wr Ms. 12. 5. -2 Meditation, profound thought.

3rfiifsfr.p-.p- 1 (a) Said, declared,

spoken, mentioned ironvrrtif , Jrsrrfvrff ft &c. (6) Predicated, asserted; apr3. 1-2. (c) fvnla <x&m f?<fr<n P;

arnnT^ IP- (rely A. ) 1 (a) To rejoice at or in, exult over, be

glad or
satisfied
;

srrtRfw'wrPl'-

"

Spoken to, addressed, called, named. (d) Whispered, prompted to say

determined.

Dk. 75. ( 6 ) To cele; 4fT<T brata (with rejoicings Ac.) ; fr?rwq*r trsr' Tif>r rf^ ^ < K. 137 ; !rrr%-

K. 108
!

26 ; Me. 98 ; *r vjt K. 2 newly married. ( b ) Quite young or fresh, blooming, youthful ( as body, age &c-); 8. 1. 19: U. 5. 12; the yonnger; "sireznTW: ; "vnsri &o. ( a ) Fresh, recent. -2 Very young, not having experience. -* [arfiq- *f Q] Praiae. to 8 ; R.
5. 1
"ir^fi'roijr 6.

9.

29

ii

-2 Fastened, placed upon, -er A name, expression, word being said or spoken to, a decla;

^ffr

H gr%

Bg. 2. 57.-2

To oongra-

bud --^r^TOrefV: a ceremony performed at the t me of

a

win over,

flattery .-Oomp

TT^-fi

new

shoot, or

tnlate hail with joy, welcome, greet; S. 4

the

new moon

crraTO

1-

a fresh-

blown
;

lotus. -2- a kind

of

metre.

authority, test. -Oomp. - vwm^T^:, -wiflpi TO. a paiticular doctrine (or the follower of that doctrine)
ration
;

ijnnr, -**r*wr

on the import of words as opposed

to wiararflww?',-*!^.

[Tha anvitbbhidh&nva.diw ( the Mtm&meakas, the followers of Prabb&kara ) hold that words only express a meaning as parts of a sentence and {3Tf*r<lM ) grammatically connected with one
that they, in fact, only imply n action or something connected with an action ; eg. qj in gj 3IHT means not merely ' jar ', but ' jar ' as connected with the ' action of ' bringine expressed by the verb. The abhihitlinvayav&,dinf (the Naiyayikas, or the followers of

7 ; ibid., 5, 6, 63 arfvtsm wrr> Mv. wtfrts K. 49, 2 say (writes) after compliments ; R. 2. 74, 3. 68, 7. 69, 71 ; 11. 30 Y. 1. 332. -3 To 17. 15, 60 16. 64

BT^

young. ly begnn his study of grammar.

3Tfi>7Tf;4

youthful, very ti<inh<uit one who has newP.

To bind up
tie,

eyes, to bind,
srfvtstysf

fasten

( as the Si. 6. 75.

rejoice at, approve, praise, applaud,

bandage

over the

command ftHW^ S.
ibid,

TIT
;

tfTTT5ft'Tr>

f%? TT

3T-

eyes

),

a blind.

do not approve;

another

3Tf^H

S. 3

About to perish, approaching one's doom. -f N. of ceitain verses of the

3.

24

S&maveda repeated
;

at this time.

Ki. 11. 73
12. 35. -4

4. 4; with ^

reject

R.

3lftf^Tjf 1 Putting on, setting np.-2 Euphonic suppression, weakening in the pronunciation of words, especially the suppression of an iniof. tial si after i or air
;

wish with

for, like, desire or for, respect, delight in (usually =j in this sense ;

To care

120
a.
T:

Occupied

in,

bny.
;

firmness of

resolve, perseverance
e

tion on tbe stage

Close application, attention or intentness, absorption

'

B. 14. 43

3T3^Ti

arrroiT

Ku.

5.

*rwf *r^trt ^-fiTsrr: F^r^Trst V. 2.18. 8. D. thus defines and classifies

;

Mo.

1.
<

Left

or

Si. 3.1. (1) Idea, thought; Ms. 12.5; Y. 3. 155.-4 (In Yoga phil.) sort

it get* ). -2 One ( by the sun when doin asleep at sunset and thus not the duties to be then performed.

arfiriHOTOT
gion,

A march -2
-

Inva '

of ignorance causing fear of death instinctive clinging to worldly life and bodily enjoyments and the fear that one might be cut off from all of them by death wramsrfcmTTTnirq-r
;
;

274, acting is the imitation of condition ; it is of four kinds ( 1 ) gestural, conveyed by bodily ac' :

'

(3) extraneoui,

tions; (2)t;ocaZ,conveyadby words; conveyed by dress,

;

marching against an enemy.

f*rr%*5Tr:

3TfHTCff%
completion.

Accomplishment,

also

q^ j^rr: Yoga S. cf Sinkhya K. 150 and Malli. on

;

Si. 4. 55.

wnrf^fr: ing again and again.

Turning towards, tnrnI

STfitM^UH
tent
on,

a.

Devoted

to,

in
;

frfS|ftfJr*6A.(P.I.4.47) to be settled ID (a) To enter into, take eet foot in. ( 6 ) To

;

adhering or clinging to ^frornrfSrtflnT: K. 136 of blessed or noble resolve, 191. -2 Fixing on,

attached to possession of, resort to.be Sk. aco. ); MffcAtald ***"* ( with H* takes follows, a good path
;

oconpy,

directing or tnrnini? (the mind) to nanrgfiri3^f5T^ r ^^fr fqrr r U. 3 3"fr 3 <ag 5ff JT^: V. 1 ; Dk. 57. -3 Determined, resolute.
;

ornaments, decoration &c. ( 4 )in ternal, conveyed by the manifestation of internal feelings snob as perspiration, thrilling &c. -Oontp. 3TT^r^! a dancing preceptor M. 1. 10. fstOT science of acting or dramatic representation art of danoing w*rr ^hj^iv'i^OT %r%?rr M. 1.
;

JT

p- I Brought near, conveyed. -2 Performed, representarAsfrtf p.

TP* I*** ?*"' nUHritnk 67,Mu.5.12, Bk.8.80.

WJ^T
1

to,

3mrf*r<55PTftsi
ill

Ved.

Doing

ri<Jr*i<?tR*>T

completely. -2 Injuring, thinking

of.
I

ed dramiticilly. -3 Highly finished or polished, most excellent. 4 Highly ornamented or dec rated. -5 Fit ?
proper, suitable
( jffig )
;

arfJr^hrert

-Caut. To make one enter or occupy, to; (ng. ) lead, wry or conduct or turn ( as mind, direct apply, heart &o. ) towards something; sn%-

Going ont

or

forth. -2 ( With Buddhists ) Leaving the house to become an anchorite.

*reTrir?g<(nr sftf&r. Mb. -6 Padent, foigiving, even-minded. -7 An-

gry

*wwfii ftn5
1.15.

*&** M
I

>

Si

'

sound which 86] dies away fta&rWfg%^OT! -2 A

VIII. 3.
1
;

where the w >rd may be well ). -8 Kind, friendly.

3rfHrf%:/1

3^5sf?KR#(Tifi<fa?fMT<P

Ak.
as

arnf^lfif

Gesture, expressive

engrossed in, oneself to cupied with, applying

Mil.
6.

lDtCnt OD ' Mfrftftnr p. Peugaged in or oc;

letterof the alphabet.

(^ ^ir:).-3 The
To rush
;

gesticulation.
ship, patienci Ki. 13. 36.

-2 Kindness, friend;

Visarga.

3Tf*n%^
issue, sally,

P.
1.

ont,

go forth
;

to

spring

or or
S'^'f

-2

Firmly

or

steadily

shoot forth

Bk.

dramatically

fixed, uncontrollably fixed, ^teady, intent ; arfrftrpii^fffTattentive,

STPTTqcini'T Sallying, issuing.

t. p To be acted represented &o. ; w%Tf*f*rt a^fjKrTr wr^r S.

;

*pftT dowed with, possessed of

2. 75.

Dk. 29; Mil.

1.

-3 En;

or come 3Tf5tTsfcra. 4 A. I To go to. -2 To enter into, become. -3 To Cam. To appear, become visible.

D. 273
^5T:

M. 1 er>r ( !f*h? ) (T^WP^TIT^: $W: U. 4 apart of it

;

has been adapted to the stage.

bring

to,

help to.

arr^Tf m.
actress.
a. I

An

actor.

^ft

An

-4 Determined, resolute, pera bad sense ) Obsevering. -5 ( In

;

etinate, perverse

Si.

16.43; Ki. 17.

11.

-6 Well-versed
Perseverance.

or proficient in.

/ Completion, end, accomplishment, fulfilment. concealment. t Denial,

arfirsiY 1

Not broken or cut,

;

unbroken

oot split

3TT'fr
;

B. 17. 12. -2 Unaffected

S. 2. 4.

P.

To bring
i.

near,
;

siPTftrrear Resoluteness, mination of purpose; i^fr&tiriWTr- Dl e dh er . ^tumfaRn'CTT 8 not one's minding to purpose, ing abuse, dishonour &o.
.

deter-

conduct or lead towards, carry to

8.32;
TSfffff

arm?;;*?

-3 Not changed or al"ittnTs S. 1. 14 tered, unchanged with their gait unchanged. -4 Nat
;

6. 15

J|T
or

5TT STrrtrfvT^TTRT'T

Mu. 1, Mb.
act,

different from, the same, identical with abl. ) ; 3rrr*irj>fJr<inTn^rift-

censure,

being fitted to tbe bow. -2 To

exhibit

srfJmfosT:

(:)

Devotion,

at-

tachment, intentness, being ocoopied with, adherence to, close application (with loo. or in comp.)j<raHffH-

dramatically, represent gestioolate,moBtly occurring in stagedirections ; ^HT^rsftT S. 3 act ng

;

"WcT Prab. -5 Undivided, whole, one ( as number ). -6 Holding to

gether, continuous.

A. Kind of fever.
1

as if he heard
3.

something

Ma.

1. 2,

P.

To

rr>iTTft'r5T!

a^T prcfmn"
Dk. 81
;

qfcrcPif5T: K.

120, 146,

31, M. 2. 6. -3 To quote, adc'uce, introduce. -4 To allow to elapse.

fly

near,
;

go

Mil. 7- (6) Kir in attachment, love, fondres*, affection snft'Tr;* igg &s ^\ ibid., f*TP>5Tt S. 3; 3Tg^frs?<rr
;

V. 2

-2

tr*a"jfvrf*%5T! Mit. Earnest dosire, ardent longing or

;

MH?TI^
;

expectation

wis-h,

desire

Mai.

5-

27. -3 () Uesolution, determined, resolve, determination of purpose *

Acting, gesticulation) any threatrical action ( exprefsive of some sentiment, passion &c. l>y look, gesture, posture &o.) Ku. 5. 79 ; B- 9. 33 ; 19- 14 ; Ki. 1 . 42.
1
;

srmTT:

approach. frgirntKi. 12. 36 srfqflf*q-af%ltfS* wfJir*fT*Trrt Si- 9 1 Eh. 72 128

; i
;

or hasten near,

9. 12; Ki attack, assail

Mk.

10.42.-2To
;

fall

upon,

THTT

'iww-mia^srw
us tears

B.7. 37; Dk.G2, 70, 96; Ki. 7.19.-3To

fall

down,

fall

fall into,

enter or

-2 Dramatic

representation, exhibi-

traverse.

overtake in flying. -7 To get back, withdwar,

To ). -4 come into. -5 To -6 To pas over,

121
retire

Si. 7. 51

To be lord or master of
;

Kt. 10. 54.-8(4 A.) ( Ved. ).

One

a^ter

another,

belief.

-4 Relation, refernoe.-5 N.
at, in-

Cau. To throw upon, throw down into 5TBTwnTirr'Jn9 Ve. 6. sn^TtTSf 1 Approaching. ~2 Fulling npon, assault, attack. -3 Going
forth, departure.

gnccesstvely. 3, 9 P.

of Vishnu.
fill. |

3n%^

become
fill.

fnli.

To -Cau.

-pa. To
fill,

To

make

-2 To load with ( as animals ); cover with -3 To present wjth.-4To overwhelm, overpower, master completely
;

&r*fiap.p. 1 Meant, aimed tended ; designed'; aTwnn w^$anr!Tr Bh. 3. 67 ;

Pt. 1.

-2 Wished, desired; H. 1.-3 Approved,accept-

grfTTf

A.

To go

to,

draw

sft^r

TRWiSPrat BAm.

near, approach (with ace.);

warj?ir n B. 12 32 ; 19. ; K" 265; to enter (into) Si. 3 ?1 sometimes with loo. algo. -2 To louk upon, ooniider, regard; to take or know to be ; orn<nroar ar^Sr

Dk. 166

"ing, overpowering. Thinking constantly of. 1 p - To lead to, bring

-4 Dear or agreeable to, favourite with, holoved ; ir^nrfwvvi Dk. 42; S. 6. -5 Wishing.
SffiTfft'eTuT Sprinkling npon. 4 A. 1 To go up tc, jnmp SffiTJ leap towards. -2 To overflow ;

toward!
!r^

congee rate

w win TSTTW^

^^ji^ ^ciivvrjrnw'fnn Bk.

;

1.4.
AfiEeotion,

or.

^r rm To

favour,

pro-

( fig. ) affect, fill

with, overwhelm

roHfttrfihiT?fmt Si. 9. 87.

;

pitiation
atftn

Mb.
Consecrating; by taured
a. I

T^WT

help, assist
UTfirszrfil'

f wur

wm*TT* *

*ri*
seize,

Mb. ~4 To

catch hold of ; overpower, attack, labdae, take possession of, over-

hymns
Intensely
hooted.

come,

afflict

-2 Dried np.-3 Exhausted with paia,

fever &c.

Ms. 4. 41 being in her 7. 2. 50. -3 To spring to or over, spring upon. -Caul. To wash
courses
;

or ripple against.

fr

Pf* f T!it Mb. me sriitw also -5 (a) To ta*e, asanme; M. 1. 30. (6) To receive accept, f=n*TOT?rT ) >r*3ir mPnr??!** Bam. -6^to (
;

WJ

^TRrsPT^' Spreading or extending over, throwing over, Towards the '<* 3rf*nrfKTJf
right.

3tfr$*s

Affliction,

disturbance.

-2 Inundation, overflowing. -3 N. of a religions ceremony performed as part of the sacrifice wm*. -4 N. of

the Pr&jipatya 4ditya. a(3|SK; A technical term in Rheto-

apply or devote oneself to.undertake,

fall to, observe;

-7 To honour.

9 r%<TTnrreT Em.
)

,- Tn

tongne of

flra

ric

| Approaching, drawing near. -2 Cooaple'.ion.

completely raited. 1 A. 1 To advance np STf^rSTftT

to,

p.

Gone

or

come

approach, go np to. flow into *nr *rrfVoif

;

-2 To fall or mr Tgwrsfa-

; 3TpWjTnTffft*0&ST ^ 8- D375 ' 'an inquiry or examination by an artifice. ' See Rain. 3. / An organ of appre-

srfrf t%!

hension,

f^fjpi

or jitffSf

opp,

approached, ran
a.1.

towards,
)

near, gone to

Vf<nr

Bim.-3 To become conversant with.-CbiM. To roll onward or toarPrns&iT

1

VffiTV ) ; these are the eye, car, nose and skin.

tongue,

a 3 46. -2 Fl ed refuge with. -3

wards.
fngjtive, seeking

Subdued, overpower4c.
;

ed, afflicted,

eized

Prooee

iing, acting.

Advancing up to -2 -3 Flowing, com-

m
lenities

ing forth, as of iweat.

npto.

3rf%*rjr: I Breaking down .-2 One who breaks down or dtatroys. 2 P. To glitter or thine rnr Mb.
;

tunnte, fallen into

Accepted. 6 Guilty. -7 Bemoved to a distance. -8 Dead.

-5
a-

&o

sjfanyvp.p. I Advancing, going -2 Ooonrring. -3 Engaged or

in (
-

Ved.
parition,

phenomenoa

armm-anE ] 1 an inauspi;

very bantifnl.
o-

with loo.); 'Bg 4.20. occupied a Ved. Deairoug of 3(finr7%n^ asking many questions.

calamity, state of being overpowered. -3 Superiority.

cious omen. -2
.

Very heavy.
.

Overflowed,

filled

Exhaling (opp.
1

with, innndated; (fig.) overwhelmed, affected, attacked ; shaken ; sfflpr w-

v.

To speak to, address

P. in epic poetiy ) talk or con;

oo. )
;
.

verse with ( with

'JTT &0.
srfJrftFT Or
1.

nftf fop/- Wiih

srfiTJf [ arfoMf ] 2

rejoicing.
1

P.

Ved.

To eo

to
'">

times with instr. also

M. 4. 57,

-1

[ qr

qft fr-

W^

Come, approaching ( atfHUre ) -2 Visiting, putting up (for the night

]
I

or near, approach

qt^orr

inm^f^ W

the time of coming. -3 A pproaohing time. -4 Close or departure of day, evening. -5 Dawn
;

at an inn Ac. )

To intend, riu^rrf P. 1. 4. 32-2 of. arwt* mean think ; of, at,

;

tr*f, <rr: Ao. ) ff sprak, say ( -J To relate, '.they say. arfvnn^r l narrate, speak of. 10*announce, confess ; Ms. 11.

To

***fig'

lacriSce.
arfir^sir

Wi^smra. [l[-W^] Going near, approaching aiming at, intending, meaning, accruing to; *1r*TUr^ rSinqfj? P- 1-3. 72.-ii:
I

a.

sufatT!

g^iuw

Aim, purpose,
Pt
-

Covered over with flowers

tree
). -at}

An

( ai a excellent flower.
1

object, intention, wish, desire ;srrH-

srfiwri Speaking to, addressing, conversing with. gjp^r^a. Addressing, ; ing to ; speaking, talking ffcnrjsnW-

Pk-

arfvia^

10 P.

To adorn, wor-

unrr T 158 wrf^rnirf'r

;

fH^% ^f T*^ ^T5

vrr^j

1-

T^t% Pt. 2 earne*'

words are HTftorB.n. 31 whose with a a preceded by smile, speaking

ship. -2To honour ; approve, agsflnt to ; intfo *iT<i ^ws^^rm^jir er^ Kim. ; Us. 6. 58.

word)

s^TftrrTt.-! Meaning,

smile.

wfr

STtw^anr Honouring

appioving.

sense, import, implied senee of a word, passage &o. ; ^tnn<jnTTm^! gnoh is the meaning intended, import the passage &c, ). -3 Opinion, ( of

To overcome, snl srfspj IP' I vanquish ( of persons due, conquer, or things ) prevail over, predomiexcel, surpass ; nate, defeat (hence)
;
;

16

Ki.
6. 29, 18, 10

10.

23

P.

Vod. To gladden,

M. 7.
TfJJW

$*f B. 8. 36 ; 4. 56 ; K. 52, 53 ; Ma. 3. 20;

exhilarate, inebriara'a. STitnTT^i Intorication.

qtf tfe

over, B;.'. 1. 40 predominates overpowers; go m*ni{??< f^gr", WPJ* 4c. -1 To attack, seiz* or fall
a!l upon, f>T^rsf*tTT?r & 14 3T7vrrr^ wrtrnnRaro Bri S. 33. 30; Jrwrfr 16, 84
; ; ;

^r ^TmrRTsnT*-

anvmvnr a.
irtoxioated,

Half drnnk, partially itammarin; ( like a

conceited. -J Referring objects to gelf.tho act of srjvn, personality, misconception ( SfTH ), see arjvi^. -4 Conceit, conception snppontion,
all

"^ proud,

wr;

drunkard

).

3TfirjT^4 A. (P. epio ) 1 To gh or desire, long for, covet like;

10. 95
to,
;

belief, opinion Ki. 13. 7. -5 Knowledge, consciousness ( jjrt, ITPT ) ; trrim<"rrf>*TriT<T: S. D. -6 Affection, love. -7 Desi
;

re,

wishing

for.

-8 Laying claim

to.

-9

W*>

Sm S. 6. infested ;qf?*rnw wr}* w^f^orrpT^Twrrt S 1 ticked,

-4 To go Ved. ).
surpass,

Ms

*ee

wm<r

below.

-2 To
;

troubled; 3rx>rv%;?rCT(it Bk. 6.117. 3 To humili .. . Oftify, insult,distip to,

rsspeot ; arjnfTTiwqpT Ft 1 tarn to or toward*

approve of, allow, a Imit give a grant ( to any one. dat ). -3 To think, fancy, imagine, consider, believe, regard anrr<>f>nTrv7vrstrBk. 5. 71, U. 5. -4 *TTW Dk. 1?4
assent
;
;

Injury, killing, seeking to injure. -10 A sort of state occasioned by

lovo.-Oomp. -^rrn^r. a. prond. -^r Void of pride or arrogance, humble.

a.

wfamf^i

Egotism. -2 Love
1

Caui. To defeat &c.

>rfvr>TV:
1

overpower,
Defeat,

To injure, threaten (Ved.).-S (8 A.) To think of ielf.

p. 1 Dsired, wished, liked, dear, beloved, faiourite ( person or thing ) agreeable, desirable;
;

oopolation, sexual union.

3rffiwiM<o.

Possessed cf self-

subjugation,
;

subjection, overpowering
6 3i (of. K. 45

wiVw srr*<T5TnT^ svr^tirs^r:

and the Bible
: ;

yaJtifTTKi.

K. 212. -2 Having a high opinion of oneself, proud, arrogant, conceited. -J Regarding all objects as referring to one's own
elf
;

respect; Ki. 1. 31;

"The
K. 35. =58
wrfft
?r
;

wolf shall alo dwell with the Ia<nb" &c. > 8. 28 wji^jswr y* *;<f*tTUT -lTaaftnTvrrrfftnr S 2. 7 when
assailed, opposed,

Bk. 1. 27

overpowered by
1

another energy ; srprn *: T erf *rqr^ir: B. 9. 4, 4. 21- -2 Being overpowered srtrr^H'^T'srr^' K. 346 ; being attacked or affected, stupefied ( by fever &o. ); * n.r?rtrlT$r ^rw;

you like to do so f$t<T<f V% Mv. 6. 21 choose which you will :U. 1.44, .S. 3. 4, Eo. 3. 23, Pt. 1. 70, Me. 49, Mu. 3. 4. -2 Agrefd or aisented to, liked, apPt. 1 if
;

*7t Br. Sut. -4 Fancying, pretending or regarding oneielf t) ba nfx' Dk. 51 ; K. 194. m. A form of
;

arfojTrf^nKT^a: ftSmanfr-

Agni.
[ pj ^nj" arf^JTrgw Striving to hurt or injure.

Ved.
(

j^[ ]
I

STPTiR 10 A.
;

P. a'so

To

proved, accepted,

admitted

IT

QrW
3.

8nr. -3 Contempt, disrespect fVwrf-Tun friftrrt Bh 2 64. -4

;

W.

vr^M'jnr^WT
;

ir>snTinf

nr:

U.

32 qfT3'HiQic*zrrnTwn'4nwr wft^5)^ g^^^rnt 8. B. honoured, res-

consecrate or accompany with sacred hymns irtgT^ ^rsnhfcnr *&BTT:

Humiliation, mortiScat'on (of pride);

W?I*r?fr*rrnm>'rTryftrt Ka. 5. 43
;

K.195.-5 Predominance, prevalence,

aTsrtftnpT^f^KT JTJ*? y<*firT! Bg. 1. 41 Ki. 2. 37. srftvr** Overpowering, overoom subjected to or overing, being
;
;

# Wish, deiire. pected bsloved person, lover ; Si. 7. 68, 10.9.

.

eri

wrfl%^rr%iti%(ri sg's Y. 3. 326; 2. 102; 3 278.

;

Ak.

U. 2

-2 To

72, 8.

rie,

spread

Desire.

-2 Pride. -J

consecrate with magical formulas, charm, enchant, invoke or invite by means of oharrai Dk. 138 ; innmr>*JTfinr: Mb. -3
;

R aspect,

regard, see 3TfJiiR below.

a. Intent on, desirous of,
;

To spaak

to,

address, invite.

powered by
r

Mi.

6. 62.

STftira^ anxious, longing for

f>??r

vrcrrnrirort *T-

Making

victorious, ever)*r a-

powering.

WTT: Wrfe^w JfTJiTt Si. 16. 2 where 31 alao meant undaunted, ( of fearless mind ).
sr/itatTrat Den. A. To have life, be full of life and joy, be pleased or

an^fsrot I Conseorating,ballowing, making sacred by repetition of special formulas or Mantras Y. 1.237. ;

Mimtmsi. -2
Charming, enchanting. -3 Addressing, inviting
;

wfihnft*, -TTr( J
powering,
defeating,

Over-

conquering ; 170. ?ftafTfvnTrT*TT H^TTWHtifT K. fear whicli conquered grief. -2 Stir

excelling ; r$rarm>Tr1>arr B. 1. 14 ;Ki. 11. 6. -3 Disrespecting, humiliating. -4 Attacking.
paining,
3Tfvru:-r: Ved. One who surpasses or prevails over a superior. wfSrwft a. That which defeat*,
ft: 1 Predominance, conquers &o. prevalence, excessive or taperior power. -2 Conquering, defeat, sub-

adviiing.
q. v.

delighted, to long for; arxinrcrrife ^firmwr Dk. Ill, 119; jrfrlf (r>wrj) wn^wnrtw ^fr^r tmcstnmq- * Bk. 5.

73

Com =

ff^<ri

or

rfFnw

arftfltj:/.
;

Ved. Injaring.harming,
;

of son of Arjuna by his wife Subhadrft, sister of Krishna and Balar&ma also known by the metronymic Saubhadra He was [
.

destroying "ifo to destroy as one's own, pretending.

arfttf} a.

to claim

called

Abhimanyu because

at

his

Longing for
all

ceitd, referring Ms. 1. 14.

self-con; objects to self :

very birth he appeared to be heroic, long-armed and very fiery ( anirf^r:

j^gifa
).

When

the Kanravas at tne

advice of Drona formed the

pe-

jugation; wn*rrfrHrr?g;=TiTj 313$*$ft wrfasr: Ki. 2. 20. -3 Dia-

mni

reapeot, disgraoe,hnmlliation.-0omp. iflif^ a. of superior or predomi-

nant power. ( -a. ) superior power. vrtf Vei. Saperiority.

a.

T: 1 Pride (in a good sense), elf respect, honourable or worthy feeling w?n%Tr^rt Si. 1. 67 Bh. 3. 5 ; Hftb Ki. 2. 19 jxv
; ; ;

culiar battle-array called ' Chakravyuha,' hoping that, as Arjuna was

Ku.
h gh

3.

St.

-2

Self-conceit,

pride,

Ved.
;

arrogance,
f>,rinion
;

victorious over

Prevailing surpassing.

or

haughtiness, egotism, of oneself f$rftaf TT:

;

M.

2,

Bh

3,

46, Bg. 16.

away, none of the PamJavas would be able to break through it, Abbimanyn assured his uncles that he was ready to try, if they only assisted him. He accordingly entered the Vyuha, killed many warriors on the Kaurava side, and was for a time more than a match even for such

123
veteran and elderly heroes as Drona, could not, however, bold out long against fearful odds, and was at last over-

Kama, Daryodhana &o. He

Favourable, friendly or favourably disposed ;3Tnft<r srfaft rrri? fifa*-

^:

powered and slain. He was very handsome. He bad two wives, Vatsala daughter of Balarama and Ottara daughter of the king

Ratn 1. 7. -5 f*ff<TTnTjr?g<T: Taking one's part, nearly related to. -6 With the face turned upwards. -^V One of the 10 earths according to
in Buddhists. -g-, -igind. Towards, the direction of, facing, in front or presence of, near to ; with ace., gen. or in comp., or by itself 5r ftiroj Ratn. amrfrrftgtf Ms. 2. 193 fiff5^i>5
; ; ;

secure every thing ( ). -2 Abusive speech, obscene expression ; an imprecation. Ved. Altogether 3TfH*?rr?f-r
STfvnrer;

faded or withered, decayed.

sacrificial act.

-Comp.
to,

of Virata.

irrar a sacri&cial verse.

arffirjrr

Uttara wag pregnant

slain

and gave birtb

when he was to a son named

the de-

2 P.

To go up
;
;

ap.

proach, go or repair to

sjftnjjjY

Pariksbita who succeeded to throne of Hastinapnra ].

3lf5uTT.'

ffrm'arasrHffr Ki. 5. 1

To come

or

draw near

R. 9. 27. -2 without an

[s-anrj

Killing,

nr:
46
;

Ki. 2.

59

Si.

13. 2

Ki.
;

6.

struction, slaughter .-2 War, combat. -J Treachery in one's own camp danger from one's own men or party. -4 Binding, confinement a tie or fetter. -5 One's o^n party or army. -6 One who desperately goes to fight
;

^<is!jTi>t5srtrv<?<*ir S. 1
Jra?^: Pt.

*r srr-

^^rS'TPTSW wHlr *TTTW(3tS. 1. 31 ;also at the beginning of oorap lamrgsisif fffq- Bb. 2. 112, killed in the front rank* of battle.
;
;

fT5w

Me. 68

q;g?

object); come (as time). -3 To march against, attack, assail, encounter ftTRmT*mr. R- 5. 30 Dk. 30. -4 To give or resign oneself to, devote, attach or betake oneslf to.
;

^r?

-5 To partake or share in, tain Cam. To send away.

srphir m. /. Qoing
ing, assailing.
to,

get, ob-

with tigcr,, elephants &o.

Striving or seeidng to injure, inimif^:/. I Seeking to injure, hurling, plotting against. -2 An enemy, a foe.
cal.
.

3Tn>g<lT
over
;

Presence,
;

proximity.
*r

approach*

-2 Favourableness
Ki. 10 40.

at

to

win

wffcS<5fte,-3WTi'S win over ; Ki. 12. 9

To
;

propitiate, K. P. 2.

a- Approaching, 3Tt>Til3, -T'Tern assailing, encountering ; assailant ; 2. 43.

an^-gifi^Tof Causing ( one ) tnrn the face towards ; speaking

addressing
( in

to
to,

"

-^V, -rt )
ffij

Approaching with hostile intentions,

an assailant, enemy, a foe.
Assailing.
/.

One who

hurts or injures an
[atf^ltft
(

enemy.
]
;

gram.
-

3Tf*rJTTT

flRWftct
)

Bewildered

fffl^ciWatajr

igno-

Utterly confused,

rant, foolifh.

bewildered.
P.
1

3TfW&(Jr)p
wetted
(l.y

a-

Ved.

To
).

To

crush

be

by

arm-ir'T I Approaching. -2 March. ing against, attack, assault ; t^irf. f^rqr^T Dk. 10 marching out for
battle.
*

making water upon

standing, treid on ler foot, trample down ; oppress, devastate ( as a

P. VI 2. 185 ] I With the face turned or directed towards, in the direction of, towards, turned towards, facing ; arlirg^ jrfa ffj!Tjfrflnf S. 2

11

wfOT Sk
;

insjrw-

fvrswV ^r T?r ^ri%mi^j; Pt. l. 237 ; witb the ace. vrsnwttalfHiIOT

fsr^f i
11.
;

In astr. ) To contend t gainst, oppose, be in opposition. smnreft 1 Rubbing, friction. -2 Crashing down, trampling down, ravage, devastation of a country ( by an enemy). -J War, battle. -4 Spirit* nons liquor.
country
).

-2

ask for, solicit

A. To beg, request, = m^r q. v. ). (

wf^r^jtriraTAsking for, request,

an entreaty,
grfjfgg^?
solicitation.

wf^m^T
pressing.

a.
*?

Crashing down,

op-

A - * To a PPIv oneself oneself ready oneself exert , make to, act about, strive or enfor, prepare, deavour ( used \n passive also in thin
sense
)
I ;

$<iTTi'vrgi9T

28

K.

264

T?f Ri ii. Bg. sometimes with

;

dat.,

or

gen. or

loc.
;

3TrT?r?T-

nrgw *>!
ToT Rim. ; also in comp.
7. 9.

Mb.
;

u^

mtffvTs^
Dk. 124
;

Crashing, oppression. arfJr^r 6. P. To touch ( in all senses ) ; come in contact with ; strike or rub gently ; T^rnrss , T^1

jftrf^

i w?^
;

mrs

?w^nrf*rII

UST^S^I
-2 Coming,

m*,

Tr****", TfT

Dk. 65 K. 300 to TIJ Mu. 4. trying point. -2 To attack,

3
; ;

3*1^ 7&

f wf><"Tf5T3"J'rH|'

Mo.
l

wrofiT33n rfind out a weak

;

assail

vr-firapT-

^rf-fTOTPTS^r ^wr Ku. 3. S. 1 turning towards S.

or going near or close at 2 9

srf5hnfc-*f*j -wit,

-Si*

Tjncb,

contact

T<rtg*mfvra<Tr!i; Si. 4.16.

violence,

75,

-2 Assault,
tercourse
;

near, approaching,

attack, outraging, touching carnally, xexaal in-

f qHfft^iTgtgjprj jjY^SJw Mu! i w 55T*rHnra>57^ U. 3. - 4 To accuse, cuarga complain or inform against,: prosecute, claim or
; ; ;

Dk. 3

hand;
;

^rfrRTiT3'lwrTST: S
;

5.

demand
fttrt

as in a law-suit

a^-

Pt. 4 R. 17. 40 -3 Disposed or intending to, inclined to; ready for, about (to do something), in comp. 8fgr<{tefTHgwffirr K. 198, 233 w?snvrgd- g^Mn. 4. 19 jftfr;
;

20 carnally touched or embraced, seduced, outraged q;rTfVW?ff sr Mff^fT

Kn.

5. 43. (

MalH.=<mofa

Ms

8.

352, Y. 2. 281.

183 ; V. 4. i^fvrss^ J* ftvTnrta^nT 17 olaimsd, asked, or demanded ; Y. 2. 9, 28, 100. -4 To wish or long for

f*fWfcfi*5*

Ms.

8.

wnrffsfar -bit,

?tfif5> %w: JR3^r^ f^tww: Kn.

2.

16

5.

60

U.
;

7. 4,

Mil. 10.
;

13

-2 Touching, coming Outraging, assaulting; WffffsrrnTi Dk. 63.

Touched, rubbod or
stroked gently. -2 Brought close
to,.

-fife a in contact with

-Hffo

desire, ask for, request.

tell

5^<^f5^r!T
K. 45
R. 5. 29
;

*iif Die. 89
Rre

; speak, Ki. 13. 58, 14. 7. -6 To appoint to,. entrust with ( with loo. ) -7 To ns with instr. ). -8 To be working or

-5 To say, flffWt^ffg*

wfow

ft^-r

5. 64 ; suuieifmm first member of comp. in this sense qr^qfV;

M
i

gracing.
firfr a. Ved. -ftftssr
1

Use

%4iT^

13>

of

wordi

or language

calculated to

harness ; -9 To put to harness repeatedly. -10 To hmt. Caut, To join or Unite to, attach oneself to Pk 169,
operative.
;

124
.

p. 1 (

o
;

Engaged

or

Mil.

8,

Mu.

2,

1.

7,

occupied or absorbed in, applying oneself to, intent on fSf^aTB'^^STrKflfir^TfT: trf^STT: Mn. 1. ( b ) Diligent, persevering, resolute, zealous, intent, assiduous, zealoasly en-

(ft)

Battle, war, conflict.

Mv. 6. 38. -5 ( In law)

Reigning everywhere,
;

supreme.
Caui. To propitiate
1. 1.
arfJrr.r^' a.

charge, accusation, plaint, indiot2. 9.

Si.

5T$^ Y.
on,

3rf*f <nf't^ a. I

Devoted
(

Propitiated, pleased

to, intent
).

Si. 1. 71.

gaged, attentive, careful

<rr?$

g-<j-

fw*J-

absorbed in

in

comp.

-2

m5*?f>s%:T
1.

Rsnrr D.
;

3.

30

Ma.

13

Dk. 55
;

3>fe Mil. 3

w^r^Jrs'mTH*3 VTlfH^W: ?WT37-

Attacking, assaulting. -3 Accusing ; m. A plainfjrsgrntart? Y. 2. 11.

tiff,

3Tpme a. Ved. Who has gained dominion or supremacy.

arfir^
finely;
I

flirSTrTC** Ma. 1 ; B?. 9. 22 ; Kara. 5. 77. -2 Well-versed or proficient in ; srrerrtfigrfJrjiEnTr g-qr"Tr Ku-

complainant. Ved. Harnessing ( one horse) on to another, re-fastening to

3Ti"vr*r73Tf

To

shine,

look

make

firm or tight (Siy.g%j!j?i3i4).

1

mirila.

-3 ( Henoa ) Learned, of acknowledged position a competent

; ;

arPTC^

P-

To

q^fsfrtNi* Wn^fonrfcRr: P. -2 To like, desire ?^tr: Mark. T?frfN or srfire^nf H^n- V. 2. Caus. To be inclined to, have a
;

protect,
;

pre-

judge, an expert, connohseur. a learned person ( m. also in this sensa ) f ft 5Tfn> f

serve, keep, guard, help

Tjfe Bg. 1. 10, 11. -2 govern ( as earth &c.

plete protection quarter ; Ki. 1. 1*.

vfistTrNrfHTo rule over,

;

taste or liking for, long, wish for.

do -ire or

command.
or

3ffJr*f%:/.
i*rer%: Bh.
2.

Dssire, ta%t, liking,

;

a*f>TfSfn, -*5Toi Universal

;

comevery

Ve. 2

protection in

ihid.

-4 Attaaked,

assailed,
;

tj^\f^r gr<mnTrr*r*fVp*D s re o* Btreft f^^Tf: K. 367. -2 fame, ambition splendour.

relish, delight, pleasure

63

>!f if

2.101;

&ln. 3.

ij<nw*mcr: <ft Si. 25. -5 Accused, charg9. 9

;

a. Protecting;
1

ed, indicted,

Mk.
;

prose ;ut

.-d

guarding. To be coloured

3lf*nrf%?T p- P- Liked, 5T: A lover ; Si. 10. 68.

b< loved-

a defendant

9i?*T3trs?*nfbr?<r <nlf

or tinted.

prr?Tjr4 Nirada. -6 Appointed.-? Said, spoken.

or attacks

-2 To be flashed or greatCaus To tinge,

intent,

ly delighted, exult. colour, tint.

3rf%r?f%T a - Very pleasant or agreeable, beautiful, splendid. S^vT^tT a Sounded, vocal cooed
;

One who hurl* 3ffT5*( T )l ; an enemy.

1

Wi^mr
attached.

as the voices of birds &c.

).

fr

p, p.

Devoted,

gound, cry, noise. gjfvr^q- o. [ armiat ^T

Cor-

WPT3K,/- (9|-O &c. -2 An enemy.

;

Attacking

Colouring.
1 A. (rarely P. ) 1 To be pleased or delighted ( with loc. ) Mk. 4, 5. 15
;

p.

To be
;

rebuked or blamed to be accused Ms. 8. 50 assailable, indictable.

;

conformable or suitable to, congruous 3rfre<TJ^rr ^r^r^5u?S l.v.l. -2 Pleasing, handsome, cl arming, delightful, beautiful, well-formed
responding
with,
; ;

Vb. 3

Ratn.

2.

Y.

1.

252.

-2 To
Ms.
9 88. -3 Dear to, beloved or liked by, favour! te;^Y T:T^?r: *H&<jr ^sr^S. 6. -4 Learned, wJ8<, enlight;

Assailing, attacking, m. ( wr ) I An enemy, accusing. Miailant, invader ; JWtSJfresrtfsrir ^TTBft tr Mn. 4. 15 ; 11. 3. 93. -2 law ) A co nplainant, plain ( In Ma. 8. 52, tiff, accuser, prosecutor 58 ; T. 2. 95. -3 A pretender, claimant a stronger party.
; ;

a.

please or gratify oneself, take pleasure or delight in (with loc.) fsrfTrg

fofTPf* wrMTcS Bk. 1

gratify, please Dk. 90 92, 163.
;

9.

Caus.

To

^:
1

ened
Glad,
delighted,

srrH^tTgr^BT <iK<irf|? S. 1
;

;,

p- p-

satisfied, Si. 10. 55. 89.

-2 Bngag
;

K. 78 Ms. 3. 144. q-; 1 The moon. -2Siva.-3 Vishan.-4Cupid.-'3onrp.

having an agreeable husband', N. of a fast or rite performed to seoura a good husband in the next
'

ed

in,

devoted or attached to
;

tff^ :

sniTfrt!
tion
(

to

some thing

Application or devoconnection ; )
;

forming, p aotising Attentive to.

:

perBg. 18. 45. -3

gy3fqfa'reg*hnri<iifH'ftMt M4I 9. 51 ; Cb. P. 11. -2 Close application,

perseverance, zealous intentnfgj, energetic effort, exertion rr*t, persevering, resolute Ki. 3 40 fl-frjf^q"Triads 5f<rrffcrrirn Bh. 2. 73 M41. 1. 34 ; r?ir>roT^rVr Mil. 1
; ; ;

/
;

rid

Mk.

1.

satisfaction

Pleasure, delight, attachment or devotion

1

q. v.

to

?T

B.

9. 7

^T'nfirfm^ f Tr^t ( wir? TJT ) Ki. 6. 44. -2 Practhe,

;

Ved. Causing tears

(

of joy or earnest desire

3Tf*r$yf^rrT
-

).

occupation.
Delighting, in.
a. I Pleasing, delightful, sweet, agreeable inirfSiTnTr: (3f?rr:) R. 1. 39 2. 72 6. 47 Ki. 6. 30.
; ; ; ;

Marked with signs

bearing marks.
Mr^cTftT o. To be marked or noted. ind Towa'ds a mark or aim.

*ft

f>^rT: Mn.
;

R^IH^^

**Jret>T7ria;

iltd.

C3 -j Application or Devotion to learn

;

Dk. 41, K. 345

Si. 7

^q-

ajfirt something WcTT'JTJTi'iT n>fr M. 5 to what art have you WT?^r: pflud or devoted yourselves K.
;

109.

6 ) Learning, scholarship

graceful, Charming m?*trrHr<iircTJjg:Trwr51 ^rfimHrMe. ^rfrm JTrtrftTror: Dk. 10 e* swf V. 2 cm

; ; ;

-2

Beautiful,

lovely,

fcrt

Sabarasvimin. -4 (a) Attack Msault ; invasion ( of a town or

ooantry
)
;

^TfvTrrdn vgrr aw ^rrk'Ti R. 10. 67, 13. 32; K. 145; Mv. 5. 47-8
S. 3. 26
f

mw

TO jump 1 arfagrc; 1, 10 cross or over Ms. 4. 54 f 1. 137. -2 To attack, rush npo i or over, fly at ; fr^-iTfrtrr TS^T: S. 6.
P. ; ;

a-

^^ar^OTM
j,

-3 To
injure.

violat

tranfigres^

to offend, or

IT;
I

An

epithet

of Siva.
;

arf^fysisf

Jumping across
P-

over,

Ki

13.

10,

2,

KtHjr

40

vmforftrviiira Rn. 7. 50 7e ,
;

Gracefully, beantifnMy rfhrr^nrfirTm ?gr%s 8. 1. 7. -3 dof

ind.

flying at.

To talk

to or address!

erring to

Bima.

Mk.

8.

125
1 Expression, word, speech Ki. 10. 61. -2 Declaration, mention, BpeuBcation sr ?nrara^HlVvreiqrT^ Br. Snt. -3 Declaration of the object of a vow or leligiong
;
;

cause to salute ( with ace. cr isgtr. of agent of action ); 3rf*m^r& ^T

are thus dis-

tinguished fo

rt^r

?if?r,

affflTjalsf?

*r% *r%T ^r.-3 To utter, pronounce. -4 To play on an instrument. aroH^i 1 Addressing &o. -2 Salutation.

ftraO- -2 Complete parvagion, filling up or occupying ariwr^t

obligation.

completely; TUT ?51[ P- HI- 3. 44 also V. 4. 53 and Sk. thereon.

;

3Ti*?r^

1,

* P-

To

desire or wish

aTPm^tj-qrqrsf

Reverential salc(

for, long for, covet, crave or yearn after as? R. 19. 12 ; sfTiJTiiTfr^'rHr:
k. 4.
ri

tation, respectful obeisance, salutation of a superior or elder by an

= fttf q.

3TfJrf%^

U. To teach,

instruct

v. ).

?2.

Deal ling, longing.

p. Desired, wished, a' Desire, longed for. wish, will, pleasure; ^rrvraftcT 3igg?*nrt Pt. 1.
STTHcSIT:
sire,
(

inferior or junior or of a teacher by his disciple. It consists in (1) rising from one's seat ( sf?5fsqw ), 2 )
(

ff:

sometimes

de-

longing for, craving after affection, longing of a lover, love, usually with loc. of the object of desire ) ararsfvR?
;
1

wish,

seizing the feet ( <n?>re5T )t Bnd ( 3 ) repeating the form of salutation ( aPTTw^ ) which includes the name or title of the person addressed,

riWMfclP-J'- 1 Well behaved.well principled. -2 Taught, instructed 5Tfit srarrt arftftiftit VT^PJT M. 5. v. 1. for STIH^T:. -3 Pious, pure, de vout.
;

Of unlimited di 3Tf*rra'*TPT mensiona, an efilhet of the Supreme Being.

srf^rf^gjT

followed by the mention

person's

of the

own name. For the different

Widely celebrated,

renowned.

i?V

*3fr:

3 4

ways of performing obeisance and the merit arising therefrom gee Ms

120. 126. -2 Abuse, insulting or scurrilous speech ( for
2.

S. 1. 28; Me. 110; 3 casting a coveting or wistful look ;ST t jj wwfc*

q S.

sffi^
)
1

).

sri^r^f
ing
;

(ftsrr/.

Saint

mrfr5!<sr!

S
sri?r

2,

Pt.

5.

5r^Wc5Tf 67 some;

aaluter.

-2

Polite,

respectful,

times with
a.

and

humble.

3Tf5nfV^l A. 1 To look at, view, behold, see, perceive, observe; JT HIigf^ sr^ifS- ^^c^rm^ff^i Ms. 7. 6. -2 To aim nt.-3 To prove, test, examine. 4 To be affected towards, incline or lean to.
Perceiving, bebolding. SurC 3TfSt*Jt$ft']

ace., or in coinp.

wnterrer,
ace., loo. or

-j5ifqr(

r% X,
;

-w^*?

Wishing or desiring for ( with in comp. ) desirous, covetous, greedy of ^nfRfTniTH;

wfifar^fagm. Aregpectfulsaluter. STiSmff^ a. 1 Saluting respectfully. -2 Describing, referring to

;

rounded by heroes.
1 A. 1 To go up to, 3ffvrfq[ go towards, go or come near, apused with or without auy proach aco. fTf q^rftq-a^ ( ' n dramas ) are
;
;

1.
rt

2
;

3j<7rfvr?!r<fr
;

^r"T^r% Nir. an^r?r,-^r?i?nrj>*.p. To be resST. N. of Siva. pectfully galuted.

<t? i^n'^'fi <rrr

2. 6

3.

36

Me. 78

Ki.ll.

arfr^?
fully.

A. To salute respect-

coming hitherward or
tion
;

in this

direc;

18

Si. 15" 59.

[ <3c<T?[

siNfr-TlHyqqRfffr

Dk. 116

STmSJFT:

P. HI- 3. 28 ]

Cutting, reaping,
-

mowing.

a Written, inscribed.
i

Respectful salutation <TTf holding the feet ( of another as an humble obeisance ; gee above.
1

srflN^

R. 2. 10; irtfr f?T: S. 1. 23 tang. -1 To

attcck assail, nisi) upon or towards. trQto-ards(inimically or to attack);

Writting, inscribing.

Very freib or

33* H H^^fftsf^^
?TS1^H^
rt

-2 A
or

writing. A. arfirsfr 4
lie

young. -2 Possessed of food.

To
;

enter into,

Inrk

hid into

851^31^1^7 a?rsT-

arf*^T*r:> with.

WJT Covering, clothing

anrfor^ -3 To face, encounter, stand opposite to. -4 To

;

S. 1

Ki. 13.

3.

ranj(T

Dk.

6.
1

wnhrnr^ '^- Over the covering

Adhering or clinging
;

snvnTTsr
to,

or cloth.

attached to

R.

3. 8.

^Embrac-

ing, shrouding

Me. 36.

gff^T^j a. Conveying towards or near, driving near.

1

stretch or extend towards ^hrfonrrfr ^rort f^nriJwSa u 2 -5 ( a ) To turn up, arise, begin. ( b ) To appear, commence, break ( oa day.). -6 To be, exist, chance to be. -7 To prcoure for one ( dat. ). -Caut. \ To
;

ed.

1 Agitated, disturbarfSrgf^H -2 Playful, unsteady.

A
1

sort of spider.
1

^ Carrying towards. p. To be carried near.

.

carry over, transport. -2 come, to bo master of.

To over-

U.

To speak

to,

adwtrft

Conveyance, transmission, Ms. 1. 94. -2 Presentacarryirg

gr
1
;

dress

qrtS'J

^hfvnt%*frwsw

tion, offering.

Y. 2. 301. -2 To *r Ms. 8. 356 ; with reference to, tell, peak of or

trfSr^ft signify;
i

STftrarwiTj

3ff^frwfW

Ved.

3TfW&3t a. Going towards, approaching, attacking &c. 3rftta;r Going towards, approaching, attacking <&o. 1 A. 1 To grow, ircrease,
3Tf*lfT$

cow Buckling an adopted

calf.

declare, mention ; TIKUIT %fntof |f. Ait. Br -3 To exprf sn,ulter,

be ugmvBtad
<rnTfirT<fo
-

3f?qr tr'Ti^T
-

iSi^ii"*?^

ajfirf^TTaa-Universally known, renowned, famous; called, known as.

or incluComplete comprehension sion ; one of the sense of the parti-

Ms 2 94

prosper

of

-2 To thrive, men *lso); ^nmrt 1>sf^259

;

^Tjrrivgtjfr

greet

sgr <* TTI% *nj "'??3TfH^ Ken. -4 To name, call. -5 To salute, see caut. -Cans. 1 To greet
;

sr$at $?r: rfaEit'r =gr Ms. 3. 27 ; Y, 1. 245. -Cam. \ To

7.

increase,

augment, add

or salute respectfully, mention of the person

oft.

with the saluted and

-2 To

the person

who
;

salutes;
also.

the limit inceptive as limit conclusive and

opposed
1

to the

To

to; *>$T, tr$, iff^f stretch, extend, lengthen. bring up, roar.

&o.

-3
ad-

translated

by

wf^f%:/dition
;

V. 5

lee

-J To

'includfrom,' 'commencing with, in 3TT1T# -an *n3*i: -? fting'; as

Increase, growth, success, prosperity

;

&c.

126
1 P.

To

rain upon,

pour,

^ a. Pronouncing,
ing, speaking.

tell*

Hurt, attacked.
injnrer.

sprinkle, water, bedow, ( a shower of any

;

cover with
pour or
;

m.

An enemy,

Mug ),

ihower down npon Jr^r^sTTfvTS^tfr (w^) R. 1. 84 10. 48, 15. 58, 99

;

aTfsTosJV! Ved. against, assault.

Going towards or
bottom inverted.
chilly, as

With the top and

3Tfo5?nr, wind.

Ki.

To

31; wr3teTiTflHFft V.4 .-Caus. or cover with, shower e priukle

2.

1 P. 1 To blame, accuse, arfSnjf^ charge, calumniate, defame,tradace; w9nrnJT<T<ir<ir:j1 *fisf*T?rtT^'Tf T< Y.

3.

-5W $ -^
[
I

a- Cold,

npon.
sniffs' p,

286. -2

To

srnrsflT, -?fT!T a. Congealed,

co-

praise, extol.

agulated.

y
;

Sprinkled
;

rained

snowered

R. 7. 69 ; used actively ; V. 4. 34. 3TWT0T Raining upon, watering, bedewing.

3*ivm'<fe a.

?n?fr sw}H:jvriiTV. 4. 6 ; also 15. 99

a. Accusing, arfts'tfW, -5Ti%^C charging, calumniating, insulting, abusive; Y. 3. 285. STPTSfwr AccnsatioB,chrge, (whether true or false); fiTCTr Y-2.289;

arf^JtS?:

Intense
(

grief.
)

-2

Warmth

lour

Ved.

3Tr^r"N- a. \ Shining, glowing with heat. -2 Causing great grief.

STnrsfr^sf I Intense grief or p&in torment. -2 That which torments; a
spirit or

abuse, insult, affront

wi*r?T?tr.p..p.
I

^TT$r Ms. 8. 268.

Raining

npon,

be-

demon.
Oj a. Tormenting. Repeating Vodic texts,

dewing Ac.
Ved. Consideration, Sfnfcrr: thought, determination. P. or Caus.

Charged, falsely

To manifest, make
*rfvt***R P- P'

STPTSfrU?

(3^)

aocussd, calumniated, abnaed, insulted Ms. 8. 116, 373 ; Y. 1. 161. -2 Hurt, injured, attasked ( supposed to be from 3jfJr5T<sr ) ; %fr 5fTn^;

while Brahmauas are sitting

to a Sraddha.
3TPT*rr?':

down
re-

clear,

reveal,
re-

?rfarr% 9?sr

disclose, exhibit, display.

Ms

f%nf^frr Ram. ; 11, 113 threatened. -3 Cursed

flrrt%

Hearing

becoming

nowned.
3Tf5raff a.

Manifested,

vealed, declared. -2 Distinct, plain, clear, R. 6. 12, 16. 23, Mn. I, V. 3.

IR ind. Clearly, distinctly, plainly.

(for sTftsw) -4 Wicked, einfnl, infa nous. 3TfH5TI% q- v. ^3

Ved

Joining, connect-

wpitrf%t/-

'

Manifestation (of
)
;

a cause as en effect

distinction,

Falsely accused, Y. 1. 223 ; a person of bad repute; 2.70. -2 Caused by imprecation or cnrse.
I

srm^Ttagfir a.
;

defamed

wicked

ed with, mixing. -2 Combining ; ar ranging. -3 Approaching, having recourse to. -4 Worth/. -5 Shining. -6 Powerful.

smtfSn;
ligature.

-%*/
A

-*

Ved

exposition, dciaration, revelation, display, exhibition H'fnTHTS'^tliT'T;

3TOT5n%:/.

curse.

-2

Effect

<3-ir

M.

f<fm*tt
6.

s'nrr

m*m)ufti_

fri^

S.

D.
;

mitance rf.)

-2 As>ocition, conco. P. Vlll 1. 15 Sk. (=

of an imprecation, misfortune, evil, calamity. -3 Censure, calumny, abuse, defamation, charge, insult. curses -4 Asking, bepging%-5 or injures the cause or souice of

bandage. Ved. m.

One

who

breathes npon or towards.

srpreft'i Ved. Breathing forth or upon, eructation (of the stomach). 3Tr"Jr a?rfr: Breathing or blowing upon blowing into a Same.
;

Wht

MlirwNiR " DippUyiag, showjng,

indicating
;

injury.

gorrfiTa'isr^T srs^ror

8.

arftr^f^

A. To donbt, rnistinst,

D.I.
Manifesting, revealing. 'f 1 Suppressed sound.

suspect, be suspicious of ( with ace. of person ortuing); mfofiisrttf HH also with Mb.; Mk. 9. 8 , MB. 8. 96 Bk. 6. 2. abl. ; be afraid of
; ;

grfSnfsT

P.

*T?,

5
;

being

changed to ^ by P. VIII. 3. 65], To be in convict with, toneh attach

oneself
to.

-2 Repetition of the same sound.

-

3TfT?fr7T Doubt,

suspicion, npr>ri-

S(rikin K>

inj

heniian, fear, alarm, anxiety.

3rnT5fr%!r p.p. Doubtful, ciouf, apprehensive.
1

greatly, hurting

much.
1

arnfan: ( also srftffT: ) I Comattachment, plete contact or union

;

conne
s^fit
;

lion,

aw ciatioti

arfirstn^S

P.

To extend to,

in-

J^f

W3iT!TTJrTfl
;

3iTOf>Tfts*r 1*clude, comprehend ; 8k. -2 To pervade,

T%I fTOTfJrwiar
surround.

Caui.

To
)

ariHwrmW, -Trftn <* 1 Including, -2 ( In Comprehending, pervading.

oharmi

conjure, invoke ( as by charm, enchant frf^^r nr;

ts^^^.

U. To curse, execrate Ku. 4. 41.

Mai. 7 ill attachment or nuion Mil. 8 5f*ffr ^niffffrniPtir^ Si. 7. 68 K. 146, 290 -2 Defeat, mortiI

fication,

Y.
I

2.

108.

gtrf^s R. 2. 30.

discomlUnre 3Tr?rrnT7fY -3 A sudden blow,

;

K ram

One
;

of

Sfwrmq.T.
36. 8k-

Varrw

the three P.

kinds
3.

curse,

II.

impre-

cation.

-2
Y.

A.

serious

chrge, accnsacalumny,

shock or grief, a sudden calamity or misfortune unexpected reverie ;

R. 14. 54, 73 ; "sr* ft^i^HK R 8. 75. -4 Possession by devils or

tion
false

2.

99

5mrsWnn%^r5wi?<{ r
71
;

fJn<nnh / Inclusion, compre co-exhcnsioa, universal pervasion,

tension.
gi['vrs*rrcT
J

T:

Mit. -3
;

Slander,

Kn

3.

charge

-4 An
P
'-.P'

injury,

hurt. -Oonrp.

evil

spirits

To be

included.

_c<i Validity of a rule. P- To ntter, ariSrsmS 1

3Tt: fever caused by nunciation of a curse.

the

^rnf^?rr<jff<

Main N. -5 An

aTi^frcrrnrtirri^TBT^oath.

pro-

pro-

Pronouncing a curse.
Daclared, announced,
aid,

nounce

well. ay or express
-wirfftt:
I

; copulation. -7 A curse or imprecation, abuse. -8 A false charge or accusation, calumny or defamation. -9 Contempt,

-6 Embracing

-2 An artipronunciation, speaking. a name, culate iignificant word,

appellation.

WpTnf<<>T,

Uttering,

named.
1

disrespect.

-Oomp.

3*<:

fever

SfftST^

P.

To

hurt,

injure,

caused by the action of

evil spirit!.

attack (=3Tf:t^q. v.).-/. Ved. AcOiation, charge, imprecation &c.

anfJi^r q- v.

8e under

127
<?

By

force,

forcibly,

Ac.

violently

insoler.tly.

[ fa^ sTHTTr^. |%7 ] I Ved. Following. -2 Hotouring, devoted. -3 Defeating. 1 Bearing, patient. -2

wfl-ff? *r5

). -J Religions bathing, ablution preparatory to religious rites. -4 Bathing or ablution ( in general ) Ki. 3. 28. -5 Drinking the Soiaa
;

ef (

&ifto&

Ku.

6.

37 by
i

drawing off the surplus population by emigration (3TWs4^:

cf . also B.
15.

e,

juice.

-6

sacrifice in general.
;

-7

29 Hemachandra'g

SlTffTTjT

Overpowering. Wrafr^. 6 U. [ fln, ^ changed to by P.VIII. 3 65] 1 To sprinkle, shower pour down open, water wet,

Ferment, yeast any substance producing fermentation. -8 A finger used in extracting Souia juice. (Nir.)
l Sour gruel.
3rfwir*<iT 1

remarks thereon.
)t^q a. l Oozmg, flow-j Laxative, opening the bowels. -3 Causing defluxions or watery effusion. -Cotnp. ^IJOT a suburb, a smaller city appended to
3Tf2rinr( tfr

ing, trickling,

Bathing

Ki. 6. 23.
or

-2 Means of extracting
ont

pressing

upon (fl-

^TH^rftftwr

wr 35*7^3?
75.

also) ; ^nffarsifTf sr&s Bk. 6. 21 ; 15. 3 ; 6. 23 ; H* %*SI. Cb. P. 29 y.

Soma

juice.

suf^isr^crfr

A mechanical contrivance
i

and regarded at part of a larger one

cf
.

STHSnTt[

to press out the Sorna juice.

Bi*^1frf>T6$:

Si.

7.

3TR^*F
who
pressed
uel.

-2 To anoint, consecrate, appoint Ac. ( by sprinkling water on the bead ) ; to crown, install, inaugurate
of authority) ; (.with loc. of the post wrarw<THi'rtr*T nr*: ft i? B. 19.
l,
;

Tno priest aiPTTr**?:, -Tf^ extracts the Soma juioe.

wfaSJcr P' P- Extracted,
out, as

^5 q<* ]

.Contact.

-2

Soma
)

juice.

R Soar g

sn^f'TUT a.

Ved. Approaching (as

Intense attachment, love, affection ; f%fm*fT&%n Dk. 155 ; arjfr smro^i: Mil. 1 *trm ibid Bg. 13. 9. Sjf^nT^TTt Close contact or union, intimate connection.
;

17.

13

*m3*rt3^*nTa

an enemy

Caut. I To hive 2 V. 5. 23. another consecrated, inaugurated &c. -2 To let oneself be crowned.
*rn?>lf:
1

with an army. srnftroTH Marching against an enemy, encountering a foe.

g^rjT

a. Clothed, clad.

*
congealed.

[&'*]

Coagulated,

P. III.
:

Spriuklinir, watering,

wetting. -2 Anointing, inaugurating

or consecrating; by sprinkling water ( a kind, idol &c), -3 (Particularly)

Coronation, inauguration, installation ( of kinga ) royal auction ; ratPTT'sf <S*5T%rih B. U. 7. -4 The ( holy ) water required at inauguration, coronation water ; ar;

VIII 3.65] To march with an army ), to a<tck, nst ( aga to face or encounter (nootber) with an srmy 85: fwgfTsriTl'WVoiPlfj WT'I: Ve. 2. 25 Si. 6. 64. arfsrs^ : [srw ^3T^r^] Ved. Roaring, a loud shout ( H??-^ ). ( Ved. ) TO be fr )r%
1

srSTT5 Refuge, shelter.

25,

faTT ! Coming together orin t <*dv. Having groups or flocks. approached together. Slfatf^ 8 U. 1 To shape, torm, bailii.-2To make, render. -3 To
consecrate.

3rfJr(

arfJNrWT*: lldea, thong ht, imagination.

worshipped
(

by
;

offering

sacrifices

-2 Vain or High
2 P.
1

profitless

per-

84y.

3rfSraei! )

aQ assistant, a pro-

formance.
praiue-

T*> ?ft V.
17. 14-

4Wr?
;
;

tector,

one who is praised or worship-

ibid.

E.

-5 Bathing

ablution, holy or

bathing ; 3rfvrq-lTrW"T 3nnnTT3?rT surr*rr5"inr 8. 4 B. 13. 51, 1. 85, 10 63, 13. 58, 14. 82 K. 22, 39, 96 ; Ku. 5 16 ;7. 11 ; 8. 1. 12; H. 4.
religions

W*t
87.

ped as a protector, one who approaches to assist or attack, one who assails or overpowers an enemy, on who approaches in order to obtain,
desiring, desire (these meanings are 1%: given by European scholars ).
/.

wW.=W^^&c. q.
-2 To
infer.

v.

To enumerate.
t

3jf*T^51 a- Inferable,
certainable.

clearly as-

Assistance,
;

-6 Bathing or sprinkling with water ( of a divinity to whom worship is offered ). -Comp. &$ day of coronation. -^rrar coronation-hall.

praising

help, worshipping, a sacrifice a hymn ap-.

; ;

sn^r^rgrfr5? a. i Moving or wandering abont. -2 Fickle, changeable.

preaching 10 assist or approaching in general access. a. Ved. Desirable.

;

avnrcir^
heroeg
;

VeJ. Surrounded by
).

( of. sfaifa

3TrrrjK'

a.

One who
Sprinkling.
;

2 P.
sprinkles,
land, extol Si. 15. 20.
;

( *3 )

To

p-aise,
.

arsj

anoints, inaugurates.

f<m*mr

^fr U

arfWrT^
q. v.
;

1 P.

To torment
battle,

= fc^
;

-2 To consecrate, invoke;
Praise, eulogy.

wfaqwT

-2 Corona-

War,
;

contest

Y. 3. 307.
" to
flow,
.

tion, inaaguration

R. 8. 3.

Halay.

Compreesed, tight-

3T5ftr^$nr, -<*v, -*t \ Worthy of inaaguration, fit to be crowned. -2 Belonging to coronation. 7: N. of a sacrificial ceremony performed at the ooronaiion of a king.
5 P. ( g ) 1 To extract 3rf5rj Boma juice or any juice ; 3Tr);juicr Street Ait. Br. -2 To apply watti to or press out Ms. 5. 10 ( KulU
;

j?
trickle
;

A.

w changed

ened.
3rf*n5f?5 1 of generation
1 (

P VIII 3^72)

TTo
*-?ff f

ooze,
tf

Exchange. -2 Organ
written als3 srnhfr-

wp^<r

Sk

^t?)
U. -2
l-.taininij;
( fig. )

or pouring

down water.

To be malted
"

love &o.

),

( with pity, to overfl >w wiih ;Tf^f<?=rr-

3^>* *w). -3 To moieten, sprinkle

Bk. 9. 90.

U.

5.
:

Oozing,

flowing,

-w*]

Extracting

or pressing oat the Soma juice. -2 Distillation or extraction ( of liquors

trickling. -2 Weakness of, or running or enat, the eyes. -3Gieatincreaao

3rf5r?TVJT 3 U. 1 To hold together. -2 To acknowledge, recognize own. -3 To fit or fix a missile, arrow &o. to the bow. -4 To throw or shoot at, aim at ( ^j) Bam. -5 To aim st, have
;
;

in view, think of ( with ace. )

viift

irqr-

largement, surplus, excess, oupeiflnous portion ;

^^TfrfHflrtrnr T 51: V. 4. 28 calling to mind, thinking of my

128
fault

5pinj?fwfnT>TT*J'
;

Mv.
;

5.

to-

-P-

Complete, completeAc.
;

>r

Going

to

ro.-et

a lover

Mv. 6 ; ward*, in tbe direction of lometime* with dat.; Bff. 17. 12, 25

trfTfrnn^hwrnrifor *fwrrtor U. 5 quite in keeping with hi*

;

ly effect* d

Ki. 10. 58.

wf^!Trt?fir

A woman who
;

either

holy instruction.

Mb. -6 To deceive, cheat

"tat HWcrJrpTfnar

come ment
if

14 -7 To loan understandi-a; or agree-

Mil.

1.

p To
late or r fer to.

Futurity. bind .

goes to meet her lover or keeps an Ku. 6. appointment made by him

together.
re-

43; R. 16 12
S.

aTfaffrpftT

<rta

Tt

<jnj

w?twjwnr
j(T
)

Ms.

9.

52

-pan. To be connected with, to

3ifnretr;

Pnpft

-8 To win
ally

over,

make
with
;

friendship with,
jrra

oneself

gTP'fiTqrywtnimii'ffiTyMs. 7. 159 ( jtff). -9 To declare solemnly, agree, promise.

Connection; relation ; conjunction, contact sexual connection ; Ms. 5. 63.

;

-10 To calumniate, traduce. add. -1 2 To prefer.

wfvrHtr:,
-vjiff: 1

-1

To

^ffrq'sim a- Very ed or confined.

much

contract-

D. 115; qiffflff 3 gr HlffT flVri flTWTRTf Ak. The directions as to dress &c. to be observed by the different kinds f srf^ftipr are given in S. D. 116. The 8. D. further recommends the following 8 places as
eligible

A deceiver, cheat.
declaration
; ;

Facing, fronting looking respectfully towards.

3Tfr$?nf

spots for lovers to ineet:-(l) a field;

(2) a

-2 Tradnoor, calumniator, Ma. 4.195.

arfinrtrr Soeech, word, aaiertion, promise
I

tinder

{far

*Tf>r-

fttfifa fnrrintawr his word. -2 Deceit.

Rim.

trne

to

^fil^^ui Approaching, drawing near ( with hostile intention ).

arfSfcri( *ri
liate,

messenger (5) forest (6) caravansary ( a place for pilgrims &o. ) (7) a cemetery and bank of a river drfr (8)_the
; ; ; ;

garden (3) a ruined temple the bouse of a female

;

(4)

wfirnvrpT 1 Speech, word, deliberate declaration, promise *n f^ *T;

p To
-

oonoi -

am
ing
;

ii

wrwhrrHr Ram. -2 Cheatiosr.deception

;

propitiate, console.

pacify,

comfort,

a.

Going

to meet, visit-

miffidtlMMt noeq^ir reRTSW

intention,

B. 17. 76. -3 Aim,

3Triwt( wr )W., -W5T Conciliation, consolation.

Si

pur!
.

siwrTnT^tiTSsTipjmKiwjwrerfai *f Wit. -4 Making peace. -5

;

pose

attacking, rushing out, going forth; 55^-tnTWTITort U. 5.-cft 1 = 3TmiR*T see above. -2 N of a epe cies of the f1r|n metre in which the Pidas contain 12 instead of 11 syllables, and which is therefore said to ap-

Attachment or interest in any object.

iHfitilV. q. v.
1

1.

16. Ei. 11. 51.

arpfr^-

proach

( arfiRKfff )

another

metre
or

1 P.

To go op

Speech

deliberate deIntention,

claration, promise.
ject, purpose,

-2
;

ob
38
;

aim

w^irr

arfir?r?Vr!TT

Implied sense, the meaning intended, aa in 3TJ|fMft: in expla( frequently oocnniog natory glosses.). -4 Opinion, belief. -5 Special agreement, terms of an agreement, condition, stipulation ;

Mil. fofrft'5*fi>* trff* K.U. 8. 47. -3

Dk.

ward*, approach; to no o- proceed; g^frsrHi Ki. 8.4.-2Toattack,aaail. -3 To go or advance to meet ( as at an appointed place ) ; g^ftrfaRHf*
or other,

go togoto someplace
to,

called

6 P. forth
;

To pour out

gfmw% 8-

K.

To

51, 52, 91; Si. 6. 26. -Cau. 58; visit, approach, go to meet ; ^3-

Dk

-2To make, prepare ?rf%rfnraf^5BTMv. 5. -3 To unloose, untie. -4 To e.i v, grant; r5?5^T ^jff Rim. -5 To fall upon,
1. 135. 6.
;

Rv.

attack.

Creation.
1

m*frr%WTTfti;'1rt Si.l0.20,21;8.D. 115; Ki. 9. 38 Mk. 8.

;

gift, donation.

-2

WWRf:
dant
;

Killing.

follower,

an atten15.

Dk.

-6 Deception.-? Making peace or alliance. -8 Junction, combination, -damp, -^r a.

1.

M.

73, 127.

-2 A companion;

TWTOTfwtTJT?nrr*n'ftrnft Dk. -3 N. of a people.

I

arfir^f^ Practising, observing-2 Cultivating. -3 Fondness of, indulgence in.

8Tf*tre<F Ved.
sault.
1

An

done

attack,

as-

intentionally.
ri

Approaching, going to
).

Union.
1

meet
fly

also

mith hostile intentions

-2

An

assailant,

enemy.

$
;

adv.

1 P.

To

towards,

-2 Meeting, rendezvous, assignation

or appointment of lover*; wr^fi

By

attacking.

STrHT^jr: Attachment, affection

hasten,
"SPmr:
fly

jump
;

upon",

!^Vir?jr?5if=5f gft-

love, desire; ^s H^HlffiT^Jff i Bg.2.57.

sTjmirrwiHWTflfa Ram. -2 To

along ?r*>W i^'^TtVnrqrtfr^r: Mb. srf^min 1 Meeting together.concourse, confloecos. -2 War, battle,
contest. -J

Ott 6.

aTTK^Rrt
a.

"

Eipandsd
( as
I

to the

3rf>T^
assistant.

One who
Going
to

attacks

an
a
;

full, full

grown
of.
(

srf^r^f 1 P.
to,

To

a blosaorn ). assent or agree

cnrse.
1

wRmro
Qtt. 5.

meet

approve

-2 To praise, invoke.
or
n.

as

3Tf5rtr^4 A.
thing
to,
;

To become (any
to,
;

lover ), appointment, assignation

3Ti>^wjf /.

according to

som

) [ atfVra:

^: fnursrHT "w] Vod.

to be changed ) assume the state of

ibid.

be similar
5'g'KrnfjJT-

-2 Tha place where lover*

app.-.'ctment,

ff-rfrrqfr Sat. Br., gftjr

/fr

f^TOWTj
arrive
at.

-2 To come or go"

yfr3Tto,

meet by

rendezvous

I Invccation, calling into one's presence. -2 A song or hymn of praise.

To make

-i To j?flt, obtain. -Caul. similar to, change into.

??fcisQfJT sr 9TOTn*Rrt Gtt. 6. -J attack, aBsault; K^sfSrcm: 5?'T

An
fj

sjfvr^rt:

onwards.

R&m. -4 War,

)<attle.-5

follower,
.

Urging .towards, driving ^ Very close or near. m. Praising invoking.

;

ajf^tTfat/. Boootniug or being effected completely; going over, transition

;

being chtLged into.

;

wfafrT^/. Becoming complete

complete number.

companion. -6 Might, power. -7 An instrument. -8 A purificatory rite. -9 (ns PI- ) N. of a people, -ft N. of a tomn. -Camp. -^irHr a place fit for making appointments see under
;

2 P-

beat

( flg.

aho

)
(

To strike, smite, thump at; arfHJfiT

w^:
;

/JT ifroinr

wmt
7.

M&l.

1.

39

Bt^r^Tfr^t ilcT U. 4
57Ti ^rhf:

gigTrfHiwrH-

Dk.

kill,

destroy.

-2 To hurt, injure, -3 Todrive or beat off,

129
ward
off;

R. 6. 13. -4

To
Bg.

strike or beat
I. 13.

a.

drum
attack

<4c. )
;
;

-5 To
;

befall,

ve up in dishes &o. -3 To lay or put on -4 To attack.

eel
.

( n

food

)
).

Nir. ] 1 Repeated, f requent.-2

Con-

as a coat

stant, perpetual. -3 Excessive. -$of ind. \ Frequently, repeatedly ;

v^

affect,

overpower
I

Dk.
also

6.

Carrying
f 1

off,

removing.

C'Jus.

To

strike &c.

Bringing near, fetchibg;

2 u5Tuf><Ta7V*rr%of Pt. 2. 178. 3 Very much, exceedConstantly.

ingly.

3*ft%<fp-p-

Struck

( fig

),

R. 11. 43.

-2 Robbing.
i't.

4 Quickly.
ind. Repeatedly.

beaten, smitten, attacked, injured; nr2

9.

3*1%?!
be*r

off, or

struck against

as sound

Site.
;
'

One who taios away, tuke, by violence. -2

1

3?>ff$or$T:

ravishor, rotiber. 3?rT57T:

1

-2 Struct,
iffTH
,

affected,

5Tta,

f :w, a
(

overcome . ~3 Ob
)

Carrying away, robiisaai.lt.

H*n*mr = 3?ftir?r q- v, 3Tff[70' " [ fr. i^ ] To be sacrifloed to one to whom a sacrifice is

;

bing, stealing. -2 A:i attack,

offered.

?^s
1

A
a.

god.

structed.

-4

In rnatb.

Multiplied

>

sd"?i^f iTri^fal ftfsfr

siTHfft: hurting, &c.
plication.

Lila.

Striking,

-2 (In math.

beating, ) Multialso
)

-3 Arming oneself, inking up arms. -4 Mingling together, mixture. -5 An effort. -6 A drunkard drinker of smoking drinks. arfvrfCT a. Ved. Bending, causing
;

ajwfay-^
less.

Not

afraid,

fear-

Striking, ( fig. beating, smit.ng, atiacaing,

;

wntoraf:

crookedness, acting
Kail
;

injury,

hurt Kn. 7. fTjinT^rariff H5T>J 49 ; tfhnsrqmNrai^ Ms. 12. 77 attacks of heat and cold ; so f :>a, Sfffi" &c. -2 ( In Vaiseshika puil. )
Striking against (sucb us
to

juiiouely. -/. defeat, loss. wm-ff^ <* Offensive, injurious;

-fir:/. I

ii

acting crookedly,
fall.

Causing to

[ am qtJ.-fSM.<I-I: ] 3T>fri^ goes or resorts to ( arfHIWTl. Sly. J, a pond or any spot in which water collects a favour. Ir Desired, wished. 3THVfg?T

Fearlessness. -2 Approach, attack. -3 Neurness. 3nfrqj [ $-ir-7E ] InBamed, shining.

-nh/.

m.

One

who

-2 Defeat

loss.

-J Offence,

wian, desire.
vfri'5fr^,

injury.

MH?cg

a.

Wishing
fear,

for,

sounds &e.
)f)iT.

),

gives rise regarded as a "kind

ariH^^-grTi- Falling off, crooked.

T:

desirouB of obtaining.
SIvfrtT

of
or

-3 Striking back, driving warding off. -4 Extirpation, com;

HW
pro&cu,

Crookeduess, sin.
[

awt

Not causing

not

ww -? J

P.

To ap.

terrific.

of Vishgu.

plete deitructioa or removal

6',iQ.

<<j-

K.

come or draw naar, go up to (with auc.);3j$PC|srrljJTcris>:qfrf Uk. 7. 84. ; Ki. 2. 54. -2* To go along
or after, follow, serve.
into, enter;

1.

-5 Abrupt or vehement

= Jov delight. 3^ Ved. dea. or ) excessively ( great joy,

>

articulation of words ( as of Vediu texts ) ; sudden shook. ^ 1 Ths

Bk. 5. 67
to,

-3 (a) To go MJ. 8. 75. (b)

;

lighted.
-

combinatiou of the 4th letter of any clabs with the first or third letter of tbac cUss of tha acoond with
;

To go over
;

reach, arrive at Me. 34. v.l. (c) fofall toono'oBliare, come to Bk 7. 99. -4 To get, meet

A cowherd. -2 N. of a
;

paa-

toral people MWKq- v.

3T>?K people

more usually written

language of the of a metre see a haoilet of cow; -

-f The

the

first

and of the third with the

of any class
;

with, fall into, suffer, undergo (sold of good or bad things; <fji$ T}rre';

-- < N.
A

second

letter

aiiPVia

Pi. 1.
.

3WK. -Oomp. -trjfr

herds.

wi?i? ^ilpuM^ "fisj^i wrfort wiii -wiiT^igOflmi: Sabdak. -2 A harsh pronunciation caused by the neglect of

a. (ft/-

Ved. Approach, attack. a- Ap) 3*>f e^c

kind of ier P* nt

N. of
sect.

poisonoas inFearle*..

Sandhi

rules.
.

Striking

keeping or

proacliiug, attacKtug, assailing. 3l*<T<n 1 Going over, approach, arrival. -2 Entering. -3 Setting (of

beating back, repelling, extirpating.

3ft

the son

An enemy.
;

3T*fr o.

Without fear
a

R. 9.

63

artfrs a. (^, -2 UnterriBo ; harmless. Siva or Bhairava. .

-/.)!

*:$

of

3ItHrrfa^ Striking,

An enemy
calling.

hurting.
1

m.

15.8.
srtfr??
-

assailant.

Race uosus.
[

n.

place of battle.
of

For

et y- 83e

3Pt^

3?mS<r Llr-Wi]
-2
pletely.

Invocation,

Sacrificing fully or

com;

wftSieh / Calling, invocation worshipping. <* Ved. Ridiculous.

Lunging after, desirous, anxious. -2 Lustful, libidinous, voluptuous; H^tf^Tt SKHWiTTatiift^r^ Si. Fearless. -4 (ione to 5. 64. -3 -5 Dreadful. K, I A ( wmTtT ) lover, husband. -2 A poet. -3 A
1

Fearless, innocent, ind. Before or in front.

WvfiVT

gjjfcy 1 A difficulty, dreadful scene.

distress.

-2

Dilooatie

'

J*t, joke, mirth. TrfiC See under aiwvr.

i

master.

rT

Ved.

1
;

nearness. -2 Collision

Proximity, combat, en-

n: Circuit, compaiJ.

3tf*Tf
sacrifice.

^ P-

To make an

oblation,

counter, opposition. (The form atfliV in the VeJas in frequently occurs

wnrsfi An oblation, a sacrifice. 3Ji?rr Offering an oblation of

r
:

clarified butter.
1 P. 1 To carry or bear off, arfwrj enath away, remove, take away. -2

of (a) near; (6) at the same time or place, at the riglittime, just in time (c) in a moment instantaneously, or ( used like a preposition with abl. );((/;from, out of ;(e) on account of, with regard to {/)

the

seme
;

-2 Siman, Brahma Sima. recited in at174 10. Rv. ) hymn ( -3 A year. tacking the en -my. R.takethis sort of oblation (B. and menu everywhere', to 'exiiting word
'nucoessfol 'attacking succetsfnlly', ' attack or yiotory.
a.

To

tear off, pull down. Cam. \ bring near.

-3 To bring; To cause to
table;

from.
a. [

Existing everywhere.
-

take away .-2

To bring on the

Covered,

surrounded

17

130
:

corse
[

see

not been before.

frjt

a.

having no
non-

enemy.
-$>
wtf-^-a-i, yft
&>$fitt
j

jw

rein, bridle

Non-existence,

wtfSTTt S. 1.

-2

A ray

of

light; n-

entity.

-2 Want of power. -J Po-

gr^^f^n^rw^fSri
(

Si- 1.

resplendent, splendid.

3W3*

*nf|Sr Nir. ).

-3 An arm -4 A finder.

WiH

verty.

Non-earth, anything aT'Sffri/but earth. -2 An unfit plaoa or

object,

p. p. Smeared, anointed perfumes &o.) ;3T"raT<T* Y. 1. 68 ; M.<. 4. 44. ?*fr?r: S. 5. 11 sT^'JT: 1 Smearing the body with unctuous or oily substances, smearing with oil; 3T*<iir^<j:*TrTfj^<|fTC Kn.

(with

oil,

7-7; *^ffMT*inrcnT'mr'^f>T:3<TirPt.
5,

wish or deiirefor, Sjvffr 6 P. To to strive get. icek for",

no proper object

Ms.

2.

for,

beyond

-1 suftz p.p. I Wished, desired. Dear, favourite, darling; wsnfreSrroft with gen. of rft: Pt. 1. 175
;

the reach or scope of; #sjfJr?tf w;?ft*nrr: M. S. 3j 3T$r%"^mr?5Ti*JT 7

;

inunction.

178.-28raeariug in general, -3 An unguent, salve, lini -

meat.
aixifsriT 1

^g

8 nearing the body with

;

>^rwriT<TC!i^[r>r'?3rVr^-

tTttTrTrrc: ibid. far

exceeded or trans:

A mistress, beloved darling. -CT 1 woman. -1 Betel. i 1 An object of desire. -2 A desirable object
A
Bk. 20. 24. -Oomp. favourite deity. fyprt, -fsf3[ gaining a desired object.

person

H.

1.

12-

-* Optional.

cended my (highest) expectations Si. 1. 42 Slnti. 4. 22, K.45, 196,

;

oily substances, inunction 91. -2 Smearing or

M*

10.

20*.

-Comp.

-sfj

I.

produced

in

bad or improper plaoe. -2. not produced in earth.

a.

anointing in general. -3 Applying collyrium to the eyelashes Ms. 2. 2ll. -4 An oily snbstaueo oil, unguent. -5 An
; ;

ornament, decoration
STVTrfrrT Ms. 4. 252.
3TVt|fa<fc

Ved.

).

P-p.VenA, passed away;

a.
I
;

Few, some
<

:sereral

/
paid
;

More than ex-

ado. Fearlessly.

Not hired or Ms. 8. 231. -2 Not supported. o. Not much, little, few.
1

beyond wsr.!isjm?<rr<T?tTT^wrf*hR- U. 4. 1 remaining after &c. Pt. 2. -2 Surpassing, more

ceeding,
;

anteeiog
^w-t Nir.

Overpowering g nar safety from enemies (

'

"

o.
cal,

Undivided. -2 Identi;

'

<

).

(i? )

Qre8t P wer

same, alike avtwf imrntftT ft Bh. 3. v. I. ft 1 Absence of difference or distinct! on,ideutity,saoieneas

than in quality or quantity, higher, tr; greater ^unrRr^rswr* Jjort

;

Him.

a. 1 Uneaten, unenjoyed, gryTrrT nnnied Bh. 3. 25. -2 ( Actively used } One who has not eaten, enof. <tf<r. -Oonrp. 4c. joyed, uiad the the interval betwesn of Jyesbtha and the cloving beginning of Mula.
;

enpwfHHfir ?<T<rrnirqft*r$r: K. P. lOfSi. 13. 25.-2 Oloie union;

;

Jn^fl'wJ^rafi! ^<fi^i Bg. 11. 43 M. 3. 3, M<. 7. 177 ; Y. 2. 295 sometimes with abl. or instr. trr** f5r*7: ftf; ; ; ;

sr

?*3*t WfT^/HrrHf
79
;

Ifi.

9. 13

H.
1.

$wrRni ^Ti
2. 27
;

K.

fftfrift

8.

3.

wWRirt

ftiTf<rhHf Bh.

24.

pt

3JHST, vdffifi; a. 1 Not to be divided, broken or pierced through, imj penetrable. -2 Indivisible.

srHrTf^ jfpir ^r^T ft*r 5?i Naln. 21. 13. -J More than ordinary, extraordinary, preeminent ; HT trrrirf2f*: S. 6. 2. -^ adv. Very miicn, exceedingly.
srjj:

^^

320,

322

T.

g^a. Ved. One who hag Not one who experienced or enjoyed does not keep a promise. tnpr^o. 1 Not eating. -2 Not allowing to enj iy --3 Not protecting.
;

diamond.
ar^fr^, -Jtf5t^ " Not nsing or
enjoying, abstemious.
MiTrt: Non-enjoy nent.

3T<J"i5f adv.

the way.

-%

Towards the way, on Near the way.

U.
I

anfTSRlT 9

To
; ;

permit,
grafi*?;

assent or agrea to, approve

3fTraH<fr K.
2. 1.

209

M. 3

Ms.

prr
straigut.

a.

I Not bent or crooked, -2 Well, free from disease. a. Armless, maimed.

VKta^ti. Ved. Not sacrificing ; not giving food to the gods.

MvfrsrJT

-J To permit one to go, grant Cau. To ask for leave to, dismiss.
leave to depart, tak) leave. *va*ri-*T*f 1 Oonsent,approval, nrnrar permisiion ajiTt^ajir Ku. 5. 7, B. 2. 69. -2 Order, command. -3 Qranting leave of absence, dismissing. -4 Admiuion of an argu;

nence

fasting, abstiUs. 11. 167, 204, 2 IS.

.

Not eating,

8^n

Not a slave or servant

an independent woman ; Mk. 4. ' ' Unborn, N. of Vishnu.
Non-existent, what is not or has not been ; not true or real, false ; Mo. 3. 16, Ki. 14. 19.-0<mp. of an unreality', -3fT*rt 'utterance a covert expression, a speech founded on fraad, one of the members of D. 365. -W^rti the bea.

Not Not

eating,
to be

fasting.
eiten, pro-

a.

impure, unholy ; MVT a. one whose food is prohibited from being eaten by others Us.
;

hibited as

food,

ment.
8aid agreeably 3TVTq3> what was said b f ore.
p

to

4. 221.
( <T/.) Not material, not elemental, not pro diced by the gros elements mental.

swh^

o-

Interior,

ffarbhaS.

= 3TiJT3T q.
a D*frg%
-

V.

comiag or being changed into, or making;, that whioh it is not before P. V. 4. 50

. ;

alii

JTW]

Near,
sfffrr-

proximate.-! Fresh, naw ;-f

cf .

m*yd WJJfT^s^aTi'fr: Mb. ximity, vicinity.

a.

if

Pro-

opp. trrg ) ; B. 17. 45 K. 66 ; Y. 3. 93. -2 Being included in, one of a group or body ; %(<rft5r^i'"T: M. 5 ; ir<rt*'fo< rr* Ms. 3. 154 ; K. 8. 95. -3 Initiated in, skilled or proficient in, familiar or conversant with ; with loo., or
(
;

intern*!, inner

B. 2. 3.

-g*

a. unprecedented,

unsurpassed; anjj^fl nstr f^mjrf3frm Vis. 1, Ve. 3. 2, 81. 3. 3. *rj. bcoomiog manifest of whatbai

Recently marked. 7 P. 1 To smear, anoint

sometimes gen., or in oomp. M. 5 ; mft TO M.2 ajf**H>sirw

;

ffi

at with oily substances.

oorat, adorn (Ved.

).

-2 To Ue-3 To deft|.

3;

<fi*iRrt <fc 55: Rim.,

ioti-

see

s^aCrf below. -4 Neaient,

131
a. [ 3rfJr-aH(-?p,

mate, closely or intimately related

P. VII.

2.

obtain. -3

To

me

ag food or drink,

Pt. 1. 259.-* 1 The inside or interior, inner or interior

25. Sk.];Near, proximate, adjoining being close or near ( of space ) ; ap-

WfT:
P. III. 4. 5 8k. Caui. 1 To cause to throw down (in water). -2 To cause to take or eat (as food), feed ( one with soinethini;)
;

of any thing ), ipaoe within ; jri^mjirt ft$i ( m?fal ) Pt. 2. 38 ; K. 15, 17, 18;*n?r. arrror M. 5 inmoitionl ;$r*nftwiff*CTwqr*iiit R3. 9 ; Bg. 5. 27, V. 2, Mk. 1, 8. 7. 8. -2 Included epacr, interval ( of time or place ) rviutn*v?rt Pt. 4. -i The mind T,HRTI ode. In the inrterior, inside, inward. -Oomp^iwt I. cnrvatare of the ipine by mcm. ipaem. -J. emprostbenos.
part
(
;

proaching, drawing near (of time) ; 3Wivrni^HJT^T!;y: B. 2- 32 ; wn ifa: U. 4 Mu. 6 K. 69, 125, ,203, 286 ; Mil. 5. 13 ; Ratn. 3. 10,

5r^rr%

f^JMT

5TT-

Bk<

3. 28.

St

Proximity, vicinitv

wn^fTftrot ViT|yir<rrfi)rsTHTmf& Git.

7;.
*ITT Git. 1, Si. 3. 21.

-3 To lay or put on (snares Ac.). -4 To attack; get one to oppose another

down.
.

131, 72, 132; to take or eat (oneself).

Proximity ; Si. 12. 66. 10 A. 1 To request,} beg,

solicit, ask,

WT^rror ' Throwing awny or -2 Bating, taking food throwing down the throat ( 4rjrjvr-

entreat (with

two

aco.);

im Mit.

)
I

inernally delighted; see aircrew. *Inr a. having the organ* ( concealed ) iniide, internally possessed of

f5dmi%f^rw^r aTSTtf^ f$ jiW w* .__,.-..? * _ i^^ Uil

4.,'
In
94<i*s4*VT(f<l<lV*T(T

V.
7
.

3TV7V?TT;

Mai.

l_|

eating, drinking Ao.

Eating, taking food. -2 food gfr,

;

the powers of perception 4o

*OITT

B. 4. 68. -2
^ir

WIT

To long

for, desire,

yuryifrnfTilift jryrrnrt V. 4. I. ar^:( -of ) the internal organ **"*. cKsyr the gecrat art, the art of
.

conrt ;^ffr fn
s. a,

riTV*l'

woo, 3T11f'fr-

WrM.4;V.
;

3Trm$j>oJ. -* Food
[

Butn. 2. p. Fit to eat,eataV>)e.

3Tr^it-irr
petition, init

A
;

coquetry or flirtation. >: An intimate friend.

request, an entreatyspTTTTT Kn. 1. 52.

3)*<Tti4)T,-inJ fot. p.

To be asked,

descend

f ] 2 P. 1 To go down, *nrwiuw%f& Ait.Br.-2To

8 U.
liarize

To

initiate,

fami-

requested- vi'de-ired
.

B. 10. 40.

jrriT?nf *rrw*?fR> wir*inrtfvffr: Rim. -1 To admit or introduce to w* Dk. 159, 162 rrK. 101 156 throwing fir wi**troye*r Dk.
; ; ; ;

with

One who begs, aks, &c.

V*'^-

perceive, understand.

Going down, deioendlng.

Torturing, diltreising.
I Being on this side.-2 Near.-J Increasing. - Nearness. -Oomp. J7^ m. granting;

P.

also in

Ved.
;

"

To pervade, reach
arxirsTiT

to, get-,

gain

to

make'oneself master of.

Pervading, reaching
to,

down

into ( the belly )

-3 To mute

gifts, increasing

the gacriflcer'g pros-

gaining.
f 3T7f5TO- Near, proximate. Reaching to, pervading 2 Proximate

a near friend of ( a perion ) ; vTtirWT***rfitf*r: Pt. 1. 259. Mt^frsFTor Initiating, introduc-

perity.

ing &c.

tf^r
Dk. 39.

of

10 P. To salute, honor, worship, piy one'i raepecta or com* IP'r*H*^Tf% plimenti ;. tTTgnwr Mv. 2
3TVTTff 1,
aivir^arr 1

m
'

neisjhhou rhood, vicinity (also written as 3T>iw q. v. )

;

pf **

9
,

3TVITH; 1 P- Ved. | To injare, pain, attack. -2 To overcome. -3 To

Worship. -2 Respect,
pot.
*<rr

honour, reverence.

W*TTofr*
venerable
;

be angry with.

p.
9.

Betpectalile,

Mb., Dk. 62. -3 Besnlt, consequence. -4 Prospect, hope of (raining?, henoe ' oft used in the sense of quickly.
'

Ma.

23 a position

srnrnr 1 -2 Disease

V^

Attack, assault, injury. diteaaed.

1

of honour.

cise

3npnj( y<ii ;

4U-

To

practise,

exer-

l^om'i
Mai. 9 32:
;

swfwi, w*rt?r p. peick. -2 Injured.

srwrt^
157
] I

Diseased,

a.

[ 3Tn-flrft

HI. *

wfrfifa o. I Honoured, revered, greatly respectable or venerable; tt-2 ffrf (stff I* wr^)8k., K. 209. Fit, becoming, suitable ;

B. 13. 67

Ms. 11. 107. -2

;
:

To
SJT&

repeat,

perform repeateldy

Attacking, inclined to attack. -2 Diseased, aick.

attack on an enemy. adv, Towardi or againit the enemy ;to face the enemy ; Ki. 16. 6 ;

3.11.

An

Eti
out.
;

.ction,

drawing

T.~bw*!rf rj S. 2. 6 ; frjumt Ku. 2. 50 ; K. 183. -J To learn,study, acquire or learn by practice, recite, read ; warirw dl*<t?ii Ma. 2. 166 ; 4. 147 ; 4. 1149 T. 3. 204 ;
;

Mr. 6

Ve.

6.

37.
-*:,

An open space. Ved. Not liberal.

Laid,
allayed,

art vnrfrors,
,

-fasvi
warrior

or

pat

K. 79. -4 To throw down upon, heap one upon another, accumulate, lay on ( Ved. ). -5 To throw or fling at, boot or aim at ( at arrows ).

4: P.

V.

2. 17. ]

liantly encounters his

who enemy T*nT

;

va.

down

( e.

</

dost
1

).
-

SUWTC*^
upon, attack.

To

J nnl

P U P or

Bk. 5.47;
46
;

Dk. 171. S:e under -H!.

1 To honour, 1, 10 P. celeworship, B. 1. 35. -2 To praiae, brate in song.

3jvirs;i?:-f* 1 Vigorously encountering an enemy," impetuous attack, marching against an enemj. -2 Striking so as to disable an

3K7<r4 I Repetition, repeated practice or exercise; sigiuiini*lH*ftforr Bh. 3.41 iwiwilimg* Bg. 17. 15. -2 Constant study, close appli . cation ( to any thing; ) ; ( t ) r>CTB.
1.
!rr

88; aRim.

enemy. -3 A blow in genoral.-4 Ove;Uking, reaching up to. -5 A fall.

3T*!wr,
caat.
1

-p- 1

Repeated, frequently

srwr^Wj-Wr
rveerence,.

Worship, adoration,

P.

To throw,
draw
in,

fling,

-2 To

collect,

procure,

92 ; used or accustomed arirxTtara^raf: U. 5 not tomed to the use of the chariot:

to
;

7 Amaru.

132
Mil. 3. 11. -2 Learnt, studied Bh. 3. 89. R. 1. 8
:
;

Den. P.

To be angry
striking-

'

An

-3

In

mth

multiplied;
Vir.

srtjfr

f stla-

yf*i7?T r>^55l?r
pram.
)

-4

with, bear ranlice against, envy, be jealous of ( with aco. ) ; sr irt 'fis-

-2 Pennading
a.

to

assault, steal ;

Ms.

9.

272.

Reduplicated. plicated bate of a root.

M' Rodu-

*rwr* Bg. 18. 67 jfyirf* ** \ %r%f *o^7rS ^TTT Mb.-2Noitolike,

;

1 P.

dotmot from, calumniate

;

Attacking. To approach. 1
(

-2
as

Repetition in general

FTfffxTRrf Bg. 3. 32.

;q-

To

use, practise,

3**<JT^TT.:

perform. Ved. Approaching

nsTw
Pt
I

o.

rf>
8. B.;

Angry, jealons.

an enemy
;

disturbing, attacking.

a.
;

(r>wr/- )Jealons,enctluraniator

151

Ms. 12. 74

Y.

3.

vious

aTWqrnr
nition.

Ved. fa-?*}

Recog-

detractor,

-2

Ordflr,

323.-1 Repeated praotioeorexTcise, oontinnsd Draotine or

UM

JTrwrfiriTr^ff sn-jT(r>s*irq;irw: lo. 18,

Bg.

StVJTffsj 8 or hurl ( missiles

a^tirnTTST:

command. U. To take aim at, shoot

)

againat.

K. 30. Pt. 1.133: TTTITT mrr Bat 6. 35. * 4. bv constant practice (to remain pare and unmodified ) 12. 12 ; ffrr* Y. 851 practice of concentration ;hnoe sometimes used for ' concentration of mind opon one unbjeot :*frir<f^o ?Tr, *tm Jnr WTUT R. 10. 53 ; &o. -3 Ilahit, custom, practice fwc^Ttrnif in ^p3rrs**jriT P. I 3. 71 ; Hjr *rWT*vrpr wnnrf'rat U. 1 therefore

s^T^'n'Eavy, jealousy, disfavour, n<er g*rT5;TrrTr;rfw> vt R. 6.

;

74 64

?3-%Jr^ ^ *ri*Tff 7ft 7 Me. 39, Ku. 3. 4.

ind. [ 3T?=j^ J
TH-3f,-7n' to
;

2,

9.

3TPT?%
sunset
( as the

Towards go down or get

Spreading over, stretching, eipinsioo. 3TV(TT?JT a Directed towards oneself. fit adv. Towards onegelfi
-

'

son

daring or with referact.

ence to some
anfi^ffTT:

STVTT^T 3 A. | To take, seize, snatch. -2 To put on, wear (garland Ac. ). -J To take up (the conversation
),

address
*imTT.fif

me

anil your
5.

Kn.

65

wont anTTSSTY. 3. 68. -4 Dig;

Setting of the gun during or with reference to gome act. 3T?!TT^(f a. One on whom the tun hag get while asleep.

to

com nance speaking

).

(after

another

3T*TtfT p-

Obtained,
;

got.

-2
of

cipliae in

nnni, exercise, military dicip1in. -5 Reciting, study, repeated reading or learning by heart igfTnrwfsnfnnwrm: K.P. 1 ;K. 146, 200; Ms. 5. 4 ; gr in of 5

3TKm><?: Striking the breast with the flat of the hand ag'a gign of defiance ( as by wrestlers Ac. ). 3TrretrVrT ' A *! charge, groundless complaint. -2 A desire. STWlT^rt a^ u> By drawing to
oneself.

Occupiod or pervaded the Siipre no Being.

epithet

WTTfl-f
ment,
VIII.
first
2.

Beginning, commencebeginning atmwn^ P87 ( "* = 3TTr Sk. )

;

3rp<mrr 3

u-

*y

n>

atl<1
;

( fuel &c. ), to apply, throw nnder Ms. 8. 372 ; TOnjmTrrfff

f:f^
( as

Dakiha.-<S Vicinity, ptoximitv. neigh bonrhood(f or 3T*irrjr);

jTrrerTwrr^
Kn.
6. 2
;

( sr )

w^ <nnsn>3<!pr
must mean

3TVTT3TTR' ''"^- By or in stepping near or mutually, in stepping rapidly.

Sat. Br.

wvTr^r^ Laying
fuel
)

on,

adding

3^!nft-?f vnft

nr htr through her friend

ihf

here fgoeaVipg to) 'Madha who wag near hr,' oiZ. by having man! fested himself before her. which folly preserve* the simile of Plrvari, herself silent, speaking toherlover who was
)
;

3T*TT*s^TcT traduced.
3Tx?n?7r<f detraction.

<*.

Falsely

accused,

A false charge ;calumny,

P<
'

3Tnf^tT;>- p- Liid Jown, put on a sort of gift or present; P. VI. 3. 10 Sk.

<T|T:

To KO ne
;

to,
apiji-

3TVqTcT See under

37*11^.

draw
TT

near, approach, visit

;

see

srf?
7.
;

bolow
;

STVIRTrT: Acalamity.misfortune.
evil.

^Tn"TfT

frsrr

T" aW
r
;

"^- U.
Si. 3. 40

-2 To come
state
3Tirr<I!f

to come, arrive (as .time). to, fall into, go to any

17
(

gieo

In

voor charge

fifiTtrnimtt:

Ml

to thinking.
flict,

War,
attack.
3Tvqr*n3t; l

battle,

con-

w*nrr -SF-TTHJT:
'

P- IT 1. 38 8k. regarded a< an Aluk Compound ). In gram ) Rednplioation. -8 -7 The flmt syllable of a reduplicated
base, reduplicative syllable ; <K'v?rq': P. VI. 1. 4 *rt iiftTwf^swn;

pp

Come near.approach-

ed, arrived ;>fr*r7rT*Trr<T>sraT'5l:Pt.4; *rrT %*i Y. 2 1 19 ; <rr?>Tr*!rr-

'

To

tretch > ex -

Rim. -2 Come
!rr>iiTr

as a guest

5T: H.

1.

10?

wrfait:

drawer pull tend, lengthen (gonnd), a rudder ). -2 To giva. -3 To ( as aim at. -4 To restrain. -5 To approach, visit
(

*\

3TinrcTrT

0.4;
e
; ;

Si. 4. 68.

irfHTt

WRJ Sk. -9 (In nuth.) Multipli-

-10 ( In p3etry )' Repetition of the last verses or lines ( as of a choral ) cborns, bnrden of a gong.
cation.
;

guest, visitor r%!nrr f5mr>tT: Pt. 2 K. 280 Si. 3. 81. 3T*<rnTfT: 1 Coming or going near, ar ival visit FT'ihr:TT*<rT'TiTH TTr
; : ;

rrBTWJTTH
,

To be re8triued,tobe made
^ ado. Noar,
going near.
at

subject;

ira Oovp. nr.-<rr?Tr3l

a.
a.

approached, gone

wandering

aboJit or

near.
inltifi?

mind refrom continuous deep meditvr<r:

abstraction of

5-t Si. 1. 23 fir in w?TriTff5rrTof * R.16 8 Mv. 2. 22; TWirW K. 303. -2 Vicinity, neighbourhood. -3 Arriving at or enjoying 'a result. -4
; ;

hand

by

3Trr$|r
to,

P(

To ascend, go up
mostly Ved.
).

reach, get to

ation

3rf BB;. 12 9. JJTT: dropping of the rdoplic%tive nyllable. s*rfnT: interval cangnd by the reduplicttive

Rising, getting up. -5 Striking, killing. -6 Encountering, attacking. -7

ST^Tr^? p. p I Ascended, gone up to. -2 Surpassed, excelled.

War,

battle.

-8 Enmity,

hostility.
visit;

jylUble

^T> though geparated by

3TTrirTfr Approach, arrival ff3 3ar*!rr<TH3- irtfcg: Ki. 3. 4.

^hli syllable.

^;]

One 'who

is

diligent

in

3T"mnr:, -tffT 1 Ascending, mounting, going up to. -2 Ascending in prayer or devotion, mntter-* from ing holy prayero. -3 Transition one p!ace or state to anothar. -4 Progress.

.'Practising, eisrcising

supporting a family.

1S3
N. of
a
religious
Si. 4. 68. 1 A.
1
.

3{Vf|M*l

1*1(1

108

S. 3

M.

5. 6;

IP-

To go

forth

to

ceremony.
3TV17f<^

meet. -2 To extend, spread.

31)0^5 a. Rising, uprisen.

To come up

to,

approach. -2 TxjBome again, be reCaui. I To come down, peated. approach. -2 To repsat ( as tu&Ttt )
W*rr*tf: 1 Repetition -2 A hymn the verses of which are repeated ia $ adv. By singing ( 3Tifi%(ift^r ) repeating, repeatedly.
aivirrgfif^ a. Becnrring, Si. 18. 18. W*<rrf TT p p G >me near to, re.

I Rising ( from a seat ) do honour, rising in honour of ; 5n*3?crsTi%qr ir*Pt.2. B2. -2 Starting, departure, setting out; a*jfira ^ JUT'T Rim. -3 Rise ( lit. and

3T*gwi

to

&&%( p-p- 1 Gono forth to meet. -2 Extended, spread elevated. WH, nfit:/. 1 Going 3i*5?it, forth lo meet or to do honour ( to a
;

), elevation, exaltation, prosperia position of dignity or ty, dignity,

fig.

guest or to a venerable person

3Ty<^',u'
).

).

-2

authority

(
t

^7
sj^rr:

Rising, occurring, originating. Becoming visible ( of a

star

R. 4. 3

tf3rws;f^

vrrw

xT: The residua of sacrifipea'ed eUl offerings ( n~$w%vi ). wvfTf i%i/. Repetition, recurrence gee P. V. 4. 17, ( so many times )
;

JT^gtgr^r a.

HT N. of a ceremony. 1 Taken or.t, taken up.

solicitation.

when impiety increases

aeceodant. -4 Sunrise.

*J3nrir

Bg. 4. 7. or is in the

-2 Got without
(if ter

-3 Got

a request.
I

3T*^Mni^
honour of.

o. Rising to greet or in

arvgcpj 1 P.

To

biing, offer.-2

and Sk. therein

1

gee 3n*irrjf%
1

To

lift

also.

up.
;

Sao uuder 3Tiia,-g.

P.

artjfHriT p. p.

Risen, arisen,
)

gone
;

To

get,

obtain,

attain

up. -2 Blazing, flaming ( fire 1. 53. -3 Elevated, exalted.

R.

lifted up ajvjg-iT p. p. | Raised, as "arrj-l, 5Ir, *K &o. -2 Prepared or ready, exerting oneself for (with

Ki. 5. 52. -2 To sitoneaelf in(aca.). Caui. To attack, assail.

3TVS?7^
up
to,

1 P.

To
).

fly up,

to

jnrap

inf., dat., loc. or in comp.); M. 3. 20, Ku. 3. 70 ; Bfi. 8.12. 6; Me. 57 ;

M*irar^if Attacking or facing an

leap upon.

Cam. To cause

Ms.

9.

302.

-3 Gone
forth

enemy.

to fly

up

to

aoc.

appearing

STVirfl 2

P.

To

strike,
;

mite,

wound, injure,

kill,

destroy

f^T
-2
=prM-

Springing or leaping against, sudden spring or leap, sault B3Tc7r$nrnc3Cr<nT<Tr a^rr

3T<3?<T(T?
;

SfyKSCT^sjt^"?* or brought unsolicited.

a.
|

forth, risen, or approaching R- 8. 15. -4 Given

;

T> >j%i**r?5=!n^ Ch. Up.

2.27
3TVgyrg<qf

Raised, elevated
S. 3. 8.

wtf^G p. p.
affected,

Struck, baiten.
;

-2 Projecting

suaittoa

wift^j
; ;

An example
by
its
1

or

illus-

upwards

ftrfHf

?4

R. 14. 33

&c. -3 Impeded,

^fgsrr tf: obstructed ^jr-

tration of a thing

reverie.

very high Ku. 1. 33. Great elevation or 3T*3rfltt /

;
;

f><* rrsvr*r4f r%: Bk. 1.17.

(fl;. also);

31*71^^
ing.
t

Striking, hurting, kill-

-2 Impeding, obstructing. 3T*arrg * P. 1 To bring towards, bring near to give or hand over
;

sun); Ms. 4. 104. -2 To rise over (one); Ms. 2. 220. 219. -3 To come into existence,

3f*Sft2 p. [^-? ] go up fa the

To rie

prosperity.

3TV5TT^

1 (<*)

To 8

to or

near, approach ;<rr<?rtliTWj<rn;^(*rf*) to the rrftg. Si. 9. 13. (5) To come

happen, originate. -4 To engage in combat with ( one ), encounter,

help of r yrtu^mi-aam: ^*rf wt 5inJfT Hariv. (e> To have 'recourse to. (d) To arrive ( a point of time );

Rain. -2

To
|

rob, plunder.

Mb. -5 To prosper, thrive.

to-

ariis to*3Q:Hft wer:

Rise
(

R4m. -2 To
admit,
grant,

3T*7r?T{t

Rringino:

Dear or

wards, conveying. -2 Robbing. **<IWJpot. p. To be eaten. 3TVJPK a. Said with reference to

1

3<*<^<j a. Rising.

IT;

of

obtain, get.

-3 To
;

heavenly bodies
prosperity,
;

);

sunrise.

-2

Rise,

own
to,

snegirmf
all this

m*fOTirm

some

object.
1,
1

6 D.

To sprinkle over.
wet)

good fortune, elevation, success ^$riw ar: WTrwsrnj^f jrr: Ratn. 1 su<ices;.*ii'f fff ?rnrT**rf<Tnr Bh. 2. 63 sit R. 3. 14 M. 3. 254 5TTf
;
:

admit

S. 5 we Mu. 3. -4 To assent

Sprinkling over,
(

ting

aTW*i*33rsrfr?<moTf
( siTStT, 3j*gp<rJt,

arrwr

R.

16. 57.

-2 Consecration by
and
;

K. 12. 3, V. 5. -3 A festival ; any religious or festive celebration, festive occasion ; ".iTTtT: joyoui or festive occasion
;

agree to, undertake, promise; Bk. Caul. To induce or cause one to 73. assent to or grant ; qw<.<j<ji|M<-!T Dk. 60, 118 .
I Approached, 3T*3<mtT p. pagreed or assented to granted; suffered Ratn. 4. 20; promised &c.-2
; ;

ing thus

sprinklsrft^or are

Ms. 9. 84. -4

distnnguished

grtrflfcr

f*H
ratar-

if

Beginning, commencement. -SOocurrence,bappening..6 Accomplishment of a desired object (which ia the cause of festivity ). -7 Tha tonture cere-

Inferred, probable. -3 Similar.

3T*3<TTtT: I Approach, arrival. -2 Granting, admitting, accepting to be true P. VIII. 3. 74 Sk. ; confession ( as of guilt ) ; Ratn. 2. 19.

Usual, customary.
[ft 3Tf]
I

mony. -8 A Sriddha performed on

account of
-"iomp.
;

Increase, aug-

child-birth
a

njjzvirs

-3 Undertaking, promising
;
;

mentation, gro*th. -2 Prosperity. o Uplifted, upraised

3T*r,f^pT

'

elevated by, distinguished for.

perity or a particular expiatory sacriSce.

'

Sriddha for proselevation. jfe. f. N. of

3nJ^

3TVfFJ?^-p.
acclamations.

Praised with loud

acclamation

a Rising, going up.

w3Bnffar
"ri^ a

Loud

-2 Elevated,
;

...p. risen to prosperity.

;

Risen

occurred.

-3

hymn
1

3TV5?MT
rise in

of npplanse. P. To rise for another,

, ;

the Asleep at suarine, over sun has risen Ma. 2. 221. -4 Celebrat;

whom

f^onr M. 1 a contract, agreement, promise Me. 9. 53. -4 Probable ascertainment, belief judgment, a vinw accepted Mv. 1. 38 supposition, inference. -5 Analogy, affinity. -Oomp. nnffat n admitted proposition or axiom.
; ; ; ;

3T*3T<rrf?cT caui.

p. p.

Made

to con-

honour o f rise to greeL

HT-

ed as a festival.-nr N. of a religions sunrise. if Rising ceremony.

;

sent, obtained by free consent. slave for a fixed term.

3:

134
4 A.
distress
fort,
),

1
;

protect

To deliver (from to console, comon,

a.

pity,

take compassion or pity favour ; rf5ta*5<ni'TrsrTStt

T:

Belonging to, consisting of, or for, the above cake.

fit

srv^^tT
near or with.

a,

[
w:

aw-iB ]

Dwelling
is

Ko.
U.

4.

25;
M4I. 4.

A servant who
]

with muntK grasi. Ved. rained upon, sprinkled with water. (-q- ) downpour of rain. rrf^;, -iirr N. of a tree (srraTff*)r*3T^ ind. just as clouds melt

woman smeared
a.

-WT

in attendance.

away

Ki. 11. 79.

<

5.-61

2, 3, 7;

-2

"
1

To ask
inbmit

for

help,

seek

^F

protection,

U.

Mk. 7.-3 ; w*gtr<rrWJHc?: furnish with.

3T*gTqf%-:/.
;

To

clothe. -2 ( A. ) a plot against. -3

Brought near. To cover over, I To watch for; form

To

infer,

guens.

Approaohiog to asor compassion on, iit, taking pity kindness a favour, favouring ^- 3 3j*yrj*f r wrr sfhlrw^;*^* Mk. 4 S. aw" f%fa% wmfgrrimr 1. -2 Consolation. -3 Protection, deI
; ;

-4 To reason, argue, think over; Dk. 90. -5 To supply an ellipsis.

snirlre [ aw %fa f j?nt; ^ST gm' P. III. 2. 32 Cloud lickfng ', ] tonchinsr or sciaping the olonds, (very high) anjiwsnrr: STTWI^T: Me. '4 ; frm^tnrrarsTTrwnf R. 14. 29 K. 270 Si. 5. 65. y. Wind.

3t&: [3)S-T?] 1 Arguing, reasoning, discussion. -2 Deduction, inferenoo, guess, conjecture

rnr ?rg<mf9r

Wfr

wf$

to be produced
strual

qr^ ]

Talc, mica said from Parvati'g men;

Dk. 39. -4 An agreement, assent, promise. -5 Impregnation of a

fence wrgpTrssiWr gmfc Mi. 8. 112, 349

;
;

^ 5T<m
10. 62
;

nffcT

wrwT

Mil.

iqTP^^QT^r1. 14. -3

of

discharge. -Oonrp -*r?nrn. calx

talc,

amf"

Supplying an e)Iipsis.-4 Understanding.

wishing.
go,

woman
widow

( especially of a brother's as an not of fluty ).

Desiring, 3T*^Tir [ Vl;*% ] 2 Uoiug towards, attack.

P. III. 2. 42. ] Touching or scfapin? the clouds, very high

Tfl'T

Bk.;
.

Protection &o.

a
tfted.

Accompanied, as-

3f^ 1 P. [ 3T!ff?r, 3TRW, 3TRI(T ] wander about; *^v?R3rnrvr<r: Bk. 4.11 It. 110.
;

TO

K. 33
air
;

Dk. 110: Mv.

Den. A.
;

6.

7.-r.

Wind,

a
in a ceremony 2 P.

'

ked totake
] 1

anj

v^-w^;

but

more correctly
rH^>u^ Nir.
]
1

arj;?; ar^r f%*rrf,

^ w

-2 A monntain. To create clouds, make cloudy 3^ v ^- 3raT 8k. srfat a. [ arerjSr 31^ %jmn% aw3TOTfr <ng: 8k.

wwi^

beiue

filled

with water

A cloud

?fl!J

mT*tf^ror T Overcast witb clouds,

;

To go
;

clouded

R. 3. 12
ra:,tr] Belonging from cJoudg, sky or

near,

approach, arrive.enter; unfrsfsrirt^14, 16. 22 nrc*^m*^: R. 5. 260 the water

<nrr<Tt
.

arfjrf ift srnnT>jiTrfwfWT^fi'y: Sat. Br. 3TJT ^T 3TTT T?ff; W??r , wrl^ ST^ >3?^i fr*r vnrf^r w^t

ynyva. [sfg
to or produced

Ms. 11.

entering
3. 3-

t.

bathing

Y.

-2 To go

to

or enter a particular state, attain to;

h w jtit Ch. Up. (tbee quotations the conceptiou of the ancient Aiihis about the formitioa of clouds ). -2

mustaka. TT S Lightning, -j of tbnnder-clonds.

A mast)

HFVf ?r*j*0t7w*SftH. 61;sovtgrrfit,

&o. -3 To agree ( to do something;), accept, promise, undertake jffnft T wg Wf f nr*3Twwtjmi Me. 38 ; arA ^r*Tw*3 i<r

l^nt,

n%W

Atmosphere, sky: irft-O fiqtf t$H, St. 9. 3, see ^Jr^lc. -J

^JTTlc,

' 3ISW: One who is clothed only the air by ', an ascetic who is starknaked.

wwfDk. 44, 55. 89, 138, 159. -4 To admit, grant, own, acknowledge,
Si. 11.

67

y$w

<*

<vixt\*3$*ir^

Dk. 45. -5 To approve, agree with, assent to. -6 To obey, submit

8. B.
;

mica. -4 Gold. -5 Camphor. -6 A kind of reed; Calamus Hotang.-? Cyperus Rotundas ( gnt ) -8 ( la arith ) A zero or cypher. [ cf. L. inber ; Gr. ombros,9ppro$;ZeaAatora Pars air.] -Oonp WTinjT: clouds as tha only
l

*
clear.

Not mistaking, steady,

*
:

3TS

tha east, Indra's elephant

Composure, steadiness. /- Tn female elephant of the mate of Airlvata,

;

Si. 1. 52.

-Oomp.
rival or

shelter; full of rain -3TTWf?T*, -^rrj$tH a. exposed to the rain ( and so

TTT:, -Vg*T: Aiiivata.

to,

be faithful to; ftfhtf Ki. 18. 42.

1 promise, an engagement, agreement. -2 A means, nn

expedient,

remedy

wftiT'gtrsrt i;-

practising penance ), not seeking shelter from the rain ; Ms. 6. 23 -TTO '<ky born, 'tin thunderbolt of InJra. a? a peak of a ( mountain-like ) cloud. friTT tbe heavenly river; K.
.

STWiJST enemy.

Without a

TT

o.

Composed, steady.

:/. Composure, steadiness-

3tft: -V* [ 3"!^ Tsffft

]
I

n. 3. 19.

50. -v*: a mass of clouds

R. 13. 77.

sent

complimentary pre inducement, bribe.

ifi-l-

*ftylm

Having appraachad

having agreed or promised. -"Jonrp. ^31T one of the 18 titles of Hindu law, breach of contract or engagement between mister and servant (where th servant does not
<

work having agresd

*rfl affirm

to

go

so. )

TO^i T-S(

Wf
Mar.

*]
iffetf

A sort

born from clouds, 3TT <*. Ved. caused by vapours, -arm: ons of tbe N. elephants supporting the globa of Airlvata. tra: 1. atmoiphere ' -2- balloon. nr?rr^, -^fji skydemon epithet of Kihu.-jrr: N. of ac*ne ( Mar. *qr ) Calamus Kotan<. a sky flower ', ( -wj- ) |. water. -2 anything iraposMble, a eattle in the & ir -3 ( ?; )/. sprinkling of clouds, rain, -wnft N. of a plant ( arcrnWr ) wntiit Indra'g elephant Airivata.
; '

scraper or sharp-pointed stick (for cleaning a boat). -2 A spade, hoe in general;

A wooden

JJ^ii^

Ms. 11. 134. -Comp jmi ' dug up with a spade ', 'ploughed field.

3T1T:
propriety
;

Non-deviation, P. III. 3. 37.

fitness,

appi; a. 1

Huge, large
strong
or

( H?iJ Nir. )

-1
*4

Mighty,
1

powerful.

Immense power, immensity.

;

-2 Monstrosity, hngeness; (tbe great

pervading principle of thonniverse water : a cloud ; embarrassed state, calamity ; a monster ; closeness; offspring, given by B. and R. )
"idI

of oake or bread
<JWr \ft

or

Vr

WI<W* im). -2 Half parched

general
).

-wrrr, -Jf^ a line, sucoessioo, or mass of clouds R. 7. 69, 13. 76, 16. 25 \t$ the lapii lazuli. f?nft I. sky
;

food

( in

covered witb a few clouds. -2-

Quickly

-2

little.

135
1 P(

mm,

arfSrg,
I

go to or towards. -2 To serve, honour. -3 To sound. -4 To eat. -10 P. or caus. (arnrcra)! Tooorae upon, attack, afflict with sicsnea* or pain from disease. -2 To bs ill or be afflicted or disprea.
3?fJ(l3'; swirfrl ]
;

To go

arftf; to

Ved.

other senses see nndor 3T)(. -Comp. -j a. unconscious, unintentional.

U.

5.

;
.

gmff^f?ftfar> f*4. 1;

^sr*Tmi;bit.

a Ved. [3T^-3TT^Un.3. 105] Overpowering ( enemies ), strong or disposed to march on ( iH$froJ ) Rv. 1. 61. 9. ^ [ STJirS g% amfi
3TJT5T
;

Ki. 8. 6. violently

~^ N. of
:

a tree.
3IHr<jffPT a. Ved.
1

Not under-

3wrft 3Wr_ ]

pot, vessel, utensil,

ewed.-WlTHtf Ved.

A.

f.

to

-2 Strength, power.
3T*f=R
ful.
a.

convince oneself of, ascertain. -2.

to ally or connect oneself with. to fix or settle oneself.

Ved.

Strong,

power-

-3.

-2 Having

a drinking vessel.

standing ; offering no homage. -2 Not being aware of. Vd. Not bearing ill3ttT?ar<T will towards another. 3{HH a. Without egotism, without
selfish or worldly attachment, devoid of personal ties or desires; 51Ms. 6. 26.

WIT a- Unrips ( as fruit ). u; I Going. -2 Pressure, weight; strength, power (foj).-3 Fright, terror. -4 Sickness, disease. -5 A 89rvant,follower, an attendant. -6 Vital air, life-wind
(W*)state.

STJT^ <* I Free from intoxication, grave, serious. -2 Sorrowful. a. Sober, sa,n.

any

a
churi table.

^ ot

jealous or eavious,

i-N' Indifference,

disinter-

estednes*.

-7

This, self. 1 Soul.

-8 Unmeasured -2 Unmeasured
Violent, strong,

state.
3T<TC?( a,

powerful ( sound stormy ( -2 Persevering, constant. -3 Capable, fit, pcoper. -4 Attended by ministers. -5 Attended by diseases.
;

Ved. winds )

also).

-6 Possessed of self .-ind. Violently.

3Ttm:[3T^-3RcI5Un.3.110] I Sick-2 Death. -3 Time. -4 Dust, particle of dust. amfir: [ an^wr Un.; 4. 59 ] 1 Time. -2 The moon. -3 ( Ved. )
ness, disease.

3TWf5^T " ^ ot Bweet, not worthy of the sweetness of Senna. 3"T"^*> a I Without the 3TJT5T^ Daorgan or desire, thought &o. -2 void of intellect (as a child). -3 Inattentive, carelssd. -4 Having no control over the mind. -5 -Devoid Not the of affection. ('rt) 1 non -percepof dome, organ tion. -2 Inattention -m. The Supre-

Ved. Immortal.

ing, immortal, imperiihable;

5 nrjfr f>inH>J WJ%^ H. Pr. 3, Ms. 2. 148. -*: 1 A god, deity. -2 N. of a Marat. -3 N. of a plant ftafrw). -4 Quicksilver. -5 8old. -6 A species number 33 -7 The of pine. the number of gods ). ( that being -8 N. of Amarastmha, see below, N.
=

me

Being. -Ooarp.

-nr

a.

unknown,

diespprovunthonght of. .->rhr,-|r ^t: ed, oonderaned ; reprobate. absence of concentration of mind, in<*

of a mountain. -9 Mystical signification of the syllable ?. -10 A heap of bones. -*T 1 The residence of Indra (of. WJWft)- ~* string; umbilical oord.-3

Form, shipe (Nir).-4Want, poverty.

-.,-3TT?fV*?j o. Ved.

attention.

fc<>- displeasing,
1

dis-

-4 A honse-poat
veral plants;

wicked
Poo).

Evil-minded, y[, 3W$rfi|pPl Say. ). -2

1 1
j

agreeable.

(t^Tr).

Tne nav l The womb. -5 N. of seift,

wmfo^a.
Inhuman
(

Unintelligent.
).

-2

?!W,
<<.
;

*TfI=f[tft,

as a

demon
(

f"- -*r The

3rjT*ra-?*r " evil, ill ; B. 1243

Inauspicious,

3TWT%
2.

|>H,-3Tft:, 3TOfr

3T*<mmrt Ku.

101

Motion
'"'*

itm: )

f^Wf Un. wy.

-wlirr,-rr a celestial

nymph, heavenly damsel

fst

Pusbpadaota. -2 Unlucky, unfortunate, -3: The castor-oil tree

( lit ) fj

Inauspicioasne^s,
oft

ill

lack

evil
;

literature

used in dramatic tftj TPT ufitamifns cf.

; ;

God

forbid.
<*

3CT7
cum
(

ornaments.
tor oil tree
3TOTrT a
-

Without decoration or -2 Without froth or

).

little, greatly, 3WiTT3} very much. gfjf^c^ a 1 Not human, not manly. -2 Not frequented by man. ctrt 1 Not a man. -2 A demon, fiend ( = TQ: roicftft Sk. on P. II. 4. 23 ). a. Ved. 1 Unwise, foolish. 3fjj^

Not a

(fTWrtr^r Si. 1. 51. -wf-t 'mountain of the gods', N. of the mountain

Snmeru.
<rfSh,
T<rf,

aflAjrt-grTi.

THT:

& o-

^Wii

'

tn

lord of the

fwt,

gods,' epithets of Indra; sometimes

of Siva and Vishnu also. Wr^ri^j, -S*t, -ysft, 'preceptor of the gods', epithets of Brihaspati. -aTfTtTi-irftsft,

-Kft^/- the heavenly

river,

an

-2

Gniltl-ss, innocent. -3 Daspising.

as boiled rice
(

r: the cas-

tj

'

Not

felt,

not percept!.

ble by the mind, unknown. -2 Disliked, not agreed to, see under ari^

an unaccepted second sense ', one of the faults of a word ( jfr^iT ); am:
alto.

-Comp. -<mhrr

'

not requiring the by Vedio rsrses, Vedio of texts, as a cererepetition mony Ac.; Ms. 3. 121, 2. 66. -2 Not entitled to Vedic verses, enoh as a Ms. 9. 18. -3 &c. Sftdra, a female Not knowing Vedic texts JTO|IHNot accompanied jfarort 12. 114- -4
;

epithet of the Ganges ; "tr&iftfaftf V<T* Bh. 3. 123. -3WTC theabode of the gods, heaven. -TTTW a. the best

of the gods. arr>T a. god like. ^5-?% N. of that part of the Vindhya range which is near the source of the
river

Narmd&.

^Trji 'the

fortress

<r<r^? ipf, e. g.
!<

in {nm*<TV$ri 11. 20 ) the aeoond sense Ac. ( siiggOBtivc of 3Jmtff is opposed to the proper rasa of the passage which
is

by the use of

spells or incantatioc*

either

sft<

or

<?tw

K. P.

7.

as a cure Ac.; 3T*rr ?mn'rviWt=f)3T Bv. 1. 111. r ft sfrifa 3MT Wifrw'wr. fi^ a without tha use of -Oontp. feats attendant ppelln or the magical without the use of magical on

of the immortals', N. of tha capital of a (modern) Rajapnt state. -ffV?!:! -<T: N. of the most popular Sanskrit lexicon called after the author 3TWr%. -art N. of a tree, a kind of %. *Wt -?fW! 1- * celestial tree, a tree in the paradise of Indra ;
1. 28. -2. 3^1$. -3. the wish-yielding tree, f^sr: a Br&hmana W )i lives by attending a temple or idol ; or one who superintend! a temple. -gt 1 the resident of the gods, celestial paradise. -2. N. of Tarioui

them,
Pt.

amfti a. Evil-minded, wicked, defefi A rugae, cheat, -fa: praved.

/.
1 Ignorance, unconsciousness, absence of knowledge, intention, or fore-thought ; *r?zta(f3r T< smvr Ml. 5. 20 ; 4. 222, For some of the

rtsj

1.

70. -ft?;"1

Not knowing

Vedic hyuinu.

Not slow or dull, active, 2. 8. -2 Sharp, strong, intelligent violent ( wind &c. ). -J Not little,
9TiTf a.
;

M.

much, excessive, great, violent

136
N. of other towns. gwr:,-wr3f: 1. several plants ( ~$3$, ) -2 N. of a kind of grans. -3. The w:h-yielda ing tree ( ^f^^f ) ijfSwr N. of

U. 5. In Bhet. one of the 33 minor feelings or sJnJHlR^l^ See 8. D.; R. Q. thus defines it !
is

aoul.

sjrK a. Vod. mot, together, -srs: the end of the day of new moor.. /. living at home during life, growing old at

-Oomp.

come

plant

( 3T<?:S<fif -S )

a kind of anise.

homo
Angor,
pission,

,-qT a. like an imtuortal.-q*j: on of the 1000 names of Vishnu. *cH a crys-Hlril N. of a lexicon. tal. jjtaf: the world of the gods,
qjs'-f

TTVCff^T

wrath ttrrR^r Ve. 2

;
;

heavenly ir;f fiwranirat Ms. 2. 5. N. of a plant ( 3TrW5T9jfr ) "thor or /imuraN. f ' ne koiha ; he was a Jaina and is aid to have been ono bt the 9 gems that adorned the court of king Vikramaditya. The d'atea of are still many of these gems doubtful, but if he was really a contemporary of Kalidlsa, tie could not have lived later than the 7th century which is usually assigned to Kalidaua as the terminui ad quern.
;

heaven

"err

bliss

K-

?rrfr^ angrily. an^iy, indignant -3 Impetuosity, violence. -4 Determination of purpose. -Oomp. --3 a. arising from anger or impatience. ifW: an angry laugh, sarcastic

Rv. 10. 39. 3 ; being without husband in the same dwelling with her parents, as a maiden ( fj^j^) Rv. 2. 17. 7. trfq n. the
;

pacrerl

time of
<>

aifrr1

MTTffl'

day of new moon. Without flosh, not

inter.
aiRiJor, -flhr, -ffoc,-<fa<^ a.l
tisut, intolerant,

containing flesh. -2 Lean,tbin,weak, enfeebled, -^f Not rlegb, any thing but flesh. -CoTnp, -3?r?f>ifi a. ( *T
/.
)

not relating to a preparation

of

unforgiving

fTKjoi^ir irrr? 5iiiw Pt. 1. 326. -2 Angry,

paesionat-; R. 3. 53 ;
;

'

'

jf^

&

indignant,

jff

with Meat. ind Ved. From near, at 3TRTc^ hand. -a. Not measuring. a - Motherless.
rice
3TflTT<J

3T(^n?3^tTffrf

-<p

Ve.

-3 Impetuous, determined. STflTT a. [ =T. ^ ] 1 Free from dirt

4.
;

a.

Not

fit

for

the use

of a mother.
P. IV. 2. 104 Vart. ) 1 One living with or near another, an inmate of the same house or family (Vod.). -2 A companion or follower of a
f?-nr:

or impurities, pure, undeftled, stainloss, spotless

Ku.

7. 32,

33;arnj5T:

j'r

Not dying, immortality. ft The state of the gods,

gff:

Pt. 2.

171

pure,

sincere.

-2

immortality.

3?no**ir[3W-i(j, * being changed Abide of tf l>y P. VI. 3. 119 ] 1 the gods, residence of Indra(saidto be above Hera or the son's orb cf
to
. ;

White, bright, shining ; ^oiHprrKrJJT IWfiTlsf Ku. 7 23 ; R. 6. 80. I N. of the goddess Lakshmt. -2 The navel cord. -3 N. of a tree ( Mar. arfaar ) Emblica Offioinalis
; ado of a plant ( ffraBTf^ ), also n. in this sense. 55 | Purity. -2 T*lc. -3 Tue Supreme

king, minister R. 3. 28

CJartn

arnrnr a. [ ;m% Boundless, iiuine?urible. -2 Not whole or entire. -3 Not elementary.

1

fnn$fnr?ffV
a

&

P. 1

-J N. of

Spirit.

-4 Having

th=>

measure

or quantity
5f.

modern town

Amraoti. UT# " Ved. Immortal.

in Berar,

c^ a. Immortal, divine, rishable "vrrtft R. 7. 53 ;

; ;

impe-

heaven "err immortality. *$ A STrqirr the celestial god. -Oomp. Vikr. river, epithet of the Ganges
;

g^

oE pure or undefiled mind Tarft^ m. ( nt ) the wild goose. i?ff, -mojr : a crystal. 3T^3Tff( Den. P. To make pure or spotless, brighten Ki. 5. 44. 3TTf3^I o. Clean, spotless, pure
srrfiTij o.

-Oomp.

of the letter

ar-

-3

Non -measure.

--

-2 Not a measure or quantity.

The Supreme

Spirit.

morally also
TSs

18. 104.

^Bwms* 1
2. 2.
STIT.

?^-

f^^ Mil.
See under
a.

1 3frrra^?T spiritual Spirit, essence. -2 Defect, deficiency. 3THTTit,- ;n' Disrespect, insult disobedience. a 1 Not human iniinal. 3TJTT7T3'
-

3TIT5: N. of a king and poet who composed 100 verges which are

GHobe-amaranth.

-2 Superhuman
a Modest, himble.
-

usually

known by
a.

the

name
vital

Ved. Not *

or-

Going in different directions, up and down.

r,

-ft Modesty, humility.

1

gan or part of tbe body, having joint or vital part. -Oomp. a. not produced in a vital

no
griff

3nrcn

[3TJ^3Tff^]

Disease.

human, ( T~r/^) 3TJTT3T not belonging to man, supernatural.

'srr^fiTOrunearthly, superhuman c 132 wrs^: 3HTTrfjrBrgr!ir K. 103 ; 258 >(%?* ; K. 131, 132,
;
;

Not

-2

Stupidity.
o.

-3

fool.

-4 Time.

WR
;

organ.

not injuring

the vital

parts

mild, soft.

sre^ror bland, harsh, violent, strong, intense.

n.

Not

soft or

amrfe

[*.*]

Exceeding

Curds.
si

"ifrawT^r 126 an

unearthly melody.
like
;

-2 Inhuman, monster
desolate
;

ill-dis-

due limits or bounds, transgressing every bound, dieiespectful, impro-. per jt*jf?T'nTTiV: ftftfrofc)
;

W?j

Pt.
5fiH

1.
9>(j

142
;^

Trjsr
qrr

?**.

Measureless. At home, in the house ; ^rnJwrTTr^r^ Rv. 2. 38. 6. -2 In this wjrld, here below ( ffsr ). -3
iTT-iFT]

3TJTT a. [ -ind. Ved. 1

posed towards man. -3 Tenantless,

^r

vf-135.

"?::

-<ft
;

One
Mi.

not a man, an irrational animil 9. 284, S. 5. 22.

anrrsjiKr
a.

"ll?

f^m<TT% Ram.

-2

Boundless, infinite. sion of due limits or

Transgresbounds, im-

arfffTHr 3^^With, near, closa to f^ Sat. Br. -4 Together with, in conjunction or company with, as in ar;

Not banian, super-

human &c.
q. v.

propriety of conduct, forwardness, disrespect, violation of due respect. 3TO$ a - Not enduring or bearing.

f 3TMf rijr H

Non-endurance, tolerance, impatience ; awTg-^H 3T*?<r arg^r

T:

TrrTjBTftKlWl-VMaHTT^todraw near, have near oneself. -/. 1 The day of the new moon, tho day of the conjunction of the sun and moon arirr;

3TRPT

Not canning

or saga-

cious, guileless, sincere, honest.

-2

ftTjTT^T: jealousy, jealous anger

Ki.
,

1.

33

a H?r wte artortfh uf^nrff Vylsa. -2 The sixteenth digit of the moon. -3 The fifteenth digit also. -m. The
fr

Immeasurable. ^r 1 Absence of fraud or deceit, honesty, sincerity. -2 ( In Vedinta phil. ) Absence of

137
delusion or error, knowledge of the

Den.
act like an
;

P., arft^iTff

A. To
to1

ind

supremo
Spirit

truth-

if

The Supreme
hon-

( s?t ).

enemy, act h jstilely wards, hate Bh. 3. 111.

a, Hoatile, inimical.
,

There,

3f5*rw^

PP- i ) [ 3'^ *3. J that place, therein ; Tffr: Dk. 127. -2 There
-

in

swftffrnrfq^
est, sincere, true.

a. Guileless,

^:

Not dying.
a
-

-T o.
a.

Hostile, inimical.

preee.l s or has been said), in that case. -3 There above, in the

jn whit

Pathless. -n: Not a road absence of road a bad road.

;

Ved

Not

next world, in

the life

to

oome

reviled,

not provoked.

Ms.
Not falsely truly
B- 14
6.
;

3mr^qT,-tri^r,-**fr,-*Tr
written
3?ii

(" lgo
!

Mn)cffrad0.

sTRmm- Tftfr)

a"u

qw-'Jiii,.

s TOrt:

w4Twt ai P.

Ill-

a. Sick, diseased,
a.

122 Sk.

of new moon, ] 1 The day when the eun and moon dwell to-

Ved. Inviolable

gether or are in conjunction ; the 15th day of the dark half of every
lunar month; QjilH^ff'P i: 1*: HiM*<f: Hismsiwi Gobhila. -2 A sacrifice offeied at that time. -3 The sacrificial

immense

(?)
a-

Bg. 6. 40. -4 There; Hrr-. fff STIFFS' HfSrtfr: KB. -5 Thither, that wiy. -Ooxop. vq- Ved. being in the other world dying. 3T5?f?r a. Belonging to a future life, being of the next world.
3.

181

3*mT3
hurt.

Ved Not harting

Globe-amaranth.

un-

3Tg'-Tr ind.

Thus, in that manner,

'

like that

oblalion.
a.

blended

;'

a. Unrn'xed, not-shared byothera.

[ i.

un-

to be thus, euphe' mistiolly for to fare very ill. 3TJ?JT ind. Ved. In that manner,
;

"a^

thus and thus.

P. IV. 3. 30-31 Born or produced

3wro?rt smp

srfir'T

<*

^ ree

f rom guils

on the night of

or deceit.

[ 3T1, H~ft-?4r>

|T^

new moon.
3lfiTrT a. 1
legs,

Unmeasured, boundgroat,

unlimited, infinite,
;

im-

mense

fttr 33iftr

15"

f<itu ffta

atar

luobject otVorldly enjoyment, absence of fraud xury. -2 Honesty, or deceit. -3 Flesh. "firf: of unUnhurt <*

An

Then, at that time. id. Like a person or thing referred to without name.
ind.

3T3*7

8 eD>

^ 3T 't

Of such

3T<?Tfl

hurt or unextinguishable colour.

] snft^T [ 3TH,-?^-fiin?: Ved. 1 Affliction, sickness, disease.

K&in.

regarded. -3
ed.
fixed

-2 Neglected, disUnknown.-4 Uopolish;

Rira:

one (in comp- only ). -Oomp. ^y " [ to the faarg^ ff- ] belonging mily of suoh a one. ( -?j ) a wellknown fmtly. -pr: -'air the son or daughter of such a one or of a good or well-known family or origin; see

Not having a -Comp. 37$nc " number of syllables prosaic.

i

-2

Distress, terror.-J

A demon

tor-

powerful devourer, epithet of tK*}5T Of Vishnu. 3ffT a.- of

3T5TS:

enemy, mentini? spirit.?: Aff who afflicts or torments.

fliction, distress, pain,

An

one
Sjch-lika, such a on, suub a form or kind.

of

injury.

great lustre, of unbounded splendour. _vr ) a clans of divinities mentioned in V. P. -3Tf3T^a. of unbounded
(
:

energy, all-powerful, almighty; Ma.

1. 4. -sFfg
<*

or energy. wsr^, bounded lustre or glory. R-grw: 1. of unbounded valcar. -2. a name

of unbounded wisdom of un-wfif <*

cetain person or thing, to and so ( to be used whon a person or thine is referred to without a name)

Tf.

3Tqj a. Ved. Not perplexed or bewildered, not ignorant, infallible. 3Tinfo. Formless, hapeleeg, in|

^_-^-i__Ci.
'*'
'

v3

Ml*

unembodied ( opp. y$ where Mnkti. says g^iw = w^renriR-Oomp. S: N. of Siva. HToiTrT ).

corporeal,

of

Vishnu.

*{4
PHI'
;

<

of iinmenae

strength.
sflT%=f: [
=1
;

by Un.

4.

173 I r.

Wj, to go against
5151:

afitfjw i%fy ari^aj: Not afriend,anen6my, adver-

sary, a foe, rival, opponent ; ^trrflrnfMfr fwfr *f HtTSfW^arwr? Si. 2. 36

;

arg^f?r ?rwr* a. 1 Not loosened, not let 3rir; liborated from recurring Not -2 go. birth and death, not having got * A weapon ( a final beatitude. that.'is always knife, sword &c. ) thrown. -Gonrp. grasped and not _i^ a, one whose hand is not open
or free
( in
(

In Vi. phil.) a quality considered to be 3T^4 or icorporI

-ajar: (

such as v$,

sw$ &o.

shaP.
Mijnf a. Formless, shapeless. -fj< N. of Vishnu. fSt/. Shapelessness have (m. pi.) A class of Maneg who no definite form.
.

1 t**T<lH^f*T 101; Dk. 109,171;

to give
(

M.

u^firfihir f^ H<rrWftfW! Ki. 2. 239. Ms. 7. 83 12. 7'J 14. 21

1
; ; ; ;

a bad sense

cal,

prudent
5.

sparing,: stingy frugal, economiin a good sense )

),
;

3T<%MU< a Formless &o.

of Vishnu.
3Tf5r,

TO.

N.
);
;

-wr

An enemy

c
,

j^ Ved.

subduing

one's enemies. -Oomp. ^(^ a. devouring one's enemies, epithet of Indra. *rfeT,-nR^, -{T, -fq killing enemiei. fJr-T; conquering one's

Ms.

150.

-S^o-

Rootless

( lit.

3T5?%! /.

Want

Non-liberation. of freedom or liberty.

1
f. f.

-2

<m<?Tsij?rf arnru'ft'
( flg. )

q;rain Sat. Br.

Ved. Non-liberation.

without basis or support, aubaseless, groan ileaa. -2 Without the original ; thority; not being in

enemies N. 1. 13

3tffcri'itf><TWl%tl31OT f 5 N. of a son of Suvarna.

Ved. Not unbinding, not setting at liberty ( said oE an evil

spirit).
.
;

Tf^j

't/Hf a. Ved. hurting one's enemies. enduring or overH( Tr )? powering one's enemies, epithet of Indra. n^r a hoatile army.

3fmf

ind. I

From

there,

there.

WT*Jrr, -f* Enmity

Pt. 2. 98,

-2 From that place, from above, i. 4, from the other world or heaven. hence-J Upon this, thereupon
;

i%n"ti ftfT>q; Malli. -3 Without material cause, as the Pradhina of the Sinkhyas ijT SsiWJt^tji. -4 Not fixed in the earth, moving. -?yr N. of a plant ( srfafiaw ) a Priceless, invaluable.
;
-

a-

Y<1.

Unhurt, nnhrm.

Mk.

1.

53.

forth.

ed, Mte. -2 Unwaihed.

18

138

m& 1*

The root of
qrpjr ^\

a
)

Nakihatrai

(
(

f ragrant gran ( used for screens &oa.

I

?OT, Mar.

week days

ftw^'fil

lunar agterisins ) wi!b ) or of luoa-

tar,
1
;

ambrosia

ftnrtri'<n^aTm
Supreme

ftwtws Bb. 3.
Spirit.
( -*TT )

Not dead
. ;

wjp
;

irr

Ak. -2 Immortal; MTHT 3 D. 1. 1 ^ii R-

days with weekdays (fSwrWlT) -24 Tbe number four. -25 Spleudour, ambrosia light. [ cf. Gr. ambrotot, L! im-nortalt ]. -Oofflp. 3rg ,-9KT:
;
:

40. -2- tbe

I.

Bg.

14. 27.

-3 Imperishable, indeatructi-

-^ftnh,-5P*:.-T?ff:
the
4.

*-

epithets cf

moan
104
;
:

ble, eternal.

-4 0uiag immortality.

arglTrfqrftfrv

ftffar N.

dark-coloured grapes. -2. a sort of cake ( Mar- spnff ) f5U,-cTT%W a nectar-giving plant creeping f'W ( SH^r ) producing nectar-like sweet words. Hqri' a eoit
-

-5

Beautiful, agreeable, desired. -a: -2 N. I A god. an i>nraortl, deity. of Dbanvantari, physician of the N. of Indra, of tbe sun, ; also

3T5iTr5J,5J^

moon
tal

from

whom was

b orn from tbe born tbe

godi

of Prajlpati, of the 00!, Vishnu and Siva. -3 N. of a plant ( ^3 ) -4 N. of the root of a plant ( uKisr*? ) N. of trr I Spirituous liquor. -2 various plnt ; *>. t.

i nmorm"0n, N. of Vishnu. -3TSTT and impearisbable; yi sinisTH^iTTar-I^i -M5IH:, Jt5T Svet. Up. is nectar' -3rr?t^n> 'one whose food a god, an immortal. 315 a. whose soul ii immortal. Wf5T: I. N. of wrtfir: a sort of Vishnn. -2. a god. arr^Tt: N. of Garuda collyrinm. who once stole Amrita. ffff tt

of disb mentioned in Bhava P. -HIV a. ambrosial ; "fii'or sr^rsrifr ^' '' a sort ( -T: ) I. clarified butter. -2of 3TT:w. 3f. raw sugar, molasses dis( Sf ) ^:, -^Tfl: 1. the moon ( tilling nectar) -2. mother of tbe gods. ' the HT^Ti 1-. brother of neotar,
'

horse called 3ip8T7r. -2- a horse in general. fr?: flow of neotar. ( -wr ) N. of a plant and tree ( *\fi ) fcj;
a.

-J N. of one of th

N arils

kind of
in

sacrificial brick

ehape

like

*=3TT4rf***f*
Ms. 12. 85.
absolution
HJTjafr
;

the bo ly; Mil. 5. 2. -4 One of the R. 10. 58 i I (a) rays of the ana ; state r Ira-nortality, imoeiisbahle Bv. 10. 129. 2;
;

tbe golden head of men, beasts Ac. fat, -irf < N - of .Si ( qgwTfw ) a a va TWT fly. ( -i ), -T^T kind of collyrinin ( *3?figi )(-::) N. of the Bilv* tree. -59 a vessel
containing; nectar.
niac.
<TI%:

shedding or distilling nectar; Ku. 1.45.

2
;

Ma.

6. 60.

( if)r/. > | Consisting of nectar, ambrosial, full of nectar.

argcTtnr a.

6 )
12- 104

Final

beatitude,

SJTK

sl ammo-

-2 Immortal.
3^3*35 The nectar of immortality. srffffnrar The fruit of the T/lcbosantfies ( TZte'Kor
).

<rT R?f>W* tfiftmrs:

T*C*

*rn<r

body of immortals. -i (a) The world of immor-

* Ak. -2 The collective

of 40 syllables water or neotar

N. of a metre consisting r4 a. filled with

.

tality,

Paradise, Heaven ; the power of eternity, im nortal light, eternity. -4 Nectar of immortality, ambrosia, beverage of the gods ( opp. ftr ) to b churned out of tbe

ambrosial ( 4: ) -2. the suI . the individual soul. Rlfih/. an arrangepreme soul ment or accumulation of sacrfficial
;

3Tftfi7T Den. A. To be like nectar; R. 2. 61 ; Ki. 12. 4.

3*9W?IT: N. of Vishnn ( sleeping

in waters
).
;

sr bricks conferring immortality. a. produced by or f rcm nectar. (-3T:)

opposed ocean ; a)*rgbfeTii9ftfW*d Ki. 5 30 ; f^*eTrt vim Ms 2. 239

; ;

a sort of plant, Yellow

3(g[

Myrobalan.
T<-

N. of

a plant

3fraf?ft )

of i used in CJnU'imtion R. 8. 46 with word* like *m, .^*, *tft &o.

R- 3
16
:

Wf

N. of a fufr moon-light. metre of 4 lines, also called ?reimcr. %1 a. shedding nectar. (-*:) flow of nectar. \nt "bedding neotar. a metre. -2. Sow of _r,r ) 1. N. of
(

M3r

causing im3Tff3 " Immortal mortaltty. jjt 1 Not death,immorta lity. -2 N. of Vishnu. Unassailable, 3P{tf " ^" ecl invulnerable. -2 Unremitting, un-

ceasing.

^ot falssly, truly. a Unrubbsd. -Coaxp. q^r

-

Mr>;

wfT
1.

fwrsu

ne

uflr.*** Pt.

128 the

height of pleasure or grat.Bcation. -5 The So'na juice -6 Antidote The residue or against poison. -7 leavings of a sacrifice ( JjjT^ ) Mi. 3. 285. -8 Unsolicited alms, anus not
;

a drinker of neotar, a N. of Vishnu. -3 or -2deity. god one who drinks wine wvaifWwr;tar.
T:
I
. ;

a. of

unimpaired purity.
a. Fatlesi, lean. a. [ 3T-%*r,

without solicitation

^<nr^T *'tf <fir%T

Water
;

Vf

rj*n*;iurr^

4. 45- sjf wwrnsfliir U. 6. 21 K. 136 ; of. alio

;

^ M<

marr^r*

*ruT'tTr'n*(wg igTfiwnWffi Si. 42 ( where w uaj tense 1. also ). 1- bavin? golden or immortal the imwings, a sort of hawk. -2mortil or golden wings of sacrificial "F5Ti N. of two fire. -J fire it-elf.
7.

4.

Wt

an idiot. ] Foolish, stupid, gfffWf a- 1 Not able or allowed

122

Rw>r%H

P. V.

to sacrifice.

-2 Unfit for a

sacrifice
;

tres 7ZT3

and

qnm

(-?r)

abonch

the f o mulas

3T34i<lt:

repeated by Brih3Tj;rrRviHTfft magas at tbe time of s pping water

before tba commencemsnt and at tbe end of meals. -10 A drag. -11

*t

Wift Wfl

and

of grape*,v.no plant, a grape (i?r$rr). 3TlM*t- ( -c* > a tort of fruit -3. tfVffcT ) f onnd in the country of

CUriled butter

Wfr JTJJ ifrft -13 Milk. -13 food in general. -14 Boiled rice. -15 Any thingsweet, any thing a sweetmeat. lovely or charming -16 Property. -17 Uold. -|g Quicksilver. -19 Poiion. -10 Toe poison cilled fHW. -21 The Supreme Spirit (Wf ) -22 $ of aiacred place -23 N. of prtioulr coaiunctioai of
;

sr^-t

r/5

a?it

Si- 2- 107.

the Miidpalns according to Bhava a god or deity in P. w^Ji Ved. 1. general. -2. a horse or the moon. ugrnfft a sort of medicinal preparation of gbee mentioned by Cnakradstta. gx, m. an immortal, a god, deity one who tastes tbe sa;

srrwi ni%>?jft Ms 4. 53, 56 5. 5, 132 -3 Unholy, filthy, foul, dirty, impure Bg. 17. 10 Bb. 3. 106. -ct; I Excrement, ordure;^5^-^T3rm^r Wfcitwnif Ms. 9. 282 5. 126, 128 12. 71. -2 An unluoky or inauspicious omen, arftw |jr qTjgTfeYg* Kity. -Comp. jcrrmlK feeding on carrion. 3^, fpjffa. smeared with ordure, foul, defiled, ^(T; smearing with ordure.
;

crificial residues.

^
frt

o. free

from
q. T.

Ved. 1 Having no wife, a widower. -2 Not injuring or hutting.

3t"$nT a.
less
;

birth

and death.

li?r

Immeasurable, bound-

n'v* churning ( of tbe ocean } for neoUr. mfs'fir N. of Durg*.

tee under
arfcTT; !

wftqr Onr3r*r??* B. 10. 18. -2

nec-

poneisiag

Unknowable. -Oowp. 3fT^ a. an immeasurable oul,

139
magnanimous, large-minded. N, of Vishnu.
yftfv a.
at
[
(

ft*
Dnrgl, wife of Siva. -4 N. of an Apsaras of a suter of P&nda ' mother, a daughter of K&*iraja. [She and hertwosistem were carried off by Bhiahma to be tbe wives of Viohitra Virya woo had no isine Amba,however, had been previously betrothed to a. king of Sala and Bhisbma sent her to him ; but the latter rejected her brcanee she had been in another man's bout*. 8. she came back to'Bhishraaand prayed him tc accept her ; but he could
;

-m.

)
(

Ved.
or,

A mother; good woman

mode of address
);

as a courteous

wu-$r] Ved.

Sacrificed

conveying water.

home.

^tfl^q
loosed.

a.

Ved. Not to be un-

snfhsrH Not loosening or letting go, non -liberation. Vifnr a. Not liberated, unloosed.
/:
I

Bondage, confinement

-X

1 Sky, atmosphere, ether ; ?pr> B. 12. 41. -2 Cloth, garment, clothing. ipp.rel, dresg r^rffrFitTR. 3. 9 ; vvrf Bg. 11. 11 tfrr lfr the sea-girt earth. -3 Saffron. -4 Talc. -5 A kind of perfume
; ;

fH*,TT-

Non-liberation fro:n worldly existence.

"

c;

Unfailing,

reaching
rr* Kn.

(Ambergris ) _fj Cotton. -7 N. of a people. -8 Circumference, compass. 9 Neighbourhood, surrounding country

(

the
3.

mark
;

vgcmftv
;

*rww

Nir. )

HO Lip

-I

Evil, sin.

B. 3. 53 12. 97 ; nfi*Wtrnri: Me. 73. -1 Unerring infallible ( wards, boon Ao. ) wrirqr; vfa;

66

-12 Destroy r of el-phants ( TfTWT T ik ). -Comp. y,x. |. The end of

a garment. -2. tbe horizon. m. dwelling in heaven, a god 79.
rfi
;

ttlffiitmTiinejHiiSws B. 1- 44 ; jirinftiTTVT Ki.6.40 -J Mot vain or meleif , efficacious, f rnitf nl, productive
;

wf Rrwsnmrimf Whrjnr
I

rrrr Ku.2. 5;

*o.

Not failing or .erring, nnerringness. -2 N. of Vishnu. ( or of Siva according to some ). -J N. of a river. -HT I N.of the plant <mnn ( Mar. qifoff)
the trumpet flower ).-2N. of another plant fHir ( Mar. *rrSr ) the teed of which ii used as a vermifuge,
(

a, ^ cotton. sky-going. the sun 511 two principal garments used by men upper and lower. 5n%q a. iky-toncbing ; B.
Hiort
;

13. 26. -ft<7: a high mountain touching the sky. fwjfr tbe earth.

revenge Bhiihma. Sivi favoured her and promised her the d'sired vengeance in another birth Afterwards she WHS born as Stkhsndini, daughter of Drnpada, who came to be called SikbamJin and became the cause of BtXihma's death] -5 A term in astro
[ of.

vow of life -long celibacy, and being enraged she returned to the-forestand practised austere penance to herself on

not break his

Den. P. To bring together.

logy to denote the fourth condition. Dravid Amma ; Germ, amme

;

-4 N. of

and henoe alio called ffJiu J = 7vrr. a f pear or nfc. -S N. of Siva'i wife. -6 Mystical name of tbeconjnnct consonant p. -Om*p. ^V, unerring in punishment, N.of Siva. of unerring ffji^f, -jfe mind cr view. TtT a. of never.

some senses also only by Un. 4. 29 * i;r IF Ak. ] 1 A frying-pan. -2 Regrt, remorse -3 War, battle. -4 One of the bells. -5 A young animal, olt. -6 The ono. -7 The hog-plum plant (srrarw) -8 N. of Vishon. -9 N. of Siva. -10 N of a king of the solar raoe who wsa celebrated as
;

old

In

Germ.

Amma].

afanrr ( Ved. P. VI 1.118.

:

-T ) A

mother

f ailing strength or wrc /. vigour. wards not vain or idle, that are sure to be fulfilled or realized. o. one
( )

a worshipper of Vishnu.

a.

whose words ore not vain. wtfoir never disappointed. fninri of never-failing valour, N. of Siva.

3fTO : I The offspring of a man of the Brihm%na ar d a woman of the Vaiy* tribe wrjTTT5Vf?;7 TTT
;

mother. A mother good woman ( as a term of respect or endearment ). -2 N. of a plant ( Mar. >i?!iT ) -J N. of the yonogest daughter of Ka.irlja.wife of Vicbitra- Virya. She became the mother of Pindn by Vylia who was invoked bv Sityavati to -beget a son to Viohitra Virya who had died with1
;

/ A

w#lf
T.
1.

STTW ^rnr*

M.

oat issue.

10.

8,

13,

15;

Vd. The anitrT [ wn-3-ar ] hems or kirts of which are not out woven at home, taken cire of or protected at home; 'j^ra maiden
;

According to Ms. 10. 47 the duty of an arrc is the cnring of diseases arjgT'rf f%l%ftiT ) -2 An elephant-driver -3 ( pi. ) N.
(
;

91.

protected at home. wihnfrt I One protected at ( as a child ). -2 A weaver

4f#|ff
I

home

(?).

of a country c.nd its inhabitants ( they ace-n to have occupied the country to the east of Tik, comdistrict of prising the iQodera Lahore). BT N. of several plants:;

.Non-silence.

-2 Know-

fl

) JTfirSiT.

^T^^I

M*r. ^5
)'.

ft

ledge of the soul.

<rr3t (

Mar.
;

trriTnjj
)

3TKT^ ind.Ved. (flr being changed

Unawares, quickly. -2 At present. -3 A little. I To go.- To
) I

3CT

( ).

jf%*r (Mar. another plant ( Mar.

(c)

3RI5T

to

^by

P. VIII.

2.

70

--8T,

-VT

An Ambaebtha
See above.

/ Ve1. Water woman mother nurse. MfVjrT 1 A mother, good woman, also med like afcr *< a term of respect or endearment srj%if arnrfc H3 fiyfft Mk. 1. -2 N. of a of another pUnt plant ( aim 2 ) T3W. -3 N. of Pirvati, wife of Siva 3TijfrfiK*vmrs SO nrwrfVTptt Ku 6. 90. -4 N. of the middle daughter of Kimaja and the eldest wife of Viobitra-Virya. Like her youngest sister she bad no progeny, and Vyiaa begot on her a
:
;

woman.
( TtJl )

son
-iraf

named

yflW? -Ooagp.
1

n%s,

N. of Siva. -5*!, -gwi N. of

tf^lP.

(A.)

sound.
aVvi I A father. -2 Bound the Vt da. -J One who sonndi. wr See below. -w I The *ye. -2 Water, -v
;

N. of plant

( irtsfi. ) air>

^J
also

Voc.
I

3>f in later Sanskrit )

Ved. mother

med

an affectionate or

re-

3TrVTi,-'Jsjrs N. of Ganea, Ktrttikeya or Dhritariahtra ; more correctly written wtiw* q. y. " [ sri-^l1? 3^]! Water jirfir-

ind.
1

A particle of affirmation;
now,
I
'

spectful

'well,'

well

*V*
father.

An eye

in

*4fV

).

-2 A

-J Copper.

of addresi ; 'good woman', 'good mother' ; ffT^vrrV: 2 8. WTITt ftlfa Jrq B. 14. 16. 2 N. of a plant ( *,VST d ). -3 N. of
;

mode

9*?

rif i%?fn'f vrsiT

K. P. 10. -2 Tbe watery elcmnt of the blood ( of. imber ). -3 N.of a mtre.-4 A term

astrology ( Bfwft wgnwrt ). -Oonrp. ^ t a drop of water.

in

140
(
:

short-nosed

alligator.

8lraa.

*y

-fr

lotus
5.

alligator.
;

lft?f:, -^rtfi

f err

wftr^: Ki.

10. ( -ST )
t

N.

tortoise (fSrgwr)
getic.
3r?rr
:

particularly Gan-

lemon-tree (5n<?T*sr ) form libation of water presentation of water to the Manes of the deceased. ir, *<[, -^jf^^a. mov;

of ths land-Iotas plant ^n^rafl ) rr'?T Trf^jft a lotus. ;rsrpf

[

wf

born god, epithet of Brahml. a cloud. -2. n. a lotug. ^s, -IT! |. the plant g^r*. fa; frr^ti -TjRrt 'recsptaole of waters,' the ocean ;

^T^'f^ 5??^ ] an epithet applied to the earth during fonr dyg f rona the 10th to the 13th in the dark half

ing
(

or living as fish &:;. ).

) (

in

wt

>r,

aquatic

of the month of
is

Xsbadha when

it

^ij^tvrmrim^fS *fT*ar wrnrTT 2. 100 7;^*t*fTftvf?^ir ^ gjirr 58 ; so 3Tnrt Mrat, f^rwr " f$Xe ?-?tTHt f^rvi Si. 1. 20 ;
;

Si.

^q- : b&il.

^?ir

lake.
(

%W

^ru< an
3T a-

aquatic
)

plant

gupposed to bs unclean ( rfW3T JT ) and agriculture is prohlibited ;

nft the 10th day

a coral.

^-5 n. (

),

-TJ

lotus

produced in water,
;

aquatic

opp

w*x

giftfft

*mRim.

dy
),

Frrf>
(

?*?y3rr*<rf /rrr^ -3T: ) 1. the moan. -2

4 3. the Sara la bird. -5. N. of a tree ( IJSJH ). ( -^ ) |. lotus jfr^jr JUT* 3r4frtr S. Til. 3. -2. the thunderbolt of In;

ca-nphor. the c >ncli.

the 13th of a plant (qi^the trumpet flower. ^rryt [ 3T3 I. a cloud; ffrgWJTlfrirtKi. 3. 1 ft;

j 7T iI .
.

Ku.

2. 44.

( -n>. )

-Trfff'fr.-vra'r

crane.

jrrt

the ( Indian ) a pearl ^: smoke ;

;

olondineeg.

-fu a. livins; in water what holda or contains water.

WHtf5ffV
flowers
;

vrffti phrqfrff* Me. 99. -2. a lake. -3.

;

lotus-plant or
2.

itg

"wsTfTwffcynt Bh.
lotus

18.

wa'er-bearer. -4. the -5. a .ort of grass.

number

17.

-2 A group of
gfjrnr a.

flowers.

-3

irffo a. carry-

dra.

*ij:,

'wr^T:
;

'

the

god,' Brahml dog* Lakahmi.

VWTT
'

Ictas-born ths god.

ing or conveying water.

place abounding in lotuses.

a lotus. 3T ; ffT the moon. -2. th conch. ( -3, Sarasa. water-thief ', jf^C: the sun ( whose heat drinks

( m. ) I. a cloud. -2. SHT (-fr) I. a wooden yeiiel, a sjrt of bucket .-2. a woman

Ved.

Powerful, great,
terribly.

migh\y
or: t

nj)j).

-2 Rearing

m.

) I.

^r^. water). ^r<TV -q- a. giving or yielding water. ( -^: ) a cloud

;

up

R. 3. 53.
.

<

fetching water. -3 N. of a stream. f>frc: sporting in water. f^rrr *?ifnfl fcrr: a kind of cane or reed growing in water. fsrflf*>T N. of a plant. R^nf flow or current of water. ($jfr a 1 MCD

preparing :theSoma juice. -2Thefather of Vioh.

vessel or tub used in

3TWTTT a.
tery,

Wa( ifr/- ) [ 3TJ-W ] formed from water. Ved. Toward., ner.

WW: A
.pecle. of

fft
I.

TOT )

a cloud
4.
6.

vessel.
;

&^r^r a wooden bailing

a.
;ft

Ku.
R.
tala.

43
-2.

tffJfqr
;

44.

ths

fa, [ 3^,% 31, >] i any receptacle of waters such as a j" WjnniT: 8k. -2.theoc9au;jrt* Bh. 2. 6. -3. the number four ( in
; . ;

plant

3^*. -3

water.

Watery, containing N. of a river.

Spattered, pronounced

hog-

plum

see

3Tnrr<T5>

arar^s?!' a.

indigf.nctly in shutting the iip, the lonnd thus remaining ai it were in

Sour,

acid

the month
saliva

Math. ). mr*r N. of a plant ( j^yitf ) treasure of wat'erg, nrrV: thn ooean

'
1

uttered

from the mouth __if A .put;

while emitting

tering noise, the growling of a bear

2 21
-

17. 9. ( wrymt ) Bg. Sourness, acidity, one of tbe sii kind? of tastes or rasag q. v.
1
;

6. 30.

n; a. drinking water. ( -q-. ) theoeean.-2. Varuna, the reg-'nt of waters

;^rg>^;rfff>f^iftt&K;.

1.

MM.

9.

Mv. 5.41.
Ved.

Wood

gorrel.

Snr. -2 Vinegar. -3 -4 = sT'sfrTS q. v. -5

citron tree.
*<?

; ^f<rrr%<7?r5tY5Tg<:rf&r *rret Sid. Sir. -J. N. of a plant ftsTT* ). --inn- N. of plant (

The co:nmon
chanter.
wftiT ] To 4. 209

?W

^^

*& =
iound.
ter-m
:

^t^f>.

A.
[

<rjrf>t

/,
of

MTW:

wr>,
1

lk,

-6 Belch, Sour curds, butwith a fourth part of water

sTtif

flow

or

gtreim

od
8.

cnrrtnt, water, cut-

By Up.

-lamp
;

a. acidulated, -atysr:

[ sTj^Trm^fir ] the clearing nut tree (q^i?) Stry ch:,

wf
f

wfirrfTT*TiTf^Tr

%$*&

Bk.

or

1.

afrij

?i> wg^:]

Water

-nm-^4

vriafiTUR7%:
;

nogPotatorurn;(thenulgof this tree are used for purifying water when rubbed on the inner surface of the vessel, they precipitate tbe impurities whinh the water contains
; ;

i *?rsrrre irsr: aR>TflT <rm? ^Rf Si. 2. 54 jirvrirrfrw^ done hy water P. VI. 3. 3. -2 The sky. -3 The fourth
:

sj<mr^ Ku.^ 2. 37

a variety of aorrel (*iff). an-grrci our a disease of the eye. T^rr: N. of a plant eructation sfffir %5K: the Citron tree. ) a. having a sour smell. -if>TW
ort gour butter-aiilk.-^flFqrr-'^iT of gorrel. irwfT:,-f^arT: the limec tree. -strT?7: = ?aw: q. v. -f^Jtr N.

^
a.

sign of the zodiac. -4 Mystical name of the letter ST. -5 A god.-6 A. man.

JTJ a lotos ). 1. water-bsarer, a cloud. -2. the ocean. -3 ='<, q. v -4. N.

.

Jf a plant

-7 The world of the Manes. -8 A Rakstma or Asnra. -9 ( In phil. ) or acquiescence of the goal. -10 jjft Power fruitfnlnegg. splendour ( dual. 3T*(fr ) Heaven and earth.
;

of a plant ( ?ir ) ^w4? -^rrar collection of five kin^g of vegetaT ?n% bles and f ruitg
;

gWF

-5. talc.
ia

produced oily

^r??
.

-( pi.

Collactive

name

for gods,
of.

or

3=1:

wat%

f -sr. i

ths ocaan. -I
or

7 Ki. 5. 12. Varuna.

of

ir,.
.

men, Manes, and demons. [ imbet Or. ombpos ] -Oomp. ^ a. produced in water, aqnatic. (-3T:) Ithe moon. -2. tho (Indian ) cnne or
;

L.

of a plant

3T?foqr

). (
1
'-

ani

jg^rfaysr-

( rf y^- )

fl^{

N. of a tree acidity of gtomach,

T^a

rao.pt.ol,

ocean;

wf, ,
<v?

Ku 3 67 f* tt 7^7% 6. 57; 9. 82. -^^n. l.alotus.

rfftj
-

w ^ r^ f ^ S

.tore

water,
3. 3;
.

Sirasa.

B-2-

q-,% a* gwte ^r^3iTF&^i^Tg-jf S. Til. 17 ;gooT^ , ^^ fsr: agroup of lotus flawera ;

(
)

-*

a lotns

sour bile. -^=ji<iric5 q- V.-JKW: the tamarind tree. (-#) tamarind fruit. ' i=?a^ q- v. nT: a kind of
ir^

sffT^Hfsr**

Si. 9. 11,

urinary disease.
acid taste (-ft:
t

^ff a.

having an

4 ; f3<?T*iT<Tr** aTqm.,3rf^:,-'frt>t thelotus-

gontnesa, ucidity.

141
* kind of betel ^
1

rfl|U|*l, -rTiJ

wood gone! ( Mar. J-^T ) ^Tt a clas? of sour things including plants with acid leaves and fruits. wgt
N. of a plant ( iof^i STTJT: ^w^rr: ) sort TRrsrt hog-plum. ^rfzgii
of betel

of entrance, an entrance ( to an array of troops or ^r ) ; 31*^5

way

a. easily produced, jfjr, -ar spontaneous, -ftxtr a- easily obtain able ; Bh. 3. 10.
idle.

-5 Rotation, circulation period ; arnTTflt 3Tf X; ^fs, fff". -6 A particular period in the

Vod. A foot, log.

.

Not

as

it

should be or

year for the pnraorlftoUl or

;

is

intended to be, unfitly, improper-

formance of particnlar
other religious works
sncrificval

^^ri

a sorrel

3^ ).

tt*r: a fSTt the tamirind tree. kind of sorrel ( Mar. 3^7, ^t<rd ).
?rrar:
i

N. of certain performances ; as IWTT^.

-7 Th

wrongly.-i Ved. Without effort. sHr a. I. not true to the Ma. genie, unmeaning, nonsens'ctl
ly,

-Oomp.

a sort of sorrel
)

3W, SfWT, ^5

( ym*3, gmcommonly naei

H pot-harb. ( -3? ) tflTW, 5*. flUi |. the lime tree. -2- a sort of sorrel ( ^ffr ). -1. N. of a pUnt ( HPTT5J ) ( -* ) rice water after fermentation ( ^fnt^ ) yrtsj N. of
as

gun's passage, north and south of the equator. -8 ( Henoe ) The period of duration of this passage, half year, the time from one
solstice to another
^T5TarFH'
"

3. 4.-2. 3.

incongruous, unfit, false, S. incorrect, wrong;; 3Tlf^TfgT%-

see 3-?RR<r and

corrcct or untrue knowledge, not'on JT^srpTTffr

;
i
1

wring

of. also

^rrq~^

and

r^rrqur.

The

equinoctial and'solstitial points;

;

^'$r<'r 3T*fst

a plant

f%r

)
(

3l.79i: N. of a plant sort of bread- frnit tree.

3Tf*,7( *tfr

j^

),

winter solstice TWT 3Trw summer solstice. -10 Method, manner, way. -1 f A Sastra, scripturo or inspired writing.
; t

'vsir Twrwrgira': not as 5fPT flTH STSfffr^Ta'. ^ffffl- I wished or desired, disliked. -2. not enough or saffioient. 7f%iT a " n -

fit,

-12 Final

unworthy, (if) unfitly,

not
as
it

fro a.
unfit,

I.

ghoul d
;

>7r 1 Sour taste in the month, soar eructation. -2 The

emancipation HI^IT ^srrf^^j ^^^I*TTT Svet. Up. -13 A commentary; trea-

be,

unsuitable,

unworthy

f^jnrar;ri

tamarind
7ar?r?3(Tr,

tree.

-3 Wood sorrel; %ir%y[, and

"*

also

-Oomp.
:

TCfTt a sort of cake.

Sourness.

Son mess. 1 Not withered or faded

-

-14 The deities presiding over the ayanai. -Oomp. -wsr:, -vrfr: ttin arc between the vernal equinoctial point and the beginning of the fixed zodiac or first point in Aries. wrw: the interval between the solstices.
tise.

vain, useless, profitless (-sj) |. unfitly, unsuitably. -?. in vain, uselessly ; Hfl^jffl .3T Ms. 3. 240- -3. wrongly ; Ve. 5.

^iftonrre'T Ve.

22.

flowers
(

&o
face

). )
;

-1

bright

pure, unclouded

..
A

Clean,

clear,
;

-F: a month caused by ayanlrm'a. "-^T3r*r:, -*N>if?T: /. passage through

the zodiac.
3TT5-IT

ns* nnsuitablencss, incongruity ; useleesness. --OTtPT intimation or occurrence of some thing or act which is not expected. -^, -y?a. unprecea-

j^f the elliptic.

Globe-amaranth

Mar. autfrat

).

-^

A lotas.
3T*7r7sr a- Vigorous,
fSr t

not fr.ding.
;

/. 1

Vigour. -2 Freshness

Ved. I Not consumptive, healthy. -2 Causing health. -?IT Healthiness, freedom from disease. -Oomp. -9Tfjr a. causing health, making healthy and sound.
<*

dented, unparalleled, unusual. -gisTrf having the face turned away.

verdare.
tft arsfrrPT^ Clear, clean. lection of globe amaranths.

wrfilri/.

hejltb.
sacrificial

not acting according to the Sastras, 3TQ*i!$UT$K? ^. T f^TPt n"5r sg: Narad a. 3TTir57I ind. Wrongly, erroneousirreligions
;

col-

<* Without a formula or verse.

3T71J^
H>1$
a-

ly,

STT7
sacrifice.

improperly. I Non-restraint

having no

( wrq; pecially with

A.

Sometimes P.

also, esar-

Not offering
bad

restraint.

-2 A powerful weapon for

3^)

( 3fl?ra,

3MK*i
TH
I

-5Tt

No
20.

sscrifice, a

1%

srftT )

To go.
Go-

spr a. Going, moving.

-Oomp. forming a sacrifice.

1

3.

mv

gaoriflce; Ms. a. not per-

restraining enemies. anifsRT a. Unrestrained, unchecked, self-willed.

1 grqffTcT n Unrestrained, unchecked. -2 Untrimmed, undecoratr ed ( as nails &o. ) Me. 92.
-

ing, moving ( mostly in co'.ip , as in srnmr ) -2 Good actions of

STTjrer "

Unfit for sacrifice.

1

former

birth.

-3 Good fortnne,good

: B. 4. 26. -4 A move towards the right ( in chess ). -S A die or .cube (to play with); srf^! Sat. Br. -Oomp.
.

Not fit for sacrifice ( as irnr ). -2 Not fit to perform a sacrifice (as a boy not invested with the sacred thread). -3 Profane, vul3TrigfT a.
gar,

snrT

<*

Deficient.

-2 Having

common. 3PT^J a Ved.

Profance, impi-

barley, such as a religious ceremony ( also arjj^r in this sense ). -*r; 1 Na'ne of a worm

worthless or no

ona.

-2 Obitructor or destroyer of
Not
;

fortanate, Incky;
i.

sacrifices.
sftf^a;
31373-;^ a.

bred in excrement. -2 ( 3T7?^ m., 37773 n. also ''The dark half of the
?Tt?

5.

20.

sacrificing

accord;

bright with good fortune.

3Tnro- [w^-ssO
the end of oomp.
iTTr!
)
;

Going (at
stCT:

ing to the rites Ms. 11. 14, 20.

a.

godless,

impious

$ 3*^ ^rs^rT ^ Sat. Br. -3 incongruous enemy.

;
.

An

vr<rr

*T?;

Not attempting.
unchecked.
desires or

Uafi
a.

for barley.

flOTWffs Pran. Up. -2 (A 8 a patronymic affix ) Descended from

e. g.

a. Uncontrolled,
_

a.

Of unsubdued

* 1 Going, moving, 5ITTZTH walking as in rTfR^ -2 A walk, path, way, road 3TiT*fTT%gT^'f wr^r R. 16. 44. -3 A place, site, abode, place of rasort iTr i^Trnr'H' deI. 10 ( occurring in the
; ; ;

--

passions, incontinent.

Disreputable, infaalso arc^rar in mons, disgraceful this sense, -ft. (sr ) Infamy, dis;

3T7?T

<r?*nT?Tt R- * 55. effort or exertion ;

.fj^-.

Not requiring any effort; ?*: Absence of 3x75^, -?Trt^,

grace, ignominy, ill rpute, stain, dishonour, scandal; a^sft irf^rtsnra

without effort or exertion, eaei-

f}M.

ly, readily.

-Oomp.

5irf^[ a.

mak-

MB. 8. 128 f^nTTsir "3 tfrwr: vi U. 3. 27 *T*m?i?%f*nr5T: ^9^ R.

; ;

6. 41.

-Comp.

5;^ o. (

ft/

dis-

rivation of the

word

^r(ITT

-4 A

ing no effort or exertion, indiffereut-

graceful, ignominious.

142
a.

Infamou?, ignominious.
Going, Iron

wears a golden ring on his finger (B. ud R.).-f cfT a. irou-hoarted, stern,
orael, unrelenting
;

position of

board

the piece* on a chessarr^w^ ?nrr

).

moving

[ ?-raV3T8^ ] nimble, -n. ( -TT:

gjf ^'fl'jj^'T!
-,

1-

) I

R.
(

9. 9.
( 'ft/- )
:^

Sarali
wiTT'friT:
[

Made
Gold. -4 vrrVw R. 8. 43 -2 Steel. -3 A metal in general. -5 Aloe wood. -6 An iron instrument. -7 Going. -m. Fire. ae, aerii Goth, ail,
[of.
;

3?!faT ) of iron or Of

arqr^r-w

]
;

piece

it

any metal.
ree habitations of
iron.
)

ohesg or
:

backgammon
"

arql^T'- f?or-.

N. of one of the
Asuras.

ff

^"rsJUHifk: 5IK= P-

V.2. 9

SK

W'TifNyg
arifff (

Rt of
Ved.
"

Naturally red.

At the end of comp.

<*

See
this

iT

suf. -Oomp. J. eitarn; Ger. -WIT* a hammer, a mace or clubtipeitin

Not canging to unite. a Ve<! ' UniBt for co

'

a ped with iron ; pestle forcleiiiing amrft a. Ved. furnished grain. with iron claB or heels afff! -tf n iron goblet v.trt 1- Wi irou-arrow. -2. excellent iron. -3. a large qnantt

3TUT manner.
I

Thus,

in

pulation.

-2 Destructive of gcod

things.
not ask
a. [ fr. | 'to go' Nir. ] arq-r^ Ved. Agile, nimble. -jn imf.frsnfo: Un. 4. 221 ] Fire. a^qTW a. Ved. Indefatigable, in-

"vprr^"^
'

One who does

or solicit. as alms, food 4c. f%^ Ms. 4. 5 ; 11.

(

sfitwt tlty of iron. beloved of iron, a magnet,

'

(WWtS)

loid-

31717%? a. Unasked, unsolicited ) ar^rf ?ir?7TN. 212. of the -'.sage Upnvarsh*. ff Unsoli;

59: JT ^*<f IT?" iW^iffrttT U. 4. 21. -2. a yvnrff R. 17. 63 ; a load-stone; utone "ufor; precious
Ku.
2.
;

cited nltns.

-Oomp.

7<T5jfr,

TTsoli

1 ffTH a. got nnatkec or without citation ; 3mi%(Tr?T%i;Tni %va'

mystical life-wind -2 N. of Angirasa. ajurRTifpf N' ^ 9ome verse *

the

exhanitible, valiant^ invincible. ^: name for the chief A I

'

Kn

Slma Veda.
I
'

MAI. 1. SRTfs I. an ironthe upper -7. black-smith. mith, of iron. part of the thigh. *fr* iron vessel, boiler Ac. so an ^T. p P" 4 '/ consisting <mr- -$5if preparation of of iron. pf?h/. iron one of the ways of caring lean Tt prosy ( jJS15?l>f%mf*^ ) one a I; hammer. P-H iron made of some preparation of iron. trwt -2. an iron ball Ms. 3. 133. artH*fr affcrift P- IH- 3. 82]

subsisting on alma got without begging or solici5.

22.

frw:, -Stf

3Tf5 ind. the sense of

( Tiiwi>ni9r )

As a gentle address in
friend
' ,
'

oh
as

'

',

ah

tation.

or simily
;

a voca-

"*

3TtrT^T <> I (A person) for whom one must not perform sacrifices, not

tive particle

vPf fw>T*3rt!Twf>;

competent to offer ^sacrifices ( as a Sudra &o. ). -2 ( Hence ) Out-oast

;

;3Tfv B^tTU.3^27 Oh yon f^if ruthless one ; srnr ft flff'i'SW S 7

M.I

5.

32

;
;

arm

degraded, not admissible to or incapable of religions ceremonies. -J Not

fit

gs

for sacrifloial
jrr3TT.

offerings.

-Comp.

-R'tfrsv

person for

whom
;

form

sacrificed
i.

for a one mnst not perMs. 3. 65 11. 60.

sacrificing
;

wiw U. 4 see also Bv. 1. As a particle of entreaty 5, 11, 44. -2 ' I pray ', or solicitation ( stywi ), <?!% t^ ?^* Ko> arr?
'

prythee
;

4. 28; also of

encouragement or
2.

per-

an iron

hammer, forge hammer

suasion
Trtt

Not

OTT i*T^**rH S"*' w ^* r

kind inquiry
.

"'^f''

gone.

-Oomp.

^5, -%% a making Ved. iron-toothed, having iron rimi iron weapons. (at oharioti"); having V. 4.143). jpft a proper name; (P. an Iron olub, K. 76. wrgt jfjt in* (anrilH) Iron mtal ; U. 4. 21. N. of a hell ( where red hot iron is forced down the throat* of those
iron red-hot.

14. 33. atfnfrwrr ?Trn*!T*r R3TT5* <. having t^T iron filing*. of impenetrable gniles. iron net nrT a. iron net work. ( -55 ) An
;

HJTT^-^ Bv.

150.-3 A. a par(

a. following, succeeding, sub-

not older <rnr a sequent to. weakened, not stale, fresh, not worn oat by use Dk. 123 "IT jjfo* jj ^tr. 158 0; fresh, blooming ^!'<1<nilH'3 Bhag. ( where says 37 = ftrs?T*rrf5r free from faults,
;

ticle of gentle or
5.

4. 3;

-:

62

air^

m*A

if*'

f Mk.
eH.
ed.

3.

faultless, pure, (-if

texts to

of

the

N. of certain Tajnrveda revealed

)

a. 1 Not yoked or harness-2 Not joined, anited or connect-3 Not devout or pions, inatten-

tive, negligent.

-4 Unpractised,
e
;

nn-

who

are

condemned
;

to

it ).

( 3T7<!rf3Tl )

an iron image.
so

YAjnavalkya. Trra;rr freshnesi, unimpaired nature, strength, or vigour, purity. ) Trrwi* a. Ved. not weak, fresh.

used, unemployed

jr3r,
;

wrr- -5

Unfit, improper, unsuitable arj^rIV. 2. 64, Ml>h.-6UntfflflltP. Unmarried. -8 trne, wrong. -1 to Opening externally. -9 Reduced miserable. -Oomp. -ajr&^ m.
straits,

rust of iron

r^:,

T:.

pr

a.

mouth, (fljV/. )|. having or pointed face, or beak. -1- tipped with iron ; Ms. 10. 84. ( -*ri ) an
iron-pointed ) , vifflfnr: 5. 55. 515: 1. an i-TJTfr5*=T R. iron spear. -2. an iron nail, pointed iron spike, R. 12. 95. ?rtr a. lying in, made of, iron, ( naid of fire ). an iron lance. -2. a forcible I n*, a violent proceeding ( rft^nr: 8k. ) of. 3rpr:W?.T ; also K". P. 10 ; aTOisJw &^^&fr">w.%f&F: ).
(
.

an iron

Ved. Not demoniacal free from evil spirit*. g Not a dpmon, not an evil spirit, not desajlllrj

a.

an
a.

tructive

arrow

anmrrroap

(?>/)

Not

true, wrong, nnjnst,improper.-2N'Qt resl or genuine, incongrnons,absnrd.

(perhaps for srfJ'JR ) -V^ doing improper or wrong acts. sense of a word to be <jgr*f the T. supplied, as the sense of srft q^T a. incongruous, unsuitable ; Tt w? Kn. 5. 69. cr
official
:

f%m

STTTwre^
1

Unfitness,incorrectnerg.

3?5T%!/ 1 Disunion, stparatlon. -2 Uureasonahlenefs, want of conDnformity to correct principles.-J fitness, impropriety, incongruity.

-2 Absurdity, incongrnity.
Not going or movingr topping, halt. -2 Natural dipc*issrirt
I

f(<n o. ( OTT" or
pillai* or

if;

having iron
a priest

tion, nature.

fn

imn-ork, m*de by

nt>ie.-^Ved.embosed
who
OpoJ
or bad lock.

3T3r,-rw a. 1 Separate, ing!e.-2 &fkv, m. Odd, uneven. -Oomp. Fire. $*:, -wT^t -fitt 8* nnder afjTTj). fff^j having teven horses
;

-^r.

A.

particulir

Si. 11. 61.

143
^-

Not

all

together,
-jrgof:
-*tr^: 8ffC=

gradually, seriatim.

-Oomp

ipprehending gradually,

oeaaive order, successiveuess. A- worcan that bears STgrr: /

5 (*) grief ', Rejection' OT^TaTdsfrft^rs^^jjf Mu. 2 (ales !); (c) 'anger' &\j 3T<5fftr f^g-r^rf^flt rf*jrrrt JT?rg?fr>^i: U. 4 ' ' fear ', 'flurry', (<Z)
'
; ;
;

^^
;

womb;
ft:

Y. 2. 293; Ms. 11. a particular verse of the

1

174.-2Nc Samaveda.

only one cbild.

4
'

ST^ST
pl's
;

Not

^r^tijr q- v. ). in pairs or cou-

recollection

'
;

(/).

agitation fear
' '

';

(e)

N. of Bralma and Siva. -2 -Oomp. at) -c3T?nq a. net bom from the womb, not produced

ppstle.

()

even

single, separate. -! Odd, un ( as a numher ) aigriiriS *rnr-

fatigue 3igt*r

'.

in the ordinary course of generation ; srfr* rtfww T>f^3nnifr^af %rl T. S.

erwijt

-2
ing

Indistinctly connected.

Unconnected with. -3 Mak-

smftsit R.

11. 47,

48
,

T5TJnrTt%3ifjT

Ms. 3. 48. -Comp. having an odd ( i. e. 7

^:,
)
;

qg:
1.

number of
Ki.
1C.

leaves; the

stm

tree

5Jpr!,-^r:,-RJ)^5T: laving odd (3) eyes, N. of Siva ; Ku. 3. 51, 69.

&o. having odd arrows N. of Cupid. TT? :, having seven hor OB, the sun.
VTTi 7
?TT:
;

Sevigorous efforts. n: I paration, disjunction, interval. -2 Unfitness, impropriety, incongruity. -3 An improper conjunction. -4 Inefficacy of a remedy or medicine (as of a purgative or emetic). -5 Strong or vigorous efforts. -6 Medical

(-^:) N. of Vishnu. N. -T : of Siva. ( -srr ), -thm N.ofStti, daughter of Janaka, whj was born from a fnrr.jr in a field.

re;Tfn^ Mv.

l.

<5?rr30.

$w.

a.

Without the words

nsr

-TH:

Zftrift a.

Not being

in

couples,
;

( opp. gsj; even ) 315fir *3r<<jffft ^ren^r gi'sr 3 Taft arcnr gftnrrirr V. Ratn. -Comp. -53, -WTT:, -?K: N- of Cupid ( having 5

odd, uneven

nn4 ( Mar. wai"r ); arrows). -gr 3-; *5Cg^3'?S'*3'g'nji: Si.6. 50.-<rgrsi: = TW?T. irfiw^ a kind of
alliteration

-10 A hammer ( for awra, -I I Dislike. -12 A conjuncaj%'<H). tion of two planets (also inanspicionij.-Oomp mi- a term for Mg^n,
( ftS* )

treatment against the symptoms. -7 Non-application or misapplication of remedies. -8 A sort of disease (cnred by prescribing emetics). -9 _ widower ; absent lover or husband

Abfence
neity.

of

simulti-

cally derive-l

as a

) Not etyrnologiword ).

8T^n%^

Inconsistent

with

reason, unreasonable.

having the sa

e in

syl-

lables (in a different sense )

first

the

and fSrftgjf? standing between vowels and consonants wjwtft rt^fa* ;p <ft %?TOT%^
fttfsfcrlJr,

3TO|:ffa

Speedy, swift. -2 Little. -3 Going the end of coup. ). 1 The < g poke or radius of a wheel ; (f also);
( at
:

and third padas.

o.
1

H^, -cJf^T,
a Sttdra ness
's

-3WT, -$rRfi: N. of Siva.

H*pT

Having no equal or

3rmwHm''R: ( W or ^/. ) The sun of man and Vauya woman

irr
11.
: ; ;

Pt. 1. 81.

-2 A spcke of the time-

wheel

Juim
(

division of

time.
firij-

-3 A corner

Ms. 10. 32

companion. -2 Separate, single, odd. o- Ved. Not existing in VT^TT couples, odtl, uneven.
detached, not connected. -2 Uninterrupted, undisturbed (Ved.). -ri Ten thousand,
Disjoined,
a myriad.

gee 3?m>r*
).

his busi-

^K <n
srw
) )

carpentry

&c.

See

under

(pi.
V.^l.

( %-Ooap. -&M the intervals of the spoke;

^or ) or angle ; Syiinislava. -4 Moss

-5

= qfe q-

v.

3T*rT "

;:

blacksmith.

3ttTT ] 1.

o. 1 Unfit, improper, unsuitable, useless. -2 Not ascertain-

-Comp.
firg- a.

teacher.

-anianre?: a good ( in Vai. phil. )

in-

able by senses.

55:, -trfffr: [3ft:^jrt^eii^ a wbeel or mhchiue for raising water from a well ( Mar. TOT? ). (It nsnalty consists of a kingle wbeel with spokes on each side serving as

proved to be inseparable and

3T$I^f
warrior.

"*. 1

No

warrior,
is

bad

herent. -ftrr%:/- proof that certain things or notions are inseparable a kind and inherent. of rin
saciiflce. a.

-2 One who
rt -

not equalled
be

by other warrioua.

3TTtW
against,

Not

to
;

warred
'

unassailable

irresistible;

handles to tarn it, and a rope with a bucket attached to it passes over this wheel); j W^JTHM: Pt. 4 turning this machine; "tjjr a bucket so used $HRrlT a?Hti&I trivhticftai Pt. 4. -2. a deep well.
;

Sfilpf

Ved.

Not

fighting.

-2
W: Ra-n. vn capital of solar kings, born of tlu line of Raghn, ( the modern Oudh ) situated on the
river Sarayn. [It is snid to hare extended 48 miles in leogth ard 12

3Tr$TC "
evil spirits.

Unccnquered, 3- Absence of fighting or war. -Oomp. -%?r a. of unconquerable armies (or

irresistible.

The

Not disturbed by 1 -2 Harmless, honest.

See under
art

1^

below.

arrows), irresistible.
^S-iif '"^' Without fighting.
srjij:

a. Passionless, ^rTt a pasa class of divinities sionless being

;

A
a.

non- combatant.

miles in breadth. It was also called Saketa, and one of its suburbs was

with Buddhists.
3TT5T^,
less, clean,
<3T,

3TC5IW

Dust-

315<f
ible.

Unconquerable,

irresist-

Not a warrior,

Nandi-grama where Bharata governed th" kingdom during the absence of Rama. The town pl-.yn un important part
in
>

Undisturbed, unshaken. -2 Unconnected.

a.
I

ths story

of

the

yfy
ft )
;

ind.

A*

a vocative particle,

or as a kind of gentle address (= ;iHfCr*'*! fsrj^ft ift ilM^sr Bh. 3. 123. -2 An interjection showing (a) '8urprine' or 'wonder'

w^

second book (^ujf7t? ) dealing mostly with events that took place in that city durug the joutbful days of Hima.]. 3jtM |7f a. 1 Without origin or

Ramiyana

th

pure (flg. also). -2 Free from passion ( org. > -3 Not having the monthly courses. -/. ( -sin ) A yonng girl who has not reached the a gill before age of puberty menstruation.
;

3Wttrtr Den. A,
dustless

To become
lose

and translated by
:

atfr

'ah ', yfy sr> 9pna*T<T: UfH: 5qi ajirm: tft*: U.

'

oh

'

source, eternal; 3fnjYfa*i'rw?TKu. 2. 9. -2 Not born from the womb

;

pure. monthly courses.

or

-2 To

the

3Tt3
famished
boase.

"

born in a manner not approved by

No' consisting of, or with, cords, -n. prison-

law

or religion.

th/.

Nst the

144
'-(oft/0 Ved. 1 Departed, away beloning to others,
; ;

gone

strange, unusual, foreign distant, remote; (opp. ^, ftnr, or srnr); (Say. grieved, sorry j:f%ff, arcwr); inimi-

one is not on speaking tei.ns). -2 Not fighting. or 1 Moving, going. -2 Entering

cal, hostile,
(

wi'h

whom

as moonlight in a forest is useless there being no human beings to view, enjoy and appreciate it, so is decoration when not viewed and appreciated by those for whom it is intended thus Malli. on ^frTt isrirratoKu 7. 22 remarks: WJWK:
;

( P. II. 1. 44) Wild sesamum yielding-no-oil (fig.) any thing which does net answer to
;

one's expectation.
3TC?T a.

2
o.

I Dull, languid, apathet<c. Dissatisfied, discontented, averse

R'.-^T
.

C
(

"^^C also).

nto, being insetted.

-3 A refuge.
wild
;

wild, living in woods. -ST a.

2. /., -oft/. [ ;R-3iR Dn. 101 ; w,\Sf: 3TJrqfi*i:] piece of wood (or the 6'aim tree) used for kindling

wrior:

-sfrt wild cumin.-^iT7: N. of the pilant called dona. -gTf 5fr, -g-fi N. of a ceremony

"sn^tr wild ginger,

jjir Non-copulatiou. -Oomp. Not ashamed of copulation. (-1:) a dog ( ae copulating even in the streets without shame ).

to. -if

3T{f?r

'

Dissatisfied, discontented.

by attrition, the fire-producing wooden stick cf. Pt. 1. 216. -oft ( dual ) The two pieces of wood used in kindling the sacred fire. -for; 1 The sun. -2 Fite.-3Flint. -4 N. of several fire-producing plants, particularly arfjm -(on/. 1 A path, way. -2 Ved. Stinginess. Oomp. -$ig; = 3ifjl4*j Piemna Intergrifolia. ga: N. of Suka, a celebrated sage (born from the seed of Vyasa fallen upon an -Irani at 'ho
fire
;

U.e

sacred

performed onthel 2thday of MargaStrsha. -$$-. \. wild state or usage, wild natural; fr>ir^'"relifn'^JY5Tfl'iyrUJffH^n^TfTi Pt. 1. -2. the duties of a Vanaprastha or anchorite.
-3IIIBFJ

-2 Dull, languid, restless, -ft: /. 1 Absence of pleasure or amusement, regarded as arising from the longings of love
;

*3TvfiH'***'JFJT>Nf

TJTS^fwfa:
(

3TT(%;

m S. D.

%n*fi one of

the ten states

wild rice

of love-lorn
;

persons

( sffqn ).

H_

ot tbe woods', -nC,(s), so 3j? epithet of a lion or a tiger

ITsr: 'lord
;

oflft Tf^t=13
J

^T35T:

t 37^"'}
'

4f%Si|

)'I<rf|5
' ;

^T^ailjIS ]
( fig. )

wise

in

ight of the

nymph
a.

Ghritachi

a foolish, person display big learning only in a forest where no one will hear
forest
(

who can

).

aftfom^
Aranis
;
1

Belated to the two

to be
(

produced Ly them.

him and correct his errors growing in a forest, wild

fifofyr:

).
;

-xw
^--41

a.
*r-

A land neither cultivated nor grazed, a wilderness, forest, desert; ftqnrr^T e?H fas siT^of fV H*flrU. 6. 30 ;
inemoer ot oomp. in the .sense of ' wild ', " grown or produced in forest'; wild seed; "^sroj^ff, ^jf5ifIfit> 3 ff: Ac. j so "wra-fa, "qr*:- -*"*: or a plant ^^f^. -Comp.

Sometimes m. also,) [arq^ IT(% 5ft-3T*i=aHii Un. 3. 102 ]

Pt- 2. 86. mS^n a gadfly. TJ\^ 3f^>: a kind of wild bean. retiring to the woods. -^aj: conservator of forests, forest-kenper. -n-

sm^srr ). -2 Pain, dietress Ki. 10. 49. -3 Anxiety, regret, uneasiness, TJ% agitation ^STH^rS if WUPTt'n Ki. 5. 51. -4 Dissatisfaction, digcontent. -5 Languor, dnlness. -6 A bilious disease. -uf. [qt-arfa] 1 Anger, passion. -2 Ved. Ooing, moving quickly. -3 Moving flaino. -4 Occupying, attacking. -5 Servant, manager, assistant. -6 A master. -7 An;
;

intelligent being.

p
the
fist

] I

m or/. ) [ ^-^TIM tfw: The elbow sometimes

. ;

-^i^ff (n^) 'weeping in a forest', a cry in the wilderness (fig.) a vain or uselens speech, or a cry with no one to
;

?7 sovureignty of the woods,

-2 A cubit of the middle length, from tba elbow to the

itself.

tip of tha little finger, an ell;

gf?=n
<f:

Ak;

Chin. 44

oft uged as

firat

heed

or any thing done to no purpose su<r?j- n*rr ^f^i S. 2 -jf^

it,
; ;

"rer^arriT

Pt.

i.

3T<T?5Tsm

393

cT^HHgtr^ u f^^s Amaru. 76. a wild crow, raven. -37^:,

<J
i

Ki. 18. 6 -3 The arm. The elbow Y. 3. 86. One who does not 3T<r%^[
ii

Hl4y.

tight in a oar.

|. retiring into
'

woods,

ro-

superintendent of a forest district forest-keeper or spj^i, -5?r4 going into the ranger. a hermit ; yrt forest, becoming q%jr<nTrifjiHjisa^"tT wgrai^T a^[ Cn.
or
;

headman

Up. 3tV*;, -s^ a- I- dwelling in woods, being in a forest ;

eideoce in a forest ; *ff?msi fq-fr( ft. 8. 12. -2- a hermitage, forest habitation. Wrr%^ a. living in a forest, wild, (-m.) a forest-dweller, an anchorite. ( -Jr ) N. of a plant WTON. of a plant r:
f

o.

Ved. Not a charioteer. 1 Toothkta ( as a child

).

-2 Whose teeth are broken. aj^U a. Ved. I Not lazy, not to be subdued, invincible. -2 Prosperous
(

s^r
and

). (

3T<vrt Absence of cooking

ai

above.
-tsrar

g^ m.

'a

wild hound',

on

life

qr.-qi

&pt(T
1

wolf,

N. of a festival celebrat(

vr^cr^a
also

Ved.
5

Unhurt, safe.
pure. -2 Not

one who has left hit family and become an anchorite,

6. -2. especially
i

forest-dweller. fyon wild cumin teed, -^jqffr wild plantain, -^ra N. of the third book of the Hamayana

ed on the 6th day of the bright half ot Jyeshtha. trw a f orest-coart. -2 N. of a h- 1 Forest-oourt
.

am

Binlew,
;

hurting, sound

if^q^tT:

salutary, beneficial. mystical collective

plant.

name

of the 5 Buddhas.
ind.

3^
^;

Ved.

sR-wiJ

Swiftly,

which embodies Rama's- exploits in the course of his journey through the forests in company with Vivaa wild elephant ( not tamed ). -irrsf N. of one of the four hymn-bcoks of the Samaveda(to be chanted 'in tbe forest ). ^zx: a wild sparrow, -^tlfw ( lit. ) moonlight in a forest ( fig. ) an ornai3f;
;

P. IV.

1.

49

ftmrotal*

mitrs.

A large forest or desert, vast ness TlirBri|wng r?TiTi S*t. Br. -2 The spirit or presiding deity of the woods and mother of wild ani;

] wil./er-

near, at hand, present. BO as to fitly, suitably,

-2 Readily, answer some

sufficiently

purpose.
( cf. 3T
1

-3
)
;

Enough,

excessively.

srt'j

To
e

prepare,

make

ready,

mals.
a.
I

serve

^^ gratifying,

decorating,

Containing a forest.

-2 Near a

forest.
(tcil. aftei^r ) 1

ment

or decoration

which

sr^^s^i!
of oblation
).

kind

adorning, serving as a worshipper ; ^M: decorating, gratification. aTCTt i' De P rea eQti come or go
near
(

is

useless,
i

ar^

arj^n:

to help

become

visible,

or does not serve its

purpose

jus

-2 N. of

a Mantra.

appear.

Ooming near or into the presence, becoming visible, being present to help.
i

A lotai plant;
Bk. 5. 70. -2 An asiembla^e of lotm flowers. -J A
place abounding in lotas flowers. S?T?T a - ' Sapless, not juicy, tasteless, insipid.

nr^: ]

Devoid of w<

alth,

without
evil

Praising readily 2 Factinp poison. 3TT5T 0" Praising readily, Bounding aloud. SJWTflC,"' Ved. | Hostile. -2 ObearfiTTi 1

sacrificial gifts.
ly-

-2 Stingy, niggard-

tious or

made

7t,-*rr

Any malignant of

spirit.

-2

Dull, flit. -3' Weak,

dient,

devoted

to the

worship of

God.
MTflT "
ST'iHIri'
<*

Low, vile. Not resting,

hiving no strength, inefficacious. -IT: No juice, absence of jnice. -Oomp. -WT5Ti l_eatinir sapleia food -2. r.iaceration of the body. atn^K a. 1 eating sapless food. -2. macerating
.

STTT'T o. [

SR-^
;

37t 3?'5nw, OT-qr ]

active, go-

Ihe body.
arniT/jr a. I
less, insipid,

in? everywhere. ~fo:f. I Splendonr. -2 Hpadines} to ?erve, obedience, de-

Devoid of taste, sapflavourless (of a thing).

Spreading like the epokss of a wheel, curvrd, crooked qrg-nmPrt'pfT M. 2 3. arm. <?; I A bent or crooked -2 The resin of the plant Phorea Bobusta ( flTf<3T ). -3 An elephant in rut. -&i I An nnchai'c woman harlot,

courtezan.
).

voiin

to '}od

home

personified

in

-2 Void of

the Veda, the

as a

goddeo p'otoding
gods

feelinjf or taste, drill, unfeeling, inipproiative, insensible to

3T%H

-2 A moilest woman -Oomp. %sfr * woman

worshipper) of the pious works io general.

and
n<>ar

the charms ( of poetry

&o ar<i%%5
;

with curled hair; firi*Tf%TI*>TH?Tn*R- 6, 81. T^tf^ a. having curved eyelashes Kn. 5. 49.

>KW.

snrw^
q-iickjy.

a.

Ved.

Giing

Udb.
n.

aTTT7Jr

Vol. Not offering, maor

Abenc
<*

of secrecy.
Cool, dispassion%uui5!ir*(''

lignant, epit'-et of evil spirits.

3?<4fOf, arnrnror a. 1 Not pleasing or gratifying, disagreeable, un-

Den. A.Tobecameknown.
TTrriT^

3TTT^ Loss of royal power g overeignty.

pleasant.

-2

Uncensinsr,, incessant.

ate

HUgMCTTT^iV'f
1. 4.
.

7^

3TTC [ ^-aTO^i SRrat *fr^ Un. 3. 132 ] 1 The leaf or panel of a door
i.frg Vfv.6.

Ve.

37^T3TS
archical
7.
;

Having no king, an.TUM-K 3pnr% Ptm. Ms.

:

1-

58.

-2 A

-3 The sheith of a bamboo shoot ( 9<rcvTT ) -4 A covering or shatb in grnonl -^: f An aw! -2, A
>r.

do

"rr^T H MS. ST^T

^rsirtTTrsrir

Chin. 57.

Not a
a. not
fit

king. -Oomp. for the nse of a stiblishcd by

part of a sacrifice -3 War, fighting. ^i The If af nf door A donr.

;

king. ?!Trf<br a. not a kina;, illegal.

going, 3Tf^a- [SK-R] Moving, obtaining, aspiring, dereaching voted to, zealous (Ved.). ft: I An euenny, foe ( of. On. 4. 138 ); ( nsed in the Veda like an adjective in the sense of ungenerous ', 'malicious', ' or devoted ', not worshipping ' hostile ) : ftigrfnfsrsT:^: R. 1. 59. 61 ; 4. 4. -2 An enemy of mankind ( said of the six feelings which
; '

'

disturb man's
Ki. 1

mind

qrur

Vert.

Water
Not giving or

"/

3Tfrr%^ a. Ved. Unchecked, tmreitraineH, or without splendour. Ved. N. of the plant

offering.-! Hard,arifriendly,enviou, inimical.

3T^ Ved. I Movin? (r*rsTW?r*\ -2 =3T<%5 above. -^-. [ 3r'.f: 3??: Un. 4. 79 ] f An enemy. -2 A weapon. -J N. of an Asura.
3TT^ ind. A vocative particle expressive of (11 greU haste ; (2) contempt or disd*in srcc Tfrtr3T uft r: G. M.
;

An enemy,

foa

5-51.
i

sTrroriT^nfinrrg^r: yrVfrr: Ve. 3. 31 ( in the Vcd* ) nin offering ( of sacrifices), stinginesK,

hardness, malig. malevolence, failure or adversity; malignity personified; evil spirit whose aim it was to defeat the good intentions and distnrb tbn happiness of man ( nsed in/. ).-2The nnmber six. 3 The sixth ungition ( in sstronity
;

9. -3 A species of *m^ or Mimosa ( i%j3T\t ) -4 N. of the nnmbsr six ( from the six enemies). -5 N. of a condition in astronomy -6 Any part of a carriage. -7 A wheel. -8 A lord, master. -9 The wind. -10 A pious or religious man. -Oomp. ^fijor a. tamer or subduer

Dan- P- I To work with an awl. -2 To try, put to the test.

flfifisrP. HI. 1. 138 Vart. ] I ( it is one of the 5 arrows of

nomy). -Oomp.-g^or.-^rq-,-^ a. Ved. destroying adversities or enemies. vnrt destruction of enemies.

host of of enemies. ]. a jipjr enemies. -2- an enemy. ij^a.Ved. ready for the destruction of enemies; praised by devoted men o' worshipper. ssr: destroyer of enemies. schemes directed f%fT!f, -f%*r against enemies administration of
;

Alotrn:

amr*(
euemy,

ff'r

Mar

Cupid

deaira not to offer

;

Den. P. Ved. To to act like an

;

see unrt
3. 7. It is

TWT); sr^ifftnffiTW:
a nun lottis
;

8.

cf.

Ku

1.

32

act maliciously. arcrsTf f a. Not offering, unfriendly, malicious, acting like an enemy.
irtTnfii a.
ofifer
;

foreign affairs -r a- protecting from enemies. possessed by urTH^ lords only ( t. e. very precious ). a. an enemy's joy ', affordsfcfJT i%lT!f ing triumph to an enemy.
'

invasion

&c. -2 Also a red or blue

.lotas.

Ved. tft aoouatome

to

-^: 1 The (Indian) orane.-2 Copper. -noinp. -3T9T o. 1 utui-eyed, an epith*t of Vishrju Tff*T:. y?yT4 copper. -5rr>T: M. of Vishnu, from whose n ivel sprang the latin which supported

inimical.
j

grirpfrr^a. Not offering; unfriendly, malicious, hostile, inimical.

! sin, Trin8gres8 on 3TrfT5j / offonoj envy. " C tnr: VR Nir. *. *. ] 3T'f r v
;
;

made by ene:nies. -vnf: the foremost or moat powerful enemy R. It, 31. JT^t 'crushing enemies' N. of a plant ( <frmir? ). JT^ST a
;
.

Brahma; f^> wfi^ iiwrtzwiin*Tf^TPTt Bv.4. 8. ? m. N. of Brahma.

T?

Pour, not able to perform sacrifices, hard. stingy

;

crushing or trampling foes, destroying enemies. -&f: N. of atree ((5^(^ ) N. of a country; Bri. 8. 14. 2. Hf <?: N. of an insect bred in excrement. ?SJTT consternation, de, feat. q;f5Ti,-?^,-fi? Wffi destroyer of enemies ; B. 9. 18.
;

19

146
77.

-Oomp.
life

3^
unhurt.

a.

Sabduer.of euemiep,
rious
ouq'ioriner.

victo-

one's

rrfj

Ved. bavinfr a Ved.

-

3TfT^3T*Tn amsjjr?, a- Not en titled to a share in theancestral property

(

as

an hir incapacitated by
)

impotence &o.

dwelling ecuiely.-55- tuelying-in chamber. -flrfR a. Ved. of undivided group, having a complete .troop. a. Ved. Ftrft formaking tune or happy, auspicious.
(

son of Vinato by Katyapa. Vinataprematurely hatched the egg and the child was born without thigh?, and hence he is called ^nuru'thigbless, 'or

-fi:/

A
helmsman
3TfC5 "
(

cook.

A
Ved.
).

rowtr,

succession of security, good fortune, continuous happicess ( *K? *?t(<fft snt:; wfifcw ri^ ^rr P.
Bafeness,

IV. 4
' ;

143-4 Sk.

<r?9HOTr ftT-

^-If P- J 11 [ 2. 184 ] Ved. 1 Propelling, urging onwards. -2 Protecting on all sides.

TzsTflHT

W
-5
sel.

An

oar

Si. 12. ?1.

^nWVsrvroTTTimJriT: -2 A rudder, helm- -3 A

;

wrilrqf ^rtmi^sriTirTtmsiiwI- Mv. 1. faift o. appreheosive of death, alarmed at the approach of dentil. cf arfaifiHst ST S. of a place P. VI. 2. 100 A.
; .

Vipida 'footless'. He cursed his mother tliat since she had brought him forth before the due season she w. uld be a slave to her rival Kadru but at her earnest entreaties, he modified the curse and said that her next eon would deliver her from bondage. Aront now holds the office of the charioteer of the enn. His wife
;

was Syent, who bore him two sons Saiiipati and Ja<ayu ]. -3 The sun nir rr[*pTiJT?.T Fn. 3. 30, 5
;
;

Hfl^C

grantin^se-

hip, boat.
.'

part of a carriage. Sorna vessel. -ft A Sonaa ves-

-4

H^-sf. N. of Siva or Vishnu. curity. ?TC7r a lying-in couch ; aTfresrcTt

[of

aratrum

Or. eretmot

"|.

a. 'oar-deep,' shallow (water). q^jj a. Ved. crossing by means f oars.

-"t'ttrp.

mj

iftsr ftwrRorr B. 3. 15. g^j.-g, TO. killer of ArUhfi, epithet of

8 wssira HrO^-tWgiH^: R- 5. 69 S. 1. 32. -4 A kind cf leprosy with red spots and insensibility of the skin. -5 A little poisonous
creature. -6 N. of a plant gsm alo a synonym of ar^ q. v. -7 Molassss(5s).-8 N. of a peak of the
;

Vishnu.
berry tree. safety.
)

"

(f?)

wheel

discus.

Security

HirmVaya situated
Kailasa.

to

the west of

0.

Not
(

hur*.

-9 N. of one of the 12
the
orr
(
I

[rcr
]
less.
'

twiw

Nir.,

Ved.

Sinless, spotless,

Warn

3Trf
-

a.

= 3T?rf
sun.

Ved. Not
N.
of a

^dityae,

one

presiding
)
i

over

licked.

MJgha.
I

N. of several plants
(

3T^:
a.

Toe

-2

(a) armf^fT

Mar. aTiafos
o
)
)

Not changed tor^safd

).

plant
3n?f[ ]

TOtfVc).
'JT

der

ffisrsr )i
;

ftl<l

(6) Madcommorly

of ths Visarga
TC5

r^f^jjsj'T 3TIT^ L "^ nuous downpour of rain.

A
<y:

conti-

3T^fT^T [ s^R 'TO^sTRFin^f Scab on the head (Mar. r3).

Ved.
:

called Teori the eaine (

a btack
;(

kind cf

^jrm )
;

e)

bitter ap-

sort

Ligetless,

dark.
in

of disease in the anas.

3TRqui|

a.

Ved. Not tunning or

/
gr

Aversion, dislike
appetite,

ple ( t>r?n?afr ) (/) the Qunja plant that yields the red and black berry ( ipr ) used as a weight by jewellers

general
146.

wr T7nr5TTgWVr%!

* 0>

) S3T<for.

-2N.
(

of a river.
).

injuring, inoffensive.

-2 Want of
;

disrelish,

oft |

red

cow

Nir.

-2 The

am^frq^a. Ved. Not being hurt

or injured.

disgust
f^rsi^tj

wftrn?grr'<3W3inTi?3?wSuar. -3 Absence of a satisstf^tf O"

SH^H"
plete
;

Unhurt
;

perfect,

com-

factory explanation.

early dawn, or 1 Bed- colour. -2 Gold. -3 Saffron. -Comp. 3T5T3T! N. of Garuda ( 3Tor: argsfr iiw
).

imperishable, undecaying.srffff JTSIT TVnt, arirscciire, safe < ^ T> * JTr*TJTH5rj JJ^T TT 5 zz.^.^ T*TTr^^ Wiim.
ft

M^f^T)
disgusting.

Disagreeable)

-ST3^T: -ST^TST: N.of Ganid^yonnger

brother of Arnna.
sun. si"? a.

ajf^'H;

rn.

the

ff:

heron

( (3> )
;

crow. -3

An enemy

2 A raven, STTTH^WT^T
:-

3T^[
sound,
(

Free from diactse,

healthy.

-2 Not

festering
diseas-

Mv.

as a boil. )

4. 18.

-4 N. of various plant"

(a)
fer
)

the
i

soap-berry tree ( Mr. 5 ) another plant (Mar.fq.

3T5TJT aed, sound.

.

Not broken, not

f

G'irlic.-6 A distilled mixture -7 N. of a demon killed by Kriahqn ;a son of Bali. - er I A -2 NT.

-5

Sound,

bandage.

of a medical plant ( ^jqrr ).-3 N. of a daughter of Daksba and one of the wives of Kaayapa. -? ] Bad or

-2 Not breaking, 5T: N. of a plant

*rr^healthy Bh. 3. 88. v. I. not suppurating.

;

having red hors?*, epithet of the Maruts. arrfJnf: I. son of Aruna, N of Jatayu -2. N. of Satnrn, Savarni Mann, Karn.i, Sugriva, Yama and ths two Agvius. and Tfipti. (-3Tf) N. of Yamuna N. of a fsfor a rd-eyed. j^,lake. ( -g?r ) N. of a river.
-

brefit of day,

dawn

^^;

3^:

ifra^c.

3TIWT

)
;

3T^r
On.
3.

a.

(
I

-orr,-afr

/)

DR-?TJ;

cf

60]

Reddish brown, tawny,

-2 A portentous phenomenon
boding

iiyiuck, evil, misfortune,

calamity. fore-

misfortune, unlucky omen (Mich as earth-quake ). -3 Unfavourable symptom, especially of approaching death tfr%oir
;

red, ruddy ( of the colour of the mcrning as opposed to the darknpn* of night )
;

a^TffTqjy: a ruby. a red lotus. -3qtm^ m. N. of Siva. |-^ reddish fennel. pr*f a. ' beloved of red flowers and
c

T?

tT^'<r

^TH

M. 3. 5 Ku. 4 12. -2 Perplexed, embarrassed. -3 Dumb. or: 1 Red

TtV'T
;

usfs ', N. of the sun. (-*rr 1. the sun's wifi>.-2. shadow, -eg a [sr^or C Tf"T ] Ved. of reddish shape or !I
i

colour.

a. reddish yellow srer 55* o. furnished with red rays (xf

colour, the colour

of the

dawn

or

-4 Good fortune or luck, happiness. -5 The lying-inII

morning twilight. -2 The dawn personified as the cbatioteerof theeurt;

'ight, epithet of the dawn. o. red-eyed. (-5T-.)a pigeon.

1

OT^=T

WRfwt
'

having Aruna for

3!?Ji?fW

his

charioteer,

chamber, delivery-room, women's apartments ( STJTHTJ ) 3W*nr f nr;

ffff >rf%>5T JrfiTiii

Rim. -6 Butter;

milk.

-7 Spirituous liquor

Si.

18.

sTrf^rnr^ot^iH'T rr^af*: S. 4. 1, 7. 4 !%vTigfr 1?Wirg ^q-sr Kn. 5. 44; R. 5. 71. [ Aruna is represented BS the elder brother of Garurfa, being the
;

:he sun. a.

Reddened,

dyed

red. impnrpled ; 5 11.

147
m., ar^Jrar Redness,
rejj

coloar

Bv.

2. 180.

-2 Red Kha.ii.ira. -n. \ A vital part. -2 A wound, sore (-m. also). -3 An cfrc a. oye. -Comp. [srfff-fjtP.
causirg or inflicting wounds, wounding. ( -^; ) N. of a tree arfs^ q. v. ( -t ) the not of this
21. ]

digappetite, producing loat;un< or & Loss of appetite ; disgust, gust.

loathing.

3T^dflr*r:,-*rrir:The 25th

Opanisbad

III. 2.

of the Atharvaveda.
<"

Ved. Not

to

be broken.
2-

arciriRfi^a- Suffering from loss of appe'ite or indigestion. ^Tfr^Rnr " * Not shining. -2

tree.
s

fja a.

wounded, hurt.

Not attached

67

35 ; VI. 3. Catting or wounding the vital

P. HI-

parts, inflicting

wounds, corrosive,
caustic; i\fa\ B. i.

3Ttf%3iT Eruption on ths scalp with acute pain. of a plant (jj*T(Jra*"r).

-

HTlf^T

Ms. 3. 62. I Not shining, dark.

anger, calm-

-2 Disagreeable, ugly.
3T^f7: Absence of ness.

painfnl, sharp (fir. also);

bard, soft
.

bland.

itSfffMnnmfaita*
Ki. 14. 55 moniong, soar 2. 161.
71
; ;

Si. 2. 109.
(

-2 Acri)
;

Ved. Soft, tender,

disposition

MB.
I

supple.

Sffrj a. Not terrible or fierce epithet of Vishnu.

3T3J
1

an

.3TOT a
unlike.

Formless, shapeless.
Dissimilar,

10 Por

at^nft

=r

fcicft

WttwRft

*2 Ugly, deformed. -3

medicinal climbing plant. -2 N. of the wife of

badoragly fi?ure.-2 The Pradhana of too Slnkhyas and

1

To heat

wann.-2 To

praia?.

^k.[wiW^F*
ray ing (Ved.). -2
.

Un

Brahma of the Vedantins.

attracted gT^- a, not to be

morning

star personified ag the

wife

-Gofflp. or won

3f: Fit tj ba wors nipped ( 3T%lsr ). of tight, a flash of lightn1 A

The sun;

of Vasistba ; one of the Pleiades. -4 N. of the daughter of srr^ire^r, one of the 10 wives of Dbarma. [ In mythology Arnndhattis represented ag the wife of the esge Vasi-tha, one of the 1 sages. She was one of the 9 daughters of KardamaPrajapati by as the higt DevabMtt.|She is regarded est pattern of conjngal excellence nd wifely devotion and is BO invoked by the bridegroom at nuptial ceremonies. Though a woman sbe was regarded with the same-even moreveneration as theS*ptarshis; cf. Kn.
6.

over by beauty
JTfT^ Ku. 5. 53.
are;T3r a.

STSTfr^f

H^TFT

Pfor

Without any figure

crystal.

Membrum
plant,

virile.

-5 Capper. -6 Sunday.-? -8 N. of the suns|),

metaphor, not figurative, literal. 3rew?r -W Shapelessness, deformity, disHiin'larity.

CalatropisQig9ntea(Mar

a small tree with medicinal sap and

S. 2. 8
;

sun.

3TOT: [^-3^^ Up, 4. 73] -2 A kind of serpent.

The
(

gr^- ind.

An

interjection
;

of

1-

51.

calling to inferiors
!

arrsrr
:
:

-9 N. of Indr*. -10
ons ceremony.

sort of religi;

"Tff!

'!

TwTfT,

Sat.

Br.

said

by
;

Janaka'g remarks in U. 4. 10. She, like her hatband, was theguideand controller of Ragha'gline in her own department, and acted as guardian angel to 8to after she had been
:

(TrwtoH^ jtrif^HTWn ft re
;

12

$Fwv&wHTsa

tfl-

wnrji

ef also
.

Yajnavalkyato his wife Maitreyt ) 6 ) of anger w^ irfmsr ?fa fTtT: ir%rr: U. 4 ( c ) of envy. not soiled a. Not dnsty sr^Oj
(
;

dust, not touching th dust n. ( -v$ ) What is earth ). ( of the not dust, the ether.

with

Praise, by nn song of praise. -12 A singer ( Ved. in these two learned man. -14 An senses]. -13 A e'cier brother.-lS Food (snf also ). -16 N. of Vishnu.-17 A kind of decoction. -18 The seventh day of a month. -19 The ^rtifrss^ft aiterigm. -29 The number 12. -Oomp. -aT5t:,

-U

praising, extolling,

abandoned by Rama. It is said that Arundhati (the star) is not seen by persons whoso end has approached;
Cf.

g^rr^
Sinless,
bright.

a. [ rjfa

spotless.

^: qfj qfq ] 1 -2 Olesr, pure,

Snaruta ^
i

tr^rRr

want qq

^efi-

iwcfi

sstrnqn^rtTt

seeH 1.76
(

also].

personified).
ri(%:

rr <f?ft nmgv n -5 The tongue -Oomp. 3rrr%:,-im:

gf^

ind.

An

interjection of ( a )
;

catling out angrily

3Kt J^riTJrg^r:

5*rc5^nnT?:
lid
;

N. of Vagishiha one of the seven .Hishis or stars in the Uisu Major. 5^Tstni: see under wipj.
-H'
a.
1

3 ; ar< i or of ( b ) addrassing inferiors or by way of contempt; sffi

'

Ve

^\s

part of tha T"TO: I *) the sun stone, heliotrope, girasol. -2. a sort of crystal or ruby. airf the swillow wort. ff HIT: the time of the gun and .moon (^f coajnnction of 5!tar 1. N.of a plant or awRRTf )

_5fOT
sun's

a digit or 12th disc. arpr^

co

a( 3Ti*S!T )

*-

Not aogry, calm.

-

-2

* 1 ' Without holeg Without splaudoar,

bright
q-t

Not angry. -2 Shining, J Unhurt. -4 reddish.

(

Moving, going about

1
;

as a horse
;

).

obscured, dim. -Oomp. a. [ P. V. 4. 144 ] J. having teeth. -2' uaving thickset

a.

-^3-

black teeth

The red horse of Agni a flame. -2 The sun the day as presided over by the sun. -3 The red storm-cloud. ft I The dawn. -2 A
flame. -3 N. of the wif a of Bhrigu and mother of A irva. Den. P- To 30.

snn'a naonly called jsrfOTr. -2. Sr^r 1* the wife. -3. sun's shadow. tha sign Leo, prefield of the sun sided over by the gnn. -2- N. of a Oriss*. ijfT: a kind holy place in of red aandal ( ^pf^ ) -3T: epithet of Karns, Yaiaa, Sngrsva. ( -su ) the two A7ins regarded as thephysi' a son of <TTTt cians of Heaven.
;
.

Free-

frtJm
;

disease,
^T^T^T-

well healthy, sound,

;

aifrrrr:

^rj^^a'&'rsi^rrjT: sr !fmRrlr>T ^TTR'i^r'r health 1. 167.

aiftjrar

Sn"-

SuODd H.
dis-

the sun,' anepithatof Kirna, Yama, Man 11 Vaivasvata, Mann 84 arni and Saturn see areonwfl ( -T ) N. of
;

therivers

YamunaandTipli.

jl=r^

sun. /. light of the

)m

a.Vcd.

Freeing f iOm

of a tree

( vrcfltT? )

ease.-! Free from disease. srftnri, -an'rra. He.ltby.

2.
I

wr^j f^^, or exudaSunday. Jiij milky sap tion of arka. !?!) sf^Tii SST:, N. of Saturn. Karna, or Y%ma.
-33:
to

snftt.DR 3$ On. m. (-v;) *d, lore.

ii6] WoundThe Arkatroe.

sni^9Ta (f^*t/.)l Not shiniug or bright. -2 Canting IOJB of

a. one whose eyes r.re difficult be gazed al. ( -sr; ) an epitt.et of Vlrlj Pnrmh' 'Wn^ w. the red arka
-r,ifrr

148
tree.

( -3TT )

N. of the plant srfc. kind of birth vort ( g^r, leaves 5J5T ) with wedge-shaped Sf ) the leaf of the 3T< plant, j, nyr; N. of a plant ( (3% ) ; another tree ( arpP^: ) ) a flower of aria. ( -lift ), -gfStfSfr N. of a ffor N. of ft plant plant ( fj'rqft ). N. of Bu(snt). sfg:. -rhrT: 1. ddha, Sakyamuui. -2 a lotus ( tbe it I. an asterisiu influensun-lotus). ced b/ the sun. -2- tae eia.uLeo.-3.
q;^, -q<ft

HTnrtircWTt Rstincted
;

1.

crvfapfa ^^ 'f^:
-

79 obr '- 45;

'

Bk.

1. 15, 14.

63
1.

17.

=3?Vfrr 5ITT5T

Mv.
;

29. honours, res

war

5T

etc ar^ifs aio. -2 A wave or billow. -3 The Ipaf of e door -4 A kind cf gtotra or ( splis )

5fws5W%7Mi1 tTrsfi^?^
;

f5Tf-o3^:

K. P. 8

peotfully obeys. (6 ) To honour, i. e. decorate, adorn U. 2. 9. -2 To praise (Ved.) -STostiine. -10 P. or Caul.
I To honour, adore. worshipjf5ift*rT.tJflr<mi>c<rT Kn. 1. 59. -2 To praise. -3 To cause to shine. -Deiid. To wish to worship. [ 3TT%i^(f^ ] -WlTii wg to congratulate, bail with
51 ! joy. of. -2- to

hymn.
wfi'Ssfii

A
a.

small door-pin,

small
bolt,

bolt.
3T?fsstT

Fastened
;

chained, bolted
sTTrfrT,

gr<r

by a K. 357.

to

praise,

sing

praises

-?g
[

a. Belonging to a bolt

or tin,
the ditc of the sun.
J

3^

P.

ST^M, 3tPf,

3Tf^cf ]
;

To
q;ft-

honour, worship; JTTT^*1J STU^sT.q Bk. 2. 20 (-cau.) to worship, adore. to honour. tf 1

;

a solar year. ]. N. of a plant ( ). -2- a loun. ftvTO: marriage with the arfci plant ( enjoined to be performed before a man marries a third wife,

Bb.

2.

100.

be worth", have value, to cost

-1. to

fij:

3T^

}>-

Subhash.
4: [

establish. a. Ved. Shining. Sff4*T a. [ sr4-of^ ] Worshipping,

fix, settle,
;

3?^-^
J

Price, value

adoring.
;

^~
;

Ms.

8.

398

Y. 2. 25i

who thus become*

his forth

=^3).

tfififi^i'fnf 5<iY<Vs5> ng?%t5; ww: N. of a tree ( aTsffSN* api.

K4y-

I. 2. 15 reduced in their BO &* true value, depreciated )

;

a>; A worshipper S''?'" Me. 11. 225. a. Ved. [ 3T^.H ^I W" 1 Adorable, venerable ( Say. ) : roar:

^T:-iT

I.

vow performed on HK-

priceless

;.nT^ very

costly.

-2

ing aload, singing loudly. ST^ST a- Ved. To bo piaued

or

law or manner of the sun; when a king exacts taxes from his subjects only to add to th'ir material comforts and happiness, just as the sun draws up water during 8
g^fl!T5fr.-2. the

material of worship, respoctful offering or oblation to gods or venerable men, consisting of rice, DurvA grass &c. with or without watar |^T I TI I ;

woighippod.
a. [ar^-pj?; ] Worshipping, ^, -HT Worship, reverp aising. :.ce or respect paid to dei'.ies and ruperiora.

3T^

.1.

months of the year, only to give

said to follow ar^f-T
;

it
(

2tO Me. 4

3T4*fN 3T^q pot. p.

oir(j[

back increased a thousandfold, beig

3Tsrf
i

HTfTt^l'frar

the ingredients ot are :-3m- '<f<< ffllff

3T5i

this

ofEeriiig

To be adoied

or

[ a^-smfai. worshipped,'

m^r<T?rit^

f^m

^r?rfvr:

n Ms. 9. 305 TT5.TiVr?ra;f f% of. R. 1. 18 ( the point of comparison may also be the imperceptible way in which the sun absorbs water, see Pt. 1. 221 ). sitai Ved. brilliarRfc /. 1. finding ancy of rays.
;

^?t

2.10. Bk.
beiow. -Camp. sr| o worthy of a respectful offering. ^r*i presentation of a respectful offering. TOI^ff tate oi price, proper price, the cheapness or dearness of articles, fall or nse in prices Ms. 9. 329. -flCTI'T. ^Uwna the price of commo.

vunerablo, adorable, 6. 70.

respectable R.

3T^f
tion.
to be

[ 9I^-31|; ]

Worsoip, adora-

-2 An

idol or
:

image intended
iftqrtr"irT?f5nCis

worshipped

Vt: TiJifrTar: ilbh.; ( there

ilippute

some
).

among acholais
this

as to the pre-

cise

meaning of

passage

of rays. -2. poetical inspiration ; ' brother finding out hymus. -Hr^f: of the snn ', an epithet of Aiiavaia.
f^-fff

dities, appraising, assizes

o!'

goods;

fire

3TI%: [ aK-c^] Ry, or of the morning twilight); an 1

flame (of

9ifaT q. T.

^T: Ms.
flashes

8.

402.
12. 1
;

3F&3ci;

"

Containing
]

of

3T8(?Vl:

N. of Siva.
vjirr
1
s.

^^
a.

V. 1.8.

lightning.

W5f
able
;

Shining, bright -2 Praising. -3 Praised or worship-

3TT<fo;a. Ved.

a. [ srf-JJt w5-H?ffl ]
;

Valu-

3T*Ei? invaluable

gee

v.-2

Ved. Shiniug.
;

Venerable, deserving respectful ofiiu.

6. 50,

ped
Hi.
1.

14

Y.

1.

Worshipped, respectMs. 4. R. 10. 55 ed, honoured 35 Ku. 1. 59.

'-^.
;
;

I Belonging to arka. or worshipped.

-2 To be praised

below.
-ffr-tT
1^

E? I Aieapectfui cfferiug or oblaticnto a god or venerable person ( see-ari ) aHr: JunWs a?T i! e3f Mq Sk. 3TEqrlT^ V. 5. H^i
llO.
; ;
;

M^a.

Honouring, adoring.

^5
24

Praisicg, honouring, worsbippir.g. -2 Shining as a ray of m- (*3fi) A ray of tight, radiating.

1

[at?
t

U.
R.

3.

M;

TV. ] I A wooden bolt, pin, bar &c. (for fastening a door or

*H

light.

11.

69

1.

44

the cover of a vessel ) a bolt, latchbar sn'fcyT^t'&g^T f?(3f R. 18. 4;

;

16. 6

srnnitnSr?
1

MR. 2

50 ; ( it often con of water given in a drona and forms part of the Madhuparka ceremony ). -2 A kind of honey.
;

Iiu. 1. 58, 6.

sisti only

-f%: } [ 37^-5^ Un. 2. of light, flam) TJ%qf^urfVi}! i^HeiJTS^f Bv. 9. 67. 23;

3T&..
1

107]

A ry

weft

icr?*ra Ks. 4. 62 bolted f rum without oft nscd figuratively in the sense of a bar,
;
;

K. P.

3* ^

Ashes.
[ arSm-ft,

R. 3. 14. -2 !Ti?fSiom'3ff'3ti&Tr3? 2. 20 ; LigQt, lustre ; ii^riTrift'^rTt Kn. Ratn. 4. 16 ( said to b also/. ) -/. N. of the wife of fsrr'g and mother of

] 1 (

o
;

To
4.

adore,
84, 12.

wor;

a^g. -m.
.

ray of light. -2

impediment, something intervening an obstruction ; wr^

ship, salute, R. 2. 21, 1. 6,

welcome with respect

90
89

fire.
;

fan

Pt. 2

Si. 2, 118

Ms.

3.

93

srpak

fffSHcfh <WTT<aff-

brilliaut,

bight

V.

3-

2.

m,

149
Fire, the god of Sre. -2 The sun A sort of subordinate deity. -4

-3
N.

marrying Saimadra. By her he had

a

son

named Abhimanyu.

After-

-J

of Vishnu. -?ft 1 N. of the town or warld of A?ni. -2 One of ths 10 earths according to Buddhists. 1 P. [ arsrft, STRK, To procure, j(, arfsrg, STrtrr ] I secure, gain, earn, usually in the cam. in this sense fcr$?=Trf%*"iv'T V4*f*rarf3H y. 2. 118. -2 To take Bk. 14. 74. up sTrsTgtgsTterrftr

ward* he obtained ths b:>w Gandiva from the god Agni whom he assisted
burning the Kbandava forest. When Dharran, his eldest brother, lust the kingdom by gambling, and the five brothers went into exile, he wont to the Himalaya to propitiate t ha godg nd to obtain from them celestial weapons for use in the contemplated war against the Kauravas. There he fought with Siva who appeared in the disguise of a Kirata ; hut when he discovered the true character of his adversary he worshipped him and Siva gave him the Pasnin

A procuress, bawd. -2 A cow. kind of serpent. -4 N. of Usha wife of Anirurtdha. -5 N. of a river

fr
I

commonly
dual and

called

=p^rjjr.

-6

^,"7:

p!. )

N. of the constella-

tion Phalguai.

^1

Silver.

-2 Gold.

-3

Slight inflammation of tha white of the e/e. -4 Grass. ^r- ( pL ) Ths (Jojcindunts of Arjuna. Camp.
3trfr:

the

teak tree

-10 P. orcoiw.
;

1 To procure, acquire, obtain fT1f3r<T, f^rnra' obtained by one's own exettions, self acquir-

and rrjmNfTffl. Sifrj a. having a white stem or appeu.dage. yft a.

white,
1

also ^fnpf JT

ed. -2
I.

To work or manufacture, make,

of a white colour. vfgr : white-bannered ', N. of Hanumat. N. of a plant and its fruits.
SfT-J?
i

( ?r<fr gortfRr^Ff ). -WlTH sift to allow, permit, let go. -?. to remove, despitoh, make away with.

prepare

putastra. Indra, Varnna, Yama and Kubera also presented him with their own weapons. In the 13th year of
their exile, the Paniiavas entered the service of the King of Virata and ha hud to act the part of a eunuch, and

a. Belonging to Arjuoa. worshipper of Arjuna.

[ forrr^ JIT ]

-arg to
to

let go, set free, deliver. -arra

Mr^**v0.

add

to.

after or iua
to visit with

3T??< 1. to came to go particular direction. -2.

;

with Arjuna plant*.

3TOT 3 -[^- ir]
I

Overgrown

any thing, overcome. WTr% to add, append gay something in addition to what is already
slid.

music and dancing master. In the great war with theEauravasArjnna took a very distinguished part. He
c ecu red

agitated

restless.

3TT to permit to leave, releas*, let go. T^ to drive out, remove. :r ca.ua. tu furnish, sapply,

the

procure. srk^; <*

'

[wir-afs] (-flrwr/-)
; ;

Proauring, acquiring oae who acarsfVr quires or gets Smriti. -9T> N.of several plants
Gutting,
tion
;

acquisi1.

Krishna who and related tohimthe Bhagavudgtia when on the first day of the battle he hesitated to bend his bow against his own ktnamen. In the course of the great struggle he slew or vanquished several redoubtable warriors on the side of the Kauravaa, auohag Jctyadratha Bhishma, Kama &o. After Yndhishthira had been installed
r

of assistance aoted as his charioteer

ft; 1 A flood, stream water (Ved.). -2 The teak tree. -3 A letter ( of the alphabet ) ; fr^ro)

Being in motion, -2 Foamiag, ef-

fervescing.

'

ngfrfter:-

-4 N. of a metre having 10 feet and belonging to the class called Dandika. -ajj A river (Ved.). -Si Tumult or din of battle, confused noiie.
.'

Being agitated,
(
*

foam-

ing, restreas

cd. ;

fall

of water

t.

163

Day. B.
3.

-J^forg^ On58
/. ) 1 White, brigbt, of the oolcur of day
]
( irr-sTr
; ;

sovereign of Hastinipnra,he resolved perform the Agvamedba, sacrifice, and a horgo wag let loose with Arjuna as its guardian. Arjuna followed
tu

clear,

sfgiy

^^ffSTJ'T T! &'. 6. 9. 1 fq-flVwisfissnr^^fif Si. 1. 6. -2 Silvery. ;T: 1 The white colour. -2 A peaCOCK. -3

A sort of cutaneous
(Mar. at^mi^i

disease.
),

-4

tree

with

useful rind.-5 N!. of tlie third Panrfava who was a son of Kuuti by Indra

and htnce cilled 3i1j also [ Arjuna wag so called because he wag 'white'
or
'

pure in actions
I

'

"jurarf

^Tjfamt

<fl H |<>T: ffT

^rfT *H g^ ^ ~<tf JffHe was taught the nseof Ijfri^j: ) arms by Drona and was his favourite pupil. By big skill in anus he won Draupadi at her Svayamvara ( nee Draupadi ). For an involuntary transgression he went into temporary exile and (luting tbat time ho learnt the sciocco of arms from Paratnrauia. He married Ul,ij, a Naga Princess, by whom he bad a son named Iravat, and also Chitrongada, daughter of the king of Manipurar, who bore him a Ron named
visited

through many cities and countries and fought with many kings. Attbe city of Manipnra be had to fight with his own son Babhrnvabana and was killed but he was restored to life by a chirm supplied by his wife Ulupt. He traversed the whole of Bharata khand* and returned to Flastinapura, loaded with spoils and t/ibntes, and the great horse-sacrifice was then duly performed. He was after wards called by Krishna to Dvaraka amid the intestine struggles of the 1'adavat aud there he performed the funeral ceremonies of Vaiudeva and Krishna. Soon after this the five Pant/a vas repaired to heaven having
it
;

tfffi Jfi?^, 3To^109 V4rt. ] 1 A stream, flood, wave. -2 The ( foaming ) sea, ooenn ( fig. also ) ; ocean of grief so f%mj 3M ocean of men ; w*mi3f*a<5R Bu. 3. 10. -3 Tho ocean of air. -4 N. of a metre. -5 N. of the sun or Indra (as givers of water ). -Comp 3^. the extre1. N.of a mity of the ocean.

(diy.). _ti.

jprfra
2.

^n; P. V.

^^

T^:

plant

3Tfi?srrr.

-2- the moon.

)

-*T

Lakshmi. (-4

nectar.

a. sea-

^fhf:i-rrH inhabiting the ocean,' N. of Varupa, regent of the waters. -2 N. of

'

born, marine. ( -gf, -5r : ) .cuttle-fisha boat or strip. -tfi5v> 1.

Vifhnu.

3T^W
I

n
;

[^-3Tg^-3^Un.
a

4.

196]

Water

wave,

installed Partkshit-the only surviving son of Abhiraanyn-onthethroae oE Hastinapura. Arjuna was the

Baburuvahana. Daring this exile he Dvaraka, and with the help and advice of iiriuhnit succeeded in

bravest of the Pandavas, high-minded, generous, upright, handsome and the most prominent figure of all his brothers. He has geveral appellations, such as Partha, Qniiafcea, Savyas&chi,- Dhananjaya, Phalguna,Kiritin, Jishnn,Svetav4hana, GAndivin &o.].-6 N. of Klrtavirya, slain by Parasurama.See ijrrcftft. -7 N. of
a country Bri. S. 14. 25.-S

HT^R'r: ^UT5TJirw The sea, ocean ( uusally %: Th ooean of air. -Oomp. q-. cloud. -2. N. of a plant gfa^.
conch-shell. the waters.

flood, stream ; Si. 12. 69. -2

).
|
.

-3
a

vtq-

f^

a.

Ved including

srnf^
:

a-

Hiving muoh water.

q- v.
I

m. The ocean.

=31^15?
C

a
viliog.

^-35 ]

The only

-2 Sorry, gunved.

Blaming, reH Cen-

BOD of bit mother. -9 N. of

Indra

sure, reproach, abuse.

156
I grfrfj /" Pain, sor[ 3?^-f3j ] row, grrsf fstrrs''?? head-ache. -2 The end of a bcw.
;

Dk. 67

iftanf:

Mo. 56 business of
charged

m.
with

Ringing, i. e. musical concert ( apparatus of singing ) ; *%TTIT: Me. 5

a treasurer, one financial duties,

5^-033
).

An

elder sis-

matters of message,!,

ter

in

dramas
a.

messages (i) Interet,object; m*r?naRar<TTi Me 4.

e.

finance minister. urrVrof inquiry after a matter. STBT ' another or different meaninsf. Tt. another cause
or

19:
[

sui^ Provoking, quarrelsome ( Id A. [ 3!i%, epic 3TSEJ;

3f^5

Ved.

J*iqrsf 1121
;

gTr>fTOwrw R. 1. 19 2. 21 72 ^FiT%F5f: Ma 7.
;
;

motive

3 18. -3. a

sTOfTJTWnwsT <TT Ku. new matter or circom-

have no interest
)
;

JTrc5f^>n?r

ir

grfV^si:

38

in
C

M.

ject-matter, contents

(c) Subas of letters

gtanop, new affair. -4. opposite or antithetical mening, difference of

in

Toreqnfst, beg, supplicate, ask, entreat, solicit ( with two aco. ) ;

I

&c.

r?nr*nn!i sift<"mT
ibid.;

Mn.
matter

i
;

moaning. Fzrr?T: a figure of speech which a general proposition is

will acquaint yo'i with the

Pit-

71

U*?3*roBk. 14. 88. -2 To strive

;

tftHJNS Mb.

annTs>*5

Twustf &wr*l:
its
;

fa

fff

sr^T

^T-

to obtain, desire, wish.

are: [ In some of its senses from in others from SK-ST^ Up- 2. 4 ; 3r Rft3rf*ft= Sir. ] 1 Object, puratflr
;

arrr H-^rfit V. 2 if so I should krow contents s?g q-^^fiTTOTrfjT ?ptr 5 air ^T^rrrsf^TiiiiTtof ^RH^rarV^, gcrwrar ^frr^^r M. 4 made acquainted with fq-iTf 55yTanpTr am^ncfr *v JT wrfttrr 3 srstrfmf 3TTTr S 6 ;
; ; ;

aiMtice 1 to support a particular instance, or a particular instance, to support a general proposition ; it is an inference from particular to

general and vice vena;

WTi^ WITHri'^OT^r: *fi f nfRJFTf n (
I

0)

?r% <nnq;n^r?rrsifq:^f^rfei<i. -6 wealth, riches, property,

pose,

end and aim

wish, desire

money (said

to

Mn. 5 *$rnj 5.8; mawfiRa ?Tf Dk. 1 17 if it be nocoft used sssary Y. 2. 46 M. 4. 6

; ;
; ;

be of 3 kinds :-gaf honestly ot; yi& got by more or legs doubtful means and jtor dishonestly got); cTTinfrriRWapjisrf R- 1- 7 fyJiwT: aBeff*nrr: Pt.
;

Kuval. cf. aleo K. P. 10. and S. D. 709. ( Instances of this figu-e abound in Sanskrit literature, especially in the work* of K&lidasa,. .M4^ha and
;

n this sense as. the last

'

member

of

1.

163; 3m.'3-rT3fii
1

j..

Bharavi). -3?i>^ff a. \. rich, wealthy. -2. significant. -sriS^ a- one who longs for or strives to get wealth or

:omp oands and translated by 'for,' intended for ', for the sake of,'
on aooonnt of ', 'on behalf of,' and ised like an adj. to qualify coona ; Vart.
)

fffpr finiTfar

f 5c9T5ar^ Ms g^ Attainment of or
rr^

7.

62.

-7

riches w>rldly prosperity, regarded as one of the four ends of human existence, the other three b?ing rf, nnd jfrsr;

^m

2-

16

with 37^ and

g- 3 9.

qjiJT, 'sr5
;

well-known
R.
1. 25.

(riad

of.

Ku.

forms the 5. 38
;

ara^it: a figore object. of speech determined by and dependent on the sense, and not on sound amriT! I. acquisi(opp. SIS^SK). tion of wealth, income mnr Pt. 1.-2. collection of property. -J. conveying of a sense S. D. 737.
;

gin any

W%;

It

mostly occurs in
;

this sense ag ajj,

( ) Use, advantage, proarr f? w'Tetfim^ TU^FT"Sc5T STT: R- 1- 29 ft* the good of others anft^sfrji?!: sgr Ms. 8. 24 good and evil $fiiraTr3&i 9. 52 *JTfit,

surfer: /. [ awtT 3rg;er>w amraI%f5: ] 1. an inference from circumstances, presumption, implication, one of the five son/ces of knowledge or modes of proof, according to the

siwf or arori

and has an adverbial force ( a ) f%3 for what purpose, why Tsf for whom or which %jjt;
'

-8

good
;

*t

Ku.
1.

6.

13

(6)

Mtmamsakas. It is ' deduction of a matter from that which could not

it is 'assumption of a thing, not itee'f perceived but necessarily implied by another which is seen, heard, or proved '; it is an inference i.sed to account for an apparent inconsistency as in the familiar instance ?pft f^n =r w?p the ap;

H.

Pt. 1. 44; naitfwrsroritf ')*i3ftftnr:Bg. 1.9; (c)

t-

TRJ Tf <TW
also sqsj

^a:

wtff* Bg.

2.

46;

else be';

4. 18;

jRin^rftr
13, 19;

r<rr

aw

^WlsNala. SK^Sf-2 Cause, motive, MjjaJ S^f: reason, ground, means means or cuuso sni%Tjii5: K. 2. 55
pj- =3Tiir*f

23. 9.

f^TlV Dae, want, need, concern (with ingtr.);^Trs5j:3^oT 3Tra= Pt- 1. what is the nse of a eon Keing born; 3faj S'ifiU: Dk. 59 ; q?iJq. '. (6)

ffa^^jt gar: Pt. 2. 33. what do brutes care for merits Bh. 2. 48 ;^iT^srrjj:
;

213.-3 Meaning, sense, is of arsj impurt signification, 3 kinds i-^r^icr expressed, s^j or indicated (secondary), and nfiq or sugK. P. 1 ; *w7 gested ursCrtf 5i*?rf WTSJ ?5ff sir'i^nr f=roi is: 8.
(itsri^
2.
;

Ms.

Si.

18.

66; itaf-?r
Bg. 3
18
;

' fatparent inconsistency between cess' an 'not eating by day' is accounted for by the inference of bis
I

^tr

ir

3frRasrr4: Nala. 12. 95 -9 Asking;

suit, petition.

'esting
Stric'ly

by night';
_

b"pging; reqaest,

D 2 anw'fo'3 K ^nTn^i-T 3;

Action, plaint ( in actual state, fact of the matter

in
c

-10 law). -11 The

;

as

*nmr, 3T&K, ffT*p^.-12 Manner,

:

21 that wliich cin be perceived by the senses, an object of sense ; Ku. 7. 71 ; R. 2. fHr*! H. 1. 146
4.
; ;

kind, Bert. -13 Prevention, warding off HQT fiT'tfr >JIT: prohibition, abolition (this man:ug may also be de; ;

rived
(

51

* ftvsr
(tlie
*[*,

qrtmif wfifatrf: Nir.

from 1 above ). -14 Price perhaps an incorrect form for 37^.)

Fruit, result (
<*

-15
Kath.
?TC,

W,

objOi9 of sense are five Wfl and 3^ ) -5 (a) An

matter,
e.

son
).

of

H$-

-17

). -16 N. of The second

no separate only a case of 373x1 ra and can be proved by a *fa}*-Hfinricf. Tarha K. 17 ami S'. D. 460. -2- figure of speech ( acsirding to same rhatjrioitnl ) in which a relevant assertion suggests an inference not actually connected with the subject in hand, or vice vena ;it
speaking
it

ig

mode

oC proof;

it is

place
astr.

affair, bnaineiB,

work
3
;

from the H -18 N. of Vishnu.

;

in

called *3f?rs!TH! or
:

corresponds to what is popularly e \s\^f^jf g.

;

Dump.

wfSretrret charge of money, office of treasurer "* * ftqtainft fl- 2.

Amaru. 100;
-

8,

43

ST*
8.

151

D. thus defines the figure:

;

-X
47

quigition of wealth

so

niggardly, parsimonious ; Bh. 2. Pt. 1. 425. -aqfitif. the leading source or occasion of the grand
;

scone ( in S. D. 308. TTJTT a simile dependent on sense and not on Bound ; see under gijur -3 m. the glow or warmth of wealth srofTOorr fsrrfffr: s^r: *r <r* Bh. 2.

CW: an introductory dramag ); 3raY<rr<T*ir:

object in a drama ; ( the these ' sources 'is five

:

number of
^nf f??:

purity or honesty in moneymatters; jT^rt **r* sJMMmJjrfte *rt. Ms. 5. 106. -Rftrnr I. accumulation of wealth, -2. treasury.
1

5^

-frg^: accumulation or acquisition

-H-JT'^:

(TraT

T ST^fl W^Jfa?

II

3TqVf<T<j:

TT

IrfWT

wi
;

40

arfaj,
(

{rfsr:

treasure, hoa'd
<*
;

money .-^t

?T/- ).-^l ing in wealth, enriching

bring-

sri^ffr

nror H. Pr.3.-2. ngeful, advantage-

ous.-^^
(

n.

a principal action (op p.

JTTO$:}). -3?nT

-nr dual

a degirous of wealth wealth and ( sensual )

desire or pleasure ;R. 1.25. a difficult mutter. -2- pecuniary

-

-5^

I.

diffi-

D. 317 ). -mTrT; I. usury .-2- administration of the affairs irni a. derived or ( of a state ). understood from the sense. -sftJ: 1arrangement of words, composition, text; stanza, verse S. 7. 5 ejfenmSirqr V. 2. 14 pnt or expressed in elegant words. -2. connection ( of the soul) with the objects of sen^. ~3r% a. selfish, -ij'nj; indication of the (real import). -rr*.a. entitled to a share in the division of property.
jisin-jraTPrfa S.
;

of wealth, wealth, treasure, property. aggregate of causes. -iTWTfTT: J. treasure. -2. acquiuition of wealth. -^rt^f. accom; ligbmentof a desired object; Ki. 1. 15. -tf^-r: connection of the sense with the word cr sentence. tntrer a. 1. accomplishing any object. -2. bringing any matter to a conclusion. -*TTT: considerable

wealth : Pt. 2. 42. -r%3fa. understood from the very context ( though not expressed in words), inferable from the connection of words. r^r^i /
fulfilment of a desired object, gricCCB3.-$T o. inheriting wealth. -ypr 1; deprived of wealth, poor. -2. unmeaning, nonsensical. -3. failing.

doculty ; * gircpf^E^s s li ing or execution of a Dullness; srijjV BTW^T'IT: Me 38 -anr: due order or sequence of purpose. -TO a. I. based on the sense (as a Ttr). -2- devoid of fens*. -UTT depth of meaning vrnr-

-fW

*ttfftf.T Udb.,
/. )

Ki.

2. 27.

-ff a. ({ft

-ij^ a. receiving high wages ( as a or servant ). distinction ^T. difference of meaning 3Tmlfr $ref mrt -JIT I. property, wealth ; *Tf!Pt. 2- -2- tie whole sense or object, -gifT a. significant,full of meaning Kn,1.13.-t?r>T: acquisition of wealth.
; ;

arfoi tad.
lar object

3p}-m%5

] 1

With

re-

ference to the meaning or a particu;

*j^rfa>
meaning
;

'!Vr*
;

M41. 1.7
7.

extravagant, wasteful, prodigal ; f 1.73; Mi. 9.80. f%v* a- 1thinking of profit. -2. Laving charge of affairs 5ff*Wf%<TiR( Mg. 7. 121. fitHT, -f%?pi charge or administration of ( royal ) affairs JWT *f T^W;

-71^1 I. dt-cla ation of any purpose. -2. aiBrmatios, declaratory assertion, an explanatory
-ffr>T:

avarice.

depth

of

Si.

28.

fact, truly ; ^ Hri<T: tfsft Si. 3. 56 ffrrf?ffWlVf

-2 In
Mv.
3.

remark, exegesis speech orai>sert on having a certain object ; a sentence (itnsully reco ntneads a f3f^ or pre;
;

f^Swnrt S. D.

-srrsr a. I

foil of

mean-

ing. -2 wealthy ( sjRm ) (-) I- a collection of things. -2- large amount

of wealth, considerable property Dk. 63,S.6;Mk 2. 6. -3. all matter* ; Ki. Si. 11. 6. -4. its own meaning 3. 48. -=jr a. knowing the sense or purpose snjjr ^IGift! T?HK3> Nir. ntv 1 the real truth, the fact of the matter ; H. 4. 91. -2- the real nature or cause or any thing. -^ a. 1. yielding wealth Dk. 41. -2- advantngeoni, productive of good, useful. Ms. 2. 109. -3. liberal, munificent
;
; ;

cept by stating the good arising from its prop >r observance, and the evils arising from its omission, and also by adducing historical instances in
its

-3. For the sake of money, gain or prolt ^jrf?sr?TO ?'9TWf ?5t*W?T: ^5f Mn.l.l4.-4. On account of, by reason of. -5. By reason of wealth or a particular purpose sr&rt
<

S^ifr Trfr

*rr

srrft

ar^tT: jffr^
suit,

Mk.
pe-

3.27. aHhrr Request, entreaty,

tition
;

support

f ?TiTf: Qaut.

^jf^rJr^r qrfrrfr: srr?<r Sftt. ; ( snid by Lau-

N.

5.

1U.
;

gikshi to be of three kinds:

:

tu "

'

a9t

kind

includes

many varieties ). -3 onn of the s z means of finding out the tityarya

(

K. 14. ST&nr. <> 1 Wealth, rich 23 -2 Significant, foil of sense or ft trsr^rsft S. meaning ; 3T<S^R 5 Pt. 1. 136 Ki. 3. 51. -3 Having

wg

compliant. ( -^:) N. of Knbera. ^srsf perception of objects Ki. 2. 33 ; Dk. 155. fTOT I. H. 3. 115 extravagance, watte Ms. 7. 48. -2- unjust seizure of property or withholding what it due. -3. 4. finding fault with the meaning. spoiling of another's propeity. -!(T<sr:
4. favourable,
;
;

aim and object ) of any work. -4 praise, eulogy artforf irqr: ajfr 9 ^ eBf*TO7lf U. 1. -ft^frsi comprehending the HP rise, one of the six exercises of the understanding (sffsr).
real
; I

meaning, arfofurjwinr: srfStrrlrtf P. 1.2.45. -4 Serving aouie purpose

;

successful, useful 3Jr^T3pirr Ki. 11. 62 ; 10. 62. -ado. According to a purpose, -m. ( -TM; ) A man.
;

wise ,sagaciou. -ft-f%^; a. sensible, srjjq: difficulty in the comp'ehension

araf^TF We.alth, property Mu. 6. anfi^ ind. ( abl. of sj$ ) I As a matter of course, of course, in fact;
;

of the sense. -ft5^af=JT^(5rawrohange I- deviation of meining. f^f5T: from truth, perversion of fact. -2.
also ?tf. -f^var prevarication a reprehensive repetition of doniflS. D. 490. thing uttered by another; accumulation of wealth.
;

HWWT i&t Hf*<iT yfT^T

n-j<iHworfr'>ir?r'rrcr

-2 According
fact.

to the circumstances as a matter cf or state of the case

;

H^f^

tTfff^^i^T8- D. 10.

literary f ault or blemish with regard t ) the sense, one of the four

-3 That

is

to say,

namely.
I

doshai or blemishes of literary composition, the other three being q^fr,

T^tSI^iT,

"f(%! /
EITJ:

crier,

&e. see K. P. 7. f3t?i a. = arqV-m Nir. -T^^rasT a dependent on wealth.

-f3|rjTi:
1.

and sfprfiT

for definitions

a- conver5f expenditure sant witli money-matterii. -5rrr I the science of wealth ( political eco;

watchman.-2 Especially, a minstrel whose duty it is to announce &o- ) the different fixed ( by song
'

determination, decision. -iiiffS 'the lord of riches' i3rfVfirB:*ir; ;

nomy) -2. science of polity, political science, politics; Dk.

3
;

such as the periods of the day, hours of rising, sleep'ng, eating &o. sn'dnp-P- Requested, asked, desired. ff Wish, desire; [ *rft-T6 ] supplication, petition. 3it5cTfi -*$ 1 State or condition of

nFSr*TT$-R.2.4G; 1.59;9.3. 18. 1 Pt. 1. 74. -2- an epithet of Knbera. I- intent on gaining "TCi -g1
wealth, greedy of wealth, covetous.

tics,

giving

with poli"sTl^flftl one dealing a politician MIL 5. -3. science precepts on general conduct,
;

the science of practical life

Pt. 1.

a supplicant,

begging, request

152
R. 11. 2

;M. 3;

tack

3T?<rr?T!i

T1T&T!

S* Bk.
afflict,

15.

K. 141
desire
;

^^sj

ihrr*irf Me. 6 ; Mv, 2. 9.

115- -3jf*r to distress,

-2 Wish,

Pt. 1. 142

srfS^a. [3T&-5^1

R. 14. 42 ; N*fttWtRac*Tt Ki. 13. 69. ' 8e kin S to

;

desirous gain or obtain, wishing for, of. (with instr. or in eorap.^gcrciiMu. 5 *r> Dk. 132
Ht
;

oppress 31*11% frfr f Tt7: ( ff: ) P. VII. 2. 25 8k. fr Ved to stream forth, flow out!j to over wo^k, to work or exert oneself be yon fl measure to cause to flow swiy.
;

pain, *ft^T qrr%-

number' gir<f containing two and the third only half i. two and a half so "^sj tliree and a half.
;
;

-flomp --3ir% Mk. 8. 42.

n.

35rit

side-look, hslf tha

;

wink

boriy.

war

TOT*ir

or aronfr Pt. 1- 4. 6. -2 Entreating 3Tff ( with gen. ) one betrging any KB. -3 Possessed of de;

W3

wr?aTrt Mb - Ve

25

'

filt to oppress or press bard in return, assail in return, return an attauk. f% Ved. to go or mova

-3^Tt half thi distance "(TjfT^r a see 8. D. 575. fault io composition hilf. l3r?T: a half, the afrSr^ a. sharing a half, -sr^s.-^ I- half of a
;

away

<*TVmW
;

oppress, harass, pain. be scattered ( -Caul ) to cause to annihilate. or diaeolred, destroy,

;

to

sire'
1

One who
r.

""' ST^U? nrwTr^: R - 10 18 a a'ks, begs or solicits

'
;

*T

caus. to pain greatly,

1
;

wound

disirea*.

B.I- 6;
mfr
30.

suppliant, suitor; -gsir^iTnrr^ 2. 64; 5. 31; 9 27;

3^To.
restlessly,

Distressing,

afflicting,

half, quarter ; ^r*rWr<Tnit trm^rsfTTfa^r R. 10. 5fi. -2 half and half. DTfHf^T: pain in half the head, hera'crania (M*r. 3T<irtr;?r). ( -% ) dividing in equal pirts.-3TT5tT'*- having only s half left. ^arrsiT: 1- halt tha letter si. -2- N. of snnnj <! v -

tormenting

nr* Ft.

I 46

<K*nv*R1
.

5*,

r?y

-2 Moving
?r

-STW'T

|.

half a seat
6.

3T/HT*

"ft^T

um*& **f ^rm*: Mv

plaufiff,
;

being agitated.

vfe

firfrftovft B.

53^] Distressing,

-2 (In law) A

complain?r-

ant, prosecntor spraroiwriOTt *nr

w
i

ur^WHW!

afflicting; pain, trouble, anxiety, disturbance, exo toinpnt, agitation, restlessness 4,

-<rr
I

tWfKnRffrn Rservant, follower.

lord.

a^ risni'sl^R ". 39. -3 A

-4

Qoin't,

moving. -2 Asking

A master

or

begging. -3 Killing, hurting, giving

pain.
3Tsfr>
1

-Ooap.

-vrpr:

begging, request; tthedi8 P oaal of beggsrs -TTtI<z<*o-ft

pliant,
iWT<r a. [ 3T*-0 1

state of a enpMil. 9 30.

;

73; wirrl-rf^wt WtTgtrqTff^mi^lrf^T S. 7 ( it being oinsidered a mark of very great rn-ipsct to make room for a guest &c. on the same seat with onielf ). -2- greeting kindly or with great respect. -3. exemption from censure.
iff:
1.

Asking, begging. -2Sick-

the half or crescent

neaa, disease-

-3 Fire.

moon,
sion

( In co*'?- ) Destined or intended for, doome-1 to

3T%TJ-.p. [art-^] Tormented, afflicted begged &c. -?r A disease, soasm of the jaw-bones, tetanus or
;

-2of a

semicircular,
finger-nail,
;

impres-

12-^16. -2 Belonging or relating tojEfiJT -^w 17 ' 27

;

suffer

srtn: Tr35mJT<f

Ms.

heraiplegia (paralysis of thn tnusoles on one aide of the face and neck ).

Ft
;

^ be

arnffaR a. f STfifmtWW-^ ] Suffering from the spasms of jaw-bones.

shaped nail-print an arrow with a crescent-ilnped head f = srNiT below. ); JT>r% N. of a that of which Siva Me. 59. TTF ft a half belongs to Indn.

crescentN. 6. 25. -3.

half said or uttered

TTmT?

?f5r 3T

anked or sought for. -2 [ suitable aw-JT^ 1 Fit, proper, not f^nj. Mv. 2. 7. -3 Appropriate, deviating from the sense, significant
;

according 3f>J a. [ ^jJ-f5rT-3T^ to Nir. fro'n f or =(C<] Half, fo'm ing a half ( divided into 2 pa'ta ) ;
;

vrfw

Hgmw U. 1. -Tl%; /
;

brokun

n interrnpte-1 spBenh.-Tcf J? speech water reaching hal f the body.-T^T:

rising of the hilf moon -2- par-3. a kind of parvan "arra^ of posture in mBrlitition. a uort -TrTtT <* I- half risen. -2. half uttsr1. the

-3T-$-3f& the one half-tha other half.

fjfi?
6,

CTWT R. *

?(iT^wrerrTHT<r!TfT 1. 59 Ku. 2. 3.-4 Ri^h,

;

*rr-

^i-^sf ] 1 A plaon, region, country; honss, habitation ( Vc^. ).

*h
[

tial rise.

-z$ wealthy. -5 Wise, intelligent. Red chalk.

or ar* 1 1 To affiict, torment sri^T, ^stiHTOTTO ^Jstrike, hurt, kill Bk. 12. 52, s^o caul, belnw. ^srnrfa -2 To beg, request, ask; fSriffa^tir R. 5. 17. -3 sir^r'f sn^ffr^nTKVft To go. -4 To move, be agitated or moved be scuttared fas dnst) fly
: ;
1

3T^

1 P- f

WW> 3^'

3Tr

^-

3T

<%

-2 Increase ( ff^ ) -3 Wind. -4 A ^J,-^ :! A half, psrt_portion, niHe. half portion H$Tr5T ir^cTflT arSr ff^fn TfTiT: TifJT'l ^ffff V. 2 tr1

ed.

-3WUT

a.

3T^:

3T-?T^

*V W5r>

^&t

first

half

so

T^'
(

latter half

5T%or southern half

right side
)

half on

tlie

reaching to the middli of thethiglu(-^)I.a short petti-ooat (Mar. ^FK ) see ^n^, -2. mantle, veil. -^a- a. half done, incomplete. -%j! N. of Rndra. -qfr^T! a moiety of
;

so sr^ir",

srn
;

TT,

mti &c. ;T^f f%fiTrS 1.9 dividR- 3. ed in half ^*3Trar5 M. 27 59,12.99;Trtr^5TiiBh 3. 107; one
;

nn^'streasure.-^rfff^^fo. measuring a kind of hilf a kndava. >^rt, -fr measure, half a Khirt; P. V. 4. 101. N. of the river Kivert;

) (The pieces, dissolve ( bnt pa*t participle ia usually 3TP&, anf when the root is preceded by arivr,

in

Ved.

part of two, ap*rt,

ptrily
;

Ved.

).

flf,

ft,

*;

cf.

P.
1

VII.
(

2.

24-5)
afflist,

-Cain, (or 10 P.) torment, distress Tmn i^nt Mb.

>Tf
kill

To

see ari^ -2 Veirnes!, proximity ( 3T(J may ba compounded with al'oost every noun and adjeotivfi member of compound as first
;

^?r
;

(T^-T^rVr^^TT",

a half of with noun* it in^ans and forms an T^ffrfl'mT r

'

',

Ved. 1. in the middle of the womb. -?. N. of the rays of the sun. a necklace of 24 strings. -ip ifta : a hemisphere. gunja. qfefa, -^fikn.- N. of tbn nine black Vasudevas and the nine enemies
1

nfTJTrf^fT,

&o
; ;

46

sttr up, 9. 19 15. 90. rouse, agitate, sbak" vohemnentl v, make agitated or restless. -3 To
;

I^T-^T W1M %?TST-2 To

b )

To

strike, hurt, injure,

Bk.

2.

: &o.; with adjective', it has an adverbial force ; 5^nT half dark ; &" so -Tf; hilf eaten "f^ff, "jof with numerdl adjectives it may ' mean either a half of or 'with an
;
',

'

distort

3r|iVf5Ti'r^r

W^ywf^a

3f5T-

additional half

^half of lOOi.

TTWTiT: 8nrnta. -WiTH 3rft to torment excessively fall upon o- at-

50

or sr^r ^5^ srff i. e. 150 ; with ordinal nn nerals'witha half or that

;

of Vishgu. ^-5- a. cresoent-shape'l. half moon; fl-fij^ ftuftT (_^-.) 1. the IT- Kn. 6. 75. 2, the semicircular marks on a peacock's tail. -3.an arrow wi tha crescent-shaped bead; sirjjj^. g^srirr%^r^ 5>??frgwj; R- 1 2. 95. -4. a orescent-shaped nail-print. -5. the hand bent into a semicircle, as
1

for the purpose of seizing or clntch-

rf
in

153
night 3rorfrr5 fwffrtTST^W H. 16. 4; RTBS'l'Cf^ Dk. 109. -2- a night containing half a whole day or 21 hours.
;

anything ^ g-r to seize by the neok and turn out ^nrfTr*r5fwr^%?t Pt. 1. (-jfr) N. of a plant (*5i**nr).
;
;

^3T3fTT, -^rgrr^flr a. half-mooaihaped. ( _ T ., _f^ t /. ) a meniscus.

N. of a climbing plant.

TUT:
5T3:

a short bodice. a kind of *i\w, see under fii /. half the body. fS^f: N.
P:

*rwnif%T<T! equinox. a^^TT: Hari having a form half likeLaksbml r>ffr:. -wnffni: the Visarga sound bef ore ^,^ and y, socalled bsoause its sign is the half of a Vi-

-g

of a plant ( ^ncriWf ) 55: a kind of musical instrument f^sf,-fir^T: I- half a day, mid-day. -2. a day of 2 hours. 1. demi-god. -2. jyq-.

* ar

( S

).-TrW"r a side-!o3k,glance,
.

of various kinds ) ; i Ac. -2 One hundred millions. -3 N. of a mountain in the west of India (Abu). -4 A serpentlike demon killed by Indra. -5 A serpent. -6 A cloud. -7 A place of A pilgrimage ( of the Jainas V -8 long round mags, lump of flesh *rr^

tumour,

rmT

sftfbr*

leer.
fjrar:

-^^-

middle-aged.

-3-str-

N.of the followers of Kanida

Ved. being near the gods ; ( ^mrf *fal=T: Say. ). ^rforf7 omeasuring a half dropa. rrc: knife or lancet with a single edge (one of the 20 surgical instruments mentioned by Siurota ). srrcrsn a

(argning half perlshablensss). ft half or incomplete murder;

Sur.; Y. 3. 75, 89 (jrtfftfs). -9 N. of a people. -10 N. of a hell. " demon Wfi%t 1 A serpsnt-like conquered by Indra. -2 All-pervading lord.

HWN

Kn.

4. 31.

TT<T:

the radius of a

crescent-shaped iron-pointed arrow KTWtTST^fr vvqrtr?: V. 5. *m*TT: a form of TTHT?r?r:. Vishpu. fr3T: a form of Siva, ( half male
;

5^ fifty. 51* [ 3T4>T5HW half a meal, -fwx: a kind of fish, a low voice. -sraqr a. having -^rra. having only ahalf left.-5rr a. half clotiried. ha'f a s^r-jf: Sloka or verse, -^-n a. equal to a half.
circle.
ST^P* ]

3T?r^

a. Afflicted witb

swelling
]

or tnmoar.

3n?a.[^.T=j]Up. 3.152
Little, smill.

Ved.
f vrt

unimportant.

A
-

child, pupil. [ cf. L. orbui. ] to Nir. <. [ According "

and half female).

*r* half a boat. twenf5r?rr midnight. cr^rSTrl / ty-five. iror: a measure containing

half a papa. half way. ( -Sr ) midway Y. 2. 198. -in^t half a pada or foot ; 3f.J<rr^ f?T&!!)r*s9KTg?1?T Dk. 109 ijrf^r o. having half a *ot>t ; Ms. 8. 325. irt^rrarw a. born or produced in the ardhapanch&la. IKnw: a kind of pigeon ( arJit-

N. of a class of metres in which the 1st and 3rd and 2nd and 4th lines have the same syllables and Gants soon as jfrnnn. a/ half the crops, half erown.
( -rf )
;

minute, shirt; *U: Rv. 1. 27. 13. -2 Weak, emaclat. -4 Young, ed, lean. -3 Foolish
childish.

-5 Like, similar

-irt

--

1. a cultivator, ploughtakea hilf the crop for his labour Y. 1. 166. -2. 3TPRf q- T ?T, -Sfrir^ a. occupying the Lalj ( of tb.9 body ) : Kn. 1. 50, Bh. 3.
.

boy, child;

man who
;

^Tf T *rr<'l4<|U4f(<r*ri of an 3. 21, 25, 7. 67. -2 The young

animal. -3 A fool, idiot. amir a Ved. Youthful, young. Up. 1. 137 ] 3mi-iff
1

R-

121.

Jr

<mrw

JOP, TT Si. 5. 10.

t5 canter

)
;

St*TT>iT!

f^r*

^
;

a half gal-

-girt a necklace of 64 strings. =?**: half a ( short ) syllable.

o.

r <-

g^jpfrf^m. or
n.

JT5T-.

one hour and a half. half a share or part

half a watch, \nts a half,

JTgfifjTmT ?PT50; K. 7. 45.
;

Half see srSf. Half a verse, hemistich a class of words either

;

-2 A country to which one should go ( niT'i^I' * f^cTwmftmr! ) -3 A- cemetery. Nar3TTfra. Narrow, thin.

[ 31-11 disease of the eye.

rowness.'
arifot

A meaunre

Wtw*

Ku.

5.

HTnr*T sharing a half ^rr fS*r wr?TTf?*t|Tfftre? Y. 2.

PHft
134.

(mf.) [OTROT ] arra^ Measuring a half irfTW^r Ms. 3. -2 Entitled to half a share Y.
a.
;

1. 2.

STT^[ the eve ( said to be of 5 kinds

n. [ SR-<TH* ]

of one dropa. A disease of

).

296. -5f.

3nf

a.

d-l]

Excellent, belt.

half-caste
:

HTS^a.
to a

|.
;

hlf

ion, sharer

--Hffg-T:

xharine a half, entitled Ms. 8. 39. -2- a compan-

man wf/n H
;

3 w-

Parisara.

mid-day,
;

-fb

r?3fr a kind of cake.

yn:, -JT3ri a composition for instances see Ki. 15. 27 Si. 19. 72.-The 8ar. K. describes it na a fi-

a. [3rq--3TfRr!T ?fV]

Sharing or
210.

-2 Respectable. -3 Attached, true, devoted. -4 Daa' v kind. ^ fit 1 A T WIT W^T3T<?t Jirorr master, lord -2 A man *vSi.l8. 52: Sinti- 1. 18.
;

kind of

entitled to a half

Ms.

8.

artificial

gure of speech thui

wTorwqrij -morw i necklace of 12 strings ( trrsr^ consistina:

'GVfwxm jrRf.
of

arij^rt =nn
a

Prospering, succeeding. I Belonging? to thehilf ( of anytbingV -2 Fit to be increased. 3TPIT [ ^l-f3r*-<^? ] I Placing or
putting upon, setting upon: mffi&mrStire^r^ R- 2. 35. -2 Inserting, placing or putting in. -3 Giving, offering, resigning; fw%CTwr5*nrar B. 2. 55 ^wrq-ai'j n^!^ririr?>Tr: 13.
;

TTT 1 A of ths third trib3, Vaisya. mistress. -1 A woman of the Valiya of a Vaiya. tribe, if? The wife arm the mistresi of an -Oomp. true or 4r ya vtft the wife of ^a a Vaiy *it hasband. legitimats of rank.
.

24).-m*r t.halfa

(short)

term for a consonant ( srspi ^Tsrjrp^ ). jmr" ind. midday V. 1. 3. WTR: half a month, a fortnight. jrrwTW = wrr%9f see
;

syllable. -2- a

amorV [3T*-ani^-#tT T] of the Vaifya tribe.

Dp1.

A woman
n

P. V. 2. 57. Jrmrer <* I- happening every fortnight. -2. lasting for a fortnight ; Y. 2. J77. gr&. f. a half-clenched hand. *rnr: half a watch. w. f wf: sm^T'- T^t ] a warrior who fights on a car with another ( who is not so skilled at a

ar?5TPr w^or Bg. 9. 27. -4 Restor?qrH ation, delivery, giving bck Ak.-5 Piercing, perforating fr?$crr
9;
; ;

IMTlThe
Pitris or

Si.

z.

-2 The head of the The

constellation _

Bg. 10(

Manes 29. -3
:

Said to

mean

also fire,

god, an

..

Mantra and the tongue of fl. -Tv. ). 3HW: [ sff-m-M^ Up. 4. 2 ]

oblation, a

of the arka plant. -5 One of the A bosom-friend, play.4dityas. -6 N. of the 12th fellow. -Oonrp.

-q^

The heart
i

flesh in the heart.

1

lunar mansion.

R<T:

Mb 20

imrifr

mid-

3T3^1 P. (WTO, WFTT, aiffj) To go towardt. -1 To kill, hurt.

WTTTHi
nutive of

am^ P

Compassionate V. 3. 84
;

( ).

dimi-

154
SJtJ*<r:

The gnn
P.

boom

friend.

Ht

To
[

kill.

N. of [ 37t-ft'fl% ?if a tribe or people in tbe gnuth mentioned in the MaVabharata and con-

f^

3^]

i.

^-^KT

Going,

qnered bv Sarin^eva

N. of kinga

rnnning. -2 Mean, unworthy, censurable ( ITS? Dn. 4. 112; m. ( 3T=fr, sjfift, srStr: yfWff 5. 54 ) &c. ) I .A horse '&ur ffniit^iiirt ffSTTi *!i 12 31. -2 An epiclKt of a horg* or its driver. -3 Oa* of the ten hora<M oE the moon -4 Tnd/a -5 A shirt spun ( jrrirSiii {tror ) aft A mare. -2 A h*wrd. procures*. I

moving,

living in^the Konthern forest.

gr^ a Bringing
fur; ind''*rit
5Tj

-2
105

= 3T5T*r
]

misfortune, gin\ Damage, hurt.

q
[^j

v.
5ir<r

25 pray wait. &o. ; 2 58 will 3- ^i- sfrg^f i% 1. 10 be pleased or be good enough to listen to it Ku 6. 32 Mi 12; Bg 10. 16. 2. 17 R. 1. 72 ; 1. 83 3 46. -Cam. or 10 P. T honour, wor"h'P *nnfrff <f H'J re?crrr>f: Bk. 1. 17; Ms. 3. 3, 119.
;

g-jj

3T^ w^n Pile,

pi I e

u^ *r Un.
jr

4.

-lonrp.
(-p).
1

o.

desaid

stroying
groi, BO

N.o. th plant
it
{

railed because

to cure pile
niilk

-2 one part of bntter-

3If a, | Rpectab|o, worthy of respert.degerving 3T?rT>rfjf7^f%!ft 392. -2 Wor^SJTjiff JTHT* Ms 8 thy of, having a claim to, entitled to ( with ace., inf .. or in comp ) *r; ;

-3 A nymph. -Comp. -^g one of the principal seven days of tbe son.
:

v$r
quick.

<

Possessed of

oursers,

parts of wat<r. (-{fr) I. N. of the plant Cnr^uligo Arcbioides Lin. -2 the marking nut plant
a. afflicted with piles. (TTI3?r) the i%5f a, oniing piles. ( -ff: )

with thre

Ms 9. 144 Ram.
;

--gw

5rmr^
1.

Bg. 1 37;

W<fl\;$T:]
(

Coining hitherward

marking nnt plant.

3T?TW a- [ 3T5T^ 3T^T-3T^
]

so JTR,**rc ',^ &e -3 Being required, obliged, or aMowed ( with

76

"Pp <KK/- -2 Turned toward*. coming to meet any one. -3 Being

on tins
(

Afflict-

inf.

).

-4 Beeirning, proper,
?7r^ Pt. 3
iTsj^ar
;

fit

%-

ei with )ileg
with

Ms. 3. 4.

(He
)

(t<i

tho b >nk of a

ri

vr

3Tf^

a. [ a*fr<n?iJFJ

?K

Afflicted

*=j also

fnm?
;

with gen.

>jfrnff wfnjort Pt. 1. 87-12;

opp. <n
(

-4 Bein< below

or

he-

ilfg.

Mad

in time or

pUc). -5

FnllowElitber-

ing, subsequent. ward, on this side.

ind.

-2 From
time

to hurt, malicious.
F.re.

si:

a certain

point -3 Before

( in

or

59.

-4 On the lower gide, behind, dswnwir Is ( opp. -5$ ). .5 Afterl

-,

1^3T*% srfww^ir wgrfrwg^ K 125; w*i^ *r?wr(?*qrrifr ?TT n^ffr &t: Y. 176,113 1.254 M 8. 30 5
2
; ; ;

plac)

-2 N. of a de-non. 3TTOT a [^iX 1 Flowing, moveable. oft qf Going, moving.

^ ^O

qnnSrff^ 1. 275 -5 Worth (in money ), costing see b^'ow. %: T sr|-^ ] 1 X. of ladra. -2 N. of V ghnu. -3 Price ( as in rrjij ) irfrforsqrqTTTtfjr^gjr: Ku. 5. 12 ( K$W$\
Ak.
;
;

or in coiup.: 80 21,

^
).

JT^jf:

Malli.

-4 Fitneis, prooriely.
(

Means of moving, conveyance. -2

piercing or pricking pain.
1

A
(

-5 Motion, course
ship, adoration 1. 75.
;

ma

).

^"r

Wor;

Ki

2.

58

H.

ward*, gabgeqaently. -6(W'th I in ) Within.neir 7* gTTfijTTwgfw r=m S. 1. 15. ?tfr5*rjr -fiomp ^r?s . posterior time. ^rf^j? a. b, L.ngm* to proximate time, m drn ; <rr
i

epic A. ai flT'lT =T,5^ "JSTi Ram ) I deserve, merit, b' worthy of feffSr* su*rsFiri( with ace. or inf. ) "?<HWPJFT S 7 so fa qrqf^^, wtj *c. -2 To have a right to, be
.

To

3T^ af-oir [ 3?| fft-SJ? ] Worship, adoration, honour, treiiing with respect or veneration 3fijorrTf^ ^f^'
;

55 Si. 15. 22 14. 58, R. 11 23, Ms- 3. 54.

qri>

vrT3!gT R-

modernneg, pogterity of time

12.

M'.
or

e 'titled to,

be allowed to do any
cc.
;

Mf off
is r'n
;

month hitherward. *g riches. (-5:) I. rain. -2.

bank of a ftc*a. Ved. having the h

.

9fi.-^jy the near

river.
>e

thins

with

sg
;

inr; rVs'T fr"

in<Z. Ved. According to what according to one's means.

-HT^

offering a cloud

Vel. epithet of three days during which the Soraa garriflce ig performed. N. of a tferg; m
H.

^lfr?f^ S 6 ST r T^'i'saRffr^ Ms. 9 3 also with iuf =r *r pp^iqu^rff M*. 8. 147 11. 7, 18. -3 To be obliged or required to do a thing,
.

anfofhr pot. ped, adored.

Fit to be

worship-

oft implying

creation of beiogg in which the current of nutriment tendg down. wards, or where the men are addict d to sensual enjoyments.

or obligation grn^ft Y. 2.49 ;fflfsr<TTtt. 1 88. -4 To ba fit or

duty

srf q; a. [ 3^1 ?rf ] 1 Worthy, deserving, deserving respect, respectS 5 15 ; R 5. 25 ; able, adoraMe
-.

1.

55;Ru.

6.

56

Ms.

3.

128.

-2
-3

Prsied, cdobrated

( fjar. ^rrtT )

near-

3T*?% ind. In the proximity of

[ stfiir,-* ] I

deserve to bs done ; sro^r irr^ >rv ^w?i% N. 5, 112 Ok. 137. -5 To be equal to be worth, sr R irr^l3<r^rTni?rff S. 3. 18 are not equal

r^t

of, deserving, entitled to m. 1 A Buddha ; mostly Ved. ). tbe highest rank in Buddhist hierarchy. -2 A superior divinity with the Jainas

Worthy

Turned favouring. -2 Being on this side, below.-3 Born afterwards pos;erior. -4 Modern, recent. -5
.owardg
;

MiHr* a.

Ms.

2.

86

3.

131.

-6 To be
'
;

able,

translateahle by ' can IT S. 4 ft^l

;

sr

the word

3H

also.
|r ]

ar^ff a. [ s^J-^I
;

Worthy, de-

RfverBe, contrary; posterior or recent

Vtl
state

jjfffft

Bg. 2. 17

3.3-

o f being of

fef5ql 30

wnw^ft H.

Pr.

serving. <T: 1 A Buddha.-2 A Buddhist mendicant, -j N. of Siva.

cannot
;

honovir

-7 To worship, gee cam. below. -8 ( Used

get.

*
L.ter modern. v

_/.

with inf] in tne second para, and sometimes in the third ) 315 represents a mild form of co.um md, advice or courteous request, and may

3lf iff The quality of btia g fit to be worshipped, veneration,' adoration sflsrif^i^^: Sk.
;

3j&pot. p. [M^-UU^]
respectable.

Worthy,
praised.
to be

-2

''it

to

be

-J Right,
obtained.

fit,

proper.
o.

-4 Fit

Proximity".

tbe

Hotri

the

be translated by pray ', ' deign ', 'be pleased to ', ' will be - pleaged
I.

Ved. Making ene;

5.

mies cry aloud

exultant,

155
1
1

srafNfi aiiag,
a.

ata^f a.

To adorn. -2 To be competent or able. -3 To proven* ward off gee

;

suddenly dead. one who hag approached unobsera. 1

Unobtained.-Oomp. -3?a-

disappointed

in

one's

ved.
ara<fT

Invisible,

unknown,

WcS-STf.]

tail

of a
;

The sting in the scorpion. -2 Yellow orpiI

raent

c.

srr

unobserved. -2 Unmarked.-3 Having no particular marks. -4 Insignificant in appearance. -5 Having no pretence, free from fraud.-6Notsj??T or

desired obj.ct. ^rsj a. friendless, without a patron. unataTCxq- a. Unobtainable,

tainable.
ararat
i

"< L

^
;

-^rg

wn]
;

A
i

curl, lock of hair, hair in

gene;

secondary
irfif

( as

meaning

).

-Oomp.

fJOTjs^fT^HtJHTrfJipr Ku. 5. 55 ; 3trsTc?3i%H-Hr K. 1. 42 4. 54 3Tt5* *Tr<lt TtT: S. 4 3Tt?$f ^rfj^frgRl^f Me 65 (the word it n. also, as appears from a quotation of Malli ffrrw*.|mid<Mft awt ) -2 Curls on the fore-bead. -3 Saffron besmeared on the body. -4 A mad dog ( for arra'
; ;
.

5i?sar invisibly. unknown birth, obscure origin ; ^jft^q-rsrwjj^gr.jTffr Ku. 5. 72. f^ir
incognito. ^n^ a. addressing words to no visible object ; Ku. 5. 57.
a.

a.

moving

soffluient adeqiiRte for, Enoiigb, to ( with dative or inf. ) i5-ar CTV B. 2. 39; Kn. 6.

Bk.8.98
133
;

Si. 2. 40,

106,

110

K.

disguised,

Uri. 3.

22

Ms.

39, 9. 32

A match

15. 64 ; ; for, equal to

-

11. 77 ; B. 2. Me. 64, 88. ( 6 )

(

with dat.

3T^rfT:

/
[

Evil fortune,
;

bad
?

^40.

-*T

girl

from eight

to ten

luck, distress, poverty U. 5 31.

^nrrq

titaitffira Sk ; *# "Bt "^'^ Mbh, -2 Able, competent (with

inf.); 3TS
c

Hl#

Sfc.^

W*
;

?nfl-ff

years of age. -2 N. of the capital of Knbera ( situated on a peak of the Himalaya above the peak of Mern, inhabited also by Siva ), and of the lord of the Yaks hag
;

Ety. ? ] A water-serthe black pent, variety of the Cobra de Capello ( also written 3*37T*f ).

Ku.
;

2.

5C

V. 3 10
ffi

with loo

also

gsTiorrR-

wr*nrrn?!Jrf*H
wilh,
(

large poisonous leech.

a
3T5TI
(

Speaking nnconnect-

Ku.
10
;

6.

37

edly. -2 Stammering.

*r?<Tf*r
ifasTrr ?r

c^RK Bv.

2.

-eft

Not

light,

having a prohibitive force), orgerund 3TOT5=f T 5fVWPTHW ^f far*av M. r^r M- 1. 20

of

me
1

Away

i%*n$t Bam. -3 enough of, no need if, no

;

with

ingtr.

^wiKcJSfT TTH *rircrorr Me. 7. -Oomp. -amil:, -<rfffi, -a*T: 'lorJ of Alaka ', N. qf Kuoera ;
-3Ja : 3T?15fT^Jf\rf5^ the end of a curl or ringlet ; Si. 4. 9 ; Me. 8. nqr 1- N. of the Ganges,
or n river fulling into it. -2- a girl from eight to ten years of age. -SJHT
a

V B. 19. 15.

breast, hips heavy, big, weighty ( &3. ); wnmnrfflmn^i si. 8. 1; 7. 5. -2 Not short long (in prosody ). -3 Serious, solemn. -4 Intense,

arrjswjiwiH? *rHt*??5T
;

40;3?wC"rr5f a'rw&or K.2.34; Ku. 5. 82 3T3i'ffiTi%! f 5^: S- 4 <> many flowers will do Si. 10. 75
Si. 2.
; ;

^^i^ft^?

violent, very great. -Oomp. -Tcr?y: a rock.-spwj m. intense beat. -Jifrtor promised. ^T a. solemnly pledged
sTpTi^T?

used, teougu less ccrinf. in the same recily, with the sense sranTciTFT n)g' Ve. 2, 3 aora-times
;

Meanness,

niggardliness

N. of the capital of Kubera. f^-q X. of a tree ( <fifTfl! ). Wf fa: / rows of curls Si. 6. 3.
;

B. 9. 16.

-jj

ind. In vain, for nothing.

r;

-w.^~- [5

rs*nr$, TBT

rf,

lv.] The red

resin

of cer-

not surmounting, transgressing, not passing over or beyond. 3T&ERf<r a. Insurmountable, im3T^^r*T

Not

(o) sra SH3T5T usfiroRrii Mk. Completely, thoroughly wgt^w 51 WMe - 53 ?' R Rg*ra- iiiiaum?!": S. 7. 34; FM i%tnm;7: fir.ar: ^orira't R. 10.80; K. 169 Si. 3. 58 ; 4. a 39. (ireally, excessively, to
; i ;

^f

3-4

tain trees, red lac or eap ( formerly used by women to dye certain parts

passable,

inaccessible,

beyond the
;

of their bo.iy, particularly the soles of the ieet and lip ) ; (.^w?twrr '

reach of ; i%r^5rqr^iwf 1THW'R 5^f V. 4. fit V. 2 proof againstinjury Ki. 14. 37.
3l<?g;iirflT
1

i%t!i53mrfjii>5i<n^*T Ku.
7.

5. 34,

68

Impa?gblenese,

in-

58

iAhcnrcraW
g<f<fi

M.

a.
;

3*3-

tmpT K.

7. 7

i%zfr

5lac,

inaccessibility ; Si. 2. 48. -2 Inviolability ; respectability. -3 Authoritative or absolute

surmountublenese,

K. 2 ; ii> high degree g^Tfr ara^ JiignjB fifscriTi fli^ A* Mv. 6. 40; Ki. 13. 13 again ??Wi'*5Ti 5l5r*u nd "gain, t-reesingly. -5 In vain. -6 Surely, veiily. -7 In the sense of *I^OT 3Tiir nd JJ^T also. -Oomp. T4: * At <3 ] counpetei t to a. [ 3T3 du B ny act, skiliul, clever. -^wrR a. sufficitnt to support a [ aw f ii's ]
; ;

(6)

mmoeu

gfnt Mfc. 4.

15. -Oomp. -*T: red

juice

superiority. srfj^f a 1 Not to be transgressed, overcome Ac. Si. 3. 64. -2 Beyond

rule,
;

( VI=T)

P. 1. 2. 44.

^,-*H

Ram.

-TTT: U'
1

3t5J$rur

red colour of alakla. Having no signs or

the reach of, impossible to be done Ki. 13- 7.-3 Difficult to occire or attain, unattainable;
8.

iln%HO' &c. see separately below. Jol[M* qjffa i^m.^H] going aUer, manner ; P. losing in due or proper a- [ws *i%.t *rV. st. 15. 5ffQ
3. ] sufficient for livelihood.

10. 6, 13; Si.

gm

a.

marks. -2 Having no chiracterietic

or distinguishing marks, undefined, undistinguished M<. 1. 5 -3 Hav;

57

ar

against
11. 63-

ftte of leiog proof an attack or injury Ki.

;

tTH "ble, udequate to eatiug. -s o.[ajt suflicient, laving power.

HUri

ing no good marks, inauspicious, unfortunate, ill-omened f51T*?r of I A bad WiifHSTTSq; f- 14- 5.
;

A kind of

H>R]W3^ J
wealta,
rich
[

pOBSeeSinX
; -

BUtfi-

bird.
:

cient
JJ(5ij;

priir^Wii'TSrf

Inflammation of the eye

a sort of disease of the joints.

?TI?!?^: Ms

8 16i
thicK

~ 1*

or inauspicious

sign
is

-2 That which
bad definition.
wwfiflfT
*
;

no

Ms. 4. 156. definition, a

o.
1

aigtuw wi

smoke,

ar^vrSf a

Shameless.

arr

Boldness. -2 Impudence.

Unseen, nnperoeived,
3T?jf&jnTf|l?T H. 1; ar?tor B. 2. 27. -2 Ou;

S 1ft f^vuluine of smoke. T|J: [ aoimal (for <f 'ig'- ] tt ^ a ^ or uie ' eBS to keep cattle. sacrifice), (-o. ) able
:

unobserved

T-M^I ??t3tTTv.

An

earthen jar.
fit v,j 1.

r57|nn*swm
obaraoterized

'-sTi] Coramenca-

for a man, becoming

man.

not marked, -Oomp.

ment of

tb

a song. notes.of

-2

sufficient for a

man.

(-art )

mB

156
who
it chief of the opposite warriors in a battle. 1. strong 5r?y a.

water drawn to prevent entrance

a.

Made

of a bottle
:

&m

).

3.60.

enough, having sufficient power. -2. an epithet of Siva. 91%: 1 sufficient sense. -2. false notion
(

o- [ 'nrw off aTftJrrt Si. 4. 57.

TW

] 1
;

3T5JTV "
2.
9.

Houseless, vagrant, moving about

or profit. -vr:

ITO
ble,

a.
;

competent
8 U.
1

-2 Without dest'action or loss, imperishable. Non?:,l irth, destruction, permanence. -2

production.
;: 1

[f- ?. ] Without" gain 1 Non-acquirement, Ms. 43 ; 6. 57, 2. 184. -2 Loss; Ms. 331, 11. 81 Bg. 2. 38. 3T5JTZ7 a. Ved. 1 Going for;

*$ <riw:Sfr:
3flc?7

Si. 2. 9.

ready [Ved.].
corate,
j

To prepare, make -2 To ornament, de-

tnv grace 5nm?m<^9TK K. 207 ; wair> *jfrsc?W^: S. 1. -J To prevent from, impede ( with

of a country. mad dog or one ren-

ward ( to meet,). -2 An assailing enemy, an assailant. -3 Epithet of

Indra.

dered furious- -2 A fabulous animal like a hog with eight legs. -3 A kind of worm- -4 N. of a plant
n. Merit.

A
:

door.

Inflammation and abscess

of the tongue.
;

at the root

gen.
ing.

).

3fi7*>*ot 1 Decoration,

-2 An ornament
Bh.
2. 92.

(lit.

ornamentand fig.)

3T<7*m<ror, a.

-3 Preparation. 1 Fond of ornaments,

-2 Decorating, skilled in decorating. -3 Ornamented. -c^ : An epithet of

Siva.
MSTffg a. decoration.
srHr^rci
1

of no import, of the Piaoccurring in the dialect chaa ( mostly used in dramas ). A basin for water at the
ind.
3T5raT55'

A word

3TT%: [3T^Un.4. 138:] 1 A black bee. -2 A scorpion. -3 A crow. -4 The (Indian) cuckoo. -5 The sign

3Tc7RT a. Devoid of .dancing, R. 16. 14. idle, unengaged

root of a tree

ee

ayi^IW.

decorator, skilled in
1

Not shining. 3T5T$ aa. [ =T 5TCTM THWt, ff^-3T^ ] gif^f Inactive, without energy, lazy,

of the zodiac called tr^p--6 Spirituous liquor. -Comp. flight or j^T number of bees 9$c? fuM of a swarm of bees ;
;

it.

Decoration, act of

de-

idle, indolent.

-2 Tired, fatigued,
M.
;

the

kubja,

plant.

oorating

or

ornamenting. -2
t

An

ornament
V.
l;

(flg. also);

W^SBTT: ttfarr

M3%*f

-J A

w^

ftawraam: i&W.

figure of

are three kinds

--

speech of which there : ?rf , ana , and

languid ; jmfT(?ffw'K ?(ft 5 Amaru. 4. 90 fcfraiN- ri. 143, 98 ; Si. 8. 7 V. 3. 2 ; 197, 211, 62, Dk. 20, Si. 13. 48 9. 39 U. 1. 24 V. 5 ; TTHHSW Mil. 1. Ki. 10.
: ; ; ;
;

[ 3tfsfT

palate.
:).

g?r rajr ] the uvula, soft j^frN. of a plant ; (jTisr^[),

of a tree.
f?f?r

f to<nrr-

17.
i

w^TsTf
; f

37f qrlt 3113 f^l5TOI?^^Kr^^nt?JTI?<i: K. P. 8. -4 The whole science of Rhetoric. ^rf^CT commentary on -pomp. ^rrei the science Kuvalayinanda. and art of Rhetoric, poetics. g<r^gold nsed for ornaments. ^, N. of a kind of meditation in Buddhism.
^fsf a.

8. D. 631

m sTr

Soft, gentle. -4 blow, dull as in gait or motion ) ; ?f"?f>Trcr?-

60,

-3

o. pleasing to the bees. T: ) the red lotus. nr ) the ( ( HrOT a flight of trumpet, flower

--

bees

j5H-H*f T Me. 82

crm: TR*$-RcTt>f--.
.

RVfr N. of apl8nt(irrors*rO). f3ra^:, -Tff song or hum. of a bee.

HWffmfP U.
ulcer

3. 28.

sore or

^gT:

flf q- v.

between the toes -2, A kind of tree. -3 N. of a sage. -4 N. of a small poisonous animal. HT N. of a -Co^Pt^mrf a plant ( 5<roft )
with languishing looks. ^. 3T33-^ a. Indolent, idle. Flatulence, intumescence of tne abdomen, with constipation and

siRy^ OT. [ arat-ift ] I A scorpion. -2 A bee trf%r%nrsf?rr^;'iTnr^i?r^ Si. 6. 4. -sfr A swarm of bees
; ;

tr
:

woman

Si. 6.;72 ; anTJsTrBh. 1. 5.,

Ved.

kind of demon.

unadorned.
decoration
;

Ms.

Wtfr*'K*: Ornament, 7. 220.

-

The forehead
Bv.
2.

wind

wiffi
.

'

171

Vb.

3. 6.

Decoration.

ornament

tRofrejr^f^

Amaru.
:

-2 An 13. -3
of

a. Idle, lazy.
.

A A

kin d of carrion bird.

kind of snake.
1

rhetorical ornament, a
;

fignre

of a small noxious ina.

speech

ff^i^r $rfrf?
K. P. 1;^> 3TRT

sect or other animal.

Having no charac-

wtiere 31

Cbandr. 1 TTifarfari By.3. e! has aeageg 2 and 3 ).

u
;

A flr. *<! 3T?5TT ~* C brand, half-burnt wood Ku. 2. 23 coal ;Vf ^orr Ram. V. 5. 2.
: ; .

W^

teristic

marks, having no marks. -2 Having bad marks. -3 (,Iu gra n.J r; An Having no gender. epithet
if

of the Supreme Being. oC marks.

wfrfFis* M. An ascetic.
*:

Absence
a pre-

Ved.

Disposed to

Mffli%fT Adorning, ornamenting decoration (fig. also) ; jr^mww

afflict or

injure very mucb.

or;

impostor,

-2 Not
cloud.

tended

Ki.2. 32.
3:

granting anything.
flC T<r> 3 vessel ( a. ) 1
:

water-jar

see

a Not libidinous chaste. Women's apartments.

-

The bott| e-gourd. made of gourd.

is

a. [

ar^iyo ?^;] Greatly

( ij'fii'St^j^ ).

Vomiting. -2 The palm of the band with the fingers extended. -3 Prahasta, the minister of Rl-

T55fr

-2 A fruit of the gourd which

light

advoaced in penance si: N. of a tribe.

and
1

floats in
'

water

very
I

f^r

Yana. ~4 A demon killed by Ghafotkacha. qr 1 N. of a nymph or of a

class of

terrace before a

Mv.

Ma.

6.

54. -Oonrp.
1

_^j

the dust or

nymphs. -2 A kind of plant ). -J A barrier, a line of

gourd. bottle-gourd.

down (of -) of the bottlea jar made of the crrsj-

g<Brrrf?<frc * M. 5, Dk. 74.-2 ( like a square ) at the door.

'house-door';

A place
-3 (pi.)
;

N. of a country or
or its rnlor also.

its

inhabitants

157
I

A cuckoo. -1 A

bee.

-3
unallowed
3T3t<TFT
;

a.

dog.

other world or

Fieedom from desire Or

cupidity.
v.
-*nff see

securing the heaven-, unusual, Ms. 2. 161 "err nnfitness

Not

many; as
ons ideas. -^
insignificant
a.

many named

or vari after an

chief or

master,

of

for heaven. a
-

low origin

-3jsi a. slightly defective,

Not defective in a

single limb.
Un.4.25H<rra'-]
3Tc5T*r.'
1

not quite complete. -TUTT. small means. -3fi$ a small matter, -i^fr 1.

^tf^

lUnpleaging,diggreeabIe.-2 Dntrne,
false, pretended; jjT%r:

ness, moderation. right process.

3T?jtrH^ a.

Freedom from covet jus -2 Non-confusion

Not wanting or desiring

N. of a plant

qci^f

).

-2- the root

*Wt%T K.
1

147

V^*

K.84 sljffajAmaru. 23,

;

33, 43. -3 Little, not much, few.-gj

H!T:

The forehead i%5TTI?fi5r?r5PTmr K. 4. -2 Anything displeasing,

;

falsehoodjUntrath.-JHeaven.-Oomp. Hr^T: a kind of diah resembling

taste of fish
aidttfcrtlft
'

anything. 3TOT5* <** Tranquil; nnagitatd.-2 Firm, steady. -3 Not fickle. -4 Not a thirsty, free from desire, -fj N. of metre of 14 syllables.

of a sweet flag, -antr a. bought for a small earn, cheap, -ift? a. having little scent or odour. (-if )ared lotns. a scantily -%fcr a inert,
.

clad,

Mk.

1.

-ir^.-jn^ 37.-^ a. knowing

little,

shallow, superficial. -?rg a. 1. of short stature, dwarfish, short. -2. weak, thin. -3. having small bones.

njock-5sh

'

).

Den. A. To be deceiv1

mj)^
objects
objects.
;

a. Indifferent to

sensual

(-g

<t indifEerence to

sen^al

ed.
3ia?IT%=j;

s ) a kind of tree.-ffiror ". defective in presents ( as a ceremony ), not liberal in sacrificial gifts ; Ms. 11; 39-40. -5t% a. narrow-minded, short*

Disagreeable, nnplea-

Bant.

-2

False, deceiving.
<i.
:

3T9Stg<T

Free * rom dsire.-2

sighted.

-irsT a.

of

little

wealth, not

FaUe.

snake

see 3Ti%n$.

or covetous, apathetic, indifferent to sensual objects.

Not greedy

[ 3fc5,-T^]

A
C

small water-pot* "rf*5 fi"^' S?

ararf^T a< Bloodless, not

red. -?r

affluent or rich, poor, Ms. 3. 66 ; 11*, iO.-ifr " weak-minded, having little sense, foolish. -<nrt ]. N. of a plant
(

Nymphsea Bubra,

a red lotns.
> >

a species of the

Tuhi

).

-2* a tree

in which the ] A compound case terminations are not dropped, bat retained; e. g.Vtstt, 3Tl?im^, 3tj <$*: &c.

3T^f^

-*/

Not

cur-

Not .cut off, undimisrgtf nished. -2 Not destroyed, preserved

a. 1
;

B. 2. 55.

Moderate, content; not sjgsVjc covetous ; itf contentment. a. Soft ( Ved. for ).

not relating to this world, uncommon, supernatural. -2 Unusual, rare. -3 Not current in the usual language, peculiar to the sacred writings, not used in classics, TheoVedic; swV?R 5ft retical r4 rare occurrence of a word;
rent in the world,

having a few leaves.- reared lotus. -trU a. Ved. having a small number ol oattle. having few descend-irsn^ ants or subjects, -qvrnr a. of small weight cr consequence, insignificant, unimportant; fj insignificance, -srI. of little weight or irrori "TRroraf measure. -2. of little authority, resting on little evidence. ( -or: -owt ) of rare common cucumber. -infrT
application or nse, larely used.-siror -3T^a. having little power or strength,

*PwWW-

'

3^

Trik. 1.

-Oomp. -f**<: proximity

(

iml.

Unmeaning
tho
dialect

words
of
the

in

not common to the world kinds ).

of thre-

having

short

brei.th,

asthmatic

FUachas

3T3<T<??

chiefly introduced in plays. Stainless. An

3^^:

tree.

-2

A member

ol

epithet of the
3\~r%$\

the body.

8nr. ( -on ) 1. T^fer slight breathing or weak aspiration. -2- ( in gram. ) a name given
or*j nfrrrs

a.

Supreme Spirit. Not little, much, large.

at all.

g^T

a. [sr^-q ]

Trifling,

unim-

-51 'id.

Not

Firm, steady.

portant, insignificant ( opp. ^^-f>r mni5? ); Ms. 11. 36.-28mall,little,

Ved.

).

having space -2 That which cannot be

Not

franrorq R- > 47
;

68

seen, as in ??farrf?re> snTTfc*: B. 1. ( w m<T5!SW: Malli. ); seegrcrr-

3TCT?1 fcafKf 2 3***$ ^tn^T V. 4. 26. -3 Mortal, of shortexiste'nce arw Tf57 rfRfiJ Ch. Up. -4
ute, scanty (opp. Hj)
-,

the letters nnaspirated of the alphabet ( in pronouncing which little effort is required ) ; ars fiff smuTT irosriFmre: war-- Sk. i. e.the vowels, semi-vowels, nasals and the
to
letters

l.

^^^^m^^^f.

*r<5

a.

S?rv also.

who

-3 Having no people.-4 One does not go to any other world after death ( not having performed meritorious deeds ).-*f:, -<% 1 Not the
world. -2 End or destruction of the world ; absence of people WHVTMRTcfteTH; irsfar 9>aT&:!% Ram.-3The immaterial or spiritual world.-4The nether world (Tttrw). -5 A Ritvij cr any such priest. -6 One who IB not a seer or observer.-^r A kind of bird. -Ooip.-flTJTr*1 - extraordinary, uncommon g<Ji*g-|;'3T: Mai. 1. 10.
;

Yonng. -5 Seldom, rare. -?qr Very little. -FT -vfa^f\<f,ado. 1 A little. -2 For a slight reason rfrra^fTftwithout much fj-^ Bam. -3 Easily, trouble or difficulty .-Oomp -3T?ir a. little by little; very little or minute, e TT<Jr Me. 81. -jg = srror Ms. 7. 129
; ;

weak, feeble, haviug liule strength. *PT &. causing little annoyance or inconvenience, not very harmful. jRsf-Hrsr a. weak-minded, unwise, vrrftq; silly, ignorant ; Ms. 12. 74. a. speaking little, taciturn. JTvqrr
a. slender-waisted. wr^T I. little, a little merely. -2. a short time, a

few moments.
^j|ip.

wri^T:

[ 3TS7:

conq. v.-arrfrtT%'3:a' desiring little, tented or satisfied with little, -wnj^ a. short-lived ; Ms. 4. 157. (-g t m. )
I.

young

one, cub. -2- a g-

"-

-3ntT! a small or gradual beginning.

-vnm.-OTfrR^aderate in
diet,

eating little, moabstemious. ( -* t )

<*

a kind of amaranth Araarautniis polygamns. jjr^ a. small-bodied, diminutive, dwarfish. a small figure or object. ( -fi?: / ) a. of small value cheap. -JJ^T a. of little understanding, ignorant,

^H]

-^^

si

Invisibility.disappearanoe.
a. Invisible.

taking

little

food, moderation, absti-

nence in food.
a.

-^'H

moderate in

Utseen.

-firra.l. other wishes, seeking than a mull, Urge. -2- other than few,
little.

silly. TT^a. young in age, youth* ful. *tf^ a. speaking little, taciturn. iVa a. ignorant, ill-taught. uneducated fanTT a. 1. of limited

range or capacity;

158
-2. engaged in trifling mata. of little strength, weak, faeble. $rfr a small treelike 5THT. ?rr;^ " a basin, a small pond ( one which is shallow cr dry in
1. 2.

B.

aTO- ind.

The

initial

37

is

some.

in these senses with ?yvr

5ir

ters.

srfSjf

hot seasons

).

times dropped, as in ijifmt alJrfWr gin?! Ku. 1. 1.) 1 (As a preposition) Away, off, away from, [down. -2 (As a prefix to verbs ) It expresses ( o ) determination a^j, WRfr ; ( b )
;

^
;

JntfsiT,

aitrre^r^fi-

Sr

S. 1

5j(9;i^Tr|

Tt^^lRi
^r
'to

aT^

Prab.; also

make room for,' 'admit, 'giv way to'; awV f^ ^T?

Mk.
3.

with gr or

Small, little, minute. -2 iJontemptible, mean; Si. 16. 28 sriTfc'riTfjfig-iTrJ sTjtrar: srnfrN. of a <rsft U. 4. ijj: 35; Little.
(i>T5>T/-)
I
;

3i?W a.

diffusion,
( e
)

pervasion
; ;

3TI^, -^Tf;

afRi%*fr f^5?

disrespect

aregrr,

ara-q
)
(

?usirersir Pt. 1.
i

366;
;

littleness

^Ter'lTWf fi>; ( e
;

support,
pnriflca

resting upon
tion,

3^-^
(

/)
(

plant
ness
;

( sr^rff ).
I

3TC3TV

g
;

depreciation,

3fi5r:Amsni. is K. 45 not swayed 9. 271 Y. 2. 276

;

3??T<rr,-?T

Smallneae,

minute-

discomfiture;
(

Bh.

3. 47.
;

tellect, folly

Sinallneeg of inKi. 6. 37. -3 Inferiorstingy,

-2

ity, iniignifluance. Sfriqit a. Cooking

little,

sro?^; ( ) depression, bending down 3Tf^, 3T7"F \(i) knowledge 3?*rnn, 3T?? -3 As the first member of Tat. com)

3^1%

^r^q
;

TOU^

);

commanding

MB. by malice =? ftvAfrffl wirifirtr n=ftgt: Ks. 20 K. 71 132, 141,207 ;K.tn. 2. 14; 3i^ir?r ^t^to obstruct, hinder or impede
;

?ifr

niggardly.
3f?T5T: int.

^i
I

A
;

miser.

pounds

it

means sprar?
tf*WTT A bad
;

3Twa(;Tf*?yt

iT5rafHc?f?<fig^^n4r5if (fi^-f) Me. 91. -3 Interval, intermediate space or time -4 An aperture, opening. -5

degree, slightly, a little ?rpfr ^frRf 3TT*3?'f*JS, 3T?T5n sn^ff P- V. 4. 42

In a low

Sk.

glance cast on anything. -6 N. of

Com

P. II. 1. 38.

Seldom,
1

now and
[ 3TS7,

-2 Separately. -3 then.

family
2.

"gfarcft
.

family, wrong ^rerr Uhftn. 81.

ar^-?n^-*H-t:
;

arra?
30
] 1

p v
-

'

certain verses during the recitation of which the eyes mast be fixed upon certain objects.
<*

sTT^qff o-

f srif

Pi^

qrjfior-rp ]

Downwards back wards. -2

3-

a. Spacious. Admitted in the

reci-

Dimioished. -2 Lowered in

esti-

mation, disparaged
r:

j^r *
11.

Opposite, contrary. opposition.

Contrariety,

tation of

N.

-for^ See under

I

1. 15.

Dissimulation.
.

sinallent,

very sm>
in

See nader 3ws-f ^.

;

31?<fry ^ U.

To make

mill,

di-

10 P.

To hew
;

Si. 15.67-

Beading, curving, contraction. -2 A kind of disease. a - [ aw wr^ 31^51? ^l

wards.

minish, reduce uute.

3T?<fi^5T

number, coinmismall, dimi3T57:

4 Hearing

K. 108.

Very deep, down wards, back^ Deformity See 3T?qr?.

a
-

a.

Become
in
[
;

nished, reduced

number.

f^Trr Drawing with strength, removing a thing from one place to

3T7^^
-2 Cut
ing.
ed.
off.

Vexed, inflamed.

3T?<fni^ 0. Smaller, less

3M3RT

another.
.3T3re;f^rT
(

grgr
a?-; )

very small. Ely.? ) 1 A mother

Voo.

Known.

Seen.pbsetyed. -2 -3 Taken, received. -4

I

1 Investing, surround3T^tfj;r -2 Attracting, engaging.

P. VII. 3. 107.

-2 The Supreme

Wicked, perverse.
gr

ara^iSil a- 1 Investing, surround* -2 Attracted.

Goddtsi.
P. [ awfir, am, BUS, stftj, srfttf or 55] 1 To protect, defend ; arfnrat gft RtTcTt B.
3?ff 1

3^qjr A grassy plant (. \m& ) owing in marshy land Oonrp. aj-^

3?sr a-

3T^grf^ contemn.
a-

10 U.

To blame,

revile,

mf

uTOvirvr: ijcrr?trgfJm3 ^ftui*T<rsifttf$r: S. 1. I- -2 To please,

;

9. 1

a. eating moss. surrounded with SR*T plants. ^5^1^1,4 A. To be visible, to Cam. To cause to be msnifeet.

covered or
3T3^fta(T.p..p. Blame, reviled Ac.

Blame, censure.
6
**

sr^fTri;

^o

cut off or
off.

awty.
;

satisfy, give pleasure to; do good to; ftawf^T n*r^fff ^rnrff e^ft R- 11. 75 r
;

Caut. To cause to cut

h:

look

at.
T:

Occasion, opportunity

part cut off, a strip wCrarr Nala. 10. 22.

1. 65. -3 To like, wish, desire, love. -4 To favour, promote, animate. (In the Dhatup&(ba several other mean-

ings are assigned to thin root, but they are very rarely used in classical literature; e. g. nfit, <Ptft, sf^, or fliTOm'CT, (SJIJT, qf.'S,

Ve. 3.5; K. 204, 265 Hr?rc<r?T^i^*r?Tt Dk. 96 M. 3. 13 M. 2 oft used with w in the sense of to get an op;
;

Catting off, excision ^ Nala, 10. 16.

Cutting MB. 4. 218.
1 off

j-

cr

oat;
cff

'

aw,

for action portunity or scope

1. 41.

'

sj-

P.

To draw

or

-2
;

Place,

space,

room
;

awuy, to pull off, drag down. or down. -2 To extract, take out.

poll

rj<r

and fi^

).

Cans.

To consume,

arg to encourage, inspire. T^ I. to regard, attend to. -2- to wait for. -3. to promote, imp
!
I.

devour.

WITH

4.

58
;

^wrjfrsrTOTrt V.
ift
;

Ms.

3.

sr^qcr
extraction.

201

!m9>T5i

to take to its proper

Taking or pulling -2 Expulsion.

I

ont,

plaoe, R. 6. 14

w^rawi% T
%
;

3ii

3T3frs p. p.

Drawn away

or

Pt. 5.

-77

|.

ly towards. -2.

to cberish,behave friendto encourage.

^
nnfinished
there-' is:

to mtisfy, satiate. -2. to protect, maintain. [ of. L. aveo ].

V.

3.

your
that
( b )

sentence
to find

shows
fnult.

dowo, pulled down. -2 Removed-3 Expelled, turned ont or away. -4 Inferior, low, degraded, outcast gm?r: Ms, 8. ( opp. 5W? or SPSS )
;

room
;

177

Protecting, defending 3ra?iY T^tfig'STT^tS- Si. 6. W. H Protection 4o.

;

w^r

sjfa<j>a

irfre^r

sn^fsf

o.

[;?5^]]

admission, Footing cess, entrance ( gnrr

.

scope,
)

ac-

7,

S2

fj^f 3 ?<}aroft used ;

servant who the lowest menial duties sweeping 4c. ) (

Ram.

s:

33^

performs as ( such

159
Ms.
r.

a.

Not

fit

to

be

utterof

Wasted, emaciated.
1

126.

6 P.

To bestow, pcur

a ed, improper. -2 Censurable ( as 4 Indescribable, saying). -3 False.

inexpressible.

Loss, destruction.

upon, to shower upon, cover with, ST'm'siT^ 11. 62 ; ( <r ) fill Si.
; -

U. throw or oast

To
;

fling

away, to

cff

313^a vessel,
3T3-5K
( fig. )

2r:

27 K. 86; Ki. 6.
10,
4.
;

a. Having no opening ( as wound &o. ). a. Not crooked, straight

3KTCrrrfsic*r
;

spreading on thegronnd nraire alWSTTTT'taiY. 3. 281 f%TPT: Mb. filled with

OT^NfotNffe * b
;

honest, upright.

to hurl. -2 Sf%wn<r7T^<T ? Him. To cause to fly down or away. -3 To reprimand, revile any one, censure, slander ; K. 317 ;

Me. 54. -2 To pour oat, throw out; Ms. 6 48. -jToshakeoff, throw off, leave. -4 (Atm.) (Used reflexively) (a) To extend, spread iU*lf ;3T*f3>nr *WT **ir* SK. ( ) To fall asunder ( c ) To pass awiy, fall offft

ing down, overcoming B V 8. 1 2. rT TT' 1 U. To cry out, roar. a. Crying slowly, roaring,
;

*msrcrg-rg^ Mb. -4 To grant, yield, -Caut. To cause to fall down.

p- p- 1 Thrown down ; badly thrown. -2 Said sarcastically, imputed, insinuated. -3 Reviled, censured, blamed.
3T53TT:
1

Hg^annrwc*-

^1

neighing.
3T?a;a-sr

5:

A
''

cry.

Crying out, weeping

4

aloud.

((I)

To become faithles or untrue. D"st, sweeping* : [<* 377] Bh. 2. 124.

-

3CTCTO U
down
come

"

'

Bt6p

Blaming,

reviling.

-2

Objection.
Jr

or away, run away, escape, withdraw. -2 To tread down, over-

Throwing down, con-

p;

Scattered,

filled,

covered over
ifiiT*<r

fg;nTTi%

fHnvnrSw-

To descend, come down. -Caut. To

cause to go down. descent. : Descending,
descent. :/- 1 Descending,

^^r>STR^sjrrm

Sat. Br.

-3

sidered as one of the five kind* of

HofnVrfrr Si. 16. 27. -2 CoarKely pounded. -3 Destroyed. -4 Violated ( as the vow of a asr^T(t
),

-2 Contempt, despisq. ing 3T?gqw ^n P. V. 3. 95. -3 P. I. 3. 32; VI. Censure, blame

v.
; ;

karman

2.

195
off

-4 Overcoming, subduing.
2 P.

Rein, bridle.

degraded.

-2 Approach.
3T*=f>rfiR. a.

Ved. Running away,

'jO.p.

To sneeze upon.
Sneeza upon
Ms.
;

Violating the vow or engagements m. ( -off ) A reof continence. ligious student who has committed an act of incont'nencs ( such as sexual intercourse ) against his vow of celibicy ar^orf ut^rar wsntft 5
;

escaping.

f^c

<mr;rren?*rsj:f

4. 213.

ar*l&q r

Neglect,

omissions
acts.

non-performance of prescribed -1 To 3T^gfr 9 A. 1 To purchase. off. To hire. -3 bribe, buy let out,
areaTT:
1

Price.

-2 Wages,

hire,

10 P. S To cut down, break into pieces. -2 To waste away, wear away arefqirrann^feiTprf r>. vrraSr K. 49 when the night had advanced only half a watch. -3 To
;

Y. 3.280'; Ms. 3. 155, 11, 118-9 a7T penanoe for an act of incontinence.

1 A.. 1 To cot respond with, an9wer?-2 To be right or fit, to be possible; jpWT *wnT?7 Sfff%W 55?q% S. B. -3 To help to, to serve,

3T^^T

to hire, farm, rent. -3 Letting out A tax or tribute leasing; Y.2.238. -4 to the king ), duty ( ^r( to be paid Sk. )

destroy, annihilate.

OT5T Dividing, destroying.

ditch.

to

p
to revile.

To

cal1

down

to

3T^!IT? :
ill

[
;

to accomplish, result in (with dat.)

3Tff^p. p. Sounded
reviled, censured.

or badly,

Bad or contemptible meal worthy oblation.

an un-

srfrRort fl-5tT>ST5!?Tfr Bhig. -CamI To put in order, to prepare ; to

make ready *OTnrTarw3i?^ Mb. -2 To use or employ becomingly. -3 To consider as possible srr^aRrCTfw^
; ;

ar^Rrsr: I Diso3rdant noise. curse. -3 Abuse, censure.

llfe-T a.

-2 A

3T7Tm 10 P. To disregard, not t( heed, disrespect, despise, slight; tpf rfr 1 ?T^ mTSTfloT: Ki. 13. 67; 3?^r:

Wet, thoroughly wet.

descent

Pt. 5.

ic5T^r?5'd3r^rir7 Bk.

19. 17;

TOW
3-

^. l Trickling, moisture. -2 Ichor.

of

f 1

HTtsjq-SJ TT3I>WT*!fi?TTrf5 147 8k.

3Tf*rfpTJT

? HI-

ar^g^sr Trickling, falling (as or moisture ).

jap

dew

contempt, blame. -3 Insult, Defeat.

Disobedience, diareepect, disregard -2 Censure,

mo

tificatiou.

-4

p.
fit.

P-

CorrespDnding
as
;

with

A
-

discordant note.

right,

snrpF"*i/-J Considering
sible,

pos373-

Imperfect digestion or
Propitiatory
offer-

aTcfiTOT Separated from one'e companions, isolated, solitary, alone.

possibility,

probability
(

decoction.

)ft;<r9 3TT*fjfTTt* Sis.

i^r ).

ar^^wwrhair hang-

3T73TW Ved.
:

3T7<T? A ^o'^ or pimple upon the face or cheeks.

:

-2 Suitableness. 9T7%3T " Having th

ing

satisfaction of claims,

compen-

sation.

gnPTT a [HIW: Un. ed early in the morning

-

2.

Bath-

( srtff^^rf ).

ing down, 3T^)(?r^ a. 1 Unfruitful, birren (as a tree). -2 [ 3WT7T!: hil W*ft 3T^T jft ] Having small or very few
htir.

-**!%

1,

5,

P.

T O remove,

3T3"*Tf^cT

Having exception.

carry of, destroy.

Pass. To waste
decay,

-2 Ocsured,
1

b!a ned.
1

away

decay.
I
;

m.

3T7V1:

Destruction,

A.

fruiileis tree.

Brawn
cackoo.

or

called

down

to

by

2. 8. waste, loss J5S\j tSr^STir^ H. -1 A kind of malady. 3T93nr<>r Means of extinguishing

( fire

To go down, descend 1. 32. 2. -2 To come to, vieit, go near. -3 To reach, obtain. -4 (a) To know, learn,
P.
H73ri3Tri: Rv.

&c.

as in snrK'-

understand, think, believe 3rr?HT4 K. 203

;

160
V. 2
.

5.

47

well-known Ojfff). -w
S. Til.
1.

satire in

J(J:

Mk.

sr
;

iTW^wniTiT IT* S. 1 ?T?Tmr ssusro^nr Rg- 10. 41; B.8.88;Bk.5.81. ( ) To consider, oneregard, look upon. -5 To assure To bi ing self, 'be convinced. -Caus. I Dear. -2 To inform oneself of, find
ft
?<

-3 (fig.) Mastering, learning, studying completely

song, derision. -2 Reproach, blame. -3 Bad or discordant singing.

^T^ira 9 U.

K.

56.

-4 A place of bathing. -5 A

( as

reins

).

1 To let loose, let go -2 To divide, separate

;

bucket.

ont,

know;

ffr%T:
;

f^Jmfi%H^nJT-

sr&rr&pol. p. I Fit for bathing. -2 Fit to be plunged into. A fault, defect, demerit
;

(as words or parts of words) fafjrorft?^f (5 ffi;j Trorftiromrs'r^u;* P.VIII.

2.

46 Com."-3 To break

off,

discon-

fJrnmr

v - 4- -* To inform, cause to know, tfach gyq^5i^l^ifffrff> Mu. 5 ; imfcij ft*TT*ms*r Dk. -4 To indicate,

qwrgu:
10 P.

Malli.
I

onK
c'
]
.

To

.13,48. with,
;

tinue; to distinguish, discriminate, discern. -4 To punish, chastise ; r^in?rT^"iBr frrTt Si. 5. 49.
,

shrond
49.

tnM*fMii,fe<i

Ms. 4.

show
;

Bk. 10. 53, 62. 3I5prp. p. I Gone away or down. -2 Known, learnt, understood sometimes used actively (r^rornn^T iramw S. 7 I 1 arnt 3JS5*r o^fihf fwwftj ibid, came to know. -3 Dk. 96
;
; ;

-2 To draw over, co oeal; veil. 3T5JJ3^ I Ths act of covering the head of women hiding, veiling. -2
;

K. 307, 328. -6 To capture, take in

trsgrfr

possession, overpower ; ^TrwfJT^?rjTDk. 157 ; Dk. 32 ; Ve. 46. -7

veil

for the face

( fig.

also); 8- D. ;

To oppose, resist, hinder, obtrnct.-8 Toliyholdof (with the feet).-Cou. To knead, make dough.

Hid.
4. 24

Mn. 6
Ve.
;

Assented, promised. 3T*nfih /. 1 Kno wl edge, perception , compreheneii n. -2 True or determinate

3;

Mk.

&w%%wp. p. Obstrnoted, ed, restrained.

sreigT
.

imped-

knowledge

^gnwrranr S^TTf:;
S. B.

Si. 5. 17. -3 A covering, mantle (iu general). -4 A sweepin? broom. -Oomp. -ggr [ S<T ]

Separable.
sr^g-

er

pada

w&*w
:

having the name

s sort of roligirrm

ceremony

JTSW-

wgrreniafwirfa^TraT OTJTRi.-THsr 1 Going near.descending. -2 Understanding, coinpreheniion, perception,

a.

Covered with a
S.
5.

MIVZ: 1 Separation of the component pints of a compound, or of other grammatical forms. -2 The mark or interval of such a separation
;

knowledge, being acquainted with. -3 True or determinate knowledge sicTf?jn^rTK *J*5

;

veil,

veiled

^^fV TRT
A
1

aJTT%s3!ril

ggw wa^T'l*
3jqH|g
1

Bg. A small wooden basin SH<j<||$: for bailing water oat of a boat.

9. 2.

ing.

snfijfs'frT 1 Veillina;, hiding, veil. -3 -2 curtain.

cover-

after syllable or letter separation occurs;

4. 26.

wiriwna:. -3 The which snch

arwjjiara p.

Veiled,

covered,
4.

concealed

A.

(a)

To bathe one-

11 enveloped in nocturnal darkness.

T^nnTrnmsi'CT Kn.

A hiatus, absence of sandhi T w& ^ tTt ^ Tt ^T ( as in ftar at T instead of % t? ) Bh. 2. 2. -5 The

-4
ff
fl

^^p<[

P. VIII.

-2 Powdered, pounded.
a<*

self in, plunge into, dive into ; with ace. or loo. ; awrif^f twfjt ^irsr B.14.76 ; aisnH^srsTJrrnrfi^ V. 4 ;
*TTJTS*nrfaR'J'J 29, 16. 38. ( b )

Poonded, ground.

the elision ( s ) used to mark of araftern and ait,. -6 Withholding of rain, drought, failure of rain f -

mark

Woven.
U.

3W

Y.

l.

272

Bk.

6.

To

assail

with

62;; Trwfnnis'pj'iafiTT^

grir^sffr: 10.

To go deep into, be 3Tm< M!jrn'absorbed into ( flg. )

1

48
29

threats, to attack, to raise a

weapon

Mu
trate, fully

6.

-2To
;

enter, pene-

pervade rt) Ku.

for the purpose of striking a blow sr 5rrg7%f fjfir (with loc. or dat.) gfaft Ms. 4. 169 artgr165 11. 207.
; ; ;

HHfsnr*q''frffffJT*ms' s'^tar 12. f^w wrtrt a?^T5-T?rt Ku. 5. 61.

7.
;

40;
ff{OT

obstacle, impediment, hindMM. 1 the *fOT< rance, restraint bonds or fetters of worldly existence nwtT tSTtnrrnrf ; see
; ;

-7 An

^ Rm.

Ku
t

1. 1
;

^fr

Menacing,
kill,

aagault-

3T!i5irf

S. 7

-Cam.
into,

see ara-irrg- Uo. To bath?, cause to bathe.

;

Mk.

ine with intent to with weapons.

3nr>jf[
1

assailing
to hide,

and I^T^TI?. -8 A herd of an elephants. -9 The forehead of

elephant.

-10

Nature,
1

zrwiyp-p- 1 Plnnged into, entered immersed 3Ttyreff5^'r wrfSr* 3TH^fw*T*>rrg rf1JT r?v Mk. 2 S. 7 awnr?: sfNrwnri: Rim. -2 Delit. and fig. ) presied, low, deep (
;
:

U.

To

cover,
1

temperament. -1

original sort of know-

conceal

(*!>:)

"jf^jsn^lS : Mb. -2
;

To put

into or inside

UTOITT

HTSTT
ir

Katy.-S To embrace;
flT
I

ledge, a false idea. -12 Punishment (opv- wgn?); srgirf nnre'fTi'wrar Si. 1.71. -13 An imprecation, a term

WlnotW^jfW pt - *
,

of abase. -14

Hiding

cnoealing.

-2

An iron hook with which elephants are driven.

S. 3.

15. 2.

-3

w<<<T3r^v<iisflT: Si. That in which one bathes

Embracing.

anfl

1 P.

ant tone.

Mb. -4 Congealed, curdling (as

blood
).
1

1 To ting io a discord-2 To *ing depreoatingly,

An obstacle, impedi1 34-)iljuj ment. -2 Disrespect, disregard. -3

Knowledge.
sjTHTft
1

satirize in a
(

ong, revile, reproach

p. p. ).

mostly used in

-2 Impediment auuigt^ -3 A curao see anas;.

;

Breaking, separation. Sk. ;

^T^

Bathing
3
;

fT!

S.

K. 29
t

R3.

1- 1-

-2 Plunging, im;

mersing

(in general)

enterine; into

Tr;5Ti5ftt Dk. 16;

H.
95
;

3CTfr<T/>-.p. 1 Sang in a discordant tone, sung badly. -2 Reproached, abused, censured 3TT^ircr! TrC^T, U. 2. 2 awfrat JTIBJT ^Trfoat Ki. 2. 7 ; w'rsr^'fffTinuTrswr 17. 28 Si. 11. 10. -3 Wicked, vil. -4Sati; ; ;
i

3HVK
away

A.

To push
split,

or brush

or~bff.

-2 To
;

break or
wqirg'^flV
;

cut asunder

<i^*rorr<^

Dk. 124. -3 To touch, feel, rub SUM. -4

3Trtn<M

rized in a song.

-5 Seen frequently,

To

stir

up, agitate.

161

A holo in the ground, ! 1 a cave, a cavern. -2 A grindstone, tone-mill for grinding corn. -3 stir1

apply

descend upon -2 To employ, use, ?r<n^, ?rer. TTW &c.

;

Cut

oil.

-2 Sepa-

ring up, shaking.

3T=r^Tf a. in or upon.

Going or moving down

Ru bbing away or off. 3T^f ^ 1 P. I To proclaim aloud. -2 To send for, summon, convoke as a conclave ( tfur* ). -3 To fill with cries, make resonant sf^W Mb. snrr^pT 5
sfTsrg'sf
; ;

* : A place of descent, road; field of action.

rated, divded, detached, excerpted-3 (In logic ) Separated or excluded from all other things by the properties predicated of a thing as peculiar
to itself .

STT^TCiro. Moving, going. or | Employing, application, mode of

proceeding. -2
preparation

-4 Bounded, modified de;

termined

kind of galite

-5

f^r?5isj^l%irw

Bb.

2. 1.

nouncing -1

3T**TTT:,

-<rot

aT^tfj. brandish, move to and fro

Proclaiming, deorr A proclamation. 0. To whirl ronnd,

;

as

to be to pe put on or applied. given, ' 3RT% 3 ?. I To worghip.hononr, respect. -2 ( 5 D. ) To gather pick up, pluck ( with two ace. ) jr^r
;

ar^^ff

o.

Csnwrrfw ) To be cast down,

Particularized, distinguished, characterized aa by an attributive

word.
STW'SJ?:
1

part, portion

(am* )

-2 Boundary, limit. -3 Separation. -4 Distinction, distinguishing, particularization ( as by attributes ). -5

Determination, decision, settlement; ft^miimHj!?! Vftk. p. -6 That property of a thing which

Mb. rocked to and fro. h Whirling round, a

pool.

whirl-

TTr^rf^rrHT $gHT*TTSTlT5Tnt Bk. 6. 10 nrmfaftftr -Kfsrf^r Sk. -3 To take off. -4 To let down behind, to
;

?r*?ircwr^

Rolling orwhirling round.

1

U. To rub

off,
;

rub to

open ( one's cloak ). 3n^*r; Gathering ( such as flowtTff: nftyx: ers, fruits &c. ) ^gwi;

pieces, grind to

powder

^ ^'mfiT'nrf^V H^qt

S. 4.

distinguishes it from every thing elie, a characteristic property. -7 Bounding, defining. -8 Pervading ( smli t ) generalizing,

"ai^c?^:

Pt. l.v.l. -Caut.

srrtrifor
I

To rnb off. scratch. Rubbing into. -2 Grind;

3T^^rT; [ 3T?-f^-q^ ] Gathering flowers ( with the bandu ) 3ff%^-.

;

removing, distinctions.
1 SH-'jjfgR' <* Separating. -2 Determining, deciding, srfMm^r^%?^Kt%r. -3 Bounding, limiting. -4 Pervading. -5 Distinguishing, parti-

Si. 7. 71.

ing.

-3 Cleaning, robbing off

Covered on

*&$:
3.

g%>*^fNr&sn*nriforni Y
3TTEftfTcT concealed.

60.

p.

th8ring,pi;kng off. Gnrhered.-2Filled,

all sides,

inhabited.

cularizing. -6 Pecnliar,charaoteristio.
qf:

3TWOT

P.

I
;

To smell
3.

at

touch

with the mouth Ms. kiss ( ae the head )

Anv&\.
;

218.

-2 To

ijvf^T j%*3T!rnr sreTTitT*? jjijpf Rim. -Caus.

?,: ] The pendent cloth on a chariot, an ornament (like a chowri) hanging from the top of a banner

ft

1 That which distinguishes. -2 predicate, characteristic property.

f5-jJlw^HgjTIti^nrJTtTT5: Si.

5.

18

To cause
a.

to smell t. act of smelling at.

f^ms; Twr<or*i r^^j7^rrwT5rfir<T: 26, 114, 116 ;Si. 20. 46, 12. 18.

separating determining, bounding &o. <* Mixed. jr A horee3T^fJ'R'(T langh.

-3 Boundary, limit. si^sirar* Cutting off,

Lower.
2

A.

To look down
censur-

upon ( Ved.). -2 To perceive.observe.

10 P. 1 To sprinkle with meal, dust. -2 To cover, pnt on or over, overlay ^j}. ^^orggwwtr^q-

3T?^
;

3TTWT
ed tale.
of

One

telling a

Suar.

H'ff

ffSTSiqrfSmr: Mb.
|

3T^T% 1 P. 1 To spoil ( deprive aigfSteqby conquest ), to win Ms. 11. 81 (T^fJT Mb. gur* nrw f>Rnr 3frnrfrS(<T RAm.-2 To recov;

Looking down upon. 3re^!f " [ f. if. ] Not speak;

ing, silent, speechless

?r*rr?rr
;f

T-

l^HI^^T
if.

t%St% S.
;

1.

[ 3fHT^

A- ] I

Absence of assertion,

gi-

Pounding, grinding, reducing to powder. -2 Sprinkling with powder especially, throwing absorbent powdtrs on wounds. -3 A kind of disease or wound.
;

ward

far ^rornT^ra^ Mb. -3 To off, prevent. -4 To conquer,

:

Defeat, victory over

t^JTCTri Si. 7. 60. ; 5rwffi R. 6. 62.

lence,
r

taciturnity

3T^g->sffcreirjf !
;

3TC^Sr?r a.
l
i

Censure, blame, reproof not doing what one ii bid, disobedient.

sr<
r

K4y, -2

f%3Uwrw ^l 'fa5T -2 Ground, crushed, reduced powder.

Pounded coarsely mixed with Dk. 133.

p- Conquered; ed, disregarded.

contemn;

to

wifsTflh/ Conquest, defeat 6.43.

Ei.

a.

or

ottered,

be epoken obscene or indecent

I

Not

to

a. Visited, frequented. 9 P. To have a low opinion

of, to

37
(

choiori or
tail or

brush

despi,
;

to treat with

con-

(language);

Ms. 8. 269. -2 Not censurable not blamable, free from censure BT*i**^5ftir *r*r> Mk. 2 '*( impropriety of speech, freedom from
;
;

T^

*!%** TafHrgpr^ftgof

formed of
)

cow's

peacock's
over,

feathers

for fanning off flies.

tempt, digregard;3T?3!PTrf%HritRr^ j^rsrisfRf ?rt q^f wra'fr' B. 1. 77

ST^'StJ'?;

10 P-

To cover

ffgnrrw* Bg.
3*r?TT
t
;

9. 11

Bk. 3. 8.

overspread. -2 To conceal, obscure,

leave in darknees.
r

3T*-5"

Disreipect,
; i

censure; fr^for

!q^#Jf

ft arr^sfr)^:

wr

U.

1. 5.
<*

cover,

rover-

3ra^rT
taciturn.

Not ipeaking,

ing
silent,

wt^srr^^urf r^ ( wir^ ) Rim. aT^lS^l 7 U. 1 To cut off, sepa;

3T7^T?IT*f The looking down of the moon ( Ved. ).

rate, tear in pieces,

break asunder.

-2 To discriminate, distinguish, characterize. -3 To define, limit, modify

(

contempt slighting, low opinion disregard ffrwrT^5f sfrns'Tr H- 1 the obj. in loo. or gen.); ( with B. 2 41 ; ^ 3irfHnr*5ri Rtr5h?f^*rT mw %%i^f *. iW'Jf^grt Mil. 1. 6 Santi. 3. 23 sTf^rr^fnT TRfflft > Ttnpr o. W^ft 5$ Udb. -oomp. treated with contempt, humiliated.
.

3T^fr^l U.
Cau.
21
1

To move
to

or

come
or

down. -2 To go down towards.

Nyaya

as by time, space &c. ) nsed in see ST^f^nf below. -4 To

;

m sftwq. T
Si. 2. 45.

f:W

the agonies of humiliation

To cause

move

detch, excerpt. -5 To interrupt.

162
p- p. Disrespected, contemned, disregarded. snTjTr^r Disrespect, His regard, contempt f i^fr* f95rr^i^ flrr% nnfBP'Wrri R 1 79 w^5T7p />. To be treated with
;

V.
f

5. 3

-2 To

&?T
if

Ram.
iiiving a garland, decked, adorned.

contents, join

<*.

crested

( fig. )

disrespect TTir<fr?r*y 1. 153.

RJJT ft coutmptrbl sMsnr: 9tar^r Y.

;

3T7rf^fOT I Anytbingcut in pieces. -2 Chopped straw. 10 p To strike downaTTJT^'

flow or inn into, disharge ( as a river ); HHK 1?iTffri S. 3 ; see Iso. -3 To enter, enter into, ? tocome to; M.I. 22; Si. 9 32 ;ffiv

wards,

nnd
Produced in a
jji'i

-r,

trample down upon.

f%^mr?<rm

Sir.

to crush

M.5.-4Tobegiu.conunence; 152; af^mfltCT hur 1 1. 5To present

.
.

3TTT
hole.

a- [ 3HT-3T?^ ]
?t
I

A hole, civity. -2 A
well.

1 Crsshing, trampling or treading undor;^- ,f?f^r

aT^frrs^

oneself, appear fortb,come; qfjvfHWarTft rV^nT'irr Ki. 10. 17. -6 To descend ( as a deity ) into the world in

R4m. -3 A

-4 Any

low or depressed part of the body,

Y. 3. 98. -5 A juggler -Oomp a to(toie in a bole (fig.) one who has no experience, who has seen nothing of the world. fairhrT: N. of a particular hell.
;

U.I. 14 -2 Striking. 3TT(T^ 8 U. 1 To stretch or extend downwards

;

the form of a mortal ; $rtq;r^H<JT Ks. 2. 21 5i3$55irr *TT ?TI<ITTT?lt 3infr2. 31. Rii T. 1. 130 5. 66.
;

Mark. P. -7 To get
over, subdne, conqur; ai^rfrorYr^H vJrfTflfcf^i Ks. 21. 194 31* ?rpr^ frt^ Rv. 10. 133. 5 -Caw. I To cause to descend, bring or fetch down; wrif f Mu. 3. 9 THJ, f r^, -2 To take down, put or set down snarr** aY&atrmd- K. 38 ;
; ; .

Si. 12. 18;

bd

Hariv.-J To overspread, cover

Bri
(

JT>T-

S.

24 19. -J To loosen,

undo

Wfei, St f. well. -J A

[are arfe]

especially a
-

bow
1

string

).

hole.

J
:

Overspread, covered;

linoi.
) ibid.

-2 Loosened, slackened; whose bow is unbent.

:f- Stretching,
firTfrfT
1

Pt. l
:

lz:

P. V.

2.

31 Sk.] Having a

flat nose, flat-noied.

extending Ki.ll. 4(snow-fall).

;

-3 To
2,

R. 1. 34 3T?;it4err V. 1. take Joff, remove, withdraw,

^sprn'^-

put aside;

wmfr^Tanf

ground. -2 A well. -3 The back or nape of the neck -4 The depretied ptrt of tha body. -5 A kindof tree. jj/. The raited portion of
In the

3W5:

[ 3T

-zft fta

I]

hole

Stretching. -2The unbend-

the neck. hole, a rent. 5 n. -Oorsp. gr, a hind oarl, the hair on the back of the bead Si. 10. 12.
;
-

ing of a bow. -3 A downward face. -4 Tne spreading of a plant ; ^nr5T^^^fT?rnTTBPf5mfJTSIT Bltu- -5 A cover ( in general ) an awning. 3T37H[ 1 P* To radiate heat or
;

srafntTsrr^rmv ^gj: srwhs^tfr^fTH? fff Ku. 3.

;

^TDITI% Mu. !' ;6. 30

;

11, Si. 9.

36.

-4 To bring downwards. -5 To

bend down. -6 To introduce, set a-going,

make

current, begin
4.

light

downwards. -Cans.
iT

To irradirrqr

mf?ar Raj. T. 2. 58

585

ate. heat;

ararenic? a-ft*?

Ved. Being in a bole. W< A market, a mart.

[

t%^Win

Descent, N. 3. 53; Si. 1.43.

or
I

Mb. -2 To

iliutaiiiate.

Descending for bathing

&c.,
irirr
,

The flight of a bird, flying downwards. 3rjr a. Ved. Not without a tail aid of a cow ).
rf-HiVrir
]

aw

JK Heated, iiradiatedjanichneumon's standing on hot ground ( metaphorically said of the inconstancy of man) P. II. 1.

water

an:ffT?arf

descending or alighting (in general),

corcingdown;
tion see
;

-2An incarnat*?<i Wf mx. -3 Crossing. -4 Sudden

.

WW m W^
[

47

awifprfsrwr
(

rT

ttf^ Sk.
)

<TW a=

well, cittern.

where the an strikes vertically down.

place

w^errrx^ a.

arntfn

wt-H '?

'A
55

areffJTW

waft

Hn<t

ear ring, a ring shapgarland -J An ed ornament, an er ornarncnt < fly.

lo)

irnr

V&orw'rwdHT: R
38
:
,

u 1.

7. ] I Si'Kbl or dim Mw; d'H^WVft mi Al -j Darkness in ( general , w^JT^fVf r^- tn^irr4

;

P V

disappearance. -5 Steps or stairs leading to a river. -6 A holy bathingplace ( rfiv ). -7 Translating from one language into another .-8 Introduction. -9 An extract, a quotation.
3Tra?fir*:f* 1 A short prayer at the beginning of a wo/k which, it is supposed, cause* the divinity so ad' dressed to descend from heaven. -2

W?TfTI>TW<TT*?T<Tr: 7
iTHTrwiirt

*jp.-

Si. 11

&

57. (whereMtlli

eays

11, 12,

MO, 97
Si

R 13
3.
1
;

49; Ok

*Tw4

ft

88: Ki 3 1 1 lotus used a> *n

5.

Introduction, preface.

ornament

Ku.4 8; oft witiJ womitt*' ; iKfij. y3&: O^>WT< S 10 67. -3 A a or Bain nt worn on the head, oratl; (tl%.) anything thai n^ven >t n ornament;
1

"'.

Vtd. Further
in

awy,
535.J
'

distaotly.

Preface -2 Sucuessio^o'der,

world

Below, 3^jrg; Ki 5 27.

;

in<i.

the

lower

method,
3T4BTTI [ar* J *<\
;

n^]

Descent,

decked with 5nTTrrtrfl7 ar^Obit. 2. 3 j } f -nj^arnT:*wi%-y Sur., Mai. 6.

;

'

ar^flfar A soothing runedy.

3M(f
13. 68;

P
;

To descend,

alight,
1.

come Jn*n
1;

^iir^snir
1
;

1 R-

54,
1.

alighting; descending or going down Into ( ng. ) accepting, resorting to; trTte<rirr^<TK: Ds. 7; advent.setting in; ^!ft^arrw^ S. 1.-2 Form.mauik

De.
ringi,

P.

To
of

mkear
irtf^n

ue

r aroft

v<n* TC9T'*r7<*>T*:n3
S.
7,
;

Si.

feststlcu; R*?irif^pjt^at <tTnr?Tsr^-

rinxs

TSirrTeJTfaVSr! Pt.

wt

mnTfg<rriQ

S. l

5>|cTf^a
(

U.

Pt. 5

3.

tig.

lo

fTWTTgur 3inkara.-3 Descentofa deity upon earth, incarnation in general

fails to
;

sfrc^q-

Wift

T:

K. 289 an
151
I
;

3^<nnTf: U.

ee

Bfn*nt io

An ear-ornament, genera!

5. 34; trafforrtrifrejrf'HTOTffrT.ijjiani.j

cannot speak for very ihame,

B. 10. 84; =jfinj^rr^ 9rfti Ks. 7. 18. -4 An incarnation of Vishnn ;

163
One who divides or cuts off dividing into five parti.
w*frH
-2 Fin[
;

o'^'

3. 95.

(There are ten incarnations of Vishnu the following verse from

;

^f9r sr^ ]

Any pungent

food which

Git. dricri!*

tberu;

txcitrs thirst, stimulant. a I Uivf u uway

SH f fj^]
1

Cutting orpait, per-

3T?^TT

dividing in:o pi*-**

-2 A

f <?S

ished, accomplished 1 P. To burn grq-^gstroy.

Uon

down, de-

^5T

appet.auo
;

rowtti, rise;
.

5 . 24 Ve. 3 ?jf<r*nrai} K. 289 Sinti. 2 26; 3. 14 ;K.8.30.-6 Any distineuighed person ( who, in tte Ian K nage of reipect, is called an await or incarnation of adeity ). -7 Aiming
; ;

,r
ll ;

-5 Any new

ST'^TO I Heat, burning The hot season, summer.

.

down. -2

-3 f^ine^qTstrw!^ 8. B Tvan gi* u 4 The root of plaot ete w?|i, a so I Milking -2 Milk a I Fit to be condemn*
;

ii

--

ed, censurable, not

to

lie

printed

I
.

of the

root

of

a
;

plant

-2 Burning down,

her.t

"ys-

root of the 5i^>r plaot. I Beautia-

ttvr^nvt^ M. 1. ^iR 2 QiHTCn sBTT^irgfr mor: Si. 18. 45. -2 Defective, faulty, blaruable,
f

3iii

[wr**]
;

at an object.-8

landing-place
Si.
5.

*%
-9

37. -2 ^^ra^tfa: Dk. 107, Clean, clear, pure, apotlces, renned,

ful

srw^mif^i
also.

disagreeable, disliked R. 7 70

3^f ^srot
;

see
|

s\^v
fult,
vicr.
;

-3

Unfit to be

told
f

-4 Low,

Tito wfiir:

pnriBed, polished

sacred bathing-place. -10 Translation. -| | A pond, tank. -12 Introdnction, preface. -13 Crowing ; t <5H to gain one'g object (with gen.). -Conip. ^fsn account of an SWTK. N. of a chapter in sjartfcw.

w^rarr*

33.

K. 36

so f^or^^fir

?r^ar^m%eirt 5TT- -> S

i

inferior.

-5 Sinfnl.

defect, imperfrclion.

-2

Sio,
7.

Bright, white ; wrftsjhnv^nrar ^f'HT-

-3 Blame, censure, repromh

TBJS;-

S-^r^rnn *c5rww?5T: Bk
cf.

?rrK. 36, 65, 128. 187, 68, 95 ; raP<<HinnifrB

also
; ;

j?,

the prayer causing the descent of a

deity.

3.25

2. 18 ; Ki. 11. 75, Bh. 2. J5 13. 37 ; Santi. 3 14. -4 Vir-

189,

43,
i

K< 233

^nTflt Shame.
ing

crrwqiri^q^:

70.

-4

-Oomp

or keeping fear of vices or gin. smjw^ o. Ved. Disgraceful, la-

-srngsr a. coucenl. off want. ft.

tuous, meritorious

W^IT^a. (-ftai/
one's appearance. scent.

f ?T<m*efT?f

) 1 Making -2 Making a de-

; 31*71^337 a!Tpf 62. -5 Yellow. 85^ a: White or yellow colour. m^jjIH 1 A pure or approved

mentable.
a.

Shining

down upon,

illuminating.

Causing to detcend. -2 Translation. -3 Possession by an evil spirit. -4 Worship, adoration. -5 The en jg cr border of a garment. -6 Preface or introduction to a
I

WWItu'r

act.

occupation. -2 An accomplished -3 A valorous or glorious act, prowess, heroic act, heroism, glo;

A
a
vulnerable.
-

market. Ved. Inviolable,

tr;

in-

Exemption from
to
;

rious achievement
:

^fionnrf%3n-

death

Ms.

5. 39.

work
ance,

).

srearft'i "

16

Making one's appeara descr.it.

aligbl-

Si. 7. 2, H, 16 ; !fr<TjTRi K. 11. 21 ; Ki. 17. f r^Jf !Dk. 52 ; awg;rftT?T3*i>

7.
;

Ku.

48

3T3Y?ra.

Not

be

killed, in-

violable, sacred,

err,

TTO,

W ex;

making

Ki. 3. 43, 13. 32. -4

Object

of

znRrfp.p. I Decended, ed, come down

;

legend.
a- Niggardly, stingy.
a.

RT:

Me. 50 ; R. 6 85; rr K. 176 who have entered upon mundane life. -2 Bathed in mptrftwrmfHn K. iss come to, entered into. -3 Appearrd as an ic; ;

vwt

Ved. Having no bad

split or

emption from dtatb, inviolability ; flrarfWm^wjrrn R.I 7. 19;w$*r;wR. *rrVr f?ft ^ff& SII^TOT H. 3. 15 10. 437 T o. To be defied.
3 A.
I

reputation.

To

place down,

de;ftrr

force open Cans. I to tend or tear asunder. To cause to burst, to rend, split
9 P.
;

To

posit

awrra ?& <tW5 Kity.

;
i

H*

Br. SJTWT^S^lfcT: Sat.

naftfi^-

oarnation;

Mb.

w^^arTswr
;

Rfinrnrr-

-2 To dig down, excavate

-:

n^r Mb. ; grg^t ^^WTVjrfB^TfJriJTf^: Bhig. to fix! ircfriir ff^rrr^uT^ r*r^'c^t JfV Mu. 5. 13.

5 g%3 THfm$
(
;

Pt.

1.

l!*' Mil. 1 crossed the path, within the range, of

**wn*WK*w
gone
arrows
;

-4 Crossed,

R. 13. 3

-2 To apply
be attentive
6.

as the

mind

).

fergi

Bitn.

-4 To

sparsTUTrt ^nnr: shut, close, press together.

-3 To Mv.

Breaking
ing, separating.
1

(as a boil), burst-

askas the

Pan.

To

be

placed,
;

applied,

<WT*<rr<i?: S. 3.

-5 Fallen

>

wrnnoi

-6

^j^ K

Translated. -Oomp. absolved from debt.

K. 368 ,p^ a

Tearing, dividing, digspade, hoe.

or directed (mind) hear.

3rs;tJlnTt listen,

ging down, cutting into pieces. -2

^5t-?5z)

ot.p .To be attended

3Tf ff
divided,

p:

p.
Si.

1
;

Split

into

two,

and
Attention,

3^(1^1^ cotton
;

^? f

Den. P. To rub with

Barrier

broken

3refro?gT%g7313.

TriT

Bop.
or a

ed, fused, liquefied.

perplexed
^e
]

37. -2 Melt-3 Bewildered, *rirwfl<tf: W^lWff *Tf

HT
4. 2
;

tas*iW>rPr
ar^rr^

A woman

from aooldent.

cow miscarrying
q^|.

Mb.

ftsjw* ^nrn^ s' r u ' "*

'

Su.
*
5

See under

-2
a

^r 4 P. 1 Ved. ) To appease
[

To cut

off, (

divide.
).

anger

intentnees, attentiveness ; hears attentively -2 Devotion, Bjurrra care. care, carefulness ; 3Tnn"^ : arnr 3T;fully or attentively ^JOJIT

a Terrified.
"
palf.

V.
.

1. Z.

Not

suitable

for

3Twwj>. pCut off.

aw1.
-

Attentiyf.

164
*,..
[ aw-vrr-fo ]
1

Applicalimit

tion, attention.

-2 Boundary,

space
_.
__

exclusive or inclusive, ( in time or conclusion, determination ) ^- ^

;
-

D. I To shake, move, wave, cause to tremble ^flj: irqu*Mei R. 7. 43 sl?fr^: vjff;

;
;

WW
;

HTT" Dk. 161. -2 Affirmation, emphasis. -3 Limitation ( of the sense of words); ^rq^Ttrrt'T rr^i^rT'
tion
;

Mv

12 22. -3 Farthest limit

;

j? 3*TT-

TsforPTWfa: K. 124 tmCTOTCT^t WC^iflf Ka. 4. 43 conclusion ; oft at the end of comp., in the dense of
1 '

35; Rs. 6. 15 Ki. 6.3; Si. 13 36. .-2 To shako off or ont, shake, toss lit. and fig. ), remove ( fig. also ) ; ( ^rsnrovercome, get the better of mf* R. 11. 90 ; Jrr^vjwj?;

vrncoTIsJ:.

W^T
f
;

-4 Restriction to a certain instance or instances to the exclusion of all others. ** f r ,, nnt n To be

ascertained, determined or consider13. 11. ed f^mJTtf^rrcqrflgrtnr'fr'J'
;

VfTf; 5T^: 9. 19

removing the fears

3.

3T*<r

ff^ri
;

61

ending with,
ft

'

as far as

',

till'

TK<Tfftt^ynir ifrer: qrfcsfa

..

Bh.

(TT

sfrfrffrwi^'!

mgfj
fc

D.I;
aff:

tlrsRIT

J<T.

K'. 1. 42

2.59.
reject or treat
;

irn=Tjrrwrar'rtf5 aig-^

raw JTTTT:

K.

-3 To discard, <spnrn,
.

.,

171
f*r

;rrerwrj

K.
;

%f

Jinrrinr-

4 100

TniWth
;

time -af ; 52 5TTP? WTff r Me. 87 jjirft WflTH: Mv. 7. 2- 48 fw^rr Dk. 54. 174 K. 328 Ki.12. , 17 Tj'jrTrw-w^'fa from or ever since, 2 79 ; aiu %?5|fSrt till, Bv
; , ; ;

?*w: jprrfwsarrarAk. -4 Period of time, R. 16 r%7r<rrvrfcT JHsr:

;

with contempt, disregard ^4. 38 Kn. 3, 8

:

well observed,

p.p. Ascertained, known. marked H*qjTTnfW"

;

Ratn. 1.
;

3.

Dk. 13. To shake.

I

5 Caui.
;

--.

ed, settled.

P'l Determined, -2 Heard.

resolv

See nnder w<I.

n^T^

Ki. 2 16. -5

pointment
r^Ws S. 6.

apvwfrTfrarRrriFftsrr f%*r*rA.

An engagement,
division,

STftjtT />/> Discarded, lejected, despised ;R. 19. 43. -3 Insulted, humiliated. -4 ExRatn. 2. 8. -5 celled, anrpaased Attacked, overcome. -6 Ser para ted from worldly attachments. <T-. Ao
;

Shaken, waved. -2

ascetic
tions

-6
;

district,

who bm all renounced worldly attachments and connec;

iunoxions, henefiuont. 1 A. | To apply oneself To strewover, ftoatto, set about. -2 Caus. tr, spread ^SfrsrsafarfT Sk. over. I To cast dowu. -J To strew
;

department STTTtTwteT P. IV2. 124. -7 A bole, pit. ar, limit,

3T?C79: I Abandoning, quitting. -2 Powder, dust. -3 Disrespect.cenor from. surc, blame. -4 Falling off

flt

-5 Sprinkling.

limitation.

3ITS3W pi.

Limited, bounded. t.p. 1 To be placed down or deposited. -2 To be attended to, to be believed. -3 To lie known or TJ Attention. apprehended.

p-

Destroyed, perish-

a.

undressed, naked. r 1 Shaking, waving

239

jByjTrH^^'f
;

qr?Us. 3.
6.

-2 Censured, disrespected. -3 Pounded coarsely or badly. -4 Abandoned. -5 Sprinkled. -6 Scattered.

ed.

yftifap. p.

-2

Depoiited, placed. Attentive, careful ; SJOJJT JT^ITHI

;

-2 The practice of medicine, curing*

-3 Agitation, trembling.-4 Disregarding.

Vfl^ jrtefftTOjr*^ 1!

Ki. 8.

3TT^
fence
;

[W5g

I
I.

Protection, de3.

35Ms^"P.

66,

Nalod.

-5 Tramplinj;
:

1.4. -2 Gratifying, pleasing.-3 Wish, desire. -4 Delight, satisfaction. -5

on, treading.

Kim

Me. 100.-3 Celebrated known.

incense.

attention. -Oontp. with joined hands. 3T7%rr? 1 D. To run down, to drop down, to run after.

nr application,
a&jTtpy a.

One having no wife. with a< Perfumed

Sprinkling
Etores.
1 (

Hurry, speed.

ar^r^sj
the stars.

The disappearance of

3T^15J5T

absorbent

powders on
fix,

ing, seizure.

Uunuing after, pursu-2 Cleaning, washing.

3^lj 10 D.
resolve
;

To determine,
Pt.
1
;

OTVtfinr p- p. I Chased, pursued. -2 Cleaned, washed.

P- To disregard, disar^iJT^ 10 resptct treat with contempt, slight; rwrftffSfl^TFT H. 1. ; Si. 9 59,

fW'Tir'T Mk. 4
: ;

3&&H 1 P. 1 To bow down, to bend down, stoop Si. 9. 74. -3 To bend oneself, hang down wrstrrafTg; lo. 3R5fl^^r Me. 46. See snm Caul' (aut'if-W'S) To bend down,
; ;

Si. 1. 3
.

hend

sT^TWf fy^Tt

f^rctRr

K.

1.

5. (6) To ascertain, determine ff(T accurately, make out;know, perceive,

M.

Amaru. 83,
pulse
;

to despise, repudiate, rewfom*i?c*<jfir wrwrigwt M. 5.

OT

understand Ku. 5. 78 Mn.

; ; ;

ftT1'fa"w
3, 4.

Treating with ditrespect.

; ^irt cr regard, think, asfureT Mb ^?frsTfj^iJl4nt Ks 21. 124 Si. 9. 22. -3 To hear, listen to,
;

-2 To look npon

Vjt consider
f

repulse

ftHruffr
fitenr

Disrespect, despising 5fr'5 rTOTTrrfrf^ R. 8. 48 M.3.19

>

become acquainted with

*rfir$u^

>. p. \ Bent down, hung down, downcast fMr*, ITWT*, Bwrr, T^fT7 R. 9. 60 <KW3^anT. in the west, ?rr^ Rim. -2 Verging , getting T3ff>^:'>i^3nTri5(j^ ^ Si. 10. 91. -3 Beudiug, btooping, Humdeepened, not projecting. -4
;
;

u&

?Unri>:a*arf!Tt Mirk. P. -4 To
;

^r<7^f^ consider, think fijg-fcnv Pt. 4. -5 To limit, restrict.

reflect,

S. 3. 14.

Disrespected, disregarded, slighted 3<rVtffcnaVsof Ki. 6. 25 excelled, get at naught

.

sT^art: limitation

Accurate determination,
;

ff&(
a. 1

^^ift'ff'liT

IT

a|ir a. with stooping limbs ; Kn. 5. 86. wr* a- bending a. the body, cronchin-4 down. with down-east countenance. -OTT-^ a. bowing the head.

ble. -Oonrp.

5^

^ta:
tely
i

Susr.

-j?--j\jK5:

fenriTrgfr
-

Determining accuragreif W5ft: Bharata

&l*i*i / 1 down, stooping

2, 3. 8
;

Bending,
;

OTsrfftJnr^:

bowing Mu. 1.
in the

Si. 9. 8.
;

-2 Declining
-3

6. 12.

-1

Reittricting oneself to anything.

west, setting
prostration.

Si. 9. 8-

bow,
;

Despising, scorning.

Wltmor
of-orr 1

Restrictive, limiting

-2

xcelticg.

Asceitainment, determina

-4 Bending (as a bow) K. ( where ar<> also

165
itooping ). -5 Modesty, absence of insolence, humility. anrTH a- Bowd, bent ; tr^nTSKTWrsurvwr Ka. 3. 54 ; rr? fallen at the feet.
1

meant

'

'

P.

To lead
;

or
1

bring

down, to push into 3T"Sfrr<?ta 'ft'nTTn\H Kity .-2 To cause to descend or flow.-J To lead away. -4 To pour

3><TiT

. $rrr<rra: Y. 2. 277. descending H. 1; 5$^ ^Rvrr Mai. 8. 8

;
.

sudden,

swoop

or

pouncing. -3

down

or over.

hole,'pit. -4 or -pit for

Bending or bowing, fall<rr%7?7^7l^rrR ing at the feet Tr?rW5UT Si. 11. 35. -2 Causing to bend down.
1
;

3Tiri:

1 Throwing down, precipitating. -2 Causing to descend. sro^TtrH Leading down, pouring

3^n

Particularly a hole elephants i catching

o
-

dava

^>: T^i* TTW

H Y.
4 A.
:

R. 16. 78.

down.

or si^JTprjj a. What depresses causes to bend or bow. 3TW-T[ffi " Bending or bowing

Throwing down &c.

.

si'Wa^' Felling, knocking down, throwing down ; q-jrorr Ms. 11. 65 ;

2.~223.
1

Causing to descend.

-rft

down

3W-^

[?=?;

Un.'S.

Ki. 7
4

19.
tie

50
on,

N. of a

city, the

modern ^ST-

to descend, fall

3T^T{j pat over, cover with.

3T3?r3*p.p.
ed, seated
r;
;

U. To bind on,
I

f^ft

Formed, rnde.-2 Fix-

citic* f the seven sacred on of the Hindus, to die at which is mid to secure eternal happiness ; cf.

Ve.
7;

1.

*tqr*ll*w*sitia<H3ffar21. -J Covered, cncircl"

'ri^:

'.

The wovery
Hcir<7

K.19'

m?n

of Avanti are said to b3

sfsfr

S'i.

hound on, tied

.

skilful in nil erotic arts: cf.

6.

mK
-# A

:)

Mb.;

of a river, -m.

Brj. 8. 3. 19. 20, 67, 59, 84 fattened, woven, put together; IPIT
Ittin.;

82-2 N. N. of a country and ita inhabitants its capital being and there 3srf<rift on the river wsrr

wf iir

B. R. 10.

nw &c. -2 To be deprived of ( with -J To fall, meet with an accident. -4 To overthrow, ruin. -Cabt. To cause to glide or go down. 3T*Tr p. f. I Mixed with. -2 Cooked together with. -If alien on or into. -4 Alighted, descended. ST^n^: falling down.
abl. ).
ar^-errijr a. | Badly or ill-cooked. -2 Without a net. -SK-. Bad cooking.

To go down, glide down as ^r,

pi.

T3r?H?wijf?rr

Si. 6. 53; 7. 52.

drum.
3T?7if Binding, girding, putting
:

the temple of irsFFW i Q tne suburbs. [According to Heraachandru

is also

ar^qrar a [ 3*1* ft-sfwft'i qi>f fw ] A Mlechchtm whose eatiugin a vessel

makes

it

uselesi for others.

on.

synonymous with Malava or the modern Malava but the Uttr

srirlt
i ;

One who
,in a

X^TTJ
di ion of

a- [ iff

see awSrj ]

3T*-=rc\ Flat-nosed, -j The Conflat

Tn%*rir.

having a

nose.

3Wnt: -^/ [WC.-3TH On. 2 101] The earth oft used at the end of com p. meaning ' ground place
1
;

'

'

'

qrTrn*ift Dk. 7. 13 ^fryr=rr place of recreation 25. -2 A finger ( Nir ). -3 A river Rv. 1. 190. 7. -4 N.of a plant. -5 Course, bed of a river, arif^nff a. fallen prostrate on the
:
;

as country covered in ancient times, as area a wider than Avanti, now, liana applies the name to a neigh Louring kingdom in the east, whoso capital was Vidiaa on the Vetravati or Betva. In the time of the Mahabharata Avauti appears to have extended on the south to tha banks of the Narmadn and on the west probably to the banks of the Myhe or Mahi ]
:

not allowed by

nas lost his caste, a person hi' kindred to out

common

vessel

ge? swwifpir

Diy. ) a Unprot ctod,

lected.

neg-

ern. ?cr3 ] Snared, having snare laid over (on all sides);
1

B. 6. 32.

10 PraaT

compress;

'jiRvrraw'ffii'cfr

ground. -Comp. -f^r:, -f-^r:,

-Tlti:, -fit?:

-;rri:,
;

lord of tho eartb,king

6. 34,

35

Mb.; gr^l Ram.; to press or

;

ijjir-

*Fsr<mfar ^srwit ^tjw: R. 10. 85, 1 1 . 93. -*{ a. roving over the earth, vagabond.-]*: a mountain; Si. 16. 78.
-3c5 the surface of the earth, the globe, -sy :, a tree.

-';#

-^

U. To wash, purify, 3T^TT5C cleanse, to wipe off. -Caul. I To cause to wash off.-2Tofill with, per3

ar^ wwP. V. 4. 104.] a Brlhmana residing in Avunti.-flTfl: [ atsrrSs mfl ?f ] sour gruel ( prepared from the fermentafr.

Me. 30; K. 52. -Oomp.-!jt the city of

nqueeze together
sig-qff
1
.

iriRT^a?fgf%f'n^6 12.
all

wfsri^Jte^rMai.

-wan

awfas

w?rr

Pressed on

sides. -&:

tion of rice-water

( *(ist

Pressing down, pressure -2 A kind of medicinal drag used to cause sneezing, sternutatory .-3 A kind of medicftl treatment.
3reqT55T 1 The act of pressing down -2 A eternutatoty.-srr Damage,
violation
;

'tf
..
1

3f^K7
ductive
:

Not barren,frnitful, pro3i%riqtfeiiqj5rsrfnT

1

&
-

2CO;

Qhat. 15.

wi3rT V. 2. 2; H. 2. 12.
P-

Ms.

8.

287.

Washed, cleansed.

To

8 P lit -

-P ass

TO
pre

a. Full of, filled.

-2 Searched.
a.
sT

to split oneself,

Used

1.

/or wnahing. Washing, ablution;

be split. areqrf^ir Laceration of the

1
-

The end of the warp

of a web.

;r

Ms.
209.

2.

-2 Washing ofE, ablution. -J Water for washing, foot-path gfpr: qr^T^oT^V: Ait. Ur. -4 Sprinkling water on the darbha grnsiata Sra-ldha ceremony.
;

flv p Td fa " down 3TTTrX down, jump down, desoend, n.ligbt, pounCJ or swoop upon; ^qsir^grffiT^ 7W Prab.; vdfwmli^t Kam. -C<t. To thrown, fell down.
'

puce-

3^q;: Flatulence, wind from the

bowels.
Sf^sTlTT

Sogmenl of the base of a

P.
);
1

triangle.

3^5--! 9
( fis<

nisu

sfhsrv

*
r:

Alighting, descending. I Falling down;

.

To bind, fasten *fw fi^urH<Mv5;!

Si. "18. 19

-2 To
I

3T*fir Hr*rs
l

Deduction, ascertain-

atrt-st, rivet jfsteH" f? Mk. 9.

ment.
Spitting upon.

2.31
)

the feet (tig

fulling down at bringing. -2 Desccne,

Falling or

palsy of tho

tyelids,

166
Siur.

-2

kind of disease.

-3 -2

Binding on all sides. 3^5TP*T 1 Pain, agony. -2 Resistance, oppotition.

Knowledge,

Splendour, lustre, light. -3 perception.

respect
5. 53; 2. 11. light,

Appearance, mtnifcgUtion, inspiration; ^n-*ir

^df^ifUlMMs. 2. 11, 4. 135, 7. 150; V. -2 To undervalue, depreciate,

;

Spasm

in the arm.

3f75pl
cognise
;

4 A.
ft

To awake

to

re-

-4 Space, reach, compass. -5 False $?{ N. of a knowledge. -i.omp. divinity --snrr: ( pi. ) N. of a whole
class of deities.

3^5

^s^vrrt

Ki. 3. 26.

make

light of: wr Si. 2. 95;

U.
8. 81
;

7.

8; Bk.

^r*S>>Tnw5j; Dk. 127.

sensible or

12 25; 15. 14. 6G. Cam. To despise &c.; ?rr %K Tr^mT'Sq Ms. 2.
50, 4. 136. 3TTH5T P'f.

-2 To become

aware

of,
;

feel, perceive, know, r*W<ff 5TTW5V<m Mb.

understand
;

rr3ittTflI*rr5-

3T7W<T3ra. Lurninoa3,irradiating. <s The Supreme Spirit ; ?t Inminousness.

l

Despised,

contemned

wr5T*W&:
Ms.
8.

Si. 12.

39

Bk. 15. 101

3Tfrrr ffiTj).^.
ed, irradiated. fest.

Illumined, light-

53; wtft^JT^5T ^; ^rrsnr& frer sjfH: gvre? ^ Bbag. knows Cans. I To awaken, rouse; nwt <mTTfTvnr: B- 12. 23. -2 To make one aware of, inform; argr^rri

-2 Evident,, mani-

SKTTrftr*:

The outer

<* sft Shining, bright. skin or cuticle. P. To break off, shatter.

&c. -Comp. 3?55T: a restive elephant ( that disdains the hcok), one in rut 3^>jf*Trs^Tfffs?nrf: Si 12.16. sr-rwfa: A master, an owner. fat /. 1 Disregard, disrespect. -2 Aver;

8.

B.

7: Breaking

off,

shattering.

ftftr -3 To remind, pat in mind of H*TT**rnr<mr?* S. 1. v. 1. -4 To

;

IIP)*

Breaking
dividing.

offi.shattering,

sion, dislike. 3T*TTiT3'J, 3j^nrr?g pot. p. I To be treated with disrespect, or slighted

;

3T^S^
curve.

6-

P-

To bend

down,

Ms.

7. 8.

9.

82.

-2 Contemptible,

teach, instruct.

mean.
a.
I

M55?- p-p. 1 Known. -2 O<?ft-rp] One who knows. ar^hf: 1 Waking,beeomiDg awake *rr g wnwhfta^ ^aprt ( opp. H* l iTfj^rnurT Ku. 2. 8; Bg. 6. 17. -2
;

bsnt, 3Twg?T P' P- Contracted, crooked; iwgjrtTfrjTqrfrAarwt w* Si. 15. 54. 3TT>rer. [ 3Tf-?-^ Un. 2. 3 ]
I

Disrespectful, conte.np,

tnoas, despising.

-2 Arrogant.
contempt, dis

3T7<TTT: Disrespect,

The end

or completion of a

prin-

Knowledge, perception ^w^srnr?ii'g*l^ wt? *^f qrwm^srfar: B- 7. 41 triqm'tg^gqrr ^fti^T Trer 5.64
;

cipal sacrifice.

-2 Bathing

at the

end

^T^riT^^JTrfSfir K* IT Ms. 2. 162, Bg. 14. 25. ar, -?T

regard;

vffr?^

dishonourableness, contempt.
3T?nrH4,-?TT Despising, disrespect-

of a principal sacrifice for

tion
;

purifica;

5TTf^4

m^ir

Katy.

WT
;

contempt

wwnTST^njf&f
o.

r*r

nrof^i

D.

M.

3.

10; fTTwretrftr

?:

Prab.

84

Si. 15. 18.

9.

1. 1.-3 Discrimination,

judgment; 3Ts^ttmft *snr: STOH Ki. 6. 41. -4 Teaching, informing. Indicating, showing Dk.
;

; sSh^r^wgr^srwr?^': 6. 61 22; 11. 31. 13. 61"; Y. 3. 244 ; MB. 11.83. -3 Purification by bathing of the gacrificer and the sacrificial

aTCHlf^

Contemning, despisf

ing, slighting, undervaluing; T S. 6 ; S. 3.

[

vessels at the

end of

sacrifice.

175. -as:

The awakener, the inn. -2 panegyrist, bard. -J A teacb.er.-4

1
p

-4 The water of supplementary

for defects
in
;

purification. sacrifice to

-5 A
aton*

M^irz^n^

principal

and

Thought, intention ;ra^in'(J^'5H53 <TDk. 153 ;?%in8truction,gnidance,

preceding one
<prrtT*??wi$-

explanation.

-Oonrp.
crificial

w^ ablation after a
Abduction,
]

fftf*f*r

a sacrifice in general ; Si. 14. 10.

sa-

v, A kind of disease, swellings caused by bcila or contusions.

Producing swollinga.

3TTJT^5

Consideration, investi.

Knowledge, perception.
[ Ji??m:

ceremony.
carrying
off.

gation. -2 One of the five principal parts or Sandhis of a play ; tra yrai

Ill-report,

defamation.
7 P.

?g;r: S.

D. 336
43.

also

To break

off,

smash

P. V. 2.

f^rrsvrsij'

yij Vr UTT: humbled.

srairT:

Rim.

Ku.3. 74;3r*vrbroken down,

overcoming,

y The

Flat-aosad; see state of hiving a flat nose.

[ si^r-afR^

31

written

fifrr.

-3 Attacking;
T:

rWr^

Ki.

3.

M^H
Sinful,

Up.

5. 54. ]

iiair

Intolerance, impatience,

Humbling,
;

wicked. -2 Contemptible, mean, nndermcmt, lowest. -3 Base,

-2 Effacing, obliterating, baniehiog from recollection.

defeating V. 4. 11.

wrsnTVTT^rsaf

c^nnnmsr
tearing,

3TTTjrW Breaking, humbling.

1 A.
;

off,

low, inferior (opp. q ) aTKrf^iHri37PT7HT 5?f R- 9. 14 ; see'sr^F : ^r fr 3i%rnrr ir itur Rv. 6. 25. 1. -4 Next, intimate. -5 Last, youngest -6
;

gj^jj^ 6
loosen (a

P.

a h.)riie).-2
S.c.lj'Jr^OT,

To To

let

loose,

take off (a

garment
urri^

f*W

nr Speaking, tilling.
I

ir- | A decreasing. protector. -2 A clas J of Manes ftftvrp ft-^: spr JIT 337:
;

&c. -3 To unharneBB.
'T

Setting at liberty, loosen

To shine
3.

jrrfir^-

^I<TT!ff.

Sin.

-2 A lonr day

ing,, letting go.

Ki.

46;

eRrsrr

Mb. -2 To shine

^S

forth,

become rasnif est;3TTTf^7g^l^rj(T? jj^JT: Si. 8. 29. -3 To appear: seem

(apparently or f al sel v ); <ra?grqf Vfrnr: ffa*^ifi<?%5nrtTTT^ Ved&nta. -Caus. To irradiate, illuminate srfvr
;

exactly coinciding with a solar ono; the difference between a Chandra (29 d*ys, 31 Chatik4i and 50 Pala)

With one's bead

-floxnp.
.

hanging

down.
;

and a solar month

'

30 days

);

?ft?TT [ arag.?? ff^lm the head bang3T5] lying with one who ileeps ing down. (-rs)

Jyotisha.

j%RT%lt I^IT:

Si. 9. 37.

3TpT^
despise,

4 A.

or Poet. P. )

To

with his head hanging down, ai man ( opp. \i ) ;

such

coatemn,

disregard,- dis-

167
2 P. 1 To rub off, to remove &q-cremr@. -2 To
;

strip off, efface.

sr

9 P.

Washing &c. 1 To grind

or
;

pound

Mukl. -2 A Syllogism, or any logiargument. 3T^TT 2 P. 1 To go down, to give iway -2 To desist from, turn off or away. -3 To know, uuderstund
cal
.

ants. nor a. belonging to a low caste or tribe. (-^T.) 1. a Sudra, a man of the fourth tribe. -2. the last or fourth tribe; Ms. 3. 241,9.248.

by friction crush, tread down, trample upon srjfJJ'H *nfrfor gtfvaisft ffltrTiTt Mb. -2 To rub. -Caus. To pound down &o. Trampling upon. -2 STIIT^! I
down,
;

to reduce

Si.

15.

19.

si

<TFnh Ki. 12. 5. prevent, remove.

3Tg-<rr,-jrrtT

-4

To

avert,

fo%:, -Wsf: a Sudra. g-^ 'a. having no vow ( gp^ or swiiim ). ( -?T: ) [ am 3i?4cf9fs 3rirw ] the 1 nn. -2 a kind of trse ( arka ).
.

Pain,

toil

expedient of a Government, inflicting punishment on an enemy by laying bis country waste, devastation, oppression
;

AD

wrTT?JTTTsr Ram. -3

Ved. Giving way, Ved. one g[-[ desisting, ceasing whose anger ia appeased.
o.
;

?T5JT: [ 3HK: trajfgtff %s: ] the western mountain ( behind which the sun is supposed to set

).

One who separates. 1 WTTTg -2 Turning away, averting. -3 Appeasing, pacifying.

] Behind, afterwards, hinder, posterior, downwards, below, from below.

3W<T:

ind.

am-ain^

3Trt

rrm^ra-

Fror^sr
killing
;

r??rmt Mb. -4 Slaying, U. 5. 8.

Trampling down, grind;

amwr^
13

ind. [

am-sfaRTO^ arwr]

sTW^ a.
1.

31^TfT 1 Going away, retreat. Ved. ). -2 Appeasing, pacification. -3 Expiation ( of sins &s. )

P. V.

3. 29,

41

Behind, hinder,
censured,

posterior, below, downwards. a. aratror Degraded,

ing, crushing

?rj*c?
;

Ram. -*

debased, detpised

( ^srfar ).

Rubbing, shampooing ^*<rr? Pt. -2 Oppression, crushing down.

Having no

intellect

Ved.
<T.

).

ind.
I

With

ace. )

Below.

*nr?^6P.

To touch; 3^3-

ST*T a- [ t tf. Younger (in years);

T:
;

HmTm = *!TT*;

^f.

a)
(

Den. P. To become lower. 1 A'. To leave off, cease

Only iup.p.) amer p. p. Stopped,
ceased,

?nfV <S<5?S-*fP*. K. 232. -2 To conCau. I To aider, ponder, reflect. cause to touch. -2 To destroy ; in-

Sk. ( 6 ) Lator posterior, hinder (in time or space) Kara.; g^5r Tr^t:

resting.

terrupt.

Touch, contact. I A. 1 To expiate

Bin.; *rf^ HI. 3

-

smfih
cessation.

/
-2

136-7 Sk.

I Stopping, ceasing, Repose,relaxation,reit.

gin

drive away, expel, disperse ( ene mies Ac.) by performing sacrifices.

Bop. -2 Following, succeeding isrw^nCl^r:) Ak.; ^athl^ni Ms. 3. 23. -3 Below,

Ci

3W5?T
81
]

-2 Not

to worship, to abandon. 3TT73r'T Purification, means

;

under, lower, inferior, legs

grnrr

^urfsrtt

'

of

expiating &c. Tandya Br.

3?^r<rra./.
[

M. 1. -4 Mean, unimportant, worst, lowest ( opp. 3-^ );

ffff

[ a^cW W- 3Tf P. V. 4. Having no people, desolate. ^JU| a 1 Broken, torn ;3i^5TtiriirttT Ki. 6. 5. -2 Diseased. U. 1 To obstruct, hinder,
i

^c
]

K.

P. 1

f*or

BI^CWW
sr^vrr*

stop, prevent, detain ; ifT S 2. 2. -2 To shut up,

Besiege
;

aw-q jr-f3<T

Bg.
partii-jft:,

2.

49

P. III.
(

I'.

64.

Sk

so

cular portion of a sacriflce.-m. ) A kind of priest.

:

opp.

ifsrif )

confine, lock up (oft with

;

i^H^H.uig[

to
;

two
;

ace.)

3?^<Jit
1

wf^or
at

^tjfy,
12. 43,

limb (of the

B.

-6 Least usually as the last member of comp. with numerals; s^! W'fafWrsT. Ms. 8. 60, 3. 187;
Kii. 7. 44.

f^f nt Sk.; with loc. cage also

Amaru. 40, 46; a member (in general)' <Ri*ir3r^fMr sftvRjr Hfi?r<rr^*rt Mu. 1. -2 A part, portion (as of a whole)

gwHTT^ir

3<mr q-R-Tf |TTr 112 Y.2.69.-7 Western. -8 Nearer.nexf. -9 Most excellent ( STeimSSrs ) Ki I
11. 81, 12. 110;

Bhag. -3 To furnish, supply, procure, obtain ( for one )

mrw>ra^W

get, attain to;qrr<T,3i?f. 4

To suspend,

attach oneself.

T^T^rf
;

Bhart?t. spruit %Tr%^^'?g-> Dk. 61 %Tr?TT.I3nf*m s P.II.1.45;I. 1.

;

retKT ^aifa^jrer

A member

463
,

logical

or a component part of a argument or syllogism.

five:

country behind. -2 Tiinegone.-tr 1 A direction. -2 If- of Dnrga. 7 The hind thigh of an elephant ( also {r).-0onrp.-3it5- J. the least part.the minimum. -2- the last half. -3. the
hinder part of body. ( -ij ) ind. in a certain euccjaaion of parts, succesarsSr sively. "IT: ind. from below. a. [ 3TfW I being on the Itj ] lower or near side. -2. belonging to the last half. -3- beginning from below. -4. defective ( ). (-t$) the le:mt or smallest pirt. ar^c a. lowest, most inferior of all ; -i f%

&4*>p. p. 1 Obstructed, stopped, checked, hindered. -2 Shut up or in,

enclosed.

-3 Incognito, disguised;

34-

Mb.
_4Protected,>ind not seen by others ; y. 290 Ms. 8. 236. -5 Imprisoned secluded as in the inner apartment*. -Oomp. ^|f a. incarcerated.
;

(These are

sri^r, 53,

gqsw and RTRST ). -4 The body. -5 A component, constituent, ingredient

(

^j ?OT

in

general

),

as of

com-

pound &c. -6 A means ( r<H, 37fRor ). -Oomp. 3isJ the meaning of the component parts of a word. swr^i: ind. Part by part, severally,

Obstruction,

restraint
Ait. Br.

fYlfltOTT ^frforr

^m^^f
;

-2 Besieging. -3 Gaining.
1

ST^ro
;

Hindrance, obstruction

piece-meal.
Trfr A-

named

'int.

-7

a. |.

youn-

$(% ]

Having limbs, having portions or subdivisions ( as a whole ) ^q-.

;

ger, junior, born afterwards ; Si. 14. 74. -2- of a low birth, inferior. (-3T:)
1
.

q^rynn'r whiYs^TT: straint 3m:nrrretp* Mk. 1. 1. -J Inner apartments or women's apartment, harem, seraglio ; fai$ f^ftsK;

Snr. -2 Re-

Tf^rr 8k.
stance

H?
TO.

s^faf: *m*ri* P 11. 2. i. (tf ) 1 A whole, any subseveral

rer

a younger brother

R. 11.54

14.

formed of
;

udra. ( -srr ) a 11, 36. -2. a er sister ; f^tftpari^^rr R.

young-

consti-

84

12.

32.

tuents

iy swfift

*r*

Sid;

another.

gWT:

6. 58, ind. one after (pi.) one's descendirj

^tHTf^: Kn. 7. 73 Si. 5. 7 arsiTJvS. 5. 3, 6. 11. ariT: K. 57 -4 The wives of a king taken col-

"^ ^s

lectively

B.

( oft pi. ) ; sre*r$ T*T*rft 1. 32, 4. 68, 87, 6. 48, 16. 58, Mr,

168
6. 20.

-5 An enclosure, Confinement.

-6 Sipge,investmant,blockd;jifr*Tret H. 3. -7 A covering, lid. -8 A fence, a pen. -9 A watchman. -10 hollow. -1 1 Depression, Layer
(plant) see under aresfr-Comp. I. a serngHo. -2. siege

ing down.-2 A creeping plaut winding itself round a tree from the bottom to the top ( such as the jrf *n
creeper).
fllsijftJTS )

i.

7.

71.-2 Hang-

-w;f

-5 A

-3 Heaven (fRTrig' Srnrorfl -4 Mounting, ascending shoot gent out by ft plant, a

.

ing down- -3 Placed contiguously, waist. jr- The impressed. To hang, slip of 1 A. I
3T5T5J3-

(a)

glide down,
ed,

hang down, b-J suspend R'ft Mu. 2. sugolden chain

pendent branch,
fig-tree (rc);

one

that

striken

pended by

3T3Trqgr a. 1 Obstruction,
ing,

hinder;

fresh roots into the earth, a* of thf

w3rgiciHriTtf wsffnrro
?r*jg: Ram. -6 The growth of " plant or vine. -7 ( ID Jmnsic ) Th descending scale of notes. -Oomp the Indian 8g-ttee ; so

t*& it
S. 65.

^S^rrart a(o>:
3
;

Br.

impeding. -2 Besieging gt|?nr *rsT fJfaramwiWit Rim. as" A barrier, fence 5Tt A guard. WWThjjf 1 A siege, blockade. -2 Hindering, obstructing. -3 An ob-4 A cloned ntacle, impediment. or private place. -^5 The innermost part of anything. -6 The inner or

5insi*rt

at^rq

Ved.

To

rest,

recline,

Alighting, descending.

apartments in a royal palace ,r3fr^tv^>j*snirc*m: Si. Dk. 120. 5. 18 3*rft*i?r -7 An inmate of the harem, a amhrTTT^ ffr?T: Si. qneen, wife 8. 8 ( fl-g^iTilWt =in! )

women's
; ;

-2 Ascending. 3TwM$*r N. of a plant spaim.

TreV aiWWt! lean on, rest on T^sTr ^fijrw R. 3. 25 V. I ^g^isfl^^ii K*nr S. 2; on W^rfwrr^BnraT V. 1 leaning
; ;
;

down, remain ;TFT ^rrrTl'srn H. 1. -2 To catch hold of. hold, oneself on, cling to, throw orsnpport

WR^

awnr?q a. Descending.-m. ( ff ) N. of the Indian fig-tree ( rj ). -on

A particular condition (^511) brought about by a particular position of the
stars

34M?>n=l*

o,.

Obstructive, impeding

K. 17, 185. supported by hold up, be .r up, support, sustain, take up sr^tTSTat 5 s!! S 7; g^Tr^c75^5fj V. 3;ipprwir** wfil***K.U. ^ifr: Ki. 9. 78 arfJj^nTTHWM^ 2. 18; f^TJ ^ ?T^5f^rj THT: R- 8. 60.
; ; ;

-3 To

f*3f: 5^] A gnard of the queen's Apartments. -Wif A female of the inner apart-

astiawi^

a^n^

Mis-shapen, deformed.
:

-2 Degenerated, degraded. Ved. Shining, 3rarTl%^ '

brilliant.

Me. 109; "f*rw5R. 7. 9: Ku. 3. 55, 6 68 7.

;
.

?3w
;

ments
12. 20.

ng^gtumre-efSTttfaisr:
<*

Si

3H<Wil
ing.

Obstructing, hinderalight,

4H<1t|<|3 of appetite

kind of disease, loss

an??

-2 Besieging. 1 P. To descend,
to
;
.

qwrar &c. ; come go down fjq-, down ( in general ) to dismount, get down; ijprra'TW^hTrrg^BrrPT*!" f^!j Ms. 2. 202 R 4 80 ; Bk. 8. so urar^ni, ivnrr^ 10* $<mfci 3TW?5J: come down from, bereft of, Caul. (-tfejii%or-$lr<rerprosperity. f?T ) I To canse to descend or alight; HimiT>3q; R- 1- 54 ; helped her
; ; ;

a.

a Light red coloured. Having no class. -rr Tl e

:

58 ; 3rTf^TT^r^a S. 3 ; Dk. 162 ;Ve. 4; M. 3 V. 2 Mn. 5 ; K hanL' 153. -4 To depend on or upon, or hinge on tfs;rs7 3fsr??9iHiriW5 f Bk. 18. 41 3iTT3Trr ^rwfiM<i*tar, Mk. 9 Bhisha P. 16. -5 To havo recourse to, regort

asrr

to

Towels.
arg-^f^ ou r , mean-looking.
'

^TT^^H^Hnrff
;

H.I; vit Bk.

7,

71
a.

Ved.

Without apleod-

|^w M41.

pair

way to des. ;(Hn*^5Kto summon or pluck

8 to give
-

3|qfa<<tf. a Ved. Not hindering, not being able to prevent.

srgrnr
1

&swr^<?wf^ Kn
sr M. 2

npcourag^not to despair:
!

52

Colourless, baring no
ill-repute,

rnarka.

-2 Bad, low, deatitnte of goop

pot; ^ft^

Ki. 2. 15 ; politely; K. 155; 220; 3TT?rt to cherish hopes ; ffe fvr S. 5 act wantonly, quite

down down

to
frt

down, or set HTwfts^forr Dk. 139

bring
;

qualities. -3ft 1 Scandal,

stigma,

tf?a^jTa;ojflf$t
;

R-

-2 To lower
lessen, reduce
;

Ms.

1.

82.

-3 To

plant (as trees). -4 To depose, dethrone, dismiss, remove ( as from a throne &o. ) mnsnifiKimimftwr
;

14. 38. -2 Blame, censure ^ ^T-7^g^qorin^ 57 spoke no ill words. -3 Epithet of 18 letters according to =??^,
?j$, "=33,

independently; 37. 33 taking the northern direction .-6 To be slow or tardy, be late. Caul. 1 To cause to hang down, suspend
4.
?r g??5?t TrT^S'WaT Pt -2 To make one rest upon or catch
;

3^r,

3?5?rw &c.

<^ror^ ftn%s^I?^Tq"^^. snqgp.p. I Descended, alighted dismonunted. -2 Uprooted. amhl: 1 Moving dawn, descending. -2 A shoot sent op by the
;

Mo.

reproach, censure. ^yrH <> Destitute of livelihood.

-ST
|

hold of.
3T*ftr:
1

Want

of livelihood.

^Non-exisfortune,

ing on, dependence

Hanging down. -2 Hangon ( fig. also )

;

tence.
gf^flr:/- Ved. Bad verty, distress, want.
a.

po-

<Trl3rra'T7?faT! Me. 70; 3j^f ^** ^ ** sTWBh. 1. 67. -3 prop, stay, sup-

^r

port

(lit.
;

and

fig.)

help, asaigtanco

root of a plant; a slip (for planting); the pendent shoots of the ( Indian )
fijj-tree.

Ved. Not turning back.

3T?5niT

3W?j5r Ved. Descending motion,

deeending.

r.,

Want

of

rain,

drought.

Uprooting. -2 Causing to descend. -3 Taking away, depriv3reft<T>t:l

js: a. Ved. Not raining.

arwpiaTmsfr R. 19. 50 walkfnt supported by others; 5?n%PH*H% Chat. 1. 8 BtTfaf^5S-^fHrfa^Tsif 5. 6 %5trfyr frTB^m^S^r Ratn. 1. ft; V. 1 see fj^- also. -4 Hence n crutch or stick
( flg. )
;

o. Being active in rainless

ing, diminishing.

-4 Setting

as of

bright weather.

the sun

).

sHiUMd P-p.
prived
lost.
1

of,

Uprooted. -2 Decurtailed. -3 Diminished,

I

3K,^*T a. ( Also written ^?r ) White. -ST: [aws??*, ST^-^-T^] Tne white colour.

-5 A Biispender. -6 An appendage. -7 A psrpendicular line. N. of a metie.

for support.
I

A
;

prop, enppport, stay

3Nrf<H
Descent, going or com-

a.

ing

to,

touching, in

Clinging or adhercontact with ;

Si. 9. 6

Ko.

5.

66

BJJW

169

m:
5- 3

H. 3
;

u^n-sri^^-iirTw^rsrrff S.

4 A.
.

To

sick,

hang on.
to,

1.

-3

Sight, eye.

-4 A

look, glance

**%*& 9fTT*Bsr!f f*n%y H. i;

assistance.

-2 Help,

p- Sticking
;

clinging

-3 Having

re-

cotirge to, resorting to; adoption;

tick.

gwrTWTf3T!TjT>5r K. 160. -4 Walking.

resting under Bri. S. 53. 114.

to,

ftfmrtfT^^^:

ftrf^{lFrra$nf ( irrq'^TTcfr^t R. 10. 14. -5 Looking out for, inquiry. seeking,

_

play,

1 Spoit, 3Tf5fT5rr [amr-sfrar] conmirth. -2 Disrespect,

aTWf?>gffifg a.

Looking npon, coo-

sidering.

swrfftw j. j. 1 Supported, protect-2 Suspended, hung down; *rhif *<*r>im -rom Pt. 2 ^T5ir<gr5rw%ed.
;

tempt.

W&^l out.
WW^^sr
pulling out
1
;

'

Pn"
off,

dowB

or

N. jr. &*&(fkixp. p. Seen &o. of a Bnddha. * A look, glance ;

aftfnrr*OTr%ff R. 4. 72. -Comp. f-9T! N. of a Bodhisatva worBhippedby the northern Buddhists.
a.
T: (
'

**i$^ S. prompt ( tfriT

ing upon,

4.
).

-3
-4

Expedition*, Alighting, des.

Catting
.

tearing or

oending (actively aged). -5 Depend-

trnHng

to.

3TTc5i%cTe^^oJ. p. I hold of or grasped. -2 Expeditions, quick.

t

To be caught

-2 Uprooting. -3 ifcji Not tying up, allowing to hang down. -4 Taking away, pulling out.
areg^VI 1 Boiling or wallowing on the ground. -2 Robbing. 6 U. I To rush upon ( as

Looking

at,

seeing.

^gur: ) Ku. 5. 49. Sensual desire.

[

a-

3?^^-

sw ans^w

M^B'ra^

a.

Hanging down, depend;

3^50;

V. 4. 75
suitable.

One who
a.

is

P. f avonrabU ;

ing upon, resting or reclining on, holding, supporting Ac wOTrsre^I,-

a wild beast on its ptey ), to burst or break in upon ; f^PR^ireijfa' -2

Of no good origin or
ri

sru \jffer K. 15. 49 ;

1
;

H.

To

eat,

devour, swallow

(fig- also );

extraction.

N. of a plant

tffa*

19- 7
6,

Ku.
ifV
:

7.

iamtfo 37; W i ft
;

H. 2. 99 frtK.93, 109- -3
;

To
;

snp-

A.poisoBons insect. Censure, sn evil

port or reputation.

re-

6
(

Mk. 3. 8 Rim. P To smear,

.

press, crnab,

anoint,

generally nsed in p. p.

keep down, stifle vqrBhag. ; 4H.lfld H *"*"'" having lost all sense of &c. ij^ Leping on suddenly.
:

sprs^f
cator.
1

a.

finally or decisively.

One who speaka -2 An adjudi-

).
I

Vlfaxp.p.

Ctt 1

[fs^-fife]

Prond,

Cutting

off

or

away

destruction.

arrogant, haughty. -2 Anointed, plastered, smeared. -3 Killed ;^srrW*T?frrr[ Mu. 8. 27. <rr, "?* nnction ; pride, arrogance, vanity.

a lip )

Biting; kissing ( as Si. 7. 45.

-2

Pride, hanghtinesa pJT^OiHB^T^irnf! Si. 9. 51 ( whflrea?" also meam ointment); ^rwHMr^iT:

;

3TJ&7!

That can be broken in ar^cfn:? upon or assailed suddenly. 3TS%^r: I Breaking, scraping or
scratching ed off.
off.

Censure, reproach. -2 -3 Disregard, disrespect. -4 Support, dependence on. -5 Evil report. -6 A command, an

arent^ :

Truat, oonBdence.

order.

-7 Information.

-2 Anything scrap-

3T^TTir: I An aperture. dow sen am^*.

;

-2 Win*
(com.

aTTTm
Scraping off. 1 Subbing. -2 Adorning
pletely.
).

Raining
a-

upon

Mu. 3. 22 K. 5. 53 -2 Violence, attack,

; ;

TO

Me.

14.

Cast down.
P.

aasault,

insult,

ontrs g e;f* WTrfhrr^W^RTtmt V. 1 wg< ibid.

the person.

To pWn*

to

^j^

^j^,^

S^rar ^rfur^hnnftct R- 8. 35. -3 Smearing, anointing. -4 Ornament ( "PT ) -5 Onion, aisooiation IT ). ( ff&VJ 1 Anointing. -2 Oil, any unctuous substance. -3 Union, assooiation.

10 P. 1 To see, <M3<JH A. or behold, view.l ook at observe (lit.);

1
;

off.
:

A
a.

splinter, chip.

Bh.

2.
)

93
;

tiftjiTiprateT

^(
;

>

dramas
HTnor

w^j?5BWWn7Tn fTTrar'r
2 being
reflected in
;

Not comIndependent, free. -2

;

nfSsnrw V.

pliant or

-4 Pride, arrogance. -5 The

(

sandal tree
2

^ U
;

).
>

To Hok

'P

" 8

( g^fr ) To lick again and again. ^Sftf P- P- I Eaten, chewed rtntaftti S. 1. 7 ;.Ms. 4. 208. -2 Licked, lapped touched (fig. also 1 ; <ftsT*Tnir Dk. 9 H? Hr. 17,75 pervaded by youth;
; ;

below, -freq.

^fjf 3TWOT1J to wait for witness a performance ; M. 2 rafirwtra- Bri. S. 53. 105 ; look out for, seek ; consult ( as opinioc.s ). -2 To exerlook at or see (.in astron. )
; ;

^f

willed
33.

selfdocile, disobedient, Mi ' 5 ' ^r?5TT Ft- 1- 424 5

to or

-3 Not subjected
.

swayed

45; uncontrolled-

cise

'

upon gfTiaTJ^Tni62; ^WTr^wfffi'jf T H7 (%ar Mirk. P. -3 To find obserTe, see ; be aware of, meditate or reflect npon 3TlrirnTiTr7iT'T^t5>5rR. 8. 74 11. 67. *j?r Ku. 3. 50
;
. ; ; ;

influence

H. 1. nnreetrained ; fftr?l'%^tsrt f*18 ; 2. 182 ; Dk. 34 : -4 Not mas*nr^ v$ Ki. 2. 55 wild. ter of oneself, subiect to the senses; '

n^^nr%
6.

wmr^inrsT * fra^St Ku. Not having one'n own will, depei dent, helplesiB. powerless ;
c
.

95.

-5

Ve.

Seeing, beholding
.

*%
;

Bg.3. 5; K. 174

Pt. 1. 335

U. 3

3.

5 sutrounded
;

on

all

sides)

D.

Mk. 10.13;

Ki. 13. 11
destroyed. tempt.

bit

sfbrrsrf;*

SWr^JT?: Mk.

m% ^V5con-

1. 9.

-3 Devoured,

V. 4. 31. -2 Sigbt -3 Looking down upon with compassion.

a.

31

Disregard,

Looking
at,

at,

wishing

3T9&?
extract

Licking, lapping. -2 An at of Scma ). -3 An elec1

to see.

-6 Necessary, ceriwr QfT T* "T T^at f%JT?7 Mu 6. -Comp. -^g^Rrw a. 5tt s^5Tt whose mind and sense are npt held

Ram.
;

Mn.

1. 12.

tain

A
seeing
60.
;

tuary, confection

^rfer Licking with the tongne.

;

ift

awftf ( 3J

-2 Looking view of ; ^fifBI<trfl<tHniW'iar M-

beholding, T g^jT5c?t*'T?iiiT! ^- H> a over, commanding

1

Looking

in subjection.

Not submitting to
other's will.

tq-<

Mk.

1. 23,

22

170
wtT

a.' 1

Unrestrained, in-

reduced

dependent. -2 Not influenced by magic. 3^511 a. 1 Unt*menbl, ungovernable, unruly. -2 Inevitable ; sjw gfah Ve. 3. 4. -3 *TiJ!jTW3<m
Inrlippm'able, nfceesary. -Comp. 3: a son whom il it impossible to govern or teach.

W%
Si.

to aihes ; S. 3. 3 ^9)TT reduced to ashes Kn. 3 72, 10. 16 mwwTmT *M%?JJT *sj4
; ;

pride, dignity, majestic greatness ; srrTOHrsftsn K. 179 dignified, nobl; see wiyn--4 A pogt, pillar. -5 Gold.

4. un6Diabe();^-iq-5Trir HpTJir: ibid.

still
14

remainiog; -frf vs\<fl^(f:

;

Bh.

Rtn.

2.

2;R. 2.69;
;

BT^jlT 3<?: S. 2 hear me out, let me ftni.h my speech 3T?<rr<r5HrrS: K. 46 having a short span of life see
;

-y

s^

-6 Commencement, beginning. -7 Stopping, standing still, staying. -8 Courage, eteadintsj K. 155, 157
;

resolute determination

WW5TT

"d-

3T<r

?>-jg

TV.

Necessarily, (vital>ly;mirnr^ sra"T Rt^T^uq'Kiw?^- Me. 93.

Csrtniuly, at
nil

w
]
1

events, by nil
;

-2 means,

3T-T?Hw/).p. Left; remaining. A Scorp on.

:
.

CH: Ratn. 4; 3Tf^nr^ni?rs K. 261 plucking npcourage ;< nwtd r Pt. 4 holding oni ( as opposed to <ic?i!i!i ). -9 Obstruction, impediment. -JO Paralysil, stupefaction K. 141. -11 Excellence.
;

iurHy, of pourB 531*57 qrft- ffrvf?nc WftT 5i*r Ms. 12. 68;

smu

Having the head bent down.

3T*gTJrr

a.

-vis I

An

(^fr /.

Golden,
; i

error

made

in sleeping (as

Bh.

3. 1".

at
(

regards position). -2 dig'ate.

)
;

kiod of eye-

*Tn*J?<Tsff

5?ii%

lie.
if

10,

61.
in

8M31HW
ed with

Most surely
;

compoundBasel

pot. pass. the final

a^r^TT [3W-?> *] 1 Hoar-frost, a fog or mist. -2 An iLdspendent

dropped

arily larily done.

be necescooked; aj^innSj tobe necosto

a.

yi JWZTI

woman.
I

of gold, or ag large s a post t*Jrr.<r5rroihr <rftorr B- 3. 53 ( <n usually rendered in the above manner, but from ths immediate con text, ' full it should more properly mean of dignified baldness, breathing
'

made

'

P.III. 1.141 ] Fiost, dew. -2 Uoar-frogt, white

3WIT: [3W?W

deSance.

'

Destined to UVe place, inevitable "arr^ST! M. 5: sTT-

mUHrfisr,

H.
nft
f

3
II.

w, 5 *mrnft
Pr. 28
;

dew; 3J!r;9r<)nrr%iK)J33ft^ir ^r<fBt U. 6. 29. -3 Pride. 3T7%nTQT Taking anything from

off

3T*eTsf I Resting upoE, having recourse to. -2 Supporting. -3 Parnlys

ing,

S. 6.

the 6re
^;=q: S.

opp.
2.

aifJsjipir

);

a.

stupefying. -4 A post -S Stopping, staying. ^qx^ 1 P. To smack

lips
),

pillar.

one'*

Necessary, inevitable,
-tr Necessity,
obligaq. v.
1

indispensable.
M^jT'irfir,

D.

make

a noise in eating.

A cow

aTTusroii [ a??

that

bears

eating,

tion, certainty.

smacking

^^5 the
(

wr.

Noisy

lips ).

= 3T^fffip^t
wr-31"

calf after a long interval.

itej.]

A
bad

31^5
npon
JT$rrf
;

5,

9 P.

To

lean or rest
; ;

Protection,

8itance.

-2 Fame,

WiODg
cow.

desire.

-2 Censure, abuse.
a

STCSTT

V e d. Not
1

^Tg^gJnr Mv. 5 so ^j ^riTiH^T Bg. 9. 8 by the help

*Tf<im*H*!r RAiD. on account
;

Food, provision. 4 celebrity. -3 Wealth, riches. -5 Going. -6 Satisfaction, pleasure.

desire, aspiration.

cow,

ot

f?t

-7
,

Wish,
.

will,

Destroying, cntting or lopping off. -2 Withering, drying Qp. -3 Emaciation.

snrfflT^
STf fal.
(

Having

the

bead

bent or bung down.

-a To block up *ihrff3T^gf<W E*g liatn. 4. -3 To wrap, envelop, bover with K. 116 ilirn?Tri^?Ti> arfc^fc 159 occupy Dk. 159. -4 To support, prop, hold np clp, emb'acejsi^EKiltH^ nf Mv. 5. 5 ;aftsftHtfli Hrwer K. 33, 42, 51. -5
of.
;

ind.

39 ] 1 Below, downwards, bltherward. -2 ( As a preposition with iatr or abl. ) ( a ) Below, tt the lowest place. ( 6) Without, on the ouuide.

V.

3.

Used mostly:
behind
ai
;

in

pan.

To

To be leu Uut
Caui.

hinder, slop, arrest, hold or keep

;

or ag a remainder, to

remain over or

Bg.

7. 2.
;

To

Icavs

a remainder

?l&>Ai K. '303. -6 To be near. -7 To be astounded or bewildered.

back

anesquiff*

ST^T?^
piring.

a.

Ved.

Striving,

as-

3t7^T:
a?-T!ftt^r

W^ffCTTj).

pr:

Left,

remaining
lf>;

Supported
;

p. [ W^W-if, HTf^H ] reted on, protected

yusrSrs: R. 5

held, soized.

-2 Hanging from or

Rtu.3;
*.

..

the night yet remains yet to ruo ). -J Uemiining ( t>4 over and ahovo, giirplus. ^ .^^ Bett, remainder, remnant; Y. 2 47 MT?TT: I ttemnant, rt-st, leavings,
;

bow much

Sit. -3 Near; d'gs'i'-JT 'Jiff: upon ccutiguoui ;3TSf?i^ig^> P. V. 2. 13, Bk. 9.72. -4 Obstructed, stopped, suspended. -5 Parvlrsed. -6 Round, ti*d, attached -7 Wrapped -8 Opposed. -9 up, enfolded.

Ujjva J | A kiug. -2 The euu. -j A Kind of tree ft 1 Refreshment, food, ) ( ; provision ( especially for H journey) tiiuiicum ( "n: also ) rra% iv. 3. 61. -2 Prc8rving,proUo.iog_

3ts;-3T5

Un.
1

3.
.

117

vn

Tijsff

^r

Surpassed, overcome.
3Tre>T- [ *fl>T q^, ffw *rj ] 1 Leaning, renting upon. -2 Support, prop ; iWirrfiTPfffiTO*! K. 34, 44, 186, 231, 248 ; B^ ?sanranr3**;?: M41. 3 ;
(

remainder
nt Ulm.
;

T*nM5i7.T,
M- 5 the

aigr:,

a<ir

the legs an I 1 A clotli girt ruuud knees (by a person), when Bitting on his bnuig aUo, tlie act of girding round thisulothjOr the posture itself;
;

j^fa

rest of the

tory; in tbia

MM
Ule

orstrnone who gnrvfve* only narration

or

usually iocorap.; having onlyona half left; y; v j

in

seme

hence

name, having only the left behind nged figuratively for dead goe the word*
or

name

;HW

plucking (as courage ) srfspjn? Smi^Bjf gi^rfJr Tt. I ; go <rNT, vft^ Mil. 2 ;
;

huviog recourse up or summoning

Ms 4. 1 12 i^r Malli. on Ki.

;

12. 22.

to,

wrapper,

girth

or

-7(Heucc) band m

general.
STtTy'jj;

1 P.

cling to, throw,

remaining only in aehei,

K. 286. -3 Haughtiness,

gaspend, attach, place ; STfirrftreT?Si- 7 16 BO ?* <nf3r,

;

To

171
&c. -2 To entrust
to,

throw on.
placed
23,

decline

3tw^^Kp,p. I Suspended from) ; WrsRTTRmisatTT* Ku. 7.

K. 206
;

loss, destruction, <nrfa:3r<rr?HT3T Ki. 17. 18 forijfff rU^^rr^^i^Y Ki. 18- 23, 6.
; ;

voice.

-2 Ruin,

A
oil

ffifa:

kind of cake, pulse ground with

and butter (ss^l^:).

1

Ki

7. 4.

40

Si.

5.

16,

16, 9. 7,

Ch. P.

-1 In contact
;

with, bound round, touching arf%9TfTR3i5i fftirr iriTwreCT Mk. 1. 54. -3 Engaged in, intent on, eager.

% Contact.

Embracing,
dining.
Srrsr

Ki. 6. 19. -5 ( In law ) Badness of a cauge, defeat, losing ( cause) w^ trotfremf^foiW M. 1. sreflT^ o. 1 Causing to sinkfaiiit, or fail.-2 Causing dejection or
;

SWWwat

of energy, exhaustion, languor, fatigue i%R9rr=rm?;

41, 3. 38 tion. -4

Mv.

2.

-3 End, termina-

3T^ff^

Sprinkling.
;

-2 Water
Ms. 4. 151.

Want

used for sprinkling -3 Bleeding.

m%

The downward

flight

o{ birds in a body.

wearisome, tiresome, fatiguing. -4 Ending, finishing.

wr^:

fatigue <TT ?fr?>:<rf??ir''i>: Ra u. -3; Exhausting,

;

wri

STTSff a. Asleep. 6. P. 1 To throw or cast Sl^-jj^ down, pour out, let fall, drop; U. 3. 23 Ms. 1. 8 ; so S7<re>n*, srTsi, ffsr &c. -2 To let loose, liberate, dismiss &Q.-3 To remit. -4 To form,
;

create.
at.

-5 To place on, throw or cast -6 To leave, give up, abandon ;

MWP

[ 3?f-HT

-*n ]

dwell-

Be

ing jlace, habitation. -2 A village. -3 A school, college ( gpfrav:, IT?:, )

sriijffzr.

amitf*
tion
;

Decline, loss,
6.

destruc-

as witf,

^ &c.
1

ar^rEnrmfsr Ve.

-2 In-

sW?!

Letting

off,

relaxation,

-j A

hdiiae.
zrq ]

ar^flsir:

[3Tfl-u*f
1

ability to dp one's duty. -3' Oppression. -4 Finiahing.-5 An esoharotio.

-2 Non-prevention, allowing one to follow one's inclinations. 3 Independence.

STfRarii Liberation.
left, ai^^a' P' p> Given away, abandonel, dismissed, let go. 3TTHT 4 P.I To flnieb, accomplish.

col-

-6 Removing proud
boils )

flesh

from
j

lege, school

by escbarotio

3^ff?[

P.

To

application

gink

down,
a. Sinking,
Si. 15. 81.
a.

faiDt, fail, give way ; ^ftnir i^rfwWMWr^KT Ki- 2. 6. sinks or fails ;

drooping

aroin Mb. ; H fiftasrSTfrn^rfisft Ki. 4. 20 fails not ( don* not eh-it big lips ) ; sr
iitfT 7
;

smtfm'fr

Ved. Excluded from

-2 To destroy. -3 To determine,
understand ^BCisfTtfl'TWT'tK. 273; q T f?rr ( imrT ) M.lli. an end; ) To fail; be at 5rfWn*Frft ^<3lr Ki. 16. 17. 5 To put up ( as at an inn ). -tf

society.
1

P.

''Egrc-ra?^i!>Mb.
fi.

Ms.

4. 187,

Bk.
or
1

TO spread, pervade

24.

-2 To

eoffer, be neglected
:

MM.
Occasion,
S.
Si.
2.

8.

wrwrmrfsj -4 ( Intrans.

interfered
9*rr3pT

with

sTrrffrffft

fT

K. 181. -3 To become dishenrtened or exhausted ; Dk. 127. -4 To perish, coins to an end, be ruined w^^<ff j^H^flf!^ Dk. 60, !rrpnjwRi)r *f<3: ^fir *f tnrrCciut. 1* To cause qfa Bh. 2. 86.
;

S*

opportunity,
;

time

TfiWTTffTnnJe^ M. 3
8
;

to sink

to to

dispirit,
;

hearted,
f%a-

Dk. 41,

mm $ 511% ruined
;
; ;

reader:

down-

the occasion 158 Pt. 5. 28 rJ^arfar: equal to th occasion ^JfJTTHWSJT -T;: Kg. 5. 62 wt at baa the Veda to
;

S. 7

c
i

qrJT

suited
;

to

M-

<*rr-

arrcJTrHJWnsn-

STfffrsj^juft war: 84 without mining or mlliog Bg. 6. 5 3q^r jj_?j fWWwar^ifcj Mn. 3 rain. -2 To
allay,

do here ?. -2 (Hence) A fit or proper opportunity, proper or opportune time; 51 jr<r flrmHX 51*7; Ku. 7. 40 ; S. 1 ; see
6.

-7 To draw To dwell, sUy. -9 To settle, fix -10 To stand firm, to Bk. 19. 28. peisiat in. -11 to know; -12 To get, attain to, reach. -Cata. to be completed, finish, I To cause complete am fafawWHrCT 5TTW|rf R. 5. 7G.--2 To understand, comprehend arrffiT^ wwrs gw Ki.2. 29.

To

lot loose, liberate.

near, approaoh.-8

Ved. Liberation, release. m. Ved. A deliverer.

[ aTf-tfl

remove
5.

-3 Space, room,

;3
;

scope

i
;

53^1
<

Stopping.

6 wqf^rq Dk. 127 destroy, kill; f^<mgt Si. 10. 20 rendered speechless.

JrrS?r S.

i (3T3>TfT) Si. 9. 41. -4 Leisure, advantageous position. -5 Introduction. -6 A kind of frni^q.v. -7 A year. -8 Raining. -9 Descent. 10 A consultation in piivate.

-2 Conclusion, termination, R !iH^M q'r'lJr tion, end 3ffgr3'fTr'

;

os-

wwtp. p.
also
),
;

Sunk down

(fig.

war*TKor

Removing,

causing

to

enervated, sinking, drooping, 6 ; Si. Tr7*!T?jf^irarwHWTf5r K. 15. 85 uf r>>Hr? f<r Dk. 62 power;

move.
spy, a secret emissary. 7 ar Stepping or going down.

-2 Dispirited, sad, melancholy, nnhappy ^famaifs^V *% n. 2

less.

weakened. -3 Ended, terminated, gons ofl 3TTff*nuqJTfrfS?TJT*TTiI Si 9. 12 devoid of heat wjtfH. 1. -4 Unable to do writ Trait
lean,
; ;

long period of time ( with the Juinas) according to Hemachandra it is equal to 2000,000,000,000,000 8&gara* of years.
;

r^

a-

Stepping down.

oft

M 8 95 , ^fT^rr* thus ends the story ; "ftr^K. 180 ; 3Tt?T: g^r^r^T V. 3 at the s&crj. end f comp. } endflee of. ( t tue at ; *r ^r*jrfterminating With, ng t?rT5icr5?Ttwa tT: S.7; qwjrg f:WT328. -3 Beath, f:w K. u"^[<T TO!f 3ig-WMSiTt5I^ decease; Ve. 5. i)8 '<T Jj^SV^r^WI^ istr S. 6.-4 Boundary, limit;
1.

2. 23, 45; wr3;rn;an;'T'H rsr>f^n'mrit

w"n

f^

deprived of ; fofh *r*rT5TR*ffr|si'}fsTrr B. 9. 77 who hid lost their sight. -6 ( In law) Noa-guited, daf eited.
Lost,

one'g duty.

-5

" Not left ( cs3mn ). " ^J""!' P- V. t 3"<

lurthegt or

highest limit.
last part of a

gram.

The
opp.

-5 ( In word

4.

75]

A bad

3^%^
bespatter.

soog. 6 P. To sprinkle, bodew,

;

ii'fiod (

B. 18. 10(i.

'

3i7ffnT-?ii

Affliction, dejection.

-2 Tenuintti m, completion.
3T7RT71 1 Sinking, fainting, sitting do*n ; Ki. 18. 47 ; anTTffTfi
itfety, protection; failure, as of the

Wlf^rar p- P- Sprinkled having the limbs spiiokled.

V.!
;

8. 15.

wrsrct I Sprinkling, bedewing I*. > 3 arfsnr&cfirWff! Mk. 3. 12. -2 A duease of the eye,

Vlil. end of pause. -7 The vc-ree, or the verge itself; WWfllTtA place of dismountj*Bim-m
4. 110;

-6

<j.-8

ng from a"borie.-9Aploe(

wm p

172
resting place, residence;

a. lookcf:

a-

ing at one's place of destination. arronwr a. Coming to an end, dying, perishing. 3THT*7 o. Ved. Belonging to the end of a Terse. HI. 1. [ 3T*-m-Pj P. 141 ] 1 Conclusion, end, termination ; destruction $T<VTT,**rnTOW

A kind

Noxious, ot worm.

injurious.
7.

S.

V.
1

3.

41

WWTi

Below, from below, downwards, hitherwards; sjg^ a. attained from

3*tTJTjr*wr it<ir: R- 2. 7. rutting state. -2 Position, circumstance. -3 Period, stage (of life do.); iW5T q-'Trawf tTwr: s^Jfr Mil. 9.
; ;

15

below (a heaven &c.). a prepoaitiun ) Under.

-2
1

Daed

-4 Form, appearance. -5 Degree, proportion. -6 Stability, fixity, as in "flWH <! v.- 7 Appf arnnoo in a court
29.

3T7?g
less tbing
ir

ferwai? 1?]

A worth-

of law

=jHT7ftjr a^f^iir

Ms.

8. 60.

urst: Si. 20. 72.

-2 Remainder. -J

Completion. -4 Determination, resolution, decision, certainty.

g if

or matter ; smafMfa'T': Kn. 5. 66 intent ou a bad

in3TC3T*r*?<*re7<itS3Tr*

object.

-2 Unreality(of matter),
;

-8 The femile organ of generation. -Comp. 3T*f anothor or altered state < anrrr^trr S 3. 5. ^gs*f
;

3TmPr^
in
;

<*

Residing,

dwelling

of,

aJWfwrfJf^.
;

substantiality attribution of

the four periods or states of

life,
i.

human
;

unreality

"ar-N

unfair p. p- [tfHf] 1 Finished, ended, completed 3T=rr%iT> q^irSt

unreality. 9 P.

M.

2
;

$irw*nftr

%7rf%V R

11.

31^^

To

cover, spread, over-

<ptert (childhood) and ^r^F q^ij (.uanbood) (youth) (old age). tfq the three states, i. '
; ;

e.

^isq

37 W!n%iT*j <TfjrV 91 it is all over with the brute ; X3*ti% S. 4 ;

D.

j spread, overcast; Ji$fct*itTfT*?3^ f?5l Ri. 14. 29 pervaded, filled; 3^1% *

3THfft
gjfif

(waking),

ff<sf

(dreaming), and
5TTf

(sound

sleep).
;

the ten

S,. 7. 47.
r
:

states of lovers

53;

f^rwft^ fff?tT*nT^ Prwraiu Ku.

2. 53; 3T5T*ftr<T*^!T

Bk.

10. 6.

-2 Known,

Dk. 103 ^ wft understood. -3

;

Spreading out.
[

D. R. P- HI- 3.
i. e.

(Tv the

two

Well cooked; matured. -4 Resolred, determined, ascertained. -5 Standing in a pause. -6 Stored, gathered ( as grain ) -7Tied, fastened, bonnd. -8 Oone. -9 Remaining, dwelling I A dwelling place rf ( Ved. ). T*r*r%ft ^fwrs'fcgi Sat. Br. -2 Coin
;

* 110] I 'A curtain. -2 A covering; screen or wall of cloth around a tent -J A mat.
a.
1

3T7-5

*Ri5r

5^

g<s

and

^:^f (

stales of life, happiness and mi-

the six states of an acsery). tion mentioned by Y&ska TIT'JtteftcT

*3^
1

'njt

^if^ Nir.
remaining,
; ;

Without clothes, naked,

A.

Standing,

abide;
oft.

3*

To remain, stay, ? g^m^ffi* K. 103

1
; ;

residing, abiding, dwelling

Tsrwwpf K. 92
sr

ground.
ytiirn pot.
finished.
}>.

To be determined,

with an adj. or adv. a 205 *i$t f5H"T Bk. 8. 11 stay, wait

Pt.

^r

ibid.

-2

"3*
;
-

Situation, station, position ; ?*l ;fr<r: S. 6. -J Residence,

;

-2 Perishable. ST^-^; 1 P. I To attack, storm, assault overwhelm overpower

;

35f*"T^ff^ *
to,

2 3 *'
sr

To abiue by, conform

live
;

obey;

v.
jj
;

ngf^
51
,

RHT;

abode, place tprr?^)^: K. 127. -4 Period of staying. 3T*WT*f 1 Fixing, settling. -2 ResideuoR, abode.

ibtd. to

attack or insult
Si. 1.

3r^Hf
make

8- 87.

-4

TosUnd (still;,
30, 14. 23

*%*

r-

R4ua. affected.

-2 To
;

springer leap down. -J To pour out. amflR^:-?^ I Attacking attack assault; "srfiH Pt. 3. 39 leading an
;

; a halt, stop ; Bg. 1. K. 2. 31, Ku. 3. 43, Si. 9. 83. -5 To to be. -6 To fall Stand, exist, chance on. -7 To enter ; reach, to, devolve

3T<arrRr^ a. Staying, residing, dwelling CTSjTf^wrrft srfj Alt. '. p. I Remained, stayed
;

assanlt.

-2 Descending; *r srjr^frk. 2. 11. -3 A osiup. (ft

Halay.
I

).

-8 To s(and aprart, go off, withdraw. -9 To descend; go to.-lO To place (Ved.). -Cans. (-wisqfS-^J or stop, nation, I To oange to stand
attain to.

Attacked.-2Gone down, descended. -3 R-ifuted. -4

Bathed, bathing. 3TWfiT^t " 1 Attaoking, aasanlting, outraging
1.
;

keep, place ; <M B. 13. 66

;

having encamped; UTOICT H. 1. 3. -2 To Hx,

'

remaining, standing firm or staying, abiding, lasting &c. R. 6. 19 ; rfwir^t^- K. 158 nnder these circumstance*. -2 Firm of purpose, steady see awrfaj. -J Engaged in prosecuting ; following abiding by ;Ms. 8. 42, Bg. 4. 23. -4 Resting with, dependent on ; jRf ^.
;

V. 4

fixed

settle

?r-

Thw?TTr**%t%'rllv.

-2 Covering. -3 Leaping upon.

ffrs^WTt^fi Mu * -* To establish, found; |<TJ<n^finTr^3^rrfrRT M.5.

-4 To compose, collect, steady, fix (as heart &c.) * Wfiftf* jf*rir*WTftri U. 4. -5 To comfort, console. -6 To
;

gwrrmfluar Ku. -5 Settled, a matter of course ftjmr: Wfl<T*TMHWTWJTJT* S. 5. -6 Resolved 5.51-1 Pt. 1rlnir BffjT5Tt 2. 28 ; K. 344.
;

*r

ST^K

U.

To

scratch, butt

3T^i?8TnT: /.

Abiding,
;

dwelling.

against; fwfn* *frwf 3T?*rf^ <T?taTi Si. 5. 63.

Wfra'rtSWlT-R:, f*W 8? P. VI. 1. 148] 1 Ordure, excrement.

[

WWTO

separate, divide.

-2 Kosidence, abode -^ ^3r*r?afasrr W'r K. 44. -3 Following, practising.

The membrum
3T?; ]
I

virile.

-2 The

State,

condition,
rt
:

privities

ssftsr
;

sweepings (in general) jmgiVWTTn;<rr^t?i?trsf NArada. -4 A

place for faces, dung-hill. -Oomp. in%* ptivy, water-closet.
a. [ sw** s^P. IV. 28 ] Existing in tho ordnre ^, 1 An inset.-a sweeper, ascavenirer.

).

-3 Dirt,

situation

Preeerver, saviour. Hoar, thunder ;K. 305.

-

;
;

Pt.

a critical state

(?qTtT??sjr

Mil.

9.
;

26

a?<

Den

Appearance. P- Ved. To seek

m^

aW9RT9r

W,

-J

A brush,

broom.

Q: ^if; U. 12. 80 nr 13. 5 f 3?ftiT^wf aTOrr? S. 5 ; Ku. 2. 6 ^4 Me. 108 oft. iu cotup. j 5ff^?8T! Pt. 5. reduced to that state ; jer^*, ^rar^p V. 6 ; wc9ifqr Pt. 4 10
; ; ; ;

favour or assistance.

Ved. Desiring favour, help or

protection.
:

Defended, protected.

173
Trickling, oozing.
of I

Taking away, removing.

Dropping down, falling

3T*3ffwtT
off,

or

falling

a fall.
fall

" Burst, fallen down.

f

3T7?n^a.
Burst, cot.

Apt to
P-

down. -2
to
in

-2 Throwing away. -3 Stealing, plundering. -4 Removing from the battle-field to the camp. -5 Bo-delivery. -6 Temporary suspension of
hostilities, truce.

distinctly expressed, not expressible O in words ; JTT, ^impropriety ; re' proach, calumny. -Oonrp. -^51: the unspeakable place, 'the vulva (iftft)-

ST^fsr a.

awt^m

3i?-3Tt;-i^

Turned
;

downwards,

bent

3HH<
smack the
eating.

lips,

To sound, make a noise

snnrrT:
I

thief.

3r^*7
oni.

a.

Ved. Roaring, boieter-

phant. -3 invited Brahmanas.

or P. III. 1. 141] shark, a water-eleTaking away the wealth of

down,

aw,;.*<?R

-2

-4 Temporary
suspension
to the
fh?t

(as rice); 3T^f?3r tl<f?!n* Dk. 132. / Beating, threshing.

rice

*{W$ <* 1 Not carrying. -2 Having no stream, -fr; A bind of wind. 3T9TT 2 P. 1 To strike, bent off, To destroy, remove hit, kill. -2 ~ f rw, !S>*t, tT: &0 ' 3 To thre8h
;

cessation of hostilities, of arms, truce. -5

Removing

camp
TfTjr

;ra")s*gT<
-(J

!*rprt IK

stooping ^afjRcinlfafcjr sTtrfwr^: Si. 6. 79 ; ^tf^nrt^rT xf^rr ^fffar: Ki. 14. 34. -2 Being or situated below, lower than (with abl. ), 73373) (jfShHjr: Sat. Br. -3 Headlong, lookm n. ing downwards. -4 South.
,

Brahma.

Mb.
).

^V

The

south.

-2 The

Cessation,

atop ( in
inviting.

general

-7 Summoning,

lower region.
ind. \ Downwards. -2 Southararr^ ern, southward. -Oonrp. ^rvf dis

-8 Any object fit to be brought near (3^ar). -9 ApOHtacy, abandoning a sect or oaste. -10 Re-delivery, redeeming. a**?TWf 1 One taking away from one place to another. -2 Cue

respect. -gstfV [sr^r^ ar^fgw 3qnw:J N. of a plant Anettiuui Sowa Roxb

( ST'Tgis'ft ).
'

1 Threshing, beating off sreSHTHrfcg^T? Mbh. -2 The longs ?nr ^ll^fHH Y. 3. 9t ( w^4 = $*$&: Mit. ).
;

mr:

the part

below.

rr a. southern.

g^
;

a. ( ?ft/. )

who

desists

from

[OTf^-srwJ 1 Striking. -2 Hurting, killing. -3 A violent or

sharp blow, stroke or blow in general ; ni-uif<qidi3gfa = erre^Hpir ft^rr: 5rR7?or (4in) Nttipr. t ; arvj< ^tr^im^lff W. D. -4 Threshing corn by braising it with a wooden pestle in a mortar. -5 Unnatural or accidental death.

3T**mf:

venting, stopping

marine monster.
anifT* pot. p.
or
I

--TO A shark,
To' be taken

fighting.

-3 Prea

3^f1%: B- 2. 60 ?Rj^r^gW r!
;

1. looking downwards, with the faoe hung downwards ararafg^rertaft

?pr
]

15. 78. -2. headlong.

removed. -2 Finable, punishable ; Ms. 8. 198. -3 What one is forced to restore or redeem
;

away

(-)

N. of a

weapon.

?nr:

a^ii:

^rrerr jrfu

'having the branches turned downwards,' epithet of the sacred fig-tree ( 3TA3TO ). -fm^a. having the head

n Ms. 8. 145. -4 To be completed. -5 Recoverable,

hung downwards
5rTT?T?CVHqTsf?nr: 11. 74.

* qaY

srwf

m^

Ms.

3. 249, 8. 94,

redeemable.
Striking, killing. P. To deride, mock, laugh or icpff at, ridicule ; Bk. 1. 6. 3T*?TW! I Smiling, a smile. -2 A J8*t, joke, ridicule ir<fffir Bg 11. 42.
1
;

p. p. I Taken off, back or away. -2 Seized, stolen.:-3 Fined.

af^W-^JT

sr^T^fr^ a. [ 3^1^-^ P. V. 4. 8 ] Downward, headlong. -2 Southern. -3 Desceaded, gone down,

1

Disrespect,

disdain,

a. Bent, low.

ir*?rmWHbe derided

ar^yffT pot. y.

To

or

contempt, disregard ; *rnrsR5 K. 244; 1. 6. fsr *>g^> wr irs Bv. t-Tr Disregard.
a.

lidiculed, ridiculous.

Disregarded,

alighted,

yi<f$W [ am f*rw i* buck of the hand.

<T

The
used

3TO5T To leave, abandon cnly in derivatives ).

/. Losi.

contemned ;f^i^fHr*T^i%cfnTrwrt: Bv. 1. 8. -* Disregard. WTSr&r [ *ra-f -3T\]. Crooked.

T:

Southern, ioutherly. A bad horse (Ved.). tf ] I Windless, not [ shaken by wind. -2 Not breathing the air. -3 Not exposed to, or not dried up by, wind. -4 Unattacked,
.

crooked way';
-

unconquered

Ved.

).

( fig. )

deceitC

Ved Mot speaking.

Ved. Speechless.
-

af^rrf^
er

a. 1

.p. Abandoned, ; Dk. 129 over, at an end S- 2 we being left behind, having fallen in the rear.
i:

left

6 P.

To

or disputer. prosecute or bring any action, peace;

One who is no speak-2 One who does not

strew, pour

qrur:

upon

loving.

sprinkle with.

mint.

ajj-pj or inhale.

2 P. [

m-3T*

To breathe

A
in general.

wall.
1

aTCTWi Breathing, inhaling; iee*rr-

Dissimulation

A guardian,
STATS'

keeper.

?H

also.
a. [ a.

-2 Dissimulation or concealment of an internal feeling, regarded as one of the 33 subordinate

feelings (

[awwnrntjf] Having the

<*

wT-ar^-Wt
[

Dried, dry.
ft*
srr-

bead bent down, stooping, bowed.

smiT'W

w. ]

mt^ftnn
rfrftfyrr

)i
;

wflwJ3ar$for according

VtCWUSfa^ifrWt to B. Q.

8. D.

ftfMfa

etfcsHWif
for
x.

"faw stWl
see

Ku.

>?rwR?I^r4<ift"T i 6. 84, or Bv. 2. 80.

1

To take away, put or v4*7 *fwlay aside place down f*f(f HT/ft Nir. -2 To hold, contain ~ 9 To throw or $sj*rnTft 8k> knock down ( Ved. ).
Vfjf
P.
I
; ;

* ] Bpeechlei, TOT\ dumb. -n. Bramha.-0<np.:-flrwrV ^Tf a. beyond the power of thought and words, indescribable and ir.vtaOoivable. - ynt a. deaf and dumb. o. 1 Not proper to be addressed st*ivt spftrBt WI*^T wihrrKI^ 'rr H^Ms. 1. 128. -2 Improper to
[

^-

Situated or standing between ; see compounds. -2 Included, involvedI

-3. Subordinate, secondary.

-4 Not

v*W

closely connected, extraneous, extra. -Oomp. -f^^, -(%Vrr u intermediate quarter (such aa the JHifrft) i^II^ft, 't<fefi,

?rw

^5Ti

P'c*
),

situated

be uttered ;vile,

bd

between ( two others mediate region.

areftm'J. *"d- [ sretfK

an interSTR(] Be-

m"

nnftmBg.

2.

36.

-3 Not

tween

Ved.

).

174
1

To
;

get,

obtain,
3.

se-

cure, gain
-

nirwictr

HWlfT R.

33

fHrmgs Ms. 4. 76 dS-ftf, TO, SRm &c S^r Hffrsnjjicgfir S. 4. 6. -2 To reach, go to, enter. -3 To suffer,
'<

a H av ' rj g no carriage, not driving in a carriage. g^f^a. Ved. [ 3Tf;C\] Favourable, kindly or favourably dispcwed.

a. Powerless, feeble. Cowardice, timidity. aI 3?^ij;fcl Unsurpassed. -2

JTi

Feeb'o, powerless.
3lf?3; fT: Absence of fatigue, vigour, freshness.
^ifir^TfT

incur, receive, meet with; f^^TR^ufri% Ms. 5. tCt ; BO ^iir &o. ; ^JITTTJ?fRr

meets with death.

-

(/. also in this sense ) sfrcsfWg^TJWtgT^i; Ms. 11. N. 139, 3. 6, 12. 55. -2 The sun. -3 of a tree ( 3?# ). -4 A goat.
1^! 1
; ;

A sheep

ed

p- dot, obtained, received;

S. 2.

-S -7

3T3TH7.po(.;j. Attainable; Bg. 3.

22, R. 10. 31.

Ohtainioe, getting;
'T

frr

mountain. -6 Air, wind. blanket (of the woollen skin of mice ). -8 A blnnket, shawl in general .-9 A woulltn strainer (for Soma juice ). -10 A master. -1 1 A
wall, enclosure.
1

A A

unhurt,

a - Unimpaired,-, uninjurwhole, entire ; firspa:

onri i.

Unimpaired, unhurt; nndiminiabed ( Ved. ).

"

grf^r
;

a.

[P. VI. 2.157-8]

or
'

Ku.

6. 64.

-12 A

rut.

f*h

/
!'

Unable to distribute
.

dispense
or

An ewe -2
w,z:

Sliaine.

t.p. Attainable.

in her courses, [of. L.

-3 A woman oc;Or.o].
flsnef

not distributing

badly

he out

i as hair
<*

ff-

Uncut, not to

-Comp.
V.
2.

[ 3?i3

*f-z\

distributing.

).

23

Virt.] a flee* of
]

sfceep.

jTwrPftT c. 1 Not sown ( as grain but planted. -2 Not cot (as hair).
-

)
JUT:

P. VI. 3. 10

kind of tr.bute

arftiVwa. I Not thrown away. -2 Attentive, composed. No t gone off, retained, arfirrfrT
<

Not left > r 'g ht - -2 1 atTTTT Favourable, notadverse. -J Inauspicious, inelegant

.

3T3TT: [ 3Tf-rf5 1 I A limb. -2 Giving way, conceding, complying

with.

(consisting of sheep). ->faT, -l'nN>T N. of a plant ( =3T3mT ) -f *W,-f R> -wVrH'r^'S' tbemilkof an ewe. -ret sheep's akin, a woclltn cloth. -<rr.7: qTSTfifr 3<r. ff. ] a shepherd. [
arfl^
-ft-q-:

present.
STitiTJT a.

Unseparated, unremov-

ed. -H: Non-separation, association, inherence, presence, existence.

arrest N. of a

frnit-trce

v<-

kind

shesp. ( -*rr: sheep-place ;

river.

of grass liked by ) N. of a plant. N. of a town

;

T^F

).

srfgirj a.

srmer
;

Rfflf

>^r]

The near back of a

;

-1 This

f9f?3 wr*^V ^rrmjer Mb.

STHTfTt
4.
[

Bodiless, incorporeal

epithet of the

side

^y

Br.

"tTSC,

tH*tr<f*rr*ri ^rt ind. to this side.

(

^ $3- Ait.
-Comp.
V.
>T5;rffi,

3irl^ 3T{%P:, 3T\%-^ P. Vj;r

grrs

The ocean
2. 9.; ]

P. IV. 2. 03,

28 ] A iheep. diamond.
srfaar

An ewe.

<

no body). Supreme Being (who has -2 Not known. ? ( In gr*m. ) A cant compound the sense of which
not be expressed by ite constituenparts separately ( AnnnifH' ) Unimpeded, unob-

2. It. ).

<jr?ror a. [

amen*

An ewe,
a
-

a sheep.

P.

IV.

1.

belonging to the

^rfHT^r/T
grflafTt^'i

Not

boasting, not

3T^JTrT
;

ocean. -2. crossing a river.

bragging or vaunting.
a.

One who does not

structed

"irf?

<*

onobstractod in
free

93

3HTTTOT a. [3T*K rrsirift, ] Croising a river.

a.

P. IV.

2.

rarSft

boast, not vaunting; B. 14. 73 ;

one's conrse. " 3Tf%1T

Unobstructed,
:

Being on the near side. " Insnffierablfl, not to be

irremediable.
or

VTETTWT

Mu.

3.

a<N--fj(r?

a-

'

Unimpaired,
;

not

remedied,

Not

warding
off

off or

preventing.

sfTiToflV a. 1 at eaeiaies (

Una rile to
).

be ward ad -1 Treating of

defective, entire, perfect, whole, all; Bb. 2. 40 Pt. 5. 'rr^ff^in'flfifrcTifii ?.S ; fj <Kfj Me. 24, 34 ;

impediment,

fHTq^n-|?HTT S. from impediments obstacle or from Freedom 1. ir welfare (thi8 wcrd is

;
:

is " uanally neuter, though f^ssr R 11 9l

-

''

w'

Inocfa'ble diseases.

'fr$, W*Tti^r<r a. Not to be warded or kept off, irremediable.

3WTfN>T
plant
( [ Tfftf *ift

Mil. 2. 11 full, full orbed 2. <**17, 4. 29 ; 35, 71 ; Mv. competely ; entirely, TWcl 5. 5 i^>*Bwf^i?jm!iBrfqT?4 Ki- 18. 36 entire, supreme. -2 Regular, order;

10

K.

WT

w-^TOf.VI.
-

Mb.

Not, stagger-

11

N. of

ly

consistent, not discordant

qHfW ) 3T^T^j: The sod of a woman by toy man ( of the same caste ) other
tirst

; ff&>fnj?*fh Si. 11. 10.

fu-: Unchangeable. Absence of doubt. -2 Absence of

firmly. ing or fluctuating, standing Void of J ud 8 n ont, arf^rre " unundiscriminating, ill-judging, -3 wise. -2 Unhesitating, prompt. 1 Ab.ence of

Having

spies.

than her

husband
n [

fj^i?*

3 f-

option or alternative. -3 act or precept. pit ind. Without doubt, unhesitatingly.

Positive

mVI. 4. 41J 3T3T3rQ(

Said to be

fr.

3<RtMT
able.
K:

a>

Immutable, unchange-

judgment, indiscretion, -3 A country ly. -2 Promptitude. fit for tho grazing of sheep. Not to ta c.11a-

error,

Tol-

ari*wft*
in

thief, stealing

away.
naked.

Immutability.
a.
-

od

Unclothed,

-m. N. of Buddha.

Unchanged. 1 Absence of change.

)]

K. 14.

question 45

M^lWW
well thought

>

Ill-Jo

!?

6
?,

not

JHIH?
snbstantial.
(

-2
) >

Unreal, nnirrational

In Sin. phil.

The inanimate
as
;

out

or

eonsidei

-2 Unfounded,

principle called ir^r^, regarded

-2

Determined,
a

certain.

-Comp.

an argument. ). Ved. Having no abode, 8T*T*<J faomelen.

as

the material cause of the universe : San. K.

a.

iVk:
opinion.

prejudice,

prejudiced

Unchangeable,

1m-

su^rRl

>

mntaWe.

^ Brahma.

coniideiate, indiior*t.

Unthinking, in-2 Prompt,

175
" 1 Unmoved, haken. -2 Victorians.
3TM"3?3' loosened.
<*

nnbe

.l. Imperfectly digeitod, prodncing heart-burn. -2 Not burn-

Ved.
-

Not

to

ing;

or iifflicting.
-

arff^Tf
I

Ved. Unceasing,

in-

3lftf%'5r a
;

Not

geparat-

ed, undivided. -2 Continuous, uninterrupted "flfrW waft: K. 65, B. 17.11.

exbanstib'e, perennial, pcrpetusl. 3Tftarn%1 a Perennial.

STfi'f^'fl
-

f- ] [ Immodegt, behaved, ill-mannered. Ti I Want of good manners or modesty sr? rjfi;Tirpgrer napf: wTfrz^r: Ms. 7. 40, 41. -2 Rode behaviour, rndenesj, immodest orruds
<*.

T.

insolent,

ill

Unknown

"jra'Tr'Tr

act;
;

nr^: U.I. 27 the watches of which

stole

-^-^jmr vrf^ifWfvWfV
,

K.

3H%^f a- I Uninterrupted. -1 Undivided, entire, whole. ^s 1 Entirety, wholeness. -2 Connection,

continuity
;

away
)

awny

( glided imperceptibly ir-The Supreme God.

"?V sTfJTr^Ti-Tr^Tqr grdrrj aq r 5fi**rrg S. 1. 25 indecorum impropriety of

conduct. -3

^^Tf^fr'TJ

a- Ve<1> '

Not delaying
con-

Ki. 14. 32.

Not deviated I 3rf%^ipT a. from, observed or followed gtiiotly.

or hesitating. -2 Shining. arf^^ a. Not distant, nenr,

-5

disrespect. Pride, arrogance, insolence

iTnirq-^jT ftcqff

-4

Incivility Offence, crime, fault.

;

&{$-

Snkara.

-2

permanent. Ved. Not having Sfrf^HTrT abrought forth, having no offspring. a. Of the same kind. " I Ignorant, untaugbt.
gtopid,

Etf-rmil,

^ Proximity, vicinity. tiguous. ind. Near to, not far from;

a.
3i<Tr, -"ft
?ur: ]

Unpierced.
:
;

-Oonrp
)

3TTW?iro. I Immodegt, ill-bred unmaonered. -2 Act ; ng imp rO p er l y wicked, vile. -3 Indolent, rude. .4 Not tamed, ill-traiued
;

Ms.

4.

67.

[3T^5 3'^?
of a plant

TnW inifj(

HT^An unchaste woman.

N.

q-^r
-

Cis-

Wfwgr o.

-2 Clumsy,

awkward

'err

ganipelog
ing.

Hexuudra

J^l n all-see-

Supreme Qod.

Indestructible, -r,

Th

ignorance, folly. wftjriff a. ] -Unknown.

intelligible,

-2 Un-

doubtful,

indistinct.

Ved. speaking in an unintelligible way. arrlgrr^ a. Not knowing. (*T) I Tbe Supremo Being ( -2 N. of Vighnu ar
iry a.
.

-Oomp.

q-^^a. of unimifiiirpd glory. 3TI%1 a, | Not ediicnted, unlearned, foolish, unwise sr^gTff^ HafTT^ifin*rig4 v??^ Ms. 9. 205. -2 Not pertaining to knowledgeor
;

arr^nTTJj I Non-separation. -2 Inherent or essential character, inseparable connection. -3 Connection

-2

Ignorance, folly, want of learning. Spiritual ignorance. -3 Illusion,

An
lion.

illogical

oonclumini...

illusion personified or

Oil).

3Tr%?r<T a.

to be

UndistinguiehftUe, not recognized or known, un-

knowable.

^ Ths Supreme
A
direct
1
!

Qbd.
of

&ffgt3
Mrds
a
r
-

flight

( qfiSiorrflriq-g^irmrjrVr ).

Not

false,

true
;

3fto

(TtT

F*fW5r

ftwr wfw
;

jr fn*: 6.

Si. 11. 33; 18.

frequently occurring by means of this illusion one perceives the universe, which does not really exiet, as inherent in Brahma which alone really exists ). The terra appHrsalgn in the systems of Gaut*mi, PatKnj:ili,Kapi|a, whore it hua different bearings ; ( with BuddhiaU ) ignorance together with non-existence.
;

Mava (a term in VedanU

3lfTr: N. of a Baksbasa,
ter of

Havana.

_ s,

N. of a
( fig.
;

river.

STftnr Not

ripe

also )

immature, undigested "j^- inexperienced, of undeveloped understanding.

3rfT<TT^r
a.
SR.

Suffering

from

in-

state O f not being ripe, indigestion, a disease aris-

digestion.

The

ing from indigestion.

^TftTrsr

-2 Realised, not froillass <Fc*r: mr: K. 63

sttiW'TT
or illusion.

a.

5?

Caused by ignorance
Ved.
]

Absence
I

of

misery,

prosperity.

'8

^gntrftrrTvr arj: srftstf R.

5. 26.

15. 95
-

-j

gyf^fjrq- a.

Without a rent

Troth

3T<%T5T a.

Uninjured, unhurt.
\

S. 3, P.
i

arftnnn.1

is

right,

lays
144.

right
rr

Ve. 2.

_v
;

what P ind. Not

Ma. 2.

or hole. -2 Impenetrable, solid. 3Tf%VT^T Not a widow, a married

-2 Not

defiled or polluted, pure.

woman w^oae huihand

ing
;

is

still

liv-

Sirfrjr a.

Ved.

Not

fhlsely, according to truth

excited,

not

inspired.

(spiritnslly) -2 Not a

N. of a metre.
o-

Me.

99.

worshipper or praiser.
interjection 'help, help' used in calling
*'"'

9 One not
t

Ved. I. Not doing ny harm, harmless ( s^qr^a ). .1 Not departing, remaining.

3*f^TT a.
1

An

a Brihmapa.
3?f^S[fT
Undeviuting, steadily unviolatd.

for help in danger.

observing
*f

Notfamous.unknown.

3lff vir;T

[T-

Deviating

arf^jpp
tioned,

a.

-2 Poor.
tiog.
| Not obtining or get-2 Unwise, fuolish. fw /. |
.

from the Absence

rity,

fixed rrnla, irregular. sf of a d< Buite rule ; irregula-

jotot,

Undivided, unpurtias property of a

:

deviation from rule.

a.

family, or co-heirs ) srr^vrffir PiHTKF ^r ffirr: ror^ wwrt. -2 Not

Not flowing. gelling, or poMeisiog. -2 Want of wisdom. -3 Poverty.

T:

wfoRr

Not lawful, contrary to

-5T Quicksilver.
nniteJ
P. V.

rule. -(%; Irregularity, absence of a rule or presept ; "jq-p not according

broken, entire. -3 Not different. -4 Existing everywhere.

arftinr a. Unpnrtitioned,
vided.
ITI

undi-

to rule.
o.
1

a Not separated,
(

Not dividing. -2 Undi-

Ved. for
3TfarTT

stft^f
[

).
iTt

Untnanageatlp,dverse; Mu. 4.2; fif^Tr^i'it-

vided inheritance.
STf%>rr3ir
a. Inrlivisible.

3?rt if^r,

arR

ZPJ-^

1.

8 ] N. of the plant aweirr.

1

or

Dk. 161 not being iarluecoed swuyed by &c.

TJ

arf^Tq
undigested.

a.

Unlearned, inex-

HR'T;
46
]
1

W^ft

Tit,

^tFTt Un.

2.

Indivisibility. -2 Not being liable to be partitioned ; ( said of certain articles which are not to be divided
at the time of paitition 1
;
.

perienced, stupid.

-2 Not well burnt,

saciiScer.

-2 An

officiating

g.

QT

priest

at a sacrifice.

176
t

ftJrnrt

TOsft MB. 9. 219. "ar indivi:f

dered, unimpeded. -4 Allowed; pro-

a.

sibility, nnfltneis for partition.

per
;

wf^j *ri<nm^ V.
1
;

Having no fearg
grr

or

2.

doubt,

fearless.

Absence of

Non-perception

arinrhlt
lity,

Consistency compatibi-

disappearance.

oonstroity

srrm^isg q*n5gR-

doubt or fear, confidence, certainty. 3T, -Mf%5l%'T ind- Without donbl,

hesitation.

Mfttn^frra. Impeioeptible, ondistingnisbable.

Unloosed, not quitted ^N'8 or or let go. I N. of a Tirtha laored place near Benares, or Benares
Tt>
'

^niyf^^JT ^ Bh. 2. 74 consisown interest ^f*nrfa?r3w wgra^ wwr Puj imantra

1iT:

tently with their

wf5?rf9fT a.
fearless. -2

Unapprehensive,

Without donbt,conflding;

-2 Absence of impediment. -J Assent, concurrence.

K.

P.

itself

sr

ftgw fStTrwrt irqf5%

enfr

the obin Rji. -2 The space between and the head. -Comp. f*ro * celebrated Si va linga at Benares.
a. Undoubted, m><j tionable Ki. G 44.
3X1*3
;

srfeK-N'f Anything which causes constipation.

^f^^KJj m. An
up or
fice )

unskilful

cutter

killer

of animals at a sacri-

nnqueebe

Not to be purged. or 1 Having no aim mark. -2 Guileless. -J Irremediable.

a. a.

:/. Impurity.
a.

Without any

differ-

aiHlHHq
loosened.

Ved

Not to

Non-traotgreseion. 1 Not to be trans-

g regsed. -2Preacribed, fixed, settled

S^fttc-jg a1

mpfr^rfc a. Undivided, oonjoineo, united ; not separated, present.

sirrcr'T a.

Prompt, not delayiog%,

uniform. vt\, -<f 1 Absence of difference, uniformity, similarity .-2 Identity .sameness. -3 The subtle elements ( in San.
ence, alike, similar,
1

qnick. -w:

Abesenceof delay, quick,

pbil.

).

-Omap.

^r a.

Not knowing
),

Not separated, united,

ncgs, promptitude.

sn^t^r

ind.

connected.
presence.
tion.

Non-separation,

-2 Conjunction, associa-Oomp. -3<frlT N. of a certain

holiday,

Without delay, quickly. 3Tftc!fni a. Without delay, quick'

expeditions, prompt. without delay.
jjind. Quickly,

the difference (in things minating.

nndiscri-

^Qmlff
ceaseless
;

S. 6.

a. I tlnjiring, inceisant, -2 Unhurt. it ind.

festival or

to be observed third day of the

vow aw by women on the

first

ins *
1

An ewe.

Inceneantly, continuously. 3Tf% 5SJTfT a. Not inspiring confidence,

mistrngted.

r:

Migtrugt,

fortnight

of

Mirgaiirsha.
arf^ttT
< (

Not desisting or ceas;

F' 66 from whims, H: Absence of faithful, constant. pastime or whima

-

guspicion.
a.

sr

A cow
1.

calving after

loving intervals.

Not
a-

trusted, suspected;
.

ing from

with abl. ) ; uninterrupted, continual, unbroken, perpetual e - 102 '

'

slow and steady wins the race %'ind. Eternally, -2 Abandoned. continually ; grf^T re?nf^rt *Tfrt Bv. 1. 113.
'

3TfcUM<< 1 Not writing or painf ing, or unable to do so ; ( P. VI. 2. 157-8 ). -2 Writing badly. -3 Different from one who writes.

Histrnsting,

un-

believing, diffident.

HfitTr^H
aimed
at
;

a. I

Not intended or

a.
.

ednest. -2
arffitrv

Incessant, ceaseless. Continuity, uninterroptIncontinence.

-

srwT: f JT5 rrgj^tum^ui *r rytt- -2 Not to be said or spoken. ; Agreement, consent.

3Tf%r a. 1 Notpoisonons.-2 Anti venomous, antidote. -3 Protecting. Up. 1. 45 ] I An <Tt [ W'-ICT^ ocean. -2 A king. -3 Sky. I^T N. of
a plant
(

Hmiijnr

).

^}

river.

-2 The
ble,

earth.

-3 Heaven.

Not contending, quiet,

peaceable.
rearfgrgn!^ a. 1 Not marrying, Not -2 or'celibate. maining single

Uninterrupted, con-

STfiTTT a. 1 Unperceived, invisibeyond the reach of the senses-2 Insensible. -3 Disregarding objects of sense
rjt 1
;

tinuous. Rt Uninterrupted succeirr ind. Uninterion, continuance.

"wmt irfprf M. 1. 1.
;

ruptedly.

relating to marriage. as to marriage.

-3 Interdicted

Absence, disappearance

*%

srftro a. 1 Thick, dense U. 6 sharp-driving shower

; ;

*rfr;

*at-

not thin,
t

many
95.

wr^TJTPrg*?-

^ft^TK o. 1 UninTestigated, not properly thought out. -J Indiscriminate, oonfonnded,-3 Public- -4

Making no difference all as one with God.
stft^f
a.
;

close.

-2 Contiguous, -3 Coarse, grogs, subtntial.

K.

j^
in

viewing

Tft^r fw r n^hwr vsw* H. 2. 79. -2 Not an object of (anything), not within the reach of, beyond, transcending w *sf%rgfrwwraflwr> *TT S. 4 wurwWTnrmfWt Mai. 1. 30 beyond the reich (power) of words.
;

3 -4 Uninterrupted, continuous. ind. \ Closely arfTtOTilSftd "PPf: S. 3. 7. -2 Uninterruptedly, inces3. 24. -Comp. santly, constantly ; U. WTTTHTt: n inceassnt down pour
;

Wanting

judgment
'

U.

8. |45.

-3 Disregard of the

or discrimination, thoughtless.

of heavy rain.

1 Want of discrimination or judgment, absence of prudence, imprudence ; arfifrwj qrmtrtf o^ Ki. 2.

objects of tense.

30.

3ir%%!r
very close cheek.
;

o. Closely

'ffMKJ U.

stuck, lying 1. 27. cheek to

ness.

-2 Hastiness, rashness, reckless-3 Ignorance (w4l''lrtKi<*MWWa. done rashly. ). -OOMp. fjjf

a.
I

Not making anything an object of. 3Tf%B" Ved. Gladly accepting, protecting very oarefuly or attentively; Bv. 7.28. 5.
[ w^ fat IH^ arn^rrafi^n^ TV. ] I Wish to go ( iraV Bv. 2. 38. 3. -2 Wiib.
I

mffr<mqg. a

^ e ^-

Undisoriminating,
=OT )
;

Not with-

inconsiderate, tbougbtless.-2 Superficial,

drawing oneielf not diisting. " ' Not opposed, com*Cft^>-4

;

patible, consistent with.

-2 Living

short-sighted, ignorant. j<fS|>^ a. Ved. Not disaffected. w ind. Not ditaffectedly, favour-

Vfspnj a. Ved.
Desirous, wishing.

-3

Attacking. -2 Violent, vehe-

together.

-3 Unobstructed, unhin-

ably.

ment, -4 Wishing to protect,

177
^t
i

"^

i^

tion.

-2 Going.

" L N*T "i^ ^3 A J m. An extender,

Sl

Ved. Straightforward,

-6 To look

into or examine, inspect;

enlr?er.
Srfi'H^jr^'jr false ; Ki. 13. 15

sincere, not deierting (freind>); an epithet of the ^dityas ; Rv. 2. 27. 2.

R.

8.

32

Unfailing,
;

not

jTSfnnrVSrf

ffirnr-

3TftT a* I Unchecked, unimpeded -2 Unseleoted. -3 Uncovered,

fNr^rYW Dk. 67 entirely agreeing. rf%^f?K a. Not quitting, retaining, adhering to.
-

unprotected.

-4 Unsnbdned.
sr
;.

3Tf f%

o. [

] I

TO. ( -iff )

An

unor

not present, not being:

Not existing, in. -2 Having

18 inqnire into ; SI. 6. -7 To expect, bopefor. w^srsr i. 1 Showing showing all ronnd. -2 Inspecting, supervising a luporintondent.
;

intermittent fever. Of small arf^frTT a

length, concise.

no livelihood. -!%:/.
extent

Aba nee of
livelihood,

subsistence or meiins of

%?W 1 LookiTig toward* or at, seeing. -2 Gnardinjr, watching over, protection, taking care of, attending
to, supervision, Inspection,

inadequate support

*rfwm*: Absence of amplification

or diffnueneag wfa^Hio! a Nfct

wr

arffrTSTrirflr i% Ms. 9. 74 ; 10. JIJB^JJ ilwf?ni?<jft

;

extended or am-

4. 223.

-2 Absence of wagei
'"^-

V*

K. 14. 85 : Mn. 3. -3 Attantinn.otre, observation. ~4 Regarding, consider-

plified, curtailed, concise. a- Compact, compressed,

non-existence.

ing ;^ee a^npof.

wf*3*T
.
1

3Tf IT
fully.

Not

in vain, success-

close

wrSpTH
distinct
;

a.

Not clear or

plain,

in-

obscure.

e An

-srtf o. successful, gaining ons's debited object.

-Oomp.

indistinct

ipecch.
STf^$fl<T
;

Not desired
;

ani^?-

ftir ) ^in^f^aar-fr: Rv. 1. 63. 2 doer of uudemned acts whose will cannot be averted.

Not augmentative, 3T^Tij1> <* not bearing iaterct (s capital) .-afr Origioal capital, piinciotl.
3T7'.j a.

arivdfw pat. p. To be looked to or renpected, to be looked noon or con-idered ; ffTfttSTTTwrW^VrriT R. 14 67.

sftsr I Seeing, IcoVins; at. -2 Attention. oare. ree.rd : &*; TW^rjnrr
8. 7. 101 snrt*7CTfjrr wrnr ft Rim. -J Agreement, engagement wlrw? a. Looting at thinking
;

Ved.

Not increasing.

be . 3Tf3-gr| killed, unassailable. -2 Unbent, unbroken -3 Not curved. Ved. I Net dipping, y|ftgj<tl aVed.
1

Nt

to

-2 Not promoting, not honouring. 3raf a. Not p nring down rain

(

of rejrurdinf
8. 5.

&<i.
; VWfr regard or justice

as

a.

cloud
;

drought

rgi ). fernioe.

Want
I

of

rain,

a. Saein?, obgervtnr

not falling.

-2 Undeviating.

3^ 2P.[3nr?l

(")To

know,

158

woimtv in her courses.

Waveless.
;

understand, leirn, perceive, beaware of ; atvn^ ^ ir^Tt ^ff9fi?1? S. 4 ; sr$/&%inr'nrr> R. 11. 40; ._
N'.

rightnuing. afrfT " 1 Not bra?dd. -7 Having no braid of balr. ^3 V<A flowing together or commingled ( ai the water* of rivers ).

3rCcf%
punishment
ST^faT

f%:
a
(

a particular hell

a<r:
liars

of place of

f'rn

Ku.

yfrtf^ Mn. 1. 3. 13 ; R. 2 35
1

7:s5f> B know, ( 6 ) To

V%T"'TT
arrfy
ledge.
ST^tjf a. I

o.

Not

knowing,
of

not

for

g? sr^lpr
Seedless;

look upon or consider, regard, jr^r%li<Tt Ku. 4. 9 8. 5. 11 ; Bk. 7.

;

agRortnining.
/.

Absence

kuow-

5H (w^r)

o.

1
;

Ms.

10. 71.

-2 Impotent

Us.

9. 79.

-3 Having no prime canne. -&; Restraint, controlling the sions. 3fr Vine plant.

mental pen-

B<d

seed, bad grain; fsr*f^^ Ma. 9.291. -2 Absence of seed. -Comp. -5-^ a.

Ved. nor pernicious to oien.

f% Ht sw^TT** yet ?7iTTirw Ve. 5. 2. -2 To go or move away. -3 To go to, approach ( with ace. ). -4 To rush npon, come down upon ( Ved ). Freq. or Pa*. ( srinm ) To bej pardon for conciliate. y 3^TT p. p- 1 Elapied, past. -2 Obtained, attained. -) Joined or united
33
;

Unknowable, iecret. -7
'

Unattainable, --v, A oiilf. ejrf woman ) not to be married ;

10. 84.

a.

Ved. Unconscious. Having no boundary or

3nft%
f erenos
;

A
(

variety of ar^HH or in.

with.

limit, unlimtterl.-2 Having notime, untirnelv. Concealment of ^t

pjf knowledge. time 2Chewed
1

mf^wgnH *i$mi W
at,

3T^T& * A .
psroeive,
at,

To look cbjerre, behold. -2 To

[

Unfavourable.

srv j*r

hete.1

(anpposedto
(

TV.).

aim
<*

have

in
;

Unmanly, effcminatei cowardly. -2 Having no son ( as a woman ). -3 Helpless. -4 Destitute

SMfl<
I

$r^ Bg. 1. 23 consideration

; q~f?5mprrTVtake into account or

view

3T%T?

Ved. Expiation

of tint)

hue

by

lacrifloes.

vn^nfafnfjTJjf^ R.

regard to; 3. 21 ;

of men. rj A woman thr tons nor husband

w^i wrsvfin
ii
Tftiftitfir
; ;

wh
;

has n'i-

$q
which ^r ^hl
j

irt

anTT'frni ft-

K. 8. 6U out of regard for

;

me
'

;
>t,

3T% VT o ( tfr/- ) I Irregnlr. not oonformible to law or rule WTW - 2 Not TOT
;

5?r

Tt?i>

^i*

(jrVT>.

K. 32?
to
1
1

oft.

app. qT

with * meaning
'

n
:

sanctioned by the S.latrai

(i

thus

dednad
.

mind
.

or hetd,'
ST

7prj?rf,ft

diirg*rd

'

69
1

ifc

Bjrwfetff
it

J|T

Unanimity. Ved. Security

from

Ms.

4.

213

WtTT3T:

M.
5.
;

3.
);

may

also

mean

slaughter.

1.

163
a.

peel

her

fVr^TVsrT

T^^T
Sprinkling with the

a.

Ved. Weak, ineffective. Free from danger, af#.

nrorr

-2 Not hurting, inoffensive, true. -J Free from one who obscures. -*r | Safety, peace, aecnrity. -2 Quiot,
repose.

67.-J To look to O' after, attend to 377$TfTr?i ^tf^I 5^*JT! ^'i* 1. 10. -4 To take oara o, S M*rd.

hand slightly

watch over, protect

^rnrsfr

rgtr'qf?'r<ft
:

U.

1. 7.

der

o<aDmd^

-5 To think, consiwn^5ft Ki. 2- 3.

P. VI. 4. 29 ] Wet, nwirt, Sprinklipg, moistening.

23

178
Plain, not figurative (as a meaning). trr l=3Tafsr q. v. -2 A legume or pod of the awn of barley.

Qnt.

Sftt.

-3

<

.
.

Bringing down the godi; below (the region of the ) gods.

3retT:

Virtnous, moral, chaste. -4 Steady, permanent, faithful ( as devotion. )

Hot food. STOT a. [ OT% Wi9

IT. ]

Coming

or belonging to a ghcep.

H*3n(.-2 Undetermined; sis y wt <4 H i"5 **iH BR8. 20. -4 Undeveloped, un2. 25 created. -5 ( In alg. ) Unknown'( a quantity or number ). w: 1 Nof Vishpn.-2 N. of Siva. -3 Cupid. -4 Primary matter wereh hag not yet entered into real existence. -5 'A Vedinta phil. ) I fool. ( In The Supreme Being or universal Spirit, Brahma. -2 Spiritual ignorance. -3 The iubtle body. -4 The state of sleep ( wjtnjq^jf ). -5 ( In 84n. pbil. ) The primary germ of
;

manifest 3T5i^ira.l Indistinct.not ^or inor apparent, inarticulate distinct accents S. 7 17 ; q>3>n<rw Invisible, imperceptible. -3
;

Not spacious. aHU-qtt, <* Ved. distincsrsiHTJf a. I Having no tive or characteristic mark* or signs the sex) Vr 37*7 r- -2 Hav( as of no good marks. -3 Indistinct. ing
;

sTstnr

[ TTRtr

nt

fp

Not

liable to change, imperishable,

nndecaying, immutable;

Bg;

2.

21

-4 Not

An animal sr; figurative. without horns, though of an age to have them.

of the

**siH^nf 17, 4. 1, 6, 13 ; 7. 24-5 ; 15. 5, 17; Ms. I. 18, 19, 57 ; 2. 81 ; R. 8. 24. (6) Eternal, everlasting 3TT<*i srif fT'T Bg. 15. 1 ; awftft? ^rtrf^^Rr ^ssiqt 2. 34. -1
;

Roxb.

plant Carpopogon Prnriens -2 A legume or pod of the

mical.

awn

of barley.

gfszrf^:/.
satiating.

Ved. 1 Satisfaction, -2 Desire. T a. Unmixed, unblend;

Unexpended, nnwaited. -3 Econc-4 Giving imperishable fruit. tf: 1 N. of Vishnu. -2 N. of Siva. *r 1 ( In tbe Vedlnta ) A member or corporeal part of an organized body. -2 Brahma. -3 ( In gram. )

Au

indeclinable

particle &c.

nature ( fr^*nr ), the primordial element or productive principle from which all the phenomena of the material world are developed 3%ftrri7T>g?T?Ti% B. 13. 60 ; w?ar: qrwrwJTrT!n7ST<sr: we. Kah., Sir.
;

separate I Not giving or inflictfrom ing pain, merciful. -1 Free i *TOTKT ^ Bm> *tf. r: q^gt [ pain. *rr 1 N.of n>r^ii*TS w^ ] A snake. two plants ; Terminalia Citrina Boxb., and Hibiscus Mntabilis. -2 Dry ginger. -J ( Ved. ) Firmness,
specific,

ed, distinct SRtrsT a.

itrr%s

wq; of an imperishable or

eternal

soul or spirit. nature. (-JJTT ) the -w?t the class of indeclinable wordi.

ImperiihableneBi.
of the ] 1 N. of one four principal kinds of compounds in Sanskrit, an adverbial or indeclinable compound ( formed of an indeclinable, i. e. a preposition or an

steadiness.

A
Not tremulous

horse.

a. Ved.

[Pt^,

1.

JT-]

K.

2, 10,

14, 16, 5R.

Nature.

% ind.

-6 The

goul.

-7

Imperceptibly, in-

or tottering (insteps), steady, sure-footed, undaunted; epi-

Oomp. dictinctly, inarticulately. 3T39T*of imitating inarticulate or

unmeaning sounds ;P. V. 4. 57; VI. 1. 98. srrf^ a. whose beginning is
inscrutable

thet of the
f3j s

/.

horses of the Asvins. A firm step. -2 Undaunt.

adverb, and a noun ) ; srfwt, *f ~3*i &c. -2 Absence of expenditure (owing to poverty ) gfr
;

edneas.

--f=>urr

1.

algebraic
indis-

calculation. -2. tinct character,

HI. 2. 157 ] 1 Mwrft* [ Cf P. Free from pain. -2 Free from fear,

.

aTt?:

any

act of an

fearless

Si. 15. 12.

-3 Not giving

<r^ a. inarticulate-

?R? a. having an incomprehensible form. -Jj^qvnr; tbe tree of mundane existenca ( In San. phi!.). *rn a.
dark-red, ruddy, (-if. tbe dawn
;

pain.

n Udb. ( which, by the bye, gives the names of compounds in Sanskrit ). -3 Unchangeable state', imperish, bleness.
31?svSr

the colour of

arsqf^r: L H-*?"ftfi[ Un. 1. 49 ] The Sun. -2 Tne^ocean. -fr 1 The earih. -2 Midnight night (arair^'fl
1
;

"

Not

useless or

fruit-

less, fruitful, profitable.

-2 Effec-2

tual, successful.

arsir'BrnTP^ar:
).

trflt:

an
(

unknown
(
).

Ak. number or

iTOttsil:

Ujjval. }

Not

aptrEir a-

Free

from pain
;

not

false, true.

quantity

in algebra

no disagreeable Agreeable, having

feeling*
Si. 5. 1.

an epithet of Siva
are not perceptible signs are invisible
( -IT: )

-^or:-*^:

giving pain.
a-

whose
(

qualities f&if a. whose as a disease ).

Not pierced Si. 18. 47. o. Ved. Not breathing,

"

a.
lifeless.

an ascetic
a.

Close,

immediate,

( frsjnft ). ( -if )

the
).

great principle (xj?r) (in Sin. phit

^frf^, -uiir

3T51^$n Carelessness
3.

Whose ways

are

20 inadvertently fallen down.

mysterious or inscrutable. speaking indistinctly.

equation of 3TS*nr a.
ed,

*r^ a.

without any intervening object, dlrect.-2 Not screened or concealed, bare ( as open. -J Not covered,

mrf

an

ground).
tion
;

-4
;f
;

unknown

tentive.

quantities.

1 Not agitated or rufflsteady, cool. -2 Not engaged or

(

f^T:

Ms.

9.

101.

-2 Constancy,

contiguity

Careless, e Carelessness ; carelessness.

inatr,

steadiness, fidelity.

occupied

in

business

SHm U. 2.

wirim

-3 Indifferent, undisturbed. -4 Attentive, careful. j nd. Q'rietly.atease.coolly.leisnrelv; Mil. 5. 16,

a- 1

Not opposed or Hirfl^nrgTfavourable adverse, Ku. 6. 86. -2 ftotf H3fti ^fi^rrt

a.

= wsmii
I

( 1 )

abovei

ar^^^rR^

i a.

Not

fixed,

moving,

unstable
1. 33.

cases,

in al Not subject tc exceptions, true instance to the without

?i?5Trf^fT7JT!T*wl Ku. -2 Unlimited, -t Unsettled

;

any

indiscriminate

Hf

3TT

^IMdiJ^T

Not mutilated or de;

contrary

iysi%
6

trfffit

<nTf^r*
u>

B.

7.
1

54

'

far

irregular. disorderly, from Irregularity, deviation

; ;

fective, well-made, sound, perfect wfrtff tfl<-iHiMT Ms. 3. 10. -2

established rule
St.
;

42. 36. -2

f^nsTTWt '^rfifcft" An incorrec

,f

179
opinion given on a point of religions
or civil law.

amni^Hd

a. \

Not conformable

to

-Oomp. -fRt:/. (Vai8. phil.) a category of limited application, pattial inherence with regard to time or
space,as pleasure, pain &e.;3}anc^f%:

self to.

3i

to reach to the

top
to

of. -2- to reach, obtain, get. be ciaster of. 77 I . to

-3-

obtain,

law or practice, unacquainted with

the law or custom.

-2

Ill-re *nlated,

5w Bblsha P. 27.

fickle, unstable ; srereifildM gHnfrfr tnJ^T! Ntti. 9. -3 Not in doe order, unmethodical.

Wl

<*

Having no work, unfrom work, unemployed. -2 A

;

enjoy, acquire; ^ ^prrKraiTg^Mb.; 6. 82, 12. 20, 81. nfcir-KHSiTTgff Ms. -2. to become master of. qf^ to
reach, attain; fill completely, pervade. !T I. to arrive at, reach, occupy, fill completely. -2- to fall to the lot of

employed.

-T: 1 Cessation

state of being

3T3*N$|4| a.
drink, or

Not entitled

to eat,

business not practised or understood.

commune

in general

with

people of the sam caste, excommunicated. -2 Not to be made the subject of litigation.

-3 Not one's.own business aittrrqrcto meddle with affairs <f "fTTlt ^ not one's own (which do not concern one ).

one

ace.

).

-II. 9. P.

rarely A.

To

eat,

to
2.

consume
;

Ms. Bh.
3. 117.

51

w^nrr? *f

3T=<l?Ra-Freefiom
not vicious, moral.
vice, morality, virtue.

evil practices,
-IT:

44&mmu

-H absence of

a Having no exercise. Non-exertion, absence of fatigue

-

-2. To taste, enjoy;

from exertion.
3T5TTT7?T "

srjwa. I Undecomposed, simple. -2 Not separated, collected.

3Taqi$fl a 1 Not developed, not manifest ; <rif? aa^l^fl^lHTd.. B7f"
-

^ ct

occupied

not

detached.
3^t||$tf a
-

Not broken or

inter-

WTwiT*TmnFtr s B -2 Not
-

de-

rupted, unobstructed; obeyed; trg**n'true or unfargir B. 19. 57. -it

composed, elementary, ( dant phil. ) 1 An elementary ( sab, stance from which all things were created ( considered identical with Brahma ). -2 ( In San. pbil. ) The prime germ of nature ( STSTH ). 33-:t|K^T -<?<JM Want of clearness or explanation, obscurity.
.

-<f

In Ve-

contradicted statement.
3To^ci|^|
a. 1

Not pioScient,

in-

experienced, not piactised,ignorant; 3g?imfr rn5rrws K. 196. -2 Having no proper or regular derivation (as a

rPnft vr H. 1. 164-165; ar^Tf^(r^7R;f%T'7 ?*nftnrq Bg. 9. 20;iffjrw WffH^iWrsflWt Mb. Cau ( arrail^ ) To feed give to eat, cause to eat or drink ( with ace. of person ); STT^fs^I^ff t'f^ sk> ! Ms. 3. 83, 94, 219, 220; ( for derivatives from the causal see under arc). -Wrni 3^1% to precede or surpass in eating. -77 to eat; taste, enjoy. 3T5;sT a. [3T^-53|_] Beaching, reach^; N. of a tree = sr^ ing across.

wnr at*

3UJj!n5 T ), STieptssaeqw: W: A person not verged in snlcftf^Fthe grammar, idiom &o. of a langu) (
;

word

q. v. -sf 1 Pervasion, penetration.-2 The act of eating, feeding. -3 Tasting, enjoying.

-4 Food
Bh.
5.

3.

10

Unexplained ,ob8cure.
unin-

age^ smattering or superficial linguist ( 3Is^T*JWSlfaiit^tsq!n<$W )

M.
118;

O" I Inexplicable,
telligible.

^rilrfiyi

5.

73; vtfvs' 3. 54; oft. at the end

&c.;<fiff-

-2 Not requiring explanaFree from

gnile or

a^g-OT a-

tion, easy.

3T3JT3T a. fraud. -3T, TT 1 Absence of guile or fraud, honesty .-2 Simplicity, artlessness;
'

or rents, the four diseases of the eye.

Without wounds or scars unhurt, sound, -or One of

of adjective oomp. in the sense of

'enting', 'one

whose food. is'

gfjrfr a. Not observing ( the prescri bed) religious rites or obligations

;

^STjtf. fcfRPTi i^^ri?nT&c. -Oomp. ^cj a. Vd. preparing food, -irfart lord of food. <rotr a kind of tree.
Desire to eat, hunger. wjWJtei Don. P. To desire food, to be hungry; P. VII., 4. 34; Ttwg'gBr.

oft. in

comp. with g^T,

r^Y?T &c. in the sense of 'artlessly',

naturally S. 1. 18 ;
';

rf f&rflfM*Htet
2.

M.

14

w ofnf

wg:

12.

114;

3.

170; 10.20.

*n

K. 175.
1 Not dUolimtb comprehensive. -2 Not spread over or pervading the

3TETWT [ am? I5(i, tion of religious

1^

!j. iT-

Viola-

offence against the rale of an ascetic.

duties,

Hl> 3?

wbole

not an

invariable

conco-

mitant, special, individual, peculiar; rt "AT, non-comprehensiveness,

speciality, individuality.

ar^I. 5 A [ ;? 3>, w=$r, amirswe, aiiftiii-aiw ^'Rw^ 3T?T>i ariita1 To pervade, fill comj, wRrtT-M?]
pletely, penetrate; r Jrif$qr?: ^nBk. 2. 30; $qi]|p|*lfltt ftir^rs<i: j^rarm Ki. 12. 21; Si. 17. 46, 65. -2 To reach, go or come to, arrive at,
atta'n to
:

Hunger
3. 40; at.

Bk.

Br.

3T?rsfr3^ a-

Huogry.
1

p-psatisfied.

[nt^P^v]

Eaten,

-2 Enjoyed.
a-

swift-i
individual,

a,.

Not comprehensive,

arrlraT^T
cattle
;

Formerly grazed by
]

not invariably concomitant, special,

see arrilriiT^.
a- [ 3T3J-l^
o.
[ 3T5T-(5iR ]

srrnr
special.

a.

-2 Partial, limited. 1 Not pervaded, peculiar

1

a'frrnr'Wffg^

260.

*rf?TJ

AD

eater,
far,

-3 To H.

get, gain, obtain, enjoy,

expe-

eating.

-2 Limited.
Inadequate extent or
1.

n%^

Beaching

83

smrfl:/.

pervasion of a proposition.-2 Non-inclusion or exclusion of a part of the thing defined, one of the three faults of a definition ;

*3rrRnrri B. Ms. 1. 109

"9.
;

enduring, lasting. a<$r$'T -^ An inasupicious or

!

4.

149

5.

bad omen
aT^Irff
e
{rr,

Si. 9. 83.
-

46

ani^r

5imsTr?l>Hr^i:

gww N. *??T^ Nir. 43

6.
;

i^r Bg.3. 4;
,-

Dnable,

incompetent

** inability.

5. 21; Bk. 3. 37; 5. 14; 14. 19. -4 become master of ; to master, to

To
be

able
<*

Ved.

).

Not extending to the

ate.

-WiTH 3T3

-5 To heap, accumul1. to reach, come up

W5tf%: / * Weakness, impotence, powerlessness. -2 Inability, incapacity; r&or <t<4>lTh'^r ^TT 1 5ortJtf^T' TTur B. 10. 32.-3 (In 81n. phil. ) Incapacity of the intellect to pfodnoq

whole circumstance*, not pervading the whole extent ;

to. -2. to equal, -an 1. to retch to. -2- to obtain, get. -3. to addict one-

knowledge.

180
a. Impossible, impractioablo jirf?!** *, <TO** U. 1. 90. -Ouxnp. aj-j a unavailing, nselesn. a. I Fearless, anfrSfT, 5>T5i%jT aodauQitd m^(v$tt H. 1. 81. -2 Seetile. certain, having no doubt. 8?3T? " 1 One who bog no enemy.

a.

armed.

HnviDg no weapunt, tin' Not a weipon f%f|*fft

;

3rf$rg- a.

Bating mucb.-2 Ved.

far.

W:
2
(

il. 2.

85;

sTTwrffi*?* 5i5rT
o.

^ ^orgTrr|?TTT^ t
1*
)
;

Reaching very
Ttt -*<?Bt
3T5T?TW:

g> Fire.

Ve.

aijrsjtf
violent,

&o
f[

the sun.

M&I. 5. 12.
sr^rrfT
1

HTTtw P.

V.

1.

Not quelled,
;

wild, restless, anxious

sfri^iT

~2 One whom no enemy deltas or challenges. -3 Without oppuikion from futs. 3 n. The condition of 9: Tho mucnhaving no enemies.
Bione for sling. Sf^nj; n. VaJ. (tone or cloud. iug.
.

S^f Mo. ^TfftT 3T:?Tt*?T sdcied, irreligious, profane.

y:

ifV*' -3 Not

59 ] Kighty ( used in the singular nnd fern, gender whatever be the number and gender of the noun
it

qualifies
pi.

a. Unappeasable, implagr^risjr hatred, ( oable, irreconcilable

and
221.

;f!for*t

sometimes in dnal f^dsffWt: MB. 11.

;

-Comp.

enmity &o.

)
.

part, one purt 8. 140.

WIT: the eightieth Ms. out of eighty

101] I Info's thnndcrbelt sr**u T?iftvr>f B 3 5J.-2 Ftah

Ho.

Z.

"

a. Perishable, tniDsient. rder or II aviD S no

mlo

4 Want of government,

an-

1 An octogenerian, one eighty years of age. -2 Measuring eighty.

of

lig bluing; 3Tg**raT.f>'f<TJ

Sk.
;

ar-

ITT

tani

tt.

8.

47

3i?r

archy, ditorder. KSmrsftl " UogovernBhle,

ruly.

un-

a. I Ill-behaved, vulgar, fj Bad manrude. -2 Indifferent.

KD. 4. 43.-J A u>iBsite.-4 The tipof a miigi(e.-5 AiHoiiBoialrite(3Tj<n'3r) to kirl an enemy. -6 A master. -f^ : >i-. I Indra, -2 Fire.- 3 Fir* produced

3^H^

a.

Not

conformable to

from

giO'ed au'hnrity, not scriptural, huterodox. -Oonrp. -f^t^ff, -fag[ not sanctioned or enjoined by scriptares.

ners, rndnnesa, depravity. a. 1 Not clean, dirty, foul,

3^%

impure; ^sgr%: *T^*ng

ing;

inmonrnra:
Impurity.

glituiuif.

f3r^Hgf%4^- -2 T^e black colour -i%: /

3T|y:j

Black.
t

a.

Not expressed in words; flt K. 60 inaudibly.

'
'

3T5trfir
illegal,

<* Unscriptnral.heterodox; immoral>

-2 Degradation.
a. 1

InImpure, foul. -2

Ibe 0. inexpressible, Brahma. -2 ( In Ban. phi I. ) TOH or primary germ of nature {w&srW**1
'.
j

172

] rice.

thief.

-2 An

oblation
fire.

cf

wrong. -3 Un*r known, unasoertnined. -Oomp.

accurate, incorrect,

S.ti.
tjflH

ind. a.

Ved.

Non-welfare,
forlorn,

barm, mischif.

ST%T. [ The sun. -J Wind. -4 A demon N. of a BikBlma. *T The wife of a

;

3^(11 ]1 The'

-2

H^i: a vagrant, a auspicions personLu pure, foul. -2 Wick aigrij-a. | ed Impmity, foulness.

%:/

3T?frvisT,-fkf(r

Unclean.

ar^or
dettituie

Helpless,

Rakshnna.

of refuge;

irt.<jnuTiFfT

S. 6

so

v?Tf T
Bodiless, incorporeal.

^rr^TT^o.

t A diamond. m. Headless,

Uncleanliness -2

Inaccuracy, incor-

A body

rectness.
a, 1 Inauspicious. 3T5J1T pure, dirty, foul ( opp. g* )

ST^TTTC a Tt 1

without head, a trunk. -Coinp. whole body ex*rri bathing the

cept the head.

-2 Im;

S^T-

The Supreme Being ( <rWt?<^ ), Brbma. -2 ( In Miu>ama ) A god

;

or deity in general. -J Cupid, the god of love %<mft f%enRrfar?tflt, &i. 17. 10; Si. 9. 61. ~4 An ascetic who big renounced all worldly con-

^hmrt

3n%* a 1 Inauspioious, oaadn,? or threatening miscbef ;arr?igT f?f|t Kim. fti^res^ ^^nfarft

fair

U^or

afhrnhr fonl.

K- 158 by any means, -3 Unlucky, unfortu-

(^50

nate. 41 Inauspicionsnegs.-23iu, a shameful deed -3 Misfortune,

nections

f- ar abeolution. 3TfnW^. Incorporeal, unearthly,

,

-2 Unlncky, nnfortnnte.-3 Unkind, -4 Pernicious, nnfriendly, enTions.

calamity

STIS^

^aVl^Spf

HSTtTt B-

5. 13; Jiri:

N. of a certain divine dangerous. -T: ^T A female demon or gobbeing.

lin.

gir ^- f^tjT^'Jgvt

^ ^Ttf;

Mai. 1. 23. -Oomp picious onion.

T?TJ an inausKiting,

bvDly
lfi, ^|!g
I

with words like ; ugaiilly &o. U. 2, Ve. 3, S. 4. -ft m. firDin&. -2 A god.

Hl-luc>t,

ruisiortnne.

-2

Mischief. -Oonrp. arr^iTi I. improconduct. per bf havioor, rudeness of

-J.

3TIJ7 a. Ved.

consum-

grp^jj
tion,

a.

conduct opposed to every (sacred)

Childless,

ing, voracious. -2 (/Tgwrftg* ^iT-ar-] Not causing t^ dry up ; Bv. I./ 174.
3.

Unhappy,

afflicted,

orry .-. Untiappioeia, misery, affl.csorrow ; rr^'sjijef Of IH i. 3. 35; 12. 25.

-

authority.

-3 Not extinguished. 3f5T?q- a. 1 Not empty or vacant -2 Not unattended

;

^rt

3Tf$Ty a. yonnn ones.

without
H*irf5i?rgr^jfi(!T5^
"liri
;

B. 19. 13 occu-

Vei)

Not

wfti^OT
blessing,

g:

yontb.

not praigiug.-2 Carting, hating.

T^TtiT

without young

childless pnei ( us a

femle
cow
).

pied.

executed

*7ftrf<nr3T4

-2

A childless woman.
3*f$TC
rude.
1

"

Vod.

Inexpressible,

ill-bred,

ill-behaved,

ring frequently in dramas ) execute or go about your business. -fr I Not a void. -2 Something sent to it-corn-

to, fulfilled,
(

occur-

untuld. -2 Not esteemed, luted, ills.aired. -Oonrp VIT a. Ved. who is not aiked for wealth, i. wbo grauts it of hi* owu accord; Bv. 10. 90. 5 ; haviog iudeioiibable treasures ( ? ).
.

-2 Unreflnf d, barbarous, not 3Trai?f respectable, unwcitby Pt. 4. -J Atheistical, profane. -4 Not sanctioned by any recognised in uutbority. -5 Not prescribed tf <rr, any work of authority
; ;

pany another ;^a?iigjv;tf f^fVfg^Rff Mo. 5 WIT ^s^qr^furoV Hf%tirf^ ibiil. ( an accompaniment
;

Biish as a

cuntomary present acoomletter ).

paoying a

W5t\>!T: /.

an evil

Ved. 1 Not wisbiog well, isb or design, curse, impieB. -2 A cutser, hrtcr.

rudeness.

-?rnifgn?irr, -snrstsw ceremony or vov

-Oomp. 51*^, N.of a certain

3lf$TO-a. Not to be taught, not

:

Tbe

tree Vitex Alata.

(o

b fnTirmd.

raw, unripe.

181
<*

Ved. Not loosened.

[

under

TJJPI
;

N. of a certain

a.

sfUft'T

=r. <T.

Giving
re-

holiday

r: an emerald, -mrsr: fire prodnc d from a flint. gg-t-gr a kind of

pleasure or happiness.

gr^Ff a. [*. mainder, whole,

plete,

*. ]
all,

Without
entice,

Absence of care or an-

=g^j a. wepon. ssi: N. of a tree furnished with a disc of stone. gp.

sa- I.

--

com-

xiety.

-2

Tranqnillity, calmness.

-3

red-chalk. -2. iron.

grj

.,

perfect

3T$tairg<TrfTPT
;

wwqf^rsr

Modesty.
srsrt^r a.

-grfj* bitumen.

5*rfw

lf#
It.

Ubd.
65,
r,

^SIT^T
r:
;

Not to be lamented or

'gmtt

3.

48.

.Nonre*"<'

deplored

inuinder.

arJi^T, 35TTtT:

arsff^itJP'Tfrf^W f?rmBg. 2. 11.

I

Wholly, entirely, completely

cfir-

f^a^rra^TW?3 W: Kn. 5. 82; 3*j ITT'^rsftor g wnwrrefr >jr9 Bg. -t.

35, 10
wjrq-ir:

16

rr,rgir<r

f 51

srrsi

srrffosT-

"Oomp.

MB. 1. 59, 2. 66, 9. 105. fTW3!i: N. of a Siva.

Totality.

3T5t<T<TT

3T?tnrrSr

Den. P. To finish

comKi.

pletely
1.

tf

%%

f5r:$T<TTiTT;ttTfifiT

20

Kn.
o-

7. 29.

Impurity, dirtiness, f oul-2 Legal impurity or contamination; dtfilement cause! either by child-birth (called a^fi^it^) or by the death of gome relation it lasts for 10 ( called OTttfi? ) days during the q*T;it^ A person defiled by it is not to touch any bdy else, or to eat with others in the same row or to do any sacred

fr^

ntc s

Pt. 1. 195.

n emerald an axe or crow for breaking stones. ( -or ) breaking stones or rocks. f^sj a. one who has obtained a stony weapon, having adamantine weapons or grasped
smlt:

named

qrsrf.

SfTtor

weapons (

nnfftg-<T, 3T?iRqTgr ). SB* bitumen, benzoin. vrr(7 a mortar of stone or iron.-f*r^, -J^.-vr?*;-: the plant Colcus Scutellarioides ( supposed to dissolve stone in the bladder ). nit N. of a sage, -g^sr a. included in rocks. OTT o-l'ke iron or

stone.

-f:,

-%

) 1.

iron

sirain flc'T*-

Ved. Without offsprings

or degoendentg.

action; 3Tfrnw3<TrrfkflT5rt4 *rat: *r? Ms. 11. 184. -Gamp. STTS end of defilement. K3K: blending or

5fwrifjir i^if f%
-2. sapphire.
JTJT

ifetronrfl! 8.

D.

a.

made of

iron.
;

?rq
bolt.

n. 1

a weapon of iron

Bv.

T An
pupil
).

Arbat

no longer a

coming together of two or more defilements.

,

7. 104. 5. -2.

a stroke of the thundero. Stony,

ST^fra Ol Without gorrow, not 9?-. I N. feeling or cauging sorrow. of a tree having red flowerg ( Joneia Asoka Roxh. ); ( said, according to the convention of pcetg, to put forth flowers when struck by Indies with the foot decked with jingling
'

3T5T-

made

of

Pervading. -2 Bating, voracious. -3 Pervaded, filled. 1 N. of a demon. -2 A cloud ( Nir. ). -3 A stone to grind Sanaa on.
1

stone.

WJ"T

f?>?^-^ ]

Stony,

-2 Pertaining
(

rocky.

to stones.

ar^ifl- [ ar^Jipt

uw Tt- v >fta

Hunger.
[

anklelg

cf. 3*33

3^<r iwr Fyatf

In medicine ) A disease called ttone (in the bladder ), gravel, stran-

aq^ ]

*?
;

iwf

ft^^rftiwt!

T^

H]

Invitation to

3.26
16
;

Me. 78

R. 8. 62

M.

3.

12.

al

e;it and drink, a feast where people are called to eat and drink ; 315^?^-

gury. -Oomp. _s*t N. of the tree *VI ( used as a lithontriptio. ).

a
lithontriptio. tree Pentaptera

Bk. 5. 92. srsar 3T^R: 1 A mountain, a rock ( at the end of comp. ). -2 ( Ved. ) A

f^Bhhft

wwtor

ftt N. of the Arjuna, as a lithonor

-^^

triptio.

ar^Tft: -f Stone

gravel ( tha

disqaee.)
3T5ITcT "
).

r.: Ij ) -2 N- of Vishnu. of a minister of king Dmurntlia. -4 N. of a celebrated king of the Manry dynasty, said to have reigned from 234-198 B. C. -5 N. of the tree TfW. -=-qf IN. of a medical plant ( qrp, ). -2 The sixth day in the first half of Chaitra. -3 Oue of the

clwud.

'

-2 Unlimited.
(T

Inouspicious, unlucky . N. of a

N. of a gage. -2 N. of a country trwr3H9Fir: SI^^TSJ 6f&ws* F^llTcr: Ham. ( probably an

1

Marut.

in the sooth

fire-place.

er[^ ^s^rs5f?i* <TOi;qjiN ] 1 -2 A field, Jplain. -3 ~B

1

Dfath.
3r;tr^>:

female
Jainasr

domestic
JRT
I

deities

of

the

Quicksilver.

-2 The

of Travancore); according to Bri. 8. 14. 22 it is in the northwest. -3 The inhabitants of the country ( pi. ). -4 A part of the Hie-? country or its inhabitants ; or
old

name

Afire-place.

-2 The

blossom of the Ascka plant ( forming one of the five arrows of Cupid. ). -Coinp. wfT: the
jrwm.] the eighth dy in the first half of Chaitra. jry-, the -;rr., -f W:
tree.
sretO-

iu king.
a. Ved. ing.

shade for a lamp ( ^ftwK ). -3 A kind of grass. N. of several sjrt trees :-(a) 3^5^ its leaf Hal. 9. 7 (i) N. of a tree ^it^wr (c) N. of a plant from the fibres of which
;
;

Onttr

^
for

Eating or pervadTWifir

-m. [wf3?
4.

Un.

146

] 1

stone ; B.

a Brahrnana's girdle may bemade^ ^gr: A corner, mostly at the end &o. of comp ; HJXSJ, [s?55tT

aw

4.

77.

-2

Asoka

named Aoka near Benares. -fsW7:, -^ N.

of a festival or <hree night j
;

tree. -fft$ a holy place

which

lasts

sftefS^RH ii. ifoTTT N. of a certain holiday, a ceremony to be observed on the 15th day of tha month of Phalguna. '^r<V N. of a mtre. ^oft N. of a medioal plant ( v^r ). ,f%^ T a f rove of As ok a treei rri tea
;

HTW*

fitf^ asr *ra<? 8<f

37^?!^^

irs<J uti

51?*-

hard etone, rook. -3 Flint. -4 A -5 A thunderbolt -6 A mountain. -Ooxop. 3T,?7 a. having a stone mouth or source, flowing from a rook. TMf bitumen. s^ffi' N. of a plant, a kind of ^2>).

~%i,

37S^*]

tear.

cloud.

usually written ai^ q. v. tr: a blood-drinker, a.fiend, can-

-2 Blood ). -Comp.

nibal.

arrSr^a. Having tears, in;teara.

3T3TS[
-

Without faith, unbeliev^-r Unbelief,

:

5ff3f

1-

breaking anytLing on
;

ing, diffident.

diffi-

gtune -2. broken by a stone. devotees a ( -3:> -jj3>: ) a class of

dence.
3T*T5trnr a.

Unbelieving,

Incre-

*i=Wr [ 3^>^ N. of

Y. 3.

4'J

%jj$<!r ]

Mi. 6. 17. N. of a jdant.

;

dulous.
SfrJ:

3r*nhr a
credible,

^ ot

to b? believed,

in-

plant, -nifj, -$, .-trSlfi,

182
a>
tiring.

S:

Ved. lndefatigHe, un1 Freedom fromlatigue,

frethaoss, vigour. toil, laziness.

-2 Absence of

denly ) bunting into tears s^ssTr frn V. 5 tf^HS B. 15. 65; Ku. 6. 92.
; ;

a.

Ved. Not lame.

a.

with tears in the eyes,

ffj^p
frith tear-

otj One VTWHOT a. Indefatigable. is not an ascetic or Buddhist mendicant. 3Wt!T a. 1 Unwearied, Dot faticongued, unured. -2 Incessant,

who

ful eyes. tearful.

$m%^ a.

having

tears,

tinual
fr

awfa gammon Mv.

rest.
;

1.

26. Inrt-

Absence of

si

tad-

oensantly, continually
ifi>

n^wtsrra TT% $*t f^HWTs U. 6. 14. 3t*raw <> Deaf, having no ears. or Loss of healing, art A snake,
3TOT77 a.
I

o- 1 Unheard, inaudible. -2 3tgiT Contrary to the Vedas. -J Not acquainted with the Sastras, foolish, uneducated rrT i^aifcHmrens w HHBTSjarTsft ^ Day. B. 3TriiT a. Not sanctioned by the
;

n^it Nir. ; ara.-^ Un. Jl. 149 ] 1 horse; the horses are said to have 7 breeds ir?l eTFugwr' HOTI -2 Symbolical expression for the number ' seven ' ( that being the

Ticm

number of the horses of the snn

V. Ratn. -3
like
in

race of
:

men

horse-

strength

Vedas.
3T3fl!r a. Without ears, Not hearing, forgetfnlnesa
fit:
;

5^g

fi~T

Hen
. [ cf

?r (du.)

horse and

3Tjf?rJT.

mare.
3J5T:

deafness.
fit

3TS!fiTS[

heard.-2Un10 he heard, not to be spoken of. * Ved. In an unoook-

Not to

>>e

-Oonrp. 1 MR nrrfry U. striking the ear or attention. -2. not knowing the Veda*.
a.

3.

not

Zend apa

L. equus ; Or. hippot ; Pers. atp ]. -Orap.

3TTq;
worse
;

a.

Not

cd manner, raw-

Ms.
a.

10.

better, inferior, 64. -2 Worthless,

,

Not performing the arSTHE Srlddha ceremony not entitled to

;

useless.

(^) Mischief unbappiinferior,

ness.

it,

^g:
<}.

not belonging or relating to it. if on-perfonnance of a Sraddha

of a plant ^re^iarst'ft a. a whip. arr^^r strong in cavalry, (superior in horses, -arrw a guardian of horses, commander of cavalry. -ar^Tsj a troop of horsemen, 344fts<f> : cavalry, -sift: a buffalo. N. of a tree awprr- -arrg^*:: veteri.

nits' a. "Not the best,

worse

v.

-Oonrp

Mtf^r^a. oneiwhohas

bad, vile.

to eat during the performance of a Srtddha ceremony.

vowed not

STS^JTSTT

Absence of
a.
1

self-praise,

modesty.

arrcg' a. mounted, nary science. on horse-back. an^TT sitting; riding or mounted on a horse. ( -f:) ]. a horgeman, rider. -2. one who is

/ aTfisr: wsj^^-frr
-sft

[ *'

a"^

^*f^ s* Un/4. 137]1

3T3T7

Undeserving

of

a room, house &c.) corner, angle (of of to am at the end ( changed and a few with , (%, T*

of honour, worthless. Base, mean, censurable.

praise
-flS^T'^ Ms. 4. 206.

-2

fighting. -3. a ride. (-?r), -smtfUi N of the plant ara^f. -anxiVt^ mounted or riding on horse-back. hurried alon^ by horses. <*

fWT
TTO

a * Unlucky, unpropitions;
*nr sim. at-^] 1 Un-2 Vulgar, obscene,

comp,

^gr

other words ; seo ^?f ) ; arenas ^?r: 4it. Br. -2 The sharp side or edge ( of a weapon &c. ) y^^j <jg: **<& Ku. 2. 20. -3
;

ugly.

smtf ffonaSW
The sharp
-

side of anything.
<>

Cornered, angular.

coarse ; a^T^'irf ra Wrf*rti< Dk. 49 ; <iftim Y. 1. 33. -J Abusive. or coarse language, ej 1 Rnstio low abuse. -2 ( In Rbet. ) A fault of

a.

Ved.
|

Difficult of

access.

a.

Having no splendour,
pale
;

composition ; using such words as the hearer a produce in the mind of feeling of shame, disgust or inauspiciounness
;

broad- chested like a horse. the chief or principal horse. N. of a plant awror. -*-^T, -*%*T kind of tree ^on, ->iraft ! 9. -2. the ( Vatioa Robusta ) Mil. ear of a horse. -3. a term in surgery for a particular fracture of the mountain. bones. ( JTI ) N. of a fa? a stable for horses ; Pt. 5.
(

without beauty,
-2

Si.

15.

96.

fsjvrr

3Tia
K.
P.

o. skilled in managing -^sre.-srfrnr? a bird. -2. a horses. B?$t 1. N. of general of the army of the gods.

r?5r3

ST135.

Unlucky, un propitious, not pro1

g.

in

jperouj.

Unfortunate, unlucky.

I Ugly, ill-looking Inai spicions.

Rv. 8.2.

20.

-2

3"*! f S.iisaH^ ^ft "3 and ?yi^^?(8^ iiSzfm tne words i*(!f, ;ng and f^rrar are 3T?^te, and produce respectively
r,
i

-T3T: [a?*m sO^ swi^ waj kind ol 5iiflrt 3^1^= TV. ] a

srr

np^rt

Un.5T29,
[cf
.

2. 13, 4-

102]

tear;

a sense of shame, disgnst,and inanspiciousnegs, n<H suggesting the sense of fifr ( male organ of generation ), wind ( that escaping rrg of the ami at the anus), and f^i?r or ??g (death);

mule. ^: 1. a horse's a kind of perfume. ( ) N. of ! the plant. 3ntrr%wrrfSt / the pace of a horse. -2. N. of a mtre containing four lines of six-

borse, hoof. -2.

teen syllables in
*i^

ach.

ihrr [

3W(

cf the instances under S. O. 574

.

"J^fi ^ff?: WHW. ] N. of plant Physalis Flexuosa Lin ; fa a kind of oil. ifrjT:, -T a pair of
of a
1. N. a stable. ifts;: ifl demon who was a foe of Vishnu more commonly called Haya-griva.

hordes.

Zend atru

Pers. or*]. -Comp.

affected T<rf?r o.

with tears.

by tears, covered BT a tear-drop^ inpfr

-

irfrspf Fistula Lachry-malis. having eyes fllled with tears ; filled with tears. <rR$*T o. suffused

9W

v. ] 1

The 9th Nakshatra

or

lnnr mansion containing five stars. -2 Disunion, disjunction. -Comp.

of Ketu, i. .the 5ij, -vnt, -1? N. sitfih/- an exdesoending node. on performed ceremony piatory aocoifnt of the birth of a child under the Adeshi.

or filled with tears, bathed in tears. -<JM: flow of tears, shedding tears.
ySr a. filled with tears ; "an^ff troubled and filled with tears ; Bg. 2. suffused with tears, (sudI. gfr

HTffj -2. an incarnation of Vishnu. a pasture for horses. SH: [ 31% jfa aff3re5*P<'t ] I. a horse-bane. -2, N. of a kind of Oleander, Nerinm Jorum Ait. =q1j> 1. a collection of horses. -2* a kind of wheel. -9a riding-home. : a farrier, a veterinary surgeon.

-f%fw!,
ici*

farriery, veterinary

183
ence.
horses.
"^ffftt

1.

the motion

ot
in-

2. an

omen auspicious or

year, the guardian obtaining or forcing the submission of

en-

a set or

team of six horses.

( P. VIII. 3. gaining or procuring

angpioioni. appT: a kind of centanr a creature having bis lower

;

limbs like those of a borge. fsnj; a. gaining horses by conquest. -aHJ N. of a place of pilgrimage near Kinyaknbja on the Ganga. $ a. giving; horses. the plant Tribolug Lanuginoans ( ).

he brought in this train. After the successful return of the horse, the rite called Agvamedha was

whom

princes

TT,-wr a. Ved.

110 and Mbh.

^r

formed amidst great It rejoicings. was believed that the performance of 100 such sacrifices would lead to the attainment of the seat or world of
India, who is, therefore, always, represented as trying to prevent the

per-

horses, gi ving horses. wig-:,-mf%:? i. a horseman, a rider, a horsesoldier B. 7. 47. -mretf coachman;

ship, charioteersbip, management of horses and chariots ; ^TTsrra*TwrTttf Ms. 10. 47. o. Ved. |.

iftg^

-^rt,

giving horses. %* a ^rw* riding messenger. -HR^T N. of a river. wnrt one who has the charge of a drove of grazing horses ; a horseherd. jffifRlCT: a groom, a horsefwrofe^a. Ved. decorated or embellished with horses. -q- { Ved. a groom, -gft. ] . lord of horses. -2. N. of several persons of a king of Madraand father of Savitrt. -trof o.
;

">.

completion of the hundredth sacrifice], '^ft N. of the thirteenth book of tha Satapatba Brahmana.-3rRr*r,
-fttffT a.
fit

^gjf praised sincerely for (tbe grift of) horsea.-2. whose praise for ( giving ) horses
agreeable and true. I. N. of u king. -2. N. of a Niga. -^fbft* a. relating to the praise of the sacrificial horse. ^pr a. born in a stable. ( -sf ) a stable or stall for horses. -$ a. 3 killing a horse. (-*r) N. of fragrant plant. f^ a.
is
:

-^

for a horse-sacrifice, or

fastener.

( -qn,-?. ) a horse fit for the At'oamedha sacrifice. ( -^ ) the fourteenth parvan in the Mahait.

relating to

bbarata

w] having horses ) ; Rv. 1. 88. 1. -2- a cloud (that penetrates everywhere). irat, -TT<T3f:, -Tsr: a horse-groom. s'lft N. of the tree jrrwff<r horse -back. ir?T^ a. decorate,! or embellished with horses. wj: a groom. shjsr a. used for fastening horses. (-w) fastening of horses.- ??jr N. of a vegetable. -*nj: 1. a kind of
1
.

[aTOTTt <w Tffi ( as a chariot

js^a. 1. yoking the horses. -2. having horses yoked to it

_
_
.if

Mb.

(as a carriage); sphrrT^STf Rim. -3. born under the constellation sraq-gn ( -/. ) J. N. of a constellation, tb

driving or sparring a horse, riding a horse ; Rv. 10. 26. 5. -2. to be traversed by a horse ; Rv. 9. 96. 2.
[ST*^!) t^kffttfrf= ] |. the desire or in. tention of a horse. -2. a kind of vef?>i

fT*: a horse-stealer.

-f^

head of Aries. -2. the first lunar mansion. -J. tbe month of Asvina. -4.
a chariot

to

having horsei.-^. the post which the sacrificial horse was bound. -7JYr a. 1. causing the yoking

terinary science. -J. horsemanship

K.

80.

reed, Sacoharum Spontaneum Lin. -2- the tail or hair of a horse. -JET

-2 joining or reaching a quickly as horsrs. -<8ji the keeper .or rider of a borae, a gtoom. ^u: a
carriage drawn by horses. (-SJT) N. of a river near if-mr^T. ^?r, -Trsf: the best or lord of horses ; i. e. 3%:SJWH.
^rviflr

of horses.

A
in horses.

mare. -Oomp.

a. rich

horse.

a. Ilorselike, acting small horse %; I

like
;

horse.

Ved. based on homes, standing on i. e. on a carriage drawn by jvf a. Ved. based on horses, having its origin in horses (wealth) distinguished by horses.
a.

-2 A hack,
horse,

a bad horae.

-J

A
is

horses, horses.

one

stray

whose

owner

not

o-

Ved.

furnishing

known. -4 A horse
.

(in general).

horses. -fltjff: N.of a plant (sia^mr.). c7$T<>T a sign or mark of a horse. vSifrU N. of a species of theVikri-

The

first

Naksha^. [ 3$:

tra or lunar

mansion

f^ ] *h natural enmity between a horse and a buffalo. fllT'i ' -wrffli!, -&$ m. horse-destroying,' a kind of Oleander, Nerinm Odornrn
-

Ait. a. [

JTT?J:

a kind of serpent.

sraw 4j|7H

g^w ]
;

5^

having the

head or face of a horse. (-wrO a horse-faced creature, a Kinnara or

celestial

metre. pirc7r a kind of snake. sfail " horse-hair ; a kind of snake. r=F^: = 3T^gw q.v. ; a Kinnara or Gaadhttrva. arg^ a stud of horses and mares, (-^r) a horse and a mare. ( -37: ) horses and mares. -q-jT: a horseman, -^tr;, [ 3T^ ^OWIcr 37. fl ] a
ti

( 3T|%ft ).

W>.r?TT a. Swift, speedy.

3T^ 35^ g^, P. V. 3. 91 ] 1 A mule. -2 One of the chiefs of the Nigas or serpent race inhabiting the lower regions. -J A male calf. -4 A class of Gandharvas. ft A
3T?:,

f>? Rim.
[

Pt.

2.

32

Chan.
like

19.

chorister

according to

others ) a kind of demigod distinct from the preceding, (-tfr) a Kinnara woman; nraf f^ JT?t Tf^n *'rg?r'T: Ku.
r

horseman, groom T^rtn Si. 3. 66. Bos Gavsens ( t^j

[

Jifr
srrrof

i^sr^ig?N. of the

cf. Pers. osier ].

).

mifi, -^T357:

3Tr

^r57i^ ^T3lf3 ]

horseman.

si*lft Den. P. horse.

To behave

11-

5sr> "*

a horse-stealer.

-i

f^-fftiH a. a barge-dealer. f%-^a. I. skilled in taming or managing

-^ ?= fi=
tree
;

T.

The holy

flg-

] a horse-sacrifice
rjnsr.

w$TTqT<T5ftf;T:

Tmr?i?fcf: arMs. 11. 261.

[ In Vedio times this sacrifice was performed by kings desirous of off-

horses. -2. [ 31>4 I??S I^9(-I5^ ] pro. curing horses, (-m.) 1. a jockey. -2. an epithet of Nala. fq> a stallion,
-tsr: a farrier.
.

3rKt^rS7r^5rr^
Ka*h.
;

3>(iS*<Wl:

w
;

Bg. 15.
-

1.

-2

the tree of this world A kind of the A?attha

5155

n.,-5TSR-

Ved.

spring; but subsequently it wasp?rformed only by kings and implied that he who instituted it was a conqueror and king of kings. A horse was turned loose to wander at will for a year, attended by a guardian when the horse entered a foreign country, the ruler was bound either to submit or to fight. In this way the horse returned at the end of a
;

1 excrements of a horse, horse-dung. -2- N. of a river. ^^-. a pillar tr tie a horse. 5TfH r a stable, -^rre: a

tree (SrC'W)- -J N. of another tree 4 The constellation A*vin>. -5 The time indicated or presided

colt, a foal

-5Jtff a

manual
.

or text-

book of veterinary science -fr^a. having the head of a horse, an epithet of Nar&yana. (-n. ) 1. a horse's head. -2- N. of a D&nava. -Qirn^rr
3-f] ' De natnral [w^^Tia^l'ft 51^. enmity between a horse and e jackal.

over by A?ini 3T3?*r7 5^1: Sk. OD P. IV. 2. 5. -6 A vessel made of tbe 3TSEJWI tree ( Ved. ). -7 The frait of the sacred fig-troe; 3T^mw lioJWwr! 3k. -8 The time at which it bears fruit arawws'F: <Frat=>r<iw P. IV. 3. 48 Sk. -9 An epithet of the sun. -10 N- of a people ; Bri. 8, 1<. 8,
; ;
:

184
The day of foil moon in the month of Atviv*, ( in which month
the fruits of the sacred fig-tree gennfr [g^tss^Ri: erally become ripe). A small fig-tree. -Conrp. wvwi P- V. -$ort [arsKtrow <w= <fteJT fr* 2. 24 ] the frnit-season of the holy a tree (W13l?i3>6g-aree.-ttftN.of a- To be given or tc be done when the Avattba tree bears
a. [

w-3KW? ?ft Posen(du.)

I

3T{
shine.

U.

[ smrffMt,

sufrj ]

To

ed of horseg, consisting of horses ; Rv. 4. 2. 5- -ro. A cavalier, ahorseturner.

ifr

-2 To go,

more. -3 To
).

receive,

tk

The two physi-

(
-

t"ins.

n]

cians of the gods who arerepresented as the twin sons of the sun by a nymph in the form of a mare; c

No* ieen nT B{T " V6i known or determined by two persons

3W4tHfui
(

only,

to the exclnsion of a third )

5rnrr*T fcP

"oitire:

w3Wf

3.~48 Sk. ]
[

debt

to

be given when

the

Avattha

tree bears f rnits. -2 Aavattha tree.

vft

mr:

of.

Mb.
N. of a celebrated

[According toVrdic conception they are the harbingers of Unbag or the dawn they are young, beautiful, bright, swift Ac. and, according to Yaskn/hey represent the transition from darkness to light, when the intermingling of both produces that inseparable duality expressed by the twin nature of these deities ; according to d>'fr>rmt interpretations qnoted in the Nirnkta heaven and earth ', they were
ll

7 8k

of A neare* 31<P1T a. Ved. More accessible or

--

im:

P. V. 4.

acoeptab'e.

overSl^TT <* Ved. I Not to be "> 21. S. -2 Born come, invincible; R". nnder the constellation Ashidh* ?: 1 The month ( P. IV. 3. 34. V Ashfldhacommoncing with the son's entrance into Oemin'(rmnllv writtan
arwrj).

-2 A

slaff

made

of the

wood

'

irftwrtit

II

Brahman* warrior and general on the side of Kaoravas, son of Droga n<i
battle Kripi. [ After the list great in which Dnryodhsta wan mortally wonnded, Avattharnan, with two

other surviving Kauravaa, entered the Pandava camp at night, where be stamoed Dbrisbdyr.mt)a, the to death and slayer of big father, killed the five young sors of the PomJavas, killing even Parikshit while yet in the mother's womb who life by was, however, restored to

1 ' two kingo, perday and night ', former* of holy BO'S which may he traced to their dual and luminous nature. Mythically thev were the parents of Naknla and Sahadeva, and the physiiions t>f the g"ds, ami are
'

of Palasa, carried by a religious strident or ascetic. -3 N o' the MaUya mountain. -57 1 N. of aonstH*'ion, the twentieth ( <f/!<rrjT and tw-nty. first ( 3Wr;rT ) Innar mansion*.
")

T!

The month of Ashldhi.

Krisbna.The next rooming Draupadi clamoured for revenge upon the murderer of her children, but ehe consented to forego her demand for his blood if the precious jewel he wore on his head were brought to her. biota, Arjnoa, and Krishna over-

Godagadau, Svarvaidyau, Datrau, Naiatyau, Vniaveyau, Abdhijau&c. They were celebrated for the! r active benevolence and cnratl ve power which they showed in restoring the sage Chyavanu, when grown old anil decrepit, to youth, and prclonged his life ]. -2 Two horses -3
(In astr.)

called

a. [ 3?fr-rnfr wftl 5?. ( nom. ace. arf-r ) in comp- as Eight. It often occurs
=r

num.

Ut). 1. 1S4. ]

with numerals and some other an nouns Zend. &c. [ cf L, oclo QT. okto
3T2T
: . ;

The twins of

the zodiac.
|ft

[ ara^tri'g-itt'Tr^TififWttr

took Arvatthaman and compelled him to yield the jewel which Yudbisbfbira afterwards wore ou his Lead.
represented as a very brave, the fiery-tempered, young warrior, embodiment of Brahmanic and saintly lustre, and his al ercation with Kama about the nomination of a general to succeed Drona clearly of hid brings ont the chief features character; see Ve. 3rd act. He IB one ever living of the 7 Chirujivini
is

1 The fiiet of the27Nakehatra8 or lunar mansions ( consisting of three stars ). -2 A nymph .oonaidared in later times a* the mother of the Avin, the wife of the sun, who concealed herself in the form of a

astan Pers. haht ]. -Coinp. -3T$TT or a. consistin? of eight letters 3HT partn. (-<i) N. of a metre. consisting of eight parts or memof bfirs.(-ir) I- tb/ eight partu the body with which a very low'
;

obeisance
JTs,

is

performed

'irnfii-ITT-

He

mare. -Oomp. the twin sons of wife.

sTi^rtl
n.

Aaviui,

yjmft, -j^ir, -g^y the son's

respectful obeiHTetnTJrFKTtt sanofl made' by the prostration of the eight limbs of the body ;wnrtrTra STorwiJT fell prost'ats on the
1

ground in reverence "15^ <rrrot'n9tm f^sn

(
i

Containing the
).

word
-*rr

Asvin

such as a Mantra

cyir snmFTS?^ ifix ) -2> the 8 concentration of yoga or

^on

pts
;

3Tf5q-<r a.

Referring to horses.

Ved.

( pi. )

troop of horses. day's

wt:r

fTT'J

Tfl'ft5'!
n-

3TCT
srxCrf

a. [ arsi-W ] Distant, a

journey for a horse.

-

persons.' ]

[ 3TSMT-3 ]

Belonging or

materials of worship taken collectively. -4. tha eight parts of every medical science;

nHt mTilr^
they are;

-3-

3nSrer
1.10
]
PT

[sm'Vt^fii, s^P- IV.

fruits.

Feeding ou AsvaUhn

See P. IV. 2. 80. Den. P. To wish for horses.

desire to K et
hoi>.ei).

to relating to a horse, agreeabl burses, -if [3iTHt P^= P- IV. 2.48] -2 A number of horses, cavalry Si,
;

3i?f,

5TT3W,

WTi'^ 1

18.5

K. 222.
a. [

A
hoi ses.

ftsww S^] 1 Having -2 Desiring horses. st**?St [ aw WTrt -v ] N. of a

3TKT-74] 1 Belonging to a horse. -2 Consisting of horses. >!? I A number of horses. -2 Possession of hones.
grsrj?T a.
1

3T*r

sage, the Hotri-piie*t of Jno ,ka am 5 3R^i %$fw irars'^ft *SJT Bn. Up. 3Tsr?<Ji% Den. P. To wish for a
stallion.

Unlucky, inauspicious.

W^nriS Ben. P. To wish

hordes.

for

stftnt o. [ P. IV. 4. 10. ] or carried by horses.

Drawn

ff; 1 -2 Unhouoded, unlimited. Death. -2 A field -J A fire place. -4 Termination, limit. 3T?wr,-*ffi'?r*r a. I Not of tomorrow, of to day. -2 One who makes no provision for the morrow;

wr, ^rfrot. ?)TRnr!t, aRirfisf, t^rra^at'i and sn*^rt?nr ). -5- the eight parts 1 the law, 2 the judge, of a court 3 as'essors, 4 scribe, 5 astrologer, 6 gMd, 7 fi-e, nd 8 wter. -6. ny whole consisting of eight parts. -7e a die, dice. ar$ an offering of a sort of mediarticle*. eight <J7: cal incense removing fover "JJH"' 1 sexnnl enjoyment of 8 kinds ', the eight stages in the progress of a
;

love-snit;

Ms. 4. 7,

5^<T N. of a medical work. -a N. of Pinini's grammatical work

185
consisting of

8A dhyayas or chapters

-WTO- haying a wheel with 8 spokes.

sort of jasmin. -5.

pin or

holt.
(

-6.

the

Ma.
P. IV.
JR

7.

48.

-3f

an octagon. -3?t%q- a. octan-

mountain

Kaillsa
,

the

gular. -313- fa) a. lasting for 8 days. -3nf^5Tri?3fT: the flrst eight expounders of th* science of words (

abode cf Kubera r ). ( ?! -# ) 3Ta . 5 WTJI3 1? sifisraiw Malli. J |. gold Si 3fi^i^3iffr^5*rat: Ku. 7. 10

;
;

gram-

.-

t-(*<n) prepared or offered in 'eight' pans. ( -fj; ) a sacrifice in which

ghee is offered in eight pans. -%< a. one who has the number eight us

mark burnt
115
).

in

his
)

ears

3.

( -bf:

eight-eared,

P. VI. an

epithet of Brahma. -^Jq -jjnr., 47: a king who has 8 duties to perform ( they are : an^ft i ftflif =?
;

f:

II

an kind of machine. octagon. -ffa: a title of a collection of sev era! sections of the .fitgveda. -ij=j
-Nslrarj 1
.

eight times, -T^ tnd. -2. a

gST:

Ssrr.

^^Tgl|r J

I.

-2. a kind of chequered cloth or a board for drafts, dice-board ( Mar. q ? ); "rrn^^atrft: K. 196. T?ra sheet of gold. --r( or >?3?r N. of a plant. 1. -q-^J- ( Vjl" ) wild sort of jasnain. -2. a variety of metre, often used in Jayadeva's Uitagovinda. -q-# a kind of medicinal preparation of ghee. -cj r?j a. c ( ai> eight-fold. -tj TO . a horse with a white face, tail, mane.breast and hoofs. ( -3 ) ^. [ ff'J a collection of eight luckj things according to some they are 9i^itr f <fi ^T; ipa^tr '4^ crar i ^srfoft

3. 28.

65 Sk. ] One who studies acquainted with the eight books of Piniui's grammar. -2 N. of a son of Visvamitra. [ ar^T2.

or

(^ frrKts^rf

148
(

f^4t 3?|T-cf^ ] Un. 3. collection of ihree days

m5

^w
11.

8th, and 9th ) beginning from the seventh day after the full moon. -2 The 8tli day of three months on which the Manes are to be propitiated. -3 A. Sriddha to be performed on the above daya worship of the Manes on certain days. -4 The 8th day of a month
7th,
;

Ms.

4. 113.

4.

<

A.

whole

con'.

fisting of 8 parts.-2 cvf P&iiini's sutras

The 8 chapters
3TgRr(1P
5=r
ifi"

tlri ^<r

IRJIPT
A.

jwgp

^STSH'TSI

II;

aoccording
i:

to

-J The study

Sk. ). of the Sutras. -4

Tri'ft:

<r

[ 3?8T*t 1*t

iTI3R: ]

flock of

one.-

cows.

-irr<<n*. I. a

fabulous

animal

once
'

kudava. m 8 months.

a.

occurring

division of the .fiigveda ( it being divided into 8 AshUkas or 10 Manduls ). -5 Any ftroup of eight ;
88

measure
.

supposed to have eight leg*. -2. a a. eightfold ; airr?espider^ -gor 3"* ^jfr; ^tcqtegartjfjrv Mg. 8. 400.
( -or ;

called

..

?t*H[g<F, arcs*', "TTlStF

&0. -6 The

the eight qualities which a

possess;

Brahmana should
lt
I

ether

earth, water, fire, air and the gun and moon, and the of. S. 1.1 -<i\ sacrificing priest qfg:
(
),
;

ments

eigth-formed ', an opitbet of Siva; the 8 forms being the 5 ele-

ytqif a kind of board or cloth for playing with dice on ( having eight; divisions ).

number

eight.

-Comp.

ffi'

rr]

Having

eight, parts.

(iautama. endowed with these eight qualities. o. -s{ HT )g?*m?nj; forty-eight foims of the goddess sur
isfar
st

One who perfoium an Aabtaka.

1. 2 ]

frrRafi,
i

ffcrr

3?e^T o. [ 3jg$sf spiff: Bought for eight. aTEfnr ' [ afsmJi^i saw
jn.ru

Ui^

P. V.

sfaT

q>r3fi

tr?cfr
rar: H.

?YfNtf
(

^-

^re-

?wtr

mfwt

or, briefly expressed, the

names
)

in

Having eight

ais^-tfu^ ] or limbs. ij

a. thirty-eignt. -|%*[ ft J the number 24. -^ 1. a lotus having eight petals. -2. an octagon. e ei >see below after srjirrq.

-f^^ am

er~)

Saukrit

in the

above order

are:-

An

fw

aggregate of eight. areqr ind. [

arg^-si^ft

n^]

-^5T^(
>f?^/.

^if^iTf

f|ir:]

the eight
r

cardinal points;

n^m <T*rr T= *m:

<?&$ ^j|

-f

^^

mfsft ^ftsirt?

i^TT

anzft-

ing 8 forma , Siva, -itf the eight jewels taken collectively the title of a collection .'of 8 Slokas on moralality. -TOTS the 8 sentiments in J D A n urauius occ.; ^riKIT^J^OHf;i^r{JT9T'f3'r
1

Kight-foid, eight times. -2 In 8 parts or sections, firerr ir$f!ustrr Bg.

7-

fawtem ftWfTH
(

^5T=

fi-

le. 3.

am* a.

Tr/. ) Eighth; HHrasrsi^

*Rinr: the eight female elephants living in the eight points,

II

P. 4 ( to which is sometimes a 9th K&ga called

srhj;

added

S^ff srtgroi^iq'silltf Ms. 2. 30. JTJ The eighth pan. -rfr I The eighth day in a lunar talf month
'

Ak. e . eight regents of the cardinal points,

<?:

1%

STtatft T=ii?f *ff:

(ibid);

f5f5^?if^Ti^t"srrsrjr a.

-2 N. of a medical
.

^embodying or repiesenting the eight

sentiments; V. 2. 18. -ar?% a class of 8 metals; g<fof tftf ^ft.

)
-

Ak.

"ijsrr.

the eight elephants

-srf: 1.
I

^^

guarding the 8 quarters, 3{W: g&f TIT: fSflSS^: 3f^T: BT^Ji: 8"

HciT^aj ftnrsrr:

-55^- the eight materials of a sacrifice;

it

Ak.

a surt of diagram ( ^g; ; showing the good or bad stars of a peraon.-2. the 8 classes of letters;
a clasa

L. octavus ; [ cf astemo ]. -Oomp. -3^51: an 8th part. ^ura^r o. [aisfl! <fiig: seven Htsi^sCTtl ] one who omits nie.il times ( t. e. full three days and the morning of the fourth ) and Ms. 6. partakes only of the 8th 19. -*mr: the eighth condition or

plant

qfjsT?KU )

Zend,

II.

-iJTg; the eight

^tft ^=if

metals

ments.
[

taken collectively;

^ 3$ ^
)

of three principal medicasee below. -f%w. 37? itsi! tflnxr: ] eight-fold, of

-*rsR; ( HF )

aw

poaitibn ( in astr.J. a. The eighth Y. 2. 244.

trfcrsre-

eigjbt
II-T^ -3; ( 8- or BT eight-footed. -2. a term

a.

1.

*PIl?^n?fs flf. ff. ]

kinds. -{Zyft:/. (HT) stsiRthe number twenty*RUT:, ( having 8 ears

parta.

A
a.
zf!

weight of four Tolas.

for

eight, -fnf eight hundred.

Consisting of eight collection of eight

W^o; N. of Brahma
t

things.
a. fsra

pregnant animal, -q^. ("er") 1. a pider. -2. a fabulous animal called Sdrtbha. -3 WO rm. -4. wild

or four heads). 3T5raf ". [ 3rg ?Kiroi*{6f

sistiiig

^ ?ST

*! Eighteen;

yrl Con;

of 8 parU, eight-fold

N.

1. 6.

-Oomp

186
-f the eighteen
science.
parts

of medical
(53 :
J

^O^K; [
or

^t*ro^f3Tic^fT

the ing
scffH-f

eighteen
respect

modes
:

of

show:

worshipping fiH ^* wr 1!^ <rt?J ITsriTi 'T IHr*n

i

the sage and delivered his father who, being pleaBSti. directed his son to bathe into the Smanga rivet, on doing which the lad became perfecly
straight
].

-5 To
red to
ftf

arise,

rftesr JTO JTfrS"

my
;

arfspring out, occur K. 142 ( this occur. ^mind. -6 To beoorae

; ;

sir B4m.

also

am
^
]
1

die for playing.

-2

&c. Sk. -7 To lead or tend to, tnr-i ont or prove to be ( with dat. )
:

i?rtT<jTttntra

tyrg^rtrr

secondary

or minor Purapa; sTZIf

metre consisting of sixty-four syllables -3 [ 3??J-3[^f-f?E^ ] Pervasion, reaching ( Ved. ). -4Thebody

(

g
<j

the instrument, of enjoyment } The number sixteen. -6 Seed.

-5 -7

Kernel.
a. Consisting of eight

V. 1. 1 war 5. 24 oft with dat. alone without sr^ *rjr?<rr fTr 7 Pt. 1. -8 To suffice ( with dat. ) ; Ms. 11. 86 ; rr ^7t in^^nr wr
r
;
;

mem-

bers or part;.

A pricK
;

whip
$iTt
ii

or goad for driving cattle, Rv. 4. 57. 4, 6. 53. 9. -2 A

9T ffn^ Jagann4tha. -9 To stny, reside, dwell, live ; ^rf^ff: arrfir|-g^Bk, 6. 11. -10 To take place, happen. -11 To bs in a pertionlar relation, to be affected ( with

HeoiAdr.
;

\j<fi(

the J8

kinds

part of the wheel of a chariot. 3T1%-:/. I A gtoue or kernel.

-2
cq^jTr^
it
sjfi?

of corn
<?T:

Seed.
&' ffi'- TV. ] I A round V-V, swelling below the navel produced of by wind. -2 A kind of disease urine. -3 A globular or round body round pebble or in ). -4 A
(

?i(fj S. 1.

be

(fTH^gr

aw^ so

TOP
Jjn"f the eighteen $ niir^

Puragas

The form arr? forming their periphrastic perfect is sometimes separated from the

3T?5 well let be it, amen. joined to roots in

HfTM

stone-

general -5 Kernel. -6 Seed-corn.

1

3T3?r?fa>T
-rat n.

A
"

kind of abscess.
P- VIII.
2.

irra'ri root and used by itself ; WTfTITrH TITiT T^f^ B. 9. 61, 16. 86. Pers. hast, cf. L. esf.and (ir. eiti [ nt ]. -WITH 3it% to be over, excel,
;

-2 A pebble.
arcfira'^
"*
I i^7i(?w

surpass.

-31^ (with

on epithet of the goddess the eighteen kind* of

learnings or lores ftntm
n
;

12

The knee, the kneebone.

373 to be at hand, reach. loc. or an adv. of place). |. to be in anything. -2- to belong with. connected be clooely to,
arr*f 1. to
;

belong

to, to

fall

to

^g> g Rat ?m^5t* S n. l%*r?7? the eighteen sub jeoti of litigation ( oautes of dispute ) ; see Ms. 8. 4-7. ^^f%ijfr ftn TO. pi. the eighteen Smritik&rag or law-givers of the rys RSJ:
i

R ^ IT:

3??n

in non-conjngatioiml t^ defective made up from tenses, its forms being the rootw] I To be, live, exist mere existence ) ; sTtw^ 1 '
;

one's share ?r?JTJnofrlT5 Sk. -2 to be over. -3. to excel, surpass. -4 to domineer or to tyrannize over, rule
over.
visible

(showing
rfNft

W M SWfWtof
Bg.
1. 1

B-

^r<t Ms.

10.120. 2. 14

1
;

afar-

snir

be atrftc^to arise, spring up, f^srft HT^JTWRlfa; arr^rfoi fT?ff3 Mai. 1. 26. -TIT to be near to or in. Tft I. to be in the way .-2. to

.-1

ro?r^T

$$: ^sirreTR^!:

?nai;T?r fft-

2. 12
;

3irHTf?(3Tr T<7f
5.

*T* Nala.
to be, to
;

Ms

79

x^ not
; ;

celebrated Brahmana, son of the great sage K;.h< (ii. murried a daughter of his [ Kahoda preceptor Uddalaka, bat he wai HO devoted to stndy that he generujly neglected her. When onceglio was far advanced in pregnancy, the unborn son was provoked at his f attier's neglect of her and rebuked him for bis absorption in stuHv to the neglect even of his wife. The sage wag vory angry at this impertinence and condemned him to be born crooked go be came forth with bis eight ( asl to, ) limbs crooked ( vakra ); whence hi*
;

N.

of

disappear, perish sTf7l*ffrarrw H^p ft ?:WT?Tr Nala. 7. 16 Sk. it has to be eaten ( for other uses of 3TrT see Mi$f s. v. ).

be

lost,

time ). surpass. -3. to pass or spend ( -4. to pervade, -si 1. to be in front of. -2- to be in an extraordinary snrdegree, to preponderate, excel, 1- to be equal to, be a M8 . nfij
p

match
with.

-2

To be

used

as

copuU

-3

for. -2- to rival, emulate, vie to bo a representative of,

or verb of incomplete predication, followed by a noun or adjec-

stand in place of.

spring op R. 11. 15.
frtif
;

nrj^to appear,
:

being

tive or adverb.or
lent); HTf?rt% ^ Hrl* <i^rRr

gomeoiher equiva-

*rj<ftri?rg? iirnr ( Atm.

Ms.

1. 6;

wTKfi^

i-

WSf
Ms.
5.

^
80
i

Bg.
;

4.3;
wr^rrrrr'=f

11. 11

above
-II.

i?ftf^ ) to excel, surpass, ba or superior to, .oat-weigh ;

BO

3jijj sirfar^

3 JTirf^ wf: Bk.

( 3T{qft,
3TTff,

2.

35.
3T-

^TI\|
to,

"" " **. *4^""i be in the posje^sion of (expressed in Baglih by have ), with gen. of possessor tirfrirrf^iT Ift^ ?T5 ^ t4. 76 TTW strf^iT ^4; u^Tf 5. 70
> ! "

&c. -3 To belong

4 P.
)

WlWt^
cast,

I3, WiT

1.

To throw,
(

hurl,

discharge, shoot

with
<

loc.

of the
B.
12.

mark

name Jrwny^i a>pft mflft awijafij "ftamzfw: Mb. WhenKahoeia was drowned into a river as the result of
;

57*T 'rf Ma 8 <417" irfw 3%t3rK?i Bg. 2.66. -4 To

f~*

r^

fall to the

befall

share of, to happen to or any one(withgen.); ijT^^OTT^

23 ; with dat. or gen. ; j$<r^ i'fS'HI ^ T< re1. 1(J3. 3. -2- To drive away,
;

<if?rrwTW? TfW5f sometimes Bk. 15. 91, 14. 77

)
;

a dispute with a Bodwager hist, ycung Asb^ftvakra defeated

in

-4.

move. -3. To frighten or Boare away. To throw or take away, let go,
leave, give

Mi.

3.

139 he cannot enjoy or get.

up

.as

in

'

187
see
to shoot

am. -WITH
at,

K. 156

at
;

an end, over; 198,204.

a.

beyond or
;

overpower

(o )To

die

(with arrows) ajSRtr having] shot beyond, having surpassed or' excelled ; joined in ace. Tat. comp.;P.II. 1. 24. arnro tc throw over or npon, hurl at. -III. 1 D. (

Unrestrained, not

qftr^

to

stretch.
1

3TTfN,

3TTO(T )

To
-3

go.

-2 To take

or receive,

-Oonrp. the setting or western mountain. zmfcrir the resting of a heavenly body on the westeru part of the horizon, being about to set. 3"^7r ( dual ) rising
:

B. 8.51, =12.

11.

-arnf:, -PtfT!) -<Hiw:

under control. -2 Not tied, a* in awTfrtsft wtsrnJr; "arrw? having the aonl unrestrained. N. of <T:
Visbqu.
STR-q-JT:

Absence or control or reof the senses.

1

straint, especially

3TK5?F
conjunct
Hiatus.
( as

Separated.
).

-2 Not
ifr

ieize.

and

ebine. (The examples usually cited to illustrate this sense arefflirsnTFT B. 11. 81
14.
fJT:

To

aetting, rise

and

fall

srsctr^r'n'-

a consonant
(

1 )

wf^T^q-ftr^w^rrJr Mu. 3.

17.

>r

Non-combination. -2

In grain.

23
'

of
it.

f^ofiq

or

'

Ku. 1. 35. But the sense shone is far-fetched,

a. set, become invisible (as a planet or star). -wriT 1. setting, disappearance. -2. death, sunset of life; Mil 9. arw^f: Final beatitude, absolution ( ift$r ). >. aft- Ved. Horn

gTW^jT

An

Unblended, unnnited. epithet of Vishnu.

a. Ignorant, foolish ; grmrlr uirr% U. 7, KI.

though Vlmana is disposed to take It seoms preferable to regard 3T[f

Ved. Homo.
rj

18. 42.

Setting (of the ann),

in these instances a* equivalent to q->7, either taking it, as Slketiyana

does, as an indeclinable fas^ia^q^wrt', or considering it, as does, as an ungrainraatical

Vallabha

3^T
loss

)
;

-2

Setting (of the sun),9ntrr* ftvtvfft Ki.5. 35; (opp. Destruction, end, decline,
1

jf

aro^ft N. of

a.

Uncovered, exposed.

a hell.

form

user!

TrifriRTr^fiTTr?''rr:

M-

2. 12.

a. Immediate, without any interval (of time or ipaoe),

against the rales of grammar, sTTRff^p: snfiT:; see Malli. on Ku. 1. 35).

&&tp.p.
np,
left
;

Thrown,

oast,

given

-amsr^ ^n^TreaVsi^Twnr: Ve. 6. -2 Finished. -3 Despatch*d. far "Ved. A missile, an arrow. -Comp. merciqreor a.
lesn
;

T^jTST^ ing ; JTHTRfrBTfrTinJ Terrs' R. -5 Conjunction ( of a planet the sun.

,

Fall, subjugation, ; T^?*Hdml B. 9, 9. -4 Obsouring,eolipi9.

)

344J$|JJ

**

certain.

if

ind-

Free from donbt, Withont donbt, unassuredly

;

33.

doubtedly,

certainly,

with

STTTMT "
audible
;

Oat of hearing,
"

in-

WRTrimJ. Ved. At hand,

3Tir*T% out of the hearing

near.
1 Being, STW-ijir^] existent, present ; as in arfliT?STTTi 5fnr. -2 Often used at the cotftmencement of a tale or narrative

Mil.

5. 24.

-ffri-^
;

a.

whose
vfr

3IT?fr

ind.

203. tol'lfo 2r 3Tfff'^JS o.

anger

is pacified

Si. 6. 65.

a.

Not joined or united,

Non-retnrn to worldabsorption
into the
with, not

foolish.

WTCT a. scattered .here and 'there, confused, disordered ; Ratn. 4. 6. < Innumer-

ft

An

epithet of Siva.
:

HW

in the sense of

'

so

it is,' 'there,'
;

or
ly

3Hi^fd
Snpreme

/
\

able

Ki. 16. 16.

a.

merely

as an expletive

sir"?*

nfc:

existence,

Ved. Throwing, a shooter.

Zflct

Pt. 4

3T*r7* STI^.-.^TT:

Spirit.

IT ^f ] 1 Setting or western mountain ( behind which the sun is supposed

to 'set )
1
;
;

WRTt

9%WT

T *rf^ Mn. 1.5;

27:3rnEcT 3. 14 > -5 it that &o i^T-f- N. of a sister of Pr&pti, daughter of Jartnandha and
56,

3^nr?' a '

Not mixed

Ks. 22.

1.

rrrf iT5rft<rfw P. III.

connected. -2 Not living in common, not reunited after partition of property ( as an heir ).

3Tf^f^3r75ff5tJTITTfr^ Si.

f^r^TfTf iftanrq$ R. 16. 11 wrritaftHfairk Tf^ihrAit S. 4. 1. -2 Sunset. -3 Setting in

;

mytfrtf "

Unpolished, not re-

fined or cleansed

&0.-2 Not decoratover

wife
[ arfar

of

Kamsa.

-Comp.

cfir<r:

ed or adorned. -3 One

whom

general ( ? . ) fall, decline ; see below. -4 Conjunction of a planet with the sun, jrspujr, gvrt^ & . <E3 1 Home, abode, residence
;

fl

vn> w^f fW ]

category

or

predicament (with the Jainas); these categories are 5: sffa , 3^*, vr4*.

sr^

and

arrqrRT

sffa

*.

wfa

no purificatory rite ( any one of the samskaras ) has been performed. -Hi An nngrammatical form (3i<ttl*^)<
' Unknown, nnaoBT'HMfT. anainted, not familiar ; 3TfW*r yw ano *^ ^ . _-v Tf 1 PQ ' ^r^^r sfit **i ouo
.

-3 The seventh house ( in astr.) ; ( wrt ). ?5 iad At home, home ; are* TJJ, -*t, T, -*r^( a ) To set, decline in the western horizon ; r?fteriT: the sun has set it is time to ( fi

(Ved.); Ry. 7. -2 De&th, end.

1. 2,

10. 34.

10.

5^^*

JIW P. II. 2. 24 V&rt. ] having ?fij milk. rrft*T n^- doubtful, partly true and partly not ; e^, err donOtfnf or partial existence.
3TT?a?T Existence.
,

orftWTirr Ki. 3. 2.

-2 Unusual, strange
3. 21.

a [aror
(

-3 Not Ki. ^5 W* H^f agreement with wrf? harmony

or
;

arain

doths duties to be performed

;

Possessed of property, wealthy.

S. <T*jr?H*3* ^H:

1.

34.

at

3j%

ind.

and Sar. 8. 1. 6 ) To ( cease, vanith, be removed, disappear, be at an end f>rrlrur: r<Tn Pt.
;

sunset e. g. for a oowfterd to drive home his cattle, for a religions person to oegin bis prayere, for a thief to begin his nightly work *b- <wirwf* *: V. 3. 3^rtfrTrH5f
; :

Imperative is SO, well, implying permission ; also said to have the senses of pain,
contest,

Strictly 3rd. pets, sing. of 3T>r ) Let it be, be it "

9TK7%IM 1 Absence of cohesion. -2 Disorder, confusion. -3 Want,

destitution.

jealousy, superiority, acceptance, praiae, indication, and ac-

ordered, irregnlar

>jfir

wwrifrs^T writer R. .8. 66

Ku.
2-

ceptance with envy. srtfcm a. [ P. VI. 3. 70 Va.t ] 1 Efficacious, working ( as a medicine ). -2 Producing that which the
physician promises shall be.

H. 3. 109. -2 Not collected. Moving.

-

-J

Disorder, confusion.

o.

Not joined or united,

or
t straggling. onl (in San, phil.),

scattered,

loose,

23

The Puruiha

188
rf

form of array, open order of

troopt.

3W^T?I ind- Not once, repeatedly, often and often sTT^g-ftwr *R. 9. 23 Me. 92, 93. -Comp.
; ; ;

of speech in effect are represented as locally different or separated ( in which there is an apparent violation of the relation betRliot. )

In

figure

(lit.).

which a cause and the

-2. evil practices or doctrines;

gftiTf. acceptance of ]. a childless man.

Stf Bv. 4.36

a bad road, -ipr; -2* a bad son or

srfihry!
1

repeated meditation. repeated birth.

:

-jrif-

ween cange and

effect

);

aro-Ft 7.53.
aT^rrJi

a.

- yrft

thia or that

Si.

K. P. 10
n Kuval. Not united. w:

disreputable BOD. present of bad thingg. 2- receiving unfit presents (auch as f?ra) or from improper persons. -HTII 1. n on -existence, abgence. -2. a had
or wicked opinion. -3. an evil disposition -%r%i-"H3K ". followinaf
evil pract'ceg,

<*

Not excessively
-i

at-

tached, not feeling inte rented in, indifferent (to) ;3T?r?K grsir^T^ R. 1. 21. -1 Not entangled S. 2.
;

3TH>m

a.

Se-

paration, disunion.

-2 Incongruity.

wicked.

-f%:/.

) 1.

12. -3 Not united, detached. -4 Not attached to worldly feeling* and connections. ^f ind. \ Without being excessively attached or addict-

awfnr^ a. I Not united or associated. -2 Not attached to the world.

Persecuting thoge who are not (his) worshippers. -2 Having no enemies.
1

a low or degrading occupation. -2.

wickedn"gg.
evil practices.
Sirsf |.

a-

Ved.

qqg;n a. following (-?:), evil practice.

wrong doctrine. -2. a

edto;

KL

1.

11.

-2 Without any
P. V.

hindrance, quickly ; Dk. 35. -3 Inceegantly ceaselessly ; Ki. 4. 31.

3T*T3TT^ blood.

" Ved. Not related by

heterodox doctrine ( such as that of the Buddhas). ww$; bad company.

$g:
1
.

STCTW
121).

a-

Thigblegg

4.

a. Without oongangnlnity or blood-relationghip.

tions ( in HTTO ). -2- a bad cious hetu ; see gTqrrvrrfT-

a statement having 'excepor falla-

SWaT
flow, not

('

Ved.

Wickedness.

Not ceasing
;

to

3^r^ra.Iniensible.
disagreement, diseord.

-^rr

Disunion,

wheref

arfljptjdfr )

drying up not going elge; Rv. 6. 63. 8.

<*

enemy, adversary. Not belonging to the

or family.
a.

me Gotra
PJ7P
clear, oroad,

3TTTfr a- 1 Not being or existing a-^Hl* w^c<nT5 H..3. 3 srwft Ku. 4. 12; Ms. 9. 154. -2 Nonexistent, unreal 3TRtr;fr srjsrufrs*^; ; ;

8 U. To digregpeot, digbononr, not to receive hospitably.

STB'WH'i a. Of bad conduct, wicked. n. ( -ft ) 1 A bad action ( prohibited by the Vedas ). -2

?^

Not

fickle,

steady.

Not crowded,
(

ai a road &o.

).

open, W:
or

gfRtir^. -3 ( opo. ); mvrafetirV) R-l- 10. -4 Wicked, vile, evil as "ft^Tf. -5 Not manifest.

HRit

^r

Bd

Wiokednegn.
Disrespect, aT?3)TT:, 3Twf?SfTT dishonour, bad or inhospitable 'reception.

-6 Wrong, improper,

broad road.
3TIT3>TfT a-

f fa Tf w
Not
"nrar:

gone over

jTf fnj controversial works).-7

false, nntrne ; ( oft. occurring in

Not ang wer-

3m?yara-l Not honoured,

dis-

transmuted month.

an intercalary

ing

itg

( rj ) 1

m. (^) Indra.-n. purpose. Non-exietence, non-entity ;

;

respected. -2 Done from improper motives. ?r A bad or wicked deed.

I Non-existence. -2 Un-3 Wickedness, badness.
.

m<j<sH a. Beyond calculation, innumercountless, numberless, 12. 15; ."frr, e* able Ma. 1. 80
; ;

infinity.

3TW<?*TT a. Countlega,
able.

innnmer-

Rv. 10. 129. 1 fft Ait. Br., Ms. 12 118 ;1. 11, 14, 74. -2 An evil, a harm. -3 Untruth, falsehood, -at An unchaste woman; 3Ttf> T5rf^ r<7rT Pt. l.418.-0omp.
STTWTfT

truth.

Without energy

or

strength.

1 ij. ST^jiJnra. Innnraerable. An epithet of Siva. -2 An epitheto

3?VTtJ in- tL Brahmana who reads heterodox works, one who neglects big own S&kha and stndieg another ;

-2 Having no animal. -3 Having no goodnega. ;? 1 Nonexistence. -2 Unreality, untruth.-3 Wickedness, badness. -4 Duet. -5

Darkness.

exceed; ( ingly large number. -Comp. -JJOT a. innumerable.

Vishnn

V. Sahsn). -v

An

also

clld
M.

?THS!TfS

^5HWt

f-

3TOr7 o. 1 Untrne, false. -2 Imar aginarv, unreal

;

aTOirri.
f roio

Nit
tins.

attached,

free

worldly

-2 Not hindered
;

or obstructed, not blunted aiSTT"' I3ffo wr^TTTr K .3. 63 ; ?r*<r ijtSii

f$T?r

heterodox 3fTTW: IjSastra or doctrine. -2. acquisition (of wealth) by unfair or foul means. -3. a foul means itself. sireK .<*
following
(

sfq-TT

Ku.

5.

57 -- ?TT:

liar.

evil

practices,

wicked.
arr'^Tf^

Falsehood, untruth. -Oomp. a. speaking falsely, liar, -fj-tr a. not true to one's promise, false, perfidious, treacherous ; "^ H r v

^*KrK

<rf^fqr Mb. -3 Not

IT;

-ct
.

an

evil

united, solitary, unasgiiled.

;

one who

practice. follows evil

qiTrhrr S. 4.

^f%rH
?ft/.

.-

improbable,
Dissimilar,

practices,

unlikely.

Non-attachment Ms. 6. 75. -2 Puruiha or soul (in Sin. phil.)% A

a. not attached, to.

Ununited, unaccompanied with. -2 Improbable, inconsistent. -3 Unequal. -4 Unesteemed. -5 Unbecoming, improper. -6 Rude,
*

^r?q, -%TT &o. see SeT^T ! an untrue action. one which never took place. -2. fabrication of Talaebood. *?<rrnb fwrong or improper perception or

wioked, below.

vile.

3Wpi
unlike.
;

o.

iil-mannered, unpoliglied.

p( irr )f: 1- a bad bad opinion, prejudice. -3. childiah degire. %r%jfh arm, inknowledge.
triuk. -2. a

^ Ve.

-2 Unfit, improper, incongruous 5jwfrf^ behaving improperly H. 2 VrYnwR^ K. 12 unworthy HT5T: %WCiTW5t ft$tf *^r; ;

5. 3.

3T*nr^ ""*
after delay.

Not

immediately,

wrfnr^i/. 1 Not associating with. Incongruity, improbability. -3

jury

unSfBWB^ltff

S. 5. 9. -5T5f,

a bad, wicked, or contemptible man. evil-eyed, -qti: 1. ft bad rod

-*mj; n. Blood ( used only in the deolengion of arff^r after aoo. pi. ).

189
Throwing,
casting of a tree
;

as in |s<*ff4 a
( flcHTtff)
;

bow.

discharging, ^s N.

of arrows, epithets of Cupid who ban five arrows. t -(Tt^T nrsr,

'

a
less

-^

Unequalled, match-

Dk.
a,

13.

sjjrr

Si. 6. 47.

srr

fsn^cK^tf1TVed. A missile,
guff

a.

'

having an odd number of eves

',

an arrow.
tree
(

lomp.
).

N. of

epithets of Siva, who has three eyea. -%TJI a metre in which the gayaa are

left

Not completed or K. 8. 76 incomplete

I
; ;

Ku. 4.

19.

-2 Not

ma
~T:

not the

same

in all lines.
;

One who throws &c. ) a. Having no

a. Incomplete
issue,
1

partial.

fully acqwired. A religious stndent who has

i.

Indistinct,

un-

childless, -fa :, -si: Ghildlessneas, failure of issue.

not completed the period of his residence with his

preceptor
;

Not I srefr^rvr a. distinct, certain, clear.

doubtfal,

inarticulate

-2

Not

Mil. 10. -2 Faltering, and pretty prattle. -J Unbecoming, improper

ft

U.

4.

Its. 11. 157.

-

ST^RTfTT a Not joined.

union.
"'

T.

Non-recovery of anything. -2 Dis-

vanished. -3 Confident, unsuspected. rvj ind. Certainly, undoubtedly.

$T?fr^rT-;T ed, free.
1

Not having

pro-

Udb. -4 Absurd, nonsensical,

-$t

foolish.

<*

Ved. Not restrain-

grrna a. Ved. Without rest or

repose, untiring, restless.

Non-conformity, disparity, difind. feronce. I Unbecomingly, improperly. -2 In a fluctuating, or

considered. -Oomp. -q;rn^ a. acting inconsiderately, imprudent, not circumspect.

perly
)

confused manner.

aiyUM
able.

a.

Unlucky, poor, miser-

gnJf^ a- 1 Not joined together (as words). -2 Not bound or restrained)

t

liberty.

ftr;

Absence of Sandhi

or

euphony.
STCfa^i
a.
1

Ved. Non-conflict, grg-jj^ /. harmony, concord. a [ ? Jf^T irefor R^: ^Sf Without a quarrel or ]
'

Rr: /. 1 Ill-luck, want of success or wealth. -2 Non-accom-

plishment, failure.
a. I Not complete, un-2 Not whole or entire. -3 Not full, partial, as the moon Mu. l. 6.
.jm'ijui

finished.

Unarmed. -2 Preconceited

opposition.

tending
(

to

TOrttTT )

knowledge, -3 Proud, arrogaut.

:

-4

Born or produced.
Non-perception of 3T*fft^T them to the objects, not bringing
1

3T37CT a. I Of different colours different or minds. -2 Going in directions. -3 Uneven, unequal.

Unneaaonabl^ness. -2 Unfit or unfavourable time

"
or

Not well discerned

a kind of

distinguished,

3T<WT

mind. -2 Remoteness.
1 Unperoeived. sTfffryff Not near, remote.

-2
petent.
dis-

>

'

^'

al) ' e

or

com "

-2 Weak,

fejble.

tance.

arefftT^vf^rri ' Absence, -2 Confidence.

Rhet. ) Powerless to tended meaning, a defect of a word; P. 7

e.

-3 ( In con?*y the in-

'' ' Unconnected, inooherent.-2 Nonsensical, absurd, nnmeaning "jifftf^oTr talking nonsense; aTWT^f: W^cn- Mk. 9 ftbenrd fellow ; "Wrwr Mai. 2 ; "^ irarf^j HITT; Ratn. 2. -3 Improper, wrong ; Mi. J2. 6. An absurd sentence, unmeaning qj;

2 Placed

3THf^f?<T " 1 Not near, diltant. in a wrong manner.

f-

g.

in

,...

Non

return 9

W-

S. 6.

gone never

to return

B. 8. 49

yt^fl&f a. 1 Without a rival wife. -2 Not an enemy, friendly. -3 Without enemies, not attacked.

in the though read in root hooka sense of 'going' ia hero powerless to convey that tneaning.-Comp -*THr*r: a compound in which the conjuction of words is not as it gbould be e.g.
;

e. nonsensical or speech ; g. TirwsfVww^ n\^1r when uttered by some one ; see 37^5 also.

in 3?*rrgrHtf3i^i arajfai. ar goes not with or q^. rrs or $$ but with tftfsr^

sjrj^j a. Unconnected, not reqi Nonbelonging to. connection, absence of any relation or connection Trgr frrsf^'TfCT'lating or
;

-?H Undisturbed condition, peace.

_?ift

griTTr^fT^w
or inherent,

o-

Not
(

intimate
separable.

WH^W Tf rf!T:
a^f^rq- a.
cioug,

Bbaaha. P. 68.

sort of brick (
a.

fs^r^
;

accidental,
IQ

srof'TS'

Not

connected

-Oomp.
by

WTf
; ;

logic )

an

wide,

Not narrow, spa1 -2 Not crowded with

accidental cause

not

inherent and

or not conofferings of rice-balls nected by blood-relationship.

intimate relation
4

Bhasha. P.

people, lonely, solitary. -3 Open, accessible Ki. 3. 53. -4 Separated fg-q^H5r(HH<jfr^ by an interval
; ;

assemindecent obauene, low, vulgar, bly, ( words &o. ).

3TOVQ-

a.

Unfit for

an

trr N. pain. of a metre consisting of 56 syllables.

Si. 3. 67.

-5 Without

a.

Not classed together,

^<T incoherently.
'

tj

Ved. Open space.

a;

incoherent

3T^H^
1.28. -^t

Improbable,

3TCTff

I )
;

Uneven, odd

as a

number

3KnrvfhCTi

wg ^TTi

BY.

1.2 mean, contemptible.-2 Unequal number or dignity ) ; ( in space, 1. Pt. 74. -3 wafc: **ft<mrT Unequalled, matchless, unsurpassed;

Incomplete, imwhole. -2 ( In not perfect, partial, Not joined in a oompo-ud, gram. ) not compounded. -3 Uncollected. detached, unconnected -4

gTOUCT

inconsistent
1

unlikely artnrf i'fffITT 3T?>T H

trfSnrt

Non-existence; nJtTrfq'
Pt. 2. extra34.

!K*

T iHSftorpKinT^
Si.
16.
37,

-2 Improbability,

Separate,
j^tT )

impossibility.

^ An
1

*nmrnr&A*!&
ftSmrmwwt
73. -4 HI
tfnTT

Ki

7
;

WTW

"

K. 12

MB. 12.

ed wotd

the sentence showing the

An unoompound).

ordinary event.
srenrwr,
siif iT5<r 5T

3Trrf^ a

Impossible;

Uneven, not level (as ground). N. of Buddha. -Oonrp. ygs, an odd number i -flTTW 'having

disaolution^of a

compound

TW 8

"!'

-2 Inoompwhensianincomprebensibte

arcrmf^
unparalleled.

Having nothing equal,

ble. -cif ind. In

or extraordinary manner,

190
or im1 Difficulty of comprehending. -2 Improbability. 3TW*mnfhr,3Tn7 a- 1 Impossible. -2 Inconceivable, incomprehensible.
possibility
| Non-ej itance.-2Not being born again- Undeveloped cause ( srf far ) 3ftT7T <* 1 Not brought abont by
.
'

a.

Not enduring,

intol-

'

erant, impatient of ; gfrfrSrmf?: Ks. 9. 37. -2 Unable to bear, support or endure ; oft with gen. of object ;
Ri<f

culiar, special, specific.

Not common, pe-2 (In logic)

f5r7^

Existing neither in rrrt or

Hri.

as a

K. 250
4.

ft-

Mu.

13

anrcfreT
;

artificial

means, not

artificial,natnral;
1.

3Pi<r

JTffsfwrrB::

Ku.

31.

-2 Not

7 - 48 ; 10 - 81 Ki.7.7. -^ The middle of the breast. 3TWT a. Not enduring, intolerant, impatient, envious, jealous ; sraTTrsa-fsr: V. 4 ; 4. 27 ftHsg-. Me. 64 ; Ratn. 3. 15 ; Si. 15. 39. -*:

-3 Jiot to be claimed by any one eh9,exclu8ive!y belonging toone ftiTT S^rtn^tTft WT(as wealth &c.)
;

1T<aft jrrar ?^T'Jirtijft Mit. or: fallacy or jmffl^in logic ; one of the

three kinds of 3?^*tfa? q. v.

Speciality, special property.

OT

^3

properly nourished. free from agitation, ST'iT'ffJT a

-

An enemy,
tience
;

-if Intolerance,

<rcjp>r

i3^'

= argTir.

impa-

a^TfT^

Not
Ki.
1.

good,
;

bad,

dis-

tasteful, unpleasant

3TEftfft 9T3U-

composer

cool.
;

T:

Calinnesa,

a. Unbearable, inguf f erable,

srwerflrsr
;

WrgWT^^r
jrft

4*

-2 Wioked.

steadiness

R. 4. 72.

f
^

intolerable

-3 Ill-behaved (with
Sk.

3HJIM a. 1 Disapproved, not allowed or permitted, not consented to ; sTflfmt srerr gnfrPfft Kn. 3. 6. -2 Disliked, averse. -3 Dissentient, differing

*TirTworn'-

R. 1. 71

18.

25 ;*Ku.

4.1.

amrtpJi4 Corrupt, not properly formed or Sanskrit (as a word). -vf^ An nnohaate woman. ar, ?% Wickedness. -Oomp. f TTT n unchaste
loo.);

from.

-<TS

An enemy

smfnnr

a. Impatient.
1

woman.

-Tf rnn*

taking without the content of the possesor, such as a thief. Wfaw:/. 1 Dissent, difference of opinion, disagreement. -2 Disapproval dislike, aversion.
<*
;

Impatient, unendnring, envious or jealous of ; as in qrgwnrrlprg;. -2 Quarrelsome ; "an

wflri'SOT a.

^KIHT^

o.

&f;

Inoppor-

tune, unseasonable

Ki. 2. 40. peor

impatien.e, envy. 1 3T FnrrT a Friendless, lonely, solitary ; (jgptrwfnrjTirrt P-V. 1. 113

! -

1^nfTT"r a
Extraordinary.

'

^* common,
;

onliar, exclusive, sole

f

R. 15. 39.-2
peculiar

r:

Disrespect, disgrace.
<*

Not limited, immense.

Not infatuated, unde-

Com. -2 Without companions or assistants; Ms. 7. 30, 55 ffr,w loneli;

special property.

ness, solitnde
srirr?^

Us.

6.

44;

"^with-

3imfft
gj^rfspr

a.

Ved. Not

half,

whole

a. 1

out companion**, friendless.

complete. -f& t nd. Completely, fully.

<*

loded. -2 Steady, composed. snNfat 1 Absence of infatuation. -2 Steadiness, composure, coolness. -3 Re&l knowledge, true insight ( into a thing ).

Unassociated, unaccom-

Unfit,

panied.
' ST^TT^rr^ n d- I Not before the eyes, invisibly, imperceptibly. -3 Not present ( used adjectively ). -3 ^nr: absence Indirectly. -Oomp
;

proper
fr

arsrrg'WroTTrswIw

unbecoming, im5* M. 5.
;

t"d.

Improperly, unfitly

oft.

used with an adjectival force

mtfqig

a.

Ved.

Not blended

or

Ku. 2. 55

rii

united together. -2 Without any hurt, uninjured, safe. -3 Not cleansed.

a- ( -nNr/. ) 1 Bad, improper, incorrect. -2 Imperfect, incomplete. -Damp, -mrrc^ a. 1. inexpert, incompetent. -2. ill-conduct.

non-perception.

3^7%^ o.
8. 109.

&f.

farsrr Si. 2.
)

71
I

R. 8

61

Pt. 1.245.

Having

no witn'ss,unatteated, unwitnensed;
snnft:

Ms

ty.

3pnT5r -2 Unsnitableness
).

Difference, dissimilari(

in

medicine
insi-

-2 Without a ruler. 1 Not an eye witness. -2 One whose evidence is not admissible ( in law ). -3 One who is

or diet

3Tn%^

gr^re a. [ *. *. ] 1 Sapless, nue) Without e*senoe, pid. -2 ( ( 6 ) less armtt sg WHTtt Udb.
; ;

ed, profligate.

disqualified to

attest

a legal docu-

worthless,
strength,
its

arenj: [ KTfr -3^T. ft- ] N. of a medicinal plant ; Blnraea Lacera. ST^r a - Not all ; "to a- Ved. not

ment.

without imsnbistantial, stuff or value, deprived o

; ; ;

Want
a.

of evidence.

Ved. Not sitting; having

f?rg^

having
Iron.

all one's

men

collected.

no

seat.

essence smf* tfmt iftsftT^f M&1. 5. 30 U. 1 snrr> wg-Hwrt wr?tcT^3S'f Dharm 12, 13
;

mmvpr
Mantra used in discharging; a missile. -3 Arms.
1

a.

With

at

means,

desti-

-2

grg^Tjfr a. Of a different caste or tribe ; arffi WTJT $c5<ri*ftvT*n'rsnT-

tute of resonroes,materiali or instru* 1 Non-accomments ; Pt. 2. 1. -2 Not proving or esta-

Bh. 3. 146. -3 Vain, unprofitable; Pt. 1. 2S.-4 Weak,feeble,inflrm,fragile;

Mu.
;

6. 14

plishment.
blishing.

S. 1.
.

3mr*HV7,
1

srmw

<*

Not

to be

Ved.
;

Not disposed
8.

to go, not

going

Rv.

31. 4.

-2

Uncea-rins;,inexbuustible, not drying up. -3 Not closed up, not defeated or overcome, untouched ( aa by any one attempting to enter a door ).

accomplished or completed, not proper, easy or capable of being apRsffcompliahed ; sm?JT 3TWW of being 5^5 K. 157. -2 Not capable proved. -3 Incurable, irremediable

Pt. 1. 331 Si. 2. 50. -5 Poor ; Dk. 40. -*t -t 1 Unessential or unimportant portion JfTff STOT'lt f?" HTWN. of a tree IJITTU; ?ojj H. 3. 89. -2 wood. ( <TO ) -3 Aloe
;

leaaneg

aTflTW 1 Saplesness. -2 WorthY. 2. 60. -3 Unsubstantial

; ;

nature

Ved. Not sleeping, w&tohful, wakeful ; liv. 1. U3. 3

aUT^d,

or patient ) ; artnTOi ( as a disease *5ft UT& 9IT^ T?t Trr Si. 2- 84 ; ?ft lirTigt f^ V. 3 ; Mv. 4.

transitory

or

frail

state

5^
;

R. 8. 51.

swrw 23 RrimmiPi

Absence
gentleness.

pf

violence,

B. 8. 93.

191
Up. 4. sword. -2 'A knife used for killing animals. -3 [ a^fft intft ] N. of a river to the south of Benares. -4 Breath (=srs). ^fir The 2nd pers. eing. of the Present of STfl^to be, used a an indeclin' able in the sense of as e^q thou
:

arwjf fi-Nrr ;3T

139

A
;

yonng woman-serv-

%^

ant fa> nar^ffofur^rf^^r^t P. IV. 1.39.

]
life.

Breath,

K4i. on

life,

spiritual

-2 Life of departed spirits. -3 Wate-. -4 Heat. -5 ( pi. ) a ) The (

;

3T%?T
[

o.

1 f9s:

g:

Unbound ( Ved. ). -2 ] Not white, black,

five vital breaths

dark-blue, clark-colourediswfcrnrfT^sfr Santi. 3. 4 ; Y. 3. 166 ; B>^rr,

I The dark or blue er: -2 The dark fortnight of a lunar month. -3 N. of the planet Storn. -4 A black snake. -5 N. of

'

5T?T^r

&o.

in
(

H H K.ii. 4. 7. where however gr(% may be taken

7ff7T*[% ftflr*
aiftf
1

colour.

as

a verb). -Comp. sword against awcrd.

ind.

irs . a small

pillow for the cheeks

(srKh

I%m

"iff

q^ TV.

3fff5^ o. one who earns his liviihoed by moans of s words,

).

a soldier fighting for wages.

-3f?T5|f :

ygthe marine monster makara or crocodile ( painted on the banner of a ). -^. a crocodile, of a 8word J
: ,

the sage^5-.-6 N. of a being presiding over darkness and magic. ar The I Indigo plant. -2 A girl attending upon the harem (whose hair are not whitened by age) ; see srtlnpfr.

-3 The

river

Yamuna.

4 N. of a

daughter of Viranaand wife of Daksha.-S N. of the river Akesinea in the

Punjab. -Comp.
blue lolus.
m.,
3-<rf5:

3Tj3t, -g-fTO
fire.

the

R. 10. 86,41. 1. ifrrc* js^t im] ( according to some ) the vow of standing on the edge of a sword ; ( according to others ) the vow of keeping constant company with a

^ <i

3if%^ m.

315*^

yonng wife and yet steadily

;

resisting

a dark-blue stone; lapis lazuli. %5ir a woman having blackhair. 3,-^ta o. having black locks of hair. jiift., ^r, < the bine mountain'; N. of a mountain. rffa a. having a black ueok. ( -* ) fire.

syllables. -7 A sixth part of s.paia, q. v. -n. ( g) ] reflection, thought. -2 Heart, mind. -3 Grief .-Oomp.-yr^or-oir susteuence of life, life, existence. sffa: the lord of spiritH . * ) the world of ( spirits, -sfriw:/. the life or the world of the spirits (personified as a female deity invoked for the preservation of life ). Jr: 1- destruction or loss of life WRJfJTgH^Trg^^ Bo 2. 28. -2. donger or 1'car about liie.-jg^m. a living being, a creature. Wn as dear as life, dearly loved. (-IT- ) a> husband, lover ;

or life-winds in the body argrvT: ?rr*g TrsrfSnftarT: Ki. 2. 19 qfriSmf^Hprg^irn'qrt'jre :. 175; Bh. 2 110; (h) wisdo a (^r Nir. ). -6 The time tnken in [-ronounc;

inglOlong

01. 7. 17.

sf^nr -^ (^

STgiT^ a. Living, breathing, -m. ] living being ; *TmrffgJT;fmr*<nS<TT:

81. 4. 29.

-2 Life, the principle of

the temptation of sexual intercourse with her !f>^?rw?!rrnf

=rn?

3 " knees.
112.
1.

( for

Vrg

bavins;
;

black

vitality.
1

^fit gftsnar:

or

black-eyed _q-^. the o. dark fortnight

qrfj

sni*

Me.
;

Pt.

1 aTO *? -2 Net easy

Unhappy, sorrowful,
(

to obtain

), diflicult

3TcTf4'

Yadava. -2.
(

the sweet cocoanut. g a. having black eye-lids. the black antelop. ijg-sr WOT?^

173.

Ki.
t'on

5. 49.
;

^r Sorrow, pain,

afflict-

yn

argtsr

tfjti

ft*ror

M.

4.

bence ng.

any hopelessly difficult

3Ti%<jr<rartTW^ Pt. 3. vrr
;

q. v.

Si. 15. 56.

1

lib. 2. 28,
rr

64

w?*Nr*T:

an uruiourer, furbishcr. [afififjffc

4.-

wr=,

srr

$]

a knife

Vikr.

69.

iisr

leaves ; antf *WlrJT;irT%<Tr f!ff B. 14. 48. ( -I* ) I. the sugar-cane. -2. a kind of tree which grows in the lower world. -3. a hell paved with swords. (-*)!. the blade of a a word. -2- a sheath, a scabbard. a hell where thn trees have leaves as sharp

o. having e word-shaped

STT^nj <* 1 Not accomplished -2 Imperfect, incomplete. -3 Unproved. -4 Unripe, raw, uncooked. -5 Not derivable fay inference __ ^A fallacious hetu , one of the five principal divisions of Jsnmn or fallacies. It is di three
;

3x^5- a. pained with grief. STlRsT a. afflicted with grief or pain, causing great pain, --y^r a. causing or ending in unhappinesa ; Ms. 4. 70. 3^4 a . productive of or in unhappiness Ms. n. 10. ; ending an unhappy life.
a.
a. I Childless.

-Comp.

Unhappy, sorrowful. -2 Ved. Not

).
5TT9 5T.
=J. (T.

kinds:-( 1 ) arrvijffl^r where the existence of any such locality ( yjj^sj ) as that where the property is said to ' reside, is not established; as mrif??

pressed as the

out.

Soma juice
[

not cleared oj purified

]

3Tgr

8 STRUT?

Not

as^swords. -trs^f. a sugar-cane. -<rj;, -*i the course of the breath. <l'nre>: the Qangetic porpoise, -ijfifr*?r, j^V a knife

8*W 3TW>wnj'; (2) tfCTTfS^ where tha nature ( ^^57 ) alleged does not as really reside in the subject ;
(t^r )

pressing out the Soma juice. 3T^pr. Insatiable. q: A servant of Yatua, messenger of death.
3tSEnr

3^,

-3T*ft

(&*-. ,.ft?).
]

_;>-,

arrafa

ifttft

forar rw

Khadira

ft^i^r ). g^ killed with a sword. ( -?$ ) fighting with knives or swords -fcft. |>Rtffl J a swordsman.
(
:

the fetid . to be

5T' ^rgi?^ ; and (3 ; nrmnisr where the alleged invariablenesa of concomitancy is not real ( the riw not residing in aa )

closing

tb.9

Not asleep; not eyes in sleep. a. Ved. Contrary, advene.

.

^^
42

mo

a.

[ aig-r

Un.

1.

1 Imperfect accomplishment, failure. -2 Want of ripeness.

of the face betwenu. the andorlip and the chin.

pr, r t

% Tho
rr,

-3 Non-accomplishment ( in Yoga phil. ). -4 (In logic) Conclirsion"fcot

warranted by the premises.
of resolution.

Living, alive, spiritual. -2 An epithet of the Supreme Spirit or Va, runa. -3 Incorporeal, superhumandivine. t: [According to Nir. ar'g: ;

-5War

or

from
or

',

r%fi
] 1

1.

39. Virt.

-w^: -#f^ ^ P. IV. A young maid-serv(

?^
:

Ved. Insatiable.
1

ant of the harem. -2 Night

Nir. ).

-3 N. of a river in the Punjab, mentioned along with others in th

lino

1 A I w? W^ i^^ ] beam, fy- -2 An arrow, a bolt. see aft. 3T*ff N. of a river 3T^ [ 3TW& i^i^arn-^ Un. 1. 10;
; . ;

An

evil spirit, a

thus accounts for

3 \1

demon the Ham. the name

;
:
I
s

5"i l^T^i^jnT*

^i*i if] *JQ'J

T]

^n

'

^iiars^rwjr

cf Nir.

In the oldest parts of the Jfrgveda the term asura it used

[

192
for

the Supreme spirit and in the it was sense of 'god ', ' divine applied to several of the chief deities such as Indra, Agni, and Varnna.
' ;

a.
(

Not bringing
).

forth,

barren

f-tffi

j^rwi

ai a

cow

3TS5T, 3T^fefar

o.

One who has *ot

It

afterwards acquired an entirely opposite meaning, and came to signify a demon or an enemy of the gods.

brought forth, barren. I Not-produotion, barar^fn-:/. renness. -2 Obstruction, removal.

Sabdak. -Oomp. ^-2 ] the essence of tho body lymph, serum, ( the procega
piT

^ffrt
;

of "^ turning into blood &c.,

is
iTcft

thus
fltfl

argsmr
Diarespect

[
;

^-^^ 55?. ^^
also in the

f *

described by Snr.

ifn^p

The Piabmanas

state that Prajapat! created asuras with the breath (asu);

aame aenee
3T: an irregular or excessive menstruation, menorrhagia. ^trn the ?)?: shedding blood. skin. yriTT I. a stream of blood. ' a blood-2. the skin. in, -OTJ the drinker ', a B&kshasa. irnr. falling of blood. ( pi. ) drops of blood. -qrTC a. Ved. drinking blood.

breath. particularly from the lower The Vayu P. says that Aeuraa were first produced a< eone from Prajapa
ti's

^
1

To envy,

Den. P. (P. III. 1. 27) qrv to be jealous of

;

A general

groin

of. alo Nir. above ]. -2 name for the enemies of

detract

from

murmur, gr.umbl

at,

gods, Daityat and Dinavas, distinguished from Bikshasaa descended from Pnlaatya. -3 A ghost or aprc tre. -4 The sun ( said to be f rornaiff to shine ). -5 An elephant. -6 An epithet of Bi.hu. -7 A cloud. -8 N. of a warrior tribe. n 1 Night. -2 A zodiacal sign. -3 A prostinte. ft 1 A female demon, wife of an Asnra. -2 N. of the plant Siuapis Bacerncaa Boxb. Comp. <!&,> 3Tt I. 3Tfq"(T:, the lord of the Asarae.-2. an epithet
.

be displeased with, acorn, be discontented with or angry with ( with dat. of person or thing ) ; si^iffa K. 108 arg^nr nsi n;

-^T

a blood-veasel; pulse. -f

blood-letting, bleeding. -wr(

Si 16. 20; Bg. 3. .,!..'. 31 sometimes with aco. 3rcjjfir ft? TI^IH'I gpTnT^ratr^T: Mb. -Caus. To
..
; ;

bleeding.

cause to murmur at. 31 w 4J4ti & rST^f-ujJrt P. 111. Z. 140J 1 Envious, detracting, calumnious.

stream of blood. a. Unrestrained 3T?|f3r

as

by a

-2 Discontented,

dispeased.
;

55-.

of Bali, grandson of Pralhlda. arr^jni:, -jj^: 1. N. of the preceptor of the Asnraa, Sukrlcharya. -2. the srrg bell-metal. $rplanet Venus.

detractor, an envious man 2. 114 ; Santi. 3-. 7, Y. 1. 28.

Me.

goad ). 3RpJo. 1 Uncreated. -2 Continued. -3 Unpresented or undistributed. 3KT o. one who does not -Oomp.
distribute food.

Vf,

-fijfi)

o. destroying the Asuras.

an enemy of the Asuraa. i. a god. *frqr demoniacal magic. W^". (P'O the Asuraa and B4kshasas. (-) a demoniacal being par-

f^m.

3Hj*H I Envy, jealousy. arqTTr 1 Envy, intolerance t jealouay ( of the happiness of others )
37
;

Detraction, calumny. -2

3r%^rq-, -;f3t a. That on which one cannot look enough, charming,

7

's.

D.
a.

28 VJII. 1.8; rn^'T enviously. -2 Calumny, detraction

III. 4.
;

taking of the qualities of both

classes.

the

(of the merits of others)

3TQ;ir

Vod. 1 Not befitting D army. -2 Not striking. 3^r^f a. I Not serviug, disregarding. -2 Not following or practising,

ftjj, -q;fr: 'destroyer of Aanras', an epithet of Vishiju. fq

TO. 1. one who deatroya the Aanras an epithet of Agni, Indra &o. -2. N. of Vishnu.
,

Ak.)

Ms.
;

7.

48

indignation ; wm^Tr^f^ S. 2. 2. 6. 82 ST^STCT

B.4. 23. -3 Anger, B-

shunning.

?r

Disregard,

*&

3^
-2

disobedience, inattention.
3jfjM<f a. Neglected ; disused, abstained from. Oomp. -"?< or gr^ a. not waiting at the doors of the

a.
1

Envious, detracting.
Dis-

3TQf

O. [ 3T(KrT

f?(T,

corporeal', spiritual,

f^] divine. -2 De-

T^To

'

I""

Envioua, jealous.

rich or great.

pleased

moniacal, belonging to the Asnrasor sprung from them ( stg(??T ^r P. IV. 4. 123 ). 5 1 The water of the clouds. -2 Spirituality, divine nature. -3 The collective body of spiritual beings.

Ved. Devoid of praise or worship Rv. 8. 10. 4 ( tSfrtffcl ) i Ved. Absence of a person to ex-

313^

a.
;

3THMIH<

"

Ved.

Having such

and euoh a name.

a^pr

a.
;

tract the

Soma
o.

juice

a place devoid

of praiae.

agreeable creaking voice.

Not lovely, ugly, diihaving a bad or

Not moving

( antftft

)
r

argT?f Spirituality, or divine nature.

<n*i^tii L f 5? TO) plant"; a variety* of

supernatural
-

a. Snnleaa. -Ooxnp.
i.

a.

TW

N. of a

jJ<*<Tr.

not entering into the SUQ, let ; B. 3. 13 ; (

a.

e.

not

of beauty or ^^Tttf^ a> ' Devoid in not srflrgood trim loveliness, jTfltw Mil. 1. 17. -2 Ugly, deformed. % I Worthlessnesa, absence of merit. -2 Deformity, ugliness.
;

STgejiT odifficult

to
T

easily secure ;

Not

attainable,
(

^TRR

gisfr^r

V. 2. 9.
[ j-^r

iHjjfkl a.

fr

TV.

joioe, irreligious,

{Not pressing out the wicked.

Soma

36 ] Not seeing even of the wives of a king -who, being shut up in the harem, have no opportunity of seeing the
P. HI.
;

2.

The sun

said

sun
arrow;
.

Sk. anj^finfiT trsf^in: chaste and loyal wife

;

5jr

out or effused. -J Not covered. -4 Permasprinkled, not nent, durable. a. Not split ; not gone w?sfi?f a not attacked; Em true to one's vow.

3^^

o.

Not

aplit.

-2 Not

poured

3T*fftJt3

a.

Not short or
;

deficient!

15. 5.

a.

Unwell,

indisposed

indisposition, sickness. S. 2. 117.

Blood. -2 m. The planet Mars. -3 N. of the 16th of the 27- Togas ;

] 1

Saffron.

abundant, uninterrupted ( afflfad'T 3 6. 67. 11. Sly. ) , Bv. 7. 53. 1 Unshaken, un*<H*lfaff a
-

yielding, firm

permanent. -2 Un-

193
hurt, sound 5. -3 Not

ST3$Rft V*. stumbling or slipping, nndeviating, careful ; fr f%rr^T;

and safe

a.

Ved. Without a wife. (The base used in some

.

*fi?tT>rmtf R.
with
unfaltering
bling in gait.

5.

2.

jnrrar

o.

of the cases of sr^sr after: acc bone.

steps,

not stum-

Ved.

Ac. See under ar^. Not firm or selfpoeeesaed, confused ; "?* want of self-possession, oonfusion.
a.

A thunderbolt. v ry deep.
;

Ver y dee P- -H I A bad snfsir^ IB wrong place D. -2 An HfBiJraij^r wrsfti S.

or

ing the bones or their asheg after burning a corpse. -2. a heap of bones --tffifc | a joint, an articulation. -2- uniting a broksn bone. -5-ffat throwing the bones of the dead body into the Ganges or holy waters. ' -fCTr having the Bones for its pilthe lars', tfrr a. Ved. cansbody. ingithe bones to fall asunder.
.

T^m
a.
>:

q. v.

improper place or object oroccasion; "^qr'Dk. 81 (=

.

aif

*J^, anfsjwfj;, srfwTT

a.

Bony,

Very deep. N. of a sage whose intercession saved the serpents from

being burnt down in the sacrificial fire of Janamejaya.
snrtJTT
<*

45.

tnd.

Unseasonably, out of

consisting of bones. 3TfW(T a. Not firm or fixed. w?jflt a. 1 Not firm. -2 Having

place,

inopportunely, in a

wrong
object
; .

no settled boundary or
1

limit.

ft./.

place,

on

an

Ved.

Not

overcome,
sacrificing

unworthy injTTt Mu. 2 ftl* Mu. 3

o.

Want
).

also.

of firmness or fixity ( fig. -2 Want of good manners or

decorum.
airf^T^ o. 1

invincible;

<iw^

a.

Ved

M.

4.

Not

stable

01

firm,

untiringly.

Not
;

Not

permanent,
srJJor

unsteady, fickle. -2 Uncertain. -3 Unworthy of confidence.

stealing.

transitory,

perishable
'

35h?
ty,

a.

Unsteady.
cart

Instabili-

T Reproach, blame.
-

T:

Bh. 2. 85.

unsteadiness.

[ aren*

ft^
;

$- 5*.

On.

4.

158

1
;

A
;

missile

a weapon in

not fixed.
property,

Moveable, moving, In ! aw ) Personal, as money, cattle &o. as oppos-

W$ft: A

furnished with
(

-2
(

more than one horse

vgwncqtrftaV fJT f*m( general B. 2. 34 gwgdiat ffiftsmr*!^

2. 41, 3.

ed to land

=~aTR

).

58

nftwmr ftafa B

3-

On.
to
;

3.
at

31 the science of missiles. -2 An arrow ; sword. 3 A bow. -Clomp.

an arsenal, armoury, -3?( 3TT )irt -arnrnf: wound, a cut ( made by a weapon). -anfcTO. struck, wounded, killed -sfewt [ <?&f 0] an arrow.

3^r 154] I A bone (changed cf. the end of certain compounds -2 The kernel or

. I Without sinews or bands. -2 Without the gross body. 3TIH<<T " 1 ^ ot Bmooth, hard,

dry.

-2 Unkind. -Oomp.

3WT, 3WTW)-

kind of pine tree.

n.

utone of a fruit * wnnTftu TaTfl Ms. 4. 78. [ of. L. o, Gr. otteon, lend, atta ; Peri. ata& ]. -Oomp.
;

-WK, -WRf:,
weapons, r^trej
-f^rT^ffW^:

TT^

maker of

Un3T*>* . Unkind, cruel. g-. kindnets, want of affection. *Tt't? o. Not trembling or moving, motionless ; U. 5. 13.

b. shooting arrows.

marrow
R*T$=fl5<T

Mai. 5. 18.
-3ft
!

-gl^f a
;

parti-

HPT5T a
contact.

snrgeon. surgery, -flrq m.N. of a plant. -sftw;,

-3fff>!* >., -urT^J; n- a soldier, pro. f essional warrior, -tjrrn the bearing

-Oftmn

cular fracture of the

)

bone ( ir'i'rkmarrow. -2.

5?:

Not touching, not Absence of contact.

in

-frwfr the warding of a weapon. -uVt a Mantra to be repeated in discharging or withdrawing a missile ; B. 5. 57, 59. -srrsf: -sfqf:
a

of arms.

fighting with weapons. -c?frt dexterity in wielda. ing or throwing missiles,

furbisher.

-3:5

thunderbolt, -gs: [ 3ft*ffa ?1?4 gaiw] I- a kind of bird whose mouth bone. -2. '4 or beak is as hard as bird. -flV^ : pain in the bones. -?g^ \JT^ ">. N. of y. periosteum. ' a cage of bones' Siva. (rare: the a skeleton. ir$<n throwing bones of the dead into the Ganges
1

3TfT5t5f Non-contact, avoiding the contact ( of anything ) ; qqnami^ TO?r fxi^w^hf t ; of . Prevention is better than euro '. 3T^$ a. 1 Not to be touched. -2
'

Impure, unholy. anjH a. Untouched. -Oomp. -tsr1

^, -(TflfS a- perfectly pure.

wigfo.

unsheathed by ure.
/.

-ft^

or
'

any holy waters.

'.

TST:,

gj
conttot.

Not touching, avoiding

1 Not clear, not clearly Indistinct, not clearly un;

skilled in the science of arms.-ftsrr, -?!', -^t the art or science of

throwing missiles, military science, science of arms ; Ki. 13. 62, U. 6.

9-

-fftt

-srer all

sorts

a shower of missiles. of weapons, -f$wr

military exercise. -nr<Ki I. an iron arrow. -2. the SIRI* missile, -fff a-

unarmed.
-xf&^a. Fighting with a missile weapon, an archer ytjft STH, H?<: f%c? wT Udb. ( a pan on the
;

a dog. vtit bones. fracture of the VJTJT^ a. consisting chiefly of bones, dried up. ^f: 1. fracturing or breaking a bone. -2- a sort of bone. a -H^^T: 1. a string or bone-breaker. *j|rfi wreath of bones. -2. row of bones. N. of Siva, -ja^ m. [arWUcyt R*t 3^1% ] a kind of tree ( ffwgei^Vn: the joining of a broken TV )

an eater of bones

a
visible.

-2

derstood, doubtful n? S. B.

si^ujwjtn'Sirr^

"

Irresistible, invincible.
-ar

a. Indistinct, cosonre.

3^*

limb.

f^vf " reduced

N. of

to a

skele-

indistinct speech. -Comp. indistinct fruit or result.

An

<KFf
tfl"*;

word

).

Not a woman. -2 ( In gram. ) The masculine and neuter genders tr?*r ?rfufcqt Ak.
ST^ft 1
;

Siva's attens'f'fy dant.-^^i<flc4li ^5nt| W^iR^tT N. of the plant Heliotropiuin Indionm (irton, (-ft)

a. lisping, speaking

indistinctly.

3TW{
136
]

A pronominal

Uu. 1. j^on. [ aTH-fl^U base from which

3TTi^
out

Having no wife woman.

a.

with-

very lean, reduced to a skeleton. and decay of the ffr<Tt drynesi bon-seizr. -J. bones. tfTTWTi !
the adjutant bird.

several cases of the 1st personal pronoun s re derived ; it is also abl. m. The indivlof the word.
jl.

-^Nrn

1. collect.

inal soul,

rf

the embodied soul ; ^f ?Ul'll! ' " ^ljfl|(Hftwt|

-

25

194
? n

Bh. 3

65

quite estranged from each other ). -Cotap. a. V*d. form-^-5 ing a plot against us or rue, inimical. ftij, -3TftTT?r a. similar or like ni.
(

jntfWl the chyle, chyme. plant ajjrrg' Mimosa Pndioa. -f N. of a tuberous plant
: 1

trouble, anxiety

f^V^TtSi. 1.51. 3T^7TT!rs|? a. Unowned/ unclaimed

afj

I'n A. To shed tears. An angle. -2 Ten mil-

ST^wtfJ*^ a.

Unclaimed ) Treasure &c. 1 Having no right to

lions

see arm-

3r*mrT ind.

To
[

as,

with or
]

a-

rf?P3t>

wihl^
V.

Ved.

Devont,

mong

us.

faithful.
a.

anything, not being master of it. -2 f%Unowned, unclaimed. -Oomp. 3W: a sale without ownership ; fit-

T ft

sw^-ff

Oar, curs

ffJi^rt Pt. 2. 105; : Bg. 12. 26.

.

3^

= 3T*J q.
1

3H%W^
2.

Praiseworthy.
( =nffct

-2
??
one's own.

a.

VIII.
55
to

Undeoaying, immortal.
!

Unowned. -2 Not 1 *? Absence of right to

1 =

80-81 ] Turned towrds us.

ind.
).

Indigent, poor
T

Towards m. 3TCPT5 a. Endeavouring

as, desiring as. Mfitre a. Ved.

-2 Not one's own.

o.

property.

secure
one's
( our,

Not

gTf[

I- 1

A. or 10 U.

MR q.

for arrpmF
v.

onrs

).

own, belonging to another. -Oomp.-ir a. Ved. not going to one's home, homeless ar Ved. homeless;

-II

1 P.

To sing together, compose,

ness.

3m%t a
-<TT

1 a different caste

celebrate, prepare. III. 5 P. faftfit, a an?Rb 3Tl* ) To pervade. -IV. ( defective verb pereserved only in flv

Forgetfolness. 3flT<T a. 1 Not within memory, immemorial. -2 Illegal, not accord ing to the Aryan institutes of Law. -3 Not belonging to the Smurta
f

or kind.

Absence of ownership. l*- willcd . <* Not ' dependent. -2 Dcoile, tractable.

yrmi

forms wrw, wig:, snf, Mi?3'-, arrs: ) I To say, speak, mention. -2 To acknowledge, accept,
consider, regard. -5
3(5-

state.

3T^^T

declare, express, signify.

-3 To -4 To hold,
(
;

To

call.

sect.
1 Want of memory, forWtjfiJ: getfnlaess. -2 Not forming part of the institutes of law. fir ind. Ved.

3T?^cT5f a> * Depndnt| subject, not one's own master ; 3T<<ra*9T ft-2 Docile, Vasisb^a.

ind.

humble, tractable. 3TC37T a. Ending,

rf

ill.

m
).

Death.

) ( praise ( $!!T ) resolution, ascertainment, certainy and translated by surely,' 'certain; '

particle implying & ) separation ; (

a
c

ly,' 'yea,' 'well'; (

;

d
;

rejecting

()

Inattentively.

Fire-place a.

s^ir* q. T.

3Tf?T
ting.

ini1 -

( Strictly

lit.

perg.

Prei. ofsr^to be) Used in the sense of T, aj j n*5 arms Hi. 3. 6 f rfc
;

jr^^r
jr,

Sleepless,

wakeful.
Sleepless-

god, deity.
.

sending (/ ) deviation from cusmnf mi? T*?y, tom, impropriety fT7<?e; tdWJTf TANrr"f JI'HT Sk.
;

ness.
Sleepless.

lift

3,

Tqrwi^

trqrfS'

nwifef Sk.

n^atf
t

<rrf VTTC

if
;

ffoft HT-

quoted by Malli

Hfrrrih
.

ftfffir

rcrfrf^H?S. D. 3T;

a 1 Not hurt or struck, unas cloth in injured. -2 Unbeaten (

washing ). -3 Unwashed, new. -4 Unblemished, unsoiled. -5 Not frustrated or disappointed ( as hopes <$c.)
.

nature. <r character.

DifEerent or unnatural

P. 3.
;

Egotism

m^l
sullen, con-

a.

Having a bad
in

voice. -2

rf

An unwashed

or

new

cloth

of.

Pta.

Sutra.

Ved.
[

Not

loud, Indistinct, 1 as a speech'). (

not

a low tone

low tone.
cnrity

fiding.

STfTCrrfte

^Wtftft

consonant. -3 Absence of any accent. i ind. Not aloud, in a low

-2 A

w*f:/. Ved.
from danger.
:

Safety,

se.

jjiifTstmr

q^

atf$ 9 ] The with the words 164. ).

nyma

tone.

aw

beginning r^. ( Bv. 1.

3^^
unlike.

a.

Essentially

different

3T?nr, 3T??r, 3ff*f structible, invincible.

iTipi
[

Ved.

Inde-

^-TJTI^

nrsr(3
] (

4rr

re?prK

3*KTii?

with

the

sword raised.
Jf$f:
[

3TC^t$
to
]
1

a.
;

Not securing

or leading

rfilraV,

=r,

?r-qrn^

Un.

1.

55

Norn.

3?^-*^

corner,

an
]

^w

heven SR^rS a T. 1. 156.

a
-

prtafftffftf

IHW^IT-

?:,

Mjfr-Mf^, Mfrr^, war.

#&

of the head. angle. -2 Hair

w
5.

Tear

anfttRsi'risfcrrrSwt

Ku.

3TC*t5T

Expelled

from

fj\ Ac.; 3ir?rS g'ffr qrcnnf sr^n^ <r Sat. Br.) I A day ( includiog day and night ) Mirrf rr% Ma. 5. 84. -2
;

61.

home.
1

Day time,
>

^fotrrTrerT?'r'? ST frrr <ft?^-

Msfj? a. produ-2 Blood. -Hrarp. cing blood. (-* ) I- the white Talti pUnt. -2- the hnmoar producing
blood.

*^f1r4 rn:

Me. 88

^f 37
as

One who has not yet commenced

with

tt:

W
sa

*>r:
:

an arrow. -wi%f

5? the red

ts-

bis studies, not being invested

moITS

-r

1. 'a

blood-drinker', a

flesh.-Rr^=3T8Tf3iijq.v. Kaksliaaa

the sacred thread. -2 Interruption of studies ( as on srjift, eclipses

day. -3 The sky ( the sun); Hrr5& U. 2. -4 K. 99

;

fr*3 crw by traversed by

ffftffft

^
A

mwrTfT:

saciiftoial

or

or

Ac.)
3T*^?*I
<"

goblin ; wv^^s^rg^inTt MY. 6. 24. -2. the Nakihatra g-yr. a ITT ' leech. -2. a Dakint or female imp. *Sr N. of a plant ( fJfer^r ) -fi^

Not
;

well,

q'fy^'W^W disposed, sick 5itf<T ibid., seriously indisposed K. 159, 211 ; 'err want of firmness,
;

unwell, inS. 3

day's work. -6 Vishou -7 Night. -8 A portion of a book appointed for a day. -9 A day Vasus. personified as one of the eight du. ) Day and night. ( At the iff
festival day.

-S

end of cotnp. sTf^

3T5-.,

is

changed

to
;

-?or

toarff:,

see P. V. 4. 88-91

hemorrhage, involuntary discharge of blood from the mouth, nostrili

-fft

weakness,

ill-ness.
1

WWWf

N. of a plant

-2 Absence

Indisposition, sickness. of ease or comfort

VIII. 4. 7. Note. At the beginning of oomp. it assumes the

VI.

3. 110,

forms 3*5* or

ar?^,

t,

g,

5tf s,

195
love considered as an arftal or spiloeniion.

SfT?

Then

it

another

story

-Conrp. -srnrRt (awn ) the approach of day. -arrfy dawn ; Si. 11.62.- WT .C ? 'or^:)l the
-.

Ac. Ac.

).

ritual

Bg.

2.

ignorance in Ved&nta phil. 71, 7. 4 ; Ms. 1. 14 ; Y. 3.

pride,
self consciousness,

177. -2.

P. III. 2. 21. ). -2. A kind of ( tree. -jror; (*f<fj 1 a ierieg of saoriflcial days. -2 a month. -3. a#f calculated term ( Wilson)
*r

nn 58 :

wH^refrmT i^Tf^trt

Si.

i.

-gr^j [aifift: "ri^jfai^ cjt^r^ 3T<jmr ^-for^-srii arsnt

haughtiness. -3. (in Sin. phil.) the third of the eight producer* or elements of creation, t. . the conceit or conception of individuality, one of the 25 elemeuti ; San.
self-conceit,

K.

22, 24, 25
.

'73

a. selfish, prood.

wfw^sffe arm*

ar^-^rr

TV.

Ved.
1

*nrc^

prond,
is

self-conceited.

the year as making daya old. srra o. Ved. born in the day or from day, not belonging to night. TJf? a.
existing every day. ( -* ) 3?fs f^t * *rnT9 1' 1 dail y> every day, day by day ?r y*FJT?*rSi. 1. 51. fSTTgrrff fqfV nd.
(

OT$ that which

to be done

by

tff*i)
[

ind.

oneself, personal business or object. 57 a- I egotistic ; Bg. 18. 17. -2. proad, haughty, 7. 3. 151. -$ft: /. egotism, high opinion of onea, desirous of beoelf, pride.

gv

fi^r:

-fST^o. living.

any by day, every day, constantly. Ved. belonging to the day

^rvtl.The

sun, the lord

of the day. -2. a kind of tree. -PT?T

[aTOBisftTT^auio^c] a day and night, a whole day Ms. 1. 74, 4. 97. (-;r)
;

ing first. -jf?jT, -wfJrarr [ ^5 S.ffs* ^<f iwfJfvrrt ipr ] I. the running forward of aoldiers with emulation ; ( hence ) emulation, competition grTnTirf^fJT f*rTrsf5r: Ki. 14.
;

which states that Indra se-ureJ tha assistance of the moon who, assuming the form of a cook, crowed at Thi roused Qantama mid-night to bis morning devotions, and Indra went in and took his place. Gaueductama, when he knew of her hertion, expelled her from his mitage and cursed her to be a stone and become invisible till phe should be touched by the feet of Dainrathi Rama which would restore her to her former shape. Rama afterwards delivered her from her wretched itate and she was reconciled to her bosband. Ahalya ig one of the flvr very chaste and pure women whaio namei everyone is ieoommnd1 to repeat in the morning swan )?Tfl ?*r Tifl
;

day and night, daring the who!e day, continually. irnfi [3??:ind.
Tft:, 5W5$ft:, 3?5<Tft:
;

32. -2. bragging, vaunting -q?7<Tt self conceit. ] [ amrmwrsTW: self[ 3T5^ HJT ?ft iftoniJ IPI ] conceit, high opinions of one's own

wn

the n Kuuiarila Bh%(ti explains seduction of Ahalya as lodra's (the sun's ) carrying away the shades of
:

T?

night, Ahalya signifying night ]. For a very succinct account, see also

P.

VIII.

2. 70.

Virt. ] i. the sun srg rr?rrTTS<Tr'ff R. 10. 54. -2- an mr: Si. 16. 57 epithet of Siva,. -3. A kind of tree. -4. swallow wort. srty^t the sun. vrr^,, -#h*r a. Ved. partaking of the day. trcoh the sun. -jpjr commencement of the day, morning;, dawn. ra* (P. VIII. 2 63 Vart.) a portion of Saraa to ba chanted at
;

pride, egotism; wprnrrfriY f>w<T; Bv. 4. 10. -2='irft q. v. -Hf?h/. 1. self-lore or selfillusion regarded as spiritual ignor-

superiority. -trnr:

1-

of a sea. -Comp. -grrr.: the sage Satinanda, on of Ahalya. ~f f: N. of a Tirtha u**r the hermitage of Gautama.
1.
.

Mv.

-2

Indra. -sj^:

ance
ceit,

( in

Vedinta

phil. ).

-2- con-

V. ] 1

A dad

body. -J
01

peakpride, egotism, -wrfl'1 ing only of oneself, proud, banghty Bg. 18. 26. ifT^ or
;

Ved. A talker. 3Tjr^ a. Without

sac iflces.

oblations

day-

*rar:

(-^ also
;

1.

dv

and

claiming superiority for onenelf ; * a. arTf fr.f^? "nrt S*t Br. Ved. giinin for onfself.

3fg^ a whose bund

Handles*.

-2 On*

is cnt.

night ( P. II. 4. 29 ); whryrrj^ Nala. 12. 44 risRKW SSifi tirufrtr* 3 *TT*<T: Ms 1.64,65; Ms 11. 84 ; Y. 1. 147. -2. a day of the Pitris, a month of the gods and a year of Brahro4. ft^ a. Ved. I
existing many days. -2. known long ago. -3. one who knows tha at time or season of a acriflje. $r>T:i -q-

sryg a. [ 3TJ 3TJ^ ?tS'WW. W} 5^ P. V. 2. 140] Selflsh, proud, haughty Bk. 1. 20. 3: A warrior.
;

Serrow or reg

o.
-

Vot taking away

10

particle or iottif j-ctifJn implying (a) et ('alas,' '*hh ; sjff f*V Ph. 2. 32 3 21 ;

Ma.

-T:

Stolen,

pure quantity. . Not to be I fr^ removed, or taken away ;

(6)

(\-

3rr) I- evening. -2. the last day of defilement.

Dawn, morning
ron
. -

(5^1 Say.)

Ms. 9. 189. -2 Not to bo won over ( by fraud ), devoted, loyal ; Ma. 7. 217. -3 Firai, unflinching, inexorable f**nrr D k - 41, Ku. 5. mountain ; sr, -W not 8. it; A
;

3Tff *W*t Bh. 2. 35, 36. fSrfrffqpT^ffwTtwttr: ff sf *!frcrr?5- ^JTWT ( c ) Pity 39. ( d ) Calling : Bv. 4) Fatigue. ?TT OT Ch. Up. ( rlilliiMf, pervaded, per-

Wonder

or

gtnurise;

vadin?.-r>.
pent,
'

sebeing liable to be taken away,

:

nake

Nom.

Sing,

of

-n-

curity

H. Pr.
a.

-,,. K,.

14. 84.

-2 The
-4

4.

I. [cf.

icfc. ].

Zend ajew; L.jo;Gerni. -Comp. srHTCT a contest

rivati-y-

aj^-fo
rowed.

Dnploughed, unfur-

ST-3*The

planet

Rha.

for

superiority,
Ti

P. II.

1.

72]

1.

emulation,
superiori-

arabie.

competition, asiertion of ty i 3*?nf rSrr a wr f T

Unplonghed. -2 Not N. of a country. -?TT [AcN. of the wife of Gautama.

3,^7

a. I

?<T:

81 159. Mv. 6 54. -3. egotism. -3. Vaantmilitary *''K5>t?r a. to ba referred to lalf ( -vj- ) tha object of. aiJTK14,
;

K.

was cording to the Bomaynna she the first woman created by Brahiuo, who gave her to Gautama. She was
seduced by Indra who assumed trie form of her husband and o deoeivto

demon Vritra. -6 traveller. -5 The A wicked man. -7 A cheat, rogne. -9 Wa-8 The Al9shl Nkhatra. mi'ch cow A -1! Earth ter. -10 navel. -14 A -12 Lead. -13 The "
cloud.
>

rcf.L.an ?ui, Grehis].

a. gliatog
^ll^

nd ear -# (A* H" ven ^-Comp.

-3^,

<mN

a * nake ' Dot wind. facing the enemy. -<*tiTt air, -

&w*y 1Ue

"

,,

ed

her,

or,

according

another

egotism,

seme of self,

self-

and was version, she knew the god flattered by the great god's conde-

in the east. -g^. N. of a country a q a. Ved. guarded by serpent, srpent or the slaying of th

196
dsmon
OK:
Vrttra. -rft
1.

m. killing makes.
)

The
a.

silk-cotton

tree

N. of a country, oonqnerod by Arjnna and given to Drona. -2- a kind of vegatable poison, (-^r) |. sugar. -1. the plant 1^ jjift. - J. N. of the city an^-JT- -snr*? mush(

-Not hnrting or injnr.

and the study of the Vedas (consider, ed as one of ths five great Yajnas and necessary duties); srjcf T 5<T
?ir!

OT. 1. N. of Krishna. fifg; the slayer of the serpent Elliya ). -X N. of Indra. -flrfrT N. of a plant

room.

ing, harmless. srff wr 1 Harmlessness, abstaining, from killing or giving pain to others

tja
ii

fa

HTBT

fa

srtifttf

^ ^ TJ^I
angry,

T?s^

word, or deed, as arf^frr Bg. 10. 5 Ma. 10. 63, 5. 44, B 75. -2 Security. Ved. Not hurting, 3rfif*rr=f ain thought,

Me 3. 73, 74. -Oomp. ai^r a. 1. not eating o* a sacrifice. -2. not allowed to partake of a sacrifice.
jl^UIH
friendly
jealous.
a.

TW>

r^:

Not
;

being

Rv. 7. 86. 234gufl<jm< a. Ved. 1 Not angry or

( 3?jprvH )

*r ]

conjurer, juggler.
-ftj, -ftfspr, m.
\.

N. of oanufau -2. an ichneumon. -J.apsaoock. -4. Indra. -8. Kriihna Ki. 4. 27, St. 1. 41. -sr^fy snakes and ichneumons.
;

f^,

snake-catcher, -3-5, -jnr,

harmless.

-2 Willing.
I ; ;

3TT?w a Harmless, innocent ; Ms. 4. 246. -*r,-*T N. of a plant (*f?rar). -tf Harmless behaviour, innocence ;

-2 Al.seut^Heartless. minded K. 84 ?^TH5?" Jr HTTH U*

3T?3pT
Ki. 10. 47.
or agreeable gjj^T a. Not desired unpleasant; "ajc^a. causing disgust.

M9.1.29.
-^igg'^l onous animal.

-f$f%*rr[>Ti^icT<?t?<nj^P. II. 4. 9.] the natural antipathy between a serpent and an ichneumon. -;rrrr>l^ m. N. of Baladeva. -frflf* : -p^jy^ tbe slough of a snako. <TcTr*<i a kind of snake ( not venomous ). ' the lord of snakej ', <rf&> 1. oki. -2- any large serpent --jsrjft Mad of boit ( serpent-shaped ). -Jnf, -srr a kind of disease. -%*Tr*f 1 the saliva or venjin of a snike ',
,

kind of email pois-

31^

ind. [ ai^-T ]
(

particle
(

im-

fixed.

-2

I o. Not placed, put or Unfit, improper; Ms. 3. 20.

Reproach. ply-ng ( o ) Separation.

)

Regret

V-

-3 Hurtful, detrimental, harmful, injurious, prejudicial. -4 Disadvantageous, evil. -5 Inimical, hostile.

-Ws

grjjjj

a.

Causeless, spontaneous
;

involuntary
17.

ar%3: TsjTrat

"

^'

'

g.

Absence of cause and

a.

rea-

An enemy

34

Qd M
I

<

rf | ~sjfa-si-

son.

B. 4. J8, 9. 17, 11. 68 ; iTff?w3SF$*T7s<JnT5<ii>i Si. 7. 57 a ri-

TT%* %arfc
val
;

Wf ( | )jj
less,

without

-c w<Ti
Siva.

opinua. -yf^)*:!:,
I.

-EPS*;,

-arittft*:

one of the Rudras. -2. -J. Uttar&bhadrapadi Nak-

Bg. 2. 36 K. 5, 77. -ft I Damage. -2 Food. -Corny. y|f a. not wishing well, malevolent, -qnf?^ ";

any

Groundless, causemotive Bg.

;

18. 22.

5M^s5( ?T )^i

"B^MIf

a>

^ edAs

sbstra. -4. a name of a Muhurta ^ s^rr the twenty-sixth lunar mansion.

>r$ I. the fear of a lurking snake. -2- appreshension of treachery, danger arising from the one's own

inimical, acting unkindly. -rrtr^ a. having as yet no name assigned. JTf?t a- not friendly minded, hating, inimical. for good and evil
;

Not unwilling.
N- of the plant paragus Raoemosns.

*T^

^r.-TS^i

H.
a.
.

2. 45.

Not

fT [ art? mf oft WOTft $-f ] of the plant ng a. Yd. 1. shining ^trstf. like serpents. -2. tasicg the motion of .tlie son fftfcj) as tbe wind ; an epithet of the Maroti. ->j^ m. I N. of Oarudix. -2. a peacock -J. ichneuraon.-4 N. of a m. Siva. -w^a.l. plant. having destructive anger, or with unimpaired knowledge. -J. like ser[

lli;

cold,

-*><:,

-&sr^,

the sun.

-Oomp. -yfm, -*r>t

hot.

A particle showing (a) srfr "<J ' tan agreeable Surprise or wonder ; of or wonderfnl) ; Wft how great (ah,
'

($

3T5TT a
entire, all
;

Unimpaired, whole,
Si. 16.
;,3TfrsnrTir9. 5. -J Not
2.

WiW5TJTiTi-rTf?
;

Oh, it is B. -( meaning expect to see you hare ')

1

'

I di

not

71.

-2 Not inferior, great

R. 18. 14 ^Roy: ?r?rrT

-^

deprived of, possessed of; Ms.

183.

Rtm (how wonderfnl

;

his

form &c.)

-4 Not outcast or

vile.

-5

( aiftm:

enraged

pents, epithet of the Maruts. (-sjt) the anger of a serpent. N

of a plant ( irrr a havitenjcfl ). ing multiform or versatile forms lice a snake, showing a variety of colour and shape, such as Vritra. *TT*r:. -ftffrt 1. N. of a plant

Ji^r

ll%, 5^-W P. VI. 2. 43) Lasting for several dyg ; jptfpr, 5!rs>r &c. <r, | A sacriBoe lasting for several

(6) Painful surprise sr^ 5> f^nr%!r?n4 K- 146. -2 Sorrow or regret in

general,

('alas', 'ah')
f^ffvrr^-:
JTff:

wft
.

fs<Jtr?ir

-4 also ) Ms. 11. 198. -2 A Urge snake. -J The lord of serpents, VI(
;

days

^T5rTTT?r:

S. 6
2. 91.
)
;

ftrvrr^r

^^rr%ft &
(

Bh.

-3 Praise

'bravo,' 'well done'

'

3i?f>

^^ft

snki

(wftH?). -2.
the
betel-nut
(

=f|vq.
pl
)

v.

^r

1.

-Oonrp. 5, N. of a king of the solar race ; B. 18. 14. *rf^ m a witness unflt or incapable of giving evidence.
(

arfr-FT: ).

n t.

-2-

N. of a

pUnt

5jf a. having all pervading strength "wff^ Ved. one whose men him like serpents. -WifV o. hiving a long thigh like a serpent. ( TO: ) N. of a country. -?fi Ved. the slaying of the serpent
;

n.nrtfi

cowherd.

VSft ,ft^ P. VIII. 1. 40 Sk. -4 Reproach (' fie ,' shame ') sift ft for<ic* 8jrw Mb. -5 0*lling out or addressing; ar?) f$TTff ^TS'fmJ'H. 1. -6 Envy or jealousy 9rcn?t eyf^irf^ P.VI II. 1 .41 Com. -7 Enjoyment, satisfaction. -8 Fatigue. -9
;
;

snake having two heads.

[

Doubt

probably for airft q. v.

as

).

-10 Sometimes merely

tive. Prov. 3T?>

an exple-

An enemy.

wmtr wRt: (used to

or

demon

Vritra.

pents or
3f?-J)i

Vtjitra,
1

a killing serUarudU, India.

star
*.

-^

Thu polar

-2 A

I Narrow. [ Wf-smfi-J^ ] 3Tf -2 Pervading? o. 1 Not eaorificedor offered 3Tf fT

convey the idea of mutual adulation, tbe ass complimenting tbe camel upon its fine form and the camel the aen upon its melodious voioe )
;

Wind

(as an oblation)
tion.-fT:

Lasting for a certain number of days;

snakc.-J(Attheendofoorap.)

Ms. 12. C8. -20ne who has not yet received any obla;

W?> 3

W3

(ff:

surprise,

often

generally indicates agreeable ( anna );

.

Religions meditation, prayer,

197
TTO ehowg-(o) compag;

n ).

-Oonrp.

a.

Shameleg, proad
Luxurious, fat,
.

Mil.

5. 3T?r 7ft

q. v.
(

presumptuously bold.

gion, pity, regret

"*>t wraffrffT

arft
1.

irjr
;

ar^TT'T

The

last

member

of

3Tff

a- [ f-f% ]

T* Bg.

44

(6) satis;

faction or admiration (

comp.

See under

315^.
I

-2 Wige, learned
<

( t$ft )

nefiv )

y?"f
(

niT% ^sofTUl'fcft Ku. 3. 20. bow en viable is your prowegg;

here takes
3T5l
sr

Oh,

" Vcd.
ing. - 2 Not to be agide.

Not concealdenied
or set

STrfsfT
g?:

Shamelegg, impudent. Baddbigt mendicant.

|J
-

Malli.

in

the genae of
;

H^nM
frf r-;>

5T~f7T or stumbling.

Ved.

1 Not fluctuating -2 Net oroaked ( s-

(c) addressing, calling

(d)
I

fatigue, (arstm'if yfc

srtfffwr

^^TlifWTlJm:

fi*<tf

"nBr

ind. Initantly, gpeedily, at once; sTgrT wr PTTasf ffffgWH^ Kn.

55.

or flfa ) ; cg a. Ved. of straight upright appearance.

86 jaig-pr aref^sTiTjft 71 Ki. Ifi. 16.

:

fsrt*if

R.

steady-

3Tta& a. Not fluctuating, firm, ?JT N. of a tree ( irtJKMf )

3TT
grr
'

The second
Alphabet,

letter

of the

3TT

KaiUja
2.
' ;

Used ag

a particle or inter-

%i?raT7 Me. 11 npto or as far as arfcnrt^ S. 4; D. 1.-37; V. 2. In this sense art somotimss go v;
;

arr: 1

=3TI9 q-

v.

-2 N. of Lakghmi

(arr).

jection
'

showing (a) Assent verily '. (6) Compassion (

yea

',

Ah

313^
'

'.

(c)

Pain or regret
'

written 3n$ or an: q. v.) Recollection ( prw ) ' Ah

agnally alag '. (d)

(
',

erns the ncc sr^fir iTfrrf: nptoahiindred births, (c) In both these sensed arr frequently enterg into compound,

3TT^yq;r Boasting, swaggering. A. To shake, tremble; to tremble^with fear 8. 4. -Cam. To shake, pat in motion ( fig. also )
aTT'TTcr 1
;

forming either Avyayibhava comp.

or

wi

fortftfKt U. 6. (e) Bat ( uged ag a disjunctive conjunction), (f) And ( used as a cumulative con-

&

Oh

'
;

compound adjeotivei

arrTTct ( or

3Tf

Tra<f! ) tfft*tf$Kt commencing with or including children arr5(%

;

3nfte?rf<KTSTi<fr B- 2. 13 (some take arnsft* = i"T?*T/ ) Bs. 6. 22. arraq- 1 Shaking a little. -2 Shaking, trembling aTTreBW^? V. 5. 22
;

or 3jT

g%.
;

^tffre:

8k.

till

final

v.

I.

junction ). (g) Sometimes used as an expletive sn ?* JT^W. In all these semes an if treated ag a Pragrihya vowel ( does not form any Sandhi with a following vowel ) P. 1. 1. 14. -2 (As a prefix to verbs and nouns) (a) it expresses the senses of 'near, near to, towards, from all sides, all round' (gee the several verbs ). (&) With verbs of motion, taking, carrying &c. it shows the reverse of the action as ni to go, arms to come fr to give; 3tr^r to take sft to carry,
; ; ; ;

emancipation; srr^g^ Kn. 1: 5 ag far ag &c. airflruj- Pt. 1 till death; arfft
..70

3TT*q-!f a.

Slightly shaking.

?r

Trembling motion, shaking.

Shaking, an^Pfer, wrafa bling ; moved, agitated.
3TT$T?q- [ 3T-<*T-r^

downtothecowherd;

trem
121

the including cowherds. Sojaethnes the compound ao formed stands a the first member of other compounds;

ffcrrwt

P. V.

1.

Making any thing impure.

3ir^
form
10 8.(J) Used with loc. it has the sense of 'in', 'at' (mostly Ved. ) urit sr T*fc*r Bv. 1. 91 13. 4 With adjectives ( or sometimes with nouns ) arr has a a little diminutive force 3Tr<Tt<fT white, whitish; wrtfS'rS-?. 17 slight6. 17;
)

10 P.

properly a l>eu.
;

To
sf

hear, give ear to, listen

srr^APr

M.

5.

Hearing, listening
10 P.
I

To take hold

of,

a geparable preposition with abl.)it shows either ( a ) the limit inceptive ( 3Twf%fr ),
Wisft to bring.
(

-3

As

. 7. 21; seize, take; Si.

,

K.49 seized.-2 To oonside, regard 23 5 wsfnrr grT^mr^^ K. 108,

TfT
; .

from, ever since, away from, out of, off, from among M>qj7r^fiafJr^srf> S. 1 ; wif *'! an from cut of many; -sir arwrwt 8. 5. 25 ever gince (her) birth; WTWjfaU. 6. 18. Or, (5) it expresses the limit exclusive or conclusive ( nql^r ), till, until, upto, as far ag, noto arra: Rq^rWftwii! P- II. 1. 13; see arwftfa ; aTf TH!Trt-fflnrr 3. 1. 2 till the learned are satiatted
; ;

ly visible

vr*TT: gentle

so 3Tpfr3,

smw-

shaking -5 (As a separable

;

-3Toobserve,notice, take intoconsi

deration
;

iWT.'ir 5? *
fasten,

iT^r^BTirSr

Ot.

adverb) srr chiefly occurs in the Vedas and moans 'near, near to,or toand also, wards, thereto, further
;

To Mnd,
fe<Tftar.

K.

99,

84

( 6 )
;

To
;

confine,

even '; in many cases it emphasizes the word which precede* it, and when
placed after prepositions tbens their sense.
it

to restrain,

tie

up

g^or^sr^fr^-

gtreng-

aTtt^<t Si- 1- 6, 9- 45 Ku. 20. 52. -5 To shake, agitate;HWirn>fi*Hr?er*

%tnt Mb.; Bh.
Si. 3. 73, 9.
1.

42 .-<S

72.

-7

To oagt.throw To surrender,

198
transfer. -8 To measure fas ragvf K. 73 to count, reckon STT3K7<i I Laying bold of, seizing HWFTKFtT'T K. 183; binding; Si. 5 42 confinement -2 Counting, reckoning -3 Wieb, desire. -4 Inquiry. -5 Com
;

,,..,, j. Desiraoie. yj Need of supplying a word or words for the com letion of sense; P. III.

4.23.
I

The

fira

on the funeral
P.

prehending, understanding. 3tt5TFT I An ornament, decora

:

SrTMmfg-

f%*rm

HI.

pile ; 3ir3. 41. Sk.

-2 A

sutieimft ^OT^VFaTtDk. 63, K. 313, 365 ;B. 17. 22, 18. 52. -2 Dress ( in general ), accontrement. -J Sickness, disease. -4 Adding to,
lion;

funeral residence.
37T9irCTr a.

pile.

-3

Abode,

Ved.
in
I

Desirable.

-2

Commendable
afraid:

every way.

The right time. -2

increasing.

wreFT5fi 1 Remembering with loss of regret, missing. -2 Fainting, sensB or perception. -3 Joy or deor light. -4 Darkress. -5 A knot
joint.

Wrong

time.

where only one character conducts the whole play by a copious me of srresTsmtm- -Conrp. snfarrTasf the abode of infinity or of infinite space N. of a world with the Buddhists. 3rr%<KrT: N. of a category with the Jainaa. 5-^; 1 an epithet of Indra. -J. ( in law ) any helpless person ( soch as a child, a woman,* pauper ) who has no other posses' sion than the air. the girdle ar^rr of the sky,' horizon ^ygj Brahma. IT: moving through the atmosphere
;
.

( -IT: )

a bird. (
ifirr

rr }

the heavenly
]

/.) I Momentary, transitory 103, 105

; ,

Ms. 4.

Ganges.

wran?rfwfS=fr ton

the celestial Ganges ;^^f?rr3Rt?in'rrrri ^wwi rn?5?TJT!%nrt R. 1. 78.

Sickness, diseaie. A toncb-Btone.

<*

P. V. 1. 114. -2 Unseasonable, pre-

the moon.
sky.

Cotting,

tubbing, or

mature, untimely ; "Sift"^ Kn 3. 34

-

an^ rfeafif
;

^T
r

Mk.

5. 1.

gr a. produced in the 5R-f%^ m casement, loophole, an embraaare ( left in castle-

walls
shine.

testing with a touch- stone ; ( ariapif f 5TH:, a* RS^I *T ) ; testing. WTfiftw a. [swV>r ^ftT SH] Testing, touching.

Lightning.

sn^T^l
..

A.

To

-2 To

lighted in
air

a lamp I -Jig7<r: honour of Lakshmi or Vishnu and raised on a pole in the

).

^}tr:,

view, recognize.
-5}
:

at

the Div&li

festival

in

the
I.

month of Kirttika. -2. a beaconlight, a lantern on a pole. speaking off the stage, a
if it

TV.

The sky
;

wrRrf

r.-. unforeseen,
less,

Accidental,

unexpected,
; .

sadden

*WWrenl'*'rt Hem. -3
groundless
7.

Caugfl.

B.
desire,

To
;

long

or wish for, expect; JTWT3^rjT ns*'~ =Kt3 R. 7. 47, 5. 38 M*. 2. 162, Y. 1. 153; Me. 91. -2 10.

39 ^rftn &c. -2 Ether IT, as the fifth element ). ( considered -3 The subtle and ethereal fluid pervading the whole universe one of the 9 dravyas or substance recognized by the Vaifesbikas. It ia the substratum of the quality 'sound';

Ku.

4.

supposed

speech to which a reply is made as bad been actually spoken and

f$r

heard;

wCvfift

zrauq it^rqm 7537%

c>^rg5fn=n^TO'jr?r*r5mTi?fiS. D 425. -2. a sound or voice in tbe air. -n'gtf

T,

cf. also

121;

the celestial sphere. -j?nfr [simsmr JW? ] N. of a plant ( g^zmttf ). the Jjtft aquatic plant ( jrif*r ;
PiatiaStratiotes.
jrpf l.a

To

-4 ( In word or some To require ) gram. words to be snpplied for the comthe pletion of

a place, turn try to reach 3. 258. -3 To require, need.

T.O

Ms.
'-

T? (soil. MI*I5[)

ffiirft*
;

heavenly
or travel-

R. 13. 1

-4 Free space or vacuity Bri. Dp -5

;
;

oar, a balloon -2.

moving
;

Space, place in general

sense

see

3?i*tgr

below.

Mrataj a. I Desiring, wishing. -2 In gram. ) Requiring some words to complete the sense aiirgiw fa^f104. sr 1 qtffi P. VIII. 2. 96,
(
;

yfofi Mb. Bv. 2. 165. -6 Brahma ( as identical with ether ) ; arT9fr$i*3%ir^r5iTHT3fT5ifr5r^iCh. Up. -7 Light, clearness. -8 A hole. -9 A dot, zero ( In Math ). 3TT5BI5I in the air; arr^r^ fixing tbe look on some object out of sight, airsrjt in the sense of in the air ' is used in dra; : '

ling through the sky airT5T<n^iT if^rRr enters passing through the sky ( frequently occurring in dramas ). -3. one who moves through the air --tfsjs? m. a watchman on

Br. Sftt.

the outer battlements

of

a castle

H^t Soar., Amaru. Desire, wish 41, _2 ( In gram. &c. ) Tbe presence of a word necessary to complete the the three elc-mants sen*e, one of necessary to convey a complete sense or thought (-the other two be;

. q v. \. *j?jj the firmament. -2. the atmospbere, *ir. trgr a sort of a

creeper,
).

parasitical plant (

stir^

,rofr a

voice from heaven,

an incorporeal

mas

3?T^fiju sfai/aing ifrnjaT and aRiHpsr ) qjHwwwe'- S. D. 2 the absence of the completion of a sense; see Bi tehi
;

as a stage-direction when a character on the stage asks queeions to some one not on the stage,
listens to

speech

dew.
aerial:

(*TOftf*fl ^rWl). ^i a. abiding

yjrrJsft

mlrw
in

rain,

tho aky, kind of crystal

'ffaHT-

in tho ex. P. 82, 84 and T. S. 49 S$^T Q^<it there is 3?r^t^T> -3

;

an imaginary speech supposed to be a reply, which is usually introduced by the words

and

supposed to be formed in the atmosphere, hnil ( ijr^rr ). wran5TW5 a. :1 Killing a c.itain

&c.
Bharata
;

vacuum
tbe air.

or space.

-2 Going

th

ough

-4 Purpote, Looking intention. -5 Inquiry. -6 The signiat or towards.

MR
cf.

a?i

flc*ncy of a word. an^ftfww P- P- Desired, wished, looked inquired ; at, wanted, necessary.

below
)

( srr^lit )

iWrl
iqiifor

awa
3.

( is

Cif%

*c. S.

This

Atmospherical, aerial. ^rfsfpg Poverty, want of any possession.

1

an-Ttiw^ a. 1 Wishing, desiring, R. 19. 57. expecting ; Bg. 17. 11 -2 Asking, inquiring.
;

contrivance used by poets to avoid tbe i ntrodnction of a fresh characte r, and it is largely used in the species of dramatic composition called HPT

arrgfrq; i"d.

Ved. From (with

abl.);

leaving, excluding. A., 6 P.

aTTJ^l
To

To

bend.-<?au*.
contract,

draw

together,

199
bend inward, cnrva, compress
,'

f^wBTTIcT Ku. 3. 70 R. 1. 3. -2 To shorten.

;

[ 3TT

6. 15

8b.

tion, wish, Desire

W-TT^-T%^ ] IntenRv. 10. 128. 4

; ;

wr^aprt

=<r

raTftsrf sraWaFT:

Mb.

VT

Bending contraction, compression ;K. 78. -2 Contraction regarded as one of the 5 karmani q. v. -3 Collecting, heaping:. ~4 Curving. -5 Contortion.
I

WT^rr

accomplishing one's own intentions. 5.P. 1 To brin . naar or 3TT3? 8 U towards to drive nearer together.
.

1P.,6 D.I To draw towards, draw, drag, pull, uttr.ict ( fig. also); H. 1. 109 ; ^trssrr
S.
1;

i?^^
-l.
1

(w.) shrnfaw Ku. 2. 59 23 not attracted

;
;

-2
(

To bring down
).
;

form wholly

Ved.
;

STT^W
filled

Full ot, burdened

)
;

or

summon
174
Pt.

Cau. \ To invite, call, T^r^rmrfrKT Mk. 3; Dk.

1
;

or seduced; sfrvrr^'B : H 1 Santi. 3. 5,4. IfiiOTfT^SsrirfffS. 1.33, Amaru.

2,

with
(

in general

wraf^jy

** )
;

torr^fj R&ra. 4.18;

^rirf%srno;rf?5t wraf Nafa.

;

Bb.

n^&gfc.

re^mr
;

72.-2 To draw or bend (as a bow);

ifeJTT^RTr?
Si. 16. 52.
;

Si. 9.40; S. 3. 5. -3

2.

Mk. 4

calls or arrests

-2

mar0.

81.-2 Overborn e.affeeted or afflicted,

mil;

5 j',

sffcr', ft

Busily or intently engaged or absorbed in;S. 4.18. -< Confounded,

ed,

^r

&c.-J
agitatper-

nirrri propel S. 6. -3 To call out boldly, challenge ; Mk. 2 -4 To cause to appear, produce. -5 To ask anything of one.
incite,
?<T:

To prompt,

on*; ?wr^7?Jfr*rr^iw

To drawortake Mk.2; U. 1.-4

^rss^TTwffcr

To extract, borrow ( f rooa another source). H. Pr. 9. -5 To draw or carry along ; to waft or be charged
with U. 3. 2. -6 To deprive, take away by force, snatch; Bk. 16. 30.-7 To supply a word or words from
;

flurried^digtracted; srtfHKr JTWSi. 2.

1.
;

8rgnH?f^r5gTn^W:

srafTT: [ aiTT-j sr^ ] 1 Form, shape, <> figure; f^-nrr of two forms or sorts,Pt. 3. 37. -2 Aspect, appearance, mien,

plexed, at a lose what to do, undetermined; Ki. 2. 54. very much

countenance;
16. 7; 8. 1.

3TT3rrorS'5TiT?ri R. 1. 15,

another rule or sentence. Gaut. To draw near to oneself, pall together; ^nrrWT^crV Bs. 5. 11.
straro 1 Attracting or drawing towards oneself. -2 Drawing away U. 3. 46. -3 from, withdrawing Drawing ( a bow ). -4 Attraction,
;

agitated , K. 10- 28 Ki. 14. 32. -5 Dishevelled, disordered ( ag hair ); Katn. K. . 60, , 243 ; 1. 17; Ki. 8. 18.-6 Wild, dfeary; S. 2.-7 Taken out of one's natural con;
.

"siisg^f

(Particularly) expres ion of the face, as giving a clue to one's inward thoughts or mental dis-

-3

W^

pjsition ; <rf <r Wf <TT B. 1. 20; Pt. 1; wt V. 2

;

dition.

RAm.-acfo. In bewilderment- Si. 1.2.

W An inhabited place;*^^^^
3TjySiTr,-W
;

-8 Incoherent, contradicto-y.

14 88 giving no clue to his inward thoughts, reserved ; K. 233 ;

;

S. 7

Ki.

1.

Pt. 3.

A multitude. -2 Perconfusion,

plexity, bewilderment, Amarn. 72 Bh. 1. 18.

3tr^c?irt1?

M v. 6, Us. 7. 63,8.25-6.-4 Hint, sign, token. -S Identity, oneness. -6 Recognition of identity (in Sin. phil.).
-7 The
;->frq

-5 Spasm. -6 Play "ng Mb. -7 A die or dice. -8 A board for a game with dice. -9 An organ of sense. -10 A magnet, a loadstone.
fascination
;

with dice

arranTrfcforreTeyt

-H A touch -stone.
a. Attracting, attractive.

letter

sir-

-Oomp.

jjr% t|

Den. P. To

confonn

make

1,

disordered, agitate.

TJ-'WT diBHirnuIation, suppressing all outward manifestation of the internal feelings.

3Tr*>T ( ^f HOT,

magnet, a loadstone.
Attracting,
of
I

to another place.

WT^TtJsr o.l Distressed, OOD found-

-orr

Invitation,

HprrV?ji*rr?Nm3ira** r%g: Ku. 5. 85. -2 Entangled K. 83. -3 Obscured, blinded g-g-.

; ; ;

ed, agitated

calling;

T7^Tcfrrr>rnr
a1

Dk. 175. -2

challenge.

S. 4.-4

Overcome

^"

wrjlfrw^

Embodied. -2 Sym-

drawing, attracting. -2 off 1 A curved stick for pulling down fruit*, flowers &c. (standing on elevated places); any instrument
for pulling.
(

carrying Pulling, Seduction.

or affected;

sft-f;',

f^irm &0.-5 Disordered, d( rangedB. 16. 67; Rs. 6. 17. -6 Tilled. wrsa% 8 D. I To fill with. -2 To confound, perplex, bewilder. -3 To
overcome K. 134. -4 To troable, pain
; ;

Agreed opon -J Demanded, exacted. &1*S*P-P- Ved. Brought near to,

.

metrical, well-formed. arrarfhr . 1 Called.

-2

or

-2 A variety of Mudr* mark on the body ).

Magnetic,
).

3TT9>f<fo a. ( 9ff/. )

at-

tractive (

auwfo ^tfd

being near.
Attractive
1

as a saiell

Form,

figure,

shape (of
;

at a dictance

).

oft

rod with a

8. 2. be perplexed or agitated; S. uf%<m?<W^?f>Ttq; B. this conclusion would besbakeo.

,r

P. To

5^

anything ); 'ft^nlsff'n^T^sirrft Si. 3. 4. -2 Bodily form, body %ft* f^ ngoit ^r^fftiit S. 1. 20 ; ftliar-5TkMe.ll, 53 ^', W<r*Ao. -3 Appearance; oft a good or noble sr appearance, good form

hook

at the

end for pulling down

<o.
1

wr

boughs

in order to gather fruits

.

-2

Attraction (in general). Attraction, gravitation (in astr.);

f
I

trer tt^ sr?*t

^rftffsf

Con.raeted,a

f^3T?rRr fff
sorr

Mk.

9. 1
;

TTrw B. 186, 81.

litilesn^jf^^^^r^fn^I

3lT*'rf t 3TT-5-nViJ> ]

Meaning,

intentton, purpose ; ^iirfitTri-^sffo. *rftr* Ki. 14. 26. -2 A feeling, state of heart,eruotion; ^rn'ffsj^tisf

cbaracter. rar: a list of words belonging to a certain grammatical rule which does

i*n% Snbhish. Vb. 2. -4 Specimen, -5 Tribe, species. -Oomp.

flWrffa Hlffi ^ OTtfliJ llQolardh. 1. -3 Drawing or bending of a bow 3<n "Amuru.l.

WpTfr

-Comp.-inr an incantation by which

another person is attracted H. 1. 97.
6 P.
I
;

net give every word belonging to that but only specimens, a list of rule,

To

scatter or

spread

frtjjinjT^rsff

$~a;*j!

D.5 36;Hrewrr
;

Amaru.

4;

Sin. K. 31
;

Mai.

9.

11

j^3T$T 0. 6. 35 r$ff feelingly, meaningly (oft occurring in plays as

stage-direotion).-3 Wonder or ouriU. 4. -4 Wish, desire.

specimens ( frequently occurring in the Ganapa(ha); e.g. st$ wr?<TT,W*r&c. grar the plant f<?lT, flfVUT

up, cover, heap up (used chiefly in p.p. q. v.). -2 To dig up.

rill,

ever,

fill

srnSK:

By

P. III. 3. ll'8

Acbyrauthes Agpera. OT$ftr*3 a. I Embodied. -2 Selfformed i

f-srjj 1 Amin B. 3. 18 ; airiRft iHB^ jo>, ^f t H. Pr. 44 ; Ms. 7. 62 5T. 3. 242 ( flg. ) mine or rich tooty

i^i
;

200
of anything ( aNfafTT* ) i "nft 3 SwrraTt V. 1. 9 ; 3T5Vniun*{ Bh. 7.7. -2 A I. 92; Mk. 8. 38 ; Mn. collection, group ; u^rarj f%T3irfr ftur^faidfr Bh. 2. 73 ; Kn. 2. 29 Mil. 9. 47. -3 Rest, excellent. -4 N. of aconntry. -5 N. of the Mahabha;

p.

Roaring, crying or

Amaru.

30.

-3 Surpassed, eclipsed,
;

weeping
ed.
rf

bitterly.
1

-2 Invoked,
;

call-

cry, roar

B. 2. 28.

-2

Lamentation, weeping ; V. 1. 3)1*1"^ a. Calling out in a weeping tone, weeping, shouting at; Kn. 5.26.
Vltfc'H,

superseded R. 10. 38, Ve. 5, M. 3. 5. -4 Obtained, possessed of fuirKi. 11. aTnFfcrinihrenrr R. 14. 27 7. -5 Accomoanied, attended. -6
;
;

Pained, distressed.
siraFtp?:/.

Bbya.
or

0.

1
;

To go towards
srafTST

pying

occu1 Placing upon, stepping or treading upon

;

person appointed ( by the king ) to inperintendji mine. WTWt^a. [ 3?m-?f*] 1 Produced in a mine, mineral. -2 Of good
breed 5.7.
;

near,
fill,

approach

sjrsnr

Ac. -2
enter,

To

step or tread upon, take possession of, co-

ver

^nur^fRfH: wflfSh

ssrtt

Ki.

9n4i\$(p.p. I Scattered or spread over. -2 Filled or overspread with,

crowded,

fall of,

abounding in
:

ar-

S. 5. 10;

B. 1.
5r

covering ^4i*iHfj MfTfs 5. 2 Si. 8. 28 to enter or fSrg Ve. 3 cross Ms. 4. 130 V. 1. 152; ir?r JTwwirarwr Ms. 11. 43 ws?fhTH*>*r H. 3 3TTrm% ?4cfW Mbh. -3 To occupy.extend over; Ks.l. 15.-4
;

Mk.

9.

12.

3TnFtf?w*rrfaT<rT^rrj Ku. 3. 11. -2 Overcoming, pressing upon, loading Mu. 3. 10. -3 Ascending, risSi. ing. -4 Might, valour, force 5. 41.
; ;

An

invader.
a

9 0:

To purchase, bny.
trader,

dealer, petty
1

pedlar.

ir

Jfltgl^

U.

To

play,

aport,

amuse oneself.
wnRTS- a. Playing, sporting I Play, sport, pleasure. -2 pleasure-grove, pleasure-garden ;

50

Pt. 1. 375
;

Mi.

6. 51.

A
the

crowd

V.

2.

To attack,invade,seize,f all upon, conqner,overoome, vanquish; qrV

H.
1.
;
.

-S

s A

t,

3TT%

ind.

Ved.

Near, in

chieJU^dHirM *f?4flTJ
4. 34:

neighbourhood. -2 Distant.

H. 4

<Tf...5t-

2.

43

3fr%CT
(

a. Half-shot, half-closed

eyes

);

fa

rf

8.

53; MM.

4 r3> <* Tgtar^rgrr Ki. K. 81 Mn. 3. 21;

;

5Tnrr33tr^<rn'5wr: B. 19. 48; Bb. 1. 70 Si. 1. 70. -5 To surpass, excel,

;

Dk.

12.

To undertake, begin, commence. -7 ( A.) To rise, comeup(as

eclipse. -6

srefitm

rtl&-

the sun); 7raw<u<jfHnfrra7iT?r

a.

Ved.
;

Advancing
wise
(?).
;

near

as rays of light )

Tbe s '8 n Capricornus a word of Greek origin ). To lament, weep, 3Traa? 1 0. 1

W^%<=

T nrgs B.5.71;3TranT*q^:Mbh.-8To ascend, mount, occupy (as sky, throne &c.); l^im*nniai? Bk. 2. 23 Si. IS. 14, 51 fBrfrw'f, ^^ftrNf, T3T &o. -9 To
;
;

Sporting, playing. a. Playing. P. 1 To cry, cry ont loudly

;

Bh. 3. 123 oa'l ont loudly to if^wr^a^i Bim. -2 To revile, abuse, scold*, assail with an; ;

heavily upon, to press (aa a load) (For further illustrations of the seve ral senses see suffer below ). -Cau.
lie
(

cry, cry out, creak, scream;

^j-an-wfa
r

Bs. 4. 7
roar.

Bk. 15. 50. -2 To shout,

; .

introduce,

To oanae to enter, show into: ?r &tni>>nrnTra

)

gry words imrr IfffalnrnFtsTW Dk. 58. 97 ; 5Ttt srrgpjrwra^ 8jrr%vt ??6. 48 Bk. 5. 39. wlrlr Ms. 8. 267 -3 To curse. -4 To censure, express
; ; ;

Kn.

6. 52.

-3 To invoke, call out to Mb. -Caw- 1 To cause to weep or cry. -2 To call out

to ; irftfift ftnsffeit 15^-. 23. -3 To inspire ttmf^Tt Mk. 5. of a drum. -4 sound the courage by To shout or roar at ; to cry inces-

Jta>rr*f-

santly.

3?nrwt,-Tor 1 Coining near, approaohing.-2 Falling npon, attacking, anattack; Si. 16. 34.-3Seizing,taking, covering, occupying. -4 Overcoming; obtaining. -5 Spreading or going over, surpassing. -6 Overloading. -7 Might, valour. -8 Possession of learning &c. -9 Food.
Seized, taken possession of, overpowered, defeated, van-p1

I Scolded, reviled, censured, abased, calumniated Ac., Si. 12. 27. -2 Sounded, vociferated.

displeasure. arrarc p- p.

-3 Cursed.
harsh
speech
cry
(

j
or

sound,
);

Calling ont. -2 A an abusive

TSTW*
1

Katy.
Calling
or

oat, vociferation, loud cry or

;

crying sound.
;

f**,?WjTj*,Pt. 4.29.-2CallMs. to
out ing, invoking, calling
298.
;

OT^,

Weeping, crying out

8.

-3

Sound,
friend,

war-cry, a

cry

quished, overcome
52; f^gsrr

( in

general

94.

-4

);MT*f Tf^PfKs.lO. A
defender.
fierce or violent

; 3TTiBldl3ffr"Tr?t R. 13. 37 reaching upto; ygrr'Pt. 5.

-2 Censure, blame, reviling arnftSWtf lffcrnTTreK7TrS& K. 235, 291 abuse ?. 2. 302. -3 A curse, imprecation Vfto*!* K. 291. 346. -4 An oath.
;

brother.

-6 A

-5 com-

f^f: Dk. 141 seized with; smnnarteffastsT: M. 3 exposed to

wrartffj^r^ g^rB. 9. 79 trodden or trampled under foot filled
heat;
;

a,

Vociferous,one

who

calls out or

vociferates.

bat, war, battle.-7

-2 A
join;

place of crying.

reviler, ahuaive.

-8

from king who prevents anally whose a kingking another; aiding dom lies nest but one qrro&nnT & Ms. 7, 207 (see ** tronfcfr **

with, full of, occupied, covered, overfar ^nutcf ifnOTiir* spread; *f^ B. 17. 29 ; Bh. 2. 1)8 ; *foft-

g^-

3TT3^ "<* An indeclinable ed to the roots %, ^ and JPT Qana. on P. I. 4. 6'.

srrf}^:

see

Kull. thereon).
IT 1

Lamenation,
a.

weeping,

cry of lamentation. -2 Calling- out.

4.

^WiTTarHBh. 3-14, 62; U. 2.20; Mv. 5.40 ;Si. 1. U; H. 1.24; Dk. 141 K. 55 Ve. 2. 26; Vft having the mind engrossed or occupied ; U. 5.
;

Afoisteuiog,

wetting,

sprinkling.

Effected or oo-npleted by
Fasting,

(?f/-) C^^f-r
purifying

38 ] One who inns to a place where cries (of diatrem) are heard.

19 ; Mil. 9. 48 *o. -2 Loaded

so flapr , ^7, sfta as with a burden )

8.

gambling.
;

STT^-q-flt

by

v^vrr Mk.

K."

118

fasting, abstinence.

jadge

I & ] at playing with dice, superintendent of a gambling house. -2

-13 To
fff^ !T<Tt

eclipse,

obscure

srrfsrqifr-

judge, arranger of law-suits

see

wi-H: ^rf shrflT Mb. -14 To infer ( from circumstances ) srrfrr iir%TIf%W K. P. 2. -15 To say or
;

[ a^H^T-isrsr ]

Spiritual

gnorance .
:

-3;

?*/

state ironically. -1(5 time ) Si. 14". 45.

;

To pass

as

A walnnt; see Hunting ( for

(

fr - 3T5T or

Taught by Akahap&da or Gantama. ^j A follower of the Ny&ya system of philosophy, a logician. 3 The Nyiya sjetem of philoBopby. 3ffST?r 10 P. 1 To abase, revile, accuse falsely, oalnmniate r^f?5rrwrftiT! s? Ms. 8. 355, 354, 275. -2
;

arrfisrff
j-2

p- p-

Cast, thrown down.

.

Overthrown, repulsed

12.

-3
;

away

Seized, grasped, V. 5. 5. -4 Drawn,

;

Ratn. 4. snatched

ing to completion ( as days ), epithet of certain Hays on which the the A perf<irmed for

attracted,

ceremony jana Adityas and Angirasas

arreror a stone J,
.

is

finished.

overpowered

sfifcra",
;

seduced, enticed

K. 28 i. -5 Per-

t3$&

U. 4

r<i (

to di

up

To pnnish.
BTTWrT:

A charge

or calumny,

ac-

plexed, distracted, bewildered ."f&g&%r?f! Ve. 2. -6 Insulted, reviled, abused. -7 Equal or enqnTvatent to.
3Trft$rfH3>r A particular air or song sung by a character whila approaching the stage V. 4.
;

sw ^w^ TV.
83
*fe. 15.

lud'a

Ku
;

( of adultery ). snWTTJf, -orr Calumnious accnsntion ( especially of adultery ) ?nr

;

cusation

^ Ak. Calumniated. -2

Accused of adultery or fornication.

-J Guilty, criminal.

3rr%
dwell
exist.
in,

2,

6 P.

Vd.
),

To

stay ( with

-2 To be

abide, or

Throwing off, tossing) pulling off, snatching away afsprr^fri^Tt^fSrit Ku. 1. 14 withdrawKu. 7. 95 ing movement, shaking K. 13. -2 Reviling, censure,
;
;

anSTT:

sf ade, hoe.

aTr<3T^a! t SM-wq,-?^ 45] 1 A digger, ditcher, miner. -2

On-

2.

mouse or rat. -3 A hog. -4 A -5 A spade.

thief.

-3 To

possess.

rfsrao- Abiding, dwelling.

blame, abuse, reproach, defiant censure ; "sT^gtnrrU-S. 29; ^rTrai%rf Ki. 14. 25 ; Bh. 2. 69.

3^-3^ P. IV. 4-2] 1 One who plays at dice. -2 One who

*t
;

uses loaded dice

*frT ).

HTT^I^W'itf^lW *-

-3 One who gains by gambling. -4 Won by gambling. -5 Re3?ri$f3? lating to dice or gambling
;

-3 Drawing together, attraction, diverting sfpmTW^raTHTBsiJ K. 346, 348 power to interest. -4 Distraction, allurement; ft<?^r3r7q~t!*3j5{: Bh.3. 23. Thi -5 47, owing away, giving up.
;

stork 1 f^n* P. III. 3. 125 Vart] in relation to a ncouse (fig.) a man who behaves like a hero towards a
;

weak person
above
(

-2

= anwR*
)

<!

Tt

3ftW. I A spade. -2 A digger, miner. -3 A cover of any animal ; a

stable.

=w

f%ir

Sk.

-6 Applying, laying
or into ( as a

on, putting in
)
;

colour
7. 17.

jflxr^Tr^iTat,

qffor

Ms. 8. 159 incurred in gambling. W: N. of a tree ( = aifg^ q- v. ).

I

Oi<TmtR: Ka.
reference t
>,

-7 Hinting

natural SingTel: -rf pool of water, bay.

3Tr?T5r:
all
[

pond or
'

Money gained by gambling. -2 Gambling debt, money lost at

play.

suming
word)
;

taking to oneself or asas the manning of another

1'.

an

-<a^.

-^ ]
rat,

Di(Jg' n K

-Oomp.

-trnr;
1

a stake, a wager. or cast

at-

snfjfig;

6 U.

To throw
;

down, dash down

*
;

<K& cwrrfcH Pt.

1.

F?ranimn%wr

Pt.

-2 To
;

tract, entice, allure,

win over
;

Tjrr

inference. -9 A deposit. -10 objection or donbt. -|l Con vnlsion, palpitation. -1 2 Sustaining, as a sound. -13 ( In Rhet. ) A n gure of speech (of. Greek paralipsis)
;

An An

^f&^^r <m$T{ K.

around. -2
33 J

2.

-8
1.
1

spade, a digger.

mouse,

mole

am

Pt. 1

169.

-2

thief.
;

-3 A

spade. -5 A miier

f%%

109 Si. 10. 79. -3 To strike with a dart, missile &c. -4 To draw near or together, contract, convulse ( used in medicine ).

wrrV^ fWh K.

in

which something renlly intended

apparently suppressed a particular

to be said Is

or denied to convey

meaning

T ^rf^ 3rsr>ft r a'aTftr^- -6 The grass Lipe.cTcis Serrata (^> mola hill. ^fr: tlis). -Oomp. TfI a- producf d from a mouse.
airffr
: -

-5 To

ft Ve. 6. -6 To draw back or withdraw ;take or throw off, enatch or draw away, pull off ; mrrr^mflrctr R- 7. 7 Kn. 7. 58 ; *mi *?yr?ri3<Trt Bh. 1 43 Me. 68. -7 To chase, drive out of a 3- crnnTff$r<?T?7<r place, remove
; ; ; ;

interrupt, cat short T^tUHfac? K.' 18, 207

q-srrrfq-.

Knval. For fuller definitions and explanations see E. P. 10, 3. O. 714 and Akahepaprakaraya in R. G.

Vlrt. j the rising or appearance of rats, a swarm of rats, -jrfff

hill.

-woiVwwr,

-<rf3jwr,-9i'rfr)-

w
'

|*;

Mb.
hang
ner
Bt,

mArerAwnvh
out, expose to

MU. i. -8 TO view fas a banrefer to, hint

Drawing drawing or -2 Censuring, revilsnatching qfj 1 A thrower. -2 A deing. tractor, calumniator, accuser. -3 A hunter -4 ( In medic. ) Convulsion,
3TrSir<rer
I
;

a.

off.'

the plant Salvinia Cucnllata Roxb. epithet* of T!, -trwt, -KV-; -<n?T Ganea ( whose vehicle is a rat ) ;
:

Subbftub

grff: a Sfldra or a

man of
rat-

spasm.
OT

).

-9 To point
; .

indicate

3. 8k.; &*n<pi wrS.D.2.-IQ To reject, neglect, Amaru. 79. -|| disegard, spurn T<5 object to ( ai argument ). -12 To insult sift frarrpom^? raftwwn%*l$ Ve. 3 to blame Stnti. 1. 18.
; ; ;
;

VI.

$f ^^3 54

to,

Throwing, tossing.
a.
1

I$q?m$:

ing up Mai. 9. with a minute eye *Tgrr*<l'tKf9T3r&<fr ^3&t Pat. Sat. -3 Applying to, regarding.
;

Drawing or snatch51. -2 Drawing in

low caste and profession ; (lit.) kind catcher or killer. <ITn<T! Iof mineral. -2. a loadstone. -g*, kind of grass : a cat. ftnsr ai a l!SI, ^mRfhjflO considered
(

remedy for

a rut's bite.
[ Mifaistf

^iw^

snfBiflsw,

3ff$fta - 1 Somewhat drunk. -2 Intoxicated. -~v: st$w q. v.

TV.

E anting,
smooth
* mint,

chas.
floor

-Oomp.

-sfiTar j. a

or

26

ground ($fw^). -2>

202
a.
(

Hunting, frightening
).
SFT;

at beasts of pry &<-.. hunter ; Pt. 1. 125, 388.

which is a cowbinaiibu of ludravajra and Upyndravajrl.

3TT<t)i<|th a.
5ft 1

Arrival,

coming

jt

Ram.
:

^far fti%afiritT-

*f

Hunt-

ing.

Telling, informing. orrmessenger, courier

;

Si.
;

9.

48.

acquisition

Y.

3. 170.

-2 Obtaining, -3 Retnrn.-4

arwfe^f a, [ sii^i 551^-. j^ ] 1 Skilful in chase. -2 Terrible, frightfnl. B: 1 A bnnter. -2 A hound.

*5TTr*T: ?J^3?f%: Bk.

2. 44.

-2

herald

U. 5.
1 A species of pros* a connected story or

3TT? ;nRf*r

^THST? The walnut tree. 9TT^T 2 P. I ( a ) To Ml,

1

say,

composition, narrative
;

Origin. -5 Accident, chance. aTPTasT pot. p. Likely to come, to be arrived coming necessarily. a- [ arr-'tn.-gq; ] 1 Com;

gn%

ing, arriving.

-2 Stray. ~3 Coming

narrate communicate, <lat. of person ) ; a ( ninally with tnrnr jijfar'W^sf^if an R- 15. 5,41, 71, 93; 12, 42, 91 ; Bg. 11.31, 18. 63 ; Me. 100 ; Me. 8. 224, 9. 73, Y. 1. 66, 2.65 eoni< timed with gen. of person 3TtTfie' *>% fs>T?^f*if*r Pt. 4. 15 ;%>*n? flWHCTHt: M. ( b ) To declare, announce, signify R- 2. 11 -2 To call, denominate, name ; OTfAlfanOTnA Mai. 9 ; B. 10. 21, Ms. 4. 6. -J To look at, count ; Cam. ( TmiWiTt ) to recite ( Ved. )

inform,

from the outside ; external ( as a cause &c. ) -4 Adventitious, accidental, casual

.
.

-i

b. D. 568.
ric

usually

Wiiters on Rhetodivide prose composi;

g: A new-comer, HfisprraT Ak. ft. H. 1. 5. 62 stranger, gueot

;
;

f^sr?g

*r

IWRsf finv-

-Comp.

3T a. arising
;

accidentally

tion

make
an

into <i;*iT and awjanftCT and a distinction between them

or caeually

wnTgsr *rf Snr.

thus tuty regard

w'ufiiifji^r

Bana's ^sfn% as

a- (3ir,

<&/

Coming of

one's

and

^i^%

aa

a *!jr

To cause

to tell or narrate.

-1 To

according to Dagdin, however, (Kiv. 1. 28 ) there is no distinction between the two ; dsu?fre*nft$c^r snft:
?m^rtf^<ir
I.

accord, crriving nnivited; aTri^^jr 3if Dhurtas. -2 Stray (as an animal ) if. 2. 163. -3 Incidental,
:

own

accidental
rious

adventitious

jfcqn'ia'hl

f%5II^r: ^Isval.
(

-2 Narration
<

-4 Interpolated; spu),
;

(of what is

declare.

known
;

as a reading

having crept

).

[ arr-wft name, appellation

One who
;

f%

tells,

in

in without authority 3T^ litrrjvrtlT^'sTftwrisfK: <rre: Malli. on Ku. 6. 46.

aff:

<ir
;

forms, or communicates
1*1*

S. 7, 7. 33
u- 1.

26 ; 101 became ir $fi TsrtJ R. 15. known by that name ; often at the end of compounds meaning 'named'
or 'called' ; S. 7

Tjf?<m?W**tr% ^Tf Wrffr^J^r^ S. 1. 24

;

An

intruder, interloper. -2

A
6.

stranger, guest,

new-comer

S.4.

Ms. 7. 223.

-3 Interpolated reading.
.

sms^r pot. p
Me. 103.

Fit
;

to

be

com;

municated or told
told in words, a

aw i%wr<ev TT3i$':
;

wr

^E^- fit to be verbal message

sirJTJTi 1 Coming, arrival, approach, appearance Hftrir TJT: ^tf: U. 5. 20; Si. 1. 30
; ;
i

?.5f51Hi5*f ifiT5f
I

&c.
declar-

..ed.

Said, told,
recited.

-2 Counted,
;

-J Made
;

known. -4 Inflected or conjugated.

w A verb

WTscsnaprflTCTrer Nir.

3TTIP? 1 P. 1 To come, come approach. -2 To arrive at, attain, reach ; fall into (aparticalar state or condition ) ; become free from debt ; so
near,
tHjTH &o.

Bg.
Ms. 8. 401

S. 18;
;

B. 14. 80; Pt.3.48;

so

s*n^, 3U5TT? &C.-2

Acquisition

Mu.
18;

; <nrta?ir 5?ITr wniWt S. 6 this id bof I came by

; ;

this ring

si*tr

^r^riag^arS
1

-3 To have
( -Jiturirr )
1

Caul.

Telling, informing, communication, publication ( of a

/.

come

or

draw near. -2

recourse to. To cause to To lead to-

Dk. 139 forrirnRffim V.

>TT^5r

wqrrsfiJrnnTt K. 5. -3Birth,ori-

gin, source;3TrUTrTlfWlsf5rfiTrertf^f-

report &c.

).

-2 Fame. -3

name.

wards, take, convey; 3irit%rfir f%

Qtt. 12.

rre<ng m. \ One who tells, communicates &o. -2 A teacher, instructor

;

of

^raHHpm'jis =

-3 To announce the

^
;

arrival

3tiimifHn* 6k.-4

To

ascertain, inform oneself about

P.

I.

4. 29.
1

WJnrt'i'

Speaking, declaration,
relation,
;

-5 To learn,
iflar

acquire, study;
JT-

communiI. 4. 9o cation ycvfrre'rr^ P *rni%?r Ram. -2 Allusion to some old tale aiiOTli* S'f Srf%i 8. D.

making known,
;

f3n

s?fnn%^'nr'^' R. 10. 71;

^cgrnrf^

m
.

14 coming and or duration, transient ; WIITR: qirssngemn'rt 5. -4 Addition, accumulation, acquisition ( of wealth ); sr, u* &c. -5 Flow, couree, current ( of water ) ; Ms. 8. 252, 9. 281 rat , fcoi. -6 A voucher or written testimony ; see

RW^

Bg.

2.

going, of short

birth

Mb.
;

arriirq' ^B-sfrfa
;

3Wm.-7 Knowledge;
Bh. 2.15
;

flrr

gpjftm Ok 155 Mv. 5 Si. 9. 79. -6 (Atiu.) To wait ior, have patience
;

uspjr

w^nws

WFTO:

g.

jRjTI:

^T: SlsifHir3tftf5m3fe$fttT:}f^T: V*. 3. 31 ). -3 A tale, iloPy

Vop.
a.

M. 1. 17; Y.2. 212, 92. -8 Supply of money, income, revenue. -9 Lawful

especially, a legendar

Accidental, accident, chance.

3TT<?

sudden

cr

^? gr%!

Mil. 2 Ms. 3. 232. legendary work such as ib

;

bharats. P. VIII.

-5 A

reply

A Maha u^j^fR^f.
-4
110.

acquisition of anything 3nrftf$T?j *<fliffti(r *t* ai> V. 2. 27, 28. -10 Increase of property. -II A
;

3Tri?rjJ.^.

Come, arrived. -2

2. 105, III. 3.

-6

A
).

Octurrei,happened.-30btained,got; ^Pll'ini't Y. 3. 205 airaid;

;mwr

traditional doctrine or precept, a sacr ed writing cr scripture, Saetra ;

differentiating

*ff>T

-7

property ( Sr^pji? oanto of an epic poem.

perplexed aif^^i hereditary; e rj angry ; f%^ir surprised. -4

;

wgni?[* n ^rrm: waj Ki. 2. 28, 5. 18 trf*!^ wnmr: 2. 33; K. 55, 337.
;

-12 The study

of

6'iairas,

bacred

WHflll3T

Reduced
.

to,

ftrynarravive, an episode

tale, a short legend.

;

fallen into (a particular

w ^fIH

SJW*T*ftr*TOStnjrr<jio?;ir K. 7; P. IV. 8. 63 VArt. -^fr N. of a metre

state); f m%i fr^Wi %?> Rimr &c. -5 Living or residing in. 1 tf Coming, arrival. -2 Occurrence,

knowledge or learning. -13 Science, a system of philosophy; ;(Tte>unrir>5r nwrsrsvwlfT K. 51 wf^rc'inr^r*!;

WU

event.

'v\^t T%t^W5Tflr: R. 10. 26. -14 The Vedat, tke sacred tcriftare;

317*1*1 It]

$08
Ki.
Punishment. -Oonrp. -^^a. committing an offence, offender, criminal. R- 2. 32.
;

of the four kinds of proof, recognized by the

11.

39.

-15 The

last

3TW ]

To be dona

at or

given to the

fire-place.
[ 3tTf?Wn?(T Belonging to Agni and Marnt beofferings &c. ) ; so arrfirfWr longing to Agni and Varuna.

Naiyiyikaa (also called 31*? or snsWIW, the Vedas being so regarded ).

The south.
3irTfiv
lating to or
o.

-16 An

offix

or suffix.

-I7The
;

addi-

3Tor ]

[snrw^
fo.-

feet',

tion or insertion of a letter sri^H: Sk. 18 An augment

the

I^R:] Readvantage of

-19 Theory

(opp.

Dk. 120. -2<K -*:,-** A work inculcating the mystical worship of f%i and 511%, a Tantra ;
i

a. [ 3jir(?1*H^

T?

sraN: ]

Southern

JT

(
;

f^nriT )

-2 Pertaining te

] I

Belonging to the
^ftmrr.
).

nff
,

-21 The ruoulh of a river. -Oonrp. WT*a? N. of the plant Targia Invoiucrata Lin. ( ffsj^rsft ). fJrtfra a: independent of a sfitr voucher.]

"aji^qr^ W^: Mb. -3 Originating froia the plant Agasti Qrandiflorum. -?c1:, &&( I The descendants of Agaiti. -2 Persons of tbeir race ( iffa }. wnwrnrf a. Connected with

HW,
or is

"afi-

-2 One who

recitei
( arftr*

Agaatya

conversant with wfjretf

sinmf)^

^m

arirftsi
(

Belonging to th

arjftx

the priest

who
The

kindles the
place

flre

),

Agasti

D.

2.

examined. tf|cf withont a voucher. -2- devoid of Sastras. ^- a. advanced in knowledge, a very learned man JjrfVa. I.
;

a. studied, read,

Very deep or unfathomable

also
).

( fig.

-2
;

Difficult to obtain.

sacred five is kindled. -2 The duty of the priest who kindles the gacrcd fire. HT Care of the sacred fire, -at The priest who kindles
the tacred
fire.

315^ TV. ] 1 criflcial or

where the

a-

34|J||{

[sHW^ffi ^R-ll] A house,

room,

<r

T'r

R.
.

. 6.

. 41.

ti

a.

dwelling

covered

place.

arrcnirnr a.
jfiw.

Being within the anfire

1.

knowing the Vedas. -2.learnd in

-

-Oomp.

Sastrag.

or addition. -2 Having approached for sexual intercourse.

( ) an epithet of Sankaracharya'a preceptor Gaudapada. Wrai a. supposed by a voucher. WTTfl^ o. I Having an augjnent
,

small lizard. -qrg: setting a house on tire. -cjri1N; a> &n incendiary. vjs : 1. smoke coming out from a house. -}. N. of a
-iftftr^fr a

-ft

The

within the 3ruff.

-2 The

fire-place within the armmairjfTH^ o- Belonging to theprient

who

kindles the sacred

fire.

spur

plant.

STnwr
arrival
ing.
;

Coming, approaching, R. 12. 24. -2 Return, returnI

6 A. To approve, agree or 3ttij^ assent to, promiie to pronounce the see below. 3Tt<n, Assent, 3"5< [3TMJ]r-itsO agreement, promise. -2 N. of a class of plauditory exclamations or formularies naed by tin priests in
/.
1

The pUoe for the fire. P. vi. arrsfo a. [ wita iifw 3rr 3. 28, VII. 3 22] Belonging to Agni
and Indra.
Belonging to Agni;
fiery.

-3 Acquisition, getting into; era% *npcn?inr %rwm5f u?q; Ram. -4 Arising, birth. -5 Approaching a

-2 Offered or consecrated te Agni ; Y. 3. 287. -3 Similar to flre ( as an

-4 Increasing the fire in the stomach *t.imulating digestion. -5 Kindling the fire ( as ghoe &o. ). -6 Belonging to Agn&yt --7s I An or K4rttikeya.-2 epithet of Skanda N. of Agagtya. -J N. of a country. -4 A worshipper of Agni. -5 An
insect).
;

woman
I

Coming, future eRwwnirrf*rfrsrjK.46.-2 Impending, arriving. -3Learned,vereed in theory ig-nrc^rirrwiir M. 3. -4 An intruder. -5 Having an augment.
;

mil

for sexual intercourse. 3nri%5*, aninfJr^ a. [ arr-nn fam

sacrificial

rites

^i

T
.tigiir.

Recitation

of the

-2

secret suggestion.

wpj^-ff P- P- Repeated (as an exclamation &c.). -Sf -J Exertion, resolution.

wrm?

a-

Coming very
)
1

or gladly. arnrrf^^T a. ( gfr /.

quickly,

anijifa^o. [arra^-ifa]
<ir

Perform3?r"T(ff

ing or pronouncing the .dgur;

IT. >??far
^f

the future tune

ing, arriving.

Relating to JTRnTrftijiT |nrrf-

^^tioffliwimt

i^

to Svaha. offering or oblation N. of the wife of Agni. -2

ift

The

Sat.
to

Br. -2 Resolute, industrious.

rWcs>ra^f5T^r Hnima. -2 Impendamrrg^r a. [ an-irn-jysr P. III. 2. 1 Coming, arriving" -2 Future.

3THTT: OiJ-ar?.] The day of
(

STHp;^

a. ( tft/.
(

)
;

Belonging

southeast quarter (presided over by of a month Agni ) -3 The first day which in presided ovar by (stfa'jRn^
called Krittiki. -2 Gold. -3 Blood. -4 Lac, the red animal dye.-5 Ghee.

agallochuui
grpj;: (/.

37^ ) Si. 4. 52. ) An agreement,

To
sing to.

Agni

).

-i

The lunar mansion

proob-

154]

mise.
3TTlt 1 P. 1

-2 To

new

moon

3RWIW
a.

tain

by singing.
a. Obtaining

-6 -7

).

3TRf%cT

by singing.

Drooping,
[
Jit:

languid,

to Bathing by applying sacred ashes

A missile presided over by Agni. A Manira used in the worship of of Agni. -9 Agni. -8 A descendant
body
(

dejected, sad.

Obtaining by singing.
simonfjfif
!j
:

the
37*7

ircwWfr^PT

).

-10

Wnfil
*flra
till

a.

w
aft

arjngv^

?^

ff siiirsfi^:

P. V. 2. 14 Sk.
is

-r] One who

WTO
211]
1

engaged in business the return of the cows. * [ WUS-WIJte" On. 4.

Fault, offence, transgression;
HIT in

Belonging or referring to Agni and Pushan ( aa an oblation ).

a^or ]

SR>e, a kind kind of worm. -Oomp. of insect which flies into the fire.

3XTOT

=
]

3TniTtOT3r

Referring

to

Agni and Vishnu. -2 Containing the word si jnftw ( as a chapter srwiisr, or section srj^w )
]

The Dakshina or
C

gift

of

money arm^tSTM^'
4.

given to Brihmanai.

Si. 2. 108, 1. 61 WTir^i- R. 11. 74;

gr

wBelonging
to flre,

91$ 35; P. IV.

belonging to

66]

aw^3^ < A Bribmana

al-

N.

3.

52

Amaru.

^ffi nrt Mil. 3. 11 ; 41. 43. -2 S>'n. -3

ways

entitled to

occupy the foreraoit

he sacrificial fire.

seat at a dinner.

204
STJT
i

sr<rt
I

Hstn. -4 To make oneself audible.

^w^i
-2 A

mure; ]
at

The

first-

10

P. or Caui.

Soma

libation

the

sacrifice.

fom

Agninbioma of *gni -3Th

to canse to sound.

annonn.ee

To make a noise, -2 To proclaim, publicly. -3 To complain

I

Bodily, corporeal .-2 Gesticulated

;

expressed by bodily actions

*ffrif?nrt, act aifi)^!?. on a tatior or drum.
3f:

ajffit,

time of the sacrifice __ oYr An oblation con?itting of first fruitf ; eeo Wiciw. -oj An oblntion ( oi-siiling of first-fruits nt the end of the ruiny
season
( arrfaift

player

continually,

weep bitte'ly. bnafrr: Culling our, invocation. 3TrsfroT-orr A proclamation, po"Viannouncement

Pt. 5.
1 A., 6 P. I To roll, stag. toss about; whirl, s ^ 3**t ) Mk. 5. 27 ;
;

3Tt*TT^

swmit
(

3To[ ]

mnl.

titudo of fire-brands, charcoal.

lio

nqmu'reTflt

3TfftrfT

^T/-

Descended
;

jfcwr
.

8.

Ait. Br.

3?nmof

To seine, take hold of, catch. -2 To draw tight ( as the Wins ) S. 1 v. I. -3 To persist in. I WTirg-; Seizing, taking. -2 Attack. -3 Determination, strong
9 U.
1

swim,

roll

Hariv., Bk. 14. 77. -2 ( as ejes ) ; Kn. 3. 38.

To

W^ofo

Rolling,

tossing

about,

from or referring to Angiras- -wt I N. of Brihaspnti, son of Angiras Ms. 2. 151. -2 Descendants of Angiras (pi.). -3 A particular Snkta or hymn in the Alharvaveda. -4 The soul. -5 A Kshatriya by will of Brahma and by profession.
i ^1 arfrV-'
[ail* WI?-3T<*1 L ^J
-

whirling round, swimming. 3TTO '0 p - or Caut. To pour down upon, sprinkle.
Sprinkling (in general). -2 Especially sprinkling clarified butter upon the fire at certain aacriflcs.

Praise,

hymn.
2 A. I To speak, ansTT^r^; nounce, declare, teacb, tell, relate,

attachment,

persistence,

insisting

3Trer?:

NaihaHha
Malli. on

Ku.

5. 7.

Dk. 176 alro -4 Favour, pa

;

-3 Ghee,
[

clarified butter.
arrnn)

tronage.-5Snrpassing,surmonntiug. -6 Moral power, courage' WTirftviT Favour, patronage, help. STUnrTTOTt [ = WJf root-am ] N. of
the

3TT?Y3r a. Qlowing with

fart

sf^rffawi

ht at or endowed with splendour, having r>plendid wealth.

communicate, say, narrate (usually with dst. of person); 3*v..sng?rnr^<*> R. 5. 19, 12. 55, 14. 36 Ms. 4. 59, 81 M. 5 ^TTT^miA^ arr^sfft Mil. 2 sometimes with ace. a?vt
; ; ;

The

f^nr^s-R^r
dress.

Bv.

sun.
I
;

-2 To
;

month of nrftfi. off 1 The full moon day of niiftftf Tra*rr wnrffTfrnr nr^ Sk. -2 A purticuUr kind of Ptka-yejna -3 N. of a con;

1 P.

To smell, smtll at Me. 21. -2 To kiss, touch

no^e
)

63 say to or adname, call, Bay 51^ ^fw

1.
;

with the
12.

as the bead

Bk.

stellation called ?jn?iTw.

* 5?
pjid

??,

<r

P- IV. 3.

on th

full

50] To be moon day in inif.

tnft

1.4. -3 ( Fig. ) To attack, devour, seize npon ; wmrmg"nnr^r^ Dk. 6 JOT'UErnwaT'WTllG, smitten, affected Mai. 5, 29 ; Bh. 3. 104
;

-3 To divine, un H f ^fwr^B M. 4. -4 lienpeak To make known, acquaint, introduce to. -5 To look at. iuspett ( Ved. ). 3Tra^j[ m. [ Up. 2. 120] A learned man.
iJTrr
3Tr9^ff\r Sat. Br.

srranr

o.

Smelt
of 1

-2

SatiHfled.

( as flowers ). Smelling. -2 Sa-

ltltt
22
ee
]

"friofntfJiftm

yf p. iv, 2

tisfaction, ialiety.

Till the fourth

generation
P.

T5T*r

ffff

ftgTTT*
I

VIII. 1.
lick,
; ;

158k.
arr^jj;
I

The month

of

{ifsfji.

wirrtT

/'.

p.

Smelt,

touched.
priatta to himself an 3Tff5K(

-2

Satisfied.

-3

soented, Sura

P-

TO

sip,

lap,

aruiHr^HT]

One who

appro-

mounted, surpassed.
ntjTT tabor.

mnti

mdowBra-

a small qnantitly ) Ki. 7. 34 frRWfn? ^rft

drink

musical

wo^
4. 1
;

wr%?l
<nfor-

instrument,
]

wr^mf* D.
-3 To
;

Bv. 4. 38

Ms.

2.

hmanas

of land conferred upon

).
1

Vt^T^:
Ki.

WSST-Z^

One who

6u, 5. 139. -2 To rinse the ( with instr. of the thing ) ;

mouth

3mrf 10 P. touch %mj ff

;

To

strike

strikes with the

against,

goad

61.

liok up,

Ms. 2. dry or drink up,

to sip water;

ifi

mw

abosrb
Bodily, corporeal. -2 ( In gram. ) Relating to the base ( sw). -3 Hav-4 Relating ing liniba or parts.

ajr^mfir

imr>ramit
*f,

17. 38.

-2 To move. wnr^*- a. Moving.

wr
'

13. 20. -Caut.

To cause

^(WT'^ 5^ * R
sip

The red
itrik-

Ms.

3. 251, 5. 142.

Aparoirga.
1

3TT=gnri

Rioaing the mouth,

Moving, shaking,

Friotion . contact.

minor personages in a drama. -5 Belonging to a portion of the Vedas. -6 Produced or born in the
country of the Angas. of the Anga country. cate body.
3TMI*' O.
ruler
( tfif/. )

to the

ping.
1 srrsrRsf Rinsing the month, sipping water before religious ceremonies, before and after meals &o. from the palm of the band;qrprai !qn'T nwt Y. 1. 242, 195 (part of the water

$oi

Rubbing,
;

friction,

strinking against iraW5ItWHHr. a rft.ft?!Ji: Si. 12. ft^^^^tr^fvf^ 64tfr

-n A prince * A deli3RT^J
H*:

brush, rubber.
STi-f^sfH
(

[3%

Wr^Tf:
ing,

ftqjiTi ]

Kill-

J^ ] Produced

sumetimes used as an adj.). -2 & musical instrument -3 A cymbal or rattle. -4 Boundary,

strikicg
limit.

An
-2 A

in the aft country ; of that country. 1 eft inhabitant of the Angaconntry.

sipped being usually allowed to drop down ). -2 The water used for rinsing the mouth. -3 Gargling the
throat.

rnler of that country.

-5 N.
:

O f a plant

3?<j

t<?

).

TO./.
r:

Musical instruments. See under siu^.

-

alond, declare.

To proclaim, cry -2 To praise. -3 To

[3iTfiat>^3TiJ Occurring in or being familiar withaiT^ijr ( chiromancy or the know, ledge of lucky and unlucky marks on the body ). JT A work or
3TT*rf%*I

for sipping. -2 spitting pot ( Mar. fhr^pT? ). arraiT*r*r pot. p. Used for rinsif Water used for ing the mouth.

The water used

mouth ; a gargle. and ejectI Sipped 'ur^ft }>}> ed as water. -2 (Actively used) One
rinsing the

205
who
hai rinsed bis month or tipped water. -3 Fit for sipping. in gipsrW [^"n***] ' si PP The -2 month. water, rinsing the water or fom of boiled water (Mar.
;

of conducting oneself good conduct ; ?t. 5. 40 ignorant of the ways of .he world. -2 Good conduct or bohavionr Bg. 16 7 ; Ms. 1. 109, 5.
;

if*

) Y. 3. 322. o. Ringing the month.

f

4, 3. 1.65.
;

spitting pot.

*T pot.p. To be rinsed. water used for rinsing arrant 1 Collecting, gathering.

custom, usage, practice frftnj^f T wr^r*: irtT^afiWTMs. 2. 18 ; Y. 1. 342. -4 An established usage, fixed rule of conduct in life, customary law, institute or precept (opp.

-3

general ). -2 A spiritual guide or preceptor, holy teacher (one the who invests a boy vith sacred thread, instructs him in the Vedas &c. ) ; 31 ifa 5 p ?

dw

^qsii^

(5-3:

ff^?f

icrw ^

crnr'n-

^ WSft Ms.

2.

140, se

asraiti^

also.

T^?R in law)
56; Ms- 1. 109

-3 One who propounds a particular doctrine. -4 (When affixed to proper names ) Loarned, venerable (somewhat like the Roglish Dr.). -5

-2

K.

An

collection, heap, plenty.

<*

3TraV37

Skilful in collecting or

gathering

arm

5T3' )

1 P. 1 To act, practise, gjpgr^ exercise ; do, perform, undertake, S. 1. 25

1 39,12. praotiserudene8s;f|F<JRV. 5. 20, 1. 17 . 22 Y. 3; *r**r?%f%?Fnf Ms. 5. 156
;

oft as tha first member of com p. in the sense of 'customary' 'usual', ' ' as is the custom ', according to
' form' ' as a formality ; M. 4 ; see ^TI, "ani l>elow

fice

adviser or preceptor at. a sacri&o. -6 An epithet of Drona. iff A female preceptor, a spiri-

tual preceptress.

m
;

pst S. 1-

-5

(a)

Any customary

ob-

-Conrp. TTtW'f waiting upon or serving tho spiritual preceptor. $n<i'r acting as a teacher ; P. I. 3. 36. ^v: one

w ^ awmtw
sr

65

=sncqr*rfar:

s?r*

vrw
loo.

Mb

sofctrf, fffir,

^rn, ff%. -2 To actor

( with 1- 79;
)
;

servance or duty ; jm<r ; V. 3. 2 ;^jj rufq%'$r'r U. 3. ( 6 ) A fot-n, formality ; 3TT^IT f^r^f^T HTT 5^hn S- 5. 3 ; Mv. 3. 26. ( c ) The customary salutation or bow, usual

whose preceptor

is

his god. -tfrifrw

a. [3irvflftrw ft<f <JT] 'o be enjoyed a preceptor by, fit for the use of,
;

behave towards

*reit

w wig TW. B.

amrrftww-

ftfiri Vop. -3 To act, proceed, manage (without loc.); ars^taf an" Ms. 2. 110. -4 To treat ; 5* Chan. 11 ; srfir*nfa Sk. ; Ms. 8. 102- -5 To observe

formality V. 2 ;
Diet.

3Tr^T< 9f?r<W^ S. 4

arf^nrwrmmT
-7

Mv.

2.

-6

fnsr delighting the preceptor. vederable, honourable. arrarra'lf a. Originating from a P. IV. 2. 101 spiritual preceptor
.

of conduct ). of the first -Oonrp. aVif twelve sacred books of the jainas, (j? one of the four classes of the
rule
( title

Vart.

%
(

teaching

Instruction, tuition, lessons &c. ) ; jjwaTort

1

S^sj* f^wnrr^r^

?il:

R- 12- 78

Tantras

7.-6Tocome 3Tf *t ^1'a jCTi BT. 8. '25. 6. -7 To step upon, about: pass through, wanderover or
the nsnal formality ; S. near, approach (Ved.)
;

with Buddhists
=fa!3H!$f flf- 1 I-

--^fa:

a lamp [ wrTTO^: of religions customs', title of work. -2' a lamp waved about a person as a formality and token of auspicious

'

3<Mi<S3? ftsrr^ wr'U'raTT^Trfl^ Mai. 1. 26; Bv. 4. 37. -2 The proficiency of a spiritual teacher.
srr^T&Tr,

f^The

office or- profici-

ency of a holy tehcher.

an^rnrpft
1.

frequent, resort to, follow

R- 4. 44

K.

173.
;

-8 To have inter-

smoke as -ijJmsuf inhaling a customary rite (as of the sacrificial R. 7. 27 ; Ku. 7 82 ceremony ) a. purified by customary ob5<T of pure conduct ; R. 2
ness.
;

[nirf-f%*wqf]
The wife of an
;

P. VI.

49 Vart.

or holy preceptor

course with

Ms. 11. 181, 190. -9 To devour, eat into, corrode. -10 To s^pnwtf?? help forward, pat into
;

servances, 13. -5r?t differerencn by the customapostate, as, -ifttf ary law. fallen from established usages or
rules of conduct.
fyrsr ( "* P'- )

'

Devoured

or eaten

into.

Den. P. To move oneself, to

move
5

or extend towards.
,

Kftty. (

?fa
1

fccrnt srisnft )

arr^rnr
sf"R5

Practising, doing,

per;

fried

forming, following, observing; tn$*, &o. -2 Conduct, behaviour < 'Ku Ts N. 1. 4 ex!

showered grain customarily upon a king or other important as personage as a mark of respect ( when he pasees through the streets
of his capital
outcast,
*f

3TN%
heap up,
fill

1 P.

collect.

1 To accumulate, -2 To load with,

or
;

cover

with,

cover

spread

fcdft*lf%H0$l Bk.
>

over, 17. 68,

ample ( opp. precept ) Ac. -3 Usage, practice. -4 An inrite or rule of conduct. -5 stitute Approaching, arrival. -6 A chariot,
; ;

B.

1.

10.

flrfsrfr,

14. 46, 47.

-tffar a. 1. irregular,

out of rule. -2.

who has

renounced

all

customary observances. -%^V

[ 3TT5rr-

3TTf%W P- P- 1 Fl |ed with, covered with Ki. 1. 36

; ;

loaded

carriage, cart.

arr^rffrr,

arr^faw, srr^ pot.

p. To be done, performed, followed, observed &c. ; fit, right.

%?tw] 'altar of religions customs,' N. of .dryavarta, the, sacred region of the jlryas. 3TT rTt^ <* Well-conducted, vir12. 126. tuous
! ;

strung, woven; ^rp R- 7. 10 ( v. 1. for wfi 7. 61 ; inlaid, set ( as with

w
1

);

Ku

gems

).

M.

-3 Collected, accumulated, heaped.

-4 Spread, diffused.
?T:

Done, observed, practised, as a rite or usage Ac. -2 Usual, customary. -3 Enjoined, fixed by role. w 1 Conduct, behaviour. 2 One of the five means of recovering or paving back debt Me. see also Bribaepati quoted by 8. 49
STT'af^fT.P'.P1
;
;

amnfTSf

a- [

wnm-s^
health

Conform-

cart-

able to rule or practice,

ed, prescriptive.

authorizRules for the

;

load. -2 ( a. aiso ) A measure of 10 Bhftras or cart-loada (80,000 Tolas);

4

preservation of

hygiene,
-J' A measure
3Trreri7T3f
(
<3

regimen,

diet.

equal to
aft/)i
*rt

2000 palat. a>ri%cfiTT a

Eull.
[

Following established customs. r?F N. of a plant

W^-ml

^S. 1

.1. 3. 53-4. Holding, or being equal to, ,or cookto an Achita ; ing a quantity cqu*l

[ 5*iRfT

55

P- V.

duct, behaviour,

manner of action o

35

teacher

or preceptor

in

g.

206
1

Snction, locking up.

-2 Sucking on. -3 ( In medic. ) Application of capping-gUnes to the

kin.
grpevJI^

10 P.

To cover
:

in

Siva. -2 1 The how of strong bow like that of Siva. STT<Hi 4 A. I To be born or come into existence, to be produced or born from. -2 To beget, cause to be born, render prolific.

One
'*r
<

who

takes,

Liable to

bo in-

N.of a short Kuntapa hymus in the Aitaroya Brahmana.

vestigated. section of th
7T: (p'-)

*rr*m nrTff'Jf<w Mb. -2 To hide -3 To clothe, <lrBS, put on clothes Ms. 3. 27 -*$* rrrsf7r: Mb.
;

ajTSf'isT

mous

or

High birth or origin, well-known origin.

fa-

ind.

3^^

a.

Of;rv?T]

Situated

From
since

birth.

near the court-yard. a. Belonging to or proin a court-yard. 1 P. To live

-2 A ment made
covering.
3Trvgrr:

Vtl. 1 A cover, coveringsheath "ftwJT an arrange

/.
;

arnr^T -*H indbirth.

From or

ever

for defence, a

means for

-Oomp. -g*fT<m! N. of a plant ( tha leaves of which are fragrant from their Qrst appearance).
Mrgrfra:/. Birth, origin.
3TT5frT: [sn 31?-^^.] 1 Birth, ori gin. -2 Generating causa (said to bo n. also in these two senses ). ir 1

tain oneself with or effjoymftnt of

to

by or mainhave tha use

;3.t>

subsist.

sjr*:??!?-*)

<*>

e\-v* ) Cloth, clothes Coveting, concealing.

Covering, concealing,

srr^tw:,-^ 1 Livelihood, subsistir^TTsfV^'f 5fence. maintenance Pt- 1- 48 of. words Iik

;
;

hiding. -2 A covering, sheath. Cloth, clothes qTrarenqprrc&i

;

arrfsr^

'

-3
Y-

birth-place. -2 Birth, doacont, species

Ms. 10. 79 means

of livelihood. -2 Profession, the r%means of maintaining oneself w: A Jaina ^g- ^-iTT'Tiranntr: S. 6.
;

1. 82.

Disappearance.
W3fifip3C ing ; S. 1. 19.

-4 A mantle, cloak &o. -5 -6 The wooden

Covering, conceal-

(Ved.).

-itid.

creation.

From the time of the -Oomp. ^ a. born since

frame of a roof.

the creation ( aa gods &c. ). god from the very creation.

~^: a

beggar.
arnfrrej: A beggar, one who earns his livelihood everywhere.
3TT3r'h%5iT

^:
7

N
'

of

tree

arrsnt^:/. I One giving birth, parent, especially a mother ( Say.) . -2

Birth, descent.

Profession, means

of

U-

To out

off

or
;

gMI^N
breed
(

a.

( iff /. )
).

away,

tear,

cat in pieces, break

as a horse

Of good | -2 Of noble

snbistence.
o. 1

Havinga

livelihood.
(IT<F-

birth, fearless,

undaunted.
;

-2

particular kind of beggar

-2 To snatch away, tear from, take away; ^rra'tf rssi^ir^t fHf?trnif^g srf% H: Ku.2.46; Mai. 5. 28, 8. 9; Dk. 99 .-3 To disregard, take no notice of
i

well-bred horse
r:

?g?rr: n S'abdak.

a.
1

Ved.

good

I reed.

tr^ siri^TW in *P'* notwithstanding, my words. -4 of, To cat off, exclude irafwssfrww
(

as words)

*m

Sjrftiffci!

take out,

Mb. -5 To remove. -6 To extract, draw or poll off.

-if*
I

a ' Belonging to or produced in the country of arsra'ts ( or aiJtHR ). CT: ( pi. ) The kings
of that country.
3CT3T3^T

t. p. 1 To bo practised profession ). -2 Fit for or affording a livelihood. -3 Habitable, Ms. 7. 69. fertile ; Y. 1. 320 f A means of subsistence.

as

a"

Wl^^t.
-2 away by
sion.

Catting

off,

exclu-

Rushing upon, fighting,

"<*

without wages. -2 A servant working without wages. -3 Doomed resi-

3n^/-> ^Rj; /
hell.

Working

Cutting a little. -3 Tnking force, anatohing away.

I

attacking.

dence in a

Up

to

the

knees:

afl-^jjf^ET a.

Mixed,

blended
III. 3.

B. 18. 26, 16. 84.

3Tr?TT 9 f To know, understand, learn, obtain information, ascertain,

-2 Scratched. -3 Irritated. Making a noise with the finger-naila by rubbing them on one
with.
CT

m-f. [ 108 Vart.

-,

3T^?irwt, ar3T-?or
]
1

P.

notice, perceive.

To

battle, fight,

=ifia ).-2 horse-langh. atr^jnMfK 1 A scratch with a finger-nail. -2 A hone-laugh.

another
(

combat
[f$T

^ 5

order, assure.

-Caw. ( ^rreirf^ ) 1 command, direct. -2 To

Tr^J^r q^rsft

H ^:

B- 12.45.
;

-2 A

running match
or

snf-Jr

vn^

5rr5rJ fighting or or f
,

sn^T&t /.

An
S. Z.

order,

injunction,

command; ;r
messenger
sTT^rr
;

bearing a message,

Or.'.ck'ing

the fingers.

Hunting, chase.

v
driving.
3TT3T
a.
( aft

A
)

tick

for

^ to run with or against coy one for prize. -3 Battle-field, place for running level race-course, ground ; srefio^nlh- 5*nwraw ^rfr Ve. 3. 9. -4 Limit, a?*r 5^=5
;

command

1 [ 3TTTTt-3^ ] rof?r IrVrft* ;

An

order,

vr^o^tKu.

3. 22. -2 Permission, allowance. -Comp. -3igr, -a

sr^-sTor
or

boundary. -5
]

road,
)
sjjr,

An

Coming
-ai 1

from, belonging to
-5f:

instant ( m.

way ( m. ). -6 -7 A buse, invecthe goal

in

duuod by goats.

provulture.

tive.

-Oomp.

K^ a

a. obedient, submissive. obeying or executing orders,

Ghee

or

clarified

butter.

-2

race-course. ning for a

$tj a.
prize.

Ved.
-2.

1. runmaking" a

Throwing.
WTSTSR [ 3T3Ht
gj-.

5 a[

flock

war. i%yi fighting. Ved. victorious in battles.

a.

of goats.
:

anfT
Siva'g bull.
stquire.

P.

To conquer,

win,

T3nj^

Conqnering.-2 A

battle.

B slating

to

ajaynra or the

boa

chapter in the

a. Ambitious, 3Trf3nrr<| wishing to excel or surpass.

obedient. (-<r:)a servant; "^f^WJUV' I*>T V. 3. 19 being the obedient servant; aRTiWt iH'fir nf^r^rq' T^firrsrTMu. 7. 16 subjection. Tcj; -<rra^ obedience, execution of commands. -^raK a mystical circle or diagram one of the six described in Tantras. -<Hr aa edict, written order. srnf^rRT:, -JTT: 1 . disobedience, insubordination Ti^fnti
.
1

207
Mo.
22. -2. rebellion, disloyalty. a. obedient to commands.
arr^rrg; a.

3.

[ sif3r*it

wn 9$ ] A

bind
(

ft^tr

of insect, a kind of lizard.

of seed of rice &c. )

arrjg- a.

cooking an 4dhak

ans^T
a tree, see

[3T?*57

w,

w^

si 1

!]

N. of

Ved. One who orders or

act

directs.
311511^

The

of

perceiving ( arrSTH

= 3TRnm ?^WK
:

observing,
:

forester, a

Saakara.)
34I3IIM* a. Giving orders, a

of a forest. -2 A pioneer. -3 the sis kinds of armies.

3ire<u [ srzan: tii5ff si of a city of the Yavitnus

woodman, inhabitant One of

[OT-tit-^-^ TV.] 1 wealthy arrggTsrMsrsTwrifsN Vr}t%WfBt^T Bg. 16. 15 ; Pt. 5. 8 Ms. 8- 169. - ( a ) Rich in, abounding in possessing abundantRich
;

ly,
]

with instr. or as the last

;

member

com-

sw
in

of coinp.
ful
;

mander.
srrsfiTJr 1

the
of

very truth%$Tq^r<f<nrrevrpr Dk. 18;r^rnr

fT?q

Pt. 3. 9

Ordering, commanding.
a.

south.

-2 Making known.

anf^:

[3Ti-3i^-?or ]
) (

A kind
-

gol^rff^: Vt-; jrrg^-fJT^^wrg-^ ( b ) Mixed with, watered w'.th

<f^:

Bam.
;

ij-

ansrrPK
ing.

Perceiving,

know-

bird ( 3KiR

also written arrfj).

-2

3!Mft, an-arj-WT ] 1 Clarified butter, ghee 3ii*-4tift3r S.

^|j<i

a A sort of fish. T-Oomp. 513:, surgical instrument used in 'bloodletting ( so cillod from its being
like the

Snr.-3 Abundant.copi3jr^ a- striving to get

ons.-Gomp.
wealth.

1.

15

( it
;

is

often distinguished

beak of the bird ants

,

).

from f 3 *fin). -2
butter;

flwIcfrrRtst *f i^ ^Crwff far

In a wider sense ) Oil, milk &c. need instead of clarified

(

ari: 3T, KISJ

^T ?l? TT^* 3TT3!R*irit f^j^irrmszRi^t i%4iw n- -3 N. of a sort of chant or religious $r ?l^

'JflV
I

&

m tte

=ft ] Able to wander, besffr A voyage or journey. woman fit to go out ( 3?gqjTTtT7 Tl''TOf^fi*iHl Sankara ).

a. [ art^f % H^: w ] Descended from a rich family. ^^ "(ft/. ) ["PS* arr^:^?] once

^ftf

ing an

ft

*mr: [ arrssfl opulent. Tsr ] a convulsive or rheumatic palsy of the

loin*.

^r

3TT^for'a.
56
]

service OrRsifaS^! ) ; arriSwTgtfrewNir.-4 Turpentine. -Comp. a hymn to be recited by a

MW

The leapSTTfr^f OT^l-53?. ] a calf so of sjials^. motion ing

f
;

jft/. ) [ P.
at

Enriching.

HI. 2. The means of

arafa^:
*irt<T ! C

eniiching, wealth, prosperity.

ball.

OT-p-^ 3^2^

TV.

S&mavediu.
( trr:

pi. )

<r a. drinking ghee. a class of Mane* who are

]J
:

57

the sons of Pnlastya and the ancestors of the Vai*ya order STTOTJ S^r: Mb. ; Ms. 3. 197-8. Wr?fr a vessel orjdish to hold clarian epithet of fied butter. !
;

Pride, self-eoncoit,arrogance;*rT3 I T or majesiie proudly, in a stately as a stageused frequently manner,

I

wre^-vrf^B^ HIJ* a. [ P. III. 2. ] Pecoming ricli or eminent. wig^r Opulence, wealth.

31TTJIfj a. [aioj^r

n?

^Tf 31^] LOW,

Hr,-

Agni

the

consumer of

direction. -2 Swelling, spreading, Prov. expanding, puffing ; said also of clouds, vr^iffT: Si 3 - 74> Pt ! rrrr
!

Soxnal enjoyment infwior, vile in a particular position;

( /. ) Exceedingly Exceedirg smallneas or

clarified

meiif

%$*$
(

small.

4r

-3 Flatulence

in the belly ).
1

minnteness.
Pride,
sTT eT^TST
-

butter ).-2. a gcd, deity.

seas.
STrerif

^rft:'sea

of clarified butter', one of the seven

Partial

3JTisrr: [w-H-lft. 3K=U

arroganace. -2
nal
sf*

Show
;

rneans.exter-

qr ^5? ]
(

extraction
like

of

thorns, arrows

and the

from the

appendage ftrR'TT<fiv?5WfK. 5. 309; f*J3<T; $ff* T* fts'Sr-3 The soundtsrirflr it Bv. 1. 115.
as a sign of attack. ing of a trumpet

a [ 37y=tTs'rr:rt Bearing or Ct to beat Panicnm Miliaoeum ). grrror: m. f. [ 3^-515 flrflf f t

j^

Ann

^]

body.
3rf|
1

P-

( srt3/S, 3?niy, 3?tr(T ) t

To lengthen, stretch, extend. -2 To make straight. -3 To regulate, bring or draw into the right position

-4 Commencement. -5 Fury, anger, K 114- -6 passion ffitapmhTOCta The rearing Happiness, pleasure. -7
;

Tha pin of the axle of a cart, the linch-pin. -2 The part of the leg
I

just above the

bone or leg 'f^Ttdf^ftu 0rf* Sur.

;

set

an a

^F;

_8 The eyelid -9 A drum ueed in a battle. -10 ( Hence ) A. charge

4.

of clouds and of elephant*

Bv.

1.

knee 3TT37 3jwr3l*la^mOTriSri'm Sur. ). -3 Tb corner of a house. -4 A boundary, limit. -5 The edge of a sword. Born from atfg a. [ % *? SRor ]
(_
1

artOT Setting ( a bone or log ) bringing into the righc position by stretching, bending or drawing. -Sirai a. ( vi f. ) [ 3T3TiT<#(-3?or ] Anointing or belonging to ointment. f 1 Ointment, especially for the or ;T: N. of Maruti eyes. -2 Fat.

musical instruments < the din or uproar of the battle. and kneading the body.

lonnded by

rt An epithet an egg ( as a bird ). r I of Hiranyagarbha or Brauihi.

Rubbing -Camp. dram.

arrara:

"

wno

beats

A multitude of eggs, brood. -2 Scrotum. gV( Ved. ) The testicles-Oomp.

-ar a. liorn

from eggs.
(

(-5T:)

a- Arrogant, proud.

a bird or a serpent. Of a bird.

-^

the

body

Hanumat

Ved. A testicle. Bearing eggs.

-

A
Ointment, especially for
the eyes. -Comp. ^jrfir a woman who anoints or prepares ointmnnta. MtgifHipf taftwmirior P. V. 1. 128 ] That which is used to prepare

raft, a fioat.

o.

[arts^W^ i^J
).

Having

A moasuco of -'gra^-. -^.gg; _^; = 64 Prasthas Drona a of the 4th = 16 Kndavae = ( nearly 7 Jb.
11 OZB. avoir.
)
;

mauy
(

eggs. -2 Grown up, full-grown

letter
arr<J.

as a bnll

ointmenti.
3?t3r>r:
[

3T3l=nqn

3TTW VS.
i

N. of

Mirati.
[

^T | A kind of of kind fragrani earth. Ij'A

Ved. 1 csed antithetically to u^, T^T, Jlf^afld then sometimes strengthened by the parti &c. -2 Then, further, oles 3??, 3,
Afterwards, then j'genewlly

3^ The
and

aleo,

wR^ >

-3 Sometimes

it

of.

Folding

the bands in supplication.

sown with an Holding an -idhaka,

the meaning of anoonly i trongtheni ther word or gives emphasis to an

SUTrT

208
i.
ig

interrogative proaouo like 3, <HT, 3 added to fl? ( possibly, at al! ). a3TTS [ an-SBI-ar^ ] Spread round. R: Ved. I A quarter of the iky. -2 A scaffold. -3 The frame of
a door. 7

Ved. One whose bow

;

Kn.

5. 31.

-2

stretched.

3*nT=T I Spreading, penetrating, expanding. -2 Sight, view. wrar% o. Ved. [cf^-l^] Spreading;

Proper for, or suited to, a guest, intended for a guest 3rrr5r&T: WWfTt
S. 1.
if

Hospitality

^rR;rrf^t?: Si. 14.

fifir^mr

pervading.

^
;

38

Mr.

anfet^flf^ 3. 18 ; 2. 60. Cr

Ms.

3TTa^
wrew:

To-coagnlate, to cause

arrffPT: [ er^-i5^1

An extended
).

to shrink or contract.

cord or string
tension.

Ved.

-2 Long ex-

Hospitality 3Tfffcra.
f?iTT );
i):

Bv.l. 85.
[ 3ri?ffft3

"I 5 !.]

table, proper for a

guest &c.

Hospisn

3n-iT^'l5,fW MCKD688 of the body; aft

[

] 1

Disease,

8TTH? 1
blaze
;

imwrfr

^rr

\ yr TTW

-pats.

radiate, heat, {inflame, to cause to glow. Toanffer pain, be afflicted ; to

P.

To

3f%Trras^, arrms'jr fftrt &cA guest. STT 1 Hospitabt*

r rr w^r&rr fri%i n Y. 3. 245. -2 Fever. -3 Pain, affliction ( of the mind), disquietude; HngnUh, agony;

inflict ( austerities )

artcf^a. /. Heat.
tion.
<r:

upon one-self. Ved. Heating ( anmfi^).

Causing pain or afflicHeat ( of tbo sun, tire
; ;

reception, hospitality ; tnrrTJrstjfSr^i A ?rttrwa/r*rqf<*rH B. 1. 58. -2

particular rite, t he reception of

Somn

when

it is

brought tojthe

sacrificial

srrenT a. Ved.

U.

1.

49

S. 3, V. 3.

-4 Don bt,

place (also called 3?[frl^fE:). -Oontp of the t^q- a. being in tbe piaoe

uncertainty.
1.

-S Fear, apprehension;

Ac.

),

sunshine

w^sij

sacrifice.

PKWKT
63
;

fright, terror

faMftT: B. Rata. 2. 2. -6
or tabor.

The loand of a dram

rnhspr 1 Causing to coagulate [or eardle,casting batter-milk into heated milk to tarn it. -2 Canning to contract in general. -J Curdled milk. -4 That which causes coagulation, a

R. 2. 13 tfranrrrfirenira M - l2 77 ;n^a Bs. 1. 11. 10 ; *s$ Me. 108 ; firorcrqi: Ms. 4. 69 the morning
;

Mb. exposed to the sun

tbe rites of hospitality.

_^rc CR

. t

-^fJarrrj

3TTfrT?Rrr o. ( *7/. ) (logram.) Connected with wia^jr q. v.

3TiW^( ^ )$$ [TRfi* wr^] Superfluity,

sun

3inir<r;

Light

exposed to heat. -2 irnrra<n snrf%^> 'fft ^ B ^ D '

;

excess, abundance.
[ &fa$ <*$* Wf. ] convey to tbe other 3m7hrrf|riRtWI%n^ Br. Sut.

STTTrt 31 $ 4?

"

rnnnet. -5

sort of

whey. -6 Con*

vey ing. -7 Gratifying, satisfy ing .-8 Casting away, destroying.-? Danger, calamity. -10 Speed, velocity. -11
Calcining, adding flux to metals infusion. -12 The flax so nsed. -13

src>nn passing of the son's heat, sunset 3uaTR*r*nJT%H*fhrKr5 B. "1. 52. 3TvrT7; non-existence of the sun's heat, shadow. ;jf5i"

-Comp.

Employed
world
;

to

mirage.

*,
i[

an umbrella

ar% [anail^^r^, ^-^] of silk or leaves used

Sbkthma epithet of tbe S'artra (in S4n. phil.) from its snr passing the wind in swiftness.
cess,

An

Making

fat.

arm^

8 U.

To

extend,

stretch

as a parasol ) ; 3>rr3<Tf9hnT<ihr<r3r 82. 13, 47 ; urw" 4. 5 ; *j*i ^gtd'ipT|?rf^ra<nr S. 5. 6. gtpt being exposed to heat, catching the sun-stroke;

i^ ] Ex[ 3Tfi3W tftf abundance, Urge quantity. arnty [ srfasw HW: arw ] Being

3m?5T^

a universal ruler

aiftg ) raf *> a

ftl

over, overspread, cover ; fsnsrri^W" Wcjunmtftr Ki. 16. 15 pervade,

penetrate
diffuse.

r<prH

Ki. 7. 25. -2 To spread, an; 0. 3. 12 ; Ki. arjRrt

;

-w*7 by rain
3.

o.

-3 To cause, produce
s*v.nr*lftr

( water &o. ) produced ^ri<ir during sunshine. ] an umbrella, parasol ;

B. 3.
70, 9. 15.

6. 18, 7. 39 ; K. 176 ; Mai. 5. 9; 4. 31. -4 To bring to pass, effect,

Mr.

gwjf a. dried in the

Evening, growing dusk. m. Destroyer of enemies or giver of wealth. BoshangBra. Vei. [a-g-^,] I Caring on, hastening towards. -2
.

sunshine.

rying off

W?T5
D.

-* Injuring, de-

N. of Siva.
a.

structive (fj%*)-

K. 57; HT^T -5 to illuminate. -6 To take hold of seek to attain. -7 To assume a hostile attitude. -8 To stretch ( as a bow. )
64.
;

accomplish, do, perform; a^rflnTtrCT

6
to sunshine,

To

strike,

push,

Exposed
1. 5.

sunny

Ku.
a.

spur on,
pricking.
f

stir up. a. Ved. Striking,

pushing,

Sunny. a. Ved. Being in the sunshine.

ind.
:

-ere?

A musical instrument;
B.
8. 34,

Spread, extended. -2 stretched (as a bow-string); R. 1.19; 3*r stretched out on the bow;11.45,

smxp-p-

Very
fTJ:^

near.
15.
]

88

[ air

N. of a de-

U.

7.

16. 77.
-

or

3TTgT.

Tf8/IT

a*foS

Sflaw TV. ]

'

One
falcon
(

Hurt, injured. -2 Suffering from,

fr^ W, 3^-^T]

>

whose bow
other's life
;

is
',

stretched to take au-

endeavouring to kill some one a desperado irj- *r nt&

;
.

N. of a bird, Falco Cheela ).

FI

)ij

a kite,

influenced or affected by, tormented,

afflicted; R. 12. 32
;

VTTrfr^T
s?H,
vr

*nd.
;

Compounded with
I.

HT, Tn^
or

8. 350-1;

and $
:

P.

4. 61.

mind

),

Kn. 4. 25 ; so B5T*r, &c. -3 Sick (in body diseased ; disabled,

1.

Bg. 1. 36. -2 Any one who commits a heinous crime, auch as a

thief, raviaher,mnrderer,inoendiary,

kind of bird.
q. v. ( of. P. III. 3.

108 and Un, 4. 130).

a. (

Eager,

Ms. 4. 184,6. 77*; Pt. over-anxious ;

155. -4
2.

M.

-5

a felon &o.

im*

; wflUt IRS;^ sj^rit tr^n?*shrr^ T? ftowffffiwi: Snkra N. '(rr, -e* murdering, stealng, destroying &e.
i

f f.
( 1

) [

arftftj

ms=

guests, hospitable

Attentive to as a man ); wgB. 5.

2,

f: 1 A patient, anything. V. 3 fering from a disease ;

Weak,

feeble,

incapable of doing

one suf;

Pt. 5.

41.

-2

Illnegss,

disease.

,-Oonrp.

12.

25.

an hospitsl. ~<i*irm<

kind of

209
( takeu by & person when lick and giown hopeless of life ). wrg$ [ sjmw sri*: cs^ ] I A kind of fever. -28ickneig.

Ki.

9. 66.

wsj,

-8 Mind, intellect tt^rngim<, H^rnm &o. -9 The

;

amj^TP.
pierce.

To

plit,

*ever,

r.ndemtanding; cf .srrefr fl,WW5^ 4c. -10 Thinking f aculty.the faculty of thought nd reason. -11 Spirit,
vitality, ooarage. -12 Form, image; STTMTTTHnJIV Kn. 3. 24 aiurain his cwo form 2. 61 ; TW^wnewt> .?. 6. 23 myself being implanted
; -

a. 1. self-executed, done by oneself -2* done against one'a own self. e JTir a. produced in one'a mind n"fr S. 1. iad. arid* fr^TTO ( -tf ) ( to oneself ) being considered to be
;

cat. -of

-2 To path open, open. 3ra^>i Pushing open, opening. 3T1T.P-.P- [an-j^-w] Pierced,
|

An

opening, hole. -2

An

spoken privately (opp. TCTT<T aloud ); frequently used asa stage-direction in dramas it is the same as which is thus defined 3
; ;

open wound.
3ff3<i; 4, 5,

in.

her.-1 3

6 P.

To be

satisfied.

-Cam. To
wrareor
tion.
1

satisfy.

-14 -16

son; aimrr ^ jsTmnflrCare, efforts, pin. -1 5 The sun.

Fire.

'5*1 3l|? OTT nar S. D. 6. /. ! course of the soul's existence.

-2.,

Satisfaction,

gratifica-

used a the

-17 Wind, air. mrnrq. last member of com p.

is

one's

own
act.

course.
jjftr:

"JTWT

by

in

one's

own

-2 Pleasing, satisfying. -3 While- wishing the wall, floor or seat ( on festive occasions ) (Mii^R ) -4 The pigment used for the
above purpose. airjtv: A kind of
tard spple tree. -eg
tree.
1 PTo pass through or -2 To cross over. -3 To oversome. -4 To enlarge, increase.

the tease of 'made or consisting of; see snwar. The form ?n^ is also found td be nred ; ajsni X*fi eHT*

cave,

the
lair.

hiding place

infta

^riT: 1.

animal, greedly. suicide. -2. heresy. nwa.

of

an

gflrhb,

The

tree, the cosfruit of the

3,V

over.

aitmen ]. Gr. atmoi, -Camp. srahf a. 1 dependent oa oneself, independent. ~2- sentient, existing. ( -sf: ) |. a aon. -2. a wife's brother.- 3. the jejter or f?^s* ( in dramatic literature ). 313^g a. worthy of oneself; Ku. 1. 18; K. l.-'33. 3T3TH5T personal atten[ cf.
.

Mo.

W:, -mfW^ |v a snicide, a self-destroyer ; K. 174 ;

~i*& cock
crow.

II.

calling
sr:,

-2- a heretic. -^T: out to Kiaiielf

1.
).

-2.

-mwi
;

-ITH^:
ajif^

I.

a 80n

m-, -3rrtT: ( -Jr*rwi, !THTfIT3FlTr i'inT =5T

dance

.T ] fare for being -ferried over a river, passage-money, freight.

1 To be oroiaed. -2 wiwrJ Landing, coming to shore {( Ved. ). See ander
<*

R. 1. 88. -3T<nfrc: concealing onese! f ^fti wr 3?mrr<T3K ^?TT^ S.I.

; ;

"W5?5!
I.

R. 5.39;n^?rRr?(rr39<TnT7rmr(7R- 1. 33 ; Mil. 1 j Ku. 6.

28. -2. Cupid. -3. a desoendant.-nr

sraTTTOt

one
a

who pretends
class

to

belong
bis

to

higher

than

own, an impostor, a pretender. snf^iJ a. self-counselled. ( -it ) a treaty dictated by the party wishing
it

154, saiu to be from w^ to breathe also ] I The soci, the individual aoul, the breath, the principle of life a,nd
[

W*"HT*!l Un. 4.

himself

H.

4.

121.

wrw
(

a daughter; ;j jit ftoritafw^TT *o. R. 13. 78 ; cf. =111 -3. the reasoning faculty, underOTI I. one'* own standing victory. -2. victory over oneself,
.

nrnm

mm

elf-denial or abnegation.

5^,^

a. 1. striving to get

knowledge

as

m. a
self.

sage,
5rr*r

one
!

who know*
'f

an ascetic or tftPt^ ), seeking spiritual knowledge; trmmrm ft%w<a4Y

-2- selfpleated.deiighted in self; Bh. 3. 93; cf.Bg 5.24.-3TfRl ;j;"*.a fish supposed to feed on its young, or on the weakest of its species ; cf 3HF H?7
1.
.

himknowledge. -2.

spiritual

knowledge, knowledge of
or
85,

firfar?* wwnft Ve.

23.

sensation

H.

1 (

3 Kath.

ID

H. 4. 87 amr^

is

com-

pared to a river ). -2 Self, oneaulf ; mostly used reflex! vely for all three persons and in the singular number, maculiue gender, whatever be the gender or number
in this sense

wr p

19^ <wrtl
ent

of the noun to which

rr

it

refers

**S.

rlrs'mwnft W
;

*r

ufSvrrfsr

Ratn.

aTrwr^sftT

amm?
;

gsffat

self-dependence. -2- innate idea, abstract knowledge independent of the thing to be known. ?* a. self-possessed, master of self arrfft'WTr fff'^ra
;

on mind, (ft)

Bam.-3Trw<r a, dependoneself or on his own

1.

the supreme spirit; 92. -3. true wis1the true nature dom. of the soul or the supreme spirit. a -2. the highest thing. fr: a sage versed in the Ved&nta doctrine;.
the
soul
12.

Ms.

<m

51%

satisfaction.

a. self-satisfied, (-ft: /.). self?rrT: 1. self-sacrifice.

-2. aoioide.

mnN

l.asnicide;

H. 10. 60, 4. 35, 14. 57

Ku.

6.

20

rfSn^T?r Hrr^ Ku.

;

3. 40.

U.
in

7. 2

rflsn

Mb.

K. 107
;

sometime* nsed
17. 19
;

self-exaltation or elevation ; a. born or producSi. 2. 30. ed, from oneself. ( -7: ) 1 . a son ; R

3mn?rrfr*')'r s?r5Ti^^'Tr3r'r: )f. 3. 6. -2- a heretic, an unbeliever. -*r"f bodysol f -preservation. -2|. a mirror ; snrrfwrwguard. TII^WT^ R. 7. 68. -^r* I. seeing

m:

777

Mil. 8. ~3 Supreme deity and soul of the universe, Supreme Soul, Brabma
pi.

also

Si.

18. 12. -2. Oajjid. -3. sorrow, p&tn. -Vf ) I a daughter. -2.- intellect.

oneself. -2- spiritual knowledge, true wisdom ; Y. 3. 157; of. Ms.12,91 Vcd. granting one's existence r
.

Opan. ;U.

1. 1

Ms.l.
;-

15, 12. 24.

-4

KaneucB, natiue
8. D. bee ariw*
ter,

below.

fjfjr?nr vtfilt -5 Charac-

-3. N. of a plant ( nr?7ff ). -TTftii^ m. |. one who liveg by his own labour Ms. 7. 138. -2. a day-labourer. -3. one who lives by his wife ( Kail, on Ma. 8. 362 ). -(,. an
;

or life.-arHself-sicrtnCe, resigning Ved. corrnoting oneself. self -destroying. )tne soul ftfir< o. ^rr a tutelary deity. fretfnl. -2. 1. self-tormenting,

%&

suicide.

natural peculiarity. _-(J The temperament or disposition. -7

The peiBon
sidered

or

as

whole body ( conone and opposed to the

r

actor, public performer. T<rnrm /. N. of an 3qft?^ which treats of the supreme spirit. TTT a. like 1. oneself. ( -R: ) a son. sjrm loving oneself, possessed of self-

in the heart,

fat? a. baing ooastautly to greatly endeared

oneself.
t(fsr

Prfr self-reproach.
(

offering oneself sacrifice to the deity

one

who

constantly

r>as a living a. f> ). fof seeks

separate meinberr of
r

it j

tfatrj

Vi

conoeiit, proud. -2. loving

Brahma on
r1r

spiritual

H^fHrwuif 9mi?ar Ms.

B.

1.

14 12

the Supreme spirit only.

one's

12.-

own

Imainexd,

private affair,

wh> "ha* tn*N. of

knowledge. -<mf^f a. on lost himself ( Ved. ). fr

a work
elucidating
tb

27

210
Upaniahads (consisting of 18 chapter*
7. 43.

-f*n%:,-ff3r,
=frf.a. 1.

self-exalta-

d.

inr.
;

or

cognition of the onl ; self-consciousness. -1. title of an grPw. -wvr a. self-illuminated. abont the ausr^rg-; conversation
).

sjsfte;

tion.

mighty, powerful,

strong.

-2.

good for oneself

suitable, appropriate, ( as diet Ac. ). -3.

preme
*HJ:>

spirit.

sr$itiT

self-praise.

existent, sentient. ( -T.: ) 1. a son. -2- wife's brother -3. a jester ( in

Oeed reflexively aw f*niWHl B. 8 51 thon .-thyself wrffr^r g^smrwrfTq- K. 293. It is oft compounded with ordinal numerals
;
;

6- g.

"f^rfYv:
i.
:

-*ttf;t

1.

one's

own

kins-

dramas
oue'u

).

fr^r,

-frTtw: account
in

of

eolf,

3rrmng: wg: scr 5: ;*ni 3nw>n<p3*t mother's sister's son, Sbdak., i. father's sister's son, and mother's brother's son. -2. the son!, the self.
; i .

man

own
a.

self,

autobiography.

second including hime. himself and one more ;o himself witn two others &c.
a[

sftW: |.

spiritual
self.

knowledge. -2.
rnrj 1. exist-

knowledge of

ence of the soul. -2- the self proper, peculiar nature. -3. the body.

or soul. (-r%:/-) I. "tate of the heart ; Ku. 2. 76. -2. action as regards oneor circumself, one's own state stance ; ftwnri^ ?ft K. 2. 33. -3practising one's own duties or occupation 5rr%:/. 1 one's own power or ability, inherent power or

|T%

dwelling

Atman

37TW

llff:

]
;

Be-

ftfwwmf

longing to oneself, one's own ^f^vr ^rRffsftT: M. 4 on whose side is he ?. -2 Beneficial to onnself STRIT Bh. 5TVHggr1nr> Ki. 13. 69, 3. 16 3. 77 good, fit, suitable, appropriate ( ag diet &c. ). -3 ExisUnt,
; ; ;

sentient.
brother.

sr : i

gon.

^o.
^fPT:

self-horn, nelf-CTistent. (-^j)

I-

effort

-3 A
] 1

jester (in

-2 A wife's dramas ).

N. of Rrahma;*TOeiraffe->
.

wifiT^ H^n? ntoTTOTV Kn 2. 53, 3. 16. 5. 81. -2. N. of Vishnu. -3. of

-2

Pt. 1.361 to the best of one'i power. illusion. srFTf N. of a plant

of toe

two voices

voice for oncaelf, one in which roots are

Siva; S.7. 35- -4. Cupid, god of love Kn. 3. 70. -5. a son. ( -qj /. ) 1. a

4uff: self boasting, bragging. restraint. ^ a. Ved. dwelling in

oneself.
Rijs" a.

conjugated in Sunskrit. -2 The terminations of this voice.

,

daughter. -J. talent, understanding. a. 1. self-produced peculiar, IJJT belonging to. -2- attached, devoted, faithful Ms.7. 217 (Kull=3m"35T); ;

self sufficient.

(-*T;) I. a son. -2. Cupid, (-in) I. a daughter. -2. talent. ^TT 1. peculiarity, own nature. -2. h rahroa.

Ved. granting the breath of life -- jnr a, worthy of oneself, equal to oneself Ku. 3. 13. *i%V:
a;

wRr

w
(

P. III.

2.

one

who

26 ] feeds

Selfish, greedy his own self ) ;

I-

internal or personal doubt.

risk.

-2

3TT?inTRfr* r^rii^rart H. 3. 128.

Bk.

2.

33

risk of life, personal

KTWT a
spirit.

portion

o*

the

Supreme
proud.
jjjfr

mfrt|

I.

self-respecting,

respectable. -2. arrogant; -HfSi I. a brother; jjmr

w^f^rBnn

R. 3. 21, 11. 57, 17. 8. -2Cupid, god of love. -3. epithet of Brahmft, Vishnu, or Siva -4. the

3nm*ar^, 3Ufflf*=n* Ved. Having a animated, alive. MTWnr^ a. [ SRWiS 13^ <m ^ ] I Self-possessed, possessed of selfsoul,
:

restraint

Mu.
;

o.

-2
2.

Composed,
45, 4. 41 ind Like V:
;

-2.

soul,

supreme

spirit.

Supreme being
|.

n. the plant ( jnswr ). ^tfy un'vers*. VrRnj lacriflcing of oneself or himself. ( -m. ) a learned man who studies bis own nature and that of the soul ( of others ) to secure eternal felicity, one who looks

N. of

qnrrw^ ) ( -r ) a daughter. -2. understanding

(

prudent, Ki.

wise 6. 19 ; R%.

intellect.

ed.
18.

self-possessR. 18. -2-^talented, intelligent :

Tjr<nr a.

108, 5. 43, 7. 52. oneself arrfu^ fTTH

;

Ms.

1.

fsf^:/- self-aggrandizemfnt.
Self-poaaession,
control, prudence, wisdom 7iT3rtrr?iT^TT<)rr R. 8. 10,
11. 87.
;

upon

all bei ni(a

as self

self delighted. ( -*sr ) the f^ a. I. one who kills his own onl ( neglects itg welfare Sec.). -2. a suicide, elf des-

39

self-

highest bliss.

*jffl;

84

Ms.

-;

Ms. 12.91.
3.

*%(

"

)q

v.

Ku.

70.
).

-w

N.

of a plant (fawfifg
tection.
J5TT:

-2. self-pro-

troyer. -3. a heretic, unbeliev8r.-4 a priest in a temple, a servant or nttendant upon an idol. CTST?, -jfeqr suicide. f$i a. beneficial to oneself.

3Tr?TTf
sion, one'8 tion with

'<*

I" one's

own
in

posses-

own; mostly
or
vr;

combina-

"^

to appropriate

birth,

origin
1,

^nm<7T>rwrr
;

a:
19,

production,

(-y)

one's

own good

or

wel-

Mu.
of

3.
;

fare.

to oneself, take for oneself; jftfof} 9rjJsrrwTf(j B. 8. 2 to bring under

5.

83

Ki.

3. 32, 17.
I.

18. 34

K. 239.

??m^

the

hair

the

tf^q> a. selfbody. -2. the beard. deceiver. -**frr self-delusion; self-

At the end cf comp. ) or composed of, of the nature or character of <5bo.; irV'flvea. (

Mfw

Made up

fold,

made up
;

of flve
;

wjtTr*
a-i^r"
1

of

doubtful

so *r come subjection or power under one's subjection. 3it?HT^ 8 D. To conquer, subdue K. 117, 119.
;

nature

deception.

so

miaide.
one's
(

srjt

TVT:, a.
;

wvnr,

5crr

depending
4.

en

own
"

will

Ms.

159 % 160.

giieved <r.o. 4c.

^p,hot;
own
;

fW

sorry,

amtTtarT: Identification with the

poisonous
to

Supreme

spirit.

-Ui ) ! self-control, self-government. -2. one's control, subjection

to

sTIfH^ffrV, 3T(?Bf<r a.

Blonging

red ace

to subjec-

oneself, one's <T5*ri% 8. 2

;

1 Belonging -to oneself, one's own, pen-on d. -2 (At the end of comp.) Having the nature of.

3tt?f7 a-

tion,
trol

win over. 97? a. having couover self, self-prossossed, lelfftsnr, sale of

liberty
;

H.

2.

wiu over

3TT?o;r%;r7 a. (

Mk. 8

/. ) [

3TT!t^

>rrt'

shall

lose

m>

life

rettrained.
or

oneself
;

Bone's

own
I.

itm
of

?!taimiift^. -2. knowing one's own self ( family 4c. Si. 2. 116. ) -3.N.of Siva. fwtji
;

rj^

m.

Ms. 11. 60. a wise man, sage as in

>% snbjeet K. 135, 167; 31f^cmr 12 let him be taken under your protection sj$rr^tTrKu. 2. 19 ?n?fftT|?iTf?T: B. 7. 68
; ; ;

uninterrupted, endless, infinite, permanent,everliit> ^ 3Tr*fffNiY *rftwt^ Mu. 4 ; ing

]
;

eg

Continual,

kindred, related, of kin

bsonl,

spiritual

knowledge knowledge ,Ms.

wrwnr,

-H

Identity

Bh. 2. 57.. with self

spirituality.

M. 2. 242; Bg. 6. 21. -2 Excessive, abundant, superlative. -3 Supreme, absolute sirroft** Hwfofr%: Mit. -Oonrp, jmrVii^: / abiolution;

211
the grand or universal truction of the world.
i

des-

begin to irx-ak, otter ; vrt tfrajt to peak, otter f%f3<Vmirrri% TP

;

JTT?
...-...,
J3[
] 1

Ki.
;

1. 3, 14.
firs;

Si. 2. 13

R.
3.
;

WrfTcrr Inviting Or other to receive something.

oUng

an-

Destructive,

dinas-

1.

59

f?Tr
I.

-2 Painful, unpropitioua, ill omened, distressing. -3 Pressing,

trous.

flfam^nrvw: Bb.
seize,

42. v.

-3 To

srTfnr ind. Having taken ; oft with a prepositional foro 'with'

;

take hold of

3rrartf if H. 1.
3frg7*r:

urgent, emergent, not suffering

3
;

K. 294
3fl"?arif:

ending quickly. delay Ms. 7. 165 II.

; ;

fsfmvrn?rairrar^?nf. serif 94 R. 2. 28, 3- 60 Ms. 8. 315 f^ prm^mr^nr M. 1 w fy H^T

;
; : :

Ko.

7.

Receiving,

taking

&c.

-Oomp.
Wi^rnrq
clined to

^n

a.

one who goes away

extraordinary, special. A gallinnle

;

g"l<h<l HST

sn?%

R.

4.

attracted,
i

after taking anything.

a. Taking, receiving, in-

had on i

a hold on, the an clothe? &c.

1.

mind. -4 To
)
;

ut

receive

giftg

Belonging to, descended or sprui n . from Atri. | A descendant of Atri. -2 The head of the descendant* of Atri. -J A priest closely related to the Sadagya. -4 An epi. thetof Siva. -5 An essential humour ifi orjoioeof the body, lymph. I A female descendant of Atri. 1

Svet. Up. -5 drink np R.

;

TJ take
18
;

TTtw"
np,
abnorl',

o.

JTfhT:

78jniniT?iiir Si
;

2. 85.
)
;

-6 To trtake away, R 1. 21 ;

f>nr^

3Tif|fg a. ( Fr. degid.

of
34.

Wishing

to

take

Ku.

1.

act, take in ( a g taxes carry off aurvgtt^t

WJ

w^
3T;,
i.

a.

To be taken or received,

The wife
her courses

of

Atri.

-3 A woman
11.
;

in

87 Y. 3. 851. -4 Any woman of the Brabmancial order. -5 NT. of a river in tb north of Bengal, also called
Titti.

(^w^r); MB.

|JF^, separate S-8 To ca-ry, take, bear snpr. TTT7I7 Pt. 2 carrying or along wilh the n i ; afjii^n^TT S. 3 ; a>?rr^fT
;

Ms. 8. 341, 222 so &c. -J To pluck, lop

*|?T,

&

receivable, acceptable.
a. Belonging to the 3TI$lf^<*> clusg of roots of which the first is
e.

off,

4. 8.

to the lecond class.

!*&: Me. 20,

4,

62

see

an^rq bf-

woman

saSftifiT [ arwft in her courses.

p$

^
<tr

; 9Rr?:q^5ItTr?fl bearing K.'s message. -9 To perceive, oompr bend ^foj &c. Mo. -10 To agree to, undertake, begin. -I]
;

low

- I F"" 4 . primary, primiR?r*i f^rr\*niT Ak.-2Cbief, first, principal, pre-eminent ; oft at the end of comp. in this sense see below. -3 First in time, existing he-

3?TI% a
;

tive

fore. -f%;

Beginning, commence;

ment

(opp. aw)

snr <r* Hfrafqt trrg

;
;
1

afnygrrjT a. ( ufr /. ) [ surforr HI^^I

tr: 5j: SUIT wr*nfa: aflwi %i%

wr

P.

IV.

3.

133

Originating from, re-

lating or belonging to the Atharvaveda or the Atbarvans. or: 1 A

To imprison, make captive. -Cam. To cause to take. Dtid. (- ^f^). To wish to take, carry off &c. mrf a. ( At the end of comp. )
(

Taking, receiving

in

Brahmana knowing
the Atharvaveda. -1 of Atharvan. -3 A
ritual
ia

or

studying descendant

priest

whose

veda.

compriied in the Atbarva-4 The Atbarvaveda itself

flflij:

( 3Hrfort

event of the sacrifice by the ing Brihmana.

WTVaVor^r: A Brihmar.a itndied the Atbarvaveda.

-5 A house-priest. of private room in which the tacrificer is informed of the happy

).

p. p [ sir -S;T -* ] I Taken, received, assumed, accepted; M. 2 r/wrwr^mrrvsur e ^TjJT! R. 11. 57 ; M. 5. 1 ; f w. Ratn. 1 smiling 1. 2. -2 Agreed to, undertaken, began. -J- Attracted. -<

wmT
;

^rsfH^ngn^ Ms. 1. 8 Bg. 3. 41 swnS' *- anraif^t^mi?? * Ku. 2. 9 oft at the end of comp. and translated by beginning with ', 'et and so on and others, caetera' (of the game nature or kind), 'such like' *n the gods Indra g'-ji^tTr and others ( CT wf%^(t er ) rrTPrt^ this and the like wjrqirVvnfi^i j; and others, or words beginning with
;

'

'

'

'

'

official-

irrtTTWHItt *grc?r>?ir R. 5. 26 ; wfj 11. 76 takenifa a. \. having away. -Comp.

;

Drawn

ont, extracted

H, are called roots oft used by PlQini to denote classee or groups of

;

grammatical words
?trf%

&

-2

w^n^f, r%WT%,

First part or portion. -J

who
peck

tiai

one's pride humbled, attacked, insalted, defeated irsjftj^r iffW*rJT ^eniw: R 13. 7 %^rwiwr HTarww: S.
; ;

A
I
.

firstling,

cause.
first

first froits. -4 Prime -5 Nearness. -Oomp. -yfjf a. having beginning and end. -2.

3mra
nibble.

P.

To

bite,

at,

arrsf^r: 1 A bite, a wound caused by biting. -2 A tooth. aTT^ZST " Ved Reaching up to

-2. already smelt { as a flower ) ; wraiivrHWjfT stwfS: Si. 14. 84 has sense 1 also ). ( -where an i^
6.

and and end. and end,

-3?

a. humiliated, insulted, degraded. a. assuming the royal

sceptre

the mouth

(
<*

3?^+^

S. 5. 8.
).

-nviw

a.

one whose mind

is

beginning beginning finite. "sidVc^ a. having a beginning, end and middle Tarm a. having being ah-in-all. the acute accent on the first syllable.

last.

( -ft )

*^

having

Ved. Taking.
&c. See under
sii^,

transported f with joy Ac. ). -f^ifr a. stripped of wealth, Ved. I. destitute of speech. -2. having

-T<rt<t ind.

from
;

first to last.

w.,

-w^a.
** kes

-9>^, -V?

ti

Burning. -2 Injuring,

commenced speaking. " One who

ceives.

the creator, an epithet of Brahma Bg. 11. 37. -j&i n. the asftt 'the beginning of an action.
"'

or

first

poet

',

an epithet of Brahmi
;

killing.

A
ii

-3 Reviling, despising. -4 cemetery, a place where anything

burnt
(

an^HT

Taking,
;

receiving,

at

3rr^?$f*Tl%TS
(

)
1

ceptlnsr, seizing

the former is so and of V&lintki called because he first produced and and the promulgated the Vedas
;

receive, MT^T accept, take (to oneself), reuort to ; nTTfTTTWrar^ S*T R. 8. 18, 10. 40;
ari^r )

3 A.

To

sr^rfyCTJrTqtTVwt srart Ku. 5. 11 ; srrfTiT f^ ftwirnr wn'fa^TfWT R. 4. 86. -2 Earn-

wt

ing, getting.

MpflwHim^^ T
;

-3 A symptom (of a
Binding,
P.
).
iffr

T^ffef

R-

3.

46

f ol

disease
(

).

-4
2

low or resort to; 3. 14, 1. 45 111. 2. 238, 117. -1 ("With words expressing speech) To

from

ari^i

-5 A

fettering horse's

because he wa* the first to show to others ' the path of pepti ; when he beheld one of a pair of Krannoh birds being killed by a fowler, he cursed the wretch, and the his grief unconsciously took
latter,
'

trappings.

N. of a plant p%i-

form of a verse ( *q?|*>"HlM(T *m he was subsequently told 5Jt^: )

;

218
by Brahml to compote the Rama, un.l he thus gave
world
ikrit,
life of

leld, pre-eminent, foremost

i*gii^44ii'*>'^

to

the

B.

1. 11.

poem Rimayana Visbkambbak*. *\i th of the Rlmiyana. -^TT*

first

the

in
f-

8an-

-3

the

U. 2 first book
the
first

( At the end of oomp. ) Beginning with, and so on; ee.3Trf( .-4 Im-

tune, distress. -2 Hinderance; of luck ( in dice ). -3 Fault

sTTTtffa*. -Oofflp.

want
;

see
evil

[5T

a.

hiog

1-

or primary caaie (of the nniverie), which, aocprdiog to the Vedlntins, is Brabma while, according to the and particularly the
;

mediately preceding ; ^5rr^5TI*T Srut. 27 immediately before the lltb. 10th so *3^nt 2. -5 Ratable ,. class of ( an[-<n!(l ). -OT: ( m. pi. ) A
;

at designs towards a fellow-player

dice

Ved.
6

).

deities. -SIT

An

Naiylyikas

or Vauenliihes, atomi are the first mate, itl came of the universe, and not God. -2- analysis. -3. algebra. the $nf the first peom, i.

-2 The first day ( T 1 The beginning. -2 Grin,food.-3 A kind of funeral obsequial ceremony (i'SfflV^)- -OOMP. -aJffV 'the first
poet' an epithet of Rrahmi or VIImtki seesrrf^^f?. -^isr the primary or material canoe of the univerne, which, accordicg to IheSankliyas, in or the inanimate principle. a measure of five gunjes ( abont 17| grains troy ).
;

epithet of Durgii. fnft ) of a month.

U. I To v'nt cut, indishow mi? 3Uf?n ( oft !a cate, dramas ) lead the way S. 5. -2 To

SJ;M*!

order, direct,

command j^s^iTtTW'r**'
-

Kn.

4.
;

193 7- 28

MS 16 8*TiCTr;T3Tf?rf^ Bk. anT^f^^fnwn" T^TT

;
;

11.

3.9,
;

R.

1. 54,

2 65

to appoint
5.

V7 w spinet. ^*t '! the first or Supreme God <p?<r $17*37 {&* OTfiftwwsT ftg Bg. 10. 12, 18.
;

see amf^*f% tort of musical time or <rre

U&miyapK
Xff

WH?:

*5f** r>Hrfr%Tr M.
3
;

-3 To aim
Rfrf

a?if5fcTr<5:

eT^faron'TT'5t'5T^T%'

Irt
;

R4m.
;

teach, lay -4 To report, annouuce down, prescribe, instruct, advise w

5*r

-1. Nirftyana or Vishnu. -3Siva. -4. the sun. -^nrt an epithet of Hiranyakaipn. -T$=T " 'the first
38.

3n^ta
of Aditi.
eral.

section or chapter, N. of the first book of the Mabibblrata. -^n<rf the

first

'

on 1* ] 1 V [ -2 A god, divinity in gen-3 The sun.

OJT ]

W^^W

mine
diet

R. 12. 68. -5 Y. 2. 260. ;

;

To

-6 To

T fi^lTf^STT

specify, deterforetell, preRatn. 4, Bit S.

Pnr&na, N. of the Brahma Pu1-

the first or prijvjKT: meval being, the lord of the creation. -2. Vishnu, Krishna, or Niriyan* S^Tt^jTO R- 10 6;
rina.
;

u'^xro

Si.

1.

14.

Solar, 3?(^^rw born in the solar line ; U. 6. 18. -2 Devoted to, or originating from Aditi. -3 Belonging to, or sprung from, the ^idityas. A son of Aditi a god, 1 r:
3Trf%7<r
1

belonging

to, or

-7 To undertake, try wgnswrf^w Mb. -8 To provoke, challenge. -9 To

;

To

Gout. duty profess aa one's anindicate, show, point out,

on
I

nonnce, &c.
siri^r^/'
tention.

same

as

am^O'
in-

generative power, first vigour. <*' perceived in the beginning.

the primitive
a1

divinity in general. (The ytdityas appears to have

nnmber of
been
ori,

Ved.

Aim, design,

Bnddha.

-w,
!

produced

at first. (-*:,-Wt)

the first-born ', primeval being, an epithet of Brahma. -2. also N. of

;

ginally seven, of whom Varnna is the head, and the name .dditya was restricted to them. In the time of the Br&hmanas, however, the nnmber

-3

region, quarter. to a particular deity.

project, proposition. -4 A proposal, declaration. -S A sacrifice offered

-2 A

Vishnu THMaifrQ-*^* jflT R. 13. first -3. an elder brother. jj?j fonndation, primeval enuse. TTTTT8.
<8jr4t 'the first teacher of devotion,' an epithet of Siva. -TJT: the first of the 8 Reaas, i. e. or love -rjsit ^jirir. thefirst ing ^w; an epithet of Alr.iiil.

of ^dityas rose to 13, representing tho sun in the 12 months of the year;
?fr

&c. -2 Said, ed, advised, enjoined foretold. -3 Substituted, -v \ Comorder. -2 Advice. -3 Leavings of a meal ( jf%? ). One who gives ordarsSTiftl'Sl

stn^yp.p.

Directed,

commnnd-

wi: 5# tr H

mand

vtil fl-

-V5J: primeval race,primitive family

10 21 ; Ku. 2. 24. (These 12 suns are supposed to shine only at the destruction of the unil-

nrS: Bg-

-m. (arw^sft)!

A Brahmana
;

in

the first order of his life student ( a^nr^ ) -2 A

papil,
rite
;

panitent,

-ft??: 'te first boar,' an epithet of Vishnn, alluding to bis third or boarincarnat on. -f^ff^m. the first learn-

^15 f?M ^n%*WrftTi gT^irirf: ). -2 Th sun. -3 A name of Vishnu in his fifth or dwarf

veise

of. Ve. 3. C

one engaged in any expiatory Us. 5. 88

3j[^5T:
1

An

order,

command

ed man,
of

*fisy. -5ifrlf:/- 1.

the

power

mr or

illusion. -2I-

Durgl. -srfit

an epithet of the primitive body.

-2- ignorance. -3. the subtle boily. i the first creation.

At the end of comp. Beginning with, and so on.

a(

Wl%ff!,

aififf

ind.

From
;

the fi/t

incarnation ^r^j 5J*j*rf^?g: V. Sah. -4 N. of tha Arka plant. 4V dual ) N. of a constellation, the ( seventh lunar mansion. -Oomp. -$551 I. S". of a aon of Dhritarisbtra. -7. the charioteer of tho eun. v^r the sue and moon. <nr: ( dual-) N. of a plant. ( *) the leaf of the Arka. tree, -q-forsff a creeping plant
;

^iT- Y. 2. 304 by tbe kin-j.

doing acts forbidden -2 Advice, instrnot;

tion, preonpt, rule

attf^ff? WJ^?T|-

%$Ti

Cb. Dd. -3 Account,

informa-

indication, relation, pointing out, tion. -4 prediction, prophecy ;

or beginning, at first U. 5. 20.

trfVrrfiefi

with gold-coloured flowers, growing near the bank of water. -nficfSfT red

3fr^5T

!*o.

-5

Gram.

substi-

tute

?: [ sift sjlf^w a. Fi:t, primitive, original.

r,

swallow wort. -nBr

[arrT?** m^srj

N.

-t* Priority, precedence.

".

Having a beginning.

a.

[3Tr{i

of a plant see s^it(^\. x<a& the ; diuc or orb of tbe sun. -ati worship of the sun. -^3; 'the son of the sun* N. of Sugrtva, Yama, Satnrn and

ir* jr^r?f?i s*ff^ *w^12. 56. -6 ( In astrology ) 5Tir^ R. Event, resnlt, consequence of the
;

urwh

oonjnnction of star*. -Oomp. -^nf^. a. obedient.

vr%$TJT The commanding.
an^fsrH" a. act of instructing or

Karna.
Bating Me. 12. 59-

nij]

First, pri-

mitive,

being at the trginning.

-2
(in comp,)

Being

at the head, eioellon., nnparal

ing.

I Ordering, command-2 Cansing. producing. -3 Kx-

213
citing, instigating
si
;

a.

Ved. Careful, attentive.

I

R. 9. 4
3Ts
it

Bg.
;

5.W

commander,

R. 4. 68. director. -2

m.

S. 4.

An

astro-

-2

loger, fortune-teller.

wt^f
I

a.

One who

orders,

m
)

An adviser, comraaadar, -2 An employer of priests

JII-flH^: easiness. -2
Si. 2. 22.
J

IIoDODred,respected. ) f a ) Zealot:?, diligent, earnest ; sTTfTWtnvj'T^ K. 211, 170 ; Ku 7. 30. ( 6 ) Attentive,

.p.

wiQ<

Osed actively

R. 11. 86 inflicted on

me

19. 26

wJ6T f5lff> l?m?g:

19.
;

director.
(

<r3Wf

Dlatreai, pain,

un;

Fault, transgression

IWtTTfBTS'JJt D^154. ( c ) Renpectfal ( HI^K ) g-firrf frsr ijrfwf> R. 13. 72 ; yft f g^vwr3. 5 respectfully or ear-

cuiefol

^f

54 consigned to the flames, bnrnt <*[RWwmnjf Bk. 7. 102 plucked

jr.g-ftrVt

up greater courage -2 To apply, propose, fir upon, direct towards ;

g. 12. 8 ; irr*r S. 2. 3 smfrTHt
;

-3 An

inflistor of distress.

g^Wirjnr: nestly Ms. 11.226, 7.150.

;

Ram.
se*>,

arr^TT Caui. To kindle,

fire
;

set

on

3?T^ 1
hold.
hibit
;

to illuminate.

To look Caui. to show,

P.

at,

beex-

tfh

ind-'ciklc,

K. 63 direct K. 56. -3 To appropriate to oneself,

;

sn^T<Hr I Setting on fire, inflaming. -2 Exciting, stimulating ; embnllishing. -3 Whitening the walls, floors &c. on f stive occasions.
wr^rf^'fr, 3TT3fVH.p p.

T?5r?rRrr?m<TO: R- 4. 38.
]
I

hold,
l>ecr
;

possess, take,
*nfi

carry,

have,
7.

3Tf?f: [ snjfq^ssr, E^T 37C<K ^'i! a mirror, a looking-glat*

;

srV ^forwr^wprr Ku.

26; sTfer^ wrffJTTrH'nrH'fSr

Ki. 5.

Set

on

Ku.
fire,
;

7.

22.

-2 The

original

blazing up.

3H

6 A (-ft'*

To "spec 1
5

bnnnonr, reverence; wYrt Tl BH*wrwI raJTTf%lfT Mvr. 7. 3 riofive respectfully TjjWnrTnin'^ Wcjr H. Pr.
;

$T3 <T^*JT?^r
2

VT *r?Pn
6. 55.

?CV

M.
* f)l

3TTB[<Trt

234

Bk.

-2 To heed
;

or care for, mind, take notice of usually with ;r ; si fTirTnrf^irfc K.

1 ft*T

JT^
;

i^

manuscript from which a copy is taken (8g.) a pattern, model, type wr^jf: flrf^raTsrt Mk. 1. 48 ; 3Tr^: W^vTrwrTt K. 5 ; so jurprr &o. -3 A copy of a work. -4 A commentary, gloss. -5 A particular boundary of a country. -6 N. of country. -Camp. *I3H: I. globular mirror. -2- the surface of a mirror ( -fj ). -3. a kind of snake (with globular spots).
;

39 takes or assumes ; nvfirrtr^r R. 2. 75. 5. 57 amV^srhlT Amaru. 18. -4 To bear up, uphold, support
;
;

cause, produce,- create, rouse, excite

(fear,

wonder &c

);

srnrrwfer wfirr

>TrwTTwrsrr: S. 3. 17; K. 4. 12,6. 19, 8.46, 57; Ku. 2. 20; Bk. 2. 8 ; ftfw* M. 5. 17; K. 246 ; wwTW^ntt f3r7lP. 1; to put in, fffwr^VifT vrrTwr K.

^-

j, n

3Tsrt?<r disregarding ; RJT T^T^n^TgrT in spite of or notwithstanding my words. -3 To feel

Bh. 3. Ill

\:

A
I

mirror.

infuse; Si- 2, 76.-<J To supply, give; impart ( with dat., gen. or loc. ) , gnr*!<r*Ttr R- 1. 85 ; fi

Showing, making apparent, displaying. -1 A mirror.

..,fI'T

anrnr Mb. -7 To appoint;; pfarpwisv R. 7. 20. -8 To consecrate

(

ag

fire ) 1.

timid from a feeling of respect, be awed. -4 To apply or devote oneself closely to, have regard for ; ^]R SJ<T srwHUtiit^Ja' Mil. 1. 5. -5 Mv. 6. To desire, be eager for 8. -6 To enjoy hDnonr, be honoured.
;

flJuTllwiHTI nrnrHltf^j

3Tffl%:/. Looking at, power of looking. 3Tr* 9 U. Ved, j To crush, split

Ku,
(

as a

-9 To perform, row &c.

57.
)

practii*

open.

-2 To

ma^
V<J.

a ccessible,

bring
split-

srrvrrf ".' posits,

One

that pats in,

1. 6.

de-

to light, manif*,t_

imparts &c.; M.
;f

wr^T:

3n-^l.]

Respect,

re-

3TI4^T< o. ting open.

stroying.

Crashing,

verence, honour; f^TT<T^f?'3'3T^v Hrasfrf Mai. 9. 49 ; 5T 3Tf?r?r^T T fiilrnT^T: Si. 1. 33 Ku. 6. 20. -2
;

aTT^Tf^K, srrjft a.

Crashing,
]

de-

Attention, care, notice, close application ; 3Tr^rv73M Mai. 7- careful

efforts

3u"^q3

a.

(^w-oj^

One who

sports or plays.
1 Gambling. -2 A die used gambling. -3 A board for gambling ; place for playing,

putting upon ; takiog, having. (6) Receiving, recover'"8- ( c ) Containing or being in possession of anything or consecrating. -3 Keeping the sacred fire (sp^r1

Placing,

nt&c. -2( o)

at sTTiT^^rpisu^H^aiTKt Kn. 6. 91. -3 (a) Eagerness,

;

MT%H
arr^r

<TK), a

ceremony performed with the

*rr

in

S'tcred fire; j^H^if !

desire, regard i.j*jT'fTfT*f>TT?r*:

6.

13

3U^*f?<Hi!'<fffg^f".
;

K.

Ku. 119

See under

arrf^.

eagerly
;

*jf?gpgraM-KTi*anJinr$T: 120;

3<<T>gHI3nng;^=f 152 made up my imnu Ki. 8 41, 26 ; 13. 58. ( b ) Earutbt desire, request S. 6. -4
;

SfTfTiT V. 2. 67 ;

[ 3T!-f^-TE, 3:5

**

P.

to eat ]

perhaps derived from at? Shamelessly voracious, glut;

JT^PiTDoing, ezet, performing. -5 Infusing, putting in, inspiring, imparting; jjofY fir>?r ^fgwfl! S. D. 2 ;
168. -4

yinf

K-.

262; srerraf
.

Effort,

endeavour

'ft'fr^Ti^iJttTT

Kn

^j<f^^'TtfT5irWtr.6. 41. -5 Com-

tonous, hungry t Light, brilliance.

'

Ki. 11. 5.

a.
1

Made of

iron.
1

mencement, beginning.
attachment.
Notice, reaped.

-6

Lcve
r

1- 24 imparting or providing moral instruction. -6 (a) Engendering, producing, (ArniT-Tr*9grfh Me. 3 ; irvfnrrsrsr'nTfN^i

deposit, pledge

jrajft
;

^rTrefff

Assigning,
;

attribating,

em-

*^r

Kity.

-..,. .. ., Wf^nsi pat. p. rable, respectful.

3Ti^nC:

Vene-

,...,.... -,JKI<T ^V'r^T'un'Sjr? Ms. 8. 165. -2 Fraudulent pnffiing of goods at a sale.

ploying. -7 Effort, exertion, appliMv. 3. 13. -8 A pledge, cation deposit; Y. 2. 238, 247. -9 A place where anything is dsposited, a receptacle, as in q*isrpT,

SW*R. -10 A

Allurement, attraction, an instigator ( Say. ). -2 N of a plant need instead of Soraa (when

1

Ved.

The eUte of being indebted.

P.
IV. 4. 41 eous.
:

surety. -II

V4rt.

Dnjnst, unrightput,
;

it i

not available

). 1

su^Tfis* a. Ved. Destroying.

Attracting.

-2

arp-rrSO.

To

place,

de-

posit, implant, lodge

Enclosure, circuit. -12 A ceremony performed previous to conception isefrjrqfifH. 3mm%*Ti [ sTrew-asr ] A cere mony performed after cohabitation to cause or favour conception.

214
One who baa placed anything.
]

judge

Mk.

9.

Tt

f%iP)4ftlf^ffrt 8. \. 14 wwtowt K. 44 V. S. 144,

;
;

165.

amrrT^r a. Putting, placing; assigning.

3TT-^r

Possession, location.
to superior, relating
office or

[wired wro^ stawKro ^isto i%P. III. 3. 92; conne.tfd with STP^ in some senea ] 1 Mental
sfrfvh
,

prme,
al,

per-

son or tiling in authority. -1

Offici-

-4 That which holds or contains, a vessel, recipient. -5 A part, ch racter ( in dramas ); Mv. 1.3. -6 A basin round the foot of a tree
;

agony, anxiety, opp. arrft which ia bodily pain ); * !% lltJ'TT umnmror Mb. ffWTHru^-: *TnnTflrra>3 S. 3. 11; R. 8. 27, 9
(
;

pain or anguish,

belonging to any

duty.

Excess, abundance, preponderance, high degree ;

3rr=m*unsr. JTT^: R. 5. 6. -7 A dike, dain, embankment. -8 A canal. 9 The sense of the locativecase,looation, comprehension; wrtims
i

54; Bb. 3. 105; Bv. 4. 11; M41.4;Ki1. 37. -2 A bane, curse, raiaery; iji

-2

of

kinds:
1

3Tf

Suporiority, w H. 3.

supremacy

and arftarfq* see Sk. on P. I. 4 45). -10 Relation -Comp. -MT^T.

pledge, deposit, pawn, mortgage; Y. 2. 23, Mi. 8. 143.-4 A place, residence -5 LocaS. 4. 17; Mv. 6. 28. -3
tion, site.

Relating to 3fRr^ or tutelary dei-y as a Mantra ) ; Wf^ijf TST srq^r5f

trr?: the influence, relation,

oraction

-6

Definition, epithet.

Misfortune,
Reflection
(

calamity

aim ).
or

-7 -8

ftrtr''f ; by fate ( as pa n Ac.

^M

6 - 83>
);

~ 2 Cau ed

of the

tlie

support or rocip thing received or

3. 12.

e-it

upon
or

support-

according to

ed

H.

-5rr% /.
:

Maya

on

religion

duty

Snsrota pain is of three kindt*: 3nf<f%3<s or arrnftfTi*.

-,

yw,-

-2. the supreme goddfss. f: A foundation.

r

VWim > -9 Hope, expectation. -10 A man solicitous for the mainjj^ujt?d |. suffering -Crimp. jT puiu, distressed. -2- crooked. >TIT: tlie me or enjoyment of a deposit (ac of
(
}.

Holding, supyarting, sus-

tenance of

till

family

lordship; TJSV gnoiiwfflr

Supremacy, power, sovereignly, ^riw^ (M)

;

taining.
*. p. To belosatcd. -Oonrp. fTW: the relation of the inciand the thing to be received

a.

^rcg

Bg.

2. 8.

-2 Tbe dntSt* of

king

irtat:

pient or Iccnted.

hone, cow &c. when pledged

flTJi ( pi. )

feverish heat or bnni )R(>T: one who uses a deposit tng. without the owner's consent 3nftKV,-rn' The nature or circntu stance of a pledge; 3riTrt} the object or purpose for which a pledge is

I Caused by animal a ( as pain ). -2 Relating to beings. -3 Elementary, mfttnrial, derived from the primitive elements.

anijs a. ported

Ved.

Contained,

sup-

3WJ^5P. I To assail, defy. -1 To overcome, injure, hurt. 10 P. or Caul. 1 To defy ohillen^c as,
;

ojw

Royalty, sovereignty, supreme

;

sail,

attack

Y. 2.

sway

*>?^
:

given.

srraro 8

p Te
-

ji B. 17. 3o

Ma;

2.

overcome. -2 To 3TTHT: ' Contempt. -2 Injuring

forcibly.

injure, hurt, convict, refute.

;

pledge, mortgage,
*r
h

pawn, depotit.
tir

snv^oT

Pledging; a pledge.
1

pot. p.

To be

T^ ?? ^r ] Property, gifts &<. maid to tt>)t w,ife upon marrying a

oond
143.,
;jj^

error

sentence. -2

Conviction of crime or Refutation. -3

placed.

pledged, appointed 4c. -2 To be assigned, attributed, or given. -3 To be received, held, or supported; to he

contained.
-.?

W^ -a^
2

^
:

rlslinP^iBl^r^i^rlllKrft. Y. cr?iir>?i^* Vishnu.; cf

148 also.
5 U.

^
1

To
1

shake,

stir,

agitate.

annoyed -2 Aggrieved, censure), injured. -3 Refuted in argument, dUproved -4 Sentenced, convicted.

forcibly.

Injuring, annoying. 3mrf$?rj>. p. I Injured,

Placed; set, deposited; irTfrrft*ra?5Tr: Ku. 2. 62 bearing in mind what they bad to do mrfjmTWrf Si. 2. 69 full of deep
;

One who stirs up or agitates. -2 Tht which is agitated, mixture. -3 Throwing.

Ved.
JJ

p Checked, overcome.
'

Assailing, attacking.

STWT

Shaking, agitating.

meaning.

2 Given, imparted.

Entertained, felt. -4 Comprising, done. containing. -5 Performed,

Soma

A vessel in which the plant is shaken and cleans' d.

'-

rider or driver of an elephant ; anvhrorrsrt T3rwr%'r^ R. 7. 46, 5.

The

48, 18. 39.

That which

is

shaken.

-Oomp.
;

3TIJT a. \.

one who keep*

or places the fire on the altar, sacricf. 3Tirrnr<T- -2- a Bribmana flcer

t^

Now, modern, of recent

1.

origin.

3TTWT i P. < To indate, puff op, -2 To blow or fill with wind, sound (as a CDnoh Ac. ). pai. To
swell.

who

maintains

and

consecrate*
si?rfgTir
;

"aWZ

10 P.
;

1 (

To

be elated or inoV.ed, be

filled

Ve. 3.

hold,

38

sacred 8re in bin bonne perpetually.

ai*> a

marked, spotted.
hmisteii,

keep, contain art 'artrrr'fat fi% Ka. 2. 37. ( 6 ) To support, bear. -2 To

bricg, supply.

Mv. 5. 2. Wfwrra ;>!'

;

a.

one who cfeatestiuxiety

ired

elated,

filled;

Puffed up, inflated, with ( lit. or flg. ),

2.73.

pywor "
epilhot
;

charged with;rntrNrrnTl$'rtK.107; Dk. 110; fitetrrwrra Mv. 3. 28; 6. 30;

Support,
(

characteristic

p% Kii.
MIL
1.

prop,
)

stay

2.

-2

Hence

Power of
;

Mk. 9.12,315* HT <!firr: U- 1pride.

18.

29:

D. 6.21, Mk. 5.22 ; **" filled w th

|

according to Malli. =acqHgoi noted or well-known for good qualities).

CTTO a. pained, grieved. making a Bound, aoisy.

sustaining, aid, patronge, asuitance

-2 Excessively
;

affected,
;

in5.

w<

<*

smitffrt/.

Ved. Placing on, any-

thing placed on.

'^raSiTim: Bh. 2. 50. -3 A receptacle, reservoir ftTSSTTT 3"Tvrr> Pt. 1. 67 ^n^noir w<TrTr rs: Ku. 6. 67 u. 3. 48 ;

?WT

creased, magnified

U.S. 6

Mk.

-3 Sounded, sounding. -4 Burnt. -5 Sick by tho swelling of tbe belly.

(T;

Flatulence; swelling
noise.

of the
battle

sbdomen with

-2 War,

215
[ an-on-53?; ]
1 Blowing, growth, increase,

nflation

( fig. )

MB.

7. 14.

swelling of the belly, body Ac., dropsy. MIWIMH A mean* of inflating or causing a lonnd.

A bellows.-4 Intumescence,

-2 Boasting, vaunting. -3

drum (betteu at one end), a double drum, a dram or tabor in general ;tror^TTwiYgOT: W^wmr?wf?f Bg. 1. 13. -2Thethnnder-cload -oonrD.-^^fvrt
epithet

"*T:

the Supreme spirit.

)

of
;

semen. ^n; a. causing both joy and fear. (-^ : N. of Siva. 33^;, -?r/. 'wave of enjoyment,' title of
a small hymn by Sankarlohlrya addressed- to PArvatt.

Vasudeva,
cf.
i

father

of

Krishpa

Hariv.
Jt

m-

stir

Ved. Superintendence. -2 Presence.

[ Wf.r.wrjj ]

3TrW-

arpffar a. Delighting, gladdening

blessing.

-fSf:, ->fr/. ) a large

drnm

or dhol,

anwrrfffcrar a. ("}/.) [anrnn arftfflr ws ?rw ] 1 Relating to the Su-

kettledrum ( beaten at one W?f N. of a country.

a.

*iM^r
joyful.

Joyfolness, joy.
[

nd

).

arnifg a.
-

ar-^-arg^

Happy

preme

Spirit,

-2

Spiritual, holy,
;

-3
2.

Relating to self

Y. 1. 101
3rrft

Ms.
(

( fj/. )[ apt ] arnrff Belonging to or originating from^ a

3^ ^
;

H7. -4 Ounsed by the mind

sorrow &o.
)
;

bull

pain,
I

Y.

1.

280.

see

g. Happiness,]oy,pleasnre. an^r^ Pleasing, delighting;V %?Tflr: H. 1. 210. -J I Delighting, making happy. -2 Paying respects to. -3 Courteous treatment of a friend
or a guest at mseting
'

3mm* <n teacher, a spiritun! preceptor.

in
(

The

month,

face

R.
17.

3.

and parting

3<Tf*r

qriH Ojtff.
( e

g^nr4

-2 A

large division

Oconpied or employed
s tn <ying(the

Vedas
(

^/

reading or arroiM ).
) [

book &o.

g. the

of a work, chapter, two InanM of

Hassgangadbara).
JIHrt4 1 Imme[ aWTT-Br^ ] diatesucceBsion. -2 Immediate prc-

courtesy, civility. -4 What gives or produces delight. a- Blissful, fall of joy, made up or consisting of

3n*Vn

happiness

3(U||*H

i. e. ] Canted by adhy&ta by attributing the nature and propertiei of one thing to another (in Vedlnta phi). ).

ximity, absence of interval (of time or space ).

] I

3*T&

P.

To

think on, meditate,

endlessness

in

time,

space

Infinity, or

The 8u. of Dnrga. <Kt*: the innermost wrapper or vesture of the body, causal frame enshrining the sonl see
tr-

Mind. Up.
or

^H

preme

spirit,

A form

remember. See under smrr. /. Ved. Thinking,

care, anxiety. CTvfrw p. p.

longing,
or

K. P. 2. -2 Boundlessness. -3 Im6mortality, eternity Ms. 3. 266

)
;

number

arrsfm?;

omrvrcm

STPf^T^WBj The object of enjoyment or sensual pleasure.

sTTl'^f^ a. One who gives joy or
delight.

^.

Vnd.

Reflected

meditated up m. (t The object or subject of one's thought thatwhich ii intended or hoped for.
;

107; fjtarnr ?* i>*: unfr: s?T?rTnimr%- Y. 1 78, 260. -4 An upper world, heaven, future happiness "*S f^J f =frm'W*w!fH<ra^ ^UHH;
; i

84, 9.

.3"^
piness
;

[ arr-'t-fO Joy, bap. ^rtHr'TTHT^ST: Ram. ~2

Cariosity.

*firri3r

arrwrr

Remembering, especially
recollection.

with regret, sorrowful

3nr*rr4 1 Anxiety. -2 Remembering with regret, pensive or sorrowfnl recollection.

ntssT^^frr Mb. 3<M? 1 P. To rejoice, be glad or delighted irm%Sttf?5t gsr Bk. 22. 1* OH. 11. Cans. I To gladden,
;

an^f^

a. [ arr-r^-r3rt>i ] 1

joyful, delighted.

Happy, -2 Pleasing, giv-

ing delight.
r Childlessness.
1 To bend, bend down, bow, incline, stoop; Si. 1. 13. -2 To

delight

Y.
[

1.

356
8

Bk. 21. 12. -2

'
;

lP.

-3

Meditating

or
in-

To amuse
smif:

oneself.

reflecting upon.
3TT!i

a Ved
-

MRV '?
;

salute

Happiness,
arri^f

respectfully

[ STT

Poor,

joy, delight, pleasure

wgpn>

*nrft
to

nsriSHRim K.
27

digent, weak.

H. Support.

T?ffTW fWnft SS^T^T supreme bliss or felicity wisff ir*r*r Rrgtrsrurwrr*^Ifwr^i

Cau i. ( humble. bend down; S^mnn^TTfiftci!

Bh.
3.
;

bow down to; 59. -3 To -vnft ) To cause

),

Being on a journey

?* Hf'?^:
spirit
(

Sat. Br.

-2 God,
be
.

fir^wlfiTTSTfflif

rsr M.

wayfaring

Supreme
Mb.

w*t ) ( said to

5. 3

humbled.

(tTr/. ) [ One who knows or has studied works relating to the ( Soma ) sacrifice.

vt

3***w sfr^wt
(

in'- ]

work

which treati of

Soma

) sacrifice.

I Belonging to the adhvaryu (q v.) or to the Yajur-veda. -2 One conversant with the Yajarveda;( P. IV. 3. 123). * 1 Service at a sacrifice -2 Particularly, the office of an
.

-3 N. of the forty eightu year of the cycle of Jupiter. -4 N. of Siva. -5 N. of Vishnu. -6 N. of Balarama (accord7 N. of a ing to Jaina doctrines ). cousin and follower and favourite disciple of Buddha Sakyamnni, compiler of the Sntras. -8 A variety of the Dapdaku metre. 37, -^fr N. of
two
plants. -|r
1

alao in this sense ).

saluted Actively used ) Bent down, bending, stooping, inclined iggHnmr: (3T7:) Ki. 5. 25 Rs. 6. 3; <rrf na: Ku. 3. 8 ; so gs??j, TOTnt - -3 Muking a low bow, saluting respectfully R. 1. 92, 4.
or
3if!TJT/>.j>. ( Respectfully bowed to. -2 (
;

69. -c

Humble, obedient, submissive,

pacified, conciliated.

Wine,

liquor.

-2 A

STRfW:

/
.

Ban.linsj,

bowing,

kind of house. -Oonrp. wfo: the SiTHJT, -i' N. delight of Brahma.

of Klsi. -fni> -5TTST:, -5fr=rf^ft: N. of a celebrated annotutor on Sanka5T a. caused by joy (as ri-charya.
; ,

Wq

stpoping(fi K a'so) Ki. 13. 15

Amaru. 44
surarsT

ft,

Adhvaryu
3TT^
ed.
:

priest.

n?qn:<rS

22.

-2 A bow

Inhalation, breath inspir(

-2 Month or nose

Sly.

).

-3

tears

).

7, -9!T
i^TT: [

<'

Breathing, blowing.

lighting.

exhilarating, dearprC ? fff5 ;r] the

:

salutation, obeisance; wietrsnf^fi^-sif f>wrsrRf Ki. 13. 36' ; .S'i. 1. 11. -3

TV.

luge military

membrnmvirile.-gv: [aTT^STT^ TS:] bridal a a. deq-of garment. ligbted su^reujury, full "of bliis.

bow ) cf. jtpnr. Wrff a. A little

;

Ilomage, reverence. -4 Delight. 3TTTTt Bending, streching ( an a

bent,

bowing

stooping.

216
*IMrt:
[

aur^nrw* armft

13

reduce or lead

to

any condition

TXT
^PTS: ?
] 1

dancing-hall. -2 War, battle. -J N. of a king of the lolsr race. -4 N. of a country or iti inhabitants, or its king. (It wag alio
stage, theatre, a

3?pft to reduce to snbjection. -6 To lead off, divert. Caui. To causa to

Relating to

conclusion.

-2

and may be identified with the modern Kattywar. Dr&raki wai iti capital, which is called winartanagari. There was also an important town called Valshhi, which afterwards became its capital.
called Saiirisbtra

bring ( pencn who brings ) B. 12. 12, 15. 74. smr^j, ansrisi I Bringing. -2 Investiture witb the sacred thread ( cf ;j>wr ).
;
.

with -iustr. of

inference, nhject to inference, inferential. -3 Inferred The Praclbana of th

Derived

from

an

%
;

Sinkhyas

%W

Br. Snt.

Wfg.m>*?Hc5f*T!fJrffr f^- the state of heing

:

inferable.

wntr?

net

^iwrs^R sfi-qsw ?^J ^ratrwur: P. III. 3. 124.

:

[ srpffij^

A
U.

follower,
4.

atttn-

The celebrated Tirtha

called

Pra-

3TT*nPK man, fisher

aiTfln>r
<*

[
;

W^T fit ] A

daut ;Mil.
:

fisher-

/. 1'assion, affsolion.

rnmin'wrjmn'suFrf
^H JFor ming
tlio <iuty

bhiaa alto stood in the same penin$ Water. -Camp. st.-^irft nla.) the capital of the 4nartu country. rnHfa- a. I Belonging to Xnarta.

R. 16. 55, 75.

-2 Dancing
arrwjflV a.

abont.

or

[ 3in^-9 ] Belonging to coming from ^narta.

1

To be brought near, -egaiwr^u P. III. 1. 127] Consecrated fire taken from nnjl^t or household fire and placed on the onthside ( also called ^nrnt
[ arnft-ojrij
)

of

an

m: **% ] 1 STRlJ^J t Uselesness,nnprofitablene8g;rtrnr forfoiJr^^ Katy. ; anssrniftr BBTTw*rrcfT!Twro<Tgriif'rt Jaimini 8. -2

UnBtneiid, impropriety.

wfw

Regular, orderly, in duo coarse. -2 favourable, si!itable> MrgHi*7 a. In the direction of the bnir, produced in natural or
]
I
' '

*>

near

/. [srr-^-ft^] Leading ^r*f*r?*r f^rrsftl^ nft T^iaw

dirsct order.
qsh

*4

[sj-pfrw
;

WMIJ-

rn?r

T?. ] 1

Natural or direct

Magdha.
o.

order,

proper arrangement

To be brought. To be fetched.
Bringer, bringing.

Hnman
to

as strength Ac.

).

-2 Kind
c?;

a.

1 ram, benevolent. *t Men, people. -2 Foreign men or people.

?y ". Darkish," slightly blue.

tii^r.jwrr ^nwr frirw?w ^ Ms. 10. 5, 13. -2 Regular seiies or sutcessioa. -3 f avourablenexa, 5t (imposition. -4 Bringing to one'*
fight pl-aco.

black bone.
[

ftgaft

j^

spir ]

Vd.

waggon
father.

or cart.

Belonging to u -2 Belonging to a
1

studies

One who knows or the anukaljjd q. y. _2 To be

1

&i *&
buur

Ingratitude.
]

n9i 6h-

whu

lives next to the next-door

;

obtained by
1

STPTff 4 U.

To bind

to,

fatten.

-2
ed.
1

A.

To be mopped.
I

Favourable, conformable.
:

tr?rr> neighbour snw^ng^s'ir 5trH?j^ Ms. 8. 392 ; ( oa whioh Kull. 8ye ; fttaTgftrgr qii^flr^f:,

&Fr% p.p.

-2 Couti ve ( A dram in general. -2 Dressing,

Bonnd, tied, fastenas stomach ). :g

afTa^53m^rgi5i.
1

The

word
as

Favourableness, conformity, suita;

is

also

found

to

be

written

^rffcr^j accoutring. -Comp. tion of mine or constipation.

putting ou clothes, ornaments Ac,, reten-

Tw

bleness Y.

U*rg$?f
[

?TfI>foiTiTfrT*
]

1. 74.

-2 Kindness, fuvonr.
AcquaintRelating to
fl?I5$ ] Delating to or treating or instruction. th or <* f ) Beia 8 (

sraicf-^^ ance, familiarity.

3TT3*f?'t'

sfRlf: 1 Binding. -2 Soppr(Btion of nrine, constipation, epiitatu's. -j Length ( especially of cloth ). wretPsj^f o. [ainif-3*] To be used in cases of constipation.

3U4*lfl*
a follower.

o- (

*7/.

HT33IJS

\it"iutno awns

as rioe ).

Favourableness, suitableness, confruity.

a]

3TRT4r

[3WWW

HW:

T^

The

tradition.

According to hearing, resting on 7: Means of obtaining

Heaven, absolution &o.
tik.

state of being helpless

or forlorn,

Roral, rustic.

orphanism, helplessness. JHlf^fl a. Ved. Of indestructible

nature; wholly goneontof the world : A class of prin( Mahtdbara ).
cipal deities.

^e<^-

Pc-sthumong.

Vrgtj^
o.

ind.

Ved. 'In continuow

the order, uninterruptedly, one after other.

( qft
t

/.

Proceeding f rum or produced by wind, windy. -2 Presided over by or tacred to Vayo ( as an oblation of Hanftmat * ) <9li -MTftiJh
I
.

Following, pursuing, tracking, studying.

]

M'^

>
]
1

*TWRl

Connected wltb,

or Bhiuia.
3,TjfT
1

Order, guccession, -2 ( In law The regular order of th*

'.]

series

Ms.

concomitant. -2 Implied, inherent. -3 Neceisarily following, ineviUble, necessary. -4 Oi! secondary importance, secundity
2.
;

2.

41.

19

P.

To

bring,
7.

fetch

>l*i

wi<4Pi^ S.
;

a*rsson,

In logic ) Conoloiion regularly or iylloBfiti?a!ly

3.

Ms.

23.

-i

MfW. -5
freqiientiog
;

Attached

to,

fond

of,

a^'

Pt-

1-

-6

Like,

rrdfw If i. 3. Z10.

-2 To bring

drawn.
after another, in doe order

produce, canae JJT, gj^ B. 1&. U. -3 To lead towards or

vn^rv

Dew, oonrcy. -4 To mix

in.

-5 To

K.

>5.

analogous.-? Relative, proportionate. -8 ( la gram. > Elliptical, including words not included in the sentence. . In or.ier, saosesji voly

217
o.

arm
nndergo, suffer, meet with
;

Promoting,

urging,
:

driving forward.

3^

Being or produced
<rn
]

in-

3TT5PT
3?ffr'

a- (
I

HT/-

[ 37357 sftfsK

side a house.

Consisting -of Annibtnbhi?-2 Relating to Anoshtnbh, formed like the metre. j The Annshtnbh metre.
3?^
]

ariffosr [arffw* a?w elder sister.

An
lie.

3?f3r a. ( ifV /. ) [ 3PT-37W ] sf Ved. B lating to the bowels.

els, entrails.

Coming from
;

or

given by

Anutftyi

W&

R. 14. 14

arfR^r a- ( Sr/- ) Visceral, be i*g within or relating to the bowels.

10 P. [ Hftjurct, v8s ] I To swing, rock or move to and fro -2 To sbaka, tremble ( fig. also )

79 Ms. 8. 188. WTPWHT *wr^ R. -5 To equal, pan. ( wnlj ) I To be reached, found, met with, obtained &c. -2 To arrive at one's end or aim. -3 To become filled. Caut. cause to reach c-r ( am 1ft) I To obtain. -2 To cause any one to fed or perceive. -3 To hit.
. ;

3TTT: [ 3TTw

N. of one of

i*d-

Ved. In abundance.
-ft

art^
4;

greatly.
arnjo; "(

3T?^tr

w
ntr

spj] 1 Watery, marshy, wet. -2 Produced in a marshy place. ir;

Mil.

it^jrnnihjJiwwT
I

*tin

I> k

17, 21.
arr^ijTt

the 8 demigod* called Vagus. -2 ( At the end of comp. ) j<nr difficult to be obtained, -if [srqt Sij: ] I A flood or stream of water, water. -2 Sky ( Nir. ),

Any

animal frequenting marshy or

)
;

Swinging, a swing. -2
I

aniw
tainin;.

o. [ sTi^-of 5 ]

Getting, ob

watery place? ( as a buffalo the flesh of, such animals.

-

Trembling.
artfte'T tartil<5nt?3ijj

HwingiDg,

WTIPT

Living in

marshy place*.
obligation
;

a swing. -2 Moving to and fro, shaking, rocking ; fifawnTnnf'5r?%?TS'R t

ing, reaching &c.

t^Z.^1
-

Getting, obtain-

-2 Pepper.

armnr? a

[ arrttfor'-ij^ ]

Ona wno

Acquittance of debt or gee

-

ycfj^rntf^fcjjmj Odk -JTremblicg;

oscillation.
:

gets or procures, procuring.

} airfo: [ an^-fBt^-R ] Obtaining wealth &c. -2 A friend, anqaaintance, rr friendship, alliance. ally ( 4s )
;

(Af-)
telling

The
[

acorn of boiled rice.

"nfe-

[ar?(T
lies,

site

SOT ]
fuf.

Always

cutrnth-

sw

t?iw<w z\
]

oook.

STnjV^-W
f

ni.
;

nesi

Mild > kind ;merci1 Mildness. -2 kind-f< tf, Ms. 1. 101, 3. 411. -3 Com-

anwj
ness.

Blind-

&WP- P- [ ani.-'iB J 1 Got, obtained, gained; 5fTw:,5rnT: &C.-2 Reached, overtaken, equalled.

-J Reach-

passion, pity, mercy.

Belonging to Andhra ( a% (pi.) The Tela language ). gu cnntry, modern Telangana sea
a.

-t

ing to, extending aa fur KB. -4 Trust* worthy, reliable, credible ( us news &c.).-5 Trusty, confidential, faithful R. 3. 12 ; 5. 39 Ms. 8. ( person )
; :

*l ]

Clumsiness, stupidity.

arfJr'T'r [

3TftKW

W-

nror ]

Ab-

stnce of power or supremacy.

STTrT

3TT5T P. IV. 4. 85]

(

wV/-

L 3T

S*

63.

I Fed, having food. -2 Relating to, derived from food.

-6 ( a ) Clever, ft^fara MB. 8. 294.

skilful
(

Hrarsjrfit.

b )

Apt,
;

-7 Full. cempUte, abundant

raiT

(#/.)
er

terminal. the end.

r:

ind.

[ wr-snrj Final, Completely, to

:

tT

Another form.

Ved. One who finishes.

a good family, 35 well-born, of noble birth.-20rderly.

] 1

Of
(

3rr ^gi^r^wnHfTwotiMs. 7. 79.-8 Trni, exact. -9 Intimate, closely related, acquainted gj^JjrTT: t%<5 ^srtfd I^JITT 3iiJ?rgfra ^r U. 4. 17 rela;

tives

Internal, secret, bidden ; U. 6. 12 Mil. 1. 24. -2 Inmost, inward U. 2. t Inmost nature. -Coarp
$T

3TT**Tffr
; ;

^/

) t

ai^f

Daily occurring or to be peiformed 3. 67. every day <n%^c*wrft*f Ms.

;

Knowing the hidden

)
;

secret ( of
I

things &c.

Mil. 1. 8.

Logic,

logical
(

artHW*?,
relationship

art?r$
(

Nearest or closest
).

Metaphysics

phylosophy. wiwflwr q. v.)

;
II

-2

as of letters
-

Belonging to tte duties of a ktore-keeperor chambeilain.

f^

Kirn. 2. 11 Mil. 1 ; Ms. 7. 43;

;

Ms. 5. 101. -10 Appointed.-] I ; Generally received, commonly used, authentic. -12 Accnsed, prosecuted-U Reasonable, sensible. ?: 1 A trnstworthy, reliable, or 8t person credible person or source, guarantee! MIH! *nmhmrr T. S. -1 A relative, friend frirsrrt778ViHitf wm^'sr it^fgsr: R. 12. 52 ss snTTarfnT4 rs;?^n Ms. M. 5; Y. 1. 28, 2. 71 2. 109, 8. 64. -i An Arhat.
,
:

Madbnaurlana
na-

).

One conversant with the inner

ture.

arfwrri^
jg
or
]

sr/

Favcnrable.
5

arro;

rarely

Pi

w:

atr[ ]

enly, celestial.

Atmcspherical, heav-2 Produced in the

sn^frt,

Wt, amty

SUHII^

-i|.

31IU ) I

To

The sjt atmosphere firmament, the intermediate region between the earth and sky.

nis<rnm
Pr. 30
3. 8
; ;

obtain, attain, get j ^afWiS^srurr? S. 1.

57
12
;

A lock of hair. tf I quotient. -2 ( In Math. ) Equation of a degree. -Oomp. -TT%: ongment. -2. an affix- -3- a word of received acceptation and estn see am?blished by usage only ^fiw a. I one who ban il^also. obtained his desire. -2 one who bos renounced all worldly desires and attachments. (-JT:) the supreme soul ^rftt <* doing things in o fit or A
twisted

/!

confidential

manner; Ms.

9.

K^

class,

Included, comprised ( as in a troop Ac. ).

*o -2 To r*, *?rS, reach, go to ; overtake, meet, fall in with ; snrrTwria** Bk. 6. 59. -3 To
so

12 (-m

)
.

5*

a trusty irri

pervade, occupy, enter into. -4

To

agent or non fldenti al aorvarrt pregnant woman. ^fvr having proper or abundant giftr. vqtf I- received text or authority)

218
revelation. -1. the word* of a credible or trustworthy peraon B. 11- 42, 15. 48. -wi?<f a true or correct sentence, a worthy of tr^ff above.
;

(the
(6)

mind ); To be felt

K. 288.
or regarded
;

fqri

^TSTT ^5rtsi^

Tnr

n
;

-*r^

as authority, one whose words are credible and authobelief, regarded

'"Tmfii' WSHT: K. 103 are felt or C'ous. regarded; 202, 236, 329. ( -MWlffi ) To go towards, approach
(

Ved.

).
1

riUlive
ft

mild^trnratft?^
S. 5

jf*ferlr

3<TB*

Approaching,

coming,

25. (-/. ) I . the advice of a friend or credible person. -2- the Vedus or Srnti, a word of authority ( laid to apply to
Smritis, Itihasas and Purinas also, which are considered as authoritative evidence ) ;

wa ftamwHrt

assailing Ac. -2 Happening, occurrence. -3 Descending, alighting. -4

below. -4 To happen, occur Bk. 6. 31 ; (rrRpra^ M. 1 so it is, Cans. | To bring about, bring to pass, accomplish, effect, fjSTrfcrnjTl^T45Wi R. 2. 12 ; Slnti. 3. 19. -2 To lead or reduce to, cause to suffer
see
srqicr

Obtaining.-. Knowledge;
!

-3 To cause to produce, hring on wfanrTWrr^Trlr K. 105,

H. 5.
5.
;

10.

-6 Natural sequence, necessarily

a.

following.

3trft
blowing

rrt*
/.

B. 10. 28 |. the Vedas.-2. Smritis &c.

trr
f. [

wt vfrt wr

rushing on
(

-<*

Ved. Coming in haste, iff: The wind (always

( qfir/. )

^riUTfa 50TRrr<irfTi% makes the best of a bad matter .-4 To reach or attain to. -5 To spread, circulate (at news).-6 To turn or change into;

109

fla?TTM*l%: ).

Dk 156.
Accidental,
sr:

Getting, obtaining, gain, acquisition ; fnw, KTO Ao. -2 Benching, overtaxing, meeting with. -3 Binding, connection, relation. -4 Union especially with a woman. (Med.). -5 Fitness, -6 aptitude, propriety. Completion, fulfilment ; ^rwwrfvi af?!n nrTrgt Ka(h. -7 Future time, (pi.) N.of 12 sacrificial verses beginning with

snnh

ann-fo^

arnrfihJT

unforeseen!

tct from heaven.

lot

hawk, falcon. smrrehr a. 1 Fallen to the

3nr^t! /. [ 3Tr-7^-f%^, ] 1 Turning changing into, entering into any state or condition -2 Obtaining,
or

of.

procuring, getting;
?5ivf:

-2 Happened, befallen, occurred, come to p&ss.-jt Alighted,desc9oded

.

fnr*r<r%^!f ^frKaty.-3 Misfortune, calamity,

3.

3TTTT(T a.
<T:

Bashing upon, attacking. Bashing or failing upon, at

; ;

adversity ; 5T. transgression.

oipostrjlation.

42.

-4 A

fault,

-5

-6

Remonstrance, (In phtl. ) An

or

tack, descending, alighting

H^nmrimsqfo Kn. 2. 45 irrnrrm%Sfee>B. 12. 76. -JThrowing nrrrr*w^:

down. -3 Causing
falling
(a)

undesirable conclusion rence (srftrnnT).

occur-

3Trq^/.
sity
;

3?r-q|-rn]

calamity,

Watery. -2 Obtainable, attainable

(

down
;

descend or fall, irmtirfr: Me. 48. -4

to

mirtfortane, danger, distress, adver-

Wi^-oijej).
rir

mT WT Y
cbievoni.
STPTar
1

Ved.

class of gods. Confederation, alliance.

CT:

The present or current moment,

^t B.

i^ftsrt Tr3<frort l. 60 ; 3i
;

^sfr%raTr w*rrT-

"

ft/-

) [

aw**

*"

3^]
mis-

] Offensive, unfriendly,

ft

A
]

Crude, raw, half .baked. cake, bread.

.*.!

the instant arrqnr^qr f%<SWrx T$ffnfcnflrw: Kl. 11. 12 ;snrw5^R T~Hi f5mrri r% f 5<ft 8. D.; H. 4. 75; Bv. 1. 115; Mai. 5. ( 6 ) ( Hence ) First sight or appearance ; see 3Tlima:.-5

Ki. 2. 30, 14

Bh.
- '<>mp.

2.

90

to fall into difficulty.

qr?<r: an alternative to be used in times of difficulty ; Ms. 11. 28. OT3 days of adversity, tiu:e of distresSjbonr of danger ; arVTSTTt7> Ms. 2 241. r-BV / ) occur( inr, ring in time of difficulty. fallen into mis1. -JTfpf-qTS <* involved in difficulties. fortune,
1

awnn [ wt
Tl-

3Tr*
;

efr irtfifir
<r-

ftwrgimrt Si.

ri/er, stream 3. 72.

[ 3?r?TRt

^str'TOr^

becoming apparent, appearance. -Comp.-j,^- a. unbearat able the first attack ; U. 7 __ grq* a. unbearable in its onset, 'Making a furious charge M. 5. 10. sim**: ind. At the first sight
;

Happening,

are3vt

mrrt

A son

w: j^]

of the

river,

an epithet of
]

or attack, instantly,
8.

immediately
attacking
srwf -wot

Bhtsbma or Krishna.
STTTOTi
[

D. 632.

anm-vg

market

wrTnUq;

a. Falling on,

shop.
arrrftr* L ?? ] 1 Belating to traffic, market &c. mercanf the market tile. -2 Go' as

WWiVW
A

descending, happening.

WT?T
I

HV/-

om

off: duties). chant, dealer.

shop-keeper, mer-2 a tax on market shops. -3 Assizs, market-rate.

1

Belating to offspring. -2 ( Iu gram.) Belating to tho formation of patronymic words. affqij^ a. Ved. Being on the way
or journey.

-2. unfortunate, unhappy, distressed. tr& [ 3TRf^ *cT?r T|: ] a pracor curse of protice, profession, not usually proper for a cedure, allowable in time* of casto, but extreme distress or calamity ; Ms. 1.116, 10. :130. (-3) N.of a <rf
in Bh&rata.

upon, attack, assail ; sfrganrfinnr: B. 12, 44, 5. 50 ; Bk. 3. 48. -2 To apK. 202 rrproach, come towardu 136 FcsrnfaT ^ftfa^THTrRfaiirT K. has reached the ears; 268. -3 To fly
1
; ;

3TPFJ IP.

To

fall

Ved. A fa:, -fr:, wanderer, traveller. Sjfgj 4 A. I To go near, walk to-

-s

wards, approach ; ijqr fnrf9TTTTn% 5TT5WTt HvaBt: Bk. 15. 89. -2 Tenter into, go to, attain to ( a plaoo, state &c. ) ; 97?iTT<m JTW3: >ik. 9
;

an'T^r/. Misfortune, calamity. 3TiTr p- p- 1 Gained, obtained, acquired 3nf%*frTW: for aTRWsftf^or reduced to, fallen fft Sk.-2Gone into;<jrer ^wrnpw>f$ Bh. 2. 29;
;

BO

^..

-3

Afflicted,
;

distressed,

towards, com* in flying, come or drive in haste, ruut ipon. -4 (a) To happen, take place, occur, come to
pass ; jrwfJfjfWTlMer 0.2; K. 262, 158 srfr T 5rH5wrumr Pt. 2. ( 6 ) To fall to one's lot or share, befall;
;

M^nrirwii becomes disgusted, Mk.

1.

being in difficulty
SfVWiTr: H. 4. 106, V. *.

3Tr<rwT>T<r{r4<}
;

14

Mr?i?uwwT
l>;

<fftl*n^HT<Jrft

Bv. 1. 17 B. milk turns

afrit

wg <?im
^jf
:

S. 2. 16

Me. 53

into
be-

curds

coming pale

<TtfteirHrgjwrH?r K._69 160 r^fn^nrq% 179;

; ;

'm%?

-4 Befallen; q-fr>^> ^rir ^TTTT: H.I. 148.

pregnant,
a pregnant

-Ctimp

quick or
;

big with child

rff

Pt. 1

r-

175,

132

wfc**

?aRir"TrinTfrt

291

assumed the form of * verse; 5| Dk. 130 fell a-thinking;sor?nt, !, ^5T, <W*. <4o. -3 To
intonble, trof all into misfortune
j

wiffTTwanrnwr
10. 59.

woman %nirfrr^T: B.
] 1

H,

wrorf :

w-^-r^

Attainment,

1.

30, 173.-5i.a)'i'o oocurto.eroBS

obtaining.

-2 Bs ward, remuneration-

219
Causing
;

._,

to

arrive
to,

at,

a. I

Giving pain, hurting.

rr

( 'ft/-

leading or contributing apoqt tending to

;

bringing
rijnrtn<r-

irr^fr

Sk.

^nrw

-2 Squeezing,compres8ing. -3(m )A chaplct ( lied on the crown of the

head
2.
),

fis; ] Consisting

of water.

wnftunir The

subtle

elementary

garland in general

^rqrvMil.
1.
;

principle of water.

[ an-i^-?*^ Dn-2. 46 ] emerald, iapphire. -2 A Kira'to. or barbarian.

arnrffo:

9t<rraKT5?>!r3'*T?TraT*T<(*r:

An

f^

creat-jewcl aftw'^no'rart^ ftq^ B. 18. 29 Mil. 1, 6, 7.

fig. )

4 (

Hence

*fT<ft?TiT N. of a kind of prayer or formula repeated before and after eating ( the formulas being lespeotively aig^iqtftwiS

wwr and
106.

arsntft-

(3?^J{ y^r ]

Received

exchange. Property or any thing obtained bv barter or for a

consideration.

_%

by. barter or

3TT<(V?<t

Comprei8ing,tiqueez!ng;

sRire wrt); wru'RiTt^Trj'!

tying tightly. -2 Embracing, clapping. -3 Giving pain, hurting. 3Tnfn%ff^. p. 1 Couopresied, bound tightly embraced &c. -2 Decorated
;

wrmsf^ Y.
act of

1. 31,

-* The

w^-

making an 3qw>r
)

Mft^PT ( covering eaten.

3TTW, sn^T See
3?nrfT! Ved.

(seat) and for the food

of

"

"

near the Saratvati.

<

STnTrf^s'
the afternoon.

?SV/.

Being

ii.
j

3<IMtl* ** (^/-) Not restricted to particular times or seasons.

9TTipr:

with obaplets. 3W?trT a. 1 Yellowish. -2 Dmnk or sipped a little a: ( a water ). Yellowish colour. A pyritic mineral ( mf^rg ).

a?i^.

N. ot

a class

of

deities, especially of the deity as belonging to that class.

3TT<afr I

TriU

A.

An

<4Ui|4i| beatitnde.
'

epithet of Vaaishfha. a Conferring final

good maker of aryr ( cakeg ). -2 Accustomed to eat cakes. -3 Foud of

\

an^fa:

o-

*V-

) [

3? -si

or

full,

1 To grow become full,

fat,

sxout,
;

increase
3.

31TFTtClinT?t

<l!

Y.

71.

-2

x.

rsrrT-argq] 1
T.

-2

Sin.

Water sir-3 A religi

;

cakes, eating cakes ( with benefit ). -4 Selling cakes. -5 Baking eakes.-6

ons ceremony,
ifflMt4>H The root of the trunk or body.

or

good for cakea

extremity
(lit.
;

Forming an ingredient of cakea, ( as 37 ). ^- A

full, strengthen, enlarge. -tJWumr ) 1 To make fat, or comfortable, increase, enfull, anrr * nstr iw^nMnfvlarge

To make
(

-Caui.

3fnt

P.

To drink up

am!

baker confectioner. -i A unltitudo of cakes ( 37^51=)! S]r )

i

T*f
).

[ w<J9PT

rj: TI

]
(

Flour.

figOi TBTiinft'fl'niKnTH^'l^' 22;ariiftnrif i*T: Mk. 5. 20 quite concealed

3TT5'f
tin

A kind of metal

Mb.; d*Rtl$wirc!nT%ar^f!! S. D. ttrsfvrcTdirftmsifrT.: Pt. 1; M*. Ms. 9. 314. -2 To gratify, 44 regale, satisfy, please ; sntoiHtar
; ;

perhaps

zj^apl^ B.
anrft

K. 124, Mv.

1, 2.

or obscured

f%*|cMi</MJH r H^i^vfr:
or
;

Mb. -2 To drink with the ears

eyes, hear or see intently

3Uo-^7 U. 1 To fill, pervade, occupy completely. -2 To mix or

blend with. -3 (A.)
self. o. [ ?t-f? ] Connected, blended, -ind. In a mixed manner,

ifn/. The Fat, stout. 2Cth Naksbatra or lunar mansion.

a.
aiTtihTp. p.

nr
*:

vm?
;

To

satiate one-

"r^w: B.
-3 To

7.

12

K. 86

strong.

*TJ

[4?e]
well
; ;

Stout, fat, ainftWfrss Sk.

Bfaag.

W?^

^ An

udder, teat
.

2. 18.
-

eclipse, surpass.
t

MmH

-srafr

A
;

banquet ;JMk. Mb. -2 ^TTrfaMmlQfli: liquor-shop, a place for

drinking party, wrapt <inwrf&ar

tavern,

company

\ft

B. 4.
^: K. 32. o.

drinking in erf^j^n ?&a* 42 Ku. 6. 42

;
;

confusedly. B. 3TT7 9 D. or Caut. To fill 16. 65 Bg. 11. 30 Bk. 6. 118; (flg.) to fulfil to make full, complete, H. 2. 74. ( wishes ) ; ^qwj^& %v. -pass. To be filled, to be filled with wind, be blown (as a conch) 3*1 jv; ; ;
;

PI

Fat, stout,

robust,
in-

strong
crease.

Bk.

5. 56,. 9. 2-

-2 Pleated,

satisfied,

-i
:

Love. -2 Growth,
full or fat.

Becoming

Causing fnlnesa

or

Drinking,

fond

of
a.

16.
full.
T;
1

drinking.
3tt<TRJ:
[
ffHfl

Becoming

sf, stoutness, promoting welfare. The act of making -^[ontf-cjgirj I full or fat. -2 Satisfying, refreshing,

baking oven, a potter's

kiln.

3HMJJ4J [ stiffi i* 55 ] To be used for anointing the corners of the eyes ( as STSW ).
j:

Plow, current, large flood, quantity; nkfirarrw f^iyit 3*Jewftm Si. 7. 74; f^>TTT?;^i5ih5W''T f?l' Kg. 23. 71. -2 Filling, making full.

wm

pleasing.

-3

Satisfaction,

satiety

^rrrcTTITJU

^i%Pt. 1.-4 Advanc-

A
a.

3TT<JTT a.
ling,

louse.

Becoming making full nsr

;

foil.

of Fil-

tfff Pt. 1.
;

Somewhat

red,

red-

p.p. Filled
.

dish

B. 16. 51. -c. Gold.

4c. Mai. 9. 39.

-5 Corpulency, icg, promoting. growing fat or stout. -6 Anything which eauses corpulency or good condition. -7 A strengthening medicine. -8 Pouring water on Soma and thus causing it to swell. -Oamg.
sfta a. satisfying. arrcTrrnnT a. 1 Satisfied, pleaied. increased. -3 -2 ; grown,

<*J|f<Hli5:

N. of an old gram-

Filling.

-2 Fulness,
fall,

marian.
o. Originating
fc.
Bf"

satisfaction, satiety.

Improved
o.

from

arr-

wrtpwrT
filled
;

a.

Becoming

being

Stout, fat, robust.

jfrsr

pnpil of

arm

"tjv: the

crescent or waxing
f uft

Ved.

3Tf-rj**

*3

moon.
press, weigh <nfhmTr<on</n8w: Qtt. 12
1
;

Filling.
<

-2 Able
-

to reach (Sly.).

-3

10 P.

To

Busy, zealous.

down

liaising expectations.

3UUW
3rd > 6tn >

g^F"jt cmrns'sr clasping him to the bosom. -2 To press hard, afflict, parplex,

aintfwrt
%ij

N
;

* tb*

farewell

6 A ' To bid adien W4 &m*&fS fwwWirg jtwrt ;

or 12th position

5^ <T8H*HHfii w
apoklima
].

wor'y. -3 To compress.

frj: [ of. ttr.

fg^ fe* MM. 7.

Me. 12 R. 8. 49, 12. 108; Bk. 14, 63. -2 To salute on

220
receiving, put particularly parting with a visitor ( m$T Jrtft fffi <rrt ).-J To ask. -4 To e*tol.
tion.
sity.
all

sides

).

-Oomp.

fffte or

m. a

house holder who hag through the Brst order (?fis

sircar [ ^JT-W^ ] I Conversa-2 Bidding farewell. -3 CuriosurjT'S^JJo'-p.

1

and
(Trf'.or),

admitted into the second an initiated house-holder ;

I

Ved. ). 1 Pain, distress. -2 vrr Mental agony or anguish. -3 Segment of the base of a triangle. 3W7TF*T Age ending with childhood.

cf- ^Tia^.

VIh>g
BiitKing, immersing. -2 wetting. -3 Submerging.
-

a-

Turbid, dirty

(= wr

To be

sainted,

3Tt5?rr:

!~W q* v.

).

-2 Clearing, breaking.
.

welcomed or hon.nred. -2 Praiseworthy, commedable. -3 Beautiful.

3Tnr*5T5T I leave at the

Spi inkling,

-4 A flood, an innndttion.
I

To
Ved.

perceive,
).

notice,

Bidding adien, taking time of departure. -2

tailing.

Bathd
;

3T

understand

(
1

g.^!

Welcoming,

" Secret, hidden.

-2 Wet-3 Overted, sprinkled flowing with, U'.led or overcome with ^TIT", <m5T", yRre Ac- -Ht see "ari"? An initiated home- holder,
R. 11. 31

Kn.

6. 5.

wrwJwr

Knowledge,

under-

17. 37

standing. -2 Instructing, informing. a. ( fr /. ) [ wn-3^ ) jrrs^

Belonging
clond.

to,

or

produced from a

A dregs reaching

to the feet.

mil.

rf

Bithing.
[

arrfi^
Un.
1.

a.

(*&/) [^-a^]
;

To the end
the feet.

of *ho foot,

reaching to

ro

W^-^

152

Annual, yearly
129, 3. 1.

srrfifSft

Wt: Ms. 7.

Wind,
;

air ( 3^*1:

according to Dj-

" ] [ Hnrr? Brwira Reaching to the feet (ae dregs ) K. 130 ( 3Tmfr:' P a '' ) Hnff / [ arnrforiJipraT Mr- st-i "fftr
i

wm^R
;

3UC?T The nece.

of ny ajr^n: Ved. A partner ( in ( 84y. ). shared to be thing )

;

Opium.
P.
on,
I
;

To
tp
5T
"
;

bind, fasten, tie

propitin] tion, gaining ono's favour. -2 f PI.

sfl

Ved.

Conciliation-,

Propitiatory verges', a rmne given to certain invocations sddretsed to severs! deified objects in consecutive order, and aid to be introdactory to the animal sacrifice some take the Aprit to repregent the objects themselves, the verges beinu; consequently called 4pverges. The objectginvoked are 12 Scgamiddha, Taufcnapit, NarfUamsa, the divine being bearing invocation! to the godg, Barbia, the doors of the sacrificial
1
:

Pi ir^

v Qn A 3O5TT: K.. ZUU 104 places

; ;

place,

fx

2 P. 1 To shine, blaie unnwr ^nftw*rfir* 8abhah. B. 3. 33. -2 To appear, look

;

aft ^?WTsrvinT 289. -2 To make, form arrsTJjfsrf&Si see 3T[<f5 below.

like

wmrffc ?ft^'nr^f^!
;

15, 70, 13. 14

Bk

7. 8, 66.

-3 To

3 To hold
;

oat shine. ft. donr, lustre ; ^Vqnrt 5I?y*rT *** -2 Colour, appearance, beauty
;

fast, cling to.

tied. -2 a^rjf^f p. p. I Bound, Fixed tv^TWfffTis R- 1- 40. -3 Formed, nude ssrj^5fi3'?sr irrgw
;

sitting

in

circle

**trf*-*n*

ohamb'r, night and dawn, the two divine beinga protecting th aacriflee, the three goddesses Hi, Sara
ivftti,

tMtarfrnt: Gtt. 11 ; Bk.3. 30; Ki- 5. 33. 4 Obtained. -5 1 BindHindered. ( ^: also ) ing, joining. -2 A yoke. -J Ornament. -4 Affection. -Oomp. -HTCT " forming a wreath, arranged in a

M*. 12. 27. -3 Likeoft at the end of ness, resemblance comp. in these two senses ;^^irT appearing or nhining like gold iWfirH Pt. 1. 58; n^arwi* B-2. 10. -4 A
; ;

reflected image,

shadow, reflection.
Befleo '

and Mahi, Tvagbtri, Vanagpati

tow

Me.

9-

tion.

anwrfih/. [arr-w-i^] -2 Splendour, light.

ajryrnrar:
;

and Svihi, (all these being regarded by Siyana to be different forms cf Ago!) fl (gi 3rpfhir?imTftf ff S>3iT W;

Ved. Binding.
-HIT I A tie or bond ( fig. also ) ; sj*T'<*nNfif tT Ratn. 3. 18 Arnarn. 38. -2 The tie of a yoke, or tbat which fasten* the ox to the
:, ;

A.

popular

faying,

tirWfllNta

of.

also

Max

Mnller'i

run ^ f5H%fnTrnnTrTTt proverb ai the pro verb goes. A. I- To address, 1

^^
to,

463-466. Wiftai:, -<JT: N. of Vishnn ( protecting those who have appeased his
Lit. pp.

Uit. Anc.

the yoke to the plough. j oke, -3 Ornament, decoration. -4 Affecor

tion.

speak

converse with
-

linger

).

3TT77 a. Having the power of

1

Nag. 4. -2 To say or speak 3*nrr(something) (with two_acc.)

;

To jump

up, dance,
_Mb.
;

tearing

or

pulling out.
r

-of
for

fpring;

rir. -2 To bathe, waib, immerse oneself ( fig. aho ) xvfit w$?*r inm5tMb.; 3ttff7Vrr$T;

[ an-^vftflrrt ^^ ^3^ ^ 1 1 oi pulling ont. -2 Killing.

Tearing
Fit

f%n^or^..^rTi^Bk. 3. 61 -3 To say or speak *rw r^fT^HT* R. 6. 82, 14. 44. -4 To name. -5 T o

;

talk aloud, shout.

W^fll
tearing 4. 88.

a.
;

wiif?-|ft ]

out

j3nf<rr*fsV

P-

IV.

3TTWT:

[ltt.-^?]

Addresiing. -2

An
to
(

introdnction, preface.
I

rnnrr ibtd.

M.

7.
1
;

216,

11.

203.
to be
restrain.

t [ aT4t77V HI?: ]
1

Weakness.

anHI^ot
itj\w
)

Addressing,

speaking
;

Caul.

-JI^ITH )

To canse

A.

washed or btned surir^^fT TTsnor Mb. -2 To wasb, wet, sprinkle; ^ "rl"f smVTT M;. 3. 244, 11. 98. -3 To overflow, overwhelm, inundate, flood over. -4 To set in commuliun -5 ( Atra. ) To bathe.
1

-2 To

-3 To annoy, lest, injure. -4

clare wrongly.

rein in, 1 To check, interrupt, obstruct. harass, attack, moTo set forth or de-

-2 Convertation

<W-

awnirt
trouble,

Affliction,

injury,
;

molestation,

damage

ing.

-3 Sprinkling with water

Bathing, immers
(

on

gwimujtrre^ Ms. 4. 54, 51. -2 Interruption, hindrance. -3 Attack

pot p. To be arworthy of being spoken to 8- 48. *i R. w W'lW sror*n'jf^T What is to be s&id by way of add ress Me. 101. 1 A. 1 To shine, blaf* 3TT*rTr, be -2 To bright, -3 To appear
ed,
; ;

address-

221
seem, look like
^twnrfTT TO? R. 7. 43, 63

w
;

*; Ratn.

1.

2.

-3 Fa)

f 1

An ornament,
;

decoration
ift-

usrwm Ku.
14.

7. 3

vourableness.

( fig. 'also )

f5if^rqTf^twtorrr%
a.
2. 32. (
:

12.

-4

To

appear,
;

untrnly,
3TiTWfT-

3nf*mrfT^
agreeable
;

a-

*r

Good,
44;
H^nr

5.

an appearance jrnrr Ki. 17. 21. minate.

;

hae

sjpiR:

Mil. 4.

iT5urrwr inarw. Ki.

an;

C'au.

To

illu]

occura in the n^meg of

works

Heanty.
1

t.q.
(

^wa?47Tvr^
I

-2 The

act of

sfprni/. Splendour, lustre, light.

r^f^ ^
Rim.
(

*r

/.

w-

3TTmT: [r?-vr*] I Splendour, light, lustre. -2 A "rejection ?rar;

.^w 1 Relating to the inauguration of a king ; arrfvrq'^ft*' 1^

;

nourishing. strvftttp.p. ed.

Filled.

-2 Decorat-

Mv.

4.
) [

Vediuta.
likeness
&
;

www vfirfnrrw
(

-3 ( a ) ttcsimblance, of t at the end of comp.

;

^fr /-

WSP

?K 75

Ram. Ac.
B.;

Se>nblance,

phantom

To he offered as a present. -2 Taken by force, or frnud. | A present. -2 A room

]
I

of the modes of rcusio personiSed an a female. * Carving, [ 3TT-H~*-*F3 ] winding. -2 A curve 3rrrrT5f?Fjr crumpling. -3 Circuit, ( nir ) )Mb.
)
; ;

*W3T*rT*rwrsm: S.
mi in s^rrHTO )

Mil. 2 look! like wantonness. -4 Any unreal or fallacious appearance

(
;

of a Saina melody.

reasoning, semblance of a reason, ac erroneous but plausible argument

fallacy,

sWrK^rHm: S.
fallacious

D.

ee^wwra-

S.

C.

270.

-6 An

in-

Continued repetition P. 111.2.81,4 22. Contained in a chap3TI*ft*r " ter of Pagini which ends with bha ( w ).
;

expanse, extension, siffRhrrs^ JTTy'J*i<t$r!r S. 1 ; the expanse of heaven, wide firmaments of the sky ; Bh. 3. 57 .; Mv. 6. 30; Mil. 9. 16. -4
cirop.mferenco,
orecincts. environs
;

tention, purpose.

Magnitude, folneas, extent, expanform 5 ir'gTfnrnj Me. 92 from' the broad cheek irratrn?tr MM. 8.
sive
;

WTWnr
clear
;

8, 4. 10, 5. 11

Making

apparent
-

01

cowhered
<pit n*?r

illuminating.

atrSTTO'C *ST

X
1: I

Splendid,

bright, shining.

collective

name of 64 demigods. -2 X. attendant Gana.

(
r?V

of an

yntin according to M. the offspring of a Brahman* and a female of the AmUshiha tribe. -2 or its inhabi( pi. ) N. of a country
i

Twr^

f<iff iir^f 10. 15

^?m

Udb.;

bodily form or stature ; 14 mrwhnftjrri Bh. 3. 42. 86 ; Mv. 2 K. 305, 333. -5 Effort. -6 The expanded hood of a oobra ( nied by Varnna as his umbrella ). -7 Enjoyment, satiety.
6. 24.

Mv.

ur^-m wri g^rnv*

0.

2,

2.

a. anfsrgrmc, arrnT^Tf^ / ) [ WTO^w^K-3^ ] I Ma-

tants

*fr*torr^ft>TT'l m<f!<r:

iia^if?i

completion

anttafrtiVMfe

Rsir^

T<fRr(T:

-0

gical.
sir

-2 Imprecatory, maledictory.
speli or incantation,
-

magic.

afffirsTH Relating to

Tr/. ) [ srftiM-wjr 1 birth ( arm-jR ), pa(

tronymic

at

name

jfiwrRrsrSsT nrr Ka. i. Nobility or loftiness of birth.

at <rr$26. if

A cowherd's wife. -2 A woman of the Abhtra tribe. -J Thelanguago of the A bbiras smrfij iromTfXl'fTtBBrr) 8. D. 432. -Ooiap. -7%:, -fjY /, -<T%9iT a station or abode of herdsa inhabited men, by tillage
;

-8 A serpent.
[

wirttfir!? stafffs Sin

WfirhT 7ift ur-

] ).

To
^

be enjoyed
Livelihood

( (

as

Soma
).

juice

Ved.
1

arnrnih

Ved.

Erjoyment. -2
lif.

Living, supporting

cowherd*.
i

ws
;

<ra ]

I Nobility of birth 'sTf^r SST Ok. 137 Rain. 3. 18 MY. 2. 18. -2 Rank. -J Learning. -4 Boaoty.
; ;

Fearful,

terrible

Si.
ft

18.

78.

3rrVHU

Interior, inner, TfTTif. -2 One

inward
of tb

two

-2

Suffering from.

Injury,

kinds of TOM or effort giving rise to the vocal sounds.

.

physical pain.

3tnj
reaching

[*n-w-f]
Say.
)
; ;

PerTading,
;

Living

empty

stiagy,

in the open air.

under the constellation

Abhijit.

ft:^]
sound, word. -2 iog ; see 3rfJt*t.
3nfTOTf3r
a-

empty-banded. a. Vcd. Empty, powerless. A litl e curyod or

' -

ft?

?f] Katable
or

us food &o. ).

A kind
of
siV<rT

A name

menticuContain-

bent.

($tf.)
qn

ed in a dictionary.
cographer.

present, grr^ continue one's existence. a)T>a. Ved. 1 Approaching ( as a

1 effipraisr). -2 Strong, sufficient, cacious. -3 Applied according to rule ( as a hymu ). -4 Very prosperous. -!. A prison, s placa of con-

P. Ve<?.

To be

woman's property.
practice.

lexi-

x]

Resulting from

-2

Practising, repeating.

-3 Being near,
/.
)

neighbouring, adjoining (sn(rf?w).

to a srrfttvrftaft a- Belating word or name. t The property

.,.,_
^ ]

*r

of a name.
a.
]

flaement.
(

l^TenJing
8.

to

good.jjranting

*" r /.

[ 3T-

Relating to

the religions

Pervasion. -2 OverSTI^fa':/. 1 powering strengta. -3 Capab lity,

efficiency.

Mk.

-2 Relating

to the
;

rue or be-

ceremoay called

3ffHg3T q. v.

anq^nnr
i^
]

a.

Vsi. Praitewortby.
1

12. ginning of anything gui" Ms. 88. -3 High, exalted, important.

Trfng^T
I

arftg^rw w^:
;

Direction

towards
of or

HPT

P.

To bring
79 8
;

air
1

=fr

*tjfr

^A
cestors

Sraddha or offering to an;

fifw

nv

>r<

B-

1.

W^iwi

an occasion of rejoicing.
a spade.

?* f:W
ail

os

to

meet or encounter. -2 Beface

to face
;

iog io front

Bhag.-2Tocarry. -3 To with. -4 To bear, support

fill,

One who digs with

222
id- An interjection of
a

$t
(o)

assent, acceptance, 'oh', 'yen' ; ait M. 1 ; ( b ) recollection ; art a-

K. 195. come ) srmsrTW ^t^f wtgrorR Mb. -5 To

speak -4 To
;

irftgrsf

STnTTfBT: C

WflW

W wft 3TO ]

A
;

call, invite,

a?k

to

minister, counsellor. see 3^in??.

-2 A genersl

rl^?fr ;r** wnsffjrnfhr

5Tm^
S. 3, Oh,
I

V. 3
;

arr
;

invoke.
ajTJnj-o'r

see

:t

now

M. 3

orr I

Addressing, calling,

sorrow.
<

determination, 'surely,' 'verily', TO; (d) reply.

1

caljing ont to; a>^r% I ^TrurTiraTTfniaT Sat. Br. -2 Bidding adien, taking leave of. -3 Greeting, welcome,

^/-

3T<c, ]

Ved i ) arpnof Ms 223; Y.I. 287. -2 Unripe, immatiire. -3 Dnbaked, unanealed a jar). -4 Undigested. -H 1 State ( of being raw. -3 Constipation, pass ing bard excretion. -3 Grain freed from chaff. -u | Disease eicknetw, -2 Indigestion a
;

pa TV. ] dressed ( opp. the cow in the

4.

Raw, uncooked, nn
<JB>

) (

oft applied

to

-4 Invitation srfsfemr*orif^ Y. 1. 1H. -5 Permission. -6

courtesy.
;

or its at the time of

tion.

Belonging to the new moon festival. -2 Happening or born

aew moon or

conjunc-

Conversation ;Mf<n;<irif?iif TffJT33TD. 6. -7 The vocative case. -8 Deliberation asking

liar 333rflifS9f S.
; ;

tf The new moon oblation.

TV.

Curd of milk and .whey, a mix

;

tnre of boiled and coagulated milk

interrogation.

Asking, inviting, ( -HT ) An inviter, entertainer, especially of Brlhmacalling &onas.

STIJTwftfT

o-

m.

Curd suitable for the preparation of

-4miksha
;

so

amfcsM
1

in the

Bam

3TiT%ff p.
jj:

/>.

'nvited,

called.

sense.

bnr. -Oomp.

anSwTT: dy

sentery or diarrhoea caused by vitiated lauong in the abdomen ( the excretion being in this case mixed with hard and fetid matter ). 3?^ a. eating raw flesh or food.

to io unneceisary Addressing. -2 Talk, conversation V. 2. -3 The vocative oaso ;

-2 Appointed
things.
rf J
;

3TTWT
odious,

a.

[^f-W ?,]
/

Inimical;
of
n

am^f^r: m-

T. o chtld

enemy.
."- [

am

undressed
WtTRTT:
'

rice.

arr$rv: [

an'N'nw-

receptacle of undigested food,' the upper part of the belly to the navel, stomach. a jar of s^vr:
]

p. To be addressed or called to, to be invited &c. >4 A word in the vocative cato.
Castor-oil plant.
I

an-^-f*
<?*

?.]

mixicg. Fl" h -

^n

46

Flesh ; Tmsnr^ rogfr7Tfrww R- 2. 59 nwtf*t<T 3fss R^^T? ?nitir9

;

unbaked clay H. 4. 66. -iffan. smelling of raw meat or of a burning

;

corpse.

meat.

n^j the smell of raw^. a kind of fever cf ^>

;
.

WTTWK sfRl: *?sWT <rffmVffi Si 2. 54 ?w^a. of tender skin. <nw:

preliminary stage of the disease called dropsy. irrir an unannealed vessel ;tVnjTJnrii* fsnmnmsrffrrtvrfir Us. 3. 179 tfcre rnnning at the nose, defluxion. m. a

deep tone, uttering a low, muttering sound, rumbling amfsrrorr <KOTft n^Bl5Tt Me. 34. -y A mfs 3C?T slightly deep tone, rumbling.
slightly
;

o-

Having a

-2

Henoe

fig. )

A
;

prey,
(

victim,
)

object of
fell a

enjoyment

TR4

$HT*^"

B. 12. 11 <prf^rrort f^rJTnwT?rt I'fr

prey &c.; Dk. 164. -3 Food,

3TTJW: [ aii-jft ^3 3?^ TV.; tiaid to be fr- ap^also ] 1 Disease, sick;

bait.

-4 A

bribe.

-5

Desire, lust

as

ness, distemper

^tfcnr:

Mv.
48

4.
;

22

--

3nrr*s fffinnw>T^; R.
2. 10. tion.

19.

JTH^
i

in f*rt*ft ftrriJTr: Ms. 6. 49. -6 Enjoyment ; pleasing or lovely object. leaf. -9 The f ruitof -7 Form. -8

f^ ^rettinnft w^<ftTtTTWf:

Si.

the Jambtra tree. -Cornp. -anf^re a

cannibal,

an eater Tfc dysentery.

Jrtmfsrsi of raw flesh.

.

-2 Damage,

hnrt.

-3 Indigesplant

imperfect
torpor

7 N. of the Coptus Speciosns.

2.

medical

Pff:. carnivorous, sating flesh. -gs^'fond of flesh,' a kind of bird, heron.

chyme.

^j,. constipation,

of the bowels attended with flato. lenoe and intnoiHscence. Wj?t pain of indigestion, colic. *rr^- a Srlddba performed wtth uncooked food
;

3Trmrrf^.a. [ 3nr-ft5(-f%<Tnr: P.V. 122 V&rt. ] "Sick, dyspeptic, affected with indigestion c ft?7 indi;

arrft^m. Ved.
meat. -2

Raw
(

flesh

or

dead body. N. of a plant

srjm.ar

gestion, dyspepsia.
1

= arrfugr qP.

'
);
;

an
o.

To

close ( the eye*

;

Lasting

till

death, lasting for

life,

Raw.
Lovely, charming
castor-oil

Mv.
1-

2.

K4v. 2. 11 to shnt 22 benumbing urerer;

STTWIT, -pi l*m a.

Bawnvas, unreadiness. U.
;

118;
:

Ms.

9. 101.

^3r^rr%5'^nn?JT^K.
absorbed
in.

303 being

2.23.

*W: The

m. Ved. A destroyer.
pUnt.
,

atin1rfi Shutting or closing ; of the

-*h>r

Anger, wrath, im1

eyes

K. 256.
a Ved Attacking.

Ved. Friendly disposition

or inclination, affection.
31TJT(

patience

see

amdramas
^rf
)
;

ST

>T^
1
1

3TJW-sr^

Pain,

sorrow.

The tree, fimWio Embltca Officinalis Myrobalan, Gaertn( Mar. arwar ) -2 N. of an-

^IH^^li -^t

Comraecnement. -2
)

In

SrrjT^lG A.
bid adien
;

To bid
;

farewell,
3
;

other tree

sTm *^^ Wf^f S

;

WmrffrfT S. 4 Kn. 6. 94 K. 223. -2 To speak to, call ont to, addrea, converse with nHTihnihiw K. 81, 197, Ve. 1;A. R. 3. -J To say,
;

( *HTV ). Emblio Myrobalan Bv. 2. 8.

qr Fruit of
;

the

duced by in 8. D. JT

prologue, prelude ( iRcifevery Sanskrit play is introang^- I* ': *n s defined

^fl

N. of a particular Hik or verse of the /iig-vcda ;(Rv.

8.

287-

To

48. 3

).

the face.

223
U. 1 To loosen, to go. -2 To wear, tie round or fasten; put on ( as a garment &c. ) accoutre
;

Crushing
a.

Mil. 3.

<r}s5roT5-*rf?7r?-35Vg5>:.Ku. 5. 66, 7. 21 ; 3TT5=?m^nTT<ir fltfhf H13. 21, 12. 86, 16. 74, 17. 25; Ki. 11.

with;

Gladdening, cheering up, delighting. 7; 1 Joy, pleasure ; 2 delight ; siTWtf W*r 3rrg! Barn.

-5 Advice or interaction. ( in pagt and prevent usage ), -6AT*ntra.-7 A series of families. -Oomp. -vrf^
a. 1. pious, observing the traditional

Fragrance
1.

diffusive

),

perfume

15

To throw, cast, discharge 3TT>n^ff nflr vsrwr^ Me. 35. -4 To throw

;

*n?

usages -2 containing the esienoe of the Veda.

*?JTT5^ Bk. 17.

6.

-J

43
i>
;

T
20

Me.
1

5am^

Wt'l'rt Subhish.; Si. 2. 31. -3 Strong smell.

<* Delighting, pleasing. Delighting, rejoicing. -2

Attended with, or 3llill<<*4, learnt by.traditional instrnotion;D.6 . A country inhabit.

or cast off, take off, put

aside
let

as

ed by the Ambarishapatras

garments &c.

SfTOB :
bashtha.

An

inhabitant of

AmAn

yfng^p'p- 1 Loosened, liberated. -2 Put on, worn

above.
off.

go,

Making fragrant.
ed.

-3 Discharged,
I

cast,

&c.; see shot

being let loose. -2 Final beatitude.-3Putting on, wearing (clotheB,ornarnents &o.). f$R ind. Till flnl beatitude is ob
Liberation,
tained.

WJjRl?:/.

p- 1 Pleased, delightfragrant, scented. 3<lftQ< a. I Happy, delighted. -2 Fragrant ; fragrant or perfumed with ; oft. at the end of oomp. ;
3TTJ?H^iT;>.

-2 Made

epithet of ( a

Dhriiarishtra

Kirttikeya.

Bh.
35.

Watery,
Aquatic.

flnid.

1.

m.

Loosening, liberating. -2 Emitting, shedding, letting forth, -3 discharging. Putting or tying on. 3Tnj^, -ft a. Ved. Destroying,
hurting.

month ( of camphor &c.

for the (-^~r) made in the form of a pill

).

A perfume

srtHrlr^r o. (
q;:

A fish.

^r/.

[wwn

>

STORtar a. Bobbing, stealing.

Theft, robbing.
"*

A thief. A kind
1 (

tffv On. 2. arnr? [ 3n^n?!jrft3 The fruit 16 ] The mango-tree. of the mango-tree. -Oomp. wnr& N. of a tree ( 3n*T(W ) -2. inI
.

of

fragrant

spissated

odour.

of arraTtW.
;

mango juice. (-$)th fr*: *e name

Me.

fruit

of

TO
8.

3*5 ]

or other world

Belonging wrgfitas Srr: Sur.;

;

to the next

arrmrr 1 P.
traditionally

To hand down
sacred texts
;

mountain muMlti$><it iftrei: N. of a plant (

qsft
[

17.
).

wftsw

or

in

D.
Well-born,

H<*fsifhmP9U'rH^f& ft *rra*j Ku. 6. 31 rr^ f%c5 q?T*?rer sjmHw Mil.

;

7. (b)

(Hence) To regard, consider,

a portion of dried mango-fruit qvf [ ansCT of. P. VIII. 4. 5 J a grove of mangotrees HlffHurquj rtmr Rim.
^^ft<r ]

3?mw

--

a sen or descendant of snob a one

.

mention, lay
1.

down
;

wmra^Rf tvgffi
5.
8.

.of an illustrious person or f amii

ty

3TfSq|<|uft
<rnri

^jrftr

Sat.

Br.
1.

Ku. 2. 13, Bk. 18. & Kim.

81
;

M.
5;

24

U.

TV. ]

The hog-plum, Spondiaz Man-

Mil. 1 ; Mv. Vulnerable. 9 P. 1 To crush

-

Mv. 4. 30. -2 To keep in mind, commit to memory, learn, study, repeat; wgr srifwirsrsw Bk. 17. 30 ^i^rnrir?r Kn. 6. 16 learnt. -3 To
;

gifera ( its juice resembling 'hat of the mango)'.-4r The fruitof thu tree.
arnrrffSfi

Inspissated

1 The mango

hog-plum.
juice

by rubpress,

bing.

-2 To crumple. -3 To

celebrate, bail,

Bhiv.
1

squeeze.
3TTJff: 1 Crushing. -2 Rung lily wijtfta^ J?T3*r^%*handling %5Tt S. 7. 14. -3 Pressing, squeezing. -4 N. of a town.
;

3TTrnr.P-.p.
ed, aaid to be
;

Considered.regard-

P.

-3 N. of a mountain.
3Tnl>H< m. Acid taste V. 1, 123.
Caus.
ifar
;

see Gai;a
qirf T

)^ Si. 2. 10. -2 Studied, repeated. -3 Remembered, kept in mind. -4 Handed down in

(?rf:

to P.

To
;

repeat

3Tnrf%5l a. Crushing, pressing.

(

snored texts or traditionally.

%nrr?;

Mb.
of

ef

handle STT^-^fi P. 1 To touch roughly ), lay hands upon; smaqr': Ki. 4. 14 ( at )

; ;

Study.

3Tt*sm?K " [ 3T<am-?ft ] has studied the Vedas.

3fl**r*' [ 3Ti-KTi-llt

One who
1

Tautology words or sounds.

repetition

wsiszp-P(

Reiterated, repeated

Si.

9.
.

34
;

!<(( vrlf 5f*raw*T Ku. 3. 163 Dk. 71 S. 7. 2. -2

; ;

64
(

K.

tion or study of the

Recitasacred texts or
repetition
ir.

^^]

To

Vedas. -2 Mention
generai.
srr*TTTTs [

worda ). 1 fr Repetition of sound or word. -2 (In gram.) Redureduplication, the second word in
as
plication
;

seine upon, eat up ; B. 5. 9. ( b ) To Ku. attack, assail ; arrqir ^. <^. 2. 31. -3 To rub, injure. 91TUj?:, -$r* 1 Touching, close

fff?fr*fritf&3tit3

3k.
tree.

an-Ktt-^

] 1

(a) Sacred

STTSar;,

~*ST The tamarind

tradition, sacred texts

handed down

xg Sourness, acidity.
3rri*s(
tree.

contact.

-2

Rubbing, wiping.
I

-*3

by tradition or repetition. (6) Hence, The Veda, Vedas taken collectively

(

The tamarind cJV )r 1 -2 Acidity of stomach.

[

Counsel, advice-

Touched, attacked, leized &C.-2 Sweetened, made delicious ; Pt. 4. -3 Rubbed, strnck
against
all

Wf^vp.p.

including Bribmanas, Upanishad and v4ranyakaa also) Dk. 122

; ;

arrq-j

an j-ai^, 3^-r3j

Arrival, approach.

-2 Gaining

01

S. 7. 2. -4 Wiped, rubbed. 4Ui)*-V a - To be measured from

;

tides

to be reaobod with
(

an

ar-

row

or bolt

? ).

sacred ar wrs*irj Mb. -2 text or precept in general ; U. 4. -3 Traditional usage, family or national customs- -4 Received doctrine.

acquisition of money, acquiring ( opp. BUJ ); wn^ f:W f.w Pt. 1. 163. -3 Income, revenue, receipt nrdff f^niiirrjfJ' TTT awtfi 8k. ; y. 1

^
:

322, 326 ; Mk. 2. 6 ; 162 sources of income

224
Mi. he Hve
8.

4W,

hi* mean*. -4 Gain, profit. eleventh house ( in e.tro!ogy ). -6 The guard of the women'* apartmenti. -Clomp. HJTJT (dnal) receipt and disburstrtez>t, income and ex

beyond -5 The

( ] I Depend. ent on, resting with (with loo. or in gr^w sr^r^ 5 irV corup.); 3rv^i ^f Ve. 3. 33 *m*T*rTraff: TC S. 4

MM

5^

208 (*<5^ Kull.). -7Connec. -8 Meeting, union. -9 Source, descent miTVntt Dk. 164 descended from him. -10 Bestraint
7.

Ms.

tion, junction.

16.

-2

ad, tried

Docile, tractable. -3 Attempt; nr,-ri dependence, humi-

of

mind

).
:

arramiT^ a.

Long, extended. -2

lity, docility.

penditnre. -ftipr a

place

where

re-

Tenuee are collectedarnica. Ved. Coming, approach' ' D "S ODe to WDOm g ;)0 ' K wealth cornea. WnfiTf? ind. At ths time when cowl return home ; sraftrranrnY** Bk. 4. 14. Ved. Coming. a. Ved. Coming or driving
i

srnrf^:/- [ wr-f(I.-l%^ ] I Dependence, subjection. -2 Affection. -3 Strength, power, might. -4 Boundary, limit. -5 An expendient remedy. -6 Majesty, dignity. -7 A day. -8 Steadiness of conduct, oontinu anoe in the right path. -9 Length -10 Future time. (These twoseosea should perhaps be referred to amrft
q.v.
)

Dignified, majestic, stately. -3 Self restrained.

OT. Ved. One who approach cne who fasten* or raise*. 3n*rw* I Length, extension.-! Be-

311^

es,

straint, corbing.

bow

-j Stretching

a*

).

smrnrt [ sn-vn ] 1 Length; fiHrnriPT5itfV Me. 57. -2 Expansion, extension Ki. 7. 6. -3 Stretching,
;

near.

mmmfflV
ns,
Y. 2.

On&tnefs,nnsnitable;

extending. -4 Restrain,, control, stopping ; vroiTwrtmniorr: Bg.4. 29

irroiTfnt:

impropriety
1

8'..

Z. 56.

q*

air:

Ms.

2.

83.
;

73]

m: A man who, in indefatigable order to gain an object, uses forcible initead of gentle meant ( mof .

--

Active,

diligent,

3j|V^
8k.
;

U.

To extend, lengthen
; ;

3UTrw^
4
;

o. Extended, long
a-

V.

1.

oot, strotoh

out

Si- 12. 65.

^j'mi'jwwwfH! 8. 4. v. 1 g Sk. draws up Bk. <. 119 stretched out.-2

;

OTirfor
tended.

Stretched

out,

ex

K. P. 10

To

restrain,
3.

draw

Ms.
I A. I

217

in (as breath 4o ); 11. 100 ; Y. 1. 24.-3 To

3Tflrf^ a. 1 Oa -2 Long (in space

55
;

who

reetrsia.
;

Vrurg
:

or time) Ki. 11. 48.

K.

25,

To honour, worship

stretch oneself, togrowlong(Attn.);

To give, present, ( the gods ). -1 furniib, topply. -3 To consecrate, ordain, dedicate.

OTqftr a. Ved. Performing sacrifice*

from

all

tides

procuring,

grasp, possess Bk 3. 46. -5 To bring or lead towaro.i. Cant. 1 To lengthen, stretch, spread or draw oa' . -2 To remove, transplant.

P.

I. 3.

28.-4

To

Impatience, longing. Ved. A spooc for stirring or any similar implement. 3Hrarcr:>-* P8tre-grond,place
for feeding. 4 P.

vn^n^

To
3.

exert oneself

granting.

wnrftS
be*t.

a. Sacrificing or

procuring

v4
a. Inclined to sacrifice,

p. a stick ten fingers long Mb. ; ( ^"iar* ) arrrwr

. ;

Long

fJarrvwrffi*: Mu.
;

14.-2Toweary
Bk.
6.

oneself,

become exhausted
04.'

ed

3rni<rftr jnnMiir 15.

or fatigu69. 14.

unisg
TWIT:
JJJT
<

f*

A gift

^ l-.mft K.
An

175 lasting. -2 Dif

;

104,

given at a sacrifice;

obtained by sacrifice.

To strive, en1 A. I grfir^ deavour. -2 To rest or depend OB, rest with (with loo.); *^r nc^iTOTffi Mv. 1. 49, 3. 31 ; Dk. 48. -Z To arrive, oorae to, reach, dwell (Ved.).

fuse, prolix. -3 Big, large, great Pt. 1. -4 Drawn, attracted. -5 Longdrawn, distant. - 6 Curbed, restrain-

afflict;

3Urorr%

Caut. ] To trouble, Wt WBTfifWt^: K.

ed.

<r;

tnd.
.

oblong ( in geometry Deeply, long as in a. -Oos*p.

:

}.

35; Mn. 7. 8; V. 2. -2 To weary, tire out, worry. -J To injure, affect ; lessen, diminish; Bk. 8. 61. -4 To string a bow ) ; wTr<nr%MifsV. Pt. ( a*
1.

'aw

385.

t^i

a. ( a

woman

zntHftp-P' [f?-^J
tressed, afflicted.

Pained,

dis-

n mrnl *s^ ] 1 home, resting-place MM. 7 hangmen, (fig. aluo); ^prnwr; *5r?r*iiiiw* mrr Ku. 7^5 was centred in her; B. 3. 36; nnft*WIT130 *W*>*Twnitr K. 103
armfasw,
Place, abode,
,

worn [

&

with large eyes. 3!trtT " having long-cornered eye<. -3?^: half an obsrnrfit:/- long continuance, long. remote futurity ; Si. 14. 5. *93T& pjij a. long carved; plantain tree. m. [ 3?lTdT t^iW, t^T' Ku. 1. 47. 1%.
fl?: ] a panegyrist, brd. *Pfih/. 1 Length, extension. -2 Future time ;the future vtf K. 55
;

-2 Hurt, injcred, killed. -3 Vexed, angry. -4 Effected with difficulty. -5 Thrown, cast,

sent forth.

-6 Sharpened, whetted.

-7( Actively uod )Toilliag, labouring, exerting oneself.

*rrit:

domestic deer

Chip. 32; (hence) a seat. -2 receptacle, home, Rapport,

;

w-w-^

1 Effort,

exer

The

place of tbe sacred

fire,

altar,

jhed for sacrifices- -3 A aaaotnary, acied place; a* in "^ffM 5;, fl-TWjrf&c.

-4 The

site of

house, ground-plot.
(

-5 A barn. -6 An inner-seat

with

Buddhist* who consider the five six as the sense* with manat .lyatanaa). -7 The cause of disease.

length also), 68, Dk. 29 ijrrwr ?T* u^rrrin>: Si. 14. 5; T.*rfvrrf>!rai anmifrt uf?: Ki. 2. 14 : Ms. 7. 160 Wit 7V: Pt. 3. 112 i'tiprudent, no good for the future; "jfjrM'lff: Mn. 4. 12 i7n Ki. 1. 23 permanent. -J
(
;

^jfcjrfnr -2 Fatigue, weariness; ^(tgigrf* ti if> ^ysrrr^ ^rt^ ffrfrpff

tion, trouble, difficulty, pain, labour; Bg. 18. 24 ; cf . ar^rirH also.

fr
-

1UTW: HW ^ltc(
9rrrw5rT
<*

JJTifw

Mb.

-3

Mtutal pain, anguish.

[ a?r-T-<'9'?; ]

Cansiog
;

fatigue, weari8oaie,trouble4ome

Bh.

wr<wr
ot seat.

State of

being nn altar

Future couaquence ur result; sntiiTi wfnt^Mr a^Tt* ^f f^r*^ Ms. 7 178 Ki. 1. 15, 2. 43, 3. 43 Ki 4. 2l fruit-yielding season. -4 M*jes!y,
: ;

3.58.

3irnf^

a.

[ 3Ti-j^-f5iw ]

Ex
ex-

WllH-^tl <* Hnvirg certain seat or home. m- N. of the fourth foot of Brahma-

dignity. -5 Stretching tbe hand, ac cepting, obtaining. -6 Work

fir*

baubted, fatigued. tions, striving T%S. 2. 1. v.l.

;

-2 Making

ir

Made of

iron, iron, metallic

225
wr?*r sfstw 11 Ms. 8. 315 ; fo trwnrcft TO?rr Bv. 2. 59. -2 Armed with an iron weapon. -$fr A post of mail, an armour for tb body. -# 1 Iron qj g^ rforwpT tflnjti-

fw

fight with

generative power), o. I- belonging to medicine. -2. acquainted with medical science, medical. ( -m. ) a physi. cian. $w: 1. remainder of life; ?mrr Pt. 1 sTri%iT Pt. 4 being destined to live longer. -2. end or decline of life. *<fft ( angafi?: ) a sacrifice performed to obtain long

O.

5.

fJnurf Kn.
rter

6. 55;

made of iron. -3 A weapon. -4 A

wind internment.

fro*

^-Kif <n B. 17. 63. -2 Anything

<fr

wm?T-

3n59:,-tf [ang^ sprS -jr] 1 A weapon, shield Ac. it is of 3 kinds (I) WT, e. g. a sword ( 2 ) s^ag*, e. g. a disc ; ( 3 ) ii^g^, e. y, n arrow
; ; ;

-^f^>, -%f^H

?*f!%T fwiifwigtr R. 3. 63. -2 A vessel ( Ved. ). vf 1 Gold used for ornaments. -2 (pi.) Water (Ved .).
fc

3Tnr^TT' ^ ne "PPr part of the thigh of an elephant. WrniT 2 P. 1 To come, arrive, approach. -2 To reach, attain, go to (any particular state ) ; tg^t *%,

-Oonrp.
arsenal

-ar ) arrirt an armoury, si^ncqrstrmrt srm?Tr3r?Tf> Hfrfa Ve. 1 ; Ms. 9. 280. suR^ a. living by one's weapon.
(
;

life.
1 Alive, angwirf gtf Ms. 3. 263. ( Generally used in dramas by elderly persons in addressing a nobly-born person ; g. a charioteer addresses a prince ai aiigw^. A Brahmana is also so ad. dressed in tainting of. Ms. 2. 125 ;
.

"T^gcSt *c. -3 To -4 To be possible

(

follow, resujt. or practicable

with inf.

).

srf&oft ( -m. ) a warrior, soldier. the tree called snfcft (^In^i?!^ trwr a?rf^trf^*T 'devil of ^rJiwn). arms, devilish warlike spirit ; Mv.
'

living.

-2 Long-lived

Come, approached. f Excess, superabundance '(3^) Ki.

;

srrvm

a.

A. B. 4

;
-

B. B. 4.
Relating to arms.
351

5.23.
arnrrfih [3?r-jr-ft\] Coining near, arrival. smrrsil Coming,arrival.-2Natural temperament, disposition, nature.

?] A
Bearing or
-%/TT:

soldier, warrior.

i*?ffi srrwft fttfsi wr^ ). *rrgm^ -3 Lasting. -4 Old. -m. I The third

using weapons. warrior ; Si. 18. 11.

'

tfr,

arnfttnT

of the 27 Yogas or divisions of the -2 The Yoga starffivr; th third lunar mansion.
ecliptic.

oatt ' e >

fi

g nt

war
;

Canting to come,inviting. mHllPtlrl <* Urgently requested or aaked for.

wrflrurn

anilu^ ^twniuf
Battle-field
;

5T*r B. 6.

42

air-

an3r

At the end of
;

few

iprift

3piJTl<Jitr;i

sfS

comps. ) Life B. 1.63.

e.

g.

wirtgrorftwri

W^o- [?-^w Un. 1. 2] Ved. Living, going, moves Me. 3. 1 A living being, man. -2 Mankind, human race. -3 Living beings taken collectively. -4 The first man. -5 Life, duration of life. -6 Wind. -7 A ion, deicendant, offspring. -8 The son of Pururavas and Urvati.
-Oonrp.
<*3j

Mb. -3 Slaughter,

killing.

" [ l-arRt-flra Un. 2. 117 ] 1 Life, duration of life B. 9. 62, 12. 48 TO%TI 3n*pfoK<iT wfi^ EL 2. 16 ; i07 $TrT ^UTtTl^l'TcT 13h. 3.

1T*m

TV. ] WI3?T: [ ang: *ITJt, %That which proclaims age or duration of life. -2 ( With Jainas ) Connection with the or body
1

person.

wginr
of life
;

a. [ang: snTigHHW,
life, vital,

iitj]

Pro'

r:

Ait. Br.

irroff

r*

motiug long
(TT

preservative
;

f $ nsrwjn-aBiirN- fh*rr*

a. attached to
1

joined
join,

with men. 3Uj{a^

fasten or
7

A. or Caut.

To

Tait. Up. -2 Vital power. -3 Food. -4 N. of a ceremony called *fi;iirn performed to secure long life. ( In

M. 4. 103, 3. 106, 4. 13 Dk. 158. -f 1 Vital power, abundance of life or vigour. -2 N.

1.

Ms.
1.

v.

tie,

yoke

-2 To appoint. -3 towards ( the mind )

( to anything ). To fix or direct

WTOT
place
;

K. 173.
Bi.
2.

Caut.
21.

wnrWirawT1 To fix, or -2 To make or

;

comp. the final B of tuis word is changed to <j before hard consonants, and to ^ before soft ones ). 5i7 a. ( *r/- ) promoting -Gump. long Ufa K. 351. -9>rn o- wishing
;

of a ceremony performed after the birth of a child.

3inr ind. An interjection of calling, expressive of affection.

form
4.24.

raRRffsra^fn^ft

n:

Ku.

1 Appointed, charged ( with gen. or loc. ) ; $5n$ti8. 115. ^iroi^irfHisyr fB^jpfor Bk. -2 United, joined, obtained. ^> A minister, an agent or depnty.

vn^iKp-p-

with

for long life or health. ;g^ a. 3*r 1. giving or producing life. a medicament. -2- ghee. q->in N. of a 4fl in astronomy. ^f^f:/. long
life,

Stm*!*: [atfW* w. wtf srn] The son of a Sftdra by a Vaisya wife (his of. Ms. business being carpentry 10. 48 ) WQifti'T- qtn
j

longevity.
^i

5f

sM
as a

ais^alfma^:

[MigiTte^ K37^8ur. ] the

*r

A woman
,

of tuis tribe.

Appointment, entrusting, something. -2 Action, performance of an act. -3 Offering flowers, perf nines &c. -4 A shore or bank a quay to which boats are atone with
;

wm:

science of health or medicine, counted as a sacred science, and r< gar tied

Br8 "- ~ J

tached. -5
^?ft

Connection,
?TT
(
I

union

wmnifau sfrg

HST% K4m.-6
-2 Taking,

Obstruction
wnftsrflT

tw

supplement to the Atharvveda comprises 8 different department(1) 5T?4 surgery (2) 5HSW* diag. nosia of diseases belonging to the head and ita organs; (3; ^fnf%f*?ffr treatment of diseases of the whoit body ; (4) ^JTl?ur treatment of diseases of the mind suppos d to
;

(it

Oxida of iron. -3 An angle, corner. -4N.ofa tree (qqvtwfZ). -Cs 1 The planet Mars. -2 Ttoe planet Satuin. -3 Going- -4 Distauo. -5
Nearcess, as in
arrTR. q-

v.-6 Extre-

mity ( !rtaT[T ) -<r ( air-sR Ml ) 1 shoemaker's awl. -2 A kuife, probe, instrument of iron. -3 A spoke of.
;

Joining.
1

seizing.

-3 Collecting. -4 Effort.
"
if

be^caased by the influence of evil treatment ; (5) gnwn^?4

spiiits

3TT5rT Melted.

Mixed, mingled. -2 Half-melted butter.

attack) attack,

of children

(6)

3n?nW

doctrine

or whip Ta^TrUfflTBSpTrfamT Si 18> 7 - -C P- -anr 1 the point of an awl. -2 the iron at the end of a whip, -sim^i
3ft.

-4

A goad,

thong

To fight with, *Tnr; Caui. To oppose, oppose.

4 A.

of antidotes, (7) tm7"m* doctrine and (8) 7!5Tr3>*icTar of elixirs treatment of remedies to increase
;

N. of a chain

oi .mountains,

a part

of the VLndhya. U. 5. 14.

$5t,

-i

89

226
ind.

Ved. Far from.

oal

Preserved, defended, fit to be protected.-^ -!jfT 1 Protection, :j preservation, guard 3TT*>*< jwr&r^aanc Him. Santi. 3. 5; Mo. 3. 204. -2 The junction of the frontil sinuses of an elephant ( tf4ivr ). -3 The part of the forehead below this junc<*
;

writings ( connected with the ) which are either composed in forests, or umst be studied

P.

Brahinanas
there; e.g. At. Dp.;

pleasure in, sport

8. 52, 3. 38.
;

To delight in, take WTTWW <rtfir>Bk. -2 To cease, stop ( to

1
; ;

leav off speak ) ftrri?tsr>wf> =*T*R^ Ms. I. 73. -3 To rest, take

rest.

-Comp.
3TTTST
[

tt the

title

of the third
]

ynvsp-p5.6
wttRr:
(

book of the R&mayana.

;eeHTOT

tion.

-4

An army.
fiS

frowl W:

carriage

3TU3T(

)*?:

patrol, sentinel. village or police magifttriite. anT*Wp The tree Cassia Fistula

A -2 A
I

watchman,

drawn by one horse or ox. virn?T5!' Qruel made from the fermentation of boiled
rice.

-2 Waving
Mar.

Stopped, ceased; Ki also.-2Quiet,gentle. I Cessation, stopping. lights before an image

1

3TR<f[ ).

medi< Mar. wrjJf ) largely used in cinal recipes, -ij Its fruit. ^Hp^fl a- Arranged, prepared,

3Tf^
Si;bhaeb.
38.

To
;

begin,

com-

mence, undertake
;

3mi^sF r^r^rf! yw-jr if&fovf Bk. 5.

I Taking delight. -2 Cessation, pause. -J A resting plane. smrTT o. [ *n-^w ] Pleasing, de-

arrwir

lightful

WW3- gorm*

Mv.
;

7. 40.

formed 4o.

see n%!f

am*:

3TTT5' 1 north-east of Panjab, famous for its breed of homes ( the people of
;

3n r5.3T\l An >otor. N. of a country to the

-2 To be active or energetic, be busy 3rc7snwr<n?r Si. 2. 91. -3 To rely on. -4 To reach or attain to, obtain. -5 To seize, grasp. -6 To
:

w:

1 3.

Bg.

Delight, pleasure nfTrr^Tir: 16 ; arreffttrwr: Ve. 1. 31 Y. 3. 58. -2 A garden,

grove;

rV5 U.
.

2;

3imm%-

form, make Bhag.

^s

if^fom*$

sjfr

Bv.

1-

-Oomp.
fragrant plant
:

31. [of. Pers. N. of a ^fifrfjt

Qozarath in Rawalpindi still call theiroonntry Hairat or Airatdeia ); the inhabitants of this country (pi.).

-2

horse from this country. STTTii Ve<1 I Depth, abyss. -2

-

precipice.
wrrftrj
[ an-ii-srft ]

An
f.

eddy,

whirlpool.

commenced. f>.j>. Begun, nj Beginning. srrtfitfi f. Beginning, commencement. WTTHSs [ 3W-3Ti] An enterprising or courageous man. -3f:,-ar BoldaY I A branch of ness, confidence. the dramatic art, machinery of tbe

yi^a

( 3im<t ) gardener.

( V*edic for

anr?^
acre-

Sop-

port.
-

Se

under

WWW
s

Mt 5w

IDS!

pidity, tastelessness.

under 3TR.
an-rj-fl

sui%-3* ] Relating to or sprung from Arani v or vi N. of Suka. q. v. Title of the taut section of the third book of the Mababhamta.
o(

wnroU

Tr

\^

supernatural horrible eveuls on the stige ff^i <jfite3TrmnsPi$r^i,in'f^Ta|:

; i

drama,

IP presentation of

3TT^ Ty.

a- ( <"rr,- <"fr/

Wild, forest-bora, rotating to a Ms. 10. 48 forest (opp. ci'f) <T5J:

it

*aid to be of Hfli ( four kinds, see S. D. 420 ,-t. se%, ). -2 A kind of literary s^yle ( eri% ). -J A particular style of danciug.
^T<iitl?gtTK>Tai
II

of 7
imt
<"T:, -$
1

ll

).

3Tff *tr ind. H aving began, beginning with, ever since, since, with a prepositional force ( with abl. )
:

Near, in the vicinity of; ( with abl. or by itself ); ff*$ren|fH^Hpr R. 2. 10 ; 5. 3. -2 Far from ; with ace. also in both these senses Si. 3.31, 8.29, 12. 28 to a distant place, uisUnt. -J Far, from a distance ; U. 2. 24. 4 Directly,
abl. of arre q- v. ]
1
, ;

immediately.

wmate
104 V4rt.
]

a.
1

forest.

-2 A

kind of corn growing without sowing seed. -3 N. of certain signs of the zodiac ( n*e "srrrTt below ). -4 Cow-dung ( -OTTI only ). -5 N. O f a Parvftn in tho Mahabb.4rata.-6 N.of a Kanrfa in tho Ramayana. -Oomp. -yZFSt a wild cock, -irpf one of the
four Ganai or psiltnbooks of the Sanaa verla. -g^q n. N. of the third book of the Mahabharata, usually called Vana-Parvan. -7gi t> wild beant. j^r a kin" of bean. -vrf$Ti 1. the eigns ( in the zodiac ) Leo, Aries, and Taurus. -2. tb* former half ot Gayrioorn.

nr5*?irr: iwn*c?rcn'5**TT?r<r*'r Mil. 6. 3 S. 3 ; R. 102, 134. 196 ; sometimes with ace, also qffl<ri%*rflrt)t'J
;

[ arms-g i p - IV- 2 Near, proximate. -2

Remote, distant. arrtr^rffj ind. Ved. From a distant

place.

Bhag.
[3TK"-*T3 gq,]! Beginning, commencement ; "^rni! pln of com-

MKH:

an-n-1%*

] An enemy. WW^RWffg] 1 Wav-

mencement 3?HK> 5^ UgTStUiffr mr%>? 83t Me. 99. -2 An introduction. -3 ( a ) An act, undertaking, srrirfh frj?tM*r! R- 1 deed, work
;
! ;

it

ing a ligbt (or the vessel containing before an idol ( Mar. ) at night
'

5.
light so

-2 The

15;Ku. 7. 71; V. 3 bh. 2. 69;R.7. 31;Bg. 12. 16. (6) Preparation U. 4 ( c ) A thing begun U. 4. -4
;

waved;

Sankara.
5,

WWO- |>TV^ W: 53] Rslatiug

produced
(

to

Haste, epeed, velocity ^arncwrt tfffKi Ve. 2. 18. -5 Effort, exartion ; Bg. 14. 12. -6. Scene, actiuii; f%-rriu-fm'vr r*nni^ R. 2. 31. -7 Pride. -8
;

10 P.

To

conciliate,

please, try

propitiate, to win the

Or

nsual'y with the words aiofiu, "a"?. rw, <?fj^, ftfK and frifR P. IV 8 119 W: A forester, anin^ Vlrt.). bitantof the woods; Tl , ?1Tr ^. wrrTr?rr f% sr t S. 2. 13 R

bom

in a forest, wild, forest.

Killing, slaughter.

favour of;ir<<Tt %Sil% if^fifTHTT3. 34, 2. 4-5 ; R. 1. 77, 81, 10. 86, 18. 23 ; Me. 45. -2 To

nvr sifw Bh.

honour,

wto*

a. [ 3Ti-<^-m|- gij^]

UnderTaking

taking, beginning.

worship, deserve, merit.

.

respect.

~3 To

***
5

;-*f. /'9yaka; alais of religioni and

An

3TTWOT [ 3?| 733; gq^ ] bold of, seizing. -2 i'rw seizing, a handle.
STTtfH^ a Enterprizing forms new projects.

worshipper.

place of

it i,

one

Pleasicg, satisfaction, entertainment, gratincationi^grrflTT1

one

who

U.I;
-

philogophj-

H.

227
41.

-2 Serving, worshipping, adflreTrffftrn;

Ved.
to

The red one

oration, propitiation (at of a deity);

name given

wmnrnrrtT

Ku.

1.

58

the hones Manila which are females.

', a of the

8. 6

fa
Pf-

commit to pper H. 2. 47. -7 To entrust

; ;
1

to,

point to, charge wilh or

ifrirpT

nf

ap-

Bg. 7. 22 ; tf<rorTTvtf <*t Mh. -j A meang of pleasing 5-j 3 fr vrr%nf KiTrnrmisT *$: Kn. 6. 73. -4
;

3Tnn3C7D.

To keep
;

ward

HTTHiVnaj K. 57
1.

sTJTRTq^ wrftftff:
;

U. 4. 17. Honouring, respecting -5 Cooking. -6 Accomplishment, undertaking. -7 Acquirement, at;

oS, keejj awny, restrain sfjar 55^HWWJJ; Bk. 17. 49 -2 To shut up, coiifiue. -3 To besiege. -4 To hold Caus. To obstruct, fast, grasp.

-8 To
K. 60
;

oiasfl to

a particular state
rrfirrf
j j

9rt(T<7

goto or attain sfiorjwnf

irfr^?T 207 Dk. 118 -9
;

3TT?r<i'r
;

raise to greatness

315

tainment
ft

Bh.

3. 4.

STT

Service.

impede, block, besiege. wrfryjf Ved. Obstruction,

of obstruction.

To
meant
of

ascribe, attribute, impute; 3ir?<T: K. 108. 185 ;

1

Worship, adoration, propitia(

tion

of a deity

3TT5TT N.
:

of

daughter

arrmrar pot. p. Fit to he worshipped or propitiated tt. 16. 82.

wwwsihi,

Mann and the mother of a?:*.

iut

The

fruit

of the tree

wrcnrftf a. An adorer hum die servant, worshipper ;

fT

called

srsT^r* atfft
5.

wa>

S. 3

rnmr T* V.

snTIVjpfigj a.

Endeavouring

to

please, desirous of worshipping. aTTnfcUr: [ STRIS jfzrf ^13 z? One who deals crookedly', a cook

]
:

3TT5? 1 P. 1 To ascend, mount, bestride, get opon ( with aco. eornetimei loc. ); Tlr?IWtWTT^8' K. Ill ; Bk. 14. 8 ; 3TrjMn. 5 5 mounted on a potte. 's wheel ; 7. 12. -2 To
ride upon, get donr'neer over (

-JO To string (as <ig<rmTOST U. 4 jr ^IHI 3 35; Bk. 14. 8. a Wishing to ascend, moont or reach 3trartTTlt TTHfTTR- 14 40. a

bow

);

K.
;

tgti

R.

2.35
a.

nfrif Bs;. 6. 3,

Vol. Ascending. /. arryj Excrescence. -2 A shoot ( of a

).

plant

3U5f

u.

air-^s-iF ]

Ascending,

mounting Ac.
;

ft^ Ascent.

ascendancy over,
fig. )
;

jq-sj
;

i%?qfdi
1

)-

D. To empty.
fffat L*T*ft? 4 ] 1 Emptying. -2 Contraction -3 Doubt. -4 Excess.

nrsrf f'fl'srw Mu. 3 -3 To venture upon,

enter upoo,

Pt.

86.

undertake,

3TTC7 P.'P' I Mountfld, ascended; seated on &T&t f fr WTifT 8k. oft used actively w^rfT^TT R- 6. 77 Me. 8, 18; S.4 so fr. wr*.
; ; ;
;

make

srf^^rjrrfr^ SprMT 3. 30. 27 ; so

3m%tT

a.

[ 3TT-fT5-pt=

?p ]

I
;

',

ClriTey.

-4 To

attain, gain,

Emptied. -2 Mixed. -3 Contracted sr?rh Ku. 3. 5.

[

P.

IV.

2.

116

get to, reach; t?r?5?7 tjrrerr^r 2. 13 ; Dk. 88 : Kn. 5. 34

yt, T q Ac. ^^t", ^iOT*. -2 Raised up, elevated on bigji. -J Arisen, produced. j Ascending, mounting See slurry. wr^TT:/- Ascent, monnting; riso,
;

elevation
this

( lit.

and

fl^. )

3T?UTWJ*
'

Pertaining to an oar &c. SITS 2 P. 1 To cry out, ghout

Ki. 17. 24, to

B. 19. 34.

The senses
;

.'f

root are modified according to the

7qrr

low

as

cows

).

-2

To

praise.

nouu with wh'oh is joined Kn. 7. 67 excited to

ari^c?-

HSTf^ar S- 4- ' I Attributing the nature or properties of on* thing to another ;

t

I A cry, howl ing; Si. 11. 8, 12." 18, -2 Sound -3 N. of a people. aSounding, noisy M. 3. 16.
;

5Vnr^i B. 5. Mo. 6; jrwrarr

8.

anger ; 61 : jjfV
;

jj*Tr*mTft'frs<'r*r<T: Vedinta 8. ; attributing or assigning to, imputation

;

45.

engaged
5frir
;

in

jj^.

SI%T mind oH^q^^nrsyt

;

6. 19 S. 5. 9 guess'ng ^fftt 8. B. itiikes thn

;

qrnvnr gon^f^ AV. -2 Con;

lidrring an equnl
in

identification (as

attained his

majority
tfsnf risk ;
to

witH?rajr
1.

w]

bog.

-2

A crab.

STTt^W H.
1

7.

M. 8 running a
13.

mfmaporr). -3 Super-imposition. -4 Imposing (as a burden) burd^ning or charging with. -5 Placing in or upon. -6 Relating to. -7 Superior
position.

^\f. A pitcher. 4<|4)$: A medicinal plant having cooling properties (growing on tho

-3 N. of a

tree.

HSPUTT* ? ry 5n?s Ki.

( -KTJ-q-fffT ) 1

16.

Caul.

To

oanse
:

sinrgar a. Placing, fixing,

ing.

plact.
in

Himalayas ). 3TT5^. Cau$.

^uq Ram.

To
;

regard

as

go np or ascend. ra<se up, elevate m?i?s?wr;?riflTWTOTrT '<TMu. 2 will raise or elevate

;
;

pleasant, choose, like

frtfsnfr^S-

anttan- 1 Shining through. -2 Small points of light between the threads of a web.
a.

armTOfT wKa. 6.17. -2 To oante to meant or sit (on one self) (Mm.); 9rtsmM& nmrlr* Si. 12. 5. -3 To oanse to grow, plant (lit.). -4
;

Y. 2. 273

wrfrinr 1 Placing^or fixing upon, putting 3rr^fwmiriTiTi"5'pt R. 7. 28 Ku. 7. 88 ;( fig. ) <>s'a; ;

or

Wishing,

installing

wnmmruor

To

establish, in*tal, seat ( fig.

;n-

-2 Canning to mount or ascend, wising (to heaven). -3 Planting. -4 The stringing of a bow. -5
Mn.
3.

Shining.
1

7 WTrf^n
Dis.

rf Mn.

7.

18

tressing, giving pain. destroying, breaking.

-2

Killing,

i5r*?> R. 15. 91. -5 To duce, bring out ; &siw<n

proK. 105 u:

cu,

ymtifm173
;

Trusting, delivering.
smrftar.?. P( 1

Raised, elevated.
entrust-

-2 Fixed, placed, made. -3 Strung

as a

OT^ 134, 142

aTrrrfiTsfriTTq;^

How

).

-4 Deposited,

". Ved. Breaking.

[

nffHiHifprR^ HO, 119 show or exhibit. -6 To plaos, fix, direct ->j212

;

ed.

-5 Consecrated, hallowed. -6

Acsidental, adventitious, ascribed.

longing to, fort I N.of Udd&lka.-2D q. v scendants of the sa?e SJOT. -3 The son of the sun, as Yama. -4 The son of Vinata (
.

FT ] Beor sprnDg from Arnoa.

3Tiq?ir

SWIW

^Tfrrficif

14.

27

placing in the lap; R. 3. 26, Kn. 1. 37 ^g, cast a

;

look at
*j>r:

Pt. 1.

243

STT^lfr^TTTnT'

Ki. 18. 46 conferring or pro;

arm?: [ 3n-*-*i7 ] ' One who mounts, M rider, BS in wst^rfrf ffq one wrOcrt Rim.; ufry mfrsrnrt who is seated in a cnrridge. -2 As1

nouncing wnnonrrr^rn K..203 pnt or wear tr%

;

cent, rising, mounting,

ancending,

riding.

-3 An elevated

place, eleva*

tion, altitude, height

iimfty Tcjnn Ak. -4 naughtiness, pride, -5 A mountain, a heap. -6 A woman's

;

'^lll^'t 1^!
,,,

.J*

/ L

'

~s
^ An

un^tHt

iffl <T

55

Relating to the

A section of th yoar, a combination of several seasons ( Ved ).

<
J

.Rigveda, or

waist
Si-

the buttocks
-,
:

Tt"r

explaining it. epithet of the Sauna-Veda.

tf A mare. discharge ( of

The menstrual
)
;
-

women

TtTT^w'

Udb. 8. 8. -7 Length. -8

?qn^sR
3.

measure. -9
ing-

A
1

A kind of mine. -10 Descend-

48.

-2 Certain days
discharge,

* 40 WWWlfa^ Mg after men-

Belonging to the The mountain

mountain.
-

strual

favourable

to

Straight-

Ascending, mounting, riding. -ZRaising up, elevating. '3 Rifting. -?: 1 A rider, driver ; ?srnoiIW
1*f rrtiywt Pt. t.
srrtttl'T 1

conception. -3 A flower. OT^fV A woman during

courses.
:

her

if

wnfc

8.

D. -2 Straightforward-

Theond of
]

a bow.
office of

-2
;

A tree.
rising, asarrftiyirw sr?<JV

The

act of

ness, rectitude of conduct, uprightness, honesty, cinoerity, open-heartedneas ; arWflT srtftfT'fa Bg. 13. 7 ;
J.
1.

Fit for

the

oending, mounting
39.

45; Bh.
;

2.

22. =-3
4.

sacrificial priest ( ^jiMTl )

on a horse &c- ). -3 A stair-case, ladder.- 4 The rising or growing of new shoots, growing (of plants) -5 A raised stage for dancing. -6 A carriage ( Ved. ). wrftfffrrw a. Relating to mount-

-2 Riding

Simplicity, hnmility Mv. 5. 46.

ailjfitfc

Ki.

13

The
I

office

of a priest, bis rank

a.

=cafa^ 3W
act

Beor

longing to the ^Hta a vessel called ?%$&.

country,

lake

or object, Relating to a thing on, sense dependent -2 Relating to,

Material, significant,

ing or ascending.
wrfrfijvi a. Ascending, moan ting. 3Tre a Of a tawny colour.
-

in the wsfor country; ( according to others ) perhaps a milk-vessel or

celestial vcssulln

which the heavenffl -

gjr^q.

Power over
^

thing,

ly Sorna
311

a thing. possession of

is

purified.

m.

The tawny

colour.

-2 A hog

jfl^JI
).
:

= an jf^

IT
a

a crab ; see an?. -3 N. of a medicinal plant on the Himalaya. fft ind.-.Vtfi. 1 'Far, far from
(

terrestrial river.

-2 N. of

river

I Significant. Substantial, real, material.

-4 -2 Wise. -3 'Rich.

with abl. ). -2 Near. -Oonrp. -sn a. Ved. having evil far removed. MTU a. one from whom blame is
far removed, -jr^j o. one whose enemies are driven far away. an^r: N* of a tree ( STKWPT
q. T .
).

3T3<W srcM

rel Th 80n

18 ]

of Arjuna,
3TTrf

srfSlH'S.

"

[WT-'R-f1 1

Afflicted with,

struck bv, suffering from, paine.i by; usually in comp., sfnTTni SWfi
; *

living, not dry. green, juicy

T^^.
,.

moist, damp ; Wet, " s...... . Me. 86, 43 : -2 Succulent, 7. 28. ;

. .

**f*W
Fresh,

The

fruit of this tree.

rrfrfOT Ved. Licking, kissing.

diseased snafl ij*T& 4o. -2 Sick, 236. * Mil. 4 uwT^trvT R 1 28 calaDistressed, afflicted, struck by 3Hmity, oppressed, unhappy ;

new

sr^f smf*ntfi|tlX:
;

^T Rw*W
used
/

-4 Soft, tender ;' oft words like ft, ?l,

WT "
'

3m rnj" [ arctTO
dom from
-Oomp.
grr%:
[

mt

P5

Free-

disease,

good
]

health.

11?T^. 2878%!,
^st. -WTf s t reused.

1-

10,32.

sTTFyr

an hospital.

arew srm r^
( 1 )

A
(

son
(2 )

W*, epith"t of

Yama,

of the

-4 Perishable ( f^IliH ). cry of -5TO!, -ff^i,-^T!

a friend

Oomp.
distress.

of the dis-

' moved, sense of flowing with, ' a heart wet ' melted ; fsnrrf melted with pity V>\ of feel. 5. 7. -5 Full ef! Mai. : flaccidLoose, -6 warm. ing, sixth lunof a constellation or the

'

W*

wW
1

<

planet Saturn, ( 3 ) Karna, griva, ( 5 Vfcwma-

8nj

affliction,
(

suffering,
)
:

pain,

injury

ar mansion so called (consisting -lonrpof one star), [of. Or. ardo}. "

3nT(W?/-)[^^3"5l
lar,

Stel-

to them.

regulated by stars or pertaining Sii A son or descendant

unvwiBfV
Mental

bodily or mental v. 2

ami w 15*"%
;

is

nwrwmrMe. 53.
;

TS green wood. giving moisture.

^T3
*[* o.

<

fit a stellar of Rishka. -Oonrp. a constellayear or revolution of

tion.

o^nrar: *rr?t

wwrtt

weeping. with wet feet. woman a _^fr strainqr^wa- Ved. having a wet
er, epithet

3P$?hr

W'-srar

Inhabiting

the mountain Aikshoda.

r- -?ft [ bolt or bar ; see

^aJw

w?
A

ws ] A

agony? anguish T?*rarf? -3 Evil, mischief. -4 of Sickness, disease. -5 The end a bow. -6 Rnin, destruction. anfSano. Suffering from pain,

of the

Soma.
;

gg

a-

Amaru.

39.

afflicted.
:

N. of a tree =fl55^W1

-^\^i\: Qt^ilt vrf^rtS. l.-WTfT a leguminous <5TT* *'esh ginger. shrub (^TTTiftV e the dragon's tail or ) -gai*, ( jtf of Ketn. N. descending node, t reshsiTjhTT Wetness, moisture,
watered, refreshed

q- v.
[

Ved.
kind of
bat.

mortal

com

nes, tenderness, softneis.

*t are-a^C ]

-2 An uncultivated ground.
Conforming
;

yellow bee. 3Trsf a. Relating to this bee. -E Wild honey.

] 1

or

relating

to

un d " r *T/. ) B O . O r of. ^rdri the constellation * Ginger in its undried 3. 28. wet ginger ( Mar arrS ). state,

ant*

a. (

(?r/. a^Hr P. V. t. 101 ] 1 "Devout, worshipping, pious. -1 .Relating to the Atk

[ sryf

a.

WRTW

or ftigveda.

the season ; seasonal ; arf^T f^ RmriWf B- 8. 3G *r*ifr$ ni^n K Ku. 4. 68 ; V. 1. 13 ; vernal ; relating Menstrual, 16 48. -2 9 to or produced by this diicharge

grr^intDen.P. Bh.2. 51.

grpj a.
ginning
(

To

wet, moisten
at

Only used

the be-

of

-0<nm.. comp.) Half.

229
( uft /. ) (In gram. ) applicable to half the root or to the ihorter form of the verbal bage. ( -3? ) a name (riven to those termi>

3CTV
a noblo or sublime trnth ; there are four snch truths forming ttie chief principles of Buddhism ). ?H ind. [ of. P. I. 1. 47] forcibly. for <*. liked by the noble.
:

in wr&st) -12 A Buddha. -| 3 (With the Buddhists ) A man who has thought on the four chief principles

nations and affixes which belong to the six non-oonjagational or general tenses ( opp. . P. III. rfcrnp*r);cf 4. 114, 1. 1. 4 ; II. 4. 35 ; VII. 2.

of Buddhism and lives according to them. -14 A son of Manu SHvarna. u? 1 N. of PirvaW. -2 A motherin-law.

35 Ao.

-srffcrsr,

bought with half

stfjrw a. (-*&/.) a Prastha or

-3 A respectable woman. -4 N. of a metre, see Appendix. -Comp. srsrp* title of a work of .4rya
Bhatta consisting of eight

3Tr$: [ 3?i^-^r^-*q; ] 1 An honourable or respectable man. -2 A grand-father. -3 N. of a cow-herd

hundred

Kama. irrf^r ( #r/. ) lasting for half a month, observing or practising (penance &o.) for a fort night. ^rftqjT: ( pi. ) N. of an astronomical school who reckoned the beginning of the motions of the
planets

verses ---arrr?: [ arm 3*r<$^ are ] 'abode of the noble or excellent ( .4ryas V; particularly N. of the tract extending froaj the eastern to the western ocean, and bounded on the north and south by the Himalaya

who became a king cf. Mk. 7. SR A ceremony performed to the Manes

;

or the vessel

used in sacrifices to the

Manes.
1 A respectable r, wrfirar A-oman. -2 N. of a Nakshatra.

*"d. After,

afterwards

from midnight.

and Vindhya respectively

2. 22;

of.

Ma.

behind.

a. ( afr /. ) [ arwfi* ] anffrr Sharing half, relating to a half. -3?. One who ploughs the land for half the crop one born of a Vainya woman, and bronght np by a Brasee the quotation under
; ;

a
lope.
also 10. 34.
:

Belonging to

the ante-

-^r

<

2?l

1?

] 1- to

be respected by the

a.

ducive to
table.
SffHirnr?

/. ) Ved. (access, beneficial

( T

Conprofi-

Ved. On*

who

in-

jures or hurts.

3TTHT ( TT / ) Belonging or sacred to the Aibhns.

1

of the noble, readilyaccessible to honourable men; B. 2. 33. -J. tTffrrjsf fa-ijffrrtvig: respectable, right, decorous. jj-sr: a country inhabited by the ^Iryas. 3?: 1. son of an honourable man. -2- the son of a spiritual preceptor. -3- honorific designation of the son of the elder brother ; of a hnaband by his wife ; or of a prince by hia general Ac. -4. the son of the fathernoble. -2. a friend
in-law, i.e. a hnaband (occurring in every drama; mostly in the voca-

Used by a ffiehi only, relating or belonging toaages, archaic, Vedin(opp.

or classical); 1 Sk n
(
i

<

3.

29

Y.

1.

59

arrfc srfnr: P. II. 4.

58.

man

-2 Sacred, holy, divine, superhuU.6. -$i A form of marriage

; ;

Worthy of an .dry a. venerable, respectable, honourable, noble, high ; 7?r<f<Tf7rtrftarr? ft tnti 8- 1. 22 ; so arnr^T: respectable dress ; oft. used in theatrical language as an honorific adjective and a respectful mode of address
;

-1 -I Worthy,
Aryan.

arr^ revered or honoured Sir; grr*f revered or honoured lady. Th following rules are laid down for the use of srnf in addressing persons t ( 1 )
;

r4-fmr.Hrt, arnfr

3TTO# Ac.

two senses ). inhabited by the ^.ryas. -2 abounding with respectable people a renowned astronomer, ITS': N. of the inventor of Algebra among the Hindus ; he flourished before the 5th century of the Christian era. HT7t honourable character or behaviour. nrI: the path or course of a the respectable, respectable
tive case in the last
in^T a. 1.

derived from the .Riahia one of the eight forms of marriage in which the father of the bride receives one or two pairs of cows from the bridegroom; an^rTmg ftar'n* T- 1. 59 Ms. 3. 53, 9. 196 ; for the names of the 8 forms tee 5515; arrafer a wife married according to this form, -nr A class of Vedio metres. -$ 1 The holy text, the Vedag. -2 Sacred deecent. -3 Derivation ( of a pouni )
;

from

a J2ishi author.
a. ( *}>/. ) [iRft-s^ ] 1 BeWorthy, venSacred ] *f

lating to a -Bishi. -2 erable, respectable.

descent.

-2
a.

A
(

collection of

-Riehis

way.

ffrer
-

2
3

AF-

distinguished. man, a mi'i

respectable, worthy, ( -vtt ) a. gentle-

of

consequence

fr/.

P
) afrtrwr

) (

1-

3ir$i% ^nrt:
^ptf:
i

^sswr
t

worthy or respectable men, ( pi. ) ! an assembly of honourable men ;

arnfr^wn* i^srnmra V. 1. -2. your reverence or honour ( a respectful address );qr?^rrJr^: swwfr S. 1. 3rr>fwrj mrror M. 1. TO. an 4ryan youth. ir a. having only]the form of an 4ryan, a hypocrite, impastor. -f&fifa m. an imposMs. 9. 260, tor j^r a. virtnona, good, piona Ms. 9. 253 B. 14. 55. the conduct of an .dryan or ( -TT ) nobleman Ma- 4. 175. %EJ a. well;
; ;

Derived from or produced hya bull; Ms. 9. 50.

: [ 5RnT-5^j ] A steer sufficiently full-grown to be used or let loose, one lit to be castrated.

srfJft

S.

D. 431.

-4 Noble, tine, excellent ^ 1 N. of the Hindu and Iranian people, as distinguished from aprtf, 5*3 and
^T 8.

STTl^r

( *fr/- ) [

w^-srm

Be-

iftsff'OiTrin'^^-a^i^t Rv.

1. 51.

-2 A man who

is faithful to

the
;

religion

and lav* of hU country

afro
?flr

longing to the Jaina doctrines. -jr; A Jaina, a follower of Jaina doctrines. -tr The doctrines of the Jainas.

3irfr The quality or practice of

an Arhat.

wr
;

-3 N.
as opp. to

of the

first

three castes

~4 A respectable or honourable man, esteemed person f%^ fir *r*rnff T r**f r fovrr Mb. -5 A man of noble birth. -6 A man of noble character. -7 A master, owner. -8 A preceptor. -9 A friend. -10 A Vaiya. -] | A father-in-law ( aa 57
)

-?*
Fitneaa.

[ P-

V. 1.124 Virt.]

clothed, having a respectable dress. fine. cfr[ a. observing the laws and ordinances of the Aryans or noMe. men. ( -a ) the doty of an /tryan. man i^ert a noble cr honourable
^tft the

extensive.

Large, Spawn, any diaoharge of venomous matter from

<? : , -?j
1
;

31151 o- [ 3Tr-aR<5 Tifhitsry ]

whole body of the Aryans.

"ai^r anointed poiaonous animala with poison ae an arrow. -2 Trick,

230
fraud

ifat 5jTOTt55TTOTT

K. 288

off,

*ratf*

arsefttt'ift 310. -3 Yellow

145.

nic, orpii/ient

Mi. 11 uprooting (of plants ); -3 Killing ( especially an animal at a sacrifice ) 3T"?raT qirfrf
;

.!>
ed.
7. 7
;

Pendent, suspend-

-2 Supported, sustained, held, R.

7. 5.
2.
1

10 0.

To

descry, behold.

Jdipurlna.
Touching, seizing. A. 1 To rest or lean upon, support oneself on jnTOTwrwseize, srr Ram. -2 To lay hold of, Bk. 6. 35, take : arorfjw :, *THs 14. 95. -3 To support, hold or take
.i
;

sirepria.
Pt. 1.

Hanging from,
;

rent-

a
teeing.

[,5^a]
I

Knowing,

a-

ing or leaning upon

^Tcfc'fV STTSt'

sn&wpot.p.
R. 13. 30.
;

-2 Slightly
7. 17.

Visible, apparent ; e visible ^T;

-2 Lay ing hold

8.

144; depending on ; R. 12.85. of, supporting, main. H. upholding taining, ^OTpj^Tr 5: Pr. 20. -3 Wearing ;-inrrr3Mrt?f^
:

Ku.

5. 78.
-

Misfortune, crime.

up

ajrwhcorrafM R. 18. 39. -4 To

3TT5JTT : C water cobra.

to,

win, conquer, overcome ; SHFJ' g;f^nr^TTHrfJT^ Dhftrtas. -5 To

::

31TJJ^ a [ 3M<Hit 3ftT ] Relating to or caused by a mud dog fa: sign U. 1- 40.
;

converse;*
2 addressed. a**r>prfj|WT?rft<TTV. Cau. To talk with, engage in con-

tfrtm*** K.

yersation with,

to

BTr^nTrfrT'i^ lt1if^ pt K. 188.

3?rar<r:

<rqrr question 5 - 1- 387

;

'

3T5^rrifrr 181; 13. 14; w.obtained 5Tft* t^wrfffj^ Mr. 7. 18 Ki. 17. 34 ; so ur;f, 3ft, ^ra, 3Tf?TTo hang from, ?*, ?r%rt f^5T &o. -6 V. be suspended ijig'rafrsirtnftnpf
; ; ;

resott to, have recourse to, take.aeO 2- 20; ume ;'T

Insipidity, tasteleggness. ness.

-2 Ugliatrar-

BTT^ra'
r*, arr-OT

wRWTRi OT 5fcj?

spTv.
(

for

water

basin or trench ] round the root of a tree); Si. 1 ; f>?THT'r f^yTT1- 51.

1 Talking, speaking speocb, conversation;

to,

swrfjsv -7 To depend upon TT5nr5 S. D. 63. -8 To stretch forth V. 4. 34. -9 To strike up ( a

5. 2.
; ;

a.
3T
1

(m />

[tmwfl r^

Idle, lazy, glothfsil.

Amaru. 97

ryfetfrartr Srut. d6.

tune or note

).

a- Idln, slothful, apathetic.

-2 Narration, mention. -jThneven

notes in ransio (Mar. T, R> ti *<> *i *> a question in ft ) -4 Statement of an arithmetical or algebraica honi.

w: 1 arrpj^ a. Hanging down. Depending on or from. -2 That on which one rests or leans, prop.stay;

sloth,

w*nt of energy

-5 A question.
vergii with.

or con wrartrsr a. Causing to speak

sf 1

Santi.3. 2.

-3 Sueport, protection
Jag.

? g?rr?: 'want of energy' is regarded of th 33 gnbordinate feelings

^^ra^5"f^ Sn * r
)
;

Speaking

to,

con-

^rR*TT^

for example:-sT

yjfir sr <TSTT

HTT^ W^f
-

versation.

-2 Congratulation
pot-'

R&m. ^4 Receptacle. -S A perpendi-

W 5JTOT iTJfVtlrfHr S.
3TT5JTrf [

D. 183.

poken
rated.

to,

converged

pwith or nar-

cular.

De

-VT N. of a plant with poison-

fl

ous leaves.

brand.
c
.
.

3TO rnm.a- Speaking to, convergof a sft A lute made ing with.
gonrd
.

Depending on or from, hanging from. -2 Support, prop,

srnVTir
1

The post
tied
ties
; ;

to

which an elephant

is

stay

Ki. 2. 13

Pt. 1. 32

sustain-

also tying; post,

the rope that

A.

To touch
4.

irratJT
;

Ms. 5:87,
14. 91
;

117
(

Bk.
)

>T?>5TT^tiJTff5T;

rftT

"**

Mb. -2 To
to;
ariifcrct
;

get, attain

Me. 15 v. 1. Kirn. 9. 63. -3 To kill, immolate (as a victim in saoriSoes);

RrarrrY.
; nfH <rgHarare*** Sat. 3. 280. -4 To take hold handle. -5 To gain of, aeize, grasp, Caut. 1 To touch. or win over.

JTRif

Br.

-3 RecepU. 6. 10. -4 Reason, tacle, abode cause. -5 Bane -6 (In Tibet. ) That on which a TO or sentiment, as it person or thing with were, hangs reference to which a sentiment arisen, the natural and necessary connection of sentiment with the cause which excites it. The cimes (Riira)
ing, supporting
;

Me.

him 3TT3?TWtTOTTOTWr'Jre7 ?-

4.

ia% rTU; R. 1. 71, 4. 69, 81 ; tie- -3 ff^V Mk. 1. 50. -2 A fetter,

A
chain, rope, string.

sm*
-4

Tying,

binding.
T/ ) C ( Wr?5TT*W WSR-3^ ]' which an eleServing as a post to phant is tied; 3Tr?5rf*3r ^OTSfwT fjf38. : R. 14.
.

-2 To commence. united 3TT?5I.P'.P- 1 Touched; to contact with. -2 Killed.

:

or

Kraft*:/- 1 Touching. -2 ing immolation. wra^TJf 1 Taking hold of, seizing.

Kill-

giving rise to a Rita are classified n as twoi-snarr and 3?1<H ; g the Btbhatsa sentiment stinking flesh &c. is the srr^T? of the Buna, and the attendant circa nstanoe which enhance the feeling of loathing ( the wrms &o. in the fiegh ) are its gfiTTlft ( exciters 1 ; for the other Raiai gee S. D. 210-233. -7 The mental exercise practised by the
.

(U)/-

A pumpkin gonrd

see

':

['

sira

j'rwmw

am ]

crocodile.
'

ing.

unmeananfSf a- 1 Useless, idle, -2 Honest, sincere ( f^$T?t3TT )

1

Tpj;

A
1

scorpion. -2
;

A bee.
68

rfTi,

rfV/.

-2 Touching. -3 Killing.
,

^;

To

be killed or sacrificed ed or rubbed.

to b

touch-

Taking hold of, seizing, touching Y. 3. 157 Ms. 2. 179. -2 Tearing

;

Yogin in endeivonringto bring before his thoughts the grogi form of the Gternal. -8 Silant repetition of a prayer. -9 ( With Buddhists ) The five attributes of things corresponding to the five senses, >. e. ^7, ?! and 31*^. -10 Dharma or T, toi

friend
ru. 23.
;

A female companion or fSf^frwrrrS ( of a woman )

Kn.
5. 83, 7.
;

row, range, continuous line ( of. arnf% ) ; ffnrl<nTT?WTraffw %^ gpTTTTn Kn. 6. <9 T'rra

f*iJTcnr Tf:

Ama-

-2

Amaru. 89
line,

law corresponding to mana*.

-6

sr?Ipm'& Me. 81- -3 A streak. -4 A b idge. -5 A dike,

;

line, race, family.

231
P.
neate;
awrff '*
1

To
;

write,

deliI

37.

-3 Range of sight
;

3Trfir>r

fr;

draw

lines

j^r ftvf^fv
1.

An

abode, a

house,

dwelling

Mk.

2.

-2 To paint, draw in a picture

:

Mai. f%trcTTf^wi% <*

31

^
Rim.
;

*5T

Mh.

iwf^ 5^r sr ^issir^Ht ^ir Me. 85 R. 7. 5 Kn. 2. 45. -4 Light, lustre.

splendour
;

wwrarmS

trg-tfr

a^ffr

OTTHTStl ?T faJ tr S.l ; V. 2 ?*rmRisjsf jjorJi^it Me. 105 ; R. 19.19; M. 2. *. -JTopurtray, write, aketoh. -4 To scratch, scrape, tonch
;

who

lived or dwelt

in

Janasthana.
;

-2 A receptacle,
WT, OsrrB'f

seat, place
;

at in firwjJTn&wtfragtaK.

3TT&!
3TT&WT
sft

Writing. -2 A

letter,

document.

^YTTIT srrfnvirsr: Kn. 1. 1 c &c. ; tig. also jj c . -3 Contact. Bg. 8. 51 4 gor >rf. Till destruction.
; ;

f$rnn7BO %-^r-

B. 7. 6 air-hole, or window ; fsmpfra MM. 5. 30 ; 9. 37 ; 10. 4. 11 ; Ve. 2 ; K. 160, 290, 348, 68, 98. -5

>^

Panegyric, language
;

praise,

especially,

complimentary a word of

a. Scratching, painting. Writsf 1 brash, pencil.

yn\*f p.p.
;

Embraced. -2 Stick;

praise uttered by a bard (suctiasspj, ); ?TTJ^il?circ*hrs R. 17. 27, 2. 9 K. 14. -6 Section, chapter.

Wti^nr
:

ing.

-2 Painting. -3 Scratching.
.?<>*

arr&KT
;

f-

To be

painted &c. -*x>j 1 A ture f ft miH'ift sTfofiwa^rsBn^ fan Si. 2 67 ; R. 3. 15 V. 2. 10

;

written, painting, pic-

ing or clinging to wtwrT^f^V I'.4. 51 so fr> u^r. -3 Melted, fused -5f,-!i^ 1 Tin- -2 Lead. -3 Contact. I Lick31T??irS ,p. P- [ ]
l

3TnrH%<T.p. p- Seen, oeheld Ao, 5f A look, glance Mai. 1. 27.

;

<*

3TT-f%^

1
.

Seeing, beholding. A., 10 U. 1 To ee, perconsider, reflect, think, K. 7 ; airwr'a;

writing. -Oomp. -^^ r a. painting. -$t<T a. having nothing left but a painting, i. t. deceased, dead 311Rgi B. 14. 15. 1 U. or 10 P. To em-

-2

-2 lapped, scraped. Wounded, hurt rHTrn?jV3ffcrrg-3 Closed ( as in *r!f: K. 2. 37.

ed,

eaten,

ceive.

-2 To

over, study ponder '

Bk.
so thinking. aI

7.

40

sleep) Dk. 117. -j A particular attitude in shooting, the right knee be-

Seting,
gp

beholding.

brace, clasp, encircle. srrfSn: 1 Embracing. of drprn.

ing advanced mid the left leg retracted ; wEte^re'tefMtastfn^TT K. 3. 52 see Malli. on Kn. 3. 70.
:

-2 Canaing

to sec.

The faculty

-2 A kind
1

The frolicking of a calf. An owl. -2 An esculent

-J g-/. A pitn. ) A raft,

of vision, the cause of sight. srrafa'fj-fr 1 Seeing, perceiving, view. -2 Considering, survey,
reflecting.
rolling

yilwiH Embracing, clasping, un embrace <<r sji?) 3m1?r!Tf>fh B.

; ;

root (not applied to potato &c.).

12.

65

(said to be of seven kinds

Ebony
float.

black ebony.

cher, water-jar.

an^".

Sllff", *3*, *nw*, ,pr, H3* and fMl? "). 3TlfiWTcT p.p. Embraced, clasped. -t A kind of Mantra of 20 letter*. rf An embrace.

a I Slightly, trembling,as eyes ) ; anattSTinwter'm Bh. 3. 48. -2 Shaken, agitated ; 3ir Amaru. 3 ; i|Tr?M
(
-

kind of ebony -2 An epithet of Sesba. esculent root.

arrg^f;
1

Ue. 61.

ej;

An

a.

Trembling, agitation. Shaken, agitated.

". [ aT^-ojtj ] Protecting.

.

N;

iHTT: A small droin sliapedlike a barley-corn

r?r n

Embracing 4c. -m

*?TSJ^R
pieces
;

Rending,
r".

tearing to
3. 20.

Ved. Proximity.
,

5^sTr
1

fl^rg^JH Mk.
or Caus.
;

Sub-

diroava.

To stir up, agitnale, shake, disturb ^VtT^ur^rffirar Ve. 3. 4 f%iTJTrBfB=3r qr^Ttfii Pt. 1 ; to Mb.; (fig.) to dive into 3TT^^
; ;

[ st^T awt* l^ ] 'Son of the earth', an epithet of the planet

!

Man.
aTTsfcT t

*^W

<T3n 3T^

king

of Avantt.
or

snr^T
I

[ wlSfsR

<

rtf;3Tqi ]

examine scrutinizing

large earthen water-jar.

snwre?^ <-( 9fT/- ) Coming from belonging to Avantt.

sirtro a.
[

A terrace
m.
j

before a house.

-2 A
,

raised place for sleeping upon

see

I Stirring, shaking, agitating. -2 Mixing, blending. STTBrfecT p-p- 1 Shaken, agitated.

from or belonging

ai^fis H?: 55i ] Coming to Avantt. nrt

-2 Mixed, blended. -3 Powdered.

3rnJ2TT Plundering, taking away by force. <* Shaking, unsteady. 3TTS35J

scorpion.
1

A prince or an inhabitant of 1 Avantt. -2 The offspring of a degraded Brahrnana; seeMt. 10.21.

3j[qij
;

6 P.

To

anoint,

be-

U.

To

scatter,
i

throw

smear
;

39 plaster, bedaub. the body ) Bs. 6. 12.

;

auifyiw^fcWii^' s?^5: 0.3. -2 To rub ( on

See ang
-

p-

CDt

ont

ff

'

K "-

about 7ift*7WV<r5ft M1>. so wy throws. -2 To (tow (as seed). -3 To fit insert. -4 To pour out or in,

2.41.

a. Anointing,
r

grr^j^
]

1 A.,
;

10 P.
1

To
24
,

(&l*3^.HW

Whitening

ceive, behold

?$

H[Ti}<>tl
2.

see, perS. D.
;

the walls, floor &c. on festive occa

sions
;

of. sn^liR.

arargPiVwr HUWH an astrological sense

Bk.

used in

also.

-2 To
;

3rr%<T

-qH

To be anointed. q Anointing, smearing. -2 Lia.

: ,
1

consider, regard, contemplate

i

;jc

fJ^r

3rn33fi<?mstminrt

Bh. 3. 66

-5 To offer fas in a sacrifice), Cata. perform ( as a Sraddha ). -I To shave, cut off- -2 To trim. -3 To mix with. angTrjf 1 The act of eowing, throwseed. ~3 injir,, scattering. -2 Sowing Wearing. -4 Shaving. -5 A vessel,
forth.
JHr,
*fV

niment.

-3

To
;

= arria.q.
4 A.
1

v.
settle

greet

congratulation?, expreHs f ft ^hcito wrcfofifta "1^";

I

ewer. -6 Instilling, Ved. A veesel, jar.

inserting.

Ve.4.

Mnrcfai*? a. Vod. Scattering.

To

down upon;
;

WT^tW:,-^

Seeing, beholding.
;

3nrr<T o.

[ (

Wl?.- sr5!
ag in
Beed.
;

Throwing,

V.

2. 23.

-2 To

faint

irl Wr-rr

Mb. -J To melt

-2 Sight.aapeot, appearance; r^rf5t Ku. 7. 22, 46 5 w 3s S. 1. 9 V. 4. 24 ;S. 1.33;B, 1.84 Me. 3,

scattering
<T:

Sowing
in

^gi^n q. v, ) -2 Scattering,

throwing

general casting, direct-

232
ing. -3 Mixing,
pecially,

inserting.

throwing

4 Esadditional in-

in gredients into a compound course of preparation. -5 A basin for water round the root of a tree
Cwirfilcj).

1 To allow one to dwell, receive hospitably. -2 To inhabit, settle in a place. -3 To halt or encamp ( for the night j.

seven winds or bands of air, usually assigned to the gwgfo or atmospheric region between the fjft* and wafa. -2 One of the seven tongues of fire.
sursursr Bringing near, producing. 3rr*?nrT a. 1 Bringing near. -2 Followed or succeeded by.

arrmm:/. Night
which one
I

vessel, jar for corn. -7 Setting out or arranging vsssels. -8 Hostile purpose, intention of
fighting ( with another ) ; foreign affairs Si. 2. 88. -9 principal sacrifice or oblation to fire. -10 A
;

-6

rtsts)

dwelling-place, reidence,houee, habitation; f^ig'HWIWJTsi

resting place, asylum. -3 A dwelling for pupils A nd ascetics. -4 A village -5 A particular religious observance. -6 A fire-sanctuary, a place where sacrificial fire
is

wnww: [ A dwelling,

(the time during mid-night. 3nf-3T!i*. Dp. 3. 110 ]

;

arrow Marrying.
anvrv?
calling.
1

S^fsff^i B. 8. 14.

-2

Sending

-} Invoking
)

for, inviting, a deity ( to be

kind of drink. -1

present
!r*r*rsf

(opp.

bracelet

( 3?r-

stw

-12 Uneven ground.

armror:
sMWJif
ing.

A bracelet. I A loom. -J A
-

PnjA Mantra. -3 Offering, ob;

lations to fire

1.

261.

sfr

A
at

reel

or

preserved.

frame for winding thread. -3 Shav-

|R

fll

Good

3r?rirer a. ( </. ) [ swum *ft sw TV. ] 1 Inhabiting a house. -2 Household, domestic. -3 Keeping
a snored fire in a bouse. a. [ 3n<nrr 57 ] Being

particular position of the hand* tbe time of invoking a deity

;

for

sowing, shaving &c. -2

1

i^tr

gin wiTTipff
[

f^cTT

Sabdak.

Additional, supplementary.
3fT9*T:

arr*7

in

Coming. -2 One who

a house.

zir.

The sacred

fire

kept

comes. -J N. of a country. *i:,-wr Water (Ved). -if Ved. Non-conception, barrenness. m. One who makes a 3TI^<J|^ sacrifice to reach tbe gods ( Sty. ) or one who averts by means of sac;

in tbe house, one of the five fires used in sacrifices ; see q^ifii. -nfi-s^r A dwelling for pupils and ascetics.

srr-^-for; 3?^ TV. ] A basin for water round the root of a tree ; see ajiafig.

aJT^RJ

WTfhJ
?rr

#r/-

wfrn

nfft-

rifices.

Placing a sacred fire within -2 A house. wnrnf: (a) A -house, habitation, abode smrTHfwbgw^ffotrn^ B. Z.
I

KV

a house.

Relating to a sheep , anftw wrt Ms. 5. 8, 2. 41. -2 A woollen cloth, s Woollen. blanket ; Ms. 5. 120. -Oonrp. ftq; a. made of woollen thread ;
]
1

I^H 3^

17. (6)

Apartment, room,

(c)

place

Ms.

2. 44. a.

of refuge.
of

31lf3{j
jr:

distressed,
)

tronbled.
)

3.5 ]

(A debt) To be paid
a-

in tbe

N. of a fruit-tree
Caui.

( arftjr

following year.

Living at the extremity of a town

(

SCTTO^r
report,

To make known,
;

arraXOftw
rooted.

Eradicated, up.

as a ^isrgr

).

[ arrsn^;, A line, row, range

-&/

w^-w^i
;

#0
1.

3m*c7r V.
9 n'y

3Tnrf%7T a.[an-3T( W-TR] 1 Finished or completed. -2 Decided, determined, settled. -3 Stored (as grain);

announce, tell, declare, %ftn) *Tcommunicate, inform Ve. 1 rry

;
.

4 i so &c. -2

3Tty, IJB,

f<T*,

W*

winnowed. -4 Bipe, fullgrown.

Bipe corn
(

tf

46, 47

3*15^: UJTTair^f^f^ Jiwr3.

series,

continuous Hue.
Slightly

when thrashed

65, 67 foresha-

).

dow
21
;

dynasty, lineage. 3inTflRr a[<*-*] tamed ; K. 46.

-J

81, 168
;

Bk.

49

Ku. -2

6.

B. 5. 23

f^

Suited or adapted to circum-

arrttR:
;

gufW^ aV
To

stances.
;

*i*r B.

12. 55

K. 158.

bring to, offer, give.

3UHfeld
4. 17.

Shaking gently

Ki.

g
home
lead

1 P.

Bv.

<HHfr^-H "
plant SHTOJJ).

Produced from the

(as a

To bring M^ 1fr9. -2 To bring bride). -3 To conduce,

1
;

1.

22.

technical

-2 A arrft^a. Ved. 1 Knowledge. name of the Vedic foioibeginning

with
anra'J.

nlas

and

[w^-adw] Necessity, inevitable act or conclusion.

aim?

or tend to, produce, bring on nOTT**nr ft w wiffi B. 11. 73 shames me Hsu^STur^g^ S. 3. 4

; ;

Ved. Knowing fully,

skilled in.

Inevitable, necessary

Bhashi. P. 22,

20.

*j

H & tending to mental anguish )Ti*^rJTt<?ft does not tend to my happiness Ft. 1 ; nw K- 174; Ms. 3.
;

ing,

Necessity, inevitable act or duty. to do what nature compels one do, Ms. 4. 93. -2 An inevitable

-4 To pay; VT.2.193. -5 To lead forth, conduct away. -6 To flow (as blood &c.). -7 To bear, support, wear
82.

3n%7?7 a Making known, reportOne 1 ^f communicating. who makes known, an informer. -2

:

suitor, plaintiff.

conclusion.

H^Hi^^ff
Necessity,
inevinte,

Ch. P. 18. -8
;

To

apply,

airw^i^ar,-^
tability.

employ
1

irr

fc[tff<f<rr;?

Mitk.
to be
(

1 Communicating, reportor addressing respectfully. -2 Representation. -3 Stating a com-

3r%??

ing,

3H^1

P-

With aco.

To
;

To sena for, cause brought. -2 To invoke a deity

P. -Caul.

plaint (in law)

l:

by

N&rada- -4 A

plaint.
-I

inhabit, dwell in ; <ifriT& *T<Ttt%3. 7; sftfirmmimg; Bam. sometimes with loc. ; MB. 7. 69 ; Y. 1. 320. -2 To be occupied or en-

means of Mantras
Ac.
a.
(

^V.

3rrq^5UT,-lr^o<.p.

As

last

member of
;

clared or reported. -1 the subject of a plaint.

To be deTo be made

gaged, enter upon ; rr^x-trrsm Ms. 3. 2. -3 To take part carnally co-habit. -4 To pass, spend (as night). -6'
;

or comp. ) Producing, leading tending to, bringing on if?rr^?r *^?wrrs; B. 14. 5 -so j:^, ^, sifq- &c. -y; I N. of one of the
;

-S^(^p-p- Made known, communicated &c.

(T:

The person

to

whom
jf

something is made known. That which is communicated.

233
a.
|

ug.

-2 Giving

Deolarfn?, orders.

announc-

root*

ft

arff, ^and f ) nr?rmn^nft^ Mil.

;

S. 3. 22
1.

(fig.) protection,

26.

arrftij 1

? To become
visible,

manifest,

sfrannrcor Chdn. fgj?

:

%<m
;

Sim. 76. -4

defence ^ftwr^orri

Proximity.

appear,

become
;

show oneargrr ift.

interruption, restraint

Obstruction, of basbfal1.

nfrw See under

ness &c.
S. 5. 14

ssr^rwcm^nrrn U.
;

&
[
r

See

wiiir*.

Wtwaier ire SJIffiT ft^

Ku.
^prrorf

jtanrrtrg^
2.

39.

-5 An enclosure, fenoe,
;

sur-

rounding wall
B. 16. 7

TV.
;

Turbid, fool, dirty,

2.

^i

B. 9. 55.

Bitterer WTflSh'tJ' fr Ki. 5. 25. -6 A bolt.latch.

randdy

roTO^:

TT:
spoiled
;

1 Manifestation, presence, spprance. -2 An incarnation-

-7 A

shield.

-Oomp.

Ki.

B. 13. 36. -2 Impure, 3. 37 ; fig. also ;

i'3At

-3 Nature

or property of things.

ignorance ( which nature of things ).

atrwfrC
r
;

veils

?ir%i mental the real

Ko.
ii
;

6.

37.

-3

D&rk coloured, tl&rk-bl fl.dar lush; V. 5. 8. -4 Dim, obscure 3nf%t?'rfTT?>;jrt

B. 8. 42.
3TTffrp5<liH

IT. To make apparent, lay bare, reveal, show, manifest, put forth ; ( irrnr )

rrfft^ 8

envelops

)3 <* One that covers or Ki. 18. 40.

off,

OTTO
samftj
stall ( n.

Enclosing, keeping

as

S. 5. 1
fjgible,

Si. 20. 76.

in jrtjn; q. v.

Den. P. To sully, make

;

making

turbid, stain, blot

4\ 1 1 6]

S. 5. 21.

^5

I Manifestation, h owing ^wrftwiwor Sk. -2 The means

;

6 P.

To enter
2.

XM{I-

of making visible.
strrtfar a.

gO'^^itT^^R.
fect so
;

26,

3.

28.

-2

Ved. Manifest.
In a more mani-

To take possession
iff H
|

fit j| fjf

of, possess, afar <n>nT H. 1. 3 ;

3Trf%VT<rar. ind.

fest

way.

A shop, a [ 3TPHTJ" TO] according to some ). yp&rp'p- I Oovered, screened, concealed. -2 Invested, blocked. -3 Enclosed, surrounded ( by a ditob, wall &c. ). -4 Spread, overspread, overcast ; wtffr nror& H. 3. -5
Filled or

wtt, wlw: &o. -3 To go towards, approach. -4 To go or attain to a particular state gnj, JT^ &c. -5 To arise. Caut. I To cause to enter. -2 To possess K. 107.
rfr,
; ;

3Trfr/- [w*ftr wf* ws] 1 A woman in her courses. -2 A pregnant woman. -3 The pangs of childbirth.
] |

abounding with. in A of mixed origin, the son of a Brlhmana by a woman of the Ugra

man

oaste

Ms. 10. 15.

hiding; see

PTi/- Covering,

Worn.put
round.

yiifvz p. p.

Entered. -2 Possess;

ed

on, held after throwing

A.

To bestow, give

by

an. evil spirit )

K. 120, 167,

-3 Possessed of, seized or filled with, full of, overpowered or over318.

The rf passed, gone. sacrificial cord worn in any partiEntered,

cular position.

arrtfffc m.

Bg. 2. 1 vrrnr^: qr^5rrfar?r: Pt. 1. 95 covered with, clad in. -4 Engrossed or occupied in, intent on ( <rm, 3?pE ). -OOTp. fgrif a. ( a noun ) which in every relationship preserves its own gender (fti
.

[ 3rtfhr-?ft ]

BrA-

turn to or towards. -3 (Ved.). -2 To Caut. 1 To bend, bend To chocse. down ; incline ; i}\{aan<?rwff: Pt. 4.; ^* 1Tt B. 16. 19 ;
STTWT: 13. 17, 24 ; Mv. 5. 63 Ku. 2. 26, 3. 54 ; 7. 54

bmana who makes

the

sacrificial

K.
;

14. 46.

58

cord bang over the right shoulder.

Me.

-2

opposite-leaved
fig-tree.

To snbdne, win
please
;

or gain over, attract, arntfSarr^ n*tlT% Nag. 1 ;

3TT5^: language

A
).

father

( in theatrical

jrfH^wntfanw^Vr s^nifr Dk- 45, 58, 133,155; Mv. 2; K. 368. -3 To R. 6. 76. -4 To pour bring, collect
;

anr?T:
3rr^5t

Entering
1

into,

entrance
or

Pt.

to

enter

infuse

3TTf^T: brother-in-law

sitter's
;

husband

out, offer, give

;

sif<?

?sr^TfjSlTf^W;

U.

S. 6.

onegel f into.-2 Taking possession of, Influence, exercise; fni influence of pride B. 5. 19 ; so w^", >T7 4n. -3 Intentnegg, devotedneistoaa

mv,

object, complete absorption in one wish or idea. -4 Pride, arrogance.

3tT^ 5, 9, 10 U. I To cover, hide' conceal ; anfofT^rfnrsTT <H B. 17. 61 ; K. 199 ; a?T^^gfn^r*r5i Bk. 9 24 3. 38 -2 To fill, ijdsfTnnHi ^rsr: Bg;

B. 15. 80 ?rnjrrr&Ti^t Ku. 5. 34 ; fgreiftort 8. 26; 1. 62, 67; Mn. 4 , K. 241. -5 To druw or force out; 4. -6 To empty, pour out the

Nag.

contents of

(
;

as a

jf &o.
i

);

si(7?rar

-S flurry, agitation, anger, passion K. 291. -6 Demoniacal possession. -J

;

pervade 5fr5wrf (%sfir Bg. 13. 13; Ms. 2. 144. -3 To oboose, desire. -4
;

w^ifi

S.
*i

V. 5

Ku.

7.

10

K.

82, 310. r
3TT*3i
I

To

enclose, obstruct, shut,

hem

Apoplectic or epileptic giddiness. wnrstsr 1 Entering, entrance. ~2

R- 7. block ; anew q<JH*M*i 31 ; 12. 28. -5 To keep off ; Bk. 14. 109. Ctiui. I To cover or conceal.

aw

in,

Giving.
139, 172.

-3
1

Bending down &o. 2 Winding over, D*.

I

3^33
volve.

A.

Demoniacal possession. -3 Passion,

-2 To

retorn,

To turn ronnd, income or turn

manufactory work-shop Ms. 9. 265. -S The disc of tbe sun or the moon. -6 A boose,
fury.
;

anger,

-4

-2 To ward
3IT3T47
5T

or keep off.

Covering, concealing.

cover, veil.

Bg To

dwelling.
( "ft
1

/. )

Peculiar, one's
w!t

-2 Inherent.
65
I

own ( ararwr ). A guest, visitor.

-1 Hospitality
nianing
.

W3T.OT o. Covering, hiding, obscuring, obstructing Jt^rWTira Ti. 14. 71. of I Coverina;, concealing,
;

-4 8' 26. -3 To go to or towards. be rentlens or uneasy A1S.I 1.41 or rCaus. I To cnue to turn volve arsncwmrWTi* K- *2 telling 2 To roll, -turn about or the bfuds shed over .3 To cause to roll down,
;
;

hiding, obscuring

qif !fq?nr5ttrf

Entering
'"'!

into.

3nf%^
4

particle

5^r ?s"mT WT an?T B. 5. 13, 10. 46, 19. 16. -2 Shutting:, enclosing, fencing. -3 A covering, any|t:
thing that ooveis or protects &o. **. 4. 14 *l fa tainvitit
;
;

as tears
(

&o

)-

oer

see an* 5
1

-4 To attract, win -5 To repeat, ).

Kaui.
;

an^e?:

Turning round, winding,

;

before tbe eyei ', ' openly '. ' evi' dently ( usually prefixed to the

revolving

5^r%"ir^>i5I^!

whirlpool, an

eddy

whirl

&

-2
B-

30

234
Me. 28
B. 6. 52 Dk. 2
; ;

ing

ending backwards, specially on a hone. -5 The two depressions of the forehead above the eye-brows. -6 A crowded place
(

Pt. 1. 191. -3 Deliberation, revolv( in the mind ), anxiety. -4 A lock of hair

rence to the same pointer plan." (of the son ) T^JUflrHTsbf sm^: R- 8.
;

Cutting or tearing

off.

33. -5 Repetition of birth and death, worldly existence 3T5rrfT%vr?r: Kn. 6 77. -6 Repetition in geneial an edition ( modern use ); WHifnrn^rarff%: seventh edition -7 Repeated
; ;

-2 The stomp of a tree ( Ved. ). 3>r7t: Being torn off or tearing itself off (Ved. ).

suar^F:
-

( wftjiiit ffcrfr \*-. ]

country of the shameless. 31f?r a One who eats, eater (mostly aa the last
e-

where many men live closely to gether ). -7 A kind of jewel. -8 N of a form of cloud personified 3T13' iff frrfwt'fcv:. -9 Melting (ofmetds). -10 Doubt. -11 Worldly existence
;

reading:,

study

3Tifr%t

^5Ttforr

Udb. -8 Use, employment, application. -9 Turn of a way, course or direction. -10 Occursrnirf ft irfnr*rr

9
]

|rir?T>

^5
-2

member of comp. MfW5T &R. Ac. -5 Eming ( as in iflTOST ).

Eating.
1

3?r?igff

rence.
figure

-Onmp
:

^Ycr-fi-

rhetorical

(njrr.

). (

pyriten

rrrifar

volving again and again. * ; 1 N. of a form of cloud personified grrn ; eft grwTTi%5r srrr*frsrrf Me. 6 Ku. 2. 50. -7 Depression above the eye-brows. -J A whirlpool. 4 Revolution. -5 Revolution of the mind from the influence of the senses. -6 A curl of hair -7 A sort of poisonons insect. t N. of a creeping
;

S A mineral substance, im^spg ). a- [ w ^ < ^fS s^ ] Re1IOM

rVm

wrsinrf oProtecting-.
3?rr5T: /.

Feeding, a feeder.

aTtisTiT a. 1

Satisfied

The act of eating food. Eaten, given to eat. -2 by eating. -3 Voracious,

n Eating.
[ snriitTT
]

Klival. Raining, a
II

gluttonous.

tbower of

arfjrfir^bT a
irtcfr

nt^

?TT

JTW.

ST

Re

gjj

Formerly grazed

I Uneasiness, anxiety, excitement, agitation, flurry sjprnrwirw S. 3, 7; Amaru. 83. sfrw", W*,
;

by

cattle.

plant.

TWIT a 1 Turning round or towards -2 Revolving. 4 | Turning round, returning, revolution. -2 Circular motion, gyration. -3 Churning or stirring np anything in fnaion.-4 Melting together, fu.ion, alligation metals ). -5 ( said of Mid-day, the time when shadows are cast in an

*rMi*V &o. -2 Hurry. hste S. 4. -3 Agitation, regarded as one of the 33 subordinate feel ings, -ifr N. of a tree ( f^rerota \ 10 P. To snrronnd is made or formed of Straw Pt 1.331. an^e:*: A wall, fence, an enclo; ;

P. III. 2. 45 ] Satiating, satisfying ( as food ). -a; I Food, victuals. -2 also ) ( m. Satisfaction, satiety
;

q'

Bk. 4. 11.
;

^.

o. Voracious, gluttonous. a. Eating ( in comp. )

&C.
A. (Rarely P.)
;

To

sure.

-2 A spoon, ladle. smfifa a. 1 Whirling or turning "P n it elf returning arrBrgrgw

orncible.
;

opposite direction. -6 Repeating, doing over and over again. -7 Study, JT, Vishnu. practicing | A sft

tying, binding. -2 A wrapper, an envelope. -3 A wall, fence, enclosure.

STTsq- o- ( Vr/- ) [ ai^TW raw: r^ ] I Belonging to a sheep. -2 Woollen.

Wrapping round,

hope for, expect, desire, wih or long f o- fwsfrfi%T% gsTrr^isre' Kn. S. 2. 15 ; M. 3. 57 ; Bk 14. 70, 90
:

H^rrwiT sii^w S.
wish we'l
;

7.
?>

13.

-2 To
B.
1*.

bless,

to: ITT

^rr aiiyrij

Mk.
50.

??^i^w 5TA^TWt

Star: 5nmr*nftsg * Bg.

8.

16

5r-

BhffTVW H.

1.

207.

-2

nailing &o. -m. ( ) A horse having curls of hair on various parts of the body ( considered as a sign of auspioionsness). tfr J A whirlpool. N. of a plant ( -2 anr^ift ). I Causing to turn towards. -2 Turning toward* or round {enter-

-?

Melting

4 P. I To hit. pierce see -2 To wound -3 To break or pierce through. -4 To put on Bk. 20. 11. -5 To shoot at, thrower cast towards. -6 T> throw away, cast off. -7 To wave, brandiad. -8 To pin on. -9 To rouse, agitata, stir up. -IQTodrive away, expel iV!h.iJTrf>;
-

-3 To speak, say. -4 To tell < Kn. 3. 14. -5 To ask for, beg. -6 To praise. -7 To repeat, recite. -8 To
be afraid of. Caul. render famous or celebrated.
fear,
I

To

?TRs<wr*Th Sk.

Expecting, wishing ; f*r-2 Telling, declaring.

Mv.

5.

39.

nm/

ing.

-3 Order, succession, method

swrfcrriffr *rr* ffeMs. 3 248 ; y. 3. 2. -4
;

-^-p./). I Pierced, bored, rent, splintered, broken down ; 37QT<Trf%y:

I Desire, wish, expectation, fSr^r f^TTt^nrt ^f* *frtrt ^T Bk. 19. 5. -2 Hjfjrot R. 12. 44 Speech, decUraiion. -S Indication, reference 5TTcffJTTroT* RWTT V. 1. 4 Imagination; 3Tr^fmrr?-hl?W(TI^

hope

Mv.
;

5.

mode, manner

44 rent or contracted
;

fq
;

*rarrrw^t^t
3?T?rfiT a.
I

BTT: Mil. 5. 7.

R. 12. 73.

ooourrenoe.-5 Turn of a palh, course, directioo.-6 A purificatory rite Ms. 2. 66.

;

fM<rof gift: Progress of an a

-2 Curved, crooked, unBTr?f>3-H>.-sfhirr:

even

V. 4. 28

Wished, hoped, expected. -2 Said, declared. -3 Const

dered, said to be.
desiring, expecting
o. 3fi?tf?, 3?r?rfaq V.
;

'tion;

Dk. 37. -3 Cast with force; jtfWfcqH41. 8 cast forth in taking long strides ; Mv. 2 ; Ms. 9. 40 thrown,
;

Wishing,

2.

-2 AnDesirous,

P- I Turned round, whirled, retnrned Mil. 1. 29. -2 Re'peated ; fr-tj^r f?I f^r,. Sk. -3 Learnt ( by heart ), studied ;U. 6. -4 Reverted, returned. -5 Averted. -6 Retreated, fled.
;

sny*P

>ut in

motion. -4 Disappointed. -5

nouncing, declaring.
aJTfig
a[ 3?t

Fallacious, false.

-6

-Damp.
(

-g;off, -Tirof^rr

Stupid, foolish. N. of a plant

]

sr^-u ]

hopeful.
3Ti?ra;a. Ved. [371-315-^2;] /. I Praise. -2 Desire.

TT^Oamrtj:

3U-*qf

^1-$

An awl
]

Hoping.

drill.

>Hff%:/.
;

torn coming back ITghr^Tf r%<Ttj R 2- 18 Bg. 8. 23. -2 Reversion,.. trat, flight. -3 Revolving, whirling, round Mai. 6. 4. -4 Bsourl
; j

Turning towards

re.

simmi^

a. [ su-iqv-iair*

Giving

pain, wounding, attacking. sf? A gang of roribets ( Ved. ). 6 P. To tear off, cut off,

anw

5 P. Ved. To make one 3?T5T^ capable or a master or possessor (of a thing ).

-

Able, powerful.

tear in pieces, interrupt.

Power,

ability.

235
1

A.

To suspect,

distrust;

t wrv *r rnrrsff* TIT:

* Bk

21

1 -2 To inspect or believe to be ; Si. 3. 72 sn*9rer fffifr S. 1. 28 Bk. 6. 6. -3 To be in donbt or suspense M. 4 5. -4 To fear, be afraid, apprehend *rr;rrrimntrr;T77 R. 12. 24 ; Pt. 392 ; iprrfarnainr* Mai. 4. -5 To start a doubt or objection.
;
;

of hope, confidence, trust, expectaJj^ftJ- fqr?T:^JTT5TT*^T: ^rs^fft S. 4. 15; Ve. 6. 25 ;Y. 3;U.3;Me. 10. -2- consolation. -3 a spider's web. HIT: disappointment, -^jf a. N. of inspiring hope. ( f: ) a son of heaven. firptw o. disaption
;

See

nndr

Ved
-

TV.
(

Milk &o. that

pointed in expertation.
spairing, despondent.

5*hr a. de-

^rf?* OTWSW' saymixed with the Soma

fy
it.

being boiled ; ) i the milk

juice to purt*: I

sn^faflfar pot p.

To be doubted
.

arrrirt o.

Voracious.

Fit*.

or inspected. -2 To be apprehended -J Doubtful, questionable.

3TT3TOT
I

ajrar^
ing.

a.

Having hopes, trustar( ari >TIJ.

;

-2 The
1

sun.

-3

domon.

3Ti-? flw ? STf^ft [ afjRfm^sKJn,

Fear, apprehension

-rer1.

3TT5T1T: See
:

WWt
16
;

tftorilfenft jj^ij^ ^ift Bh.3. 5. -2 srrsfaufT

S.

g^
;

3TnHTT Shelter
shelter.

in^

kind serpent's fang. -2 venom. -3 A blesainjr.-bened'ction.

] of

seeking

Donbt,

-Oomp.
snake
57.
;

f%^:

arprt

f%TiW

uncertainty ^msfornrrirr? Uadadbara. -3 Distrust, auspicion "3?r?Vff a. appreheniire, afraid. znjifoRrp. p. Feared, dreaded; fT ar?r5ii%<f g^^farifr U. 3 ; doubted, inspected, -ef | Fear, apprehension. -2 Doubt, uncertainty. Tjff^Trt a. Doubting, fearing ; B. 4. 21 ; attended with fears ; Pt. 1 284.
;

i|n^inftivtn^^8
2 A.

A. 1 To bless, pro^T^ir^ 2 nounce or give a blessing

; .

-2
-fr

^- 3. a particular kind of snake ;

I

To

belie
i

orleepon
2.

cj

VhsmsfT

Vl:

U.
;

1.

-2 To

desire,

V.

23 v.

1.

?ifr vrar^ wish, hope, expect ; Ms. 3. 80 ; $TWJT*JT^TT r ?n^ Ve. 6 f^nrf ^jTrartnt S. 7 ; srtfifr Bk. 17 1.

-2 To pass ( the night ) in sleep. -3 To wish, pray for. -4 To dwell,

live, inhabit.

-3 To
in this

command, relate sense ). -4 To praise.

order,

P.

^1514
feeds.

<*
t

-w

arsH-sr^

]
;

One who
see a??H.

3?T$rr**r

P ot

P-

To be obtained

F. of a tree

-2 The

thunderbolt.

&c. See under

ari^ft.

by a hoon -2 To be blessed; Mv. 4. 13 -3 To he wished for, desirable; 3T :U5iT? J3nh' i^ R- 4 44 ( who had
!

1.

T5 [ 3T[-3T ar^ ] I Fire. -2 demon, goblin ( ^^). -3 Wind.

ausilRm: Violent in the limbs ( Ved.

3TT5T5J:

and acute pain

).
3fi<r<5. I

w<m^

not to toisk for victory, to whom f*r I A victory came unsought ). thing to be wished for, w-tt.h, desire; wrfirr: Mu. 7 ; M. 5. SO -2 A blessing, benediction
:

^S^fi' u "iurnt'T5ri^ p g- 15 8 -4 45. -3 Sle pinsr, lyine P*^ frrReceptscle", reservoir fr'J'h^
;
-

A bed-obamber, srr5TT:[3n-5fi-3T^ 1 -2Aplaoeof s>ln<n. resting-place, residence, abode, s'at, retre-t ^15-

Ki. 2.

of. also

5iu,

words like ywilfi T^RR&c. -5 Any recipient

the,body
8
,

ael or viocus of

are

7:

rra*

(^i

tree

see

Ku.
Speed,
,

"aw^

w. wm,

7.

87

B. 5. 34.

sn^T*

[ ansfufa:

ariir ]

quickness. -2 Distilled spirit usually written 3T(tf<T q. v.

more
i'

o. )

A blessing,
n
(

m-

bene?l?<r-

It is thus defined

3TT5THH Ved. Catting up an animal ( when killed ).

(a) Hope, expectation, prospect ; rmr5it -*r QTttrt R- 12 96 arrsrrfy
;

<f* (and ^4* in the case of women). -6 Th stomach wrSllltil^'ll'Hi Dk160. -7 Meaning,' intention, purport, gist ; ^f^l^K: ! ITW W%TT5W: conimentntors ; cee ( oft used by
;

igrsjvnw *nwr

arfSfcrw )

-8 The
;
.

ifWiiafer

(i

).

anilrw

i-

mind, heart

sometimes disiini^nisbed from sn;, the former being takun to be merely an expression of on's good wishes
or may not be realized a boon which is more permanent in character and surer of f oiaimect cf w. ig$n Tr?fh S. 4;

seat effeelinin, arfwrnrr 5J\-fil rfrBg. 10 20; Mv.2.37

IT* f tV ^*T?f
**JTT>)

<JT

gw
;

Subhtsh.

which

may

wttnit Bh. 3. 6

i*TT5T&o. (6) Bh. 3. 25 3T13TT is compared to a river). -2 False hope or expectation.

to HIT*, 6ja, Wish, desire (in

while a

is

Dispositicnof mind -10 Pr sperity. -|| A barn. -12 Will or pi asnre. -13 Viitue or vice (as the eventual cause of pleaonre or pain). -14 Fat*, fortune. -15 Property, possession. -16 A mis>r. -17 A kind of pit

am'Ji'fr

s^aa ft tfi or r

arcffnuTwfr

K.

(made

for cutchir

g animals)
***>.

strut
'

-3 Space,

region, quarter of the compass, direction snnEm^iTennrerrwl|gircl3|<l> Tpjf B. 4. 44 ; Ki. 7. 9.

;

291

3inhlT: TrS^grsn'jrga^Wif$i<Tt 1.44, U. 6;Ku 5. 76, 7. 47. -2

;

1TW?nTH> sj* ft J of a tree ( iro )

fTM^
I

-18 N.

-OmnP

-3TTBTJ
]

-Oomp.

griSfcr,

-g,,,^

o hopeful,
.

inspiring hope ; V. 3. 9. 5* o. attended with the hope of success. ITSTJ a guardian elephant of a quarter or point of the compass seeartR"M- -tra: a thread of hope, slender
;

Act of bestowing a blessing up n other*. -3 A prayer, wish, desire Ku. 5.- 76, Bg. 4. 21, 6. 10. -4 A serpent's fang (cf sn^ft) -5 One of the eight chief medicaments -Oomp 3-:^ ( 3 ^T^ :J
;
.

arr^
qniok

o.

aqr-wnHt

a^r,

F*

tt

g: Ved.

The quick

one',

quickly,

a horse. -2 Bice ( ripening quickly in the rainy season )- -g ind Fast, immediately, cirectly ;w?JT
[

hope; Mil. 4. 3, 9 26. <rre : ft g nar . dian or regent of the region* or quarter* ; see a?if^m<T. -f^rrf^r deceptive or Hlusive hope, pbantom of or -T*t a kind of hope.

Ac.) a blessing, benediction, exr sion of a prayer or wish ; a-*>T f%?*f ^?nni; Jfj-ier S. D. 6 ; Ms. 2. 33. r>r: ( 3rr?fnfr-) 'having poison in its fangs,' a snake.
o. Tinkling ( as of SHlfSll'^fT the ornaments worn on the hands

22. wTHtf?rorg Me. 39, acu Gr. okus ]. -Oomp.

cf

L.

STHT^O-

! obtaining quickly. -wiftsJC, -fiWasmart, doing anything quioklv, k active. -2. operating quickly (

-StUW

TR^. iratoible, irmedicine) ritable. -fcin qniok operation of a

medicine. r o. swift, quick. (-ir) in. -J. l.the wind. -2- the

Bdellium.
(

ITCH

JTST3T ).

fv: 1.

successful the tie or bond

.

and feet

Ku.

3. 26.

236

wow

; irvTv*Ttf^n^tr2^*n^pTt B. 3. 54, 11. 83, 12. 91. mfasjt going jftwj a. qnickly ( -m. ) tbe nn.

a. having a

mass of rones.
ritual.
3ii*j also.

of a teacher of
]

transgression

Stream, river. -2 Fault. see atrsrv and trader ;

1

easily appealed or pleased. (-^t)an epithet of Siva. <iff a tree which

made anything made of

Stony-

of stones.
ttone.

-2

wi 1 N> of

3!lf5r 1

U.

(a)

To

resort or be-

yields fr*nkircense ( jiasflddt ) -rfw-I a. flying quickly. sftir a. or a grammar. teaching qniokly, . wr going quickly. ( -ind. ) qniokly. -rfrilr; n'oe ripening in the rainy season ^ur a Ved. having swift arrows. g)a^ a. rucning on qnickly, urging the bo'ses. -jhrs.a.

Arnpa, the cbarioieer of the snn.

WTO

take oneself to; to bsre reconrse to ) ; ( a place, way, course ~ - of action -

V.

5.

Suffering from stone in the " ' bladder. -jj N. of a disease

<f5j]

17

Bs.

17 v.
;

I.

q. v.

).

[JT^ a.
stone. -2

fr/. ) I Made of Carrying or bearing stones.

(

neighing ; having qnick horse, quickly praised ; (sfmfTT

Ved

quickly

$1

A.

To become congealed
become dry iri^wr;

f 5*4i<niwJHT! K. 128, 132 w Mu. 4 am^rwnr ** *w# Bk. 14. Ill fell on tbe ground j 17. 92 jf%rnf5TW%inSfB.4.35 resorting to or following so $$, 5K', *$, f^SMT*. reW^tWTfftrfT&c.janfwar having
; ;
;

to or coagulated, ~

course or reference; jrTinfSnTM. 4.

fc

17. 37.

Quickness, speed

lidated

102 ] 1 Being worshipped on account of shining very qnickly, or canting Borrow to one'* enemies ( 8j ). -2 jo Shining frrth
2.

Dn.

Congealed, consoTW2nn Ki. 16. 10. -2 Partially dried ; <naJT^rnr^PC B.4. 4; En. 7. 9; dried
.

p.

To seek refuge
in, inhabit

with, dwell

o"ffi

1^^13*1 fTO

with or

a place Ac.); B. 13. 7 ; Pt. 1. 51 ;

(s

Ms.
77 ; wif "join <Et3pmr*nnt -2 To go through, experience ; uttm:...
3.

by fumigation (as hairj; B. 17. 22. [ 3)iiiT) wr3iO[] Tear,

fr

T-fI-forq 55?]

The

act

<ZV^

^|5l5Tm& ftW^ Urest

3.

47.

Wind.

air.

2 f {rf

'^T'Wt|jgait6i; Q"ICk, ffclt<

.

^^K

-3 To

or

depend upon. -4 To

ot cooking or boiling.

44

-d. ).

A monntain.

(A

plnct-

30 I sn^snwwnfito vrgrortv foftift Mi. 5. 59,61,62 74, 80 T. 3. 18. 3lTwtf a. [ 3JT TCrtuRj 35. P. VI.
3.
;

Ac.) Near an Aoka tree. The act of drying. arg^fa: war ; P. VII. Impurity, see 3?^- ; ^

A beimitage, but, cell, I ] dwelling or abode of ascetics. -2 A or period of '.ho ( relistage, order, a Brahmana. [ These gions ) life of are four:- MST^ the life of a student e of a bonse-holder ; rrr&c'l th* 'i* ji^xr the life of an anchorite or hermit ; and fcjJjre the life of a
;

adhere or stick to, fall to the lot cf . happen, ooonr ; a/m^rwrwi^fSficBg. To 1. 36 we shall incur sin. -5
choose, prefer.

arrant

-6 To [wrOr-wO
1.

assist, help.
*
;
;

A
so

resting.

{lace, seat, substratum

tflmi^y^-

n*nnf&wt U.

45

v.

I.

wmrr-

Rr^

q-

below.

-2 That on which

or anything depends or rests, conwith which it is closely

nected.

Bbikshu or beggar. Eshatriyas (and VaUyas also ) can enter upon the

-3 Recipient,

receptacle, a

Marvellone, wonderful, extraordinary. aitoniihing. ttrange, onrioni ; pr| ?frf rsftfcr Sk.
]

1.

147

wff

;
;

*nfarrt R. 16. 87

. 7. S. .
:

wonder, miracle, marvel

Hist three 4ramas ; cf. S. 7. 20; V. 6 ; ( according to some authorities the fourth alto ; they can enter cf . *r ftBWiwwtrwT: B. 8. 14 ) ] ; K"- 5. 50. -3 A college, ifrfr>r: school. -4 A wood or thicket (where
ascetics oractise penance).

person or thing in which any quali&o. ; ty is present or retained 4 3HT: B. 3. 58. A place of refuge, asylum ( a )
;

shelter

>raf

rr*nr:

tfrot Vet.

-5

of

WTJgfinorirTirojfHrT Udb. ; ^rwrrnir U. 1 wonderful deeds K ' 65 ; Mv. 1 ; Bg. 11. 6. 2. 29 -2 Surprise, wonder, astonishment-'

Vishnu. -Oomp.-jp-: tbe bead of art-

nfBg.ll.

11.

-,

Kgious order, a preceptor, principal. JH: ! tbe special duties of each order of life. -2. the duties of on
leading a hermit's life wn'f^* S. 1. uf,
1. a
;

Ma. 2. ( 6 ) A dwelling, house. -5 Having reconrse or resort to, resort; oft in comp. Hnr^THrwiT IT: B. U. 35 sn^iwwr rUgR: &c. -6 Following, practising Ms. 2. 11. -7
;

gt (

if

pearanoe, prodigy. .4 exclamation ) A

fHFRrm-(furaf

Choosing, taking, attaching oneself to. -8 Dependence on ; oft incomp.;

Used a. . n wonder, how strange or curious; *T*r9 *&#&$. STOW* i5jra^ronrT Chat 2 4
n.Ily with

afieaf,

*m s? R^JRW^rsT^n
Patron, supporter
tff%HT fffrnr
?5irr:
;

B. 8. 69.

-9

^,
potential

or

following

or

hermitage ( including the surrounding grounds), a penance forest (ait**); 5itfrfS?nr8TO<i!f S. 1. 16 -2.
a period in the

ftsrrsnr

iTrs'w

support; B.
sistance,

-COMP.

_,p . wonderful nn object of wonder K. ; 8

wrsrfrtr,

with a fntn
being

Brabmana.
religious

yz

religions life of a a. fallen from anv

Udb. -10 A prop, -11 Help, asprotection. -12 A quiver ;

9.

60.

R-

11-

26.

-*

tonnhmeni.
1

^onderfulnesg,
a.

a-

order, apostate. grT: residence in a hermitage. milt<h a. relating to residence in a hermit-

age

"%

iri;

tbe 15th book of the

13 Authority, sanction, warrant. -14 Connection, relation, association. -15 Union, attachment. -16 A plea, an excuse. -17 Contignity,
vicinity.

PrgioD, iprinkling. -2 lyng ghee 4c. to the eelid

eyelid.

Sprinkling.

An

vrre^, ascetic, hermit.

Mb.

sursrfftw,

5H]

3Tf*ri^ [ Belonging to one of the four

orders or periods of religions life ; Ms. 6. 90-91, 12. Ill, 3. 78. -2 Be-

-18 Seeking shelter or fl?TO ), protection with another ( one of the six qunas, q. v. -19 An appropriate act, or one consistent with character. -20 Source, origin. -21 (In gram.) The subject, or that to which the predicate is attached.

ongm?

to a

hermitage.

-22

With Buddhists

The

five

387
organs of Rente with Manat or mind. -Oonrp. -an^t, -ftp /. kind of fallacy, one of the tbree that whose sub-divisions of srfftj? substratum is false or fictiliong ;
!

12.

30.

-4 To
).

iay,

repeat ( as a
1

a. ( aft-/.

Mantra

arm*
;

a. [

arr-?-3i^ ] Obedient,

Belonging to the month -2 Born under the constellation

cwnf-

smS^wiwlsrm*WT5Tt. -sja^ a,. \. oonguming 5^. every thing with which it comes
gin

mroi5

gw

19. compliant; f*rqr3nwsrwr: R 49 N. 3. 84. A promise, 1 q-t engagement. -2 Fault, transgressing. -3 One of the categories according to the Jaiuaa see ari^ra.
,

5^.

gr:

^Tgafr TrV: 47. sTr The in /lnvina.

The month snpjsf iTTwrrgrrSu r Mi. 6. 15 Y. 3. day of tbe full moon

; . ;

contact.
r:

-5^,
jrf:

-!

1-

fire;

ntad

smrnrorl Calling out so as to make one listen -2 N. of the certain short words uttered at ceremonies aJr
;

day of

3TIsr53I9f o. ( flgV/. ) Fown at the full moon in Asviun. ariww a. ( r f. )

[

Udb. -2. a forfeiter of nsyinm -j. the constellation [%T. -HJT one who is the refoge or support ( of
.

Belonging to a chariot drawn by hones.

3rr?wwf9rar a. ( r/- ) [wf^orKnowing the marks of horses.
:

w^r-a^

ral.

znyzp.p.
to

Heard. -2 Promised,
a Calling so as

another person).
(a

i&it

an adjective

agreed, accepted.

farrier,
.

groom.
.

word which mnet agree in gender with the word which it qualifies or
).

make one

listen.
I

refers to

wrsjRT:/. ing.
STretsfcUl
all

Hearing. -2 Accept-

e. ..5 lating to a horde, drawn by iiories equestrian-, cavalier. 35: ] cavalier.

srrw^or
to,

( oft/. )

>

Resorting

a(

O ne whose

ears hear

-2

-2 Referring

seeking ref uge with; En. 4. SO. -of 1 Betaking to. oneself to, taking refuge with. -2 Accepting, choosing. -3 Joining. 4

Ved. ) 3Trr% 5.4 P. I To embrace, clasp; Bh. 3. 92. -2 To cleave or stick to.
1

around

omens
horses.

combination of stars or presaging acquisition of

(

am'Spra.

sft/

) I

Refcge, asylnin. 3Tr?Tor?7 pot. p.

recourse to
;

B. 17. 60. -2 practised or followed &c.

3Ji*rT<j5ja. 1

To be had To be

3nr%EJ>-.Pused actively also ni%?t ??5 Sk.-2 Connected, interwoven, blend;

Embraced, clasped;

sacred to the

Avins

Belonging or
(
sf.

am

wftifv
1.

).

-2 Pervading

^>

N. of

ed

<rmm'^sr?rps: IT^: Mb. -3

to,

Joined

touching, in contact with

( in which the moon is near the constellation Aovini). -2 A sacrifice or a weapon presided oer

month

Resting with, dependent on. -2 Related to, concerning ; dqmrWi mvr V. 3. 10; K. 213. -3 Resorting to R. 6. 4 Batn. 2.
; ;

K. 67
R- G.5JI
;

the_AsvIns. _3 ( du.
srr 1

by

The Asvini.

Si. 3. 72

srrftnr
(

p. p.
) 1
;

Used actively

Resorting to, having recourse to JT r%?yT*TffR?7?rftm: R. 8. 14 ; se<mT*Tfr:=$BJTWTfwr: Sk.; 9wra-sri' 33 11; R. 13. -2 Dwelling in, inhabiting, seated or resting on, stationing oneself at or on ff wrfj^fWOTn'SniJ *l^rrW M 4

with an ace.

-4 Joining what adhe or attaches to. -5 Invested spread. -6 Deduced, concluded. an arrs^T: I Embracing, clasping, embrace an'jftlrtlg'J^'JW'hlW^Tmfintf Si.2.17 Amarn. 15.72,94; Sjts&rsnnVf^ 3r> Me. 3, 106. -2

Me.

2.

day's jonrneyfor a horse or rider (Ved.).

.

pile,

stack

N. of ceitain bricks. -2

(nri^t

y^

ThetwoAsvins(pbysioianof godi). f: I N. of Naknla and Sahadeva the last two of the dve Paodava princes. -2 A day's journey for a
borse.

Contact, intimate connection

tion
;

rela-

.;

Tific7ikisn>ar^'qtcrtrrert?a'gftr: Mngdha. -3 The site of an act.

<TT/- (

or

PL

N. "f the ninth Nak-

Ak.;R. 12.21,
ing, practising,

1.

75

ghatra.

1 ) [ 3,^ Mad<) traversed by a horse ( as a journey &c. ) ; "^jv^r Sk. : -j Tbe distance travelled by a horse

3TTi>5T a. ( 5ft/

~^

&c. -3 Using, employing. -4Fol!owobserving ; urevwf, r5, Jfzrs^rf ; En, 6. 6 ; Bk. 7. 42. -5 Receiving anything as an inherent or integral part. -6 Dependent on *rir llgM^n'Srit Ms. 9. 255. -7 Ref erring
;

in a

day

wysr.^
1

^ r 57*

Wnf

c5t^: Ait. Br.

1

Belonging to or coming
;

from a
t=f

horse, equestrian

arr*^

arnr^t

to,

regarding
(

tfKsrrf*T<rn frwr:

Mb.
to, Pt.

-8
1

Passively inhabited &c.

;

wed

Retorted
?irwr

'qdoqfSw
a;'
;

Sur. -2 Drawn by <5W?r5S 51^1% numhorsed ^ as a chariot ). -a? 1 ber of horses. -2 A chariot drawn by horses. -3 The state or action of a horse ( af^w are **i 91 Sk. ).

3frrrv A number of horses. SIPyrtNH N. of the author of

:

a celebrated ritual work, called the y!sva!4yana Sutras.

8TT3^

'

To breathe
5.

g-

R.

3.

11.

servant, follower
1
;

A dependent, gw^Tlsrarsir H.

sn-xjw o.
spf f.
) [

nrr/-

).

3ir*^ifr5)
^T ] 1

a.

JFjjrf srnrw<7
r

1.

( pi. )

Tne

ii*^'tfWrt!j Kn. 3. objects perceived

lating

WTr^*? ^ 3* to or made ot tbe

tree,

Refig-

51 are lying at ease. -2 To breathe freely, recover breath, take courage, take trheart, reet secure, be at ease
ffnr!<^ff?f ftnr:
;

Mv.

holy
as a

tree.^ Relating to the fruit-bearing season of this

g^f.

by the senses and mind. 3TTI%: / The edge of a sword

3HTSJ
to.

?W The
Nakabatra.

wurrr*w?<r: Me. 8; Pt. 1. 307 Bk. 4. 38, 5. 23. -3 To revive. -4 To have confidence in. Caus.
;

night

P.

To
(

-2 To promise
;

listen hear, with dat. of

having the arew ni The fruit of the

holy fig-tree.

person cf. P. I. 4. 40 ; Y. 2. 196 ). -3 To accept, undertake. Caul. 1 To cause to hear. -2 To call, particularly in ritualistic form-

I To encourage, comfort, console, cheer up 33 r^r?ii5ta^HTriwn?iTrH V. 3; R. 12. 5, 14. 58, 15. 45; Me. 113; V. 5. 16. -2 To refresh.gratify; arwrrrw<TTite3f'Tfrr*f: Pt 2. -3

( -ifrf.

To

conciliate.
1

sirPrwrwrTTf^ Oh. Dp. -3 To draw towards, win ovr, attract; Bk.

ulas
;

Belonging to the horse-sacrifice. Parvan r N. of the 14th of Mahabbarata

^i. ]

3r^mt

Taking or recovering

breath, breathing freely, recovery, revival. -2 Consolation, cheering up.

238
U 6. 10. -3 An itnrnce of safety or protection. -4 Cessation, completion, stop. -S
inspiring confidence
.
;

thing, laat

oft

participles to

used with present denote a continuous or

;

A chapter
A

or section of

book.

-6

probable itory.
rrartrar

Condolatory, comfortJt: Clothing. ing. arimrnn' Consoling, encouraging, cheering op, eoniolation nr^jf
;

uninterrupted action Pt. 1 kept on, continued, tearing op and bellowing ; used in this sense also with an adj., tnbst., indeclinable, past part., an adverb (gufT Ac. ), or with the instr. of a noao ;

Till the end of the world or worldly existence; Pt. 1. -2 Within the limits or range of worldly existence,

life

throughout tne sphere of worldly Bh. 3. 46; Ri. 3. 6 f Malli. zr w

;

Detachment, disunion.

S^TTCt
(

^
ipiriti,

&c. -7 To lead to, result in with dat. ); srrert HinHjH<> 55-

To fasten, fix on, at-

cheering covery.

Pt.

op of

re-

fihrtiftfitftfi?* *:

H.

1. 212.

-8 To

cease, have an end. -9 To solemnize, celebrate. -10 To let go, lay or pat

ing f reely,reviving,beoonvng oheerfnl ; 8. 2 1. -2 Conioling.

I N. of a Hindn month (corresponding to June and July); 3TTTISTT TOWf%*$ Me. 2 (ft l%^: W^Tfl j wrfa* RtWiwir V. P. -2 A staff of the Pallia wood carried by an ascetic;
;

aside
it

srwit oro^ let it aside, let go, to say nothing of, not to men;

taoh to, join or add to, place or put on (dress, armonr &c. ); trjmmHJ^ Ka. 2. 64 ; wg^'qarnn^ Sk. amlHr^Wort S. 3. 26 with the eyes intently fixed; (flg. also );

2. 74;

805$

tion

K. 18.

Carts.

To

cause

to

; *T*nrrsf&$ ysrff Sk. Desid. anfW<TOt To wish to sit &c. -II. 4 P. [ wmRr, 3?r(3 ] 1 To enclose, border.-} To admit (as water)

sit, seat, fix

Bk. 14. 104

fear overtook them.

; .

into.

-2 To confer upon, conduce to Ki 13. 44. _3 To stick or adhere to, npon. -4 To take up. depend Caus. \ To cause to attach, have
on. anything fastened or put
;

xmlVmiqijurs JmFwwt^ Ku. 5. 30. -3 The Malaya mountain. yr The

20th and the 21si lunar mansion, niaally called gjfaisr and arra^m-tfrlbe day of full moon in the month of .dahadba. -Oomp. ITT, -^ a. produced in the month of -ishidha. ( -*t, -%} )tbe planet Mara. *rrwi;r:
:

arm:
(

[aTTH-?Bi]
);

A seat. -2 A

bow,

-1

mfit: wrg.t WTW Ki. 14. 5. -9 Ashes, -w 1 Seat or lower part of the body. -2 Proximity.
-tf

Uo

smr*
-1

seat, place, stool ; Hf^Twir Kn. 3. 2 ; aj|H

;

3>m-esO

Sitting

down.

H *re>tm*-

The month

artsre-

R. 3. 11. -3 A parone's seat, rise ticular posture or mode of sitting ;

of.

5^ to leave
-4
Sit.

rr*lfy^ a. Bearing a

Palia staff;

<m,

1b*, nr,

w, Ac

K.

21.

ting

down

other* as you would be done by. armTK P- P- 1 Strongly attaohep cr addicted to, to, intent on, devoted
in comp.);5W , (usually with loc. or Absorbed or engagea in, mi<ir. -2

To place, put, throw round anwgrutHW Tjru%5r *K& 3f B. 6. 83. -3 To entrust or appoint. -pan. b atH)3Ui> ) To adhere, tiok, tached TT% stowsT: <ftT HTWfir Hof. " Do unto Ki. 11. 29 ^, r "

or halting, stopping, en;

srwtrfta o. [anwiir-ii ] Born under the constellation .dihadna.

*rn?cr:
[

tt

w, ww-w

The
]

8th part; P. V. 3.50-1.

mr

[ sHg.'itft-p.

On. 4. 159

Sky, ether, atmosphere. 8Hlfr I An extensive forest.

camping. -S Abiding, dwelling Ms. 2. 245, 6. 59. -6 Any peculiar mode of sexual enjoyment ( 84 snob. Isinai are usually mentioned ). -7 Maintaining a pest against an enemy ( opp. opt }, one of
the six

zealoasly following or pursuing -3 Fixed on, directed towirds, joined attached to, placed or resting on; JTK. 158 ti

swmwjrt:
5.
6.

-2

modes of foreign
ft=tf

gr> Mv.
inrr:

policy

Ku.

58 formed 40 resting on
;

rr

whiohare:

kitcnen, fire-place.

ftujt

8.
tf
;

-4 Surro unded, encircled. -5 Con-

"*. An interjection imRecollection ant yu.Hqg plying (a)

arn^t

3TT-'

Agni
;

rtr

V.

2. (6)

Anger
l
;

am

rr-

nwmrnn
fife MM.

8. (c)

0. Pain

am w. srM

K. P.

amH

10. (rf)Anq;ry contradiction (amip^or); rf* Rtlfr Mu. 1 ; an: f^lM-

P.; Ms. 7. 160, 162, 166 Y. 1. 346 Pt. 3. -8 The f root part of an elephant's body, withers. -9Throwing ( f r. *^ to throw ). -10 N. of two trees ( *ra* and sfrav ) wr A seat,

tinuous, perpetual, eternal. -^Trust^> ind. Etering to, conBding in.

nally, perpetually. -Comp

-&!*,+
fixed

w ^, -JT*H; a having the mind on any object.

;

--

stool, stay,

TOTrryVe.l.() Sorrow,
Udb.;
( 3TT:
).

regret; ftP^ Pr-

ting.

-2

-^r I Stay, abiding, sitsmall seat or stool. -3 A

W^TSTIT^f

reshop, stall. -Oomp. ^trtftr <> solute to sit down, firm in one'sseat;

arnrm;/ 1 Attachment, devotion, jrf&nM i 'lHf%: K. fondness -J intentness, application. 120 ftf ind. Ved. ( Ved. ).
;

Waylaying
-

Mfd.
I-

Pt>|<rHnnt**nftft B.

2. 6.

A.(ar&,wmN*,
j !

omlrwf.
rest;

j>. [
;

3TW-5S ] Seated, at
rf |

wfar ) I To sit, lie, rest (HHTWIHIWlt V- 5', SntVfliTJriH Wl^n wmrmf>g* jrh M*. 2. 193. -J To
i,

smlrwt j t wrfirt nf Sk.

Sitting
ir

down.-2 A seat; Sk. -3 Abode, a place where one

;

Purposely. srrwT a Uninterrupted, perpetual. rr: 1 Attachment, devotion (to any object) (to enjoy or protect it ); ym" 3 Bh. 3. 60. -2 gwii K. 173 ; 0. Intentness, close application. -3 Con;

tact,

adherence, clinging

wif
9
;

U ve,d well
8k.
;

m^SPlWr%^stA: Mb.;
K. 196; 5^5-

has lived

a oity.

Ttwrgww arrw^ Rv. 9. 15. 2;Bk. 4.6, 8. 79. -3 To sit quietly,

take no hostile mnasnres,remainidle, KmnT WT5rr<nifit ar^Si. 2. 57. -4 To be, exist. -5 To be contained
in ; itfflf vwt Si. 1. 28. -6 To abide, remain, continue or be in any state, be doing any-

r?nnnwf

wnftwj>rt.j>. Sitting, seated ^rfiPln nodding when seated, falling asleep. strm Sitting, abode, state of rest. 41441* 3UfT>' ( Instr. and abl. of wifl ) Before one's eyes, by word of
in close vicinity. TUNnr. -W^fif a. Liable to proind. 1 gress or alteration. r,

;-

*r#w5T*nrfo nwTsrft Kn. 46 a-aft*r;)rKmmnmai;

;

5.

3.
;

S. 1. 33 Mu, 1. 14 OTTTHiTi absence of con* Mai. 2. -4 Association, s Ution m*?*T *'I*WIconnection, union ?H Bg. 4. 20; so sftamn &o- -5 Fix; ; ;

month , personally;

-6 Pride about the authorship of a thing ( v^wn^W ). -7 That which is fastened ;cf
ing, fastening to.

-A

^T.

-8 Waylaying

( ? ).

if

-3w
kind

239
oi fragrant earth
ind.
;

rtqr?ra*r

).

-f

forth or lay eggs

;

ai a

hen &o.

).

An
;

oblation

Without interruption, eternally.

]

smHWr A whirlwind. wr*fmt [ snift w: itvr*

surgery
)

9?3 -5in*T7W a. one whose death has drawn near Ku. 3. 44.
srrHTf! Vefl Cushion. wrar^r 1 Putting or laying

which

ii

poured out ing

in.

a dish, vessel (?).

(In
put-

wrftiT: Wetting,

watering, pourof

A kind
1

of bandage.
to, fixing,

down.

sn?3ff
&o.
).

Fastening

armour ( as dress, -2 Getting entangled, clinging adnnrfvpRaprr^ S. 1. 33 v. I. -3 Attachment, devotion 4 Contact, proximity -5 A handle, book.
ting on the body
;

-2 Attacking. -3 Overtaking, meeting with, going towards. -4 Obtaining, attaining, accomplishing

8r?Wrj A kind
neuter

ennuoh or

man

a.

anwujftdnj-, &IHTV pot. p. Attainable, to be attained &c.

WTHrr^frjj. p. | Obttinad, got. -2 Reached, gone to. -3 Spread, extend ed. -4 Effected, completed. -5 Met with, attacked, overtaken.

( ift/. )

beloved
into,

so ari%^^.

_^
);

Charming, | Pouring

3?ra^ IP(

To

with
in

tico.

or Ice

IiV

wait for.

down f r near To watch or ). -2 -3 To approach

Bit
(

wetting, sprinkling. vessel for fluids (Ved

concave. ->Tr A small vessel. m%^t 1 P. To arreit,, keep in

-2 A "^hollow,

reach, to go to 01 towards
,

a place

SiHTT n Mouth
-

word option-

custody

only inj>. p.

).

69
4,

Bk. 7. 31 Si. 2. 2 wre* B. 6. 53 11. 23 -4 To meet with, find, form ; 097 R. 5. 60 14 25 ; <rw Bk. 3 26 sufferi-jfr 4. 43 -5 To encounter, attack -6 To commence, undertake. -7 To plaoe. 10 P. or
;
;

ally inbititnted for sn^r in all oases after aoc. dual ).

STTH^

m One who arresti another.

Arrest, ouitody,
it ii

srW:
itraint
;

MTHHTCI

a-

3TT"f
month.
B: ]

Ved. Having a month. a. Ved. Being in the

of four

kinds-.

legal reftrnr-

^*: *rafff: srnn?j

t.
..

*^rww

Narada

confinement to a place, limitation of time, prohibition againit

Vishnu or
I

Caut.
tain
;

(a)

To meet

with, find
(6)

5-

llswtJ^

ignmn'fjHi BUg
;

To

get, ob-

chair

small conch or oblong an arm-chair K. 94 grf *r

; ;

Visudeva.-^r

departure, and restriction from doing anything.

srmnrarsn-^TWTwrc B. 8. 95; Me. 4. 227 Ac. -2 To ap\**r, 5 r proach, go to, reach

;

wmsfr w^it -2 A raiaed

bly.

5f

*rrT*

Sat. Br.

seat in a hall or

aiemsmalt

9.

20

Me

34

Bk

8 37.

3nf^r
chair
;

wsqm v?

frHTO a. Retraining, confining. 3rrs 5 u - ' To P r M out Soma juice, distil ( mostly Ved. ). _2 ( P. ) To excite, enliven ( Ved. ).
1 Distilla[ 3Tf 8-o[ ] -2 Decoction. -3 Any spirituous liquor ( distilled from sugar,

K. 219.

31HTW:

-3 To overtake, come np with ;3T^T

tt5T jiufHItT
1,

tion.

WoVBtTmr^'f

V.

Ve.
95.

3. 7.

-4To

encounter, attack;

- Blocked up, obstruct. ed, confined (on all sides); srr^WTVT

Sfra^W

Bk.
6

plish
(

-5 To effect, occasion, accom-6 To make one sit down Ved. ).

ment.

TJPT: 5nf%i>'. Se * under n.

Bam.

Kn.

1.

31

qirtsrlj'Rrt
;

yurfr 1%^ TO

jfnrt
arre^s

*o.

Bhtva P.

Proximity, nearness near, in the presence of.

-

Ved

-4 A vessel for liquor. -5 Exciting. -OOMP, Js [ amraw nof ^ vn! <r> ] N. of the Palmyra tree ( the
juice of which, on fermenting,forme a spirituous liquor ).

T*rr%i/- [atMTVr%^] 1 Meeting, junction. -2 Intimate onion, nearness, close contact ; f*Hrt l%af^nf iiqJlnn%*ft'Tr3 U. 1. 27. -3 Gain, profit, acquirement. -4 ( In Logic ) Proximity, the absence of interrnption in the apprehension of what is aid relation between two or more
;

Accomplishment,

attain-

proximate terms and the sense conreyed by them *KT ffi%'if[=f g q^)nBhiihl. P. 83 wn^l'Ti^u: S. D. 2. 1 Gain, profit. -2 Contact, union. -J Nearness, proximity.
;
;

*w

aTr^TTT: [ *rr--^ ] I A bard or sharp-driving shower (of anything); R 13. 29 ; Me. 17 5iqrnAt 43 ^ &o. wrqmtr M. 3. 20 flooded or suffused with tears ; tinmftgig%*m H. 3 it rained in torrent*. -2 an Surrounding enemy. -3 Attack, incursion. -4 The army of an ally
,-

OTcm;:
tracts

Praiuer, or
juice.

one who ex-

Soma

rrgft:/.
-

1 Distilling, distillation.

-2 Decoction. -3 A draught so prepared. 4 Birth, production (TO?) -5 Exciting, enlivening ( Ved. ).

1 ] sacrificing extracts Soma jnioe ). -2 A laoiifioer at the full and distiller. change of the moon. -3

P.

V.

S.

112

or

king

whole
ty

doninions

priest

who

are

leparated
states ).

other

-4 The
seat.

act

sitting

down. -5

-5 Proviiicn, food
[

intervening 3. j Pt.

-4

41,51.

guardian of girls

>NWJ>. p- I Drawn near, ap preached, tear (in time, place or nnmbr ) HrffWftsir: nearly or about 20 at hand, close by, impending, imminent snfltfraa* $% 8. B jr; ; ; ;

3?n%:

wrl:

srmw

*t

iwordiman.
Turn
or order of ?t ]

OPI \t ] I Belonging to Aturat. -3 Belonging to evil spirits arrgfr nrrr, sTrgfr m^: &c. -3 Infernal,
demoniacal wr&f wrorftnrt Bg. 7. 15 ( for a full exposition of what
;

W,

q. v. -2 Adjacent, adjoinWell-placed. -4 About to die. The setting sun. -Oomp. t: -JinTt I- the hour of death. -2 one
aj!T8

ing. -3

N. of a particular vow i*??7-ftv crnHrrw^ri B. 13. 67 ; for explana;

constitutes airgr conduct, see Bg. 16. 7-24). -4 Not performing sacrifices.

-5 Divine,
[

spiritual.

tion
.

whosedeatbis near.

V^cirTmit-^TTfill

-ftf[rprional attendant, body-guard; D. 1 ; S. 6. siw a. about to be or delivered; about to bring

or on, wet, water, sprinkle.

-2 To
any-

WT^STIJ ]. -2 One of the eight forms of marriage, In which the bridegroom purchase* tne
bride from her father or other paternal kinsmen (tee ^n)
; ;

A demon

^.

with.

Caut,

To have

thing poured in.

240
Y. 1. 61 Ms. 3. 31, -3 (pi.) The stars of the southern hemisphere. -4 A prince of the warrior trihe Anura. fr 1 Surgery, curing by A catting by instruments. -2 female demon, demonres; ^ratTT^T T 8*TTHt Ve. 1. 3. -3 > of a plant Sinapis Ramosa Roxb ( Mar. H!?U T I Blood. -2 Black salt. ?? X
;

srrftnnrr, -?*, Mrnfcwr

in

l
;

Belief

29

ft^jTfS'

3R?
;

<??mQRv

as;

God and another world

& Ki.
;

3or%?< -2

g^*rTfft fsrqvir

18. 43.
18. 42

tr^orr^ Mb. use V. 4. 38 lost in

f|V!rHhrrt*tf?jrr
abstraction.

moody

Piety, faith, belief

Bg.

;m-

-4 To

do, perform, carry out.

rWf WSfWUrr <rcwrfcfTiRTrw4f Sankara.

recognise, acknowledge, own.

exhibit,

-5 To -6 To

a. Belonging ing from Xsuri

.

to

or

com-

Forming or wearmHtRff ing a garland. -2 Interwoven.

1

Relating to, or treatwit N. ing of. the sage wtfTVof an old saint, son of Jaratklru ; ( at whose intercession king; Janamejayg spared the Ntga Taksbaka from the destruction to which he had doomed the serpent race ). Mb. gives the following etymology

^|frf|<f> i.

aim at. -7 To undertake, promise, agree. -8 To behave -Caus. 1 To cause to stand. -2 To boH fast,

cling to.

-3 To
;

collect, obtain.

-4 To

place in, infix.-STo show, represent, rintroduce irftri' WTO!*enrwjmT Mv. 1. 13. -6 wrSTrnr: S. D. 283
;

To

step.
[

grr%^
tice,

A.

To

carry oat, prac;

*c. perform zealously vm, in, enjoy ; snmfTOrfrrmwr M. 1 ; V. 4 Ku. 1. 15. -,3

of the
iwf

name
rrn. IN

anWT
10. 43
;

WWT-wff

Regard,

srp

-2 To indulge

tr

A
9

care, respect, consideration, care for B( with loo ) ;

section (

<r$ )

of

the

first

book of the Mahabbarata.

30

2.

awrcTrtwr r ft %pf Bh. 3. 98 see snwrraUo. -2 Assent,

;

wpSmnwmnijSWt

attend to. Zealous practice, 1 siiiduons performance of any action. -2 Frequency, repetition ; P. VIII. 3. 102 ; <rhns*irSk.-3 Intercourse.
:

To aooomplith wnsrrr. 'fW

w
over, strew,

5,

U.

To
scatter

spread
over,

cover,
;

bestrew,

deck

f>riWT*r^,
]
1

promise. -3 Prop, support, stay. -4 Hope, confidence ; 3fT?5S*<rt 4irort Rlj. T. 5. 245. -5 An effort. -6
State,

mwfw
1

WTOrtt
coverlet.

an-J-3T^

covering,

-8

condition. -7 An assembly. place or means of abiding.

a. Standing, mounting.
1 A place, site. -2 Ground, -3 An assembly. -4 Care, re;

amfroi />?> -2 Repeated.

3frftrv^ a.
1
ly, indulging in

Performed, done. jr Perform a nc.

carpet, bed, mat ; Sintt. 2. ^mi ic">*<itflT: 20. -5 Spreading, ( clotbes &c. ).

-2

base.

Performing aasiduousP.
1

Toinvftde, attack

Spreading, covering. or 1 Spreading, strewing. -2 \ bed, layer ; |<jw a bed of flowers Ku. 4. 35 w^gw" strewn with
;

snWTT a.

Mil. 9 OTWSeTfHof TT^TI Bit. 17.82. Ki. 2. 20. -2 To step over, tread -3 To depend or bang on ( as the Vediogas on the Vedag ). -4 To
;
;

flowers S. 3
6.

64.
;

-3 -4

A A

flMM*l^*Mtl td
cushion,
quilt,

B-

clothes
clothes.

ir<r

without

the

bedbed-

K.8, 14.-6Recreation-groond An assembly-room. ( Rnwi=t ) -5fr -Oomp. f qt< assembly-room firt Ki.1.16.
;
;

gard ence

see

anwr -5 A
-

hall

of audi-

Placing, fixing, causing

to stay or remain.

jump, leap.
sTTOrT?:, -4pT
'

An

attack, assault;
;

rug, carpet. -5 An elephant's housings, painted cloth ( thrown on his back ). -6 layer

ing remedy. -3

-2 A strengthenAn enema of oil or

audience.

ghee.

assailing, outraging

<mf3lnT "mr-

of

Kn*a grass spread out

at a

sacri-

An

?Tf<r Ve. I.

-2 Ascending, mount-

fice.

stepping over ; Si. 13. 18. -3 Reproach, abate. -4 The walk of a horse. -5 An assailant. -6 Battle, war. -7 Drying. -8 Effacing
;

treading,

.p. ( Used actively ) | Dwelt, abiding; TOT Pt. 1.220 using

1

For spreading (as

efforts

carefully

clothes &o. ).-2 Resting on a carpet.

Si. 2. 80,9.84;

so^m,
to,

wrrir,

ing, destroying.

MHI*/qa',-wr The walk of a horse, galloping at fall speed.

3TTWTT: f ari- ?J-ra[ 1 Spreading, q'r% strewing, scattering. -Oomp. N. of a metre, see App.

-2 Having recourse
using, practising, to ; Hf%55T?Tf Pt-

resorting to, betaking oneself

2.

-3

Having
;

anwr?^
sailing,

o.

Jumping upon,
;

as-

attacking

R. 17.

52.

Causing to flow. -3 Granting. Spending.

atlttfc o. 1

-2 -4

Attacking or assailing enemies, approaching. -2 Joined or united.

Sirer a. [ aratpr^ 3J% ] Belonging to a missile. aVTOCT 1 U. I To stand or remain on or by, to occupy. -2 To ascend, mount ; iv, &$* &o. -3 To use,

having reached to $rf, ssuwsi &o. -4 Occupied enclosed ( as a hunting ground ) R. 9. 53 ^rswntWcf! ftet Ham- -5 Engrossed, engaged. -6 Covered
obtained
;

or got,

(Brnr)

Ki- 9. 9; spread, overspread.

-

have recourse
take,
!

to,

retort to, practise,

-7 Got, obtained.
Condition.
Purityf
I

3mTT*:
of reciting
Praise,

t arr-^-srw ] I

hymns hymn.

The place in a sacrifloe. -2

assume, follow ; <rrr vvr r? Ms. 10. 128, 2. ?mTn}!rPTsrg?r5ir: W| . 133, 10. 101 ; . 2. HiftwfqpT Kn.. 5.
practising concentration of mind fTOcr Ka. 5. 84 assuming his own
;

-2 Water for

washing,

bill/.

form
p?r ullftw, J* ] 1 One who in Gcd and another world ;

;
1

srg

Mn.

7.

believes

Pt. '* ^H*! himself like a

19 3. 21

B.

6.

72

gir^qBloody (frwr^); being in the mouth ( fr. 3Tl<7^ )-

contracting
;

3n?7t
site, seat,

C
3.

r-7?-!T
;

Kn.
Prab.2. -2* believer in sacred tradition. -3 Pious, faithful, believing ; >i *T3T*T*r Y. 1. 268. qn or T; N. of a Muni.

6. 3.

TfirnTV^T 72 taking a place among ;avr

19
;

tortoise

room
36
;

SIT ] A^ place, avrreTf sfrjwfnr1

Kf|r^ R.

S!ii5rT*<nf

^sTlftff^r
wr|?rnTt

Ve.

so rfttCT

Pt. 3. 31

Ku.3.

43, 5. 10, 48, 69;

sfftr

WTRwrf*wn[ihn Ki. 6. 29 gloomy Bg. 7. 20 K. 165 srrfrniftro B.

;
;

ftft lrerirrfTf

15- 79

mufraul

^nrrrt

Kn.

7.

$<mj K. 174 ; nsr"Tm?<TcW<r Dk. 160 obtained a hold on the king. -2 ( Fig. ) An abode

241
nbject, receptacle
;

zm-^Trvrq Bv. 1. 2 arr^r? f*rfflr w*<r<ft Ki. 13.39;Bofhr, ^T?nr&o. -3 Rank, politico, station 9nnnwTT^TsrnTWi7 WIO^TO^ 8. D. -4 Dignity,
;
; ;

JTTWT^

Mk.

frown WJr^r1

ourg

wrernstT'fanwir'inr Si.

2. 63,

d.

Aninterjeotioogbow;

t.

14

sfifftnn

8.50.
3ttpr a. Belonging to the month
or face,
1

ing
(

(
)

reproof
;

(1)

severity

1$

si
;

ing.

command ( d ) -2 An irregular

casting, send

3<*T*<T$r*m% rrwnr*?TTh M. l. 17. .5 Bnsine, affair. -6 Prop, support. -7 The tenth place from the &jr q. v.
;

authority,

office

The mouth, jaws ar^:. -2 Facs 3nfJ3iT?r. -t A part of the month need in pronounc;

the 3rd perg. sing.

fective verb

verbal form of Preg. of a de'to say,' or 'to

meaning

speak'

3nw>lt Emulation,
sriwrtr^
after.
a.

rivalry.

Emulons,

striving

ing letters jj^rfl'"!?* *r<JT P. I. 1. 9 ; 3ii*^ wn*tf aip^ri><sir^ Sk. six parig vsr^^iisf Pt 5. 55 ( the being the throat, he ad or brain, palate, tooth, lip, and nose -4 Month,
;

supposed by Indian grammarians to be derived from w and

(
Ov

by European scholars from sr$ the only forms of the root existing in the language are 3?ij, *f fg;. aiif,
s

opening

a-oripr,

M^T^TT

&. -Oomp.

wr ?-(--*^

pernlisr

311W5J,

To cange to flap, tostrike or pregg against; srr^jrrfwff TTOT^ratr*! R. 16. 13 : mjTTtlrfrsr: TOTRSTITOTT^W 5-3- U 5. 9 lathed,
f?wnirom?rrfTi p t. 1. -2 To twang tjg<nfrra*rq " 4. -3 To gonnd, play upon (as a
; ; ;

-?$^IO

P. or Caus. \ rock or shake ;

3ITH7: spittle, gulivii. -tri a lolug. Btiwt 1. a dog. -2- a buar.--<ftnq

n.

diseesc of the

beard.

3if^rT [a.
Kissing.

3iiw *iam ^-s gq.]

Corceitednesg.
2 P.
I

To
-

strike, hit, beat;

;

tirred

Nag.

'^f Flowing, oozing. See under arw.

[

10

mr<r

fstT wr'ii

Sk.

Si. 7. 17

jarwr
;

wstfl*
J.

^r^sw

Blood.

late), strike; 131 ; Si. 1. 9. -4 tear in pieces.

fwm^^fi

-Oomp.

To rend asunder,

'blood drinker', detnon. -2. the 19th Innar mansion.

q;,

n;rq Kam. 19 60 when the obiect

one's
sirsTff
;

mor!...wr?-said to be Atm.
.

is some limb of but cf own body wrf^ f$Tf

!
!

3ttW^:

[ 3RTBT-3?^ ]

Pain,

afflic-

f^nft3T^"Wff
;

Ki
-

I 7 - 63;

-3 Paiticnlarly, the flapping motion

of an elepant'g ears.

WTft>Tc7: 1 Striking, rubbing, cauting to move gently. -2 Flapping.

tion, distress.

Rubbing, striking or pressing against, stirring ( as water

1

WrpFTt?*
)
;

-2 Flowing, running. -3 Discharge, emission. -4 Fault, trant grnssion. -5 The foam on boiling rice. -6 (With Jainag) The impulse called jf[ir or attention which
the eoul participates in the movement of itg various bodies it is defined as the action of the grnges which impels the soul towards external ' it is objects good or evil accordit a ig directed towards god or ing
; ' ;

so

3f v* ST *^w
;

Bk

8.

15, 5.
).

102

see 8k. on P.

I. 3.

28 algo

-2 To strike, ring, beat ( as a bell, drum &o ) Bk 1. 27, 17. 7. Me. 66

B. 17. 11. -3 a

To
;

4c.

flapping 3Tsrsr*nig3<lfa;r35T;

S. 2. 4 ; srmt 3rt*rn<55TrT?<rB. 16. 62, 3. 55, 6. 73 : Arraro

sntZP-P- 1 drum &o. ) 23, 12. 77. -2 Trodden

glanghter. Struck, beaten ( ai Ku. 4. 25, 30 ; B. 4.

kill,
;

qr^Tf* Tf
;

WPT ^vinmrvftt??^

Si- 2. 46

nir?-

K.
against.

6,

nr Kn. -2 Pride, arrogance.

"

14, 57; frr**' 3. 22 striking

amsrr^a;
Venus. arnqft?:
( 1

N. of the planet

The Arka plant. -2 The sound made by striking on the

arms
K.
Mar.

evil objects. a5; Flowing, running. wound. -2 Flow, isgae, dis1 charge. -3 Spittle, saliva. -4 Pain,

amnr A

killed. ?rr?aTfr( Ram- -3 Injured, -4 D:gpelled, destroyed, removed. -5 Multiplied ( in Math. ) ^ffir;

S-

affliction.

-5

disease of the body.

Known, understood. -7 Rolled

dice
).

-Oomp
cine.

3rqar
a.

medicament, medi-

-8 Ottered

jj|sl^)

BJ;TO

fj,or

-3 Trembling, quivering. -4 Striking or rubbing against, blow " Mv. 5. 63 rcrjj7r*<FT55!sn he ^?WflTiriT! Mb. - z\
28.
:

Flowing, emitting fluid or humour an epithet of the

;

3Tirf%'?

drum, -cf 1 A new -2 An old garment.

A falsely. cloth or garment.

-3

as

A
.

(li-.jihunt ita temples.

when ichor

is

issuing from

sscsical or meaningless speech, 0. assertion of impossibility ;

ett-irgat <ni% ^OT o.

nonan

If

'1

plant, wild variety of jaomin. o. Making a sound STTjFJfteaff by striking on the arms. ^.
f

tasle,
;

Caus, To SfT?7$ * A. To taste. R. 3. enjoy ri$m Mo. 87 54 siifig. ) to plimiier, defraud gliVl K. 109.
;
;

& Subblsh. -Oomp. n " der ^^fmfacWt q>

3ir?ia:/

Killing-

-2 A blow,

bit, striking.

-3 Comiog^( STTTW
;

).

-4 Multiplication
I

JT 1

Flapping,

and fro. -2 Trembling, shaking. -3 Blowing, expanding. -4 Contracting,

closing. -5 Slapping or the armg, or the sound

moving

to

a- Tasting, eating. ^: I Tasting, eating 3: Ku. 3. 32 H. 1. 152 g<gr?;rtf: f. 3- 229 kiss; ;

Striking
.

at,

beating.

-2

A
by

stick.
CTBrsifftv

Making oneself known

clapping produced

ing.

-2

Relish, flav nr, tiste

grrtTi-

be.ting a drum.

fr^r RfHsniTt *> nrfrg

;

frnw: Me.

^
(

^^
as

by it. -6 Disclosing, manifesting. -7 Winnowing, Thrashing. jft A

gimlet.
,

41 ;.5wnrr?7f: U. 4. 76 i"%g-[f3rr^tf^'??: Pt. 1. -3 Knjtyirg, i-

beaten or prrB'ed cut

3IT*IiTt

Soma

).

perieucing
oir^t

w^

o. <:elioious

flc-

vonr, palatatle;

2.

3)rl'l?r BSI^nT strikinz agsinal U. 5 9. -2 A blow, Ku. 2. 60

; ;

[ STT-f-i"^^

otriKing,

ff?4 ]

N. of several trees
TOT5T. -irr,
;

*,
cious,

-rrsr N. of gev-

eral plant*

mg,
( ift

3Tq^i>

enjoying. Tasting, fating. To ba tugted, deli.

S. 1.33 :w!fffl^^?e &-J. -3 mr=r H^*1 , Ml^

Amaru. 55
.

ma
;

-4 A wound. _
_,

Killiog
[

aiTOTT^
a.
[

),

3TR
]

Y.

3.

uptimirrf'Sfrtr: 275. -5 One who

Q.

beats

or

aiw^-a^-^g STWFT^T:

Our,

Sounded.

strikes.

-6

misfortune, distrees.

31

243
18.8; .. an answer wmi
14. 77,
;

-7 Retention of urine
laugbter-bonse
:^ H. 4. 67. 1 Striking, killing. slaughter-house.

mrT*4

to

alms

-2

f%^f

-2 To bring near, give %^ijTTnr & Kim. 1. 5 af^Ti^tn^T Y. 1 215. -3 To recover, bring back. -4 To obtain, get, receive Ms. 2. 183,
; ;
:

brin?

bring news.

&c. nwrfir, ftmrrt or seeking o. begging arffo; food. -f5r H*OTHTm the postei
:
:

-OOMP:

part,

nndei wrj and any SUI?3? The descending node

.

[Wi*^t<**] -2 An
(^5
:

6.27,7 80,8.151,11.12; Y. 1. 97^. 5 To have, assume ansissuWSTTT'

;

tion,

excrements. passage of voiding (ot -1 digestion Icooking. qf*: food ). f**?t want of food, privaWWt * be 3 UIC8 starvation.
.

pitbft of Panini. wanSTTT^T 1 A.Toroim abont, der ; 3T'fiNre 3TJWTT 3T??V 8- 2.

KII. 3. 33. -6 To cause, dnre, lead to : srsftT^'f K. 105 ;

...fsri-

pro
rftfif.

of the body, chyle, lymph. o. Going to fetch or bring;

aiiajritt
(

With the Jainas

One
t

wfft

^twrfrr

mff%*r: A man of mixed origin. the ion of a Nisbada father and Vairiehi mother ; sTiffiarfft nrvT^.* wri* Ms. 10. 37 ; ( accordas a ing to Knll h* wan employed watch. nan on the ontside of jail*) and hence called snfirrrF ).
.

R^m. -7 To bring near wife ), marry Kn. 6. 28. -8 To (as

Sifr

wear, put on (as armour &c.

1. 35.

Ki.
to

of the five bodies belonging to it is soul ; according to Colebrooke, 1 form issuing from the

-9 To

offer in a

sacrifice,

perform (as a

*nPf R

sacrifice); *r rVqfsKT' 4. 86, 14. 87. -10 To take

a minute head of a meditative sSge to consult an omniscient saint and returning

with the desired information.'

taken or y^rfpot. p. 1 To ba or brought fetched To be -2 seized.
near.

A
;

juggler, a snake-catcher. conjurer

.

2.

A
snake.

two-headed
an

To seaway, attract ( as mind ). -1 1 parate, remove, draw off from. -1 2 To scare or frighten away, drive forth. -13 To use as food or drink, eat. -14 To speak, say, name, call. Caul. 1 To make one fetch or Me 10. bring, cause to give or pay
;

-3 Tobeextractedorremoved. Arti-4 To be pervaded ( Jtr ) -5

ficial,

adventitionB.incidental,
;

exter*

nal,

accessary
2. 14
;

3irffr'5iT s rrjr?ntm^:

Bk.

sr

tWWfrW*****

119. 3 U.

-2 To
;

eat.

-3 To bring together,
151.

SfTf

To

sacrifice, ofEer

collect

Pt.

3.

-4 To cause,
snow,
)
:

oblation, worship

Are ( as
;

).

produce -5 To exaot. -6 To
exhibit.

Malli.'on^T^o! -6

Purposed,

arr^:

sacrifice
(

?ra

W*r*>

Si. 14. 44

for other
).
;

mean-

3HfT<>

At the end of oomp.

**

identiintended (as for inrtanoe, the 1D or fication or anfr? of gtKR 3^5",, is fully <5q* of which the speaker

ings iee under

1

Bringing, fetching, taking, seizing

*

-JIT'S

cognisant
1

art <nff

sacrifice

^WTeJW**oblation.

Si. 14. 38.

'.

-2 An

offered as flre consecrate! ir: taken from the house-holder's perfires. petual fire, one of the three . the eastern) horning at a sacri(i.

To be

an oblation.

wfrijfjjFKBr?^: Tiking, seizing. -1 Accomplisbing, a sacrifice. performing. -3 Offering -4 Drawing in breath, inhaling. -5 The air so inhaled. -6 Inspiration, breath inspired. -Oomp.

49.

*:

3^"'^*^
decoration or

veyeToT^ffected by 4 kinds of ornamentation, one of the eaten. -9 To be be To v. -8 Wfim q. -* A kind worshipped ( as Agni ).
of bandage
(

compounds of the
a.

class called

* I Any disease ). ot extracting means edby -4 -2 Extraction. -3 A vessel.

to be trea

fice

.,
;

,.

::

smtpm:

<ffr
3ff?f.

Taking away, robbing

of
I
;

see aslo arra^m nn ler

<

ornamentative part of the drama, &o, such as drees, decorations

^

as in aujTO^T.

Fetohing.bring75.

wrf^rTfT
fering.
s>;

Fit for a burnt ofconsecrated fire.

arraft

ing
S.

near

Hft<$IStinr ift'nTr^'f

3T!TV: [ 3TTunder atfy also.

arrftrp
//.

Fire r^ ]

see

-3 Seizing, taking; R. 6. Removing, extracting. -4 Performaccomplishing ( as sacrifice )

1.

-2

ing,

sriqmTCT

Offered to tbe gods, sacrificed -ir 1 An offe ing made to men, hospitality. -2 The nourishment of all created beings ( glTjT or fl375fv ), regarded as one of tbe five principal sacrifices of the Hindus
of.

-5 A

Vt !<r ^^rtryfot wnr Mb. dowry or present given to a

to a serpent ; Pt. 1. express9n T ind. An interjection or alternative (or ), Doubt a ing ( ) etandmg as a correlative

Ul

*nd usually

her marriage); bride (at the time of D 7 fi O2. ~O IV. M 09

27

"i

29.

<

Interrogation -Oomp.

Causing, indno ng.

or seizes. WT?g -* 1 One who takess -2 Bringing, fetching. -3 Performing wrs-ar WKj.it K. 5. -4 Causing. srren'ft' i?r*sr arrm bringing on A cupy flfiaf^r: V.5. l.-m. (-V)
;

1.

or pride^; great self-conceit Ak.

'j

1 Offeritgan oblation to a deity, any solemn rite accompanied with oblations fVjjrtf rWwnpf R.
. ;

airS^
Bk 5?

holder
near,

( in

law
(

27. -2. military vaunting, of one's own boasting. -3. vaunting

).
) t

1. 82.

-2 Au

obl.ttkm

ottered

to

arnrr* a.

*r or ?t/.

deity.

3ff^:

father of Krishna. people.

3TTi|5tf

N. of a prince, grand357: N. of a

procuring, getting ; to fetch ffr$3$mi Sk. -2 Going

Bringing vmi^iT:

prowess;
inic

I.84.-nttod-

pT*ltWrfWrt t5cle
P"

jw*
4.

ir^gfff

wr ^ frar^Tu n?rasr
;

Siv

or -may it be doubt, 'or perhaps,' &c.' ( corr. of f% ). s. 5. a.

""P'.y

WWW*

23.

( nil,

aw
1

N.of a legominous shrnb;

&o
1

-2 Employing, using. -3 mTaking food. -4 Food ( anstiff

ing
took his dinner; <KH?rT; "frf%T: meana on of livelihood *iJTfTO Hvjng
;

*: 1 reiir.

Takiug, f etching,or bring-

VIII. 1.448k.

).

WII^WI5JT: Sk. )

fW"3W5

Pi-

1
-

U.

To

bring, fetch R. 3. 6 ; 5wj <Ffj ^T;

^*

of days,

many

day*.

243
<s o. (
r:

Cr/.
1

&!$ w-, w^r

food for himanlf)

*nfft STT%

anrqqtfifc arrf WF
cilia,

a.

3?r-|-J ]
1

Who

or what

IT: j5f]

formed
!

Daily, diurnal, perevery day or on a day ; sn;

i%t P- "I- 2- 135 Com. srwrffit A recenion of the blaok

wrstlt a.

a crier.

-2 Named,
Calling,

called.

-gr

[ sir-f-STf; ]

f"|f9?: tviwiir: daily course of study *3TT9TT daily observance*. -2 Employed or occurring every day ( as

Yajur-veda

a teacher, servant, or fever ). qj 1 Any religioui rile or duty which in to be performed every day at a fired hoar ; 3iri|r3T

3Tr%

Making crocked. P. 1 To call, summon. -2

invoke
( in

-2 A end of comp.
:

calling out. name, appellation, oft at the

;

arfsr^:, 5KTTT &o.

To

invite,
).
;

3^'

Mb. -2 Anything to be performed daily, such as taking

sV
sririf

meals, bathing &c. ijfrri^*?: WfrT: v - * ; *Tgt Tarfirw: Mv. 5. -3 Daily food. ~4 Daily work or occupation, what may be read on one day. -5 A division of a work ( such as that of the Mablbhashya ).
Ft. 4
a. conferring delight. srrgr^T a. Giving delight, -sf
;

Caui. 1 To 42, 89. sond ft>r,cll 3J fffSHTf ftrrW ST* jjfrur?<T^ B. 15. 75 ; Bk. 6. 121. -2 To cause to invite or summon.
18, 15.

-3 (A.) To ^sorsn^wnris Sk. 3iftt"5nK Si. 20 1 Bk. 6.

seise

a liturgical provoke, ohal;

A nam,
;

appellation
;

last

longe

sir^rT 25, 8.

23

arising frooi a dispute about games with animals, as cock-fighting &c.; (one of the 18 titles of law) qorj^;

member of ooiip. ) WTTnurr^r Ram. ^95^:^7. ^torrsi.r:, Alt, -2 A law-suit !%^:<n^Tr ?&

wr

ai

7ii5firori^fa4

anf^:

Righavananda
->T

on Ma.

8. 7.

Battle, war, night ^gff B. 7. 67 ; f^r ^STTirrgr? Bg. 1. 31.

;

Taking one's name,

appellation.
r 1

-2 Challenge, provoking, calling

Desire of fighting. A trough no I
for watering cattle. -2 -3 Invoking, calling.
ir

Delight, joy frrgTt^^^'T 3ngt?: e

;

jtf

a well
battlle.

'call, invitation,
r
l

Calling, inviting. -2 summons ( in gen3. 47.

War,

Gladdening, delighting.
STTgTf^i o. 1 Delighted, glad. -2 GHving delight, gladdening. 3JTg 1 P- Ved. To make crooked,
injure.

aTTff^:/. Calling, invoking, chal longing. wfS: ^ ed< Calling, invoking.

srrfTTp. p- \ Called, invoked, in vited RnrHHrdRnr'T: qri5Tnif? T ? Scalled. fr r3( Si. 2. 1. -2 Named,
|

legal summons ( from court or govt. to appear before a tribunal ) ; Mk. 9. -4 Invocation of a deity;

SSfTST'r ^irtr Ft.

-3

Ms. 9. 126. -5 A challenge. -6 A name, appellation. -7 N. of a liturgical formula. -Comp. ^?iW day
of
trial.

To be invoked. -2 To be bent down or brought near. -3 Tc

3ir5T? a.
1

be made favourable.
ariSTer

Dm.
lummon.
1

p.

P- P- Injured
is

'Sfasr o.

curing what

injured or bent.

a -Onnrp. TTarrf^^ defendant or witness not appearing when summoned. -tf$*: the time of
Calling.

In law

To

VIST*: A low or expelled man (who, after having offered a sacrifice to the Manes, takes the sacrificial

universal

de-atr action.

o. Calling, inviting.

A snmmoni. -2 A namj -f
;

Wgit:
invoking^

/.

[srt-t-f^?.]

Calling,

messenger, courier Bk -S 2 ' 43 -

I.

f The

third letter of 'the

Devana-

gart alphabet. %' I 3 ?-? =>r ] N. of Karnadeva.-twrZ. An interjection of (I) anger; (2)
calling

spring from, come or arisa from. -6 To undertka anything (with aco.)

;

proach

(3) compassion ; (4) re(5) wonder ; (6) sorrow ; (7) distress. $ I. 2 P. ( In Dhatup, written as
; ;

^nrimni Vj. -7 To ask, beg. -8 To be ;to appear. -9 To be employed in, gj on with, be in a particular
conlition or relation,
or instr.
Sat. Br,
;

ed. -3 Obtained.^ -4 Remembered^. -5 Attended by w Wi^ 3^: WHTHmyl of f?(T: K. P. 10. -rf 1 Coarse, going. -2 A way. -3 Knowledge. ytff: f. Going, moving.
;

9 ipjft ir% % II^TWT^SI K^ty. -10 To

igift

with a part,

proachid
1
;

To bi gone to vards or ap. fTT f?T: Rrs^w 3^^^Going way.-2 A litter, palanquin.
5-??
o.
;

go

to or towards,

come
R8.

to or near

*rf$W

^i% ^"V

56

f^Ht-

tnrive, prosper. -11 1 U. =rar^q." -III. 4 A. 1 To come, appear. -2 To run, wander. -3 To go quickly or

Qoin S>
travelling, hirsh. -3

gi^g^ififejT Bk. 3. 40. -2 To arrive at, reach, obtain, attain to, go to or be reduced to a particular itate, fall
into; to ruin,
Syfsrt

f$r%
is

Mk. 1. 14 goes t qradft ruined ; so 731, 5tf?r,

;

repeatedly. -4 To ask, request. Gaul. To cause to go or come. with nf4 J. [ cf. L. eo ; Gr. eimi end a. f r%T ] Going ( at. the
fcj
[

a traveller.

-5

Croel,

Low, vile. -4 Despised, contemned. -5 Poor, -f: A eannch.

-?r
1

of a few comp.

as aftf^
l

).

-2
23

An
;

disloyal or unchaste abhisirika q. v.

woman.
Ki. 1.

&o. -3 To return. -4 To go away, retire elapse, pasi. -5 To

rilP-P-H*vl
wwtfhm mfrirr

Si. 6.

9one to; TiX71.-2Btnrn.

(rs^q a.

Future,

to ooaa

Si. 1. 26.

244

A A

reed. tprout or stem kind of reed or grassier

oa

BR.

6. 19, 14.

23}

bawd or
:

f^ay- Tj^Jlf JJ'Eg Hirfifr

movo.
shake.
the

Caus.

Mb. 2 To go, To move, agitate,

;

procuress. -7 Ae>>w.-0oinp. a constant sacrifloer. : A shrimp ( sraull* )

mats.
?3T*T<*: tune, prosperity [ of. Peru.

d" "")

Good

for]

-2 ( In gram. ) To separate cf. members of a compound

.

P. [

rcr,

Sits ] 1
errr.

To

go, go,

to or towards.

-2 To

-3 To make

<]6iJ

another 1571 1 Sogar-cane. -2 N. of tree jfffrsi- -3 Wish, degire.-Ooxtrp. -sste:, -t N.oftwodifferentspecies

of sugar-cane. a gatherer of sugar cane.
( spTST

y&:

5^St *IS*f* If5

Uo.

3.

jjtf

balow.
1

haste

Movoable; c^nu ^fffwj| ft"*

Mb. -2 Wonderful,
IT: 1 A bint or sign. -2 surprising. An indication of a sentiment by gesture. -3 Knowledge. ITT A kind of

or grass. -2 A 5^: Ved. 1 Cane cane or grass. of made a web mat,

Ved.

).

-Comp. HjA
:

mat

Ved.

and

551501

).

o.prodoced from sugar-cane. -3%:, the "tern or cane of Saccharum

of grass. Offioinale. -sjvr? a kind

5>t -Wi Saccbarum

irih/-

bull or [ ?rr <sfJm =rot ] at liberty. teer allowed to go

Spontaneum. -ar

counting.

N. of a river.

3*

1-

-?r kind of

the eye of sugar-cane. sugar-cine. -2 7I5T: T *, a kind of grain. sn N. of a tree( srcfss ) molasses. *rfi*rr a kind of grass ( *I5T ).

Moving, shaking, causing to move. -2 Knowledge. 3 The operation of separating one member of a compound from another as by an Avagraha. p. Moved, shaken.

^IR

51*3?.

'

Internal

H1^T a
lasses.

meal of sugar and moHRnft a woman who eatsa

Palpitation, shaking. -2 thought, inward thought or searet aim, intention, purpose ; > K. 7 Pt. 1. 43 ;
] 1
;

offering or to the gods. oblation, libation offered -2 Prayer, flow of speech. -3 The season. e irth. '-4 Food. -5 The rainy -6 The third of the five pray&gat or subjects. ?ufit ) -7 People
I

witten ?< a-?/. ( also

*T

in

Veda

).

r5-*t,

W ?:

] 1

An

The object of devotion( -pi. ) -Coup. -a^WT deity of libation. N. of Vishnu 01 ( 9 )**,>.
of Pushan.

51}

Ku.5.
r

JfffSS'ft'i -WTStfr WtFf, sugar cane. N. of a river. J* the root of cane. gngar-one ; a kind of sugar mellituB diabetet or diabetes &$.

An
1.

R.

epithet of Agni.

20
;

9.

69.

-3 A hint, sign, gesture

Si. Pt. 1.
:

-sr [ <^nt
;

maw^J

of.

ugS?

*rfH

o. diabetic,
[ jfiftf

a so.?ar-mill.

TjfPrt

(nga'-oane. -2. molasses sugar. -3 a kind of vr5T grass, arrI:

;

Rt ] Saccharum Offieinarnm I- the jaice of (jfTig )-

44. -4 Particularly, the gesture or motion of the various limbs of the body indicating one's intentions ; gesture suited to betray internal

-W

feelings
cf

aiTgfntftP&'ta
8.

Tbe earth srfwft W5m3TOTa -2 Speech. -3 An offering, li between spun and 3r5lTr ) ( coming -4 Kefrehing draught. -5 (Hence) of Food. -6 ( Fig. ) Stream or flow
as praise or worship personified -7 L |bl of sacred speech. goddess and offering of milk. lion

the

unrefined

R;T:

Ma.

26.-Oomp.
the interpretation of by external

a. skilled in

raw or unrefined sugar, molasses -^ofr a sugar-cans wood. -f^fr, -Wjfr Tlf< n , the oom-iion yellow cane. -H5T' tne Bea ^ s y ru P one * the

internal

sentiments

gestures, nnderstandicg signs.

place.

A cow. -9N.ofa
ter of

goddess, daugh;

%rq jtot. p. I Moveable from its -2 ( In the Pratiaakhyaa ) A

gevn
a$&\

seas.

1.

*rf&*T Ugi?* raft'^N. of atree (M*'. mwwrir).

qri$T

term for those words or parts of a compound which in certain grammatical operations may be separated from th preceding parti ; a word which in tbe Paiij Paths is divided by tbe Avagraha,
jTij:

-f

the

grass.

nrf?^!,
( j|-qr. )

a kind of sugar-cane

srsV ! -2. a

Manu. (-She is the wif< Budha and mother of Pnrftravas the she is also called !*rwlY a N. of -10 and of reor). fa daughter A tubular Dargft. -II Heaven. -12 the vessel (srriTJrO (being in th side of ). body right

ftlT: ! garden of sugar-cane* sngar, moltsies. -2. any sweetmeat.

-STT*rJ,-5m%sJ the sugar-cane. or unrefined sugar.
!

f^r^o.
food.

Possessed of Baorifioil

a field

fit

for planting

A
:

oinoase.

-2 Refreshing.

wm
;

molasjes, raw

JT3T >~^' sfs<" ^' ^ B medicinal iree, Terminnlia Catappa (M'r.

JL ^ fTfiV )*^'i^iNT^Tt
,
i

A
The
:

wasp.
earth.

8agr-cane

see fj.
in

IT

U.

1 O1 1 II

wild goat,

A
tagaroane.
5-3'!
I

place abounding

1.

U.

^ The
;

nut of tbe
ag coverround small plates used 1 for the hands in taking 9ft,

Sugar-sane. -2 N. of a kind
( srtST )
:

tree.
:

-i(

of grass

pond

mnd.
jr.

?$^f<?
iu

'

^'

*n

celebrated

?n See under

ings

fire-pans

from the

fire (

ancestor o

the solar kings

;

who rnled
first

^g'gr; N. of a
53T5J5 near water

tree,

the citron.

qR^srn'a Sat. Br.

Ayodhya

he was the

the Solar kin<s and was a sou Uann Vaivavatt ; (of. Bh&g. WTJ JJ3ir5t U. 1. 41. -2 ant of ikiliviku
;

of of

A
(

amal1

trce

win g

(5^3
( 1

).

H Karka ). 1HT proa.

o.
(

^HT pot. p.
sbipjud.
^

of irw.

A
70

-fm

To be wor A teacher. -2 An
)

other, tbe other

-

one of
8.

of two ), the the two 5

epitaet of 5J^i^, th) teicher of the

lrnT fazr

ff srj*79r

II

kind of bitter gourd.

Jf^,

move
fpT

s^
be

P. ( <mft, swfft nanally with sr, q. y.

1

To

gods. -3 The Pushya Nakshatra. -4 The Supreme being. -5 An epithet of snrfllVibnu. sqr 1 A sncriace
;

P
different

l.

20 v. 1. -2 The rest Other than, )- -3

-

from (with

abl.)

go,

^ist
2

(jrft-rti S^I^T, jfTif)

,

To move,

donaBg. 11. 53, 9 25. -2 A gift, tion. -3 An image. -4 Worship, reverence. -5 Meeting, union. -6 A

^^TrssifT B

3.

48, 1. 63, 15.

Ddb. ^r> Bk*

;

8. 106- -4 Opposite of, an ad], or used either by itself as at the end of comp.

245

^ Bam.
or

f^sr^rpiwr

srr

Mb,
;

555of,

to express

what the form of the

it

^3T*TsnrrTt M. 5. 3 opposite other than easy, difficult so

left
;

word

is,

when

is

aged as

it

is

Hem.). -Comp.

snJ:

sum
(

and
of-

^i%-

UTJT

right &c.
;

-5 Low,
Bhartii.
nriat
;

Bam.

sra

17

mean, vulgar, ordinary g-ert %<r trfirSrrsf umliJT srsr^fr. K. 154, 150, 203, 273. 5^- %** the one-the

(2) or a substantive,

which

substance, meaning in short ten used by commentators ). ind. for this purpose, hence.
a.

sn

be put in the nominative caao when its meaning is to be indicat(

ar(% having suoh a thing or things at

other, this-that. -Comp. -far pron. a. respective, reciprocal, one with

ed

9rfcW?W*fritcr* )
Si. 1. 3
;

the beginning, so forth, et cajtera &c. ). information, report. S5i a. |. not fit to be believ-

3%

another (chiefly in oblique cases or in comp. ) frgwfpm>3T MB. 9. 102 ; "sfrriinn 3. 35 R. 7. 54. mutual dependence, in*3rr*firi mutual ter-connection. "iinTs 1connection or union Si. 10. 24. -2. a variety of the Dvand va compound ( opp. fftnjuij^ ) where each member of the compound in viewed separately ag
; ; ; ;

arfr? %irn5T&r% Rf?<?r !frlr %t R. 1- 12 sometimes with ace. ^f^mirrff 'f ( 3 ) Bg. 6. 2 qrf Ms. 10. 34 or a whole sentence when ?w is merely used at the end of that
fSr *rs
;

U. 40
:

ed, untrustworthy. -2. wicked, lost. a meaningless or nonxrr ) ( sensical talk. giTofrv ^rawr,
a. proper or necessary to be done according to certain rules. ( -sq-,-<f )
duty^, obligation
r,
;

rr|f

W$ ftwrrft17
;

sentence
13;

inifjnnorw

m*<Tsmrm;r: Ms.

7. 148, Ki. 7.

SfrvsTT, -5?^nfr

any proper or
;

rf*r-

ai^rt ( pi.

^s^urt^r 1. other men.

K. 151. -2
Besides this general sense, g-fa- has the following senses : ( a ) Cause, as expressed by ' because ', 'since', on the ground that , in English ;
' '

"farsjg--.

-2. euphemistically said of certain beings considered aa epirita of darkness of which Knbera is one.

5trrm, f<TT5f ind. Otherwise than, different from, elsewhere;

t^f$Tt?Trfa j*im U. 1; srrorf&?Shr T *nf wf M. 1. 2 oft with f

;

necessary duty; obligation g-fforfrwholly at a loss what to do, embairaeied, perplexed, -unj- a. of. such extent or quality. 1. f^f occurrence, event. -2 a tale, story. a. Ved. Such a one, auch. tne 8an * manner.
ind.

Thus indeed, quite

in

q. v.

manner, manner. -2 Perversely. -3 On the other hand.

in a contrary
ind.

ind. 1 In another

Purpose or motive, as exin order that pressed by that

(

'

'

'

'

320; B.

1.

37.

(c)

conformity to tradition. pn-f-amr iffffm:. [ ** ( 3rd. Perf. of ar? to be ) ; so pers. sing. it has been ] I History^ legendary
or traditional
II.

5TK^:

On another

day,

the

Thus,
(

to

mark

the

other day.
[ m.-m%3; ssnfs' TV. ] Hence, from here or hence. -2 From this person, from me 57^ & Ku. 2. qnrt uiHsn'fw r/^igfir 55. -3 In this direction, towards me, here ^ar ft<f!|r1r ftjjff^JTtKii. 3- 2 srgTKHCJrsrfaar iPT ?7I5 B. 2. 34 5 fff: wftrt iisrw: &c.,Bh. 2. 76;
I

'* frT^

opp. 3Tr ) ; ?Rr or here ends the first often used to include under one head

conclusion ironrsw: thus Act. (d) It is

wf*nOTT
-

number of separate objects grouped

;

-2 Heroic history ( such as the Mababhirata ). -3 Historical evidence, tradition ( which is recognized ag a proof by the Pauraoikas ). -Comp. -fifqiN legendary composior narrative ; S, 3. history and legendary stories, -^rf : historical story, legend M41. 3. 3. N. of a perfume.
tion

together
^rttfr
( e )

jRtairrTW^f

if ir?irr

HT

^fit ^sTrf9r

*rg*ripr5T T. S.
;

So, thus, in this

manner fcj11.

gwr

^tr<TKTr fr^t
*?:

Ki.

80.(/)
;

Of this nature or description

>ir<-

e irtT^t?T T *trST<Tflfng*TT V. 2 tfif S. 4 newa of this place ; 5-9 g-efj;

^T: this way, this way, my lord ( in dramas). -4 Hence, for this reason, on this ground g-ffaj <rctr&>g rat >rftrJT8Jr?r S. B. -5 From this world. -6 From this time. 5-3-: -f<r: ( a ) on to one hand-on the other
i

3V<rf ??tfrf& 3rrr%!. ( g ) As follows, to the following effect ; ^r-.. mfJrnr> ? ftffcsTTr B. 13. 1. (h )'" As for, in the capacity of, as re-

ind.

Thus,

so,

in

this

manner ; fw *eh f5fjrfq- ^ffn^^q^qKu. 4. 45 f rsj-fifT under these ciri

gards,
tion
;

showing
fq^Rr

capacity or
3?:, 3RV<n<re>

relafTei

W
S.

cumstances, such being the ?^sfrRT ftTHWinr: mvftir S. 4

case,
;

B. 9.

hand
5IT

f flnn?^^>T^fJraV
2
;

often used with the name of an author to

( )

It

is

81. -Oomp. 5j[t ind. in this manner. iT a. I so circumstanced,

s^sprr;
;

one place-in K. 27 r<r<Ti- hither and thither hence and thence, here and there, to and f re f^hT* unrat now, therefore fn^tTtTt here and there, hither and thither, to and fro
( 6 )

S.

in

form an Avyayibhiva comp.

(rrfdrf?

s*rev-

another place,

here-there

thus

(j

Illustration

according to 1'uniui. with ( usually

Uhandr.

Ku.

1. 13.

ff%

ind.

This

particle

is

most generally used to report the very words spoken or supposed to bo spoken by some one, as represented by the quotation marks in English. The speech reported may be ( 1 ) a single word used merely

P. 2. ( fc ) A quotation or an opinion accepted fft qrfStf^:, f f^Tlfq-5TF%t, fffHT:, fw3: &c. (l)lt IB of tensed by oommentutors afser quotof ' according a rnle in the een?e ' a rule such to 511% ing fgffj^(P.III. 3. 172 ) tfft smrtf 1%?; Malli. Other senses mentioned are: ( ) Manifestation. ( n ) Order. ( o) Arrangement. (p ) Identity, (q) Proxi;

being in this et .te, being thus srrMe. 94 Ku. 6. RTTI^ P. I. 4. 90 26 ; S. 3. 5 ; 85rreM8?rr M. 5, K. 146, -2- true or faithful (as a story). HT*: being thus endowed, having these qualities. i>y a. 1. of such kind. -2endowed with such
; ;
;

qualities.
.

Ved.

of the third Yoga. 1 In this manner,

thus -2 A particle of affirmation used to lay stress on a following word, indeed. -3 Truly, really. \ft a. performing such or true works.
S'f^ffar '"'*
jTST

Thus, in this way.

of affirmation,

Visibility. ( * ) Exmity. ( r ) cess or superiority. ( ( ) Requiring.

ind.

A particle

Wt

even, jast, only ; especially in strengthening a statement wigr

;

246
-

-2

It is

often

words expressing excess or exclusion &c. -3 fta^f^, ens f ^ At thn beginning of sentences it often adds rmphasis to pronouns, pr> positions &c. ( Its place is taken
tc
;

added

8 P. Ved. 1 To go. -2 To advance or msh up in, press upon To drive -J To invigorate. -4 force, compel. -5 To drive away,

sTT, ?^g See under

6,

i'j.

gq

other jewels at the churning of the ocean ). -2- the eage aifSf. ^3:
a digit, crescent.

jrjSTW N.

01 a
1-

plant ( qri^ifr or siticfr). the sign called Cancer.

remove. -6 To take possession

prevade,
fill.

of,

Nakshatra
tind

called

-2* the *IT * $lf|reff.

by R? in classical Sanskrit

).

-7 To dispose. -8 To be
(

of water-lily
'

f^, -TWT:,

Zipron
n. ) 1

o. [ aw n. ; 5* /., ?? This here, referring to some(

lord or master
5-3 a. 1

of anything
strong,

).

mf&:
epithet*

the moon-crested

'

Able,

powerful,

thing near the speaker

f^s^g

tffa-

"? a^.-ffff if^t* the truth of the saying. -2 Present, seen; the nominative forms are used with verbs in the sense of 'here' ; sprni?JT here am I so %% ftr: 3T?mir5m'W here I oome, -J It often refers to something immediately following, while <rrr;
?ti )
5

S. 5

here

is

mighty. -2 Bold, determined. -J Glorious. !T: 1 A lord, master. -2 The Ban ; Si. 2 65. -3 A king T T HjfarwfrsmTiarR B. 9. 5. -4 The lunar mansion Hasta. -Oomp. 5fts: snn-stone ( $if*t3' ) ; Bb. 2.
;

of jSiva. wfor: mi on-stone. -2. a pearl. the orb or disc of the moon.

god, 1. the
risa' Tf*r

a pearl.

_%(

^ >ST

1.

digit of

the moon. -2- N. of several plants, see ?5?c5T. fftaf: the world of the
j

37.

CTH a royal court or assembly.

37rg?frt ( Desid. of *% ) try to reach, strive to get.

Ved. To

refers to

wdat precedes
wf3f*3f&<r: r: Kail.);
I

3Jd<ri|ff^3.

Ms.

147

^ftaQ<j^;.

-4

fl^i.

occurs connected with q3[, or a personal proi noun, eithe/to point out anything more distinctly and emphatically, or sometimes pleonastically S. 1. 25 ; iT^T^f^nf fcy, this here so fnrT:, 3?in?f *& S. 4. 0, here am I. ind. Ved. 1
It

*<Ri a^ff,

astronomical term ^fSiirr An taken from the Arabic ( =gifr ). P. [fcfo Sfsr 1 i^] To be powerful ( occurring in the etymology of j<j q. v. ).
:

moon. atWi, -($ lilvar. f^sn N. of a metre ; see Appendix. kind of yoga *rti Mon*IT: atf a religious observance day. depending on the age of the moon.
It

consists in diminishing the quanti-

ty offood by a certain portion daily, for a fortnight or a month ; cf.

n>.

A Iar 8 e

bee

<fr 1

An epithet of A day of full

arsr

Agni. moon. -2

V. 2. 183.

Thn wife of
:

Here, to this place. -2 Now. -J There. -4 With these words, herewith. Oomp. JJSJTT a. doing anything for the first time, -qqtrt "''
in
this

f tT(T [ t^-l+TT ] N- of Lakiiimf, 3rrt5*r of Vishpu. -Oomp. wif ' nbode of ludira,' the blue lotus. of Vishnu. ( -i ) rff^T: an epithet
the blue lotus.

rat,

and sister of fm. mouse.

?^5 Malli. ] 1 The lord of gods. -2 The gou of rain, rain cloud. -3 A lord or ruler ( as of men &c.);
;

first

manner.
this

jjjf

the present

4 TV.

The

Yoga. a. Ved. rich in

3-5J3T

>5<ra. of this

shape.

qg
:

blue lotus S. Til. 17.

;

a.
;

present

^rr
ness.

and that. Of this time, momentary. R^Y W! ] Identity, same(sft/.

)

A blue
1.

lotus.

Un.

121

The moon

3^n<T
this.

a.

Made

or consisting of
this.

ITS?: the lord or chief of elephants ; so *ftitif?:, suffa- -4 A prince, king. -5 The pupil of the right eye. -6 N. of the plant fisr. -7 Night. -8 One of the divisions of TKcr>i$- -9 N. of the 26th Ytga. -10 Toe human or animal soul. -1 1
giT^-.

cr best (of any class of objects), always as the last member cfcornp.; a king so Wr^s lord of men, i. e
;

a lion

5^3
5^1
sent
)

a.

Wishing
;

ind.

Now, moment
gT:

at

this

pre;

oft

5^rf%?ST:, fTR

with ar?^ only yesterday.

-Oomp. *9t:. 89 f f^cwr: or ^5W^t one of the five years in which gifts of clothes and food are said to be productive of great rewards. -?

-2 The snT^K^ Nakshatra. -3 ( In Math. ) The number 'one'. -4 Camphor .-(pi.) 1 The periodical changes of the moon. -1 The time of moon9>nc? the night. -Damp. light,
white lotus. digit of Sfjr 1. the moon. ( These are 16, each of which is mytbologically said devoured by 16 deities to be in succession ). -2- N. of several
r

a 12 (ij is said to mean in the Veda or a drop of Soma juice, bright drop 6 ). g*mr 9^*: Bv. 1. 16. spark
;

vegetable poison. -12 The Yoga the 26th Naksbatra. -1J wife of Indra, Greatness. jfr The Indrani. [ Indra, the god of the of firmament, is the Jupiter Plnvius the Indian Aryans. In the Vedas he U placed in the first rank among the gods yet he is not regarded a* an uncreated being, being distinctly spoken of in various passages of the

star in

WU1 or fTjc^rfiT
euch a year.

a.

belonging to
jsi,

Vedas as being born, and as having a father and a mother. He is sometimes

represented as having been produced the gods as a destroyer of e'lomies, as the son of Efeasbfaka, snd in Bv. 10. 90. 13 he ic said to hove sprung fram the month of Pwisha- He is of a ruddy or golden colour, and can assume any form at will. He ridea in a bright golden

S^pft

ind.

^-^ifl
;

by

Now,
just
ipiir

at this s.

moment,

in this

now, even now

4
;

^r
;

cage,

qf3?*31.

??nfnJ|r: no* a-day f^rsftd* just now; f^isftwi^ now also, in this case also 33 fTjisu thereupon, then, from that time. -2 As a measure of time, it is equal to onefifteenth part of an <afS ; of. <nir8)a<fi6) artf?r q^^rf.w f^tfift Sat. Br.
3
; ;

vrigv ffpAoft u.

N. of

a plant (%cr<ff

).

digit of

the

moon.

g>in:

-2- a the

moon-stone, (-iff) 1. night. -2N. of a plant ( ^p^Tr ). tym I. waning or disappearance of the

chariot

drawn by two tawny horses.

moon. -2.
3f:,
(

the

new moon

day.

TCitfCT a. momentary, of
ment.

ft

/. ) Present,

3TT )

3*: the planet Mercury. N. of the river Bevi or

3rrr:
I.

the

present

mo-

Narmad.
(

the

ocean

the

moon being produced amongst

His moat fan>ous weapon is the thunderbolt which he uses with deadly effect in his warfare with the demons of darkness, drought and inclement weather, variously called Abi, Vritra, Sambars, Namuchi &c.

247
storms and breaks through their and sends down fertilizing: showers of rain to the great delight of his worshippers. He is thns the lord of the atmosphere. the dispenser of rain, and governor of the weather. He is represented as being assisted by the Marntg o* storm gods in his warfare. Besides the thunderbolt he ned arrows, a large hook, and a net. The Soma juice is his moat favourite food and under its exhilarating infinenoe be performs great aehievementg (of Rv. 10. 113). and pleases
castles,

Be

presented as being in constant dread of sages practising potent penance*, and at sending down nymph* to
beguile their minds (gee Apsarat ). In the Paranas he ia said to have destroyed the offspring of Ditiinher womb, and to have cut off the wings of

-f*T(t!

the jj^f mountain,

;

j&ft,
i. e.

-anf-

the teacher of Indra

SW,

?r?>Tf?srra'*'l ] a kind of insect of red or white colour K. 100. the white sandal wood n | a rain-how fw
;

--

his devout worshipped, whoaresid to invite the god to drink the jnioe. He is their friend and even their

mountains when they grew troublesome. Other stories are also told in which Indra was onoe worsted by Raj >, grandson of Pururavas, owing to the curse of Durvaaaa, and other accounts show that he and Krisbni were at war with each, other' for the Porijata tree wbich the Utter

ar:

Sr^nr

wRnm

Me. 64;

Si.

7
[

4.
$-jf

-2. the

how of

InJra,

I* flfw^^r ?yi5rff ] a neckluce contesting of 1009 strings. _^, H* Indri's birth, -srq^r^r a. treat-

wr^W

?r^ n.

ing of Indra's birth ( as a work ). 5TT a. Ved. born or arising from Indra. (STTcJ [ tlftfr iw*n 3frs ?r-

brother

a father, and the most fatherly of fathers ; the helper of the poor, and the deliverer and comforter of his servants. He is a wall of defence: b'a friend is neverslain or defeated. He richly rewards his aHorers, particularly those who bring him libations of Soma, and he is sapplicated for all sorts of temporal
;

wanted to remove from Svarga, and whicn he succeeded in doing in spite of Indra's resistance. His wife is Indrani, the daughter of the demon Pnlomnn, and his son ig named Jayanta.

] 1. the net of Indra. -2. a weapon used by Arjuna; a stratagem or

trick in war. -3. deception, cheating.

-4.

conjuring,
; ;

jugglery,

tricks
S&riti.

He is also eaidta he father of Arjuna.

are numerous, mostly descriptive of bis achievements, e.g.
epithets
o. ( see Ak. Heaven of Indra is

HU

sffaryr^r^H^igfrgsri 2. 2 K. 105. sin%r a fpr-

magical

3HB-3^] deceptive, unreal, delusive.

(-3T:) a juggler, conjurer. rsrij m. 'conquer or of Indra,' N. of a son of Rivana who was killed by Lakshmana. [ Indrajit is another name of Meghanada, a son of Ravana. When Rava>.a warred against Indra in his own heaven, his son Meghanada was with him, and fought most valiantly. During the combat, Meghanada, by virtue of the magical power of becoming invisible which he had obtained from Siva, bound Indra, and bore him off in triumph to Lanka. Brahma and tbe other gods harried thither to obtain his release, and gave to Meghanada the title of ' Indrajit, conqueror of Indra'; bnt tbe victor refused to release his prisoner unless he were promised
immortality.

blessings, as'cows, horses, chariots, health. intelligence, prosperous days, long life, and victory in war. In

I. 1

44-47
;

).

T;ie

Svarga
;

it) capital,

Amaravati

his

the Vedas Indra's wife is Indrant, who is invoked among the goddesses Such is the Vedic conception of Indra. Bat in later mythology he falls in the second rank He is said to be one of the sons of Ka&yhpa and Dakshavani or Aditi.He is inferiorto the triad Brahma, Viihnn and Mabeia (though in some places Vishnu is re

garden, Nandana; his elephant, airivata his horse, Uchchaie-avas ; bis bo ic, the rain bow and his sword, Paranja]. -Oonrp. -snjh the fire produced from the contact of clods; "tjJT; frost, snow ; ^ar t be 16th lunaran mansion. sr-Ksr: sig-sr:, epithet of Vishnu and of Narayana.
sift:

garded

14. 59, 15. 40), but

R. be is the chief of all the other gods, and is commonly styled Snresa, Devendra &c. As in the Vedas BO in later mythology, he is the regent of the atmosphere.and of the east quarter, and his world is
as his younger brother, of.

an Asura or demon.
a

*rrr:

desert.

3*51*:

1-

snhemp

called Svarga. He sends the lightning nses the thunderbolt and sends down rain. He is frequently at war with

(dried and chewed). -2. the shrub which bears the seed used in jeweller's weight (ipTrtsr). angij Inthe ruinbovr ; dra's weapon, r37;nnjiTa?m"hort* B- 7. 4. 12. 79 ;K. 127. ( -*: ) J. N. of a

Bruhma

refused

to

horse in Kidambari
jala

Asura?, whom he constantly dreads, and by whom he is sometimes defeat-

ed. The India of mythology is famous for his incontinence and adul-

Kapin( a* horse ). -2- a about the with black horse marked leech, -sintf eyes. ( -w ) a kind of 1. the throne of Indra -2 a throne
'.

changed into

grant this extravagant demand, bnt he strenuously persisted, and achieved his object. In the Kamayata he
is

tated by

represented to have been decapiLaksbmsna while he was

in a sacrifice ]. "jrg or r^sr-

in general. -3- a foot of

five

short

tery,one prominent instance of which is bis seduction of Ai.alya, wife of Gautama (see Ahulya), and for which

syllables,

-fsiri

N. of fmiJT the

engaged

he is oftensnokenof us Ahalya-jara. The curse of the sage impressed upon him a 1000 marks resembling the female organ,and he was therefore called Sayoni; but these mart s were afterwards changed into eyes.and he is hence called Nrtra-yoni and Sahi-

srakaba.In Rainayana Indra in re presented as having been defeated and carried off to Lanka by Havana's
aon called Meghanada, who for in exploit received tho title of 'IndrajU'. It was only at the intercession of Brahmaand the gods that Indra was released, and this humiliation wag regarded as a punishment for his seduction, of Abalya, He is alaoro: I

f-g-<i one of preceptor of god. the forms of Siva-linga. reflT: a festival honouring Indra ?m*t a. hnvirg Indra as a bull, or impregnated by Indra, an epithet of the n epithet of Vishearth. grat nu. ( performing Indra'g deeda ). #R5: 1- N. of the mountain J?<^. -2. a rock. ( -fj ) the banner of InAirAdra. ysro Indra's elephant, =jra vata. 3>Ji N. of a mountain. a. 'ploughed by Indra,' growing exuberantly or in a wild state (-e:) a kind of corn prodnoed by rainIndra's banner. -<j?r5Ti water. 53: a coush, sofa. -2- a _q-., -(jqj. 1 a projection of the platform. -3. foot of a house. -4- a pin or bracket r ro:n the wall ( =Tpr^ ). projecting

f>q m. N. of Lakgbmaia.

--

r$gr a. the thundering of clouda. -g^j -ijsj^ a flook of cotton. ^JT-T: the son of B4nignra. ^W: the trae Pinua Deva-

Ved

led

by Indra.

-jTpr*:

daru.-jr^-HTJT: 1. the plant Torminalia Arjuna ^3^=0- -2- the plant yjsr. -q- one of the 9 Dvipas or di-fffrq-'i

visions of the continent (of India). C75T: a flag raised on the 12th day of the bright half of Bbadra. -^^' Indra'g lunar mansion ffgjt. -%?r I. the eye of Indra. -2- tbe number one

thousand. sfra: [ i? 5? ^?3 ^int ] a sapphire ; R. 13. 54 16. 69 Me. gfifr sfteiff: an emerald. 46, 77. Indra's wife, 51^, -<mr, -!JB<TT N. of the a medicinal plant. trfer: 1. n"^ mountain. -2. a blue mountain. -TT^T
-

248
N.
preceded by Indra, baying of Indra at the head. gtififr: N. ff^lffl. ( -JTT ) the agterisin Pnshja. UW N. of a city on the YamuiA, the residence of the Papdavas (identified with the modern Delhi ) f^a. ltd cr

a shrub the leaves of tt -gtr which are used in discntient appli

cations ( ftgsT ) %^r Indra's micsile or hoet. &sn^V: the leader of Indra's armies, epithet of K&rtikeya m., -5f<fh! I. praise of

the principle called oAanfearn (in SAn. pbil.). -arnriT? 1. the abode of, the senses, i. e. the body. -2. the
aji^fir a. given to enjoying the objects of sense. -<fi?i! the soul. ifr^T a. perceptible to the senses. mm:, (-^t ) an object of sense. -^rf the assemblage or collection of organs, the five organs of sense

soul.

-- fg^

2 jrpairiTW^iKTft trr rig ^?Tt Si. the India's 63. weapon, -sffor thunderbolt. S*T3f dned ginajer n*n a sacrifice in honour of Indra In1. a festival in honour of

of a particular hymn addressed to Indra in certain ceremonies. -2. a sacrifice in honour of

ludra.

Indra, N.

invocation of Indra. g-q-; ?FT: a kind of medicament.

taken collectively

Hft

a "ainf^?: or delightdog. -jrrqTa- animating ing Indr. nf?H a. Ved. whoso dia.

-2 the raioy season

*nr: * s^ v* TV. ] An r?T* [ assembly room, a ball. f^tra a. Ved. Meat In Ira-likf,

iw

5ra*rfsir%'nrrft 215, 100, 175, isnfcr* irg^if^'J^fi Si. 10. 3. -sr a. in one's presence, visible. 5rr;T
;

fa??wnft *<ff3 Ms

2.

% friend or ally is Indra. *rf:, seed of the Ku^aja tree. gHi) ~HJ of tb*, -gHti 1- excegiive baldness wfffj Inhead. -2- loss of beard.
5s5r t

mighty, strong. f^ar, -w Power and dignity of Indra, kingship, might. 5-^5^ a. Ved. Accompanied by Indra, possesied of power.
"

tion-

confoioajness, tbe faculty of perceprestraint of senses. ffrsrg-: Sf^s / perception by the senses,

dia's woild, Svargaor Paradise.-jyr. 1 lord of the Indra's world, i .

.

Longing to go

to Indra.

exorcise of any organ of sense, -^fa. exciting power; stimulating or sharpening the senses. ( -sr ) any excitement of senses, a stimulus.

u^

The pland
[

fts^).
1

*vr: insensibility.

f^srfff<tr%i

/.

Indra. -2. a

gnst

who,

if

hospi-

??w

q?=ft

arras <Fii]

The

en tably received, confers paradise bis host ). -ssrr, -^ff N. of two metres, iee Appendix, -^
N. of a plant (iiRsna) or of
*fttf:

wife of Indra. -2 N. of Dargl, considered as one of the eight mothers or divine energies. -3 A kind of
coitim.

-4 Large cardamoms. -5 N.
(

[pfW

wreipr: <*ft<Tft*]the calf

of a tree

RTsriiffqK ) also

the

plant

perversion of the organs, wrong perception. ?%:/ function of the organs. g*g- sensual pleasures ; B. 19. 47. CT%3i<f: the contact of an organ of sense (either with its object or with the mind ). S^TT: insensibility,

desir(of the leg ). -^ura-tr a. Ved. Indra and ed by Itdra. *iq; (do ) Vijo. *tvfi t -ivi<iraif 0- locyntb.
a wild bitter gourd (Mar. $tst ^555).
-1515
a. carrying

Fit for, belonging to or agreeable to Indra. -if [ f^-^ jsir by P V. 2. 93 jf^jj prfMr".
;
;
.

^f^Twq;

unconsciousness, stupor. o. 1 One who has curbed

Devadar a tree.
icess.

the Indra. |$r: spgr a kind of ab-

force, the quality

gSIB^ 5fti3'9T] 1 Power, which balongs to

:

%?$

stone.

ail Indra's rnle of

kind of precious conduct ;

Indra. -2

An organ

-2 One having the organs of sense. or i^, j>*N-%, h*lA. [ ?' 7 To kindle, light, set on fire. 15 )
his senses.

^
f 1.

of sense, sense

one of the duties of a king ( who is said to follow $fsm when he distribntes benefits as Indra pours down
rain )
;

or faculty of sense. ( Indriyas are often compared to restive horses,

pasi. (fHKf) flame.

To be

lighted, blaze,

irrifa>ta?it
.

which, if not properly checked, will lead one astray; cf. in iT<ir<rv9TOiTiff^irs^ri Ki. 5. 50.). There are two kinds of Indriyag; (a) jT'^qifoi or
tfr

lighted;

Kindled, ] I 53 aFrw" Batn. 1. 4; Mu. 1. 2; {rir S. 7. 16 whose glow or red colour has just broken out -2 P-

f^ P-

if
;

Mv.

/. Indrlni, the wife of Indra, or his energy personified. -51^1 1 -an enemy or destroyer of Indra" ( when the accent is on the last syllable ), an epithet of si^i? B 7. 35. -2. [ &:
;

also ?^; according to

some

);

Shining, glowing, bla/Jng, bright Ki. 2. 59 Si. 1.63; Bk. 1. 5 clear. ( iSff^TV. ) ebarp. -3 Clean,
;

V&

and

(6)

vS?9(1% .-TT^T^

ffTJlf ^T?

$9: JJ^JT] one whose enemy is Indrn, an epithet of a* (when the accent i on the first syllable ). ( This refers to a legend in the Sat. Br., where it in said tdat Vritra'a father intended
his son to

Ms. 2 90 In the Vedlnta JH:, g^, arj^r^ and f%g are said to be the fonr internal organs, the?5ifi <?^r

-4 Wonderful. -5 Obeyed, un resisted ( as order ) "smr*: Ki. 1. 22. heat. -2 Bafulgence, -^g- | Sunshine,
;

total

fore,

number of organs being, there14, each presided over by its

ftrfff: fire

splendour. -3 Wonder. -Oonrp. -rfr16. 35 ; Si. RSJ a. haying the anger excited.
t'C-i? ] Fuel, used for the sacred Hra;sj|irft*tfRVftl Bv. 10. 90.6;

own

become the destroyer of

Indra, and asked him to say IsRijIvrR &c., but who, through mistake,

accented the word on the first syllable, end was killed by Indra ; cf
.

ruler or f%ir<j. In Nyftya each organ as connected with its own peculiar element tbe eye, ear, tongue, nose, and skin being connected respectively with Light or fire, Ether, Water, Earth and Air. -3 Bodily or
;

fwr:

s^sRr^T

especially that

B. 14. 70.
f3rf: fire-

w Wood, fnel.-Oomp.
33***:
a hatchet,

an

axe.
Kindling, lighting. ti-3^ ] Kindling, lightw: f i^-qg ) 1 Fuel. -2 The ingSapereme beioe. f-tnr a. [ ti-f*^-^?. 1 Kindling,
-

Sik.
t

^^Tj:

JTM ftT H^r War^r fJromg1 JwJun tf *r?3ft U3T?R ftlTW 1Hinmwii n. 5lt7>T: a kind of
52-.
I
.

power of the sense. -4 Semen.-5 Symbolical expression for the number '5.'-Oonrp. aTift^j* a.

viiile power,

$jqr connection or slliatce with Indra. -*?nfT; 1 N. of Miitali -2. an epithet of Viyu, driving in the game carriage with
in>ect
Indra.jjjtf.,
;

3ws l.nnobjeotof imperceptible. senie lh*s9 objects are; -97 371;';^;

<flWnsm!!T3Tn1 Ak., Bg.

Bh.
3. 58,

14. 25.

34; -2- anything

3.

lighting.

5f

Kindling
;

lighting.

-2 Koel wood, &c. K.1CI.

.

5ff*n^fat

-^gi-1- N. of (a) J.iyatita (6) Arjnna ; (c) Vali, the king of monkeys. -2. N. of the 3,1-1 tree.

exciting these censes. arfTT: nocaU&chment to eeneual objects, stoicism 3ir?R^ m. |. an epithet of

Vishnu. -2. an organ of sense,

Pofsessed of fnel. Ved. Possessed of fuel. 6. P. 1 To go. -2 Topervade, surround. -3 To seize, take pos ,e-

249
sion of. -4 To invigorate, see f^ also.
3 =)* I: Stars in

gladden
head

ing, the fire attending the fall of a thunderbolt ; f^rf^* fc^rararsS?

5^ 6
f |%(T )

P.
or 10

U.

?5jiri^

or

the

of

Orion.

K. 70. -2 The Sub nance fire. f^Tlft Ved. 1 To behave, insolently, be angry. -2 ( With To be ill-affected towards.

?r%3^

Vi

An

1 [ ?-^-T>5r On. 3. 151 ] elephant. -2 Fearless power or

dat.

To go, to move. -2 sleep. -3 To throw, send, cast. To keep still, not to move. -5 become quiet. [ cf Germ. Eile,
)
1
.

To -4 To
Gr.

servants, dependants ( Ved. ). -tfY A female elephant. [ of. L. ebur ]. -Oomp sfft. a lion. srnjf:, -&JTT the plant fTT^r*. srr^T: N. of Ganeaa cf >[3iH^. a^orr, -sfforr a
; .

f^fifr 1

III will,

malevolence. -2
2.

elao

],

Wish

for food.
n-

o- Motionless.

28 ;i q>m Mfr

Tbearth.-2Speech.
-3 The goddess of speech, Sarasvatl. -4 Water. -5 Food. -6 Spirittnoni liquor. 7 Any drinkable
fluid
;

kind of aromatic plant ( nTftT5ft ). ifvr N. of a plant ( the fruit of which is poisonous ). pnTTra^rr 1

a draught

especially

of

Ved. Load, noisy. of *h wife or Viravas and mother of Eubera ( hence the name ^sffo for Kubera ). OT I Sleepy. fcJ aThe earth. -2 A cow. -3 Speech
a.
< ;

[f^]

shrewdness, sagacity, sharpness. -2-

hemp

jfjrr ).

iridth; the

driver or

keeper of an elephant. q^?r [ <fter jSfg-rr ?ft] a young female elephant,

a young elephant, a cub. a collection of elephants. f. a female elephant. Tc? [ STOTOjqft ] A lion. r N. of the tree win^rcf.
[?"T

milk). -8 Refreshment, comfort, ( Ved. in the last three senses ) -Oomp. %% 1. N- of Varnna, of Vishnu and of Ganeta. -1. a
king,

ifh?s, -?? the &c., see |*T. -Oomp. ?r?r 1 . the fourth earth, the globe. place in the circle of the zodiac. -2. the surface of the earth. vnt

sovereign.
is
(

whose milk
enjoyment.
-=gf a,
\.

-t- )

^Vr a. Ved. refreshment or the milk ocean.

one of mountain Si. 20. 54. f[ff the nine Varshag or divisions of the known world TSFilwrft: srpTt
;

T5Tuff^ znj 1 Wealthy, opulent, rich ; Dk. 41. -2 Belonging to one's servants ( Ved. ). *!n
I

W*?

<*

aquatic. ( N. of KAma or
o-

earth-born, terrestrial. -1. 3T: -t ) hail ; so f <rwt-

Cupid. pimples on the bead.

f<r^?[
1

%r%*ir
[

The
stick

earth.

?3-<F

^\

cudgel,

king.

or foe (84y.). wrr 1 A female elephant. -2 N. of the Olibannm tree, Boswellia Serrata.

An enemy

-2 An elephant-driver. -3

Granting drink or

-Oomp.
:

-ra^^^a.
o.
ind.

wealthy, rich.

Wealthy, rich. Ved. Ag here, as now. , ,"<* Ved. Longing for, seeking to gain. a. So mach, so large, of tbiBeHent fTmrrg! Dk. 93 ^ft WrfSr im W^rir B. 13. 67 so

refreshment, satiating. -2 Endowed m. with provisions, comfortable. ( ^nO 1 Ocean. -2 A cloud. -3 A king. -4 N. of a son of Arjuna. 1 N. of a river in the Panjab MV). -2 N. of a plant. -3 N. of Durgft, Badra's wife. fffar N. of a plant or tree. ^^ a grove of such trees.

shaped like a sword, a short sword ( s^ncJ ) a demon con. ^rf^ir: N. of quered by Indra.

&

?sfrr:,
monly

?fe5f

B0rt of fisb ' coia*

hi lea

or sable.

stars in the

head of Orion
Like, as
;

5^
;

fftot

salt ground, saline soil

si

^-5^-i%^^r
WHT

Un.
trs

2.
;

51

^
.

ind. {

(showing jmt
,

or compftTison )

qR3r

many

years

mn

jif snfirtttfnrfft Si. 2. 30 this

fa; f^rg?wT 3Try^ D.I. J^ra"r g^Mr, 5^R^ I (o) So mnch, fixed measure or quantity;

f^r^r^irf^rK.
129*,

Ms. 3. 142 ; 7. 1. 151. -2 He ace, a bare or barren soil, desert, dreary region. -3 Non-support. -4 A rivulet, well ( Ved. ). -5 A hollow, hole.
'fpsrjjctqr

fr*iw

As if,

an

it

ere

den"tin
1
-

S q^T-T^tf Rn%^

3W5TT 6 ;f$tr*Y*
;

iJ^WhirWwlllk

1.34. -3

^A
'

perhaps little, somewhat, to -TinfG. M. -4 (Added

'

9!BT
inter-

^rgurimyTW
(

6.

77

182.
;

Limited number, limitation fiU|MIU)</Trrr B. 10. 32. -2 Limit, standard,

)

g-pf^T o. a desert.
a.

Belonging or relating to

'PUv', rogative words) indeed should like to know',

.

Ved.

-I

Instigating.

-2
or

f !)<*>

o. a-

TA
;

So small, very small.

Powerful, violent. -3 overbearing fellow.

q. v.

A pioud

U.

6. 30,

r*

of wh.t wit,

what-

]ike:^^r^-.Mai.2

W hata, OBg

bad limit. Ved. Going. Ved. Low spirits, dejec-

es

on

the head.
q. v.

tion.

time hasela.ped. -5 f^is frequenteipec.ally lv used with adveihs, restriction involve as Mich with the sense W8 y of etnpbasi- in even or jat so, ]nst. eiactly, quite, b"t for indeed, very
I ;

#
j

Ved.

? ssrft-it )

To

grow. -2 To be jealous -3To

order,

prepare ; arrange, dispose of. -4 To be master of. -5 To lead.

Instigating ( sK* ). %$ -2 Destroying the enemies. -3 A lord, master. -4 Active, powerful, an epithet of Pushan and of the
a.
1

Ved.

roo-nent ; so j*ft*.
Bidereri

Af^rV

"4

blt

'

I'

^n%u^

Ao

by

fTs a. Ved.
ground
;

Engaged

in prepara-

Asvics.

compounds with the w h ch it stands ;

)
.

grmmia

; forming word after

(!

'

COB

tions for the sacrificial rite. 5^- 1 A desert. -2 Salt or barren

of. jfar.

Y?-^
vorous
(

"

(iff* ).

Destructive, carni^: m. /. A cu(

6 P.

5TJTS a. [of. P. III. 2. 37] Delighting in drinking, an epithet of Agni. A flash of lightn^-. I

cumber. -Oomp. kind of melon.

caves.

)gfrBsr
living
in oft

animal

with

pot.

or iuiperat.

trend;

or

32

250
Kk.

-2 T& choose

rfw

J&* WT

jj
.

8.

384.

-3 To

"ndeavonr to obtain, strive or seek for qjnmat, *.qrn Ac. -4 To be willing, he abont to do anything, mean or intend ( with inf. ). -5 To ask or expect anything face.) from any one (loo. or abl.); vy wrnri

I Sending, deip&tching* -2 Wish, desire, impulse. g^tnjf^ Den. P. To excito, drive, nrge on.
.

doing

other

acts

of

charity

Ttr?'T5WTT?r.

Mv.

3.

Impulse, desire. Den. P. I To be juicy. -2 To swell, increase. -5 To be fresh or

frtrtrr

=c

ifi^ft^ ffriSrwj^
1

STIM

&-. /

CnrfM]

Wish,

-6 To acknowledge, regard. -7 To request, ask. -8 To be favourable. -9 To try to make f avonrable.-l To assent or consent -pate. | To be wished or liked. -2 To
r>ftr> Sat.

%%$

active.

-4 To animate, strengthen.
)

Br.

$ITTO a. I ( The object -2 Skilled in archery.

of aim.

request, desire. -2 Seeking, striving to get. -3 Any desired object. desired rule or desideratum -4 ( a term nsed with reference to

be asked or requested.-3To be prescribed or laid

down

Ms.

g^-iO^^|H'm
r

Wishing, desiring. %i*1tp-p- (fr. yi 4 ol.) I Moved, driven, sent, despatched. -2 Excited, animated. -3 Quick, speedy.

yfr

a. [ rr-i% ]

Patanjali's additions to

Virtikas

"refTte^T pulse, hurry. -6 Invitation, order.

jpsift >rrq sf>Tt?i. &o. cf. jcrfl^qri )

r

K&tyayana's fdl HT-5 Im-

-7

( JTH-frB^ )

sacrifice.

-8 An

8.

322

nur^

*r

fTOT

o.

Ved.

r*-rat-f3^

F. 3. 18. -4 To be approved, accepted, or regarded as ; *wr ?Jrre ^WHT Trik. -II 4 P. fanmr,
f*f*i

Juicy, succulent, refreshing, fresh. -2 Powerful, strong, quick, active. -3 Moving. -u Fire.-T.ind.Qnick!y.

*J%n?r, to canse to

mj )
to

To

move

move. -2 To let flv, cast, throw. -J To raise ( as one's voice ). -4 To sprinkle. -Ill 9 P.

?w

oblation consisting of butter, food &o. -Comp. -3rq;f a oacrifioe lasting for a long time, -tr^: 1. a miser. -2. a demon; an Asura; so g^--Tgt an animal to be killed at a sacrifice.
ya-:/.

P- pfor,

f|~iiifr) I

ly, let fly,

quickescape. -3 To strike, smite. -4 To impel, urge, incite, animate, promote. -IV

To canse

move

oast.-2To

fly off,

longed desired, Wishejl, wished for; -2 Beloved, agreeable, liked, favoure 3m?3r: Mn. 2. 8 fond of ite, dear; sons. -3 Worshipped, reverenced. -4

A
n

wish, desire.

5Wi
ing.

a. [ fsr^ijTit
1

*mor

i&i ]

Wish-

1 U. move.

(vrRf.fr,

^-Tfii

To

go,

ff^HT a. Wishing, desiring &o.

sjrt

Respected. -5' Approved, regarded as good. -6 Desirable ; see fjiicf-7 Valid. -8 Sacrificed, worshipped with sacrifices. -9 Supposed
( Sffcqvr )
;

Cupid, god of love. -2 The spring. -3 Course, going. j-ftn^t a Speedy, impetuous, an epithet of the winds.
-

The spring.
of grass 1 Reed, rush, stalk e Ram. arr B. g?i*iii3iT3rrt 12. 23. -2 An arrow. -3 A sort of
|ff ]
; ;

oft nsed
lover,

in

Ltlavatt.

-2 N.

(In Arith.) of a tree.

.

The sum sought.

p. Wishing, desirous, i irfT against his

husband, beloved S. 4. 2. BC*4'4IT1 >*I "*** penon f --- j ; 167. -J 2. 57 A 1. friend Pt. ; -2 ; N. of a tree (<rw). -4 N. of Vishnu.
Et
1

-4

will.

J^BT

[ f

rr* sr ]

inclination of

Wish, desire, mi ml, will g^jrrr

1
;

-H- 1

sacrifice. -CT N. of a tree (srift). Wish, desire. -Z A holy ceremony or ffTK- -3 A sacrifice see

-5

sugar-cane; Saccharnm Spontaneum. A small stick of wood or iron ns'ed to see whether gold in a

crucible is melted or not. -5 A brush. -6 The eye-ball of an ele-

according to one's desire, at will. -2 Willingness. -3 ( In Math. ) A question or problem. -4 (In gram. ) The form of the Deiiderative. -Corp. ^pr fulfilment of a wi*b. P'fT%t /. suppression of desire,
indifference to worldly desires. q>f5 the solution of a question or

j^rjyf.

ind.

Voluntarily.

-Oomp.

" desired object. rc?! one's zealously engaged in gaining desired object. 3nTr%!^ occurrence

*aww

the phant. -Oomp. ijsjupper part of a reed.

point

or

alsoUn. fji [??;-7icf.

1.

13

] 1

An
-3
(

of what is desired ; a statement by a debater which is favourable to his

rrow. -2 In Math. )

The number

five.

versed sine. -4 N.
-snf,

of a

Soma ceremony. -Oomp.

the point of an arrow. the bow Traffr
;

opponent also Jag. ^wq n.

g^nmv ^trinTS'
3nT*i!

problem. rri desired sports, favourite pastimes ; He. 89. wg a. ' possessing wealth according to wish ', epithet of Knbera. WH/. fulfilment of one's wishes. S^qy a. Wishing, desirous penal;

rule cf ( In Arith. ) an assupposition, operation with

sumed number.
of
a

the

root

?83f R. 11. 37
9.
|.

fragrant grata ( ';^TTO9j* ) ob-srmf 5 a. granting the desired of plenjects, an epithet of the cow
vrt ) any fragrant. ( fragrant substance. (-j) sand.-grsr! a beloved person ( whether man

"tfwSTRT ^nri Dk. 3HW <* throwing arrows. (-K:) a bow. -2. an archer, a warrior
;
;

Bg. 1. 4, 17. arrow-makerarcher.

5fTT:,
nr.:,

ty.

ni

a.

q\Jt,-ftrVT:

ly in

comp.

f^fj^r a.

Wishing &o.
;

or

woman

U.

3.

ifTt,

^T3T

5^

a.

8pedy

-2 Wiohing,
drmieht,
Lil alien.

desirous. -/.

going quickly. Ved. 1 A

-2 refreshment, food. -3 Strength power, sap, frhnros. -4 Comfort ircredse. -5

;

favon-ite god, one's tutelary deity. Timt " going according to one's deden're. g-jT a. 1. performing

Affluence. -f> Refreshing waters of the ky. -7 Wish.

vows. -7. obeying cue's wish. -3. ( food &o. ) for the fulfilment of a vow. -4. that by which
sired

the range of an R. 2. 42. disohargirg an arrow HI? a. having the length of an arrow ( abont 5 short spans or three feet). (-<) 1. the length of an arrow. -2- an altar. ( j j ). ^-^T a. carrying arrows in the band. jfgrirsfsT 'The three-fold arrow',
;

tn. an in arrow-shot, arrow. inh":

-V^ -f^

N. of a constellation.

good works tcccefd.

of pious i <(v, ] Performance or charitable deeds ; performing sacrifices, and digging wells anp

f*t

strength.

On poFsPmied of gap or -aTboroonthsTrrw v*i>r.

;

%vH
An
ffftr:

a.

Arrow-like.

^
srr-ft

Ved.

Si. 6. 49.
;

arrow.
[

IT?!

Wflssf

Den. A. To move, excite

quiver.

251
Den. P. 1 To contain arrows. -2 To implore, request, ask. -3
a brick house, --j -Oomp. collecting fire by means of a brick. Dk. 84 ; f%?T o. made of bricks
;

To

desire oblations.

world and the next world, here and there. 3TTT!T a. come here.-ff inrf. here and there, now and then, repeatedly. *flrj a. 1 whose mother is here and there, that is. everywhere. -2. of whoie mothers one is here and on*
.

Imploring, request. o. 1 Going. -2 Requesting. sT1*rfir Den. P. I To long for food.

also

fatfVfl.

5*rrw:

foundation of a road made of bricks.

of bricks.

laying the a house. q-sij

11151:

a pile

-2 To request.
5"7:

spiritual teacher.
got

A
in

brick &c.

see

f3)
order.

8 D. I To arrange, -2 To prepare.

\nd. An interjection of anger, pain, or sorrow.

fg^rP. V.

there. 5fT5Jt this life. a. whose intentions or

wrj;,

-f%w

thoughts are

)| a. Arranging &o. f t^cT a- Arranged &c. 3rf whose Soina vessel is prepared

?f td.
a.

[.R- 5 ^JJT:

3.

centred in this world or place. IT* or -35T a. belonging to this world. or life ; *% in c?t3fi this world
this world.
fTfjq ind. here,

or

ready.
>: /.

icf erring to time, place or direction ); in this place or case. -2 In this world ( opp. <H* or
]

11 Sk. ]

Here

now,

at

mother.

wgf
-4

21* Un. 3. 148 ] Mk. 3. -2 A brick used 1 A brick in preparing the sacrificial altar &c.
[
;

W-3*\

this case

oft with smft, K. 35. -3 In this book or system. ; in Now, at this time. [ of. Zend
)
;
.

such a time as this. tu a. standing here. Hftrnr o. one whose residence is on the earth.

WT*T

<*

If -w^ ] Being here, of

this place or world.

-Comp.

3rg=f

nd.

in

this

N. of a country

V*

).

/.

( m. ) N. of Kimadeva, Cupid. ind. An inN. of Lakshmt.

;

;.

2.

27

so
[

Refreshment, libation.

terjection of (1) dejection (2) pain; (3) sorrow ; (4) anger ; (5) compassion ; (6) perception or conscious-

Regarding, looking after, caring for A fortune5STto)'95't [ fgw-3^ ] teller Ms. 9. 258.
;

5f5?.] Praising.
]

[ ^-ar &$_ mendation.

Praise,

com-

frwfir: [ tr-3Ti3<r ]

Looking, sight
Sight.

ness

(7) calling.

f Br. Snt.

I.

4 A.

(jift)

To

go. -II. 2 P.

To go.-2 To shine. -3 To pervade. -4 To desire, wish. -5 To throw. -6 To eat. -7 To beg ( A. ). -8 To become

pregnant.
I

L^-arsr^] ing, considering.

,,..

-2 View-

fl%^T
look
;

An

eye. -2

glance,

>. To be praised or praisworthy, laudable ; TtasirB^- >rarffj Renr R. 5. 34 Bg. 11.44.

glorified,

Pt. 5.

A.

fa*.
1

i^Wi,

Ci%(T )

feft, Xgnj, To see, be-

hold, view, perceive,

or gaze at.

-2 To
;

observe, look regard, consider,

...fw

$f$iKp'p. Seen, beheld, regarded-,&o. er 1 A look, sight. -2 An eye; srivrg^ nfa Ff<TJfti%jf S- 2. 11. " r$T<I i^'T?] Seeing, beholding, a beholder.
|*4J<7<r

|uy[ o. [ f^-srpjrw T31.] a lord or master.

ffer a.
[

Haying

t-i%^]

Produced, ef-

look

upon

H^awTTwrpT
6.
;

a.

Ved. Deserving
1

to

be

29. into Bcoount, care for

*JYil3^iTWT Bg.

-3 To Uke

seen

curious.

K. 104, H ^THff%^srr
82.

?^)~1^_
?fag, fl^tT
)
;

P.

f*af^,

fisfajfr,

Plague, distress, a calamity of the season. The tit* are usually said to be six:-! excessive rain ; 2 drought ; 3 locusts ; 4 rats ; 5 parrots ; and 6 foreign invaft: /. 1

fected.

W
;

-4 To think,

reflect

ustr^T Ch. Up.

Ft. 1. 151.

5 To

re-

To go, move, vacillate. Cam. I To move backwards and forwards, swing, oscillate. -2 To
shake, cause to tremble.

sions

3?(ff?T^T|f%: 5I55TT S.T

jwmwrsff TrsrtT: I^TT f?R: line (some read for the second

quire

-6 To look

to or

q^(*
total
7.

^
;

*%crr lOTl ^rrr=

;

to investigate, the good or bad luck of any one ( with dat. of thn per-

f3^-it^

A.

To go.

-2 To

numbar seven)

making ths M. 5. 20 MT.

;

42

$rornr fsn* Cl: 8k. ( sjungri WITH an^ TJrigrrirtf ) ; Bk. 8. 76

on

censure, blame.

f^nfWT faOa<r
-4 An

An infectious ling (in a foreign country), sojourning

fgfaJp, $(3B| ff%(j;
;

R- 1. 63. -2 disease. -3 Travelaffray.

^c^gtTrwvfiarsf H. 4. M<r^ I. to see, behold. -2* to consider. -3- to care for, take into account.
to suipect 102 v. 1.
;

forming

sacrifices.

( srsrre ).

^r
ifel
) 1

A.

( ||,

To
5tfe>

praise

3Tig-m> s^iff cf

fW*T! [ holder.
iof*
[

^-"S?

A
1

spectator, bebe-

18. 17

trf^r

5iT5f
;

Bk.

9. 57,

of this aspect, Such, of this kind, endowed with such qualities. -55 n. Such a condition ; such occasion
Quality (opp

holding &o. -2 A look, sight, aspect, view. -3 A n ye 5

;

|iJ-?gO

Seeing,

-2 To implore, reqnezt, ask for ( with two ace. ) TIWTT TratCaui. 1 To uwHg- Uv. 3. 48. 3. ask. -2 To praise.
18. 15.

vr R. 13. 5, me to be 10.

mrf8rknow

252
I

P.

To bind

of.

.!
constantly everything (Sly.)

Agitattd. -2

the missile
epithet of

an

Desire to obtain. -2
fftfTiT o. Deiired,
Jo
;

wish, desire.

afifrfcffiT
if

wished for, dear W5fg?5jrT5TrTt B. 14. 4

wishing

S. 3. 14.

to g*t ( w th aoc. or inf., but usually in oomp. ) ft 5wu?cr*<r K. 5. 69 Ac. - '(imp. a particular So na jf^f.
;

jcg or during

Desire, wish. a. Stririog to obtain,

instigating ind. Here, in or to this place. the at The arm ft A fore-quarter of an animal. wound, sore ( m. also ).

Going

or

--

Kubera.

sN^r [f?T-s?] Commanding, reign

ing &o.
,

Owning, possessing, master

or

lord.

Ved. Full-haunched, or thin-hauncbed. : TO./. A cucumber.

f-jfor a.

2 Beigning,
-T:
1

ruling. -3 Wealthy.rioh. rnler, master, lord. -2 N.of

;

p
)

sacrifice.

f^C tnd. [: {-<r gj ] Ved. 1 particle of offirmation or restriction usually after short words at the

A
;

To envy, be
;

jealous of,

be impatient of the success of (with dat. of person ) ftv 7^f^T 8k. ; Si.
8. 36.
|-<"f,

t^Prwa^hTwrffmft Ku. 7. 56 K. 10. -3 The 4rdr4 Nakhshatra. -4 Ona of the Budraa. -5 The number 'eleven'. -6 The sun as a form of Siva. -7 A Sadhya.-8 N. of Vishnu. _H: The jfr N. of Dnrgi. jft,
Siva,

sentence, after !f^, relative pronouns, prepositions and

beginning

of a

f5,

f^T

a. Envious, jeal-

ous.
fs<fr

j Light, (jfirf^). splendour. -Oomp. /. -3Tr%'^;f: one of the five forms of Siva.
o. 1.

silk-cotton tree

particles like gvt,

aw

&o.

-2Now.-3

This, here (vi).

*T [ I fl'

envy
Pervading;

-<n [1*^^] Envy, jealousy, of another's success, spite,

a-

making one a master or aMe.

like a
[

5^

-2-jacting

competent person.

WT]

malice.

t%f

of pervading si A. (f

f^r(ft)^, tt(f)
impatient,.

Envious,
a cudgel

I* ); also IP. (*..p.|fer) 1 To go, move, shake ( trans, also ). -2 To rise, arise or spring from. -3 To go

&.2

master, lord of the Universe

f'l'itar,

nr-iT5 ] proprietor.
;

An

owner, a

m.
Si. 18. 3.

The

1%:

(?TT/.)

A weapon,

or a short aword. -2 A stick shaped like a sword ( *?wra*t ).

Jg-g;
a.
1

lrf?raf Power, superiority. -ft Superiority, greatness, one of the eight Siddhii or
attributes of Siva. See
ari'Srn^.

away,

retire.

-4 To
I

raise one's voice.

( $wfr, f$T ) cast ; Si. 8.

agitate, elevate, 10 U. or -Caui.

Going; -2 So large,
ft,
) 1

so

To
39
;

stately or magnificent.

fT^

o-

[f^Rrft

agitate,

throw,

discharge,

tfft*^*? r^wBk. 20. -2 To excite, prompt, urge Bk. 12. 6. -J To cause to rise, produce. -4 To utter, pronounce, proclaim
; ;

hnrl

dart, 15. 52; B. 15.

fi*2A.( m, lilrj, IRW

ter
of,

fcrN*.

\n,

ift.

To

rule,

govern,

command

be mag( with

reigning &c. husband, -3

TO. 1

Commanding, A god. -2 A
master.
ft

lord,

gen.);

Bh.

3.

30

sometimes with aco.

say, repeat ; Mil. 1. 25 69 ; KJ. 1. 26 ; S. 9. 8 ;

Si.

9'

21 ; fSpfh, f"ll*flRt nrr Siv. 5. 23. -5 To cause to go, set in motion, move, shake ; friWleiMB^ijjKiiSh S. 1 ; sTq^Tnmfi-. Si. 8. 20. -6 TO ^rffcrt Ki. 2. 50
14.
;

*m nrtnfr

N.

(rfMrfr*

^f

draw towards, attract Si. 10. 32 -7 To employ, use. -8 To bring to life, revive. -9 To elevate. -10 To
;

flrr^wr^rsRT rsrrrnh Svet. Up in the Veda with ( also used gen. of an infinitive or loo. of an abstract noun ). -2 To be able, have power expressed by 'can' rrg^*ft& ffNr^Jrfra B. 18. 13, 14. 38 ^fn^rsT?! TTr^a T gin Ki. 6. 24 U. 7. 4 Si. 1. 38 Mil. 10. 13. -3
; ; ; ; ; ;

Supremacy. a. (rj-fV/.) [&HT( P. III. 2. 175 ] 1 Powerful, able, capable of ( with inf.) Ku. 4. 11 B. 15. 7. -2 Bich, Pt. 2. wealthy 67. -T, 1 A lord, msster <ftMu. 1. 14 so <frft'9V:, ff^^Tt &o. -2 A king,

fT

f^
!

prince, ruler

11

Ms.

4. 153, 9. 278.
;

Tj3?m-t^S t B. 12. -3 A rich

;

or great man g^sr 9fT? 'T'ttfbwJrt Pt. 1. 71;B.3. 46 Bh. 3. 59 ;

To

act like a master,

allow.

-4 To
to.

ir*rsifrgr>

nf H.
;

1. 15

raise oneself (A.).

own, possess. -5 To belong

" carry coals to Newcastle. -4

cf.

" To

STOTO. [^-55?;] Agitating, drivor; The wind, or | Agitating, moving, driving. -2 Going. .3
ing.

5^n. A
preme
f-$T

husband
Su-

for}

ir^nrffr

master,
1

lord,

the

A i% weft

Ki. 9. 39.

-5 The

Supreme God
JT

spirit.

= ?*or q.
Sai.l,

v.

TTvip.p.

1 Sent, despatched. -1 uttered &c. ; declared

purpose or intention.
[ (r-f3rft ]

"3^
1

Owning, possessing, sharing, master or lord of see below. -2 One who is completely master of anything. -3 Ca[ fst
;

o.

^]

); f-?r 1

q-*r?*rwtf

?f rra ^
t'Sff:
II.

imfTr-

l>W)fh^finr
;

-6 N. of Siva V. 1. 1. -7 The god of love, Cupid. -8 The Supreme soul the soul. -9 The ele;

pable of
ful,
;

with gen.

).

-4 Power;

Si

a.

-2 GoTng. To be excited.

Moving, aei-

1 A lord, 51: supreme. with gen. or in coiup. master

venth year vahana era.

dering about as a religions n.endicant -oonrp. <, Vt ,? the ances of a religion* mendicant to obU.n knowledge. - 2 bo four DOitiow of the body, i. e . Unding upright, ..t'tiag, .

vf t pan-

^^

with great difficulty controlled (were misters of) their minds so ^ri?5T, g>sr &o. -2 A husband. -3 A Budra. -4 The number 11 (derived from the eleven Bndras). -5 N. of Siva ( as regent of the north-eaat quarter ).
;

of Lakshmi ; Saktis |!rff

;

) O f the Sili-ft N. of: Durgl ; or of any other of the *r,

^^
of

flTTand trees
sisr

f
;'

N.

w^%

r;,t

wrr>f'l<r?f^

several

plants

fgfitifigair,

^rf^ffsr. tfrn a. subject to a

and

*ntwr%fl,

g^-

-Oomp.

^.

lord or king, dependent on a lord or god. fa. ^r: denial of the existence of

-?rr

-or A

Degert| ba des.rt, b4.ren soil

;

greatness.
lady.

Bam

Supremacy, power, dominion, -2 N. of Onrgi. -3 A woman having supremacy a rich

I
;

-Oomp.

qtfon the north-east

quarter.

gfr, -inrtr

N. of Benarei.

fty a. trusting in god, atheism. god. jsre, a. piom, devout. jarr worghip of god. jwrft divine favour. *n^s royal or imperial tt. -f%iff?i/. the several form* of

253
the Supremo god for a fall enumeration, see Bg. 10. 19-42. *nn* n a temple. CTHT a royal court or
;

or pale, whitien. ( light-brown colour.

-g

pale or
(

irrf

a. that of
-sf
)

which a

little

is

drunk.

assembly.

ft^r worship of god. *3TiJT.-W Superiority, supremacy. 1 U. (frft-Z, frj; *f?ij, ffig, ifia) 1
fly

away, escape. -2 To creep along. -3 To glean, collect a few

To

grains. -4 To look, gne. -6 To attack, hurt, kill.

-5 To give.

5^8

[f\*
-2

'

The month Amna;

Hastening.
air

of. ?T.

servant of Siva.

small draught. a mean or <re<T: f^f a. pale contemptible person. red.( -T|>: ) I. pale-red colour. -2. grr, -1andistingmshable colour, <7*r a. to be got for little ftftT a. a?rfr a. slightly reslightly open. sounding. ^j5 a. slightly touched ( applied to the sami-vowels ). TtT: slight laughter, a smile.

mind, think of (wi thacc 16 Ma. 4, 15, 3. 126 ; r>itt!r if 12, 7. 22 srrtnrj ^<mm Bk. 1. It. -2 To endeavour to obtain. 3 To aim at or attempt, endeavour, drive jrrq'f WSf*!*"- T^^g fnff^?r?ff Bh. 2.6; Y. 2. 116. -4 To take cara of.-Caiw.
for
;

have
)

in

or inf.

^....arof^rr^ &%

To impel, nrge.
Iff:

Attempt;
[ ||;3r ]
I

as in

35^:. Wish, desire

act.

3T-

f^ror a. speed. Haste,

fw>

f^MK*.
some
;

[ fx-3Tfir J
;

to

extent, a little 1^ ^f^rarfsr S. 1. 3 5^5 fc*f Pt. 1- Ul. a. tepid, slightly GComp. grror warm. -3j^ a. not qnite complete, a

^lightly,

fr^
than

t"T [ i\-^ ] 1 The pole or shafts of a cariage or u plough. -2 A the part of a charriot. -Comp. handle of a plough ; Si. 18. 43. -^r a. with projecting teeth, (-if:) 1. an

also.

-2 An undertaking,

-3

activity ; f-fnrifr^sf H%C* Ma. 9. 205. -Oonrp. -wflhc

a.

Effort, exertion,

wealth
?<T:] 1.

little less

^r^u^
-2.

^fT'T-

3TT,

a large tusk or elephant with tooth. -2. the handle of a plough ; Si. 18. 33. -J. the tusk of an elephant.

aiming at any object, seeking Ms. 2. 37. ^r: [ f?RVI^

;

a wolf. -2- an artificial deer. -3. a division of the drama consisting

easy to be doing accomplished Mv. 4. ( -i ) very little. 3ffj |jor a. of little merit. water. shallow water, a little
a. 1.
little.
;

elephant's eye-ball. -2 A painter's brush. -3 A weapon, arrow, dart. -4 A kind of missile. [ 1 Fire.

fTT^frr 1

An

of four acts ; for definition S. D. 518. -fsr- a wolf.

desired

&<;.

see

ffR:

fx-i*^

-^sfsf a glance, sight, view, glimpse.

sr<fr*r 1

sounding ( a slightly sfTf o. term applied to nnaspirated soft consonants ). MTJIT a. exchanged a. a little while for a little.
<rif

ingot-mould. -3 = ^fte r q. v. fIT:, -B^: See ^nnr:, ??: A. (ffjt, *t?S,

painter's brash.

-2 An

Ve.l. 24. A wish, desire. af 1 -2 Kffiort, exertion. -3 An under;

p. p. [ f^-ip ] 1 Wished, ftrfrftwt Btn. 1. 1. -2 Attempted, sought, striven for ;

;

fgjl

tftij.

fdff )

5ft^$, To wish, desire,

lf?stf,

long

taking, deed, act Jiffi^ taTaT^ff rf <JTS Ki. I. 20. 8. 46, 11. 43, 18, 31 ; Si. 9. 62.

3
I

1.

1 A.

(areif,

3&, a^r,

atra,

3s)
Siva.

The vowel 3-. -2 The god

offers or divides (Jkthas.

-i*

a. to

To sound, make
^tl%
j:
1

a noise.

-2 To

roar, bellov, (as a bull Ac.). -II. 5 P.

(
)

Ved. To ask, demand. N. of Siva, the second of

;

see ST. the three syllables in sfti^ -2 N. of Brahmi. -3 The orb of the moon. -ind. 1 As a particle used ei3- arSrsr: 8k. -2 An interpletively
;

j^M^: A horse of a red and yellow ( or red and black ) colour, a bay or chestnut hirse.

^gr: A
3TTF, 3f*f

be magnified or celebrated in praise, an epithet of Indra. -^rc^C."- oflEericg verses ; or one to whom verses are offered. ^inr^ a praising, uttering the Ukthas. (~m.) a kind of
-

bug.

See under
1

^.
saying, sen( sfcr ).

jection oft (a) calling ITT^I Rft^fT <rsjTf*rn?it

;

TfST
tence,

t^-^ ]

verse,

Ku.
sion

1.
;

26 ( d )

anger
;

(c)

compasacceptor ( g )

command

(e)

ance used
In
tic

interrogation ; expletive. merely as an enclithe Veda used as an

;

(/)

of the Sirnaveda ( Trik. ) ; a variety of Sanaa -4 ( In ritual ) ( flm^= *TXfi?ff )A kicd of recitation or certain recit-

Eulogy,

hymn praise. -3N.

-2
;

Ved. priest. 5T^, -9ir^, -5TW uttering a verse, praiaing. -gssr a- Iwhose strength is prai3. -2. loudly resonant with veriea. (-wr ) fr a. fond of or reciting veraes.

TTW^

a. [ 33*I-5ft ]

Uttering
t>y

verses, praising.

-2 Accompanied
m.

implying copula and emphasis ( and, bat, on the in other hand, now, I ask &o. )
;

restriction

ed verses ( opp. t^. chanted, and The ? .. qgw mattered versos ). -5 sacrifice. 5Fr N. of a metre, nee

praiae or Ukthaa. others.

Indra and

Appendix. -Comp.
fice (

<nr: 1.
its

a sacri-

classical literature

used chiefly with and <*^ ( frS ) i ( Wft). f ( =ft ) see these words. 7 - T or Tcf on the

one hand-on the other hand, partlypartly.

sacrifice ( uiwm ). ). -2-2. vessels or tn3- l.a Sftcrificer. the recitalibations offered during " ia 8 who tion of >n 3W-

having worses a*

vehicle or

f^cq a. [ ^jR^frT T^ ] I Accompanied by praiae. -2!Deserving praise or verses. wi: 1 A libation at the
morning and midday sacrifices. -2 N. of a sacrifice forming part of the 3<ftffigr<? sacrifice. -3 A Soma s*
crifioe.

leaves

f^

254
,, $ Ved.,
upon
;

U.
3f3tg,

a^,
To

3^)

sprinkle, wet,

moisten,

To pour down
l

3&j^

emit, ee^d forth. scatter, throw oat ( at sparks

9, 3. 5; 1. 54. -2

sftfanrirv-r^n Si. 5. 30 ; R. -1. 5,

Bk. 17

20;Ku. -3 To
).

-4
be-

of a mixed tribe, descendant of a Eshatriya father and Sndra mother (his business being to catch or kill animals dwelling in holes, such as snakes ; of. Ms. 10. 9, 13, 15 ). -3 N. of a tree 3ft*rt3pr?i*T. -4 A group of five asterisms ; their names are:

p.p.

To collect, to gather to-2 To take pleasure in, delight in, be fond of. -3 To be accustomed or used to. -4 To be suit)
1

gether.

able, suit,

fit.
1

3T%H p p.
suitable
;

Fit,

proper,

right,
;

To clean, purify. -5 To grow up, come strong ( Ved. )

3TST a. [ J^-art ] 1 Sprinkling. -2 Sprinked. -3 Large.

TSrof

3-*3^ ]
as

Consecrating

Sprinkling. -2 sprinkling K. 5. 27. Den. P. To desire one who

1

and )<Tt a^fiiegsfi, g^iViat, gpfar^r, fl^ff ) -5 N. of a country called Kerala (Modern Malabar ). -6 The sen timent called fljr. -7 Wind. jrr I N. of different plants <r<rr, I3i*ft,
;

3T%aWfcrraT: U. 3 usually with inf.; ^H?^ * ^ *fiagir3 $1f%5 S. 4. -2 Usual, customary ;TF%$ <U<"?i'V$ S. 4. 7. 12 K. 64 M. 3. 3. -3 Accustomed or used to, in
;
;

by

ff<nn.

-2

cruel

woman.

jfr

tends down riohea. 3"^(trg a. Desirous of ends down riches.

3-$n*a1

kind of being belonging to the class of demons. jf I A certain deadly poison, the root of Aconitum Ferox
(^W^-Rl^T). -2]Wrath, anger. -Oomp.
f^T: the

1. 50, 2. 25; 3. 54, 60; 11. 9; 'q^srtr%fT: Ki.l. 34. -4 Praiseworthy. -5 Delightful,

comp.; ;?hrKHT!3r$Tf%<h R.

agreeable, pleasurable.

-6 Known,

one

who

mighty or terrible lord, N.

^isf^a. fierce in
action,

understood.-? Entrusted, deposited. 8 Measured, accurate, adjusted(ft?0 -9 Acceptable ( srtu )

Praise, verse
( [

An ox
to
?!<r
).

Large. -2 Sprinkling. m. (-8JT) [ 3Qpffri Un. i. 156 1 ]

or bull
in

of Siva.
cruel.

&c.

-2 An epithet of Soma
;

Kn. 7. 70 (changed some oomp. icfr'n, f^tr:

; ; ;

%3

).

sort of gourd ( <FRJKTS: fr a. strong-smelling. (-r:)

sfpf

T^ST
praise.
tall

a-

the

1. the Champaka tree. -2. N. of other trees also ; ?%$&, 3rire?S$. -3.

3^1-Tii ]

Deserving

Marnts the sun and Agni. -3 One of the eight chief medicaments ( ^Pl^raPf ) -Oomp. suf a. one whose food is oxen ( Ved. ). ar a small bull or ox Si. 12. 10 of. *wa*. 7$r a. dependent on a bull ^t T f?^g^iT5l <& WKJ ) ( IK male calf ( ),
: ; ;
;

garlic,

(-tjr)

1.

Orris

root.

-2. a

medicinal plantt. -3. N. of various

plants ; ij^pft, q^, arsm^r. ( -tf ) Agafoetida. Tff^q a- strong-smelling. ^jf. a strong desire. ^rRofir.

73? a. 1 High ( in all senses ) , %fannft^* Ku. 7. 68 elevat

; ;

ed, superior, exalted ( family &c.). -2 Loud, high-sounding ; a-^qr: qf^i>rorr: Si. 4. 18. -3 Intense, violent,

-^sr N. of Durgi.
cHCT

srrfer

o.

base-born.
ifcr^o.

N. of a goddeea.

'I

Swift, terrible, high t A large; excellent. monkey.

3W55

a-

&

or terrible energy. ^g- a. having terrific teeth. 37 a. ruling with a

endowed with powerful

strong. -4 ( In astr. ) Ascendant see 3^rir below. -^^-. The apex of the orbit of a planet. -Comp. <r?i -2- a lofty 1 . the cocoa-nut tree.
;

tree in general.
iniibio,

ara: (heightened)

zftiap'p.

[ SSF-TJ? ] 1

moistened. -2 Cleansed, perfumed. -J Adult, of full growth. -4 Old.

Por

Sprinkled,

rod of iron, stern, cruel, relentless;

Pt. 3.
^sfjf,

-wi

a.

frightful in

boiling vessel, a boiler or cooking pot ( snob as a sauce-pan ). -2 A ttre-place at a sacrifice. -3 A part of

dH^it, a?lfacf, 3I%iT) To go, move. TW: A boiler, pot, vessel. OT 1

the body.
37j>7 a. [ 3^ntf
fl'tfjr
(

Vcj ] 1

Dressc. )
;

appearance, fierce-looking, grim, terrible. Jl?3 / the daughter of a a. having a powerful man. powerful bow. (-in. ) N. of Siva and Indra. sura^f large nosed. -33- a. born in a mighty family. ( -^: ) N. of Karttikeya. %fij a. rn horribly stinking; Mai. 5. 16. m. a form of Rndra. -q?? a. Laving

w^

dancing &c- at a tavern, time personified, chronos. 1. high and low. -2- various multiform. (-=3) I the upper or lower stations of planets. -2- change of
.

accent. HW'fr speaking alond, vociferous. vni^ o. shouting,

bawling. cJHTST, -f^fir a woman with a high or projecting forehead. *r*TT occupying a high station K. 3. 13 see ( said of a planet )
;

Malll. thereon.

ed or boiled in a pot

as fish
9.

powerful men.
'

OTtfT
',

strict

in

^TfTS^f

^ ftaqrq
(

Bk. 4.
).

-2 Be-

orders, severe in
crest

commands.

$rm
a.

,-^ Height,
:

superiority.

ing in a boiler

Ved.

of

Siva

N. of the Gausorely-grieving,
*rq<JT?5?=r

<is!Wi

kind of grass

ges.

?itaj

a.

deeply

afflicted.

terrible to hear
a. Ved. of Consisting troops with uplifted or ready wea-

and see-

^T:

1.

N.

of a sou of Dhritarashtra. -2. N. of a king of Mathnri and father

of Kamsa. He was deposed by big son but Krishna after having slain Kamsa restored him to the throne. ( -str ) N. of the wife of AkrUra. 3T: N. of Kumaa, the uncle and enemy of Krishna.
;

High, above, lofty ( fig. also ); f*r#r?*rriiTfirnrg^&Si. 1. 16. 16. 46. 46 Ki. 2. 57. -2 Preeminently Si. 1. 70. -3 Loud3^7|T >nd. High, above, upwards,
1
; ;

ind.

pons
28
]

T^TSWfftcT

).

3-3- a. [
I

3^-^

THtm^i:
;

Un.

2.

s*ar, f V*. ; ;TB%: ind. [of. On. high, on high, above,

aloft

5.

12

Aioft,

upwards (opp.
v.l.j

vage

ing a. midable,

Fierce, crnel, ferocious, sa. as a look &c. ) "^^fsr: havtierce or crnel look. -2 Forterrific, frightful,
;

^-^:); <rsgT|^%^f^ yRT: S.4

fijgcr^:

fearful

TWSfrtnagir B. 2. 60 Bg. 11. 30 Ms. 6. 75, 12. 75 e ^r:, ^rnra: &o. - J Powerful, migbty, strong, violent, intense ; STMTJT %^r S. 3 intensely hot 3-irsihRt Me. 113 v. 1. -4 faharp, pungent, hot. -5- High, noble. -6 Angry, passionate, wrathful. -7 Ready to do any work, industrious. It 1 N. of Siva or Bndra. -2 N.
; ;

3!r3f a. Brave, powerful &c. 3"irari-r Violence, fearfnlness, passion, anger, pungency, acrimony.
,

T^T^qi-as P I 2. 29. -2 Loudly, with a loud 2. 12. 51 Bg. Knoise; 3-=s$f?*r

;
;

^r Bh.

2.

28

intensely, very ronch, greatly f%?rwr^ >Tf5^%^JTt<JTf ^HitlT: Ka- ! 22. attHSTftfr1.

12.

-3 Powerfully,
;

Fierce-looking, frightfu|"J hideous. -2 Malignant, wicked.

;

f H?fuaiig'%: Amara.
as
;

94.

-4(Used

A
P.

bag.
(

3^i?f, 3?t^,

a^'ficl,

37%

an adj. in oomp. or by itself) (o) high, noble 5R>rg%: <Tf t5r*t?Sf Ku. 5. 64 6. 75 ;, <* ^(fRH: S. 4. 19 f% gi*WTi^: Me. 17 ;Hatn.4.
; ;

of .3ir moitly uied in

16.

i ) distinguished, pre-omineatt

255
famous if-^q^ M. 5. 17. -Oonrp.
;

^T Ka. 2. 47,
^r 5&
making

Ratn. 1. -4

To empty the body by evacuations, void one's excrement ;

U. To
1

collect, gather,

accumulate.

1. clamour, acutely accented. great uproar .-2. loud proclamation. otT a. boisterous, crying, roaring of (Ti) I. loud noige. -2- a form <* Rudra. having gtrong or
.

MS. ld{f ^Nl^i^lSj'wllii^^^ ^^'^ 4. 49. -5 To emit ( sounds ), utter, pronounce T^ftff *& JTrH'rnj B.
;

T^T.

multitude

JTS^-

It- 73.

-6 (Used

in the

Atm.

) (

^rWt
&
);

collection, heap rat?xr^?r S. 2. 9 ; <r8. D. 2 ; of. fifffN^r also.

;

-2 Gathering, collecting

flowers

nhr>

To

quit, leave. (6)

To sin against, be
;

iT^-

powerful enemies Ku. 3. 14. -g^ra. hoving tree like outgtretoned armo; Ye. 36. vry: high praise ;
;

a husband or wife ), ( to transgress against tj;iijS*Jr Sk. (c) To violate or deviate from ; Bk. 8 .

unfaithful

4 ; Ku. 3. 61. -3 The knot of a wornan'i ( wearing ) garment ( =ffitfif ); Ki.

S.

&?i**i TT?^

31. (d)
5.

To

rise

np to, ascnnd

(trans. >;

f?!T^ ". bigh-minded, one high rank, magnanimous

;

Ku.
long-eared. -2. deaf. ( -m. ) N. of the horse of Indra ( said to be churned oat of the
1.

12.

sr^.-w

a.

I.

Caut. 1 To 5. 48, Si. 17. 52. ntt r P ro ' cause to issue. -2 T void one' To declare. -3 nonnce, excrement. -4 To emit. a-o-JHiil 1 Qoing up or out. -2 Ut-

N.

-4 Ntvara rice ( collected by winnowing ). -S Prosperity, rise T^yrq^ift H. 3. 133. -6 The

8. 15, 51.
;

ocean) j -i H
;

-I)

-Ubsm<frr f<IWH<|rft

terance, pronunciation . T^arfhf p.p. 1 GKrae up

risen.
?f

opposite side of a triangle. CT^^I?: 1 A passionate or angry man. -2 A kind of crab. -3 A kind of cricket. )*r: A crab.

or

out,

a.

With

<?

?TT <> high-sounding. ( -t: ) a loud sound or voice. T%?tnr a. Highest, tallest, loudest.
3-lrFTnf ind.
1

Ku.

2. 47.

-2 Uttered, pronounced 4o.

pominently appearing

Excrement, fasces.
,

Exceedingly high.

j^TjIT; 1 Utterance,pronunciation, declaration ; ?of qjTT - -2 Excre-

-2 Very loudly.
a. Higher, taller, loader. ind. I Very loud. -2

Exceedingly high, on high;

Ku

7 68.
.

ment, dung, faeoes ; nisj4i -o^irT TT W H. Pr. 16 ; Ms. 4. 50. -3 Discharge heaven( in general). -4 Passage (of ly bodies ) to another zodiacal sign
1

g^ig-:-?y{ 1 bapner itself. -2 An ornament fastened on the top of a

ner, or the
.

The

the pictnrei U&l. 6. 5. flag of a ban;

banner.
out

^g-gp^
*rtf

a. I

With the eyes

di;

or asterism.

rected upwards, looking upwards

3-snm I*IT& V. 1. -2 With the eyes taken out, blind.

vjitjm'
in the

mind

secret smile, a laughter not expressed in the

countenance.

Pronunciation, utterSik. 2 ; Tf. -2 Declaraannouncement, enunciation* tion, -flonrp. STV i. |. useful for 2- necessary for pronunciation. pronunciation, snob as a redundant

g^r^ur
;

ance

n^:

3^3T?T a - [ar^-t^-^] * Destroyed, down ( perhaps for grosf ) ; see . -2 Extinct (as a work). 1 U. To fly upwards or away, move onwards, wave.

3*ad<{l>r6.p.
about
;

Si. 3.

37

PS^siT &o.

K.

1 Shining, moving Mil. 3 ; ^q<d^'NgP. -2 Appearing,

Cam. I To scare or drive away, expel. -2 To destroy, root out; Bh.

3.

g^^
129

IP. To go away, disappear.

letter

only used to facilitate pro-

N.
I

3. 7.

nunciation. -gr$ a linguist. fWT'' the part of the throat from which certain sonnda ( such as nasals,
gutturals &c. ) issue. 3^girsr/>. p. I Pronounced, tered. -2 Having excrement.
a-

7. -S Moving, ; M&l. ibid. -4 Flying up or going on away, going up high. ^-drfH Going or moving upwards. j*dl'5a P-p- 1 Moved, waved above. -2 Shaken. -3 Gone.

burgting forth
;

Driving away, expulsion, removal from a[place. -2 Separation

trz^TS'f
.

ut-

31^

Covering. -2 Rubbing
t

-3 Eradication, extirpation ( of a plant). -4 A kind of charm or magical incantation. -5 Working this charm, ruining one's enemy, making a person leave his business by magical spells bj> making him dis-

the body with perfumes.

Pronouncing,uttering.
{

g\aim
amenable

a'

3cp*f' 5TRH

Not

1 P. 1 To^ start, set out

to rule or

command, unl

snrrHt R- 2. 6 ; 11. 51; some-

governable, unruly.
Svsdlfrf,

^S^

Contrary or

gusted with

it.

Pride, arrogance. -2 Habit, usage. -3 A "kind of garlic. -4 N. of different plants J3Tr,^srar,

g^TTT

times with dat. of place ^fj Dk. -2 To go or remove away or fly away ( from one's place ),
;

)
"

HI'HJJWl.

a.

Fierce, terrible, formi-

R- 12. 27. rqrg^f^dV'fT -3 To free or extricate oneself from . g^ga a. Moving. fj Mind, un1

fly away . 29 1. ;

from

^u M 4 d^^FSWr^ o.
1

opposed to tjmsr ( civil or religions law-books ). -2 Deviating from or 1. transgressing the law-books ; T.
140
;

Ms.

4. 87.

dable U. 6. -2 Quick, expeditions. -3 Loud. -4 Angry, irascible, violent. -5 Hanging down. g^TJT! [ ?i%s:^4t T* ] The last
;

derstanding.

crest ; U. 3. Crested, with erected 18. -2 Having the flame pointed flaming, blazing np ; Ki.
1. 32;

Moving away, setting out.

going, setting out ; winnowed

On tbe P int out. -2 Gone up

-

of
or

upwards, K. 127; R. 16. 87. -3 Radiant,

the g-ri&^PT Breathing through

bright.
nostrils, snoring.

watch of the night.

as grain

).

g^-^lP.

rise; srisirjfgTTlT

To go upwards, to Mbh.; K. 14. -2 To

;

-et'

ascend (as the sun), issae or go forth, M31.-5. 21. go up; Si. 17. 52
;

and low, uneven, irregular, undnlatGreat and small, ing Ms. 6. 73. -2 -3 Variheterogeneous. variegated,
;

3T%jr7U.
wnfrmsrt

(a) To
destroy

cut
;

off,

extirpate," eradicate, <"*rt

sfipfeg-

*&

-3 To
voice

),

arise, appear to be

forth, rise (as a

PTiT^r16. 87 ;

heard^^gTT
;

R- 9. 73; 15. 46

of vaiious kindg, ous, multiform, W*ftW diverse ; 3^rT^T*J nn^i Nir. ; Ms. 1. 38 ; Si. 4. 46 ;

f%

w> i*jfiT^
;

e^t

^iM|"rjT wrsf^spnw
47, 365.
;

Mb.

R- 5.

W^t

71, 2. 23

Pt. 1.

6 )

To

dispel, chase

K. 27 ;U.j2;

Dk.

48, 104, 156.

away T*?^ sr.m'it .6.29.( C ) To snap

256
thread

MM.
;

9. 26.

-2 To
;

in-

t. 8.

-2 Banting,
;

terfere with, interrupt, atop

*VT8- *>

mstfrzv Mb. out pass. I To be -2 To be stopped or

oeage
;

^V&gr%m or
*T*T
2-

Drying up

of parching, parching, withering.

U.

3.

mapped.

T^mjw a.
up, withering.
<

Making dry, drying

Si. Ki. 3. 8 is delighted 18. 58 Rata. 4 ; "ftfa: Ki. 9. 21. -3 To open, bloom ( as a lotus );
; ;

interrupted,

Confusion.
q- v
[

3-

TI%W^ %Tn

Wf^
;

ywrfcft

T"

way,

fail,

-3 To waste be wanting or deficient

Ft.

16;
1
I

M.

2. 11

Si. 10. 58, 11. 15.

-4

3^r

Mi. 3. 101. ?Rgri%! / Extirpation, tion sRt*n? Batn. 4.

;

Swollen 5 84 ; ftrrTit Me. P. I> k - 95.

.

To

destruc-

-2
de6.

Fat, bnlky.

-3 High,
1
;

lofty.

*?**p.pitroyed, cut
5.

Extirpated,
or off
;

4^<H<A
trained,
2. 62.
3<f<i jv.ti<iia

Unbridled, nnres
'

take a deep breath, pant, sigh To deeply Bk. 6. 120, 14. 55. -5 be To -6 tbrob, heave, palpitate. Caul. 1 To looaened or relaxed. cause to breathe. -2 To console, U. 3 ; Ri. 6. 8 cheer
;

up, delight

down

TT^TWrW-

nbria*

tf" Mo.

3 "TT^T J unonrbed _i P*; ^t?a"i'ggrai''

Si.

9.34.-3Toloosen,relax, disjoin,

Me. 62.
I Breathing, sighing. -2 a Taking deep breath, heaving. -3

Peace ob : -2 Abject, vile. tained by ceding valoable lands.

-2

Self-willed,
'

-3 perverse.
Ved.
one
).

T^nf

Irregular, desultory, unsystematic.

g^Tf

a.

^?t, -ipr

An extirpator, dettrover - 2 Ex 1 Cutting off.

destruction,
;

d-AJWJl Burning
^Btrqr: Swelling
londly.
;

Loosening

Mil. 2. 5.

MM.
To

5. 16.

tfrpation, eradication,

polling an end to

^5?^Rnr Making
3ft
[TV rVl
1

B. 14. 74. -3 Excision.

U-

rue, be
T

3T%TO
lofty. -3 exalted ;

a. Destroying. a. frim Rtfrsw] 1

(

With

erected (A.). -2
up.

To

l.ft raise, erect,

the neck raised

(

lit.

).

-2 High,

praise, increase ; Mv. 1. 8.

-J To

extol.

-Cot.
>

Hence ) Noble, great, Stetw^fR fqg*r%tns3. 75, 6. 70.

fJrwr*

Kn.

S-fi^jftr a. Full (hot up) ;

e. 11.

of

mushrooms

-2 Raising, crecting..-3 H mori elevation ( physical and

147.

Risine

of a planet Ao.

),

zregffrip.p. ( EmitHeaving, breathing ; U. 3. -2 or out ting vapour (refreshsending ed ) V. 4. -3 Full-blown, opened, 92 expanded ; MM. 4 ; 'iffS: K. raised up, Ch. P. 13. -4 (a) Enliven46. ed, gladdened, refreshed ; Me. (i) Inspired or animated with hope Kn. 6. 14. -5 Breathing a sigh of relief M 3. 6 ; R. 10. 73 ; K. 181. -6 Me. 106. Consoled
; ; ;

Used

actively

-g A mushroom. To
),

Me. 62
61
;

K. 105

gf5^7P.(chieflyinj>as8.)
leave
(

Si. 4. 10, 8. 22.

17. Ki. 7. 27, 8. 23, -4 Growth, in-

as a remainder

reject.

Ki.8. 21, IB. crease, intensity igor"

TWfST^fkttff^T -7 Waving, dishevelled 3Tt55f R 38. 8. 55. -8 Effaced (H^") Kn. 3 W 1 Breath, the ( very ) life HT S. 3 Ku. 7. 4. -2
; :

53nrt^flraT?

TT%.p..p.l Left as a remainder. apjf R-2 Rejected, abandoned

;

10;^fr=8?rrJ5.31,14.21.--5Prde. triangle. -6 The upright side of

-3 Stale or invention. -4
12. 15.
;

*>*w
(

stale

idea

a.

Bloming, blowing. -3 Exhalation R. 8. 3. -4 Heaving, upheaval, Bethrobbing ; R. 6. 68 ; V. 1. -5

;

Used actively ) One who has not washed liia mouth

nd hands after meals, and ( hence considered impure sr sjn^sTer an%^ jSrq Ms. 2. 56. -e 1 Leavings, of fragments, remainder ( especially food or sacrifice ) rrrESTE' Wfrf^J^ BO fl^ 2. 56 ^H- -2 atora; Ms. Honey. -Comp. -srw leavings, offal. form of the goddess <*. one who eata the leavings of another or
;
; ;

possessing height, high lofty, vated. Raised, erectfrt. elevation. Raining,

,

el

coming loose or relaxed. -6 Sighing. -7

or

The

vital airs of the

I
;

body.

s^oro.

J-^UTi

Breath,

exhalation,

T-s^rnjq
Si. 5. 21.

o.

High,
1

raised,

lfty

breathing out Jjwf^fnN V- 4. 22 j R. 1. 3 Me. 108. -2 Support of

;

life,

eata the leavingsof offerings to gods an attendant upon an idol ). ( as the leavings of Mirsr* eating

Tr%5Tj>.^H. 2 164 ;R. 17. 33. -2 Gone up, e K. 206. risen flr?rtgn Si. 4. 25 -3 High, tall, lofty, oiulted ;'Ki. 5. 1 T^Tr^*T3" Bg. 6. 11 K. 9. 19 born. -5 Inf^j-nr Mb. -4 Produced, creasing, growing, prosperous Ms.
;
; ;
;

Raised, lifted up

-3

being alive ; U. 3. 30 K. 158. ligh. -4 Consolation, encouragement; Amaru. 11. -5 Expiring,

;

dying.-6 An
;

air-hole.

-7 A

division

or chapter of a book, as of the Hargha-cbarita of 3T<<IT3. out 1 Breathless,

.

T^rfinrp.p-

of breath. -2 Much, excessive. -3

7. 170; increased (in sine or bulk),

grown. -6 Proud.
a.
?;

another.
,

= 3^9
High,

-T"t

Heat,

remainder;
(

q- v. lofty, tall.

Loosened, released. -4 Detached, separated, divided. -5 Consoled. 3"mrfN; o. I Breathing, inhaling

air.

Ved.

TT

food

^3
).

part of the
).
;

human

Dk

'

27>

-2 Lenvings
the

of

body
open.

d"g^|QH> o>
raised.
pillow.

Having
;

head

g^gj^j:

used only in dual Ved. Gaping

cleaving

[ awifttf sftf ITI?^ ] 1

-2 The head

Ms.

3. 89.

2 P.

To

breathe, live
l

T^sj^ Caul.
dry, wittier up.
a.

To dry

up,

make
Ve.
5.:

15

Ms.

5T^TS^Rta 3. 72 ars^J;

'R-K.

175;

-2 Heaving, throbbing V. 1. 6; Me. 108. -3 Sighing. -4 Expiring, dying. -5 Vanishing, fading away Ku. 7. 82. -6 Pausing, stopping. -7 Rising, coming forward. ;jf 6 P. ( g^iW, aft'^sfr^i 3f^5<j. Sg) 1 To finish. -2 To bind. -3 To abandon, transgress. -4 To cease,
; ;

with-

stop.

Dried up, withered. a. 1 Making dry, wither-

ngup; ^r^rs^^rrnRrf^Torrq; Bg.

out breathing, in one breath. -2 To take heart or courage, cheer up, revive, breathe a sigh of relief;

^5C^

Caui.
f

To

kill,
)
;

destroy,

extirpate ( with gen.

Si. 1. 37.

Killing, slaughter
sr

Sk.

MV city, the modern Onjein in Mil va, the capi tal of Vikramiditya. It is one of the seven sacred cities of the Hindus ( cf arefr meri), and the first dian of their geographers from which they calculate longitude; ^ft~
.

TO

N. of a

restrained, full ; Si. 5. 48. 3; Love, passion. 3T 1 Splendour, brightness. -2 Clearness. -3 A form

of the Jagatimetre. -pj Gold. -Oomp. ^rr: N. of the author of a com mentary on the Unadi Sutras.

333^T 1 Burning, shining. Splendour, brilliance. -3 Fire. Gold.

brilliant.

-2
-4

Me.

28.

3j~vf%iT p.p.

Lighted, shining,

eanncb. -4 A part of a sacrifice. A kind of leprosy with copper Pots (-t also ). -6 A kind of worm said to be produced in the blood and to produce leprosy, -t 1 Th fruit of the 5 j^ tree. -2 Copper. -3 A Karsha, a measure of two tolas. -Oomp. ?3T , _goff the pi ant Croton Polyandra. 3^<T: = 3lt? q. v.

-5

JjJili: N. of
North.

a province in the
I

<3^3T*TT

Agreeable,

excel,

Toabandoa, leave,

lent,
terrific

respectable.
;

To win. acquire by conquest, conquer. -2 To be victoTraT

1

P.

quit K. 5.
;

wif
75
51
;
;

ftirirf^-wFirg^irr^Rrrr afwofri^irtTi-^* R, 1.
ajifHTrTh'ssnT

-2 Formidable, ^rrrr^VwRsTrftfhtfrsor.
;

Caui. (-nruq(3 ) I triumph. to conquer. -2 To help one in winning. 3^SrRh /. Ved. I Victory. -2 N.of certain verges in the V4iasaneyiSamhita.
rious,

40,

To came

^^

Mb

TfTTWrr?jnv^ M41. 5. 23. 4 A. To fly up, 3"jfr 1.

Caus.

exposed
.

to

the sun.
Si.
1.

-2 To avoid -3 To
emit.

To scare awy.
Flying up, soaring f^W5Tfrt N. 1. 125.
.

oo 8 84

irfV

63.

give^cnt, drop or pour down : arfV Si. ttWssrajifTfwgfgfSr: Ki. 5. 6

;

F/own

J^1

<*.

Victoriong.

q.

Obtain1

4. 63.

Flying up, soaring. -2 cular flight of birds.

3^fnr:f

-T

up, flying

op

parti-

ing prosperity.

3^31 o.
to

jj^.ar^
cloud.
]

Leaving,

31%tr a. [ 3\-Bi-5i ] Smelling. T1STT? 1 P. To revive, return

life.

quitting. s^grert

-2 A devotee.
Abandoning, re-

Flying up. 3"^hr: ' N. of a work containing charms and incantitfon. -2 N.

of Siva.
Orissa

Can*. To restore Revival.

life.

**&*

^iS-fy^
a.

moving, leaving.
Perplexed, bewildered, confounded.
j-jft, 7,%g, jfor ) To glean, gather ( bit by bit ) ; fsrFypt(

Reviving, coming to life

again.

^^Tf^rT

3ft N. of a country see $\$.

;

the modern

To gape, open. -2 To part asunder. -3 To become visible, come or break forth, expand, rise, go up **$$ tn W^TJ ?rrqt: K. 290. *nsrg*|rifc Ratn. 3. 13 -4 To revive, come to senses Mr. 6 52. -Caui. I To display, show. -1 To produce D. 5. 6.
3.r3$iJ
1
-

6 P.

3yra
driving oat.
1

&/

Removing,

eg?pT:

Ms.
;

3.

100.

Blown,

expanded

T3s[^-^ jGleaining or gathering grains n^?nTffh%aw>>ffinr R. 5. 8 MB. 10. 112. % Gleaning. -Comp. ff%, -rfte a one who lives by gleaning grains, a gleaner. 3U^ Gleaning graioi of corn I'D market-places Ac.
; .

xJUlM ^: A class of beginning with 3^.

terminations

-2 A

A species of leprosy, 1 y^tj;: texture, net. -3 A part of the

f

body.

ball of flour, roii-loaf

-

I- 288.

37^ ind.
(

particle of (a)
;

doubt
;

D. ~2 Gaping, open.~H: I Opening, expansion, blowing. -2 Gaping of the mouth. -3 Breaking asunder,
8.

3"?
3i:,

leaf.

-2 Grass. -Ooxup.
'

interrogation

(c) deliberation

parting.

TSsJHr,

-KW
the

The
;

aot of gaping,

opening

month, yawning. -2
;

sni^J a hut,cottage, the residence of hermits, or saints, hermitage ( being mostly made of or leaves), Tffsrjrn grass 8. 4. 20;
.

-3 [3^T

) intensity.

^7f Ind. 1 A particle expressing (a) doubt, uncertainty, guees ( or )

S. 3 S^T: G. M. a correlaalternative usually (6) tive of f3? ( whether, or )
; ; '

W3^5<T

Spreading, increase Mil. 5. 23. -3 D. 3.36. Blurry, agitatirn

1.

52, 50.

P.

( aftjfl,

g^Rrer

a.

Opened, stretched, ex-

rj,

ailei ) I

To
"
;

go.
t

3fu -2 To
]

strike

panded, blown.

*
3TT

The
]

aot of

or

knock down.

^ft'T K. 155

(%
.

gaping. -2 Effort, exertion.

3^*f

3W

*n>r

Having

the bow-string

loosened. 53$ A bow with the string fastened to it. 1 P. To blaze N3vr\j^5$ up, shine. COM*. ( -susraiTi ) To ilirradiate;
light up, Si. 9. 42;

3f'/-i ff lunar mansion R

(

n^'f
;
-

B 5 Ku.

23

a star

lrj5Wr]t!T-

16

f 5.
-

naid to be n. only ). zodiacal circle. -q- ,-q:

-t Water Oomp. .

a raft, boat
i<

ftift(
1.

the place of 3ff is also taken by or sriftfa?.; sometimes antf, re joined to j(t; or f!^ fJ (c) association, connection, ( hav' and ', ing a cumulative force,
'also
'

luminete,
U.t. 12,

R.

2
8.

);

Tn ^s^rgat^Wt
;

d
;

in( e )

ivft
;

Mk.

23.

( -a;: )

the

o. 1 Bright, shining, luminous, splendid ; Tss^s^tfrff Si. 9. 48, 47. -2 -3

the

moon Mk. 4. 23. qfat, -trsi, 1. moon fsmsTr^wr Ratn. 1. 5

;

terrogation deliberation

T<T

efa>.

irWsi^T

,(/;

intensity

gw

5nf:

Ku.

5. 22.

Burning.
6.

olear, white

beautiful; N. 3 136. -3 Mixed with, seasoned Mk. 8. 13. -6 Blown, expanded. -7 Uo;

^ fr^-g^,
;

Si.

Oltan, 5. -4 Lovely,

-2. Varuna, regent of waters. <ni: the sky, the firmament. V^<; 1 N. of a tree Ficus
;

wishing (especially at the beginning of a sentence followed by a potential 'would that'); ( h ) sometimes used as an expletive ( i ) of t need for the sage of emphasis especially
;

Gloaierata ( Mar, threshold of

nj

).

bouse.

-2 The -J A

at tht

end of a
;

line

after

(ft or

terb

ss

258
/

14.11
s(ft

blossomed
40.

as flowers
**

j.

-4 Rising,
tail

5>T 1.

on the oontniry, on the other band, but wm^rgr: *TOta**r <TPT Si. 2. 55 : * %w<* ffr;

-2 With a preceding

ing the neck uplifted, ready, on the point of (doing anything), in coinp. wr^n^sn?*^: S. 2 ; ^i?W^>?9TJ5t
?r?n?ifl?^ 5ffbr^R. 15.

prosperous.

3r$?ilT

Having the

ereot

ll.-2(Hence)

qniTmiTfcTsft N&g. 5. -3 With a preceding i% how lancb mere or how mnch less e?e i%n T<t-T!T Either-or rrsfl^ ^t JHI' g<nrrsTj?rmjT: ft, M. a-^^r Or else,
; ;

and
an/d

TT-37T

\7rTW
-Dump.
(,'QSpati,

3wl#iPfr-*T eitlier-or. N. of a BOD of Angiras

sr?

Anxious, eagtr. &, -3T A mode of, sexual enjoyment. X?*KZ?< Den. A. 1 To be anxions. pine or be eorry for ; S. 4'; Siit. 54, -2 To yearn, bo eagerly d<>airouc of ( with gen. or dat. ); ?sn?
r
=3-

and expanded ; R. 16. 64. Tsrannift Den. P. I To ask (one) permission to go, take leave of; Pt. 5. -2 To cause the peacock to spread its plumage. -3 To cause (one) to be proud, produce conceit by an ac-

knowledgment of merit. 3>*f5i$T 1 Anxiety in general,

uneasiness ; grrar =?lTT&T A marn. 78 K. 138, 205, 210, 231 ; Dk. 17,
;

sfhwa ^ V.
1

3.

Mv.

^e^j^
-,

elder

Brihaspati. -aigsrs, -rMS^JTJt m. Briteacher of the goda vTStfrg;

brother of

3n?at%fi^ U. 6, 6. 21 MM. Bk. 5. 72. Cam ( 5f*WT )To

;

20.

-2 Longing

for,

rTg3r^3rTr^

tfrirsr Si.
;

2.

69.

STTt N. of Gautama.
375F a. [ 3-^ wt^f-^ Hffaws P. V, 2. 80 Sk ]
of, longing for, f or ( in cornp. )
;

create anxiety or louging, inspire Bh. 1. 35 ; with tender emotions Ghat. 5.

missing
bad.
Si.

Wanton sport, dalliance (icfi). -4 A -5 A wavejsrijrq^'re^fftWW?*

3.

anything- or

regretting, person. -3

zef-

?Desirous

anxiously wishing
srf^garfl-jnirjfojri

Kn-

6. 95 ; nprwi??>n Me. 11 : sometimes with an inf.; Si. 4. 18. -2

Anxiety, uneasinesB ( in nmjctrsT sr^TT&fer f?4 H^ffSf^Jfr S. 4. 5 ar^ra Mil. 2. 12 seized with fright, suddenly startled. -2 Longing for a beloved

Tf*3T

70

general

);

rnffled

by weaves
jrnf

gfRT3?5ira*raT?r w*! MM. 3. 10 (where

a variety of

7Jw%*i also means anxiety); K.161-Ooarp.

prose
;

person or thing
gff$nt

filrrni* flfa*ars-

Regretting, sad, sorrowful. -3 gent-minded. f^j | Desire.

Ab-2

Amaru.

24.

-3 Regret, sorrow,
;

Opportunity.

missing anything or person sfcr Mil. 1. 15 Me. 83.

;

tn JT-

abounding in compound words and bard letters vr%JChand. ?^>f^sifnn4 M. 6.

composition

Wnn3^ KWf
1

^ctfcTi/i

Tearing,

polling

up.
(

longing or -2 N. of a plant regret, anxiety. haying aromatic seeJo ("isrN'fcft). Den. A. To long for.
1

Tnrr

state

of

Den. P. to make uneasij

Si. 1.59.

3Hi-j
as in

Having the hair ereot qsrwF^. -2 Having no hair.

six

a- 1

Anxious, nneasy. -2 Regretting, grieving for sorrowful. -3 Longing for a beloved mistress <TT A person or thing. longing for her absent love or husband, one of the eight heroines she is thus defined =- sn'fcj
T^ifsw.?. p.
I
;

-2 Ploughing, drawing through

a

as

plough

^TOitfftfr^orgtrH s>ryear.

jc^Ufc'l A

*n! Me. 16. cow calving every

8.

3rg !S#r A metre of

instants.

D.

ming, clearing the throat of mucus 3c5frra?T <* Nailed up.

3-ftl%cTr,-^r The plant Nigella Indica.

,,
;

Ordering, commanding.

lines,

each line containing eleven syllable

Without bodice or ;y?4>^^f a coat of mail. Without -2 jacket.

<*

ing the neck uplifted T Bending back fflrj^rg' Si. 4. 18. the neck.
;

3tarj
upwards,
back.

[3*r<T

jzursr] Lying
out

down
the

or sleeping with the face (or head)

s-TrJT^l

P.

To

start or burst

out

shake.
;

To tremble, quiver, Caut. To cause to tremble,

1
.

stretching

on

Mv. 5.33.
U. 4. 3-fWf a- 1 Large, spacious 29.-2 Powerful, uiighty, extraordi;

shake, agitate.
rart?r fp* Trembling, fcrnnTqraTtn^'T tremor, agitation Amaru. 28 Me. 72. f^5U W'l^fism
;

Tf^jtf a.

Trembling
<r;,
;

Amaru.

90.

-1*1

&*$&K a. Stretched on the back with the face upwards. -Otnnp- -anup^r:f a posture with the face wards.
1

fierce; Pt. 1. 103; Mv. nary, 1.39,5.33. -3 Excessive, mcoh K3Milt TRS^fiJ* "Jra^gft H. .S3. V4 Prominently visible, oonspicuons "eytiwr U. 5. 36. -5 Abonnding in, richly endowed with "nfif* $5Tt?*zrq; R4m. -6 Drank, ifi?*j:. ~7 Superior, mad, furious high. -8 Proud haughty. -9 Un; 1
;

bug. -2

louse.
.

TJ^ftsil Trembling. -2 Agitating. See under ;j?j.

from the family, disgracing or

honouring one's family
;

dis-

f A kind of musical
:

in-

strument.
TfiJsTjf
-

wit
;y?j5Tj

S. 5. 67.

Having the ears

erect.

The singing

of

the

on
306.

An

cuckoo
;

ereot ear.
a. Excessive, piteous
1

).

even. -10 Diffiault.

?j

fluid

( ichor ) dropping from the temples of an elephant in rut. -2 An ele-

37$;^
wi

K.
the

S?*5J: t 3*<T or umbrella.

'JfWt'T

5CTW

parasol

N. of a country,
pi. )
;

phant in rat. -3 The plant S&coha-

modern

Orissa, or theinhabitants_pf

rum

Sara.

-4 Pride, iutozication.

that country (

upwards

Jomping up, springing 25n%?fff^f Pt-

plant Laurua Cassia ( 1CTT ). -4r The fragrant bark of Lau. rni Oasaia.
Bitting
iqttatting.

CT The

fowler, birdcatcher. -3 A porter (carrying a load with him -4 A sub division of B. 4. 38. -2
).

uphill (as livers), (Ved.)-

ing the bank. -3

-2 BeachOverflowing the

back

K. 303.

on the harm.

Brihmanas.

raised particle.

HiciB a. 1 Unbound loosened. -2 Regretting, sorry for.-3 Opened,

Brought to the.bankor the bank ; reaching shore,

TOft*

Si. 3. 70.

999
8 A.
t

f.

To inform against. N. of a olaii of metre*

I
;

Ki.

8.

5.

-J
(

Rubbish,
fart*
)

having 104 syllables.

?rftwsTTSTTt?5% TB B. 12. 49; Ms. 11.105; Y. 3. 259. -2 To cut to pieces, ont np. back, batcher ; jf^ifyre yrw Mil. 5. 16.

A -3 what Mk. 3. A
sort

pile,
It

stack.

thrown up,

-2 Faded, effaced (at colour); B. 16. 17. -3 Gone over or beyond,

7. 53.

patted, surpaised.-4Dead.-5Tres-

^FJRf 6 P. tear ont or off

To

cot oat or

off,

TTOftar

of

made with
7**TT: [

milk, treacle,

sweetmeat and gbee.

3.

exceeding, passing, ( actively used ).

3?a>tfirt

surpassing

T^jifhr a. Belonging to a heap.

f -<T?

P- III.

30]

Winnowing

corn.

-2 Piling op corn.

departure. -2 of the soul

The
(

..I

Cutting

off,

tearing out,
out,

-3 One who sows corn.

[V^tfft 51 ] Carrying or bearing away, wafting, scattei ing upwards ( at the end of comp. )
;

Going up or ont, flight or passage out of the body ),

death.
THfrfrJN a. Passing away, gone,
depaited.

eatting to pieces. eradication.

^ffjtf IP. raise or lift np to
I
;

-2 Rooting

TO>rft?Fir [ f-"f Tfavr a.

] Poultice.

To draw

T;CT$

or pull up, 81. 13. 60 ; extri-

draw or take
;

ont, extract,

5<niH^!

B-

1.

cte arnqehlfertii Mirf*i*f.qBf R 6. U. -2 To draw, attract Si. 17. 42. -3 To pull or pat off. -4 To increase,
;

wtl>Trf5f!T Ku.

38; f>srnr 5. 26 ; 6.

TFr*rt 1 Going oat or up, depar-2 Surpassing, excelling. 3 Violation, transgression. -4 Optnre.

5.

enhance
(

opp. araf^.)- ~5 To bend as a bow ). -6 To tear asunder. Caut. To elevate, raise, increase -pan. 1 To ba lifted, raited. -2 To
(

37ffHr/h^. I Thrown or piled up, scattered. -2 Engraven, carved.scnlptured;Mil.5.10; K. 17,36,79,106, a 129, 133, 141, 186, 206 *rT^f en graven with a name -3 Bored,
;

position, contrariety.

gvs-^
5r9T*rr5T5;

olaim, cry aloud.

To ory ont, ex-2 To call ont to TtBjsrni Mb. -3 To proP.

1
;

claim.

rite,

be supreme or eminent. a. 1 Superior, eminent. -2 Mach, abundant. -3 Exaggerated,

perforated ^aj Pt. 3. 139. ^t*^ 10 P. To proclaim,

;

cele-

Twi;

brate, praise, extol B. 10. 32.

nfjnr* Tfnthif

^rsr&p.p. Crying out, exclaimexa) 1 Crvinz ont, calling, claiming. -2 Loud speaking or coning.

versation.

boastful. -4 Attractive.

-*t

Pall-

ing off or upwards, drawing or palling ap. -2 Elevation, eminence, rise, prosperity ; fStrfijs g-fjgrsr'qVs. 4. 244, 9. 84. -3 Increase, abundance, excess ; tr^nrrflft IflMiy^11. -4 :ExceI*/ 5J5Hfn B. 4.
lenoe, highest merit, glory
8. 2. 5.
;

3T#t8* I Crying ont, proclaiming. -2 PraUing, celebrating, extolling

8. D. 495.

amfrsr
noise.

CUruoor, outcry, loud

os)

-2 Proclamation. -3 An
yrtf
:

prey

Tcqftf5vp./>. I Proclaimed, promulgated. -2 Praised, oelabrated, renowned.

Ved. Exaltation, joy.

9 P.

To
.

feel oveasy or

3?T.<j;

3f*f^: [ arf^-T^ ] A bribe ( lit. bending one from the right path ) T*r>srrf5nT f*tf K. 232, Dk. 155
;

distressed. -Cauf
up, agitate,

To excite, ttir torment. -2 To expel,

1

drive away.

-5 Self-conceit, boasting.

Y. 1. 338.

yr^lt
a.

ExciUment.diiqnietnde,
;

-6 Joy, pleasure. Tmnfar a. Drawing upwards, raising, elevating, increasing &o. "" yofl^ui I Drawing upwards. Taking or palling off.

37*ifTO
bribe.

Bribed.

A
;

agitation-

-2 The receiver of a bribe

a. Pointed.

ours

-1 Disorder of the humof the body ). -3 Sickness

nausea.

Mt. 9. 258.

-2

particularly, sea-sickness, the disorders 37i5$rer a. Causing

of the humours.
poisonous insect.
;

<B:

kind of

JWiM-t
1

^H P' praised,
;

Drawing or pulling up. I Drawn np or out, elevated. -2 Extracted. -3

o.

lU.,4P.lTogoup,stepop,. ascend. -2 To step beyond 37S?rarfonir

-3.

B.

To
;

past childhood. step ont, go out or away,

15.

33

a. Exciting, stirrine 3?S5rJT,-f?t1 at in sjqr* np, producing disorder ;

Excellent, eminent, superior, best, highest Ms. 5. 163, 7. 126, 8. 281 ; Wj? Pt. 3. 36 superior in strength p JTTO*, gor Ac. -4 Mncb, excesive, very great, increased j ftrjn^PT: Pt. 1. -5 Tilled ploughed.
; ;

depart

3^

srroir

rsarnif^'

Mt.
die.

2.

etoiting phlegm.

120

Mv. l.-4Top~ssaway,

-5

%^:
or moist.

or pass over, omit. -6 To disregard, not to notice, neglect ; 3ir$

To go

Becoming wet or moist. o. I Wet. -2 Making wet

6 P.
I

-Oomp.
illusion.

?<rrft>TT

state

of high

^r, f goo d soil. marrying a man of a higher caste

-J

^
;

transgress, violate ; THKtatfrw Dk. Caui. (-mwrft) To cause 101, 97to go np or ascend. j<ft,Ut 1 Going up or ont, depar-

syftgru; raise, set up,

erect

To throw or toil gfHnmTWi

;

up,
Si.

12. 5, 8.
3.

rfjT*Tr5T 3f?vTO?r
;

DO

Bs. 1. 22

rrf,

j*

Ms. &o.
;

^ on

i,

-?^ Excellence, eminence;

-2 Progressive increase. -3 Going astray, deviation, transgresture.

sion, violation.

greatness. 6 0.

To throw away, reject, To emit, vomit np. get rid of. -3 GmCBP-P- ' Thrown upwards,
B. 6. 14. -2
tossed, raised.

-2 Held

up, support-

1 To scatter opwardt, gTSf throw up, pile up or heap faftfttftHfllW/M: A. 1. 42. -2 To dig up,
;

3v*n<rr
ture.

Going np or

ont, depar-

ed

B. 15. 83. -3 Poized or overwith,

;

excavate.
scnlptnte
;

tlin*4lr!Wr ^r?<>T! V. tee 3*frf alto.

( -<T, -ft

-3 To engrave, carve, jr* WTnrfeg ft-

-2 Ascent, soaring sloft. -3 The flight Surpassing, exceeding. -4

or passage of the soul
(
(

come
with

fw"*

struck distracted by, Batn. 1 ; so ?PT , wgrejected,

TwW

out of the

body
Mt.

),

i.

e.

death

trn. -4 DemoHbed, destroyed. -5

Thrown
plant.

out,

dismissed.

3. 2

B. 4. 59

6. 63.

_tr : The thorn apple, the Dhatlura

3-fpsftrarr

which pile* or throws np or

-HT
1

[f -3T^]
;

That

raiset.

TitKnafnr pot* p- To be ti ed, to be given up or abandoned. 3varts j'-.p- 1 Gone forth or out,

ment worn
the ear.

in the

cresoent-thaped ornaupper part of

heap, multitude

departed

T^fJtfff^TQT^t K. 33

B.

260
a. Throwing op, toning. Throwing or tcmifag np trtfi. Him Me. 47. -1 That whioh In thrown or loused np nrfeajtrra fg<JT5! M. 2. 13. -3 Sending, despatching. -4 Throwing away, rejecting. 5 Vomiting. -<J The region above
-Ti
I
; ;

an ornament worn on the crown of the head

chaplet,
;

Si. 8.

3
Bv.

?;

f^jtr:

-2 An
2. 55.

57 Chandr. 5. 59, cf. Mil. 5. 18; ear-ring

; ;

its object ; -jqgmm sntnft Bk. 8. 15 scorching beat ; Si. 20. 40 ; <T^ inoft Mbh.). -2 To pain, torment, torture by heat ^gHJf^TjTnfr *rt&'

for

W-

r?rw: Si. 9. 67.

press hard.

-SToexoite.nrgeon, Caua. To warm, heat.

Burnt,
heated,
sear;

jrlH

the temples

j>.

p.

dual

).

T%t*r
tosses no,
riises
;

a.

One who throws

*,
1

jrimiTd Den. P.
or

who

aerve at

or "what elevates or

Y. 8. 274. Ac.;

-1 To

a orevt. tie or biod

canse to to deck, adorn.

|

To
(

ed,

made
5. 14.

red-hot.

%W<K K.

43, 36

U.

-2 Bathed, washed. -3 An;

stealer

up

an

hair )

of clothes T* Mit. or orders.

ififonuf I

Ve. 1.21.

xious. -4 Enraged, inflamed, fired Ve. 2. * ! Dried flesh. -2 Great

heat.
Ttrrtr:

wrg%<in!q5T?ms?$-

-2

One

who

sends
lift-

irarwwa. I Having ear-rings. -2 Put or worn on the crest Bh. 3.

;

Throwing upwards;;
S. 1. 30.

ing or toning

129;3brffJT%*OT'Dk. TrT? o. sRfas

99.

-2

I Great heat, inflammation. diotresa. -3 Affliction, torment,

Overflow-

-J Throw-

ing tipwards, regarded bytheVaieshikas as one of the five karmani

q. v. -3 Vomiting. -4 Sending a way; despatching. -5 A kind of basket for cleaning corn ; a kind of stick for threshing corn. _6 A fan. -7 A

ing the hank ; . 11.68. 8 U. ! To stretch upwards or out. -2 To try to rie. a-^TTT a. I Stretched ont, spread
out.

Excitement, paisiqn ; I^?> 3. 45. ftr^hng^rTT! JTWR! fin? H. -4 Anxiety, aidonr. -5 Energy,
effort.

^'

3rrrffcT

Heated, made hot.

expanded, dilated

^asnreof

sixteen Papas.
a.

U. 3. 23. -2 Lying on the back, with the

K. 143
: ;

-2 Tormented, distressed. -3 Excited, nrged, roused. afflicted or 3rTCC * P- 1 To be

8VWftll Intermixed, interwoven, set or inlaid with ^rir^reffra ygrvnrt R. 8. 53. 13. 54.
;

fsce npwards, supine

Mil. 3

TTTI-

-Jrl*M 1 P.

excavate; Bn. 3. 4, -J
;

m^ To
15.

eradicate rTTijWTnr 1TWT 33; 14 73;18.2J;Ue.

5, 15. 55.
(

dig np or ont, r^^Rf^nrr firfmni tear np by the root,

To

Hr^sp^rar<Trr%?nq-<wf'w K. P. 7 ; Y. 1.248.(6) Upright, erect. -3 3^rsmfTOpen, turned upwards ffr'rH^5rr5 Kn. 3. 45 'ifa^ ?* 3
;
-

To distressed, lose heart, faint. -2 be uneasy or impatient, be anxious ;

S.
1
;

OTTHT 7rn*T

K.

85,

231,

868, 275; Mat. 3.

Losing heart, impatience.

oellent
oft. in oorap.

150.

-4 Open, unreserved, frank,

;

candid

4. 3R,

52;Bk.l2. -3 To draw or tear ont eye 4o. ) ; Bk. 14. 32 -4 To draw

59, 18. 37;

f^nnfi'wn'f** S. 5 frankminded. -5 Elevated Mil. 7. -6 Concave; having the month npwards.

;

)
;

the best of Erahmanas

so

4o.

-7 Shallow. -Oomp. -snr^j a particular poatnre in eittiner.

<nr*7: a

grnrJT

Bh.

nr^orrwwHvinfrTrffS'"': 2. 67. -2 Foremost, upper-

or pull out; Si

P-

W^i Ve. 3 unsheathed.

T?wnrp.p.
I

Tn*nTtip.

Excavated, duit
;

nproot 34 _4 ( ) Eradicated, totally de.troyed. annihilated

Extracted, drawn out TWTiT<rr>rnraF>r U. 3. -3 Uprooted, plucked up by the roots (ll.) rfy^. .
;

d in sport U.
*
) (

3.

16

Mil.

9.

of Ricinni rt%t). -<t^ f- vegetation, the whole creation of upwardgerminating plants (Say.) qr? with extended legs (children). ( -5: ) 1. N. of a king, father of Dhrnva. -2. the Supreme Spirit. 3r: N. of Dhruva, tha polar star. ?nr a. sleeping supinely or on the back, lying with the face upwards
oie
;

( opp. sf*, 3Wr % -3 Most elevated, chief, principal. -4 Ms. t. 249. Wi 1 Greatest, first N. of Vishnu. -2 The last person (= first persoa according to English *U 1 An excellent phraseology ) woman. -2 A kind ,of pustule or

most, highest

7.

s
)

or

Deponed, deprived of power

;

K.

62.

authority Ifntffqwrt R.

*, Jri^^^.
4.

*., -^rr )

little

child,

Bopimple. -3 Tha plant Asclepias ' aim the best sea Roxb. Oomp. liuib of the body ', the head suf^j; R. 7. 51 ; Ms. 1. r%?sr3-f*fnrrtiri 63,8.300; Ku. 7. 41 ; Bg. 11. 27.
;

suckling,
;

infant.

$fr*-f

a.

lying

-My*

whore swTfr means 'uprooted' also ). -* A bole, [Kj.nollow, nnsven ground; wj. ?wraf*?rrw* not stopp-d bv nneven
(

37

gronnd;S.7.33.-aop.

-*&<

f.

extrndfd stagnant. (f?r a. having the hands stretched ont in prayers. ( -^rr ) ( da. ) the two hands with the flngevs stretched ont and with the backs turned towards the
grounds.
i

<* high and low "VfJT good, miJding, and bad high, low, and the order is often remiddling (
; ; ; ;

versed ) cf . Pt. 1. 210. *T^n. a sort of satisfaction ( acquiescence ) in Sin. phil. -sirnr the plant Aspa-

dieetngoutearthinRport (h v rneons

species of the Cyperus

ragus Race-nnstis ( i^faft). the be<! half. -2. toe last

part,

3Ttf

hlf

or

-srf^ o. pertaining to the beet

Tir

even.
I

Unr
.

N. cf a river.

half,
;

bBvir,
(

op* 8nd
)
.

opp

g.

down ,

ftrf y ^/J, rtr

K.
ed

38,
;

Rai"d, up lifted ?09, ?9S. -2 DiUUd, expanda.

1
1

nun

sift the last or latest day ; a < one * or luckly day. whrm the best term Is applicable,

wr^

1.

-1 Dejtroctive.

r*^nmrwi?frfTin
ST
A.

S.

K. 82, 84.
P.
1

best, excellent

IRUT:,
(
;

kind of perfume.

6 P.
tract.

To draw
;

ont,

ex.

Cutting ont Ste 31.

J

drawing

ont.

thoronghly, scorch, bnrn, sear; Si. 11. 50 Trnrfw so %^1 : Mbh. melts f. ( Used in the Aim. when usfd rn transitively 'to shine', or when it hag a limb of the body
; :

het

;jrft^

To warm, mnke

hot,

>?(i:)

a err ditor

opp.

^flor: P. I. 4.
2. 42.

35

-^raMft (TV) wflWMs 8. 47, 50 Y.

STOW

va3?r3T^ a of excellent lour. ifars^T a. possessing copiousfragraoce. ly the mot delicious best, JIIJT o. of the best qualities,

-highest

Mu.

2.

17-

<T5f

a high

261
office.

s(j)ro

|.

the last per-

311

son in verbal conjugation ; first ( pergon according to English phraseology ; in Sanskrit verbs are conjugated by potting the English 1st pergon last and 3rd person first -2. the ).

H. 1. 150 ;img*!iu;Kfr R. 6. ; 50 overspread with unfa* 13. 7. rich in ; 18. 7 13. ?8 ; 17. ifrr
; ;

er,

farther and further. -21

sncces

sive, ever

12

19. 23.
I

-9 To be crossed over.

<Ct

N.
*r

Future time, futurity. -1 of Vishnu. -3 S. of Siva.

I

Supreme Spirit. _J. an excellent man. SPTt an excellent profit ^fl; N. of Siva. 511^: a tree having excellent branches. a. of excellent fame, illustrious, glorious, well-known, famous. wirff: (ft*) int-igning with another man's i. e wife, speaking with her privately, looking amorously at her &c. WTJWt, -tf the highest ( of the fixed ) pecuniary punishments ; a fine of 1000 ( or according to "ome SO.OOO ) punas ; Ms. 9. 240 ; Y. 1.
565
tal
;

^ranffl

-r*

arefgrrwt f^fa Ku. 1. 1. -2 A lunar mansion. -J N. of the daughter of Virata and wife of Abhimsnyn;
1

The north

I. a reply reply on reply 3. -2. conversation, a rejoinder. -3. excess, exceeding quantity or degree. -4> suoession, gradation, sequence. -5. descending.

Pt.

increasing ;Y. 2. 136 (-t)

%5tM
;

to

an

answer,

An answer,

replv

-f ) ind. higher and higher, in constant continuation, more and ">ore ; TrTnTrfg?^: K. P. 10 ; Ttrfrar *gw H. 1. a. 1.
(

^rm

Pt.

1.

60

<mrr=rt ij sirt

aft

iP:

<wm ^H: ^-.

r

<H ;?=u:

-fj^

reply fa suggested to a reply. -2 In law ) Defence, a rejoinder -3 The last part or following member of a compound. -4 ( In Mlm. ) The fourth member of an -nfviwr q. v. ; the answer. -5 The upper surface or cover. -6 Conclusion. -7
(

ever-iacreasing. -2. one following the other. ajrs . the upper lip ( ;y.
1

'aTl-rt-s: )

ste the seventh book

an-?:

of the Rftuiiyana.
part of the
I:

the upper
qjr;?.

body

R. 9.

60.

Capi-

Remainder,

rest,
;

punishment, banishment, confiscation, and mutilation are also regarded as forms of this punishment.
TWtnrr -** 1 Excellence. -2 Goodness, good quality. T^an=r a. Ved. Made excellent.

took place next

U.

what followed or 3. 26. -8 Super-

iority, excellence. -9 Result, the chief or prevalent result or characteristic. -10 Excess, over and above see above ((j^a.8). -II Re;

-2. time calculated from one full moon to another. 5^- ( m. pi. ) one of the nine divisions of (he world, the country of the northern Kurus ( said to be a country of eternal beatitude )

future time.

9iT?5T: ( TO. pi. ) the northern Kosalas fq-Jr^wta TTCttf fffSTg R- 9.1 ^'?R7T the city of AyodhyJ
;

?r^-

mainder, difference ( in arith. ) r. ind. 1 Above.-2 Afterwards, after

;

<r^ : a?

mr

fl^rr gr} ngftii

inft-

TTf^it^ifyT n

Udb.

Tgrfty
TflRC
5,

a.

Uppermost,
[

highest,
a.

rites,
_

best, principal.

9 P.

xi

-^

To

stay,

( -<rj

higher and lower ( fig. also ). du. ) the upner and under lip,
;

tion

prop, support, hold up; K.281, Ve.6; **wrafvnnfiihrf>/frt55ir: Ve. 6; Si. 4.

the two lips

gsrfi-srg:
1

^RaniTrtlT:

w^sf refutation. supplement to a work. 3^ bed-coverinir, covering ( in geneJTOi

5.

obsequies. or biok.

^a

funeral r%?rr tbi lant sec-

25
ronse

Cans.
;

Ki. 2.

To increase, heighten, 48. -2 To bind up.

1

rl);R.
right to property, heirship, inheritance. 5fTK^ ". *n heir or claimant ( sub sequent to the death of the original
arnrerrcs, -nrtffi -rt

65.

17.

2t

*rrwif-

^ra^T:,

-*nr

3^.
31^

Upholding, prop-

K. 260

ping, supporting ; Si. 18. 46.

;

g^HjTffrimqt
-J A prop,
stay,

owner
,

).

srq-fr

north-west.

support.

north, northern ( declined like a pronoun ). -2 Upper, ^ higher ( opp. a-rft-snrt rfrTT: Sat. Br. atqwrinroinf R. 9. 60 P. ; II. 2. 1. -3 ( o) Later-latter, follow-

dnoed

g^rTT in the

-3 Stopping, arresting. a t S'-cTC'i ] I Being or pro

be'ng changed to or ) I the progress of the sun to the north ( of the equator ) Bg. 8. 24. -2. the or time of the summer period
vj
;

gf a. born subserrr3'?: Mb., quently or afterwards ; 5f. 1. 59. 3<jf the versed sine of an arc ( Wilson ) ; the second half of the chord halved by the veraed sine ( B. and R. ). ^n^f. (m.pl. ) the northern Jyotisbas. jfa K'. of a supplementary section in the medical work of 8tiruta.

_^rnr

aw

solstice.
(

amw:,

-off /.

The upper

ing, subsequent ( opp.

glSrq;,
;

which by cutting becomes or r;hurner ). a^f a. for the sake of wrat follows sr5 I.
the upper part of the body. -2. the northern part. -3. the latter half ( opp. g^ft ). -4. the further end. a. being on the northern side. ary: the following day. a false reply, an indirect, evasive, or prevaricating ree ply. err -W the semblance cf a re.

o. replyinjr. disobedient, pert, impertinent i H. 2. 111. f%5)[ /. the

TTK^I,
1.

"nfirffl-r

xii>tT later

&c adventures of R4ma U.

;

TTTTTW:

%;

north, "irsi! -grfr: I. Kuhera, the regent of the north. -2. the planet the planet Venus. S*r- "srfari I.

2
;

1. s$i-3-Trr.: former-latter H Ms. 2. 136. (6) Future, conclud;

;

the conntry -2- the moon. jf?r: towards the north. tnrt a. to be

ing

subsequent time w^rvj a reply. -4 Left ( opp.

!?J:

V-y

sr^or

).

-5 Sopetior,

chief,

excellent; do;

done subsequently. f. the q-$j. northern wing or side. -2. the dtrk half of a lunar month. -3. the second part of an argument, i.e. a
reply, the reason pro. (opp. 5$q$r unm^T^sfriif'iTgTn'T'snTTii Si.
)
;

minant, powerful. -<J Exceeding, transgressing, beyond ffi% f f Mv! 2. 6. -7 More, more than ( generally as the last member of a comp. with

numerals
?Ttf

*f HTT fisrfeh

26

^TT

108.

-8 Accompanied

argVor

attended with, full of, consisting chiefly of, followed by ( t the end of comp ) TJSTT jj ^KjrtifoS. 5 <qrrfmvr R. 7. 49
; ; ;

rfSntt

*rK7T?fqr!

Ku. Dk.

without reality. arrstr the northern direction- "arr^qfar:, -crfsrt ;he regent of the northern direction, an epithet of Knbera. arrvrgr the 21st lunar mansion consisting of hree stars. auntr: f. an upper garment ^"frTWW't K. 43 ; Si. 2. 19 ; Kn. 5. 16. -2. contact with ho north. sfef* <*. other than 3tK . e. southern. ( -TJ ) the southern
ply
;

2.

15. -4. a rfemonstreted truth or conclusion. -5- the minor proposition in a syllogism. -6. ( in Mfm. ) the fifth

member of nn Adhikvruna
g?:
|.

q.

v.

an upper gsrment. -2. To bed-coverin? ( gfr^arr: ). q>ri the northern way, way leading to
the north. ijrufi o. travelling in the northern country. \. the q-^last member of a compound. -2. a word that can be compounded with

5.

61
39,

Tejrrr-

direction.
|.

grrf<

<*

166;

K.

3?KWJ^:

more and more, higher and high-

262
another.
to,

qf^r, <Tf*?hr o. rlaUng itodying or knowing the lat word or term. <Tmfi the north western half. ifsrw a. northwenteru. ( -fft ) the north-western
(

imi. I

Subsequently, later

or further on, below ( in a in the sequel. -2 In the

work

),

second

polished Ac. -* 1 An inducement. -2 One of the five places of a horse, sidling moderate
;

case

opp. f
ind-

in the first case ).-J

S-tTC-anft

velocity in a horse's
a.
I

pace

Northward.

country.

-HT
'

3*KW

ifsriRl*

T^rnf?

Nor-

Lofty, high,

tall

*.-

legal to plaint, that part which relates the reply or defence ; qfnig:

f^tHltf] the second

<s

north-wit. division of a

TT?:

therly, to the north of ( with abl. ); Bk. 8. 107.

-

Superior.
[
;

89 ; "t^iOTf'T 2. 6. -2 Swollen, increased ( ag a stream ).

thorn of 3-TTr%icf The head whtch enters the skin ). P. I To raise up ( by jTrnj; 10 means of a balance ). -2 To raise,
(

-T*
upper garment

3^re-3 *!-*'>. ]

An

B. 16. 17, 43.

north-eastward

with gen.
<r4
<

).

= 3^Rg5^:
eastern.
(

q.

v.
)

north-

T^rfrr ind. [ 3tR-=rt ] ( With gen., ace. or at the end of a comp. ) Northward, on the north side of
;

erect, lift up.

-3 To weigh.
).

-qf

the

north-east.
Jrjjpar

reg^:
|.

coverlid, qnilt.

75. v.

1.,

K. 120

means of
;

a balance

a dispute, debate, a rejoinder, retort. -2. the pleadings in a lawthe twelfth suit. <K( VRI )?8fT lunar mansion consisting of two stars ( having the figure of a bed ). mansion jTT^T^-frtbe 26th lunar
consisting of

V. P., Mil. 9. 24.

a subsequent day, ;JTTT=J! ind. On on the day following, to-morrow. ^rt<4| a. 1 BnfBed or washed by waves, innndated ; tremhline;, treMn. 6. 3. -2 With surging umlous Ku. 3. 48. -I waves B. 7. 36 Bonncing Dk. 1.
; ; ; ;

from husks

';

fried grain.

Tar 1 P. 1 To pass out of (water), disembark, come out of 64 ; to get or jump out of, rise from;
;
'

two

slurs

figured

slow nfgr * lond but by a couch ). unit a mere manner of singing.

over (a river ftc.), cross, pass or get

flf

Mtmimsi, jfinmr reply. the Vedinta philosophy, an inqniry into the nature of Brahma
Joins Kinda ( distinguished from jffurtr proper which is usualor
<rf|?r ly called <tf|utaT ). without a reply. -<rjr^rft*-* N.of a celebrated drama by Bhavabhuti, which describes the later life of Rama. aqror tne indication of an

the later

g^tWT
Mil. 7.

Heaving,
[

panting

TrT^iT
threatening.
4-rlfeiT

&***

Violent,

***5 Bk. 15 I Ve. 3; vanTo 47. -i Me. 33 ; 12. 71, 16. out of, escape quish, overoom", get
from
(

V3M

difficulty )

Thrown

or

cast

up-

a.

10.

49.

-4 To detcend,
-5 To give

wards.

See under
a.
I

Great, strong
(

arg
1
;

ww
Violent, lond Si. 12. 31(

actual ) reply. fjiwq; a. having s;Wi the hair turned upwards. _w n. old age, the declining period of life. into: a kind of email

26 !\ ag sound )
-

-'/J Mil.
30
:

alight ; npr* up, leave, qnit.-6 To raise, strengthCwi. I To cause to en, increase. oome out, deliver, lift up, rescue ; To take Si. 11. 44 ; Dk. 30, 77. -2

^rfT Vet.

an upper *tf, -ir(. syringe. cloak, -^rf^q m. \ mantle, garment,

n.

terrific,

(*) Boaring, gusty wind ) ; Mil. 5. 4. -3 Formidable, fierce ; T-dirtiW W*r r*nfni-

ornaments ) down, to take off ( as To cause let down, place down. -3

*n s<"m

mTWTJm
Si. 20.

U.

2.

35-

to cross over, convey, transport across. -4 To land, disembark.-5To

a defendant, respondent ; Y. 2. 17. -2. one whose claims are of later date than another's. 5i%s 1 the northern altar made for the sacred fire. -2- N. of a Ttrtba near the

W U* 6;

68; Mil.

5.

11,23.

vomit up, emit.

b a. 1 Crossing over. -2 To crossed over, as in 3^*T^or a. Coming out of, crossing. forth or out of (water

-4 Huge, of monstrous shape ; 'JTTI^r Mv. 1. 37. -5 Arduous, difficult.

^n
1

or named in reply 1513 a. denoted a witness ). ( -a: ) hearsay-wit( as Wrfo=*>- 1- a witness for ness.

f $*.

aw

-6 Manifest distinctly visible ;Si. 18. 54. -7 Speedy, swift. -8 Best, Si. 12. 31. -9 Elevated, excellent
;

-or

tbe left thigh.

tf-

lofty, tall
fj

Si. 3. 80.

W.

An

Pe

&o.

).

Coming -1 Landing, disembarking. '

;

^f^ Caw. P. To
gtir up, late, instigate,

particular

number.
excite, stimu-

-3 Crossing, passing over

a*

animate, proeye-balls
stirring
;

ihe defence. -2. a witness deposing of others. to facts fiomthe reports

voke.
jj^srara. 1 Instigating, -2 Exciting, stimulating
1

cellent, pre-eminent.

Surpassing others, ex-2 Having the

turned

up

as eyes

).

wro*

"

fini

nin g

wbat

re "

_^
erf

Transporting

over, oonvgy;

mains or follows, assisting at a ceremony. -2- who or what proves a reply. (-BR: ) an assistant, helper 33: Ved. the upper jaw-bone.
arrfW
[

up.

gpj.

iug.

-2 Fording, crossing

glrm-

,*,-., --.,

Excitement,
stirring

insti-

aw* VJW

i"1 ]

gation,

wooden arch surmounting the doorframe.

Still further, or higher 7<a*a<C remote, distant.
'

^fcfc
Urging on,
pons &o.
speech.
)
;

animating,
driving.

up
2.

K. 326. -3 Landing, disembark-5 Geting.^ Delivering, rescuing. -7 Inting rid of. -6 Vomiting.
stability.

Mu. 4;

Mv.

-2

-3 Sending,
sharp-

^TOS
S^nru

deliverer, saviour.

-2

despatching. -4
;

Whetting,

N. of Siva.
a. Transporting or bringrescuing, ing over, conveying: of Vi.hna. -or delivering. -rt N. delivering or 1 The act of landing,

ening, furbishing,

Si, 3. 6.

a^rui,-*l?MJ' i From the north to tbe north. -2 To the left ( opp. -3 At the top, above. ) _<j Behind. -5 Afterwards.

-6 An

polishing ( wea-5 An exciting inducement; incen-

tive, stimulant.

d^W

zScfxap-p-'l Instigated, excited.

rescuing.

-2 Transportation,oonvey

-2 Animated. -3 Sent. -4 Sharpened

ing across.

263
I Transporting over.-! Unsteady, unstable, changeable. -3

Kim.
make

5.

40

IJ..

3.

92

-3 To arouse, awaken,
alive
;

Dk. 107. raise to life,

;

qtg: Si.
17. 7.

5. 11 R. C. 33 -3 Reaoacd, saved
;

Si. 4.
;

1,

Ratn. 4.
up, a12. 49 ;

Biflk.

im&pot.p.

MB. 11. 161. -3 To be crossed over. t Wiuf .p. p. I Landed, crowed, passed over. -2 Rescued, delivered.
*vho has finished his course of
dies

To be vomited -2 T be made to land.

I

Sat. Br.

-4 To support, feed,
'

-4 Born, produced, sprung

aid
;

risen

*^r.
(

R.

2.
firo )

61,
;

broken out
Malli. on Ki. 8. 4. 4
-

us

ufa. Ratn.

TTO
at the

a.

1 3^-fjrr-iB-

"]

Dsed only
I

-3 Released from obligation. -4 One

stu-

experienced, clever. -dT^Rrt One of the 8ve pace?

;

of

Uorn or produced from, arising .springing np, or originating from; itfg^rrita <OR Ku. 1. 8; 6. 59; R. 12. 82; Pt. 1. arrH^lw 5njrH*rra<t Me. 71
)

end of comp.

W>

if3s&ftItf*nri K. 4. a burst into a flame. -5 Striving, active, diligent Kirn. 1. ]7 8.49. -d Incrensing, growing ( in strength ), advancing. ,7 Bounded up, rfi. licnnded Mn. 1. crfiriir ^rfsrar
; ;

14

a horse.

274.
1

2 Standing

ap,

coming up
rigoa

or
or

7*fiti "

3Wf

ffftT

Ad; ;

forth.

wt
a.

-8 Occurring. -9 High, lofty, eminent. -JO Extended stretched 3Trtr;

Arising, coming forth.

orned with raised or upright arches U. T^trof TTsrflW nt>% Kn. 7. 63

14. 10.

T?ng
gets up.
77ITPT

I One who -2 Resolving.

Ved.

a.

Causing

to

arise

or

^rVrfc

a-

Thrown,

Abandoned, left. -2 tossed. -3 Free from

I

sf I The act of spring np. rising or standing up, getting up;

iwur" S. 4. 4. -1 1 An ephithet of a Pragitha consisting of ten Padas -Oomp. argfa,-; the palm of the hsnd with the fingers extended.
Tfhlf^t/. Elevatio^ rising up. With up-turned eyelashes vf?HfrUuT>.iT;nrpnry gTt ef g

.TPT^T^
;

passion or attachment.

Bh.

3. 9.

-2 Biding

as

of lumi-

Tfn*ti I Abandonment, leaving. 2 Throwing, throwing up, tossing. 3 Renunciation of til wordly attachments.

j^j^rmprfJr?f?^R.6.31. newly risen. -3 Rise, origin. -4

Resurrection. -5 (a) Effort, exertion,
activity;

naries);

4. 15.

;V-2.
.

Apt
1

to ripen or

cook

y?g^
Caul-

1,

P.

To be
fear,

afraid.

To

frighten, alarm.

posed to
terror,

^f^rer'tart 555 HVTSTtTTHS. 2. 5 "sifot Dk. 153 diswork Mv. 6. 23

; ;

root up, extirpate, eradicate, pull up by the roots ; B. 15. 19 Ku. 2 43. -2 To tear np or
;

10 P.

To

TnrnTi
alarm.

Extreme

WfcR* Mi
exertion,

9 215 . eff o r t (*or money), acquisition of property. (It) Manly

-

n n P"8 nt tripod.

3V*" ^

'

To
;

et

raise oneself ap, stend, rise, *!* Ms. 2. 194 ; B. 9.

sf%59
;

*TO*

Si. 9. 39. -2 To get ap from, leave, anr^w rjf%give ap or cease from yf> Pt. 4. -3 To rite, come up ( as the sun Ac. ). -4 To rebonnd ( as a B. 16. ball ) ;
;

manhood. -6 Energy. -7 Joy; pleasure. -8 War, battle. -9 An arrny.-l Evacuating ( by stool Ac ). -11 A book. -12 A court-yard. -13 A shed where sacrifices are offered. -14 A term, limit, boundary. -15
.

^sff'TTj^i^rrq MB 4-69; IfhsSWSiij. Pt. 1. -J To remove, dispel >r^, rt, siW Ac.
ont,
;

draw out

depose.
-:

Sap issuing from the

cleft

of a tree.

Business
realm.

-16

osres 4c. ) of a family or Reflection. -17Proxi mate

OTim 1 Uprooting, eradication, destroying root and branch. -2 A diaeaae of the external ear.
3ci?l<r*?: 1

One who

roots ont.

WTtf*timtTWJr*f^r 83. -5 To come forth, arise, spring or originate from, ace me from crMbh. *j
; ;

cause of a disease. -18 Awakening. the eleventh day -Oomp. (r^fTijpft in the light fortnight of Kirttika when Vishnu rites from his four months' sleep ( also called v^rfvsfr )
Raising np, causing to get ap. -2 Exciting, instigating, animating.

-2

disease of the external ear.

TSfWfr Dprooting, eradicating, destroying root and branch. ^eqiftafir The external bark of
a tree.

arr

!RJ??j S. 2. 13;

TWraf

<*

comp.

K. 136; inffir Dk. 49 shonts of applause bnrst forth (were heard) ; N. 22. 44. -6 To rise, increase in strength or power, grow, (as an enemy, disease &c.) (Atm.)
;

7WTTST 1 Causing to rise, come up or get up- -2 Raising, elevating. -3 Causing to leave (a house). -4 Exciting. -5 Awakening, rousing, -6 Vomiting. -7 Finish-8 Bringing about. -9 Bringing forth. -10 ( In Math. )
(fig. also).

a. ( oft at the end of Eradicating, tearing out iftHtenainr ^PTT: Pt- 1. 21. ^?tr^ 1 P. 1 (a) To fly or jump
)
;

Tmfel

ap

37, 3.

Tsj.f<mS.<TfT: <rc&*c5fat Si. 5. 77; oft with aco. or dat. of

;

place
'9
5.
;

fgg

q^-

JwrngcTtfaf

V.

1.

To become animated,
;

-7 ( from the dead ) ^rtfStrar Ku. 7. 4. -8 To be active or brave, rise up

Si
1.
(

10

37tT3>^3Tt
;

W
6.

Me.
35
;

Pt.

1.

234.

).

30. 6.
2.

rise

ing, completing.

132
4.

89 V. 4 ;
(
;

Kn.

mfin^err
)

14; Bk. K. 46, M*3 V.

or
rush

Finding
i

JtJTJJT^pT fJV?WTt^T? Bg. 2. 3, 37 Mv. 2 ; Pt. 3. 21. -9 To make take pains, strive, try efforts 3; ; ;

answer

the quantity sought, an to the question, substitujft

To
;

go

towards

K, 9. 63.

( a )

tion of a value ( Colebr.).

The
or

emerge into vie*

;

startup, uramer^i Xftft

To

concluding verse

3r?

).

TWITCH pot. p.
8.
STT *(*

To

be

raised

12; 20. 18; Mv. 4. 6; g^njfV Ki. 11. 13 , T^ftar ajfifi Si

.

lifted.

ed.
!

-2 To be excited or animat-3 To be mixed.

<

Jimfyf: B. 13. 11. -2 To rebound (as a ball ) crrftaift <fiuirtv??ira?^r Bh. 2. 85. -3 To riee, be pro4Tf47:

duced or originated
5T5j
;

f^wnfiiJiTTirar-

14. 17.
(

-10 To
) 1

gwifiKT

To cause

excel, surpass. -Cam. to stand np,

ynnr'K
coming

Rising

( fig.

also

R. 4. 77 ; rcrvfflr?<r%<r a^a' R4m. Rs. 1. 26. -4 To be born (as

raise,
S.

lift
;

41

B.

np, TWrorfc wr*r H. 14. 59 ; raise or throw

7.

becoming visible W^QHH^Twfrinf Mu. 3 Pt. 3. 153.

forth,
;

from the

womb
bird.
1

).

up (as duit); B.
instigate, exoite,

*fkfn p.p.

39.

-2 To
;

from
61
;

wmmmra

r*

si.

rouse to action 2. 102 57,

H B.

a seat)
2.

Bisan or rising ( as ft *<l fi^flufhr <T j 61, 7. 10, 3. 61 ; Kn. 7.

I
;

Flying up, a leap, spring.

<raft

-2 Rising or going np, ascending. -3 Throwing up. -4 Birth,

p reduction.

Si. 1. 16.

-2

Baited, gone op

264
a-

springing op
37UT<Ts
1

Flying, R. 4. 47

g>g
;

"P.

quired, gaiued.

-4

Effected, accom-

Pt. 3.

Flying

op, a
(

spring,
also
)

plished. -5 Occurred. -6 Known, at-eertained. -Camp. ag a having n

line

jump

rrsfijtrrasr

at one

jump. -2
fig.
;

of
is

descendants.
to

MT^
(

a.

Rebounding, rising np

living

from hand
earned
).

month,

eating

7 P. I To rub together. -2 To crush, grind, reduce to powder. A Tr^lff a. Ground, rubbed disease, a grating of the hones or of the joints upon each other.
1

what
any portentous or unusual phenomenon TcTI^T ^nffit ^ boding calamity VArt. 'stcW: K. Ill, 287 Ve. 1.
1.

ftrnfSrq a. peri

H.

y.

1.

->J

Sftn

portent,

sbing as soon as born. 3"fir^s <*. With the feet up-lifteil. %: Birth, production, appearance
Y. 225; 2 "tfirj Pt. 2. 177. 5TTI, -TTt |. a child. -2.

10 P.

To
1.

press
;

against,

strike or rub against

sro-J?Tc*r?*fT(

Ku.

40

3^!?trijc<rrSi. 3. 66. -2
;

To throw

or strike

upwards

press

-lump
a

K.

P.

10

Mv.

1. ( as

37. -4

Any

kind

urge; R. 16.66,5.46. -J To overwhelm, overpower, trouble K. 242.

out, propel,
;

public calamity earthquake Ac. ) ; ^ar Ketn ; MAI.

<T*srt,

an

eclipse,
;

of partridge.

%g

K. 5

\aOomp.

TTTT^f

a. (

f^^r/.

Productive,

9. 48.

-JRTJ, -wicTtrers portentous or violent wind, whirlwind, a hur-

% ?TiW<>r H.
A
2.

effective, bringing abctut; 3^ ^fjrtcqr^3. 17 acquiring. I 55: producer, generator, a father Ms.
;

ricane

B. 15. 23
a1

Mv.

1.

TclTai

Causing a calamity.
^f:

-2

146 ; 9. 32. -2 A fabulous animal with eight feet, called jmr -= Ori-

5: 1 g-t^rg- a. Pressing out. Pressing out. -2 (a) Gush, gushing flow, rushing column or mass ; trK. 296; wfis%* tjufl stet U. 3. 9 r snpT*i'cftMe. 91. (6) Overflow,
;

excess

Flying np.

=3WT5T:

q. v.

gin, cause.

With uplifted banners, flags are hoisted 3*fT.fh T^gw^r^j U.

;

wheie

pro dticing. -if 0-iving birth, production, generating

;

JW!I31

a-

Bringing forth,

T%T%7T U. 3. froth, Foam.

29

Mil.

6,

7.

-J

2.74.

iT

Ms.
-

9. 27.
1

*<Wroad
( fig.

3**fa
also

$*H
)
;

A wrong
fWrSi. 12.

cf

irefar

5TWT Mb.
,

offcmifr
;

Pt. 1. 306 )

Ms. 2. 214

Produced, born; 208. -2 Bringing forth, causing, producing (in oomp.). TTTifijJRT 1 N. of a certain insect, the white ant. -2 A mother.
*rri% star.

H.

1.

T?fh^ 1 Pressing out. -2 Press ing or striking against ; K. 82. a. With the tail erect. gfi^-otf the 37S'?TTff Den. A. I To raise tail. -2 P. ) To make one raise the
(

tail.

a Blown, expanded.
-

sor. of disease in the

24 ; a mistaken path, (wrong guess), v ind. Astray, error ; D. 4. 22. on the wrong road. To be born or pro^ftf? 4 A. 1

TWW

a.

[grastn:

q*

lobe of the ear.

fft] Fleshless,

duced, arise, originate, spring up ; Mil. JcIWl^MfcT TW 95lflT HT5TUH? Ms. 1. 77. -2 6 1. ^nfrt's'fifiNw^
;

A kind of cake emaciated, lean. made with nnwianowed corn. ^ I A blue lotas, ny lotus or wnler-

-&

;jf5<yqr

a.

Thrilled, bristling.

-2 Joyful,

delighted.
I

U.
V4j.

To clean

se,

purify

lily

i^T^JTTT^W3rit^UT%
Mo. 26
; ;

R. 3, 36,

To occur, happen 441411^ ^rc*T unto his mind fa K- 132 it occurred Mb. Tcqwnmulg^gcr??^ Hf^ .^ M- 3 for which an occasion has
;
;

-2 the plant Costus Speoiosus. -3 A plant in general. -Comp.-ajqr.-^^^a. lotusso *Tr".

12. 86 ; S. 1. 18

!frcc<J5r<Tsnwn

-2 To
1

extract any thing that has

been purified.
Cleansing, purifying
;

3--

presented effect, I To produce, boget, cause, ^grrfSr w|rrbring about, prepare n^T^ Pt- 2 Ms. 1. 63, 2. 147, 9. 60 ; so J:r, ^Wi >"fi 5T*t &c. -2 To bring forward.
; ;
;

itself

Ms.

5. 48.

Cam.

eyed. irfair a variety of sandal of the colour of

brass
q-y
( 1.

sir* a. lotus like.

which
a

a lotus-leaf.

very fragrant ). -2. a wound

caused

-female's finger-nail, by nail-print. -3. a Tilaka or mark on

.

i%!/. K. 8. 83.
:

Birth

riT3?;it%Wtrrgcr;

-2 Production
;

*pt*5|**S.

Til. 17.

the forehead made with sandal. -4 a broad-bladed knife or lancet. <rw*- a broad-bladed knife or lancet. iferar: a kind of bandage. N. of a lexicon.
a.

-2 Straining liquids for domestic or religions purposes. -3 Any instrument forc!eansing.-4 Sprinkling ghee (or other fluids) on the sacrificial fire with two blades of Si:a are held in grans, the ends of which
5. 115.

either

hand and the centre dipped

;

into the liquid

-3 Source, origin j<*4frU HTgcTnir: K. 45. -4 Rising, going up, becoming into existence. -SPrcvisible, coming t^jrSi, prodoctivencs, produce Ki J- r 5l 68 ~6 Producing T!%^5\'. as a result or effect. -7 Resurrection.
; -

a.

flowers.
lotoses. -3

^
=
f See
-

Abounding
]

An

loiuassemblage of
in

Purifying, a pnrifier.

lotus flowers.

-2 A

A species of the Ati jagati

uoder
3?^.

lotas plant having

!-fg ] Purifying gbeee, " Continuous, unceasing

MAI. S. 5.
g^jpir a. Flashing forth or diffus--w: Blazing fire. ing light, bright. Abortion.

metre

^'rt^rq. v. )

Tirr'ft'H a. taking yUct> at -Oomp. SRH: order of the time of birth.

production by the combined action of cause and effect.

birth.

^ihrt

1-

Looking upwards. Ved Conveying over,

Eating
anything.
Hfsrra: r^HT
'

by

lifting

np

-2. purport, meaning. -ra3f:tttypo of birth ( a investiture with the saa mark of the twicecred thread )
,

transportation affinal Health.

Hurling,

flinging

born

Ma.

2. 68.

gfifrm oaged. -2 Oat of

Si. 4. 6-

-?5 a.

Dnconflned, nn;

Violent burst away. -2 Jest, joke. -3

of laughter. -4
sion.
(

p- p- I Born produced, kriaen. -2 Bisen, gone up. -J. Ac-

377V

order, excessively confused, disordered

Ridicule, deri-

MY.

b ) Satire, irony ; Ratn. 6 ; 8. P. 478. -5 Excess.

265
3r!nr/. ^ Ved.
A.

bubble.
1

[gnf-ff]

To look np

to ; Pt. 1 ; to expect K. 35, 22; 9 ; ; to antioipata, gee in prospect ; 3^37TTOTT sr^it/H^im Mn. I. -2 To see,

upinely or on the back ; of. fj I The female organ of generation ( tfCTuf ). -2 A kind of coitus.

An
Un.
3.

excellent fruit.

increased ( opp. swnr ). -7 Accomplished easily ( Ved. ). 3"?nr^: 1 Destruction, decay, ruin, loss ; ftm3??TT3T*?Tft gn<Jrf K. 32. -2

particular part of the

(

aacrifiuUI

perceive, behold. -3 To guess, con*nrefir fogjfcsra- ^<u?<ir7rjecture ftnr D. 4, 6 K. 67, 121, 198-9. -4
; ;

68

] 1

spring,

fountain

animal

Ved.
a.
1

).

tery place. -Oonrp -fa; Ved. a well.

To
9
!

believe,

fancy
T&I

K. 108

Ve.

2.
(

3^nfT
Ved.
).

a.

Opening the thighs

e

Trswrar
;

5rrenra*(f f^frror
;

Ram. -5 To remember, think of Amaru. 38 0.6. 37. -6 To transfer (with loo. ). -7 To illustrate by a
supposed simile
Tfqsfof
]
;

3r*ref3rf Permitted; 3rg^

260, 275.
3" ?

K.
The

Destroying. Destroying, overturning TwrfTre whs^t Mb. ; Bg. 17. 19. -2 Sngpending, interrupting. -3 Cleaning the person with perfumes, chafing the limbs Ms. 2. 209, 211.
; ;

-4 Healing
ascending,
raising.
(

sore.

gee 3?>;3fr below.

*W

lap

^-fl^-W^-^rsr ] 1 seated in a g-i0rtntrf with boy

[

rising.

-5 Going up, -6 Eievating,

Looking into, perceiving-2 Looking upwards, -3 Guess, conjecture. -4 Comparing. T>VT I Conjecture, guess. -2 Dis-

the lap

U.I

V. 5. -10
*f

sr

3rTO3?H'T>

isro*in?ta*j}f<T

y"T!

^' ^
;

^e
;

-2 Embrace,
6.

contact, union

-3 Interior, vicinity

MM. 8. fft^^wn-

-3( In Bhet.

regarding,careleignegg, indifference. ) A figure of speech, ' Poetical fancy,' which consists in

fntTlPTJF: Ku. 1. 10 ; ^for" ^ide, 5)c<fr?#r Me. 93. -4 Surface,

-7 Ploughing a field twice or thoroughly ). T?HT?5?r'r pot. p. To be destroyed, effected or ascended &o. 7 Any application to a sore that pro-

>

expressly by cation, a probability of their identity based on snob similarity it is the imagining of one object under the character of another % <T Jjfj K. P. 10.
; ;

supposing ^ijJw and 3711=1 as similar to eacb other in oome respects and in indicating, or impli-

14. 76. -5 The haunch or part above the hip ( (%aV ). -6 The upper part,

duces granulation. 3"?Hrf<er p. p. I Destroyed. -2 Cleansed, purified with oil or perfumes <&c. -3 Risen, ascended. -4
Raised.

ftrr: Me. 27; K. 52. -7 ( a, act livity or edge of a hill; g*t TfS^mTff R. 6. 3 ( 6 ) Peak, sum;

W
w

5rPB?: [ 35-$;^ ] 1 A festival, joyous or festive occasion, jubilee ; S. 6. 19 ; ate* festive or joyous dance U. 3. 18 ; Ms. 3. 59. -2
Joy, merriment, delight, pleasure ; $r?*r f%wira^n? R. 4. 78, 16. 10 : Mv. 3. 41 ; Ratn. 1. 23 , Si. 2. 61 <rtrvr*rcgc*r* 7* I"^T* Ki 1- 41. -3. Height, elevation. -4 Wrath. -5 Wish, rising of a wish.
;

mit ; roof

3?>i w* TT: Ki.

of
a
)
;

house.

Mk.

1.

34;

^V- Kn. 1. 1. It is usually expressed by &, or by words like q^,

51*, -*r, STUP.

canopy (as of sky

-8 The Vault, -9 Mv. 5. 53. -10

7. 21.

cf

S. D. 686-692

(see Kav. ^ Ac.and

2.

234);

The bottom or deep part of an ulcer. -11 A high number (=100 Vivihas). -12 An ascetic ( g*3>ta: )
fl'"t

R. Q.

under

?Sl?rf also. -4

paiable.

-5 An ironileap
rjp,

cal comparison.

3755 1 A.

To jump or
;

Associated, joined, brought in contact with ; 3?qnHt*r:SfforaY sw^Tq Si. 3. 79 wafting spiays. -2 Taken in the lap ; "rfiV-

3V*TMhr a

-6 A
prise.

section of a

book. -7 Enter-8 An undertaking, begin-

ning. -Camp. _^%?rr: ( m. pi. ) H. of a people, a wild tiibe of the

boned, bound away Si. 12. 22, 5. 5 ; leap out of ; K. 1. 18. -2 To spring or jnmp npon TngcSjeT j^ryiUH MB. 8. 23G. -3 To float; K. 42. -4 To be fluctuating K. 206.
; ;

U.
i.

7.
I

Himalaya
1

;
-

4- 78I

Tc$*:
boat.

A jump,

leap, bound.

*r

Associating with ,an associate, partner. -2 Deep-seated m. An nicer, a deep (as an nicer). sore. sfr Pimples on the inner edge of the eye-lids.

A.

To be
;

able,

have

power or energy
'can'
);

expressed by dare, venture ( with inf. );

(

3rHii
ing up
j

Throwing upwards,
I. 3.
1

lift-

,4 $ I

Jumping

or leaping

P.

36.
<

np.
oil

springing upon. -2
oil or

Skimming

3r3^
fall into
rair:

1 P.

To sink
;

flg.

also

),

impure ghee or any dirt floating upon a liquid by passing a blude

of

Kna

T?(fr%3KH Bg.3.24.-2Toleaveoff, quit.

;

minor decay

grand orer
1 P.
1

it.

3VF35

To

spring, leap.

-2

To
to

part asunder, expand,

)-

open

a flower

Com. To

open,

( as cause

rise op. Caui. I To destroy, ??OT<HT3 annihilate, bring to ruin Ms. 9. 267. -2 3lfii*m?: Bg. 1. 43
;

-3 To

attempt, Ki. 1. 36 to cheer up, not to sink or give way ; aigrwflhfW^Wtf'W Bk. 19. 16. -3 To feel at ease, en-

S. 5 ; Mu. 4. 14 ; Si. 14. 83 ; Bk. 3. sometiuieg with 54, 5. 59, 14. 89 ; Pt. 1. -2 aco. and dat. also ; be prompted or incitTo
;
;

ed

expand.
T?1>rar: 1
;

jump, spring, leaping rapid motion ; Mk. 6. -2 Shuffling of feet. -3 The jumping attitude.

up

To overturn, upset ( pots &c. ). -3 To rub in, anoint (an with oil, perfumes &c.); y. 1. 277. I 3"?ffW P-PDecayed. -2
Destroyed,
off
;

f **t Rii joy pleasure ; sjiorncgmsn Ku. 4. S6.-4 To go forward, march Caul. To encourage, on ; K. 249.
excite, inatigate, incite
'

ruined,

TcfrerfffiT

K.

nurooted, left 164 undone

;

ertion

g?5cWTfWWT'9fT:
inclination

-2

Energy,
;

g. 18. 26. desire ;

;

P-P- [ 3^-M-rC ] I Opened,full blown (as flowers ;; Tf^pj3"*5rJ

nfftwsr g-ftfffTft3r?: K. 54
1.

Bg.

44

fnSfr
2.
;

K. 171

sfteffoir^girwrH: Si. 11. 36. -2 Widely opened, expanded, dilated (ye); f*wr snrsf; Pt. 1. -3 Swollen,

isrc:

Va.

wretched

extirpated. K. 198.

3V^wV *J^T* -3 Cursed,

-4
Fallen
).

H^OHI

into disuse,

extinct

as a book

increased in bulk. -4 Sleeping

-5 Finished, completed. -6

Risen,

of the threB Siktia or onergy, one ruler ( the other two ft of powers

jnft?HT?'*f'r wr w S. 2 nrgy. H. 3. do not damp my -3 Pertevevance, strenuous effort,

.

34

266
being H* and

JPIH
tion,

sow ) 1? Kn. 1. 22. -4 Determinajeiolution f r^sr HTWHCOTT?HT'

; ;

Bestlessneas,

no.

easiness.

-2

Attachment,
regret.

Zeal, ardent deiire. -J affection. -4 Sorrow

t

-2 Pouring out, dropping down omission hftcff?aTnnni?h Me. 19,

;

Wfr g/%T: Amaru.

utility,

10.

-5 Power,

37; so gaf. -3 A^gitt, donation, giving away; Mi. 11. 194. -4 Spending ; ara ting loose

Ms.

fortitude,

-6 Firmness, strength. -7 ( In lihet. )

5.

85.

CTB^^rRt Den. P. To make oneasy

Mu.
,

3.

-5 Loosening,
g^fffl'n-

let-

M. 5.

4.

ag in

-6 An
.

ob-

regarded at the foe ling which gives rise to the ft or heroic gentement ^ S. D. 3 ;
;

Firmness

or

fortitude

^{jwr-irfr oasy or anxious.

Dn.

A. To become on-

lation, libation.

-J Excretion, voiding by stool&o.; gOr*,nwJiy 8 Comple-

3f*sT [s^tcf! S,4] 1 Onstrnng, loose, detached ( from the st'ing );

"wforft: Si. 8. 53.

tion ( as of study or a vjv? ); cf. 7-

?SCr ^

-2 Irregular. -J

-9

A
27

O. -g Happiness. -9 A threadthe heroic senti-^tjflri ment l$ff). (-H) increase of energy,

B.

-Conrp.

Deviating from the rule (55 ) of P&nini ; *T9fl%i 3fg?5*<T^pirrm

.

*?t: ( opp. TTTf-TT ^ ^P ) general rule or precept ( opp. particular rule or exception);

112.
S %.* ]

2.

htroistn. -f TTfiTi plant or scheme of encouraging or exciting; S.2. -^rfrSi

Evening,
turn

twilight.

/. firmness,

energy

see

above.

g-fg Cuus.
ont,

To

expel,

1 wo- active, energetic, persevering. Jhjifr a. one who encourges or excites to exertion ; 3rqfr % T.
'

gorr:

away ; ^r^aft^hfrc?^ K. 106 Mv. 4. 39. -2 To reK. 204 move, keep or put aside
; ;
;

drive

R. 15 7. -10 Offering what is promised ( to gods, Brahcnen&s &" ) with due ceremonies. The anus ; Ms. 12. 121.

-H

ind.

Generally,

without

any exception.
TrHfiT?
Tctnfi?
1

2.

to push far
'grurfa'T

a. Persevering, active.
I

'

Effort,

-2 Encouraging,

perseverance.

exciting.

3rtfr/^? a Active, persevering. P. 1 To sprinkle, spread,

53 Sar - s 37HT: A variety on the metre having 15 syllables.

;

R. 4.

Leaving out

or

off.

I tcfRiftJtwm

-2 Omitting, abandoning.
1

Leaving, abandoning,

3f%^.6

^W>?
he
it
fit

-2 To make proud. Pan. 1 To spout or foam np TtcTf'Tms* Tiflr Bhag. -2 To be puffed np or proud, be elated IT
jour down.
; ;

[^-?-Til] to take the

A
boll

* when

letting loose, quitting &c.

-2 A gift,

( irwfinrre-

WWT
who

"f(: )

irrJrfcwi'^r

R. 17. 43 ; f^ttrif *h?ff"Rl K. 329. -J Tooveiflow,

increase.

dm
p

77RTT9;: I A policeman, ( one driven away men and makes room for others ). -2 A guard. -3 A
porter, door-keeper.

donation- -3 Suspension of a V"dio study. -4 A ceremony connected with thin gugpension ( to be perf ormed half yearly); Mi. 4. 96 *tfcff;

'Sr4vn Mantra.
.

-2 Dsed, employed
at a
,

Left, oust, thrown. Pt. 1. 206. -3 ;

T?rrr*

Removing, keeping

Sprinkled. -2 Proud, haughty, puffed np. -J Flooded, overflowing, excessive. -4 increased. -5 Raised, Enlarged, elevated. -6 Fickle, disturbed ( in mind); 3rrjftorfT?ntTr^gi?>nKWTfrt n Ms. 8. 71.
p.
1

TT%Tr

distance, driving ont of the way "wsRSBT 106, 112. -2 Helping one to step oat (of a palanquin &c.). -3

Given, offered. -4 Poured fortb, cast into or upon. -Comp. a bull tr|j
set at liberty casions.

upon particular oc-

Reception of a guest. 6 P. 1 To pour ont, emit, jt^3j^

Trgf&i/. Abandonment, leaving,

emission.
Tf^TJ.
1

Tcfof:

Sprinkling, pouring.
;

-2

Spouting ont or over, showering. -3 Overflow, increase, excess tfq. n?&3Ffr: Mv. 5. 33 streams of bloodMe. 55 v. 1. ,*', TO &c. -4 Pride'
;

send forth or down;wr<?re5r>iit.nrfir. 3. 25 1- 18 to give back ' R Bg. 9. 19 BO w<f, ifrft. -2 ( a ) To

; ;

P.

To go upwards,

glide
to,

or soar upwards.

-2 To go up

JTHTTquit leave, abandon, give up r?3mg?sii Ms. 9. 171 fttr(mr?TrsT; ;

KlTf^wrTfajgcfTH'? R 5. 46. -3 To spread out. -4 To riae ( as the sun >.

approach

hansrhtmess, iagolanoe
*c,

3^ f^f^g:
;

gcw^rfS K.
kill
;

177,

191,
2.
.of

194
3o,

R.
5.

5.
;

51,6.46,7.7 ;Kn.
so irj, MIUTK,
;

86

T?TI! -far I Going or gliding upwards. -2 Swelling, heaving, undu)

R. 4. 70

3i

Bb.

2. 64.

a I Overflowing, exoesii ve; Mu. 1 26. -2.Prood,haughty, puffed up TTT^rg?jH>;s?f S. 4. 17.

;

TrfNrsr

The
1

act of

showering or

pouting upwards.

&o.; irfnf Tr?f 7?^ar^ H- 1- * (&) To put off, lay aside wr$r?s^j>ij<n<Jrt R. 4. 54 3. 60. -3 To let loose, allow to roam at liberty giif R. 3. 39. -4 To avoid, escape. -5 To oast forth or away,
;

lating.

7?ffi\f^a.I
;

Moving or

tdidini?

ap
)
:

wards, rising <nfttT4r?ff?$3(;fn5s R. 16. 62. -Z Soaring, towaring

discharge, throw (as arrows

14. 45.

);

Bk.

Anxiously desirous, eagerly expecting, striving for (any ohject )(with instr. or loc. or in oomp ); fSrjf r ft^nrt *>r g *.Sk. ^t Hi^iTr%Ti-ii es ^ ^ K. 5. 11 =* IfR
:

?fU=P

down, sow, scatter ( as seed Ac. ); Ms. 10.71. To -7 present, give Mil. 10. 23. -8 To widen, stretch out, extend. -9 To
:

-6 To

let fall

3?wf<Jafrwr3 ffrt unirr S. 7 -3 Transcendental. off/. A division of time ( with the Jainas ), a long ten crores of period said to be orores of oceans of years of. 31*-

a. High, tall.

|
;

gff3rirr^ Ka. 21. 139 Me. 09 S 3. 14

<Rr
;

jw
;

'

4? _.'

,- Ac. -2 Restless, uneasy'

, to attache J

as a rule ), restrict or limit the scope of a rule. -JO To send one to a place. -1 1 To permit to go, dis-

abolish

<nJ? 5,nfr R. 2
.
;

22.

-4
;'

To hear

charge, dismiss. -!2To adjourn. -iJ to the end. -14 To make,

(

<nftheight, elevation ( fig. also ) wfl?Jronr?fr>hTerf> ( ?** ) Kn. 5. 8, 24 high or projecting breasts HTcff;

Kegretting, repining, sorrowing for Longiog for, anxious desire Bs. l. 6.

-:

form, shape
7??Pt:
I

Ved.).

Laying or Reaving aside, abandoning, suspension Ka. 7. 45.

;

7 rai ed n 'gb up. -2 Thickness, fatnrss. -3 Intumescence, swelling. -4 The body. -5 j Killing, Sublimity, gremtnesa.
:
-

^wt^: Mu

slaughter.

267
.

A.

To

smile

at,

deride.
a fool

Caut. of one.
1

To

ridicule,

make

Tfpnr-. Smile. g-rfq a- Coining

from

a well

or

fountain

3^q'^

( as water ). a. Higb-soanding.

Jf:

lond sound.
one'

To talk in 37WriTT*rt Den. A. uneasidream through deep, t<W P5ness #ral?^rrr% U. 1

; !

the hand water, by pouring water on as preparatory to or confirmatory H^STST of gift or promise. a *?rt;i, -*?W watery, like water. water water. for -<J?T: carrying yoke or moist soil. -Jtegs a water-pitcher (Ved.). -fat a kind of peeled grain. ort of diabetes ( passing weji fcrtX <J. suffering watery urine ). from this disease. *^r; I a thunder-shower. -2. thunderbolt in tbe
-

The driving
leading ont.

ont (of oattleV

1

elevate, lift or throw up, draw^ up 1 as water ) <;%<tfi* ir^ 5C* * ( 2. 31 ; ai?i Sat. Br. , gr^eiWJ Bk. 3. 27. -1 To
;

Tf^lU-U?.-^]

To

ratst,

"fp

^^SW^r^Vb send forth, cause to ?H To

utter,

*onnd

'

1.-3(Intrans.
;

)(a)
;

co up;
;

f%sjrrs?WTrft M. 4.

form of shower

Si.

8. 39.

srnJf

31

n<i.

yerbi prefix to

and

any aquatic herb.

5ttftt/- sprinkl-

noon*. O. M. gives the following senses with illustration* t I Superank or power ; np, riority in place,

over ing holy or consecrated water a siok person to allay fever ; cf.

Q. L. 6 Bv- 2. 76 K. 221 welter np Mv. 3. 32. Raised or lifted np TfWjj-p. i from a well ) Taf^KSf * as Sk. -2 Risen, ascended. -J
; [

b ) to rise, ris* forth

Tf ^f'W

wer

^nrq

upward*, npon, on, over,

(

above

by ablations. fr*J?i ground moistened with water.

rioe
'

W&

Sent forth, uttered.

vessel

3K

-* Separation, diljnnotion
( jirfjfJi )

out, ont off, from, apart Ac.; ajr^rft.

-J Motion npwardi
Acquisition, gtin
;

-4
;

3nrsfft;

-5

Pnbli-

anxiety oity j 3*<fSt -6 Wonder Ab3TO. -7 Liberation 351- -8 sence 3*r?r. -9 Blowing, expanding, Pre-eminence opening jfjff. -10
; ;

touching different parts of the body with water. -2. touching water preparatory to or in confirmation of an watereath, gift, or promise, -frtt
carrier

for oil Ao.

-

).
'

/.

TO

An

aquatic animal.

going upws's. wards. -2 Upper, higher turned toV}r,i Ac. -3 Northern, wards tbe north. -4 Surueqnent.

3^*

Turned

or

3i?S--ll

Power;

a- DrisjA in water ; unfiguratively used for anything heard of or impossible.

-,,-.-.-.

ar nd. I Above. -2 to the north of ( with

3.

abl.

Northward, Ms. )
:

"With nonns it forms adj. and adv. compounds ; <r?Pfrffi ^jf^Wi 3

Hi a- [ of. P. V. Watery, containing water.

Tf*?(

rft

2.

97

_v

217.
fjf,

-3 Subsequently.
the

-Comp.
pro-

northern

mountain,
(

Himalaya.
I

antf the sun's

times used in the Veda as an expletive simply to fill ont the verse.

T^^tf a. [ 3^*"tfft ?r 1fl[ ] quiring water. -2 Being in water. ?qr A woman in her courses ( requiring water for purification ).
.

Re-

the equator gress north of

q. v.
).

= 3*nm

return from the B. 8. 33. !' r Sf: its skirls or border o. having I5j north turned upwards or towards the <nii a northern as a ).

WlffW-

noith ;g-JHrff%I^T

39 ] Water

stiffm tout

m*f*r8&

To

Si. I- 34. <T, -*?T to offer a libation of water

;

Tf*

or
a

dead person
;

TTffa. certain parts of the body with waier, a bathe [of. Gr. hudor L. unda afcr- margin of wave* ] -Oofflp.
' ;

*f*

to tonoh

tlevated top, projecting, pointing upwards ; as in '&. -2 Tall, lofty, also ) high, elevated, exalted ( fig. Si. 2. 21, 4. 19 ;

TSff* Wrtgfo

a. 1. inclining or country. -sraoi the north. -2- protowards sloping a sacrifice ). -^flf:, ceeding well ( as aor fertile soih
-Jjffrt

garment

good

gw

5. 1. 7 high leaps

Si. 12.

65

facing the north Me. 14.

gre<rar^5W:

Dk. 6
alted
;

water, bank, shore

aflfsjrt

B- 15. 27 exf^BKStfiir filt: if>4ir Sir 16. 87 rich in

;

^^!I3
3-***
[

M.

Towards th
5

north,

northwards.

3TiTss*rav ffa
a.

*&% S. 4. a. desironj of water, thirsty,

consisting of water. chiefly a cistern, well. j a reservoir,
l:

odour. -J Large, broad, vast, big ; Mu. B. 6. 32 s

w* vv*-

srifrTroiTWr*T?
6. 12.

-4 Noble, good-looking (^K);

Si. 14. 41.

-5 Advanced
;

in age.

-6

<y^c dropsy. sfojl: rice dropsical. jjfo, -5r, boiled with water. liba-ftnjr, -ff*f presentation of (a tion ) of water to dead ancestors or
the Manas
;

a water-jar,

Conspicuous, distinguished, exalted, inigmtied, increased *r JTrf?r3 Jfl*H^PI, B. 2. 71, 9. 64, 13. 50. -7 Intense, unbearable ( as heat ) Si. 4
;

water out buoket, a pail for drawing JTi well <-3 a of 7?** ft*J -J Dk. 130. -2 Throwing upwards. cover A -4 Bising, ascending.
;

or lid.

rirja.

[*V3t]
;

Turne<1 or

Ve.

6;Y.

3.

a kind of vow. tr? : enZ'j?: frft: -q$fft tering water, bathing.

1

f$r^*tfrfTfcf 4. fW: a watw

$*
jar.

enit

Fierce, fearful; #f d J5T?JfirB. 11. 69 -9 Exclterf, furious, 4. enraptured ; JT^rfUTt ajr^iiat B. 22 -10 strong ; Ki. 18. 1 ;
12.

-8

ing upwards.

The north Me. 57.

tT anorth.
1

Mighty,
).

Turned towards the

mountain abounding io streams of water. *nj* drinking water Pt. 1. ^, ^T?; a kind of magie.
;

iVrf rf ( deadly

f%*r V. 5. 18 strong or

-Oomp.

^[

sharp a. having

-2 Northern.

bed. projecting teeth, large-toot

giver ot -^rs, -^rnra, -?tf*w water. ( -^i ) I- a giver of water to the Manes -2. an heir, near kins3*v4^ q- v. <TO a clond. man.

3^imfir Dm- P. To display prominently ; Mn. 6. 13. 3-^1 U. [ av3** ] To drive out,
expel,
pnll off.

or living in tbe Tift,5r a. Situated to the Borth. -wr: 1 The country and west of the river Saras-

north
yati

^Ti=

^trr a kind of
nd.

ordeal.

ffa
of

?{*t Driving
Cittle Ac.
).

out or forth ( of

northern country. -2 ( pi. ) north K. The inhabitants of the 4 66 4 A kind of perfume. kind of VaitlUya -Oonp. -T*
;
;

preceded by the

pouring

metre.

268
a One who hollows the palms and then raises them, folding the hands in supplication. 1 A flsb. -2 A kind of
-

( -if )

tad.

by grinding in water.
;

j4<SMI?i: snake. ^f?r: See under

1.

35 a. Ved. causing water to flow swimming or (plashing in water (?). S<r a. swimming in water. f^:
a drop of water : Kn. 5. 24. vrrr: a water-carrier, i. e. a cloud. w'tls H a fiftieth J*rT:> barley-water. 1. wafc*j; part of an snsw q- v. tery cloud. -2. a shower of rain.-HT^fui^r o- aalted, prepared with brin', w^C: 1. a thunder-shower briny. water-spout. -2- thunderbolt in the form of water ; Si. 8. 39 <n7: one
;

See under 3^3. B. a. Full of water See under 3iR.

;

4. 31

-W^]

The

belly

2.

g^.
breathe

&FH 1 P. (^-3*0 To

out the breath in upwards, send an upward direction ( opp. aiqi^). * Breathing upar^TT! [ yPS^i ] wards -2 Breathing, breath in the five vigeneral. -3 One of
tal

Bb. 2. 119 ; cf. j$tTR &c. -2 The inte, rior or inside of anything, cavity; a^mPt. 2.150 ; B. 5 70 U. 2.
;

16, 4.

29
6.

wt
;

5ir^TfR sRwar^vrr1.

WS.

19 ;Snti.

5;S.
-

1.

19

which life-winds or rises up the throat and enters into the head the other four being SOT,
airs
;

who offers waters to the Manes, -trm standing or residence in water ;

WF**wfi^^W3c<ltr Kn.
5. 26. (-H) a house on the borders of a stream or pond. qtRr-i a. standing in water ; K. 23. *\f a. bringing water ; ( -71 ) a, cloud. *Tf r a water-vessel. tfro yoke for si^nr: a jar filled carrying water. with water. g^t a water-jar. n [ vs^n ST^T *ffrf^ J butler* ~f*"Tc^
-

grwCt^^": Mk 5 5 Ki 3. 12 q^iat wri^rm^rair S. 7.4.-J Enlargement of the abdorrf n from diopsy or flatulence 3*1 ifT^< 3J9 Ait Br. -4 Any moiVid abdominal

Amrn.
;

88

and BTR;

affection,

such as

liver,

spleen &c.
^ra

With Buddhist e ) An expression of pra'ae or joy. -5 The navel. -6 An eye-lash. -7 A kind of

:

(eaidtob" of 8 kinds
8

II

-4

wr-tg*
[

and 3rs
uterus
;

).

cf.

L.

-5 Slaughter. Zend, udara ].

the

snake.
2.
(

-Oomp.

-anw

8'.

flatulence of

3"?^

3v*fH

Wftt r

usually occurring in compounds either at the beginning or at the end, and as an optional substitute for 3%<$ after the aco. dual. It has no forms for the first five inflections. In
<rft,

srmff: disease of the belly, belly. diarrhoea. srrHPi^ dysentery,

a. suffering

milk containing ffty percent, water

( i. c.

the navel.

comp.

it

drops its^)

e. g-

fi<T5 arerU. water-meal. of a tree ( rjtf<;3T )

r<fTi

&c

-Oomp.
sj: N. bark of

*W:
(

the

which is robbed and thrown in water to Stan the fishes ). grnt a mw: water-jar; Ma. 2. 182, 3. 68. a cloud ( Ved. ). sr a. aquatic, watery, produced in or by water.
a^rf^f sfHrctS >fl f* 3^l^! ] I- the receptacle of waters, ocean T^3f?T f^TH'iryftssjH<lH1 ftHTTsn arfVq B. 8 8. -2- a cloud. -J. a lake, any large reservoir of water. -4. a water-jar. -5.
[
:
;

2 parts of butter-milk and 1 of water ). spqrsf ! place full of water. -2. residence !n water. -Wfift a kettle, vessel for holding water. f^or. a vessel for drawing water, -(FK a. fetching or carrying water. -*:) a cloud (water-carrier),

nfvt

-sirort, wrtfft *be tape-worm. U?HI disease of the spleen.

from dysentery,

put

3U"f 1- * cuirass, armour covering the front cf the body. -2- a belly.

a f< ] gluttonous, voracious (having devilish appetite ). ( =5: ) a glutton. ind. till the belly is full T*t-

ing in ocean 3^r?<*3irar ^t B. B.

;

Wavy, watery, aboundwater ( Ved. ). TO. The

a.
1.

3J gi

R-

qrsrt [ 3^F tfiuft are ] fifc jar. -2- a cloud.

1.

water-

4.52.58,10.6; Ku. 1. 73.

3-45^ a, 1 Thirsty. -1 Watery. Thirst ; f-^r^arg^irsrift^H: Ve. 6 tTf^Tjsy^fTff ftrftfti nflf>T! Bk.
-ff*n
;

Sk. rats his fill. tnV", of -HTtjT feeding the belly, support tif e.-5i*i a. sleeping on the face or the fffa: aglntbelly. (-IT: ). foetus. the ton, an epicure ( one to whom
belly is all-in-all
a.
).

Abdominal.
cue's

3. 40.

-Oomp. -3fo. Ved. born

Den. P.
f

or liv-

III. 2.
belly,

26

ing in water.

] 1 Nourishing selfish. -2 Gluttonous,

own

a symbolical expression for the number 4 or 7. *>rr, wrr,QTr Laksbmi, the daughter of the ocean (produced from the ocean among the 14 jewels). J aTT:, -*>r: m. a voyager, mariner. T3t I cuttle fish-bone -2. the foam of the ocean *^3rftr the earth (girdled by the ocean, sea-girt j. "nsr: the king of waters, i. e. the chief ocean. gnr N. of Lakahmi and of Dvaraka, the capital of Krishna ( said to have been reclaimed f torn the ocean ) -g a Cresting the water
.

T3rf&
To

To be thirsty. -2

voracious.

irrigate.
1

3-3*^,
Thirsty, seeking water.
in water.

^fw-5?
[

a.

Having a large
1

T4J a.

fat. belly, corpulent,

-2 Walking
B. [

See under 3X5.

a^usat mil

Reaching
anything.
1

to the end

or

border of
i?-ini ]

-tit [ 3^?fis<fJ ftoisff

News,

report, full tidings, intelligence, account, history ; j?r fTW: ft'fr^JT B. 12. 66 3it?nr<j't 5i*ift5ff^ K.
;

Having a -2 Abdominal. -oft A pregnant woman. to TS'T a, [3^-15] Belonging the hellv. -$ Contents of the belly. 4. 88] S^tlV: [35;sl-rm l Un. I The ocean. -2 The sun.

TfhI

3^-IH

large belly, fat, corpulent.

132
I^TI

stfft^'T.

Me.

100.
(

as a boat

}.

vessel.

qr-t:,

-r

in=r,-^V a water-jug, a small pool or

;

ous
self

man

SSJTTT! ^f*wr?$^ff%-2 A pure and virtuif ) -J Supporting one-

pond near a

fl^. (lit.) a frog in a well (fig.) one who has had no experience of the woild at large, a man of limited ideas who knows only bis own neighbourhood cf fwg^. a
. ;

well, or the well itself

50.

by sacrificing for others ( |i%n3T*i ) -4 One who gets a livelihood by a trade Ac. ( Wilson ).

News,
n.

intelligence.

Said to be fr. ) 1 ( a ) [ Dk. End, conclusion "wtfT: BRjfaj 79 8r?* K. 328. (6) Besnlt, confuture result of an action; s^qt-ence, f^r Nala.12. 67 'flf* D- 4 J j"Ws MM- 8 Ms. 4. 176, 11. BeTo925,12.18;Pt.573-2 mote consequence, reward. -J * nture of a. time, futurity. -4 Elevation

^^:
;

Satisfaction, satiety.

-8 Surpassing. huilding (as a tower).

t)-,f

Living beyond a limit or

-6 N. of
Bozb.

a tree Vangniera Spinosa

oaste,

anything ground with water.

boundary.

269
variety of the hero see ( In Ehet. ) A figure of speech wDicn describes supermundane prosperity, or an sotion of one that is great respreiiented collaterally to the subject in hand ;
;

Shining or blazing upwards, resplendent, radiant,

3. 71, 7,
I

,. ,.

Going upwards. -2

glowing
79
;

Kn. -m.

Rising, enlightening the organs of sense -3 Steaming ( as a hot dish). ft: N. of Vishnu.

R. 7.

24,

15.

76

'

Fire; ir%ejrr?rir we> STCff ?*s finTT^f Si. 2. 42, 20. 75. -2 The god of love. -3 N. of Siva.

WTTPfff! A year, one of the five years forming a period.

?3T9rT:

ll

8. D.

752

of. also

K. P. 10

disease of the

bowf Is,

3TT

arsNt

(In

Medic.

%q*5tit

?iTgigof.

-Oomp.

Erysipelas.
-;

^fW

a.

pronounced with the acute

Sc&rlet fever.
''

accent.
TflTTcrr a. acnte.

passion' ( characterized by the retention of HT a excrements). painful menstruation with foamy

'iliac

accent depending ou an Udatta which stands in the Avagrahi q. v.

More elevated, mote

blood

wqrr^Hg^r^rrf tar : $=%OT

Svarita

<gr% Susr.

See nnder 1. 3 intl. Ved. Against

the

a Ved. Last,
-

final.

stream.
gr^rgvr a. With uplifted weapon, npraising weapini; Hgs)a;gr^^rg^: Ve. 3.2J ;^fR. 12. 44. HT'35'i

tT [

7?-3W-tn-ip

house,

2 A. [ar^-auffj To be grsfr^ indifferent or unconcerned, be cureloss or apathetic to ba passive or in act! v a ; *TCTTi Mil.
;

f?Sracg^rwft

dwelling
4
;

Si. 11. 18.

Si. 2.

42

Bg.
in,

9. 9

Sin. K. 20

WH
ing

[ SlpnNHfil

into tears, one gush forib, weeping

11.

w whose
]

Bursttears

iwif
<*

m*:

not to sbare

show no

interest in;

Mo.
_

1.

'

frw
R-

wifJfV^sWnnrnni:
Amaru.
op,
lift

ir?<l^ fr12. 14 ;

munificent.
dignified
8. 91, 5.
;

-2
;

Generous, liberal, o ) Noble, exalted,

65

tf n?tffr

12

WTO
;

f^jjfjffwt: R. Bg. 7. 18. (6)

;

tic,

T^ntTi-res a. Indifferent, apatheunconcerned. -itt,-ftrn m. I A

_

stoio, philosopher.

-2 One who has

g^g;4

P.
;

[3^-ar]
Si. 15. 81
;

1
;

To
to

cast
raise,

High, lofty, great,

distinguished

throw up

VifP

>>ett, illustrious, Ki. 1. 18 ;

no passion for anything, a religions mendicant in general. -3 Indifference, apathy.

a.

np, elevate, erect ??q|lrnr guj^s^rra- fi"tf si 7 - 49 s^iyg^ft Sk. -2 To throw down a-^ftTiyfaar; Dk. 35. -3 To throw out,exuel,drivt)
; ;

37W: Bh.
upright.
qj?q;:

3. 51.

-3 Honest,
nice, fine

sincere,
;

-4 Good,
5.

Sr

-5 Proper,

right.

?fn: -6

Indifferent, apathetic.

m^fKi.8.
;

way, leave, quit 3-^*7 tNf ^PTffsr 50 -4Todestory,dis[el, fisfJW* Ki. 1. 46. -5 To drive, Ki. 8 55. -6 To turn away. propel
;

Eloquent. -7 Kind, toft, agreeable ; "irrer: gr^TRfr: R. 14. 77. -8 Rich, plentiful T^TWWfnftft Dk. 49
; ;

-9 Large, extensive, grand, splendid ^n^nrr^^QfTtnv^rifr K.

Mil. 3. 8.
;

-7 To take pains, uake past. To be driven off,

deviate from Ki. 2. 49.
;

efforts.
fall
off,

13.

79
;

g-yit^qsi'ptt
;

6.

6 richly
;

yfai^

Tf*<ri*

H<mj

Tf^PT
ing.

Throwing, raising, erectnp, ex-

-2 Expelling, turning out. 3"fRIp.J. 1 Thrown or cast

-2 Turned
ont,

-10 Beaotifnl, charming, Bee lovely En. 7. 14 Si. 5. 21 ^i^H below R. 16. 26, 51. -II Dnperplexed. -12 Exciting, driving forth ( Ved. ). -* ind. \ Londly Si. 4. 33. -2 By means of arguments;
dressed.
;

j3. I Indifferent, unconcerned, apatdetic, pasive;er^r??"SfUfpT fsfc? j^i; f%J: Ku. 2. 13 ( taking no part in the creation of the material universe ) see tfOT i Pt. 1. -2 (In law ) Not involved in any dispute. -3 Neutral ( as a king or nation ). A stranger. -2 ifi I
.
.

-,.. f

neutral,

3TRfJri?i^i<?iiJWf<ir

158

T.

1.

common
to.
-trt

an indifferent person Mn. 5 Ms. 7 345 Bg. 6. 9. -J A

; ;

raited, erected.

pelled.

-3 Removed, scattered. -4
[

8 bamed, humbled, humiliated

T^Ttfj

Ki. 12. 40. -v: Ved. 1 A rising fag or vapour. -2 A sort of grain with long stalks. -3 A figure in Rhetoric

which

attribute!

greatness to in-

appointed superintendent. -2 A door-keeper. -3 A spy, an emissary. -4 An ascetic who cas given np

]

acquaintance. 3"^IKtyrT a - Set over,

his

3^-3?-q[

upwards, ele ration,

pnliion.
^
i

Throwing raising. -2 Ex]

1

animate objects.

vow.
a.
1 P.

-Oomp.
;

auw^,
noble-

-%a;,
3 TQ^T

-^fter,

-*R^, -*wo.

Elevated, raised.

minded, magnanimous Tfrarfttrrift

u
j
-s
' ' '

-.

oighjelc

vted, K. 92

Hoble.digmfled; Mf3f iTrgsnrsi^a: U. . -3 Generous, bountif nl.donor. -4 Famous, illustrious great Si. 20. 82 c?frflt^iTTRf(^Tr Bv. 1. 79. .5 Dear, beloved. -6 Highly or acutely accented ( as a Svara ), B ee below.
; ;

lofty, exalted, noble ; "w?^. Ratn. 4 ; sublime : Ve

'

LI

i-

-a

1-2

a. 1. of tftSJWiJJ H. 1. sublime geniuf, highly intelligent 3 fait 30. sofii^raifi: R. N. of -2- noble-minded. ( -nt. )
;

wnh

1 To relate, narrate, ,. declare, annonuoe. -2 To say, speak, utter ; vT^Mfrt ?Tifr

Vishnu.
a.

( -/. )

good

abilities. -^s\^r

good-looking (having large eyee);

tfr ft % $ft(5g?ttf5fa Ks-i. 5. 36. wftl a. grand and lovely,

transcendental
;

Mil. 1 ?s.t _ mutter, ir^ffnf^-r^f^ V. 4. 11 repeat troiVtrfdr Mk. 8. -j To cite as an instance or illustration, ilT*j^T5tfit
2;
; ; ;

JTjMkjf.M.

4;Ptfr

lustrate

f^jjflrfglfT 85<rn;imT *\*t

S. 7.

Si. 15. 29.

*?rt

The acute
;

sharp tone

T^VflTTi

accent, a high or P. I. 1. 29
;

T^Kffr

-2 RiobneM

Liberality, geueroeity. expression ); ( as of

7
;

flfWlf^S H?f5tj

see nnder arj^iq- also f^r??? ?T^WT^ 7 TfiTf: ^ffSr^ Si. 2. 95. -2 Gift, donation. -3 A kind of musical instrument, alargedrnm.-4
;
;

8k.

t*n^pjiyj[j ftwjsftsg'tg:

^^Kt
to

Mai.
)

1.

S. 6

words
)

^ftsHofsrzil^T/iR. G-; ( as applied to the

3^lm =

applied-

sense

= g^i $ft ^

,,.,. I Relating, declaration, saying, utterance. -2 Narration, re. ajyfcital, opening a conversation trfas Ku 5 Mv. 5 stories or naro-"i-; -

nft

jnn(3mn<5<n?iTi ibid.

rations. -3 A declaratory gong or poem, a sort of panegyric beginning

270
with word*
Iliteration
;

like

smft and fall of

ft-

g, fsttrfra^ffftor
;

tain

V.

2.

14

^rw* <r*rTf?ir
1
;

Kn.2. 8. -4 The eastern mounbehind which the gun is suprise

)
;

5ri>-

-2 High, tall, lofty. -3 Grown, augmented. -4 Born, produced. -5

ing.
( Spoken, kind of perfume. -2

posed to
ft;

uttered.

f r.

gpf^rSTo
R. *

78
itr

^kind
).

jf

of ac-

V.

3. 8.

-5 Advancement, prospe-

rity, rigB ;(opp.

q^); %ifry<w
S. 4
1
;

gir-

IPrat4para1ra).-4 example, illustration

fi'g^
;

An

i^iH^tgr^rft
instance,

3-fv
;

"f53$r*r R.

8.

84
:

rrnr*:

niV
;

ance, celebrity TA.-6' Elevation, exaltation,

K. 5 import"Trgfc ?rr% R. 11.

;

wf ^r

cent. -Oonrp. -gr%<r a. well gronndSastras. ftffc^ a. sacrificing after sunrise.

ed in th

TfqfJT. /.

the sno
2. 76.

).

-2
a.

Ascending, rising (of Setting. -3 Speech.

;

Tf. n Si. 2- 33 Kai.-5(.In Nayftya ) The

growth
third

T^rw^lTiTqT

member

B5*lTf T
;

f*ft**l 7

^ ^JfT^
;

rise, R. 9.

3^T5(

Increasing, rising
to.

Si.

3TRflrq-

of an
five

Indian

syllogism

<TtOTi%: Si.

2. 30, 11. 60.

-7
;

Result,
at,

A.I To look np
view,
behold
;

look

(which has

members), -rt Beginning, comm*ncement, introduction. -7 Exhibition, illustration ; U. 1. -8

(In Rbet. ) An illustration reckoned aa a figure of speech by some
rhetoricians;

consequence 3TSrf<f ^^ Ms. 4. 70 ; Amaru. 42 ; following sfl-q-rTT?Tt%rr^* P. VIII.

plishment, R. 3. 1
;

4. 67.
;

-8 Accom;rmwft3'<r
1.

wsjorfnf tffant Ko. 6. 7, 7. 67 ; Amaru. 71. -2 To look out expect, for, wait for, srij-

fulfilment

Mn.
wflr

4; *rP>r

ijtsffint
to.

It

resemble*

e.g.

srrwwf?frpr! Profit, advantage- -10 Income, revenue ;Ms. 7 55; F. 2. 43. -II
Interest, consideration raid for the

15.

-9

Ms.
1

mf-

9. 90.

Looking up

-2 See-

ing, beholding, seeking.

fw

R. O. ( For a clear distinction between the two figures see R. G.,

fl

use of

money

Y.

2.

67,

146-

-12
Flooded.
tion, flood.
gt

8es under 3^5.

n?t 11,

under
I

An example
1
;

tion.

-2 The

ot illustrabeginning of a speech.

Liht, splendour. -I J Outlet, exit -Oonrp. ! ,-3rit!.-f>T*!i -r*rt, behind jr^-: the eastern monntain which the Bun, moon &o. are suppos-

an

fv

wTO

High water, inunda-

T^rgw />./>. Named, called

Bk.
tion.
1. 1.
.

Said,

uttered.

-2

*prrf**r<it q^TUT 9*3-3 Illustrated.

An example,
I

illuatra-

31%
3^r?lr

2 P.

To

rise

as

star,

oloud &c.

) ( flg.

alto

s*
;

fw

nwm

$5*

nr: q?<5

coooe ); S. 7. 30

up 3%:

nnErsnff irrr*Tfff
2. 10;

^
;

Su-

T^MrffrrTiriil I'rfHf rrstT Udb. fl?at^irT^rfvrra5*r'^t Si.l. Mai. 2. 10. 16; (W ?f Tfr>fWr o; arm gradual rise srir=u Mat. 5. 2 by gradually inflating or filling with wind the Ntdts, ( as in the act of restraining the wind) <N. of the capital o,f M&rw&r. srf*rt the ot the monntain behind plateau which the sun is supposed to rise.
; ;

ed to

rise;

2 A. r^-Scl To rig, (sound Ac.) T^tJoMtf^ Dk. 123. were heard. -2 To start ( to go or
;

^T

come). -J.Tomove upwards, ascend, go up. -4 To arise, originate. -Caut. iie or move. -2 To I To canse to
pronounce, sp?ak fJrf s U. 5, 6 3^ft(T ^1T(T Pt. 1. 43 ; so arrssrtrsufR.
utter,
;

K. 13

2. 9.

-3 To call. name w rfrwsiT: f?nr ??577. -4 To put forth ^ffa?r Ku. 5.

;

bhieh.

Mai.

Ki. 2. 36

Bk.

6. 110, 8. 35,

18.

20

to

be seen,

appear. -1 To be prodticed,oome out or arise from, spring or proceed from ; g-r^i^T! Dk. 13 $pr : ^rrtfnrf|rn jv R- 7. 26 rj%ffrrirl; ;

Rising, ascending, going np. -2 Result, consequence. -J End, conclusion. -r: 1 N. of Agastya. -2 N. of the king Vatsa <rT;

T^TST

T?5?rti5frff^^
cast; thro w,roll

R. 8. 62.

-5 To

down (as dice); TffC;

TmiW fl-i^TJWT^
;

93

v.

1.;

cape. -4

To

rise

-3 To go ont, esnp R. 17. 77. -5 Eu. 2. 57 r np against Mb.

S.
1.

26.

To

start

A wsJTwyTw^TTfJTt^rq celebrated Prince of the lunar race, who is usually styled Vaisaraja. He reigned at Kansouibi. Vasavadatta, Princess of Ujjayini,, saw him in a dream and fell in love with him.
He was decoyed
to that

rrcgr*#rgf Me. 30. [

R. 6. 18 to discharge, drive forward. -6 To raise. throw no T^Vftff T3T: Si. IS. 58 T^<nrfBT: Dk. 103 expanded its hood.
;

-7To display.manif est, make visible,

cause
ttrsi;
;

fasnrtwff^wrfJnH^wnrg^2.

Ku.

Si. 11. 7.

-8To bring

coming after
accent Ac.
also )
)

a. ( In gram. ) Following, or upon ( as a letter,

:

city

and

^vtfVt B. 12. 36, 2. 73 ; going upwards, ascending ( as of the sun, start Ac. ). -2 ( a )
;

<tofrfir

' Rising op, coming forth grftor* ac so trrnr* qnisition of wealth; Pt. 2. dawn of fortune ; Amain. 25 ; m;
;

there kept in prison by Chandamahosena, the king. But on being released by the minister heoarried off Vasavadatta from her father and a rival suitor. Ddayana it the hero of the play called Ratnavali and his life has been made the subject of several other minor compositions.

about, effect; Ki. 13. 28. -9 To rouse, Ku.4. excite, stimulate; 41 \ft acute-minded, -pan. I To be oast or thrown upwards, excited,

Tf^^?)

uttered Ac. issue forth.

-2 To sound. -3

To

T^KOT

Utterance, pronunciation,
:

expression

T^iinT: iront
2. 12.

Trt

rr^-

ftlfir^W Ku.
(

-2 Speaking,
diaoharging
I

See Vatsa also

].

tiying. -3 Throwing, as a missile. ).

Saft^*
**r sin5

Pt. 1. .94. (6)

Appearance,

becoming

visible, production ; tr;fV7- 3 6. 54 ;

'>

&*

Kn

T^f frT a. Belonging to the end or oonolnsi on, concluding (as a ceremony ). -*rt concluding sacrifice.

&$rfip-P-

ff1

Grown,
;

as-

A
I

fT%frn*irf%'nr?T^fi ? 4 S.2.11 raised from some other came ; A maru . 88 ;

cendnd, risen, produced, caused Si. 18. 37. -2 Puffed up, elated, grown

T^ftlH.

<*

Rising or ascending.
;

S. 7. 8

frpir^^ R. 1. 5 rising or
;

-2 Streaming or flowing forth

.

Mill.

c-

complishment of the frnit Ms. 3 169; Ku.3. 18. -J Creation ( opp.

);*

r>

wrrw^hft

n rt

5.17. -J Prosperous, flourishing. 1 Riien, ascended ;TI%WMil. 1 Mostly risen ; Bv, 2.

haughty Hrgrn<ii|^iwicn?$t stimujTWTQT,t Ku. 2. 32. -3 Excited, Dk. 43,47. Si. 1. 32 lated, roused
; ;

l-

Bb.

3.

80 over-exist-

-4 Increased, intense. -5 Generous, excellent. -6 Uttered, progreat Si. 13, 42. -7 nounced Ready,
;
;

271
oft N. of trnng 'VPIT U. 5. 11. Vishnu. -Oamp.-jfifafei a. intensely
;

p.

To be gone op

or
Si. 6. 20.

R.

2.

12

ascended.
n )

*r

A
(

pajr of bleached or
CTOTg^iHfir T^I<T^^;

bright. -sjir a. violent, impetuous in its coarse ( eg a torrent ).

sj-jlY^H
<*

washed clothes
;

-2 To begin

to

sing.

-3

To

wat^tTHfaimWr Dk. 42
r

Risen, elevated.

3^T:
q. v.

See

where Malli. renders 70 by tflaefw, and says fiiiTlfflsrw &c. see ad loa. ).
Ku.
7. 11 (

Ttra
fig-tree.

Ved

a.

Deop,
5. 7, 6.

iutense, violent,

tended power

zts&s

).

The

strong, exceaaive,
fTTI:

mnob
6.

MM

^tgrHfr5-

To announce, to celebrate in nong. -5 losing before one (with aco.). -6 To 611 or make resonant with song. 3^5fr j m. One of the fonr principal priests at a
sacrifice,

ting or chant ( applied to the singing of Samaveda); Si. 14. 21 cf 3^5. -4

; .

Excess.

one who

a V*d. Red.
q- v.
1
'

ind. Excessively, extremely.

chants the

&c. See under 3^,

T^nar

hymns of the Samaveda.

variety
of the .Iryi

An

**'

cellent .Rik. -2 Futuro

perity, rise.

time. -3 Remainder, conclusion, end. -4 Pros-

6 A. To raise the voice in menacing manner.

&%$ p. ped, held

[ gf,-TE
;

]|Raised,uplift6.

;y^5nr
tremble,
iori;i

a.

Shaking, causing
;

to

up
I

sBrai^orn^^r Ve.

measure, the same as Gtti q. v. -2 ^Ifrt^: /. 1 Singing alond. Chanting of the Samaveda. -3 A variety of the 4rya metre ; Bee Appendix.
1 [ 3V^-15 ] Chanting Samaveda ( the office of an ndgatri ). -2 The second part of the Simavtda i^ftr s-ghri^JT D. 2. 3. -3 Designation of site, the three syllabled name of God.

12

Si. 5. 25.

terrifying

"ft*?

Bk.

1. 15.
it

3-5 6 P.
;

-2 Erected, To eject, spit

<rf&rT: 1. 11 ;

excited.
out,

T^W:

of toe

vomqftSi.

;=r^nTO.

Verv
Fragrant
6.

Tr^ttfV

f ?TO

SKIIW

lent( Ved.).
-

WHTliV: Bv.
;

o. 1

47.

-2 Having

14, 1. -2 (o) To emit, send or put forth, pour down or out, discharge, belch oat ; frfHlr*!<T55f%tfJ? Pt. 5.

yffYfav *^j

3Tf inn

*i

a.

strong smell ( good or bad ). ^j^ 1 P. 1 To rite or go up,

f

ascend

as a star

&c.

wrsiar1.

fftia^HSOT R*.
shoot up,

1. 10. v.

-2 To
appear 18 6
-

3%a5ci<i3f v

dart upwards, - * 23 B
;

mfflifir^aT Ku. send out of the 1. month, speak, niter ( as words ); *nnh 5rm^5saniR R. 14. 53 Ve. 5. 14; Tiff^m H<: Mu. 2. 11
67
;

into bundles.

f*r^rorrei 33. ( b ) To

sew together

U. 1 To bind np, -2 To tie up, put

(

tie

or
)
;

as garlands
:

&c.

!nr3f?rsrl wsff frr%?n: tie or fasten intertwine

Ma.

1. 4;

grnruflr*

^r?nfa%j

(where

BO T^a^t'r Hctf:- -3 To rise or spring from, proceed, originate, arise 5^5;

.

meuns ' vomits or, 'emits' ). -3 To breathe ont. -4 To Cam. To cause to pour rise from.
it

also

'

%fr: R. 2. 8. -3 To unbind, loosen ( as a knot &c. ) Si. 10. 63.

forth, raise

as sound.

).

T^ijy

a.

Unbound, loosened, -q:

section, chapter.

16

Amaru.

91.

-4 To go

out,

break

out, depart ( ag life &o. ). -5 famous or well -known, spread R. 18. 20. r -gTjtTSTTjivii!
-

To be
;

T5TT.
I

3*-J-**

P-

"I-

3-

29

]
1

;jr-

mft^SlVas

(a) Ejection, spitting out, vomiting, giving ont.emitting; w^rfr^vif^Tfi R -4- 57 Bh 2 36

;

a-saw a. 1 Untied ( fig. also ). -2 Free from worldly ties or attachments.

jg

Gonenp, risen, ancended. -2 Proceeded forth or from. -3 fir Gone, departed. -4 Vomited. N. of a metre. -9omp. nig o. deceased, dead.
1

rf!WlnirBSWniT
;

Me.

63, 69; Si.

9 P. I To take up, lift up elernrgftir??^ Bk. 15. 52

;

asT^FSrt/- 1 Going up, rising, cent. -2 Appearance ; ijgfl" K. 59 rise, origin. -3 Vomiting.
,Tjrr: 1
;

12. 9. ( 5 ) Oozing, flowing out, stream, issuing out frfsT^rfr?^ f ^rfirirsr: R. 6. 60 ; ^ftre" r*mwBfrn Mv. 6. 33. -2 Repeating, narration. Mil. 2. 13 ; citing repeatedly K. 42 H. 3. 106 *jW*! Mv. 4 expression of goodness -3 Quantity,
;

raise ^^THr<7*tnr: -3 To take or draw out, To takeaway. -3 deposit. -4 To oreserve. -5 To cease ( to rain J. -6

vate, erect,

Me.

8.

wm

To break
ing
).

off, discontinue ( apt- axCaut. 1 To cause to take up or out, cause to pay. -2 To state.

maw

(thrown ont)

Going np, rising (of stars); ascent wi5inj?i^Rf S. 1. 15. -2 Standing erect ( of hair ); Tim^Hs urf^f U?T: Ku. 7. 77 unBUnllfAmaru. 36. -3 Gonrar<l M. 4. 1
;
;

tle, saliva.

Mu. 3. -4 Spit-5 Eructation, belching.

;

place

before,

adduce

*im

-6 Sonnd,
ound
(

roariner,

echo,

hissing
)
i

TOWTfiTOKi' S*: Si. to extol, land up.

gr^JTvrof,

ninfiirf^TT: 2. 75. -3

51*?:,

*<nfa.

111013^

Sinii. 1.

21;iMhirnMl.9.
1
;

up, raising.

-T3,BTr: I Ved. Taking -2 Giving, donation.

ing oat, departure, expiry y as in jrroT.-4Birth, production, creation; <rrf<3r'fl?tft;it: MAI. 2 appearance it^f frywj gvri^R 5-* srstr! R. 4. 9;

g^rf?^

sent forth

Goirg up, rising, being Mv. 3. 29 U. 4. 29.

;

3^JTf:i

-W

-2 An object
plished by -3 Eructation.
(

w
;

-2 Emitting, sending

forth,

ponr-

Taking up, raising. that can be accorn religions or other acts

1

V.4. 38

Bh. 2.70
;

a^w: Amarn. 81

&o. origin, parentage; Mil. 2. -5 Action, vision (of eyes ) Mai. 1. 35. -6: Projection, elevation ; T^re^rjm Mai. 7. -7 A shoot ( of a
;

U.:3. 20

no

*rfflrnr$ e wtw,TW ,irro

;

H ^B,

ing down :; trmfJ^t^ru^ftgwriflr R. 13. 47;Mk. 5. 27.

gf^rtifr
1

plant
5. 38.

f Ragofi^trs^ffr ^iffpfc Ki. -8 Vomiting, casting up.

;

anything ( month, slavering. -3 Ernotation, b'lch. -4 Extermination. 3% 1 P. 1 To sing in a loud dflltqffifo'Srfft tone, sinsc alond Kn. 1. 8 ; ^SSIgiCPT Me.
;

Vomiting. -2 Ejecting as saliva ) from the

or taking up. -2 T^irrei! I Lifting In the Pratisakhyas ) The rule of Sndhi which causes the cbango of th terminations 31:, n and art to at

before a following vowel. -3 Rerejoinder. -4 plying in argument

;

An objection. -Oomp.
the Sandhi above.

trgrffrT:
;

/.
ae

called Udgrat.a

Rising,

becoming

winiblec.

to sing

in

general

272
Replying in argument. -l Lifted or taken np. ex-2 Taken away. -J Excellent alted. -4 Deposited, delivered. -5 Bocnd, tied. -6 RecilM, remem;

blow, wound -5 Tripping, clipping, jolting, shaking (as of a carri); inmrgsrag&H rxT"rSi. 12. l;R.2.72;Ve. 2.28; ^ar" V.I; U. 5- 1. -6 Rising, elevation. -7 A -8 A weapon ( in club, mallet general ). -9 Breathing through the

ing great smell; Mk. 5 22.

(S

haughty <rtw?qrf3r'jr?T
;

Mv.

Proud, 3. 45

age

-W:

bered.
STlffST,

TfaiPi^
;

a.

With
1.

the
21;

neck uplifted

A mam.

T^Sfe^'- M.
at

nostrils

as

religions

exercise

93.

cellence,

eminence
)
;

the end

of comp.
lent or

arrgmr^"superior Brahnmtja

(Wilson). -10 A division of a took, chapter ; section. 7gr^l P. To seund, cry out or
shout. 10 P. or Cau. claim, declare aloud -2
cries.

-7 Unlimited, extrordinary. N. of Yams. -2 N. of Varuna. wind. Violently, fiercely, strongly; fa'^a': U. 3. 9. [ 3?-?r ^ ] Tied, bound. N. of a plant, Cordia 1 Myxa or Latifolia ( 3fK?r ) ( Mar.
elated.
I

^fr ).
sage.
15T

staig'g:

-2 The sge 3?ra^= I 3?IB 1- v -2 N. of

-

an excel;

To proI To 311 with

* A

kind of honey. -Oofflp.

Sk.

cf.

Rcr%KTW^rr^ra?r

T5rreT'n*'niT*T ^HH-sfr Happiness. -3 The hollow

-4 Fire.
IJ^TJT:
planictj

Ak

-2

^sgfp-p' Sounded
ed.

oat, proclaim-

hand.

-5 A model. -6 Organic

air in the body.

jr A sound, noise. T^t<T: t Announcing aloud, proclaiming. -2 Popular talk, general

#lTlt of 5 ] a sort of game played by the people injhe eastern districts Uddalak*. flowers are (in which
broken or crushed
g-ffrf
).

carpenter's bench ( the on which hn works ) wryr;

report.

g^f^
rubbing.
against.

P.

To rob

lessen

by

Cans.
lock
;

&irnnFtt ftrtf Bk. 7. 62. Uneven, rough. A. To open KB. 7. 53. I un-snziriet ) I To open
; ;

-2 To rub
1

over, strike

out, sigtell nify, declare, denote, mention, sromfVTZ-JWJT Kn. 6. 35 Ms. 8. 52, 3. Me. 30 Tnhf^esTlTrCT S. 3.
; ;

Midday. 3Yi^ 6 U. I To point

182-;

Robbing, rnbbing up
wgrr ;re

^^^%S-:5T^Mpd.
;

denotes or
prophesy;

63

Mk. 3. -3 To -3 To reveal.cxpose, make known. -4 To undertake, commence. -5 To rub over, stroke

;

fSiTTrsnusits^rrawr Bb-

1.

qstrreSfCTOTTiS

peel off, snell.

^ra: r%or: Mk. 2. 11. -2 Rubbing the skin with hard substance. -3 A cudgel.

or r* WTCTW^H-! S. 5. -3 To refer allude to, have reference to ; **regS. 6, see ^feq beKn. 4. 38

signifies.

-2To enunciate,

3"5
ciation.

A
1

peculiar fault

in

pronun-

gently, tickle. a A hint.

3T5T:

watch or guarJ-houge A key vT^nnir HW?: 1 fr <refs- *<ne Mk. 3. 16. -2 The rope and bucket of a well ( -^
s:
;

also

).

motquito, gadfly. 3f^T a. I With the stalk,stem, or staff raised or rising up Cfftsilt R- 16. 46 ; M4I. 6 long H. 2. 29. -2 Formid; ;

bug. -2

louse.

-3

low. -4 To mean, intend, aim at, dire<ttowards.destinefor, ssoignto, dedicate to K. 40 sT^ersTfinffar *rsw f^rt Mil. 5. 25 ; j^ygrks*'' B 817. 21. -5 To explain, tcaoh, advise ; wnt gnriT&^r OTHTrtiftraam^ Bh.
;

f%5*T

2.28.

37%^^

ind.

With reference

to,

TsffiTST

a. ( sft/.

Opening, un-

n& TJT H acTifff f**fqtrw!f: sf 1 wWhfr^rraff H. 1. 153. Opening Ve. 1. -2 Raising, lifting op, hoisting. -3 A key, any means
locking
;

able, terrific -Oomp.-ijTfj.l .a pnnisher ( whether king or magistrate ).

-2- a kind offish. -3- a kind of serpent : cf ( sisiTc? ). <* 1 Large-toothed or hav.

TirjJT

aiming at, in the direction of, wards; ^wrSrwrsr^i uf?w: P'- 1-2 For, for the sake of, on account S. 3 on thy of, in the name of ?*l what account; f5f 'for what pnrpose.on Ft- 1. 283 for account f>fH^
; ;

to-

of opening. -4 Tho rope and bucket of a well a water-wheel.

;

ing projecting teeth. -2 High, tall .-J Terrific, formidable(<fr<rs).

some cause ?*Tgi%'; T WTrsrirflTnor M. 5 in your name. -3 Demanding,

!
;

Opened, manifested. -2 Undertaken commencTgfrf&T p. p1

;

Subduing,
a.
1

overpowering.

stipulating for.

Energetic. -2 Humble.

ed.

-3 Raised,
|
=JT

lifted

np.

-Oontp.

Tf^H' P' f- I Mentioned, particularized, specially tald. -2 Desired,

-ant a.
wile.

naked.

-2
:

intelligent,

Binding, f [ ?t **# 5g?C. ] 1 confluement ;^?r^ r^'mrot 3 Hr?*rr

sir

wished
:j%5T:
;

for.
1

-3 Explained, taught &c.

a. wise, intelligent.

ffT

3gflr:

Mb. -2 Taming, sub-

3^fJ3:
music
).

A
1

kind

of

time

in

tjjjgtf.-ir

against

Friction, striking. Me. 61. -2 Opening up)

duing. -3 The middle, the waist. -4 A fire-place. -5 The submarine fire. -6 Entrance of the sun "into a zodiacal sign.

Pointing to or at, directing g^f^JTsi f^wr ^TB^qr: P*. 2. in the nam of. -2 Mention, specifioation WTtS-!^g'<il5?f Pt. 5 ?^tr?ST; ;

ward*

as a lid.
a.
|
;

djjH
unlocked.
ed,

a.

Unbound, unrestrain;

Jdjgt

-2 Separated

Si.

Opened, 11.42.

^
T
:

Flesh.
1

unchecked, free, bold S'i. 4. 10. -2(o) Strong, powerful, violent ;Pt. 3. 148 ; MM. 3, 7 ; %?qi>f l^nf f3ffTior 6. 13. (

Nir. -3 Illustration, explanation, exemplification. -4 Aaccrt&ininont, determination, inquiry jinvestigation, search. -5 A brief statement
<I3'5T:

or account

qiy i*t$TtT: ^iffr fariSf?-

?rT^Tfr Bg. 10 40. -6 Alignment,

allotment. -7 Stipulation, bargain. -8 Object, motive. -9 A spot, region, place arr sTwrtTg*rfr<TJji;?r: S. 3 M. 3 ^ar a part of the forest. -10 Upper region, high position. -H ( In pbil. ) The enunciation of a
; ; ;

6)

Farionn, intoxicat-

Beginning, commence-

ed

ment

iH: sr<r*t

irwt Kn.
reference
;

wVa?3?rirfe{TS- R. 1- 73; Si. 11. 19 U. 3. 6-3 Dreadful, formidable; 5itfroY3*5r: Mai. 3. -4 Self; ;

R. 4. 20.

-2

Allusion,
2.

WiJt^Tm: U-

-3 Striking wound-,
-4

an injury. ing, inflicting

A stroke,

-5 Luxuriant, large, great, excessive ; Me. 25 s^mtcjif&Sit Batn. 2. 4, 4. 22;<ftft^rnr vrrr exhaU
willed.
;

-thing by its

name

which

is

to

be

273
further digouseed ud explained ), the other two processed being 3901

and

<r<fnsr.

* Mb. Ram. adorning or gracing. -2 Rewel*tion. -3 A division of a book,

;

3^513? a. Illustrative.
illustration,
tor, 8 guide.

^;

An

chapter, section.

example. -2 An illustra-3 (In Matb. ) A ques;

Running ijg^ftl Flight, retreat.

3^rjj;
2.

raise r Mai. 10. -3 To ^Tgfssrfra Klty. -4 To throw up, knit (as eyebrows) Bk. 3. 47. T^fnr a I Ejected, vomited. -3
;
;

away.

g-;

Inflated, Corpulent, np, asoendod, risen,

fat.
si

-3 Gone
I

fire-

tion,

3j3r%?rei! ( frequently occurring in Lilavati).

problem

P.

3<&^] To
,

raise up,

place.

-2 Ejecting, vomiting.
[

3%5*r pot- l>- I To be illustrated or explained. -2 To be intended or aimed at. -3 That to which one refers or which one lias in view.

The object in view, an incentive -2 The subject of an assertion ( opp. fttjjj ) sen tbe word. WH-ji
I
i

*ro also.

ekvate( fig. also ) see ^JT. ^3-3 p. p. \ Raised up, elevated, lifted up mijsg^r 3'^ Bk. 9. 7 3rrn?T^*re rsftr^: S. . 8 raised; n Ki. 8. 53. -2 R. 9. 50, heaved Excessive, very much, exceeding. -3 Haughty, vain, puffed np wwg^l^Ti R. 12. 63. -4 Harsh Si. in16. 27. -5 Excited, inflamed,
;

3T%'

ST-TT-fl. ]

Ved.

parti-

cular part of a carriage ( the part which rents on the axles ). -2 An earthen stand on which the Ukbl
rests.

Tf^f-T^.^. Set up. erected.

a- Ejected, vomited. ff: elephant out of rut (from whose temples ichor ceases to flow ). [ ^ftr ^WiS. ] 1 Fre*d T^T

i^JH

An
'

3%

a. 1 Poi nting out.

-2 One who

tensified

e
;

acts with a certain object in view.

w^r^ar:
-ff:

ififsVar flr%^!

r^riT3-<Ttr Ki. 9. 68, 69; Ku. 3. 31.

"74^1^4 A. To flame, blaze up, be kindled 7roT^f*lgffrR n*$ Si . 15. 48 jcTimyq- sf friar?: Kau. Caul.
;
;

To

light np,
;

inflame,

illuminate,

stately ; ill-mannered. king's wrestler. -Comp. -rT^, a. -fT=f?> bigb-iuinded, haughty, proud. Tqjflt't/. 1 Elevation. -2 Pride,

-6 Majestic,

from a burden or y ok e, unrestrained, unchecked, free. -2 Firm, intrepid, bold a&fJnfor" Mv, 6. -3 Victorious,
;

conquering.-4High,loud (voice &c.);

104.
64.
fnl.

kindle

T^rfocT^Prnwr:

Ve. 2. -2

haughtiness

.Si.
;

3. 28.

To

excite, animate, flre; gvraniVitfrVe. 2 ; s Srrg^fairieT T?ira Mb.

:

ness, insolence

16. 72.

-3 Rude-4 A stoke,

-5

Heavy,

f nil

of

Si.

shaking.

-6 Thick,

gross.

-7 Lively, cheer
;

An

Inflaming, lighting. -2

See under
e nnder
Sf

-8

Able, competent
1

Bv.

4. 40.

inflaraer.

-3 That which
MT

ani-

3^.
$i
1

U. tj^j 5, 9
rise,

To

shake,
(

movenp,

mates or excites.
3^r<rcr a.
I
;

Bdellium.
a. Delighted, glad.

throw up, wave

2.

aa a chavari);

more intense virulence. -2 Lighting, inflaming. 3^r7* 1 Inflaming, exciting; ssrtr', offa'. -2 (In Rhet.) That which ex-

rendering iHfre^T^rrarJT'" Dk 9

Exciting,

Great joy or delight. -2 Courage to undertake a thing. -3 A festival one ). ( especially a religious
3SjJtrT a.
ing, exciting

%sff^mf5r

Ku.
8
;

29
5.

Ki.
;

<rmf3r K. 117, 200; T3f*nrr3 T?!T$H Bk. 19. 39. ^-2 To shake or throw
;

Animating,
;

encouragfta'gjf'fof %Tf T3T^

I

cites or feeds (a sentiment or rasa),

ny aggravating or attendant circumstance which gives poignancy to a feeling or passion anfrnrf^irpntf

;

T nfr* >;^t B4o>-2 Erection of the body ), thrill.

hair

Animating. the ( on

; diepel, destroy (fig.), TScnrrTT: Me. 55. -3 To disturb, excite, rouse up.

off

Si. 13. 8

&3[Xp-pfrom raised
;

Shaken

off,
;

fallen

or

twgfnreft ^
also.

8. D.

160

see

arRM

3^i%q
gtj^:

a.

Encouraging.
is

2 Ved.

flsatff

(jfojrsri

thrown np m^wwDbao V, -2 Esaltrais-

-3 Illuminating, lighting, letVe. 5. 25. -4 ting fire to, horning Burning of a body.
;

One whose
1

hair

erect.
flre.

ed, high, loud.

sacrificial

-2

&r% p.p. -2 Shining,

T^fsja.
ing.
it,

Lighted, set on

fire.

N. of a festival, holiday. -3 of Krishna. d&va, uncle and friend

to

Y-

ing.

g^sTH 1 Throwing upwards, -2 Shaking.

t Fumigating.
l

bright.

-J

e xeited, aggravated (

Inflamed, ai passion ).

[fiT^rJ Shining, blaz.

-it
1

Mathura Uddhava was iinploied by the citizens of GtokuU to go and fetch him. He was very much attached to Krishna. On seeing the digtruction of the Yadavastobe inevitable, he went to Krtghna and asked him what to do whereupon be was told to go to Badarikairatua to
;

[When Krishna was taken byAkiura

with d'nst or powder

Powdering, sprinkling *T?jftarWT K.

;

Bdellium.
1

To see above, look -2 To look into the future expect look np to Mv. 6 *?q*<rrf: rlrfftroragtf R. 2.60. -3 To doubt. -4 To be awars uf Caul, To make visible.
P.

3^^
;

P. 10 ; K. 123. -2 season food.

An

article

used to

upwards

( lit. ).

Den. P. To powder, with powder or dust. sprinkle

?55Tft

practise

penance

and

to secure
si

3^gTj6r

Erection of the hair (on

Making visible. TDe white ant.

1

He is the subject of two poems, 3S?5?r and jg^fl^. ]

heaven.

.or'

the body), thrill, horripilation.

tt

I. 1,

10 P.

To draw
;

out,

g^frt
the hands.

a.

Extending

or

raising

raise up.

-2

To save, deliver

A. To blaze

Cant.

To

up, shine. cause to shine ; (hence)

;

adorn, grace

I. 3 P. Ved. | Toabandonor 3^jjr expose (an inf ant).-2 To set up,ereot,

<.

U.
ft.

build. II. 3 A.

4.

10. 80.

wards, rine (as

rsri

To go or move upthe mm, dust *o );sr=Tr

1

2.

X tracte r ' ca to "30; 3. 64;

Ul*
I
i

deliver froni,
-

ieve of, save, rescne, piotect(

rrft*S&3!ffo
18.

R. 13. 64

Mu.

4.

a.
1

Shining, blazing.
(lit.

l;Bk.
go

27;N.*2. 45,55. -2 To
;

V.

" "' * X^t " 5 4.15;Pt.l. 358;Bg.6.

..

Light, luBtre

and

flg.)

wy

from, depart

To

eradicate ;te uproot, extirpate,

55

274
or poll ont;mi<j|t4w ^TTw 9, 4. 66 ;ft7^r*
3
;

7.
;

Mv.
;

3.

13

MJl. 9- 22

Ac.
up,

7i3jifrDk.102.-3 To pluck np (flowers K. 21, 144. -4 To raise, lift )

derate, extend
;

(as

hands

upwards Ku. 5. 85. -3 Uprooted, eradicated R. I- 30. -4 Separated, set T^-tnTvt apart. -5 Divided, partitioned. -6 Selected. -7 Dispersed, scattered. -8 Holding, containing. -9 Uncovered. -10 Vomited, oast op. -Oomp.-^rr^
;
;

.p.
excited
S.

Awakened, aroused

363

Ms.

4.

63 j V.4. 34.-STo take

;

up, absorb (water) ; R. 4. 66 Si. 3. 75. -6 To sustain, hear op;tr"I3*55!3

-7 To separate, abstract. -8 To remove, put away. -9 To deduct, enbstract. -10 To select, pick out Mi. 9. 116. -11 To present, offer; Y. 1. 159. -12 To prove Y. 2. 28. -13 To divide ( as with partner* ). -14 To publish, make known.-Cau. To came to extract or draw out
Pt.
1
.
; ; ;

'

one who has received his share of the patrimony. -2. that from which the proper part has been deducted Ms. 10. 85. ^3- a. skimmed ( as milk ).
a. 1.
;

; nir% ^-^mfV f*t^rr9 D. -2 Opened, expanded, fullblown ^srorisr M4I. 1. 4.0. -3 Reminded, made to think of. -4 Recalled to memory ( as on object seen before ). -Oomp. w^iiltt association of io>as, calling anything to mind.
;

^tnri, -%nf
ing.
;

1 Awakening, remind-2 Recalling to memory, rousing

"3
;

I Drawing or pulling T^fiTt /. out, extracting. -2 An extract, passage selected. -3 Delivering, res-

D. 3

so

TO.

B.

9.

78.
1

cuing. -4 Especially delivering or purifying from sin, final liberation <JJT atari* wfrafljy *r?*ffcgTtft<JV
;

Reminding, that Tyhre? a. 1 which reminds or calls to remembrance. -2 Exciting, rousing. -3

Discovering, exhibiting, N. of the sun.
':

showing.

taking out, taking off (clothes &c.). -3. Extrac?<*;* tion, pulling or tearing out ; Us. 9. 252 ; ^gi^Hi^^gr Mil. ; so

i^W

Drawing

or

O. L. 28.
g^siTr 1 P. 1 To breathe out, blow. -2 To inflate, to make known by blowing ( a trumpet ).
puff,

a.

Excellent,

pre-emi1.

nent
132.
3s

ir% *<< tffir vr?r

toft^n N.

$lpt).

-3 Extricating, deliverance,
(

-2
I

rescuing

from danger
;

{fiwrsjr-

J^H

a-

Exalted, magnanimous. fan for winnowiog corn.

[ J3^-rr-?r ]

oi'iftrwf* R- 2.

25 rg*}r ,ft<rrrfrani5<{ToiwTt H. 1. 3. -4 Destruction, eradication, extermination, deposition, dethronement; ^gsre'ri^-

blowing.

HI

Sounding, Sounding, blowing.

-2 A

tortoise.

-2 Breathing hard, panting.

T^TTHT &c. See under 3^,

1

A
:

fire-place, stove.

A. To shine.

Cotw.

Ma. 4. -5 Lifting, raising. -6 Taking a part or share. -7 Taking from the Garbapatya tiie to supply

TOm

[P.

III.

33FJ: Malli.

1.115; of. 33^] N. of a river;

R- 11. 8.
(

To

render illuminate, light up, decorate ornament; ; beautiful,

ftr*

the other sacred fires.

-8 Vomiting. -9Anything vomited. -lOFinal emancipation. -11 Acquittance of debt., Tift' vT3{TW <* 1 O ne WD raises or lifts up. -2 A sharer, co-heir. -3 m. 1 One who recovers property.
destroyer, exterminator ; Y. 2. 271. -2 A saviour, deliverer. d,flHi 1 Drawing out, extraction. -2 Deliverance, redemption, saving, rescuing, extrication. -3 Raining,
lifting np. -4 Deduction, a pait to be set aside. -5 ( In law ) A part to be set aside from the paternal property for the benefit of the eldest son the surplus allowed
;

Hoarseness
9 P.

of sound
tie

).

To

bang,
;

up

To Rt^rflfir Mk. 5. 35. -2 ( flg. ) exbring into prominence, elevate, Bh. S. 59. alt ;
T5frT?rrrw3'iStm
:

wn?Rtf^nfH: R-

7.

16

a Ma. 6 ; Ratn. 3
a.

Radiance, splendour.
a.

Pt. 2.
;

Shining,

ra-

Loosened

R.

16.

67.

1 Tying Hanging 'oneself.

up, banging.

-2
doof.

diant, gplendia ; f^^vahTrf^ nrfJr TT Ku. 5. 78 ; wtefntofrfoT*

W*^-

Mk.
(
;

8. 38

Bh.

1.

80

Ainarn. 81.

TfW3f! N. of a mixed tribe

ing the duty of washermen
)

Uaanae:
3TTclT

burst forth, become visible, be produced ; argrf^ Twreft

313^

7 U. To break up
out,

pau.

To break
*h$Vfe

374

ftrnnwwrflr

33,

3?tg-}rra

wira:

Tf^wT^rut^r K. 100 developed ; Ve. 4. 10. -Caus.To bring

J.

46

by Law

eldest beyond the shares of the younger brothers ; Ms. 9. 112. -6 The sixth part of

to the

gwt One who hangs up (Ved.).

a. Strong, powerful.
a. filled or suffused

unfold out, develop,

Ma.

4. 3.
'

8 P rout -

taken

war which belongs to the king Ms. 7. 97. -7 An obligation. -8 Debt, particularly such an hears no interest. -9 Recovering propetry. -10 Marching out. -J| Citing (a passage), quoting. -12 Finn beatitude. -13 Prosperity, elevation. -T.T
in
;

booty

with

tears

ST...TO sursi^rf T Hf?irft V. 2. 10 tears srrsT?* will gush up in the eyes.

; ;

Ki. 3.

59

W%

forth. germinating, shooting -2 Penetrating. -3 Destroying. -4 m. I A Causing to oowo forth. a plant ) 3*5sprout or shoot ( of -2 A plant * ftsfSrT?rF-jrft Ak.
ing,
;

The

plant

a^j.
1

A
out

fire-place.

a. | Having the arms raised, vj&lg stretching or extending the nrms itsj?r*3 *$ ?t*tr|yrf R> "nrw t H. l . 3. -2 Having the trunk upraised
;

A f^fW^5?WlOT: Ak. -3
fountain.

spring,
(

-Oomp.
;

3T

a.

3I^ST

a plant)-. sprnnting, germinating (as W^ a ^r^S'STfplant (-33P.)

WW.

3^r*or

Wrsraw^TijT: Ms.
the Ruienoe of botany
.

**

-f%or

Raising,

elevating. -2

as an elephant
jfjj u.
).

).

of (danger), Rescuing, drawing delivering. -3 Sharing, dividing. S^er p, p. | Drawn np or out

(

Out

of the

hole

an

animal
3-jrd

Sprouting, ?f^f ^ Culinary salt.

garminaling.

water ), extracted &c. -J Raised cUvated, lifted np, thrown nj or

P.

To awaken, remind.

3-f^wy-P-

-2 To

arouse, animate, cjcite.

ed, developed;

Prodoced, generat. formed; ^Tifcw *9'

275
-

B.

21
1

Rs. 1. 20.
;

-2 Shot forth, ger-

minated sfinftrr^ltl Ji'NIHQ* ^' Ku. 1. 24. -3 Opened, expanded, budded ; as in ^n^tf^W^^TiN4 Breaking ont, appearing BeS. 6. -S SW&: Gh. P. 34
; ; ;

Whirling, taming round. (as of a sword ). -2 Wandering. -3 Regret. -4 N. of a clans of beings attending on Siva.
I

flourishing

Terror
about.

Moving or wandering
I

-2

Erecting, stretching oat, rope, a cord. Tar 2 P. 1 To go up, rise, &scend IJSTWT ^rtrTrfTlPr%T 03: R. 12. 47 trsRsarfa Gtt. 4 -2 To originate, spring, arise ^frf
levation.

-2 A

3WH^

Rising.

trayed MAI. 7
out,

^g-wr^n'w^^rfJT'Tr

f*&m

j^lap.p.
ed
6.

Agitated,

bewilder-

2.

109.
(

Kim.
1

17. 45.

T%*t,-f sf
display,
I

Breaking through or

ed, distracted ; *%fMt R.12.7; gone mad ; Mv. 4. -2 Terrified, frighten-

-ri also

Going or walk

visible, appearance, manifestation, growth, development f*iH<?fr$?5fa?flfffc S.

becoming
;

a sword). -4
if

Hnft^i^rtayiwr: -3 Whirled, flourished, waved (as Wandering upwards.

I

R. 4. 46

D.

icg ont. -1 A garden, park, pleasure

gaiden
ft

Me.

srrg?i?rr5f?>ir?-Tf?VTaif^rT7, 26. 33; oft. opp.to in;

?j<forrflrc?3r trsiain-

4
:

^nrfsrsTr^ng
;

iryg-t

Ku.

7.
;

24
Si.

af

1)J.

^rw^r^f f^wt*f R- 5. 38 36 Mu. 5. 3. -2 Breaking,

To

Flourishing a sword. Rising ( in the air ). " Ved. Flooding.

1

-2

of.
:

f tf$<H: igg
S. 1. 17.

-3 Purpose, motive. -4 N. of a country to the North of India. -Oomp. nn?:; -TH?*), -W)
1

splitting

;rirf*t**i D. 3. 25. -J A spring, fountain. 4 Horripilation as in ssirHff, Thfrfff- -5

;

A.

P. in

some cases
;

Treason, betrayal. be 3TI. 1 P. 1 To arise, spring np,

see 35.1 below. -2 To occur, take place ; T^HS^fJfr S" ftsjr:Ks. 27. 97. -3 To ascend, RO op,

produced from

fwwwtft *
mount. -4 To

^qqTgtsnCTft:

a* 11

"

up snj 3-o^T S. 1 <r*?*r 47 sTriTO? Ms. 4. 164, 8. 880 ;Bg. 1.20;R. 15.23,11.17; .; Bk. 4. 31, 17. 92. -2 To offer, give. -3 To prepare, beraise, elevate, lift
;

X: a gardener, superintendent or keeper of a garden Ku. 2. 36.

;

A garden, park.
Bringing to a conclnsion, completing, finishing (as gfjfcTTO).
(Tq!T
OL-

come ready
(

with

suffice.

-5 To

rise

in

Twr wni R.
To
reign,

for, begin, dat., loo. or inf.)

set about

16. J9

7TrfT?pTr Bk. 8, 47
;

Brought to a oonoln-Mixing, joinexer.

w*Rn*

Cau. I arms, revolt, rebel. cause to exist, create, produce ; HTTt - To rf?fWtffr R- 2- 62 - 2 To -J 109. K. proclaim; m?T?*<T nee, employ. -4 To raise, elevate.
3^pTi 1 Prodnotion,creation, birth, generation ( lit. and rjjj. ) ff^ ?3~ oft at K. P. 1 Y. 3. 80 the end of coinp. in the sense of
;

To

gee 3wr. -4 To strive, be diligent, strive hard for ?a?Hr %gf 8k. -5
;

sion, accomplished.
:

manage, govern. -6 To keep back, stop, binder. -7 To rise. Cau. To prompt, stimulate Ki.
;

3^-5-^

ing

blending.
:

3?-^-^5
).

Effort,

9.66.
.

teon
y1

Ved.
7

H.
TTfort

Raised, 3. 15

lifted
;

up

D.

so

ww:.

wpf*

To

excite,

make

Usually A. only ). active or quick)

active.

&c. -2 Persevering; diligent, -3 Bent, drawn ( at a bow );

'springing or arising f rom', 'prodnc-

stimulate to exertion. -2 ( Intrans. ; To exert, attempt, strive (with iuf.)i

d from' rsKgw V. 1. 3 JTfSrmr R. 3. 18. -2 Somce, origin : 15W: K. 54. -3 N. of Vishnu;

; ; ;

Ki. 1. 21. -4 Ready, prepared, on the point of, eager, bent or intent on, engaged in with dat., loo., inf.
;

Dk
prepare.

3 '3

'*

To

elYHsfr t*' a. productive.

S h

or

ffl

P-

usually

in

cornp.

jtf birth-

Ram.; 7WT:
i'j

(j
;

^srrgwar! Bg.

place.

car 5T* R. 4. 40
('in

*>fg R. 12. 1. 45 sni', ^^' Ac. -5

;

severing, diligent, gaged, ready.

,

,p. Zealously active, perindustrious ; eo

1 Fffort,

exertion, industry;

TJiro 1 Produotion,generation.-2 Magnanimity.

Thinking, thinking over. TSfln^t -2 Production, generation, creation.
I

Trained, disciplined.
or

FT:

Time
2.

mnsio ). -2 A section, chapter, any such division of a book.

.

140

;
.

-2 Work, duty,

office

3
e.

Rising.
1

in.

star.

-J Speaking, faying. -4 Inattention,

neglect, disregard.

Raising, elevation. Effort, exertion.

-2

-3 Perseverance, le of tbe 6th -Oomp. -ir5?

'

'

book of the Mabahharata.

perseg^frfj,^ o. Active, diligent,

3^Wf5?f
;

a. Rising

upwards,
;

lift-

ing up, exaliing (ftg. also) Dk. 153.

i.p.
1

T^W^-3
;

J
ir:

a* Raising, elevating.
1

Raising, elevation. -2 Strenuous or assiduous effort, exertion, diligence,

vering, lodnitrtoM;
Pt. 1. 361-

Born, produced, gene( lit.

perseverance
5.

rated.

-2 Lofty

and

flg. ).

Visible, perceptible, capable of beas ing perceived by the senaea

2.

n^- T3)fwt Ku. T f*rvagTTnTi; 5,

131.

firm resolve

kind of acquatic animal.

.

Springing

abounding

in

GeueratioUjprodnction. -2 Elevation, exultation, prosperity; Tfi 51*5*55 few P3rT5?ft=il!T^ ftfa: Ktl. 6.82.
1,

/-

-3 Readiness, preparation tggwm ^t>3i became ready to go;

;

water.
*r,

"

th *

tOWn

Pt.

ing hard

-Corap. -tin: disoonragement. a. undergoing exertions, striv;

Bh.

2. 74.

5
pin of cock.

P.

To wander, roam
active.

Raising, elevation.
a. Diligent, persevering,

the axle

of.

carriage.

-2 A

boat

-.

A.

loud noise, uproar,

G.t. 4.

276
(

fir

^,-

Chiefly

ned
(

In

fan.
abl.
)

)
;

ed or lifted op. -3 To be taken ont

or extracted.

To

excel, surpass
3f**i- <TT

with

Ploughing a field twice. -3 Marriage -4 Anxiety, anxions regret. sft I

nawH^r^inr

arwnrt

Mb -2

A
33^T
a.

To increase, exceed, preponderate. -3 lo abound in.

i|jf-*.p. p.
I

From which honey has

(

cord,, rope.

-2

small shell.

been extracted Vb. 1. 11.

1 P.
R. 11.
. ;

as

bee-hive

Increased, excessive,

To

abundant. ~-1 Distinct, evident.

1

marry,

lead

a- [ arsre-ff^. ] Relating to marriage, matrimonial (as a Mantra); Ms. 9. 65.

3Trrr%w.p./>

Uaiaed, lifted np.

Increase, excess,

prepon-

derance,

abundance

=nM^^riifqV. i. 23;
7.

S'.

74

Ms. 54 sfJs 3. 8, 10, 15 ; Y. 1. 52 ; Bk. 2. 48. -2 To bear np, raise up, elevate. -3 bold np. sustain, support ; <rrg-

-2 Married. -J Eraiiioated,pulled npJ.\\$H a. I Raising, drawing nj. -2 Marrying. ;ft A rope, cord.
m.

Rif*, *|V, u^ outset. apr

-2 Commencement, The plant ( njinf )

ITiftKu.5 85; TS* S* X. 109; Ka. 6. 30 wicHj^ijsT^Hiiaf*?'''!

;

bus baud.

Crying alouda.

-Oonrp. frirt disouaraging a thing at the very beginning.

3iff^)-?

R. 16. 60, 11. 66

9. 7
; ;

Abounding
a. I

in,

in-

Si. 9. 73 \ ; >TK &o. -4 To goffer, exHal. 6. 9 ; wrfperience, feel

2. 21

Bk.

Vomited, ejected.
a-

sf

Ejecting, vomiting.

creasing.

V53V? Mn.

adhering to his

3TjnT -H^.

-2 A stove. e fn who hag put

off one's clothes.

1 To be Sf|^6 A. (P. epic.) grieved or nfflicted.be agitated; jfrnf3fcmr ^grfw Bg. 5. 20 tremble,
;

Destroy ins;, breaking down. -2 Undermining (as a bank);

ag in
iiJ!Mt q. v.

master's cause. -5 To possess, have, assume, be endowed with ; nrn*sa:Qft Mn. 4

;

Ku.

1.

19

Rising, growth.
n- I

V.

4.

42

M.

5.

14

Excellent.
/.

-2 Raised,
hill

elevated.
(

An

elevation,

Ved.

)
t

&c. -6 To carry off or away, tike or lead away; ergs-fa <rft *ft** R. 7. 35, 70. -7 To lead to
,

year.
1

ft
out, gend
I

Ma.

2.

17 v.

1.

Caw.

P.
1

To poor
gift,

To cange

to marry.

-2 To spread

shake ( lit. and fig. ). -2 To fear, be afraid of, shrink fro-m, abbor, M ( with abl. ) ; jfreonrfisTsr* f?wnrT?rwif^*K5, Bg. 12. 15 197 ; srfjsf^ra ^B: t^rfn^mfr^ Bk. 7. 92. -3 To 'be tired or ick of, be disgusted witb sftmrfflf^lT^f sometimes with gen. ; ?r Mai. 3
-

forth.

-2 To

raise, elevate.

above; Si. 12. 73.

3 j'in'

donation.

-2

Ponriog or shaking ont.

TgPT: 1 Ejection, throwing ont. -2 Shaving. -3 ( In logic ) Nonexistence of a "obsequent consequent on the absence of an antecedent ( Wilson ). -4 Booting up.
eject, vomit ( fig. also ) ; -jgqiH *ft B. 12. 5 spoke oat or uttered ; shed ( tears Ac. ) ; Mn. 6. 13.

gross. 1. 74.

1 Married. -2 Coarge, Si. -3 Acquired, obtained -4 Tall, protuberant, high Ki. 14. 31.'-5 Heavy, fat.-Mate rial,

jTwinnrft i 3 '*' *nr 76. -4 To grieve, afflict,

Hrn^?^
harass,

Pt. 4.

frighten.
afflict,

*$zp.p.

Catw.
1.

To
;

trouble,

oppress
11
;

a^3nr?r?if^!Trf<T>frnT5i T^fsrwr ffeort 5 ; *3*tKSTS^7.

Kn-

substantial.

-7 Excessive.

HITT

Mu.
;

19.

-2 To

-5 Raising, elevating. y^H. 1 A. To throw

up,

^r?a. 1 Carrying, leading up, taking np or away. -2 Continuing, perpetuating ( as a family ) ; 55* 0. 4;sof^' 4. 22;R. 9.9 ;11. 54.
-3 Eminent, head,
foremost. ft 1 A the 4tb ) of the seven courses of
principal, best, son. -2 One( i.
air.

U. 2. frighten trtftiBT: fftr*: To produce disgust or abhorrence

terrify, 29. -3
;

M. 3

S. 2.

4{|H*,
ejecting.

Tjtfftt

/.

Vomiting,

Tftwp.p.
;

Vomited. -2 Ont of
).

-3 The vital air which conveys nourishment upwards. -4 One of the seven tongues of flre. -5 Msriiage.
57

1 Grieved, afflicted, as for any absorrowful, anxious ( sent lover ) "f^xf, -undepressed in mind, sorry, anxious. -X Alarmj.
;

ed, frightened
a- [

D.

4.

rnt ( as an elephant down S. 6.

daughter.

-3 Dropped

M wind

33prsr, a.
) (

Throwing down food

awrnnr*
).

3TpJrf 1 Increase. -2 Sly or suppressed laughter. <HQ Caut. To banisb, expel, drive away.

1 Marrying. -2 Supporting, holding or lifting up, bearing, carrying g* : 5j5TKr?e*TT%rfTr: R. 13. 8; Mil. 14. 20 : *FrraHniTirrsinT 10 ; R. 2. 18 Ku. 3. 13. -3 Being

Tg^-sr

carried on, riding j^^ufrggH'

8. 370.

nwrMs. -4 Possessing, having; fs^STT't

1

awft Vftswni ) I Going 3%T swiftly (ag an expresg megsenger), courier. -2 Steady, calm, tranquil. -3 Ascending, mounting. -4 One whose arms by long practice continue always raised above the head ascetic ). rt 1 Trembling, ( as an shaking, waving. -2 Agitation, excitement ; Bg. 12. 15.-3 Alarm, fear Me. rferrtjrffcrfofl*'* *ffvf%>J^T*ir 36 : *rfrfftiftnr r%itft B. 8. 7. -4
;

;rjm: I Banishment. -2 Abandonment. -3 Killing.

Bearing np, supporting.

3T<TTTTf7'i Ms. 3. 43. ( The
;

-1 Marriage, (redding

r*tAAlVCrrtft
riage:

^gm^l 1 Expelling, banishing. -2 Abandoning. -3 Taking ont of or e,wy ( from the flre ). -4 Killing, slaughter.
a. |

Smritis mention 8 forms of

mar-

Anxiety, regret, sorrow, distress caused by separation from one's favourite object ). -5 Admiration, A betel-nnt astonishment, if
(

frnit

).

''

That which raises or

in corap. )
;

of a jaorifloial

Relating to the killing animK-2To be rail-

draws up

w^hnr

mw-2

1 Agitating, ft )^, -3WT distress. distressing, causing pain or anxious, -2 Suffering distress,

*%&(

=J 1*?:

Ak. -w

Lifting np.

unbappy,

277
o.
(

3<H(?ft

Canting
)
;

to

tremble

a.

Risen, eleTated.

-2

7 P.
bathe or issue
;

[
1

with fear
>r

hurting the feelings. Agitation, anxiety. -> Inflic;

Sprang up, drawn ont. -J Perfumed, scented, rubbed, kneaded.

elevated (^t, ^^rp-p. Raised, out, not <&[, 3ft- ) Ac. -J Flowing contained in, swollen, overflowing
1
;

To

wet, moisten, -2 To flow

-

tion of pain, torture, affliction

3$-

^*ai^f^f*r^f%m
352 painfnl.
one's absence.
a.
1

Ma. 8. -3 Regret, sorrow for

sramifcj
Si. 3. 19.

Caw.

out, spring or. (

( )

as water

~).

^H^a

To

wet.

desid. ( 31^1 faf )

[<rf-

L. uK<fo].

Terrifying
|

arng^rrZVfffitrfzftwv Mai. tr Mn. 3. 8 overflowing; T?rf: ^

;

H
( fig. )

Moistening, wetting. 1 Wet, wetted, moist.-]

.

A.

see, perceive;

To look up, view, gflrtf^f ^rHrasaTW^

;

r* SWr**
7 means
liwed'
).

gfcrt Si. 8. 18. (where also ' gone astray, ill-be-

Kind, moved to pity.

i
,

Amaru. 24

rar?T <rf^gsfr?7 74
It.

looking at ( waiting for ) 6x -2 To examine, ooniider,

Pt.
I

13.

air?T<Tt

1.

236.

Looking up or upward*. -2 Sight, an eye seeing. looking

;

-JQrown, increased. -4 -5 Proud, furious, haughty "^iprft K. 'JO. -6 Vo inited up. -J Left as a remainder. -8 Ill-conducted, ill -mannered, rude -9 Agitated dgTHtttrii, HfW'RHssr
Exalted, prosperous.
;
. ;

^T 1

A monse,

rat. -Oonrp.

^ui7,

frrohir the plant Salvfnia lata.

CuoouU

^^
:

P.

To
(

roar or bellow ain general )

;

lond, sonnd, roar

sr-

Kn.
.

1.

56

^T3-

it.

16. 79.

Mb.
roar,

at

wfbnfnfranr*tf firgrf R. 3. 1. g^V^lO P. I To fan. -2 To blow

;

^S

6 P. 1

To raise up, ele vate. -2

upon or towards.
Fanning.
Increase, growth.
1

To draw

np, eradicate, uproot.

Crying ont, chirping &o.

1

hnmming,
appear,

Drawn up eradicated. See under 3^^.

"
;

P.

(a)

To

rise,

<3?r*if?tT3'rojt 2. 91
.

WWTWT: Pt.
,

A.

cend"^

-2 To

fly

To go upwards, asasunder, bunt oat

Having
a raised seat or throne in
it
;

rrwr

yH<"J*lrf'HH, Mk - * pend storm an impends untimely

;

& 1

To

hansr over, arise, im;

U. 4 the strings of TJrrf'HTH^y^'nT whioh are giving way or being

f ^311% R- 1 7 9
-

MM.
To
rise,
;

9.

18.

exoes 357: Shaking, trembling,

sive tremor.

also )

mapped. -3 To tumble over, fall down. -4 To go out, depart. -5 To b puffed rite, swell, inorease.-6 To
np with pride, be haughty.
I

Mk. 5
1 )

[3rt!ft^3t] 3t?J ing its banks (as a river

c

Overflow;

ascend, go up _( ng. awnrsr *mrw viiJr nim &: snrwsfrtnrm Bh. 2. 69. -2
raise,

To bend
Ki.

Caut.
;

wim?5R. 16. 34 K.
;

To

extirpate, eradicate, destroy

Tjf&j ttfirtor S33rrg*f Mv. 2. -2 To throw np, elevate. -3 To tnrn round, roll (as eyes). -4 To anoint, smear.
1

-2 Transgressing the proper K. 138. limits. -J Excessive

333.
;

To hend upwards, raise, erot;ywyjne?r Kn. 7. 23 8. 3. 85 R. 1. 41. -2

Caut. (
-ifmrfir ) 1
;

np, 16. 35.

elevate, erect

Cflfr.

)Toelvate, raise to eminence;

109.
'

girjj
2roll or
stflr

I P. 1

To shake, wave; Mil.

Ratn
-

SWHTT^JrK.

-2
;

Superfluous, re dnndant,

move

about, tnrn round

^g--

Raised, elevated, up&sr*p-Plifted (He. also ; ^iiutiflJUij^inT"}

plentiful. -1 Left over as a remainder, surplus. -at 1 remainder,

-2 Excess, preponderance. -3 Rubbing or smearing the body

surplus.

snui-44<d4rg^S'TpTHT; 29 ;Mv. 5. 2 Mil. 8. 9. **f8*P- P- Shaken, tossed

;

U. 2.
np.

jTr^Rrr Bh 3- 24 ; Si. 9. 79 ; WTwir^fwwrn 8. 4. 14. -2 High ( fl*. also ), tall, loftv great, eminent
; ;

jr

Shaking.
aurronnding,
1

w'th perfumes.
a.l Catising to rise. -2 Rnbqr; oing and cleaning the body. ( In Hath. ) The quantity assumed for the purpose of the operation Colebrooke ).

a. Investing, covering on all sides.

3^

B
Sur-

1.

14

V.
;

5.

22 ; Ki.
:

5. 15. 14.
;
-

23

pt. i. 29

fi or besieging rounding. -2 Investing -4 (as a town &o.). -J Devastating.

r^

R- 6 - 71
;

%iT^a. noble-minded -3 Projecting, plump, breasts 1 M. 2. 3 Rs. 1.

;

Si 7 - ZT ; Pt. 1. 122.
full
(
rs

as

7.

Springing up,
grain &c.).

Going up, growth

-3 -4 Turning from

-2 rising. ( of plants, Prosperity, elevation.

aide
to

side
;

head ^r5t??nr?tsfa^"*fi(r<TrnT Me.40.-5 Grinding, pounding. -6 Drawing out metal, wire-drawing. -7 Anointing, smearing qreVg-frrnf ^fr tnrfarfit. -8 Particularly, rubbing and cleaning
spring! Dg np, popping the
;

Overcoming in battle. a. 1 Loosened Freed r: R. 7. 6; Kn. 7. 57. -2 from bonds, unfettered, unbound. or enif I The act of surrounding fence. -3 closing. -2 An enclosure, A pain in the buttocks or back of the
.

* Elevation. -2 boa (anm )-.<* srnrr Ascension, altitude. -Oomp. a. elevated and depressed, uneven:

body

f^f

convulsive pain in the

Ak. high and low ; si^c ^wwr^ff with uplifted paws, s^Tor a. having a projectrampant. -snr% fat. . corpulent, ing navel, a. carrying the head high, fjTT.
holding np the head, prond.
^r?r?ir Height, sublimity, R. 5. 37. ;

heart.

Den. P. To open, unfasten, untie.

majes-

ty

a. Surrounded, invested.

the body with purf limes or fragrant unguents, or the unguents used for this pnrpot' or to relieve pain Y. 1. 152 ; Ms. 4. 132 (3T4t<rar<T*V>rfa;

An udder
9,
I

see

10 P.

3-WT&:/- 1 Elevation, height, (flg. below. -2 Exalso); see 3TW^a: altation, dignity, rise, prosperity, increase ; snrfc
>

*rfi Kail.).

-9 Bad behaviour or con-

at a time.

To glean or gather little by little -2 To throw or cast up-

Pt

K. 55

Si. 16. 22,

72

Bv.

Ji

40

duct, rudeness.

wards.

278
H.
Bh. 2. 23. -3 Rais-4 The wife of Qarnda.-Coinp. of f5Tt N. of Gamd* ( Lord
3. v. I. -/jTra

infer,

ascertain,
3frirf5;

guess,

conjec??fT:
; .

ing.

ture
T:

f?g^rnr?tTiTfq26
;

U.

3. 22, 1. 29, 6.

V. 4

slaughter. -4 trap ; sTJJfafnfRr ^T?HTi I^ffftT KT *i\ Mb.

tation.

-J

Killing,

snare or

a.
ing,

Elcvalnd, project)

-9 To

fill

completely. -lOToiaadoff

3^Hrfa^o. I Shaking, agitating. -2 Tormenting, excruciating; Mil.

9.10.

plump

us hrenstd

wr

tft-

(in sinking).

fwmm?<lfhlT5pt
9. 72.

% Amaru.

30; Si.

-1 High, sublime.
I

TW:r
-2 Height,

Rajjinf?,

.lifting

np.

elevation.

Twf&ar p- p I Raised, lifted up. -1 Heightened, incr^ated, proved to b superior ; VM^T: M. 3.

Erect, high ( flg. also )
JJftcT

3WH

a.

upright,
;

lofty,

KI uprightness
i

Si.

5.
(

68 of the body
;

grwiratimdHrf'j, "itr erectness,

)

TT!:, TsTf'J: I Haising, elevating. -2 Height, elevation. -3 Auarestmblance, -4 Ibference. 'f-Ty> ^srirsr a. With the eyes raised It. 4. 3. I Raising, ;j upwards fllevaling, lifting up. -2 Drawing water. -3 Tbe out vesaul up of which a fluid ,u taken. -4 L*<\ing away, extracting. -5 Making straight, smoothing *frm . -6 De;
;

-j-Hg 4 P. I To be or become mad. -2 To delight, gratify. -Cam. ( T-W-^qiW ) To madden, inebriate, render drunk (lit. and fig. ); 3?*?Tj*rnt*r:K. 107; Ki. 4.16.
3VfT?r p- P1

Drunk, intoxicated.

-2 Insane,
V. 2
;

frantic,

mad gr^rglpKT^
;

30

5*?f S. 6 Ms, 9. 79.

;

T^WtRR flffrTT
-3
(

U.
)
;

3,

5.
.

Puffed

liberation, disi-iiscion.

-7 Inference

elevated, (b

Furious, wild JT^*r: Pt. 1. 161;

Raising;,
:

lifting up ; Ft. 5. 45 lifted

3<sn.

sra

Raising lifting Up.

or

np.

-2 What leads to nn inference

conclusion.
a.
I

a 2; Si. 6. 31. -4 Possessed by Ms. Y. an 32 or 2. evil-spirit ; ; ghost

U.

See under

3?Mr lirtw
a prominent nose Bk. 4. 18.
;

w] Having
^yfff

;r->f

W'i

j^<j Rasing, leading np. -2 Leading to an inference. -TO. One of the 16 priests at a aacrilke.

3. 161 ( wmRgSPfrffHircIffi5^>?rTn3 Mit. ). rr: The thorn apple (m<:); N. of another tree ( g?f ? ) -Comp. -^m:, -^sr N. of Siva. -n>i N. of a
:

To tie np, bind up, ^ig)g fasten ronnd. -2 To draw out, pnll out. -3 To come out of, rise from.
4 P.
I

3%sr The office of the afTpj. 3TBrar ( w?*O 6 P- To emerge, rise up ^fq-. rf<^r T3f 3^HT33T
;

country

where

the

Gangi

roars

R. 5. 43, 16.
i.

79
;

;rsr<f p-

!>

Tied Or
;

bound

np,

9. 2:1

T-ffnssr CT**SS. 7. 8 Si 0. 3().

.

ST furiously along ). ^a^, mad in appearance. maniac-like, -MrilMd " spoken in drunkenness or madness. ( -?f ) the words of a
tuadman.
f^fSlk
<

fastened
46.
-<.

wyei ^TKigorrw^ wVR*a;

33i5f a.

Emerging,
;

risinii;

up.

pretending to

WifjRrir R. 17-

23 18. 50; Ku. 3. -2 Swelled, increased, heaving rofrw^rSw flit. 12. -3 Unbound.
Elated, flushed with
8
;

A
TWTflt

be mad.
avHv.g; a.
\

kind of ascetic

Insane,

mad.

-2

<?l?l(il'f

II

Drunk, intoxicated.
Intoxicated, drank 54. T'n-'* R. 2.9,16. -2 Mad, f ariouB, extravagant ; Si. 10. intoxi4,12.44,77; 16. 59. -3 Causing JT>fWvictWi intoxicating cation, 5f^ffl^^jrar fa'jwrs'csssni Si. 6 20 -ft 1 Insanity. -2 Intoxication,
a.
1
; ;

srhi

njr

B" &c. protnberTOTS. 1 Projection, suoe r?jf ^t^ Mil. 9; rise; K. 26. -2 Trying tip. 5- Sour gruel made from the fermentation
;

water

^'53rH Emerging, coming oat of sr An attendant of 6*iva. To P. 1 3TrJT^, T^'^ 1, 9

:
;

f*

shake up, disturb, excite, stir; pain. -2 To strike', kill, destroy

Pt. 2. 33; ySs'weir Mil. 1. 18 f^teqf^igwas.-V Prb- -3 To tear,
;

of rice.
35TpiT a.

Hiving
nr-

navel, corpulent. of the Solar race.

projeating N. nf a king
stalk

ecstacy.

cut

off,

peel
a.
;r I

off

^sq?g-q-^Yffwar

3*H?^ a.

3^lt T^tfsw

Affected
:

?I*T
promi1
;

R. 2. 37. -4

To mix.
dinturbing,
off,

;jgT?y a. \Vith the nently appearing

a'yjrosT

Tea- r ng,

or inflamed with love; fr^T'>'J?5'' i?T ^ij Kn. 5. 55.

Mil. 9. 13.

paininif.

3f%5
less,

SleepR?T ] awake, without one wink of

;
;

o. [ 3%n<

Shaking

throw-

ing off or down. -2 Killing, slaughter ; s^qTspVmisTrq R. 7. 52.

T"fi%oga.
tcxicated,

Mad,

insane.
(

-2 In
as an

drunk. -3 In rut
Si. 12. 28.

aT5f5r<r"r*nr5TTit srfvmifTIPTTO: Me. 88 f^fn ?5iW3' tr^ srqr: Mil. 3. -2 ExS. 6. 4 ; Ma. 4. 2
tleep
; ;

^f k-ii: 1

Agitation,
:

disturbance.
ilisoaae

elephant

);

-2 Killing, slaughter. -3 A
of the outer ear.
e?riai^' a.
1

panded,
lotuses
)
;

full-blown,

budded
;

an

'smia- K. 22 Tftr^gwnSi- 4. 13, 31, 8. 28.

Shaking off, agitating, stirring. -2 Throbbing, beatInflammation of the rft; ing.

outer ear.
agitating. -2 Killing, slaughter, hurting. -3 Beating ( with a ntiok). -4 Probing,
1

insane. -2 Ex3TPTI?"' 1 Mad, travagant. -5: 1 Madness, insanity; U. 3 ; MM. 9. -2 Intense 3l*t

3mr.

passion, intoxication of love; Mil. 3,2. 11;

or extravagance

^WHsr'Wr?!

Mv. 2. 22 rapturous joy. -3 Lunacy,

mania (considered asadieeaceof the mind ); ^prerr 5^n wiffliTrnwar. SUM. msRftsfljjal MKi^^m? j(ff*ft3Tci::i -4 (In Rhet. ) Madness considered
as one of the 33 subordinate feelings; f%g%Ht? 3**n? *T*$5l**wrft<a* S. D. 3; or according to R. G.
:

P.

To

lead

upwards,

bring np. -2 To raise, erect, lift ap. (A.) if^ggnnt St. ; ?^^'srtfr<r*TT WH*t Bhig. -3 To bring out of, free from, heip, resone, redeem ; *
;

7'fm4

Shaking

'off,

stirring

a dart

lodged in the body.

this

miT tSifiS'ftwriTt 3^F drw np (as water ).

Bh4-. -4 To -5 To stroke
;

-5 The instrument used for

purpose.

traighten oat. -ft To lead oat or aside, lead away ; tf^.i^tj,w><j Mb. -7 To press out, extract. -8 To

37flra a. Destroying or killing. v. 1 Torment, pang, deep pain ; ?rr : Mil. 9. 45. -2 Shaking, agi-

Bloo

>

D- 2>

N. of the plant vst,

279
a.

Maddening, exciting,
r:

intoxicating.

One of the
Intoxicating,

five

arrows of Cupid.

;jTT?ftw
rapturing
;

en-

S- 1.
a.
a.

To open, bloam, be expanded ( as gi?nq j<u;rfqT K. 22. -4 ) To rise, peep np ( as stars ) ; 1?5 mti'muftgr K. 176. -5 To ehinf, its asfw. -6 To arise, glitter, flash
lotoses
;

1.

Me. 14. 100 ; R. arrww* 1. 53. -2 Ready, intent 0:1, on the point of,
:

39,

11.

26

about

to,

mt'f w
Ku.
fi.

prepared' for ; emrnnTOTR. 8. 1?, abont to retire to

9, 3.
;

Mad, intoxicated-

originate
<Stc

TpHq-^tw^if: aiSmTrffi?

Fond
<*

of

drinking

the woods , 16. ^fireBr M. 5. 7

48.

12

^sgw

^<jVgV.
2.

Ved.

yffWT

o.

Blown,

opened.

t-

).

Opening the eyea.

L

3*Hiq, -*f>
plexed,

^tcT
;

iwisw

1 Excited or disturbed in mind, peragitated, uneasy

Opened ( as eyes ), A look, jr 1 blown, expanded &c. glance Ku. 5. 25 K. 72. -2 OpenTt*nft<T.p. p.
;

-3 Eager, waiting for, to ffftR^ expecting looking up w*ri&iuTTtir 5rr^ 7Roi'fi?g^ Kn. 6.
;

34

ing
R. 11. 22; Ki. 14. 45. -2 Regretting, repining for a lost or departed friend. -J Anxious, eager, impatient; 2. 75. -4 TrJ <Tpre>5wr5r*af>T'r3 Bh. Proud ( q=rfa^ ) Si. 16. 3 ( where it also means "anxious ).
;
'

R.

5. 68.
1

3^$<T:,-q<if

Opening

of

the

R. 12. 26, 6. ; wfHTf** 21. 11. 23. -4 Sounding, speaking or making a sound ; dr^l'h'jpft Kn. 6. 2 the oackoo.

5^55^

eyes ), winking, twinkling ( of eyes ); UHnfi^qfSfgn Mu. 3. 21. -2 Blowing, opening, expansion ; 3?(taf i> flr T H?vi 3nmtCr ^rnrit K- Pio; ^f)nlnm0}*^i KU. 2. 33.

speaking through Loud-sounding, noisy.

-

U.
off
;

To

3?wi
take off K.

Ssfr fV^w
(

nnfasten, poll rm: R. 6.

;

28

clothes &c.)
147,

T*w*rnjer

Den. A., g^wsfrq;

or

To become excited
mind, be uneasy,
WT

P. 1 disturbed in
;

-J Light,

flash, brilliahcy

nar

^1^5^^
-2
a
I'o

67

Bk.

antrni3. 22.

sf;

loosen, liberate,
)
;

freefrom(as
;

gr'i^Ti Bh. 2.

114 light or
81.
visible,

flash

bond

^S^W'i:
;

regret Ki. 3. 39.

arplTI'HT

ni^pfof iS Me.
rising,

-4 Awakening,
manifest-

becoming

TVR^YS- 8 U. To make excited,

disturb
Ki. 10. 37.

ation

yw"
;

Santi. 3. 13.

open (as a T. 3. 235 K. 221. -j To raise, elevate, send forth (as sound); 3Tnhrr?fr
;
;

^01^75^ ^(rprf- Mb. letter) ^Hg^g^ir Bij.

-4 To

?*^i^ a.
radiant
;

Flying about, glitterP.

1

I^TI^^STB: Rim.
hurl ( as a missile ). extricate, loosen, free

fling,
1

-j-H<j^ a. 8bining, 16. 69.

R.

ing about

Mai. 6. 5.
1

Cau.
;

To
46.

3rtft^
eyes
);

To open

Rubbing, kneading. -2 A fragrant essence nsed for the pur. pote of rubbing. -J Act of purify-

sj^JH
air.

16. 8.

?5rc?V^ c5T^ -2 To be awakened or roused,

;

( as the Kk- 15. 102;

Mv.

6.

-2 To deliver. &r%rKp.p. Pulled

Ac.
:

off,

loosened

be excited 3-f**TUf? f%?Tf far!Ji 6'i. 10.72; Bk.l.33.-3 To expand, blow

(as lotuses) wr*T^H?l%iTinraT^: Ki. 4. 3; Mil. 1. 38, 9. 15. -4 To be
;

4y

bitterly.
-

ing

Ved.
1
;

A measure.
measuring.

Unfastening, loosening. a [33 s*r iwi^] 1 Onsealed. -2 Opened, blown, expanded

(

Weighing,

diffused or spread,

cluster

round

as a flower).

&fani fi^^TM. -2 A upwards measure of size or quantity. -J

Price.
a.

5(T^t D.I. 20; asrftejtj Git 1. -5 To appear, become manifest; r ^ig^JaWi 3T?T wf^fti%

'3T 5J'5 10 P. To eradicate, plnok up by the roots, exterminate; : Ki. 1. 41

;

Measured.

^3>wg^frwm
;

*rab.
j

1.

2.

-6 To

break forth, burst out

p.ica;

0. 4. -Caul.

:/.

Measure
tf

To open

c.

To be weighed
Weight.
[ ?f#ra:
IT:

what

is

weighed
to a

-2 To display, show

J'riteo ^atnrrf

eyes, lotuses &o. ); ir%ffV. 1. 5 ; Mk. 1. 33.

;

Plucking up by the

roots,

r^ra
(

rg;fr-

eradication, destroying, uprooting ; T <n?*prq;fis?rRK <? B. 2. 34. 2 P. 1 To rub or wipe off, 3

3FHTTawrong

i-l^

mrf<I.]
I

path.

Going wrong
eyes
),
-

I
;

Opening

of the

clean by washing
efface, blot
oat,

Y. 1. 20.

-2 To
-3 To
off,

obliterate.

road, deviation from the right road, ( g. also ) f*?l3mhrrfort Pt l ;

-2 An improper conduct, evil course, moral turpitude TTTlVl?w<m% f;

f^nfllr K. 155; "**??*>: 103. Jf mi. Astray, by a wrong way ; Pt. 1. 161. -Camp. ifa a. going wrong.
iT
rrfollowing evil courses. a. going wrong, erring,

awaking ?rr:rt3rH$TfJT<RlfT^fawsf^iTTSR: Mb. -1 Unfolding, opening ( in geueral ) njrs n'H?U. 6. 34. -3 *rnrrJf^i*flre5^5iff: Touching up, painting arrafci* K. 267. -4 Expanding, blowing.'
;
il
;

receive, accept (Ved.).

arqT^f Bnbbing, wiping moving nTtsKFI Dk. 161.

;

re-

3*g3Tr^f3Tr Repeatedly

rubbing

up and down.
cleared, removed, 32; Y. 2. 91.

.p.

Opened
H:
M

^ttgsp.p' Blotted oat, effaced, wiped off; R. 16

^fjf^r /. Corpulence, fatness. As a pre6x to veib g-o; ind. 1

Sik.

58

taking a wrong road.

K
;

i.
"

16.

12.

-2 Blown, expanded
;

a^mflrq
an outlet
(

a.

Going ustroy
).

finding
varie-

au water

CT^rr^F

"

Mixed

with,

gated.
6 P.
1

K. P. 1 awakened Mv. K. 110. -J Touched np,pai nted 3*n'rt'%it ^f^f^f f%^ Ku. 1. 32.
;

1 48;

?f

(In Rhet.)

An open

reference

To opeu
(

and nouns it expresses 'towards', near to, by the ude of, with, under, down' (opp. an). According to 3. M. the following are its senses: ( nearness, contignity 3'Tftwt, 74<l-e(t} goes near (2) power, ability
;
;

the eyes

(to anything).

Si"*'-

Bhig, Bg. 5.9; Dk.

on

111.

-2 To open

the eyes
4.

Kn.

2.

-3

Raising the face, looking np; looking upwards snfr dT f ffif

1
;

280
(3) pervasion ;j7*rr (4) advice, nst ructi ng sa by s teacher; 71^51 ; (5) death, xtinction,
; ;

short ntory or tle.

-5

The
finger next to the little
laot

( o ) To cuie for, take care of with ace. of person ) P. 1. 3. 32.

;

(6) defect, fault;

;

3Tmn
(8) action, effort
;

but

one finger

finger, the ( a^ifirei ) ;

VI.
(

139. (6) To with gen. of thing

1.

make
)
;

efforts

Sik. 44.
'jM't.-MI

beginning;
inent
,

commence
; ;

The

friend

of

one's

eai<1

study : (11) reverence, worship r&ti <f=rt. It id alto to have the senses of disease,
(10)
;

;narB?>, a-ganr;

ornament, command, reproof, killing, wish, resemblance &c. -2 As unconnected with verbs and prefixed to
nouns, it expresses direction towards, nearness, resemblance, relationship, contiguity in upace, number, time, degree &c., hot. generally involving the idea of subordination or inferiority, 3TT*Mr&w "10 finger next to the little finger; ?<rgTrara secondary Parana; ^TJIT^: an assistant mugter ;?qr^c<r:a vice-president. It usually,

daughter; "3$ apartments. 20. 5. 3TT<P$ 10 U. To hear ; Si. 7T3foJ ind. Close to the ear, into
the ear.

near

the

woman's

*5^T, JTT 5)tif%f<i?tT*rr: 119. -6 To furnish badly, deform Ms. 3. 257. -7 To corrpnt, defile,
;

trii^*???rtTBk. 8. 19,
;

censure 7. 98. -8 To bring or call together; STT^TT angron: (=flgfij*P Sk. ).

^TTcR^iJT I Doing service or favour, helping, assisting. -2 Material, implement, instrument, means f<ry\U. 5 3oif Mk. 3 : TroiCTTU. 3. 3 serve as helping
;

Hearing.

Rumour,

report.

8 e under gn*.

A r I Rti o n of follower of Ktchaka. -2 The army of Viltta under KJchaka.

T^fTof ?t?re

^r^:,-f%^r
Nigella Indica (

The plant ^>r^*)- -2 Small

I

cardamoms.
grr^JT
a.
I

instruments, or assistants; <r<r<T9>ruK. 207 ; so firrn bathing materials Pt. 1 3<rrrrn athletic matcriala ; arr?nr <Wf<T5)toTr5'a: H. Y. 2. K. 80, 102, 198, 204 2. 24 276, Ms. 9. 270. -3 An engine, ma; ; ; ;

Near,

proximate. -2

however, forms Avyayi. corep.

;

Solitary, retired, secluded.

ind.

in these senses

TTJTIT

ifirtTr:

wTrt',

Near ajar. The plant Piper Lon3TT$g*n 1 gum. -2 A canal, trench.

chine, apparatus, paraphernalia ( in general ). -4 Means of subsistence, anything suppo rting li f e. -5 A men n*

n^<?, l3 Ac.; these are again compounded with other words au^ii;

sratstf:, yj*3fa*rfii'fV. Prefixed to ' proper noons it means a

younger brother '; 7^:. -3 With numerals it forms ti'&i||i(gifrf<;a nd means' nearly',
nearly thirty TTfwTir: about twenty &c. -4 As a eparable preposition (a) with sec. when i'. means inferiority ( P. I. 4. 87); 3T f fie S^'i 8k- tbe gods are under t. e. are iufeiior to Hari 5ia>r^ 3TT*g?t Vop. ; (6) with loc.
;

^T^t:
the month.

(lorn-boil,

a disease

of

qnJ, -33 &c. -6 Fabricating, composing, elaborating. -7 The insignia of royalty. -8 The attendants of a king. - One who does a service
or expedient
;

^,

aUcftj

P.
,.

To
jp.

fill

w:th cooing.

or favour, useful, friendly

^ffff

'almost'

grrflrstr:

Made
if

(with cooing),
cooing.

resound Filling with

to
sr-

Dk. 160
;

PT f^Jir U. 17. 58
8. D. 624.

Si. 2. 37.

-%
-.

*nd.

Near a well

it

expresses (1) over, above, superior

trough near watering cattle. O ne the Bbore "<*

a well for

JM'ftrt! I Service, help, aisistance, favour, kindness, obligation ( opp. ); 3-ii^nTT

Si. 2.
'

37

to; 3<T

fr% t5W<Tor, 3T W*' fi^om,

;

ST^aT

Bt
;

f*?: Kn.
284 Pt. 1. 22 service or useful
;

2. 40, 3.

73
a;

Y.
).

3.

15. 28.

T<1^ f
(

to be

of

(2) addition (3) near to, towards, in the direction of, under; (4) at, on, upon (5) upto,'in, above; e. g. ^q on or above the peakt ^q) 3
; ;
;

or

sometimes
at

(c)

with

the

furnish or proplace or bring near, vide with, do or tender i*- ff Ms. 2. <nf!5iTfl^t V- 5
;

31^

8 0.

TJiKira^'

To

to another

-2

Preparation.
tion.

-3 Ornament, decora-

^i

ftfgT^ra

instr. with,

according to. adverb it is rarely used in the senses of further, more over. (3qre$rsft% fft

same time with, -5 As a separable

the

32. -2 To assist, serve, 140, 245, 5. benefit, befriend, oblige, favour,

-4 Particularly flowers, garlands &c. suspended at gate-way* as embellishments on festive occa1

sions. -*r

royal tent, palace.

-2

Caravansera.
JxTWrt5f Doing service or favour, helping, contributing to, aetiet;

18
1?
I

Fretft^W^ "IT twt

;
;

[ cf. Qr. hujio Garm. oh. ].

L. tub

Qotb.

ttp

^q-f'tf a.

Ved. Keaching to the

N'ear,

shoulder.
grrqjj a

K. 174 ST ft ;ffr ^wmhi^with loo, also ^crt 8/B.; sometime* Ms. 8. 394. -3 To foster, take, care of. -4 To render homage, serve, watt or attend upon (with ace.);
74
;
;

w^mwhwl

oft witn gen. of person ) ar Ki. 7. 28, 8. Me. 101 Si. 20.
;
;

ing, productive

5r

of good resnlti Ki. 2. 43.

1 Protectress, a femule -2 A palace. -3 A tent, a caravansera. -4 A kind of cake.

assistant.

proximate.

5s,

-Z

fftSTlj^ 8k. -5 To
anything ( due, overcome.
I

Proximity, vicinity, neighbour;

begin.set about with dat. ). -6 To sub(6)

37**f)fit,-*5^>

TWrfbl. <* HalDing,gerving,bne&c.; subservient, benefactor. jnchl4 a. Deserving assistance A or favour, fit to oe assisted ijr
fioial

hood
9. 2.

nitr
;

<rrr^'f5frag^5Fi j wCr?^:
;

B. 4. 34
;

13. 48

Kn.

7.

51

Mai.
3. 5.

3n$*r ^ro

g<Jhq3;^ S.

to the very ear. -2 Space near village or its boundary. -3 One of a

^w*P.
rate,

horse's paces. neck, near the

:

ind.

1
,

Upon
w^a

the
vici-

add, supply ( (rmiwrtsft ); 3TVI. 1. 139 8k. -2 To provide or furnish with; f^ErrBT^Ti^u^T. Bhfyj. -3 To attend or wait on, serve. -4 To adorn, deco-

To

royal

hcas, palace;
K. 5. 63
;

a royal tout
5. 41,

awv13-

wi
79, 16. 55. 73.

n.

93,

throat

elaborate,
;

refine,

polish, preP,h.

Si. 3. 36.

-2 In the

pare, perfect

tf snf

^rg<T^w Ms. 5.
8.

37j9t?oT a.
or;

Doing

service

nity oft near.

:8k.

15.

A Brlhman*

in n state

do. of pn

281
pilage (ws^if^r,)

wh

wishes

to

A
dertakes.
1

beginner,

one

who

undirect
;

pan on

to the state of a

houge-Mder

c^

Mai. 5. 31 ; 3<rfnr ^tciri M. 2

;

to
;

to

Beginning, 42 begun

commenceby

p.

served &j.
tion
;

jf

Assisted, benefited, Aid, favour, obliga-

ment

M. 3. -2 To insult, entrust, assign upbraid, accuse, charge with ; irir.-

T*

R.

12.

Rama

WT *rPWtrf^7?T Ram. -3 To throw

out
(

irsr

rrY

Mv.
advance
Mai. 7
Favonr, obliga; ;

2.

3!%

Mk.

5.

25.

^n^ 8

-2 Approach,
advance

a hint

),

hint,
;

indicate,

put

forcible

forth,
1.

adduce

gtf

girg'Jr3'Tl'^'

tion.

-3 An undertaking, work, enterprize. -4 A plan, contrivance, means,

expedient,
stratagem,
7.
;

so iftftz: ff^wrOia^ir: ibid.

Mk. 9. 3; ?fs^f&HiW>TMn. 1; Mai. -4 To throw down. -5 To com;

mence, introduce, set on foot, begin;

^M*
To

6 P.

To bestrew,

scatter or
;

throw down, scatter or pear upon ^wtafrifi went Mb. -2 ( sqw ) (a)
cat op, split, lop.
'

wmrf<!Wtnf$! Ms.
-5 Attendance on a

107,159

remedy M.
;

Trflnm^sr i%trrq; Mu. 1 K. 162 Dk. 59 srriSrai fHi%5ir! M. 5.

;

3 jR. 18. 15 ;f. 1.'345

Si. 20. 76.

grtrshn

Throwing
allusion,

at,

hurling.

b )

To

hnrt,

patient,. treat-

-2

Mention,
;

bint,

sug-

strike.

Scattering or throwing over, covering ap ; burying. -2 Pervasion. -ind. Near the rays.

T<JT%*of

A.
J

To be

fit

for

ment, practice of medicine, physicking. -6 A test of honesty, trying the fidelity of a friend &o. gee ; ^W'-J A kind of ceremony prepaiatory to reading the Vedan.
^Trgfiflur 1

gestion
5.

arnrYq-^irin^i
;

r^ft t^r^

Mn. 4. -3
61.

^t^or; Sjjq-^fif: q^q-tT Ve. threat, specific mention

;

or charge

Dk.

5f^^rm%^Tgtrn^?irrt 4 Commencement grrnf

;

*$-

M.
(

Approaching.-2Onder-

or readj ( at

Bhag. -2 To be piepaied hand )

;
;

taking.
dic. )
tion.

-3 Commencement. -4 (Me-

-5 Poetical or figurative style Wilson ).

3.
;

Ms. 3. 208, 8. 333. -3 To result" in, erve as, lead to (with dat.) s;r$f5 ST^r ?^ISwfr<13iF<m MB. 3. 202. -4 To become, take a ( particular )
or hap Caus. I To prepare, get ready, equip \y Ve. 2. -2 To appoint, aBHign, allot 3T*i>tfff TgPt. 1; 0.2 f.l. 109. -J To
.
;

wi^H^S

Treatment, physicking.

^M*npre>r
^q^jrofr^ a.
proacded,
lating to patient ).

preface,

introduc-

;rq%qiif 1 Throwing or casting down. -2 Accusing, charging "q^.

1 To be gone to,,apcommenced Ac. -2 Re-

5abdak.
^qiJTir a.

Forming

a small

or

form

the

attendance

vow, promise ^rafaifilSira Pt. 4. -4 To set np, exhibit. -5 To render ( homage ), communicate. -6 To bring near, fetch. -7 To assume,
;

Cnrable

^ A work on medicine. TTsfotrs^, CTBKHT pot. p. I To be commenced or undertaken. -2

argir^r^

on

subordinate class. 1 or: or subordinate class. -2 number less than a troop.

A A

small small

y. 2. a. One who be gins &..

3,^,

nf: Perfume, scent, 1 P. 1 To go to, approach,

attain, reach ( fig. also. ), arrive at, visit ; 5tr'5iJtfeq'nsf4 sfihg^r R. 6. 85 ; BO Pt. 4 ; <T13

play-ground, R place

^STS

for playing.

if^rf

cpf

take.
T"Ifl?cr^,-5TT
1

3^51^1
revile.

P.

To

blame, ch de,
reproach, R.

Preparation

tr^ f%.

5TTT wfffWnt

tfrasTftrrT^iriit

Soar.

3"<T*i5r:, -^isf

Censure,

-2 Fabricating, making &e. wnftqitp.p. I Prepared, made &c. -2 Secondary, substituted.

Brought near, at hand. -2 Ready, prepared. -3 Fitted for, adapted to. -4 Formed, pro-

ignominy
53
41, 60.
J

iRWinfalim

Bh. 2. 10 Bk. 1. 1 ; 5 duly received. -2 To enter -3 nto, penetrate; Si. 9. 3d. To undergo, suffer ; a<ri smgTiic.
;

Jlu.

1VM*feftSn|f|ih

Dk.

Ram. -4 To

go to

the

state of,

^R/>.j>.

An

STaCrf
asa
(

a. Censuring, blaming. -m. braying aloud ).

attain, acquire ; ffrsisTfu'^^fSf^rna Ku. 1. 8 ; jrfa^wirrgiTw fir fNfr

Si. 9.

fsr^rratf,

5^> ?f^.
)
;

?rffiT,

r^Tr^f &c.
( for

-5 lo approach a woman
g^fr Wrff
3. 34, attack.

3TTiT( 3JT )ot

9T ]

sexual intercourse
1

duced.

Tbe sound of
Ved.

a lute.

A., 4 P.
to,

To go near

^MAy:
insect.

kind of

worm

or

JW^rt 9T 4. 40. -6

^ To

igr<ri^ijr% Ms.

come upon,

approach, come
trgwrnfur^ffr Bk. 8. 25. -2

%W

about
iO
; ;

2.

To do, perform, ,t *,j^ rTsargq^farsr, Dk. JJnrfWHsjsrKg,^,^ M4) 3

;

advance towards; vfo7g<r^3& Mb.

3'<TT% 1 P- or pats.

To waete

away, decay, be exhausted, disappear. -2(2,6 P. ) To dwell near ( Ved. ).

IT. 3-qg?T a. Decayed, wasted. Waste, decay, loss. -2 Expenditure. TT ind. Near the abode.
1

Y.
;

3.

200.

mence

-J To begin, com;

occur, happen, present instelf; sfiwi^fT grgTi?r M - 109 v. 1. -8 To undertake, begin. -9 To suffer, share in. -10 To admit, agree to, consent, allow 33iV?TW <J)?5 Ms. Cam. To cause to come 2. 160.
;

-7 To

(witn inf. or dat.)

:

"*nr T^gtrwJta

(Atm
;

near or approach.
3Trr a.
(

);

At

the en<l

of

Ki.

coaip,

2.

28

s,fi.

vtftg ftBr^wrgT^art? 66 ; R. 17. 13. -4 To

attack,
"5

Ku

3
.

MMU,TOWnd irfrri R am
<lnceB
(

go against,
;

f^cT.a. Ved. 1 Dwelling near. -2 Clinging or attached to.

f<>r

Approaching, following, joining. -2 Receiving siWtq-; qrfjqrwfsT cfs<rK?taTi: Ms - ! 46 Si.

only
)

JV"

u f love) to

P- P'

Decayed, exhaustdisappeared.

16. 68.
^qttft p- p. I Gone to, approached, arrived. -2 Occurred, happened. -3 Near, at hand. -4 Wot, obtained. experienced. -6 -5 Undergone, Furnished with. -7 Gone to. be-

step over, stride, tracers*.-? To treat, act towards, attend on ( at a physician ) core o heal as woon<U ) ( f s. ^wryrT<jB ' I. ; D
; ;

>T*iTl>V<rar'=r rfhu Dk. 65. -6 To

Rim.; win over,

ed,

consumed,

-2
;

Powerlesi.
a. One who draws near or one who dwells near, attached to. 3<rt%Q;6P. 1 To throw at, cast
on,

frt^rarfw,

k.

68

36

75.

hurl

against

come. -8 Promised, agreed. -9 Passed away, dead. -10 Feelfnc,

282
ft 1 suffering ( actively need ). Wealth acquired. -2 Receipt; tpfr^rf*-nn7r%%!t Y. 2. 93.
.

who accompanies
Udgatrt
bards.

a. Singing near.
priest, a chorister.

m. One
the

the song of

.]
support
;

1
;

Contignsuo
arfr^'itTjr-

ijijirnTH'!

8k.

rititafft

14.1.-2SheIter,sopport,

Approach, going near.

-2 Knowledge, aqnaintanoe. -3 Acceptance, receipt. -4 Attainment,

acquirement.
3'Tif a. 1 Approaching. -2 Getting, acquiring. -3 Knowing. -4 Accepting, receiving.

-2

Celebrated, sung by Commencing to sing ; Si .

p.

stay, protection.

-3 That which rests

upon or

is

supported by.

4.57.

metre

. A variety of the see App.

Xryi

variety of the ruddy gooee.

An
glasa, spectacles
;

3Try?r: A subsidiary writing or a class of such writings.

cf .

Going to, drawing towards, approach Vri^ ^- ?f JTntar TW ^fitr snj^t Me. 65 yonr advent rrS;ns<fTTirm^TTfr R 6. 69, 9. 50. -2 Knowledge, acquaintance. -3 Aitainmen acquiring f>"*rTTmTffmiTHTr: S. 1. 14 -4
TrrJTi, -srsf
I
;

^qiTg 9 U. 1 To hold under, seize or collect from below as 1$. -2 To

1

30;^!
or attend
1.

P.

1
;

(o)

To

serve, wait,

seize, take, take possession of

o^v
;

Tf^If <HTr Bam.

7.

3TT5jr?g^ %T Ms.
with, obtain

184. -3

To meet

Intercourse

as

of ihe sexes

).

-5

3?S5irWiif wwrft TrorChin. 19. -4 To subdue, vanquish. -5 To provide. -6 To conciliate, take as one's
favour, support ; njuTjjfrifrT *3*grtT3Tr&T Mu. 1. -7 To conceive with one's mind, grasp mentally. -8 To decide, determine.-9 To accept,
ally,

^t>fT =5 Mk. 1. 31 K. 326. ( 6 ) To honour, a worship nrlter: S3rrffc*l> "iri- *ir K. 40. 323 V. 3. -2 To treat, deal
4.
;

60 254

upon ffifistgT^g-K 64 ; M* 3 frrn'rrijiP* K.

wJT5l=<rr.>Tt
;

Ku<
93,

sft

with, act towards

entertnin;iff'3?TsT

Society, company; JT gjTtq^rsjigiTilB: H. 1. 136. -6 Untfergoing, suffering,

Dk. 71 treated us
77,
. .

friend;

*!'*

-7 Acceptance, receipt. -8 agreement, promise -9 A particular high number.

feeling.

An

14;

"17

honoured or

entertained
title

5.

62

approve.
CTnnri
1

a.

Coming
ind.

near.

Confinement,

ei/,ure.

^-r

Near a mountain.

ft N. pf a country situated near a mountain in the north.

ind.
a.

-2 Defeat, frustration; Mn. 4. 2. -3 A prisoner. -4 Joining, addition. -5 ( a ) Favour, encouragement,

assistance, conciliation ; fl'rTffir & 156. ( 6 ) Favourableness, kindness,

a pitient

V. 3 honrured with the as of queen. -3 To attend on ( tend, nurse ;

).

treat,

Near

cow.
is

-5 To undertake, begin

Hidden,

*fiNr

whose wealth

concealed concealed.

complacence; ^frqir? K. 264. -6 Use.

JVUV
ind.

An
1

-7 A kind of peace purchased by

giving over every thing ; of. H. 4. 121. -8 The voice or pada of a verb. -9 A pile or heap of kusa grass. -10 The presiding spirit or cause wbicb directt a planet's motion. -II A minor planet ( *rg, %-j &c. ), a secondary heavenly body, such as a comet, meteor.
Seizing ( from below ) as in <Tr^Tiir;or. -2 taking hold of Seizure, capture, taking one prisoner. -3SupportiDg,fnrtDerinsr,, promoting. -4 Holy study, study of the Vedas
?<nr?<ir
1
; ;

towards. apprbach, go ( mostly Vedio in these senses ). -pats. To be used figuratively or metapliorically, to any one
P.

1-4 To

assistant

teacher.

be applied figuratively with loo, ) ;

;

Near a teacher.
U.
;

To

B
Bk
14. 52

clasp, 13 - 6 3,

embrace
18- 47

B. ; ibid

Si- 9. 38-

-2 To

hide,

$V Bhig. STR-C* wrsr^iuT^^

:

Malli- on Ki. 1.
;

conceal, cover, encircle, gird round; K. 24, 38.

-P- ' Hidden, concealed ; R. 13. 30. -2 Embraced, clasped. -3 Held, supported ; wrr?sTT*injT US'* I'd R' *> 13. -4 Suppressed -- j

Bri.
'

S.

5.

15

s??qrHx<Ji 3ir^rr

K. P.
i

3^: gjT^r:
^of

Cure, treatment ; ??7J^V 3^^easily ctirab'e.-2

Appioach.

An embrace;
Ku.
Bb.
4. 17
; ;

Tqirji
;

Si. 10. 88

3.

82

Me. 97.

after being initiated into

them

W^vpot.p. I To be served or to be honoured or waited upon 5. 154 Ms argtnro worshipp?d not requiring 1. 101 ti ) Pt. (
;
;

Hiding, concealing. -2 An embrace. -3 Astonishment, surprise.

3irij;r^ 1

Making
Mb.

a present

-2 A

flattery, unassuming difficult to serve.

J:W* Mu.
-q? t

3.

Service,

present

attendance. -2 Physicking, treating,

curing.
*<T^TC:
1

3 <T?rO'j> ot.p. I To be embraced. -2 To be taken or ized. gj-. 1 An embrace. -2 A kind of fire regarded as impure (and therefore to
-

be hidden

).

grriV I P. I To sing to any one f with dat, or ace. ) ; wr^Hg<Trir^ Oh. Up. -2 To join in singing. -3 To praise in song, oelehrate, extol
;
.

p- To be favoured or retained in service Mu. 5. gr: 1 An offering or present. -2 Particularly, a present or offering to a great man or king ; the modern
;

Service, attendance

entertainhonouring, worshipping, R. 5. 4 Mk. w^iBefnrgrtf ing

; ;

20

See under
1,

Civility, politeness, excourtesy, palite behaviour, ( ternal display of courtesy); "qi^^e: H. 1. 133 devoid of civility, un;

K. 344. -2

10 P.

To fill with

noise,

conrteou9

,, 47.
rr:)

make resonant.

fVPcTJr;n?*5ffat *. 16. 29 ;

M. 3.3;
fHCTTT-

A
a

3^nPT.p
priest in a sac-

p-

Resounding with,

arrr:

rifice

who

noisy.

-2 Resonant. -3 Sounding.
Proclaiming, publication,

^.q^rw R"- T? " ^ft? Ku 4> 9 *

H.
1.

78

sings the

merely

ootupiimentary

saying,
;

hymns,
song.

Accompaniment of

flattering

making known.

K.

222,

207

compliment W. 4
;
;

JT

ftrn

283
8.

357 showing marks of

favour,

-14
2.

Accnmulfttion

collec-

courting, ( sending perfumes &c. ). -3 Salutation, uttual or customary obeieance, homage svYtr^renSnr S. 3. 18 "arraejTH 4. %'gonjr M. 4
;
;

bribe.

-ISA

pretext

Si.

10.

tion, growth, increase.

-16

request,

solicitation.

-17
place

Sqi^T
g-qTS^^;
general.

N. of a tree

(t%^fr ).
;

-2

Occurrence of n and ^in the

of Visarga.

N. of a lunar ip.nngion

^IM

also ??s.
in

^T^f 5J3T Ueatirg, buruing.

3KXI&: B.

3.

11

folding the
;

coverlet,

cover

h&nda in salutation. -4 A form or

mode

of address or salutation

frw-

U.I;
V. 5
;

*rsjr

Si. 9. 78.

BVFtroiT^KT 6 -5 External show

;

Attending, serving. p- To be served or waited upon ; to be worshipped &c. Practice of medicine. Treatment.
.

ZH^Z?
=ff<TElJT?<T:

10
S-

P. 5

flatter, coax,

entice,

To wheedle, invite 3W; -

or form,

water

ceremony

JJTJ$TJ^ f&^;

HR USTI^TC V. 4. royal service, pomp or state of royalty WTOIISTT<qr^oi

^HVH-iff
near the skin.
5 U.

ind.

On

tb

skin,

Mu.

3.

23 v.

1.

-6*

^re-

medy, physicking, application of cure or remedy ; rfrr?tT Dk. 15 ; Pt. 1 Dk. 23 ; K. 102 -7 5Tta Practice, performance, art, conduct.
;

heap

np,

1 To gatber together, accumulate, collect

;

-3 To beseech, request B. 5. 58. -4 To persuade one to do a thing. -5 To give one something.

conciliate.
;

coxed to drink ~ 2 lo <nfmaIrWr'l SK

3iT3:^T

Coaxing,

persuading

55>

?
JMl-5.

&ri&1$ix
65.
3-qTSqsr:

*i

^ni^fj
;

iwft*W Dk

add, increase,

strengthen

-1 Inviting

grrT'JMiii4-n}4^Sk.

6.

management, procedure

jsru'^rff

25

Ms. 1. Ill ; JTJTT1T* 10. 32, 9. 259 ; Krn'fvr^R'j Dk. Bl in the conduct of love-affairs Mb. ( 3?^ ) 3T55 Mk. 8. 23 course of lore &c. ; nr; ;

H.
8.

2.

Bk.

6.

33

Si.

4.

10

ber ( 3 passing close to

; ;

chamPassing into the from the house ) ; Bv. 1. 28.

(

in

sexual inof the Tri-

3Tr^frm*W K.
;

66 being

tercourse?).

*?TT^t? 5$T?jr Bam. skilled in the employment of words nse,

;

113 cfrr^rJTrgii^rt: v. "TffK: in U. 6. -8 Means of

usage

1.

for

developed ; *i$nr K. 890 sfioficgir^Ti* %**{% Bb. 2. 87 waxes. -3 To cover over with ; Si. 9. 35 ; Ms. 6. 41. or accupats. I To be collected
mulated; to increase, become strong, see above. to be covered with &c. -2 To be prosperous, succeed, thrive,
;

'RiTTgto* U?:

Strsmjft A variety ehtnbh metro in which three of contain twelve instead

syllables.

A.I To be born

or pro-

doing

homage OF showing respect; nqfrofr( *f3wf ) B. 7. 4 ( hang5. 41. -9 ing garland* &c. ) Hence any necessary or requisite
fvT?T*>rgTt
;

better off

^fW^T^N^
:

(**<

Ms.

8. 169.

visible,

worship, ceremony, decoration, furniture &c. ) presenting flowers, perfumes &c. ; B. 10. 77
article ( of
; ;

Ku.
V. 2 w?S '%g K.
;

7.

88
e

Aocnmulaiion, addiaccession. -2 Increase, growth, tion, excess ; ra* K. 105 ; 5t^?3'l^'f Si. 2. 57; wwrnsu^nT 9. S2 ;HITI Batn. 1. 6 dawn of good fortune
1
;

K
B<.
fa)

appear 160 -J To be or become,

; ;

be or

exist

ftwwwnr*
; ;

-4 To be born again
14. 2

Y.

3. 25C.
;

Co.
;

To produce, cause

*?afr<r(i7rr S. 6 ; 6. 1 the necessary de-

oorationft ( canopy &c. ) ; (the Upacb&rai or articles of worship are

variously cumbered, beiug 5, 10, con1.6, 18 or 64 ). -10 Behaviour,

duct,

demeanour
1.
;

Ms.
srsT

^5ig^TT^rt
)

*3

116

religious

conduct

so grist*, urn* -3 Quantity, heap. -4 Prosperity, elevation, rise. -5 The third, sixth, tenth and eleventh house or position from the first of a zodiacal sign ( or lagnn q v. ). 3i<r^f ( du. ) rise and -Oomp. a fall, prosperity and decay, -wiff species of the Dandaka movre
STT^rtfJll
<

tyri"i'J3ir5ai.i!

rouse 175>

gTjgr

o.

Increased, being
increase.

pro-

duced in addition.
origin. -4 Rise, forrnaUon Addition Of a letter in the letter, of words ; * Nir. -5 Any so added ; syllable or ami

TT5IT:

Addition,

-2

Appendage. -3

in life

m?TT3T^r<5T: Kim.; gfi1. -11 Use, employment K. 183. -12 Any religion* performance, a ceremony trg^crrfatn^ofrTvrrcrKu. 7.86; Mv. 1. 24. -|J
Mk.
;
;

Increasing, grow-

T:

Nit.

-* The
1

body.
posterity.
;

ing.

-2 Thriving, prosperous.
.

Ved. Bemoto
-P,-%^
ing. sacri(tr

Figurative or
)
;

P. III. 1. 131 ] fire. -2 A place

ficial fire,

kind of sacred

inetuphoiinul

use, secondary application (opp.

g^

for holding altar, hearth.

Produced, caueed to anger excited, moved

;

or primary sense

8. B.

Mbh. on P. IV.
tioii
:

3.

htj

so

Hid
K. P. lu.
( 4

5r<Ti%Wi-|. I Collected; gathera^^qred together, accumulated f%1h Me. 105. -2 Increased, gro'-r irafr 9. U. 6. 28 ; B. 9. 27 ; 44 full grown. -J Grown in power, 17. 54 Htreonthened Si. 6. 63 R. C e Me. W!J: R3Tl:Tej*: Mil. 1. 30
:
;

-2 Happened, taken place

tru.tconfiding, believing,

OTanf&t/. A App. )
gTr3T<T
1

."id

metre

see

"a*w
;

To whisper
),

into the

ears of

another
;

"ia

ovr loont's

party by
^CTT Dk.

secr.tly

su^eetmg any)

32 ;sr.T!jffcT%: StrRrar

2 the

ear tbinjs in the-

aTtt^T r3rromrcr(

Supposed or fancied Identification founded on resemblance ; ^n^.m %*

)

popular idea
full of,

was strength ued. -4 abounding in, covered over

;

104

wgD.

with
35.

B. 9. 53

TgT*orrf*rf*pr?r^ K. explains sipqTT by

l'.

;;.

S.

-5 Abundantly furnished

>^rn%5^

Bh

'

Mb -2 Hence To in*twH. vebelliou or treachery, constigate to

spire with 197. -3 To
;

<S^it 5^t3f?rJ 511:

with,

OTsrangTirqra; ML. 7.

plastered, smeared.

commit miichier.

284
o.

To be brought over

or

instigated to rebellion by wbispering in the ear ; -jusjcTjigirstq^ Ms. 7. 197. TT3TT7: 1 Secretly whispering into the far or communicating qT$?T
<> ;

writing, that from which one derives, bis materials ; trort wftlJWrPTTjr1 -

qftnrft Mb. wrt 1 A patron. -2 A source or anthority (from which

3risij>

one derives his materials);

qor S. D. 2. sistence.
J

p. I Heated, parched consumed. -2 Distressed, pained, toimented. m. Jrtracg a. Burning, heating. I Morbid or extraordinary beat. -2

Any cnne

Secret overtures or negotiations (with the enemy's friends), (owing the needs of dissension, trea2

Mu.

-3

A means

of sub-

cf heat, burning or inflammation. -3 A kind of disease. StrerrTi I Heat, warmth. -2 Trouble, distress, pain,

chery,
lion
;

treason, instigating to rebel-

gTT3Tr<Tt ^tT*a;r

aptt^Tq-^a^nr

gTT3jc a. 1 Approached, received with courtesy Mv. 3. 26. -2 Frequented, resorted to ; Mv. 4.
;

^^i

tr^qr H 177 5WWBIII5T Mil. 3. -3 Calamity, mis-

sorrow
ri.

?j5I?3*Tflnrr!

135,

Si. 2. 99; 3-<Tsr<rfl^r5*

arsrr

f^nra W
Mn.
2.

f%;

Ttrsrto.-^nr

Affection.

-2 En-

Sftfr^wfr^ff:

Ki. 2. 47, 16. 42

U3TTS

3lft tf j

aWfinnqI

-3

Disunion, separation.

Whispering into the ears of, instigating to rebellion Mi. 9. 275. -2 Treacherous, traitor.
strernrar
;

joyment. -3 Frequenting, retorting to. f ind. I According toone'i desire or pleaiure. -2 SHently. JM^I 9 A. 1 To ascertain ; to

fortune. -4 Sioknen, disease.injury. -5 Haste, hurry. TltTlT^r a. Heating, igniting.

7<I(TT<nt
I

Heating. -2 Distressing,
;

tcrmenting.

know. -2 To invent, find

below.

out,

hit

dMW<<^
in old age.

ind.

Towards old age o r

1

^UHifm a. I Heating, inflaming causing pain. -2 Suffering heat or pain, being tick jj^fr ftj^-irrvd fttif: Md. 11. 1.
;

OT3T7T

P.

vene

with, chatter.

To talk -2 To

to,

con-

advise.

not banded
vention,

Knowledge acquired by oneself and down by tradition, inprimitive

;

a.

Overflowing

as

water-

).

A
^
a.

talk.

Giving advice. or T, -%9ST I The nvnla soft palate. -2 Enlargement of the under-iide of the tongue.'- J A kind
of ant.

untaught or usually in oomp which is treated as a neuter noun ( P. H4. 21 ) ; TifaT^trffj <nfoi5<i5f vvt . 8k. . ; irr&Rjfnnt rrnrtrm R. 15. 63. -2 or commencing a

knowledge

'jMJTt*? I N. of the lunar sion or agtfrtsm called

man-

N. of another asterism called ^TVSA serpent ( lurki{V|(^Utr: Ved.

ing in the grass).
a. Situated
[

ws^l.^-2

Dndertaking thing not done before

Stfcr

^trifra
ing by.

9f:

Living upon, suUistVed. A \\uter-deity.

wfasq*rfTftftf wigrwrar** w?i: Malli. on

;
.

under or below.
2. 34 J lend at

Ragbnvitmta. Invented.

it

3V(W^ P. V. zw9, Sk. ] A

:

1 P- I To live upon, sub^rsfri; sist by, derive livelihood from, be

the foot of a mountain, low <TJr 1. 4. 40

'

a.

Ved. Striding or step1

supported by ; 3TT3T1WT'T'r'5*3'f 1 K. 5 s;t ffWn? T"n?trf?r Mk. 2 ;

;

ping up on. Lighted, inflamedCaul. I To present (as an

a-

P-

To

bite

or

eat any).

w*TS9r*r ff% ibid.; $r*tf3g<i5ftwg?Y. 2. 301. ffcrt an Ms. 9. 105 -2 To live under, be dependent on, serve Si. 9. 32. -3 To make use of, derive materials (for writing from); <rt*i3rr? INT wfitrH*5i3ftqfr Mb. -4 To practise Ms. 10. 74.
;
;

thing

as a relish or condiment
1

^
offering
),

make

a respectful

ing

To

<r*9f T|JiiMii1*<rir: carry out, accomplish.

;

offer 2 -2
-

Anything which excitei atnisrs thirst or appetite, a relish, condiment

'i

Ve.

3.

-2

arrjfosf present,

respectful offering
or border
skirt.

or

3TiV a.

Ved. Livingoo &c.

i%q
a.
1 (

Nazurvm. &WZ: The skirt

1 P. 1

Me.

57

subsisting by

instr. or in

Living upon, camp. ) ;

;

z ind. Near the

SRI:

-3 The venereal the disease, chancre. -4 (o) A tree root of which is used for horseradish (lira). (1) N of another pUnt
Biting, stinging.
r

Ms. 12.114, 8. 20; wrNsfiwrsnwrg't'TsnraTt 9. 257 ff IT Mk. 2. -2 Living under, depending upon, subject to, a .iependant,
grrifwnrtu-arrftsit

where

it

To make warm, heat; Si. 9. 05 Blm. -2 means to pain also

; )

a. Afflicted with chancre.

become sick; wifi^jrrrjf befall *!T!r>5 Am\. -3 To afflict,

feel pain,

To

a. (pi.)

About or nearly
fail,

ten.

servant

-TO.

tfYn^ftaginj'^! IT W1-

(as a sickness)

sometimes used imI

gtr^^
d.y up cause to
guisb.

4 P.

To

be wanting,
cease, eitin-

Ij'i'raTWSirn R61. -^ Meaus of

fession.

16; 3T?RS[

K.
pro-

personally.

paw.

To
;

be pained,
;

or be

consumed. -Caul. To
or

subsistence,

become ill, be afflicted with f nrf*5T3c^sfHrf5r: Mv. 2 so ji&'frqncqer

fail

sistence, livelihood

Living. -2 SubfSrsrwiwrefi^H

Ac -2 To be emaciated with
;

o.

Ved. Wanting.
1

Y.3. 23G
sfiwsf

wf%*ifiieT%*T<|tf$ ^swnrMb. -3 A means of living

; , ;

penance, practise penance g-gncqrCaul. I To kindle, nr a<Tt Av. ignite, burn. -2 To torment, hurt,
pain.

3 U.
tioD.

To give

in

addN
(

-2 To
).

offer, give,

grant

in

such KB property MB. 9. 207.

lihood
age,
Y. 2. 227.

-J To

offend, oppress.

-4 To

general ( Ved. )
( b )

-3 To add. -4 ( 1 A. ) a ) To take upon oneself.

Ved. Giving
P. III. 3. 106
present.
)
I

p. 1 Affording a live;

mortify the body by penance. ?<TO<T3 m. Interior beat, disease

(

To
(

erect, raise, oopport.

3TO o.
-ST
of.

-2 Giving patron(

Ved.

).

patronizing

-J

( fig. )

as a king &o. ). Supplying material! for

Tq-fiqqr a.

Paining, afflictuig

Ki.

12.3.

to ft king or present, an offering a great man, Naxarkni, ;

285
-

4.

plea,

pretext.

-5

Initiation,

comy<(
1

70, 5. 41, 7. 3 A bribe.

P.

V.

1.

47.

-2

munication of an initiatory Mantra or formula ^%$$s$ affn rfl^^ r?Rr;

nipple of the udder

of a cow.

aiT^V^ 8 U. To offer as a present;

-2 A milking vessel. P. I To ran near to, run

ww cfsrsTjf'*^
1

Si. 14 39.

-6

In

gram.

form

in

oblation, a present ( in generil ). -2 A gift made for procuring favour or protection, such as a bribe.

T<rfT*:,-ft

An

form indicatory ( any word or part of a word, si oh aa an affix, aagrannt.&c. with its anu~
rule,

an

towards ; Si. 12. 42. assault, rush at ; B. 15. 23 !

1

-2 To
;

attack,

<T7?T5Tnr of the demon

N.

of

the

clanghter
and..

bandhat, which show what particular grammatical rules are to be

applied). -Oonrp. a parable, moral

An aahappy
-2
;

accident,

misfortune, calamity.
trouble,

Vrishaparvan

3^^.
fable.

Injury,
;

^q-sr

mother of Duotiyanta.
g^qfarvf a. 1 Smeared, covered anointed. -2 Spatted over.
TT^sji 1 An ointment, liniment. -2 A cover. ~3 A minor or secondary body ( such ai that which

?>
San-

N. of a philosophical work by kar&ch&rya.

Tq%5T3i' a.

Giving
^j

instruction,

teaching.
Tq-^CTirr
1

An

Instructor,

gnide, preceptor.

1^?iq-t Pt. 1. 324 f*r^<T^T fir^ Pt. 1. -J Outrage, violence. -4 A national distress ( whether caused by the king or famine, seasons &c. ). -5 A national disturb' anoe, rebellion. -6 A symptom, a

WT>

harm s'mwwTirri5<nT*nfr-

grows on
body.
).

diseased
6

parti

of

the

The
rule.

state

ot

being a

teach, explain, advise

3^^

U.

1
;

To

precept -2 teaching. -J Doctrine.

instruct,

or

Instruction,

supervenient diseass ( one brought on whilst a person in suffering from

another

).

J<4^?!H
srr

Advising, instructing. Information, doctrine.

TT?f^

a.

Attacking,

oppres-

sive, tyrannical, factious

m-

5 ; eaiy to advise B' other* jrrwgvf??!. B - 4 - 34 16. 43. -2 To point, indicate, refer >mfc7 B- 8. 73 ; to
1.

wrar M.

JM^TR a.
m1

Adviiing, instrnoting.

tyrant, an oppressor. -2

rebel.

K- 156

it is

word or affix Ac. which it appears

rnlei.

teacher, adviser. -2 A in the form in

in

grammatical

T<rjff p. p. \ Visited by oalamities, oppressed.attaoked, infested; H. 4. 88. -2 ( In astr.) ^rsrrnTTiTjrf

sor$i*t3<rf%;r

^STWrnwi^fa
ont or tell.*-!

K. 120, 92 point
right
(

^q%f
vice.
tor,

To assign the
-4
fsfr
;

Giving instruction or adm. ( HT ) A teacher, precepspiritual

*T

a.

cious.

Eolipsed. -3 Boding evil, inauspirf A term used by theBaihkalas for a kind of 8 indbi, also
:

place to a tiling, arrange. To mention, specify, tell

o
7

especially a
:

5%^T9.
;

VI. P. Z*fr*JTT?r* tufUrf** 109. ( 6 ) To inform, annocnce.

;

<rft%r $fh*awr

crr^ Mk.

t?VT?r TOJT?!|3T: ^CT*fT: Ve. 1. 23.

tor

precepH'm'flRih'-

called a^fftj q. v.

An
1

island.

3.

N. of a plant
o.

^TT

-5

kind of act.
1

To prescribe, ettle, 8 motion, lay down s ffcrfrf w mwt*rt arr^^tff<rf^rit Mi. 5.

162,
2.

Partaking in an

190,

3.

14,
3.

43

ovfr^nfrfw Trfrq-f^r P-

VI.

initiatory or other religions rite. A near relation.

-2

A by-law, a secondary or |: minor religions prdoept ( opp. ); Ms. 2. 237, 4. 147. -2 A heretic. vjMVI 3 U. 1 To plaoe or lay upon, place under or in 9. 54 7rrfg>* ^TJsq-vTTT Si.

-6 To rale over, govern, command. -7 To name, oall; JmVj?109.

f*rf5r*3trft?ift Srut. 28;
,

siqg^
look

P.

To

see,

behold,

Ms.

12. 89.

77f%5IT

An

intermedi-

ate quarter, such ai ^rnfti

!ft,

at, perceive. pan. To be or become visible. Caul. \ To cause to gee, show or exhibit. -2 To place before, show up, communicate, make

9.

TiRftr>iT 55c73m7r5fhT<f ffew% Kn. 1. 44 31 ; Bk. 15. 47

;
;

^r*ngTr\irfJw$T% R 8. 77 treasure up, Ms. 4. 54 ; 3Trr^wlay to heart

;

B.

and

one

ecquainted
3;

nnfr.

Sft
in

TTT%;(T o. Being mediate quarter.

/

an

mgTef?^ H.

1 n5T: ( with snrftiSHfc *rft

;

inter-

H^^rr?i1l*

B- 4. 10.

-J To

pre-

p. 1 Specified, pointed ont, particularized ; j^r^f^fff JffJRwf Kn. 1. 1. -2 Taught, instruct-

Tui^g

/).

nt a false appearance, deceive a person by a falls appearance, illude. -4 To explain, illustrate ; T. 2. 8.

^finffw'rT S. 1. 19. -2 To plaoe, lay ; WTRftfliqTfensj^m S. 4 rasting on. -3 (a) To place near Mv. 4. 56. (6) To put to or yoke ( ag a horse to a carriage &c. ). -4 To cause, bring
;

ed, advised. -3 Pnt forward as a plea or reason. -4 Initiated.

TTftfw a. Showing, -aj; 1 One who shows the way, a gnide. -2

A door-keeper. -J

on or produce impose, entrust ( as a duty ) 71. -6 To lay

;

Mk.
with,

1.

53.

-5

to

charge with

fffrfsftr^jwi R. 7. a command upon,

in
(

witness.

enjoin,

instruct

with aoo.
19. 36.

);

Advice.
TQ^sji I Instruction, teaching, advice, pre-cription gRrfSfafh^ w* >rT*r M. 1 ( see th frjoft TIT^IST
;

VH A commentary.
Seeing, witnessing ( ss the nun and the moon ). -/. Aspect,

Tf SWSTOTT ftrauR B.

-7
;

To

lie

down upon, nse

as a

pillow

view

Ved.
-

).

act inter alia

)j

ilirrf^STrg^sTSm
Ku.
1, 2.
;

i^f%>
1. 3;

sjrtif^^fm'JO'fi

1.

30

wftrcuf*faW

"rs^r M.

Ms. 8. 272 ; Amaru. 26 i7 ; K. 26 ; U. 6 ; dftq%> <rtfi?* H. 1. 103. -2 Pointing out or referring

to;

10 ; S. R. 12.

a.
I

Show, view, appearance. Seeing, overlooking, -m.

-8 ;rirg3rwsjftfr Ok. 11J To apply, employ, lay or 'bestow upon ; ftmr ft ^ajrfrflr mfrf ft B. 29. -9 To plaoe over, cover, 3. conceal. -10 To add, place in addTTtrpr
tion.

supervisor, inspector.
;

-2 A

-II To communicate, impart,

witness

5Ti^nTr7?n>n"iT^5T! Nir.

bciation,

-3 Specimentioning, naming. -4 A

god ( as the Yakshis, Gandharvas and Aysarasss. )

3^^ t~^"^
:

Bg. 13. 22. A minor or inferior

give, bestow ; TDrfs^fsihrr Bk. 2. 55. -12 To locate ; <mfqf^f Vedinta S. -13 ( In gram. ) Te

%4

precede without the intervention of another syllable.

286
Imposition, forgery, fraud,
1 U. 1 To run towards, approach hastily. -2 To resort to.

itgelf, fallen to the lot of, befallen,

Me. 8. 193. deceit, trick, pretence -2 Trial or test of honesty, ( v*iS^;

occurred

ER^icTa gwrjTTtt
<.
;

J:W-

flrthjor )

be of 4 kindn, 1 ( said to loyalty, 2 disinterestedness, 3 contin:

-3 To run, glide ( A ). OTtrtin: A follower.

after.following.
-:

sf

Going
,^ v
,
;

ence, 4 courage )

( siivfjjfj)

uniwr;

wufutsj tfwffwr: wPq^rrq gft Klliba P. -3 A means or expedient

anisftnTf tr cfr5f ^idirr juorrfir 19. 58. -4 (In gram.) A penuttironte
Si.

-2 Meditating upon. See undr3TTf. i P. Fumigated. -2

1
j

100

g^
tisr
i

109 ^fF'rT^ 1^'" V. 3. 21 ; wgqsTero'TV22; 4. 3 : so gf^rsra: Me. M4I. 10 K. 33, 132, 348 thut readily or without ef; ;
;

Being at the point of death. -3 a> Deth. Suffering extreme pain.

forts presented itself S. 3 3HT[n"rR. 10. 39 unooncionsly com-

(atwrjotf^ 3T-rr). -Oomp. -IJ<T: a servant who baa been guilty of of <* tried,
letter

ZVg
;

1,

10

P.

To hold

up,

mitted. -3 Formed,
effected.

brought about,
to.

dishonesty.

fji%

support, sustdin. -2 To bear, carry-3 To hold as, copsider or regard as Ms. 12. 27; Bg 7. rf

-4 Presented

given
68.
jscted,

mrtfafiTTrt

^T^fsT'c?

offered, R- 8.

-5 Beat down, humble, unhsurrendered

8.
;

approved loyalty.

7MHH a. Used ( B* a Muutra ) in the putting up of the sacrificial bricks ; P. IV. 4. 125. * 1 Placing or resting npon. -2 A pillow, cushion ftrs^giriarrsr gsrwcrr Dh. 3.
;

BfTUlTSil 6,9.6. -4 To comprehend, perceive, hear eiperi* nco, observe g^ift *rw; ;

sfatT'TiT^'ftif

'Sriraw^'^iiir'i^ Bhig. -5 To reflect or meditate upon.

tion.

^stTTff 5Tf Mb. -6 Dependent on ( for protection ). -7 Approximate, near ( in time or

B. 17. 81,

81

3trvnw 1 Consideration, -2 Drawing, pnlling (

).

reflec-

space.

as

by a
ing,

79.

-3

Pecnliarity,

individuality

hook

P. VI. 3. ; -?rc5T<TT5TTTnir<j 39 8k. -4 Affection, kindness. -5 A religions observance. -6 Excellence or excellent quality ; flYTanu
( ftsrt )

3<njr%!/.

ray of light.
or

-2

Holding np.
gq-WTr
opt
;

. -2 Bend1 Approach. bow, salutation. Ved. Bending towards.

.

1 P.

To blow

breathe
;

ft* frrr: ^TWT wftfft * Si. 2. 77. ( where 3-0 also means a pillow ). -7 Poison.
dMMIrii
f

excite by blowing, fan Ms. 4. 53.

|

srriJr

a.

To be placed

near.

Blowing npon, breathing. of the voice which gives rise to the sound aqsHRII

-2 The

effort

To tie up, tie to1 gether. -2 To form into a bundle, bind together. -3 To inlay, set with as 'rifm^. ^mg-T 1 A clcth in which any4 P.
;

pillow.
a.

q. v. below.

thing is bound op. -2 Binding, tying together.

TTrrr?:
1

Using as a pillow
u. 5. 12.
I

gTTCTTT:

A-

bundle. -2

An uo
;

lip.

;r

Blowing upon,

breathing.

Fraud, dig-

Ttnmrfoit
ning.

<*

Blowing upon, fanaspirate

<j[

honesty

ft^wr

*frrfa fnvfTonfa Ki. 1. 45 iee arg^w also. -2 (In law) Suppression of the trnth, a false sug-

wi^ f$ ftsiTrniT: fjnft?rr

?<nmr5rvs The
before the letters 'fawTiBl Sk.

and

15

Vissrga 337Rr-

gnent applied to a wound or sore Susr- -3 The tie SlhK'ft^'tRr? S1 of a lute, a peg to which the strings of a lyre are attached and by which they are tightened, -4 Inflamma1

tion of the ciliary glandb, stye.

gestion
ror,

Ms.

8.

165.

-3

Terfalse

threat,

compulsion,

^Tv^ff
Mixed.

a.

Destroyed.

-2

-jiMlgi 1 Applying an unguent. -2 Anointing, plastering.

It

inducement

; ^HTTWt'^f'tf^rR *Tlejwrfirwafci ?. 2. 31, 88. -4 The part of a wheel between the nave

^TpT^glation,
is

sobordinate constel-

^MHI'lR*! A variety of UTfl^W. is formed by sweet-sounde.

and the circumference, or the wheel itself. -5 Foundation ( with the

Buddhists.
TqfiTO):
)

secondary star (their number said to be 729 ) m??TW: flffmr;

ing letter ( mg^siisT^^r ) ; cf . the example cited in K.

g.

P.

sj^a^isss Sat. Br.

JR
"

fi

A
cheat, knave,
nails,
^-

disease of

the finger

one who imposes by throats, fraud &c. ; see the more correct form. ,
1 Placed in or upon, S. 1 ; ;nrTwr. M. 1. deposited 21 taken as a basis. -2 Preceded by. -J Joined, mixed, connected with. -4 Possessed of; Si. 16. 7 -5 Beady deputed to act as a spy. -6 Given,
; ;

whitlow.

surname,
ia

nick-

name.
The P art which
to,

4 suburb.
P.
1

near

To come

arrive

the nose.

at,

-2 To

approach, bend or tend towards. befall, fall to the lot of, occur, happen ( used by itself or with gen., dut. or ace. of person )
;

<?<TRT%o;

U.

To

throw

or

place down, deposit.

v. ftfij^ q-

77(^7:
or placing

The

act of depositing

HfKtl: ^ia7THct
91;

WTsffofir
2.

Me.
HJT-

down. -2 An open de-

bestowed.

dMV||Q :
metal.

An

inf erior metal, semi -

cm?$itr5rfiq; Bh. Wtcflsf sftTTRni Bhag.: 3^sr f^ Ait. Br. 3 To share in.
1

121;3hr

H?W
(

Cau.
with

They

are seven ;ff$|<rqffl: W<ir

lead towards, introduce gen. ). -2 To offer, give.

grnrsTj).
}>

To

posit, any article given in another's charge by letting him know its form, quantity &c. Y. 2. 25 ; ( on which' Mil. says: jqma^i STTH SW5T-

s^to ttgonq
near,

<nvi

5^
1

f=niri %*>* )

-3

f?MM<J II.-2 A secondary accretion of the body ( six in number ) e. g.

;

(a) Come
;

deposit sealed or covered np (?).

milk, menses, adepg,

sweat, teetb,

birand lymph;

approached, arrived, brought near to S. 5. 19 R. 12.102.

brought,
;

S^pniT
near
;

D.

To put

or

place

to bring or lead near to;

(6)

Got, obtained
8. 7, 5.
3.
;

wf%thnrat
;

tf

ftf^f R.
129

V.

22

52 V. 2.

f%fetaT<r!rat

K.
oanse
;

Git. 5.

-2 To produce,

-X

Presenting

Bk.

4.

45.

-3 To present

287
Mil. 5. 25. -4 To deposit,

entrust;
In the ijrpFfTftir^ 103 Upanishada are mentioned, but some more hive

Mi. 8.37, 196.

ju.ftvrij,

Bringing near, fetching.

-trrrw

a-

Depositing,

-2 Gaining, attaining, procuring. -3 Employing. -4 Investiture with the

sacred thread, initiation into sacred study, handing a youth of the first three oastea to a teacher Tiifpf^J?;

placing near.
T<nshiT*f
1

poiiting, entrusting to

Placing near. -2 Deone's care.

been added to this numbar. Thsy are said to have bsen the soaros of the six Darsmas or nysteun of
philosophy, particularly of the Ve;lInta philosophy. The mote important Upanishads are;frar
II.

<TT

^T

ffUfT sffofY

-3

?f (t:
II

Hrst

N?W

ajft-

deposit.

Tra[

JMIHYS: I A deposit, pledge, property entrusted to another. -2 ( In law ) A sealed deposit Y. 2. 25 Ms. 8 145, 149 of. Medbatithi:
; ;
;

STlSreqVm i%j: ( By this ceremoay spiritual birth in conferred

-2

(a)

An

esoteric or secret

also of. Y. 2. 65 and Narad* quo ed In Mit.

-

t-

doctrine, mystical moaning, words of mystery. (6) Mystic*! knowledge or instruction rrgqTO'ror' O.
;

p.

-2 Placed near
offered.
1

to.

Deposited with -3 Presented*

-J True knowledge regarding the Supreme Spirit. -4 Saored or religious lore. -5

6;
2.

Mv.

2.

P.

To

fly

down

to.

Secrecy, seolrniou -6 A neighbour8 ing manUon. -7 A loao'y place. A religion* objorvanie.

TTf^-ff^sj. a. I Sitting at the feet of another, such as a preceptor ). -2 Subjected.
(

npon the youth, and he becomes a i1srr^ jthe ages at which the ceremony may bo performed by the three castes are repetitively 8-16, 11-22 and 12-24 see Ms. 2. 36-38 ; of what materials &c. the cords should be is mentioned in 2. 41-46). -5 The fourth member of the fivemembered Indian eyllrgiim in
;

the application to the special case in question; <<mfi3r%CT4

ogio
<?):

),

-2 To take place in addition. -3 To

be stated incidentally or casually.
TTf^roTcf:
I

near. -2 A sadden and attack or occurrence.

Approaching, coining unexpected

(

3^tWS^^: A
road, high

street,

principal

qR4?Trsift'n^ SHRS<W: Tarka K. ariTir^ 1 Leading to or near. -2 Presenting, offering V. 4. 4. _j Investiture with the sacred thread
;

way.
1

wnnTrwfrf c^'n^ js~am^i

^ fg^. MS'.
^j.
|

-iMMMIPt^o. Comins;
edly
)
;

unerpectwrite:

SUM^qnr
-2

TOTrr^grftsTrssraf: 3. 6.

ont, issuing. Oneof the Sumkfiriu or religion*

Qing

2.

108, 173.
ffsr

= vj4H1

9 P.

To compose,
7.

U.
I

A means

of

accom-

rits ( i. t. taking outa child for the first time into tha open air (which is nsnally performed in the fourth month of its age j;cf. Ms. 2. 34. -3

Leading

q. v. to.

plishment. -1 Binding.
U
|

main

or royal road.
1

A character in a uiep-: ) dramatic or any other work of art next in importance to the hero ( -niTBfJi stfi*Ffor*r gniw*r: e. g. )
; ;

Invitation, inaugura-

P.

To

brina; near, fetch

Lakshmana

in Rain.;

Makaranda

in

tion.

H
or pouring

The act of scattering

established,

down npon. tf'JM'^''$fa-Pl R od,

;

colonized

?<ntirwff *JIH
to,

*f5r<rKu.6 37; R. 15.29. ?TfifciH a. Attached

herent.

in-

5fK5JrK**T: lfsrrf> K. 45, 62 flfirJHfriifriT??* Mk. 7. G sigM. 3 225; M. 2. 5; Y. 3. 122 %* 6r<i5T*r5r< V. 5;B. 10. 52; Kn 7 72. -2 (a) To offer, present to g-^ Bk. 6. 70 **?<r5<TTT<ni; K 2. 59 Ku. 3 65 wrSrfTmTgT^? Mk. 9 M. 3 (6) To hand over, give over TiT:'jrrr? ^rftjfratK?gTsfraT K. 101
; ;

M41. 4c. &c. -2 A paramour. TTITI^^rr A character in a dramatic or any other work of art next in. importance to the heroine ; . g. Madaynntika in Mil.

;'

_TTiHiT p.p. I Brought near. -2 riuowu. -3 Obtained, attained. -4 Presented, given -5 Adduced, a, A youth led to the teacher and invested with the sacred thread. ^frxsitpot. p. | To ba brought near M. 2. 4 -2 To be employed or observed &o.
;

\-m%T^/.
ft-tf^

[ Said'to be from 'Knowledge derived from

;jq-

M4I.

S
1

U. 2

3Tf%frir^(Tr w:

sit;

ting at the feet of the preceptor' bat, according to Indian authorities, it manna to destroy ignorance by
'

recently made over ( or instruction). -3 To bring to, subject.

fjTBTr

expose or pnt
sftH:
;

to; sirfnr
;

^?rf it

T^rgtr

revealing the knowledge of the Supreme Spirit aad cutting off ths bonds of wordly existence'; irr[ if
i

S. 1 R. 13. 39 K. 173. -4 To bring about, o-iine, produce, accom5 pt 3 - 18 3^*plish ; Jjgsmwu? *

-

HT^f
ceptor

a.

One who

near, fetching; Ku. 5rr5TfiTy<T5n>iV M4I. 9.

laony, an

leads or brings 1. 60; JTranrp*-

m.
Pt.

far)

ft5n<T<rra

qr.

rWRtort(J Sankara ] 1 N. of certain mystical writings attached to the Br&hmanas, the chief aim of which ii to ascertain tbs secret meaning of

IWITT'firfT? Wit. 1; K. 171. -5 To bring inform ition, oo u nucleate. -6 To bring into any state, lead or reduce to ; 3TiYsV)?r5Tt\'H 55raTgq-sffSd Kim. 11. 47. -7 To tako into one's posB8sion, lead away, leal
;

who performs the j!i;m

Achirya
;

precere-

4".

66.

SfM^cf 4 P. To dance before some body; dance with insulticg gestures.

A
or pat

place for dancing.

K. 169. -8 To bring neir tooneaoif,

invest with the sacred -thrend 3. 36 ) srr^ror ^?>^r( Atm. P. I. g^?I U. 2 nr<TT5igT5T'J^ Sk. ; B.
t. e.
; ;

P. 1 To lay npon, place down, put near, place before.

theVeds; Bv,2.40;
rrwm=f

MaJ. 1. 7; ( other etymologies alga are given to explain the ntuae: (1)
araroreripi
fT<ri

3. 29

8k.
;

1.

15;

Ms.

2.

49,

69,
I

-2 To entrust anyone with, commit to the care of .-3 To explain, describe minotely. -4 To propose, suggest,
hint, pjiot

140.

-9 To

ii.

or

(2)

servants To cause (a master) ti receive ( ft pnpil ), eune to iu,'">3t wjth the

employ as hiio t|?5r<rg7STT(fr Sk -Caus.

hire,

out,
;

state

n'%

H. 3 f?gv<jsjr*rrf Mai. 2 spoksn ;

.3 lelh or points cut;
-

(3)

sacred thread-

5 whatig

288
proposed or said. -5 To prove) establish argumentatively ; 7. 2. 19.

make
ward.

a
(

statement, adduce, pot for6

)

TW*ttp-p- I Placed near, deposited. -1 Said, proposed, spoken.

-3 Pledged, entrusted. -4 Given, communicated. -5 Brought forward
at an example, adduced, hinted. S'trwrnT: I Placing near to, juxta.
poiition.
(a)

justify. -5 To make ^JSTH?"?? Rrj;ood, establish, prove

To

( ^3'? ) i ffWTt ?T tr3TfTT<Si ftTSTtiT R. 16. 40. -2 A title, a degree epithet of respect, such as an<r,
;

r^r^ Prab.-6To
;

propreposition, particle &c- prefixed to a verb or a noun derived from a verb which de-

-2 A

deposit,

pledge.
;

-3
;

Statement, suggestion, proposal <TtWW! ^jj <TT ^"tT'im: S. 5 M41. 1, 3, 8. (b) Preface, introduction ;

nounce, declare. -7 To make fit or adequate for i^ra'KTm'^ar e>^ Ms. 9. 36. -8 To furnish with, endow K. 2 arrwr with K&m. 11. 57 ^'J''nTTi^5ti SnbhJsh. -9 To find out, ascertain; Ms. 3. 206. |O To examine.
; ; ;

Mn. 3- -3 word of a sentence,

A
a

secondary

termines or qualifies the sense of the verb TqTT**Tfi^ P. II. 2. 19 ( see Sk. thereon). ^fSTT: a kind of Tat.
; ;

7<TT(%:/.

Happening, occuning,

comp. in which the

last

number

is
;

becoming

Amarn. 23 Ak.jsojw
(

Ve. 5 overtures ot peace

visible, appearanoa, production, birth ; Si. 1.69(3j-R) ; Bg. 13. 9. -2 Cause, rea-

some form of
e. g.

verbal

character

fr-

a?I?^, ffWifr,

wsofsf^&c.
Closely touch-

^TTTT^TT -V>Y Investigation, examination.

^mi-J>),
ing.
(

c) Allusion, reference, hinting at ; STRUT Tt^irrRj^ S. 3 ; M. 4 ; S. D.

son,

gronud
3. 59,.

fq^rg'

^: 1JV f5^iqrr%:

Ki.

363. -4

precept, law.

-5 A kind of

peace; H. 4. 114. -6 Propitiating

tf )

TTTf%HfMfT
;

-3 Kaasoning, argument ; ^-5: Ki. 2. J argumentative giving a reason for the establishment of a matter S. D. 482.
;

TTj^

a.

7
).

Impregnation or admixture

Ved.

Tt

Ved. The shoulder.

a.
[

Near the shoulder.

sifts:
;

qeut, g<?<ffa: qffp]

-4 Fitness, propriety. -5 Termination, end.-6 Ansociation, connection. -7 Acceptance, adoption Mv. 5. -8

;

An unexpected

occur-

paramour

OTviaK*

*f(%: <TI*3Ht-

=j?: Si. 11. 6i>, 15. 155; 4. 216, 217.

ST

63

Ms.

3.

Ascertainment, demonstration, demontrated conclusion ?<rq;i%^rf?r

;

calamity, misfortune, accident. -3 Destruction. ijmiM3 A m " nor p i n crime or

sin of the second degree
;

rence.

-2

CT

tnd.

Near the road.

I

4 A.
1

To reach, come
;

to,

approacn, go near
;
>

Kn^at ifsr Dfc. 93. 3TTTWW -2 To be got r obtained, fall to 13. 18. abare on' Bg. 6. 39 -J To take place, occur, happen, be even ^fr q^gTias M. 1 produced
; ; ;

^cJRjKi.2.28.-9 (In Aritli-orQeom.) Proof, demonstration. -10 A means, an expedient. -1 1 Assistance, support, help ; Ki. 14. 44. -12 Doing, effecting, gaining accomplishment warrsi: B. 5. 12 aicwrs; ; ;

^
ted

II

Y- 2. 210.

a-

One who has commitHaving shoe;, shod

an

Bhaha
.

P.;

H.

3.

118;
;

se

tjqtff^j
(

3TITfT* a.
).

as a horse

-13 Attainment, getting sar$ aq-qiqirS: B. 14. 78 Ki. 3.

;

^TITT

= OTTKW q- v.
I

7TTr^:-^
flaok, side.

shoulder.

1.

-14 heligious abstraction (Wif}).

3-crtrwj>- j*.
1
; ;

-3 The opposjte
'

side.

-2 A -4

at

srsJrWfjfiqTTyon say, just BO Mb. armrr ft ugar Hn S. 5. 26. -4 To be possible

;
;

^3
121,

*;v*
Ku.
102
;

Obatained, secured sraTi^Bs^guTTW^R: B. 3. 41 V. 5. 15; R. 1. CO. -2 Accompanied or attended by, in company with *j^;

The

leaner ribs.

6.

61

Ms.

9.

40

; -

10.
'

w wrrr?ra^iTTr R.
Coming, presenting
tit,

2. 16,

22.

-3

10 p ' (a) To pre8 down 3'T'fit or against, hnrt, injure, pain ra^TT"T^ Ti^sg^rnn Ki. 3. 54, 8. 16 ; Si.
;

10. 47

Haif
b

3115!

amoigrwrt b B

itself.

-4

ttight,

-5
RT

suitable, b.s at for, be adequate for, fit, suit ( with loc. ) ;

'io

proper, suitable
;

loc. )

with gen. or ( TOriW^i 3&t V. 2 TTgwf&sf

; ;

%** i^r
H.

*iarr
;

*af3sg<mjflr
it ig
tit
;

Bg.

18. 7

^-mrsm

ii

V3lT>r 9rCr: ibid, tliis epithet betits the wind ^tprw&fT^RJT^ trsrf^ 8.

To go against, attack. -7 To in a word or statement f f?r %

;

put
ft1

arris*

3-tnm?

Ait.

Br.

Caul.

bring into uuy state, cause rive or be obtained ; ftx^TTgiTH^'with continence <TT Ram. inspired

To

to at-

-5 Pocsibla 3-*nrHC*TgiriTW V. 2 Ku. 3 12 -6 Full of, endowui witl;, possessed of, furoighed witbjTTTWl 5o|R%: Nala 1. 1; Ms. 9. 141, 244 ; afj^onTTST: S 5. -7 Demonstrated,
2.
;

oppress.^ lay waste gWWimiTlQfl h.am. 8. troubled ;;Ms. 67,7. 195 8. 72- -2 To eclipse. -?^? 1 Pressing down, devastatvastate,
; ;

^imfgrrrTt

ur'an'Trr rTr^reT^r^, qrdeSk. (b) To

ing,

laying waste.

-2

Inflicting

pain, injuring ; airminTSiiT'TlS 6. 62, 12. SO. -3 Pain, ogony.

M.

gro^-

suburb.

proved. -8 Offered, presented. -9 Cured.

STpTfKSR a. ( flhf /. ) Belonging to a suburb, suburban.

Ve. 2. -2 To get ready *wgq7ffT with ( ace. ), one any offer, present ftnSbring to ; i^e^r f^wrif wtnflr H. 15. 18, 14. 8; 16. 32
;

T17t?^r a. I Prodiic'afr, effecting. -2 Wei) reasoned.

TTTr^r

Kffecting,

accomplish-

limf|
Ms

ing, doing.

sometimes 96 11. 77 ; 9. 214 ; or with dat.; *. 1. 315. -3 ( o ) To with loc cause to happen or occur, bring about; utorgcnn^Jq; K. 156. ( b ) To
9. 72,

73 Ms.

3.

-2 Giving, delivering, presenting. -3 Proving, cienK ns'.ration, establishing by arguments. -4

Examination, ascertainment, exposition ( of a subject
3tf<rrf =jf
a.
).

* secondary or minor ;yq<T^TTJT Pur&n* ( for an enumeration of their namea, see under 3tsr^^ ). Yawning, gaping.
:

Pointing
cation.

cut,

indi-

Tq^TH
^
tru*tinit.-2
f
,-

'

Delivering over,
bribe, prnsent;
_

en-

Self-produced. -55:
;

T1!!!^!'
J

C^

pfc

Qg

form

accomplish) effect, <iauae, do, per*ir^ wrasi*- srefgtntrsp" ; j K. 62, 113, 120, 134 ; M. 91 ; 17. 55 ; Me 29. -4 ( a ) To

gnperbuuian being, god

f^nnTCT-

-3 A tribute.
3xrjf^r*TSr
1

Ak. f fil ^WT:

^qiT^
1

Seducing,

alluring.

%^t

A word
:

viously uttered

prefixed or pre Ki. 18. yra'Striiff ^?

-2 A
uiont

bribe, an
;

inducement, allurev -^- TM_ J O Dk. 48

.

289
A
(
,

secondary life-wind
).

belonging to tbe body

.

-2
disregard-

H*T: 1 Fleeing away, retreat. division ( of a verse ).

A
senses Ku. 6. 10
all
;

secondary dialect.
1

Overlooking,
Invitation,

0.
)
; ;

To

enjoy, tante (in

ing.
j:

A.

To
-

summons. swim float,

Pt. 2. 142

s 8k ~* To cover with TfKTflwVr

;

drink

<rr:

HTmg'TgsfT^r! TOrf^ sfrna^ is not enjoyed, Ms. 12. 8. -2 To eat, Bk. 8. B. 2. 65, 1. 67
;

THT wnt Pt. 2. 7 the same is the case with the good. -2 ( In Bhet. ) Comparison of two objeota different from each other, simile, comK. P. 10 parison fliWsoir
;

if

f or
5. 3
;

fr

fl
2.
(

II

Chandr.

40

325.

Miaa't violently, assail to trouble, distreis qta*^r*WiT fff R. 10. 5. 14. 64 Mi. 4. lt8.'-4 To jump or spring upon. -5 To depart from. Cau. To water.
;

3ref<TS%PT Ku. -3 To possess Hariv. -A To use,

; :

3.
;

Y. 3.

Kv.

14

_37; ijfWTgiTgs*
use of,

Snob&sh.

UatZin

meations

32

make

oppreis,

yirieties of 3^11; see Klv. 2. 15-50 ; as to wordi expreisive of jqm see 2.

receive.
.

o.
1

Enjoyment, use. Enjoying, an enjoyer,

Enjoyment, eating.
S!f*
8.
;

(a)

ri 32,

Misfortune, evil, calamity, distress, adversity ; sru liif*w^T7fciW ...qffcnwrt*:^* Ku. 4.46; sfNfWIW?**: >wrri irrftr B. 2. 48
T<rjTi
1
;

tasting

ana

WTRT'tTS^^'f'T

WrrMs.2.94,

54.

-2

(a) An
trouble
;

unlucky
;

accident,

injury,

ftrr

Me. 17. *rtrf};<r:> MI R. 6. (b) An otitacle, impediment ;Ki. 11. 20 -3 Oppression, harassing, tronbl-

rw* Bg. 16. 11 22. ( 6 ) Use, application ; ^r^orr<nff>T5BT S. 4. 4. -2 Enjoyment B. cohabitation ( of a woman ), 14. 24. -J Dsufruot. -4 Pleasure,
;

285 ;Y. 2.171. fWhpfrr B. 12.

57-65) see K. P. 10 ad. loc also. -3 The standard of comparison (OTWT); 'TOT mfr Prfrww> sNia wiwr ^(ff Bg. 6. 19 fee jff below mostly at tbe end of oomp., Mike' 'regnmbling' J j^
; ; ; .

1.47jso?wfnTff,sT>iw,

-4 A likeness (as a picture, portrait &o. ). -Oomp. ^-r any object used- for a comparison; tftfrTc
.

*n? f ff*^'l'T Ko.

1.

49.

u;<fr

satisfaction.
artrtfrTir^ a.

figure in Bhetoric being a of simile and metaphor.

mixture
a

Kn.

TT*rtr>r,
2. 32.

-4 Danger, fear

see

^gfTJ, btlow. -5
tnrOation
;

beljenjoyed,

-*?r%r, -vh*<*pot-p- To Kn. 1. used or eaten

;

Enjoying, using.

Trmg

m.

An

image-maker,

portrait-painter.

/rVi portent or naluml phenomenon foreboding evil. -7 Particularly, an eclipse of the nun or moon <r;

Agitation, perK. 146. -6 A

20

ffffVwTHfrTtfrnnT* WWlfc Pt. 2. 114 3Hi?KgTHt^

;

Comparison, roBemblance;

become our prey. Any object of enjoyment. -2

Pt. 1 will
<

Ku. 1. 36. -2 The standard of comparison, that with which anything is compared
(opp. g^fa), one of the four requisites of an 3-irsrr T'rwr^H'jfifainnTt Kn.
;

Food.

ff?*r<rKTTa'Jlf V. 1. 11. -8 Klhu, tue ascending no<<e

; -

N. of

Hto?riTf: q g<ft* 5*noby.-IO N. of Siya. -11 Doobt,

loeptioisin ( with

ft^mq9 Anar).

A
ornament.
STjjTir.

Eating, enjoying. minor or inferior

SjTtmnrwnfr w* H^TWW TawWi: V. 2. 3; Si. 20. 49. -3 (In Nylya

4.

BudJbists

o. 1-One wno bai suffered calamity, distressed, troubled K. 108. -2 Suffering oppression " ;jrr
; ;

Tf%q

round cup used

of the
-

3T-?-an<*fi fo^ ] in sacrifices, made

a. 13. 7.
.

wood of tbe banian tree. I <. Ved Highest, opper-2 Most excellent, best, emi-J.Nearost.

recognition of one of tbe four kinds of Pramaoas or means of arriving at correct knowledge. It is definded as nf?ijfflr<TJr(l flivjjflprt or
phil.
)

Analogy,

likeness, considered as

Violently attacked,

nent,

first.

watered Morbid

-2 Harassed ( by Raho ), eolipged. -3 Marked oy prodigies. -4 Moistened,

"ang, 'j,,^ weep i ng sensibility of the nterui.
,

beset,

distressed,

pained

Ac.

invite.

<[^<T*firfrrciliate.

^qH'd 10 A. 1 To invoke, osll, ijr -2 To addrots, call to -1 To persuade, con;

a? ms WIHI w* Tarka. K. -4 A particle of comparison. -Oomp. -?q)rqHlV: relation between tbe subject of comparison and the
;rrftr?i<i> vrgqqrt

standard of comparison.
grrfiffT

p- p- Compared, likened,
Reeemblancfl, com-

similar &c.

5qi5ot
inviting,

Tbe

act of

addrBirg,
Persuading,
47.

Connect on. -2 An
;

affix

calling.
(

-2
;

3Trfin?r!/.

-J A particular mode of enjoyment Ch P. 44.

3*Titi:,-i<rf
I

sexual

coaxing

37**^

P.

I. 3.

o. Inviting, persuading.

jffft

trg^rifJtTffsimilarity ; wri?roq-T S D. ; a^ft^iTftnr N. 1. 24. -2 ( In Nylya phil. )

parieon,

f-

pillow.

-2
( fire.
).

A
aa.

Btatl

for

8tirrlD S

Anlogy,

inference,

deduction,

Pressing down, oppressing.

"i

Increase.
o.

Ved. Stirring.
Ved.
I

knowledge of things derived from dfdnced by analogy, B conclusion

Increased, magnified
after.

Ucderstanding,
stiiving

K. 27. 136, Dk. 42.

o.

intelligent/
ad-

_2

Zealous,

mean* of on aW*; SW^H'iarSfrTWitn-Jjffoi3t Bblsba P. 52. -3 A figure of speech =3ctinq. v. -4 A likeness,

<

Supplementary,

picture.

ditional.
3-<T<Cf

TT2
a

P., 3, 4 A.

To

compare,
or
(

ZifyTj pot. p.

Fit to

few,

tolerable

itDuiucr.

liken SsfrrrfHa BHR5*rw Si. 3. 8 W^t HtHffrfV aRH5^iW5TTft?E'T^; i

compared, comparable with instr. or comp. )

-

be likened with ;
;

i^ftff;

Tbe lower arm.

(

j",

fi^:

Sound produced
of

at

Bb. 3. 20. -2 To give, grant Ved. ). 1 Resemblance, similarity,

;

m*ftn#Nitfti a?f B 6 4 ! **, The subject of i Cb. P. 29 v. 1. which is comparcauipariton, that

ed
(

the

j,vMjkling

8oraa

noise

sound in general.

equality
Si.

1.4

17.

fyePTR 69; Ki.

iRr^
6.

opp.

siim

23;

chandr -

5-

37

d'Mfllfcit

290
1 To marry, take a wife sense ) this in nqrt ffWsA. ( amwrg^rt Btmifd*ugTTq*tr S. 5 ftRrsfrr^ Kn. 1. 18 R. 14. 8T Si. 15.27 ;Me. 3. 11 Bk. 4.20, 28 7.
. ; ; ;

in

-Oomp. 3-cppr a figure of speech which the dMHIH and gqw are compared to each other with a view to imply that the like of them does
not exist
;

accomplishment of a desired object,

K.

330.

reciprocal
ts

comparison
;

K. P. 10

e.

g.

&o.

-2 (o) To seize, hold &W*K Av. HflWTf^r Bk. 15. ; OTT*?r gjj 21 swsrnfara ftrwrRr 1. 16101;

K.

64.

7 A. 1

To

ply
5.

use, employ, apSi. 2. 93 ;

Comparison. -2 Killing. -3 Approaching with a prayer, addressing, -fir, n. Granting wealth ( Sly. ), approaching in a friendly way affable, an epithet of srr% Agni ( B. and R. ). -Oomp. destroyer of an enemy ( Sly. ) one who receives addresses in a friendly
:

To

take, receive, accept

m8.

8
12
;

Hi
good
4.

j^rfSjtl^t
33.

<

-J To show, indicate (33) jfaT)t vj^ Bk. 7. 101. -4 To lie under, support, prop up (Ved.). -5 To goto (a woman) Ms. 11. 173. -6 To ourb,
;

swoTr*^

TRHT

nsekss,
;

Bk.^

for nothing S. 7 enjoy, taste ; <ir

1.
;

U.

-2 To

trT

"*

restrain.

n.
10. 45.

husband

artffT'iwT-

Ku. 5. 45; R.
Deliberation, investigation, consideration.

7. 1

Si.

IHl'Hr

Ved.

JMHUJ /
1

[ si fta r

w
;

TtTWt

Mairiage,marryiDg

Rjjt

3^

'ft't

*r ]

uflintq'jiif wrf-wi sf^ifrTTr S.

D. -2

A near female relative

t:

'A seuond mother,' wet nurse.

Restraimt.

Bk. 8. 39. -3 To devote or ; attach oneself to ; sr yt|MV<% * 8 not loved Pt. 2. 22 ; w ^ smjn W?T* HsrfrgTrjar^ SnbhJish. -4 To to a yoke or harness ( as horses concarriage ). -5 To appropriate, To 1 8. 40. eat Ms. pan. sume, ; be used or applied. -2 To be fit or
46
proper ; wfrmMgwft Bhag. be of use, be taken into account
Pt. 1. 338.
;

-* To

^VNHH
P.

Marrying, taking a wife;

Sabdak.
a.

-2 Restraining, curbing. -3 Placing down thefire. -4 Support.

I. 2. 16.

Giving

delight.

3:
in

ft

Any

support of stone for

;

.jMi^ p. p.

Attached
fit,

&c. -2

Enjoyment, delight. d M14 H;li| Ved. Submerging

water).

holding fire- wood TinnrffcTOvwft Sat. Br. -2 A sacrificial ladle.

.jmiHt
oriftoe.

kind of vessel in asa-

-3 Worthy, serviceable, useful. -4 Eaten, consumed.

g^rirt
1

Suited, appropriate;

right, proper.

4(4141^ a. Occurring every month The Srimonthly ( Ved. ). ddba ceremony to be performed every month.

-2 The formulas uttered in taking oat the Sorna juice by means of a ladle. -3 Marriage (see 77717). ^^1; 2 P. I To approach, go towards, reach ; stfSrumrg'nreft wftwt Ki. 6. 16, 26 BO jt, nfif, ni*, 7f f,
;

Employment,

ust>,

ap-

or iHK. plication, service ; -iM<ft'< TT. to be used or employed, serve jasrr^

...atnii^^nh^^lT^tn Ko.l.7.-2 Administration of medicines,or preparation of them. -3 Fitness, suitableness, propriety. -4 Contact, proxito the mity. -5 Any aet contributing fulfilment of a desired object. -6 Good conduct, observing established

S'TT^a- Ved.
cavated.
prop, stay, pillar
(

Dog
near.
)

up,

ex-

-2 Placing
1

/.

^n

5TTn>fhrr:

H.

3.

NJm|fr 9 D.

To

17.
bruise,
;

crush,

dash to pieces, destroy,

gtrgar K. 5. 110. -2 -3 To pass through.

kill ^iftrTo rub down.

state,

-2 To attain to a meet with &o.

;

particular

customs.
p. Come, arrived,
rival, return.
-tf

Ar-

3^m^; I Friction, rubbing or pressing.-down, crushing under one's weight ; 3Trrg flNjMtrf^rg >jn
(where jo also means rough handling or enjoyment). -2 Destruction, injury,kiIling.-3 Reproach, abase,insult, harsh or insulting treatment; Mk 1. -4 Dnhusking. -5 Refutation of a

Wftcff *!*&
".
1

Approaching, coming near Ku. 7. 22.

^T^fir^ a. I Employing, using. -2 Conducive or oontribuling to, serviceable, useful. -J Appropriate, Favourable, propitifit, proper. -4
ous.

Coming towards. A. To wish or ask

-5 Touching. OT^rTnar or "*

U* n ne "i
l

nt| -

for, solicit

?Trr s^crrjq-Tn^aY TS

lity.

-2

Fitness, propriety.

-3 Occa-

R. 13. 63

3WTc*rgTTrr%f3 K. 151. OTTTTO " One who asks or

;

sion, need.

-4 Favour.
1

grirfor5*

Harnessing a horse. -2'

charge.
5ft

-6

gOlicits, suitor,

beggar.

team.

Stirring, Shaking.

j7JTi|3T a.

Crushing, destroying. Refutation of a charge.

^Mqi'^-i Soliciting, begging, sp. proacbing with a request or prayer.

T<nrrf%KJP..p- Begged, requested. in genetf 1 A request or prayer ral. 2 A present promised to a deity for the fulfilment of a desired
object and generally to propitiate her, ( the present may be an animal or even a human being ); fq$iftfirTTJfr 5rftf<fr5T'jrf%* Pt. 1. 14 ;

P. III. 2. 73 ) N. of eleven additional formulas at a sajjqrr;^

( of.

m.

un5<rc a. Ved. 1 Being below, der. -2 Posterior, later. -3 Nearer. on which the t; 1 The lower stone ^oma plant is laid that it may be means of other stones

gronnd by
(

crifice

iTifff^rq rj? Sat. Br.

m^

-3 Tn

lowar P 8rt

the

sacrificial

m. The priest who utters the above formulas

Additional formulae at a
sacrifice.

poet. region, direction.

-3

cloud.

-4 A

3**
;

^Ttrra; ind. In

the

proximity,

2.

46

3Tr WIT Tnsrwr- ^>rraiir: Mil. 5

is
II-

near

to.
:

A minor

surgical instru-

To be red, 3-q^jj 4 U. or in past. =**' Tn^r<<: srrtsri* to be eclipsed ;

Mu. 1. -Cau. 1 To colour, tint, dy-2 To affect, greive, ditr.

ment, a secondary application of any

-3

re

quest or grayer to a deity

for the

291
p.p. 1 Afflicted, overtaken by calamity, distressed. -2 Eclipsed K. 314. -3 Tinged, coloured Si. 2.
;

sort of hole used in the

Soma juice (vtarftTCfft Taf^rd \%iw ) ( name of certain

extraction of

18.
pse.

?Ki 1 The sun -2 Rihn.

or

moon

in ecli-

3TTTTT: 1

An

eclipse of the snn or

Si.
20.

stones when extracted.

boles which increase the sound of the So:ua juice is being

moon
orr *fhf

S'T^T:
S. 7.

secondary mineral.

22

45.

-2

-2 Secondary passion or feeling. -3

jftru);h a. being in th a. lying upper line or series. or sitting above, (-m. ) a clasi of *rj sitting above. gods. snrfronj ind. [ cf. P. V. 3. 31 ] 1 As an adverb it means (a) Over, above, from above, on high ; qrfores^r sfnrr^Krw =q-ni: Bh. 3. 131 ;

of rest.

Henoe, R&hu -3 Redness,

<T

or the ascending node. red colour, colour ;

;

subordinate flavour.

1.

106-

3mT5T=

A
I

b ) JPnrtber or later on,

;

viceroy,

one inferior
e ) Behind -2 ( As a preposimeans ( a ) Over, upon
(
).

Batn. 3. 14 ; Mk. 4 Mai. 3. -4 A calamity, affliction, injury flighting influence TTif^ft Srfo*i<mn R. 16.7. -5 Misbehaviour, ill conduct. -6 Reproach, blame, abnae.
r: T

to the ruling authority.

~3TTj^n<J.

As"* separable preposi,

Mai. 6 the sequel.

rarely with tion ( usually with gen aoc. or loc. ) it means ( o ) Above,

opp. 3^315
it

tion

A A

body-guard. guard, an out- post.

ti&l ?t ]
;

over, upon, on, towards (opp anrt) rers?ft ^frt S.T.I (with gen.)
; : ;

MpnmmfaftlfcTOVB.1
A
arifotfurft S. 2. 8 U. 5- 2 ; Si. 16. 9
sr,
;

60;

um^nrf Mil. 7. 5:
;

STwa *Sf 37
secondary or inferior

gem

i?nr

&
;

12 37 with loc
;

so

'

?Tt

Rim.
;

or

aco.

^g
; ,

;
1

To cease,

<rr

( Sometimes A. also ) end, terminate ; WTrarfJfcyssrT K'- 9-44, 13 69 g-fg-

P.

ceased Ao.-2 To cease or desist from, stop ( oft. with pres. part. ) ^rqr^vwr'mnT Pt. 1 ; or with abl. : Bg. 2. 35 ; Bk. Ki. 4. 8. 54 ; 9. 51 ; or with inf. 17 ; or by itself Bk. 8 . 55. -3 To be quiet or calm ; *rihr**T> (%rr Bg. 6. 20. -4 To await, wait for. -5 To
flg;
; ; ;

end of comp. *j At tne end of, at Jnpre', r?. (&) the head of VJ*fr*Tg<rft Vfrm^r K. 158. ( c ) Beyond, in addition to; TuinTmft WWTCI ^^ Y. 2. 253 gIn connection TtiW'rqfy Sosr ( d )
ibid. oft. at the
; ;

(with gen., rarely ace.); Si. 11. 3. (6) Down upon, (c) Behind (with gn.). N. of a -Omnp. 3!r>f^wifr Vedio metre consisting of 43 or 44 syllables. s^fH^:/- a verse of the Triahinbh metre, the last line of which consists of eight syllables. fyrfr N. of a Vedic metre having four Padas, the first of which contains 12 vyllables, each of the three others having only eight.
^i|/)rt*:

particular

mode
;

or pngtnre of sexual ( also called raraa* ) ;

q-wwfrq-ft <nf*iiT R3.

with, with regard to, towards, upon; 3. 24; Sinti.

w<*fNr
:

ITU

WTW

enjoyment *<1<lM4 fTf

*rft

88
;

fffifttrft

f
( e )

",

amift f?5r%:
ffwff*r on
;

Sabdak. U. 1 To obstruct, hinder,

;

&c.

asflq-ft

jmTrq-^W't

your account.

Aftr
P-

^Trrt^rnfw^rn^^

HI.

ggrfft JTft

Caw. To make qniet ( =Caut. ). cause to cease, stop, make qniet or

still.
I

girft joined to vftl ( gn. or br itself ) means (

9 Sk. with aoc. or

3.

nterr upt.stop: ff% S. 4. 14

a<T'gB'"f S-

Jmt
Vop.

above
(b)

BrergT'TrWi

mw:

Ve. 3. 8 ; V. 5 M*)yy*yfll Y. 2. 250 ; to detain ; 3).-t||<.iynCl4 V. 5. -2 ( a ) To disturb, trouble ;

4
;
;

Stopped, ceased

Ms.

5. 66.

-2 Dead; Mu. 4. -J With-

drawn or retired from; &c. -4 One who is disgusted with

the world and has retired from
it.

Higher and higher, far higli, high above jTT5trr?*'a't f^^srm Mb. -2 ( As a separable adverb) It means ( a ) high above, upon, towards the upper side of (opp. aw:); H. 2. 2 3Tji<rK(r!S^B: WT T^ ^i^^ f?wr &o. oft so a-irf^r, "wnrari
;

1. (b)
;

To press,

ni^W

in
(

having no foo. 5?&q a. ceasing from works, not ft^nfvrrelying on worldly acts. 55TT a. one who has renounced all

-damp.

sir

a.

comp. W5^fTfrr%r'ef Y.
)
;

319. Besides, in addition, further,

;

1.

fti

desire for worldly things.

ygy a.

void of desire, indifferent to worldly attachments or possessions.

1 Ceasing, stopping. -2 Death. -3 Abstaining from sexual
-

more vrr^rft ^RT^i JTOT ^TWWtTMb. (c) Afterwards *r^r jf srr^rq-ft^iret ^<r>rfTffr Sftnti. 2. 7 ; Hlfj'fl^Tft Tr: ft^Sujr.; ^rgpnT more and more, repeatedly, continuously. [ of. Zend upairi, tipara Or. huper; L. luper; Old Germ, obar Hindu. Germ, uber Eng. over
; ;

-3 To overcome, subdue R. 4. 83. 4 To besiege Can enemv, town &c.) dmmiiiHuTia Ms. 7. 195 Km. -5 13. 67 *tnrar SWS* Mn *; To lock np, pen, c *nfine a'Sfta^rtr rrt vm<jf<r 8k. -6 To conceal, hide R. 7. 39. -7 To cast off, repudiate, Rim. reject s^ssiym^^
trouble with a request

R. 5. 22.

3W4T.P' P"
ed, stopped
;

rwtr"'
Covered,

Obstrnoted, impedconfined, captive ; ^- ^' ^'*

concealed. -3 spread, Protected, favoured. -4 Besieged, locked up.

enjoyment. -4 Indifference. -5 Abstaining from prescribed acts ; the conviction that ceremonial aots are
futile

vpar
high.

].

-Ooaip.
ncr a.

amr*
(

CTThtt
obstacle
;

Obstruotion.impediment,

sitting on

gone np, ascended

as a bird ).
sr

44

Si.

anw^allluv'tvMt B. ft* U. 80 74

a.

moving above

;*TW
;

4.
;

and ceasing to rely on them.

a.
1
<tr

^a o. piled
?f7r,

-2 Disturbance, tron>>le,molestation
-

over or above.

-6

Intellect.
)n:

produced above, elevated, high.

IT 155 S.l.5.6V. 3 ;
3.

Ceasing, stopping. -2 Abstaining from, giving np. -3

ar<lT(

Death.
Abstaining from sexual pleasures. -2 Refraining from ceremonial acts. -3 Ceaiing, stopping.
1

a. OTJI *w a. upper, higher. Ved. coming from abovo. jptq- a. Ved. raised above the ground. -HTT:

tbid.; detention

Opposition, refusal; check, restraint. -4 Covering, surS.

-3

the upper portion or side. vn^s bethe ijlrws / ing above or higher. ind. above. Jn$ ground

rounding, blocking up

-5 Binding,

Ved. above men.

snrtf

place

favour. tying, seizing. -6 Protection, -Oonrp. -wrftsr o- hnpeding, obstructing.

292
a-

Obitrnoting.

-2

Covering, surrounding. -S Favourinner room, a piivate sir An ing.'

apartment.

pot. p 1 Inferable. -] To be described, designated &o. $vt A prop, stay, support. -2 An 1 usylnm, shelter, -i An inference.
,

6 P. besmear. -2 To

To

anoint, smear,
;

WT
or

?fcrfl5e!&

adhere
TT^iTi
I

to;

QVTBg. 13. 32. -3 To stick ^t <i5nrgqr?S<!ft v *g b

defile, pollute

TTThl*
&o.
;

Obitrnotion,

impediment

see

a^v-

STSjfWfJTT- [ *raft ! j^trjwyfl* ] kind of antelope ( TIK ) 1 A. 1 To Know, under-

Tqftft^ a. Obstructing, impeding ;B. 18. 18.

STO3J
;

stand, see, perceive (directly) ; Pt. 1 76 ar*rr qf^filnfr ^<ra*1^ K. 152. -2 To ascertain, find out,
learn,

Anointiug, smearing- -2 Cleaning, white-waaning. -3 Obstruction, being concealed, beoomingdeadened or dull (said of senses;.
-Jilt^
1

Smearing,

anointing,

plastering.

-2 An ointmont,ungnen(.

drama of an inferior clan, of which 18 kinds ar* ennmerated swr;

i

know
;

^fg- fjq^sij
\
;
;

D.I;
;

3r*w (TTrgTfSCfv S.
B. 12. 60

Bk.

3.

27

:Mv. 7. 30 K. 159 ; M.

^TM^l 1 Serving as an ointment. -2 Anointing, smearing. -3 Obstrncting.

4, 3.6, 4. 6. -3
<f

To get,

obtain, acquire,

ilto*
1

ftarffor

gttfevi

iS. D. 876.
:

stone,

rock Mu. 3. 15;

;

enjoy, experience ( happiness &o. ); : Kn. 4- 42 experiencing enjoy f^?t V. 2. 10 ra^T35^t Mu. 2. now I
;

4M44< m. I A priest at a eacri-2 One who animates ( by his words ). Bu hanania jgqj! The tree
fioe.

Latifolia

S. Til. 3

Me.

19 S. 1. 14. -2 A precious stone, jewel. -J Sand ( Ved. ). -4Aclond. The upper fjr 1 Refined sngar. -2 and smaller mill-atone which rests on the Diishad [ cf. L. opalus ].
;

B 8. 82, recollect; Ms. 11. 17 10. 2, 18. 21. -4 :To conceive, be;

( 1

t9i7ra

).

gfT^
ciliate.

A.

To
;

talk

over,

con;

-2 To

Cam. I To cange come pregnant. to get. -2 To produce, bring about.

Gained, obtained. -2 Cooceived. -3 Perceived, understood, known, gneised. -Oonrp. 3Tv a- having the meaning nndor3TTt?i*^>. p.
I

flatter, cajole,

coax

'jmaqr^ff 8k.

^raK Bk

8. 28.

A
sarve,

stone.
.

To look behold, mark

1
;

at,

ob-

stood.

( -ifif. ) a tale, a true or pro-

TTTff: Censure, blaninf Ved. ). a- Censuring, blaming. A garden, [ ymfl ft* ] grove, a planted forest qt^^fffr>4^-H! lm&: gf^fnVt Me. 23 a garden B. 8. 73, 13. 79 jT?rr
;

bable story.
;

S. 1.

K. 197 -2 To regard or consider

;
;

creeper.
1

Bam.
~3 To mark, put a igu upon Y. Kim. -7. 47. -4 To 30 ; 1. 151 denote, designate, describe. -5 |To
1.
;

Getting, obtaining, acquisition ; ff ^ ^TTCWT^hrcjfivi: B.5. 56, 8. 17. -2 Observation, T" perception, knowledge ( HFT ) HTT TTc?s&: of. Nyaya 8. 2. Z8,

3THTitn/'

fm

3^31^
detail
;

10

P.

To

describe

in

Mu.

1.

Minute
scription.

or

detailed

de-

30.

imply in addition;

Htr^rcV
in

SKJtfti3.
;

-4

-3 Understanding, mind ( qft ). conjecture, guess. -5 Percepti-

jmufa' Ifinnte
lineation
'T

STTSTSItR^ Knll. on 162. -6 -To mind liavo

Ml.

view

Kim.
;

bility, appearance ( recognized as a kind of proof by the Mtm&msakas) ;

dr description, in detail ; 3n^BT^cr^=r Suir. ; Y. 1. 320.

16. 40.
a. a.
1 I

Observing ; markining <rcr%a*. -1 Designating dicating ( as a word ).

^rrroref
;

Qainining, acquiring,
Soul,

-2 Knowing, perceiving, -m.

self.
3Tre?*rt [

of a son of Sankaia of several writing! author Svlmi, on the Mtmimsa phylasophy. a< Swollen or dimmed

s^-T^-g^ ^

Acqui-

with tears

as eyes

).

Looking at, beholding, observing, marking, Anoertaininent -2 A mark, <?rqrfmnfr S. 4.

TMrfnlui 1
;

sition; awTi^j&vJhffrcimctqlfti^iiriOT 5. 7. -2 Direct perception or re-

characteristic or distinctive feature

o'r

V.

4, 4.

33

8k. -3 Designation Sk. -4 Implying something that has not been actually expressin ed, implication of something addition or any similar object
T
;

cognition, comprehension otherwise than from memory ( same as argw q. v. ) sfrw^rq-rfir Mil. 5 jnxl Q(Tmis^IT3KT^ B. 14. Z. -3 As; ;

*l N. Of a plant Ved. Emulation,

:

rivalry.

P.

To dwell

in or at,

certaining, #*rpr 8. 1.

knowing

M/^irrSi'rnr-

inhabit (with aoo.) ;$gJT<I*Hffr 8k. -2 To be in a state of abstinence, abstain f romfood.fastjTTr^^r^Ms.

2. Z20, 5. 20 ; Y. 3. 292, 264 ( fig. also ) ; nTh3Tn!n3<r jniwt PNrfV Dk. 4. -3 To go to (a master ). -4
;

where only one is mentioned synecdoche of a part for the wbole, of an individual for the species, or of a quality for that in which the
;

?<Ktof> a. Causing to observe, reminding. ?<Tc$*TH Apprehension &c. 3TTcJr|jo<. p. 1 Obtainable. -2,
Bespeotable, commendable,
praise-

To

enter upon, learn, take to, begin. Caui. To cause to t st.

TTrw^PIi

[3T*-wn> am]
;

worthy.

quality
ui

exists

A
10
;

desire to obtain.

village. -2 The day preceding a Soraa sacrifice ; or a day of prepara-

P. II. 4. 80 Sk.

p To
-

so
flatter
;

fondle,

coax,
29"*;

tion for this sacrifice

a fait-dar.

Tnhflf q-ffraT^ Dk.

T

S.
(

a. Selected for

M.

as a day

).

Observed, marked, comprehended, implied, metaphorically expressed to. -2 Understood, comprehended. -J Charac./). 1

Fondling.
Thirst.

A fast.
.

f.

Support ot
)

life

as

portent,

natural

phe-

food, sleep &o.

terized.

nomenon, considered as boding evi'

295
Wf Mi. 11. 196 ( a fast is religions act and ooniieti in abstaining from every kind of
1

"<ir:

fait;

enter upon, practise

o 3TTwr7i>ir. food, taut ;

T.

1.

175,

3.

190

-6 To abstain

-2To
f roru

sensual gratiflcation ). -2 Kindling a lacred fire. -3 A 6re-altar.

wrcH**t*5Tlft$T<j Bk. 7. 75- -7 To seize, take possession of. Caut. To cauue to sit down, place
or let as in

-J To extinguish, kill. Ttrsrwi 1 Becoming quiet, annagement pacification

gate.
;

appease, pacify, assuage, miti-

down.

4MI
fait.
*r

<*.

A
1

Failing, observing a
fait.

TT^Tt-wM
mind

Bitting, sitting

down;

a. Farting.

nnrrq^SJ*. -2 Directing one's to, being attached to. -J Void-

near,

lead

P. I Bear or lead towardi. -2 bting

ingbyitool. -4 Placing down. tfrtRl^a. 1 Sitting. -2 Devoting

oneself to.

5 ; cessation, stopping, extinction. -2 Relaxation, intermission. -3 Tranquillity, calmness, patience ; SfrWfiTnrBnrt Bh. . S. . 82. -4 Control or restraint of the senses.
T<r?nrar<. Appeasing, pacifying, affording repose, making patient. Tu-?W!T 1 Quieting, calming, appeasing.^ Mitigation, aisnagement. -3 Extinction, cessation.
^T?rt!r
pacified.

Amaru.

abont,

commence.

p- p- I Collected, accumu-j<4islated, increased, stored np ; wmrt S. 5. 7 ; '^5^1 fr M. 5. 1 ; V. 2. 7 ; 10 *![,, jr$i &c -2

arqiar
.

down. ^Mft^t-%
-2

TT^g- a.

One
1

who

sits, sitting

An

artificial

poison.
;

narcotic,

Brought
plant
(

any poisonous drng

N. of

near, proximate, near ; Ki. 17. 54, 13. 23. -3 Arrayed for battle (as an army). -< Begnn, commenced '.T'fte'-

amJft*

).

p.p. I Calmed, appeased, -2 Calm, tranquil. -3 Les-

W^F surwtn^wn
1

S. 7. 10 causing sound. -5 Married. -6 A battle-array.

P. To play on the Vtpl or lnt (before a deity &c.);

<jmiuignT Den.

sened, diminished.
?<T?!tfih/. | Ceusaation, allaying quieting, alleviation
;

Ved. Anything placed on the neck of an ox aider the yoke, to raise it to the right level for a yoke-fellow of greater height; M.W. JM*?H ( In music ) Preliminary
singing,

TTV

B.

K-8
8.

II

33; N. K.131.

6.

65; Ki.
] 1

10.

38

Amaru. 65. -J Appeasing,

)
;

^^^^
.

assuaging, pacification, latisfaction

(

S^T^W

^ %-^

of desirea

Inveititnre

Pt. 1. 147.
|

bamming
it

beginning to sing
o.

a tone before aloud M. 2.

;

with the laored thread. -2 The sacred thread worn by the first three daises of the Hindui;

Appeased, pacified. j<l3TWihr -2 Calm, tranquil. m A tame elephant.

See under
'T
;jr?fl.

o.

fwfwrs*^
64
1.
;

ftsifw^g^jr11. Si.
;

rying
;

to,

bringing near.

Flowing towards. -UT 1 A king's riding elephant (male or female);^-. JlHlHUf irsrwsTt Mo. 2. -2 A royal
,

trgwi^H ^sr^ R. g>iiTT9h<nrfmf5r Ku. 6. 6 7 ; Ku. 12. 23 Mi. 2. 44, 64,

;

An open

place in the vici-

4.

36, 66.
d"4tflf?l< a.

Wearing the

sacred

nity of a town or village, suburb ; STOIT?!?^ t^jnr^rprr, R. 16. 37, 15. 60; Si. 5. 8 K. 50.
;

thread.
<

^M9HT A secondary
<3H?ri?*:T Appeasing

branch.
(

vehicle (in general).

kind of demon.

see

jjroi-

W^.

gtrqr Ved. Blowing

at.
,

dM<(l* ! 1 Addressing, speaking to, conversing. -2 Praising. -J

Indra-grain
( pririT. )

approach. -2

*c. See 57 f R 4c. A. 1 X| go towards,

To

return.

A place near a house, a <4VI court before a house. # tnd. Near a bouse.
H9il'W
tise.

A
:T

fan.

Adress,garraent(Ved.).
\

particular high number. TTTwst 1 place for exercise. -2 A place whether inhabited or not. -3 A district or Pargana. -4

77*& A

A minor

science or trea-

a.

Gaining, obtaining.

AJungdom
ihy place.

( ^rwr ).

-5

bog,

marap-

-2 Knowing. /. I Aoqoiiition. -2 Investigating, inquiring into,

knowledge. T^ftur Profane science, inferior kind of knowlege.
TT^sjt 'Inferior knowledge', a class of writing* subordinate to the

Trsf^rt /. proaobing.

Motion towards,
grqfti[.

Learning, training, I -2 Smelling. Anything given to smell at. r: Ths pupil of a pupil ;

See nnder
:

Odb.
2 A.
1

wood

Ved. A stick ( of green used for stirring th sacrifi;

To

lie

near.
to,

-2 To
agree
of.

cohabit.

-3 To do good
1

with

cial fire

TT^WT^
K.

7jnirTn?> Charaka.

Sat. Br.

Vedas. There are four soch Upavedai, one being attached to each of the four Vedas: thus 9fig'^ or Medicine to SRJ^ ( according to

gT?UlJ| The three periods of the

day,
i.

arrsre a.

Lying by the side

morning, midday, and

).

evening

fti

-2 Productive of happiness or reit. *T: 1 Lying by the ide of. -3 A Si. 2. 80. -3 Diagnosis lair, ambush
;

some anthoritiei inch as Snirata it is a part of the Atbarvaveda )

or military science to or Mnio to ffw^cf and or Mechanics to
6 P.
|

A aopplementary
planation or interr rotation.
<ji|a((rij.

ex-

by the

effect of certain

articles

of

A
1

small

bnnling leo

food, or medicine ( one of the five elements of f^i^ ). -4 Allaying disease by diet, regimen Ac. *r A

pard.

prepared piece of clay.

4 P.

To

3Ti^
a

To become calm
;

or

sit

down, take

seat.

-2 To

lit

near

to,

wait npon.

-3 To pitch a camp, encamp. -4 To go down, let ( as the sun ). -5 T o

quiet, be assuaged; ^rr^furj Bk. 20. 5. -2 To cease, itop

!%

9Tf t,
110.

HlTi &o,

Caui.

any-, oeaie to speak ; K. To calm, tranquillize,

;

MWIII Sleeping in turn, rotation for sleeping with another (who keeps watch at night ).
3iT5nf5j^ a. I Lying near to. -2 Sleeping, going to bed, -3 Allaying,

294
calming. -4 Composing or narcotic (in midicine) ; *frr, -w tranqnilling calming, secondary means of core ( as diet &c. ). d<4}< Caus. P. To adorn, orna;

con olnde

9. 92, 3. 12, 6.

tfcvf? Knll. on Ms. 1. 57. -J To contract as ^nfs lirf^.-4 To withdraw,

;

feet of
I

135. -2 To sit at the Tm^VT^^un?^ KB. 108* 21.

;
,

take away, withhold

sTHJf 5?V<TOf<fr HIT!

ment, decorate.
artrsfrvr^-snvrr

-5 To check, stop, cnrb. -6Toabsorb,deH.

TT^fTOJ- 1 Withdrawing, taking or back. -2 Refusing, with-

tf^-; 1. 69.

qT"*rat

Adorning,

orna-

troy, annihilate.

menting.

-3 To wait upon, serve (ar). mc<lAO T> " VT*^ T^-I^i.l ^ J .?i. 13. 24 -4 To march against. -5 To try to get or obtain. -6 To sink down. Caui. I To place near. -2 To lead towards. -3 To get, find.
I

fl

Drying np, withering.

Covering, anything thrown above or npon. 5 P. 1 To hear, listen ; q^t, grrgj ni*j *o. -2 To promise.
/.

away

779^
agreed.

">

A
I

sacrifice.

3irgtT a.

Heard. -2

Promised,

3T$jf?fc / ' Hearing, listening. -2 Range of hearing. -3 A supernatural

roice heard at nigbt, and personified as a nocturnal deity levealing the future ; *$ RWI Jn?$r%^gwgjw s^n
'

Haravali

holding. -3 Excluding. -4 Attacking, invading. TTHifTC! 1 Drawing in ortogetber, contracting. -2 Drawing away, withdrawing, err hiding, withholding ,-J A collection, assemblage. -4 Snmming up, winding up, conclusion (opp. 3qa>n). -5 A preparation ( of a speech <&c.). -6 A compendium, resume. -J Brevity, conciseness. -8 Perfection. -9 Destruction, death, end. -10 Attacking, invading. -II ( In logic ) Refutation.

. i Connection, onion. -2 worship, attendance upon. -3 Gift, donation.

Service,

S'Tfr^ a. Serving, waiting upon.-/.

-2Lay ing np, accumulating. -3 Service, worship. -4 N. of a ceremony, forming part of the 3^11^ fin ceremony, and lasting
for several days.

1 .Si^ge, assault, attack.

-Oomp

g-i^R

observing the rules of the Upasad, i. e. drinking milk in certain quantities, sleeping on the bare earth, keeping silence &c.
-ff: 1

STnr^rf^a
K. 65. -4 Aspect of the stars, fortune-telling. -S Promise, assent.
vJMWliJ a. Listening, hearing.

Exclusive m. is not exclusive

Seizing, taking.

--

A
;

Comprehending. -2 hehi (|g) which

see sigq^frfcj;-

3"<T^ a. Going near to, serving Approach. -2 A gift, donation.

3<fQ3 sacrifice.

~i The -2

viMtigra: /. 1 Cotiiprenension.

To draw

near, approach __ Caui. To bring near, place at hand 3TTJ0HTT V. 5. sj V. 1 ;

3*ri%FO

P.

To embace. -2
;

"

Handed down.
abstract,

An
resume.

I Going near to, aproaching -2 Sitting at the f eet of a teschr, becoming a pupil ffWr'JHf'r

3W?5f

^F

summary,

JTui^am^fffgr Mb. -3 Neighbourhood. -4 Service. -5 Partaking of.

aTlf?^ p. p. Placed near, oontignous, adorning.

tact,

aTr&Ti. -WV I Juxta-position, con -i An embrace.

^q^'lgilPT I Addition. -2 Supplementary addition, further or additional enumeration (a term technically applied to the Varttikat of Katy&yana which are intended to

31W?T Ved. 1 A body of attendants ^collectively ). -2 Continuity3TTH*TJ>- p1

Approached ;nsr,

yrffis^fa Den.
praise in verses
;

P.

To

extol or

HW?ra5r*ntr:
4.

STSffnufofls*:

Mu.

%roarone's

supply Oiuiasions in Panini's Sntrms and generally to supplement them)

;

4M4tt
ing.

<*

Ved. Sounding,
Ved. Beady
at

g3 c ffiM<^*iT?iiRT37^<riH iff. -i ( In gram. ) A substitute form or senBe.

e-

3-

cf. in

approximate. -2 Worshipped, served. -3 Serving, waiting npon. -4 Easily obtainable got, obtained. Immediate connec3<r;tyfHff: I
;

tion.

-2

descendant.

ind. &fg^ ~
call.

dM^'iJj?
elf,

9 P.

To take npon one-

binding.

uni venal destruction.

ijq^TR: 1 Curbing, restraining, -2 The end of the world,

-2 experience, feel, suffer. receive, accept. -3 To seizs, catch hold of; <rTi3iU gtTHIST Ms. 3. 2*1. -4 To take into custody or possession.
-5 To win over,
favourable
58.
;

^T^rvrr 3 U. 1 To put together, add, increase. -2 To join, connect ; f%*tfift<Wvr% Kim. 1 13. -3 To aim at, direct towards.
S'TWlifTT.?' P1

Connected with,
;

TW*W* Binding.
gTT^nJtipA senondary connection,
modification
;

make iTC^nuf^WHirsr Dk.

conciliate,

arrTreJTtnfn

5? jjfo-

W^nraTiirarr: Nir.

dM*i<tf:
Boer.

Growing
;

together
r

or
?-

over, cicatrizing

S?<WTntgq^
a

pleased, supporting, maintaining; fu^ojTWfrft5T(5<mTr?m Mu. 2. -2 Respectful salutation (as by touching the feet of the person sainted) ?<prfl' TTWT;

-6 To clasp, embrace. 3qwr?:,-?1>T 1 Keeping

with y&1~ Mb. -2 Accompanied or surrounded by regarding, referfurnished or endowed

^iiwftFir:
;

ring to.

Adding, joining. Laying down, giving

:

up, resignation.

SMtfli
tract.

?:

An agreement,

con-

Mv. 2. 30. pmor: Tr^tTitw^onf -3 Accepting, adopting Br. Snt. I.

;

'JM^HTOT
fuel on fire

).

1 To put on_X -2 To arrange.

U.

as

An
8 U.
1

-4 Polite address, obeisance. -5 Collecting, joining. - 6 Taking, ac4. 11.

STTBTHTR' Gathering together, hesping 37*W*H *T#PiRtf 8k.

;

under-garment
:

P.

ceptiig
56.

(H

a wtfeJr-^rtftTHirg-:

1.

To be brought

to-

I- 1. (

36.
as a

-7 (An external) appendage,any

or

gether, or arranged.

To prepare
40.

necessary article either for use

decoratisn

meal

).

-2 To ornament. -3 To con;

<j4^H<^
t
;

secrate, purify

K.

4 A. 1 T come to, arrive ^ ^5T5<w3% Mb. -2 To get,

reparing, purifying.
1. P. 1

gether. collect

To draw or bring to-2 To unit) or wind

To be respectfully sainted, respectable, venerble. 1 p -i 6 P. | To sitnearto,

37*n[
go near, approach
;

obtain.

Cans.
into

To

bring or lead

near.

-2 To

give, grant.

-3 To

re-

ceive

the

"Hr

of priests,

np,

g-nij$4n/i* Bk.

ordain,

296
1

Approaching, arriv-

ar^<ir

5m:
?^r
sr,
I

ing at.
tion.

-2 Entering into any condi-

^tf stan^Tar in number:

ftq.

U^atargas are 20
3^,
(

1 Approach, Following a person.

acoeai.

-2

<KI, amj,

f. p- I Gained, obtained. -2 Arrive at. -3 Furnished with, possessing ^gwTTWI^r T^T Bam. -4 Familiar with. -5 Enough, sufficient. -6 Killed at a aeriace ( as an animal ), immolated ; Hi. 5. 81. -7 Dead, deceased. -8 Ccoked, dressed ( as food ).
;

TW'm

3*5, wsr,

or

p^, 5^ or

5*,

ft, *rr

),

ft,

3TT<Tot Going near, approaching, advancing towards.

am, t ft, s, 3^, wm, srfir, ffti OT; or22 if ftq-ftTand taken as 55-5^ be words. There ace two separate theories as to the character of these to one prepositions. According theory roots have various meanings
a?R,
in

JM^fi?^ o. Going near, approaching.

3<4^l<f<J a.

One who sprinkles

Pouring,
1

or

pours down.
a.
:

sprinkling.

themselves

aj?*r*ir it

'4TcTr:

);

Pouring or sprinkl-

IT

Condiment.

when
\

prepositions are

prefixed to

ing upon,
juice.

3T*fan:
Ki
3. 3.

~W

Conversation

-2 Friendly persuasion 8k. ;pwt?*5t p. i. 3. 47 See under

10

them they simply bring to light those meanings already existent but bidden in them, but they do not
express them,

ift

watering. -2 Infusion ; A ladle or cup for

pouring.
1 dM^lsJ. ship, honour

being meaningless
Si. 10.

themselves

A. 1 To serve, worMi. 4. 133. -2 To praccultivate ;ag a

cf.

15:

tise, follow, pursue,

To appease, conSi. 2. 25.

According to the other theory prepositions

express
their
;

ciliate, pacify;

JMfllWw Appealing, pacifying. 3TTT% ind. Ved. In the lap, on

the hip
;

own

inde-

-3 To make me of. -4 To be addwted to enjoy Bg. 15. 9; 10 6*. affr, ftirt *o. -5 To frequent, inhabit. -7 To rnb or an;

vow.

near, at band.

r.

pendent meanings they modify, intensify, and sometimes entirely,

alter, the senses of roots
;

oint with
TrrihTCT

sandal Ac.

).

Nikumbha
Snnda.
dt<Cft< ito halo.

plough. A sum, ion . of an and 'younger brother

a
(

'

of. Sk.:-

Worshipping,

erv-

of

ing-

-2 Following,
-$rvr

of
or

cf . also
i

Enjoying.
HTf**r

practising. -3 carnally ); 5T. 3. 136.

1

afl^

flfiniw* OT-

H?iw,

Worshipping,
; ;

The -disc of the son

1 P. 1 To go towards, 'apdraw near iMl*i...f?...gTTijw &o. -2 To go against, attack. -J To have intercourse ( as of a

3TT

proach,

woman with a man). TTOV a. Approaching -;

irj

Ap-

proaching ( as a cow ).-2 The first pregnancy of a cow miaum; Sk. T^flrof 1 Going towards. -2 Rapid flowing of the blood towards the heart ( as in sickness ). -3 That which is approached as a ref age.
CTffrf
P. III.
1.

pears to exposition nee Nirukta ). viMW-SM 1 Pouring on. -2 A misfortune, calamity ( e an eclipse ), portent; Ms. 4. 105. -3 Leaving. -4 Eclipsing. -5 Any person or thing subordinate to another, a anbstitute -6 ( In gram. ) A word which either

( The latter theory apbe more correct. Forafuller

II

honouring, adoring. -2 Service frar* Ms. 3. 64. -3 Addiction to ftqV Ms. 12. 7.-4Uiing, enjoying (carnally also )i5m;ir^r( M. 4. 134.
,

a. Serving, practiiing.

8
rate, perfect,

D To prPr,
-

elabo).

adorn

lee gprf

TTwrt:
serves to

Any

article

which

by composition or derivation loses its original independent character, while it also determines the sence of another word ( opp- STTFT );</
'

make anything complete, an ingredient. -2 ( Henoe ) Condiment or seasoning for food ( as mustard, pepper &c.). -3 Furniture,
appurtenance, apparatus, instrument Mb.: Si. ); -3T*0 18.72. -4 Any article or implement of household use ( snob as a broomstick ); 7.1. 83 2. 193 ; Ms. 3.

irfspftf:

pupil of
;

TrfSriWi
:

TiiSfft
,

A cow
104
).

fit

for a ball

cf .

Poffer
(

Pour
).

out

or on,
to,

becomes JHJ;T or in <:RTJ^ trsf^ is ^m)^, having lost its independent character P. I. 2. 43, 48, 57 II. 2. 30 IV. 1. 14, 54 VI. 3. 82
;

(3ww

T^Wiq
An

;
;

water &c.
;

-2 To add

annex
bring
infest
4.

to join, attach, connect with,

to.
;

-3 To beset with, oppress, Ms. 4. 61 see ^qgsr below

;

with,
"P'"'t

I Joined, connected accompanied by. -2 Sciaed or

68,12.66,5. 150. -5 -6Censnre, blame.

ornament.

7<mi7aT

possessed
)
;

tf%<T nrrft^T 4c. -4

To

eclipse

Ms.
in

37 ;Y.

1.

272. -5
-fj

To come

K. 107. -3 Troubled, affected, injnrd

;

demon or evil Tq^er g^ giftfaisaHW:

by
(

-2

I Killing, collection. -3

injnring.

change,

modification..

-4 An

ellipsis.

-5

contact with,
create.

To produce,

effect,

-7 To destroy.
1
;

Sickness, disease, change occasioned by a disease also a disease superinduced on another

;

3<<*IF:

K. 2S9.-4 Eclipsed. -5 t urniahedwith an zw'i ( as a root ); ar(j??>^<TCT>: jf P. I. 4. 38. -e: The ban or moon when eclipsed. fr Sexual
union.

'tnfl'TOjagf^m'ff

ggs: R 8 94
-

Blame, censure.

TTtWCt
ellipsis
;

'

Anything additional,
)

a supplement. -2 ( Supplying

An

fjmgr;?
;

flTOrfqnrsirt^rri ft^ltJFfi^ Ki. 11. 38. -3 Beautifying,

ornamenting

by

way of adding

**gft'rafr: v^jtt: Sur. -2 If t8fortane,tronble, calamity .injury, n "nj u?rfo>Tr?iNrT<mir!!r3Tr: Batn.l.

;

Wr

gq^qr 1 P. 1 To approach, move towards, draw near to ; ?ni<ma<f!-

grace 7W>wrS fhufrftHHIg Malli. on R. 11. 47. -4 An ornament. -5 A

stroke.

-6

collection.
I

K>

rffr*

natural
evil.

<ft HUT? M. 4. -i Portent, phenomenon foreboding

gq^tf^M.

1. 12.

-2 To meet
;

Wtfup-p-2
fied,
(

or

-4 An eclipse. -5 An indication symptom of death. -6 Addition. -7 1'oBnession by an evil spirit. -8 A

*repoiition piefixed to rcoU;

-J To move, go unexpectedly. J)ffiHif H f? JH: 9Brtf%f iW^ft Pt. 3. 23. BO Ucjif, Ac. -4 To begin ( with inf. ); Ms. 10. 105. -5 To

Coneured,

Prepared, perfected blamed. -3 Kill-

ed, injured.

-4 Collected. -5 Beautiornamented.- '6 Supplied

).

as ellipsis

-7 Modified.

attack.

Supplement.

896
5. ( fig.

9 P.

To

prop, support

fall to

the share of

alto

). 1 (

<Jrsnrt, ->TH

8ty, support. -2
;

Support of life

-3

as food, ileep &o.). Encouragement, incitement, aid

TTSTRtefw S. 6 Hi. 13. 69 *\**lffTa sTi^W fTvrT^rgir^nTj M. 5. 16 B. 8. 2 applies to yon ft.

W^T?:
; ;
;

Hft<TnfcT H. 3. occasion
;

-4

Basis,

ground,

^^^srqwn^ wnota
Supporting,
gqfij.

H.

l.

o.

aiding,

encouraging.

ij?<ri%narrg<Tr*Vr 8. 83 awaits or falls to the lot of. -13 To occur, arise ;4>e got; sujTSfwr* H'rWTWT1. -|4 To be present ( A. ); U. 6 ?t^f^r1j & Sk. -15 To stand under for
.
;

1 P'acing near, getting ready. -2 The awakening of memory- -3 Attcn<fano9, service. YTWT^i: I A servant. -2 A follower of Bnddba.

TTwfqq; a. Standing near, waiting npo Q approaching &o.

,

TT'WT .prived,

p.
(

Approached, ar
)
;
;

oome
;

person or thine
;

See under
:

Vd.
1

A
To

tree!

-2

An

attendant, a follower, servant.

3T*3 2 D. -2 To invoke.
-

praise,

extol

-16 To resort to v^rgiTi'ft JT% Dk. 60. -17 Tc conciliate. Cau. ( -^iiTins ) 1 To provide, present with, famish with to get
support.
;

fwwat
as

M. 1 *5recs^vnb* S.6 K. 157 Ms. 3. 213; Y. 2. 62; f%fir Ku. 6. 24 come

*raf<TiTO!f:

soon as thought of. -2 Close or

;

rnsdy,
-

prepare

9ron"?!WQWrfTrrit
;

Ved Prie,

invitation.

0. 1 *wrnnT ^j s. z. -2 To place upon or near. -3 To

produce.

tiSTWnr

near, bt band, impending, drawing near TTftwnr ttft 8. 3 the night

/. Invocation, praise.

1 To spread 5, 9 D. , for another ) spread under. -2 To strew or cover with. -3 To arrange, set in order.

-f

TqWd.Near,
1

approximate.

-*.
;

oat

The lap

TH^W

TTOK4
tering.

a oovering

A bed .-4 Anything spread out (as

)
;

-2 A covering, garment.

Spreading

oat,

scat-

*W v to take on the lao. -2 The middle part in general. wti -jpa 1 The organ of generation ( of men and women, particularly
of the latter );f.:rr**t*t<TWT<rwm-

to

make

a lap

*in;r*! V. ); approaching its fulfilment Bain. 1 B. Mil. 10 14. 39. -3 Worshipped or waited
(
1
;

is

at

hand

arrived
3.
1

Tf<r B.
;

upon, served. -4 Got, obtained, received Ku. 5. 22 got srorfttr without solicitation Pt. srRjfajr 2. -5 Taken place, happened, occurV. 5. 16. -6 red, fallen to the lot
; ;
;

Ved. | Spreading. -2 A covering, what is spread.

[ "fKi efT ]

T. Bh.

3.

1.

concubine.
\.

0. (of. P.

3.
;

25-6
fall

tnd Vrt.l
to
2.

one's share 1Z3 ; remain

1

To stand near % HrfTTggi% r

; ;

Pt.

Mn.

4.
;

come
Ma.

come
;

near, approach to me ; fjrf

-J To wigtrrss^
13.

gf^tn WH-

B. 15. 76

Kn.

2.

64

Pt. 1.

tU.l;B.

^
i

'

1.45.87,2.39, 15. "5. -J To wait or attend upon, serve

:

Y. 3. the word is used in both senses ). -2 The anus. -3 The haunch or -Oomp. hip. reaching to ^fr a the lap. rf straiut of senftiriji sual T. 3. passions, continence 314. is:,-if?5;, the Indian flg-trre because its leaves re( so called semMe in shape the female organ of generation ). a. nitting in the lap.
;

314 ( male ) 20 ( female); 91 ( where

;

Caused, oooasioned, produced, felt. -7 Known. -8 Cleansed, clean. -9 Followed by the particle (irf in the Pada-text. y \ The particle used in this manner. -2 The position of words before and after $M so used.

-3 Service, worship.
.

Approach. -2 Proxi-

mity, presence. -3 Obtaining, getting.

-4 Accomplishing, effecting. -5 Bememberance,recollection. -6 Service, attendance.

1

mrif^wirnf^stfJ>i
must wait upon
ence
jrr
)

.9.

we

serve
;

the

audi-

with a play

Mo.

2.

48, 3. 189,
;

TtrtUT^ <> I Dependent on, humbled (3TOV)' -2 Not late, oome in time. in. 1 An attendant, a servant. -2 A sacrificial priest.

Moistening.

Den. P. To melt
love); 0.2,
6.
1

to

7TWW.6
b&the
i

P.

To touch (water X
;

fjsrsprwr B- 1. 75, 14. 24 U. l.-4To approach with prayers, worship ( said to be Atin. only lu this sense ^ s^sjinerg-S *&, bk. 8. 13
;

?<T(*Hr nearness.
ing,

Presence,

proximity,

-2 Approaching, comappearance, coming into

of
(
;

ftTprgVff 5Ttfr K.172 ir^fjqfy?v are <ii*W B. 5. 59, 18. 31 3Ti ^?r wfer^rSrwfQt-Dk. 95, 110; Ms.
;

the

presence

jir'T^T'^T'f'frt')

s*wr?wT5<'T*i(TrTV 1. 3 Kn' 2.3;R. 4.6, 10.63,17. 10, 18. 22 MM.; D. I. 3, 7 wrf* wrg^rnffS treaat me as a friend. -5 To be or
r
; :
;

'iiiif M.I.

-3

"Worshipping,
); at-

waiting upon ( with prayers tendance, service ;

.

11. 133. -2 To wash or rinse the month (or teeth), to sip water ( and eject it ); sraswtygqrfy?!^ Bk. 2 11 ;K. 100; Ms. 2.53, 58, 5. 63 Y. 3. 30, 1. 18. -3 To sprinkle.
;

remain near, stay with. -<} TO go to with the desire of getting ( p. Or A- ); *gs<rftsfi*-^ k. -7 T O
proacn for intejcourse
;

^1

V. 4
;

V.

1.

22,

3.

282.

JJWsfii-f?'*

(6) Otieisance greeting ; '^nfatng fd U. 1 a form of congratulatory

Touching, contact.

-2 Bathing, ablution, washing oneself. -3 Binaing the mouth, sipping

ejecting water as a religions act.
3<<Tfil5* a
|

<

T_

Bk.5. 68;

-8 To meet,

join ( a. iiir *!rn?<Tf%5* 8k.

*
-9 TO
a f r/(, fur
.

friendship with,

make

."

guardabode. -6 The sanctuary any sacred place (approached with respect ) -7 An assembly. -8 Remembrance, recollection, memory; Y. 3- 160. -9
to,
;

panegyric. -4 Attending ing TuroifH" Mv. 5. -5

;

An

Touching. -2 Sip

ping water.
3Tfjfcr-'
(

/ A
18 in

minor law-book.
all
).

They are

To
with hostile

Obtaining, getting. TqwrtT pot~ y. To be stayed with, be kept near. -To be waited upon or rerved.
4

^FT5T^I I The periodical Mow of a woman, menses. -2 Flow (in general

),

-12 To pass over

to,

devolve upon,

Placing or banging near. -2 Explaining, teaching. -3

1

3^*tirTqfr u.

jqtqry Bevenoe,
from land or capital
:'

profit (
).

derive

Causing to remember.

Moisture, sweat.

297
2 P.
1

To

strike,

unite

j-

of

the

Kunt&la
near

with

in
MB.
9.

<ffTfj*n%

8k.
;

-2 To waste,

injure, destroy, kill

208

12. 5.

3^ ^T<nrf3rT* Bk.
3. 24. err,

wgrifpj;

rcra^
16.

country, q. v. 1 P. 1 To fetch, bring

.

^ fir*. -2 To
;

aoc., dmt. or loo.) ; oall ; w^ttrfSt

U.

5.

9.

26

Bg.

-3 To thnrgtin

S. 1

or into. -4
ing.

To

(m*ijY<i?T. S. 7

<jrwfw*r*rag<T?T so *fSi 3Ti

;

8; Si. 7.58. jutut \ Calling to, invitation. -2 Summoning, invoking.

CTrgnr!

mistake in recit-

Ac. -1 To

offer, present,
:

give (with

kind of sacrifice.
;

dat. or gen. )
|

frwrfir

Injured, struck, impaired; sHgprjftiSfa: frwt Bh. 2. 26; pained, hurt ; Kn. 5. 76. -2 Affected by, imit, injured, struck with, overK. 167 ^rrftsr , 3TW powered ; f<T, STW , ?rte Ac. ; Mn. 7. -3

^rty^f.p.

igWSTfTT^ Mu.
portance
;

Tr5T<rfbrt 1 invests with imi

W'

^ffr.
14.

30

/. Calling, inviting 17. 49.

SI

~
;

Struck by lightning 4o. -4 Doomed (to destruction) ; 3T*m*rf> |%sfrnr'-

1 WT^WTT ^fS5tr?T Mk. ft^nmiiy y*j*wi*jMg<jj S. 2 ^vrr^ *fi*** T^ffrrm S. 3 Mv. 6. J2 K. 65 R. 14- 19, 16. 40, 19. 22 86, ^r^ or* M. 3 (five. -J To serve out distrior bute (food). -4 To offer as a victim,
; ; ; ;
;

srrcnt I Calling, inviting. -2 Invoking with prayers. ind. 1 In a low voice or

gTT%
;

** Mn.

|^?r<rr?r^f ff^nrrr
6. 8.

rttnfrirt& luted,

-5 Censured, rebnked, disregarded. -6 Vitiated pol-

Mn.

jf

sacrifice

manmiQj

hrcrgq9<f*7

whisper. -2 Seemly, 9TTOt R- 8 18; private trr> 44f< "w> *3?r a vow observed in secret Si. 13. 54. uroirfcu Mn. 2 gi I A prayer uttered in a low voice, mut; ;

in secret or

Wm
ated.

made impure;
iryrtrf

wrf^, Q^T.
Vishnu.

sgfwifnjir*

-Oonrp. -atrwq; a. agitated in mind, r a. mentally affected. dazzled, blinded ; Ki. 12. 18. a. infatu-

HT^rgrnjT^ 9 -5 To put down, throw. -6 To collect, gather together. -7 To take away, destroy. -8 To employ. pply, use. Cau. To cause to offer or bring urt finrr3<HTi:*r Bk. 8. 84.
; ;

Mil. 5

tering of prayers
i: D

f3tflsl

Ms.

2. 85.

-2 Hence

si-

lence itself. -3 N. of a
ing.

Soma

offer-

aftras a. mde the -Oomp. companion of( a king's) private

-r

3TOTOT

Bringing near, fetching.

seizing;.

amusements.
rifice.

*rnn a kind of sac-

-1 Taking,

-3 Offering gifts

*T3TT9T a. Ill-fated, unfortunate. mfttf. I Stroke. -2 Killing, injuring.

<J.

to superiors, deities Ac. -4 Offering victims. -5 Serving^ont food or dis-

^m^
near.

Ved. Joined together,

(do.)

tributing

it.

Ved. Attacking.

a.

Dazzling of the eyes. Ved. Having a country

effect, distnrbing, exciting.

3VHlHt 1 Ms. 2. 179

tion, ruin.

A
;

stroke, injury .insult

2.

CTCTTt 1 An oblation. -1 A gift, present (in general) rra-'fTi R- 4. '34; Me. 32 ; K. 17, 41, 130, 183. -3 A victim, sacrifice, an offering to the
;

imm In or before diate neighbourhood, the presence of. bring 8 U. 1 To fetch,

and morning.

An

epithet of night

W.

Wr$

..r;*r f*
-2 To summon,
;

y^g^SAS -3
invite.

lo

deli-

Y.

256.

-2 Destruc-

-3 Touch, contact ( with an intention to hurt ); -4 Personal

violence, assault. ness. -6 Sin.

deity Mil. 1
4.
7.

rniT
:

BT^Tj^nt R.
-

16'

39;
Vegift,
(

-5 Disease,

sick-

STnrrctorrrw Mil 2 -4 A complimentary present to a superior Ac. -S

-iMnraWi-f^i^ a. Injuring, hurting, offending.

dM8*J,
1 P. 1
;

Offering of flowers Ao., flowery gifts, collection of flowers ; KHI-TyrqttrfTTt R. 5. 74 ; Kn. 6. 42. ( 6 )

bestow, give ( to ver, offer, grant, K * nl - ' 4 another ) lihffWS^Sf -51 To acquire, obtain (as fame). for. make preparaUon. bring about, a rite , Ms. 4. .acred rite ; perform To under1. 171. -6

95,5.7;Y.

To

laugh at
10.

( flg. )

ridicule, deride, to excel, snrpan* ;

. ;

K. 7 -2 To oonple oneself with.

Dk.

Presents ( to gods ) of flowers Ac. materials of worship V- 3 ; Si. 11. 36. -6 Honour. -7 Indemnity, presents given as the price of peace
, ; ;

enter upon take, begin, An invitation to begin; ! OTRf,of <T*m*T, bringing near ; to certain senterm

""

jusftfl p. p. Ridiculed, derided.

H.4. 110. -S Food distributed to conguests. -9 Exultation, mirth

<

Satirical laughter, ridicule.

;

sisting

of laughter,
1

dance,

sing.

OTfTOi I Ridicule, derision R. 12. 37. -2 Satirical laughter. -3 Fan, play. -damp. -3rr*<nf,-<n? laughingstock, butt of ridicule.

ing Ao. ) -JMglil<abringing on

A Ac. given with which feroes called Praihas ( to perform a another calls on^ priest sacrifice sacrifice ). -S Immolation, fan animal consecrated according

"

-4 Preparation,
Giving, presenting.

gftn$Wg|fr1'i

5>

-2

Sacrificing.

dmi

a.

Ridiculing others. -q?

jester.

TT^W^. p. I Offered, presented. -2 Immolated, offered as a victim. -3

Served out
collected.
1

iVWipot.p.
;

culousness an object of ridicule, be exposed to derision irfatqu-ngitqirt R. 1. 3 K. 108.

j
;

Ridiculous ;rr ridi*Bf n^ or *TT- beoome

as

food

Srivani mantra

).

-4 Taken,

mjfltq
fice.

supplementary sacri-

A
small purse (or box) containing the ingredients necessary for betel-che *ing ( e. g. leaves, ohunara, catechu, betel Ac. ) ( Mar. ^

gf: 1 A solitary or lonely TT?rt S*ftwr?rav privacy VJTHTR-S Dk. 54 in secret. -2 Proxi*t 1 Ved. Bend, carve, mity. alope. -2 Declivity. -3 The curved form of theSoma vessel. -4 A car.
3-14

place,

Killed at a sacrifloo

nv^- ^
.

Brought near.
1

-2

88 * 6 110
.

',';^ an animal ).-4

Dk. 116.

call

A. (P. also) 1 To invoke, Dear to (in a liturgical senuo ) ;

II

298
knimal killed daring the recitation of prescribed prayers. -2 A misfortune, portent.
ft

ind. (

root

"!

Used only with the 3Ml^5ff or Supportina

;
;

AdhikararJamkl&T
sides

Beginning,

having supported
73. 8k.
jfr

P.

I.

4.

-10 A mode of expression n which a word used elliptioally, be-

commencement. -2 The performance of the usual rites ( WWTR ) over the sacrificial Animal. -3 Invitation.
wfft ] Before the eyes, in the presence of. grTTTTJIT 2 P. To tell, narrate, relate, give an account of ( with
yprr.^ ind,
[ sryifi:

Anointing, plastering the

;

ground
Ac.
;

chunain with cow-dung Ms. 5. 105, 122, 124 ; ( ifallftfT

retaining its own primary sense, conveys another (in addition to that whch is actually expressed) ;
(

w^aOT*

Medhi-

With Buddhists

Effort of

tithi

).

oo.

).
1
;

TtrnSTT

Observing with one's

3.

Transgression of, deviation from established customs.

3TR7T

Conception. -12 -Ocnsp. a material cense sr^fnSjTTT* m'Hwf 8j*.

)

body or speech.
;

q.

v.

see

K.

own

eye*

P. VI.

80

ariwra
in

-2 Disorderly conduct, rudeness.

Pr 2
re-

8.

Ds

14.

IWm 3Tw& )
word*.

-2 Describing

TTTOTrHi

-irsfr I

A
;

short tale

or

narrative, an episode stwn *r*5t i?fT> 5%:

g-qTBTr^fl^r

(p.p.^n ) 1 gtrr^r 3 ceive, accept, take. -2 To acquire, obtain ; ithrnrsTTTrn' nMrar njjrw <* Y. J. 121. -3 To give to,

A.

To

^f

OTT^T pot. p. 1 Capable of being -2 Capable of being endured; MM. 10. -3 Acceptable, admissible. -4 To be chosen or selected. -3
taken.
Excellent, admirable.
TT3?:

Mo. -2 Repetition of a story already heard from otheri. JMUT* 1 P. 1 To come, approach,

furnish *ith; Kn. 1. 41

-4

To

take, appropriate to oneself, assume ; Si 6. 23. -5 To take away or off,

sort of inseet.

draw near (a person cr place). -2 (a To go to, go to the state of ; r so <rrt sftrgcrrirjs <Wfs<rnra!
go
or
)

carry away ; steal. -6 To seize, tack ; Pt. 3. 154. -7 To take, lay hold of ; R- 9. 54 ; to draw (water). -8 To assume a form. -9 To feel,
perceive, experience t^rfttV. R 6. 21. -10
-

at-

3 U. 1 To place near or -3 To offer, give, impart. -2 upon. To wear. -4 create, cause, To put on,
;

<r

&c

( 6 )

To undergo,
;

suffer, endure.

ymifunar
srita*

?TO: Mit.
1

-3 To obtain, get y. 2. 143. -4

;
;

lyrnTePTi 5" To consider,

in

Bh. 3. 85 produce, sftiffnffca'nT Qtt. 10. -5 To render, make, effect. -6 To keep, hold.
ijrrroi: 1

To occur, fail mrtrtp- p-

regrd. -11 To take

include, comprise
8.
;

addition,

to the lot of.

srs a

Fraud, deceit, trick.

-2

Come, approached S. 4. v 1. -2 Occurred, happened. -3 Promised. -4 Suffering, feeling, enduring.

*Rr T Warner

TTTnrri 1

Approach, arrival. -3

Occnrrenoe.

ment. -4
feeling.

promise, agreeAoceptanoe. -5 Suffering,

-3

D. 2. -12 To employ, apply, ^^TWT 5*HTsjgTr^r*Tn Mbb. -13 To undertake, begin as in g<U^ligr:-14 To mention, enumerate -Caui. I To ?ftt 7$3^fr<rrerr!rt Sk. cans* to use, apply or employ. -2 To make use of.
use
;

Deception, disguise ( in Vedlnta ). -3 Discriminative or distinguishing

TTUT^ whwt K.
kinds:
title,

property, attribute, peculiarity; !TfP. 2. It is of f onr

urifT, zpr,

f*rr
;

TTwrnr

nick-name qfsti, &c. );

'Rf*__
ir.

Hji^rf

TOW"

*~T.

yfgrrm

qrfror:

(modarn use.) -5 Limitation

sjmd 1 The part next to the end or top. -2 A secondary member. vimU^of Beading the Vedas after
being initiated to them. dHi'l* A mark of sandal on the forehead. I A subdivision, f a subhead, -2 Any minor limb or member (of anything) ; *im...wWrq:ftfv (tf%trr: Ak. -3 A supplement of a

condition

3TTirt

e f^tr: R. 5. quired, obtained WWt?TC K. 96, 166, 334, 346.

;

psP-

Qott

received,

ac1
;

-2

&o. ) ; ( as of time, space country a*g<rrraomnft ^STi P' b beantifnl; altogether (or naturally )
(

Appropriated.-3 Taken away,seized -4 Felt,perceived, regarded, -5 EmComployed, used ; Kn. 7. 20. -6

oft occurring in
1.

Vedlnta
8. B.
;

phil. )

^rnrnftTf^^ *V
Mil.
24.
TrrrvnTs

supplement.

(of inferior value ). -5 A secondary portion of science a clans

work

-4 A supplementary
;

-7 Begun, commenced. -8 Mentioned. -9 Allowed in argument, granted, conceded, -^t An elephant out of rut. -Comp. *f^<. speedy,
prised.

-6 A trace, Mv. 7. 22. -7 A purpose, A occasion, object. -8 ( In logic )

;

U. 6. 12; mark vfmt

a general special cause for

effect

qnick, fleet.
;

q<ft

a.

celebrated

in

of writings supplementary to the

ong Ku. 5. 56. up arms, armed.

^rr^Tf
|

?m

taking

srr ( wet fuel ) is the girrf^ of heluqifrm in the inference q^#r^RReflection on duty or a Tnqjrj-:. -9 virtuous reflection. -10 A man who
Is

the

Vedingas
.

these are fouri

3^-

P.

To approach. -2

To

attend or wait upon, serve, be attached to. -3 To be obedient or hnmble.-4 To treat (in medic, also);
- .. 1 p. p. Attacaed to any one's service, obedient. ;r, ( ! gram. ) That rule of Sandhi by which the sound Visarga becomes w before <s and <.

Taking, receiving, acobtaining ftwij rgror: A"! 7 "s Q I, -> f \l a "JB. O. *JLI y -~~-_ j* J l(Sq|m d if *Tl ^ *CJ 12. 7 ; f^rr" K. 75. -2 Taking away,
1

careful to support his family.

T<rrnfar a-

quisition,

,.

Exceeding, supernumerI

ary, additional.

appropriating to oneself. -3Employmen t, using ; becoming familiar with. -4 Mention, enumeration. -~5 Saying, speaking. -6 Including, containing. -7 Withdrawing the organs of sense and perception from the external

mn%Xp-P-

Deposited, placed.

-2 Put on, worn. -3 Connected, joined s^m^^sar <^tn Ki- 8- 12 show or attributed to ing. -4 Ascribed -5 Agreed upon, done by ( swrafor )
tent,
-

world and

its

objects.

-8 A
;

cause,

JTS A fiery pormutual agreement. danger or destruction fromflre.

Trmrci

motive, natural or immediate canse; irra^tiT^PTi HW; D.3. v. I. S^ETJIT-

sentence ). 1 q. v. above.

word in a -2 Procedure. -3 Same as

Position (of a

The material out

is

of which anything

^ teacher or preceptor in i-] I Particularly, a spiritual -2 general. preoeptor ; (by Y.

teacher, religious 1. 35, R sub-teacher

made, the material cause;

who

299
for wages only in a part oi the and it inferior to an
arm:
);

YetU
ity
!

tained to

cf.

Ms.

Z.
I

141

Grown, increased, at*nH3 attained to majort** K- 173 whose affection lias

;

submission and respect); wait upon,

serve, worship
;

u. 2. 36

^tnistfPl fT 31:

Jfisoiiqj

increased.

Ajvad. 13;
1

Si. 16.

47

Ms. 3. 189.
;

9
1

3^n

Bee grain*, and under

also.

-rr A female preceptor. iff female precepor. -2 The wife

3<rr^

P.

To bring near

to.

of a preceptor.

SinrfmnftThe wife of A preceptor.

I Like a cart, being in a cart. -2 Like a f athsr ( ancle &c. ). n. 1

Cans. To gain, earn, acquire. a. Acquiring, earning. a'f,-rT Acquiring, gaining. a. Of little worth.
1

A.

To
;

censure,

blame, levile, scold, taunt

The space in a carriage. -2 Anything placed in a carriage, carriage-load.

sandal, shoe

STH^/H.

[
;

31-^-1% 3Wf<!$:
;

Kn. 5.58 ;R.

3. 30, 6. 125.
r

7.

44

61 9. 60

bk.

-2 To use, occupy, abide in, reside Me. 5. 93. -3 To pass (as time); TOT<T ui>T a Bam. -4 To approach, go to or towards; g-qret^f^K 3^ f ^w+f^wfTt Bk. 5. 107 qtstagqiwit 7. 89. -5 To invest or blockade ( as an enemy's town ). -6 To be intent upon, be engaged in, take part in, (per* form as a sacred rite) OTn-tr <rfrai vft K. 176, 179 ^gqrrwa ^ <nr
; ; ;

1.

?trr5f|<r.qi^<HT*f^*142 MB. 2. 246 ; ?r

'

-2 To obtain ( Ved. ). 3 qiBH:,-'**T 1 Abuse, taunt, censure ; 3)t3T 5jqiB*i"r norfw S.

5
;

Mb.; Ms.
42.

2. 222, 3. 104,

7.

223,
;

11.

ir^qrJ5*fr

ifaan^H M.
to

1
;

laid

H.
'

58 cf What is bred in the bones cannot go out of flesh or Habit is second nature. '
3.
;

myself o^en
putiing
off.

your censure

gf^f-

315 g qlf Scroll HSHTI ^518'nfta; Mb.; Ms. 11. 184. -8 To remain or continue in any state or action oft with a pret.
;

-7 To undergo, suffer

'

p.

3TOT
one.
HI

a.
1

Near to the end,

;

last hot

3<n^inf*t1

^ edVed.

Submissive,

Bg. 12. 6. -9 To expect, wait for f%eg<m?,!*s Mb. -10 To attach oneself to, practise ; Y. 3. 192. -H
4
;

Border, edge, margin, ikirt, point (of anything) a-qtJHi'ff5*5ft<i fttDt K. 7. 50; Kn. 3. 69,7. 32 ; Amarn. 23 ; U. 1. 26 ;^5^aK. 136. -2 The corner or angle of the

compliaiit, obedient.

To resort to, employ, apply, use

B. D. 2 Bust. -12
;

;^sjr-

37TTO
ing down.

"

Bringing

or

*TtacTO u-

To

granting wealth. xjmqg?0f Bringing

respect, recognize,

down,

tak-

aoknowIedge.-IJTo practise archery.

y 74

;
;

a*fqnrraf'j?fi f*tr ^r

Kn. 5. ft^rci> fih?3*hrsM$ 4. 23 ; B.

3. 26.

-3 Immediate proximity, vicin'ftvqtiii^rejrS^i'** B.

3.

nity

57, 7. 24, 16. 21 ; Me. 24. -4 Side or slope ( HefT ) ; Me. 18. -5 The last letter but one.

turn or go, ?1T*5 1 A. 1 To tu rn a way To -2 t o ards, approach. (Jam. from, return. -3 To give. To win over, inouce ; Mil. 8. 1 -2 To cause to turn ; lead or bring

3<nq>t 1 One who waits upon, a worshipper. -2 A servant, follower! -3 A Sudra, a low fellow. -4 A wor* shipper of Buddha as distinguished from the lihikihu.

bouring.

Near, proximate, neighVicinity, proximity. Tqtfiiw a. Proximate, near.

<R

TqlRta

a.

-3 To give to. -4 Xo To stretch out cause,: produce. -5 more and more. 1 Coming or turning qTt<fW

bc k

M.

5.

^im^i -sir 1 Service, serving, at. tendance, waiting upon ;

N. 1. 34; Pt. 1.169; Ms. 3. 107 13. 7 ; Y. 3. 166 ; Bg. Bh. 2. 42. -2 Engaging in, being in;

3Trt?t a.

Last bnt one

3<jni|<jgt[t-

of the eye.

<q, Tne corner fJWtqHWoipIjr.sk. fj Vicinity.

e^5<4Heft3tfw ft" *** ( (tfS ) R- 8. 03. -2 Revolving, -4 turning round. -3 Approaching. Ceasing. : Ved. Buturn.
back, return
;

tent on, performing ;tj?rarMk. 6; Ms. 2. 69. -3 Worship,iespuct, adoration.

3<nfa:

Beaching

to.

-2 Ob.
arrived.
or tak-

p. f.

Returned, come,
;

taining, getting.

ing

3<n^5/- Bringing near away ( ^IJW ).

-

3*nT, Tqm*
3TTTRT
f

See nnderg^.

A pproached, come near. Arrival. -2 An event, inci[ 3l-*t-'F'ftf ng ]

I

refraining. -J roniid rollTurned -4 proper. Fit, on the ground. or wallowing ing ^. A horse rolling on tbe ground his fatigue ). ( to remove

-2 Ceased,

-4 Practice of aroheiy. -5 Regarding as, reflecting upon. -6 Religions meditation. -7 The sacred tire f 3. 45. -8 injuring, hurting (ir. *.g 2).
; . ;

TriTHt 1

Service,

atteudance.

-2

Worship, adoration. -3 meditation.

Tqilfeff a

B'ligions

A
protected place.
-

vulnerable or

nn-

dent.

worshipper. TqrHcTi/. t Service alteu<.acC4 upon ( tB r ecially H deny ). -2 Worcdornli'oa

3TTT:
fflity.

Proxi.

To be expected.
recoures. to,

-2

A
1

?<m^
oneself, desist (
16. 3
;

mistake, offence, sin. P. 1 To sport, amuse

To have

K.USUIU.
.

resort to

Si- 8. 53.
I 1

To be seived

or

cease, from ) ; ^muf^<g<mcrnTt K. Kn. 3. 58 to rest, come to a

;

delight in. -2

To

Recourse (for aid), asyqvf5ti~ilum, support Bh 2. 48 qrw^ K. 186 resting-place. -2 Recepa'UTWrt

;
;

stand-still

*m*<lgqnff Rim.
1

tacle, recipient

Ki. 13. 40. -J Reli-

worsbipped. -2 To be performed or accomplished. -3 To be ree pouted ; e 5TT, -f* respectability.

3qT*tT:
l

*qrr P-Ped
;

Delighted.-2 Return-

ance, dependence upon-

Proximity, vicinity.
Sunset.

-2

Ki. 4. 10. -3
to.
r

Engaged

in,

occu-

pied with. -4

Frequenting, resort-

?qiftm o- I Relying or depending upon. -2 Supporting (fig. also), bearing, holding, protecting.

quiver.

H
f

ing

*nd.

About santet.
or

4ij|{ K:

Beginning,

commence*

3<TT*t;

A.

To

sit

near to

with

A
weapon.

.Beoondary

minor

ment.

aco.), sit at

the side of (as a

mark of

300
.

To offer,

cause, produce; To make, prepare.

give. -2 To -3 *<nfrg*rK. 124.

a. Ved.
_ .p. 1 arrived at. -2

Approaching.

-4 To

geize.

Come near, approached, Present. -3 Endowed

;

TTrrfro Slight refreshment (frniti, sweetmeats Ac.). 3^ 2 P. [ 3*7.* ] 1 To approach, come near, arrive at, reach (a place,

instr.

with, possessed of, having ; with or in oomp. ^H^rsoTi

Analysis, ascertaining the elements of anything. -6 Alluding to, mentioning ; Mn. 3. Den. P. To confirm,
strengthen.
a-

^wrasnrmi? S.
-5 Fallen
'.

1.

12.-4 Blockaded.

Confirming
8. B.

<r-

into.

o T.nirJ, persow Ac.) OTTsSerS- 1; ftf*o.;*nft ir*?rngto ^rrsr Bg.

;

Arrival, approach.
1

Confirmation, corroboration.
,

8. 28, 10, 15, 9.

28.

-2 To go

to

Approacning near to. -2 exuses Contriving, one who

a.

master ), pnpil. have intercourse with ( a woman ), cohabit ; Ms. 9. 4. -4 To undergo,

become

-3 To

pedients.

perform, undertake, practise ; n<n, into <nr &o. -5 To go to or pass B. 16. 84 ; *f Ku. itate jtf ; ny 2. 4 ; to fall into ( misfortune 4c );
o.

3if pot. p. 1 To be gone to or approached. -2 To be effected by means 3-<rnj^$TH M. 1. -3 Assailable. -4 To be sought. -5 To be

;

T^Vftft A fast. P. ( 3T-3^ ) 1 To

;

propel,

obtained.
neglect, overlook, disregard, connive at ; ftimwriH^i'f 14. 34 ; 3<ta v. Ku. 5. 47. -2 To let omft escape or let go ; sfftfttT
i

50^ 1 A.

To

-6 To
be

push or impel towards 3r<?rsr 5T^c f ffi^ Bam.; so 491- -2 To push nnder, insert ff^fcuwryrter Kitylyana con-3 To bring near, produce nected with 3174^ in this sense q. v.-4 To accumulate, collect, -pan. I To be brought about. -2 To ad;

obtain, attain to ; <nrt Ki. 4. 22.

vance, begin.

-7 To

incur,

one's lot or present at. -8 To fall to befall avtfJtf sr*nflr*5<to share,

;

KHjlHttf srt Me. 8. 344.

-3 To
slight.

quit,

a$fh Ft

Bg. 6. 27. -9 To consider as, admit, acknowledge. OTTO 1 (a) Means, an expedient,
1.

361

abandon. -4 To despise,
notice, consider,

-5 To
to
;

OTft p. p. I Brought near. -2 Advanced, begun. aconmnVed. Adding, 3<ftr:

lating.

have regard

TO See nnder *.
To press down, sub, 3l*3Ttl ) 1 due, keep nnder or check. -2 To make straight. 9 P. ( gjflt or ;ni, sn? 6, 7, 5 1 To confine. iS, 3mli s '^. s'ftff ) -2 To compact together. -3 To fill

remedy

Nir.

-6 To look
1

;
;

at, regard,
.

perceive

Pt. 1. 406 ; /mart!. 21 Ms. 8. 48, 7. 177. ( 6 ) A plan, contrivance *fa<r Mu. 1.5. ( e )
;

22. 5.

mode, way, stratagem. -2 A fact, circumstance D. 7. Beginning, commencement. -4 Effort, exertion 10. 2. -5 Bg. 6. 36 Ms. 9. 248 A means of success against an ene;
;

Disregarding, neglecting. -2 Patient, enduring.

1

a_

Overlooking,

disregard,

neglect.

disdain

my
>q:

these are four:

or negotiation
;

fli^ concili^rt bribery

; ;

ation

and 31: sowing dissensions some punishment ( open attack ) authorities add three more qrqj
;
:

-2 Indifference, contempt, gpi/afar fasfrftflsfttT^ B. 14. 65. -3 Leaving, quitting. -4 Endurance, patience. -5 Dissent. -6 Neglect, trick or deceit '( one of the 7 expedients in war ). -7 A sort of HH*I in Yoga, q. v. -8 Regard, opn;

^P-rsrvwr^ Bv.

arwsv^nirJrcw WJT% WTT: 2. 144. -4 To cover ot overspread with ; trnrog wr^nfo<aripi: i$iwrs^: bk. 17. 88.
with
;

gideiation.

deceit
flfjfre

^jpjfanrwni^ g wronfhn5rrvmt iqpihft ifbits Ms. 7. 109. -6 Joining ( as in singing ). -7 Ap);

conjuring total number 7

j^sn trick, deceit or neglect; thus making the

;

a Driven
-

or

j reased

in.

?<iia ix

3*g5t<*r^ ]

N. of

3tf pron. a. ( (Jsed only in the dual ) Both ; **n eft T ftarnTrcrt Bg. Ms. 2. 14 ; Si. 3. 2. 19 ; KQ. 4. 43 8. [ cf . tend, u&a ; Or. amphi ; L.
;

ftifttrtwnrftrcr Si. 2. 54;

Vigbon or Krishna as the yonnger brother of Indra in his 5ih or dwarf

incarnation; see 13; aqxjfl-dKfiq- ^r^. oTrsr% Qit.5; ^5>?^na7? f* w Si. 16. 70. -Oomp. i^n /. $. Of a metre ; see App.

amiio

J.

^f^fron.
dual in sense,

a.

<ft/
;

Though

it is

used, in the sin-

gular and plural only

according to
;

proach. -Oonrp, =^(JE* the four expedients against an enemy see aboT* ( 5 ). f^nrr devising an expedient or scheme. ^ a. fertile in expedients. g?rTi the 4th it or punishment expedient, i. ifmi application of means or
;

some grammarians
Both
(

in the dual also )

8e * under
q. v.

of persons or things ) S. 7 ; . 9. 9 ;
;

a
( sHijt )

Last

cut

one.

A
Pro-

remedy Ms. 9. 10. TOTVW 1 Going near, approach. -2 Becoming a pnpil of. -3 Engaging in any religions rite. -4 Undertaking, beginning ss*. -5 A present, gi ft TBfW>T<rTrT' Jfrftirr M. 1 fwnrw:r^"rrfir w^ft ffcrt <rftt Ku. 2. 37 :
;

The lst

letter but one.

sj;t

xfTr?^ " Near water.

ximity of water.
water.
qsr,
jf

Amaru. 8. 23, 17. 38 60 ; Ku. 7. 78 ; Ms. 2. 55, 4. ar5 ind. fora 224 ; 9. 34. Ooarp. donble object (for earthly prosperity
happines* also ). belonging to both. water and en ^rr, a. living in land or in the air, amphibious.

ind.

Near
plant

and

heavenly
<>

-f^^>r,

-^?I The
).

WI?W
_^,

Bagella Bnbra ( -j^f\

:
:

Knowledge.
1

class

of

birds

who

B. 4. 79.

beginning,

com-

live both

o. a.

Conducive
|

to.

Skilled in the use

means.having mea ..2Approaohing 3 Having sexual intercourse with

of

mencement. -2 An introduction, a preface. -3 An example, an apposite argument or illustration. -4 An occasion,

on land and in the air. the ^ti ind. l.on both days. -2. come. vrnrfTi a. day pagt and to to two objeoU. -2. 1. applicable
taking two shares.
that
acts
(

medium, means

!rwrarf?W55 MM. 1. -5

in

two

<) a medicine ways ( bot

301
an einetio and a purgative ) farr two-fold sciences, i. e. religions knowledge and knowledge
as
3-ui

A
(

field

of linseed or of

Curof a

onma

boat worldly affairs. ~f%r " of both kinds. %{T-T a. receiving wages from both ( parties ), serving

%* ) ^*(SX The upper timber

3<?m:
:

to the

door-frame.

Ku. 6. 51 ;^ftr % to clasp bosom. -Oomp. 1- the 973-1 sacrificial thread hung round the neck and upon the breast. -2. an
B.
1.

13

g^-/. The stalks of wheat

;

or bar-

two masters, treacherous, perfidious TUtforsrY iJWTT Pt. 1 ; Si. 2. 113. -B$aiH a. having the marks of both sexes. tnro a dilemma.
.

ley fried over a fire of wet grass a tonic ) q 3itt i ( considered as

upper garment (for boys), -qnr in TrfJr^ a. going jury to the chest. on the breast ( as a reptile ), creeping, crawling. iryt,'-rrat a disease of the chest, pleurisy. -971, -Vff a cuirass, breast-plate; Si. 15. 80. -art,

T*nnrs ind. I From both sides, on both sides, to both sides ( with aco. ); grrTtrs $or l"r<n: Sk.;
a-srt $rsnc9*nraj a^srr^*i^5rfS Y. 1. 58 ; Ms. 8. 315. -2 ID both cases.

3T

Bhlva P. To go ( a Sautra root

a.

).

^T
sheep.

Going

Ved.

).

-1'i Ttflfsr:, breast ^sn*

;

Tn^T?:

the female

8. 53,
.

^fTf?rrsTt3rf *fr Si. 25,69. -^-of an ornament of

Q^tarr a necklace of
-

the breast.

"I;

2.

48 Vait.

-t In both ways Ms. 1. 47. -Oomp. 1gg;a. two-edged ( Ved. ). ^, a. haying a double row of teeth
;

serpent, snake

1. 28, 12. 5. 91.

-2

35r?ja?VrWT!mr B. A Niga or semi.

43. --gw a. I. looking either way. -2. two-faced (as a house &c.;. Y. 1. 206-7. a. ( -tfr ) a cow
1.
;

Ms.

( an accented vowel two short vowels.

-#&

divine serpent usually represented in mythology with a human face ;^r"fw^nrg'TlT^tWHTJi Nala. 1. 28; Ms. 3. 196. -t Lead. ijr N. of a .city A female snake. B. 6. 59. fr

pearls banging over the breast. *v?i the breast, bosom. 7<rfrRYfl:c " Having hair on toe breast.
CTf<r^in<2.

From

the

breast, to-

wards the bosom.

3rm<{, 3<fi>g a. Broad-chested,
full-breasted.
3v.tr a. [ ;=R5- j^] 1 Being in the breast. -2 Pectoral. -3 Requiring an effort of the chest (as any exertion). -4 Legitimate ( a son or daughter );

produced by

-Oomp. arfti, -w^rrs, -?Tf of Garud* ( enemy of snakes

t

1.
).

-2.

TWnr ind. I In both places. -2 On both sides *3fnr having an Udatto accent on both sides. -3 In both cages Ms. 3. 125, 167.
; ;

a^PTir

ind. 1 In both

urR rat
T*nn

V.
ind.

3.

ways -2 In both cages.

;

srrfr a kind of spade serpent-shaped hoe ). ^:, -trgfj N. of Vasuki or Sesha. srfnT ahaving a serpent for a wedding-ring. 'QV<>r:N.of Siva ( decked witb
a pea-oook.
(

same

born from a married couple of the tribe or caste. -5 Excellent.

A son.
Den. P. To be strong. A ewe.
. :

Ved. In both ways. a. -Oomp. having teeth on both sides. ftq a. being on both sides, paitaking of both. -?ft<r ind. as mnoh as may be grasped with both hands. *pr a. filling both

serpents ). sandal-wood.

^m^f -m a kind of tqr* the abode of

f:,
e.

theNlgas,
r:,
:

i.

Pltila.

mr:
[ of-

A
;

horse of a pale
particle

colour
see
.;

snake.
5.

witb dark legs.

/. )

Un.

17. ] ( oft

jff A

oC

assent

hands.

ram, sheep fqffrir'mrmu ^^Tr^T7 n^srr^Mb. -2 A certain demon killed by Indra. -on A ewe. -Oomp.
1

TrVhl

a.

Belonging
I

to both.

wyt,

-wt,
1 1

-at<rt,

the

plant

-2 On two subsequent days.

^fj^ind.

3^(T)J^ ind.
An
;

On

both days.

Cassia Alata or Tora.

8 U. 1 To allow, admit, accept ^rofiYfoci W^r Bk. 8. 11 j B. 15. 70. -2 To follow, have recourse tn ; arf*r ^T5fr?fffif fr
;

%^

interjection of ( 1 ;
rer

A ram. -2 A cloud. A ram |ft <mnT a^v;

Bv. 1.44,1. 12, 2. 84. Tfarrc = 3^wre q. v.

31

anger ; ( t ) interrogation ; (3) promise or assent ( 4 ) cordiality or

pacification.

aw ^ffffr^5
A
particle

M.

1.

-2 The

plant Cassia Alata. -3 poisonons insect.

grrft ind.

kind of

g^o.[ si-f 3tfc?t-ifW8i ]( ar-fl /; compar.

1

Un. 1.
^<fr^
;

town. -2

A wharf.

implying (1)

super. *R ) Great, large

lift unrH <rffW* IT-* ft TV. ] 1 N. of the daughter of Himavat and Mena and wife of Siva ; K&Iidasa that derives the name 3 Sft ( oh do
:

assent, admission or acceptance. (In this sense it it usually used with the
or sra,, and it has the force roots g; of a rfer or preposition ; ;r*?($w not
,

Wide, spacious. -2 B. 6. 74. -J Excestrrr'gsnrSt sive, much, abundant Si. 3. 76. -4 Excellent, precious, valuable, -n. Ved. Wide Bpaoe,spaoe
1
; ;

or room.

CTxr^mare
sj-ft,

Other forms of the word

-Oomp.

-ail!

ind. Far, far off ( Ved. ). a mountain.. 2. the !

not, tcil. practise penance) 10* r <r?t

ftftsrj

<TH!2nrwt ggsft

3rrrT

Kn.

1.

Twrr?t*ft B. 3. 23. -2 Light , splendour. -J Fame, reputation. -4 Tranquillity, calmness. -5 Night. -6

;

26

^Vf>. extension. 7?.frV 8 U.

; ; ;

5*

and

^ssflr ); (

2 )

To consent, allow, accept fitt * *t wrnrXf'?Tt Bv. 2. 13 M. 5 Dk. 12 Si. 10. 14.
;

ocean. rwt, -wrarwi the creeper Cnoumifl Colooynthis. -^t'iji a. renowned, well-known; R. 14. 74 -5^
a. making room, granting space. -vFn a. Ved. 1. taking wide stridrs. -2- of high rank. ( -m ) an epithet of Viibnn in the dwarf incarnation. -jW o- having spacious dwella spacious dwelling. ings. ( -ft ) -ftrft 1 /- Ved. a spacious dwelling. U1 a. 1. sung or fraised by tue great Asvad. 16. -2- offering wide scope for movement. ( -*rt ) 1. N. of Vishnu, the Aivins, Soma and Indra. -2- wide space or scope ( -^ a- granting also ). -J- praise,
;

Turmeric -Oomp.

jfon

).

-7 Flax(

TtfttRTT; Promise, agreement, ad-

arirtfr ).

mission.
dlflftB p-P- I Promised, agreed, accepted. -2 Spread, extended.
a.
:

<*rsi, -4 the pollen of flax. S^t, -STHBjft N. of the Himalaya (as the father of 3n). qfft, N. of

Siva

sgrgwtanavf
;

ftsrai^g-

Moving (Ved.).
tribe.
n.

Hflftftnirit Ki. 5. 14

BO

f *, '1^1,
.

N. of a country inhabited
(gv-)

VfTVt Ao. y* N. of the town Vanapnra or Devikofa ( firon* ). - Sfl N. of Kartikeya or of Qanea.

by a warrior

g^

a. Beit, excellent.

The

breast,

bosom

wrm

-^r

302
ample assistance, or allowing unieatrained motion. ^5}^ a. Ved.
;n q a noble born ; far-seeing. 5. 17. sirq a. baring a wide path or range. a. of ^ni*, great speed, of mighty impetus
.

1,

10 P.

To

leave.

_^

M.

p.p. 1 Aged, strong, powerfnL -2 Abandoned, left.

;:

A creeping pUut, a spreading creeper .-2 Soft grass (>.

ffof),

the grass or reed Saooharum

;

spider; of.

,.

....

Cylmdricum

.
.

great h*a t -tjtr a Ved. giving a broad stream (of milk.ae a cow). -*Tm<. wide-spreading, far-spread. Br^r: a long road. <sraff o. widely illuminating ; or widely extended. ( -95s ) the best world. (-^-) the intermediate region between earth and heaven. f5a?w a. valiant, mighty. nr^^ a. widely extend ed, extensive. ( -m. ) a malignant a. spirit, an imp. Ved. J.
trr<T:
.

Wool, felt. -2 A circle of hair between the eye-brows jseegjoi't. 1 A. ( g^, gRfr ) 1 To taste.
1

9.

-2 To

give, grant.

measure. -5 To
vT^:

play. -4Tc be easy or cheerful.

-3 To

2 ; Ki 10. 8 ; Si. 4. 8. -3 A shrab or bush a wick ( Ved. ). 3T5WT a. Belonging to this gras. - CITJ N. of Bndra.
;

An

otter.

gYiJ?':

N. of

country. -2 N.

of Siva.
kill or hart.
':

=
calf.

3557 q. v.

-2 A

year.

A
porpoise
: ;

guinea-pig,

to

T(-i5)R^.
;

j^

far-reaching, capacious.-!, perceived in a distant place as a sound ( ).

a. 1. to be praised by many.-2 reigning over a wide region. -J. praising aloud, -smq a. Ved.widely per-

-5W

1 Fertile soil ( yielding every kind of crop ); trant Rrrj *jTg$n Si. 15. 66. -2 Land in general, -3 A mixed mass of fibres, wool Ac.

Vecl. Howling, a howl.

1

Ai

An owl

^^"tcrrTfjtaff.
{

Bb.
(

2.

93

SI.

-4

A humorous
a
-

yvftd

term for curled hair. Much, excessive. -2

;

11. 64.

-2 N of Indra. -3

PI.

vading. -rT a. granting ranch, or granting wide or free scope. -HW a.of mighty or great strength, power. f ul ; R. 2. 33 ; magnanimous, of a noble nature. ^*r a. having a loud voice, stentorian. grfj a valuable necklace.
TVfTT,

Remaining
5Tcf a. [
to a field
g'SfTT
1

after

WTB

Pt. 5.

g^nrt n^:

N. of a country and its king wbc was an ally of the Kurni * N.oi the reed Saccharnm Cylindricnm
see
3?j<r.

>f^ ]

Belonging

sown with corn.

superior woman. -2 Two, fibrei drawn out of the distaff.

3??337:
wood.
f?

A staff of Udnmbara A wooden mortar used

for cleansing rice ( from the busk Ac.) ; 3T^f5HT^lt55 Mbh.;^^7i8-

-w

TV.
a

Greatness,

N.of
In-

magnitude,

vastnesi.

^S!i-S5r:-I*> The plant Bicinus

famous Apsaras or nymph of dra's heaven who became the wife

;

Ms. 3. 88,5. *T f^r^ gqwl<5.w 117. -Conrp. ga: the Som juice
pressed out in a ( wooden ) mortar. T^Bcref 1 A mortar. -2 Bdellium, gummy substance or the plant which
yields
it.

?^

of

Commanig.
^vsvfir Den. P.
1

To

protect,

Urvari is frequently Pururavas. [ mentioned in the Ri'gveda at her sight Mitra and Varuna fell of the seed

guard, defend. -2 To desire wide scope or freedom. -3 To escape from (with aco.).
desire to protect. a- Desirous of protecting.
a. 1 Liking space. -2 Fond of expatiating. -JFtee, unrestrain-

ed, self-willed.
sftirr ind. Far,

far

off,

far and

near

widel
1
'

tf

Wide region', inm3 S. 1. 7

3,
1
.

down, from which arose Agastya and Vasish/ha ( see Agastya ). Being cursed by Mitra and Varuna she came down to the world of mortals, and became the wife of Pururavasa, whom she chanced to see while descending, and who made a very favourable impression upon her mind. She lived with him for some time, and went up to heaven at the expiration of her curse. Pururavas was sorely grieved
;

in a mortar. ?<2TOi;Nia- 1 Pounded -2 ( At the end of comp.) Dsing as a mortar ^a using the teeth as a
;

mortar

Ms.

6. 17

;Y.3. 49.
snake, the Boa
3gfr^.

gvirf:
(

large

anm).

,-^ See ja<r,

A Naga

the earth
;

30, 75, soil. -3 The or open space expanse ( comprising six spaces ; i. e. the four quarters of the sky with the and low2.

fm R. 2.

girfa i>-

14,

66

Me. 21. -2 Land,

her loss, but succeeded in securing her company once more. She bore him a son named /4yus, and then left him for ever. The account given in
the Vikramorvaiiyam differs in
respects, to have

at

many

princess. [She was the daughter of the serpent Kauravya. While one day she was bathing in the see Arjuna, Ganges, she happened to and being enamoured of his handsome form, she managed to have him the Patala and conveyed to her home, there induced him to take her as his
wife,

where Indra
favoured

upper

represented Purflravas with her

is

which
a
son

he,

after

considerable
do.

hesitation,

consented

to

She bore

er spaces

).

-<

river.

-5

du.

Ved. the two worlds and earth. -Clomp.

or the
f^r-,

heaven

lifelong company though he had himself cursed her. Mythologically she

is

him

named
was cut

Iravat.
off

When
Babhru-

-K^I,
m.
1.

said

to

have
of the
i

sprung

from

-TrSi,-1^t a king.-q^jl . & mountain

-2. thegerpant Sesha. king. -2. a mountain.

Si. 4. 7, 5. 69.

-^5 --

a
;

a tree

sage Norayaaa, dent desire.-Oourp. q. v.].-2 Wish, fn{ N. of a sacred place referred to in BhlratB.-tJiar:,

the

thigh

by Arjuna's head vahana's arrow, it was with her assistses ance that he was restored to life
;

Arjuna

J.

3^

( of.

Un.

3.

42

) I

A
-

fiery

Trf 1
security.
tection.

Greatness. -2 Protection,

N. of Pururavas.

kind of encumber

see

T*\fa o. 1 Yielding great pro-2 Able to help far and near.

% The fruit
(

of the above.
)

= 31?* q. v.

A Santra

-2 A fire-brand, torch ?r fe> ffraftH ! 86. 9 srarir siittH^t?^'" 53. Me. -Comp. flame -3 Fire,
;
;

si 15. "* H^**" pNtrgr 145. 92; Ms. 1.38, 4.103 Y.^l.
;

phenomenon

W^
o.

in the sky, ;a

meteor;

root

To burn.

kind of wild animal.

nft^
fall

a torch-bearer. -qt<Ti the

of a meteor.

wiW^w.

N. of

803
1 To cause to jump no or -2 To brighten, illuminate, grace Ve. 1. 12 U. 4. -3 To divert, deliarbt. -4 To shake, move K.

one of Siva's attendants, -gw: a demon or goblin ( having a month of 3re); Ms. 18. 71 MM. 5. 13.
;

Cain.

draw

To

play.

in a picture bear, raise.

Kn,

5,

58.

-6

brand.
Tfr3T>

S^fi

A
I

meteor. -2

fire-

22

Kl. 16. 37.

a.
I

3T%r%!f^-y. 1 Scratched, scraped Ac. -2 Thrown up, tossed. -3 Written over or above. -4 Pared;

The bag which snrroindg the embryo, foetus. -1 The vulva. -3 The worah. -4 A cave. T?*v I Excess and vitiation of any one of the three humours of the bodv; . i. phlegm, bile, or wind ( rsRffr ) -2 Any calamity.

-5^

Briorht,

shining.

-2

made

thin.

.Merry, happy. -jGoingont, iianing. appearing "ar splendour, brilliancy;

;

I Allusion, mention. -J Description, utterance, pronuncia-

mirth, happinegc, issuing Ac.

tion.
( In

-3 Boring
)

4$g*M

Happiness, joy. -2 Hor-

Rhetoric

or digging ont. -4 figure of speech

ripilation.

S'.

flre v rand,
e>

torch.
clotted.

Thick
(

_.-,,. f>. -p. 1 Shinine", brilliant, splendid. -2 Happy, delighted. -J Drawn np, uplifted, brandishing
f

which an object is dcjoribed aocording to the different impressions canaed by its appearance :
in

as a sword
;

copious, "abandant

Wood
37
.

Ac. \
:

"vforMv.
intense
7. 84.
;

6. 33.

-1 Mach. excessive,

ing
g w
.

>. 4 Gleaming, flutter"gfforwTsr: ns\ V. 1. 1

Si. 10. 54, 6*, 1?.

Ku.
;

-3 Strong, powerf al

Joy, delight : jrrsrriT .*- .-. TT w u. & . NSfaitf* .ran* *i*!a^iT:? rf *|Tr3M"
.

41 ; VT, 5. 2fi the hero-'c sentiment ; DV. 23. 25 : K. 299. 302. -4 Manifest, c'ear ^r?^rT^<'*orr wnrt R. 4. 33. -5 Qaadv
;

Si. 20.

great

rrrt

8.

D.

-5

hwy

Light, gplendonr. -3 ( In Rbet. ) A figure of speech in which areferance is made to the merit* or demerits of

5. 19. cf. S. D. 682. -5 Rubbing, scratching, tearing np ; gr^%-sr K. 191 : ^%JT 232 ^rfWf 1 RnbWnir. gr.ratobtng. gorapiog Ac. -2 Disfinjy U n ; T. I38: Ms. 5. 124. -3 Vomiting. -4 Mention, allogipn. nttoranne. -5
;

Chandr.

one thing liyoomnarinflr or "contrasting the merits or demerits of another;

:

^i^S/oi^dTUf 1C

6R.

infl.

MuC",
erection

Raisina- up. elevating, -f,

Writing,

ag sighing V Sft'5't^H Horripilation, of the hair of the body.

heavily

painting, -f Varking ogt hv lines th wi%^ *c. in a aactiflee V

a.

B. O.;for exampleg,

eR.

yj^y, 1 A., 10 P. 1 To lep over' pass over or bevond Trijfe'T'*'^' 371 IT?J$ Si. 7. 74, 12. 77. -2 To tran1

ad.loc.; of. Chaudr. 5 131-133. -4 A division of a bonk, such ag chapter, section Ac.; agthetenUllioas of the

Tearing ; K. 50.' " Panions, Vnown.

;

Rnbhed, polished
Bh.
1

nraft

2. 44.

greg, violate, disregard, exceed :Si. II. 57; Ma. 1. 10-. tr*w*wfw*n Ma. 4 ;K. 160; Si. 3. 29.
itg'tM Leaping or passing over. -2 Transgression, violation.
!

KivyapraVaa. -5 Beginning, commencement. d$'*M a. Gauging to leap or dance

Plncking

ont,

cut-

StimH p-

f>-

Jumped over
;
;

or

across, nagged over or bevond

Splendour. ^dlf*m a. Delighted, rejoicing. d'aiffru a. 1 Delighted. -2 Bright, splendid. \fp5rV " 1 Recovered from sickness, convalescent-

^wt

Y.

2. 217.

-2 Plucking or
;

pulling ont the haii

Irony

vrtnmr B
as

^.-2 Transgregsed. violated disobedient.

jn-

a. Erected, elevated.
'

-2 Dexterous, clever, skilful. -3 Pure. -4 Happy, delighted. -5 Wicked -6 Black.

1

ironically,

often occurring stage-direction in plays.

<*

Rubbed against.

P-

To remove,

nil ay

^rq

a-

Shaking,

tremnlou.
1

U.
;

a.

4.

Cutting np. Canopy, an awning.

a.

-2 Covered with thick hair, shaggy. J Affected by many diseases.

4tf<44 a.
I

Shaking, trembling.
irregularly
I

-2 Moving
vulsively.

or

con-

ing-,

3|jf&w/>. p. agitated. vated.

Shaken, tremblnp,
ele-

Speech, wordg +'AsSlMU U. 3. -2 Insulting taunting- speech, taunt ; wpfrHTTTi HirgTt Bh. 3. 6. -3 Calling ont in a loud voice. -4 Change of voice by emotion, sickness Ac. -5 A hint,
,

Violently
;

moving, ex-

-2 Raised

suggestiona. Betraying,

cessively tremnlon" *?WT<IW Mil. 5. 3 ;*s?jyR5 K- 302, hie-h or surgviolently ing ; Mv. 5. 2 ; ?yr?r 36. agitated or exercigd ; TJ. 3. A large wave or surge.

indicating.
;

See
fo

^jfwrnr Den. P. To jump, spring (shake the body up) nr*?WTt

;

*-

lM< a. Calling out

ing.

indicat-

Un.

4,

gfffyrt^rrc. Si. 5. 7

P*. 4.
sport,

TgTC A
545.

kind of drama

see S.D.

4&tl
To
65

1 P.

To jump up,
; ;

play, wave, flatter

vti9<f K. 96

Si.

Tgfimffrfla-flT5. 47, 53. -2

flash, shine, glitter, sparkle, W*l-HH^(j'^m Si. 3. 5, 33,

73
5.

6 P. 1 To scratch, cut up, arftscrape, tear or rip np, scarify * tfragi%Wfrt Si. 5. 20 K. 30 ; to furrow (as ground ); Mv. 1. 20.
;
;

238]/ Nom. n'ng.aw, Voc. sing. 3-51N. of Sukra, reT^, &$*, 35^= ) gent of the planet Venus, son of Bhrigu and preceptor of the Asnrae. In the Vedas be has the epithet

16. 61 ; 20. 56 ; ( flg. ) ; brighten or cheer np ; K. 189. To rise, appear forth ; Si. 4. 6. 51, 16. 51 MAI. 9. 38. To be reflected ; Si. 11.
;

to

-3
58,

-2 To rub or grind against f^roft%fw<R*w H. 3. 146 K. 14. -3

; ;

Kavya given to him, probably because be was noted for his wisdom ; of. Bg. 10. 37 ; ftrfr55TTr ^r%t. He is also known as a writer on civil
and religions law
as
( Y. 1.

To grind down
ftnft irjTwrof:

polish
6.

-4
54

S.

*TW5TTV%R. 6. 32
48.
write,

4.

),

and
;

an authority on
uofiit Pt.

civil

polity

WCT fSr*wif?*>%3w
-4 To carve. -5 To

Ki. 17.
paint,

-5 To blow, open,

be

expanded

"MS Kn.

3. 6.

304
ind.

Ved. Jojfnlly, will|

Ingly.

3WT Ved.
The
it

plant from

Wish, which Soraa juice

1

desire.

-2

-2 hot vapour. TOT: umbrella parasol Tfjpf H*TTsff5hffaarnnf Kn. 5. 52. WT^I Delpbinns Gangeticns.
1

tears.:

-f an

produced.
37?rw,a.

3i<n
Desiring, strivto,

a.

Sharp,

Veu.

smart,

active.

ing earnestly. -1 Devoted

ing' -m. 1 Fire. tatter.
srsrf

will-

-2 Ghee

or clarified

7?}wr Ved.
Or deiirod.

Wish, desire. To be
1

-2 Bick with fever, suffering pain. -J Warming, Bent, heating. -4 <ff, 1 Fever. -2 The hot ttooping. season, summer. -3 Revolving,tnrning round.
3vorflT, -rt

her to have with her the portraits at yonng princes living round about her. When this was done, she recognized Aniroddha and had him carried to brr city, where she was married
all

him
ind.
I

see

SRT^T

also ]

wished

for

Heat, warmth.

Early in the morning' -2 At night -Oomp, wrst cook. vm:, -rinrt.-g^T. N. of Anirnddha , husband of UshJ.; : N. of Siva.
37TST q. v.

7*nft

Injurious talk. -1
1

Cu'-

''DB speech.

gSl'MTT: (P -)
(

of a

c"try
its

^"11(3 a. [ gor si ^nfjf, ang ] Not, being able to bear heat, scorched by, suffering from, heat ; STOrrjjg i f5lftr>f%frffii aOi^rfid^irf

ftift

V.
I

the modern Kandihira ) and inhabitants.

[a^-^lfrw Dp. 4. 1611 A camel am'n"*nfi5Mi|f*rP R:

;

37rVr q. v.

*frC*T)w ^5ft(fr)T ! >-f' fragrant root of the plant Andropogon Moricatns ( 9rTT9ji Mar.
winiojr
1;

The

Rice-gruel. "> Heat. The hot Ganga,

5.

32; Ms.

3. 162, 4.

120.

It.

202.

the

Badart

having hot sources

).

-2 A buffalo. -3 A bull with a bump. -4 A cart or carriage. sfr I A she-camel. -2 An earthen

Pers^us&tar
vessel in the shape of a onmel. fo* Znd ultra. -Oomp 95TOTOT (pi.) N. of a conntrv or
;

*B*-nfrfiii* S. 3. 9.

(V

sort of grass, a small tort of Sac-

-2 The
Spring.
per.
-Oerjup.
TITS,

3WT:, !?WRWJ [ 3\-JT^ ] Heat. I hot season, summer. -3

~\

churnrn.

-4 Anger, warmth of temzeal.

sirq-j

Tjftfxw o. Trading in or selling Ultra. ^r 1 P. ( OT*f?T, 3*re, arrorrTOH,

) 1

-5 Ardour, eagerness,
3rfs"TJr

a.

enraged.

-T7nTj the hot season.

1.

To
4.

bnrn,

consume BV.
;

6. 1,

14.62
:

Ms.

chastise

TV?

189.-2Topnnuph, nnnTiq^ Ms. 9.273.

TI
I

the son of Bbrigo.-2. the Mines ;a deceased ancestor. in^m. the sun. a vapour bath.
:

its rrijr inhabitants, in the south. a flower of a red colour. aTil^K a. making a noise like a camel. "iH'i a couple of ramels WT^i,

-fsTThrrt piles.

rnT camel-litter.

m.

[ 3^-aTrtrft >rfJn 1 1

-3 To

bill,

injure.

warmth
231, 2.

amsw^
:

Bh.

Z.

40

Heat, Ms. 9.

she camel. -2 An earthen wine-venoel of the tbape of a camel Si. 12. 26.

ii^*r

TT

a.

Burning.

Earlv

J3

Ku.5. 46,

7.

dawn, daybreak. 2 A libidinous man. -3 Saline earth. -4 Bdellium.

mornine,
Black pepper. -2 Ginger. -3 The root Piper Longum. orr 1 Piper Lnngnrn. -2 Piper Chaba ). -3 Dried (ringer. I Fire. -2 The snn.
3isnJT I

vapour; Kn. 5. 23. -3 The hot season. -4 Ardour, eagerness. -5 The letters ^, w and ^(in gram.) see
,,

14.-2 Steam,

aiui

>

TBOT^r, Tstrq

See under 3^.

)
I

3fcai

/. (

Nom. gfwrf

Vedic metre of 3 P&rfas, the Rrnt two containing 8 syllables each, and
the third 12. -2 A classical metre of 4 P&das with 7 syllables in each. -3 A trick sacred to

The hot season. I Dawn, morning

-

-."
f

f r.

^n

)
:

in Or on

Burnt; consumed. -2 Dwelt, fixed, remaining stale. '-3 QuJtK, expedi1

"'ing at day-bieak. -2 Morning light cf . Aurora (personified as the dau; ;

12. 1:

HT TV.

Anything wonnd ronnd

ghter of heaven and

^idityas).

sister

of the

tious. -ff Habitation.

STTOT

-3 The deity that presides over the morning and evening twi-

the head. -2Henc<>atnrbap, diadem, crownet; vrfKumUfnuMir Uk. 5. 19; . 106 Ratn. 1. 4. -3 A dis;

[35-5^ Un.

3.

2]

Hot,
"lW'(t

<*arm;

wjt
:

FTi

Ac.

-2

8bat\>, strict, active

WTf9

mfHsfi-

w*JtfllHf jiw"(: ft- *. where 3101 has sense 1 also ).

-3
.

Pnngent, acrid ( as aw ).-4 Clever, te sharp. -5 Choleric, warm, passion ^rort, wr 1 Heat, warmth. -2 The jot season ( ) ; Ms. 11. 114. -3

gWrorT^rflT-4 The enter passage of the ear. -5 The Malaya range. T The end of the day, evening twilight. -Oomp. TO a awakening with the morning light, early awaked. 5 tjo awakenU. 6. -2. ing early, (-vi) 1. fire a child. -3 N. of a tree ( friiv ).
.

lights (used in dual);

tinguishing mark. -4 A characteristic mark (of hair) on the bead of a Buddha which indicates his fntnr*
sanctity.
jsu|"ift< a. [

diadem

awn ff-p'f 1 Wearing K. 229. m.N-of Siva. &o. See under jw.

vm

T^TWTiW Ved. Dawn and

STTf
[

night.

Sunshine. -4

A deep

or feverish
I

77frr a. Sacred to the dawn.

1 Relating to, or seen in, the morning. -2 Bright, shining. 1 A ray ( of light), beam ; wif. ;

or-. An onion, -wrr sigh. th, heat. -2 Consumption.

WarmBile.

-3

-Oonrp.

~?T ' hot-rayed '. ftrmi, -tfSwi, -Vf-Wt the snn R. 5. 4, 8. 30 Kn. 3. 25 -TfifTt ap-arrows, arfvnuT:, sroft proach of heat, hot season. the cola season. 3^9? warm of hot water. (Run -in the hot season. qnor a. beating. t^t the hot fiver %cn?f} or the river of hell.
srgr:,

-esTi,

-Sii

3^-^] 1 Early morning, dawn. -2 Morning light. -3 Twilight. -4 Saline earth. -5 A cow. -6 Night. -7 A boiler, cooking vessel of. JT. -8 N. of a wife of (Kircft) Bbava (who was a manifestation of Rndra). -9 N. of a daughter of demon BAna and wife of Anirnddha. [She beheld Anirnddha in a dr<am and became passionately enamoured of him. She sought the assistance of
;

aftqrfqvft

ih

Hw&twfw* ^igor^fai* mrwntt

,
;
.

M. 2. 13 R. 4. 66 Ki. 5. 31, 34. -2 A bull -3 A god. -4 The sun. -5 A day. -6 The two Avini-kumaras. $rr I Morning, dawn. -2 Light bright sky. -3 A cow. -4 The earth. -Oomp. a. tn=^q;
;

m. ) N. of having a brigh* bow. ( a. going oat early Indra. in the morning (as the Aivins.)

qm<

her

reind Cbitralekbi,

who

advised

Going

Ved.

).

305
[

WTl'Si

*^

iraall ox.

cow. -2 Brightness, light. -)

-2 An old ox.
.

WT A cow.

calf.

-4 Milk.
1 P. ( 3fr?fiT, 3*fe, SftiT ) 1
kill,

arf, Tejy

inrf.

An

interjection

of

calling.

Belonging to or coining from, an ox or cow. -*T: An ox. -rr

hnrt or give pain. -2 To troy see 3^.

;

*5

To
des-

T^:/-

[3V^] ^
bull.

wort'

"pas-

sive of sorrow or dejection.

3; A

3T: t

Wfft<*i

protector. ind. | A p&rticle used to introduce a subject. -1 An interjection of ( a ) culling ; ( 6 ) com-

of Siva.

-2 The moon. -3 A

3^-1%^ 7.^]

N.

proach, abase

d ) arrogance

( e )

envy.
T: Ved. A 3^IT a. Protecting. good friend, an affectionate compa-

-4 Growth. -5 N. of a daughter of Daksba and wife of Vasishtba.

sap.
r

Water.

nion.

panion

( c )

protection.

3^

See tinder

3^ 1
sew.
3.

A.

g;^,

g;=f ]

To weave,

3TTfit' Den. P. 1 To feed, strengthen, nourish. -2 ( A. ) To become strong or powerful.

3-^557 a. Ved. or strength.

q^.
III.

Abounding
I

in food

97] 1 Weaving, sewing (fr. %). -2 Protection. -3 Enjoyment. -4

Sport, flay. -5

3Tl?P/.[3TfK%*P.

3<i Q'

Si. 2. 30.

Favour,

kindnees.

(")[
Dn.
1.
;

ss-^fBr f
;

energy. -2 Food.

3?^

[3^-3fO
1

Vigour,
;

-6 Aid, nsMBtsnce, help. -7 The money given to a tailor for sewing. -8 Wish, desire.
3PJI^ n 1 An ndder ( changed to j*I^ in Bah. coinp. ); g* SRPSOTST !g5>.
tsft

*hft*r*M<Jrfft R. 1 S4.-2 A covered secret place to which only friends are admitted. -3The bonom. -4 The breast of a mother. 3Tvr*^ or 3Trw Milk ( produced from the udder ) 3n*fJm*CTffir n;
.

30 ] Ths thigh 3^; 1557: Bv. 10. 90. 12 ; MK. 1. 31, 87 R. 12. 88 (at the end of fern. compounds the form is f or **s: but more usually the latter vrats, 9><>r)? Voc. ). -Oonrp. 797 a. born or tbigh and knee. sprung from the thigh ; V. 1. 3. ic?if5i:/. wenkneRs of the thigh.
; : ;

3^g[.
gorous.

Rich in food

juicy,

succulent -2 Powerful, strong, vi-

Srifawo;

[g^-iS'O
; ;

Great,

powerful, strong, mighty R. 2. 50; Bk. 3. 55 Mv. 4. 35 MM. 2. 9. -2

Excellent, pre-eminent; U. 4.

g^fH'*
D.
5. 27.

a-

Mighty, strong, great;

sft

figure of Rhetoric,

2. 66.

v. r, -grwr, -wvr* sjrntg from the thigh. (-TO.) a Vaiiya. ^en, -jTHi -nnr o. as

Bry:

= 'ftot

Q.

speaking of
tempt.

anything with

con-

a.

a^-lril 31* Un. 3.

2 ]

high as or reaching thetbighs, kneeq4t " " the knee. >^r} deep.
the thigh-bone, hip-bone. p^w a. having a rent in the thigh ; see P. IV. 1. 52 i*, paralysis of the lower extremities, rhenmatisu) of the

Wanting,
i

deficient, defective;

fifrfir;

ftsi'Rv: sm^TflSW ill R. 10. 1

(

in-

complete, insnflcient. -2 Lens than

in

number, size or degree)

-

1$ frw^fl Y

^rsfjf-

3>

'

tD n

two

years old ;3r* *|x?ft<ir *tfo Y. 2. 195. -3 Fewer, smaller. -4 Weaker, inferior 3;* H FWTrtoirr
;

R. 2. senro
1

W$
;

Minos ( in this ustd with numerals ) 7*)* less by ore "fijtfih SO minns
14.

-5

the plan'ain tree. g^mt (S^T/.) [ ^?-ltl ] A Vaiaya, a man of the third tribe ( as born from the thighs of Brahma or Pnrusha ) of. Ms. 1. 31, 87.
thigh.
(

-vrr

Great, large, exceeding, much Mv. 2. 13. -2 Distinguished, glorious, subeautiful ;fttSi. perior excellent, 1. 16. 85 *T}f3r<TWT* R- 9- 39
; ; ;

grf^ir a. I ( a ) Powerful, strong, WgwfsWSW^R- Hmighty *tra* Bb. 2. 76 64 vigorous, strong Si. 16. 38 Ve. 1. 13^*) f speech )
;

93; Mil. 7. 4. -3 High, O Ki. I. wr*nr spirited ed or noble. -4 Increased

;

noble,
1 spirit;

w.

3T5fV = 3Tfr q.

v.

19
i

so 'f^TJt 29 5I(T 100 miti;s 8

;

3T^/. [of. P.

40. grave Ki. It. might. -2 Energy.

;

?r

deep, Strength,

III.

2.

177]

a.

= 92.

^r?iq

49

Strength, vigonr. -2 Sap, juice.

-3

Abounding

in

food.
I

Wter. -4 Food
:

oft with

;j
Eftrt-

sg-jUp.S. 47]
,

Wool.

a. Less, inferior.
1 To leave deBcient -2 To deduct, lesten, diminish. -3 To measure. *4 To deal

tsrsnrft

Den. P.

N.

of the month

-2 A woollen cloth. -Oomp. s a spider. _<j ? f -jTrftt

soft as wool.

or unflnifred.

out in small quantities.

sfaiy.p. Lessened by
tion, leis, fewer Ac.

subtrac-

37^

ind.

An
;

nd energy); -3 Power, strength. -4 Procreative power. -5 Life, breath. -6 N. of the sons of ft{<"ll4 ( reckoned among the seven
tika ( as giving vigonr Si. 6. 50. -2 Energy.
jttsbis of
3jf |

the eyf-brows. cle of hair between of Chitraratba. wife the of N -3 1> U of wo ''
-Ooinp.
'.

3^ft 1

Wool

R. 16. 87. -2

cir-

interrogatioq

ioleijection of ( b ) anger ; c
(

) re-

the third Manvantara ). Food. -2 Energy. -1 Strength,

-1*

a. woollen.

wool.

-fHi

;d of Ved. a tuft of wool.

t

-&

-**

306
Woollen. 31 1 A ram. -2 Spider Bv. 1. 90. -3 A woollen
0.
;

blanket. 2 D.

on the forehead. cfe( f r )*"?i: N. of Siva ( wbose teeth and hair are o. 1- looking -< erect ). fffr,

upwards.
ambitioDB.

-2.
(

flg. )

aspiring,

-2- N. of a creation of beings whose stream of life or current of nutriment tends upwards. -3 a plant. : A kind of dram.
1 A wave, billow ;i Me. 24 R. 5. 61, 12. 85.-2Current, flow -3 Light. -4 Speed, velocity. -5 A fold or plait in a garment. -6 A row, line. -7 A human infirmity
;

cover, inround, hide

3^ir* W sifaW*nni'mi4f-Bk. 14. 103,

;

5T-

3.
.

concentrating the eight on the spot between the ^ws a eyebrow* ( in Toga phil. ). a S^f: gnperior deity, i. e. Vighnn.

-f%/.

47

Si. 20. 14.

-2 To cover oneself
Detid.

funeral ceremony

PtT)trf<fof ?ta

Ca. grofajrft.
-

Rim. -ITH^O. being above

in the olondg. -trni the

upper region,

A
A
;

veise!

for meatnring
).

corn
hero.

such as a bushel

*:

A
;

-2

=$T a.
<%5T Ac.

1 Erect, upright,

Raksbasa or goblin. above

riting or tending upwards.

-2 Raised, elevated, erected; '5^1, Ac. -3 High, gnperior, upper. gi -4 Not sitting ( opp. aiitfH ). -5 Torn ( ag hair ). -6 Thrown up. -J $ ind. \ UpElevation, height. wards, aloft, above. -2 In the jeqnel
(

the ether, -qran causing to ascend, sublimation ( as of mercury ). -JT=T a saoriflcial vessel ; Y. 1. 182. -jf: p> a perpendicular sign of sandal on' the forehead of a Bribmana.-gf ind. full to the brim, foil to overflowe ing 5 t l$> 8k. yf$T o. Ved. spotted above. ( -f?r: ) a sacrificial
i

Wilson ) tfwitfl srctS^ fjifrnt rT^:. -8 Distress, uneaeinets, ana horse.-lO xiety. -9 The course of
;

-1 Missing, regretting.

Association,

number, quantity. -Oonrp. -jnf&l". wreathed or ado'ned with waves.

the ocean. ( -m. )

a 1 Wavy, undulating. 3rTfrR<t -2 Crooked. -J Plaited, curled ( as

hair).

least. sff|; a. Ved. being Above the sacrificial grass, ('-m. ) a kind of Manes called ffl^r.-sfTfft a devotee who constantly holds his arms above bis head till they are fixed in that

-> Regret, thining like a wave ). sorrow for anything lost. -4 The humming of a bee. -5 A plait or fold
in a

3,-fW

A wave. -2 A

finger-ring

rsgqftgTl) .-Jin ahigh tone, alond. -4 Afterwards, subsequent to (with abl. ) ft sqtp-jAJmgqpr Kn. 6. 93
;

position.

yw

a.

Ved. upside-

grament.
.

3T$-*h?B-<CTrl Mi. 9. 77 ; Y. 1. 53 ; B. 14. 66 ; Bk. 18. 36 ; ftgwft Mg. 9. 104 after the fathers' death
;

3n& henceforward, hereaf ter.-Oomp.

with nplif ted finger. s*5fw PT a. going upwards. ( -sf ) motion above sniffs rearing of a horse. arrfiW: the plant Momordica Cha-

TTT: I. the down, tospy-tnrvy. npper part. -2* any part of a word *na(. coming after another part. a. I. being upwards. -2. enjoying the tipper part. ( -m. ) the submarine fire. H'l^q; a. living in

Wavy, undulating. of the wif e of Lakshma.

11
54.
rt

pa

a.

Wavy, undulating.

--

perpetual chastity, a Brabmaobi'in. nrar an instrument for measuring

altitude.

Night.
*t I Extensive, great. of A fire. -2 receptacle Submarine water -3 A clond. -4 A stable for the cattle. -5 An epithetof aclaasof
o.

UTS a. Sending

forth

rantia ( Tttff? ) 5^s motion or ^r, -ifc^r a. \ tendency upwards. having the hair erect. -2. one whose bairii torn (-^ t ) N. of Ketn. efara. with the neck upraised. ( -ST ) N. of a plaot ( >rTstm*ft ).

a loud noise. jrnra pressure of the wind ( of the body ) upwards. -jj^a. having the month or opening upwards caitor directed upwards; jT^ivjTf^s^swiS^i; Kn. 1. 16 ; B. 3. 57. ( -* ) the upper part of the a. having the roots month. jjfs
!

Manes

or Piriisa.

3^

servoirs Ac.

Ved. Being in lakes, f s N. of Rudra.

re-

Fertile soil.
jjf

pricked up or erect ; S. 1. 8. qr^q; n. -ft motion upwards. -2. aotiot 1. for attaining a high place. ( -m. N. of Vishnu. qjTT!, -^ the npper part of the body. $UT a. having the sharp qualities tirre 1 up effer;

auft

a.

with

the

ears

upwards.

iftgfaqr

a.

happening
P. III. 3. 9,
139,

A mushroom. A kind of grass ( ^T3

A
porpoise
;

after a short time 164. fcrs, a. [

i$\

cf

Bee

^s^if im
lives

one

who

in

per-

vescing

( ? ).

ir,

-irrfJr^

a.
;

going upwards, ascended, rising Kn. 5. 23. -2. being on high. -3.
virtuous, pious (ir,) 1. a of disease. -1. N. of Vishnu the city of Hariohandra.

kind
e
;

irw

gone up, risen, ascended. irr% a. going opwards. ( -ft:/. ) -irr, -n

flsf

I.

ascent,

elevation.

-2. go-

-J. going above (as life ). ^TOT,-TI? a. having the feet upwards. ( -on fabulous ) a animal called Sirabha. Rftr a .
v ed.

ing

to

heaven.

petual celibacy or abstains from N. sexual intercourse. I. of Siva, -2. Bbtshoie. f^T: N. of the upper world, Siva. t?rsft heaven. n?A^m. the atmosphere. the wind In the upper WTJTI, -WfSi part ot the body. f tr a- put on above, put over the hed orehonlder (as the t sacred thread of a Br&hmaoa). with the face ?ITT?T=J. a. sleeping upwards ( as a child ). ( -m. ) N, of Siva. ^ftij ind. ?rt>T* vomitirg. so as to dry ( anything ) above; Bk. 3. 14. "?rw. expiration. Krg a-

3^

P.

^rm,

sitsr )
;

To be

(-.)

diseased or disordered

be

ill.

fissure. -4 _3 An acid. -J A cleft, The MaThe cavity of the ear. -5 daybreak -6 Dawn, mountain. laya Semen. according to some). -7
(

w
V

-sj

Saline eartb.
1

Dawn, day

break. -28alt

pepper.
gj^jt-

The plant Plumbago Zey-

lanica(^f^)
.

-, -^
saline

'

BUok

rising higher and higher. ( -m. -n.-) the top of a mountain. <r a. be-

pepper. -2 Ginger. **<

ed
.oil

s
I.

collecting, piling or -

heaping up.

ing above,

the kneet, sitting on the ram| hams ; S,. 11. 11. -3. long-shanked.

having

a sectarian

mark

Rqffrs/. I. superior. the rearing of a ho rue. -2 a horse's back. -). elevation, snpviority. -w'tag; m. |. an ascetic who abstains from sexual intercourse ;c

TI,

or with -i A barren
salt
\

part.ciea.

spot

with salino

sTftjrwfwratT^
47
:

W^wfw

Pt
salt

1.

produoed

1 Si. 14. 46. -Oonrp. -5T from salt soil. -2- a.

kind of magnet

807
Dan. A. To act like a aat no aoope for the
3rH<T,-<"T a. Ved. Hot, steaming. J7"Trr^ Den. A. To emit heat or
perspire. A rarely P. (3>?fc^, 3!t=**K-^, srsj, 3>f8j:T) 1 -To note, mark, obs erve. -2 To guess, conjecture, infer ; wgrKHcgifft "ffjjft 3fsr: Pt- 1.
;

-2 A

deiert

to allow

guess, conjecture. -3 Examination and determination. -4 Under.

production of desires &c.); Pt. 5 12.

team
37

standing.
ing,

jsn *
^T q- v. a. Hot.

q. v.

I. 1

Supplying an
3TO<fi
tion,

-5 Reasoning, arguing. -6 ellipsis. -7 Attributascribing -8 Collection. -Oomp

fall

*,

Heat. -2

discussion, considera-

Summer.
Heat, warmth. -2 The hot gesaon, summer. -3 Steam, 4 Ardour, vapour, exhalation. passion, violence. -5 ( In gram. ) Th e sounds ^r, <r, ;r and ^; applied
3^ffr[

of the pros end

f

com

Bv.

2.

74

m.

43.

-J To comprehend, conceive,
;

perceive, expeot

3?jt
15.

^* grr
123

f ^
1

Inferring, guessing.

also to *F,
i

and 3T>. -Oomp. an f shman. -siff( m. pi. ) the sounds called JTshman and semivowels. OTTO:
{, ""3?

ending

in

-4 To reason, deliberate aboat. -5 To reckon upjn ( with loo. ). -6 To wait for. -7 To ba regarded ai.-H. 1 P. 1 To change or modify. -2 To pnih, remote ( with a prep. ). thruit, Caus. To oanie to reason, think,
Bk.
14. 72. 3. 48,

broom.

3Tfr Supplying an ellipsis. 3ffjr^a. Who or whit reasons; inferring,

conjecturing.

rfr

An

assemblage, collection. -2 Arrangement, a multitude reduced to order

(

of.

ofljTrfioft ).

<f a. drinkapproach of iutirner. ing the it-am cf hot food. ( -T: )

inter or conjecture
a.

Ki. 16 19.

3fiT pot.
elliptical.

p,

Inferable, to

be

1. Sre.

-2. acl.iH-of Maces

( pi. ).

Observed, perceived, ft I A change, modification.

investigated.

-2 To b

supplied.

9? ind,
calling or abase
;

An
2
(
)

(
;

interjection of ( 1 ) ridicule ; ( 3 ) censnre ce 4 ) 1 at the b begin-

me

the inherent sense) ; anr PTi%'niirflf^srrwr^i4^Ti 8- D. Z.

gaciiBoe (t

Uta. -^rij the circle of star*. -enT:>

-6 To
Y.
2.

(jive back, restore

;

ning of
1. 1

sentence. ence.

Bk. 15. 16
169.

Amua.

94

B. 19,10; ; Ms. 8. 191 ;

-fri 'lord of stan,' the moon, -^fki N. of Viihnn. grt 1. The frw,, moon. -2. Jambavat, the king of
the lord of bears B. 13. 72. N. of a mountain ne ar fFTWc( the Naruiada ; ^sji^ii g^r^fn^rsj B.
bears.

P. ( eaut. srfara
go,

-7 To pierce through, per-

gYtao
;
.

desid

forate, penetrate.

and apes
injured, hurt. alth - 2

) 1

To

Si. 4. 44.

move; -2 To

lisa,

tead to-

^^or *Wtf

a.

Wounded,
property,

wards.
(

II. 3 P. ( ? opf, an^, Mostly used in the Veda) | To go. -2 To move, shako. -3 To obtain, gain, acquire, reach, meet with. -4

^)

[***]
daih)

Especially,

effects (left at

pDiteesions, see foil. -3

5.44

3ftnnrftr?refl>m^*"f4tfta. CarniToroae like a bear.

q^ Bam.

To move, excite, raise ( a voice, words 4o.) Trgfamf^. -5 To disolay.

-III. 5 P. ( iffjfWit, hurt. -2 To attack.
sjfnfT^,

Gold. -Camp, -srrerrstt n inheritor, or inheriting heir. T^-UT receiving reBT?: n inheritor or property.
ceiver of property. -irfTi 1- division of property, partition- -2- a share,

A
priest (

goddess.
[ HR:<f8^ Up. 3. 75 ] 1 A ^ISr^ ). -2 A thorn, -n,-*
-

W CwiTo
)
I

injuro,

Shower of

rai u

stream.

( 3T<ki?*,

inheritance -- mh^ -?*,

\,

-f rft 5 *

3?f^) 1 To throw, cast, rling; ax or implant in ; jfij <?nffr* B. 8. 87. -2 To pat or pUoe on, flx apon, direct or oast tow*rd ( a the
;
; ;

3Rf>.

an heir. -2. a co-heir. V"ed. Praising, |re*?**

Ved. A fetter. Den. U. I To tremble. -2 To tremble with anger, rage,

rave.
a.

jcioteg.

eye &. ) rrinwrffrf^|-T>^j KB 3. 41 8. 6. 5, 17, 3. 26 B. 17. 79 8.6. 8;Bk. 5. 90; Kn. 5. 11 II. 15. 77 Bg. 8. 7, 12. 14 ww^n?<r
; ;

Ved. Baging, violent

bear
tain.

M.

12. 67.

-1 N. of a moun-

6
1

-tfl

Wt, -J N. of a plant ( *r=r* v A str, constellation, luaar man2.

;

IW<i P. (HWft, To praise, extol, celebrate;

8.

Si. 9. 54. -J To place in, in.ert, give, get or placa ajird q-f flrJirrU re
;

101 ; 3. 9 sion ; M*. -3 sign of the zodiac.

6. 10.

-2 A

To
f

74, 78 ; r%*rf5(rt S. 6. 15. drawn in a picture ; 2. B 31 ; grT^5rAmaro. 62 : V. 4. 35 ; Mi. 7 6 ; Bh. 3. 18 ; ;?YrtTf wftrBorirft JjfSfff R.
9.

B.

star nndei born' wbioh a man happens to be stara called sm ( pi ) The .even ieven Pleiadei afterward* the north. -j> A The -rr 12. 25. B. ship;
;

cover,
] 1

38. nr^Rv. goreen. -J To shine.

10.

-2

A hymn
verse,
;

in general

).

-2 A
;

single verse of the fltgveda (opp. 1135

)

iUnai,

or text

nd

-Tofflp.

-ifor Tho plant Argyreia

irtiT

*
.

O. -4 To hand or make over; give to, give in charge of, consign, deliver fi^ 5?rmHiarTr<firRt s 1 4 19 Bk. 8. 118 Y. 2. 65. -5 To give op,
; -

female bear [cf.Gr. arko;L.urui].

Sat. Br.

-3 The

collective
;

body

-Oomp.
Argente*

the Plant Arftyreia.

of the -.Rigvedea
10. 90.

(pi.)

*rt HmrPr

-4 Splendour
.

( sihiefl, fl?f^*n

the plaant

^iftvfl ) Batatat Panion-

-6

508
-Oomp.
N. of a a book, =fH;qiWJ 3Trt% N. of Pinini. collection of words in 3TTJPT the time for rec.ting the Vedas. itrqr N. of a certain song. nV, -sjre>tf N. of the Parisishtag of the Sama-veda. TF3^ partaking of a^ -Ri'k, ( as a deity who is addressed with it ). f^rsf the performance of certain rites
arqrf
[

=u^im%

>

Hastening toor wards, seizing. -2 Consisting of of Soma. the sediment receiving

a-

Ved.

debt. v3 a. one liquidate nnother oneto who gels into debt. wrfr

TV.

] (

3 or

'.

) (
1

compar.
Straight
12.
(flg.

qn, superl.

Kn.
77
;

5. 3* ; Si. 10. 13, e jrorrw B. 6. 25.

18,

20.

-2 Upright,
;

by

reciting verses of the .flig-veda. %f the oldest of the four Vedag,

:

and the most ancient sacred book of

the HindnB.
[

honest, straight-forward ; Pt. 1. Mk. 415. -J Simple-minded, plain 5 ; Batn. 2, 3. -4 Favourable bene;

adebt jorone praise is due as receives pruisa us a debt to be a. repaid in benefits ( Sly. ) wft 1indebted, involved in debt. borrowing (moaey). -2- a borrower. borrowing. ( -m ) a ffrrV* " debtor, borrower. Rr^a. acknowa debt to be paid as ledging (praise) one who pays a for.

whom
who

Wr

debt.

The .Rigveda

is

said

ficial,

good. -Oomp.
;

arfffl

o. sit-

to have been produced from fire; cf . Ms. 1. 23. This Veda is divided, according to one arrangement, into 8 Ashtakas, each of which is divided

and stretched ting or being upright

fT^r^tfosia! ^TW! [ Witl $*&R f St ?T: one who is bought as a slave by paying off bis debts ;=
security, bail.
g?!fj

up or distended
7.

Kn.

3.

45

M.

I.

released from

into as many to another

Adhyayas

according

arrangement into 10 Manilas, which are again subdivided into 1000 Annvakas, and comprises 1000 SuVtas.

ings.

n j^j a. acting righteously. I. one who is honest in his deala. Ved. -2- an arrow.

debt.

mr

gfrfi &c. see sRorpwi.-aw* 'dept-bond,' a bend Acknowledging*

debt

The total number

Ved. sftffft / singing correctly. fiwrsTtr N. of a right conduct. crmmentarv on Yajonvalkya's lawbook, generally called MitlVsbari red bow of TjftTT the straight Indra. ^fr a. granting auspicious
gifts.

in

law

); (

Mar. irfdmi

n^, or 3v7TTrq ^JTitT,, who is in debt, indebted.

Sffforw: f

One
del)tor
!

WIRWW-** 1 A

of verses or #ks is above 1000 ]. *T%ffr the arranged collection of the by runs of .Rigveda. $nf ( 3r dual )the verses Rib and Banian. *$<T: N. of Vishnu. 37m a. Having the character of tvJMk.

Y.

2. 56, 93.

5fffor^

A
(

to another

debtor, one indebted on any account )

Straight direction, straightoeis, honesty, sincerity ;Si.

ig^qr,

-w

20.9.
tnd. Straight, right.

3R^ A. ^w"nr> (aSautra roat ) To reoroach, contemn. -2 To pity. -3 To go. -4 To rival have power.
;

5?W3i Sfffrl^alant with praise.

honouring.

Praising, jubi,,

-2 Worshipping,

8
, fit

straighten, rectify. Den. P. To be o- the right

To

a. Praiseworthy.

way, walk straight-forward.

In a straight line, i. Honest, upright, a. Going straight-forward. ^.,. 1 A stMight-forward or plain woman. -2 A particular gait ( of the planets. ).
i'.d.

Bg -2 Honest, 82. -3 Worshipped, respected. 8. -4 Bright, Imnitous (fin) -5 Gone, S^T risen, moved, affected by
;

^a. [eft-w] true

Proper, right. 10 14 ; Ms

Praising.
: [ m^-fr* ] ,1 The father of Jamadagni. -2 N. of a country. * A fryingsjjxftr: A hell. pan.

irtd.

Rightly,

properly.

?r t

( n also ). -<f sacrifice, used in classfound Not usually (

-2 The sun

ical literature ) 1
rule,

flxed or settled

) 1

stiff.

-2 To

To become hard or go, move. -J To fail in

6 5)jgr j.

U.

faculties.

strive or long for. decorate. -II. 1 A. To fry.

run.

-2 To

To spring forward, -J To

law,

religious. ) -2 Sacred custom, pious action. -J Divine divine truth. -4 Abiolution.-5

(
;

Uw

Wish, desire.

Ved.
harlot.
'sfa

A
j

fetter.

-2
ii

=ffgrmjT a. 1 Striving after.

Running towards. -2 -w t A cloud.

]
1

Water

rir

Mr *#* &ftrNn$. -6
;

^K

a.

5-w

Going.

-2

\jj
I

^3i"jjfl

311 |3i?|

^(Jt ^1"

ftw ) go. -2 To obtain, acquire. 4 To be -J To stand or be firm.

To

healthy or strong. -II. 1 P. To acquire, earn cf . an ^tfrctr a. Ved. Going quick,

;

or 1 Debt ; ( as to the Guilty, three kinds of debt, see qyn); *ff debt ; sprit ft to pay ig to incur st?r 37<ir off or discharge debt lait debt to be oaid to ( Nyi ) the the Manes, i. e. creation of a son.
;

ffffrgft Truth ( in general ), right 52, 8. 61, 104. -7 Mi. 1 29, 2 Truth ( personified as an object of worship in later Sanskrit regwdel
;

as a child of

Dhrm&

>.

-8

Liveli-

-2 An
alg. )
tity,

striving upwards.

Ved. 1 Coloured, variegated. -2 Mixed with. -3 Polluted, defiled. qj s 1 Smoke. -2 N. of Indra. -3 N. of a mountain. ^TSfifR/- Ved. Burning, sparkl4. 22]

minus ( opp. V=T ). -4 A fort, strong-hold. -5 Water. -6 Land. -Oontp. awR: the planet Mars.
off debt, -gfoit, -whrti STfcPT paying discharge or liquidation of debt.

The negative sign

obligation in general. -J (In or quan-

hood by picking or gleaning grains in a field (as opposed to the cul^HS^a^W tivation of ground ) an acjH Ms. 4. 4. -9 The fruit of N.of tion. -10 Agreeable speeca.~ll an ^ditya. -12 The Supreme Spirit. usually interpret. (In the Vedas ^n water, ed by Say ana 'to mean or sacrifice, where Eurosun
;

'

'

'

'

'

pean scholars take

'

it
'

in the sense of

divine

'

truth,

fitb

ing.
=rfjffa a. Ved. Seizing, driving away, hastening towards (epithet of A Indra ). f 1 A frving-pau. -2 hell. -J The residue of Soma. 4

Water

Say.

).

recovery of a debt ', receipt of money lent &o. (one of the 18 titles or subjects of litigation ). debt in any xj-iUfu'i recovering a way from the debt or ( by friendly or legal piooeedings) -sjffi (sporrof) debt for a debt, debt incurred to
'

.Oomp. -5T,

3UiT a.

' &o. ). Ved. of atrne

sifilfT

sacred truth. natu.e, sprurg from for the born a. ) 3rifT?i ( Sly. cf sacrifice and having true

sake

result.

-f3^

<.

Ved. gaining the

)

right. lacrifloe, familiar

5ff a. ( Say.

knowing the

with the lacre

809
law.
2^Tfr
.

a.
I.

VTJTq
(

shining with truth. of a true or pure nature.

tion

wtPrr5T Ft

1;

ping the seasons ( as divinities). JK-gjU ind. I In order, duly. -2

Precisely, exactly. -J

having an imperishable place. ~m. ) N. of Vishnu. aijrff* Ved. of true disposition, or receivW5f: N. of Siva. ing true praise. sfV a. leading in tie right way.
<jof. := =j(fjf:

3.46, 9.70 ; Y. 1. 11,. 79. -5 Any fit season or ripht time. -6 Fixed
ordor or rule. -7 Light, splendour.

At the

right

or fixed time.
9R"fH?, StfW a. 1 Due, regular. -2 Conforming to, or fa miliar with ceremonial rules. -J Menstruating. -4 Being in the period most favourable
to conception, -n ^ftf ind. Except, the exception of
5Rr>

q. v.

fo; a tacrifice

-8 A monrh.-9 N. of Vishnu.-lQA symbolical expression for the number 'six'. -II A kind of collyrium.
-Orrap. 3fa: 1. the close of a teason -2- termination of menstruation. 5iI?J'.i sniSi -^e?r 1. the time of menstruation, time favourable for conception, t. e. 15 nights from

for^o. Ved. having a perfect shape. ( -m. ) one whose form consists of water ; t e. Varnna. C g. I. A god who consumes nacrificiil food .-2. one whose form is truth. ^r%rt /. true
.

lasting one day.

Menstruation. without, with

8.
-

(usually with abl.).

anifwHriRT! Bk.
1
;

nt
S.

wt^ a^ ""^
qrfN^
a.

B- 3

cation of * a saonflce.
?[

by inn.

a.

ra! Ved. true speech. dwelling in the sacrifice or

) flr -sft

_*

appli-giR, a. going to

merstrul discharge

-X the duration of ,seaon.-iior

see ^?g above. the

6.22; Ka. 1.51

2.

105 63 ; 57

ar^fl:

qmrf if
;

some

n^sr, right or usual altar. -^TTJ a pervading trnth steady ; n religions belief a. standing right.
.

trntb. (

-m.
;

the

sasorii taken colleotively.-itifir^a. having intercourse with a wife ( at the time fit for cone -ption, i. t after the period of menstruation ). -vf:
a libation offered to the seasons, a

times with aoo. 3R-rsft nrt * nftit^ Wf .Bg. 11. 32 ; rarely with inetr.

Ved.
season

the

propsr
;

m. A
sacrifice
1
;

Sacrificing at or regnlady.

ptieet
JIJRIT

who

cf&ciates at a
1. 1

$lft;it Rv.
Y.
1.

WT

^(THf! God, apholder of frnth.

desire sacrifice. *T*rer ind. Tbrorgh desire of re*T(Trfei

kind of sacrifice, -tjrn^ m. N. of Vishnu, -irfett l.tbe lord o* seasons

the aprin.-3N. of Agni. -iron N. of a king of Ayodbyi ; son of Ayntayu , a descendant of Ikshvikn. fNi1, king of Nishadba, entered into his service after he bad lost his kingdom and suffered very preat
t. e.
'
.

irf^Ti5(|^&

To

Mi. 2 148 also ; the Bitvijas are jfg, 3^15, s-^j and ^at 8 r *' |(i ceremonies 16 are IHt >

85 ; of. four chief

ward.

enumerated.
a
4,
tfn,
-

WFrfin Lord
divine trnth.

of saorificei or

of

Hxed order, pious.

a. Ved. 1 Bestowing food Possessed of sapriflcn. -3 Of troe lature or character ; according to

*mr5*

ad veroity H e was profoundly skilled in dice ;' and he txcbanged with Nalt this skill for his skill in horse-

Ved. Mild, kind. P. '( ^a,a, Wftft, sometime! aiT^a, mv )

;

manship
;

and by viitne of

it

the

SR-ffTt^o Increaser of saciiflce, water, or of trnth hcly.roindedf ?).

<ff*(

* r )j

a.

***

DeMrona of sacrifice.
righty,
truly,

ind.

Daly,

honestly, justly.

^t-i^] An army __/. J Going, motion. -2 Awanlt, combat. J Abuse, censure. .4 Emulation, envy. -5 A road. -6 Manner of pro' * oeediog. .7 P ro8per t _ g flt
3tTrT! [
j

king succeeded in taking Nala to Oamayantc KnntJinapura before into execution had pnt her resolve of taking a second husband ]. -qT)ri'!i-T'%J the revolution of the seasons. <n: m. N. of Indra. qrw the cup in which the
libation is offered.
fruitful.
ITTH a.

7 P. (Mlirac) 1 To proiper, flourish, thrive, succeed; lt*ginmqffH% Ms. 9. 322. -2 To grow, increcse ( fig. also ) -J To cinee to succeed, make
prosperous.

-4 To

satisfy,
;

grati-

fy, please, propitiate

-5 To accomplish.

Mil. 5. 29. Detid. (ijtffl or

fertile,

QW

day of a season.
off>

the beginning or fir t Ira's a sacrifice

troth.

Auspiciousnew ( most of these are meaning, found only in lexicons ).

-^Remembrance. ne. -I | Protection -2

-lOMi.for.

-2 Io be ashamed.
a bamei.

.p.1 To quarrel,

fight.

Sirfml Censure,

reproach.

-2

reJ to the seasons. rjgri the fSn ! a characteristio or Fpting. sign of the season ( as tho Mossom of the mango tree in spring ). -2. a symptom of menntruaticn.-gT(-wr) a. fixed at the proper seasons. -s(Tsir. 'collection of the seasons,' N. of Kalid&g.'e work on the six searons. -Tlltl: t. the junction of two seasons. -2. the las*, day in the bright fort-

sp^nror *isnrt H VW^ B, 14.30, 85; 2. 50,5. 40, 8. 6 gpl rn didly furnished;; vf^i Ku. 7. 55. -2 Increased, growing. -3 Stored ( as grain ). ^p N. of Vishnu 1 Increase, growth. -2 A 3Jdemonstrated conclusion distinct
rich
;
. ;
;

p. 1 Prosperous, thriving,

result.

sfffe/- [ ^i-ir>-i%O 1 Growth, increase. -2 Success, prosperity ; affluence, good fortune. -J ElevaU. 2. 11. tion, exhibition, greatness -4 ( a ) Extent, magnitude, excellence ; Kn. 2. 58. ( b ) Grandeur,
;

night
(

a. Able to resist, enduringoverpowering an assailant. Un. 71 | A

]

qt<i;fl'fl'F

W^

}and

in (he

dark one

magnifienoe
5.

the season.
fice.

f^mr

&c. suited to fjfta: a kind of sacria woman who has bath^i 61

22.

-5

arwtf} n: JjTri&if Mil. Supernatural power or

;

supremacy, perfection. -6 Accomplishment. -7 Prosperity personfie<l as the wife of Knbera. -8 If. of Pirvatt, and of Lakshint -9 N. of a medicinal plant i Mar. %qop *;

year.commonly fi^, ftW W|TJ:; sometimes only five%fPC and fti or ^y

;

season, period of the reckoned to be six

^
,,,.
-

ed after menstruation and who is, therefore, fit for sexual intercourse;
1. 76. -*s)Tsr

t)

bathing after menstrua-

being counted

tion.

together

of .^fa

IK. Br.-2 An epcch.a period, any or appointed time.- J Menstrn ation, courses, menstrual discharge -4 A period favourable for conoep,

Wnfin^

=pgKj o. Vd. I Comlnft regularly. A ffr -2 Enjoying the seasons.

^5^11 ) -Oomp. ?Ffr>T a. desiring increase or prosperity. ^7^rr%?r manifestation of supernatural

power.

woman

during her courses.

I

5Rf3W^a. Prosperous, wealthy,

respectable, rich
;

B. 19. 5.
;

Seasonable, relating to the season. -2 Devoted to or worship=fr^tT> a.

r^ a. Ved. Prospering.thriving having abundant wealth.

310
I Sepamtely. fj) -2 Aside, apart. -J Singly, one by one. -4 Partic. lurly. -5 Ttnly. 6 P. To kill, 3JHS, -3TS, ***

ind.

6
]
I

P.

ing one's appearance.

-fnfr.t

N. of a

To go, approach. -2 To kill, injure, pierce. -J To pnth.-II. 1 P. (arffi) 1 To flow. -2 To

glide.
iR-HW: [ ball. -2 (With

mountain inMagadbn.

^}^4 /ed.

" l he inspiring the Isinger. &%*{. metre of a HIM. srinsrtnt?:,

faw.f the plant tion offered to the

injure.

3R^tf Ved
earth
;

fire.

Warmth of the -2 AfUsme, rent.abjas.

1
I

Un. 3. ^-3W? names of

;

123]
other

^TO.

n<fof liba-

.ftishie.

<rerfr

ani-

33j
prcdent

a.
(

Ved,

Skilful,

clever,

ag an epithet of

Indra,

Agni and 4ditya. ). -2 Handy far. ( as a weapon ). -3 Shining a god gt 1 A deity, divinity dwelling in heaven. -2 The god who is worshipped by the gods.

inaU) the male animal ag wsiffa: a goat. -3 The best or most excellent member of a comp. ) ( ag the last
;

N. of a festival or ceremony on the fifth day in the first half of Bhadrapada ( observed by women. ).
sihfiT

asj^sj^Ht, Hlflfo: &c. -4 The second of the seven notes of the gamut ; ( said to be uttered by cows;

the plant

qnqdif.

fry

o.

connected or related

to the

.Riehi.

Wt^
a JZishi.

inspired

gw

the be-

ginning of a Mandala ocmposed by

?5T: a sacrifice
(

offered to

-3
ft

class

of the

attendant* of

gods. -4 An artist, smith, especially coaob-bnilder ( wvtt ) -5 N. of three semi divine beings called /Kbhn, Vibhvan and Vija, sons of Sndbanvan, a descendant of Arjgirns, who were 10 called from the name

Aryl S. 141 -5 The hollow of the ear. -6 A bear's tail. -7Acroocdile's tail. -8 A dried plant, one of the 8 principal medicaments. -9 N' of an antidote. -10 An incarnation of Visbnn. -II

consisting of a prayer in low voice). ;t8jri the world of the Alibis. 1. tjriht: praise of the
Aishis. -2. a
particular
sacrifice

a JZtshi

of the eldest son. [ Through Ibeir performance of good works they obtained divinity, exercised super-

human powers, and became entitled to worship. Thoy are supposed to dwell in the Solar sphere, and are the artists who formed the horses of
Indra, the carriage of the Aavins, and the miraculous cow of Bribaspati. They made their aged patents yonng, and constructed four cups at a sacrifice from the oce cup of Tvaof sb/ri, who as the proper artificer the gods, wan in this respect their rival. They appear generally as ac-

A be performed by kii-gs ). vft I woman with masculine features ( as a beard &c.\ -2 A cow. -3 A window. -4 The plant Carpopogou Pruriens ( ijT'Rfi^-); *lso another plant. ( f^roai ). -Ooap. fit N. of a mountain. -<r*}q;i,-<r N. of a country. wan N. of Siva
:

sacrifice ( to

completed in one day. ^ftww a. Celebrated

(

by

the

sacred

) sages.

a. Praising a JZtshi. a. Ved. Accompanied

by
or

sages.

its

3rfV(ft)^: N. of a country inhabitants (pi. ),

N. of a medicinal plant.

^5 a.

( iffi-irft-f )

Going. -2

A
:

small or

ycnng

bull.

spired

119 ] 1 An inpoet or sage, a linger of

[ cf.

On.

4.

Great, powerful, strong. -3 Wise. STI 1 A ray of the snn. -2 A Orebrand. -J Glowing fire. -4 A .Rishi ( who sees the Mantras ).
/. [ sn-fWr-fipr ] I 3|ff%: double-edged ssord. -2 A sword ( in general ). -3 Any weapon .(asa Oomp. ftwa; spear or lanoe &o. )
a.
A.

companying Indra
saorflces.
=fi>f$r:
( 1

at the evening M. W.J. N. of Indra. -2 Heaven

sacred byrano, (. g. ym, sftrg, wft, wipn Ac. ). These .Riehis form a of class beings distinct from Ac. They gods, men, Aaoias are the authors or tun of the

Vedio
gT^if!
;

hymns
or,

m3\ ***&%

1*%(

of Indra ) or paradise. thunderbolt of Siva.

-3 The

] (
) I

Nom. sngam

ace.

pi.

according to YAska, iiw they re the persons to whom the Vedio hymns were revealed. In every Enkta the ^ft is mentioned along with the

iiw

fl

mPn,

shining with weapons. a. Furnished with spears as the Maruts }.

^Tirq
TfFiq:

Wf."<PH

white,

N. of India. -2 N. of the

^ar,

Harnts. -3
bhus.

ff. KoA f^vrT- The

later

fiibhn in general.
;

-4

Governing far

reigning over HiI

mention seven .fttfhig or Saplarthayat, whose names, accord-

works

ing to
a.

St.

Br., are ifta*,

wsnir,

ft;

Attacking. -2 Courageous, determined. -JSpreadi ng far. -4 Clever, skilful.

^?r

Ved.

a^rftw,

5W?(ff, ^tflf,

according to
ar^,
qifla;

*^<r and JHahlbharaU,

^3,
3?5fW

arft

JTUPT,

a?r>R,

35J5,

and

a.
;

Shining far.
player

Manu

calls these sages Praji-

A kind of <uj footed antelope. -Oorap. fcwwi sfffrt, leprosy. JMC the %gt N. of Anirnddha. plant Asparagus Racemoons ( = MPTror the plant sRtjfar. sfter ) sihtrr Brjjr a kind of leprosy. N. of several plants arftjpfiiftr, 55JI, 5mr?<f. >Jt a mountain near the lake Parnpa which formed the temporary abode of Rlma with the
;

on

kind of

patis or prtgenitors of mankind, and

musical instrument.

A kind
ment.
=$5^
-2
ed.
(

of musical instru-

A
A

Santra root

To

go.

gives ten nemes, three more being added to the latter list, i. e. 39 or nd n^- In astronomy f%rt> 30 the seven A'iahis fo/m the constellation of " the Great Bear " ). -2

To

Kill.
a. [susi^foa <Rqj

A sanctified
To be
kill-.
;

sage, saint,

an

ascetic,

monkey-chief Sngrlva : spB^qiff j ^rnrrt stwi^ jjfSTWjJT:. HT: N. of a tag6. [ He was the* son of Vibbanrfuka. According to mythiool account be was boru of a female deer, and had a small horn on his forehead and heuca called 'J2tsbyaringa' or
deer-horned.

3OT

white-footed antelope. t^ Killing. -Ooxnp. -fcg:, -%fff t 1 N. of Anirnddha, ion of Pradyumna. -2 N. of the god of love. f a pit for catching antelope*, -q% a. having the feet of an antelope.
771

anchorite ( there are usnally three classes of these saints; $fltf, jfjipf or ^rsfif sometimes four more are
;

He was

brought up in

tsfPf jjgff, iwft, <I^ ray of light. -4 An imaginary circle. -Oomp. sacred $?qr Iriver. -2. N of qn<?. -^ a. mak;

added

wd

-$

the forest by his father, and he saw no otber human being till he nearly reached his manhood. When a great 'drought' well nigh devastated the

country or Anga, its king Lomtpoda at the advioe of Brahmasjas, caused

311
/Zishyaarlnga to be brought to him by meane of a number of damsels,

ous showers of rain to full

in

bis

A
antelope.
~ffstf a.

painted or white-footed

and gave his daughter Santa (adopted by him, her real father being Dagaratha) in marriage to him, who being greatly pleased caused copi-

kingdom. It was this cage thnt performed for king Daaarathathe sacriwhich brought about the birth of Rama and hia three brothern ].
fice

Ved. Great, high, 7: N. of Indra and Agni.

a.

noble.

Ved. Small, weak.

5jf

ind.
;

An
)

interjection
off
(
;

of
(

( 1

N- of Bhairav* -2
/.
1

A Danava

or

collection. ~3

Motion, going,

terror

warding
;

re-

proach or censure
sion
;

demon.
gods
;

The mother of the

demons. -2 Re-

The

breast.
9

(5) remembrance.

compasm.

also of the

( Htirra,

&

To

go, move-

ind.

The

earth.

-2

mystical letter.

N. B.

No

Sanskrit

mountain. -3 The mother of the

gods. -4 The female nature.

word begins wilb & or

PJ,

except
or
I

-5 A

Ptpini for 'tenses and moods ; . g. S< and 3>;r ). wZ. A motner, a divine female.

some

of the

teenical

names

m. Siva.

-f-~>

q-

P.

(
;

an-!-?
(

To com*,
).

ap-

H.

1.

10!.
|

proach Ac.
TJT:

see

-4 Firm, unchrged
ind.

Pt.

1.

260. -5

'only', with an adjectival or bial force ^ptaajfj looking

;

adveronly to

m.

N
;

of .'Vt'sbna
( 1 )
)

An
;

interjection of
(

Single of its kind, unique, singular. -6 Chief, noiir'tue, prominent, sole;

nTy
;

remembering companion ( 4
;

Vrfww. tigw^:,
sovereignty
121.
;

r>>?4

M.

1. 1

Hole

colling

contempt
[ ?
;

or censure.
1

q^fr Tirfg ffsrw Bh. 3.

ri^rt s\'f. or srqT: the one-tLe other it igused in tho phirnl in the seme of some, its
;

fsulU; only

?9^%3
(to

Kti.

.'i.

15 your arrow
;

wtaw^gV:

^jfpron.a

ipjj ]

One, sin-

of two or

-7 Petrlesg, icatchlf8g.-8 One many Me. 30, 78. -9 Oft

;

Bh. 3. 14 -2 Not ncconipanied by uny one U 2. 28. -t The same, one and the same,
gle, alone, only
;

like the English indefinite article 'a' or 'an' ; 3fTf?ft<R S. 5. 30.

ufd

correlative being w^ or sw\ (others); .Si. 12. 45 sec si, wit also. sp N. of Vishnu, the Supreme being. 95r N. o* Durga. [cf. Persian yak;
:

-10 True.

-1

Liltle.

Oft used

in

identical

ij?(ft'iriy

ww

S. 7

middle of c<rnp.

in trie

f-eniie

the of

L. itqus] -Oonrp. al^rt a eoparate |, ajijr o. part, pait in general.

.

312
having only one axle. -2- having one eye. -3. havii g an excellent ey*. (-*t) 1. a crow. -2. N. of Siva. -Hject only.
a solitary f%TtfT^ containing exclua division of sively grod years ', time with Jainae.fwa a. staying o WHT. o- next bi.. remainirg apait. 7. one, separated by one remove S. aj27 V. 1. (-ft)akindof f ever. mur a. final, conclusive. w'firw de-

wanderer.

e*m

'

nd Bk. 2. 71%! /. a single expression

word.
;jTTf a.

19. or

3K

monomonosyllabic. (-< ) I. syllable. -2- the sacred syllable arT^; e Mi. J. 83. ^5Ti a vocabulary of
o,

monosyllabic words byPurusboUamdeva. "frvrrct the production of only

one lyllable, contraction. -3?CT a. 1. fixed on one object or point only. '2.
inclosely attentive, concentrated, tent aghiOT^Jifin' B. 15. 66 ; K.
;

gift*nirnnftSr MB. 1. 1. -3. unperplexed. -4- known, celebrated. -5. single-pointed, (in) whole of the long( in Math. ) the ide of a fignre which is subdivided, fe^r, -*nsn^ a. with a concentrated attention. mind, with undivided fo^r,f%Tr<U intentneas of purpnse, concentration of mind. jt% " fix-

49

Bg. 18. 72

votion to one object. atffr^ a- devoted to one object only. (-TO.) a one worshipper of Visbnn. and the same food, (-wt) "sm^j; a heifer one year mess- mate. 3T*fT a old. arTT . 1- passable lor only one (as afoot-path). -2. fixing one's thongbts on one object, closely atten-

af

greater or increascon(a relative) ing by one. nected by the offering of funeral libations of water to the same deceased ancestor Ms. 5 71. T^Tti -*T uterine ( brother or sister ). 31T^ a. having one Uditta accent, -rfit* v Shriddba or funeral rite performed for one definite individual deseased, not including other anseitors, Ms. 4.

3^:

110. -a?* a. less by one,

minus on.

STIT^: ing one's eye on one spot. *aw- (-JFJ) concentration -SH<T: I. a body-gnard. -2. the planet Mercury or Mars. -3. N. of yiBbpu. (-IT) 1 a single member or part. -2. sandal

see TOUT. ( ) a lonely or retired place. -2- meetingunion of -3. place, rendezvous. ibougbts. -4. monotheism. -5- the sole ooject wt ^**T (T^rTisfVjar M. Mv. 4 witb one 2. 15
tive, intent
;

-f

1.

one verse y ne OM <r*r ( wt ) rr&srutaken singly, * single one c^srof^ f>jg n?f 'gge'f H. Pr. 11 ; B. on "<* 17. 83. (w), -^5li
!|f^a. consisting of

ne

fe

by one, singly, severally

11
J

S.

6.

q-^ffn^r

ainit a continuous curseverally. rent. qroTfl a consisting of or con-

W ftl|5l^

S. 7 pointing to each

accord,

unanimously.

IJT

R^I^

tained in one cup.

1.

gffr

-?T/.

wood. -3. the head.

ration u kind of

wfl?r prepamade with sandal-wood, -sa:

horse. arftjirfti a sole monarch or sovereign. 3TH5IT the only (day) receiving no part of the moon, an e, ithet of Knbu or day of new moon (born together with Kri.

the same meaning, having the same object in view Si. 2. 114. ( -& ) I. the same thing, object, or intention. -2. the same meaning. -3. N.
;

universal q. v. -9*<fc: geteral flood, 3T*f a. having one and deluge.

doing only one thing. -2-(-TT/. ) ^?r$ one-banded. -3. one-rayed.

a. \.

acting

in

concert

with,

co-

operating,

having
;

made

common

cause with

^^nftott Mn.

of a glossary. arair a. inferior or less by one. wwiw a. made np of the same components. 3??ffa or
wsfifa: eighty- first, 34B3>r 1. the first or chief Aeb;k& after the full mcon.

"fan?

a.

ihna and worshipped with Krishna and B&ladeva and indentiQed with

ker ; anEHrfa: W' R. 10. 40. -2answering the same end. -3. having.tbe same occupation. (?) sole or same bneine a. afHW: I- on* tira. -2- the same time ( -fj, -& )
co
2
;

wo

eighty one.

Duigl ). argf^e a- 1. left as a funeral feast or one who has recenta funeral ly paitaken in it. ( -g ) ceremony performed for only one
anr a. recently demd ). 1. golitaiy, retired. -2* aside, apart. -3. directed towards onepointorob-

-?. Ihr eighth day of the dnrkfoitnigbt in the month nf MH^lia ( on which a srqj is to be performed ),
o.

and the ind. at oua time, at one same time, "irtsjif eating but one meal in any given time. eRrfsw,
-sfiTBl'T a. 1-

happening once only.

;

having one k<rn(l.(-^t) N.

ancestor

ject only. -4. excessive, great

|r-

nmw^iftfUKTf:
hipping

Kn. 1.36. -5- WOT1

only -6. absolute, intwil'ifteKfirgol variable, perpetual Bh. 2. 7 street* g*r57W Me. 109. a lonely or retired place, ( -<f. ) 1. c solitude ; mf* ftfrr?or.. Pt. 2. 20 ; H. 1. 52. -2. exciasiveness. -3. an invariable rule or conre of conduct or action ; Pt. 3. 7.-4. exclusive aim or boundary. (*) an exlusive re; ;

period oC lading for a day's journey. arr^T^' o. characterized b_v only one umbrella universal sovereignly ) ( showing
;

^r( ?i) I. the one dsy. -2. A sacrifice one day. r:, "amr

*%&: -2 contemporary, coeval. of Balabhadra N. of Kubera and Sesha 55 n Kind of leprosy

j ;

'i

Sur.
).

^fnf

one
the

nurse Ac.
spirit.

preme

55-,

the milk of iinn the Su-ir^i' a, having

rraimofii

at

g-i

3TT3: 18. 4

srg?t
,

B.
;

f.

47,

K. 206

Si.

12

preceptor. ( -^t, -5^11 ) a spiritual brother ( pupil of the tame JTFJT a. living in the preceptor ).

game

33;V.3.

19

ajnnq

a.

depend-

same
lage.

or course, a settled rule

^3Tr

principle
JT?fi<Tff:

Sfnr^V^rWwiHfr^T
(

Si.
].

ing solely on one-self, solitary. 3I^5T: "" sobs* itute for two or more letters (got by either dropping one vowel, or by the blending of botli ); an the au in tr^i\. q*. providing the airs a. roost excellent food. -2- the first
living being.

village. ( -ITS ) the 5537 a. 1. having

same

vil-

only one

only.

wheel. -2* governed by one king the chariot of th sun. ( -ar: ) ^l1N " sole master of the whole

2. 83.

-a, -a*,

-**:,

twl.

ar;f&:,

?fr

/
1.

I.

a
;

wandeting
;

^runiverse, universal monaroh. =^r a. I. forty -one. ?^iTVn?iti; or living nlone alone;

alSolely, exclusively, invariably, ways, alsolutely. -2- exceeding,

uiogle stiing of
rr-7i"f?!T

pearl a, beadj

&c
.'!0

*7fo<i,Tr 1:

Vikr.

qnite wholly,

vtry much rutrwr: Bh. 3. 24 ; wr Me. 100 oft in couip l sure or destined to porieh; ft. 2. o Mn. 3 5. always timid 57 ; ft ir*tH?oi very weak &o. -3. alone, r npeit, privately. 'ja being alone or solitary. Hfj n. devoted to one ob; ; ;
;

1. V. -2 H^rTga-7 Tnr?sV ^ar a aories of etafoments (in Rhetoric) 11 in which them i rogulur trAnsiti'on

Ki. 13. 3 3. 53. -2. having one at4. tendftt. -3. living nnaesisted. same time. going together or at tho -5 j^regariona. ( -It ) H rhinocero.

^<JT
=grft;j;

a.

hsving only one foot.

a. 1. living nloue, solitary.

or

from a (iradicjtn to a ewbjoc*, from subject to a predlcaro

^<g
-iii^rf3*Tr 5. 103-4 ;

K. P. 10

of.

Ghandr.

-2, going olons ca with one followor only. ( -ofr ) a loyal wife. -r%^ u tbioking of. one thing only, absorbed in one object. ( -xf ) Iof thought upon one oh

313
unanimity rrn>3. unanimously ; *ar fixedness of mind, Agreement, unanimity. -t^tTsr thinking of only one object. -tjdf^i HW^ a. unanimous see f%5^r^H a. resting npon one
ject.
;

-2.

H.

it'; (this is sometimes called -$1^ a. con^?W?*Tii?iHTnr ) sisting of parts or portions, divided into parts. 1. a.

apart of

rnle. (-jj) referring to in the singular number a. |. born alone or

&

single. -2. growing alone ( a tree ); Ft. 3. 54. -3. alone of its kind.

%j, -^f|^ one -2. body. elegantly formed. (-5-, ) the planet Mercury. q* t a kind of jng with which water is taken up at certain religions ceremonies. ( -if ) 1. an excellent gift.-2. honorific of-

having

only

one Pada or quarter stinza. (-eft) 1. a woman having one foot. -2. a Gayatri consisting of one Pada. crv a. Ved. an epithet of the dice in which one is decisive or of preeminent importance. <rfif tad. one over or under, ( a torm at dice ; cf
.

N. of a younger sister of Dnrga. -2- N. of Durgi. -3. a plant having one leaf only.
3T$crft ).

rorf I.

-4. uniform, unchanging. gr:, -grr brother or sister of the same parents. sj;^ m. 1 a king. -2. 8 Sftdra : see 3rrft below. smr a. born of the same grrfft parents.
o- 1.

fering. a . obtaining an honorific offering. _ti^, -yfS^a. Ipossessing the same properties, of the tame kind. -2. professing the same
religion,
fit
fit

^f^

once born.

-gr,

-2. belonging to
cr c "te. ( -rat ) a

-gfior a. |. labour. -2.

-3^.

for but one kind of for but one yoke ( ai

wf
r

ftsmnr:
n

79
i

cattle for special burden P. IV. 4. ; * particular load or con)

of the same kind or family r the chord of an arc; ine of 80. -stffi^ m. N. of 81 va. tTTr concentrated or fixed on one object only, olonly

70

--sfrrfnr a.

Tim g <m:

SW

Mi. 10.

8.

veyance.

^
.

H9nr a lunar mansion consisting of only one star. wt the principal actor in a drama, the
recites the ( jprqrc ) who prologue. swff: ninety-first. sr*fih/- ninety-one. urn a. having one master. ( - Vt ) B0 le master or lord. srnurt N. of Siva. -f%srr a, come to the same conclusion cr resolution,

manager

attentive
i

MY.

3. 11.

wgrennnm*ft (_ w )
.

ft?

j.

writeatten-

one object only. -2. harmony, = "prr^. -BrBi harmony, accurate adjustment of ong, dance, and instrumental music ( ' ffNrfrtf ). ( fft ) an instrument
musical
for beating

tion fixed on

Bntea Frondosa. qrcar N. of a younger sister of rrort a single wager. -irrtT a Dnrga. cnf^ happening at once, sudden. a. 1. sudden. -2- standing alone or solitary. ( -^t ) i. s(tf.8 verse to be taken by itself or independently of the hymn to which it belongs a. 1. having only one foot. <rrf -2. using only one foot. ( -eft ) 1. one or single foot. -2 one and the lame Pida. -J. N. of Vishnu or Siva. nf^T a kind of ffr, -fihrar: N. posture of birds. of Knbera, having a yellow mark In place of one eye ( his eye was so made on account of a on tie uttered by Pftrvatt when he oast
<TCT$T: a single
.
.

time,

any instrument
note.
a'rtth? o.

having
1.

but

one

b&ving the same aim. (-r s ) general agreement or conclusion, unanimity. f^ff o. I. intently devoted or loyal ( to one thing ). -2. intently fixed on one ^-: N. of object. Siva ( one-eyed). ?# a. 1. of the
;

an
ral

evil

eye
the
yj-

at her

).

f5s a. uni-

ted by
nity.
1.
(

of the fnne rice-ball ; *r. -rt consanguia. having only one son.
offering
;

bathing in the same holy water. -2. belonging to the sams religions order ; Y. 2. 137. ( ) a feTlow-

same side
partial.

-.

tudent,

Ved. arrow
a.

brother. etenr having only one shaft ( an

spiritual

)-**/.

thirty-one; 'Bo,

TOrf: a kind of aa-riflce per:ormed in or lasting for a day. -aW., **' om> 'tngked/'epithets of GaoeTa! fnni TO. N. of a class of Sannya11 us or beggars (otherwise called *w;. They are divided into four orders
:
.

one point of view, in one case. Ti%*ra. having the samehaeband. q^sft 1. ^fTfr^/. fifty-one. faithful wife (perfectly chaste ) ; at
!

or party, an associate. -2. one side or party "swrunirS^r?^ B. 14. 34 'fr in

(-gj : )
; ;

V. 'he Supreme being ! 1.-2- the chief person. jBjifjt j: ) N. of a muB'oal instrument. a. of the same kind. irqir*

5^T

o." JHJIT singularly like, -srgw incft one effort sole sovereignty.

of the voice
a.
:

).

uw
in

killed

by one
one

a measure. blow.
breath,

onion
1-

f^<i|uiirafc<TnJiwif^if Me. 10. -2- the wife of a man who has

3T5*r

a.
vnfi

Having only one thought.

no other wives Ms. 5. 158. -3. the wife of the same man ; a co-wife
; ;

serving one muster one deity. worshipping only. -3. eating together. ( -TJ? ) N. of
a.

-2.

a religions

ceremony
e

eating

but

Ms.
.a. living intnesamerogionor quarter. jjigggr o. sympathising, having the same jojs and sorrow.

9. 183.
;

cl?t

vow

of perfect

chastity
3. 7.

gff^gBtjfWra-aj.^jn^r KnTrksir the plant Ocimnm

(iisrr^i).

Gratissimum
1.

-try, -ITT a

-f 3l>ZT*a.one-eyed.(-.) l.acrow. -2- N. of Siva. -J. a JST o. the sole object of vision, alone being worthy of being seen.
fixed or ffe: /. steady kok. fw: the Supreme god. %-w, ~^(%H?T a. devoted, dirceled, or offered to one deity. fa a occu .
.

philosopher.

one-footed, limping, lame. -2- incomplete, (-trr^) M. N. of Siva or Vishnu. ( foot-path -qefr ) a tuan to walk on ). ( for a single 7^r a. I. one-footed. -2- consisting of or named in one word. ( -% ) 1 a single step. -2. a single or simple word. -3. the time lequired to
.

one meal ( a day ). ETff eating but once a day as a religious observance. in one deivrtTfro. 1. believing devoted. ( -/. ) eat-2. firmly ty. a day. Hrrf a ing bat one meal one faithful or chaste wife- ( -*: )
I

l.o. of having one wife only- Hf* the same or one nature. -2. siusincereceiely devoted. -3- honest,
ly disposed. ( -*:
)

1-

one feeling,

pying the same place,

pronounce a single word.

sent time,
of coitus

(-^j.)

1.

one

same time.
(^fefaV
).

spot or place. -2. a part or of the whole ), one ide

;

portion

fr;o]tfr, ; iff JfT%3qrff V. 4. 17. *IT*iT^>r5T '

;

K. 22

V^or?

man having one

denly,
all

. pre-^: ) 1. a foot. -1. A kind

the eame or unchanged devotion ; 3. 65. -2- oneness, 1. 285, Pt. a- I- being one, q.<T agreement. undivided. -2- concentrated, closea palace having ifff: ly attentive.

U. 4

Mv. 2
be

(-\)ind. sud;

one

floor.

vftgrr,

>f3i

at once, abruptly
*r

fsf ?TISi.
4.
2.

ing but

one

meal.

-21. fixed

**?ating in

what

is

claimed should
is

fi^5l%
95
(
;

TflTf:
;

?wr^T
46
;

common.

nfsr o.

on one

by one who

given proved to have got

K. 8. 48
)

K.

V.

3.

40

-qr

verse

consisting of only

in object. -2- unanimous, thinking think1. the same way.

n^a.

314
ing with another, of one thought ; Mu. 2. 13. -2. fixing the mind upon one object, closely attentive ; qsTJTvrr: 3Jtanfi!r%^:M.2.-nn*a. of
1. a kind of drum or tabor. -2* the Unitarian doctrine, monotheism, -wrt) -WT^ ind. 1. only once. -2. at once, suddenly. -3. at one time. JUST a. twenty-first ; consisting of twenty-one. ( -sr: ) the

company, -g^a N. of

a small double

I'layed by a string and ball attached to tbe body of it. ?Vw:

drum

one syllable.

having the face directed towards one place or

jj<s a. |.
.

N. of a Soma ceremony. vn a. \. being or centred icone place; Kn. 1. 49 Me. 104 v. 1. -2-close-Btanding,
;

object. -2. having the aame aim -3. having one chief or he.ad.-4- having one door or entrance ( as a n'g-g ).

(-^t
fruit
q. v.

1-

( ^i?jiRcj ).

gambling. -1. kind of "gpjj JJT^ =

qwr

= warfr q. v. -Trie:, tjft;

twentyone. fwvr a. of one kind ; simftrSi^H a. one-eyed ; see T^ple. SIS. fwrnr^ m. a rival ( having a common object or end in view )a pre-eminent warrior or hero ;
PrsrffT:/.

Ekavimgastoma

slanilirg side
collected,

by

side

Pt. 3. 53. -J.

the
4.

*ir' one or same place; q-^^sqr^n^^i^ i't.

combined.

<KT a single string

a.

1.

uterine.

family or caste

of pearls. -2. of the Ms. 9. 148.

irrtH

Mv.

5. 48.

same
^sr:

the plant tfircra. a |. finding pleasure only in one thing, of one flavour ; R. 10. 17. -2. of one feeling or sentiment only, wr*^U. 5. 21 influenced only by rashness ; K. 7 JTfWrtf JTiTt Ku. 5. ft:RJT
.

10 ; Bv. 2. 155 ; Si. 6. 26 ; V. 1. 9. -J. of one tenor, stable, eqnable ; Mil. 4. 7 ; U. 4. 15. -4.
II
;

M.

3.

solely

or exclusively devoted
;

one )
(-W:)

(to

Msffhw^r:
J.

-X
(

-W

sentiment. liac., -W3T: m. an absolute king. *rws a ceremony one

lasting
)

_the ) a

43, 8. 65. oneness of aim or feeling. only flavour or pleasure.

B.

-2* a district is seen for4Kroas. ^/.heaven. 1^ ! a peculiar disease of Ihe throat. -2. one heap or collection. f^ ! Ved. the chief bull. wm;i -ofr/. a single braid of hair ( wotn by a woman as a mark of her separation from her husband Ac. ) TOTM*quii wrer Me. 92 ; o S. 7 ^^*isi n. j?t S. 7. 21. a solitary house or room. -crrWCTf*T<^ a. following the same profession.
1

one tree. in whioh bnt one tree

ffr: 1-

sfff. the chief or highest (an allegorical designation of tbe scul). S-TITH a. one year old Mi). 4. 8 ; D. 3. 28. ( -sfr ) a heifer one year old. ( -n' ) the period of

5.

Hamoa

one year. <T9f a- 1 Single, alone, without a co adjntor D. 111. -2 Same, identical;

solitary,
5. 5
;

Dk.

irqmtr a.

n.

^,
(

/.

?i )

One

of many.

-2 One

uted as an

indefi-

nite erticle ).

<TJH ( n. CR ) 1 One of two, either ; P. VII. 1. 26. -2 Other, different. -3 One of many.
trgRag ind. I From one side, on one side. -2 Singly, ore by one one side-on the T5TrT; 3iOTi on B. 6. 85; El. 5. 2 other side <T3iff! -if^fft on the one side-on the
; ; ;

9.

9W

a. 101st.

( -jr ) 101.

yt<K a.

drama of one

whole-hoofed. ( -<Kt ) an animal whose hoof is not cloven (as a horse, ass &o. ). ;r?or tbe sole recourse
or refuge ( especially applied to a deity ). jr^T a . o f one body or blood, consanguineous- "sjvPTt consanguineous descent. 3WTW: a descendant in a right line, blood-kinsman. 3Tftr: commencement of consanguinity by the union of father and mother. ^rra a. having one branch. (-^: ) a Brihmana of the same branch or school -^ftifo q. v. 5Jr a. having one sheath. ( -nr ) N. of a medicinal plant -?ji a. having only one horn. ( -it ) 1. a nnioorn rhinoceros. -2- N. of Vishnu. -3. a class of Pitris. -4. a mountain having one top. W: a ' tree having one root. the ^frt remuiudor of one", a species of Dvandva compound in which one of two or more words only is retained; 9- ft(T(t f ather and mother, pateuts

otber side
identity.

8- 4. 2.

(-sr
f

one night.

night. ^rf-ror o. lasting

iT*ari -?T

Oneness, unity, union,

I

for one night only. a 'heap, crowd -2. a sign of the zodiac. a. collected or
sufficient
*rf$T: 1-

rr$5 idd. [l*-^s]

in close connection.
;

In one place,

qp

heaped together. ftt'wj; m. a coheir Ms. 9. 162. -CT a. Lot one form or kiod, like, similar Ki. 8. 2.
;

taken together K 136 ^5^-Mqrw or (?*r* 8ft?rf5r on one side-on the other, bere-there.
;

-2 Together, all qr^Hirrs^R^ *3??i

9.

55. -2.

( -tf )

uniform, one -coloured. one form or kind ; Vr uniinvariableneas.

=gw

formity,
.

formed or arising from one. 1 a word having one gender

^&r a

rr^r ind. \ Once, once upon a time, at one time. -2 At the same time, all at once, simultaneously
;

H.

4. 93.

f^ir,

only . -2. K. of Kubera. (-f)a place in which for five krosas there \ but one
(Phallus)
;

(rgujrittd. 1

Inonoway. -2 Singly.

M*npRit<ft

3 Atunce, at the same time. -4 Together. -5 Once, sometimes.

a. Alone, solitary ind.
;

fifatff-

U. 4.

the singular number. -war a. l.of onecolour.-2. idenical, sumo. -J. of one tribe or caste. -4. the use of one

.^^sT

One by

one, singly.

a. Alone, solitary.

num.
-

a. Eleven.

one

involving letter ( "fcfiww ) one form. -2. ( -oh ) I Brabmana. -J. a word of one *yllable. -4- a superior caste. ( _ojfj ) the beating time, instrument (castanot ) "^rfRi^of an equation in( ,n volving unknown quantity. ^rtor* a. I. of one colour. -2 of
.

fjT a. once heardin

W'
-ftt )

keeping

5ft/- ) 1 Eleventh.

-2

mind what one nas heard otco. ~fir:/. 1. aonotony. -2- tbe cenacoentless tone. (
"<*

tral

in a

monotonous manner.
obedient to one
sixty-first. a. sixty-first.

jgis a. Ved.

command.

caste.

old.

*, -g^ a.
;

-rfitar a heifer

one gatuient, in *iD8t* garment.

one year having only one

dress.
f

qi%: f. sixty -one. nJT ^r a. dwelling in

HH*T,

imoim opinion
6.

m ^ an e or nnatr^^ f%TOj K
.

-) a

one placo

K. 6. 29.

f^aro.

seventy-first Htrre:/- seventy-one. a common place of meeting.

Consisting of eleven. -3 Lasting for eleen months. $ft 1 Tbe eleventh day of every fortnight of a lunar month, aacrod to Vishnu ; ( when fasting ia enjoined and is considered to be productive of gieat religions merit). -2 Presentations of offerings to deceased ancestors or Pitris on the eleventh day after decease, -^j

WH
Hf

The number eleven. -Oomp.

-SHJ-J |.

85 raised 9 unanimous crvr ccneiatency in meaning, unanimity, reconciling different statement,.

closely attentive. concentration. tnf$r 1001

a.

-?: )

thousand.
one.

r one *TTr9r o. witnessed by *rtv \nd. together, in one

a collection of 11 days. -2. a sacri-T^TT: fice lasting for eleven days. N. of Siva ( the chief of the 11 Bn-

drag

).

aft the eleven holes of the

315
body
;

B ee

*.
;

v^rs
Bee

( pi- )

*h 11

eleven Rudrag
T^tT^iqr
parts.
T^fi^pfifsj
<

^.
of

a deer. -3
rrsft

A deer or antelope. -2 The hide A variegated colour.

A
river) flowing stream. 1 Going on their

of

idftntms

KiMpra

or cf .

one-fifteenth
^rflr.

of

<>

Congieting

rranr

Consisting of eleven.
1

wftySU.
ireftig;!

To

collect.

-2 To

said of the horses Variegated. -r*t A horse of a varie-

way of gods ). -2

1 MHIJ^, "Jf) -?^r ( -5fr> ~tfl" ) Such,auch like ; ^rffr ^at^n; Bh.

"

2. 51. this.

-2 Of

this kind,

similar to

combine. P.I To become one.blend, combine, be mingled. T^SVviw: 1 Combination, association. -2 Common nature or prounite, join together,

variegated A dappled colour, shining. >$: hone ( particularly the horses of the sun ).
<TcT5ra^

gated colour. rrasr a. Ved.

Of

tremrq a. So much, ao great, so many, of such extent, BO far, of aach quality or kind q^pr^f^T Ku. 6. 89 ftrd ^nt B. 2. 51
; ; ;

perty. iranr a. Belonging to, or proceedar> A ing from one. partisan, an

associate.

TO . 1

A. Brihmana. -2

horse.

far ; oft. used in connection with a relative pronoun which generally

r^ 1. 1 A. (epio. P.

)(

^.isrhr>

&, ^iSre, ifSig' T3f!T ) I To tremble, bake. -2 To move, stir ; ij<rtrl 'J&-

saf&Mb. -3 To Bhine(P.).- WITHST? to drive away. 3^ to rise, go upwards.

a. Shaking. a. Trembling.

qY!h/. Ved. Arrival, approach. 1&fl[pron. a. ( m. HIST:, /. nrr, n, this here, yonder re?fi\ ) 1 This, ( ferring to what is nearest to the speaker ) ( ffffiTfTOic? %cf|f ^7 ) ; the Nom. forms are used like those of 5^ in the sense of 'here' ; irqr g-^rMu. 3 here I ask <&c. ; [T irentft Sk.;

follows
Vft^nf

(Tiritidr

Tf^frt$fT TSJT^5T

<Hi|;j*)r$r7nT...3TT Ku. 1. 37.

ind.
*

So
1

far,

so much, in ench

degree,
qrarTr?

thu;

-2 Greatness
dition
;

Quantity or number. such a state or con-

finch extent.

MM.
*W:

r^vr: 1 Breath, expiration. -2 kind of fiM Silnrus Pelorius )

<ri

m. Ved. Trembliog.caaking
(of the earth). TSM Trembling, shaking. iJMfl P-p- Shaken, agitated. trfSr a. Affected by wind.
( <^, ir.;%3, <r^ noy, resist, oppose.
1

S. 5. In this sense is sometimes used to give emphasis to the

q^

q^ a.

Ved.

Going. -2 Asking,

requesting.

personal pronouns

rnrr^ ^rr^jrtffr-

qf^VrS'^Trh The

husband

of

A.

.tfrfj

TO

in

an-

AB tne subject of a sentence it agrees gender and number with the prewithout
reference
refers
;

a younger sister whose elder sister has not been married; cf .

A.
1

( <wt,

dicate

to

the
$r<r-

To grow,

<wfa3 increase

noun
ar
)

to

which
;

it

a. Deaf. -3. A kind of sheep. -Oonrp. -irsr: the medicinal plant Cassia Toia or Alata ( 3 ^r ) used for curing ring-worms. qis a. 1. deaf and dumb ; cf. zftgyp. -2. wicked, perverse. rjg-^f: 1 A ram. -2 A wild goat.

1&

but may sometimes remain in the neuter ; q-ff^r g^-g fl%: MB. 2. 206. -3 It often refers to what precedes, especially when it is joined with or any other pronoun ; nt 3 iraro: 9>?<r: Ma. 3.

^ wr

rrer^ (

164. -2 To prosper, become happy, live in comfort ; gT>aV B"^^f P*1. 318.

great. r ; ge .

-3 To grow strong, become -4 To extend. -5 To swell, To cause to grow or Cau. "

;

increase

to

greet,

celebrate,
15. 19
;

-3

A kind of medicinal plant. ewe.

gjyr

irfw, tj%

^ &o. -4 It is used in connection with a relative clause, in which case the relative generally
Ms. 9. 257.
ind.

fwqTTOT Bk. (Ht) snf5rfHT>T<TTJTrt Knhonour

;

^f^-<i:

90-

^:

Desid. Fuel

S. 7. 15

Si.

2.

99

of rubbish building constructed bone* &c., or of bard substances resnmbling bones. -2 A tomb, a wall round bones. -3 ( With BnddbiBts.) A sanctuary filled with relics.

A kind of black antelope ; the several kinds of deer are given in this verses;
CpHi) TTfft a

In this manner, thus, BO, here, at thia time, now. Note.w^ appears as the first member of compounds which are mostly self-explaining ; e. g. 3^rc tn immediately after this sfcr *3t& this matter ending thus 3fvf on this account, therefore
; ; ; ;

B.9. 81,

a Increased, grown. gt 1 man. -2 Fire. -^3 Prosperity,

.

happiness ( Ved. ). trtmnr o, Prospering, increasing ; proCT hating the impious who
sper (Say.).
.

1 FueljirthT'rfit

3T7fi^ to this limit, so far

3T^*r
71
C

In astr. ) Capricorn. -Oonrp. aiiV^ deerskin. fifcw;, ->jfj; the moon ; so e a. one B"NfT! &c. 'afau:, stjr^ having eyes like those of a deer. (-.)
II.

-J

a. of such a state or condition. -Oomp. ^icR the presen: time. 3tT3frr a. belonging to the present

V Bg. 4.
K.
;

8-

Y.

2.
).

166.

37 ; 71 5 Ms. 11. -2 Prosperity

in

time.
ffa'J'T

K?orTr[

^d.

oomp.

hence-forth.

Capricorn.

& one who does anything for the second time. mrr a. one

rftjr

Prosperity, happiness.
"

female black deer. -2 A kind of poisonous insect. -Oomp. <rjr a. having feet like those of a deer. (-jp ) a kind of snake.

q^V

who does anything for the first time. Tlf^a- having one's origin in
that.
fTt^f nr

increased qfr<Tj>. j. 1 Grown, Si. 14. 31. -2 Brought up ; )J>I5jr%:

wmh'fcft snr: S-

2. ,18.

-3 Filled

Mv.
1

7. 6.

a.

Belonging to
1

this.

(Tori?.

tn<L

Now,

at this
;

time,
32.

Sin,

offence,

fault

<T?T

far. <r*fr/- )
;

gated

colour

Of a varieshining. -2 Come,
1

at present,

now-a-days

Ki. 1.
jj'rS

-2 Then
certain

( correlative to

).

-3
=>

A
51

16. 8.

arrived.

-3 Going, flowing.

measure

of

time

14. 35; -2 Mischief, crime.-3 Unhap pinesa. -4 Censure, blame.

174;

Si.

316
a. 1

Canted by crime. -2
Bin-

Slnfnl, wicked, wrong.

<Tif**tr

word; (1) Just, quite, exactly ; era;. ds; quite so, just so ; (2) same, very,
identical ; sunfcrair ftrffri S^T qrs: Bh. 2. 40 that very man ( 3
;

possessing such virtues, S. 1. 12. -

[a.

so

or q-5vrS%^ a- Wicked,

W
)

fnl.
irjrT

ind.

Ved. Thus

-n called, bearing this name, -unr a- of such a kind ; U. 5. 29

7.24.
a. igjr

S.

then,

at

that time.
tjrf a.
n.

To be obtained.
(

R:, rrq^

A course, way. A kind of grass crjgjr

Ved.

only, alone, merely, (implying exclusion ) r as^wn^fljrr >ft*T Kn. 3. 63 only the truth, nothing but the trnth ; so *rWfo, <?v ffat be alone
;

of Buch quality or of sqdescription, so, such. an such a kind or form. Tijf: such
expression, -fir^, -f*5;a. knowing so or sncb, well-inforuied.-f^sja- of snob a kind, such. -q?<r a. possessing such a power. ^r or f f% <> behaving such ; of auch a kind.
ir^r^f o. Ved. So speaking, true.

said

to

have turned to clubs when plucked by Krishna and bis family ; of. Mb. * A woolen carpet.

A
..

kind of

fish.

The

castor-oil

plant

and not others ) ( 4 ) already nr q* ST & RnnRl Kn. 4. 30 ( 5 ) scarcely, the moment, as soon as 3-qRniH chiefly with participles B. 1. 87 Wrirfr =*rffcr ^T^r q-n as soon ae the name was uttered
; ;
;

small tree with a scanty number of leaves ) ; and hence the proverb:

( (

) also,

r while jnst thinking Ac likewise ; <rS* so also

ITT 1 U.
;

tffrt %, Rf^j,

3Wf

To go or

7 ) like, as
(i* fcfj

pepper. -Oonrp.

insNfT,

-qrar the
( jpfrfij ].

*f?T
(

showing similarity ), G. M. ( = af ); and

&

approach. -2 To hasten towardg, fly at, attack any one. ~3 To endeavour to reach or gain. -4 To
request.

plant Oroton Polyandrnm

a. Ved. Going.
,

<T*W A
A ram

speoies of cu-

generally to emphasize a statement ; vrnrBnrnT ft<r U. 4. it will ( sorely ) take plaoe. It is also said to imply the senses of ( 9 ) detrac)

-5 To

desire.

-6 To creep
desired.

or glide.
ITT a.
I

Desirable, to be
;
1

tion

cumber.
;

(
;

10

diminution
;

11

com-

mand

r:

see *^r. ; kind of fish.

i

(12) restraint or (13) need merely as an expletive. (This particle is used in the Vedas in the senses

-2 Gliding, running epithet of ViBI nn. q 1 Banning or hastening towards. -2 Seeking -3 Wish,
:

choice.
irqur

<n Wish, desire.

a.

E5WJ

The fragrant

of

so, just BO, like,

).

indeed, truly,

bark of *1?W (Feronia Elephantnm). -2 A granular substance ( used ss_a

really

drug and perfume ). N of Kubera; see ildl?<g;

-

Ssftgr.

plant; q-sprf 9764. -2 Cardamom ?5<orT: B. 4. 47, 6.

IT^JT 1

Cardamom

the plant). -Oomp. (the seed of

o plant

Mimosa Ootandra.

Small cardamom*. Den. P. 1 To be merry or frolicsome. -2 To be wantonly mischievous in behaviour. * perfume. -2 A 1 A fcind tijjtb' medicinal substance or plant.

trar ind. 1 Thus, to, in this manner or way ; (referring to what precedes as well as to what follows ) ; ar^r* Pt. 1 it is so ; t&vrQfr %*<?r En. 6. 84 ; apr <r< Me. 101 ( what follows ); (Tfltug be it so, amen ; *jsr* if so ; rasW why so; fo, *>T&* oh, not so, ( do not do so ); (TO; has sometimes an adjsotivai force tr^
;

iron or: An Seeking, Seeking. -2 Wish, desire. -3 Driving, pressing. -4 Probdesire. ing, -orr 1 Seeking ; wish, -2 Begging, request, -ofr 1 A goldsmith's balance. -2 A probe ( of

arrow, -or

iron or steel

).

goldsmith's balance.
.

a. Seeking, striving to get.

p.

To be

desired or

desirable";

n^'f snob words. -2 7es, quite so assent ); wtar-3?> afT^ er( implying

Kn. 7.88. -2 To be aimed at or Bought -3 To be approached. -4 ( At the end of corny. ) Relating

to medical examination.

l^TW YnreqKn.2.31.
to

It is also

-2 Speedy, quick : <rjfr irerr ; ^ ^ A course, <T*T m: Un. 1. 150. -v.

1. trq-

a. Ved. 1 Going, moving.

way ; or a courser, a fleet f>P?A*j<cr: Bv. 1. 62. 8 ;

mode of proceeding, custom,
or,

horse
(

have the senses of ( 3 ) (4) sameness of manner; (5) affirmation or determination (6) command or it IB often used merely as an expletive. (In the Vedas u-? occurs
; ;

said likeness ;

a. Wishing, desirous,
a. 1 Driving, impelling. -2 ut Desiring, desirous of, wishing ( the end of corap. ); 'n^'f ftr*}f^ u IIH. R. 1. 8.

pi.

according to Say.,
*rf o;

habit ; or desir

hymn. -Oonrp.
tection

granting proor courses.

or going in

ways

going with horses or giant) ing desires, going quickly. ( N. of Vishnu.

-qiqt

a.

very rarely its place being usually taken np by re ) -Oomp. jrefa a. so situated or circumstanced -aTTi^S arm a. of such qualities or kind, such and the like tr^rrrf^fir: S. 5 ; Ku. 5. 29. -3iT7 ind. in this manner.
; ;

Wish, desire. To be desired or songht. -2 To be approached. -3 To be prob(T(%:/.

irir a. 1

ed.
rr^ Ved. well.
1

Desirous.

-2 Striving

5j7r?y

bic

instants.

a. containing so many syllaa. Ved. thus

93

Anger.
intellect,

2, (r^- ind. This [particle is most frequently used to strengthen and emphasize the idea expressed by a

minded. being in this condition or so circumstanced ; tr^ r^ under these circumstances. gar a.
-T?T a.

a. Ved. Of all-pervading an epithet of tho Vivede1. 3. 9.

VHS

cf . P.v.

317

^:
ho
)
;

TO.

N. of Siva.
( 1 )

ind.

An

interjection of

calling (=Hola,
;(

(2) remembrance
a.

3)

invit-

ing.

ir^

ind.

Belonging to one. At once.

of

Assured, certain ; Sin. K. 68 Mn. -3 Exclusive. & In private, apart from others Pt. 1. l^nwT^': A P n pil who commits one error in reading or reciting ( the Vedas ).
;

4.

a - ( *T / ) Hunting black antelopes, a deer-killer. irofTr o. ( 'ft/.) [loft-3*] Produced from the black doe or from <i> anything connected with her. A black antelope. A kind of ?f
COitUS ( TJ^'T
).

Singleness occurrence.
tr^Tf*j
1

time

or

tt^TST

Sameness of aim or
(
r

purpose. -2 Consistency in meaning.

Sole

sovereignty, su-

^n?5

Ephe-

qcT^r?T3' Tbe state of having this property or peculiarity.

.

preme power.-2 Absolute monarchy. a- ( *f/ ) I Belongq;$<lf^ ing to a simple word. -2 Consisttf The name ing of single words. given to the Naigama; section of Yiska's on the commentary
Nighagtavas.

meral. -2 Of one or the same day, quotidian. -J Lasting for one day (as a sacrifice, fever, festival &c.). l^f 1 Cneness, unity, harmony ;

t^fT^T

<*

EfftM-5^]
*r>,

Originating

from Aitareya.

-tf

descend-

R. 10. 82
ty.

U. 6. 33. -2 Unanimi-3 Identity, sameness. -4 Espe;

r^qgr 1 Unity of words. Being formed into one word.

-2

cially, the .identity of the human soul or of the universe witb the

ant of Itara ( or Itara, a sage ) to whom the Aitareya Br4hmaria and were revealed. -Oomp. N. of an Opanishad. m A reader of the Aita,

reya Bilhmana.
1 I

Deity.
(

-5 An aggregate, whole. -6
alg. )

tt^TTo'r Singleness of nature or purpose.

The prodnct of the length and depth of the portions or little excavations differing in depth
In
(

Traditional.

-2 Hislo.'ical.

An historian. -2 One who knows

agreement, sameness of opinion ; R. 18.36 gjgH*faTH3Wf H. 1 all are unanimous on this point.
;

T^UfZT Unanimity,

Colebrooke
or

).

or studies ancient legends. Traditional instruction, ttfrlljt

%&*a. (r/.

[?g-Mr] Made

legendary account

rrftgr<f;pn !T

of, produced from sugar-cane, sugary. -% I Sugar. -2 A kind of

Monarchy.
(

tfr/- )

Provided

with 101.
ttq?3ly a. (qft/.) Produced by or relating to animals with uncloven hoofs ( as milk &c. ) ; Ms. 5. 8 ; T.
1. 170.

spiritnona liquor. cfosir a. Wade of sugar-cane. Suitable 1 r>gcj) a. [ 53 55 ]

for

sr?^Rwft ^mrn^c Ram. ; faeftqVNir( ?m?f is regarded an one of thePramanas or proofs by the Panrftnik as and reckoned along with srftr^i, &c. ; see Substance, scope,
(lii.

sngar-ctne.
5T:

-2 Bearing sugar-cane.

bearing

carrier of sugar-cane. ] Carrying <T3pTTft3r a. [

a load of sugar-canes.

igwa^

state of being f^qc >. e. naving this meaning, purport or scope ) ;

a. Fit for this yoke. Sin. a. ( rt /. ) [ ij-JH-JC ]

q^Tfcp

a.

[ |??Ff -OT* ]

BelongI

tt^fpST, tNft*
less
-

The one accent-

monotonous tone, monotony. ( *fivf- ) Provided

<K-., ing to Ikahv&ku. descendant of Ikshv&ku

-g;
;

A
Mil. 8.
I

*rrqi$<n-

Lunar

with 1001.

cr*'llft$: 1 A thief ( breking intoloi.ly houses) fcsrf^ weinrrfbo5or Dk. 67; Si. 19.m. -2 The owner of a single house.
;

U. 5. -2 The country ruled by the Aikshvakns. <T5f - ( ft/- ) ftspp-^or] Produced from the gg.fr tree. ^ The nut
9>:

Wvsfffc

1;

U.

1.

34.

*:

A
v.

Irtnai

month, -^t The plant

Vrata
11. 126.

tftmrsft.

T
Ms.

The asterism Mrigagiras. -2 The

called

of the f<nl tree.

I\fitf<g a1 (

^tlT

q-

tff /. )

<T*II4,V a.

Trrtent

on one

object.

Optional, voluntary ; ^ftnnr f ?5i3r*r: Diy. B. -2 Arbitrary.

Intentness on one object. A soldier of the body-

guard ;Raj. T.5. 249.

-2

Unity, unity of soul. .Identity, sameness. -J Onenesi with the Supreme soul.
1

Oneness of relation.

Ved. [sTf-a?^] 1 Conrefreahicg. -2 anything taining Containing the word ($*r) ( ucb as a chapter). -3 Belonging to a sheep. a: N. of Purnravas (jswr: ) q-ffff a. ( sfr/. ) Belonging to a qjt A specioa of sheep sheep.

^5-

a.

B. 2. 50 Indra ing or sacred to and of 6. 275: 1 N. of Arjnna Vali ( who are regarded as sons of -2 N. of a Samvatsara. -3 53- ). Tne part of a sacrifice offered to \ N. of a Ril: addressed Indra.
; ;

-ft
;

ww

irii^rsr J-

fcir^9>T ^TnV^r N. V.-3 The east, esetero direction (presided over by Indra );
to

Indra

-2 Existence
co-extension
P. 69.

in the
( in

game subject
)
;

Logic

wre^T
Bhashi and rubbish.
.

wall

&c. of bones

?i*>rftr< !)-:<?

nnwrft
) I

ChandVTs. 58';Ki. 9.~18. -3 The The eightemth lunur mansion. -4 half second the in eighth day
of the months of -5 Indru's energy
his

t. ( sfr/-

complete, perfect

Absolute, Bg. 14. 27. -2

or -3i<tr ] ( ofV /. ) Of r>m a. [ an antelope ( aj skin, to belonging wool Ac.): V. 1.2^9

wWi$
(

nc'

^1a

personified

wife

5aclii

).

-6 Misfortune,

318

A kind of encumber. -8 of Dnrg&.-9 Small carda1 The eighteenth lunar mansion (j^;r). -2 Wild ginger.
misery. -7

An epithet mom. if

serpent-race (inhabiting Patala). -4 The elephant presiding over the east. -5 A kind of rainbow. -6 A kind

the

of lightning
these
tree.

(said to be n.

a!

so

in

tfoan'dfo
59f ]
1

(tHr/-) [

iW&f

yifir

Deceptive, magical, illusive. -2 Familiar with magic. qf: A

juggler
;

Si. 15. 25.

n'^sn'nf:

The fourth part

libation to Indra.

$W&*r " ( &/ ) Affected with morbid baldness of the head.

qfef^TT:
tj

two senses). -7 The orange ?r 1 A vast and waterless region. -2 (pi.) N. of a Varsha. -3 N. of the northern path of tbe moon. -a'f 1 The female of Indra'g elephant. -2 Lightning. -3 N. of a plant ( *z'. <j>fi)' -4 N. of the river Ravi in tbe
Panjaba (=5^<fr). -5N. of a particular portion of the moon's path.

Supreme Being, majestic. -2 Powerful, mighty. -J Belonging to SiTa R. 11. 76. -4 Supreme, royal. -5 Divine. fr N. of Darga. <Nft: ( With Bnddhiats ) A;

theist.

^^9

3 [ fflT-wr !.]

Supremacy.

sovereignty ; tr&qVr^nrtft M. 1. 1; P*5IT^rt.-2 Might,'power, sway. -3 Dominion. -4 Affluence, wealth, S. 5.18. -5 Supergreatness ;

jm
;

a.

species of elephant. Relating to Indra and

^RTV
rock

[ 5ft"f

ai 1

^]

Fossil

or

Agni

so ijfrwTT<Ti
Vftli,
;

<??r

&c.

salt.

<&('. [JSWJf'i- ?=j] 1

Arjuna, or

-2

N. of Jayants, the monkey -chief.

crow

(frj^:

faw H&Wfrr

f%^-

^Tf [ ;<itt wlf flsr 3-* ] Spirituous liquor (prepared from fcod). pf [ ?^-i^ ] A plaster good for
healing wonuds.

human power. -6 The divine faculties of omnipotence, omnipresence &c. <t^TBt'"2- During this year, in tbe present year. <TT*rwr-wj' a. Belonging to the
present year.
a.

Vtg

Ved. Weak, powerless.

?1T *?nfV ft^ri K. 12. 22. <?fihTi -IST <* [ 5(^<f-3igr, jsr ^r J 1 Belonging to the senses, Benenal.

(3:

[ ?65rm

swti

asrat ]

N. of

-2 Present, perceptible to the senses. y The world of the senses.

qfrinfj-a.

Pnrnravas (son of

-2 The planet
number.

Ha and Bndha ). Man. jj 1 Food,

-2

Consisting of stalks ; made of reeds or canes ; rri^jf a;^ a section of the ^fw^ <r4 of Mb.
{ly ja

Ved.

Sacrificial

Thinking only of sen-

a quantity of food.

bricks

particular

collectively.

sual pleasures.
sft/. ) [ t^-arnr ] Consun. sf. M. of the Biiliog of fuel. ttjq' a. [ i^ UJT ] Belonging to a

q%:

Ved.
.

Noise, cry

^rtt
or
Si.

^ffrp
ficial,

<*.

(sir/.)

5i%-3^]
).

Sicri-

rt^T

Bndra's dog.
of a perfume.
f
:

ceremonial. -2 Treating of jiy

(

sacrifice

as a

work

-Oomp.

N.

Kubera;

master or the sun.

13. 18.

-2 The planet Mars.

1

a. belonging to ffijjf ( belougins: to sacrifices or charitable

^pNr

^ir a. (ft/.) [ pi-aro ] Belonging to an elephant Ma. 3. 20. H <^ f?] Quantity, number.
;

^%ir:
Mars.

kind of perfume. -2

works).

Happening in or belonging
longing to Siva
;

to
(

thin

f; (

See <!T'W?r below) indra's

K.

2.

75. -2 Su-

world,

temporal, sublunary

opp.

elephant ( produced at the churning of the ocean ).

preme, regal.
tTsrTTffl-

Siva,
arm ]
1

sir

N. of the elephant

direction.

[I51H-3W] Belonging to The north-eastern 1 -2 N. of Dtirga.

produced by a lord or

Of

this

world or place, temporal,

seonlar, worldly.
place.
f;

-2 Local, of

this

of Indra. -2 An excellent elephant. -J One of the chief* of the Nagai or

loi'ging to or

-Comp.

Business (of tiiis world). ^rjr t ci- worldly minded.

;

^ m. (^t
(

N. of Brahma, -ind. vocative particle ( oh ). -2 An

)

Meeting together, unit

ed
a.
t. e.
I

interjection of ( 1 ) calling ; ( holla, ho ) ; ( 2 ) remembrance ; ( 3 ) com-

Favourable to the house;

to its inmates.

-2 Good

for
ap<f

a
1

1 P. ( To be dry. -2 To be wtftm ) I g, able be sufficient. -3 To adorn or grace. -4 To refuse, -5 To ward off,

;

passion

ah

).

refuge, shelter. -3 A bird. -4 A Sodra. residence as aftq;^ n. 1 A house, in fl^toB or ^fi*5 a god. -2 An
gftsK-. I
;

house. -2

bouse, kind to a household.

prevent.
afrnOT a.
\

Gratification, pleasure. -2 A comfortable place. -3 A resting place, house ( in general ).

r:

United. -2 Solitary

despised, cast oft

by one's frind.

asylum, refuge. -3 A resting plaoe. -4 Pleasure, gratification. [ of. Gr.

oikot
].

( for: )

bug

so
srfr

stream,

Ku.

cake of

floor.

-2 An

_ ; _ &c. so ^fSrc , WTST inundation. -3 heap, qnan.

current
4.

44

319
tlty; mass,

multitude

ind. crosswise

gn

ity. dition, traditional instruction.

&o- -4 The whole. -5 Continu-6 Quick time in music. -7 Tra-

and lengthwise, vertically and horizontally.

Sffjj:
1

Brahma
I

).

It

is

nsnally
].

called

Prawava or E/rakeharam
-9BT*:

-Oomp.

The woof or
cat
(

cross threads
)

-8

.the sacro'd syllable 3?t^.-2 the

of a

web -2 A

/. also

as in

kind of dance. T' See under

1,

*3$i( it )?I"
adt^.
3R[3FT(ct,

10

U.
1

(3?|3TfiT,

wards
Food,

afr^rfr Issuing out, rising of the dawn. ; epithet

up1

exclamation 3tY*t, or pronunciation of the same. -3. ( fig. ) commencement; irr crnrftere: M v. 1; B. B. 3.78.
a^TTP Ved.
1

protector.

-2 One

sflwwg,
able
q. v.

3?ri3TcT )

To be

strong or
=ar]jfff

3TrTT : > -sf

boil?d

C *?-3=f:

Un.

2.

76

-2 To

artsr a.

increase, grow. gf Odd, uneven.

rice

e.

g. ifvify^;,

?a

-2 Grain mashed and cooked with milk. -3 A cloud.

5S)

"Ttw &o.

I Bodily strength, vienergy, ability. -2 Vitality. -3 Virility, the generative facnlty.

sfnr^n.
;

gonr

to the ( Sometimes sft^r is prefixed names of pupils to denote that the pupil's object is more to be fed by
hie master than be taught); <. g.sfjsft jnrTTor*wn P. VI. 2. 69 8k. The plant ( ^r ) Sida Cordifolia. -Oomp. sTis'Tfi -smrr, -sf^Prar N. of a medicinal plant ( JT?rffwr ).

favourably disposed (towards another). -3 Any one 8t to be protected or favoured. I Protection.-! Favour, 3?rTrC i kindness. -3 A kind person.
sffasfw^ a.
1

who

is

Friendly. -2 Fa

-4 Splendour, light- -5 ( In Bhet. ) An elaborate form of style, abundance of compounds (considered by

;

vonrable, pleasing.
sistance.

kind.

-3

Satiating,

sffararr Protection,

kindness, as-

Dndin to be the 'son! of prose')

1.

afr-

^t

80; see K. P. 8 also; said to b

SRW^J^ScT^w

gftfcm; Kav.

wfcir Ved. Favenr, protection. aftt^v A hard scratch MM. 7.

;

of

5 kinds in B. Q. -6 In astr. Each ( ) alternate sign of the zodiac ( as the flrit, third &o. ). -7 Water. -8 Metallic lustre.

S>f^<rr* Den. P. To wish to make mashed food of anything

;

affoj a.

Wet,

damp.
)

?y :

An

esculent root (
afrsftiT )

aw

n.

Flowing. -2

To

cait or

throw upwards,

-9 Manifestation, ap-

Wetting.

pearance. -10 Skfll ;in the use of weapons.

a.

Ted. Strong,

powerful.

wbrw^, aihryf^a. 1 Strong, vigorous, energetic, powerful;^ JT*>srr?* ?i^r tf $n R. 5. 37 ; Si. 12. 35. -2 Splendid, bright.
3*riTT<m Den.

A. To show strength

or vigour, exhibitone'sheroism :Bk. 5. 76; U.S. 32.

Wl
ger.

airier
)

a. (Super,

of

Most strong, vehement.

3^ = ^.
-j.
]

An ornament of the horn ( Say. ). The sacred syllable om, aftT^ ind.l ottered as a holy exclamation at the of a reading of beginning and end the Vedas, or previous to the commencement of a prayer or sacred work. -2 As & particle it implies (a) solemn sffitraation and respectful assent ( so be it, amen ! ). ( 6 )
3TTT5T-'
; 1>T

3tTO^

n.

An
'^-

udder.

throw up. 3frg a.

hostage
as.
;

A Wet, damp. g- t 3jrWi come or received

(

head

onrl

a hostage,

this

word occurs

once or twice in Viddhasilabhanjikft ).

afj.^:
1

Burning, combustion. -2

Cooking, baking.
ar^ori Pungency, sharp flavour, ofr A pot-herb.

3?if,-vr-^

TV.
; .

A
-

herb,

plant

arfsffT^a. More vehement, stronSTfajTsj a-

axsent or acceptance (yes, u: MM; 6

srti'far

all right);
;

srifScj;

Si. 1.
1.
;

75

fg-eftT;

8.

D.

An

(c)

command

q7B<rrhrn Ms. cf ^-gfr^iT 1. 46 ; -2 A medicinal plant or drug. -3 An annual plant or herb which dies after be(in general)

aft<TWt

instigator.

Speed. -2 Strength.

^TrS'^-S'St A musical mode which omits two of the cotes of the cale ( R and q ).
Wild
^T3T=
(

d ) anspioionsneBB (e) removal or warding off.- 3 Brahman. [This word first appears in th? Upanishads as a
(

ripe. -Oonrp. J$T-, -irvr:, -;rtj: the moon ( aa presiding over and feeding plants ) ; cf.

coming

rice.

and is regard mysti-o- aaonocyllable, ed as the object of the most profound religions meditation. In the

15. 13
2.

R. 2. 73
a.

Kn.

7. 1

^S.

4.

3r

produced from plants.

*rrt, -<rfih 1.

Mandukya Upanishad
-

it is

said that

( -gf: ) fire.

pl- )

N. of a people

and
sa)
;

this syllable is all

The

their country (the modern OficMs. 10. 44. -|- : The China-rose.

./atia.flower.-CoHrp.-gjr^ijr

the China-rose. -jretr the ,7aa -flower; Hibiscus Rosa Sinensis and its flowers.
1 P.
(

what has been, and is to be that all is om only on. Literally analysed, om is taken to be made up of three the letter a is letters or quarters
that which
t

in

medicinal
it

drugs.
; '

a dealer -2. a phy'

is

moon Si. 9. 36 means physician also ). mvr the capital of Himalaya JTfnnB?rf*Jf* fanr^ ffrJT*fS* Ku.
sician. -3. the
(

where

Vui.tv.armr a,tha spirit of

afrrilr,

BTffSij

To

re-

move, take

or

drag along.

aftfor o. Removing -- ofr ( dn. ) ] Heaven and earth. -2 Vessels used

in the waking world ; the spirit of dreaming vonls in the world of dreams and m is Prajna, the spirit of sleeping and undreaming and thewhol om is said to oe souls
; ;

waking souls u ia Taijase,

6.33, 36.
ind. Immediately, quickly.

a Burning.
-

in the preparation of Sotna.

-3 Pre-

nnkno wftble,nnspeakble, i nto which tho whole world p88Bsaway, bl eased

above duality ( for further aocount see Gmigh's UjjanMiadi pp. 69-73).
;

serving power, protection.

artrT * [ 3n-%-i5 ] Woven, ewn with threads across. -Oomp. ijfo a. 1. sewn crosswise and lengthwise.

In later times om came to be used as a mystic name for the Hindu triad, the three representing the union of

Un. 2. 4] A lip ( lower or upper); gr^is^ ^rf^T:, Ms. 8. A creeper aft 282 3W, f*f. bearing a red fruit to which the lip is commonly compared ( miTcJ ). the at or an of words ( In comp.
;

before

sfts

may

be

optionally
in

-2. extending in

all

directions.

()

gods a

ViiliNii

\u(

Siva

),

and m.

dropped, and the fern,

may end

320
tt

or |

as f%>t( 4r )si-tr[ cf.

aivjrr
lip.

L.
the

ostium

].

upper
the
(

-Oomp. and lower

f rnit

-T

tender lip. ge the cavity made by opening the lipg. getr: -wrthe tree
<jgv"ttl:

a.

A
1

little

warm,

tepid

;jirfr<fi<?r

any disease of the

(

lipg.
:

creeper
-13JT<r: sr
).

Bryonia
reeeunbleg disease
(

Qrandis
a
lip
).

Ved.

Bringing,

perform-

whose
aF?PT:

At the end of comp.

lips.
35:

of

the

Taking care of the

o,,o-fl

lip.

-2 Beaching. -3 Meditation-Gomp. 5rjjp3;a. cne who hag sa.

ing.

lipe.

a.

labial
srrg-

produced by
or

the lipg
lip.

the root of the

aprout-Iike

irg-tf:

-^ a

[3?fa-i] 1 Being -t the lipg. -2 Belonging to the lips labial ( as the sounds ).

a.

ored knowledge. Praise Siting

tion (
>

idea,

true

no-

).

gJt m. \ or Ananta.

sound. -2 N. of Sesha
/.

[ 357-3T^r ]

Performed
raft.

The

^ff/- )

[
(
).

earth, -ind.

An-

by means of the moon cr

HT ] Crossing in a boat. senger in a boat, or raft.
.

interjootion of (1) calling (ho,holla)j (2) addressing (ohl);(3) opposition ; (4) asseveration or determination.

Receiving anything with 375? month or beak turned upwards

paso. Gross, rough.
(

the

5ft

<rfaJ9: [ 3W-3* ] A Brlhmana who know-- or studies or recite* the

fT/-

[ 3?ff-3iTs ]

Born

v.

or produced in a fountain

f:

ukthas.

^if-aiw
[

An
]

inhabitant,

The
fr

text of the

Ukthag.

or the king of the

3ft?9j33f

Odra country, q.v.

1

Borne or placed upon the hipI That which is liable to be abolished in exceptional cages, though gene

A peculiar mode of recitationA multitude of oxen;

f?
]

^ar-^sr

Desire,

Si. 5. 62.

longing for. -2 Anxiety. afltcfcsir [ gspir-TST ] Excellence

superiority. sfnrfir: N
-

aftw
STfai^

a. [ ggret flffff
(

Boil-

rally valid

as a rule of

grammar

).

ed in a pot
[

o{

tbe tb!rd

of the

3TST

).

fourteen Manns.
( *f/' ) Referring to 3ftrTfT^ the gods who are in the highest

-2 General (ops. to particular ), not restricted. -) Terminating, conclud-4 Leaving, quitting.-5 Naturinherent. -6 Produced naturally or directly. -J Derivative.
ing.
al,

STJ-wrj ] Forraidableneag,

fierceness, dreadfulneg*, cruelty &c. r- [ aita-WT$ arw ] Flood.

place.

s^w

] 1

Aptnegg,

fitness, propriety,

suitableness.

-2 Congroity

or

fit-

3jf^TT a ] (-fr-^r) [ Northern, living in the north.-Oomp.

-

^-a^

sftrgsHt [ jf^?-*!!** ] I Anxiety, uneasiness -2 Ardent desire, eager.

ness, zeal

ness, os one of the several circumstances which determine tbe exact meaning of a word in a sentence
(

" belonging .to the following day. -<rfitei a. going in the northern
are:

3rNg<firjTnr!*flTsfrf& 1;

8. 5. 6

Whg-F^
rr

Ratn.

1. 2.

direction.
in the last
affa-^q-:

<iff 3f

a.

comprehended
awe* ?*
]

such ae

^n,

ft)f)T

&c.

ftift^5t:

<fraVBn%:

mw-

in the

example

qrg ^f

rosWt2 ^i?m5W there

)
;

word

or term.

8. D.

[ ar^Rrar:

N.

Aquatic, watery, referring to water 3T produced by aquatic olants.

is aftiVfi

mean
-

or atnegg in taking 513 to t9<$<r ( meeting ) instead of

of Parlkshit, son of Uttarl.

',

Abhimanya and

Contained in a backet or pitcher.

a^^-^

a. ^

:fr

/.

[3^-"^]
] 1

-3 Habituation. T^T: ^> of Indra's horse.

Gold.
vigorous, acting A hero.

f%-

afoffor:

3?(^nr

wtt s^

N. of Dhrnva. -2 The polar

a. (

star.

wr/-

cook, (one who knows howtooook). -2 One to whom rice or mashed grain is given at regular times.
] Raised from wells or drinking fountains ( ag a tax ).

Energetic, strength.

with

Inborn, innate, natural. -2 Produced at the game time.

g?t

WHrer
energy. energy.

a.

Conducive to vigour or
Treating of
portents,
(

f4 Strength, vigour of life,

snob as a

work

).

p asaft^TOT: ( l- ) A school of tronomers who reckoned tbn first motion of the planets from sunrise

gfrfSZ&i [^SWS-BI^] Brightnegg,

brilliancy. ". Wet, moist.

Portentous, prodigious, calamitous K, 14. 53. qr A portent.

/
One of
the five

different states of

K. 178. -* Belonging to stars kind of Riga ( in Mnsio ).

;

Relating to or treating of birth (jpfr?

q. T. ).

the soul (with Jamas), when sctlons arise and exert an inherent influence

oa the future.

B21
o. ( qft/.

)[ 3^>
;

W
a
lnt-

ens.
salt,

-^

Spring water. -2 Fossil

salt.

J Voracious, gluttonous
;

rock

^ A deposit or pledge ; anything pledged or deposited T. 2. 65.

;

ton *rf*1f ftf jr*rwf nfwfNnn V. 3 ; M. 4.

the

srri^tf I Viotoricnsnesg. duction of plants.

I

-2 Pro-

aft<Tf3nr?p o.

( ijft

/. )

anftw

WTf $ a. [g^> *s jfd,] 1 Being in womb. -2 Entered into the womb.

a.
<rr

sfkft fff

in marriage

( eft,

aft /. )

Relating to marriage.-! Obtained Ms. 9. 206. Y. 2. 118 % A gift made to a woman at her
;
;

Living by (teaching) the Upanisbads. ^Ti^T? a. ( ^V/. ) [ gT|ft!^-3R<n ] an Dpa1 Contained or taught in
]
;

uUh;id

of or sea] loned with, hotter- milk. jr Battermilk 'with an equal proportion 1 of water.

Made

marriage.

Based or founded
(

scriptural, theological. -2 on, derived from,

3?fW

a.

tfr/. ) [ a^fl:

I?

T; ]

Aooaitomed

to stand in water.

Being or contained _in the udder ( as milk ). 3?n*W Milk (produced from the nddr ); R. 2. 6C v. 1.

the Upanisbads ; atWist^ a^r ( another name for Vedanta phil. ).

-eft 1 The Supreme onl, Brahman. -2 A follower of the doctrines of

the Dpaniehads.

3fa[Tfr* ( With Jainag ) The gross body which envelopes the foul. wig ] 1 Generosity, aJt^nr [ -2 Greatness, nobility, magnanimity

^Jgrij
tion
(

ar*-w
1.

eieva] Height,

arrnrn^^

a-

(*>/)

w*^-

moral alo

3W

vf'f^g-

The

cfHce of

the

Un-

nelri, q. v.

excellence.

-3 Depth cf meaning;
]

&K ] Being or placed near =ffi? ( the knot of the wea.'ing garment ) ( of males or females ); *3JT 5^WfWJ26 ; SH^-ffti Bk. 4.
<st )

Being near the

earfe.

Si. 10. CO.

Ki.

1.

reeiC

see Malli. on Ki. 11. 40 also under j-^ir.

and T
or j?r-

STT?-

''? ]

Being

in

dence, a tent.

the arm-pit-

Indifference, apathy

vff-

35 ] 1 An eclipse. moon in eclipse.

3
]

-2 T^e sun or

afni<nTn
ir%-3*..]
1

^"

Ready
Fit,

10.

reach.
retical.
j

-2

band, within proper. -3 Theoat

(

25 ; G. L. 4. -2 Solitariness, loneliness. -3 Perfect indifference, (to^

affairi
),

condary
tiv<>

Metaphorical, figurative 1'gnra( opp. s^f)-

se-

*
a

afmrirte

^>

ziw
an

stoicism.

application.

of 3?r<T**Tlr* Nsee

metre

3^ ] One who has committed Upapataka, q.. v.

Made
b ara
i

ree.-n:

of or coming from, the Udum1 N. of a region abcnnd-

A pp.

Being in the ladle (as an offering).

Serving for R simile or comparison. -2 Shown by simile. Comparison, 3?t1WT [ 3<JT-iw ] rrsemhlnnce, analogy ; 3Timt iI*i'T
|

ng

in

Udombara

trees.

-2

form

Being near the knees.

of Tama, the god of death, fr- A branch of the Udnmbara tree. ( 1 The wood of the Odnmbara tree. -2 The Odmnbara fruit. -3 A kind of
leprosy.

-3 Living by 3T?3T or tachir,g. wealth a* ). ( Got by instruction

I

-4 Oopper.

si^fwwfi bira trees.

R!ating
of Udura-

to
(

place full

symptoms

or treating of diseases ).

of
T:

$ far

HT*: H
40 v.l.

12

WT "

U.

3.

^
office

wai *r]

Tbs

an tendenoe. -2 The 8tte of being

eye-witness.

aihro*

[w*^]
aw4-^ ]

Sllporin-

Belonging to the sentences

f-j

calle

of the Udgfttri priest.

q. v.

aTr-ronr

A
I

bitter
;

and acrid substance like

siif

honey

heresy. doctrine, virtue, or a degraded principle

virtue.

-2

efforts.

Proper, fit, ri R -<*:-* A

ht.

-2 Obtained by mean-, an expe-

ditnt,

remedy

sirs-??

] 1

faro*
deceptive.

<* /)
)

Ki.
Deceitful,

2. 35.

Showing indicative
ing'

of.

-? Enumerat-

Relating to the emplryment

[ 3<[<T-1\] I Arrognnce lnio!enoe.-2 Boldness,boldoradveotnrons deeds Mil. 1.4.

;

of the wheel of Serving for the part v. ^ T a carriage called 3W, q. a (wn). of carriage wheel
or Kelatii.8! to the rite cf invest.tnre

aTrr^ra- Cft /

C^^f]

of anything or'application (
to a viceroy.
above. Being or produced

).

Be-

Deducted from patrimony, portionable, heritable.

<

poition or in-

thread); Ms.
1. 37.

2.

with Y. CB
;

^>^fq^: A
wood

etaffi

made

of the

of the Ptln tree.

heritance

deducted

from

patri.

mony

).

>

Proceeding from or re-

at
nose. Being near tbe
o.
(

to

favour or kindnes.-2 Op-

fr

/. ) [

-^/

wood

of the Ptlu tree,

Issuing (M from a wellK -2

Victor!-

relating

43

322
l]
Stony, stones
( 1

Used

of stone. as a tax ).
f

-2

Raised

from

making shoes. -2 To be tied or bound on ( as leather &c. ).

for
[
1

Fasting, a fast.
t

suitable for a fast.

3HS-3TO ] 1 Food -2 Fasting.

(

Relating tongrijfor household

to

flre.

-2 Belonging
Given daring fagiiug be done during fast.

money
[

);

to

holy, sacred. for domestic

rice-ball
(

worship or tervice, A fire used 1 -;TS

3<T*mre>

a.

(
;

<KT/.:)

3Wfl 35

fqs

worship. -2 offeted )

A
to

small the

was a descendant of Bhrigu, ( the son of Chyavana by his wife ylrusbi, and grandson cf Bhrign). The Mahlbhirata relates that the sons of Klitav irya,with the desire of destioy ing the descendants of Bhrign, killed evfnthe children injthe womb. One of the women of the family in order to preserve her embryo s<c:eted it in her thigh ( nru ), whence the
child at its birth

was called Anrva.

Fit for fasting

a-

able to fast.

Manes.
adqsr a.

Fasting.
[

Belonging to

Dpendra
syllable

3w?i wi?

arw]

Si. 20. 79.

i/td.

1 Serving for riding on. -2 Drawn for pleasure ( as a carriage ). gn

1

The acred
f

of

king's elephant -2

Any

royal

vehicle.

the Stidras ( for aitq which is forbidden to be uttered by them. )

] Flaxen.

Beholding him, the sons of Klrtavirya were struck with blindness, and his wiath gave iige to a flame which threatened to consume the whole world, had he mt, at the desire of his Pitrig, the Bbargavas, cast it into the ocean, where it remained concealed with the face of a horse
;

Getting livelihood by entire devotion

to any employment.

A
of flax.
. fr/.

6 eld

sf.

Varitivagui.

Aurva was

after-

aik'afW
?vff

*' /

3WJJT-

Relating to close or immediate

a.
(

..
serpent.
[

wards preceptor to king Sagara of A\odhy4] -2 Submarine fire;

-wnravH f^t^raV S.

3. 3; so "a

contact.

Serpentine, telating to a

f Fossil

salt.

off/

Anythe

The
x

constellation.
*- (

thing

Proper to be done Upas8n<ramana.

)

at

Mentioned
addition.

in

plementary mentary.

-2
]
1

a supSupple-

Sivr-a"^] Bea ram. longing to or produced f r< -S 1 Mutton. '-2 Woollen cloth, coarse woollen blanket (%|: also)
...

*JV/-

3JK<ca. Earthly; Si. 16.27. arfwr 1 Support. -2 Reservoir

of water.

a?T$%T
Agnstya.

[OTW

arawsf

N. of

armn::
arnr

or a?g=iR> containing the word 31^. -2 N. of a ceremony lasting for oiioday.

srs^-a^

An

ar-

of iheop.

^rg^ [ 3c*Ht
lection of owls.

W
(

a**
:

col-

Icnging to ehaep. -^f,

ehepbe/d.

N. of srr^pr-' [3c^Fi"wa, i5 ] Eanada, tbe proponnder of the Vaijteshika philosophy in Sarra. S. ].

;

Able to cope with adversity. Portentous. -3 Relating to change &o. -4 Superinduced ( as a disease ). -5 Connected with a Preposition. QJ- Irregular action of the humour* of the body, producing cold sweats (

3^1

aft^r ( rfV/- ) [ awr Produced frtm Ins brrast, born of oneself, legitimate V. 5 S. 7
3Tor ]
;
; ;

s?e

-2

R. 16.

88.

-:,

-m A

son or daughter ; Y. 2 3Jm<r a Excellent,

guished.

legitimate 128.
distin-

Coming from, pounded

in,

or

ground

a mortar.
l

3U5^rq-[g^r >r-'-!r*r ] Excess, superabundance, virulence.

3TRnr> wrsr^w a. [ -sft, ->/. ] Belonging or peculiar to Usanas ; origiiiatiog from Usanas, it 1 The law or taught by him. book of ;?5Hr ( a treatise on civil an Upaporaa. polity ). -2 N" of
g^pjff-ajor ]
(

3U?fV

= 4lW

q. v.

^c. "
.

*flfllKfl-[%qra

).

aftfSr? 4 [

arfjfci

jf-or

sq^

Greatness

One whoao

business

Mv.2.
/. )

16.

is

to

on, or worship. srfawrftsff a. Otfi/.)

serve, wait
afhfr, ^ioRf,

s^f^
]

a.

( oft,

-sir

Living by wailing ou or worthip.

pin*.
sftqr?ifr a.
[

g>rww-3 5

3;ri-3?w,

5^ ^i
a.

Woollen.

sfrA

)'

^Ri3r-3^ ]

I-S^.] Relating

to

subsequent or
,

aMW-e^
J

rmcation.

Living

bv

tor time.

zealous, wishing.

SMWSTf

t
[

funeral

^iwiwar*]

The

fexual intercourse.

3W-lf:j
a. (

Cohabitation

ceremony.

ft N'.of the wife. son of Dnara.. of king Paruravas.

> The n nHle of a?T^frt [3;fit-w<l a fan or Cbowri. -2 A bed a?ir^fr\ Dk 72 at libeity to wiflw A seat (chair, stool sleep or sit. -3 made of Ustra. Ac -4 An
;

tf /. ) as au oblation ] Serving or Sj An offering O r oblaOffering.

affmffcp

j-

-^

-^

-2Pert.i n Dg to
i

Relating to a deceatcd person, "funeral, performed in h noar of the dead (asarite):faf<ir Pt. 1. obsoauies, funeral rites aff Funeral ritee, obsequies.
flig S5j ]
;

*sa

).

unguent

attri-

Snced

Pro-

Saiva or an aaherent of the sect.

3lHr a.
lating to

root of the fragrant grass gtffK q. v. -6 A fan. 1 Tne ehoot ( of a

-5 The

arNnKscr

QbUlMd

Be Aurva. -2 Produced from

(

,f

gr,-a,or_

plant ).-2

b&sin.
]
1

^tiot

3^r-w^

Pungency.
5

tbe thigh. -J Relating to the eaith. -4: 1 N. of a celebrated tfishi. He

[

-2

Black peppa

-Oonrp.

dijed gioger-

323
<*

tfv/-

8 U.

To reduce

to a medi-

\j I A herb ; Consisting of herbs. herbs taken collectively. -2 A me-

cament
a.

Medicinal,

consisting

Abounding in camels. The milk of a camel. -2 Camel-natum.

camel. -2

dicament, medicinal drug, medicine in general. -3 A vessel for herbs. -4 A mineral. -5 N. of Visbnn.
.

of herbs.
,

Bock-salt.

-2 Iron
(

stone.

wrpf a- ( r/- ) lating to a camel. camels Si. 5. 65.

;

qj

Re32-3* 1 A multitude

afotf
I

a.

tfr/. ) [ 3?ft-3nzr ] Re-

herb, plant

in

general ); Y. 3. 276 v. 1. ; see sfwfy. -2 A medicinal herb 3ff%rift rgf Rf&rigr^f|!Tt RHTsn Batn. 2. .-3 An herb whieh emits fire f*fn'r1r!T3r^giTT^r: Ki. 5. 24 ( ijarwnffR
; ;

lating to dawn, early ; 3rra<T Ki. 911. tft Day-break, morning. 3^r?Tra. Sacred taUshas or the

to a 3?rfTI a- ( ff/ ) Belonging drawn camels. carriage by 8US<g- o- [^g-Tij] Relating to ^rort the lip, labial. -Oomp.
labial letter,

dawn.
saWftor,
srfrfcjr
(

oft/- )

and
the

a\
lip?.
T' [

fqnr

Malli.

of.

Kn

1.

10.

-4

An

Walking oat at day-break. Early born or produced at dawn.

Relating to
or

-2

5, 5, f, 5, ij, ?,, pronoanced- with t?{t a labial vowel. smT-arr ] Heat, warmth.
a.
[

i.

e. g-,

annual or deciduous plant ; tfiqf?h N. of Soma, the lord of plants.

ftsTflf

3^-3a?-r?

Heat,

produced "from

R. 17. 33.

arr

The

first

phabet, and
tural class.

first letter

consonant of the alof the gut-

Happy, prosperous.
N. of the eighth Yoga. 2 A. ( <M> ) 1 To go. -2 To

very much enraged and senlaeveral demons to kill Krishna, but he killed them all with ease. At last he
bring the boya to Uathura. A severe duel was fought between Kinu i and Kriilms, in which the former wa slain by the rr N. of a daught r of latter.]
sent Akrwra to

Brahman. -2 Vishqn. -I eK: 1 Kimadeva. -4 Fire.-5 Wind or sir. -6 Yama. -7 The sun. -8 The soul. -9 A king or prince. -1O Knot or joint. -11 A peacock. -12 The king of birds. -13 A bird. -UThe mind. -15 Body. -Id Time. -17 A clond. -18 A word, Bound. -19 Hair. -20
Light, splendour. -21 Wealth, property. -qfr 1 Happiness, joy, pleasure ( as in TOT which is explained thus ;
).

command. -3 To destroy
q^f:
cup,

see

^n

HJ

drinking vessel,

can, goblet. -2 Bell-metal, white copper. -3 A particular, measnre known as SNJC, q. v. N. of a king of Matbnrt, son of
;

Dgrasena and enemy of Krishna. He is identified with the Asura Kolanemi, and acted inimioally towards Krishna and became his im[

Ugrasena and sister of Kamsa. -Oomp. -am:, aurT^.fsni; ^, n?^, g^ m. 'slayer of Kainea, i c.
Krishn%
gvis*
;

*tru
;

jtrv^tmorr 5frHir?rr

Ve.
1.

f3tfi^;rrc

^WS ?: H Re*
1

-2 Water

placable
irg.

foe.

The

Si.

16.

circumstance
T^TSf

which made him so was the followWhile, after the marriage of Devaki with Vasndeva, he was driva ing the happy pair home, heavenly voice warned Kamsa that the eighth child of Devaki would kill him. Thereupon he threw both of them into prison, loaded them with strong the strictest watch fetters, and kept over them. He took from Devaki it was born every child as soon as and slew it, and in this way he digsix children. But posed of her first the 7th' and 8th, Balarama and
to Krishna, were safely conveyed Nanda's house in spite of his vigiand Krishna grew up to be
to the prophecy, hiislayer according When Kamsa heard this, he was
j '

hell-metal. 3T?*J >' fragrant earth. -3it*! ( *V

tribe
;

/.)!
in

mixed

^flt'5iw*r^
wo.-ker

fcsrtwffot j|r trtsTT if ?pmcr: Snbbiah. ( where a pun is intended on V3TV) the apparent mean;

Y.

1.

108

ing being Ketava). -3 The head; as

'

im ( = * fttft

fiwr?f3

).

-Oomp.
cloud

3r
(

watery, aquatic. -^: giving water. )

o.

a belljmtftf a metallic subfounder. of stance in large grains, a sort "* a brazier or eeller pyrites. -^rof?r7 qvi: (J^f the of brass vessels.

-2msmi^WorSabaak. white-

pewter

bras?,

of

Kmuaa.

affix added to ** A Taddhita nouns and adjectives, mostly to the

Bell-metal.

former, in the nenne of diminution,

deterioration,

N. of a daughter of M!lda o

(*/)

belN
a

endearsimilarity, ment, or sometimes to express the

metnl &c.

original
self
;

meaning of the word

it-

TT

a. Fit for or

relating to

e. g.

f ojsji a

small tree

nc?5i
a

cu p.

TJ

Bell-metal.

aohap;jit>: dear boy;

,tslf

&>mi

lance,

bad bone, or like a horse, or ahorse

(W

the 1 A bone. -2 Rice, which becomes hard in the of grain middle.

a^mi Ved.

324
1

A.

(^>,

>JT ) i

TO

wish.

-2 To be proud. -3 To be unsteady;
see
ijj^.

king ^rer. "s^r-g^N. of Bevatl and wife of Bilar4ra ; Si. 2. 20.

'

The
o- Ved.' Mutilated.

-2 An elephant's rope also his girth. -3 A woman's girdle or zone;

;

cavities of the loins

a girdle, waist-bind
Si. 17. 24. a wall. -5

Gold.
rt

j: or of enemies

A kind of bird (Ved.). Dtruot o: of happiness

;

/
f? H
TigrffT

A
;

direction,
frjiffn'

quarter

of the compass
25,3. 33.

sstflsr

fnT
9.

Bv. 10
part

!02. 6.

^^ll'd'Kr
tlie

^>5T: Mk. 5. 26 ; Si. -2 Splenioar, beauty. -3

of

back of

wreath of Cbampaka flowers. -4

sacred treatise orSistra.

A A

head

nj[. ).

-5
or

J:

Th Chltaka
I

bird.

summit. -6
fied

peak,

Bftgiot

psrsoni-

/. summit, peak. 2 Chief, head ; sea *ry^ below.-3 The hump on the shonMerg of the Indian bull. -4 A born. -5 An ensign or symbol of royalty ( as the w, *rrq^

mode of music -7 The personified quarter of the ky. -8 Breath, animation. -9 Unornamented hair or hir hinging down as a tail.
;

-4 A surrounding wall ; The waist, middle part Mk. 5. 21. -6 A courtyard area. -7 An enclosure -8 An inner apartroom in ment, a private chamber Ms. 7. 224 general Ku. 7. 70 ^rf3f<*?fl'fitf3<FTr'q; srwhmsrrftm K. 63, 182. ~9 A harem. -10 Similarity. -11 An upper garment. -12 Objection or reply in argument ( in
; ; ; ; ; ;

in general

q^tr

a.

Ved. Distinguished
I

su-

Logic &o.).-13 Emulation or rivalry. A sacluded part of an edifice. -ISA particular part of a carriage.

-14

&o.

-6 Any projecting corner. -7 N.' of a daughter of Daksha and wife of Dbanna. According to PAoiniV. 4. 146-147 T f^ is the form to be nubstitnted for qr^ in
).

orooko piece of end of the lute. -2 The tree Arjuna; 0.1.33. ^.T^rnr: %j5t -J A kind of goblin or evil spirit.-4 One of the Blgas or personified
>T: perior. wood at the
I

-16 The jeweller's weight, Ratti. -17 The end of the lower garment
whiob, after the cloth ii girt round the lower part of the body, is brought np behind and tacked into the waistband ( Mar. *t<fcr ) -18 Tying np the waist. -19 The wrist, -70 Border or lace. -21 The buio of the balance ( 77: also ). r 1

adj. or Bah.

-Oomp.

an ] epithet of Pnranjaya, son of Saad4,a king of the solar race, and a descendantoflkshviku;
[
frsiffiJT

com p.

e.

g.

v$ft

m*f^-

ter.

mmical irodea. trr I Spacs quar-2 Oae of the Ba^inis. vf A

;

-lomp

flower of tha Kutaj%tree; Me. 22. ' food of the iky,' sT^iff a kind of fragrance or

star.

-2 Sin.

-Oomp.

--arfjr:

perfume.

[Mythology relates that, when in thair war with the demons, the gods were often worsted.they, heid-d by Indra, went tothe powerful king Pnranjaya, and requested him to be their friend inhattle. The latter consented to do so, provided ludra carried him on his ehoulders. ladra aocordingly assumed the form of a bnll,andPuranjya, seated on its hump, completely vanquished the demons. Pnranjaya called Kakutstha is, therefore, standing on a ha up' ].
'

Ved. Eminent ; excal^ff lent y, A part of a carriage. A worm in the stonaaob. ; 1 P. To laugh.
a.

--

kind of animal.
tree.

conflagration ; B. 11. 92. 3T*T inner or private apartment. 3rf$r4t: |. a superintendent of the haiem. -2. a keeper of a royal garden. -J. a door- keeper. -4. a poet. -5. a debauchee. -6- a player paintfire,
;

wind

r:

The Bakula
:

-7. an actor. -8. a paramour. -9. strength of feeling or sentiment

er.

<ff N. of a p'ant bearing a berry ; ^r^rffitfrffsn?^ M41. 6. 19 v. 1. -fj, -3-^ 1 A berry of this

plant.

-2 A perfume prepared from

its berries.

p To.Iaugh.
-

a.

or summit <B^ft -^ 1 mntain. -2 A hump ( on the shoulders of an Indian bull ). -3 of a

The peak

Hard,

solid.

-2

Wilson ). TWra fragrant grass, M?8tfi Cyperus ).-vr the shoulder<T: 1. a tortoise. -2. one joint. of the nine treasures of Eubera. a cloth ~-( )TS passed between the legs to!cover the privities. Ti'imwi 311 the arm-pit.
(
(

^r =

Laughing.
Ohnlk.
:

Chief, fore nest, pre-eminent <l?(%t aqfaws* Mk. 1 5 ^rrf %?fT: <f>g><f ynort B. 6. 71. -4 A sign or symbol of royalty ^Trffoj^j B. 3. 70, 17. 27. -5 A species of
;

5f^

place.

-2 The end of
;

larking or hidingthe lower gar-

ftr a. -31 a dog. seated on the hip or the flank. (FT^fi^T o. Agreed to, promised. eRgrnilt Den. A. ! To lie in ambush. -2 To intend anything wicked.

q.

v.

5ttTt

ment

see

<jf,-^[.-3

creeper. -4 QMSJ, dry grass

climbing plant, Ta^g;

5)4fV*3 m. N. of a renowned Aishi sometime* called Pajriya author oi

;

serpent.

W^?nt a. [ wwq ug^ ]1 Furnished with a hump Pt. 1. -2 Running high ( as a wave ). -m. \ A moun;

tain
bull

buving peaks

).
.

-2 A buffalo;
22
;

WefTq-fl-ft
;

3?<s<r: B. 4

bumped

13 47; Ku. 1. 56. -3 N. of a medicinal plant ( S^H ). -. Tho hip and the loins.

75; Ms. 7. 110. -5 A forest of dead trees, dry wood. -6 The arm -pit "ajtft Pt. 1. tru oivity of the a-mpit srfsn:ii?^i%!f 5f- $t<^ irsmnr^ar Si. 2. 42 -7 The harem of a king. -8 T':e interior of a forest an^T isrif*r qj^riq Bs. 1. 27 q^rt^lar ^rj: Bim -9 The side or flank
7.

9f*fW57^i

B.

several

55,

11.

hymns of the /iigveda.

a. Ved. 1 Consisting ot shrubs or dry grass. -2 Secret. -J

Filling tha girth (Sly.). -$<rr 1 The girth of nn elephant or horse. -J woman's girdle or zone ; Ei. 7. 8; Si. 10. 62. -3 Fingers. -4

of

anything
;

).

-JO A wcrnin's

3T555
OQ
his

buffalo with a

hnmp

shoulders.
;

<fil!r^ a. Peaked furnished with a hump &o. -m. I A bull with a hnmp on his shoulders. -2 A mountain. -3 N. of

3T?nff%&*f^:. -II A surrounding wall -12 A part of a boat. -13 The orbit of a plant. -14 A buffalo. -ISA gate. -16 The Bolerio or Terininalia Myiobalan Belerica. -17 A marshy ground.
gird!e
us in
1

The upper garment. -5 The border of a garment. -6 The inner apartment of a palace. -7 A wall, enclosure. -8 Similarity .-9 A shrub
yielding thej black and red berry that serves as a weight. ^q1 The cup or receptacle of a balance. -2 A part of a carriage. -3 The hinder part. -Oomp.
q. T.

Visbnujandof

Painful boils in the arm-pit.

325
1

P. (

q?<sf?r )

To laugh
;

at,

deride.
4i<|<j| An enclosure a large building.

a. reduced to a skeleton (remaining in the form of a skeleton) U. 3.43.

;

steadily reaiated her proposals, telling her that ahe was to bin] as a youn rer
sister.

division

of

gj: Body.

kind of corn.

that the

Hha thereupon cursed him great charm he had learnt

;

1 1
:

P. To

act,

perform.

A. To go.

^v-)*:-*

kind

of

A heron. -2 A variety of -3 N. of Yama. -4 A Kshatriya. -5 A Vriehni. -6 A false or pretended Bribmana. -7 Name assumed by Yndhishibira in the palace of Virata. -8 One of the 18 divisions of the continent. -9 N. of
|

mango.

medicinal eaith ( described as of two colouiH, one of a silvery and one of a gold colour, or one of a light and one of a dark yellow ).
r:
;;

would be powerless he, in return, cursed her that she should be sought by no Brahmani, but would become a
Kshatriya's wife]. ^r I A female elephant. -2 Beiflity^piendour.-lomp. air carls, end of hir. 3Trr%iT a. having dishevelled hair
;

The inner body

ani'ct^5
tree.

kind of crow.
ir.

^rf^

The Aiaka

ftofffforrinftind Ki.

1. 36.

a people ( pi. ). sandal. -2 Scent

sort

of

-Oomp. ^rj; _f, a kind of fish. <nr a furnished with the feathers of a heron. ( -r s ) an arrow furnished with a heron's feathers
;

of the

lotus.

Enjoyment, fruition. 5'U A kind of Parr'o qfa n , seed :( four kinds of it are mentioned in
:

B.
)

Bhira P. The hand.

1

2.31; U.4. 20;Mv.

1. 18. (

-*

heron's feather fixed on an arrow.

-srnr, heron ). <<i<j!, <fa??3>: 1 Mail ; defensive armour ; military accoutrement* ; Ve. 2. 26, 5. 1 ; B. 7. 59 ; Si. 18. 20. -2 An iron hook to goad an elephant ( <Hf$ ).

kind of musical instrumsnt. -2. beating time by the clapping of hands. gw-T^r a shaped like a heron's month. ( ,-^ ), -raj a pair of tongs; Ve. 5. 1. a
.

( *^lW, sound, cry. -II. 1 U. 1 fasten ( with ) ; trot Bk. 14. 94. -2 To shine.
.
:

P.

fftiT

To

a fragrant ointment of the hair (tojr). seizing the hair, seizing (one) the hair ; B. 10. by 47, 19. 31. --<r: ' 1. cloud drinker', grass. -2. a leaf for vegetables. ( -4) a vessel TWt, -iTRT: -yfiT: thick or ornamented hair ( according to Ak. these three words deuote a collec-

-wmt^t

wi

To

tion

ITT^! <.,,(,

bind,

f^g,
,

wmw ^rrqr

).

fTcyt

smoke.
ind

W*n*>f%
(fighting
hair.

'Hair against hair',

pulling

by)

each other's

Hair

*i%5
below
1. 5.

( especially of the head ) ; Mb. ; see O mr ^r

mwmi

dog (sleeping

like a

Bh. srf^!f(i^r3! or healed sore, scar. -J A binding, band. -4 The hem of a garment. -5 cloud. -6 N. of a son of Brihaspati. [In their long warfare with the demons, the gods were often times defeated, and
:

w^Mt ^m

3N"nf A free market :( where no duty or custom hag to be paid ).

H-JtWi The
ed,

-2 A dry

ocean.
Ill-disposed,

^|$ vile.

a.

wick-

-3

Intolerable, unbearable. Difficult to be attained. -- .

-2

snake.

qitfeu):
F.JJ

or

A
r

bracelet

rendered quite helpless. But such of the demons as would be slain in

restored to life Sukraonarya, their preceptor,
battle

wwota f^mlr Bh.

H.
1.

2.

71

were

-2 The mar-

by by

riage-string ( fastened round the wrist) 3T<mrs?'nf>JT5fiirwr*! l. 18 Mil. 9. 9 ^

; ; ;

means of a mystic oharm which he alone possesead. The gods resolved charm for themselves, and induced Eachatogo to Snkraobarya and learn it from him by becoming his disciple. So Kacha went to the preceptor, but the demons killed Kacha twice lest he
to secure, if possible, this

see ^rfr. -A string or cover containing and keeping together the leaves of a manuscript.
.

A gailinule. An esculent root;

tfe^ij

An
a.

aquatic plant.
1

Mv.

2.

60.

general.

Py
bell

-3 An ornament in 4 A crest. OR Water-

Bad, dirty. -2 Wickdebased. T Buttermilk diluted with water.

ed,
vile,

gr^

forfw jrtirffr
,

^^nrg^y ^orI

<fcfc<
' '

ind.
(
;
;

particle of (

in-

rtDdb.-<rT Softer
or

small

tinkling ornament. -2

An

furnished with bells. -Oomp. a. adorned with .igjror tinkling ornaments. nofr / the jewel in a bracelet.
o.

ornament

Adorned with a bracelet.

fonfr,:

-ft*r
jr t

haircomb
of tree.

Si. 15. 33.

A comb, A kind

-2 A poisonous animal.
frrtn

f^ma fsnm f -w^] ^ | Batter( mixed with water ). -2 A high number ( = 100 niyutas ).
Bad, milk
vile, despicable.

*r [* a*
<4<M><<}:

The
(
1

plant
).

Alangium

Hexapetalum

ftr*r*

A kind A

of ding.

should succeed in mastering the lor* ; but on both occasions he waa restored to life by the sage at the intercession of Devayani, bis daughter, who had fallen in love with the youth. Thus discomfited the Asnras killed him a third time, burnt his body, and mixed bis ashes with iS'ukra's wine ;but Devayani again begged her father to restore to life the youth. Not being able to resist his daughter's importunities Sukra onoe moce performed the charm, and, to his surprise, heard the voice of Kacba issuing from his own belly. To save his own life the sage taught him the muchcoveted oharm, and, on the belly of Sukra being ripped open, Kacha performed the charm and restored his master to life. Devayani thence|

terrogation
I

often translatable by

hope

9?ra^ 3T5T7T

WWT-

irfir

?i S. 6 isiij*3ifr<jrrTfrr wfx: B. 6. 7 ; also 5, 6, 8, 9; (6) joy; (c)

auapicionsnecs.
<fc-4j:

-3^?

Bank, margin,

skirt,

bordering region ( whether near water or not ) ?Tp?r9I'!Jfl'W?<rri Pt. 1 ihmr^tsrartoTnw^i V. 5 Si. 3. 80 Mai. 9. 16. -2 A inarsb, morass, fen. -3 The hem of the lower garment tucked into the waistband; see ^r. 4 A part of a boat. -5 A particular part of a tortoise (in^xjji?).-<$ A tree, the timber of which is used for making furniture (3*). -^r 1 A
; ; ; ;

cricket.

-2 The
(

plant
)

Imbrioatum
;

qRnfr

Lyoopodium airar. -Comp.

;

-Oomp.

skeleton;

MM. 5.

14.

srrftre PI.

N.of Siva,

forward began toj make stronger advanoei of love to him, bat he

the border of a lake or stream shy place Ki. 7. 39 12. 54. N. of a place in the South. -if,
;

mar-

326
I
.

a turtle, torioiie

A.
1
;

wr snr
*^
f|i

gruffa ?}

Q<nf%

Tobind. -2 To ibine.
'

Ms.
*r

I.

44,
;

'

Tlie Bnn

-2 The Arka
l)oil
-

12. 42 ( thus explained

by Dnrga
i

plant.

hollow above the hip. -4 The temples of an elephwt; K?ITRT^IT i<fffrf%^ B. 2. 37, 3. "87, 4. 47. -5

anwr HW^JJ
srfh

r?

w H^reaJ w^rrm

fr%^

5Ff%^T

amft11

-2

Tho

-2. a tal

branch of bamboo.

monr on the palate. -3. un nppiratni Died in the dieiillation of spirituous iquor. -4. an attitude in wrestling. -S. the tree Cedrela Toona. -6. one of the nino treasure* of Rnbera. ( fr ) I. a female tort nine -2- a cntaneou* dineane, wart or blotch. -3. a kind of late also the late of 8ra ;

^55?:
wilrynPt.
cloth
(

An

armour, mail. -2 The

;

skin of a snake, alongh

1. 65.

jfrfirsTi

^garb,

-3

dresn,
rrf*

S. 5;

9iiTffsrri*

in general ) ; Dk. 29.

IWR:

fitting close to

dress the upper part of the

-4

m VTflTT? limit
A
(

body, robe

jqT:

W
Batn. 2.
*

throw of the dioe in tf^rf f^iHTR: 5fi?* r>nmffcrr rrfJr Mk. 2. 8. -6 A kind cf grais. -7 Eicegs ( aa in 3J ). -8 A corpse. -9 A heirse, bier. -10 An arrow. -|| A custom. -12 A cemetery, burial ground. -13 A time or season. -14 The plant Sac hirum Sara ( ). -15 An annual plant. -16 Grass ( in general). -17 A
particular
;

hazard

vatt.

q;:/.

marshy ground, mor( <gn ).

Mt.

^ft a kind of gra*s

**&( *&j )r?3rr, ffi^ijTCT The end or hem of a lower garment

which, after being carried ronnd, the body, ii (ratbered np behind an d tnoked into the waist-band.
**'aiHtir
I

^irri
;

bodice, jacket Si- 6 61, 12. 20;

;

Amarn. 81

thin piece of wood, plank. f\ Long pepper. -- j Dust of flowers. -Oonrp. gtfgt a glance, a gidlong
look, leer
;

Pimnle, blotch. -2

vjvyrt Tm= gs^W^ of. " a bad workman .qnarreU jfTTf with his tools " ). -6 A kind of drawer! or short breeches. -7 A strap of leather. -8 Husk.
Phrase:
ffitfH

irrj

RWrff
;

ftf*

H f|^
28.

97-

3TVt Mil.
35.

1.

29

also 25,

Me.

*QV

a.

caught by a glanoe.ftf$r-

W. an arrow-like look of love, -srrjf: a fire kept up with dry grass or

straw the straw plaoed round a criminal to be burnt. 3TTi the extre;

wart accompanying gonorrhoea. '

f-

f>^Tg! A
^f^r'^w a.

snake.
1

Famished

with ar-

Itch, icab.
;

-Oomp.

ITT

the plant ( qjr^ ) another plant

jrgjnfr The plant Cirpopogon Prurient to cause itch^ppfOTj ( said ing on being applied to the skin ). WTO? a. [ qr5g-< --fW!8 ] P. V. 2, 107 Virt] | Scabby, itchy. -2 Unohaite, libidinous.- J Poor, wretched. *r N. of several plints ; ^TCT,
rt
root (

monr, mailed. -2 Having a garment; *JT* Bh. 3. 130. ?pgf%^ a. Furnished with armour or mail. -m. I An attendant on the women's apartments, a chamberlain;
(an important character in dramas');
( he mnst be &o.; cf V. 3
.

Si. 18. 42. mity of the temples 7f?T 1 water for a funeral libation. -2. rut, ichor ( inning from an elephant's temples ). qjm a mixed tribe (of low soaial position'
;
1 ;

Uinag
Wf^[5i:

).
.

qrVfl:

spitting -pot.

A kind of Curoaraa ( ^iir ). A plant with an esculent Aram Colocasia ) cultivated

1 Brihmana, very old, and 5. 5. 3 ). -2 A libidinom inandebanchee.-J A serpent. -4 A doorkeeper. -5 Barley.

eating much, voracious. a jackal -2. a orow. -3. a ( 5f: ) 1 glass vessel, a tumbler or l>jwl. a hamlet inhabited sirT: by herdsmen. Jfl^:, ~=rr a kind of departed spirits
;

A
?tf>

STHlir^onrr^u

bodice

for food.

Amaru.

23.
article of

5. 11

85^ 1 P. ( *3ira ) 1 To be bappy. -2 To be confused with joy, pride, or sorrow. -3 To grow ( in the last
sense a Santra root ). See under ^.
1

3T3; An
i. c.

fenule dreas,

(^ T.I.
;

Mg. II. 71 ; j^w. wtnr^at jf4? Mil.

)

;also

23.

--IT^?:

a bodice.
1

^3-:
ii 1

The

hair.

-2 N. of Brahm A.

lotus.

-Comp.
or soct,

-3T;

-2 Ambroiia, -nectar. N. of Brahma. -smTt N.

opening of the temples, appearance 3 a. acting by of rat R. 3. 37. will, (-ft) l.Siva.-2- an imp or goblin -3- one who gamble) or plays with dice. -4. a worm. -5- a kind
of demi-god,

of Vinr,nn.
>

Lamp-black

con-

snp:-tfTr

kind of bird, Gralove.

dyadbaras
Hit:
1-

sidered as a collyrium and applied to the eyelashes or eyelids medicinally, or sometimes a* an ornament
;

cnla Religiosa.

of the class of Vi. -v ths buttocks. gleaning corn with the

(
). -sirv:,

^T:

The god of

-2

kind of bird (the bird of Kandarpa). qt3T*:, ^TSTTT: 1 The sun. -2 An

elephant.
of

ft K. 105 ; srarft at ^*tCh. P. 15 ; <Rriawr Amarn. 88. -2 Snlphnret of lead or antimony ( used as a collyrtnm. ). -3 Ink. -f?r

-J The Brahma. -5
:

belly. -4

An epithet
-6

peacock.

hermit.

A kind
The

of bird.

hands. -2- any royal calamity or misfortune. -fr: N. of several plants nrft?sfr wine stfiftwKfli arrnBiifr *c. or any vinous liquor. aroT: N. of Bbtiuaiena. $i^n 1. a fragment of a mat broken off or of gtraw. -2N. of a plant. zyfr 1. the hips
loins. -2 an elephant's temples. N. TCHT.: N. of tha ?s4r tree. 1 ^HMau; 2 HariV of several plants; 3 aPfl; 4 fc<=fr; 5 ^sf^rr; 6 fft. ofl; ' A bracelet of gold ;

and

Snlphnret of mercury, JEthiop'g mineral. -2 Ink. -Oonrp. --tusr- a lamp. -^r^?f: -q> the wooden stand
1

plant

Siphonanthns

Indioa

( sfrsmrmE^T )

on which a lamp is placed. ti'Slpjtl a. Covered with

hlaok or with a collyrium

^5;*5
Togo.

P.

from

lampprepared

B^

P.

Lamp-black

1 To rain. -2 To surround. -J To encompass, cover or screen.

especially

oooaidered as an application to the

yf

).

7;: 1 A straw mat Ms. 2, S04. the -2 The hip. -3 Hip and loini
; ;

r% wmfr Ch. P. -2 A zone or girdle. -3 A string. -4 The link of a chain. -5 A mat. -6 Sea salt. -7 The tide or ridge of a mountain iiygT^: *B. 16. 31, >, Kn. 7. 52
15
;

Si. 16. 77.

-8

Table-land; Si. 4. 6S.-9

5.

aeatnpjSi.

59; Mu.

5.

An army, -10 A

royal capital or metropolis (rra^fl)-II- A house or dwelling. -12 A

circle or wheel.
i

-IJ

an ornament upon an 1 elephant * tn '

k

ring placed

--N

N. of the capital of Orissa.

t m. A monntain.
cemetery. sf.Tbe plant

Mnncatus

^Rqo.
An

OK^ Mat
I

Andropogon
icreened &o.
bfst.

the rider of an elephant ( who sits upon the hinder parts of the elephant as distinct from the driver ). ?fl$t the loins. (JCTCT a girdle fmnishel with small bells, 3$ a zone or waistband.

the loins. -4. an armour of the hip or the loin*. the loins. ( ft of fi ) sfnrt the buttocks. nneCT woman's zone or girdle. n?5t:

*5*1 plant, -f^ngj a . producing acid humors in digestion. T, the mustard-seed plant.

*5 a. 1 Sharp, pnngent. -2 Impetnous, hot. -3 Disagreeable, unpleasant. -4 Fierce. -5 U ^ b.

--**,
1

Of several plants
finr,
aiep,

Pungency, acerbity. -2

:-

,3,3,

Oliw^r. .-

N. of several

n N

'

).

The -2

plant.:hip.
.

tori,

Having handsome

loins

A
:

wi5*.
Pungency
;

^rr=

eFj/hfo,^

kind of gourd

__^

elephant. 9J?qj3-a. Excellent, N. of Sira.

species x>f the. Balam

~,

apple.

3>?^?T An onomatopoetio word

supposed to represent _the noise of rubbing together. ^H^nrqfrT Den. P. To rub together,

*ldrlJ:

crooked sword.
hollow.
^

^ftf :, -% I A cave, The cavity of the loins.

<rM>
13. 34.

-2
Si.

_^f a

(at the end of comp.in a bad sonse; as bad curds') -2 A coinpouod of ginger, black and long peppsr. -Comp. ajrarraa kind of bitter (*)/.

^^^

hip.
;

The

posteriors,

hips

make
f:
;

a creeking or gratine

sonnd.
1

Fire.
1.

Ganeaa Y. -5 The f%3r v

-2 Gold. -3 N. of 285. -4 N. of Siva.

acrid

^
;

a.

(5

or

(MarT^la). (-c?) N. of a perlnme prepared from tin berries of this p U nt . f'lyofr Tjfirjor?.

and long pepper.

compound of ginger, black

~^. _
.

^
=

JJSdJ

&/.
;

) 1

Pongeat,
flavour
;

( said of a raid

Pungency.

or

the rasat are

fite,

six

nsjc,

*j, <n*a,

Rough manne/a,
ness.

rude-

tree.
I

*ihdfr
saunders
house.
;

Termeric. -2 Yellow

of.

vssTw(

^H"^ The roof

q-.i<:
1

or thatch

of a

*<*); Bg. 17. 9. -2 Fragrant, exhaling strong odour; R. 5. 48. -3 I'l smelling, hiving a bad smell. -4 ( a ) Bitter, caustic
(

*rm, and

fT
water.

Buttermilk

mixed

with

words

Y. 3. 142.

( b )

Disagree-

kind of musical instrument. -2 An arrow.

|p p:
1
i

able, unpleaeaat jwjordig gqTonjTIT*IfiT ft*3t B. 6. 85. -5 Knvions.

An earthen vessel. A shallow cup.

Pungent. w ] A pungent flower. -2 A man of an inferior and degraded tribe, a Chandala.-Oomp. -ifiorr a kind of lute played by the Cb4n<UIas.
.
:

A bird.
libidinous

N. of Siv.

-6 Hot, impetuous. g: 1 Pungency acerbity ( one of the six flavotus ). -2 N. of several plants. 5 /. A
medical plant ( ^ngiifr ). n. \ An improper action .-i Blaming, reviling,
scandal.

man, a

lecher.

-2
[

citizen.

weapon, dagger.
.

-Damp.

ymi
:

{.

A
oil

*2*rrt%i srr-f^-s TV. ] | frying-pan, a shallow boiler for

^3T5"-

?$HR> tree. -2- N. of the king

the Di-

of a tree,

commonly
t
]

semispheriodal shape and furnished with handles ; turtle's Mar. <?<( ). -2 A shell. -3 A well. -4 A hill or mound of earth. -5 A fragment of a broken jar ; Si. 5. 37 ; N. 22. 32. -6 A

or butter ( of

=R^ -^ 1. ginger, the fresh root or the pUnt. -2. garlic. ^ret, -^Tre^f: a gnat, the fe\%s\ bird. arrof: mosquito. so jK5r:,-|5r n. dried ginger
;

IP.

called sr<ff v.
;

5r?lii ginger.

qjf^n.

Despised.

The
con-

skim or whey of curds. -2 Buttermilk with water. diment.

tp<^
I

3 A

sanoe,

**?:,

rT^j

-7 Hell, the -8 A young female buffalo whose horns are just appearing. -9 A Dvipa or division of a known continent. -10 A heap
winnowing
infernal

basket.

regions.

dried gingr or ginger, -^rg^ran aggregate of four pnngent substances, as of cardamoms, the bark and leaves of Lanrus Cassia and
jT^r

P.

( "Psi^, sr^frrj, ipfscj )

;

To

of black pepper.
3f
.

jjf-the am* tree.

prepared from acid substan-

ces.

or pile.

A
_
.

par, pot.
I

_./ O^-?3.]

The

fifaK^f: 1. the ^jpfa tree. -2. the 5im tree. f3wr * spj jiff. 5^a kind of bitter gourd. *4 a compound substance of ginger, black

see 57^. N. of a sage, pupil of tjjj: I VaUampAy ana, teacher of that branch of Yajurved* which is called after him. -2 A Brahmana. -3 A note or simple sound. -4 A kind of rik. --3T: Thn followers of that sage.
tft 1

live in dittress

fdroale follower of Katna.

-2 The buttocks
;

hip.

( jconsidered by rhetoricians as vulgar and colloquial in these eensea the word qriS in

hollow above the

*I2^ &3 <H: is said to be jrrnr ). -3 An elephant's cheek. j? Long pepper. -Oomp. ^r, the
hip,

-fttgrv: grain not inundated. -<r* I. N. if a medical plant. -2. (&q-ftairr N. of a tree qqfl. iTi^ tree. <TI5f -<ni%'J " producing acid humors in digestion. <K<?< a sort of encumber, (-nr ) N. of two plants,
:

and long pepper, -^sjr

= vv^r plant.

-2 The wife of a Brahmana. -Oomp. teacher of the Katha -MVTTT*:

the Yajnrveda. tjff : a well-versed in the <frg branch of the Yajurveda. -j^if^-q &

branch

of

B ihmaiii
Brfihtuina

who

has mastered the

<?;;

branch of the Yajurveda.

of Siva.

the

loins.

TO the
1- 27.

loins

hte(tr>r3tir

Mk.

a cloth girt round the sr 1. -2. a zcne, girdle. -3. an ornament of small, bells worn round
loins.

*>3ir long pepper. Hsrrfaf t n8 SHftHf5! tree. n>^ a a. having a certain perfume.
ftf(fr.

qgrs

nd

Hard,

stiff.
:

harsh sound. ( -^: ) 1. a frog- -2. a harsh word or sound. ^!%ft the

Gravel.

bird.

328
gallinnle.
':

spirituous

liquor,

a
ticle.

grain.

-2

small pai-

Chalk. . of
called (jg4igjf|7T a. I
ft&i*r*<ifr

kind of rum.
tree

commonly
;

^grrf

37 )T:

Straw, the stalks of

Hard,
so

stiff
;

.frfs^ft-

ijrrtar Ms. 92

Araarn.

72 wrs

Mn.

I.

20

*wr.
i

bearted, cruel, ruthless ftnri Ku. 4. 5 ;

sr ftf\r<i

-2JSard1

various sorts of pulse Ac. 3T4T( 97 )?i*T a. To be fed with straw. An animal fed with j; straw, such as a cow or buffalo ; R.

^fis

5.9.
35T( ?! )'f
I

Pt.

1.

64; -2

kind

of

vessel.

-3 An ear of corn. -4 A meal of parched wheat. -5 An enemy. -6 N. of a purificatory ceremony, i. t. waving ronnd lamps at sacrifioitl rites. small or 3TT I An atom, a minute particle. -2 A drop ( of water ) Me. 98. -3 A kind of corn or rioe. -4 Cumin seed. -5 The am9;

83 5f*T. -3 Inexorable, inflexible. -4 Sharp, violent, intense

Amaru.

wife.

-3 Hip.
Science
|

m tree.
p

friSrsri,
( <F3T%3>i /.

tf

An

ear :or spike of

;p*3Trarfytt^3rm!r (M fcfWrwnrwfV.J. 11. -5 Giving pain. arr I A sweetmeat Wt A thicket. made with refined sugar. -2 An
pain &c.
)

corn.
?ff3rs
<*

of a pot-herb point, angle.

(

The stem or stalk -2 The end or ).

The

smallest, the most

minute.
a- Small, diminutive.
-'

earthen vessel for cooking; ( n. also in thu sense ). aft Chalk. -Oomp.
<fgi, -s&i

kind of iron lance or

M.

0.

5.

atortoiss.

srRtwerr, -rtr 1

Hardness, firmness.

haughty,

U. impudent.
14
;

6.

-2 Proud, The 1 T.I

:

KTqt

Vaijayanti

-2 Severity -3 Cruelty, hard-heartedness ; Ki. 10. 51. -4 Difficulty,

obscurity.

tawny

oolonr.
1

-2 A servant.

&o. Dk. 35. kind of fly with

'gQ^rf!

sword,

scimitar-

sting.

-2

A sacrificial
1 P.
1

knife.
or rough.
tail.

nSfrw, -9n**T
little finger.

IChalk.-lThe

3^-2 To

To be hard

he liarah or severe.
^PTl'3,
fii^Irl )

qnilT^*:
I

'

N. of a philosopher see
;

3%^

a.

needy

Living in diitress. -r. t or distressed man, a paua.

I

^jor I. I P. (

To

per.

S^fr
solid,

Hard

( fig.

also

),

qjOTnrbrirr^ Mil. 5. 34. -2 Cruel, hard-hearted, ruthless; wfa wr* *r?u f%<* & fik U. 3. r>rr. -3 Sharp, 27; so "j^r, piercing ; 3tf?T Sinti. 1. 22. -4
stiff;

sonnd or cry (as in distress); moan -2 To become small. -3 To go or II. P. 10 or approach. -Caus. 1 To wink, to oiosn the eye with the lids or lashes. -2 To
sigh, sound.
r
;

A goldsmith. 9Hi?rf%:,-^r/- 1 A sonnd. -2 A tree. -3 A creeper in flower. 3jbr ind. A particle expressing the
under
vor.

-2

satisfaction of a deaire

(ir^ramwiir),

Sfohrro
is

' he drinks Sk. milk to his heart's content or till he

uyi

ffaffc
'

developed, complete, fullgrown, of mature age ^^taraT 3ftFull,

;

Crying out with pain. 1 A grain, a single seed H. 1 Ms 11. 93. -2

;

satisfied.

The *(5fen

tree.

;?t-

rj

An

A she-elephant -2 A
P.
( ^zfrt, *ftfT )

conrte-

6. 25; sNftlftffWT U. 1, 1. 49, Mil. 6. 19 ; Mai. Si. 1. ZO so a* new, young 1. -5 ( Fig. ) Matured, re2. fined ; STfCT ^rfSTTTPjtHf * *<?ITH!i?rTt
; ;

K.
is

7 ; c ,1ria: fi^w: noon-tima. -Oomp.

U.

it

iw
;

a.

anything ). -3 very small qaantity;^-ftij| S4nti. 1. 19 ; 3. 5. -4 A grain of dust R.' 1. 85 ; or of pollen ; V. 2. 5. -5 A drop ( of water ) or spray ; afiarqrBjr srrfo'fi'H'Cii'Jilt o. 8. 7 ; aij*, arg* Me. 26, 45, 69 Amaru. 54. -6 An

atom or

particle ( of
<

zan, harlot.

move.

^
j&
;

To go or

a.

Thorny.

A
22
-4
Pt.4. 18. -2

thorn
(

far
1.

advanced
49.

in

pregnancy

D.
of

fJlfturgrffi a portion

the

Brahminda pnrina.
Hardness, firmness,

SiTtarr, -wr

er of corn. -7 Spark ( as of fire ). -8 The spark or facet of a gem. -9 Flake ( of snow ). -JO "aa^K^. orr 1 A kind of fly. -2 Long pepper. -3
An atom, a Cumin seed. oft I drop. -2 A kind of corn. -3 The plant Premna Spinosa orLongifolia. -Oomp nick3Tf t-j-vrtft.-gst, OT. name given to the philosopher who
propounded the Va<ethika system of philosophy (which may be said to be a 'doctrine of atoms'). aiqr a. one

THp' 1 '* W?T3r?^ ) Chin.

i

prickle, a sting;

V. 3. 53.
( fig. )

-3 The point of anything.

Any
it

who
state

i*,

as

severity.

and

troublesome fellow were, a thorn to the an enemy of order and

;

Den. P. To fninish <fi7lc.if3 with bnds, expand the blossoms of Mil. 9. 41.
;

good government a^Wiaf^r-Kj^i % sft B. 14. 73; firTV^Sf(TfTf^wa* Mv. 7. 8. -5 S. 7. 3 Ms. 9- 260 source of vexation or ( Henoe ) Any
; ;

a. Hard, resisting
-

annoyance
thrill.

1. 1

U.

*3ia-rt,

*K<T
;

Horripilation,

To be proud. -2Tonnhusk

of.

^.

-7

nuisance; Ms. 9 . 2S3.-6 erection of hair,

finger-nail.

-8

-3 To be disturbed or confused. -II <J P. To eat, consume. -III. 10 U.

protect. the chaff or husk
1

whose food consists of grains.

the state of one

aj

who

is

made

to live

To

remove of grain. -3 To
-2

To

on grains. 51555: a kind of plant. sftr.: a white kind of cumin seed,

-sftaj small cumin seed. -TSJ -gs^Bi. N. of Kanada. kind of bird. sjpT: a whirpool. ^forsu tad. In small parts or minute
little,

peech. -9 A fish-bone. -10 A sharp stinging pain, symptom of a disease. -1 1 ( In Nyoya philosophy) Refutation of agrnments, detection of error.

vexing

break off a part, separate or detach,

tear.

-12 Impediment,
first,

9>ra.

Dumb.

-2

Hoarse. -3

mansions.

Ignorant, foolish.

^5^

Sea-salt obtained

by eva-

rtion,

pitiols, grain by grain, little by drop by drop Ac.; arrtif Kn.4. 27,

VW&

^fi 1 A bamboo. -2 A work -shop, manufactory. -3 Fault, defect. -4 N. of Makara or the marine monster, the symbol of the god of lore. ^r A kind of

obstacle. -13 The fourth, seventh, and tenth lunar

329
-Oonp.
nr: a kind of lisard.
31-

?PT: 1 -W5fi,-gsi;i. a

camel.

wgto;

a kind of flsh (having many bones). mtTTi a kind of worm. 3llCT:a kind of tree. a^H<r I. (lit.) n-

generally used with the preposition loc. or rj^ and a nono in the gn., dat. case ).

brace

thus defined

$?:,-; 1 Throat Mk. 8. gpyt

S. 4. 5
;

thacting thorns, weeding. -1. (fig.) removing antoyancrs, extirpating teieves and all each sources of pub-

ej&w, Hffr;*

fSft

ftr-

*rt

3.

-2 The
Pt.4.6
;

annoyance SuMjiTHJ Ms.

lic

neok,

*?s7^T^
9.

ftOTUft|-T!
].
;

152.

Me.3,

a 1. : B. 19. 32. being in the throat. -2. guttural (as a letter ). -J. being in the mouth, ready to be repeated by r"te. -4. learnt and ready to be repeated. $7<r: ind I From the th'oat -2
Distinctly, explicitly.

tree with thorns, a thorny Susb fif fsratf fTT^r: BW w *?*iBTm 9. 7. -2 (be Silmalt tree or

*rj-

M k.
ilk-

Amaru. 19, 67 97, 111 -3 Sound, tone, voice

; ;

Kn.

5.

57.

T 5pw*a:^r-

Ti<M
sjrfV* o.

necklace of a single

A^T B. 14. 68

ftftrf fsjtincft 8 cf-

string or row.
SK#t I a collar.

cotton-tree ( Mar. fffafi ). T>5ji 1. the bread-froit tree, Panasatree. -1. the jfrgr plant. -3. the cattor-oil tree.

r^ft 0. 3. -4 Tbe neok or brim of a vesse! 4o. -5 Vicinity, immediate

Belonging to tbe throat. Neok, throat. -2 A necklace, -J A rope ronnd the neck of

-4. the Dhattura tree. -5. a term apfruit of plicable to any plant th which is inveited with a hairy or
diithorny coat. sr^f? inppreiiing tarbanoe. 5^- a. having thorni, fttfrg* extirpating every thorny onrce of diitnrbanoe or trouble ; ti>l*f*?Ttaiffinrj Vikr. 5. 1. fTOftssp-ciei of nightshade with

thorny leaves
/.
.

(srafaft).

tfroh,

-fr

the Solanam Jacqnini. -2. a I poronpine. Jrarrj N. of a tree ( wwcfi ) ; also fWw. several ft N. of SoUnntn Jaoqnini, theeilkplant*: ootton tree.

ft*WlRr Solanum
the fruit of this tree.

Jacqnini; also

The tuberous
lotns.

root of

the

proximity (as in 3<**).-6 The opening of too womb. -7 A bud on a stalk. -8 Tbe spao of an Inch from the edge of the hole In which sacrificial Ore Is deposited .-9 The tree. -10 Guttural sound. -Ooasrp. rrfh a bird ( digesting in the throat or a. clinging to the giszurd). neok. STTTW a. come to the throat ( as tbe breath or soul of a dying person ). Mim"! a neok- ornament, necklace i|(^Tsj(4 9ffsi5'^"''H^"' drmirait^ Vikr. 1. 14 ; of. names like ^wrfNgtmor wrsft^t neckembraoe ; ile. 8 ; Pt. 4. 6 Bb. 3. 81. 3tf personal testimony. the ssoart a kindof fever. ^fdnrr Indian late. n a. reaching or exnw a I betending to the throat. ing at or in the throat, coining to the throat t e. on the point of depart.

ahorse. -Pomp. .<*, 1. a lion. 2 an elephant in rot: w'^rctf r?njf or rrm5; Dk. 7. -J. a pigeon. -4. explicit declaration or mention ( fft
;

of Siva

blue on the

wnm

neck). *3*r

a.

-*P. -WJ
<t>y\W
root.-6
I

or being

at,

Belatine or suitable to, the throat. -2 Gnttarnl. a guttural letter name;

'7 *f- WT, < ^. !?, 5, 5, and gattnral vowel ( ar and wt

).

boat.

-X War. -4

spade.tu e. oamel.-5 An eioolent

-2

churning vessel. -7 chnrning vessel.

camel.
55,,

bag.

-^

churning vessel.
I.'l D. OirjfSHt * ?f) I To re glad or satisfied. -2 To be proud. -J To onhnik. -II. 10 U. (wffi-?t, <tf Ac. ), <r) 1 To thresh ( corn, grain ; anhnsk . -2 To protect, defend.

*^

a-

Thorny. -2 Covered
;

Subhlth.;Pt 1.196.-2. approaching

or reaching the throat. IT*!, ff*, -^ the side of the neok. a<?n%CT the leather or rope passing round th'e neok of a horse. %y a. reaching to the neok. sftwajft a kite. fh?*r l a large lamp or torch, a wbisp of lighted strav &o. (Mar.j??Ti5f ).-q-fn, vraiiFri 1. a rope tied round an elephant's neck. -2- a halter in general. -nr'ii: a rope for an elephant's neok.

with erect hair, thrilled ; bcrripilated We> w^t Ku. 6. 15 ; B. 7. 22

;

qfr4
chaff

8. 3. 15.
a. ( ifV/. ) 1 ly
;

Threshing, separating the

Thorny, priklie.

MzffcJrr *!rt<n: Vikr. 1.

-2

from the graiuiaisrt^nJam^ (srwni*) adroit ^rs* ?HIT. -2 Chaff. ift 1 A wooden mortar in which
is

Vexatious, troublesome. m. A fish. m.f. N. of several plants;*^,

the threshing of corn or grain

performed. -2

pestle.
;

"^i

"flftft

^r> *^. -Offlnrp.

;

ar a. '\.

a. Dislocated
|

is.

2.

produced from a flsh. -2- prodncadthe bread* by the Mimosa tree. -^

fruit
plant.
flraftfff:

A sinew

of

which 16

tree

( <rro ).

( -jyr )

>R8^fr

thorny kind of bam-

boo.

I N. of a plant ( rf* tree yielding a species of

).

-2

Gum
:

Arabic.
.

t*T a short neuk-laoe ; f%jqt SKZmSri 1. a IjfT^j Vikr. 18. 102 jewel worn on tbe neok. -2. ( fig. ) a dear or beloved object. ?jjr a. I. dinging to the throat.-J. suspended round the neck. -3. throwing the arms round the neck (in embraces); Mil. 3. 2. oirr 1. a collar. -2. a
horse's baiter. in the throat,

are considered to be in the

human

body

).

-2
:

principal vessel of tbe

body, i large artery, vein ic. N. of a servant of Siva

A short section, short est tubdivision (as in the sipt^) -2 N. of a couatry.

;

N. of several plants
Thorny.

*nfo
i

e.

being at or on the point of

a.

Wf

m.

/.,

8Rf

Scratcbiug,-2

a.
ral trees:

m. N. of seve-

*5
fJ^ )
1

1.

10 U.
grieve for. -2
or
;

To mourn,

To

sirg* departing ; nA: B. 12. 54. hard tumour in the throat. grf> frrVi (lit.) swelling of the tonsils. 1. drying up or parching of the
throat. -2. (fig.) fruitless expostulation. JJT* banging on, by, or

BftfWVwj -Oonp. Mrt?

Itching, itching sensation; qjir?p5jff! Ku. 1. 9 ; Sanli. 4 17.

t*' 'he wiffllMi *> N. of a plant verbs. ,*igiff. -sr: 1 N. of a plant. -2 white mustard.

mist, be anxious

member with

regret

long for, re( in this sense

JTC

a. Scratching.

-T:

speoies

round the neok.

ejpr

a kind of

em-

of reed.

42

380
:/. 1

Scratching. -2 Itching,
[n. )

U.

itch;
.

Who
;

or which of

many

ielate,naria(e,con)mnnicate(uBually with dat. of person);

11.

Scratching.-] Itching.
;

aw
1
;

Den. U. (/>..? To scratch, rob gently B. 2. 37 Ku. 3. 36 ;so ftir

-Jr
;

S.

37. -1
;

To
2.

sometimes

it is

O. L. 22; used merely as a

l.

mention

Bg.

34

To

^rfTWRt
4.82.
Wfjpr,
stzjf

wiff S. 6. 16

Mi.

sf Scratching. Scratching, robbing; iSfT^ef*^* 1 *" hrnsh for rubdr*T R- 2. 5. ifr A

a.

strengthened substitute for (%,) When followed by ^r end preceded ' by THIT it means any whosoever,' In 'whatsoever'. negative sentences not or 9)1? means -qir epafl with even one', 'none at all'. Itslsomeans
'

converse, tslk versation with ^raftw g^^or B am. - 4 To indicate, betray.beipeak, show V. 1. 6 Mai. 8. 10 ; MI^K;

state, declare, 11. 15. -3 ; B. with, hold con-

sejft ^ilfliivmr d< scribe, relate ;

;

iiftf s. 7.

-S;TO

bing.

iff;

tickler

Pt. 1. 71.

'

&<tt

Scratching.
Scratching.

-2

Itching.

best or excessively gccd-lookirg'. Sfat pron. a. ( *^ n. ) Who. or

who
Bg.

or which of two

shifa3r:

a. Scratching, asoratcher.

2. 6.

N. of a plant canting itch. a. I Having an itchy sensation, feeling

qnrc?:

On which of the two

a. [ f*H.+5ffi ] (

sides

7IW Kn. 7. 78 'frta^^? ^<^ H. Pr. 8 Pt.4. 37. -6 To inform, give information about, complain against Mk. 3. -7 To denounce. -8 To suppose. Past, (toft) 1 To be called. -2 To be regarded or considered as.
; ;

Sffir pron.

theitch.itohyi^afttr-

-2 Ganging
root.

I'tfTg^fTiffcrgW *rriRifr: D. 2. 9. itch. - W! An esculent

'fTf'ra: 1

declined in the plural only ; fm^: &.) I How many 5r?i?rft 9if%
;

always <jna, 7-

q^-osar ~
1

narrator,

rdator.
putant.
9iT5T

cfrt

chief

speaker of a prologue. -2

actor, A dis-

10.

88.18;^^! w^9f^
Santi.
3.

-3
a.

story-teller.

ftJi**in

18

Tellirg,

talkative.

*f

basket for holding

-3 Some. When followed by f^g^Jf

or
arft, Epfir loses its interrogative
'

Nairaticn, relation, description.

qiVuftiT a.
I

grain

( made of cane or bamboo).-! safe, store-room. -) A camel (also ) ffr The late of a CMndala.

To be

said

or told
relation,

force and
'

becomes indefinite in ' sense, meaning some ', several ',

a few, ; S.

or declared.
to be neiied.

-2 Worthy of

-Oonrp.-f|OTr

The lute of a Chind ila.

nNV ftwrr
I.
;

qft33Ti
1

basket.

-3

safe,

12

o. Telling, speaking.

store-room.
:

Amaru. 25

caterpillar.
<*
.

jrr?RW ftwr
.

^fl*
nnm^
Me.
O

tate - (t0t y

2.

sn*fl<"f

U.

historical

know;

Ved.

Talent<n<2.
1

ed, intelligent.
ofr

f%7

-2 Praising ; qaqrgrnrfrar Bv. 5. 41. 4. -3 Fit

Rv.
10.

How many times. How often. -2 In

=r] 1

ledge.

-2 A

fable,

feigned story

how many

H
W

Pr. 8.
;

-3 An account,

allusion,

places or parts.

mention
Some,
;

to be praised or honoured ; 115. 5. -4 Daaf. crj; 1

9rftnr a- r^it-wrsr 2^
several, a certain

Tff:

grwift Si. 2. 40.

;

g <n<irirHBHdl-4 Talk, convernvti Srt wwt S. 4. of prose composi-

N. of a

number
;

;qrfn<r<rt-

saticn, speech

renowned sage, foster-father of Sakuntala and progenitor of the line of <iaf Brahmanag. He was the
of the Rigpeculiar class of evil spirits against whom charms are nsed. -3 A praiser. -4 The founder of Vedic sobools. uj Sin, evil. arvr^ a. consuming or deComp. spirits called stroying the evil

Me. Z3 5in$W: ^^: U. '3. 2 8R'f&T'lf|^Wl& seme days having

elapsed *of, fl?T Si. 2. 72
; ;

l.-5Avaiiety
tion,

often distinguished from

IT

mmi-

autborof several voda. -2 ( Ved.)

hymni

^fffq^H or
5^:
to a certain
(

Wtg. II

with some

effort.

see nnder 3r;^rn?i also. -6

Efrni<rTO a.

Advanced

place or degree.
a.

SJTT

'<J.

How many kinds. How many at a time.

TV.
]

In phil. ) Disputation. qrr^rOTi or 9in with sjfir ( what mention ) is ' often used in the sense of what need one say of ', 'not to mention', Ho ssy nothing of, 'how much more',
'

(?). -fffrf -gsrr Sakuntali, Kaova'e daughter. ffftg^ a. Ved. a friend of ths Kapvas, friendly diapojed to tham. -^rja. one whole
,

Kanvas

or
Fire
;

how much

kss

'
;

qfr
I

Wtt
1
;

cf.

^lUWtlTft SJTIBJS^* ft trgri

RsWPW*

fW:

^Wf^T
3.

S.

priest is a

Kanva.
boast,

A.

( (peniff,
;

^iwa

To
R. 8.

swagger

^ctir

aBRm% H
2.

a Ved. Very wise. United with a praiseror with the Kanvag ( as Indra ).
.

* 3fsjft Bk. 16. 4; $?tT?9f<>IT fsfrm Mb.-2 To praise, ce!ebrte.-3 To flatter or coax. -4 To abuse,
revile.
gi-Mjsf a.

wt
25

jrf?r

43

9irr

10.

28
:

Ve.

-Ooiap. wgriTi taking pleasure in conversation, attention. aiat 1. the course of con-

versation
-

*.mWiiw ?itH?g nwnr

*

TV. ] The olearing-nnt plant, ( the nnt of whicn is said to clear muddy water )
;

-srr

Boasting, praising Bragging, boastlcg.

sf,

Mk.
(,

sr^JtT: -2- another tale oT5fci>iq) a. one of whom only the

7. 7.

spfq?T a.
<f

Ved. Swelling,

rising.

H Ma. 6. 67. nnt of this tree, see

j

JT

-a

The
also.
.

Water causing happiness. 10 P. (wi,*|Si(0 To loosen, cfTf_

<

narrative remains, dead. 3?i*>fli the

deceased,

commencement
wrfrt comarrvrm garcon-

of a

conversation.
tale.

afg^sf

slacken, remove.

mencement of a
den of fable.

The clearing-nut plant

The shoulder.

imntt

ipoh,

331
versation. T^Vi the beginning of a tale. the second T^TtTi. 1. of the 3ve kinds of sprr'^r, where the first character enters the stage

where the speaker is doubtful as to the propriety of what he says). -2 Oh

(

-J.
vile.

insignificant,

U.5, mean. -4. bad,

over-bearing and repeating either the words of the manager (95see 8. D. 290 ; vrr. ) or their ftnee e. <7-in Ratn., Ve. or Mndririkehasa-2. commencement of a tale or narafter
;

what indeed [(expressing surprise); srw >TTd*N%9iffl S. 6. - J It is often connected with the particles ??r, sim, 3, ^r, or fo^ in the sense of, 'how indeed', 'how possibly,' 'I should like
!

sroTfr 8

D. to disdain, de-

spise.

3T?fi%^ a.

dained.

1. despised, dis-2. rendered useless and

to know',

(where the question is gnn-

eralized);*Kw*i

iq>

U. 3

SR-ijsrrtr-

ration

3<$t<H
B. 4. 20.

T:

narration, relation, telling a u<j 1 the guise of a fable. ftory. -2. giving a f alee acootmt. -mw:, -g^T: the hero or leading character
'T
.

ag( D. 6. -4 When connected with the particles f%^, ^^ orarjq it means 'in eveiy way'; 'on any account', 'some' ' with bow', 'with great difficulty, great efforts' <r*7r f^mr 5Troft gti Me.3;5prHC3YJt^!f 5 S. 3. 25 ^ Hither! njfa fi%^BVt ^fii^^T Ms. 4. 11, 5. 143 grJn%^r5rr TWJI Ku. 3. 34 ^ij ^rwnf^ ^fJwtn Pt. 1 ;
; ; ;

sr a.], avaricious, unavailing. miserly. -2. little.insigniScant, mean. -3. bad, disagreeable, (-^t) a miser: Ms. 4. 210, 224 ; Y. 1. 161. tfr -rt

avarice. -2. insignificance. -3. >TT? stingiavaiice, nejs. sr?: a bad horse. sif-

1.

badness.

of

story

nWT^T* U.

4.

6-

the introductory part of tale or Btory.-2 N. of the Brat g or book of the *mm%flPi a tale, fiction, fable. ir^r a.
trfj J.

^jf Trt
3
;

wr^rj a. defermed, ugly. following evil practices, wicked, depraved. (-T:) bad conduct. -^f^-^r bad organ of sense. a .a bad camel. TWT ( also ^ffaor ) <
3TT*

?;

R^JT ^mc^pt Kn.

|.

6.

Me. 22

talkative, talking much and foolishly. -2. mad, foolish. (-T:) 1 conversation, talk, or

Amaru 12,S9,50,73;Pt I. -5 Scarcefrwfl gi^sfNwT^m hardly HrtT> Mil. 2. 6. -Comp. gfRrqr.

ly,
;

( -cor ) lukewarm. a fragrant grass. -2. the plant jfosTi. <fH an intoxicat-

tepid, ness.

lukewarm.
rfoj-

I.

ing drink, wine. inferior articles.

or
carriage
ill
;
;

fir

T^I'

m. pi, three a bad chariot

ccnrie of conversation;

TnirsjtiisrtfiTTjfwiT!
fc

H.
-2.

srtjnrw-

t%*rt
;

re><*
1.

^arat
a
;

181

N.
(

35.
)

Ks. 22 cnrer of

j-oijons

ft^s

^mun'ibT a^-

an inquisitive person ?fff ind. in what manner, bow sfKnFrwsusrsrr gftfofrrnry^rt Si 2. 52 ; ^rasfrrf g%f 8k.; N. 17. 126. -jrunr a. of what measure -*jiw: what state.
;

T3r?nfi%'f

Bk.

speaking
distinctly

103. 5. *% a. 1. or inaccurately or in^T 3rnr R^Tn> ^jg-^

6.

?^rf%'i5 Bk.

75
1.

^T5?rr!T

word
I.

is

Ki. ]. 24 (where the used I'D sense 1 also) -JTIOT:

*%< a. I.

how

being. -2. of what

(

an actor. -2. a prof eenioial storyg^tf the introductory por tion of e. story ; Ft. 1. jfrir:
teller.

kind ccmmentatnrs ).
or

noture

course of oonvereaticn, talk, discoarse. raWttr: changing the course of a story. farm o. reserved, taciturn, rMsliking conversation o. sec A small tale ; t. g. Veti-

manner. -2 Inquiry, question, demand. ^rl.4 A. (<p5j?f) To be oon1

shape. gjwrr

used by ^rr a. of what qr^ a. of what power.

oft.

arfr^T! Si. 14. temptible .

-2.

^ifH^f vro^vile,

con-

3^

a.

Giving water. -2 Giving

op

What

soit or

happiness.

cloud.

canopy, awning. See under ^5.

fonnded

or

confused,
1

to

suffer

^^:

t w*.

^^f

3^^

-- w *
'

mentally. -U.

A.(v^)

also 1 P.

I To ciy, to weep or shed tears. -2 To grieve. -3 To call. -4 To

|apanobavimati. Den. P. To tell, relate Sc.

1

kill

or hurt

5f7^5T 1

see %^. ; Slaughter, havoc, destruc-

to put TV.] 1 A kind of tree ( said forth buds at the roaring of thunderclouds ) ; S7fw<ri3)'8'fr?wi sni 5rt ^- * MM. 3. 7; Me. 25: R. 12. 20, 42 99. -2 A kinde of grass. -3 Turmeric.
;

narrator.

-2 A

story-

tion

5. 10

-2 War. -JSin.

-4 The mnstard-Bee4

plant. -5

teller.

cp^
described, narrated. -2 Expressed. ~<r, The supreme teing. ar'A conversation, dieconrpe {fftraiAfflh 5<n*f ;- R.
;

ind.

O^-fH]

Ved.
'

tfr particular mineral substance. N. of a plant (^?TW ). & 6 U. 5.

;

p.

Told,

where*. interrogation, This pattiole wbich is a substitute for the word % is often need as the firet member of a comp. and
ezpressos the senses of
defeotiveness
badness,
littleness, deterioration, naelersnesf,

paiticle of

18.

*A

multitude.

wsf

A mul-

titude, group; ?yrrtr^g7?^* ^T5? $rirH*<re<r3 S. 2. 6. -2 The flower

lO.-Oonrp. ir^-TT<Tr tautology, repetition, considered as a faalt of competition relating to a sentence, where a word is used witbont any specific purpose ; see K. P. 7 ; and 8. D. 575 ad. loc. 8 0. 1 To reduce to a lale. -2 ; To cans* to remain in

11.

of the

rrfsnr Ki. 5. 9.

Kadamba tree;^5ffirarf^5r-

kind of grass

&c.

of

anything.
letter.
little

-Comp

3fK l.abad

-2
fire.

>%

bad writing. -jt\y: a anw-J a bad road. ^ bad food. 3Tqc7

posterity. or custom.

3i<H
ctiild,

bad bad

a7g^r^s

Ifragrant (<ranf)--Oo>HP- -sfr>w; breete ( charged with the ocU>nr of Kadamba flowers) ; ir ^r'tftrBwnrc?aifi^rf^wr: K. P. 1.

-2. spring.

^rt^^nT:

"*

under

only

narration
flfirfr^fT (i.

aix^nri a bad bubit I snJ a. useless,

the flowers a yqrtf. ynjTi-B^T plant of which resemble those of Kad; breeze amba. *Tgt a fragrant

Remaining

in narration
;

only

),

dead, deceased

Kn.

4.

13.
]

what -2having purpose or aim ? ( -is ) a useless

unmeaning.

q&B( ind. [ i^n-iwnrJr ng How, in what way, in

;

*i^m

thing, -artisf,

-srr

tronlling,

tor-

what

manner, whence ftm: U. I 3ii

;

'

well

how

RiTrfT$r f^ft w tsr **i Mn. did the physician

: ;

fare'

wig^w- >*v T

*j: u^> J> f%. R. 1. 64, 3. 44 *raxrfronr fa*ri wimrif ft *dfa 8. 1.

am^rS Den. meLting, torture. P. I. to despise, Blight.-2.totronble, N. 8. 75. Bh. 3. 100 toimenl aiflm a- 1- despised, disdained, flighted qr^fSriTHltrt if ^'ff^ 5TBh. 2. 10. -2. Tj(t Hs-n: "THtf
; ; ;

The mustard- seed plant. A saw. -2 An iron goad for driving an elephant. -3 N. of a tree sometimes substituted for Kha':

^_ I

dira as a sacrificial post. -T.I, -* A of the feet caused corn, a callosity t coagulated. external friction.

tormented, teaseo

by milk

332
The
tree
;

plantain
"Star

&&%?
?5.

*?!
<?T

WfBW
of
Silesia.

Amaro.
plants:
I

N.

several
fJV

( golder-sticked ) the royal parasol, -tjfvqn a golden sheath for a iword &c. Mn. 2. Prax*: a
1

A
(

harlot.
of.

-2
)

female

elephant

^v

ifta Happy.

jfa, rafter

and
;

Tbe

plantain tree

fk Tnt%
;

*nw

Mk.

1.

W*raH
Kn.
;

20 nr?nt?*: Me. 96, 77 ;

R. 12. 96 ; YT. 3. 8. -1 A 1. 36 kind of deer. -3 A flag carried by an elephant. -4 A flag or banner. -Oomp. (at) ^QJT the flower of the^tft plant. --jfs;, -*?*,*: a kind of illusion. A lanncr, flag Mil. 6.
;

streak of gold ( robbed on a tonchstone ). <ni n ear-croament made of gold ; jfr^O jfirat^: jRf?T ^><JT^ 5^f ^JT sR^^pninsrn^wr ^h. P. 10. tT*T": gold-doit. Tpj; a kind of flsh. (-fj) a weight of gold. -q>T
a. bright as gold. (-HF) the ^iujrwlrfr plant, -irowr the wJ^a^} plant.

^g

god thought and feeling

of love.
'

a Happy. -5: 1 Cupid, the -2 Heart ( seat of

).

~) Granary.

?JT
{

patched garment, wallet

;

1(T: worn by ascetics ) gftor? 1% Bh. 3. 74, 19, 86 Siuti. 4. 4, 19. -2 A well. -J A town. -Oomp.
,

*r

m.

kind of antelope. rt * cocnrober.

frr tbe ^s;*^ofl plant. -^-fW: I. a yellow orpiment. -2. fluid gold. jrraf: N. of Kirtikeya. ^i a gold necklace
itw;
;

a piece of gold.

sum w5?rBr V nrirY

w<7f
a.
'

fWwn
'

-WTfOT wearing a patched garment, as practised by some Yogin*. -tiifX m. a religions mendicant, Yogin. To cry ; \ P. ( q??ft, *i$T ) lament. -2 ( A. ) To be ronfoonded

-2

beantifnl
in,;.

woman. When, at what time

Pt. 1. 207.
;

a land of gold,

or perplexed.

-3 To confound.
bulbous root. -2
;

gold mine.
fl

^:-^
bulb

when connected with a now and following sriq it means

fqinj|% Ac.;
1

'

place
( tfre

and
gpinig
e.

then

',

'at tiroes',
;

some time'
'

sometime* f 'at 9:3117 nerer with a

' ;

Hm

gold, golden. of a Ttrtha or sacied the hills adjoinirg it ;

nrcsTrisricf giTsr )
;

Made of

(enaale -5 AnafiEectionof themtleor I A cloud. -2 Camphor. organ ^:

Bh. 3. 69 ; -4 3. -3 Qrlic.

( flg.

lso

^TST-

kiot, swelling.

-Comp

at tome following ^jn it means time ', one day ', ' at one time or another ', 'oooe': simj Tgrfr : Ms. 2. 54 144, 3. 85, 101 wi<h a following f%q; it means ' at one time ', cnce npon a time ', 'at some timn or other'; am 5flrrR I. 37, It. fVtj once npo-i a time 21 JTrtrt *'ft79ra;u'% 3 Ms. 4. 74, 65, 169 ;
'
; ; ' ;
<

50.

Red arsenic.

-^jt lapsus uteri. India.

a radish.
?rr<

H^

pro-

the garden of
a

One-eyd

cf.

vm.
re;

gj^a.
m.

Having
i-

t.nlbons root.

Dn.
dnoe in
qftf

P. -To lessen,

An
:

esc lent root.

size,

make

w: ^nrVr%

small, diminish Bk. 18. 25.

;

palanq'iin.

qjSTT
girl.

Ved.
"

The white
cav '

water-lily

of.

girl

the youngest

'

ft&4
sjff^- a.
1

v *d-

a ' alc y
1.

Neighing, crying
V.

Bh. 3. 69
16
;

now

'

very much.
(

Me.
ele-

K. 58

et

seq.

[ of.

L.
1

Snperl. of arw or

g^

Tawny. -2 Variegated, spotted. -2T1 The tawny colour. -2 The variegated oolonr. -if:, -%,/. Wife of Kayapa and the mother of the Nagas -Oomp. js;, -g<T, a serpent.
a Reddish-brown, tawny. 1 Whey. -2 Buttermilk raized with water.
o.

[***] (f

'?/)

The smallest, least. -2 The youngest. -J Lower -4 Having the feet

downwards. S: N. of Siva. g-r 1 The little finger. -2 A kind of heroine. -J The wife of a younger brother. -Oomp. q^-jj^j the least
or
first root.

56.

T.

hook for driving an

cave, valley, phant. low. i Dry'gitiger. -Conrp. 5f^: a mountain.

<r-ff
ifc^i:
1

holarr-

N. of Cupid, the god

of love
is

^t^fT^^T
The
smallest.

sramsirftw *f *: UgMl> - - 2 Ij0ve

1- 28:

*rfwg*f a.

thus

derived:
"

Tbe

little

finger;

tf>rm

*'^ J TI

-tvnaqmc Subhish.
grass.

A kind

of

Ved.

Fond of

A
|

(raise.
<S5I 1 P. Ved. ( be satisfied or contented

o.

ml,

daughter or girl. Ved. Young.

sft I

The
eye.

wish. -3
-m _, nj_^,

To shine.
("1 rt |

*g ). | To -2 To love, -4 To go.
,

little finger.

-2 The popil of the

-Oomp. ). 3Tf: fever of pudenda mnliebre. dosire. ~^love, passion, vehement Siva. -aqt5!-5*TBof N. -mi't t^Tt, tbe male organ of generation. -?jc?rf
1.

memhrnm
)

'

nVijrs 1 A boy, youth. -2 The pupil of the eye. r 1 A maiden, girl. -2 The pupil oi the eye. -Rasf

mod*

virile. -2- a particular of Beiual enjoyment or coitus

new

shout

or

"rr sriPiHT^fl S. 3. 13
<57.

Me.

2,

37

The

little

finger.

-2 Tbe

w:

Dhattftra tree.

Tbe Palt tree. -2 The -3 Mountain ebony.

epithets of the

the eye.
(

pupil of

*ft/ X(
l

Com par.
less.

of

raonntain

Snmern

srwar ^ Bv. 2 9

g^

g Foanger
Ao.

or

Smaller,
wnrr,

-J
H-

^mrT,
less.

40 -2 Reproach, censprout ; sure. -3: The cheek, or the cheeK and temple. -4 A portent. -5 Sweet sound. -6 Th plantain tree ^ffyKfr&rert <riin^*s Amaru. 48. -7 Gold. I D. 3. 11. <*t Collection U.
3.
,

o.

Smaller,

Younger.
,
;

4 Copper.
1

-2

-2 War,

battle.

-3

Hence

War
Kan-

of words, controversy.
Si. 6. 30

wA

a golde, hatchet.

?5ftl%i/. ing plant.

cart.

-2 A creep-

dala flower ; R. 13.

;

9.
(

q^ff,
q. v.

The
;

plantain

or the Ba-

nana

) tree

338
[Un.
V. 4. 5 ; Me. 21 ; Rs. 2. 5. -2 A kind of deer. -3 A flag. -4 Lotus-seed. -Oonrp. $gir ! a mushroom. -2. the flower of the plantain tree. ^ffTWT a. 1 Budded, blown. -2 Pot forth, emitted. N. of a plant ( Mar. W r*rt
;

4.

Ill]

1
;

An

un-

Si.

15.

35.
;

jrfiT!

fraudulent
a

married girl or daughter R. 1. 51, S. 10, 3. 33 Ms. 10. 8. -2 A girl ten years old. -3 A vi'gin, maiden Ms. 8. 367, 3. 33. -4 A woman in
;

contrivance

H.

1.

^*r

forged
talk.
( -51; )

document.
%5T
<>

^rr

deceitful

general. -5 The sixth sign of the -odiac, i. e. Virgo. -6 N. of Durg&

disguised, masked. disguise, false dress. A rogue, cheat.

a/.

Fraudulent',
(

dishonest.
\^s\
).

-7

Large
rj

cardamoms. -Oomp. the woman's apartment;

kind of perfume

^sTTJr-

Shaking.
^FITPT:
1

^;

-*\

Ved.

woru>, caterpillar

( fir ).

*5=
oven.
roasted

/ [ Un. -Oomp.
(

1.

14

boiler,

(IB? ).

o. 'parched,

as grain
3?

bill

for

playing

pr. Bb.2 83 ;Ku. 1.29,5.11, 19; K. 16. 83. -cjf A pillow Bh 3. 145. -Oomp. -a'hyr any game with aball. The white I cpffe-: ( J: ) lotu*. -2 me blue Ictus (a provincial form for ^feTns; ) ; wr^g^;

Pt. 1 Mv. 2. 50. snz a. following after or hunting young girls. (-?:)! the inner aputrnenta of a house. -2- a man who hunt* or goei N. of a after young girli. <|)3T: ooubtry. ( -3f ) N. of ao ancient city in <he north of India, situated on a tributary of the Ganges, now csllcd Kanoja. JTlR/-. -ft N. of ief the position of a planet Dnrga. in the sign Virgo. ?HT j'r taking a
girl in

'PT*

>

small

shell

or cowrie (used as a coin).

-2 Braid-

od and matted hair, eapecia'ly of Siva G. L. 22. A small shell or cotorie, 'TvTKtfcl
;

(
.

used KB a coin

rwwi<ntfwsiat rrfar Pt. 2. 98. 7r:

f

-2 Wearing
hair.
TO.

brnirled

and

Shaggy. matted

N. of Siva.

blue lotas.

a girl

3?fTH : The white lotus.

^j:
grans.

clond.

-2 .A kind of

marriage. q-tT giving away in marriage. 5T a r defilea defect or ment of a virgin. ^"iT: blemish in a girl, bad repute ( guch
as a disease Ao
).

Ved.
--?
.

A
[

hclf, a part.

*lf

1IZ1M

asfif

Leaf ov panel of a
-

toi

dowry, -qf^:
,

The neck. -2 'The holder of.watr ', a clond. -J A kind of grass. -4 N. TT The of a vegetable ( >uftT ). neck <jr<rrf wrr*nr 5? tmiricr'ir%
;

'daughter's husband', a scn-in law. qrfT: a dealer in slave girls. <r? : -iD). the son of an un married dang liter gt the women's (called ifi=fi=T ). m. 1. a ion-in-law. apartments. *r<f

door <TKr^3nro R 3. 34 ^jfgnqTqrairjTiTf ilWfiq- sfrqr(Srn: Bh. 3 11. -2 A door; Si. H.

; ;

mwvi:

60.

ing:

-2. N. of Klrtikya.

-*fsr a

very fine

3T?w
16
;

3f*lf%^; Y. Z. 220

Amaru.

see 3ff*K also.

Mv.

1.

30.

tri$r:

the sign Virgo.

Ts^rjsi ]. the openof a door. -2. A door key. fTt a house-breaker, thief. *sjg; o. broad-chested K. 3. 34. fffot |. the junction of the leaves of a door. -2. K manner of multiplying a disease of the ear.
;

-Comp

The ocean.
3TST [
a fainting
tit.

/.
]

The neck.
I

^-'6
I

8' n -

-2 A swoon,

^f^^rnt a fon in law (marrying Y.I 262. -??f money one's girl ) her given to the bride's father purchase-money of a girl. price,
;

is]

The

skull skull-bone

f^'VnT: the

choice of a

husband
:

^fwi^rrfSr K. 14.

WT^wrsfff53 -2 An unmarried girl, virgin, maiden Jj% WT SW- 5?Wl*-f: wasreil* Mil. 7 Y. 1. 105. -3 A technical name
;

^jj^r

8 irl
;

by a maiden.

28

11.

f^uf ravishment or eduction of a maiden ; Ms. 3. 33. *rwj*rr, *nH*r 1 Young K hl. -2
virgin.
^r;iTfr

Bb.

2. 95.

-2 A piece
;

of

&

broken Ms.

jar, potsherd 8. 93. -J

lection.

-4 A

CTn&iT f)rTr A mulutode, colMs. (i. beggar's bowl

;

for a girl ten years

<r.\

old

t. Younger. -HI

The

little

finger.

m
TT

The youngest

sifter.

Sabdak.;. -4 (In

Khet. ) Une of the several kinds of heroine^ ; an unmarried girl serving us a chief character in a see under poetical composition
;

5h~jrTT a. Consisting the form of a ycung girl

16. 86.
.

of or
;

in
11,

B. 6.

-5 A cup, jar iu general q-^-5Trsr -6 A cover or lid. -7 A treaty of poaos on equal teimi 3 1 Th shell of an egg. -2 Th colyla of the leg of union, any flat bone.-3A kind
44.
;

The harem

consisting
wrist.

of leprosy. -bV
L. eaj,ut
;

mostly of girls ). The hand below the

1 P.
35<r 1

A begga Or. kephale

's

bowl, [of

].

-Oomp.

irra^
for
-wej,

avc^Ti.
5.

-S The sign Virgo

seduction Y. 1. 61.
the
2.
;

8or t cf p'n or spindle wiurling cotton Ac. <ni3f:,

-Comp.
^fi=frr-

To move
ror-

see
of

tfoir^:
5T5T-

maiden

N. of

-2 A
deceit,

demons.
<t>Mi
:

. nir55O -ii*!T epithets of Siva. nru?*>'Y N- of Durgl fti'5: a peace on eqnal terms, H. 4. 100. N.of Siva.

girl

son of an nnmirried 129 ( = rptfa ) for instance nJUT, -rw Ac.

3TflT:
;

~^
;

Fraud,

trick,
8.

Y.

A
250. -1

p,tsh4red;

cheating Pt. 1. 191

5.

sfursMH^r
;

^nrsrgwsfJTSr

W'JWtr^Tir'ii' Mk. 9.

M.4.78,

The
o.

tarttr of the teeth.

I
;

jTrTJ^rr

Ved. Calling a girl

( ?
).

( *;<j[-

*M

a girl

Ved. a
T:

girl.

equal to the caof the two the hollows of pacity -Oomp. hands joined together. be _-CT<rfT: one who pretends to
ff

A meannaro

Furnished with or
Y. 3. 243. -2
*ff
.

hivirg a skull
ing skulls
(
;

Wear-

^jrrtl'w

The
little

youngest
finger.

brother.
*ft

^i The
youngeit

The

an usoetic, pseudo ascetic. qg a. adept in deceit, deceitful, crafty

;

lof

wj: ) Kn. 5. 78. Siva ijrr^ftfr"

1

Pir^l^J^rw^
I

An

yvifv

lister.

l?TS^ftf: O. L. 28. -2 A low caste ( offspring of a Brahmana

cpilhet r%!7 ?rgi man of

384
mother and fisherman father N. of Dnrga.
;

).

ift

-2.

holy

place.

wfto /.

the

Dk. 160

Sankhya Sutras of Kapila.

fcft$| a- [ qrft-Tm3 ^ ] 1 reddish-brown. -2 Reddish

qffis ^K: [ tfqr-f^ Up. 4. 143] 1 An ape, a monkey; ^tfrwfifcfsriV^ Bk. 9. 11. -2 An elephant. -3 A specie* of Karanja. -4 Incense, atorax or impure benzoin ( flrena )- -<5 The son. -6 N. of Vishnu. ~fti/. -<?r A female mon-Oomp. incense. 3rn?T: key.
s^nri an epithet ( 1 ) of Rama 2 ) of Sogriva. ^g-. ( the chief of monkeys ) an epithet ( 1 ) of Hanftnoat ; s^aft ^5? Tfrfa 9><ff?! Bk. 10. 12 ( 2 ) of Sngrtva ; iq
;

Brown,
;

(unrrt)

wwnJrfwfoirt
27
;

ftf&trrsi'U'Tt 8. 3.
;

srt^Tj^s'Rftst 7. 12 Me. 21 R. 12. 28. The brown colour. -2 A 5Ts I compound of red and black colour. -3 Storax or coarse benzoin. jir 1 The Madhavt creeper. -2 N. of a
V.
2.

fa

ffr Udb. -2 A watery foam or froth in general. -Oomp. sift, dry gingr- Jgr^ifir f aliva, spittle. gr<r. pulmonary consumption. jr, rrgrr, -yt a. removing phlegm, antiphlegmatio. -5^: fever canted by excess of phlegm. ftrriVs^in. pepper. **?T " Pblegraatio.

river.

^rr, -^ft, -5}

spirit, a

kind
-2.

of

mm.
surf:

-Oonrp.
1. spirit,

ahnrt N. of Siva.
a kind of

*ftit o. ( sfl-/. ) [ tptrr-p^ ] Affected -with excess of phlegm, phlegmatic. m. An elephant (?)
^fffoT.', ^<Krnit:

mm.

WKoff

/.

The

a deity
a.
T

elbow.

f* wfls-wwwft if U.
of J&mbavat.
plant.

3.

45

Embrowned

^5*

3>^|: /. N. of a the skill. %a5f,

;

Si. 6. 5.

a. Phlegmatic.
:

^T
Bama

W3T: N. of Arjnna Bg. -^iTi the hog-phim

1.

20.

tree.

-Srt.-fM'.^'n'frqjn. storax or benzoin.

kind of liquor. N - of several plants snch as the holy fig-tree, the betelnut tree &o.

Ved. The elbow.

(^Hia', ^i?tr) 1

gj^

P.

To

colour.

-2 To

praise.

3?3rvTM -*4

an epithet of R&ma. -2. irft I of Sugitva. ^tii an epithet of ( 1 )

Arjuoa. fjra^ /. a kind of perfume, -ary brass, -TO*t N. of Narada srrert-^ a cabbage. $ir$ the upper part ( coping ) of a wall -- siYiHf vermilion (Mar. tTs)juroTr a kind of mnsical instrument.
;

mony of

^S^^fTj ^STH'^T 1 The ceretonsore. -2 A patch of hair

Mean;
worthless,
ab-

pecially
-Ti 1

A headless truck ( eswhen it retains life ) ;(*%)

49.

^c<jr*(ii' Hfl\ <???? R. 7. 51, 12.

on each side of the head.

low.

The belly. -2 A cloud. -3 A comet. -4 N. of Rshn. -5: Water

(

ject,

16. 67.

said to be n. in this sense -6 N. of a mighty

Si.

demon

mentioned in the Rama/ana. [While

bird in general. -J A particnlar position of the hands. -4 The grey colour of a pigeon. -Oomp. 3lfsri/- a "ort of perfume.

dove, pigeon. -2

Rama and Lakshmana

lived in the

The Ch&taka

DawZaka forest, Kabandha attacked them and was slain by them. It is

said that, though at first a heavenly being, he was cursed by Indra to assume the form of a demon and to be in that state till killed by Rama and Lakshmana. He advise, 1 Rama
to

bird.

-2TbeTittiri bird.
ni

4RfSr: Tbe wood-apple tree. I The f rait of the above tree.

33rT antimony, "sifts a hawk,

falcon. pigeon.
colour.

strt

of the colour of a

-2

particnlar

position

of the

hands and fingers. -Oomp. -3H77: a kind cf monkey.

<ffiv% ]J Tawny, reddish ; *rarv *n<rar fwyjf Mbh. -2 Having tawny hair Ma. 3. 8 ? 1 N. of a ( Knil. = <Fi%$3n ). great iage. [He reduced to as best he 60,000 sons of Sagara who, while searching for the sacrificial horse of their father taken away by Indra, fell in with him and accused him of having stolen it (see U. 1. 23). He is also said to have been the founder
[
; ;
;

g^5T

dirty white ^TOTT a sort of perfume. a" aviary, a -^rrgwTt -vrrfr / frari the pigeon-house, dove-cot. qoTr samll cardaking cf pigeons. moms. wir a kind of perfume. nt antimony. y<Rf: a mode of the hands' in supplication, folding * A r ft tear c. <hmd$^<TT $>?^rr o . o.
;

( -*r: ) a pale or

form friendship with SngrSva see R. 12. 57 ].

'

Endowed with 5Tsf( *T )ft^ awater ', epithet of the Maruts. -m. N. of Katyayana.
93T> -ft Usually written ^fT-0
q. v.
;

grrTa^fi

mode
3T

I A small pigeon. -2 A of folding the hands together.

Antimony.

a.

The wood-apple tree. Tawny. w. The tawny

*H?tT*l<JI

animal.
place abounding
in

pigeons.
qrflrrfr I

qjgT^t / The hinder part of an

animal.
ind. Ved. A particle uifd eg qrjj^ an expletive or enclitic.

of the Sankhya system of philosophy ]. -2 A dcg. -3 Benzion. -4 Incense. -5 A form of fire. -6 The tawny colour. -7 Lnpure benzoin. -8 N. of the sun.-9 N. of a country. -10 One of. the incarnations of

female pigeon. -2 A
1.

kind of

lacrificial post.

[Un.
4. 68.
rfl

66] A cleek,

S. 3. 10,6. 14 ;R.
371^:

The knee-cap. -Oomp. any object againt which

of,

To love, be 1 be in love with

;

enamoured

g^

5rrfl7-

brown cow. -2 A kind of perfun.e -3 A kind of timber. -4 The common leech. -5 N. of the female elephant of the southeast. -Oomp. arsfr R kind of deer. N. of Siva. wsr: an sicstf:
Vishnu.
c?r 1

anything ( especially the cheeks ) is nibteisKi.S.Se.-^aijr: the (broad) cheeks. ftt%i/ tho temples and cheeks or excellent ( i. e. broad } cheeks cf. frgwi%. fr": the flush
; ;

63

an instance of ginnr)

;3Tiff<T3rr

^Mal.
for, wish, desire;
5.

1.

-2 To long

sr

?T&?r^H3>Ti>;

in the cheek.
'^>f! : [

irr^lV: Vishpn. grlh the un. -^rsu a vine with brown grapes, sffti a kind of trm |TN.of the Grange* peifnme.

ophhet of Indra.

26

4.

48

10. 53

Bk. 14. 82. -i

with. -4

31^1 fK?fS

f <-J

TV.

To have

intercourse

To

Phlegm, one of the three honours of the body ( the other two being

value highly.
a, [

dinous.

qn^3^ ] 1 Lustful, libi-3 Wishing for, desirons $\,

;

335
6. 74. -) H-. 1 Lovely, beautiful. Cupid, the god of love. -2 The Asoka tree. -3 N. of Brahma. -4 A Brahmana.-Oomp. g^-. a heron (having

also);

fa^^T: B.

4.

81

Mk.

4.

Bk. 14,

beautiful

plumage

).

desired, desirable awiipfrertnfnfjfcfi Kn. 1. 37. -2 Lovely, charming, beautiful 517Ki. 7. 40

; ; ;

5fBflf7f a. 1

To be

S. 3. 9. T.
]

1.

31, 15. 70. Cans. \ To shake, cause to tremble. -2 To uttei with a thrill or shake. : [ T5j ] 1 Shaking, tremor ; f3ff^?irr1iu?r mz$i R. 13. 44 with a gentle nod or bend of the head 13. 28 ; Ku. 7. 46 ; vfufa:, fosjRil: &c. -2 A modification or the

neck marked with tluoe lineslike and considered as a sign of great fortune ). -2. a lady having the neck like the conoh-shell.
a
a shell

^l^f: 1 A concb, shell. -2 A mean or contemptible person. a Stealing, m. | A thief, 5E

plunderer. -2

bracelet

cf.

Un.

1.93.
3Jrr5T-- '

Lustful, desi-

rous.

ing,

Beauty, loveliness.
a. ( =ft/.
)

Svarita accent. qr Shaking, movtremor. -Oomp. aif^ a. tremulous, agilated. fy^^m. wind.
3?q;f a. [ qr^-j^ ]

she11 -

-2
;

kind of

elephant. --J ( pi. ) N. of a country and its inbab.tants cffsfiair: n>

Lnstfnl, libidi-

nous.
a.
1

Desirous.
1-

-2 Beautiful.
I

[Up-

100]

tortoise

Trembling, eh&kJDg. sr- 1 Sisrra season ( November-December ). -2 A kind of missile. -3 A kind of fever ( ffifliqrfaqr ). if I Shaking, tremor. -2 QaiveiiBg
pronunciation.
:

j|

nw ^Hsfiitr:
n.

R. 4. 69 v.

1.

The fragrant root ( ). &n$lf. The wife of Hiranyakaipu and mother of Prahlada.
9315

g^

Pt. I. 184.
water-jar. or a small tortoise

-2

A bamboo. -3
crilh

female tortoise
a

Wind.
Ttfqg q. v.
1

-Oomp.

king of tortoises.
V*f5'Q'>-s5"-A- water-pot (earthen or wooden ) need by ascetics ; 85wBij<i'?rsHn*eig?urnY *gva: H. 2. 91 i fPR3ft3<K Rt^rr ; Ms. 2. 64 ; Y. 1. 133. -Oomp. ETO the tree of which Kamano'alns are made. man epithet of Siva.
a. 1 Desirous. -2 Pahvred. The Slrasa bird. -2 A kind of deer. -3 N. of Brahma. ffr A
1

V* a- f or O/.) [Vpflft, ^i| a,^ f -f-w\] ( Mostly at the end of comp. ) Who or what does, makes off^i

.p.

-2 Shaken, swung. tremor. -2 Causing

Shaking, tremulous, moving, agitating fttrnr ^furrSc swftr 9f r% N. 1. 14! ^m, 8*. -2 Agile, quick. 1 P. i; ( qNrft, ) To
<*

Trembling, shaking. fr 1 Trembling, to shake.

oauses 4o. ; j:*r,

1

A hand
;

*)E^*rt S.

5W nT&c. ^ wirg^wri ftsrm A

1. 24.

T: Jt-

-2

^-^

) 1

beam

ray of light,

gg^J ^r
3.

r^r
Jrr^

srV.
9. 6 (

34

also

fm

Si.

^%

move.

go,

cf^
.

a.

Variegated.

r.t

Variegat-

ed colour.
[

used in sense lalso). -3 The trunk of an elephant tap jsf^fftair q^or ftftm U. 3. 16 Bh. 3. 20. -4 A tar, toll, triis
; ;
;

where the word:

collection of lotuses. 1 A lotus B5JTamfTf%

;

bute

[^-*gt^]
-

Un.
);

1.

OT mr3
;

JBR& =^ 5 9f*3?tifa5frfiit K. P. 10. so W*, %**, sator", Ac. -2 Water N. 1. 130 Ki. 5. 25. -3 Copper. -4 A medicament, drug. -5 The Sarasa bird. -6 The bladder, the right lobe of the longs. Oomp. wjjft a lotus;
;

106. ]

blanket

Si. 1.
'

of wool

^jylra-

eyed lady, of lotnses.-2- a lake

-arrsfr.: 1.

an assemblage
full of lotuses.

bhish.; gRJTcsrfffT lap. -3 A sort of deer. -4 An upper garment of wool. -5 A wall. -6 A small worm. -3 Water. -Oomp.-q-igrkind of 'carriage covered with a <K coarse blanket, and drawn oxen.
sfrNrf*i
-art

H srrvfr ?fW 8nSH H. 3.-2 A dew-

^ means

70

where
:

ray

also

),

(^) 8^^.

n'hra'Jrt5T tft ** B. 4. 58 Ms 7. 128. -5 Hail. -6 A particular measure of length equal to 24thumbs. -7 The asterism called ?<<] -Oomp.
1. the forepart of the hand.-2. the tip of an elephant's trunk, -^rqrcTt a stroke or blow with the hand.

-3HT

by woollen

cloth',

WWiran
2

epithet of Lakahmt; Mu. 8TTH5T! 'lotos-seated' N. of Brah-

blanket.

HrtarfV j* 9T?rHq- Ku 7. 70. ?orr a lotos eyed lady. aafflower. g- an assemblage of lotoses. grl. an epithet of Brahma. -2 the lunar asterisin called Bohint.
;

ma

^srfffW 1 A small blanket. -2 kind of female deer.

3^
'lo-

amtsi finger-ring. airasn supporting with the hand, giving a helpSTTWr?: 1. lha chest.-2. ing hand. a blow with the hand. 1.

r7TfK
m.

a.

Covered with ajblanket.

bollock, ox.

-Oomp __^rgr^r

??%; /. a cymbal. -2* a small musical instrn.

ment. -qjs^f:,

a carriage covered with blankets and

-m

finger-nail.

57-

SIWR
tas-born
7

m., -HTJ,
',

-Tftfsrs,

-HW.

drawn by oxen,
^f%'->

a bullock-cart.

epithets of Brahma.

A
I

small lotus.
epithelof

^t/- I A ladle or spoon .-2 A shoot. -3 A branch or joint of a bamboo.

*RJ,-q5r^-,-q* a lotos-like hand, beautiful hand; afrr^fwaRrfiarrfsftTrT^rirqj U. 3. 25. 3f5j?P.,-5f the hollow of the hand ( to receive water).

l%WWl:.-T
;

1-

'sprout like hand,

'

An

Lakhmi.-2

An

excellent
t

woman. -Oomp.

f a. ( 3
egated. -5:

or

a/.
(

Spotted, vari-

an epithet of Vishnu.
1

m., n ')

A
;

conch,

a tender.b and 5?Tt%Ht3^nn?gTmjr srf^injf 0.3. 19 ; Bs. 6. 30. -2. a finger. fJW the finger. ^nr=

*hll
;

lotng-jlant

T si^t T gat Me. 90

of lotuses. -3 with lotuses.

54.

T*ft&! H^rfvri S. 4. 10; R. 9. 30, 19. 11. -2 An assemblage

tavfV ^3: |%jpf =qMfTT% li-f? Si. 18. r: N. 22. 22 ji 1 An elephant. -2 The neck.

the cavity of the palms, hands hollowed to receive water; '^JJ-BJ Ghat.
22.
IT*:, -JTffor

place

abounding

?P^I A.

( <fift,

^>, ^Rn) To
about
;

snake, tremble,

move

fig.

-3 The variegated colour. .-4 A vein of the body. -5 A bracelet. -6 A tube-shaped bone. :-Oomp. -snarr^ m. a kind of kite. q&r a lady having the neok like a conch-shell. 1. a conch-shaped neck, (i.e.

-2. taking the

hand

marriage.

m?:

levying a tax. in marriage. -3. I. a husband. -2. a

1-

-qfart, -sftq m. the the teak tree. chuming-stiok. 1 3Tt a finger-nail n'rvmsTa'ning Ve. 4. 1 ; 81. 11. 87 ; Bv. 1. 105 j

tax-collector,

^,
;

336
Amaiu. 85
(-3r) a kind of perfnrae.
JKJ;

ascetic

K.
<

41.

-2 The
as

shall of the
).

snfj a stream of. light. palm of the hand

;

the

cocoa-nnt

ntd

a pot

-ejft

The pomegranate tree. -2 Hand. -J Tax. -4 A kind of bird. -^.,

(lit.')

T?TT Wlfi-cT Pt. 2. 124.

3TTWc5

<& Hail

n Amaliiltn. fruit (fruit of the robolan ) placed on the palm of the band ; (flg.) ease and clearness of perception, B' ch as is natural in the case of a f rait placed on the palm of the hand WTHarnTFj^rfiHTf fw4 am^TcjtafTflf K 43. ^r a. renting on the palm of the band
;

My
U.
3.

Me. 54
40.

Dv.

1.
TO.

-OOM.
water

cocoa-nnt tree. of hail. 5j

3Tr;
swrwiT: a

35 ; the
a

shower

m^rr
-2 The
skull

water-pot need by ascetics.

>:
1

skeleton.

A kind of rhythmical pause, beat of the hand to keep time ; Kn. 6 40. -1$ ( In astrol .) A division of the day ; ( these Karanas are eleven ). -14 The Supreme being. -15 Pronunciation .-t 6 The posture of an ascetic. -17 A posture in sexual enjoyment. -18 A field. -19 Plastering with tbe hand. -20 The usage of the writer catte. err 1 A womtn of a mixed
Ms. 8. 51, 5t, 154. .12
caste.

-2

snrd

or

irrational

Mil. 5. 16
5. 19.

also

1.

clapping the band*

Si. 15. 39. -?. a

-J A small pot (of

s

coooa-nnt);

ronl. number. -Oonrp. swirir: the irm: the organs of tense tiken

kind of musical instrument, perhaps acTDlbal. arf?rair,-iTn?T 1. clapping the hand* ; a^rzsrtot flRWrPrerrit *f* r " N. 3. 7. -2. beatrsrarsTT Tw<nf*r>q-! ing time by clapping the handi.
efnrf

a small box
(

as in nfj?5fr<?mf4rV
).

collectively.

?ror the head.

nsed in Kidambari

-4

kind
the

of sugar-cane. -5

np

Any bone
11

of

fw
1.

Un.
(
:

1.

126

A
);

small box or basket

rnr^inir!

of

bnmboo
;

body.
'

[ w-

ism
(
).

aw
uged

OPTW TV.
in

r Wwwt Bh. 2. 84 77. -2 A bee-hive.-J A

duck
(

N. of a

river.

a.

pay-

N. of a tree
preparations

medicinal

ing taxes -2. tributary: WtfMpmrww&ti itMsft Ve. 6. 18. -J. giving the hand to help &c. ^BJ <* bandy, doxtercua. nr 1 a saw. -2. playing in water Vjj m. The palm tree. eaw. jrfsr*! splashing q-wsfr a water about while bathing or (porting in it. qggvt 1 a tender hand .-2. a floger cf "fifHBT. -TrWt, -<lri%J?r word. -2 acmigel. -trnr II. a splashing water about while bathing. -2- the hand hollowed to hold any;
.

sword. -4 -5 Liver.

A sort' of

^T3f:
1

An

1? f -WZ^ Up. 4. 81 ] el* phant's cheek. -2Safflower.

[i*^

ji'Wf:, -Ti%wr, *5WT/- A sm'll box made of bamboo.

-J

A orow; Sinti.4.19.-4 An atheist, unbeliever. -5 A degraded Brihmana. -6 A man of a low profession.

m.
a.
[

fish.

Kissing the band.

-7 A mniical instrument. 8 The first Sriddha ceremony performed in honour of a dead man. An elephant' cheek. -2 A arr oow difficult to be milked.
'l

3. US 3T 3 f- ""^ of the ] 1 The back hand from the wrist to the root of the fingers ; metacarpus, as in^r-1 w*?;i B. 6. 83. ; see iw?; below.
J

U.

r,

jr

* TV.

'-git

of.<nwtffe7. tbirg. -qfaw marriage the bands j ined and hollowed to receive anything. g-j the back of the hard. -*rat,-R?t 1. sword ;
;

crow Mk. 7. -2N. of qrdlfm the propounder of the roienoe and art of theft. -J N. of a jackil in H. and Pt.
I
;

9fg:

The trunk of an elephant. -J A young etapbant. -4 A young camel; SI. 5. 3. -5 A camel in general -6 A kind of perfume. *?t A shecamel. -Ooaap. 3T: / a lad y whose thighi resemble the back of the fore- arm jarwnnJTV 5rwWfiTS w eT S. 3. 11 ; S?. 10.' 69 Amaru.
;

ff:

Mil. 9;

elephant

Bv.

1. 8.

1. Si. 13. 60. -2. a finger-nail. a large amonnt of tribute. .^. a

-.
fin-

k'nd^of bird (crane).

wq-of an ornament worn round the wiiit, such as a bracelet. -ni?J:amoke.-g^a kind of weapon;

ger-nail.

see arigx-

^?t

1.

flnger-nail

I Making, [ f-cgi ] doing, effecting, producing. -2 v Ved.) or; 1 (Ved.) An asClever, skilled sistant. -2 A man of a mixed tribe.

according to another explanation ), whose thighs resemble the trunk of an elephant cf. Kn. 1. 36.
69; or
(
;

A
"i.

camel.

awsntt
10
;

sf i%c?*n?t3;'T gfrwtt
f ,

S.

8.

-J

writer,

of

Doing, perform-

An

elephant.

Me. 96. -2. a sword. -irrt3*fT a small clab. -fic, -fic.8?t 1. a gword

ing, accomplishing; effecting; mnfff*, wn*, fti* Ac. -2 Act, action. -J

A
:

lion.

The
m.

betel-nut tree.

or tcimitar. -2. A cemetery. -3. N. of a town in the 8. M. country. -4. a kind of tree. ( -fj ) red arsenic. ( -ft ) |. a woman who hag borne a son, a mother. -2. N. of Aditi. -J. a

Religions action. -4 Easiness, trade. -5 An organ of sense; r<wr 5){irf*3T^5 T inwcij<rra'fij B. 8. 38, 42 MfrMui; srrfarf**: Me. 5 ; B. 14. 50. -6 The body ;

prisoner.
4.

irnW

a- faihrr, On. Mixed, intermingled, ^ariegated nqrnunf^OTWc*' SrT^'

tKt.fi
] 1

*****

81

good cow.

-f

the flower of the

4. 5.

tree. -?IT*JU a finger. -tfr^: water thrown out by an elephant's trunk.

-7 An instrument
;

or

means of

fwnftfWtr%ftrfl
Qtt. 11.
33t*T:

N.I. 116, 85;

'

-^sj. swelling of tbe bands. -m?: I. weakness of the hand. -2- the fading of rays. -q?r a marriage string worn ronnd the wrist. -HJfflfa " an epithet of Siva, clapping of tbe hands.
-^jsff:

a finger-nail,

an action 3nffcfirercTSl*ni T. S. -8 ( In Logic ) Tbe instrumental cause which is thus defined) nTKfw- -9 A cause 4^rrwr or motive ( in general ). -10 The

-2

Set, inlaid.
*

(CO

Flour or meal mix-

ww

sense expressed by the instrumental case ( in gram. ) ; trnWilH W<OT P. 1.4. 42; or
*t

where the word but Medhiis variously interpreted; mad ). -* tithi taken it to mean
(
' '

ed with curd*. -2 (WrniMs. 18.76.

Mad

*r>Trg^rT-

Groats or coarsely ground mixed odour.

oats.

-4

-1

( I

'aw

do-

qrf**

Groats.
.

-2 Flow mixd

The wnUr.pot

of an

cument, a bond, documentary proof;

with onrds

337
: 1 N. of a country ( perhaps the modern Karhida in Sat ara
;

2.

93
-..

of.

also f^r
j:

fin

district )

^ftjq-o:

g?fr

fcamifo-

Subhash.- 4
rcot

A wateran elesmall

Vikr. 8. 2. -2 The Sbroug root or stem ot a lotns. -3 A group of lotuses.

jar.

-fr 1 phant's tusk.

- ^rr

The -2 A

of

cricket, a

market or fare. -2 place where revenue in collected.

:

grass-hopper. ^rfrRTiT The root of an elephant's

test;.

*& [ f-^ Un. 3. 40 ] 1 White. -2 Qood, excellent. -& 1 A crab. -2 Cancer, the fourth sign of the zodiac. -3 Fire. -4 A water-jar. -5 A mirror. -6 A whita horse. [ cf. Pers. kark Gr. korL. cancer &in<>? ]. -Comp. f^Kcr srniiH en.

comber.
Battle, fight.
,.

^TU^Nr A
of crane.
)

b!rd >

&

ma " kind
_
!'>

-7

f-f**

Un

28

9r*T5f a ' l.Dresdfnl, formidable, frightful, terrible ; 0. 5. 5, 6. 1 ;

Mil.3;Bg. 11.23,25, 27; R. 12. 98; Mv. 3. 48. -2Gping, opening

6. -3 Great,-larg, -4 Uneven, jagged Ve. 2. 6 Mil. 1. 38. -5 pointed LUrsh MAI. 5. 3. -6 Wide, spacious Mk. 3. 12. -7 Deformed. &
;

srijn fire Dry cow-dnng. -Ooarp. of dry cow-duug. r A strong wicd or gale. The goddess of wealth.

*^Tt 1 A crab. -2 Cancer, the fourth sign of the zodiac. -3 A kind of orane. -4 The fibrous root of a lotas. -5 A thorn. -6 The curved end of the beam of a balance. -7 A kind of coitus ( nwr ). -8 The radius of a circle. -9 Compass, circnit. -10 A kind cf pin

wide

U.
;

5.

'.

high, lofty.

Tender, pathetic, pitiable

;

exciting pity, mournful

: ;

Resin, pitch.

-2 A disease of
;

the

V. 1 Si. 9. 67 U. 1 28. on I Pity, compassion, tenderness. -2 Pathetic sentiment,

grief, sorrow
(

or wedge. gr 1 A female crab. -2 A kind of cucumber. -3 Th carved end of a balance. -4 A small

water-pot.
<hjidh! 1 A crab. -2 Cancer, the fourth sign of the zodiac. -3 Compass; circuit. -4 A kind of sugarcane. -5 A hook, -^r A female crab.
-5f I A poisonous root. -2 A p*rticnlar fracture of the bones. -Oofflp.

-3 Black Tolas*. -?yr A terrific form of Dnrgi ajprasi * ajrnteeth.

;

as:
;

one of the 8 or

9 sentiments
:

sziriqronqTrciY
3.
~iut 1,

W12 ; R.

U.

13

7.

Mai.
33.

5.

of

flre.

ar One of the seven- torgnes $ A particular condiment.

fsrot

qf?r

8- 70.

-3 The Supreme

being. -4

-Oonrp.
teeth.

^5

a.

having

Urrifio

q^ir an epithet of Dnrgi. <MlfeJ^: 1 A tree. -2 A sword.

N. of Dnrgi.
.

Jaioa saint. oj Ved. An action, a holy or sacred rite. -Comp. jjjPr the Ma'Iiki plant. ( in Rhet. } the feeling of love in se-

srmr

n.

the shell or cru-t of a

fw^m

crab. -**^: a rope with a hook. sort of cucumb?r. 8r/-

T,T

paration.

plant

and
;

its fruit,

Scratching, a

wound cans-

^orr

Compassion, pity,

tender-

species of encumber kernel.

Pt.

5.

-*

ed by a

finger-nail.

-?i%]

An

?mwr
elephant.

^^u(

-2 The number

'8'

(in

Math.).-0omp.

so qftreor kind ; ar; unkind. Oonrp^TTcfl'T ft* tender hearted. STf^T ". tenderhearted,

Me. 93

A
T-^ On-

kind of cranes.

?3ri,-f**T:, -TO a large elephant, lordly elephant ; jsrqTflT:

Pt.
2.

moved with

1.

pity, -sensi-JTIT

The jajube

tree

tive. -f;rfvT: store of

mercy, -qr,
a.

70

Nttipr. 2.

-*.
;

the frontal globe of an elephant Bv 2. 177. 5%*r: a fragrant powder of =nn%3R. lishr the roaring of an elephant ( aff?i ^Rtisfit Ak. )

merciless, cmel ^TorrTais^ ^?s*fT R- 8. 67. -f^'TfOTr^: aery of distress, a pite;

a. very kind,

-ftgw

U.

4. 1

jnrvrr S. 4. v. 1. -2 The fruit of his tree ; Y. 1. 210. t

gp^r; a.
T: 1
|

ous tone, wail.

a. Pitiable, distressed.
;

Hard,

solid.

-2 Firm.

hammer. -2

%W

t|ff:

ivory. ^n^T: a lion. a musical instrument.

<r?A:,

finger-nail.

srrq->

an elephant-driver.

?TT*:,

An

elephant in; genertree.

;

an epithet of Ganesa.
a water-elephant.
wsrirrfr
jt;

?TI^>: cob, young elephant. to which an ele<cti: a column sra?j! a lion. -gw : phant is tied.

bone, broken piece ( Mil. 5. 19. -4 A strap ; or rope of leather. -Oonrp. -ar^i a wag tail. 3HT: the Khanjana bird. a blind well cf sfvrgr arg^f:

mirror. -J of skull );

fragment

5, 5. 48. -2 _oj: -<j: f. \

The Karnikira

A female

(fe^l^;
:

side-long

look,

elephant

glance, leer.

*Hc>& n.

= %%

q.

v.

elephant.

flag carried by an *^vj: u herd or troop of

37 ; R. 16. 16. -2 N. of the mother of Palakipya. -3 N. of a medicinal plant. - Jomp

Ko.

A curl

of hair, ringlet.

3.

A
Poles at
the.
[

with small bottom, as in a sieve.

water- jar

elephants.

female elephant
1. 2.

9f-

founder ot the science of elepbants.

ifXaysR

^^r a.
C

fv-V
3.

]
)i

Har(J

rou 8 h
13.

opp.
;

WH*T <"
R.

9?

flTigNitmm*41,

The poisonous

fruit of

the
ele-

rintopR
73
16.

Ki. 2.6 :Bv.

[

plant Rarenn.

55, 12. 5 irfT*3mn-<?=*3>375T T

Un. 4. so ] i The shoot of a bamboo. -2 Ashrotin

f-fr=t

^;\a^m. /. phant.

A male

or

female

gnneral anftfof. *5]<i#rrf??r: Si. 4. 14;N.5.14- -3 A thorny plsntgrowing indeeertsatd <&ten by camels
, ;

The
busi'ii.

knll

Mv.

63. -2 Harsh, cruel, word*, cdoduct Ac. ). -3 Violent, strong, excessive ; H?IJ

.i

10,

18,
(

merciless

5. 19-

-2

WWftWW*rtB...
strong, muscular, robust.

-4 Hardy,
;

cap or

1 P.

To laah(a

i-autra roct).

imperative, peremptory

-5 Mv.

Strict,
2.

11.

43

338
-6 Desperate. -7
chaste, Ill-conducted, unnn'aithful ( as a" woman ).
;

Brahraasa and cajoled him out of his

divine
lin.

armour

and
to

-8

ear-rings,

and

Incomprehensible,
f

comprehend

,r
P.

^^^
B-

difficult

to nnr

gave him in return a charmed

With a
in

desire

make

javehimself
he, to

tfUTIIff

Huar

BWOrd.

-?u A

proficient

the

science

of war,
'

calling himself

Brahmana went

Mil. 5. 8. -fSr^ m. ' conqueror of Karnn', etitbet of Arjuna, the third Pandava prince. pain to the ear U. 5. 6. aijT: the flapping of:the elephant's earn, the
:

wo

yrjfi Wild jujube. A gonrd Mk 1. 51. Cancer, the fourth sign of

;

him.

the zodiac.

^tHT'-sf
gjtfjl,;.,

A.

kind

of

gem

or

precious etone.

Rarasurama and learnt that art from But his secret did not long remain concealed. On one occasion when Paramrama had fallen asleep with his head resting on Kar's lap, a worm ( supposed by tome to be the form asumed by Indra himself to
defeat
into his lap it ; but as

noise

made by
:

it;

i>f<nftff:
;

R. 7. 39, 9. 71

tfi

sm&17. 37.
= 5^;

an ear-ring.
a

j|l%:
sitr?T

helmsuivn. a pilot

w.$w

H.

3.

2 ; 3rre5t?!T^(gfir5rn ejrtf Ve. 4. -yrRofir * female elephant, -mi: the

-2f3:

One of the eight

principal cobras.

[When king Nn'a, being persecuted by Kali, wag made to undergo many hardships, Kaikcfa, who was once saved by him f rcm
fire,

Karea s object ) began to eat and made a deep rent in Kama showed not the least of sign pain, his real character was

range of hearing.
to car, hearsay
;

-q;<q;Tf

from ear
e.
i.

ao deformed b<m that note might recognise him duiing bis day ,of adversity ] -2 The sugarcane. -3 The f3r t er uee.

discovered by his preceptor who cursed him that the art he had learnt would avail him not in times of need. On another occasion he was cursed by a Brahmaxa ( wbose cow he

Katn 1. q-4^ n. the oignth ( i Karrri) section of the Muhubharat

(fiqT:

frlr 5WiITor g*

had unwittingly
the earth would
his chariot in the

slain

in chase )

that

eat

&%}' A
t
1
1

Gold.
;

kind of fragrant -2 Orpiment. Tnrmerio.

)

tree.

up the wheel of hour of trial. Even

$V( 1 P- ( *$Gl, fTjfrr make uneasy, distress.

qyep?

To

pain

10 U.

pierce, to here.

*oiV, *f3fa ) 1 To -2 To hear; usually

with the preposition an q. y. ears. gjxir o. Ved. 1 Having long -2 Furnished with chuff ( at grain )
<S S 1

The ear
i

se"r ^frgirrrjfif i%-

qffawvis^ii *$r f%33Tj>

Sfoi-

gjof
Ft.

Bir& "at^n^r
1.^305,
;

sir!sr.;

ll

304 also
to

qr to listen ^qftfrnrfl^

cometo

the ear, become known K. 1. 9; to put round the eer ; Ch. P. Bjjof 10 ; ifrof giUTf^ whispers in the esr; of 43JFJ, lrJF Ac. also. -2 Tr.e handle or ear of a vt seel. .3 The helm or rudder of a ship. -4 The hypotenuse of a triangle. -5 In
I

with such disadvantages as these, he himself most acquitted valiantly in the great war between the Pasdavas and K auravas, while acting as generalissimo of the Kaurava forcei after Bhishrna and Droxa had fallen. He maintained the field against the Pa*davas for three days, but on the last day he was slain by Arjuna while the wheel of his chariot had sunk down into the eaith. Kaixa wes the most intimate friend of Duryodhana, and with Sakuni joined him in all the various schemes and plots that were devised from time to time for the destruction of the Paitlivaa -Oomp.
].

inflammation of the outer thelobeof the ear. iJiicfr: -pfr/- ! ear. -2. the outer e go of tbe ear. (-rfi) an ornament of tbe ear. -qr?!: a beautiful ear U. 6. Z'l. jj the auditory passage of the eaj. -tjo Ac. ) ]. an ornament ( of flowers worn round tbe ear. RD ear-ring ;y^;

^ wiT55 f%fJir%
60. -2- tbe

3forn5frBifiR* K. tree. -3. the Sirisba tree. -4. the blue lotus. j^57: 1. an ear-ring. -2. the Eadambatree.

Aoka

-3. the Asokii tree. -4. tbe bine lotus. a disease of Jjoir^:, -arWTr?: the ear. qtft: the lobe of the ear.

tbe root of the ear R. 12. 2. HIJT a form of q>fr a. having the ear as a Dnrga. source, -fjai-sfagn' the lobe of tbe ear. j^j- a raised platform or dais

kind of fTW: an ear-oruament.

;

flsh.

-ij^trf,

-yn

^!

-3J3rf3: the auditory passage of the onter er. -wgsr: Yudhisbf bira. -si a. cloe to the ear ; *<M|%
:

of bamboo. -IISTT a. earless. ( -ir: ) a snake. ftw, -13%, -jr, -ir the

>i

S. 1. 24.

g-f

-3jj:

ornament for the ear, ear-dug, -sjq/a'r

-j

f.

auditory passage of the ear -fi^/' ear-wax. f*qpo'sooing the ear',

giving ear,

listening,

-smu^:

epontiee. -6 N. of a celesody ) brated warrior on the tide of tb Kauravas mentioned in the Mahabharata. [ He was the ton of Kunt begotten on her by the god Sun while the was yet a virgin residing at her fathur's house ( eee Kunti ). When the child was born, Kunti, afraid of
the cen.iure of her relatives and also of threw the public scandal, boy into the river where he was found

pro-

the Sapping of the elephant's eais. a semicircular ear-ring. jj: /.

-3^H: an ear-ornament or merely an ornament (according to some ftuthoritree

).

^w; piercslanderiug, backbiting. ing the ears to put ear-rings on. ~^-^q-fS^rr an instrument for qiTr, piercicg the ear. -qe:, %s^ in farring. -sregjaY the otter part of tbe ear (leading to tbe auditory peerage); N. 2. 8. -g^r:. -<? ear-achfl. -wq- a. 4. audible, liud ; crT<irW$M(7 *' ' 102. -arr?:, -*f^: running cf the ear', discharge of pus or ichorous matter from the ear. 5; /. Kunti,
mother.- of
( -ST: ) a
tftJiclVi

UammtU
.ft

says that here

cf
.

*tf

means if mrk ad Joe

i

fairer
c

aUo

big

re-

-<piii <]<f<TiR<?^

^otfi^H;

Adhiratha, charioteer of Dhrhara'sh/ra and given over to his wife Radh&

by

who brought him up

child;

like
is

her

own
called

tfftnm*J4VTr 3aawrflNmij4 n K P. 7 ). -Tq^rnfaiT rumour ( lit. 'f r om ear to ear/' $$. a kind of J. desr. 1. a worm with gfer-?r many feet and of a reddish colour. -2- u small centipede. -&%: ( in medic. ) a constant noise in the ear.
Hi>fa:
.

Kttrna. -g-l^r

a. earless,

snake.

Ved.

prominence

handle. -2 The leaves and branches &o. of trees. -3 A tendril. -4

whence Kai*a

often

ijjj

ear

wax

-r

-jJ5f: harden-

White hair
of fever.
;

Bh

3. 126.

-5

kind,

of

E&dhcya &c. Kara when grown up, was made king of Anga by Duryodhana, and became by virthe of his many generous acts a type
SUtafuIra,
charity. (whose care
)

ing of the wax of the ear. -ift^n aaudible, -jrr?: a helmsman, -am a.
also qfafcn) a secret tradncer, talebearer, informer. sr<r: -gfrg; slan(

a. o.

Having
I

ears.

Long

eared.

-2 Having

On

one

.occasion

it

was

to

favour
himself

Indra his ion

as

Arjuna

dering, tale bearing, calumniating. ^iJW a small centipede -grijr the

root of the

tendrils or books.
ind.
a1

From

ear to ear
earg,

disguised

ear

arfq?

Hiving

-2 Hav-

339
'n* a helm. A Bergman. ear - r D P-2 A knot, round pro8 " CP --Pericarp of a lota. -4 8" b rp8in -5 The middle
'"

-^

-^
sors.
.

Knife.

-2
is

Sois-

A^
tr
"

faW

Si'- 7k A frn.Ut.lk.
-

f.
;

What

fit

or

-4 The ekoll -5 A kind of weapon. -6 A back-bone MA?. 5. 22.

;

Ghat. 12,

-7 The tip e <pbant' 8 t.nak.-8CbaIk.-9

.

<l.-OAba.vd.-Comp.
I Having ears. -2Long.-3 Barbed (.. an arrow ,.
-

8nrff*T f H. 3. 11 ; HT ^T'v> wf qrnr: fw :w wsf sirrfwr Ft. -7f, What ongbt to be done, a doty, obliption qnfT ,> w g^,^ Kn . 6 61, 2- 62 ; T. 1. 331.

ought to be done

^TW, -V -m
f

The
4.

oottofl

tree.

^5V:, -T
phor.
r.fj

Or;.

-Comp.

?:

90. ] Cama fild of

'

-3 arrow furnished with knoti Ac. disase * the nterns.

.

lAaM.-aAMijMM.
an elephant.

57? o. or t.

one who does, makes, performs Ac. ent R. 2 64 r^oT ? , author ^or^r t^rf one who debt fyaff?rr a benefacto.;

f ft ]
.

doerf

^f
; ;

-2. a piero of camphor. ^rr%5rr a kind of food a kind of irror: 1 jewel. -2. a while mineral ( used in
caniphor.

camphor liniment.

medicine
r:

).

Ztdoary.
mirror.

pl. )

the

sonthoMhe

N. of a country in
Indian

gram.
the

Qldsmith Ac. -2 ( In ) agent ( the meaning of instrumental case ). -J The

rf

An

*?r

1 P. (

^fi^

To go,

move,
;

approach.

Vb
-3 One of the Blunt. or mnsical modes.
4
f

a.

Supreme gpirit. -4 An epithet of Brahma. -5 NT. of Vishna and Siva also. -6 A priest. -Oomp. ftjr

9T^
3.

a.

Variega'ed,

spotted

f.
or

166.

r <r

accruing to the agent.

..,,.
.

active voice.

^,,

the

N. of a treo
.

frfa.
STTTT,

An

agent, one

who does

Z. 23; Rs. 6 6, 20. -2 The psnoarp of a o toi. T A flower of K.roltir. tree. (This flower, it ban an excellent colour though UM no im-H 8n d h-noa Jt is not|,ked cf. Kn. 3. 88.
|

V.

anything.

grFVi^T^r^isT^TTsrjfrt Si. 17. 56. -2 Of -the cnlonr of pigeons, whitish, grey ; tujrfojr SffmgFTjr The variegated Ku. 4. 27. I <C:
:

spottd

wS
.

Ved.
a
-

spell,
-

charm.

F*
(

Ved

Obligation, duty.
as the bowel's

To be done. -2 Task.
).

$
tw

-2 S n. -3 An evil spirit, demon, -4 The Dhnttura plant. -S Rice growing amidst inundation. TT An ^T N. of a plnnt ( n^t )

colour.

We
(

epithst of Dnrpa.

Gold. -J
6.

as a

-2 To

crow

).

*?nj:

).

.rmfg^r ft,**, -Comp. -fjrq-, 8n epithet' of

5wr*f

Water. -3 The Dhatlura plant. U. 3fi( f )ft?f a. Variegated

;

STof?

An arrow of

of the bowels. sfV The day of full-moon in the month of V?.

:

9^4 Rumbling

Si. b. 68.

a particular

1 ^. 57^' w )c a. Variegated. A dmon. -2 N. of a plant. -3 The

shape (barbed arrow). -2 N. of the mother of Mftladeva, father of

<ci.nce and art of thieving. imp. a coverf>d , itter a lady', vehicle, palanquin sWmi.

The

fibrous root of thelotaa.

aquatic weed.
:

Mud. -2 CUy. -3 .4 Any

851
35;
I

A leech. variegated colour. ^ 1 GoVd. -2 Yellow orpiment.

.

[f

m^

Un.

4.

144]

[Un.

4.

Mud,

slime,
.

Wt*STT7*ffR.

14 13. ft. gfT! 1-deva. father of the scienc and art h'evi

Mk.
R. 4.
(Fig.) Bin.
24.

5.

-4 flesh. -Oomp. srra^n a receptacle for filth, sewer Ac.

q^B^ri
fruit.
I

Dirt, flltb. -J ,N. of a Prajftpati. -IT

-2

Action, work, deed. -2 Execution, performance. -3 Basinets, office, sr% ftrfcrnrf *n* M. 4. -4 duty A religious rite ( it may be cither
1
; ;

fiw, *imi%ip or q?i!T

action,

).

-5

specific

moral duty. formance of religious

-6(0)
rites as

Per-

oppos-

10 P.

< srfirfl,

,ffa

To

-2 To remove. *rT a. Ved. Cuttfng. _J, , A -2 Rending, tearing. hole^cavily.

lacken, unloose.
WffJT a. Ca'tiDg. I CnttiDf? lopping off Y. 2. 229, 286. -2 Spinmmreotton or thread ( ff j,
;

-2
;

A kind of granulons kind of serpent.

|

clotty

^fSfif a. Mil.
^<?r.',1

Muddy.

-2

Made

3. 9.

_H

ed garment.
strip.

-3

or patchpiece of cloth, solid garment; or a red-

0d, ragged
-2

ed to speculative religion or know( opp. just ) ; R. Pro8. 20. ( b ) L'ibonr, work. -7 active duct, result. -8 A natural or property (as support of the earth). -9 Fate, the certain consequence cf

ledge of Brahman,

nets

done in a former life; sfnfrr^fqu?

I

Scisaors.
,

coloured garment. -4

cloth

Pt. 5.

94. S*t 31%: ^Rlg^i^"fT Bb. 2. 69, The cbjoct cf an -|0 ( lu gram.

Scioiora.

Knife. -3 Cutlass, small sword.

aBi<r
a.
fit

-2 A

STTiTO,-'* a. Covered with ragged

action;
49. -II

5f3&fcH'*atf *TW t P.

I-

garments.
:

What ought
to be

A kind of weapon*;
Ao.
1
;

<3T<T-

to be cot or

Dk. 35.

Motion considered aa one of the seven categories of things ; thus d<floed:

(in

Vttis.

phil.

lopped,

down

destroyed or pnt

nqr^wjHjiaf fl'ii^iflHi'twsftsq! ^of

^4 Vai.

An

iron

in

ma.ll

iword, a knife.

frying-pan. -2 A general (as of a potter ). -3 A potsherd, piece of a broken jar

;

sauce-pan, a pot or vessel

f utrn

It is rlve-fld:-3r^qiir

at in

''

Bhasha P. 6. ). -12 Organ of -13 ( In n-tr. ) The tenth lunar mansion. -Oomp. 3
II

sense.

340
capable of doing any thing, -^hf part of any aot ; part of a sacrificial rite
of the Dara sacrifice ). -arnN-TlT: the right of performing religious rites. -3T3sT <J- 1- accord(

one who commits an atrocious deed U. 1. 46. -3. N of R&hu. -%*r ac.
tive exeition, action, -^rr^srr
1

on?, active^ laborious.

lity.
sfflt

as

wra

the

attachment to worldly
-*rr%*:
a

ing to action or any particular office. -2. according to notions done in a previous existence, -wgsrsr practising one's duties, -srgm*: conse-

motive impelling one to ritual acts. -2. any positive rule enjoining a religions act. -gr a. resulting from an
aot. ( -5f: ) 1. the boly fig-troe. -2the Kali age. -3. the banian tree. -4-

duties aud their results.

minister.
I.

w^rrngfr:,

-^imrnm.
with-

a religions person

who hat

drawn from every kind of worldly

acts. -2. an ascetic

conformity to act* . the end of any business or tagk.-2. a work, business, execution of business. -3 a barn, a store of grain &o. Ms. 7. 61 ( Wnr: Sfj'flTll?

quence
-sjff! 1

of, or

the effect arising from human acts :fl^T, Mil &o. -5. heaven.-6. hell, -^r
a.

who performs re-

one acquainted

with

ligious deeds without looking to their reward. -?nr%^ m. I. an eye-

religions

rites. -?<rnri renunciation of

worldly
1

duties or ceremonial aota.

-ja

a. cor-

tfinrcvprKnl!.). -4. onltivftted ground. -3TtT< ' difference or contrariety of

action. -2- penance, expiation. -J. suspension of a religions action.

rupt inaction, wicked, immoral, disrespectable. -^tT: 1- sin, vice ; Ms. 6. 61, 95. -2. an error, defect, or Ms. 1. blunder ( in doing an act ) 104. -J. evil consequence of human
;

Ku. 7. 83. -2. one wht ; witnesses the good or bad actions of man there are nine divinities ( which are said to witness and watch over all hnman actions %$ wr<n Wwitness
;
;
1

n )

IBT%J

f-

accomplish-

-sif?rl a. final. (-apj) a servant, workman. -3f? a. fit or suitable to the

act or rite
(

-f

a man.

arrgffat

(*)

one who maintains himself by some profession (as that of an artisan &c .). ~3Tr?s;=( a. endowed with the principles of action, active ; Ms. 1.22. the son). -fYINr an organ of
action, as distinguished from (they aret ^r*>nf5i'r^n^rr(%
srftfiiti

Bcts.-4. discreditable conduct.-trrrr: N. of a compound, a subdivision of Tatpnrusha, ( in which the members

ment of any business or desired object success. -TOT? a pnblic office,

;

a place of business.

Ms.

2.

99 ; see under |r?4 also), -tj^n an y valiant or noble aot, magnanimity, prowess, -syjpif a. busy,
active, zealous,

engaged,

-^t

a hired la-

bourer (a servant who is not a slave). nffofTn nr<r?trF*ri Pt. 1 ; SI. 14. 16; -2. ? ama. -q^| m, ( in gram. ) an agent who is at the same time the object of the action ; e. g. T^J( sfrit is thus defined: f ijwi,
5f& (TfJtS -wtg'jjHf that department of the Veda which relate! to ceremonial acts and sacrificial rites and the merit arising from a due perform1 -

of the compound are in appoaition); cTTg^iT gr&rrTT ijnig Fit ^gwrfe;: Ddb. -w*n I. loss of fruit arising from religions acts. -2* disappointment, -sunq ( in gram. ) a paotioibepial nonn. srTSTT N. of a river tween Eist and Vihara. -fsrs a. devoted to the performance of religions acts.-r^t^r: renunciation or the result of religious aots.-q^i; 1 . the direction or source of an action. -2- the path of religious rites ('opp. ) -1W: ripening of actions, reward of

srwara. [^^STJ'T P. 2/35.]. Proficient in any work, clever. -2

Working

diligently. -3 Exclusively devoted to the performance of reli-

gions rites.
sacrifice.
5(fH<"r

-3-1

The

director 7of a

a.

*%-1^

Skilfnl/

clever. -<nrr

wmm

Wages, -wq Activity. qrnN ". 1 Working, sctivo, busy. -2 Engaged in anv work or business. -3 One who performs religious deeds
with the expectation* of reward or recompense ijETsnunurragJt ^fr trfnrerpfr *nn^!T Bg. 6. 46. -m. A mechanic, artisan Y. 2. 265.
;

actions done in a former life ; Pt. 1. 372. -iTTinfta: a term for certain preposition?, particles or adverbs when they are not connected with verbs and govern a nonn in some case e, g. srr in arr 5^: tfWTTi '"^ in suing um^gt qfj?crs;^n7r ; so
;

gifSg- a. Skilled in bniineis, clever,

diligent.

qj^f^j m. An
ous mendicant.

ascetic,

a religi-

wg
irffr

&c

of.

;j<i*rf,

and

fsrertT

'<>.

The manna of the bamoo

I

ance thereof. -BHTO 1. one who does any business, a mechanic, artisan
(technically a worker not hired). -2. any labourer in general ( whether hired or not ). -3- a black-smith ;

-<Ki f rnit or reward of actions done in a former life, ( pain, pleasure ). -*9i,-4Tit confinement to repeated birth, BS the consequence of -oligioiu acts, good or bad ( by which the soul is attached to worldly pleasures &o.). _>j;,,-ijfo,/. i. the land of religions rites, i. t. *rc<re<, this world
(

blacksmith

7. 1.163,

Ms.

4. 215.
-

-2 A bamboo.
Variegated, spotted.

sfnRTT a
qHi;
1

P- (^tS,Fi?n)To be prond,

boast.
desire. -2 A rat. The market- town or capi^T^j: I tal of a district ( of two hundred Tillages). -2 t)n Hvity of a mountain ( also q>TC3> in this sense ). -%
Sri:
1

Udb. -4. a

gsrRqm. a labourtff a er, artiean, workman. -^rgafiT:, strong bow. -^i^sfi a washerman. -^U a. able to perform any work or
bull.

a place for roan's pjobation );

ur-

Love,

duty
ffcieTt

aj/fjrejjfaw %? snsft wf R.I. 13. -|-3f the land of

;

f WTreli-

c^nt 5r4^ft Bh. 2. 100, K. 174, 319. -2- ploughed ground, -jftntar the MimtmsH of ceremonial acts ;see ffffltflt. -JJ3 a kind of sacred grass
1

gions acts,thst

-^wfa

<J-

is, m?ra$; cf. ^TR-^IH. caugftj in the very act ( as

called f 5T. -gif the fourth ( the pre* sent ) age of the world, i. e. the Ka1. perforiDnncs of jj)ij: li-yuga.
actions, worldly

city.

^(
Sin.

i"

)C

Variegated,
I

-tt

and

religious rites.

-2 Tiger. -3 A demon. -4
medicament, -ft

a thief ).-srrm leringoffor suspend-

ing work. -qj( ^r }^rc7:

in deed,
'

1-

'base

deeds

of very low acts or Vasishtha mentions these

a

man

-2. active exertion, industry. ( with Buddhists ) the ritual.

-^^H
-?^r;

sort of

An epithet

of

Durga -2 Night.-3]A Rakshasa.

tigress.
3s5T;f a.

an epithet of Sudra.
actions

w?r: fate

con-

-4 A

sidered as the inevitable result of

Rendering
] 1

lean.

-Tt

done
(

in a

former
).

Fire.

-2.

lunar day

fifa

ST ft^T ft ^i
[

Drawing,

341
dragging, pulling
;

Y.

2.

217.

-1

Attracting. -3 Ploughing. -4 A furrow, a trench. -5 A scratch. -T., -5 A weight of goldorsilverequal to!6 M ash as -Oorap. -arroTir ^IHTNI q v
.

hold of the die called Kali. -III. 10. P. ( fimz, ?nscr ) 1 To push on, urge, drive forward. -2 To carry off.

grasping

-3 To collect. -4 To throw, To proclaim the time.

37J5 a. [

cast.

-5

Knowing, understanding,appreheneion.-5Sounding.-6A embryo at the first stage after conception. sir 1 Taking, seizing, grasping ; <jrifrer?Rr A. L. 29. -2 Doing, effecting. -3 Subjection. -4

"ffWfWSwj. -4

KT3i a.

drawc, attracts &c~. -wt A cultivator, husbandman ; Y. 2. 265.

f ^-fff^

Who

or

what

q>-^
81
;

] I
)
;

distinct

aniHirjr

Sweet and insjjjf f%m!r

*mr H.
41, 8.

1.
;

wrwt

wfora. 1 Drugging. -2 Injuring. -3 Extending (in time), see below, -or [ f5-TW 53^] I Drawing, dragging, pullicg, bending ( as of a bow )
;

strfyfWif R.
: ;

1.

59 M. 5. 1. -1 (Hence ) Low, soft, sweet ( note &e. ) melodious, pleasing. -J Making none, gingling, Ac. tinkling. TrwsffcFt^nwt
;

Understanding, comprehension. -5 Putting en, wearing. 3ff&Tf p. I Held, seized, taken U. 5. 5. -2 Broken Pt. 1. -3
;

H3trm5rnnm!5foTrci; R. 1 1. 46, 7. 62. -2 Attracting. -3 Ploughing, tilling.

R.

16.
;

12

5ffyr%r%oFr T>

Si.

9.

74, 82

qu7%<a<7r5)(73>-(7! 6. 14, 4.57.

;

-4 Injuring, tormenting; emaciation, Ms. 7. 112. -5 Cultivated land.

.

An
I

nnchaete

woman.

Drawn, attracted. -2 Tormented, harassed &c. -3 Worn oot, decayed. -4 Ploughed. VtfSff a. | Who or what draws Ac. I Attractive. m A ploughman.
.

-4 Weak. -5 Grade undigested. I A low or soft and inarticulate tone -2 ( In poetry ) Time equal to four Matris. .J ( m. plu. ) A class of Manes, -fj Semen. -Comp. aj^r-.
the Sirasa bird, -srgsrf^sj; m. 1. a sparrow. -2. a bee -3. the Cbitaka bird. srnra-;*. a sparrow. -srrwfTt a tweet humming sonnd. -?. sweet 1
.

U. 3. 6. -4 gathered produced U. 5. 2 311%*5%5iwn Ifft swffi rar: R. G- -5 Influenced ; M41. 8. -6 Mixed Mil. ; 10. 10. -7 Known, understood Mai. 8. 13, 2. 9. -8 Fnrnighed, endowed MAI. 6. 6 Kn. 6. 76. -9 Gain-

A rien,

Plucked,

Sounded

ed, obtained. -1Q Reckoned, counted. -11 Feparated, divided. -12

^8*>" 1 A kind kind of prose.

:

indistinctly, murn;ured.
:

of

fish.

-2

1 The bit of a bridle. -2 medicinal moon-plant.

-flfr

and agreeable discourse;

r*TR* o. high, 8*n K. S -J. a bee. sharp. -qJ3 a. having a sweet voice. (-*t ) far/. ) 1- the (Indian) cuckoo. -2. a goose, swan. -J. a pigeon. -sfffjt I murmuring* or bom of a crowd. -2- indistinct orconfnsf d noise ; * *J I rf J V *>< TT Si. 6 14 ii ( in dramas > ; 6h. 1. 27, 37 ; Amaru. 28. -3. N. of Siva. -4
i ;

^5JS:
spot (lit.

1 )

spot, a

maik, a dark
15.

furrow, trench. -2 A river. -3 Canal, -m. \ A 6r of dnVd oow-dunsr. -2 Agriculture, cultivation. -3 Livelihood.
j>r:
/".

-2 (Fiji. ) stain, stigma, obloquy, disrepute ; ?<rf7 sre*ff &* Mk. 10. 34 ; R. 14. 37 ; 8 6 $&<>. ..3 A fault, defect ; Bh- 3. 48. -4 Ruat of

;B. 13.

^^rVr

iron.

-Oomp.

^fir

*nd.

Ved.

When,

at

wba*

5^ m.

time?
tM6f-e|<J if^- At anytime, usual4. 77 ly with H; Ms. 2. 4, 40, 97
; ;

tfT<iftr

stain with gtigma, sally. 9u?i%?r a- Spo'ted, stained, ed ; U. 6. 37.

an ep ;thet of Siva. Ten. P. To defame,

defam-

6.50.

enwt ) count. -2 To sound. -II. 10 U.

I.

PM|S

A
.1

bird.

A.
I

( (SOT,

To

-2 A deer or any

fea--

>irff->,

Wfl )

To

bold, bear, oar>-y,

;

wield, have,pnt on
t

5. 5

M
; ;

-Wor^if wanton woman, -trrot the ( Indian ) or a wanton lascivicuckoo. -^ra^iT ous woman. -VJ?T silver. -I-IPT 1- silver;
Si. 13. 51,4.41.-2.gold;ftra*f5?frWV<TT wk" Ve. 3- -3. a low or pless,
.

resin,

pitch.

$fgrw,

other anim

struck with a poisoned weapon. -3 Tobacco, -gf Flesh of nob an animal.

The thatch of
A wife,
8.
I

a house.

Gtt. 1

a- Bald-headed.
1

norr u
18.

-2

(o)

To

5^

^^fr 12

Sinti. 4.
;

count,

reckon

351??:

WF^mm?
;

Bg. 10.30 (i)Tomeagnre; wrr <rtw; TTT mrsrcrfTOrof 5t^ifFT Bh. 2. 114. -3 To assume. take, have, posses* Kftirm f%- iVmsufcrt^^^^f5?*f Mil. 1. 22 Si. 4. 36, 9 52. -4 To know, understand, cberv*, take notice of, think of 9r&TOT~<r wiwrSi. 9. 83 957111* fvwvf^wrcwgr^ir 10 29 ;N. 2. 65, 3 12 Mil 2. 9 -5 To think,
;
; ; ;

ing tone. {&Flif- 1- illumination of a manuscript with goM. -2- characters written in gold Rl*rtl*t7K? crasrierw Qlt. 8. -OTftf: I. a low sweet tone. -2 a pigeon. -3. a peacock. -4. the (Indian)
;

5-rgtjciTr

firort

83

1.

32; 12. 34

&** r?5TfH z3rr& ?ic5r5f Bh. 2 -2 The hip anl Joins

;

68.

oackoo. -sTr? a. having a low anrl sweet tone. ( -^t ) a swan ; see qy^yE*fsr. -m^ir lisping, the prattle of childhood- -TTt I- a low sweet tone. -2. a dove. -3. the (Indian) onckoo.

f-fjjrsrft^iwK. 189 rffr^c?r?T>i?r(is^5rs!Wf Ki 8. ( where nr* has loth eenseg ) 9, 17 -3 Any royal citadel. -4 The seventh lunar mansion.
;

A man

of a

mixed

t:ibe.

Wisdom,
)
:

intelligence

ftg^f
I
.

a. soft

and

clear
;

S. 5. -yiri

regard, consider

grT^-jTrsw.^

wj%

wtSi.9.58 6.54.15. 55, 16. 64; Santi 4. 15 ; Mlrft^iTTfJ>7^T TT^ffTT 37S!^fili

a gander, a swan **Jf<$& hrfgFSSJUT Kn. 5. 67. -2. a duck, drake ; Bk. 2. 18 R. 8. 59. -3. thesuprem soul. -4. an excellent king.
;

'ft/-

HrtmtfrT Qtt. 4, 7. -6 To Undergo, be in6nenoed by BjrffrgtgjTgag? 'Tvny Mai. 8 tir?<r! wrf^ T nrfiisTit WB^rf% m&*rV i*r5r Bh. l. 72. -7 To do,
;

(TT/-) sical instrument.

tT*5f<T:
!

lion

-2

A mn -

whirlpool, eddy.

^<i gsm nrm m-qr, TW Tr. ] 1 A youtg elephant, cub ;qj WTHT ^iTThTg^rif M. 5 f|^rr R. 3. 32 11. 39 18. 5f?fV: *PJiw^ 38. -2 An elephant SO years old. -3 A young camel ;theyoungof any
3.

122

J.

^w-sw^
: ;

Ug.

perform. -8 To go. -9 To attach to, t ie on futnisb With. -10 To urge on, impel, incite Mil. 9. 41. -II To ntter t sound, murmur. -12 To take
; ;

other animal.
)

a. ( at the
-tj 1

end of comp.

Causing, effecting, -srt

A sort of cane.
which
is

A defect, an spot, mark. -2 -3 Taking, seizing, nffence, fault

Un. 4.r84 ] 1 Rice sown in May-June and

[
;

ripens in December- January

342
<Jtt! *K?w*T*HTO?t Ki. 4. Kn. 5. 47 ; B. 4. 37. -2
9,

34

money);

pen,

a
'

wart

Si. 9.
'

32

reed for writing with. -3

A thief. -4
The KB-

rogue, rascal.
qsefc-:
I

An

arrow. -2

damba tre.
The cape of
(

the neck.

ore roinnte, 48 seconds or8 seconds. -5 The 60th part of one thirtieth part of a ztdiscil pign, a minnte of
a
(

moats digits also ). division of time variously ccmpnted;

where -4 A

A poem written in one metre. -12 Atnft(<azj) or knot cf braided

hair.
ffr

"RWrgf 1 A zag on the forming one

tence (
tration

bondta of grass. eeries of four stan

same

subject

and

Fresh
*

Hotter.

degree.

-6 Any

sengrammatical ^jilftg rBIT* ) ; for an illus-

chnical

practical art or fine ) ; there are 64

-2 A term for
qr^pygr: I tion of the

the

Tne ftc*, uterus. embryo a ibort

time after conception.

Bhorea

The resinous exudaBobnsta. -1

-9 ( In Prosody ) A syllabic instant -10 A boat. -11 The menstrual discharge. -12 A term for the seven
substrata of

such arts as music, dancing &< -7 Skill, ingenuity. -8 Fraud, deceit.

Womb.
-T:
5.
1

hnman body

the elements of
;

Ki. 3. 41, 4, 43, debt to be paid when tba peacocks spread their tails. 1 A band or handle in 5ff: general. -2 A string of pearls. -3 The rope round an elephant's n<-ck. -4 A zone or girdle ( = spcfll ),
44.

ice

-2

the

Si.

9.

45.

they are:-37,5j r

^.

-5
o.
I

A
(

sectarian

mark

on the forehead
STwvflfa

ft< 7
tail

).

spsrrow

Ms.

12

Y.

1. 174.

-2
]

A
1
;

Having
it*
(

sport, stain.

-2 .Spreading
). -13 An stom.-I4 A term for the embryo -Oomp. aitrr I. BBO her digit. -2.
;

quiver. ag a pea.

fjf

TV.

pitcher,

Crck Tft
2-

).

TO .

A p g8coc k
Si.
9.

^5^.
;

fr-ini;jrae^
;

6.

31

Pt.

water-pot, a jar,
fl-**?*.

dih

^a^ utanNt
;

97 -siiTrS<ri<ft Bh. 3. 20,^1. wr$n?5H Amaru. 54. sHflH, *&&

interest, proflt "W Wff^ vi^- g^ ^iwfff* ?vr^ Llli.

N. of Agastya. 2 A churn. -3 A kind of measure. -4 A ronnded pinnacle on the top of a temple.

5^ deadly

tumbler, a dancer ( as on the sharp . edge of a gword ). (

snrsrt a

( ) cuckoo. dian fig-tree ( ). ( when peacocks spread their

80 Indian

B.

<5.

-2 The -3 The In.4 The time

tails
).

'

-Oomp.

-(

ff )

Turret the ocean.

.

pitcher,
g*r:

Si. 11. 8.

Oomp.
C

ajar; N. of Aga-

|ri% a. gay, wanton. ( -fo : ) an epithet of Kama. Tt waning (of the moon) ; B. 5. 16. -ftft, _ the moon

poison.

The ni?ht.
:

/
1

Lending, loan. -2

Usury.

^wTJT^ A
:

kind of rice ripening

in the cold season.

:

stya.

STSTrt
I

**

"fl"

Strife, quarrel ; s - Til. 8 ffiw-r

Ty- ] 5^'* ^rcrra)?!?: Bh. 1.2;

5^
so

.
I.

,,....

II

Udb.

the moon.
-rt-fW9

-2 an
1
.

^
&o.
(

N. of a leguminout seed
;

....

Mar.

artist

TOiorf )
:

Si. 13. 21.

JJoiTWr!?! &o. -2 War, battle. -J Trick, deceit, falsehood. -4 Violence Ms. 4. 121 ; kicking, beating Ac. ( where Medbitithi and Ku'lnka ex;

gs*>*>rt"?

a.

Versed in the

I>

arts

Mil. 2.

-m

64

A
A

cock.

The moon
strument
rT(%:
[

kind of rausioal in:

( 3TI55T ).

*$ 5^J

Strife,
;

qurSi.

digit of the

moon.

1,
;

plain

^er^B^rii2f respeclively). -5

wy by 3srRi[5?rwrra^T A
a
;

dissension,
srratfrriTr'snj

contention

7.

and
road,

The Birasa -2 N. of Kamsa.

bird, crane.

55
19.

9<

33

Amaru.
consist-

-2 War,

battle.

-3 The fourth age

(

way. -6 The (heath of A cry, sound Mil. 9.

sword. -7
-Oonrp.

18.

^mf^^-^^sr^
-2 The fore-arm.
tail.
i
:

ladle.

amrftir a woman separated from her lover in consequence of a quarrel

The white water wag-

ing of 432,000 years of men and bginning from the 13th of February 3102 B.C.;; Ms. 1. 86, 9. 301
;

of the world, the iron age

with him (one who

it )
;

is

angry
thus

*-f^W3ifrf%

and yet sorry for denned in 8. D.

ir
i

she

is

A A

goldsmith.

sonified, (this

-4 Ealiage per^m^&c Sal Kali

persecuted
a).

A
1

cock.

far g

117. aiof^r o. tak- n q^f , by main force or violence. wftT quarreleome, turbulent.
r

band,

bundle

fflWWf?

Ko.

1.
;

-5 The worst of any cUsi. -6 The Bibhttaka tree. -7 The side of a die which is marked with one point. -8 A hero. -9 An arrow. A bud. /.

promoting ) ag ^pssfsmffr M. 1. qnar 'tis -*rr ) ( -rt ) an epithet of Nirada. (

fqq(
;

a.

fond

oi

42 a round necklace of pearls WI'USirtTT: a zone of several strings* -2 A group or whole collcolion ft
things
7.
;

-Comp
tbtt

mTC:,-3rr^-:,-fTt an epiof Nftrada. ^<ri, -f*j: the Bibhttaka tree. fir^ a. quarrel( -Tf: ) 1.
;

3T|%t5fu5l3f?Tr<n?r7^T
tail
;

some.

a bird

( fffitor ) I

[ f'J-Wf ] anything; U.I. 1; a ffc^rt K. 204

;

A
T
2.

-3 A peacock's snagrsiig 5rv nfor^s^T

E.
5.
2.

N. of NUrada. -2 a
1.

Jr

monkey, apo
:

M.
/.

85.

f?ir%'r V.
1.

small part cf
3-

Curlew.
I

13
14.

Pt.

2.

80
with

Bs.
qrf<ft

16,

bit, j

-4 A
;

woman's
57,

zone
or
3.

or
]:tr

AD uablowa
fa scfWarf"}
S.
6.
sr:

r5rrPt.
86, 8. 36.
(
ft

55;
the

M.

girdle
2.

oft.
1.

flower,

bud

^rmt
S.

&o.

;Bh.

-2 A

digit of
;

moon

Mk.

1. 27.

67; Bs. 5 An ornament

20

these are sixteen

in ge-

5.
tal

5rlf^ sfnTs^ ) n*T R^jsTBr^i Mil. 1.36; Ku. 71 Me. 89. -3 Interest on capi;

neral. -6 The rope round an elephant's neck. -7 A quiver. -8 An arrow. -9 The moon. -10 A

17

The

3 ; Be. 6. K. 9. 33. -2 A digit, streak. -1 bottom or peg of tbe Indian lute.

qjfgrjT a.
TTi ( pi. )

(consideration paid for the use of

shrewd and

intelligent

man.

-II

Clever. -2 Cunning. N. of a country and its

\

84S
inhabitants; (a district on the Coro[

*-v

Un.

3.

40

Sin-

mandel oott
il
iff R. 4- 38 ; ( its position thus described in Tantras :-5tlrT -

).

it

The
irr

fork-tailed shrike.

-2 N. of
).
i

several

plants ; ( beautiful
)
i

g fsrfjv, jtj <*o.

woman.

Indra grain

A mat, a screen. See nnder a>R^.

1

wioked. 5grs, -ssj 1 The viscons eediment deposited by oily substances when gronnd. -2 A kind of tenacious paste ; Y. 1. 277. -3 ( Hence ) Dirt, filth ( in general ). -4 Ordnre, faces. -5 Meanness, deceit, hypocrisy; Si. 19. 98. -6 Sin. -7 Levigated powdtr; at ffta^ffSR'*'' I*tl&?r Ko. 7. 9. -8 Incense. -9
fa),

The wax of the ear. -Oomp. the pomegranate plant.

gr?gf Deceiving, falsehood.
9ri?3r:

qrff

N. of the mountain on which the Farannft rises. -2 The sun.-3 The Bibbitaka plant. -Oomp.
:

monial and sacrificial acts ; see under g^tr. -9 A termination added to nouna and adjectives in the sense of >a little leia than,' 'almost like,' 1 nearly equal to.' ( denoting similarity with a degree of inferiority); Q<J> gp,^ B. 5. 36 ; *T3rrV S. 2 ; 3. 2 ; so irvrrflijn?Tr ST^H* &*ft ^<tgfpj:i Jff^g^ra^tri &o. -10 Tbe doctrine of poisons and antidotes. -II Oce of the trees of paradise cf. ?tfr-?i A kind of in. ;

over-reaching,

g^q-^JT. toxicating liquor.

-Oomp.

3};,;

end of
last

the
;

woild, universal
<

de-

The tenth and

incar-

river Yamuna ; *ifSar*rr njft rarfa B. 6. 48 miSf Ptftt grpfa Bv. 2. 120, Qlt. 3.
epithet*

of

the

the Kalinda mountain. gn, =n^^i epithet* of the river

(TTr,

Yamu-

nation of Vhhou in his capacity of the destroyer of the wicked and liberator of the world from its enemies ; ( Jayadeva, while referring to the several avatlrai of Vishnu, tbas refers to the last or Kalki

Bh. 2. 16. 'f lasting to the end of a

struction

things in the creation. gf?rtj I. author of Ealpatfttra, <n end q. v. -2. a barber. of the world, universal destruction;
all
e.

renovation of

g.

na

Bv. 4.

3, 4.
1.

sn
Ks.
:,

5f?rw5
2.
I

f% STM
air:,

wfjfltf
j^fj,

avatira
u

10.

54 ] arf^ra a. [ *c5.-tf5lC Un. 1 Covered with, fall of. -2 Mixed, blended with ; n?r q;?rw?fljt?t gnTt Mv. 1. -3 Affected by, subject to ; M^^fcrfi Si. 19. 98. -4

-f*n

one of the trees of

;

Qt.

*-

10).
o1

heaven or Indra'a paradise B 1 75; 17. 26; Ku. 2. 39; 6. 41. -2. ,
tree supposed to grant all dedres 'wish-yielding tree'; ^55- iu^jr,,,^

Fonl,

turbid,

dirty.

?j A Impervious, impenetrable. large heap, confused mass ; re$ir% h. 3. 34 ; confusion ;

-2 Wicked.
feasible,
right.

m. see ^i1^> above.

fSsri

grrer

BHU?<if|jg^f^f
15.

R*

14.

?
possible.

Praoticab'e;
fit,

48; N.I.

-3
;

( tig. )

-2 Proper,

very ge-

^iffaiTwrrlf Bg.

2.52.

q;g^: A cymbal, -2 A meteor.

-art

tavern.

^T<.
1

[ (sst-^ry

On.

4.
;

75

-3 Strong, vigorous. -4 Able competent ( with a gen., toe., inf. or at the end of com p. );trifciT TCTCT: 5f?q-:Bhag. able to do his duty Ac. fffsBir'iw^iTfa: ibid., not competent to do one's duty; st^n^T rrmt?r65i;

nerous person *reft5ritrm<fojFT3jT: Pt. 1. qra: 1 a protector of order.' -2. a seller of spirituous
liquors!

Turbid, dirty, muddy, fonl

irirr-

tf!<ursr8f>g<n ^rsrtfnr siar? V. 1. 8 ; Ki. 8. 32 ; Ghot. 13. -2 Choked,

hoarse, husky 4. qngiT: S.

full of
;

w^s *tff>rr*<rf t%5. 8.

;

-3

Bed
3.

m tried

Si. 6.

pleased, excited

-4 D.

Angry,
13; B. 5.

dis-

vrw
64
'

^vnortj^q- Ac. sacred precept or rule, law, ordinance -2 A prescribed rule, a prescribed alternative, optional rule ; 53: Jfon^T^fT ^">sggr?qsT va^ Ms. 11. 30 able to follow the prescribed rule to be observed 'in
iSTWT

uqr

ibid.,

50;! 1

-Wat. -HffoiT I a creeper of Indra 'g paradise ; Bb. 1. 90. -2. a creeper supposed to graatall desires sipff. <R&: tTcSfrt 3fF<WS* >ffei: Bh. 2. 46 ; cf. i-FFTJnr above, o. conversant with sacred precepts B. 1 94. q^ a manual of ritual in the
;

-f^

form of Sutras.
?q3f: [
I

'

A
1

rite.

-2 A

barber.
[

w*trergTT
( Malli,

?Ww
qrrjT

rV
to

takes

opaqne. -8 Idl, lazy. -9 Perverted ; Pt. 3. 184 &c. *; A buffalo. Dj,t ) q|

able,' 'incompetent' ). sinful, bad. -6 Cruel, B. 14. 73. -7 Dark,

mean un-5 Wicked,

censurable
;

preference to all others'; mra: ^KW M. 1 a very good ( or best ) alternative (fir ^ CWR: ^?<T: ir^T^r ?s ^. 5r=vl>: Ms. 3. 147. -3 ( Hence ) A
;

?s^53I,

Forming.

5^

proposal, suggestion, resolve, deterS. 7. -4 qj?q;: ssfTTt Manner of acting, procedure, form,

mination

fa-hioniLg, ananging. -2 Performing, doing, effecting. -3 Clipping, coning. ~4 Fixing. -5 Anything placed upon another for decoration. -srr 1 Fixing, settlement ;
9?rTt

way, method

flltb,

-2

ftimqrg^ihT: Bs 3. 22. -3 Wrath. -Oomp. jfrfsisr a. illegitimate, of impure origin MB. 10. 57, 58.
; .

rand

Sin.

inor pqTWHT
Ms.

in religious rites ) ; gfp<Tni5f!T U 2 ; ^TFilnrejr(

fqr^nr
9.

nmsRpisTr Y.
116.

a^^riqg. 2. 120

247

Ms.

-2 Mking, per
;

ffirra"*'r

w>ut K

7. 185.

-5 Bod

94 ; of the world,
1.

1 Torbid or macldy. -2 9Tgfrer Offended, displeased'; Ma. 3. 9. -3

.

Wicked.
9>@<f)7 8 D. 1 To make turbid or unclean. -2 To obscure, taint, nlly ; Pt. 2. 97.
:,-T

universal destruction. -6 A day of Brahma or 1.000 Yugag, being a period of 432 million years of mortals and measuring tbe duration of the world n>^(fItr?9i?t ( the
;

tR?4friYfi Sk

forming, doing.-J Forming, arrangW^irsirH Mk. 3. 14 [ng Mq-mg -4 Decorating, orna%-jl" Mk. 4 mentiog. -5 Composition. -6 J n . ventiun. -7 Imagination, thought ;
;

-8 An

3J5<rarir
);

aWt'.
(

idea,

fancy or image

con8.

one

in

which we now

live

ceived in the mind

^fjrq-

Santi. 2.

Rwi

The body
Bh.
3. 88;

Tnv?*T*tl1. 47;

H.

Bg.

8.5;Bv.

1.103, 2,43.

agijit ergiSiwai i%? Slnti. 4. 2. -7 Medical treatment of the sick. -8 One of the six Ved&ngas, . that which lay* down the i. iilul ftnd proscribes idles for cere-

-9 Fabrication. -10

Forgery. -||

) = arefi^ q. v. -13 Decorating an elepiiaut.

contrivance, device. -12(Io

Mim.

phil.

Scision.

344
a. 1 To be made, fashioned or contrived. -2 Feasible. -3 To be substituted or supplied.
l?7l> a. Fit, proper.
^if^trtf a.

JT5-Ht

HHT^ ftx^fl
5T?uror
:

Mil. 1.3,

Water.

-or

Good

fortune, happiness, good,

;

[Un.4. 154.](-n,
-fr/. ) 1 Mixed, intermingled ; Si. 5. 19. -2 Set, inlaid. -3 VariegatSalt. -2 Sonriess or ed. ^i, -t 1 *i I A braid or fillet of acidity.
lecturer ( qis^ ). A braid or fillet of hair; U. 3. 4 Si. RcstesrsrfisfiTR'i ^vrSV 9.28; Amaru. 59. -Comp. vr?:,
hair.
gffl(

prosperity

^;rt 3T^r H1.

H.
;

212

Arranged, roade,fashionS. 3. 22 ;ce g-q CHUBB. ed, formed

;

elephant armed or* caparisoned for war.

(T

An

Ved. Splendour.
luotre.

B. 2. 50 ; 17. 11 Ma. 3. 60 BO "arfiTl^ft K, 104. -2 Virtue. -3 Festival. -4 Gold. -5 Heaven, -aft 1 A ocw. -2 Holy or sacred cow ; R. 1. 87. -3 A young cow, heifer ; U. 4. Oonrp. ^5 a. 1. doing
;

-2

)ft

->jtr: a fine

head of hair

* Brightness,
a. 1

CFCT

Sinful,
*j,

wicked. -2

Foul, dirty.

-V

dreg*. -J bin

-2 The band (% msn%f lO ^FHrwK5. 16 iC H. 1. 21 Bg. 4. 30

;

Stain, dirt, below the wrist.

I

good, beneficial, good Bg. 6. 40. -2. propitious, lucky. -J. virtuous. r&( a. virtuous. sf(gf a kind of pulae ( Mar. jjtr ). sj?J;T a friendly speech, good wishes.
; ;

Git. 12.

prisoner.
[

*^ "5^
2-

^f<l
;

f?r,

V. ]

mouthful
5
3.
;

STrewr9.

a.

foi^fr/. )

Auspicif

fnnrt 8.

59

Ms.

4. 260, 12. 18,

(

22
)

*. Hell.

ous,

* Variegatwhite. ed, spotted. -2 Black and Vi 1 The variegated colour. -2 A

q-?m<T *

prospeions, Ked:arsenio.
a.

blessed,

-<JTrftTf:

D.

16.

-2

gargle.

<ft/

( sft/.

Happy,

^Wifer Den.
Pt. 4
;

P. To. eat, devour

mixture of black and white. -3

prosperous. -2 Lucky, for.nnate, blessed. -3 Propitious, auspicious.

Mil. 7.

A bandage.
a.
(
I

demon, goblin. -4 The black colour. -5 A form of Agni. -6 A kind of

fragrant rice. Yam OB a. -2
-<fi 1

^5 1
a.

A-

iffft, qriJCT )

To

Eaten, swallowed up
; i

The Jaroadagni. -r Stain. -Oonrp. -tizi N. ot a an epithet of Siva. <rrf!

king
(

of the river spotted cow of

.

sound indistinctly. -2 To sonnd. -3 To be mute.

jffjj

-2 Chewed. -3 (Hence) Taken, seized as

,
.

as a mouthful )-

Daf
<*

Deafness.

-2 Indistioctness of

articulation.
shield.
55:

Ved. Sounding,
).
if:

tfsHT ).

To-morrow.

oreaking
^pf^f:

as

the door

o. Inimical, hostile.
.

-Tv. ]

I
;

A Urge

An armour. -2 A

Sound, free from sickness, healthy V.

3.

3>c5??I<*

wave, billow Bh. 3, 82

;

prickly

3^131

^f-

shrub.

Bv.

1. 59.

-2 An enemy. -3 Joy,
A
river
;

ifTffwmBr^

Y.

1.

28
;

happiness.
?

A
Gf.

lotus.

<THI^<^ Mb. _-2 **i95?tft**ih' ^nJfW grwiwat Beady, prepared *<JT !T* Mb. -3 Clever. F^Tt ?m

^ qtT mmt^^r ww
:

a.

Ved.

Selfish, stingy

L.

50

so

mean or contemptible enemy.

-4 Agreeable, auspicious ( as a discourse ). -5 Deaf and dumb. -6 Ingtrnctiv9. -F*f 1 Dawu, day-break. -2 To-morrow. -3 Spirituous liquor. -4 Congratulation, good wishes,

*5W "

C
;

Jf U 9
Bg. 8 9
;

4.

1^

white water-lily.

Omniscient

138 ] 1 Ms. 4. 24.

wise.

-5 Good news. -Oonrp.

-^rYTVl!/. tn e morning meal,

snsi:,

A. ( <Fi(3, qr^cT ): 1 To praise. $a^ I -2 To describe, ccunpose ( as poem). -3 To paint, picture.

tf&<$:

-1

Intelligent, clever,

-3

Thinking, thoughtful. -4 Praisef^s 1 A wise man, a worthy.

thinker, a

sge

3rprr<l$THr 5ift:

breakdistiller

A
;

mouthful.
6. 14.

^F?

A
Y.

_ q.
(

fast.

trrjJt,

<rn?f>:

mnnhroom
1.

ft^anft 575^11%
;

morning
)

meal,
&

breakfast.
light,
trifle
;

171 ;Ms. 5. 5

Bg. 10. 37 ; Ms. 7 49, 2. 151. -2 A poet ir^fr? *re^K<f airo 5fftn*r U. 2 ; H?I ^fsrsitin^f B. 1. 3 ;
;

-)( hence

anything
;

tri-

vial, or nniii poitant

srg

Mk.

2
r

tnt a t'i 86
;

at-

^^=5:,-^ [of. Dp. 1.2] 1 An armour, coat of mail, a mail. -2 An amulet, a obarm, a mystical
^-g considered. OB a preservative like armour. -3 A kettley)lable
;

1. 1 Si. 2 86. -3 An epithet of Sukra, the preceptor of the Asuras

U.

*i"ir% 9. 1 Spirituous liquor. -2 N. of a plant ( gfiwr ) -J Congratulaa q/if^f: tion. -Oonrp. giff:,
distiller.

drum.
tree.

Oonrp.

q-gf.

the

birch

ftftvf*qfa K.56.-4Valm!ki,the first poet. -5 Brahma. -6 The sun. see <frfc<ET. /. The bit of a bridle
;

yi
old
;

-2cE.

wearing armour. an enough to wear

1.

a.

armour

qr^fo
in U.
8.

5<TTOT a. ( art or afr/. ) [ *(> 1 Mm-sisr waifs 5im: V*isft. ]

ifjfa

Sk. ; ^JTI*: 94. ( -*: ) a

a

boy, child.

happy, lucky, Blessed, nate ; ^Kr* 5T57rnoT siTRJn'iTi Mo. 109. -2 Bflauti. R. 6. 29
;

fortu-

^BVff The leaf or panel cf

door.

fnl, agrccatle, lovely. -3 Excellent, ilia slrions. -4 Aunpiciout, salutary,

q;?^: month.
n

Water

for

washing

the

-Oonrp. sqg- : an epithet of Vfilmtki, the fit it poet. >jg> an epithet of Sukra. 1. a great 5rj5f. poet : sfre^ 9n**r5i*Ti%s5irrairKffiT: Qtf occurring in the last verse of. every canto of Naiehadba Charita. -2- N. of a poet, author of a poem called ttqwftCPT. TTHrioT: an epithet of Valmiki.
bit of a bridle.

propitioni,

gccd;U.2

I:

bad deed.

Poetry

345
fir

Bh.

2.

21

of Brahmi. He bears a very important share in the work of crea-

TT:

Passion,

emotion. -2

Kali

ynga.
^TTTftrr a 1 Tinged, reddened, colou'ert ; 3jg^r WT'ffSWfV Ku. 4,

gif
P. E.
1.

tion.

According to Mababharata and

22.
*ft

A
B. 1. 67.

X The
lotui.

bit

of a bridle.

other account', lie married Anil! and 12 athnr rtanghtets of Daksha, and hegot on Aditi the twelve .4 lityas. By his other twelve wive* h had a

34

Si. 7. 11
I

-2 Affected.

a. Slightly

warm, tepid

numerous and very diversified progeny serpentu, leptiles, birds, deof the lonar constellation. He wca thus the father of godi, demons, men, beasts, birds and r*ptile<Mn fact of all living beings. He is therefore bften called Prujipati ]. -Oomp. sf^r an epithet of
irons,

Yielding a resinous exudation, astringent. -1 Dyed of a red colour. -3 Worldly-minded. m. N. of several plants %,
^TT'nlr'J a.
:

nymphs

^Tf^rj ( opp. 5| ) An oblation of food to deceased ancestors jifv^ira*! f 5Tt JI^T^ f wisTTr>t MB. 3. 147, 97, 128. class of Manes. iTj A -Ooarp. olannf WTO, I. fife- -X Maoei. fire, 1 P. To sound.
-'

fc'<l

bird in general. f b'rd.

% )^^r The back-bone,

spine.
cFG-psr;

the

kind of
I

poieonoas ia>
Bad,
evil,
ill,

Grarocfa.

sect.
1

*^

1.

U.

( nwrrfr-3,

vfa

To

^y
wrong

a. [ frs-TB
;

whip A whip
; : II

A.

usually in

pi. )

rub, scratch, scrape ; f^5T'f qfT/^ Sk.; Bk. 3. 49. -2 To tet, try. rnb

tf?Tqg!irPT *(&\^
(

aFrHa?

)HT R. 15' 43
worse",
diiion
).

on a tonch-'tr n
2.

as R< Id

gr^f'ar

' gou'/. from bad to r^dueeclto a wretched con-

the word

Mk. 9. 35 ( where may be m. or/. ). -2 Flogging. -3 A striosr, rope. -4 The mouth. -5 A quality.

qr<?i'war?.?rf5!^nT'Ti'flr sn^njy 69. -3 To injuro, destroy. -4

(

N.

-2 Painful, grievous
nwrtj: R- 14,
;

ar-

iuh. -5 To leap. -II. 10 P.

To wroft)

fr^^^ra-"?!
;

To

hurt.

56 9re^s4 WH Tj?i*Tf*: Rtn 1 fu'l of cares ; Ms. 7. 50 Mil. 9. 37; Y. 3. 29;

qtm
to be

a.

[ifgfwar,

srstr-JTn

] Fit

whipped or flogged. 57 | Spirituous liquor. -2 A horse's flank. B Water.

mungous*.
or n.
pillow.
1

5PT a. [CT-S?^ 1 Rubbing, scratchv: 1 liubbing. -2 A touching. stone 0^$R ^iTrflr'mHRBVJrTror;

fa^a^aw
-Oomp.
Vikr.

N.

2.

69; MR.
a

3.

17.
;

qifprr

touch stone,

Chin 59 -3 Difficult 5jrn V. 3. 1 U. 7. -4 Baid t gnoMs. 7. 186,210. dne (as an:enemy)

; ;

A
j
t

-3

bed.
)-

Clothing.^
(

-3 Food
)

mat. -2 A Food. -2 and clothing

1

1. 3, 24.

qfqor a. [ sF_-5g? ] Dnripo, immature. of | Rubbing, markinar,

-5 M'sshievous, hurtful, irjuri'us. -6 Boding evil. -7 Sorrowful, miserable.

suffflring,
arq-irr S.
I

scratching

^t?ijiinBiT?rfnr<jfn%>-

brdeh
;

Evil, difficulty, misery, p, pain igrffra^^^;

according to ft<g

9>$(

* m

5Tnfl'?! U. 2.9; Sfnor*rniw

I

ftisTi

"

Tne

bf>ck-

bone. -2 A kind of grass. *; One of the nine division* of Jambodvtpa.

Hfiff r^Ti Ki. 5. 47. -2 Test of gold by th touch tone.

!

103.

-2

Sid,

?5ir q.

v.

ty, off rt ; ind. A'ai.

qx iiome how or
!

^THWWTs P' 1. wickfda-ss -3 D.fficnU

other.
]

Ah

*>5^>i,
grass.
WT,

9>^r:-!JiT A sort of The back-bone.

Fir. -2 Th
a. Injurious,
ful.
qrfcr<T

gnn.
hurt-

4.

harmful,

^JTtT

a. [Up. 1.106.] Font, dirty,

;

a. Hart, injured.
tiial.

disgraceful, ignominious

STIE-:/. 1 Test,

-2 Injury,
;

v U 1.41. ft 1 Dejection of mind, townees or depression of spi-

trcublr, pain.

^irqFragrant

o.
;

AatrinRent

S.

2.

-2

r?fT^5T^ Mb. afiu?*r ft** *ra<n>J5T Bg. 2. 2. *9nj5TB<r -2 Sin. -3 A swoon. -4 Consterrarits
;

tji?m7

0. ; Red, dark-red

Me; 31

IjJTJct^rHarrHr^Wifisr'Tr''': 5. 41. -3 2 21 ;
;

Mw ^n^rR^sffmsjfet

78 -Oomp arrived or not 34UT* wtli d ffionlty. Efrt (iivirg fain, troublesome. grrT: -5T'^=r7: tbr world (g ihe eo*ne of mistrKs). iraqo. one who practii.es hard jieoatc" ; S. 7. -HWT attended with tronlles ; Pt 1. 163 2. 118. wiw a. to b accomplished with difficulty. -^lT*f
;

a b.id

tation, a difficult or disagreeI.

tion, alarm.

Ku.
ing
;

3. 32.

N. of a country the modern K&shmira. ( Its petition

*Atfl<t
(

MaL

pi.

dirty. or ta>te (one of the six rasas)

-4 (Hence) Sweet sound, -5 Brown. -6 Improper, IT:, -l 1 Astringent flavour

7.
;

able pluCO.

p^
or qj^
)

P.

(ipflft,

qrrSif )

To

move, go, approach.

I

-II. 2

A.

see

To

is

thus described in Tantras:

:

ip: A
qj^jrr

go. -2 To destroy. touchstone, of. sp*.

poisonous spider.

).

-Oonrp. -3f t -3,

, ;

m.

n. saffron

w^mT3r*1 5tJ1.

Br.
a.

1. 71. v.

Having black teeth. fieb. <ri 1 A tortoise. -2 A sort of -3 A kind of deer. -4 N. of a Ii\shi, the husband of Aditi and Dili, and thus the ftther both of grds and demons, ( BO called h-ecan<!e he drank *?n 'liquor cf. ^TOW3i~tsw ip^ipfpn^ ff <fW- M4rk. P. ). [He was the son of Marichi, the ion
'
; I

-2 The red colour. '-3 A decoction with one part of a drug mixed with four, eight, or sixteen parts of. water whole bring lioiled down until ( the one quarter is lelt); MM. 11. 154. -4 Plastering, s nearing ; Ku. 7. 17 ;
anointing -5 Perfuming the body with nnguenU Ka. 1. 4. -6 Ouin, a resin, extract or exudation from tree. -7 Dirt, unoltanness. -8 Dnl;

[%j: Food, boiled rioe. A kind of grass. :

Ved. The prop of

riage-pole.

oar-

2.

1.

121 ;Cn. P. 7. -Oomp.

q. v.

the

ness, stupidity.

-9 Attachment to worldly objoota. -10 Decay, ruin.

musk-deer.

44

846
I

Going. -2 Inj nring

buffalo.

left oat. -2.

denoting that something has been an incision in the skin.

The white

lotus

&
qrr%:
i

gf &$*&.

Bs. 3. 15. kind of crane.

(-ft) a particular intercourse. -3=5^:5

mode of sexual
-35--.

of appeal, ( in ucb cases the intended meaning is suggested by a change of the voice ) f cf. Pt. 1.
146.

cap

( ifcrenc ).

White copper.
of.

the (Indian) cuckoo. -<hr a. shallow; ^irarq^T st^r Sk. vfrv: n owl. irgsa gallinule. in: barren corn (the ear of which has no grain ) ; ?rir

-3 Muttering, murmuring. -4 Tongue. -5 Stress, emphasis.

descendant of ^wtw, an epithet of the kings of the solar dynasty; WTJ WnHTijnrat ?trrort B. 6. 2 ; 12. 30, 46 see ^?r.
1

<t;

P. IV.

3.

168

w.

n Pt. 2. 86;

nd*

it-

of white copper or bell-metal ; Bell-metal or Ma. 4. 65. 1 ftf 5. 114; Y.I. 190. white copper;

Made

97 Mb;

(^ry>mr:

M.

-2 A gong of bell-metal. A drinking vessel ( of

goblet
(
;

w>, Hff
brass
),

Si.

15. 81.

-Oomp.
worker in

ssir:

r/. ) a brazier, a

bell-

metal. trrsfr a rra?: a cymbal. brass-vessel. DC? verdigris.

Brass.
n.
1

of a orow ( future good or evil under different circumstances ); Si. 6. 76. qurr a woman that bears only one child. a shrill tone (as that of a crow). Leprosy with black and red spots.

the shrill sound considered an a sign of

<jf

The
:

palate.

A
3

raven

Y.

1.

174.

-2

ter.

potdivision of the infernal regions 01 bell ; Y. 3. 223. -6 A

snake

boar.

-4 A

-S

poisonous substance.
of. P. VI. 3. 104 ] A side-long look, a glance, at Frown, look of dis gnr^fotr^Tpleasure, malicious look Bk. 5. 24. A perfume, a kind of fra;

kind of small coin.

3.

43
!

5% Pt. 1. 24. -2 (Fig.) A contemptiimpudent person. -3 A lame man. -4 Bathing by dipping the head only into water ( as crowi do ). -5 A eeotarial mark (ffi?w). -6 A kind of measure. -7 N. of a Dvipa. 5?r N. of several plants V A female ^Tyrer, <tiiat &o. crow. -5f 1 A multitude of crows. -2 A modus coenndi. -Oomp. wi%e under rrj|. fo an fhj5Jfrrr owl. -3^fT,i a snake ;
ble fellow, base or

crow; wr*ii$5fhii%f^inr^ra

Timid, cowardly. " -2 Naked. -3 Poor, indigent. -<jji A hen-pecked husband. -2 (gfr/. ) An owl. -3 Frand, deceit, trick.
-

grant earth.
:

3 A 5JTT( arTT ) I A raven. jewel worn npon the neck. 5n5ft5: 1 The top of the windpipe. -2 The thyroid cartilage. -<?f: 1 An ornament of the neck. -2 A kind of rice.
^rerraTv -3ft /
1

A crow
1

cf .

<f\tf.

P.

epic

Atm.

also

).

long

*tf$B ) 1 To wish, for ; qoftteiffr S. 7. 12 ;

desire,

Alowandsvsett

tone; Mg^^gTq^rr^rafJfliew U.3;Bs.

1. 8. -2 A musical instrument with a low tone used by thieves to ascertain whether a person is asleep or

B. 12. 58 ; Ms. 2. 242. -2 To 1. 32 expect, wait for. 9rtn [ *Pt?J:W ] 1 Wish, desire.-2 Inclination, appetite ; as in vr^ftlgl. Wished, desired. 5f IfiHef P' p- I
;

KavirJja Bv. 1. 76. f the natural enmity of the owl and the crow ( CTVt^rt ii the name of the third Tantra in the Pan;

-2 Expected.
^rtii^ a.
(

w A wish,
oft/)
:

desire.

<Ff5rgwrt5T fww...in^^3ft<T*<T3Wi Dk. 49. -3 Scissors. -4 The Gulja plant. -Oomp. <^ the
not;
;
:

^-frft

Wishing
&c.
;

Bg.

for, desirous 11. 52.

^fa", srs

Gnnji, plant ?np, -3f^t 1. a wag-tail. see ^t? ?^ -2- a side-lock of hair below. 3rw the ( Indian ) cnokoc.
).
1

chatantra

f%^r

the

Indian

cuckoo.
r:

A
:

beron.

low sweet tone.

GIM
1.

crystal
:

a. Scattering water (<F

u44
Sinti.

5^5

m^hr

a. ( anything ) taking place or cowrie used as a coin.

A
-2

shell

12

quite unexpectedly and accidentally; an accident nft 3 *rg *m fff nq; 'f TTW Mil. 5 ; wr^rrffni^;

A sum
l:

r^Nww: H. Pr. 35; some

times used adverbially in the seme ' of ' accidentally ; Ve. 2. 14. see under rqpi. firgr%^ a. contemptible, vile. -^H: (lit.) the tooth of a crow; (fig.) anything impossible c er not existing ; ir^or searching after impossibilities, (said of any useless

of money equal to 20 cowries or to a quarter of a Pana -3 A weight equal to a quarter of a Mlsha. -4

H.

2. 68.

-2

loop, a

part of a measure. -S of a balance. -6 A cubit.

The beam

swinging shelf, a string so fastened to the yoke as to support burdens. -3 An eye-disease, an affec-

q. v.

-2
;

A quarter of a Pana 1 A quarter of a measure. -3

H.
:

tion of the optic nerve, producing dimness of sight. -4 Alkaline ashes. -5 The string of the balance, --^j1

cowrie

3. 123.

<H%<9
neck. -2

1 A jewel worn upon the The upper part of the neck.

Alkaline salt. -2 Wax. -Oomp. 3W: N. of an aquatic bird ( qqr ). tj^ a glasi ewer. nnnr a
Hr*r: crystal, qaartz. *rf black salt or

and unprofitable
fire.

the submarine

task). fihrr

vsrsrt
-

slumber (easily broken).

ajgj: side-locks of hair on

light

1 Change of the voice <JTT*|>:/. under different emotions, such as

glass vessel. W, c^oir, B odd.

SrTP^:

gar., -q-.

fear,

grief,

the tem(

ples of boys

and young men

wyRwifaiM

anger ; S. D.

fJiw3v*i?i*fft:
;

glass,

stone.

-2

Al-

kaline ashes &c.

a.

Mcfi^ntffif-

espe.

cially of the Kshatritya caste); ^j^. trwv^nr insert B. 11. i, 31, 42 ;3.

28

U.

S.-irjf I.tbesi g n(

A)lnMss.

**"iS<irfat K. 222. -2 (Hence) A word of negation ; used in such amanner that it implies the contrary ( affirmative ), as in questions

Suspended

in a

loop or

by a swing.

WST> 3fRTf3rt A
which
ties a parcel or

string

or tape bundle of pa-

347
pers or the leaves of a of. +^d-

manuscript

A detcendant or

followtr

Bh.
-art

3.

WT^T'rtlJ^

tn.

manuscript, writ-

Mar. jstf **tf

).

of Kaova.

crow.

*|pjy:
-3

rat,

mouse. -2 Gold.

vegetable. A cock. -2 cM^'gt 1

bird.
1

crow. -2 A cook. -3 A kind of goose. -4 The bird which makes a hanging nest on the Tala
3>T<5sr: I

^r^ind. An ezclamaiion of abuse

or insult,

with

usually in combination <piw to insult, dishonour

The Chakra-

tree.

Bbag.
,-TtSon of a

vika

^nr^j
water.
shine.

little

water. -2 Bad
1

one-eyd woman.

^TH7 N.

of a

grammar

said

to

^jf^l A. -2 To

( 9>N;t,

ijrtftrr)

To

1 An unchaste or faithless woman. -2 An unmarried woman.

have been written by Sarvavarman through the favour of Kattikeya ).

:

bind.

^t^sr
en,

a. ( sft/. ) [
;

^N 53^] GoldMe. 79;

made of gold
S. 6. 5
)
:

'. one whose mother son of an unmarried woman ( a term of re-

-Oomp.
is

m?

an unmarried woman,
;

TV.

Cowardly,

T<T

Mi.

5. 112.

proach occurring usually in the voc. case only ); gjronTrere: wff* f3?f%I

=5 WiatT^ timid, discouraged, Pt. 4. 42 ; Amaru. 7, 30, 75 ; B. 11. 78 Me. 77. -2 Distressed, grieved,
;

?^fm

Gold
239.

in&

aravTn^pft nsnpT Mi.

2.

i%5" TynswrRT Mk.

I.

-2

Lustre, brilliancy. -3 Property, wealth. -4 The filament of a lotus.

-W:

-5 Yellow orpimeot. -6 A binding. 1 The Dhattura plant. -2 The

tree.

1 section, a part in ^fg-;, general. -2 The portion of a plant from one knot to another. -3 A stem,

stockjbrancb

-ft 1 Turmeric. -2 Yellow orpiment. -Oomp. a sjifjwoman with a golden ( i. e. yellow ) complexion ; Bv. 2. 72. wajT: a firft. N. of the moangold-mine. tain Meru. ^t/. !. golden (yellow) goi!. -2. gold-duit. wrar: a treaty of alliance between two parties on terms of equality ; cf. H. 4. 113.

Champ&ka

Amaru. 95, Ms. 1. 46. -4 Any division of a work, such as a chapter of a book as the seven KancUs of the Rim. -5 A
16; 48, Mil. 9. 34.

U.S.

fo^ 3?ra<rm S. 4. -3 Agitatperplexed , confused; Bh. 1. 60. 4 Tremulous through fear (as eyes), B. 2. 52 ; Amaru. 79. -TS I A Urge kind of fish. -2 A boat, raft. *H<J Cowardice
afraid;

ed

sir*

?rif%ffc^ R.
a-

17. 47.

Wishing, desiring. a. Belonging to Katyayapupil of the sage.

:

3ri^-*5f:
gj

The fruit of
( at: )

rice or grain.

separate department or subject, e.g. &c. -6 A cluster, bundle, multitude. -7 An arrow. -8 A long bone, a bone of the arms or legs. -9 Cane, reed. -10 A stick, stuff. -1 1 Water. -12 Opportunity, occasion. -13 Private place. -14 A kind of measure.
ViS

N. of a celebrated

writer on grammar who wrote Vartikas to supplement theRfltrnsof Panini. -2 N. of a sage who is a writer on civil and religious law

Y.

1. 4.

Yellow orpiment.
s

-1
tree.

5 Praise, flattery.-16
( at

A horse. -17

The Kovidira
*jr

a. Golden.

Yellow
1

orpiment

( ifRr^fr ).

*>fT%:, -^fr/. [

*1\

*vft ff%

furnished with small tinkling bells or other ornaments; rrnrou s^grrTJsfrfJr wt^V3orwTsTt^^Hnrr: Kn l - 37 > 3 - 55 Me. 28; Si. 9. 82 R. 6. 43. -2 N. of an ancient city in the sontb of India regarded as one of the sacred cities of the Hindus ; ( for the names of the seven cities, see srffft). Oomp. 3W| STTTT the same as ^t^r (2). -<nj' the hips and loins.
; ;

woman's girdle

or zone

the end of co mp. only ). -Oonrp. -gfK: a maker of arrows. ( -t ) the betel-nut, -iftq?:, -qscff: a ^Ti, an iron arrow. screen surrounding a tent, curtain ; arrow's flight, Si. 5. 22. <rnf: one of jsr: 1 range of an arrow.
Vile, bad, sinful,

3>Tff nrft 1

An

elderly or middle-

aged widow (dressed in red clothes). -1 N. of a wife of Yojnavalkya. -3 N. of Parvati. -Oomp. ^r:, s N. of Kartikeya.
tfruqim'fcr a.

"

Composed by Kotya-

jana.
:

ifi

pupil of the sage.

the military profession, a soldier. -2. the husband of a Vaisya woman.-3an adopted son, any other than one's own son. -4. (as a term of reproach) a base-born fellow, one who is faithless to his family,

well.
a(

RET

Accom-

plished with

difficulty.

caste,

religious,

narrator of stories
stories.

also a writer of

profession &o. In Mv. 3. Jamadagnya is styled by ^icrnf a8 ftefSi (w). ( ~ff ) the how 11^ ^t?JS iffi ??rT of Karna and K&ma. rn;, -Hfl' a fiorr fracture of the bone or limbs. the lute of a Chagdala.-H'rS: a knot, ^TB: one who joint (s of a plant).
: II

<?TT*;r:[cf.

Un. 4.83]
;
;

A
;

kind
Bs.4.

of goose
9.

iR5?ff )

B- 13- 55
18.

Sour gruel. Sour gruel.

1

-2 An arrow

Si.

29.

-3
;

The Kadamba tree. sugarcane. -4 Kademba tree R. the Flower'of 5f 13.27.

well.

lives

Acidity.
rock, stone.
-*3f
'

by arms,
.

a warrior, soldier.

An

arrow.
;

An

archer.

A
Mai.
9.

15

Hardness, tightness; S. 3. 10. -2 Stern-

A
1

reed-basket.

[.

long line of clouds n^nrma^f^'fi' H*g fm^ G. Bv. 4.9

;

fs^jT

kind of corn. -2

A
tilled

A
from
tree

ness, hard-beartedness, cruelty. Difficulty, obscurity ( of style ).

5TTJT
<*.

-3
] 1

kind of gourd.
^rifro [fts-l'^l^^r]
( tbis

spirituous liquor disthe flowers of the Ka;

An

archer,

damba

Pfanr
4

wg mtW: H<Wfr 1

[-you.
;

ftnlo?% ipcfR
;

qa TV

word also
1

is

oinetime.

used
;

H3

One-eyed w?irr Wf7: 8k aurSTT ^~ g^r i% *r H. Pr. 12 Ms. 3 155, -2

j

like gfisjs as a term of reproach

cf.

Mv.

3. )

5>l^tt S' tuous liquor flowers of the

1

66

spiri-

^
:

distilled

from the

tree.
is

Perforated, broken

a? a cowrie

arfirW.'A basket of reed;

tuous liquor or

wine

-2 Spirigmejnl S;T
;

348
S. 6
nt
;

or

K. 2iO -3 The

flu (i issuing the temple* of A tatting elphnt.-4 An epithetc>f Surngvati, the uodt!e of lfarr.ine.-5 A fvr ale. cnckoo. -6 The rain-wHt' r coll'c ed in'o ulefts or hollow place*. -7 A feimle bira

jrfcm.wrw from

ft 1 A red variety of the sugarcone. -2 Mountain ebony. -3 A bamboo. ?t A kind of sugarcane. t

A ymptom.-2 A
~~T!

philosophy propounded by Kapila. -2 Tawcy colour. gjtR^f A iptritnons liquor.

lotus.

Und
;

of gnfrarcnn*. 15

^(K?n^
-2 A
deiiy.

Liquor

Si.

10. 4.

nens, t-eHnty

MB

5Tf7tJT:

An

imp, goblin.

-2 Br<ghtBvi, luglre orilliance Me 84. -3 Personal decoiation or emHerlMl mant. -4 Wih, desir -5 (In Rhet.) Beauty enhanced
19.
;

3?Kr
monkey
havionr,

[ spwfa:

upecies

*H ttt, 3^ ] 1 The -2 Monkey-like be-

qrrtj$q:

ckey -tricks. A mean, contemptible fel-

Orel's"

ral.

hy love
of snake
;

fS

D.

low, CoWird, wretob;

t.

ggff;
1.

SnsfVT A kind
20. 43.

Si.

SFtpT

frnm ^jjf

85, 361.

few

5iPT^ t ?T*-*>W W The seed of a plant

Trsr ).

03:
(

Qrey, of a diity

white

colour.

T.W^

f erect, a
18,

grove

R. 12.

). -ft A lovely or women. -7 An epithet of Dnrga. -8 A digit of the moon-

130, 131

* 1 A timony.
rT:

floes

of pigeons.

-2 An-

-5 Natron -4 Fossil. The grey colour. -Oonrp. a5rapplied

1

r=>!rr*!% 42; forest- ground. -2 The month of Brahma. -J A boas*. -Qonrn 3115-.

27,13.18; Me.

*fx a beantifriitg, l|luminaticg, b i^htening. -qa besotifying, adorning. ( ^ | bf| e . _2. c )au-Oonrp.
fieH bntter.
-

3r* antimony aa cillyriam.

1

to

the eyes

chiwrcj, !:,-^^ :

Wildfire cofiflngrMi'on. srr^frni I. en inhabitant of a forest. -2. a

f
^ga.

sdornnig
^rrfSuq
ftplendid
;

?nr^
if,,.

m oon.
;

?rf^^

^icq^rc: Avowal
of
BIII.

penitent. or oonfesaion

fl

monkey.

Lovely,

The

littl* finger.

Kn.4. i, 5 71 Me The moon. -J N. of Cm

benntifnl, 30.
id.
call

bitter teed.

ind. An.intrrjection

used in

rg out to another.
.

f^ '
:

The

offspring or the young-

in *n iron

3TT^3 Anything ros-ted of baked pan or oven.

2-

est child.

65,

3.67
;

oft.

A
i

baiter, a

confectioner.
to
flight,

used wiih the

inf.

form
:

a
P. IV. 1.116]
.

Pr.t
:

The son of nn
;

nnmnrried womf>;
2. 1?9 pr the definition given in Mi. 2. 172. N. of miff. -J N. of Kama.

trnuioj;
rifleii.

wHy, fnjjitjve
-

Pt.
;

1.

-2 (H noe) ler;

wng>

afraid

Bv. 2 178.

-2

N. of a county
( *"r
iit,

gee

enjoyments, ends of life ( gsn<J

deairons to go ; Bg. 2. 61 ; 94.-2 Objeit of desire fnrri 5TfHK Ms. 2. 5. -3 Affection, love. -4 Love or desire of sensual considered as one of the
)
;

n'ggrrwt Ms. 2.

cf .
of.

&$

asfa cRgf ^rPleafini?, sgr'eal>!e; ijrf frf*t$^<ll|.& R. 1. 16. -1 Lovely,

;

p. p. [ iff^-rE favourite, loved. Hear

Desired,

and

3?*!q>T<T

-5 Desire
;

/
A

^13-3^

tiflcation, iunt

carnal graMs. 2. 214. -6 The

1. 4.

-1

dishonest

-2

WUked

pei verse.
site.
-

flatterer, para-

beautiful 2 RI 1

^$s fit{rrcfur q-;*rfft 5. A lover. -2 A hobend

; ;

-2 A student, scholar.
Wickedness, fraud, deceit faa.- sm ] A bad rod ; and fig.). sf N. of a fragrant
).

Me. 100

Si. 10. 3, 29.

-3 Any

he-

loved person. -4 The moon. -5 The scring. -6 A king of iron -7 A prociong Btcne ( in comp. with nif, ^!f and 3(!)H ). -8 An epithet of ( 1 ) Kailikeja ( 2 ) Krigbnn __ a | s,f. fron. -2 A kind of iron. -Ooxop. -3^inr the lod stone. gf^fi m. a peacock (of iron). aiy the loadstone.
'

(lit.

root ( atfk

wish. w 1 Object tjt Desire, cf desire. -2 Semen virile. [ Kama ia the Copid of the Hindu mythe son of Krishna and thology Knkmini His wife is Bati. When
the gods wanted a commandfr for their forces in their war with Tiaid of Kama raka, they sought the iva toin drawing the mind of wards Parvtj, whcie issue alone could vanquish the demon. Kama nndertook the mission ; bat Sivs, bring offended at the disturbance of hin penance, bur-it h>m down witb the tire of his third eye. Sub-

god of love. -7 N. of Pradvnmna. -8 N. of Balaiama. -9 A kiod of mango tree. -10 The Supreme being.

Kflatjog to pfcnlla A follower of a ceitutn Sa<va ect ( the left-hand order ) characterized by carrying skulls of men in the
2^-51
]

?ji

steel.

^iar I A l>elovtd or 'ovIy wom*n -2 A mixirevs wife in general

;

form of g'irlandg and eating arid Pt. 1. 212. drinking from them $ \ kind of leprosy. -?fr | A wreath of skulls, -i A clever woman.
;

F>terrRTO*Tr r.irsfiJTf'siRr'r?

rf

U.

so Si. 10 73.-3Tht PTiyaneo creep er 4 Larae OHrdamomn. -5 A kind of t-atf nn.e. -6 Tlie enrth. -Oomp. the Aoka tree j tee
;

3. 21;

sequently he was allowed

Cru'lty,
lt:.

hy Siva

brutality

4.

5rTfT !

%=f

m.

fo in the to be born agaia Ptadyumna at the request of

of

Rati.

nf Siva.

f/- ) Snaped or belike u in 'i. key.

Bis intimate friend is Vasanta or the spring ; and bis son is Aniruddha. He is armed with bo* and arrows \hebow-string l<eing aline of be, and arrows flowers of
five

-t

'

laree or

for-

a (f?r/

Pecnlir or
by

^j

>ir?tr'r g ,

-2 A bad

..
road.

-3 A

l)^lopglog to Kpil. -2 T*ngnt or derived from Kp;U. s ]

different

j.Untg.

].

-Comp.

hole,

cavity.

follower of the Sonkbya lyetem of

of love, violent or ardent love. -2. violent desire, fire

Q:

fire

WTO
fire

349
at will;

of passion. 1. inflaming *jttf)tM of love. -2. an aphrodisiac.

Kn.l 50. -^nt a. unchecked,

tft*}-

a.

'showing heroism at

will.'

srj-W:

1.

a finger-ma! .
srrVfTTT:

-X
sfr.i*

male organ of generation-

the thn

nnretrainad.(-^:)|.nnreiitrained motion.-^- independent or wilful action,

(m.) an epithet of Qarnda. f^r a. addicted to sensual gratification, li.

centious, dissipated; 91'. 5. 154. -ff% a. acting according to will, self-willjfnt

wantonness ;5f9frtrgriu>TT$ $ftr*'hriR*

14 62. -3 one's will or p)eanre, free will; srnTr^fTi^Tr Sk.; Mg. 2. 2?0. -4.
senn<tlity. -5
a. |.

mango
a.

tree.

the influ-

ence of Jove or desire.

overcome by love.
aiq(
:

*n?pjr.

or pinion.

srfwfyr snrwi see a. blinded by love -*r ; the ( Indian )

o.

gelfiabnesi.
;

cnckoo srfw^ shfr musk. Retting food at will. wfvrfnrr

libidioont, Inatfnl.
3TT"<i

plea-

sant grove. iifr: |. an epithet of Siva -2. a mineral ub?tance. a. amorous, Inrtfnl, Iaciviona. awtfr: N. of Pradynmca. -34*B7TT: I ("nppresnion of p IBM'OTI or at will. -2- unrestrained enjoyment. N. of Dnrai. -sunsrnsuTv

3f^

movirg unrestrained -2* libidinous, lustful. -J. self willed. ( -n Qarurfa. -2- a spar) | 5r n. produced by passion or row. desire; Us 7. 46 47, 50. ftq; a. R. 9. conquering love or passion 33. ( -m, ) |. an epithet of Skanda. -2. of Siv*. tTifT: the ( Indian ) cuckoo. a. mulling a desire 3;

vfr>l Me. 63.

ed independent a 3n fTfi%4 3' ;?r!Tifr &n. 5. 8T ( -fa: )/. I. tree and

i

unrestrained action. -2- freedom of will. j f^p / increase of passion. -f-<jthe trumpet flower. -JK I. a loresbaft. -2. tbe mango tree. -JITS' the science of love, erotic science. tf-

attainment'of desired objects. 1- l he spring. -2- the month of 'Jhaiira. -3. the mango tree. -^;a.
ffjT:

W:

fnlfllling

any

wrgT, o- love-sick, affoted by love wwrgfrorf- sr vri r PJTSTT 8nbb&sh. snctrsr: n epithet of Anirndbs. son of Prndvamna. wiTHI
:

granting arequestor desire. (-%;) an epithet of Skanda and of Siva. 31 =*W^f3 q.v. -^$PT a. looking lovely. a. 'milking one's desires'. grant-j-7 ing every desired object ; sftnr 5TTT;9rr?mR. 1. 81, 2. 63; M4I. 311.
jsrr,

desire; R. 5- 33. (-m.)

N. of Vasideva.(-/.)N.of Rukraint. i?i I. N. of an erotic work by Vatsyayana.-2. 'thread of love'.love

incident
real
;

Mai.

1. 4.

^^
Of

a.

pro-

duced by mere desire without any

cause
;

B.

16. 8.
1

jg

a.

Jnstfnl, libidmrag, enamoured ; MB. 7. 27. -"-arnjtf I. arrow of

tbe god
jpr "
JTPT
1.

of
a

lova.

-2.

membrnm
arr-

virile. ( -vjj

)the mango tree.

viiltnre.

-2-

Qarnt2i.

Bg. 10. 28. yielding all the fauial? cuckoo.-^-^i 1 the Jffr god of love. -2. N.of Sivi. -J. N.of Vihnu. ^r^V5? - granting deeires. wg:/. the cow of plenty, a hea.

/. a aesires ;

fahulo>w

cow

^rrjTcrs,

-ST'JN- ind.

one's

own

accord,

a love-trioken, affected by
tfiTfn-TT
ft-

venly cowyieldin?
T<5;fr

all

love

Jrytn^T&rTsnTTTVa.

5)TTV^

^nr=I

desires; yfjrf^"> an epi-

Voluntarily, knowingly, intentionally, wilfnlly; Ms. 4. 130; rjiyr tj sjmnrt Y. 1. 168. -3 From pt>i>ioQ or feeling, -4 At will, lustfully; Ms. 3. 173. freely, unrestrained.

willingly.

-2

W<j Me. 5.
laitful.

wr?Tfl>

overcome
obtain

with love or desire, impassioned,

grg

a. striving to

a d'sired object. -f-a?r: ).an epithet of Knbera. -2- the Supreme son). -T^SR- 1. voluntary libation of water. -2. a voluntary libation of water to

thet of Siv*. qfff. -<T?sfr fRati, wife of Cnptd. q-itT- N> of Balaiama also of iva. IT^ a. granting demirep. ( -^: ) ! a kind of roitns.
:

5Tf!T^ a. Lustful, sr Desire, wish.

libidinous.

?r

Wish,

desire.

Beauty, attractiveness.

m. A brazier.
intl. :\

According to wish
;

-2. the

deceased friends exclusive of those who are entitled to it by law 7. 3.

;

Su prme being.- JI^ST expref s ing one's desire, wish or hope; ^rfi^-an nniestiainfWTirtjrSr Ak. ed or free question. TTPS: a species

or inclination, at will
;

^rHTrr- -2
;

w.

Agreeadly to desire Mu. 1. 25. -3 To the hearl'0 content U. 3. 16. -4

Willinsly, joyfully; Sinti. 4. 4. -5 Well, very well ( a particle of assent ). it may be that; inuiHIxcr^Tq-r 2. 43. -6 < ift r vrt wr*g in

of the

mango

tree.

wire: (p'O

en-

4.

-TTT a.

affected

by or over-

sual graliBoitions -jjy : a festivnl of

come with pafmcn. qrst N. of 9ftrK,-q;rRati, the wife of Kima.

ffc^a following the dictates of love or pK8 on. ajfrt a. acting at will, indulging ones desires ( -t: ) |. voluntary action, spontaneous deed; Ms 11. 41, 45 -2- deeire, influence of desire B<. 5. 12. ^?: I. the paramour of a harlot. -2- harlotry.
:

the god of love celebrated on the full-moon dav in the month of Cbaitra. mra^ m- N. of Oaneaha. -sifttT o. influenced or infa-jjy,

Granted or admitted ( that ), true that, no doubt, ( generally followed

r,

yet,

etill )

luited by lve U. 2. 5. TTi semioal discharge. ^rnq, a. liutfnl,

;

libidinous ; Bh. 3 112.

?ormT giT

9rrnT?fl5J:

CT

a.

I.

taking iiry

$^ a.
one
desire.
lirBr
<*

|.

likes- -2.
(

acting at will, acting as granting or fulfilling a -m. ) the Supreme noul. lustful. ( -%: ) . a para-

form t will; gT=rnll n\ srjf^S^tf q7rntf JT^;^-: Ma. 6. -2. beautiful,

( -<rr ) ( pi. ) a district lying in the east of Bengal (tho westR. 4. 83, ern porlion of Assam ) 84. ^f5^a- I. taking any form at will. -2. If antif ill. ( -m. ) I. a pole-cat. -2. a biar. -J. a VidyJdh.ira. ^wr, -a^r a harlot, courtezan. ^jft7 3<1T memhturn virile. a. overcome with passion, love-stricken. q**: a gift chosen at will. ~rvn |.the epring. -2- the moon.

pleasing.

S. 1.31 2. 1. R. 4. Mil 9. 34. -7 13,6. 22; 12. 75 lnd<ed, forsooth, really R. 2. 43 (often implying unwillingness or contradiction ). -8 Better, rather (u$rml!y with ^)
; ;
;

Me. 9. 89

U.

1.

131.

}. amoroan fioort. -J. copulaaffBT 1- dalliance of love, amoroas sport. -2. copulation. IT a. going of one's own accord, able

mour.

sfirinjrT,
;

vmftg

a.

tion.

Lustful, libidinous K. 19. 50; S. 3. <?; 9^rHt? " Lustful, libidinous.

I

to act or

move

as one likes.

-nr

Ti'e spring. -2 A desert. -3 Excessive ob'trnction of bile.

an unchaste orlihidinons womtn; T.

3. 6.

76 ed 1. tbe got: affection. -2. saqntlity of uasxion, -ct enjoyment. -3- an obtiety, perf -^-f, -'grt ject of sense. moving
;

irfr a- ahl R 13. place

logo to any desir-

3)Tnf?5^ a. dice.

Suffering from jaun-

-J. the
^5T a
-

man^o

tree.(-rr) mooolight.
a.

<

iiiflaeaced by love. ( -jr: ) ^^zr a. subject 8nbjction to love. at to love. sr^- a. saying anything
will.

Spirituous liquor. I Desirous, wishing.

libidinous

-2

man, lecher

freely or unrestrained, wandering

ft? J ". disappointing desires.

/. N. of Rati.

350
A
a. Desired, wild duck.
r

wished

for.
shell
3-

9K:

^irwiT a. Wished, desired. desire, wish, love Ki. 10. 44.

;

A
i

.. , J- [ %5-ff^ ] A vendor of ornaments, dealer in shells.

Desirous. -3 Loving, fond. -m. I A lover, a lustful person ( paying particular attention to

sjrwj; a. Lustful. -?

sfr/. )

[ ^-|3ipf ]

3PnfT3T: 0Mltt-siiL ] 1 the Kambojag ; Ms. 10.

A native of 44. -2 A

performing, working, maker, author jfcr^. 8athor

. ;

king of the Kambojas. -3 The Punniga tree. -4 A species of horse from the Kamboja. country. $r*5J [ ?T?*3 ] Slightly acid,
acidulous.
?f>nj: -^f
ftfif

*. | Act, action 5*?raK: Ac. Ac. as "> STranr- -2 A term denoting a sound or a word which is not
;

^^^

doer,

inflected

as sa^r* Ms. 2. 76, 125 ; lgc9fK *c. -3 Effort, exertion ; Si. 19. 27. -4 Religions austerity.-5 A husband, lord, master. -6 Deter;

ttn,

V. 4. 11 Amaru. 2; M. s,.-.^, 3. 14. -2 A uxorious husband. -3

J
;

^?!TrrsRiT^
STRT:
;

srwjrf^*'-

^m:, f%-q-s
I

**m: P.

III. 3.
gr-

The ruddy goose or ^5pq[^ bird. -4 A sparrow. -5 An epithet of Sit a. -6 The moon. -7 A pigeon. -8 The Supreme being. _ift ] A loving,
affectionate, or
8- 112.

41 8k.]

The body t%rrf^ grwt

fond

woman

Ms.

*nrT &c. -2 The trunk of a tree. -3 The body of a lute (tbe whole
wr^r,
late except tbe wires
).

-2
;

woman
woman

lovely or beautiful g^jrf^ r% 5T5rf3>: =fjnwfrTk-

mination.-7Power,strength.-8Atax -9 A heap of snow. -10 The Himalaya mountain. -U Water produced by bail.-12 Killing slaughter. -Oomp. 3T^ a man of a mixed and low caste, born from a Nishida father and Vaidehi mother ;cf. Msor toll.
:

-4

multi-

tude,

assemblage,

collection.

-5
resi-

fty: Mk. i. 57; %qt Ifor ifrav ^rraarwrr^sft ungr^izr P. R. 1. 22. -3 A

Principal, copital.

-6

Home,

dence, habitation. -7

A butt, a mark.

general ) 9>rrr 5,^ "9JT* gfifJrifr R. 9. 69 ; Me. 63 Rs. 1. 28. -4 A timid woman. -SSpiritnoni liquor.
; ;

( in

-8 Natural temperament, -if ( with or without afar ) The part of the

hand just below the fingers, especially tbe little finger, or the last two fingers ( this part being considered sacred to Prajapati is called
73nificflr
;

T5^f a-

( SRF or qjr/. )

f? ]
ful,

^.^.

Wishing, desirous. -2 Lustlibidinous. 9*1 | A lover, a

1

of. Ms. 2. 53-59

).

IT:

*w ir?fcmrr ^r^ir
33
;

libidinous^

man

qrrgfet

M. 4

^3. R.
19.

Rs. 6. 9. -2
tree.

Aoka
lustful

of wealth.

A sparrow. -3 The grr A woman desirous qft A libidinous or

One of the eight forms of marriage, generally known as strsTPm q. v.

faculty. ^-^ : bodily suffering pain. f%f5fiewr the third of tbe eight departments of
or

(Ingram.) The relation subsisting between a noun and verb in a sentences ( or between a noua and other words
governing it ); there are six snch Karakas, belonging to the first seven cases, except the genitive ; ( 1 ) S ) *<v ; ( 4 ) vfi( *

cornp. Making, acting, doing, performing, creating doer &c ; ^jr^ gr ,^. y. 3. i 50; 2 . ; 156 ; wor>iT<Rn: B - 142; Ms. 7. 204; Pt. 5. 36. -2 An agent.. -3 Intending to act or do.-^ |

10. 36. 5sx a. working, acting as agent. ^. a toll-station. 5TK3T a. (f^tRT/.) [ K-^^XUsnalIy at the end of ) |

Y. 1. 60 ; Ms. the digestive

3. 38.

-Comp.

-arfjr:

)*;(

woman.

W*
(

tent? o. [qrn-ija;]: I To be desired, desirable ; gtrr ftsT ^fi^rSAnti. 2. 8. -2 Optional, persome particular object foimed^for

medical science, treatment of diseases affecting the whole body.

srrsr

-2 That part of grammar which

treats of these relations
;

i. e.

*rf
semen

measurement of tbe body.

I.

-3Water produced from hail. -Comp.

3f?<7gf (in Rhet.) a figure

syntax.

opp. Hf)i

);

sift

jfirnr^q-

9r*for;

R.

virile

girdle. -2. the union of and blood. *&j an

10. 50; Ms. 2. 2; 12. 89; Bg. 18. 2. -3 Beautiful, lovely, charming, handsome W(I^. R . 6- 3Q
;

U.

5.

12.

j^, _* A
;

intention, request
3Tf*irr*r

3;R.l. 35; Bg.

desire, rr|trI^rRrr 10. 1. -Ocrarp.

wish,

the Supreme being. -2. the writer-caste ( proceeding from a tfftjf father and a 575 mother.) a man -3. of that caste tfrrT?w
I.
;

armour.

w:

is conreeled with several verbs in succession e. g. fosft fo,ift

in

which the same E4raka

of speech

Mk

HS9T rnrr Mu.

?m
9.
)

Y.

1.

336

Mk.

(fr

1.

woman

of that caste.
tree.
(

cause
is

-,i> \-iii i^ ^iir ,J: the rctive or opp. arq^fg).

K. P.

efficient

a self-interested motive or purpose. a rite . formed for some particular object and with a view to future fruition.

-^
.

-2. the Myrobalan the wife of a q>prr.

poreal, bodily.

-$ft

9>iT9r?r,

<*

Relating to one

who

fairer a.

cor-

busy with anything.

-2

iBstru-

mental, causal.

^nraa.
8-

sweel-voiced, having a pleasing voice ; Si. 6. 8. ( / .) an agreeable speech. ?|5T |. an

ceptable gift.- 2

fH

a.

-f^rr/.
;

),

voluntary gift.
>tb,

a free-will offering, 8 _ vo antar

'

Relating to tbe body, bodily, corporeal grrRrwrr: Ms. 12.

5iT

[m-^ ]

3rrt%fi- (

^jf.

$TT3T a>

Relating to the finger

1

nail.

Interest ( whatever is given for the use of money ). -Oomp.

ff?6r

suicide.
a.
[

f^

JJTrrj the tortoise.

VK.^ ^ Peculiar to

voluntary

vow

Spirituous liquor.

ft%: /. 1 . interest consisting in the use of any animal or capital stock pawned. -2. interest of which the payment does not affect the principal, or the use of the of
an animal pledged by the person whom it is pledged. 3n*rc[ a. Having a body, embodied ; U. 6. 9.
to

reason sfrwoigfhrr. K|TV;V: M. R. 1.74; Bg. 13. 21; oft. with of the effect; Bh. 2. 84. -2
;

cause, 1 18
|'oc.

2'

body

A
a tree
;

musical note.
.

N.of

Mil. 9. 31.
[

<wii
covered
blanket.

*f3-am
a

with

] carriage wo:llen cloth or

A
end
of

hut

made

of thatch.

At the
oomp.
)

Making,

doing

not otherwise constituted or according to Mill, 'the antecedent or concurrence of antecedents on which the effect is invariably and unconditionally consequent'; according to Naiyftyikas it in of three kinds: (1) *TOlft ('intimate or inherent ), as
is
;

-3 An instrument, means -4 ( In pbil. j A cause, that which Nyiya is invariably antecedent to some product and
it.

motive,object; i% ^. 203; Ms. 8.347;

IB. 22.
3. 20, 65.

^^f

Ground, Mbh.;Y.

^mmvff

^3

V.

351
threads in the cafe of cloth
?<Tft
;

(2>3ff-

m.

Brazier.

-2
coming

(non-intimate or non-inherent), as the conjunction of tbe threade in the cage of cloth ; (3) ftm ( instrumental ) as the weaver's loom. -5 the generative came, creator, father ; Kn. 5. 81. -6 An element, elementary nutter ; Y. 3. 148 ; Bg. 18. 13. -7 The origin or plot of a play. poem, 4c. -8 An organ of sense, -9 The body. -10 A sign, document, proof or authority ; MB. 11. 85. -II That on which any opinion or jndgmentis baged.-12Action.-| J A legal instrument or document.- 14
:

mineralogist. CTOT " Produced

or

lflrT( TT )l?: -^: Ved. 1 A fl/ tering vessel. -2 Feast, barm. -3 A

well.

from

& camel.

Camphor.
N. of a tree
:

Belonging to a pheasant. T7 " Belating to a cock

.

( flu's ).

A crow.
N. of a tree
(

f ^r?

).

i<W

^TtjjA'T
)

'

Hardness, roughness.
;

Imprisonment,

confine-

Urging, reason on account of hatred T?rforrq; t or my sake Pt. 1. 22. )! -Oomp -- 3?i%?r a- having a cause or reason. g^rt special plea, denial of the cause of complaint ; admission of the charge gebut denial of the actual nerally, ine (in law). ssrrof an elementary or primary cause ; an atom ; Ki. 18. 35. a referred to its jr?f
stigation. that ; g-r
(

instrumentality. -15 A deity ( KB the proximate or remote cause of creation ). -16 Killing, injuring. OTT 1 Pain, 5. 32. -2 agony ; Casting into hell. -3 in-

Agency,

ment. -2 A prison-house, a jail. -3 Part of a Into below the neck. -4 Pain, affliction.-! -5 A female messenger. -6 A female worker in geld. -7 A sound. -8 Aa instrnment:for drowning the sound of the lute.

-2 Firmness. -3 Solidity Si. 2. 17; Pt. 1. 190. -4 Haid-haartednfss,

sternness, cruelty
;

jffrsfor

rfJr%s7ir

Amaru. 24. 39 o. Like .a white horse.

a - Relating to an ear.
trj-

Comp.

37TrrTi

^fft
;

^5f^*5!

?'

The wax of the ear. -2 An ear-ring. or: N. of Vrisbaketu. -dump.

a sort of well. %e(%qr a. for ear-rings. 3TTr? 5*T a - Relating to the ^tyi. son of Eritavttjrnjsjftf; The rya and king of the Haihayag, who ruled at Mahishmatt. [ Having wor-

V.

prison-bouse, a

jail

sfrnit' f^rSa-

-i%?^

fit

CTTOC^

f or the

40, 6'anti. 4. 10. a guard of a

jyffi

prisoner,

A
(

prism, 'jailor. musical instrument

as a conch

).

female crane. female dancer. -2 A 1 A memorial business, or trade. -3

verse, or a collection of snob verses,

A A

shipped Dattatreya, he obtained from several boons, such ai a thousand arms, a golden chariot that went

him

wheresoever
tice,

he
of

willed

it

to

go,

the
jus-

power of restraining
conquest

wrong

by

on grammatical,

philosophical,

or

ear'.h,

invincibility

scientific subjects; e. g. Bhartribari's

a. strong by motives ; Pt, 5. 29. 1jr a. I . caused. -2. forming the cause. Wffjr a figure of speech
'

cause, resolved into its principle. 5<Ti a quality of the cause. a<?-

Karikls on grammar l<s<)1>lR^r -4 Torment, torture. -5 Interest.

;

^TTTTT * [ V^k~3T^.] Hade :of hoots of reed or bamboo.

^Tf^faf [ ^fl'Sllt
flS.5
:

tl>e

by enemies &c. ; ( cf. R. 6. 39 ). According to the Vayu Pur<nra he ruled justly and righteously for 85ooo years and offered 10000 sacrifices. He was a contemporary of Ravaa whom
he once
6.

^"Jt ]

captured ai>d confined

corner
for

like

hfsp

beast in a 4o.

of his

a chain of causes

' j

rJhK

of dried cow-dang.

Kartavi'rya

was

city ; cf. slain

off

R. by by
his

wrf^j; m. a complainant, plaintiff. *tft . the origital water produced at the of

8. D. 728.

D72-'
^
.

W5
1

(/)[
w

f-^

Un.l. 1]

Parasurama
violence

having

carried

maker, doer, an agent, servant.

the
father

Kamadhenu
Jamadagni.

of

the creation. a cause. Vedanta phil. ) ( { the inner rudiment of the body causal frame.
( At the end of Cause, reason &o. or ( /. )

beginning a . without r!T _flnf

artisan, mechanic, artist ; 5TT?f*r: 9Trft*t ^T fBf%w ?^u%!T* Vb. 1. 13 ; 57?ii HT ^Ji^nw Snstf -rBfr 249, 1. are: atjT 187; Ms. .5. 129; 10. 12.(They

2 An

revered

Kurta-

virya is also Sahasrorjuna. j.

known

by the name

St. 1.

Gold w cTasffn 20 %fiir K. 82.

; ;

a^^iiffl <trR(ft

^3f?facr

Ai

at

ologer, fortune-teller

oomp
|

^ ^
Kn
.

An

ex _

?; 1 An epiTertible, horrible. thet of fi w#3; the architect of tin gads. -2 An art, a science. -Oomr.

-J

Dk.

130.'

aminer.a
sative.,
r

judge. -2
a.

Crjal,

can.

formed

To be caused
7 37.

or perto

one who commits burglary, a dacoit. 5T: 1. a piece of mechanism, any product of manufacture.
-$\K:

Belonging to the month of Kirttika; B. 19. 39. of the month 5H: 1 N. in which the full moon is near the pftr or Pleiades ( corresponding to

a^r r

^rrftfr, 3iT<rftg a. perform, effect 4o.

Causing

do

-2. a young elephant. -4. a hillock, an ant-hill. -4. froth. -5. scsamtm growing spontaneously. -6. redorpi-

October-November
<jft

).

of Skanda.
in the
hlfrift>i;

The

be done or affected, -nj Interest, the amount of which ig fixed by the debtor ( beiW forced to do so by the creditor). <f The cansal form of a verb.

An artist, a mechanic. wrRw a. Caused to

Wfft:/. Action, act,

work.

ment.
,-qffr

month of Earttika. The month of-Earttika.

[

-2 An epithet full moon day

An

artisan.

CTIT&4!
;

fl^VIIPTO* 3% ] N.
).

Compassionate, kind, tender

1. 1.

Nig.

of Skanda (so called because he was reared by the six Erittik&g

[

Karttikeya
son
of of
his

is

the 'Mars or the

god

of

war of the
$fr*<"r Compassion, kindness, pity; l Qit. *i(vm\
;

Indian

the
the
to

Siva

mythology. He is (but born withoftt

of a woman ) have reference of
his
birth.
(

Wrf?^ Making, doing, causimr, bringing about (at the end of comp.).
m.

o.

direct

intervention
epithets

1. 2.

Most

mechanic,
:

artist.

A
a.

leech.
to a

the

circumstances

sort of

duck

*H

*rfi

Belonging

female

v.2.23.

elephant.

Siva cast his seed into Agni had gone to the god in the a dove o while he was

w ho
form

enjoying

$52
Parvat'i
unable
to
;

company
bear^it
(

),

who
it

being
the
called

cast

into
is

An artist, mechanic. A smith's work.

in conit, going to law : Mk. 9. arrPT neat of transacting business. ~^-

Ganges

hence

Skanda
).
It

Agnibha, Gangaputra
transferred to the six

was then Krittikas when

made. -2 Embroidered, intermixed with coloured thread

If annfactared,
(

they went to bathe in the Ganges ), conceived each of -"horn therefore and brought forth a son. But these
sons .were afterwards mysteriously combined into one of extraordinary and twlve heads form with six
six

at cloth

).

-3 Any variegated

tex-

enperintendtnct: of public affaire ; a 7. 141. TJft: discharge of ^gr?T: active engagement in duty. * fficacions. ^JT a any business.
gjror

Ms.

ture.

9ir|

m.

|.

an agent, a woikman.-2-

Activity, industry.
a.
(

P. V.

1.

103

gf>/.) [ irfSj sureft 3^5 or atle todoa ] Fit for

")

hards and eyes, ( hence he is called Shadanana, Shanmukha Karttikeya,

&c.
).

the seed o

According to another account Siva was cast by the Ganges

;

into a thicket of reeds ( Sara ) whence the boy was called Saravambhva, or .Sarajanman. He is said to have

woik, doing it well and completely. I A bow; a^ra^j si^gi^isrnfc: Ki. 3. 48 ^fr ^rrfosjre-r^ S 1. 6. -2 A bamboo. -3 The ninth sign of the zodiac. -4 A kind of machine or instrument shaped like a bow.-Comp.

-*

a friend, benefactor ; pt. 1. 131.-WobT'JT ( dual ) 1. canoe and effeot ; ject and motive; <rr3?ff: Pt. 1. 413. -2. 8om special cause of anactjPt. 1. 412. *nSi the relation of causo and tffect ^rra: time for action, nv season, fit time or opportunity. importance of the set, deed, or occasion
; ;

U.

7.

pierced

the

whence hie was the commander of the army of the war with Toraka, a their gods in
powerful

mountain Krauncha, name Kraunchadarana. He

jjtjm. I. the archer or the sign Sagittarius of the zodiac. -2. an archer in general.

rnpect for the performance f^agr a. prudent, oauti

ous, considerate.(-^t;).

manager of

business, executive officer; Y. 2. 191. ^jtf o. out of work, out of employ,

<$\irpot.p.
;

J-^fo-Ta. ] What

demon

q.v.

whom
He

ed and slew ; and Senani and Turakajit.

he vanquishhence his names

is

represented

a riding a peacock. ] -Oorni. J)^: /. Parvutt, mother cf Karttikeya. Totalfty ; entirety ; mf%-

ought to be done, made, performed, effected Ac. 3 Wral^ir nifenr S. 6. ^rqi: Ms. 8. 61; so

dismissed from an office gjnr.-?5? { 1. inspection of a work.-2 inquiry

into public affairs.

ment of an

affair.

-T^fr

firfai settle'' ue of con-

(a)

Work,

action, act,

affair,

-?:

Mi.

3. 183.

-2 Dnty;

a. ( eft/. ) [ soiled or covered

*f*n^ffqi
1

Muddy;

5. 150. (6) A matter.thing. Si. 2. 1. -3 Occupation, enterprize, emergent business. 4 A re-5 A ligions rite cr performance.
3. 14;

Ms.

Mat. 2. 13. ; does any useless thing. -2. a mad, eccentric or crazy man. -3. an idler. sr^Tt dis%<&j; an liked to work, laziness.
duct, course of
1>

action

man who

*risiH,-qj?rany agent, a messenger. ore engaged in active life. 3fjJ n.

with mad.

3>Tfe:

*fe-3T!r ]

petition-

motive, object, purpose; r,% Pt. 2. 65, 113 ; Si.

61.

gsr^ffsr'Ti'S2. 36;

an aim or object.

ftqi%:/. a

fail-

H.

4.

er, a editor,

a candidate.

-2

rag.

-6 Want, teed,
(

occasion, busi-

-3 Lao.
SnHffSiT: [ *fc-3* ] ! A P'lgnm. -2 One who maintain* himself by carrying water from holy riven. -3 A caravan of pilgrims. -4 An experienced man. -5 A parasite.
q-nf<Kf
1
;

ness

with

iostr.

);

f- 9JT7 Hi tft fft

-

^r ^ftia^5fT^5T RI$ H^St-WUt Pt

2.

20
-

1-

71 > 4

^
27
i ;

ure, reverse, misfoitnne. -$wt l.the remainder of a business; Ms. 7. 153. -2. completion of an affair. -3. part

of a business.

Amaru. 71. -7 Condoct, deportment. -8 A law-suit, If gal business, dispute &o. rfi[Tii!R*i gnifftw:^! wtViiV
;

ftu%: /. siuces". ?H\3 a place of business, office. anJT 1. obstructing or marring H. 1. 77. -2- opposed other's work
;

to another's interests.

Poverty,
pity.

indigence,

fj

wretchedness

sirfli3rr<f<"iT

Dk. -j

Compassion
imbecility
;

-3 Niggardliness,
27.

Bg
: -

-4 Levity,
battle.

--9 An effect, the Mk. 9; Ms. 8. necestary result of a canee ( opp. sew ) -10 ( In gram. ) Operation f%il%9)l5 aeclension. -I I The denouement, of a drama
4. 3.
;q>|*ffq$t<r*?r3T

ssnfm ind.
or motive.
sarily.

1 Through soms object -2 Consequently, neces-

lightness of sp

rit.

<firpta> <. 1

Having business. -2
Active, assidnoni.

Ved Ccmbst,

Made of cotton. -H: -tf 1 Anymade of cotton MB. 8. 326 cotton 12. 64 -2 Paper. -tfV The n. the seed of wftw -Damp. plant.
thing
;
; .

-12 HealthiBgnftf^l^Mu. ness ( in medicine). -13 Origin, [cf. Germ, iaro; Pers. kAr Prik kajja; 3T**T a. unMar. kaja ]. -Comp.
;

Engaged
Wlf5^

in a suit.
a.
I

able to do one's duty, incompetent. 3t5n9 to be done and not to be

Seeking for some business. -3 A party to ing an object in view. -4 a suit. -5 ( In Gram. ) Subject to a
rule.
<*

-2 Hav-

the cotton plant. -srfo3TC "* spindle. H*W made * cotton thread
Y. 2. 179.

done, right and wrong (action), Pt. aHRi^ft^U; discussion as 1. 306. to the propriety or otherwise of anything, deliberation on the arguments for and against any proceeding. ar a work fijcr: 1 . the superintendent of or affair. -2. the planet that decides

Fiery, hot.

Thinness,

emaciation,

nrift

a.

tfr/.

Made

of or

leanness

Me.
73?:

29.

-2 Smallness,
;

from

cotton.

littleness, scantiness

B.

5. 21.

WTlftrtfT The cotton plant.

indusqjrjT a. [v&^-oi] Lahoiioua,
trioai.

3;r$:,

A
1

husbandman,
Attracting,

oulti-

any

question in astrology.

3Wt

1-

vator.
Effifr a.

*nfar a.

( ofr/.

^=1;^

1
3.

the object of any undertaking, a purpose ; Ms. 7. 167. -2- an application for employment. -3. any object or
3lf&n[ a. I. making purpose. obquest. -2. seeking to gain one's 2. 81.-3. seeking ject or jnrposfie; Bb. an pleading a canue

Ved.

draw1

ing.

Finishing a work. -2 Doing any work well or completely. or Magic, witchcraft ; raMSFS^Tra^or *wr,i Bv. 2. 79 ; Vikr. 2. 14, 8. 2.

a re-

-2 Ploughing. -f>. Fire. -/. Drawing. -2 Cultivation. Ved. A husbandman.

\ Ved.
OUISO.

The goal

of

race-

employment.-^,

-Of

353

-o

(or -<roRft)

A
;

coin

or weight of different values 136. 336 9. 282. ( *T ). <*

;

Ms. 8.

Money.
one

8 Ceninre, blame. -9 One of the seven tongues of Fire. -10 A form of Durga cprc$tanr: a buffalo. -1 1 Quo
;

^TFJ: Supreme being. Yama. a myrrh. ig%:

noise.
ijy.

-s'7)

a deadly poison

S. 6.

the poi-

tfrf.

Worth

Belonging
15. 24.

to

Krishna or Viahna
to

R.

-2 Belongs;

Vy&ia. -3
;

Belonging to the bUck antelope Ms. 2 41. -4 Black, -no? Ved. The
kin of
tl

e bluok antelope.
a. ( tfr/. ) [

Made of
Iron.
t

black iron

U.

3.

43.

f<fwinw-5w
;

An

epithet

of the god of love

Si. 19. 10.

of the Muir/ia or divine mothers. -] 2 N. of a wife of Bblma. -J3 A sister of Yama.-14 A kind of learnirg (nfiiszrr). -ISA small shrnb nsed a* a purgative. pj ] Iron. -2 A Kind of perfume. -Comp. 3<7<r iron srejfwf! a scholar, on ~ho can read and decipher. 37117 n. a kind of sandal tree, black kind of aloe Bv, 1. 70, B. 4. 81. (-n. ) the wocd of that tree ; Rs. 4. 5 5. 5. srft: -WTSi 1- the destructive fire at the end of the world. -2- an epithet Of Rudra. -3. a kind of bead ( 33151 ) - acrt a. having a dark-blue body (as a sword with a dark-blue edge ). ~-3?rijwthe:bide.of a black antelope
;

son churned out of the ocean and drunk by Siva asrrftr 5TI55TW Jfi m f%t? sf>r<?9JS Ch. P. 50. icf, 1. the eon. 2. a peacock. -3 So.
; *

preme

spirit. -JJTT a. 1.

produced by

time. -2. fixed, appointed. -3. lent or deposited. -4. done for a long time. ( lapse jr. ) the sun. of time, course of time ^IifS'FJfcf

w.
;

in

coiTe of process of timn

farrr
Qf> C.&
*\
,

Ku.

1.

19.

1.

fixing
-v

a time. -2.
;

death.
II me.
f.

^q-- |.
JTT'iT

loss cf time delay, .

TT

^7r<75*T

^__ T>* " <gV rl

-

-2. passing the time. 5T, -xjjg- the liver. -ifrf the river

WST't,

Yamu-

Blackness, darkness.
a- ( aV ./ ) 1 Black, of a dark or dark blue colour. -2 InjurThe black or ft; I ing; hnrtiog. derk-blue odour. -2 Time (in general ) fw<;i%ir<F&: V1& fSisJHT *T R^r<d: R. 1. 33 iri*fcCT& at that time; wnf^rrwf^'ftt'T wrat i^rfif vbrnt H. 1. 1 the wise piss their time Ac. -3 Fit or opportune time ( to do a thing ), proper time or occasion R. ( with gen , loc., dat , or inf. )
;
; ;

used a a purgative. sie^r: the ( Indian ) cuckoo arfdjntt -WOT delay, bein&
late
;

-staler a sort of collyrinm ; 20. 82. ( -;ft ) a small shiub

En.

7.

na, -ifrsh a year, -srrffo a. killing by degrees or slowly ( as a poison ). 1 the wheel of time ( time being represented as a wheel always

TO

Pt. 1. 154.

wtihnVl,-wflR*:

loss of time, delay ; Mai. 2. sitft* a. elapsed, passed by. -sr?^nr: I. delay, lapse of time. -2. loss by lapse
1 presiding over time', epithet of the gun. -2. the Su-

a cycle. -3- ( hence ). -2the wheel of fortune, the vic's situdes of life. ( -jp ) an epithet of of the sun. f%jr 8 symptom sumapproaching death. -rf?'?r a. moned by the angel of death. -v%%

moving

fig. )

of time.

'

3WT-jTt

a. senior in years, grown up ; D. 5. the prt per time 12. jr a. knowing

preme

soul.

- sjgiTfiH m.
!

a bee

-2- a sparrow. -3 the Cbataka bird

3. 12, 4. 6,

12.

69'; qsfrr:

mtvvfi

--W3WIWT:
yellow
zion.

Tagara

tre. -2
-arg

Mk.

10. 60.
(

of time
a day)
j. 153.
;

-4 A period or portion as the hours or watches of

sandal.

argrrR:,

( of any actirn ) ; Wir12. iTTi<Trngn?y5ft T^HTT: R. an astroS3 ; Si. 2. 83. ( jr. ) I. "* an *P'" loger. -2. a cock. -grn^'C

or occasion
f

wfr

r& <fn%

i%w*W V. 2.

Ms.

-5 The weather. -6 Time con-

god

time, regarded as Ihe of death, and the destroyer of

svtttGi

thet of Siva. -Sftr the three times ; the past, the pre*ent,snd the future; deith. -qrwfV an 5|'g: '^^R- K. 46.
! epithet of Durgo. -virfti -J^1 the line of conduct suittl3 to any the law or rn particular time. -2of tim. -3. effects proper to the

sidered as one of the nine dravyas by the Veiie(hikag.-7 The Supreme spirit regarded us the destroyer of the universe, being a personification of the destructive principle; ^rw:
gjr?TT 5*5* <rfT% Effarft irrfdrom Bh. 3. 39. Yamn, the god of

every thing, -aifrr 1- an interval -?. a period of time. -3- another time o r opportunity, 'art^jr a. hidden or concealed in the able to bear
3. 171.

womb
;

of time. SJR o.

dly
;

nqrcrom
S. 4.

5lfl<nJr K. 263
"ftr:

*^%^
rat.

frer. Pi.
K

time -4. fated time, death

sffftfT:

r
j

5'"
IT

9ff4jf9TWIwgTHIJTt

Mb.

-8(0)
iju

an animal venomous

^rnr: SFrrpiUWJir c&o.

-^ifrr prolonga-

death

gnaw

liHtfaomt

Pt.

only when enraged, as a

-aw.

1. 146. ( b ) Death, time of deatb.-9 Fate, destiny -10 The Muck part of the eye. -11 The ( Iu<Han ) cuckoo. -17 The planet Satnrn. -13 N. of Siva. -14 A measure of time ( in

dark, watery cloud, -areftri appoicted time. awfhrt knowledge of

T*: ( in astrology ) the figure of a man's body. -ffrV'.i fate ft^ntr: decree of -f*ri^: Siva.

tion of time.

time and circumstances

Mai.

3. 11

music or pro* idy

-15

person

spirituous liquor. -1(5 A eet-tion or part. -17 A rei kind of plumbago. -18 Resin, pitch. -19 N. of an enemy of Siva. -20 ( with the Jainas ) One of the nino treasures. -21 A mystioal rame
for the letter
!

who

diutilu

and

i>e!U

-sTgr^h/., -srsifa period of tnouruing, ceremonial imparity caused by the birth of a child or death of a relation in the family see sr^fK ar fr? a. 1. led to death -2. produced or brought by time. -srrHrat depending on time or destiny. -3?r
;

or dectiny ?TB<I^ i ^rrwf'ffWs of Ki. 9. 13. -f*T<5<rt determination lira the I. Hflr: time, chronology. a deof tbe wheel of time.-2. N. of
;

W^

mon, uncle of Havana, c*epDted by him to kill Hanutnat. -3. N. of a demon with 100 bands killed by
Vicbno.
"sfftt,

ft?:

?T:.

ctm;m. the Supreme

iron.
5T3T a

spirit.

stnrtf

TH

a.

sown

in

due seaKon.

epithets of Krishna. e. ed by time,

.

T37 a-

ripen

<7T 1

N. of several

plants. -2 N. of a daughter of Daksha. -3 An epithot of Durgl. -ffr I

blue lotus. -9>J9??i an epithet of Siva. ^y. 1. a peacock. -2. a sparrow. -3. a wagtail. -4. a galliU. 6. nnle. -5- an epithet of Siva
;

Blackness. -1 Ink, black ink. -3 An epithet of ParvatI, Siva's wife. -4 A row of. black clcuds. -5 A woman with a dark complexion. -6 N. pf

-^59T: a water-snuke.
sfoUT:

gallinule.
Q^rot

-W35T:

fixing time.

tune.

WB

5!

appointing or airotar, -9?"?? misfordeath. WHn?: daik

spontaneousY. 3. 49 a time so as for standing m^TWt 'he noose to become stale. TT5r^ orf^W. a hangof Yatna or death iran. as 1 a spcis of antelope. the -2. a heron. (-tf)l-N. of
ly;

Ms.

6.

17,

21;

bow of Earn*
general
(the

sorra

Vo. 4. -2- a bow in tumn or Sarad

8atyavt!,m*-lherof Vya8a.-7 Night.

pule.

cfirq n. fatal,

deadly. -S

two months followiigthe rainy

45

354
teaion considered as the best time). w n epithet of Siva. *rST: the BOD. $fr7 an epithet of Sivs. iTTst a meaame of time. gr^: a &ft/. the Manjispecies of ape. biha plant. tr^: a king of Yavanas and enemy of Krishna and n inyincible foe of the Yfttovas. Krishna, finding it impassible to vanquish him on the field of batto the tie, cunningly decoyed him cave where Mnchaknnda wag sleep*iTTti ing who burnt him down.

instalment!. -4 Periodical interest paid at stated times. -5 A multitude of clouds, a dark olond threatening rain ;Vrt%%* Rrror srarflrft B- H15. -6 Flaw ( alloy &o. ) in gold. -7 The liver. -8 A female crow. -9 A
scorpion.

"*

'

Blackness; Amaru.
;

88

Si. 4. 57.
:

-2 P*lenss
of a

Si. 8. 43.

7TT^T7

N.

tremendously

large serpent who dwelt at the bettorn of the Yamuna ( which waa a
to Gurcdn, the of ferments, owing to the cnrae of the 6a ;e Saubhari). He was crushed to death by Krishna when he was but a boy B. 6. 49 Si'. 17.

-10

A
;

-II N. of Durga

spirituous liquor. Si. 17. 44. -12 A

ground forbidden

enemy

particular blotd-vejsel in the ear. 13 A line of hair extending from

the

pudenda to the navel. -14 A small singing bird. -! 5 A kind of fragrant earth. -16 A girl four years

69.

?m

black serpents

-Writ procrastination, delay, put^tr: fate, destiny, 'w. according to the requirements of Pt. 1. 184. the time an epithet of Siva. f.\.o, dark night. -2- a sister of Fama. -3. the Ainavasya on which lamps are lighted ( in the Divalt holidays ). -4- the night of drat rue tion at the end of the world ( identing
off.
;

old porgnating
g? 1 lity.

Dnrg&

at a

festival.

Black sandal wood. -2 Hoeti-

of -conrp. fr: epithttsof Krishna. A heron.

pi.
)

Tfce

family

Si. 19. 28.

The judgment
N.of the sixth lunar manYama.

hall

of

sion.
a. Relating to time, timely.

The Ealiyuga.
SfTBPT a.
[ <jrra-w ]

a particular time.

I Belongingto -2 Seasonable.

35T(3Hf3Vq? 1 A species of aloe wood. -2 A kind of turmeric. -3 Yellow sandal. -4 A dark kind of sarHal wood. -5 Saffron Si. 12. 14.
;

^alejttif

Foulness, diitinegi,
;

with Dnrgft). -5. a particular night in the life of man, on the 7th day of the 7th month of the 77th year. ftjjwt#-j^ steel. qrft prolongation of time. ff^p
tified

CTcTnr

vm^&
:

kind of sandal

wood

also

!5?to?-.

turbidness, muddines* ( fij aho ) *rg<r5<mft 5?^: K. 103 bscomes

N. of Vishnu.

ronddy or defile Disagreement.

t.

-2

Opacity.

-3

/. periodical interest (payable month ly, quarterly, or at stated times ) ; Ms. 8. 153. %?rr the time of Saturn, i. e. a particular time of the

day ( half a watch every day ) at which any religious act is improper.
tfqrot a girl 9

N. of a mountain 1 and adjacent country ( modern Kallinjar ). -2 An assembly of. religions mendicants. -3 An epithet of Siva. uor fr An epithet of Darga
:

pf^q

a.
if

Belonging
1
;

to

the Kali

ae.

The
Kn.

liver. 7. 9.

sandal wood
gjijyiftp:
5f
I

-2 Black -3 Saffron.
alos

kind

of

wood.

ing
1.

Dnrga

years old personatat a festival. tf*Nr:

keeping back for

in qiToi^lV Buttermilk (produced a jar by churning). OT^nT: 1 The hair of the head.

black

fragrait wood. -2 The sandal wood. -3 A diteise

5?:

like jaundice.

dog, hound.

Ms. 8.
riod of

timely.
date.

sonous th black antelope. ( -f ) a yellow sort of sandal wood. JJTJ-, -q^q? 1. thread of time or death. -2. N of a Y. 3. 222; Ms. 4.88. particular hell
.

a long time, 143. -2. lapse of a long pstime. Hjpr a. opportune, ^trw a. dated, bearing a *rf: the black and most poivariety of the snake. wt:

-2

serpent'* hood. an imp, a goblin. -4 the Kalapa grammar.

-3

demon,

STf^pr?: of sandal.

A'dog. -2

sp-cie B

student of

-5 Ons who

knows

this

grammar.

An assemblage of the of -2 The doctrines Kalapa. pupils or teachings of Kalapa.

q,lrtiuj, |

^I5T a. [ ^?q arn J.I Preceptive, laying down a rule, ritual. -2 Relating to Kalpa.
I

Existing only

in

fancy, fictitious;

U>r?<n*?rft-

ss?Hl%; fabricated.

-2 Counter-felt,
Timely,

Produced

in

or

belonging to

the
of

fWf: the Tamala

tree.

^stf

a.

terrible ai death, (deathlike in

form).

?T: an epithet of Siva. ^jj Itws of time, delay S. 3 U. 5

; ;

Mv. 4.41.
R5*f a.
]

-sjTf*:/. delay

K.13.16.
$;,

kins: ni 1 Kalinga country. thit country ;srfa3Tinf KT^yTf *flrnthat gftfTOw: B. 4.40. -2 A snake of A specountry. -3 An elephant. -4 cies of cucumber. -5 A poisonous

^T5T

"

[*i^-T4l

sensonable.

Black,

dork-blue,

plant.

-6

sort of
;

mole, freckle, mark. -2 A water-snake. -3 The black part of the eye. -4 A kind of grain, ^f Ved. 1 A kind of bird. -2 A daughter of Daksha. -gfr | The liver. -2

N. of a country water melon.

iron.^--nn see iSn.

pi. )
f

autpicions. the bull. -2 A woman arrived at who has puberty or maturity ( reached the time favourable to con-

-2 Agretable, plessint, ?qr I A cow fit for

ception

).

5*i

Day-break.

^' Anspicionsnefis.

An unknown

quantity

in alg.

).

N. of Durga.
Relating to time. -2 Depending on time; f^q-; qiTTfl-gpfuq-^T Ak. -3 Seasonable, timely. q- | A crane. -2 A heron. ^j \ Blsckness, black colour. -2 Ink, bUck irk. -3 Price of an article to b p;.d
1
:

Connected with or coming from the mountain Kalinda or the river Yarn'ina. f A water melon. ~-<ff 1 The river Yamnnft grri^n! qfe^'f 15. 28; fcfosRmnVe. 1. 2; B. Sdnti. 4. 13. -2 A sort of ves^l -3 N. of a wife of Kriskna, -Comp. an epithet of BaU-ffqar:, Hq-sj: rima q. v. %if. Sanjni ( H?ir ), m. ) th son. a wife of the sr.n. (
;

Armorial.
in armour.

3;

A
-

mnltitude of

men

sfrnm Mo88
wi;hc,nt a gtic^.
cfTI^-p: 1

An

nmbrella

c-ck.

-2 The Chakra.

vika

ird.

Saffron.

N. of a river inthesomh
of India
:

by

Yama,

the god of death.

sRi^ff

wRat

q?S'-

355
B. 4. 45.
3JTVJ- a.

-1 A
1

harlot,

The

sno.

courttzan. -J Turmeric.

-Oomp.
Possessed
trer:

IT;

-4 Light, splendour. an epithet of Siva.

insect found in

-%3t

[n^-THrJ

N. of a king, father of afr r,

3HiffeT, q- v.

of the qualities of a sage or a poet. -2 Praiseworthy, flt to be described. -I Prophetic, inspired, poetical. RTi N. of Sukra, preceptor of the Ajuraa. HIT 1 Intelligence. -2 A

SHKW and

rf$r9>T 1 The city of Benares. -2 N. of a commentary on Panini's Sutras ( called ^i%ifi% )

^rr?fr

See

generally found in Wood) a kind of wooden shovel used for baling water out of a boat or for scraping and cleaning its bottom. -ET^-^: a carpen-

worm

decayed r ood -3?:, wood-pecker; Pt. 1. 332 ( a

J^ra:

r(?l'

n^m.,

Oomp.

TTISJ.

an

female
f>T"f.

fiend. -sir

A poem;

T,^\-

epitbet of Siva.
to Benares.

Trr^T pilgrimage

&o- -2 Poetics, Tf^ Tin 3riTf poetry, poetical composition. ( -Tri is defined by writers on Poetics in
differeiit

tp'^rff ed ituifl ;

plant

commonly

call-

aj; a small worm found in timber, -arro the Indian pine tree i?. Pallsatree. -g-.the a wooden'statnte or image.
ter.
;

!j>!5B*rF!

^mrag$3?w
)

ways
D.
;

3 Mat. 9. 7.
1
; -

K. P.
8.
1
}I

**/

Born

in,

be-

sR

B. G. Kav.

1.

10

Jflwri Cbandr. 1.7.). -3 Happinesswelfare. -4 Wisdom. -5 Inspiration. (The purpose of a Kavya as mentioned by -Mamtntare:
II

longing to or coming from KiUhintr. ^r: pi. N. of a country or its inA sort habitants ; see^^h also, of g'ape see $?HH also. t 1 Saf fron 3rt3i?rfiir'!51lfHf frtn^TTt Cb. ' P. 8 ; Bh. 1. 41

piling np wood, forming a funeral pile. -vr/r?W: a wood-carrier. Hst a funeral pile. -n|j: a bier, a wooden frame on which dead bodies arecarried. ^Wi(r . a 8raft l[ W0 rm

-m

Git. 11

also 1.

-2 Boot
n.

of a tree. -Oonrp. ^-, grn^ saffron ; Bv. 1. 71 Si. 11. 53.

;

found in wood ( = vrsfz ). m. a cudgel armed with iron. *n?:, s a wall made of wood. Aloe-wood. A bearer of wood. A small piece of wood.
:

^^

l.).-oomp.

9fr;fl?(( ft

fa

a-

Born or

pro-

1 A quarter or region of the world, direction, region ( ^$r) Ki. 3.

^t: 3i<j! a pceiicul thought or idea. a robber of the ideas of another

?rf^r ^eir 5-* Vikr. 1.11. -=afii: a stealer of other men's poeraa. ~J?rntW3>: a rhetorician, critic. -*t%Sf o. one who has a taste for and can appreciate the beauties of poetry. -f? a. figure of speech
plagiarist
;

duced in Kashmtra.
Saffron.
4'
qr

55.

-2

limit,

boundary

^qnq-wi

poet, a

Spirituous liqnor.

-Oomp.

ft^lYnfawirort frrar <nr f| Ku irM. -3 The last limit,

war
;

extretiTgr-

gysrnr

sfWHNrrro ns^n^^ra

flesh.
I

mity, pitch, climax,

excels

pfrrj-rj:

N.

of

celebrated

sage. -2 N. of Kai.ilda. -3 An epithet of Aruna. -ft The earth tits?;

thus defined :^isq^5'i5-f^^T?ii'ar K. P. 10; 9. g. foftfa i?4tJ )!%%sfaftflW- Cnaudr. S. 119. a farce. 1, 4 A. ( TRT-^I

-si^rsr;

1. 68. i Flesh. -Oomp. an epithet of Gsruda. -2. N. of Aruna. -3. a god. -4. a demon.

Bv.
).

m^rfTWraft^- Ku. 3. 35.-4Bacegrcnud, course. -5 A mark, goal. -6 The path of the wind and clonds in the atmosphere. -7 A measure of tirnf= 315 Kala.-8Water.-9Theeun. -10 A fixed place of a lunar mansion.

-UN. of a
KTr
.

3TI?T|5: of Arnoa.
sfiTS^KT:

An
1

epithet of

Garodaand

wife of daughter of Daksha.

A.
(

Kayapa
tree.
1

and

The plantain

SJT^ To shine, lock

j

brilliant or beauti;

An epithet of the twelve

qrmit, *jn%cr )

To

ful

Bk.

S.

B. 10. 86, 7. 24 ; Kn. 1. 24 25 Si. 6. 74. -2 To appear,

;

/Idityas. -2 Of the sun. -3 Gttrndi. -4 Gods and demon*.

shine

be visible;

IJ/HS? ^r

f^STt

^T^^rr^rc Mb. -3 To
look like.
wrvrf, -?r

sri^su appear, or

^T^T-

[^^T^]

Bubbing, scratch-

see ^r^j. -2 To cough, make a sound indicating any disease. *rm:, [ ww-sr? ] 1 Cough,
;

-T

grass
5;

[*i5r-3T\3 A kind of used for mats, roofs &o. Sower of that grass Ku.
;

Ve. 2. 18 -2 That ugainst w tilth anything is rubbed ( as the stock of

a tree
)

catarrK -2 Sneezing. -Oomp. a. affected with cough. ( -y

epithet of

-jjg(

an
re-

Yama.

tr,

-y^

a.

Ki.

6.

t^jnf&tgjsrft 26 see qrqtawr also.

; ;

moving cough, pectoral. (~{fr) a sort of prickly nightshade. -n$: a cure of coogh.
SrTif5rr

7.11; B.
1

4.

17
v.

Bs. 3.

1, 2,

28.

$r,

qjrqrir a. ('rft/.

[*w3f
;

Cough.

= spur

q.

-2 Appearance. -J

Splendour. m. pi. N. of a country. tl?tfl( o- (fi/) ( Usually at the end of comp. ) Shining, appearing or looking like, having the semblance of f*r?rair?i5? e. g. one who behaves like a conqncror see the
; ;

Bed, dyed of a reddish colour if A red cloth (rTT^ri^^TTJ'it Ak. or garment 5"H ^TITf*! ^I5i^ M. 5 cot B. 15. 77 H (tln>ftirf&l !t the hood that makes a monk'.
; ; '
;

a.
(

Having cough.
fr/. )
1.

buffalo.
i

:>

t A p nd
Bh.

ol i

lak

'

Bv.

1.

43

32, Gtc. 2.
sul-

^rtfhf Green
phate of iron
;

Word.
a

A 1 5sT^ [ ^5 -Vl\ Up. 2. 2 ] one used as piece of wood, especially 5. 69. -2 Wood fuel Ms. 4. 49, 2*1
:
;

*!*( 5J )/' sort of lauoe. -2 Indistinct

-3

vitriol, green Mar. 14^1^3 ). U ?- 1. 85 ] t

speech.

or limber, a piece of log of wood* fu

Made

of Eata grass.

a. Shining, brilliant. -$ft/- N. of a celebrated city on the Ganges, the modern Benares and one of the seven sacred cities see *Kt. f$i: 1 The clench ed hod, fist. -2 A handful. -3
;

J?f^H.
Y. 2.

4.

69; MB. 4 49.-3Ast.Uk;

Light, lustre. -4 Disease. votion. -6 Understanding. A by-way, a

-5 Desecret

ITTqft:

-4 An instrument for suru:, measuring length. -Oomp. ^ a wooden house or enclosure ^~ Wl^rflffT a wooden bucket.
218.
q-ffr

path.

kind
ttrtmient.

of musical

in

^Tf5I a

Df y> withered.

-2

the wild plantuin. -qSVj a smsll

Mischievous. -J Excessive, spacious,

356
large.

Wt | A cat. -2 Acock. -3 A crow. -4 A sound in general. fj 1 Indistinct speech. -2 A kind of musical instrument ; St. 18. 54. & ind. Very much, exceggively; Si. IB.
54.
fft

copper

vessel.

-2
;

Rnst of iron.
r%ur:
I

position have we &c. Sometimes fif; means 'long' as applied to time especially in coin hi notion witu 137% or or -<r ; ^rr ^?yr rrerwn-: ur' what a time ' i. e. a HTTr: Ve. 1

corn, callcaity, a

sar

aw

^3

A horn

OT A large drum A young woman.

:

57;,

military ). -OT.-fJ

An
1

epithet of Siva.

o. Poor,meari, insignificant.
r:

The board of corn. -2

? RrS. 1.13; Mk. 2. ll R. 16.84; 18. 47; Git. 1. -2 A wart, a moe -3 An insect found in waod. r%TO Bin. wi -<"T A drog or seed used to cause fermentation in Ms. the manufacture of gpiiit*
;

SRRWW amifir nfii^i:

gT^WS:
Mil
3.

long time has elapsed, &c.; so *'rTq

Rtn.

or

-2 The neuter

beron. -3

An arrow.

326.
TO.

( Hf? ) is frequently used with instr. of nuuna in thegensa of 'what is the use of; i%^rm^erf^'iirsr H. 1;

f% &c. Bb.
horsa-

2.

55

i%

kind of tree having beautiful red blossoms, but without any odour ftar^tar sr $iVi*% f;)ftir 5T ffirQCTt Chan. 7 ; Rg. 6. 20 ; R. V. 31. -5R The blossom of this tree
]
;
;

P. (felft)l To deaire

$ STir S
1

-2 To live -J(ftr?<6^) To beftl, cure. -4 To doubt, suspect. -II. 3 1'. Ved. ( f3r$nr ) To know.
cheat

jrccom Mk. 9 7. or ftq ^ MB often added to (% to give it an indefinite sense ; far^T

^ff^3ffaf5^q"t9!f Kn. 5. 30 a certain ascetic &<.; grffq- aff rr^Tlfr^rfr Ma). 1 a ctrtain lady
;

6.21.

The **'*
:

tree; see

The cocoa-nut tree. -2 Ihe blue jay. -3 The Chataka bird; ( the bird is also named as
1
T-

f%a^ TQ^t M. 4 Me. 111. -2 The Dhattiira plant. -J A kind of perfume. -4 A gamester, gambler. -5 A mad or crazy ptnon. Tfce inner bark of a tree
;

sitffff

f%c?
;

Amaru.

17,

41

U.

1.

27,
T;7!%?T*|5Tf?lT Mai.
'a little',
1.
;

'somewhat'

F. 2. 116;
is

U.

6.

35.

f%ni>

alee
jfw

m A
*

horse.
I%JT%.

means 'indescribable'; see srRr. sometimes added to t%j^ in

'

See under

kind of worm

said

Used

for

only

at

to be injurious to the huir,naila,an<l

teeth

).

f%r%: A monkey, an ape.

jackal
;

/.

fox.

the beginning of comp. to convey ' badness,' 'deteriornthe genaeB of 'blame' or 'cengure'; 'defect,' tion', a bad friend |%WC: H
g- t

^THT

I sbonld sense ef 'possibly', to know'; ( mostly adding force and elegance to tbe period );f5sfT rf)m^ ITU f%f^ f? H f -.^ *go;ff: U. 6. 30 f%in^ is wswrr n'B5t srtsafft S. 1. ind. I A particle (' 20; see f^ nl o

tie like

interrogation

sumnr^or

t$f grf^^T-

A email bell or tinkling ornu5. 5

;

ment
D.
7. 49.
6. 1
;

Si. 9. 74

Ku
.

-2N.
I

f$f%t:
dian
)

of an acid sort of grape. A horge. -2 The I n

(

bad or deformed inan&c.;seecomp. l>d glave, below. -Oomp. ^ia: or gervant. ^^: a bud or deformtd man a mythical being with a human figure and the bead of a horee
; .

68 'ie anyone killed or 'worshipped' &o. .(TJT: i%

"iW J37i%

arf^(?l 11. 1.

what then. -2 A particle meaning

'wh)', 'wlicrefore'; f%o-T,r^orH^ ^5fff

ftw*^

Ku.
epithet of

1.

8.

cuckoo. -3 A large black bee. -4 N. of Cupid, the god of love. -5 The red colour. ^ The frontal sinus of an elephant. rr Blood.

!*t:

1- ftn

Kubera

"v'hether (its correlativeainthesenae ' of ' or being f, 33, <rfl!?t, Wlilf?^ij, *t, 1^31,

W^ T ^l^ Kn
3?II[
;

4. 7.

-3

-2. a

see these wordg).

1 A parrot. -2 TLe (Indian) cuckoo. -4 Cupid. -4 The Anoka tree. -5 A apaoieg of

:

kind of musical inBtrnmeut. (-ff/.) Me. 56. -2. a I. a female Hinnava ' low or deskind of lote. S*T: with picable man', a mythical being a human head and tbe form of a horse ; Ku. 1. 14. i^^ an epithet a bud master or of Knbera irg:
;

3tt<< >>>d. I. to some extent, -Oomp. somewhat, to a considerable extent.

-2. inexpressibly, indescribably ( as to quality, quantity, nature &o.) -J. f%nr} very much, by far
;

S. 3

maranath.
:

An earthworm.
The

king 1.5.
(

ft<rnr m 3il*t * ftfig:

Ki.

usrq
)

-m.

sing.
2.
,

f%^r

filament or

blossom of a lotos or
;

any other plant

ws

a. having a bad king. a bad king. (nom. bad friend; fl- fjfr) a H 5irf^r *YsfS<f Ri- 1. 6.

wR

<& a. having what mo$ aim; f%niTs'f 1W:. ind. why, wherefore. wujrq' a, having what name f%Hre^W trarift

&o.
or

tive

Hf

q?tf>

S. 7.

fft ind. why, In-

nivrifto
B. 15. 52.
1

<rTgr.
or

Wfars* U.

3. 2

f%l^ pron. o.inom. ing.^: m., I Who, what, whujh f>

.)

deed, why to be gnre, for what purpose ( emphasizing the question ) ; TWf. Mai. 1;

approach. -2 To frighteo, terrify -J To fe*r, dread.

f^

P. (fcrffr)

To go

f%f%:

A
r:

hog.
1

(uged interrogatively ); ITSTTS 5fi%T qoriniriffffsi^sT ^r^gnfrff ^frp: S. 6. 15 <>*urrfSgT 67. itfr f% T ft 5* Kffrnlmirwrr R^ewff V. 2

^
Hi

v%

or (

Kn. 6. 44. -?, -TB l.whetuer showing doubt or uncertainty);

ftgRffttrf: f%S Amaru. 9. -2- why

more,

f
(

!
)
;

35

indeed
qr?
;

ftr-

Icute.

-2

bug.

krnd of leprosy.
Secretion,

imply
excre
EFcf

The pronoun is oilea used power or authority to do

'

to a

8T$t ftg Wfft- -3.

bow much
leas;

how much

thing';

i. e.
'

% Wf*t

ifxwirj Io'awr-

meV,Bediment, dirt semen virile.

ww

_0omp.

who are we &o.' i. e. what & power have we &c.; f<Tff3rft fT what *4 Bb. 3. 27 who are we. i.
S. 1
.

H. Pr. 11 wifa't f%5 103; R. 14. 35 Ku. 7. 65.

;

357
slave 3TTt% ?r R. 2.35. ( tr ) a female servant. ( ) the wife of a servant, -q?eir-

aernt,

whether, how

?:

fi-

woman who
chowri
;

carries a

fly-flap

or
a

Me. 14.
ting.

fi.

16. 57.

-3 A bawd,

situation in which one oneself what thoutd be done rHS': 'being it a loss or perhavjfrcor < plexed what to do'. ing whut reason or cause. ftitj ind.
;

How
or

[cf.P. V.2.40] (Nomm. <%iffft /., fln^ f%!ir^

t

-4 Parvall in the disgnise of a Kirltt. -5 The celestial

procnregg.

much,
tent

how far, bow how many, of what exgroat,

qualities
)
;

Ganga.
f%ft:
boar.
[

f%crt m5f, *-?5 ]

bog,

(
;

having an
1.

in-

-2 A

clond.

what a pity

( expressing displeasure or dissatisfaction, P. III. 3. 151 )

,

terrogative force
;

f%*rrf*>iW?i$8;

Pt. 5

N.

130 art
;

3,-

ftfllg; date tree.

1

Ibe

fruit of the roarehy

ITt5 Tranrwr? 8k. WOT a. one who a}8 'what is s moment,' a lazy fellow who does no: value moments;

1-

25

belonging to wbut nd, moreover, au<i family. -^f ind. to a ceragain, further. tain degree, a little. -f%q ind. to & certain degree, Rome what, a little B. 15.33,2.45, 12. ftftqraBtaqftre) Xl.^ra. 'knowing little,' a smat
2. 01. -ifrw o.

H.

-2 Of what consideration, i. e. of no account, worthless nirrlr reniaY wrwr

1
;

13

ftrenflrt<H*W S.
;

4.

Un 4 1841 ; diadem, crown, crest, tiara %fnnr<jf3n5f: Ku. 7. 92. -2 A

f^^:, -t

[f^

.A

P. 1. 40; Hnrt i%^arsfT: Ve. S. 9. -3 Some, a little; a small number, a f ew ( having an indefinite force )
;

Git. 6. -OOfflp.
effort,

-Oomp. -irn^ " a king. HTlS^ m. an epithet of Arjuua. F*ClR^ a- [ (%<te-|ft ] Wearing a crown or diadem Bg. 11. 17, 46; m. N. of Arjiina Pt.3. Bg. 11. 35 ( Mb. thus accounts for the name a<r 51^1 *l *rs 3ia7 fH4trader.
; ;
:

?t:

fr<?2

f^

?)?fl

frltf

ftfliCT

terer.

^^

a, doing something,

nst-

vigorous and persevering ex-

fnl. "^fffji sometime, a tittle time. r a. qror a. having a little life.

ertion.

-OTRt
little

ind* |.

how

long. -2.

some
long
50.
tant,
;

time.

only a little. jjfs a. conversant with which Ve'da, 3-31 a ipeciei cf

spider.
<f{if

fi^i%T
%t
;

f%r ind. how STrsqfs' ftft Kn. 5.

hall, building. -2 fofc-.f.l An image of gold or iron. -3 The

Palasa tree.

ind. |.

how
;

far,

how

dis1

%tfVr

Variegated, spotted. -^

ind.

how

then,

but,

how
N.

long
1.

however.

fcq^t

5T55T?t1:

ind. but, yet,

nevertheless ; arwiq^fcft srw^i'fl^nr * K. 14. 40, 1 65. a. having what deity. jf^tr what strnw9, -WRS* o. having name. iWftrer having wiiat cause or reason, for what | urpose. -Ptfn 3 ind. 1 *1^ ind. why, wheietorr.

however, w^rfl $?r*3^fer ilfea

Pt. 1

137.

-1. for a
or

short

time, a little way. TOqTf': A horse of a red

colour.
:

bay

N. of a Rakchata slain by Bblma Ve. 6. -2 The variegated colour. -3 The orange tree. -Oomp. f5r^, of Bhtma. ^-iTt epithet*
;

a.

Variegated
wild hog
.

spotted.

A
:

hog.
1

A
scribe.

-2 A

pig.

whether

i%g
;

fc

*or 5l^t

tftwim

SMfT

srr

NnU.

a ray ray or beam of light,

of the

1. 6 P. ( fowft, f%1c?cf ) 1 To be or become whitu. -2 To freeze. -3 To play, sport. -II. 10 P. 1 To

10.10.

-2 nincnmoie,
in

run. rue on or

any

ranch leas

sift

wat^PTUS'l*'! $<fh

shilling iibstunoe); J. 4 ; rrafir i

.

urge, Instigate. -2 send.

To throw,

cast,

i*^^Tf,a Bg. 1. 35. -3 what deed f*w < *lHri;.- g wg

;

Ply,
Kn. 1. 3 ;Santi. 4. 6, B. 5.74; Si. 8 I7 radiant, brilliant. -2 A 4.58; nnll particle of dent. -J The gun. -Oomp.
[

trifling.

-Oomp. -Rrweeping,

nd

amorous

agitation,

1.

how

possibly,

how is

it
;

itmc,

why

indeed,

why

to

be sure

fw g
be

^g
;

laughing, being angry &o. in the society of a lover reftf ^fa ftTrsrft t rife N. t. 44.
;

S. 5. -21.

may

it

tht

w
1

N.

of

degraded

-tra,-<F3T* a.

iniser-

snredly, certainly
3-113*

Verily, indeed, aiw|fff %E5 i%err

;

ly,

niggardly.

<WST

a.

of

what

mountain trib^ who live by hunting,

a mountaineer;
ar

M.

S.

]. 18.
(

y^ f3vwi*Twi^irfi rs: -2 As they pay ,as is report;

l>owr or energy.

much mere, how

K.

j.-j ind. how much lenn V^^T ^i;

291

Me.

3,

17

; .

V.

bhlsh.; Pt
3.

1.

17

d- 'n wht,t marn.ei

-qvrr^

nat povter. -^a a. poBsegeiDg what sort or nalnre. -^q- a. of

a.cl

Ku.

1. 6,

15.

-2

savage,

barba-

UP
Mu.
urS

showing report or tradition ifrS3 fTff4: B. 6. )i T>J5 '"'ft anifT SFW f%w Trg^^: 38, 13 51 Mbh. -3 A feigned action ( are?r* );
ed

wLat

foim

or diape
;

Tfi%,

jft/.

rumour,

re^oit

?fl^fcji*.5Jic?t

42; U.I.

4.

gunt man.

m
;

Ri^ejar U 1. ^tie^t *n extravaind. 1. a purtiUo of

rian. -3 A dwarf. -4 A groom, a horseman. -5 N. of Siva in the disart (,?!) N guise of a Kirita. of a country. -Oomp. Wjgsfhf N. of a by Bharavi ( in which

!%?: i%<5 *Tf ^^4 R- 2. 27 9 inr^wr^ i%c? srra^wjrr Ki. 8. 48, 11. * -1 Hope, expeota;

7.

-,

tion or probability

<rnf:

f%fy r^gr-

poem

s-^s^ Q. U. -5 Diflsatisfaction, dislike ; <r* l%c5 %r%g-fl% M.-6

iuterrogaiion fe^rf ?i jaai^wnig. 'whe^HjiTrr S. 7. -2. or ( corr of f

nsijTV QHT fi^r 3triff Pt. 1 afas Rrtfrfw f%i f^r inniyriJi i%^r <rairr 7i<rr^'jiiH 6rf. ; 5. 7rTH. 7. f%f a. knowing what. qit following what occupation
ther';,
; .

the combat of Arjuna with Siva in the form of a Kirita or mountaineer is poetically described).-3rrQarcda. fjiq m. an epithet of
faTift:

?^ i%a: 'fiepi^ Q. M. Contempt -7 Cause, reason ($3 ); (very rare)

;
.

M.

'for he said eo'.

/
1

The gauges. -2 An
female Kirita, Kirata tribe. -2
a

epithet of Dnrgi.

sound, a cry 1141. 5. expressing joy or pleasure 11. --(7t An epuhet of Siva.

; -3T

ft^nft

fownfcmtfMt D
chatteiing noise
;

n-

To make
7. 102.

SH

of wl"* 1 habit*. -R=(^ ind.

woman

of the

Bk.

358
r:

f
temp'.o
,

Coagulated milk. m. A bamboo.

a. Ved. Leprous. tf I white leprous spot. -2 A blotch, cab. -3 A kind of leprosy. %f^T3T I mat. -2 A thin plank plnk of green wood, board also
1

chastity. Draupadt complained o his unmannerly conduct towards herself to the king but when he declined to
;

ac^ work of

art,

interfere,

she

f ^fra^TO^rrr $r$ft K. 180 119. tr I Narration, recital. -2 Fame,

i

abuilding

sought
:it

the
his

assistance

of

Bhi'ma,

and
It

gtoty.

suggestion
to
his

showed
advances.

herself

favourable

was

then agreed

that

Fame,

re

mat. -2

screen or

twint of grass.
JT

The
m.
I

fir

or pine tree.

horse.
;

they should me;t at mid-nigh: in the dancing hall of the palace. Pursuant to appointment Kj'chaka went there and attempted to embrace Draupad: he fancied Ehi'ma to be owing ( as to the darkness of night ). But the wretch at once seized and -crushed

we

Sin

118

A
8.

Bg.

3. 13, 6.

10. Ms. 4. 243 45 R. 11. 34. -2

;
j ;

to

death

by
fsrj^

the
OT
,

Powerful Btwrna.]

-Oomp.

an epithet of Bi

i-

fault, offence, injury, gnilt

MB.

235. -3
f3a5T?5'

A
A

disease, sicknesssprout, shoot.

ma, the seooud Paydava prince. a. Ved. Wonderful. 10 P. ( (flCTijr, rfita ) I

t%fTWr'T A
shoot
;

Ms. 2. 9 *$r?7 ^rahasiagafff K. 2. 64; Me. 45. -2 Farour, approbation. -3 Dir? mud. -4 Extension, expansion. -5 Light, Instre, splendour. -6 Sound. -7 Mention, speech, report. -Oontp. ^rrst, a. famous, celebrated, renowned. ( -m. ) en epithet of Dronn, the military preceptor of the Kauravag and Pandavaa. -rrt survival or remaining behind only in fame,leaving nothing behind but fame, i. e. death;

nown, glory ;%%

;

^TPrfrt%

sprout,

young

see {$087.

f%fhT: [On. 165] I. A colt, cn>>, young of any animal ijrvrftftsffo &o. -2 A youth, lad, a boy below fifteen, a minor in law ( itw^SR -3 The gnu. --fr A maiden, a young woman. f%f%vr:-w: I N.cf acountry.-2
the
;

>

tinge or colour. -2 To bind, fceten grry a Hard, harab. - ?t I A worm, an insect gfijift gJWWTrcfnt? Rt Wtft r%t! H. Pr.45.-2 Atermexpie*sive of contempt ( generally at the end of com p. );f|ftreji3'! a wretched elephant so >j%re: Pt. 1 ; Ac.
; ;

of. ijmSn,

37T^^ir
..
1

wr^t^
Vis.

KIT^I<T

Said,

asserted.
;

-2

Mentioned, told. -3
rioua.

Known

noto

-4 Piaised, celebrated.
1

t^ 1 P.
-3 To
stake.

To

bind.

-2 To pin
a pin

-Oonrp. -K>T: sulphur. lac. -tjfdr; a fire fly.

rfre3f a.
:

-3J-

silk.

-5^

1A wedge,
Pt.
1.

N. of a mountain situated in that country, -qr, -Wf N. of a city, the capital of Kishkindha.
contemptible, bad. m. 01 f. I The fore-arm. -2 A cubit, span. -3 An instrument for
a. Vile,

Hard, harsh. ^. | A worm. -2 A bard of the MSgadl a

tribe.

21.

-2 A

sTrf^rr 1 A small worm. -2 A poor insignificant creature ; Pt. 1.

WWtf^pJ
(

(.wr/,
or

),

V/-

Of what kind

*f
sort,

at

-1 1 A position of the f ostng just fore the time, of delivery.

;

-3 A jiOBt,piIlar.-4 A weapon. -5 The elbcw. -6 A blow with the elbow. -7 A flame. -8 A minute particle. -9 N.of Siva. -10 A gnomor.
faoce.
bfi-

measuring lengths.
t%*T5J:-?y>

what nature;^,
sprout, u

fiRW*:,-* A
;

cfftjiwri^sfrf^r: Prab. 1 ; N. 1. To?.

vile
6.

*rH3f: 1 A wedge or pin. -2 A fence. -3 A pillar, column see spfe

youag and tender shoot or foliage;

The pin of an

sxle.

*TWKTT: S. 1. 21 2 10 MS tfcnrs
'
. i
:

f*fWrTTT<?3f*w IT-

A
a.

man.
I

Tied, bound.

-2

ixed,

K. 9. 35.
(

[Up.

36]

Cultivat-

q?te3>

Sr/0

-2 Miserly. ~-*r
country
(

Pcor, indigent. (PI.) N. of a

An
1.

soil. -2 Poor, indigent. -3 Niggardly. -4 Small, little. --51- |

ing the

nailed, pinned down; H*nT5rc3ffi<fcf Gtt. 7 ;

f?i!>rer

^HHH

5^'JIB^-

Miil. 5.

r sf^aTw^Tr 10.-3Siaked, impaled.

r

epithet
;

Behar), --&

horse,
tf

death
73.

5ffgj^T a.

Hard, firm.

A bone

god of i%tjt% *Fsu5liH^aHnSlf Sr. -2 A kind of monkey.

Yauia,
1

of

the

-4 Pierced, transfixed. -5 Pet

stake or pole
).
tf

as a

tie.

(m. lao); Mv. 5. 19. -Oomp. -ami:, -gtf: a bird in general.

<F?T%:

qfj^:

A parrot

crt 5fft<ft
1.

HKV
;

R^
12.

<li''TJm*rr3*Jrff
*r: ( Pi.)

Bv.

58

N.

3.

blue jay.

ijfcre?: [

On.

5.

56

] 1

hollow
or

The country and the people of Kashmira.-t Flesh. -Oomp

^TP5T5y^ 1 A heavenly drink similar to Aror/ta, beverage of the gods. -2 Honey. -3 A beast. -55 1 Blood. -2 Water. -Oomp. -gf flesh, -ft; the

ocean, -q: a demon, goblin.

bamboo. -2
JTftV.
12; 4

biraboo rattling
;

E-;

the

mango
^QI^J a

tree

liked by

parrots )
97TT3>:
1

whistling in tba wind

kind of perfume.
obtaining.

si^rvw mj*56;

^fN^r^Torr: Me.

2.

Graining,

-2

73; K.U. 1. 8. -3 N. of u peopi^ -4 N. of the commamler-in obi f of king Virata. [ While Drau
padt in the guise of Sairandhri was residing at the court of king Varata with her five husband: also disguised, Kichaka once happened to see her, and her beauty stirred up wicked
passion in
his
heart.

Buddha. -3
:

kind of tree.

?u 1 An ape. ^T^f a. Naked. monkey. -2 The sun. -3 A bird. The earth. -2 The. bag* of ^:/. 1 a triangle or any plane figure. -Oomp.

Ved. Praise, hymn.

s^t Mars.

p. f. [* re]l Strewn,spieaJ, oast, scattered. -2 Covered, filled. -J P laced , put. -4 Injured, hurt.- Oomp.
a. strew irg the

^ ind.
'

A
'

prefix

implying
'

'

bad-

'

ness,
' '

deterioiation,
'

tion,
'

sin,

way

;S. 1.

7.

deficiency,
r ),

'deprecia' ' ' ' reproach, want, &o. Its various sub.

stitutes are

/
juring.

I%O

Scattering. -2
In-

3U

He

thencefor-

Covering, hiaing, concealing. -3

fpf
ing.

Pt. 5.17.

EJT^ ( 3^*3 ), ;tnr ( fitrWOOT ), dfr ( %i(g: ); cf -Oomp. -qrq. a bad deed,

ward kept a
endeavoured
sister, the

sinister

eye on her, and through the help of his

violate

mean

act.

IT?;

an unpropitioua

[fl-5301

Telling, narrat,

king't wife, to

her

-2

Praising, celebrating.

-3 A

a peity village or hamplanet. -nrn: let ( without a king's officer, an

359
agnihotrin, a physician, or a river ) a, wearing; bud or ragged gar-

y
6 A.

I.

1 P. (
|

%&

(f^)

ments. t^iri wickedness, evil conwduct, impropriety, sff&j. a. l born. a 33 deformed, Bgly-(-gO an epithet of Knbnra. bad jr*r
late,

To
coo

cry. -III. ( ag a bee

!

) To Bound. -II. To moan, groan. -2 2 .P. (^Ifs) To hum, ).

Bh.
1.

t. 10. 25.

-2

Mai.

37. -Oonrp.
6. P.

Saffron, paint. wr?: N. of a

i

mountain.
fri.1.

f'SU^)

10

To

8m ne

'

(y^r, jprr

TO

gophistical or fallacious argument. -2. a heterodox doci

%<.

l.

-2 To eoeak. 1 A. (-^^1 To take,

^^

accept,

utter a shrill cry ( ag a bird ). -2 To go. -3 To polish. -4 To contract, bend. -5 TJ be contracted. -6 To

seize.
t

trine, ^free-thins;ing

: ;

gjT*i^"TW

A
j'-

Wrlmii.^J*<JfJHJI G. L. 31. <TWS sophistical mode of arguing. -arS a

kind of spirituous liquor. A mountain.

;

-8 To mix,

top,imp8de. -7 To writ tor delineate connect. -II. 1 p.,

also
(i?r^?r,

^^

j^iw, fr%r )

1.

bad teaeber.-ia'sr an evil or unpropitioua day.

Otte

who

ives

aw *y

wertk sight. 51%; f. 1 -2. an evil eye,sinister eye ( fl*. ) -3. an opinion or doctrine opposed to the V>das, heterodox doctrines
.

a girl in marriage with suitable dacora ion? and in accordance with

precribed ceremonies. The oavit y

^fT(l)*
^j^.

of th

To maka crooked, bend o curve, -2 To move or go orooke Uy. -3 To make small, lessen. -4 T<5 shrink, contract -5 To go te or towards. [ yj-T ] The female breast,

5!

a.

Ma. 12. 95. q^r: |. a bad place or country. -2. a conntry where the
necessaries o life are not available or which is subject to oppression.
r

loins just above the

hips
* *
a

teat,

eee

nipple srffr V. 4. 26. -Comp.

;

^f n: (P

1 -)

qr^a. nely, deformed. (-?;) n epithet of Kuber. vfr a. I. foolish,

illy, stupid. -2. wicked. srr: I. bad actoT.-2. a sort of trumpet flower. -3 red arsenic. si^ur a mIl river, rill 53< r ^J^STI^T ?* 125 STTSI: a bad mastar. ^frn- m a miper. qtr ; |. a wrong road,- bad wa y ( fig also ). _2. a heterodox
;

also called ^sitf. tribe of the 6, 16. 79.

-2 N. of a people,
;

Ydav
'

Si.

6 15, 13.

a nipple. the slope of ?r, the female breast, the breast, ( fr? or being meaninglesi ). <trfyi the pomegranate tree.

.^

g,

^w

:,-7

Chaff
r

?TT

5$?yrrt TT U. 6. 38. -2
;

3p%er a.

Closed, contracted.

-3

Small, little.
I Going slowcreeping.-2 Detracting, cenaori-

fire

made

--

ditch

of chaff. ?j 1 A hole, (fillftd with stakes ). -3 A n

I

ly,

armour, mail.

ODS.

*t

fixed star.

^g?:

cock, wild cock. -2

A A
1

oondnct, wickednesj.
species of lotus.

doctrine.

improper, badly, not vslning rightly

_

^^^

q^

a.

unwholesome, a examining
;

Bb.

2.

15.

y=f.

5T^:
jt

bad or wicked gon. low or wicked man.

whiap of lighted straw, a firebrand -3 A spark of fire. jf | A hen -2 A small house-lizard. -3 The silkcotton tree. eh#jf:: 1 A cock, wild cock. -2A
. <

tree

Pt. 3. 93.

-2 The

^ m.

-ft* a. digagreeable, contemptible, low, mean. 3^, a bad boat ; ep^r: nsn*n Ms. 9. 161. *BT:, -w^r*

a. low, vile, contemptible,

man

r.f

mixed

planet Mars. -3 N. of a demon killed by Krishna (also called ^qr q.v.) 3rr N. of Slti ; also of Dtirg!

caite.
in-

tere? ted

-7T / Hypociity, ^%M observance of

?^iT3P,3prnT<7t,-T: breaks into'a house.

thief

who

religions rites.

degraded Br^hniana. flW: 1. a had advice. -2 a charm used to eecure success in a bad came. *JTJT: an inauspicious cona ( of planets ). ^frnH; false devotee, impostor. a. having bad jaioe or flavonr. ( -w: )

bad

5TW
in

wild cock- -2

occk

/ A
fog or mist.
ee
1

or

general. -3 Varnish.

Un
dog; 5^>r Mk. 2. 11. fume. -Oomp.
of deer

l41

A
traction.

Curving,

junction

-2

certain

bending, con* disease of

t~A vegetable per-

71^ m.

a species

he eye.
f?T%:

meisnre of capacity equal

;

kind of spirituous liquor.

ngly,
^ctf

^w
19.

to eight handfnls
T:
1

a.

deformed
vn:

Pt.

5.

The

tin.

lead.

vro.
;

belly

in general

);

-nrgw
using

bad, gcnrriloug fonl language. abusive, or ( -n. ) abaae, bad language. ^^RJ a atone regembling a diaoryital mond. TO: a gndden or violent
;

a. abusive,

-ffTa^rS?-. (

12.

-2

The

the belly
40.

gsm-m*' ) the part of containing the foetus;

Mk.

9.

womb,

3T?5rFir^^(%i. A key Bb. 1. 63. -2 gf%affr The shoot of a bamboo. -3 A shoot of reed. -4 A kind of fish.
I
;

5T%?T
bent &c.

a-

Contracted,

curved)

5fi^^rj gffasr:

15- 15

Si. 13.
;

shower.

i%VT?:

improper

form

of

<

gf%, /. 3.^63. 93T: a bad quack. physician, 5fipr a. rude, wicked, unnrannery, iM-ttrapered. 53 a bad place.
/.

degraded or marriage Ms. bad behaviour.

;

-3 The interior of anything B. 10. 05 ( where the word is us" i in sense 2 also ). -4 A cavity in B. 2. general. -5 A cavern, cave of a sword. 38, 67. -6 The sheath -7 N of Bali. -8 A bay, gulf. -Oonrp.
;
.

|^ IP.
Cf f 3T
. -

(*3rm) To murmur;

A place overgrown TJT:> -3T I with plants or creepers, a bower, nn

.jpr.

belly-ache, colic.

small

river,

rill

^HWwTt a- I 'Caring to own belly',selfljh, gluttonous, voraeions.

feed

his

fwrPt.

2. 85. gfa: /. 1. eril conduct, wickedness. -2. conjuring, magic -3. rognery. ^ft a bad

-2
;

interior

Ka.
|

Filling or 15. 5fi.

pervading the

12 Me. 19 B. 9. 64. -2 The lower jaw. -3 A cave. -4 A tooth. -5 The tusk of an elephant. -Oomp. ^irc: .a bower, a place overgrown with
;

plants

CTJJ
(

Saffron
;

aP^B%HT(q;
;

and creepers 53 2. 29; Mil.

; .

5."

19;

woman.

otam.

B.

4.

67

B,.

4.

5.

Qtt. l.

S60
( fig. )
*-<,

P.

V. 2. 107 Virt.

An

honest

Insincere, fraudulent, 186. Pt. 1. st

dis??T

-2 Any thing pre-emi elephant. nent or excellent of its clane ( at

the end of comp. only ). Amara giveg the following words usod similarly
t

N. of Saraavatt 1 -2 A kind of perfume. # I N. of a plant -Oomp. WRTT a( rrrO. -2 Tin. T$WT evil-minded, malevolent.
having -I'nr

~^r I The wife of a householder, a honeewife (in charge of the house ) vrerj
Santi. 4. 9.
;

(rsg-jiJT

Mn.

vvrvcftsft I?

sfirtor^nrn
;

curved
7.

^I^'TRH^

irirjii^iTTtree.

eye. lashes.
a.

JTTVT.
;

1. 17 ; B. 8. 86 Amaru. 48. -2 A large household or family. -3 A woman in

^ft?^! M.

evil-minded, malevolent
revrrv

"srg-^r: n.

-3 The Asvattha

Mu

1.

crooked hy

'

general. 10 u.
out, divide

ypfir, ftga

To

-4 The lunar asterism called u^r-5 Hair. n,-rV A female elephant. -Oomp. sTjfrer the division of an army consisting cf elepbant-corp
.

ni.tiiro,

dishonest, malevolent.
o.
I

Cnrved, bent, crooked.

Coming

etealtbilv

the Atvattha tree. amr%t I. a lion. -2. Sara bha ( a 'fabulous animal with 8 feet ). IT?:' *n
elephant-catcher.

WTI

hnnter on bis prey, crouching -1 A thcKsmith'g forge.

|
;

-2 To grind, pound. -3 To blame, censure. -4 To multiply. -5 To burn. ^<- a. ( Av the end of comp. ) Dividing, cutting, grinding. Math. ) A multiplier.
J

5;

in

carve. -1

Cottage,

Sonr gruel. P. ( ^yw, f fea ) 1 To be crooked or curved. -2 To curve or bend. -3 To act dishonestly, cheat,
1

hot nmrfroft e^t 8k. ; Ms. 11. 73 ; g<tf, a*? &o. -J A vessel with openings used for fumigation.

I. 6.

~4

deceive.-II. 4 P. (fsira>
Pt. 2. -2 To speak To be warm, burn.
^f?*r-ft
a. Bent,
[

To break
-3

to pieces, break asunder, divide, split;

indistinctly.
c'

Akind of perfume -6 Spirituous liqonr. -7 A ^-5: a bawd, procuress. -Oomp. religious mendicant of a particular order, qrgfifar ft*fT<ft $CT*CTl f lV ft TSSI^W 3^m n
nosegay. -5
)

A grinder -2A kingfisher. Cotting. -2 Pounding. -3 Abusing, censuring. gfgf l|f MV A bawd, procuress, a
5jjrsr: I

^g4

go-betweendivides or

^gisra. (*fr/-)
cuts;

w ho

or

what

^^^ST^fnfoiWIH^W
Mil 5
32.

Bt:

ooked.

??ZV*
a
jar,

gtrong-hold. -2
tree.
s

A Z: I A hammer. -3 A -4 A house. -5 A mountain.

pitcher.
;

?^-$

v/ater-pot, fort,

^rt a kind of ascetic who entrusts the care of big family to his son and devotes himself solely to religions penance and austerities.

f rgw

Mb.

a. 1 Cnt. -2 Pounded Ac. ar Unskilful opening of a vein.

fjZTT:. -t, -fFifaSt

but, cottage,

^jfRH The affected repulse of a lovei'a endearments or caresses (ono of the 28 graces or blandishments of the heroine]. The 8. D. thus defines
it
t

5f 1. N. of a tree; Mai. 9. -Oomp. 15; Me. 4 R. 19. 37 ; Rs. 3. 13 Bh. 1. 35. -2- N. of Agastya. -3. female N. of Drooa. StfisRT a
;

Amaru. 48. t I SexuM intercourse. -2 Extlnuiveness.

U. 2. 29
;

^cITI'TOfmt
:

jjff

5f|<f

jrenrq

^for A
^rjj^:

small bouse.
I

An>rbor formed by

intercourse.

A monntain" t \ Sexual -2 A woollen blanket.

wn^ 142.

servant.
fT^tjr
tfT-

The
U:
.

plough without a pole the post round which

roof, thatch.

creeping plants. -2 A creeper winding round a tree. -3 A thatch, roof. -4 A lint. -5 A granary.

-3 Exclusion or oneness.
" Paved with Pinnl! stones, ^firw decorated with mosaic. IT:, it I An
inlaid or

string of the ohnrning-s tick im*H"e.

A bawd,
1

procuress

see

,..

An

arbour formed

A
2.

by
family
; ;

household,

creeping plants, overrunning a tree. -2 A sinill house, hut or cottage. A measore of grain 1 q-;
).

-2 A garden nar
fr

a bon* e.
lotus.

sntfO. 1. 70; Y. 12, 22 8. 166. -2 cares of a family

The
;

-3
the

gage, an ascetic.
the

ttf:
passe*.

The post round

churning

which
stick

rope of

afifltT^f*: A kinsman, 'a re7. 71. rti -* 1 lation by descent or marriage. -1 Offspring, progeny. -3 A name. -A Race. -5 A group, collection Vikr
;

45 Ms. 1). duties and R;

paved 8or, ground paved withtmall stones, pavement; gjf^f^Tffrq-?,^i%H3 Si. 3. 44 R. 11. 9. -1 Grouud prepared for the site of a mansion. -3 A jewel-mine. -4 The pomegranate. -5 A hut, cottage,
;

small lionse.
q. v.

Amaid-servant.slave;
cf
-

1. 92.

-Oomp.

;fu7f ir? internal cr

A small mountain. A smnll house, hut.

tree.
;

^;
tent.
5J

Ved.

cock.

-2

roof, thatch.

domestic quarrels. tfT'the burden of the family ; TWT iir^fufl^T^TOT e 4. 19; f%a^r P- .5. 4.
a.
(

cf

a father

who

is provi-

A A

t^'ee*.

/.

"l

dent nnd attentive to the good of the

cottage,
lint.

bird, the wood-pecker.

-2

curve, lend.

-Oomp.

^;

family.

a por-

H^:, -3?f
\

An
An

nre.
axe, or hatobet;

SiRsr-, 5fP<ra; m.

bouse:,

-TT

poise.
rt

cottage, hut.
[

holder, married icon, a pater familial, one who has a family to support
1
;

Bh
7t

3. 11.

f 5:1^

Crooked,
vr^r

-2 A

sort of hoe or spade.

or take care

of
:

sir^T

beat,

curved,
Pt. 1.

^r^vrt S.5. 23;

17
;

H^r: 82 19. 65. -2 To U>ous, windciiriod

R.

6.

9rTirag 5tfr" Ku 6> Ma. 3. 80; Y. 2. 45. -2

sffrdfnw. 85 V; 3 '
" i

tree.
f:

8g. ) One who takes care of anything. -J A peasant. -4 A member of a family

(

A small axe. A wo6d-cntter. A small x.

361
1 A tree. -2 AD apa, a monkey. -3 An armonrer. 1 A tree. -2 A mountain. eg fa:

&o.;

m.
Vikr. 1. 14
gjrri
;

fWOTwrf3w!|
12
;

Si.

12.

-2 A baetard. -3

33tT?t3aBrffi|

8.

B.

-2

^fejj

epithet of Sivahorse. N. of a city, the capital of

\

An

1T3T.

Fire.

Dull, foolish,

stupid.

-3 Indolent,

the Vidarbh^e.

^y?: The wind produced by

fan or chowri.
as a child, trifle.

laiy.

~4 Weak.

iT )r
:

A
( fig.

fool.
\
;

A
(

Strong, -ft A man. Brahuisna. -1 A twice.

6 P.

( jgtfr )

To play

or

act

.. palso )

Blunted,
,

dolled

bom man
-4
Fire.
bull.

faa$rsrT^J<*iyr%<t

-5

bower, an arbour. ( *T* ) ^ measure of grain equal to J of a Prastha and containing 12 handfulg.
T:
'

The body

of.

Un.

4.

143.

Kn. 2.20 ; B. 11.74; Bv. 2. 78 B. 1. 19 not hamsrrfc^r^fa-rtt 31%! perert or impeded. -2 Stupid. -3 Mutilated. -4 Grasped, held. -5 Encircled.

-7

-3 The gun. -6 An ox, a A daughter's son. -8

15-3^

).

gneat.

sister's son

wm W
n:
ff

-9Qrain.-JOTheeighth Mnbnrta of the day wg' 8f^ ft^ q? f $V a^i

;
'

^ra;

An
water- pot. A but
<;
;

earthen or

wooden
eat.

I.

1 A.

To

burn.

-3 To heap.

-II. 1 P.

-2 To To maim
protect.

instrument -12 A time anitable for the perf. rmanoe of saoriftoes to

oal

f^-- *?f

ii

-I

rw A
I

nin " i -

The

cf . yfj. clasp of a necklace or

or mutilate. -III. 10 U.

To

th

Manes

$ The
ind.
I

Kna

grass.

bracelet.

%i*W
An

a- [

On-

1.

106

Opening,

fnil-blown, expanding ( as the blossom of a flower ) ; B 18. 37. 55.

bowl-sbaped ycse1, a batia, bowl. -2 A round hoto in the ground for receiving and preserving water. -J

where ff sinr*! Moba. whence; M. 3. -2 Where, where pis*. In W: what (other) place &c. ^jfi=i!?rf

^ra(

wWW
-!

From

S. 2.

5.

bole in general

wnr^- -4 A

-3 Why, wherefore,
;

ff

opening bad]; fwgr*rorr7ni5 51;"'&j B. 16. 47 D. 6. 17 Si. 2. 7.-5J A particular hell Mi. 4. 89 T.
; ; ; ;

pool, well; especially

one consecrated

what cause or motive fj8. 5. -4 How, in what raaBner

to

some deity or holy purpose. -5 The bowl of a mendicant. "-7:

Wlf- ) A son born in adultery, the son of a woman by a man other than her husband while the husband Is alive q?^r aftflfff OTt ?TT5 Ms. 3. 174 ; Y. 1. 222. r An epithet of Durga. -Oomp. -arcflpi m. a pander, pimp, one who depends for his livea bastard, or lihood on a era adulterine Ms- 3. 158 ; Y. 1. 224. 37W^(fjn?r/-) I. a cow with a full udder. -2. a woman with a full bosom -- gfte 1. a keeper of concubines.^. a follower of the Ohirvaka doctrine, an atheist. -3 a Brihmana born in adultery. 3fr<7t a low or
;
. ;

fsrm
15.

-5 Much more, much

5*:

1.

lets

3. 222.

a
Mil. 9. 32.

Bndded,

hlotsoroer..

43, 4. 31

-2 Oneerful, smiling.-3 Half-closed;

^f...w

-6 Because,
of

^
;

!f

Sft'ft for ; S.

5t
1.

Cb.

Up.
'*

g>if^

A wall ; *r^ ^qrwria^ ^fj} 1 Y. 2. 213 ; Si. 3. 45. -1 Plastering ( a wall ). -3 Eagerness, curiosity. -Oorap. itf^q TO. a house-breaker
;

sometimes used merely for the

frj^; 5: ( = ipwg vrar?

abl.

wrfJTmsw*
&c.
).

V. P.

5*! becomes indefinite when connected with the

partiolca

a thief.

digger. (-=j) a ditch, pit, breach or opening ( in a wall ).

^ir:

^BfW a. 1 Whence com* -2 How happened.

f%^.

-STST,

or ari^.
;

U.

3.

5^ I.
(

6 P.

support, aid. -2 frrm ) 1 To oonnsel, advise.-lTo

yufi, fPKT ) 1 To To sound -II. 10P.

Curiosity ( tig* ). -3 Eagerness, ardour, vehemence ;

Gtt.

^g^

Desire,

inclination.

-2

converse orspeakwith. -3Toinvite.

vile

man.

ift?y, -iftesrT 1.

gruel. -2..
( takeri
:

-4 To

salnte.
A-

young animal jast born.

a group of gsr together ). ear ring wr^ 71 ; Oh. P. 11

;

and

ifl35f

,/bottle

Bml>u

katlMirn

a. ( ft/. ) [ of. Un. 3. 143 ] Smelling like a dead body, stinking.

<Ti, -<fr

An
2.
;

for oil. <rt 1 Muburta of the day .-2

The eighth

=f^

1?1- '

*T^ T 533^ Bh.

;

A dead body,

Rs.

2. 20,

3.

19

B.

fl^
55 1

Wonderful. -2 Excelebrated.
;

Vt 5TrT^3Tft V. Ms. 12. 71 ; often vnvTr^urTtifr used as a term of contempt with living beings. -q- t I A spear- -2 A f onl smell, stench.

corpse; 5Tnrft5. ( a vnltare ) ;

-2 A bracelet. -3 The coil of a rope. -4 A fetter, tie, corlar. : ^?55r Encircling ( as a word ) to
11. 15.

cellent, best.

-3 Praised
;

Deiir*, cariosity T: 55??? S. 1 T

Qtt.
1
;

denote that

it is
;

to be left oot or not

considered

66.

ror^ B. 3 b4;13 -2 Eagerness. -3 What

D.
1. 20.
\
J

21 >5, excites
;

^roiT^
sn<j
);

Ved. Crying
3. 30. 8.
1

out,

f%mn

Bv.

N.

^fdt:

l. : 14

;of. 2. 95 also.

curiosity, anything pleasing; -4 Delight, teresting, a curiosity.

or

in-

cripple with a withered

pleasure

or crooked arm.

-2

whitlow.

aft/. ) 1

Decorated with
spiral.

ear rings.

-2

Circular,

-3

sB-rtf^!! a. with curiosity.

Desirous,

struck

MAI.

1.

-2 Eager,

ig&f

<*

blunted or Hailed. -2 To be lame or mutilated. -J To be dull or stupid, be idle. -<i To loosen. Caus. or 10 P. To hide.

( *fr f- )

Fat, corpulent.
fi3<T )
1

1. P. (

j ZT?T,

To be

Winding, coiling (as a serpent). -TO. 1 A snake. -1 A peacock. -3 An epithet of Varuni, and of Siva. -4 The spotted or painted deer. iftA-form
of

impatient.

CT &
mr
^TB:

:pr

*n<2. 1 Where, in which plane; 3 f |%! 5' f*frgi pt * H. 1. -2 In which cse ;' aar
;

DurgA

or Sakti.
a.
1

Forming a

ring, coiled.

$5

55 Ku. 46

a. I Blunt, dulled 3. 12 has

v& titfftno
effect

pitcher.
(

-2
)

(aY

stu-

on

dent's water-pot

vwg

tnr: ^KTJSOJT Pt 1- 328. someti'mes used for the loc. When connected with sing, of i0bethe particlesf^f, ^srorari^,

gnm'tt
is

5^

862
comes
sr

indefinite

in Heiics.

~5=*f^g[
in

one place-in another place, herehere Ms. 9. 34.

;

somewhere, ^snft no where ^sfe^uf^a;

;
;

anywhere

Dliarma, Vayu and Indra, and bad from them Yudbishthira, Bbima and Arjnnu respectively. She was also mother of Karna by the deity Sun whom she invoked in her

a.

Angry. -Wi
a.
[

kind of
]

perfume.

&HMlS
clined to
^tftar a.

f ^-i"lt-^[o?gT[

Inin-

tending to enrage or exasperate,

make angry.
Enrsged, furions, prc3W^-*=iiit
^-f9lft J
1

living or residing. jwiRf, yfftar ) To abase, revile, censure, condemn ; Ms. 2. 54 ; Y. 1. 31 ; Santi. 2. 30.

o.

Where
(

10 A.

virginhood to test her charm. ]. -2 A fragrant resin. -3 The wife of

a

vok'd Ac.
,

Bilhmana.

<^
1

1,

9 P.

( jj|?r,

$?<'> ;E*tn Abuse, contempt, reproach, abusive language ; ^srarit ^r 5?** Ms. 4. 163. ^r Expression of contempt.
5)R^Ttr P'P- 1 Despised, tible. -2 mean, vile.

To

-J To

suffer pain. hurt.

jMtm, s'fficr ) -2 To cling to.

Low,
P.

contemp<j Cen)

*:, -=? C D ?- 4. 98 ] A kind of jasmine ( white and delicate ) ; Bk. 2. 18 ; :

Causing anger. -J causing disorder of the homonrs of the body. -m. A waterpigeon. frtr: Ved. The beam or lever at a pair of scales.
Irritaing,
ff<T*T

irritated; Gtt. 10.-2

^?^in% if? "1^

sure.

Me. 113 ;S.

(jEofl, jfo*

5. 19.
;

5^4.
itink,

To

^ The

flower

Ved. To be guarded or
See
'!

of this

become putrid or fool. The Ku*a grass.

,

T
-2

-w, -w

painted cloth

serving as an elephant's housings. A carpet ( in genera! ).

!pfTt
hoe.
! ,

&> -&&

spade,

3155% srrafj^rgr?^ q- 1 An epithet of Vishnu. -2 A fragrant oleander. -J One of ihe nine treasures of Kuboru. -4 The number ' nine '. -5 A lotus. -6 A turner's lathe. -Oomp. *: a turner.
plant Me. 65, 47.

protected. "

A
ing small

A fisherman. kind of net for catch-

^f^

fish.

j^pr a.
temptible.

Despised, low, mean, con.

-2 The Kinohana

tree.'
:

copper pitcher.
:

A multitude A oat.
1

of lotnes.
:

yctf
tal

A
;

bnt silver and gold

7.

base meiai. -2 Any meEi. 1 . 35 ; ;

An

-TJ 1 A watch honge. -2 dwelling raited on a scaffold.

:

epithet of Vif bnn.

-1

Mi.

96

10. 113.

-Oomp.

wrar a

JTJJ:

kind of grass. : A rat, mouse.

-

braziery.
riches and treasure and the regent of the northern quarter ;

mountain.

^T3?:

A A

1.

4.

P.
) 1

( ipJiit,

g4h7i arjTti,
< gene-

The god of

crow.
j.

fHra

To be angry,

''llfd^r
^?T;
I

The

Indian
a

cuckoo.

dat. of the person rally with the

is

who

lanoe,

barbed dart,
.

spear

e. uf^rft K. P. 2. ( ) mffr^ersr^tT<TT%3gT?<TrJr Git. 1. -2 A small animal, an insect. -3 A kind

;

^irr,

the object of anger, but sometimes with the ace. or gen. also ) ; sgofilr

aw-

K. 108 ^mw^SJWirMu. 2 M. 3. 21 U. 7
;
;

B.

3.

56.

-2 To be

of grain. -4 Passion.

$drf:

The
;

hair of

the

excited, to gather strength, be virulent; as in ^tw. l^cifft Snr. -Caul.

( <FfWtt-iT )
1

Malli. thereon) the son of Viaravas by and thus the half-bro Irfavida, ther of Bovana. .Besides leing the lord of riches and regent of the north, he is the king of the Yakshas and Kinnaras, and a friend of Bndra.

Ku.3.55(W
is

Knbera

head,

To provoke,

irritate

UcrgfW*! JrtaNftj?=WT>f^3: U. 1. 20. Ch P. 4, 6 Gtt 2 -2 A drinking cup. -3 A plonf b. -4 Barley. -5 A kind of ^r: ( pi. ) N. of a connperfume. try and its inhabitants.

a look of hair

to excite, agitate.-! To stir up. -II. 10 U. 1 To shine. -2 To speak.

WTO [ ^-n> 1* ] 1 Anger, wrath, gfftf T T^ri^ ftal'inrwfl^ sr wrr 3?r<n ?rr^ srmi Pt- 1- 123
passion
; ;

His abode is Kailasa.He is represented as being deformed in body, having three legs, only eight teeth, and a yellow mark in place of one eye ]. -Comp. &rQr:, -K^?T: n epithet of mountain Kaiaia. f^^ / the
north.
a. [

A
r: (

batter knifa.

of yft m. ) N. of a oocntry and its people. sffr: N. of a king, son of g;f' -Damp. >ngrt N. of a Yidava prince, king of the Kunties, who being childless, adopted Knntt.
pi.

do not be angry. -2 ( In medicine ) Morbid irritation or disorder of the i. e. frwh, humours of the body Oomp. qifT^q Ac. wTfjff, -wrr?ff
;

j f^

snsprr^r

51*"

a. enraged, furious. angry or passionate

arsf:

1.

an

man. -2. the

Hump-backed, crooked. ssr* 1 A 'curved sword. -2 A hump on the back. srr A young female servant of Earns a, said to be deformed in
TT.
]

N. of irtrr, daughter of ^fft I Yadava named 35*, adopted b gffr>?r3r- [ She wag the first wife of Pandu. As he was prevented by a curse from having progeny, he
allowed his wife to make use of a charm/ she had acquired from the sage Durvasas, by means of which ahe was to have a son by any god 9 he liked to invoke. She invoked

course of anger, -fhr, -sffoer o. inflamed with anger, -q-jj |. came of anger. -2. pretended anger. -v$ri %in violence, subjection to anger. fury of angeT.

three parts of her body. [ Krishna and Balarama, while proceeding to Mathura, saw her on the high road

Pasqftcrsf o. [ f ^.-m^rfn^ 3^ ] 1 sionate, irascible, angry. -2 Causing

anger. -3 Irritating, causing morbid disorder of the humours of the body.
-sj

carrying unguent to Karnsa. They asked her if she would give them some portion of it, and she gave
as

Becoming angry. -srr A passionate

;

Krishna, pleased with her kindness,made her perfectly straight and she began to appear a most beaubeing very

much

as they wanted.

much

or

angry woman

!ff>m% ^rr%q; g^wytrsiirs^^ff!

tiful
JTT:

jrnmtnq Tr^Tieri 3. 8; Amaru. 65.

Kn.

r ftrtnrt ]. -Oonp. hump-backed person and a dwarf. <rrf^ a. going crookedly, a

woman

S63

&&r the going astray ; Pt. 2. 5. manner.gait, or character of a humpbacked person ; S. 2. SigpJT: N. of a tree; Ms. 8. 247,
5. 2.
$fcjf<fll

guard the sooth. -J Camphor. -4 A. species of monkey. -5 N. of a Naga who gave big younger lister ffggrrfr to Kna, son of Rama tee K. 16. 79.
;

rigid austerities.

Brahma was
to

An unmarried
forest.

girl eight

years old.

-Comp. gjfij^if silver. 3TI3TC: -snvrw. a pond fell of lotntea. 3 an aseembhige -5-51; the moon.
86.

grant him boon, when the gods requested Sarasvati to sit on his tongue and to pervert it. Accordingly when he went to the god, instead of asking indrayadt he asked which
a

ed and was

about

pleas-

33T

-2 A

hole for sa-

of lotuses.

crificial fire. -3 A ring; an ear ring. -4 A thread. -5 A cart. m. A mountain or a king. c: [cf. Up. 3. 138] I A son, boy a youth B. 3. 48. -2 A boy below five. -3 A prince, an heir apparent (especially in dramas) nhJr; ;
;

^ 9 moon
The lotns plant. Abounding in Knmndas.
-

was readily granted. It is said that he slept for six months at a time, and, when roused, was awake for only one day. When Lanka was besieged by the monkey-troops of BaHavana with great difficulty ronsed Kumbhakara, desirous of himself of bis gigantic availing strength. After having drnnk 2000 jars of liquor, he took Sngrtva pri-

nidrlpada

-urr 1

N. of a

plant, (

?&fm ).-2 A.

ma,

small tree (the seeds of which are aromatic ). fgfsfsTr 1 A water-lily with white
lotas-flowers
;

T B. 12.
r:

11;

V. 5

Tq%5?m

Baksbaaa to ?prTT: Mu. 4 (said by Malayaketn). -4 N. of Karttikeya,

the god of war ; jm^^T?* gg> ^fflt B. 5. 36 ; ejftnrfri ^HUTOPW: 3. 55. -5 N. of Agni. -6 A parrot. -Comp. <m?f: 1. one who takes care of children. -2. N. of king S&livahana. ^WT I. care of young children. -2. oare of a woman in pregnancy or confinement, midwifery ; B. 3. 11. -<nf^l, -*ryit a peacock. -a<f a vow of eternal celibacy. 8 /. I. an epithet of Parvatl, or -2. of the Ganges. ( -m. ) an epithet of Agni.

55^^ U. 5. 26 Si. 9. 34. collection of lotuses. -3 A

*
;

^^prprt irafir W5<rr-2 A

place

-<n&! the

abounding in lotus. -Oomp. -srj^., moon.

SF5?^

0<

Abounding

in

lotimes

=* <"f*5 B. 4. 19. jft I water-lily with white flowers (openIng at moon ris ) afcnfft ?rf$n%

535?H

soner, becide.s devouring thousands of monkeys. He was ultimately slam by Bama ]. -2. an epithet of Siva. 5fit5T a bilious affection. 3iUs 1. potter ; Y. 3. 146. -2. a mixed tribe ^jjujf

U*anas
Parasara
).

-3. a

S. 4. 2

it*

=r

3.
)

17

B. 6. 36.

tion of lotuses. ing in lotnses.

-2 A collec-3 A plaoe aboundgT?r:

serpent. -4. a kind of wild fowl. ( -<r ), -3frf?3>T 1 . the wife of a potter. -2. a kind of collyinm. qtar: N. of a town, -an, -STSJI^ ., iffR:, -^vrflT! 1. epithets of

the moon.

child, a youth. SfJnr.fi't 1 pnpil of the eye.

-2 The
*poit

cfnrcinf Den. (like a child ).

j:

P.

To

33f: Ved 1 A for women (?). -2 The upper part of a club.5cr 1 A thick petticoat. -2 An enclosure round the sacrificial

^HT^*: An

opithet of Vishnu. kind of head-dress

Agastya iWfiT^?iir?>T: ^r^r^15. 55. -2. an sfbw: B. 4. 21

; ;

play,

gronnd.

prince, heir-apparent.

epithet of Drona, the militaty preceptor of the Kanravas and Pandavas. -3. an epithet of Vasishtha. a bawd, procuress ; somefr)ffr times used as a term of reproach or abuse trf- the sign of the zodiac called Aquarius. the (rf$T:
sign Aquarius. fa^m. a form of &T( that time of ihe day in Agni.

a. OfiTf.), 5infisi( ofV/. ) a. furnished with girls, abounding

^ TV.
er-pot jar
;

J I

pitcher,

wat

gT? Qtffj
f

in girls.

Jag.

waf^arpr

which Aquarius

rises 1. (
)

above the holit.

rizon.

3jmT*r, 5n?T

young

girl,

one from 10 to 12 years old. -2

rfi
;

H. 1. 77 ;B. 2. 36; so -2 The frontal globe on the forehead of an elephant g-vrg-tr Mai. 5.
;

a pitcher. -2.

jr^t
cf.

( fig.

ed man
ter ytal

) a frog in an inexperienc-

^TH^.

?in?T pot-

32

Ms. 9, 90; 11. 59 ingjn fr B. 6. 69. -3 A girl or daughter in general. -4 N. of Durgi. -5 N. of several plantt. -6 N. of Stti. -7 Large cardamoms. -8
|

The southern extremity of the Indian peninsula ( cf. the modern name
Cape Comorin
).

-Oomp.

son of an unmarried womm. -2. N. of Karna. -aq-grt the father-in-law of a girl defiled before marriage.
a.

-^.y, j. the

in which the -7 An tbones of dead bodies are collected. -8 A kind of heart-disease. \jj A *f A fragrtint reharlot, a whore.
harlot.
sin ( 5153 ) -Oomp. |. 'PitcH srcjr: er-eared', N. of gigantic Rakshaaa, brother of Ravana and slain by Rama. [ He is said to have devoured

sr%?3pT^c H' gHrwfilr sgjr: Bh. 1. 59. -J Aquarius, the eleventh sign of the zodiac. -4 A measure of grain equal to 20 drogas ; Ms. 8. 320. -5 ( In Toga phil. ) Closing the nostrils and month so as to suspend breathing. -6 The paramour of a
!

the hollow on thotop of an elephant's head between the fron*TTMf!

globes.
H5T:
1

exercise ( in religious Yoga phil. ), stopping the breath by closing the month and both nostrils

The base of a column

-2

mm

58^ 1 Unkind, unfriendly. -2 Avaricious.-*. I The white waterlily. -2 The red lotns.
i

with the fingers of the right hand. IJ/HW * A small pot. -2 A harlot. -3 A disease of the eyes. Bv. 1. 52. cgfH^ 1 An elephant -2 A crocodile. -3 A fish. 4 A kind of poisonous insect. -5 A soit of srfragrant resin ( Jfjtf ). -Comp.
;

*35t a

particular
1

hell.

jrjft

rut,

white water-lily said to open at moonrise;

[^I-<?T3T

fllr

jg-j
k

The

thousands of beings including sages and heavenly nymphs, and the gods were anxiously waiting for an
opportunity to
retaliate

ichor.

gfin7:
a house.

sfr*|TT%i;?

frTH%to fwr?^'ntgrH:
;

npon

the

-2 brother. -4
sons.

A thief who breaks into A plagiarist. -3'A wife's A child of an imperfect

at

V.3. 16 ; so S. 5. 28 Rs. 3. 2. 21. 23; Me. 40. -2 A red lotus. ^ Silver, at I An epithet of Viahnu.

55^

-2 N.

of the elephant soppoged to

powerful demon. After Brahma bad inflicted on him a curse for the humiliation to which he subjected Indra and his elephant Airavata, Kun bhakarna began to practise the most

impregnation or horn

undue sea-2 An -3 A

jn

small

water-jar.
vessel.

earthen

cooking

measure of grain. -4 N. of several

364
4

plants. -Oorap.
in jars

trrwr grain sufficient for six

stored

day a.
stores

the site of the modern Delhi ; <rrsT Ki. 1. 1 ; i%<rf

1.

S. 2. 6

U.

2.
;

Qt.

Si. 9.

71
lot,

so

ifiT,

Wi^f:

a house-holder

who

17.

-1 The

wf^tfr'

* c. -5
).

& kind of venomous grain. serpent ; D. 2. 29. I. the trrsfi contents of a cooking-vessel.. -2. ( sing, or pi. ) a particular Dell in which the wicked are baked like potter's vessel Y. 3. 224 Ms. 12.76.
;
;

priest.

A 1 kingH of this country. <r; -2 Boiled rice. -Oosrp. Stv N. Of an extensive plain near Delhi, the scene of the great war between the Eanravas and vas W^HT ^V$T% ww%!TT
;

a bad sense

-6

gang, band ( in country. -7 The

body. -8 The front or forepart: -9

tribe, caste,

community. -10

blue stone, -gft The head of a guild or corporation. -Oomp. M^JTW o. 1* of a mixed character or origin. -2-

3pfr$f: I catamite.

The Punnlga
gjr

tree.

-}

Swelling ^of the

eye-lids.
r:

shark.

thief

V.

=tnf>r M.
codile.
;r 6 P. (

4.

st

cro-

2. 19. -fchnr: a the course of which three lanar days, three asterisms and three yogas occur. }%grt a crab. grtiTc? ^r, q- v. rrart an epithet of , Duryodhana. i>fa : a weight of gold eqnal to about 700 Troy grains. -<^fs an epithet of Bhishma. ' A kind of pot-herb.

Bg.

1.

Ms.
in

middling,
sixth,

solar

day

"fafir: m. /. the second, and the tenth lunar days of a fort-night in a month. *WJT: Wed-

= ^W*

a fanesday. aig^Ts the scion of mily ; S 7. 19. -3irru a respectable or high-born ( chaste ) woman. ai<rrV! a man who rains hia family ;Pt.
4.

ta a 3?<aaranf :, rfcn, principal mountain, one of a class of

jtfef, fflff

):To sonnd.
('

5}''^'-,

^*lf<t
1

The

Indian

m A horse. A red species

-

seven mountains whiob are supposed to exist in each division of the continent
:

their

names

are:

of amaranth.
VcT

crane.

^rr:
ral
;

(ifr/. )
Hrffr

A
f

deer in

gene-

5*n
1

jrt<T: Sluti.
jff

14, 4.

jnifigji^j
(

J*g. -2

w^ar i% wrw 6 ^hft 5*;

<ft I A wooden doll or poppet. -2 The wife of a Brihmana or teacher. $d>h; Yellow or white ama-

ST*rrj

ll.

3n5>RT

horn

in a

nolle

ranth

species of

f (IT -Oomp.

derr

frwrif: WT3rfr>ri^la*t
3rs?r,

kiadjof bird
;

vwf).
a

having a

3TTWSTT: familyfamily. pride. wra-K:, -W^l ., -wfi duty or custom peculiar to a family or caste, -atr^rft, -SVt I. a familypriest or teacher. -2. a geoeologist.

srw,
srrfir;

Ssrr

plaintive tone )

ct. y<<i.

wnm^rt

>

son.

sntjf^^

o-

main-

deer-eyed woman.

mask.
:

f t"V 3FTTi = $TT A crab. f: T! A shoemaker.

)

q. v.

A kind of orange. A look of hair, especially

on the forehead.

tain ng a family. -f7*: I. the chief of a family. -2- N. of Siva.(-*r)N. of Dorga. 3c^7 a. high-born. ( -?: ) a horse of a good breed. -3-W*T, -T^ir, -3^T a. sprung from a

SWET

The

yelsalt

^
-2

Black

low amaranth.
^-?g-: Enlargement cles or of the scrotum, bydrocele.
v:

A
I
:

mirror.

of the testi-

cock.
;

-2 Rubbish.
ira

dog

^Tt^jtrft
I.

iw:'

noble f bmily, high-born. -9971 The head or perpetuator of a family; sse ^f3^%51i a family name. one wbo is a disgrace to his fa5iS^r: one who is a thorn or mily.
trouble to his family a girl of high birth
.

Yellow amaranth.
)

Pt. 2. 90 v.
1.
;

:!

t! (
I

an

An

osprey

Y.

174-

M41. 7.
7.

7*3Tr

$m* ^T:

-Oomp.
ospreys.

female: uiprey <^*f B. 14. 68 -2 A ewe. JTOT: a flight of ospreys.

See
1

The

knee. -2 The

elbow.

^Tr* A
|TfcJ: lock of hair.
1

place

abounding with
of bodioe

A
worn by women
;

80rt

a family. 9fR%: one who is a disgrace to his qra: 1. rnin of a family. family.

rif* Mil. y m. the founder of

-2. extinction of a family.

t

An

osprey.

-2 A

curl, a

R.
.p.

5. 8, 4. 16. v.

1.

above.

jr

a. ruining a family

Doing Ac.

m.

"^T: ^wprat Bg. 1.43.

cestral, hereditary
;

servant.
3T species of auiarantb Me." 78 naf ^5: R. 9. 29
; ;

Bs. 6.

18.

),
;

*()*

The

flower of this tree

3j

Me

65

To acI -2 To be related cumulate, behave as a kinsman. -3 To proceed or go uninterruptedly. -4 To count,

1

-2 A shoemaker.
P.
( ^iffiff,

gr,-grnT o. 1. well-born, of high birth. -2. an-

!3 )

Ki. 1. 31

used

in both senses

collect.

).

3HT: a

high-born

or distinguished person. 35: one who continnes or perpetuates a fa-

<*r

u.
)

reckon.
'6.

5.

f: (

light

bay horse

with black legs. A kind of grass or corn. I A kind of head-dregs for

women. -2 Copulation.
It. of a countiy 35^: (pi. )1 situated in the ncith of India about

?5J I A race; family ; ft^isrfo. R- 3. 1. -2 The re^^l^^-fSVT wat sidence of a family, a sent. bouse,6n ahode P'srfajwg' ff R- 12. 25. -3 A high o r noble family, noble descent zg$ gisff Pt. 5. 2 ; ^ajftcyRUso zg&*iT, ^=5fwicT: Ais.7. 54, 62 =K?q9ir &c. -4 A herd, troop. flo< k collection, multitude
;

mm: nt.f. an imporUnt lamily. nar day, viz: the 4th, 8th, 12th or 14th of a lunar fort-night. fifcrar. the glory of a family, one who does
honour to his familyspu:. -^hrr ee tne glory of a family. ftt-fl/. a lutelary deity ; ^T |*ar ^HSR the guardian deity of n family ; Ku.
:
r

-dr

7. 27.

a-

cue whose wealth

the preservation of tbegoodnamoof the family ; U. 1. 14. (-*) the dear-

365
and most valued treasure of the family D. 7. 6. -vr& family cnstom, a ilnty or coitom peoaliar to a family Tvcmstprafat wgTrort srset
;
:

-2 Any artisan of eminent birth. -3 An ant-hill, -wf 1 A collection, multitude. -2 A number of verges
in grammatical

the act of sitting in a nest, hatching f%ri a bird. brooding.

^r^T Bg.
cTfTff:

8 14. 1. 44 ; Ma. 1. 11* a son. gvt (a SOD) able to support a family, a grown up ton K. 7. i ft *rrU ^foprr 71 HfST a. gladdening or doing
; ;

--

swg^

wr

connection ; ( the number of verses rangirg from 5 to 15 and the whole forming one sentence ) e.g. see Si. 1. 4-10, B. 1. 5-9 ; so Ku. 1. 1-16. -3 A kind of proie composition with few com;

5fc5rrWT dove-cot.
^syr?y: ter argrr
;

A
[

bird-cage, an
1.

aviary,

Uo.

117.

J i

pot-

Tra>^Bb. 2. 95. -2 A wild cook. -3 Anowl.-tfrl The wifeof a potter. -2 A blue stone aged as a collyrium.
:

^H ^srw^f^nrfflfff

rgrte-

hononr to a family. srrftsir a girl worshipped at the celebration of the

orgies of the left-hand Slktas. -srrfr a higD bred and virtuous woman. USt: I- "'in or extinction of a family. -2. an apostate. -3. a camel. HfHf the series of generations comprising a race.-qY3h 1. the head of chief of a family. -2 a sage who feeds and teaches 10,000 pupils ;

pounds.
:

ind.

By

birth..

A
:

An aviary. horse of a light brown

a-

One who continues or

colour.

perpetuates a family.

lizard.

fpSW,
;

-<T:

thief.

hand.

Sri 3d. a Of respectable birth or origin nobly born. ^ra^T a. Of a good family, wellY. 2. 233. born. 3)t 1 A kinsman
;

-2

jgfg'?*

A bird ( in general ). 1 kind of mouse. -3 A sparrow. N. of a country and ( pl- )

A
orab
-

-2 The chief or head of a guild. -3 An artist of high birth. -Oonp.-v^r

certain portions of time on each day

its rulers.

^T%T-,-T
ST%5V:,-^f

-2 The 4th

Tiff

g
B.
1.

on which
95
;

it is

^ S.

0.

3. 48.

improper to begin

ny

sign of the zodiac, Cancer; see ^fjfc. ' Tbe tbunderboli of

<rtg*r

a woman disgracing her fain ly, an unchaste woman. <rrf&:, -wfWr,

-qi5?f

good

business.
( jft/. )

Indra: ^=r^ij

5!%^ o.
high-born.

m.

Of good family,

Ku.
88
;

2.

rip 20

^fe
;

mountain.

/
:

m*n.

high-born woyni a nobly-born youth 5-^ 4 10.

chaste, or
;
.

] Of high de$c*fa a. [ % 5n<T: scent. of a good family, well-born ;

Amaru. 96. -2 Veil. An axe, a hatchet. -3 Tbe poiod or end of a

thing ; Me. 61. -Oornp. -wt:, -<nf3n an epithet of Indra. -strij^: a particular
ftr^nT:

?atst Ku.

1.

23

.Pt 1 ; ; B. 3. 68

4.

1-

a respectable or

high-born

man

f}wn?,?*-<!fff<n$afcrt K. 11 -*: i A horse of good breed. -2 worshipper

; JR*j5rft s^gv^f *5fTWJg* JT^rgrnft Bh. 1. i>2. -2. an ancestor. mi? a virtu^<fT: an ancestor.

of

Safcti

ritual, -si

according to tbe left-hand A disease of nails.

mode An

of

sexual

enjoyment.

OUH wife.

iju

the Darning of a

pregnant woman. JTffaf family honor or respectability. nr*f: a family custom, the beit way or tbe /. a way of honesty, ^rft-^, woman of good family and coirac-

|jFT o- [ JS-ig. ] 1 Belating to a family, race, or corporation. 2 Wellborn. -?*r: A respectable man. ?4 1 Friendly inquiry after family affairs, (

epithet of Sakyumani. wife's elder sister.

5Trw Water.

ScTV:

orab.

-2 The

-^
;

condolence, congratulation
;

&c.

ter.

tr('principal day ( t. e. ftgr 1Tuesday* and Friday ). knowledge banded down in a family, traditional knowledge. -2- one of the three arrM?r^fr lores. ft*! a family-priest. l^t an old and ex-

-2 A bone Mv. 2. 16. -i Flesh. -4 A winnowing basket. ?qr 1 A virtnous woman. -2 A

)
:

fourth sign of the zodiac, Cancer. o- Of a pood family. -^; ^ffHifr A kind of wild kidney-bean.
:

'^T

Indra 'g thunderbolt.

or foulness of

perienced member of a family -S a family vow; r B- 3. 70

;

email river, canal, stream gg^vtvfti^; q <s-sw&: srrflHt vftarqjyt: S. v. 15 B. 12. 3, 7. ^"Jnrtarsurr^TlK 49 U. 3.23. -i dike, trenoh. -4 A measure of grain equal to
;

The fur
tongue.
fl

the

'-

t^r A PL )N.
(

-brand.

of

country and

Sdrcnaa,
1 A cymbal. -2 ^e^sj. time in music.

its

rulers.
5<fr
1

Beating

disease.

qraftsfnt w Bv. 9tfen a. well-born, of a good family. ( -m.) I. the chief of a family or a guild. -2- an artisan
1.

Hin.

-2 The

13.

K-gr: Any

son except one's own,

of noble birth.
respectable

WTJIT
;

family

an adopted son. -sr [jaiiyatfrt wsfflf 51* ]A.n unchaste woman; Mu. 6.5, Y. 1. 215. -Oomp. -?($: a cuckold.

arrow by which the head to the shaft.

part of an is attached

^yms
grain.
a-.
"

Gruel.

7:

kind of

-Oomp.

respectability. -2. inclusion

among
.

an^w gruel.

Ms. 3. 66 Htlfilt / posterity, descendants, continuation of a lineage Ms. 5. 159. -tfvr*a. of areipeotable familyfamilies
;

^iirfcr:

A
:

kind of pulse,

Ved. Bald, bare.

blue ^tone used as a.collyrinm.

An

CT

woman womtn

%TOf! an excellent servant. -sir u of good lamily, a nobl

;

A
f:,-j}
1

bitch.

Furnpon the tongue. flower. -2 A lotus. The son.

swArHvrfru i"t
1

irjcq'fir

The nest

of

a biid

53ftrri Bg.

41.

frofin /. 1.

antiquity or prosperity of a family. -3 family obseivance or custom U. S. 23. A9) a. Of good family, of good
;

..
b*ody.

-4

-2 Tbe 2. 9;~N. 1- 141. -3 A place or pot in general. woven texture, a web. -5 A

iTbe water-lily. -2 A psarl. -3 Water. -4 The belly of agerpent. Thn bine water-lily 1 ;nH^^V ni!fHT U. 3.
22.
-2"

birth.

Tha chief of a

guild.

case Oi receptacle.

-Oomp

-3 The eaith

water-lily in general. ( -m. also ). -Oonrp.

366
wrt^ N. wnfifOTof a work on rhetoric by f*i a king.
the sacrificial fire. mat of Knia grass.

a seat or

5*r?5f^a. U. 1. 31.
^TwHfff
lotusei
;

Having blue lotuses

bine

a. Forniihed with Mil. t. 11, B. 11. 93.

plant.

^TOfeft 1 The bine -2 An assemblage

water-lily of lotuses

water in which K ua grass has been infused. <^K a garment of Knea grass. t*3Tt the younger brother of Janaka. tQc? N. of a place in the North of India ;

H. Pr. 20. -2 A flre made of ohaff. -Oomp. rpiniri a householder who baa three years' grain in stock.
fyr^TOTrffSrT!

3^

P.

( frorift, ff^ff )

1
;

To
ftrwTt

tear, extract, pull or

draw out
12
;

Ve.

1.

(-?ft) N.
,

of

the

town

^lorfir Jrtmfa Bk. 7. 95. -2 To test,

18.

17.

80,

examine. -3 To

-J

place abounding in lotoses. T: The fold of a door.

a.
I

Dviraka.
-5517: cup, goblet.
5f?rr
:

shine.

drinking vessel,

a. Clever, expert.

Detracting,

under-

a* or combined with

Burning, scorching.

valuing, censorious.
5:

-2

Lovr, vile.

$ii<g. Mixed
water.
sfTsr^
a.

camel.
1

Famished with Knia

water-lily,

-2 Vile, wicked, detestable. -: 1 The sun. -2 Fire. -3 An ape,

monkey.
.

weaver
caste. to

K. P.
-2 N. of the weaver
(

grass,
7-

-m. An epithet of Valmtki.

5f$!5T<!

Mixed with water.

inert.
jr

a loins in

a. Indifferent,

^%ofr when caught

basket
),

hold

fish

flab-basket.

-2

'prrf^Jt^nr^t^J^ojl^ff' ^s The ( TOT: )S. 4. 10 ; B. 6. 18. (Indian) crane or Sarasa bird.

;

general

badly arranged trees of hair.

A
f:

lotns -

o.l

Wicked,

vile, depraved.

A kind of grass Of ad. 5ti 1 considered holy and forming an esreligisential requisite of severaj^ ons ceremonies ; qin^tif ft ^STTt
-2
Mantra Sraddha f%e*B. 8. 18, 1.
;

Bight, proper, good, 41 ; Bg. 18. 10. -2 Happy, prosperous. -3 Able, skilful, clever, proficient, well-versed ; with loc. or in comp. ; ^rsfr5^t $*RJ Y, 1. 313, 2. 181 Ms.
auspicious
;

SpflV a.

Si. 16.

Usury. E6 "' P> 1 To tnr<>w- -2 ^STtrfrV To abuse. -3 To despise. ^:, _ [ Un. 2. 2 ] 1 Leprosy (of which there are 18 varieties ) Bh. l. 90. -2 A ra*5srrnT'g;iTnr =*
;

sort of poison.

7.

190

OT The month or 3fft : opening of a basket. -Ooarp. ]. sulphur. -2* N. of several plants.

fi.

3.

12.

jj

Welfare,

w^rjs jr*Tt*3 N. 49, 95. -2

of the elder son of Rama. [ He was one of the twin eons of Rama, born
after

a happy or prosperous condition, happiness ; tpr^r ^jrw t

f i%5* (

sTr/.

),

5%?r

o.

Affected

with leprosy, a leper.

1
:

B.
r

1.

58

Cutting. -2
1

leaf.

Siti

bad

been

ruthlessly

TW?i:

'

are
?

abandoned in the forest ; was the elder of the two in point

of first seeing the light of this world. He, with Lara, was bronght the np by the sage Valmtki, and two boys were taught to repeat the of the poet. Baraoyana, the epic

yet he

how. do you do

Me. 101 you doing well ). -2 Virtue. -3

; '

kind of pumpkin -3 A gourd. -2 A false conception. aV I particular religious formula.

Cleverness, ability.
thet of Siva. -Oomp. sirous of happiness.

&.

An

epi-

religious

ceremony. -2

An epithet

^|ir a. desty, friendly inquiry after a person's health or welfare. 31% a. wise, intelli-

of the wife of Siva.

of pumpkin ^"Hrefft A kind gourd. 4 P. ( wfir, f f%?T ) 1 To embrace. -2 To surround. SI%?T: 1 An inhabited countiy.-2

Knsa was made by Bama king of

gent, shrewd, sharp.

^
(

rope of Kn&: grass for wit h connecting the yoke of a plough the pole. -4 Ooe of the great Dvtpas.

and he lived there for some time after his father's death. Bat the presiding deity of the old herself capital Ayodbyi presented to him in bis dream and besought him not to slight her. Kna then returned to Ayodhy a: See B. 16.
Koaavatt,

IFStra^

( 'ff

well, prosperous;;

w?T7 55tc?r W51TJ Me. 112.

rope.
rff

) Happy, doing &<a Hi^rgraBrgS. 5 B. 5. 4

; j

One who
below.

lives

on usury

see spft?
8lotbfnl -

-2
a

b.idle.

^fr(f%-)T
^:
ca-

Lazv

>

N. of

city,
;

the see

pital of

Knsa, Bacna's son

o. Sqnint-eyod.

3-42

].

-3

f ^r.
1

also written as f?U-?r-? ) h>an money-lender, usurer. -<jl Any or thing lent to be repaid with interest.

plank for covering anyof wood -3 thing. -2 A piece A horse's bridle. 5ft I A sort of
Sir 1

N. of the grand-father of Vivamitra ( according to some accounts, of the

-eyt

-2 Lending money, usury, the

;

profession of usury
sj;

<f(ft?T?[

^tft;

father of fruriflf ). -2 A share. -3 Sediment of oil.

f

plough-

Udle. -2
share.

wat
3T$f:

iron -3 Ploughof cotton. ?i as in ftow q- v. -Oonrp. snr the sharp a monkey.

-4

Wroght A pod

Usury
*:
1

see q?tf$.
bard, singer
;

q-T5rtiain%5rnmt Pt. 1. 11. Ms. Y. 1. 119. -Ooinp. 8. 410 1. 90 TO: usury, usurious interest any intorest exceeding 5 per cent. interest on uuon*y;f /.
j ;

Msa
1

65,

102.
;

-2
5>$ii

An

actor,

w ;fe
Tbe

dancer

point of a blade of the hence often inert in corup.

Kua

il?Hf

<w.

wlTjrui"iioT

8. 151. of usurer. wife of a usurer.

M.

grass in the

W'irjr'rrir

w?r
(

Mil.

A
\

nsu-er.

sense of 'sharp,' 'hrewd,' 'peneff^ o. havtrating' as intellect.

a penetrating intellect, sharp, shrewd ( wni ) f>5TTIT3% 3>5Tatf K. 5. 4. artfnr a- penetratwijrfr-fri a ring of ing, sharp. Kusa glass worn at religious cere monies. amf^t: N. of Durvasas.
ing
;

Ve.

TKaiffl' ^PiOT:
1.

? WTf
du.
)

-3 A newsmonger. -4 Au

A
S.

flower
7.

epithet of Valmtki. -^} wo sons of Kama.

The
Hn

30.

5*^

;^yi: The
asctio
;

water-pot

of

discharge. -J of the eyes.

fruit.

-2 Menstrual -4 A disease
fire.

A form of

or a jar in general.
1
;

^|r^!
store-room

A
<jft

granary,
vj?o>

cupboard,
~

^TTH: %:

the calx of brass used as acollyrium. -3T3rf?j: a handaiftnrt, -swiTTW, ful of flowers. m. the Champak tree ( bearing yel

-Oomp.

sirsrH

367
IOT fragrant
flowers
;

).

,..

Un.

2.

37

cheat,

fv to coo, to
noise.

make an

indistinct

gathering flowers
P. 3.

OTcfttf a chaplet.

Jugglery, rogue, juggler. cfru a. conjurdeception. -Oomp. ^i%*r a. afraid of a

^,-snr
3TST:,

ing, cheating.

1 Cooing, war^gf:, $-3T*, yRra bling. -2 The rattling of wheels.

flowery arrow. -2- N. of the god of love; aifirsm: ^jgsrge'irw. Mil. 1 ( where the word may also be
r'ad as

trick, suspicions, cautious, wary; 4. 102. -WT: a cock.

H.

*W,

fe3
19,

rnm:

);

atn
61

HHt HT6.

^3 %(*?i^wr7 Bh. 1.1; Rs.

Ch. P. 70, so
24
;

34,
8.

B. 7.

Si.

5g5!Tfronn$T Gt.

10.

-%%*a. \ Envious. -2 Hypocritical. 5TT H: 1 A mouse. -2 A snake. 1 Hypocrisy. -2 Assumed and false sanctity. -3 Tbeinteiesled performance of religions austerities, hyposf 1 A small earthen vessel. crisy.

from giving, not to give. -2 To censur*. -II. 1C U. 1 Tobnrn.-2 To call, invite. -3 To render confused, to muddle. -4 To be disabstain

1.

10 A

^q^, 5fat

To

tressed.-5 advise.

To despair.-6 To counsel,
False
2.
;

garden. -2. a nosegay. -3. vernal- season ; 35<Jft JjgST^fT.! w***; Bg. 10. 35 ; so Bv. 1. 48. saffron. Mig'ra: 1. a garland or chaplet of flowers. -2- the god of
9lT5rc: t- a

-2

glass vessel.

%Z

a.

as in

CT:

fj:
-

T^-

5?pnjn Interested performance of

religions austerities, hypocrisy (^T)-

flrffliT:

Y.

80.

-2 Immoveable,

love
it

=f QJTT<frs* fra'=T
i

Mi!

1 (

where

both tenses ). 3TTH7 ! honey. -2. a k^ind of spirituous liquor

;

has

&o. ~2 The ear. -3 The throat. -4 Proximity. -5 Copulation. -6 A hole, rent.-7A'gnttural sound.
*ttT*T^S* 3n^*

^j^

cavity,

hollow

as in

1 51, steady. -3 Despised. Fraud, illusion, deception. -2' A trick, fraudulent orrognishscbeine. -3 A puzzling question, knotty' or

intricate point, as

in |^s$ta), <g?T;

(prepared from flowers). ai^rf <* brilliant witb blossoms. *rS3T:, -WT:i -V<^ m. epithets of. the god of love sf gw^fnmiisnrjgfJTs B. 9. 39 ; Bs. 6. 27. faw a. heaped with flowers. jt N. of the town of Pi;

^ff^?T

Sound
the
(

The cry of

in general. -2 Indian ) cuckoo. -3

nt%. -4 Falsehood, untruth oft used in comp. with the force of an

adjective

words

sound nttered in copulation. The leaf: of the Piper

*w^pr ttAto or deceitful *y&\,X\*&<>- -S A summit or peak of a mountain wfaftrv w^ t A

; ;

^fi%:
Betel.

talipntra
ft

^-gqjTTfifJm ir?rg3TWr2.

WWWt Mu.
!5!TT

Jlff%i,

-JigiRr:
;

/.
8.

; /' ^ the last day of a lunar when the moon is invisible

1?5

SU

New moon
;

day,

i.

e.

month
5T<tretr

U f. ^ y^ r TJ fj\ * o. 4. i| l^ilSl^ovrvj^^fiT: 113 ; Mil. 5. 32. -6 Any projection or prominence. -7 The bone of the forehead with its projections, the
L

appearance

of

flowers

S. 4.

a creeper in blossom, a bed of flowers V. 3. 10. a nosegay, bouquet ;

;

imr n1$j
deity that
(

The g: N. 4. 57. -2 presides over this'day ;

;

"frfr

*rafart Bh. 2. 33. Ifgwq. a- Furnished witb flowers,

wt

^gwwrere^T

Ms. 3. 86. -3 The cry of the Ind an ) cuckoo fijijjH fim n ui -j Sff sj! ^^trifftT 'sra^ftofY N. l.
1. 1. -4 The day of the first quarter on which the moon rises. -Oomp. qf;;, -gur:,

flowering.

OT ftwilt frt: Sit

:

sfgJTOfr 1 A woman in her coarsen. -2 N. of the town Pitalipntra.

first

5o!**a a. Flowered, witb flowers.

r-

furnished

-ca-i.

thief.
1

cuckoo. -515?: the ( Indian ) the king; of turtles. pit filled with stakes.

crown of the head. -8 A horn. -9 V. 3. 96. -10 corner End, Head, chief. -11 A heap, mass, ' a heat of multitude 3*9$? clouds'; so 3irfi? & heap of food' Mv. 6. 32. -12 A hammer, an iron mallet. -13 A j!ough-share,the body of a plough. --14 A trap for catching deer. -15 A concealed weapon, as a dagger in a woollen case or a sword in a stick. -16 A water-jar. -17 The.door of a city.
; ;
;

7:

A
t,-H [On. 4.106]
6. 4.

Bafflower; Jag. ; Rs.

fog,

mist.
1,

ox whose horns are broken. -3 An epithet of Agssty a. -Oomp.

a false or loaded die; n: y. 2. J02. swii n apartment on the top of a house. srft ambiguity of meaning. *nf^nr a tale, fiction. T<rpr: a fraudulent plan,
<

house,

dwelling.

-2 An

-2

Saffron.

of an ascetic.

-3 The water-pot H Gold. JT= Mere

6 A. (qr^, j*w);

!BO

59

U.

To

sound,

outward affection ( compared with the colour of safHower ). m. An earth-worm.

granary, store-bouse for corn &o. ). -2 Ved. A kind of
'.

make

cry ont in distress, jsm35f*>sg*T Bk. 14. 20; 1.20;14.

noise,
".

5 ;15.26 ;16. 29.

A
:

female imp.

One who gives

his

dau-

snpernataral being.

ghter in marriage
de-

with due cere-

^jfft: /. Fraud, cheating,

ceii.

mony.
gjg-t thai of a

^?g*|:

An

epithet of Viahun.

The female breast, especially young or unmarried woman;

a ffr<ti> -WTWt stratagem. yg[ a- Irogue, a false witness. a cheating, deceiving. -2- forging document ; Y. 2. 70. -3. bribing. a man of the writer caste ( -m, ) 1. Siva. ) -2- an epithet of ( ^T^TVOT: a false vnrinor q- v\ a swordstick. &4T<^ w a
trick,

VW?
fijjft

-2 The ocean.

see

$W<TcT Den. A. 1 To smile improperly. -2 To gnesg, perceive, imagine. 10 A. ( *sift, To 1 f|<T )

surprise, astonish. ceive.

3^. $P^$r, ^"t

hair, a pencil.

of

A -2 A
1

small brush

key.
!3KT ) 1

Pt. 1. 343. ; gwr a false a. where falsescales. of *|if pair hood is considered a duty (aa a place

cheat

^
A

make any

^^

P.

3lft,

TO

inarticulate sound,
;
.

hum,

house, country, Ac. ). -<irW3':i -T? fever to which elephants, -^$t bilious
are

-2 To

cheat, de-

coo, warole

=E5f'A

n*t

U&fy
;

subject
.,

( srliT^rfrw^ )

J1 M10IN
:

^^

TR "^
1

Ku. 3. 32
1. 127.
fill

$:
-2

Kubera, the god of riches.

N. -2 To moan, groan. -3 To
;

Rs. 6. 22

B. 2. 12

rogue, cheat.

with icunds.

-WiTH

|Q,' ift,

or

wPiffr Mil. 1. 39 aUo sometimes written as f 2TRJ?' ) nTBJ: a potter ; a potter's kiln.-4rrfn,-4w;

,..

measure or weight. an epithet of Skanda. if a

false

strap,

snare

R.

13.

39.

-Oonp.

sj-qn,

-WOT!, -rift,
or frog in a well

-sin: horripilation. -ffr (lit.) a tortoise

jump. -2 To

U. tffm-^fffr)
frolic
;

To

leap,

W^I^ISJ"
9; 15.45.

trap, a snare for deer, birds &c. g^j treacherous or unfair warfare ; R. 17. 69. T^rwr a trap laid ; Ft. 2.

of 81. STTFS.'S:/., m. I. a specie* the Salmsii tree. -2- a kind of tree with sharp thorns ( regarded as one of the several instruments perhaps a club- with which the wicked are tortured in the words of Yam ) see
;

an inexpe; (fig.) rienced person, one who has bad no experience of the world at large, a man of limited ideas who knows only his own neighbourhood ; oft used as a term of reproach. TJ^- a water-wheel, a contrivance for raising water from a well. i^r# ^rf^iT a bucket or pot attached to the waterwheel to draw up water. *hif?<iirstrnr see

^S*^St^TOTBk.l4.77,

sporting, -srr 1 A festival in honour of Kimadeva, held on the fifteenth

%$*

Leaping. -2

Playing,

day of Chaitra. -2 The day in Chaitra.

full

moon

^: The
brows.

part between the eyeSi. ZO.

3^:

The elbow

19.

-2 The knee.

R.12. 95andMa11i. thereon, -s

a forged grant or decree. TO. a false witness. a standing at the top, the highest

under ^mr.

occupying place ( saH of a person who stands at the head in a genealogical table ).

well ( temporary ). -2 f^qgr: 1 hole, cave, cavity. -3 The hollow below the loins. -4 stake to which

A tortoise
ursTi

j
;

a boat
ship.

is

moored. -5 The mast of a

pile.

-6 A funeral -9

(-W:) the Supereme Soul (immoveable, unchangeable, and perpetually

the

under a funeral
oil-vessel.

same
a.

);

Bg.

6.

12.

3.

^
1

leather rook or tree in the

pile.

-7 -8 A

bole

Ms. 7. 105 Bg. Vishnu in his second or

2.

58.

-2
in-

Krm

midst of a

river.

-10

boat, -fttar

ootmterfeit gold.

stone or rook in .the midst

of a

-J One of the outer winds of the body. -4 A particular gesticulation with the fingers. JTT A female tortoise. -Oonrp. -srorrr.! the
oarnation.

Fraudulent, false. Fraud, deceit, trick. -2 Elevation, prominence. -J The body of a plough, a ploughs-bare. <& I A braid or tress of hair. -2 A perfume. -Oomii, arrow? an invented tale. : ind. In heaps or multitudes.
6 P. (f*TlT,
1 fiitfT )

$!*

stream.
a.;Being in a well or hole.

Kurma

incarnation of Viihnn

of.

qr
<T

The;ocean.

The bladder.

I ft/- ) 1 Beautiful, )T agreeable. -2 Hump-backed. r.:,-* The pole of a carriage to which the (t A hump-backed yoke it fixed. man. -ft I A carriage oovered with a cloth or blanket. -2 The pole of a carriage to which the yoke is fixed
;

n. -f^ -js^r I- The back or shell of a tortoise. -2- a lid or cover of a dish nsr Vishnu in the shape of a tortoise in his second

incarnation.
1 P. ($aft, f iSjr) hide, screen, protect. -2

To
1

graze.

-2 To become firm or become fat.

sol;

-J To

^
[fj

To cover, To enclose.
1

-3 To keep
I

off,

obstruct, prevent.

Ve.
$rn; 10 1). ( ^onrtS^, ft5r?r ) 1 To speak, converse. -2 To contract, close (said to be Arm. in this sense).

4.

shore,

bank nurwi':mff;

m> A'oarriage.

A
:,-

pond, pool.

%WT: Qit. 1 sqfV35, 68. -2A slope,

;

crooked arm. f^rns a. I Shot, closed. -2 Contracted ; Mil. 4. 2. -Ormrp. f^fof:

l^for

a.

Having

f Food, boiled
.

declivity.
rice
;

-J
;

Skirt,

edge, border,
5*5

proximity

4.

hawk.
sETUTjrr
|

The horn of 'any animal.

lute.

-2 The peg of a
fj^*:

^J 1 :, thing, a bundle.

A bunch of any -2 A handful of

;

The

mana wcmun

offspring of a Brahby a tfishi, begotten

Kua
-4

grass. -J A peacock's feather. The beard siTiraOT

U. 4

N. 1. 141, -4 A pond. -5 Tbe rear of an army. -6 A heap, mound. -Oomp. ^r, a. frequenting or grazing on the banks of a river, -ij;:/ the land on a bank. f rsp; eddy. fprfi: * 1 Bank, shore. -2 A 5t?5r:, ^K; An ant-bill. heap, mount.
^?rnfr

5-15^1^3 wgSRT

during menstruation.

river.

A
:

fetter for the foot.

Mountain ebony
U.
(

the
)
1

thumb and the middle

&

S.

6.

-5 The

tip of

cgff!^

a-

Furnished with banks or

finger

shores.

Witt be weak. -2 To weaken.

Dp. 3- 27]
I

To

brought in contact so as to pinch &o.

-6 The npper

part of the note,

the

part (or hair) between the eye-brows. -7 A brash .-8 Deceit, f rand. -9 Boasting, bragging. -10 Hypocrisy . -4: 1 The hflad. -2 A store-room. -Oonrp.

" Tearing away or under^)<j*1 mining the bank: fj&afft* fiig: imwHWRTSPPB; ^S. 5. 21 Mil. 5. 19. -r: 1 The current or stream of a liver.
;

well

3^7 <i5tr

-2 The ocein,

sea.

qr

river.

the upper part of the f$TCV y\\$:, palm of the band and foot.
.

l^iHT a. Kissing, i. e. bordering on the bank of a rivar.

fjt*5?;3r

Bv. 1 9

ifr^TH

H*% 3
;

fjT-

-5?Wt! the conoa nut tree.

a.

Breakingjdown banks.
4.

^n-, -,*^Wt ifrTOi

Bh. 3. 88. -2

A hole,

as in cave, hollow, cavity 5nrfr Si. 7. 74. -J A leather oil-vessel. -4 A post to which a ship is moored. -5 A tree or rock in the midst of a river. -6 A mast ^(ofr; ;

^^5t:

bushel.

-2

brush for

as rivers, elephants Ac.); R.

22.

cleaning the teeth. brush.

yr^tjff
1

-J A painter's
brush or

l?Tg?y
ing a

a.

way the

Tearing bank.
q- v.

ap or carry-

painting

= f=K
-:
:

W^iiiji: Dk.

1.

ift 1

small well.

pencil. -2 A key.-J A bud, blossom. -4 Inspissated milk. -5 A needle.

The ocean.

-2

flask,

bottle.

-J The navel.

a. Stuffed, puffy.

-2

| A kind of pumpkingourd kind of spell or magical form.

369
nla.

-3

kind of

spirit,

or imp. -rfr

give aid. -29

To make

liable.

-30

pot
(

nti'^fr

to place aside.

Caus

N. of Durga.

To

violate or outrage

U5T A fog, mift. |fI.5U. ( ^offfi-f <5S

injure, kill.-II. 8

To

hurt,

-31 To begin. -32 To free from. -34 To proceed with, put

in practice.

( as a girl ). order. 33 To

U.

(9>?ira-f^,
spfaiia-S,
;

n^K-

^%, awitf3*ifa, *^i I To do ( in general ) <nnf. -2 To make; Dk. g^nr ^i? 5^mif>nf; B- 335; ii!3Ti ^wt Ac. -3 To manufac)
;

f<T

-35 Toworship.saorifloe. -56 To make like, consider equal to, be Atm- only in cf. ( said to
is often the last 10 senses). This root indenouns, with adjectives.and used
rtrfrty.

To cause to do, perform, make, execute &o ajrgrr ^TTT twrfir Bk 8. 84 ^?ir ciN ^r 5>i ^rrtjf^ 8k. Desid ( ftmia-S ) To wish to
TITCfit-ft )
;

do Ac.;
fTtf,

Si. 14. 41.

a. [ 3E-ft>t.] (

Generally at the

ture, shape, prepare: sprerm qjttfih 9fi3T*TRT Ac.-4 To bnild. create

W Sf
Pt.

*wl- 55-

w?f ITTI. -5 To

prc-

dnce, cane, engender ;' ms^rturraTT 3)<T^ S. 2. 1. -6 To form, arrange 8T3n?) ^i^iiei * 1o 4>Mf tY^^*?) *&***
;
i
i

frara them, clinable* to form verbs 'en' somewhat like the English 'affixes a ' ' of making sense the or (i) fy it previbe to person or thing ' *o not

wht

;e.g. S"""?, ously that which is not already black, * blacken ; so *iX\ g black, i. e.
i*

mk

end of comp. ) Accomplishes-, doer, maker, performer, manufacturer, composer Ac.; q;r<r*, 5^71, ^r%irr* &cm. \ A class of affixes used to form derivatives (noun*, adjectives Ac.) from roots. -2 A word so formed. star: a word ending damp.
with a krit
affix.

syfa:

the

rejec-

tion of krit affixse.

whiten

write, compose
jart

^TETT. gnsrnft srra

tell,

1.-8 To perform, be engaged in;

y; trsn^ to Sometimes these ra-efy Ac. Ac. senses mations take place in other
:

colSdif

m55m to

WTtnr--9To
WIT:
1
*

narrate

jifr

also

*ffflreTi out, execute,

rrcr. \fl.l

g><
obey
nr
JL.

Ac. -10 To carry

:

e.g.

srnrr*

<r

.C B ...

~fa,

nil

" *rnefr-

5ir?nr

w T*w Ac. -1 1 To bring about, accomplish, effect; MujtnTlt 4>nr

jirt Bb. 1. 27. -12 or let out, discharge, emit
:

som'! embrace; to incline, bend ashes ; ;gftto value as HttH as straw ; w^rp

mm*

to clasp to the boto wf'tf 'to reduce

'

&

so sjcjr^ to to slacken, make slow ; lances ; roast on the end of pointed

r

w irnm

To throw
ipi qp to

to pi eM e

WOTHS

to

spend
itself

discharge urine, make water; to gifr? To atisnme, tp to Told excrement. put on, take ;wrwjfrm ; mniHmi'T

-U

5*rort Y-3. 162. -14 To send forth.

time Ac. N. B. This root by it is Atm. admits of either Pada; but in tk with prepositions generally 1 ) doing injury senses:! following 2 censure, blame ; ( 3 ) servto
;

&tP-P- Ff-"] Done, performed, made, effected, accomplished, manufactured Ac.: ( p. p- of ^ 8 U. A 1 Work, deed, action fTtt q, T.). TTT%Pt. 1. 424 ungrateful Ms. 7. 197. -2 Service, benefit. -3 Consequence, result. -4 Aim, object. -5 N. of that side of a die which is marked with fonr points. -6 N. of the first of the fonr Togas of the world exending over 1728000 years of men ( see Ms. 1. 69 and Knll. thereon); but, according to Mb., over 4800 years of men.-7 The nnm ber 4 '. -8 A stake at a game. -9
;

'

Ao. -15 To place or put on f with ** x w a. a * I loo. j: 9TS 5HHflf^ K. zlz; mi"m<* c * - ~'<5 To WT entrust C with fiTT some duty ), appoint ; STCTSTI^ mv-

violently ing; ( 4 ) outraging, acting or rashly ; ( 5 ) preparing, changing into ; ( 6 ) the condition of, turning using ; see reciting ;f 7 ) employing, Guide to P 1 3 3 2 and "Student's " 338. Note. Comocsition

Prize or booty gained in a buttle. -10 An offering. Oonrp. aifra done and not done ; i. e. done in part but not completed. ( -H: ) the Supreme
1

being.

afar

"

1.

marked, branded;

Sanskrit

To cook ( To think,
take

as food

as in

^rrw. -18

The
its

root

is

of the most frequent

ynammqmiHm
( as in

regard, consider: fr%*&ofr-

U. 6.19. -19 To the hand ) sffrgiir;

-JO To make a sound, as in jjfit^fij, <^^,^ ^^K so V^^$, fWTBTr^,Ac. *1 To pass, spend
4. 59.
;

rovnr* N.

or senses are variously modified, almost infinitely extended, according the root is to the noun with which to set foot

application

in Sanskrit literature,

and

281. -2. numbered (-*r:) that side of a die which is marked with a. folding the four points w'srrjy hands in supplication ; Bg. 11. 14 Mi. 4. 154. wg^C a. following an-

Us.

8.

connected
(

e.

g.

T?

STT.i

wgother's example, subservient. wer a. bringcustom, usage.

-ITS ) 1. ing to an end, terminating. ( of the death; fr<rt?rfa^ff' Tama, god H. 1. -7. fate.

fig. also

);

anwn <i?
T

""

time ) Twnor f$T Wf : spent ; ^of 5^- wait a moment. -22 To direct towards, turn the attention to, resolve on ; with loc. or dat. ) ;

to think of,

deetiny
ft
:

Brwrnawnr
M'e. 1. 5.

*r

watat

$rft

f?5Tt

Ms.

12.

sfif ST

wrH%

S. 2.

nin -23 To do a thing

;

118

determine 1 36; or to resolve or with to form f riendnhip 'tei

wT'

ed conclusion, dogma,
tiine. -4. a

-3. a demonstrata proved doeor

W w"

sinful

inanspicioug

for another ( either for his age or injury )

;

advant-

r% WTTfff Vikr. 1. 18
fijf

roT S*to practise at to itflict punishment frtj to die "*" to pay heed to ; WIB to think of, intend, mean;

tbe nee of weapons;

;

action. -5.

an epithet of Siturn. -fl. rwnlt of Saturday. -7. the inevitable lunar former actions. -8- the second
mansion. -9- the number 'two.
3T-

-S% 5

if

5>ft

Ac. -24 To use, employ,

ffr *nrr

fanm

^r Pt.
to

make use of 1. -25 To di-

ofer N* the Manes Pi*

to
;

libations of watr < to delay

;

t,

;jj<
*&

^
l

vide, break into part* (with adverbs to divide in ending in ?i ) ; fyi-rr to two parts ; srmn ^, Ac. y<nrr

to play on the lote clean the nails ; a*rt

violate a from, to
;

sr^ri

ysSfft^tttffi excrement -2
-3. digested food.
-

P maiden fi^>^ to be abandoned by. as

i

T to outrsge arat e
have

smrw a. goilty, offender, fear 3TT a * aved from nal

danger. augurated.

crimir

WT^*
<

"

crowned,

in-

HSI

-16 To cause

become subject

to,

reduce completely to ( a particular condition, with adverbs ending in to subject or approH<p; WIWHiq y B. 8. 2 ; H?>TOT^ priate to oneself to rednoe to ashes. -27 To appropriate, teoaro oneself. -28 To help;

to to place in tbe middle, ference to ;

re-

a. practised
\

-ar^t the

a priBce. die

rrw
called

M.

5. 2

"*t*JI W&S* W* P win Ve

*V
to
!'

marked with four points

to in subjection, subdue; =srflfW

oanae
or a

conBucoessfnl. -2- satisfied; hap^y.

sav one's object, having gained

;'

surprise

make an

exhibition

tented
Si. 1.

show

*T

with res to honour, treat

^ert
i

^atvsf*T
8-

B-

Ki- 4- 9

Avfl^f^ 2
i

<>

47

370
1
;

1. to

Pt. 1. 194. -3. olever. ( render fruitful or successful.

who

studies with

professional

-2. to

make good
fitii

qrftf

m^M^mr15
;

teacher. -J. fertile in pedients. -4. a guide.

means or exfrq a ser1

^(fW^Tt Amarn.
;

BO

Mil. 3. to make fruitful anrapr careful, attentive. srvfta. 1. fixed, appointed. -2. sr*a$ a- ! efbounded, limited.
6. ).

vant hired for a hired servant.

considerate. -2.
;

stated period, a
tft

?-*T,-f*TaF a. 1. 'dexterous, olever, skilful, handy. -2. skilled in archery.- ffOTtrr 1 -skill, dexterity .-2skill in archery or generally in Band-

wife.

a.

1.

prudent,

facing

from

recollection.

-2- in-

tolerant.
ed.

STTOT a. I. summoned, canned to be present. -2- fixed, settl3T5fa. 1. the science of

learned, educated, wise Mn. 5. 20 ; Bg. 2. 54 ; Si. 2. 79. mninr <* named, called as ; S. 6. fs^sur tTur3fri a penitent. a. I. resolute, resolved. -2- confident ,
sure.

ling arms ; g^^sq- frtTs-rar 3TTT<i %^ rfti% Ve. 6. 12 ; Mv. 6. 41. fag: a. [^a-^?] f Done, made, pre-

wr

pared

opp.^af^

*m?^3%
;

5TW-

g
a.

a.

skilled

in

archery.

17. 62.

armed. -2. trained in arms or missiles R. 3^37 a. baring performed

;

the daily ceremonies. 3TTTH <* advanced, proficient, skilled, (-nt.)the

done formerly. srf&fT !f assault and counter-assault, attack and resistance R. 12. 94. ^j^f a. 1. one who has made an agreement or engagement. -2. one who has fulfill-

j$

Artificial, tfiKir Nyfo Sutra. -2 done or prepared artificially 3jfT<HRftnr H^rihJrRrar?ii3rr?f R- 18. 52. -3 false, sham, as-

Feigned, pretended,
{

sumed
8. 46.

^Tff^fOT

fTf^T

Mn. 3

Ki.

-4 Adopted ( as a son &o. ) 5 oft. at the end of comp. also ;?rf?l<I

(

Supreme

soul.

OTTO^

gnilty,
;

offending, criminal, sinful 11. aTRBq a. 1. baring

Mn.

3.

ed his promise.
(
65 ) result,

ip^ya. successful.

Me. 75
f

over oneself, elf -governed spirit. -1. pa rifled in mind. arrow adorned. MT1TW
a. labonring,

control self-possossed, of a

consequence.

ijf^f

3T5Tra 1 S. 4. 13
ind.

U.
of.

1.

a. 1. learned, educated, wise ; Ms. 1. 97, 7. 30. -2. a man of resolute character. -3. informed of

Enough, no more
):
;

away

with instr.

suffering.

arttTT

a.
ln-

one's duty.

srjrsj a.

Ved. one who

annrr ^r w^t^ S. I ; R. 11. 4i ^<rmw'SfS^<r U. 4i- 2 17

-

one who taken any place.

(

np
)

his

abode

-rt

a frog.
I.

anwifr

has performed his devotions. nrf5 a. blessed, consecrated. trffra firm,

resolute.
513- a.

^w%*
1

f-niR,]

Doing, manu-

lodging. rrfq^a. ed. -2. supporting;, resting on. -3. having taken residing in. srrflT one's meals. amn* <* challenged.

governed, rul-

learned,

olever,

TWmr diligent, making effort, striving. Tf^r a. one who has per. formed his ablutions. TtTT . !
-

wise. -34 the first ( golden ) of the four ages. a^ror o. 1. stamped, marked. -2. branded Ms. 9. 239. -3. excellent, amiable. -4. defined, discriminated. ^^ m. a warrior on the side of the Kaoravas who with
;

facturing, makinz, Action, deed. -J Creation, work, composition ; ( JTT ) ^frfS irra;ii*r

performing.

-2

yftMm^f*
12. 155.

married. -2. practising penance by standing with up-lifted hands. TITsrrta. I. favoured, befriended, assisted ; Kn. 8. 78. -2 friendly. OTtftq a. used, enjoyed. ^rfR a. 1. one who has done his work ; R. 9. 3. -2. skilful, olever. (-m.) 1. the Supreme spirit. -2- a tianny&tin. 3iTT a. one whose desires are fulfilled. (FTi^ a. 1. one who has done his work or obtained his object. -2. havqrr? ing no need of 'another's aid. a. I. fixed or settled as to time. -2who has waited a certain time. (-55:) appointed time ; Y. 2. 184. IJTT, -larva. 1. who has accomplished his object Bg. 15. 20. -2- satisfied, contented ; Santi. 3. 19; Mil. 4. 3. -J.
;

Kripaand A rvattbiman survived the general havoc of the great Bbftratt war. He was afterwards slain by
Sityaki.
*r<rt

R. 15. 33, 64, 69 ; N. -4 Magic, enchantment. -5 In jnrinsr, killing. -6 The number '20'. -7 An enchantress, a witch. -8 A hurting, knife. -9 Way-laylnK Oomp. VKi an injnrinir ( Ved ). epithet of Havana;

penitent

who

has
a.

shaven

his

head and chin.

jc^f

ftitr

e $T>^ a. [ iffWJT, fcf-fl'' 1 * On who has done hig work or gained bis
! .

learned, educated; ^jfrnr trtfmfrnr Pt. 4. 43; fVf%' wiw

gno?hjf5<rnt
l

end, satisfied, contented, happy, suooesaf nl irt j? a' frSrsfr

;

^or
;

w*

'

TTTW ^r U.

1.

32

II

Pt. 1.

45.

-,"r$

a.

strong or powerful. ( -$ s ) the father of ^(pr Sahasrtrjnna. 0. hired, paid ( as a servant ); Y. 2. 164%%; o. grateful ;Ki. 13.32; see fTiTsr. %$T a. attired, decorated;

being N. of

V*r (Hence
S.
1.

mq R.
)

w??r%Hrw V3
;

3.

51

12.

64.

-2

Lucky, fortunate, blessed; 24; 7. 19. -3 Clever, competent,

;

able, expert, skilful, wise, learned

o
.

-irfi%
from

nr*mfr<!*?r wn% f^r^ic^t Git. 11. a. dislodged or dismissed

office, set

Kn. 2. 10 Ki. 2. 9 Si. 2 25, 30 H. 3. 96 Ve. 4. 12 -4 Good^ virtu; ;

;

ous, pnr*,

pious

HTW%* frnnrrwrr

aside

Kn.

2.

27.

o.

skilled in

art or

trade.

r! Bb. 1.56.-5 what is doing Following, obeying,

a. I. splendid. -2- beautiful.

enjoined.
ind. ( With gen. or in on For, for the sake of, account of ; smtot srroTfrt ...fW Bb,. 3. 36 gfr^ 'J5i&sw^ K. P. 1 ; Bg. 1. 35 ; Y. 1. 216 S. 6.

clever. -4. having done his duty ; Si. 2. 32. ani: a purchaser. jror a. 1. waiting impatiently for the

-J. handy, dexterous. sftw <* purified. tnii, -<riHnTi one who bas
studied; frairRsTJ^ftiT *vtitt:m& Un. 1. I have devoted my time to (spent my labours on) the ecience of astro-

IjVfftw
)

comp.

exact

>Q5iT! ^erW<TfftBSTW: Pt. 1. -2- one who has sw <* I. ungot an opportunity. grateful ; Ms. 4. 214 8. 89. -2. de;
;

moment

rf *?

nomy

-ti9r?<Ta.re8olved,determined.
;

feating
a

previous measures.: -^ft whom the ceremony of tonsure has been performed Ms. 5.
all

making an appointment W^ff wiWRWff ^prolrfi *Tf trff 3 J <^j Qlt5._'*Tjr

Un. 3. 30] I Working well, able to work, powerful. -2 an Clever, skilful. ?gt A mechanic,

ffg a.

[f-cfij;

boy on

a. 1. having presence of mind. -2. restored to consciousness

artist.

58, 67. 60.

planted ; Ku. 5. a. I. grateful ; Ms. 7. 209, 210 ; Y. 1. 308. -2. correct in conduct. (-$ri)I. a dog. -2- an epithet of Siva. a. 1. one who has visited or frequented holy places. -2. one

srw*

a.

or senses. -J a roused, ^-w'srrf a. clad in armour, accoutred.

-*mr?ifr,

trwo.
1

What

[ f w^jcf. P. III. 1.120] should or ought to be done,

fit

right, proper,

-2 Feasible,

practi-

wrrn

cable.-J

hW

CT

has married another wife, a married woman string a co-wi f e or a superseded

woman whose husband

be seduced from allegiance, treacherous ; Raj. T. 5. 247. fir 1 What ought to be done, duty, function ; Ms. 2. 237 ; 7. 67.

Who may

371
-2 Work,bn8ineB,deed, commission'
sfg^tf Me. 144 ; 3^ifr*r$t: S. 7. 34. -3 Purpose, object, end ^jfi5f;

ly, the hide of .an antelope on which a religious student siti. -3 bark of the birch-tree used for writing

mriftriSTOJ'fr B. 2. 12 -4 Motive, caaie. fjj;

Ko.

4.

15.

class

of

affixes used to form potential (future) passive participle ; these are ar, atftalso ?itfn- -?r?r 1 Action, JT, 1 and

npon &c. -4 The biron-tree. -S One of the lunar mansions, Pleiades. -6 A bouse. -Oomp. m. an epithet of Siva
icflr
:

Ko.

deed. -2 Magic. -3
to

A
Kre

female deity
offered
for

(pi.) [

whom

1. 54 M. 1. 1. f^-fa^i%W On.
;

1 To be weak. -2 To pity. -J mourn, grieve, lament. fTO The maternal unole of swRrrq^. [ He was born of the age Saradvat by a nymph called Janapadi, but along with hi 9 sister Eript, also born from ths nymph, he was brought np by Santanu. He was

3.

proficient in the science of archery.

the. great war he sided with the Kanravas, and after all had been slain he was given an asylum by the Pawiavaa. He is one of the seven Chirajivina ].

sacrifices

147

] 1

The
)

third of the
(

27 lunar

In

destructive and magical purposes. witch, euchaDtresg.

mansions or asterimns,
of 6 stars
six
stars

The

consisting Pleiades. -2 The

Tie
-2

throat.

1 A kind of partridge* A worm. -3 An epithet of Siva.

Long pepper.
-5r-

represented as nymphs acting as nurses to Kirttikeya, the 3ti^ a kind god of war. -Oomp. of horse in an Avamedha sacrifice
:

a. I " 3WJJ,] |><i;9g^ ^qor pitiable, wretched, helpless

<TC*

1
;

Poor
TT^TW

lizard,

cha-

meleon.

-3 A

l>^r^
lizard.

cock.

-2

peacock.

-Oomp.

vqsr;

an

epi-

having a carriage as an emblem. -8TTt, -5*1, -gff: epithets of Kirttikeya. -wt the moon. ^<nr Ved. I A section. -2 A chip.

Tiwwr <nFirsr

^om ^arr;

U.

4.

25.

-2 Void of judgment, unable or

;

thet of Karttikeya.

-3 A plough.
r(H Cutting,

unwilling to discriminate or to do a thing ssnmrr f^ ifn^i^ti<irr&?i5n%frS[ Me, 5 ; so gmsfrSfa <fH H 'I g irVl^Tl'T: Bh. 3. 17. -3 Low, mean, 2. 18 ; Bg. 2. 49 ; Mu. Bh. 2. 49-4 Miserly, stingy. -5 Avaricious.
vile
;

3^7*
a column.

The neck. -2 A
1

part of

cutting
ftw<t;

off,

divid-

ing, tearing asunder.

%fcm
The
raised

<*

fwt

cf. P.

f>>.rHi^l

straight part of

the neck.

and -2 The
Causing

4.

20]
;

Artificial,

fictitious,

IV. not

of

back of the neck.

^Sg

a. [cf.

Un

2.

21]

spontaneous, acquired ; fwj, 'fcsrt Ac. B. 13. 75 14. 17- -2 Adopted ( as a child ) ; see below. w:,
;

-2

Wretchedness. or: 1 miser j^qponr w^r^n

ftwifr
i

worm.

aniwwT n

nwaffr Vytia. -Oomp.

a. little or low-minded.

trouble, painful ; Ms. 6. 78. -2 Bad, miserable, evil.-3 Wickfd, sinful. -4 Being in a difficult or painful situation.
f^fi,

5=r: 1 an artificial or adopted son ; one of the 12 kinds of sons recog-

a. kind to th

poor.

-fj

difficulty,

trouble, hardship, misery, calamity, danger ; fr^y sf ^frof: B. 14. 6 ; 13.

77. -2 Bodily mollification penance 5. 521 expiation ; Ms. 4. 222 11. 106. -J Torment, torture. -4 A particular kind of religious pen; ; ;

nised by tbe Hindu law he is a grown up son adopted without the consent of his natural parents ; cf .
;

a. Miserable.

Den. P.
[

To

wish, desire.
*.] Pity,

5r>JTi

*<n?wt

yirt

Y.

2.

131

W^-ft?T 3OF derness, compassion^;

ten-

ance
Sin.

( stf3nq?!t )

|f:

Ischnry.

^p-

*$,

sFpEfjror,

frs^T^ 'id. With

cf. also Ms. 9. 169. -2 Incense, olibanum. -3 Benzoin. A jj 1 kind of salt. -2 A kind of perfume. -Comp. incense, a ijq-,, -iju^f: kind of perfume jwi gee yfowt. -357: a doll, puppet ; Ku. 1. 29.

lr
Sinti. 4. 19
;

^nw

a. ji%, f, a look with favour, a kind look.

^cf merciful.

^977(^^1 5Kn. 6. 26 kindly. -Oomp.

;

V-]

sword

groat difficulty, painfully, miserably; Bstr >*5Tor ^Tja- H. 1. 185. -Oomp. -srtat: a. I.ODO whose life is in danger. -2.breatbiog with difficulty. -J. hardtrivT a. i. cnrable with difficulty ( an a patient or

li^J / a park, garden.

an

artificial

floor.

ftf

Tft

Subhlsh. -2

A A A

ly supporting life.

Causing, effecting Ac. -2 Active, diligent, busy. -3 Practising magic. "" ? An affix added to
fTr^n^
g.
;
-

<$<m

a.

Ved.

knife.
I
rflS'i

A
I

sword.

PTOT

knife, dagger.

pair of scissari.

-2

disease

).

-2-

accomplished
A.
1

with

numerals to denote
e.

'fold' or 'times';

dagger. Den. A. To. lament, mourn

Merciful, compassionate, kind.
jTfr The sister of fir and wife of an epithet of Drona. -Oomp. qjert Drons g?r: an epithet of 3?aniin^ 4. 184 ] 1 fPTI? [ f 5-*te3 Up. Underwood, forest, wood. -2 Wood, firewood. -3 Water. -4 The helly.
. .

difficulty.

freJlffT

Dn.

To

-2 To have wicked mind ).

ffljy:

designs

suffer pain( in

fold

3is$fT: eight times, so tf, &o.

a.
[

^
e
;

eight-

Ved. Strong, efficacious. Un. 3. 66 ] 1 Water. -2

:

painter.

multitude.
o. [

Sin.

f^
off,

6 P. (fram-fg) To cut, cut divide, tear asunder, cut in piece?,

1.
;
;

Un.

3.

17

] All,

whole,

entire

destroy jr^ft ntnt&fcd^T f 5fafn sflnm U. 3. 31, 35; Bk. 9. 42 15.97; 16.15 ; Ms. 8. 12 -II. 7 p.
(fTltr. frf)

^%

tr$f.

S. a. 15 Bg. 3. 29 ; 105 ; 5. 82. 1 Water. flank or hip. -3 The belly.

-H
-

^f^st HnrmsrutsmirMs. 1.

-2 The

-Oomp.
ocean- -3.

TIB'-

-2 To round, encompass. -J To attire.

1

To

Ved
lap.

" wind --Tftr>

t

rudder. -2. the

:

flre.

store-room.

spin

sur-

-2The

*:
a.

Granary, a cupboard. -2
|

A house.
^T lated.

tf-^p.p.

Cut,

divided.

-2 De-

Ved.

Un. 4. ^^-^5 Wt 121 ] Full of worms, wormy. firt an insect in general 1 A worm,
fTlS

f^

sired, sought.

Shortened,

muti-

-2 Deficient.

T'^t/. [fl-r^l I Skin, hide <m general); Mu. 3. 20. -2 Especial

1 A. ( *fa, jfod ) pity or mercy. -II. 10 P.

To have
(

j7-

>?[-

~ 2 Worms fsrBf%ir Bh 2 9 An ass. -4 A spider. ( disnase ). -3 -5 The lac idye ). -6 An ant -Oomp. fan N. of seveia
-

372
plentst
fttir,

a kind of poisonous worm. ' worms or lice in the ear,' a kind of disease of the ear. ?F>5T:, -wrv: the cocoon of a silkworm. "?ni silken cloth. vrat a disease of the ear. -y- N. of several plants Dsed as vetmifoge as the onion, the root of the jujube, raarking-nnt fft turmeric. plant Ac. 3T, -gr*W

-%:

away, tear sum H**t f%a *rt 2- 27 V. 1. 19. -2 To draw towards onseaelf, attract Bk. 15. 47 Bg. 15. 7. -3 To lead or condraif

^^ B.
;

cousin

of

Kami*, he

practical purposes,

was, for all the son of Nanda

duct as an army * fcsrt jry^? wfo B. 4. 32. -4 To bend (as a bow ) B. 5. 50. 5 To be; ; :

and Yascxia by whom he was brought up and in whose house he spent bit diIt was here that his childhood.
vine
character

began

to

be

gradually

came master
overpower
;

of, subdue,

vanquish,

grr lao,the agallochnm, aloe wood. red dye produced by insects. -grfy^r:, -TlR^flf: a shell-fish, an animal ( flgb, &o. ) living in a shell. ~3<rert tooth-ache. q-<fT:,-?T?T: an ant-hill. f&t the Cdumbara tree. msTTt N. of a hell. an ftj., untheimintic plant ( i%n ). -^of ; red cloth. : the fish 5i living in the conch. |jf%./. |. a bivalve shell. -2- the animal living in it. -J. an

W(**n*ffir<njTRt ftgtfffrPr snriw M' 2. 215 : sr^t ^Twrnrwra nsf^JTift sF-nfr Pt. 3. 46. -6 To plough, f,K ; srg^TH^sf 3r*r simfjbi

when he easily crushed discovered, the most redoubtable demons, such as Baka, Putano &c., that were sent to kill him by Kanua, and performed

srfn* Sk. -7

To obtain

^,

Mb. -3 To take away from, deprive one of Caut. 1 To draw ( with two aco. ). out, tear up. -2 To extract. -J To n^irm
?!<fr^

^aw^

many other feats of surprising The chief companions of strength. his youth were the Oopis or wives of
the
ite

=gr

cowherds
(

of

Gokula,
his

among

JT^WSTI

whom Rodho was

;

special favour-

cf.

He

killed

Jayadeva's Gitagovinda ). Kamsa, Naraka, Kesin,

a host of other powerful was a particular friend

Arishla and

torture, torment, give pain. plough, till, cultivate.

-4 To

demons.

He

fTTS

a-

^-jO.:!

of Arjuna, rioteer in

to

whom

he acted

as cha-

Attractive,

oyster.
;

A A

small worm.
ffcc?

Having worms,

A drawing. -2 Ploughing. 1 =ffj ploughman, husbandman. -2 An ox. 7 A ploughshare. ( also w. )

A

great war, and staunch support of the cause of Pandavas was the main cause of
the

his

the the

overthrow
shna's

of

the

Kauravas.

On
Kri-

several critical

wormy.
frf<7T

fTTOTt
ploughman, husbandman.

occasions, it was assistance and inventive

mind

fruitful

woman.

ftfnifyfir

Linen oloth dyed with

^T'/Vart. ]
1

red colonr.
^rffagr:

fm
;

of. P. III. 3.

103

bean.

white lort of kidney,

v.
rlr.

5TT=lf5:P.q.

To become lean or emaciated. -2 To wane Caus. To ema( as the moon ).

ff^4

P.

?W

w
I

Ploughing.-2 Agriculture, husbandry ^fw$ *tf&wpnfo Wf^crf^Jrr frPor: Ma. 1. 3 ^fr: %arsfMs. 1. 90, 3. 64, 10. CTIT Pt. 1. 11
;
;

that stood the /anjavas in good stead. the After destrucgeneral tion of the Yadavas at Prabhasa, he was killed unintentionally by a hunter named Jaras who shot him with an arrow mistaking him at a distance for a deer. He had more than 16000
wives, but ( as also
ites.

79;Bg.

18. 44.

-Oomp.

^^

agriculture,

aftfr; a.
gppj
;

Rukmini and Satyabhama Radhu ) were his favouris

ciate.

husbandry. duce or profit

living by agiioultural pro16.

He

said

to

have been of
colour
;

dark-blue

or

cloud-like

cf.

Me.

for
;

agriGit. 8. His son was Pradynu-na ]. -8 N. of Vyisa, the reputed intbor of the Mah&bhftrata.-9 N.of Arjuna. -10 Aloe wood. -II The Supreme spirit. -12 Blaok corr I N. of pepper. -13 Iron. Dranpadt, wife of the Pintiavas Ei. 1.26. -2 N. of a river in the Deooan

^W
^?r
ia; ;

a.

XV

f%

snperl. spiers )

Compar. Lean, weak,

(

culture, husbandry.

VT sj*
cf. P.

feeble, f maciated ; ysragt, &e. -2 Small, little, minnte ( in size or quantity ) gfj^R vmrwt y?rT: Bh. 2. 28. -J Poor, insignificant ; Ms. 7. 208. -OOMP. 3T W . a spider. WIT a. lean, tbin. ( -ir- ) an epithet of Siva, (.ft) 1. a woman with a slender frame.-2. thePriyan-

f^fi

V. 2. 112 ] One who lives by husbandry, a farmer r f^ ^f rTW , y. ^fq1. 276 Ms. 9. 38.
[
;

^Tra:

W-qs-tf$:

fTff

a.

[ artj

f^fo

?p ]

Drawn,

attracted &o. -2 Ploughed Pt. 1. 47. -Oomp. a. sown on cultivated ground, -tr^r
;

pulled,

dragged,

gu creeper.
ed
;

T^T

a.

I.

thin-waist-

V. 5. 1C ; Ku. 5. 42. -2. having tlie belly reduced in bulk S. 2. 5. fr$Tf Ved. 1-A pearl. -2Qold.-'j
;

-^T^ro. 1. ripening in cultivat' ed ground cf ar*?^. -2. culti;

.

vated.
vest.

<jr3

the product of a har-

-J -4 N. of several plants. -5 A grape. -6 A kind of perfume. -7 An epithet of Dorgi. -8 One of the 7 tongues of fire.
that joins the sea at Masnlipatain.

kind of poisonous

insect.

Form,

tbftpe.
r:

A dih made
rice.

and
(

boiled together

of milk, -2 Kioe and peas with a few spices

of the head
;

ffe: r*X-ft>O A learned man. / 1 Drawing, attracting. -2 Ploughing, cultivating the soil. ffsgr^: An epithet of Siva.
,j> ] J Black, [ fTSOT dark, dark-bine. -2 Wicked, evil. ror. ] The black coloor.-2 The blaok antelope. -3 A orow. -4 The ( Indian ) cuckoo. -5 The dark half of a lunar

soft

A dark

night.
(

ness,

darkness

sair Black. 1 moral also ). -2

Iron

-3 Antimony. -4 The blaok -6 Lead. -7 An inauspicious act. -8

part of tbe eye. -5 Black pspper.

a.

are

Mur ra^ft
Tj:
[

).

Money acquired by gambling. -Oomp

Hair

wmr
black

"

a kind of sandal-wood.

).

*fl-wg*

Un.

4.

*:
49
-.7

ar^Tj: Hn epithet of the mountain Baivataka. wf%flf the skin of the

ft:

21

frsrrgiTMtnrfsrHft10. 74 ; Kn. 1. 51

B. 2.
;

Bh.

2. 107.

-Clomp

in^ m.

an epithet

month ( from full to new moon). -6 The Kali age. -7 Vishnu in his 8th
incarnation, born
s

untelope.

of Siva.

m. an epi.het of fire WTO, 3TT^ ";

arvcn; cf. ;

^
iron,

arrf^r

the son
[

g^rrfsi^f m. 6 U. ?T<r 1
plough, make -NH. r-z ) 1

An
(

actor.

sndeva and Devaki.

i*fiHt,

js

To

raoit

celebrated

hero

furrows. -II. 1 p. To draw, drag, pull,

thology and the the deitie..

of VaKrishna is the of Indian myall

crude or blaok iron. affffft, srwrrgjfr the 8th day of the dark half of Sravana when Krishna was born
;

most popular of
the
real

Viudev

Though

son
thus

of

and

Devaki

and

also called ifr^Wiewrholy fig-tree. a^T: a a red lotua. snake,

WWW:
kind

the

*?

o* ^rf^ o.

S73
of black deeds, criminal, wicked, BSTW: depraved, guilty, sinful. a raver.. ^TTTt a bnffalo. qsrjj a

D.

5. 2

6. 1

Qlt.

S. 1. 7

Amaru.
with
;

11,

R. 9. 17. of Dl<aratha.

-<fr

N. of the wife

-2 To strew, cover or
3. 5, 17. 42. -II.

nil
(

Bk.
)

sandal-wood, sgalloohum. firr the river i?: * gambler.; rfwj fire, amfit** ^wnrrtf r* B.6.42.-itu?:(/.pl.) l.thepregnant wives of tbe demon Krishna. -2. waters in the interiors of the cloadi --ifhir a kind of poisonous insect, -in*: N. of Siva. ^pff: a kind of pea. -^3-1 N. of Vasudeva.
a. what formerly belonged to Kriobna. -TTor mat of iron. -<rw a kind of landal wood. a I peciet of antelope. -2. an antelope

kind of

9 0.

To

injure, hurt, kill.

^pnm, ffnr -111. 10 A.

TV.
eyed; Mat. 2. 5
;

(w

tiqnint-

4. 2.

qct )

To know, inform.

|EtlOU.(&|ft*,tif$T)
tell,

ITo

eye

of.

su^^. -Oomp.

squint sag a.
;

squint-eyed.

mention, repeat, utter ; sni?sr ^fd'air IT? B. 1. 87 ;Ms. 7. 167,2. 124.-2To

recite, declare, communicate Ms. 3. 36, 9. 42. -J To name, call. -4 To praise, glorify, commemorate; srqswfOTRC rg<ri%5fra^ ftn>w Bk.
;

The cry of a peacock

-^H

Mil. 9. 30 ; B.I. 39, 7. 69, 13. 27, 16.64; Me. 22. . A %g?f*?:, -%I%^>t! -liff^ %T3i*i3T3u;9)c7<*: pencock ; y?f:

15. 72.
1

Bh.

1. 37.

w-

A.

A *"*

in general

).

^fft

bee.

%rTfir ) 1

[f*a-3fMKT^] Knowing,

trs}

-^rrnprt N. of Vyasa: ffnyim'Tflfiwjf ^rort<riit*% Ve. 1. 4. -TO: 1. tbe dark half of a lunar month. -2. an epithet

money got by

foal meaai.

To be

fit

or adequate for,

result in, bring

about, accomplish,
;

learned. -fi 1 house, abode. -2 banner. Living, habitation. -3

produce,

tend to

(
;

with dat.

);

-4

S. 5. 8
.

of Arjnna. -<r^r a female with black feet. -qf: an pithit of Agni. -fj>rs

3.

qn?s^T05er1; I%MT?l
29
j

Will, intention, desire. -5 Summons, invitation. -6 Apparition,

Ku.

5. 44, 6.

5.

o.

dark-brown.
v<T<

-HT

N. of
;

Dnrga.
8. 6. 16.

the

black

antelope

79 23

Me. 55 B. 5. 13, 8. 40 ; S. 6. Bk. 22. SI. -2 To be well;

form, shape.. -7 Wealth. -8 Atmosphere, sky. -9 Intellect, judgment. N. of a %JI5f: [ fa$. fl*ft "I <5
nfctrt"lW ^TITW *rt*rHf ; Ghat. 15. -2 A banner. -^ A flower of the Ketaka plant; %$& sf%o& Me. 23 ; B. 6. 17, 13. 16. sxr I N. of a plant (=4cT<?>); Bjffrffnrc ftplant

]J

-gi:,-**t,-*?sTi the black?

managed or regulated, to succeed. -t To become, happen, occur <*rf?<r;

faced monkey. *>*liff: the'fait?jru: an tiilya or black Yajurveda. rw: dark-red epithet of Agni.
colour. a^or I. ^ar=^r.q. v. a kind of black salt. -J.; a factitious salt. <j^ 1 . fjc?: the loadstone. black colour. -2. N. of Rihu. -3. a
:

nfcf *<: sfini:

Bk. 16. 12

9. 44, 45.
;

-4 To be prepared, be ready ^f$^r TT?f 3R Bk. 14.98. -5 To be favour-

w%l^%AllMNt
A
%err [i*^?3?.] abode Mil. 2. 9
;

Bs.
;

2.

23.

-2

-6 To paitake of. -7 To prepare, arrange. -8 To proable to, subserve.

flower of that plant

1

Rs. 2. 20. noose, an

duce, oanse,en!ect,create (with ace.).

Sndra. vnfc m. 1. fire ; B. 11. 42 ; Ml. 2.94. -X N. of Rahu. -3. a low man, profligate, black-guard. f%qrTT Ved. the horns of the blsck antelope. %of> N. of a river. wgjrm: a crow. JUT/., WIT:, WT<T: the Blotted antelope ; ^irorWTT,
1. 6,

-9 To accommodate one's self to.-lO To fall to tbe share of. Caiu. ( $?<r<rft-rT 1 To prepare, arrange, make
ready, fit out ; $rTnT?*n<*> <.4<4J^ K. 156 ; 157. -2 To settle, fix upon, intend, design

tfsri

Git. 7. -2

An

invitation,

um-

mons. -3 Place,

site.

-4

ner ; Hjr TfHiT *riW f>ilrw Ve.2. 23; Si. 14. 28 ; R. 9. 39. -5

HW

A flag, ban-

?*WS*?nt
V.
4.

^lf^5nsfr(g%
t

S.

-V ) cummin

^ir ri,-aidiR an epithet of Arjuna.

seed.

31.

bnffalo.

%%<* HTOT^Mn. 5. 17. -3 To make, offer ; Mn. 6. 20; R. 5. 28, 11. 51, 03. -4 To provide or furnish with ; Bh. 3. 95 ; B. 1. 94, 5. 9. -5
;

sff^crar

JJj?<jiretart

A sign, symbol as in ir9KrH. -6 An indispensable act (also religious)

;

Ye.

3. 16.

-7

A
1

spot,

mark.

To
11.

VI*
antelope.

The hide of

the
-

black

*W3
11.

believe, consider, imagine, tbink ; fc ftlxW q^uitw Mn. 7 ; Si.

Den. P.
call, invite. -3 To fix or,

To snmtnpn,

^wirei The Qunja

beiry.

6.-6Tooot, divide j S.6. -7 To execute, bring about, do, perform ; Si.

47, 15. 21.

hear. -5

To
1

-2 To advise, counsel. appoint a time. -4 To show, indicate U. 6. 24.

;

plant.

&

Its

-8 To form,

frame.

-9 To invent, compose

(as a poem).

Called, Dwelt, inhabited.

^Tcwa.
%sj'
[

summoned. -2
1.

igsaiH Extremely black.

^wrnifc Den. A. 1 To make black, blacken ; ;js<ift ^^, nt ?r

j

^srnr^

srf H. 1. 83. like Krishna.

:

-2 To behave

P- [ *5St;*6 ]! 1 Arranged. prepared, done, got ready, equipped ; <Fc*afSr*rs$<TT B 6. 10 decked

<m*P-

T^'3 wi^T! On.

73

flag, banner ; ^JTrggTfH* iffffh 2 srr^wnf sffain'i'ET S. 1. 34.

1

Black mustard.
.

Blackness.

-2 Cut, pared Ms. 4. 35. -3 Caus*<*H%?t i Sr5W ed, produced. -4 Fixed, settled. -5 Thought of, invented. -6 Formed,
in her nuptial attire.
'
1

'

chief, head, leader, foremast, any eminent person ( oft at tbe end of

framed. -7 Ascertained, determined.

Blackening,

black.

making

^|5JT a title-deed. -Oonrp. frankincense.

tj

P.

To
catter,

throw about, pour

;

out, oait,

disperse

<*,%:/. [^-fol] 1 Accomplish. ment, success. -2 Invention contrivance. -3 Arranging. o. Bonght, pnrc-ased. N. of a country and : (PI. )
;

Ram. -3 A comet, meteor Ms. 1. 38. -4 A sign, maik. -5 Brightness, clearness. -6 A ray of light. -7 The descending node considered
;

comp.?;H3ii<i9l'^T 13^41*5 R.2.33, 14.7 ga?T ^f3! ySftTfr ( T^W: )

;

as the ninth planet, and the body or trunk of the demon 'itiV*f ( the head being regarded as R4hn ) ;

^nr?:

it

people

-8 Day-time. -9 Apparition

form,

374
shape.

-10

Intellect,

A pigmy
*Tt

judgment. -Jl
disease.

wantonness, amorous address. -2

the confidential companion of the hero of a drama ( a kind of ftf<re> or buffoon ). ( -<?r ) N. of Kati. -i%f5Tqcfr Hati, wife of the god of love. wife's gffwf: a oarnd. f^4TT the lute of Sarasvatl.
flrey:

race.

-12 A

-13

An enemy. -Comp. the jjft artr a comet. descending node.

a cloud. a flagstaff ; Tffe: / B. 12. 103. -<r?ir lapis lazuli, ( also called ; <? ). wffK a flag.

n. 5. 68. -2 Especially, the hair of the bead ; or %?nrnf 5'"' Sk - ;

Ma. 7. 91 ; f75T*!r(t?<Jm'<v B. 3. 56 2 8. -3 The name of a hoi ee or lion. -4 A ray of light. -5

:

Squint-eyed cf . A field under water ; meadow.-2 A basin for water round the root of a tree. -3 A mountain.
a.
;

younger

sister.

f<hT a.

angry in

VKW. an actor, a sport ; Ve. 1.2. dancer. ig-.-fSriffsr.-rtffT, -we*

particular mountain forming part of the Himalayas ( modern Kedlr. ) -5 A form of Siva.-Comp.

4 A

Amaru.

pleasure-house, a private apartment; 8. ;rrK: a sensualist.

of Varuna. -6 A kind of perfume.-? An epithet of Vishnu. -^fr 1 A lock of hair ( on the orown of the head ). -2 An epithet of sH: 1. the tip Durga. -Oomp.

An epithet

a. sportive, wtrftton,

amorous.

a small dyke, earth raised to nni: a particular keep out water.

TO

joke, sport, pastime. -tr: a pleasuregrutrad. -jsf: a species of Kadamba

of the hair. -2- long hair hanging lock or tuft of hair. -3. cutting of the hair as a religious

down,

form of Siva. %*Trfl The amorous sports of love. %^K: 1 The head. -2 The skull.
cheek. -4 A joint. -5 The temples. -6 A kind of hell. a. Ved. Wise, learned

smsf a pleasure-conch, sofa ; tfrasnfvrogprm Git. 11. gft: /. the earth. -^r%?: a boon companion,
tree.

Ms. 2. 65. jJrRt^f a. ; extending to the, end of the hair as far as the forehead. -2. relating to the ceremony of final

ceremony
1.

confidential friend.
>: I

tonsure.
tree. hair.

argrv:
.

much

or

handsome

-3

The Asoka
Play,

aport.

-Oomp.

sport. -2 Amorous fq^- : a cuckoo kept

q^fr

9ir&{ dressing or arranging the hair (of the head ). ^Tpjrt: a mass or quantity of hair. afr?:

Bv. 10. 44.

IL

4.

for pleasure.

ladder, helm, a large oar iiBed as a rndder. centre of a circle- -2 ijrj 1 The

pleasnre-grove. for pleasure.

a pleasure-i ark, 357: a parrot kept attend to,

%cfj*qft
wait upon.

To

serve,

The argnmcnl of a circle. -3 The argument of an equation. -4 Distance of a planet from the first
point of
its

a lonse. ipf: 1- a braid of hair. 2. an epithel of Varnna. 5fTrT " seized by Ihe hair, -irf:, -n^or pulling the hair, seizing ( one ) by the hair ( both in amorous sports and in
fighting
);

%37

3FT37P

Ved. Ved.

A A

hollow, cave. fisherman.

Ve.
in battles

%5nr?: ^rj Brr SfT^IfH3. 11, 29 Me. 50 so

;

K. 8 (that
).

is,

not

orbit ia the 4th, 7th

or
Peculiar, exclusive,
2. 134.

morbid baldness.

10th degree.
I.

uncommon

Pt.

(*ief)To shake or tremble

a.

-2 Alone, mere,
;

-rtf^[

sole, only,

Ved

Undean.
TV.]

bracelet,

worn

on the upper arm, an armlet; |f*in T Bh. rVi*Tjfi s^t 5ro =T %iftT3Tsn A Kn. 7. C9. *: 2. 19 B. 6. 68 kind of coitui. with a braceifi^n^ a. Decorated
;

isolated H ft !TfT f %*f?t fsTif sj^ 5?faq% 5fffra sornfro U. 8. 5 f Brrr <rimt sj^ranV? nt ^iJTf^rf wHt2. 63; 15. 1 Kn. 2. 34. -3 Whole, entire, absolute, perfect. -4 Bare, uncovered ( at ground ); Kn. 5. 12. -5 Pure, simple, unmingled, unattended ( by anything else ) ; 3fr?r$ %if5r jfifa-. U. 17. 47. -6 8elf; ;

- a hair-dresser, barber. -srriF the root of the hair. q-$r., -<rRi:,

-??T: much w %?ror5T

i

or

ornamented

hair

sjWJfi^T

fjawrOT'?'!?*

1. 48; 7. 57 : cf. &c. -*y, a hair-bind. the head of auy other ~1*< -^f?l:/. part of the body on which hair

Ku.

grows.

trsrvTift,

-JTC^ff,
linir.

-Rr^H
hair.
qg-;

comb.

T^HI dressing the

$$Tt

let.

iih, envious, -ffr, -ff

The doctrine of
pj
i;i,i.

%*5J: ( I* ) N. of a country ( in the south of India, the modern Malabar ) and its inhabitants Mai.
;

absolute unity of spirit and matter.

-ffi

atross or fillet of parting of the hair.

T:

the

Astronomical science.

Skilful in dressing the hair.

I

woman 4. 54. -ffr 1 A ; R. of the Kerala country. -2 Astronomical science. -3 \ Hora or period of time equal to one hour.
6. 19

Only, merely, solely, entirely, solutely, wholly ; %*c?ft?&T J^rrrw K. 155 w ER-asr -arr^not ouly-bul ;
;

ab-

goat.

-3

bug. -4

-2 N. of Vishnu. brother. -5 A

louse.

-6 An arrow of

B. 8. 31; cf. also

i P. i TO ( *wirT. *Twa ) %FS; shake. -2 To sport, bo frolicsome.

?:

-Comp.
a? ctr-i

s^ifV^
a.

3. 19,20, 31. see under s^r^ir. is

one
;

whose essence

%5T-^ P V. 2. 109 ] Having much, fine or luxuriant hair. -^; 1 An epithet of Vishou ;

A
r

dancer, tumbler.
spoil, play.

absolute unity Ku. 2. 4. ^rrHr^ m. the first Aruat. -^-sqr black pepper.

y%

Qtt. 1
:

Subaash. -2 The Supreme

arr^T: the

Den. A. To
C'ystal.

12
s

--;r<n?V3f:
);

-^pi highest knowledge Pt. 5. a mere logician ( not

;

Being. -Imnp.
tree.
(

mango

-tj )

weapon of Vishnu.

proficient in
]
1

m. /.

**-?*

Play,
;

learning

anjt. other so |iirar>r.

i'ld.

branch of

i^rw: the Asvattha tree.

ind. ' H&ir to hair,' by pulling each other's

sport.

2 Aniaroo" sport, pastitie &c. Gr.. 1

: \ :

ibid.

W!3?t5Tt ib\d.

Amaru. 7
;

Pt.
17.

1.

solely, Simply, wholly, purely, merely. ^srfff^ o ( rfr/- ) 1 Alone, only. -2 Devoted to the doctrine of absolute

%Wt7ar^

fighting bair ;

Mb.

Y. 2. 283.
o.
(

%T5HT

?sr/.

175

MB.

8.

357

RH.

4.

_j

unity of the

[ sF^I-2? ]

Hav-

spirit.

ing fine or luxuriant hair.

I?Ht m. [%3i-5H] I A lion. -2 N of aB&kshasa slain by Kri8b.ni.-3N

Joke, jest, mirth. -Ry:/. Tbe earth. -Oomp. ^r 1. spoitive skill,

e*mUn.

5.33]

Hair in general

375
of another RJkehasa who carried Devasenft and who slain by Indra. -4 An epithet of Krishna. -5 One

ed her for her wicked demands, but

%ar

Sport, pleasure.
:

was
has,

at last

obliged

to

yield.

On

account of this wicked act her

or

nme

An

epithet of Yavana.
^ a

having

Damp, ft^^r;, WOTt epithets of Krishna Bg.18. 1.

hair.
ifir$T.?T 1

fine

become proverbial for'ashrcw,'

A woman

with

a beautithe wife

ful braid of hair.

-2 N. of

Visravag and mother of Rivana and Knmbhakarna. -3 An epithet of

^Xanthippe']. The office of a'servant. An amorous person

1. 11.

of the Himalayas and

Siva and Eubera

35.
;

monntain, a peak residence of Me. 11. 58 ; B. 2.

-Comp.
.
;

Batn.

-5Tr*l: 1

Dnrga.

q^ a.
worm.
:

Coming from an
N. of a demon

insect or

Enbera
5-

, -fr&nr:, -3?rart an epithet of Siva. -2* of %=?m^m 3TST nrrfif: B-

28;

^STWHrygq^c?

fsr^rifHT^r

V.

ane
1.

as
killed

1.3.

by
3?iir

7.

Rs. 14 S. 14. -2 The filament of a flower ;

;

ft*
81
;

fffr

erRroffiri 9m*r}<s|:
;

Me.
;

8. 6. 17 ; M. 2. 11 R. 4. 67 Si. 9. 47. -3 The B.kuK tree ; <wr-

jnWfff%^?TT: Ka.
78;
3. 55.

lrerc*jr=?<?rt?l:

Me.
tree.

-4 The Punnlga

of a mango frnit). -6 Saffron. -7 The hair. -* I A flower of the Baknla tree B. 9. 36. ~38a! ___' an P ha t of iron. -Ooarp. W^y. epithet of mountain
;

fibre (as

Vishnu. [He" was a very powerful demon. He and Madhu are said to have sprung from the ears of Vishnu while he, was asleep ; and when they were about to devour Brahman they were slain by Vishnu ]. vn-tfr An epithet of Dnrga.-Oonrp.-aifh.-nr^ m., -ftgt, -f^ epithets of Vishnu.

TV

fisherman;
;

cj ) Santi. 3. 16 ; Ms. 8. 260 to his descent see Ms. 10. 34. ).

?t

(as

fisherman.

irs

Perfect

%T9T [%(TW 3r 3)^] A

of the Ketaka plant.
tferrt [

flower

isolation, solenesg, exclngiveness.-2

f%rw w- f* m

STO ]

A stake
triok
3S.
;

in a

game. -2 Gambling. -3
deceit, fraud, roguery,

Individuality. -3 Detachment of the soul from matter, identification with the supreme spirit. -4 Final emancipation or beatitude.

3lg; the

citron,

**<T N. of
mat.

-** saffron.

Falsehood,

the father of Hanft-

t.

tow Ka. 4.9 ; B. 8. 49; Si. 8. -4 The lapis lazuli, -w. 1 A cheat, rogue. -2 A gambler. -3 The Dhattura plant. -Comp. row a
trick,

2.

29

S. 7. 3.

-2 The

device.

(jr?!

falsehood,

best, excellent, or most ( at the end of

ls

-4 The itron plant -5Punnagatree..6N.of the father of Hanumat. -Oontp. t an epithet of Hanumat. f ( sunt ) To sound.
horse.

Rf.,

m&o.

-3

prominent of comp. ) ; of.

roguery.
farvsjr

Hair-like, fine as hair, -q^ The sentiment of love, lust, -q; A quantity of hair, -^r 1 One of the four varieties of dramatic style, more usually and correctly written qrhlre) q. v. -2 An epithet of Dnrga.

Gambling. a- Being on or growing in a

-\\ Bice, corn. Si. 12. 42.

%^frt [ iV^t'W ?R 3TJ ] Youth, childhood, tender age (below fifteen);

-

-m

field or

meadow.
;

-T,

%fttW,

fermiRT,

&?T$ A mula Kinnara.

7 The whole mass

quantity of hair.

of

hair,

titude of fields

"

flower of the fqrg* tree

; :

Coming from
( tail.

^W
wolf
;

[ <P-*rr?i%-

ai\ TV. ]

The sing of the Kekayas

:

*m
'

A maxim

of

ni%<aTT?asr gnr wrarftn^T Bam. -2 The ruddy goose ( ?g>w )i

forr Qlt. 5.

demon,
ince or

goblin
ruler of theEekayas. -ft A daughter of the prince of Eekay as and one (the youngest) of the three wives of king Dairratba and mother of Bharata.

an argument a ' how fortiori ( derived from ($53 much more.' ).

'

bow much more,

%^:
opening
light.

gambler, cheat, rogue.

lotus
;

-3 A cncioo. -4 A frog. -5 N. of Vishnu. -6 A wild lizard. -7 A wild date tree. -Clomp. -%*t a
an epithet of the sun. -sftj: jrrw an indecent treatise on the art of love.
pigeon

-2 An enemy, -v The white

at moon-rise

^5) f*5iW*TOT
wr moon-

wn'TOfTf* Bh.
-Comp.

2. 73.

[When Kama wag

about to he installed as heir- apparent, she was not less rejoiced than K ansaly a. Bnt the had a very wicked nurse called Mantbara who long owed Bama a grudge. Finding this to be an excellent opportunity for her revenge, Mantharo so completely perverted the mind of Eaikyt that she became ready to ask the king, as suggested by her nnrse, to grant her the two boons which he had formerly promised to her. By one of hese boons she asked for the installation of her son Bharata, and by the other for the banishment of Kama for fourteen years. Daaaratha, blinded

-*'g:

an epithet of the
1

moon.
m. The moon.
1 A lotus plant bearing white lotuses. -2 A plaos (pond &c.) abounding in white lotuses. -3 An Bv. assemblage of white lotuses
;

The red

lotus

^'TrfOff: U.
5.

36

Gtt. 10

f;T <<r fyrg^ Si. 4. 46.

;

-2 The red

water-lily.

A
>

white horse.

1.75.

%^fj^: A kind
poison.

-OT tf?.?^ Dn.

)

1.

54]
;

of

vegetable

The
;

Indian or black

cutkon
;

%CT?T

<*.

f*fl(T-Mw

Belonging

aVhifoat I'n'JC 1^5r Eu. 3. 32 4. B. 12. 39. -2 A fire-brand. 16

-Oonrp.
tree.
qpfa?:,

to the Kiratas.

-n

prince of the

arrenT:,
-y.

Kiritas. -2 A strong kind of sandal-wood.

man.

-ft

A
the

the mango a kind of sugar cane.

(

-TW:
P1 -

-^Hpoi:

>

N. of a

by paiiion M he was, severely

&Wi(
KirlUl.

ft

a.

Belonging to

leold-

country, the strip of land between the Sabyadri and the ocean.

576
N. of

l,

-T
kind of

Jamadagni -- Clomp. thet of Parasnrama.

1

Remiki, wife of gff: an epif

[ tffif

hair collected

nft *HF TV. ] 1 The on the forehead by

*&,

* A

aquatic bird.

ascetics in the shape of a horn.

]

-2 An

SEt^

[ 5T *dR
:

coming dry -^
ing, aridity.

Drying, Drying ap, wither.

be-

ichneumon. -3

An

epithet of Indra.

T--

harrow.

-2 A man of mixed
).

oaste, ( the offspring of a fisherman

*fflJ a [f ^S? 55,^ ft ST: of. Un. 1.106] 1 Tender, soft, delicate S. ( fig. also ); fs<gmrilqrg ( t ) 6. 12; sshTc5f%3<ng^rftoir ^15 1. 21
;
;

diadem, crown. -2

creat .-3

The
2.

by a female butcher

q?Mll<:

stinflf

jft

a^r

31%-

hair collected ( by ascetics ) on the forehead in the shape of a horn,

66.-2( a ) Soft, low Agreeable, pleasing, sweet

;

TV.] N. of a fentivnl held on the full moon night in the month of Atviua and celebrated with
everal games.

W*]&^

matted hair in general N.

11. is.
erTTf: [

Bh. 3
tiful.

100.
1

-B

5sr-r?

fort

3?lof a lotus.

-3 Handsome, beauWater. -2 Clay, earth.

fibres

The

of the stalk
1

^IT*

[fC^] 1 A *ort
(

-2 A hnt

caatle.
>

The lapwing;

shed. -3 Orookedneti beard. -4

moral alio).

fe*T Carving, bending -Wt I builder of thed, thatcher. -2 A

.

naked woman with dishevelled hair. -2 N. of thn goddess Durga. -J N. of the mother of Bona.
1

Mil. 9. 7; Ms. 5. 13| ?. small white crane.

tffo* [
1

gsr?r

nrsrrw
1. 173.

-3
TV.

A
]

mixed oaite
by

offspring of a a daughter of a potter ).

;

mason

+|:
1

fe -am^^io] I A fortified

town, strong-bold. -2 The gtnirs of a pond. -3 A well. "-4 A libertine, a

dissolute person.
sjfy: large round spots.
1

moveable joint the knees Ac. ). -3

f?

%OTT5T 3TJ Htu-*!

(

as the Sneers,

A
;

bud
]
-

of prw-

^TTC:-*

Un.

5.

35

bud,
3.

The hollow of

a tree

"' 1' 14
nfiflr

variety of leprosy with

an unblown flower
( fig. )
i. t.

*5T*

M.

-2 Ring-worm.

6.

-2

4.

Bi.
l,

1. 86.

-2 An
(

srnft 1 A naked woman. epithat of the goddess Durga

).

corner, an angle (of "anvthing") ; W^r Sffm sjr>f TWTfrr Vikr. 1.

A
;

thing resembling a bud, partially opened bnt not fully

;

Any

developed

99

swww
2.

B^l rftt (rrj

rwnrr, t^m^tr^t?^

*-

55?:

ror

represented as naked

5 ed end of a bow
C

*:* 1 1

The

ourv-

ijfliMiiil**^!?-

asT&iB. 11. 81; U. 4.29.-2Theend or extremity, edge or point in general

;

173. -2 An intermediate point of the compass. -3 The bow of a lute ; a fiddle-stick. -4 The sharp edge of a sword or weapon.-S

Bv.

^, Qit. 13. -3 fibres of the stalk of a lotos.

The -4 A

kind of perfume.
sjftftar a. 1 Budded, sprouted. -2 Ground, ponnded, reduced to small

-6 A drom-sticV. -7 N. of the planet Mars. -8 N. of

stick, staff, club.

particles.

q. v.

Ks^rff srr*T

^nwrr few* Mol.

9. 32; ati^ash'ssir R. 6. 14, 7. 46; 8. 36. -3 The edge or point of a weapon.

the planet 8atnrn.-9 A sort of musical instrument. [ cf. Or. gonia~\.

-Damp.

-4 The highest point

;

excess, pitch,

climax, excellence; so K. 369 Pt. 4 excessively angry .-5 The horns or digits of the moon ; Kn. 2. 26. -6 Ten millions, a orore ; B. 5. 21 ; 12. 82; Ms. 6. 63. -7 The complement of

gflTypjj B t r iki n g o f droms, tabors &o., used In the sense of ' a mingled sound of various musical in-

A hog, SI. 14.43, 86.-2A raft.baat -v3 The breast. -4 The haunch,
.

boar

lap.

struments

Ve.

1.

22

( It

is

An out-cast, one of a degraded tribe. -8 A barbarian. (5 1 The weight of one Tola. -2 Black
Saturn. -7

-5 An embrace. -6 The planet

hip,

thus defined by Bbarata

).

an arc to 90* ( in math. ) -8 The side of a right-angled triangle ( in math. ). -9 A class, department, kingdom rg^ , Jrrfor 4c. -10 One side of a question in dispute, an ala millionternative. -Gornp. j-*7Tt aire. ran TO. an epithet of Kllidtsa. 3ur the co-sine of an angle in a right-angled ( in math. ). ^q alternatives. irnf a rudder. irrot the gnard of a stronghold.
;

-^ort a bug.

pepper. -3: A kind'of berry. -Crap. sr* N of the country of the Kali nga8.--yur. a heron.
:

m. an epithet of Siva.
Wiii*1f3r
a.

bog.
a Inte.

The body of

d.From angle to angle,

corner-wise, diagonally.

T-f^ij-cft/. See sr^fr. loud and confus-

to

Having a crooked handfS-r* ] 1 Afflicted with pain. -2 Churned. -u 1 Putrefaction, corruption. -2 A' sore. -3 Gangrene. -4 A disease of the
'

ed noise, an uproar.

Long pepper.
a.

Experienced,

learned]

eyes. -5 Churning.

skilled, wise, proficient ( with gen. or loo. bnt usually in comp. ) ;37r-

^fcq
( fig.
)

a.

striking a point performing the most diffi(

lit. )

t%nwfsra9?tf%^Tft Vikr. 1. 16 ; gor^TOtft^: Si. 14. 54, 69 ; unamsnu-

Bh. 3.100;

onlt things.

*fh

an

epithet

of
:

M
1

5. 10.

g^isurorarfof irmf^T*r. Me. 30 Ms. 7. 26 $j^;Hvi* Mu. 3. 10.

;
;

Dnrgl.

An

eye-brow. -2
">

N .of

a country.

^nTi^

a.

Forming

the

highest
S. 7. 26.

An

epithet of Siva.

point of anything.
a.

(hlf*>tnt Rs.

tree

3.

Edged, pointed;

A A

bind o' grain.

species of grain eaten
;

U. 5.1.

ittd.

By

crores,

by tens of

by the poor

millions,, in

innumerable numbers

fimr ttij^glH
rnt *nter

fT&ft100.

] 1

A
-2

vessel for

Bh.

2.

holding liquidb, a pail.

bucket,

877
cap. -3 A vessel in general. -4 A box, cupboard, drawer, trunk. -5 A gbeatb, scabbard. -6 A case, cover, Ms. 1. covering. -7 A store, mass 99. -8 A store-room. -9 A treaury,
;

-2 A

' Trade, business. merchant. -3 Submatrader,

pi.

N. of

a
;

country and
(

its
)

people or rulers

rine fire.
.

^RW
:

of a tree

<ift

Belonging to an

ele-

Si. 12. 37.

pbpnt.

an apartment where money is kept; Ms. 8. 419. -10 Treasure, money, wealth ; f^ispmwroragfwarfr R. 5.
( Us;, also); ^T5iW(W: K. 45. -11 Gold or silver wrought or nnwrcught. -12 A dictionary, Uxioon,

Un. 2.4] Own.

S
1

Any one of the viccera of xh

a the heart,

vocabulary.

-13 A closed
;

flower,

bnd

yo)M<JV q^fsr^sniT: fSfr R29

3. 8, 13.

the body, a Inngs &c. -2 The belly, abdomen. -3 An inner apartment. -4 A granary, A surrounding 1 store-room. ff wall. -2 The shell of anything. a store- house, arrrt ' -Oomp.

bonse ; hence, indeing in one's pendent, free. -2 Domestic, h mely, homebred. -3 Fraudulent, dishonest. -4 Snared. zs I Fraud, falBtmcod.

ow

-2 Giving
5f;

false

evidence. -Comp.

the Kuteja. tr-ee tT$T:,(. OPPffT((T?f' ) an inrlfpendent carpenter,

f?w

fiif%<njr?T

store-room
280. -2.

iriT5r*rfi;T9i?S't ttt<c

nt*T9.
!

bbish. -14 The stone of a fruit. -1 5

vi* Ye. 3
treasury.

Ms.

who works at home on his own account and not for tha vMagre.
one
miljisi m. a false witness. fal*a evidence, perjury.

wirrftqr:

*TI$*

pod.

-J6 A nut-meg,

niit-gheM.-l
;

The cocoon of a silk -worm Y. 3. 147. -18 Vnlva. the womb. -19 An ege. -20 A testicle or tha scrotum. -21 The penis. -22 A tail, globe -23 ( In Ved&cta phil. ). A term for
the five vestures
(

1. an animal living in a fhell. the manager of a store-room. an'jr: the gastric fticnlty, digestive

W3fvi, qm3f>:
business
traps.
i

One whose

to catch

sheaths or CUSPS

which successively make the body, enshrining the so-il. -24 (In law) A kind of ordeal of Y. 8. 1 12. -25 A
;

treasurer, store<n5: 1. keeper. -2. a goanJ, watch. -3- a constable ( resembling the modem municipal officer) fp^:/- evacuation of the b.nveh.
juice.
1

-2 One who

bivda 4c. in sells tha fleeh

;

of bird?, animals &o.

butcher,

poacher.
g?rf?^r a. I Relating to a snare or trap -2 Dishonest, fraudulent ; o <FTs%qr above. of

house. -26 A cloud. -37 Ths interior of a carriage -28 A kind of band-

age or ligature

in surgery

).

29

<& A brick trough rounding wall. for watering cattle. !fr8U To o>round, enclose.

granary. -2

sur-

A nke~d woman;
1

An oath.
seed-vessel.

$fr ( <fr ) 1

bud.

-2 A

o.

[ <pi-<f ]

-3 Tbebtardof corn. 4
(

the chest

shoe, sandal

ftprfd;,

-3TW:
(
.

qrp>T ) -Oomp -ar1. a treasurer, pay-

grtsnr a.

Proceeding from as a ound ) [|TJT *js wf^-'] Luke;

:

hunter.

-2 A

blaok-

imlto.

warm, tepid
l*r(

k. 1. 84. -ror

Warmth.

master

minister ; of finance' ). -2- n epithet of Kubera. 3trr*:, -t a treasury, store-

cf the

modern

'

5T
its

)c?= ( I?'- )

N. of a conn7
1

fig. ).

try

and

B. 9. 1

oeople 3. 5
;

nig*'
6.
;

^Trf^T 1 A Crookedness (lit- and -2 Wickedneci. -3 Dis 'O1?5. Pt. 2 ?r s nesty, fraud The crooked', N. of Cbiqnky", a
v
;

room.

^rTTs

1.

one who

makes

ferrt: 9.

scabbards. -2. a lexicographer. -J. the ilk-worm while in the cocoon. -4. a chrysalis CTTCft a silk-worm. ~"^1 "* B kind of sagar-cane. sj-ja treasury, store-room B. 5. 29. Pent undergoing an ordeal. =g^j the (Indian) crane. -rnrsi: -TW! * a treasurer. -2- An epitbnt of Ku;

17 The city of Ayodhyi.

TV.
1

3: Speaking indis-tinctly. kind ot mnMcal instrument

celebrated writer en civil prlity as ^nm^r( the work being known jfrfiil, the friend and ad vi jf r of Cbannd a very imiortant draouptt character in ihe Mudrlrakh*"a ;

-2 A sort of spirituous liquor. -A The inventor or first teacher of

the drama.
qj^-fjj1

Mn.

7.

bera.

ira^f:,

qr a chest in

which
1.

Evil doing, wickedness.

to

treasure is kept, coffer. kind of perfume. -2-

<JTH-

-2 Repentance.
a cock.

a Belonging to the plant or niadeof it. An epithet of Durga.

nutmeg".

^rffrs? n. an animal living in a shell, a chrysalis. fi%j /. 1. in-

.iw
]
1

Necessa.y
r

for

crease of treasure. -2 enlargement of the scrotnm. 5TTTTO>r a clasp'd knife, a knife lying in a sheath.

^)mfe?T: [f Z 35
er.

family

or honsshold.
a.

Fapily

gt%: /.

purification

by ordeal.

<?f? TO. a silk-worm. cased, sheathed. ( , ) an living in a shell ( as a snail

a.

in-

A mendicant who -^2 always fixing bin eyes on th ground for fear of treading upoi worms, insects &c. -3 ( Hence ) A
hypocrite.

relationship.

(wr r jf"5V 9f: a swr. 3? ] Constitut.ng family.^ of a f unnly ; l1i father or a master
paler familial.

O [> ^"v

animal
).

r sr

a. deprived of riches, poor.

1

Tied to or being cPTSra- 0*fr/) I on the sides. -2 Abdominal.

in th

CTnnP
5.

so b ' in

-oomp. shma.

f3:

d einon ? Mal i an epithet of Bhl-

An

egg. -2

testicle.

bJly. -2 Bein* in a

h'ath

A
^

drinking vessel.
*

^prq- Distortion the hands.

.ire, curiosity,

or

paralysis

of

K
A

The mango

4.31.
tree.
HC in'tar
;.
;

V.sh. -1 Ea K erne,

OTnraraJ ( =^31%$ q which is tkrt more correct form).

bribe

vehemence,
thing

8;

Vikr. 1.90.

iwpatifnce. -3 or wonder. creating curiosity

Ary

48

378
-4 The marriage thread ( -worn on the wrist )' ; wfi'TOrgTin'Swnf gftgsr.! Ku. 5 66 ; R. 8. 1 -5 The ceremony with the marriage thread preceding
a marriage.

longing to the god of war ; Mil. 1. 1. ft 1 The wife of one who has not married another wife. -2 The
of Kftrttikeya. i1 Childhood ( to the age of five. ). -2 Maidenhood ( to the age of sixteen ),
(

or ] 1

Belonging toa
;

tortoise.

Sakti

power

-2 Belonging to the Avatara of Vishnn as A tortise ( "jtjtir ). ^t N. of a Kalpa.

^f?J a.
( rfr

-6 Festivity, gaiety. -7

)/.
1

) [

f&

Win

an^ of.

(Particularly) Auspicious festivity, solemn occasion ( such as marriJ^ITST* S. 4 ; Ku. 7. 25. age )
;

Delight, joy, pleasure, happiness Bb. 3. 140 ; U. 6. 33 M4I. 10. 3 : U. 3. 37. -9 Sport,
;

-8

Tift Wlf virginity firar TON* ft *jtw<* Ms. 9. 3 ^fcarsfa^

; ;

W-

P. IV. 2. S6 ]

*W

??

wrart *)W 3ur Bg. 2. 13. -Oonrp 3trej a harlot ; Mil. 7.

--

Relating to a family, ancestral, hereditary. -2 Of a noble ?y: A worshipfamily, well-born. per of $rr% according to the left
ritual. ?j The doctrine and practices of the left band Saktas(for a short description of qh^q4 see

hand

pastime.

-10

or spectacle. -]

song, dance, show Juke, mirth. -12

-^jgr

Friendly -Ooaap.

greeting,

3THK; -t,

salutation. a pleasure-

honse
-2.
(

qfrjOTirnum^ Ku. 7. 94. ftm, -smw 1. a solemn ceremony.

;

TI^M the position of an heir-apparent ?* a. marrying or gaining a woman as a girl Ti *IWIT?T: (pr i? f T: K. P. 1. *lwiw Boyhood, juvenile or tender age ^qi^%sr<r ^n; ;

iffi the rearing ment of children.

andgenrral treat-

Karpnr.

1,

speech of "4<?i^.
<*

S5IBV7

Sprung from a noble

v: The a bast-

fJinn^af

family, of a good family. son of an unchaste woman,

ard.

mony

particularly ) marriage cereR. 11. 53. ; -of after;,

sftD.6. 19.
':

father of girls.

a trinraf.hil arch erected tive occasions.

on fes-

The sen
in.
:

5?hjl%a
te re e ted.

<*

Eager,

eagerly

of an nnmorried woman. The aonth Earttika.

t
.

P. IV. [ f SZtIT: The son of a ( chaste ) female beggar. -2 A bastard. CT^i^r: 1 The son of a female beggar ( chaste or unchaste ). -2 A
--

ww

1.

127

] ]

t%H

a. Festive,
(

gay.

TV. ]
]
1
1

&

*J

f ya-aw

tWiijgrB: V.

Desire, curiosity. interest ; iwq^on 1. 9 S. 1. -2 Eagerness, vehement or eager desire. -3

;

Moonlight ; 51/5.5^ H? irffT wg^V Kn. 4. 33 ; 5n5r3'nin* ^Vgtfr JisrgTK R. 6. 85 ; ( the word is tbts popularly derived: %t iq?} snir
1

bastard.
1

bastard,

son

or

daughter of disloyal wife. -2 The child of a beggar.

zr^JT

Anything exciting der, cnriosity. -4 mony.

$>lf*f

curiosity, a

won-

solemn cere-

A S&man
fjr:
;

composed

by

Katsa. Varatantn

R. 5.

N. of a pnpil of 1. -2 N. of a deof a mixed

grad'd family.
<M3[Tf5J3r:

A man

ctste, a fisherman.

^
tf

Sochal salt.

serving as moonlight, t. e. cansing delight and balmy coolness ; c*n?T aYf^ i^^ig^r Kn. 5. 71 ; ir aRTsCT i*nrM*ir: 5^*nr Mai. 1 34 ; cf 1'i^r. -3 The full moon day in Karttika. -4 The fall moon day in -4vina. -5 Festivity ( in general ). -6 Particular y, a festive day on which temp'es, booses &o. are illuminated. -7 ( At the end of titles of works &o. ) Elucidation, throwing light on the subject treated, g.

^lt

*tg:{l

5?(ir

).

-2 Anything

*Mlc5* a Made by
-

or

pertain-

ing to a potter.
porcelain.

37

Earthenware

1 Belonging to a family. -2 Cus37tomary in a family, ancestral. ] A weaver qflfaiRT ftc^qor *T5Tt 5r7*lt fsfW Pt. 1. 202. -2 An impostor, a heretic. -3 A follower of the left hand Sikta ritual.
;

err

Belonging

to a

no-

Ugliccgs of
[
j'fT'

nails.
2sr

ble family.
]

T: 1

The son of a fefollower of: the

ritual.
;

WRW

&c. -Oonrp.
full

spearman, lancer.

moon

in the

sg-r^t the day of month ^vina. -qffj:

male beggar. -2 left band Sikta

evil report,

An

the
'

moon.
;

Son of 3>i%T: [ j ;jn: SRW 5-* ] an epithet of Yndhistthira, ', Bbtma or Arjana.
Kuntf
iq a.
lating to
( q~r

g^r
R.
3. 1.

moonlight

appearance of yy. the stick

a scandal

or stand of a 'amp.

V. 2

fjM.3; Me. 112;

;

/.

^T-sror ]

Rewell
pri-

*PTOt3nPT^?r: Si. 3. 18.

*f3r<fr
;

N.

of

the

mace of Vishnu

or
]
1

V.

2.

20

coming from a The pudenda- -2 A

<f)i?rf;r J?r

small piece of vity, privy part. -3 cloth ( usually a email strip ) worn

ipl^
<i3il

a.

M/.

R. 14. 36, 84. -2 An improper act, bad or scandalous conduct ^9fn ctrf ^ f^ffflTH' 5*^ 3T'w STJ?IT>W^ Ve. 2. 10. -3 Acornbat of animals. -4 Ccck-fighting. -5
;

over the privitog

lometiiiits
act
i

B5(ifrr

*K9Rr3!i?m$uBh.3

STa^rsTW*101.-4(H<nce

^3 ?t *T, f $-3?<ir ] Relating to the RnruB $r ^njmjufqg^ qft^r *; | A descendant a^SlW: Me. 48.
;

birth.

War, battle (1n general ). -6 High -7 A privity, the podeuda.

dTTwis-tf 1

ragged or tattered garment. -5 Sin, an improper or wrong

;

Pt. 3. 97.

of Knru ; nzsrrfw wT^^ar wsr^ T sftqr^ Ve. 1. 15 Chan. 50. -2 A rnler of the KnriiB. ( So FWnri3r
;

High

birth

Pt. 1. 116.

-2

Family
[:

scandal.

-3

Family
Knlutas
;

honour.

The mace
-2

of Krishna.

and

^^T
;

ififour,

king of the
if

Hmnp
qrh-TK

[ fsn-wis] I Crookedness. batkednesa.

9BWT: [f?-t"T] 1 A descenda.it of Horn 5lhsir3"?Tfrw$rJT5i ^ (JIT $n5*?nr^ Ve. l. 19, 25

;

Mn.

1. 20.
5' ] o. 1

[ !fs5-5<f>

Of

a no-

a-

fr /.

f?R
;

ann ]

Juvenile, youthful, virgin, maidenly ( of men and women ) qfrutt: trr%.

i^Kn^i inter of

fc<*>
6.

^a? war
12.

ble family.
ly.

-2 Pertaining
dog, hound.

to fami-

rfti^r

-2 A

_^f.

A.

Knrus.

wnf:.-28oft, tender. -J

Bl

^tcq": The zodiaca] sign Scorpio ( a word derived froaj Greek ).

^qbirth.
sect.

Noble born, of a high -2 Of tbo left hand Sikta

a. \

379
(ft)

aw

Belonging to or
;

Knbera Tipr 45. <V 1 The north ( the direciion presided over by Knbera ) JR^ sftfr Hwrnr* tsifsr B. 4. 66. -2 The Sakti or female energy of Ku;

coming mwr* <f*i R. 15

f rcm

Ms. 5. 120. -3 garment of silk

r:

A woman's
;

lower

fasrfRr
5. 3

<si?r'7g<TrBn. 7. 7;

Mk.

Bs. 5. 8.

bera.
SETT^T

a. Belonging to the people of the Kasalas. $q t A prince of the Koealas. ?ur The wife of Dasarathn: and mother of

3^. *ra-Oomp.^ ^Hff n. a eaoiificisl a demon, ceremony. ^^, -jg^ goblin. cjffT^ m an epithet of Siva (who destroyed Dak gha's sacriJchratu
ir

].

the

acridce.

o-

(5ft/-) [ffl-SHorJ

B&ma.

Silken.

-2 Made of

Kna

An
1

grass. -tf

epithets of

epithet of Kinyaknbja.
,

3?f?fTT loan. -2 Usurious.

Oomp. far*, Rama. <>. 1 Connected

jTr?r

m*
a

with

of a sacrihorse 3^7, an epiibet of Vishnu. gst m. a god, deity. \i5^ n |. the Ir.rd of faorificeg imrag-Jin: ^igTr^ Ms. 9. 260. -2. the ^ranjisacritke. -n^f: the

fice). -<n%: the

p*crmer

fice.

-qsg: a sacrif cial

.

sacrifice.

Well-being,

welfare,
Skill,

happiness,
skilfalness,

prosperity.

-2
;

aifNmf [ yei^-sirsr ] J The practice of usury. -2 Sloth, indolence.

1 P.

( cEjjft,

spf^a

To injuro
).

cUverness

Ma.
|nnrr

3.

fiWrsjOTf* inrrsrww*rfr *m* TOrnrt

;

95t5W

a<

hurt, kill

ffSi'Sroi

Flowery,

with gen. cf person

fff ttwm'^err:
SnSnS'Sr
offering.

Si. 10. 13.

flowering, -jj 1 The ashes of brass ( ngd as a collyrinm ). -2 Pollen

-10 D. To delight.
1

slaughter.
t

-2 Cutting

bribe.

of flowers (TOJT)
present,

Si. 7. 57.

OTSTT&BjrT, grrsnft I

an

one's health &o., greeting.

ST<P

-2 Friendly inquiry after

[fST aiw ] 1 Prepared with safflower. -2 Dyed with safflower red.

:

W^T

(pi-) N. of a country sn*t B. 5. 39; M.

5.2.

Wild

safflower.
] 1

An

epithet

of

Blma; son of

cheat,

fjwr ^ra z% knave. -2 A juggler.

[

To cry, weep, shed tears

*f 1

P.

(s^rlr, ^355;,
;
-

f3r
:

Kaus&lyl.

*i$!*r

*tTOt!f

eldest wife of of Rima.

0*r ] The Dawratha and mother

Blrna.sonof

Kanlyl

Bk. 7. 99.

IN. of a celebrated gem obtained with 13 others jewels at the churning of the ocean and worn by Visbpn on his breast ww^ir |r<j7r<?lr $<ror B. 6. 49 10. 10. -2 A kind of oil.
; ;

29 rnvsroifireff Pt 4 nofrjif V. 1. HT?ro<r: qr^oincoT^Tf 3 ^RTif ftffr 5f<fi^ >%* : R. 14. 68 ; 15. 42 Bk. 3 28, 5. 5- -2 To call out to, call out piteouely to any one,

faw^
;

(witha-o.); sB^m'^ta'wVstt HrgsrggrtraiMark.P. -3 Tocry ont,exclaiin.

^itfr [fSTfrf i^ltrf 3T<*] N. of an ancient city on the Ganges in the lower part of the Doab.

-J A manner of joining the fingers. -Oomp. fjsror:, -a;r^ m. -f^r=

epithets of Vishnu.

^f^
3fi 1

O.

(
1.

Wr

/. )

[jftf-SST,

3^
kill.

1,

10

P.

To

hurt, injnre,

-4 To yell, howl. -5 To neigh ( as horse). -6 To roar. -7 To creak (a a wheel ). -10 P. or Caw. \ To cry out continuously. -2 To r'oar, rave.

-3 To cause
Bif:

to weep.
1

Incased, sheathecf. -9 Coming from an owl. -3 Born of the family of Kurika. -4 Silken.
ff5H>-3?<it s;r]

10 P. 5(5^ 4,

To be crooked. -2
I

Ved.

Neighing. -2

ory,

An
;

To speak. -J To

shine.

calling out.

-2 An owl U. 2. 29. _j A lexicographer. -4 Marrow. -5 Bdellium. -6' An ichneumon. -J A snakecatcher. -8 The sentiment of love ( ) -9 One who knows hidden treasures. -10 An epithet of

epithet of r>sTiftir q. v.

^g^lA.(?^Jt3)

To mate

a
1

tFT?T: [ W'\ v\3

creaking sound. -2 To sink. -3 To be wet.

arer^-:

cry of distress or weeping, lamentation. -2 Mutual defiance. -3

Calling, inviting.

5H^

cat.

if

A saw
tree.

U.

4.

3.

^
t

r
.

3W

The Eeatka
Eetaka
tree.
<rr? w-i

-Oomp.

u^

the
cried out.

Ved. Battle-cry.
]

Indra
of
vessel.

N.

5.

64.
<ffr

Siva.

RT 1. N. blr. -2. N. of the

epithet cup, drinking of a river in Be-

-U An

<nr: the teak trea. -<n?: a l;zard. ^ip^: 1 A kind of part ridge. -2 A saw. -3 A poor man. -4 A disease.

a. [ 5R^-^
ff
1

Wept, called
;

or

weepine, *tfifnr^ig f^"JT: R- 9- 75. -2 Mutual defiance, challenge.

cry of deatrees or lamentation <rrfrfar ?ff

-3. N. of one of the four varieties ofdramatic style; B^nrrofeprr TT5l3?r arg sficrft gee S. D. 411
et. seq. also.

goddess Durga.

Hjflpt
sacrifice
3.
; ;

r*<J^9;

77]

ar?Ti^?r^or <jri^

gsimt R-

-Comp.
wrwsr:

crow.

swftt, -&ft. an epithet of

(jr^y,

65 5tff arW5rJT<ri3ESfHiq- wt 3. 38 M. 1. 4 Ms. 7. 79 -2 An epithet of Vishnu. -3 One of the ten

;

1 A. (=pq 1 To pity. -2 To gjr^ mourn.-3Tolameut. -4 To go. -5 To long for, desire.

gjjj;

U., 4 P.

(tPRisr,

Rff,

^.^ft,
1

Arjuna. arrgtf rainbow. cocoa-nnt tree. ftq-. an

The

talent.

Rama.

epithet of

A
pulse.

M. 1.35 -4 Intelligence, -5 Power, ability. -6 Plan, design, purpose. -7 Resolution, determination. -8 Desire, will -9 FitPraj&patis;

^W,

HTfH, SPi'ftfl. walk, step, go ;

313,

IBiiT )

To

legaminoas plant,

nesB,adeqaacy, efficiency. -10 Deliberation, consultation. -1

1

cpproach.

Bk. 8. 2 25. -2'1'ogo to, ucc. ): ^nr ^T^ ( with

;

Inspiration.

fTlSffliarrfff

Sat.Br. -J

To pxsH
;

or 8 o

Tha profession of an
actor.

-12 Enlightenment. -13 Offering, worship. -14 An Asramcdha sacrifice

over, go acrnB,traverae
f

2. 13:

g^

Ram. -4 To
;

leup,

-15 The
Silk, silken,
if

94.

-2

silken

Silk; cloth in general

P;.

1.
;

(these senses are mostly Vedic). month ^ishadha. -16 or liking. Excess of fondness -17 An organ, [cf. Gt. kratoa Zend
;

-5 To go up, a<cend (fJKlAl^ "f! Si 1G 83 -6 (" T

2. 9, 5. 51.
" '

'

cover, occnpy; take

380
To
f>*w*r B. 14. 17. up to, pervadr, Bfrmi^sr<rfifr^In'9M: -7 To surpass, excel
;

sbnu..0oarp.

6 )

reach

3T5cmri,

wii rean ox.

declin-

Ms.

penetrate ; Ki. 5. 34.

Rwn: wifwfcqr^T artnti *fww*r B. 1. 14. -8 To audeitake, strive

able or competent for, after, Low energy fur ( with dat. or
inf. )
;

gular order, dne arrangement, -snitf, -auiTrT o. descended or inherited lineally, hereditary ; Pi. 1.
3. 167. 84, ^g- n: the sine of a planet, ation. 0715. the Krama

ous an

a carnivor a tiger Ac. ; U. 1. 49. -2. a demon, goblin; B. 15. 16 smr;r: a deer ( killed for
5.
( -TO. )

131.

1.

rBal,

such as

73,

its

flesb.

)_^tfq-..

3*jr

Ved. an epithet

be

of Agni.

reading

rf<KtarronriTnr

a*r
;

Sk.,

q--

irregularity. sion, order.

>Jr:

^if. succes-

make

wig;
;r

Vop.

3Tmir a.

isnu
** tftr siij

O.-derly,

methodical
55-j ]

!^ Den. P. To emaciate, thin or lean. ari'sia' a. Made lean, emaciated*

gjSEiq
tFT.'Vra^

Vikr
23.

1.

16

??r

~2 Going, proceeding.
dett

m.
:

stu

Thinness, emaciation,

3r5rY9T!JM9?iii* Bk. 9. developed or increased to have fill scope be at home Bf?ir> Dk. 107 ; ( with loc. )
rnfi'Sn
i

s:

-9 To

fce

who goes through a regular course of study. -2 One who knows

the Krarrm arrangement of a text. SfHT: [ tFrWi(5[ qs^r g^jThe |
foot.

leanness.

sawyer.

Killing, murder.
:

yT

worm.. -2
gj

An

insect

-2

horse,

of

-2
Bk.
;

step.

see

i^ffcr-

-Oomp.
ant-hill.

aloewood.
Zadiae

B*infbft*j$
To

Bk.

8.

22.

Walking. -3 Proceeding.
ind.

-4

|t?rs
:

succeed, awnsjnpirrtrqj-qt Si. 1. 54. -I I To be repented ( as a etier or word in the arrangement

-10

have

effect

Transgressing.
GradnalIy,sncceBsively. arnjr: ind. ] In due order, regnlaily, successively, seriatim. -2 Gradually, by degrees B. 12. 47
; ;

anm:

The sign of the

HT% irwtr ir
5t

(Aiin.);!T

called Aries.

%?TT [f
ing,

Do-

execution,
;

called

551?

q. v.

-12

To

fulfil,

Ms.

accomplitb.

-13 To have sexual

1. 68, 3. 12.

complisbment
r>
sroiMij

performance, ac3TrgK, Uff; sr?g^f

inle'conne with. ( Bjr P. I. 3. 38 B>H by itself is need in the Atm. in the sense of continuity or
'

3TW9T
sive,

2^] 1 Succeseerul. -3 Descended lineally,

o. [ cPT^iTfl:

waTftrfcfrartrfa?^*

Me.

114.

-2 An

action,

act,

business,

ancestral, hereditary.

want of interruption, energy or application', and 'development or inciease', and also conquering or
'
'

'

The

betel-nut tree; sit^friVtrr^a Si. 3.J1 ; V.kr. 18. 98.

undertaking ; sraninarTf V. 4.15; Ms. 2. 4. -3 Activity, bodily action, labour. -4 Teaching, instruction %TT f ft B. w?5ct(%!rr JwY^fo
;

getting

over

'

).

Caui. (
to

^f)tr'?r,

3. 29.
(

camel
18
;

3>"urirf ) 1
'

To cause To repeat a letter (

arritngement i^*fl^ Ac.
BJfT: [
').

as of singing, dancing Ac.),

;

-5 Possession of some art knowftrer 16.

).
;

go Ac. -2
the =PH
ftjpfHT.Iti

as in

Vikr.
6. 104.

1.

29

ledge
;

flifiiT

Si. 12.

N.

M.

rHFrr^TmwmT
Practice
(

1.

Deiid.

y\^T theory
Siler p. p. traversed 4c.

-6 -7

opp.

literary

work,
far-

Gone,
;

passed over,

composition

f1*TTWTWT^t
',

^r ]

step,

pace

flriiartr:

wnrti ipf?<T ar*-

afarsjftflli Mb. ; Si. 12. 18. -2 foot. -3 Going, proceeding, course; r <7aTflT <r> wif^ r ST<*<T in course
;

I A horse. -2 A foot, step. 3 Djclmalion. -Jr i Q : ng> pig g. ing. -2 A step. -3 A certain as-

j,.

j. of

-ff:

*q.

v. )

^r^lT JTqifaTWt^ft' V. 1. 2 ;

M.

1.

ligioua

pect in astronomy (

-8 A purificatory rite, a rite or ceremony. 9

r&-

An

ast<?B?&r gradually gradually in course of time ; Hcniar^t course or torn of fate B. 3. 7, 30, 32.
Of,
; ;

when the moon conjunction with a planet ). **** o. omniscient.

?%*
'

rite, expiation. -10 ( a ) The ceremony of offering oblations

eipiatory

-4 Performance, oorrmencernent
ytxtisr
fwfiparft
)

BT<IT

Si. 14.

53.

-5
gf

Beguiar
;

course,

order,

proceeding. * A step, -2*A pace. -3 Surpassing. -4 Attacking, overcoming S Declination of a planet. The
lofflp.

-^

Goin ?'

w
2.

nep, tucoets'on
sff"!

S. 7 30
3.

f^Ffl^fH^r*^rMi. 7. 24, 9. 85,

( b )

_^

ff!)

173,
;

69.

Trad.tional

order
ty
;

U.
5.

6. ( c

Kn.
;

) Order of proprie32 -6 Method, manner ;

3 , r he sine o f declination or of the ecliptic. ora: the equinoctial points or nodes of the the
ie

ecUptic. -j,^ a by the ecliptic.

_^

-6

ecliptic.

the

d ;Mrib , d

ancestors ( sirjf ). Obsequies. Worship. -12 Medical treatment, application of remedies, cure ; sfhTTiarTT M. 4. cold remedies -13 ( In gram. ) Action, the general idea expressed by a verb. -14 Motion. -15
( i )

to the deceased

-U

Especially, motion as one of the seven categories of th Vaiteshikaa ;

bold
18.
'.d

g,amr
an

qjiYs

sjjrqgn'

Mil.
(

-8 A
by

pog.tion of attack

assiim-

animal
sr

before making

-'^"= 1. the ecliptic. -2. the trop.oal zone, space within the
tropics.
:

decimal. on of a point of tho eclip" 0>

ecliptic.

-^rT:

taring);

WlHTSjP'. 4. ne,, Bk.

*1\ an?, fr^^f -9 PreprHtioD, reini2. 9. -!C An noderor

bird. a. Ved.

Worshipping, prais-

taking, enterprize. -1 1 An act deed, manner of proceeding

>ta!
sKsr:

ing.

see grfc- -16 ( In law Judicial in) vestigation human means by ( witnesses &o.) or by ordeals. -|7 Burden of proof fo^r ?7T ffllW^T>: ffaft imffSr V. *II^?r: Mayft. -18 A verb. -19 A noun of action. -20 Disquisition. -21 Study. -22 Means.expendients. -23 Instrument, implements. -Conrp. -sr .
; i

^qr

Amnu.

3?)cV

ifc-fr^n. Ved.
tion.

B*w

flesh,

oar-

4.J,

33.

ParticaUr uianuer ot leo.ting die texts, leaving at each time one word and taking up another -ft J Power, strength. -14 jf. of /.

-12 Ve

practising ritual observances, 1. completion or termination of

=T Baw
Jr.
;

an
flesh,

affair,

execution of a tiik;

carrion; *jgiii5qB-af% MSI. 5. 16. [cf. L. caro -Oonrp.

].

_&-

liberation

from ceremonial
sppgqiro:
;

acts,

absolution.

a.

eating

raw

special

flesh

agreement

ft

381
9. 53. 3TV{r*r a. one a law-suit through tha statements of the witnesses Ac.

M.

who

loses

(du.) trade, traffic, buying and sellftaff^T: a ing ; Ms. 8. 5 ; 7. 127.

*-ji% M
-damp.

]
;

Sport, j>as-

tim,

play, pleasure

-JTBpr see*'Jfi3-fl.-iK<7T<Tti.tbe whole body of ceremonies enjoined in the Hindu religions law. -2- all the particnlan or point* of any business. 5JR: 1. an agent, worker. -2- a beginner, tyro, a fresh student. -3 n agreement. artR; m. a witness whose testimony is prejudicial to the cause ( one of the five kinds of
; witnesses). 5^ *ffic ent cinse. a. dexterous. evidence f^?r: -115 *tvt mode of medical treatment. 75 a verb. <rr a. diligent in the performance of one's dnty. TT^' the third division of a legal plaint that is, documents and

r"?arf^ o. bnying or selling, striking a bargain. a?i<T [ air if* fg^.] Buying, purchasing.
wi^Nf:
er.
[

trader, merchant.

Me. 33, 61. -2

a sportive 3nfj;<T purpose. T55Ti play-gronnd. -5Tffa pleasure grovv park. sfhTt rf false or feigned anger ; Amaru. 12. wanton curiosity. -2. !
Jest, joke.
,

-^

-2

JPI-?^

] 1

trader

deal-

purchaser.

arsT

ed which only means 'fit to be purchased* cf 8k. on P. VI 1. 82 ) 5rr*r( ft fa. 1 A purchaser. -2 A

;

thing exhibit[ *>?-TT.] for sa'e in the market ;.( opp. SPT

^njj^f sport, play. -3. sexual intercourse. a pleasure-house. sirft sjy,

-rii%<r

a prostitute, harlot. cock kept for pleasure

f >T:

a toy-deer

--

a pea: B. 16. 14. ' tfH the gem of

;

n^

trader, merchant.
tRtttp. p.

sports', copulation.
;

9;a^n

a plea-

Boneht

se afr-

-fT:

One

of the twelve kinds of sons recognised in Hindu Law a son purchased

:

sure-house --|r?r:. -U^T: an artificial hill serving as a pleasure abode, a pleasure-mountain

;

from

witnesses, other proofs adduced by the plaintiff or complainant. TTTT: 1. connection with the yerb. -2. the employment

his natural parents

8.

a7M*J T(

Me. 77.
a. Vd. Playing, epithet of the wind. ) sporting,

frtfttfhn T-

of expedient* or means. -3. active devotion. ;yfart emission or discontinuance of any of the eisential ceremonies of the Hindu religion T nwr: Ms. 10. 43 necessary ipflaence of acts done.
*'-d<K, vrrani a. expresiine any action, as a verbal honn. ^rfipl a plaintiff, complainant .-RrrVt rnl

131. -Oonrp. ---ar3?nr: 'repenting a purohae'. rescission, returning a thing purchased to the seller (admissible in lome cases

^T^
(

a.

Ved. Playing, moving up

).

as the

Foma
P.
or

by law
afttH)

).

JT^ 1
a.

Got by purchase. (>: A son bought from his parents and adopted Mi. 9. 174. of. aft* ab v
-

curve
to

become or become
at,

KTOT ) 1 To make crooked. -1 To be crooked. -3 To be or

( EE^rW,

jfrfopj-oft /. Buying, purchase.

small, shrink.-4 To make mall, lessen. -5 To approach, arrive

in$ m. 168.

buyer, purchaser

Y.
to

2.

go up

to.
]

sr^ m.
be

curlew, heron. -2

swan.

of action, manner of any rite. ; Ms. 9ffcn^af I. an adverb. -1. a predicative adjective. srr%s/. the power of trod' (in creating this world).
120.

ITT a. bought.

Purchasable,
P. (
1

fit

gjTf
play.

1.

SPIST*,
;

5FIWT
IITSTT':

'

To

fr^ ( I A curlew, baron. -2 A kind of lute. -3 N. of t'-ie mountain

*N.

amne
Pt

oneself
iv

Hfftfwt/- impartinsr (toothers') one's knowledge; teaching M. 1.19. *T*rf&BKi the repetition of any act
;
;

^y

y dchl^'TTmr^KT
Ms
jet, joke
4.

fVl^Tt

"k.
:

sink, dive. thick.

P.

(s*w, .frren) 1 To -J To be or become

jcrrw
)

Si. 2.

43.
a.

-2 To gamble, play
74
t

at d'ce

P.
1.

To

kill, slty.

| Engaged in any actnal mnrpr<j work, versed in the practice of a thine WTS fanrwFsw * ny&. H.
;
.

Y.

138-

-3 To
tt.

|:

Murder, killing

or-trifle

with ^5-^^,3^.
3
:

anery

1. 167.

-2 Performina; ceremonies

in

who
23
;

is

the right manner.

artqfri

P. f 5wf?r, as ) To he with the dat. of the pernon the object of anger 1 fr^r but sorwtimtg with words
: ;

a Vd.
-

Doing,
t

performcistern,

Pt.
^

1.
)

187:
to

Mk-

3.

-Wmi

like

ijtrfc, Jrrir

Ac

also

HHnrft

ing. -2 Killing,
wall.

_f*

1
:

wsj

Atm.
:

-2 A leather bag -3 N. of the conntry of

gfr 9 U.
( arrows,

a clond (?).
irr^rsr.

on*se)f

amus* 1511 JTrwaTfrtrrsfffa

play.
t.port.

I^TPT
*r (
I

irfVort

Bk.
to

8. 10.

wr, -TVC,
fto.
:

fV /
Fierce
;

Anger.
cruel.
a.
[

amrHr,

^w ^
1
:

Atm.

vilay

afr;

ttgp.p-

To buy, pnrche

: innrr S4nti. 3.

but wrornTT>V Ffrrt MP. 67 ar>f with ?r is Parm. in tre acnsfl of ' tnnking a noipe

?w

Angry, provoked. -2 ^f Anger. Ved. Angry, wrathful.

1
I

'

T.v-mq r^] "

Anfr, wrath;

jrotr

N.
;

3. 87,

88

*?freifra
;

-2^To barter, exchange icra*W9Wjwr<mriT9! gjrorrnr armr Mb-3 To win. f of Pers. Jcharidan ]. tfV a. (At the end of a comp. ) Buying. 9TtTi [ TW *nt 1 Buying, nnrchusing. -Oonro. army; a market. *" -BKTW a- bought. j^j a deed of sale, conveyance &o. ( ijj
;

<arTOtT& 9. 174

Si. 18.

15

?a strumPt: V 13 t M..

3.

50

HST'^rfT
'

I*JM Mbh.
]

'

the

carts creak.
affff a. [

Anger

62 : so *c. -2 < In Rhftt .) th considered feeling

Bg. 2

Playing, spnrtI nit. 7: Sport, pastime, play, pleasure. -2 Jest, joke.

^l^-rw

afrr*r> 1

player.

-2
1
1

porter,

which gives ri*e to the raudra sentiment. trr N. of a daughter of Dakpha. -Oonrp. 5^5" a. inflamed with anger, darting out fire Ratn. 1. 4. 3T??m a. free from anger,
;

door-keeper.
ajra^r [ 5prs
nr

53?

Playing,

sporting.

-2

play-thing, toy.

acomposed, cool. fT<I angry. -m. ) the Supreme being, -gj a. proceeding from wrath (as the eight

Brioupati

).

-w, wa-fff, play-thing, toy J S. 7.

ana*nB:,

iw A

vices

%gwr HTJH i\f jn?S'rrrf^ir sr^i

If 8.

7.

S82
a. overcome or inf atu48 ). jjvSgrti a. psBtionate, ated with anger. violent. -5^ m. an epithet of Visbnu.

tive bowels

unaffected by

strong

afmsr

o. [

m* a^l Wrathf uj,

;

pas-

iionate, aogry, irancible

^fwm^ir

iftr sulphur. purgatives). 1. evil-eyed, having a malignant lock. -2. rw'echievous, villainous. Mars. ( -m. ) N. of Saturn ; also of

j^

a.

or depressed ; w =3$ Iff T ft*T& Bk. 14. 101. -2 To feel sorry, 5. 102
;

Caut. ( ^wifT-ff ) pine for S. 6. To fatigue, exhaust, depress, wither ;

;

U.

3. 30.

|W 5?* sWurfi:
31.

*t*

_^.

N. of a

on

Ve. 3. of Kmisika.

vixen, passionate wcman, si Being angry, anger. if Provocative, eftupita

err

c?)^f: a" epithet of the planet Saturn. . of a mountain aeetp',^.

trft^

m. a raven.

^H;,^ira! <J?wj! Fatigue, languor, exhaustion .f^Trf^giV'WU! sas^sf S. Ms. 7. 151 gri^ff: St. 4. 66
; ;

: [ as^ '5irirt rg ] hog. -2 Tha hollow of a tree, cavity

Etfrafir

A
;

3. 21.

W*P
out
;

P f!R fl

anno^m

R- 2. 13;

Fatigued, tired Me. 18,35 ;

;

Injnry.

wrwrg
Rrff^
angry.

a.

aw-sng;

Wrathful,
breaet

Udb- -3 The
;

V.

2. 23.

-2 Withered, faded
1

irascible, aD gry7pa8' o.

onate Passionate,

chest, boaom, qftei^ to clasp to the bosom ;

[ gw-f"ri% 1
|

m.
(

buffalo.
) 1

-2 A dog.
Nag. 4; Bh.
2.

H'WJB'sr tfT Tfeni'r )^ sre^fot 26 ; R. 10. 48- -3 Lean, thin, emaciated. -4 Depressed in spirits, exhausted.
tffih

fjtat S. 3.

^f 9 P.

jeirm

To embrace.

35.
;

-4 The middle

-2 To be distressed, suffer pain. of wood to arg^: Ved. A piece

catch the sacrificial
fire.

^IP.Cansrm. *>!
(

To
;

cry,
ssrsr-

ween, lament, mourn

for )

*n*ftTi*ri Bk.

6.

124.

-2 To

Vikr. 11. 75 : ee &T3 n. -5 An epithet of the planet Satnrn. -gr 1 The breast, chest. th part between the shoulders. -2 The interior of anything, a cavity, hollow. -3 The breast of a horse. -4
,

part of anything

W-fiPl

Fatigue.
in-

-Oomp.
vigorating.

fJn

refreeh'ng,

The

call cry out, yell, scream, bawl, out ; anirv ^wrsi afnwrsr sprrcr ^r Bk. 14. 31.

lap

TJ.

4.

-Oomp.

s*ri,

-siilr:,

Krrg'!

tortoise.

inr

1.

sr*Ti*

m.

A jackal.
1

marginal writing. -2. a postscript to a letter. -3. a supplement. -4- a

codicil to a will.
Rfoftafftor

according to some 4 P. ( fJF*R, Ifir ) To become wet, be damp, be moist. -Caul. To moisten, wet ; w |ST iff q'fTrqt Bg. 2. 23 ; Bk. 18. 11. f|pr a. Wet, moistened running
fraid
(

^f4A. (ww)

To

fear, be a1 A. also.

f^

( as

an eye
-

i&p.p.
out to.

Cried out. -2 Galled 1 -3 Culled at, dinned.

Embracing, clasping to

eyed.

Oomp. BJ a Wear*n?J*- watering of the eyes.

).

the bosom.

Crying, a cry. yell. A noise, sonnd.

-2 Weeping. -3
"

A
(

Kl
rhinoceros.
)
[

IT a

tender-hearted.

ff^>

V?
;

Wetness,
;

moisture, dampness

Santi. 1. zv

cry, yell, HTtWt [ ffsr-^5 ] 1 hont, scream, noise. -2 A measure of distance equal tojthof aYojina,

69 ]
this

Wf/(

3*1-5*

Un.

1.

R.

7.

21.

-2 Running, difcharge
-3 Distress, suffering
).
;

jackal

the strong

cases of

from a

sore.
(

Kou
;

13. 79

Ra KTSTTJ B*$fJTjt:t<HT f iwr or nm. ) ( WSSTTCSTT BFTTSJT

word are necessarily formed from sprj and the weak ones optionally
)
;

R. 15. 31

= 3H!?f Malli.

so yii^.
t

BTsnfrt (loc.).

-Oomp.
r

nrat.

-wtr

wNf!
lew,

fit

**f ww

cur-

wa^T a. Wetting, imitning sft the fires in the FDlegm. -2 One of

m. The moon.
a.

heron

body.

a large

drum.
a.

Crying.
T*i. ",;.

A
s^

cry.

vn^

2. 21 ] 1 Cruel,

wicked, hard-heartS7r?<m
;
;

%ir t Hs. 4. 8 ; Ms. 12. 64. -2 N. of a mountain ( said to be the grandson of Himalaya and said to have been pierced

masingwet.
ooz.ng, IETI

n Phlegm. Wetting, moistening. -2 Trickling,

*:
1

[fs^Prf-^]

Betting,

ed,

Me. 105 Mi. KrfwwvT 10. 9. -2 Hard, rough -3 FormidaR. 12. 4

ble, terrible, fierce,

pitiless

ffwWrerfnni

by Karttikeya and Parainrama) JTWirt sjj'Tfarsit*?T*nt i?N*>i Ms. 57. -Oomp. -gr^?r the fibres of the lotus,
;

The
(

moon.
).

-2

Morbid

combination of the three humors of

the body
1
.

ferocious, samischievous. -5 vage. -4Destructive,

stalk of a lotus. C-^r) the seed of the

afow
(

Wounded, hurt. -6 -8 Strong. -9 Inauspicious.

;
;

Bloody. -7 Rw.

-10
;

an epithet lotus.-wi!f%:,-3Tftt,-f}$i of Karttikeya. -2. of Paraiur&ma. an epithet ( 1 ) of ^Tf.ort, -5^T:

1.

D.

fftfR

To lament.

I.

S. 2. 4. Hard, solid, hardened -11 Hot disagreeable, sharp Ms. 1 A Boiled rice. <c: 2. 33. <t, -t hawk. -2 A heron. -3 An uneven sign of the zodiac. -4 N. of a t 1 A Rohn or eatnrn ). planet ( wound. -2 Slaughter, cruelty. -3 Any horrible deed. -4 Any frightful appearance. -Oomp. terrible in form. ( -f!h

Karttikeya (2) of Paranrama. 3?r3 1 Cruelty, hard-heartedness.

Ved. The created world. 4 A. (also P. according to

(

some

authorities )
)
1

-2 Teriibleness.

%if er

To

.be
;

%?^, If! or tormented, be

A mendicant who g^f^r^rfirq,: wilka a hundred Kroas -2 One

1

afflicted, suffer

deserves to be approached from a distance of 100 Krcsis ( as a teacher ).

who

-2 To totmont, molest. -II. To < > ( iSJVUft, fB. f 1W >

afflict,

molest, diatrens;
S.
5.

%5ilf
6
;

<?stj-

sn^TT^
)

epithet of

Havana.

3<r?H

o- following cruel

turn round, revoke.

s ^l, 9
pfc
I. 1

P. 1 To

kill, hurt.

-2 To

qRm<5Tcr%^

nwwnw2.

wi^TI a- 1. or savage practices. containing fierce animals ( as a

river
).

-2- of
1-

cruel
o.

disposition,

P. (^'^. jffr ) 1 To call ont.-2Tocry, lament, weep. -II. 1 A. or ) 1 To be confused. -2 (

nniTfT%5'nft 9"^* R. 11. 58. -2 To suffer,

.

Ku

40

feel pain.

jiht n.

a bloody act. -2-

hard labour.
unrelenting.

&ny

To

^0

%$

ffhrt B d -2 Afflicted, fering pain or misery.

grieve.

tormented. -3 Faded.-4lnconaisent
( jiflfar,

fierce,
-

qfftr

cruel, having cos-

^H 1,

4 P.

fir(a,

jtcr )

contradictory

e. g.

nwr ^

<<<rr.

-5

To be fatigued or tired, be exhausted

Elaborate,

as artificial, (

a coraposi-

ffcftt

383
;

).

hart, injured,

-6 Put to shame. -7 Wearied -g Being in a bad

ar 18. -2 Sometimes the sense of the loc.

sr^Jr

is

used

in
;

oT!,-of [ 5R>fS

5=^ TO-ar^

An

of
(

i%q
a
2
)

3T
1

ed; S.

condition, worn. -9 Marred, impair9 ; 5. 19; Pt. 1. 11; S. 6.

^(^Hq-5Tatftr

With
(
)

instant, moment, measure of time of a second; sroTOiW^rerequal to

*flV

a following
times.

it

means
;

disordered ; S. 7. 14. -10 Dimmed, made faint Kn. 2. 19. -1 1 Injured, hurt ; S. 6. 19. t A contradictory statement. -Comp. ?-n^n. a disease of the eyelids.
;

somewhere, anywhere

some-

/. I distress, pain.
ffc-JT:

%fif:

Affliction,

angcisb,

With a following {%^ it ( 6 ) means (1) in some places STR^I-JT: ari^nisdtraf*^: g^f T^esr: S. R. 1. 41 1.14 ;Rs.l. 2 ( 2 ) in some cases a7f^5Jrgr: arf^W *i\;

2. 60 SH^rsT f^ gr?: R. 1. 73 Me. 26 ^nw? reis*? wait a moment. -2 Leisure ; ar?nivr BS r^nft M- 1 Pt. 1. 138
; ; ; ; ;

5. 2
i. e.

leisure is at yonr disposal' 1 pledge my word to do your

'my

work. 3
ty
jrr
;

fit

moment

-2 Service.

%,

-Tit

^r$:
Pa'".
-

one plaoe-in another place, here-here

aff%^-a>f^

(a

in

*5t "i^tff *ofV tr^t Pt. 1. 138 ;

rT*tT

or opportuni^ti^f mtfK;

Me. 62

siiy-ijjr-

goffering, distress, trouble ; 1 ; |j 51: ilwrwr TergosfYrTi S.

guiah,

jwr
-4

Bh.
(

3.

125,

1. 4.
;

( b )

now-now

*&*

ft STH<rtrt

f%u% Ku.

5. 86;

Bg.

referring to time)

12. 5.

-2 Wrath, anger. -3 Care,

Dk. 147. -4 An auspicious or lucky moment. -5 A festival, joy, delight. -6 Dependence, servitude. -7 The centre, the middle. -8 A
tgaj-

trouble.

-Comp.

m%
".

Worldly
a.

occupation.
pain, a son.

B. 13. 19.
arf!r a.

allaying

Belong! n
P.

'

to

what

place,

consoling, palliative. ( -g-; ) a. causing pain or trouble. a. capable tf enduring trouble.

being ^here.

^^
-

(ffirffi,

sound (indistinctly),

If(T) 1 To jingle, tinkle ;

certain day of the fortnight ( as the fnll moon ). (In comp. tguj is translated by 'momentary, ' temporary.' 9Tr3,-;i<ir<T in a moment, at once,

immediately
the next

[%5T-f^] Giving

pain,

troublesome.

Pained, distressed. a- 1 Causing pain or Buffering. -2 Hurting, injuring. 1 A. ( ,** ) I To be impoSfri; tent, to

f (T: arar^ H. 2. 86 a Amaru. 28 Ra. 3. 24 Me. 36. -2 To hnm, warble ( as beeg&c. ) ;sing Kn. 1. 54 U. 3. 24 indistinctly
;
; ; ;

). -Oomp. a<q^ i n d. moment, after a little while. an %TT; a momentary delay. 3-; astrologer. ( -^ ) 1- night-blindness.
(

-2. water.

V*fmftm
45
;

-qr ) I. night <r<iir^V N. 1. 67 B. 8. 74 16.

:

Bk. 6. 84.
ant:, STUTT, arfanr, arrors
in general.
1

Si. 3.

63.
;

-2 turmeric.
Si. 6.

be

bebave like a eunuch. -2 To timorous, to be modest or nn-

eoond
small

g,1h the

moon

70.
;

^,

^!,
a

-2 The sound of any

sr-

night-walker, a

demon

aeenining.
fprv (

) a.

emasculated ; Y. 1. 223. -2

Impotent, neuter, Ms. 3. 150, 4. 205 ;

1
; ;

mniical instrument. earthen pot or boiler.

worsrr^ioit R. 13. 75.

37^1
decoct.

P. (ssjft,

ffftiT)

To

boil,

Unmanly, timid, R. 8. 84 weak, weak-minded f^Nri Traninr Mk. 9. 5. -3 Cowardly. -4 Mean, base. -5 Idle. -6 Of the neuter gender. rt -r ^:, -ir ) 3 An impotent man, a ( ennch si ijsr pfj T*T ftffr
;

digest. arI: A decoction, solution prepared with a continued or gentle heat.

-2 To

* night-blindness, nyctalopsis. -IfiT?tri -irT- lightning. pf.rnT! the porpoise. >r>SC a. transient, frail, perishable ; Bl^ ind. for a moment.

H.

4. 130.

^rifl-q;

m.

[^

-sgT ] Boiling, decootirg. ; E] Boiled, decocted.

-

a pigeon. a moment,

ftvg'r^q; a. perishable in (-m.)a class of atheistic

1 arrwt [ *^-*tar r ] ticn, solution prepared with

decoca con-

philosophers

who deny

the continu-

II

Kit yiyuna quoted in

tinued or gentle beat. -2 The mixture of the materials for decoction.

ed identity of any part of nature and maintain that the universe

perishes and undergoes a tion every instant.
:

new

crea-

Diyabhaga. -2 The neuter gender.

-3 Pain, sorrow,
'J-A* blue

dietroes.

-Oomp.
a col-

VrftartW
ice
i

S5y

(?)!

Impotece ( lit. ); T^fyjunnm!? Pt.

;

vitriol

used as

wocnd,

sore.

1.

lyiium.

-2 Dtnanline88

wi <n4 Bg. 2. 3. -3 Impotence, powerlesanass K.12.8G.

if^ JTT
1

w
-

timidity,

coward-

>

^Tl%?3J ". ( hV/. ) Met with fI^ grroccasionally, rare, unusual rq-;^: iij:
;

Injuring, killing, wonnding. a. [ $0[t ^flTrwriraTSOTs[

Momentary, transient
R- 8. 92
^rr
:

iqmmn'fTfti
fl- 1.

To move, go. ! A To 8 P eak dF3K) 3F?*. articalately. -2 To impede, hinder. -3 Tb strike, kill. -4 To (istress.
j

A.

<p%

06.

%jvj;
:

1
1

P.

Ipsft )

To shake, move.
Disappear-

Lightn-

ing.
sufoiqr (sfr/-) 1 Having leisure. -2 Momentary. -3 Having a festival
.

Dastrnotion. -2

ffe-<TT%tp

Fermented liqnor.

-3 Lightning. -4 A field. -5 A farmer. -6 Vishnu in hia 4lh or Narasimha incarnation. -7 A demon.

ance, losn.
live in distress or pain. -1 A. ( SJ3H

-fr
ssi^

Night.
/.
1

Killing -2 Tearing. -3
tS
1

Injury, hurt.

The

lungs.

^r:

-2 The bladder. Ved. Fear Bv. 6.

;

46.
;

14.

^,^1
kill.

^U'srafi-er)
To
go.

TO
)

Wtphurt,

P- [

^^
;

Wonnded,
torn,
;

injured,

bitten,

rent,

g7 ind. 1 Whither, where ar $fft'i qcHt: ar g if ^n gfra*?

To

-1 A.

(i>M?r) 1

-2 To

w-

give.
s^TTillThurt, injure ; rrt ff^ Ku. 5- 54. -2 To break^ to

U. 6. 33 ; gj-ar when repeated inco-ordinate sentences imply ' great difference, or 'incongrnity' ;ar
' .

see 8?m r^riTflrRrag^j w<ri%n^rJ- Ve. 1. 7 Ku. 4. 6 ; K. 1. 29 2. 56 3. 53. -2 Diminished trodden. -3- I Scratching, a
; ; ; ;

broken down &c.

To

scratch.

-2 A wound,

bnrt,

injury
2
^r
.

ffTOoft^

Pt.

178
4.

3.

gr

^vnfv
1.

r?r:

a
1-

B.

Ki.

8.

5.

2.

pieces ) i ( ^3* )?^ r^f ^r^T HfT^^ftT -TR, -ft <nr, R. 11. 72 ; ( with q*T, used in the Biinie Benees as.!?"!- ).

U.

3. 29.

Mk. 5. 18 s^ -3 Danger, destruction,

;

Ku.
peril-

384
>

2 - 53

3.

-Oomp.

-arft o. victorious.

dysentery.

ra:

a
3T

cK h
blood
:

P ro;

duced by injury.

I-

H
is

of the Eshatriya caste. the EsbaSTf^floff 1 A woman of caste. -2 The wife of a Kshatriya
triya.
SrfinfT

n^fr:

B.

141 11. 6;
;

B. 8. 60

ftwgncrihrfcji

B-

7.

v,.

S. 17. -2. puss, -latter.

mtXifviolated womi.a, a woman who

-

^r
To
Si^T

BO longer* virgin. fasra a mftncuts and wounda. with covered gled,

-jftfJ/' destitution, being deprived eftf: a of any raf ana of Bnpport. student who has violated bis vow
or religions engagements.
jft aloe-

kill.

The wife of a Kshatriya. To cnt.-2 ( g0 ) Ved. I -3 To consume, eat. -4 To

A.
Carving, dividing, tearing.
-

-4 Appropriate, proper, suitable awr U. 1. 14

;

fit,

tuf rrrftra: B. 1. 13 ; S. 5. 27. -5 Fit for, capable of, suited

to

cover, protect.
1

3Tp?nRTr Sit sroftj T ^3'% s

;
-

V. 2 18

w^w

RQ:$nT

-2

JSating.
[

*?if

WW^
-2 Food.

9* Tfa 5*

"H=t ]

Water.
fast,

wood.
wound.
tearing
( Fig. )

^o;l U.

( srrirt-ar, sri*a )
;

To

7. 1 J8 5. -6 Bfarable, endurable. -7 Favourable, friendly. IT 1 Propriety, fitness. -2 Battle, war. JTS N. oi Siva.
;

to be abstinent

Ms. 5 69.
1

Caus.
ly

^rtTofi^r a- 1

-2 down rew*vj
;

Destruction,

cutting,

or 10

D.

(SNarcr-%, gfor)

To throw,

borne. -2

To be borne, patientTo be pardoned or

Rr7?WTWi}r:
gisf srsrriJr
13.

iww

npsrat **T?tT~ S. 2. 6. -3-

send, cast.

-2 To miss.

forgiven.
I Patience, for^ forgiveness ; STHT f^T =? vrfrTlJr ^rir H. 2; B. 1. 22 ; 18- 9 ; an: ^nrr ?r *rMgr*-i

Rnin, loss,

disadvantage

ar:

srSfcrtaTur

ifffS:

D. 37. -4 Decline, decay,

; ;

di-

OT /. Ved. I Night. -2 A measure of time. -3 Darkness. -4 Water. STtr: Water. oi Bauddha mendicant. Srcrort A
( SRrt^r ).

smr

tsw-an^ ]

bearance,

?m

>

Wte

minution
24

H.
1

1.
.

114.
[
til*

^^
91. ]

flSTTOiJi

21 Un.

2.

One who

coachman, charioteer. -4 A man born of a Sftdra man and Kebatriya woman cf Ms. 10. 9. -5 The son of a female slave, (a. g.
-

thing. -2 keeper. -3

An

cats or carves anyattendant, a dcor-

3noT3ft dioant ; ^?r8fftriiT

I Defilement, impurity Destroying, suppressing, expelling. ^. Banddba or Jaina m'n-

-2

*T8icra: Si. 2. 83.

An

epithet

-2 The earth. -3 of Dorga. -Oomp. gr;

gw.,-jf3f:a king.

the planet
indulgent.

V.'a-a.

?Tr^ arorfS'Ttr smrgwa. Patient,

3mm 'ifg Den. P. To ask anyone's pardon, beg pardon.
srfirf o. ( =ft/. )

RT,% Chin. 110

Mu.

4.

An bar. -2 A An offence.
fSTTflia

net.

rfq: a.

-8 One who fights from a chariot.- 9 The manager of a treasure Omi^S?)Brahma. -7 frjO- -6
fish.

STdT [
;

^8f

3 t^-i !^

-Oomp.

S. 6 4; night f^nH'??5T%a' rr^ $rqrrt B. 2. 20 ; Me. 110. -2 Turmeric. niijht-rtallker. -2. si?: 1
;

*^ l^

Patient, forbearing, of a forgiving nature SRHT srrfrj 1: ^lA Si. 2. 43 Y. 2. 200, 1. 133. -2 Capable,
1
; ;

able.
5TT<T
/>

$T5r ,-'T

the

premacy, or caste, Eshatriya taken tribe Kshatriya

lectively
;

Dominion, power, sumight. -2 A man of

1

a de-iion, goblin nwisr Bk. 2. 30. ness.

gft:,

air:

STTt^

f3N-

.p-

[Jira,^]

Patient,

-Ml^ night-blind-

the
col-

srati%t?

srnra gcg^ir:
fft

camphor. a demon, goblin.

gpj;
1

nT: 1- tne moon. -2^x: qt: a dark cloud.

( %*%, tsriTfl. t;3) 1 To permit,

forhearing, enduring. -2 Forgiven. -3 Borne, endured. -4 Friendly. -3: N. of Siva. ar The earth.

Pa *tsrinh / [ srq->fl*-i?E3; J ence,forbarance,forgivenesii!jrrf^ra-Bh.

<*

*wr
1.

Siz?i:
;

11. 69, 7t

A 22 ; Ms. warrior class, a soldier srasfcni U. 6. 18 martial or heroic valour ; 6. 16 V 1 A woman of the milia memtary caste. 2 The rank cf ber of the military caste. -3 Wealth.
;

are'sur w^ifrffSSrT S. man of the 9. 322. -3

g^S

B.

2.

53

A., 4 P.

^?R,

^R.

9lr

or

allow, suffer;
12.

3fr
parrion,
sriJT

forbearing.

W fR V> A
g:
or

2.

21;Bg.
]

18. 42.

Patient,

fatber.

4. -2 To
)
;

__

an offence

forgive ( s STtniT Bh. 3.13;

borne. -2 To $rr*T.p0' p 1 To be be pardoned or forgiven.

$rzr

3^1
To be
45.

See under \%. P. [^m,

TK(T

Used

-4 Water. -5 The body.

3i(T9fi

-Comp. an epithet of Parasurama.

-4

Htf: I- bravery, military heroism. tr : -2- the duties of a Kshatriya.

B 15. patient or quiet, wait To endure, put up with, suffer ; Mu 2

; ;

transUively

To flow, glide. forth, pour out,

Bk.
9. 8.

intransitively ) 1 -2 To send or stream

emit

B.

13. 74

a governor, satrap, -sjgt

;

Etba-

a triya by caste Ms. 2. 38. -2. mere Eshatriya, a vile or wretched Eshatriya '
;

-5 To oppose, resist. -6 To be competent or able ( to do anything) SR-a *%: srrePra ST!T 9i: ^TTff2. 107.
;

-3 To drop, trickle, oow. -4 To waste away, wane, parish. -5 To b*come useles, have rn r<r: ssm% effect vqfrsiphT srrf?f Ms. 4. 237. -6 To melt. -7
;

as a term

of abase of the

cf

w>tenwrHW "H=
y-asq-^ot.
/r. 1

S'i.

1. 38, 9. 65.

To be borne or
fit

en-

A man
.

military

dured
a.

-2 Pardonable,
[

to

be

f^HiTRI To slip from, be deprived of ( with Caui. (wT'IiT ff ) To accuse, abl.). WITH traduce ( usually with arr )
-fa to melt away, dissolve.

order.

forgiven.

T- TV. ]

A member of the military

caste
angrap. 5nV<fY st4. fssnfTf: Ms. 10.
;

endurOT-'J^ ] Patient, ing, forbearing, aubmUsive.

3Tg-

-1 Movedbi. Melting away.

a.

Oft W?i S^" 'f.

^X

]
-

-3

or second

$rj/. Ved. The frrounJ,

iffH

eartji.

Perishable;

5f<Y V The

^<nf

a.

L^-37^]

Patient.

-2
,

rank or cower of the Kslmtriya clasp. -Oomp ^sfj ( art ) an

of Parainriuia.

Enduring, submissive. 3 Adequate, competent, able ( w<tb pea., loc inf. or in comp. ) nf^rafr if
;

The body. -3 i 1 Water. -2 The Supreme Being. Ignorance. -4

-5 Cause and
effect.

-Oomp.

3?

385
a. ( also
tillation or

sj^gf )

produced by dis-

t=g?J

Washing,

from a cloud.

nrv

a.

cleaning
ing.

with water). -2 Sprinkl-

mutable.
ejT-m* fj^] I The act of flowing, trickling, dropping, oozing. -2 The act of perspiring ; r: B. 19. 19.
[

WA

wrfsKT p. p. [tfS-'*] 1 Washed, cleaned, pnriBed. -2 Wiped away, utrr f * requited U. 8. 28.
;

o. -3 Destruction, end, termination; ft=?mT^jn% I'^T Tt^Bt R. 1. 9 Amaru. 60. -4 Pecuuiary loss ; M>. 8. 401. -5 Fall (as of prices). -6 Removal. -7 Universal destruction ( SSTJT ). -8 Consumption. -9 A diseaeo in general.
;

Dropped, liquefied, oozed, melted &c. m. The rainy season.

j'-f>-

See under 5.

-10 The negative

minus
(

in

sign or quantity, algebra ). -1 1 Family,

litary tribe

9X-s*3T ^r i ] 1 Corrosive, canstio, aoid, pangent, saline. -2 Flowing, oozing. T: 1 Juic", essence. -2 Treacle, molasses. -3 Any corroaive or aoid substance sr^ :3rrir;T*lnr qrsr* U. 4. 7 ; Uf%T!t Mk. 5 18 ( gtf $^ bag become proverbial, and means 'to aggravate the pain which
-

Relating or peculiar to the mif*nr fT fr srrar U. 6. 9 ; B. 1. 13. wgrtrr^r

;

race.

-12 The honaeof Yama.-Comp.

decay

i&

*f* ( also ST'Nre ) a. causing

s^

The Kshatriya

tribe.

-2 The
;

qualificitions of a Esbatriya

the

Qita thus describes them

t

or destruction, ruinous. I9>Tc7: time of universal destruction .-2- the SFTUT: consumpperiod of decline. tive cough. tne dark fortir^T:
night.
gf^ir: /., -i>T*[:

an opportu-

Bg. 18. 43. of a Kshatriya by : The HOO a woman of another oaste. &c. See under $rT
Scorched, singed. -2 Diminished, thin, wasted emaciated, lean ; srfJW^nfh*82 HIT* S. 3. 10 ; ns^ ?rwr
a.
if ] 1
;

^tiT: consumpnity of destroying. tion. ^rgt the wind that is to blow at the destruction of the world, -q-.

is

already unbearable,'
'

add jury'). -4 Glass. -5 Salt. -6 Ashes.

to

bad worse',

to make intuit to in'

[% ^SR

total loss, rnin. a. Destroying

&c.

or- 1

place with calm water. -2 A bay or harbour of A dwelling-place, ha-

--

-7 A rogne, cheat. ^ salt. -2 Water. -Oonrp.

salt.
3T3TST

Black
sea-

bitation.

34=5=7

M.

an alkaline nnguent.
fluid.
?r=f:,

3*3 "
qt^ir:

an alkaline
I.

-^wv^faVWgg':
a pool

the saltocean.
saline

of

mod.

wrH^yr'i' vrnfirg^r ufg'^firsT %* 80, 8?. -3 Wight, little, small. -4 Weak, inflrm. f: An epithet of Vishnu. Destruction. if ITT The earth.

3HT3: Consumptive congh, consumption. n. A dwelling place, habi$nrer^

tation.
^rfvq; a. ( oft / ) 1 Diminishing, decaying; 3TT*H5r7 wf*}fi KSrorBh. 2. 60 ; waning, wasting sr '^T^'HTftT !rft B. 17. 71 Ms. 9. 314. -2 Consumptive.- J Perishable, fragile.
; ;

-2. N. of a hell, aw oil cooked with alkaline ingredients. -g-tf ,-f=iwv

natron, salt-petre and borax. a river of alkaline water in
Heft'

-Conrp.
a.

3iT**i

nnwhole-some

diet.

iSTrw^ a-

[^-HI^;] Deatrnotive.

hell.
;

^Rr:/,

-?l%T

saline

soil

f%-

wr*j7 snrgpfr iror^r *refftRT Udb. HtW. an alkaline substance.

Ved. The earth, ground. srrswirj a. Ved. Scorching, withering, drying an epithet of Agni. &c. See under ^.
;
:

m. The moon.
Srfowg;a. 1 Wasting, decaying.-2 Perishable, fragile.
ftrs/. 1 Abode. _2 Going. itruotion. -4 Waste, loss.

*c. See under ^ij.

W.

a saline flavour.

|j

alka-

line earth.
STrra-t

To decay or waste. -2 To
I

I. 1

P.

ruf^, RriT

or jfN )
rule,
1, 5,

-3 De
Dwell-

[ SJ-"55[.]

Alkali.

-2

ern, bs

mster

of.

-II.
I

gov9 P.

Juice, essence. -3 A cage, basket or net for birds. -4 A wasnerman. -5

blossom a bud or new-blown flower ( *<BTT ).

;

5n{iir,-<irr

adultery or ashes.
tjiTT^ft

Accusing, especially of of ] Converting to alkali

Distilling.
1

To destroy, attect, join, corrupt sf nf?n 9rijrTt r%oftf* B. 2. 40. -2 To diminiob, cause to waste away B. 19. 48. -j To kill, injure. -4 To spend, pass rft( as time ); 9ir% 5^^ TF*mOr
( srrffii 5f<nr??T,

%TiifT)

f%q; a. ing.

Bnling, a

ruler.-',!

farp-p. [1V-^^5r^]

Wasted,

decayed, lost. -2 Weikeaed. -3 Poor, w Killing ; injuring. miserable.

e earth.
earth. -2 A dwelling, an sbode, a house. -3 Loss, destruction. -4 The end of the world. -5 Wnne. -6 A

-2

s^Ud.

S. 83. -lll.-t) P.

(fauft)

Den. P.
person

To furnish
with
acid

or

mix with aoid substances. -2 To

torture a

sub-

stances. -3 accuse. -4

To speak ill of a person, To abuse, calumniate,

;

To abide, stay, dwoll. -2 To inhabit. -3 To remain. -4 To go, move, approach -- Past. ( $re!j ) To waste, wane decay, be diminished ( fig. also ); m?srnmlr WIT: sfi'mfoiY 3;

The

man

==r

?tr>H 4.66
JTl4>

tradnce, censure

of. STIQI.

H)%: sfrr>P'- 2.4

2. 19.

nmwwf*i7%iJTwwt Amrn. 93
;

Mf^fr: an ). -Oomp. of Krishmother of Devaki, epithet a king ; B. 1. 5 ; na. $51:, -fJTt an OTTI d st3. 3 ; 11. 1.
(

Ved.

*T;-

Hunger.
a.
I

Bh.
I

Distilled

from saline
(

Ciui. ( ^<fl% or smfa) To destroy, remove, put an end to;

earth-quake.
>

matter. -2 Falsely accused cially of adultery).

JTWtt?

^ sfflTJ 5fh?c?rf3^t 5fT*

S- 7. 35, B. 8. or pass
(

<jft-

espe1
;

nw?lf%nf^:
time
).

47

To

wish, wash off, purify, cleanse 3TrT T>: STTHfVji ST^rT W: STTt tf U Wf 3i

sn^

10 U.

Me. 53. -2 To spend

?T!Tt
-

as

srr^fiT-%, tfrra;r )

ftr^m. aking.prinoe. "2- an earth-worm. -J. W: 1 the planet Mars. -4. N. of the demon Naraka killed by Vishpu.(-ar) horizon, (-grr ) an epithet of SHa. of the earth. -^T: nr? the surface
tr *-

vtfrflff

*Ht

Si.

1.

38

H.

abode
-

[r^-ai^l 1 ; -q-f^arw

1W5T> Ms.

house, residence, 6. 61
;

Br&bmana.
vj;j:
;

trr.

a mountain;

Ku

7. 94.

earth considered as

To wipe away.
off
;

WITH
.

4. 60. -2 ft to wash

milch-oow

Bh.

2. 46.

wi:,
'-

<T:,

K. 5. 44.

Less, deiliL*, wsttp, wane, decay,

;

-qf^:, -TTB:.

5^ m
;

-rt^ni m. a
6.

*irg<Tt

Cleaning

washing.

wr: B. 3. 69 t. 2- 170; so
;

king; sovereign

B.

2. 51, 5. 76, I-

86,7.

3, 9.

75.

5?:

th

planet

49

386
Mars. -1. the
a. dwelling a monntain

demon Nanka.

-6 To
sult,

reject,

on the earth.
;

H^Ufmwat
'a

m.|. saw V. 4.
jj;j
;

revile,

312,

270

abuse, S4nti.

disdain. -7 scold ;
3.

To
Ms.

in8.

peot, contempt.
(

10

-8
-9

27 ; (where it means Ki. 5. 20 Rs. 6. 26.

;

king' also) -2. a king.

pour on,
Btriko, hit.

scatter,

strew.

To To

BFj

the

globe,

to

hollow.

' a corpse, deed body ffa:/. the course of tbo earth', patient bebavionr. eg^rw: a cave within the earth, an underground hole.

v$ m

ditch,

a tree.

--

wwT: m.

distract, afflict ; VUTT to bind or tie up, collect ( as hair ), ( %gt?

-10 To

ness. of an oar &c.). r !3 Laying on ( as a paint 4o. ), besmearing. -14 ( in

aritb. )

Rr 8)r>. -9 Cure*-10 Pride, haughti-II A nosegay. -12 A stroke

2.
;

T.

204

Mil.

4.

8.

-WITH

Addendum.

3. 9. 27.
fsr<T

fo<I/. Ved. 57.

a.

ri3Ta. [fi^-of^]! Atbrower,ender. -2 Interpolated, inserted ( as a

finger

Rv.

3.

23.

pasaage). -3 Abusive, disrepectfnl.

q>:
1

ro.
.

Wind,

air.
1

worn away, expanded

[I%-?E] Thin, emaciated, waned, become loan, diminished,

;

Throwing, striking, 1 q-j bitting Throwing, casting. -2 Reviling, insulting, -qr 1 Sending. -2 Throwing. -3 Night.
[fiJT^-sn]

passage.

-2 An

spurious or interpolated additive quantity.

'

SnTor [f?T3;?3i]

Throwing,

cast-

Hm
;

i%73T:

An

ing, sending, dnectiEg&c.-l Spending ( as time ). -3 Omitting. -4

arbra'

archer, a warrior.
rf3r

Abusing. -5

A
-2

f%5
5i?fr
;

sNTOiir

n.

1.

72

BO

snor-

rajiruf [

f$i<T

rt

Wi ]
An

sling.

f*r,,

ofr

Send-

/
-3

An

oar.

net for fishing.

-6 Wasted nway, decreased, lost, ditriinished. -7 Dead, destroyed wsftonrRir: MWrsfi Mn. 2. 21. -8 Injured, broken, torn. -Ooaip.

i-Wr s<rtf s?*jr^ fwtfnr. -2 Slender, delicate. -J Small, little. -4 Poor, miseraote -5 Powerless, weak.

itg, throwing, casting. -<2 Reviling,

abusing.
fT

A sling or any instrument with which missiles are thrown.

rWfa
o. [ cast.

priest.

nut. -4 A weapon, -rot; stroke with a whip.

-3

/.

oar.

-2 A

f^-awlgr,

thrown or
instrument
etoneg Ac.
ef
.

v A

To

be

(ling,

any

for

casting

missiles,

fWTSt [i^-3T3^] 1 An archer. -2 A weapon. -3 Air, wind.

f^TI'S o. [ sweet-smelling.

q a. reduced to poverty, impoverished. our a. one who is purified

*![. the

moon on

the wane.

%-^s^ ]

having suffered the consequences of tin. one who 5mj has enjoyed all big stock of merit, and mnat work to acquire more in another birth, . jrv^ g]
.
.

after

-2 The body. -2 The ipting

Fragrant, Diffusive. -<r^. 1

season.

m. Cheat velocity, speed.

thrower, caster,
sender.

To be thrown

or cast &c.

-3

fragrant smell.

RrTfeJi ( for: )

Ved. The arm.

]
1

fottp.p.

ftff-fe

Thrown,

1 Loss, destruction, waste, decay. -2 An impropriety, offence againt t established customs ( on^Kthe following is an instance ;
;

en(?er

wanted.

rifaq;

dilapidated house. ( pigeon. ftartff a.

inhabiting a m. ) a dove or,

.

scattered, hurled, oast. -2 Abandoned. -S Disregarded, neglected, disrespected. -4 Placed. -5 Distracted,

Sk.
,

4 P.

mad

(gee

deetitnte

ed of the means or support, ont of employ -,%, a weakeDed j

conrge or prowess, -,%<,.

of

woand caused by
start: a
V9

j^). m Night.
mind,

^r^

or

{f

To

depriv-

mad
in

shooting. -Oonrp. r%^r a. digdog.

eject spit ont.

from the month, vomit,

)

.^

traded

absent-minded.

fV 1 U. ( wtft-% jure, hurt.

To

kill,

in-

8ided(Ma
U.
Kill,

%y

a.

down.
ISTlfrt

prostrating the body, lying

^r^

P.

( sTrsrtSt )

To sound
The

in-

distinctly.

( Hr-Mfc-fire*.

%<t ) To

hurt, injure.

/. [ l%^-(%^ ] | Throwing, sending fortu. -2 Explaining a hidden meaning ( such as solving

riddles). isrg o.
;

s/ispf [ ^fi^ HT> ?g<^ ]

whistl-

in; of hollow reeds.

T%sr: [ iy*-<* ] 1 The son. -3 A horn.

A deseago. -2

See under See

Milk

ftr

Throwing

6 U. (bnt only P. w b en pre . ceded by &ft, and 31ft) 4 p

fCT

*s?(rrfr |%IT Bk. Killing 16. 50. -3 Obstructive.

casting. -2 2. 21 ; Si.

r
-

milky juice or
tion jresin;
J7
;

6 27 - -2 The ap of trees, exuda-

(i%ia-rf,

f^ft, %ir)
or

To throw'

flnr

<J.

[ fi$T<r-^ ] (

compar. i^m

^ n<WHgfaQWit ^tSforsr

oast, send, dispatch,

go(withloc.

discharge l.t sometimes dat

<>Tt: ?irff
,

<rr

B. 12. 95
67, Si. on or

' with rf* a "jf 86 -2 To ' put place, upon, throw i n<o
;
.

JTHT

Mb

15.

'

superl.rftg ) 1 Elastic (ag a how). -2 Quick, speedy. r 1 A measure of time of a Muhftrta. -2 The =JX part of the Hand between the thumb and the forefinger, -it ind. Quickly, speedily, immediately ; f^rr$f g-srfer ^<n*iiniT.Hi% Ms. 3. 179

Ku. 1. 9. -3 Water. ? frr; Me. 107 a sucking -Comp. ST^J an infnnt, child. wiRTi the sea of milk.3r |. the moon. -J. the Amrita or nectar
s

produced

thechnrning of the

iiea.

3. 6
sr 1

Bk.

a**
To

I.

1.

230

Bg.

a. acting quickly,

fix

or throw OB,

*> *W* frqft II.

east

on, attach to

(as a
2.

1^-9^
08 )>

-Ooinp. prompt. ]1 Throwing,tossing,

t.

44.

-3. an epithet of Sesha. -4. a pearl. gf sea-salt. 3TT, "cTiTr an epithet of Lakehmt. -ang-; tho pine tree. -3^. the

Kn.

7.

_4
,

O
ri

casting,
*.---

moving about, movement

away

$"^mgIR
;

-4 Depression
;

rgirau^jtt Ku. 3. 60. nrow.cast. -3 Sending,

vi

MP. 47;

-2

ea of milfc yTf(f W^T fl%" jsrr 26. "flTf:, sff T: the moon. gsr an epithet of Lakshmt. above. ^ftf q- v of the sea a wave
;

dispatching.

of milk
boiled

R.

4.

27.

sff?*'
3:,

rice

striking
.

down. -5
I

-with

milk.
( having
52,

Transgressing. -6 Passing away time ) 5ft?5i*rq; ; -7 Delay, dilatori"" nesH. -8 Insult, abuse; aft'

young
throat

child
)
;

9R3^T; a milk in the

3 Mv.

4,

II.

oo-

387
agnlated milk. ( as a cow ).
tree.
1

^nft yielding milk Aavatth* g-jTt the

a "wet-nurse. of milk yg:
;

^J-TE ]

Pounded,

aj^r

fa:,

?akfaatnr* B. 1- 12. wgt /. a milch cow. ?fK 1 water and milk. -2milk-like water. -J. a fast embrace. <T: a child. tnr: an inhabitant of U,tnara. ( -r, -sf ) drinking milk. out of which ( -oft- ) any vessel milk is drnnk. >r;r a. supported
.

-PTfiJ : the sea

bruised. pieces, Powdered, pulverized, groucd. Beaten, trodden ( as a path ) ;

crushed

to

-2
-3
K-

" [ <S$;-3^ ] VVater. o. [ 3^-f5t^ ft ] Pounded,

duet. -2 rf 1 ~Powder, ground. Flour, any ground substance. m. Minuteness, araallness. P. ( jpulft, yispf ) To be hungry Bk. 5. 66, 6. 44, 'J. 3D.
;

1.

17.

lowed
3?'
( a

-4 ( Fig. ) Practised, fol- I* 6 g?3f5f^i5T (TV wnf: unusual ; Mil. 3. -5 Violated

;

-6 Exercised, practised, gkilf ul. -7 One verged iu the sacred science but unable to teach it. -8 Overcome, defeated. -Oonrp.
).

vow

$TC

/ S*r
134.

Hunger
4.

HT^TW grf

Ms.

7.

187.
-37rtf,

-2

Kood.

H^

-Oomp.

as a Gopila ). by ^inilk ( -*rRfr: the sea of milk.

*TKt.
!

rlr$r1r

/. ingpiggated milk. the four treea

fiff t 1.

N. of

repentant. ^poTO: A kind of at a fnneral.

a. penitent,

drum beaien

-ariRe o. emaafflicted by hunger. $rr*T " ciated by hanger Bh. 2. 29. -f^TfRTcia. hungry and thirsty. -(% fl%:/- ceisation of hunger, ap;

-- 3?(?fa-,

s^JKr, g-j^, wvnr and T>J37. -J. the glomeronn flsrtree. 51*. cream, the gkim of milk. t the tea of milk. TTt bnt-

aj^/. Grinding, crushing. 3-: Flour, meal.

peasing of appetite (in general

o.

).

Hungry.

Si? a5^R[TT^
!

gi-wfR; t*

(
I

inperl. sfiiSs )

eompar. Minute,

a.
;

Hungry
a

wrr Ubd.
otnon
83-

with
6

milky

rtunr a. nnjuice or gap

;

small, tiny, little, trifling.-] Mean, low, vile, base ; j%sfa q^ 51*0: Tq* Kn. 1. 12 -3 Wicked. -4 Cruel.
1

N. of Mlechchhai.

B. 2.39. gavage race, the

:

^FTZUTt a

preoions
t

stone.

-5

WTTW'Jt m. a commentator on the

Poor, niggardly
short.

Miserly, indigent. -6 Me. 17. -7 Diminutive,

Amarkoa.
milk.

fn^
Den.
P.

the

foam of
like

-8

Trifling, insignificant.

-9

Unimportant,

minor.
rice.
1

g- :

vrmTT
milk.

To look

mall particle of

wasp.

ITT

A dish prepared
I

with milk.

An
and lagar.
Sftf.
1,

-1 fielding TTWI Mk. 10. 60. oblation of milk, rice,

Milky.

or gnat. -3 crippled. -4

A A

-2 A bee or A bee. -2 A fly woman maimed cr quarrelsome woman.

tree with small roots and branches, a shrub, bnsb. A., 4, 9 P. ($ft, gtifit, fr-spr ) 1 To shoke, tremble, to be agitated or disturbed Bk 9. 118 B. 4. H*trf f* 11 ;"Si. 8. 24. -2 To b unsteady.
1

gq A
:

arq

Cans. -3 To stumble ( fig. also ). ( ^ltnS ) To agitate, stir up, excite,

partnrb.
'H/. V*(i-

wa

S?r

4 P. [

(rfrifr

Bjinnir ]

To be drunk or intoxicated. -2 To spit, eject from the month.

rfhr

harlot; 7TK. 107. -6 A woman. -7 A dancing girl. 3- Ved. A particle of duat, flour, meal. -Comp. afcrH a kind of unguent applied
prostitute, whore,

-5

ff* g?rfirfiiT>T*srrt bage or despicable

blow, push.
agitat-

gT

a.

[gff-y] Exciting,
o1

ing &c,

Shaken, agitated &c.

a.
;

Excited,

drnnk,

intoxi-

cated

vfi

gj^
TTran

*re*r

3prrg*<r Vikr. 1. 96 ;
1

to the eyeg in certain diseases. 3R-=r: the small cavity of the heatt. 3<3r: a small owl. ffjt a small
shell.
^fprjTt

3.

-2 Afraid -3 Enraged.
1

Qxii^).^).

Agitated, shaken, no;

steady.
---Ji
I

-2 Disturbed. -3 Afraid.
churning stick
siYSr^r

Ve. 2 P.
[ grift,

5. 27.

precious

stone.

g^

To gneeze
Ch. P. 10
I

^rj a mild
;

form of leprosy. -j-

58*

?riif*rr Si. 9.

83

Bk. 14. 75. -2 To cough.

WW:
STTcfr
1

[ JT

m^rCt sri

i%=ET 1- small bell. -2. a girdle of small bells. ^^- red sandal-wood. a sijt any email animal. a'^fT: Pinall gadgrain of rice. ^f^i^fr

A givigi*TafTity^oi5tr Si. 2. 107. -2 mode of ggxnal enjoyparticular

ment.
WIT:
tossing
[?>*;
;

m^*-

^3
;

] 1

Me.

28,

Sneezing.

-2 Cough!

A kind of pot-herb. species of rice. -2 A woman.

[ l?' 3 ] 1 Sneezing. -2 -3 Irritation of the throat.

low minded, mean. minor disj^Tt honey. tfli a ease ;( 44 are enumerated by Husfly.

31%

a-

Ac. -2 Jolting -3 ( a ) Agitation, disturbance, excitement, emotion; ^rir-Tr U. 3, 3. 29,

;

Shaking, moving, so ^fTT^^Wi 95 R. 1. 58 V. 3. 11.

;

W*H

Congh. -4 Sore throat.

ruta

).

51^-;

a email

conch-shell.
braes,
3.

R. 7.
irritation

g^df low or bad gold, i.e. m. an epithet of Siva,

69.

ProvocatioD,

/ A
A

sneeze or

-ff Smallnesg, insignificance, a. Minute, small ( applied

sni: t* *ti?npf S. 6.30.

sriWiia'itTa-

ST'S:

sneezing.
jg:

especially to dieeaaes and animela

1

).

Ved.

Food. -2
ga^

lion.

See under D.

below.

gfjf^fr ! bells ( for

A
A

small gadfly. -2 Small

).

ornaments
pestle,

g%, S ror ) i To tread or trample upon, strike crash ( under the foot ). against,
( 9011%,

*n^r m. grinding.

implement

for

W>T<ir [ gf-f3l=g; ?g? ] Agitating. the live disturbing, -ort 1 One of arrows of Kimadeva. -2 An epithet of ( a ) Viahpu, (f-)Siva.

a kind of flux. -2 p^l^r 1 Linseod,

]
1

Mr*:
ing.
tar.

braise,

pound
k. 6.

down
;

thing

36

j* <r

-2 The anyis ground or powdered, a mor-3 Any ground substance, flour.

small
2.

Founding, grind^-^ stone on which

The^indigo plnnt.

inAvf*

15. 43, 17. 66.

(

-2

To move, be agitated

A.

-Wrm

-4 Dust, particle, any U. 3. minute particle

;

or

-Oomp.

H to crush, bruise, pound ; ft^t^Tf Rr>ftrTt Bk. 14. 33.

STJT a.

capable of standing a test,

scrutiny or investigation.

To CHt, 1 or lines make furrows. scratch. -2To A Illzor K 7 4C ] 1 $j*t [ Ms. 9. 292. -2 A razor-liko barb af.tacbed to an arrow. -3 The hoof of a cow or hpise. -4 An arrow. -5 Tiro
jcrj6P. (mw.'^r'dT)

W*

'

'

888
foot of a bad-stead. -Oomp. * -fifcqr the act of shaving ; Ft. 1. 386.-^jtnr the four things necessary for shaving. WIT,- Hl# a razorcase.
u:
1
.

deity protecting fields. <jtjj the epithet of Siva.

superficial contents of

-). an area or
(

trosperons.

-5 Giving peace.

An

epithet of Siva.

a figure

in

math.

in* a. as

sharp
;

at a razor.

an arrow with a sharp horse<* ahoe-shaped head g^3?TS)?fi?JH

$tfr B. 11

the division of a field, -igftt/. cultivated land, -frf^r: quantity represented by geometrical
).

vrfrfr:/-

figures, -frsj a.
l.|a

89

9.

62. -2- a sort of

= s)r*9r q. v. ( -m. ) husband man. -2- a sage, one who

;

1 P. [SIUM, <gw] To wane, waste away, become emaciated, decline, deaay. $-(nf 1 Destruction. -2 Leanness,

sleoderness.

hoe, a w?eding-Bpade.

-nff% -jft^
-2

m. a barber.

has spiritual knowledge -3. the soul. nr*VTT.: I-

Eu

3.

50.

drawing a

&t

V^ft

fl5?

gRsir, jn 1 small razor.

knife, dagger.

figure in geometry. -2. geometrical demonstration. fir a. residing at a

titude of fields, -2

W* ] 1 A A field.

tnnt-

NnT
the Boul.
afq-

Spirituality,

knowledge of

The wife of a barber.

m.
-

sacred place.
-emr:
;

barber.

o. Small, little.

-Oomp.

the younger brother of one's father

of. Qrj.

STflUfo. ( aft/. ) [^rRWW HifJ Relating to a field. -q> : 1 A farmer Ms. 8. 241, 9. 53. -2 A husband ;Ms. 9. 145.
-

Quickness, spee iness.

Milky.
yf\%: The post to which an ele-

gjjW vile. -J

a. 1 Little, minnte.

-2 Low,
field
;

Jnsigniflc&nt. -4 Wicked, malicious. -5 Poor. -6 Pained, distreased. -7 Hard. -8 Young. wt

[%1-fft]

Owning

cultivating
;

Und. -2 Agricul-

phant

is tied.

tural.

vator

mall shell.
-p;]
1. 3.
1

A field, ground.soil;

-m. 1 An agriculturist, a cultiT. 1. 161. -2 A ( nominal ) husband 8. 5. -J. The sonl. -4 The Supreme soul Bg. 13. 33.
; ;

$friOf!

Mfafr/-

I'l*

rth.
).

-2

The number

'one' ( in math.

See under g^. &o. See under

'!,-

Ma. -3 Place, abode,

-2 Landed property, land.

Irfifa a. [Vf-v] 1 field. -2 Curable in a

region, repository ; gr<rzsTH*r fcnfflW*T!t Pt. 1. 191 ; sacred ipot, Bb. 1. 77 > Me. 16. -4

A
;

Relating to a future body, or incurable in the present life, irremediable ; ffy-,*j SrfWr ^r irwrgnftrU
<itanft({ Bk. 4. 31. -*}

gij.

*f

^'H?]
JT

room on
silk.

the top of a house.

,

Woven

ofr/. See gtw- -Ooxsp.

a place of pilgrimage

ft&

rh -5 An enclosed

9*1^7*Ji^iten Me. 48 Bg. 1.1.

ijrw
;

pot of ground, por-

tion of space, superficies, circuit. -6 Fertile soil. -7 Place of origin. -8

organic disease.-2 Meadow grass, pasturage. -J ( pi. ) The surrounding parts of irj 1 A medicare* nt. -2 any place. An incurable disease. -JAn adulterer.

An

the ocean.
a king

^
A

gsj^m.,
tree.
I

o;nr:

m.,

-m:

a mountain.

any: 1 The Champaks N. of a mixed caste. y

ness.

-2

8mll63.

wife

wft

ro 3gSr7're<Ti'frft*1
;

tf*m

w^ S
;

-4 Physicking, operating. s}r;ft*rft Den. P. To desire another's

wife.
riPrf;8U. to Mu. 7. 4
;

-2
;

Meinnes,
-

Honey

B/irg

Ms.

3. 175.

-9 The

sphere of action, the body ( regarded as the field of the working of the
soul )

Water. 5 ^ wax.
ral

-3 -4 particle of dust. -Oomp.

lowness.
T<rf!fTr R- 4.
trrfj:

kind of mineir?:

To expose E. 1S5.
;

to, to

subject

substance

(Tifijr?)-

the dis-

cs e diabetes mellitui.

Eu. 6. 77 The mind.-l 1

Bg. 13. A bonse

1, 2,
;

3.

-10

a town.-13

plane figure, as a triangle.

-11

^pi Ac. See under f^. a. [ Rr-u^ Un. 1. 138

;

frf Wax.
] I

Con.,

f H'^-T ^^T^

9T^ 1

Linen'
tilk
;

diagram.

-HA sign of

the zodiac.

ferring happiness, ease or comfort, nrrffTBT i*t good, beneficial, well

-R

Silken cloth

woven
(

siftrqrvn the tutelary deity srrof any sacred piece of groand. ifrw:,-!J7T:,-^ m. a cultivator, pear?r a. geosant. rt3* geometry. 3-qqf%t / geometrical metrical.

-Oomp

*JW^ ijm< W%a( Bg. 1. 45. -2 Prosperous, at case, comfortable. -3 j I Peace, hap. Secure, happy. JT-, piness, ease, well-being
;

S. 4. 4
10. 8.

sfomriwH^

)R-

-2 An airy room on the top of a bom e. -3 The back of an edifice. 4 A fortified place before a n' 1 Linen cloth. -2 Linbuilding.
seed.
rfr

3T a. 1- produced in a field. proof. -2- born from the body. ( -rs ) one

of the 12 kinds of sons allowed by the old Hindu Law, the offspring of a wife by a kinsman duly appointed to raiee up issue to the husband; Ms Y. 1. 69, 2. 128. qmr 9. 167, 180 a. b gott-n on the wife of another. a. 1 knowing places. -1. clever,
;

Ki 1. 17 f jrtj S Ms. 2. 127 sjijH Hftwifef Pt. 1. -2 Safety, security

. ;

Flax.
ft

Shaving.
;

razor.

qr^or asr

Pt.

1.

1wr^ Mk. 7. 7 safely 146.-J Preserving, protection;

.

bwbsr.
raff )

R. 15. 6. -4 Eeeping what is acquired ; cf *fhi$-sr. -5 Final beatitude,

eternal happiness.
tion.

^nj 2 sharpen.

P.

( yflfr,

To
)

whet,

-WiTH
also
);

w(
Bk.

Atm.
8. 40.

to sharp

en

( fig.

-6

Basis, founda

-5f

the sonl ; cf. Bg. 13. 1, 3 Ms. 12 12. -2. the finpieme soul. -3. a libertine. -4. a husbindmaa. -5 a form of Siva. -6. a witness, (-jn) a girl fifteen years old personating Dnrgl at a festival. ifn: a land-owner, a landlord. <r^ a place sacred to a deity. irrftt 1. a dexterous.
(

?T: )

I.

-7 Residence, resting-plaoe.-

$9J*a. UTS-*] Whetted, sharpened.

star, ast*rism(iT$n).-jT:

kind of

perfume, -wr An

epithet of Dnrgft.
( also ijnif;* )

Ved.
1

grind-stone.
;

-Oomp.

-5RT,

-flffir

a.

The earth

a*
;

?Rt
Jr-

propitious, causing peace or security. Srftq a. ( oft ) Safe, secure

R. 18. 9

ft?

happy.
T*V a. [ %jrj fljg ] 1 Resting, at ease. -2 Habitable, comfortable. -J Healthy, salubrious. ~\ Lucky,

w Mu.
number
planet
a king

2, 18.
'

-2
'

In math.
;

The
the

one

MaM.
;

-Oomp.^

gn

T. -nS

man employed

to guard a field.

-2.

SR/% 5Hiqfff Qtt. 1

389
fft SRTlTi Pt. 1. 155. king or mountain.

^
^[RiT
)
)

m. a

gap, or discharge pice, ichor &o.; exude. -WiTH JT to murmur, hum ;

SHrg; 1 A. shake, tremble

14. 21
;

(
;

$Rn7r,

To
Bk.

Bk.

7. 103.

=g>prnf ^r irqr

zt 1 The roaring of a lion. -2 A war-cry, war-whoop- -3 A bambco. $qg^rl Murmuring, hissing, whistling. -2 A hissing pronunciation.

a.

17. 73.
1

Bounded

inarticulately.

$71%?:-?

$RT^
ffcrf
f%rr
)

P-

Stfaft

To wink,

-2

Soft, unctuous, oily.

-2
a

growl, roar. -3

Humming, murmuring The roaring of

.

olioe the eyelids.

1

0.

s<rerM, ?!? or

&.

To ham,

murmur,
4.64.

roar, whistle, growl, son ad indistiuc' ly ; MB.

1

S^g-a.I Crooked, curved. -2 Wicked, depraved. -3 Difficult to be approached.-g-; 1 Sound, noise. -2 Venom,
poison;

lion.

-4
P.

battle-cry,

war-

whoop.

leap, jump. -2 To play. -3 To go, move. -4 To shake, tremble.

^1

( i^afer

&c.

To

f^f 1
wet or

A., fa; 4 P. unctuou!. -2

To be
emit,

To

Snbhash. -3 Moistening. -4 Abandonment. -5 An inarticulate sound

Play,
jest, joke.

1;:

The

ion.

*jr

rnpfti
;

Kn. 3. r Me. 9- -2 Heaven. -3 Organ of sense. -4 A city. -5 A field. -6 A

72
;

imnpo

ufrT: Jrvert ^ifir

The sky Mk. 5.

a hawk, faloon. 'strr^TTm an epithet of Siva. 3UQW| 1. the eastern mountain on which the gun risos. -2. an epitbft of Vishnu, "y^t, *tTgt:, ""n"*?:
epithets of Grarnda. ^ff /. the earth. the hollow of a tree. -2. 1 a bird's ne ;t. ifirr celestial Oangi.

nf!Jr wgorfft^iwc Snbhlsh. a planet. a yfrft. falcon. WlSTi 'the jewel of the sky', the sun. jjfnt an epithet of Siva.

tf

cypher.

an annsvara. -8 A cavity, an apeitnre, hollow, hole ; Ms. 9. 43. -9 An aperture of the human body ( of which there are 9, i. e. the month, the two tun, the two eyes, the two nosof excretion trilt, and the oigans
dot,
;

-7

WM

wtft

rain-water,

snow, hoar-frost.

nf^i /. 1- flight in the air. -2. the motion of a planet. ITIT a. moving in the air, flying ( as the Qan-

a. resting or dwelling in the air.-sr. ftt a celestial body. ?rw: wind, air. -iron a- produced in tha

-^

dew
(

Ac. -*Trs

alio

%?ni

wgm,

k 7-

dbarvat or missile weapons). a bird. -( 5^ } qq^t a kind of

nnle.

~%St the
jr. a.

moon.

sgjfr

tha
its

(-IT:

earth.

fqrfHr the sun or

moon

galli-

gem.

and generation
Ms.
of.
2.

)
;

wrf*

%r
;

fj?f?T3f:
;

Kn.

60, 53 3. 50.

4.

144

Y. 1. 20

QOT a. having a cypher as a the celestial nr?jt multiplier.

sphere.

having a cypher for

P.
(

denominator.

-10

A wound.

-1

Happiness, pleasure. -12 Talc. -13 Action. -]4 Knowledge. -15 Brah.

man. -16 The glottis (in anatomy ). -17 The tenth from any given constellation or the sun's entrance
it-

Wr

into

well,

river. -Oonrp

_m

fountain. -2
.

A
a

<

^j:

{*qn astronomy, -^rmt the moon. ^T a. flying, moving in the air. (-T:) or 5n^T:l- abird.-2.olond. -3. the sun. -4. the wind. -5. a demon. -6. an aerial spirit. -7. a Gandbarva or Vidyidhara. -8. a planet. -9. mercury or quicksilver. -10. a

^F^
at,

^wrS
Hard,

To laugh
solid.

deride, ridicule.

^^3"?
Chi Ik.
:

a.

1.

planet.

-2. Kfthu,
arririrr

node.

Ganges.
a planet

-^frffrft 5*^, Siva, -wgyi 'sky-meteor,' N. of the gun. 3Tr%w a form ot the sun.

ascending an epithet of the 3-5^ l. a meteor. -2. ^jsjr, the planet Mars. N. of Dnrga N.of

the

e.%r^<flsign of the zodiac. (-ft a semi-divine female able to fly. -2. an epithet of Bnrgi. -^iftqa. moving in the air ( -m. ) an epithet of
.

A beggar's staff. A kind of reed. A curl, a lock of hair.

9
P*. (

1. 1,

unfa, w^rijf,

r-

) 1

To come

forth, appear.

-2 To

Skanda.

'

gfc?

fky-water

',

dew,

be born again. -3 To purify. -II. 10 U. ( WMirft, ?rf%fT ) 1 To fasten,

bind.

ing in ihe
12. 6d.

-. ) 1^ |. w3"'bT wii w ^fr*r g N.

air.
(

iri

a. [

<if

awr$t

iftfn^ m, a firefmra; 1. a cload. -2. smoke. fly. wrffs 1- a firefite3>: the sun.
rain, frost &c.
fly
;

-2 To
full

set, inlay.

Wf'artT

p- P-

joined,

of,

'3^-f ] 1 Fastened, intermixed with ;

7. 11.

H!ricr

y
2.

movbird
.

w^rar(^f>cjftnn'%

-2

air,

wind; BHt
; .
.

*?ff wr5rt*^irr?flnr: Mb. -3. the inn. -4. a planet g a^ftf^ vrr! w ftfejTH; TV. -5. a grasshopper. -6. a deity. -7. an ar row.

Ms
Tfm

$t

Me. 81. -2- the sunVJT:

if

-2 Mixed, blended. -3
Bt.-.dded, in

Inlaid,

set,

the son.

a rccket
<TTTT:

comp.

nffcr*, ^C^T*

;M41.

qr^ Bk.

3.

*5

darknes.

8.10.

1^

5iT 'sky-flower'; used figuratively to denote anything impossible, an impossibility of. the four im;

^5^
5T5Tt

1 P. (

3iO,

(jfi'Sm

To churn,
churning.

agitate.
[

an epithet of

possibilities stated in this

verge

l-si\

jtiok.

-2 Agitating, churning. -3

390
ladle or spoon. stick, ladle. -2
srr 1

Ckurningfowler.
cot.

The band with the

gjr 1

A. butcher. -2 A hunter, A small bed-stead, a

Den. A. To
kle, crack, clank.

tick, tin-

fingers extended. -3 Chnrning,agitat-

-2 A

bier.

^Tf 10 P.
breakj
cut,
;

mvfit, 3fai )

To
*S6.

ing, stirring. -4 Killing, destioying.

a. Dwarfish.

-5

battle.

crush

Bk.
5.

tear, 15. 54

break
;

to pieces,
24,

Hf^tf 5T3I5*

3re>:

cburning-stick. -fsrar

A
1

bed-stead, conch,

oot.

-2 A

fiff

Mu.

18

Si. 7. 31, 20.

ladle or spoon. Clarified butter, ghee.

j:

A
r

bird.

SR\

ladle.

ladle or spoon.

1 P. ( W3Tf3 )
;

To

limp,

halt,

lame SIT^ JiT3ri3r;r: TIW^I: s N. 11. 107. o. [ ^-3?^ ] Lame, crippled, halt <n^w is*: Sk.; Ms, 8. 274, Bh. 1. 64. -Oomp. 5ae -?y : the wagralk
;
r

of swing, hammock. -X A kind sw; 1 a club or bandage. -Oomp. staff with a skull at the top considered as the weapon of Siva and carried by ascetics and Yogins ; Mai. 5. 4, 23. -2. N. of Dillpa.rc, epithet of Siva. -3nH m. an epithet
.

16, 12. 3.

-2 To defeat completely,
;

ffift^fSli^H. 2. 111. -3 To in love appoint ; frustrate, cross

dstroy, dispel

Tsnfr^WT'J'T

JJfisfr

dis;

smr.

^an

gf% JT^T: Pt. 146. -4 To disturb. -5 To cheat.

r

wr

'ars'ff

1.

of Siva.

sTTtttl,

-are?

a-

lying

on bed. -2. low, vile. -3. abandoned, wicked. -4. silly, stupid. -5. erring, going

tail.
;

wrong

or astray.

a.
i

Limping, lam.

tSffRre Den. P.
Si. 2. 77.

To nseasa

conoh.

[ fJoj-53^]

species of the
*

wag-tail**;

_ /^_ _"i___i PTw 9TVHf IT BIT S.D-;

.

nt "it Vjrll* II
5.

See
1

*.

qfsrr

small bed-stead.

qrs a. [<3f <*gl 1 Broken, divided, c torn asunder ; | i^fj Pt- 2. a tern, ruins. -2 Having chasmsin pie gapa or breaks. -3 Defective, den, cient. ^:, -S 1 A break, chasmfracture. -2 A piece, fissure, gap, srtfTrpart, fragment, portion ; fqwt nwjreiw Me. 30 ; wrs", rtw &0 -* A section of a work, chspter. -4
-

J.

Til. 4,

-STT

kind

Breaking, dividing. -2 Buttermilk boiled with aoid vege1

of wag-tail. -2 Mustard. *f Going <<r the cohabita. lamely. -Oomp. tion of saints.
43IM9it A wae-tail SXT in this sense ).
;

tables

and

spices.

Chalk.

multitude, an assemblage, group ; 10. tr**rer K. 23 ; Mil. 5. J3, 8. yt 1 -5 A term in an equation. Candied sugar. -2 A flaw in a jewel A kind of salt. -2 A sort of
fc

m. or/.
on which the corpse

A
[

bier or bed

sugar-cane.
1 '

(
'

In comp.
'

^J3 means
).

also

WSTPT-

is carried.

partial,

incomplete

-Oomp.

wag-tail
1.

Bv.
P.

2.

78
99.

Ms. 5. 14

Y.

A sword

^:

s.-H*H
;

1^

Un.

1.

121

wtf I- scattered clouds. -2. the in amorous impression of the teeth

174

wish.

Amaru.
1
(

?iTt ^wrrrn-

Ddb.;
a

zft )

To

desire

-2 The horn of
rhinoceros
;

rhinoceros
9.

-3 A
3.

measure of oil. aurfw: ! sports. -2- a pond or lake. -3. a woman whose husband has been guilty o* infidelity,

E.

62

M*.

-gim

a short tale.

<S:

1.

j?:
blind
fist.

*?-3^

] 1

Phlegm. -2 A
hatchet.

272,

5.

18.

Iron.

-Oomp.

welir-S^A

-4

plough. -5 Grass. -6 The -7 A kind of blow or wound. a spitting-box. -Oomp. TTsrgsrt 3rrarq?: 1. a jackal. -2- a crow. -3. an animal. -4- a glass-vessel. -5- an
closed
eater.
|

a sword-cnt. mvritt a wrfinT a bufsheath, scabbard. falo's flesh. snyt a rhinoceros. utt a swords5TT$T! a scabbard. man. tig:, wadil 1. a small sword. -2. a female rhinoceros, -tj^r the blade of a sword. ( -*r; ) a tree
in bell having swords for leaves ; of. irPr o. word in hand. a vr*sel made of buffalo's
.

weet a kind of bulbous plant. -2such as potato. -fln<rtf a small poem, thus defined ; ^sthe >t i reg;er 5 rT *ti^*^ngwft ^ 8. D, 564.
3ft

nt^ a kind of sugcr. -vrrr

an epith 61

scissors.
;

* Siva

nf-

G- L.

^gtfr:

A man whose
;

business

is

cf. <qj37--2 to negotiate marriages The half-closed band -3 The doubl-

horns.

ed

fist

of wrestlers or boxers.
particular position

fgvrpf,

wqT^9f

scab-

Mv. 2. 33. -2- n epithet of Parasurama, son of Jamadagni. -3 An q^s 1 N, of epithet of Vishnu. of Siva. -2- of Paraanrama -3 Baha. -4. an elephant with a broken
tusk.

^cfcimJ A

*3: of the hand in shooting. in the attitude of shooting.

A man

The hand half-closed. Chalk. -2 The external open-

31% fir a knife, imall sword. q^ a swordu? IT: ft sword-ont. blade. ^w; a kind of artificial composition, the words being arranged in the form of a sword ; seeK. P. 9.
bard
ad loc.

confectioner. -JJHTS 1. in?*: a partial destruction of the universe in -which all the spheres beneath Svarga are dissolved in one com-

iug of the ear.

W^TKTZ:

shield.

-2 One who

A side-door, window.
zV Chalk.

observes a particular religious penance peculiar to Buddhists by walking on swords

a.
;

mon ruin. -2- a quarrel --rigt? a. gibbons, not full or round. ( -?J)the kind rn?f>: segment of a circle of sugar. c5?or a kind of salt, -ftqnt: sugar.
^frar a loose]

cf. wftTOTTJ.

w^Tf candied sugar. woman, an unchaste

10 P.
screen.
a.
1

(qifT) To
;?;

cover,
1

Armed with

a sword.

wife.

swordsman.

-2

Dwaifish.
bed-stead.

-2

A dwarf. A kind of

butcher.

-3 The cream of

buffalo's

milk.

grass.
:

sword.

-ft The

civet-cat.

*jr%q a. ( -;ft/. ) Armed with a o s. -2 An m. 1 A rhino epithet of Siva.

Destroying, *S3*> a. removtearing, breaking to pieces, Si: -W A fragment, part ing, &c. or piece. m: 1 Candied sugar. -2

[^-"^]

One who has

n.

no' nails.

/Jomp. -aug
Breaking, cut-

sweet potato.
*5rs* a. [

m.f.

bier.

**53O

tickle.

ting, dividing.

-2 Destroying, anni-

391
hilating Qlt. 10;
;

2.-il Breaking
; ;

ing

or cntting.-JBitinc; injuring, hurtUCT gsrwtpr ; awSrsiJretf Ft. 1 3r="f ^<?r?iT Git. 10; Cb. P- 12;

a. [ <^-3i ] I Digging, dividing. -2 A digger, excavator. ~3ft 1 A minor. -2 A house-breaker. -3 A

rat.

-riif

^4
;

-4 A mine.
[

^-fg?. ]

Digging-, excav1

?fr>H

$<rif **zrrr:

R.

19.

21.

-3

ating.

-2 Jurying.
;

Disappointing, frngtrating ( as in love) -4 Interrupting ; werCTTrow B. 9. 36. -5 Cheating, deceiving. -6

^fn:, -sff/. [*?^*i ^i^] mine ( of jewels ); ft. 17. 66 22 Mn. 7. 31. -2 A cave.
.

18.

the month Jyeshtha. ^rjr, a stable for asses, -or^-onr a. sharp-noied. -^& a lotus. the opposite-leaved fi?-tvee. the thorn apple. vtffr^ m. an epithet of R&ma, who killed the demon ^rr,. the braying of rr^f': an ass. sira: a lotus. <jj^ an iron vegel. <Tr^'re g': the woodi

Refuting (in argument

);

N.

6.

113.

digger, ditcher.
]
A-

-7 Rebellion,
missal.
SJgTfhr,

opposition..
1

-8 Dispick-aze.

^-51

spade,

hoe, a

&sfoir*tpot.p.
frangible, brittle.

broken

To be -2 Des-

f^Kl A small shovel. a- Ved. produced by dig-

vessel, -fjfaj apple. a pigeon, -vm a donsey-cart. -?i^ : 1. the braying of an as. -2. an ?rrar a stable for asses. osprey.
irirJt

wooden

WH wild jasmine.
1

tructible.

-3 Refutable &c.

Wilrfi, -fj
rsfg'sr^

A
e

piece.
1

end.
;

To

pieces,

into

ging ; Kv. 7.49. 2. smr.p. /> I Dug up, excavated, bored; rePt.2.89.-2 lorn, rent,.
ff 1

^r?^r Powdered musk.

*arffaiT,-*r o.

Drinking ass's milk.

fragments ^ to cot into pieces. -2 Bit by bit, piece by pieoo, piecemeal.

wfe^Tt
boiler.
1

An ezsavation. -2

hole.

-3

[3-ariwr sj] I A sngar-J Pease. -3The armpit. -^ The food of peaan. -2 A kind of
tone
( in

dUch, moat; Pt. 5. 29. -4 An oblong pond. -5 A cavern. -6 Digging a hole. An artificial pond. (TT

ehe-ags. .^<T epithet of Siva.

-Oomp.
f^-; a

^,

Bn

jackass.

case.

i<Hlft3T- 1 A barber. -2 A razor-3 An iron arrow. -4 A pillow.

o-

-Camp.

-^;:/. a moat,ditch. -^q-ffn::

jgrer

[^-f

*srtm%:

] I

White.

a potter.
^ra^r:
jf

-2
1

Foolish,

stupid.

-3

Cruel.

-4

air or

music

).

ti/feltp-p. [^-TF'] 1 Cut, broken in pieces. -2 Destroyed, annihilated. lost, decayed '{%> ^jHr Bb. 3. 33. -3 Refuted ( in argument), controveited. -4 Rebelled. -5 Disap;

digger. moat, ditch-

-2

debtor.

Digging, excavating.

-3 -5 Horror.
*^pf
l
:

A spade. -2An oblong pond. A thread. -4 A wood, forest.

1

Desirnna of prohibited things. ^- : 1 A horse. -2 A tooth. -3 Pride. -4 Cupid, the god of lore. -5 Siva. -6 Liking for prohibited things. -7 The white colonr. -^ t f. A girl whocbooses her own husband (Tfiq^
8k.).

pointed, betrayed, abandoned ;?ffiftTA woman rrr g*faf*55T<r Qtt. 8 whose husband or lover has been
guilty olinSdelity, and

3<^<Ki

DIgging. -2 In jury. -Comp. the cocoa-nut tree.

(

who

is

there-

lc<mti o.

ftcr/.
mine.

) [

fore angiy with him

principal

one of the 8

who

^-^

One

digs, a miner.

P. |>*&, ^ram 1 To ] make pain, uneasy. -2 To. creak. -3 To cleanse. -4 To worship, honour.

67

Niyikas in Sanskrit; R. 5. Me. 39. She is thus described:

,

A
breach.

icMH Scratching.
jg-fSiKT 1

-<K

bole in a

wall,

venereal diseasj.

-2

relish.

tittHtanftm d. D. 114. -Comp. -f%B-- a. maimed, mutilated.

frT

home-breaker.

wgj:/.
tree.

Scratching.-2 The datetree.

immoral,
;

dissolute,

Sgrr a.

abandoned
parts,
o. W8^ in
sir
[

Mk.

2.

VA

To be dug or excavated.
-2

-3 The Dhattura worm, a kind or insect.

Silver.

-4

ditch, moat.

Consisting of pieces or parti -2 Divid)SS-jfR ] J

^r<f: 1 The betel-nut tree. Flatulence.

/. Itching, itch.'gcab.

ed.

w^^

The earlh. 8 D. To divide, tear to

1

pieces, cut op.

WS-3j a.

ed, fragile.

To be broken or -2 Destructible.
Rr^iT)
1

rough, solid. -2 Severe, sharp, strict, 1. R.8. 9 ;?H*: ^FT: ^rw: Kav

a. (opp. ?5, ?wpn, ?f)

Hard,

-2

Wt

divid-

steady,
kill.

(^, ^1P. firm.

;

To

be

-2 To
1

strike,

hurt.

-3 Pungent, acid. -4 Dense, thick. -5 Hurtful, injurious, cutting, amart ( words ). -6 Sharp edged %ft ^CJT^SI^m Q. 10. -7 Hot; &o. -8 Cruel. T: 1 An as<i igr^rg:
59,
;

: [Up. 4. 90] 1 Date-tree. Dcorpion.-tl Silver. -2 Yellow orpiment. -3 The fruit of the date-tree. The date-tree : R. 4.57.

wfrtST:

A
P.
1

scorpion.
[

^f

wfm-] To bite,
thief.

sting.

'srT^r.i [

?.-i%<^ ]

N. of a

Ms. 21.210
tree,
2.

4. 115,

120, 8. 370

y.

V.I. 302. -2 AH epithet of Indra. -3 The moon. -Oonrp. for; the frciUtirue of the Kbadirattee.-gf^r, -<nft a sensitive plant. $TT* : catechu.

Acacia Catechu

ICO. -2 A mnle. -3 A heron. -4 crow. -5 A kind of prickly nightshade. -6 A quadrangular mound of earth for receiving the sacrificial

jcT^; cheat. -3

-2

togne,

A beggar's bowl. -4 The aknll. -5 A piece of a broken jar. pot sherd. -6An umbrella. -t= ^iftr
q. v.
*S"hTifiT,

frf^T:
grain.

( pi. )

Fried or parched

^^
^

U.

( w^fn-fi-, r?it?;.pass.

^q-

-7 A Daitya or demon in general. -8 An attendant of ( a ) 8nrya,(6) Siva. -9 N. of a demon, half-brother ot Havana and slain by Rama R. 12. 42. -Comp. 3i|r:,
vessels.
;

^ffr A
]

kind

of

colly,

rinm.
1

To

go,

moveMuti-

go towards. -3 To be proud. TjfiJ ( ) a ['Mi. 3?^] 1

lated, crippled, imperf oct. ish, low, short in stature.
I

delve, excavate ; qprau^ftc? iflTi Pt 3. 17; Ms. 2. 218 ; Re. 1. 17. -2 To dig into the earth, bury.
up,-

or wturi) 1

To dig

-2 Dwarf$.,

lapis lazuli.

fr 1- a stable for asses. -2- a barber's shop. ^or:,

large

number

the francoline

partridge.

-2 N. of one

(10,000,000,000). of the treasorei of

392
Knberi. -Oonrp.
ish, small, short.

<^njr

a.

dwarfmarketfoot of

Prohibition
2. 70.

with gerunds
(

Indra, and burnt by Agni with the assistance of Arjnna and Krishna.

vrfeii -z [ ^ft' 81 town. 2 A village a mountain.

] 1

-5 Btahon

for

sr

-Conrp.

JT^T.

N of a town.
.

at

the

wg i%^: Ku. 4. 5 ( G. M. cites this as an illustration of

9jr?sirt

or
1

dejection

i^RRr

spr

rrq-

] A confectioner. ^TrTi sgrW See under

^,
H.
1.

P. (*<rsm, wf&fr)

To move,

shake. -2
Wf7:,
floor
;

gathar, collect. A threshing Y. 2. 282. Ms. 11. 17, U5

To

*f-3T?]

4f%a??T^vrT ?H5 ^i? ?ft g<jr 4. 10. -6 ^^ is sometimes need as an expletive. -7 Sometimes only to add
grace to the sentence ( ^riprta^K m. Darkness.
)

?3T^ 1 P- ( miff, ?mffr ) 1 To eat, devour, feed to prey upon, bite ;

;

sr^ TT^r:
81
;

<rai% ^Terrfr TS'Ht^r

^r^HtK T
6.

?qR Ms. 5.
101
;

-2 Earth, soil. -3 PUce, site. -4 A heap of dust. -5 Sediment, dregs, deposit of oil &c. -6 A mill. -7 A & I A wicked or contest, battle.
a.) low, mischievous,

Bk.

9. 78, 14. 87,

32, 53 ; 15. 35.

T
exercise.

place
:

for

military
multi-

-2 To

hurt.

rniscbievons person, a villain (also base, villain;

?^?qT [ tude of ti. repliing

SBRt n?;f f ^ ] A
tloors.

ous, infericr,

mean
fir
it

if:

Cbftn. 26

Astoneor vesselforgrinding drugs, a mill. -2 A pit. -3 Leather. -4 The Chataka bird. -5 A

1$$:
1

-2 An

] *3Tj[ a. Eating, devouring. Eating, consuming. -2 Food. wrf 5T a. ( f|8sr /. ) [ wr?.-"^ ] gpr- 1 A debtor. Eating, consuming.

eater,

consumer.

leather water-bag.-6 A canal, trench. -jfr Shooting pain in the extremities.

of. " Eal, drink

11^ ]

Eating and being glad ; and be merry " ; so

Bv.l. 76, 78, 91, 38. -2 The sun. -3 Xhe thorn-apple. 'to crush' [ WJ5TST means (1) (2)
:

Vas.

ct.

frying-pan.

)Z
-

Bald headed. Bald, bald-headed

;

to

hart or injure' (3) ' to ill-treat, corn '; WBTyrrs'f ar^r*. M k ;

q^

Bh.

2.

90
1

2.

-Coarp. -3T%:/- abuse, wicked tn?i a threshing-floor. language. j: TO./. a sweeper, cleaner,
].

-ijfo!

quicksilver. ^'w^T: keeping company with wicked man. wf?N.a. Having sediment, -m. N.

produce wealth. -2 To purify. A mountainous ( P'- ) 1$T$'country in tha north of India and Ms. 10. 44 its inhabitants ( also
; ;

^^ 9 P.

Vikr. 18. 99. To cause prosperity,

tooth. [ ^r^iSt -537 ] A Eating, chewing. -2 Food. ) Misobievoui, wj3> a. ( qfr injurious, malioious. ^STTOa. Eatable. ?f Food, TIC*r )

tnals.

iNIKt Ved.
ring.

brooch, bracelet,

written
its

of Siva.
*31%(??r)=T:,-*f

^n ^fif: (
people.
1
"

).

pi.

)N. of a country and

)

Made of or comiug Khadtra tree ^if^f 2. 45 ^ Catechn.

;

^ ^RT
fr

from
;

the
Jf t.

The

bit of a bridle

Si. 3. 66.

A
floors.

JffT-'j
(

-1T

-fV/ A measure
A.

of

P.

mfff

To

injure,

hurt,

gram equal

multitude of threshing
-tfjfg-:/. 1

kill.

^jwcrs

Anger.

-2

Violence (

*afa)TT:,
juring.

Hurting,

in-

cruelty.

-2

Ill-treating; Santi. 1. 25.

^^r;
country
;

Itch, scab

-2 N. of a

-3
ing

Evil, mischief .

see ^jf.
::

^Wtsfr, -?!& The poat of a threshfloor.

;:

Poppy.
/.

o. Equal to r gown =StR( ft with a kharl of grain. *srn'?<r^ a. Cooking a Khart by measure. fT: Th braying of an aw. The Treta age or second

to 16 drooas.

scar.

A
a-

pitcher.

Bald headed,, bald

t)

An expression of repioach (at the end of a compound): '}taK'j''H3?JT%: 'a bad grammarian',
[;
1

Yuga of the world.

j

Morbid baldness.
a Like a threshing
-

floor.

3*-

one who has forgotten

14

it'.

T.'

mountain.
oil

'

*i

PPP V>

-Conrp.

rw:

,% %: A fox. !%%?: ! Afox(?r/.

r

).-2 Tha

opium.
or

foot of a bed-stead. Fried grain.

itid.

"->

-55l/. Sediment of

%?; 1
in to

P.

( fczfr, ^'Jrs ) 1

To b,

oil-cake; fwtpTrf t^jjnziit u^nr I^f5'-j^ri^rsh Bh. 2. 100.

tnrf. 1

The nound made

;

terrinedorfrigbtened,tofear,dread..

A
jjrg

ptrticle

implying

clearing the throat the throat.

r:

jg-[?$

clear

-2 To
5sJ??<T

terrify,

frighten,

snrpriie,

scare away.
a. Terrified, scared.
I.

Ceitainly, surely, verily, indeed

wnfg^tfa
14
;

ftiTHnrifcr

aigffr^f!

^g Rgrnra^Kt
tg

5. 4. V. 1
:

-?T, -fem-ft / A bier, a btd-utead on which dead bodies

ar< carried to the

%gr
( fefilr,

6 P. ( i^ft,

r%r

To

strike, press

J3?n%'5rf<r

^m vrnnc B'

3. 51.
'

cemetery.
bier.

-2 Entreaty,
S.
1.

couciliation

pray

^ftr:[^ii5^]l A
scar.

down, affliot.-ll. 4, 7 A. (^%, t%f ) To suffer pain or

-2

-3 Caprice, whim.
" Delating to a rhinoceros,
state

10

^5
b.

5nv*ra?j:
^= );

N4g.

-3 Inquiry
3.
(

nrRfvar ^Vs^: V.

pj The

of

having frac-

misery, to be afflicted or wearied, feel tired, depressed or exhausted ; S. 5. 7 W s*p?r T: 3K!rt< H. 2. 141 overpowered fe srrR WTT i%B>r U^t Ve. 1 Santi. 3. 7 Bk. 14. 108,
;

mv$
;

^5 fti%nrer asr u. 2; 3 ^znn

Kn.
4.

tures or gaps.

17. 10. -Caus. 1

sf

24.

-4

Whs^'. Sugar candy. a forest in Kurnkahetra,

N. of

2 To

exhaust,

frighten.terrify. fatigue, make tired.

1

To

gacred to

i^nrp.p [r%^-^]

Depressed,

afflicted, dejected, distressed, suffer-

393
ing pain
;

5*,

Tft 5*3 Ve
exhausted

&j
-

!
3.

break in pieces.
:

^
A

6 P.

^Tj?t_)

To

scratch, out.

fiJrwwmff: Qtt.

-2
:

"m imrrf
3,

ftm ,%* f^TS

nr Me.
13,

Fatigued,
q-jj
;

tawny
1

(or black; horse.

1 Sport, play. -2 An arrow. -3 An animal. -4 A bird. -5 The sun -6 A song or hymn.

A hoof; B.I. 85, 2.

int: a kick.

38
11

a^ftft-

^nhnwT%Wfwir
20
;

B.

3.

eb. P.

2;

Ms.

4. 67.

Si. 9. 11.

-3

razor.

-2 A kind of petf ame. -4 The foot of a bed-srr'7[?ft)

^ST 1 A.
upon.
:

^^

To

serve,

wait

stead.
]
I

-Oomp
~oro" ^*

mule.
a. Supplementary,

fc]f: [

Rl^-n> 55

Depression,
).

lassitude, dejection ( of spirits

-2

~T^i

flat-nosed.

Fatigne,

exhanstion

ajB^r^fffcrg;

**rr?wtf;*r3w?T^ U. 1. 24 an^W? nW: Mo. 32 B. 18. 45. -3 Pain, torment Amani. 33. -4 Dietress, sorrow 5*, ,%^ H.
; ; ;

horse's foot-marks. st with a semi-circnlar head

y^tO * an arrow
;

addi-

tional.
-;

see g^tr.

3Tftr

53.

-5 Poverty. -6 A disease, Ved. A hammer, mallet.

fmnlr ^73

Ve.

^H
1.

Amaru.
at

nrnr: prints of hoof ; B. 2. 2. ?5*<7T Military exercise or practice ( aa of arms, archery &c.); Mv. 2. 34;

white and brown horse.

,-3i;

1 P. 1

To
or

limp.

-2

To be lame.

5.5.
in general.
Qtrag!':

cunning

shrewd
limping.

5qf
tress.

a. Crippled, lame,

haostion.

Lassitude, languor. -2 Ex-3 Pain. -4 Sorrow, dig-

An
1

-5 Poverty. %f^T a. 1 Pained, distressed, afflicted. -2 Annoyed, troubled.

_*fff%5r.

?nf&37:
irou arrow.

iron arrow. razor-case.

-2 An

&
;

lame. ) a. Limping,

-3

a.

pillow.
hill.

Lame.
I

a. 1

Tiring, exhausting.

-2

Diiturbing, afflicting, troubling.

(S'^if) To Pla yW( )? a. Small, little, mean, low ^55see g5. -Oomp. fnan a father's
! A>
;

& Helmet. A helmet. -2 An

ant-

-3 The

Bhell of a betel-nut.

-4

Sauce-pan, pot.
:

%%T: 1 Anascetic.-2Apioper. -3 The moon. -4 An epithet of

Indra.
--f* [

younger brother.
:

road.

A quiver.
P.
(

See
P.

ism-

Atm.

also in

non-con.

1%^^ ^r ]
-2

poor man

(^R^&O.

To

eat,

panper.
1

consume.
^r ]

Disease, sickness.

r^ra : ?j [ fissr-qr ] 1 A piece of waste or uncultivated land, desert or bare soil ; a desert, waste -2 A gap, vacant place. -3 An

Having a weapon, armed, -zi 1 town or hamlet. -2 Pblegcc. -3 The club of Balarlma. -4

village, small

hymn appendad
tion in general.
;

additional to the regular collecMs. 3. 232. -4

A
-2

horse.

?:,

Hunting, ohase.

shield.

-5 A compendium. -6 Vacnity. .7 Bemainder. sy N. of Brahma and of Vishnu. a

:

supplement

skin. ( JV.

1 1 Grass. -2 Hide, B. At the end of comp.

'

-Pats. ( nwft ) I To be ). named or called ; Bk. 6. 97 .-2 To be known or famous. -Cau. (ifWriit ^) Ms- 7. I To make known, proclaim 201.-2 To tell, declare, relate Bh. 2. make re69; Ms. 11. 99 .-3 To extol,
of person
; ;

jngational tenses ) ( ^mS. 'fTKf ) dat. tell, declare, communicate (with

To

nowned, praise.
^--..v.

and 3TJ v<

often used in combination with

f 1 I \ j

[1%^
l.

i7?r"3rrYr

iwrtr^ta^to become
;

ft

\ *

impassable, to be blocked np, be left

unfrequented

defectiveness ' or and rendered 'deterioration,' may be ' ' ' ' ' by low, miserable, vile, ' wretched ' &c.; snrc^r? miserable town. ) See under ^.
expresses
'

%T

-3 Told. -4 -5 well-known. famous, Celebrated, Notorious.-* Made known, betrayed,

18. 6.

f f
-

[ ?it-^ ]

Known

B.

-2 Named,

called.

45. ( b ) to be ndered impracticable or stopped_* 3-151 IHTKPrdrf u ^i_*m-~.

1
_

m*nnin9

KU.

f^rr^ f^r=fnrtn OT
2.

? 1

A small village, hatnlet.-^rt A shield. -2 The club of Ba1

discovered ; Ft. 1. 39. -?r 1 OomProclamamunioation, mention. -2 tion. -OtHBP. T5T <* notoriously
vile,

infamous.
a. 1
told.

Iara.ma.

^fz^ n.

lecner, libertine.

-2

OTnmr
-2 To be
Wfrfsf:

To be

styled or called.

citizen.

A minstrel, whose business it is to awaken the master of the house with music and singing
^73fTR:,-5r:
(

/
;

-3 To be celebrated. [frr-frS*] 1 Benown,

;

A. To sonnd.

1 To shake, move to and fro. -2 To tremble. -J To play, sport.

SmfSiF ). ^- 1 P. (^sfff,^l%a)

appellation. Praise. -5 ( In phil. ) Knowledge, the f acnlty of discriminating objects

title,

fame, reputation, glory , celebrity Ms. 12. 36 PC. 1. 371. -2 A ame, -3 Narration. -4

55.

by appropriate designation ; -6 Praise. -Oomp.-9fr.i- arsrsia.

Si.

4.

P
-

18&
-

a.

(
(

SThrft

To
)

rob, steal.

fnl

B.

4. 22.

Sportive, amorous, playV. 4. 16, 43. -2 Mov-

glorious.

10 P.

9tnw
ing. cative,

a. 1

<storft

TO break

in

pieces, divide, cut up.

<S*': The ankle-joint.

Pieoes.

ihg, shaking. time. -Oomp. a sportive or

Hrsir
1

31 Sport, play, pasJTI%,

JTJTST

-2 One who

Making known, declarconfesses. -3 Indi-

a. having

stately gait.

.^*.2 .(^-;H

To break To lim^, b |an,

in

Shaking. -3 Play, pastime. -3 A performance. ft A piece or man at cheia &c.

*T<rc I Declaring, divulging. -2 deConfessing, avowing, publicly -J 27. 11. re,, Ms. Making claring ;

nowned, celebrating,

394

at the end of IT a. ( Used only oomp. ) Who or what goes, going, moving, being, staying, remaining, having sexual intercourse with &o. A Gandharva. -2 An epiIT; 1 thet of Ganesa- -3 A long syllable an abbreviation of 5$ ), ( used at ( in

sons, of
est,

whom Bhishma, the youngbecame a well known personage, renowend for bis valour and
celibacy.

*T3tt

] I
'

An

elephant

life-long

According

to

in nsff Ki. 1. 36. -2 The number eight '. -3 A measure of length, a guja or yard (thus

another account she

came down on

earth being propitiated by Bhagiratha : see ai'nw and 3j<j also ; and
cf.

prosody

).

irr.-'T A.

song.
<[IM

Bh.

2.

17*13 (l) (

Some suppose
:

10. ].

-Damp.

315,

to

be an incorrect form, aa ed by a writer <w?g%

T: )

is

observ-

%3f ornrft-

sky, atmosphere ; *s: w^or B. 3. 43; itTinnr Teerrt Pt. 5. 6 *fH -gfif: mrffr mwrq. S. 4. v. 1 ; Si. 9. 27. -2 ( In math. ) A cypher. -3 Firm;

1 The rnn J?IT

-3?vr^ n. 1. water of the Ganges. -2. pore rain-water (such as falls in the month of 3nf**=T ). M^tTTT : 1. the descent of the Ganges on the earth ; viimr f? K. 32 :
jHitn"T*afT,
'

A demon killed by Siva. -5 One of tin eight elephants of the quarte: s. -Comp. anrofr > I the icoit excellent among elephants. -2- An elephant of epithet of ifrwa, tb Indra. --3m*<rfi>: lord of elephants,
-4
a noble elephant. 3irtr$T: a superintendent of elephant*. arTR^': a vile or wretched elephant, a common or low-barn elephant. si^TT: the
religions fig-tree root of a lotus.
(

where

if

also
'

means

descent in-

to the

ament. -4 Heaveu. -Oomp. -anr the highest heaven. a STII^T heavenly nymph, an Apsara*. -wCTiTt 1. the snn. -2. a planet. -3. a'
celestial being.
'

3?j n. rain-water. 7583?: the planet Mars. 3TQJT,

'

for ablution). -2. N. of a sacreO place, -sjg^ja collection of eight erges addressed to the Ganges. a^f: the source of the Gangesriver Ganfsf the ges and the district two Kois on either of its bunks. f^jfr Gan-

Gauge*

ajwrKT
sritt
'

). 1
.

(-sf )the a lion.

-2. N. of Siva

who

killed the de-

mon
his

T3T.

snsfte: livelihood by

one who gets elopbants ,' an

-jBtj

. . sky-flower, any unreal thing, an impossibility; see ^aq. rrfa-. 1. a deity. -2. a celestial be=q^ ing Me. 46. -3. a planet.
;

3T: 1. N. of Bhtshma. getic kite. -2. of K&rttikeya. ^T. an epithet

theto of

e elephant-driver. -aiRsri.-aTrtT: P>Ganei. 311^^7: science of the treatment of elephants, -air-

a- moving in the a bird. -2. a planet. -3. a heavenly spirit. -4. a Innar mansion. -5- the zodiac ( *[iJN;p ) 5p. 1. the sun. -2- a cloud, -itflfts? a, moving or ranging in the TO. ) 1. a luminaky ; H. 1. 21. ( ry. -2. the eon. -3. a celestial being. m. ) -*r^ a- dwelling in the air. ( a celestial being Si. 4. 53. -f?rg: /. an epithet of the Ganges. w, -f?a3 a. situated in the sky v*$si: I. air, wind. -2. N. of one of the eight Maruts.
(

also ITT^I^T

air. ( -*i ) I.

of Ehfsbma. git the place where the Ganges enters the plains ( also called eftjK ) vr*: 1. an epithet of Siva. -2 The ocean. <j^ N. of a town. $3n I. N. of Bblsbma. -2. cf K4ittikeya. -3. a man of a

r;?jr:

%q N.

an elephant-driver, of Hastinlpnra.
elephant,
a

-sri

-3TT1.

f^:

an

excellent

lordly elephant; f% ^reiflf iT^J^jrw^ S. Til. 7. -2. Air&vata, Indra'a elephant. qjcT: a 5r4: an epithet of Siva.
large enculent root.

mixed and vile caste whose business is to remove dead bodies. -4. n Brahmu^a who conducts pilgrims to the Ganges. ijq m. I. N. of Siva. -2. the ocean. mi>t the bed
of the Ganges. Tft^r I- a pilgrimage to the Gange*. -2. carrying a sick person to the river-side to

^nff?T^ 1- a itately or of Garu^a. ijf^:/. elemajestic gait like that or an such a with a woman -2. phant. a irrmHt a woman having gait.
stately elephant-like gait. a portion of time proper for a Sraddha, time at the eclipse of the sun ;
rr
n.

N-

?mr

P.

To

langh, deride.

1. 120 C Tl; 1 ; Un. ] I The river Ganges, the most sacred river in India ; snfttf jfri T<reqirffr ?arSRtrail Bh. 2. 10 K. 2. 26 ; 13. 57 ; ( mentioned in Rv. 10. ?. 5
;

F^n N. of poem Jagannatha Pandita. HITO the place where tne Gangei enters the ocean. g^: 1. an epithet of BhJshma. -2. of Kirttikeya.
by
ST.

die there.

*?r

sJ

Era-,

-g^m

as high or tall

of a

y&:

a?*f.

nfnr The Gangs.

a.

Become

ag

sacred

as

the Gangei.
inftoy:

along with other rivers considered eaored in India ). -2 The

precious itone also call-

ed

personified as a goddess, f Ganei is the eldest danghter of Hiinavst It i. said that a curse of Brahma made h.r come down upon earth wher. .h, became the firs^ wife of

Ganges

ifin^.

l|T>y: 1
( i. e.

A tree. -2 The period number of terms ) of a pro1

gression (in mith.). 1 P. (isifa, >ii%cj) if-%

roar
;

To sound,

fe.ngSant.nu. She bore

him eTht

atna'Mf. Bk. 14. 5. -2 To be drunk; to be confused or inebriated.

ai an elephant, -ija: 1- an elephant's tusk. -2- an epithet of Ganea. -3. or bracket pin, ivory. -4. a peg, ITT aprojecting from a wall the ^ n made of ivory. qr;r 1. from the temples ( ichor ) exuding of an elephant. -2- the gift of an of an sff^if the trunk e'.ephant. the lord or 1. trfir: elephant. tall a keeper of elephants. -2- very and stately elephant ; Si. 6. 55. -3. a an excellent elephant. #1*: large and excellent elophant ; n^rj^'^a Bh. 2.

tfK frotaraft 81. 55; a email

^?&*ring% the
to

olo

ground

395
for
fire.

yc N. of Uastinipnia.
^f&'fr
T5T3r:

-2

fo?fV,

stable

for

ele--

phants. TWT the

the sacred fig-tree.

tree. -n'?tf

gum olibanum

with which an elephant is decorated, particularly the coloured lines en hia bead. rrsfff^nr,
the ornaments
-TOfffr a ring or circle of elephants.

A javelin. -J A water pot. -4 An earth-worm. -5 Any superfluous excrescence or addition, a useless BOB object afaff -6J A goitre, excrescence on the neck.-7 A humpbacked person.
; .

71

M. 33, 55 Ki. 5. 13. -5 Any assemblage or society of men formed for the attainment of the same
; ;

objects.

-7 A

tribe, class.

-6 A company, association. -8 A series of

lunar mansions classed under three

Tif^ft 1

water-pot.

-2

fin-

ger-ting.
a-

Hump-backed, crocked,

heads (of god, men and demons). -9 A sect ( in philosophy or religion ). -10 A small .body of troops ( a anb
division of 3?stii6ff )i consisting of 27 chariots, &s many elephants, 81

pearl supposed to be found in the kumbahe or projections on the forehead of an elephant. gWi, -VTWt, jTrff*: -^Ti epithets of Ganesa. a lion. %*] a herd of elephants ; B. 9. 71. ifrfa^ a. fighting on an elensr: a lordly or noble elephant. phant. tffwi -fr/. the three lunar

bent.

A
sugar.

cloud.

A
TTfTi-oJ'-

mouthful. -2
sheep.

Baw

horses and 135 foot. -1

(in math.).

mansions
T:

iifgoft.

sn^f,

an<j
.

line of sheep. -2 A continuous liiti ' stiesm stream, cnrtent ; 'n^t^j ' of fheep,' used to signify blindly like a flock following other

if.tr

ii^nmawrftzsi.]

a troop of elephants.

T5TSTT

the science of elephants. ^rjnr N. of Hastinapura. .^ST (lit.) bathing of an elephant ; (fig.) useless or unproductive efforts resembling the ablation of elephants which, after ponring water over their bodies, and

people of sheep ' ; of. fit , K. P. 8.

T^fSS: inn; 10

( In words belonging to the same role and called after th- first word of e. the that series e. g. Mn?i'T class of roots which begin with ^. -14 An epithet of Ganea*. Oorap. wq<ij;t snrdft m. N. of Gapea. N. of the mountain Kailasa, an tha
;

-13

1 A number A foot (in prosody). gram.) A series of roots or

-12

golden vase.

U.

(
.

,,

To
5.

connt, number, enumerate

ifolr

ifiTTHrw

rr$jft

Ku.

residence of the Ganas of Si?a. -3?for:, -wRjirfn: I- N. of Siva; Si. 9. 27. -2- N. of Gaijeaa. -3. the chief of a troop of soldiers or of a class of disciples, of a body of men or ani-

throwing dirt, rnbbisb, and other fool matter of. ; ar^rtt^n^^r*f frffcrfTTTnr'r WIT H. 1. 18. T3WT A multitude of elephants
SI.
;

by

84

ntntff< "nonr ir<?rt^

?r^w
;

mals. for a

sitf a

mess, food prepared

;

S. 6. 11.

-1 To
;

calculate,

compute

number of persons in common one of a Ms. 4. 209, 219. sri*K

12-50.
1

T3r*<5[ a.

*f^

Having elephants;R.9.10. P- ( Tsjfff ) To sound,

sound in a particular way. trsri 1 A mine. -2 A treasury. -3 A cow-house. -4 A mart, a place where grain is stored for sale. -5
Disrespect, contempt. A \ g, r hovel. -2 A tavern. -J A hut, drinking vessel. -4 A mine, jewelmine. 3T 1 A mine. -2 A treasury.
ifsjsr

15. 61. -3 To gum or Si. 6 15 add up, reckon. -4 To estimate, value at ( with intr. ) T r ^sTrft -5 To class with or among, Dk. reckon among 3?Ji<nraTn\5
;

troop or number. ( -7: ) tbe leader or member of any religious association ; Ms. 3. 154. fst: N. of Ganapati, Siva's son (ee imqfS' below). e 3f*;ff an epithet of Pirvati. "^rfr
^5rrHi, -f-3<r,: 1. an epithet of Gatj' 8 *- -2- of Siva. 7wrgrrt: 1. a classif: the rhinoceros.

154. -6 To take into account, give consideration to ; wtoft wiorggftwaftjror^

red-lead.

Malli.-7 To regard, consider, think or take to be ; ?*irr RTF Q^ft B. 8. 69, 5. 20 f?T W T"^ 11. 75 5ft
; ;

fier.

-2. an

epithet

of

Bbimasena.

-^?^in<Z. for a whole series of times, for a number of times. -T(?h a particular high number. ^37% a
dinner eaten in common by a party of virtuous men. -33^" a metre reRfI gulated and measured by feet.
a.

Pt. 1. 17
or
lee.

a.

Contemning,

pu'.ting
;

to

wr5if%?T Gt.
impute
)

4.

-8 To ascribe
to
(

shame, surpassing,
10
;

excelling

to,

GH.

3rra4r

** W^ITSI*
conquering
!

12 ; wrBfjB'Tsrsrri^TSTsr S. D. -2 Defeating,

54.

-9 To attend
;

#^
to,
(

attribute

with

2take notice of,

i"^

Bh

forming a tioop or
!

collection
rites

-q'rwr

initiation of a noinber or a

mind
V.
4.

Jior'in'raTPirer

Tjfmni^a^f

class. -2-

performance of

fora

5KTfe'qftTqT*3TJT Gtt. 1.. imaRr A tavern, liquor shop. "5 1 P. ( irsffi, lifa ) I To dirt I, draw out. -2 To run as a ( liquid ). p ( Tsura ) To cover, hide. n^'- [ 1 A screen. -2 A Tf-*rj ] fence. -J A ditch, moat. -4 An im-

13.

-10
not

particle )
;

a negative to care for. not to

f^Slflsrfaroi^ rorifir "g-.^i

With

number of

r JTStawuf mind 64 ns^fr sfrr'niT T ^g^Bh. 2. 81,9;

;

K.

f
;
>

Sinti.
;

1.
2.

10;
142
1
'

Bk.

2.

53
1,

15.
4.

5,

45

H.

pediment. -5 A kind of gold-fiih. -Oorap. ^^, -^fi^r, -^dr reek or

fossil salt, especially the distiiot called i\-f
:

arnr praise. -2 to enumerate, count. T 31=3.] TOT: [ TH.*4i5r *Sfl S. 7.

18.

-WITH

! persons. ^'rr%^ one who officiates for a number of as a persons or for various castes ( been iniprieet ). -2. one wbo:has tiated into the worship of Ganesa. who %*mt (pi.) groups of deities or in classes troops; generally appear

Ak. thus
1

classifies

them:
3**l

wri^'5K'T-

A
of
' P n blic pro-1. * variety VT: I- the head of a of articles. class or number. -2- tha teacher of lt*r: -in?*'s ]. an epia school. ^ifVthet of Siva. -2. of Ganea tit, -<rnr: WI an epithet of Durga. l.N. of Siva. -2- N. of Ganeaa. is the son of Siva aud Parvati, [ He
.-.-,...'!
II-

tUt found
.

in

flock, multitude, group, troop, collection ; cf^TTii'TT'Tr, *mart &o. -2

perty,

common stoofc.

":

lazy ox

15-1^] ; jroiTimn

A cloud. A young steer. -2

10.

series, a class.

-J

body

nVrt: K. P.
a. [ TJ-J

attendants. -4 Particularly^ troop of demigods considered as Siva's attendants and under the special superintendence of
follower!) or

a demigod of this troop

-3^] Crooked, hump1

backed.

A bump on the back.

u. 1. 66,

7.

40.

or of Porvatl only, for according to

896
one legend, he sprang from the scurf of her body. He ii the god of wisdom and remover of obstacles: hence be in invoked and worshipped at the commencement of every important undertaking. He i uinally represented in a sitting posture, short and fat, with a protuberant belly, and four bands, riding a moose, and with the head of an elephant. This bead ba* only one task, the other having been lost in a scuffle between him and Paraiurama when he opposed the latter'i entrance to Siva's inner apartmentc (whence he is called Ekadanta, Ekadanshtra &c. ). There are several legends accounting for his elephant head. It is said that he wrote the Mabobharata at
; .

In troops or flocks, by

classes.

to be see tfft

as

syntactically
.

connected

g.

tHTWt-wf?
-

^m
*r-

<WT-

Tprt

/
is

TT-J^] Counting, -m.

4
;

?r.

One who
ences.
1

well-versed in the sacred writings and the auxiliary sci-

so fajTfrr
fr-

ft^i.

The tenth yoga or one of the twenharlot, couriizan

;

T lf% S'JTHWfa %* iyrffcnrt D. 1. -13

^ Wfr

3T75.

srfiW-

annw: Mu.

i
1. 6;
s

Mk. 5

ty-seven portions of a circle on the plane of the ecliptic. -14 An astronomical period. -Oomp. arT A rhinoceros. ^truT^r & pillow
;

9. 10.

-2 A female elephant. -3 A

kind of flower. -4

kind of jas-

mine.

the dictation of Vyasa who secured bis services as a scribe from the god Brahman.] -3. also an epithet of Bribaspati and Indra.-4. the leader of a class or troop. v^-fr lee nrTTT. collection of gants or series -ITS': of words falling under the same <ftgr<?t the breast, grammatical rale.

TW(r .p. p- [ f!^e ] I Counted, numbered, calculated. -2 Regarded, cared f or &o.; see irr. -j 1 Reckon-2 The science of comcomputation, mathematics (it
ing, calculating.
;

that exudes gj-gti the juice from the elephant's temples daring well on the rut, ichor. --f^R peak or summit of a mountain. PUT! any large or considerable village. %5i -tr^?rt, -nra> -vrcft,
Susr.
:,

-fifrri I.

prises

<n

prm or nrrFriSffi'arithmetio',
'algebra',
;

form'BreT,

and iwrfriT 'geo-

the cheek, the temples of an elephant. -2. temple-region ( in U. 2. 9 ; Mil. 9. 81. general ) broad cheek ; <K&K
;

f?Wr
ral).

rf&ram wwt ^t%*'r fRrMk. 1. 4. -J The sum of a progression. -4 A (to genemetry')

wrw

mm

bosom. jipfi the olasi. (pi.) N. of a

head of a tribe or country and its people. fl^t the 1 eader of a tribe or class. -r| m. 1. an epithet of Siva
;

calculation. -2 A mathematician. a nook itpr^ a. ( &/ ) Haying

irfarfita

m.

One who hag^made

9. 47. the opening ! fJrren in the temples of an elephant from which ichor exudes during rut. -2. 'a wall-like oheek, an excel'

lent

i.
;

f.

broad

and

expansive

oheek

mrngVwr Ki. 5. 42. -2. of -3. the leader of a class.

mess, eating in
rite

Oaea.
ifrsr*

common.

common

to all.

a Trjf: rj*^ N. of an

9TTOT^ or troop ( of anything ) B. 9. 53. having a pack of hounds'; m. A teacher having a class of
;

pupils

).
1

fJr$far3TwrT?5T:ftr%t ( TSI: ) R. 5. 43 ( where Malli. gays "iitTOm^, fee et a, q. ), 12. 108. <Tr<7t, -urar inflammation of the a. glands of the neck. Jj?l

empire in the Dekkan.

of nights.
t

jrir, a series see 'iJivjq^. sjrfl-j, species of perfume.

irofni5T

Included in any group

be

exceedingly
f$lWT

foolish,

very stupid.
Jfcj:

or class.

-2

Calculated, counted.

Ta)*r a-

Numerable, what may

1

any large rook. a huge rock thrown down

1.

by

an

a.

Tn-^

ft^

/.

counted.
Calculable, to be counted. -2 ( At the end of oomp. ) class or Belonging to a multitude or
irair

Bought for a large sum. sf 1 An arithmetician. -2 An astrologer ; % <rtr SWsna* worow fry ^wtfk fa riftt

pot. p.

earthquake ir storm ; Ki. 7. 37. -2. the forehead. HTSriT N. of a

river,
-ipirfV I

also
.

called
;

ift^ft.

fro,

troop.
irSr*:

Subhish. -3
stars.

ff

The wife of an
1

An assemblage of
Forming

eight
astro-

The Karnikara tree. -/. I harlot. -2 A female elephant. T3nfr 1 A bawd, procuress. -2 A
1

the cheek RfTTfts; Pt. 1. 113 ; S. Til. 7 ^a^rOTjftfaTt^wn R. 6. 72 ; Amara. 77. -2. temples of an elephant.
;

fw^5

llJfrt [

fa-wSf

loger.

female servant.
ify:

-2 An impediment,
side
joint, knot.
boil,

1 A rhinoceros. obstacle. -3

a class or multitude, belonging to a party or faction. -2 A cabal. -3 Collusion. -4

TOTnf-f?

The cheek, the whole

-4

mark, spot. -5

A A

Classification.
ir<TH

-5 Arithmetic.
*3?.]
1

Counting, Adding, enumerating. -J Considering, supposing, regarding. -4 Believing, thinking. -5 Aoconnt. *r Calculation, considerar *T rorrrwtion, regard, account;
calculation. -2

[i*-Htt

of the face including the temples ; WJSW Mil. 2. 5 ; nqr^TKn. 7. 82 Me. 26, 92 Amaru. 81 Rs. 4. 6 ; 6. 10 ; S. 6. 17 ; Si. 1*. 54. -2 An elephant's temple Mil. 1. 1. -3 A bubble. -4
; ; ; ;

tumour, pimple. -6 Disjunction, -7 A coin of the value of four cowries.-8 A mode of reckoning
separation.

by fours. -9 Astrological science.

-Oonrp.
g^ft

= *rar5V q.

v.

boil,

tumour, swelling, pimple

!ftr*<Tr<jfT.

wrmV

ftwtit Mu.

5.

wp: of Ac.
(

)
;

K. 157
of.

*m

(
)

66 ; Si. 16. ; -Oonrp. irffc.^. I. an arithmetician. -2- -an epithet of Ganea. RJ rTTW: a minister of finII.

what naed we say Me. 1" 87 B. 59 Amaru. 64. q v . , v fa

;

wfftift Rf^rr f^r S. 2. Goitre and other excrescences of the neck. -6 A joint, knot. -7 A
mark,
spot.

af r -5

lamp, a ball. I N. of n river Sowing into the Ganges. -2 A female rhinoceros. -Oomp. 5^:,-f$TOT the SaligrJma
(tone.

m. N. of Siva.

^^

-8 A rhinoceros. -9 The uladder. -10 A hero, warrior.

-11
a

A white
ife
:

sort of

Uurvi.

l Calculable, to be counted or reckoned. -2 To be classed. -3 Numerable.

.

Part of a horse's trappings, stud or button fixed as an ornament upon the harness. -12 of An unexpected combination

The trunk of

a tree from the

-2

root to the beginning of the branches . Goitre.

words consisting in patting one speech immediately after another.ao

I A sort of pebble. -2 A kind of beverge. -3 Anything advanced beyond the first stage.

397
r

An

A
"if
:

epithet of Durga.

faltering or
(7T*r ^r ^rrttM

stammering tone
8.

ftpj-

hero, champion.
) *

f:
1

pillow.

-2 A
bone.
a *

2.

joint, knot.

*i^^ u. 30 producing a gurgling sound. 3:1-3 1 Stammering. -2 Indis-

UJ^ B*

43

according to the nature of the deity to whom they are offered. su^f: a vendor the musk-rat. srrsi'hr: of perfumes. srig^ a. rich in
odour,
'f^TS^JT:

f^t/.

-3

kind of worm.
small
ij'

joint, knot. -2 pillow. -4 Oil. -Oomp. C

tinct or convulsive speech. -Oomp. MPT: a low, inarticulate ound

very fragrant

Mb.
)

-5^T:

^nrsjfxrHthe orange
ifnf'Q'

-g^-;
<rCr

H*

lead.

expressive of joy or grief. 7^ inarticulate speech. qrq;/. inarticulate or convulsive speech, inter-

tree.

-g=g-

sandal-wood.
spT:,
'

the organ of

1*^<7

a. Bent,
I
;

crooked.

(
(

jff T: -^T of water )

ift
)

A
;

Mouthful, handful
Ji^TSTB 5T*SJ U. 3. 16 Mil. 9.
; :

WT flrupted by sobbing &o. uttering stammering sounds. (-*:)

]. indistinct

the scentIfff!) elephant ', an elephant of the best kind ( JI^T >rsr snnErrT T (asw srifi;

smell. fffcra "

-T3T:i

or

jrsrnr

stammering

utter-

Ku.

3.

37

ance. -2. a buffalo.

a.

Stammered.

a>?j>Trsfq-

-2 The tip of an elephant's trunk. -3 A monthfnl, handful in general.

*i?T5y:
I

Den. P. To stammer.
i\%[

Raw

sugar.

-2

pot. p. [ 1^T<^]
;

or uttered

To be spoken Tarra^^n IT B'e. 6. 47.

H^ V. 5. 18 ; R. 6. 7 17. Ki. 17. 17. -^rfHr spirituous ilquor. Tf scented water. -TTsfrft^
;

70

monthfnl.
*TcT>

-im, &c. See under

1. 1

irq.

jry

P.

(ir*ra,

Ti^a)

To speak

ST Prose, elaborate prose composition, composition not metrical yet framed with due regard to harmony ; one cf the three classes into

m. one who lives by perfumes^ a oerfnmer. arrgi ( forming ittfr;|

or
it

the civet cat. -sFfrfrfTr I . irsfij ) a female servant whose business

to

prepare
artisan

perfnmes. -2.

female

articulately, speak, av. relate ;sntrSi. 2. 69 ?nr 'i^ujvH *ff STT^

which vided

all
;

compositions

may be

di-

see

Kiv.

1.

11.

411WHt*l awr
^^<*r sfiric

fiirfi

j 11 39

isn?^*

j^urf)

enumerate. 4o.) To thunder.

T^t

B. 6. 45. 10 U. -II.

To

roTr(T -3)^.' A weight equal

to 48 <?unja.

in the living house of another, but not altogether subject to another's control. lfri*'.-*wl / N. of Satya-

Onprra-3'

4 P.
o.

( irana )

To be mixed.
s

mother of Vyiua. qn7 aloea kind of perfume. wood. 3fjr ^TIw^iT musk, 0. tiirt^r, if
vatt,
(.

-3

[ i^-a^ ] I Speakinjr, aueech. sentence. -3 Disease, sicknesn ;

Ved. To be

eized

as

taking a scent, smelling. -2.

ir^f:

re-

booty
.,,

).

Qt O| O 01. &. o*
4, 17. 81.

sTjilwtl

Tqt Md^Hd Ul

,__

.. A.

*1 t>

' ** O

(*rm)

To

injure,

-4 Thnnder. 7 A kind of poison. -Oomp. anr^T (du.") the two Agvins, physicians of gods. snnrt an epithet of Krishna; Si. 2. 69. snrofr: the chief of all diseases, i. STOT: a consumption. cloud, -smfw: a drug, medicament.
.

-2 To ask, beg. -3 To move, go. -4 To adorn.

hur
>fvr: [

irer-q^wf ]

Smell, odour
;

see ir^nr* -"JJOT fl. having the property of odour, -irror the smelling of any odour. 3f?j the nose. fragrant water. ^rr a musical inKtrnment of a ^Sqdolent.

srujm f iftmrsrnr ^t<rr: Me. 21 f*!T ?ir&: S. 4- 7 ; R. 12 27. (ipj is changed to ijftj when as the last
of a Bah. comp. it is preceded bv Tf ^rlf, S, S^f^i or w he n the compound implies oomparinon ;
i

loud sound used

I'D

drum
oil,
i

member

nr indistinct utterance.
irffVjjj a. 1 Loquacious, garrulous, talkative. -2 Libidinous, lustful. ?g: N. of Elma, the god of

TWrSt'rv
t

s ?!
5

5rrr?r-

R.

1.38 ;3rrfff%*1.53;
in the

prepared with frag ant substances. ^rv n. aloewood. ^nf a fragrant substance. urftq o. bearing fragrance. (-TO.) an epithet of Siva. f. \jtjy: the musk-rat, --^rmusk. :r^<7:
%5>T"raft

trumpet ). a kind of oil

or

battle ( as a jfo a fragrant

love.
'

ZV" ] A mace,

club

15.

B*nT5fns Ve. 1. -Oomp. snnrfor a. having a mace in the right band. qr,: an
epithet of Vishnu. \j^ a. a clubbearer, one who fights with a maoe.
a (-m.) an epithet of Vishnu. jjqjfight with clubs, -yw a. armed with a club. rf^rj>./>. related.
[

n^-rF ]

Spoken, said,

jense of a little ). -2 Smell considered as one of the 24 properties or gnoas of the Vaiieshikas it is a property earth or characteristic of >jf*r^ which is defined as im4cf? 'jzfl T. 8. -3 The mere smell of anything, a little, a very small quantity ; spr*ffa %4i*j(H 8k. 4 A perfume, any cnrr HTT flf^^r fragrant substance Mu. 1. jhijfwt Mk. 8 ; Y. 1. 231 4. -5 Sulphur. -6 Pounded sandalalso
'

when

ifv is nsed
'

the

nose.

kind of jasmine. class of Manes.

species

-- irq-jrri

N.

f5rOTr a of a

--TcTl^f)' n

of zedoary.
MI
(

meric
Siva.

OK

Tfyrr?rr turm. an epithet of

rT^TTf^T^TT

<iTOT (jrt

snlphar.

the smoke of burnt fragrant resin its dark colour or ( so called from

n^l a. ( sfr/. ) [l^-jR] 1 Armed with a club ; Bg. 11. 17. -2 Affected with sickness, diseased -m. [nv ?ft] An epithet of Vishnu.

wood. -7 Connection,relationship.- 8 A neighbour.-? Pride, arrogance as in Wrntvr humbled or mortified.

;

WWW

-10 An epithet of Siva, -v -2 Black aloewood. -Oomp.

Smell.
3iftr$f

l|3

a.
;

faltering

Stammering, stuttering, nf^f tff?

;

sri^rTT rea kind of perfume. n. fragrant smells. 3T5 moving water. 3T*?rr the wild lemon tree.
aam^f a 3T?n^ w. sulphur. mixture of 8 fragrant substances offered to deities, varying in kind

cloudy nature, or perhaps from its attracting demons by fragrance ). JBTJ 1. the Vetasa plant. -2. the Ketaka plant. ( -vq- ) I. a fragrant flower. -2- flowers and sandal offer, ed to deities at the time of worship, 3^*r at -tjsqr an indigo plant. kind of imp or goblin. ijrpft I. the Priyangu creeper. -2. a hud of the Chfunpnka tree. rg> the mango tree. -HT^/. the earth, -nr^sr a. intoxicating with fragrance. ( -^. ) ]. a large black bee. -2. sulphur. -3. an epithet of Ravana. ( -q- t -^ ) N. of a particular mountain to the east of Mru, renowned for iti Ira-

Amaru. 53

n^ir> Bb. 3.8J

?f

nr'Cttt 10.

ind.

Tn

398
grant forests. ( -sf ) the forest on this mountain. ursf^T spirituous liquor. lac. - Jrrstntt the civet-cat. musk-rat. ^.... 15fr:,-i'ft/- tbe gTi 1. the civet-cat. -2. the muskr
.

Chitraratha, the chief of the Gandharvag. -fsRlT the science of mueic. f%3f? one of the eight forms of marriage described in Ms. 3. 27 &c. in this form marriage proceeds
;

sc q<|or qv-sif Tl &o. -4 To away, elapse ( ai time ) ; TnrfS B. 3. 8 as days rolled on, in oourso of time Me. 83 ^ntlSTTW

199

pass, pass

[^3

deer.

-^JT: a
r

bull,

-wr^T: sulphur.

a bud of the

Chsmpaka tree.

entirely form love or the inclination of a youth and

mutual

maiden
without

goto
(

T'sfar wist H. 1. 1; in the long run. -5 To the state or condition of, be-

fcf, prcpprtttion
....

myrrh.

of perfumes. "awR: turpentine.

without

ceremonies
;

and
it ig,

consulting relatives

as Kali-

-W5f: a kind of jasmine. ( -gf ) ! sort of perfume. -2- sandal-wood c?tH tbe Priyangn oreejer -t^grr 1. a bte. -2- a fly or gnat. *y:the wind trf^f?^ I'vr^? JrTrfil S 5. 4
1 ; ;

dasa observes, is^inttijfaf ^tssrffS S. 4. 16. ^, one of the four snbordina'e Vedas or Upavedat, wbich treats of music sen Tt%?. JW'i
;

come, undergo, suffer, part&keof &c. usually joined with ncunt ending in ar -c? &o. or any noun in
t

the
1.

ace.
;

rfffn*5J?<Mr

B.
1.

grf: ! the wind Bv. 1. 104. -2- the musk-deer. -*nfr the nose. -f%s?: wheat. -j$re>:-fj: a kind of the flala tree.
the nose.
;

the castor-oil plant. : ( pi. ) N. of a country and

I

name 26 went by of Umijso ^mirsufabtcomessatiefied

;

rrsjrftrr^if

3rTrR or received the

:

ggwr

Ku.

r^n^ T<f: became dejected; <jfr<f

does not become angry
itTi
;

its rules.

wasp. -2 Continued

mr^pj

fragrance. -Oomp.

damoms.
>f*Jt^V
I

gmall car-

fragrant berry ( ffgftg. ) g|f8''ft'the musk- rut. WTT; ! 5H3T: musk. sandal. -2. a kind of jasmine -g^, the white -S?ft the musk shrew, wfit nervunt water-lily, -sifter a female

became released from debt JTHT T^C to think of, remember Ku. 2. 63 ; f^or T'lTr: riding a bull Ku. 5. 80. -6 To cohabit,
; ;

IW
vulva.

A wasp. -2 Dtied ginger. Ved. 1 A ilit, cleft. -2 The

have sexual Intercourse with

S?rt...$t

gth

T*ft sra

Ft. 2.

whota businexe is to prepare perfumes cf ihr^rrft^fT;

.

fT:

bulphnr.
'
.

m.f. 1 A ray of light, a sunbeam or moonbeam. -2 Ved. the shaft ( of a car ). -3 The forepart of the The sun.

T. 1. 80. ~Cau. (>rafa-^) 1 to go, lead or reduce to (as a state);

107 ; To cause

nfirm
Ki. 2

n
7.

Ku. 4. 24 Bh. 3. 38 ; -1 To spend, pass ( as

;

Continned effort, perstverance. -2 Hurting, injury, killing. -3 Manifestation. -4

Intimation, information, hint. *> >tv*3 a- Scented, fragrant. 1 The earth. -2 Win. -3 N. of Satyavati, mother of Vyiga. -4 A variety of jasmine.
irtfrg

arm, the band.

r%r:

-/.

An

epithet

of

Svaha, the wife of Agni. -Oonrp.

.

the sun.

!r N. of Visbnn. *r
t

m. The sun

trqttrTT'^ST

). -3 To make clear, explain, expound. -4 To signify, denote, convey an idea or tense of ft Tsff two negatives make *^?rr>y imfift one affirmative. -5 To tend to. -6 To bring to a place ( aoo. ). -7 To impart, grant, btsto'v. -8 To intend,

time

'

'

B. 3. 37. n. One of the seven divisions of Patala.

Sf^ 3!a'T,

mean.
irer p. p. [ TH-itr ] parted, gone for ever

1
;

a-

Fragrant,

perfumed,

scented.
rfSr

Un.
(

a.

At the and of cornp.

4. 35 ]
2.

TH fl^. Deep (in

Tt-

Gone, deUn. 1. 25
;

all

)
;

senses);

.j-dltfltfl'

Having the smell of, smelling of A kind of perfume. see TTVT ft

wft?HTn U.

?J*TftfaTT: 5<nrT! 30 Bv. 2. 105. -2

;

liftfc: a. ( Used only at the end of comp. ) I Having the smell of ; as in ssrannrer. -2 Having a very small quantity of, bavins; only the

smell of
in

anj'Tf'tNr:
^-.
1

a oroth<r
teller

only
per-

name
jfryn;
'*

of

Deep-fonnd. ng (as a drum).-3 Thick, dense, impervious ( as a forest ). -4 Profound, sagacious. -5 Grave, seriou?, solemn, earnest. -6 Secret, mysterious. -7 Inscrutable, difficult to be perceived or understood. -Ooarp. arrw^ the Supreme Soul.
a. very penetrating
1

Vb. 4. ' what is the use of looking the stable-door when the steed is stolen ? '. -2 Passed away,
elapsed, past
;

arsrft

UWT- -3 Dead,
next
to,

deceased,

world

departed to tb Ku. 4. 30. -4 Gone

arin,

fumes. -2 Sulphur.

E&ving
1

a smell, smelling.

A A

-m.

bug.

deep sound. -2

magician, a demi-godg regarded as tbe singers or mnsicians of gods, and to give good and agreeable said voice to girls "nr ?JV^ ^r^rwt fr?7 iptf fir* Y. 1. 71. -2 A singer in general. -3 A lioreo. -4 The musk-deer. -5 The soul after death and previous to its being born again. -6 The black cnokoo. -7Tbesnn. -8
ifqsj: class of
celestial
;

large drum with a gong. small rontid pillow.

rived at, reaching to. -5 Being situated in, seated in, resting contained in usually in comp. m^utHTtf: Ft- 1 seated on Ac. K. 3. 66 seated in tbo
; ;

on,
OT-

3t<T;T:

ae-

to

P.
STf?f^ or aifrS
;

sembly vnrft Tffr S. 4. 13 united so an?T a husband *T$>T<T existing everywhere. 6 Fallen into, reduced to e. 'j. ajrq^iT:- -7 Be; ;
',

freq.
go,

^iriq^,

To
5JT-

f erring or relating to, with regard to, about, concerning, connacted with
(

move

iu general

n^3TOTTf
;

w* fainrfr
%JTI S. 1. 34

asrgfr T-

usually in comp. ) 6'. 5 S. 4 s;<ijifq- H*?<?T

; ;

r;j!TT*jr

w^ref
;

where depart, go

thon going '. -2 To forth, go away, set

art
j

sage, pious

man. -Oonrp.

SHIT,

5* the city of the Qandbarvas, an imaginary city in the sky, probably tbe result of some natural phenomenon, such as mirage.

forth or out *Tfffl^*ti Ti?$?cirsrt UUTT 5- 5. 30. -3 To go to, reach, r sort arrive at, approach to, Ft. 1. 7 r> (pi> Ms. 8. 19 the sin
;

ysm*: ^5-; &o. -8 Frequented, resorted to 35^ Ku. 4. 24. -9 Known, celebrated. -10 Directed towards, belonging to -11
trsgrriT:

S. 1

so

^tK
(

goes to

<-ecoils

on

the door, 4.

if 1 Motion, Known, understood. goin? jraggft qsfnrf ^rRrff^o<Tr S.7.7;Si.l. 2, 7. 4. -2 Gait, manner V, 4. 16. -3 of going j Ku. 1. 34
; ;

399
An
event.

-4 The place where one

-5
Celebration,

has gone.

being

known,
first

diffusion. -6 Manner. ( At number or comp. translated by

'

[ TH.-qfofo^ ] I Motion, going, moving, gait; irfSnTrSar Pt. 4. 78; arntainnr: 8. 1. J4 ;(*) ffcf-

gone

to or attained.
( as

complished
ngi

To be gone, to be -2 To be aca way ), to be ap-

'free from', 'bereft of,'

deprived

of, 'without

'

).

-Oomp.

&%

a.

fr R^t Tf^wsgcT: En. 1. 11 do not mend their slow gait ( do not mend their pace ); so iripwnh Pt.
1
I

proached, accessible.

-2

[ TH.-g?. ]

way, course.

traveller.

sightless, blind.

who has accomplished or

srs^q; a. 1. one finished a

23.
4.
3.

<53tft: Me. 16, 10, 46 -2 Access, entrance ;

U.

6-

journey; B. 4. 46, 11. 33. -2- conversant, familiar ( with anything ). ( -f. ) the time immediately preceding new moon when a small streak of the moon is still visible ; ^TT^fr(

f*rfr Ku. 5. 64 ; srrewrurajfsfTTOrJTf V. 2. -4 Turn, course- |f irftfif r%wr Mn. 7. 16. -5

19

-3 Scope, room 5fV<nsrrrm

;
;

3rrrH't Kn.

ft/ ) 1 One that goes or -2 Having sexual intercourse with a woman. nft A c>ir drawn by oxen; (*r-ftr<I in the same sense). TWO. [ m;wifi wi ] ( At the end

nf

a. (

moves.

of comp.

Going, moving, going

;

to,

3WisflrWTT)--3igicf following or precedent, -argrfa'sr a.

;

custom

doing as others do, a blind follower jnrrgirfa^ cfr^r T B>5f: (nrorffart Pt. 1. 342 'people are blind followers or servile imitators' ; Mn. 6. 5. srfr
a.

reaching, obtaining ; ?^3T7r nfih Pt- 1 obtaining Heaven. Dk-6 Fate, issue vrgnI?i'ra<JT 103. -7 State, condition vfTr

Going

to,

reaching, attaining, getting &c.

.-

TR, grfiTRi ??7TJT, Ac.

n-.

Going,

^r

moving. -2 March; 3Tg^TfTW:. -3 The march of an assailant. -4 A

road.
lessness.

f rsrr^rot

a. one whose end has arrived, -ani ]. poor. -2. meaningless ( the
).

nrfr H^I% R'eraw Bh. 2. 43 ; Pt. 1. 106. -8 Position, station, situation, mode of existence :

w
1

-5 Inconsideratenesg, thought-6 Superficiality, careless perusal. -7 ( Sexual ) intercourse

with a
; ;

meaning being already expressed

srg,
;

^
f%T

tnr>:

f^j:

R.
?=Tr

8.

27

^sw^rsraff;

tr irfr

-sfrftcr,

-SHOT

expired,
;

Pt. 1.
dient,

w^ft^rt Bb. 2. 104 41, 420. -9 A means, expe;

dead Bg. 2- 11. aimtf 1. going and coming, frequent vixits Bb. 3. 7 Bg. 9. 21 Mu. 2. 3, 4. 1. -2.
; ;

course, alternative srgtrV '? Mn. 3 ; IRT m^t what help isthere, can't help ( often used in
?'fy n1f:

woman,cobabitstion q$ipTTMs. 11. 55 Y. 2. 293. -8 A game played with dice and men. -Comp. swriT, going and coming.
JTJT:

o. ( RraiT/. ) [ T^-cr5 ] 1 InTfl^f dicative or suggestive, a proof or

interchange of (lace, M/il. 6. 46. -3. the flight of a bird backward and forward. -4. irregular course of the
anfSt astronomy ). free from anxiety, happy.
(

dramas ); Pt 1. 319 ajwrr Tf^T?K. 148. -10 Recourse, shelter,

;

ind-x of

<S%* rriT*

refuge, asylum, resort

i^

stars

in

a.

rT4rtPt.

1.

S20, 222;

Mil. 1. 7. -2 Convincing. kind of mniica] note ( of there are seven ) {

>TTJii 1

otil^^wifh ^. A
which

wra
dU-

fro f*f
Source,

i:

a, decrepit, infirm, very old. anifwoman past her child-bearing. arr 1

^&

-2. a barren woman.

spirited, dejected.

-3-fjfrrf a.

-U A ma*cb,

origin, 2. 43 ;Ms. 1. 50.

tfi^Rmei: 8k. -II acquisition Bg.

;

traveller.
1

-12

procession-

way, path. 14 An

3Ti;5rg.a.

bereft

strength or eLergy. a. freed from crime or sin,

fied,

of

^rtf
puri-

refreshed. ^STST a. deprived of sense or consciousness,

-jjpr a.

event, issue, result. -15 The course of events, fat*, fortune. -16 Course of asterisms. -17 The diurnal motion of a placet in its orbit. -18 A run-

Going, motion, gait ; wrortHm^BWTRHr Me. 82 j so in^irfl^ S. Til. 7. -2 Going, motion considered as oae of the five karm*n* by the Vaiseshikss. -3 Approaching, going to. -4 March of an
assailant. -5 Undergoing , suffering. -6 Obtaining, attaining. -7 Cohabitation.

WT

-2

road.

[iJl-sg^]

ning

insensible, senseless, -f^r, -i^ff : the past day, yesterday. ind. -f^jjf
o. returned weinrar yesterday. after having gone away ; Ms. 7. 186. ir*r a. bereft of splendour, dim, rrror o. lifeless, obscured, faded. dead. srrq- a, almost gone, nearly passed away;nron?r tsrjfr. -WfVr 1. a widow. -2- ( rarely ) a woman whoss husband has gone abroad
(

wound or 'ore, fistula. -19 Knowing Ki. 14. 15 knowledge, wisdom. -20 Transmigration, me;

tempsychosis M. 6. 73, 12. 3, J3, 40-45. -21 A stage or period of life ( as lifiir, nf<nr, ?ivf^ ). -22 ( In
;

gram.)

term for prepositions and

adverbial
fi<*r

some
( s

other
a?5*,

prefixes

ich us

oto. )

when im-

p. 1 Accessible, approachable ; S. 1. -2 Intelligible, easy to be comprehended. -3 Fit to be practised or observed. -4 Relating to sexual intercourse ; gvft* Ms. 11. 102 (<jj 7 ) ; for other senses tee >r**r-

mediately connected wKh the tenses of a verb or verbal derivatives. -23

Position ot a child at birth. -Oomp. sigff*: following the courau of another. -JJT a. impassable,desert.

= siTfisi^r ).

^tTfB

a. 1. bereft

of lustre or pplendour, faded. -2. deprived of wealth, impoverished, Buffering losses. qq-^r a^r^, advanced in years, aged, eld Pt. 1. 10. the past year. -|j qq- , a. at peace ( with ), reconciled.
; :

without vjjT: stoppage. ijlr^ a. refuge, helpless, forlorn. irfiref 1 Going, motion. -2 Carsc.

as in Intending to go -m. A passenger. JT*T pot. p. I Accessible, approachable. -2 Intelligible, or easy to be comprehended. -3 In. tended, implied, ment. -4 Suitable,
;
,

a.

desirable, flt ; X ; l. 64. -5 Fit for cohabitation ; 3pfqjT<jT frT: Pt. 1.

-3 Condition.

Refuge, asylum.

wjr

a. free

from pain.

t;r*

a.

past child-hood. -rfir a. 1. free from attachment. -2. adverse or indiffer-

TiffUfT a. 1 In motion, moving ; V. 3. 3. -2 Having running sores,

278 wnfcfiTBf ra'f i*r Tnrt Tyftr mrViTt 1><UJ? Mb. -6 Curable ( by a dnrg Ac. ) ^ JTRT> H^rort Bh. 1.
;
i

filtnlous.

ent to.

HW

o.

].

dead,

annihi-

lated, lifeles).- -2. base.

elephant out of rnt. ferent to worldly attachments.

nil

-WB: an ^y a. i?idif-

TTflCT river.

series, succession.

-2

wbom a intercourse, a libidinous or voluptuous man, lover,

89.
*<T:

A man

witn

woman

may
;

have

paramour

Dk. 41.

Going, moveable, locomotive. -2 Transient perishable;

I

IMT

a. ( fif.)

N. of a tree.

If^tgiH:
Going motion.
Pxv. 11.

Ki 2
-

19

12.

400
64, 66.
ft 1

lotus.
<*

-2

citron.
(

-9omp.

Jr%^:

restive

as

an
;

elephant ) ; not minding the goad B- 4. 35r^*T f&Tf *$* 'itrr TH>^fipT 39, Si. 5. 49 ( gee Malli. ad. loo-).

Lying deep. 'u^r N. of a Me. 40.

-

river

by big wife Vinata. lie is the chief of the feathered race, an implacable enemy of serpents, and elder brother of Aruna, In a dispute between his mother and Kadru, her rival about the colour of 3^r:si^ Kadru defeated Vinata, and, in accordance with tbe conditions of the wagor, made her
her slave. Gramja brought

&c.
a-;

ar

[ T^-tp ] 8ouned, roared The thunder of clouds.

roaring elephants in rut.

down

$ [ 'j-ff^Un. 3. 86 ] 1 hollow, hole, oave sra^g; Tffe Ms. 4. 47, 203. -2 A grave. 1 The hollow of the loins. -2 A kind of disease. -3 N. of a country, a part
T?fs, -aft,

N. of the people living jpj-: 1 round Gaya and the district inhabited by them -2 N. of an Asnra. -3 Wealih. -4 House, household; family. -5 Offspring, progeny. -6

the heavenly beverage (Amrita) to purchase her freedom, not, however, without a hard struggle with Indra
for the same. Vinata was then released ; but the Amrita was taken away by Indra from the serpents. Garuda is represented as the Vehicle of Vishnu, and as having a white
face, an aquiline nose,red wings and a golden body ]. -J A building shaped like Garuda. -i N. of a particular anrsf: an military array. -Oomp. epithet of Arnna, the charioteer of the son srff : an epithet of Vishnu . ^Tfrn-an emes^f&ef, -3T5nq; m. rald. Tsr: an epithet of Viubnn.

The sky. -7 One's own place

abode.
irr

or

of the Trigorlas q. v. -4 Ved. A throne. -5 A chariot. -6 & table for playing at dice. -7 A house. -8 The post of an assembly room. -Oomp. wrsTT: an animal living in hole* or under ground, as a mouse or rat.

N. of a city in Behar

which

in

a place of pilgrimage.

aRISHm z%_ ] A weavwork-shop ( so called because the weaver sits at bia loom with his feet in a hole below the level of the
ifa^iT [
'

Ttf

er's

*: 1 Any drink or Swallowing. disease. fluid, beverage. -2 Sickness, - J Swallowing ( TO also in this uenee). *:, -t 1 -4 A factitious poison. ^ 1 Poicon. -2 An antidote. The fifth of Sprinkling, wetting. -2 the eleven Karanas. ~0omp. -srTtfW the 1. the insect called Laksha. -2.
{r a. I. red dye obtained from it. -2-bei'.lthy.-*fh poiaon. destroying a kind of fish. ^ a. poisoning,

floor).
jig; 1'P.,

10 U.

( Jtflt,

r<<TfJMr

)To

sound roar.

*!& ( ft/)jTf-3W^ Un. 3. 122] An aes sr ir^W ^magi ^ff^ Mk. 4. 17 sir& 5 fr.rsr n* t<fft STCHTT
1
;
; :

ns^

5^t a particular military array. Un. i. 94 ] m [

-

^-j-frafa

giving poison. a peacock.

TT<JT

-^

poison.

a'fl:

[lft-?S5l

lowing.
jTT*r:

1 The act of swal-2 Sprinkling. -3 Poison. Foetus, em[IT i[|o 3T*r-sT,]

Tbe wing of a uird.-2 Eating,swalquail. 'TrRfl " lowing. -Oomp. JT57wg a. Winged iryrff^l^ftQl R. 3. 57. -m. I Garoda.-2 >fra?^^: A bird in general. -J The fire.
tt ;

vf^Snbha.sb. The ass is noted for three remarkable qualities aifj^ttf ^l^R ?Fhftot ^ T f^iW ^ntrawni i^t
i

^Tw

odour.
iff 1

Rl^af ifwni n Chan. 70. -2 Smell, -v[ The white water-lily.

she-asa.-ZAn inect gene-

bryo
1

see IK.
'
'

*[*&'-

Garuda, the chief of birds. N. of an old eage, one pf the sons of Brahmi. -2 A bull. -3 An earth-worm. -( pi.) The descendants of Garga. 4 A kind of musical
ire-^j

jpp

rated in cow-dung. -Oomp. &S:, -S^T: N. of two trees <$r & n<*l3\tnft a partiarrsv a white lotus cular disease of the skin.
ir^vr^f:

A kind of insect. fT*fT cutaneous di sease, a blotch, erup-

Poison or vrnoin in general

pause or time.
1 A whirlpool an eddy. -2 kind of musical instrument. -3 A kind of fish. -4 A churn. % A churn, a vessel for holding water. A kind of fish.

tion.

JTIR:

W
nom

Th9 vefSTttft *nnr 10. -2 of of a snake. ?j A handle

-Comp.
a.

grass.

-sift:

an emerald.

Greediness. eagerness. -2 JPIT, trW a. Covetonc, greedy.

ifiW^
(
"**

Poisonous.
) 1

10

/
;

Desirous,

"

(
;

a. Poisoned.

To

roar,
3T

hoarse, gurgling sound 3. threat the of ), MM.

:

growl
2.

Bk.

15. 21

sTTrwrfJrTTra'^': greedy, convetons Ms. 4-28. -i> Following or pursuing with eagerness. ( anything 1 The 3. 152
5.

irRn^ m
Si. 9- 49-

Wei'g ht

heaviness

Mk.
6.

n $:[^Un.
belly
;

dignity
lence.

-2 Improtftnce, greatness, Pt. 1. 30. -3 Worth, excel-

-2 To emit

a deep or thundering
;

womb, the
embryo
;

-4 One, of the eight siddhit or faculties of fiva, by which he can make himielf heavy of great at will;
see fari[.
jjfre o.J Heaviest.

^ift^r Mk. 5. 32 irsfa awrw fH^U: S*7T:

irsffff

sound, thunder

T%

rnffK ** ^T'<

J TW^ ^TWM ? 1 6a 2 A fcotn9 M8 6

:

'

'

act of conception,
;

and in several other verses of the

)
;

cy conception

pregnan5^gm^?J^r% m*Tr-

same Act

irsfiff

5TTCf

Tons' C$ra'

-2 Most impor-

tant

(snperl. of g? a. q. v.)

r(tW a -H eav * er > weightier, more a. q. v. ); important (compar. of 35

r

The roaring JT3?! [T^-fll>lw] 1 of elephants. -2 The rumbling or thundenng of clouds. -3 A ( roaring )elophant.-4 Roaring, thundering. T3?f -TT [ T^->n? ?*rr ] 1 Roaring, a roar, growl, thunder. -2 ( Hence )
i

R. 2. 75 ?* ^trr Ku. 1. 19 n^ ^?I?T -3 The bears a child in the womb. time of conception iTHtH-ftssvf ^trtr

TO

^isft

<n*"fiTC;
;

36. -4 The t>. S. ) child ( in the birds. -6 of brood orofP.pring

Ms ^^^nr^ womb
child,

2.

The

inside,

middle, or
in in

interior
this

of

112

Si. 2. 24. 36.

sound, noifte in general. -3 Passion, wrath. -4 War, battle. mS Renroaob.

comp. ( JHOW and translated by 'f nil of, Jfilted

anything
with',
iJ
/

'routiniDg'&c.);rsHt.Tfl^
tJ
i

4. 166.] 1

of

Wrd.

H U

N. of the king
of

irarf,

in^t

The

thundering

of

pt

PI

H1**N

a *oo

Kaiyap

uploudi.

ti. 3-

5.

inwardly

itntl

401
S.
17,
9. 4.

1;

B.
;

3.

9,

5.

MM. 3. 55; Si 9. 62 12 Mu. 1. 12. -7 The offspring of the sky, i. e, the vapours aad fogs drawn upwards by the rays of the gun during 8 months and grot
;

lying-in-chamber. -3- the sanctuary or body of a temple; fafaf irboRrconqr M"il. 1. -3r?rcjr impregnation, ception. -rrf^i a. canting abortion. ^pff quickening, motion of the
! the uterus wjy fallen from the womb ( as a child ). -2. miscarrying. vtfcft/. 1- birth,

i<irf:

-frvr^rr

Enlargement of the navel. A pregnant female ( wheor arimals )

9.

ther of

men

~"~'

Mai.

y.

1.

105;

foetus in

down again
cf.

in

Ms.

9.

305.

the rainy season -8 An inner apart;

ment, a lyiog-in-ohamber. -9
interior

chamber -|0 A hole. -1 1 Fire. -12 Food. -13 The rough coat of the jack-fruit ( miifz* ) 14

Any

-$r a slave by bkth

The bed

of a river, especially of the

Ganges on the fourteenth day of the dark half of Bhldrapadaor in

the very height of the
th'e river

rains

when
fruit

-2. miscarriage. -^flTt used ( often ; as term of abuse or reproach. ). f^TWT: certain days on which the vapours collected in the air show signs of life J a. ( nora. sing. tf Ved. H^- ) causing abortion.
delivery.

114. -Comp. sr^dr midwi f ery, care and attendance of pregnant women and aew-born infants. ^nfjf the longings of a pregnant
3.

Ma

-sure^dr, -*7TTfik science of the progress of preg' na: cy ( a particular bead in medi'

woman.

cal works. )

--

o.

'

semen
TOT,

womb,' as
to

a child.

Consented in the -2 Contented as

virile.

isfu|le,t.

-15 The

tr^r

pregnant,

-tjr-

food or issue. -3 Indolent.

(of plants). -16 Joining, union -17 The calyx of a lotng. -18 ( In dramas ). One of the Sandhis q. v.
-Cornp. sj^. ( ul 80 irirs^r! ) an interlude during an act, as the scene of the birth of Kuaa and Lava in U. 7, or tho flVm^Tt in BMaramlyana. Tbe S. D. tnns defines it:7*:

-qrrnr gestation, impregnation. |. a breeding fa: Ved. place, a nest. -2- cohabitation. ^rt abortion.
srrrfr

the

umbilical

cord.

t^fT / 1 A kind * g r *. -2 A kind of reed. -3 Gold. -4 A kind of bse.

<rf?wf: causing abortion. secundines or foetal membranes col-

gf o.

Ti
or

P.

( T$ft, urtii

)To be proud

lectively. nifaq, m. rice ripening in sixty days. qnrs miscarriage after the fourth month of pregnancy.
frT'iT,

haughty; ( used only in }>-pwhich is also supposed to be an sjjradjective derived from r$ )

;

if irf^fs
1

Pt.

1.

146.
;

-vr4q;

nourishment of the
;

fTBWHft II. 279. swarff^:/- descent of the soul in. to the womb. aitrfT: 1. th? eighth
ff

T*far:

fffriT

Pride,

arrogance

foetus, gestation

wro mf >rn3t
inner

B. 3.

3igr%ft fvrrf"rn'an 12. jfsjq-;

nr 5(f

month from conception. eight year from conception.

-2-

the

apartment,

bed-chamber.

Moha
M.
4.

.M. 4;

ST^T^

non-quickening of the foetus, -arrirrf 1 uterug. -2. an inner and private room, the female apartments.
a lying-in-chamber. -4. the body or lancttinry of a temple, the cham-

-3

W1W: month of pregnancy. -riY^s? delivery, birth. fr;r a pregnant : woman ; ( tig ) the Ganges TSjrdr prooverflowing ,itg banks. <g<r a childigh, tecting the foetus.
^tr; -$<rqr: youthful, juvenile. ?TOT a. child, an infant, a youth. observing the signs of the rainy season. ( -or ) a symptom of pregpjT5T a ceremony performnancy. ed for the sake of facilitating and
irwfirt /., developing pregnancy. *rfr:l-lhe womb; Ms. 12. 78. -2- being in the womb. nNjfff: /. abortion in the beginning of f^<rf%: death of the pregnancy. foetus. -%^TT throes of child birth. *f rt^ the formation of the embryo. 57^! * kind of instrument for extracting the dead foetus. -31 mr

-2 Pride considered
;

as one

of the 33 subordinate feelings in

rhetoric
8.

B. G. or according to D. ir^ I?'- TWtftRUHSfcdl(V

; I

swiTiHftsrrwt'H^hnfS'TOTflfn a- [n^^^-R t, iff

I

181.

ber
is

whore

tb.8

image of a
I.

Proud,

snstsw mhaughty. -2
door-keeper.

deity
;

placed.

awrN

Conceited.
Hil"|j:

impregnation

A watch-man,
10

9. -" ) Me. One of the SamakHrug or purificatory cererao-

nieg performed nfter mensiruntion to ensure or facilitate conception in a re( this ceremony legalizes sense tho contummation of ligious marriage )j Y. 1. 11. an?n>: the nterut, the womb. artfnw: mis;

nSfn, n(fn ) 1 To blame, fWrt f^ sjsrt censure, reproach 3 ; Mi. <rror fr Tf^r nr. H. 4. 4. 199. -2 To accuse, charge with. -3 To be sorry for.
also
) ( lift,
;

T^

1,

A.

< sometimes P.

r|oT,

-*' [T 53^] Censore, blame,

censure. >I^-M ] Abuse,

reproach, abase.
irfrf [

carriage, abortion. $-*ro one boro rich ( cf. born in the purple ' ) a sovereign or rich man by birth. TWT%: /. the formation of the em' :

the
rug.

abode

of

the

foe'us

or

ute-

nftw

p.

*fr

Blamed

Ttnmr: miscarriage of the embryo ( applied to the sky ). -;yn> mfipfr a cow or female miicarrying from unseasonable gestation. -30-irr%: / formation of the
bryo.

*br*: -tfwfih / becoming *w a. I. situated in pregnant. the womb. -2 interior, internal.

cansured. -2Conteraned, despised.-j Contemptibte.-4 Forbidden, bad.vile. act ; Pt. ^ A blamable or sinful

_
1.

Wf^: abortion, miscarriage ; -^t 1 ; Y. 3. 20 Ms. 5. 63. : Pt.

;

342.

embryo.

impregnating, procreative wrtf: 1. time of impregnation. -2. tho time when the vapour collected in tbo air ghowH tho ftrtt giftn* of life. -iJTrvr:, -^: uterus. jj^r; puias caused by the cinbryo, the throes of parturition or
childbirth.

*ST,

-trrr

A
in

chaplft

the hair. 3? A period of two nights with the intermediate day.

of x flowers worn

nrf a. [ li-r^ ] censure, censurable, blamable

irff

A pregnant woman.
ft

5,'rrt *ft Ms. 5. 149.-Oomp.-WTf*q a. f peaking ill, speaking vilely. P. ( IB^, OTicl, smiefii^, ir^ 1 z *' To 4v< d "P'

Prcgngnt, filled wi'h defect in poetical composirt.

w<
26, 91,

l3

<

Bv?2. 21
or fall
;

R.

19-

22.

-2.

^m- miscarnago. -^p,

n.
1.

tion.

To drop
a
Pregnant,

-HOT, -^?fT^

an inner apartwith.

imprtgnited

Si. 6.

down; 42 9. 75
17. 87.

imr*r

ment, the body of a bouse. -2- a

Bk.

14.

99;

51

402
2,

R. 7. 10, Me. 44. -3 To .vanish, disappear, paes away, be removed

;

ir??lS

T*nJ Dk. fftr^sT r?jf^ g^pi^g-: K. 289 fatf jnm>rrStTrfinr f%3*ilfHCh. P. 1 ;Bh. 2.44;Bk. R. 3. 70. -4 To eat, swallow 5. 43 Caus. or ). ( connected with n 10 U. (p-p. ifea ) 1 To pour wit. -2 To filter, strain. -3 To flow (A.). -4 To fuse, liquefy, dissolve, melt.
; ;

or fallen

I p Dropped down. -2 Melted. -3 Oozed, flowing. -4 Lost, vanished, deprived. -5 United, got loose. -6 Emptied leaked aw;iy. -7 Filtered. -8 Decayed, impaired. -9 Decreased,
;

[T^]

iRrr. tl^ cow-flhaped).

-Oomp
;

1.

an air-hole, a round window

f:

R. 7. 11

5^OTMtTTTrSTt rti-"l-2- the mesh of

3T$rer:

11-93; Ku,7. 58; Me. 98.

lattice.

5rr& a

exhausted irfswfrvWTfrm^ grr: Bh. 2. 44. -Comp. jfg-advanoed or

;

shirt of mail.

incurable leprosy

when the
snsr^tT

and toes

fall

fon to ooze R. 5. down drop down Bk. 2. 4.

trickle
; ;

-Wmi

off.

fingers a- one

an air-hole. 3*f$ra a. furnished with windows. arjr a multitude of cows (written

;

17.

or flow out, inrf to

who has
^?T

lost

his

claws and teeth.

jrqsro.

". toothless.

one who

as fisir, 'fterir ar 'd >rwTJr ) -arepr pasa ture or meadow grass. I ar^sft pasture. -2 a manger, a trough for

rat [

i^HgSr
neck;

TI" iT^T
sr
i

sr^
>r&
;

The

throat,
cf.

TT<7

88.

srerutS^T Bh. 1. 64 -1 The resin or the Sala-

^J^FfT Amaru.
tree.

-3 A kind of mnsical instrument. -4 A rope. -Comp. aigfT: a particular dieeage of the throat
(

has lost his eyes, blind. *rHrf aone who has lost the bloom or charm of youth, grown old ; rnfcT^ra*TT emfitfr Bh. 2. 56. wir^o. being in the decline of age, in declining years ; R. 3. 70.
irf&trer:

holding grass &c. for feeding cattle. srRr^r Inc -- 3T<T 1. the beverage or nectar consisting of rays of light. -2. cow's milk. -ar a. of the value of a cow. sir^ cattle and sheep, 3T5I5T: I* a shoe maker. -2- an outcast.

kind of dance, gestimultitude of throats. -2

3ij

bulls

and horses.

inflam-

culation.
I

flf% a.

mation ) rsr*: the tuft of hair on the neck of a horse. wta;

A quantity of a particular kind of

grass or of ropes
ir&Tfff:

tumor
bull's

in

the

throat.

^Nrf:

made
:

of

it.

cow-shaped. daily measure of food given to a cow. ^: 1 an owner of kine. -2an an excellent bull. f-?i:, owner of cows. T^f: an excellent

-3T
;

irg-j 1. enlargement dewlap. glands of the neck. -2. IT?:, -V&JT I. seizing by goitre. the throat, throttling, smothering. -2. a kind of disease. -3. N. of ceitain days in the dark fortnight

of

the

from

the

kind of bird,:( so called pendulous fleshy purse

its
:

cow

or bull.

frsr: a bull.

A
T. S.

hanging from
J:

speciei
;

of ox
1.

throat

).

A prawn
:

fa: s
23.
*ft

or shrimp.
]

A
1

strong but

Ku. 1. 56 ; Rs. female Gayal.

The
?y

the 4th, 7th, 8th, 9th, 13th and the three following days. -4. a day on which a course

of

month

lazy bell

see

i\fe.

T^:> -?TT
Straining.

Ved.

Speech. -2
To. be
audaci-

The irww. Buffalo's horn

wild
;

buffalo.

Si. 20. 12.

of study

is

commenced,
preceding
a

but

im-

mediately

day

on

T5^

iT^trft: 1 The chief cattle, a bull. -2 A cowherd. -3 an epithet of the

( H?>TS, i,?H(T

which

prohibited. -5. study, begun but immediately interrupted. n, the gullet, throat. grr the mouth. *)MI a necklace. ?t$ a. 1. safe in the work of the throat, able to eat much and digest sound ; it, healthy, Pt. 3. v. I. -2. a

it

is

bold or confident.
IT^H- a. I

sun

also of fire.

=
,

1UI q. v.

^9K

ous.

-2

Bold, confident, proud, haughty.

;

herd of cows.
a.

|^

%^

^^

parasite. ft^rth in the throat.

tumor and abscess

T^: The cheek especially, the part of the cheek near the cornerH of the mouth. ( Rhetoricians consider thit word to be u\ni or vulgar cf. the instance given K. P.
; v

Ved.
(

Wishing
).

of cows. -2 Eager
.rr?!^ a-

in general

Ved.l Wishing for cows.

f%:

-2 Desirous, eager, ardent.

I

Desire, eagerness.

-2 Desire for

a peacock. arcf: Sifter the uvula. gsr swelling of the glands of the neck. ^pfj
( also ir?5Frfy ) ahe-gost. 1. seizing by the throat, throttling, an arrow with a collaring. -2cf . crescent-shaped head snJ^^zfifcra. seized by the throat, throttled, stranled.
; ;
:

fighting, battle.

butcf Bhavabliftti's
.

us.e:
).

nri<iriT<^irrenrcTHrSrt Mai. 5. 22

^r

-Oomp.

small reund pillow to put underneath the 'cheek.

^gfr

of
got

cattle

phi re

wine-glass. see irprJf below.

-2 Sap.

A
&C.
:

vessel
;

for 'drinking
8".

spirituous liquor

tr*

The
fieh.

gmr:
throat,
:

Mk.

the neck. -2
[

kind of

Ac. ). Sacred to the cow, worshipping the cow. i* 1 Cattle, a herd of cows. -2 Pasture-land. -3 The milk of a cow. -4 A bow-string. -5 Colourn ing substance, yellow pigment. -2 A measure of 1 A herd of cows.
distance equal to two Kroag. -3 A bo w-string.-4 A colouring substance,

or cows. -2 Coming or from a cow ( as milk, ourds -3 Proper or fit for cattle. -4

-]
The sun.

Consisting

Oozing, trickling, dripping. -2 Letting. -3 Mehing.f using. 4 Falling down or off

] small pitcher. small water-jar with a hole in the bottom from w'uich the water drops upon the object of worship ( an image, Linga, Tulasi & ) placed below.
,

TeT

HJ* 537 ]

-3 A goblet,
T?^
JT7
1

Crystal. -2 Lapis lazuli. a vessel for

drinking

spirituous liquor.

A.

( jj^fit,

m^tf

To blame,
ifr

censure.
(

yellow pigment. Ved. Belonging T*r*r a. coming from a cow.

a.

to

or

-2

substitute for

at

Ved. Desirous of cows.

1

the

beginning of certain compounds, especially before words beginningwith vowels or as the secondjmember of,

D vigil comp.

O-^IN

five

COWB

Desire for cows. -2 -3 Desire for what comes from a cow (as milk &c.). -4 Desire of battle.

Ved.

Desire, fervency.

403
a. I Delighting in cows. -2 i|Wr, Desiring cows or milk. -3 Fervent, eager. -4 Desirous of battle.

cave,

cavern, recess in a rock cr

-II Access, egress. -12 Progres8,in

crease, welfare.

mountain.
irgfifl a.

Being

in a hiding-place,
4.

TT3
168

"?N?i 'liaP^^T.
1

37<0,

of

Un
limb

measure of length TWffrrfirs/nearly equal to two miles or one Krosa. -2 A measure of distance equal to two Krosas. -3 A pasture'

concealed. rr 1 or 2 A., 3 P. ( nit, ftTriJT ) 1 To go, see -2 To come to any state or condition .-J To praiae.sing.
.

The
3.

body
'r

S. 17.

2-

or

member
Ms.

of
3.

the

ground, pabturage.

irf

-2 body;

g^rqf^S. 3.

song, verse.
(

A f^:,-$:,-5P*
eaten

kind of grass

Jlfif o>

'ft/-

) [

irrat

ansj

arqr ]

by

cattle,

-g:

cloud.

Red chalk.
A.,
T

1 Being in or on the Ganges. -2 Coming from or relating to the Ganges

;

209 fore-quarter of an
18;

Io9 -J The sn elephaut.

5.

10 P.

) 1

To

seek, huntfor, searcher

inquire for; (RWI^TTtf: Him^sklKt Ks. 25. 176. -2 To strive after, desire ardently or fervently, make efforts for ; JiWjTror Tft"TNoJ

Ku. 5. 37. -IT: K. P. 10 epithet of Bhtsbma. -2 Of I Bain -water of a if Karttikeya

T:
;

An

earth. -Oomp. 3Tg&<r^V a fragrant unguent applied to the an^roi a shield. body. TBSTf * cleaning the body with perfumes.
or weakentRifcr a. emaciating JTT3?sft a towel. ing the body. 1 lft':/'a thin or slender body; B. 6. 81. the hair on the 7<f fjjjT a t ^' n or tender body, body. slim figure. ?f-:i?Tr%^ m. the polecat ;( go called, becau-e it con" tracts its body in order to spring ). a small bird the diver.

The

--

HHHi
sr?j

peculiar kind (supposed to fall

-if)-

down

from the heavenly Ganges).-! Gold.

An

epithet of Durgi.

B.

1. 21.
sf;

*TtT?:"%Tr
Search,

kind of prawn or

a. Searching for. r^r inquiry.

irthror
<>

shrimp.

Desiring ardently. -2 Desirous of combat. of, -orr Search or inquiry after anything; ;

Ved.

nftrvft: [ towr arro 1%^] N. of Bhtsbma or Karttikeya.

<|J4|t|

a.( ft/.)

Being in or on the

Ganges, -q- N.

N.

4. 107.

Searched, sought, inquired or looked for. 10 U. (ifjjit-?* ) I To be thick *T

or impervious ( as a forest enter deeply into.
iryjf a. I
).

>r%i^T a.

*f Karttikeya. { A carrot.
!

of Gold.

Bhtahma

or

qaail.

cload.
irr^r.

2 To

See under
-

he body. *TTT nra^f See under <t. TT^ 1 A. ( nnft, Tlf^ri ) I To stand, stay, remain. -2 To set out for ; dive or plunge into Jm%rr^ T^r ^JTJ Bk. 22. 2 : 8. 1.-3 To sedk, search or inquire for. -4 To compile,
;

(fft/- ) [ inm^-ara. ] i

string or

weave together.
]
;

Deep, dense, thick. -2

impenetrable,

impervious,

able, inaccessible.

-) Hard

to

impassbe un-

Relating to the leader of a troop. -2 Relating to Ganesa.

TforiW:

nr?ft-ij^ ]
?*f |

![<* HlltT <3?r not very deep, shallow

JTOT a. [

Fordable,

worship-

derstood, inexplicable, mysterious ; ^mrir: T<*nr? T> *JY?JT;mrc?ritT*r: Pt.

per of Ganesa.
chieftainsbip.

Worship of

f 1

A shallow

1.11, 285 Bh. 2. 58 irfih Bg. 4. 17 ; Slnti.

; ;

^r
1.

Gane*a.-2 The leadership of a troop,

ITf9npi' [ frSwrt
flg^:

place, ford.

-2

place, site.

-3 Desire of gain,

*rfoft
8.

Grave, dignified ;.M4I. 1. 4. passioned, replete with love, strong; D. 6. 33. -6 Hard, difficult, causing
paid or trouble
;

-4 -5 Im-

cupidity.
Jfw
]

-4 Bottom.
N. of [ lyr-jO Vivamitra ;(heis sup-

mfa:, TrfasK
the father of

group of harlots.

abyss, depth. -2 A wood, thicket, deep or impenetrable forest ;<rfgPnT?rpT frrf) TfTWW 5TffjfcT Git. 7 Bv. 1. 25. -J

3. 15; U. 7. 6. -7 fied ; Mil. 1. 30.

jr^^:
*
1

A worshipper
? P. V.
2. 1

of

Ganea.

Santi.
intensi-

posed to have been an incarnation of 'Indra and born as the son of king
Kiu.-ifuuba.).

Deepened,

-Oomp. -3fj, -sf^5T:,-3^:

An

10

] 1

The bow of Arjuna

hiding-place. -4
*ft

cave. -5 Pain

presented by ijoma to Varana, by Varnna to Agni, and by Agui to Arjuna, when the latter assisted bim In consuming the "ttstw

an epithet of Visvamitra. ^T^, -3? an epithet of Kfmyakubja, the modern

Kanoja.

wwn*
-J

An
:

epithet of Viavamitra.
traveller. -2 A singer. carriage drawn by oxen. An epithet of the 1

distress. -<S

An ornament. -7 Water.
Relating to
a

<hFT*f^Tr^ Bg.

1.

29.

A bow
m. an

in
epi-

The Supreme Being.

o.

jnftv thicket.

cave

or

vr^r^ general. -Oomp. thet of Arjuna ; Me. 48.

.

lyrn

n.

Ved. Depth.

epithet of Arjuna, the third Findava prince Ve. 4.

;

An

nt
place.

Depth. -2
a>

An

inaccessible

TTrTTTffa

ff

/ ) Caused

by

going or coming.
(

Ganges. -2 N. of a princess East, wife of Svaphalka and mother of an epithet (1) Akrura. -Comp. gtT: of Bhishma. (2) of fUrtvikeya. (J) of Akrura. The mother of Akrura.

TST
cavern

W or
I

pervious.
thi
;

-*
et '

-4 An inaccessible "5 A Didin g-Place. -6 A ft?' -7 riddle. Hypocrisy. -8 Weeping, crying. -9 Water. -10 A deep sigh.
*i

6 ;Ri. 1.21.

<, ?i ntfrgfnfjjrtJTn?^ B.
2. 26,

ft/- ) Deep, imabyss, a depth. fore8t - A

iffiTnj'n'rtep

(f/.) Caused by
Gaudharvas. T: I Relating to tho A singer, celctial chorister. -2 One rtaof the eight forms of marri.ige Y. 1 Cl (for expla$. tfimTRro: -3 A stibordination, see rnJ(>3T? ) music atnate Vodi treating of see the Sumaveda to tucued The art of the _4 A horse. ,

An

blindly following or imitating custom or example.

A singer. -3 1 A song. -2 JTTJ: -4 The celestial chorister.

An

arbour,

bower.

ft

male( ludian ) cuckoo. -5 The large Ved -6 Going, motion. black bea. -7 Free place for moving.. -8 The earth. -9 A refugo.-IQWay, sonrae.

i^-

404
Gandnarvas,
t.
.

muaic, singing

I
;

Mk.

tf 1 Speech. -2 An epithet of Durga. -Comp. f^TtT a. one whose mind is possesaed by a Gnndharva. $ri?5r a music saloon, con3.

syllables reH5. -2 S- of a vety nacred vetse Brabiiwna at his sn-

A Vedio metre of 24 nnmt gr^wrw* Bg. 10.

sacred

fire is

kept.
;

?rr

The governand

ment of a family
niiwvr

position

dignitv of a householder.
o. ( tft/. ) "J5H.W? 3*f ] proper .for a householder, --vi: The live Yujnas to be performed by a honaeholder.
1

cert hall.
FT:

morning and evening devotions ) ad on other occasions alio. Great sins even are said to b expiat-

peated by every
(

dhya

?it or

r.:

The

singer. third of the

ed by a pious repetition of this verse,

seven

which
pfT

* as follows^
ft

3?flffi<f5$><f
-

primary notes of the Indian Gamut; denoted by IT in musical ( commonly notation )- -2 Red lead. -3 N. of a country between India and Persia, the modern KandAhara. -4 A native tGumor a ruler of that country.
irrwftt [TNlWwrt ??J ] An epithet of Sakuni, Duryodhana's maternal nnole. irhli^r N. of the daughte- of Subala, king of the Gandhi rag and wife of Dhritarashtra. [ She bore Durto her husband 100 sons and his 99 brothers. yodbana As her husband was blind, she always wore a scarf over hr face herself to bii ( probably to reduce state ). After the destruction of all the Kauravai, she and her husband lived with their nephew Yuahiihthira ].

A hymn composed 62. 10. recited in the Gayatrt metre. an e P' l lot ^ Siva.

^w ^Tfl fWt
^
'

* ^l^n?i.B- 3

The order
bolder
(

or stage of life of a house).

and

n&q

-2 Domestic

affairs,

household. -J The five Yajnas to be a householder. daily performed by

mrJ-o. Domestic.
1 Flowing, Jiquefying. -2 Dropping. -3 A flux-

V&T:

THfr^N;

*/

One wbo
)

hymns, especiallj of the S4<nave<

-.

lUgr:

myrrh.

mff: Cft/ ) [r?3^] A afo 5Twfl^^rnf!?t^err: N. 1.

3.

singer ; 103; Bh.

Singing, a song. -2 subPractising singing as means of

T(c^

ns

for^-MT*

?J^

Strain-

27 v.

I.

:f

>

ing ( fluids melting.

j.

-2 Fusing, liquefying,
tree.

sistence.

Rice, corn.

411^:
kind

The Lodhra

-2 A

Shaped likeUruda.-2 Coming from An or reUling-to GuruoJa. :, -^ I emerald ;. R. 13. 53. -2 A charm
against (snake) poison {i^iTTrTS'T K. 51 (where it has sense 1 also). -3 A missile presided over by Garnda, -4 A military array (1515) of the snape of Garudi. -5 Gold.

of ebony. -3 N. of a sage, a. pupil of Visv^roitra ( said in Hariv. to be his son ).

TTr%:

/
:

T5^

]
;

Abuse,

abusive or fonl language

Bh

a-

3. 133. Strained. -2 Distilled.

-3 Melted, fused.
irrf&'SV

particular

position

of

TNrbn

[ itirfr

swi s{

An

cpi.

A
dotes.

charmer, dealer in anti

the

finji rs.

thet of Duryodbana.

Tr5JtfVrT o.

*Ttpfa : [ "Nt" wp4 vnraw a^ I A vendor of perfumes, a perfumer. -2 A scribe, clerk. Fragrant wares, perfumes irinrrwf irtnta v*v f%m^,
;

*Ti*mff a. ( fi /. ) [niwi^ wrafi wj ] I Shaped like Garuda. -2 Bacreil or presided over byGarurfa (as a inisila);K. 16.77 * An em, raid.
rrrrr a.

Sick,

1 Drunk, intoxicated. diseased. -3 Foolish. it

Examination.

The seed of
s

a lotus.

An

epithet of Sanjaya,

Comiuir from or counect'irgyn.

rflfftq; a. (

At the end of romp

ed with

(j

Goia>g, lea ling to ( as u way ). irrf><l a. [T^-faft ] ( Only at th

a.

Descend el from Garga.

to or

end of com p.
;

on of Gavalgnna. i A. [imr^i ^mt, arofit. nr|T wni, >ni?j, Tit. o r TtfpO I To dive or plunge into, bathn, immeise
oneself into (as water)
;

1 ) Going, moving, walking ^f^rirfft M. 5 ^ff^rrrfV B. t, 30 hiving the gait of a lion

; ;

Belonging
a sinine.

coming from an
.

as,

irriTTt

rf^'f 2.

fift^ R- 4. 4. -3 Going or reaching to, extending or applying to, relating to 73 irt;

;

fnr" Pt. -2 Biding

2.

3T3ff'

Am*ru

Greediness
a. (rff

Si. 3. 73.

51.

[HWTWH.
--

22. 11, 14. 67

8g. also
5.

from a

7V
to,

*t R. 3. 49. -4

Leading

or

Gteedinoss ( ). -2 An arrow. -Oomp. -<r:, an arrow furnithod with a vulture's

feathers.

vulture, probibly for iii4

<fcnr&T

irre^t

Ku.

46

is

into or entertains doubt.

-7To

plunged enter

going

deeply into, penetrate, roam or range over; irrf^fTf9?J Tft BY. 1. 21 ; K. 58

;

accruing to ; ftrfinnfr wrif:, w|rrfJr ft><r"Fc$. -5 Uuited with; WfffT^ITfWf M. 5. -6 Passing over S. 6 Y. 2. 145. to, devolviag on irifT o Going, locomotive.
; ;

a
(

( >ff /. ) [ itf

nj 3Tor ]

irr.

-2

a I Uterine, fetal. *ft/. ) Relating to gentati n Ma. 2. 27.

of pregnant

2-

14

Me. 48;
tir

H.
up,

1.

171
in

TT>frT

WKwirf! *15
(

Deep'

A number
tion

women.

Ki. 13, 24. -3 To shake, churn. -4 ( wilh loo. ). -5

agitate,
in.

To be absorbed To hide oneself

tf to enter,
,

-6 To destroy. WITH

go

of water, sound &o. ). -2 Deptb, profund.ty ( of meaning, character <&o. ) ffj^ far <lt*ti<f Ram. Si. 1. 55 , B. 3. 32.
ness, deptb,
; ;

and dignity of a householder.

[

to or into, penetrate into

tfnrrfifc

Y.

JTTT: [ *f 3. 112.

m^i^
r

] Singing, a

song

* nt T
An

TT w ^:[f-3^].l

fn

A singer, musician;
3. 27.

nnrvrt Bh.
or

-2

jjHi^T (%?) fl'3^', sr ] 1 One of the ihrte sacred fires a houseperpetvally maintained by holder, which he receives from his father and transmits to liis descenwhich fires for dants, and from
jjrfTfT''
sacrificial

^HrtBk. 15.59. nT* p- p. [<n^-l>]

plunged
into,

Dived
in,

or

deeply entered. -J Frequently plunged into,

resorted habited
to,
;

bathed

thickly

crowded or

in"aft

frtrftwjt

awr

HIT

uctor.

purposes are lighted

of

-4 A song

hymn.

Ms-

t.

231

-2 The place where

this

9- 78. -3 Closely pressed jtir^OT R. together, tightly drawn, fast, clo*e, R- 16. 60 ,trnrrtight , irratirfffrf'

405
Amaru. 36 a close embrace 6. -4 Thick, dense. -5 Deep, impervious. -6 Strong, vehement,
;

written also
-^3-;

fiKl
1.

in

this

sense).

-3 an epithet of the Malaya mountain.

gtf:

Ch. P.

-Comp

a high mountain

the

Main'ika

mountain.

-2 an epithet of Siva. -3. the Himfilaya mountain. -4 a term for the

excessive, -intense 'II jH-jrff^PT fell fast asleep 3%JT fxccpsively

; :

gCT an epithet of Parvati. mountain torrent.

ftffci: [ ftft Willt

^r N. of

number
of the

tormented
12;

U.
;
;

3.

31

Mai.

9.

'eight '. fan ! an P>tht Himalaya mountain. -2. an

;

tT

Mai.

1.

S. Til.
ly, fast,

15 12

Me. 83

JmnnjJfOTf
;

Amaru. 72

so

also

epithet of Siva g<rr fir^HmfilW-*iTTTOT Ku. 5. 3.-^vtt: a s^e'cies of tortoise living in aiountning.

Sivn. -2 A ball for playing, -qft small uaouie.

Ptft( ?T
)*l^r:i

ffif^JI*:

ball fer

playing with.
Pfffcr: [ ftft

>TlijHHH tni

Me. 102.

-g- jnd. Close-

much, excessively, heavily, vehemently, powerfully. -Comp.-afir^ a- having closely filling armlets. 34lf?i'M a close embrace. ^"fr; an
attentive ear. -gfs- a. closu-fii-ied, avaricious, miserly, (-fe; ) a sword.
into, Diving f; 1 Diving into, plungbathing. ing, bathing. 2 Depth, interior.
[

India's thunder-bolt.-^f^sr:, a species cf~ibe Kadttmba tree. the a cavern. -3>f5rw cave, ^: eurth. iRtor: a bliad or one-eyed

frfawtmffi
Viirt. ]

-*rff^ ?i>, sfl srrjo*; WTf^wi!^5T: P. III. 2. 15.

i
;

An

epithet of Siva,

the

TTf o.

l!^-5T^

>TTfw [ >'13;?3?J
a.

The

act of diving

into, plunging, bathing

jrrf$?r
1

&c.
in,

man. -^frTJf a mountain-grove.. -$(i summit of a mountain. iprr N. of a river. -55: a ball for playgf r a mountain cave. ing with. ^T o- roaming or wandering on a mountain ftrr^tT if* 'Kf'- ^"mrt thif5T<. fihrfS S. 2. 4. ( -T: ) mountain born ( -qf ) 1 talc. -2;
.

t PtK?iffM-raT^ B. 2. 41 ^^TT srfT? WT g%?ft Ku.

1. 60,

37.

(Also fiffanr: and fi|UMt).

fiirej.

6 P. ( ftff^, (rfeif

To swal-

low

properly speaking, this it not a separate root, but is connected with 2 ).

;

ftt?'

flr^-ip ]

Who
;

or

what

Bathed

plunged
into
;

into.

-2 Penetrated, entered
o.
I

red chalk. -J. benzoin. -4. bitumen. -5 iron, (-wr) 1. N.of Parvatl
(

swallows or devours
.

e.

y-

gee

irif .

irrfsj

One who plunges into

the daughter of Himalaya). -2. the -3. the bill plantain ( <pm*?sft ) Mallika creeper.-4. an epithet of the

W: 1 The citron tree. -2 crocodile in the Ganges. -Oomp. a crocodile, shark. :, -fffft
1

water, a bather, diver. -2 One who penetrate*. -3 Shaking or agitating. -4 Destroyer. 1 A ball for playing with.

Ganges.

xw., -si^T:, -gfT:- 1epithet of Karttikeya. -2- of Qanea. ^-. an epithet of Siva. Hrfr talc.
grfi?-

an

i,

Prt?5:/-

Swallowing, eating

up.
fit?r5:

A
ft

bard
a.

tumour

in

the

throat.
)ff

fir^: -2 N of a ffa"- [
.
;

tree

j*. 5-1*1, *rsi<5j Ved.

;

see

if

Indra's thunderbolt.

a range of mountains. 7WT: a hill-fort,

jifr
;

Eaten, gwalkwed

Ad-

any stronghold among mountains

70, 71.

singer.

-3 Especially, a

dressing, invoking. f. (nom. sing. instr. dual iftwjl &c.) 1 jft; Speech,

jfrta mountain-pass

words, language
;:

f^w^filr
2.

red chalk
bolt.
5Tirt

vw^r

Indra's
or

thunder-

versed in the hymns of the veda and who chants them.

S.
.

Brahmana Sima-

Ku.
tr

irf?JT^
3.

53

72

N. of a
or^f

district in

^rrdrfWs^ S. l ?rt r%: Ki. 1. 25 ; Si. 2. 15; Y. 1.71. -2 Invocation, praise, song. -3 N. of Saras vatt, the goddess of speech and learning.

shiuapatha.

Dak*r$ a mounen-

Sun K' cbapt"

ed
1
(lit. );
;

'arrr>r-

tain-torrent, rill. or^f (TSf) closed by a mountaiu.J-lff^Ht li

2.

14.

-2 Declared,

N.

of Parvatt. -2. of the Ganges. -3. a river in general ( flowing from a

told, said

ifhfWroJratsi't'nTT

MM.

see under
;

^ aNo

).

* Singing

%fi ( tf^ifj- ) Sarasvuti, the goddess of speech. <rft:, at jfr:^ ( written iftwrfih nnd >fhftfc ) 1 N. of Brihaspati, the preceptor of the gods. -2 a learned man; so njtffor:. -^cf: ( ftw: ) N. of Brihaspati. ri( *r !or: ( ifafor ) a
,

-Oomp.

mountain ) m<?f*ft Bv.

^jf^f^T'R'rt^'
4. 3.

- f3tfnr!

a song S. er-

(nrrT^r flnTTtaT frt?rr

1.

wf

(
.

the declivity cf o mountain N. of a fruit-tree, -^nrsrf bitumen. inmr: the jy. Iho top of a hill. a mountain. declivity or ilope of

ifhfsmt-pnfr f^rt 3-1^ a means or K. 32. -Oonrp. a lute, inrtrument of iinging, i. Ac. *m: the arrangement of
5
;

flute

one.

ST

singing.

-f5*

god, deity
1. 63, 84.
fltTT

<r

^ff

clove.

-irw the table-land of a mountain. WITT a female of the Bos Grunniens. 3rivi7: sn epithet of Siva. -f^T m. an epithet of Indra. ( -/. )
a river
tain
). (

mic

(-T.)

versed in the art of or fond of a epithet of Siva.

uw

( -*rr )

at N. of one of the Matns

Speech, speaking, language,

voice.

breaking through a

moun(

JT^^ tending on Skanda. science Kinnara. --5IT-* the music.

ff

of

C^t-ft*

Un.

4.

148]

Venerable, respectable, worshipful. ft: I A bill, mountain, an eleva-

of the Ganges. -2. /. ) |. an epithet of Parvatt. -n%Wf th Kufaja tree.

^ a.

mountain-born.

ift

song.

HPT. an elephant, especially alarge and powerful ono. 5^*1TT*, red chalk. -2- mountain soil. m. I. a bigh mountain. -2- n p|TT3T:the Hithet of the HimaUya. a of aar N. malaya mauntain. in w&i a kind of city bird.
( (

^/

_T: S. 6.

-2 A huge

in verse sacred writings form of a dialogue ) the in often ( to the exposition which are devoted and theoso.

HT certain

rock.

-3

disease of the eyes. -4

title

An

honorific
;

of paiticular religious D hi-al doctrines; e.g.

given to Sannyasins t. g. STPTflW?:. -5 ( In math. )The number t eight '. -6 A ball with

nnrtm

But the name appears

confined
;

to

which

children play (ihjv). -7 A cloud. -8 A peculiar defect in quickailver.-ft, /. I Swallowing. -2 A rat ; mouse

-r

Magadbad. of ^n: an epithet the peak of a mountainan

P' lnet

be especially the BhagavartgHa

toth.

last,

ifri'lTg'TTHr

Sff*^

-;

of sira

"

quoted by
rasvamin-

n.

table -land.

HIT: I- iron. -2- tin

406
>fir%:

gun
result
7. 4
;

/
3.

i?Fi; ]

A
;

song

fris: S.

Bv. 1. 15 : ffW 5T?TT 'JWR: Bk. 2. 19.

yfdejal

wm^TrsorJT^

3Jfi*rrorr S.

Ku.
lee
ing.

40.

-2 N. of a metre

A pp.

pebble,
5l7<tiT:

jftffofr I

A
(

A pill. -2 A round 1 any small globe or ball; ^ta"fm?t Mk. 5 -3 The cocoon A
pearl
;

gorRf rrt R? ^ gornr ^(r: Ki. 10. 25, 6. 7. -5 ( a ) A sir.gle thread or

string. (fc)Thread, string, rope, cord; . 4. 8 ; 5. 10 ; fjoVjoicq-

short song.

-2 Singre-

of the silk-worm. -4

f^T-JTsr-

HBv.
'

1.

35

^rw:

jftr^

a-

4V/.

One who

cites in a singing manner; ifMY fTarmiati: Sik. 32.

ifhir
1

K<&&<hift4i? ftTTT: B A small pustule. -Oomp. kind of collyrium.

5. 70.

-5

arspr a

Song -2 Speech.
( stffT,

^=
&%
?J5':

(where JJOT a merit '). -6 The bowalso means string gorf;?^ rg<ff Pi^Mdi Ku.
;

1. 9.

zizw

q. v.
(

6 P.

6 P. void foacec.-II.
1.

55

To
(

void by

SSlt

To defend,
;

preserve. -2
1

To

strike, injure.

stool,

excrement, 1 A. Ved.

discharge

R?

To
fra-

^T: Sk.;

peak
grant

S^T;
TO^C

Treacle, molasses V. 1. 303

;

giT3iffrT(TftgHH'5<T B- 9string of a musical instrument Si. 4. 57. -8 A sinew. -9 A quality, attribute, property in
4. 15,
;

29

54.

-7 The
;

indistinctly.

(A^ri'!>.-g:

gfhr^f

Susr.

-2 A

particular

-3 A

gum
1

resin.

gra^cfc:

g^y:

A dealer in bdellium. A bundle,; bunch ( in ge-

neral ). -2 A bunch of flowers, a cluster of blossoms, a clum (of trees

playing with. -4 A mouthful, bit. -5 An elephant's armour. -6 The cotton tree. -Ooxnp. water mixed, witb molasses. xj<jch
ball for

globe, ball.

3^3^T sugar. Ml^t rice boiled with coarse sugargtit, "^TV:, -V

sugar-cane. &r^ -'gr / aromatic bark of the Laurug Cassia Mar.). fata ^g:/. a milch-cow
n.

quality, general Ms. 9. 22. -10 or property of all characteristic substances, one of the seven categories or pada'rthas of the Vaueshikas, ( the number of these properties is 24). -1 1 An ingredient or constituent of nature,any one of the three proper;

ties
(

Ac.
6.

3is<ifrf%%<f?5nT mopftwrffrGit. 11
;

the

da-^Hfa
50
;

Ms.

1.

48

Si.

Y.

2.

229.

-3 The plumage of

Mr

a peacock. -4 A necklace of pearls A pearl necklace of ( in general). -5 of 70 ) 32 or, according to some,

(

neckstrings. -Oonrp. -arch a pearl lace of 24 strings. ( -&,-$ ) half of a cluster. 3fnT?r: a kind of corn.
the palm tree. vine -2. plantain tree. see
ir^: 1

symbolically represented by molasses and offered as a present to Bribmarjas fte a sort of sweat me at, flour and molasses ground and boiled together. <K<T: the Pilu tree. ^^TT refined
sugar. robulan
(

belonging to all created things these are t^. riTff, and ?ri^) ronprfrTrirnr Ku. 2. 4"; Bg. 14. 5 R. 3 27. -12 A wick, cotton thread; Pt. 1. 221. -13 An object of sense ( these are five CT, ^r, nr, ?r$ and
; ; ;

37^).

-14 Repetition, multiplication,

' '

denoting

fold or ' limes', usually at the end of comp. after numerals;

:
11

sgir

a cupola.
in

f ^nrafr mymolasses
;

preserved

Mar.

gtressr )
[

3I3^r:

js^ 73;

wr=

P.

ff3rT?T ),

often

g.l

P.
in-

53>,
buzz
;

Sinra or gfSnr

To sound

-2 A mouthful. -3 A kind of drug

prepared with molasses. f%^rr 1 A small ball. -2 A pill. -3 Kernel. Molasses.
JSS^S

Chan. 78 so f%gor 5nr?rof?T^f% becomes a hundred-fold. -15 A second; ;

.ball.

S?').

ary element,a subordinate part (opp ~16 Excess, abundance, superfluity.

-17 An

adjective,

word

articulately

or
6.

indistinctly,

hum,
2.

H <?5^tS^ T 3?pr
19;
;

subordinate to another in a sentence.

1: 5f3

-18 The

substitution
,

of

Bk. 29
Bv.

2.

143

14.2; U.
'

rr,

sft,

Spirituous

liquor

distilled

3^

5. 6

srf5

^s^fiff ?i?irnT

1. 6.

cluster of 55Tt 1 Humming. -2 blossoms, bunch of flowers, a nose-

from molasses. 1 The cotton plant. -2 A 1 Sloth. -2 sleep.

-'

pill.

and wfj for f T, 57 ( short or long ) and pf, or the vowels 31, rr, afr, and 3H and 3T5^. -19 (In Rhet.) Quality
considered as an inherent property of a Rasa or sentiment. Mammata thug defines gor: ^

An

epithet of Arjuna;

HH

gay

cf. -JJ^T.

-Oomp.

->ftr.

a large

^If JTgT^ST ^5TT?f% Bg. 11. 7. ( aud in several other places

TWP^^

black bee.
jjspi

of the Qltii.)

-2 An

epithet of Siva.
in

Sounding lowly,: humming,

?rf?!IT!f

rattling

the

buzzing. shrub S3TT [ (j?-3^ ] * A small red black of that name, ^bearing oj: ) smfSiTJT'ir ( for berry
;

throat (as breath)

caused by cough.
a very

K. P. 8. ( Some writers on such as Vamana,Jagannatha Pandita, Dandin and others, coneidei

:
ll

rhetoric,

Sit I )^T N. of
lius (

medicinal plant, Cocculus Mar. ga^f? ).

useful Cordifo-

Gunai to be properties both of 5rg and 3!*}, and mention tea varietiei under each head. Maminato, however
oecognises only three, and after dig cussing and criticizing the views of thors, says ^ig^rjr^fli^D^irgT^ ^ gnfo K. P. 8 ). -20 ( In gram, and Mim. ) Property considered as the e. g. meaning of a class of words
:

I't. I-

196,

berry of this shrub used as a weight, measuring on an average 1^ grains Troy, or an

Vikar.
1.

25.

-2

A 5%T-- > A ball, globe. -2 mouthful, bit. 10 U. ( 'pimV-f, Hfoirf ) 1 To multiply. -2 To advise. -3 To invite.

&%

artificial

weight calledffun/a mcasur

a ing about 2 grains -3 Hntruiing, lo%v murmuring sonnd. -4 A kettledrum ; Bk. 14. 2. -5 A tavern. -6 Befle tion, meditation. -7 A kind of plant with a poisonous root. A berry of the Gnnji plant.

] 1 A quality (good grar, J^DT. -2 (a ) A good quality, merit, virtue, excellence

JTor :

nnr-ai^

or bad

);

^JTSorr:
jrorr

Mai.

^wm
;

rUl^ir
;

grammarians recognise four kinds of the meaning of words anf^, JroTi f%*rr and JTTST, and givefh, g^t,
;

^ gRjfH Ki. 8. 37 B. 1. 9, 22 WT1?> 5pr ERt gor: Pt. 4.. 108. ( ) Eminence. -3 Use.'advantage, good
ft

^r?y:i

an|I

t%?T:

ae

instances

to

illustrate these
politics
)

meanings. -21 ( In A proper course of action,

with instr.

uaually
;

);

Pt. 5
;

5ft

Humming, murmuring

H. 1. 52 fsJHrflfr >pr: 2. 20 1. 15. -4 Effect, result, efficacy,

Mu.
good

an expedient. (Tae expedients to be used by a king in foreign politics are

peace or alliance. -2

407
war
4
;

WT or
;

3 TPf march or

expedition

praise, extolling.

rpi singing

of

r;

id.
).

According to the three

(

shelter

arrn^r halt; 5 tfsnr seeking 6 jftr or ^ft>?rq- duplicity ;

FTH ttminr: Ak.) ee Y. 1. 346 Ms. 7. 160 Si. 2. 26; B. 8 21. -22The number 'three' (derived from the three qualities ). -23 The chord of an arc ( in geora. ). -24 An organ of seme. -25 A'nubordinate dish MB. 3. 226, 233. -26 A cock. -27 An epithet of Bbtma ; win gftftttft jrorfSTr: Van. -28 Leaving, abandonment. -29 A mul; ;
;

merits, panegyric, praise. *rvga. 1. desiring good qualities. -2- possessing enviable or good qualities. --JJST

chief

qualities

of

existing

things

-2 According
to merit.

to

property.

-3 According
iprcrr,

a appreciating or admiring merits be ), attached ( wherever they may

to merits
;

-^ I Subordination, depend
excellence, good -3 Being endowed with, or

ence. -2 Virtue,
qualities.

appreciative

sr

2. 5. -jrfof appreciating merits, -irappreciat#i|, -ffffS, -HT?r=3C ing the merits (of others); Ratn. 1.6; 3v. 1 9. Si. 20. 82 HTJT: a collection of virtues or merits JT^K; . ;

possession of, qualities in generaI.-4 Multiplication. -5 The state of a rope or cord.

jjursf [nw ^] 1 Multiplication.-! Enumeration. -3 Describing merits or qualities, pointing cut or enumerat-

tiplier, co-efficient. ( in arith.).

-30
116; >ranrft JJOHTUT Gtt. 2
;

Division, subdivision, ipeciea, kind. -31 The peculiar property of letters which are pronounced with external

Bh. Bv.

3.
1.

utterance ( f IUTJTM ) they are eleven. -Comp anr^ a principal qua"*ltfa R- 3. 27. sTJror. merit lity and demerit Si. 16. 44 3fnT a. freed from all properties, being beyond them. ( -;T. ) the Supreme Being. sTftsTT^ the region of the breast where the girdle is fastened.
; !

103. siffat a,, detractor, envious, censorious. ^f a. knowing how to admire or appreciate merits, appreciative ; *rreRr ^IWWrfyV >JIHiiur5rrMu. 2 jrorr ST^rf gwr HtfiT H. Pr. 47. 'rir, --ftcnf the three constituent properties of nature, i. e.

merits %% WHarsf ^a^Rjrorift Exatrarcav^WO^ GHt. 7. mining books, studying collating and correcting copies to determine
ing
;

tbe value of variants.

[

JHT

*fi

s; ^T^ f
II

Study, repeated reading, repetition;

Si.

WIT,
Pt. 2.

?w

tsr^ and snr^- "STPTRT: life. 3frr ( du. ) virtue and vice 62. qjh the virtue or duty
;

2.

75

( aifmiir

Malli.

).

-2 Dancing.

connection or association with virtue* ; B. 1 22. 3Tg*nrt love or appreciation of the good qualities of others ; Ki 1. 11. -argtfsr: conformity or suitableness to good
3T3J*ffaf^
.

incidental to the possession of certain qualities. fafa: a store of vir-

the science of profession of dancing. -3 The prologue or introduction to a

qualities.

quality

irorftT*

3^rt a different (higher) jnrfn ft(F<mtvr5: M.

-gis? -$<r

a woman having feet as tues. <T^T thin as cords. 5^1 great merits. srai<f: excellence of merits, great a. perceiving the promerit.
ijfcij

garland, necklace; g-frA. L. 3. -5 Determining the value of the various readings of a manuscript. -6 A cypher, the character in arithmetic
STarf

drama. -4

f%anrfair<Jinrafr

1.6.
a.

arr^nr, -strew,

endowed with good

worthy,
arrere: 1

ritorious,

qualities, megood, excellent.

'a

superior perties of things. ^nr: delighting in the mequality. rits of others. *T?h": an epithet of Siva. 33TOT mark or indication of

u^n.

which expresses nothing.

goiSnr a.
[nor

multiplied. -2 To be advised.
*T

^r aintoT] 1 To be To be enumerated. -3
TT;

Study, practice.

STTWr^;, -fSrerr disparagement, detraction.

rits',

an internal property.
TTiTr

<?trnY?fT, -ff.

The multiplicand
\

mine of meall

one endowed with

virtues

Bh. 2. 92. -2 tf, of Siva. a. rich in virtues srreJrq a. having qualities. anm*: 'a receptacle of virtues', a virtuous or meritorious
person.
lent.

-sn^

a tent. g^r a. 1 desirous of merits.-2. attached to. merits. -w^Jf, OT^3>: a word which connotes an attribute or quality, an adjective, or snbtantive used attributively ; as

threads.

Consisting of single of the three constituent properties of nature. -3 Possessed of merits, meritorious.

guinq a.

-2 Consisting

^T

Supreme Being. -2 the Chitraki'Ua mountain. 77^T: excellence of merit, possession of

superior qualities. Tfsrfhfsr panegyric, eulogium. --TC^B a. superior in merit. 3^3- a. endowed with

SJTSTT a$-3ii 1. the

virtnous, excel-

good qualities S. 1. 12. sfar.jr uperior or abundant merits. suisr

,

-2 a condition mind of the hero of a drama to which he is reduced by Cupid. grn^ n. l.an unessential or secondary action. -2 ( in gram.) the
or
state

1. extolling, praising.

of

discrimination in appreciating the merits of f y:, others, a just sense of merit. ~f ST=Ff! a mast or a post to which a ff%:/. 1. ship or boat is fastened a secondary or unessentitl condition or relation ( opp. g^qfra ) -2- the character or style of merits ^^riHf pre-eminence of merit. 51*^: an SFHfJrJT 'enumeration of adjective. the three essential qualities', a term applied to the Saukbya ( including the Yoga ) system of philosophy.

good

in >^arw.merits.

^Tf: pointing out-

guTWrt a.

Endowed with good

1.

f^^Rf

qualities, virtuous, meritorious, good,

excellent

Pt.

101.

-2 Endowed

with qualities.

good

Jor^TTT, -?^ qualities

1
;

The Possession of
jyJHrlTffr
;

R. 8. 31. -2 Excellence superiority. irjfui5fr A tumour, a swelling. Mul5f5rrT -p- p. [ 5^1"fr5r TP ] I tiplied.^ Heaped together,collected-

IWjrt^Tr

-3 Enumerated.
jjroni a- [

5r-5^

Possessed of

secondary
in the
*T,

or less

immediate
action

( i. e.
;

indirect ) object of an

e.

g.

example
is

^rs^W pj- y ff^'

1.

ftf

tive of

iJTTT o.producaprfrJT^ good qualities, proBtable, ga (

with qualities jjiT: 1. association or merits. -2- attachment to objects of sense or worldly pleasures. -*rr^ or richness of merits, /. excellence mi*: ! great merit, perfection 'an ocean of merit,' a very meritori-sjni a-

endowed with merits, meritorious; f% ST 5r% f^?pr: Ms. 8. srofr Trof 73 Y. 2. 78. -2 Good, auspicious
or
;

Dk. 61. -3 Familiar with the merits of anything. -4 Po8sest5f3T5TrgTST

t

latary.

-t:

).

a cook

who

pre-

ous man. -2- an epithet of Brahm/l. 'void of merit', meritless. !

(

ing qualities ( as an object ). -5 Possessed of the three qualities; Ve. 6. 42. -6 Having ( subordinate )
parts, principal
(

opp.

gur )

goijjfor-

pares

side- dishes or

any secondary
-^fif. f.

-2. poor

as food
J

sn^nfrov
:

*ft

bow.

).

articles =of

food.
<tfii,

-2- an epithet of

Bhlma.

--

-r*rr,

I -A calculator.-2 3<iT*>! [ 22J-' 3<? ] multiplier ( in math. ).

a 1 Deprived of the oriS'^rg?' ginal meaning or importance. -2 Made secondary or subordinat. -J

408
Invested with attributes. -4 Made having become a merit or orna-

T 3533-:

)5J:

or

10 P.

ment. -5 Varied according

ties.

to quali-

( Jjr<jtf )

The Chataka To lie.

bird.

-4 A hole

in the ground, a cavern, sink, cellar. -5 Digging a hole in the ground.

-6 Having a certaiuforce or application ( as a word &c. ). -Comp.

-sirjir (

A
I.

kind of grass.
l

-6

means of
;

pro-

JT^
1

P.

TnrJiw,

"ffarftiT

or

in Rfcet. ) the

second of the

three divisions o? Kavya ( poetry ), n which the charm of the suggest-

3H ) watch over
;r

To guard,
;

protect, defend,

tection, foriBcation, rampart ; 6. 33. -7 Confinement, prison

vr*T

Ku.
$TT-

ifr<TrlKr

^fr*r
;

arrfur;

ed sense is not more striking than that of the expressed one. S. D. thus 7 defines it: wtij jtfl^cT'U ^ ^MK^I265. This division of Ka^ iir>$ vya is further subdivided into 8 classes ; see S. D. 266 and K. P. 5.
i

Mb. ^ 3rfr<rr?Hr=msrRT: K. 1. 21 gfhr ifrsTmrfffsrCr 2. 3; Bk. 17. 80. -2 To hide, conceal l%W5r3TiTRfi><lfirgtn5'T tfrtrrcjrfr Amaru.
22;
see
pr.

?* 5ftFF>?iT^: gjth% Si. 11. 60. -8 The lower deck of a boat. -9 A leak in a ship. -JO Check, stoppage.

On

-II.
1

A.

^5=%
;

who guards

of protects
20.

strictly desid. of.n ^) 1 To despise, shun, abhor, detest, censure (with,

3T5%

R. 4.

-2 Hiding, con-4
lustre,

cealment.
splendour.
iffr*
[

-3

Reviling:, a bnse.

jpnr a. merits or

with [3M!<j] I' Endowed

virtues
;

ablo.

some-times ace. also)

Sk.
; :

qrirs^f-

Flurry, agitation. -5 Light,

iu<|4juij

7^

gc^

47. ifti|ui<t Si. 14.

-2 To be enui

Bk. 15. 19

f$ ?J y. 3. 296.

Jim^grT*reT:

-2 To

meratod.
praised.

-3 To be described or -4 To be multiplied, the

( 'jzirfi-ft, jfraT ) I

multiplicand.

fc5 10 U-

To

conceal ( "fta^ in this sense ). 4 P. ( gwrffi ) To be confused or disturbed -IV. 10 U- ( ntoum-* ) -3 Ti con1 To shine. -2 To speak
<re jfnnrar f%ft^ Si. 9- 59, 11. 34 ;"(the following stanza from <f<qTjfW illustrates the roots ia its dif;

hide, -III.

25

m?

?55. ]

Guarding,

encircle, surround, envelop, enclose.

ceal

protecting. -2 Hiding, concealing. -3 Reviling, abnee. -4 Flurry, harry, alarm. -5 Light, lustre. -r5 Envy, jealousy. -7 Perplexity, confusion. sfT I Protection. -2 Light, lustre.
ifni^rT o:
1

-2 To

hide, conceal.
|

To be preserved

or

gy*
ing.

Concealing, covering,

hid-

ferent conjugations

"

-2 Smearing,
1

as in vrtJTljyr.

protected. -2 To be prevented.-3To be concealed or hidden. -4 Secret,

Surrounded, covered-2 Founded", ground, reduced to

jif^fT a.

mysterious.
\

jfi-qrr3T
1

preserver, defender,

dust.

cover, hide.

king. -2

protector.

one who guards.

iffgnpr Protecting,

10

P.

astft,

afef

To
to

-1 To pound, reduce
3
I

powder.

S! [J^ ^]
grant grass.
jjl^f! 1 oil-vessel.

A Wn d

of fra-

2 Pounding, grinding.

! Pro] [25. ^f3t R. 10. tected, preserved, guarded -2 Hidden, concealed, kept 60. secret ; Ms. 2. 150, 7, 76, 8. 374.

P-

guarding, de-

fending.
Protected, defended.

m.

protector.

-3

Secret,

private.

-4

Invisible,

'frrTO'

tone.

-4

Dust, powder. -2 An -3 A soft or low pleasing meal. Dirty flcvir or

Protecting, preserv-

withdrawn from

sight.

-5 Joined.

ing.
a. (c-?r/-) [35.55] ' A proteopreserver, guardian; erffcrn'ir 1. 55 ifrnrt irr^flrw R. 2. M. 5.
tor,

g*r Concealing,
igftiT

covering, hiding.

5<%ff: Flour, meal, powder.

Pounded,

ground

-2

Covered with dust.

*TfH:

= JpKT q- v.
[ 2?fl- wrfft

tpl An appellation usually (though not necessarily ) added to the name of a Vaisya as ^^3H:. *rg?3jH:&c. or is added to the ( DsualVy ?r&i name of a Brahmuna ; 53, ijrifr or ^rf 'o that of a Vaisya and ^r^r to that of a Sftdra cf ?iin %l
;

^
.

20; Bg. 11. 18.

-J One who hides

conceals, -m.
jfrcq^a.

An

epithet of Vishuu.

jjSHTffs

T^

bundle, bunch.

-2

nosegay. -3

A A

cow-tail, ohowrie.

4 The section or
)

chapter of a book.

*n
136
;

A.

fl^, Jffr
;

To

play.
;

An epithet Secretly, priJTT One of the princivately, apart. pal female characters in a poetical composition, a lady married to an-2
of Vishnu.
ft_i>id.

[23t^4rT^] 1 To be pro-2 To ba kept secret or hid"den Pt. 1. 100. -3 To be kept, tto be taken care of. -4 To be cherished. CTj; 1 A servant slave. -2 A son of a female slave. -Comp. -arrftfr: 4
tected.
;

pledge to be carefully preserved

T:

3$ The anus
8. 282.
3jrrw-.

Y. 8. 93

Ms.

5.

other
lover's

( <R-irfirT )

who

conceals her
I

slave, servant.

the

T^"*: anus.

-Oornp. ai^T? piles. obstruction of the bowels. site* the opening of P" e
-

caresses and endearments dast, present or future srTnjtfT'itW

;

^- 6

P. (J

(rsft,

j-i'fcO

To

put, string or Si. 14.

weave together,

mTfoiTT'TgTci'fr'nr

and

^JTRgm

tie,

wind round; jr^ir: fsrrrW WSts30

l.
;

gfts:,

-<*ftrf*:

piles.

II^HT

prolapsus WhT: constipation.

flatulence. -trr^T: irf : constipation, H^T; inflammation of the anui. the anns. ani. -^T^

see HasainahjarT 24. -Comp. ^rur a secret or oontidential coiuir<%: a sipy, munication, a secret.
;

Bv.
(fig.)

71

Bk.

7.

105.

-1

To

write,

P. ( a9ft, >JH 1.4 wrap up, cover, envelop,

'jivm )

To
II.

an emissary. ^* a. going secretly an epithet of Balar4ma.-2 a ( -T: ) 1 a secret spy, an emissary. .{r^t
gift,

compose.

S(
tied,

)"f<T

p. p. Strung together

woven.

clothe.

or present.

^r

a disguise.

9P.(5=mJO To
1

be

angry.

-III.

A.

( n>r7t )
r

To

g^5i:

preserver.

play, sport.

a- Surrounded, enclosed.
a. Protecting

ing,

3T&: / [ ?T. protection

^ ^P^
,

Preserv-

^V^Trf^
99
;

The
long drmii.

a defender. sound of a small ob;

5 H^T
1.

ST: [j^^?] 1 Tying.stvingingto. getner jjq;> grofr^t B. R. 1. l.~2. Putting together, .conaposing, airan*. gemcnt. -3 A bracelet. -4 A whisker a mustachLo.
;

jjccTitf

Ms.

t. 87, 94,

Y.

198.

-2

Conooalinsr., hiding.

sheathing;

wRnmrg

-3 Covering, 5>>T5?sr: K, U.

getber.

1 [ Jj 5? ] String-fag -2 Arranging, composing, Good aiHimtment ( of wurfo

^TT

-fl

409
their senses
),

good composition

Si.
;

greatness

U.

6.

10

<?>%
s<

[. 6 A. [g^, S$-?4] To maka an effort or exertion.-II. 4 A. (;>. />.

W)

To

hurt, kill, injure.

-2 To go.

2.2. -8 The propcumler of anew doctrine -9 The lunar asterism called HBir.-lO N. of Urona, teacher of the Kanravas and Pfincjavas. -1 1 N. of Prabbfikara, the leader of a school of
the Minjilmsakas
(

. HTr -4 Respectability, venerableness. -5 The office of a teacher. -6 Importance. -7

fr
;

wr

*rap=<T
27.

2.

46

Si. 16.

Universal gravitation.
I

Sfof
ance.

[ JO,

mt

?9?J Effort, persever-

called

after

him

5^
also)
ffc*
;

a. (*

or *f /.) [r
;

35 Un.
);

1.
1

PrM>b&kara).-13Tbe Supreme spirit. 3^-Coinp aj^nr a long syllable. prr 1 the wife of a Guru. -2. a wo.

The

district

of

Gujarath.
rilth
;

-2 An

inhalitant of Guja-

24.] (compar. nfkjr

grperl. ntfs)

Heavy, weighty
sr

opp. 5^r

( fig-

R.
1. 7.

1.

(3Trat gof HT%^5 f%f%34 12. 102 3. 35 ;

; ;

entitled to great respect w*J a. important (-&) a preceptor's fee for instructing a pupil 5j7vjrrr?"5rTf ?lfi>B^ R. 5 17. -3^TH a. highly rever
:

man

Vikr. 18. 97.

?
e-

pregnant

woman

Rs

tended. -3
length
tant,
ftft

-2 Great, Long (
autfljpff

large, long, exin dnration or

ship

ed (-w:)th 9 Supreme noul.-^U: woradoration t5 1 seiious or

;

The wife of

a preceptor

);

Bh

2.

f%*ffc%3 TMTfg Me.

83.
;

60 5^5: -4 Impor;

weighty uffair -2. the ritual leacber -^<r a.

-1.
ries

offlie
I

ft u epi-

worshipped.
a se-

5f
try.

P.

S^iff

To
.

momentous,
S. 4. 18
;

great

f^r^ij^--

made much

of; Bh.3. 20. -CKH- in-

-2 To

raise or tk-vate.
;

$&s

*rafrar
15
;

5?r<nr

struction uanded

down through

53ft Molasses
pill.

cf

VS --fft

*orf%f>;&T V. 4.

Bh. 3.7; B.
difficult
(

14.

Ka. 3. 13, 35. -5 ArduoiiB,

;

to bear )
1.

*ifaTm?5?rorr
excessive,
:

?TT?5

Me.

-6 Great,
;

violent,

ftTfJusr S. 4. 15 ; Bg. 6. 22. -7 Venerable, bard of respectable. -8 Heavy, digestion ( as food ). -9 Best, excellent. -10 Dear, beloved. -II Haughty, proud ( as a speech ). -12 ( In prosody ) Lcng, a a sylitself, or being lable, either in short, followed by a conjunct con. sonant &c. e. g. in ;? or 3 in f
;

snmft

intense B. 3. 17

g^-

n^ S^T
:

g^ffi-

of teachers,traditioc a] ina t uction -JT: white mustard >a^ attendance *r*: upori a preceptor; Mai. 9. 51. any venerable person, an elderly relative,the elders collectively ;uqfyff> Bv. 2. 7. JTPT: IgygfST: K. 158 the bed ( >i fc) of ateacl:er.-2. violation or violator of a teachor's bed.
;

-2 Small-pox.
si: SweetDss, a sweet taste.

A
A
ter
;

bal1 -

-2

A
or clui *

sparrow.

A
see
:

bnnch

viofl5Tn:,-m?<n?; m. lates his teacher's bed (wife), (ranked in Hindu law as a sinner of
I.

one

who

jwThe ankle
Ku. 7.
55;
[

:-?W

s^ i ^w
;

3;

TV.
1.

the worst kind, committee of an wiaqra* cf. Ms. 11. 103 ). -2. one
;

clump or cluster of thicket, wood, bush Ms.

; ;

trees,

a
7.

4P

orr

!TWT

rep?esented prosody ; m^r Irre'it>'wJ!fa=ft ^al*: &c. ) -13 Mai. 6. 1. sistible, unassailable -14 Mighty, powerful. -15 Va(

It

is

usually

by

IT

in

works on

luable,

highly
:

ous

prized. -16 GrievA father if

;

B. 3. 31, 48 ; 4. 1 8. 29. ( b ) U. 5. 28. -2 Forefather, ancestor Any venerable or respectable person, an elderly personage or relative, the tlders ( pi. )
; ;

step-mother. ^frfee given to a spiritual preceptor ; R. 5 1. -'a guru's gift. ^pt ^Jtr. the constellaticn jtnj. -rr-sr the tamarind tree. ~^rr^r a difficult of digestion. \. tie ceremonies in propitiation of Brihaspati when a work is to be performed or undertaken. -2- the worship of one's spiritual preceptor. T^fTf the product of a guru's blessing, i.e. learnconstellation gJ7. >f 1- the ing. -2. a bow. -J. the sign pieces of the zodiac. JT^5: a kind of drum
-

who

defiles bis

192 12. 58 Y. 2. 229. -2 A troop of sodiers, .a division of an army, 9 consisting of 45 foot, 27 borce, chariots and 9 elephants. -3 A fort. -4 The spleen. -5 A chronic en-

ym

villargement of the epleen. -6 A A wharf of lage police-station. -7

'

-8 Disciplining ( Mar. *rtz ). an srniy, keeping it in a posture of defence. ?ft 1 A cluster or of trees. -2 Jujube. -3 Small
staiis

clump cardamoms.

-4

%5
:

a small

A tent. -Oojnp. sort of cane, sorrel.

hair.
jj$

gsj^
Bv.
2.

or tabor.

*?;t 1.

topaz. -2.

g<?ac S.
7,

4. 17
;

Bg.

2.

18, 19, 49 sirjrr g^oir srf%^r*offarr R. 14. 46. -3 A teacher, pre-

brought from the Himalaya and the Indus. <?nw relative importance or value S. 5. ^fffq;. -*rfo^ m. a
;

gem

%5t a. having bushy fresh ginger. wr:, -3?t: ease of the spleen.

a dis-

ceptor
a

-4 Particularly, teacher, spiritual preceptor sft s*raTT?'ft ^- mfll nfsT^3' R. I- 57; (technically a Guru is one who performs the purificatory
;

Jj^ftinrr.

student
his

religions
;

( ?t^rR^ ) who resides at ^ r T:,-^mT: preceptor's house. Thursday. ff%: /. the conduct of a pupil towards his preceptor. -vr t y

a Tlutcp or: cluster. -2 Having a diseased spleen, or a spleen affect-

n^o'C'ft/.)

Growing

in

ed by jw. -3 Composed of different divisions ( as a force &c. ).

:

a.

greatly

distressed,
n>-

heavy

with

Tbe

l)etel - nut trce<

ceremonies
structs
f*<n:

orer

him

in the-

fW^$

boy and inVedag 3 jj$q sjilvjft Y. 1. 34 ). -5

;
:

grief.

i?rw^
a.
(

an epithet of
1

a,Ved.lnterlaced,intwined.

the Himalaya.

U. (15(3-^, 3Wi
'

3 'as'Ji^
-

lord, head, superintendent, ruler ; ^otfwTTort gtf vf^ R. 5. 19 the

5TO

qft/.
in

) I

A
).

little

heavy.

'

head of the castes or orders Jj^Tmrt B*% Gfrv 2 68. -6 N.of Brihaspati, the preceptor of tlie gods ;ij^^rajfhr ^"Y^irflRr *nr^: Ku. 2.
;

-2 Long

prosody

JH7HJT a. Mcst important. u: best teacher. -2 N. of Viihrm.

*Wffi-itr 1,'l* hide, conceal,

"fit

55

To
;

coxer,
s

&m

3^r,-c*

9; Pt.l .230.

-7 The

planet Jupiter;

-2

Bui<l, n,

52

Weight, heaviness. trouble. -3 Dignity,

R. 105 SiSFJ^ M.. -1 To cover with

7.
;

keep secret >rjr;^>i 72 2. Bh. ; norp* ira^trft

14.

49;Bk

16.

41.

410
[ air-*] 1

jpf.

An

epithet

of

a.

8.;Ku.

Karttikeya"; Jj? fsrrefaysST"*?: A horse. -3 N. 5. H- -2 of a Cbar,,iala or Nitha'da, king of

-

Riina. Srii.gavera and a friend of also of -4 An epithet of Vishnu Siva. -Oomp. Ttaf: the peculiar form of construction of a tempi*. the first fort<rfr the sixth day in
;

going about secretly. ( -m. ) a spy, secret emissary, -jfe the wagtail. <TO I. a hidden path. -?. a the mind, intellect. by-p-ith. -3 j^r: a spy, <nf -irf: a snake.
,

^Tj a.
tous.
w:,

[ll-a>^]

Greedy,
;

cove-

-w A

vulture

unflTff
;

f ?fr far **%*- H. 1. 56 f% female B. 12. 50, 54. jft The vulture. Oofflp. ^?: N. of a

^"r

secret

night of n<hfl$' r 1 A cave, cavern, hiding ulace, 2. 28, 51

ing, concealing.

emissary, disguised agent. ifil^T gs73T: the Bakula tree. secret intelligence, private commuirnf: 1. a passage undernication. a crow. ground. -2- a defile. J^J*T:
q-^r^ ">
'

mountain

near

Rajagriha.

<rft:,

n^f: the lord of the epithet of Jatayu;

vultures,

an

art1k<4i4?i*4J9fit

f$t^ ^Husfw ^rsr, -^rnw

vulture feathers

rms U.
a.
(

furnished

with

a concealed

witness,'

as an arrow. ) to

Mb. -2 Hidthe ground. -4

lect.

one placed to overhear secretly what h.is been said by the 'iefend
ant.

^jarr Similar greediness ).

a daughter of

a vulture

in

-3 A pit, hole in The heart. -5 IntelamlhT

<*

^fvRfr The mother

Concealing, hiding. 6 P. (jjrjt) To void by stool.

of

vultures,

-Comp.

Placed iu

the heart.

53^

Brahman.

g^

a.

mouthed.
tiger

cave-mouthed', wide -mouthed, opena 5T*T: 1. a mouse. -2or lion. -3. the Supreme soul.
-if

jj:/.

Dirt.

-2 Ordure, excre

ment.
jj^r -sj
jjiT o.

^pj a. wind escaping at the anus ( a;qH ) -2 Understanding, reason, intellect.

Kasyapa and Tamra. Bad, wicked, f. I The

eces, ordure.
(as ordure).

A
I

Voided by stool

wood, thicket.
i

Wealth, property.

guardian, blacksmith.
T:

protector.

-2
ful.
r:

or)

See T<O[. a Ved. Agr e eb

/.

e,

thank

Lumbago. -2 Rheujja^fr I matism affecting the loins. ]jr Ved. A house of. >$.
;

Ved. Grasp ng, holding.

o.

Jtgiyot.p. \ To ba concealed, covered or kej/t secret, piivate ggj 72. -2 Secret, solitary, ijjjf* Bh. 2.
;

JJjr

Ved. Praise, approval. (ij) I 1 A. [$( j)^]

sport.

Svized. -2

Impregnat-

To
'

ed, bearing fruit.

fqisffo

retired.
BT:
I

Hypocrisy. -2 An epithet of Vishnu. -3 A tortoise. 51 1A

secret, myatery 10. 38, 9. 2
;

-3 Mysterious

Bg.

18. 63.

play,
II.

-2 To

leap,
1

jump.

10 P.

(^uft)

To Plav

sport.
JJ^TJ

-2 To

dwell, inhabit.
praise,

wW ^^TT?w

Ms. 12 2. 45. 2 A privity, the male or female organ of generation -3 The anus. -Comp. jj^: an epithet of Siva. -ftu^: ^tr^r; the lire-fly.
;

B.

SST'it 117; Pt.

A jump. Ved. To jj^ 10 P. (2%ffO

Jjgrtj?

TV. ] 1 A cow which hag had only one calf, a joung cow
(

"f ?<5?tl
R.

"ft*

>

2.

18

eft ?rr*rwfr?r

trj^

extol.

See jaiqr. UTOTT The eyes

in

a peacock's

tptW^HT^T Mk. 3. -2 ( In comp. with the names of other animals ) Any young '
female
animal
;

tail.

^TT^raPTra'!

urine.
'

Asvattha tree 557: ' with concealed blossoms ). -*rrthe

flH ! secret speech or conversation. of n*r: an epithet -2. a secret.

P. ( TOT ) 1 To sprinkle, 53 moisten, wet. -1 To grant. ^ ^ i1 -T'1O TT1T JJj4 IP. ( T^l^" Of 'T^m )

A young she-elephant.' -3 who has one child only.

boar.

woman
m.

Kuittikeya.
JTSJ57:

N. of

a class of

&c. sound, roar, grumble A small red variety ' 1 rfgr^.

:

of

TV.

house,

ST
-

demigods,

who, like the Yakshas, are attendants of Kubera and guardians of bis treasures 3grai^ T<Jr% Me. 5, Ms. 12. 47.-Oomp. ;

A turnip. -3 The tops of garlic. -2 to produce intoxicachewed hemp if The meat of tion, the Ganja.
an animal arrows.
destroyed

5 ' 15

30.
-2
quotation in 1 is sometimes erroneously cited as an illustration). -3 The life of a hoase-

wife

the

first

by poisoned

an epithet of Kubera

holder

sr

f^

HTS^Hg^g^f^^jr^TT
10;
57:
;

R.7.
Hidden, concealed, kept secret. -2 Covered. -3 Invisible, latent. -4 Secret, private.

71. 5.

Mv.
(

4.

28.
1

-4

1SP-P- [3|-^

jackal.

A
a.
1

j I A solitary or piivate place. -2 A private part. sin: a tor-3 A mystery. -Comp.

-5 Disguised.
toise.

sim:

a snake.

arrffR; (the

compound word being

accounted for in Sk.;
fo'ft

'jslw^ thus

-2 sharp fellow, dicious, *ise. The god of love. Hharper. -cff: covet, ) JIM 4 P. ( 5*^1^1 after greedily. -2 To strive desire, Caus. be desirous of. long for, To ID8ke de8i?0 " 8 or

n^r

Clever

dexterous

sign of the zodiac. -5

A name
pi. )
r.gT:

or

ju-

appellation.

m.
HI

A
1
;

house, dwelling
.

f$
;

Mu.

2<i

74

!T=rTirTt

Me.

75.

-2 A wife.

-3 The inhabitants of
ly.
'

irwfll

ff :

Ved.
In
'

An
'

a house, famior assistant,

'

^Ojp^qqVffU jaifHF srijiRffrSi tt^ ) the Supreme soul ore of the 12 kinds of sons in
;

groedy.-2

Todecieve, cheat (Atm.).

jf,
Hindu
nous.
tous g:
;

[T'tf
'

L U8tful

libidi '

rh>e

8 od ot love-

law

he

woman,

a son born secretly of a when her husband is absent,

is

oft. rendered or household by tame a tame ; c. g. 'household pigeon' ;^nrrf5t,-5iJTTSr <teme Wfd' U duties'

servant.
'

comp

domestic,

m^:

'

"srfffrar

the real father being

;

unknown

JT%

Kager. desirous.
De81re>

I.

45.

&c.

-Comp.
a

ST^T:

hole,

eyelet-hole,

round

a loopor

n=s3^r Tfreff is*i*g gw: 129 Ma. 9. 159, 170.

w: f. 2.

oblong
greediness.

window-

Mf^T!)

s?T

411
I-

house-bolder. -2-

regent of
3T^fter:

sign of the zodiac. a house-holder. sjJ:

affairs,

domestic matter
;

any

household

-4. Ved- an epithet of Agni. -5 the maintenance of the sacred and perTF^ Ved. the mispetual fire tress of a house,' the wife of the
'

A
'

small bouselizard
a house
',

The mistress of
,

a wife,

house-wife, (the charge of the house)

lady in

67.

^nifsflrTfTfSfinn' Ms. 2. arflraif^ m. a watchman. a kind of sonr-gruel. sr*threshold. 3T^r^ m. a

oblong stone upon which condiments are ground ( Mar. TTJI ) 3nRf <* one who has come to a
fiat
;

house.
I.

a guest. arr=anT: ( -?T: ) household or domestic business;!).

2-

wmw:, -vrAt -^tf?r

a garden

house. airsrTr the betel-tree. arrwr: the order of a house-holder, the second stage in the se religious life of a Brihmana
;

attached to a

householder <n?y: l.tbe guardian of a house. -2- a house-dog, -qrta^r: the site of house, the ground on which it stands and which surrounds it. iniCT: a solemn entrance into a house according to prescribed rites. TO: a domestic ichneumon. 5f(^ a domestic oblation, offering of the remnants of a meal to all creatures, such as animals, supernatural beand particularly household ings, deities Ms. 3. 265. fifcr: a crane. J3,. 1. a crow. -2. a sparrow;
: ;

f ^f|ofr f gz^i
the position or dignity of the "mistress of the house ^fj^rvnr: S. 4. 17.
;

n?r%R^?rPt.

4. 81.

-Oomp.

18.

?f-?ft ] Possessing a m. The master of a house, a householder q-?g=im sft"r: 3

-

house.

?Pnrrra->r<?:<?rt: S. 4. 5 Santi. 2. 24, Pt. 2. 61.

U.S. 22;

f*^ m. a householder.
domestic nuisance, a domestic utensil, anything required for household use:

any

'ftrT^l5'<rfSg3rriTrfrfl^?iTr: Me. 23. ^3T a deity to whom a domeetic oblation is offered. vpi: ]. one who is driven from his house, an
exile. -2- destroying a breaking into a bouse.

or pleased, as in Jjurjrgr q. v. -2 Do mestic. -3 Not master of oneself, de-

To serve
[

2?-W^]

as a honae;S.7.20. 1 To be attracted

*S*OT: 2?r^ q. v. CTrta-frro a tame or domestic pigeon. ^TVTT 1 .

house. -3.

-4

failure,

household affairs .-2-bouge-build ing. m. ''a house-builder,' a kindaf sparrow. SRIT^ n. \. household nffairs. -2- a domestic rite. qft:i 1T:> menial, domestic servant T: a

a bouse, firm breaking down or destroying a house. -2- causing the decay or ruin of a family. rj m. the master of a bouse. Tjfft:/- the site

ruin or destruction" of
tfspf
1.

&c.

pendent, -4 Tame, domesticated. -5 Situated out-side cf irnrggrr !r*rr ' an army out-side a gi: 1 village.' The inmate of a bouse. -2 A tame animal or bird.-J The domeatic fire. gj- The anus. -Ooap. atfjf. a sacred fire which every Brahmana is
;

fnjoined to maintain.
^gr*'
<J"

of a house.

a. I. ^rRjfq;

prying

in-

Bh.
domestic

to domestic affairs. -2. causing

;

do-

pendent.

^ A tame animal.
See under
jrer.

Tame, domestic. -2 De-

1.

1.

intestine broils. feuds, *!<*: a bouse builder, mason

mestic quarrels. iffnrg; m. an inmate of the same jhouse, tenant.

jrfoh a

^Rfofr Sour gruel made from the fermentations of rice water.

Y. 3. 14C. \. a house ^rrfi:; m. builder. -2. a kind of wasp,

a domestic cock,

dog.

fcr:

lamp. -nrr%*>r n bat.-^, a a multitude of houses.

-^a":

*W
mestic

a, \.

one who performs the do-

village adjoining to a city.

(

-^rrv houaeshold affairs ; Ms. 5. 150. if^r, -irrfy^r the small house-lizard. a

house with two rooms contiguous to each other, but one facing west, the
other east. I- a family-secret or scandal. -2. family dissensions. 3T8 -srnf: a slave born in the house. grsf: family, members of a
t

-^g>

-2- connected with the duties of a hcnachold. ( vj ) I. a householder -2. o domestic sacrifice.
rites.
:

I.

9 P,
call

nomff, g*T ) I to

otter a

ftfii'l

i.

Brahmana who has

=tftffaa
;

a householder, a married a household ;(Vf.

%%

snT S"nmi^<T?*rf sff?<Tctr Mv. 7. 15. -2 To announce, speak, utter, proclaim; B. 10. 63. -3 To relate, promulgate.
sound,
out,
;

invoke

sjririitr

Bt-aft Malli.); srerrlr SfwrQsrrsee R. 1. 7 wife of a householder, a house-wife. TJ^ a stick or other instrument to

-4 To

praise, extol $rf%:tftar: ursraBk. 8 77. ft ^otf* Bg. 11. 21

;
;

-WiTH
-II.

srg to encourago
P.
(fJf(ft

Bk.8.77.

family especially the wife

Mu.

1.

which,
fJlfJnrr

arrfifor deceit, disguise. grrr^j; ' wise only in the ( also JrJ^rn^^ )

are fastened;

on solemn occasions, flags 5fV5ftmr9iT?UTr<r?i6. 41.

'Ui'^firi

Ku.

nj-

inside of the house', inexperienced, stupid, foolish. tfjj- a terrace in front of the bouse, -^ry: setting a house on fire, incendiarism. ^HS a domestic slave. the ^rfff. f. or ornament of a bouse, a splendour virtuous woman, -^ar the goddess of a house ( pi. ) a class of household deities. ^jft. the threshold of a hwuse; ^r
;

sensions-

-*ii

family-disu garden

or pros) I To swallow, devour, eat up. -2 To send forth, pour out, spit out, or eject, from the mouth. -Wrrn 3^ (Atm.) to out, devour tTnrfiRmorj 6
;

ftw

attached to a house. faRf: the owner of a bouse. gffjj a domestic for pleasure;Am&ru. parrot, one kept
13.
-ri^siiF:

wfanftftlfBk. 8.30. -111. 10 A. ( TIWfT ) 1 To make known, relate.-2 To teach.

a- [ f$W *> ] 1 Swallowed, 1 eaten up. -2 Described, praised. tfroh/. [^H[^-f%^] 1 Praise. -2

honsB-biiilder by pro-

OTft Mk.
r:

1. 2.

^rrsf

wind.

a wild pigeon.
TffT: 1.

who

sfte: a sparrow. householder, a man has entered on the second

bouseholder,one who has entered on the stage of a bona~ holder vfciCT STrrtH'fJJTSTt ilclWI^fs-see ^?qfft above and fUflT U. 1. 9 Ms. 3. 08 ; G 90. "airww: the life of a householder see "jfi^g. u5: the t^nrr the duty of a householder. pillar of a house.
fession.
fir. a
; ;
;

Frame. -3 Eating up, swallowing.

'Tf(3)^
with
ble.
T3C
1 1
(

A
VrfjF
).

hell

for

pluyiug

also

tw 1 A. :(>ftf )

To shake, trem)

state of life, one who, after

completed hit studies,

settled.
' "

is

having married and

( accordgi*rn:ii A houBeboldor ing to TV. the form njspi given in iH is not correct ).
;

A A
.

it^-ft

To serve.

t^

(
;

fas
cf
.

To seek, search,

investigate

ITJ^.

-2

a sacrifloer.-J. the virtue

. ;

*
of or aeuo.

Disposed

to

catch

bold

householder

c.

hospitality.

TV.

bouse, habitation

412
3ffirr )% tff^r awfih Subbish. B. The loo. of this word is used with several words to form alufcTat.
.

VfioT:

^V.

singer.
tSS:

A singer, 1 -2 An actor.
[ ?f

;i

profissinnal

cow house
OTfT: the

irf:

capture of cattle.
n

ceremony of offering

compounds
lowing
'

g.

ift^fe^ o.
a- 'sharp at

'

bel

(j^

sioger, an actor.
1

at

home

only', i.e. a

coward,

poltroon,
1

n^fft?^

home

(V/- ) [ mft ir?r: M ^ ] Coming from a mountain, mountain-born.

fj-^ a. (

only i. . a coward. fr^Hl'ifc a. shouting defiance at home only '; i. f. a coward, dunghill-cock. JtViT' f%^ a. making water at home'; i e. indolent. it%3T5: a braggadocio,. ' a housebraggart, boaster. t%q^: bero', a carpet-knight,boasting coward.
.

Mountain-born.
Si. 5

^-;,

-qf Red chalk;

391.
[

^
firifi

Gold.

^r q a.

w: 5^

MounUin-

of grass ) to a cow when performing an expiatory rite. ^TH:, -TOra':, -srrfita; m. a cow-killer. -^!f |. rain-water. -2. clarified butter |. 3- a. coming from a cow. destructive to cows. -2. one who has killed a cow. -3- one for whom a cow is killed, a guest. -g^f a kind

morsel

born. -if Bitumen, red chalk.

iff

of sandal- wood.

^T

I-

grazed
;
;

m.f

Norn.

jft : ) [

n^-

^Sr sr TV. ] 1 Cattle, kine ( pi. ). -2 Anything coining from a cow such
;

A
house
;

&'

wife, the mistress of the srsuft srrTT? 7 fthrr STHT Santi. 4. 9 ; Jrtr>zrr:

Ac. -3 The stars. -4 The sky. -5 The thunder. bolt of Indru. -6 A ray of light.
as milk, flesh, leather

over .by cattle. -2- frequenting dwelling, resorting to, haunting f^fW?nfrgV Ku. 5. 77. -3. within the scope, power or range of; f-H^*ntr=5T R- 10 15; so ST^oi &c. -4. moving on earth. -5. accessible to, attainable. -6. circulating,

-7

diauioud.

-8
;

Heaven. -9

An

Me. 77.
Jtsr

-ft

Domestic, being in a house Domestic affair 2 Wealth.

P.
( TWfit, srft, 3PT[rftn,

cow; 3rifr<T freroqrn/. 1 f&trfr R. 2. 3 ufrrV"* *T5 TTT: Mk. earth 10. 60. -2 The g^Ty nt
:

arrow

having a particular meaning, J. the range of prevalent. ( -T: ) cattle, pasturage; TTr<3T: ifimmfw10.

ifr:5TT^Ki.4.
trict,

-2-

(a)

a dis-

1 r|

TKlft'
;

mj, ifa
wifr
*rftr?r;*r

) 1

To

sing,

sing a song

5.26,11.30; Bg.
g?|TT5 nt Mu. Speech, words
f*5T*T
It.

15.

13;

WHJ

Wc*T iM Mk. 3;
;

rfhtJTHwr4.

3.
;

Me. 33. -3

ifhrat S. 1

Ms.

64
a

:9.

T^T^Tmrf^
;

42.

-2 To speak ing tone. -3 To

or rocite in
relate,

ei

agtell
)

declare,
2.

especially in metrical language

12 2. 59 Ki. 4. 20. -4 The goddess of speech, Sarasvatt -5 A mother. -6 A quarter of the com5.

fhr*niJTlrftW Mil.

-4 To de-

pass.
bull,

-1 Water
an 01
jftiffl:
;

pi.

).

-8 The eye.
|

department, province, sphere. an abode, dwelling place. -3. ( b ) range of the organs of sense, an srwonfr^ ft? be object of sense within ear-shot srqTf'ffaT TT to become visible. -4. scope, range in Bh. 2. 16. general ^<tffir T fr*t
;

scribe, relate or celubrate in gong ; 14 ; wrofowfiT<qi<mg5<fiiT; S. 2.

a-

-9 A region of the sky. -m.

W{nrr<TRrTor*ERW!

A
g<<J
;

grip, hold, power, H if!: 5>ra*T rluence, control HiTWT: Pt- 1- 146

-5.

( flg- )

n-

Ku.

2. 5.

Cau>.

( nr<TTi%-fr )

To

?*ftm

K. P. 10

Ms. 4. 72

U. 6. 26
1.

Mai.

5.

24

wr^

*r(T

siug or praise ,n song; ST^TH. 4. ^Ter* * Trsrtirfiwmw f^w<m

c.uuse to

78, 15. 33.

irm<tr a.
unrig.
irr?

To he sung what may bo

;

the body. -3 An organ of sense. -4 The sign Taurus of the zodiac. -5 The sun. -6 The number nine ( in math. ). -7
cf. 3T'f i.

-2 The

hair of

n^rfrorYstt

'

'

Mai. -6. horizon. -7- the range of the fron planets from the Lagna or

TftwriTomHr*

(*/
Gandharva.

[>T*
1

T?r]

Singer. -2 Angry, -m.

eingor.

-2

The moon. -8 A singer -9 A billion. -10 A cow sacrifice. -II A house. -Comp. -5R3'*':, -37 1 a r o*d or spot troddeu down by oxen and thus
the cow's hoof. -3- the print of a cow's hoof. ^frff

to each other. ( place ftafl^ within the rauge ( of sight ), make n. 1 a cow's hide. current.). -2- a particular measures of surface thus defined by Vasishtha 7

^^

rni:

made impassable.-2
having cow's

song, singing.

imrer;-ni5:
ian, singer.

>t-r^] -2 A chanter of
[
1

musicsacred

a.

ear. (

-oh

1.

of Siva.

poems or Pur an a*. mrr 1 Verso. -1 A

Vedas. -3 A
etan/.a.

religious verse,

but not belonging to any one of the

A
of

PrAkrita dialect.
Prfikr'ita

-4 A song. -5 -6 N. of the
spr*:

Aryi metre. -Comp.

verses.

a writer

COW'H car. -2. a mule. -3. a snake. -4. a span ( from the tip of the thumb to that of the ling finger ). -SN-ofa place of pilgrimage in the south, saoroil to Siva; firintr^rofPTtTnr^ R. 8. 3;). -6 a kind of deer. -7 a kind of arrow. flmsr, -fo*ri5RT 'be Sariki bird.

n ^TT: an epithet ^rrr: cowherd, the tending or feeding of cows

a. born in the earth ( rice &c.). -gtT: an old ox or bull. sr^ the urine of

a bull or cow.

srrrftgf
(

happiness of food, baker.

ness,

-^Ff:) jfriT a.

auspiciousa preparer born in the

heaven
bull or
[
jjt

aw^r: an excellent ( gods ). cow. cowhouse. <frw *r

^n;^ %-^in
]
J
.

-^t:
A song, verse
irrsf [
;

Y.

45.

I. a

I. a plough. -2- a pestle. herd of kine;

wfjf

cowpen.

-2-

t wft PS?] I Singing, a song. sound. -3 Going. -4 Praise. joving. -2 jrrr^t a. I Going, ;ft A plant used Singing, praising.

'frjtfa Git.

-2

in clearing the voice.

Mb. -2- a caw-bouse. -3. N. of a village ( where Krishna was o. 1. one who brought up ). iffSra? does not help a cow in the mud. -2equint-eyed. 5?iY^T an epithet of a^rt cow's Durg'i. ffff cow-dung. wr a milk. $rX-*q? R cow's hoof.
a young cow which linn iffitt a pair of Imd only one calf. iftg'f oxeunVr a cow-pen, cattle=shed.
unil. v'iv:
I-

wrSwrnrr:, ^r%H'rr^T: &c.; M. 3. 1(9, 9. 141. -4 a name, appellation snrr^ nfarewf^ft ^ ^r T sr N.

so
;

gener.nl. -3. a family, fi%or wramffH Sk. race, lineage

a atahlo

1.

30

S. 6. 4

see

*<ifo;T

below

pot i>. ['Jr^-.fftfio 7q ] 1 A singer, one who sings Jfqt Tror?^:

it 4
;

wnrt V.lll. 4.68.Sk. -2 To be sung.

if A song, singing, also tlie art of singing ff<i Iff fNWt <U It. 15.
;

Me. rr^i^t^ f%Tf%7TT? t<r5?rfj*Tffr 86. -5. a multitude. -6 increase -7. u forest. -8 a field -9. a road -10possessions, weath.-l
I.

an umbrella,
14

f.y

Me.

sfi

3^31 ir&fwwift

r<j-

a parasol .-12. knowledge of futurity.

Si. 2. 72.

<liid

cowduug. -2^

"13. a genus,

uluss, apecios.

;>

413
to caste according caste, tribe, families. ( -^: ) a mountain. ( -srr )

a multitude of cowa. -2. the earth. 3^f, -aBff^j; m. the founder f of a family. ^t?5T the earth. gr a. born in the same family, gentile, a relation Y. 2. 135. q?: a genralogical table, pedigree. "ST^T: the oldest member or founder of a fam. An epithet of Indra mily. tfirr jfr??>T?cq-ifor: R- 3. 53, 6.
1.
;

land. -3. a herdsman -4. an owner of kine. JtrT: a cowherd, -smrr the projecting snout of a cow or ox. rnr a kind of gem fsnti'^: a cowherd (concow's nrine. <T: ! iderd as belonging to a mixed
tribe ) iftT^TtT -2. the chief of a
;
:

Me. 15. ftrofr: oowpen. -3. the

bsnd(ROTr I- a evening-twilight. age hollowed out so as to fit the chin or nose &c. -2- a sling. -WTW: ' a king. the hair of cows. >j m. a mountain. tifi^hl a ijgr rt*j a. granting catt!o or gadfly. the goble. -2- a cows. rf5j 1
.

f^

fraf

73; Ku.

2. 52. *JP&* ?r?yJr, blundering or mistaking in calling a ( one ) by big name, calling by

superintendent of a village. -4- a protector, guardian. kiag. -5. a "wsTffttbe wood of a thatch. snz?rr 1 the daughffar a cowherd. ter of a cowherd.- -2- a nymph
:

multitude of cows. n*r = T*sfr q. v *RT%*>r a tractable cow, an excellent cow. nw: a cowherd. -JT fifT^r N. of one of the Matiis atnftr beef, -wrs tending on ip[M%ir. a jackal, 1. a kind of frog. -2.

wrong name

fw^fff f U< frig-c7r3<W<T

4. 8.

of Vrindavanaj 3n>T$r:, "??:. l^: the chief of herdsmen, an epithet

fr^?rf^3 *** Ku.

o.

of Krishna.

giving cows. ( -3-; ) brain. ( -^r ) N. of the river Godavari. q-^ a. Ved. giving cows. (-^: ) an epithet of Indra. ( -$ ) a crown ( protecting the head ). ^TT a. armed with a coat of mail, (-fr) |. yellow orpiinent. -1. a white fossil substance. ^nt 1- the gift of a cow. -2. the ceremony of tonsure of cutting the hair 3TOFT Tt?f*ntN>fnric B- 3. 33; ( see Mallinatha's explanation of
;

nut tree. ^?S: the betel vr^ the fibrous root of a water-lily. T: gum myrrh. ^<J:/. a cowherd's wife. "^TJcft a young cowherdess, a young wife of a cowherd ; ifrq^ij^P. 1. ( -<ref: ) 1. f^?r4r<nr Bhasha the superintendent of a district. -2. myrrh. ( -fifajr ) ! a cowherdess -2- protectress. ( -qt ) 1. a cowherd's wife (especially applied to the cowherdesses of Vrindavana, the companions of Krishna in his juvenile sports ) -2. a milk-maid. -3. a protectress -4- Nature, elean ownirf^: 1 mentary nature. er of cows. -2. a bull. -3. a leader, chief. -4 the sun. -5. Indra. -6N. of Krishna. -7- N. of Siva. -8. N. of 'Varuna. '-9. a king, -q-g: a
.

srgf^cT vnrv-riJf H f^ iftirrs^tn'ft %*jtV Si. 16. 25. -3. bile of a oow. -4. N. of a Gandhaiva. g^ -g^r fiT gn* ] a kind of musi[ >f cal instrument Bg. 1. 13. ( -9: ) 1. a crocodile, shark. -2. a hole of a particular shape in a wall made by thieves, (.-w ) I- a house built unevenly. -2 spreading ungueats, smearing. ( -w, -?ft ) a cloth-bag of the shape of a gnomon containing a rosary, the beads of which are counted by the hand thrust in: , ;

the word ); ^Wif^TftTSr: U. 1 ; the word different( rUm. explains ly ) -3. the part of the head close to the right ear. ^nr a. intending
to give

the chasm in the Hi( -tY ) malaya mountains through which the Ganges flows. stupid (%s
side
as
3?i

a
1
.

bull.

ip

an

artificial

cow's urine. -jjii%verse, the second

cows.

^tr<Jr

I. a

-2. a spade, hoe. river in the south.

^ft

N.
jjr

plough. of a
m.,

of which repeats nearly all the of the first. ( Malli. thus syllables defines itt W|sri*l*!>W$ Td^tciwl^:
I

a cowherd -^rf: -ff: 'cow-milker', f. the milking of cowa. -2- the milk of coirs. -3- the time of milking cow. fry* I- the time of milking cows. -2- the milking of cows. ftfift a milk-pail. %*. the urine of a bull or cow. wf 1. a herd or multitude of cows, cattle -2. possession of cows. ( -w- ) a broad-pointed arrow. a trtt mountain. tnf: the law of cattle,

1. a cow. ^r: m, Ved. herdsman. -2' protector, or guardian. <rnnft a curved beam which qTW: 1- a cowsupports a thatch. herd. -2. a king. -3. an epithet of Siva. -4* an epithet of Krishna. tTnfV a cow-pen, cow-shed, -trraw; cowherd. -2. a king. -3. aiv 1. a also of Krishna, epithet of Siva an epithet of Siva. qrrSthe wife of a cowherd,
sacrificial
;

Si. "?rgJW& <TNF|5*F< art^ f*f n 19. 46 ). -2 a form of calculation. ^IT: a kind of ox ( T^jr ). %^ s
'

agem brought from

tbo Himalaya and Indus, described as of four dif-

ferent colours: white, pale-yellow, red, and dark-blue. ihfWt I- sen a kind of poison ( r*K5.). "flfa?. -2-3. smearing the body with unguents. Sfw:, -T^T: a oow sacrifice. -HT?r a carriage drawn by oxen. -?jw a. drawn by oxen. jcf a cattlea cowherd. -2. station. 1. 7$r:
cattle. -3' the an epithet of Siva. a water3f /. wheat. rgj: ! fowl. -2- a prisoner. -3. a naked mendicant a man, wandering about without clothes. -4. a chanter. -^ saffron. T: ! cow's milk. -2. curds. -3. buttermilk. -4. the flavour of a sentence, q?r twt fl nt' iw. an f^rr Udb. ar'.buttermilk excellent bull Tifir, -irfr the measure of 8 art k& bird. Tff a distance equal to two Krosas. %<t the form of a oow. ( -q- : ) N. of

rules relating to oattlt. 1. wheat. -2. the orange.

flour
'
;

vjn-, -qw: ^d? wheat:

bile of oows, ox-bile

from

which the yellow

if

pigment
1.

"IftMRt

4T* a s.mr paste. ijpy dust of the cows,' the time of sunset or evening twilight go called (
because cows, which generally return home at about sunset, raise up clouds of dust by their treading on the earth ). ifrg : a milch-cow with
a calf.

'prepared
(

Pt.

94.

).

-(fan a
protec-

keeping

or sending

species of
tion.

wagtail.

(hv:

orange.

-4-

-it ) a

of pilgrimage.
(

-*O:

sort of

holy place, a place a cow's tail. sort of monkey. -2. necklace consisting of

3^

HI a mountain.

sfcfr

an

two or four or thirty-four strings. -jfNt *" e nea d * Siva's bull. -5*-.
1. a young bull. -2- an epithet a town-gate ;Mil. of Karna. -jt 1. Ki. 5. 9. 1. -2. a principal gate a 5, -3. the' ornamental gate-way of n -mfft* cowdung. temple. jfht
;

epithet of the wife of Siva. jj^jthe female of ths SArasa bird, the Indian 1 an ( ) crane. -2. -w^:
.

a ( bellowing -3- N. of a country, -sr^if: an epithet of Patanjali, author of bull

).

epithet of Siva

like

excellent

cow

or bull.

WK:

pas;

the
a

Mahabhashya.
kind
of

J^T;, -*rr

I.

snake. -2.
the

kind
a

of

cattle ture-ground, pasturage for 1- a ford Y. 2. 1I5G. <r<T( <TT fc: for cattle. -2- a place of pilgrimsj^flt the time age on the Sarsyu. when cows return home, suusot or

Siva.

ffaf yellow orpiment. -fj^a bright yellow pigment prepared

gem.

WT

mouth
-2-

of u

cow.
of

STTW: 1. a bull.

owner

from the urine or bile of a cow, or found in the bead of a cow. tiw\ a measure of salt-given to a cow.

lit

414
dunj.
ffrtf

kind of monkey t?tij( 1. fa: a wild a dark body, red cheeks, and a Mai. 9. 30. tail like that of a cow
;

ing kine.

(-<t: )

o. cherishing o protect N. of Vishnu.

iftfvJr:
I

fi^

--fri^

<nfi=i,

sTu

The forehead. -2 The

Qangettc

heaven, cow-world. *?&; a calf. ??rfra prostitute. a celea wolf. ^tfsf: MT/^ brated hill in y^rjJT the country about Mathura ^ 'This bill was lifted
t?TW: apart of

jfnTrfu. 1 Rich in oows.-2 Possessing or containing cattle. -3 Mix-

alligator.

ed with milk.-w. Possession of cattle, property consisting in herds. (ft N. of a river.

*fNtr <*. 1 Consisting of cattle. -2 Defiled with cow-dung. r:,-tf Cow-

A kind of lizard. ^ protector, guardian.

^hr4 See under QH.
Energy, continued
perseverance.
iff^:
effort,

up and 'supported by Krishna upon one finger for seven days to shelter the cowherds from a storm of rain
ent by Indra to test Krishna's divi' vnf*=* m. an epithet ) HT:, nity. of Krishna, -^rrr a barren cow. -mr, *T5T a. covered WTW. a cow- pen. with an ox-hide. -fNi&,-f%3f$ " ! the killer of a cow. -2. a husband-

dmg.
:

rf4?d^jfy

3 Cowdung cake 3TT?Rraf>rrTRt Mn. 3. 15.-0omp.

;

Brain

also

"ft^ )

T?Wt l. a kind of beetle found in cow-dung. -2argad fly. -3, -&$ a rnuflhroom, a fungus.
fifita;

ball?
al

globe;

MM.

7. 1

or terrestrial

globa.

-2 The celesti-3 A circle.

A.

Rich in herds -m.

An

owner of
Buddha.

cattle.

man.

ftaw: ahorse sacrifice having

a

worshipper.
T'ISVS' [
(

jackal. -3 A -4 An attendant on a

-2 A

-4 A sphere, anything reund or gloof. bulai. 5ft 1 A widow's kastard; S -2 The conjunction of several
in plants or the presence of several one sign. -3 Myrrh. -fjT 1 A wooden -2 A ball with which children play. Red arselarge globular water-jar .-3 nic. -4 Ink. -5 A woman's femal* friend -6 N. of Diirg4.-7 N. of the

chief herdsman. -2. N. of Krishna. -J. Brihaspati. ptfh the twelfth mouth of day in the light half of the

many cows.-faf: La cnw-keepor,

TreiSrsm

sr5r$

^ ^MH

*T?y. -ftw/.i-ft&T cowdung. -raw?: are let loose day-break ( when cows to graze in forests ). --ftftr-. /. N. of that portion of the moon'e path
}*<ft

Usually if} j only ) ] A cow-pen, cow-house, cow-station. -2 A station of cow-herds. 5: I An assembly or

meeting. -2

An

epithet

of Siva.

tj

which contains the asterisms wif^f, and 9if%=ft, or according to some the P ric WTi ft 5", and ^rm- -4N received for milk, -ft a drove of
cattle,

purificatory STTaf ceremony. 4ffr: a chief herdsmun. ^f^^iT a mound or altur in a cowpen. >T: a dog in a cowpen which barks at every one ;

WWTT: N. river Gociavaii. - 'omp. of an astronomical work by BhaskaiHr a kind of astronorasharya.

mical instrument.
nrewr: [ g^ of5*wa! ] 1 A ball, globe. -2 A wooden bsll for playing with. -3 A globular water-jar. -4

excellent bull or -f^rwf: an

:

TTT: anexcellentjvill. f*:, a W3T. an epithet of Siva. 5T: L a cow-pen. quack doctor. where -2- a herd of cows. -J. a place

cow

m\

applied figuratively to a glanderous person, oue who stays idly at home and slanders bis neighbours. ft%'<ffi'' wise in a cowpen,' a braggart, !T: vain boaster, jff^flr^ n.a boasting

coward; also if^rf,

&c,
1

tf?!nr?T:,-gTr.:

A widow's bastard. -5 conjunction of six or more planets. -6 M6The lasses. -7 myrrh.

Gum

heaven of Krishna.
":

cattle graze. a<T,-ar%^aimitates a cow in frugality. --5HT a present . cowdung. hundred cows to a Brahraana.

one who

5P^
of
a 51^a kind

cow's

foot.

-2 The
1

or impression of a cow's foot in the soil.-jTbe quantity of water

sufficient

m&rk

-T A mushroom. A. ( ns^ ) To assemble

collect,

heap together.

- 3 r a cow-stall.

tftf:,

of sandal. kine. <T;J,

r^T%
TT a-

three

pairs

of
I.

sion

>.

e.

to fill such an impresa very small puddle. -4 As

frf%:-st

An

assembly, meet-

Ved>

BC(l llirin S or

much
-5

bestowing

cows.

qr(

WT M%:

as a cow's footstep will hold. spot frequented by cows.

ing.

association. Society, Conversation, chitchat, discourse

ifaft

-2

cuttle. acquiring cattle. -2- giving for lW: a (kind of sacrifice lasting one day. HTJT: a cow herd. Hf ^T: WT: the a species of ox ( TOI ) let nre cows usually which at time WT: day-break see 4lftt4.

ftrir^
jftdjt

The water melon. A sack. -2 A measure of I Ragged

W?*Prf*:
;

WW

Bh. ^?r

1.

28

Mil.

10. 25

irsta

*r?

capacity equal to a Droi.ia.-3 garment, torn clothes.

-4 A multitude or -5 Family connections,

Pt. 2.

TMn3rw^
collection.

relatives,

loose,

a kind of cow-sacrifice (not perfoimkind ed in the Kali age ). -WS* a - T ) N * of present ( *fTCTi ) ( two holidays on the fifteenth day of nd a^f the dark half of *\\fo at both ends iSfafT a rope fastened for each ox having separate baiters a cow. or cow ^TH! 1 the udder of
.

sffrj: I A fleshy navel. -2 A person with a fleshy navel. -3 A man of a low tribe, a mountaineer, especially one inhabiting the eastern por-

require to be maintained. -6 A kind of dramatic composition in one act. qf(h 1. the chief of an assembly, president.-]. the master of a family.
especially such as
jfr^r: [ Tt

tion of the Vindhya

range between

the

Nanuada and Krishna.

tuft

Gum
hid

of a gage: belonging jfraH: 1 to the family of a Angiras. father of

myrrh. -2 Eirly morning, day-breajs.

-1.

&c.

a cluster of blossoms, nosegay four -J. a pearl-necklace of a bunch of sl.ings.

Satananda and husband of Ah&lyil. -2 N. of a sag, the founder of

-3 Hot season. A house. -2 iff*: Ved. I

ing-place, a lair.

-*m,
?Tr,

Nyaya philosophy?
iftfltft Abalya,wife of iffnq of Satfinanda. 1=f: an epithet

Covering, biding.
e heel.

grapes.
ffcH

-*T

acowpen.

wr-

religious title affixed to proper

m. 1. an owner of cows. -2- a mendicant. -J. an honorary

4ffa$:i-T; A goldsmitli. q^g I N. of a country the

1

^-

leathern fence

fastened round

fnTjJhus describes

its position: -?TT.

names

( e-

y.

*"" cow-slaughter. Jiq^frwfflO' sometimes written fw) cow-

-^

the left arm to proveat injury from the bow-string. -2 The alligator. -3 A sinew chord.

particular

subdivision

of

BrSt"

(^

415
mana.
of
OT: ( pi- )
tft
;

The inhabitants
Spirit
distilled

Guda.

'^ffiH'tr'T

from molasses

r%|m f*R*T
One

wre^f =9" qt&j TBT S*r Ms. 11. 95. -2 One of the Riginis. -3 ( In rhet. )
of the Rilii or

ft/. ) I White; K. 2. 35 %t^M-;)ij'fi^T ?TW Me. 59, 58 Rs 1. G. -2 Yellowish, pule-rod 'il ^ TT^TTf^HiH'frf Ku. 7. 17 R.
jfrra.

(nor

rTHnrs-srt

orpirnent. -

symbolizing the female or^an __ <j N. of Kirttikoya. fyf^^ a vellow

:

g(T:

of

-J. the son of a girl 8 years old.

5^%^.
when
of the

married
violator

Frim

or

tyles

of poetic composition s 8. D. menlions four Ritis, while K. P. only -three; ift^y being another name for
"fat )

K. P. 7

S. D. 627a.
f:

Sweetmeats.
qj
) [

Relating to molasses.

fi5 *FiOl*l r^ *f <^qiiT ^Trt ". G. -3 Reddish. -4 Shining, brilliant. -5 Pure, clean, beautiful. ^ 1 The white colour. -2 The yellowish colour. -3 The reddish -4 White mustard. -5 colour. The moon. -6 A kind of bnf-8 The falo. -7 A kind of deer planet Jupiter. -9 N. of Chaita;

*h'5(TT?*rW
'fr'*Tfifajr:
1

Th<3

preceptor's bed.

One who knows the

a

good or bad marks of iprfpR^ A single

:

cow.
soldier

of a
li-

troop.
ift^fr
1

Syrup. -2 Spirituous

quor.
'(Hu'rt'J?
(

Sugar-cane.
-

Rum.
1

nya.

fm a
irrofl,

-2
]

Saffron.
( 1 )

The filament of a -3 GolJ. -Comp.

lotus.

3fr.A

Possessing a

-srn:

hundred cows.

"ft/-

a<T

wra: W?r

secondary,

jwjfajfu a^gr Subordinate, unessential. -2 ( In

) Indirect or less opp. g<jl or JJ*TR ) ; indt ^r^for Sk. -3 FigufBT^r: mrrifr 5%<pir*?r used in a rative, metaphorical, secondary sense ( as a word or ease ). -4 Founded on tome re-

gram.

immediate

Vishnu. ( 2 ) Krishna. kind of black monkey, with a white face. j^; a wild mustard white trifr: monkey. ( considered as a kind of weight ).

N. of

The

site

of an old cowpen.

STfFf:

Possessing

thousand cow-?.

The

office

of a herdsman.
.

Ved. Rating, consumingnrf Ved. A woman.

fJvf: /.

TJTF

The
or

earth.
1

Belonging* to a Guru or teacher, -q-

jpa;

55^

A.

( irsi^, nsq-ff ) 1

To

semblance between the primary and as in secondary sense of a word to enumeral. -5 Relating
;

Weight, heaviness^
3-

lit. )

gnrq-

S.
3.

8;

gt?nmffcn-<nfrftrrrT. R-

be crooked. -2 To be wicked. -3 To bend.

jrsi4 1

tion

multiplication. butive. -Comp. q^T- the

or

-6

Attri-

minor or weaker tide of an argument & c.

jftf^Tff a- I

-2 Importance, high value or estimation; ^Harfr 'ffawJTT^'srnfr B> U. 18 18. 39 qrrWrtw Mu. 5
11.
;
;

Coagulation,

thickening,

importance or urgent nature

7.

U. 6

Relating to the three

{T^T

-3 Reap'ct, regard, considera;

becoming obstructed or clogged wi'h knotty lumps. -2 Stringing together. -3 Composing, writing ( -;jr also in those two sense* V
;

qualities

( fl??,

Having qualities. -4 Resembling a sack.

and ?pjfr ). -2 -3 Subordinate.

tion

JTrrf^
$i. 2.

4t<jft %
;

S^ffcTttTffcT
jrssr. [ir*T5n

T^t
orr

71

^3Tsrrq-f|nTir srw-

is7 ]

A cluster,

bunch,

srnT?^
19.

fk^tm>5
;

Ku.

3.

tuft.

Amaru.

-4 Respectability,

dig-

Subordination, inferior position or rank.

nity, venerablenoss ; ^ffjijf ir^t J^ T^ Pt. 1. 146 Ms. 2. 145. -5 Cum-

...

sage Bharadvaja ; (2) of Satananda.Gotania's son (3) N. of Kripa, Drona's brothr-inlaw; (4) of Buddha; (5) of the propounder of the Nyaya ftsystem of philosophy. -Comp.
:

N. of

( 1

the

brousness. -6 ( In prosoJy ) Length ( as of a syllable ). -7 Depth ( as of moaning ) ; ir^rsftfr $*$ Mil. 1. 7. -Comp. wr*PT a seat of honour.
a. praised, a-

famed, celebrated
esteemed

Highly
viigin, a

or

Strung or tied together. -2 Composed mn$3WSf5}?r<r*(pTT ^rj^T S. 1. . irf5liTtT ^ftr Sii i 2. 72. -3 Arranged, classed. -4 Thickened, coagulated. -5 Knotty. -6 Hardened. -7 Hurt, injured. -8 Seized, taken possession of. ^Overcome. <f A tumor with hard knots;

KST the

river Godavari.
1

honoured.
of
:

jfT.l,

9 P.,

10

U, lA.^fr,,
jpffr )
;

N. of Kripi, wife

Drona. -2
davari. -J dha. 4

An

A
1

epithet of the GoThe teaching of Bud-

young

girl.

ffenit,

ir?Tf?r-^,

also

T6
7.

White mustard. -2 Dust

N. of PArrati
(?irl

fasten, tie or string together

Bk.

Th Nyaya system ot philosophy propounded by Gautama. -5 Turmeric. -6 A kind of yellow pigment. -7An epithet of Dnrga. -8 N. of the river Gomatt.

of iron or steel.
1
.
;

as in ifftr-

arrange, clad together, connect in a regulni wind round. scries To 3 -4 To

;

105

W3ft

vwdr &c. -1 To

-2 A young
are^T?
prior
to

eight years

old
girl

T^rfcr.

-3

A young
virgin,
<

menstruation,

A
grown.
TTT$i

""'Id

where wheat

is

An

tbejinthor

of Patanjali epithet of the Mahabhushya.

'

maid. -4 A woman with a white yellowish complexion. -5 The earth. -6 Turmeric. -7 A yellow pigment or dye ( called ^id^r ). -8 The wife of Varuna -9 The MalllkA
;

ffssfrrR wr"T?rf?T5T write, compose ftmmfrffr K. P. 10. -5 To form, make, produce wzjft TTwffrff^^rf Bk. 17. 69. -6 To q?-wgTjrTt K- 60
; ;

set or strew with.

iw:

yv

^'4

Hit

a^
(

Binding,
).

stringing together

tig.

also

-2
li-

A work,
perty. -4

treatise,

composition,
;

Trite: The Bon herdsman's wife.

-

Qopi

or

creeper.

-10 The Tulasi

frftT:,

plant.

-11

terary production, book

fr^i innr'Tlffr:

irrf^ ifv

The Manjishthl
-Comp.
Siva
BOW'S Vuisya
tain
;

Like

a cow's tail.
to

plant. -12 Speech. -TTJI: an epithet of

&c. -3 Wealth, proverge consisting of 32

:

5^-;

the

Himalaya mounR2.

syllables, written in the

a.
tail,

Belonging
it.

jfr^^rcirrf^r
-3T:

26

bought for

lft%*T:

The

BOD

of

woman.

N. of KTirttikeya. T?: the horizonta gj ) talc. ( of the Linga or Phallus of Siva, plate
Ki. 5. 21.

Anushtnbh metre -Comp. m. -^rr ir|. -y^ m. a writer, an amhor jf(jr^r mr;

Jrryfrq?if%
!

K. P.

i.

a library. -2. a studio.

416
voluminousness,
diffuse style.
flfa:
;

chapter of a work ( naineg by which sections, or chapters of works in Sanskrit, are called, see

section or for the several

a

a. Accustomed to swallow. r. The Supreme Soul.

5 Katen, ] jrerp. p. [ug^iSf devoured. -2 Seized, stricken, af-

under sparr ,

ing or tying together. -2 Composing, writing. knot, bunch, protuberijfta: 1 ance in general ^r4V Jrwinft 80

fected, possessed ; ir? ft*TS; i 5RT U. 6. 39. -3 Slurred ; g=af U. 5.13; 3mH<r Pt. 1. 193. -4 Eclipsed. -5 word or Taken, seized. f?r sentence half ottered or slurred over. -donrp. STW the setting of the
,

^q-:S. 2.18 ; (rjr srsTt Jigrf^ M. 1; MH. 3. -12 To eaten or perceive ( as by an organ of sense ) TirrPtafcffltl jj|ra><fh B. 11. 15. -13 To master, 46. 18. ft. grasp, comprehend ;
;

-14 To guess,
8. 26.

conjecture,

infer

-15 To
)
;

utter,

mention

as a
1

name
jj^ifr

*rf^
;

jfirrwR'j'

sTrTrft

. -1 A ment 4c.
. .

tie or

knot of a cord, gar-

sun or moon while eclipsed. *<fc while rising of the sun or moon
eclipsed.

K. 305

T g

fiiP)

^r$f}-

To

Ms. 2 43; 1. 18 ;Mk. 1.1 Bh. 1. 57. -3 A knot tied in the end of a garment for keeping money proferty hence, purse, money,
; ;
;

/. The act 6f swallowins; devouring.

jrftcT:
:

or

buy, purchase ; f*-Mdl 1?*R tfr^MsY. 2. 169 ^Zfn* Pt. 2 8. 201. -17 To deprive ( one ) of, take away from, rob or seize away ;

*^

-4 The joint or knot of a reed, cane 4c. -5 A joint of the body. -6

1. 11

Crookedness, distortion, falsehood, and perversion of truth. -7 Swelling hardening of thevenselsof the body.

sr^] 1 A mouthful, a quantity of anything equal to a mouthful ; Ms. 3. 133 ; 6. 28 Y. 3. 55. -2 Food, nourishment. -3 The part of the sun or moon eclipsed. -4 The morsel bitten. -5 The act of swallowing. -6 Slurring, in[

??

^4i9r

Bk. 9. 9 ; 15 63. -18 To wear, put on ( as clothes &c. ) 4 H M t) 'srfaTT* f^ TSJT fq^i*r miT*f 4i s ii<i iTtSTTrr^r Bg. 2. 22. -19 To conceive. -20 To observe ( as a fast ). -21 To eclipse. -22 To undertake, under;

-Comp.

&?<K!, -fcf:, cut-parse, a pick-pocket

2.

-*Wf*

distinct pronunciation

fault in

the

S. 6. fragrant tree
;

274

<rc*:,
;

^r

N. of a

pronunciation of the gutturals. A piece cut out by the ( In geotn. ) intersection of two circles. -8 An
eclipse.

-7

-23 To take up, draw -24 To stop, intercept. -25 To withdraw, draw back. -26 To include. -27 To receive hospitably ( as a guest ). [ The senses
go, begin.
(

water

).

of this root
fled

-Comp.
. ;

JT

tffrq<ril<'nrr*m*r

W3r?*

food

Vikr. 1. 17. -2 sf?*lft*ir*rwTT*l>5 *<** 1- tying a kind of perfume. of the bride the garments together and the bridegroom at the marriage knot. -3. a ceremony. -2- tying a minister. -f*: garlic. -jjjy ligament, An astrologer, a fortune|
jfnrerteller.

e. bare subsistence. and clothing -5T?4 any extraneous sobntance

variously modithe noun with Cans. 1 To which it is joined ]. cause to tafce, catch, seize or ac-

may be
to

according

lodged in the throat.

ITB
I,

U.
;

In Vedic literature
detid.
ft|f(jl?t )
1

caul.

mMfi

-2 To give away in marri1. 52. -3 To teach, make age one acquainted with. -4 To make one To betake, deliver over to. -5 come familiar with. -WiTH srgtf
cept.
;

Ku.

To

seize,

take,

take

or

catch
;

-2 The name assumed by Nakula when at the palace of Virata.

.3

kind

of

disease

of

the

bold of, lay bold of, catch, grasp TT3TT TTSft TT^T* R- ! 6 7 am*!* ytft f^ft

3TT to take to salute humbly. srfvT to seize foraway, tear off. 10 U. (ijjft, OTifffi-^, cibly. -II. 1 P.,

To

outer ear.

Mk.
;

See
m.
bookish
,

Oae who reads DOOM,

or

ITWT-. 103. -2 Learned, WTf^rr^T: Ms. 12. well-read. -3 Belating to;books.

3T$p:<?r
ijflrH<j;<-

H fTTaccept, exact ; caHiH Ms. 7. 124; rft qfiT^irflJl B- 1- 18 9. 162. -3 To apprehend, capture,

irrr^ 5firry K. 363 5?r^T &c. -2 To receive,

i

50; fr ^f^T, ^t1.

take, receive, Ac.

[

Ifftxp- P-

^fiSr-'P ]

Taken

take,

vnJ

seized, caught, hold of ; Irft^

grasped, laid ^fntf 2 Obtained,

held,

Kontty, tied by
[

knot

take prisoner irtw

^Hrn

Kn.

3. 46.
o-

tffSto

ifWWlpw
A.

ft

"
root

*J
of
1

To To

arrest,

5#nrrtf top, catch

iiQunj 5fr7rr V. 1 Ms. 8. 34. -4 Bg. 6. 35. -5

; ;

captivate, attract

-3 Received, ac-S Collected. -6 Agreed, promised. -7 Perceived, known, understood,, learnt. -8 Worn a. know(seeirf]. -Ooap. -anJ or sense sr^frthe meaning ing
acquired, gained.
cepted.

-4

Robbed.

fj 1 Knotted, knotty. lone pepper. -2 Undried ginger.

The

fannrr wrr

V. 4

!TT*f3TT*Tr S.
,

TO

I.

swallow, devour, e.t up,'

To ] [>>,* consume
;

^r^Cbau
(

1. 50 ; mg'ftft R. 1H. 13. -6 To win over, persuade, induce to one's aide ; gifw^T l^ft33 ; Pt. 1. 69, 184. -7

Mk.

a pregnant run away, fugiwoman. f^S*. I. -2disappeared. tive, dispersed. *rwi " called S^- a incarnate.
6.

n>tf

Hence

To

please,
;.

gratify,

aUs-

by name

name

is

whose 48 ; a resauspioiouly invoked

;

U.

'

1.

'

srrW Wt
mrifr

To

eclipse

Bh. 2.

34.

Jwn^w: *$* *
(

*
;

'

"
;

gg^giaHUi ft
;

slur over -WiTH *r to destroy

1 P.,

To

words. -5 To
ffft,

destroy. Bk. 12. 4. II.

ir^liJMI^H. Tft^nhrT Si. 1. ftjrrnrfShT: 17. 33. -8 To affect, seize or possess ( as a demon, spirit &c. ) a* in
fy, propitiate

speaking of venerpectful way ftwo. versed able ordead persons.

of
j '

in science, learned.

i^Tf a.

paid,

10 U. devour.

rra<rft-* )

To

eat,

Seizing. eating. or eclipto of the sun

im*O^ -2

55^

Swallowing.

ft5TresT<T, ^Traqifra. ' ^' sume, take ^rf?f*nrcr ?[U? | u l: 23 Bk. 197 29. -10 To learn, know, recognize, understand Ki.
;
l

-9 To

as-

the beasts in remunerated. jr<rf <* which are confined or tracked.

^tfnf*
5*3

a-

Who

has grasped or com;

prehended (with loc.)

^jth'o'V

*?$%"

-3

partial

10.

8,

Pt.

1.43. -11 To
believe,

Dk.

120.
1

regard,
;

moon. -4

consider,

take for

mrrfa
6
I

jia a.

S.

mouthful .

-2 To

be seized. -3-

To be taken or received To bo observed

417
perceptible,

perceivable.

-4

To

be acknowledged or admitted. -5" To be trusted or relied on ; to be honoured. -6 Taking the side of, Deadopting or choosing as best. -7 pendent, snbservient. gr: The anus. [ff^-3T%] 1 Seizing,grasping, laying hold of, seizure ^g: 9fT^fff: R. 19. 31. -2 A grip, grasp, hold snfomnrra- Pt. 1. 260. -3
jrj:
;

placet. -2- an eclipse Bh. 2. 91 ;H.

;

1.51

Pt.

up or drawn ( as a fluid ). -3 To be apprehended or perceived, to be

learnt or acquired.
1

2.

19.

s*:

the

sun.

>rT%:/-

division of countries &c. with respect to the presiding planets. -HTthe planets. 3T>r: oblation offered to of circle the the tfSTfr. -<fr planets. *j?r:, -Trr* worship or sacritice offered to the planets.
gfjr;

taker,

T?T3
U\$

an acceptor ; ^as in gorq. v.-2 Perceiver, observant -3

a, (

Debtor. -4 Purchaser.

^f
;

[ are

HI^

sr^T \

Seiz-

Taking, receiving, accepting; receipt. -4 Stealing, robbing; afJirfTSRl^^T Ms. 9. 277 ; so ifte?:. tftpifinr^

conjunction of planets. -*j^if opposition of tr?: 1- the planets. sun. -2- the moon. -3. Jupiter.
.fif:

holding, re5-; 1 Seizing, grasping. ceiving &c. -2 A crocodile, shark; iimiig^tfl Bh. 3. 45. -3 A prisoner. -4 Accepting.
ing, clutching

taking,

the

planetary
frff^:

year.

f%ir:

-5 Understanding, -8

an astrologer.
tion

-5 Booty, spoil. -6 Eclipse; see ufoj-. -7 A planet, ( the planets are nine:-

of planets

by

propitiasacrifices &c.

knowledge. -6 Determination, resolve Bg. 17. 19.

;

afrllJSFT

w
:

planets

with reference

=w R-

n )
6. 22, 3.

other. nets.

triangular position of the to one anOTT conjunction of plaprisoner.

-9 Any large fish or marine animal. -10 Morbid affection,

disease.
disease. -1
*Y

1 Beginning, undertaking. female crocodile.

13

12.

28
H

p A
Bh.
1. 17.

-8 Mention(

5511% 55^]
catching, seizure
;

Seizing,

ing

utterance,
)
;

repeating
;

as of a

Ms.

5.

name
T:

w'n Jpnr?obfjf%: 130. -2 Receiving, accepting,

irnr ind. ( At the end of comp. ) Taking, seizing sr^im? l^faf V. 1. JTlg* " ( ff ^T/- ) [ 15 "1^] One who receives, takes &c. 3f: 1 A
;

Ms.

8.

271

shark, crocodile. general. -1 1 A particular

evil

Amaru. 83. -9 -10 An imp in

class of

demons

supposed 10 seize

upon

taking arraign 3 urrcf R. 7. 27. -3 Mentioning, uttering ; srrinrfijf. -4 Wearing, putting on ; tfcrctir^rorT^Trern^onT iff: R- 17. 21. -5 An
;

hawk, falcon. -2 A curer of poison. -3 A purchaser. -4 A Police-officer.

jrrf gjsf Sensibility,

power of

feel-

ing

Mai. 1.41.
1

mfl':

A
a.

female

evil spirit.

-2

children and produce

convulsions

eclipse Y. 1. 218.

swoon.

&c. -12 Apprehension, perception. -13 An organ or instrument of apprehension. -14 Tenacity, perseverance, persistence. -15 Purpose, design. -16 Favour, patronage. -17 The place of a planet in the fixed
zodiac.

-6 Understanding, ^ q;^t comprehension, knowledge

JTforfT
;

Made

to take or seize.
1

rNTt N.

2. 95.

-7 Learning,

o. [ STR f3rft ]

Seizing.tak

-19 Any

nine 18 The number which state of mind proceeds from magical influences. -20 A house. -21 A spoonful, ladleful. -22 A ladle or vessel. -23 The middle of a bow. -24 A moveLeavens. -25 able point in the Keeping back, obstructing. -26 "WIT Pt. Taking away, depriving 1. 295. -Oomp. 3rtflT a. subject
'
;

'

acqniring,graspiDg mentally, mastering f^'Mgn^agurT ^r^ir^ srf^g^*fr ?T5?mf^?T^ R- 3. 28.-S Taking up of sound, echo ; sTf^rforg^firiTMe. 44. -9 The hand.-10 An organ of sense. -1 1 A
:

-2 Picking, gatheringi -J| Containing. -4 Drawing, attracting, alluring. -5 Obtaining, gaining. -6 Searching through, scrutinizing. -7 Choosing. -8 Perceiving, observing, holding.

ing.^ Accepting. -10

-11
Obstructing,
<ft

Astringent.
(

prisoner,

captive.

-12 Taking by the hand, marrying. -13 Taking captive, iraprisonraent.-l4 Gaining, obtaining, purchasing. -15 Choosing. -16 Taking or drawing up. -17 Attraction... -18 Containing, enclosing. -19 Un-' dertaking, undergoing. -20 Service.

m. The wood
ffi-

apple tree.

Adverse fate

a. Seizing, laying hold of.

_ a. [ 3r|;inT^ ] 1 To be taken or seized &c., see 05- -2 To be understood ; Pt. 1. 47. -3 Acceptable. -4
To be
5J

to planetary

influence.
(

STOO^T:
)

-Zl Mentioning with praise, respecting. -22 Acceptation, meaning. -23

Assent,

received in a hospitable manner.-5 To be admitted in evidence.

an epithet of lUbu.
of the
planets.

-j

friction

agreement. -24 Inviting,

present.

srtffsr:

3TnnT:> -OT*TT: polar the fixed centre of the planets ). WTWTJ 1. epilepsy. -2. demonia
cal

the sun. star ( as

calling, addressing. close of study.

-Oomp.
village, hamlet;

<j^

f^srmVsf? UT^

Containing, involving.
T:,

-"fr/-

possession. -jit pouncing on one's prey, tearing it to pieces

3^

An imaginary

or"

gan supposed to mach and the

lie

between tbe stointestines. -2 -The

H
44
;

Me.
);

30.

-1

ice, community.
(

tfsiY

3. 20. fro the ^H>rt- an epithet of Rabu. motion of the planets. irfih the f^nfjr.: an astrologer. ^$tr the aspect of a planet, the time during which it continues to exercise i-s influence. ^*nr the deity that I presides over a plauet. rrtr^f: the sun. -2. an epithet of Saturn. fauft ( du. ) reward and punishment. the moon. Siffc: ififc 1. the sun. -2- the moon. q?5f, ! oppression caused by a

WfTf^T* Mk.

un.

intestines or that part of ths alimentary canal where the bile assists di-

-3

multitude, collection
.

of any;

gestion and from which vital warmth is diffused. -& Diarrhoea, dysentery -Oojnp. 5^ cloves.
a. Acceptable.
a.
1

thing

8. 19, 9.

Taking, accepting. -2
;

Bg. gamut, scale in muwf*tff ij-antWj^-tWJi sic. -Oomp. of -ft: superintendent, head, chief a 3t!T: the border of a village. near a village Ms. 4. village, spnce
g-

QTirm, yfiFnrrw

8.-4

Unyielding, relentless, obstinate

sr

116, 11. 79. 3trt?ff tne

village.

another village. neighbourhood of in the aitfta a. -situated

am<

N.

2. 77.

a.

received, acceptable

To be taken, seized or -2 To be Uken

neighbourhood of a village. (-<r) space a village near a village. Mi^rrc:

custom.

wrm*

hunting-

53

418
*T:

the village priest.

Ai^:

1. 'the

a. [ u\H to a village

w
1
;

w?I

Vulgar,

village-pest', one who is a source of trouble to the village. -2- a tale-

rude. -2 Chromatic.
r:.

-3 Belonging

taining to -T^T the

(

summer.
).

3^5f*Ti -sro

Navamallikl

creeper
steal, rob.

A villager;;

double jasmine

bearer. -CTira. I. one wishing to take possession of a village. -2> fond of

Si. 12. 37

Amaru.

11.

-2

rf^

I P. ( ift^r ) 1

To

living in villages.
tic

JW?:

domesin
.

dog. -3

crow. -4

^0
:

go.
.

hog.
to

cock.

|f HIT: 1-

one beautiful

nrrfhr a3JTfrr
rustic.

Belonging
( Tft

village.
;

1 a village. -2- a village-boy. 3^?: the noblest man in a village. -2- a a Siidra. a. being outside ajgjt e herdsman of a villag <Ttf ?: qTff: plundering a village. village.

Hi A villager, boor, churl.

a.
Tft

w[ 5^r *r ]
neck
;

Being on or belonging
1, -4 1 A -2 A chain worn
-t

to the

Si. 18. 10.

/.

Village-born,
1
;

collar or necklace.

harlot, prostitute.

BT*T

a.

[ irw-f<T ]

Relating to
6.

round the neck of an elephant ; HI'MM^ 5fRoit%^ftu'4'l 'Oi'^iif>l B.

4. 48, 75.
[ rffarrt

Indra. qlft't m. an epithet of ^nfi sexual intercourse ( tfitfqlir ) %c<T: a sacred fig-tree of a village.
;

or used in a village 120. -2 Living in a

rustic
;

Ms.

7.

village,

rural,

HTM

A
-2

fsffsaw:,
;

J*5

neck-ornament

Chand. M.

1.

-3 Domestic

e. g.

Me.

village-born, rustic. -2- grown in cultivated sritj a number of villages, ground. a district, 1. the leader or aft: chief of a village or community. -2.
3T,
<

23.

--smi

Culated, tame ( as an animal ). -4 ' ' tivated ( opp. *! growing wild ).

^rwrfr T ^f^r? ^rrw sfrsTrpj S. D. 3. A chain worn round the neck of

-5 Low, vulgar, used only by low people ( as a word ); ^st (fit fc Trf ^ldirfqafr B. Q. or q;f?^ 9^
S. D. 574, are instances of OT*T obscene. expressiuns. -6 Indecent, -7 Relating to sexual pleasures. -8 nr: Relating to a musical scale.

an elephant.
IT**?,

ilfon$ a- Relating to sum-

mer.

a leader or chief in general. -3- a barber. -4. an epithet of Vishnu. -5. a libidinous man. ( -f. ) 1. a whore, harlot. -2' the indigo plant. $x: a jrar: a bastard, the son of a harlot. village-carpenter. ^r?rr the tuteary deity of a village. JIT: a saored tree in a village. yjr: sexual intercourse. the guard1 q-r?j ian of a village. -2army for the protection of a village ^u^ the messenger or servant of a commun: . :

summer. -2 To be paid
( as a

in

Sown in summer
To
eat,

debt

).

A.
devour.

>*&,

>BVI )

l.A tume hog. -2 The first two Aries and of the zodiac, signs Taurui. *tjr The Indigo plant. * 1 A rustic speech. -2 Food prepared in a village. -3 Sexual intercourse. -4 Acceptance. -Oonrp.-aj*?. 1 the occupation of an ass. -^riisj; a villager. -2- sexual pleasure. -551?
safflower. -\i^: 1- the duty of a -2- sexual intercourse, villager. copulation. -3- the right of a villager ' recluse ). as opp. to that of a
'

10 U. To gamble, gambling. -2 To take,

1

to

win
1

by
dice;

receive.

T^:
player.

3. [cf. P. III.

70]

A
-

-2

stake, wager, bet

sirr-

ity or village. -JT^ijFtor a riot, fray, a market. village tumult. ipjr

TJ nr^f:, -llftr^ TO. 1 ^T: a dog. 'the village priest', a priest who con.

-3

die.

-4 Gambling, playing. -5

game

duets the religious ceremonies foi' all classes and is consequently considered as a degraded Brahmana. -2- the attendant of an idol. 5^- a riot,

trg: a dog.
tion.

a domestic animal.

jf^- a.
%r\:

boorish,

clownish, ignorant.

-6 Cast of the dice, -7 A chess man. > To go, Tg*T 1 P. ( JcJT^rrt, i^E ) mover-2 To steal, rob. -3 To take away, deprive of; srjprTWTg^ UPTfdice-box.
at dice.

TfJTT a harlot, prostitute. &^T sexual iDtercouige, copula.

tinTRfi^

^
P.

JTJT:

Bk. 15. 30
) 1

T^T
Togo.

g*ft

To

rob.

-2

f"y-

sjffsf
(

plundering a village.
1
.

WT:

flTJfaTK: also )

a villager.
if?:

-2. residence in a village.

an

jrf^o. Hard,
stone or rock
;

solid.
ftf

m.

A
1
;

T^
ship.

A.

Jgnet ) 1

man common sewer

impotent
:

( ). HQ;T: the or drain of a village. *nr village-corporation. ffrg a dog. ^i a. 1. a villager, -j. a co-villager. TUTO: a sister's bus1

f%

rnfaf if-r WTST<t Mv.

miserable. -2

To

To be poor or shako, tremble. -3

)

To move

of go.

T^l
U. -3
1.

A
A.

i^TT

To

serve,

wor-

28

Si. 4. 23.

-2 A, mountain.

cloud.

T^J

^7f ) To seek,
1

search,

band.
WTfl^rt I

investigate.

villager.

-2 The

collec-

the back pnt of 152] The neck,

the neck
bell
;

tive

department of celestial pica

lures.

or aversion or dislike, be unwilling to do anything ( with

disinclined
inf.
).

$lP.('arqfi,'3H)

To

feel

the hanging down from

neck

A
able village
;

wretched
1.

or miser-

of a horse.

P. R-

Den. P. To invite or
a.
(

call.

necked.
.

Long-necked, handsomem. A camel.

faint away.

exhausted. -3 To dein spirit, be dejected sink spond, Bk. 19. 17, C. 12. -4 To wane, fade, Cous. ( ^->mfl, but
feel tired or
:

-1 To be fatigued

or

weaned,

^Iiotf
To

) 1
;

To cause
S- 3. 18
;

to

fade away,
3. 49.

r/.
)

) 1

Rural, rustic.

-2

In music
1

3T:

Chromatic. -3 Rude. The headman of a village "

Ms.

7- 116, 118.
1

-2

villager.

Olft^adinuus.
plant.

Kustic, rural.
1

m.

The bead of

A villager, peasant. -2
village.
oft

-2

Libi-

Bv. R. 16- 51 jtort S. 1 - sift Ine -2 Heat, warmth. -Onmp -*rrfV^ vi

;

- "T: I Tue 1.147] Hot, warm. corhot seaHon, summer, the to the mouths of Jyest responding tha and /lhadha rfhnT*mfa^
;

1.

35.

exhaust. -3 To injure To emaciate, waste; trouble, hurt. -4 Ku. 5. 29 U. 3. 5. -3 JOT* 1 Withering, drying up. Exhaustion.
tire out,
;

wither up

Ku

-2
(

a^utt?-

plnt.

per-

languid, tired, fatigued,

4)9 -2
Sick,
ill
.

jf

Exhaustion.
ft ] 1
;

-2

Me.

70, 31
;

Santi. 4.

4.

-2

Debility, weakness.

-4 Displeasure

Disease.
USTTJh
tion,

/
Ms.

4W
53
;

Decay, decline

airwftpr: <UT 3 rT^K

2.

Exhaus-

V S'

30

languor, fatigue
1.

r fr
7.

""willingness, sicknets. a [ ]

"

T77T m.

The moon. -2 Camphor,

*^ L"^, wearied.

VITOT Bg.

4.

-3

-3 The

earth.

fT a. ( Used only as the last member of comp. ) Striking, killing, desi: stroying ; as in qrfoiq', ^nre &c. 1 A bell. -2 Rattling, gurgling or

-II.

oneself for. 10 U.

-8 To move, agitate. To 1 ) ( mz<m, piter hurt, injure, kill. -2 To unite, join, bring or collect togetner. -3 To
shine.

r<ff-Tr [^-55?.] 1 Effort, exertion. -2 Happening, occurring.

-3 Accomplishment, bringing about,

ing,

tinkling noise.

effecting; as in aref&igssrr. -4 Joinunion, mixing or bringing

^A.(
^TT^ 1 A.

ftff

To shed
flow, stream.

or

qz: [q^sT^]

large

earthen

together, combination

a^r
;

HH>nr-

diffuse lustre.

-2 To
(

water-jar, pitcher, jar, watering-pot;

-2 To laugh

at,

qnft ) 1 deride.
(

To laugh.
5TS Bh. 2. 49. -2 The sign Aquarius of the zodiac ( also called f IT ). -3
smg, snrTjs,
elephant's frontal sinus. -4 Suspending the breatn ai a religious exercise. -5 A measure equal to 20

*n?g, *ifer } trive after,

To be busy with, exert oneself for, be with anything intently occupied or dat.); ^fairi 373inf., loc., (with
1
ifc

1. 1

A.

rat,

An

HT rciTT'i>T* V. 2. 16 %OTrnf^UJTT^fT K. 239; U. 3. 13. -5 Making, forming, shaping. -6 MoPt. 1. tion. -7 Strife, hostility lf>9. -8 ( IT ) A troop of elephants. TJT [ r^ n% ST^ ] I An endeavour, effort, exertion. -2 A num;

n&*
24;

Bk.

10. 77,

40

atn^T
26,

H 1>

^n>r^jl5.
20.
22.

12.

31.

23; -2 To happen,

16.

dronas. -6 A part of a column. -7 A border. -8 A peculiar form of a temple. -Oomp. wistT: covering for a carriage or any article of fi'r
nilure.
*T75T:, -3f:, -'TlPf.i T* ; epithets of the sage Agastya. 3W^/- ( forming ^vsTf ) a cow with a full ndder nr-. Btf^5T: W5t ;

ber, troop,
.

assemblage

rfi|vMll

K. Ill; qfrfasrar U. 2. 29; 6. 6; M41. 5. 19 ;minniCT Si. 1. 64. -3 A troop of elephants assembled for material purposes. -4 An assembly.

take place, be possible

if it

water-

can

be

effected

ifTT

R. 2 49. m*f: 1- N of a poet. -1. a piece of a broken ^firf 'TT wR-rr Tjar, pot-sherd

*rMh

man.

ajr

The

hip, the posteriors.

srf?3iT 1 A small water jar, bucket, a small earthen vessel ; srnf: ;>r Pt. 1. 192

Batn. 2. 1 is not be united with ; proper &c. -3 To Mai. 2. 8. -4 To come to, reach
ST

j*fr

-Cau.
bring

vzift

To
375}

Ghat. 22. 3ftT:, 5T: a water bearer.

. ;

unite, join/

together ; Si. 9. 81

N.
11.
to,

1.

46
1.

11.

^t ^^<T Ve. -2 To bring

10;

Bk

or place near

bring
3. 9

in contact with, put on

a P otter fttfVa procf curess T^^f the ^tr^ttft. ceremony cf performing the funeral rites of a patita or apostate (who is unwilling to go back to his caste Ac. ) during his very life-time. used in >^T<f an instrument water-jar of *THI
OT>

-^

ilk. 10. M)

-2 A measure of time equal to 24 minutes. -3 A water-pot nsed in calculating the Gbatiki of

the day. -4

The

ankle.

qfeffp.p. [ r?^ i"t?[ ^ ] 1 United, 10. 23. -2 joined, connected ; MM.

making
baked

pots.

Batn.
12.
effect
;

wnpt placing clay. water-pot as a type of Durga

^rrwr^
1.

-4 Planned, devised. -3 Happened. comEffected, produced. -5 Made or posed of the ^fg^ m. The sign Aquarius of
zodiac
(

-3 To accomplish, brjng about,

frew: Mai.
srsqfir
1.

also called
<t.

^
)
;

^T'T

14

Exerting oneself, striving

for

wftflfr

3ip(V-

rzif?r 2.

Ratn.

Bh.

120.

shape,

To form, work out, make

-4
!T:

fusbion,

6'-

Til.

3; trjq

gsr
10

(Jit.

10.

-5 To prompt,
Ht
lfa
.

iinptl

73.

-6 To rub tone

^^
7

Bk.

Bb. 2. 74. -2 Briiging about, a constiaccomplishing. -3 Forming tuent part, constituent, component. fruit <$: I A tree that produces withuut apparent flowers. -2 A match-maker, an agent who ascertains matrimogenealogies and negotiates
nial alliance?.

To exert

-3 A genealogist.

W: A potter, water- jar or pot. One who drinks trnhnr <* wuter &c. ). pitclierful (of qfV 1 A small jar. -1 A measnie of time equal to 24 minutes. -3 A small water-pot used in calculating the Ghatikas or time of the day. -Oomp. ^rrc: a potter. IT?, ffOf a machine ttW 1 a. see SOTS-

trRfw

fH ). One who blows

into a

420
for raising water ( largely used of a Indi ). the rope and bucket contria -*. set wll, wrcf vance (like a clepsydra) to asthe certain the Ghatikas or time of
in a.
1

-2 Sounding
1

Furnished with bells. m. An like a bell

epithet of Sivu.
tied on an string of bells 3$: of ornament. elephant's chest by way -2 Heat, light.

to be a principal being supposed ^Vcloud ; Me. 5 ) ingredient in or mist. <Tf hoar-frost thick 3TT: the path of the cube root. <r?tf
(
'

clouds', ftrmament, sky

ymi^rfoT'

^^T^^JW:
a peacock.
<K

Ki.

5.

34.

-qT*!
)

day.
:

( in

geom.

the

An

epithet of Siva.

tfy:

bee.
sri

solid
iTfcr

.of a eon of Bbtma

*nro [R;*4f3T1
Compact, firm, 13 ^TI^T: Mai.
9.

TV.]
;

or cubical contents of a body cube root or of an excavation. JJj* I- a thick juice. in math.
(
)

-TO

by a
[

female demon named

f^fs^r.

hard,

solid
;

H5TnT-

He was

fought
of

tween the Pandavas and Kauravas was the Bide of' the former, hut
slain

a very powerful person war bevaliantly in the great

and

39

*rm
U.

tprr^2.

JrY.T89iB.

11.

18.

-2 Thick,
27
;

-2. extract, decoction. -3- camphor. the face. -4. water (m. or n ). -** a cube, u of the : <rrf square
sixth
17.

by

missile be bad received cf. Mu. 2.15. ].

Karna with the Sakti or from Indra

*g
usually

close, dense ; ^^ftT3Hr7t R. 8. 91 ; Amaru. 57. -3 Thick-set, SB breasta ) ; full, fully developed ( ^i=?-

power
;

in

math.

).

the sky a thick

^wfir

''^

^
about
touch,

A.

10 U.

),

(*Frtfc-ir,iri!*>
:

over 24 ; 1 Mk. tforr ftssTTHSifi'jnr Bk. 14. 2. -3 To gmooth, stroke. To speak spitefully or malignantly.
;

as in qi^Mlgdl BST:> hands rub, rub the

l^To

shake
~

.Mr

Bh. 1^; Amuru. 28. -4 Deep ( Mu. sound ); Mil. 2. 12 -6 -5 Uninterrupted, permanent.
:

as

breeze or sir. oppressiv* thunder, _<frf$i: the sky. -**?: * ini1 thunder. ^TW. of f peal -2. Siva. 1pumpkin gourd. ' ^liMJ Indra. -^rrT a. darS like aclond , -JT: ) an epithet dark. dee
( p-black, of Krishna. (1) of R^ma, (2) HIT: ! Tf. the rainy season.

*r%*fT,

-^T lightning.

*&&* W^

Impenetrable. -7 Great, excessive, -9 Auspicious violent. -8 Complete.

fortunate.

HW-

cam '
(men-

-10 Coarse gross. full or replete witn Engrossed by,

-5 To

disturb.

*TSt [

*fT3 1

andin S P lace '

cloud

'q'sir^r:

*'^ n

yn

^'

side of a river leading steps on to the waters (Mar. stz)- -2 Stirring,

agitating. -3 A toll-station. ee a toll-station. "snrra^TTT 1- a **"? under sftfi^

te

phor **<T!**r?HinT tioned among white substances ;. -2. mercury. -3- water. of clouds. -5TS3-, -T^: the roaring aa contents of the
;

&c Dk

W.

JUT

V.

4. 10.

-2 An

iron club, a

_^^,rt

-Oomp.

wrr^.

man. -2. a man of a mixed tribe attendant at (Vnrat nwsmr- ) -3

;

of mace -3 The body. -4 The cule a number ( in math. ). -5 Extension, diffusion. -6 A collection, multitude, Talc. quantity, mass, assemblage.-? mass -8 Phlegm. -9 Any compact
firmness. or subetance.-lO Hardness, of reciting -11 A particular manner

excavation or of a solid

in math.).

make compact, jpfVsrS U. I To -2 To conharden, thicken, solidify. condense. geal, be thickened, conspfta- IP To be increased or or densed congealed,
deepended U. 2. 26. for solid spfiTTm Den. P. To long
;

landing place.
^r

Shaking, moving. moving, J ] 1 Shaking,

of livelihood,
practice,

Vedic

i repealed

w- >r: texts; thus the padas in this manner would

_^._is.
-^^-trV
a'tTr'

3TJ^

-2 Rubbing. stirring ronnd.agitating.

stand thus:
1

food.

-3

A means

business, profession.
trftir

[^*8r
( stfrfir, (

*]

Shaken.

-3

a gong. -2 Iron. cymbal, a bell, bark. rind, Tin. -4 Skin, of dancing.

'

-2 Produced.
U. iTOC 8
Tfcr 1.

mode
-afa.

-Comp.

awro,
,

10 P.

teft,

) To shine. rcm3 ) 1 To

peak. -2 To
,j

shine.
?: 1

of the clouds disappearance the rains, succeeding the season 3T 3 37 autumn (?T); F" ram. -3*1
'

compact.

Fond K I ^TETST Cruel, hurting, -2 down. striking Even, uniform, mischievous. -3 _* 1 ladra.-l Aviciof

E ' an

hter

or intoxious elephant, or one in rut cloud. or raining thick A cation. -3

Sh ining, splendid.

N.

ift N. of Durga. season. Mra;r the rainy

wnr:,

-4 Mutual collision or contact. A. (4fit)Togo, move.

^1

a kind of Siva. -2 A kind of sauce, a shield of dieb. -Oomp. with a ringing sound. -2 A A

WK

or mixed metal struck plate of iron vnri a belfry. as a clock. -Oonrp. a hield furnished with -* <Kwr:, HTg-i a bellman. srr^r mall bells. 1- the HIT: the sound of a bell. chief road through a village, a

**r [****]

W1

the approach of clouds', -Z^TT: *HI1H: ^frrffSTfthe rainy season -arrfftr: tl,e 2. If^. (ft Rs. -*Tnr: the atmos''
;

m: A
:

^10P
A
a.

Ttwft

To cover.
stone.

house.

grinding
I

d^te-tree. firmamf-nt. ,
:

hail-

clou.

-*:

f^ -TW of -* gathering 6
-

Indistinct,

purring,

gurgling

as a sound

highway, main road ( ^SPI^Htt^rSTmtff *rs"fj: *5?T Kaufilya ). -2 N. of

:
:

Malliutttha's

commentary
;

on

the

Kiratarjunlyam
Malli.

-nflff I- thunder, rainy season, noise of clouds, peal or th.mdming loud roar. a roar of thunder.-! deep of goW and silver alloy -JJM,.. _^r!f theVube of a cube. ntnin sthick oiire _^rOT'ig !Ta kind of bird ( KT ) lyn'P>' bird. -ira-. Chataka
.

or low murmur, 1 An'indistinct or gurgling sonnd. .Mow, murmuring A door, gate. -2 Noise in general. -3 Ac. crackling, rattling

_r

-4 Creaking, -6 Asli -5 The pass of a mountain.

5t^:

bell-metal

-2. the

a.

sound of

a bell.

small bell.

rl " w de roanng.(-f>:)l^ ;P of thunder tone -2- the muttering Bmoke clouds Si. 16- 25. -mPf.
;

curtain. -7 Mirth laughter. iDg door, -o A fire of chaff. owl. An -8 _J fr i A bell used as an or-

-3 The Ganges -4
.

421

bell

horse.
( n.

-6 One of
).

hanging on the neck at a the notes in music

qw

also

Git. 19 so &c. -2 Killing, hurting, destruction., slaughter; fWrff S^rrsTT: ^Twgfts;

t
in

f?J?<T:/-

an incision

in

wood

or

I A bell used as an ornament. -2 A kind of musical instrument. -3 Fried grain. The granting of a hog.

tl^ffor

"WTW^nijrU.S.
Y. 2 159
;

44

3. 252.

tr^wr: Qtt. 1 -3 An arrow. -4

;

the leaf of a book made by an insect or worm and resembling somewhat the form of a letter. ?innT: see

under
e ankle.

;lP.(rfa-)Togo.
fc. 1 Heat, 146] Ho't. warmth; H.I. 97. -2 The hot season,

ft"W: Up.l.

summer

;f^:*Wftf{ff3H^<fijj|x7ii||i{ CTR:

f^'TT^rft'wWf j B. 16. 49. -3 Sweat,

perspiration
ron, boiler.
5;

Si. 1. 58.

-5 Sunshine

-4 A cauld; U. 2. 9, 3.
;

Power. -S The product of a sum in multiplication. ( In comp. translated by inauspicious '; "f^TW: ) -Oomp. ^7: the moon when in an inauspicious mansion determined by one's natal zodiacal sign f%pJ: an inauspicious lunar day. -:T$?ir an inauspicious constellation. -3TT: an inauspicious day of the week. ^trpt a
'

Cow dung

found in woods.
) *

A
5?;

large black bee.

(

6 P.

fi^T,

Sfa

To sound,

make

a noise, more, snort; grunt (as

a pig, dog &c. ); ff: 5f: apr ir 55^f^T3?r^rds>l^!T: K. P. 7. -2 To be frightful or terrible. -3 To cry in distress.
:

-6 A cavity in the earth shaped like a boiler. -7 a hot day. -8 Ved. A sacrifice. -9 Juice -10 Milk ( of cows ). -Comp S. 3*5j the sun
: ;

slaughter-house, place for-execution. [5^,-for^ "35] Killing, des-

wnw

troying. a killer, destroyer, murderer <&c.

*rnrsr a.

sound. Den. A. To utter gurgnostrils, especially of a

ling sounds.
<5?r

5. 14.

shr: the rainy season

murderer.

[?^^-HI^ *g&]
JT 1

killer>

The

ajj,

Striking,
(

killing,

snr^H.,
ation
;

S.

TSf^fi 1. 30

<sni sweat, perspirMil. 9. 17, 1. 37.

2 Killing slaughter. at a sacrifice ),

wfa:
[ (Rt-(3|^-|<![ ]

as

an animul

hog ; sinf^irg^hfNfr P. 7.
T: 1

g^^rr: K.

immolating.
I

wf%*TT eruptions caused by heat and suppressed perspiration. %^.

cessation of heat. R. 11. 64.
^rfarTH: the sun-

Striking.kill.

ing. -2 CtchiDgor killing birds.-/. bird-net.

growling, grumbling. &c. ( as of a dog ).

Quinea-worrn.-J Snorting, ^r Growling

A
whisper.

gurgling sound.

warm
sun
j

5*!T(-J?^/. a milk for offerings Ki. 5. 41.

cow giving
jrfifc
,

the

qij^

perspiration; Si. 9. 35.

sweat, rf$jr. J.the

sun. -2 heat, radiance. t^a. Ved coming with splendour, or showering down water, or coming to the oblation (Say.); perspiring with heat. ( '<. and R. ).
TJ-^ eat,
1.

irfiN; o. ( sfr /. ) [ j^ft^ prft ] I Striking, killing- -Z Catching or killing ( birds &c .). -3 Destructive. -Comp. -qfSr^i a bawk, f^fjr: falcon.
-

Den, A. To murmur, ham,

g^T
Tbe

The grunting of a hog. -2

mole-cricket.

^r-

^p*-^
]

Killing,

hurting.

-2

destructive, mischievous, Cruel, savage, ferocious.

make any sound

S^garOT: A sort of pigeon. 1. lP. r lOU.(<rnft, ^^n%? or sfifaf ) 1 To sound,

2 P.

( srffft, *rr$r,

TOT

To
).

Proper or fit

devour ( a defective root used only to form certain tenses of 31?

*HT:
trflr:

to be killed.

or noise. -2 To cry or proclaim aloud, announce or declare publicly ; sr tTTTf

See under ^.
[ ?>=T-ft|hT:-Zw.]A kind of dish or cake prepared with clarified butter which is full of small holes and benoe one of the learned fools in tha Panchatantra says on seeing
:

n^r ffS 3i"mt S.

;

jfr

error

6.

22

*ftT"T5

Jwg'.

The

eater, devonrer.

Ved. Food.

gmn^^Gtt. 10 5^ iftr^^ fittw: *Rrt ?7%73n'!r: ami^ H.

86; R. 9. To fill with
brilliant.

10.

Tfitta. I Voracious, gluttonous; ^TTM?5> trwi: Bv. 1 34 -2 Devonrejs destroyer

;

Os-^nJ

-3 To praise.

-4

cries,

make

oTTTW Ve.

5. 36."

T^g^

-II. 1 A. ( 51% )

To

resonant. be beautiful or

the cake served

to

hiin

"

'jT o. Sounding.

W
ff

^i('^ ] Hnrtful,injurious. day; t^ff nr^iqf^ Hf^cirf^r Subhash. -2 The sun; Mv. 6.

-:

See under q^.

(sf?ar,

o.

5^-^
;

Proclaimed,

Saffron.

A.

31) TosounJ,

make
of a

sounded, declared
3^[

algo

gn

an iudistinct noise-

A
:

cart, carriage.
I Noise, tumult, general ^ tfj^
;

Meadow

Food. -2
or

jmturegraw;

3: The indistinct sound pigeon.

Mh -Oowp. rSS? Mb.

jr:

55
1

I.

P. ( gzm,

tare.

*gar

hay-rick.
Fire.

strike again, retaliate, resist. protect, preserve -II. 1 A.(^tj^)

cry

or sound
ri'

in

To -2 To
1
I

rTaTreT

5^'nf%

"<di<<<tf

Bg.

l,

-2 Grass. W:, -JT [ *5.3?S ] The back of the neck. rt 1 A pitcher. -2 A landing place.

*TI%i [53 fto |r]

To come

back, return.

-2 To

bartar,

<tf, 5TW, Ac. -2 The thundering of clouds fcmnrtftnrH Me. 64. -3 Proclamation. -4 Rumour,
;
;

19

so

TO,

exchange.
5?:, gf^:,-iV/. gf?W:, ankle. 6 P. ( <r?iit ) To
5tr

The

report. -5 A herdsman tiltjfanrfnr ^rf^rgttf7i?irq R. 1. 45. -6 A hamlet, station of cowherds

;

Tfirnrt

VTT2^:
bard

bell-ringer.
-

-2 A

^r
goj

prevent,

Mk.

7.

vhR -}

P. 2 In gram.

^rr^ft,
).

The

.oft

sings in chorus, especially 0r f g d * ot kin s -> The * nK ft , Dbattftra plant.

who

defend.
I. 1

sound herd
A-, 6 P.
( sfroft, goift, ^f9iI.

JT

)To
!".

roll, whirl,

stagger, reel. -I

TO:

[tH.r3^*r?]l

blow.stroke

bruite. hit; ;prmnr S. 3.

A. To take, receiee. 3 [ 3^'* 1 ^ P ar t'c u l &r kinl of insect found in timber.

1

the articnlation of the soft consonants. -8 A Kayastha. -9 A vowel. -10 A gnat, mosquito. -1 1 An epithet of Siva ^ Bell-metal *forn: [ fH Wtf * ] A crier, proin

claimer.

422
a. 1 Making a sound, sound?fr A lute. -2 Sonint. Proclamaq-'IloT.-oir [s\ VTI> ?gz] I
;

ing.

ing-

tion,

declaring or

speaking aloud,
;

an epithet ( -m. ) fire, -q^r of the goddess Ila. -trg: a sacrificial victim represented by ghee. also, -$*:,-7T: a kind of sweetmeat
;

pub'ic

announcement

*irqi?ft

3TT3.

2G

frnorfi%3 *rar?*w5?fiTt R. 12. 72. -2 Speaking aloud, making a great noise. 1 A crier, burd, herald. -2
;

^:

Mu.

tftlMfijl:

5^ a. accompanied with "j^f:. having a. shining gbee. -ire a. body. -sjafafT:, -ST**^ m -i 5W^T: fire. -TO: the ecum of melted butter. lllH: fire. ss^g^fr a ladle for ghee.
a.

A hog. /. 1 Grinding, pounding, rubbing. -1 Emulation, rivalry, competition. A hog. T: Intermediate space.
:

3*ft:

?: ,-^fe^r: a buffalo.

horse.

-Oomp.
horse
in

A ma re,
general;

Bruhmana. -3
Saffron
r
5-jj:

A
;

cnckoo. -4

Greasy.
-:

Avad.

5.

captive.

a. Containing gheo.

sort of reptile.
;

f^sft:

*nr *ifart JTSTVikr. 18. 31.

A
1.

cock- roach.
( Yfii^i

An

crow.

*rt^fl-

owl. -Oomp. -sift: the Ganges.

;

burn. -II. 1 A.
IJOT: 1

^R: Hooting
2.29.
Ttf 4 A.
(

MM.

) To shine, To seize. Heat, ardour. -2 Sunshine.

8 P.

7"1

Mk.

16.

snoot '(
.

ulufiwH 8 The nos -2 The nose of a horse, of a hog ) s^TTHTonfh;

( foiff )

78.

5.

19

U.

-3

day.
1
<rt

m. a hog.
1

To

^<rrr [^-^'1; ]

To

kill,

hurt.

tendernesc
17
9.

Compassion, pity, ^f^Rrrw^ Rwl**!

15. 13.
;

The jujube

tree.

-2 Tbe
64 ] 1 awful ;

betelnut tiee. -3

timber tree.

1 A.,

6 P. [ !*?-

*?ff3, <jtfff ]

roll

wlirl,

turn
;

about, move to and fro, reel, shake, round,

81

Ki.

-2 Disgust,

^TT12. 39

H-ST

Un>

5.

Terrific, frightful, horrible,

aversion,
3.

contempt
10
;

wrriTSf
;

or

af% ^fw *r<

Mb.
;

it

stagger

15.
;

32,

118; Si.

B. 11. 65. -J Re-Oomp. an%: proach, censure.

60
;

1.

^r ^^T^
D.
7. 6
;

Ms.

1.

50

12. 54.

-2 VioVeneraN. of

worft at 5W3TTr<urrsn' 11. 1.8 Ch P 5; >J,<m5T: ^!WOTflIf^TtBv. 4, 42. -Cau. ^?^W?rjf*ar. cause to shake, reel ) To ( ffJuftor "roll

m.

fire.

lent,

vehement.
awful,
*T

-3 Ved.
?:

ijuinj

a.

Compassionate, merciful,

ble,

sublime.

tender-hearted.
Dig1 ^f9r O. [ f-f% iVsTIJTW- ] f9r= 1 Heat, pleasing.-2 Shining. sunshine. -2 A ray of light. -J n. Water. The sun. -4 A wave. -Oomp. rifa; the sun. ( /. ) the

about; sriM

Ku.
(

4.

12;

Si.

with prepositions

*"!!!% ^oiTH; 2. 16; Bb.l. 89,. like 3ir, f% the

\

'<J

* 1 Horror, Night. awfulness. -2 Poison. -3 Veneraand -4 Magic formulas bleness.

Siva.

charms. -5

root retains tbe

same meaning).

^^-^5^0.
3tj-

WTSaffron. -Oornp. frightful in appear-

fra

and mJr a- Shaking, reeving to or: Wbirling,.rolling. -Comp.

WT3: a whirlwind.

Uangeg.
"jror^o-l Merciful.tender-hearted, kind ; Pt. 1 424. -2 Censorious, abusive.

an owl. ance, terrific, hideous. (-*T: ) Siva. gtm: bell-metal. 55*

brags.
-^rfsi't "*

rnTH:,-fTft'ti -1191":, a jackal. ^;ii:.an epithet

Shaking, reeling, whirling or turning round, revolving ntfa^H-^rf^ Q^- '

ij*,

*r
;

*$-n*

of Siva.

555. ]

S.
<I(or:

[TlV^]
P.
(

Rolling, revolving.
)

I. 1

srtm-Y3

To

sprinkle.

Greasy, abounding -J in ghee. -2 Containing water. / 1 Night. -2 N. of Shining. Sarasvatt. -3 N. of an aptarai N. 2. 109 ( the f ollowiag are the prin-

^atsft

a.

gfo;,.^ Butter-milk
water
in
it
;

having no

v a.
ing,

5.

) )

Used only
;

at

the end of comp.

Killing, destroy-

-if. 10U.(<m>na-i,V(R?r>To sprinkle

( OTriiai

3P. (f3irt$) over, wet, moisten.-lll. -2To shine. -IV. 5 U; | To tprinkle. To *l)linkle ~ 2 To ) *

cipal

nymphs

of Indra's heaven

removing,

curing
;

*&&

shine.
tfK: [ ? ^5 ] Sprinkling, wetting ^T o.*[?-^] I Sprinkled. -2' jf 1 Ghee, clarified butIllumined.
ter
;

_tf)-0omi>. .^. THtrVTT large cardamoms. 1 To rub 1 P. ( ^fiT, )

srra^:, ^T^T:, fnrw: one of, taking away

wrjrorW:, depriving

&c.
:

^
;

Ved.
P.
(

day.

strike against

arenft'

ac**i5g"t7144.

l
tfi^, spa

fsraia,

^eww
-4 =To
q. v.
) 1

Ch. P.

11

Pt. 1.
polish.

,^

ttfbjif ^r triSfaFnwi^ bay. ). -2 Butter. -3 Water.

w*

To brush,

furbish,

-2 -3 To

ctusb, grind, piund;

sfwzn T3 nct(( as in

&*:, -3rf%$; m. blazing, -Coop. flt ,.. 3^1%: the spot on the sacriQcial post which is smeared with ghee. 3*T?WT: firn. snf f: / an oblatiou of gbee. ^arrS: 1 thfc Sarala tree. 2- turpentine. 3^! 'ccean of ghee',

compete,

rival

m<r ) 1 To smell, smell at, perceive by smell *tJ4iwft irsrt e'nt 1.99. ftn,^^Tr:H. 3. 14; Bv. cause To kiss. (gnifa) To
;

-2

Ca.

to smell; Bk. 15. 109.

like

w*, MT, OT,

root

ft, tf

&"

Prepositions are added

material

^t:
ing.

Rubbing, friction. -2 Grind-

to this

without any

ono of the seven oceans. sft^H: boiled rice mixed with ghee. af?gr a stream of ghee. 5j$t: 1. fire. -2 are ono whose locks unctuous.
cfrfafa: fire.

Rubbing. 5f; A polisber. oj 1 Rubbing, grinding. Grinding, Itubbicg, friction. -2 ufr Tnimeric. pounding. srRrar a.. Rubbed, pounded, brushqijgf a.

^tTf

u.

change of meaning; jftnreTT ^Pff: 1- 43 Me. 21 3*nir?g<if3ro<ft R. see Bk. 2. 10 14. 12 ; R. 3. 3 13.
; ; ;

70 ;Ms.

4.

209 also).

ru

a continuous
o. thin-

ed.

stream

of ghee.

-rf^rSfcr

US

a. [ *n?(3Ms ]

Rubbed, &c.

*^<"f-'5 ] Smelt, -of:, HI'T/'.JP- L St -2 Smelling. -3 The -or 1 Smell. T I The act of nose (also n. ). Ms. 3. ?* sTr S?>*T :fa smelling ;

423
241. -2 Odour, scent. -J
f3f

The none
Kg
6.

way

inrV o grateful or pleasant

a.

To be gmelled
1

at.

sq-

Odour.
Sao. K. 26
5.
;

Ku.

3. 47,

27;

to the nose, fragrant, odorous. ( -or )

/
-3 The
Jpr a.

^-f^q-the orgau or ienge of smell; srnTnrrftT arr u. 'having nose for the T. 8.

Mi.

135Comp.

fragrance, odour.
the cose.

-<rrqr: a

disease of
nose.

The Ms

act of
11. 68.
at.

gmelling

-2 Smell*f

^j^

To be smelled

Smell,

eyet,' blind

who smells oat

his

HPT p. p. Smelled, amellod

at.

odour.

Mo word

in

general uie
)

begins

with this letter

De\ An object of sense. -2 sire, with. 3 An epithet of Siva.

V.

s<m

To gcund

^T a.
I

An

epithet

Seedless. -2 Bad, vile.-^: of Siva. 2 Chew-

ing, eating. tortoise. -5

-3

The moon. -4
iud.

thief.

parti-

the above, the following senses of which are included in the general tfea of copulation 1 3<^im<j joining a subordinate fact with a princi;

46 Me. 14. -3 Afraid, timid, appre hensive

;

Git. 2

( ffcr: )

R.

cle expressing | Copulation aleo as well as, moreover )

( and, uaed to

pal

one

fr fSrajrw?

rt

^T^T

see

10. 73. fear.

Trembling. -2 Alarm

join words or assertions together ; ( in this sense it is used with each of the words or assertions which or it is used joins together after the last of the words or assertions so joined, but it never
it
;

3*^TTT. -2 WTTfTTColIectivecombination
as
;

as

<rror> >g-

<JT^

MllulMlj;

-3 ^fl^i<hn

or mutual

connection

TOW rifryntr ^mnft^. -4 ^W aggregation as (rT^ ^

;

^5<T5fJt

^ ind. With fear, in a start led manner, alarmingly, with awe M. 1. 11 Santi. 4. 4. T Q!t. 5 2. P. ( rarely A. ) ( ^ifH;

STfor
shiue,

) 1

To

gtands

first

in a sentence

rr^fr

fV
5
;

gna-<r swTff ^r f<h*<L<nid<yfr ^r Mai. 1. 31 ; 3TT Sit) i^ M riT ^T x?r4i

:

frequently repeated with two assertions ( 1 ) in the sensa of 'on the one hand-on the other hand', ' though-yet", to denote antithesis
1

).

'g is

be bright

177371% ^JRfrfffT JT Qtt. 10 =g-;

Si.
3. 3T.

1.

Bk.

-2
,

Fig.

To

be

happy or
ti.
1.

R.

1.

57

Ms.
:

1.

64
1.

prosperous;

3.

V. 2. 9
or

4. 3

R. 16. 7:

17.

^: R. 6.
116.
16.

79

Ms.

105
:

3.
;

-2 Disjunction
-3

5lMf}i3*<Twr4

(but, *&*lfl ^f

still,

Tf
;

yet) S. 1.

Certainty, determination, ( indeed, certainly, exactly, quite, wfftrf: fr) having the force of

( express simultaneous or undelayed occurrence of two events JT =q ( no sooner than, as soon as ) sTrs^tp^st 3^r ^rf^^T: R- 10. 6 Ku. 3. 58, 66 8. 3. 40 11, 50, 81

) to

Caul. To Tause to shine, illuminate ; Si. 3. 6. -WITH f% to shine, be bright.

^^rrftw
bright.

a-

Shining,

splendid,

6. 7

Mai.
1

9.
(

39.

tjpr <r*

^ irr?WT ^rapsmTt:
rprrsft

0.

M-

^ 8 *rnw
'ir'?r^'
(

fTRtw qr?r
)

w
;

7T3J

U.

wtt, ^TsfiT
3 To

) 1

To be

: [ ^-ijrff s?K^ Un. 1. 64 ] kind of bird, the Greek partridge (said to feed on moonbeams);

T3?tT

A
satisfied.-2

^:

R.

satiated, be

contended or

12.45. -4- Condition (if=*r?0

To

i^^ %?

i?

<33 Mb.; tTVfftH ( t$ Bh. 2. 45 v. 1. -r5

eipletively (nT^n^orr^

5 ^r R^ ^5 )
often used

It is
);

Hiflt<rr&wta

Shaking, trembling ( through fear ) vnr, WMe. 27. -2 Frightened, made v^jto tremble, startled 5^rtrrgw?<^f%]
1
;
;

repel, resist. --gfin a. [

shine.

^^ ^m? w

6.

Vb. l.H; ywsr^itTrr^ f5rf)*'3)f^ R59 7. 25 ^<^tmfni^' K*t ^^T;

;

10 P.

f sqrl

To

suffer.

<vO.M.(Lexicograpbprs give, besides

en

f fa>ftw

TirS Mk.

1.

17

Amaru-

-2 To give

or inflict pain, trouble.

424
Hound, circular. Dishonesty, crookedness,
i

iron

fraud.

^sfr [ fo"?f atfi,

f i5

troop. circumference of /. the periphery or a wheel tft^iWjtii'Tft ^?TT ^F;

the Iwder of a 3TTO: ! Siffr: -2 a kind of perfume.

-2

A sovereign emperor. -3 N. of Vishnu. *3*\<& A goose.

,

A
heap, device.

discus bearer.

3TT

ft

fcf?Hr

Me. 109.

<nfrr:

an epithet
1-

troop.
a.

-2

fraudulent
]
1

TV.
173.

J 1

The wheel of a

carriage;

of

Vishnu,

-2 A

potter's wheel.

-3

sharp
(

carriage. -2.

-TTf*: VT^-.t an elephant.

tfra: 1.

^fo<

^fH^RT 5^

circular missile,

weapon, a disc
to the
oil mill.

es-

pecially applied

Vishnu
2. 14.

).
;

-4 An

weapon of -5 A cirRs.
collec-

the governor of a province. -2- an officer in charge of a division of an army. -3. horizon. -4. a circle.

-5> one
a

who
of

carries

discus.
%5J:,

<F(5
1

cle, ring

niaim&g f^ffannT
A

kind
ring,

discus.

-srhr*

troop, multitude, 17. -7 realm, sovetion, Si. 20. a province, district, reignty. -8

-6

the aur.

*(&:,

-S:,-^fi?:i --3

-*

Having a wheel, wheeled. -2 Bearin a caring a discus. -3 Driving round. -5 Inriage. -4 Circular, m. 1 An epithet dicative ( g^* ) of Vishnu Si. 13. 22. -2 A potter. -3 An oilman -4 An emperor, a
;

circle.

-2-

a
;

collection,

in a circle. -10 A cirmilitary array cle or depression of the body. -1 1 of years. -12 The baricycle, cycle An um. -13 army, a Lost. -14 Sec-

group of villages. -9

group, multitude,

mass Mv.

form of

Bh. 2. 74

4.

16

6. 4

Mu.

3.

178. -3- horizon. (-w.) 1' 21, K. 126, a mythical range of mountains sup-

universal monarch, absolute ruler. -5 The governor of a province. -6 An ass. -7 The ruddy goose. -8 An informer. -9 A snake. 10 A crow. -!1 A kind of tumbler or

juggler.

tion of a book. -15 whirlpool, The winding of a river. -17 An astronomical circle ; *rrSl the zodiac.

-16

posed to
earth

like

encircle the orb a wall and to

of the

bo the

^r*<< o- Going in a carnage, being on a journey.

limit of light

and darkne&s. -2 the

dog.

ruddy goose --rrafa:

m.
1.

^
:

^fr^SU. To
cle, to

form

into

a cir
;

curve or bend a
m, A.
.

bow

Ku.

18 Circular flight ( of birds &c. ). -19 A particular constellation in the form of a hexagon. -20 Range, de The conpartment in general. -21 voluitons or spiral marks of the or fraudulent Simfcrm- -22 A crooked *>: 1 The ruddy goose contrivance. -2 A multitude, ( also called <*ipqra? ) afcr: 1 a gentroop, group. -Comp.
der having a curved neck. -2. a carri^awrc? ) age. -3. the ruddy goose (
(

one who holds a discus. -2. wn , N. of Vishnu. H%*r night. -fj: f. a lathe or grindstone ;

3.70.

An

ass

Si. 5. 8.

(^)

Defective
)
1

in

fwt ftTTf?T

R. 6- 32.

Stff?:/- revo-

JTSTWI lution of wheels ; V. 1. 5. m. a species of cobra. gsr: a hog. a battle carried on with
gisTpT:

wheel*rpi the discus and club. ^ffo m. 1. carriage. T^: a hog.

an emperor, universal monarch, ruler sovereign of the world, a whose dominions extend as far as Ak. ): ocean the ( 3Trag^l^?fi5l
Kii'Higi? 8.
I. 12;

non-conjugationul -2 To speak, see, observe, perceive. dat. of the person ). with tell ( say -3" To abandon, leave. ! ] Trsrir [ ^t -?S3; =^<rT^ Ved. 1 Appearance, new aspect. -2 a relish Speaking, saying. -3 Bating
to

tenses.

To

_ft

a juggler, gue, knave, cheat.

1.

we: a goose. (-V)a parasol. snake catcher. -2- a ro-3particular

^ror
^^q;

promote appetite. Ved. a.

n.

Illuminating,

irradiating, brightening.

3Tf\Hlfi>t coin, a ai'nara. srrem, MTOrrT orange tree.

cular, round.

m
<*

the
cir-

Ved. The eye.

[ ^sr
srTfl

ynym

an epithet of
or rota-

S'-iHd)
.

"*W^
A

nt.

>jiT<?5r-

Vishnu

arm*:

whirling
'

-WT*: tne WTSf., tory motion. <T: 1- lord of the ruddy goose. the officer discus', N. of vishnu. -2. district. ^inftft^ of in charge >' ~2s>TC* 1m. an oilman.
a kind of

Udb. ( where there is a pun on the word *rart?N, the other meanthe ing being 'resembling in shape ruddy goose', 'round' ); -2. (hence) head, foremost; 3TPTJT:
1.

science, a spiritual
.

teacher. -2 An n. I Radiof Brihaspati epithet act of seeing, ance, clearness -2 The the eye. being seen -3 Look, sight, Ved. The eye. m. or

teacher, an instructor

] in sacred
1

^g

perfume.

rf

a round

70.

revolution. irfifc/- rotation, pillow. tree. n^r. -oft the

JT^T:

Aoka
a

gOOSO

f.

a. rampart, o. moving in

an entrenchment
circle.

^r

WT5f: ( ^V/- ) the ruHdy fftw^ ITT^ WT^ ^iBTT^rTf^TRT: IMe. 83. irg the sun.
:

118 ] Seeing.

n.

The eye

HTT (-*:) a

chariot. "' ^. juggler. ^rftsji in a coronet or jrjjrSf: a round jewel ~ V l diadem. :sft**T:, -farftl %%: ter _*?tf N. of a holy place.
.

a limit, bounoary. -2- a lamp-stand. THT: -3. PI gaging in an action. a whirlwind, hurricane. ff^fi /

words

like

TT3*,

*TT*rsTC

wroT^S"^ 5Tf^3^t """ *c. -2 Sight;

faculty
o

the look, vision,

Light, clearneis. -Oomp our.

sight

upon interest, compound interest; Ms. 8. 153, 156. -2. wages for transporting goods in a carriage.
1
.

interest

-4 Lustre, splend-

a hog.

1. bearing or having * wheel. -2. carrying a discus. -3.

epidriving in a carriage. (-T-) I thet of Vishnu 9cromrv: R. 1655. -2. a sovereign, governor or ruler of a province. -3 a village tumbler trrtr the or juggler. -4- a snake. the srjfV periphery of a wheel. !TrTT: the nave of a Ganrfaki river. the ruddy wheel. <TTni m. 1. 2- a pyritic ore of )
;

array of troops. tin. ( -5T: ) the ruddy goose. the -in epithet of Vishi.ni trrjr?: an P'tut of SPRT:ruddy goose.
^fjf..

a circular

visible, ft^T of the eye. being within the range of the eye. y&it morbid affection

VUlnju.

Wheel-shaped, circular. -*; Arguing

in a circle
(

in logic

).

with a ilium*.

Wheeled. -2 Circular. -3 Anued m. 1 AD oilman.

the ceremony of anointing the an image at tho time of of eyes <JV: the range of conseciating it. *ir: blinding horizon. the sight, ww the eithe sight; VAs. 67. rnt: ( "TO: cretion of the eyes. -2mj. ) 1. redness in the eyes. as exeve-love', love or liking by
^fij

nn exchange pressed bv

of

glance*

426
Mil. 15 s^nn: wtrcyg T K. 41 ( where the word has tense gdisease 1. also ). T'fn: ( ^SlfrT: ) of the eye. fW*f: 1 the range of
6.
; :

large black

The sound

of the

clash-

bee
qj:

R.
H

ing of weapons, cracking of fire Ac. ^^5P*!T Den. A. To crackle,

rattle.

Vb.

Vikr.
1

Crackling
P.
(

eight, ken, presence,

visibility
II.

=3--

1.

Bv.

1.

48.

^oif^

To sound. -2
coiap. ).

sight, visible object. -J. the horizon. W^ m. a serpent ; Ei. 16. 42

!jjfJnrrnfcit&5 srntfs 2. 198. -2. an object of

1;

Ms,

any
*r
;

N-

1.28.
^gsHcj; a.
1

^^-ara?, 1^ iiaf wiftT-* J TV. ] 1 Moving, shaking, trembling, tremulous ^Ar^ VTr^f ftoTlftia^^gTylr CD. P, 27; ^-^75^3

^^^r

a'

To

go.

-3 To
a.

injure, l.urt, kill.

=q-jr

(At
;

the end of

Renowned, celebrated, skilled In, famous for as siqrc^nr; <T: The

chick-pea.

Git. 7

Amaru.

79.

-2

(
;

flg- )

"'-

Seeing,

furnished
fa-

with eyes,

endowed with the

;

constant, fickle, unsteady

3.

vfinT JtT-

<T^T ^gsfnrt sftnkrB. 4. 18 ; "JTT 4. 13. -2 Having a clear sight or good eyes.

culty of sight

54

Ki. 2. 19
fit I

Hsmi^Hftvc T3g.

^or*: Chick-pea ^cqftefJffi ft ^iRf: 5IW: Wf Hnf* H^ Pt. 1.

;

132.

tfrmnwr n>:

6. 26.

-3

The wind. -2 A lover. libertine, ar 1 Lightniug.

a.

-Oomp.
:

3i*jj

sour* peise,
violent:

tho sage
1 (

^rW.
Fierce,

looking, agreeable to' the sight, Si 8. 57. -2 pleating, beautiful Good for the eyes. -3 Produced from the eye. -*r: -*TT A collyrium or application to the eyes.
;

-2 Lakshmi, the goddess of wealth.

a.

(a)

ffa:

Good-

^^
deer.

[^-^O
;

Celebrated;
(

impetuous. wrathful
;

b ) Passionate,

angry,

renowned,

known. -2 Clever
see

as

ar&frir^rwnrsw^ 5TtM.
3.
;

Si. 2. 14

-TT A

-Oomp.

pleaiing

or

^:, -^: /. of gz:, -j the bill

; ;

3: A ^g. A beak, bill

a bird

W?ir3!irWiTr^ frtrft B. 2. 49 ; 20 see 'g-g'V below. -2 Hot,

;

warm

as in 'TCtg-

-3 Active,
:

quick.

-4

Pungent,acrid.

-5 Mischievous, evil

agreeable

when
:

woman.
^:
1

shut B. G.

Bv.

^^

2. 9!

tree.

-2

car'(
.

riage. -3 also ).

vehicle in

general

N. 3. 99 wrff 4; Amaru. 13.

;

2.
.

-6 Ciicuiucieed. An evil g 1 Siva. -3 being ot demon. -2 Sknndu. -4 The tamarind tree., f ! Heal, warmth. -2 Passion, wrath
-adv.
sun.

2,

the beak, -ij^, the tailor bird.

a peck with a bird.

Vicleutly,

fiercely,

angrily.

-Comp.

3jg : , -sfVRffH:, -vrrg: the ^rr<5>r an epithet of Durg4.

;

TV.

cise.

-2 3 Moving

Mpving about, taking exerGoing slowly or crookedly.

OT going about, walking
fui.
;

A
I.

beak.
P.

bill.

a. Clever, expert.
1
(

gar a form of Ourg& (=^rgr ). qn: a wild animal, -f^. ?,H a. of impetuous valour, fierce
q. v.
) I

97;
1.

^n

^2fa,

TFJcf

To

in prowess.

N.

144.

-4

Going slowly or tortuously. -5 Leap, jump, spring ;Pt. 4.

-<f*Ul

break, fall off, separate. -2 To rain. -3 To cover. -II. 10 U. ( =>rntf r3-?T )

1

^3^0.
of Durga.

Violent,
1

warm.

*ft

To

kill,

injure.

-2 To

oierce,

Going or
I

break.

^sr,

-sV/

moving

about,
74;:

-2 A passionate

walking.

An epithet of DurgA. or angry woman

;

sparrow.
1

BT
-2

M.

3.

20

^ir

a.

Handsome,

beautiful.

A hen-sparrow.
splitting.

-2 Clever. -3 Healthy, sound.

m. Benuty.
1

The

root of long pepper.

1

V.

4.

A
-2
cr

38 U. 12. 5 Me. 104. -ft 1 term of endearment applied to

;

P.

^>ft,
5.

*V
:i
;

^JJT
)
I

Cracking,
"

one's Siva.

mistress.

-2

To
^i

Fulling off in small pieces.

-Comp.
Kind
;

|->Jt:, -ifir.

Hurt, injury. an epithet of

move, wave, shake; *nm?iTr%

^?<rcm?JI.5 rT U.
23
;

MM.
;

5.

^,-5
flattering

^TOff^,

Git. 1.
ifflfS
errfr

Nag. 4 -2 To dangle about

,

scream. among asceths. -~f:

?J^fit

words see ^rs- -2 A -3 A devotional posture

;

OSr^O

yrjr

Me.

'YA.

ifirf^g^sisOnfrJT ^BT^gsT: red oleander.

1

The
1

f^*r N. of Durgi.

belly.

ft^i^fil Git. 4. -3

<trafJf

^^nr

,.
.

To

leap,

jump. -4 To
basket.

^rpj
shaking
Si. 6. 6

a. [

^-3^5

Trembling,

petuosity, wrath.

go, move.
:

tremulous, unsteady, moving about,

; ;

Passion, violence, im-2 Heat, warmth. barber.

[ f' =?-3f? ]

-2
5

8 U.

To enrage, make angry

measure of

length
).
(

equal

to

flngers ( q^tjsj Ht*

thing

made of cane
4

-^arr 1 Anyas mat &c. ).

-2 A straw-man,
of grass or reed. epithet of man.
.

doll.

-J A puppet contemptuous
jumping. -2
bee

^^: B. 9. 58 ; Si. 5. 10. 13. ft Me. 40 Mu. 3. 24 -2 Fickle, inconstant ( as a lover r&c. ) f% ^53 w**
; ; ;

or violent, provoke.
:

The fragrant oleander.

,

^stf

"W

~tf
-

short petticoat.
or

[^ra^] Wicked
(
cT:
1

5lf

Amaru. 14
:

71.

-3

xrfSfl^aT! Fine, beautiful, agree,

Leaping

Moving, trembling, shaking.

"'

fft =ai5?r?r5<r5 ^T^ g^trlofr BI rrftfimfa n=?T3rr?r G 1 ^ 10.

able
;

^
ral

cruel in deeds, of black deeds

)i

*K-

cf.

qufafSTH.

gene-

The

large black

Lightning.
;

for tho lowest and most despised of the mixed castes originand a ating from a Sudra father Brilhmana mother. -2 A man of this

name

-2 Lovely, beautiful.
Udb.
sweet words.

-3 Talking

caste, an outcaste, ^gr?Tt

Kh.

3.

56

fsST4 Ms. 5. 131 10.

i

54

426
16
11. 176.

12,

-Comp.

lute of a Chandila, a common or vulgar lute. 1 The lute of a Chin dala.

^nS*T

quadrangular, (-or:) a square, JifcT: gon, any quadrilateral figure. t. the Supreme Soul. -2. a tortoise. n*: a carriage drawn by four oxen.
gar a. four times, four-fold,

tetra-

the llth day bright half of arm* to n the bright half of ^rf% ) 5JW W:) an epithet laving four faces. ( R. 10. of BrahmA ;?*TT: *r'<J

^3^nt
;

-3 N. of Durga.
-2 A small monkey. ^j 1 D. ( *rafr-a request. -2 To go.
t

quaforty-

22.

qfy:[4O
) 1

A
) 1

rat i

raouse -

druple.
a.

TTfW'^rH
;

^g*J?3Tf?5Tri; )

four f aces -2. a house with four

( ) 1

To

ask, oeg,

forty-four fourth. <rr*er (

fl?ST-?TTW

^nnfor

ninety,

To

Caul. ( wrfr cause to'hide. -2 Toscare,

(

fourth, or with ninety-four added-

v^uHd
four.
'

stff

o.

Ved.

<*

one hundred and ninety 3*: an epithet of Airavata,

'

2. 17. entrances. H3W a four-fold arrangement ( of 3i the aggregate of troops &c. ). the four Yugas or ages of the world. an aggregate of four *T* (

-r

Ku.

^^tT*)

nights.

Hidden

made
rf 1

to disappear.

a. Driving away, removing. Tormenting, afflicting. -2 Removing, icating away.

^pnr

the elephant of Indra. <fa fourteenth. 4$M <* fourteen. ^?;rrf^ the fourteen 'jewels churned ( pi. ) out of the ocean ( their names are
' ;

*j? : the four

777: an epithet of Braumi. ends of human life

(

taken collectively
1
.

rf.rir,idirnr;B
Hindus
Sjjr;
;

Hr ); 10.22. -W: the four classes or castes of the

gwra

contained in the following popular

[ 68 ]( always in pi. ; =3WlTt ">! W /. ; ^rcflT* n. ) Four ;

:

^ftNum.
r.

a.

^-^
25;

Un.

0.

Mangalasbtaka:
nr*r:

a cow * onr principal colours. -*rffarr ftNt o. 1. twenty -fourth. years old. -2- having twenty-four added ; as

and e. wrgror, VT%f %?T ^gWrw^B^r-.P- 10- 22-2. four

'.
,

Ve.

1.

icrei

ii

).
;

f^trr

( pi-

tne

fourteen

^for 5T!T (

124

).

-f*5rf* a. or /.
a.

lores

they are:

Me.
110.

-d.
;

Four times.

[ of.

Zend

Or. tessarei ; L. quatuot ]. chathrv is changed to [ In oomp.tbe^of ^3* which in some cases be-

^^

).

__

qfr

a lunar fourtnight.

the fourteenth day of the four f^tf

;

f*5rfto? consisting twenty-four. one who ftiT of twenty-four. fttrr has studied the four Vedis. fox a. of four the four Vedag.

viurga ( comes jr, x or 5 or remains unchanged ) before words beginning with hard consonants ]. -Oomp. -atfl-. wr having. 4 memfourth part. a com( -i ) 1.
<

m quarters taken collectively. ind. towards the four quarters, on a royal litter all sides. $n*:, -& gtt 1 a bouse with four entrances on four sides. -2* four doors taken
.

kinds, four-fold. $% a. familiar with the four Vedas. (-^: ) the Supreme Soul. *%$: N. of Vishnu. -f ) medical science.
sorts or
(

bers, quadripartite.

of elephants, plete army consisting and infantry chariots, cavalry,

S. Til.

<TTf^ or/, ninetycollectively. o. ( ^3:<T5T or four four or five. ( ^t <4-4i$i<( or T<jiJ-tfi?l^ ) fifty four.

q^

?r^

of four buildings, a ) a siiuare four buildquadrangle enclosed by Mk. 3.7. ir%5T war ^;?rraffcw ings 7t%o. or/. 1. sixty-four. -2. N. for the Aigveda containing 64
;

4;

place where
;

four roads

meet, a
t

-2. a sffifr, o. having four sort of chess. complete army, see parts. ( -ft ) WS5* 1. the four fingers of ^3<>r. the hand. -2- four fingers broad, -afcr a. bordered on all sided ; iprr f%TT-

Sabbath.

a crowway Ms. 4. 39, 9. 264. (-v ) -Brahmaija. -q<( a. ( -^^au< ) I. havof four ing four feet. -2- consisting limbs. ( -^: ) a quadruped. ( -sft ) a stanza of four lines
;

sixty-four Adhyayas. ^r: (pi.) or rrts. WW<% /. seventy-four. -^$ an unguent of feur things, (sanand musk ). dal, agallochum, saffron tftm the boundaries on all four

the

sides.

(the/, of

Chand. M.
)

4.

19.

3fcrr

school for

Br&hmayas

in

the earth.
srcfif* a-

W5ft<T o- eighty-fourth.

of/-

9TW

<*

for

ei & ht y
f*1 )

- four
1-

"*'
-2.

which the four Vedasaro taught and n qrf^r: ( ^arrfot: ) repeated.

<0 <rrf-f epithet of Vishnu. a. 1. quadruped. -2. consisting of four members or parts. ( -m. ) I. a -2. ( in law ) a judicial

ends in wr i and it refers to an inanimate object, to an animal). -flfta% inf-if it refers the four priests taken collectively.

5TriT, -or o. this word

four years old;

four-cor6.

(^3^

<*&? a. ( ff/. =f]The fourth.

letter of

) [

^ ^'^3?
The fourth A quarter,

sff:

any

class. -

nered, quadrangular ; symmetrical, regular

in all parts Ku. 1. 32.
;

R.

10.

orhandsome
) 1.

w^f awaTJTOSirnT'nj:
-W:, -V.

qare.

quadruped. procedure (
rejoinder, four sides

trial of suits )
e.

consisting
irfS the
*irf:

in -2- a quadrangular figure. -3- ( and eighth astr. ) N. of the fourth 3Tf a period of lunar mansions. srrwj; "*. N.of Vishnu. four days. an epithet of Brahma, WT5TT-., -3W-.

of four processes;!,

pled, defence,

fourth part. -Oofflp. -3*51 a. reciev?T: ) a quarter ing a fourth part. ( 3TTWW: the fourth or fourth part. life f stage of a Bnihmi^'s religious second inequality -<frthe Sanny'aia.
VTTT a. Sator equation of a planet. reoiev meal. fourth the -i?r.a. ing of every source of ing a fourth part income from the subjects as a king;

and judgment.
of a square.

an

a square. epithet of Vishnu, (-jn.) of the four ends *ri{ the aggregate

of

human

life (-4K*nS)

W,

3Tj,

(this

is

,.fTJdb.-^W*r the four orders ^ or stages of the religious life of a o. increased b/ Brahmana. four. TTii the four hot spices,

3^

i.

. black pepper, long pepper, the root of long dry ginger, and heard W)"ft ( ^assiT? ) <* pepper. Ft. 1. two persons only by n. square, 99 ^ffrif ( ^gs?ptor )
;

rm: the fourth part, TIH, and Hlij. >nf: N. of Vishnu, gsi a quarter. a. 1. quadrangular. -2- having four an epithet arms; Bg. 11. 46. (-3T:) 1 of Visbyu; U. 16. 3. -2. a quadrangular fignro.-J. a Bquare.(-^) a square. months ;( re. JJT^ a period of four

financial

allowed only in times of embarrassments, the usual

).

share being a sixth.

,rgnK

a.

The

fourth, -*?:
f&JTT

A fever
weight

thatVeturns or

is

repeated every four

days, a quartan.

equal to four Karshas.

^g^f

ckoned from the llth day

in

the

fortnight.

The fouith day of a lunar -2 The dative care (in

427
gram. ). -Oomp. ^4< n. the cere monies to be performed on the fourth
eight of the marriage. ind.In four ways, four-fold. a [ TwrftsissiT iw *r
a.
fied,

Ved. Delighted,
1

satis-

number
corap.
'

'

one
'

'.

pleased.

=frg-

( Used at the end of means excellent ',

'

Den. P.
eat.

To

like.

-2 To

eminent

or

'

illustrious

-3 To delight
a.

in.

Consisting of four. -2 Increased by four f|tf flpw ^js* ^r <r^r *r Stf wrf Ms. 8. 142 ( i. e. 102, 103, 104, or 105, or interest at the rate of 2 to 5 per cent ) stf 1 The lumber
I
;

^jjw*

Containing or

granting

much food.
ind. Not, not also, even not not used by itself, but found used in combination with the prononn ftp
[

1 Small caidamoras. -2 An open hall only furnished with a rjjof. -3 An awn-

^1-tlij; 'a moon of men', an lent or illustrious man). 37

'; at excel-

ing,

a canopy. -Oomp. a^r: Vishnu. -2. a moon-beam.

|.

'

four.

'

-2

A collection

of four.

-3

or its derivatives, such as

,

frft

to

which
;

yard. -5
pillars,

cros8way.-4AquadrangnlarcourtA hall resting on ( four )

a ball or saloon in general
;

indefinite

sense

^, vr, imparts an see under f%q ).

it

the half
ftfi*:,

moon

Pt.

4.

$H?rct epithets

of Siva.

97:

Note.

Some regard ^*
;f.

to

be not a

Ku.

5. 68, 7. 9.

-6 A necklace of four
1

separate word, but a combination of

strings.

*f r

and

large four-sided
curtain.
'

pond. -2

A mosquito
a. (
7ft

The number
f. )
[

four.

'

TOrttswrn
consisting

flvrr

Foar-fold,
four;

of

1 P. [ *tft, Mftcr ] I To shine. -2 To be glad or rejoiced. 1 The moon. -2 Camphor. 1 The moon. -2 A kind of
:

fish.
OJ -,, .. [ ^? f<Tlsr-53 ] 1 Sandal, the tree, the wood, or any unctuous preparation of the wood, held in Ugh estimation as a perfume and
.

Ku.

2. 17. -ir
;

of four

* H-Pr.
TPT Htsnt

A group or collection q-^^wcq^qfTr f%5 *r* TO.

I

11

square. -3 The first, fourth, seventh, and tenth .signs of the zodiac. -4 The centre of a
cirole.
5T<t/- Forty.
1 Clever, sharp-witted K*hffrr ^iftovi^a** gtff Mu. 3. 9 ; Amaru. 15. 44 ^iprr '^TfTT **$fr 5mhft B- 9. 69 ; 18. 15. -2 Quiet

II. 1.

Ku. -2

7.

62jmrnnr-

refrigerant application lt. 8. 71 :

);

a^nfnrr

Ji-

1. moon-light. -2. awning. -J. an open hall only furnished with a roof. 34IM3T:, -OTTW:i -T!i ~siTWti -Wfr:, -sf^Tt, ~3?r: the planet Meran*?? a. moon-faced. ( IT: ) cury. an epithet of Karttikeya. ainftr: " false an epithet of Si ra. srrvrm: mcon ', an appearance in the sky re3TT|rv: sembling the real moon. camphor. fur a lotus plant, or a collection of lotnses blossoming during the night. S^T: 1 moon-rise. -2- awning. -3- a mercurial preparation used in medicine. ( -w ) a kind of medicine for the eyei. the moon-stone. SKWT 1-

of the

moon

B-

i-

>?Tr

MM.

5.

28.

-2. the

"

[^C'30U
;

Pt. 5.

20
1.

crescent before or after the new moonmoon. -HfT: th sritT:,

.

skilful,

ingenious,

41

-2 Anything most

excellent of

kind. -Comp. the Malaya moun'qi?'!, -'W<:, arr'?': tain. Ji4* sandal water jjuir

its

stone ( supposed to ooza away under the influence of the moon ); ^*rir tw: 0- 6. 18 ; Si.

4.

swift.
ly,

-3 Charming, beautiful, love!

;

agreeable

*
1.

R.

9.47;Ku.
T: 1

3^ ^
47
;

3.

^
;

cloves.

the most excellent sandal-wood. -2. a kind of alkali

qr<:
'

5.

gait.

A round pillow. -2 Crooked -3 An elephant's stable, -f 1 Cleverness, ingenuity. -2 An elephant's stable.

<

49.
a. Bubbed with or smelling of, sandal wood. A kind of yellow pigment
)
:

58 Amaru. 57 ;Bh. 1. 21, MM. 1.24. (-?f:-Jr) the white eatable blossoming during the water-lily jrhrr night. ( -tf ) eandal wood. I. a night. -2- the wife of the moon. ^ftfir: -3. moon- light. / moonajT: the newlight. ( n. ) silver. lunar or the last day of;

moon-day month ( aw
visible

when

the

mo6n

is

not

Depositing, placing.
[

Un.
;

1.

51

An

elephant*

the ^rj the fourth sign of

^-Kfr^ Un.
place

2. 121 ]

A
;

-2 The moon

quadrangular

or

-2 A place where many roads meet Mk. 2. -3 A

levelled spot of ground prepared for a sacrifice. -4 A collection of four
chariots.

courtyard.

Bv.l. 113;
4. 1
.

Ved.
tering,
bright,

Glit-

shining

( as
3--

gold
1
;

of ifti-7: the world zodiac, Cancer. <U! a the moon, lunar sphere. deceased progenitor, the Manes n irfOT inffc-r^rr moonlight, -<j-4<4l a imsll eclipse of the moon,
fleh.

-2 Lovely, beautiful. moon; im ugi<;Hi4?t R.

8.

The

4. 12

37

hole in the ground prepared for an oblation or for the sacrificial fire. -2 crass.
1

^%
H.

^w

1.

^{r?^ 61 ;

^r:,-sfM^:, -I^T:, -^faiHlSl: the moon epithets of Siva ; ('having for his crest', 'moon-crested'); ty*3J: Ku. 5. 58, 86 ; H.
6. 34.

Kua

-3 Womb.

nr Ku. 7. account see

a
planet.
1. 51.

26

(
).

for

mythological
;

$w

-2 The moon, as
f

To ask^beg The moon uiuuu. ] 1 ~!H" L [ ~X '"*; J -2 Camphor. -3 An elephant. -4 A

1

U.

-3 Camphor

N.
,

snake.

^J
-2 To

[ ^sjfa ] hnrt, injure, kill.

1,
1

6.

P.

To sound,
satis-

^sr^fi.

Food. -2 Delight,

faction, pleasure.

-4 The eye in a peacock's -5 Water. -6 Gold ( n. also ). -7A lovely or agieeabie phenomenon. -8 ^ spot similar to the moon. -9 The symbol or mark of a Vitarga. -104 reddish kind of peail. -11 The fifth lunar mansion. -12 The
tail.

erm: (/ pi- ) the wives of the moon', the 27 lunar mansions mythologically regarded as so many daughters of Daksha and .married sandal-wood. the moon, to ijfjfc (/.) moon-light, -srnra. m. camf3r*r a. bright, handsome. phor.
'

cr^T<t <rrf : a 3. 12.

the

luni -solar
;

calendar.
;

moon-beam

Me. 70

MM.
!

-*qvTT moon-light.

nT:

large cardamoms.
f^Tf:

-2. moon-light. * the sign for the nasal ( )

428
Hfir^
n.

camphor.

vrnrr

river in the south.

HTW:

N. of a sword

The

planet
)

Mercury

son of the

Ku.

1. 13,

48

Si. 4.

60

Me.

moon.

53. -Ooxap.

" silver. nt^h e %3TTW 'ifit the moon-etone. Jnfifr 1 the orb or the lunar diic of the moon. -1 phere -3. a halo round the moon.
tpsft

mara
:

Moonlight. t A. barbar. -2

^=EJ the tail of a Chauied as a fan. ( *ut ) a

An

squirrel.

epithet
:

of Siva.
^rjfHj:

The Kovidara
-^r
C

tree.
1

moon-faced

(i.

e.

woman. ^WT, rFOT the itreak of the moon. ^oj: a plagiarist. 7jt*f: the wo Id of the moon.

lovely ) digit or

.log. (

^^

I. 1

P.

T?ft
(

To

coniole,
)

TV.
i

soothe. -II. 10 U.

^mfil^r

To

'R.-sra ; can, ladle &c. ) ] used at sacrifices for drinking the

:,
1

^w^,

vessel

grind, pound, knead. -2 To cheat.

:

= ^a q.
;

v.

Soma juice ; Y. 1. 183 ( also ^ntf? ). -2 A cake made of barley, rice &c)
g-fnrT: /-

the lunar race of king", the second dynasties in great line of royal India srf 13* a. moon-faced. 1. a' kind of vow or penance = vfafltn q. v. -2- a regal property or virtue. Sllrfl 1- a room on the top (of a house &c. ) f^*r$tr: 37*'-J4>llrtl : R 13 - 40 -2ejiir *ft*r*5*rcr: Hitf*
;
-

*K: TV.

Cf.

ing, trembling,

5?rt*ft1. r^: qymqft: 5rrr%fr V^HT: S. 15 ; ^TFjnmraft Ch. P. 8. -2 Un.

;

Ur> tremulom
1.

108

Shak-

army ( in general ) q^rt TrfgTtTm'v.T wrrff ^i Bg i.3 wnKYsir

;'
:

kind of cake.
'

/'

"' f ^.^ U

8l ]

An

^jprt Me. 43

steady, tickle, inoonitant, wavering; Santi. 2. 12 ^ram^ &c. -3 Frail,

;

jrrf^W a room on the moonlight. f$irfi the moontop of a bouse. stone Bk. 11. 15. HJT. camphor. thrVt N- of liudh t or Mercury. cardaroomi. mfo<r ( -wr ) small attainment of the lunar heaven yjj m. an epithet of Bahu. JJTW: 1. a the sword of glittering sword. -3.
;

transient,

momentary

ar^SrwyrT K. 9. 10. -2 A division of an army consisting of 729 elephanti, as many cars, 2187 hone, and 3645 foot. -3 Ved. A dish or vessel. -4 A grave.
;

jnrsjfr

^^

M. 5. -4 Q'lick, nimble, agile ;(!*) >5wrw<rf?n^?fr>m R. 11- 8- -5 Inconsiderate, raih

;

-Oomp.

cf . ^r<5J.

W:

fish.

ka bird. -4 Coniumption. -5 A sort of perfume. -6 Black mustard.

I

-2 Quickiilver.-JTbeChau-

warrior. the leader of an army, a general, commander R. 13. 74. fT: n epithet of Siva.

^t:

soldier,

wrtr:, -V:, -<rfth

kind

of deer

^rerw*
go,
tree.

r*trorr Si. 1. 8.

Bavana

% irpinr:

ftrf&ffc

TTSti

^3--

Lightning

$<1*$<J'*
-

^f-

jrrf 8. R. 1. 56, 61. -3-

N. of a king of Kerala, son of Sudhlrmika. [ He was born under the Mftla asterism and his left foot had a redundant
toe

-2 An

10 U.

(^fl-in To

move.
^<T: [
4-

unchaste or disloyal wife. -3 Spirituous liquor. -4 Lakfhmt, the goddess of wealth. -5 The tongue. -6

^1r^ ] Tne Kovidara The flower of this tree.

1

for this bis father was killed by his enemies, and the boy wag left an orphan in a state of destitution. After much exertion he wai restored to his kingdom. He became a friend of Krishna and Arjuna when they came to the South in the course of their wanderings with the sacrificial
;

Long pepper. -Conp.

fickle or

3PT:
;

unsteady
'

woman

Si. 9. 1C-

-2. the goddess of wealth.

^T?jSFr

Wanton,
I

fickle,

un-

steady &c.

ing yellow, fragrant flowers. -2 A kind of perfume. *} 1 A flower of this tree ; wrfnfr ft. Jllt>'i j-rnirfft Ch. P. 1. -2 The fruit of a wirfi variety of plantain. -OOMp.
|

v,imi: [ ^qr-<n|H; ]

tree

bear-

4-

^<rafT-w
ness.

Trembling. 2 Fickleto

l.N.ofa neck -ornament worn by women. -2 a garland of Champaka

flowers.

horse.
a

] (
I

-w

silver.

^<rani^ Den. A. To move

fro,

and

-3 a kind of metre
t*rr a species

%^W: The moon. -2 The eye in peacock's tail. -3 A finger-nail. -4

circle of the

tremble.
I

App.
tree.

^T:

The palm of the hand

^imi(j: The

( see of plantain. jack or bread-fruit

by

moon's shape (formed drop of oil thrown into water).

ff

Black pepper. > A peacock. A peacock

.

with the fingers extended. -2 A blow with the open hand. ^<ter, -jQQthf A How with the open band ; wilwInik'TTT: f5iii*<

,S'i.

3. 49.

^^fr*T

<J<frr^r

Mbh.

The moon;

^1 1
*ip,

P.

TiRr,
;

^m

drink otf

R.

6. 22.

-2 A mouth. -J Camphor.
I

14. 94.

-2 To

-4^l^l eat.

JT^J

To drink, WTV^faf Bk.

^mftmft, *<rr, ^TTOft N. of an ancient city on the Ganges, capital of the Angas and identified with the modern Bhagalpura.
.

kind of

elaborate

and

wg 'arsfarniT ^fltiRc*}
3.
(

^r^rr
116
;

Moonlight
;

57* ?3Ft:
TI < rf?* < ifa

FT

highly
the

artificial

same
;

B. 19. 36
)

^rgfc.
4.

$fo&*r

<rfte^rr

*f$*n M.

-2 (At the

Admiration, surprise.-2 Show, spectacle. -3 Poetical charm, that which constitutes the essence of poetry
;

composition in which is continued subject

end of comp.

Elucidation, throwing light on the subject treated;

.

~v.
(T

through alterations in prose and verse itfnnuif 5Tf 569 ; for instance irft S. D.
s

3. 16;

K.

*
1

-3 Illumination. -4

1.

-4 Riot, festive or angry

riot.

P.
a.

^^
1.

To
as

go,

move.
)

mom. -5 The The Mallika

.Urge cnrda.

river Chandrnbhagfl.-6

^rf^
;.

a.

Astonishing, sursacrificial

Ved. Contained in the

(

-2 Onusual, uncommon.
^-,

vessel

libations

creeper. the white lotus opening at rise. 51*: the nioon-itone the Chakora bird.
,

-Oomp

3^moon-

);Rv,
kind of deer.

56.1.
to or to-

<

chowrie
tail

A.

(^t)Togo

most usually made

of the
shoot,

of

Chamara
nig gold. -2 Having the

fr

sprout
;

wards, move. 1 P.

moon __ m.

posjeas-

).

-2 The female Chamara

wfci, ^ftn or

^rc, ( ^i?, sometimes ^1* ) I To walk, move, go about, roam, wander;

^-

m^

429
f^r^ <ft JT^TT^

16

(
)

mean here

'

^<ft S. 1 to graze
.

: '

spy.

-2 A wandering

ing, practice, behaviour, acts, deeds

alio

2.
*

67
**
;

mendicant, a vagrant. ^TC: The wag-tail. ^W!-f [ ^l-V^f 55*

foot-, i$rtr Ve. 3. 38 ;

J4i<Hiftiirt H. 1. 70
1
1

ir$

ft*HTfr:^r%1.81.-3

<OT ^r Life, bio;

To perform, do, ot r^nrfa ^TP. *rfo& 7*3 ww ^rr% W?5tt Bv. 1. 98. (/-) To practise,
;

59 ; 306

Ms
;

8. 23,

6.

68

8.

236

9.

graphy, adventures, history tnngnfr ffMifo 35f5t U.

S.
7.

i.

T*rt 2
;
',

10. 55.

-2

(a)

<^T fa& pit perform, observe Y. 1. 60 Ms. 3. 30. Ktr: R.8. 79 -3 To act, behave towards, conduct oneself (of t. with loc. of the person), 9. 287 ; 9>TJTrT: M. 5. 90
; : ; ; ;

. -2 A support, pillar, tree. -3 The root of -4 The tingle line of a stanxa. -5 A quarter. -6 A school or branch

prop.

6 so 4 Nature. -5 f*i$m*rTM &c. Fixed law, dew or proper observance. -Oo0. 3nJ a. 1. that has accomplished its end or desired! object,
successful

Mb. TP3T: E. 1. 76 ( where the root may be also arr^ ) -4 To grax.e 5t%* ft <*Ti* $r?f II : 3. 9- -5 To eat, consume. -6 To be engaged in, be busy with -7 To live, continue to be, continue in any state. -8 To spread, be defused. -9 To live, be, exist. -10 To move, travel through,
;
;
.

of any of .the Vedas e. g. ^mjiM Mv. 1, MM. 1 ; Pt. 4. 3. -7 A race. -8 ( In prosody ) A dactyl. 1 or: A foot- soldier. -2 A ray of light.
; :

frwtrvinrr^jt wffcmWr*rTT?r:R. 12 - 87 ; ^ffcmrr TTOft 10. 36, Ki. 13. 62. -2. satisfied, contented. -3. effected, accomplished. -4.
;

or 1

Moving, roaming, wanderirg.

;

significant, true to its .sense-:

Ku.

2.

-2 Performance, practising Ms. 6. 75. -3 Conduct of life, behaviour -5 ( moral ). -4 Accomplishment. Eating, consuming. -6 Course. -7
Acting, dealing, managing, conduct. -8 Fixed observance of any class, age ( as priesthood &c. ) -Comp. w^fi, -3^5f water in which the feet of a ( revered ) Brahman a or
spiritual

-5- appropriate, fit Ku. 4. 46. Vr the attainment of the desired object ; S. 6.
;

17.

To be

.p. 1 To be gone. -2 followed, practiced or performed &c.

]
I

Can*. pervade, go along, follow. (TKTM) I To cause to move or go.

-2 To send, .direct, move. -3 To drive away. -4 To cause to perform or practise. -5 To cause to copulate. -6 To cause to graze, pasture. -7 To obtain knowledge of, acquaint oneself with. -8 To doubt. [ cf. L.
curro.
].
) [

guide have been washed. wtr^-, -5fWff, -<m a lotus-like a cock. foot. srr^fcT:
trampling, treading under foot,

a. fallen at the feet, prostrate. -

Behaviour, habit acts, deeds. -2 Performance, observance -3 History, life, biography, account, adventures. -4 Nature, disposition. -5 Duty.established or instituted observance Ms. 2. 20, 9. 7. -6 A
conduct,
practice,
;

foot,

^T

a. ( fr/.

^T-;HI

Mov.

ing, going, walking ; grazing <&c. ; S- 5- 0. -2 Following, practising ( at the end of

^rnr: foot-f tep. qjnr falling down or prostration ( at the feet of another ); Amaru. 17. qfjrff a. prostrate at the feet; Me. 105. -opr.
HI.,
:

qV^.

the ankle. q a tree.

leg. -7 Going. tree. -Oomp.

srr

The tamarind
a
frietifly

pledge.

Tftwj
active,

a.

f^-js^-^

]
;

wandering about

Moveable Ms. 1. 56.

prac-

1. tread,

trampling. -2- foot-fall. -3.

^ft* Behaviour,
tice

concuct,

comp. ) -3 -4 Moveable
3. 201
;

Trembling, shaking. see ^n^T below Ms.

;

prostration.

^pjrr, -%^r

prostra-

&c.
.

tion. -2- service, devotion.

Mi.

5.

Bg. 29 7. 15.
;

13.

15.

-5 Animate -6 ( Used as an
'
;

^TT%: 24.23.

A man
a.
).

nj^

Bv.

8.

formerly, late 3)|<fr.j-j< one who was formerly rich'so %^fr^T:, wmrss^lT: late teacher &c. ^:
wagtail. -3 A game played with dice and men. -4 A. cowrie. -5 Ths planet Mart. -6
1

affix )

Ved. Moving, moveable

spy. -2

Ved. 1 Moving, living, -2 Moveable. -:, -v 1 Qoing, moving. -2 Moveableness. -3 Life. -4 A

o.

Hence

way.

Tuesday. -7 The seventh

-8 The Karaing taken collectively. -9 The difference of time between two meriin astrology.

Karana

.,,..

Last, ultimate, final; *|TJTT fitrrr 'the

final or funeral

^\,n^ Un.
;

5.

69]

n-*4r6r !rr] To be gone Ac. ^- ] Going about, moving, walking about ; driving or going in a carriage *TT U. 5. -2 Course, motion as in trj^f. -3 Behaviour, conduct, deportment. -4 Practice, pirformance, observance, Ms. 1.111 mtf, nirsurf. -5 Regular pcformance of all rites or customs. -6 Eating. -7 A custom, usage Ms. 6. 32. -g Pervading .visiting.
[
;

^*

to be

practised

dians. 10

The

terior,

first,

and

tenth

signs

fourth, seventh, of the zodiac.

.

Old

ceremony.' -2 Posback wf jj ^rw w>(T:-Ak. -3 as age). -4 Outermost. -5

Going about. -2 Behaviour,

I

conduct.

1V-'[^3R;]

An

oblation

of

a | moveaMe and ^TnWTTrt H?Tnrt fT% rnn*<Tt irm Ku. 6. 67 2. 5 Bg. 11,

-Oomp.

W^T
;

V'estern, wst. -6 Lowest, lent. it ind. At last, at the end. -Oomp.

rice or barley boiled for presentation to the godit and the Manes
; .

iramoveable

". the west 3f*r?5':,-OT^':,-l'i n'^ ern mountain behind which the sun
:

43. -2. wished, desired. -3. shaking. trembling. ( -t } 1. the aggregate of 11 created things, the world; Ms.
1. 57, 63.

and moon are supposed

the hour of death.

to set.
).

Vfirr the last state ( old age

-sjrnj:

3.

75

*7^
animal.

a.

old,

often boiled in milk and is called <nrrv: of. R. 10. 51, 54, 5C ; or sprinkled over with butter or ghee. ). -2 A kind of vessel in which
( it is
;

-2. The sky, -3- heaven. ( -fr

9. 10. Bg. 11. 7 the atmosphere.

;

aged
:

Mai. 6.
[

2.
]

an oblation

woman. ) a young S*T moveables, goods and chattels.

a mediator.
>t,
;

gft

TT-CT

An

-Oomp.

^f^TP- P'
ed or
rt>

[^

S:
an

-tf^r a vary-

imed

wff^ t] I Wanderover, gone. -2 Per;

Wift
Manes.

prepared. -3 A cloud. m. N. of Siva! a vessel for boiling r^ce Ac.

is

^r%q;

for presentation to the gods

and the

ing sign of the zodiac i. e. the flrst, fourth, seventh and tenth, -ijfif. /.
idol

which

is

carried

about in

procession.

foimed, practised. -3 Attained. S. 4. 21. Known. -5 Offered it 1 Acted, behaved S. 5. 16. ing, moving, course -2 Acting,
;

-4 -6 Godo-

Ved
glory
;

Mention, praise,
)

Rv.
1

5. 74. 9.
(

P.

^m

To go

or

move.

430
i.

10 u.
carefully, peruse, study.

To read, read
-II. 6 P.

Skin

of the body

( <*%, ifct ) 1 To abuse, condemn, censure, menace. -2 To discuss, consider, investigate. -3 To injure, hurt. -4 To anoint, smear.

hide; Ms 2. 41, of touch. -5 A shield

4. 144] I -2 Leather, 174. -3 The sense

).
;

n.

nt. p. [^4,-^1%-oiiij-iT^ 9'] To be chewed, cbewable. -if Solid food, such as requires mastication.

-Damp.
feather.

sfcf.

a piece

Si. 18. 21. or strap of

^^t [T$- 315] Considering, deliberation.

3i shr^n. lymph. working in leather. Mq.hiffl'i.i qnTt SRl m, a shoe-maker.

^qiVui a. [ gr 37H 3^81 ^'- .Tv. ] Ved. 1 Seeing, observing. -2 Moving, moveable. -3 Swift, active. f9r: A

man.

-f.
.

A
1

disloyal
(^rafir,

woman
rarely

Repeating. Studying, repetition, reading repeatedly. -2 Smearing the body with unguents.
]
_

~9

fl'-fs^

shoe-maker, currier. -2a mixed caste ( from a Chandala woman and a fisherman ). ^n^fr: a worker in leather rffot,-? a wart.
"*.
1.

P.

fe<T) *

To shake,
stir;
;

tremble, move, throb, palpitate,

:

^T* 3J3m Bk. 14. 40

on,

*rq"

kind of song. -2 Striking the bands to beat time ( in music ) -3 The recitation of scholais. -4 Festive sport, festive cries or merriment. -5 A festival. -6 Flattery.
I

-'g-faw, -T*t a bat. Ptmiti white leprosy. gf 1. hair. -2. blood. <rtl: a wrinkle. fjfcy

^^T:,

-*fiT,

To

go,

movo
-

.24;6.84.-2 (a) walk, stir or move

i

(from one's place);

covered with pimples. qf? : -wOrarr, -Tintsfrr a whip. -frWr a kind of leprosy, cutaneous disease.
a.

4; ^t?"3iH

Kn.
(b)

-j-jici n.; 32. 5. 84 ; Mk. 1

;

^TOT
.

56.

-7 Curled hair. -8 Triple symphony. -9 Alternate recitation of a poem by two persons.

1

Siva. -2 Decoration or

the Bhurja tree. -q-(%fT:i -fST: 5Tr a flat piece of leatther for playing q-gr a bat, the upon with dice. small house-bat. 1TJOT ft leathershoe. qtf^3rr a shoe-maker's awl-

onr'.ing of the hair.

Repetition, recitation, study, repeated reading, perusal. -2 Discussion, inquiry, investigation. -3. Reflection. -4 Smearing
<iC^f,

^i"%^r

-sr^SK:, ->I%f^fr bellows. *\T: a leather band or strap. gar &u epithet of Dnrga. *rirftr:/. a whip.
^TT:

on one's way ), de. part, set out, start off;^gfu<.fftngl; Ku. 6. 92 v. I. -3 To be affected, to be disturbed, confused or disordered (as mind ), be agitated or perturbed; g^TtpT ^MWW 4>f-u3rstr TT: Pt. 1. 400 e?r*T ST^arafr H. 1. 140. -4 To deviate or swerve ( with bl. )
(
; ;

To proceed

skin f N. of Siva. -^Itf a drum, tabor &c. ^>T^T large

in
rrrc:

'

clad

^wn TTrw fSr'f'TTat f^

29
1.
;

to fall off, leave

Ki. 10. Ms. 7. 15 ; Y.

%?T:

the body with unguent* siir^grrrft* Gtt. 9. rant K. 157 -S An epithet of the goddess Durga.
; ;

cardamoms.
^irqwork.

lymph, serum.
<rt

*fYre^

a. Leathern.

Leather-

361. -Cans. ( ^-^-sTfti ^f&ti ^irWti ) 1 To cause to move, shake, stirR. 8. 53. -2 To drive away, dismiss,
<TTfa*rrrfi5fc

Tf^t/- [ Mi, H(% |^ ] I Repetition -2 Investigation ( ftrn?n ). ^/%*f I Anointing the body. -2

a. Leathern.

-^WtT:

shoe-maker,

worker
Tjffifr

in leather, currier.

An

unguent-.
.

^T?-J^]

Armed

with

^(%.T j' ji 1 Anointed, smeared, perfumed, scented &o. ; ^Mi'3iasTi35i^fffta<mH^Hwicfl Qlt. 1 ; Rt2. 21. -2 Discussed, considered, inif vestigated. -3 Sought, desired. Anointing, smearing. ^^ff m. N. of one of the nine
treasures of Kubera.

shield.

remove or expel from ^TUT^F^ ^f&Mu. 4. 15. -3 To lead away from. -4 To cherish, foster To disturb, agi( ^Blfi only ). -5 tate fjatf 5RT*gt5ftg 3f $!> Si. 15. 40. -II. 6. P. ( =f,<%, ^Gtf ) To
t
;

^fS^ a. (ofr/. ) [^-t] I Armed with a shield. -2 Leathern.

m.
|

sport, play, frolic about.

I a. [ (a ) Moving, ^W-31^ ] trembling, shaking, tremulous, rolling (as eyes &c.) ^jpriit jr%' ^if^ S. 1. 24 =q-;?f;Tiji<r$r%tJrr?rS'h B- 3 28 waving Bh. 1. 16. (6) Moveable 55^ S. 2. ( opp. R*K ), moving R. 9- 49. 5 ; o-ft^tr ^?ra^f^<Trjr>
; ; ;

-2

Plantain. -3

A soldierarmed with a shield. The Bhnrja tree.

See under

^y

^.
(

1 P.,
1

10 U.

^*fa,

?WfHt,
browse,
Pt.

To chew,

chop, eat,

qrfrr a. Ved. Stringing together. * A hook, or pin.

^r-^r a.
1

bite

at^ TTSH* ^rf5(jHKttrrFj;

-2 To suck
<TT [ ^k.

^
tf

-2 Unsteady, fickle,
2. 11.

inconstant, loose,
1

To be strung or

tied.

-2

Mk.

up. -3

To

unfixed
itw

To be hurt or injured. ^^y. [yj-3TeO I The open

relish, taste.

=?S

31^ K.
3. 1.

qfprre''reff

^Tt T ^rg
;

4. 88

uni*

palin

of the hand with the fingers extended ; of. -2 A quantity of bubbles or specks. of g-ijft A thin cake or biscuit

^Z

flour

ft^Jr? ) ^r% 1 P. ( =^ft

(

1-To go, move.

^-^S?.] I Chew-2 Sipping, tasting. -3 Food which must be chewed, solid food. -4 ( Fig. ) Tasting, relishing, ir^iw ^iofaT* enjoying t r?f S. D. 57 (com. =
^fdr.
ing, eating.
;
;

jftTWrftl^S

-3

Frail, transitory,

perishable; ^fyr PR^T^Sn iTT<rT*Ti* sfrfta^rsf Bh. 3. 128. -4 Confused. ?j; 1 Trembling, shaking agitation. -2 Wind. -3 Quicksilver. -4

The supreme being.

srl Lakshml,

-2 To

cat.
.

I',

);so;al80,
58.

A kind of cucumber.
I

the goddess of wealth. -2 Lightning. -3 A kind of perfume. -Oomp.-snrs a. 1. moveable and imraoveable. -2fickle,

Noise of roeniraent. -2 Cncu.ober. -3 A proud or arrogant

saying.

T [ flat

^?-si^]
limiii

A blow with
said
to

unsteady, very ttansitory(=3i;

the
also

of tlip"
).

be

^
skin.

shield.

-2
river

Vrd.

^'^m.

-2 Chewing.
p. : [

^f3;r f^nt
( lit. )

bitten, eaten.

1&m<ft N. of
bal.

flowing

^f^tfiVi; ] Chewed, -2Tasted. -Oomp. -^rchewing the chewed (fig.)

;

128 y: Bh. 3 Malli. ) Ki. 11. 30. ( 55^r ^ vj^TtT -JrfM<% wt Mk. 2 14 ; fj! ) * cr owwrifart N. 1. 60. (

^n^=^c?
arrm^
n.

rheumatism

inconstant,

into the Ganges, the

modern Chara-

tautology, useless repetition, profitless reiteration, irr^ a spitting pot.

nckle-minded. -^f%ra. 1. sensitive. -2 sensual. fr: one whose arrow

unsteadily or misses tbe mark, a bad archer. -^of: tbe true distance of a planet from the earth. ^^:
flies

^- 1 A potter. company or circle. -2 An oil-maker Y. 1. 165 ( =tK&*

;

A
the service of

celebrated

wrestler in

the Chakora bird.

minded.
tree.
JTPJ:

ficklef%rT the Asvattlm ^c?:, -7=r iiwveable articulation of

:

man

according to Mit. ^li^rf?^ or cartaccording to others). 3 A pro;

Kamsa. When Krishna was taken by Akrura to Mathnra,

Katusa sent this redoubtable wrestler but in tbe duel to fight with him which ensued, Krithna whirled him round and round several times and
;

claimer. -4 A bird, coachman, driver.

chorister.

-5

the bones.

Moving,
T; tremulous, trembling, shaking. deer. 1 A foot.-2 A ^ 1 Trembl-

^li>>u|: The son of a potter or oU-maker. :gT%T a- ( ^^-35 ) Relating to a

smashed
r:

his head. -Oomp. N.of Krishna.

H^T:,

wheel

ing.shaking or shaking
.S..
-

motion
&c..

^TST
5.-371TJ
.

fT/.

^W 1S>, ^gto

Violence, force.

gfr

Depending on or produced

An

outcast

from

sight.

-2

Belonging

-2 Turning or leaving off. -3 Roaming, wandering. jft 1 A short petticoat worn by common women -2 The ropo for tying an elephant.
11.

the eye, visual, optical. M. 1. 4. -3 q~: N. of the visible, to be seen. sixth Manu. tr Knowledge de-

srrnr^irtT

3.239 ;4. 79 '=rtTT&w I

of Durga,.

see =g Bh. 3. 56 Y. 1. 93.

;

Ms.

= ^ittSn q-

v.

-2 N.

ra s tf-jTTirt *\ ] A ihort petticoat worn by low women. -fsfcfjT

-JriH*
[
5 r

pendent on vision. -Oomp. ^rrsf ocular evidence or proof. ^T$T o. Ved. 1 Seeing, a seer. -2
Forbearing, gracious, kind. ^fir: 1 Wood sorrel. -2 White. ness or beauty of tbe teeth.

D?^- ]

N. of a bird which
rain-

is

suppos;

Silken fringes.

ed to live only on
2. 121
;

drops

g^nr Bh.
:

Shaken, moved, stirred, agitated. -2 Gone, departed rrT^r^r W ^f^ff: -3 Attained. -4 Known, understood. -5 Removed, displaced. ( fee ^sr ). ft I Shaking, moving. -2 Going, walkA kind of dance ^ftrf JTTW ing.-^
[
; ;

*ffa*tP-P.

^'B ]

see also 9. 61
1
.

and R.

5.

17.

MM^

'trs-wj^

Unsteadi-

-Comp. -sTTTfT!
-2. cloud.

the rainy season.

C

quick motion, rolling, tremourn as of the eyes &c. ); Bv. 2. 60. -2 ( Fickleness. -3 Transi tor incus.
eae,

^rrgt
3t<n ]
|

<*.

%f.

^^

*"$

^7: [ f?-^ w^ ] A
to deceive
;

rogue

or

Uc-sil*lrnor

M.

1.

A
water
).

mouthful (of

cheat, swindler, one who wins the confidence of the person he wishes

Relating to four. -2 Clever, 3 Speaking well, able, shrewd. flattering. -4 Drawn by four ( at a carriage ). -5 Governing, ruling.

V.

1.

336

(^1511

= sffr<)
;

-6

Visible, perceptible, -it

<*&*: [ ^3*1 "fa* qr;j TV. ] | Water|taken up in the hollowed palm for rinsing the mouth. -2 A handful or mouthful ( of water ); of.

im
1.

ft-grw

* wrm?<i??

Mit.

Pt.

round pillow.

A small four-wheeled

343.
:

carriage, -fr Skill, dexterity, ability;

A young

rnr^taftafv N.
sparrow.
'

1. 12.

^rgr^r
ceptible,
:

Flattering.

-2 Per-

5^^.

^'easing or

visible.

-5

^TJlfitT:

The Kokila or

Indian

cuckoo.
:

I.

cover, wrapper. 1 U. ( ^fr-ft ) To eat. -II.

)

sweet or coaxing agreeable words, apeech, flattery ( especially of a lover to his gweet-heart ); ffar- f^rrRa. 6 14 f%tr%jr;

Governing'

small round pillow.

charioteer,

coachman.

P.

T?ft

To

Git.

[ *r3ftfr$fifcni!l casts in playing at dice. f:

s^ ]
A
:

Foar
small

kill,

injure, hurt.

A vessel ^Taff:-* [ ^\-^<S( ] ased for driaking spirits, a goblet, a wine-glass J$) ftrtha-<rer>*r}T R. 7. 49 f!rt7r%r PN-ft g-qr*- mj flrf&T SAnti. 1. 29; Ki. 9. 56, 57 Mai. 5. 1 A kind of spirituous liquor. -2 honey.
;

11
3.

Amaru. 83;

Pt. 1.
;

175

Santi.

round pillow.

3^

14 ; Ch P. 20 ( the greater part of the 10th canto of iTtnfffi^ consists of such coaxing ). -2 Distinct
or clear speech.-J Endearing words or acts ; Mai. 10. 1. -Oomp. Tf%; or coaxing language. /. 1 flattering Tfftei -3FITT a. speak-2. service. agreeably or sweetly flatterer ;

^g*t3ri' C ^3* srtfs flfa '^- ] In gram. ) A suffix added to words in four different senses.
(

18.*

**<*ft: [ =* >r^ 3<rS] 1 Eating. -2 Killing. -3 Decay, inrirmity.decline.

ing

one of tbe four periods of the religious life of * Bnlhinaria see

oft/.
)

Being
;

in

^TT^:
of at

10 U. (^jM, TOft.ft) 1 To bo wioked.-2 To^heat, deceive. -3 To be proud or haughty. -4 To grind, pound.

1 P.,

A wooden ring on the top a sacrificial post. -2 An iron ring the base of the post. -3 A hive.
1

Me. 31.
flattering

trij

i-

akilful

in

The four
using

periods

of

or coaxing language,
flatterer.
-TJ.
.

an
a)

the religious life

of

BrAhmana
]

accomplished
jester, buffoon.

wtcT
5T<i

elegantly
en-

tremulous.

hundred

coachman, driver.

treaties, repeated coaxing; Git. 2 ;

55
grateful

^T^^spf
^T?p o.
Carried on

Brilliancy, luelj*.
/. )[

Pleasing
i

01

( afi

1*1

ourring every ipi".rtan ague.

^l ] Quartan, oo fourth day. ^t A

ft=?-H

3im]
(

rtidcourse.
*? a- (

with the digou*

SB a
Fit for or

rft/. )I3eloDgiDg

battle ).-2 Circular. -3 Relating to a

sown with
:

wheel.

^T"t^T
on
civil
,

the cliick-pea. N. of a.celobratod writer

;

to the fourth day.

Hlg^l
fourteenth day.

Appearing
$r

on

the

polity
;

lso

known

as

A demon (Sk.)

See

nbovo

2 Kelating

to a

tfftsi

43*
One who studies on the fourteenth day of a lunar fortnight ( that being a day of q. v. ) of four Consisting ^T3*ff!taP
i

q- v. -2 Fresh ginger, The lunar mansion called ^T

Moonlight.

er

on the heads of hornet

fr

V.

4.

w^m

-Oomp.

-R. 3. 16
2. 29;
;

element!).

fresh ginger. HRT the liver ChanWMT: a lunar month.-jrdrabhagl. fita: one whe observes the

Ku.7.42;B.
1.

Me. 35

V.

i
-

8.

1.

8.

Produced in four months. r 1 Nof a sacrifice (?if).-2Theday of full

vow

q. v.

Dried ginger31 <n ]

moon

at this sacrifice.

TTrpfmw

o- ( firer/. )

One who
sacrifice.

Relating to the moon, lunar

performs the Chuturmfisya

Kn.

1.

25

N. of a
four

Tin, "f ] ^rgjTfttr [ ^3! jnfls sacrifice performed every

25.
pati.

m N. of the wife

1.

43

R. 2. 39

Bg. 8.

of Brihas-

P er son who WTiV^t a waiting girl who carries in her hand a chowrie and waves it over the head of a king &c. j ffiHB<nf9lff ^TH"Onft7Rt Bh. 3. 61. 5<T:, -g<r5: 1. the betel-nut tree. -2- the Kola ka plant. -J. the mango tree.

-Oomp.

-ITir^t carries a chowrie.

IJT?:,

months

i.

e.

at the

beginning
bki11

of

$rffor,

fTTc^ and aim j.

C

^TfJ^

^W
1. 3.

f^Tf^ -2
1
I

The cODStellation ^r1 The stars in Orion.

^THTT^r: chowrie.

A
m.

person who.- carries a

[

'"5

cleverness, dexterity, shrewdness. -2 Loveliness, amiableness, beauty ;

r

Toe

^r^jmnjTS) -f^t [ 'fs planet Mercury.

[
Stoj
flft

^im-fR

horse.
1.

<

^iW* ^"fl?W^ H^ainj

;

TV.
.

] |

Gold
7.

5nrarrfVw^tr?! V.
j

Bh.

TV.

14

R.

a.

[ ^igftr-Bj^ ]

Suit-

ed to the four tribes, or belonging to them. -<r$ 1 The aggregate of the

four original castes of the Hindus
;

Ms.

10. 60

Bg.
(

4.

13.

-2 The
the
;

duties of these four castes.

^TTrjffa four Vedas.

also ^rgtfc.

a.

ft )

Knowing

A religious observance or expiatory penance regulated by the moon's age ( tbe period of its waxing and waning ) ; ( in it the daily quantity of food, which consists of fifteen monthfuls at tbe full moon, is diminished by one mouthful every day "during the dark fortnight till it is reduced to zero at the new moon,
increased in like manner during the bright fortnight ) ; cf Y. 3. 324 ; sen. s <l M . H- 217.

Si. 4. 24

Ku.

7.

*9.

-2 The Dhattura
like gold.

plant.

-Oomp.

A terrific form of Durgi ; Mai. 5. 25 ; (the word is thus derived -wres ^ at ^ jfT^t ^OTiar
i

mil fi%

^im^ft Hfin% >. The river Champi

ii

perhaps the modern Chambal.

tf

The four Vedas

and

is

The Cbampaka tree. 1 -ejjtjti; ^ 1 Fila-2 The Nagakeara tree.

ment, especially of a lotin
(

flower.
;

Four kinds ^Trjftvtf tively ), a four-fold division.

( collec-

-2 Gold. -3 The Dhattura plant

m. also in the last two. sense* A stamen or filament.
i Food.
).

four priests 1 A sacrifice performed by four priest". -2 The office or duties of these priests. -3 The four priests taken collectively.

^ig^-q

a.

Conducted

by

the

^r?nrf9rw performs the

I
;

--

^i/- ) One who -v<i^|t|ui vow. ^TT: I>w ^I>H^ ftw- wr TV.] A bow trrft ^rnift'''^ ^Ta- (

'^

A
ed by four
four parts.
a.

sacrifice

performinto

3*t wt >TTr^irrer?T: Ve. 3. 5 ; so ' TnTTrPr: with a bow in hand. -2 The rain-bow. -J ( In geom. ) An arc of a circle. -4 The sign of tbe
'

1U.
discern, see

[ ^urft-%
;

To observe,

<n^fl<JMH<4l*j-<iiPl> i'%^ri5tft^'KTft^w^'ir! SI. 12. 51.

jr

priests.

zodiac called Sagittariu*.

-2 To worship, honou a. To be worshipped.

.

Divided

a. [ ^rctsfww

ffff

with a bow. -m.

N. of

Armed Siva. -2
] ^r

a.

Ved. Observing, seeing.

[

a.

^1^-3^] Worshipping,
Going, walkfrf5*ft8lfo ff%
I
;

The sign of the zodiac Sagittariut,

adoring, honouring.
>*r*: [

Knowing

or familiar with the

n*[*;T*i<U
of catechu-wood us-d
tbe ia c red fire.

A
in

-5*
I
i

[
v

^78W MW: *4

^ W, 3iw]
-

y |i

producing

mrr.Crf-Uv
hole in the
grass
(

i.

us]
-2

uick motion,: swift] ness. 2 Fickleness, unsteadiness, Ki. 2. 41. -J Incontransitoriness siderate or rash conduct, rashness,
;

ing, gait,

wandering about
5
-

^mrfhri v
ft^>?j

<rT^rtT njfr Me. 60 walk on foot. -2 Motion, course, pro;

ground

to

receive an

rash act

oblation or the saoied fire.

Kua
101
;

ftfg

<*w& U.
flt

grassion
;

K.

1.

nj^rt 9

<Sbc.

-I
;

wir?5W?,
spy,
7.

frft'fTTt

trf"

scout,

rf

).

Kn.

3. 41.

f^rr^fnjr K. -4 Restiveness ( as
;

sary

Ms.

184

secret emissee 9. 201 ;

o7>-w

] 1

Randal.

Made of or derived from -1 Perfumed wHb snlal

)

of a horte ) ; $JTI R. 3. 42. -5 Boldness

^rr^JH below-4 Performing, practising. -5 A prison. -6 A bond,

fetter.

Kit.

5.

40.

f
'

An

artificial

poison.,

-6

Agitation, troinour.

-tamp.

wwftjT:

spy.

--

fmt,

jwc"? A".
a. ( tfr /. I
;

Relating to

the moon, lunar

5*-

chuwrie
(

also -tr-ft or bushy

sometimes
tail

of the

as eyes ', a -^jj^t/i. using spies king (or a statesman) who employs spies and sees through their meMs. 9 256 dium
;

Si. irm:Tart ftrhftBf5*wiTi I'Snf A luuar month. -2 The 2. j. jf.. I

bright fortnight ( garoj The moon-stone. i( \

).

3 Tbe
called

Bos tirunniens ) used as a fly-flap or fan, and reckoned as one of the insignia of royalty ( and
OBiuetimes used na a sort of stream-

Chamara

^rT^gHTjTrfS:
:

of.

K&mandaka

n?:
also Ram.:

vow

433
Sacbi, Indirn'a
gait of graceful 3*rr the sine of graceful carriage. the ascensional difference. TO: a place where two roads meet, -vrj: a

wife.

^=i,

-^T,

-^5

a.

in

a.

having

-5rg-:, -*T: )

beautiful eyes. a deer. gj: a parti-

a.lTo be moved. -2Tob(! also -4\rH in loosened or shaken the same sense.
;

valorous man, warrior.

age --^75. Bummer-air, zephyr. ^T^f a. [ MHlft 1"E^^-H? ] 35; 1 Acting, doing, proceeding. A spy. -2 A herdsman. -3 A leader,

tjfj

cour-

R?r a vine, cular time in music. with lovely a woman ^-g-vrr grape. q^g- a having a beautiful eyes. awr a face. ^J-tt a woman.
female who fasts for a whole month. -flrar I. a jewel, gem.-2- a beautiful
?fte disposition or character. sweet- smiling.
slab of stone.
<*

The blue jiy

Mai

G.

Y.
'

175.

f%

SU.

(fWrifr,

ft =ftT,

also

of a lovely

-4 An associate. -5 A groom, cavalier. -6 A prison M'lQH^crrr =91*% fttf^r Dk. 32. -7 A bond,
driver.
;

frr%^

<*

To
to

collect, gather,

accumulate (said

motion. -9 wandering Brabmanical student.

fetter.

-8 Going,
[

A
I

^H%ip

a.

Conversant with the

govern two accusatives being a %3fjfo root, but this use is very
rare in classical literature
wrrfdr
)
;

repetition ( of the
^ifij'-HJ 1
son,

Veda ). Perfuming tne

f $f ^
for

f^r^^V- -2

per-

^or:

^IWI%

tfiffi

^-ft^

?3 ]

wanderer, a pilgrim. -2
;

wander-

smearing with sandal &c. -2

nnguent.

An
1

ing actor or singer, a dancer, mimic, bard Ms. 12. 44. -3 A celestial singer, heavenly chorister S. 2. 14. -4 A reader of scriptures. -5 A spy.
;

Leathern.-2 Covered with leather

as a car
).

-3 Shielded, provided

M-^ldrsf'T^irJT^^f^Ki.3. 11, 2. 19, Mv. 3. 4. _3 To search, look out for; Bh.3. 46.-4 To pile or heap up, place in a line <r!mfsnr & 'JJTre'i^tJT^HT^ Bk. 15. 76. -5 To set, inlay,
oneself, acquire, gain;
;

To^

gather

-Oomp.
actresses.

^TTT:

female

with a shield.

dancers,

^nfa

a. (off/.) Covered withskin

or

The. art of dancing.

a.

or leather.

[vWtWJt'Ww] A
MB.
8. 289.

multitude of hides or shields.

cover or fill with, see f"%w. -pass. To bear fruit, grow, increase, thrive, HtTf jmrprosper f^pEI^ ^nirr Pt. 1.222. bears fruit =ftim
:

Ved. Wandering, going. female attendeant. 1 Caused logo. -2 DisAttainment of an ob4.

's

Mu.

1.

Made
ber of

of leather

tilled

&c.

^riiqar [ ^ftort

"W- MOT ] A nummen armed with shields.

TV.
I

^rffrTT'cS'

ject, Buccessfulness.

W
-jj

^^[^-fSt^Un.
) 1

171

;^-

, % ,,

4 ,,-

N. of a sophistical

wr'4 311. ^I ] ( also written *nRConduct, behaviour, manner of acting.-2 Good name or character,
reputation, probity,uprightnes8. conduct; ar^ Hrfvra
ar

good

Mk.

3. 26, 25;

-3 Chastity, purity of life ( of women ). -4 Disposition, temperament. --5 Pecuf*ft

1. 43.

H^

philosopher ( said to have been a who propoundpupil of Brihaspati ), ed the grossest form of atheism or materialism ( for a summary of the doctrines of Ch&rvaka, see Sarva. S. 1. ). -2 N. of a Rakshasa described in the Mahabharata, as a friend of Dnryodhana and an

^prsfaftK. P- loT-il. 3 P.(f?;ra) Ved. 1 To observe, see, perceive. -2. To look steadfastly upon. -3 To be intent upon. -4 To seek for, search, search investigate, make inquiries, To detest, through. -III. 1 A. (^pft) 1 hate. -2 To revenge, take vengeance on. -IV. 1 U. C^rf3-?T) 1 To fear. dread, be afraid of ( with ace. ). -2 To respect, honour. -3 To observe
;

cf. Vit
|

nnemy of

observance or -6 practice. *r The Hereditary observance. tamarind tree. -Oomp. ^r?? a. clad in the armour of chastity. ^~ *<TT the presiding deity of virtue or chastity U. 7.
liar
;

Pandavas. [ when Yudhishthira entered Hastinapura in triumph, he assumed the form of a Brahmana ond reviled 'aim and the assembled Brahmanas but he was soon detected, and the real Brathe

nssorublugo, heap, mass 1. 3 =rjrfl=;fqTp(fT}^!JTf'W <Tjr Si. a lump of clay ,,': U. 2. 7. hair 't^<r:Bh. 1. 5 a braid of
^pr: [i^-31'I.]
I

A"

collection,

multitude,

a.
1

at the end

of corap.

moving, being, living; qrf)f1--2 Acting.proceeding, doing. -3,Living or feeding on.

TO.

Walking, going,

bmanaa, filled with fury, are said to have killed him on the spot. He also tried to deceive Yudhishthira at the end of the great war by tolling

of earth qith^T &c. -2 A mound of a raised to form the foundation mound of earth building. -3 A a fort. raised from the ditch of of The -5 gate -4 A rampart.
a
fort.

him that Bhfma was

;

slain

by

-6

seat,

stool.

Duryodhana

see Ve. 6
beautiful

].

foot-soldier.
or

^[41

woman. -2

of. Up. ] I Agreeable, wel, come, beloved, esteemed, dear (with dat. or loc. ) j^ornr or *^o) ^r^:1.

Moon-light. -3 Intelligence .-4 Splendour, lustre, brilliancy. -5 N.of the wife of Kubera.

or -8 Stacked wood. -9 A cover, or keeping covering. -10 Arranging

pile

of

buildings,

any

edifice.

the sacred

fire; cf.

sttihCT -II

The
in-

amount by wbich each

creases, the difference of

term
(

common
the

increase

or

-2 Pleasing,
gant, pretty
;

lovely,
ftfo
;

beautiful,

ele-

Tne thatch or blue jay. -3 The a house. of -5 roof

:

^^-^1

terms

in a pro-

gression

).

Being raoveable.
^rn?3>:

^r*
Bs.
i.

Git. 10

roslive elepnant.

6.

^tfyr

of

1. 8; 4. 49. -^! epithet Brihaspati. -7 n. Saffron. -Oomp.

An

irf} a beautifully formed <j)r o- handsome-nosed.

n.

woman
q^r*r

as ing to move, ehaking, wagging ( a tail ). -2 Loosening. -3 Muscular action. -4 Causing to pass through
a sieve, sifting. lieve, strainer.

^-ft?; "ft

?sO

Ca
!

" B'

act oC ^rsr [it-XI*-s33.] 1 The flowers &e. ). collecting ( especially the -2 Piling, heaping. -3 Keeping

sacred

fire.

-4 Stacking wood[fa-'E]
1

-5 A

iieve.

ft

good-looking, lovely.

TBT, yrrr,

-2 Hoarded up, heaped, gathered. accumulated. -3 tfot, acquired, -<

fezp-P-

Collected, piled

55

434
Covered with, fall of ; Bh. 2. 9. -S Set or inla!<? with.
a.
jr

thing, desirous for

Desirous of doing any1. 23 3. 25. ; Bg.

;

be conscious of, understaud,comprehend, think, reflect upon.

,

building.

f%TCT
;

A funeral pile, pyre jf^ r^rg ar srfciuH 3tf?t<J ftirf*?I

i
i

fickle,

rash.

a. 1 Moving, tremulouB, unsteady. -2 Inconsiderate, 7. 1 The hair of the head

Hf Ku. 5. 35 fimftrfirifor K. 8.57 ; j-farirwi; Ku. 5 69. -2 A heap, assemblage, multitude.-Oomp.-an'jJ': the funeral fire. ^^ff Pyr;

Thought, perception. -2 Intelligence, Bh. 2- 1 ; intellect understanding 3. 1. -3 The heart, mind. -4 The
;

Git. 12

soul, spirit, the

7.

animating principle

aTrSaa^orn^

-2 A mountain. -3

of
q;

life.

-5 Brahman. -Comp. -WTTO-

musk-rat. -4

reptile,

snake.
-f^^fT:,

ftrT%:/[fo-3Tlvrft-f?l?0

gathering. -2

-5 An oblong with quadrangular sides. '6 The understanding, -m. The thinking
-4
mind.
Pile, Btaok.-2.A funeral pile. -3 A small chain ( Or girdle ) worn as an oinament round the

quantity. A funeral pile.

A heap, -3 A layer,

Collecting, multitude, pile, stack.

-Comp.
tuft

j-*-4<J:,

-^arr:i

m. I. the thinking principle or faculty. -2. pure intelligence, the Su-

-T*T:, -<mr:.

of

-TIT:) -f^<Tt a hair ;

maes or

preme Spirit.-awr^f consciousness.

3WTW:
(which

the individual soul

sticks to worldly

( 3fta )

P. B:

1. 22.

still

defile-

The

hair.
I

10 U. (ftwil^^)
f

To give or

ments ).-Tj5r*o gladdening the heart or spirit --nr;r: the Supreme Spirit or Brahman. srf fxf: / reflection,
^r: a- 1- consisting of -2wise, intelligent, of intelligence. a liberal mind. -3. amiable, goodhearted. ( -if) pure intelligence, the
thinking.

pqi?chl

inflict pain r distregg.-2-To feel pain.

f%^-o.Flat-nosed
lat.

aft

Themuskbetel nut.
)

loine.

-^r

mouse. -2
(orr or

To be arranged in order or built up. -2 Constructed upon a foundation (ag fire). c*H The place
f%r<r a. 1

f%ir<ir o.

<ift/.

[i%

Supreme Being.

5n%:

mental

Smooth, glosey .-2SIi p pery.-3 Blond

wwtf power, intellectual capacity. ind. 1 A partithe Supreme Spirit.

cle

added

to

fiji

and

its

derivative*

at

which a corpse is burnt. -2 A monument. r*jr 1 A funeral pile. -2 Piling up, building ( ag an altar ).

(such as ?^i
S-2.
or-.The
.

fti, 5, <F?t>

W*> 1^'
;

to irnapart to
;

^qpot.p.

To be piled up. -2 To

betel-nut tree.
or

nrr

An excel lent cow

be gathered or collected. f%l%cT * [f^ 5ti%*<W55l Known. understood.

[ft^StftqrH^] Knowing, perceiving, understanding. Ved. f%r%g a- (f*H 3^ Knowing, experienced. -f. Under-

them an indefinite s sense -gpift)< somewhere %f%t gome &c. -2 Tiie sound firnv

betel -nut.

l%WiTi -iV I The -2 A betel-nut.

'.

betel nut tree.

f%^nT

Consisting of pure in-

telligence, spiritual (as theSupreme 4 1 Pure intelligence. -1 Spirit )

__

f^ftflW a

Barley-meal.

The Supremo

Spirit.

^ ftO

Pure intelligence.
^-'

(%f

5fT

re? ]
;

mouse.

standing, intellect.

Moisture

freshness.^:

f%ftf^
dom.

m. Ved.

ant or familiar with, experienced. Knowing, conversant ftrf%r?*Ti; with ; making known.

.g,
[ f%<!

Intellect, wis-

The moon.
i

Mud, mire.

[ftf^] 1 Observed, per-2 Considered, reflected or meditated upou. -3 Resolved. -4 Intended, wished, desired. -5 Visil>.

ceived.

ble, perceptible.

<^r

Observing,

converg-

A
:

shrimp or prawn.

A
r- (

B0rt of
P'-)

8 urd<

attending .-2 (i) Thought, thinking, attention (i) desire, intention,aim ; cRT H* Bg. 18. 57 ; a
;

N.of a country
;

nf 1C. 16.

-3 The mind

f^%Pff5f:
fireffiET

physician, doctor;

*WJ *% fjj ] A Tr%3^cSmtafH f%2

;

and

ita

people.

ifi^? iTtlfr U.

Bh. 1.87,

Y.

1.

1C2.

f^r^TT^ Heading,
dicine.

practising

me-

or its 1 The tamarind tree, The -2 Gunja plant. fruit. ) frgr i P, 10 U. ( *zfir, ^CTft% To i-end forth or cut (as a gervant).

f%^r

so ^ai%rTandcomps. below. 1. 22 -4 The heart (considered ag the seat of intellect ) -5 Reason, intellect, reasoning faculty -Comp. 3?3*ri1bf
a.

UT> a? ] I RrfifWTf [ 1"^ AdraicMtTi;i<j remodirsor medicine, medical (real ent, curing, healing. of medicine)The-2 l the mpeutica. oncnf he six sections (or Hfl^r^ ) of medicipp.

q
) 1

P.,

To
:

observe
29.

10 A. (^afr, ^airir, perceive, see, notice, 17. 16

l4
,

humouring.

acting according to one's will, 3W?TT3fi 3TT?rf^

I. 'heart stealing, -3Trar^,-fT^r(; attractive, captivating.-2. pleasing,

iytm
a[

-2 To euow underitund, be ware or conscicua of;

:

a-

f^r%r%cT

Hpld.

cured <f Hruling, curing. a- Flat-nosed. %T: Mu <l, a slough, mire.

<nr o.
[ f-fl^ cg-j ]

au^ Ok.
rr^ nrft

1S4;

beautiful. airntft agreeable, attention of the mind to its own feelings, exclusive attachment to one thing. an^TTt attachment, love.

"ft

ff^ qtffot ?p]

Wishing

Or meaning to do, deairoui cfdoing. f%r<rfDest re of doing (anything),

wish, deisre. fewflffo o- Wished, desired, purposed.-;? Fwign, intention, purposf

will,

4 K.240.-3 To regain consciousness. -4 To aim at, intend, design with Hat. ). -5 To desire or long ( care for. -6 To be anxious about, be engaged in. for, be intent upon, -7 To resolve upon. -8 To appear, shine. -9 To be regarded as. -10 To make attentive, remind of- -11 To snidee teach, initriut -12Toform

r>jf arrogance. Tvf^t, unanimity. -HQWitl-.f- I- noblo-mindedness.-23lfaf: pride,

agreement,

pride,arrogance. sfffpT^ o. anticipat^rftsi o. ed, expected, calculated. of anacting according to the will
3T!, -3TW* -^:,-'ftf^! ! of love, pnHsion. -2- Cupid, the god love . f^Tnf)fJrr*rac5^7: R. 19. 46.

other.

">

Mai.

485
1. 20.
51 a.

knowing the mind of

less of conscience.

another.

rft^r:

^T: S, 1.34. -4 ~vnt,-^.m. \.

Will. love,

f^r%:/- contentment, happiness. the qjTrfy^; <* moving or touching heart, exciting passion or love. JJ^TJI a. composed, tranquil. ( -HI ) tranqullity

thef/od cf love, of the mind, emotion, agitation.

passion. -2flqjr^: disturbance

V. 1 *.v.-lr n%:/- 1- agreeable of eloquent discourse gnTSr ^ q^w;

Vinr. 1.

Living, sentient.
On

of

heatt.

Jnrwar

joy,
Un'.

1. difiEcrenceof view. pleasure. -2. inconsistency .inconstancy, -ntj: infatuation of the mind ^nrtaffec f%3>K: change tion, passion, desire. of thought or feeling. f^nr: distraction of the mind. ft$?i, -(%^T; aberration, disturbance or de-

^-

4/163]

"i

Bright, clear. -2 Varie-

-3. a rice art^T: boilei! coloured with turmeric &c5J3 : a pigeoo. EKtrrRll: telling agreeable or charming stories. A*rfT: 1.
surprising tale.
1

10 -2 a voice from hpaveu.

gated,

diversified. spotted, Amusing, interesting, agreeable ; Mai. 1. 4. -4 Various, different, manifold Pt. 1. 136; Ms. 9. 248; Y.
;

-3

painted cloth used as an elephant'* boosing. -2. a variegated carpet. -2 an actor. 1- a painter

**

1. 288.

-5
;

rangement of mind, madness,

in-

strange
2.15.

fifing

Surprising, wonderful, S. f%^ R. 5. 33

;

Sv&^t. ! an extraordinary act. -2. ornamenting, decorating. -3. a ) I. a picture; Mu. 2. 4. -4- in agio. (magician, one

who works wonders. -2>

sanity. f^^r/sr: tbip. ft%: /. |. dispoaition or state of the mind, inclination, feel-

breach of friend-

Perceptible, vhib!e.-7 Conspicuous, excellent, distinguished. -8 agitated (as the sea, opp.

-6

a painter. magician.

Rough,

ing ; qrTifnnrfinrr'i%t7^TO3RNTT2. -2fr%: !n&f*raT ftinft S. imagining. -3. inward thinking, pttrpoge, emotion. -4- (in Yoga pbil.) inward working of the mind, mental
-vision
;

3TH ). -9 Clear, loud, perceptible (as a sound ). *: 1 The varif gated colour. -2 A form of Yama. -3 The

a painter. -2- a atiger in general. -2- a leopard or pnuther. -tRTO 1. a painter. -2 N. of a mixed tribe;
nr3[
I

5iitT! 1-

PariUara
district

Aioka
?f
1

tree.

-4=(%*8H
picture,

q- v. below.

).

fjj:

N. of u

hill
;

and
12.

A
;

near

painting, deiftoii^'nr

PraHga
(

8 --%^r
^j-

^111(9^! fl% ft Tfa:

affliction, anxiety.

X8 a
tqfdis-

lineation

f%^ H^5<f

15,13 47,0.1
ing, surprising. k' n d qfftT: a

^a a -m.
)
if,

astonishpainter.
fstniT

bewilderment of the mind, traction. ^'^ a. pervading the

;j;f<TT

S. 6. 80, 13, 21 &o. -2

of lizard.
o.

bril-

liant

ornament or ornament. -3

An

painting.

&^
drawn

?rf^ heart, penetrating the soul. a. fascinating, attractive, agreeable. faviq^ a. 1 Reasonable, endowed with reason. -2 Kind-hearted, amiable.

extraordinary appearance, wonder. -4 A sectarial mark on the forehead.

manifold power, wealth is visible.

-painted,

Ved. having or one whose

-T(T
<

-5 Heaven, ky. -6
white
or

in a

spot.

-7 The

picture.

2'

ftflr/.[f^H*f*FU
ing, thought, reflection.

Think-

-2 Understanding, wisdom. -3 Devotion. -4 Intention, aim, purpose. -5 A wise person. -6 Fame, celebrity ( ^jnf^ ) f^Rps; a. Ved Intelligent, wise. %33;a. 1 Causing to think. -2

Rhet. ) divisions of K'avya ( poetry ). ( It is of two kind* y*^R^ and a^-qi^jtthe 'poetical charm lies f^r, and mainly in the nse of figures of speech dependent on the sound or sense of words. ManimaU thus defines it:

spotted leprosy. -8 ( In The last oE the three main

As an instance of

SissfJnr

may

be

What

thinks or f e.eU, sentient. N. of a plant ( 5(T*I ).

-flfiY

cited the following verse

from R. Q.
Anything
eye.

3**T

a- ( sft

) [

M.5J ]

Ani-

mate, alive, living, sentient, feeling; Me. 5 animate and invjrtHi'jd'^g animate. -2 Visill conspicuous, TT : 1 A sentient bedistinguished.
,

n. =wl the strikes which bright

-10

words, punning, upon Flaying * using conundrums, riddles &c.

Ohl, how strange!, what a wonder Hi'tt Ti^Tt TTT *>*ji=h<<THv^'-st<r& Sk. -Coinp. SJ^T, -^^r, ^^T a kind of bird commonly
ind.
!

ing, a

man -2
ecu).

Soul,

supreme

4 An

mind. -3 The animal in gen-

iftf yellow coloured, variegated. the being! JJH: One of orpiment. in Yama', world recording the vicei and virtues of mankind; Mu. 1. 3TPTJ 20. ? a painted room. a random o-r incoherent talk, talk on various subjects'.- irf? a medicinal plant said to possess anthelmint'.c virtues. ?r^ " the Bhnrja tree. fg^: the cotton-plant. drawn in a n!T o, painted, the franKn. 2. 24. q^s ; picture coline partridge. 7S!,-5: I a painta coloured or ing, a picture. -2a. 1. divided cloth. 113 chequered into various parts. -1- full of gracebird ful expressions. <&%( the called Sarika. (M4H; a peacock. <gi a a kind of arrow.
.

mjC:

sparrow.

eral. TTT 1 Sens?, consciousness ; 5t53i*rifr W^TTi ^fTflt 'g^rait B. Q. ; U. 3. 31 ; Mai. 9. 12, R. 12. 74 ;
<t!Rt- JtfWH'o'tr

called

Sarika.

stn

<>

striped,

regains

one's

consciintelli-

ousness.

-2 Understanding,
1.

gence

-3 Life, vitality, animation ;Bg. 15. 6. -4 Wisdom, reflection. <r 1 Appearance. -2 The thinking principle, the mind.
R. 17. " Animate, scicusness-

QtHUt^

having con-

having a spotted body. ( -if: ) 1 a kind of snake. -2. N. of Arjana. vermilion. -2. yellow or( -if ) 1. decked with aiif piment. brilliant bracelets. ( -^r ) N. of a wife of Arjuna and mother of Babhruvahana. 3rT^:/. an epithat of Satyavatt, mother of Vyasa. 3TW rice dre?scd with coloured Y. 1 304. condiments aijtr: a itffa a committed kind of cake.
<
;

H*

representation Jrttfft:/<KIn colours, a painting, picture. a tablet for painting, a picture-

-W3 T! a peacock. board. of a variegated colour, shining with fire. -2- the sna; light. ( -S: ) I.
K. P. 2, given as an instance of, one of the modes of 3?3ff ) -3. N. of Bhairava. -4. the Arka plant. -5. Siva. -<j. an epithet of the Avins. -7. the first cyolo of Jupiter.
aricelape

year of the
j?r

first

a.

painted.

ConI <trT^ n. [ f%7. ^3t 3T5^ ] sciouiness, eenso. -2 Thinking soul, reasoning faculty. -3 The mind, heart, soul ; ^f: Jrar^fr Bh. 2. 23 4

to

picture,
;

painted

^f^: /.
portrait.

R. a

2.

31

. piiuted. "airor ; Ku. 3. 42. sn-

fighting
ful

ft^-7: pencpck. in a wonder-

painted

painted

'-snTfl' -steel, scene, outline of a

resemblance, ant*: a
picture
;

manner.

-m.

an epithet of
sun.

Arjnna

fti! 1,

the

-2.

436
of
a king of the (iandharvas, one of the sixteen sons of Kasyapa by his wife Muni : sr? rn? ornrnhRt
i

manjart thus defines

faftuft:

81, 1. 145. -2- N. of n. a council- hall.

Brahml

^Jiq
-2

a. I Thought, reflected.

f%rmr
o. Variegated,

n.

spotted.

-2

136

V.
a.

f^f^f
&i& a.

motionless

painting. painted. -2. dumb, as in a picture ). ( of beautiful outlined,

I.
;

1.

-n^g-Jr

Painted.

arched <,ftfrn ^rfiqrff highly tf^Tf%3T?rfc $IV Git. 10. ( ^r ) \ a portrait, picture. -2- N.of a friend and companion of Uaha, daughter of Bilna. [ When Usha related to her her dream, she suggested the idea of taking the portraits of all young princes in the neighbourhood and on Cslvji recognising A mvudilh -.,Chitra lekb, by means of her magical power conveyed hint to her place]. &W3? : a painter. tfmf.-M,r a painter's brushVSTO the h?at-fisb. foit near the Gandaki. wrsT: a cock. ftiVir a. 1. vari;

f^f=K o. ( oft f. ) [ f^-Ornt fir5T-3RWJ ?ft ^T ] 1 Wonderful. -2 Variegated. -J Having variegated ( black and gray ) hair.
;

^ 1 ReflecDevised, found out. tion, thought. -2 Care, attention. f%T?fit:/., f%r^rr (onsideration, reflection, thought.
f%cTi pot. p. [ Pf?j; *JT|5r lit ] 1 To be considered or thought over. -2 To be discovered, to be devised or found
out.

f%fr^ 8 U. I To feel wonder. -2 To adorn, embellish. Wonder, surftnfa?*of, -OTT:

prise.

-3 Conceivable, comprehensible.
:

-4 Requiring consideration, doubtful,

questionable, tr^ arf^ 6ft!i Tf rgft ( ?; ^iTTTfT: &C- )
8. D. 1.
e

a. Painted, embellished.

Den.
i

A.

To cause
;

wonder, to be an obiect of wonder T *flFT?T^<TT =*r%^fqfr ^T^Ri: Mv. 18. 23. -2 To 5 ; Blr. 17. 64 wonder.
;

tamarind tree.

a. Flat-nosed.

or

grain flattened.

f^ftj

a.

See f%tiT. -Oonrp

N.f

^
1

f%sg
f3JR5

a.

To be honoured

or

wor1

a. short-necked.

TWi
:

shipped.
10 U. (Rwft-a-, ftifa)

flat-nosed.

Flattened rice.

oa*ly coloured, variegated .-2. multiform ftsrr the art of painting.

?rr?!T

To

think, consider, reflect,, (ponder over a^l^c^T finri'^renPTWreT Pt.

;

disease of the finger-

m.

an
:

a painter's studio. fsnsfg epithet of the seven

J7flf%,

1, f^cTT HT^f^frn^srf gsTtTWHT^ <l-e^in; S- 2. -2 Tt> think of, have an

nail

also f^c*r.

sages

gsff. ssj

and

eirnj.

of Brihaspati ., tfHHff: f$r^ a kind of venomous insect. sft:

jreut
a.

--

3}%^, an>, 3^37, an epithet 5r

:

idea of, bring before the mind

(

Bv. 2. 34
r:

Y. 3. 98.

ft^
4.

T
;

f^rfcr H.
Pt. 1. 135

parrot

also f^f^fT:

381,

258

Ch. P.
. ;

1.
;

a.

[f^]
;

or wondefnl beauty. a painted. y^rparticular position of the hands in fighting. f^rff a. I Bright, lovely, agreeable. -2 Brave, powerful. 37. ]
painter. -2 A tiger in general. small hunting leopard. -4 N. -3 of a tree. 1 A sectarial mark on

^j

-3 To mind, take care of, look to cf also 5TT!TfWt fadf^iTef S. 4. R. 1. 64; U. 1. 19. -4 To call to mind, remember. -5 To find out,
devise, discover, think out
trrSjc'ltrt
;

long time, old time,

^jtcgqr-

f%0?ra Ac. The singular of any of the oblique cases of f^r may be used adverbially
in the
'

Longi lasting a existing from a long f^CCTW:. i%{fl<?:, c A longtime. Note.

H. 1. -6 To regard as, esteem. -7 To weigh, discriminate.

of, consider.

sense of
'

'

time,

after a

long ', for a long ' ' long long time,

'

-8 To discuss, treat
a.
[

the forehead. -2 A particular manner of fighting. -3 N. of a wood near the mountain Raivataks.

H f%TC Tfo since,' 'at last,' 'finally,' renr Ms. 4. 60 ?w. JISTTTT f^TTrapTT
;

Den. P.
egated,
paint.

-2

To make variTo regard as

] Thinking upon, reflecting on ( at the end of corap.) ; as^f" an astrologer; ^Tni . rtt, -tr [ (^-HIT-?JI: ] 1 Thinking, thinking of, having an idea of;

l^-^cj

*Tr%*: srfwnf ?TW^ S.6

64 59
;

^3f R.

3. 35,

62

Amaru. 79; f^nn%;

rfftrrf^H ar
;

f^mr ^VT
; ;

R. 5. R- 14.

wonderful.
Variegated, spotted. The variegated colour.
[ ftsr-a*; ] I

trtrmsiSteigM
Thuoght, thought.

.Ms.

12.

5.

-2

reflection.

-3
] 1 or

Anxious

o.

Ku. 5. 47 Amaru 3 11. W?kffgi*t 1* B. 3. 26 63.^12. 87 |%IH<J ^ff T m: TSirrrS: S. 5, -a 15; f^>5fi%;St. Br.-Oomp.
; ;

?j:

N. of the fourteenth lunar mansion consisting of one sUr; R- 1. 46. -2 A kind of snake. -3 Worldly illusion, unf^nrr
reality.

Rnrr

[%vrft

ST

-2 Bad thought. thought, care, anxiety ; fttS. 4. 5 so JlqFiH;

;

Thinking, sorrowful f^rrerj f 12. -3 Re-

god. -arrtttr: long-lived- (-m. ) a protracted siege, blockade. ^nr, o. existing for a long time.
a.

-TW

flection, consideration.

-Ooinp. the I xgfr. -2- the forehead spotted with the blood of a goat offered as ;i victim to a deity. |$r the

-4 (In Rhet.) Anxiety, considered as one of the

;

moon.

35 subordinate feelings
f^tTPTT>: ^j:

vqrsT S.

f%err

-^!ftsrT,-^f^, -f^T a, acting slowly, ^r<7: delaying, tarrying, dilatory ! a long time. 3ni?W> =fntfta of long standing, old, long continued. -2. chronic (as a disease), -sirs'

--

?rr'TjTr<T^cC

D.

moon.

frsrr

the dawn.

f%[3j5f:

t%r!rjfr

The month Chaitra. N. for a woman 'endow-

201. -Comp. 3TTf ?y < full of care, disturbed in mind, anxious. ^nta n. anxiety in a. thoughtful, anxi^ fabulous gem supous. frn>T: !
sires,
1. 12

born long ago, old. Wn9r(,oan epithet of long-lived. ( -TO. ) 1. seven persons who are considered^ to
a.

be

'

deathless

;'

ed with various talents and excellences', one of the four divisions into which writers on erotic science
cl

posed to yield to its possessor all dethe philosopher's stone srr^J?^1 fNfraT f tT f%!TfTTatH1T Santi.
; ;

Tj* -2- N.of Vishnu. -3. a crow. -4.iV. of two plants 3fw? and ?ii?HR?. nf3><a- ripening late.
tree. fir^ an old 5Trj the Bakula THJ a friend. fcf^C m. an ass. a long time. period of many nights,

6s

women
and

MW

-jtfrift,

prfrafr,

^ Mil.

10.

22.

5i%:ft or *r?"ft.

The

Rati-

N.

3.

437
having lodged for a long long banished, a
22 sr? ijfsrjr 2. 68. -3 A sign of the zodiac. -4 Stamp, print, impression T^ -S Aim,direection.-0omp.
;

ed,

repeated.

-3

Split,

divided.

time.

f^TffqrH a-

-Comp.
ba trees.

got: the

Kharjura and Niin-

long sojourner. qj^rr a ^r, cow that hag borne many calves. fr^3>: an old servant. w, -Wlfas^ f^u?r ofrU-jffc

5Hft^
striking,

a- I.

marking, spotting. -2. wounding, killing. -3.

I

A
1. 1

cricket.

lasting long, continuing durable.

;

enduring,
^;

frightful, hideous.

(%(|rwa.
an Y. 2 85
;

Marked, signed, stump; ;

Long-lived.

ed, bearing the badges of an office

1.

epithet of
Rifcnr,

Kama.
[

319

f$srr

f^g;

^rw
1

fcfir-ef ) 1 To wear ( -2 To take or receive. -3 To sieze. -II. 10. U. ( *fcjr(iM ) 1 To shine. -2 To speak.

U.

cover.

f%refr

f^or auzfr
]
1

55ff 3T^af3; I$TO

TV.

foi^ A woman
( in

rsr%?rr *T3r$tre%: Ms. 10. 55. 2. 170. -2 Branded. -3 Known, designated.

^r

cf

Un.
)
;

3. 1 ]

garment
;

in

married or single who continues to reside after maturity in her father's

house.

^TIK-1, 10 P.

(^?^, ^i^^)

general

a tatter, rag

To endure,
^fR35TT:

-2
).

A young woman

bear, snffer.-2To beimpatient. -3 To touch.

general

An

onomatopoetic word,
;

R. 11. 16. -2 The dress of mendicant, particularly of a Buddhist mendicant ; ^tmpfr <rfttl% Sk. ^n4?m<gR^j^i- Mil. 1

any

Rrcc* a.

Of long

( tftf. ) [ flf* standing, old, ancient.

the cry of certain animals, particularly of the ass or elephant ^fttf'r-

Mk.
m. I mendicant. -2
eral ).

8.

Of long standing,
Si. 1. 15
;

old, ancient;

&c.

Den. P.
delay, tarry; 3?
1
;

also

To
Ve.

^nr ^RCTTTj^HFTrftffr TOT H. 2. 31 ^iv<Hifsaf ^refiT^cT: Mai. 1. 1. [ r^-^1'rr fl?:] I N. of a country, the modern China. -2 A kind of deer. -3 A sort of cloth. -4 A thread. srr; ( m. pi. ) The
; :

A Buddhist or Jaina A mendicant ( in gen(

53?

10 U.
pain'.
:

fSRieH

To

inflict

or suffer

The

i:

rulers or people of China,

if

f% i^crfv* >re<Tr Mk. 3. 3.

;

-2 A kind of bandage for the corner* of the eyes. -3 Lead.

banner.

f^:

parrot.
( ftfrftft )

-Comp.
cloth,

alrspfr.

^rau;
;

Chine.

5P.
inj-ire (

To

kill,

hurt,

uged only in the Veda). The j%*r shoulder-joint. f%vrr%: A sort of cucumber.

^fsrfg^ffw* %#r: srfa*rfr H)<<<IHW 8-1. 34; Amaru. 75. Ku.^7. 3; Mil. 6. 5; ^TT: a kind of camphor. gj
irt lead. -2. lead. tt lead.
steel.

silk,

silken cloth

kind of cane or sorrel. -2 Sourness. ^ Sourness, acidity. -Comp. 3T*3~ vinegar made by the acetous fermentation of grain. ( -JT^T ) 1 a tamarind tree. -2. a kind of sour
1

^-^

roaring of a lion. aril z<i ^ Un. 2. 15

rice-gruel.

<r

the tamarind fruit.

wood
sorrel.

sorrel.

kind of wood-

l.ftgred

lead.

ftaj;6P.
clothes.

(f^fJr) To pnt on

A
1 1

kind of camphor.
(

r%t?lft ( fw )Qj*| 1 necklace. -2 A fire- fly.

ning.
1.

A
-3

kind

of

A.

^a;r The tamarind tree. m. Sourness.

.'

wheedle,
Light1

flatter.

-2

To To
2.

coax,
boast,
ing.
;

Injuring, killing.-2

Washudder.

swagger.
a tattered cloth, a long stripe or garment ; Ms. 6. C. -2 A bark. -3 A cloth or garment in general. -4 A necklace of pearls consisting of four strings. -5 A
1

The female
>

breast

flr^ become

P. ( f%fr,

flirts )

To
-2
:

To
I

loose, be slack or flaccid. act wantonly, sport.

^K

[f^sa; tW

Un.

26]
the breast.

5^*

The nipple of
certain

rag,

^5 a.
comp.
1

At the end of
;

Blear eyed. -jj [f%W;3T^.] A bleared or sored eye. -2 The Bengal ) kite f%g-r also in this
;

F*&

Celebrated, famous, renown-

ed, skilled in

a^T
ov

^grt

" Prom the English frying-pan into the fire. ". -Coup.
iT:

M.
t

4; of.

a petty thief, a pick-pocket.

-fa%*rr,
of.
:

-f%^ \

cricket

-6 A manner of writing with strokes. -7 Lead. 8 A crest. r-9Thedre=s of a Buddhist priest. -Comp. <4i<ug,-^Tffg,a I- clnti.ed Ku. 5 92; Ms. 11. 102. -2in bark dress in rags or tatter*. ( -m. ) an
stroke, line.
;

stripe,

The musk-rat mixed caste born

j-^fl

&c5: shrew. -2 A

of a Brahmana father and Vaideha female. A game played with tamarind soeds instead of dice.

The

Hiftfr the elder epithet of Siva. sister of a wife ( ? ).

To

^r i.
cut

6,

10

P.

^fft, fT5<nt
1,

off,

divide.
)

-U. To become

10 P.
to

small,

chin. q. v.
-

A manner
above.
v. a.

of writing,

see

be diminished, wane.

^r^

10

ft jjft

To become

q. v.

Haviug

strips,

10 U.

( f%<,ft-5l ) To Mark, properly a Denom. from the

[^T.-fftj bark, garments or rags.

a.

ragged. Clothed in

small or shallow ( as a river ). I. 6 P ( gdft ) To conceal or *g% hide

!

t Mark, spot, stamp, symbol; emblem, badge, symptom a-fsnf OTfajs R, 1. 44 3. 55 fffamrpr i^KrfnPt. 1. 177. -2 A sign, indi; ;

t* <?<& ] I A veil for covering the eyes. -2 A cricket. -3 The hem of an .under-

;rft:

nr

*[<

=fj:

Sift

To

dally

sport. -2 To hint one's To act or do.

~r?r 8 P.
( ^forft )
1

meaning. -3

gurment.
)3JT
' 3?tf faff] ( 1 g"ft Done, performed, observed. ^Studi-

To

cut

off,

cation

^^

cricket.

pierce.

swrTf^jriPr

5T:ifrc5if^

B. 2.

cut

off.

-II. 1 P.

To become

Broad.

438

^7 I. 1
10

P.

T become

email. -II

P To

out
T

off.

small well or reser-

132. -2 To tonch softly, or graze. -WiTH-<ift to kiss; Bs 6. 18; Amaru. 77. -II. 10 P. To hurt, kill.

A
A
1

kind

of water-pot.

-2

porpoise.

S*:r*r
1

[ JJ-TI";

P.

ftmft )

To

ooze,trickle,

<glf;

The anus.
u.
(

To
1.

send, direct, throw forward, urge or drive on, push on ; ^4<u*4l>i S.

^r i. w

^Er-jr,

ftf^r ) 1

kisser. -2 55T5f : [ 5^ 05^ ] 1 lecher, a lustful man, libertine. -3 rogue, cheat. -4 One who has kissed or dipped in a variety of subjects, a superficial scholar. -5 A loadstone.

^A

^%t
^fft
pile.

fire-place.

3?^

in ]

A kiss.

A A

-J A

composed

fire place. -2 funeral large apartment or hall of three divisions, one

looking north, another east, third west.

and the
]

-6 The upper part or middle of a

balance.
Kissing, a kiss ; .reiH^r*^ B. G. Kissed. -2 Touched

3W, *tt

S w

srt

a^

The

inspire, impel ani24. -3 To hasten, B. 4. excite; mate, accelerate. -4 To question, ask. -5

-2 To prompt,

burnt exterior of roast meat, -2 Fried meat. -3 Chaff. -4 Bind. The '"PP 10 of *

^H& tf#
1

breast; Si. 7. 19.

press with a request. -6 To put forward, adduce as an argument or objection. -7 To enjoin, lay down ;

To

...
softly.
3fr*?t 9. 7. -2

<97: Ved.

protuberance. -2

The ceremony of tonsure.

-8 To request, solicit.-9 To help on. -10 To bring or offer quickly. -1 1 To fix, settle, direct. -12 To be quick. -II. 1 U. Ved ( =ft^R-ef ) I To impel, incite. -2 To offer quickly ( boma ) -3 To hasten,
Ms.
2. 165.

1 Kissing, sipping ; Mil. Touching, grazing, Bh.4.95. To 1 ) 51; 10 U. ( 'sft'wft-fr Ms. 8 333 V. 3. 17. -2 rob, steal

A
1

well.

The

^3

hair on the top of

the

a single lock on the crown of the bead ( left after the ceremony of
1,

ha

Fig.

To
;

bear, have, possess, take,

tonsure
4. 20.

);

R. 18. 51

U.

5.

36

6,3*

assume
1. 16.

3T^^<-g'^{T^t^(r<Tc<t
Stealing, robbing &o.

Si,.

be quick.
a. [ ^t^TtflfS

5?

ing, inspiring,

promoting &c. whip or goad.

[

^a.
]

Animat^:

3T*r Robbing, theft.

5*r Theft.
^f"K

^T

)T:.

thief,

robber

sq^if a.

3^

irar.^]

Driving,

urg-

sff: 1 Directing, invitation. 'ng. ( in gram. ) qfwf q. v.

-2

^I^T^BSWT^TT ^j: Bh. 3. 67. -2 Any dishonest dealer. -3 One that

steals or captivates the heart. -Comp.

^r?f
-2
cept.

a.

[g^-trft
*r 1

fj^] Driving,
act of driving.

impelling.

The

Invitation. -J

f^ . theft. ; a clever thief.

JRT

o.

robbed.

-2 The ceremony of tonsure* -3 The creat of a cock or peacock; Pt. 2. 73. -4 Any crest, plume or diadem.-5 The bead. -6 Top, summit. -7 A room on the top of a house. -8 A well. -9 An ornament ( like a bracelet worn on the wrist ).-Oontp. ^tT, -3Tfe " the ceremony of tonsure Ms. 2. 85. qr9T: a mass of hair; ^rintr m$<3<j Me. 65.-im:> -^f 1. a jewel worn on the top of
;

Order, rule, predirecting, driving on-

^
....

R^T
|

Theft,

robbery

Mai.
Sending, throwing. -2 Urging or ward. -3 Prompting, inciting, encouraging, inspiration. -4 A precept, sacred commandment, scriptural injunction. -Comp. playing with.
jjg>.

^(^fT

seciet marriage, a. Stolen, robbed, -jf Theft.

1

Petty theft, larceny.

-2

the head, a crest-jewel ( fig. also ). -2. Lest, excellent ( usually at the end of comp. ). cr%Tr tonsure. ^? It -ii7 o. 1 Having a single look of hair on the crown of the head. -2 Created. & The head.
a look tfffcl, sfe^ a- I Having of hair on the head. -2 Crested.

Anything stolen.
':

a ball for

-fr/.

small well.
) 1

^^10 P.( ^tgjr%

.j,^

To

raise or

^3T??
fruits.

Vinegar prepared from

(fpratt)
1

*$n%np.p. I Bent, directed. -2 Urged on, driven. -J Incited, prompted, inspired. -4 Put forward as an argument. -5 Thrown, cast. -6 Appointed. -7 Ordered, directed. ^ra" o. [ 3?-<nf^] 1 To be driven or impelled. -2 To be sent, thrown, or directed. -3 To be mentioned.
IT
1

elovute. -2 To rise, increase. dip, dive or plunge into.

-3 To

^H
tract.

10 P.

To con-

-2 A mouthful of water or the hand

hollowed to hold water or anything; N. 8. 45 ; : , 8^ Vikr. 1.

3?-3T^

Deep mud.

-2 To

close, shrink.

^?f TV. ] Tin mango tree

':

37.

Objecting, asking a question.

objection.

-3 A small vessel. 55- Water which pulse has been steeped,

porpose.

,-^

irerfT

V.

2.
;

7;

Ku.

3. 32

one

in

of the 5 arrows of Cupid; see ft The anus.

^[fT^r:

-2 An
prise.

-3 Wonder, surrock,

TJ

A
1

^qr ly, creep or steal along. ^fqsr a. Moving, stirring.

procuress, bawd. P. ( ^ffarfT ) To move slow-JT

move -WITH T^ I
q-

^-^

P>

<

SS"ft

'

To BwiD g,
agitate. to .agi-

The mango

tree,

-2

small well.
=|T%: /.
jflp

to and fro, to swing. -2.

5.
8'.

4 A. (

The anus. ) To burn.

^
A

Mv.

small well.

Moving slowly. The chin. The mouth, face.

:

Fondling children.
=f pj
to
1
1 T" P^y. sport, amorous gestures. -2 To
L she-goat. P- ( 3i? r fl )

reduce to

u. (ipMHr,iS*r)l Ti powder, pulverize, ponnd

:p^|5f

-2 To

bruise, crush.

I.I, 10 U.
) 1

mkc

^pr:-"f [ 15;

w^ ]
-4

Powder

-2

To kig

fig.

also )

conjecture
flit

3T<7y<*<rT Git. G
;

?N^T1cr

Ku.

3.

38,

Amaru. 16

H.

A bleareye. of the hand hollowed as in the act of holding water.

o. Blear-eyed.-jj:

^^Kt The palm

Aromatic powder, pound- d sandal, camphor Ac ; viofn f^jTSHfii -^ui*ji^t Me, Chalk. -2 Lime. -3 1 68. irr:
.flour.

-3 Dust.

Pounding. -Oomp.

^K;

lime-

439
burner.
4. 2.

a curl, curly
r--

hair

^ff:.fr !

vikr gravel, pebble. -2<r^

-2 To
-II, 1

I.

6 P.

(ftTfir)

To

hurt, kill.

Motion,

move-

bind or connect together. P., 10 D. [ -^rf?t ijuft It ] To

tie,
I

ment
3
;

T%JT*HT3? 5prrfft%ETf*l^r<JI*rBMai. 5 7 .-2 Gesture, action;

;

lime-Stone nodule.
exercise,

peculiar

light, kindle.

IT

nrnhr

=q-

Jr^m^^ft^s

walking backwards and

I A fragrant and pounded. powder.-2 A style of prose composition which is easy, does not contain hard letters, and has very few

forwards. qTTf; vermilion .-gfe'-/. a bandfnl of perfume or powder. perfumed powder. [f'T^re'F] Grain Jried

^forUHi

An

epithet of Siva.-2

N. of a Yadava piince, who fought on the side of the Pandavaa in the

great war.
vant.

Ms.8. 26. -3 Effort, exertion. -4 Behaviour ;Pt.l. 150.-5 Action,

fcf in*:

deed, performing. rr5r: destruction of the world. ffe<r<5r observing a

person's movements.
%rfew.p. p- [^q><?K?p] Moved, stirred &e. 1 gMotion, gesture,
act.

%?3f:

dompounds

aoB^iTrsjt

^Fmwnt

one who does a mour.

servant, slave ; any set task. -2 A para-

-2 Doing,
%rffct

action,

behaviour

',

wh7tna-P!r%RT^wg-<54f&rf B.

4. 68;

=^jfe ftp Chand. M. 6. -3 Ex. plaining in prose the purport of a foregoing verse.

%&( ft ter, 3rl*. Oft)

male slave or servant.

(tf/0

fe-

HrrsRnUf
work.

Ms. 2. 4. doing or
*:

Crushing, pounding.
/.
1

Pounding, powder. -2

provided that, although ( never used at the begin niog of a sentence ) ; irf

%^r

ind.

i^]

Spirit,

If,

life, intelligence, vitality,

sensation.

A sum

of hundred cowries.

-3 N.
1. 44 ; Kn. 4. 9 ; yfir be urged that ... (we reply) not eo ( frequently need in controversial work) ; srrV-jnwis
:

of Patanjali's Mahabhasbya on the Sntraa of Panini. -4 A selection of an unanswerable argument. -Comp. "F^ "* ! &n epithet of Patanjali. -2> an annotator, commentator. fr^^rr 1 Grain fried and powdered.

Bv.
'

%f

'if it

cfrrt

1*
if.

5jfg?rfffi%

%rw
)

, S. BT,

-2 Sonl, spirit, mind; U. 1. 36. -3 Con*ciou8nes8,feeling, sensation, sense; U. 1. 48. -4 (InVedantapb.il.) The Supreme spirit considered as the essence of all being and source of all sensation. ?q; N. of a modern reformer of the Vaishnava
faith.
a. Relating to the

bat

-2 A

style of prose composition.

I

Pounded, pulverized. -2 Crushed, bruised, smashed, shattered to pieces Ku. 5. 24.

^tfljf
;

a.

%f^:
try
*rr
;

m.j>Z.

N. of a conn-

mind.

fT^tf$RTIT
2.

%^Rt *raiWlW
63

%HT

<*

<^5^ a^[ ]

Belonging to

Si.

95,

-Comp.
m.,
strgr:

n;f?r:,

^oH^ a. Made or mixed up with anything powdered. "frrff^ 8U. 1 To reduce to powder, pound, grind. -2 To bruise, smash.
^fiffq; 1

-*Cf3 m.,

-tie*.

N.

of

Siaupala, eon of Damagbosha and king of the Chedis Si. 2. 96 ; see

;

P.

To become dust.f ly

P.

off

(*wiiO

To

go,

into minute particles.

f:

move. -2 To shake, be disturbed,

tremble.
1

tbe mind, mental. rt Memory. ^f%4> a. Mental, intellectaal. rtf; %??r a. Relating to a pile. 1 The individual soul. -2 A pile of stones forming a land-mark. -3 A monument, tomb-stene. 4 A sacrificial shed. -5 A place of religious

/.

Going.

Hair.

-2
of.

crest.

-3* 1 An upper room. -3 The crest of a comet;

cake of flour fried with

A worship, altar, sanctuary. -6 temple. -7 A reflection. -8 A religious fig-tree or any tree by the side of streets ;
[

garment -2 ( At tbe end of

; .
;

growing Me. 23.

*pr.

^pi< A
ghee.
o.

comp. ) Bad, wicked, vile *rrri%cj a bad wife. -Comp. sn?rer: a moth. gjiah; a washerman.
' '

s, <arnjj Malli. ]. -Oonrp. ^H:, -f8J: a fig-tree standing on a the guardian "sacred apot. qraf:

Having a

crest.

The The
(

crest or root of

comb

of a cock.

-2

A bodice. A Buddhist novice. 1 P .(^j?w) 1 T O g or move, -2

:

of a sanctunry.
water-pot.

g^r;

a hermit's

an elephant's ear. -3

To shake, tremble.
about, stir, be active,
life
;

if H^: 3{oj_] 1

N. of a lunar month
full

in

dramas

Tbe hinting or

indica-

in

which the

moon stands
(

in the

A.

( Sntf,

%ft7

) 1 T.o

move

constellation Chitra
to

tion of the occurrence of

any event by characters behind the stage afcr-fttai S. D.

;

show signs of

JT^T

310; act of

e.

g. in the beginning of the 4th

make

Mv.
1 P. (
=frtrft,

^jr

rrfta )

To
(

drink,
for an
girdle.

tuck up or out.
jfT
*

A
).

leathern girth

elephant

-2 Sucking.

-3A

Ms. 1.52; Mai 8. 8 S. 6.. 27. -2 To effort, endeavour, exert onedo self, struggle. -3 To perform, To frequent.-5To ( any thing ). -4 behave, act. -Wmi ft 1. to stir, rr.ove, be in motion, move about. -2to act, behave.
;

w %3t 3TfTm <T^ %3% arirj,

March-April ). -2 A Buddhist mendicant. -3 One of the seven rang' es of mountains dividing tbe continent into Varshas. ^ A temple, monument for the dead. -Comp. srwf&: /. the full -moon-day of Cbaitra. ^njj: an epithet of the god of love.
%=j5f?:

corresponding

The month %s|.

's*' [ TI ""^ 1 food to be sucked.

TJtT: I
(

^^
).

Anv art 'i e

%
^T:

Moving the limbs, gesture. -2

a.

%f%:, %T%ST:,
called Chaitra.

%f%^ m. The month

of full-moon in the

Acting.

%OT7

Sucking. -2 Inflammation

particular mode of trwual

[^"S^

Making efforts.
en-

%^V The day

month of

Chaitra.
(**T)

in medicine
j)iu'l

-3 Drying up.

Sucking, suction.

joyment or coitus. %gsf 1 Motion.-2 Effort, exertion. -3 Performing, doing.

%3TTT
Kubera
;

N. of the garden of
R. 5. 60.

440
:

N. of Sisupaia
a,

( L

Si. 2. 1.
ciV"

frf-

),

F.
*

a.
J)

'-M^I-IIV*

-3*1

"It

^F

^St*f

Mads of
garment.
tjrjr:

cloth.
fy.

-fjA

pieco

Created.
,

of cloth,

month.
ery.

-Comp.
f:
T:

washerman.
*5T

A Buddhist mendicant. A piece of oloth.

I

-2 Relating to tonsure. The ceremony of tonsure. 1 Theft, robbery. -2 Trick-3 Secrecy Concealment. -Oomp.
-;

secret sexual

enjoyment

Ft. 1.

^i ] I P. [ *3-^ * down, slipped, fallen. -2 Removed, expelled. -3 Strayed, erred, deviated from. -4 Deprived. -5 Broken, disordered. -6 Dropped, oo/.ed out. -7 Lost, gone, perished R. 3. 45. -8 Moved, shaken. Comp.
]>
,

^3*

Fallen

^-*

174.

a.

Pure, clean. -2 Honest.

fi%;

/.

the habit of robbery.

stealing.
(

smtenr
aiTcirq; a.

dexterous, skilful. -4 Pleasing, agreeable, delightful. -5 Sharp, pungent, keen.

-3 Clever,

^hfo Theft, 33 I. 1 A.
fall or

dismissed from office. of a depraved soul, evil.

drop down,
;

>rNr 1 A bark, rind. -2 Skin, hide, -3 The cocoa-nut. -4 The uneatable part of a f rait. -5 The fruit of the fan-palm. -6 A plantain.
:

S. 2. flow or issue from, drop, trickle or stream forth from )f-ra'^2rf ^f-PNrffriS?: R. 3. 58 : Bk. 9. 71. -3 To deviate or swerve from, fall off
also )
;

^5^ ) 1 To sink ( fig. 8. -2 To come out of

^nft,
slip,

minded
,

Ku.

5. 81.

down,

.' C-3-fft a fall. -2 Deviation

(%O

Falling

from. -3
de10.

oozing. -4 Losing, (Nrssnf ^r? Ku. 3. -5 Vanishing, perishing. -6 vulva. -7 The anus. -8 Quick

Dropping,

privation

The mo-

bark in general.

or
(

away f.om, leave

abl.
)

duty &c.

A A

petticoat.

with
98,

MW^*'*
;

^^
;

; '

tion.

Ms

bodice
) [

^rT

also.

7.

12.

71-72.

-4 To

lose,

be

^33;
isTq

P.

( ^rfait )

To

drop,
;

y:

m.pl.

33

ip$fo trg ]
-rft

N.
I

deprived of
3. 20, 7. 92.

the

of a country in southern modern Tanjore. <y.,

India,

ST^re flc^rwrfr: Bk. -5 To vanisV diaap-

flow, ooze, trickle,

stream forth
fall

5Tironw <nr
:

tf Her^s^iJidTi *it :

Bk.

6. 28.
I'P
i

-2 To drop or

A abort jacket, a bodice. -2 garment reaching to the feet. A garment. -Oomp. Jf 5f: a diadem, turban.
^fJSi:
bark-dress. rind.
1

A &

pear, perish, be at an end R. 8. 66; Ms. 12. 96. -6 To decrease. -7 To

down,

bring about, make, form, create. -8 to go away, cause to forCous. ( ;fmfjt-?f ) ] To cause get.

To cause

-3 To -4 To wet thoroughly,
^Tf?f
oozing.
::

*<< !sjfl 5qr?if^ Bk.. 6. 29. cause to drop or stream forth.

1?

moisten.
pouring.

Sprinkling,
falling.
->3

-2

A
-3 A

breast-plate. bodice.

-2 A
Bark,

A soldier armed 1 -jtrfft^ '" with a breaat-plate. -2 The orange tree. -J The wrist. -4 The shoot of
a

move, excite, agitate -2 ( A. ) To move oneself, be shaken or moved. -3 To remove, drive away; expel. -4 To deprive, take away, Pt. 1. 240. -5 To cause to fall. II. 10 P. ( =an*nt:) I To suffer, bear. -2 To laugh.

to

Dropping,

Trickling,

The

face,

mouth.
1

10 P.

( x?nrtf(T )

To

lauglj.

-2 To

suffer.

hurt, kill.
:

-3 To leave. -4 To -5 To loose.
tree.

bamboo.

The mango

fillet for the )f*>: head, a turban, tiara or diadem.

3T#( 3t

Moving, motion. -2 Being deprived of, loss deprivation. -3 Dying, perishing. -4 Sinking, fall'i_*H
1
;

An
a.
1

excellent hone.

ing.

-5 Departure, deviation.
fall.

-6
si

Animating, enlivening. -2 A goer. -3 Oviparous. -4 Abandoned: wickShakfsr 1 ed, void of virtue. ing, concussion. -2 Enterprise. -3 Management. -4 Strength.

Puro, clean. -2

Plea-

sant, agreeable f lovely.

Flowing, trickling. ^jrsr a. Causing to Expulsion, driving away.

441

5. o.
i

Pure,: clean.
jy1

-2 Treinbl-

ng, unsteady.

part, frag-

ment. -2 Cutting, dividing. OT 1 Coveiing,conceaIing.-2 An infant, a child. -3 Quicksilver. # A

house.

*fPT5Tnhl8.-2 To spread anything ), cover, cover oneself. -3 To hide, conceal ; Pt. 1. 287
(

as a cover

pearance, look, shape.

delight.

-10 Pleasure, -Oowp. -srg^.-r^: indnl.

( fig. )

keep secret
1

gence of whims, humouring, compliance.

f: 1 An epithet of protector.

fJrMk.fT*
(

OT:

ft/- )

goat.

-2
covering,
16.

V4sndeva.

cover

Dry cow-dang. ^jTTeJ: 1 A goat. -2 N. of the sage Atri. -3 N. of a count iy. -jjr,
ttHU|:-nf
-jft

*g^ &C. -2 A wing

^!

a.

Pleasing, charming.
[

Si.

tN
-4

she-goat.
f:

-Oofflp.

bine cloth. atfgijiTratf^: a wolf.

goat.

& A

ch<!|JWi||<4<t

N.

2. 69.

50 -3 A

gthe
.

"

s^ft, 3TJ^

I
;

Wish
.

. leaf.

desire, fancy, will, pleasure

( irjft

sheath, case. -Oomp.

'

Bhurja tree.
I The roof of a carriage. or thatch of a house.
.

A
;

ffi'S'''?*$*

"

Mass, lump,
10. 10.

number,

as-

[*1*-*.*T -2 The roof

|

Chan. 33; -2 Free will, free or wilful conduct. -3 Meaning, in tention. -4 Fraud, trick, deceit. -5 The Vedas, the sacred text of th
Vedic

semblage 47 M.M.
;

w*reg?rfimtHH Si. 1. -2 A collection of

splendour,
5.
;

Uu.

ar-HMT
J

4.

144

rayg of

light

lustre, light, Si. 8. 38 ;

A deceptive
pretext,

dress,

ft

arr

hymns

ff
.'{.

rtrwrU.
U. 1. 11

48
;

MM.

disguise.

-2

23.

-J

A^plea,

guio
;

frequently used by JYu.ini

;

continuous line, streak GTtraTrwnu g^jarr K. P. 1. -Damp. <Fc7: the betel-nut tree. lightning.
g^T:

JTi-TOIT: 12. 2
2.

Mv. 225j qfefr;

Y.

1. 14;t

Ms.
:!5j

4,

Si. 2.21

Bg. 10.
4.

l.'i.

mushroom --q;

17.-3 Fraud,

A
R.

OSTSTT 4.

Tmfrr^
;

parasol, an umbrella
Jrr ^jilh ?rf5fr* 3. 16 ; Ms. 7. 96.

fygn ^

3j%7rRrtfter*r'STflft

199

9.

roof of a
religious

dishonesty, MB ^f!r> U. 1. 46 -4 The thatch or house. Inmp

; i

trick

72.

science, prosotly ( regarded as one of the six Vedingas or auxiliaries to the Vedas

-7

Metrical

TTTTW

the other five being ftr^,

TPT,

nrr*W,

fanlti of one's

-2 Concealing the teacher. -Oomp.

hypocrite.

^qr
^f$rq;

ind.

-tjT:,-VKt the bearer of an umbrella. *m"t ! carrying or bearing an um-

incognito, in disguise. one player, a cheat, disguise.

m. a
in

-Oomp. ^f any metrical part of the Vedas or

siftfar ).

ft^E and

dressed
VW-^-tll

other sacred compositions

;Ms. 8. 178. -2- carrying an umbrella as a type of royal authoqfifc 1. a rity. king over whom an umbrella is carried as a mark of dignity, a sovereign, emperor. -2. N. of an ancient king in Mi'^^Tq. HT: ! 'destruction of the royal parasol', loss of dominion, deposition.

brella

fraudulent, deceitful. -2 Disguised (at the end of comp. e.

);

---J

T ftPm r^f 00 -1

rvtf^ir-

-,,j- ,

IT;

[_

g^tftrf <rS^ Ms. 4. a rectiter in jr?Nrt ) 1

;

g. a?rgr5r-'

"HiKlfl;

-3 Desolate,

*W a [ Sf-^p f%= ] 1 Covered. -2 Hidden, concealed.secret &c.seetra;.

-

disguised as a BrShmana.

solitary. ~4Private.

metre. -2. a student or chanter of the Samaveda Ms. 3. 145 ; ( &f\n: a violation of tfir: mR>^TJnft). the laws of metre, f^ffc /. ' examination of metres ', N. of a work on metres, sometimes ascribed
to
1.12. a metre in general. ^3^ m. N. of Arnna. a. Ved. 1 Fit for hymns, metrical. -2 Made at will.
;9Tnf?r5iTT:

secret.

-2

dependence. -J. Wilfula

wi'wj.
expressive

' n<^-

ness,

-4.

forlon

-condition,

widowhood.

imitative sound, of the noise of falling

An

Dandjn

^rtr^wf ^^rf^^Kav.

y^

asm: I A temple in honour of Siva.

-2

Amaru.

89.
( t^ijft-?r,

bee-hive of a conical form. -3

^r; 10 U.

jfl^i )

To
a.

Gratified, pleased.

A king-fisher.-r?t?KT Mushroom.^ A mushroom. Ms. 5. arwr, Trsrrsr: A mushroom

;

please, gratify .-2

To

-3 To
stfjr

per 8 uade,ooax.

cover.-4

To

be delighted in.

19

Y.

1.

176

alao snfrsfH*.

ufirtfs

ttf5nc;a. ( oft/. )

The bearer of an umbrella. Having or bearm.

ing an umbrella.
OTSfT: arbour.
1

barber.

A
U.

house. -2

bower,

1 [ Pleasing, p!_-3*n; ] fascinating, inviting, alluring. -2 Private, solitary.secret. -3 Praising. -4 Wish, desire, fancy, liking,will Tf ^ f^5rrcT?Tt f fir V. 3 just as you li'ke; Pt. 1. 69. -5 Free will, one's own choice, whim, free or wilful conduct q-jf ^frpf f^Hf^

Ved. pleasing, lovely. 1 P. (sir^) To eat, conign^ same. An imitative word for the sound of 'crackling',or 'rattling.'

^r

?TH^:

An

orphan. -2

man
go,

one

who has no
10 P.

single relative.

#Hl,
move.
^jf
vomit".

(jjffit,

imft) To
To
Vo-

10
1

( g^it-^, 07^ft-?t,

sw,
;

To

cover, cover over, veil

;

2.

Me. 7C

fiee

^|rH^{j'<}<(fi- V. 2. 1 ; Git. 1 ; 195 ; fr^Tj^according to one's

will,

Rf7y.

10

0.

(sfrit, lTf$T)

$m
56

^g.
Me.

^r
t)0
;

independently .-6 (Hence) subjection, control. -7 Meaning, intentiou, purport.-8 Poison. -9 Ap-

3^s, -ar^ti 31^: mvting, siuknesB.

/)

TT?*RT

442
.

ing.

-2

-3

socuro place or residence. house.

-,

t->*i% sft ]

Vomitor

Sk.
]

pupil,

disciple.

^ A
4r an
s

kind of honey. -Conip.

indifferent

-J

?r$-3ll ]

1
;

Fraud,

trick, deceit,

deception B. 19- 31
;

scholar, knowing only the beginnings of stanzas. fresh butter prepared from
poetical

Mk. 9. 18 Y. I. 61 Ma 8 49, 187; Amaru. 16 ; Si. 13. 11. -2 Roguery,knavery-3 Aplea.pretext,

;

3^,? milk one day old

j

Oomp. 3i^f. tne moon. m. a reflected image or form. the bearer of an umbrella. jrf : a mirror. asnivgjTvsmflgrr Saturn, son of 9nrr.-?7:,-7tT:alargeambr>geons tree ; Me. 1*5. 4. 11. -tlttfrT
a.

hra?: arognish

or dull-witted pupil.

Honey
sF?-*^
);

in the
]

comb

or hive.

accompanied only by one's shadow,' alone qvs the galaxy,the m. the atmosphere R. 13. 2.
;

'

guise,

semblance

often used intbia

ft

sense to denote an u8r$r ); srgf^T *?^TOT: ffcTT: Ki. 2. 39 <m^r;

t
fig.

f [

*\ **<]

thatch, roof. 1 A cover, screen

g'^f

IT
;

T
;

also
7.

N. 95

3h. 2.

-2

Concealing*. '-'3

feftfHiT OT^JSHf^lTf: A leaf.

moon. JTT-T: the moon. ( -^ ) a measure of shadow. ftri a parasol. the moon. -*hi a sun-dial.
Reflected, shadowy. Bark, a bark-garment.

%!T B. 7. 30, 6. 54, 16. 28 1 ; Amaru. 15 ; Mill. 9. 1.

tention.

Bk.

-4 Clothing. -5 Darkening.
1.

^
%:/[
proach.
4.

family.

-S -7
.

-4 InWickedness. -6 A Design, device. -8

bide, skin.
.

fft-^l"

f*

Abuse,

re-

see sw.
O. ( tRT'U

Fiction, circumvention.

Fraudulent. 105.
<

^:

rogue

Ms.

Sneezing.
a. see

cs'.

Delusive, cheating. P. To outwit, decbat iffa &&ft G!t. 1 ; . 19. 61 ;

Den.

Bg. 10. 36

Amaru.

41.

uf^<* A kind of drama or dancing ; arfotf ftfTOrg^r*<fr M. 2.

Deceiving, cheating, outwitting. -2 Fraud, triok.
Cheated, deceived Ac. Deceiving, cheating. " A cheat, swindler. rogus.
1 Bark, rind. -J A spreading creeper. -J Offspring, progeny, posterity.

(4V/.) [ Vedic, peculiar to the Vedas ; as wt'fW: I'ft'Tt.-l Studying or familiar with the Vedas.-3 Metrical. TO A Brahmana versed in the Vedas.
37oj ]
1

7D

?jt?T7
metres.
st^tfirSJ
a.
fta^j ( as

<>

Metrical, familiar with

"

ji (aw) 1 To Cut, out or lop off, he w,mow, tear, pierce, break asunder,rend,iplit,divide ; ^r f0^r5rsrrrSrBg.2. 23; B. 12. 80; Ms. 4. 69, 70 9. 276 ; 5T. 2. 302. -2 To disturb, interrupt ( as sleep ). -J To remove, drive off, destroy, quell. annihilate ^rort f&f*T Bh - 2 - 77 5
; ;

Belonging to the $
).

Mb.

a day or %rf

5
shadow ( changed at the eu-l;uf Tat. comp. into 0re when 3<%fi or thick:

II

R- 12.

96

Ku.

7.

16.

-4 To take away,

ness of shade is meant T: R. 4. 20 ; so 7. 4, 12.50; Mu. 4. 21 ); OTITWtr: HT^'rat fsr^q- Ku.l. 5; 6. 46 ;

S. 5. 7 ;R.

remove, deprive of ; H Tt RifrJ^ S. B. we do not lose anything . L. icindo ]. [ cf

fg^H

ftrf%:/. ing.

fi^-fe^] Cntting.divid-

#[?;
ion
;

cf.

TJn.

Hue, colour of the skin, complex-

56]

1.75,2.6

3.

70

Me.
ff:

rai^r a] 1 Fit

67.-2A-eflected image, a reflection;

( fr/- ) [ f^^sncis^ ? for cutting. -2 Hostile,

ftjrjrft^qrTtf 3r*5rft: R- 9.38 ; srf*: Ttfn S. 3. 10 ; Me. 33. U. 6. 27. -2 Colour in generaI.-3

Beauty,

JJI^Y:
ff^

splendour, brilliance R. 9. 45. -4

Skin, hide.
1

srffcs

32.-J Resemblance, likeness.-4 A shadowy fancy, hallucination .-5 Blending of colours.

S.7.

fraudulent, roguish. fo^ a. ( At the end of

ing,

comp

Cutting, dividing, destroying, removsplitting Ac. t R. 5. 6 ;

.

Light,

-6

Lustre, light

iniTTk<TtW^or

R.

U.

4. 5; tcT^jTTrsqtfrfiT: 6. 5. -8 Colour ;

Me.

15, 35.

-7

M.

2. 8.

m. The divisor, denomi-

MM.

tHT

To

hart,

in-

jure, kill.

face,

complexion

Colour of the %w<5 ;?H"m*ft

D.
,

nator.

ftff*
bolt.

tJT^r ?at5T5^fit S.

3;^m?:f^-!T7
Pt.5. 88.

-2

[f&^%] A diamond.

In4ra's thunder-

OTT

(&/)
;

Relating to a goat
258.
.r-

5^5Unrrgr<V

5T?ft S.

Cutting, dividing.

or she-goat

Y.

1.

( ifr/. )

~Trf^.

H. 4. 53 ; Ma. 3. 269. -2 The sign Aries of the zodiac, of 1 The milk f he at -2 An *i ;g oblatiou.-Oomp. a wolf. scr an ephithe of Karttikeya. an epithet of Agni.thegodof 8re. SmTJT: A fire of dried cowdun -. a " ( &f. ) Coining from or relating to a goat. ^. A goat. trrm^rr A she-goat.
.

-9 Beauty; ^lH~-JHi >r^t Me.80,104. -10 Protection. -11 row, line. -12 bribe. -14 N. of Darkness. -13

/ 1. 4n axe. -2 Indra's thunderbolt. -J Cutting off.

:

Durgfl.-ISThe shado w of a gnomon

as indicating the sun's position. -16 The sun.-17Nightmare.-18N.ofa

An

f&rtt: [f^-ftT^ Un. 1. 51] axe. -2 sword. -J Fire. -4

-w,

rope, cord.

wife of the sun ( she was but a shadow or likeness of#in, the wife of the sun consequently when fffr went
;
;

raft
dividing,

a-

[fN-m]
; ;

Cutting,

Wmw

father's house without the knowledge of her husband, she put 0r*rr in her own place, frnrr hare to
to her

removing Si. 6. 8. -2 Easily breaking. -3 Broken, disordered, deranged HrffrTt* T f*OJrtsffi fit: R- 16. 62. -4 Hostile. -5
Roguish, knavish.

PT "

the sun three children:

Savarrii

two song

Cut, divided.
p, of

-2 Feeble,

re?
glit
;

[ fa^-{q[,

(hm, emaciated (p.

&

and Sani, and one daughter

q- ;

Pierc(a^-ar^^i ]
j[
1

ed, containing holes.

hole,

q. V-

).

Tatani).

One who grants shade.

cleft,nssnre, rent, pit, opening,

443
crack
3.

99

MB.

8. 2.

239
9

snt-

Mk.
Ac. -2

defect, flaw,

blem-

223,240 -2 Solving, removing, disstpating,clearing ; as in *T5TT^d5 --3 Destruction.interruption f^^fr^^rfJftrrsT Mu. 3. 21. -4 Cessation, end,
1

groilSmearing,anointing;

K. P.
10.-2 Overspreading
]
;

U.

6. 4.

Lime.
'

termination, disappearance as in tr&S. 2. S.-5 A distinguishiog

I

A
'P-

knife.

Mb. -3

^3

vulnerable or

mark.-6

cut,

weak

point,
;

weak
srff*r

side,

imperfec-

tion, foible

fo%
j$cr.

<rct

wwrft-

Deprivation, Failure ; ^dfl-M^ S. 6.

bit, cut,

an incision, cleft. -7 want, deficiency. -8

t?^]
i

Set, inlaid. Si. 3. 10.

-2 Overspread, coated, covered over

with
4,
;

-9
; ;

ar^rcig-btjiTdlVKli):

piece,

g^urXRtta^f
1.

K.

-3

^jf sfrirr% *l*nnt ii Ms. 7.105, 102;?%? H. 1. 81. where fc% means a hole also ); Pt.
i

fragment,section

ft-ffftrer-

Blended.intermixed;
wfreU'ft Si.
22.
1. 1.

fPT^gyn^f^r: Me, 11,59

arfirsT^i;

Proverbt ' Misfortunes never come r ingle.'-4(A8tr.)N vofthe eighth house. -Oomp. ajd^ll^-ii -sTspflTft^-wgsm^.-oi^ft'iCa- 1. looking oat for faults or flaws. -2. seeking the weak points of another, picking boles, censotious 5 *rqfoit I^STTft ^~ Pt. 1. -&<K m. a
3.

39

Pt. 2.38

f&fwn

Ku. ft^rr^d^Ttf : OTh?: Mai. 1. 22 1. 4;S. 36; B. 12. 100. -10 ( In math.) A divisor, the denominator of a fraction.-Oonrp. 3>tt a wooodcutler.

anointed

Ve.

-4 Besmeared, -5 Cut.
knite.
(?\ft,

IT?r, ifftarr, fffr I. 1 P., 10 U.

To

^r

9^-^)

kindle. II. 7 P.

play.
[

(yum, ?*r ) 1 To -2 To chine. -3 To vomit.

( 05fjjfl-% ) 1

viding

^K &c.
STfT a-

I%.-3i5
tgt

Catting

off, di-

COM*.

The denominator of
TI>

To

epit

out,

eject,

vomit.
irfft,

To pour out.-2 -3 To
5frfiHO
1

a fraction.

kindle, light.
[

mfttHmTftHl
cane, reed.

arTwrq;

01* wno ex-

Cutting asunder, dividing, splitting. -2 Detf I stroying, solving, removing.

^5

?3^]

qyl.P.

10

U.(

To beg, request. %g? a. ( sr-rr **^ TV.

domeeticated
( as

] ).

poses his weak points to the attack of others ssr a- having the ear
faults. pierced^^rflr a. 1. exhibiting -2- seeking the weak points. ^fjfo a. observing faults, a captious
critic.

Cutting, tearing, catting off, splitMs. 8.280, 292, 322. tiog,dividing -2 A section, portion, bit, pa.it. -3 Destruction, removal.-4 Division.
;

a beast

Tsme, -2 Citi-

zen, town-bred. -3 Shrewd, trainep in the acuteness and vice of towns.

da a-

Breaking. fy I A Jndra's thunnderbolt.

o.
|

[<&5;?1.]

Cutting. -2 carpenter. -2

t%3*rft Den. P.To perforate, bore,

pierce through.

o. Cut, divided, split &o.

Having T%f^T n. [ for iSfliSr ?$ ] 1 4 holes. -2 Bored^ perforate-

Cutting or tearing

ofC,

7: 1 A bee. -2 A kind of wgarff see below. -Comp. ygiirsr: one of the five kinds of arjpinFr, 'the single alliteration,' which is a similarity occurring once ( or singly ) and in more than one way among a collection of consonants
.

dividing.

-2 Destroying, removing.
[ fs^-"fl(^ ]

e.

g.

iw.p0<.

To be cut or
:

v.
1

Cut, divided,

rent,

chopped, riven, torn, broken. -2 Destroyed, removed; see ff>^. -3 Decaying, declining. -4 Exhausted, A whore, hartired, fatigued. lot. -Oomp. ifcsi a. shorn, shaven.

if Amputation. divided, divisible. The mnsk-rat : Y. g|fat: ( ft/. ) 3. 213 ; Ms. 12. 65.

M S.

D. 634. -

a figure of speech;one of the varieties of arraft. The Chandr41oka thus

defines and illustrates it;

|pr6,10
cut, slip off.

p. (<fift, ifRgi^)

To

To
screen.

cover, hide

f?

5S^ 5. 27.
:

insinoa*

Jptt

a riven tree.
is

$u

whose

tion, double entendre.

1

doubt
less.

dispelled. nSrw a. cut

Hifft* a. nose-

up through and

through, mutilated, mangled, cut up a headless form of Durga oat ap by the roots ; K. 7. 43.one kind of asthma. ^TSIT whose doubt is dispelled,' free from doubt, confirmed.
' .

eounteraction.-2 A ray (of light). 6 P. ( JT^ ) To touch.

gfcCfr^fTft*]

Retaliation,
":

AD
:

orphan.

* -o [ w^-^R ^> ^T 3<r. Active, zealous, swift, -q;: 1 Touch. -2 shrub, bush.-3 Combat, war.

"

A cane.
tfrrir^r

-4

Air,

wind.
;

( UTS', or r;r, cotw.

P.

To

out,

tgra Ved. The chain

divide -2
Tt?,

seer%l*>.

&^

a. 1 Cutter .-2

A wood-cutter.

cut asunder, 15. 40.

mow,

reap; Bk. 14. 101,

1. 1 P. ( ffkra, nftji ) 1

-3Destroying,removing(doubtB&c.).
*1 1 * Cutting, dvs[ftrv*n% V*. dividfelling down, breaking down,

?R<T

To cut, To engraveT-II. 6. P. (if) 1 To cover, smear, danb,

envelop.-2To intermix.
gfwft,

fore-finger together

g1Q'<t( Snapping the thumb and ( Mar. gzifl ).

m.
u'f

[ $5-f8rf%]

fisherman,

inlay, coat,

Caw.
set

ing;

Ku.

2.

41
14.

&^ ^r?g ^Tft WT

;

M.
Y.

4.

4;B.

l;Ms. 1/270,370

2.

with mosaic ornaments. -2. To Mai. overspread. -3 To besmear ; 9.30.

?^i%

To

Abandoning,

lee ring.

inlay,

r;

A
(

citron, lime.

A.

&pft

To

go, move,

approach.

444

5f a. [ f3t-3i^-3j-*n 5 ] I (At the end of comp. ) Born from or in, produced or caused by, deicended from, growing in, living or being at or in Ac.; wf^aNnr, 53T, srasr, vftiM, WTSJS aQj-rt &o. -2 Prepared from, made of. -3 Belonging 4 to, connected with, peculiar to.

the N. of Durga. IpftTff: Supreme Being. -2- an epithet of

173.-2. a

Vishnu;
1.- J.

snrr^w?

1. <r5^r**r*n'5t Si.

Pt. 1 active in dancing. a. Having large buttocks.

woman
[ srsft
;

Swift. -5 Victorious,
ar:
1

-2 Production, birth. -J Poison. -4 An imp or goblin. -S A conqueror. -6 Lustre. -7 N. of Vishnu. -8 N. of Siva. -9 Enjoyment. -10 Speed, swiftness. -II (In prosody ) One of the eight syllabic feet ( TT ).
father.

conquering.

worldly existence. irg; 1. an epithet of Brahmii, Vishnu, and Siva. -2. an Arhat of the Jainas. ^ht N. of -^nT:, -*ST: wind. Siva.-JTff /. 1. Durga. -2. Lakshmi. *rtf-ft 1. the Supreme Being. -2. an epithet of Vishnu. -3. of Siva.
-4- of Brahma. ( -ft:/. ) the earth. sfat N. of Krishna. f^rrST: the expiration of Yugns. ^rthe earth. wrf^l "> 1* the Supreme spirit. -2. the sun. Supreme ^rg. the . creator of the 1 the Be'ng. fjf world.- 2 Brahma. -J. Siva. 3f n?ft 1 The earth ( ^ 513 ^TT^f s'ft'irT: Ki. 1. 7 ;
;

o.

1^]

Hind-

Bg. 14. 18 ; Ms. 8. 270. -2 Worst, vilagt,base,loweBt,ceninr able.-3 Of low origin or rank, -rv; A. Sudra. CTJ The penis. -Oomp.
most, last
3T: !

a younger brother. -J. a

Sndra.
~r\K^> [ FJ;-!%^ f|?t ( offensive ).

A weapon
]

3f^:
killing.

a-

[ 5^-f

Striking,

srniT o. [
)l

rn5^

an<5 ]

Moving,

uN^lO
2

protect. liberate, release, set free.

P.

( sTffJtft ) 1

To

living,raoveable

(opp.

immoveable

gfj?: 1 -2 A dog #

The Malaya mountain.

pair.
srfifiT

W^2P.
To
eat,

(srftfa,

orsfjvr )

eat
;

up,

destroy,

consume

13 28; 15.46, 18. 19 Bk. 4.39 Me. 21. -2 To langb.

Eating, consuming.

>rr% snnft snrft 5. 20. -2 People, mankind. -3 A cow. -4 The site of a house. -5 A field planted with jamba. -6 A kind of metre ; ( see A pp. ). -Oomp 3T*/f?T!, -f*t: a

f^diniftq 5RW: B. 15. 16 ; 3frjT: Mv. 5. 20 ; Ms. 1. 41. -2 Derived from living beings. R. 2. 44. it A moveable thing ;

-Oomp

^rj

a.

immoveable.

-jjpft'

an umbrella.
tfT<T a- [ Tar^-sr* ] Dewaste. 3:,-W Flesh, meat.
1

--

king
ft/- ) Moving, moveable ; qpf wr?*!T 3rT?T*rT*HW Rv. 1. 115. 1 ; yef f%"^ <4<i?H<fa*|j|*iifi)
.

N. 2. 1. m. a tree.
":

trc a mountain.

sert,

&
F
'

deert,dreary gronnd.waste

An
(

attendant, guardian.
) *

land.
in-

-2

thicket,

forest.

-3

'3s

r8 -

-2 An

secluded or unfrequented place.

xH'Ilcl' A ridge of earth running along the edge of a field to collect water and to form n pnngage over it, land-mark.

The

m. Wind, air. n. 1 q.^*ct Mb. world, the universe SMI^T: ftjpr;

sect.

-3 An animal.
[

SHITt
-3-11^
e7 1

-mii??

33^

sn^-srtT^

f> tf^

TT*ft<iT^^TT K. 1. 1. -2 The world of the soul', body Mil. 5. 2. Heaven and the ft ( <'uoZ ) lower world. - Oomp. afar, sifrffr N. of Purg-'u t. the SuSTTWR;
' ;

TV.] An armour.
</. Roguish, tricky, knavish <^owdung. -2 An armour. -3 kind of liquor ( ut also in the

foison, venom.
,

last

two senses
a-

).

preme spirit. -3n%!, -snf^sf: the Supreme deity. 3nfs|3T: an epithet

of Siva. 34T9TT: I. time. -2. air, windMrs-., wrg^ m. wind. fa. -qfifc the lord of the universe, the Supreme deity an epithet of Vishnu
;

Eaten. A place where a person has I eatnn.-2 Eating, dinner, food.

[ 3T?

T^'or-rF

r'jcf. Un. 5. 31 ] I Leg fiom 3Tf the ankle to the knee, the shank. -2

The upper
stead.
^rror

part of

about the loins- -J

the leg, the part part of a bed-

3rf?tt:

/.

3ftf%\

Eating,

-Oomp.

Mai. 6. 19.-2 Food, victuals.

5ff?IT a. [ TH^ftwq; ] 1 Uoing, being in constant motion. -2 doing to, hastening or drawing towards.
;

*|R:

^rr:, -*rfNr:, -*TT!, a runner, courier,an express.

and Siva. T^JTV salvation of the world --fftf, -tjrg m. 1. the creator of the world. -2. Brahma. ^rr<4
the cause of the universe. jr^ the Supreme deity. -2 Siva.
:

an armour for the legs.

1.

Wind,

air.

Running swiftly, rapid.

courier.
stftc?

-2 A
a.

^
]

PA

-3,

deer, an antelope.

Narada. -4. Brahma.

Vishnu. m ' * n' 8un< aftvt a living ^"8t w$ the three worlds i. e. being. heaven, earth and the lower world. ^hri the sun. trr^t |. Durgfi. -2. Baraavatt. mr: 1 the lord of the nnivere.-2. Vishijn.-3. Dattatreya. 4. N. of a country. -5. N. of an dot at Jagannath. 6. N. of a Pet. ( -tft ) Vishnu nnd Siva. (-UT)
-5.
.

hip and the loins, the *rnr 5nr^ frt^rtr^ ?nrr 9>*fl>K Oil. 12. -2- The pudenda. -3 Bear-guard, the reserve of an Mil: 1. the hinder -Oomp.
5.

32 ] 1 buttock

The

[ inrr-isr^

Running
s|grf(T )

swiftly, rapid, quick.

3T^,
fight-

3tn 1

P.

snnt

or

To

army.

part. -2. rear-guard. $M*t (dual ) the hollows of the loins of a handsome womanif?tt weight of the

3T (

^ ) 3f: A
1

warrior, soldier.
^3?ffS ),

dashing sound.
sfcnr o. [ sn^-gfrsr^ iff ] Being born again. -2 Burning.
1

3Tp^

P-

To make a

^Mril I. an^unhips; S. 3. 8. chasto cr libidinous womun; <rprf%-

445
Muttering prayers reAn ascetic, or devotee who mutters prayers ); cf. P. III.
gf:
I'.

a.

peatedly.
( 2. 160.

thet of tfiva. -2 tree ( ) -3

W3

The waved-leaf flgAn elephant sixty

yearg old.
3Tl?t? a [ 3ur ajNT>J $3% ] I Wearing matted or twisted hair ( as an ascetic) ggre^ldrtWqtaiir Ku. 5. 30; (snjcj may be here a noun
;

Pt. 1. -3 ( In Rhet. ) Outness, regarded as one of the 33 subordinate feeling*; S. D. 175. -4 stupidity
;

3j^ 1 twisted
hair). arc a-

( sw'ici )

To

clot,

become
(

3. 12. 6.

or

matted together
;

Stupefaction, numbness, stupor ; U. -5 Duinegs, timidity ; M4I.

Ib.

as

f^

[ ii3;-3T5[

srg;

3n

2^ ww-

Shra] Wearing twisted lockg of hair. si [ Un. 5. 30 ] 1 The hair melted and twisted together, matted or cloted hair ^*mfq
;

meaning
-

'an

ascetic');
.

3^erg|f%B. 13. 78. -2

.
.

numb
:

Den. P. To etnpefy. Mil. 1. 30.

be-

snt*rac

m.

Frigidity.

-2 StupidStupor,

51^

Complicated, confused, intermixed, intermingled; ftirr^ratj^ f*-

ity.

W^f
1

-3 Duinegs, apathy. -4

stupefaction, Mil. 1. 35.

tt
s. 6.

S.
6;

7.

11;

Mai. 1.

brous root. -3 A of reciting Vedic text

-2 A fiparticular manner
2.
;

g^TT: ^TmtiTf? T?IT irt?T?%RT Bh. 3. 21 fSrormranr Pt. 2. 81 Ve. 2. 18. -3 Dense, imT^HIri^r<ic?T!J
sr
;

-2 To

thug the

pervious

Bv.

1.

52.

ff:

U. 1 To stupefy, benumb. paralyse, render motionless or insensible R. 2. 42.

^rsr 8.

lion.

*4t ?5f*!ft *3\ *ft *%*q:

-4 A root in general. -5 A branch. -6 The plant. -Ooap. -^ftr,, -*., -IT,: epithets of Siva. ^rs ].a mass
.

V^*1:- repeated in thi* manner would stanl thns ipff $%snr:

:

words

-2 A goat. -3 An asoetic.-4 A Brihmana in the first period of his life.

i?r

srfni

I-

P.
1

To become
Frigidity,

insentible
coldness.

or rtupid.

Long pepper.
into a

3irHTO
-2

*llSrt?$ 8 U.

form

To twist together braid. -2 To complicate,

1

Stupidity. ness.
:

-3 Apathy,

interweave.
srft^hrrT:
sion.

freckle, mark.

of twisted hair (in general).-2. the twisted hair of Siva; stJi^jii^ ?r?l% ftPnr^T Sff^T G- L. 14. -^^rw:
a lamp. ij^: a. wearing matted hair (-^.) a mendicant or ascetic. 4rf braided hair forming a coil on the top of the head. j^frT: crest of ( formed by ) clotted hair;

Complication,

confu-

Un.

1.

^HJ
^f ]

A
.

)f5:

f r ckle,

mark.

18 ] 1 Lac; Pt. 1. 107. -2 A kind of red dye. 5., ^: f. A. bat. -Oomp. ai^T^ red arsenic. ^jy a house made of lac ( such as was built by Duryodhana in order to burn up the

Ku.

2. 26.
.

Saturn against whom he had proceeded when a drought, said to be caused

A son of Syein 5raT5:> -srer?^ and Aruiia, a eemi divine bird. He [ was a great friend of Daaaratha. He once saved his life while he wag thrown down along with bis car by
oy the planet, well nigh devastated
the earth. While

Ravaua was carry-

-3 A hole, cavity. -4 The interior of anything. -S The bosom. -6 Morbid affection of the bowels. -Ooinp.-afJ^r: the digestive fire of the stomach, the gastric fluid. 3rHT: dropsy. 34rr, -*nir bellyache, colic. Jr-trrcnrr pain endured by the 3UJT, child in the womb.
^rsrrjff
1

TV. ] 1 Hard, gtiff, firm. -2 Old, -3 Bouud, tied. T! * 1 The ntomach, belly, abdomen 3fg-> grtH i%*rnr %*& Pt. 1. 22. -2 The womb.
, ;

Paudavas

).

gere;: a
a.

man

at ohoeg.

nfoh a mole, the body. ^*T;

j

natural

mark on

lac.

Lac.
I

Lac.

-2

bat.

A
n.

bat.

102.

The
also.

4. [ 31^-? (ftsarto! collrr bone, the clavicle ;

Un

A.

ing away Sta, Jalayu heard her cries in the chariot and fought most desperately with the fonuklable giant to rescue her from his grasp. But he

Contained in

the

belly. -2 Concealed in the bosom. jfj^j Ved. The cavity or receptacle

of waters.
^

was mortally wounded, and remained

in that state
till Kama passed by that place in the course of hii search after Sita. The kind-hearted bird

;/)? TRI^ or ^rri)^ ) 1 To be born or produced ( with abl. of source of birth ); srsrr* ^ ^ 5*. Ait. Br.; Ms. 1.9; :<. 39, 41 ; smrffrgT^TOf Rv. 1C. 90. 12 Ms. 10. ft 3. 76 1. 75. -2 To rise, spring up,
iritT
; ; ;

wife had been carried away by Havana and then breathed his last. His funeral rites were duly performed by Rama and Lakthmai.m ].
his

told

Rama

that

Cold, frigid, chilly Mil. -2 Dull, paralysed, motionless, benumbed f%rr3ra a'tf* S. 4. 5; U. 3. 41 6. 28 6. 39 ; <ms?t^ f fcsr&T Tri-amr R- 3. 68, 2.
f. ] 1
;

TV.

9. 13

0.

6. 13.

grow ( ag a plaut&c. ).-3 To be, become, happen, take place, occur ;

sjfaBi'Hiarir^rsf'r f <irrMi<^ fprr H. 1. 6, rrM^TS^rr^ sjornj Bk. 6. 32 ;

42.

-2

Dull, senseless, stupid,

;

irra-

*z\ STWI? RUnro gf ] i Wearing a coil of twisted hair. -2 Collected together (like. matted hair); Bv. 1.36. B: 1 The ( Indian ) 6g-tree. -2 Bdellium.
[
i'

gren? o.

3Tar*ruiH TIS-.. O. L. 15, so ^ff^r, srg-jrnr &c. <arrfr Y. 2. 25; Ms 2 110. -4 Dulled, made senseless or apathetic, devoid

tional, dull-witted

Mg. 1.99. -4 To be poscc. -5 To be born OV'*. or destined for anything.

Y. 3. 226
;

sible, applicable

(wift)

1 To give birth, beget, cauge, produce. -2 To cause, occasion.

of appreciation or taste; t^pHmra"?: 3 f^TSTrfTnfiVij^: V. 1. 9. -5 Stunning, benumbing, stupefying. -6 Dumb. -7 Unable to learn the Vedas

W
(

A creature, 3nn [ Jt^-ar^ ] 1 An individual living being, man. -2 or person (whether male or female);
fff

sri: S. 2.

18;
;

3RT<5*> -3ffe*T ed or braided hair.

Wearing

twist-

gI Cold, frost, Dayabhaga ). winter. -2 Idiocy, stupidity. -3 Dul

:

i>

ITPT f^'it 3pr: U.2. 19

so

The
dian
) fig-tree.

(In-

-2

Clotted
[ srer

hair.

,3

An

assemblage, multitude.
(

STft^C

sft/. ) a.

-iWTW
I

tft ]

I gapathy, sluggishness. Water. -2 Lead. -Oomp. fare HT<T: an idiot. slow, dilatory. -iTOTT, -fw 1 Tiiilnega, aversion to

ness,

Having twisted

Imir.

-m.

An

epi-

work,

alotlifuluu33.

-2

ignorance,

ff^aprt a slave, arMriM-T; Ac. ( In this genee of?: or *->! TTfl: is often used by tbe speaker, whether male or female, in the sing, or pi., instead of the fire* personal prououu to spuak of him3f^-.

female friend

446
elf in the third person
);
(

snr

spr :
)
;

Ku.

5.

40
;

male

scandal. ^taf: one (. . the fifth) of the seven divisions of the uni-

and the king

to
it

is said to have listened to expiate the sin of killing a ]

female ) snrftrir ^rraift- it tsrffr Nag. 1. 1. ( female and pi. ) -3 lien collectively, the people, the world (in aing. or
B. 8. 81.
(

Maharlcka. situated above news, ruWT?: ( also xiA^lif: ) I inour. -2' a scandal. sqwifTT: poverse
pular

Brahmana.
neration.

3fHff?fc /.
snrira' a.

Ved. Production, ge-

among

ptQ
tribe.

irfr arrft %grrf^

S. 5. 17.

M.

1.

usage. sp- a. well-known people, famous. ajf^t /. a tfrnT " densely rumour, report.
fsrrsT
;

Generating, producing. ( ^ft/. ) Prodoeiog, m. A father begetting, creator.

sff^f
1. 9.

crowded with people.

-4 Race, nation. -5 The world beyond Mahar-

of a part of the Dandaka forest 12. 42 ; 13. 22, D. 1. 28, 2. 17.

N. B.

Pt.

A
:

mother.
progenitor,
n.

loka, the heaven of deified mortals. -^T Birth, production. -Comp.-otfTTT a. extraordinary, uncommon, superhuman 3?f3<rt,-3TfijTrsl: 1. a king, shr: 1- a place -2- N. of Viabnu.

producer.
I

See

3^

3.

--

Generating,
Ij'SignTSf,

producing, J:^3TT3 Ac.

causing
^fs
1

Sff^ creation, production.-!

Birth,

removed from men, an uninhabited

place. -2-

region. -3.
secret

an epithet

of

Tama. -4. personal proximity.

sffi&R

communication,

whispering or speaking aside ( to another ). (-ind. ) aside (to another) ( in dramas) ; the S. D. thus defines
this

-2 N. of a Videha or Mithila, foster father of Stta. He was remarkable for bis great knowledge, good works, and holiness. After the abandonment of Sita by Bama, he became an anchorite indifferent to pleasure or pain and epent
father,

mother. -4

progenitor.

A woinnn.-S A wif e.-5 A daughter]

1

famous king of

in-law.
<*

5i^-Pr^-f

Giving

birth to.

-2 Produced,

created.

-1

Occasioned, occurred, happened &c.

sjtftj

m.

father.
birth-place,

^Plj Ved. 1 A -2 Origin, source.

3f7V;fr

hone.

stage-direction

his time

in

philosophical discus-

sions.

425.
large concourse of people,
arsS^raf:

-3T<5r:

a caravan.

priest
grr,
Sitft,

The sage tii^Hrtur was his and adviser. -Oomp. srrcRtion.

A mother. A father.
)

WT A
I

mother. produc-

dual

Parents.
.

family

appellation.
srr^Tor

ffTTri rQ^V|-5?rr epithets of daughter of king Janaka.

[ 3p!Ht Hijs n^ ] 1 Birth. -2 or assemblage of people,

iH
-2

"* or

Birth,

at^Tt Krishna.

an

epithet of Vishnu or

5riW

313*1 a wolf.

A number
mankind,

a. thronged or crowded with people; S. 5. 10 3TT^K: ! popular

Offspring, desoeudauts. -J A creature, being. -4 Gender, gx. -5 Genus, kind.

community
;

Den. P. To long fora wife.

1.

usage or custom. -2. propriety, dean asylum corum. for 3JTSTJT; people, an inn, caravansary, -srrsnr.
a pavilion, -jnfs, -$?T:, f^t, a king. %g a. desired or liked by the people. ( -at ) a kind of jasmine. ( -HI ) turmeric. T^nrrtf glory, afnrt a concourse of people, fame.
iffo m. lac. the people's eye', the sun. cmfy the Supreme Being.

B. 11. 82

15.

67

Pt.

301

Si. 5. 14, 12.

causing Ac.

29; 16. 6. Producing [3T^nft?S^] gr^sra.

;

ysmmt 3R^T
srt

grsmr

^/* Birth, production. 1 Birth ; ftrnlWfat grgt Bv. 1.16 -2 Creation, production. -3 Life, existence gr^t *r$WV*
( ^L
. ;

fHrt

Si. 20. 41.

The Supreme

Bv.

2.

55.

-4

crowd, mob.
H.

*ar$fK
gr-

^; I Birth, being born ; Being. *TN-r*H3 ffTWITW Moha M. 13. -2 Causing, production, creation, 1. 42. -3 AppearsfhrrsRsnijKn.

Nativity. -5 Birth place. -6 A creature, being. -7 Genus, kind. -Ooap. 5rgrhr: blind from birth, born blind.

rr

a umbrella, a parasol. ^w: TO : 1. a community, race, king. nation; Y. 1. 361 v. 1. -2. a kingdom, an empire, an inhabited

an

anoe, manifestation, rise. -4 Life, existence ; TI^S; grsfir wfti HT

^TirTRQ^ft
5. 2.

WW^

^Ku.
] I

1.

53
.

S.

-5 Bace, family, lineage -6 Preparation for a religious cere-

A creature, a S. 5. 2 Ms. J. 77. -2 The ( individual ) soul. 3. An animal of the lowest organization.
3rj:
[

3js(^

living being,

man

-4 People, mankind. -Oomp.

1. a snail's shell.

%v>
jr : |.

country ; gprq% T Tf. T^nr^ft B. 9 4'j ^ii^un^r gpT<r? Pt. 1 ; Me. 48.' -3 the country ( opp. jrj,
)
i

mony
-2

^ftsrr

).

-2. a snail.
qr^>

snrf^j /. [ 3i^ 3tft Birth.

A mother.

the citron. -2- a snail.

the

Udumbara

tree.

SfTT^T^j^n^rt </<JHt

Me

the people, subjects ( opp. the sovereign ); grsrqgfijfjMjsrY ?T3f&<TTr$nhTPt. 1. 131. -5- mankind. qfifam. the ruler of a country
16. -4.

A vrfflffi [ 5tq^<5i^ 31^ ] 1 mother. -2 Mercy, tenderness, compassion. -3 A bat. -4 Lac.

#m

The
Birth.

earth.

or community. mrrsf: 1- rumour, pirzr report. -2- scandal, calumny. a. ]. philanthropic. -2- liked by

the people, popular. ( -tr; ) I tin epithet of Siva. -2 coriander- seed.

:

an epidemic

disease.

a celebrated N. of king of Hastlnapura, son of Partthe grandson of kshit, Arjnna [ His father dieo, being bitten by a serpent and Janamejaya, determined to avenge the injury, resolved to exterminate the whole serpent-race. He accordingly instituted a serpent sacrifice, and burnt down all serpents
;

n, [ 3i^ nr%

qr?^

Itfrsni itft

Ku.

1.

end of com p. ) arising or born from ^B^vr^nfffSFffT ?wrr?: Me. 53. -J

; ;

Origin, rise, production, STTSft T^rTTTTTr 3T51T ffimwOl: H. Pr. 44 Ku. 5. 60 ( at the

Birth ; 21. -2 creation ;

1

Wtft

Life, existence
8.

Ms.

100

5.

31 established custom or usage, po. row gratifying the polar custom. people, courting popular favour.

except Takshaka, who was savednly by the intercession of the sage batiks,

g^faft 38 Bg.
;

f$-

3r*ra

4. 5.

-4

"~Wl

1.

rnmour.

-2.

calumny,

whose request the sacrifice was closed. It was to this king that Vaisampoyana related the Mahabharata,
at

Birth-place -5 Nativity. -6 A father, giver of birth, progenitor S. 7. 18.

;

-7 Natal
the
first

In astr. ) N. of mansion or Nakshatra. -9

star.
(

-8

creature, being.

-10

People.

-|

447
.people of a household. -12 Kind, race -13 Nature; property ,quality. -14 Custom, manner.-Oomp.-wfqcr: 1 an epithet of Siva. -2- the constellation under regent of a which a person is born ( in astrolosfaf ! another life. -2. the gy ) preceding life, former birth rrsfr 5T?ni<mi'lffiy R. 7. 15. -3- re4. the other world generation. sfcKfar a. belonging to or done in another life.. afrjt a- born blind. MHTRT the eighth day of the dark
;

The

K. 4.77.

and ordered
in, to

his sons, as

-7 Censure, abuse. -8 A community, nation. -9 People. -10 Report, rumo'.T. firr 1 The friend of a mother. -2 The relation of a bride, a bride's maid <jr^ft ^"(Jl^^rHI?! R. 6.
;

they came

cut off her head. But the first four sons shrank from that cruel deed. It was only Parasnrama, the youngest, that with characteristic

30.

-3 Pleasure, happiness. -4 Afsr

obedience to his father's command, struck off her head with his axe.

%
.

fection .
ST^S: [ 3T(J-J^ ^T Birth. -2 creature,

The deed

A
(

aTTffsn ]

pacified the father's anger and he desired Para^uruma to ask

-3 Fire. -4 The creator

3TH
ly,
1

living being. or Brahma.

3iw )
I

P.

3fjf^i 3rf5tT or

To

a boon. The kind-hearted son begthat big mother might be restored tolif e whichtho father readi-

ged
ly

utter in a

low voice, repeat internal

granted

fortnight of Sravana, the birth-day of Krishna. birth-place. 34Ki|j

<lri: an epithet of Vishnu ^srfr a diagram in a horoscope in which the positions of different planets at the time of one's birth are marked. fi^ m. a father,
|r$t:

= 3piuf*rT.

mutter ; srirerfr arWm*RTR(c7 Qlt. 5 ; ffiftfr jfftftf?* srgrir w^ r >T 4 ; N. 11. 26. -2 To mutter praye.s or spells ; Ms. 11. 194, 251, 260. -3 To pray to one or invoke in a low
voice.
5jtr

3T7?fr m. du. [ srijff band and wife;cf.

<ffa5j ]

Hus-

^ijtfj

and smrmtfr.

^ra:
Eetaka

Mud. -2 MOBS. -3 The

plant.

A
[

river.

a.

Sii^SK 31^

Muttering,

The

citron tree. -$

citron.

birth-place. -firRls n.,/.,-fi|;t birth-day. 5; a father, sf, -vf the natal star. urinj; n.

the

came

after

raceived on the 12th day birth.. ITthe regent of a

<r t 1 whispering. Muttering prayers, repeating prayers &c. in an under-tone. -2 repeating passages of the Veda or names of deities &c. Ms. 3. 74 Y. 1. 22. -3 A muttered
; ;

planet under which a person is born. TWi -MHOiT a horoscope. q^rr;a ufiter 1 a birth- place. family tree.

-2- a mother

S. 6.

*rw,,

-^ m. a

Counting silently the beads of a rosary &c. -Comp. qtnm a. engaged in muttering prayers. HTOT a rosary of beads. ifjr.,
-ffrT:

prayer. -4

and its N. of one of the seven continents surrounding the mountain Meru.-sr^V one of the seven heavenly riven.

The rose apple tree fruit. -Oomp.-^^.,^,. q $,

^f (*)* (*/)
A
:

jackal.

-2

creature, living being; tf^at^H^HM: Hlrir Mk. 10. 60. *rm a mother-

muttering prayers as a sacrifice.

STTfr [ 3T7V II%

?35

The muttering
China
,

low man. -3 :The rose apple tree. -4 An epithet of Vamna. ^fWt^w- 1 A mountain.-} A monaft A heavenly nymph. key.

tongue

q-*i

rffrarrnfcf

Rinn(

of prayers.
3fTT [ 3r?.-3r^ JIT ] The rose ( the plant or its flower )
srcsr a.

kicd of tree
plant.

^fc?:

B i amfTfy stfjf gj-* ] f ( =s}^q. v. ).-2The

?j

place, birth.

Vikr. 18. 6. ^-./. biithnative country. a jftir.

riffr^C

Eetaka

Jest

tfftir

or jestirg

horoscope.

sickly

from

the sign of the zodiac under which a person is born. stre-T dis'-^^fiq; n. the vnlvacharging the obligations derived from birth. attainment of the ends of existence ; Pt. 1. 28. 1. birth-place, native country, home. -2- the womb. j^j. cause of birth, author of one's being ; R. 1. 24.
J5jr, -frffrt

[ SIT ^flfor

ed

in

low

voice,

q^ J To be repeatmuttered, or

compliments addressed to the bride and the bridegroom by the friendg and female relatives of the bir de-

whispered.
prayer.
3T^,
5=ra,

cir;,

-ctf

A muttured
3Tua.

groom

b-'ido ). -Oojap. ( or of the HrfoSfT the same as above.

mfM

I.

P.

5W
(

[sr'T-^-g'U

WT

To copulate ;cf. TT^ II. 1A. ; 3f>Tff ) 1 To yawn, gape. -2 To "snap

at
;

usually in pi. ). -2 A tooth. ing. -4 Biting asunder. -5

portion.

The jtwi -J Eat-

seize with the

)

mouth. -Cans,
)

(jj-

To
1

crush, destroy, dispel.

P.

3p$T

To

oat.

-6 A quiver. -7 The chin. -8 Yawning, gaping. -9 N. of a demon killed by Indra. -10 One who
devours a demon. -1
1

A part,

= ~ 3r<ff q;

v.
-

Explanation,
citron tree.

being

creature, Pt. 1. 106.

.

m.

a living

A Brlhmana and descend

interpretation.

-12 The
-fj*^

[ ST^irift

q^]

To be born

or produced. -2 Born, produced. -J At the end of cornp ) Born from, ( occasioned by .-4 Belonging to a race or family. -5 Vulgar, common. -6

ant of Bbrigu and father of Paraurama [ Jamadagni was the son of R\cbika and Satyavatt. He was a pious
sage, deeply engaged in study, and is said to have obtained entire possession of the Vedas. Ills wife was

-Oomp.

srrrft:,

-^p*, -f^.

arffc I . fire.-2. epithets of Indra. Indra's thunderbolt. -3. Indra.

shrer a.

Eating,
;

devouring.

-2

National. -7 Relating to, or fit for men. *ii: 1 A father. -2 A friend, attendant or relative of a bride-groom.

-J A common man. -4 A | f report, rumour. Birth, production, creation. -2 That which ig

Mai.
6. 2.

Renuki who bore him five sons. One day when she bad gone out to bathe, she beheld a loving pair of Gandharvas ( accord. ng to some Chitraratha and bis queen) sporting and
water. The lovely sight made her feel envious of their pleasure, and she returned defiled by unworthy thoughts, wetted but not purified by the stream.'
playing
in

destroying. -3 Biting asunder. -4 Explaining, interpreting. -5 Opening, expanding. -6 Yawning. ff A lime or citron
Killing, crushing
.

3TTfiTi 3hrT) srPfaJT

yawn, gap-

ing.

the

born or created, a created thing, an

effect
SfTt?:
ffr

( opp.

5f^
fq-rl^r

);
;

sr^TTJit snrsji:

'

Bhaaba P. 45
fitff.'S

3T*

^HTTt Sabdak. -3 The

:^-fr*7

Sexual intercourse. T: The lime or citron tree. y: =3wr=- -fIT A female Raksbasi (by meditating on whom women are said to become pregnant ). m. The citron tree.

(n)

body. -4

Her husband, who was anger

incarn-

Mud, mire.
I

portent occurringat birth.

fair.

ate, peeing her shorn of the lusture of

-5 A market, a

N. of the son of Indra

;

;
i

-6 War,

battle;

her sanctity, furiously scolded

her,

V. 5. 14

448
S. 7. 2 II. 3. 2:i, C. 78. -2 N. of Siva. -J The moon. -4 N. of Vishnu. -5 A name assumed by Bhtma at the court of VirAia. A flag or 1 jflbanner. -2 N. of the daughter of Indra. -3 N. of Durga. -4 Blades of barley planted at the commencement of the Dasara and gathered at its close. - V The rising of the [aslerisra Rohirn at midnight on the eighth day of the dark half of Sr'ivana i.e. on the birth-day of Krishna. -Comp. tr^ ( in law ) 1. the written award of the judge infavour of either party. -2. the label on the fore-head of a horse turned loose for the A.waine;

decayed. -2 m. An old man. -Oomp. fire: N. of a great sage who married a sister of the serpent Vasuki. [ One day as he was fallen asleep on the lap of his wife, the sun was about to set. His wife, perceiving that the time of offer.

Old, aged,

f:

N. of -larasandha.
[taicftft

Infirm, decrepit,

n.

;-W]

The slough

or cast-off skin of a serpent. -2 The outer skin of the embryo. '-3 After-

birth.

-4 Secundines. -5 The
:

uterus,

womb. -Comp. gr a. born from the womb, viviparous Ms. 1. 43 and

Malli.

on Ku.

3.

42.
I

dha sacrifice. ^qytf: A king of the Sindhu district and brother in-low of Duryo
Dussalft. dhana, having married daughter of Dhritarishtra. [ Once while oat on bunting he chanced to see Draupadf in the forest, and asked of her food for himself and his retinue, Dranpadt, by virtue of he magical sthali, was able to supply him with materials sufficient for their break-

ing his evening payers was passing away, gently roused him. But he became angry with her for having disturbed his sleep, and left her never to return. He, however, told her as he went, that she was and would give birth pregnant to a aon who would be her support, and at the same time the saviour of the serpent-race. This sou was .lst<ka ]. ir3T: an old

srfta- a- [

sro-w^

Old, aged. -2

Decayed, infirm. 3rf$k a - ( Tr/. ) [ sm ST^SWI $fi ] Old, aged. -m. An old man. STftl^ m. Ved. Decrepitude, old
age.

3w
harshly.

a.
tf

5r-35i^ ]

Speaki-g

**($*)
speak.

Flesh. 6 1,
or

-2 To blame,

P. 1 To say, reprove, censure.

1

x
frr
i

<JlTXiK<J

giT^f^nr: Pt. 2. 159.

TT ifSJJ'HMijftuHrHsT^mft TT^***: u
An
old

-3 To threaten
5T3TT "
firm,

menance.
Old,
in-

[3T^-*nw] decayed. -2 Worn

out,

torn,

woman.

An

old

man. -2

buf-

shattered, broken to pieces, divided in parts, split. up into thin particles

;

falo.

K. 21

sm
^is

>rnr

[ jf-STl;

';r: ]

The word n-

ft^nr Mv.
titffr 5r-

7.

18

fast. Jayadratha was so much struck with this act,as well as her personal charms, that he asked her to elope

with him. She, of course, indignantbut he succeeded in ly refuged, carrying her off, as her husband, were out on hunting. When they returned they pursued, captured the ravisher and released Draupadf and he himself was allowed to go after subjected to many having been
;

optionally substituted for 3ftt before vowel terminations after ace. dual ) 1 Old age ; (hWhtatf^r? <TFT tr&qfotT^rsTTr =3T<r K. 12. 2
;

U.

1.

29; Si.
;

4.

23; Mil,

STCHT

r?TT

1.

23.

-2 Descrepitude,

infirmity, gene-

hurt. ^4 PainMai. 9. 53. -5 Dull, hollow ( as the sound of a broken vessel ). -t 1 The banner of Indra. -2 Moss.
9. 16.

-3 Wounded,

od,

tormented

ral debility consequent on old age. -3 Praise. -4 Digestion. -5 N. of a female demon see tarrfn* be;

[ 3r-f3hr ff>if|3r ^] I Old, decayed, infirm. -2 Worn out, torn

WRd

a leading part in compassing the death of Abhimanyu and met his doom at the hands of Arjuna in the great war ].
humiliations.
3 I Becoming old or jp worn out, ofd,aged. -2 Wearing out. -3 Causing old age, producing decay,
-

He took

low. -6 Invoking, greeding. -Comp. 3T7W decrepitude. SIIJJT o. 1 infirm. -2 old. jftoj a. old through
1

to pieces, shattered,

splintered &o.

-3Completely overpowered, disabled; wr I>TT> Qtt. 8.

a- 1 Old, de.ayed. -1 pagged, full of holes, perforated. ffr 8 U. To wound, disable.

age, debilitated, infirm %s -sTrnrw. -tfn?: the fni: N- of a Cupid.

;

Bli.

3. 17.

god of love, celebrated

3R

^]

consuming.
ing.

*: 1

Wearing out, wastsis ] 1

king and warrior, son of Briliadratha. to a legend, he was [ According born divided in two halves which were put together by a Uakehasi

a.

[|T-^] Old, aged,

decay-

ed

ot;

Tne
6 P.

waning

moon. -2

tree.

-2

Destruction.
[

grts

*r
;

Hard,
Si.

solid.

whence the boy was called Jarasandho. He became king of Magadha and Chedi after his
called

3r9,
speak. -2

Jura,

(;*%%) 1 To say, To blame. .-3 To threaten,

Wild sesamum.

menace.
;

2
(

Old, aged

4.

29

where -TO means

'

hard

'

also

Decayed, decrepit,

infirm.

). -3 -4 Bent,

bowed down, drooping. -5 Pale, yellowish-white. -6 Full-grown, ripe,

matured; 3T<j>Tfj
Hard-hearted, cruel.
Si.

When he heard that had slain his son-in-law Kamsa, he gathered a large army and besieged Mathuru eighteen timea,but wag as often repulsed .When Yudhishfather's death.

Krishna

The vulva. -2 An elephant.

P.

f
protect.

O&TH)

To say, speak.

-2 To blame, censure, abuse. -3 To

11.14. -7 %; | N. of

P&ndn, father of the five P&rnlavas. -2 Old age. 3TCT a. [ -H-sg ] 1 Old, decayed, infirm. -2 Promoting digestion, -on, orr 1 Old -oV Cummin seed. age. -1 Praise. of 1 Old age. -2 One of the ten ways in which an eclipse in supposed to end. a. Decayed, old. Ved. Old age.
'

performed the great Rajaiuya sacrifice, Krishna, Arjuna and Bluina went to .the capital of Jurasandha disguised as Brahmauas, chiefly with
(hira

I. 1

P.

sraft

) 1

To be

rich

the object of slaying their enemy and liberating the kings imprisoned

or wealths'. -2Tocover, hide, screen. -3 To cover (as with a net ),encircle,

entangle. -4
(

by him. He, however, refused to release the kings, whereupon Bhtma challenged him to u single combat. The challenge wag accepted a hard fight ensued, but Jarasandha was at last and slain l>y overpowered
;

cold, stiff, dull, or

To be sharp. -5 To be dumb. -II. 10 P.

cover, screen &c.

nrstfi

To

3Tf5 a. [ 3ff5 31^ cold, frigid =r?r5 q.

SW
^TO

?t ] 1

Dull,

v.
;

idiotic.

&
rT:

Water

Stupid, artTpr fj'ft"

-2

?IIT

5iT ",!( I :

fW-

Bhima

].

Pt. 1.

322. -2

kind of fra-

449
grant medicinal
plant or

perfume
or
uterus

embryo (jfltOof a cow. -4 The constellation called

aj^fj ]. a spring. -2- a natural water-course. -3. moaa. of water. aterf%: 1. a handful -2. a libation of water presented to the Manes of a deceased person
;

-3 The

JT^RT- -Oomp.

playing in water, splashing one another with water, moss, %$i: -farm presenting libations of water to the Manes of the deceased. -n?Ji: I. a turtle. -2' a quadrangular tank. -3. a whirlpool. x|T ( also ii3-4< .)
aquatic. ( -T: ) ! an aquatic animal. -2. a fish. -3. any kind of waterfowl. 3T(^ftw:, "srfa: a fisherman. -4<:4i a square tank. "^rf^ " 1

t9RT,

abounding with Ak. fi?r

:

water
1

-2

a fish. ( -q-r )

the Chataka bird. an epithet of Duk-

^- : an otter. ^trsf a deluge, an inundation. irv;, -4tre>: a dam, dike, rocks or stones impeding a current. a fish. rr?re>:, "r?yff: the Vindhya mountain. *TT%sh4yaui.

3jS^RTT3r
69
;

T
'

f%
).

^Ht gratsrrSt Chan. iwift srarsn^s THW t?t%

itjr
3tz*r-

tt lightning.
(

-Rai^:
)

an
ftri:

otter.
I. a -2. a

f^Tt, -*T a bubole.

sratirfSf ^r

up

leeob

--

to leave or give a heron. sf&ft a 3T3f, -3fe* the fry offish. a shark. autumn sicilT:
jr

means

Araaru.^97
'

where

an aquatic animal. -2- a Ash. gr reborn or produced in water. (-3T: ) 1. an aquatic animal -2- a fish. -3-. sea-4- a collective name for sevethe zodiac. -5. moss.-C. the moon. ( -sr-, -3f ) 1. a shell. -2 the conch shell sivi^J fa^T
salt.

quadrangular

pond, lake.

tortoise. -3. a crab.

phobia.

a.

>flf^:/. hydroproduced in water.

ral signs of

(?!*?) ad^nr;, of Yammuna. () the

called
<nifnt3T.

an epithet constellation

m. 1. a cloud. -2. a place for Tfi holding water. -3. a kind of camwind. phor. ijifor: 13^ m. | . a cloud. -2. a jar. -3. camphor. urr^
3>r a water-insect.

of Var nna.

sffaq. an epithet afasRT a well. 3^.

the image of the sun reflected in water. sr^T: 1. the rainy season-2. tha ocean of sweet water. strife:
thirsty.

3Tc5^ $*TT: R. 7. 63, 10. 60. ( a lotus. "aTT^te: fisherman."

an epithet of Brahma

instrument, a king-Gahor. JTg: cloud. -2- carcphor.

musical

jf^
(

a kind

of
).

"H^l'

sr^mrt

at rrfver side.

landing-place 3t$rtt a large square

.

leech. argsrr a spring, fountain, well. -wfST:! -Sitf*^ nt.an

pond.

the lotus. ^<r a pearl, shell or any other thing produced from the sea. a fish. -2. any aquatic ani3irJ: 1.
mal.

w(%: I. a nr 1?: a drain, canal. jJTsrf*: an otter g^f n.|. a clond ; Me. 69. -2. a kind of caman epithet of Siva. jjphor. jjfjf:
hail.

wraj^.
srrafsr:,
:

^3$r
a

a leech.

-->(

^,

a lotus.

an

otter.

elophant.-sjnf

STT^T

a. watery,

3TTftrar a leech. wttTTT: a pond, lake, reservoir of water. wrg^fr leech. . wet. ( -f- ) wet OT-jJ- a

marshy

5firf^ m. a bivalve shell. fisherman. (tf. fltiT! 1. a wave. -1. a metal cnp

fag:

crocodile.

filled

with water producing harmonic

glass.

root ift^ a fragrant *fa 1- a machine for raising water. -2- a water clock, clepsydra. -3. a fountain, "irf-, f^^*, "trf^t a bouse erected in the midst of water
ffoiT

(33UO-

notes like a rnubical

ST ( lit. )
'

ms

( a

summer-house
artificial

or one supplied
;

garment or

clothes.

wetted with water. wrsWrr a leech. WTTO: eddy, whirl pool. sjr^nr
a. 1. resting or lying in water. -2. stnpid, dull, apathetic. ( -?, ) \. a pond, lake, reservoir. -2. a fish. -J. the ocean. -4. the fragrant root of a plant fcrfH)- -WTWT: 1. a pond.

( -jft )

fan

useless
brella

beating water '; ( fig. )any ^T an umoccupation. *nT: hydrophobia. 3-; I.

srrttf

with

fountains
its.

f^^rf^'iiHf^t

1.

2.

9>f^f^*rrer a

a cloud

itw sT%

3Tc7^T

?^

wH^3Tr: Pt. 1. 29. -2- camphor. ?m: the S41a tree. "aitTI: the rainy
seas :n. 3T(H . black, dark. <$nr the rainy season. aj(7: autnmn. srf<: a kind of musical instrument. %?^-j the constellation "j^iVliT. <TT a naiad, wter-nymph. ^"ffr a a bucket. m: 1 a cloud. -2. the water. ocean. ijru a stream of fa: 1. the ocean. -2- a hundred
billions. -A. the

a kind iipr a ship. voyage. of gallinule. te:, -%: 1- a whirlpool. -2 a drop of water, drizzle, thin sprinklidg -3- a snake. sea-salt. fnft: the ocean.

^;

a lotus.
tule.

^q-; a crocodile.

a lotus. $?! ! an epithet of Varnna. -2. N! of Mahadeva. -J. (he ocean. fr*.. the submarine fire. a water:
3?rrt-

-2.

wave, billow.
ment.
q. i.

water-house.

^<s: a watery

pus-

7i3T a kind of musical instru^ WTT*T: a diver-bird.

JWsSr*"'
T^TH:
1.

thetof Varnpa.
a

^ -**
2.

residence in

water.
1.

-^r

=
a water^f-

irf

a cloud. -2-

an

P-

bearer. -3. a kind of camphor.

??f:, -T: a water-carrier/

the

channel

ocean. made for

number

'four'.

irra

^rspfV

an

river.

5T:

the

moon,
<">

"srr

Laksbmi,

carrying off excess of water, drain, ( of. qforf )--2. overflow of a river.

the goddess of
earth.

wealth, "t^irr the

otter. JTT,: a mera water-course.

3ft dropsy.
(

rj^w:
srr^,
I.

aqueduct. ftjf^ the autumnal eqoi. nax fi%3T: a prawn. ^^^r* any change in the waters of rivers indicating
ft a bad omen. Tt?r: ! water snake. -2- a marine monster. 51T:, -51Tf :, -5Tn^ "* an epithet of Vishnu. |jr%/.a l.iv;ilve shell. g^f. gi% a. bulbed, washed. a crocodile. moss. jfff: 3JJRT: drought. ^T5?s the ocean of fresh water. HTK: mixturn or dilution with water. ^T^fafr n leech lr%:

T3f* a.
-sjrirr,

aquatic
,.,

man.
1

-?Tr

-*r) benzoin,

WfcW:
dile

a leecb.

-3^^

^i u?d: a

n^.
or

fa^. a crocothe Qangetie porpoise. water- pigeon. o.

making
shell.

tS >**** -2. cocoa-nut. -3. a cloud.

-

water. pouring forth water -*>**>: I- a

the ocean. -3. the number f^fa: four '. f^frw: I. a drain, water, course. -2- a water-fall, descent of a sfrfo: spring &c. into a river below a water-fowl. moRS. Tr^J^ m qfR: I. the ocoau. 1133- a cloud.
-

-4. a wave. -5. a lotus. ^f- mud. *(-*: the poison produced at the

churning of the ooecn. ^r^. diver-bird. ^rt*: the wind. an JTTT: epithet of Varunu. shark a water-fowl.

mi: a -2. n epithet of Varuna. R. 17. 81. sea voyage T^T^:/. a a watr-pot gr^ gutter, drain.
; ' '

/.

the

--%f9TZ:

theblack-headed
fiT*T:

moss --

-2- a pond. -3. a

porpoise.
:

^fr

spring, \voll. whirlpool.-^ the

.

gull. 1. a

<rrn7S: a watcrdrinking-vessel. ftrf fire. juj an aquatic p'gOon. flower. <i: I. a flood of water. -2. a full stream of water. 3T3ir moss. presenting libations of

kind of

l.the Gnngetic porpeise -2. a fish. -3- a crow .-4. a waterleecli.

nut. -5. a

ftipr,

-WT:
a

pond, lake, reservoir.

small

i^nt

water to the Manes of the deceased.

sfrTT: destruction-

water. house (rather summer-house ) furnished with artificial fountains.

i/i.

-$fa m

by water.

qt'T:

a water-elephant.
ij-fff:

frft-

or

tho bank of u river

qcj H country

a drain.

foam. -2. Crt-

450
tlefiah-

"IT3

bone considered as the foam of the sea.

I.

release.
7lS
1

4 P. (3Twft) 1 To set free, -2 To be exhausted or tired.

-II. 1, 10 P. <
iffff?t,

*Ti

R. 19. 34.-2
arnTTSJ *

vision

it

state.

-3 An armour, mail
[ 5tij 'jf^jT!
1

A
cynth.

conch, shell. The irt Aquatic.

-3 To go.
ool)

3fW-

Wakinj
Waking,

To
1

hurt, injure, strike.

-2 To
)

awake.

disregard, slight.

W Mit'A
(

L ^TfT*

Cblndala.

srg-.

A weapon

^2^.

srryi

-2
tired.

A A
p

leech.

Weakness, exhaustion. 5T?T^ " Ved. Exhausted,

:

wakefulness- -2 Watchfulness,vigilance. -3 Sitting up at night as a part of a religions ceremony.

Mfl'llTff o.

lotus

Indra's thunderbolt.

One who has been Icng

Waking.
Wakeful, waking, sleep-

3T?NT? :
r:

A diver. 1 A fish. -2
Ved.
1

Exhaustion, fatigue.

awake.
"TJ

<r

N. of Vishnu

o.

Mitigating, paci-

<ff.

a. Abandoning, leaving. Time. -2 A child. -3 The

-

3>?

^0

comforting, fying. -2 Healing, soothing ( as a medicine ) ; Rv. 2. -2 Happiness, 33.7. <fr I Water.
:

slough of a snake.
pole cat.

arr

kind of
qrtJTW R. 10. 24.

-2 Watchful,
R.

vigi-

comfort.
P.
speak, talk,
;

Leaving, abandon-Comp. -?rerorr, -^TOf 1- a kind ing.

"3Tf^

('ft'/-)

lant

85

^TfWTT^'arTsTr'rS'iTt Si. 20. 26.

;

14

( STc^frr, 3ff?T(T )

To

apeak or converse (with

;

another ) 3tf^<fftd*M>ri -jf^qdUthU.I. 27 <r%vT gryihTn^W^ Ft. 1. 136 Bh. 1. 82. -2 To murmur,
;

speak inarticulately.
prattle, babble.

-3 To
praise.
I

chatter,

-4 To

of t59Tjrr( a'o called t^mRRrJlT ) in which a word loses its primary sense, but is used in one which is in some way connected with the primary sense ; . g. in the familiar instance inrpjt *?1<T: 'a hamlet on the Ganges,' loses it* primary unnsn and JTJTT

sH

I'lflX a. *\\'lft a.

Wakeful, awake,vigilnnt. Ved. 1 Watchful, atten-

tive, vigilant.

bright
ing.
fire.

as flre
1

ft-

-2 Awake. -3 Clear, animat. ). -4 Active,

king. -2 Agni, or
*t\flt>it

-JH'lfl:,

smnr?,

Wakefnl-

zr^J: [ 3T5?_>Tft
ble,

-2 Discourse, conversation. -1 Babpratting, gossip.

Talk, speech.

means

JTITRTS

of.

anrgcfrnmt also.

ness, keeping awake.

*\(U<$ a. I Watching, being a wake. -2 Attentive, careful, watehful. -3 Clear, bright. -m. Ved.

-2- irony.

Debate,
o.

wrangling discussion.
;

sfl^H^: Total destruction of the world.

5T^:
jfS":

sr?<T9f

fi*v$rr/ )

^Wl*

A young

Dreaming
animal.
son

in

waking

state, dry-

dream.
1
.

Talkative, garrulous.
3T?T!t a. [H51;ti35;] Speaking, saying, talking &c. ir 1 Saying, talk-

N. of an ancient kin,;,

A
(
1

tail.

-2 The thigh.
) [

of Sifhotra,

who adopted

ing. -2 Chattering,
3rr?tr:/. Ved. grn^riT o. [

(Jangi* as his

garrulity,

spoken,
gossip.

Inarticulate speech Said, 3TC^ ;jr4% ] prattled -tf Talk,

&r

d. Fire.
"

[ g-"TTt 3TT ]

Swift, expedi-

swiftness, , quickness, rapidity; spfr; (% &, it frjjiTot Bh. 3. 121 ;S. 1. 8. (6)

tious.

*s

1 (

daugther. [ Ganges, when brought down from heaven by the austeritiea of Bhagiratha, was forced to flow over earln to follow him to the lower regions. In its course it inundated tho sacrificial ground of king Jahnu, who being angry drank up its waters. But the gods and sages, and partiBhagiratha, appeased his cularly anger, and be consented to discharge those waters from his ears. The river is therefore regarded as his darghter,

the river The river

#r/.

^r^ w- ^n-

Rural, picturesque. -2 Wild. -3 Savage, barbarous. -4 The f rancoline Arid, desert. fj# Fleih flesh of deer partridge. &c. ; Mai. 5. 5.
3rtTl%!, 5rfif^r:

^]

Asnake-oharmor.

Speed,

1 Poison, venom. jfr Knowledge of poisons, possession of charms or drugs as antidotes. -2 An epithet of Durga.

3fnjc?

STta^rti

Haste, hurry
Si.
1.
:

^ST

3Tlijf?5<fi':

A
(

snake-dootor,
frtftv ).

<fl d)

a dealer in antidotes

-2 Velocity. -Oomp. a fleet horse, a courser. a strong wind, hurricane.

12.
(

and

is

styled ^rgrfr, ^rgrnmrr, -*frr,

&c.
"

of.1l. 8. 95 ].

Running -- ^.
express.

1
.

oouriei,

an

o.

sft

/.

g m%

era
*.

Quick, swift, fleet ; R. 9. 56. courser, a swift horse. if

Speed,

3TT 1 A brother's wife.

3|r4|ft

Water. rmther. -2 A husband's

V 6 ^-

-2 A camel
<

-3

race, tribe.

A warrior, combat^iCrlJf ant sr^bftarrf^firssrrsft Si - 19> 3>

;

quickness, velocity. ^f^QHH m. Speed,

<3rf*^ a.

The Jagatt metre.

a coun-

velocity.

horse.

-2

A camel.

Quick,

fleet.

-n.

jrfg^ Saffron, -^si N. of its saffron. try famous for

a. Rapid, quick.

-2 A general *<, tfmrt* fr?rRr fwnft3r*ft*rr Bh. 3. 112. -3 The sail of a

a tent.
;

^ rounding
boat.

tt,
] 1

Sfsfift [

?fr

55^

screen of

surcurtain in

cloth

P- ( *ilft srinfct ) I To srrjrS be awake, bo watchful or attentive ( flg. also ) ; HtSTffVsfcfTTK Ttn=BW gfl <Tri^">7%aT^itflrf^ B. 17. 51 srrffRt Mu. 7. 13; to ?rwc>f *tft sit up during the night ; irr (%?rr wl' 2 69\prFrt !t<TT 5rmr^ ^ft- Bg. -2 To be roused fro.u sleep, awake. -3 To foresee, be provident.
;

ws MOI ] ^TTJT ( ft /. ) 3T3^ Belonging to or being in the stowsrmach, stomachic, abdominal

;

>8% *^flr srf^lfi); Pt. 2. 178. ?! 1 The digestive faculty, gastric fluid. -2 'Offspring of the womb', * ohildColdHT?: ST^.] 1 3TT3Sr [

^5W

ness, frigidity.
nos-1,

inactivity.

-2 Apathy, sluggish. -3 Dulness ot intel-

tr?r

lect, folly, Stupidity ;fT33rr3r^g>JTfSl Bh. 2. 15 ; 3ngf 2-

f^T ?T^
-4 -Comp.

srrsif srlwrti T'l'tT 5t.

23, Tasteless3T?V:

e China rose
1

5rrm See TrmT;

To

injure,

hurt

3TPTT [^'5 *fo f? 'J'f! ] Awake, watohf ul.-T; 1 Wakefulaess, waking,

ness of the tongue. the citron tree.

kill.

keping awake

Brought into existence, engendered

451
produced. -2 Grown, arisen. -3 Caused, occasioned. -4 Felt, affected by, oft. in comp. ; "j;^ &c. -5 Ap-

The form of existence fixed by birth -3 Race, family, lineage, rank. -4 A

caste, tribe or class
(

The jasmine
T.-85 a.

plant.

of

men

belonging to a tribe,

ajV

race, kind &c.

-6 Become, present. -7 Happened.-8 Beady at hand, colparent, clear.

A ion, male 1 fr lected, gee SR;. offspring ( in dramas often used as a term of endearment;
ti*t

the piimary castes of the Hindus are only four: sriSPT, and 315. -5 a class, genus,
:

Ve. 3

<* Of the 1 [ srr^t jftj ] same family, related.-2 Noble, well-

born, sprung from a noble " " "

-...-.
T^> * TI t

family
* ^*r<r:

-^ -^ vi f

R.
"

5rrr U.

4.

'

dear

darling &c. ').-2 A living being.-frr A daughter, mostly used in addressing!

ure,

boy, oh

my

kind, species ^gsrTnTt.SfCRrmTi&C' -6 The properties which are peculiar to a class and distinguish it from all
others, the essential characteristics of a species ; as iprt^aTKTT? of cows ,

17. 4.

-3 Lovely, beautiful,

pleasing.

-4 Best, excellent. -5 (Math.) Rectangular.

5TTjJ

smf

'

dear child.' -*

creat-

living being. -2 Production, ortgin.-J Kind, sort, class, species.-4 A collection of things f orminga class ;
5.
1
all

horses &c.
2.

see

gar,

rawr

and

At

^ar; SI.

all,

tnd. particle meaning; 1 ever, at any time, possibly

47 and cf.K. P. 2. -7 A fire-place. -8 Nutmeg. -9 The Jasmine plant or its flower ; 3<rrrt srart: RW^T TI%t
(

that goes to

form wealth,

kind of property ; whole aggregate of actions g^ everything included under the name
; ' ;

every so grn^T<T the

i. e.

^IMrf'T;
irrffi

Amarn.

40

written olso as

of gw or pleasure the OTTTsrrtf brood of young ones ;' S. 5. 22. -5 A child, a young one. -6 Individuality, specific condition. -Oomp.-3f:r?7jr a mother smtfr a. vexed, enraged.

?t%:/. a shedding tears. performed at the birth of a child. TSH young bullock. -SR&J n. a ceremony performed at the birth havof a child R. 3. 18. frrfm

3ij

a.

senses). -10 (in answer. -1 1 ( In music ) The seven primary notes of the Indian gamut. -12 Reduction of fractions to a common denominator.-I3 False generalization. -14 A figure of speech. ( in rhetoric) which consists in so arranging words that they may read the

in the last two Nyilya ) Futile

28 T arrj wm: ?ira^THMi^vl nrf^ Ms. 2. 94 ; Ku. 5. 55. -2 Perhaps, sometimes R. 19. 7.-3 Once, once upon a time, sometime, at some day. -4 ( Used with the potential mood) snj has the sense of 'notallowing or putting up with';
;

) 8k. dicative

-5 Used with
it

a present
(

in);

denotes censure

n?r

HTf f%
J
-

ibid.

sacrifice

same

in Sanskrit as well as in Prukri-

ta ( ff^ffTsiifa'Tt: sir srrffr: );cf .Vb. 1. class of metres ; see App. 30. -15

imp. ^t/- > [ ^a^ ft*R= &W Made of or =r P. IV. 3. 138 ] 1 covered with lac. -2 Sticky,
a
(

A demon,

-Oomp.
90.

spy a born blind

Bb.

1.

adhesive.
:

as a peacock ). ^rw 1. enamoured. q^r a. having wings ; -3nTt5TT$r nnfledged. -trtst a< fetter

ing a tail

qft5T!,-sr:,-*

nutmeg.

gmrsfr,

TO.
;

thunderbolt.
epithet of Siva.
Birth,

-ft

ed.

tjgr a

woman who

on or sons.
confidence. Pt. 1. a. just born.
liant.
(

has borne a Hri<i a- inspired with jjar a. born and dead ;

a. fallen in love. -JTTST

Hmw
.

the on ter skin of the nutmeg. 1. The duties of a caste. -2. a E<J^ : loss of generic property. caste or its privileges, -q^ft the outer skin of the nutmeg. ^pj a nutmeg. srrgnTt a Brihmana only by

An

w&

;jrr;f

Ved.

production,

origin.
STTJ^in' [
a,
3FTWE!irif!T'
ft-

31^ ] N. Of

wife of Rama.
'r
] 1

^tr a. beautiful, bril-

-tr ) 1

gold m<ri*<-Hyci|VT
; ;

birth, but not by knowledge or religious austerities, an ignorant Brah-

An

inhabitant of

mana
t? *Wrimf?f% M. 5-18 N. 1. 129. -2. the form in which a person is born, 1. e. nakedness. -3 the thorn apple. "tit a. naked. fan Ved. knowledge of the origin and nature of all frOT a. 1 . confounded. -2. things precipitate. }q^ TO. an epithet of fire ( or of the sun ); Kn. 2. 46 ; Si. 2. 51 ; R. 12. 104, 15. 72 ; the word
is

(cr?:

?jt
.

vr?r:

loss cf caste
'

Ms.
1

11. 67.

HH
in

<. outcast.

*%. birth-

the country, a rustic, boor, peasant A tax opp. ft* ). -2 A country. -3 &c. from peasants. -4 A subject.-^r ProfesA popular expression.

day

festival.

rctf 1.
life

msre

birth,

sion, business.
-

position

birth. -2. caste only

obtained by mere the ( but not

ing.

untry.

performance of duties pertaining to it ); Ms. 8. 20 ; 12. 114. -3- specifs, H*H U I generic distinction, a genus.
characteristics! a class.

<*

Knowing, understandsirrr

50r^ A

substitute for

at the

variously explained
,

cf

Nir.

srnnffi

STSTT'l-

3ra?r a. expressing a genus, generic ( as a wordt; T?*Tr:$^<fr ?W--tt instinctive or natural hostility. ^fcr, m. a born enemy. ^ffloir inconsistency, incompatibility in kind.-yr^-; a name conveying the idea of a genus, a generic word, common noun ; nt:,

end of Bahn. comp.

kneeling ( or fall3rrgrr.*nrrH knees ) on the ground. ing on one's -Comp ^ir . reaching to, as high <Kt7* knee-deep. as, the knees, a " -H'STT tbe knee-pan, -ftirrg in fighting ( conpeculiar position the knees ). tracting and extending the knee-joint. tfftt: 5TTT: t^-^] 1 Muttering prayers,
whispering, "murmuring. muttered prayer. sn^j a. Muttering prayers. A kind of fragrant wood. muttered. 3jtCT <* To be

^3

n.

[^5^1 nm

The

knee;

an epithet of Dnrga jiH'.tHJ m. the lying-in-chamber. srraw

ed.
[ 3fltT-w!r

*n 1 A new-born infant. -2 A mendicant. w I A ceremony performed after thc birth of a child

:

Born, produc-

3r:

^?iTt admixS^T:, ?^V &c. tnre of canto mixed blood. *r<W a. belonging to a noble family. -JTIT
;

( flra^fl^ )

-2 Astrological calculation of a nativity. -3 An aggregate uf similai things. -Oomp. -^f^ a

;

nutmeg.

^irc a.

remembering one's
;

-2

condition in a former life

leech.
srtffc /. [

3TruUn<r gpKf^T 3rTfrr K. 335. ^snn^i generic character or nature. yfa a of

*
A

3^-PFj; ]
;

Birth, pro2.

low

birth, outcast.

duction

Pt. 1. 38

M*.

148.

-J

a Nobly born,of high rank,

c^ be muttered in u low voice. prayer to

452
-2 Dismissing, sending away. -3 Coin
1

Declining,

rejection.

H. 18. 44.-

1 Qold "3* fT*r<5. ] -2 A goldon ornament

S.

1.

30

R. 9. 68. -3
-

A
'>

lattice,

pleting, finishing.
y:

$iWWJrtl*ti
Dhattflra plant.

Si- 4. 66.

-3 The

window. -4

A g

at lierd -

A bud, an unblown flower; rtSNHrhrfWhpftwt Mo 98 g0

: I N. of the author law book. -2 N. of an infidel Bra-

of

ft

3Tnr$ A kind
wood.

of yellow fragrant

of king Dasaratha dissuade Kama from his resolution of going to the forest and to induce him to accept the throne offered by Bbarata.
hruana,
a priest

who

tried

to

^rqr A
derived;

wife.

The word
frrrl^T

is

thus

4ilMlMf>rr% 26. -5 A kind of ornament ( worn iu the hair ); : K. 9. 44. -6 A nest. -7111usion, de)
'

^-

iffmM
;

wr
).

Ms.

9. 8

sec also Malli. on R.2 1

-8 A plantain or the fruit. -9 Pride --55-. A window, laltic*. -Comp. nifa-t o. veiled.
ception.

A 'cloud.
ewe. o. 1 Furnished with a net, reticulated. -2 Covered with iron network. -3 Cunning, decsptive

of Paraaurama q.v.

V>
daughter. -2
vrfiHI^
fi)o
;

M"ir

wW ]
I^

AB last member of Babu. comp snqr is changed to 3TTr% *ftdMrft: 'one

;

who has

Sttl for his

wife

';

g^JTT-

daughter-in-law
fllft

r%: TTHT'fsnf^:.

-Oomp.

m.

3Tiur

Un.2.94.] 1 A son-in-law, U. 1. 11 ; arpngi^rr ^f f^r^gr: A grnrrai <*5Wt ST: Snbhash. -2 lord, master. -3 The gun-flower.
sr

c.

m., -sirsfhr: ! an actor, -2. the husband of a harlot. -3. a needy man, pauper. -4- a kind of crane (^*). srs ! * murderer of his wife. -2- a mole or mark on the body
indicative of the death of one's wife.
qifr (dual) husband and wife.(The other forms of the comp. are

argsfti'^; a dancer.

fisherman.

-3

A
[

son-in-law.

3T>T;^ft ff: ] 1 betomary, usual. -2 Peculiar, or A sister. -2 A to. 1 ft:/. longing 3 A daughter in-law. -4

a.

Cus-

chief ruler of a province.-5 A rogue, cheat. -6 A coajurer, juggler. ffr chain-armour. -3 A 1 A net. -2 A
spider. -4 A leech. -5 A window.-6 Iron. -7 Plantain -8 A veil, woollen
cloth.

s^ ] 1 A -2 A fowler, bird -catcher. spider. -4 The governor or

: 1 3 [ STI^T ^rtft s ??

and ^qtfr

q. v. )

daughter. A near female relative ( qffli$aflf?%Ms. 3. 57-58. -5 A flft Kiill. ) ; virtuous and respectable woman. -6

Conquering, subduing, rm. burden of a song ( in music ).

3TTjj

The

snfiHV

room ornamented with

Ved.

finger.

-7 Water.

a. Victorious.

3:

Medi-

picturet.-2 A kind of melon (-ftmc^). -3 Certain boils or pustules which appear in the disease called s^j.

Blood-relationship, relation of sister and brother. -2Uelation(in general). descent. -3 Tautology.

srilfftj

cine.

-2
'.

A
[

physician.

3TIT

OTJfA'T

JTR: Nir. ]

1A
friend.

f ^W
^waptf
-

1*

3iW;fTft

paramour, gallant,
TTJT

The seventh
natal

zodiacal
(

ign

lover

T'jfrrT:

from the
s*

sign

an

);

4 f^l'WMgq: P*fidential

54.
fr

T 3rrfa?I3'nTfHtTl'JT Ku. 7.
SSHWfT Wlt
Malli.).

1. (

-2 N. of Durga.

frsrnr A con-

3Tn3^T:N. cf country in the north-west of India, the territory between the rivers Beas and Sutlej ^TT^i Ved. A kind of drug with
.

healing properties.
3TT5JT
.

vfrf- )

JVote

Some

-Oomp.
ITTT

derivo the word from -rfilt, because in astrology, the grrfo? eign indicates the future good luck of one's wife ( siwrfRsf ? ); but the word is obviously connected with the Greek

si^-gTJwq;,-^!^: n adulteress.
fr
1

bastard.

harsh.
(

-2 Rash, inconsiderate.

Cruel, severe, ?HI

villain,

diametron.
ftPT. [ sister's son.
]

TV.

] 1 (iold. Jambu tree.

^^fjrq-g;

-2 The

fruit of the

f^nrTtrracTT! -5 A collection,

texcoat of mail, a helmet made of wire. -4 An eye-hole, lattice, window; ^lrfiaT5f5ddffetFir B. 7. 9 tjJTsfcTfaf^sMrwr: tfV. 3. 2 ; Ku. 7. 60.
ture.

An adulteress. A net, snare. -2 ( o web, cob-web, (b) Any woven

-3

?i?f/. ) 1 A rogue, rascal, wretch, miscreant , V.

)

1.

-2

poor man, a low or degraded man. -3 One who reads or recites badly ; cf. P. VI. 2. 158.
3n??T3f a- ( fifl^T/- ) Despised, low, mfian, contemptible.

XiaT^M

Speed,

swiftness.

-2

an

Haste, hurry.

assemblage,

number, iaia
;

f%aT#tn^a'jprr?5f^-

m. N. of a kind of

bear.-*

of signal service to Rama at the siege of Lunkfi. lie was alNO noted for his medical skill. [ This

who wes

ftB^trMal. 5. 10; Ku. 7. 89; Amaru. 58. -6 Magic. -7 Si. 4. 56 Illusion, deception. -8 An unblown membrane which flower. -9 The
-10
unites the toes of many water-birds. A disease of the eyes. Pride.

Ved. A son-in-law. A termination added to nouns

:

expressive of the parts of the body

in the sense of 'the root

the root of the ear

jilgfr:

&fa,
-2

of';*i?Ml^ srff* &c.

same Jambavat appears to have lived

up to the time of K rishna,or perhaps he was another being of that time for there was a fight between Krishna and Jiuibavat for the Syamantaku jewel which the latter had got from
;

-H

-3 A

1 pole-cat. bed, a cot.

leech.

arrogance.c

55;

-Comp.
;h4<
n.

3j$r: a loop-hole,

The Kadamba tree. window.

An

epithet of the river Ganges.

Prasena, brother of Satrajit.KrishwA vanquished Jambavat, who placed the jewel, along with his daughter

the occupation of catching fnr^: 1- a net-maker. fish, fishing. -2- a spider. -r?T: a kind of pimple or toil. jftforfTT a kind of churning
vessel.

web

S. 7. 16.

Jumbavati, at his entire disposal ]. Ved. 3risfTT( -# ) A citron.

sTTTr

connected by a -Tr^: a gooso. mail, armour.

?rf5jrT

a.

<rr^

when preceded ( Atm. by TO and K ) ( 3wiS fiPW-OP^i To conquer, arM^-wTra, ^3, istcr ) 1 subdefeat, overcome, vanquish, jugate 3Trf^ gwwnrest HR^rsrf^ 15. 76, 3T?!^sfrTT% Pt- I- 330 ; Bk.
f^T 1 P.;

19.

2.

-2
53
;

To
3.

3TTi75r

The

3IIWl%

Wffl^-*

.]

A
;

fft ^ifj^r
Ku.
2.

excel surpass, firnnr

;

kni>e-pnn%

net.

-2

multitu'Je,

collection

R.

34

Ghat. 22

SI.

453
-3 To win ( by conquest in gambling or in a law-suit ), acquire by conquest miiJTi<ra yn *wl' *tf means 'to B. 11. 65 ( where 1% conquer > also ); MB. 7. 96. -4 To
1. 19.
;

Victorious.

A name

assumed

by

fatigue, hardy. has won heaven.

*-rr

a.

one who

Nakula while living at Virata king's. Sa3p7fft5: A name assumed by badeva.

snrtf [ RT ?33j 1 Conquering, subduing, -2 Armour for cavalry, 1. caelephants &c. -Comp.

fim; a-

comp.

[ f3r-ft>a; ] At the end of Conquering, defeating, win-

ning &c.;
1 : / Victory, conquest. -2 Gaining, obtaining. Qlti*- a. Conquerable. nrr 1

curb, restrain, control, conquer ( as piseions ). -5 To be victorious, be supreme or pre-eminent ( generally or used in benedictory stanzas
salutations); grfjj srrg *rfKT3r:
(

*w

3^

parisoned. -2. victorious.

srftq;

>n o.
[ iSr tftetf 5ft ]
;

dramas);
?rf%7frtr:

MM .5.1

fl-grirfif
;

ufal^
.

5lf%rnh

Con-

gt*T: Rain. 1. 5; Bh 1. -6 To convict. -7

get the better of
(

f^Ttrgf ifiw sra: 2. 24 ; Git. 1.

as a disease

To overcome or &c )

-8 To expect from ( with abl. ) Caui. ( 3mi!3 ) To cause to win or

conquer.

Dttid.

( fiiffTffi)

To wish

to win, acquire or excel, to vie with, -4^\^ =r<7rw emulate, to seek for ftrimr ft %*r: Ki. 10 29. -WITH
;

quering, vanquishing ^^qryf^ 3T ftsfiw. ^g% ^rrrjyV^r: Vb. 1..2. -2 Successful, winning a law-suit Yi:2..79v -3 Fascinating, captivat3TITW 5fnring. subduing the heart T^ % m9[T T^5^rJr?T: Mil. 1.36. m. A victor a conqueror qtf7T StyTTgfTHWt^ai^HHU^Iy^qr B. 4. 34.
; ; , ;

Victory. -2 Acquisition, gain. -J A ploughshare. ri: A harrow. f3rf^^ a. Victorious. Rrf^o. [rSt^^] ( ft/. ) Victori cms, conquer ing, triumphant ;5T3j[<'5<n'm<T Rrf^rrSj- Bk. 1. 16 ;, ^tft-

^a-^.TT3> >rr^f1r^^f|5ir Si. 2. 9. fr N. of the city Benares.

fsr&a
[ f3t->Rf ]
;

Victorious,

arfit to conquer,

defeat,

vanquish

a. [ vulnerable, that ( opp. 31 n ).

m-^

] Conquerable, can be conquered

triumphant :R. 4. 85 ; 10. 18. -2 Winning, gaining. -3 ( At the end

of comp.
arf^'frfSriraj:

Bk. 19. 2.
anr: [ft fftr ai^] 1 Conquest. triumph, victory, success, winning
( in battle,

game

or a law-suit

).

-2

Rnfnrr [ fii-^ m% 3f ] 1 Desire of conquering, subduing or overcoming TTTST HWTC ^V^ W^^rfr^iMVU K. 15. 45. -2 Emulation,
;

Conquering, excelling ; 9t^rtr^TT: Bh. 1.5 Si. 13. 21. B <3: 1 The sun. -2 N. of Indra. -3 N. of Vishnu. -4 N.of Arjnna.
)
;

%f

a- [

Hr-^W

Victorious,

tri-

conquest as in N. of the "sun. -4 N. of Jayanla, son of Indra. -5 N. of

Restraint, curbing,

<f><M. -3

Eminence. -4 Exf rtion, Kruinprofession-, habit of life. -5 ence. -6 Military ardour, warlike
rivalry. -J
spirit.

umphant. -2 Surpassing, excelling. m. I A conqueror, victor. -2 An

epithet of Vishnu.
f^T:

Yudhishthira, the
prince. -6 N. Vishnu. -7 An

first

Pari'lava

A demon

( ft?ri^ ).

of an attendant of epithet of Arjunn. *rr 1 N. of Dnrga. -2 N. of an attendant of the goddess Durga. -3 A kind of banner. -4 The third, eighth or thirteenth lunar days of any of

finrnfa-

Desirom of conquering.
iTT-CTr3r

f3nr??T: Breath, life.

-2 Vying or contending with.

Rm^..

}>.

?p]

Con-

c]uered, stibilued, curbed, restrained, as enemies, passions &c. ) -2 (

Desire of eating, hunger. -2 Striving for. -3 Contending with.

fining o. [3^ fl^mtil a]Hungry.
:

lunar fortnights. -Oomp. srr^f o. conferring victory. srrfjf^/. 1 a prayer for victory ; -2. a congratulations after victory cheer of victory. TSfTi <*. exulting
;

the two

by conquest ). -3 Surpassed, excelled. -4 Subject SRrirto, enslaved or influenced by ftffi; sfraw &c. -rf Victory. -Comp. 3i$t* a. reading well or wfns a. J. one who has readily.;,
(
;

Won,

got, obtained

Ved. An enemy. a. Revengeful, murder;

ous.
fdfEitWT I Desire of killing 19. -2 Malice, revenge.

B. 15.

in victory.

qftrfrgtf;

1.

a shout of

victory. -2. a kind of game with dice. ^rta^-sfhrofi -OTT a proclamation of

drum beaten

g^r a kind of victory. as a sign of victory. N. of Jayanta, Indra'ti son. q^rTs qr a record of victory. qr?j: 1
.

conquered his foes, triumphant, victorious. -2. one who has subdued his passions. ( -?\: ) N. of Vishnu. sjft o. one who lias conquered his enemies or passions. ( -ft: ) an
epithet of

firsts a- [ ?^
killing,

^3

Desirous of

murderous
[

g:

An enemy.
]

nr^TT

iff^ n^

Desire

of

Buddhi.

smm*

a. self-

subdued,
a.
tuti

a king. -2.

an epithet of Bralmuu-J.

victorious.

an epithet of Vishnu. "jsr^f; a kind of dice. inra-.l a royal elepliaut.-2a remedy for f ever.( -?j ) a cheer of the ajij^vf sacrifice. victory. Tr^r. <wft, -*ft: the goddess of vic&w: record of tory Ku. 2 62. victory, -^rj^rsft an epithet 'of Sachi. 5rs^; 1. a shout of victory. 2- tho
;

void of .passion. WTT^ " ono wlio ?fit"f conquered bis passions or sub(

taking or seizing. nrsr " [51 v-fR ?r f?raftr ] I Suspecting. -2 Conjecturing, guessa. g. JTs^RriT: Wing observing q^lTT: S. D.
: ; ;

nr?mn

i"

^.TI?

] 1

Desire

dued the senses

&c.

?VT,

<H,

*r<i,

si

?m

g??t
I

ITfrWr

'ft =TT:

^j^'W f fff ^ >|-Tf7r f 5*^% *t7rill* -Tf

Ms.
2.

of knowing, curiosity, inquisitiveness. -2 Search, investigation, test,

examination.
fsr^rrfarT a.

w fNnTr
tlie fist

exclamation ^'0^0' (uuil '.glory ) uttered by bards&c. 52'iia horn blown to announce a victory. ^fr: *
I

doubled -- KlT^iq; a. appciirof victory, ing victoriouu, proud assuming the airs of a victor 3rfl*Tf5tnrr Mu. 2
;
; .

i3r?iT|T:

98. -*rr5f:

Investigated,

asked,

inquired.

of

Desirous 1 [ fl H^ 7 ] knowing, inquisitive, curious Bg. G. 44. -2 Desirous of getting

nr^rg

absolution (g9<}j).
)

trophy,

column erected
a
victory,

to

com-

memorate
column
!T?J ws
;

triumphal

RHJWR a
B. 4.
36.

not excitable, (-ti: imperturbable, Jtfw: u staEf an epithet of Vishnu. <ftn rnado of the Asvattba tree. ' one who hte won heaven a.
'

f?fiTIT:, ftrgw:,

third

sign

of

?&*' Gemini, the tho zodiac ( a word

)
!

of Green origin

npithet of Siva.

of a class of a Manes).-$tf (epithet " inured to a. victorious-

fSr^rt. [rJr-^f;]

Victorious, triold.

WT

umphant.

-2 Very

454
generic

Bauddha

term applied to a chief or Jaina saint. -2- N. ap-

plied to the Arhata of the Jainas. -3 A very old man. -4 An epithet of

eged, decayed.
sfii'ni'i^it'

w;

cutf:] Old, leather bag

P;

3i?i?ar )

To

live,

be alive

i.

Vishnu. -Comp.

chief Bauddba the Jainus ^nrq; or monastery.

fgffpf a.

1. a fTf:, f saint. -2 an Arhat of

.

>m

Ms. 11. 139.

23

*rr

f:

2.4S
2. 235.

a Jaina temple
3. 91 ] .1

g?r t'qr IT, sfasr 515} gsr Tfift ?r ^t TV. cf. Un.

^
A

Ms.

-2 To

cloud

Ved. Old,

decayed,

3fip* ^^-^sMe.
4.

-fifo

Time. -2
1

A
(

"^f

& 3 wrPr57by
i

life.-3 To live by, a livelihood

jfcr

revive, come to subsist on, make

(with instr.

) ; ^arr%3rrfr Jf\ufa Ms. 4.

;

^iii <i<J< irfrif

-2

bird.
Srtnr )

mountain. -3

P.

To

eat.

-4 An
|ge:

To kill, hurt. 1 P. (fsr^R) 1 To be active or lively, bugy oneself. -2 To urge on, impel, excite. -3 To refresh, animate. -4 To promote. -5 To graut, confer.-^ To please, satisfy. .(3)rfr)To sprinkle. ^s The Chakora bird.
.

5 P. (Bffrfffi)

epithet

nnrisher, sustainer. epithet of Indra. -Oomp. a mountain. an %jjs of Siva. 1. N. ^IIJH:

6 ftqrrfr sfafff: 3. 152, 162 11. 26 sometimes used with a cognate accusative in this sense

3tfjrgrrJ9r-

Ms.4.11.

of Indra. -2. N. of a king of the Vidyadharas, hero of the play

called

-4 ( ) To live or prey upon, depend upon as one's source of existence

(

F 'g-

with

loc. )

Naginandu

mentioned
fsr-

also in =pireRwini ) son of Jtitmtaketft for his benevolent

disposition.

[He was the and renowned and charitable

Mb.
restore to

Cam.

To

When

life.-2Tonourish,nurtuie,

Going, going to. -2 Getting, obtaining see gj 'to go'. Destruction of the f$T5fSrar:
I
;

a.

dom was invaded by

those

his father's kinghis kinsmen, he

bring up.
sffa a. [ --jfar-^aR

scorned the idea of fighting with them and induced bis father to leave it to

Living,

ex-

world.

who sought for it and to repair with him to the Malaya mountain to
lead a holy life. It is related that there he one day took the place of a young serpent who was, by virtue of an agreement, to be offered to Garurfa as his daily meal, and in-

^. l The principle of life, isting. the vital breath, life, soul ;

inrsfrr,

&c. -2 The individual or personal soul enshrined in the

sffa^m,

W)<<r*l!

Un.
wart,
ed,

1.

138

Sloping, ath-

oblique. -2 Crooked, away, fqnint; Rs. 1. 12. -3 Tortuous, curv-

human body and imparting to motion and sensation ( called

soul
;

it,

life,

going irregularly. -4 Curved, bent -5 Morally crooked, deceitful, dishonest, wicked, unfair qaij fjf Tcnjm%3rirft: Ki- 6. 24 sf^jHrit;

3Wftrgrf*<?t Si. 9. 62.

-6 Dim, dark,

pale-coloured
frirrcftnsrKi.

f^Rnnrf5rir>.rr^rfft-

1.46. -7 Slow, lazy. tf I Dishonesty, falsehood .-2The Tagara treo.-Comp. ar^r o.J crookslowly.
1. J3.
ij a. moving ed-eyed, squinting. a snake. ( -JT: ) -nfii a.

duced, by his generous and touching behaviour, the enemy of serpents to give up his practice of devouring them. The story is very pathetically told in the play ] ^rf^ m. smoke.

as opposed to qww^ the Supreme Y. 3. 131 Ms. 12. 22-23. -3 ), Life, existence. -4 A oreature,living being.-5 Livelihood, profession. -6

afRrw^

N. of Kan;u. -7 N. of one of the Maruts -8 The constellation jof. -9 N. of Brihaspati.-IO The third lust-

5frT- [wr^faffi
Swift,

ftfs]

Ved.

quick.

f.

sword. -2

Cumin-seed -3
:

An
-sn

atom.

rum in the cycle of Jupiter. Association of cause and effect.-l 2 N.

-H

Cumin-seed.

meandering, going

^fsn

tortoously ; Rg. frog. jftf^ a.

man

%]

Ved.

fighting unfairly. ( -m. ) an epithet of Bhlma ^r^T: the Khadira tree.

/. Quick or flowing water. zftiftp.p. [ 3f ;E ] 1 Old, ancient.

f:
'

Den. P. to gc crookedly. The tongue.

a- Voracious,
I

out, ruined, wasted, decaved, tattered (as clothes); <mmiT sftorfpr *rwr ftfrr Bg. 2. 22 ; U. 6. 38 ; Mai. 5. 30. -3 Digested ;

-2 Worn

of Vishnu. -Oomp. afcTOi \. 8 birdcatcher, fowler.-2. a murderer,slayer. the world of organic and inorganic creation. STRIT^ m. tho individual soul enshrined in the human body, (as opposed to TTTrfff-

ar^mm:

53;

). sn^pt abstracting healthy blood, bleeding (in

'the

Supreme
).

soul

'

greedy. The tongue.-2The tongue

a flame.

g^fHr**
of: 1

gf^tTtfor:

of

fire, i. e.

-3

old

man.-2

sentence.

-Oomp.

<nr

MT^rr^: licking, lapping.

q- :

A tree. -3 Cumin-seed. Laige cumin-seed. $ I Ben.

'

gtr:

H.

1.

22.

An

cat. -3. a tiger. -.4

a dog. -2. a leopard. -5. a bear tr& the fur of the tongue. root of the jj<7 the

tongue-scraper.

|.

zoin.-2 Old age,decrepitnde.-0omp. T^lT: 'renewing the old, lepairs especially of a temple'or charita-

preservation of the heart -^tpjglowing fire-wood, burning wood ?ifrf t 'casting off life,' voluntary death, suicide TUTTO the three states /
life.

medic.

sirtrr^

awm:

--

i. e.

any

waking, drearaing'and sleeping. 3T<Jrr the wool of a animal.

--

ble or religious institution. ruined or neglected

tongue.

garden __3?T .

Tgrst

^i 1^<
the body.
alive.
q;r:

living the abode of the soul urf: a prisoner taken,

'

term particularly applied to the Viaarga before -^ and ^ and also to ^, $ and the

1#rv

a.

lingering fever. qu?, the Kadamba tree. <pgr a particular gem __ ^^ a wearing old clothes. srrf^r a ruin-

Brahma.
f

sr a.
)

Chakora bird.

a ' 80

^^1^:
%
1.

born the

-Hrsfrr a

woman whose

class
:

of

guttural
)

consonants

a bird.

-fog

greediness.

-?w.

m . a dog. the Khadira tree.

i

( in

gram

^
vie-

ed house.
sffrufer

children are living

a.

Almost
Old

ian.^. an
dried

enemy.

withered.
sfrfSr:

up

or

*ffr'/-[ftHpir^<w']
y.
,

-2 Decrease, growing old.

loss.

-J Fading

age, decrepitude, decay, inBrmity. -2 Digestion.

3frf%:
[

/.

body.

-3 A

f-fi^] 1 An axe.-2 The cart. -4 An animal,

' ' existence. tnf living wealth, proper ty.in the shape of living creatures, live-stock. trnft the earth. faaRTV: a being endowed with life.

a physicmortal

<rfa:

/.,

trstV

woman whose
freeh leaf,

husband

is alive,

-q^ a

455
o.
(

a son or daughter )

7. 9.

-3 Water

' ;

he

is

dangerously

wt ose

father

it still al

&

BT

gffarnr Ki. 18. 39

(

or

ill ';

Bv.

2. 20.

a we man whose son is living, -JTpjeffT the seven mothers or female divinities
;

life )

5RT

nrorra;

fr ff*nT<T:
11.

Udb.
77
;

gfl-ftwwr a.

-4 Livelihood,
existence
( fig

( jflrft

m^t

q^i

profession, also ); Ms.

;

means of
-5 Butter
old.

&o.

tif I

To be lived, kept alive The possibility of living.

life.

f%f*t sfhnr
t:

a sentient being.

Etrual blood

--$mi

TTB raen-

made from

J^ H. 3. milk one

33.

-2 Life. -3 Possible return to 3ftr% a. ( ;ft/. ) [ ift^-mft,

f^ ?r ]
1
;

5flt-f-

day

-6

The world of

living beings, the world of mortals, the world or worldly existence ; r*r-

Marrow. -7 Enlivening, making alive. -Oomp. srrsrrd BitT: death.

3Tnr*T: I'residing in epithet of Varuoa, the regent o water. -2. the bdy. T<rrzr: livelihood. 3ftq<j I. elixir of life.

poison.

wrror
9.

friijirfre?:
;

H^fft

^nr^FP:
sjahq-Tf

Mai.
;

water

',

(Generally at the end of comp.) Living, alive, existing R, 'l. 63. -2 Living upon or by ; ift^nff^, w. A living being. srrgT^fr?'!; Ac. 3fr4 Life. SJJT A means of livelihood.

37
2

3ftaf5tefira.fr:

21

so

Santi.
2.
;

Bg. 11. 7

U
;

^^j:
mountain.

dog. -2 The

Malaya

4 . 17. -2- living

-2. a life-giving medicine.

sifl^lH^ a. [ jfta(-?:i 1

beings,

mankind

i%'*r?'^TH57rT*5r-

Enlivening.

3fHrinfiT<T S. 3. 12 ; or arrejir^ffatfrff: B. 5. 35, -fit:/.

s?

Food.
[

^
??rMw

*ffa'07 a.

jtq- a. breeding or keeping cattle. one to whom only life is left, escaping only with life and nothing more.

^r^Tf-' *<Sf

M^^
life.

1 ir

To be
I

lived.

-2 Supporting

Water. -2 Fresh milk.

5jy4M , ^Qc^rr 1 Censure, reproach. -2 Dislike, aversion, disgust, abhorrence. -3 ( In Bhet. ) Disgust considered as the feeling which gives rise to the Blbbatsa sentiment, thus
defined:
8. D. 207.
1

healthy tferour transmigration of the soul.

living,
i.

e.

blood.

HTVf grain, corn. Hre^real'zation or attainment of the chief end

of

sniRTa. I Living, existing. -2 !T: I Life, existence. Long-lived. -2 A drug, medicament.

:

P.
a.

A
1

( girfst )

To abandon,

fowler.
Full\>f life. -2]Aniraat-

quit.

-2 To exclude,

net aside.

^ 'the mother of living beings', a woman whose children are living. -WT 1- a joint,
human
existence.

o.

s^filfl
fT:

ing, inspiriting.

A man
A

Deserted, abandoned. of a degraded caste, a

an articulation. -2.
heart.
a. [ tfi*

Jjthe vital parts,

fa% of^

Living,

making &o. -2
-Hjf: 1

a livelihood by, generating One who lives a long time.

Water. -2 The -3 A bow-string gfpsfr^TiJrV i'iftwft Mv. 6. 33. -4 The chord of an arc. -5 Means of living. -6 The tinkling of metalic ornaments. -7 N. of a plant ( ^n ) -8; Life, existsft^T [ 3l)f.-ST^ ]

Chand&la.
braid of hair. tuft of hair on the top of the head ef ^p-r.
^f^cfc)
1.
. ;

earth.

^f^\ A

To

-3

Buddhist mendicant, any mendicant who lives by begging. -4 A usurer. -5 A snake-catcher. -6 A tree. -7 A medicinal plant of that name'

living being.

-2

A servant.

ence.
sfhrrg ", H. I Food. -2 Life, existence ( fig. also ); *ag JJT^rsfr-

33^go. -II. 10 P. or cast, diroct.-2

6 P.

( snfffi ) I
1

To bind. -2 To send, throw

*rg:

*HlllP>ll<4;

J,

N. V. -3 Re;

^
gj
ijiuf

gg;

storation to life, revival

To grind or pound. To shine. 6 P. ( ^(^ ) To go, move. Ved.An epithet of Varuna.

1

3ra?t )

sfbm; o. ( rf(f. ) Living, alive. a woman whose crfafT -Conrp. children are living. <r?5ft rnr:/., f, a woman whose husband is living. f^rjiff: one whose father is alive. liberated while living ,' a jjriT a. man who, being purified by a true
'

T
U.
2.

10.-4

A medicine
].l

4 P. ( smt, ztfft or grow become decay,

6,

old,

Ved. To waste

for restoring life.;

sftfNir [sft^wp^arar of living, livelihood. giving, element,
i. e.

away, perish.

&

Meong -2 The life-

nt.

An

old

man.
)

a. Decayed, old.

water.

^jpj

10 P.

gOTffi

To reduce

to

knowledge

or the

Supreme

spirit,

is

freed from the future birth and all ceremonial rites while yet living. gj%:/. final liberation in the (.resent state of life. 37 a- dead
'

WffR ^'] I Living, existent, alive; U. 12. 75. -2 Returned to life, revived. -3 Anim-

^ff^tf.p.

[ 3^)5;

powder, grind, pound. Ved. Speed, quickness. ^p- a. 6 A. (grfT.gK) 1 To be

ated, enlivened. ( as a period ).

-4 Lived through
<t

while alive, one who, though alive, is as good as dead and useless to the

'

?* sftfM FTHT$

i*

I Life,existence; 5^tf f|rfr* U. 3.

To be favourapleased or satiified.-2 ble or propitious. -3 To like, be take pleasure or delight fond

of,
in,

^1.

26;^nf5a^r^Ku.C.
; ;

63; Me.

word ( said of a mad man whose character ia lost ).

SjppTO a. [ tfnj;-3m ]
I

or

one

trs Virtuous, pious. existence. -2 A tortoise.

Long-lived. I Life,

83 infJrsfaJT^tsrrnTJfcTsfH^ft Ms. 6. 45 7. 111. -2 Duration of life. -3 Livelihood. -4 A living being. 3iiT3i: an epithet 'of Siva.. -Oomp.
:

enjoy ; $rvf ^TrTFf T*T7 ^f^TT or attach oneBhig. -4 To devote

practise,

self to,
17.

undergo, suffer

qfa??TO3<^
112.
;

-5 To

3^

f^TW%g:
frequent,

Bk.
visit,

peacock,
piety.

-4
a.

cloud.

-3 A -5 Virtue,

31T5TT

hope of

.life,

love

of

li

inhabit

3*^ T^T^f T7s

an $^T: |. a lover, husband. -2. epithet of Yama R. 11. 20 ( where the word is
;

Mb. -6 To

<nrrffas enter, seat oneself, resort

To

sffaH

ift/.

jft^ uft

sg^]
I

used in sense

also

).

-3

the sun.

H: Enlivening, giving life. living being. -2 Wind. -3

son.

-4 The Supreme Being -- JT

existence
;

Life,

fig.

also

?*JTrft JTJT *-

-4. the moon. -5drug which is 3T.: said to revive the dead. Siva. qrr: doralion of life. grr an artery. -s^nrsrni! a husband.
sacrifice of life.

choose. -8 To enjoy, possess, Mai. 5. 18. -9 To .happen to. -10 To delight in granting or per-

have

To show oneself -II forming. favourable towards. -Caul. I To like, be fond of. -2 To fondle, cherish.
-3 To delight
at. -II. 1 P.,
in,

(p^^tWmr^ft^Git.in. -2 The
principle of life, vital

energy

Bg.

w^Tt: risk of jeopardy, d ngor to life ;

i

life,

approve of, rejoice.

(

10 U.

456
I

To

reason, think. -2To investigate,

srTrt.

[ I

<g--^r

At the end of
4

ing.

-2 Stretching

tba

limbs

examine. -J To hurt. -4 To be satisfied.

comp.

Impelled, urged, pressed.-!

( afrrTft- )

Ved. Gone.
( at

3 Drawn.

Given.

the end of comp. ) 1 g\o. Liking, enjoying, taking delight in Bh.3. 103. -2 Vioiting, approaching, going to, taking, amusing, resorting to &c. qTrf1*\ali R- 8. 85
;

^m: /

Going on, proceeding,

5f^f|rTwrT?!Tnr6f 10. -3 Blossoming, blooming Bh. 1. 25.

-

Rs. 6.

2 Quickness, speed. moving. Uninterrupted Sow or motion.

3
4

^Wi^^
gjinr

^T^JTTn

K.

Impulse, incitement, instigation. -5 Inclination, propensity, tendency.

[JJJ-^] 1 Yawned, gap-2 Opened, expanded, displayed; Mil. 1. 32. -3 Opened, blown ( as a flower ) -4 Done, exerted. -$ Ened.

1.

a.
e^i
.

&c.

served, Service.

To be

;q^:
worshipped
Pleased,

The

sign

Librn

of

the
).

larged, increased.

7/jdiac ( a

word of Greek origin

of

]>. [ ^-ipiS/ii) ^f ] I

^j;

The mass
;

if 1 Gaping. -2 Expansion, opening, blooming. -3 Developing, coming into view.

twisted

or
I. 1, 4,

gratified. -2 Practised, regorted to, vigited, sutfere.l &c. ; Bg. 2. 2. -3

matted hair

^r5TW 3*r*lf|*7To

9 P., 10 D.

Furnished or endowed with, possessed of. -4 Liked, loved, agreeable.

W^-T^sjTrarcr. Mall. 1. 2. 3r?q? Matted hair.

injure, kill. -2 To ( with dat. ) ; <&

33m,
^K-<t 3,
hurt,
) 1
3fll*

Or

3TT-

-5 Served, worshipped. -6 Propitious, favourable. -7 Shared, partaken in U. 6. 40. The remnants of meal ( 37%?. ).
;

ffi,

SJT} )

To grow
;

old,

wear out, wither

%5TT
9. (

ft

'^

Satisfaction,

enjoyment, happiness, pleasure. -2 ^ Happiness. qr ind. I According to one's -wish, with ease.
Silence.
:

3 To grow old'. *$(<% a. Ved. I Swift, speeedy, quick. -2 Running, proceeding quickly. -3 Praising, invoking. fjf: / 1 Speed. -2 An epithet of .ddityaor sun. 3 the body. 4 Tke Brahman
(n.).

Bk. 11.8.

^gw f%* 3^

be

angry

with

away, decay
-

^t^ 5BTOT:
pt. 5.

16

Bk.
*r

41.
fig.

-2 To
also )
;

perish,

be

consume*

WTSSTTfl Bk. 6. f^f 14. 112. -3

3Miflf^<r 30

^ U5TT
;

5tNfTrr-

SnTTtSTT <jll*<<-

To be

dissolved or

-2

Bv.

Silently 2. 17.

fifrSfr

3T>Tnw>

S. 5

-5 Anger.

6 A

Liking -2 Satisfaction, approval. -3 Choosing. a. Making crooked or actNjJg<|U| or: The moon. ing crookedy.
r
I

Hhl 1 ^: / 1%^ 3^] 1 Fev -2 Feverish or morbid heat. 1 P. (sjlffi) Ved. 1 To burn.-2 * To hurt, injure, kill.

[^

fiery

weapon.

ir^i^n^ Chin. 79 =gi3f^r^ Bk. 15. 150. -4 To break up or fall to pieces. -Cotw. wear ( 3T-5TM<rtft ) 1 To make old, out, consume. -2 To oauge to be
digested
; ;

sfitJjirw

7^

digested

to digegt. -II. 1

31%

U.

( 3jnf?r-e

To

hurt,

kill.

-2 A
TV.

3f^HT:
tree.

[ 5 ffa *r=n[ ] 1 Fire. -3 A hard-hearted man.

; ,-^ The water of boiled

pulse.

To move, approach, come near. -2 To crackle ( as fire). -3 To roar. -4 To call out to, invoke,
Ved.
I

3T 1 P.

oRfa
1

) 1

To make low

praise.

r
.

R fifi $3*1 [ 5 crescent-shaped wooden ladle used for pouring the sacrificial ghee into the fire. -2 A tongue, flame. especially of Agni, i. e. a
Sg: / A J 1

fH

humiliate.
iT

-2 To

excel.
.

1TJT

to decay.
;

[ 3|-f3^ 05^ ] | Causing -2 Promoting digestion,

jre* ) 1

To

gape,

yawn
;

Ms.

4.

43.

digestive.
r [

-Comp. 3TT*T: fire. -j^l (<rr) or: I A sacrificial -2 Fire. -3 The moon.
m. Fire.

priest.

expand, burst open w*3ftg*smT (as a flower &c. ) RB- 3. 22. -3 To i*-# increase, spread or extend every-

-2 To open,

^-1%^ 53^ ]

Causing to

3v$W
;

decay. -2 Stimulating digestion. -3 Calcining or oxidizing metals.

-4

condiment.
:

where

^H(TT :THfTrin%rTi!*K #f*I;

3m&:
name
for
is
fl-

Ve"; 1

%mt
15h.

^nm3.

(
;

1'arasm.
3ftf^
3. R'I.

The
rfr!?f

.portion

of

technical

irregular
tr^f
rr

the moon's path occupied

constellations
(

by the

>ftr:

ff"t,

those sacrificial ceremonies to which the verb gfifa is applied as distinguished from thoseto which *nrfa
is

aad^fiiiTKVr
;

qrn>

f^r'ftf^ffi'

^Hff
;

-4 To appear,

rise,

show

oneself,

become
Ku.
a
3.

visible or

manifest

according- to <m?THf$< ) according to others, by Rytw 3,3^1 and

applied

ijm^ w*f
Ms.' 2. 84.

%>^r
(

^fTrfr-

mftHMl:
tithi
r

See
3j?lm

Mcdhfi:

24; U_5. 13. -5

recoil or
fly
).

To bo
back
(

at

;:

heated

chamber
a

for

and other commantatorH

shortly

n-ij

ease.

-6 To

as

inducing
bath.

perspiration,

dry hot

renders

and

inrffr

by
(

flsgrfl
).

by OTSee ylva-

bow

C'ns. To cause to

yawn

or expand.

Ved.
1

Of

noble

Uyana To

1. 2. 5.

also

hurry on, move on quickly. -2 To impel quickly, urge or drive on. -3 To excite, animate.
press
or
inspire.

1 U.,

9 P.

iwft,-*, 3'ifft

Yawniug, 5Jvr:,-*ir,-vi U. 4. 29. -2 Opening, gaping blossoming, expanding *fr 'sprr SH^fH' K. 257
1
;
;

A [^H-q^g]

well-born. Victorious.

-2

Genuine,
1

origin, true. -3

^JTH
-2 Food.

[ftrn-fft Fg?

Eating.

iT^ffiTitrsrraif^l: Ve. 3 F.tpipsion. 9. 16.

2.

Mai.
( >frf ) To move, go. A. ( ) Ved. I To reach, 3*5 go towards. -2 To strive after, exert. -3 To open the month, pant, gasp.

4 Bursting

5ft[

A.

3<j. Ved. Quick, speedy. Speed. -2 Atmosphere. female demon. -4 An epithet of Saiaswatt. 5 Going speedily, luick me 'ion 6 A mark on the forehead of horses and oxeii.
5J:/. 1

open.
'

^T^T:
a

In^'S?

] '

-3

sort

of dsmon.

'

yawner,
Swelling.

Gaping, yawnibg. o, [ ^'T;m% 53^; ] Causing to at 1 Gaping, yrvwngape or yawn

&1

P.

(3fl>ri*

To

want,

do

cUue, decay, perish.

457
know to be wrw^r JTwr^t Me.
;

Si i iff 5

ingly or unknowingly, consciously or

6.

Victorious,

successful,

leading
2.

to

-8 To

victory

531*% JT^stw snnTW ITOW>rf%<rinftfFr

(Fjrrffnfrtf

Mil.

6;

ug^t <S^T
Superior
or.

R.

--

4.

16, 16. 72.

-2

g-. 1

victor,

conquer-

gage in ( with gen. of ment ); nfqifr srnfm Sk. he engages in sacrifice with clarified butter ( fffw = frfifo ) -9 Ved. To ac'

act, enthe instru-

unconsciously. -4 Sacred knowledge; especially, knowledge derived from meditation on the higher truths
of religion and philosophy which teaches man how to understand his own nature and bow be may be reunited to the Supreme spirit ( opp.

-2

Quick-silver.

=M A Victory,
-Oomp.

triumph.

-2 A.
1

w:

Superiority.

victor.

knowledge, approve, allow. -10 To recognise ag one's own, take possession of. Cow. ( jiNJjfjr, smfit ) '

^4^ )
3. 3.

cf

jrpwm

andsjrjfanr in

Bg.

RT: 1

Jaina, a follower of

Jaina doctrines. -2

A Buddha.

%rf^r%: N. of a celebrated gage and philosopher, founder of the Mimfmiei school of philosophy
(

properly

wrw W?*TT f*ar SIH Irrnr^ Pt. 2. 23. IfW [ Jfre^ ajor ] 1 Belonging to sfk or the soul. -2 Belonging to
.

^t

ffl

);

jfmt*n$?rgwT-

To announce, inform, make acquainted with, make known, notify. -2 To request, ask(Atra.).-3To sharpen. -4 To satisfy. -5 To praise. -6 To immolate, kill ( as an animal ). Deiid. ( ftfarwr ) J To desire to
know, investigate, ascertain R. 226 Bk. 8. 33 14. 91. -2 To conjec;

-5 The organ of

intelligence,

intellect. -6 Confidence. -7 The Supreme spirit. -8 An epithet of Vishnu. -9 The Vedas taken collecsrsj^rrw: ignorance, tively. -Oomp.

sense,

arata forgetfulness. -Mmrrstudy. -]. thinking, reflection. -am*m a. all-wise. jftgr* an organ
folly.
1.
*T:

ture, suppose, guess.

Jupiter.

W<J*'
one for
iTi?3ff

<*

( 3iT/. ) 1

whom ig q^
^.

Long-lived, long life IB desired ;

gfiN^rr:
\

the end of 5T 1 At comp. ) 1 Knowing, familiar with 3>Hr?r, prnrogr, srrarsri TTBTST &c. -2 Wise r s in ytu.^l thinking oneself
o.
[ 5THF
; ;

of perception ; ( these are five rr^, -the skin, wnrr, ^g^, vm and tongue, eye, ear and nose; nee j^ff^r under f1%7 ) qrt? that inner or

mr

Dk. -2
;

Thin, lean.
2. 78.

The moon
sri-

trarsf

-2 Camphor. -3 A son. -4 drug, medicament. -5 A peasant.

*Nt|:
sraKSr

^rr<js5

*r t

Bv.

be wise. gr; 1 A wiseand learned man. -2 The sentient soul. -3 The planet Mercury. -4 The planet Mars. -5 An epithet of Brahma.
to
3TTT<T, 5TfT o.

esoteric portion of Veda which refer* to true spiritual knowledge, or know-

Made known, inform-

An

epithet

of Eacha, son

ed, expounded, taught.

of Brihaspali.

Crookedness, deceit, false-

hood.
Ti

The pleasure of
Aloe-wood.
1

$mr:/. I Understanding. -2 Intel-3 Promulgating. -4 Satisfaction. -8 Sharpening. -6 Praise. -7 Immolating, killing.

lect.
5fT?r a.

ledge of the Supreme spirit, at distinguished from the knowledge of ceremonial rites ( opp. wVte ). ijw a. done knowingly or intentionally. irttr a. attainable by the under" the eye of Instanding.

^sm

tellectual vision ( opp.

^4gw,

);

*rf

taste.

?u-<PnVTE
;

Known,

as-

certainded, understood, learnt, coma

^'g^r Ms. 2.8; 4. 24. ( m. ) a wise and learned man. cretf true knowledge, knowledge of God. -rpr^ n. penance consisting

Th
(
1

in

the

longings of

preg-

prehended &c.

acquisition of true

sji-rfimj

grnrftjiT

nant

woman

$$%

).

dtfigH:

A devotee

An who
,

epithet of Siva.

-2 practises the most

tie.

rigid austerities.

fa^td: a man completely versed in any S&stra. ^n^^rpot.p. I To be known or

understood.
prehensible.

5Ht Ku. 3. 3; see Knowledge. -Comp.

^rr

above.

a precepotor, knowledge. qr ^: an epithet of Kurasvati. -^^7

wanting in knowledge, -foyfj: certeat on

tainty, ascertainment. acquiring trua
irft.
I.

ftff

a. in-

( spiritual )

-2 Conceivable,

co'm-

knowledge.
spirit.

the

supreme

/ A woman

-2. "
'

cf

3Tri%: [ ?r-W5 ] 1 paternal relation, a father, brother &o.; agnate re-

57

teacher, Dav n K tlie

'

preceptor. impress of

wisdom',

wise.

IJH

founded

tiT 1

cluster of

young buds.

-2

A woman.
TTji, jffra

latives collectively .-2 kindred in general. -3

kinsman

or

on spiritual knowledge.

^T:man
know-

distant

kinsman who
) 1

ia

not entitled to the

oblations offered to deceased ances-

To know
become ac-

in all senses

);
;

to learn,
JIT

quainted with

know,
3. 1
;

wm be aware

yi*fl

Bk. 15.'9. -2 To of, be familiar or

;

A father. -Comp. ^ij^ ., the duty of a kinsman. w*: Vin. relationship. dissension "H^tors.

-4

5iT$'

one who has or makes near relatives.

among

relatives.

f^

a.

poaaossed of true or spiritual ^rT: contem. ledge, philosopher. means of. plation as the principal or ac attaining the Supreme spirit quiring true or spiritual knowledge a means -Sf^or, orr 1 indication, sign, or inferring. -2. ( in of

knowing

conversant with

5rr*

<Tmt wfi S.

flnd out, ascertain, investigate ;5n*r-

^3

Ms.
:

srnwfT ft &*mrr aHM^to wr2. 110, 123; 7. 148. -3 To

5Tfcra Relationship.

grrf a- [ jtt-ij^ ] m. I ligent, wise.

3?: inrhffra Mk 9. -< To comprehend, apprehend, understand,

Knowing, intelA wise man. -2 An acquaintance. -3 A bail, surety.

5TT5T [ 5n->n%-?33; ] I

Knowing, un-

of knowledge ; ) sign or proof antecedent subsequent derived from knowledge. -f%5rnr 1. saored miscellaneous knowledge. -2-theTedas with the supplementary branches of knowledge, such as medicine, arms,
logic

feel, experience

as in

&c. -5 To

test,
;

tiy,

tnow

j:W5r g
,

the true

derstanding, becoming acquainted with, proficiency trfewr ftr*T ^f

;

4c.

srrtr

the ssience of fortune1-

telling.

-WT*

means of acquir-2.

character of

1.72; Cnin.

21.

wfttg fifcrsjnfnmr H. -6 To recognise sf

regard,

Me. 63. -7 To

-2 Knowledge, learn5fg-5rr>T gvifnrMs 5. 109; I&T 8Tir snft R. 1. 22. -3 Conecio'isnese, cognizance, knowledge
1. 7.
;

MM.

ing true or spiritual knowledge. an organ of perception.

^rt^tT: "''. Consciously,:

knowing-

consider,

jrr* !JVs?rPft Tif^

Ma

8.

2R8 know-

ly, intentionally

58

458
a. 1

Consisting of know;

ledge, spiritual

srnft

TJ%

Containing knowledge --?

srnntfr* Tf^prr R- 8. 20. -2

1

own
ed,

action.-5 Asred, old.

out.
<*

wtifal

worn

-6 Decaj*

-5 A heavenly body,
(

luminary

The
excellent.

iweg.

The most
best.

Supreme
Siva.

spirit.

-2 An
[

epithet of

-2 Noblest,

first,

( "ft/- )

m. I Intelligent, wiie. ger, a fortune-teller. -2

An astroloA sage, one

v^tX o. ( Superl. of vqnn or try ). I Eldest, moat senior. -2 Host' ex. cellent, best. -3 Pre eminent, first,

;Bg. 10. 21; H. 1. 21 ; Kn. 2. 19 ; S. 7. 6. -6 Brightness of the sky,day-light (opp. cPT^) -7 The sun and moon ( dual ). "8
Light as the divine principle of life, intelligence. -9 The science of the course of heavenly bodies jastronomy
see jfffrair.-lO
sun. -2 Fire.

planet, star Ac. L. 7, 21

);

possessed of true or spiritual knowledge.

chief, highest. 5. I An elder brother R. 12. 19, 35. -2 An epithet of the Supreme Being. -3 Life. -4
;

5TTPTW Fortune telling. wiih 5TPrNf^ Den. P. T knowledge.

<

for

[*f

-foRr-Ts]

Making

known, teaching, informing, indiST. 1 A teacher. 2 A cating Ac. commander, a master. -3 A master of reqneats, an officer of the court of an Indian prince ; Ft. 3. ( In pbil. ) significant expres-

N. of a Innar month )* srs q. v. ). ST 1 An eldest sister. -2 N. of the eighteenth lunar mansion ( consisting of the three stars ). -3 The middle finger. -4 A small houselizard. -5 An epithet of the Ganges. -6 The goddess of misfortune, elder sister of Lakshml. gr A small honse-lizard. y I The most excellent,

-II The celestial world.

The faculty of seeing. m. I The -3 An epithet of Vi-

the fireshnu. -Conrp. spt:, -g'Tor: iror: the 5TJ1: a spark of fire. flyheavenly bodies collectively. an astronomer or the zodiac. ^r:

^d

Mtrologer.
,

-'ft ( 5ft )

Hg'jjthe stellar sphere. 3f a fire-fly-

ft

TTtatW: ) the polar star. the supreme spirit. fe% i.

the

first

or head.
i.

-2

Tin.

-Ckmp.

ahsrj.

e'dest

brother's

sion, a suggestive rale or precept, said of inch rules as imply some-

thing more than wuat is actually expressed by the words of those rules themselves.

share. -2. the right of the eldest brother to a larger share of 'the patrimonial property. -3. The best share. aigf, n. 1. water in which

-?TW

an astronomer or astrologer. ftvrfi astronomy or ( 3^tnT:5TI?T )

astrology.
*sffa: OqifRetflr:) a

Soma

sacrifice considered as the

tjpe of a whole class of sacrificial ceremonies.

N. of Durga.
TwV
starry
;

* (m
informing,
indicating.
^rrflhr a.

fr^-<=3^]

Making knowni
announcing,

teaching,

Made known, informed,

announced, declared.

^TCHT [ jn of knowing.

-^ ~vft W ]

The

desire

3H1 pot. p. [sTTijtffr JKJ] I To be investigated or learnt or understood. -2 To be regarded OS.-3 Perceptible, cognizable.

grain has been washed.- 2- the scum of boiled rice.-arrsnr: 1. the highest or most excellent order in the religious life of a that of Brfthmana, i. a householder. -2. a householder. (TTW: a father's eldest brother. arf^:/. Ved. superiority qdf. t. the highest caste (that of Br&hmanas) -2- a Brahmana. ffaf. the duties of seniority. ?*/. 1. a wife's eldest sister. -2 the eldest mother.

a. Consisting of B. 15. 59 ; Ku. 6. 3.

stars.

--

Astronomical or astrological. An astronomer or astrologer.

^:
r
I

of Astronomy, astrology, the science the course of the heavenly bodies and divisions of time resting thereon.

-2 One of the

six

Vedangas

being
I

in-law.
|sr:

^JT 9 P. (fsrctflt) J To overpower, oppress. -2 To grow old. -3

(

The month 53)5 q.v. of a lunar month in

:

a short tract on'astronomy ).-Oomp. f^^lt astronomical or astrologioa

science.

which the

full

Utifl

To be oppressed.
1

moon stands
(

iu

the

sfnr a.

2 Become old
wrrsr

Oppressed, overpowered.
;

constellation to May-June

SJTST
).

also

sfisr.

day
-2 First,
.

in

The full-moon the month of 5^7. -2 A small

1

corresponding

One who 3*nf*n<T3i': knows astronomy.

3*frfjfft,

studies

or

3$rrawr:

planet,

star,

Ved. Oppression.
1

house-lizard.
a-

nr
best.
1

To be oppressed.
;

sj; luminary, peak of Meru. a>

N. of the shining <r*i: The f%*w tree.

[

sifrfirwt^

"'ili3^?ww

ij'l.J

'

Born from the

eldest or

&n A bow-string ftwnr WH Trffcr? ^ f$Tf5rH3TT*\ra*w^3: S. 2.

;B. 8.69; 11. 15; 11.104. -2 The chord of an arc. -3 The earth. -4 A mother. -5 Overpowering force or Excessive demand, strength. -6 importunity.
STjrfo:

principal wife.

Luminous, bright, shining, possessed of luminous bodies ;T$T3<THTWirH'3?'

;

Precedence, priority of birth, primogeniture, seniority. -2 Pre-eminence, sovereignty.

1

53

A.

3if"rt

To go
)

-2 Celestial, m. 1 The sun. -Z N. of the third foot of Brahma. -3 N. of one of the seven suns appear22.

near,

approach.

WT

-ft ]

Old

decay, -2 Quitting, abandoning. -3 river, stream. -4 Opprest.jn. -5 Deprivation, loss ; Mil. 9. 33.
-

age,

55^ 1 0. ( 3$nn 35^: /. Light.

To

shine.

To ad e ( s^f ' ' To observe any religions obligation ( such as a vow ).

7%

of the world. ing at the destruction 3T I The night (as illuminated by the stars ). -2 ( In phil. ) A state of e. a vranmind pervaded by mgor, quil state of mind.

instruct.-Z

.jl^r
iT

[ jjftfSwfrt
2.

TO srr P- V.

5J?tftre 7waiIHSk.] 8 Moon-

Superior, more excellent or worthy; Ms. 4.8, a. 3. 137; Bg. 1, 8. -3 Larger, greater. -4 ( In law ) One not a minor, '. e. come of age and responsible frr his

j-4JNH, a STOW or eg ) *m *T fo?r

( *fr
1

/
U.

Compar.
;

of

Elder, senior
6.

jjfror-

^VWK

57

*n ]

Light,

lustre,

bright-

-2

30 ; ness, flash ; sq'nkfm JT'IIT S- 5. K. 2. 75 ; Me- 5. -2 Light of Brahuian, light regarded as the Supreme
spirit; Bg. 5. 24, 13. 17
;

0.

4.

18.

-!4 -2 Li S ht ( '" s^rirq; P>- 6. of Durga. -4 Au -3 epithet ). general A moonlight-night. -Comp. -f*T: the moon, -f^or: the Chkora bird. jtf

f^t

-3 Lightning. -4

heavenly body.

a ianijj--tand, a candle-stick.

459

A
light.

moonlight-night,

a. Bright or lit with

moon-

^.

R. 8. 84 Bg. 3. 30. Fever. -Comp. 3tRr : the par;

a.

shining.

-2 Combustible

3^-3^

Flaming,
*;
|

Fire;

The

bright half of a
night. Jupiter, ( a word
or

month
3*ft:

?^y A fall-moon
The planet

oxysm

of fever. -sEr^^i: a febrifuge. : cure of fever, febrifuge.

3*i%3( a.
(

oft/. ) Attacked

Ku. 4. 36, 32 ; Bg. 11. 29. -2 Corro' sive alkali. -3 The number ' three.
<T

connected with Greek Zeus ). vrtTlMH*: An astronomer

astrologer.

with fever. 333; 1 P.

Burning,

blazing,

shining.

( 3*j?i1,

wnfcr

To
;

-Comp.

s^fra; m. the gun-stone.

burn brightly,
P.
(
isrorilr

blaze,

glow, shine
;

I. 1

To overII. 9, 10.

power, conquer. -2 To go.

rfit )

P.

s^yfir 30. -2

^T^NRTT?:
To be burnt

S. 6. 30
up,

Ka. 5. be consumed

^rf^?T a.fs^-'fR] 1 Burnt, kindled, illuminated. -2. Flaming, blazing.

3*13
c5:
1

o. [ ca^-or ]

Burning, blazing.
;

To grow

old.

or afflicted (as by fire)

7.
JT

flame, light

P.

( 5*Tfr, 3joj ) 1

To he hot
-3 To be ardent *T ^rsrr Bk. 1. 4.
).
;

Bv.
torch.

l.

36.

-2

with fever or passion, be feverish. -2 To be diseased.

[ssT^ft 3T ] I Heated, feverish. -2 Excited, inflamed. ^:

1

z?t

a.

wound
FT

4 To burn ( as a Caus.. OTHtft-lt, Brairdtion

rice.
;

Fever, feverish heat (in medicine);

but srwaqfrT) 1 To set on fire, light, kindle. -2 To irradiate, illuminate,

brighten.
3*TcJ

R. 15. 16

blaze, flame, illuminaBh. 1. 95. -2 Burnt ;

-Comp.

f3r- : ,

^WSfJTT'TS^t fRff: 35TSH'HmRf'i-=|icf. Si . 2. 54 ; also used fig. ; ^il^<;, JT^T*WT:i n^5^T: &c. -2 Fever of the soul,
;

a volcano. of Siva.
jj^fr
-

^RT

W3T: fire. an epithet

ing.

[ J^-wt; ] I Flaming,blaz-2 Bright, brilliant. pj: Flame,

A.

mental pain,
sorrow;

affliction, distresB,grief,

blaze, light.

$g ^

nsrtft ***:

Kam.

H?f-

large flame of

fire.

blazing. of 9tva.

-2 Shining, -m. An

[ 3^-flrft ]

Flaming,
epithet

|f

a.

Asleep, sleeping. -2 Lost,

squall,
;

T;

wind with

rain, a storui,

Mv.
fnift

6.
) 1

14

Bv.

4. 37.

ft I Beating time. -2 Jingling, clanking or any similar sound. -3 Wind accompanied by rain. -4 N. of Brihaspati. -5 A thing
destroyed.
lost or mislaid.

stormy gale; SR Ak. Qui^^'^lQ'rirag'Bfl ( Bv. 2. 169 Amaru. 48 Mai. 9. 17.

; ;

To To blame, censure. -3 To To threaten, menace.

6 P.
(

ipeak.

-2

injure. -4

The

hurricane, -grr descent of a cascade, waterfall.

-6

To become matted or clotted together (as hair). -2 To become confused or entangled.

313;
1

P.

%Sn

) 1

Kali age. -3 A cane-staff. -4 An iron instrument used in cooking. -5

gr^ft:

sort of drum.

-2 The

STTSTTr^ Den.
sparkle.

A.

To

flash,

fTRT: [

F^:?^] A small
'''

tree, shrub,

bush.
ind. Quickly, at

once

yuiokly, atoneejg^r96, 70.

"IT Jingling Bound. a. Tinkling, jingling,
;

n A whore, harlot, -ft cymbal. sort of drum. * A sound 88 of splashing or dropping.

A A
:

Bh.

1.
,

low

murmuring
;

The Kali age. The Ganges.

.

a Furnished with a drum.

sound, as the buzzing of bees

33, 4. 29
;

(srv
^rtT

-m.

An

epithet of Siva.
I

Bh.

1.

Amaru.

48,

Pt.

making a tinkling sound

3ror(

V.

5. 5.

grtf<fT:
;

The body. -2 A
of

legion,
falling

6.53.

Jingling, tinkling or ornaments as of metallic clinking,

)r5f(T:
:

country. -3

The
.

river Ganges.

clanking, or jingling

U.

5.

26
P.

sound as of metal ornaments. 3T3PT 1 Jingling and clanking of metal ornaments. -2 A rattling or
ringing Bound,
5Jgrr
I

(|Tfll%)

To

eat,
J

consume.
lea P
>

of an ele drops or of the flapping phant's ears. -2 Sun ITOT I A girl, daughter. >J (bine, glittering light, splendour.

A picture. SH^rar The noise

^1T A
Mv.
5.

spring.

um P.

cricket.

63.

-Oomp.

srrfSn*

m.

areca-nut. 5n<* /- Tl)0

:

The noise

of the

of falling rain. -2 hurricane, gale. -3

jingling.

Wind

wind or and rain,

king-fisher.

A clanking Bound,
3ir%;;j!

^TRft, an ape.
5TT:,

StTlT:,

?rrH

"

Donkey,
cascade,

Ms. 10 one of the degraded classes; drum. of kind A " 12. 45. ffr
22,

grpj:

prize-fighter.

-2 N. of

-4

Ral-ning in large drops.

lost.

P", pft [f-3^3 A

Cymbal.

-5 Anything

-Ooap

spring, fountain, stream;

460
1

cymbal. -2

kind

ing sound,

as of falling

cascades

ment. -Comp.
pigeon.

^y.

domestic

of drum. -3 A curl, lock of hair. -4 Moisture. -5 Purity. flfp^T 1 Dirt rubbed off the body

U.

2. 14.

f^Qcfcj
f

A cricket. -2 The sound

-3 The
comes
light of

5U7:

|r?t'f3l

by the application of perfumes. -2 Light, luatre, splendour. -3 A rag or cloth used for applying colour or
perfumes.
STperfaT:

bower. -2

arbour, wood, thicket. -3 Clean5-ar5' ]

An

or cry of a cricket.

sunshine -4

ing sores. -CT,-T The Jasmine plant.

The
body

Light, splendour.
it

dirt

which

iu

The water-melon.

rubbing

-5 from the with perfumes. -6

A
(

ball at the

lower end of
:

)w Jasmine.
A burnt brick. A small whetstone
used
in

a spindle.

gp^

U.

suft-i* )

To take. -2
kill

To put
(

on, wear. -3 To hurt or only P. in this sense ).

sharpening needles &c.

:

A tabor-player, drummer. A sort of sour or raw

fJrsfr 1 A cricket. -2 A kind of musical instrument, cymbal. -3 A parchment. -4 The wick of a lamp. -5 A cloth for applying unguents, colours &c. -6 Sunshine. -7 Light, lustre. -8 Bice burnt by cooking in

cloth used for applying colour &c.

3Tr:

fish

in

general

jnrrort

Bg. 10. 31 ; .cf. words below. -2 A large fish. like -3 The sign Pisces of the zodiac. -4 Heat, warmth. -5 The sign Catr A I pricornus of the zodiac. forest wood. -2 A desert, dreary

Wwrr>J

mango

Asa Foetida

m^nr

fried with salt, mustard, and ( f?g )

Bhava P.
1

a sauce-pan &c. 1 flnfrer: A cricket. sjf cricket. -2 Sunshine. -3 Dirt which comes from the body in rubbing it

with perfumes.
:

sort of

cucumber. -2
1

forest.

-Comp. -3r:, -%<rsr:, -%gi. N. of the god of love

torch, fire-brand. cricket. fjfeft

A
1

forest on

fire.

nut.

T%<nW
a
1

Pt. 4. 34.

3T5T5T:

A
,

-2

A voice

A cricket also sfffarr. A tree. -2 A shrub, bush. A kind of betel. ) 1

;

from heaven boding

kind of shrub.
f^fft,

porpoise. 3^-ft an epithet Satyavatt, mother of Vyasa.

JTtfJrf

of
cricket.

or

f^fl*l

ill-Hiek^an evil omen. -3 A thicket. 4, 9 P. ( sftffo or fprtfa ) To

tinkling
feet.

ornament

worn round the

-2

splash-

-2 .A kind of musical instrument. -3 ParchI$T%:/.

|

cricket.

grow old of. jr. -: The betel-nut tree. 1 P. ( pnrfa ) To go or mo?e.

;

?:
a

sound

like the

rang of

bow-string. -2 A dwarf. -3 A jr 1 The quarter, a fourth part. earth. -2 An oath. j A hollowed cocoa-nut.
r:

of silver equal to The fruit of the

-13 A stamped coin. -14 A spade, hoe. ssr The leg.

g3T9T:

four.Mishm -12 wood -apple ( n. ).

arrr

The

leg.

A
1

small house-lizard.
instrulie.

stamped

coin,

especially

ment. A kettle-drum.

A kind of musical -2 A joke, jest. -3 A

-4

An

epithet of Siva.

^..^ a. Squint-eyed. -v. 1 Borax. -2 Wanton play or sport. -3 Confusion. -4 An object of sense. To j^fT 10 U. ( janrf?!-^, jfer ) 1 bind, tie, fasten. -2 To cover.-WiTH 1. to scrape, scratch. -2. to bore
7-5;

of silver. -Oomp. a irffrmaster. JJTOT a mint.

<Sr4i<ff<fc":

mint-

jgj: The sound of a drum.

Tt^
1 P- ( Zesfr )

N. of Siva.
Borax. -2
) I

To be confused

^r^roT

rf ) 1
(

tying, borne.
^TiTt

or:

T:

Binding, species of

or dtaturbed.

?( 2T )c?:,-3t**r Confusion, perturbation.

rj-=p A kind of spirituous liquor prepared from the fruit of the wood-apple tree ).
:

-2 N. of a
borax.
1

people.

-Oomp
a

out, pierce through.

rlcMf:
I

**:,
et,

au axe, a
;

% [ H'^ ^ T ]

The twang of

bow-

hatch;

string.

stone-cutter's

chisel

20

R. 12. 80. -2 A sword. -3 The a sword. -4 A peak shapthe ed like the edge of a hatchet Bk. 1. slope or declivity of a hill

-2 A howl, cry, shout. -3 Fame. -4 Surpise, wonder. ?*nft-* a. (dfr/-), Twanging, making a hissing or twanging sound
;

gheUh of

-'

A libertine, loacber. A clang, twang. A horse. -2 A catamite.

A.
(

Avad.
?rt%*T A
jir:,-it
hsleliet
;

\<&
(

To go, move.
)

Vikr.

I.

10.
ij:

f%??( f| )H=
bird
;

?r/.

A
5. 11

kind of
V.
1.

P.

-3 Anger. -6 Pride. -7 The leg. -3 A chasm, cleft. -9 The wood-apple tree. -10 Borax. -11 A weight

A spade, uoo.
.

Tr%cf
1.
f

iaflfT:

<nff*T^ HTT;

Borax. -2
t,

A weight -T Borax

of four MAsln

irrf^: Pt.
172~; also

314

Ms.

461
10 throw, cast,

P.

( *roffi )

To

direct,

A.
;

resort to

( i*Jt ) To move, go, gn^Tr: ^aWTfyg^WSfit-

bis

^PT Sending, throwing.

Q'-Muftffi)

ment
of
'a

A gloss, a comsometimes used in the seme

^chift-ffft Mai. 9. 7. -WITH -311 to go, move, go about airefaifsiT 3fft;

2 One who cun change ^: I Gold. shape at will. -3 N. of the god

1 Small, fg-C: -3 Harsh.
little.

of love.

'frftarTft-sjra- ^riftgrt

fSnttgsrt

A]

-2

Viie,

vad 5.
fffifiT

cruel.

gloss on a gioss'; ag Kaiytta's

[

^T.-S^^f
Stwfr TRT>
gloss
;

Squint-eyed.

commentary on the Mahabbaahya,or

Nagojtbbatta's gioss on Eaiyata's
gloss.

tfJT3frs^<TT

71?

a. Small, little.

commentary,

|^ 1

P. To become disturbed or

confused.

7:

An= imitative sound, as of a

moon. -4

metallic jar rolling

i

down steps

A circle, globe. -5 A cypher -6 A place resorted to or held sacred by all.-7 An object of sense.
idol, deity.

honorific title added to tbe a distinguished person

;

name of
g. tfiftv

(.

^nnrwr^f i^rttf^ sr*^ T# 77 Z 377 777: Subhash. -1 A loud noise. -3 The disc of the sun or

-8 An
Siva.

-9 An epithet of
deity.

3<C the author of the Kavyapradtpa).

Hoar-frost,

l I

An

idol, a

-2

An

girdle.

yt

or tabor.

A sound. -2 A kind of drum -J Submarine hre.-4 Fear.

fj

send. -2 order.
a.

10 U.

fcwft-n )

I To throw, -J To behold
.

) Git.

12.

f-.

An

-5 An

epithet of Siva.

kind of female imp ( r^it ) basket carried by mee * of a sling. ^gBTO The luteof the Chftpdalas. <g^ 10 A. ( jroft ) To collect, amass, heap togetberr ?TT 1 P. ( 5rf?r ) To sound.
jpsr:
(

A -2 A
1

uproar,

Famous, renowned. 1 An assemblage, collection, mass Mai. 9. 16. -2 Show, pomp. -3 Besemblance, likeness, appearance U. Mai. 3. 7. -4 Pride, ar6. 17
<c
:

rout, affray, riot.

-2 The

bustle and

confusion of festivity or strife. -3 Any surprising sight. -4 N. of a

mixed

caste.

A
).

despised and mixed

1

rogance. 10 U.
caste

( pi. ) (

N. of a people and
WHll'i'rfSV

tvmt-* ).To

collect.

their country;

^H^:
103.

Dom

*'

slill

g> basket.

Vikr.
?:

1.

^HT:

Riot, tumult,

affray.

Petty warfare between \illagog. Terrifying an enemy by shouts and t Running away through gestures.
fear, rout.
^Ffjr: drum,shaped like an honr glass and generally iised-by KApAlikas ; (sometimos regarded aa n. also ).

-2 -3

A wooden A kind of

antelope.

Agallinnle-

female imp,
of a

female goblin.

A young woman. A wvant. -2 A

knave,

%itfd'./ding-dong &o.

The clan

bel1 '

sort of small

a. Terrific, dreadful,awful;

cheat, rogue. -3 A depraved or low fat man. -5 Throwing, man. -4 casting forth. -6 An insult.

r^fen' A kind of small drum

( flg.

jjit

-2 Riotous, tuMM. multuous. -3;Rsembling,having the

6. 3.

also
;

);

fffr

ntTrfor f&ftRt H.
?5T>nff!rT%rf

2.

86
;

g<(reTre*

N. 4.

appearance,

(i. e. lovely, beautiful);

63

Amaru. 28

462
Qlt.
rf-

X:

54. Cuttle-flsh-bone
!

Mv.

1.

considered as the form of the sea.

-2 Foam

M&l. 9. 26. -7 A -8 The embryo in the first stage of its existence. -2 The spleen. -10 The uterus. -Oonrp. 3TrV:i

round blossom
chrysalis.

1 Flight. -2 A litter carried upon men's shoulders, palanquin.

( in general ); a^di^M ftF)t ffigrtftogyjiar Vikr. 4. 64. f%7?Ti 1 A wooden elcphant.-2 A good-looking, dark-coloured young

g^f petty warf are,an affray without weapons, skirmish, sham-fight Ms. 5.95.
;

gfop.f. [fr-^] Flown up. * The flight of a bird. The varieties

of the flight of birds are said to be
101, the word prefixed to ft showing the particular mode of flight ; e. g. STCSH,
3|r=f,

man

libidinous

proficient in every science.

woman.-2
-2 Any
;

f%rr,

-^\

I-

10 A.
4, 6,

To

A
( ft-

bubble.
fi">T:
I

frH

&c.

collect,

heap together. -II.

10 P.

A young

child.

:-JT;

kind of snake not

ffvn:

^>

re^ffi,

send. -2
1
C:

%<m% To direct.
) 1

To throw,

cast,

young animal such

as a cub

r*r^-

poisonous
y:

( ftf^<?r

wn

P. ( &,ft ) To hurt, injure. One of the ten kinds ot

norRnnrrrS S. 7. -3 A vrr An infant. fool, a block-head.

> ftT 3*t$r

f&HK:(

f^raiT/. ) 1

A young child.
'.

dramas;
517.
f: I Affray, riot.

-2 Any young animal.

A small owl. : A gallinule. A small turtle.

man
of a very low caste
;

^t
-2 Sound
or

1.

4 A.

( CT?T,

gpft,

the

fts, sftg, tf ) 1 To fly, air. -2 To go.

;

fa&, arepass through

si

also it*.

noise occasioned by terror. -3 A young child or animal. -4 An egg. -5 A globe or ball. -6 Globular or

up

tfl:

WITH sr^frr Mk. 5.

to

fly

5.

fly np;

5TT: I A fillet of thread ( tied round the arm ). -2 The string with which a packet or parcel is tied.
3 10

sft^
T:

23.

Rjirfit

<t

To mix.

ft

An

imitative

sound. -2
tail.

large drum. -J A dog. -5 A serpent.

|

<iog's

-4

A A
;

m. A warrior armed with

I
;

To bring
?pjrfat

near, cau36
ffarnrfans 17. 103.
^tj

shield.
^T

to approach

%^
Bk.

Seeking, investigating.

*r<Tr?rg ahf^r

Mb.

large or double

drum
f

An

epithet of Ganeaa.

-2 To
Pt. 1.

present, offer.
j

WITH

to
l^t

Wtft

&KVf
N. 15.

ff^rni Coveting. -3 Disappearance. A g 00 CTRTT

.

17.

W?%: -2

j:

A
;

large

drum

or tabor.

present, offer

ir^fo)

trjgwusl^^

A.

( rtqSr,
*rftf

shield.

approach Bk. 2. 23

14.

71,

It^tf) To go, tif^ugO f3T% Cau. 15. 49.

Offering.

-2 A present,

bribe.

463

There are hardly any words in beginning with rootg which, in the DhAor. Many tnpitha, are written with an initial
[

so written
liable

to

show that
changed

the

sr

is

real use in Sanskrit

to be

to or

when
q,

preceded by prepositions
Ac.
1

like

really

begin with

JT.

They

are

or: Knowledge. -1 Certainty, ascertainment. -3 An ornament. - 4 A water ( or summer ) house. -5 A bad man. -6 Siva. -7 The sound of negation. -8 Gift, giving.
1

?T:

tail.

-2 The

tail

of a jac-

split

3TT?*TPT
.
:

rant ITT
Ak. -2 To fashion,

breast.-4 The womb. -5 The hip or flank. -6 A warrior. -7 A thief. -8 A wicked man. -9 An outcast, a barbarian.-IO A Buddha.
bal.

-3 The

Mb.
ff

-11 A jewel. -12 Nectar. -13 ( In proBody ) One of the eight syllabic
feet.;

(out of wood &c.)-3 To make, create in general .-4 To wound,hurt.

Tf5ft

form

profession of a mg^ ( carpenter )' ; Si. 12.25. 2 N. of the architect of the gods. ?TTT A kind of p'.ant.
:

-2

Passing, crossing. ar N. Virtue, religions merit.

Hr)

_jf |

-5 To invent, form in the mind. -6 To make one's own, appropriate. -7 To cover. -8 To peel. -9 To make
thin.-WiTH fo^l to
to form, create.
slice out of .-2..

jf^ 1 P. ( teft, (Tfof ) 1 To endure, bear.-2 To laujzh.-J To live

in distress.

TO:

[a^W^an,

distress, a miserable life.

Living in 2 Grief

of Luksbmi.
fl^r I
I

A.

( 3*3- )

Ved.

To

shake.-2 To ponr out. -J To beg, r<juest.-II. 1P..10.U. ( fait, (Wft)

TO; a. ( At the end of comp. Paring, cutting &c. also

;

To

decorate.
-

tfyl, 2P. (cHtfr, <fl%) Ved. | To fly ( as an arrow or bird ), rush at or upon. -2 To laugh at, deride,
scoff.-J

To

bear, endure.
1

TO
35

a.

Ved.

Censured

2 En(fig*).

narpenter, wood-cutter ( whether by caste or The chief actor in profession ).-2 the prelude of a drama (>. e. the gjrTR )'-J N. of the architect of the gods.-4 N. of one of the principal of (lie Patala. Nagas or serpents son of Easyapa and Ead n (saved
:

TOW: [s^ojw]

produced by separation from a heloved object. -J Fear, terror. -4

stone-cutter's

chisel.

-5

gai.

ment. TO*t Living in distress, miserable

living.
ftr 1

P.

nrft,

(tfta )

To

go,

move. -2 To shake, tremble. -3 To

stumble.
1. 7. P. ( <T;J]%, tPra ) To conshrink jrJTr% oft* ftsjff Bk. 6.38.-II. 1 P.(Jr^)Togo. jf^ 7 P. See *=*. JT^I. 1 P. (azft) 1 To groan. -2 To rise, be raised or elevated.

ffg-

during.
a.

flrw?t

along. of prey).

Ved. Approaching Ved. Rushing, m. A bird

.

darting

-2

(especially a bird fleet horse. -3 A

of the sage ka from being burnt down in the serpent-sacrifice performed by king Janamejaya, in which many others of his race were burnt down to
at the intercession

AM

tract,

ashes).
JTSrof

-II. 10
[
iTSJ fflt-fjj. ]

U.

mwf?T3
] 1

To

thief, rogue.

beat,
-

rTf%W

a-

guish. -fjT

HA<
fTcfe-

A A

Frauduhnt, crafty, romedicament, drug.

chilti,

offspring.

Butter-milk. -Comp.

-&S:
a?

churning stick. 6 P. ( rT^t !i

I

mt

fresh butter.
flS'JfTft,

3tflt,

To

chop,

out

off,

pare, chisel, slice,

carpenter's adze. sr^ >i [ a-*Ptg; ] 1 A carpenter, wood-cutter ("whether by caste or P. one profession ) msrr cRTT K. not a frsr^ by caste is colled rWX when he acts like or follows the
' ;

ting 3i<q|uii Y. 1. 185. oft

;

^ Wf
A

Paring, cut-

strike
<TJ: [

Ms>

5.

115

^-^?

vity, precipice. zon. -3 An epithet of Siva. J:,-er, -fl,-i 1 The shore or bank, decli-

-2 The sky

elope, decli or hori-

vity, slope

gftg^lriddltMdtf

Bh.

2.

39

flTnr%)M&

Bh.

3.

45
3.

Ku.

U.

3.

464
8
;

-2 A term
the

jtiK<>iR<ri5r'Ton?treN?r Si- 4. 18. applied to certain p'artsof

Cban. 12 Ku. 4. 8 s.
;
;

upon, afterwards
Til.
<rrft

s
;

body which have, as it were, sloping sides <mnihrc!nrnrftbra?r

;

9 -2

(,

In

astr. )
;rr

Touching,

partial

eclipse.

Striking.^ A

whip.

Amaru. 66 ; Ki. 1. 27 Ms. 2. 93, 7. 59. -4 Therefore, consequently, for that reason. -5 Then,
110,

K.

Git. 1

jft

&o. $ A field. srrwT: batting, striking against a bank of declivity ;3?*<jf<tftjirnrnr f^fsnmvar "pm Kn. 2.
flfera,
rfrfiaftj!

o *ifeHfl;, 9T(TT?,h'fl'i<id, t^ror,

S ti srftr ^r*n

S.Til.

in that

case

(
gr

as

a
fifr

corr.

of

ijf^ )

-Oonrp.

& Beating, striking. Being beaten or struck R^ HIsi-jUMi Ku. 1. 45

.

aa

K. 120;
(

R. 3. 65
;

-6 Beyond that
more,
fsrjrfgrfl^cr?f

in place),

i%

^ a^r^ Ma.
drum
).

5.

ST-

further, further
tKT:

moreover;

60.

musical instrument struck

stick

with a

PTtft

K.
;

121.

-7

a. 1. (

lit. )

situated on

Ac.
:

as a

Than

bank or declivity .-2- ( fig. ) standing aloof, neutral, indifferent,alien, ?*irnrfa passive ; rife *rsft Mai. 1. 14 ; 3. 13 ; JHJT <re^rt svitj U.

See

^m fmr H^^ srrRr*

2. 36.
i

that, other than that

srfr:

% ?5r<n
6. 22,

Bg

nw:
(

?:

blow.-2
lustre.

pond, pool. sir 1 A bank, shore 3 Splendour,

1

N.
1.

3.

55
).

where $zw
an

has sense
iudifierent

for ablative forms of argr such as TfT: fnfiVratTft |5T^ 8k. ?Tff:-means ( a ) wbere-there
;

-8 sometimes used

the

pond, deep pool,

also

( -5=y: )

Ms.
Qit. 11
3. 237.

7. 188; ( 6 )since-therefore.
:

person, one neither a friend nor a foe. ( -^w ) that property or a^t>r of a thing which is distinct from the property its nature, and yet is

tank. -3 catching deer.

-2

Ms.

4.

203

Y.
S. 1. 23.

wherever there;
'

?rat
'

trap for

what use
Sabdak.
).
;

p: RT
is it
',

by which

it ia

known
j.

',

e. g.

rnrc^ in

JfTHT: fiTT:

what then ', of what avails it W*rf*PT4t)IWrf: f% Bh.

'
' ; ' ' '

the case of

if

/
i?

shore or bank.
.

Si. 1.

* Lightning 7 Me. 77
;

.W,
'
;

B. 6.

74 ;S4nti.4. 2. aTf^T: (a) here and there , to and fro ;

' ;
'

v.
(

65.

-i Killing.injury

ind. Closely,

for the
plants
)

pond lotua and

see
[
freii

deep enough
aquatic

other

near.-Comp. tpf. a cloud. p^ forked lightning. ?^n a streak of

lightning.

Mb.
ther,

( li~)

what next
proceed'

'

',

what far-

?f%Jfr
river
;

JWWTOI
;

jfr

sR^

!fQwt
l^htning
JThTf:

a;

Containing 3*rf^fr fr^tf

14
;

or
4.

^f^r^
m A
.

having

occurring in dramas ) frar: irgfir thence-forward, . ( corr. of jra nvrflf ) giorr x<n u^r% & f|lpirc^rt>r Amaru. 68 Ms. 9. 68.
(
;
1

'well

Bh. 3. 123
:

An

Bv. 1. 23. epithet of Siva.

(

V.
;

Cloud
1

Ki. Si. 1. 12.

I.

5.

Coming from thence; Ki. 1.27.

pron. a.
plural, noru.
g- <ff^
(

a.

or

^proceeding

jqr;

10 U.

mwfiHr,
r$qfl
;

?rifar )
),

rrri'W a. Consisting of lightning" Ku. 5. 25.

Declined only in
ace. ?rfr )
(

To

beat, strike
;

( in general

dash
arf^jrr

againut

Hl^'di

f^MMHISrj
)
,

^
-2
1

and

A.

( a?lt, fffear )
1

To

strike.

S^TT:

W% &c.

So many; For other

SfTi<i''wi%(T

S> f> 5
;

(4n
;

er5T:

[ar-5?]

jrnr&nn Bain.
24
;

R. 3. 61
hit

Ku.

5.

Fioth, foam.

-3 Wagtail. - w .-^

A juggler, a cheat.

senses see the

word under

).

Bh.

1. 50.

-2 To
l

beat, strike,
fttn'fef'g'-

Complete performance or prepara-

a. (Correlative of iff^i)That

pnnish by beating

tion.

vrfpt
12
;

3"5T

<Wru

flld<)<t

Chan.
169
;

post
11,
irr-

-2 Decoration. -3 The upright of a house. -4 A compoiition

one of a number.
a.
I

Preserving,

cherishing.

ST

tTTffTf^JWTft Ms.

4.

abounding in compounds.
frgr Killing, striking.

-2 Conquering. -3
ft:

strike, beat( as a

Amaru. drum

52.
);

-3

To

An
(

Killing, hurting.

frnrsrmTr-

JTIpfttJn

epithet of Agni and Indra.

barbarian.

-2 A

fool

(friT

Sometimes

written

as
;

Mb. 3Mlrf<M ^itsf Bk. *JT>5 Ve. 1. 22. -4 To play on, 17. 7 strike the wires of ( a musical in-

blockhead. -3 Water in which rice has been soaked.

aoj

True

state or condition, fact

strument

);

vrrsfttfeftft*

Ku.

1.

45.

-5 To

cTTa-JHHI shine. -6 To

threshing,

Grain after unhusking and winnowrice

)
;

ing

especially

^w,
JR^

vrisu,

-2 Truth, reality sr 5 JJTrf>*3mTf^ af>5ntTxtrtm ^ Bg. 9. 24 -3 True or essential nature

S. 1. 24.
; ;

speak. -7 ( In astr. ) To strike obscure or eclipse against, touch partially.-8 (In Math.) To multiply. afir a. Beating. fg-; Striking,
a stroke.

Sfs and snr are thus ed from one another

II

distinguish-

).

-Comp.

3,5

ing.

s^] Beating, strikblow, knock, thumb, whipping, chastisement. -2 Noise, sound.-3 A sheaf. .-4 A mountain.
(TO
[rff;->lft

a-

gruel. grw-g& rice-gruel. -sj^tf; |. a prickly sort of bamboo. -2.

aheap

st

of grain.
jfjT

-Comp. q
ficer

with a whip or strokes of any kind.-sr:.-*rrtT: an artia. beating

See under a^. a. That one ( of many o. That one ( of two ).

( <I;T: )inrf.
1
;

).

Ms. 1. 3, 3. 96, 5. 42. nature of the hqman soul or the material world as being identical with the Supreme Spirit pervading the universe. -5 A true or first principle. -6 An element, a primary substance. -7 The mind. -8 Sum and substance. -9 Slow time in music. -10 An element or element;

-4 The

18. 1, 3. 28 real

who beats or hammers,

a.
[
frr TI%

a smith.

son or place &c.),

arc*

From that (perthence ^ ^ f^^r7

;

ary property. -II The Supreme Being. -12 A kind of dance. -13 The three qualities or cons tueuU
of every thing in

?55j

whipping, striking. whipping, flogging

^
;

Beating, Beating,

nature

a?^,

VJTJT

Mal.

2.

10

Ms.

6.

12.

85.

-2

and frHH
tive

).

-Comp.
or

-ajfvr^tir: a

posisiif;

There,

thither.

-3 Then,

there-

charge

declaration.

465
truth, reality, the

exact truth,

teal
'

in

dramas

).

5T--f^o. l.a philosopher. -2. knowing the true nature of Bra-

nature

even eo

'
',

!T*ta
'

'

in

' just so '; exactly so'; like manner '; HSJT '

^
',

is the instr. of r: 1. 17. often used with adverbial force in the sense of 'therefore', 'on that account',

hman. -3. knowing the true nature

of anything. -4. acquainted with the true principles of science. ( -y: ) a Brabmana. ^rnt 1 knowledge of the truth. -2- a thorough knowledge of the principles of a science. -3rRr: N. of a cerephilosophy. mony performed in honour of Vishnu of consisting in the application
mystical letters or other marks to different parts of the body while certain prayers are repeated.
trTOT:,-^?^* ind. Trnly,really, accurately; <s v^d MHi^imc^ S. 1; Ms.
1

and also
'

';
',

like

manner

and likewise ', in 'so it has been said'.

' ' '

tniT ft for so ' for this ( it has

as

for instance
)'
;

that case', 'for that reason'; ^sr well-then, ind. 1 There, thither. -2 Then, in that case, at
'in
ft- if so,

been said

sr

that time.

-3 For that re8son,there;

fore, consequently

aJpHl-

R- 1 29 S. 1. 32. -Oomp. ^cT o- thus done. inr a- 1- being in snch a state or condition ; cwmffTit q-Rfrajf B. 6. 82. -2. of such a quality. ( -3: ) 1.
.

ififcre<TTni:

U. 6
(

Me.

7,

nor^STI't 109 B. 3.
;

46 . -4 Then

corr. of

^f%

7-10.
In that place, there, yonder, thithsr. -2 On that occaunder those circumstances, sion, then, in that case. -3 For that, in that f^hur: *pm<fivr: nm*T3f B. 1. 63. -4 Often ^g^rsf^arg) <j -J+j
rTsr ind.
1
;
I

Buddha !KT& ftif ^1^75?^^ tTOr1?TC^r 3pT:g%cTr: Si.20.81.-2-a Jina. -gor a. endowed with such qualities. -MTT: ! that state or condition. -2. reality; Mai. 1. 31,-ijjf o. 1. of such qualities of nature. -2 so circumstanced, in that condition if
;

1. 46. n. I The Supreme Spirit or Brahman.-2This world .-Oomp.-wf^<rnr a. going beyond the bounds.

next to that. ( -ind. ) imWTcTT mediately after that, thereupon. -1-3T5J ind. after that, afterwards; *r<

%5T fc ?^3 5H7? sJtnr% 9?|bii) 13 B. 16. 87 ; Mai. 9. 26.

;

Me.

am

a.

S'msiS' MreiaaH<u Ve. an epithet of Buddha.

a. thus shaped,

1. 11.

-T

used for the loc. case of ?r ( ; Ms. 2. 112, 3. 60 4. 186; Y. 1. 263.; jnnft ' even then ' nevertheless ' ( corr.
r ;
'

this

looking thus. such a sort, of such qualities or nature } eroif^r?cT(^5hTT?g *T: Ku. ind. 1. thus, in 5. 82, B. 3. 4. ,^y
1

a. of

perishing in thit, ending thus. 3^, -3TI1T i.l . intended for that. -2 having that meaning. 31^ a. mi"tf ind. 1. so far; meriting th t upto that period, till then
;

i:

Bv.

2. 14.
;

-2 from that time,

manner. -2. likewise, equally.

a.
*rt

since then
fiirr

of such a sort.

<nr <T7 iu various places or cases,' 'here and there', 'to every place '; at vi^ | P<4 ft 1T ? ;J) *t fc^ 5HT ?nr f^rfSftr: Ms. 7. 81. -Ooinp. >r^a.
Jtsrf? ).

of

'

-JTTOTT 1

Such a

state, being

-2 True state or nature,trnth.-3 The case being admitted to be as

so.

VT/-

his honour,

his

revered,

respectable,

worthy,

reverence, a

stated.
iTsrr

a. so Bv. 2. 62. circumstanced. ir+iQrl a. having the mind solely fixed on that. a. serving, obeying as servant. 1. the current mcment.presonttime.

anw

respectful title given in dramas to persons not near the speaker, ( ^p'<f

o. [(Trr flnjftj]
;

Tiue,
;

real,

genuine
1.

ftimrT

fr*.TTr?

f^T^fT
*rr
;

S.
JT-

vq Truth,

reality
3.

ST^rfH-|?rr
S.
:

*$* Ku.

63

Ms.

8.

274.
on. a.
.,

S.

1.

&c.

or being

there,

^v a. standing belonging to that

)

-2. that timG.ift a. having presence I- instantly, of mind. ^rrpfr ind. immediately* -2- at that time, at a certain time. gjor: ! present, time being, p*esent or current mrment 5 R. 1. 51. -2- the game moment -3- a "d. measure of time. srof. -STTTtJ

place.
jrncir a. (

a*

w wspinjf^
manner
as
;

Norn. sing, jg: ., That, referring io

(
;

Born

or produced there, belonging to that place.

something not present, (tiTpfnn^ ) -2 He, she, it

oorr. of ir?
);

31^
(

q^
1.

oft. as

immediately, directly, instautly B. 3. 14. Si. 9. 5; Y. 2. 14; Amaru 83. -%T a. working without wages -qcT a. or directed to that, intent on
;

gone

JW 31*^^7

-3 That,
1

C.

e.

ffW Pt. well-known;

So, thus, in that

;

jniT ft
l.
;

*<*ft?*r S. 5

sj-rprar
also,

stfH% V.

-2 And

also, so

37 ; Ku. 5. 71. -4 That (refei ring to goraething seen or experienced be3.

;

well as

fore, MgHlTT:).Tc*"ffitfT>T'T<rK*<jJ7%-

that,d?voted to that.belonging to the continued mulrplication ( -^5 ) of four or more like quantities, -gar a. possessing those qualities. ( -or; ) 1. the quality or virtue of anything. of speech ( in Bhet. ); -2. a
figure

that.

1. 318 B. 3. 21. -J True, just to, , exactly so; TT^TW tru*? 5*nr fr^ii B. 3. 48 Ms. 1.42. -4 (In forms of
;

K.P.

7 ;Bv.

2.

5.

-5 The aame,
(

identical, that

very

usually

with

iv,

ooc

Chafldr.

5-

141.

^,.

adjuration ) As surely as ( preceded by qJt ); see qvn. ( For some of the meanings of am as a correlative of irn, see under jfir ). <wrft (oft. corr. of inifr ) even then,' 'still ', ' yet ',
'

2. 40. Sometimes the forms o* used with the first and necond are cT^ personal pronouns, as welt as with

Bh.

term applied to those Bahuvrihi compounds in which the denoted by the name are qualities

j^^.

never-t he-lens

'

irfart
;

S. 5

Chat.

& 6;
ff
'

shows Ku.
3.

assent

'

or

B. 3. 34, 62. promise ';

'

28

U. 1.92, 3.67;

Ku.63

demonstratives andrelatives,'for the sake of emphasis ( often translat' therefore then ) ; able by B. 1. 69. 'I that tfrsrfJr^rrVg^TTOT very person ', 1 therefore (I who am so and so ); *r ?^ fsfTffor f^nr f533lt 2. 40 'thou, therefore, shouldBt return ,' &o. When repeated his the sense of several'; %g JtjWf'lg' K. 369 ; Bg. 7 20; Mil. 1.36 ; if jf
; '

self

with the thing itperceived along as g^stf cf .3ra?5lB^5ir-i also. ; a , immediate, instantaneous.
;

'

'

or ^. a knowing intelligent^man, wise man, philosopher. grfrT o.

'

'

time. doing that for the third

a. miserly, niggardly.
tr^Tfl:

vr*

'

! qr Supreme Being. ing that, coming after that, inferior. -2. having that as -the highest obclosely intent on, exclusively

the follow-

ject,

59

466
eagerly engaged in (usu! ); WHT^ *TTHtTV '<r?<T^rs^R. 2. 5 ;1. 66, Me. 10; Y. MB. 3. 262. -3. diligent (-*:) 1. 83 the thirtieth part of a twinkling of

devoted

to,

a.

Containing or possessed of
in

sion.

Trr *ff

A daughter
(

ally in

comp.

that
I

as in tTSTiqt?

Like that,

K. P. 2. ind. that manner. -2

:

&c.

dual
TJ

HOC

and

daughter.
gpiing.

Posterity, family, off-

Equally, in like manner, so also.

crstur a. ( *ft/. )
1

the eye. tTT, f^ 1 intentness, entire devotion or addiction to a thing. -2.

mi<ju| a. solely devotinferiority. ed or attached to anything. ~5^r:l.

Made up
;

that.

-2 Wholly absorbed M. 2. 9. -3 Mai. 1. 41 S. 6. 21 Identical with or become one with

;

of in that

a-rRlcg a. Ved. Roaring, thundering.

!T^
thing,

m. Ved. Offspring, posterity. dM^ii A rope for fastening anyafJms* m. Thinness,

that.

the original or Supreme Spirit. -2. N. of a class of compounds in which the first member determines the sense of the other member, or in which the
last

^
out
;

I.

8 U.

( (Tartar,

33^- mrR,
1

!ft,

[ erg 5^1^=5 ]

3?w m-^iij, *fti tier. pass. 3x1% or desid. KTtTflW. fftatfli'Er, fffafwfit )
stietch,

anjfj

slendernegs, minuteness &c. -n.

liver.

The

To

member
first,

is

defined or qualified
as
frfrppq-:, flQj^rT

by the
al

without losing its origin;

independence

^TT5" Fit Igdftfci Udb. a. I . happening- or occurring tj4 for the first time ; sigrrftJTfj^f^r^R. ;2. 42. tirjnrr Ku. 5. 10, 7. 30

<hAm<T

extend, lengthen, lengthen *<*fiwd<Tt: Ak. -2 To sr^r: spread, shed, diffuse Bk. 2. 3, 10. Ku. 2. 33. -3 To cover, 32, 15. 91
; ;

ffPte n. 1 Thinnest; leat.-2 Very minute, or delicate ( super!, of 33

q. v.
).

fill

23 eanse.produce, form, give, grant, beitow,

;

ff <nff fTflBHffiiim Ki. 5. 11. -4 To

5T^hmvery thin
frg a. (
(

tnri

Si. 9.

JTWJT a. 14. 38. --2- prior, former. doing that for the first time Ku.5. 6C. <Kc7 having that as a fruit or result. (-3 :) 1. the white water-lily. ^a- a kind -2. a kind of perfnme. of arrow. *rre: becoming that.
;
1

Git. 4

25

7.7; D.

ftg&j- jfr mrnr t<;fcff: It. 3. 3 ; 39 ; Mai. 9. 43 ; ^fr

Thin, lean, emaciated. -2 Delicate, slender, glim ( as a limb, as a mark of beauty ); It. 6. 32 ; cf. a?v?r.

Thinner, more minute, compar. of 33 q. v. ). 3, wft/. ) [ cT^-3^ ] 1

-3
7.

%3ri T5n%fj ^rg^

sacrifice
);

f^fiTr

Fine, delicate

Bv.

i. 95, 10.

-4 Smdl,4ittU>,
;

as cloth ); Us. 1. tiny, scanty, few.

-5 To perform, do, accomplish

(as

limited
?.

<rg*rf^*nitsf^

n^R2.

1'

fr^
^

^actrnit
'

Tf fff:
/.
1

H.

91.

giv-

Hfsf 1 merely that, only a trifle, a very small quantity -2. ( in pbil.) a subtle and primary element ( such and fa.), -jnflnff as 51*?, w, a. consisting of rudimentary atoms.
.

ing
fi.

little

^r<rrsm<itrfSrgr n
3.

69

W& M
'

Ms. 4. 2u5. -6 To compose,

as a work &c.
).

ant, little ; a river ( as

1

&C.-5 Trifling.unijnpoitAmaru. 27. -6 Shallow

).

The body, the

w rite
jirat

as in ^r|ft
).

TT3T:

an affix added to some proper

to
'

5pft*T? or crg> strech or bend ( as a

spin out, weave. -9 bs propagated. -10

rfi^ft

bow

-7 To -8 To

person. -1 Outward form,manifestaion; ^f^^rrr ^: TWftraPrws Twrft-

form from them the names of the king or 'chief; as from jfrr is formed 3rtT 'king of the Angag'by

names

To propagate, or To continue, last.

the

affix

3Tr

3TC3T

denoting

or

signifying that.

f^a.l. knowing

that.-2. knowing the truth .-f^rja. of that kind or sort; R. 2. 22 ; Ku. 5. 73 ; Ms. 2- 112. ^tj a. being on or in that, connected with it. ( -^j-. ) a
multiplication. *o* tnat ( -St ) I- an primary bases to form derivative or secondary bases from them. -2. a noun formed by a Taddhita affix, a derivative noun.
particular
ftfl <* good affix added to
-

mode of

1 To protract, prolong, augment. -12 To emboss. -13 To prepare ( a way for ). -14 To direct one's way towards [ cf L. tendn. ] -H. \ p >( 10 U. ( fwft, aTtur?-^ ) To conflde, trust, place confidence in. -2 To help, assist, aid. -3 To pain or afflict with disease. -4 To be harmless. -5 To sound.

-1

M. 1. 1. -J Na1. 1 form or character of anyL. tenuis, Eng. thing. -4 Skin. [ cf. a- having slender thin.]. -Oomp.-afa
TOfSWrsr: S.
ture, the
;

limb*,

delicate.

-IT

delicate

the wind. : a 3^T: the skin. of 3^ ( 3 ) a. propore gf: an armour ; tecting, clothing. a. bjrn from R. 9. 51 , 12. 86, the body ; Pt. 2. 80. ( -3T: ) a ton.

woman.

(T^r ind. I Then, at that time. -2 Then, in that case ; ( corr of jr^r ) Bg. 2. 52-53 Us. 1. 52, 54-56 ..jr^T
; '

ff?nTOnt ' since then,' thenceforward;' Ku. 1. 53. -Oomp. grg a. begun, commenced ( -^ ) beginning.
tT^T
; '
1

Ti?MT3T

whenever

'

<HT p- p. [<T3.-1>] 1 Extended, spread , Si. 9. 23. 6. 50 Ki. 5. 11. -2 Spreading or reaching over, extending to. -3 Covered over,concealed. -4 Protected, continued. -5 Bent ( as o bow ). -6 Spreading wide&c.; Ved. 1 A father. -2 gee 3:3;. fft Wind, air. -3 Extent. -4 Offspring,
,

3IT a daughter. <fn,a. 1. risking one's iife. -2- giving up one's person, dying ; R. 1. 8. -3- rash, desperate,

fool hardy. -?TTT

spending

little,

sparing,

srnn an i(, niggardly. armour. Jjr5T a. gf dim lustre R. 3. 2. ->T*: a son. (-fr)a daughter.
;

VTOT the nose. ij^ m. any being furnished witha body, a living being;
particularly
fh3T:

huma^-being

^af
73.

child

n. also ).

-5

son.

df

fare ag^jtrt trgrwreKT: r% Bh.

3.

Any stringed musical instrument. nfih/- [ tT^-1%^ ] 1 A series, row, line. -2 A troop, group, multitude ;
.

the jujubo. a. having a blender waist. TIT: perspiration. n., ^jf the hair of the body.
a kindofhell.-^rt an armour. a pimple. tl-^lftafr a young woman, a girl ten years old. perspiration. ^-. the anus.
T:
:

wj

(F?mf The time

time.
ind.

being,

present
2. 6

jsrarf^Knft:
sacrificial

Then, at that time.

1. 5.

-3 A

5. 4. 54; cere. act, a

diffu-

mony.
Belonging to that time, contemporary of that time (f;

^/.
gion.
(T5T:

Ved.

Continuation,

dfrh
cT3<rr

a.

-2

offspring, posterity.

Thin, small. Thinness, littleness, waning;

U.

1.

Ved.
[

Ku.
*n, -w.

4. 13.

descendant.

Offspring.
a.

Belonging to
;

hers,

its,

theirs

that, his. B. 1. 81, 2. 28 ; 3.

ffsrv.

son.
astrol.

3^-?T^] 1 A A male descendant. -3 ( la ) N. of the fifth lunar manaatft,

" Spread, expanded, n. The body.

.

-ST.

The body. -Ooarp. son. T^^T,

3TT

467
daughter.
tTcj

STT*:,

srmt

sen.

measure of length equal to the arms extended, a fathom.

a

am;
body
ghee.
;

fatigues

or troubles

of the

U.

1.

23.

^clarified butter,
j

keep in order. -4 .(A.) Rapport, maintain ( as a family ) jnr 1 A loom. -2 A thread. -3The warp or threads extended lengthwise in a loom. 4 Posterity. -5 An un-

by

discipline,

To

a. \ Tired, exhausted. Sleepy, slothful.

-2

drowai a'lih, -^V/- 1 Sleepiness, ness -2 Kxhaiistion, fainting. fTT%^r Sloth, sleepiness.

HHI^
Si. 1.

wi. fire

4 -g *) I

62

srsr-.'^tlTTrnr
i

interrupted series. -6 The regular order of ceremonies and rites, system,

Lazy as in remitting'; Ku. 5. 14.

fn%cf a.
:

'

aiiinpr

un-

II. f^rar irnf *<4lM^'4 2. 67 (-n.) ghee, -^c^ m. wind, -yg 1. the hair of the body( -m. also ). -2. the wing of a bird", ~a feather.
<rr?ft

TT*T:

framework,

ritual; prorf jjMM^jll^l'^ Kity. -7 Main point. -8 Principal

efr^q a. Weary, Inzy.

ff^3?r
:

[^-2^]
.

Wind ~2

doctrine, rule, theory, science; fsrifTt Qlt- 2. -9 Subservience, dependence, as in

Night. -3 Roaring, thundering. -4 A thunderbolt.

-f

)
;

a aon.
cf .

-gr<f:

the anas, the re-

ctum

frr<nrf:*r Dk. 5 -10 A scientific work.-| I A chapter, section, of a

d-Hi| See under

frg; I. 1.
asr )

;rf

P. rarely A., 4. P.
1 (

( iTqft,

8 U. To make thin or:

diminish, lessen
;

fine,

work
f

a^
!

as in j^stf

Pt.

-12 A

religious trieatise

delicate or slender

woman;

teaching magical and mystical formularies for the worship-of the deities

A cord.line,
string. -2

or the attainment of superhuman power. -13 The cause of more than

Intransitively usd ) ( o ) To shine, blaze ( as fire or sun) fm?<T<Tf& WHTST) 9Tim^>ff^'jra' S. 5. 14 R. 5. 13 , 0. 6 14 Bg. 9. 19. hot or warm, give out ( b ) To be

Brf^i

heat.

( c )

To

suffer

pain
7.

snrfa

sr

A row,aeries.-3 Extension, expansion. -4 A cow. -5 A weaver.

-Cortpr <nc?: 1 a guardian of (the rows of ) cows.) -2..N. assumed by Sahadeva when living at the house
of Virata.
jrg: [

one -14 spell. -ISA chief remedy or charm.-16 A drug, medicament.-17 An oath, ordeal.-18 Raiment -19 The right way of doing any
effect.

WT
(

fe^T^Sw
;

Git.

(d) To
penance
(

mortify the body, undergo with (fiw )

Hrrnj:

1.

thing.

-21
(

realm, country, authority.-22 a )Government, ruling, administra-

-20 Royal retinne,train,

court.

tively used)( a

)
,

23. -2 To make

Transi-

warm
To

Bk.

9. 2

Bg.

hot, heat, 11. 19. (i)

;

inflame, burn,
S. 3. 17

consume by heat
3.

(T^rlO

thread,

cord,

tion;

Mil. wire, string, line ;', f^mWtrf^i 5. 10; Me. 70. -2 A cob-web ; R. 16.
20.

cTT^^rRRfTT: S. 5.(6)Arrangement or machinery of government;

;

3iiTT*r<Tfc

7 ( c )
spoil
.

3 A

filament

Prwsjpjor^r
offspring,

^frfrB'

Eu.

4. 29.

-4 An

issue,

-5 A shark. -6 The Supreme Being.-Comp. -sptTjy a piece of wood or brush used by weavers for cleanrace.

A bouse.-26 Decoration.- 27 Wealth. -28 Happiness.-25> Model. -30 Supporting a family. -31 Providing for the security and prosperity of a king-

inm* a^fli^tJT^er Mu. 1 2. 1. -23 An army 24 A heap, multitude.- 25

To
23
;

hurt,

injure,

damage,
>it

q\w*
Ms.
tress.

girwcqm
7.
( e )

sra'j Bk.
pain,

i.

6. ( d ) To To mortify

din.

the body,

undergo
Pass.
I

a^

penance ( with <pj^ ). ) ( regarded by some

the 4th conjugation ) suffer pain. -2 To

dom.

^r?: a silk-worm. ing threads. TTT: a (large) shark. Pmfa: the snv: a spider. -tr^ palmyra tree. R. the anniversary of the day of fullmoon in the month of Sravana when Krishna was invested with the sacred thread. *rt I. the mustard seed.-2.
increasing the race,' N. of Vishnu, also of Siva. ^rtf By stringed musical instrument. jrsf weaving. grir: 1. a weaver. loom. -3. weaving. -2*rr 1 a spider. -2. a weaver. 3. weaving. a loom. a 'f^iryr *lfl: plantain. ^rrar a weaver's work-shop. ^nw a. woven, sewn, (-fr ) woven cloth.
waffli^'v ^ftTTT:
calf.

Comp. 3TO= 3jpn t q- v. wea ring. -2- a loom. *T<r:,-r 1

VPT:
!
!

as a root of

To be heated,

a spider.
also
).

-2-

weaver.

375.).

A new garment
cloth
)
<ir

(unbleached
disci-

undergo severe penance ( oft. with U. 2. 8. -II. 10 U. or Caus. 1 To beat, make ( gmft-ft mfar )

warm
20. 75
;

irirsr

!T(f) d H

f*( rt

l%S?iflf

Si.

JT

fy irnmri

?w* wnntv^g"

^TJ

Maintenance of order,

oTr?*^ H.

'

pline,

government.
I

Arranging into a system. -2 Dependence, subjection.

frar Sleepiness cf
.

1. 86. -2 To torment, Git. pain, distress ; J?T inftff:*^^ 1. to II ; Bk. 8. 13. -WITH heat. -2- to purify. -3 to burnish.

f^

ft 1q. v. )
;

to

fcfr.

shine ( Atm. dWfcrflrsw* Bk.

beat.

like
a. 14.

JJH^ -3.

CT^a.

Having

threads,

made

to

warm,

of threads. -2 Having chords or wires ( as a lute ). -3 Having a Tantra, or following one. -m. 1 A musician.

weaving.

$TR:

-2 A

soldier.
.

the betel-nut tree.

H'jj^r: 1

The mustard seed. -2

the end of comp. ) A thread, rope. qft A vein or any tubular vessel of the body.
T: -or;

At

Ms. 4. 38. -2 A bow-string. -3 The wire of a lute : jfeftJTT^f ?T*MHTrf&: WTnr1

;

string, cord

shark.
fibrous

3Tlf%3( Me. 86. -4 A sinew.-5 A tail. -6 A young woman having peculiar qualitieB. -7 A lute.

Burnirgi OT[a?;3itj ! warming, consuming by heat. -2 Causing pain or trouble, distressing. _g 1 Heat, flre, warmth. -2 The Si. 1. 66sun. -3 The hot season _4 Penance, religious austerities. strvf: -3T?f tlie en d of -Comp. the hot season and the beginning of
a.
: ;
:

??% ?fnvrsr f? S3 "^ *ft K "- 4 44 SIRJW a practisS. 3. 12. 5. 23

;
-

the

rainy season

frV'ffajraT

TT-

The
lotus.

root

of

fajo.
jf

Ved.
1

Tired, fatigued. series or row.

-2 Lazy.

ing austerities.

U.((farR-^ afitT)! To rule, er^ control, govern.; mrr: y* rivptal S. 5. 5. -2 To per form or

10

mm

rf?r

Lassitude, wearinesi,fatigoe.

go through in order. -|

To maintain

exhaustion. -2 Sleepiness, sluggishness agirf^ftgafo Y. 3. 158 ; Mv. 7. 42 H. 1. M.

; ;

2 N. of 5Tnrt 1 The river Tiptt. a daughter of the gun, married to Samvarana and mother of Kuru.
?nrsT

a.

[ a?,

Warming

heating,

burring, shining 4o. -J

468
Causing; diatrens paining. snTTTmift fit B-4;

-if:
I

1
i

The

an ascetic. -2. the Supreme

gun

B??f*-

The

TT*rri?r aw: U. hot season. -3

a hell.

6; Mil. 1. -2 The sun stone-4

the moon tTRti al> ascetic. the world : the region above
called STST^.
*^r a in
;

--

spirit.

76

Ku.

7.

84.

-2 Torment,
;

pain,

affliction,

misery, agony

penance-grove,

-5 An epithet of Siva. -6 The 'Arka plant -7 N. of Agastya.

N. of
si 1

a sacred grove

Heat,

grieving.

-Oomp.
suu.
ffjnr:

^HSrfifc y%:, Bun-beam. -2- a

burning. -2 Paining, 3 Mental agony, anguish I- the -*rc:,

(lrHjf:,

practise penance iti^rtiix $% S. 1

which ascetics ^t rT^lPT^ <TB.

1.

S. 3. 9
distress.

Bh.

1. 16.

-3 Sorrow,
the
three
be,

90,

2.-

18.

-Ooarp. -^ kinds of miseries which

ings
.

human

-^UT: a place of penance or religious austerities. f%%w. excellence of

devotion, pre-eminent religious ausdef^f a. very ascetic or vout. sfrfj a. inclined to practise penance. wirrfti the practice of
terities.
1

have

to

suffer in this

world

e.

3T[U)lfSi+,

3flPf^fw and

ajrfiif-

tftf^^.

an epithet ( 1 ) of Yama. (2) arrrosrr, of Kama. (3) of Sugrlva <pnxr n epithet of the Yamuna and of the Godivart. %$ copper.
.

ing.

-9T a. 1 removing -2 consoling.

v

heat, cool-

TTST:,

*n9f! the iun-stone.

g^t

the sun- flower.

iTPft
1

penance or religions austerities Ku. 3. 24; 18. weft 1. a 8eat of 5. 6, of -2- N. austerity. religious
;

a. [ n?:'3t?( ] Heating, burnffnpr 57* Fever, morbid ing, inflaming. heat. a. [ crr-f8 H^ tg?.] I ing, inflaming. -2 -Distressing,
1

-m

Benares.
river Tiptt.

The river Godftvart or the -2 Heat.

I

jnrff! 1

The

sun.

-2 The moon. -J
^f:

A
1

bird.
<T<T?<T

To

be heated.

2 To

a.

Produced by heat.
firr
;

be suffered or practised (as a penance ). if Gold especially gold purified with fire 3 ^M-iKlm-i^'iciM!
;
; ;

The month of Phllgnna. -2 An

Beligious
(also m.

The sun. -2 The hot season. ~J The sun-stone. -4 N. of one of the arrows of Cupid. H 1 Burning. -2 Distressing. -3 Chastising. -4 A division of hell. -5 Gold.
.

epithet of Arjuna.
austerity, penance
srcrfrrn*

Golden.
f=TE|>.

*f

Gold of the

and

n.).

Den. P. To practise peflts* STIcatalW;

weight of a

Mv.

nance

3TtFRg-5T&

41. ( Also

ffT^rycfrj tfinfrTafr in this sense. )

[(Tfl-Mgq; ]
I

R. 18.
.

3U5Y3?:
7. 9,
;

iTTmiM a. Warming, burning.

n^mr
49
,

B. 13. 41 12 Bk. 18. 21 ; Ku. 3. 17. S.

a.

15.

mVtltf'farR'i^ o.
1

Warmed,

heated.

-2

Distressed, pained.

jrq^
beat,

n.

fire

-2 Fain,
JUT;

warmth, suffering. -3
ar^ffirwra'r
self-

flTTtf^

VeJ.

Burning, hot. penance. -2

-2 Ascetic, devout,

pious.

Penance, religious austerity, mortification

;

ft&j

1 Beligious ffqftfrar Piety, devotion.

moral or physical. ing. -3 Hot.

ease
(

Suffering from a dis). -2 Heat-

Ku.

5. 64.

-4 Meditation connected

with the practice of personal

denial or

bodily mortification. -5 Moral viitue, merit. -6 Special duty or observance of any particular caite. -7 One of the seven worlds ; e. the region above the world i. nailed 3Tn^ -8 The month of religious autteiiiies. -9 A long period of time, Kalpa. -10 ( In astr. ) The niatli lunar mansion. m. I The month of Magha fnrfa- J^prffcre
;

Practising penance. dovout. -2 Poor, miserable, helpless, iruf^'ft f%fm vrrj S. pitiable ;

dMf^H.

o.

Sulpbnret of iron. P. ( jipinft, ertiT) I To choke, be suffocated. -2 To be exhausted or

fHf

4.

fatigued

ffl&d l?l <1

5. 31

JiBM

4;Mil.3;N.
ascetic
67.
;

1.

135.

m.

An

aiiilqKm^nfryfrTr B. 14. mendicant, pauper. -3 An epithet of Nirada. -4 A sparrow. -jfr 1 A female ascetic. -2 A poor or. wretched woman. -Ooarp. <nrt th
-2

-3 To be distressed ( in body or mind ), be uneasy or pained, pine, waste away

MM.

5^ ft BT-

Git, 5
jTnftf^

irrfttfra'f

M Q rf g
9.
;

Mai.

sun-flower.
a.

?rr"irt
stop,

Heated, burnt &c.

-4 To become immoveable. -5 To

1. 15, Ma. 3. 1

3J

Amaru.

f>
7.

gvjr

a.

-2 An epithet of m., -n. 1 The cold season Agni. ( fenftt ) -2 The winter ( |4ar ). -3 The hot season ( y'm ). -Oomp.
jftjsrr^
Si.
6. 63.
;

Wanning, heating, burnhot.

wish, desire.
suffocate, choke.
snf foot.
1

Caul.

( (TJTTTtr )

To

ing.

a5

a.

Ved. Burning
.

The heat of anger.

Bnrniog
sun.
hot.

3Tg*rnf:

penance.
country.
;

the influence of riligioug 3W?i the Brahm&varta

[*rt-3it:cf. Un. 2.116. ] m. I. Fire. -2 The

^f{ a. undergoing penance also <rfji< the pain |^5T: of religious austerity. ^rrfr,-^?!' the practice of penanco. an (rqr: trsr a. 1. rich epithet of Indra.
in

-3 An enemy.
1

Darkness. -2 The tip of the w- I An epithet of B4hn. -2 The TamlU tree. -3 Darkness. ffTT3T: A kind of asthama. 5TO<T O. [ B5. Un. 3. 110 ] 1
31,-f Desirous, longing for. desired.
fTH^r

penince. -2- pious, religious ascetic. -3- consisting in penance.

'

Consisting in religions penance, penance. -2 Practising devout. TT: The Supreme Being. ZKP-P- Ol;^] 1 Heated, burnt. -2 Bed-hot, hot. -3 Melted, fused.

-2 Wished,
or

funrw-a.

Becoming

suffocated

breathless.

( -IT: )

devotee
13
Si.
;

rich in penance', an ascetic ^qr^Tb.^^? r%JT: S. 1.

2.

5inuurVf OThrtg Ms. 1.23; B 14. 19

;

4.

11.

212.

f^f^t an

eminently pious

man,

an ascetic; B. 1. 50. fty a. performing penance. inTT*:> Tffr the power acquired by religious austerities efficacy or potency of devotion.
;

-4 Distressed, painted, afflicted. -5 Practised ( as penance ). -Oomp. _qn^r;r gold purified with fire. -$rsf a kind of penance consisting in drinking hot water, milk and ghee for three days each, and inhaling hot Ms. 11. 214 air for three days
;

Wearied, Ianafflict-2 Troubled, guid, fatigued. ed. -3 Faded, withered ; see IT^.
<Titr.p. .p- [ cTH.-'C ] 1

Darkness
7 7
; -

f*
-

Me. 37. -2 The gloom or' darkMs. 4. 242. -3 Mental ness of boll
;

Y.

3.

318.

ST,
) 1

^7^

purified

darkness,
S.
6.

illusion,
7.

error

silver.

Heat, glow
:

i<j

a.

ascetic,

pious.

jjfj? :

1.

S. 4. 10

M.

2.

3T&13; Ms. 12.

;

Darkness

or

-4 ( In 8Hn. phil. ) ignorance, as one of

469
the three qualities or constituents of every tt ing in nature ( the other two being ?<r and ^jrw ) ; Ku. 6. 60:
affix of the rrw A Ta<ldhita superlative degree applied to nouns,

Meghaduta

).

level surface.

Ma.

12. 24.

-ro., -n.

-5 Grief, sorrow. -6 Sin. An epithet of Ruhu.-Comp.

removing
darkness or

and also to verbs and indeclinablea in which latter case it

adjectives,
is

-2 A necklace. -3 A -4 Bottom, depth. -5

-r-3T

diamond. -6Iron.-7Thorn-app!e. I -2 Spiritnons Rice-gruel.

changed

to

tW^ srV
;

Pt. 5. 'the

liquor.

-3
a

bee. -Oonrp.

V^;IT,

am?

a.

ignorance, illumining, enlightening; Ki. 5. 22. ( -f: ) 1. the sun. -2. the moon. -3. fire.' -4. a Buddha. srfr; 1. the sun. -2- the moon. -3. fire.
1

best horse '; g^ro Mu. 1; sotr^rifain WP-C I' ' a^ 8 added to pronouns

<g|"Hl

woman

with rolliug or

tremulous eyes.
to wave,

the sense of

'

one of many

'

e.

g.

t!Tfm% Den. P. To cause to shake, move to and fro Amaru,

; ;

A
:

Sits :

new.
see
(!*?[

-i great or spreading darkg. an epithet of Rahu. -gup.

above
(

platform, a stage. The projecting roof of a

87

U.

5. 35.

house.

move

A. To tremble,8hakei
to and fro.
^:

).

jn

1.

the sun.
ft
1

moon. -3- fire. -4. Vishnu. a -5. Siva. -6. knowledge. -7 Buddha. Wiftq m. a flre-fly.-a-fih spreading darkness. 3^ m. 1. a
-2. the

Tin.
siT

-2 Lead.

large wave, surf,

Ficklenes

s.

cow.
go, moye ; Bk. 14. 75, 108.

a^r 1 A.

( atf-f ) 1

To

a-

Shaking, tremulous,
iprfrtr Qit.

un-

shining body. -2- the sun. -3. the R. 3. 33. -4. fire. -5. a lamp, light. g^-; l.the son. -2- the moon. -3. the Supreme Being. rnrr a sort

WOTW ni 5^ fo^
-2 To guard,
5TTT:

dulating

"^rtr 7.

sword.
[

moon

protect.
affi* of

Protection.

jpr

Taddhita

the com-

of hell. jresT: 1 groping in the dark. -2- mental gloom. fV^,-srr6r: a fire-fly. fNnr: sickness., disease. jtT a. I. obscured, clouded. -2. affected with anger, fear &c. yq;, -$T<J. dispersing darkness, (-m.) 1. the sun. -2. the moon.
<TJTfr

to adjectives, parative degree.added verbs and to also and nouns, case latter which in indeoltnables

Quick, energetic, -a. 1 Speed, velocity. -2 Vigour, strength, energy riHHIi4 5rWf fir^ft^: R. 28, ll.

^TTift 3?^

Ved.

added, it is changed to (Wl- It is of like frq, to pronouns in the sense

4

-3 A bank, a place of -4 A float, raft. -5 A monkey. -6 A disease.

77
;

Si. 9. 72.

crossing.

one of two,'

e.

<TTfT

Meat,

flesh.

boat.

a.

Dark coloured.
.

Darkness. -2 A well --f^T N. of a river. -*j 1 Darkness -2 A city.

Dark, glooomy. dMtlH. Night. -2 Turmeric.
V, <rar
I
tfi-

g- ;

&e. See under ^. A hyena> :; S'

o. 1 Quick, swift.

-3 Energetic,
U.
3. 7.

-2 Sick. strong, powerful.

ft/. )
1

q*^]! Awave;
;

?TO?^

a. (

N.
;

night. of a tree with a very

;

dark bark
T:

B. 13. 63 ; S. 8. 47 Bh. l! ; as -2 A section or part of a work ( of the qwreifXTOK ) -3 A leap.jump, of jumping motion (as
81
gallop,

-2 Strong, powerful, courageous mighty ; B. 9. 23, 11. 89 16. 77. m. 1 A .courier, an express. -2 A hero. -3 Air, wind. -4 An epithet of
;

Swift, quick.

Garuda.

Mil. 9. 18

11.

-2 A

R. 13. 15, 49; Git. sectarial mark of sandal

horse).

-4 Cloth or clothes. to and fro. moving Waving,

sift* o- [ afr:

HTT^t, ang: tomed boat.

]

large

flat hot.

upon the forehead. -3

mitar. -4

sword,

sci-

The bark of the bamboo. -Camp. inj I. a sectarial mark upon the forehead. -2- Tamila leaf. jnrrasr: 1 The Tamala tree. -2The
bark of a bamboo.

tossing-with waves ; Mai. 9. 11. -2 Overflowing. -3

1

*^rsw,
;

.<n^=

Wavy,

mulous.

a Waving
1

Git. 3.
a.

a<lTt *o. See under -3. 1 The fore -finger. -2 GarHo, or hemp. -3 A form of Dnrga. ?TS " [^-3^Un. 1.7] Protecting.
rfr:,

afttTT

Wavy,

undulating, un;

tree;

^ ^ ti r

A
Tamala
ffftr:,

place over-grown with

steady. -off

river

as

in

trees.

-ft/. 1 Night, especially a dark night ; ^ ;nff ro>f*Tfvnrr <nrf S. 9. 23. -2 A swoon, faint. -3

-2 A TIT? ] 1 The ocean. A demon -4 hard shower. -3 A^frog. A *ft or Rikshasa. -5 A devotee.
:

1. S.-2 Ved.Velocfty. -3 A wooden ladle for taking up Soma. -Comp. jjiz; -g-, -q^-t -s an assemblage or clump of trees.-^r^Tr the root of a tree. tfjj the ground

M.

Turmeric.
<*

boat.

tree.

Prk.

tf

Darkness
;

Qit. 11

Ei.

[ij-arat] 1 Trembling, attrwaving, shaking, tremulous R- 13. 76,

a.
;
-

XW

illusion.

5. 2. -2 Mental darkness, -3 Anger, wrath. -&: The

Si. 10.

40

VJT

D.

about the foot of a tree, foot of a ^^: a thorn gir; amcnkey. JTIT: 1. a lud or blossom. -2. a young shoot, sprout -^r-sf: the T&la the king of trees', tree. TTsrq > N. of the tree P3,rij4taka also
' ;

dark half of the month. -Oomp.-cr^r: the dark fortnight lunar ( of a

5. 11

S.

1;

26.

-2 Fickle, unsteady,

^T a

parasitical plant.

transient

month

R. C, 34.
1

...MI

2.

115; Amaru. 27. -3

the Navamallikl creeper a bird. KIT: camphor.

a. Full

df*mr
?xr*T.ornr

A
;

dark

afwSi. 6. 70 ; Ki. 9. 18 Ku. 6. 43. -2 Extensive darknesa. fftrtJW a. | Covered with darkness. -2 Ignorant; ^, N. of Rlhu.

db SR^ST site^r 3^

night

qif

w
;

WT K.

5.

13

Pt. Splendid, sparkling, glittering ; 1.190. --4 Liquid. -5 Libidinous, wanton. -6 Hollow. -7 Extensive, w ide. 55. 1 The central gem of a

of or

abounding

in

trees.
;

The
.

root of the lotus.

necklace g-rhln'<j|itHHgiTVT: Vis. 35 ; or gTTTMUiMranfS'3iT-Tf Malli.

;
.

considers'this as an interpolation in

[ j-^=i Un. 3. 54 ] 1 Young, youthful, juvenile (as a man ), -2 () Young, newly-born or

470
Bh. 3. 49. produced, tender, soft ( l> ) Newly risen, not high in the ky ( as the sun ); Kn 3. 54. -3 New, fresh a^or ^fr Chun. 64
;
;

sions. f%3n logic. frrei' -2. a philosophical work.

_

1.

logic.
1

P., 10

U.

To be

full or complete.

-2 To

fis,

fr3fi9r|a.[a^-<J5^]Inquiring, inquisitive. gf; 1 a suitor, an

petitioner.

-2

inquirer,

found, establish. -3 To be fixed. -4 To accomplish a vow.

1

logician.

surface;
,

Chand. M. 1. -4 Lively, vivid. -or; 1 A young man, youth; Pt. 1. 11 ; Bv. 8. 62. -2 The castor oil plant. -J oft A young or Large cumin-seed.
youthful
Charj.

Reasoning, speculation.
p- Doubted, guessed, diicussed, investigated, examined &c.; see ffj-. A supposition, conff
-

? B-4.

29

sometimes used at the end of

;

comp. without much

woman

78 --or sprout. -Comp.

57T:

f^fT

tHufi

fW<fr

jecture.
frf&j; a.
[

Cartilage.

-2 A

v&i
lasting

n.

Hl-iorR ]

Guessing.-2

fever
i>.

cartilage. for a week.

Reasoning, versed in speculation, m.

logician, reasoner.
f:
:

alteration of ' surface of th H^NTji earth' i.e. the earth itself ;g4t 3 ^fa*S g?rere<sroT S. 7. 32 ;sw^is &c. -2 The palm of the hand R. 6. 18.

meaning

^nJ
old.

coagulated milk five days

aprout.

frftrar red arsenic.

suppliant, petitioner.

A
ipread
;

Den. P. Mai. 5. 6.
;

To

heighten,

A spindle, an iron pin upon which cotton is first drawn ut tT^ 5f^nvrJT. -Comp. -f^g:,
.,/.
;

-3 The sole of the foot.-4The fore arm. -5 A slap with the hand. -6 Lownese, inferiority of position. -7 A lower part, part onderneath,
base, foot,

bottom

tT^oiniar

Den. A. To remain young

gior^t xwm'fa
;

frSr,-q?ff:,-<iTfr a ball at

the lower
(

or fresh

Pt. 5.

16.

end of a spindle.

Hence

The ground under a

tree

or any other object, shelter afforded

anything;<jnilT w^jfT *& RB. 1. 13. -9 A hole, pit. a ?T: 1 The hilt of span.

m. Youth, juvenility. Ved. 1 Overcoming, conquering. -2 Impelling, driving onward. -3 Protecting ( <nr ).
fre* a. Ved. Conquering.
sr:

<T: A hyena.
if*T:

by

I*cfl<tfit

-10

Nitre, salt-petre.

sword.

1- P-,

10 A.

often P. also )

Carrying across. -2

n ziifn-rl,

trrlSiT ) 1
;

To threaten,

monace, terrify
S, 1
;

A
.

ITT Victory. conqueror Den. P. To attack.

R. 4. 28, 11. 78, 12. 41

-2 To

Ved.

Battle. -2 Superior-

j Bk. 14. 80. scold, revile, censure, blame Bk. 6. 3, 8. 101,17. 103.-3Tomock

tree. -3 N.of Siva. -4 Pressing the strings of a lute with the left hand. -5 A division of hell. 1 A pond. -2 A forest, wood. -3 Cause, origin, motive. -4 A leathern fence worn round the left arm also in this sense ). -Oomp. ( ?Tf5T

-2 The palmyra

ity.

-3 Overcoming.
10

deride.
I

-315%: /. a
1

toe.

airo the fourth

U.

fwfr-a.mffr
;

To

threaten-

guess, suspect, believe, suppose, conjecture, infer fit tTT4r=f!lTHt tT5fn% S. 6; Me. 96. -2 To roason, peculate about, reflect. -3 To consider o. regard aa ( with two ace. )

mg, frightening. -2 Censuring

19.

B.

Pointing' at contempt ). -4 p u t, ting to shame, excelling, surpassing. -5 Anger. rfr The fore finger.
( in

17;Ka.6.45.-J
ridicule or

of the seven divisions of hell, -f^ror; a hog.-T^x o- having a protuberant T?T a river. belly, pot-bellied the griT; a lap with the palm of

hand. arw: ! a kind of musical instrument- -2- clapping of the hands. of sf ( -=TTOT, -wr^dr a leathern glove
t 'ie an archer. sr^TT: a 8 ' a P w ' tn hand. 5^- a figlit with the palms of the hands. atei: nether world

-4 To think of, intend, mean, have in view (<ng) ft %^3Wf2^>f*r5TJr tT^j-f?tTinT: Me. 51.-5 To ascertain. -6 To shine. -7 To speak.
;

zffizp.p. I Threatened -2Blam -J Disgraced, -j, Threatening, a menace.

ed.
f:

<r4r:

at

conjecture, guess smsTW fffc V. 2. -2 Reasoning,9 peculation, discussion, abstract reasoning 3jtT:
;
;

W^

calf

Si. 12. 41.

martingale, irara ). -*m* the centre of the sole of the foot.

(

Supposition,

J:

A
(

raft.

-2 The sun.
1

fH[

P.

-2 To
108
;

kill,

a^ft ) cut
also.

To injure, hurt.
j

AHarge pond.
:

see

through

Bk. 14.

ind.

From

the bottom.

5^

S.
.

B.
;

tTj:,
;

^/ra wooden
.

ladle.

iW37T

A mat. A martingale.

Ms. 12. 103. -3 Mb Doubt. -4 Logic, the science of logic

fT^hr
fTqrjr

Ved.

hole, an opening.
qri.

See under
-

a- Fixed, having a bottom. Fried meat.

N. 22. 155;
(

frarsrra,

a^-^rPJ ?^.
1

-5

rTT^T^

killer,
)

an injurer.
go, move.
-

sword.

In logic ) Reduction to absutdity, conclusion opposed to the premises,

a reductio ad absur<lum.-6& system of doctrine founded on pure reason-

rT3' 1 I'. (

a%ff

To

Lightning

cf

rj:

A yar.
.

2.53]

n.

The top of the

&c. See under

sacrificial

ing or free thinking, a philosophical system ( Particularly one of the six principal darsanas q v. -7 A name for the number ' six '. 8 Supplying an ellipsis. -9 Caueo, motive. -10

p?st.
rTT;> ff'T'f

Thin, meagre, spare. -2 Small, little. -3 Clear, clean. -4 Situated under or beneath. -5 Weak. -6 Separate. *r

3^.

^for Ved. Injuring.

ffff-

bed, couch.
I

'i. [ff^-f^?
' ;

At that time,
1

Wish,

desire.

377

Speculation, rea-

then.

-2 In that
'

soning. -Comp.

snvrrer: fallacious reasoning, fallacy iu drawing conclu-

then
'

case; tr^T-fT?? 'whenif-then 9TV frf? ri%-5rn?

'
;

?n%lt ment. -2
knife,

Paved ground,
bed
cot,

a pave-

couch.

3 An
or

awning. -4

large

sword

how then

'

471
[

cTc?-^

Young.
air.
sft

youth. -2 Wind,

girl,

young woman.

foreet.

ur Bh. 1. 86 Ms 4. 135, 8. 67. -2 (at the end of comp. ) Anything bad or contempt:

thief.robber

<Tfri:

The
;

science of dancing.

sntrefr *JTTtTC9re:

fTTrT: [

a^-ff fvfa

Un.

3.

90

father

ginrj

U. 6
R. 9.

[ 3^.-<r>5
;

Un.

3.

28

ible.-3

^S^i-<'iK
1

couch, bed, sofa -qf^ Rn5Tf^?^TR- 5. 75. 'left the bed,'

rose.
'

The ear woman.

I
<*

ft

passionate

75.

fr ffr^fff -2 A

j^^y irresrfrr fTnTTT?T:

SBT^HTrrennf fSr<ror: terra of affection, pity, applied to any
to
inferiors or
;

endearment or
juniors, =31fnJte
pupils,

ffm q. -4 An upper
ff^iW: to

-2 ( Fig. ) A wife ( as in 3* v.). -3 The geatof a carriage.

story, a turiet, tower
re:
;

Tbeft.-2 Hearing.
Stationary, immoveable

person, but usually

stable.

K.

children &c. 106 Mai. 6. 16

; ;

arer

^^r
A

HflnrpTrer tnr tmft

vufcft

Mb. -3

B. 16. 11. -Comp.

make
).

a bng. One whose business it is or prepare beds ( ai a

(TT$TW:, rTT^or:
carpenter.

The son of
affix

tTT^frfcJ^r
to denote

N. of an

used

servant

fT?T^r

An

elephant's back.

-2

particular tendency, or habit.

ai->^?i(r<i

inclination,

The

flesh

on the back-bone.
ele);

The

act
;

of

H?<4<!J

The back-bone of an

being ac-

term of respect applied to elders or other venerable personages i^Timrfy T^^ff *T>?TT^T fTTtT VJ^TT 3^tT: R. 11. 40 ?r OT [?g^ r srnr wf%vra fTOT^W 1. 72. -4 Any person for whom one feels pity. -Coap. g a
;

phant
a|j:

1^
A

cu stomed to that

aregfcV fafff:

fTi^MftiwFTgii&rg-

win-: Si. 18. 6.

reiervoir, tank.

g>

youthful woman. -2 N. of Varuna. -3

pit, bole.

of the wife boat. sj A

o. ind. Quick, speedy. tTFJTfJ Suddenly, abruptly ; (opp. foe ) arjcf: An ornament for the ear,

agreeable to afathef.-2.patGrnul. ( '3: ) paternal uncle. 5?^- a paternal uncle, or the most respectable of a man's male
relations.

li

fTHTT:

The Ehanjana

or wagtail.

a large ear-ring.

?rrc^*f

Proximity.

-2 Indif;

rTpJST 1 Excellence, superiority, happiness. -2 ( At the end of comp.) Excellent ( in this sense the word

ference, disregard,

neutrality

see

aidtf a. \ Paternal .-2 Hot. fy. 1 A disease.-2Anironclubor spike. -3 Cooking, maturing. -4 Heat.-5 A relative who may be regarded as a
father.
fTrffT:

always masculine, whatever be the gender of the first member of tha compound) iffcrf?*r: 'an excellent cow ': so ^mfnTfjar: an excellent maiden.
'
'

is

&c. see under tT^. N. of a female "Z teSsT 1 fTf( fiend, daughter of Suketu, wife of

Offspring.

f.

Con-

tinuity, succession, as in arRgcnfr or

'

A key. Scent piodncedfrom the rubbing of fragrant substances.

-

and mother of Marictia. Sunda into a fiend by the [ She was changed sage Agastya whose devotions she had disturbed. She was killed by
she began to disturb the sacrificial rites of Visv'imitra. Kama

a
neous.
to

*!

Simulta-

-2 Immediate. -3 Relating
particular time.

any

Rama when
first

Simultaneity.
tii^]
1

was

unwilling to bend his

bow

H^ftt

Manna of bamboo. -2 A

Purport,

kind of extract of wheat, rice &o. i A sort of eugar.

I Old. -2 Strong, Strength, power ( srs ) flTW Increasing strength ( as an oblation ) ^r Strength. fTf^T o. Ved. I Old. -2 Strong, powerful, bold, courageous. q-; | The oeean. -2 Heaven. -3 Strength. -4 Business ( awn? ). -tfr 1 Power

the sage overcame his scruples, see R. 11.20].

against a woman,

but

-2 The

large dark-green pumpkin.

o.Ved.
n.

great,

An tTT3^T! [ (THRiCI! 3WI 3^ ] epithet of the demon Mfuicha, son of Tadaka.

See
o. (iftf.) Being in or

meaning, scope, ar^ 5ncg &o. -2 Purport of propositions K. P. 2.-3 Aim, object, intended reference to any object, purpose, intention ( with
;

loc.

);

43 Com. -4 The object or intention of the speaker ( in using particular words in sentence ) ^^f^ESr
;

ff iwtasi^

fTT?qf P. II. 3.

arar*?

TfMrilrt

coming

from tanks.
rnfi':

?T'Tf3'nri%a: 82.

Bhashh P. 84;<rr-5 Explanation. -6

-2 The

eaTth.

-3

rive-.

-4 N. of a

daughter of Indra.
Violence, force. irfpr: 1 The ocean. -2-Haaven Gold.
fTT?**iT

-2

kind of palm. kind of ornament.

-^T/-

'

Entire devotion to or absorption in

any

object.
<*
<*

Aiming

at,

-^

Dancing U. 3. 18

in general
;

meaning.
;

dance or
;

True, real, essential

-3

playful movement of the eyebrows

3.
;

by which potential passive participles are formed from roots, e. g. ^xq from I;-

(TOT

Krit

affix

means of

19.-2 Particularly, the frantic of violent dance of Siva

5T:

T:

Bv.2.81.; jfrf^T: WTtr: &c.

1

a Intended for that. Identity of aim, object.

-

Mai.
(

5.

23,

1. 1.

-3

Tfie

arT of

TOO.
split.

Hewn,
;

cot,

chiselled,

-2 Fashioned

see

^.
).

a^ m. 1 A carpenter The architect of gods (

in general. -2
ft-a^jf^

5 dancing. -4 A sort of grass. In prosody ) A foot of three short syllables.-Coinp.-fnf^: an epithet of Nandin, the door-keeper of Shiva. : N. of Shiva.

-2 Relation to. -3 Sameness of meaning. -4 Purpose, aim.

rlT^r?**f

Sameness
; ;

of

nature,

identity, unity

t Bv. 2. 81 &c.
(

H^ 4 P. ( cKjnjt I To fade away, become exhausted. -2 To throw down. -3 To wane, decay, perish.- 4 To reject, cast [ cf Eng. ton ].
.

made to 1 Dancing, . Mai. 2. -2 Moving round in a wild dance ; U. 5. 36. -3 Flutterdance

ing.
;

yV/-

)>

a. ( jftf. ) Such like, like him, her or it, like that : 3Tf igorr Ms. 9. 22,

-4 Frowning.

36

Amarn. 46

<njtlwtg5T: any-

472
body whoever, common
or ordinary
?j

man

Ti^?ft
1.

T
I

ffnr^it

rt rrr?5r

3tf Pt.

390.

fTTT: [ fl^fff ]

thread, fibre.

-2

In musie

protraoted tone,

a key-note ; rtvr arsr I%TT THI: Bv. 1. 119 ; arisT^rfttiTftirhT'ig Ku. 1. 8. ( the number of tanas is said to be 49 ). -3 A monotonous tone. ST
I Expanse, extension. -2 An object of sense. -Comp. n. I. turning the voice as a preparatory step to singing. -2. running over the notes to catcb the key.

Mai. 9. 52 U. 5. 12. -2 Affected by or relating to arr^ or the quality of darkness ( the third of tlie three qualities of nature ) ; Bg. 7. 12, 17. 2; M. 1. 1 ; Ms. 12.3334. -3 Ignorant. -4 Vicious, $T: 1 A malignant person, an incendi;

3^

snake. -3 An owl. -4 N. of a son of Rahu. *t Darkness. 1 tfjNight, a dark night. -2 Sleep. -3 An epithet of
aiy, a villain.

-2

red chalk. : -<r* a cr^t, copper-plate on which grants of land were frequently inscribed ; Y. 1. 319. N. of river rising in <roff Malaya, celebrated for its pearls R. 4. 50. the Asoka tree. <Tfj* : o. "JTcW a copper-plate. g- : ) a Frank or copper-faced. ( the blossom of =pjfr European.
;

5^

sesamnm.

Durga.
a.
35r ] 1
(

^Pr/. )

[ tTTffT

HCN
:

Thinness, smallneas

fr*7-

Dark.-2:Belonging to, derived from or connected with

1

f&w: N. of a country. people or rulers. -^T; a species of sandle. *. a fliTO^ cock. wcm: a sort of Ebadira. ( -gt ) red sandal-wood.
( -HT: PI. )its

TTffr Copper.

Vikr. 1. 106.

A
<

whirlpool.
<r^.

See under
(

-2 The dark fortnight of a month. -3 Hatred.-4 Anger.-S A demon, Rakdivision

mfirsr aof hell.

gft/.

coppery. smith.
tTffgrR;

^j;

Made of copper, brazier t copper-

m. Redness, the colour of

tr/.

[ frcftfif^R!

arw

shasa

going about in the dark).

*

Made
cloth.

copper.

of threads.

weaving. -2
<Tt3^rf%:t

^ 1 Spinning, web. -3 A woven

aM=n<.(j:

The son
1

of a

areca-nut. -2 trbjoj leaf of piper-betel, which together with the areca-nut,- catechu, chn-

The

The

Redness.

A.

( jTIIff,

mf^fl

To

spread, extend, proceed in a continu-

weaver.
fltfrtff a- (

nam, and spices after meals

;

is

usually
;

chewed
^gf

?TffJ5'ia j lrils'T

tf/-

Well-ver-

ed in any science or doctrine. -2

Relating to the Tantras. -3 Taught or contained in them. ?f: A follower of Tantra doctrines.
<TTT> <n<nT,

r ^g^5T?7n? JTTgT: K. P. 7 ^rifV Til. f^rr^rsfratsi- 3ii;w^fatT: S. 7. -Comp. afSrertT: the office of carrying the betel-box ; Pt. 1. a betel-box ( Mar.
;

ous line. -2 To protect, preserve. -WITH fa to spread, create ; Bk.

16. 105.

3TTT

Proceeding

well, succeed-

ing.^

Increase, growth.
:

Ved.

thief.

&o. See under 3*.

epithet of

HIMft):

An

Kuru

also

of Arjuna.

to carry the

(*ft/-) 1 Relating to religions penance or to an ascetic. -2 Devout. ff: ( *ft/. ) A hermit, devotee, an ascetic. -Oonrp. ^&\,
fr^:, -ffJT: the tree fijTT a grape. of ascetics, also called |gft. Asceticism.
ii

jnwo-

a servant attached to men of rank betel-box and to provide them with at55 whenever sfffV the betel -plant necessary.
;

R.

6. 64.
r:

A
-

seller of betel.

i iw^ nit 3?^ ] 1 High ( as a note. ) -2 Loud, shrill ( as a Mai. 5. 20. -3 Shining, sound ) gurfrmifr^gsfgradiant, clear 37F? ( regarded as in interpolation in Me. by Malli.); wfa ftftumitR. 5. 52. -4 Good, STt: Amaru. 28
;

fTlT a. [

m. Relating to betel. A servant who prepare! the Tarnhula and gives it to his master when wanted.
:

excellent, well-flavoured. -5 Clear, clean. batik of a river. ?; 1 The

-2 Ihe clearness of

a pearl.

-3

The Tain 11 a tree

;

or its

betel-plant
;

ffi^JpRt2.

flower

n. ) Rr: Si. 1. 22
(

R. 4. 42.

beautiful or big pearl ;i Git. 11. -4 An epithet of 1 ) Vishnu. ( 2 ) Siva.-5 The mys(
syllable 3?q;( onr ). -6 Protection.-? A high tone or note. -8 A CroBsing, passing over. T:,->C 1 star or planet ( said to be/, also ). -2 The pupil of the eye (said to be
tical
; ;

TW "" a^^ $$
[

Mai.
ui>ed in the
r

5.
).

same sense.
the

of 1 Made pery red colour, red

rrrfftfttff

Un. copper. -2 Of
;

16]
cop-

Sulphnret of iron.
1

T^TTW'^ ^-

s^raK:

wRarA kind

N. of

which joins the sea The river Yamuna.

5TTJT:

river Tapti, near Surat. -2

ni.^t f^

An

ob-

ject of terror. -2 -3 Anxiety, distress.

fault,

defect.

-4 Desire. -5

Exhaustion, fatigue.
ffTTr^; 1

Water. -2 Clarified but-

with red spots. & I dark or coppery red. f( A copper pot having a small hole at tne bottom used in measuring time by placing it in a watervessel ,-Oomp. 3i3T- 1. a crow. -2the ( Indian ) cuckoo. ajij: bellmetal. 3UJT5n. a kind of jewel smt red sandal ( *if).
of
leprosy

Copper. -2

also). -3 A pearl also ) -Conp. 3?v.

m.

to be/. camphor. -^lEH

(

said

a pyritic ore of iron, tfrrfr the falling of a star or meteor, -ijmr: or jasmine the Kunda creepor. ^TJ: load-sounding wind, a whistla. ing breeze. gf%^rc lead. grtT: having a loud or shrill sound. 1. a nCOklaoe of big or beautiful pearls. -2. a shining necklace.

^^

ter.

TV.
R. 88.

] 1 6. 37, 9.

The

red lotus
;

Pt. 1. 94

Amaru. 70, 12, 37 -2 Gold. -3 Copper. *rr A

TTsftr^q; m. a coppersmith. forming aist? or aisfts ) a red or cherry lip Ku. 1. 44. a brazier,
) (
;

coppersmith, 5S: l.a kind of red insect (t^

lotus-pond.

Dark,

consisting

of

darkness

-2- the lady bird.- 3. cochineal. a cock. sulphate of copper. the red sandal^TJjgf brass. ^: wood. ^faf: the island of Ceylon.

^j

Vajrangaand Varangt. He propitiated the god Brahmadeva by means of his penance on the Pariyotra mountain, and asked as a boon that he should not be killed by any one

N. of demon killed by Karttikeya. ( He was the eon of

flH'4-.:

473
except a child seven days old. On strength of this boon he began to oppress the gods who were obliged to go to Brahma and ask his as. Bistance in the destruction of the damon ; (see Ku. 2 ). But they were told that the offpring of Siva could alone vanquish him. Afterwards Karttikeya was born, and be slew the demon on the seventh day of his birth ]. -Comp. arft:, -f^r m. an epithet of Karttikeya. -Tj-For other senses, see under a).
the
pati. -4. Vaii. -5. Sugriva. 3ir<r? g: the moon. amr: quicksilver, -crfr: I.theinoon; R. 13. 76. -2. Vali! -3. Brihaspati. -4. Siva. tur- the

book -4. a saw. -5- N. of Siva. -6 man endowed with every foitun. ate mark or sign. sre^t: a dancer, an acio ^j. en epithet r.f Bl.tsha
.

atmosphere, firmament inrrof sidereal measure, sidereal time. ijqr the night ng^ l.the starry region, tie zodinc. -2- the pupil of the eye.

f' 8 -

^T^-TH:
3T?r,

-Wwpalm.

^T: the constellation BITSUff ibrtf; 'the friendship of the'starg^, spon taneous or unaccountable love Mai. U. 5. 7, 4 ?$ falling stars.
; ;

of the palm tree. m. an WST-, epithet or Bafarama. <re- 1. the palm-leaf u*. for writing. -2- a feind of ear-ornament ( hollow cyiinder of gold thrust through the lobe of the ear a.
).
cqg- (

-Ufjsr:

the exudation of the fibres

-^

-g^-

JTrr^T
ing star.

star .-2

A
-

rrmqTJT:
<*

The holy

fig-tree.

-3 The
1. 11.

pnpil of

meteor, the eye

fall:

11. .

. 69; Ch.

P,5; Bb.

-4 N. of the wife of

<TT*><TT Youthful, young. dH"<j 1 Youth youthf -2 Freshness ( fig. ).

measured, rhythmical, regulated by musical time. of tj^s: a kind

ilnees-

musical instrument, a -iff cymbal. 1. a kind of lurgicil instrument. -2a lock, a lock and ^JTSJ; a key. dancer, an actor. -g^ior: an epithet of Balarama.-^nJ a grove of palm trees. S 3. 21, Ku. 2. 35 ; fjf a fan
;

Biihaspati.

?rf^r:

cR<l'3^ A starry night, night during which stars are visible.

Hi<i3id a
stars.
[ fTK*r:

-2 An
Vali.

Mercury. epithet of Angada, son of

a. ( <fr/. )

The

planet

s^jj flsntrr:

i^x

]
1

Spun, woven.

Starry, star-spangled; studded

with

dialectician, logician .-2

A philopalm,

HTTT, TiRffrarftSf &c. See under^-.

rTTCcTRJ'
[ JrewitaM!

sopher.

1 A species of the mountainpalm-tree. -2 Tbo common

wi^

Gradation, proportion, relative iinpoitance, comparative value. -2 Difference, distinction

;

N. of the sage ?^n. epithet of Garuda; 5>tf^^T R. 6. 49. -2 N. of Garuda's elder brother Aruna. -3 A car. -4 A horse. -5 A
snake.

( ta'di').-? Fragrant earth. -4 sort of key. -Comp. a grove of palm trees ; R. 4. 34, 6. 57.

toddy

(Tnj^j

'

-6

bird

in

general.

vtr

Udb.
py. 1 A libiUnsteady HTT5T dinous man, lecher, libertine.-2 The
-

--

Gold. -9 of Siva. -8 A kind of antidote. -Comp. ITST: an epithet of Vishnu. srrfqf: an epithet of Qarnda.

-7

N.

fragrant earth -3 A bolt; latch. ^r The vinous exudation of the palm, toddy. -Oomp. sipr a. >T green. ( ) the green colour.
:

Yellow orpiment. -2

tff:

kind of ear-ornament,

q. v.).

companion of a dissolute man

HHfrq 1 Tremulousness. dinousness, dissoluteness.
fTTTT
ral
;

(fit).

tn^
1

"ff

/')
).

?T^4
or;

f?rer Q

wn]
palatal.
ter, i. e

-2
in

Libi-

Made of
(

grass.

-2 Levied from
Fire.

a Relating to the palate,

-Comp.
j, f,

grass

as a lax

^OT : a palatal

let-

star or planet

gene-

5, ^, j^r, ^, ^ and ^. pre: a palatal vowel, t. e. f and f.

. Bh. 1. w*r<ifVg rrrng R- 4. 19 15. -2 A fixed star ; R. 6. 22. -J

The
*j

third .-2 Belonging to the third. third part.

a-

The
fffr:

pupil of the eye,

the eye- ball

The

third

N.
Mil.
3. 47.
9.

!Tf|fWf3)5nrr

JTn%=P [ar%iRtg:j^] 1 The open palui of the hand. -2 Clapping the hands ( mr*r "'so ) *j;

3.

13G

araf-

30

ftwrtfltfrft: 1.
pearl.

^rf H 128
;

^aW
r

aifeifiT

Trgi% Pt.
3. 7.

2.

33jres(far:
nr?ftnffcr:

^^nf^r^Rt
N. -3

'Ku.
the

-5 ( a ) N. of kind of the monkeys, and mother of Angada. She in vain tried to dissuade her husband Kali from fighting with Rama and Sugriva and married Sugriva after Vali hcd been killed by Kama. ( b ) JS. of the wife of Brihaspati, the preceptor of th gods. She was on one occasion carried off by Sonia ( the moon ) who refused to deliver her up to her husband when demandwife
of
Vali,

-4 A

Mil. 1. v.I.
3T?y: [ft^ W, MW] 1 The palmyra tree Bh. 2. 90; R. 15. 2:i. -2 A banner formed of the palm. -3
;

frrrtie,

rTf1%rf

Coloured cloth. -2

Any

musical instrument. -3

string, tie.

Slapping or clapping the hands together, the noise made by it ; Mai.

N. of Siva.
mountain.

ed.

fierce

contest
at

then
to

ensued,

compel Soma to restore her to her husband. Tara gave birth to a son named
ancestor of the Lunar race of kings. ( c ) N. of the wifeof Ilaritchandraand mother of Rohidasa; (also called Taramati). -Qonrp. 3jf^tr : 1. the moon Ku.
;

and Brahma had

last

-4 Flapping in general. -5 Flapping of the ears of an elephant. -6 Beating time (^in musii; ) s(ftf%10 fra*rm?!*jm*?T WC^JTT^ U. 3. Me. 79. -7 A musical instrument R. 9. 71. -8 made of bell-metal The palm of the band. -9 A lock,
5. 23.
;

cf. Ur;. 1. 5 ]

The palate; gi Rs. 1. 11. -Oomp. <mg<r*im55<*: the uvula. ftr^: ! a crocodile. -2HRf: an abscess in the palate. -3ctr?: an indolent swelling of the palu't

bolt.

-lOThe

hilt.of

sword. -11
(

e.

Jj?f

the root or

back-part of
( -*t )

Bndha who became

the

epithet of Siva. -12 scdy ) A trochee. -13 A

An

In

pro-

measure of height. -14

span. -?y
tree.
1

particular A short

the palate. the palate.

WTT

a- palttal.

The nut of the palmyra -2 Yellow orpiment. -Comp.

1.

irrg* 1 The palate. -2 of the palate.

diaeaie

W^f:

N. of Balanlma. -2- the

whirlpool, an eddy.

7. 48;

Bh.

1.

71.-2- Siva.-3.Biib.ai-

& palm-leaf used for writing. -3-

60

474
htjr

mustard.
bile.

Thy, thine ; <rq-; gr w?w ar *g: Ku. 5. 4 ; Ki. 3. 12

36, 96.

Wg:
Bu.
1.

qr-fy:,

ttgOT long pepper. -Hft^: the

-Comp.
lunar day.

^T

the

regent

of

^pj; 1. the

clearing-nut plant.
faTfrej
<

moon.
57:
1

Bitter.

The Kha-

q.v.) dlOd, o. (Correlative 80 much, that much, so immy "

;

of

m^

<

12. 45

H.

4.

72

Ku.

2. 33.

-2 So
8-

great, so large, of this extent; *TRaY

WH^
155, 9.

ffiwHflY ?T3nff>r Ms. 249 Bg. 2. 46. -3 All (

;

ex'

pressing totality

G. M.

ind.

ITW^ 3W tTHJg'W First ( before doing

),
;

-2 N. of several plants. 1. 45] [ m-jj-n9[ 3RT T= Un. 1 Sharp, pointed ( as a weapon ).-2 Violent. -3 Hot, scorching. -4 Pungent, acrid. -5 Fiery, passionate. TH I Heat. -2 Pungency. -Comp. the sun 3Tfj: 1 mnrtfjtw Tfr: Git. 5. -2 fire. -3- N. of Siva. sr*:
dira tree.
firm- a.
.
;

2. the day begins and ends without one sunrise or between two sunrises. <nfV an almanac. trrasf observauce of the rites prescribed for the several lunar days. srofhthe m?on. fl%:/- the day in which a tithi is
tithi

day of new on which a

completed under two suns, which comprises two sunrises

(
).

one

A
MM.
I

r:,

Tf^H:,

anthing anything else ) arnffTrftTT^fisiar 8. 1 ; sTTgr?? fin V. 5. 11 ; Me. 13. -2 On cne^s part, in the meanwhile; fli
S. 2
TRttize

1. shar^-pointed. -2- penetrating. -3. of a violent nature. -4. of resplendent lustre. Tn^nrr acute

Ved.

-5^

m. the sun.

particular tree

ifr-

9. 7.

or violent pain.

R. 7. 32. -3 ~ 4 Indeed (
; ;

Just, now ; to emphas'

f^
fl?
bear.

I. 1

A.

Strictly

deid. of

The tamarind tree. -2 A made of its fruits ).

of the tamarind.

sour sauce

fruit

) ( lai^iaW, fsiflf%3 ) 1

To endure,
pa-

The 1 -2 A sour
=R-

sauce.

an expression ) H?H rfr<rnvft Mu. 1 ' thou thyslf ?*ihr Wn?mf%<nr **i Ku. 5. 67. -5 Truly,
n3fi?njV
really
g-vj:
;

-2 To put up

with, suffer

to express assent )
1.

^g-RiT*-

tiently or with courage; fitf^raTtirer nfrr iH?r M. 1. 17 , frtT%f%^^ wwrT Bg 2. 14 ; Mv. 2. 12 ; Ki. 13. 68 ; Ms. 6. 47. -II. 10 U. or Cau$. ( itsj-?T,

The Umarind
tree.

N. of
:,

a tre.

-gfr
97

The

fruit of the

H.

-6 As

for,

ftir^JTTSfri^Wff: <rr*%5i nr^r ironrrar vrQu^Tfr Pt. l

;

with respect to; H. 3 rr* $ff tnr

ar'Sra )

To

ebony
(

sharpen, whot B. 9. 39. -2 To

;

tree.

kind of measure
) 1

stir up, excite, instigate.

trittar

f^T

A. (%q^

-7 Completely;
rt R- 7. 4
(

?rretiJWorrr*nT*ftr^r-

To

(Trewprtf

Endurance, patience, resigno. Patient, forbearing, en-

drop, distil,
1

To sprinkle. -2 ooze, leak. -3 To proftRtT)

i<ps^

swifter

ation, forbearance.

tect.

). -g Surprise ( oh !, what a wonder!). (For the senses of fli^ as a correlative of 71^, see Jn^).-Comp. tad. so many times. ar 3f

Malli.

fa-f^g

fjfcjl.

P. (itaft,

To

during.

make wet

or damp, moisten. -II 4 P.

^W^

just so old.

much.

7$

a. so

many years

Pungency. -2 Sharpness of a weapon ). -3 Brilliancy. -4

fcr:
1

( ft'ift ) 1

Spirit.
frspf [

wfiNr, <TT*rwr Bought for so much, worth so much, of eo much

value.

SK^T
to often.

'"'^

IQ

such a number. -2

-2 Sharpening, whetting. -3 Kindling. -4 Rendering bright. -5 Polishing. -6 A reed. -7 The' point of an

arrow, the edge of a weapon. jfr 1 A mat. -2 A tuft. -3 A tuft of hair on the head of a horse.

ft^fa^-vv

To become wet. -2 To become quiet or tranquil, be calm. ftfiftr [ GK-*&R**] 1 Moi8t wet damp. -2 Motionless, .steady. -3
'

>

bamboo.

Calm, tranquil.
f^iVf:
1

The ocean. -2

kind

of whale or fish of an enormous size;

H. 13. 10. -3 A fish in general. -4 The figure of a fish produced by drawing two lines, one intersecting

bow-string.
T:

-<ff

The

ocean.

-2

frW^;
A
:

T:

The moon. -2
parasol.

Heaven.

U'tkshuga.

The ocean. -2 Gold. -3 Heaven. A river. -2 The <sfr I earth. -3 N. of a daughter' of

JTnftat 1
^:

ieve

-- n. A

&c. Sec under

frtffTH:
I

I^-H.

fire-fly.

-2 A kind

of

The

sign

Zodiac, ( a word the Gfeek Tanroi

JCT I.

Taurus of the borrowed -from

inseoH
tridge.

iKi"^ )
:

the other at right angles. -Comp. 3f a kind of 3Jta: 'he ocean. prl. VTCT: N. of a demon killed Daaby Indra with the assistance of ratha. ( It was in the fight with this demon that Kaikeyl saved the life of Dataratha while in a swooning At,

fafrlT

>

nH%T: The francoline

and got from him two boons which

par-

she afterwards used to send

into exile
).

Rama

).

Theft.

nffHfJra:
to

A kind of
;

fish

which

lA(D*ft) To
(

go

or

TV.

The francoline

move. -II. 5 A.

-2 To -4 To seek

iTt^tft ) 1 attack, ussail. -3 To

To go.
wound. -5 To

to injure or kill. challenge; also written this eersa.

No. of a sage said teacher of the black Yajurveda. The francoline partridge.
a. Spotted

partridge, -2 to be the first

swallows a Hmi

3T5M:, "Pta: a very large flab which swallows even a timingila

Bv.

1.

55.

like

par-

See under
<*

ffr^.

tridge.
ta-si; 1 Fire.

m
-t
hr:

Dark
I

-2 Love. -3 Time.
:

ter,

pun
;

>

voiirs o.

grant
( lee"

Hsiao. ) Mo. -33.

one of the six flat Me. 20. -2 Fra;

-4 The rainy season or aulumn.

Irtf^J;
3-Vi

Mb.

Darkness;

or/.
4. 2 ]

wj-ffij^

<jfi

qr
;

^K;

Bitter taste;

cf

Un.

under %* ).-2 The Kutaja tree. -* Pungency. -4 Fragrance. -Comp.

T^T^JT^ rTr^W
6. 93, 7. 1-

I .A lunar dav ; liu. ^^j^rtT Mu. 5

;

Ku. 4. 11 -3 Iron-rust. -Oomp.

-ft^: the sun.

S- 6. 29; Si. 4. 57. -2 Blindness.

3rR:,-3i[

-2 The number

'

15

'

475
An
T: 1 An epithet of eclipse in general.
1

Rihu.-2

covering, veil, sheath, a cloth

.

or

cloak.

fffi^fra

Den. :p. To obscure,

Den. A. To be or appear

p-

eclipse, darken.
friT*Ul<j^

removed from
disappeared. P. To fr<tn3; 1

sight.

Concealed, hidden, -2 Vanished,

S. 3; Ms. 3. 283N. of an Apsaras. afr^Ts, -Radish of milk, rice and sesamum. *P??r: dougb made of ground sesa;

dead

as a libation

T^rriT

muiu.
disappear, vanish : 6' M8 . To dispel!
1.

3f : oil-cake

made

of the gedi-

dark.

ftrWfi^ m. The cochineal insect. JHi^l'rT Den. P. 1 To conceal, keep concealed or secret.-! Tohinder
stop, obstruct,

Bk 6^1,14.44.

obscure

Disappearance. Den. P. To disappear. Den. P. To hide, conceal.

( Wl*f( f. rarely nft. Oblique, transverse, horizonKu. 6. 71. -2 Crooked. tal, awry carved. -3 Crossing over, traversing, -4 Winding. -5 Lying iu the middle or between. -n. I An

rarcqflr
j

?r

* uwrf: M41. l. 40 ^sh^ffT sfimj^r: 35 9. 30 'drowns'. -3 To

;

<*

9n?q>: a mole, a dark spot under the skin. -2. a diccase of the penii iu which the fleghy parts become black and d.e off. _,%^, -^Rs,/., _^^, ^jj. the caky sediment of sesamum after the oil is extracted an emff'grfch brace ( so called because in it the

mont of ground sesamum.

--

conquer.

rice

ffcw

'"d.

two bjdies are united together like mixed up with segamum seed
).

I-ST^^,^] |
; ;

Crook-

awry ^ ft*^ edly T Twfrs^-1% Ak. -2 Without apart f rom.-J Secretly, covertly, in visi oly -4 Across, over.-5 Indirectobliquely,
.

m.,

ani-

( going horizontally, as distinguished from man who walks erect), a lower or ii rational animal

inal

beyond,
[

ly,

badly.

In classical

literatnre

fifat is

rarely
6 )vrr,

used by

itself,

but

chiefly occurs
(

in composition

wuh

)^(

and

^;

see be-

low]. -comp.

^g=3r,

-srnfrrc

looking througti a wall, -ircro. vanished, disappeared. 3$ a. protect-

?THT N. 3. 20 ; -2 A bird. -3 ( with The organic ) world, or plants. -Comp. y,tf intermediate space measured across, breadth.
:

sesamum-oil. $g: /. sesaup in the form of a cow and offered as a present to a Brab mana --irof: turpentine. ( -iff ) 8an" dal-wood.. ijoff 1. the sandal tree -2- f rank-incense. -3. turpentine

a^

mum made

Ku. 1. Jamas

48.

Tfohlir,

-<ira|(

dj-

)qj

gandal-wood.

the 3T<rsf of the sun.

ed from rain.
(

raT:

contemn

H.

3. 8,

8 V. I To despise, Bk. 9. 62. -2 To

blame, scold, abuse; tfrft&^mf g^-^SfnfartT*fKiT *mw ftr JT?F? Bv. 1; 73. -3 To surpass, excel B. 3. 8. -4 To cover, conceal; K. 16. 20 ; Ms. 4.
;

quely. -^T: an animal, j^. transmigration of animals. *,*. an animal. 3fTW:/. the brute kind (opp. man) breadth. ^of a side-look' crab an anima i:

^.

-^ an

annual revolution a , (ookiug obliepithet of Krishna.

barren segamum. cffo. f^r:i-^3T: an oilman. Hrfsrtfr jasmine. t f: sesamam oil. ^JT : a burnt offering of sesamum.

~^r

',

<rr

] 1 A species of tree with beantiful flowers ; 3rrari*r M. 3. 5 ; ?r

f%

-imm

49,

Amaru.
a.

81.

-5 To

set

remove.

aside,

~r ? /" nnrrptt <g- srn^

:

~3i
r

'

~^

atllmal

or race; Ms. 4. 200. w=

.

creation

croes-line.
Id.

Surpassing, excelling.
ufr
1

w , the anj a , -2. an animal, a beast or bird.

-^^

curtain, veil

2- 1.

-2 An

clotn.-3

?r H^m Ku. 1. ; 4; M. outer tent, screen of kind of magical veil or

(

rW?; ind. Obliquely, crookedly, in slanting or oblique direction; f^>. K. P. 10; Me. raft 51, Ko. 5. 74.
a

m^

*o. g^ >gft%c5qr n^TRir Kn. 3. 30 grt^ntw^JT . f Bv. 2. 4; 1. 121. -2 The ornament of anything ( used at the end of comp. in the gense of 'best', 'chief or 'dis;

R. 9. 41. -2 A freckle or namark under the akin. -3 The sesamum tree. ^., -j j A mark made with sandal-wood or unguents
tural

*r

spell ) rendering the wearer ble ; S. 6. and V. inter

2,

invisiis

crtrr-ct

Animal

nature.

-2

tinguished' Pt. 1. 105.

(

); tfrecirs?

Mai. 9. 21

-3 The burden of

alia,. It

Breadth.
ft;fefr

some

themselves invisible by repeating

Jfantras.
T:,

properly the scienceior art possessed by celestial beings of rendering

The female of an

animal.

nfc*frnr:

/.,

Umtempt,

lique, sideways, awry ; i,<T Si. 1. 2 ; TTSJT fax*

"~Tw
U.

disrespect.

-2 Censure,

3. 35.

-2

kind of salt.-4 A kind of disease, the appearance of dark spots on the skin without any inflammation. -5 Alliteration. -Oomp. the 3rr*r*r forehead.
:

m? ). g>r A kind of necklace. ^ The bladder. -2 The lungs.-3

I

a song

abuse, reproach.-J Concealment, digappearance.

j.
_

Irregular.

.p.

Abused, condemned. -3 Concealed, covered. -4 Disappeared vamshed.-S Surpassed, excelled.

U.
.

pised.

-2

Disregarded,

des-

---!* 1 P- (^*iff ) To go, move. -H. 6 P, 10 U. ( fSfeft, fo,,^ ) , To be unctuous or greasy. -2 To anoint,

Den. A. To gerve as a
a. 1 Marked with a Tila-2 Frecked, spotted also {^55.
;

smear with
[ fM^-^r

oil.
] I

ka.

Trt<T :

The

sesainuru.

plant
10.

;rmr>:>nt

To
To
.

disappear,

Vtt .

-2 The geed of

f^f^^t^^
this plant
;

Qft.
i:

An

oilman.
as

10. 48, 11. 91.

defeat c-r -5 lo set asidOr remove. -6 To hide one's self from (with abl. ).

conceal, hide. -3 over P wcr

-2 To cover,
ii

ind. In pieces as small sesaiuum-geed, in very gmall

quan-

excel, eclipse.

2. 65.

conquer,

-3

mole, spot. -4

Ft gmal

tities.

particle, as
Trfrt

much
'

as

asesamum

rn? T^Tra'

r 1

moloiiilla'.

Disappearance, reraovals. L. is. -2

makes -Comp. yr<^

seed; mountains of
rice

fa^r a. lit for the cultivation of gesarnum, ^q- A field of sesamum.

I^?T:

The

/ofZAra-tree.

with

gesaraum'seed. aij, -3-^ wa ter With sesamnnr Haed offered to the

frtl%?*Tt A Irge snake. ind. At the time whea f^-jrg cows stand to be milked ' j. e. after

476
an hour or an hour and a half after evening ) aimtef ann* tfwt Bk. 4.
;

5
m. an epithet of qrsrr a holy

sort of

an arrow. -2 Lead. -3 Tin.

3f t a tree

-Comp.
(friTcT

near a shore.

a. sacred,

to.

14
a. Settled, adjusted, decided
:

gacriflce at

which the

oblation
ing.

ii

offered by a priest stand-

g^wf^ g^oRS,

jf 1 Comaccording to evidence. pletion of any affair -2 Non-infliction of a sentence owing to bribery or other unfair means.

holy place, a pilgrimage. of Prayaga. ur>: -sft /. an epithet of ~Boareb. ^raff: the bir of the head. f%pl: rites observed at a place of pilgrimage, such as (

ft* ]

1
.

$<

Auspicious, fortunate. -2 Born under the asterism gnr. r. The ] eighth of the 27 constellations, (also called 557 ). -2 The lunar month

N. of Siva.

/i

See under n.

) t^rar the stone-steps leading to a bathing-place. ttr^ a. * pilgrim. ( ~m. ) a crane.

tf?<5<J7

Pausha. raf The Kali Yuga -Comp, ; an epithet of Siva.

:

sage, road, into a river, the stairs of a landing-

Un.2. 7] 1 A pasway, ford. -2 A descent

srrz )
;

o. Holy, .-sacred, venerable.

ascetic, a

An
:

Brahmana.
).

pilgrim, an ascetic Bra-

hmana

The month
A.
(
?fras?r

q*rr.

To

go,

move

HluiTii ftTTgia' Ki. 2. 3. sfT: IWHiW: ^OTm^RPT: ' a remedy or where tfrJ means
place
(
;

Mar.

visiting holy places

ffhfl^ 8 sanctify.
tfrof>j?r

U.

To make

sacred,

cf 2fa.
5fi>tlT

a-

Sharp
Rg.

( in all

R=f,

Un.
),

3.

18

]
;

senses

pungent
(

Si.
)
;

2. 109.
1.

-2 Hot, warm
18.

as

rayg

pagsionate. -4 Hard, forcible, strong ( as j<mr ). -5 Bode, cross. -6, Severe, harsh, rough, gtrict ;Ms.7. 140. -7 Injurious, inauspicious. -8 Keen. -9 Intelligent, clever. -10 Zealous, vehe-

-3 Fiery,

ment, energetic. -1 1 Devoted, selfabandoning. -12 Unfriendly, unfavourable. -13 Devout, ascetic, pious. 50T; 1 Nitre. -2 Long pepper. -3 Black pepper. -4 Black mustard.'

H^rasTraaiTTTT place of water. -4 A holy piace, place of pilgrimage, a shrine &c. dedicated to some holy near the object ( especially on or lank of a sacred river &c.),5jf% irsTt *raf*T ?mf* ftf Bh. 2 55; R.I. 85. -5 A channel, mediums, means n^sr HnfT'RZtr &c- Mil. 1. -6 A remedy, expedient. -7 A sacred or holy personage, worthy person, an object of veneration, a fit recipient gr
)
;

means also K. 44. -3 A

'

a-

Become

cftJ

sacred, ven-

erable.

(TT%
4:

".

Relating to a sacred place.

ascetic.

An

5TT3; 1

P.

n?TOT

To be

largo

or strong.-2
5TJ3T:
'

To be

fat or corpulent.

T ne

ocean. -2

hunter-

-3 The adulterine offspring of aRajaputri by a Kshatriyi ( one of the mixed tribes )

fffg- a.
I

Severe, intense, sbarpi

Ms.

3.

136

H.

2. 8,

sacred

preceptor,

R. 5, 15. a teacher

-8 A
;

&i I Iron. -2 Steel. -3 Heat, pungency.^ War, battle. -5 Poison. -6 Death. -7 A weapon. -8 Sea salt. -9 Haste. -10 Anything sharp ( as
words Ac.
).

msrr^'fiTfnrfiOT

flrratTT

HIT M. 1. -9

poignant, pungent, impetuous f^a'nnTrtfr^rtfTa'Tffrr: R5. 48 'strong or violent effort' &c.U.

acute,
violent,
;

-Oomp.
arijT:

a^j

11 Plagne, pestilence. -1. the sun. -2. Sre.

Source, origin.-lO A sacrifice. minister. -12 Advice, instruction. -13 Right place or moment. -14 The right or usual manner. -15 Certa in parts of the hand sacred to deities. Manes <6c. -16 A school of philo.

-HA

3. 5 S. 1- 33, 5. 7. -2 Hot. warm. -3 Flashing. -4 Pervading. -5 Endless, unlimited. -6 Horrible, dread;

ful
1

g- 1 Sharpness. Heat, pungency. -2 Iron, stnel. -4 Tin.

:

--

-.2

Siva --^

&

shore. -3 ind. Vio-

lently, sharply, excessively.

-Oomp.
iffar

1-*r steel.

dyspepsia, heartburn. STTgrrnr: a forcible means,

strong measure.
*fjfc*

^.

the onion.

o. active, zealous, energetic. a clever work. 5r?sff: co-

sophy. -17 Pudendum uiuliebre.-I8 Menctrual courses of a woman. -19 A Brahmana. -20 ( In liturgical

WTf
ism
(

au epithet of Shiva.
iftrr

a. quick, swift.
-'rW'fr I-

riander.

fff ?rr long

1. spirituous liquor.

the Sila tree a leopard.

cloves,

--^r
trr*:

pepper. fa -2. the resin of

a tiger. a sword.
^ff-j7:

language ) The path to the altar between the ^rrf^TW and Tfgn q- q. v. v. -21 Fire. -22 Ascertainment
of a disease.

in

cumin seed. daring heroism. -2 herogeneral ). g^rr acute

-24 An
official

-23 science-f"3frer ) auxiliary, a help; a person or

;

or sharp pain. #1w o. 1. of strong impulse, resolute.-?, very poignant or sharp.

tfiZirffi

gofr

Ketaka

-gn

f.the clove tree.-2. the

plant.

q^y

sharp-witted, acute, clever, shrewd. Rsrfr the betel-plant. ^r?jT: the sun. : salt petre. -2. any poisonous lia quid, poison snnrg^rpiT ^UTOT-

black mustard.

f%

coriander^.
a.

connected with the king and being in close attendance on him ( the number being 15 on one's side. and 18 on the enemy's aide ); of Pt. 3. 69. A a honorary affix added to the names of ascetics, saints &c. ;

Den. P. To make

sharp,

strengthen.
2 P. ( iftilf and ^tfift I To have be strong. -2 authority or power, to To get, attain.-3To thrive, increase,

&

become

full.

-4 To

go,

move. -5 To

9-

sTT^tTpJ- -Oomp.
;

jTflnri-

Mu.

water

1, 2.

afc

steel.

arsrr^r

^TST*I

T^f holy *IM:

injure, hurt, strike.

g-^.

barley.

^T:

iron.

P. tffa^4
moist.

( cfifcir? )

To be wet or

gi%iT^fr: U. 1. 13. g^igg m. n-& put filled wi th a water from a holy 3X; 1. a Jaina Arhat, place.
sanctified

teacher or saint

of the
).

* ind. ( Never used at the beginafter ning of a sentence, but usually the first word ) 1 An adversative on the but ', meaning particle on the other hand ', contrary ',
' ' '

<ft* 10 U. ( sfojft^ ) | To get through, cross over. -2 Td finish, accomplish, settle, adjugt.

Jainas

(alsopftil^T in this sense

'

nevertheless
i

-2- an ascetic. -3. the founder of

T^r
59
;

7* 5

S^TH
;

new

religious or philosophical school.

5fT3T:,
i,

5HT 1 A shore, bank; *<Vrfh, WTTTntT &c. -2 Margin, brim, edge. -3 Th bank of the Ganges A {. |

-4- N. of Vishnu.

-**TSr;,

firqw 3 *RKTfi^ S. 5
often added

(
f

in this

sense j
q^,

is

-wr*W:
place
',

'

tt

cr ow at

__

i.

37

).

sacred bathingc. a very greedy person $l! an epithet of Siva.

to

and

and

unlike 3, <it3 are, at the begin ning of a sentence.

and 1^5 always used

)~2

-177
P.
1

And now on

one's part,

and
,

gsr
injure.

(flsrift)

To

hurt,

35
wound)
81
;

( 3?ffi-?t, 3*r ) 1
;

To strike,

hit

Hd T4 i|3^T
Si. 20. 77.

^(TrV

Bk

14

g
As

anrni?

sjmsw^
as

12. -3
;

gw,/. Ved.

Shock. -2 Pressure.
)

15. 37

-2 To

prick,
pain,

to, 88' regards, i irgi u ndfk$*(

for

iHWd'r
'riS

-3 Assault.
extend, convey. -2 To kill, hurt. -3 To guard, protect. -4 To clothe. -5 Tb live. -6 To strike, hit. -7 To push. -8 To emit, send forth. -9 To incite, instigate, urge onwards.

tm:

"Jjfm<Hi
;

-4

It

Mil. 8.4. sometimes marks a difference

or superior quality
;

fa

lA-(

jsrft

Ved. I To reacb,

goad. -3 vex,

To

bruise,

hurt.4To

2.4,6.28.
cT^ a. Striking,
1

( Jflf )

it ^rarf g grtt G. M. -5 Sometimes is used as an emphatic particle G- M. -6 And $fer*3TfcnrnTt %*: sometimes it is used as a mere
;

^g-

tpft-

tormenting &c.
1

STp-p.

[ SJf-'W ]

Struck,

hurt,

-10T8
jj3T

give.

expletive

f^rI9?

3 ^tm'^ ^W^a^rr. N. of
a

a.

Ved. Noxious.mischievoue,
asshock, demon. -3 A thunder3T:
1 1

wounded. -2 Tormented. -3 Cnt, broken. -4 Pricked. -Camp. -*nr: a r^V the suture tfllior, Ms. 4. 214.
of a
for driving cattle or elephants. -Oomp. V? a rod borne by Vishnu.

Cbandr.

hurtful.
sault.
bolt.

2. 6.

a*t,
people

-2 A -4 Giving.
6 P.
(

wound or of a skv.ll. A goad <^5 [ 5?:^^ ?^ ]

the Vindhya inhabiting mountain ; cf. Vikr. 18. 93.

Ved. Water.
a.
1

quarrel. -2 To hurt or N. of Siva.

.

jj^

Jfft )

To

dispute,

injure.

torture. -2

High, elevated,
;

tall,

grcTf^TvriST ftS' 4 "'*' ' ridi<4W*''i^irt t 'jl i''**i' ^!^ 20 ; Si. '"7KH'nf*)'4i-<i^i? B- 6. 3, 4.
lofty,

prominent

2.

Me. 12, 64. -2 Long. 48 Vaulted. -4 Chief, principal.

;

-3 -5

mouse, rat. 6 P. ( <ftsf!l, gsft ) 1 To To push -3 eplit, rend, break. -2 To injure, hurt. -4 To bring near, convey.
;

[3^-Hl%T^.] 1 Pain, anguish, The iun.-3 Guiding, urging, driving (horses &c. ). -4 Sharp
iffc:

pain.

-5 Ved. A
.

sacrifices
sf] 1

1,

r: 1 Strong, passionate. elevation. -2 A mountain.

height,

^)

To

-3 Top,
Mercury

-2 A goad. -3 Face, mouth. ( jj ). The belly, a corpulent or protuberant belly. _-^ :i The navel. -Oomp. ^fWr, -^iftthe cavity cf

Pain,angnisb.

_^

contemn-

the navel. P.
( mrfJT )
1

rRjn

summit. -4 The plene:

-6 The cocoa-nut -7 The aphelion of a planet. -8 (Fig.) A throne. -9 A wise man. -5

rhinoceros.

tree.

-10 An
stamina

ir The epithet of Siva. lotus-blossoms. of the

To curve, gw make crooked, bend.-2 To act fraudulently, deceive. -3 To be crooked. 1 A. ( gg% ) To press out. jfa[
6

a. lazy, sluggish.
sl'^ct o. Corpulent, fat.

wrf
navel.

n.

The

belly.

/.

The

$5 arj
(
)

Mouth, face,
i
.

-Oomp.

w the quick-silver. vnp a reative apsis of a planet. *T3T elephant, an elephant in rut. N. of a river flowing into the
after:

beak, snout

of a hog

f&:

rhinocerot Krishna. jjw. N.' of a river. $rero a mountain.

of an elephant. -3 The point of an instrument. g; N. of Si -a. The cotton plant.

:

gw

Kav.

2-

gtcrmir^9. -2 The trunk

);

a.

a protuberant belly. -2 Corpulent. -3 Filled or ladn with ;

1

Having

Bv.

1. 6.

-4 Great

Pace

>

mouth - 2
-

N. 2. SB. The navel.

;

High, lofty. -TO. rt the apex of its orbit.

a.
I T:

A
planet

beak,

ft:

/ The

navel.
)

6 P- (

To
9

Furnishsd with a trunk

injure, hurt.

The navel.
1

era
cotton
plant.

4'

p
1

1.

Night.-2 Turmerio.-Oomp. the moon. -2. the sun. -3.

hurt, injure, strike

The

-2

(3*ftf 8tnt) To Bk. 17. 79, 90.

;

an epithet of Krishna. ^<9Ti 1. an a temple of Siva. epithet of Siva.-2the moon.

:

large swelling on the palate. m. N. of the bull of Siva.

See

ftr.

/.

Ved.

Offspring,

children.

light.

g^ -2

a.

Empty, void,
little,

vain,

Small,

trifling

| [ jj-fs?, rowro a^; r ] gY&r Talkative, loquacious. -2 Having a prominent navel. -3 Talking severely Cf
. i

Tumultuous.noisy, Mil. 9. 3 ; Bg. 1. 13, 19. -2 Fierce, raging ; It. 3. 57. -3 Excited. -4 Perplexed, confused ; R. 5. 49. I An uproar, a tumult, clang. -2 A conf used combat, melee.

3555- a.

m-3

<ji;

I. 1

P.

( frfft)
kill,

trouble.

-2 To ) To

1 To distress, hurt. -II. 10 U.

hurt, trouble.
-

-4 Low, Abandoned, deserted. mean, insigniBcint, contemptible, miserable, worthless. -5 Poor,

wretched.
*zjt

U.
spread.

( gwnrfl-i! ) 1

To praise.
'I*.

-2 To cover, screen,

Si. 5, 11. -3

<n.-3"U A kind of K nr(1 kind of long gourd. -2 A miluh cow. -3 A milk-vessel

.

Chaff.

the castor-oil tree. straw, chaff.

f

-Oparp j: qfT:, vri'l*:

a. Void,

empty.

Den. P. To make empty

or poor
;

[ 3*-T* ] 1 Fire.-2 A stono. Sulphate of copper, usually applied to the eyes as a sortof collyrium or medical ointment. f/jf 1 Small cardamcms. -J Tbe indigo

5JW

5^:
t

N.of aGandhanvajaeejfwr.
r

?-<j

kind of musical instrument. of gourd j /. A sort

1. 80.

HPT Bv.

Mk.
8

10. 60.
slight,

(.lant.

-Oomp.

aJrsrsr

blue

vitriol

gs^ff^r

U. To despise,

applied totheeyes us a medical oint-

contemn.
-

ment.
Ved. Void, empty.
*r Blue-vitriol.

of a Gandharvi. j^(ff)?t N. Ved. I Destroying, defeat jpr a

ing,
killing.

-2 Impelling. -3 En-

o.

ergetic, strong.

478
6 U. ( gxft-% ) 1 To hurry, haeten.-2 To overcome. -3 To injure. -II. 3 P. ( g*ft ) To run.

with Branmanc/.the Supreme Spirit. fourth -Oomp. =rof: a man of the

caste, a Sudra. a. fourtl) ( part a. Fourth ; N. 4. 123.

g^a.

Hastening. -2 Fighting.

).

-/. Speed.

$
-2
(

gT " Ved. 1 Advancing, promoting. -2 Speedy, quick, prompt. -3 Strong, energetie.-4 Hurt, wounded. -5 Rich. -6 Abundant. T Speed,
velocity.
jj^ora.

quarter,

a fourth
)

part.

Vedanta

phil.

the fourth

In state of

the soul in which it becomes one with

Brahman.
g^*>T:
(

R. 8. 15 R- 5. 68, 19. 8, 50. -5 Libra, the seventh sign of the zodiac sprm gpTTWt^^ TT3f^g?Brtr% Pt. 1. 330. -6 A sloping beam or timber in the roof of a house. -7 A measure of gold or
5;
;

comp. ); Ve. Ku.

^
3.

\
;

34

SftfiTt

^T^

m. pi.

N. of

people,

Ved. Quick, swift.

the Turks. urn

silver equal to 100 palas. -Comp. - \fa false weight. 3ltf^: Ij?:
1. an ornament ( an anklet or worn on the feet by womeu
;

Haste, ipeed.

5*ft,rJ*fTr3
I

Ved
1

Killing.

3*mrft Den. P.

-2 To make
pedite.

haste,

gwift. accelerate, ex-

To be

$3

jure, hurt, kill f^ ^rtfi?^ 3<Ff% R v8. 99. 6. -2 To excel. -3 To over;

Si 1

Rv. 10. IOC. 6. P. ( g-^fr ) Ved.

To

inSi. 12. 44. -2. a hundred millions ( STJ? ). -^T: I9?Y5T:> ordeal by weighing .-2 a place where a balance is kept. ^pr the gift to

gft Ved. Great strength. O.Turkish.

:

N. of a people, the Turks.

power. -2 To save. g^fir a. Ved. 1 Acting or moving quickly. -2 Injuring [or destroying enemies, victorious.
1 P.,

Brahmana of

as

much gold

or

A horse; [$>r i^fa, i^-?] 1 S. 1. 31 ; B. 1.

-

silver as equals the weight of one's of a 1. the scale body.

$&

10:U.

(;

-2 The mind, thought, mare. -Comp.-anTfe: a horseman. ^T^TT5f: a groom --f5hr s -4 bargflivH forced or compulsory ley. celibacy, leading a life of celibacy nim ply in consequence of the absence for; a horseof female society. sacrifice. w. * groom, an cquery.
42, 3? 51.

which some suppose to be a denominative from jt ) I To weigb, measure. -2 To weigh in the mind, ponder, consider. -3 To raise, lift up ^$rar&gt%rt Mv.
also
iia^fif-ifr
;

5^37

?Rcigraa?TrtTT?vPT w* f&i R. 4. Si. 15. 30. -< To bear 80, 12. 89

;

\n\ 1. a the sign Libra t/ the zodiac.-m:l a dealtr, trader, or merchant. -2- the string of a balance. -3- the beam. -4 the <rft$TT sign Libra of the zodiac. ordeal by the balance. J^T: .gold, jewels or other valuable things balance. -2. an oar. merchant. -2trader, equal to a man's weight ( given to a Brihmana as a gift ); of tpTT^PT. mr?:, -WT?: the string or beam of a balance. HTH.-Tfi":/- the beam flsr of a .balance ; Pt. 1. 150. the the berry of Qunja plant. of a balance. 3jf the string P- 1 Weighed, counter-

up,

hold up,

support
equal,

jf^Cra^
(

5T-

m.
also.

horseman
-

To compare,
instr. )
;

liken

with
31
;

gorfn^ gftT'iW
3.

pt -

5-

si. ft

A
5.

horse

*rnj:

Bh.
' '

20

Si.

S.

K. 3. 38,

name for the -3 The heart,

mare.

13* 3. 2A number seven.

mind.
srft 1.
ift

To match, be equal

8. 12. -6 to ( with aco. ) ;

Me. 64. -7 To make light

temn,
ftri
(

fJ%*.P;

of, *TT

con3c5'

poised.
led

-2 Compared,likenod, equal3.

-Oomp.

A
a

buffalo.

-2

fragrant

oleander.
f^T"ft a

horseman.
fJ>T:,-*r

sirej: a she-bnffalo.

anrt^nrt despise Tif3*^ 5WTfr "*

; '

Bh.

36

see 35.
in. ] I

Me

20 ". [

barley.

&w:
61.
.

horse-

sac ri flee

R. 13.
?tT?5Tt

rrftsi;,

-*r-

where ge^also means to bear up or carry away' ); Si, 15. 30. -8 To with distrust ss: suspect, examine
;

3rf" SPtf
or
class,

Of the

ffo m. a horseman
Kinnara.
stable.
fi: A.

-Wt

*?:,
a

TfT: a horse-

w3jT*<if^ it*r& *rwf nt Mk. 3. 24, 5. 43. ( where

g?ft'n%
some
edi-

^rv: a troop of horses.

horse.

tions read g^iqwim' for asi^zrft ) -9 To try, put to test, reduce to a

state ; 57 3T7f& ga^r^ Ojsift v. l.).-10 To counterbalance, outweigh. -II To have same degree, attain or in the reach to.

well-matched, similar, like, equal, resembling(with gen., of instr., or in comp.);Ms.4,86; Y. 2. 77 ; R. Z. 35, 12. 80, 18. 38. -2 Fit for. -3 Identical, same. -4 In-

same kind

wretched

A
H<|t|U|
1

horse

R. 3. 63, 9. 72.

Mk.

1.

-Oomp. ^sfcr a. regardor indifferent ing with the same qr>t together, comdrinking eyes.
different.

object or of sacrifice.

Non-attachment to any pursuit ( SRPT ), -2 A kind

N. of Indra ; Ku. 40 ; also of Vishnu.

2.

R. 15.

to clear and separate the threads of the woof .-2 shuttle ;nr?^rrgfra?r N. 1. 12. -3

Jfft [fTn.^1.] tick used by weavers

'

^k*

fibrous

1 Weight. -2 ] -3 Comparing, likening, &c. -tr 1 Comparison. -2 Weighing. -3 Lifting, raising. -4 Rating,

fFT* [8^*35.

Lifting.

HT^r ( ) potation. bination of like set* of magnitude. Vtfimr ( n Rhet. ) a figure of obspeech, a combination of several the same attribute, the jects- having all relevant or objects being either
in arith.
all

com-

irrelevant

f^TSTT-rt
;

WffSW:
cf.

5mT K. P. 10
5. 41.

Chandr.

assessing, estimatiug.-SExaroining.
g?5T [ 3^-ft?to

M?

A
;

balance

A A

-2 ConsistQ(\IJ if | ing of four parts. -3 Mighty. A quarter, a fourth part, fourth. -2 The fourth state ( In Vedanta phil. )
of the soul in which
it

painter's brush. a. I The fourth.

or the beam of a balance gwjr 'J to to hold in a balance, weigh, consider equal ; ar^i?-ra'f Sfn% TTW

gf^- / equal an equation by sft-tT* reducing removing the like terms on both
ons.

^q- o. like, similar, analogsubtraction.

sides.
,

^g?5Tr^H.4.
milarity

131. v. 1. -2 A measure, weight. -3 Weighing. -4

We'S ht

becomes one

Resemblance, likeness equality, or ( with gen, instr

'si-

in

measured by the balance A -2 weight of gold or silver equal to 12 maghaa or a tola.

or quantity

479
f

Eaising,
a.

*c.

lifting,

weighing
5

JJT: [ gr-^ ]

Tha husk

or

chaff

1.18.
archer.
3/3)-:,

-Ooxnp.

To be weighed.

Weighing.

A
r.

quiver.

of grain ; srer w;rfc ( w?T7nf ) STITT *rf^ *rar Ms 4. 78. -Oomp. 3fjT:, -3T13: 1 fire of the chaff or husk of corn. -2. a mode of capital
j

3rf

_<.
A

an

^wflT: -i quiver. o- Ved. a.

TV.

The holy

basil held

in veneration
cially

by the Hindus, espe;

punishment consisting in twisting straw round the limbs of a cr'minal and then setting it on fire. n
ajsj

Quick, eager (f^nr)Qni'k, active; Bv. 10.

tree.

6.
1 :

(33

The cotton

by the worshippers of Vishnu. -Clomp. q*r ( lit. ) a Tulasl leaf ( fig. ) a very small gift. rfrrf : the marriage of an image of BSTafcriwith the holy oasil, performed on the 12th day of the bright half of Karttika f^rWTt-jf a square
ehna.

sft

N. of

-T3^, -ijwisour
gruel.

rice-gruel or bailey

country.

fff t.-tfTT: fire.

. fc

..--.

Un.

3.
;

(JTT' Ved. A hornless beast, particularly a goat.

139.] Cold, frigid, frosty or dewy wit ft <JHI<J r sifbnrr ^rj: fyirYth *T^ g<mr N. 3. 93 Si. 9. 7. ?:
;

q;^T:
bull

beardless

man. -2

pedestal in which the sacred basil planted.

is

3T&:
q. v.

-5ft/a.
1

=*T
^.

and

27. -2 Icej Rs. 4. 1. -3 Dew R 14. 84 ;S. 5. 19. -4 Mist, thin rain, spray; especially of cold water;
;

Frost, cold
;

Ku.
;

5.

without horns. -3 Astringent flavour. -4 A eunuob. A fraftearth. grant

ij? a. Ved. Quick. 4. A. ( 5%, gJf)
*f 1

snow

Ku.

1.

Water.

ijr
ly,

make
jj^

To go quick-

haste.

-2 To

g^T
less
;

Astringent. -2 Beard

also jf{ taste. --fr 1

-^

An

A A
1

astringent
earth.

fragrant

-2

Alum.

JT^Rw
Alum.

kind

of earth.

-2

gft
/.

a.

Ved.

Much, many, Bv.

ft:

3. 30. 3.

-2 Strong, powerful. long ground ( ffi ).

.

gft^[
Strength.

Ve d1

Growth.

9. ?TngTrTfi?ftr%w<Tt R. 2. 13 68 U. 5. 3. -5 A kind of camphor. -Oomp. strjf:, -fnft -rf<r the Himalaya mountain ^ siqKihfrqHI: Me. 107. the moon. -. l. -2. Cdraphor.-q5tir: a der-drop, an icicle, h fr08t wra: winter. (%W:, afl -*f?T: the moon Amaru. 49; Si. 9. 27. i^ a. 1. white as snow. -2 white with snow. ( -^. ) camphor.
; ;
: ,

Hastening. -2 Speed.

a. I

hurt, kill. courier.

A Wnd of misical instrument. <jt -fV A thorn-apple.

c.

See under

'

-l^] A kind of musical instrument ; Ms. 7. 225 Ku. 7. 10. -Oomp. ftq; a band of instruments -hr. a sort

?s^.

"Wft

-2
(jfttTT: (

-3

Intellect.

5^

Ved.

A.

strike, hurt, kill.

BRtf -2 To be
(

To

of sub prdinate deities, said to be 12 or 36

pi. )

m.

of tabor.
class

Quick, rapid.

in

number.

pressed

A
1

(5?rqlr)To

fill.

-H.

out or extracted. -3

To trickle. P. (gmrfS, ga) 1 To be gi;4

3^> -31%: See under JJBJ. A jewel worn in the g^:

.

ears.

pleased or satisfied, be contented or delighted with anything ( usually with instr. ) TWHfrf^gafjf *r Bh. 2. 80, Me. 3. 207 Bg. 2- 55 Bk. 2. 13, 15. 8 , R. 3. 62. -2 To
; : ;
;

of Siva.
(

P- (fj?(3) 1 To ascertain the quantity or weight of. -2 To weigh, measure. -3*Fo drive out.

P.

<ft(s
v.

To sound.

= 3r q1

become clam or
please
ft

quiet.
).

-3 To
Cans.

Oast.

-2 Husk.
Un.
2.

satisfy,
(a)nnffrr-

with ace.

To

please, gratify, satisfy.

]
I

52

J Cold, frigid.

ir 1
;

Snow,

ice.

ySl'-P- [gi^ftl?
satisfied,

Pleased,

-2 Dew
:

or

frost
4.
7,

ijornraV^a'?^:
3.

delighted,

gratified, con-

Rs.

15.

-3 Moon.

$ f5T: -T* [ $5-3^ 3 Cotton. The atmosphere, sky,- air. -2 A taft of grass -3 The mulberry. -4 The panicle of a flower or plant. -5 The thorn-apple. <?r 1 The cotton tree. -2 The wick of a lamp. sft 1 Cotton. -2 The wick of a lamp. -3 A weaver's fibrous stick or brush. -4 A painter's brush. -5 The Indigo plant.
I
.

tented. -2 Contented with what one possesses and indifferent to everyjr. N. of Vishnu. thing else.

light.

-4 Camphor. -Oomp.
;

the

moon

Si- 9.

30. -2.

3%:/- [<T-t%-fo^]
tion,

Satisf ac-

gratification,

pleasure,

con)ihil.
)

3T?t?:, -aif^:, -|h5: the mountain ; R. 8. 54.

camphor. Himalaya
^ur
:

a cotton-Oomp. <hi4*. -**33 bow, >. e. a bow used for cleaning cotton. ;rrar ( fo: ) /., nr8*T a thick roll of cotton drawn out in

|.

tentment.

-2

In

San.

dew-drop
flake.

Amaru. 54. -1. a snow-

Acquiescence, indifference to everything except what -is possessed.

jH.-m> *r% ] Satisfaction, contentment, pleasure, delight. <fi<Tur a. [ JT-^R 55 ] Satisfying, gratifying, pleasing. <*{ w* ?j ? ] 1 Satisfaction, gratification, contentment. -2 Anything that gives
[

5i?frn ice.

a spinning. {^5: cotton. seed of the cotton plant. -%^?t the act of spinning.
Cotton.

^n

P.

fftT:

(^fa

To

disrespect,

contemn. -2 To

split.
)
)

tract.
fill

<jml. 10 U. ( -11.10 A.
up.
[ ]

To conTo fill,
quiver

A painter's brush. -Oomp. 1TOT the silk-cotton tree. brush a painter's 5rp53)T I A
,

satisfaction, n gratification. epithet of Durga.

oft-

An

iJT'

pencil ustfrrgft SjfotfT* ftnf Ku. 1. 32. -2 A wick of cotton either for a lamp or for applying un;

guents. -3
cotton, a

ir.altreas

tilled

with

down

or

cotton bed, -4

a. Pleased, satisfied &c. a. ( At the end of coin p. )

1

Pleased

with.

-2

B. 7. 57. ofr I An internal disease by which the anus and the bladder become painfully
Ott. 1
;

boaring instrument, probing-rod. -5 An ingot mould.

Gladdening,

affected.

satisfying.

-2 The indigo
;

plant.

quiver

R. 9. 56

U.

4,

20

-3 Mv.

a.

Unmanly, eunuch,

480
P.
satis ff.
q<t:
I

To be

satisfied.

-2

reeds.
lees,

Ved
"
.

The border of
Silent, taciturn.

a gar-

sage
(

3fT a. worth a Btraw, worthN. of a : insignificant. jrfot: a sort of g em ; R. 8. 79.

To gladden,
U.S.
ing,
2.
ffijar

refresh,

reanimate,
Satisfy-

Rj

a. [ ijff-fq^ 3f

ment.
ind [ gx<rr =fa; *raft ] In without silence, silently, quickly, speaking or noise fsfc
;

amber

?g? x

flr^or:

( perhaps a wrong *r3t OT. the vine palm, -^rsr: fyr ). the the cocoa-nut 1. tree. -2

or surety reading for =R;orn-

a bail

1 or refreshing. Pleasing, satisfying. -2 Satisfaction, plensnre. -3 Satiety, fulness. -4 One of the five daily Yajnas ( performed

pleasing,

V. 2

bamboo. -3- the sugarcane. -4- the palmyra tree. f$r; 1. the fan-palm tree. -3. the date-tree. -3 the cocoanut tree. 4- the areca-nut tree. -??fa a kind of fragrant grass ^j^f N. of two plants qrafr and n%*r*mr the plantain tree. t%f: an axeji^: a house of Btraw. a worthless blade of fftirfc Grass,
grass.

5-

Bg.

2.

9.

-Oonrp.
site?

HT*:
silent,

silence, taciturnity, taciturn.

), presenting libations of water to the Manes of deceased ancestors ( fiffqji ). -5 Fuel for the sacred fire. -6 Food. -7 Filling the an eyes with oil &c. -Comp. sf^lj;

by men

epithet of Bhtshma.
?lf5rT a-

P*[PL*T !^***]
hair.

-2 Dust. -3

Sin.
.

-4 An

Matted atom
,

mq^ a.
libations

any minute particle

see ft.
tit

Pleased, gratified. 1 Gratifying. -2 Offering to the Manes of deceased

gg

6 P. (toft)

To

kill,

hurt;

ancestors.
{jtr^

Hurting, killing.
Hurt, injured, killed
;

a.

see

A grassy place. U. 1 To make light of look down upon, treat with con0. 6.19. -2 (Hence) To tempt
,

m. Ved.

The moon. -2 A

parasol.
TT

a.

[ 3<j-7p ]
jr

eclipse, obscure

contented.

3TTr? M*^>l

Satiated, satisfied, Satisfaction.

ijafri;-

To 8
Nutmeg.
8

move>

^tN.3. A
part.

54.

N. of the sage Kasyapa.

heap of grass or straw.

third.
*f
:

The -Oomp.
o.
<*

third
1.

ST^

m. or/.

( ij'frft-i'jW

or

eunuch. -2- the neuter gender.

Recurring every third day, tertain ( as a fever ). -2 Occurring for the third time. -3 The

51%: / I'JI.-f^] 1 Satisfaction, 3.3 contentment R.~2. 39, 73 MB. 3. 271 Bg. 10. 18. -2 Satiety, disgust. -3 Pleasure, gratification. -4 ( Ved. ) Water.
; ; ;
;

xa

a.

To

Restless,
satisfied.

anxious.

-2

eat grass, graze.

-

ftfiw

Pleased,
satisfying.
( i^I?r?7 )

-3
or

Pleasing,

Grass in general

-2 A blade of grass, reed, straw. -3 Anys a mat for thing made of straw (
T

fife

5ftof f<J|tfa wr-

third.

Bh.

2. 29.

fortnight.

gxftas

often used as a symbol of worthlessness or uselessness ;guff^ if ; see tnoviffv *rNnmr%Bh- 1 a fire or flr: -Conrp. fttoo
sitting )
;
.

third day of a lunar In gram. ) The instrumental case or its terminations.

tj-ftTT

The
(

cake an oblation thereof. -2 Suffering, sorrow (5:^.). The moon.

7;
1

sacrificial

if

Ghee

-2

a. I
3--

Pleased.

-2

Restless-

-Comp. (as a

$W
field
).

a.

thrice

ploughed
the instru-

A
;

stone.

HT

A creeper.
race.

rt^n;

Ved.
.

thief.

chaff

or 'straw

Ms.

3. 168. -fl.-flre

-3- burning a quickly extinguished. round hii straw criminal by twisting it on fire, -srbody and then setting swtff a forest 3fjf: a chameleon.

mental Tatpurutha. st^: m., /. 1. a eunuch. -2. a hermaphrodite. -3. the neuter gender.
a. 1 Entitled to a third porgjftfr^ tion (of inheritance &c.). ^Occupying the third rank.

The serpent

= sr^q.
TO 4
thirsty
:

v.
)
;

P.

srft, iflM
wi8.h

To be
15. 51.

Bk

7. 106, 14.

30

-2 To wish,

excessively, be

abounding in grass.

sriirrice

grow*

w^C. 3?W?' ~*"5 ing wild. sn^tTia whirlyariety of perfume. wind. -ip(: the palmyra tree. -T59TT made a torch of hay, a fire-brand a hut f traw of straw, -^wrtrat, _^tg , -tf a heap of grass. $*t, a hat of straw. $* a heap sjftTfr tree. -2of stfaw. )f3i 1. palmyra chamea bamboo. nfarr a kind of
-

^
kill,

P.,

qoor ) 1

cleave, split, pierce. -2 To destroy, annihilate Bk. 6. 38,

To

eager or greedy. _J* [inruft ^i] i Thirst. -2 A Desire, wish. -3 The ocean. -4 boat. -5 The sun.

14.

13,

108

15. 36,

44.

-3 To

set

*fo
Desire.
afSff,

[^ftfsO
t?
; '

Thirst.

-2

free.

4 To disregard.
I.

4,

5,

6 P.

'

-f^m,
satisfied,

Thirsty.

-2

) 1

To become
: ;

be

leon.

vfci. m. a sapphire. -^TC: gTBTS^fT, a kind of gm(Tft?)' 5TH^a. feed-urq^tT a caterpillar. grass kind, ing on grass. ^rffH:/the vegetable kingdom. 3*frRn^ the plant called jJrtfii'Rffrpf: the palm tree. -2. the cocoa-nnt tree. -3. the betel-nut ttee. -4. the KetaufStf ka tree. -5. the date-tree. or without cultigrain growing wild CT3r t ! the palmyra tree. vatian. ifir hand-to-hand -2- a bamboo. a mat, seat made of ji?t fighting.

arc iTcpfriT pleased or cotnented Bk. 16. 29 -^tar?i: sir^Vw ^11^^; with instr. ; 15. 29 ( usually 95;^: but iometimes with gan. or loc.
;

Wishing, desiring. Pt, / [?!.'' ^H,] (P-om. sing. ^s-s ) 1 Thirst tTTf fj<"J?m*r ftairw wf?JB <^T5 STft Bh. 3. 92 Rs. 1. 11. -2 Strong desire, eagerness. -3
;

also

*> T spu% f%%^

1I.J.

174.

Desire personified as the daughter- of

T Bh

Kama.
jjTT

84
n

See

iyr.

-Comp.

30^

a.

Pt.
lj
-

1.

137;

-2

To

snffering from thirst, thirsty. the bladder. gr water.

^/,

please, gratify.

Caw. To
i"fnj^ffr,

pleage 1 P., io U. (rrtfd, n5nm-^) -2 ( Atm. ) light up, kindle.

satisfied.
-3

Desid.

gratify, SBflnft^-fl-

5fqup..p.
1. 'l8.

Thirsty

Ghat. 9; Rs.

To 1 To be

To

please,

satisfy.

-4

Greedy, thirsting for, desirous of gain. -4r Thirst, desire. 550. Ved. 1 Greedy, thirsting for. -2 Quick, speedy-

-2

481
thirst <jror;a. Covetous, greedy, inggBOTf [<JST~T
flg". );
r:

j-sgO

boat,
oj-

raft.

-1

f
.

Freight.

srorr

1%^] 1 Thirst (lit. and f&rfnrw- H. 1. 171

;
;

Svarga Crosiing over. -2 Conquering; overcoming. -3

1

or heaven.

f- Made to cross, con[ J-(N.-|9rft ]

[

veyed across, saved, rescued.

arft^

An

oar.

Enabling
I

Ra. 1. 15. -2 Desire, strong d*ire, greed, avidity, desire of gain |nort

[ q-arft ]

Ved.

rbr% Bh.

2. 77, 3. 5;

R. 8. 2. -Ooap.

-qnr: cessation of desire, tranquillity

of mind, contentment.

a > Very thirsty. To be wished or desired.

through, pervading ( -2 Quick energetic, unremitting. -3 Saving, carrying over, benevolent. fur: I The min.-2 A ray of light .-3 The Arka plant. -4 Copper. |Ch (
;

Passing as the sun ).

to cross, saving, delivering.

ar$

o.

.j

*$R

<m^

To be

crossed, passable. ed or defeated.

toll.

-2 To be conquer* $ Fare, freight, -2

fwcftrf 1

Desire to cross over.

final

sir

Greediness, thirst.
I

a^- a. Ved.

Harsh. -2 Pungent.

-3 llugged. -4 Hoarse.
;

oft/. A raft, boat. -Comp. -~Jijrir: an epithet of Siva. vtt: an oval bowl of wood for baling a boat. a ruby.

Desire of

emancipation.

R?frS a. 1 Desirous of crossing ; R. 1.3. -2 Wishing to attain. -J Desirous of final emancipation.

frft

A
?:,-&
kill,
1

boat.

p- p.

7 P., 10 U., 6 P.(

i

strike

Jnjure. ^hnrt, ?t r <juiflflfti w7*)s'r PRr 5. 39 ; ( <rrf* ) gSif Bk. w

1. 19.

''<* To

raft

or

float

made of

f^jwi

? K*"rT
1
,

tied together and floated on jars or inverted hollow gourds. -2 The float of a fishing-line. -3 An oar. -Comp. -qr^r a kind of boat.

bamboos

-2 Spread, expanded. -3 Surpassed, excelled. -4 Gone down to bathe, bathed. -5 Defeated, consee n. quered, overcome
over.

[ J-'B ]

Crossed, passed

P.

( Jtsift )

To guard,

de-

en. P.
aR-fi[

To

cross over.
1

fend, protect.

F.
) 1

( inft, tfarc, wirfltfc

over, cros aW Mk 8 23 i 4. 38 ; Ms. 4. 77. rffarf wfafrf R. -2 ( o ) To cross over, traverse ( as

cross
;
-

To

-i-Wt

arft ]
(

A
).

boat.

-2

fcrsr
J

See under fi^.

f rancoline partridge.

kind of auck
1

^rfe*

The

rTffl

boat.

way

Ku.

7.

48

Me.

19.

(ft)

To

!Tft-^:/.
ifft:

[^-^r

?]

boat; gftorf
;

Sharpness-

sail

To
trdr

float,

across, navigate (as a river^ >-3 swim ; flrwr af Bk. 12. 77. -4 ( a ) To get over,

TM<W T^T'rn
-2

3. 76.

Udb. Si. box for clothes. -3 The

fr 1 baling- vessel. -2

a knife &c.

of a flame.

-2 The sharp edge.(of -3 The point or top -4 Heat, glow, glare. -5

).

end

or tiem of a

garment.

small
club.

surmount, overcome,overpower;tfrn
f? diHjpT^ K. 175 j.-tsj Hfrrror: R. 14.6 ;Pt. 4. 1 ;Bg. 18, 58; Ms. .11. 34. ( 6 ) To subdue, destroy, become master of. -5 To go to the end of,
;

wooden -3 Smoke. -Comp.

<mi

A A
an

TIT:

oar, a paddle.
<Tt?f>: [

SWW

i|ff : ^r<>

ferry-man. -2

A ; float, A

z\]

A
I

raft.

-fir

master completely
fulfil,
;

accomplish, promise ^4iMl4>ll()9: Ma. 4. 12* -7 To be saved or rescued, escape sfioir from nrfV tf$mw>rr W?nrrni: Hariv. -8 To acquire, gain. -9 To move forward rapidly .-10 To fill completely, pervade. -11 To live through ( a definite period ) -12 To
:

K. 3. 30. -6 perform ( as

To
a

boat.

2 Cream.
ferry-man.

brilliance, splendour ; Bg. 7. 9, 10. 30. HS Heat or light considered aa the third of the five elements of creation ( the other four being 'jfiw, 3T<T, ms a nd :?nr ). -7 The bright appearance R. 3. of the human body, beauty lb -8 Fire of energy; S. 2. 7, U. 6.

Lustre, R. 4. 1

lifjht,

ffRsfr, fTcrofr
[

boat, ship.

?-Jf 7, ]

A
fit

boat, raft.

-2

The ocean. -3 A

or competent

person. -4 Heaven. -5 Work, business, practice, profession. -6 A floe -7 Decorating, shape or form.

deliver, liberate

from.-U To

strive

Pass. ( jfrfa ) together, compete. Caus. (aiwiS-^) To be crossed Ac. 1 To carry or lead over. -2 To cause
to arrive
at.

ornamenting, -8 Dry cow-dung. N. of a daughter of Indra.

sres- a.
r?frr

fV

energy. not bearing insult or ment with impunity. -13

rit,

strength, 14. -9 Might, prowess, martial or heroic courage, valour, lustre ; Jtar*T3Tffr 5rn<T3 U. 5. 7; S. 7- 15- -lOOne possessed of heroic lustre fcmt ft f 9T: H*?wt fill. 1. Pt. 1. 328, 3. 33. -11 Spi-12 Strength of charac;

ter,

ill-treat-

Majestic

-3 To save,
Desid.

rescue,
( fefcfHft,

deliver, liberate.
ffaftTfa,

/JfcuMt 5

To wish

to

cross

) [ ( ^-ft^ ug^ ] Carrying over. -2 Protecting, preserving, rescuing. -3 Helping another through a difficulty. ] ?;; I

lustre, majesty, dignity, authority, TP3T* consequence ; (taflPSf^T^TgrJnft ( Semen, 2. 7.

8?*T

seed s~emen virile ; WT^wrrv Tfq w Jrsrt B. 14. 55; 2. 75 jrtr;

*Wr:

-U

K-.

&c.; ^irnft

fifcrttfft

frnr^aTjfHjf K.

P. 10.

Ht a.
ing,

9-nft-snJ

Cro'ising.

-2

helmsman. -2 A deliverer, saviour. -3 N. of Siva. A 95-;, -*f iv 1 The boat, raft. pnpil of the eye. -2 The eye ( also/. ).

pilot,

Surpassing, excelling.
;

-3 Conquer;

cf. overpowering jm- *: I Passing over, crossing, passage Bk. 7. 55. -2 Freight ijMftTOr
;

%?T *nrr*?r?j (T*t >r^r. A'S. 8. 406. -3 A road. -4 A ferry-boat.-5 Fire.

1 [ ?nrwfa 3-53^ ] Enabling to cross. -2 Saving, deliver-3 Helping one ing, liberating. through a difficulty &c. -art 1 N. of Siva also of Vishnu. -2 A boat,
;

-Comp.

(nrtf

freight.

'II^TO: one

who

receives the freiglit.

of 1 Crossing -2 Conquering. -3 Carrying or conveying across. -4

raft.

l>tn'ling-place)

wharf.

Rescuing, delivering, liberating. oft A float, rft.

Jrsirf|H%5ft?WRtl^g'r:S. -15 The essential nature of any thing. -16 Essence, quint-essence. -17 Spiritual, moral, or magical Marrow. -20 power. -18 Fire. -19 Bile. -21 The speed of a horse. -22 Fresh butter. -23 Gold. -24 Clear. ness of the eyes. -25 A shining or luminous body, light; Ku. 1. 51.S.4. 2. -26 The heating and strengthenthe human frame ing faculty of seated in the bile ( f^T ) -17 The brain. -28 Violence, fierceness. -29
Impationw,

4.

3.

-Cop.

*R

fli

!< ilia-

61

482
minating. -2. granting vital power or strength. *jr: iffcr marrow. I. disgrace, destruction ot dignity.
-2. depression, discouragement, -jrg& a halo of light. ijTrf: the Sim.

m- pi. The followers of the Taittiriya school of the Yajurveda. Tf; TbeTaitt iriya branch of the Yajnrveda ( WTIPJ^ ).
fif&fte a. ( eft/. ) Prepared sour sauce of tamarinds.
^fijf;
(

ed as a deity with a club.

).

-2- A warrior

armod

jfnm.hr A fragrant earth.

fffq- 1

Water

S. 7.
or

12.
its

-2 The

with

constellation

the Supreme Spirit, Brahman. -2- the nature of light. f^ behaviour. -2. superior 1. noble
|.

sw

a.

-Oomp.
eyes
reservoir

regent. smNll'ft-fl trumpet flower-

^qi^r

A
)

disease

of

the

m. the

Supreme
lake,
;

Being.

power or

lustre
1

dimness
?f

WJ:
( tJf

well,

any

a.

n^TW^, irsfi^a.

Bright,

bril-

Relating to a

ant, splendid, -2 Sharp, pungent. -3 Brave, heroic. -4 Knergetic.

sacred place.
Sacred, holy. -2 Coming from a sacred place. -3 Frequenting sacred places or shrines.
o.
1

%^
3i:
I

rnrnjHTirr'H' ^?5irfftTsrf^rt?bstf%aT: S- 1. 14. lord BHWTi the ocean, sea. 5-51:

'
'

of

water

JbTi%^ a. (sft/. ) 1 Brilliant, bright. -2 1'owerful, heroic, strong; U. 6. 14 ; Ki. 16. 16. -2 Dignified, noble. --4 Famous, illustrious -5
Violent.
ftfSrrT

of waters ( -?T ) the

jrji

an epithet of Varuna.
constellation
called
ij^j-

An

ascetic.

-2

One who

6 Haughty. -7 Lawful.
a.
1

propounds a new religious or philo ^ Holy water sophical doctrine.:

(such as that brought from a sacred bathing-place ).
Oil

Sharpened,

whetted.

-2 Excited, stimulated, prompted. Glorious. -2 Bright, Itsrnnr a \ brilliant, luminous Bg. 11. 47. -3
;

of water, Me. 37. raining *t&j, n. 1. ablutions of various parts of the body performed with water. -2- libations of water to tho deceased. STTH w: ) 1 fond of water. -2- thirsty. ( a sort of crane. $>*$:, -^ff a kind of penance, drinking nothing but
j r m*i;
;

discharge

Full of energy, spirited.

<faf:

A
A.

note introductory to

qter^ Bh. -2. 5; Y. i. 284 R. 8. 38. -2 Benzoin. -Comp. 3T^ a wasp.

;

song.
fftC 1
(

Hw

To

sprinkle.

-2 To -4 To

ooze.

-J To shake, tremble.
j

31rr: anointing the body with oil. S;T*: an oil-^?^>3f: oil-cake. man. f%g. oil-cake .-^ft^rr a cockroach. -^jxrfr an oil-tub.
1.

water for a fixed period. aftsr r>T: the porting in water Me. 33. an aquatic animal. cocoanut. fiN^ -fibr: hail. ^: a cloud ; R6. 65; V. 1. 14. M?*?*T: the autumn.
;

^;

shine.

<rrafarr,-<joff

sandal. -2.
trtnN;

"itK: [

ftH-iS

Becoming wet

or

tine.

TO-

incense. -3. turpen1. a kind of cock:

moist, moisture.
'^n:f 1

roach. -2. a sword.

Watting,

Moisture. -3
;fr

A
fa;}

moistening. ~2 aauce, condiment.

sesamum.
ant.
:fT3:
qTtr o.
I

ffcr the white Rifrfw^ir the small red

one who has drnnk

tree.

oil.

tjr*: I. a UT: a cloud. ^- ghee. cloud. -2- raining. fa:, -far*?: 1the ocern. -2- the number ' four ', O ITTfs)*f cloves. Fcff tbo earth. "TT'TSITO' oxide of zinc. $<nft, -srsi the cleartrumpet-flower. JiHT^f^'

A
1

the Ingudi
plant.

-2- the

ing nut tree or

orq>cr^.

flre-place.

sesamum
To
play, sport.
oil-mill

rff

) |

PH?r the wick of

^frfS^f:

~2 To weep, lament &nr 1 play, pastime. -2 A

vrn^ft Jasmine. a lamp. Tf-sr an a kind of gem.

oil.
(
vir ),

plea-

A
especially

sure-garden, play-ground frjpnf 1 Sharpness ( of a knife ), ucutenesg. -2 Pungency -3 Fierceness, seventy, cruelty
-

sma'l quantity of Oblation to fire

its nut, see sifstfli^ "*. a Ht7 sea- foam. cloud. ijii I. a water-Clock. -2- an artificial jet or fountain of waternst m. I. the ^f: moisture.

g^

by
fire
;

pouriog
cf
.

sesamnmP.

ocean. -2- Varuna, the regent of waters. rrf^T: the ocean. ^57 the

seeds into

IV
:

2.

5and
i:,

5*brqraT and VI. 3. 71.

edge
95.

of water, shore. confluence ( as of rivers

^frH'i; R. 8.

^ffl^rr an
frog.

oyster.

Bright,

spleudid,

luminuus

U.

2. 12.
;

light 45. -3 Metallic.

-2 Made up or conaieting of $3W?7 U37: PfTpT K. 11.

-4 Passionate. -5 Vigorous, energetic. -6 Powerful,

Intense.

oilman, an oil-grinder or manufacturer. ^wsfr The wick uf a lamp. ^rffa A field of sesamum. ^3*T N. of a country the moaffjq;
:

m.

An

An arched doorway, An outer door or gateway

1
ft

portal.
:

-2

rifr
;

ggr-

dern Telangana or Carnatic.

(jtl.
)

orrfTO'

ITT:

The highly refined or subtle essence ( Vedanta phil. __ ) q 1 Any metal. -2 Ghee. -3 Intensity,
$T :

The people of
N.
of

this country.

?PT:

the

lunar

month

*fUu|r^ ^f^: Si. 12. 1 ^^TfJifT S^Ti^ngwriTarr afi^orsr Me. 75. -3 Any temporary and ornamental arch,
7. 3 U. 1.41, 7. 4, 11. 5. -4 elevated place near a bathingof The neck, throat. on N. place. of Siva.
;

Pausba.

Ku.

An

severity. -4 Vigour, energy, might. -Oomp. arnfajfr a crucible.

rTffi5(T
(

An
1 .

offspring, a child iff* Nir.

strr-

su/.

Patient,

endur-

iug.

^fr^T.
fTra?5:

A partridge
I

rhinoceros.

-2 A

Cbataka bird. A young green blade of corn, green barley -2 Green colour. ~3 A cloud. -^irThe wax of the ear.
Tlie
:

sf

&c. See under 35.

&c. See under
grsj^,

club

gns

fftf|r*';

T
(

'

1C

god. 3 M. ot the fouith mical period or $',ct.

rT?TTT:
I

astrono-

jfV^
^i^sr

1
1

P.

( itofrt )

To

disrespect.

the zodiac

8i g n Sagittarius of word borrowed from

Splitting,

dividing.

-2

Greek

).

noceros
.

2 A rhipartridge t A flork of purtridgea.

One who catelia

Tearing. -3 Hurting, injuring. fftfBf, iftf* See under $%.

ffrfNj:
poart.

The

pearl-oyster.

$ A
of

Pi-

^inr:-f 1 An iron club. -2 A ja.velln -Comp. -y^-. ^^(ConsiderI

^:,

(fyq [ 5.3

"+

*"" ]

T"

15

sound

musical instiumeula

-Oop.

483
tlie union of song, dance, and instrumental music, triple symphony; <Thfr%*? tvrrsrr sfnreft 35^1 ior: MB. 7. 47 IT. 4.

missing, discharging. -7 Sacrificing oneself, -g A sagel -Oomp. i^ a bill of divorcement. -?frtf a tf<T,
-

Three.
tbird.

-Oomp.
f?f5T

three.
.

-^jrf,^
"

-^WTfifcr " a or f.
.

*orty-

fortyf^rfrq;

tbrity-third.

liberal,

generous, munificent..

balance.
)fi*r3*ff:
"*

painter.

ign

fjilira

A weigher. -2 I of the xodiac.

-2 Equality,
)

The

cMiftij. a. 1 Leaving, abandoning, giving up &c. -2 Giving away, a donor.-3 Heroic, brave. -4 Liberal. -5 Sacrificing. -6 One who dons not look to any reward or result from

or/, thirty-three, "off: an epithet of ( a ) Jndra, ( b ) snrnrit.

a. I. thirteenth.

^r

added ^irf^-st and thirteen.'

;

-2. having thirteen ' one hundred siff

^-jyq;

a. pi- thirteen.

Weight
(

si-

the performance of ceremonial rites;

milarity.

. ^5T5> consisting of thirteen. ( -?t ) the number thirteen. ^?rT a. thirteenth. the thirteenth

^-jft-

ar*nr Snow, cold.

n/1

Snowy.
vital air.
;

Bg. 18. 11.

nrrf^fiTjp. p.
\

day of u lunar fort -night.

s^rim

Made

to leave or

w. Ved.

The

abandon. -2

Caused

to

he disre-

-2

/. ninety-tliree.-^ifin/.flfty-three. f^5Tfl- 1- twenty-third. -2 Consist-

One's own parnon, self cf. fnr,l P- ( anrfar. cmrra

q;.

garded.

ing of
I

twenty-three.

nrsrm: /.
sixty-three.

ww?f, MSB ) I To leave ( in all senses ), abandon, quit, go away from <j?fr TnTre*r5rr5J Me. 39 Ms.
; ;

To be left, shunned or expelled. -2 To be given up or relinquished. -3 To be sacrificed. -4 To be excluded. s?f A part of an

f<ftvq a.

twenty-three, -^-tne;/.

HHT%:/. seventy-three.
=r*ft 1

The
(

three Vedas taken

)
; ;

asterism or

its

duration

considered

collectively

5Kf5r:HRrR
:

^Jhi=nfr;

6- 77, 9.

177

S. 5. 26.
;

-2 To

let

go,

Bk. 8. 122. -3 dismiss, discharge To give up, renounce, resign surrender . Bh. 3. 16 Ms. 2. 95,6.33; Bg. 6. 24, 16. 21. -4 To shun, avoid.
; ;

-5 To get rid of, free oneself from; Bg. 2. 3. -6 To set aside, disregard;
=? Bg. 1. 33.
distribute,

^ ^ S^l
spl

to

be unlucky. 1 P., 10:U.

or shine.
1

K.

ffr

( inrrlr,

wmr-fr

To speak
P.,

A.

( TOTT

):To go, so also

t

^1 P.
)

=fe-I P. ( i*ji

form some functions.

To -2

act,

pertry,

To

-7 To except. -8 To give away ^f ( ^ni )

;

strive.

-3 To be busy or active. 1 A. ( lift, To )

Ms. sq^fh^e F >TT%3rmat 5uf$Tr%=T<fr Si. Z- 3. -3 A matron or married woman whose husband and children are living. -4 Intellect, undsrstanding. -Comp. so aJ: 1* an epithet of the sun spfiHJf:. -2 an epithet of Siva. -tjiJ:
4- 125.

U. 2
;

-2 A

trial, triplet

im

be

arr?5^ rq-shf -9 To shoot flffi.

to give

Y.

3.

47

Ms.
I

G.

15.

Com.

ashamed or abashed, be embarrassed

;

the duty enjoined by the three Vedas, Bg. 9. 21. g^: a Brahmana.
5Hj;
1. 1,

To cause

=rtw

?fhm^
L. 28.
or retire

fTrferm?'

TWffsnr 'to
;

4 P.

mft,

srwffi,

) 1

to deprive (a person) of anything. -2 To expel, turn out.

up &c.,

-3 To

finWr turn away

G.

-WITH
84
;

through shame

To quake, tremble, shake, start with fear. -2 To fear, dread, be afraid of

sometimes with gen. Jfir^^^ryg^rm K. 255 ; ^^ri^gsn?^ Uk.9. 11, 5. 75, 14. Ki. 8. 7. -3 48, 15.58 ;Si. 8. 24 To run away, run from. -Caus.
(

qnit.

Deiid.

fwqifl

To
k.^14.
<

with

tihl.,
);

wish to leave &c

4in

Mb.

or instr.

WlKp-ped,

[>inr-*irrf|5r~FF] I

Abandon-

forsaken, left, quitted. -2 Resigned, surrpndered.-J Shunned, avoided see. rtrsi, -Oomp. -sjfjr: a
;

^TT [ TT TO MU ] 1 Baehf illness, modesty Rq^qrnT Git. 12. -2 Shame ( in a good or bad sense). -3
;

Brahmana who has given up house*

hold
risk
flre.

libidinous or unchaste woman. -4 Family, race. -5 Fame, celebrity.

( mflJTm-Jt )

-U.

10 D.

^frnJrr.-Jjror alife,

abandon
;

willing

to

jr^tf
a,
11-

fqw^nVaT:

ready to run uny Bg. 1. 9~.

-Oomp.
impudent.
a. n.
(

move. -2 To

frighten, terrify. imvft-'n ) I To go, hold. -3 To take,seize.

(
J5

To

RT^T,

a- shameless, fcr a harlot.

-sfrsr

-4 To oppose, prevent.

shameless.

Modest, bashful.

^H

3i*i- s

locomotive.

$T;

Abandoning, leaving, &c.

I

TV.

Leaving,

quitting.

-2

Giving. -3 Excepting, exclusion.

jr ] l Tin Pt. 1.75. -6 Lead.

;

A wood, forest. aggregate of moving or living beings. ^<f

Tin.

^ ] Moveable, The heart. if 1 -2 Animals. -3 The

Tl

^5?i-T,

Abandonment. 2 Difficulty. -3 Anger. -4 Estrangement, dislike, envy. -5 A weapon causing abandonment. -M. -/. - n Ved. Offspring, descendants.
I
.

m. Ved.

Cucumber
l

^a;
(

-4 Animals and men. -Comp. <oj; of or atom |. an atom, the mote dust which is seen moving in a sun-

Diluted curds.
superl. of ^n
)

beam
Highly
of

cf.
<3T:

atirfldfTT'ar
i

*TrsrV
'

T^SSIff

JJWlT

acflTHTTRf
;

satisfied.

ir^^n
S61.
the sun.

Ms.

8.

132

also

Y.

1.

^fpr^
rjq

a.

( jfT

-2 N. of one of the wives of

coinpar.

^mw^ir

lLeaving,forsaking, abandoning, deserting, separation sr urrn- * rSar T fr T 5*Ms. 8. 389, 9. 79. -2

[

ravT-ma

More

satisfied.

Triple, three-fold, treble, divided into three parts, of

=rir
)

o. ( IJT/.

*W*
:

-2 Anxiety, uneasiness.

^-Htff^]
shuttle.
-

Alarm, fear.

three

kinds

^ft ^
;

f%W
Ms.
1.

-^-4\

Giving up, resigning, renouncing Mi. 10. 112 Bg. 12. 11. -3 (iift,
;
;

T^^WTTPrSat. Br. -4 A triad, a group

of three
;

23.

or collection

*TT

donation, giving away as charity srE?*r*mr! Bh. 2.C5 H.I. 154; It. 1. 17, Pt. j. ?TTrrT rf^TrwrVt 169. -4 Liberality, generosity; R.I. 22. -5 Secretion, excretion. -6 Dis; ;

3<%?*TI*flrami<q
g'
1 1

^T^:
3.

5ri%T-

trembling,
K..

vj|X
20, 43

R.

16

a [n-^<^] timid 14- 47

;

Fearful,

Ms. 2. 76. Bg, HI. of ft, enter( Nom. pi. ing into comp. with some numerals )

Bk.
B
]
;

6. 7.
1

Frightened,

terrified,

alarmed

:|

484
-2 Timid.fearsnrt 1- a period of & festival lasting three
I.

Mai.

4. 8.

a trfangle.
s.

three

ful.

-3 Qaick,
a-

rolling.

-2-

=fTff.

[15

able, moving.1

Move1 fft *f?3 -2 Frightening. *

;

--wtP^rain three

performed

or

produced

d*y. -2 recurring
fever).

the heaven, the atmosphere, and the earth ; or (2) the heaven, the earth 511: an epiand the lower world. grer N. of a female thet of Siva. one of the Rakshasa attend.

Fear, terror, alarm

R.
2.

demon,
Sita,

w?f:

ifter the third diiv,tertia/i(a

38, 9. 58.

frightening. -3

-2 Alarming, flaw or defect in

555] TerrifyJr

-3. having provision for three days. taken also ) three Ril (

over ants kept by Ittvana to watch when she wag retained as a

captive in the and acted very kindly towards Stti do the induced her companions to three same. -*fNr, -sqr the siue of
signs or
i.

a jewel.

SHTT

a-

[*n-fI?

fl

ing, frightening, alarming. The act of frightening; or caiu>ir.g means of frightening, alarm. -2

aft*; acollectively having provision for three days. of the mountain *Ki&% m. I- N Triknta.-2-N-of Vishnu or Krishna.
;

^^

f^-

Aoka-vanika.'

She

MB.

8- 106.

any cause of alarm.

-3. the highest, chief -4. a sacrifice 5ra^ m. lasting for ten nights. thunderIndra's -1Indra. Ved. 1 /i. the chief three duties bolt,
.

90, a an, -or^^ a

.*27.

radius.

<naT 1 how.

(pi.) three

onf%%<T:

times nine, part of the

m%?r
terrified.

a.

Frightened, alarmed,
*ft

wwq

Adhvaryu sacrifice or Yajurveda.or one who performs a vow connected

therewith Ms. 3. 185 married ',
( ).

e. sacrifice, itudy of a Brflhrnana. of the Veda*, and making gifts or

.

according to Kull.
-dfrrt

on
a

w' fe

thrlce

A.

To

protect

gee

charity. ( -m. three duties

)
(

one who engages in

as a

it

Brahmana

being supposed

that

).

pr &o. See under w.

f% num.
ed in
ftft *. )
irw ^<T

o. [

pi. only,

Un. 5. 66. ] (declinnom. w. m f^W: /

, ;

Three

w <rw

f^

TT
2. 220; r

5TTW I- the smrt N. of Bnddha. three times the past, the present and the future, or morning, noon and evening. -2. the three term's and future") of a the
;

to Soma,Gatt<lharva and girl belongs a human hus[niii before she obtains

arrwm: Ac- Ms.

TT

verb.
*5f,

firjf>fHr
ties
;

R.

18 Ms.
;

past, present, times, thrice. ( -fj ) hid. three

.

0. 90.

[Cf.~"li.

;*Gr.

treis

A. S.,

three.] -Comp. a 3T5I: 1- a three-fold share. -2* -uns third pirt. -3. three-fourths.

Zend

thri

Eng.

omniscient. ( m. ) 1 a "?T?nr divine sage. seer .-2- a deity. -3- N. m. 1. a Buddha.-2. of Bnddba. %*: an Arhat ( with the Jainas ). N. of a mountain in Ceylon on the which was situated T.anki, the

three carpenters erssr, -^isTr ) I. thethree taken collectively. has staves of a Sannydan ( who tied together so resigned the world) the triple n* to form one. -2and ubioction of thought, word, deed. -3: the state of a religious

band

-&

rn

ascet.c.

an epithet mr:,-3nre>: of Siva. swf: 1. the mystic syllable a?i^ consisting of three letters; tee under si. -2- a match-maker or
a. triocular.

topof

capital of

Havana

Si. 2. 5-

fpSf*

wro a. a knife with three edges. triangular, forming a triangle, (-or:)

1. a triangle.
tin.

qzf

that
).

word consisting of three

;

syllables

knowledge,

-3- a genealogist. ( -fr ) see f%gr learning three strings susiff? J, -3TJ 1 pended to either end of a pole for carrying burdens. -2- a sort of
arcollyrium (-js ^N. of Siva. grsr the three kinds of collyrium ; and jsqra^. rtir* : vratiH, taken 3T3T?i, -f?r three hand fills wpjirfr: an epithet collectively. of Vishnu. amrsTT: the soul. ( -if ) spirit, life. (

-1. the vulva, -2. a cucumber. -w*-^I

-w

m. I a religious has mendicant or Sannydsin who renounced all worldly attachments, and who carries three long staves to form one in tied together so as who has hia right hand. -2. one his mind, obtained command over
?f%5?

I.

three

speech, and body and deed) cf .

( or
;

~thought.word, ~
12.10. -TOT,

TOT: bedsteads taken collectiyely. an aggregate of th thiee objects of and worldly existence, >. e. w, wr
' THT see f^rarir below. three days. -niT?: tripled. -2. done in N. of a couutry. also callod ( pi. ) I of India. -2-grfjtrr., in the north-west the people or rulers of that country. a laicivioua woman, -wan-*rrf I ton. -2- a woman in general. -3. a pearl. -4. a kind of cricket. I. consisting of three threads

H 3
(
.

thethirty-t p ) 1. thirty. -2an immortal; Ku. gods. (-51:) a god,

3.
1.

1.11

3T5?t:,
;

rg^

drae

thunderbolt
of Indra.

R. 9. 54.

bow. 'sri^rt,

^t:,

3rf*rfSh

^
N.

' 3TT5W raln

epithets of Siva.

WW:,
s,ft. a

3nTT:

demon.

n epithet of V^hnu an^mi an epithet

1-

^<\^

JTVtfiTT,

HTifTT,

-TWIT

epithets of the river

Ganges ( flowing through the three 3i*?*T a. having the tEFee worlds) properties of bent, rain and cold;Rv. 3. 56. 3. ( -9TT ) an army consisting of horses, elephants and chariots.
-

5-

threefold, triple

3>T5f:

also

isrflVj:

in

the same

ease though rarely used in classical ' literature ) having three eyes', N. of Siva f^T** fT<rft* 3^tvu.
;

three-times repeated, thrice, treble, WH 5<nfrgnJI3u i*i-J S?T (f^TrrH) R *-25. -3. containing the three Gunas ?, ra*r, and aw?in San. phil.). ( -ot ) the Pradhana ( time* in three ways. ( -ind. ) three m. pi. ) the three qualities or ( -orr-. 3T<ftwn<Jnfconstituents of nature
; ;

*t*m: of Bribaspati. "WT?^:, Mern. -3. heaven. -2. the mountain ' of the food the a god. OT9nt -2. 1- Indra. gods', nectar. '**: an epithet Siva.-3. Brahroana. 5 Tt kind of i iftT: of Irihaspati.
stL-t
;

(of. 5

,T7f

an

an epithet of the Ganges. 5ft<TT, holy basil. ^[, T damsel Apsaras or hevenry
the

"

42,

3!

49.

#m:
34?^>r

Kubera.

an an

epithet
epithet

of of

jjorrfWH illusion

K. 1. ( -DTT ) 1. Mayilor Vedunta phil. ). -2- an ^g?l m. an epiepithet of Durga.

(

m:

in

Me. 58.
-2.

"^H^tho

sty.

Brahmina.

Plrvati. any a.three^ears old. (-*cf) three years takun collectively.

thei of Siva.

^rgr
34.

(pM three
<

or

collectively.

concurrence of solar day. three lunaticna with one

<.
3

-f^

three

days

W?ftT a. cighty-tliird. /. eighty-three. 3$^ a. four. w*T,-3iT a.

3??frRt:

tft<Tr
-

B. R.

C.

-^rWWt

forty-

_ >^
(

the

heaven

twenty

third.

^^mstcj; /

forty-three, the three wor|d9,(l)

aky, atmosphere

paradise. -4.

flsr

485
(

.) cardamoms.
an epithet of Indra. -2- a god..3^prr I. the Ganges.-2.8m;ill cardamoms. artery m. a gol. ?g^ t. an <*pithet of Siva. ^rif ^ of the vitiation or derangement
\:

those cities were burnt down, along with the demons inhabiting them, by Siva at the request of the gods );

nights. (-?f) a period of three nights. fa: a conch-shell fpyir a. I. have. an adjective. ing three genders, -2- possessing the three Gnnas. ( -*TT: ) the country called Tclanga(-ifr) the three genders taken collecpjrtf the thrr* worlds.(-9f:) tively. an inhabitant of the three worlds. ?t: 3ITrT^ i. the Supreme Being. the sun 'lord of the three i\\ij: worlds' an epithet (1) of Indra; R. 3. 45. (2) of Siva ; Ku. 5. 77. <^q?V the three worlds taken collectively, the universe Hmt&r Bnrr^hrRf^ Bh.3.95 Sin. srrlrt^rsftft'Egnrr'rr an ti. 4. 22. a'l-JH: Siva. ( srr ) I uncbaite waman. -2- an epithet of Durga. cfr^f the three metals;.
'

Ku.
2.

7.

48
;

Amaru. 2
:

Me. 56

Bh.

123 ( -* ) N. of a demon mons presiding over those

3TrtTT?r:
|T:.

or decities.

three
fqn
(jaii

humours of the body, i. e.i',n, and *'<PUTtp an epithet of gu. wra; "* 1- N.of Vishnu.

N. of Maya. 3J?ref:, "ajft:, c ?T5-^:, f3^ m. gr: &c. epithets

;

of Sivft

Bh.

3.

123

K.17. 14.cfnr:

-2- of

Vyasu. -3- of Siva. -4- of wrfT tbo Ganges. Agni. -5- death.
;

burning of the three cities; Ki. 5. 14. N. of a place near Jabbal( -ft ) 1. pura, formerly capita! of the kings

R. 3. 66 ; Kn. 3. epithets of Siva si^ti a. ninety-third. 66, 5. 72.

sniffr:

q
(

ninety-three.

of Chedi. -2. N. of a oountfy1^a. ]. having the length of three men. -2. having three assistants.

Plrvat!
fifteen.

srrvr:

Viehnu.
five,
i. r.
<*

-T

the

three ancestors, father,

the tnoon.-ir^ a. three-fold

<T9r$T

fifty-tbird-(r-<|$i^

grand-father and great-grand-f ather. yj the highest heaven. -nrr

/.

fifty -three.
!

!THT:

1glass (<Fr?) the hand with three fingers

g<jt

stretched out or erect. -2. the forehead marked naturally wifli three liori/ontal lines. T^f: the Palaaa
the three paths taken i. e. the sky, atmosphere, and the earth, or the sky, the earth and the lower world. -2. a place where three roads meet. rr ( -WT ) an epithet of MsUhuri. an epithet of the GeBgeg , tj<rtree.

qv

belonging to, or extending over, three generations of men. -2- offer-3- ined to three ( as oblations ) herited from three ( as an estate ). in rnt. ursrr the sifpr: an elephant three myrobalans taken collectively,
1.
(

I. 3$-. gold, silver and copper. the three objects of worldly exist-

ence
38.

i.

e.

-2-

aud g;nT ; Kn. 6. VJJT, 38. the three states of loss,

aud increase
3

3W

stability,

snr:

w=r

f%f Brnff sf^-^fjfHt of

three qualities

Ak.-3. the

Collectively,

Mar.

ig^i,

^gl

an.i Mt^oS^T JT )

try*: the
-Wffr,

individual

soul. -*fft:.
1-

-?M:, -^rJT

the three

folds or wrinkles of skin

above the

nature, i. e. *ra> the three higher and -4. TST^ JHT^. castee -5. the three myrobalans. -6wtf the first propriety, decorum. three of the four castes of Hindus

B:

Ki 6. 1 Amaru. 99. "* Ved. ]. Vishnu. -2- fever

;

personified ). v^a- three-footed. j ) a tripod. irf^iT I- a tripod. 2. a stand with three feet, -vff I.
;

navel of a woman ( regarded as a mark of beauty ) ;$fr*<)<J<lMI?dllof. Ka. 1. qtfMMHt Bh. 1. 93, 81 3ft. -2- the anus. Tf?t*f the anns. a kind of fighting with ^rf; words. nthiee signs of the /o;

taken
thrice.

collectively.

a.

three

years old.

<nr

<"' /

three times,

f%WR: Vishnu in his fifth or Brahdwarf incarnation. f%W:

mai.ia versed in the three Vedas.-f^j (Va. of three kinds, three-fold.

diac, or ninety degrees.

lation,

nfcopu-

V<j, -n?8<t I-

the girth of an elephant smr*Tr3Tffortzrr reg^i-ntHtimrffr R. 4.48. -2. tho (Jayatrt metre. -3. a tripod. -4 the plu-nt ifrarr^T. iRsriar a.

union, cohabitation. WTT: 1- the third part. -2.t he third >? part of a sign of the /.odiac. the three worlds a triangle.

sexual

gvi

the world of Indra, heaC. 78. <rfir srtm R. -2. the three worlds. wf " god. frf a. 1. threefold. -2- conisisting a sacrifice. of three part?. (-/.)'

ven

firr^ffi^

yni
33,

rfmg*fgf nrrw
Bh.
1.

=*BbTr>r Me.
'qfiri

one who walks thrice round

flre.

a sacred
q-)y-

99.
n.

gr: Siva,
a palace

quf; the

Kim-vuka tree.
of a

nu.
floors.

^TT:

Vishwith throe

prolonged aide and perpendicular ( in a quadrangular figure.) -2- the figure formed hy such intersection. TtfjR a- I- familiar with Samhita, Pada undKruma. 2- one who learnaa thing after
three repetitions. tlie Su<TT?: I. preme Being. -2. fever. T<TI^ a. I. having three feet. -2. consisting of three parts, Imvicg hree-foniths; R., 15. 96. 3. trinomial. ( -m. )]. an
epithet of Vishnu in his drawf incarnation. -2- the Supreme Being.

1. intersection

rg

and ghee.
1.

28. 5|jff: *d3: an epithet of Buddha. ind. having the three sages

wgt sugar, honey, urrf the Qangei , Ku. the Trikftfa mountain.

5?
a cubit.
<jfj^ a -'if'K

triangular.

-j

I.

an

^Kqra^ and qi=nTrar; fiT5fr l.the united form of BrahiJfSt ma, Vishnu and Mahesa, the Hindu Ku. 2. 4. -2. Buddha, or Jina. triad rfih m. a demon U. 2. 15. jj-qfr. trn''Jr a necklace of three strings. sin. *rmrl- niR ht (consisting of 3 watches or praliaras, the first and excluded ); last half prahara*
i

-2- a girdle of three strings. -J. an amulet of three strings. ( -/. ) a plant possessing valuable purgative ^<ui combining three properties. and fire. things, i. e. earth, water, near the Prayftplace %f3r:, -ofr/ga where the Ganges joins tht Yamuna and receives under ground the
Sarasvati. ^f a Brahraana versed jr> 1- N. of as in three Vedas. celebrated king of the Solar race, and father of Haof
:

Ayodhyri king rUcbandra. [ He was a wise, pious,

being^
"

arrow. -2. the palm of the tiund.-J.

-4

bunk or shore.
cantor-oil plant
.

<r,?s>:

a triangle.

jjr an epithet of Ourga.

irif,

3. 22.

Me. 10S, Ku.7.21. 26;K. 9. 70, V. -2- turmeric. -3 the indigo

and just king, but his chief fault was that he loved his person to an inordinate degree. Du si ring to cele. brate a sacrifice by virtue of which he could go up to heaven in his mortal

body, he requested

his

family;

t. th<)

sisting of three lines

mark on the forehead conmade with cow-

the river Yamun^. 3r plant. -4. a law *fffSr: an epithet ot" Siva.
suit

to officiate for turn priest Vasishtha

dung ashes.
three cities.

^ -2- the

1. a

collection of

which a person engages ( in from anger, covetoustess, or in).

three citiw of

fatuation
(

**>

gold, silver and iron in the sky, uir and earth built for riomous hy &liy

three fpi a. lasting for

^.
)

H festival

spirituous liquor. nights. lasting for three

but being refused he next requested bis hundred Bonu who also rejected his absurd proposal. He,therefore,called them cowardly and impotent.and was in return for these insults, cursed and ChSndala. degraded by trmm In be a

4<S6

While he was
tion,

in ttlig

wretched condiwlioee
i.imilv

Thirty.

tion
*=} ]
I

Visvoroiti.'i,

had in times of famine laid under deep obligations undertook to celebrate tho sacrifice, and invited
Trisiirikn
all

a. [ *ror!

WA

Triple,

-2 Forming a triad. -3 Three pei cent. -4 Happening the

three-fold.
third time.
er
affl

9. '20. -2 -3 Protecting, preserving. -4 An armour

1.

II

;R. 15 3 ;M1I

Shelter, help, refuge.

the gods to be however, declined

triad.-2
spine,

place
part

present.
;

They,

where three roads meet. -3 The lowpait

=rivr/>. )>.

Preserved, saved,
Protection.

whereupon the
hy
his

tected.

pro-

^
1

of the
;

enraged Vigvamltra

own

the

power lifted up Trisankti

to theskieg

with his cherished mortal body. He began to soar higher and higher till his head struck against the vault of the heaven, when he was hurled down head-foremost by Indrn and the other gods. The mighty VU-vumitra,

about tho bipg f^^ tvjjTTir Pt. l. 190 C. *rrVf?ri*fHr3fnro-?T<: lG.-4The part between the shoulderblades. -5 The three 5!T spices. I A contrivance for raising water (like a wheel) over which passes the rope of the bucket. -2 The cover of
;

^f^
tector.

a.

guardian, defen(!er,pro(
i.

-2 Protecting, defending.

%^Tra3T

r/
e.

Relating to
present,

the throe times, and future.

past,

however, arrested
coarse,

him

a well.
(tft-/.)Consisting of three three-fold. J A triad, a
;

i The three times-past, ftfirp*; present, and future, or sunrise, noon and sunset. -2Tripartition.-3 A triad.

in
'

big
a.

saying Stay Trisankn ', and the unfortunate monarch remained suspended with big head towards the earth as a constellation in the southern hemisphere.

downward

%QH>np
fold.

"

r/.)

Triple,

three-

parts,

group of three w^r rrrf f%mrft Bnrtf HnTwrrw S. 7. 29 R. 8. 71

;
:

Y.
|

3. 266.

Hence the well-known

-

pro-

f^Tf 'nd. In
three parti
;

Antnftrtvvftflhr s 2 ] -1. the Chataka bird. -3. a cat.

;

verb

-4- a grass-hopper. -5. a fire-fly, "ar: an epithet of Harischandra. m. an epithet of Visva4lf5tK mitra $r;r a- three hundred. () 1. one hundred and three. -2- three

three ways, or in 44 Bg. 18. 19. pr^( ind. Thrice, three times. s 4, 6 P. [ yz^ft, wafff, jifcT ]

^bjirq- 1 The state of consisting of three threads, qualities &c .-2 Triplicity. -3 The three Gunas or properties ( flf=r, ^3T^ and fm^ ) taken col-

Ku.

7.

lectively TPTTtlT ^zr^- M.

;

1.

4.

tfiT

Ved.

triad.

To

be split

tear, break, fall asunder, ( fig. also );

snap,
5T

ir$?rirfy?^ir:

Bh.

3. 8, 1.

96

3^
U.

srr-

hundred. 51*01: a Buddha. srra house with three halls or chambers.

f$rw
crest
I.

1. 29.

a. Divine. The part of the hand sacred to the gods. a. Threefold, triple. a Worth three nishkas.
-

^/ting, tearing. ing.

?-

Cutpart,

a trident. -2. a

crown or

( with three points ). f| m. |. N.of a demon killed by Rama? -2. an epithet of Knbera. -3. fe-

atom.

A
'

an very minute space of

?,

-2 A small

The Tripura country. -2

that

ruler or inhabitant of

coun-

ver.-sftf. Siva. a sfrfcj, trident, *q r ft, m . an'epithet of Siva. |Tr%q m. an epithet of Siva. $q. I the Triknfa raoun-

^i,

-^

time equal to } of a Kthaita or of a Lava. -4 Doubt, uncertainty. -5 LOBS, destruction. -6 Small carda-

( "T /- ) Extending to the three male generations.

-'

An epithet of Lakshmana.
a(

moms (

the plant

).

5ft

Three

a^ttT^). split &c.

p. Cut,

broken, divided,
beak.

months

old.

-2 Lasting

for or occur-

tain^-2.

*fe/. rfwj-, -tv*ft the three periods of the day. i. e. dawn, noon, and sunset. tfvif ind. at the time of the three Sandhyas. a. WTHT seventy-third. *nrf^: /.
seventy-three. three times 7,
fl-fl^,
i.

a triangle. sixty-three.

jff^T:

the soul.
:

ring every three months.-3 Quarter-

A
a bird.

bill,

-Comp.
( V\Vft-

A
math
)

ic.

To

^
A
;

P-

The

period of three montbi, rule of three ( in

hurt, kill.
triad, triplet.

-^,

a
a.

3rrTT 1

-2 The

:An epithet of Indra.

q The three worlds taken
collectively
;

pi.
( in

e.

geom.

having

21 three

ww
equal

equilateral.

^rf

sides,

an equilibrium

three eacred fires taken collectively: Ms. 2. 231 R. 13. 37. -3 A particular throw at dice, a cast of three
or trey ^?mwtfa: Mk. 2. 8. -4 The second of the four Yugas of the Hindus see j>r.
;
;

R. 10. 53.

llTn*
%cT?%J

a-

of the three ( qualities ). waT'the three sacred places <f>R(i, WT, and iTN Wttf^/. au epithet of the Gan-

(r/
(

Relating to
;

the three objects of life

cf.

ftsrif.

V/.

Relating to

g
7.

f^rfT?rw
a.

R. 10. 63

-9?V

*?Rr *Tt rr5Tnnter S. Ku. 7. 15. tfrc'Ti ploughed thrice ( as a field ).

;

fTTor a three years old.

f%5T a. (jjft/.) 1 Thirtieth. -2 Join, ed with thirty, e. g. one hun. fi'$ %

Trebly, in three ways or parts tf^f ycd'tjK&^l^^ Sat. Br. ( TJT: ) jvq- 3-trr f^imcH^r R. 10. 16.
iiid.
; ;

the first three castes. <%-. ber of the first three castes.

A mem-

Wsrffcp a -(
old.

3?r

) 1

three years
;

A.

( =rnra, sfTfr

or

iror )

To

-2 Lasting for three years &c.

pro-

dred and thirty. -3 Consisting of ' thirty. -4 3 of a sign of the no

(|

tect, preserve, rescue or save from, defend from ( usually with abl. ) ;

diac, a degree.

r*?rer o. I.

Consisting of

-2 BoogU for

thirty.

R. 2. 53 Bk. 5. 54 9qft to save &c.

:

Bg.
15.

2.

40

Ms.

138

120.

-WiTH

a ( JTT/- ) Belonging to Trivikrama or Vishnu R. 7. 35. -k The three steps of Vishnu.

-

or wortli thirty. f^ ft f. Thirty. -Comp. _<T^ lotns openiog at moonrise.

i

( in

dramas
.

).

p.

An

aggregate of thirty.

Protected,guarded, preserved, saved. of I Protection, defence, preeerva-

fHtr 1 The three Vedas. -2 The study of the three Veda*. -3 An assembly of Rralimanus familiar with the three Vedaa. -4 The three sciences. fr; A Brahmann versed in the three Vedas Bg.9. 20.
:

487
hree-f oldness,three kinds
or aorta, triplicity. aQ<<:
j:
( Brff,

-mj

scratch.

JT?J

OT a a blotch, scab. hair of the body.-<nt

: :

tt

p. Quick, swift, speedy. Despatch, haste. in.d. Quickly,

[

God.

Ira,

epithet of Harischanson of Trisanku.

[

An

leprosy &c., any cutaneous disease. HIT: (cWl^nn*:) a bamboo;

W<JTTtHCTrstrJ?rfir: Si. 4.

fast, speedily, hastily.

?^r m.

sra-^ ]

A carpenter,

61.

arr^
drama:
S. D-

ivs?
;

"i 160 ' 6 *

an orange.

f^^ j r4-H

Skin.
1

-2 Bark.
a <ikin.

builder, workman. -2 Vidvakormani the architect of Uie godg. [ Tvashtr,

Covering with
Den. P.
off

-2

logy.

540

e.

f/-

Kalidasa's

Vikra-

SkinpiDg.
f'l-d^Pl

morvaiyam(?).-2- An angry speech.

>:

A
:

kind of poisonous insect. See under ^rj^. I A goad. -2 A kind of digP.

(

hide.

-2 peel

1 To cover with a the gkin.

Hindu mythonamed Trisiras and 'daughter called tst, who was

is

the Vulcan :i tlie He had i son

ease.

r=rg-^. Skin. c^gr See sr^. M=^ a- Conducive

ness of the gkin.

to ths

healthi-

given in marriage to the sen. But she wag unable to bear the severe light of her husband. and therefore Tvashtri mounted the sun upon his lathe, and carefully trimmed off a part of
his bright disc
;

f=r^l
cover.

srsnt,

3S

To

pare,

cf

iflfttRT

^fffmysa,-

hew, peel. -2

To make

thin.

-3 To

r^p?

<>

^T/-

Relating to the

ft3tRc5ff <jstfit$f3rm fwrpr U. 6. 32. The part trimmed off is said to have been

skin, contagions.
.

F^TI

r?v }>.}> ed Ac.

rrffc-t/-

Strength, might, power. Made thin, pared, peel-

Carpentry.

m. N. of a

mixed

tribe (?). a. [ srer f^rrf ing to Tvasbtri:

of the second personal pronoun occurring as the first member of some compounds e. ;/. miavi &o.
?=r^
;

A form

used by him in forming the discus of Vishu, the Trisftla of Siva, and some other weapons of the gods ].
HgS(, **f?5T ( sft/- ) to tliee or you, of thy kind
ffsr^
1

Similar
;

Me. 69.
shine,

^m WFT aw] BelongD.6.

3.

Thy, thine, your, yours

R. 3. 50.
o.

D.

<|TO-%

To

The

asterism f%srr.' -2 A small "car. The creative power.

r j-4al<:

glitter, sparkle.

Maze.

-g
?^r
1

Like thee or you.

( cr((T,f?RjT-g4r )

Light, lustre, splendour,

fully

disrespectAddreiging with a 'thou,' theeing and

A.

To

brilliance

hurry,

make
M2;

haste,

move with
;

speed, do

1. 3, 9.

13:

R.

75

Main.

1.

18.

-2

thouing.

anything quickly
P.
I ( riTilr )

To go, move. ^prj -2 To jump, gallop. -3 To tremble. 6 P. ( wrft ) To cover.

1
.

Hid>dmtti;

H **&

Hqivflgiffi ?^Tflt R. 19. 38.

Cans. (??^(fr)l To cause to hasten, expedite, urge forward, accelerate

-3 Authority, weight. -4 Wish, desire. -5 Custom, practice.- 6 Violence, Vehemence. -7 Speech. -Oomp ^T: tho SIID aUof^TTTBeauly.
,

m^nrsflf
call

V.

2; Kn.
;

4. 36.

-2 To

f^: or ff'=rqTfr5I:-

1.

Skin

of

men, serpents
1. 18.
);
;

Ac.
(

);

U.

4. 20;

Mv.

-2.

Hide
31.

quickly away

Mai.
?

5. 25.
:

Splendour, lustre, light. I 11 ray of light. -2 Beauty

Bright, brilliant.
I'.

as of a cow, deer &c.

R.

3.

-3 Bark, rind; Kn. 1. 7 K. 2. 37. 17. 12. -4 Any cover or coating. -5 The sense of touch. -Oomp. WfT:
jfifir the organ of horripilation. a sore. fa; the ortouch. 1 . a gkin wound, scratohange.

] 1 Quick, f* H!> 3$ p. p. $ Rapidspeedy, rapid. -2 Fleet. hid. of ity, quickness, Quickly,

lutre.

f^T
F^TT

T
I

( r(T<fS )

To go

or apcreep,

speedily Subbash.
;

proach gently
crawl.

or

stealthily,

-2 To prceeed crookedly or
:

^T:

<jr6f
\

Quick.

The mind. -2
<-<uui

M/-

-g^:

Speed. Sloka. -3 Dirt,

in.

fraudulently.

'B^

Any

creeping animal. -2

brnige.-2. circumcision. sf 1 blood. -2. hair ( on the body ). rltnar: a

.

excrement.

The
haste, velocity.
[ f^[-3f

hilt

or handle of a

sword or any

Making

other

weapon
R. 18. 5S sword- exercise.
:

wrinkle.

sf

an armour
94.

H+=<

^(^ p

f^TTi ?^ft:

/
;

] 1

Haste,
jfrfgT:

*r%**Bk.

14.

of the akin, leprosy. <m<sq roughness ing of the skin. of the skin. igfj: horripilation.

^hr: disease MftjidH peel-

hurry, speed

afag^^r ^,HH<I
. ;

Ki. 17
irrir:

4- -Oomp.
handling a

*T

Ratn. 1 2. -2 Urgency or pressing nature Eu. 2. 63. -Oomp. arrft?': a pigeon.

xjm&tiT^r f%TT

rfTTT^i 1-

Skilful

in

gword.

W: I A mountain. -2 A protector. 3 A sign of danger. -4 A kiud of

disease.

CC)Ter 6 P. ( V5R > I To VJ? screen. -2 To hide or conceal.

tlfg^t

>

'<|f

P.

y-sj4m

To

hurt,

in-

jure.

preservation.

-5 Eating. v I Protection, -2 Terror, fear. -3 AUSpioiOMIWM. K. ( j*)frt )To go or move. >\k

I

Covering, wrapping up.

:

made
a

Kr?*;Tr:, in spitting.
<'"'

^gnr

The

sound

The Round
spitting.

>{tf

mailo in

9j5t

The imitative sound of

muicftl instrument

488

a.

(At
;

the end of

comp.

Tusked, having large

nor her husbandSiva k the chief of the

Giving, granting, producing, causcutting off, destroying, reing,

teeth. -2 Biting or wounding with m, I A the teeth. -3 Carnivorons.

moving
&c.

as qjfsr,

7: 1 mountain,.

A
P.

gift,

^ A
(

sur^i *"T donation -2 A wife. ^r I Heat.

rfeiid.

3fT

wild boar. -2 A snake. -3 A hyena. -4 Any animal with tusks.

t.-'f [ ^5; 11
:

-2 Repentance.
i$fft ) To lute, sting ; 6k. 15. 4, 16. K. 32 ate, 19 yuill9*l 3^5T| browsed Ac .-II. IP. 10 U. ( ^fit,
;

A tooth
;

g
;

I.

Si. 17.2
ft-

jstfir, f?g;

fjmR^^Hl Me. 82
*:
sr

Bg.
of
(

11. 27.

-2 Biting

mountain.
).
;

The peaV An armour

;

$STTft-^ )

To speak

or shine.

-Oomp. Ru. of the teeth

also m.

3^;
6.

brightness 25. 3ffi: a

H rg^[ ] I Biting, $^T: [ 3RT-3T5 stinging ; Git. 10.-2 The sting of a snake. -3 A bite, the spot bitten ; 0sp ^srfT U. 3. 35. -4 Cot^Tjt wr M. 4. 4 ting, tearing. -5 A gad-fly ; R. 2.5 ;
;

3r^5re: 1- a lip. tooth-mark, bite. -2- a kiss.-d- a sigh. 33:, -^m^ a kiss. it. 1. A lip. -2q^ a bite,

gods. Satl,however,went to the sacrifice, but being greatly insulted threw herself into tim and perished; cf. Ku. 1. 21. When Siva heard this he was very much provoked, and, according to one account, himself went to the sacrifice, completely destroyed it, and pursued .Daksha who assumed the form of a deer, and at last decapitated him. But Siva is said to have afterwards restored him to life, and he thenceforward acknowledged the god's supremacy. According to another account, Siva,

when provoked,
his

tore off a hair

from

tooth-mark

35^115tree.

*r^HTTO
sfhst:

WT
the

annim ^ai% wf
pomegranate
^ytr a.
ful.
Ct
1

Git. 8.

Ms.

1.

fault, tooth.

Y. 3. 215. -6 A flaw, 40 defect ( in jewel ). -7 A -8 Pungency. -9 An armour.

;

lifting.-! NOXI'OUH, hurtmischievous or venomous

with great force against the ground, when to a powerful demon, started up and awaited his orders. He was told to

matted

hair,

and dashed

it

animal.
3?t(
llr
>

-10 A -vftwt
ing.

)f: A young
,

camel.
;

ift*. joint, liinh.T Comp. a buffalo. *%*: a heron.

p. Bitten, stung

see
-

An

go and destroy Daksba'd sacrifice ; whereupon the mighty demon, attended by several demigods, went to the sacrifice, routed the gods and priests, and, according to one account, beheaded Daksha himself.]

^fraro. [fcjHJfcj.] Biting, sting*r: 1 A dog. -2 A gad-By. -3

fly.

dcea.

-2
;

*?r*

sfjj-mVpsO
;

The

act of

biting or stinging e. g. \w>3 ^?(H: Wfct T"%$ft TJrf^T: 8. D. -2 An armour, mail ; Si. 17. 21.
fur^fliw a. 1 Bitten. -2 Mailed, nished with an armour.-J Protected. -4 Fitting closely ( as an armour). X A bhe.

^tp Water as in q^l A. ( ?$K ) 1 To grow, increase. -2 To do, go or act quickly. -3 To hurt, kill. -4 To act conformably to another ( Paras. ). -5 To be competent or able. -6 To go, move. a. [ qgt-vnR M^ ] I Able, comtf^r

A Cock. -3 Fire. -4 The bull ot Siva. -5 A lover attached to many mi8tressoH.-6 An epithet of Siva. -7

Mental power, ability, capacity. -8 An epithet of Vishnu. -9 The right side or part 4lrf) srnf^T TPT ?y-10 *rnf "** fWWT:Ability, fitness. -11 power, Strength of
:

will,

^ *w nrft^>

petent, expert, clever,skilfulj <ri Rat. 1. 6 Ku. 1.2; R. 12. 11.

Fit, suitable. -3

resoluteness. -12 energy, Strength, power.-) 3 Bad disposition,

-2
at-

wickedness.
vigour.

$rr

The earth. -2 An

m.;See

Ready, careful,
;

A
a.

small gad-fly.
1

Biting.

-2 Noxious, hurtlarge
:

ful, injurious.

STLi^ZiI.] A
tusk, fang
;

tooth,

TOTS!
2.

Bh.

P'itj^^* <n''Tr4 ; R. 2. 46 ; f?r-

t:

Mo.

3.

22.

-Oonrp.

a wild bor. f*T: a kindhaving terrible tusks.

of snake.
a.

tentive, prompt Y. 1. 76.-4 Honest, upright. qr; 1 N. of a celebrated one of the ten Prajapati. [ He was tons of Brahman, being born from his right thumb, and was the chief of the patriarchs of mankind. He is said to harve had many daughters,27 of whom became the wives of the moon, thus forming the 27 lunar mansions, and 13 the wives of

^ Strength, arerm'trar , -srgwrws?: m. epithets of Siva. ^STTT, -STTi-aTTr 1- an epithet of Dnrga. -2. a lunar mansion smrft: 1- the
-Oomp.
moon.-2- Siva. a lunar mansion.
5$rrOT:
1

epithet of the Ganges.

g<i:

a god. ( -?rr )

vulture.-2

An
2.

epithet

of Garuda.

?Rror

[^-ST^Un.

50

Having large tusks.

Tnskeed.
<RT

a.

= ^51 q. v.

becoming by him the Kaayapa, mothers of gods, demons, men, and At one time see <F^ITJ. animals Daksha celebrated a great sacrifice, but did uot invite bis daughter ball,
;

Able, skilful, dexterous, competent, clever.-2 Right ( opp. ?r<? ) -3 Situated on the right side. -4 South,

southern as in ?i%fmg, ff%ort^cp, -5 Situated to the south. -6 Sincere,

;

straightforward,

honest, impartial,

489
-7 Pleasing, amiable. -8 Courteous, -9 Compliant, submissive. -10 Dependent, or, J The right hand
a.

civil.

or ain)._2

civil or

courteous per-

lon, applied in poetic to a lorer who

compositions professes attachment to one mistress, while his hei rt has

deserving or worthy of & gift. curved to the right. -2. turned towards the south. ( -& ) the Deccan. g;rc7! the time of receiving Dakshina. ^rq-j l.the scuthern
STTWtT a. I.

given to a twice born time of investiture with the sacred thread Ms. 2. 45cf
staff

-3 The

man
47.

at the

part of India, the south

or

Deccan

-4 The staff of a wnr%^ or ascetic. -5 Tho trunk of an elephant. -6 The stem or stalk ag
of a lotus, tree &c.; U. 1. 31 M&I. 9. 14 ; the handle as of an umbrella; ^; &c. Dk. 1 ( opening verse ); 5. 6 ; Ku. 7. 89 so'^jr^g- &c. -7
; ;

been

-3 The right-band horse of a carriage. -5 The southern sacred fire. or:, -or I The right side. -2 Tho Deccan. or The highest doctrine of the Safrtas.-Comp.-sjfjr. the southern Sre,

entirely taken up by another. An epithet of Siva or Vishnu.-4

the path of the fi t. e. the cow constituting the sacriflcial cow. ir^ora. inclining to the south. ^tj. ( in Sankhya a phil.)the bondage of ritual or ceremonial observances. 3TJT; the right yokej..

Mil

-J.

'

Tho oar

horse.

the sacred
also called

fire

placed southwards
q- v.

sr^igijm^

anr

3HHUIH
?%orrf?

*nd.

On
]

the right,

fro.ii

the

of a boat.-8 An arm or leg ( at the end of comp.). -9 The staff or pole of a banner, a tent &c. -10 The beam of a plough. -II Tho cross bar of a lute or a stringed in-

a. pointing to the south 3^51 the southern mountain, '. e. Malaya.-grWI: a dweller in the south. south-western. atfvrg^ o. facing the south, directed towards the south.

sontb, southward.
ind.

am

Far on the right.

-2 Far
(

in the south, to the south of with abl. ); ^r%onT% artTTtj Sk.

strument. -12 The stick with which an instrument ig played. -13 A cburning-stick. -14 Fine Ms. 8. 341, 9. 229 Y. 2. 237. -15
; ;

sun's progress south of the equator, the half year in which the *un moves from the north to the south, the winter solstice. anj: 1.

3iJr^ the

^fwofr^S U. I To place on the -2 To keep the right, side towards any one ( as a mark of reright side. spect
)
;

cf

s)

? (%or.

^gistt gfst *nrr

Chastisement, corporal punishment, punishment in general B-1.6 rrt

; ;

Mu.
8.

1
;

the right hand.-2 the right or southern side. an^Tt a- ! honest, wellbehaved. -2. a worshipper of Sakli according to the right hand ( or purer ) ritual arr^ir the Boutb.qfiT: I. an epithet of Yarns. -2. The planet Mars. ^TTT a. I. left ( as hand or foot ) Kn. 4. 19- -2. northern. ( -rj ) the north. a. turned or lying to the south and the north, "f^f the meridian line. <* to the
;

^T3T*r a. Worthy of or deserving a sacrificial gift, such ag a Brabmana

?f$rafr<r,
;

%^
*5H

Ms.
Tjf$:

126

rrt

Tl^f

frtT^j: K. 15.

^4
53.

TTfTT

-16

nT M. 5.
ind.

On

the right side of

)
;

Imprisonment. -17 Attack, assault, the last of violence, punishment, the four expedients see ;J<TR Ms. cf. Si. 2. 54.-18 An army 7. 109
;

(with ace. or gen.

JTrHfT &c.

17.

62

Ms.

7. 65, 9.

294

Ki.

2. 12.

-19
ST

form of military array. -20

1

3^

^IT( ground
rules

the Examining ^PT )T3f in searching for water, or

ascertaining the places of

Subjection, control, restrain

inu^S

WH^W'iN'
A
4

q-sarnr,

qftjua. south-western. south-west. ojj, -srr^; a. south-east. uptf the j^f, south-eastern quarter. rm: the southern hemisphere. Wg?:,-WTTT: the southern ocean. -^. a charioteer,
I

south-west.
-*TT )

for waters.

12. 10.

-21
to

measure of

length

the

P.
go,

See under ^3. (^sfrm) I To

Ieap.-3

kill,

hurt.

-2 To
P.

To
-

protect

-II. 4
flow.

( vajftr)

Ved

fr%T<T:
or south.

ind. 1

From

-2 To the

the right right hand. -3

(

-2 To reach, away.
^^r
a.
(

attain.

To go, -3 To go

Hastasr-22 The penis. -2>Pride. -24 The body. -25 An epithet of Yama. -26 N. of Vishnu. -27 N. of Siva. -28 An attendant on the sun. -29 A horse (said to be m. only in this and the preceding
equal
;

four
)

senses

-30

particular

To the south or southwards

gen.
).

with

vft

termination
'

added to nouns
'reaching
to',

'as

in the sense of high or deep as

:

q^-g^r^-. tMnfkfmtvfer qriNr B. i. 81. -3

;

the right or south of. -2 In the southern direction A present or orr I ( with abl. ). gift to Brahmanas ( at the completion of a religious rite, such as a sacrifice). -2 Dakshiria regarded as a daug l)ter of Prajapati and as the wffe of Sacrifice personified
1

>nd-

On

ITinrflT K.
::

^flrilrS^'-jfd;

( JTHT: )

Mai. 3. 17

5.

14,

Y.

2. 108.
1

appearance in the sky (similar to a stick ). -31 An uninterrupted row or series, a line. -32 Standing upright or erect. -33 A corner, an angle. -Comp. 3iT%^ 1. staff and hide ( ag outer badges of devotion )--2.(fig-)
srnJrtr: a chief hypocrisy, deceit. magistrate. ajsrhfT a detachment or division of an army 33 gH<rtt
;

iff leave.

P.

^n%

To abandon,

-2 To

protect, cherish.

gift, offering or

ral,

fee,

donation in generemuneration Jnor^fsTTr,

;

10 U. ( ?3ufft-ff, i\tt ) ^gchastise ;(this is one of punish, fine, the 16 roots that govern two accusa9 tives ) tTT^ 33%<t M 234 8. 123 Y. 2. 269;
;

T)

M. 5. 2.-3TT3'?rsfi!ii%Hqir: 3?jrr( T )fTT^aff: tetanus, lock-jaw. 3T? a. fit to ?Tjpr: see under fqw.
be chastised, deserving punishment. a house 3J?5f&=ffr cholera. with two wings, one facing the north and the other the east. wt^rr sentence. Mrsrrr: the conjudicial dition of a pilgrim. STrsfoq; m. a srrftf butterdevotee, an ascetic.

m?

?w^

MIW

S'f^f&TT &c.-4 A good milch-cow, prolific cow. -5 The south. -6 The foutbern country, the Deccan. -7 Fame.-8-A kind of heroine thus dcft^ed in fror H7 "11 fl^w g;ni i a^fir^fl^r't m Iwt ^rijir r$: n.-9
:
i

1.25.
1

stick, staff,
; '

rod, mace,

club,

^*T3fn^ fWT
the rod as a
;

cudgel qcfg f^if S 3^ Mal 5> 31

-

5irs%?:'-2 The sceptre of

of

a king,

milk.

9R1;

"

infliction

of punish-

Completion of any

rite.

-Comp. -sr

authority symbol S. 5. 8. and punishment S^ITTSJ'?:

ment, chastisement.
EJJTS a

^fT97:

a raven.
jr-

wooden club

or staff.

62

490
?DT assumption of the staff of an ascetic or pilgrim.beooming a mendicant, sj a . striking with a stick, committing an assault. -~-^K- a division of an a room army. JJ^JT in which utensils of various kinds are kept. g^r a kind of drum.
^Tff: one who has become a slave from non-payment of a Hcbt.-^=r$#

Trff^ TO. a policedisoretion given ftai?V: to an officer in a warding punishment

magistrate.
officer.

a.

Punishable,

deserving

of punishment ; Pt. 1. 376. -2- criminal law. RK^nr: the post to which the string of a churning- stick is fastened. -s^f: a pirticiilar form of arranging
f^fSr;,

or fine.

-TJTS:

rule

( a word optionfor sfa in all the the ace. dual. It has no forms for the first five in;

punishment or fine. m. A tooth

ally substituted case-foroas after

flections ). a lip.

jy f . (

3-^y,.
^r.

court of justice. -m, .qrf a. 1 . carrying a staff, ataff bearer 2punishing, chastising U. 2. 10. -J.
;

troops,

arranging them

in long lines

See under 3^r 1 A. present.

(
)

exercising judicial authority. ( -{. ) 1. a king ; sftrgj jrgfrtm^* R. j). 3. -2. N. of Yama. -3. a judge, upreme magistrate.-^, a mendicant

^rrs the science of inflicting punishment, criminal law. ?W. I- door-keeper, warder, porter. -2- an epithet of Yama.
or columns.
53-3?:

To

give, oiler,

a. Giving, offering &c.

line,

carrying a staff. -5. a potter. -mof 1. carrying a stiff ( us by a Brahraa). -2. following the order of mendicant. -J. infliction of punishment. a judge, a ijprer: I head police-officer, a magistrate. -2leader of an army, a general -3. T:a policeman, constable.

App.

Ac. -2 A row. -3 N. of a metre see I. 3f -SRI-, -if N. of a ce1

stick,

staff

TT'T ??'

^
C

B'^'i donation.

W-?

: ,

cblrin

lebrated district in the D.'ocan situated between the rivers Narmada and God&vari; (it was a vast region said to be tenantless in the time of

eruption, herpes. -2 prosy. -5 A tortoise.

A cutaneous A kind of le.

Leprosy.
xa

0> Herpetic.afflicted
^

with

R&ma

SJCHTT?
;

f .wr^
f*r

a cutaoeous disease.

R. 14. 25

ffc

in-*

U. 2

?*
:

A.

U.

To

have,

possess.

I To hold. -2 -5 -Tv -give,

punishing, chastising. administration of justice, judicature. -2. the system of civil and military administration, the science of politics, polity R. 18. 46. -J. an epithet of Durga. =fa m 1 a king. -2. Yama. -3. a q-j judge. a king. a door.l.
; .

2. 13, 14, 15.

present.

Punishing, chastising.flning.
a.

^q- a. Holding, possessing, giving &c.

Punishable,
A.

deserving
erect

or liable to be fined.

T^T
irftarn^ S.

[TsT-Tj;]
;

^gi7r% Den.
( like a stick
).

To

milk, thick sour milk

stand

Coagulated
^faTrfcr -2 Tur-

pentine. -3

31-7??*: &c.

garment. -Oomp.-anf

qrgjy:

porter,

an epithet of Yama. -2. N. of the god Siva at Benares rr(T.. I. falling of a ttick. -2- infliction of punishment. _j. dropping one line in a manuscript. TMi infliction of punishment chastisement. trr^pf |. assault, violence. -2. hard or cruel infliction of punishment. qra:,-qre*r: |. a head magistrate. -2. a door-keeper,
keeper.
\.
1

^5f.

^g^j; o. I Carrying a staff. -2 Furnished with a handle. -3 Havind. I Erect ing a large army.
or uprignt like a stick.
prostrate
p

-2 Falling
'

rice mixed with ^w. 3rlf -TrT<^ ( jf ) the skim of curdled milk, whey. 3^. Tf^f: the ocean of coagulated milk
,

-3?I?5T bailed

^gw^ sjorrT
'

^5Tf.

?T^ra
fighting

ind-

Stick against stick,

sticks

with

and

mixture of boiled and coagulated milk. larrr: a chnrning-gtick. gf fresh butter. --<K<5: the wood apple
9>r
).
-,

-^r%-

staves,

-q-rft

whey.
milk.

cndgolling.
1

churuing
a

coagulated

carnage. -2

potter's wheel.

porter. -qtsr^r:, -TfRrff: I. police officer ; Pt. 2. -2. a

head

-3
rut.

raft,

an executioner; Mu.l.-tftf a strainer furnished with a handle. jrnrnT: 1. bowing without bending the body ( keeping it meet like a stick ). -2. or prostrate falling flit on the ground. irwfa: an elephant.^;
non-execution of a sentence. w<r w.l. a potter. -2. an epithet of

hangman,

-5

A
A
J

-4 An elephant in bow or any other instruboat.

staff -bearer,

^-^ n. p/. monkey. barley-meal mixed with coagulated

milk.
WiTt,
:

-^r:

fresh
(

butter.

ment.
^r%fr:

flf: buttermilk.

mace:

The wood-apple
.

vffcr

).

Clarifled butter.

bo urr.

A stick. -2 A row, line, series. -3 A string of pearls, a necklace. -4 A rope.

^fl^T
sfuCT p- pfined &c.
a[

To wish for curds;

also ^vtrfirnt.
tJT^r:.

fV: N- of a celebrated

Punished, chastised,

Yama.

-2- an ascetic bearing a staff. -3. a chief or leader. a principal jf road, highway. a l eader g general of an array. m*, I a

irror( ST )*. |. a staff-bearer.

W
(

f-3Hrf

ffi ]

Bearing

sage, who became ready to die, and offered his bonos to th goJs ; with these bones the architect of the gods made a thunderbolt with

solemn

procession
).

bridal

-2. warlike oxj qnest(of a

particularly Jition.con.

region). ?rff |. 8n epithet of Yama. -2. of Agastya.-J.

Sanorder, nydtin. -2 A door-keeper, porter. -3 An oarsman. -4 A Jaina ascetic. -5 An epithet of Yama. -6 A king. -7 A religious mendicant ( Bbiksliu ).
a

or having a staff. hmana of the fourth

m.

Bril-

which Jnd,ra defeated Vritra and other demons. -Ooinp wr?J n. \. the thunderbolt of Indra. -2. a
diamond.

-8 An
poet,

punishment. ^ay- aHI* reprimauding, censuring threaten'ng with punishment; (also ^ a door - ke eper, warder.
:

**

capital

and

epithet of Siva. -9 N. of a author of the Kavyidarsa Dasakumilrcharita srr^ 3TT;

Udb.
Siva.

I.

Oomp.

an epithet of

door-keeper. -2. a

N. of one of the daughters Dakaha given in marriage to Kagyapa and mother of the Dx'navas m. N. of a monster, san of Srf, cursed by Indra and killel by Rama and Lakshmaria. He had a headless trunk, and hence called -Comp. ST., .5^., ^^., a demon. e -f^ fifr m. & god-

^;/.

of

491
Un.
(

g;

3.

86]

tootb, tusk, fung

as
qfifc

of serpents.
fsfifa^fir
JffT-

beasts &c.

q^flf

^f^^ra^T ^*nr ?tfSffKflI?N>t 10 &c. -2 An *p%,

;

Git.
ele-

phant'g

W^ivory tnsk,

crrqTf?55iT

Mai. 10. 5. -3 The point of an arrow.-4 The peak of a mountain. -5 The side or ridge of a mountain. -6

Pt. 1. the gums. ^ff: 1. -2- a ring round the tuak of an elephant. -3. a tumor of the gums, -t^^r: loosening of the teeth through external injury. -*(T*Tr fracture of a pair of pincers for the teeth. $\1F: jry a. sour, drawing out teeth.
acid. (-5-) ! sourness, acidity. -2- the citron tree. sr^kr tartar of the teeth. 5n<T: a kind of toothf$nr ! a back powder, dentifrice. or double tooth.^2- the gum. sjj?:, -& tooth- ache. siftjr^: / a toothpick. sTta : swelling of the gums.
1

a.

Little,
?si??'r

small Ki. 1. 38
1

see

The ocean. a iwrf. slightly, to some extent.

3:

A
)

little

ha tamed. -2 To be calm or tranquil; MB. 4. 35, 6 8, 7. 141. -3 To tame,

subdue, conquur, restrain; fa TOTWTC Bk. 18. 20
;

?1

4 P.

( ^Tul?T,

^WtT,

<?fcf

To

The number
an arbour
(

thirty-two.
).

ju

-7 -Comp.

bower, arff the

space

UTRITJJ; 9.

point of a tooth. between the teeth.

boil.

swr
a bite.

the

arf?:, -?f

gumthe

-4 To paciTo tame. -2 To subdue, conquer, overpower. -3 To afflict, crush down aiferflrCT ?T42, 19
(
;

15. 37.

fy.

Caut.

iwft-'ft )

armnr:

'

-2-

*ria

Pt- 4.

citron tree.

the mouth
bridle.

3TT?ff wrgi-r: a hog. 3irfsr3>r.-3rn?r a horse's

H^ ?:
1

TW3<J?: dentition. wf^I:,-^f^; m. one who uses his

teeth for a mortar, ( grinding grain to be eaten between his teeth ), an

the teeth. of the teeth on edge ).

4-.
:

gnashing or rubbing together <fq: morbid sensitiveness

(

fff: [

^HI%

5^]

Taming, subdnor
;

.ing.

-2 Self-command, subduing
;

as

when they

are set

anchorite cf. Ms. G. 17. sfiTT: an a lime or citron tree. ^JR-. artist who works in ivory. ^ftsr a piece of stick or twig used as a
;

the citron tree. to one's 3rf4i a. Paying attention teeth. 1 A tooth. ( at the ecd of comp. ); see ^r -2 A peak, summit.
iffoj!

-3

pin or ehelf projecting wall, bracket.

^cfr^Trt '"d.
'

from a

curbing the passions, self-restraint ( Rirft TtUffitt ?f 5"?f^Bg. 1 0. 4 the mind away ftati ) -3 Drawing from evil deeds or curbing its e\il propensities; ( f-t^aif^Hofr j^sr q'^PrTTr^IW fl qflrfffft ^T' ).-4 Firmness of

Tooth againat tootb,

i

tooth-brush. fight. imfrl, a. injuring the teeth, causing them to vifc chattering or grinding decay. a bite. the teeth. *rtrr ^r&:

^:

biting one another.

4tTT3<7:,

Bv.

1.
:

60

" An elephant 4^ ^uigorf^unr$f^'i&

; ;

HTT-

looseness of the teeth.

h. 1.

^: a lip
12.
5ffif

43; Kg.

4.

Kn. 16. 2. ?ier^ H. 1. 35 K. 1. 71 -Oomp. ivory. ^: the juice 5-3; exuding from the temples of an elephant in rut. ?3* a [ 4rt-TOf
-

mind. -5 Punishment, fine Ms. 9. 284, 290 8. 293 Y. 2. 4. -6 Mire, mud. -7Vishnu. -8 N. of a brother of Darnayantj". it Ved. 1 A H:, of a house, home. -2 The inmates a lord, ruler. house. -Comp. ^f| m. N. of a king, father of f|rg;
;

-^:

o.

Taming, subduing, con-

( a child ) that ig teething. the root of a tootb. m^sr 1 ing or washing the teeth.

srr^ clean-2. a

]
;

Having long
f^fl

quering.
1 Sub-*J: [ ?H-MI^ Wi-lJ duing or curbing the passions, selfrestraint ..-2 Punishment.

or projecting teeth

^K<

%?

?W,

tree.

tooth-brush. ( -sr; ) I. the Baknla -2. the Khadira tree. g=f a of ear ornament Bort R. 6. 17 ; Ku. 7. 23 ; ( often used in
;

Si- 6. 54. -2 ?3?r 3rfJ% iU: TV. Jugged, dentaud, notched, seriated, uneven ( fig. also ) 3r*ai*fTwaJ?g;
;

for Vikr. 1. 50.

-3 Undululatory. -4

Kadambart

).

<nref

an ear-orna-

ment. -2- a Eunda flower. trfifafr Si 1. 60. -21. an ear-ornament

;

( as hair ).-5 Overspread, covered with; U. 6. 27. -Comp. 5^: thu lime tree.

Rising, bristling

a.(sft/.) [jcm-vrft 535 ] I Tarnsubduing, overpowering, conquering, defeating srrfl^utrf^r ^fl^t U. 5. 32 Bh 3. 89-; &o. -2 Tranquil,

?n;r

ing,

q^=r 1- a tooth-brush. -2cleaning or washing the teeth.f?5*n an ivory doll; Mai. 10. 5. the falling out of the teeth. -q-,p?i !

Kuoda.

^IgRtT ing teeth.

Having long or project-2 Notched, seriated,

;

^m

bristling 11

$f?%aF*^greTTlr QJt. 1 K. 216. -3 Besmeared,

;

the point of a tootb.,-2.

5r:-595:

gum.
the

gcj-

covered with Mai.

^g^T a,
teeth.
^?qa.
[

3.

subjugation, Punishing, chastising

restraint.

sT: 1 A ohaiioteer. passionless. A warrior. -3 The Kunda plant. -4 An epithet of Vishnu, if 1 Taming curbing, restraint. -2
;

-2

gum- boil.

<j<rq-

I-

Kunda

Having

or furnished with

-4 Slaying, killing;U 5.35N. of a tree.

plant ( ?<\<fT& the teeth.

flower.-2. fruit of the clearing nut fSU?f5T washing ). the wood-apple, q7c7:

q-SRff:

Dental.
( i. e.

-2
see

^i ^asjf *ir Suitable to the tectb.

tree. ( -HT ) long pepper. HTT: the fore- part of an elephant's head
(

<|f[:
;

letter

of the dental

class

where
-

the "lusks appear the tartar of the

-*<*

^jfli aboe.
tootb.
-

).

-nrf, tteth.

N.of the daughter of Bhlma, qTTVtfr She wa so kiog of the Vidarbhas. [ called because by her raachlcss beauthe pride of ajl lovely ty she subdued women cf. N. 2. 18
: ;

-Jjw,

gums.
^.-

ij<?nTr.

W-lT-3v^
:

Kiting,

viz. pi. the dental letters,

-?, ^,

j,

?, <*i ache.

^,

Sfc

and

*Wt

toothhis'

&*S37: one

who earns

bread by painting or marking ii'i-th. the enamel of g^sfi

teeth.-?r,
86.
-Tft3T!,

the

the

venomous. -2 Mischievous. A 1 gpf; serpent, snake -2 A reptile in" general. -3 A demon, Rakshasa ^TJflfa ^5iw?'^?g5>n'53rErr1 Bk. 1. 26. I. 1. 5. P. ^nft or ^flia
;

ii. A golden swan <r??rsfir<t *3 described to her the beauty and virtues of king Nala, and through him she communicated her love to

,,

tirst

-*r^
-Wisrt,

n.

the lip

ffi

^>T, jp% ^KI ; deiid.

V?K?fa <preram Ku.

6. 34, Si. 10.

To
-3

-*fi3T?I7:,

-^Tsraf:

1 -flifr, ^r-af^, ) f^jftufft injure, hurt. -2 To deceive, cheat. To go. -II. 10 U. ( ^mift-fj ) To

Nala. Afterwards at a Svayamavara she cho:o Nala for her husband from out of a host of competitors among whom wete the four gods Indra,

a the pomegranate tree. ^torr ! kind of musical instrument or harp.

impel, propel, drive onward.

:

-2. chattering of the teeth

Ved, Injury, hurt, damage. Ved. Deception, fraud.

'

Yama and Varuna themselves, and the lovely pair spent gome years very happily. But their happiness was not destined to last long.
Agni,

492
ouvioim of the good fortune of Nala, entered bis body, and induced him to play at dice with his brother Pughkara. In the heat of the play the infatuated monarch staked and lost everything except himaclf and his wif e.Kala and Damayant/ were therefore driven out of the kingdom,

-4 Sin^ wickedness. -5 The thunderbolt of Indra. -6 An epithet of Siva.

tion.
a. Cheating, deceiving.
[ ^1,-Hilr ?33^ ]

causing fear %i,-% vermilion. -^T; -^f: Vishnu's coach ( it^jtvij ).

a.

Timid, cowardly.
I

Cheating,

de-

Breaking, splitting. m. f , ^ofV [ ? 3?aj]

An
-4
-2

ceiving, deceit-

While single garment'. wandering through the wilderness,

'clad in a

^PfcC a. [^-fBrft] 1 proud. -2 Hypocritical.

hypocrite, an impostor Bg. 13. 7.
;

Wicked,
in.

eddy. -2 Breaking.

current.

-3

Surf.

A
;

^W:

cavity, hollow cave.

Y. 1. 130

pass through several trying adventures, but her devotion to her husband remained entirely unshaken. One day while he was asleep, Nala in the frenzy of despair abandoned her, and sha was obliged to go to her father's bouse.

Damiyantj

had

to

^n^y:

Indra's thunderbolt.

-2

Fleeing away, taking flight. -3 the for Over-running country forage.

fear. -3

diamond.

?^1

A.

U*.

5 ft?r)

To

Tbe heart. -2 ^/. A mountain. A

1

Terror,

-4

feel

precipice.

5
on

bank

or

mound.

pity qr compassion for, pity, pathise with (with gen. );

sym119
;

TWT378.

^T^T: m.pl.

country

bordering

KiUhuma.
lead.
:,

After some time a lie was united with her husband, and they passed the rest of thir lives in the undisturbed enjoyment of happiness. See Nala and ./Hituparna also ].
subduing. -2

JTratsHwwrfo a^ <renoi: Bk.

15. Ht**w*n*S.38 be fond of
l

y- Fear, terror, -^p

Red

63.

-2
pro-

To

love, like,
1.

^<jHMt:

-f/- A
Ku.
l.

JUT^n S.
tect
;

Bfe. 10. 9.

-3 To

cave, cavern, valley; 10 q-cfir mTT s^fJ- ^r

;

srT3Tr

13IT

ffo<HT ^PliTI:

Bk.

?'% a.
Efffrr

[ W.-fr^-iJf ]

-3 An

punisher, chaetiser. epithet of Vishnu, or Siva.

a.
I

Taming,

10 9. -4 To go, move. -5 To grant, give, divide or allot. -6 To hurt.

?{t ^r Bh. 3. 120. a mountain.

?RtTj>..p.
1

-Comp.

m.

FrightetiedTtorrified.
rent.

?fr

w
-

(H?f->Ti% 3T5. ]

Pity .tender;

-2 Timid. -3 Torn,
2 P.
(

Tamed, calmed, tran-

ness, compassion,

mercy,sympathy
;

quillized. -2Conquered,curbed, sub-

dued, defeated.
a.
1

H.

1.

CO

B.

2.

11

To
.

bo poor or

needy
U.

Tamed, subdued. -2 Tam-

w ?ir trR^rfffar
of 6'iva.
|jj;,
cpr<:
(

H.

-Comp.
(

ing, siiVluing, overpowering. ^itr a. 1 To be trained or tamed.

kind, sympathetic.

-T: )

an epithet

^
;

a.

II

2. 2

Bk.

18. .31.

-2 To be in distress;

-2 To be punished, punishable. nr 1 A young bullock ( requiring train:

-%3[:

epithets of

?R?l% y^r
come thin

Buddha.

in Ubet. ) the sen-

fft: Bk. or sparse

:

g^fj whrflfi^f 5. 80. -3 To be-

%f%%

ing and experience

),

sTr^fr 7nr
fr

^.
-

the timent of heroic compassion sentiment of heroism arising out of

Vikr. 11. 74.

V. 5;

compassion

c.

<j.

Jimutavuhana's
f

remark

to

GUnula

Mu. 3. 3. ??T nrrfS K. 6. 78 steer that has to be tamed.

;

-2

A
.

in Nag.:

a[ ?Rs{l-iP ] Poor, needy, indigent, in distressed circumstances, "

overpowererf, curbed, bridled see %a -J restrained, Docile, tame, mild. -3 Self possessed, self-controlled TJ. 5. -4
;

ed, subdued,

.]
;

Tam-

cf also.K. U. under
?<JTsJ
a. [

Bh.

3. 50.

<fr

Poverty

Mk.
ff??ro'r Poverty.
;

3.

24.

3?rg^ ] Kind, tender,

ii^:5r?rt

merciful,

compassionate
!

H. 2. 57, 52, 3.

Subdued, conquered, vanquished U. 5. 33. -5 Kesignod. -6 Liberal! -7 Dental. -8 Patient of bodily mortifications or austerities &c. -3-. 1 A tamed ox. -2 A donor. -3 N
of a tree
(

ed, liked

P- [ 1;*$ ] Beloved, desir A husBk. 10. 9. <T band, lover, a beloved person V. 3.
' ;

a. Poor, needy. ^ftf^rfa. Poor, pauper, distressed.

^R^Tq^T
^Tf?*t

A gamester.

at play.

f 1 Gambling.

-2 A stake -2 A die
{
:

5;Bv.
tfr

2.

182.

<rr
;

wife,

one's

dice

see g^\^.

beloved

woman
;

^<HV

). I

Me.
13
;

2.

^Rffrfsfif^rTfrf'r'fr Bv. 2. 182 Ki. ;

;

^^

a. Cracked, mountain. 2

broken.

jar

slightly

fffih/. [:^-r5>O
subjection, control.

Self-restraint,

6.

^fflmfsftT:

'a

hen-pecked hua-

broken.
1 A frog. -2 A cloud. A kind of musical instrument. H7 A musical instrument in gene-

endurance of bodily mortifications, religious austerities &e. -3 Humiliation.

-2 The patient

band'.
arj%;^ a. Kind, compassionate. 3X a. [^-si ?,] 1 Tearing, rending &c. ( at the end of comp. ). -2 Little,
1

^<np:.

-3

ral.

^
2f<Tfft
stir
"'
</

'

Fire.
(

small.
hole.

: ,

-<

l.A

cave,
*:

cavity,
]

comp. of -jt.iff and Hiubaad and /ife u. i. 35

;

-2 A

conch-shell.
;

Tear,

TV.

frog
<TT

tr

terror,

dread

$rr

?< JtTT H'^T frf1.

wfW vm?
cloud. -3

2. 70; Ma.

,'J.

116.
={,.

<?|*r:

Mk.

5. 14.

-2

lund of

musical in-

?.il. 5 P. See U- ( ?nqftT ?t ) |

triko

-H.6ae.il. or

To kill, destroy, down. -2 ( A.) To. collect,

Deceit, fraud, trick^-^] Ueli iou B
I
;

f%rffTT?t: Ki.
t i)(J.

33.

-2 A stream.
;

little, slightly (in comp.); Bv. 2. 182, 7 Mfr<(Tff

btrument such as a flute. -4 A mountain. -5 N. of a mountain in the south ( associated with Mula-

arrange, Bering.

3*:

"fiV 6-

3 hypocrisy Bg. 4-,-J Arrogance, pride, ostenta-

so ^<?f?itT-f>*7HrT U. 4 Mai. 3. -Comp. ftfjr^the darkness of fear;

1
; ;

it.

10.

ya ) *<T*rf%^ i^^^Tf^r: iteft Hffl?The sound of a g^ii- 4. 51. -6 drum. -7 A sort of rice. *T,-ft N. of Durga. t A group or : uaaeu>
;

493
bly of villages, district, province. the mouth of a pipe. TJJ.
(

-Comp.

-6 The blade of any weapon. -7 A clump, heap, quantity. -8 A detachment, a body of troops. -9 Al
sTrg^f: loy or adulteration. -Oomp 1. foam. -2* a cuttle-fish bone. -3* a ditch, moat. -4. a hurricane, high wind. -5 red chalk. -6 wild gesamum. -7. the Eunda creeper. -8. a Sudra -9. the headman of a village.

of Buddha.

3^:
i-

1.

an epithet of

Krishna or Vishnu.
sretTTTTt <'<}'

-2- Buddha. the ten incarnations

^ ^ " Herpettc. t, ?W, ?ffo &c.

[ f w-T5J
(

of Vishnu

see under

See under

a. consisting of at least ten.

^:

sacred grass
sacrificial
;

Kim

3T^

si ]

A
)
;

kind of
used at S. 1. 7 ;

grass

ceremonies &c. R. 11. 31 Ms. 2. 43, 3. 208, 4. 36. -Comp. -3TfT: a pointed blade of darbha grass S. 2. 12. 3J5J<r: a
;

-10. an elephant's ear. ajrssj- rand or the banks of a river. <t,mit a folded leaf. SRtWT? a lotus. ^r^:
the

Kunda
tree.

the moon. aTTfl:, -3TTfJ': epithets of It&vana R. 10. 75. 3?tH?: an a superinepithet of Rudra 5^1; tendent of 10 villages. ijchitjl^l^ a. who lends 10 and receives 11 in return ; i. e. who lends money at ten per cent. gR5:,-gftlT: epithets of
;

creeper.
a

watery place
MrgTT: the

full

of darbha grass.
) -- tf^T:

Bhurja

f^faf: the jinrrtheKetaka plant.

Havana
U.

4. 27.

Munja
( vr?t

grass.

inj-

kind of grass

a bed

thorn. fibre or vein of a leaf.

gj%:,-^/.

^mr

3nft:,
;

the

of Kusa grass.

^HJ A
tired

private

apartment,

re-

room.

fIT a. Ved. 1 Destroying2 Tearing, rending asunder.

?OT [ ?3-*<"f v$Z. ] Bursting, breaking, cutting, dividing, crushing, grinding, splitting , JT%>T5Tgrfr gf% wit gyr: Bh. 1. 59. ^wfri/., ?T%: m. A clod of earth.

epithets of Rama R. 8. 29 n. the ten ceremonies prescribed to the three twice-born classes. ^f^T a prose work by Duni/in.
Tfir:,-ir*itjt:,-jnPT^ a. ten-fold, ten times larger. ITT*TT: a sn-

harmful person ( ). -2 A demon, goblin. -3 A ladle. -4 injury, hurt. -S The hood of a snake.
(

3?r; [ <j-^ ]

miuchievous or-

?5I:
ments.

ind.

By

pieces,

in

frag-

collection
villages.

perintendent-of ten villages, -irnft a or corporation of ten

iffa:

=?fl*s q. v.

<nr-

^<j:

village-constable,

police-officer.
^jjfltfc: 1

-2

door-keeper.

kind of

epithet of Indra.-2 musical instrument. -3

An

<4fr5* Timber, a piece of wood. ?f?Rr j>. p. [^-rp] 1 Broken, torn, rent, burst, split. -2 Opened, expanded. -J Bisected. -4 Driven asunder, dispelled, scattered. -5 Trodden down, crushed, destroyed. -6 Manifested, displayed.

'possessing the ten perfections,' an epithet of Buddha. 37 N. of an ancient city, capital of king Bantldeva Me. 47. a tenth irsr:
;

(*>KHi

part.

TO-,
^rjf:

Buddha.

an epitpet o Siva. wfrrtarr N. of Durga. JTT-

^m:

epithet

of

Air, wind.
-^ET

^7=
A
ladle, spoon.
1

A weapon. -2

Gold. -J
dis-

Sftstra.

ladle, spoon. -2 The expanded hood of a snake Si. 20. 42. -Oomp ^s a snake, serpent. gtrf: an oblation
;

1 A wheel. -2 Fraud, '%vHf: honesty. -3 Sin.

epithet of Siva. 4(^44= Indra's thunderbolt.

1

An

-2

made with

a ladle.

&c. See under

^;
?JT.
fire,

wood,

forest.
;

-2

Wild

^
open,
1.

P.

( ?5rtfr, ^fscr )

1
;

To

burst

forest-conflagration f^ar ^rftftft ^rgfr Subhash. -3 Fire-

split, cleave,

crack
fireft

heat.
q-fjf^

fr f^rr g *

U. 3.

%%31;

-4 Fever, pain. -Oomp

a forest conflagration
;

r:

28

Mai. 9. 12,
7

20
;

5% f^?H*JT Git.
To
;

i&ft * JffT Amaru. 38. -2

;

II

K. P.9;Bv.

1.

36;

open expand, bloom, flower ) ^rfm^TriTrtrt U.

as a
;

Me. 53

r-

K. 2. 14.'

1. N. of a country. -2. T: pi. the people or rulers of this country. W1 a. 1. ten months eld. -2. ten months in the womb ( as a child before birth ) an epithet of Bavana."^! an epithet of lUma;R. 14. 87. jjar a tonic medicine prepared from the roots of ten plants. W! N. of a celebrated king of Ayodhya, son of Aja, and father of Rama and his three brothers. [ He had three wives Kausalya, Sumitra, and Kaikeyi,, but was for several years without issue. He was therefore recommended by Vasishlha to perform a sacrifice which he successof fully did with the assistance /iishyasringa. On the completion ot this sacrifice Kauaalyo bore to him

--g^

Bv. 1. 15 ; Si. fJ)R5^T: Ki. 10. 39. Caut. ( ^r-airft To cause to burst, tear asunder.

56. 23
;

^jj: 1 Fire, heat. -2 Pain, anxiety, distress. -3 Inflammation of

the eye.

Sumitra Lakshmana and Satrnghna, and Kaikeyi Bbarata. Dasuratha was extremely fond of

Rama,

-2
-4
to

^mfa
remove
(

Den. P. To
-

make
of

distant,

his sons, but

ToTut, divide, split. drive or chase away

-3 To
;

dispel,
1.
)

to a distance ).
(

favourite

'

Mil.
(

8.

To
tear

wither.

-WITH T^
f^
1.

caus.

<-fcg a distant &c.

3-<ftT<H(,

Snperl.

Mot

Thus when

Rama was his greatest his life, his verysoui '. Kaikeyi at the instiga-

tion of Manthara demanded the fulfilment of the two boons he had pre-

up.
;

to

break,

split,

a-

crack fff^giWfff&wr^flT'nS N. 4. 88. -2. to dig up.

fff: -<? [
( 6 )

Cojnpar. of

More distant or remote. -2 Far yond or removed from

;

be-

viously promised to her, the king tried to dissuade her mind from her

5^-3^

(a) A
;

piece,
4.

Aftf^Kl
num.
90. 1. -Oonrp.

Bv.

1.

69.
;

portion, part,

piece torn or split off. ( a ) Tearing, cutting. -2 A degree. -3 A half, the half. -4 A sheath, scabbard. -5 A small shoot or blade, a B. 4. 42 S. 3. 21, 22. petal, leaf
;

fragment

Si.

44.

a. ( pi. )

Ten

W
aiJj?y a.

Bv. 10.
srftTrf^:
arij
.

ten fingers

wicked resolve by threats, and failthe most servile supplications. But Kaikeyi remained inexorable,and the poor monarch was obliged to send his beloved ion into
ing these, by
exile.

long. (-<?) a water-melon. a commander of ten men.

five.

He
29.

Boon afterwards

died of
;

a broken heart

(-5)5 ve.

(-ijj) an epithet

B. 8-

].

Ti^H^nr: the sun

period

of

ten

494
nights.
( -3T: )

particular
f

sacri-yr

R. 12.

J. (

where the word

;

is

S.

ice lasting for ten days. Vishnu. TO. an epituet of

religion
;

used

in both senses.).

sfcrt different

Ht

6.

8
8.
(

states, vicissitudes of life

S. 4. 1.
1
.

cf.

a lump.-^ii^-qifijq m. end of a garment. -2- a lamp.

-3W:

the

-<jT?f:,

Mk. 1. 12, B. To cauterize

fSrfl;

86, U. 4. in medicine).

14.

-<

-WlM

in.

the

moon.
after
flitr

a.

happening

or

lusting

1. tie fulfilment of fate. -2- a changed condition of life. t%q*rrcr: ill-luck, misfortune.

-f%'U?f:

for ten years. kinds. ?]<T I.

of ten thousand, -2.

<f?w: the a staY

f;

m. pi.

N. of a country;
of
this

one
gun.

hundred and
e

ten.

Mo.

23.

-2

Tee people

1. to burn, consume. -2 to trR to torment, distress, pain. burn, scorch r^Rl f^T <ri^7WT t~ JTT: Tf^^T Es. 1. 24 ; Bg. 1. 30. -W I. to burn. -2. to burn completely. -3. to pain, torment. -4 to trouble,
;

3t$n,

"sT^ff:

Indra.

tease,

country.

-tf

to

burn

stf^inT:

tf?-

thousand. *f( HT )fft ten thousand. 1* an epithet of the Ganges. -2- a festival in honour of the Ganges held on the 10th day of Jyeshtha.-J. a festival in honour of

ee under
5f:

^T

^.
camel.

Bb.

2, 39.

A young

;ft/. )

[<?5-53]
;

Burn1.

mI.4P.(fnft)

To throw

ing,

consuming by Ore
Destructive,

Bb.

71.

Durga held on tho tenth of ^svina.

Consisting of ten, tenMs. 7. ismsft ?5T^t lor: A group of ten decad. -Oomp. Jm%3i a. hired for ten
3$T3i a.
;

waste away, up, toss. -2 To decay, 1. P., 10 U. ( &ft, -II. perish. ^ ) 1 To bite, destroy, overpower.

-2
Fire.
'

injurious.

^: 1

?^
To

fold 47.

-2 To

see.

-3

To

thine.

Caus.

pigeon. -3 The number -4 A bad man. -5 The Bhalla'taka plant. -6 Lead- wort. (Repp). -7 The constellation ffrtoi.

-2

three'.

months.

A
decad.

g rou P of ten

55KTT

a- ( 'ft/. )

Consisting of ten

parts, ten-fold.

exhaust, weary. 1 Wasting, perishing. -2 ?fl 5T Throwing. -3 Dismissing, sending away. ^5T a. 1 Wasted, perished. -2 Thrown, tossed. -3 Dismissed. a. [<ja,^] Ved. 1 Destroy-

Burning, consainming by are a. 8. 20. -2 Cauteriz( ing.-3 Sour gruel. -Comp. -arrrfih

fig. also )

water. TTH: the sun-stone. a tire -brand. *"?R: saaoke.

3?3fT
fsfar

^^r

Svaha, wife of Agni. WRff: wind. ^;fnr a. 1 To be Burnt. -2 Combustible.

^TOT
parts.

d- 1 In ten wixys.-Z In ten a.

ing,

destructive.

-2 Beautiful. -3

^TH

rfr/

Tenth.

rf

w. 1 Wonderful, extraordinary. A sacrificer. -2 A thief, rogue. -3

Fire.
.

^nrp.p. [^5-^] sumed by tire. -2 (

Burnt, con)

Fig.

Consumin

tenth part.
a. ( jft/- )
1

ed by grief, tormented, distressed.

Very

old.

Ved. Desirable, acceptable.

-3 Famished.-4 Inauspicious, as

The tenth day of a lunar fortnight. -2 The tenth decad of the human life. -3 The last ten years of a century. -Comp. -$ST,
a.

a. Beautiful.

above ninety years old. " 1 Divided into ten ^r7i-J;

ten.
in.

of a cLas of 1 N. demons, enemies of gods and men, and slain by Indra, in this sense ). -2 ( mostly Vedic

?*g:

W-'H,]
or

evil beings

5*4%T1.-5 Dry, tasteless, insipid.-6 Wretched, accursed, vile, ( used as a term of abuse before a word ); srr68
so
;

parts.

An

outcast,

Hindu who bus

if.

be-

-2 Having

superintend-

come an
45.

outcast by neglect of the

;

ent of ten villages.

essential rites

Ms.
-

5.

131, 10.
; "

C
a piece

See under %%.

-3 A
;

thief,

3?f^
53 creant

The threads at the end of of woven cloth, the fringe

;

5f*5fi*!fr Me. 7. 143.

;

robber, bandit q-r** S 5 20 R> 9 -4 A villain, mis'

Mai.

5.

21.-5

desperado,

mr 1 The quarter ( f^'4 ) where the sun remains overhead. -2 A lunar day or Rf3j on which it is considered inauspicious or unlucky to do any act. nj 1 Burning. -2 a -Oomp. wref: Cauterizing.
ning
raven.

^niSTS^Tr

Bh.

3.

8.

-7 Cun-

of a garment, the skirt, edge or hem of a garment ^Tirrg* tRSTcTC1. 20 r%wr s^hrra^ji i?aY Mk. 4 - 2 The 5(TTfTr ^IT: T*fr wick of a lamp ; Rh. 3. 129 Ku.
; ;

violator, oppressor.

Sa( vage, du. ) 1 The two Avins, the physicians of the gods. -2 The number An ass -2 A rol:two'. ^T: 1 ber. tf 1 The cold season. -2 The
'

Scorched
3T?:

rice.

fleice,

destructive

m.

1 [ ^(r-HW-^rg ]
;

Burning, con-

4.

30.

-3 Age
;

or

time

of

life

flagration 3TiT5Tf% ft^ ll. 12 ; &<fY qrsrer ^r?t

^Bar^ n%
f

Ji-

<TT

M.

4.

A period or see 33rt?[ below. -4 gtage of life as srrtar, jJkT, Ac. B. 5. 40 -5 A period in general. -6 State, condition, circumstances
;

-2 Glowing redness ( as of the sky ). -3 The sensation of

Ki
5. 14.

lunar mansion Asvint. -Oomp. q^tfl the constellation *vinl. %;/ wife of the sun and mother of the

Feverish or burning, internal heat.-4 morbid heat. Oomp. 313T .) <n\d 1

kind of agallochum.
tructive, bustible

3?T?H5fo. desto burn, com3fTt inflamma-

Me. 109
T^1?t IT: dition of

AvinS,=jU
H. 4. 3. -7 State or conmind. -8 The result of

q: v.
(

having power
;

S. 2. 7.

5
i

P.

<&$!,

ws,
)

STVTIW^,
)
1

*t-

Vt<

V*

desid.
(

f^fit
;

To
3. 6.

actions, fate. -9 The aspect or position of planets ( at birth ). -10

burn, scorch
5.

fig. also

^7gf^?
Ve.

The mind,

^f'fWWif^n
20
;

51?5irafl:

understanding. -Comp. the sun ; ( for other 3*f^Tf^': I -f'?U meanings see under ^r^ ). afa: 1. the end of a wick. -2. tho end of life
j

w*:i -W*^. "/ -Wc5 tory fever. bodies are bucnt, place where dead T, -ftaf <> allayihg cemetery. heat. ( -t, -ot ) the Usira plant.
x

^q-i^n^itTar ^5T^TJTflT5w
j

S. 3. ^f| g^sRJrangit'i Git. 10 17. -2 To consume, destroy completely. -3 To pain, torment, afflict, dis resi,

grieve

Burning, kindling. -2 Incendiary, ^Js inflammatory. -3 Cauterizing. 1 Fire. -2 The Chitraka plant.

495
I

Burning,

reducing
1

to

ashes. -2 Cauterizing.

5!fN
a. o-

Us-W^]
Burning &c.
[ ^s^flfor

Burning,

getting on fire.

-2 Tormenting, pain-

ing, distressing.
f

37 to address a speech to ijft. W1:, -31* or JT53TTC ?r to give reply 5Tt^?T to cause grief ^*rr^?r to perform a Sr&ddha JTTJT ^r to make way for, allow to pass, stand
; ; ; ;

T:

giver, donor.
).

stitutor of u sacrifice (

-2 An inwho employs

and pays the priests

^ra a.
purified.
^TtTHT able. -3
1

Divided, cnt.-2 Washed,

-3 Reaped.
a.

o'j^ ]

To be

burnt.

-2 Combustible. ^^- o. [^?-3u] Small, subtile, fine, thin. -3 Young in age. -3 Un<:
1

out of the way ^< ^T to grant a boon HUTH ^T to fight 3Tf^ ?T to bolt, fasten or secure with a Utch
; ;

be given. -2 Pay\ To To be restored or returned.

in

-4 To be given
see
r.
-

marriage,

&c.

intelligible,

child,

an

rn-

to put in chains, fetter tf^rpt 5fi<T ^T to make an appointment fence gt to curse ; f f^ ^T to enclose,

f^TT ^r

1 Giving. -2 Cutting, destroying. -3 Distribution.

-2 Any young animal -3 A younger brother. -4 The cav!ty of the heart, or the heart itself. -5 A mouse or rat.
fant.
o. Small, fine, ^gj-

in

3Tff <ir??r %T to set on

,

fire,

&c.

^NTI^-^ ) To cause to Desid. ( f^fai^ ) give, grant, &c.

&c.

Caus.

To wish

to give,

&c.

Giving, presenting, bestowing, imparting, &c. -2 Liberal. m. ( ;rr ) | A giver ( in general );

^rg

a. (

wV/-

) [ ?r-;jf ] 1

offering, g, anting,

thin.

^:

heart Cavity of the heart, or the itself. -2 Fire. -3 A forest-conflagration.

9rT p- p.

[ ^r qnfr^f

^]

Ku.
1

6. 1.

Given,

given away,presented.-2 Made over,

delivered, assigned. -3Placed,stretched forth. -4 Preserved, guarded of the twelve see I One rT:
;

A -lender,
A
cutter.

-2 A donor Bv. 1. 66. -J creditor. -4 A teacher. -5

;

^T

I. 1

P.

grant.

WITH
To

[ir^ffr, srra to
1

^r] To

give,
;

^r.

kinds of sons in Hindu law

called

also

instrument cf cutting, -2 Ved. A share, possession. -3 A gift, dona-

^T?

An

a sort of eickje or knife.

tion.

exchange

i%-

t^EUnT

flWR
;

Sk. -II. 2 P.

^im

wmr
II

f^rr ^r ?57nrr T9.

cut

i;Tf?r 3T%or K.R. -III. 4

(

To bind
^rg, ?TT
;

P. ?). -IV. 3 U.

5T?7:
5TRT ?(?3T: gw: title added to the
cf.

donor.

?t

The

per-

Ma.

names

168. of VaUyas:

-2 A

formance of a
cial rite.

sacrifice.-'i

sacrifi-

but with a?r the 7). p. is with 37, ;?qiiT with ft, f^g or nr^r, and with si, si^rr or STT ) 1 To give,
;

the quotation under Jjfl-.-J N. of see a son of Atri and Anaewyi i( Gift, donation. ^tri>q below.
;

-Camp.

grant, bestow, offer, yield, impart, prent ( usually with ace. of the thing and dat., sometimes gen. or
loo. also,

; 3iJTir( <rr )-ER't? 3li -aritrrfa* non-delivery or resumption of gifts, one of the 18 titles of Hindu law.

crpT [ 5[T-?35 1 ' Giving, granting, teaching. &c. ( in general ). -2 Delivering, handing over. -3 A gift, donation, present Ms. 2. 158 Bg. 17. 20 Y. 3. 274. -4Liberality,charity, giving away as charity, muni; ; ;

of the person

rrwrwTTOcft
S. 1
;

^
);

3i^5iT5rf%-

R.

4.

58

Ms.
).

JTW *ri ?T^

debt, fine &o. liver over. -4

3. 31, 9. 271 Ilariv. -2 To pay

BB

-3 To hand or deTo restore, return. -5

To give up,

s^iJT* a- attentive. arrrJT^ m. an orphan or a son who oeing deserted by his parents offers himself to persons disposed to adopt him;cTTn'fHTrJ^^T! Y. 2. 131 3TI%T:N. of a sage, son of Atri and Anasuya, considered as an incarnation of BraSTT^TTOh'ma, Vishnu and Mahesa. a \3TT5ft given and recei-ved.
-

ficence ; R. 1. 69; Bh. 2. 43. -5 Ichor or the juice that exudes from the templ.es of an elephaat in rut ;

^fnral^
5. 9
;

Ki. ftrrf3t ^m: St. 4. 63 Pt. 2. 70 ( where V. 4. 25 the word has sense 4 also ); U. 2. 7, 4. 45, 5. 43. -6 Bribery, as one of the four Upayas or expedients of
; ;

II^C ?T ftmr ^r to sacrifice oneself. -6 To put, place, apply, plant; q&r fa &c. -7 To give in marriage <pn^ ffcrr ft^t Ms. 5. 151; Y. 2. 146, 3. 24. -8 To allow,permit( usually with inf. ) msm-g sr 5fT?3>lt

sacrifice, surrender ; JTTto sacrifice one's life ; so sir-

showing respect,respectf ul.-2.

ed with respect.

treat;

overcoming one's enemy see TTFT-7 Cutting, dividing.-8 Purification,

;

gr% o- looking at S. 1. 7. presented with sjrtfnrifrT e. complithe offering of a dance,

.

cleaning. -9 Protection. -10 Pasture. -1 1 Adding. ^; Ved. I DieIribution ( of food ), meal, especially a sacrificial

mented with
5^;T a bride

dance

Me. 32.
a

|j-

meal .-2 Part, pos-

for

whom

dowry bus

session,

share.

-3 A
a.

distributor.

^f %5rltTTfr

S. 6. 21.

(The mean-

ings of this root may be variously modified or extended according to the noun with which it is connected; q;ft ^T to think, direct the mind to

been paid. ??tT a. having a hand for supported by the support, given hand of siJ*r ^T?**rr Me. 60'"leading on SamDhu's arm'; *r VtUVtafB- 7. 17 (fig.) being given ^TTftfT! a helping hand, supported, aided, assisted |i?ti ?TT^arTO% Katn.
;

-Comp.

3fm

liberal.

g^lT

the flow of rut from

an elephant's

ijtf; alms-giving, charity. temples. -Ti%: 1 an exceedingly liberal man. -2- Akrura, a friend of Krishna. ' deed of gifts. a tT=f a qrsf

worthy recipient,'
receive gifts.

Brahrnana

fit

to

anything
3!^iT5r

srnft

re> ^fnn*

Mu.
to,
*frfi

2. 5

;'

1.8;

wrfTT

efj

to

give place
;

make
'o
:

%? ^^t"rr: gi^n^rt^e.

2-21
gon
;

room

?T 3i^?r?T ) ^5?T cfT to give ear to or listen ghow oneself to, grant audience to 51^ ^T to make a noise HTW ?T to
;

see

An adopted A
gift,

Y. 2. 130;

payment hostile by
tribe.

srriShnsif security for of a debttHW a. made

bribes.

see

^TT
:

above.
donation.

of the Vaisyas or

^r: an epithet men of the third

ichor flowing

Tfft n., -ffrv

clap the hands 3TrtHT*i &3TT ^T to airier expose oneself to trouble to expose to the sun's heat
; ; ;

Ved.
<t-

gift, donation.

to issue orders,
l'T
3"<T

command
glance, see

by gift. ^l??*? One of the twelve kinds of sons Ms. 8. 415 9. 141.

Received
;

from temples of elephants, -g?*: 1. a very liberal man. -2. ( In Shot. ) the sentiment of heroism arising out
of liberality, the sentiment of chivalrous liberality e. g. Parasurama who gave away the earth with its seven continents cf the instance
;

see^

to

pronounce a blessing
a

?t to cast

qrJ Protection, ing, purifying.

defence. -2 Clean-

496
given ID R. G. under ^HTfc:
f

a. Belonging to or living
in the south, southern
;

o-

qfr/- )

Made of

or

wffS ^rf%-

nfttTTTn*f ^TJT snit Pt. 1.

a. exceedingly liberal or munificent.

A southerner, a native of the Deccan anfrorcr:

r:
;

A mean
o.
1

or unworthy gift.

-2 The cocoa-nut.
3TT%f9rer o. ( ifff /. with a sacrificial gift. ^TWTT <*. [ ^ilrow
)

from, or mixed or sprinkled with, coagulated milk. -2 Carrying about or selling coagulated milk. -3 Eating anything with coagulated milk. ^- A kind of broth.
^rsj
1

Liber*!, munificent. -2
fit

Connected

U.
(
;

(^Ftf3-?r)

To

cut, divide.

Da ving

gifts. a. 1 Dae, best owable, ^Tsft*r be given. -2 Receiving gifts. a. [ ^r-g ]

to

3 A

gift, donation.

Valiant. -2 ConA donor. queriog, dest-oying. -g: 1 -2 Prosperity. -3 Satisfaction. -4

?rg

r^ ] Re. o-g 1 (a) lating to a sacrificial gift. Politeness, civility, courtesy jrpr R. 1. 31. ^IIWT^T TTJTT
;

w
;

Detid.
straight

^)ffi^-fr ) (rf<,v/ in form, but not in

To

make

sense

).

^T'TS':

[
:

5^wi 3^ ] A

(b)

Kindness

V.

1.

Bh.

2.

22

RaVshasa
7. 3.

demon, Sfilr^a^^liT^^iz^ e

Air, wind.
gift.

-5 A demon.

n.

-2

fluid, drop.

Mil. 1.8.-2 Insincere or over-courteous conduct of a lover ( towards his beloved ) S. 6. 4 it is 'thus de; ;

-Comp.

_M

ft. |.

epithet of Vishnu.

jj^;

a god. -2- &n an epithet

of Sukra.

3TT5f Causing pay or give.

to

or obliging (one) to

fined

be given. -2 Condemned Caused to pay fine, fined. -3 Adjudged. -4 Assigned, awarded. f^TT Desire of giving, Bv. 1.
125.

fri%^f %srr *rer 7*f%^rrgHtfnH- -3 The state of relating to or coming from the south $rf^Tf$rr%<?fTR( OTJfhr Jimrnfff & V. 2. 4. ( where the word has sense 1 or 8 also ). -4 Concord, harmony, agreement. -5 Honesty,candour.-6 Tl ent,
:

^i^
,

q. v.
513.

?tf^:

See under
( ?fl-/- )

Made

of ivory.

ftffiJT

See under ^f.

1

n.

[fl-JTR^]

string

cleverness.
1

daughter of e^r. -2N. of

f^g

a.

Wishing

to give &c.
]
1

chaplet, a fillet, rope. garland in geoeral ; srrif sr^r ft^f1 f|^t ^r ftnsr ?rw ff^r Me.S ?; q^T^fthread,-

-2 A

a. [ ^r qnfror |TT

offered or ; Fit to be given, proper fora gift. -3 To be returned or restored; f^rmf^t^r-

To be given, presented R. 3. 16. -2

the mother of P'uiym. N. of Panini.

:

-Comp

ra

A metronymic
rra:

of PAr.uni.
1

'r

[VSRT
fitness,

sj^]

Cleverness,
ability
;

^TH

139, 185. -4 To given in marriage.

;

^ ^f^^t

V. 4. 17 ; Mi. 8. be shown. -5 To be

skill,

dexterity,

Bg.

18.

43.

-2

Probity,

integrity,

of lightning ) I%^TKTT inn^r* FJCT M. 3. 20 Me. 27.-4 A large bandage. -5 ved. A gift. 6 A portion, share. -7 A srsrst a &?&, girdle. -Comp.
line, streak
(

*WfwA A

Cb. P.
as

Si. 4.

50.-3
;

paid (as a debt &c ). -7 To be placed, put, above. j applied, laid &o. see ^r A gift, donation.

-6 To be

honesty.
;

Burning.
:

Si. 5. 6! foot-rope for horses, &c. 3?*: an epithet of Krishna.

;

tooth, tusk.
:
;

A
The

foot- rope.

A
pome.
ftrfq-

string, cord.

^!$T o. Daksha.

tfr

#
"
ni

The

/. ) Relating south.

to

-srr

^TWWT
Daksha. ment.

( "ft/- )

Coming from
or:

the Daksha family,

granate tree <rre>rw*grfttraTTOTrAmaru. 13. -2 9rffi} tf79 Mai. 9. 31 Small cardamoms w The fruit of
;

Lightning.

Matrimony, the matrimon-

ial relation.
( <*7fSnp -3f ] 1 Deceitful,

son of

Gold or a golden orna-

the pomegranate tree. -Comp __ fjjTj-;, -vrsrT: a parrot.

':

&f-

$*

^
i

'&

!H

II (OK

m.

A Brahmana

student

The pomegranate

tree.

wearing gold ear-rings.

A
51%
(

large tooth or tusk. multitude. -3 Wish, desire.

1

-2

hy pocr'.tical. -2 Proud, imperious. -3 Ostentatious; 5T: 1 A cheat. -2 sanctimonious.

hypocrite.

W
I

tf)

Any one

of the 27 lunar mansions

^rft^rr The Kull. ^n<g )

beard

Ms.

8- 283.

(they being mythologically regarded as so many daughters of Daksba ). -2 N. of Diti, wife of Kasyapa and mother of the demons. -3 N. of Pirvatt. -4 The lunar conitellation called Revati. -5 N. of Kadru or Virata. -6 N. of Aditi, mother of the Dantl plant. -Comp. gods. -7 The <rf% : 1. an epithet of Siva. -2- the

stick or punishment. game with sticks.

a staff

a.

(&f.)

Relating to a gr A kind of

1 A 8 ift P re ; 3-nr [?t-*n>raj f%fc TT^ rffPTT ^HT sent, donation

;

^nvawt^
4
(
;

Mai. 3. 2

rfff%nr :

MM.

SrferfSrfNr a- ( ^V/. ) Carrying and hide ( us mere outward

religious

groom). ance, patrimony

HltTf

nuptial present or the bridegiven to the bride -3 Share, portion, inherit;

Ms.

8. 199.

-2 A

3TTrr?lff

S^T

signs of

devotion

).

^-.

cheat, hypocrite, imposter.

iliuBtiser, pnnisher.

moon.

s*: a god.

?ff, tfnr, ^r3, &c. See

under 37.

Ms. 9. 217; 77,164, ^in-JTfmnt 203. -4 A part orsharoin genoral.-5 DividDelivering, handing over. -6 -7 Less, destrucing, distributing. tion. -8 Irony. -9 Site, place. -10

vulture.
9.

^Tf^f :
7.

The

Alms
gallinule

A
1

son of Daks ha.

Mil.

initiution,

at his given to a student -swi&r &c. -Oomp.

Relating to a sacrificial

-2 The Chataka bird. -3 A cloud. -4 A water -crow. ( Written

also ?1W>{
)

forfeiture 79_ 9 ance.

^
;

of
a.
[

inheritance

Ms.
1

claiming inherit^T<lTl^-3?^r-*F ]

3Tiq-:

gift or to a gift in general.-2 Relatof A collection of ing to the south.

sacrificial gifts.

TTT'

-Comp. ^

L?^^.] A A donor.
;

gift, donation.

one entitled to a share of patrimony, an heir JHI^T << <$\ S^TTr^T ST Nir Y. 2. 118 Ms. 8. 160. -2- a son.-3.
;

497
a relative, kinsman near or remote, a distant descendant. -4. a claimant or pretender in general r ^Tjrf: Sk. 3iTfr,-t[Y 1- an -2. a daughter. STTSJ 1. inheritaoca. -2. the state of being an inheritor. 35T3t the time of the partition of an inheritance. 1. a partner 5fg
; :

M. also ) I Wood, ft picco of wood, timber.-2 A block. -3 A lever. -4 A

bolt. -5 The pine or Dcvadaru tree. -6 Ore. -7 Brass. *Comp. 3J^ the
:

r=[

or ]

=^

q.

v.

-Comp.
forest-conflagration.
:

peacock.

srnira::

the wood-pecker,
tt
;

in the

inheritance.

-2-

a brother.

wood-work Pt. 1. 90. >rf a wooden puppet. of gf: a kind drum. gfsr a wooden vessel, such as a trough. ij,M4i|,-%sFr a wooden
doll.
33*ij53n <fr*n">

a.

Bv. 1. 109, 34. Pained, troubled;

MM.

C.

?r 1. 1, 10

U.

( ifRnfl-^,

3 ) 1 To give, grant. -2 To oblation. -II. 5- P. (^wrffi)

kill.

?Rpn5foffer an

To

hurt,

HPT:

division
(

heirs, partition

of property among of inheritance ).

~5^*rr^rr a

lizard.

1.

wooden puppet moved by

any ^machinery of wood,

a. ( ftsjrr/. ) [ ?r-of^ ] Giving, granting, bestowing, &c. (at the end of coinp. ); 3^*, fi^ , &c. -sr: I An heir, inheritor. -2 A donor.
1

strings. -2-

a
:

wooden doll. $nr; sandal. a wooden spoon.

1

^f^T: 409, 10 34.

fisherman; Ms. 8. 408 -2 A servant, ftm q.v ).

a
ff^'ft

-Comp
epithet of

JTTJT:

village mostly

inhabited by fishermen.
Satyavatl,

The Devadaru
;

trce.-2 N.

mother

an of

^mr^r; <* ( At the end of comp. ) 1 "Giving, granting. -2 Causing, producing as in |^Tl?^ &c.
;

of Krishna's charioteer 3T5f<:H ^Tg?r 1 A pup*3f i^g^P? Si- 4. 18

pet.

Vyasa.

-2 A wooden

figure.

& wA wife
pi. )

^Tf.

a rent, gap, cleft, hole. -2

field
rr:

c|4)U| o,. [ ^-iSr^-j^ Un. 3. 53 ] Hard, rough*; U. 3. 34. -2 Harsh,

;

?T$( H )T: The eon of a fisherAn epithet of man's wife. ?ff Satyavatt, mother of Vyasa.
^T^TOr:, -^T^nni:
;

son

of

ploughed

[ ^rwra (

srg^

cf . P. III. 3. 20 Vart. ] ( St.

;

<j^ srirtTjft

^iWfr^r Ku.

6.33;
;

^Kn sr?^ ^icM^m^iWnr

;

jrctfarn cruel, ruthless, pitiless T^TM S. 5. 23

:

6. 1

^TCTTCT:
'

'f
19

cruel re;

Datjarathu in general R. 10. 44. -2 N. of Kama and bis three brother*, but especially of Uaraa ; R. 12. 45.

Pt. 1. 100 Ms. *i%*: unr: U. 4 S. 4. 16, 5. 29. 1. 112 s 2.217 srtfbr a. dependent on a -Qomp.
;

solve or nature
270.
S.

U.

5.

Ms.

8.
;

-3 Fierce, terrible, frightful 6. 28. -4 Heavy, violeat, intense,

agonizing
(

wife.

poignant,

TTflTr?:,-?T?:,-qf<!r? : , -IT? of
;

grief, Jpain,

marriage "

^>

^rr.(ri?fl>

U. 1.19.
;

ferrr marriage
nt.

R.5 40.

a crane.

Rw A) [ |-"I?O Break;

U. 3.5. -5 Sharp, severe (as words ). -6 Atrocious, shocking. or: 1 The sentiment of horror ( Hfl^-p ) -2 N.
of Vishnu. horror, &c.
ari^orf 1
of

descendants ^T^TTfTt (* pI-) of Dasarha, Ihe Yadavas ; Si.^. 64. An epithet of Krishna. The son of a fisherman. 37%*'- 1 -2 A fisherman. -3 A camel.
:

Tue

errSt^:
(

m.

pi. )

The Malava country. -WTJ The rulers or inhabitanti

giving.
v.

Severity,

cruelty,

of that country. Sse ^IT. also.

a. Liberal,
'

ing, tearing, splitting

*T: SpfteiT ftfj:child,inf ant. -3
1

^rfojfr

f ^r-

Any

boy, a son.-2 young animal.

Harshness. -2 Cruelty. -3

U.,5P.=^I?iq.
1

-4 A

village

hog. -Comp.

Dreadful nesa.
[

slave,

servant

in

a schoolmaster.
"T [

j^w WR: s?^]

Hardness,

^-M^ 3^ ]

Splitting, .tear-

tightness, firmness. -2 Confirmation,

ing, rending, opening, cleaving. -} The fruit of the clearing nut plant.
oft

N. of Durga.

corroboration.-3 Strength, energy. ^rir'-T I A couch shell the valve of. which .opens to the right. -2

^fft^JT 1

daughter. -2

A harlot.
^r*i

Water, -3 Lac.
^rtf a. ( tf?/. ) Made of tlarlha grats ^rrtf 5^c3?3iq-?f? Craft^
;

Bh. 1. 1 J ^f , general ^?<KJi%mT: A fisherman. -J A gjjT &c. -2 caste.--4 Sudta, a man of the fourth A knowing man, one who knows tb universal spirit. -5 N. of Vritrasnrt. A demon. -7 A savage, barbarian
;

-6
(

-3

rent, cleft.

-Comp.

the
of

gift of a daughter in marriage.

i?lT*r

S. 4. v. 1.
a. (

a. (

f(f. ) Wooden,

made

^T/.

Wooden.
;

wood.
?rR:/- Tearing, cutting. ^rft<T/)' p- Torn, divided,
rent.
split,

j A

-9 A word addded to the ( name of a Sndra cf. 3*r- -Oomp. ' th* Blave of a slave ag<?w. some-

opp. 3U$
)

).

-8

worthy recipient
;

ami*

'

council-house, court

word derived from the Persian

^T^T?T3j:

( humblest of the servants a mark times used by the speaker as

;

).

One familiar
(

:with tie

^fft^ m.
gainist.

husband. -2

Damnas
poly-

or systems of philosophy.

3TTof humility ). elave ^H<my?J* wr^

;

WllVf^l

^T$^
1

a.

^/.

Stony, minestone
(

^m
ease.

cleft.-2

kind of dis-

ral.

-2 Ground on
&c.
).

flat

as

-J
:

chap.
/. )
q.

J, "i d as a compound in tbe ' common the or mob tbe sense of servitude. TIT: ) people

?TW

?W5T^

TfT:

,P j 15^W WTHfT 29 V 4 < TW'

-

B8

ant

>8

'

^TTT lQuicksilver.-2The ocein.

?:,-? Vermilion.

Explained or illu8trated,by ajatcf v., that which is the subject of

(

an illustration
Poverty, indigence
frftRrsfV Subhash.
;

gqjfa

A female servant or slave. A fen ale servant or slave. -2 The ie of a fisherman. -3 The wife of a Sudra. -4 An altar. -5 A
1

^rr<JJ-fff( 5>ir-

nr^fif!t Sankara.

A
I

harlot.

-Oomp.
ternale
(

kind of wild honey.

Tooth-ache.
.

of

the ton S3T:, -g?Ts slave. *fh%ft

)

31*

a.

s: I rending. -2 Libeiul -J Kind A liberal or munificent man. -2 A donor. -3 An artist. -^ n. (said to be

[?ifa|-3<5:]

Tearing,

Brahmaru
v.

knowing the Vedas

N. of ludra.

uttached 10 a female slave. collection of female slaves. enters into sing,

g,en

wk
(

^nff:

Tbe nom

63

498
componnds, but loses its literal sense:
'

night

),

a period of honrs
1.

?^H f^f
"Tfft-

k.;Si.8. 32

Ve.

1.

13.

9- 3TfJT:JW:, -$(T:

a whore-son',
;

BT

wftWwmr Kn.
3T?t:

25

HH
R2.

need as a term of abuse

jngfagujsfit S- 2 but like a female slave ' ).
'

sftsorrPr ?RT

f^rf*

25.

-Oomp.

any portion of

a day,

?T$T*:
lave.

The son
I
'i

lfnfc:,-TOi:

of a female slave. he son of a female

-2 A Sudra. -3
;

-4

fisherman.

camel

Si. 12. 32, 5. 66-

e. an hour, a watch, &o. $ darkness. SRTT:, -sfcr:, evening, sunset ; R. 2. 15. 45. artf: midday, noon. <f(5T: the sun. sfcTsr daiknesi. wnmt, - -a

trifle play, sport. -3 To joke, with, make sport of, rally ; ( with aco. ). -6 To stake, make a bet. -7 To sell, deal in (with gen.) ;

-4 To

g-jprnrnrt Bk. 8. ace. or gen. when the

122

but with
is

3*%^pre-

root
.

ceded by a
*T

preposition

sttf

5nT*T

^(4
1

sntH: daybreak, morning.

Servitude,
;

slavery,

service,

bondage gffry^ fr* inWuffi' 5. 27 ; Ms. 8. 410.

Sfna

*m

S.

The

?T: the sun. "aiitHSf! I- an epithet of Saturn. -J. of Karna. -3. m. the of Sogrtva. --qjT-

-f

<rf*TT% Sk. ) -8 To squander, make light of. -9 To praise. -10 To be glad, rejoice. -11 To be mad or drunk -12 To ba sleepy. -13 To
wish for. -II.
1

-,

P.,

10
to

U.

(^Rt,

first

of the

27 lunar
Wftt Hi

mansions.
&o. See

under

ffo: A young elephant twenty years old. See under

1.

23fnnr: N. of 2 ) Sngriva ( 3 ) N. of Ka-na (4) Yaraa. the ( 1 ) the river Yamuna, ( 2 ) river Tapti. n darkness. $ftn s
tft

U.

( 1 )

V. 2. 1 8 R. Saturn ;
6.
; ;

9.
(

lament, pain, ^TicT-a ) 1 To cause vex, torment. -2 To ask, .beg. -III. 10 A. (^ifi) To suffer pain, lament,

*m

moan. -WiTH gf> to lament, moan, Bk. 4. 34. suffer pain

,

ffo/- [tfWfaT
TV.
] (
,

(H

"8

3?rvr '*

A
instrument.
.

kind of mulcal

^TJT daily VT:, -TPT: evening. occupation, daily routine of business. the nftfi^n. sunshine.

ven
sky.

Norn. sing, at: ) 1 The heaR. 3. 4, 12 Me. 30. -2 The

;

Chakravaka bird.
f^TT [ ^t-^ pnr, ] Cut, rent, divided.
torn,
j

<r
;

:(

Jifisff: -<jf^;, -^g:,

day. -4 Light, brilliance. -5 Fire, glow of fire. N. B. The comfirst member are with

-3 A

-mSr:,

-w^W:

-T7^ the sun.

pounds

f^as
; ;

N. of the

fifth, sixth, seventh,

/. 1 Cutting, splitting, f^TrT: dividing. -2 Liberality. -3 N. of a daaghtej of Daksha, wife of Kasyapa and mother of the demons or ilaityas.
king. -Comp. grt, -ffinr: a demon, a JUksbasa. A demon. A bright weapon. -2 : Ved. 1 The sky, heaven.
:

mostly irregular epithet of Indra

.

e. g.

n>-wfih an

srsrf^arfMTTr f%3-

eighth, eleventh, and twelfth signs of the zodiac taken collectively, -trpy a month. morning R 9. 25.

6.

f*ftstd heaven and

"

earth
(
1

m.

*& m t^ 6 eastern hind which the

'

g$

mountain besuppofed
(

sun. is

-fa* mid-day, noon youlh of day ).

rise.

to the

inhabitant of the heaven ', a god } S. 7 ; R. 3. 19, 47 f^r^f|: GU.

;

r ) 3;

m., f^Tt*i;

7.

m. the Supreme Being. f^ftrsr " reacD ' n f? or pervading the sky.

A
1

day's wages.
(
1

cardamoms. f^^ffT a meglad, or to be

teor.

f^-ft:

fffijqim
1

Firmness, stability. o. Supporting.

or

f&ft ) to gladden. -2 To please,

P.

To be

$
false

pleased.

god, -2. j%*Nra; m. I. Chataka bird. -3. a deer. -4. a bee. -5. an elephant.
a

the

Spirituous liquor. friend.

1

-2

f^ 10 A.
late.

( f|qrit ) 1

To accumu.

f^rj: The second husband of a woman married Again or twice- -2 A suitor. -3 A husband. /. A virgin widow remarried.
f^fa( ift )^> /. twice married. -2
elder
is

-2 To
; ;:

order, direct. So fipj(. A ball for playing with.

ven. -i ""he sky. -3 fo est, wood, thicket.

.

day. -4

woman

sitter
;

An unmarried whose younger sister

upjijrfrf
gfi

married

si^nrj

'fnrrssnrjg'srr

S*T f^firj;: a man who has a sexual intercourse with the widow of his brother ( not as a sacred duty but for carnal gratification ).

wr ^rr&%7^T?fTrr ^cfT n -Oomp. -Mjfft;

A king of the Solar race, son of ai^rn^ and father of but according to KaKd&sa, of [ He is described by Kalidaxa as a grand ideal of what a king should be. His wife was Sndakihina, a woman in every respect worthy of her husband ; but they bad DO issue.
For this lie went to bis family priest Vasihtha who told him and his wife to serve the celestial cow Nandint.
her for days and were on the 22nd day favoured by the cow. A glorious boy wa then born who conquered the whole world and became the founder of the line of the

The heaven, -m.

[
;

day.

cf . ftete f& 3TB5 Un 3. 121 ] A day f^-^r f?rw12. 3. 5Trir^T<rrc7t ^rraVaFfW S.

:

-W

6^

-Oomp -Rs. 3. 22.

-^rW: the sun; gtf morning, daybreak. g^r a day s wages. RIW: evenMe. 99. ing, sunset
"?*:, -^TT:,
;

They accordingly served

21

day, in the daytime f^Tr -SITf^-^r^'to become day' -Oomp. y o. blind by day. 5T: a crow. a 3TU9fft, -jiftw ( -: ) an owl. musk-rat. 3r*WTH dose of day ',
ind.

By

'

Ms.

3. 173.

Desire to sustain or

sup.

rt

B. R.

1. 48.

Raghus.
'

evening, -^m 1 the sun Kti. 1. 12, 5.48 -2. a crow. -3. the sun flower. low ^Vflt: I. a Chant) a! a, a man of caste. -2- a barber. -3van owl. -*n: l.aChftndala. -2-a kind of bird
;

A mushroom.
P.
( eftaft,

?imi
1

).

--fsftf ind.

day and night.

'

I. 4-

Un.

o?f

or

2.

49

OJT

] 1

Day (opp.
f<Tr5t*:

ft),

*Sfs

HT^T

R.

4.

1.

B.

2.

15.

-2

A day

including the

detid |sfff, f^wtfr ) I To shine, be bright. -2 To throw, cast ( as a missile ) Bk. 17. 87, 5. 81. -3 To gamble, play with dice ( with aco. or instr. of the dice ) ;
; ' '

a u^inr: SB :, -nfBlT: the sun. man. obscure an ', day lamp by

>fhT:,

-HVft:

1.

n owl

f^wn(

^vm ft 35 TS aV*

f^^nTnTrffrraK
openhouse

Ku. 1. 12. -2- a white lotus a thief, ing at night ). -J.

499
breaker.
nttf rnid-tiay. ^g. the sun.

day and
a.

1%T
.

U.

( f^it-ef,

fa

deiid.

of Siva.
or

eight.

\tgft

sleeping

by

day

R.

19. b4.

hibit,

sleep during day time. -T: ) an owl.

a.

^r:,-^W:

% ) 1 To point out, show, exproduce ( as a witness); r;

-*ff

young girl

woman.

guard
Ms. 8. 57.o2.53 -2 I'o assign, allot fEinfifriTfT fj^r f^TfT Mb. -3 To give, grant, bestow upon, deliver or make over to rrnrg'T^ fsrer
1

m. one of the eight elephants said to and preside over the eight
points
;

cardinal

see

a^"m )

Kn.

] 4.

Of
46

/. ) [ <^r H*: 23 or belonging to the day ;

( sft
5

Bk.

5. 65.

Ki
sent

13.

68
;

1%^

The CLasha
,
.

-4 To pay
bird; (also
1

to

R. 5. 30, 11. 2, 16. 72. as tribute ) -5 To conR. 11. 49. -6 To

direct,

a. [ f|f% *rs;: JKJ ] heavenly, celestial. -2

;

Divine,

order,

Supernatural,

wonderful qTff'rsr'JrT^wj'g'sq'' Si. 16. i9 Bg. 11.8.-3 Brilliant, splendid.-^ Charming, beautiful. nr; 1 A superhuman or celestial being
;

fj*g^?r: Cuus. ( ^if^-ff To I show, point out, allot, assign. -2 To teach, communicate, tell, inform. -3 To direct, order. -4 To confer,
f^r:

m 't

command. -7 To
pirj f^^rf^
r

allow, per-

Vikr. 7. 1. 3TTW observation of the quarters of the compass. 1. the horizon. -2. the whole world. gp? :> ftsrr: 'conquest of the directions,' the conquest of various countries in all directions, conquest of the

f^fiaiKr:

$^HreiK

-^

3f^k:

WT 5-ir3itf>r. Vikr.
Sf^H
I

worldjtri^pT'f^nrqstn-4. 1. ?rj

Ki. 5. 28.

.)

the horizon.

showing mere-

out only the general mode or manner. -2. a general outline or survey. -3. a com-

ly the direction,

pointing

bestow.

64.-2 Barley .-3 An epithet of Yama. -4 A fragrant resin, bdellium. -5 A philosopher. sf | Celestial nature, divinity. -2 The sky. -3 An ordeal (of which 10 kinds are enumerated); of. Y. 2.22,95. -4 An oath, a solemn
declaration.

pass. ^r?i preternatural redness of the horizon. STPT: 1- an elephant

Nom.

sing.

%-'lJ
;

A.

direction,

-5 Cloves. -6

cardinal point, point of the compass, srd? 7 r quarter of the sky . 3. 14 ; f^f$r f^ftr f%<^

%n
-2

kind of

Gtt. 4.

sandal.

-7

The

kind of water.

-Oomp

mere direction of
dication
(

nymph, celestial damsel, an aptaras. 3f^=T a. partly human and partly divine ( as a
hero, such as ^4rjuna
).

a heavenly

f%^
&o.

( )

inof the general lines ); ^-fo often used by commentators

hint,

a thiug,

of the quarter of tne compass see -2. N. of a poat said to be a contemporary of Kalidasa. ( This interpretation it based on Mdlinatha'a gloss on Me. 14 which is, however, very doubtful ). irrlri, -QTcT: the regent or guardian of a the ( for the names of quarter several regents, see sref^q-ffy cf. Ms. 5. 96 ; 7. 303. also ). w, tne
;

f|nr3f.

bk.

b ) (
;

water. T^qTJ^f: a god. -3?PTr^T: /. a herb of great supernatural efficacy, i. e. curing snake-poison Mu. 1. 21. --jfrrfcj; a. I. taking an oath. -2- undergoing an ordeal jrvrsulphur. ( -tjr ) large cardamoms^
;

g^f

rain-

manner, method 8. D.f^Pr^ g^frtrr

Hence 5*. q
sr^ffrar;
flf*r:

Mode

?1WH ^^WH^JWI

Ak. -J

JTTIST: a Gandharva. baving divine vision, heavenly-eyed ; R. 3. 45. -2- blind. ( -m. ) monkey. ( -n. a divine or

( -ti )

cloves.

^&^-

J-

gion, spaoe, place in general. -4 A foreign or distant region. -5 A point of view, manner of considering a suoject. -6 A precept, order. -7 The number ' ten '. -8 side or party. -9 Tne mark of a bite. ( N. B In

HTT: a point surrounding region. of the compass, direction. rrg-fj = f|?^ q. v. srr^the mere direction or indication. g^- any quarter or part of the sky ; ?^|t R fr?^i^Tf|^ g^ V. 3. 6 ; Amaru. 5. jfff : mis taking the way or direction. 711 a stark naked, unclothed. ( -$r; ) 1. a Jaina or uddhist mendicant of the class. -2. an epithet of Siva.
a.

oomp.

prophetic eye, supernatural vision, the power of seeing what is invisible by the human oye. ^rfsr super, natural knowledge j^j m. an astrologer 3)53- a present offered to a deity for the accomplishment of one'* desired object. : the Kaipq-

vowels and soft conbeginning sonants, and f^ before words beginning with brd consonants e.
;

f^ before (^ becomes with

words

renowned orjcelebrated

in all quarters.

g.

Direction, quarter of the compass, region, &c. -Comp.

f^m,f?"TST,f^wr, f^ft^.&o. ) -Oomp. 3T: end of the direction or horizon, remote distance, remote place Bv. 1. 2; Mai. 2. 9, R. 3. 4, 5.67' 16. 87 !TRT?^TcTf'Krr cnrrT: & e ! 3itTf 1- another direction. -2. the
;
.
,

One who runs

in

aH

directions, a fugitive.
a.
[
f^f?r

inquiry into celestial phenomena or future course of events, augury. nr^- measuring the time according to the days and years of the gous ngT: a derai f??r a fabulous gem said to god.
ir^:
its possessor, the stone cf. philosopher's fjmiifti. W: a celestial cor moving through the air. ^. 1. quicksilver. -2. heavenly wator or love ; V. 2. <r: a. divinely dressed. ( -sr ) 1. sun. shine. -2. a kind of sun-flower.
; :

ravlra

tree.

w-

f^nro
:

^
I

Be

intermediate

space, atmosphere, space. -3- a distant quarter, another or foreign country. .3^ <j. having only the diiections for bis clothiug stark naked, unclothed
;

longing to or situated towarda any quarter of the compass.

ffcp-P-

L^W^-^i ]

Showm

grant

all

desires of

( of the Juina or -2- a mendicant, an ascetic. -3. an epithet of (1) Siva

naked mendicant

Buddha

sect

indicated, assigned, pointed out. -2j Described, referred to. -3 Fixed, settled -4 Directed, ordered (ic.-^ Time. g- 1 Assignment, allotment. -2 Fate, destiny, good or ill luck
i

).

HT {%

(2)Skand.

-4

darkness, (-ft)an'

word or voice. ear which hears everything. tfRjf/. the celestial Ganges. wnj: N. of one of the Visvedevas. wrt! the SAla tree.
-~WT^^ a
wfrt
celestial

an

afarft: u nikod epithet of Durga. mendicant ( of the Jaina sett ). ?5T:>~?> *'*! 'be regent of a quarter; see 3THT^<PTI?f. Ku. 5. 53 ^<rr -fitar, *?rf^?r a region of the ky a virgin ). as ^j- |. a (considered youth, youthful man. -2. an epithet
;
:

S.2. -3 Order, direction, command. -4 Aim, object -Cosap. 3^. ' the end of one's appointed time
',.

death

f^stin

R. 9. 79.
,

Assignment,

allotment.

-2

Direction, 'command, instruction, rule, precept. -3 Fate, fortuue,

500
destiny.

-4 Good fortune,

happi(

thread.

-5 To

saciifice.

ness, any auspicious event as the birth of a son );

;

such

tise self-restraint.

-6 To prac-7 To shave one's

-3 To glow, be inflamed
increase
( fig.
;

head, to be shaved.
:

or excited, Bk. also ) R. 5. 47 15. 88, Si. 20. 71. -4 To be fired

;

K. 55 r% K. 70. -5 A sort or measure of

length.
f?B=9rr

spiritual guide.

trious.

5ter [ frw HI* ?gz ] Jnitiatioc, consecration.

^ter
[

Ki. 3. 55.-5To be illus; Cans. ( ^(iroffr-ft ) 1 To kindle, set on fire, inflame. -2 To

with anger

ind.
)

Strictly
I

the instr.
fte-srtf ST]
1

sing, of f^fg

a )Consecra-

Fortunately,
;

luckily,

illuminate, light, irradiate; f3rT*Tt<T7 ; D. 1. ( ff: ) Git.

thank God, bow glad

tunate, bravo ( joy or gratuhtion ) fifE^r nt% M41. 4 RTK=5rr wff n^mf rsrU. 1. 32 ; Ve. 2. 12 ( %; ; ;

am, how' foran exclamation of

tion for a religions ceremony, initiation in general; R. 3. 44; 65. (6) Re-

f*(N<ntan&i 42, -3 To excite,

grace
;

raise.

-4Toadorn,
]

Ri. 10. 1.
[

ceiving the initiatory mantra.

-2 A

f^ means
upon
' ;

'

as in

to be congratulated vuf a-J S. 7 ).

I'

ceremony preliminary to a sacrifice. -3 A ceremony or religious rite in general fMr^ferl B- 3. 33 Ku.7. Investiture with the sa1, 8, 24. -4
;

#T:
light
;

Cn-tSr? 3TJ

lamp,

j:

A
U.

giver, donor.
(

%fo fV^i
Bk.

) 1

To
j

spread over
oil, defile,

atoint, emear, plaster, 3. 21, 17. 54.-2To

;

cred thread. -5 Dedicating oneself to a particular object, self-devotion. -Comp. Mtf: a supplementary sacrifice made to atone for the defects in a preceding one. qr%: the Soma.
[ ^ifg^R^, 3$rr artfft^ ^r ] 1 Oonsecrated.initiated (as for a religious careinony);

Pt. 1. 221 S. B. so^nn^Vtr&c.

; ;

-Comp.
(

5Tr

1-

-2.

the day of fmrsi q- v

new moon
arrtnriT

ami

worship-

3tfa<tp-P-

pollute

K. 16. I5.-3 To

msw 3K

increase,

augment.
1

f%5/-

Anointing, smearing. -2

<ft

Pollution, soiling.

^^T^rrlTfrT ^* U. 1 ; Pt^l, 167 3TIT5rT*ITH^5 CTf^ r: 'SSTt^r: S. 2. 16 ;R.8. 75, 11. 24, Ve. 1. 35. -2
;

ping an idol by waving a light before it. 3Trf&:, -?ft, -3TT^V,-^r?^: nocturnal illumi1 . a row of lights, nation. -2- particularly, the festival called Diieali held on the night of new moon in aitf^T. 3if&W the
flame of a lamp.
soot.
^ift,

i%

-^rft

lamp-black, the wick of a

p. [ f?5-1> ] 1 Smeared, anointed, doubted; f^rrewtTiJT Ms. 3.

J%T(? p.

Prepared for u sacrifice. -3 Prepared B. 11. for, having taken a vow of

;

lamp
stand.
vrrsrsr

v^sr: l.lamp-black.-2- lampihe Champaka tree.

507:

132
T:

B. 16. 15

67.

-4 Crowned
(as,

R.

4. 5.

-5 Per-

alarap

R. 19-

51.
f^r:

JTT3T

formed,
M41. 1. 29. -2 Soiled, defiled, -3 Poisoned, envenomed ; Ku. 4. 25 1 Oil, ointment. -2 nr-. Any oily substance or unguent. -3 Fire. -4 A poisoned arrow. 5 A
polluted.
I

the

^i

ceremony),

-m

lighting,

priest

__

pupil.

engaged in a Diksha. -2 -3 A parson who or whose

illumination. lamp-stand. -2. a light.

tern. -4. the tree

1. a -3. a lan-

called devada'ru
ftr^rr l-'the

ancestors

may have

grand

sacrificial

performed a ceremony, such as

q.

y.

^jg. a

moth.

flame of a
tion.

lamp. -2.

lamp-black.
illumina-

^'SWT a row of

lights,

story

true or fictitious

).

m.

rish, die.

nish.

-2 To waste, decay, dimi4 P. ( *Wet) ( Ved. ). -HI- 3 P. Ved. I To oar, fly. bine. -2 To please, be admired,
-II.

I.

4 A.

ftti,

f=j;) 1

To

consecrator, spiritual

pe-

father.

appear good.

-2 Risen ( as a star ). fa: 1 Boiled rice. -2 Heaven. -3 An epithet; of ( 1 ) Agci Final emancipa( 2 ) Brihaspati. -4
a- 1 Shining.
;

Kindling, inflaming. -2 Illuminating,

making

bright,

-3 Illustrating,
;

tion.

^./. Decay,

ruin.

Splendour, lustre. ViftfirrV. I a. [ %\-f WT -T ] Poor, inafflictdigent.^ Distressed, ruined, ed, miserable, wretched. -3 Sorry, sad KT R*% dejected, melancholy, 4. -4 Timid, frightened. jrt^hffGtt. ^;A -5 Mean, piteous Bh. 2. 51.
;

#!%%:/
22, 17.

Amyof
2.

48

N.

69

IfghtjH.S. U. 6. 18. -2

Splendour, b ightness. -3 Bodily 1'tsBh. 2. 29. -4 A finger. tre, energy -5 Ved. A religious prayer or devotion. -6 A aon-JD-law. -7 Divine in;

A I $f; managing a lamp. lamp ar^r ^i9fnri^ f<pBh. 1 57. -2 A fij<T fl*BWM*Wn falcon. -3 An epithet of Kamade# 1 Saffron. -2 va, (also ^FW-)
in
light,
; .

beautifying, making illustrious. -4 Si- 2. Exciting, making intense 55 Pt. 3. 28. -5 Tonic, stimulating digestion, digestive. -6 Skilful
;

In Rhet.

figure

of

speech in

spiration.

in distress or mipoor person, one sery ; ?frUHt.?msr: Mk. 1. 48; f^-wrfsr frift^T<TTf^r3K T

CTfufingr

a.

Brilliant.

-TO.

Tne

sun

Ku.
2.

2. 2, 7. 70.

more objects ( some 'relevant' and some arn^r 'ir5if(T relevant' ) having the same attribute
which two
'or

B- 2. 25.

^ft

A.

( fnftet )

To shine.-2
;

nj The feDistress, wretchedness. Comp. male of a mouse or shrew. a. kind to the poor. ^Wc5 a friend of the poor. fsr^T:
si'g:

To seem,
^T^T^:

appear.
1

particular gold coin

are associated together, or in which several attributes ( some relevant and some irrelevant ) are predicated
;

Rrasjm^ HIT <Tig?i'arr^ ^tam-nf Dk. -2 A coin in general. -3 A gold 5 A weight ornament. -4 A seal.
of gold
;

of the

same object Wf|i%?g 'Wt fcTS Vf'S

i

K-.P. 10
:

cf.

a cat.
a. Distressed,
1

ef.

Gr. denarius

].

wretched.
1

Chandr. 5. 45.
I

A.(

fhtft, tfft/r )

To

To
;

shine,

Maze, (ng. also): ffi^:

^THHTW:

a. [^Ti.f3i?ifg ^S?^ 8"]

Kindl-

consecrato or prepare oneself for the performance of asacredaite ueo fc-2 To dedicate oneself fiJffT below. to. -3 To initiate or introduce a pu-4 To invest with the sacred
;

WV&ltX* ^crs^^rc^
13
a^ifna-JT
<TST

2.

TIH^t^N.
64 ed
;
;

pil.

^rci^ wfoffrrRtS44 ;Bk. 2. 2, B. 14. H. Pr. 46. -2 To burn, be light*mr *mr%4 ^<i&rf\v& K. ]05
2.

-2 Digestive, ing, inflaming, tonic. -3 Exciting, animating, stimulating

;

&c.

Mai. 9. 46.

*r

Kindling,
stimulating

inflaming.
.digestion.

-2

tonic

-3 Exciting, stimulating.

501
-4 Lighting, illuminating. -5 Promoting digestion. -6 Saffron.
^fasfnr "
1

vowel), as the ar in'

To be

lighted or

sat

on fire. -2 Combustible, inflammable. -3 To be excited or stimulated -4

Relating to tonic mediaines. An aiomatic seed ( it^i^t ). tonic medicine.
TT;

PT?fT' -4 Long ( as a <f[ir. -5 Lofty, high, tall. -6 Dilated, expanded A camel. -2 A U. 3. 46. I long vowel. -3 The fifth, sixth,
;

A
M.
in general.

2. 13. R. 18. 13.

long or oblcng lake ; -2 A well or lake

&

4 A

^fq^rr
9. 70.

light,

torch

K. 4. 75-

-2

(at the

endof corap.Hllus-

t-ator, elu.cidator, as in cf&frft-}>r.-J

seventh, and eighth signs of the zodiac. -4 A hind of grass or reed. if A long lake or oblong tank. ind. I Long, for a long time. -2 3^-^. Deeply. -3 Far. -Comp. I. a messenger, an express. -2- a

5<r or 35 ) 1 To burn, consume with fire Bk.lt. 85. -2 To torment, afflict, distress ; srartfrfsr zfastfa pa?ifcfi^5r sr4 Bk . 6. 74, 5. 98. 17. 99 ftsrhT(gtf) 5ii ffrft Jit R. 8. 55. -3 To pain,
;

^nf See under z. 3 I. 5. P. ( 5^ftj

camel.

Moonlight.

wrenx
P-

3Mv*Pflamed.
fested.

-3 -5 Excited, stimulated.
Inflaming,

-2 InIlluminated. -4 Mani\

Set on fire.

wf=j; m. summer a. oblong, -airs

( irrJt ).

produce sorrow ^OTSTSTT mlr 5?f5ran^

fulfil fa'farT'Jr
(

lon g-

livea.

3Tf?J^i -3>Tgs7 lived, (-m. ) 1. a crow. -2.

long-

Intrans.

%ff! Ku. 3. 28. -4 To be afftictedor pained;

N.

of

?r? S?ft
3.

3>f<^ a.

-2 Illuminating. -3 Shining,

^hrjj. p. [frc-rjj] 1 inflamed, kindled. -2 Glowing, hot, flashing, radiant. -3 Illuminated. -4 Excited, stimulated. -5 Luminous, bright. -6 Heated by the sun,

kindling. bright. Lighted,

a apear. 1Markandeya. arrgtT: -2- any long weapon. -3. a hog. 3Trf*T: an elephant, -quiff white cumin. 5;?:, tti, -^HT: the
o. qprni ( Indian ) crane. stature ). ^rfr, a beam.
tall (

??T5t KJT HSfWiT f *rfa Git. i'as. (or 4 A. according to some ) To be afflicted or pained &c;

in

Gtt. 7 Ku. 5. 12, 48; R. 1. 70, 16. 21. -II. 1 P. ( ffft ) To go,
;

-If^T:

move.

bear.
jrf^t,

^fclT* -51T, -wrftrasr a cockle.

-rftas.

-Tfra3f:

a
|.

exposed to sunshine. -7 Inauspicious

(

The

in general citron tree.

).

jr-

5^: sugar-cane, -^sr:

2- a crane.

camel. camel.

%* p-ped.

Pained,
-f
.

afflicted, fatigu-

-2 Burnt, inflamed.
;

-4 Agi-

lion.

-2

fsrg: a snake, serpent.

tated

see | and

the nose.
the sun.

-3 Inflammation of jrGoM. -Oonrp. sj^r:

a cat. -3TT& a. kindl-

tfq^m
husband
rTT:.

an epithet of Gautama,
of
the

ST-ST:

ed ( as fire). ( -fir-. ) 1 blazing fire.-2 N. of anirRj;. -3TT: a peacock, -simrq;

a. having a
fiery

musk-rat. ^g- I the -2. the castor-oil tree.

-ft

Ahalya palm
;

R.
tree.

11.

33.

U.

To pain,

gff
tree.
!

afflict, distress.

palm
^ifr^

a-

5?Tft ^rft

str?^,

35

^r-

nature.

JTcJ: I.

the sun-atone. -1 . a crystalline lens. Qnor: the sun. ^rfih, Wh, -?rr%: epithets of Karttikeya. fjfgi a vixen ( used figuratively for an
;

provident, prudent, far-seeing, longsighted ; Pt. 3. 167. -2. sagacious, wise. ( -m. ) I A vulture. -2. a bear. a. far-sighted, -3- an owl.
.

'^ 3T^ ^r TV. ] I Painful, disagreeable, unpleasant flhfnTf f! ft 1^1 5 Rani'. *?r4 5:w*nTr
:

-2

ill-tempered, quarrelsome

woman

).

of glowing piety, fervent in devotion. ftfnfT: a lion. Vishnu. -**T: an eartb-worm. a cat. at? brass, bell-metal*

OT^a.

a. makshrewd, prudent. .tr^ ing a long continued noise. ( -3-; ) cock. -3. a conch|. a dog. -2. a

^%

grief,

Sorrow r jg- 1 uneasy. unhappiness, distress, pain,, agony g f|

Difficult,
;

1.10;

n^iftirsnt
;

V. 3. 21

^hr^f: none.

long sleep. -2. the long sleep, sleep of death R. 12. the fork tailed shrike. 81. iisj: the palm tree, -^-rr^; m. a', <T^:
shell.
frjrr I.
:

so f:*srg<sr, *TTf:?rg^ &o. S. Til. 12 difficulty Pt. 1. 163. ( and J-.^JT are used j;^as ad-rerbs in the sense of ' hard-

-2 Trouble,

^
-

kind of disease of the Gold.

-

1 Brightness, splendour,, brilliance, lusture.

-2

Brilliancy of beauty, extreme loveliness the difference ( for

;

between

$uir

and

vtfft

see

vtft ) -3 Lac. -4 Brass. flash-like fligt of an arrow.

under -5 Tbo

T^TI an elephant. sugar-cane. Tf^ !, -T (TT) ^ m- aheron. rrr^ir: |. the cocoa-nut, tree -2 the arecannt tree. -3. the palm tree. jj: a make. IT^T a. far-seeing, prudent, *I?yT a kind of deer sagacious. tails chowries are ) of whose (
1

ly',

'with great difficulty or trouble'

7.
1.
;

S.
Pt.

13 R.

Bg.

12.
;

Kn.
1.

4.

13

19. 49

H.

158

).

^m

made.

JTT^tT:

an elephant.

3^

jfrfiN^a. Splendid,
ing.

brilliant, shin-

the musk-rat. trr turmeric. f(T: a dog. T(T<T: a snake. 1%: a hog fjt^fjf&^r the ^nr^ * a bear red variety of sugar cane. 775^1111

arahf a. freed from pain. emaacipation. 3n%r -wr^VtT O" pained, afflicted, distressed. 377 a. painful, troublesome HTH: the scene of suffer^j o , ing', worldly existence* |. tough, hard. -2. pained, distressed. 1. hard. -2- to tjsr abe conquered with difficulty. grnr

-Comp.
sttT:

final

'

^107 a. 1 To be kindled, inflammable. -2 Tonic, digestive. <af White cumin seed.

?tn a. Shining,
;

a?*l a having long -rs a long continued So ma thighs. sacrifice. ( -srs ) one who performs
elephant.
-

such a sacrifice
brilliant, radiant, 6. 18. sr s Fire.

80.

g*?r: a

resplendent U. ^V^ o ( Compar.

(rffai? )
1

wfrw,
or

Suporl.

Long
;

in time

dog. <S5r,^r^a- working slowly, slow, dilatory, procrastinating; ^)$Pt. 4. ^nr: the palm f%;T5<rf

feeling pain. ^fgrr ( a cow ) be milked a. jrrir, full of trouble or grief nr,a. unI?YT: occurrence of trouble happy. or misery. afr^T: worldly life, the world as a scene of constant suf\. hard to please ?fYfj a fering..
a.
difficult to

^^

space

q^r
),
;

or

reaching far

tree.

manage,
;

bad-tempered,
t

ir-

q'brht

3; ifnfra; WTWP* Me. 35 ^terlW &c. -2 Of long duration,

2.

M.

SKftprtfr*^
cfMTff 8 U.

ritable

R. 3. 6, S. 4. -2. accustom3rriT3nr?;tfa'<r'

To
P.

ed to the misery of
lougthen. prolong
;

laating
trrnr

long, tedious

Me. -3 Beep (

108
us

^rforfll fWV. 3. 4 S. 4. 15.

;

Ku. 3.76, Me.

^tffq; 1 prolonged.

31.

Ku. J-.TSrsflTFrt customed to

(

3.

7
)

who

is ac-

To become long

or

hard

lot

the misery ( of a perfectly chaste life.

suffers

sigh

);

Amaru, 11

a. 1.

passing (time) uuhap-

502
HTT*: 'the ten impassable of troubles', worldly life. Den. A. To feel pain, be J:tST*ftf diatresed. ( Also j^tfr Den. P. ).
pily. -2.
;

the ronse of
ficult

'

'

bad,

hard or dif'

f:f%wa.
unhappy,
distress.

j:<s

aRopv
ft

Dis-

for do a certain thing compounds with 'fl^as first member see 558. v. ). -Comp. M^T a. I. weak-eyed. -2 evil eyed. ( -sr: ) 1.
to
;

-2. following bad practices, wicked, depraved Bg. 9. SO. ( -*;) bad pracarrciTtice, ill-conduct, wickedness. arr vileness, baseness, wickedness. 3nfim a. evil-natured. low, wi k;

tressed, afflicted, pained.

-2 Poor,
Trouble,

miserable.

gambling.

a loaded or false die. -2- dishonest yftzxn a. I. difficult

'

ed, v.le, base, mean ; Pt. 1.39. (-m.) a rascal, villain, scoundrel. jircTfO
difficult to

f:f%r^o-l Distressed, afflicted, pained. -2 Difficult, painful. -3 Poor, miserable.

f :sfhrfif Den. P. To
be distresed
;

suffer pain,
Efit-

is-. fr**rup*r:

f-.^frrfit g*s%<rh H. 2. 27.

jf& Woven
ment, a very
ral
;

silk-garfine garment in genesilk,

to be overcome or conquered, unconquerable *Tre> f tflraTR: na' ture connot be changed ^srifrrjinsurmountable. Pt. ]. -2. tfaarnr -3. inevitable. ( -TI ) an epithet of 3ipr<r a. I. difficult to be Vislu.ju. overcome ; R. 11. 88. -2. hard to illbe attained or fathomed. 3T<| luck, misfortune. atftn, -amlTfl- a. 1. bard to reach or attain, un; ,

be

withstood

or

over-

rtTT a- Ipowered, irresistible. bard to be approached or assailed, unassailable. -2. not to be attacked with impunity. -3. haughty. ( -if- ) white mustard. 3TTQTT: an epitrni of Siva. 3?rtfr- Ved. malignant,

thinking

ill

of.
;

srnma.
K. 11.38.
;

diffidult to

bend

or

draw

arr? a. \.

??r*<7 jt*fi^Tftg-iiriftni?ri?tGit. 11
;

Ku.

5.

67,

78

Bk.

3. 34, 10. 1
,

B. 17. 25.

Pt. 1. 330. -2. insurmouutable. -3. hard to be studied Ki. 5. 18. or understood arrtr-

attainable

JJT &o. See under 3^. small tortoise.

/ A
a.

fg^-a. badly performed, managed,or executed ( -<r ) improper stay at a

place. read.
sjtfhr a.

badly

Dishonest,

bad-hearted,

MVTT
a

1. difficult

fraudulent.

tainment. -2

hard to
foolish

learnt or of atbe studied.

be obtained pj?Tr T<rT : fftirfVf6ff^- H5q; S. 3. 14 R. 1. 72 6. 62. -2- difficult to be approached; Pt. 1.67. -3 hard to be overcome. bard to be molested, (-ti:) HT^nr N. of Siva. arrnvr a. difficulttobe propitiated, hard to ba won over or
difficult to
; ;

conciliated
difficult to

Pt.

1.

38.

wre?

<"

avfTSwr:
:

undettaksfrtf

A green onion. A kind of drum

$rft
)

ing.
;

3TCT: a

bad road.
;

a.

1-

see
1

TO

1 P. (

Ved.

To

kill,

hurt, injure.

-2 To drive forward,
hurtful,

be reached, infinite w^ffcrnr ^HIT endless, Bhag. -2- ending fwritaqnf

whose end

is difficult to

be mounted. ( -$; ) 1. the Bilva tree. -2- the cocoa-nut tree. -3. the date tree, -surf? <* difficult of ascent. ( -f: ) 1. the cojoa nut tree. -2* the palm tree. -3- the date tree.
3tTc7t<T: 1- a curse, imprecation. -2 foul or abusive language. BTffstaf
1. difficult to be seen orperceieved. -2. painfully bright, dazzling ^<r-

ill

or in

propel.
jfi>

ai$r misery, unhappy Ki. 1. 23

;

<r^-

a.

a.

Ved. Injurious,

R. v.

6. 36. 2.
)

Qtt. 1. -3- hard to he underor

ffrjf!

-WH^

TftTtT

Troubled, perplexed.

stood
able.

7VT a. Ved. 1 Restraining

wicked

known. -4 insurmountaT3> a. =?VcT q. v. ( -5:; )an

^nrt^lJ^rq

K. P.

10.

violent, terrible, injurious, ( zrsjvr q. v. ).

enemies.

-2

Powerful,

epithet of Siva.
ficult to

S^CT

a-

1-

dif-

be passed along. -2. bard

oairied out or followed. -3. to be attained or under! ( -in ) wrong conclu-

A kind of drum. -2 N. of 55: I Vasudevt, Krishna's father. A kind of large kettleJJVT: 1 drum. -2 A kind of water-snake. -3 An epithet of Siva.
jjfSrj

to

be

difficult

stood.
sion,

3^31* dazzling splendour. a. |. difficult to ba covered. 2 difficult to be restrained, shut in, kept o. |. evilback or stopped. srrsrir minded, wicked, malicious. -2- hivsrrsir 1. a ing a bad place of rest. bad or wicked desire. -2. hoping
( -3T: )

one

wrongly inferred

from
-

m. f.

sort
;

of

large

kfit lie-drum,

drum

1 An epiigffrrr: R- 9- 11thet of Vishnn. 2 Of Krishna. -3 A kind of poison. -4. N. of a demon slain by Vali ( When ring rtva showed to Rima the skeleton of

f^nj^fHrft

given premisses. -2- ( in gram. ) a false agreement. srfJhnr a difficult to be caught --arf^ffri^ a.
vain-glorious,
a.

srrfff 1 difficult to against hope. be approached or overtakeD,unas3ailable,

unconquerable
2. 5, 4.

R. 3. 66, 8. 4;

or

disagreeably proud. 37incomprehensible. difficult to be restrained a- ! subjugated. -2- disagreeable.

-2. difficult to be found or met with. -3. unequalled unparalleled. -4- bird to be borne,in supportable, (-f :) an epithet of
15.

Mv.

Siva.
(
Jr )

this

demon

to

show him how power-

ful

Vali was, Rama kicked it with but. a gentle force, and threw it many miles away). -5 N. of Varnna.

3?4?hT a. unintelligible. 3iw?ii a ill off, badly or poorly circumstanced. ai^ir a wretched or miserable state. WVPT a. difficult
.

1.

jtT a. 1. difficult. -2. sinful. a bad course, evil, sin ;^-

f/WJTf?t f
O. L. 2
;

^r

J2
;

R.

8.

Amaru.

Mv.

3. 43.

-2 a
;

to be

gamed

or fulfilled

difficulty,

danger. -3

S. 1.

ST-

^frS an improper

look.

jjRufit
sect.

kind of

poisonous in-

ugly, misshaped. am^f bitterly or miserably ; Pt. 4. 29.

wriifa a. a. crying

U. 4.3. a calamity, evil : /. Ved. ! a bad course. -2. difficulty. fgl-a curse, imprecation. -2- a
spell or aacriflctal rite

f^

A
Iff

sound

of a

drum
U.

).

smPW
^iJTof |.

performed to

a- !

invincible, unconquer-

Den. A. To sound.

able. -2< difficult to

6. 2.

be passed, -arrunfair attack. -2- difficult

Drum-sound
1

approach.

...,

A
(A

sort of red

worm.

gal acquisition.

wrTH: improper or illeamr?: foolish ob

hard to be performed-

-2 The smoke of a house. -3

for

cat.

stinacy, headstrongneas, pertinacity.

j^! a bid injure another person. lord or master. f'qorr, -rrq-iTrr l.n curse, an imprecation. -2. n evil eye. a- harshly uttered Pt. 1. 89. offensive speech, reTrs, -31%! j-^^ aproacb, abuse, censure.

TW

beginning with vowels or soft consonants in

^|^

ind.

prefix

substituted

wr^t

a. I.

difficult to

be destroyed.
TifTfT

TTT* o.un

before

words

-2- incurable (as a disease). 3TC7IT o. 1. 'H-conducted, badly behaved.

answerable.

a. difficulttobe
;

pronounced or composed

503
T: Si. 2.

73.

burdensome, unbearable. 3^5- a. abstruse. rr^- a. Ved. I having evil ways. -2. im sistible, unassailable. ( -TI ) a wicked person. STT^^ a
a.
.

invincible, (-if:) N. of Vishnu. a.], ever youthful. -2. hard (as

less

food

),

indigestible. -3. difficult to be

Vcd. alow, lazy.

jr a. I.difficultof access, inaccessible, impervious, imin pa*Bahi>:>. -2. unattainable. -]

-grw 0. ! unhappy, enjoyed, wretched.-2 bad tempered, bad, wioked.-3-f alse.not genuine. (-fr)I a mis.

weak, feeble. -2- enfeebled, spiritU. 1. 24. -3. thin, lea*, ; emaciated U. 3. -4- small, scanty, little ; B. 5. 12. irre a- 1 baldheaded. -2. void of prepuce. -3- hav1. silly, ing crooked hair. jfijf a.
;

?sf STTfortune, calamity, difficulty rij<TCn?Tc*i5iTRorr >rr M. 3 ;

;

foolish, stupid. -2.

perverse, evil,

comprehensible.
flcult or

( -JT:, -^ ) 1. a dif narrow passage through a wood or over a stream, mountain &c., a deBle, narrow pass. -2. a citadel,

R. 13. 72

'a

friend in need

*TV Bg. 1. 23. a. unintelligible, unfathomable, in;

minded, wicked
scrutable
;

or adversity. '-2- impropriety, -grtf^

a.

I?H fig^rtprsfrnHa 9i;

sfcr^ri

wr
6.

bad-natnred, vile, ; Amaru. 96 -2- outcast, (-fir: /) mis-

1.

wicked

ijjrwtii-

siffct ar
I

Ki.

1.

fortress, castle. -3.

rough ground. -4.

calamity,
dis-

difficulty, adversity,

danger; fsT*m*rra5rfW Ms 3. : Bg. 18. 58. ( -it: ) I. bdellium. -2. the Supreme Being.-J. N. of an A sura slain by Durga (thus receiving her name from him ) 3Tc STJ:, *<rfff:> <rnj: the commandant or of a castle. 8ffX n fortigovernor C
tress,

<* fortune, ill-condition, 3jrnr> -|nr difficult to be known, incomprehensible. ( -q-. 1 N. of Siva. opr:, -5T7:,

98,

11.43

jflfif:

1-

bad conduct. -2 improorrrpj,

offcra.
I

unfortunate, unlucky ; Pt. 1. 415. -2- not possessed of nrr 1 good features, ill-looking. husband. a wife disliked by her -2- an ill tempered woman a shrew.

HT

a.

priety. -3. injustice

a.

-TW3(
.ill-be-

H*
Hj"T

a. insupportable,

burdensome.
unlucky.

having a bad name.

unfortunate,

haved.^, impolitic. -3. forward.(-?r)

misconduct. -^JT, -ra?T, -^tv a. difficult to be subdued, i;ntiimabl, in iomitable ^fa. l.difficultlobeseen. -2- dazzling ; Bg. 11. 52. ^sr a. ugly, ill-looking; Mai. 2. 8. ^rr a
to

HT^TT I an evil fa# thought. -2- a bad tendency.

( -Tqr ) ill-luck.
1

scarcity
;

fication.

3irre> o- inakins;
vjfr

difficult.

famine
1.
;

(-9ff: )

the birch tree.

N.of Dur-

ga. "tTfaft an epithet of Savitri.'jiTir:

"^isr surmounting ^r^r ) a camel. 1. a difficult passage as to a fort &c-, a bridge &c. over a defile. ^rtf;f a defect or weak point in a fortdefile, gorge, difficulties. ( -*
:
'
:

misfortune, calamity. ^hro.l.hard be tamed or eu'idu&d, untamab'e

73 a : Pff, ->*?, -^sra. firm. bad servant. ST$ nt. a bad bro-

of provisions, dearth, Y. 2. 147 ; Ms. 8. 22 ; II. Pt. 2. -2. want in general.

ther.
ish,

irft a. 1- silly,

stupid, fool-

Si. 12

22. -2- intractable, proud,in;

solent

if^ Mv.

ree.
vati,

-JT? )

an epithet

of

Par-

wife of Siva. JT<T a. 1. unfortunate, in bad circumstances Bk.

;

f^fapif ?*r?Hnr: e-rBr^ra calf. -2 3. 34 ( -ff: ) a strife, quarrel. -3. N. of Siva. a. cloudy, rainy, (-if) l.a lad f^5T day in general. -2- a rainy of cloudy
.

etiligno ant. -2. wicked, minded ; Ms. 11. 30. -ir? a. drunk-

18.

10.

-2.

indigent,
;

poor.

-3.

TRT!TT illdistressed, in trouble. Ft. 1. 265. luck, poverty, misery

irfir:

want, 40. -2* a -3. hell.

1.

misfortune, trouble, indigence

1-

poverty,
;

Bg.

6.

TTday, stormy or rainy weather Mk. 5 Ku. 6. 43 ; TcTfnr?5f Mv. 4. 57. -3. a shower ( of anyU. 5. 5. 47 thing ; ; B. 4. 41, 82 5. -4. thick da-kness. (

troubled in mind, discouraged, disspirited, sad,inelancholy. [ J^^Ttfcr Den. A. to be trcubled in mind, be sad, meditate sorrowfully, to be disconsolate, beMil. 3]. come vexed or fretted a bad or wicked man. Tr<3ff7:
;

en, ferocious, ed. m<< d.

maddened, infatuat-

wsf:,

fl%?r,
;

-hrrr
1.

evil

advice,
irt

difficult situation or

path.

HT a. ill-smelling. ( -jt ) bad odour, stink. -2- any ill-smelling substance. -3. an onion. -4. the

Den. A. to become cloudy). dark or rainy day Pt. 1. 173. 5^j: an unbeliever. -J$T a. disagree;

Pt. bad counsel hard or difficult

169.

mango

tree.

(-$) sochal

salt.

djfij,

iffo^a. ill-smelling.
*lft'ft*IT3ftiTT^ 5-^M 86 Si. 12. 49. -2;

irn

a.

able to the sight, disgusting. j*r a. ill-judged or seen, wrongly decided. -%i ill-luck, misfortune, -sjfr onion. an unfair game. *rra. JH-. to be stopped. -2. difficult to be borne or suffered ; *a*sr Ghat- 11 , Ms. 7.
I. irresistible, difficult

1.

impassable, inaccessible, impervious;

idf^

Bh.

1.

unattainable, of attainment. -J. hard to be understood. -TTST irrg', -IT*, a. difficult to be fathomed or indifficult

5$W
(

^mW

death. JTTOT violent or unnatural death. *pf anbearable. a. 2- obstinate, 1. of Vishnu. hostile. N. R^ot: o. immodest, wicked. Ha'jf^f a minor drama, comedy, %5iT, a bad 1 farce 8. D. 553. fir^r: . |. friend. -2. an enemy. ijw having a bad face, hideous, ugly Bb. 1. 90. -2. foul-mouthed, abus-

-W^

vestigated, unfathomable. g-f a. I. difficult to lie gained or accomplished. -2- difficult to be conquered or subjugated K. 17. 52. -3. hard to b understood. (-qr )acramp, SIT a. 1 .difficult. -2 imposspasm. sible. tror a. closely packed to1. a srfa: gether, very compact.
;

28. -3- difficult to be accomplished. vtS[ a. 1. in-T: ) quicksilver. violable, unassailable. -2- inaccessible ; II. PT- 5. -3. fearful, dreadful. -4. haughty. iff a. stupid,
silly.

ive, scurrilous
1.

Bh.

2.

69.

-w:

a horse. -2. N. of Siva. ij?<r o. highly priced, dear. JrX o.

eilly,

dull ; dull-beaded, foolish, Pt. 1. ( -m. ) a dunce, dull-headed

ffT4r
(

piles.
)

a cockle.

-n.

piles.

xnr^ *" / Snr? o

man,
7*.

llockhead; tfiirrsftf f&f* 3ff*wUcrfj Si. 2. 26.

irrepressible, unruly ; HJlY ff^JT*; fsrfatT o. carelessBg. G. 35.

harsh cry. -2. a bear. 3f* a. I. wicked, bad, vile -2- slanderous, malicious, mischievous ; U. 1. 6. wicked person, a ( -f ) a bad or malicious or mischievous man, villain;
:

ly put or placed on the ground ; R- 7. 10. frq^- 1% ff*?*r* >raffr bad omen R. 14. 50. -1. a fjpa' 1;

dishcnouf. ill -repute, a bud or clumsy contrivance. -2. abad combination, -ifttr, -^renr o.
invincible, unconquerable. (-T: ) the eldest of the 101 sons of Dhrltarash{,ra and Qandbftrt. [ From his early years be conceived a deep hatred for his cousins the Pandavas,

bid

pretext.

f5rqr<,

f>wr$
sfrif

a.

difficult to

be checked or
invincible.

warded
|.

off, irresistible,

f iff:
Chin*or
to

frT*T
24. 25;
:

misconduct, bad policy, demerit, misbehaviour Pt. 2. 20 H. I 39.

; ;

|3r> Ku.

2.

40 (jsfanrd Den.A.
Pt. 1, 5).

-2. ill-luck.
stration
f

5f>f>: /.

mal-admini-

but particularly Bhima, and madf every effort he could to compass their destruction. When his father

become wicked,

irr a,

Bv.

4-

36.

-^ww

o.

1-

proposed to make Yudhishihira heir-

504
did net like apparent, Duryodhan the idea, as his father was the reignbig ing sovereign, and prevailed upon blind father to send the Pamlavas

away

Voranovata wa* into exile. fixed upon. as their abode, and under a palatial pretext of construct! ng
building for their residence, Diiryodhana caused a palace to be built commostly of lac, resin and other
bustible materials, thereby hoping to

censure, foul language a. bad-colourabuse, censure. ed. ( -$ ) 1. silver. -2 a kind of a. difficult to be releprosy, sided in. wfff: / painful resid-

W
;

aw a n ' con " judgment in law. fft forming to rules, disobedient.

-

-w

a badly offered sacrifice. f^ a. wicked hearted, ill-disposed, inimia ev^' cal. (-m. >an enemy.

^^

ence
1. 11

R.

8.

94.

13
U.

a.
2.

heavy,
10;

minded,
ftffai a*

evil-intentioned,

wicked.

difficult to

be borne

a. speaking ill. ( ^r^; words, abuse. -2- inelegant a1. <n-e< anguage or speech. difficult to be spoken or uttered. -2.
|. evil

Ku. -/ )

having defecitve organs

of sense.
1

gamester. [-2
;

dice-

box.

-3 A

playing at

* 1 Gambling, dice j^rEsnrfinjtfrftstake.

1. 5^"tV*r: Ki.

gee them all ghould enter

destroyed when they

Pindavas it. But the were forewarned and they safely

lived at Indraescaped. They then pragtha. and Yudhishtfiira performed the Rojastlya sacrifice with great evint pomp and splendour. This further excited the anger and jealwho wag ousy of Duryodhana that his plot already vexed to find for burning them up had signally his fattier to failed, and he induced invite the Panciavas to Hasxinapura to play with dice (of which Yudhifond. ). In Bhthira was

cruel abusive, scurrilous -3. harsh, 1 censure, v as words }. ( -wf )

R.

9.

7.-2A
1

die.

WT?: abuse. -2- scandal, ill-repute. slander, defamation, calumny. 3TC, R. NOT a. irresistible, unbearable;

5^

P.

( 5f^-*Rr )

To

hurt, kill.

14.87

Ku

2.

21.

TOPU

I.

evil
1-

'1 33; 10. U."( ^rtft-^, ftft ) swuig, shake to and fro, cause

To
to

propensity, wicked desire ; "'" 86. -2- a chimera. WHST^ - I* dressed. -2- naked ( -m. ) N. of a son of very irascible saiut or A'ighi.

Bv.

oscillate or

move about
.

Atri and Anasuya. ( He was very hard to pleage,and he cursed many a

PT^frg Ratimanjarl ffr Bh. 3. 39- -2 To move or shake upwards, throw up. ^tarrflr *jfi* T3' Sabdak. A small or female tor^f^: /.
;

particularly that gambling-match, Duryodhana, who wag ably assisted by his maternal uncle Saknni, won from Yudhish/bira everything thathestakfld.lill

male and female to suffer misery and like that of degradation. Hii anger,
Jamadagni, ha a become almost proverbial ). heavy burden. *rrft<T
to be pef^llf, -f%*lTW a- difficult netrated or fathomed.unfathoinable. f^T%c*r inconceivable inscrutable,

toise.

ra^a.
-2 An
ship.

Active.

Wealth.

offering.

-3 Worship^ hoaonr.

T^^rf^ Den. P. 1 To honour, wor-2 To reward.

5^-ir
a.

the infatuated gambler staked himand Draupadi herself, his brothers, shared the same self, all of whom condition fate. Yudhisbihira, as a of the wager, was forced to go to the forest with his wife and broth rs, and to remain there for twelve years

AdoraW,
1

to

be wor-

raw, foolish, fk^rj -3stupid, silly .-2- wholly ignorant.

1

unskilled,

shipped.

5WW*
CTf5

a-

Worshipping. -2 En-

foolishly puffed up, elated, vainly 3 ; ?HT5T5Hr? orjr*? in* Ve. proud
;

joying worship.
a.

one additional year ineven this period, long But cogtiito. as it was, expired, and after their return from exile both the Pandavas and Kauravas made great prepara-

anl

to pass

2. 3
I.

f^ir a. uneducated.

fSw

a.

mj

4 P.

Honouring, worshipping. 3f ) 1 To be bud

( jsrtH,

mean, base, low.-2. wicked^vile.

;

-3. poor, indigent

5ft<* N. 2. 23.

f^^^iw vf^'W*
stupid,
foolish,

or corrupted, to be spoiled or suffer violated damage. -2 To be defiled or be gtained, be or ag a woman Ac.

(
),

-4

tions for the inevitable straggle and

'lly. ence.

the great Bharati war commenced. It lasted for eighteen days during which all the Kauravas, with most of their allies, were slain. It was on the last day of the war that Bbjina fought a duel with Duryodhani and smashed his thigh with his
club. ]

cated,

misconduct, imprudb & <"y edn fWfcr ill-behaved, ill-mannered,

f^w

!.()

wicked
25. ( b

^rr^raft jrWtaTT^ rude, naughty, mischievous -2 stubborn, obstinate. ( -iT: ) I. a restive or untrained horse. -2. f^TW reprobate. person, wayward
;

"

bacome impure or contaminated; Pt. 1.66; Ms. 7. 24, 9. 318,10. 102. -3 To sin, commit a mistake, be wrong, -4 To be unchaste or faithless.
Caut.
but |nifr-% or $1( ^TTffr-S, in the senso of 'making de' ' ) 1 To coror '
spoil,

praved
rupt,

difI ceived, hardly visible. WHOficult to be attained, or accomplished; B. 1. 67, 17. 70, Ku. 4. 40, 5. 46,61. or met with, -2- difficult to be found S. 1. 16-3scarce, rare gata!*** -4 dear, eminent. best, excellent, 1<5f?!5T beloved. -5- costly. too fondling, fondled spoilt by much, hard to please ft V. 2 8. Mai. 9. -2. Ve. 4
; ;

nfl

of a low birth. a- difficult to be seen or per-

^f%

a.

a. producing

bad fruit

U.

1.

46.

destroy,
JTCTlirffr
47, 12.
1.

corrupting cause to perish, hurt, defile, taint contaminate,

bad result or consequence; ( _5f.. ) 1. Mv. 6. 7. -2. evil conse40 1. ; U. of acts done either in this or
quences in a former
ceivable.
birth.

vitiate, pollute (lit.

and
75T:

fig.), !Tft?ft

%** ffo*
5.
;

mrr&wwB-W-ao, Ms.
4;
Amaru. 70 5rHT?H?Ta* Mu.
189
;

Mk. 10. 27; 8.68,10. 1,104;?. 195; Y,

sr

fosftnt

ftHfT a- incona wayward act,

?&r
8.

<Tnrs*rrfo

3.

'shall
'

not

rudene88,naughtinesg. or evil turn of fate ; U.

Rsm:^ 1.

bad

fi<T a-

fr*
(

N. of ill-natured, malignant ( <T: ) gjva _f%rjff a- unbearable, intolerN. of Siva. able,' irresistible. ( -?: ) behaved. a. 1. vile, wicked, ill
frf -?. roguish.

naughty illbred, unruly ^Trfa ^?5 53r im& S. 7. ( -ff ) waywardness,

hence
)

wayward,
;

behaviour.-T%:

rudeness.

find a

forged
difficult

docube not

ment.

**?

a.

to

described, indescribable. to be talked about, -3

-2-

misconduct, illmisconduct. -2distress. -3- fraud. went, misery, fit:/- Insufficient rain, drought. z a. difficult to be known or as(

-II )

f- 1

&c. -2 To demoralize. -3 the morals, corrupt To violate or dishonour (as a girl or -4 another's wife ); Ms. 8. 364, 368. To abrogate, rescind, annul. -5 To fault with,speak blame, censure, find TranT: ^SriY^g fainf ill of, accuse Y. 1. 66. -6 To ; irfimfr
violate or break sully,

Bm

adulterate.

-7 To

falsify.

^8 To.

re-

fute, disprove.
1 Spoiled, damagruined. -2 Defiled,

speaking
)

certained.

*1W*
3.

nd pursuit or
a

improperly, (.busing.

-^

abuse.

resolve

Mu.

srffTT:

wr n K
<>

ed,

injured,

505
tainted, violated, gullied. -3 Depraved, corrupted. -4 Vicious.wicked; as
spier

tud.

111,

bad. -2 Improperly,

fr

a.

ffff <T: -5 Guilty, culpable. -6 Low, vile. -7 Faulty or defective, a8 a|,j in logic. -8 Painful. -9 Worthless. ET 1 A bad or unchaste woman. -2

[f^VJA

<"iij]

Cor-

incorrectly, wrongly.

ruptible.

-2 Co~ndemnable,

culpable,

A harlot. A kind of
snsrr
JT3T:

Sin, crime, guilt.

-2

leprosy. -Comp. o. evil-minded,

WrtiR, wicked.

a vicious elephant, -^rf?^ <* wicked, sinful. %-^, -IJT, -ffig a. wicked. evil minded, malevolent, firs a strong bnt stubborn ox which refuses to draw, a vicious ox. gun 1- a dull boil or sore. -2. a sinus.

blamable. *$ | Matter, pus. -2 Poison. -3 Cotton. -4 A garment, clothes. -5 A tent Si 12. 65. *qr Leathern girth of an elephant. TTT: [ S'i"" ^or ^r ] I ( c ) A fault, blame, censure, defect, blemish, weak point; o/er shr r?r sfvfr<tfo<f<< ^HflTCij- ftp Bh. 2. 93
; .

N. of a king of the lunar descendant of Puru, husband of Sakuntala and father of Bharata. [ Once upon a time Cushy anta, while hunting in the forest, went to the
jsq-cf!

race,

hermitage of the sage Kanva, while pursuing a deer. There he was

hospitably received by Sakuntala, the adopted daughter of the sage, and her transcendent beauty made so
great an impression on bis mind that he prevailed on her to become bit queon.and married her according to the Gdndharva form of marriage.

%m

Pt. 1. 242

%:/. Corruption, depravity.

er

a.

(At

the end
;

Defiling, polluting
a. ( 5<raf

e.

g.

comp. tfnfr^-

of

S. 3. "will not flnd fault or take exception'; so gH*-rf,,>pTT R. 14. 9. (5) An error, a mistake. -2 A crime, sin, offence guilt, grrr>K. 14. 34 Ms. 8. 205; T. 3.
; ;

quality, badness, as ininjurious nature or quality

:

79.

-3 Noxious

four/.

) [ si-rSj^-tfps, 1 1

Corrupting, polluting, vitiating, defiling, spoiling. -2 Violating, dishonouring, seducing. -J Offending, trespassing,guilty.-4 Disfiguring. -5

3T?Tf^nT. 4 Harm, evil, danger, inJury ; rffurr r> f?r*fr Mk. 1. 58; PT ?T<T: 'what harm is there'. -5 Bad
or

Having passed some time in her company the king returned to hit capital. After some months Sakuntala was delivered of a son, and her
father thought it advisable to send her with the boy to her husband. But when they went and stood before Duahyanta, he ( for fear of
public scandal) denied all knowledge of having ever before seen or married her. But a heavenly voice told him that she was his lawful
wife, and he thereupon admitted her along with the boy, into bis harem, and made her first queen. The happy pair lived to a good old age, and committing the realm to the oare of Bharata, retired to the woods. Snob
is

injurious
effect;

consequence,

detri-

mental
S. 3.

gfh
10.
14. -6 Morbid -7 Disorder of the

wicked ( as an action ). 5f : seducer, a conrapter. -2 Any infamous or wicked person.

Sinful,
1

Chan. 48

Ms.

affection, disease.

a [ |i,-mt ?3 ] 1 Corrupting) 35<jr spoiling, destroying, &c. ; see 3^ 2

Dishonouring, violating.-J Otfendiug against. -4 Opposing, counteracting.
SpoilingjCorrnpting, vitiating, ruining, polluting <SLc. -2 Violating, breaking ( as an agreement ). -3 Seducing, violating, dishonouring ( as a woman ).-4 Abuse, censure, blame; R. 12. 46. -5 Detraction, disparageof I

three humours of the body, or the three humours when in a disordered

-8 ( In Nyiya &c. ) A fault of a definition ( e. 3Tuft, 3ricTmt

state.
;

and atfnw
or

-9

In Rhet.
(

fault

defect of composition

such as

Adverse argument or criticism, objection. -7 Refutation. -8 A

ment.-^
fault,

which are defined and illustrated in the 7th Ullasa of K. P.). -10 A calf .-1 1 Refutation. 12 EvenSITBST ing, dusk ;of. fm. -Oomp.
arar^r*

the account of Dusbyanta and Sakuntala given in the Mahabharata. The story told by Kolidasa differs in
several important " Saknntala. " ].
respects
;

see

a. faulty. -3?r?r<T: cbarge,aconsation.

(Tgfggr^o. fault-rinding, censorious,'
57T, ^ilK<, picking holes. a. causing evil, hurtful. irtcT a. 1. convicted, guilty. -2- full of

offence,
2.

defect, sin, crime

rdr

Bh

-^

^^ A

prefix to

nouns and some'bad,

evil,

times to verbs

meaning

93
;

or

U. 1. 40 Ms. 2. 213 H. 1. 98, 115 ; 2. 180. or: N. of a demon, one of the generals of Havana, slain ^ft.. an epiby Rama. -Oomp.
;

faults or defects.
cious, 5T a.

uri^i o.

mali-

thet of
(

Rama.

3}r=r?

a.'

involving

one

in blame.

a. Liable to be blamed, corrupted, vitiated Ac. ; see ^HT.

.

-2- censorious. knowing faults &c. ( -jf; ) R. 1. 93. 1. a wise or learned man -2- a physician. >nr disorder or vitiation of the three humours of the

malignant.

wicked, inferior, hard or difficult, <Sc.' ( N. B. The w of s^is changed to , before vowels and soft consonants (see |^ ), to a Visarga before before ^ and sibilants, to
;

a. 1.

wicked, acting badly. -2- hard

;

to

be done or accomplished, arduous,

body
a.

(i. e. SRT,

Rw

and

qsf? ).

sro

corrupter, violator.

fft:-fV/. The rheum of

fftrerr 1

the eyes.

attaching blame, condemnation, censure. -HTW, a a. faulty, guilty, wrong. vr^:

STHT:

censorious.

' sooner ggff* *fe f Mk. Amaru. done 41; than '; slid a difficult or 3. 1.; Ms. 7. 55. (-T) 1

difficult

ut

A pencil,

paint-brush.

-2

kind of rice. -2

Rheum

peculiar modification of tbe vitiation of the three humours.

:

of the

eyes.
[ f^-fSi'Tc^j ] 1 Corrupted, denied, spoiled. -2 ( a ) Hurt, injured. ( b ) Marred, spoiled, frustrated; S. 5. 9. ( c ) Blinded, obscured.injured; Ku.4.8.-3 Damaged, demoralized. -4 Blamed, censured.

calf.

a.

rur

A
.

charge, an accusation. Faulty, defecti ve,corrupt,

a difficulty. -2. painful task or act, ether. 5;^ n. 1. any atmosphere, bad act, sin, crime. -2- any difficult srra: 1- bad times ; or painful act. Mu. 7. 5. -2- the time of universal destruction. -3. an epithet of Siva.

gjy
fttf*

bad or low family;(slTJ^rw)

sinful.
a. (

*
(

ive, bad.

3ft

r /. ) Faulty, defectSickness, disease.

lS<*T*ft Ms. 2. 238. -$?ftw a. low-born. ^cfn. a wicked person. sin, misdeed $*, -^ffr:/;

<?ff^
ed.

a.

T^ B^tffRR^

Bg.

2. 50.

oft /. )

[s^wft]

-5 Falsely accused, traduced,

ed. -fU

vilifi-

-W A

girl who bis been violated. fault, offence ; U. 4. 14.

Impure, corrupt, denied, contaminat-

-2 Faulty, defective. -3 Crimwicked, sinful, guilty, bid.

inal.

ill-arranged, unmethodical, stematic. Htnrr a misdemeanour, bad act. a. 1. hard to bf performed or accomplished, arduous

*nr a. unsy-

^f

64

506
Ku. 7. 65. -2; unapproachable. -3. acting ill, behaving wickelly, (-*) 1. a bear. -2. a bi-valve shell. "^rTT^ a. practising very austere penance. -*gftrf a. wicked, ill-behaved, abandoned. ( -ct ) misbedifficult
;

R. 8. 79

and ignominy. BhJina wag so much

exasperated at this dastardly act of Dubsflsana that he vowed in the assembly that he would not rest till he had drank the villain's blood. On the 16th day of th great war Bhnu encountered Dnhsasana in a single combat, killed him with ease, and
drank, according to his resolution, his blood to his heart's content ]. ill-mannered cr Sin? ( 555fh* ) ill behaved, reprobate. ^ifr a disdifficult to be loyal wife. 3TVTT Pt. 1. 173 TJT ( passed
;

inaccessible,

-2 The milkv juice of plants.-3 Milk-rTT??H the 3Tif, ing. -Comp.

skim of rnilk,cream.-qTamilch cow.
for boiling milk. living on the mother's milk ( as a child ), a suckling. <K^t cream. tw:, -srvrgpr: the po&t to
1

qT^"^
iTTBT

vessel

ed

of the skin, leprous. ( -m. ) a circumcised man, or one whose prepuce is naturally wanting. -ftrf^wr a. ficult to be cured, incurable.
rent misconduct, dif-

haviour, ill-conduct. with a -disease

^H<

a. affect-

which a cow is tied before being milked ^srr rice mixed with milk. HtT?:,-3Tl 3*r: the ocean of milk, one of tho seven oceans.
l

%
an
or R. -2.

error.

**<T*Ht

--

epithet of Indra. -*qro an epithet of Siva, g^ a. difficult to be

Clothed, tattered

fq- a. ( At the end of comp.)Milkin?, yielding, granting, as in sprTpr milch-cow. srr q. y.

O. 1

a.

JCT
;

fWt
1.2

difficult to

be crossed
1.

;M.

4.

242; Pt.

111.

be subdued, insuperable, invincible. -3. not to be surpassed or excelled. -4. difficult to be borne or endured. 3^?; false reasoning.
difficult to

uneven, unlike, unequal .-2. adverse, unfortunate. -3. evil, improper, bad. TW, -^ptind. ill, wickedly. *T an evil being. ^(rrsr, 5=nfrr <* difficult to be united or reconciled. -HIT
) unbearable, irresistible, insupportable. trn%^ w. a false witness. *mi, -*nr a. 1. difficult

^mj
rist,

m.
;

[ 5r-f3; ]

cowherd, a

milkman &$f ftsi^ ^rnrf^ ?r?f Ku. 1. 2. -2 A calf. -3 A panegyone

who

writes verses for hire

fW?

-4 One who performs anything out of interested motives with a view to profit himself.
or re ward.
^TTtfr
1

A cow which

T^Cfuq^r)
gested, a word
ireiir

a. difficult to be
1- falling

di-

yields milk.

badly. -2. abusive .epithet ( arq^T*^ ). qfnr? a. diflcult to be seized, taken or kept ; Pt. 1. 67. qpr a. diffi( -; ) a bad wife. cult to be drunk trr< a. 1. difficult to be crossed. -> difficult to be aca. diilicult to be complished

of abuse,

to be accomplished or manaa;ed.-2. difficult to be cured -J. difficult to

-2 -3
(

A wet nurse (having much milk). A female who gives anything

).
*T:

be conquered. gjr a. having bad drsamsf in one's sleep ). w> a. ( written also jfsi and jfhrer ) ill-conditioned, poor, miserable. -2.

with ace.

^nr a. Ved. Milking

^ff:
[

Milking.
;

rilled or satisfied.

dark, dim.
evil-natured.

^5^151 u- obscure, sr$i% a. ill-tempered,

innr,
a.
(

"

progeny. sr^ minded, stupid.

lect.
irofftT
(

j ssr^r

q-jrtvf

having bad weak) bad intel-

Buffering pain, unhappy, distressed. -3. unwell, ill. -4. ursteady, disquieted. -5. foolish, unwise, ignorant. ( -^j ind. ) badly, ill, unwell. ffifif:/- 1- bud condition or situation, unbappiness, misery. -J.
stability.

Ku. 1. 2 saRrri^t^rtrsiT^T Sk. R. 2. 28 17. 19. -2 Milk.-3 A milkpail. -4 Making profit out of any; :

55^1%

*T5 ]

Milking

ajr;

suocoas. thing, satisfaction, MTTT:, -3T milk.

a.
[

-Comp.
'

in-

f5
;f

>rr> ?2?2?,^'' ]

Milkmilk-

^s

managed.
mur,
jtr<J
;

-3

ill-arranged or ) impolitic conduct.

o.

! unaesailablejsee R. 2. 27. -2. secure from as-

TIT

nault, intangible.

srfrrra.

immeasur-

touch or contact. -2. slight touch or action of the tongue which produces the sounds JJT, j, and ij. ^JIT a. hard or painful to remember ; U. 6. 34. f*ir: a bad dream.

f*re

) 1.

slight

ing.^ Yielding
objects
pail.
).
:ft
I

or granting(desired

Milking. -2

milk-pail.
-

Milked.

[15, *^("r milked, tnilkable.

"T^

To be

Milk.

sm^: slander, calumnious report, scandal. vf(% ; /. bad news, evil report ; R. 12. 51. SHT?
(

able.

551 (

I.

2 U.
or

A
squeeze out, extract
)
;

cow.
C

3nj^-cT or

To milk

TF 1$

W T? 1 A daughter.
(

-Oomp.

q%. a son-in-law
f*f)r,

also

JWTCW

) a. 1.

irresistible, terrible.

with two ace.

virpifr TrsriT^ irlV-

-2- hard to bear or endure ; M. 5. 10; R. 3. 58. JTfir, -sinm a. unR. 1. 48 attainable, bard to get
; ;

Ku.
Bk.
8.

1.

4 P. (

To

be afflict-

12

Bg.

displeasure. 5fa a. Ved. evil-minded, malevolent, wicked 5Tfr:,-5rar a- powerjffteh

6. 36.

tpfr

trJh':r?crT

IT

/.

12. 73

; R. 5. 33. -2 To draw anything out of another (with two ace.);

ed, suffer pain, be sorry ; JT Si. 2. 11; fftg3^iT5rffq-Tiv<ri^

^^urw
Hff^Git- 8.
|-

w^i^ 3TiTwgr<TfnFTfT5Tr?m,^
'

afflicted or distressed
).

less,

weak. I^H a bad omen. 5TOT N. of the only daughter of

marriage
a.

Bk.
its

TjaTr^ given in
dratba.

to

JTWT

-Mfiicult

Jayato be

_"y

-3 To drain a thing of contents, to make profit out of

6. 9. _^
TT~*
I ***
; *

^as.

&c. ( see -2 To give or cause pain.

.

'

fff:,

-<T*>: [ of

Un.

3.

90

managed
(

H:

or governed, intractable. N. of one of the 101 sons of

R. 1 26. -4 To yiel desired object )

;

or grant

ffTRr?jTfcj

( any f^^^Trf-

messenger, an envoy,an ambassador; Chan. 106,-Comp. g<^ o. speaking by an ambassador.

ffctain -3^T ger, a confidante.
1

V=rof [

He was brave and

U.

5- 31.

-5 To enjoy.

Caus.

female messen-

warlike,

but wicked and intractable. When Yudhisbthira staked and lost even

Draupadi,DuB8asana dragged her into the assembly by, her hair and began to strip her of every clothing but Krishna, aver ready to help the distressed, covered her from shame
;

,__-tress.

)To cause to milk; Desid. ) To wish to milk. *T3T^ r? fwr^rg&tf'r Bh. 2. 46.
^tg-ft )

-II. 1 P. (

To

hurt, pain, dis-

A go between, -3 A gossiping or mischief-making woman. ( N. B. The sometimes shortened iff of ?<ft is see R 18. 53, 19. 18 Ku. 4, 16 and
-2
procuress.
;

fnrp. p-

[_

1 ?|^-Tp ]

Milked, milk-

Malli. thereon

).

ed out. -2 Extracted, drawn out &c. -3 Collected, filled; full. nj 1 Milk.

-2 An embassy. -3 A message.

^fq-I

Employment of a messenger.

507
q See under 5.
Comjiar. 3*11^ supcrl. far off, a ) Distant, remote, ITJT long way off, long f[* wnmri*f^t Chan. 73 H f t3nr?RT fT wrSTIW. H. 1. 146, 49. * Dis?<*JT<rr tance, remoteness. [ N. B. Some of the oblique cases cf fT are used ada ) ^t 1 To ( verbially as follows a distance, far way, far or distant from ( with abl. or gen. ); jrrHTq( or Sk. -2 High above. -3 Deeply, far below. -4 Highly, in a high degree, very much ^^r ll'W'f5T5T S. D. -5 Entirely, completely
(
;

trf

a.

rver).-2. difficult to be crossed. (-t:) (-Tf) an epithet of sfg o. banished from wife and kinsmen Me. 6. a.
a broad river. the Ganges.
;

mighty, severe, powerful; R. "r^rm 'g-frg^rt Ku 3. 8

;

11. 46.

^rst,

distant, remote.

fJrer

a.

wounded

deeply. ^fifa; being in the distance, far removed, remote, distant. ^*=TK' a. naked. grrfa^ a. outlandish. flfjRq; a. hanging far

down, -tf&^a. piercing frem afar.

mm? ^

$TW a- being at a distance, remote, far away *3T*&<T?Tr?f5r3r^ f3r S:I|T^ Me. 3. ^q-, -f?n* a. remote, far off.
j

-9 Tough. -10 Difficult to be drawn oi bent ( as n. bow ). -1 1 Durable. -12 Reliable. -13 Certain, sure.-14 Hard-hearted, cruel U. 4. -15 Secure. -16 (la Math; ) Reduced to the smallest number by a common divisor, --j 1 Iron.-2 A stronghold, fortress. -3 Excess, abundance, high degree. -4 Anything fixed or firm or
;

solid

--g-

ind.

Firmly, fast.

-2

Very muvh, excessively, vehementSTIT a. ly. -3 Thoroughly ,-Comp.

strong-limbed,
stout.
( -JT )

tUTTir:

Me. 55.

( b )

f^or

Far, from

a distant place, from afar;

^3;

fWflSTjf^ Ft. 5. 69 wf Rt =3- irvfenn fft f^s^i^ f^V. Sit. 2. -2 Far away, to a distance :
; ;

;W: nd. I From distance cr^if

afar,

from

a
'

a dia-

mond.

an epithet of Siva. f51% a. having a strong quiver. ERTsfite:, -Jrr^:,-TW: a bamboo.

3rr*pr!

^jr-

Pt.

1. 9.

R^a.
a.

resolute.

mi'sl'hl

granulated
firmly,

-2 by
?K

far, in a nigh degree;

1.

*^ 5f^^niT^^3nr
( c ) fTTtl.
,

10. 30. v.

^or gjBg. 2. 49 R. 1 From a dis;

f>f*r afar.

Being

far,

come from

sugar.

OTfi|^ o-

seizing

^if Feces, ordure.

from afar sT^r^HII^ 1%^ mr^^T?^ ik f^Tr^TTtT: 'come frm

tance,
i

afar

'

regarded as comp.

);

st<i*r-

Bent grass, panic grass (considered as a sacred article of worship and offered to deities &o.

^i

pursuing an object with untiring a shark. energy, resolute. <f5T3>: gTC a- having the gates well-secured. an epithet of Buddha. tr>T:

).

*|5^, -qf'fq m. a good archer. f%*nr a. 1 of firm resolve, reso.

Bh. i. nft?fr f^rctrffrT^Titt 81 ; R. 1. 61. -2 In a remote degree. -3 From a remote period. ( d ) H far, far away, in a distant place
;

-Comp.
va grass
;

awrapc:

a soft blade of DurV. 3. 12.

lute,
"BcT:

firm.

-2- confirmed. ftr: the cocoa-nut tree, -qr^ a. re-

^
-

The Indigo

plant.

tent.

solute. ( -3-; ) an epithet of Brahma. qf%7T a. firm to a promise, true to

S. i. 9

$
Mu.
1

"T
1
;

&r<T
;

See

under

jRJTrftosro

Bh. 3. 88

].

To remove to a distance, remove, take away 3TTW& jrr^tWBv. 1. 122. -2 To deprive fc Dk. 5 Mk. 9. 4. -3 To ( one ) of, separate; prevent, ward off. -4 To surpass, ex-

? ft-

^ means

g
tar

I.

6 A.

( ftii^,

one's word,faithfulto an agreement. Mrqq! firm confidence, settled conviction. -MFthft the holy fig-tree. n?(f^t a. 1. striking hard. -2- hit-

rarely used by itself, usually found in combination with srr) 1 To

) (

ting firmly, shooting surely.

a.

faithful,

devoted.

vrr% Hfr a. re-

cel, distance

S. 1. 17

so ^fivr to

be away or removed, be separated from, be at a distance ^frw^ nf% HtT^ re><rrajH3r>4it Me.83.)-comp. aiffftiT a. separated by a long dis;

respect, honoar, worship, reverence; Mv. 7. ^?Tnrn^rff H?r H. Pr. 7 3 Bk. 6. 55. -2 To care for, mind
;
;

solute, strong-willed, firm. gt a. close-fisted, miserly, niggard-

usually with ;f. -3 To apply or devote oneself closely to, have regard' for wft 3j<T5rr"?tmrf^rfi- Mai. i. 5.
;

f&: ) a sword. Jja:, -?8jt the cocoa-nut tree. afa^ m. a wild hog. R^; m- a relentless ^r a. foe, an inveterate enemy.
ly- (

-4 To

tance. arprrtT: shooting from afar. aiT&nr a. jumping or leaping fr. sn^: 1- mounted high.-2.f*r advanced, intense, vehement j^reg-; V. 4. frtff'sri a. *3rg sjonfbWff
;

desire.

-H. 5 P.

( joffft )

To
;rf

l.firm in religious austerity. -2.

firtn.fuilhful. -3. persevering, persista. ent. ]. firmly tffir united,

hurt, kill.
gtf

a.

Respected, honoured.

Cumin. jf<f Bepect.

closely joined. -2. close, compact. -3. firm in friendthick set.

-ri^

ship.

itfa. I. far removed, squint-eyed. distant. -2- gone far, far advanced, grown intense ^CTiTri'iTSTls^snisjfrfJ^Torci S. 3. JT?OT the supernatural faculty of seeing objects though situated at a distance. ^fcr, -g=f^ a. far seeing. ( -sr; ). m. 1. a vulture. -2. a learned man, a Pandit.
;

%$
make
(

I.

P.

(| ? ft,

ijfc,)

firm, strengthen.

1 To -2 To make

Den. P. To make
firm, strengthen
;

firm, con-

fust, fasten.

-3 To
firm.

cf.

fortify. -II. 1 A.

tsa )

To be

-2 To grow

or

increase.
f

8 U. I To -fix, make strong. -2 To corroborate, confirm.

,

Ved. Fortifying, &c.

1>-P1

-T
o.

prudence,

foresight.

strengthened- -2 Grown, increased.

jtjj

Made

-f>TT:

Confirmation, cor-

firm,

roboration.
;

^rfifi-

prudent. ( -m. ) 1. a vulture. -I. a learned man. -3. a aeer, prophet, sage. gffe; 1. loug-sightednss.-2. crra! 1. a long prudence, foresight. fall. -2. a long' flight. -3. falling from a great height. in^ a. hav-

fair-seeing, forcsigbted,

A
a
-

hole, an opening.
[

m.f.

%Z

J^
;

l"**

^8R:
;

Fixed,
;

firm, strong, unswerving, untiring U. 3. 65 K. 13. V8. -2 bg. 15. 3

Solid, massive.

leathern bag for holding water &c. ; Ms. 2. 99 f. 3. 208. -2 A fish. -3 A skin, hide.-4 A pair-of bellows.
1
;

-3 Confirmed,

esta-

ing a river

wide channel, or bed ( as a irnc o. I. very broad (as a ).

-4 Steady, persevering; Bg. -5 Firmly fastened, shut f aet. -6 Compact. -7 Tight, close, dense. -8 Strong, intense, great, excessive,
blished.
7. 28.

-5 Ved. A cloud. -6 A -Comp. gf^: a dog.

carrier.
$j

bull's

dewlup.
a water-

f re:

Ved. An obstruction

to

the

egress or door of a cow-pCD c

508
$:/ I A gnake. -2 Thunderm. Tho sun. -3 A wheel.
m.
I

spect, di(cover.-6 To search, investi-

&c. -2

bolt.

^f^r:

The thunderbolt.

of

-4 ). -2 The son. -3 A king. Yams, god of death ( aia<F )

Indra

examine, decide Y. 1.327, 2. 305. -7 To see by divine intuition 5fffo^*rr^rfll5*??5!Nir.-8To look: helplessly on ( without power to
gate,
; ;

Showing, exhibiting. -J f 1 Demonstrating, teaching. R. Looking at, seeing, observing 3. 41. -2 Knowing, understanding,
:

5^1. To ligbt,
(

P., 10 U.

( 3$flr,

zhft*

prevent what Pass. ( T?!tfr

;

is
)

taking place ). 1 To bo seen or

perceiving, foreseeing R. 8. 72. -3 firaTsts f^TH S. 4. Sight, vision

; ;

inflame, kindle. -II.

4 P.
1

i^ft. fa ) 1 To be proud,b8 arrogant or insolent ; f%& Trfwir ^cif^ U. 5 ^c^T^m^fftTrflf^-^j^r^.Winqrq Git. 9. -2 To be greatly de-

lighted. -3 -III. 6 P. (

Te b
sqf?T
)

mad or foolish. To pain, torture.

perceived, become visible or manifested iTT^gre ^g 5* 55<ra Ku. 4. R 3 40 ; Bk. 3. 19, Me. 112. 18, 3 -2 To appear or look like, seem, look R. 3. 34. -3 To be found or seen, occur ( as in a book
; ;

5. -4 The eye. -5 Inspection, examination. -6 Showing, displaying,

exhibition.

-7 Becoming

visible.

-8

Visiting, paying a visit, a vifit ; ^q-^fcr, -9 ( Hence ) Going into the

^f: [?l.Tft *rg *c?ft ar^m]! Pride, arrogance, insolence, haiightimesa ; MR. 8. 217 : Bg. 16. 4. -2 Rashness.

Trtfiarag acfh^=rrR ?f^ TirnTt WTB> |5T^Considered 01 regarded

far^fri'^jftif jp-^5
16.

^^
;

&c.);f|-tfV-

presence of, audience JTT?rq *fi' ^r7 fttrcf^ S. ^nrf 5Tsf i* srrrr
p

Sk.

-4 To be
^PiT^'J'ST-

-3 Vanity, conceit. -4 Sullennesa, sulkiness. -S Heat.-O Mugk.-Comp.

STTWTtr a. inflated

s^r ?^IT S. 4. Cam. (^p]^-^ ) 1 To cause

&c. -10 Colour, aspect, appearance, semblance Bg. 11. 10 R. 3. 57. -II Appearance, producing ( in court ) Ms. 8. 158, 160. -12 A vision, dream. -13 Discernmcntjiinder;

any one

with pride. ^t7 and agreeable sound

-%^,-f^J'9[,
liating

puffed up uttering a proud

;

or

( ncc., dat. gen. ) to see anything (ace.) to show, point out ;

standing, intellect. -14 Judgment, apprehension. -15 Religious knowledge. -16 A doctrine or theory

Eu.

1.

56.
r

Sk.;

-?T

3-;,

humbling, humi-f^ m. N. of Vishnu.

a.

R. 12. 6f

1.

47

13.

24

qfof a. Making proud, inflaming.

3f:

Ms. 4. 59. -2To prove, demonstrute; Bk. 15. 12. -3 To exhibit, display ,

proncribed in a system. -17 A system of philosophy as in ffti^frfffff. -18 A mirror. -19 Virtue, moral merit. -20 Opinion. -21 Intention.
;

N. of Kamadeva, the god of

make

visible; cr|^

Sr

q^fq-

%^

^tf

love.

Bg. 11. 45.

-4 To produce (as

in a

ffer>[(t4l] I A looking-glass, mirror ? fj^TTVTT f^?rrw 5r<J<T: f% Ku. 7. 26 B. fcftiRrfW Chan. 109 10. 10 14. 37. -2 N. of amoontain inhabi'ed hy Kubera. oj- 1 The eye. -2 Kindling, inflaming, making
;
;

court of justice ); MB. 8. 158. -5 To adduce ( as evidence ); 3*^ sjfifr

??finr. -6 (Atm.) To show oneself, appear, show oneself or anything

-22 Demonstration. -23 A sacrifice. -Comp. cg a. anxious to see. TSSfOT the great white jasmine.
gl: the range of sight or vision, horizon inr S. ?5?*<TOiT9clW: ' crossed my sight. ' 3. sjf^; -urnrTTf a bail or surety for appearance.
;

belonging to oneself r?r 5k. ( i. e. ^irir^

;

ir
)
;

proud.
3-f&T, qffc* a. ( oft/.
)

N.
Proud,
ar-

5. 71

pot. p. [

3>3Tiffjj ] I

To

Ki.

i.

rogant, haughty.

10
1

Ku.

4. 25.

Demi, (f|?^r) To
to see.
EICT

Proud, arrogant. -2 Mad, wild, frantic. N. of jf: Vishnu.

S'tT [ z*\-ff> ]

wish or desire
^?r a.
ing.
(

observable, perceptible. -2 Fit to be seen, goodlooking, handsome, beautiful ;

be seen,

visible,

JU

a.

Proud, arrogant .-2 Strong,

6
P.,
tie,

&

[
I

f^Hft

Seeing, lookSight, view, appearance,

]
;

??farTrr$mr9r Mu. -3 To be produced

justice.

3^
38.

pt.

4.

in

a court

of

-Oomp.-urft^a. conceited,
a. f

powerful.

I. 1,

10 U.

,4ft,

ffr

$"kft-ft )

fasten, string gether, arrange. -II. 10 U. (^Hift-iT) To fear, be afraid of.

To

usually iu comp. ) 5^., &>!?$. &o. -2 Ocular evidence or proof. -3 The day of the new moon ( swr-

proud, vain.
| show^sffrf ( jr-pr^ ) ing, exhibiting. -2 Directing, guidm. 1 A warder, ing. door-keeper.

to-

-4 The new moon.

-5 The

-2

guide

( in

general

).
I

half-monthly sacrifice,
rite

a sacrificial

p. p. Afraid. zy
ing.

JT

1
1

Tied,
string.

strung.

-2

-2 Fear.

ffT:/.8tringingtogetber, arrang-

performed on the day of the new moon. -Oomp. g> a god. ?rre night of the new moon. m- the moon.
^>

tffap-v [?r,R^^]
displayed,

Shown,

manifested, exhibited. -2 Explained, demonstrated,proved. -3 Apparent, visible.

?nfa
8 P.
(

a.
)

[ c^j-ffiffi ]

At the end

&;($)
A
!

To

a. (
1

sfitfr

or flt^sr/. )

fliot, torture, butt.

Seeing, observing, Ac. -2

;

snake in general; of.

(

mft,
To
see,

Showing, pointing, out Ku. -3 Examining, looking out

Explaining, making clear,
at,
;

6.

52.

Seeing, perceiving, viewing, observing, knowing, understanding showing, exhibiting.

of comp.

for.

-4

elucidat-

e-^o.

At the end of comp.

} 1

H.

Wfr,

fj, ?3 )

look

observe, view,

behold,

perceive
;

smilf STifSTRt Me. 10, 19 K. 3. 42. -2 To look upon, regard, consider

;

One who shows or 1 3f: ing. exhibits. -2 A door-keeper, warder.

-3 A
skilful

Seeing, superintending, surveying, viewing. -2 Discerning, knowing.

like, appearing. /. 1 Seeing, vlewiug, perceiving. -2 The eye, sight tf^ j5T5??mrT*it R.
;

man, one proficient in

-3 Looking

any art or science.

[?U. iirn'm WfTfJ Ved. I Visible. -2 Beautiful .-ar: I The sun.

Chan
or call

ft. 1. 58.
;

-3 To visit, wait

f5W

upon

JTrgsjift

g#
12.

orfo* *fH7: Rain. -4 witn the mind, learn,

To perceive

? j .3^.

-2 The moon.

stand

Ms.

1.

110,

know, under23. -5 in.

^H
at, ( at

a. [?}r

55?] 1 Seeing, looking the end of comp.); ^r qj$,

,

-3 Knowledge. -4 The number two '. -5 The aspect of a planet. -Oomp. aitW: the sun. 3jdh a_ anake. STJT: decay or loss of sight, becoming dim11.

69.

'

sighted.

ifto< a. visible. (-*:

the

509
range of sight. tears. of the zenith-distance. a. coincident with observa-j?*l or an tion, observed place ( in astr. ). the _,r, range of eight. qrff: a look, glance. f^rr beauty, splendour. vrf% : /. a look of love, an amorous glance. WTiT vertical parallax. f%q- ; a snake a vertical circle. ,

ipr
P.

-3*rr the sine

ships

a riddle, an enigma. |j ifta a. 1. found fsult with, conidered to be faulty ; S. 2. -2. videtected.

--

^,-tf
?
1

( tfft.-ffft ) 1

To be

cious. -3. exposed,

a.

-2 To grow, increase. -3 To prosper. -4 To fasten.

fixed or firm.
i. 4,

jy

P.

jrrunning from a battle-field. cr*j' a. |. having confidence manifested. -2. convinced. T^T^ f. a

To burst or break asunder, .-split open. -2 To cause to burst, tear, divide, rend, sunder, pull to pieces.

--

/. the faculty of perception. a snake, serpent.

?rfw:/. Ved. Looking, seeing.
?TT

girl arrived at puberty. sirnrer* a. I. one who has experienced a mis-

fortune. -2- one

who

foresees

Pass. ( %ft ) 1 open, be sundered

To
;

burst,

break

evil.

Wf^rr ST ^hnurr
To separate. fear. Cau.
split,
(

<jfT>% HOTctt f^rrcr V. 3.

*
-2

fr%:/. [fsiHr!f%^] 1 Seeing, viewing. -J Seeing with the mental

The

a lotus.

eye. -Oomp. trow a white lotus.

eye.

-3

Knowing, knowledge.
faculty of seeing,

afraid, to <?-8j-wfiHO 1 To tear asunder, divide by dig-

-3 To be

-4 The
2;

eye, the

ging. -2 1 P. (
(

1?TPT: [?5T-3Tr^j%^] 1 A spiritual teacher. -2 Brahmana. -3

^iqf<rr fi&
.

^jsrm

S. 1. 24

With prepoiitions
the root does
).

To disperse, scatter. -II. be afraid of. ) To fear,

like

<Sc.

guardian of the world

sf

dwm

not

3^, 3^, change

its

2?28
1.
;

Light, brightness.
/.
I

S. 4' 2
look,

meaning

?r?t:-tfT

The eye. -2
:

Sastra. -3 Light.

f^ /. Seeing,

viewing.

Worthy of regard, fit to be seen, conspicuous. -2 Beautiful, ^j, -ajf Appearance, becoming manifest.
1

glance. -6 View, $^JI%}<TT K. 173 rr^r fftnrewr Bg. 16. 9. -7 Consideration, regard. -8 Intellect, wisdom, knowledge. -9 (In.aetrol.) Aspect of the stars -10 Light OWST). -Oomp. ^3 ,-$* a kind of lily (WOTW).
notion
;

H.

-5 A

tffip-p- [j-?p] 1 Torn, rent, split, &c. -2 Frightened, afraid, 1 fir

Cutting, a rent.

-2 Fear.
desid. i^fB^ )

A.

( ;*jft, ^(T,

To

protect, cherish. 'tCrwJTR' a.

Shining intensely
^r.

pot.

p.

To
ed

be set n, visible. -2
at.

-3

ight,

57 A

To be lookBeautiful, pleasing to the I?. 6. 31 Ku. 7. 64. lovely

; ;

ITT: a glance, look. jjur- a mark for archers, butt, target. ifr^T a' within the range of sight, in

bright, blazing, resplendent.

i^T See under

sight,

visible object
.

M.

1. 9.

(ft f.) [ fa;

) 1

end of comp.

t>ffqr ]

(At the

) the range of eight. a look, glance if1r ^ir^%rot gf&trr* ^TK* R. 13. 18 bh. 1. 11, 94 3. 66. -2- act of seeing, function of the eye ; T3*:*>o|fSrf&*iT-

visible.
qrtT:

-^

To sport, play, 1 gf^l A. gamble. -2 To lament. -3 To shine.

-4 To
throw, cast. lament, mourn.

()

'

-WiTH
] 1

irft

to

a. ( iftf. )[
;

%;3r5

Divine,

Seeing, perceiving. 2(Fig.) Familiar or conversant with; 'n g*mrp*r K. 5. 24 T: 1. 23.

;

(Malli. interff^TTnrr: in our opiprets unnecessarily

.nion <rr(T of sight.

Ku.
by

3.

31.

-5 Appearing, manifested. -6 Known, learned, understood. -7

Determined, decided, flxed.-8 Valid. -9 Allotted. -10 Experienced, suffered, endured, felt. -II Treated of. ee B ' Perception, observaf f^' ^.

P- P?5 srfpwp ] 1 Seen, looked, perceived, observed, beheld. -2 Visible, observable.-J Kegarded, considered. -4 Occurring, found.
[_

&

TO: the range jp- a. 'kept pure by the sight', watched that no impurity is contracted; f f^j^r ;q->r<Tr^ Us. 6. 46. a tire-fly. ft^T: a irg:
sitrr

).

Bg. 11. 11 ; Ms. 12. 117. -2 Shining ; ^fT-rsi Rv. 1. 1. 1. -3 Fit to be worshipped or honoured. * : 1 A god, deity ; (jar ^T: %?i^ wr f$nft ^T Bh. 3. 120. -2 ( a ) The god of rain, an epithet of

celestial

^pr

look. oblique ftsrr optic*. fhj-r: a n amorous S. 1. 23. glance, a coquettish look
side-glance,
leer,
;

a serpent.

jr? 5T fffPr ^a> ?r B^. -3 A divine man, Brahmana.-4 A king, ruler, as in H;jB<j^<4. -5 A title affixed to the names of Brahmanai as iniftfter^T, 5Vfiwif* &c- -6 ( In dramas ) A
;

Indra

as in

( 6 )

cloud.

-2 -Oomp.
tion.
first

Danger 3j J B o.

from
1.

dacoits.

7 1 Having an insight into, or familiar with anything. -2. Having the looks or thoughts directed upon anything, absorbed in the contemplation of.
.

title

of
(

king,

'My lord
.

honour used in adregsin^ & ', 'Your majesty');

;

seen for the

time. -2scarcely een. an ata:, -?!

hardly example, il-

or

stone

see fr^.

lustration, parable; J^Jtr?Tr^T9fr I cnrts* *frot<r : Si. 2. 3i. -2. ( in Khet. ) a figure of in which

A child. -11 any particular business. -12 A lover. -13 Emulation. -14 Sport, play. tf An organ
Spirit.

Ve. 4 &o. -7 Quicksilver. -8 The Supreme

-9

fool.

-10

A man

following

1.12S]

rock, large
,

assertion is illustrated by an example, ( distinguished from STTHT and see jrf^^wjnrr K. P. 10 and R. Q. ad. Toe. ). -3. a Sastra or science. -4. death ( of.
; ;

an

speech or statement

stone in general Bh. 1. 38. -2 A

Me. 55

stone, or R. 4. 74 ;
flat

of sense.

[ cf.
afcff:

L.

deus

Gr."<foog ].

-Oomp.
of
god. 3T1TT

a partial

incarnation

mill-stone, a

srirrt:.

stone for grinding condiments upon. -Oomp. 3T?T: a grind-stone for

celestial

grinding condiments upon.

r:

gqf^m).

a tax raised
-

from mill-stones

apsaras. aTf^r*:, highest god* -2. an epithet of ( 1 ) Siva. (2) Buddha. (3) Vishnn.

temple. an damsel, -3T|^%T: I. the

-t a

having the object or meaning obvious or quite apparent. -2- practical. -3- having a clear idea about anything, sre, J:W &c. a. one who has experienced
f^Itff ).

3jJ

a.

1.

;ft 1 N. Stony, rocky. fnfa of a river flowing into the Sarasvatt and forming the eastern boundary

or

suffered

misery, inured to hard-

of the /Iryivarta cf. Ms. 2. An epithet of DurgA.

;

17.

-2

WT%r: 1 an epithet of Indra. -2. the supreme god. arg^t, -3TS*rrf^Fj; nt. an attendant or follower of a god. sTtr^n., -sitf I. the food of gods, divine food, ambrosia. -2. food that has been first offered to an
.

510
idol
;

gee Ms. 5. 7 and

1.

in.

3?$nr o. to gods. -2to

lifced

Kull. thereby or dear

piper-betel.

sacred or dedicated
(

garden of gods, the srft: Nandana garden U. 10 80. a domoj. &$#, -sir the worship
;

a deity. SHC^ the

-er

epithet ceptor of gods ) jjfr an of Saraswali or of a place sistuatod on it. jpjf ! a secret only known by goda. -2- death, --^rj I- a temple. -2. the place of a king. -J. a '^I'T the worplanetary sphere. f%r%Hr-:fii ship or service of goda.

*1: an vati, the city of Indra. epithet of Brihaspnti. inlf^'nT: /, srfjfarr an idol, the image of a
'

deity.

515;?:

consulting deities

',

ra^: astrology, fortune-telling. ' dear to the gods ', an epithet of

of gods. 3TTfWr: emple. arajr: an epithet of TihsHXi the horse the garden of of Indra. airaffS:
!-

the gods, 'Nandana garden. -arnrfa': wrsfrf^I m. 1- an attendant upon an idol. -2- a low Brahmana subsisting

by attendance upon an idol and upon the offerings made to it.

consecrated, holy, sacred. -2. of a divine nature, (-m.) the holy 1. the divine soul. -2.
I'

Asvins, thi? twin physicians of gods. -3^: a pearl-necklace Having a hundred strings, snr: the gods ^nir a class of godj. collectively. a sister of the gods. srtfir: / 3V. ! the holy fig-tree. -2. one of the trees of paradise, (i. e. I^K,
(

du.

n irreg. comp. a goat. -2. a fool, idiot like a brute boast, as in acTfllrTq^rr
;

Siva

q-^rawtT:
|.

meaning

^frrfffciT:
lation to

K- P. -3- an ascetic (who renounces the world ). rfa an ob:

the gods.
lives

iTgTC

>r> -

!*

<?IK3TltT, flcTR,

-WTcH^

a-

figtree.

4.46.

3TT1?nt a temple ; Mg. sjTJtM. a divine weapon.

-2. rainbow. srrg'T the life-time heaven. -2of a god. 3rra*T: ! a temple. an^W: 1. heaven. -2. the holy fig-tree ( awcsr ). -3. a temple. -4. the Sumtru mountain.
STT^TT: nectar,
(

ambrosia.
)

nom.

sing.

f^nr : an epithet of Brithe god?. of haspati, preceptor 53 : 1-an epithet of Indra. -2of Siva. f s a. dear to gods. ( -^ ) bdellium. ( -CT ) the wild limeof ( 1 ) Intree. 51: an epithet dra. ( 2 ) Siva. ( 3 ) Vishnu. ( 4 ) Brahman. ( -iff ) N. of Durga also mother of Krishna. of DevakJ, N. of ( 1 ) Siva. ( 2 ) Indra. divine garden. -2. the !

\%^

worshipping

-a.

*cT> and efN^T ) ~3the tree in a village ( %RT5i ) where the villagers usually meet. ! jrri fire. -2. an epithet of Rahn. aT!T: |. a sa rifice. -2. N. of Kasyapa. arfih ! a god. -2- divine service. ar*J l> theright moment for the worship of gods. -2. the tips of -the fingers sacred to gods. ^xT a. |. god-given, granted by the gods. -2. given to the gods ( as a village, &c.). M. of the conch-shell ( -TT: ). 1. 15. -Z. a of Arjuna Bg. 1.
1

on the proceeds of a temple. -2. a venerable Brahmana. VI^JT I. the hearen. -2. a temple. -3. the holy fig-tree. ^wa god. ( -/. ) heaven. 13^: /
heaven.

Brahmana who

^t%:/- an epithet of the

Ganges. godhead. ijq- divinity, ^q; m. an epithet ]. of Vishnu.-2. of Indra. 1. wr34 nectar. fl-1%. the jewel of Vishnu called ^i^gir .-2.
the sun. -3- a curl of hair on horse's neck. Hf^/. N. of Aditi, mother ' of gods. having the god rtrf *f Q" of rain or clouds as foster-mother, watered only by the clouds, depending on rain water and not on irrigation, deprived of every ether kind of water ( as a country )
;

the gods.
1

certain person ( used in speaking of men indefinitely ) ; ^-^rT: cre'frJh' ^^-d'l f^T T ?JTJ) &c> -3. one of the vital airs exhaled in

f^,

yawning ^r?T?T f>F*T&T. "awsr: N. of Buddha. ^r?r a- visiting N. of Narada. tlie gods. (-5T: )
;

Kf

Ak.

cf also

n. a species of ^t^- TO.

pine

Ku.

1. 17.

JTIT^T:

W. 3Wt

54 B. 2. 36. or attendant upon

1.
;

-^TO: a servant a temple. ( -jf r )

or

called $r5gR-

the jewel of Vishnu. RW: the eighth

gf^-; a

month of pregnancy.

di-

1. a

female in the service of gods

).

Nandana garden.
a temple.
iRT*r:

-3- a garden near (.%*!?: ) * a deified saint, divine sage, such as

f

a temple. -2- a couttezin as a dancer in a temple wild citron tree. ^rT:

(employed
-3.

vine sage. trsrw a sacrificial place, a place where a sacrifice is perform-

the

ed

i'nj-STTff'^r

*ft?t-

U.

4.

*n%
^5f:

tbo

Ku.

6.

84

i.

5w*r<w

).

-2.

an epithet of Narada; Bg. 10. 13, tQ e mountain Su26. 3*t5i(.

3riT a celestial damsel, a ff^q n., -srnr 1. a relinymph.

meru.
the worship of gious act or rile. -2. the Devadaru tree. Sirs' gods. ^g- a natural ^j a temple. spring. 5f? 1. a temple. -2- a race of gods. -3- a group of gods.

JJTH: 1. a divine drum. holy basil with red flowers. -3- an a divine enepithet of Indra. ^-f: jr^-. | voy or messenger, un angel. an epithet of Brahma. -2. of Siva Ku. 1. 52. -3. of Vishnu. jfrofr u (jj; a reliprocession with idols.
;

eye. -2. the

making oblations
sacriiice to tho

to goda.

a. a

superior gods made by oblations to fire, or through fire the five daily to the gods ( one of sacrifices of a Brahmami BCO Ms. )). *rsir -Trsqr 81, 85; and vm^ also ).
;
;

gious duty or of Indra.

offise.

^r
;

J-

rpft the city the Ganges. -2-

^1-37 'an idol-procession,' any sacred festival when the idols are carried in procession.

a sacrifi.e.

ijrsr,

^?qr the
JJJT

celestial

Ganges.

cg-

any holy river Ms. 2. 17. ^i^i m. N. of the door keeper of Indru. .Turfr N. of the charactcriu whicli
written. ;rr*J: residence of gods', paradise, heaven. f^9f: a blasphemer, unbeliever, heretic, atheist. natural. OrfJriT a. god created <n%: an epithet of Indra. qr^f: the royal feet or presence ', an honorific term for a king; jf qcrr?!-:

the

first
;

-TU: a celestial car. of tho four ages

gjf

of

the

world also called -jrT'JI' -2- an ago of tho gods comprising four ages of

I. a na*srtfi -3T<T% tural hollow among mountains -2. Ms. 4. a natural pond or reservoir 203. -3- a pond near a temple, "fltfr a class of a cavern, chasm. Jfor: lf&IW an aptaras, q. v. gods. ifq: an epithet of Narada. ( -f ) a particular mode of singing. irsfa celestial thunder. T Jin^T: ftR: N. chorister, a Gundharva. of a mountain ; Me. 42. ip^; 1. an epithet of Kasyapa ( the father

cloves.

Sanskrit

is

usually
'

Siva.

fSr^rni:

men. *frf*T:Ia demigod. -2.

a a

superhuman being,
being of
divine

origin. -3. fuel used in kindling fire; ^TTr an ujisurai. ^5(/. also ).
*q-

'

'

a divine mystery,

-u^,

-*|3f: I-

'

iw

an epithet of Indra. -2- a king. -3N. of Buddha. &gf the Navamallika or double jasmine plant. n?ir
the imege or statue of adeity. T ??t^: 4. 182. Ms. paradise heaven, ^fsf an epithet of fire. ^fSq n.
;

'

'

oi^.

heavenly patiaagc, heaven, firmament. -2. the milky way. -T^T: any animul consecrated to. a deity. tttsf an epithet of Agui.
iju:
1
-

the eky.

^vfr^:, -f^if^q^ni.

Viva-

of gods

).

-2. of Brihipati(thn pre-

an epithet of Ainara-

kurrr.an, the architect of gooU.

511
a divine voice ', a voice from heaven. ^<'IJ;T: an epithet of Agni. f%3T 1. divine science. -2> the science of Nirukta or etymology -f^vrm: the northern hemisphere, -ft?^ / fNrr a deity. -frf^s food of the gods. $r. the Mandara tree. Ved. occupied by the
"T^rer^og-fl'

a temple.
Iiidrn,

3Tr5<rt
3ffij*sric

an epithet

of

deity *
rr

WTW3I
-t

<*

a worshipping of a divine nature;

STTw'fl,

the offerings made to an idol. -2 virtuous man. -3 N. of Narada.

4 husband's brother. -5. N. of a an

i*u. i.

i.

3il*frTT,

^5R^

^^

law-giver.

temple or chapel. image of a god, an idol. ablution of an idol.

n. a

n^frr the HI-T the

An attendant upon ^TtT^f: idol ; see the preceding word.

gods.

1.

a religious observance,

%^?*T ft. 1 Having as one's deity as in 3?fg^w. -2 Sacred to a deity.

^T?: N. of a sacred pla^e called Harihara.

^UTtj; or gods. ( l > a god ).
Ef

any

religious

vow. -2. the favourite

foo8 of the gods. ( -sr; ) an epithet of I. Bbishma.-2-Karttikeya.-5rg: a demon. g^r an epithet of Sarathe bitch of the gods ma, 5P3T: the damanaTta tree. Jiq- the remnants
of a sacrifice offered to gods sfi; TO. a sacrifice. ( /. ) Lakshmi. sjjr an epithet of |. Vishnu. -2. Narads. -3. a sacred treatise -4. a god in ge:

t^aX "' (^f%/') Adoring a husband. |^H m. The younger brother of a husband. %^T: [ tfaf'^T i^^.^"f 55? J A die1 Beauty, splendour, lustre. -2 Gaming, gambling, a game at dice. -3 Play, sport, pastime. -4 A pleasure-ground, a garden. -5 A lotus-6 Emulation, desire to excel. -7 Affair, business. -8 Praise. -9 Going, motion. -10 Grief, lamentation,

id. To the nature of a god

to be

changed into
1

^f^70.

(ggr/.

),

%f?c7 a.

Di-

vine, godly.

-2 Derived from a god.

pious.

-^

-3 Virtuous,
%r^3', ^ffN;
ipfr
1

m. A gamester. A female deity, a goddess.

neral. IT-JO, divine. ^rvrr I. an assembly of the gods ( ww^ ). -2- a council of a king, council-chamber. -3 a gambling-bouse H*T ! a gambler. -2- H frequenter 6f gaming-houses. -3- an attendant on a
. :

sorrow.
dice.

rrr 1

-2

Sport, pastime.
.of the

Gambling, a game at -3 Lament-

-2 N. of Durga. -3 N. of Sarasvati. -4 N. of Savitri. -5 A queen, especially a crowned queen ( anrTfW who has undergone the consecration along with her husband ) $;

ation.

M.
12.
.

5.
-

deity. -4. the keeper of a gainblinghouae. identification or uni-

HTgW

a deity, conjunction with the gods, deification. Rrif: an epithet of Siva. gfcr; a tube or cafication

with

vity

(
;

in the heart
cf.

leading

to

the

gods

^^TJT.

cating drink. gods. -2. N of the wife of Skanda f^t^ til^lltH irrfT^f B. 7. 1
(

^HT an intoxiIRT!. the army of

.
;

daughter of Sukra, preceptor of the Anuras. [She fell in love with Kacha, her father's pupil, but he rejected her advances. On thit she cursed the youth, who in return cursed her that she should become the wife of a Kshatriya ( see qr=? ). Once upon a time Deva;

ftrr K. P. 10. -6

respectiul title applied to a lady of the first rank. -Oomp. 3fte ; the city cf Bana,
55- 1. the temple of a goddess. -2- the apartment of a queen.

( 3?if3iag* ).

perhaps it merely means 'the army of the gods' personified aa Skanda's wife ).qf^:, ffcr: an epithet of Karttikeys.
:

Malli,

^%=n=^qpfr

' property of gods, property applicable to religions purposes or endow;

ments ^sf ^5T5fr?5T^f %*** ftJT: Ms. 11. 20, 26. "surrfTor
lege.

<Tf|jsacri-

iff^H n. an animal offered to gods at a sacrifice. gTS':/. 1. invocation of the gods. -2- N. of a

daughter of Mann Svayambhuva and wife of Kardama. 33$ an offence

against the

gods.

fcfjh

divine

weapon.
Sporting, playing. -2 Divine, godlike, celestial. 3T: ( at the end of comp. ) A
[

^.fT a-

fH-'S'S. 1

'

yani and her companion Sarmishtha -the daughter of Yfishapaivan, the king of the Daityas, went to bathe keeping their clothea on the shore. But the god Wind changed their clothes, and when they were dressed they began to quarrel about the change until Sarmishiha so far lost, her temper that she slapped Deva. yanj's face, and threw her into a well. There she remained until she was eeen and rescued by Yayati, who,with the consent of her father, married her, and Sarmishiha became her servant as a recompense for her insulting conduct towards her. Devayan* lived happily with Yayati for some years and bore him two sons, Yadu and Turvasu. Subsequently her husband became en-

?? m
married
-:

ft^ ]
~).

hnsband'a

brother ( especially youngor. ). -2 The husband of a woman pieviously

(

An

epithet of Visbnu.

Divine dignity, god-lead.

:

An

artisan, a
|

mechanic.

^T

[ <??r-3?Tr ]

ia general ;^$T : 3. 12 ?5: Mk.

;

A place or spot <& 3 srfynr^rSrfSr(

often used after

3TW,
;
i

words like
'

%i<ji&,' ^ftj,

fttw

&c., without any meaning S. 1. 19 on the shoulder

ritory
tf

^nr^r
).

-2

region, country, province, land, ter-

qrr^
part,

%5T *nr% arftw ^"ir ^rf srarr171. -3 A department, side, portion ( as of a whole );
,

H.

1.

as in ii^r^5T,
stitute,

T3(f?5fr<T q- Y-

amoured

god, deity.

of Sarmishdiaand Devayani, feeling herself aggrieved, abruptly left her husband and went
to her father, who at her request condemned Yayati with the inSee Yayati firmity of old age

an
;

ordinance. -5
1TC%5T:
Pt.
2.

compass

-4 An inRange-Oomp.

smmr:

a foreigner.
:

home
daughter of Deva-

j^qjT N. cf a

ka and wife of Vasudeva and mother of Krishna. -Comp {^T:53: epithet of Kri-3^:, -JTT m.,
slma.
a- Divine, godlike.
1

country, foreign parts siwrN; m. a foreigner.

aiat another Ms. 5. 78.

also ].

srr^TTii -qiJ: a local law or custom, the usage or custom of any country ; Ma. 1.

-2 Attending sacred

^^ a.

Pious,

holy, virtuoua. festivals. 3:

(

A god.

Divine dignity or power,

divinity.
.

deity, god ; 1 -3 The image of a deity. idol. -5 An organ of sense.

-2 A

Ku. 1. -4 An -Comp.

or

younger) Y.I. 68.

a

husband's brother Ms 3. 55 ;
;

elder
59,

du. ) time and 118. TXTftt ( " place. ( -?j ) ind. according to time and place ; Pt. 2. 72. 3fr?T5r a. knowing the proper place and time.
I- native, indigenous. 5T, -srnr -2- produced in the right country. -3. genuine, of genuine descent. ITT a. 1. leen in a country .-2. ens-

9.

-,

jrq^: 1 An attendant upon an idol, low Br&hmana who subsists upon

512
wnrr the dialect ternary in a place of a country ; arrarNzr aj5rm%T*ir
the Soul. -3- father. 1ijftT: covering of the body. -2. a feather, wing &c. -3. skin. ^pri 1. decay of the body. -2. sickness, disease.
n<T a. incarnate,

^ ^5r*rm:
priety,

Kavyal.

4.

35

--s<r
a

prolocal

fitness. ^-srwjfTT:

Varuna. -2. wind. <rf%. an epithet of Hiranyakagipu q. v. 5^ an age of the demons consisting of 12000 divine years.

usage, custom of tbe country.

Jnrer: [ (?S,-^aR

embodied.

sr:

^JT
qnor.

drug. -2 Spirituous

li-

governor. -2
ceptor.

An

"I?

ruler,

Bon.

instructor,

a prein-

death

(
;

-3

guide in general.

death
R.

rn>T: ! daughter. in general ). -2- voluntary rftif resigning the body

gjr
;

%5TTT [ it?!-^
struction.
a.

5^

] Direction,

5f ( *T/- ) 103.

a Diurnal, daily
-

Bu.

1.

pertaining native. ^f:

(

[^ft to a
1

siRrcr:

?O

Local,
place,

particular

-2 A -4 One familiar with

3?
)

spiritual teacher traveller. -3 A guide.

the 8. 95. 3-1 qucksilver. ^fT; eye. ijj?; the f auction of the body. -*nT3f a bone. -tnrt living, life, -ftn a wing. m. air, wind. srqj a. ijisr

Daily wages, aay'a hire.

-% Length, longness.
f-t,

-STC^W
Ku.

^^]I Poverty,
;

embodied, incarnate
2.

K. 11. 35; En.

;

47.

irtr:

places.

bodily frame
HTS*. a.

U.

3.

38, Mai. 9. 20.

poor and pitiable condition, miserable state Trro^T ^f^Tort |rfr O. I,. 2
;

embodied,

2.

21

ijfsnra. 1 Told, directed, ordered. -2 Advised, instructed. -3 Pointed out, shown, indicated.

?f^*
grief,

corporeal, (-m.) any being possessed of a body or life, especially a man.

Me. 84. -2
Affliction, sorrow,

The

fore-finger.

man
;

the soul. -2- the sun. ^T,n. 1. a living being, especially

dejection,

jj^m.
;

1.

low-spiritedness.

-3 Feebleness. -4

Meanness.

The dialect of a country, one of tie varieties of the Prakrita dialect ; See Eav. 1. 33.
sjtfnr a- [

51 of Siva. -3.

fiff*mf ? ^irwrrat R 8. Bg. 8. 4 ; 14. 14. -2- an epithet

life, vitality.

*rr?r 1.

^t

w-a ]
;

Belonging

to a province, provincial. -2 Native,

local.

-3 Inhabiting any country (at

fTtsfti-,

the end cf corap. ) as in jnrsnjr^fW, *rij$fnr &c. -4 Not far distant from, almost, bordering on ( used as an affix at the end of

dying, death. -2. nourishment,food. !5%rof a mole, a black or dark spot upon the skin. ^rrj: one of the five vital airs or lifewinds ; see qiar. a daughter HTC: marrow.
:

bodily temperament. a> Gluttonous.

a.

words ) E. 131 ' a girl about 18 years old ( who-e age bordered on 18 ); B. 18.
;
'

Embodied.
soul.
( ifr

m.

A
In-

man. -2 The
a.

39

io'q?3tfhr &o.
a. [ f?5HFiSf3r
I

ott^sr i^r ] or proved. -2 Local, provincial. -3 Born in a native. -4 Genuine, of country, genuine descent. -5 Being on the

carnate, embodied. being, especially a

[ fr-tf* ]

m.

I
;

living
fsr^tftjf

man
10
;

To be pointed out

^W ?%"^ S*
the body
22, 5.
)
;

Ku.
;

4.

Si. 2.

46

Bg. 2. 13, 17. 2 Ms, 1. 30, 5. 49. -2 The soul, spirit ( enshrined in
sror srfiTriSr

Relating to gods, caused by or coming from gods, divine, celestial, flTttfr srm ^hft ^nr^^T^TnTT sri'f^rk: Kav. 1. 33 |w?itf vrgtfrrt JT^?irr ?f JiT<r?t R. 1. 60; Y. 2. 235; Ms. 3. 75. Bg. 4. 25, 9. 13, 16. 3 the eight <T: ( i. e. f^T|: ) One of forms of marriage, that in which the daughter is given away at a sacrifice to tbe officiating priest ; ( for T3TCT SifNsr ^: Y. 1. 59 the eight forms of marriage see 3513 or Ms. 3. 21 ). if I Fate, destiny, luck, fortune ^fnfagrw: quiuNUt Mn. 3 f^TT JJ^IsnTT qr^JT^ T f?r' God helps those who help themselves qWr%<f f^?c>r
;

'

f^nr

5?r2.

Pt.

1.

spot or

due

).

place ( where anything is -6 Not far from, almost ; see

371; 1
;

orjfirwrTfSr

w<nfa JimfSr
14. 5.
*ft

WV

361.

Bg.

13

The

earth.

^5ffar

above

An

eye-witness
:

Spirituous liquor.

of anything
8. 52, 53.

amnftwr f^f^;7 Ms. -2 The inhabitant of a 53- The statement of a country.

question or argument, the thing to be Or substantiated proved

-& /
sill

The threshold of
;

a door, the

or lower part of the

wooden frams of a door f^revift gfr iriisnjT ^fWr^Tr^: Me. 87 a lamp k. 1. 9. -Oomp. ^|rrt
j

chance, luckily, accidentally ). -2 A god, deity. -3 A religious rite or offering, an oblation to gods. -4 A kind of Sraddha ceremony .-5 Parts of the hands sacred to the gods, 1. e. the tips of the cf . Ms. fingers
2.

^rnj

by

59.

A woman

married ac-

Ved.
a. I

suspended over the threshold see ander nrnr.

gift.

^f*r

cording to the form of marriage called (Jaiva q. v. above. -Comp. wfTT: evil resulting from unusual natural phenomena. 3
-STTTrf

Very

liberal.

able, unruly.

m.

A
]

-2 Intractwasherman.

1.

P.

cleanse. -2protect.

The body Tfr: Bv - 1-104.

To purify, ?TiT ) t To be purified. -3 To -WiTH sw I. to whiten,

(

gfmw,

dependent on fate
irtavj

TTT
33.
.

5% 5r?!T JT^rf rf g
;

Ve.

3.

brighten. -2. to purify.

Anointing, smearing -^Aramaftr^ part, wall, mound. -Comp. another body. irr(?|: / transmigration. STIriT^r^: materialism, the doctrines of Chlrvaka. arrfrrwri^^ m. a materialist, a Charvaka. sn^tf armour, dress. ^?^: the soul T3pr, -3TIT o. born in tbe body, inborn, innate. qf^: a father. m. I. the sun. -2. tbe Supreme
jfs

|?nr:

Rftw<f

9f ] 'A son of Diti,

777:, -a^<i -S*"ta^ "*! -^T: epitheta of Sukra, the preceptor of the Asuras. fsj^sr: an epithet of Vishnu. -HTf Dm, mother of the demons.
flq-jil

a R&kohusa,

demon. -Oomp.

3TJVt!W: a day of the gods, e. the human year. -TTfiT illMu. 6. 8. fated, unfortunate ?rfr^ n. offering oblations to gods. a. 1. fated. -2. natural. ^t-

f%^, -f%cT5r:, -5T!

an astrologer, a
;

fortune teller ; Y. 1. 313 Rim. 9.; 25. -irnh/. turn or course of fate ;

the earth.

--

^fT:

[ f3;ift<TRi-mi ]

arft: 1.

Vishnu.

See^ir. -Comp. a god. -2. an epithet of an epithet of 1. j|<r.

Me. 96 Pt. 3. 174. ff> a. dependent on fate. eye. ^77; the

;

verseness

jnTTT^T: hardness of fortune, ador unpropitiouanesa of

513
fate, an evil turn of fate
3far;
;

U.

1,

40'
1.

<CT/

[3$
23;
10. 51
;

badness of

fate.

q^

a.

JF

Bodily, corporeal.

trusting to fate, a fatalist. -2. fated, predestined. jj^. 1. fortune-telling, astrology. -2- o voice from
the gods', said to consist of 12000 divine years, but see KnII. on Ms. 1. 71. Trhr, a lucky coincidence, fortuitous com'a

heaven --gjf

Yoga of

grt ^j- a I'^ftf^: sqy; ] Bodily. The soul ( enshrined in the body ). ^( 4 P. ( wfw, <|<T ; Cam. i^rJijft
;

Ku.

3. 76.

an arc defining
(
(

its sine. -.1

-2 The part of The eda

irg
1

of a triangle or square. -Oofflp.

To move,
lop
off
;

deiiiL-fyzft ) I reap.

To cut, divide. -2 -WiTH are to cut or

snHr*?r<ii'

?nr^
^tlT?"

a.

crooked. armed.

irsr

q<3*mfor?qjr

Sat.

bination,

fortane,

chance

Br.

) a. strong, powerful. ( pain in the arm. T*JT ( ^rs*rr sine of the base.

y. )
)

^(^^g.
arm
(
;

the a
7.
)
1

|^.

*fftfi %^*rTTTH fortunately, accident&*T: a fortune-teller, an ally ).

See under

stick-like arm, strong

Me.

8
;

Bv.

1.

128.

f^"*

<fri**nTw

astrologer.

^r:, -gf the power of

A
A

amputation of the arm.

rope
lute.
'

ijfj

?*$..

).

destiny, subjection to fate. *rufr 1. a voice from heaven. -2. the

string for fastening

the

wires of a

Sanskrit language ; cf. K4v. 1. 33 quoted above. jfr a. ill-fated,

the arm-pit 53- ( ffnyg- ) Mv. 5.37. ?rifo^ ( ^jjTti^q; possessed of strong arra, warlike, brave;
;

(fnj?! ) a duel

unfortunate, unlucky. A god, deity.

( At the end of an adj. Honouring or worshipping as one'sdeity, as injjjf^rm 3Rr:._ft I A

Swinging, 1 ft?y: [ ing, oscillating.-2 A swing.litter. -3 A festival held on the fouiteenth or

full-moon day
of the

5^'^

rock-

month
'

of

^ ^y^yr^ m. an epithet of the demon Bana. an -2epithet of Sahasrarjuna __w

^^^-^
(
:

Ve. 3. 32. shoulder.

1.

finsr

ifnflna*

the
)

Divine. -2
cotnp. )

Pbalgnnu when
Fiisbna
swing.
'

figures of young are swung in a ( srref.wr )

(^1W:)

a servant. -1. service. -J. a player. -4. play, sport.

1.

&c. See under

1

god, deity, divinity

39, 153
;

trr

|*rf ftsj

^t?TT,trf^FT -2 A swing, hammock

;

A litter, palanquin.
( fig.

jsr.

also

Amaru. 3. -j A number of gods, the whole class of gods Ve. -2. -J. An idol. The ( word is said to be m. also but is rarely nsed in that gender. Mammate notices it as a fault called
4.

U.

3T<ft?R ^OT-^rflH-rttf^: K. 14- 34 ; 19. 44; 9. 46 rrtrmOmfr K.

a. ) The longing of a pregnant woman ir^Htfl ^^n^^V ir H. 14.

(
;

45

-3 Swinging, fluctuation. -4 Doubt, uncertainty. -5 The Indigo MfSr^?, -wrT a. plant. -Oomp. (lit.)mounted on a swing (flg.) un207.
;

6 7- ( rt<4>!4<l<4i^ 3. object itself. -2

7;

The

desired

see a^sij^ ). -4 N. of the Jbird K4nda of Yaska's Nirukta.

*TO5^iw

certain, irresolute, disquieted.

53*
with

i^fa^
luckily.
<{<<t<l

ind.

By

chance, fortunately,

uncertainty of success, a fight varying success Si. 18. 80.

;

Pregnancy.-3 The desire of plants, at budding time(as, for instance, of the Aoka to be kicked by young ladies, of the Bakula to be sprinkeld by monthfuls
of
liquor Ac.
t

a.

Addressed or sacred to a
99; Ms. 2. 189; 4.

deity
ptf

5T. 1.

124.

^trima Den. A. I To swing, rock to and fro, oscillate, fluctuate, vacillate ( flg. also ). -2 To be restless
or uneasy.

ST^K^TT^i i rt *tr *n^ ti"^ff ^J^it^" " R. 8. 62 , Me. 78 ; see ar^irw

-4 Ve-

hement desire
-H<Jd<J:

inrnhTWST

deity. o. ( qft f. ifftfi

65, 8.

Ve.

4.

-5-

Wish

or desire' in

~)

^- gi^

ge

latingtothe gods, divine; Ms.

409.
aft

iftrfllHH oing.

Swinging,

oscillat.

1.

An

-2 Wavering,
a.

vacillating

-3

inevitable

ac-

cident.

Perplexed, doubtful.
oscillating &c.
frfsjutr,

general. -Oomp pj^ror I. the fcetns, the embryo (=ft^[ar5pr q. v. ). -2 the period of passing from one stage of life to another.
(frtr^qtft

JjR-t m.

An

^iq-a. ( HT 1 Fortune,
rr

astrologer. or fV/.
fate.

ftwrf^T, fricl?r
ftfft

Swung, shaken,
cradle.

A
a
-

Pregnant woman longEagerly longing for,

Divine.

-2 Divine
an

ing for anything.

-2 A

power.
Tq:
evil spirit.

swing.

^V*
(

ardently desirous of.

tftaf, ftft^t

The

servant of

See under 5^.

inflections,

tl?rft See
v. 1.
)

m.
i. e.

n.

(This word has no

first

^fT^

ir

^fk

^ffW

pyfarorrf*Rr<*n<* M. 3. 16.

^IfT'T A conch shell ( fa ). ^l#{ The natural enmity subsisting

forms for the

five
)

Ths Aoka

tree.

before ace.

pi.

An arm.
Darkness
;

between the gods and the demons.

] 1

Night.
ind.

n.

Bad temper, wickedness,

wicked
er.

disposition.
1

*n5t it-zg National,

Local,

provincial.

-2

belonging to the whole country. -3 Belonging or baring reference to space Bbaehi P. 120. -4 Acquainted -with any place. -5 Teaching, pointing, directing, show;

^tq-rsPr ^H^f^Si. 4. 46, 62. /. ITbe arm. -2 The darkness of night, night ^rfTf5^.arfr ?T wFtT<T^>T- K67 ( where the word means a fault
;

At night

^^TRr^:
village.

-2 The superintendent

door keeper, port. of a

'

^P5T Wrangling betwcan women.

^pir( jj )py:
eilk cloth, -fy

or sin' also ). -Oofflp. afnTti a lump. ^f<: the moon.

-filtT^f:

car covered

with

Fine silk cloth.

ing.

W:

fiHTtTT
ne!
;

a. ( sft/-

Nightly, noctur-

teacher, preceptor. -2
nRrjr.

guide.
l
;

B. 13 76. m. n.

^tnr Message, mission.

optionally after ace.
or evil ^TtTc* n7 1 Wickedness, wicked temper, depravity; R. 15.72.

tfei; a- ( *ft/. ) [ ffcflft 4<i 3*5.] Fated, predestined.

fatalist.

Un.

2.

69

( flT^t, is

substituted f er this word dual ) 1 The forearm, the

-2 Mischievousness

arm

?rg-

yuiHlft* K. P. 10.

65

514
Mischief, evil, harm.
I

daughter'* dnughter.

A
.

tion

Pt.

Poverty, want, degtitn3 92. -2. Wretchedness,

pregnant woman.
day.

-2 Illuminating. -3 Explainwg, -4 Sight, seeing.-S Light. -6 Dawn.

ing.

fftnf?tar
tion.

Explanation,

elucida-

distress.

ir
:

Bad or disagreeable iraell. Tbe Atvamedba saorlfloe.

j

2 P. ( rfir)To advance towards, encounter, attack, assail ;Bk. 6. 118, 14. 101.

<mf5r

a.

Sbining.-mtVed. Splen-

dour, laitre,

Difficulty.

^|jfffi)^(i able life.

Wickedness, depravity. A wretched or miser-

Impotsncy, debility, weakness, feebleness ; Ms- S. 171 Bg. 2. 3.

^pfpf-#

^reffJfJnr: The son of disliked by her husband.

1. 283.

wvman
;

^[TTfnf Hi-luck, misfortune

T.

day. -2 The sky. -3 Brigbtness.-4Heaven.-5 Sharpness; m. Fire.( g is a substitute of- OTJ. for f|i^/. before terminations beginning with consonants and in compounds ). -Ooinp. -*rt a bird, -'grs gr*r: attain|. a planet. -2- a bird. ment or gaining of heaven. ^?j: the heavenly noon. ffSf:/-, f^m. a deity, god ; sfrGanges. Bk. 3. 31. frlfiMISTf^ ^fsTimT^r a virtu-2. 1. m. dely ft'TTfiN; ous man. vftt 1 the sun. -2. an

an.

Illmnrnated. tftnhf.p.j). I. Bee nj. Illustrated

;

-2

a. Splendid, bright
n.
I

Light,
flre-fly.

brightness!

lustre,

-2

A
) I

star.

-Oomp.

f^Ton

Bright,

brilliant.

-1

*^

-4 Clear, loud.-J Strong, vigorous. Calm, serene. -Oomp. -irr>t a mode of chanting the Simaveda. fa: N. of a king of Salva, and father of Satyavat, husband of Sivitrt.
^r*;r |

A
1

quarrel or disagreement

epithet of,

between brothers.
Evil
diipoaition.

Indra. wfa: the sua. heaven. an flpar<M.-fjfar: ^tftn[/. a god, deity; Si. 1. planet. ffct /. the
!

Splendour, glory, lustre.-l

-2

*T^rW^43. -2. a

Energy, strength, power. -3 Wealth,

property. -4 Inspiration.-S Sacrificial offering or oblation.

Mental pain, affliction, sorrow. -3 Despair.

5*1

dejection,

Ganges.
1

Evil advice, bad counsel $*s<rt*3Tffrfo^rRr Bh. 2. 42.

&EV

fjqs :
;

An
a.

owl. -Oomp.

arft:

tions.

crow.
q-^r

wealth 01 oblairHcif^a. 1 Having -2 Majestic. -3 Inspired. -4

^tf Scarcity,
^r^rf
gnag.

Powerful.

rarity.

Ved.l Celestial, heavenly.

brilliant.
qc.

Evil speech,

bad

Ian-

-2 Shining,
of
<

An

epithet
(

1 )

^rrfoi I The sap of Durvi or bent grass. -2 A clean leaf ( fgrf )

Evil disposition of '?T5^t $t%$ the mind, enmity ; ( also ^ff$ in this sense ). -2 Pregnancy g^rorr R. 3. 1. -3 The longing of a pregnant woman. -4 Desire
1
;

Indra, (

Varuna, ( 2 ) Aryaman, 4 ) Agni, ( 5) Soma.

3 )

with dice Play, gambling, playing

fr^
derid.

1.

A.

( afifcl,

wf^ti or
)

vit^ii

:,

2.
f

7.

f^f^^,

f^ftfS^^

To shine be

Ms. 9.

bright or brilliant, firarsr ^r TSTT TT^: Bk. 14. 10* ; 6. 28, 7. 107 ; 8. 89. Caus. ( 37tairf?r-^ ) 1 To illuminate,
irradiate

2M. -2

( fig.)

batlIe,fight..-3.

The

in genral.

^tf^f
enmity. y;
:

Evil disposition of mind,

Bk. 8. 46 Eu. 6. 4. -2 To make clear, explain, eluoidate.-3 To express, mean. -WITH 3rft(Cau.)
;
;

-Oomp. -arftwnf** m. the 5>r:, keeper of a gambling honse. a gamester, a gambler -fft W*T *nrc?T: *rf5*%T <arfll*<ra Mk.
prize won.
'

to illuminate; R. 6.36.

ftto shine,

A tortoise.
An
(

I^^^V
)

be bright; sirsftftz wtrrWrw^r srnll1. 20. Si. 2. 3

;

epithet of Indra.

fr^ m.

A ray

of light.
1

3>rr?: 1. the keeper 2*TTT:, of a gambling-house. -2- a gambler. -3>fcr playing at dice, gambling. the day of full tf**r. moon in the month of Xavina

<fW

WT

A door-keeper,

nrft: /. [

o^-r^ ]

Splendour,
;

also called

*)3rnn

when people

warder

R, 6. 59.

5T9T$ I Evil conduct, wickedness. -2 A bad deed. ^rjr a. ( i jft/. ) One who swims
by the help of
I

brigbtness,Justro, beanty

wr^

5ft-

^"ntwrns^r JTTt^f

CTfiV

H. Pr. 41,

spend their time in games of chance in honour of Lakshmt, the goddess first day of wealth. nfffcrf/. the
of the bright half of Karttika(usually

MM.

2. 10;
;

R. 3. 64.

of light
;

Bh.

1.

his

arms.

dignity Ms. 1. the polar star or the sage

-2 Light, a ray -3 Majesty, 87. -Oomp. qtTt

61.

spent in gambling

).

flsf

Dhruva.
shining,

cowrie, a thell used in playing.-fftri 1. a professional gambler. -2. the

*nrr, keeper of a gambling-house. -HWrsri 1. a gambling bouse. -2- an assembly of gamblers.

Sprung from

low family,

vitt

Vishnu.
Illuminated,

born

in a

contemptible family.

gffa
bright.

Badness, wickedness.
:

A son

of Dnsbyan-

tfar. [ 5^-Ti^ *??] 1 Light, Lustre, brilliance; as in wsffr. -2- Sunshine.

5pr a.

Lamenting, sorry.

Playing, sporting. -2. seventh -4r The

)
1

-3 Heat.
19.

^T%^: [^flam^sr^] A daughter's

son

Mi.
seed.

3. 148,

9.

131.

Shining. -2 Illuminating,-3 Explaining, making manifest, showing.

Cts*

o- f

^-^^ ]

sign of the zodiac. I P. ( wraf?

treat
figure.

with contempt.

To despise, -2 To dis-

Besamum
on.

fhT!T a.

qlfB^mui: The eon of a daughter's

ing.^

jrq-s^ ] Illuminating.
T!

Bright,

shin-

elucidating.

-3 Explaining, ^ 1 Shinlamp.

sit/. ( Nona. sing, ah ) Heaven, ^>j^trft 5T*f paradise, the sky S. 2. 14. ( I Pt. 1. 182
; ;

515
Dvandva compounds
to
IjTf

??J

is

changed
*n*r-

country
:

a.

Flown, run away. -2

or 1 Running -2 Sleep.

5JTTI, e.
'

g. lRT^f*) e'jt) sw|*ft,

E. 229. -3 N. of
;

degraded

Sleeping,

sleepy.

heaven and earth').-Oomp.-^Tr&; a bird. m. ( ifrT? ) a god.

tribe

cf.

MB. 10. 22.

;

away,
2.

flight, retreat.

3T373':,

jrir;

Up.
;

kettle-drum

50]

J-T^

ind.

Quickly,

instantly,

used

awakening sleepers ). 3^rof A measure of weight,

Den.

in

Wealth, money, property, substance; Ve. 3. 20 ; Pt. 3. 174 Bv. 4. 29. -2 Gold B. 4. 70. -J Strength, power.
;

forthwith,
well.

immediately.: ^erar water just drawn

-Comp. from a

tola.

To make

firm,

fasten, tighten,
tfffr sf<mffi-

( lit.)

;asin si?rf?af|11.

-2 To strengthen, con;

-4 Valour, prowess. -5 A thing, matter, material. -6 That of which anything is made. -7 A wish, desire. -Comp. srn^inh, -f^Ts n epithet
of

or the fruit

ST^TT Vine, grape ( the creeper wt Qtt ); jpijs jf^ifo

12

R.
1

4.

65

Bv.

1.

14,

4.

39.

-Comp.

firm, corroborate

D.
m.
I

fsft^t: sNsrTt 2. 27 ;
.

Kubera.
a.

tr^t

an epithet of
wealth
or

f^j^-

Vishnu.
g-f^oRg
jrsir

jr^
grace.

TO. grape-juice, wine. P. ( ^raf^ ) 1 To become

Desiring

dry. -2 To be able or sufficient. -3 To prohibit, prevent. -4 To adorn

Tightness, firmness, ?f*rcn>fW Tfait G. L. 47. -2 Confirmation, corroboration ?^ Pilfer ^1^^6'anbara. -3 Asser;

sacrificial offerings.
1

thing, substance,

ob-

P^

A.

irisfrr

To

be able

tion, affirmation.

-4 Heaviness.

^CH
cflrs
1

A drop'.
(

Dripping, trickling down.

-2

A spark (of fire).

milk,

matter. -2 The ingredient or material of anything. -3 material to work upon. -4 A fit or suitable object ( to receive instrucMu. 7. 14 see at^t? tion, &c. )j
ject,

-2 To stretch. -3 To exert oneself. -4 To be weary or fatigued. -5 To torment, vex. -6 To wander about.

jfltf^ffr

Den. P.

To lengthen,
increase, in-

en Diluted
curds
;

sour

diluted

also.

also

j^ ).

-5 An elementary substance,

stretch, extend.

-2 To
33.

1 P. jr^ run, run about

(^)
;

To go
(

about,
deiiv-

Bk. 14. 70.

;

the substratum of properties, one of the seven categories of the Vaiaesliikaa dravym are ( the
;

irairereiik. 18.

-3

To

tarry,

delay.
sfTn^TH;

m.
a.

jrrtf

A drachma
[

word
).

Length. -2

A degree
long;

ed from the Greek drachme

-6 Any possession,
property,
*ft

wealth, goods,

of longitude.
1

%* a.
(

r<fr

m> ari]

Running

-2 Dropping, oozing, sirrah sni%^ ?*mfc* ( TT? ) R- 7. 7. -J Flowing,. fluid. -4 Liquid ( opp. ^i?^ ) Ku. 2. 11. -5 Melted, liquefied. ? 1 Qoing, walking about, motion. -2
as a horse
).

ft medicinal

VW

<ra*zr fi'fr sri: U. 2.

;

money

fouft 3tf 19. -7 A

gifts
(

Longest,

very

superl. of

f$

q. v.
)

wet, dripping

substance or drug. -8 Modesty. -9 Bell-metal. -10 Spirituous liquor. -11 A wager., stake. -12

^rtfta^
long 1.35.
;

a. ( tft/. ooinpar. of

Longer, very q. v. ) ; Bv.

1

Anointing, plastering. -13 An ointment. -14 The animal-dye, lac. -15

jft^l P.
bird
).

( jrf(j(^ )

To

Dropping, trickling, oozing, exuda-

-3 Flight, retreat. -4 Play, amusement, sport.-5 Fluidity, liquefaction. -6 A liquid substance,fluid; U. 3. 25 2. 16. -7 Juice, essence. -8 Decoction. -9 Speed, velocity. means to melt, liquefy '.
tion.
;

gum. -Comp. -ar^t, ~fr%!, acquisition of weUih. -far%: / aihl: of affluence, abundance
Extract,

long for. -2- To croak,

sound
a

desire, ( as a

-3 To
1

utter

discordant

sound.
jrj|T;

wealth. iron a class of 37. similar substances ( in Medic. ). trf^vf:

-JTfrT^:

^re^

) I

To cutj

divide,

'

be melted, as with pity Ac.; 34 ; ^Fojtf r JUT: Mv. 7

.

the posseseion of property or wealth. / the nature of matter, -^r<q^f a substantive. ^5fK:the consecration of articles for sacrifice &c.

-2 To be pulled to pieces. gjq-; 1 Mud. mire.-2 Heaven, sky. -3 A fool an idiot. -4 An epithet of Siva. -5 A small shell.
split.
i

JWIT
25
).

tnr

f^Tfl^'^ror f* U.

3.

A
a.

carrier of anythiog.
(

*ft/. )

Material.

<rafj* grw^or >TT* Mk. 5. -Conrp. smrrr.: ! a small vessel or receiver.-2- the hands joined together and hollowed (
a.,

-2

Having any substance.-J Consisting

of wealth.
1 Rich, J[&Tm wealthy. herent in the unbalance.

a.

-2

In-

q- v- ). TCTT a. very fluid.

solid, hard. ^r: treacle.

r^rt
1-

substance. gum. -3. extract.

fluid

lac.

VS&ffot.p. [s^-a!i]
a

To be

qft v?] 1 Flight, retreat. -2 Speed. -3 Running, flowing. -4 Heat. -5 Liquefaction, melting. -Oomp. ^i a flux. -m^ r?~D3<^.] "" I Attracting, Sol vent. -3 Liquefycaptivating. -2

-2-

tWi ijlT <. Oozing, trickling. A

afflict

Running, -2

seen, visib.e. -2 Perceptible. -3 Fit to be seen, investigated or examined. -4 Lovely, pleasing to the sight, beautiful err ^fH-wrrsu <rt T zs S.
:

flux used to assist the ing. _^. l fusion of metals. -2 The loadstone. thief. -5 -3 Moon stone. -4 sharp or clever man, wit, wag. -6

A A

Bh.
as.
jr^r

o.

-5 To ba
regarded
I
;

-6 To
river.

be

uudorstood. or consider-

libertine, lecher.

sr

Wax.

rnr<r
flight.

Den. P.
oneself.

To trouble or 1 -2 To serve or wait

on the
( pi. ):

ed

upon a person.
1

who

m. [ s^r-ij^ ] sees mentally

seer,

one

ling.

[5-fo*-3*] I Potting to -2 Melting, fusing. -3 Distil-4 The clearing-nut.

Spittle, saliva.

as in ^fTzfr

nw-

^srtT:-

-2

judge.

N.

of. a

country

j>jr;

deep lake.
( jfift, jrror )

east coast
srffcr

of the

Deccan

jrj

-2 An

3"R%f

sfiHi rra rrft Dk. 130. inhabitant or native of that

-2 To.
fly,

To sleep. 1 make haste. -3 To run away. -4 To be aihuned.

2 P. run,

Put to flight, driven away. -2 Fused, melted. -3 Softena. 1

ed, mollified.

groT
put to

a. 1

flight,

To ba made 2 Fusible,

to

ran or

516
t, -oft/. tortoise. -2

Dravidian, Dravi<i;i.-2 A generalname for a Brahmana of any of the five southern tribss ( the q^f^ffi? ),
1

A small bucket.

or female

Rebellion.

-Oomp.

yg-

f. a.

re-

-3

centi-

pede.
s*tnp
lasT [

ligious impostor, hypocrite, impostor. -2hunter. -3- a false man.

f%tT<r a malicious thought, malice prepense, a thought or attempt to injure ^r% a. bent on mischief

SfTTJrs !

^f:
its

and &5*fpi. The Dravida country and

*fei

S^fr, W^TTtjr

He

people.
TT:

IT

Cardamoms.

N. of a king of the Pancba. a son of Priahata. and Drcna were school fellows,

He was

--

Zedoary.
jfrsTi )

^ Black
;

salt.

A.(

To wake.
JCT

as they learnt the science of archery from Drona's father, Bharadvaja. After Dropada had succeeded to the
throne,

or evil design. ( -f^f:/or evil purpose. " jfrfifrT

wicked
inclined,

1
ft )

1. 1
1

P.

( j*fit,

<Z*d}

5fTr-

Drona,

when

in pecuniary

Maliciously malevolent, hostile.

To

run, flow,

run away, re;

difficulties,

went to

him on the

^rnM;

a.

Hurting, injuring. -2
malicious.

treat, fly (

often with aco.

mrr

strength of bis former friendship, but the proud monarch disrespected

Malevolent,
I

-3 Plotting
^f

against, rebellions.
|^r:

Bg. 11. 28 36 a* 3?*<r 97n*r: Mb. -2 To rush, 9. 95. attack, assault quickly ; Bk.
;

and slighted

biir.

For

this

Drona

A
,

son

-2
N.

lake.

-3 To become
ooze

fluid,

dissolve,

melt,

(fig. also); sfsfit

f^R^iTSS^
;

D. 6. =***!*. Mai. 1. 24 ; 8. 12 12 Pt. 4. 33 jf<jf?r f ^tiJffr^ Ve. 5. 211 Si. 9- 9 Bk. 2. 12. -4 To go, move. Caus. ( srnjrft-it ) I To cause to run away, put to flight. -2
; ; i

afterwards got him captured by his pupils the Pami'avas, but was kind enough to spare bis life, and a'lowed him to retain half his kingdom. But the defeat sustained by him at Droa's 1: .nds rankled in bis soul, and with the desire of getting a son who would avenge the wrong, done to
him, be performed a sacrifice, when a son named Dhrisliiadyumna ( and
a daughter called Draupadt ) sprang up from the fire. This son afterwards treacherously cut oil the head

daughter.

5PT- ?f^Ti

of

Brahma or

Siva or Vishnu. 3 5, 9 P. ( sjaft-orr-fji

injure.
o^

) I

To

hurt,

-2 To go, move.

y: Gold.
S'qrtrr:

A hammer,
scorpion.
( J[fX ) inarease. 1

an iron club

see

jsror.

To melt, To hurt,
pent.

fuse. -II.
injure
;

5P

( jorffi )

jof:

A
1

or

bow.

ir

Bk. 14. 81, 85. -2 To go. -3 To

jqr^tf^orr wfih
re-

To grow,

f^
%

A.

To sound. -2 -3 To show joy, To

Blee P
]
1
;

of Drona
P-

see

Droxa also
I'
;

be exhilarated.

speedy. -2 Flown, run away, escaped. -) Melte 1, liquid, dissolved. -4

Scattered,
diffused.
;

$*P-

[g-^l

Quick,

swift,

JT: [

Jf:

fll'SWrw
tree
;

of.

P. V.2.

P.

( snrft

10?]

13

-5

Indistinct.
5.

wfir vvrii

-6 Moved, softened
see
if. tfs

Mai-

28

Paradise.
;

$ U. 3. 8. -2 A tree of -3 An epithet of Knbera.

%m

3Tf>

^rr

ror: [ of.

Un

3.

10

cf 37lake

scorpion.

-2 A

tree.

-3 A
n.

cat.

ft

ind. Quickly, swiftly,

eptedily, immediately.

going quickly. metre ; see App.

I

-Comp. q-^ftHfat N. of a
dissolving.

-Oomp. sift, an elephant. anrnri ynwn a lizard. ^-; lac, gam. tree. -2 the moon. -3 1 the palm
.

400 poles long. -2 A cloud ( or a aboundparticular kind of cloud ) ing ia water ( from which rain streams forth as from a bucket )
;

the

irifonar tree.

7?tr?ythe Karnika-

ra tree.
lac,

1.

Ji^;, -ut: a

thorn
tree.

Mk.
(

10. 26.

gum

wg; the palm

rion crow.

-3 A raven or a car-4 A scorpion. -5 A tree

3|t1r:/.

Melting,

-2

a grove of trees.
3-fflofr
S5

Going, running away. n. [ sr*w*| 1 f-W> f ] sf m. Wood. -2 Any instrument made of Me. 7. 131. m. 1 A tree wood. -2 A branch. /. Motion. -Comp. srir; fort&JT the Devadaru tree. I. a mallet, wooden mace. -2. an
;

An assemblage
(

of trees.

3^^: A measure

ri4 )

r Jf 4 P. ( pift) % <t ) I T7 bear malice or hatred. -2 To seek to hint

A tree bearing general ). -6 -7 flowers. N. of the white ) ( preceptor of the-- Kauravas and was the son of Pandavas. [ Drona
in

the sage Bharadvaja,

and was so

or injure,plot maliciously or revenge-

iron

weapon made like a carpenter's hammer. -3 an axe, a hatchet. -4.

jfr

an epithet of Erahina.
chet.
snsfi a

hat.
)

thorn.
JT(

sw( ORT

a.
j

meditate mischief ( genewith the dat. of the object of hatred ) *rr^fo wt gwfr Rirfr* *rrBk. %fg<n*n* <TirR*TTt"N. 3. 7 4.39. a. ( At the end of comp. )
fully,
rally
; ; ;

called because the seed, which fell called at the sight of a nymph
Grbritachc, was preserved by the a Brahsage in a tlrona. Taough mana by birth, be, was well-versed in

the science of arms which he learnt

^5

large-nosed. ee jo^f also.

or )%:

a scabbard

<rq-

Ved.

a pJllar( in

general
Inale.

).

splay-footed BET^I: a kind of tree.

<r^

fe-

^
N3

JrT,

Tfh See under

t, 6

5-.

Norn. sing. H^-^, ) Injuring, hurting, plotting or actiig as an Ms. 5 enemy against Si. 2. 35 90. /. Injury, damage. Injured, plotted 3T?1 !> !>
(
;

H^

from Paragurama. He afterwards and the- Pmtaught tbe KauraVtts science of arms and rfavai the
orchry. When, however, the great war commenced, be attached himself to the side of the Kauravas, and after Bhishma had been mortally
lodged in the cage of he assumed the command of the Kaurava forces and maintained

P.

jfaft,

ssr

To

agaiu't.
it

IIT

An

oflence,

injury,

wounded
'

'

alevolent act.

darts

link, perish.
jpff

6 P.

( <prft ) 1

To make curv-2 To go,

bee.

ftiy

a- Malevolent, hater.

^Jq Injury, damage.

or assail, against, seeking to hurt 3T^TW?Iinjury, mischief, malice TO T f9r Pt- 2. 35 Bg. 1. 38 Mr*. 2. 161, 7. 48, 7. 17. -2 Treachery, perfidy. -3 Wrong, offence -4
;

ed or crooked,

bend.

tbe struggle for f our successive days,

i

J? *"Vr^

Plotting

move. -3 To
yoi:
I

hurt, injure.

achieving wonderful exploits and killing thousands of warriors on the

A scorpion^-2 A
oY 1

-3 A

Pam/ava

side.

On

the fifteenth day

rogue. -Clomp.
nrr

bow. -2

sword.

a sheath, scabbard. 3-.. bow-string.

of the battle the fight continued even during the night, and it was on the morning of the 16th that Bhioia, at

517
the suggastion of Krishna, said within Drona's hearing that Avat-

thaman was

slain, (

the

fact being

that an elephant named Asratthaman bad fallen on the field ). Being at a IOBB to understand how that

kingdom and even himself and she wag Draupadi in gambling, grossly insulted by Duhgasana q. v. and by Diiryod liana's wife. But
big

I
:

ind.

Two

by two, in pairs or

couples.

these and the like insults she bore

could be, he appealed to Yadbisbwho also, at thira, 'the truthful the arlvico of Krishna, gave an evasive reply uttered loudly the word
'

with uncommon and patience endurance and on several occasions, when she and her husbands were put to the test, she saved their credit (ag

a"tlN o. 1 Forming a couple. -2 Opposed to one another ( as g<?r and f-W ), contradictory .-J Quanelsome,

contentious.
a.

Engaged

in

single

combat.

Asvattbaman and added Gaja or elephant in a very low tone tee

' ;

A wooden vessel or -2 A tub. -Oonrp.

1

death Sorely grieved of his only BOD, the kind-hearted old father fell in a swoon, and Dhriah(adyumna, hi a avowed enemy, took ad vantage of this circumstance, and cot off bis head]. or;, or A measure of capacity, either the game as an ^dhaka or equal to 4 .ddhakas or ' Ta of a Khail, or 32 or 64 shers. or
at the

Vo. 8.

9.

on the occasion of Durvasas begging food at night for hig60,000 pupils ). At last, however, her patience was exhausted, and she taunted her husbands for the very tame way in which they put up with the insults and Injuries inflicted upon them by their enemiei (see Ei. 1. 29-46 ). It wag then that the PaWavas re;

57 ( <V/ ) Two-fold, double, of two kinds or sorts Mg^ror g-tfr. imh Mu. 3 Bh, 2. 104 v. I. gome; ;

o.

times used in

gee Si. 3. 57. 3 1 Pair, couple, brace ( usually at the end of comp. ); f^sf
pi. also
;

solved to enter upon the great Bbarati war. She is one of the five very chaste women whose names one is

-2 Two-fold nature, duplicity. -3 UntruthfulnoM. -4 ( In gram. ) The masculine and feminine gender. -*ft
8.

$T*R.

jpfa

6; 1.19;

3.

8,

4.

4.

pair, couple.

-Oomp.
is

one whose mind

*3T?

onp, bucket. _ arr^rfc see

recommended
^ta^Ti
6, 18.

anlfT a. freed from the

to repeat

seesrscarr ].
;

jftor

above. ^rraf:, -qirerwt a raven. -wVtT, -7T,- JTifr, yqr a cow yielding a drona of milk. j^ the capital of 400 villages. ft** see ^HJT ( 2 )

son of Drsnpadl

Bg

.1.

influence of the two bad qualities and 31^, a gaint or a virtuous man. anrtrtr a. of a two-fold na-

$3:

plate

on which hours are

pair, couple. cf. p.

ture.

struck.

^A

sincere der.

--Oft* a. double-tongued, of the neuter gena

-

yn^-i, a.

in-

above

* If
I. 16.

Rlffr; -nfj /61

] 1

An

#rj.Un, 4. oval vessel of wood used

[ j-ft ?i

for holding or pouring out water, a bucket, bashi, baliog-veggel. -2 A water reservoir ( 3TSTW ). -3 A trough for feeding cattle. -4 A

Sk.J 1 A pair, couple. -2 A couple of animals ( including even men ) of different sexeg, e. male and female jjrrfr *nr ftfrTfHar:
. ;

[ Sl ft

wwsntr,

vill.

(*fr/O A termination
nouns
'
;

added
1
1

Ku.

3.

35

Me. 45
7.

* ^ift
R.
1.

f*<?r;

measure of capacity,
.

equal to two

Surpas or 128 alien -g The valley or chasm between two mountains

;

Mai. 9 j &c. -6 N. of the wife of Drona. -7 The plantain tree. -8 The Indigo
;

couple of opposite conditions or qualities, ( such ag $% and :W, ?ft(f and gwr ) ; sr^Tfrr T% K. 135 ggYnSprr; Ms. 1. 26 C 81
: ; ; ;

5Tl%<n^Ku. 14, 7. 27. -3

66

40

in the sense of reaching to ', as high or deep as', as far as' aCTFrsvk ^(njnr K. 114 ir?ri'fc'Mrg-<w ( ) K. 16. 46 6. 55.
;

to

5^ w:
c.

S. 2.

Sse un-

der

TV. ] world
die

|
;

N. of the third Yuga of the Us. 9. 301. -2 The side of a

points.

planL-eonip

^faWT

^
;

'

64.

-4

marked with two

-3

tub,

Ketaka tree. bucket. -2 The

the

strife, contention,

fight.

-5

quarrel, dispute

Doubt, suspense, uncertainty,

q. v.
.

duel.

-6 Doubt, un1

Indigo plant.

fftTHW, -i%:, ^foT: An epithet of A*vatthaman mrftm tf,

%*>* ?Wnr>: afivrJT-. Ve. 3. 31. Ffar^it. ( gft/. ) 1 Containing a Sown with a drona of dropa. -2
grain
(

certainty. -7 A fortress, stronghold. secret. --g> 1 ( In gram. -8

door, gate

Y.

3.

12
'

as afield

).

<tfr

vessel

holding the measure dronz. 3*r<fir A"tub, trough.

principal kinds of compounds, in which two or more words are joined together which, if not compounded, would stand in the same case and be connected by the copulative conjunction ' and ^nflftr:?. II. 2. 29 ;g* wmrr%..
'

One of

the four

Ms.

3.

88. of
(

-2 Access, way. -3 A
(

means,

an expedient.
',

g-rrr

by
gr-

means
tT:
:

'through').

-Oomp.
gTif^JcT:,

gT:W, gTW,
TV.
]

a door-keeper, porter.
I

N.

of the daughter of ^Drupada, king of the Pancbalas. was won

[She

her Svayamvard by Arjuna at ceremony, and when he and his

brothers returned home told they their mother that they had that day made a great acquisition. Whereupon the mother said " Well, then, my dear children, divide it amongst " As her words once yourselves. uttered could not be changed, she became the common wife of the five brothers. When Yudhishthira lost

Bg. 10. 33. -2 A kind of -J The gigu Gemini of the zodiac. -Ooap. liv^arti ^ri^j; o. ing in couples. ( -m. ) -*he ruddy goose ifflji fa^ti .Ttrfhrcrr B. 8. 3f o. 1 produced from 56, 16. 63. morbid affection of two humours. -2- arising from a quarrel. -3. arisHTT. antagoing from a couple.
,r

disease.

gateway' gate. -2 A passage, entrance, ingress, opening 3ji^T fiW11. 18. -3 7(5r> gfasfw^ R. 1 4 An aperture of the human body nine ) see w and Ku 3. ( they are 50, Bg. 8. 12, and Ms. 6 48 also. -4 means. ( gr^JT medium, Way, through by means of '; Pt. 1. ). srf^T: a porft A door. -Oomp.
;

K [ f-fr^-wir

door,

'

'

ter,

f*r$f separation of nism, discord. the sexes. -->jw a. 1. forming a uncertain. couple. -2doubtful, Y<f: trouble caused by

^fe^f: the bolt of door-keeper. a door. ^o/R:, e tho leaf or panel of a door. -- K<T:, -*nnff:, -T:, ~<TTff:,
:

a door-keeper, porter,
<T: )

ward-

er. (
in.

N. of Vishnu.

duel, a single combat.

a door-keeper

^ffr^ ^T^J teak-wood,

518
the panel of a door. -2- the qg: 1. curtain of a door. RNr the threshold of a door. fquTT: the bolt of a door. a ^rffoj3^'. 1. a crow. -2 a door-poet, jamb. sparrow. ^rf: jfa a lock, bolt. f^ black?ingr tho leaf of a door. pepper.
ftr:

1.

man of
(
;

the
a

first

three castes of

the Hindus or V.aiaya )

mana

Brahmana, Esbatriya see Y. 1. 39. -2-a Brahover whom the Samskaras

m:, $F**: epithets gods. 3w;, of of Karttikeya. stjjai a measure twelve fingers, "srvqrft N. of Jaiiniin twelve Adhyilyas. committing twelve mistakes in reading. && a dodecagon. 3f: 1. a period of twelve days Ms. 5. 83, 11. 168. -2. a aacriQor lasting for or completed in twelve a Buddha. "arsr: days. 3irjir:, 3iT?fl^ m. the sun. "arrf^iT: pi- the
ni's

Mimamsi
o.

or purificatory rites are performed);

"STPI^

-3- any oviparous animal,

bird, snake, fish cOc. i^sr: N. 2. 1 ; S. 5. 21

such as a

a~door-keeper.

5TC ( ft ) f>T N. of the capital of Krishna on tho western point of

Qujariith ; ( for a description of Dv Iraki, see Si. 3. 33 63 ). -Comp.

iTOTsir^Hnf^tT B. 12. 22
; ;

Mu.
fjfcjf

1.

11

Ms.

5.

17. -4. a tooth

1.

Th

Bh.

13

(where

means 'a Brabmana' alpo).

twelve suns
dog.

seearri^eir.

"airs^."1 ' B

iN:>

-*Wf:,

-<rt%:

epithets

of

h rishna.
q. v.
.

porter,

door-

keeper.
fff

a Bruhmana. 3wft the sacred thread worn by the first three castes of the Hindus. 3TrB?i I. the house O of a dvija. -2-,a nest. tr^:, $$: I. the moon Si, 12. 3. -2. an epithet ff of Garuda.-J. camphor. a Sn^nT:
;

num.
fc

ft.

|n.) Two,
fSKteiTt

( Norn. du. ft m. both ;

/.,

B. 5. 68. (^. 5 In comp. t is substituted for ff necessarily before ^31^, filter and ffi^, and optionally before fw;i%<j, q^T51^, fft,
fr?r and swfiT, f| remaining unchanged before srtffict ) [ cf I duo, Us or 6i in comp. Gr. rfvo, ds; Zend dva; A. 8. ttoi. ] -Comp. sw
. ;

dra. a Brahmana. qft: s *rgr an epithet of 1. the moon ; B. 5. 23. C -2- Qarnda. -3. camphor. JT<U 1. a trench or basin round the root
t
:

twelve years old, lasting for twelve yean; Ft. 1. for a. twelve fold. ^^r a. consisting of 12000- -ijtff (g-r^fr ) the twelfth day of a lunar fortnight. a twel (gl<f3t) collection of a cow tied with two ropes. &*j

*rn9f

o.

ceremony

lasting

for

two
ftsrrerr.

day*.

l^ef the constellation an epithet of Ganesa.

of a tree for holding water. -2* a trough near a well for watering cattle, &c. birds, 3fg : , "arw: 1. a

epithet

man who

pretends to

be a Brah'

a. twO'eyed,

dissyllabic.
syllables.
(

binocular. aj^rc o. a word of two ) srJja a. -two fingers long.

( T:

mana. -2. one who is ' twice- born or a Brahmana by name and birth cf rgr4*j:only and not by acts 'JFPT: a Brahmana. "f&fifa m. 1 a
;
.

of Ga$a." circumcised man. ;r*jr (fff-fff-^^r) a. ninety-second. Jfrfif: ( f5-grit: an eleHrfit: ) / ninety-two. Indra's elephant. 3n%T: phant. 3rrfT: an epithet of Uane<a. 1. a bird. -2- month. q^TST (

^Ct 973: and -;-fir': a

-STtr^RT

a. fifty-second,
)

-* ) two

finger's length.

s^iff

an aggregate or molecule of two y&a. |. having two atoms, a diad. sen8CS.-2. ambiguous, eqiiivocal.-J. aitfhr having two objects in view.
srsfif^: eighty-second. are copper. wft eighty-two, 1. arrfrrar period of two clays having a double nature. -2' being two. wnplTTTt a son of two

Kshatriya. -2* a pseudo-Brahmana, one disguised as a BrahmaQa.?r??T! an epithet of Vishnn, ( having

( fe-ST-t'rrSTtr

fifty-two.

rrj 1.

Garuda for
Sildra.

bis

vehicle.
<

3)3R{

%f4;: a having two

).

<

two ways. -2' a crofl. -way, a place where two roada meet. see q^[ fjjfcrr^r below. T?a. having two ftet a biped, man. ( as a verse ). cr^r:
Tf^OT) -TfV a kind: of Prakrita a biped, man. metre. I : (rr^, -qrq ^2- a bird. -3- a god. irrfr:, -fj- a double penalty. TrPni m. an elea Visarga ( ). phant. gsr ffrj; an angle. ^sr : o. having two floors
1

natures.

-2. regenerated. -3. ovi-

a.

parous.

(-.
;

).

snfff:

n.

1. a

man

--

persons or fathers,

'

an adopted son
to his

natural father though adopted by another. 3T^ ( ST^ or tH^f ) a collection of

heir

who remains

three castes of the Hindus Ms. 2. 24. -2- a Brahmana; Ki. 1. 39 ; Eu. 5. 40. -3. a bird. -4. a tooth. STTflnra. 1. belonging to the first three castes of the Hindus. -2. of a twofold nature. -3 of mixed ft^r origin, mongrel. (-*rt) a mule.
first

of any of the

as a

placa).
1.

rrf.

-Trjisr:

an

epithet of

Ganeia.

-2.

king

Jaiasandha.
(

two verses or tifc. 9>i, -^refTTi * a crow ( there being two Kas in the word w? ). -2- the ruddy goose two kat in the word ( there being
a camel. 3 o. exchanged or bartered for two cows. a tub-division of theTatpuru( -3: ) glia compound in which the first
Pi*
)

a. I. double-tongued, (fig. also). -2insincere. ( -|n ) |. a snake ; Si. 1.

nnr: a long vowel having two syllabic instants). -jrr?T

gigr a leech.
^; ]
.

a cross-way.

63 B. 11. 64, 14. 41; Bv. 1. 20. -2. an informer, a slanderer, tale-bearer. -3. an insincere person. -4- a thief.
;

f>$*

1. the sign 3--. visarga consisting of two dote. -2. N.of Sviha, wife of Agni. 1( a. pi two or three; B. 5.

25; Bh.

2. 121.

nT

trrfiMr ) a.

member
<q-[^

is

a numeral;

gor o. to plough twice f^gofr^ ( f6t5rr^ to double, increase Q'fflffrfrg

; ;

Udb.

ggt f^3*R double, two fold.

1. thirty-second.

-2- consisting of

13, an elephant ; B. 4. 4 ; Me. 69. 'sia^i, 8 'amfito 3WT: I. a lion. -2. the Sarabba. sr,Ts a miake. ifrt two wr a. 1. biform. -2. writ* nights. ten in two ways. -3. having a differ* ent shape. -4. bi-colour, bipartite. ( <T: ) |. a variety of interpretation
;

bee

cf. f|<<p.

-2

=^q-

v.

thirty two.

two.

1jjf&r<T doubled, augmented ). Ki. 5. doubled, multiplied by two 46. -2- folded double. -3 enveloped. sr4. doubly increased, doubled.
;

i^sr^ (ffrf^I^V-tbirtyhaving thirty-two ausmarks upon the body. picious qfs a havind. stick against stick.
?5^ror
.

ing two teeth. ^j a. having two parts, two-leafed. %&a, pi. twenty. ??T
(ffT3>T) 1-

^
;

reading. -2- a word correctly written in two ways. ifcni;'". a mule. t<F: a large black bee (there being two ran in the word ^IK )
or

Ku.

1. 27,

3.

twelfth

MB.

2.

{or a.

having two legs, two-legged

Santi.
4.
)
(

QHVm^ta. Rrfirgsit
^IMlftw
second.
fortj-twu.

15.

36. -2. consisting of twelve.

(

dual number ( ar^ref: a ). kind of house or structure with 16 angles ( sides ). ^rit^T a swing.

36. 27, in gram.

^^

the

<t-jri"^?*rf<5T
(
'

forty-

^^rf^n /
3[;

twelve. Mg.. m. an epithet of 1. the planet Jupiter.

jfrf5\^)
pi-

W?T

grftsr
(

a.

twenty-second.

6Tfft?rfih

)/ twenty-two,
;

a.

of two kinds or sorts

Ms.

twice-born'.

-2> Bfibaspati, the preceptor of the

7.

162.

tSTTT a kind of light cat*

519
y# Iriage drawn by mules. two hundred. -2- one hundred and two 377 o. worth or bought for two hundred smr a.cloven-foeted.
(
<R-J

any cloven-footed animal.

two parts, a. Divided into aannder. 1 In two parts ; f^-rr fffUT rvrerr: f4i^iiH: B. 1* 39 ; Ms, 1. 12, ' ~ 32 2 n* r y 5?^ !TW
,

[ I'fef

5%'^faT. TST
I

split

M.

WT II,]

An

island.

-2

: ;

y)lflt<<i*i'('fl<l

pUoe of refuge, shelter, protection. -3 A division of the terrestrial world ; ( the number of these divisions

-STT^i
pi.

an epithet of Agni. twice six, twelve. re

)

77
( fir

<*

a.

sixty-second. v )/. sixty-two a. seventy<second.

Mb. -2 In two ways. -Oomp. arc^T dividing into two parts, splitting. irfitt I. an amphibious animal. -2.
a crab. -3. a crocodile.
.

varies

according to different

authorities, being four, seven, nine or thirteen, all situated round the

mountain

Mem

like the petals

of a

By

twos,

two by two,

lotus flower,

a fortnight
triangle.

--*Tn%j3r!
fl7CT$T:

in couples.

isosceles

an the

great serpent Sesha. fr^Wi -OT^T a. consisting of 2000. ( -tf) 2009. ^frw, -?FV <* ploughed in two

5T3T* f**rarv:

ways,

i,

e. first

lengthwise and then

breadth-wise. -QW<# a. worth or bought for two golden coins. g-q m. an elephant. ynr*, -T^ a. two years old. ^fa a. of the neuter gender. ffrr a pregnant woman.
TO-

Twice; f|ft* 5^51^ nKu. 6. 64 Ms. 2. 60. -OOMB. sinnr* ( fjjtnrtT* ) the ceremony of the second entrance of the bride into her husband's house. WTt ( fjf<TT: ) an elephant. r^T
ffcjj ind.
;

and each being separated from the other by a distinct ocean. In N. 1. 5. the Dvtpas are said to be
eighteen ; but seven appears to be the usual number ; cf. R. 1. 65 and

* ( flN^T ) I. spoken twice, repeated -2. said in two way a. -3. redund-

S 7. 33. The central one is sj^tf in which ii included iftirefo or India. ) skin of a tignr. -Oomp. ir The 9)$Cs camphor from China, a. Full of islands m. 1 A ^Ffa^nj
river .-2

ant, tautologocs, superfluous. (

%)
l

The ocean.
.

*ft 1

The earth,

-2

river.
I

repetition.

gri%: /.

( fiftftr: )

an epithet of Agni.
|

repetition, tautology .-2. superfluity,

A
-2.

tiger

in general

uscloisness.-3- two-fold
ration.

way

of nar-

Sk. -2 pinther.

fold, forming a two. -2 Second. -3 Happening the second time. -4 Increased by two, two per cent 5PT f%: Ms. 8. 141-2. See ffa under f;- also.

a.

Two

pair, consisting of

married twice.
cation.

-~3jgr (

(?8T
vrpr:,

woman

-Oomp.
a

-r^ir redupli-

tiger's nail.

leopard, ^^, -^ 1. a kind of per-

fume.

%%

U.(|ff,^, t!) To
dislike,
;

hate,

An

islander.

-2 N. of
slight.

f?(TT o. ( ?ft/. ) Consisting of or divided into two, doable, two-fold ;

be hostile towards ; 7 jjf% Bg. T*oniHtt^?^w-HiH^i^t Ve. 3. 13 2.57,18. 10; Bk. 17. 61 ; 18. 9;
S. 6. 4. ( Prepositions tr,t% and tf are prefixed to this
<**T

Vyaaa. -3 A sort of crow, N.of Rudra.

-4

P.

Jprmgwat foJw TT^

rm
;

fs^srr

3T%

like

cover.

i ^3T: B.
pi.
*f

8.

90

sometimes used in
B. 8. 6.
t*
;

root
).

( gtffr ) 1 To hinder. -2 To -J To disregard. -4 To appro-

pair, couple

without any change of meaning

priate wrongly.
gftjr

ind.

In

two

parts,

in

two

j%<rrT a.
*r

Second
1

^rmr

?W$
;

{%%". Hostile, hating,

m.
1. 70.
;

inimioal.
fj3.

5STT f??r?f

3.

49.^:
-2

a son.

companion, partner, end of oomp.) nnrTftmtfgtftrt B. 1. 95 Kn. 3.35; 8 OTTTi f!fr &c. -J The second letter of a clan .-4 The second person ( in gram. ) --TTT 1 The second day
friend'; (usually at the
;

U. 3. 26 Me. 83 R. The second inafamily,

An enemy fcrRT<nr^rnrt
B. 12. 11
j

ways, twice.

45

Pt.

/. Ved. Hostility.

-Oomp.
Haras).

f *c. See under fjf^. usirer who charges

cent per oent interest.
1 Double amount, value, or ipjtnf measure. -2 Duality. -3 The possession of two out of the three qualities

-|f*T treachery.
fg-q-i

An enemy.
m.

fjfwr

sing an enemy, retaliating

fj-rBTfj;

of a lunar fortnight. -2 A wife, companion, partner. -J ( la gram. ) The accusative case. $ The half.
-if ind. A second time, again. -Oomp. -wrwr: the second stage or period of the religious life of a Bnlhmana.
i. e.

gen. ) ; 31 Si.
;

with aoo. or B. C. cT?r: q^ J!TH'^ f?Tftr 2.1 ;Bk. 5.97.

(
[

An enemy

w,

*3T

and

!|F$.

G&p.p-2 Hated,

^-*4t9r
1

?p ] 1 Hostile.

disliked.

Copper.

irrfo*rr.

ed

at the

vr^ a. having arrivseconde stage' of life.

U. To plough twice.
1

Hate, dislike, STT: [ l|l;w5 rj ] abhorrence, repugnance, distaste; S. o wwt*:, 5. 18 ; Bg. 3 34, 7. 27 j HTK^T: &o. -2 Enmity, hostility, malignity ; Ms. 8. 225.
jj^ur a. Titling, disliking.
ort

1 Duality -2 Dualism in philosophy, the assertion of two distinct principles, such as the maintenance of the doctrine thatspirit and matter, Brahman and the universe, or the Individual and the Supreme Soul, are difcf ferent from each other
;

Second; alsofycftfw-2 Happening the second time. -3 Returning every second day ( as a fever).
f^tffTr^tT i-

An

-Oomp.

enemy.
dislike.

or

Hate, hatred,
I

enmity,

Ploughed twice

as

a field

An enemy.
tflV^i

g-T^n. Ved.
g-ff

Hatred. -2 Sin.-3

-3 N. of a forest. N. of a forest Ki 1 the doctrine of dualism 1. ijf^-. see above. Tri^ "* a philosopher who maintains the dvaita doc:

By.

1. 86.
-JST

trine.

).

a.

Hating 4c.
1

m.
hated.

An
-2

I'fiK m.

philosopher

who mainSecond
;

a. ( sft/. ) second place.

QtfrPM

Occupying the

enemy

Pt. 1. 57.
,

tains the (Ivnilii doctrine.

?* I A pair, couple. -2 The number two '. -3 Duality. -4 The dual. -5 Reduplication.
'

|(DJ-/JO.

p.

To be

Odious, hateful, disagreeable; R. 1. An enemy, 88 , Pt. 1. 239. iq-:

nrr-

Bg.

6.

9.

29

Ms.

9.

307.

N.

2.

110 ;cf.

520
double. iT* "'( *ft/- ) Two-fold, 1 Duality, two-fold nature or state. -2 Separation into two parts. -3 Double reiource, secondary reBerve. -4 Diversity, difference, conflict, contest, variance *jnHN 5 T^
\j
;

iftftHH<t>Mt

certainty, vacillation, suspense S. 1 -4 * JTiT:

.

\jtf-

jT

Two
:

parties.
SW''

di[

lemma. -5 One of the sis Gunas or modes of foreign policy. (According to

'

sfrt

some

authorities it

means

5191^:, r^-31?r N. of Yyslsa.

a.

The

island born',

firar ?nf JTT5wr ?5^r Ms. 2. 14,9. 32 y. 2. 78. -5 Doubt, uncertainty ; Pg. 5. 25 ; Ve. 6. 44. -6 Double;

or 'duplicity' keeping apparently friendly relations with the enciwr

double-dea'infc'
'
'

( C*JT, c*ft/. )
;

Living" on
Si. 3. 76.

O r relating to an island
grBTTjjT
>

dealing, duplicity, one of the six modes of foreign policy see Ijvftvn?
;

II
1

According

below and
ind.
1

-7 contradiction. if In two parts. -2 In two ways,

501.

doubly. 8 U.
(

To

separate,

divide

into

two

).

dividing one's army and encountering a superior enemy in detachments', harassing the enemy by attacking them in saaall band* '; tsfr>Tf<r. ^Tfreq- f^vir^r* Mil. on Y. 1. 347 ; cf. also Ms. 7. 173 and 160. -6 A contest,
it
'

to others

means

'

a Having two mothers, a natural mother and a stepmother. T: 1 N. of Ganeaa. -2 N. of Jarisandba Ttfir
!

e.

f?-?ir*rr?3iJrr

Si. 2. 60.

rj^f

aft/.
(

Nourished by
)
;

rain

and rivers

as a corntry

cf.

t>ft$ff a.
folil.

Separated,
into

-2 Brought
1

made twoa dilemma

dispute. -7 Falsehood, duplicity.

riots.^
Ti

A single combat A single combat in

adversary.

in

cha.

general

embarrassed, perplexed.

divided be disunited. -2 To vacillate, be divided or uncertain, be in suspense ( as mind ) ^F?<ftfitatsif^Tf fpfrTifr & HT: S- 2. 17. 1 Duality, double state fr*I?vnsr:
i^tft>3;

P.

To become

Duplicity. -2 Diversity, difference. -3 Falsehood.

f-vqr 1
ffq-

An

into

two

parts,

a.

<ft/. )

A dominion tween two kings.

? <*

divided

be-

or nature.
rii

(Terence,

-2 Separation into two, diversity. -3 Doubt, un-

-WJ sr ] 1 Relating to or on an island, -2 Belonging to a tiger, made of or covered with a IT; A car covered with tiger's skin. a tiger's skin. The skin of a qSiHRpnr.

*hV/-

Biennial.

Imng

-2

Duality, two-fold nature. Variance, diversity, difference.

^q1

a. ( qft/.

)Two years
of

old.

tiger.

The period

two years.

a.

At

the

end of comp.

-^T The._wiite
thorn-apple I. 1 P.
;

Placing, holding, containing, causu; 1 An epithet of BrahmA. ing &c. -2 N. of Kubera. -3 Virtue, moral
merit.
tj

( (

Mar.

vftrTtT ).

*iR^
-II.

right of inheriting property. s m., -srRr^iT: I. a treasurer.

heir.

Vj;j
(

vr^
]
1

To sound.

-2- an

Kfafor m.,

-.m9r<r : ,

3 P.

Wealth, property.
;

^TO

)Ved. To bear fruit.

Property, wealth,

\tt An exclamation of anger 4.24.

vrg,

U.
aa

VTBT [

^-ai^

riches, treasure,

money (gold.chattels
H.
1
;

&c.

); VJ5T

iTT^^gt5Jt

(flg.

also)

10

U.( -raiH-W) To destroy

or aniniliilate.

balnnce, a pair of scales. hy tlie balance. -3 flie sign Libia of the zodiac. we ght equal to *!?*?: A kind of

qj:

-2 Ordeal

42

GunJM
glrip

or Haktik.'is.

(TfmT, ftnpr, &o. -2 ( a ) Any valued poasession, an ohjnct of affection or endearment, dearest treasure qjesr^: fjatl^TgiRnfinT: U. 1. 14 sntq?? tnrnrremS-: B. 2. 44 irTflrT, 3lPjwrH &c. ( b ) A valuable article Ms. 8. 201, 202. -3 Capital,
in
; ;
;

Hnrofr

kept contented by valuable presents; UiTrnErTT: Ki. 1. 19. _2. wealthy, opulent. -arfJr^t a. desiring or seeking for wealth, covetous,
miserly.
1.

-amrrfar:, -M'VfSTj 1. an epithet of Kubera ; Ki. 5. 16. -2. a treasurer. STTftT: ! flne.-2. plunder.-srr^r a. 1. honoured with gifts of wealth,

-f^f:
of

3TnrrT: a treasury. --f-$r : , a treasurer. -2. an

tlfs^Rf, VJ51

-2 A

Old cloth or raiment. of cloth fastened round

1

tlic loins

or over the privities.

nt.

uf^

[ iieis^Rir-ift ]

An

epittut of Siva. -2 of the zodiac -3 A

The sign Libra

denier,

trader.

match. -7 The lunar mansion called -8 Surplus, residue. -9 ( In math. ) The affirmative quantity or
TFisr.

or interest ). -4 A PP' I1 booty, prey, spoil. -5 The reward given to a victor in a combat, the prize won in u game. -6 A contest forprizea, a

Kubera. wealth cf.

;

epithet

win. m. warmth of
SI^ISR^.

creditor

who

ir^q;
his

claims

3frT, -ffjiq-

a.

money.

T%: an epithet of Kubera. yq: loss of wealth w ; T^srrj^rnri Pt. 2. 178. JT=J, ^fla- a. p ur9e .

covetous, greedy.

^^

P.

To sound.

plus

opp.

^or).
r

-10

sound.

-Oomp,

sjf^r^.

jgi,t to

property,

the numidian crane. 3i(tf all kinds of valuable posseg. * a. sions, aggregate property. liberal. ( a j. liberal or ? ) muni-

proud.

ff t

521
flcent

man. -2 an

bera

9.

25

17. 80.

epithet of Ku -3. N. of

a.

vj=j;

5i^-jrS ]

A rmed
waste
;

m., n.

with a bow.
Tiirtni wror
(

n. 1

A bow
;

trgo^Hfq'

fire. -4. VH;^ ( 4 ) q. v. 3rg5f: an epithet of Ravana; R. 12. 52, 88. punishment in the shape of a fine

q^

tiff fr
.

-^

311*)
1.

<

m.

fire, -tjrjft

treasury

-trfff

an epithet of Kubera; agror** *TT 'jRf1<rnjxi\<JrTfnsfTf Me. 75, 7. -2- a

treiisurer.
I.

Kn. 3. 66 10 ^<?3: &c. At the end of Bah. comp. qgn is changed to ^s^ R. 2. 8 ). -2^ A measure of length equal to four Juntas Y. 2. 167 Ms. 8. 237. -3 An arc of a circle. -4 The sign Sa;
;

A dry soil, desert, ^cfi^ ,r^ ^r^.

-2 Shore, firm land,

t-ar^i^ Bv. 1 31.

a fort injJJ accessible on account of a surrounding desert ; Ms. 7. 70.

gpsrjTt A measure of distance or length equal to four hastas ; cf. ^5.
^'^Ttfft': N. of the physician of the gods, said to have been produced at the churning of the ocean with a cup of nectar in his baud ; cf.

-3 The sky. -Comp.

-3.=<^!f{4)
-2ft$iifr|chl,

q. v.

grs:

treasurer.

an epithet of
-f^TPtft'

cf. tjH-i..

gittarius of the zodiac. -5 A desert; N. of Siva. -Comp.

Kubera.

demon

of wealth,', desire of wealth, greed,

sr^fhr:

'the an avaricious
avarice.
o.

3TTWTT o.

ig*re>K

bow-shapeu,

bent. ^r^ ( tigu^rf ) acurved, having or armed with a bow .(-*:)

usury.
(

*r^-

proud.

-^

pride

of
1.

pursewealth.
-=*lrT:

bow-maker.

^rfg-

trg:<Ff

JJHT principal, avarice, cupidity.

capital.
*r*r:

bow and arrow. >&3( T3:W5 ) part of a bow; Me. 15. gor> ( qggor: )
a bow-string. v$s (ugfrf: ), an archer. sgr ( tr^T^rf ) a
gtring
2. 4.
;

expend-

-2. extravagance. ftinf a treasury. %v. 1. an heir. -2- a thief. -3. a kind of perfume. ffrir a. to be won over Mk. Hy wealth
iture.
;

qr?:

bow-

WT:,

1.

31, 5.

9.

5?T

a.

deprived of

-^
;

w^^fwsrasirrWwJT^-Tg;^ S. *! ( vrg^W: } a bamboo.

a bow. -2 Cunm. 1 An archer $r Ku. 3. 10 3-^: *r ^r wf'^t Tf|<rr: Rrwfft ^& S. 2.

1

Armed with

ning, shrewdT*T tnNSfs*^

6.

3^

m.
;

( tig<iT.t

&o.

1.

an

wealth, poor.

Avarice, greed, covet-

ousneus.

R. 2. 11, 29 ; 3. 31, 38, 39.; 97 16. 77. -2. an epithet of Vishnu. -3. the sign Sagittarius of the zodiac. trrftjj; m. an archer.
9.

archer
11
;

-2 An epithet of Arjuna. -3 Of Siva. -4 of Vishnu. -5 The sign

Sagittarius of the zodiac.
-:

12.

hog

8^ ).

is

N. of Arjuna thus derived in Mb.

i: I
:

(the

name

fire.

-2 An epithet of ). -3 N. of Vishnu. -4 A kind of

ii

qrf5ra.(vrgBqr(5fJ armed with a bow, with a bow in hand. sift: 0*gnF<n :) a line curved like a bow, a curve. fttrr ( vrgnRTr ) tie science of
p

MM a.
(
1

HT or ft/-

vital air

nourishing the body.

a.

Rich, wealthy. vrst-Kj fft N. of the constellation vrHsrDen. P. To wish for wealth Ki. 13. 56 Mv. 4. 49.

a bamboo. archery. -2- the 3WJ tree. %^ ( trg^r; ) the science of archery, one of tue four Upavedai q. v. m- an

fW(Vfn}l-

Usually at the end of a comp. ) Blowing ; arfjhm, 5;:iWvrr.-2 MeltH: 1 The moon. -2 An ing, fusing. epithet of Krishna. -3 Of Yama, the god of death.' -4 Of Brahma.
VTIT<K:

blacksmith.
ex-

^f%^

An onomatopoeticword
pressive -of the sound ing with a bellows or
VJJTST

epithet of Siva.

made by blowa trumpet.

WTfo
;

m. an archer.
/.

A
[

bow.
VH

m.

A
] 1

store

of

A
-2

9- 1 Blowing. kind of reed.

-2 Cruel.

r:

a.

vjspil^lft'HOTW-S^

|
:

Rich, wealthy. -2 Virtuous. A rich or wealthy man. -2 A

lender, creditor
;

grain.
! a.
i--fl-*r<j

Bestow;

money-

-3 A husband. -4 An honest trader. -5 The ffiqg tree. ten I A virtuous woman. -2 A wife, young woman. -3 N. of a

?ig^5fH^^r5 Ma.

8.51;

Y.

2.

55.

MB. 3. opulent. -3 Blessed, fortunate, lucky, happy trs* 3?nr=TTBr HPTWTW: Bv. 1. 16, 4. 37 ^ur %* fiwrr ft flnrw
106, 4.
19.

ing or conferring wealth

-2 Wealthy,

rich,

1 A reed, blow-pipe. tube or canal of the human body, tubular vessel, as a vein, a nerve, &c. -3 Throat, neck. -4 A

speech.
.

The

act of blowing.

tree

( ffiqg ).

Mu.

1.

(?TT/. ) Rich, opulent. m. 1 A wealthy man. -2 A creditor Y. 2. 18, 41 Ms. 8. 61. -2 Itie possessor of any thing.

a.

ous. rift 1 a fortunate

I/ -4 Excellent, good, viitu. A lucky or blessed man,

being
-

wealthy.

17

r*imfrr?n*3im Bh. 1. 41
;

:( tTfSfTfr: Thebraided and ornamented hair of a woman tied over the head and intermixed vitb flowers, pearls, &c. srrg' OT55-

1. 72.

-2 An infidel, an

atheist.

Ti5^T*TjT Git. 2 TTTft fcTMffKi WwjfrTsrsfinu ( q^t ) Bh. 1. 49 ; S.

;

vrft? o. Very rich ( Superl. of Vft^ or -.^ ). sr N. of the twentythird lunar mansion ( consisting of four stars ).
;

A
woman.
en. P.
(

-3 N. of a spell. rr 1 A nurse. -2 Coriander. ?f 1 Wealth, treasure. -2 Coriander. -Comp. ^r^! 1. an expression of thanks thanksgiving. -2- praise, applause.
vrs^fl^ a. Considering oneself to blessed or fortunate.
yujT-fl
I

Til. 1.
vj?T

o. (
)

Usually

at the

end of
;

com'p.

Drinking,
rr or

sucking

as in

young

girl

or

vrr a.
ing,

(Usually at the

To wish for wealth.

;

'*

T* Coriander seed

plant

bearing a small
this

carrying, possessing, containing,

with,

(y /. ) [ tt-M-O end of comp.) Holdbearing, wearing,

endowed
;

puugeot eed used as a condiment.

( perhaps for vtj^ the fais tree. -3 A measure of four h,<,Uis.-4 the sign -agitUritis of the zodiac. -5 An -rcber. /. A sandy shore.

preserving,

observing, &o.
r,

Vjg: q. v. ).

1 A bow -2N. cf

-2 The seed of
ander
).

plant

cori-

&c.

A A bow
(

mountain
flock

rarely

used

in

classical literature

).

-Comp.

fts a

of

cotton.

-3

frivolous

xiw-uage.

or dissolute

man

( ftz ).

-4 The king

522
of the tortoises, i. e. Vishnu in his incarnation. -5 N. of one of the Vagus.

Kurma

-g^ ] Bearing, 1 A preserving, holding, &'c. or: ridge of land serving the purpose of a bridge, the side of a mountain. -2 The. world. -3 The sun. -4 The
( of)-/. ) [

WT a.

Brahman. -2 -3 Water, ( also ). -4 Opinion. -5 A place where anything is preserved. -6 Fire. -7 A

1

An

epithet

of

moral conduct.
ity

Heaven, paradise.

ai^nT: conformor

sucking calf,
support.
ing. -2 firm.
tr?

or

-2 Firm soil. -3 A
Ved.
Strong, able. -3

Basis, prop, reservoir.

1

V<far, -r&, qf5r a.

female breast. -5 Rice, corn.-6 The Himalaya ( as king of mountains ).

or
1

SupportDurable,

justice. arifcr a. deviating from virtue, wicked, immoral, irreligious. ( -rf ) vice, immorality, injustice. a^orf a acred or penance grove, a wood inhabited by ascetics ; turfed sjf^STfWnsr: S. 1. 33. wtf ind. 1. for

to virtue

religious

purposes.

-2. justly,

ac-

holding 1. 17
;

Supporting, sustaining, upnit vrfNhrcorsnr Ku.

;

A supporter,
3f ] 1

holder.

VIT^: The Dhattftra plant.

w*f8prcori%pnriRJTrfe 1 -2 Possessing, bringing, procuring, &c. -3 Prop, stay, iupport. -4 Security. -5 A measure .of weight equal to tenpalas.
trrPr:, -oft/. [

Git.

qiF L stay. -3
merit.

house.

A
f

-2 A prop,

sacrifice.

-4 Virtue, moral

VTO-

y-yftn

ifr* ] |

The

earth

gyf%
Gtt.

<wfor?i*r> sff
5.

ftrfuTrf

-2 Ground, soil. -3 A beam for a roof. -4 A vein. -Oomp. |>g^ 1. a king. -2. an
sfnr
s

Un. 1.137] Religion, the customary observances of a caste, sect, &o. -2 Law, usage, practice, custom, ordinance, statute. -3 Religious or moral merit, virtue,

gt^,

cf.

religious teacher. -2. a teacher of law or customs. n epithet of srrwgr: Sfudhishthira q. v. sjrwr^ a. just, righteouH, pious, virtuous. ( -m. ) a saint, a pious man.
arrvr?,
;

cording to justice or right. 34^3T a. having a false character. snirw: a religions statute, lawbook. a 1. OT^T!?:

-WT1.

ftrT a. righteous, virtuous 415. snwr the throne of

Pt.

justice,

judgment-seat, tribunal
.

epithet of Vishnu. -3. of Siva. $RT: a mountain. sr

: ,

$r-

an epithet of Mars. -2. anepitnet of the demon Naraka. 3fr, -g^r, -gerr an epithet of Sita, daughter of Janaka, ( as born from the earth ). <W: 1. an epithet of Se^ba. -2. of Vishnu. -3. a mountain. -4. a
tortoise. -5. a king. -6. an'elephant fabled to support the earth.

-5^.,

giT! |.

eousness, good works ( one of the four ends of

istence
)
;

rightregarded as

human ex-

Ku.

5.

38 and lee ftrf

H. 1. 65. -4 Duty, prescribed rs course of conduct ; qsl^igrinffr wf cnTt S. 5. 4 ; Ms. 1. 114. -5 Right,
justice,

Jainag ) the category ( predicament of virtue j^v an epithet of '-iwf^arqnij. dhiihthira. $r : an epithet
:

with

or

Jfaroa. rich in virtue 3-^ < chiefly characterized by justice, emi'

equity, impartiality. -6 Piety, propriety, decorum. -7 Mora-

m.

mountain. -2. an epithet of Vishnu. -3. of Sesha. qft- a king. Vi> -OT: *h ocean. ij^ m. I. a king. -2. a mountain. -3. Vishuu. -4. Sesha. fcj?y the globe. ^f:
I.

1|^

lity, ethics.

character

-9 An essential

-8 Nature, disposition, M41. 1. 6 nrf^T . 5JV^.

;

characteristic property, ( peculiar attribute ; q^fit T""jW"?'t*Tt

;

quality, peculiarity,
)

W$Tf

a tree.

To be held, kept or -2 Supportable, vm [ q<ft ft* if-arqr ] l The earth Mk. 5. 22. -2 A vein. -3 Marrow. -4 The womb or uterus. -5 A mass of
\rroftq- a. I

Pt. J. 5fhr* ftrr: Chandr. 5. 45 304. -10 Manner, resemblance, likeness. -11 A sacrifice. -12 Good company, associating with the virtu-

carried.

ous.

straclion.

An

-13 Devotion, religious ab-14 Manner, mode. -15 Upaniihud q. v. -16 N. of

the
eldest P4ndava.

nently jost and impartial ; B. 13. 7. instruction in law or duty, religious or moral instruction. -2. the collective body of laws. 3^51^, 1. a teacher of the law. -2 a spiritual teacher, a Guru. ^raqr: an expounder of law. ., -q;r3, -ftprr 1- any act of duty or religion, any moral or religious observance, a religious act or rite. -2. riituout conduct. siVT^rhr: ihe Kali age. devoted to virtue. -2. 1 asm

Rv*rrawi^

9^

ifudhisbthira,

observing duty or right. $frr : |. an epithet of Buddha. -2 a Jaina

saint.

gold or other valuables given as a

present to Brahmanan.
fair:

-Oomp.

yj.

-17 N. of Yama, the god of death. bow. -19 A drinker of Soma juice. -20 ( In astrol. ) N. of the

frw:

-ISA

or decree

--^fT

grant,

royal

edict

am*:, -^rs, -gf: a Brihmana. wrwrsr:, -3*:, -q;g 1. epithets of the planet Mars. -2. epithets of the demon Naraka. n epitnet of Siti. WTffTSfT y. 5{T*: deliverance of the earth. vrf: |.a mountain. -2- an epithet of Vishnu or Krishna. -3. of Sesba. -0.1%: J. a king. -2- an epithet of
king.
:

ninth lunar mansion. -21 An Arh/it of the Jainas. -22 Thj soul. -Conrp.
s*T:
tfi?r

(-rr/.)the Indian crane.

)

aj-

acting justly. ( shnu. -2. a pious man, ^,-5, an epithet of Buddha. ash^s, -^ : the collective body of laws or duties ;
vtfifitatTr
-fTrif

observing duty, -TO. ) 1. N. of Vi-

and wrong, reand iireligion. ligion *r%f m. a Mimlmsaka who knows the right and wrong course of action. srnJ(.m. du.
right
1. administration of the laws. -2- a court of justice, (-or;) a judge. -3TnN;*f9rei:, -srfijcifrf^'l " a judge,

5H^ Ms.

1.-99.

r%trr,

any act of

religion,

any moral

or religious rite.-^l.Bharatavarsba the land of religion ). -2. N. of a

9ttr

plain near Delhi, the scene of the great battle between the Eanravas

Vishiju.

JJS^OT.

king.

a mountain.

*r^ w.

WT3TT
earth
2, 17.
;

[ <j-$* S, 2. 15 ;

>fkrihf ] B. 14. 54

1
;

The
1.

luugigtrate.any judicial functionary. a judge, magistrate. 3*rr3nri'"rsc

.

35*^:

and Paodavas *r4&% $^r W?><TT Bg. 1. 1. ( ^: ) a virtuous or pious man. jff observing and
;

3Tr*tertT:

Ku.

superintendence of

-2 Ground, soil. wRirq m. 1 A balance, scales. -2 A form, figure.

Vf*t
.

religions atlairs ; S. 1. -2i administration uf justice. -3- tho ollice of a

pair of

judge.
3IV73T: thet of

30^7R
1-

a court of

justice.

N of protecting rwngion. ( -trt ) Vishnu. ffi: a sacered work of sr? : a jar of fragrant icripture. water offered daily ( to a BrAh mana
a
)

[-3^]

judge.

Ved. Holding,

-2. an epi-

in

the

month of Vaiakba.

Vishnu.

wgsr^r

bearing, carrying,

supporting.

according to

religion,

acting virtuous or

a a.

immoral, unlawful.
"JJT^W.

^^j

Buddha.

Buddha or

523
observance Jaina. sjrfr, of the law, performance of religioui Kn. 7. 83. duties ; ^rftq -a. the law, observing virtue, practising
B. 3. 45 ( -mvirtuous, righteous n ascetic. ^m"ft 1 a wife. -2- a
;

chant, -2.one who performs religious a rites with a view to reward, like merchant dealing In transactions for profit. -vifir!ft1. a lawful sister. -2. a daughter of the spiritual preone ceptor, -3. a spiritual sister.any regarded as a sister from dischargTPfng the same religious duties.
sfr

compiled by sages like Mann to WT:' 1 attachment valkya, &c.).

justice or virtue. -2- hypocrisy.
iftfa:

it-

discussion about law. -2a council. *rvr ( with Buddhists ) a court of justice. w?tT: a partner in the discharge of relior
1.

fad* chaste or virtuous wife. I. studying or familiar with duty. (%ff7i -2- reflecting on the law. -f%flT study of virtue, consideration
of moral
'

companion

duties, moral reflection.

a duly or lawfully born ', Ms. 107.-2-N. cf. 9. son; legitimate m. N. of jf^ig^. of grata5T: 1

urorer: a virtuous wife. a ecturer or public reader who reads and explains to audiences sacred books like the Bharat, Bbagavata,

gious duties. shrike. Irgt

w.

a judge.

fork-tailed 3; m. the an epithet of Siva. m. n e pi-

**ri^C

thet of Buddha.
Ujfo:
ind.

According

to

law or

ftnfrrar

the

vmt

into religion or inquiry of condcct wcourse proper uaftrsmn Jaimini'i Sutra.

;

3r^5

yfn*
the rales

one who acts according to

of
bis

Ac. ' a preserver ous motives. ^jj; m. 1 or defender of justice,' a king. " 1 a -2- a virtuous person fellow religious student, a spiritual one regarded as a brother. -2.
.

-f>g*>: a mendicant

from

virtu-

rule, rightly, religiously, justly.

-2

From a Virtuously, righteously. -3 virtuous or religions motive.

vnfw
1

an

Morality,

virtue,

any

eonsneas. nature.

-2 Inherent property

rightor

caste or fulfils

brother

from

prescribed duties.( -*:) who maintains himself by assisting other men in the performance of
their religious
rites.
is tight,

Brihmana

religions duties. ter of religion,

dischf rging the same wfnira: a minis-

minister

in

sr

o.

1.

knowing what
with
civil

conversant Ms. 7. or religions law

;

the Jjt? charge of religions affairs. foundation of civil or religious law, the Vedas. -gr the Kritaage. ^rt *nr " 'dean epithet of Vishnu.
or justice', rightlighting in virtue R. 1. 23. ff^TO. eons, pious, just an epithet of Yama. rrar: an e P>"
;

ITH^ m. [ tf-Rfri; ] A pregenrn. I A maintainer, supporter. -J religious rite. -2 Support, etay. custom. -5 Religion, duty. -4 Law,
er,

A mode, manner. -6 Characteristic quality or mark, a. Virtuous, righteoui, trJiiTT

pious.

141,8. 179, 10. 127.-2. juet, righteous, wif: abandoning ose'i pious. religion, apostacy. ^rra charitable
gift (made without any self-interest) a cow milked for religious jtir the iffr N. of purposes only. a lawful m. ( pi. ) Ganges. ym: wife rfrort HW? VHiJKW t*Tt Mil. 6. 18 trrfj: ^Tf9^ m. a demon. an epithet of Buddha letsrt.-wftn*
;

\nfg

a.

Virtuous,

just,

piou,

thet of |. Yama. -2. Jina.-3- 31VT%*. -4- a king frsni '" N. of gi*rTsT-

rightfous.

m.

a religious hypocrite,an impostor. TTU: srfT: an epithet of 3fir(T,.

legal
-rpr:

protector,

an epithet

rightful master. of Vihnu. f^reli-

T>fa^ <* 1. opposed to law, illegal, unlawful. -2- immoral. F5VT ! tne essential mark of law.-2-tbe Vedas. Mimimsa philosophy. ( -air ) the ^rtrt 1. irreligion, immorality. -2. Rfra violation of duty R. 1. 76 " a. loving piety or duty. ^f5*3C qtlw: an epithet of jnst, virtuous. about law or Siva. trr^: discussion
;

virtuous. -J qifoj A. 1 Holy, -3 Lawful, legal. Upright, just. ' m. wlspJiw-n^ ] 1 Vir

vr^

one'8 tuons, jnst, pious. -2 Knowing duties. -3 Obeying the law. -4 Having the properties of, having the nature, peculiar properties or characteristics of anything, ( at the

end of Oomp. Ms. 10. 41

.

irsr

g^r

fsfasr: wivq; a. pious, holy. f^wir%: / 1 disgious devotion. charge or fulfilment of duty. -2observance. moral or religious R. 2. 2, 20, 72; -r?ifr a lawful wife 8. 7 qrs the way of Y, 2- 1S8.
; ;

virtue, a virtuous course of conduct. 7T religiously-minded, pious, righteous. -<TT7*J: a teacher of civil
or religious law. <nf? : protector ' of tue law, said metaphorically of ' or chastisement,' (<[?) punishment
'

3TOTC: duty, religious controversy. the day of full moon. TTfTJ I an epithet of Siva. -2- a buffalo ( being a- famithe vehicle of Yama). {<t\ liar with the law (civil or religions). f^BT know"TrHT: N. of Vishnu. ftfta a ledge of the law or right.
. f%9!': legal precept or injunction ftviolation of duty, immorality.

R. 11. 50. -5 Following the habits m. An epithet of of any person. Vishnu.

).

_ s Very An epithet of Vishnu.

pious
;

a.

Superl. o

T:

An actor, player .^T(T:-'m] 1 .Consistent

or

transgressing the law, an offence againwt law. tj^f: 1a lawful son, a son begotten from a sense of duty and not from mere sensual pleasure. -2- an lust or
'

sword'.

tffgj

^'g-f |. judicial investigation.-2.dis^hs ( in Rhet. ) sertation on duty. the sentiment of heroism arising out of virtue or piety, the sentiment of

with law, duty or religion, lawful, 24-26-2 Religious legal; Ma. 3. 22; 13. -3 Just, an act ) ; Ku. ( aa
6^
r righteous, fair; vrnr(f^*f5 %^S*^9.2 ; Y. 2. 31 5r <Hl Bg. rvmf^r Usual. -6 3. 44. -4 Legitimate. -5
:

chivalrous piety ; the following T["? stance is given in R. G. :

fljo fatar
I

in-

endowed with
35'3tfJ:

as particuar qualities;

epithetof 3?<jTsT--3.any one regarded on for religions purposes, a ts a m. I an son. srtj spiritual

rj
;

expounder of the law, a legal adviser.

-2-

<TTC^

teacher, preacher. the science of duty I). 5. 23. -2 expounding the lw.( -IT-.) an epithet of Buddha. srrfwinr
religious
!
;

tue or piety one who gives away the hope of apfully acquired in a court of pearing generous .-5Tf3Tltribunal. -2. any charitable
justice,

HH 5 a advanced in virtnTti*! Ku. 5. 16. money unlaw.

$:*&

Boldness,

insolence, "haughtiness, impudence. -2 Pride, arrogance. -3 Impatience. -4 Restraint. -5 Violation, seduction ( of a woman ). -6 Injury,

wrong,
t,<fo

insult.

-7 A eunuch. -Comp.

institution.

srnT*, -3U
;

a code of
1.

^rrirofV a violated

woman.
3
1

frFnt^rw. ! one who trie* to make virtue like a mer[unfit out of his

laws, jurisprudence virtnou*. 1. 5. sfte a. just, pious, a code of laws ( especially

H.

17;

Y.

a.

yf ?^

Assailing,
9f! 1

attacking, assaulting.

-2 Violating,

seduuing. -3

Lupatieut*

524
teducer, an adulterer, violator. An actor, dancer. -3 Mime.
"J"T<Jr,

-2

-TT

ywlt
-2

?**

Boldaffront.

3. 12 Ms. ISBk. 3. 11, 2. 7 23. -3 To bestow anything npon

Mai.

column.
porter.

-5

Brahiul.

-6 A

sup-

JTitfff

ness, insolence.

Insult,

-3 An

one, grant,
(

give,

confer,
loc. )
;

present
>j*fT

assault, outrage, geductior, violation; ai in trfr . -4 Copulation.

with

dat., gen., or

w1.

A constituent urs: [ *r-wvrft 3=0 > or essential part, an ingredient. -2 An element, primary or elementary
substance,
i.

jTrriTO wf^r >*?r trfff

3;

%*

irwV? Mai.
STTTTT

e.

ofsifr,

-5 Contempt, disrespect. -6 Above. -7 Arrogance. -8 An offence. vrqfar: -oft/- A disloyal or wanton

TOW

3T^i

^3f*Ji

^S

frsT'irfl"'r'

frrffr-

and

srrarrsr.

-3

secretion,

primary

woman,

a harlot.
[ yin^fliot if,

W5T?t Ms. 1. 29. -4 To hold, contnin; <rrrfq- 8-Trr% WW: Bv. 1. 6S S. 3. -5 To seize, take hold of
:

vrfSw a.

f^

goisa ]

ras in the

hand

Bk.

1. 26, 4.

26;

Seduced, outrtged, violated. -2 OverN. powered, overcome, defeated 22. 155. -J ill-treated, abased, insulted. ft | Contumely, pride. -1
;

Ki. 13. 54.

ir^rjor

-6 To wear, put
ftynr

^rwh%
''

Cohabitation, copulation. FJT patience, intolerance.

a disloyal or

-3 Im-

harlot,

vi% grsr: ^rHH^lrf^rrr; Rs. 6. 13, 16; v '^^ *TT %ti w 1'*rt |!| '*' J'l n^r JrirpnsfnT R. 12- 8, 9. 40 Bk. 17. 54. -7 To assume, take, have,
' ' ;

^
;

on.bear;

fluid or jnice,""68sential ingredient o the body ( which are considered to 9r ibe 7 wj;|?i?t<wfisr?'<in3n?55Pit and rf^:, or sometimes ten if ip$T, f?? WTJ be added ). -4 A humour or af:

wiw ......

VK

fection of the bod*, (.e-fT<T, fi^and ) -S A mineral, metal, metallic 7 ore ; gq^iSKi qTSTWH 'nr

K^l-

vrgrnr: nranrt

unchaste

woman.

show, exhibit,

posses*
;

Proud, arrogant, overbearing. -2 Assaulting, seducing, outraging. -3 Insulting, ill-treating. -4 Audacious, impudc.nt.-5 CohabitA harlot, an unchaste ing. dft

wfrt

Atm.
spfft-

<*.

atrrfcT ?r<Tt

woman.
VTO;
*

Shaking, trembling. -2

A
-4

fgrTrfc mrt^TPJ Bv. l. 74 ; R. 2. 7 ; Amaru. 23. 67 ; Me. 36; Bh. 3. 46; R. 3 1 :Bk. 2. 1; 4. 16, 18: Si5. -8 To 9. 3, 10. 86 ; Ki. 5. hold up, sustain, bear up

qrrr: OT-T H. Pr. 41

)
;

wN-WwrV^

usually HIT-

Me. 105 R. 4. 71 Ku. 6. 51. verbal root igvr^ jt tmrv: P

; ; ;

-6 A
1- 8.

tncrrnvftamr^ R. 15. 9, -7 The soul. -8 The Supreme Spirit. -9 An organ of sense. -10 Any one of the properties of the
1
;

ing-r^vri'rTOW

five elements,

e.

^tf,
-

nr, h'f,

W?T

man. -3

A
-6
I

husband, as in

andjrix--" A ^o" 6 ~'2 A part, a red portion. -13 A fluid mineral of colour. -14 Vd. A supporter. -15
Anything
-rf.

itir-rr.

master, lord. -5 A kind of tree.

a. [
;

fi.

68.

rogue, cheat.

-9 To support,
create,

q R- l-

maintain 26

to be drunk, as milk &c. milch cow. -Oomp. 3tra:

<KT5TT5t,

-10
;

\jv&

White

r-r TV. ] sim, \j*&miir, tlTffs?", VITSTO

-<rf

frit

To cause, generate, make;

-1
1

produce,

Amaru. 70.
Si. undergo, incnr 9. 2, 32. 66. -12 To perform, do. -13 Ved. To bring, convey. -14 To of fix. appoint, [ The meanings this root, like those of gr, are variously modified according to the word with which it in connected &c. irf to fix n. Q. JTT:. Jrfir, finr,
suffer,
;
;

&o. -2 Handsome. -J Clear, pure. The white colour. -2 An i Pf: excellent cull. -3 China camphor ( ^TTO$5 ).-4 N. of a tree (-<r). fj White pepper. fjr A woman with a white complexion. A white cow; ( <TfHT also). -Comp. TPT& the white water-lily(gaid to open at moon-rise ). fllffc N. of the highest peak of the Himalaya mountain. ^f a house whitened with chunam, a palace.

To

-3>mm red gula- skilful in ^STFJ rar^r metallurworking in metals. $rr: waste of the gy, mineralogy. bodily humours, a wasting disease, a
chalk.

phate of iron.

mind or thoughts upon, resolve upon <rs trr to get foot on, to enter; ^uf srt tf r to place the hand
the
;

<W:

a goose. -2. the bright half

on the ear &c.

close,

].

-WiTii vflr

the 31

of a lunar
a.

month.

Jrfrr^jr chalk.

being sometimes dropped

shut
;

) 1.

(n}to

kind of consumption, -jrrf?'?;''*. callsour gruel ( premine. jf, -Tr?T*r pared from the fermentation of ricewater ). ir bitumen. ^-prer: borax. the chief tr: the elementary juice, of the seven essential ingredients of t9 arrang''"t of the body.-rrs: ed according to Panini's graramaticat system ( the moat important of these listscalled^rrTiT?, being supposed to be the work of P.ti)ini himself,
;

Whitened, made white. m. I Whitened, white

vT^f^

Tyn
;

colour.

-2 Paleness; -zr ijf^'R f^TY%r Subhlsh.

r:

wftr? vrrfirGHt- 5; o qfofr-TT (b) to cover, hide, conceal

Wind.
fan made of the deer's
\fftHolding N. of Brahuii;

S. Til . >j^: <rfr>r*fcrfr ^tf<Twr* Prtnr 17 v. l.mrrwm^n V. 4. 2; Si. 9. 76 ; Bk. 7. 69. -2. to hinder, ob-

=j

ikin.
q-{j

a.

g'^rfSfsTTT* tnwitTwfirfasfir R. I- 80. ( The following veree illustrates the use of vrr with
:

struct, bar

[ vr-iffj^ ]

to his Sutras ). supplementary of the bodily hu^fs"./ nutrition a mountain. iit. >Ti7 mours. of the essential ]. impure excretion srflrfluids of the body. -2. lead. a mineral 1. iulphuret of iron. -2TW: sulphur. substance. jnf<^ Ku. 1. a mineral or metallic fluid 7. ?rgrf borax. TT3T5f: -art sernen. as

Wi-^Wfl &c.

w-

some

prepositions

: "

-flRTfr

^rf7

g^
the

-2 Brihaspati. qr 3, u ( ^Tifs,
S; ctini. vjmqf^-lf;

iH
vj%,

f^
r? JT e^r-

^-?v,
Ncfltrt

3r<n-

N.

4. Ill; or. better

still,

^T^T^: mineralogy, metallurgy. lead. a mineralogist. r^i;/?T'3t green sulqf^ri. sulphur. vitriol. of 5Tr<*4, iron, green phate
.

de.sid.

following verse of Jagannatha-.-fjhm

?t )

-fl->T%
(

lead.

HT*ir

good
three

health,

To
Ml)

put, place, set,

;

lay, v. 1.

put
for
2.

in,

lay
ifif

on or upon
;

fl?n;T^'rr5
q^- II.

^tm*

f?f:5TEn~ <fni;T (

HT&
To

<r?<r

Hwvr^

^[q^ ) 173. -2

G.L. 18).
ox -2 A receptacle, reservoir. -3 Food, boiled rice. -4 A post, pillar,
Uf^T: [ Vl-?oil
"T

fix upon, direct the mind or ( thoughts &c. ) towards ( with dat. cr loc); vn

flW

3^3.]

An

humours). equilibrium of the SPI in. sulphur. or abounding in qigjKT a. Rich Ku. metals. ar richness in metals 1.4.
;

Knll of metals, nboundyrrtir^ R. 2. 29 ing in red minerals;

525
r.

vm("ft /0[f-f3r^?3J ]

tjTsf

rr

or, originator, author.

preserver, epithet of Brabma, the creator of the world;

-2 A supporter. -3 An

fj

] 1

A maker, creatbearer,

fermentation of rice-water.
a.

Hold-

husk, chaff.
.

TtTBT:

the

best

of
-2-

grain,

e.

rice.

chaff, straw.

57?^ _tf,^., -JR^

a corn field.

1. bran.

-*: a
=g-fnr:

granary.

jg-

preserving, sustaining, protecting, having,a88iimoft ( du. ) The two female ing, &c. breasts. of I The act of holding,
ing, bearing, carrying,

165 ; R. 13. 6 Si. 1. 13 Ka. 7. 44 Ki. 12. 33. -4 An epithet of Vishnu. -5 The gonl. -6 N. of the seven sages ( wffi ) being the first
2.
; . ;

H.

rice flattened

by threshing- after it has been steeped and fried in the dusk. ?3^/ the husk of corn.
a corn-dealer,
-rrsr:

barley.

Brahma cf. Ku. 6. 9-7 A married woman's paramour, adulterer. -8 One of the forty-nine winds. -9 An arranger .-10 One who nourishes. -Camp -g=r: au epithet
creation of
;

lending

grain at interest,

usury with grain.

ander.

^fo a

*fbf (sfrsf) corisort of pulse ( rre )

$?r%
beard or

the ear of corn. 5J% the awn of corn.-p-^nT: thresh-

bearing, supporting, preserving or keeping back. -2 Possessing, possession. -3 Observing; holding fast. -4 Retaining in the memory; ^Tfurtn^orMJ^H*!' -5 Being indebted (to any one ). -6 Steady abstraction of the mind. -7 Keeping, maintaining. -8 Restraining. -9 ( In gram. ) Proofr 1 A row nouncing imperfectly or line. ~2 A vein or tubular vessel. -3 Steadiness.

of Sanatkumara.

ed corn.

PT [ qr siraft-srsj 1 ^ vea 8el *or holding anything, a receptacle.

nurse, wet-nurse, fostermother j4n* jT3^r >rmtf^<T w^t R. 3. 25 Ku. 7. 25. -2 A mother ; Y. 3. 82. -J The earth. -4 The tree called arm^f. -Oomp. 1. a
vjnnr
f
;

WTT, ^iwrr^
iqTRTf a
desert
(

( sfr ).

Coriander. / ) Situated in a
1

debtor.
act of holding,

q^
A
[

The

bear-

^TTT^:
q. v. )

rt

o*

weight,:

( fltf

jjg>

*nwj(

vn-in^;] 1

foster-brother. -2. an actor.

An

q&
;
;

place, abode, residence,

dwellinghouse gtT;

ing, supporting, preserving, &c. -2 The faculty of retaining in the mind, a good or retentive memory; tfisriv "IHrfl forr Ak.-3 Memory in general.

-4 Keeping

,-lmalaka fruit.
,

Hnt^Th-nT qnr^r^gT 73: Ku.

1, 44 JJIT^ 7i << ifW g?fg<ff tif T Bh. ^pr Me. 33 Bg. 8. 21
; ; ;

2.
-

Uffin*r 1

foster-sister

=srgT*3r

1.

Mil.
Mai.
1.

1.

33

33.

the mind collected, holding the breath suspended, steady abstraction of mind ; <rft%3gqtg R. 8. 18; Ms. 6. 72; Y. 3. 201

-2

A
;

nurse, wet-nurse.

iTHi -sft [ fr->3|% (Bj^ ] 1 A recepas in nflrupfT, Trgr*rHT, tacle, seat Tanfr- -2 Nourishing, nourishment. ;ft I The site of a habitation. -2 Coriander.

-2 A place, site, resort; fwr^T tjTJT.-3 The inmates oE a house, members of a family. -4 A ray of lifcht; trrKTrra-5rrT<rrw qm ^g-^rvrrifr: Mu. 3. 17 Si. 9. 53. -5 Light, lustre, splendour Mu. 3. 17 Ki. 2. 20, 65, 59 10. 6 Amaru. 86. R. 6. 6 18. 22. -6
; ; ; ;
;

%^ trnfw
-5 Fortitude,

Twnft

errr

firmness, steadiness.-!}

Fried barley or rice. -2 Grain fried or powdered. -3 Corn, grain. -4 A bud, shcot.-5 Coriander. -Comp ^pfr the meal of fried rice. a cake of fried $IT: barley.
-

pi. 1

Majestic lustre, majesty, glory, digR. 11. 85. -7 Power, strength, energy ( sr^ ); Ki. 2. 47. -8 Birth.
nity
;

A fixed precept or injunction, a settled rule, conclusion ; ffcf vrfrf trrtarr Ms. 8. 184, 4. 38, 9. 124. -7 Understanding,intollect. -8 Continuance in rectitude, propriety, decorum. -9 Conviction or abstraction .-Comp.
^I:
deep devotion.

srf% /.
:

retentive

memory.
"

-9 The body. -10

State, CDndition.-l2

A class.-l3 Ved.

troop, host.-l

trm%S

Capable of holding,
earth.

the frying of grain. Coriander.

'

law, rule.-14 Ved. Property, wealth. -ISA fetter. -16 Fashion, mode,

sustaining, &c.

The
1

pi.

Grain,

corn.

-J

manner. -Comp. %rfr^ *., -ntTO the sun m. Ved. N. of Agnl. 5

--

A stream or current of water,

Dk.74.-2
;

Fried barley or parched rice. See *nV.

-

a line of descending fluid, stream; Bh. 2. 93; Me. 55; R. 16. 66; arr-

<

Having, possessing,

ix{m<n%

Jir^fftr

shower,

f?:

Assault, attacking. A gold coin ( part

I -<K':,

holding, sustaining.,

&c.

of

WfT^
porting.
n.

a.

Ved.-l Sustaining,' sup-

a hard or sharp-driving shower.-3A continuous line or series Bv. 2. 20.

Dtnara

).

-2 Nourishing. -J Drinking.
act of drinking or sucking1

Coriander.

The
o*

-4 A leak or hole in a pitcher. -5 The pace of a horse turn JTHTUftrJTjfiN?rofe<n-: Si. 5. 60.-6 The marg;

vng5f:

living by the

bow

),

An archer bowman
;

yrj Sustaining, supporting. -2 Liberal. -3 Feeding, eating.

in,

edge or border of
S.
1.

anything

fafttTrr^r^tfraTgiijr^ 2.27.
-

*rftirer

Si.

A
.

Purohita or family
[

priest.

18.

-7 The sharp
or of

Bamboo.

Cardamoms.
-<rft <fn$ flra "3. ] 1 Grain, [ corn, rice ( for the distinction between W,VTPT, 3^55 and a?sr see under
;
-

1 Holding, 'J-m^-ar^ ] bearing, supporting. -2 Streaming, ?; 1 An epithet dripping, flowing. of Vishnu. -2 A aadien and violent shower ot rain, sharp-driving shower. -3 Snow, hail. -4 A deep

edge cf a sword, axe,

;

any cut.

-2 Coriander. -3 A measure equal to foursesammnseeds.-Comp.

tlfsj).

-7

plica. -5 Debt.-6 A boundary, limit. A aort of stone

3T^?y: a pile of grain presented to Brahma?ias as a gift. a 3jf^ : mouse, rat. STJT; a wealth in rice or

grain.

31*7 sour gruel

made of

the

tCTTO) a. Holding, possessing,bear37s 1 A vessel ing Ac. 5TTW, ^?of any kind ( box, trunk, &c. ), a The water-pot. -2 A debtor. vulva of a female.
;

M<yyK<<r ting instrument ; irfjfif: mr R. 11- 78 ; 6. 42 10. 86 41; Bh. 2. 28. -8 The edge of a mountain or or the periphery precipice.-9 A wheel of a wheel; R. 13. 15.-10 A gardenwall, fence, hedge. -II The van or front line of an army .-12 The highest point, excellence. -13 A multitude.

-14 Fame. -15 Night.-16 Turmeric. -17 Likeness. -18 The tipof the ear. -19 Speech. -20 Rumour, report-Comp. 3Tjf the broad-edged head

526
of an arrow
rain. -2. hail.

ST^Tt

I.

a drop of

Ch. P. 36
T:

-3 advancing before

Reproach,
;

con

S. 1. 8

irzgft gt, $rCft

the line of an

tfmpt, disregard.
a.
ftr^-tT
ft

army

to

defy the

enemy

1. 3hr: a sword. ajffi the ChAtaka bird. -1. a hone. -3 a

)-

er: 1. 34. ( 6 ) To move, -2 To run towards, advance against, assault, encounter Bk. 16.

Censured,
( fisff ) 1

reproached.

glide.

Reproach) censure, contempt.

1

cloud. -4. a furious elephant, one in rot atftreg' a. raised to the highest
srefs}./. wind. flood of tears Amaru. 10.
pitch.
;

67.

-3 To

wrTf>n%

flow, stream or flow forth; srarw*! Susr. -4 To ran or

TV&;

To

kindl*.

To

live.

-3 To be

harassed. -4

-J To b

yq

a.

smrtT:

a heavy down-fall of rain, a bard or

flee away. -5 To give milk ( as a cow ). -II. l U. (nrr?Hf, wr or vnffcr) 1 To wash, clean, cleanse, purify,

weary.
fqrqroT:
(

A man

of a mixed tribe

jft^rH.

sharp-driving shower 3; V. 4.
a

tmmi^?ifT
1.
)

sprang from a Brahmnua and a female of the .dyogava tribe.

f^p^r a. Wishing to deceive, de;

3-ror

warm from

cow

as milk

%$

Bk. 14. 50. S.

6.

24

Si.

ceptive

Bk.

9. 33. II.
)

bath-room with water jet, a showerbath or a house furnished with artificial jets or fountains of water ; R. 16. 49. 5TT: 1. holder of stream*, a olond. -2. a sword. <nws famf-, I. a fall of rain, a bard or pelting shower Me. 48. -2. a stream of water. inr a fountain, jet ( of water ); Amaru. 59; Batn. 1. 12.
;

17. 8. -2 To brighten, polish. rub into one's person Atm.

(

-3 To
).

fvr?^ See fr
fvr,y

trr^ a.

At the end of
[ sii^-ogts ]
1

3 P.

cotnp. )

( fg^rft

To sound.
v.

Washing, cleaning &c.

trrsfT

= nrTTT q.

below.

o.

Running,

Wj|-$,-#<rnr: a hard, ing or incessant shower

wrffn;
4. 3.

flowing. -2 Quick, swift. -3 Wash%;; I A washerman. -2 N. of ing. a pcet ( said to have composed the Ratnavalt for king Sriharsba )

J N. of Biihaspati, preceptor of the gods, -of A dwelling-place, an abode, residence. orr 1 Speech.

-2

Praise,

hymn.
;

-3
8.

Intellect,

sharp-drivR. 4. 82.

^>rT%vfnnFTit5nfm
v.

T?T:
r

K. P.
1

understanding Mv.] 6. -5 A cnp, bowl. -Oomp.

of Biihaspati.

-4 Earth.
arftTT:

N.

incessant, continuous; ft^j a crooked sword.

.

U.

K; !rr%m?i^t
[

M.
-<r^-m>

1. v.
I

?H^]

Running,

WTOW, nrr^ Having an edge, edged ( as a sword &c.).

The
o.

earth.

galloping. -2 Flowing. -3 Attacking. -4 Cleansing, purifying, rubbing, washing off. -5 Rubbing with any
thing.

be praised or ftjrstrir " Ved. 1 To meditated upon.-2 Worthy of a high

place
Bw<rt I
;

place for the sacri-

ficial fire

smr

%fif OTCT:

^Hl<"<l'

Held,

supported,

main-

tained, &c.

..

-2 Running towards,

Purified, cleansed. or against. -3

S. 4. 7. -2 N. of Sukra, preceptor of the demons. -3 The planet Venus. -4 Power, stengtb. rozf 1

trrft^a ( ft/. ) [V ptft] 1 Carryhaving, sustaining, preserving, bearing, holding, supporting ^TJrttftTO vnft Git. 12 vrt &c. -2 Keeping in one's memory, possessed of retentive memory 3ijfit jjfrst: irer ?mjft *rrft'irY <*TT: Ms. 12. 103.
ing,
; ;
;

Running, going quickly. 1 Whiteness. -2 Palenessro.

seat,

an abode,

site, place,

house

R. 15. 59. -2
(

A
1

meteor. -3 Fire

Ved. A iiountain. Ved. Food.

P.
( ftuft )

m. also ). -4 A vft 4 A. ( vn^

star,
)

an asterism.

To

disregard,

ft- I. 6.

-3 Edged.
vrr^ o.
I

possess

-- WITH w to
;

To hold, have, make peace,

disrespect. -2 To propitiate. -3 To contain. -4 To accomplish, hold,

fulfil.

To

be held or maintained.

treat with

cf.
)

vir.

-2 Bearable -3 To be worn. -4 To be suffered, supportable. -5 To be

borne in mind.
CIothes,garments.

P-

mtft
;

To

(-11. or v-f*^ ) please, delight,

ff^fr
Intellect,

satisfy

q;^?Y

^r?wi
Git.

understanding
;

12

TTrTn^t
1

w!Hjwn?<r gm^-aior

son of Dhritar&shtra. -2 A sort of goose with black legs and bill

fvr; (

N. 8. 97 U. 5. 27 Ki. 1.22. At the end of comp. only )

;

Jjore^lWT: R- 3. 30 cf . &c. (Zi) Mind; 5^ff wicked-minded ; Bg. 2. 54; R. 3. 30.-2 Idea, imagination, fancy,

receptacle, store,

Ve. 1. 6 ( where the word both the senses ).

\JTJT

is

used in

a* in T^Rr,

f^,
An
i

&c. ^rRfw, 3T3fv &c.

reservoir

W*% Ku.
;

6.

conception 22 Pt. 1.
;

sr

ftprr

ffa

136.

-3

fif^
censure,
'

'"d.

"

to justice or

[v4^-wor) Belonging Dharma q. v.

pious,
just,

fie

'

',
'

menace shame out upon,

'

interjection of or displeasure
'

'what
;

fl

J*

Righteous,

virtuous.

-2

Resting

on

a pity &c. usually with aco ) fv^ ?r ^Bb. 2. wt n^t *? fwt ITT 2 firtrtHt ^'JiTnTHTTcrt R. 8. 50

thought, intention, purpose, proKi. 1. 37. -4 Devotion, pensity prayer. -5 A sacrifice. -6 Knowledge, science. -Ooinp. ^flff an organ of perception (= jn^isfq-q. v.);

^
;

right,

conformable to justice, equitable. -3

Religions.
tnffrir

JTR; ftr

( pi.

intellectual

are:
;

gTr

m%

qualities they <T(W arr

;

u^

An assemblage

of virtuous

men.

v HI? ] [ 'fwi HTO ftf Arrogance, insolence, audacity, impudence, rudenens.

VTRT
I. 1

Ve. 3. 11 sometimes with noin. voc. and gen. also Pt. 1 I^}, finrsfr; 5RB%snrr: jrg : repri5fTJ?1T?T &c. -Comp. mand, censure ; Ms. 8. 129. TIT*7
;
1

snrrrfsf'SPriitf

af^jn^

nc<ni:

ii

Kamandaka. <rt% : ( f^Thrfff: ) Brihaspati, the preceptor of the gods. Hf^rft 1. a minister ttfir^ m.,
for counsel ( opp. irifa[%f ter for action or execution
'

a minis'

).

-2- a

P.

( vritft, *lft<f ) 1
;

To run a^ance

abuse, reproaob, reviling. 8 U. To despise, disregard, faff

wise or
/.

a?rrft

contemn, reproach.

advisar. srf-fc: intellectual quality or faculty. a counsellor, advisor, minister-' ;

prudent

527
a.
;

Wise, intelligent, learned.

df Biihaspati-

SnppcMBion
Gravity,
silence

of

pi.

An epithet
a. 1

solemnity

jealousy &o. ( as shown

-3
by

also )

responsibility,

duty, task

Sacked,

drunk

see

tfk<Tr Kr<nrti*r

-2 reflected upon, T3 Propitiated.

I

thought aboat.

Ac.), nrrr^rrw rg mrat Me. 114. -4 Stwtdiness, firmness. -5 Wisdom, cleverness.

o*r ta^Kil ?jflr wr^f^5 f^rf^ftf' ^* 1. 34, 2. 74, 3. 35, 5. 66 ; Ku. 6. 30;

-6 Refusal. (For other meanheroine of

poetic com-

aOHi^^tlT?fif Mn. 1. 14 ffqWflnrt: WTT^ tpfSiTtTT Mu. 6. 5, 4. 6 Ki. 3. 50; 14. 6. -6

W"Jgt

\ftft! f. Drinking, sucking. -2 Thiist. -3 Ved. The finger*. -4

ings seettf).
tjfar The

The foremost
Jlfaf R. 2.
irrsrt

or highest place, van,

arq-'rgjjrsTt tjft
:

front, top, head;

Thought, notion. -5
Disrespect, disregard.
vfr^r
1

Devotion.

-6

position who, though jealous of her husband or lover, suppresses all out-

2
;

gf
;

14. 74

aritjrn

Intellect.

-2

daughter,

virgin.

ward manifestation or expression of her resentment in hit presence, ores

the Ragamanjart puts it, itfnrqfrrwn?fwr tfhrr see 8. D. 102-105 also. -Oomp. artfrTT the heroine of a poetic composition who, being jealous of her husband or lover, alternately expresses and conceals her
;

* gR si^rt 1- 91 vif^M. 1.16, 5. 16. -7 A finger. -8 Agitation, trembling. -9 Reflection. -10 A spark of fire. -11 Distress, affliction.

W5
19.

*T

37

ff<>
:

TV.
tilt)

1
1

Brave,
TfcT:

courageous
able,

44

bold, U. 6.

-2 Steady,
lasting,

steadfast,

constant

firm, durR. 2. 6.

-3

Strong-minded,

self-possessed, resolute,

persevering, of firm re5faf

jealousy; ( Rafcamanjari

).

N. of the place at the bead or in front of ; S. 7. 4 ).-Comp. -IRT ( *jTrf ) a. 1. standing on the pole of a chariot. -2. standing at the

share.

-12 -13 Wealth.

(

part, portion,

-H

Ganges.

gft

'to

solve or

175

purpose
JT

tffrr

ft atyqrnrf K.

A
)

daughter.
Olever,
skilful.

ft<bii$nl
<r*

frfw

%irim

fhr:

f^p^r Ku. i.

*
-4
-TO. 1

69.

-5 calm, collected. Sedate, sober, grave, solemn ; R. 18. 4. -6 Strong, energetic. -7 Wie, prudent, intelligent, (enticlever tle, learned, ^sy ftfc WlaWvr* W: R- 3. 10; 5. 38, 16.74; 0: 5.31. -8 Deep, grave,
Composed,
;

An

artist.

-2 A fisherman.

sffaTt

fisherman

HHI

fTSTtlfffff^ftTinr

srfi: head, foremost. an epithet of Siva. tit ! bcarinR (\jtJc, also gwr) the yoke. -2- fit to be harnessed. -3 laden with good qualities or important duties. 4. chief, head, foremost,

head, chief,

^fi:

f(*r<in^RiiJ
Bh. 2. 61,
1.

85.

t Iron,

A fisherman's
basket.
i:

wife.

-2

kind of

harpoon for catching

fish.

-3

A fish-

V. 5. ^clfftnfr T^ beast of burden. -2. a man of business. -3. a chief, head, leader. -4. an epithet of Siva. qg1. carrying or bearing a ( I^Fr ) <>
1

pre-eminent;
a

(-*:)!

loud, hollow ( as sound ) tfrtr f-nrfrrftr* R. 3. 43, 59 ; TJ. 6. 17. -9 Well-conducted, Well-behav;

^or

fisherman.
ggjr,

burden. -2. managing a beast of burden so

;

affairs. (

5 U.

( thrift,

ed.

-10 Gentle,
(

See v.
16. -2

soft,
)

agreeable,
;

pleasing

as

a breeze

ifawfft

mi<gr Gt. 5. -1 1 <r5*Tirr* <nrt* *5 Lacy, dull. -12 Daring. -1J Headstrong.
epithet

g: /. Shaking, trembling. R. 11. $<ro. 1 Shaken Left, abandoned.

;

gT: ( At the end of comp. ) I A yoke, polo. -2 Burden. -3 A pin at the end of an axle &c. see tjj.

The ocean. -1 An of Buddha. -3 The thinking

{:
1

37 a. Ved.
ing,' agitating.

Sonnding. -2 Shak1

grAH See \f$* above.

gn A
To sound,
3ttff
) 1

burden, load

f,org*r

Ve.

3.

principle, the soul ( f^wj; ). -4 An * Saffron. * epithet of king Bali.

vinrft Den. P,

roar.

5.

-2 To

flow.
,

Boldly, firmly, steadily ; Bh. 2. 31

.

iml.

steadfastly,
;

5JM A.
kindled.

( Sf-Rt,

To be
in-

^ IT ^I ]

Amaru. 11. -Comp.-- T^TW: the hero of a poetic

a play or poem composition ( who is brave and noble-minded
e. )
;

-2 To live.-J To bo weary.
( sisrjrffi-ff )
.

Caut.
flame.

Tt> kindle,

WITH
( fig.

tf

to
;

be kindled or

excited

also )

tffgw ffvts^rt

109. ( -Caut. ) to kindle, inflame, excite ; f^*rSrM;ftffiTrrcr

8.

Bk. 14.

Able to lear or carry a burden. -2 Fit to be harnessed. -3 Charged with important duties. or:, -7: 1 A beast of burden. -2 A man of business, or one charged with important duties. -3 A chief,
1

head, leader.
<>

D. 66.

poetic

T^T: the hero of a composition who is brave but

;
I

^^TT Ku. A rivw

;

ST

3. 52.
t$. 3

Fit

*r

*f*
22.

haughty
BTnjlfo*:

wroms T4jn?Jirs?frTTT?snrrpTOfr vfttwft-

rfrflvre^r G. L.

-Oomp.
'Hi )

WTW: the ocean.

( fr-

?pr: ijfTflW: S. D. 67. <$*r^a. firm, resolute, strong-minded, courageous. the hero of a poetio comunites

A kind of insect ^jrr^: 1 -2 The smoke of a house.

^/.
(

position

who

is

brave and calm

Nom-singt
rtvrr

1 tj: )

yoke

burden, able to bear a burden &c. -2 Fit to be entrusted with important duties. -3 Standing at the head, chief, foremost ; see below. $: 1 A beast of burden.-2A horse or bullock yoked to the pole of a carriage; Ms. 4. 67 ift*
l ;

,,
S. D.
;

69.

3^:
~-rot
;

( lit. )

a poetic composition who brave, but sportive and reckless

^-

the hero of is firm and

;

17

*n%gt t?f% Mk. 4. siww'wrisin^ aft: R. H. 47.

;

*r
17. 19.
(

grbrPrsrrCTf% Ku.
R.
1.

6.

76;

ft*mf*rrw

-2

rests

D. 68.
1

a buffalo.
courage,

Fortitude,

strength of

mind
.

ftg'sft **
3.

T*fgrv.2. ~i

a ) That part of a yoke which on the shoulder. (6) The foremost part of the pole where the yoke uin at both ends of is fixed. -3 The an axle for fastening the nave of the wheel. -4 The shaft or pole of a carriage. -5 A load, burden ( fig.
(

-3 One who

54, 6. 78 ; carries a burden

of responsibility ) ; R. 5. 66. -4 A chief .leader, head * ant 557g^q^vrr TOPT R- 7. 71. -5 A minister, one charged with important duties. -6 An epithet of Vishnu. 5 The fore-part of a pole,
;

528
1

P.

S?T%

To

hurt, iojure,

7. 14

Me. 32

V. S. 2

R. 16.

50

a.

kill

-3
introductory stanza of
cf
.

v^$i The
a song
;

wn>|.
sort

fragrant powder. -Oomp.-aiir^ n. a kind of agallochum used for incense. -ajiT; 1. turpentine. -2. the
Sarala tree.
agullochtim, canse, censer.

Smoking.
fire.

fft

N. of one

of the tongues of

^f%a A
deer-skin
)
;

of fan

made

of
sa-

arf a black
irrsr

cred

fire
f:

used in kindling the cf vrf^.

.

a vessel

kind of for iu-

A ?;?: 1 ] ij**r [ ^RFrt or cloud of smoke, thick

Mai- 5. 6.
>JJT a. [ a;4 <R[5[ ^[(3 <r-? ] 1

volume

smoke

Smoke;

Fire.
(

perfuming.
T:

3r<T: fumigating, f ^: a kind of pine, the

*l)

N
9,

of a Pl ftnt (= *1? 10 U.

Sarala tree. ft
) *Tt A perfumer. Fumigation, perfuming. -2 Ms- 7. 219.

q. v.
8

).

P., 1,
) 1

5,

smoky, grey Bh. 3. 55 R. 15. 16. -2 Dark-red. -3 Hark, obscured. -4 Purple. mix$f: 1 A ture of red and black. .-2 Incense. -3 Purple ( the colour ). -4 An epicoloured,
;

Incense

thet of

Siva.
ij

HT

An

epithet of

To

shake, agitate, cause to

;

move
frcrfif

or tremble

gs'sfSriSTrr^ftft

*c?T*l>r:

Rs. 3. 12

Me. 62 ; Ku. 7. 49 R"4 67 ; Bk. 5. 101, 9. 7 ; 10. 22. -2 Toehake off, remove, throw off ; fnmft I?TTHw: font s^tcifitfrereT S. 7. 24. -3 To blow away, destroy. -4 To kindle, eioite^f an ( as fire ) .jrgsTr ij*rnTiit
; ;

g^q

*i?Tg-TT%fl-

TgjnPm a. 1 Fumigated, heated, perfumed, incensed. ^Suffering pain or fatigue, distressed.

jpw,

Durga.

Sin,

vice,

[ 'if*^

t^]
1

Smoke, vapour;

<rsi

3f&:

??fit nrTOf: Mb ; larger:... Bs. 1. 26. -5 To treat roughly,

f<ft

hurt, injure ; HTST tmffaflt 50 ; 15. 61. -6 To shake

iwM I'ff: ar ^1: w(c%rf'? at Me. 5. -2 Mist, haze. -3 ( a ) A meteor. ( 6 ) The fall of a meteor. -4 A cloud. -5 Smoke inhaled ( aa a sternutatory ). -6 Belch, eructation. -7 A place prepared for the building of a house. -Oomp. grrvr a. of a
:

a the fork-tailed shrike. 3Tr*T: air, atmosphere. ^^a. of a purple hue. c5f^sT; a pigeon.

-Comp.

3u%:

wickedness. pearl of a bad

colour.

3TJ:

Htfif!r ( -ffs )

a.

dark-red,

deep-purple.

an epithet of Siva. 7& 1 . the dark-red colour. -2. incense. q'ofer: a kind of animal living in caves, a fox. g^fj a camel.
:

Bk.

9.

camel.

off
;

from

smoky appearance, smoke-coloured.

-H: ) purple. sn*frt/. a wreath or cloud of smoke. Tai ammoniac.
(

ITo
-2 To
TV.
go,

hurt,

kill.

oneself, free oneself from

move.
.

(j

36.-7 To strive againRt,resist, oppose. (The following stanza f romKa virahasya illustrates the root in its different
conjugations
:

T$TT:

pour

1. issuing of smoke or vaMe. 69. -2- eructation, belch. Sur? N. of the wife of Yama.<rft
;

Cunning, knavish, roguish,

an epithet of Yama.
fire
;

%ti^:,

-Irsf: 1.

5 U.

*j:

/.Shaking, trembling, agitating.

1

!ff55JffpT5n{W%^r: Mu. R. 11. 81. -2. a meteor, comet, falling star tjjfofjfftif f%wf3r fftrsr Git. 1; ^rgr^T^nr: Kn. 2. 32. -3. Ketu. Mai. 2. 8. 3r : a inr; Bahn
gfttr^jr

1. 10;

-2 Mischievous, -3 Hurt, injured. -4 Gay, A Mu. 3. 10. 1 cheat, rogue, swindler. -2 A gamester. -3 A lover, gallant, gay,
crafty, fraudulent.

injurious. licentious

&

deceiver

Pt.

4.

t^:
ijjT

Wind. -2
.p-

rogue, cheat.

cloud, "afrrsf ammoniac.

vrer: fire.

Amaru. 16
Git.

so

-3 Time.
i>-

Shaken

off,

Shaken. -2 removed. -3 Fanned. -4

[
-?

<T a. inhaling only smoke as a. sort of penance. <ra: 1. a sacrifice. -2seeking salvation by religious works.

apple

S
salt.

Abandoned,

deserted.

-5 Reviled-

-6 Judged. -7 Disregarded, treated with contempt. ?TT A wife. -Oomp.

SiFH'T -trrir a. who has hii sins, free from sin.
yjfih /.
I

shaken

off

Shaking,

moving. -2

-3. an air-hole, a window. q-rsr inUVJT a. haling smoke or vapour. feeding only on smoke ( as a hermit ). c7<n a mass of curling smoke; Mn. 1. 9. irfaft fog, mist. tfrfSr: cf. Me. 5. a cloud
;

11. -4 The thorn-5 Hurting, injuring. Rust, iron-filings. -2 Blacka gamester. -Oomp. fJftTT:
( tTTTt ).

^^

a. crafty,

dishonest.

-m.

The Dbattura
a roguery.
:

plant.-sfj: a

man.-r^HT

A
(

jackal.

Fanning. y* p. p.

ijqiTRt
I

Den.

P.

To cover with
kill.

P-

*$(%

-2 To

rogne.
injure,

hurt,

Shaken, agitated &o.

agita-

-2 Afflicted by heat or thirst. 3 Shaking, \jrsm: Wind.

tion.
\jrsf: /.

smoke, obscure with mist, darken. -jw?j a. Smoke-coloured, brownish&t \ Pnrple.-2 A kind red, purple. of musical instrument.

The
carriage.

fore- part

or pole of a

Poison.
:

Shaking, agitating.
1

vjjT^a.
steaming.

Smoky. -2 Smoking,
P.
I

>jqM.
(

P.

heat or to be
wroft-(l

^ffal ) TO heated. ~IJ. 10 U.

( -jqiuft,

m./. vjsV

Duet

<tiTlfa-ft Den.
fill

To cover
Bv.

or
;

^rs?* Tr'jft^

Si. 2. 34.

-2

To fumigate, permake fragrant. -2 To thine. -3 To speak. -4 ( In To obscure with mist, astr. )

1%

) 1

with smoke, vapour &o., darken

fume, incenie,

to

>jHrr?rrr f?i rf^r qrgfrTTfl^T: 104 ; Mk. 5. 27. -2 To smoke, or

l.

Powder. -Oomp. $fad, %?{Tti ] a mound, rampart of earth. -2- a v*3T: wind. ploughed field.
-fj a cloud

he

of dust.

covered with smoke.

tjfrnrir 1

the Ketaka plant.

eclipse.

Smoking, steaming. -2

Fog, mist.

Incenie, frankvjtrj incense, perfume, any fragrant substance. -2 The vapour issuing from any fragrant subaUnce ( like gum, resin &c. ), aromatic vapour or
[ ip-'fl^r ]
I

Heat.
>jft!ET

smoke, tjiRtT darkened Kn. 4. 30. fff (. e. l^f ) The quarter toward! whieh the sun
a.
;

Vapour, fog, mist. Obscured with

,X-t) 10U

adorn, decorate. o- [ i ?R r%3j t TWf^Tv. ] Of

WT

duty, greyish,

or

emoke

j<m*r"TT *mflnmij*rpr Ku.

tnrns

first.

colour,

grey

fttfr

(%TSHHX

dusky-white Bh. 2.

529
R. 5. 42 16. 17; Tho grey colour. -2 A donkey. -3 A camel. -4 A pi geon. -5 An oilman. -6 Anything of a grey colour.
;

56

Ku.

4. 4,

46
1

Si. 17. 41

^;

bend the mind to u thing, fix the mind upon, think of, resolve upon >IH <J to become pregnant, conceive;
;

cmn
g^if
fifi.

naiid
-

H3f
;

f
6.

NT 4. 105 Ki. -6 Satisfaction,

happinosa,

11

R.

8.

contentment,
dclioht.
*T:

WTTT *J to practise concentration or self-control &c. ).

tj^j-~( At the end of comp. Beasing, carrying, supporting &c.
a. (
)
:

pleasure,
V.ffsJ vf(T:

JTgifNTWM

H.

3.

joy 10

Made g oy, greyish. Thi thorn-apple. w I. 6 A. ( Supposed by some to be a passive form of \% ( faq'i, wf ). 1 To be or nxist, live, continue to live, survive sn^S* fnr <rrr tw^
-

16 *2;

^^%*jm
tho

7. 10, 14.

ftt V. 2. 8: Si. -7 SatisluiMiou consider.1;i

ed as
Poees!"!ng, bearing, holder, bearer &c. ^1>-P- [v-*^Cf T$] 1 Held, carri f ed^Porne, supported. -2Poss ssed. -3 Kept, preserved, retained. -4 Sei/,ed, grasped, lid hold of. -5 Worn, used, put on Ku. 5. 44. -6 Placed,
)
;

one of

titibordiuate

A t the end of comp.

feelings (in Rhetoric);

ircg Hjoi^jfaT
yr<\-1

wwsTMsrfaTit%f:;T A sacrifico. .-Oomp.

nrff c D- 19 R 1GR.
,

-8

-,

fiprifr

in^%^tfT ftgf tn*?5<T:

89.-2 To be main-

g<?r Si. 2. 35; 15.

tuiiic'1

degtroy iug all composure, discomposing. a- 1 Firm, steady, stead'jfftHfi

'

SJX,

11

or preserved, remain, conti-

fBBt, reaolute.

-2
;

nue

g*cwr?t>?#r
;

s4 raf? AnpiV
To
hold,

deposited. -7

Practised,

ol>se>ved.

glad, content
j,f^H
in
1

It.

Satisfied, 13. 77.

happy,

?>$>%
usually
bear,

K. 8. 51 K.I. 4. 18. -3 To resolve upon. -II. 1 P., 10 (J.( vitffi,

trrorft W, yT, flfor) 1

-8 Weighed. -9(Actively uscd)llolding, bearing. -10 Intent upon. -11

Prepared, ready. See
Falling.

An

epithet of Vishrju.

also.

<i

mv^n^r
.

carry, j;JrTJlfr^<jrrfatT fittfH Bh. 2. 4 "*oHr wtwwi'e

;

-2

State, existence.

-3 Tak-

tfRr* =5 9JJT35 Us- 4. 39; Bk. 17 54; V 4. 36. -2 To hold or bear up,
maintain, support, sustain
Git.
l
;

-4 Wearing,puttingon. 5 A particular manner of fighting. -Comp. sTTfJT 5!". flrin-minded,steady,

ing, seizing.

-2 Of Brahma. -3 Virtue, morality. -4 The sky. -5 The soa.-6 A clever DIM. Tho earth.
go,

mov.

7fr

fpfffJr

nmfa *w
'1.

TXRW^T T
K*T^
;

calm, collected, (-m.) an epithet of Visbini. ^g- a. |. inflicting

Wfl Ms- 9.

311
Tt

Pt.

126
U.

uriT:

punishment. -2. one on

whom punishfire,

llfc& sftftw

HI^OT: Me. 113;

,i.29.

ment
a.

is inflicted.

^rftlM:

-qry

K.

3. 35;

-3

To
1

hold in one'n possession, possess, have, keep JIT H^pST vrnfo Bh. 2. 9. -4 To assume, take ( as a form,
;

disguise &c.); ^T?T=T qag>M<y.u. CJit.l. tmiiH 3fi9fi3 *W 10- -5 To wear, put on, use (clothes, ornaiucnts die.);
1

rrsn^ a. ruled by a good king (as a country). a good king, -2. a country fTf: I. rulea by a good king. -3. N. of the eldent son of Vyiia by u widow of
(lie (Irlsst son ho wiis tho throne, hit being blind from birth, ho renounced the sovereignty in favour of Paw/n; but on his retirement to tho woods, he

covered with a cloth.

P (w'ft, qrfa ) 1 To 1 together, be compact. -2 To hurt or injure. -II. 1 P., 10 U. To ortend, hurt, ( W^, wft-it ) I
y<t,I.

come

injure

To

insult,
aesnil,

treat

indignitv-

-3 To

with overcom* ,
1

filt^^'i'f. [

As

overpower, conquer, destroy. -4 To dare to attack, challenge, defy. -5 To vioUtr or outrage ( as a woman).
1 To be bold ( yTift. v? ) or courageous. -2 To be confident. -3 To be proud or overhearing. -4

-III. 5 P.

entitled to

"J^lpwr Hit. 1. in cjieck, curb, restrain, To fix upon, direct stop, detain. -7 towards, ( with dut. or loc. );
-6 To hold
rW(T9fffWT5^ite<7
suffer, undergo. -9 To assign anyto any person, thing allot, asign.-IO To owe anything to a per-

To

be impudent or impaiient. -5
;

undertook

it

himself,

miking Dnrthe virtual

killed

ybdbana
ruler.

his i-Idest son

diro, venture ( with inf. ). -6 Bk. 14. 102. brave, challenge

To To -7

When Duryodhunn was

To

insult, treat
(

son (with dat. ; rarely gen. of person, 10 only in this genae );

tri^rf^

&

S. 1

a^i

mi *r
To

f^xH

jjfa

^c.-ll To hold, contain. -12 To

qrr-

observe, practiee.-lj cite, quote. -14 To keep, retain (in one's service). -ISTo preserve, maintain. -16 To
seize, lay hold of. -17 To hold out or on, endure. -18 To fix, place, deposit. ( The senses of this root may

be variously modifie-l^according to tne noun with which it is connected

e.

U- HTWT 1 to member iStnn

;

bear
qfSsr

in
ij

mind,

re-

by Bhtma, tho eld king thirsted for revenge, and expressed his iesireto embrace Yudbishthir* and Bhima. Krishna readily discovered his object, and convinced tliat Bhjmn was marked out l>y the king as his prey, he caused an fron image of Bhitnu to be mude. And when the blind king rushed forward to embrace Bh'ina, Krishna substituted tuo iron image which the revengeful oM man pressed with so much force thut it WHS crushed to pieces, and Blif in n escaped. Thus diacomflted, he, with his wife repaired to the Himalaya and there died after some years ]. ^jjq; a.
clad in armour, mailed.
3-3 a.
|.

10 A.
rage.

w}
[

withcoutt:mely.-IV.
assail, attack, out-

To

\jf4T o. Brave, bold.

15
tude.

a-

Vi;T
5:

Bold,

Clover.

heap, group,
Rol(t i

brave. -2 multi-

<ff ;>;'. [

W'*

oourgo*
;

JUB, contidtut.

-2 Impudent,

shameless, saucy, insolent \fe-. TOM H 2. 2i1.-3Forwnrd,preBUinptiiuii". -4 Profligate, abandoned. -5 B: A faithlos" hnsCruel, unkind. b-ind or lover air 3Tf7
;

D.

72.

ST

to
;

bear on

the head, reipect highly 343-^ ^ to pledge, deposit anything as surety to bring to terms or fl-jf^ agreeinent qs j to punish, chastise, use force ^tfotT, -srftf, -irnr,
;

observing vows,ptrf orming religious rites. -2- devoted, attached. -3. of a fixed law or order. ( -H: ) an epithet
of
(

Indra.

( 2 )

Vartina.

bi other lie with his fatter of Dranpadi. [ the Plurfavas, fought on tho side of and for some days he acted as com-

disloyal woman. -Comp. of a on of Dnipada and

51*1

mon%

Agni.
Taking.holding, seizing. -2 Having, possessing. -3 maintaining,bnpporting -4 Firmness, steadiness, constancy. 5 Fortitude, energy, reeolutiun, courage, solfijft:/. [
1

mander

in chief

of

their
killed

forces.

-^j &o.
spirits
.2.
;
;

to continue to live, maintain the soul &c., preserve lhn vital

vj
ETiT 'J

S-f%O

When Drona bad

Drupada

to observe a

vow

U.

after a hardstruggle,Dbnshftidyuinirk vowed that ho would bo revenged

for the death of his father. t'.iie rosy w-.'.e able to fulfil

25 3311 j; to hold in a balance, weigh &B. n*:,-!?r*,-finjt, ^(

;

Aad

lie

vu ibo

C7

550
Ifith day of iho cut off the unfairly battle, head of Drona ( see Drona ). He

morning of the

vmw

UK**)?

<n

i?

Firm-

when he

ness, durability ^trength, constancy, fortitude, stability, steadiness,

was afterwards surprised by Aavat thaman while lying asleep in tho of the Panrfavas, and WBB

^^

HfTWB*T courage Bh. 2 63 so

: ;

?*

'.

ftrf%
9.

sfs ? produce sound by blowing wft jranT*^ Bg. 1. 12, 18 , R. 7. 63; Bk. 3. 34 ; 17. 7. -3 To blow a 8re, excite Bre by blowing, excite spark*;
;

camp

-2 Calmness, composure.

^Br -3

Si.

69.

5ft

tr*Nirtti

=5

iroi Mb.

-4

To

ift a. bold, stamped to death]. HiftfC a. having presumptuous. too high an opinion of oneself] pre-

patience. -4 Inflexibility. -5 40 ness, forwardness : Me.

Mulli. ).

Gravity, Bold(

manufacture by blowtDg--5 To cast, blow, or throw away.

vnrarr:

<Tirf

blacksmith, smith.
1 [ 'Hr-^ ]

vqrai>'/>

Blown

as a

sumptuous. vjfta. Ved. Bold.

of tongs.

^T:
mary

The sixth of the seven

pri-

m.

pan

1 Bold, confident. -2 Imtj<s<JT3j;a. pudent, shameless. A ray of light.

Boldness, bravery.

notes of the Indian gamut. Cleverness.

wind-instrument ). -2 Blown up or excitinto, inflamed, blown, fanned,

ed.

-3

Inflated, puffed, puffed up.

P.

$Kfr

) 1

To go
trot.

vnr* Blowing. CTTH* Inflating, swelling by blowing into.

quickly,

powerful courageous, good tense ).' -2 .Shameless, impudent. -3 Ved. Strong, powerful.
vjutf

I^LWSl valiant,
'

ijfajrt

Rol<J '

C0nn>1 rn1 a ( in
.

have good paces, run,

skilful ( in genefal ).

-2 To be
vehicle

wrffo

o.

Reduced

to ashes, burnt
!

>

$**[<>( ****(]
in general (at

to cinder.

a horse, elephant Ac.) -2 Going well or quickly. -3 A

horse's trot.
.

*"

To

crow, or

caw. -2 To desire.
4o.

a.

To be attacked,
as in
5

v.fsjt BC

conquerable

ar^r
i

assailable, q. v.

8e

1 P. (

-.TJTllT,

tftT

eaus.

vrmi^T

under v$.

An
ty
;

uninterrupted series or continui*f%^5*ir *tflsjin*l'

rr-

desid.

frmft)
in,

To

suck,
also
),

drink,

^^TT a
soiled
grass.
;

Bk.

8. 71.

Unclean, dirty, black, * A kind of

1

drink

abeorb

( flg.

aWCff-

mmrrwRr uf&T ***n%*t Bk. 15 2i, Ms. 4. 59; Y.I. 140. -2 To 6. 18 kiss tp$r tnrnrr** GH- 12. -3 To suck out, draw or take away. -4 To
;

mm^ m
Meditation
iSt
1

Measure.-2Light.correctly
ira
i

-2 Tradi-

( less (

tion.

P.

nfift,

appropriate.
rish.

Cau. To

suckle, nou-

wftst
<ri

[H

-W\

^]

Injuring,

^Pf: ocean.
1

[<ft

***.

nr]

1
)

The

hurting, striking. -3 A horse's trot.

-2 Going, motion.

rw7f) To think of, B (a; pate. conmeditate upon, ponder over, reflect upon, imagine, w template,
to

-2 A male

river (

mind

v^rriin

^^i*{ 5^*
1

'

river.
(

cow
t

-2 Speech. -3 Ved. ).
] 1

Tf nrlch
ed,

washed

off,

cleaned,
; ;

purified,

*zm
224

cow. milch-cow vfmt *?S*T *TTTS: U. 5 31. -2 female of a species ( amx<sd to na-nes of other animals in sense ) cj^j: &c. -3

TV.

dg
the

The
this

Ku. 1. y1nF5T: S. 1. 15 Sik. 58 19. 10 -2 Po6, 6. 67 ;R. 16 .49

;

Me.

ftif'f *\*t fvrrr Pt. ; WTtfftr 3 ; Ms. 5. 47, 9. 21.

;

Bh. 3. 11

wnr^

Ms.
1

3.

1-

WT
tion.

Thought, meditation,

reflec-

lished, brightened.

-3 Bright, white,
,

shining, brightened, glistening

Git.
ff 1

sr-

^3-,
:

The

earth. coinp.

Home

lines

^3 forms
)

the end of a diminutive ; aj

at
gift, present

12. Silver. 5-Ttg^emri -2 Cleaning, washing. -Oomp. ffa a bag of coarse cloth.
'

vmr;>- f- [ l1>-^] Thought of, meditated or reflected upon. 1 To be meditated vfar

imftjt, Wjp*3

-4 A

bleached or purified silk,

I?K? rock-crystal.

-Comp.
VfrgWJ

JTrV*?! f a S".

gadfly. d emon killed

sugar-candy.

by

Tjfita, -*r

kind of

salt ( frre

).

ranr**, Fit for upon, to b* contemplated.-2 or meditation. -3 To be imagined conceived. * Meditation, VTrrw
[>3t-wi^-<w?.] reflection, thought,

Ealarama. -Oonp. thet of Balarama.

1

33^1 an epi-

vfrjfft

a.

Ved. Sbaking, trembl-

contemplation

ing

Rv.

6. 44. 7.

female elephant. -2 A WSTT tnilch-cow. -3 A gift, an offering. -4 A female animal in general.

river.

-3 One of the ways of prac-

tising Yoga.

trgeft
\fjjBiTT

A milch-cow

ceasing

to

vfor: Greyness.

-2 A place for
a

Especially, 1. 12, 6 72. mestract contemplation, religious S. 7 i ditation ; ?r^ V<fTTT8{T*^tsf^W or R. i. 73- -3 Divine intuition

M^

-3

ab-

builaing

prepared in

particular
.

give milk.

A cow who

or

whose milk

way.

has been pledged. held or taken. -2 Vjtr a. I To be To be produced -3 To be fed or nourished. -4 To be drunk. -5 An
affix,
if I

y^JPP A
M
1

3TU ^*

*Tly

horse's trot; cf JVRrf. \ **. f -ff ynrv-j * J^f 1 IT *^ ^^In t

*
["
i

/ L

for a

burden, -*J: I
horse. -3

A beast of burden.
chief leader.

discernment. -4 Mental representaof a tion of the personal attributes virrJT. -<3omp. g-felr deity aattainable by meditation only. -W Ol OBt '" tnou B n t, ab-

nw

FTIT,

-il,

'

2 A

as in

=""*,

nit',

q-

<!

v.

v.

Nourishing. -1 Drinking. -3 Holding, taking Ac. of cows. -2 A 1 A herd ^rsj^ of sexual mode njoyparticular

honesty, roguery. A horse's trot, cf.

'HT(T
i

sorbed in'tneditation, contempUtive. reflection, *r* "lere thtnght of fl meditation. iftn- profound lost in o. absorbed in meditation,
thought.

can >.

aTTT'

wrfsH?

Sought or obtained
or

,., 1 -2 To blow

To blow, breathe
(

cut, exhale.

as a

wind instrument),

contemplation pion meditation.

abttract

531

(At

the

end of ccmp.
;

Holding, supporting

as

in

gave birth to Dlirnva. One day the boy tried, like his rider brother, to
take a seat in big father's lap, but ho was contemptuously treated both by
the king and his favourite wife. Tun poor child went sobbing to its mother

ing, as in tren.

m._

Th

Pilo

VTHTJ?-;).

Fallen.

-2 Destroyed,

im,

P.

( Hsria

&c.

To

go,

removed. -3 Lost. -4 Covered. -5

Eclipsed.
:

move.
f.

Gliding motion (of wind

Veil.

Ac.
1 =stSt:-2 Impulse. -3 Strong iud, storm. 1 P. ( ypri!r ) Tu sound. jjoj

HfT%: /

HS; 9

P. 10.

U. (wwfrf, HiaiKH!
)

consolatory terms that fc'rtune and favour were not atttinable without hard exertions At these words the youth left the paternal roof, retired to the woods
told

who

him

in

/
1-

Destruction, ruin, log.

P.
( ^irffi )
1

To

go,

move.
banner,

d-g-w=j ]

flag,
:

To throw
yi
1

or toss op.
(

P.

wft
1

To

go.
arid.

and, though quite s lad, performed such rigorous austerities that he was at last raised by Vishnu to the
position of the Polar Star
].
<r

17 32. standard, ensign ; R. 7. 40 Pt. 1. 26. -2 A distinguished or eminent person, the flag or orna-

ment

at the
'

end of cornp.

as

In

To

HTCsT 1 P. clear.

To be dry or

-2

the head, ornament, or dis' -3 tinguished person of a family.

y&vr?.:

The
able or

sky,
I

Hf^;
petent.

A. To be
P.

com-

CT

atmosphere. -2 Heavensacrificial ladle ( made of

flag staff.

-4
;

sign a

jrf^
desire.

To crow, caw. -2 To
split.
(

wood ). -2 A virtuous woman. -3 A cow who stands still when being

milked.

i
an

ind.
;

Ortainly. surely,
S.
1.

1 : 1

A. To divide,
P.

verily
<j5i^u)

R. 8. 49

18.

-Comp.

Gathering flowers

To

go, move.
) !

Vishnu. of epithet 3T^f: the point on the crown of the bead from which the hair radiate.

W5H:

-5 The attribute of a dty. -6 The pign of a tavern. -7 The sign of 'a trade, any trademark. -8 The organ of generation, ( of any auimal, male or female ). -9 One who prepares and sells liquors. -1 A house situated
to tho east of

symbol

jsjvr",

mark, emblem, WT &c-

any object. -1

Pride.

1, 6,

P. ( vrcra-*M:%

To be

Sri

the Polar Star.

firm or fixed.
ascertain;

-2 To go, move. -3 To know deflnitely.-4 To kill

1

,%:/. Ved.

Fixed

destiny.

-1

Misleading, corrupting.
tig-

i: I The introductory stan/a of a son,' (repeated as a sort of chorus), see WT. (7). -2 A trunk, stem. -3 A post. -4 Polar longitude.

-12 Hypocrisy. -13 A skull carried on a staff ( as a mark of ascetics ). -14 C In prosody ) An iambic foot.
(
' to nse vrsfi^ to hoist a flag ; fig. s as a plea or pretext ).-Comp S -<T?:i -* a flag ; R. 12. 85. a. seized on the battle field.

a.

u-

inoveable, stable,
stant,

Fixed, firm, im permanent, con;

Ved. Firm,
A.
( srfTT ) 1

stable.

To sound. -2
filled

$Y^ afq^jTHunchangeable Ku. 5. 5. (6) Perpetual. g?im<ft S*t

everlasting, eternal
;

To grow,
with joy.
^r
1.

increase.

-3 To be

a festival in honour of Indra room in which banners are

gr w:

q$

kept.
air,

the palm tree.

ng-trr:

gjtrr

\ni Ku.

P.

stuft )

To be pleased or
sta-

wind.

tn- -TTiT: inability to beget

7. 85; Ms. 7. 208. -2 fixed ( in ineviastrology ) -3 Certain, sure, table iTTWr t? *F3$'* *** f;

satisfied.
yrS'fr
1

*ft a*nSf qfUT5*r JTCTT Bg. *w* qfiWfr Chan. 63 Ft. 1. 419. -/Retentive, tenacious as in im

2.

27

^
;

Fixedness, firmness, A.
tfj>,

bility.

-2 Duration. -3 Certainty.
(

children. its any contrivance i which a flag-staff is fastened. a flag staff Ms. 9. 285.
;

v-snrl
fall

down,

fall to pieces,
;

rer) 1 To be reduced
;

settled ( as a fjfr:- -5 Strong, fixed, . H. 17. *. 1 The polar star ).

;

juy 35 ; 18. 31 Ku.7. 85. -2 The pole of any great circle. -3 The distance of a planet from the beginning of
the sidereal zodiac, polar longitude, 4 The Indian fig tree .-5 A post stake. 6 The stem or trunk ( of a tree

14. powder Dk. 15. 93 -1 To drop, sink, despond Mill. 9. 44 -3 To perish, he ruined or Mil. 3. decayed. -4 To be eclipsed 28. -5 To be covered with dust. -6 To scatter or sprinkle over. -7 To

to dust or
55.

-2 Having mark of a
1

v^3T*fi;<a

Adorned with

flags.

mark. -3 Having the >. criminal, branded. gtandard-bearer.-2 A vendor of

liquors,
distiller.

spirituous

-3 A

Bruhmana who carries with him the him skull of the mau murdered by of to places of pilgrimage by way
penance.
v*f3ri:

go.
ruin,

Caus.

tnfiT

To

destroy,

remove.

A
.

hyprocrite
Tr f- )

who only
).

introductory lopped Unza of a song ( repeated as a kind of chorus see Git. ). -JTirne,epocb, era. -9 An epithet of Brahma. -10 Of Vishnu. -II Of Siva. -12 A constant arc.-13The tip ef the nose. A saciificial vessel. -15 N. of
).
;

off

-7 The

v*T: [ "tfw vrpr <?=? ] 1 Falling down, sinking, falling to pieces. -2

Vanishing, disappearance.
destruction,
tgir-T a- [

makes a p-etence of

religion
[

-3 Loss,
in

ruin.

tfr

A mote

the sun-beam.
ing, ruining.

-H

TOrf9r\fS ] 1 Destroy-2 Scattering, dispers-

or carrying a flag. -l> a mark. -3 Having _the as Having mark of a liquor- vessel (inroijT^y); "> 1 A standard-bearMs. 11. 93of spiriter. -2 A distiller or vendor
|

v-rf^ a
Bearinr

W5ITSWW

ft ]

the sou of Uttaoapada and grandson of Manu. [ Bbruva is the polar star, but persanitied in mythology as the son of Uttanapoda. The account of the elevation of an ordinary mortal to the position of the polar
star runs thus.
latter

?r 1 ing -3 Sprinkling, revering. Perishing, dying. -2 Loss, destruc-

uous liquors

carriage, chariot.

tion.

Uttumtpadu had two

Sun.li,

-3 Falling. -4 Going. vtfn: The hundredth part of a Muhurta. t4ftr<T a. 1 Destroyed, demolishRemoved, driven ed, ruined. -2
away.
v^fifJj; a.
I

Y.I. 141- -3 A car, -4 A mountain. -5 A snuke. -6 A peacock. -7 A horse.

;

-8 A Brahmann
7.

ift

An army

R.

40

Si. 12. 66;

Ki. 13. 9

wives, Snrucbi and

but the

was disliked by him. Suruclii ad a son named Uttama, andSuniti

Destroying,

demolish-

ing, removing.

-2

Falling, perish-

v4jfT*^"T 1 Rsieinp a standard. us a hoisting a rU^. -3 Setting up pretext or claim, making anything a plea.

532
or 1

P.

To Bound

of.

*^.

aliontter inoe

-4 Humming, indistinct
*^-?^
;

P. (emir, KTHIT) To vgr^ 1 sound, produce or utter sounds, buzz, bum, eclio, reverberate, thunder, roar nTHSTJir^T %3 ^v?gf^5T: Ki. 14 46 3iit >JK \fi
; ;

vn%t

sound. -2 The roar or thunder cloud; Ki. 6. 12.

V7PT: [ t^-nra

of a

Sound, echo,
;

noise in general

3Tt?rr: Bk. 9.

Bv.
5
;

1.

(JO

14.

wworniq^tTrr% Git. 5. uft ) To cause to sound, ring ( as a bell 1 bnt i^qiVto cause to articu;

17. Si. 6. 48. -3 The gound of a musical instrument: R. 9. 71. -4 Tbe roar or tlmuier of a cloud. -5 A mere empty sound. -6 word. -7 Hint, implied meaning, -8 ( In Rhet. ) The fi gt and best of the three main divisions of q>r>f or
;

^R. -2 Tune, note, tone

16.13; 2.72

s^JTtfavsrfrJT^'r
4.

72

U.

6.

general

).

*T5T ] 1 Sound ( in -2 Buzzing, humming,

murmuring.

v*fw *
<*.

see under

v^;

Ved. D:stroyed

also

at the

' A crow. (Sometimes used end of comp. to show con:

;

late indistinctly'.
rrsT:
1

Sound, tune. -2
Rtfe?^
"*

Hum, buzz.

-Comp.

a bee.

poetry, in which the implied or sagyeited sense of a passage is more striking than the expressed sense or where the expressed sense is made subordinate to the suggested sense
;

tempt

e. g aT<W$: q. v. ). -2 A beggar. -3 An impudent fellow. -4

gull, crane.

arnfo: an owl. cuckoo.

frT

-5 A carpenter. -Oomp. 5H the ( Indian )

1

wrtf [ K^-^'OT ?J5_] 1 S.uoding. -2 Hinting at, euggegting or implyin; ( as a meaning ). -3 ( la Rhet. ) The lamo ag SJSHI q. v., or that power of a word or sentence by virtue of which it conveys a sense different from its primary or

Darkness

v*ra HlrfH^lrf-

R. U. give* 5 kinds of ifft ).-Oomp. y$; I the ear. -2. f^sRTT: a hearing. -3. a fife, pipe. change of voice caused by fear, grief & a. : see <pj.
t

K- P.

1 (

19. 42
;

JTFznrRTrSTRt Git. 11 ;N. Si 4. 62. -Comp. -T^T:,

-f^rf: a fira fly.

?TT9R:, -STnT^T: 1: the sun. -2. the moon. -3. fire. -4 the white colour.

moaning,

suggestive

secondary cf. power

;

*lfor1p-p-

Sjandcd. -2 Impliat.
cf

ed, suggested, hinted

ff
To

P.

*nfa

) 1

To bond. -2

kill.

JT a 1 Thin, spare. -2 Vacant, empty. -3 Same, identical. -4 Unwearied. -5 Praised. -6 Undivided. *: 1 A pearl. -2 N. of Ganea. -3 Wealth, prosperity. -4 A band, tie. -5 War. -6 N. of Buddha. -7 A ind ( a ) A particle of negagift.

times fr may not bo expressed in the second and other clauses, but represented only
vfftrt

a. of a

nuture.

-m.

by ^,
( ) ar is

?r,

arm

manifold or diversoN. of the Supreme

H.

1.

33.

frequently

' not living alone', Being. ^-< a. gregarious, living in society. gr; the Supreme Being. c tn ind. in

tion equivalent to
neither',

'

'

not,'

no,'

'nor', re-

joined with a second H or any other negative partiile to intensify or emphasize an assertion
;

many

ways, diversely. ^q a. multiform. $t^ ind. repeatedly, of ten. hftTJH o. very poor,

^,

various,

and uged in wishing,

beggarly.

questing, or commanding, but not in prohibition before the imperative mood. ( b ) Used with the potential

Ma.

8.
5

335

structive.
;

( #r/- ) 1 -2 Going

Injurious,
astray,
thin.

de-

being

mood

ST

may sometimes have

' '

the
'

Me. 63, 10G

force of 'that not

'

lest,
;'

for

fear
?rtf

lost,

*Wt,ti W
Ve.

w B;

jrrel

T 5)U?r
89
;
.

^
I-

lost.

*%
55;
neu

-3 Small, minute, i' The nose.

;

*r%9tii$r

HiT^lW Rim. ( c ) In argumentative writings * often comes after 373%^ and means net so. ( d ) When
'

sira|l^>

2. .0. (/. ) In a few cases if is retained t the b. ginning of a negative T^tpurugba compound as srrsr,
;

The mnngoose, an

icb-

'

Hr?r,
T is

negative has to be repeated in sueceisivo clauses of the same sentence or in different ST be

sentences, niy imply repeated or may he ustd with
<<r,

JT^JT see P. VI. 3, 75. ( g ) often joined with other particles;

%, sfj,

? t v&ftift WS^t^T 5=Tt ftim. V&s. -2 N-. of the fourth P4ndava prince arj ^q- a
T,
;

men

*<3.

sm,

^^,

^5 Ac. Ac;
.

Ve. 2
1,

where ^j?j has

).

particles like **,

affi,

used, especially in early Vedic literature, in the genge of like,' ' as,' 'ag it were' r irnfr
'

( ft') It is

also

but

is

really sente taken iu sense 2 by Dur-

yodhana
of Siva

-3
j;Y

A son. -4 An epithet A female mongoose.

)

Si.

20
)

4.

1.

-Oornp.

-2 Saffron.

i} (

m. du.

Asving, the twin

'

H3? 10 U.
completely.
Trf? a.
I

lytfo^

To destroy
ifr

4.

120

^ Mb.
;

nf
2.

phygicians of the gods.

one,'

ir^r

a.

not

rarrT^

Ms.

195;

3. 8,

9; 4.15;

S.

6. 17.

Some-

more than one, several, various. ( -5?: an epithet of Vishnu.

[^^>]

Ashamed.

Night. -2 Eating only at nighr, a8

533
aeoit of religious vow or penance. 3^ a blind t night.
.

-Oomp.

fl

-W? r
a

the sky. fasrr astronomy or astrology. fr%:/ thoo'ing or falling

stars.

epithets

of PArvatl.

=3Tfbj;
lliiof.

at wandering m. I an owl.-2.

night.
a,

SRW:

bad astrologer

TMtl.The Himalaya
-2- the

mountain.

moon

cat.

-3.
evil

-4. a
ifrsrsf
;

demon, goblin,
supper.
gijjr

and herbs ). an epithet of

1<*:t
S. 2. 17, 18.
.

as thn lord of plants

spirit.

Jrra:

N.

of a tree

evening. aw I . fasting Ly day and eating at night. -2. any penance or religious rit<s observed at
night.

R. 5.42.

,. J. an axe. -2. India. -3. a crow. the crest or brow of a

f^

mountain.
Kivlikeya
I
:

tvriTf:
It

an
2.

epithet of

9.

TWI !^ m1$ri%jr a. I in general.-2

The moon. -2 An

epithet of ,Sivu

~^^,
A

an

epithet of Viahnn.

%
Me. 37

ird.

At

night,

by night

Ma. 6. 19. -Comp. ! any animal that goes about at night. -2. a fiend, demon, goblin. -3. a thief ^ifi wandering by
;
:

Belonging to the stars Twenty-saven. 3 Not

cf- P. V.2.

107 Vart.

town, city
-3ifao- : ,

a kshntriya.
1

S.

2.

-Comp.
I-

P-

(
1

-.

-j^

WKt } To. go, move. A nail of a finger

;

arfaspa-.,

-MI^rt
or

the chief magistrate of a

night,

^rR^

m.

f^T

night and day.

night and day.

= ST^^I^ q. v. f^-f^ ;,?.

ragged
clotS

of a tos, claw, talon

2.
'

sTi3T=Tr

qtf&fr

31

12.
'.

22.
jgr :

-2 The

number
petition.
;

twenty
Ved. Night.

part,

Dirty or

a scratch, nail-maik Bv. 2. 32. anrftT: a scratch, nailwound Mil. 5. 23. 31131: 1 a
ajjjf.
;

-Oomp.

5fa>: [ 1 Wffim ] I A crocodile, an alligator ^y;., fi^vriaraw T5f?nw !fi<TnT Pt. 3. 46 R. 7. 30

;

tiger cook.

Mai.

3. 17.

-2

srrfji^ m.

an owl.
root

a lion. -3- a a %jj*:

barber.

%[% the

of a nail.
of )'a

16 5S.-2 zodiac

Scorpio of the | The upper timbar.of afr door. -2 The nose. ^r I The nose. -2 A swarm of bees or wasps.

The

--

sign

^T^T: * falcon, hawk. ( pair of nail-sciagorf. ftfjtrf,

a pair

isr-ft

nail-parer. nail-scissors, ?i -ar<T: a nail-mark, or scratch

rc*r
:

of

Comp.

shark or any other large sea-animal.

P( =T?T*
)

5<r?WH5^

^ e-

town, head police-officer. 2-governor or superintendent of a town. 3rr5T:,-*r: the Vicinity of a town. -^TTRT: a suburb, the skirt of a town. a 3T=R^wi. a townsman. ^T5f: town-crow ', an expression of contempt -ijfnN repeating the name of a god while wandering through a clt yRn elephant. *IM: 3^; I townsfolk. -2. a citizen. jr^-%inT carrying an idol round a city in procession. nts: a suburb. jrffn m. an intoxicated elephant. iJnf a principal road, high-way. fjrr superintendence or government of a
' :

'*'

town.-^f^j m.
of a

|.

the superintendent
a

TO ., -<rgr:,

f rw:

a bow. ^3-jf: a nail-painter. a nail-maik. -2- nailSrar ! painting. f%l3iT:

f^ef:
a.

town.
a

-2.

town watchman.
citizen.

W:
(

townsman,
)

To

go.

-2 To

man HWf^fW^T.
;

come

M'd of P'sy
5fig:

Tlr=W q- v. -Comp.
Indian
crane.
5ffi:

^r^: the
crow.

tearing

near, approach.
f
[

with claws

).

a small shell. Si. 9.

IH?N

$rcfl

of.

Un.

3.

105
the

[ ^Tt-sJ ]

Belonging to a

lio ]

star

in

general.

-2 A

'T^T'? Nail-scorching; 85 P. 111. 2.34 Sk.

;

town, urban, civil.

constellation,

an

asterism

in
;

^r
^ir:
:

See under

^^ below.
( JJK ).

moon's path, Innar mansion ;rsnrTHr?i$tf!ft R. 6. 22 ( they are twenty seven A pearl. -4 ). -3 A necklace of 27 pearls. -Oomp.
;

Hr ^f

Bv. 1. 52. -Oomp. J. -2- a lion. fragrant oleander

finger-nail, claw, talon Mrgvj! I. a tiger.

lover,

paramour

a
(

cock.
)

3TB:
1
si

epithet of Agni. eea?f<u;Bg. 5 6, 12.7.

m,

An

'fiM"

A.

srua

To be ashamed,

the moon . R. 6. 60. -trar*WTT: the white Yavanala fluwer. ^jtf 1. the sphere of the fixed stars.-2. the lunar arterisms taken collectivejy.

TWRI%

it'd.

[3raft: '-f^? 55;

ft]

modest

cr bashful;

Nail against nail.

Naked, nude, bare;

?5T:

an astronomer or astroi

the moon. -2. the pole-star. -3. an epthot of Viehnn. (-fa:/. ) Revati, the last asterisra. -TO: the starry sky. -grff^, an trologer. 5^. ( n B8tr ) the figure of a man's body on tho limbs of which are shown the various asterisms. fl IRrr 1. a group of stars. -2. a necklace of twentyseven pearls. -3. the table of the fstorieme in the moon's path. -4. a kind of neck-ornament of eleloger.
srfj,.
i .

Having or armud with nails, claws, 4c. -2 Thorny, --m. Any animal armed with claws, such as a tiger or
lion.

Mi-.

4.

45

HO.

-2 Unculti
jr;
1

vuted, uninhabited, desolate

mountain 79. -2 A tree. -3 A plant in general. -4 The 6 The number aun.-S A serpent. seven '. -Comp. WS^T: a monkey. wRn^-wfiKrsttiHn? 1 Himalaya the Ijrd of mountains ). -2 the ( Suiuprn mountdin. SIKI an epichit
JIT; [^ T^jjf^, rTjj^JJ
.

Ku.

1. 1

7.

72

Si.

6.

'

naked mendicant. -2 A Buddhist mendicant ( snanjr ). -3 A hypocrite. -4 A bard accompanying an army, or a wandering bard. -5 N. of Siva. frr 1 A naked, shameless (or wanton ) woman. -2 A girl before
(and therefore
menstruation, or lesj than 12 or 10 may go about naked).

-Comp.

3T?:,-3rc97:

1.

one who

of

Indrn. the
i.

-nr^rH:

height

of

peacock. mountain.

goes about naked -2. especially a Jaina or Buddhist mendicant ( of

the (=;w class.
i5T?f a.
^f:
I

swirTrroifNfcqnmTORr"IHSf fcwFJTfliar K. H.^T. the

;

phants

conjunction of the mocn with the Innar mansioLS. ^i^f: tlia starry firmonieat region, the

a bird ( in genQral ). -2- a crow. -3- a lion. -4. the IT a. fabulous animal called ^rrtr. produced in u m >uutaiu, inounuin1.

J.i>na
frt<;r,

Naked, qude. mendicant. -2, A or Buddhist mendicant (of the

(

fjr*?T/- )

A naked
).

bom

Bit

10

9.

-sr;)

an elephant.

class

-3 A bird.

534
1

less

or

wanton

A naked, shamewoman. -2 A girl

A
shoulders.
stg^T

bone
jjft

between
)
)

the

before menstruation.
of

a.

Covered with

Making naked.
a.

reeds

( also

^5*1t

Becomirg

srfasft 1

quantity of reeds. -2
river abounding
in

-2 The roaring of a bull. -3 Crying. rear^f3: 1 A lion -2 Sounding, ing. -3 The sound of praii e.-4 War, battle. -5 A cloud.
stf%:

-,>.:

''S;

lNo ' 8

roarfnjf.

naked.
convert
dicant

A reed bed, a
reeds.
..-..
'-,

Ved. Praise.

U. To make naked, to H%8 Jaina meninto a naked

(

*ltsffr

small river, rivulet,

rill,

"|3

a- (

&/

Aboundreeds,

brook.
ST^V

Pt. 4. 34.

undressHjfr^H a. I Made naked, ed. -2 Converted into a naked

ing in reedy.

or

covered

with

river,
4.

any flowing stream

A
a.

quantity of reeds.

mendicant.
STST^

ind.

The
1

technical

term for
*

-3T v

Abounding in reeds. quantity or bed of reeds

f\

&
;

s^T Ku.

44.

-Comp
ifitaT

f JT:,
*

-f?T:.

-RhT: the ocean.

_^.

t_

^>

the negative particle *.

STJT
I.

apple. -2- a shrub. ficSf^T! of reed. sr aquatic, (-gr:

epithet of Bhtshma' a lotus. ( -3f )

tne roge a kind

)

1-an

P.
or. '

:rcfr,
si

the

not

B. 18. 5.
a. Beautiful, lovely.

awn

-2- antimony. a landing

changed
of
'

to

after
) 1

in

the sense

hurting
(

HT*jW[*Git.
injure

by

ft

( *iis<Tia-ff )

To dance; *rf? iw-2 To act. -3 To deceptive trick).-CI To act, gesticulate,

4.

5H**T*

represent dramatically (in dramas); HPnrfff S. 1. &o. -2 To

Bent [ i*;'* ] I inclined. -2 depressSunk, stooping, ed. -J Crooked, curved A 1 The diaUnce of any planet from the meridian. -2 The zenith distance at a
^>

riverplace, ferry. ^BJ: freight, tro an epithet of Siva. toll, fare. bank of river. $8Kt the

--

marshy

an * * De ocean. -?. jr. a river epithet of Varuna. HT which has overflown its banks.
<rfff:,

-T:

meri'iian transit.

-Comp.
afr a.
I.

3(51:

%'

river-salt.

imitate, copy

Si. 4. G5. (
3.

N. B. n.
'

nith distance. the body. -2-

binding bowed. stooping,

with
in
;

rivers,

the senee of

causing to dance'; 126 ).-!!. 10 U. ( SHZUTS-* ) 1

Bh.

( ->ft

I.

To

limbs.-2. a
<JT?T

woman woman
1.

stooping

o.

high and low

Tgeneral. !rrS. 4. 15

by irrpr supplied with the water of rivers, canals &c. ( as country &c. ) N. 3. 38 ;cf. ^niijcfc?: TV: the current of a river. ort the bend or arm of a river.
irrigated,
;

a-

watered

droporfall.-2Toshine.-3Toinjure.
TO:
actor
[

^i-TlfFr

i^-a^r

] I

dancer
3.

r SICT

rffcrr* unrein Bh.

;

27.

-2 An

s^nf
126,

Bb.

3.

nffS'TCT T?: ^?tfsr?f 112. -3 The son of a

degraded Kshatriya. -4 The

tree.

Aoka

the distance in time of ny planet fiom the meridian. -?. any hour of birth after noon or befote midnight. qrfH" o. flt nosed. a: a q^( a. flat-jointed.

? ST :

1.

bathing

in

rivers.

-2.

knowing the dangerous spots

vers,

in

r-

thfir depth, course &c.;

B. 16. 75
perienced, clever.
tree.
srcr
<<

bence

-3. ex-

woman

with curved eye-brows.

1

-*r^: the

Arjuna

an ej ithet of Siva ^rr the performance of an actor. jj^ti.WB

.
1

-5 A kind of reed. -Comp. f^ft W%*!T shame, modesty^.

T:

yellow

orpiment.
**:
'

tr:

Bending, [=)ir-W-f%^] bowing. -2 Curvature, crookedness. -3 Bending the body in salutation, a bow, courtesy. -4
flfir:/.

stooping,

Connected with a
Fortunate.

river.
{5

5f*T$y a.

pots-

herd.

Parallax in latitude

theatrical
actor',

stage.

the Sutradhlra

the chief of drama.

-5 The change of
gual letter.

in astronomy). dental to a lin-

ed,

Rqni yellow
ctor,

dancer.

orpiinent. ( -t?: ) an ifi directions or

;p^ p.p. I Tied, bound, bound round,put on. -2 Covered, coninlaid, interwoven. -4 Joined,
nected
;

fasten-

rales for actors. sreaT: An autnr.

n^t, siEtfJ ) 1 To sound, resound, thunder ( as a cloud ific. );

1

see

P.

35-

tie,

band,

bond, knot.
-:

Me.
]
I

Binding, fastening-

Dancing, [ dance.-2 Acting, nesticulotion, dramatic representation.

irjr^
sfTatf

^-nm 61?

A
B. 1. 78 ;S1. 5. 63 ; Bk. 2. 4.-1 To speak, shout, cry, roar, ( often with words like 31*^, ^sj, m% &c. as object ) star? srftwwrf ?!? frwr f; ,

leather-strap.

A
=5 ?^ir:
1.

husband's sister flf^l^W'i'T U.

;

Representation.gesticulatiou,

-Comp.
Tt%:
)

acting.
5T8T
I (

An

aotiess.

-2 The chief

^m Mb -3 To
ifft-S )
I

vibrate.
611

C</ua.

(m^-

alro sisrfsreiftrRT: the husband of a husband's

actress

regarded as the wife of the Sutradhlra ). -J A courtezan harlot. the -4 Kcd arseuio. -Ooxnp. fjrT: son of a dancing girl.
*Z=3f

with noise, make noisy or resonant. -2 To cause to moke a sound. WITH 3-^ to roar, cry ( loudly ), bellow ( as a bull ) Ku. 1.56.

To

sister.

^^r Ved.
5fij

1
;

Speech. -2 Mother.

-3 A daughter
ind.
(

Rv. 9. 112 3.

Originally a combina-

A company

of actors.

^g-;-^ A
N. of a
bracelets.
in rceils.
in
reeilg

5: spicici of reed. tribe preparing a sort of

*?:
4

[ =l?ia Slitilft-w^ ]
(

A mcr,
):

great river

tucl) as the

Itdus
;

Si.

tion of R and g, now used as a separate word ) A particle implying : 1 Inquiry or interrogation ; srg

6G
'

wLere

Malli.

remarks

ai^r.

-Comp.

hut of reeds

3U1tt a abuundiug n^i a place abounding

VTT,
a.

am:

-2 A 8treaui,rlowiug
Ki. 5
27.

Btreaiu,rivulel

H?I%:

f.

ti

gsr a thicket of reeds. collection or quantity of

-3 TL ocran. -4 Ved. A home. -5 A cloud.' -6 A pruiser. nft ). -Comp. ( iir% -^rif: the
: ,

cerHIHlT^ft nrflJT: M. 4. -2 Surely, tainly, indeed, it it not indeed(with an interrogative force ); *t^Ti'*vnf%sfv f$r<iic(%$r JTratMlr d^Miyi-T ^t1. -3 Of course, indeed, <ft ^g M.
certainly
( 3i -i'4K
;

)
;

occiin.

R.

1.

GO

535
^3
45.
cle
' '

ffe*rgg<TT
' ;

3.

-4 It is used as a vocative O' f Oh sg meaning

i

parti-

N. of the garden of India, the 3rrT3TT;d?irerrsrt f^fft "Elysium ; Ku. 2. 31 ; B. 8. 95.

82,

2.

69.

-4 An epithet
basil.
-

of the of Siva.
(

Ganges. -5 The holy

rf^?W.

B*. T3 IWT: TfihrS U. 4. -5 Iv is used in propitiatory

expressions in the sense of pray ', ' be pleased ig n\ unr*r irjtffWr
' ;

-2 Rejoicing, being glad. -3 Joy. ^ yellow sandal-wood -Oomp.

:

m An epithet m I A grandson
-

usually
as in sa

restricted to
.

the

Vedas

),

'

A
A

son.
ion.

sometimes used as a corrective word like tbe English

Ku.
1

4.

32.

-6

It

is

a- Delighting,
|

making happy. -2 A friend. -3 A

(ft

-2 A descendant, son. Hjw; Not a man,

ennuoh.
,

' why', or I say' srg <T^ 1 Mk. 5 sig srorrfo f%rar

; ;

king or prince.
i

daughter.
'

Delight,

hermaphrodite

neither

maw,

nor

nj stg vmi^udi H <ta^ S. 2 ftr%Hffl HfT<{ V. 2. -7 In argument-

V. 2

joy, happiness.-2 Affluence, wealth,

ative discussions

frequently used to head an objection or advance contrary proposition (generally followed by 3^1^ )i l ? ^%irTr?*r^ C"

73

is

prosperity. -3 water-jar. -4 A husband's sister. -5 The first, Bixth and eleventh days of a la oar fortnight ( considered as

small

earthen

-2 An imp ..tent man, a ^r 1 A word fluuuch. -3 A coward in the neuter gender. -2 The neuter

woman

).

gender.

antpicioas tithii Gtlirl.

),

-6 An

epithet of

grandson Brqj daughter's son ).

m.

or ( a son's

8 B,

j^
Joy, plewnre,
:

A.

( *lft, AR[ff )

To be
;

glad,

"./
deligot
I
;

jure

To be

sifrr: torn or rent, to bunt.

iTo hurt, in(:ro *** ** Bk - !* 33 ~3

'

be pleased, delighted or satisfied, rejoice at ( any tbing ) isi^gtRTfwf iW H?nft R. 3. 23, 11; *. 22; 4.

5!T

An

epithet

3;Bk. 15. To please,

bappy
rr
k.
;

Caw. (ir&fr-y) delight, gladden, make atofipf srflrf^ *T* ygiflft ^

28.

?T sc^Trfifr

wvffar5iJTT
9. 52.

ft'-

4 2

16 ;R.

*f:

[4?->r

T^.]

pleasure, joy. ( 11 inches long

-2

1 Happiness, kind of lute

A frog. -4 ). -3 N. of Vishnu -5 N. of a cowherd, l.inband of Yasoda and foster- father of Krishna ( to whose care the child wag committed when Kam?a wanted to destroy it ). -6 N. of the
founder of tbe Nanda dynasty
of.
;

Siva. -3 N. Siva. -4 Gambling, gaming ; ( n. also in this senne ). -5 The speaker of a prelude or benediction ( id a drama. ) -COMp. wmrft a sort of building in the form of a quadrangle without a western gate ; ( n. alo ). epithet of fsr:. ariT: N. of a village where Siva. Bharata lived during Rama's ba'

of Vishnu. -2 Of of an attendant of

Ved. Dnrt, injury. *r: The 5T*r- Killing, hurting.

U^/.
month

S.-avana.
*TT

The sky,

at-

mospbeve.
river.

spitting-pot.

^g a. Ved.
srvpg
stroying.
a.

Hurting.

/.

A
de-,

Ved.

Injuring,

-^T

-2 Ethereal.
cf .
;

nishment

12. 18.

ffhT: 1.

N. of

Un.

4.

210

]
;

Tbe sky,
1.

or

nine brother- kick* of Pataliputra killed by the machinations of Chunakya, the minister of Chan<lra-

the chariot of Arjuna. -2. a sound of joy. -3. the proclamation of a herald. ~ijM a musical instrument ^thr: played on festive occassions. |. an epithet of Siva. -2. a friend, -3. the end of a lunar fortnight, i.e. or fnll moon. -4 tbe day of

atmosphere
Rs.
1.

R. 5. 29

Bg.

19

11.

-2
TO.

A
The

olond.

-3 Fog,

vapour. -4 life, age.

Water. -5

Period of

nw

a son.

rainy season. -2 The nose, smell. -3 N. of the month of SrHvan* ( corresto be ponding to July-August), (said ?i also in this sense ) irfTmfcr ;nmr ir^srWfcrwinTnff Me. 4 R. 12.
; ;

rains or

gupata, *rgwna
j*:

Mn.

1,

13

WlT*?45Wif
One of the
bera.
^i

27, 28. -7 nine treasures o KuMti.

1,

3.

small water jar. -3 An attendant of Siva -sir 1 A small water-jar. -2 of Indra's =JT^T ( 5 ) above. -3 N.

sif^W:

Joy,

pleasure.

-2

'29

17. 41 ; 18. 6. -4 the root of the lotus.

;

An

epithet
;Tf?r:
irrfj:

of

Durga.

-Oomp.
of

WTST:,

Krishna.

an epithet n epithet of

pleasure-ground. -Oomp. f^r ~^5T: 1- N. of one of Siva's chief attendants. -J. of Siva.
: ,

Dual ) Both the words, hea( ven and earth. -Oomp. 35<T: the %?rsf:, -ijtw:the sun. Chataka bird. m. lion. l a. going it artfitq;
pot.

The -5 A

fibres in

gpitting-

the sky
ITST:

Varni;.
*q*; a.
[
it',

a. [ .YJ-fSrft]
.<!--\*

Rejoicing,

ed, glid, delighted.

Happy, pleas-2 Making hap-

making

-2 happy, gladdening. Delighting or rejoicing in. -3 Glad| A frog. -$ -2 dening a family. N. of the sword of Rrisbrja -3 A sword in general. -4 Happiness. -5

Ninidu, the foter-fnth<>rof Krishna.

:

Long pepper.
7. An epithet at Vishnu.

EJappioest, plcanucn, delight, j ^"ligliting, ploRHMill. 9. 21. S. 1 ing, gladdening V. 1. 271 , K. 2. 41. si: I A-son
J.

o- [ T-J-PI

giving delight ; py. gladdening, U. 3. 14. -3 Delighting in, liking. in. I A son. --2 The speaker of r. prelude or benediction in a drama. -3 N. of the door-keeper of Siva, his chief attendant, or of tne BTill which he ru'es FjiTf^fgT^rffril Hf'r Ku .\ 41 Mai. 1. 1. -4 an epilliol nf Vinlna. -5 '1 le Indian flg A d.uighter U. 1. 9. tree. I -^1 -1 A tnml>Hn>l's sister. -3 A fabulous
;

^$n?. the moon. -2moving in the sky

flying.
1.

an a star, god, bird &c. ) >rm / soaring cloud. e BUD "* 'ST'W.

magic.
;

^<
(

a.
:

-2

-4

frog. -3 An epithet of Vishmf. N. of Siva. -5 N, of the twenty-

cow, daughter of tfurabht, yielding and in the desires all ( ^rw^ ) possession of the sage Vasishtba ;ar
B.
1.

-f ) K. 18 6. -21- a god or demi-god, a ijj r a. f^y 1. the atmosphere. -2. the lower region of the sky. jy : a I- Mind. -2- looking cloud. frs towards the sky^i<T:, -ip: a cloud. Hfr the celestial Ganges. JTI%: the gun. rfsrror: wind. the atmosphere ; ffpy the firmament, D. 10. cfr<T! $ ^ra^^STTlfh an epithet of tbe moon. iftitf: n. darkness. Siva. ^gr, /.
.

Ku

5 23.

*3i^

fog, uiist. licking the

cf.

liztb year(

H?r

).

sr

A daughter

3?f&5

amoke. fsjs a. sky, lofty, very high w> 'S'HTi wind.

(?*i:
;

536
tS'i. f. a bird. -2- a atar. -J. a goil 1.11. trfftf/. I. tho milky way. -2(he celestial Qangeg. ?u?s: an epiIhet of 5iva. ^?JT the gky. <t. reaching tho gky, lofty.
;

\(l,

prootnt.
^TTT:,

-5

tticrifice.

story goes
a

then supplied Indra wi'Ui

-lump.

-^ier:/,

<nr

bow-

ing, respectful or reverential palnta-

Vujra with which he cut gff the demon's held ]. -2 N. of the god of
love.

tion, respectful

obeisance

made by

uttering the
(.

word

SWIT a. Vapoury, misty.

bowed

down

srq^ ). to, galutrd.

^ -2

-Oomp. s^JT:- -f|^, epithets of Indra.

:

-f^

re:

N. of a tree
arorr

f 51^ or qc1.

The The

sky. -1 The ocean.

rainy

season.

-3

A
a.

bird.

w. Vaponry, foggy. N. of the month Bhadrapada ( corresponding to August-September )

;

vered, adored, worshipped. jj^a gpiiitual teacher. -1. a B-ubI mana. ^r*r tad. uttering the word fusr, i. e making a low obeisance
1. 1.

^W^siw^r^iTm: Ku.
^f^
)
1

55

3.

43
1

R. 4. 74.
(

;pj;

A.

To go. -2 To
] I

protect,

f^w*. a gecriSce.
a.

ST*T

f'i

H% &*

Leading,
Suit1

?TJT?r

H. 9. 54, 12. 29, 17. 41.

Favourable, kindly
a-

dig-

conducting. -2

A guide. -3
TT

posed.
;

able, right, proper.

srvr?^

...

Vaporous
' ; ;

migty,

cloudy. -2 Young. air ; N. 1. 97 R. 4. R

The wind,
10. 73, Si.

Tflmff, TRtWtT spected, saluted.

Revered,

re-

leading, managing.
our, coureo of

1.10.

fWfmtr Den. P.
*ii

To bow down
;

of or

life,

a?

-2 ( condn t, conduct, way in J^T. ( I ) Prudent

virtue.

Guiding, a ) Behavi-

Cloudy, misty. central part of a wheel cf.

;

5T*r a.

The
epi-

^ifir-

worship Bh. 2. 94. -2 To act humbly towards.

to,

righteous conduct,
;

-3

pay hom'ige
1

to,

5T*Uf:
.ky.

Darkness. -2

An

thet of Ilihu.

-3

cloud.

-4 The

Entitled to obeisance, revered, regpectable, adorable. -2 $(rr Worship, Uogp;ctful, humble. adoration, reverence, obeisance.

riiT^r a.

Prudence, foresight, circumspection ; Pt. 1. 371 3. 176. -4 Policy,

I

olitical

wisdom, statesmanship,civil
;

administration, state- policy

Tf

Mk. 1.7;

"'

A dark cloud.
Botnetimes

^^
ww,
ft4ir

P.,

A
;

=JRPJ a. Ved. Worghipping, salut(

^: R. 9. 27

OTHrq;.

wffi,
;

w
but

ing.
a-. Bowed, bent down. ^nr a Venerable, .respectable. iff a- [IT*] 1 Bowing, bowing down, bent, inclined, hanging

or

-muffi-ft,

ootw. iwiwitb a pre(%*wfi

),

^nr
Mu.
ciple.

H1?irf?sr^: Mu. 1. 22. -5 Morality, just ice,rectitude, equity,

;

position *umi'a only

I

Aetul.

Rnffprcir f^ %tr: Ki. 8,6. 38, 16 42. -6 A plan, design, scheme; Pt.l. :!39;377;

snitw
3,

10.20,2.
6.

To bow
(

to,

make obeisance
) (

to,

galuto

ag a

mark of respect
)
;

with

ace. or dat.

fif TnffT 7: W*fcj

; ;

fV
;

down
5. 12
;

II, 7. 9. -7 A maxim, prin-8 Course, method, manner.

jrwftT

sijrr?5RW:

"FfSPI^:

&'.

<*nr**yf<f* Ku. 6. 89 Bg. 11. 37 Bk. 9. 51, 10. HI ;12. 33 Si. 4.

57.

-2 To aubroit or subject oneself, bow down w^n*?: wfwni Thj Kain. 8. 55. -3 To bend, sink
;

?ffr^ffr wnwrt Me. 82. Pt. 1. 106; Ratn. 1. 19. -2 Bowing down, making a low obeisance ari^H. 3. 25 -?$r; ;

-9 A gystem, doctrine, opinion. -10 A jihilosophicdl system %>tf^Bhaslm P. 105. -II N. of *

Vishnu. -Oomp.

-1 2

kind of game.
a. skilled in poa. having po-

go down; am'ffr^i^ftomT Bk. 15. 25. TWRT^ srum wSrg: wrff?t: K. 55

;

t^

......

&r Mk.
:

5.

26.

-4 To gtoop,

be inclined. -5 To be bent or curved. -6 To sound. -7 To change a dental to a lingual letter. -Cam. I To bend, make curved. -2 To bend, S. 2. 3. 3 To cause ( as a bow )
;

u. 7. 28. -3 Lowly, submissive, humble, reverential as in vrf%^gr: Me. 55. -4 Crooked, curved. -5 Worshipping. -6 Devoted or attached to. -Comp.
;

gfrf^, -5r

licy, prudent, -^gj^ litical foresight, wise,

1.

55.
"ftjr

prudent ; 11. master in politics. the board or cloth on which

^ff nt. a

men

are

moved
wisdom,
a

in

play.

q^fir;

beut, stooping. <TfT?r-<(. Beut, stooping kind of reed.

aiir,

-JjfS

political

statesmanship.
;

wrf^j;
1%3<;

politician

Pt.

3.

,-fV?rre,". a politician, stateg-

r "HiTT, ? i

Obeisan^

ninn.
e,

to sink.

-4 To prevent, ward
[

respect.

ofT.

-2

Siibinissiveneasi,

huiniliTy.'

-3

litics.

tho science of po?ira ! -2. any work on politics or

JHTft a.

W-WT-*

!T: crooked, curved. Smoke. -3 A master, lord. -4 tuff. cloud. ;r Woollen

Beat, towed, 1 An actor. -2

Condescension. Bent or
stooping.

political

economy. -3- n work on

?rrra^ a just, righteous
:

bowed down,

morality.
Ivi. 5.

24.
I

5f?^

[ -tq -rJi ]

Bowiug down,

bending, stooping. -2 Sinking. -3 A :T: One bow, salutation, obeisance. who causeg to bend or bow.
srjn^ eisance, adoration
i

^ h^fa ] 1 N.of a demon Indra ^515% ^g%T<< by frt: R. 9. 22. [When Jndra conquered tho Asni'H.', there was only one

^^f%:

skilful

man.ijrr.
1

-2

slain

Ono versH
?iV5t

in policy, a
<-'if.

stalosmun.

[ =ft-*<r

Leading,

called Nuiin.fhi

who strongly resisted

guiding; con<Mcting, managing. -2 Taklogi bringing to or near, drawing.

ml.

bow, salutation,
;

s>bis

this

word

by

itself,

invariably used with

ilat.;

captured him. lie otfered to let Indra go provided he promised 'not to kill by day or by night, with wot or dry". Indru promised to do to

and

nt

ItiRt

taining.

-3 Ruling governing. -4 Ob-5 The eye. -6 Passing,

(

spending

as time

).

sir,

-;f>

The

pupil of tho eye.

hold.
.

-Oomp.

sirntrwo.

94 srorma^ jinj Ku. 2. 4; bnt with fr, generally with aoc. Jjf-niiT but Bometimeg with Hfjirj Sk.
; ; ;

dat. also

gonse of a noun, but i* treixtud as mi indeclinable ). -2 Ved, Food. -3 A thninlorbult. -4

lh.e

word has

JTW^HT ^TH^Tf

i'"<'-

The

and was released, but he cut off Nutnuchi's head at twilight and with foam of water (which is neither wet nor dry ) According to another version Xamuolii was a friend of lmira,and i>nco drank up his strength and m.ulc him i|uito imbecile. Tlio Suiuuwali nlso, HP the ( and

gladdening tbs sight, lovely to be( -*: ) tho moon. arrfftRr^

blinding
the
i sight,

obscuring.

3?fR:
the
~-T"ltfT:
4.

1.

lamp. -2. delight of

;

eyes. -3- any lovely object. tho corner of the eye Ku.
>ft'-*T
'

23.

visible,

range, of the

Ki'ght,

j^

within the nu

537
^Wi-WfR
of sight.
n.

tears.

qr; the range

caunibul.
i.
1

:/ the Bharata

V arsha

52 the cavity of the eye.

f^f: I- any visible object. -2. the horizon. -3. the range of sight.
tears
;

India. -srrRraT, -rnnT^r, -mf?yfr manlike woman ', a woman with a

e.

hell',

Me. 39.
I

beard, masculine woman or an araazon. nrar a girdle of skulls.-vi:a

^ar the deity of ft^ft ). ^ffc a. hellish. ^ar the Vaitarani river. T<g>T*T^ Den. A. To resemble a
'

enumerated

).

Nirriti

hell.

human
**:
[
;

sacrifice,

*r'^

sun-dial.

in*i,

Ved.

A man,

male,

-*!:,

-^rfr a vehicle drawn by men.

woild of men', the

Sport, pastime.

-2

person
ri

F5T3T: 1. 'the

A human
a-

sacrifice.

earth, terrestrial world.-2.

mankind.
:

Nose.
[

H.

]>r.

-3 The pin of a sun-dial. -4 The Supreme Spirit, the original or eternal man. -S Man's length ( = jjsn q. v. ). -6 N. of a primitive sage. -7 N. of Arjuna see ^iwr below. -8 A horse. -9 ( In gram. ) A personal 1. the termination. -Comp. -3717;
;

-2

A man

5 ; Ms. 1. 96 or piece at chess.

;

2.

213.
9.

^T?': an epithet of Kubera

11.
sftT:

B.

'&:*%

Dancing.

*
;

fqisgor: a

demon,
hero.

goblin.

Dancing, a dance.

bravo man,

an eminent man. 511^3: 'man's horn', an impossibility, a chihuman mera, ncn entity. trtnf: n&- an epithet of Narlsociety.

yana
lion',

V.
cf.

1. 3.

ffTf:,

Vishnu
tin

in his fourth

-ffi: 'manincarna-

penis.

3WW:
<T:,

-2. eruption on the a wretch, miscreant.

face.
^fvj-

tion

vTOTOtft ^flgviiin %i

waft^i^flrsagij'i
3?i5[f5I

%???

fm^n^m SIT
a multitude

H&R: [^S&ft-'sfO 1 A dancer eometimes a dancing preceptor. -2 An actor, mime, mummer .-3 A bard, herald. -4 An elephant. -5. A king, -6 A peacock. -7 An epithet of Siva. -8- N. of a mixed tribe ( ^ sqtqt nraiasTT^ Jt&pr iroTr Hfemale dancer, a g?r 1 A ). KIJW ^5?singing girl, an actress
;

^
li.

-atftrnlt:, -ffftt-f'Vai-tVfc-qft'i -q ra : a kiog; Bg. 10. 27 ; Ms. 7. 13;

s\ n U'.t. 1.

^ij:

f^fWI

f^N^ s^*r fir

;

f^IT^ Ban.
19.
14, 19.

02 ; Me. 37 f. 1. 311. 3T3?: death. M*rar: an epithet of Vishnu. -ST^U a demon, aipTTT: N. of Siva. ( -n ) goblin. the earth. "<TC: 1. a being higher than a man. -2* an animal. g-^R. 2.18, 3. 33, 6. 80 j I. a king Ms. 9. 253. -2- a physician, dealer in antidotes, curer of poisons; atr B.
2. 75, 3.

42

7.

body of men. jf?r a fight or enmity between man and horse.

or

59

Ki. 10. 41

B.

-2 A female elephant. -3
hen.

pea-

Htr

The
;

penis.

-2 Eruption on

the face

of. ^fi.

Worldly life or existence. N. of Vishnu.

:

Gesticulation,

-Oomp.
re?:
!

sacrifice.
;

-2 Agni.

A dancer. <r dance. dancing, V5rn*T a dancing hall. an epithet of Siva. -2, a
A
dancing- master
2.
;

g?f*rw\3TT^tTT^r

try

PRINT Dk. 51

gi^ir? r

iV^T
c

uro/n^r

?*
is

88

where the word

).

used in

sr^r: Si. 2. boih

Bv. 3. 16. wif f$s Suit] 1 able to men ( as food &c. ). -2 Man$ 1 A ly, strong. -3 Human. man.-2 Indra. ?iY(dn.) The twoobsrq a.

;m A woman
Ved.
[

peacock.
ni.

sT

M.

^frtir a. 1

Danced, made to dance.

-2

DJ. ncing,

moving

to

and

fro.

senses
road.

'wnf: a
I-

3MJT:

high street, main an epithet cf Vish'

jects of hum'in desire, i. e. Heaven and earth. $ I Manly deed. -2 A

a.

nu. -2- of Buddha. SRTTT: chief of men, a prince, king. q T 5V. a man's skull. ,13^;
'

the

gift for

men.
-9f Hell, infernal regions
;

sword,
actress.

Dancing on the edge of a dancer or f. a female

^.
the

Jf^p,

murderer of a
*5lf^.">.
;

incarnation chief of men. -fas the world, -fjjw m. a demon, goblin Uk. 94 N. of Krishna. 3t*r!OT: ( ufr dual ) originally regarded us but
:

spiritual preceptor. 1. Vishnu in his fourth cf. ^fti? below. -2 the

in

sidered as

mythology and epic poetry, condistinct btiiugs. Arjuna being identified with Nara and Krishna with Nar'wana. [ I o 8o ,,, e

identical,

(corresponding to the realm of Pluto; there are said to be 21 different parts of these regions where different kinds of tortures are inflicted upon sinners). -3?: N. of d demon, king of PrAgjyotisha. [ According to one account he carried off Aditi'a ear-Krishna at the request of rings and
the gods killed him in a single combat and recovered the jewels. According to another account, Naraka assumed the form of an elephant and carried oil the daughter of Visvakar-

^1 P.
roar,

To bellowi ( ^ft, infer ) I sound in general; wrf^3: Wnlr40, 15. 28, 17.

40.

imr: Bk. 15. 35, 15. -2 To go, move.

*\$ a. Bellowing, roaring.

roariug. aloud.

[H$-MI| c^] 1 Bellowing, -3 Celebrating, praising

^?3H

Sounded, bellowed. -2
5T:
;

places they are called ^jj, or vftflntl. They are said

^ ^^have
to

Celebrated. tlirow at dice

A
Mk.

die or

kind^of
2. 8.

STf^tT^T^lfTHTTt

9>ST

Kc%gn%?fr
trff

irrir

-s Sound,

been practising very austere penance on the Himalaya, which excited the fear of Indra, and he sent down several damsels to disturb their aus. terities. But Norayana put all of them
to

man and outraged her. He also seized the daughters of Gandharvas, goda, men and the nympha themselves
_ more than 16000 harem. These, it is related,were transferred by Krish ;ia to bin own harem after he had slain Naraka. The demon was born of earth, and hence called 'Bliauma.'] -Oomp. -3Ti^!, 3J1T*':, -fsKJ m.
and
collected

roar, bellowing.

^
1

n.

Sounding, roaring, bellow

ing.
5r

P.

Mft) To

go, move.

damsel? in his

q^: Ved. Sport, pastime.

-j.^.,..

shame oy creating a nymph called Orvasi from a flower placed on his thigh wboexcelled them in
beauty;cf
'

j A pot-sherd. -2 The sun. eBter ~3 31 ^] ' A [^H' *fa:

2
-

libertine. lecher, rake,

-3

Sport,

far
V".

sfrfear
'

1. ]

<r

g:

a beast-like
'

boast in

human form.
',

',

of

men

3rw: an excellent man.

best

3ir*nr: 1- the epithets of Krishna. soul after death. -2- a ghost, spirit. wmff: an inhabitant of bell.

-4 Copulation, pastime, amusement. coition. -5 The cliin. -6 The nipple. " t ^-*w\] * Sport, amusesfJT^
sure,

-ig#
are

human

jfff; a

a pit in

hell
,

where the wicked aietor>

(

ment, diversion, merrfiuent, pleaamorous pastime or sport;

sacrifice. -->j5i,a.

68

man-eating,

mooted

86

sucb

placei

588

i& G'.i.

12

-tfgrw

R. 19. 28.
;

qf,

Any
1.

-2 Jest, joke, humour, wit srforim?: 9WrpT: K. 70 'jocular, humourous'. husband. Oomp. -^TcT
ipr o.

body

M.

35

long bone of the Mai. 5. 17. -2

;

The radius of

the arm.

I- a milch cow. -2. a recently delivered.

woman

humourous,

full of

humour,

Tne knee-pan. -2 The

leg.
:

secret lover a. ( -H: ) j[ delighting, making happy. ( -^: ) a jester ( =THSf*r q. v. ). 31 N. of a river whicn rises in the

witty.

__

TTOT-PT Freshness, novelty. STTST The act of praising or extolling.

The

Indian

crane.

ir

MVf
revive.

8 U.

Vindhya

mountain, and falls into the gulf of Cambay. bright with joy, ^ffT
cheerful, ruerry. ment of a juke.
'a

water-lily. -2 Water. -3 The Indigo plant. ( ;n$an epithet of Vishnu ). 1 A lotus plant ; H
I

To make new, renew,

I

lotus-flower,

-2 To refresh.

TTTI?, Ttnr a.

New,

fresh, recent.

-2 Modern.
( always pi. ) Nine ; see comp, n^fFt B. 3. 69 below. ( At the beginning of comp. ^^ drops its final ^ ). -Oomp.
;

cnjoy^1%^:, -%%% m pleasure-companion', an associate

( -J?T. /. )
.

Mk.
r

4.

17

num. a.

Moha M. 5

Ku.

4.

of the

6.

men
7
;

amusements of a prince
;

of rank ^jpjj? ,pr (*&. HflWPgs: a^r^TflrpWW W53 Mai. 2. at *rra

;

or

-2 An assemblage of

lotuses.

-3
loit.

tu s es.

pond or place abounding in -4 A lotus or the stalk of

celestial Granges.

-5 The

?f?fii:

-6 The

eighty- nine.

w%

in-

1. 11

SI. 1. 59.

a.

Humorous,

witty.

n.

kind of drama.
1

bellows. -3
struation.
5f7$-

valley, cavity. -4. A An old woman past men

BT^.
) 1

toxicating juice of the cocoa-nut. i&?,-<f3 a group or assemblage of lotuses. ^f an epithet of Brahma. ( -y ) a lotns stalk, the

-Comp.

^Vfanf: the planet Mars. ind. nine times. mfT: ( "

pi-

Jthe

nine planets
forty-nine.

see under

jry.

_^^|--

Rfr o. forty-ninth.
f&jf,

fibres;

of a lotus.

^rfTTRffq / -grt the body (having nine apertures ; see 9).

f%ST o. thirty-ninth.

-4 The plant Sarala.

to

Tp^:

A measure
I

of distance equal

See under
1

400
sfqr
;

kin-tan or cubits.

thirty-nine.

ftrcr.

a.

nineteenth.

*$
To
90.

P.

^fir

To

smell.

-2
1.

a.

New,

fresh,

young,

re-

bind.

^j:

kind

of

reed

Pt.

cent R. 19. f%T^rr*r*r*?55Tsfa: 46 tr% ** S*sfctf$?rr: ^: S. 5 ; ^51:

;

^51^ pi. nineteen, -jirf Durgi in her nine forms. <refth /. ninetynine. Prfa m. pi. the nine treasures of Kubera, t. e.
n

-2 N. of a celebrated king of the Niebadhng and hero of the

poem
[

o .lied

'

Naishadbacharita.

'

<F&H !% SHsf^rt flq% Kn. U. 1. 19 R. 1. 83, 2. 47. 3. 11 Si. 1. 4 ;^?rftr Mu.

;
:

5.

86

53, 4.3, 3. 3. ;

^T?T

a.

fifty-ninth.

fifty nine.

1&
i.

l.the

was a very noble-minded and virtuous king. He was chosen by

Nixla

Si. 3.
^

of gods,

Damayaf'ti in spite of the opposition and they lived happily for

disin

Ki. 9. 43. -2 Modern. ^: 1 A crow. -2 Praise, -if ind. Recently, newly, lately, not lung
151
;

nine precious jewels,

e.

ago.
|.

-Oomp.
rice or

some years. But Rali-who was

new

woman. MW grain.-2. a ceremony

ajifr

fl n -2. 'the ninegems'or poets at tbe court of king Vikraina-

ditya:--.ri(TR:

securing her hand reappointed solved to persecute Nala, and entered into bin person. Thus affected he played at dice with his brother and having lost everything, he, with bis wife, was banished from the kingdom. One day, while wandering through the wilderness, he abandoned hi* wife, almost naked, and went wuy. Bub** juentiy he was deformed by the Hcrnent Ivirkr^aka, and so deforinod ho entered the service of
king /titupar/ii of hurBcirroom under

performed on first eating the new fresh water. rice. 3f- : erg the first day of a fortnght.
.

^^

a. old
ter.

H. 8. 22.

j^f
a bride

3^Tt -qTc^rfff off

;

fresh butI. a newly

;

1>L ) the nine sentiments in poetry see under and also. trsf !

&zw

manied woman,
Bh.

II. 1.

8. 7. -2. a 1. 4 li. heroine (in dramas). ^rR^fr, -=fiTf5iT( -<Kt%5ir 1. a woman newly married. -2- a woman in whom men-

212. kind of

Ayodhya as the uume

struation has recently commenced. OT^: a fresh student, novice, tyro. sfr/v -iff<i fresh butter M^> n;

the first nine days of the month of Avina held sacred to Durga.-fsfcr a. twentyninth. Rr^rnir:/. twenty-nine. fjy a. nine-fold, of nine kinds or sorts. sqjj an epithet of Vishnu. ?rtf I. one liundred and nine. -2. nine hundred. jrrr*: N. given to nine
inferior tribes
;

a period of nine days. -2-

they are:

iftfr

fll^f

of

iii-huka. Subsequently with the assistance of the king he regained big beloved and thi-v led a happy fife; see R^oi and ^qqm also ]. -3 N. of a monkey-chief, son of VisVakarman,

^5ft(T9it=q^fjr
I.

3^73?: M.
butter.

3.

ifta-.^

Clarified

ter.

qrs^fi a

new
).

woman who
(

-2. fresh butteacher. srg/rr has lately brought

n Par4sara.

sixty-nine.

T53f

a.

forth

a child

sji^ eating of
a

The aggregate of nine.

STOI a.
(

seventy-nine. Consisting of nine.

fft/. ) Ninetieth.
ff.

wma:

ntw

rice.

wr^rijJr, -Riffraff

kind
the

who,

it it

Daid,

built

the

bridge of

of jasmine
flrst fruita

-*J5f:

na offering oT

bridge

Nalusetu or 'Adam's o\or which fUum pasted to Lanka with bis army. | A pj lotus. -2 Smell, odour. -Comp. -gifc!': Ibe knee. %-n( sr ){. N. of a son of Kubera. jr |. tl fragrant rcot(3^fn); Ki. 12. 50 N. 4. 116. -2. the
Stones called
1 ;

of the

fresh

youth,
(

harvest. - 'ri^;j blooui or prime of

elephant's painted housings.-2 A woollen cloth, blanket. -3 A cover,

An

wrapper
:

in general
;

).

youth.

-?fr )

*mf-

a girl

young WOUJUU.--Twho has recently meu;

/.
1

Ninety JTT^Rtsm^sfMu. 3. 27 K. 3. 69.

;

of a flower. Mrr%<fir a sort of mat made of redi. jftn: * shrimp or

honey

-^fT5fr ! a newlymarried girl. -2. a daughter in-law. a =?gi^ a kind of sandal.

struuted.

Tvj:

new

cloth.

^r?*i'

the

first fruits

of

prawn.

the year's harvest.

irfjl^ m. an

Ninety. -2 A paint-brush said to contain DO hairs ). ( srg-vrr ind. In nine ways, ninefold JPTR a. ( rfr/. ) Ninth. tf Tbe ninth day of a lunar fortnight,
.

epithet of 6'ivu

ilc. 43.

^-

/.,

By

uinca.

539
-

4 P.

ft<T:
i'

The

nose.

IS
appear,

tatory, snuff.

^n A

) I

To be

loflt,

to dis;

the septum
3T?T:

of the

A sternuhole bored in nose. -Comp.

Y. 3

N. of
a god.
g'^:
J.

Indra
a god.

vanish,
cT*r

HlrA
H

become 5J5TftS H. 1
247
5.
;

invisible
:

n ox led by a string through

tail.

-2. a ciemi-Rod. of Indra, epitl

sini:,

-HT'TSr:;

sn

tWT Tfrni
58
^orTo be
;

the noso.

i;jrnr

Ms.

8.

Y.
24.

2.

JTffH
127.

From the nosa

the up pelmost lieaven.-2, Hie vault of lieu verj. an Apmrit*. ^frr m, a E;pd ^r

gj

|.

refEf?rf*r*

Mk.

-2
;

f!k.

4.

destroyed, to perish, die, lie mined; sfrrrrtf JT^RT <r Bk. 14.31 Ms, 8. 166, 7. 40 Mn. 6. 8. -3 To run
;

rftffjf A hole bored in the septum of the noae ( of cattle ).

m.
: I

A god Si. 1. 45, An ant-hill, -2 A moon,

away, fly away, escape PT f??i aitfbr: Bk. 10. 12

;

Tftcnr a. Nozzled through the nose ).

with a string

tuin.
'TT^rar
-

^r/-

Ratn. 2. 3. -4 To befrnstrated, become unsuccessful. Caus. 1 To cause to disappear. -2 To destroy, remove, efface, drive away, cause to fly away. -3 To vioftsrnjri:
;

H.

112

3?ui
f:

] Nasal.

tbe nose.
I

-2 A sternutatory --j-qr

itf

The

hairs iu

Starry, siileroal.

? A month

'Ihe nose. -2 The string through the nose of an animal. Si. 12. 10.

computed by the moon's passage through the 2' lunar mansions, tt month of 30 days of sixty Ghatis
'

each
Riff

late

as a virgin

).

be
1

lost, lose.

-5

To
out

-4 To cause to forget. -6 To
(

jfg

4 U. (^fS-^,^5;rfirf. fwflraTo tie, bind, bind on or round

1.

5Tr#rTS=
S.

Snrya

or together, gird round

extinguish, put

as fire

).

-II.

U.

f^n7mT5nt Ku.

56

Oisrifr-'it)

Ved.I To

^ff^T^TTir R. 4. 57 ; 16.
;

a.

^ffr

-^

/. ) [

reacli.ottain.

-2 To meet

with, find.

/. T5T:, -sf?T5T Destruction, perishing, loss, disappearing.

"^

41.-2 To put on (oneself), to dress, arm oneself ( Atm. ). Caul. To cause to put on. -WITH 370; to untie.
ft 1.

of 27 days ( each day being the period of the moon's passage through a lunar asteriam ). ^ft The state ( ^irr )
]

Sidereal.

<%

A month

woman *5<lrM<i/c|*r forth a dead child.

Perishable,

who

brings

arfr ( arft being often changed to to fasten, gird round, bind

;

which
vity.

a man suffers agreeably to the asterisrn presiding over his nati-

S. 1.

wear
transitory, evanescent,
;

transient, frail

ftft^j ;,{ R. G. -2 Destructive, mischievous.

5^^

ve 'op
1
1

-2. to put on, Bk. 3. 47. -3. to cover, en$lTf*m ftsr? qffrsft^ S.

S.I.

2.

*%p.p. [ ^-^] | Lost, dieappeared, vanished, invisible ; Pt. 5. 6 2. 167. -2 Dead, perished, destroyed. -3 Spoiled, wasted. -4 Fled or run away. -5 Deprived of, free from ( in comp. ).-6 Depraved, corrupted, debauched. De1
;

struction,

loss.

-2 Disappearance.
fire,
(

-Comp.

srfr*. a householder who baa lost his consecrated it be).

ing extinguished

&$

a.

reduced

to poverty (having lost one's wealth). *Url<* ind. without anxiety or fear ;

HBIrt* ST^orffr?!^L4 ( v. 1. )

rf^- ^*fa
booty(

S.

1.

enee.
SfTSfar

_3, T
a.
;

f^

gjr^q. a
fearless,

deprived of p i untier
.

q-ff '"<*. Surely or certainly not, by no means, not at all"; snr$mr TJ% ST: sff^ir ^CT-pfft Bk. 19. 5. ffG^ m. 1 A neighbeur.-2 A man. N. of a king of the lunar Jf^f: race, son of ,4 y us and grandson of Pururavas and father of Yayati. [ He was a very wise and powerful kiug, and when Indra lay concealed under waters to expiate the sin of having killed the demon Vritra, a Bralimana, he was asked to occupy his seat. While there he thought of winning the love of ludrani and caused the seven sages to

a. (ir7/- ) I Serpentine, formed of snakes, snaky. -2 Elephantine. IT[ i Tssff ?wrT: T arnr ^rn: ] in general, particularly 1 A snake

the cobra.

-2 A fabulous serpent-

demon

or semi-divine being, having the face of a man and the toil of a

serpent, and said to inhabit the PatfJa ;' Bg. 10. 29 R. 15. 83. -3 An elephant Me. 14, 36 Si. 4. 63 V. 4. 25. -4 A shark. -5 A
; ; ; ;

tyrannical person. -6( At ) Any pre-eminent or distinguished person, e- ij. S5TTlr:- -7 A cloud. -8 A peg promoting from a wall to hang anyor

cruel

tha

end of comp.

thing upon. -9 Piper betel. -10 One of the five vital airs of the body, that which
is

a expelled by,

from fear S. 1. day of new moon.

prived of senses. a. one who has lost his

conscious, insensible,
,

-^ -^
U
.

secure, free

convey him

%{j

Hr the de.

-%*,

-^

Sen universal destruction.

senses, unfainted. %-

-sna* subsequent

^ftj^

palanquin to her house. On his way he asked each of them to be quick using the words ' uirpa surpa, ( move on, move on ), when one of the sages cursed him to be a ( Agastya ? ) He fell down siirpu ( serpent ).
' '
' ' '

in a

eructation. -11 The if 1 Tin. ~2 Lead.

number 'seven.' -3 One of the

(

astronomical
called H?.

periods

Karaijas

-4 Ths

effects

of that

a lost nativity.

^ft

calculation of f orgetful<
.

from the sky, and remained in that wretched state till he was relieved from it by Ynduish^hira ].
=*

period on anything done during it. -5 The asterism called 3it%irr. ft 1 A female Naga. -2 A female ele3Tr Hastin&pura. phant. -Oomp. STITT l.a female elephant. -23T,-3t3TiTr

iffc:/. Loss, destruction.

jprer

a.

Vod. Human.
=?[ q. v.

q- :

the proboscis of an elephant, -jj^ JTrrTOT q'. v. 3T5T^r "

1

HS;

A.

man.
( Htffr )

female eleplmnt.
thet of .STesha.

srf&ir:

an

epi-

Ved.

To

ap-

proach, go towards. -2 To copulate. -3 To be crooked or curved, to bend.

5TT

No, not

).

3TtTq7:,-3mr%:,-3Tflr: I. an epithet of (jarmla. -2. a peacock. -3- a lion. 3T?rH: I. a pea-

1^/- Tli e nose (a word optionally substituted for ^n%iffr after ace
dual ).-Oomp.
fg,.
.

]
;

Happy, pain
aiTTreRT'ITr^-

cock

Pt.

1.

159.

less.
;rt

3?:

1
;

Heaven

R.

small- nosed.

?rm The

nose.

heavou,

1.5 15. 96. -2 Vault of upper firmament. sky,

anq^iT the heavenly

-Comp.

Gunida. -3- a lion. sirrsT: = jrnrwrHK: an epithet of %ff* q- v. Gunesa. W1^ a draiun by Srlharsha 3?r: Hustin.tynr'i 3-; I.

-2- an epithet of

540
a lordly or superior elephant; Kn. I. 86, -2. Airavata, Indra's elephant.

m.
(

An

epithet of Sir&,
)

-3- an epithet of Sesha. f^ij 1 an epithet of Seasha. -2- N, of the author Paribh4shenduekhara of and several other works. -3 N. of
.

n/-

[ Tift

T*I srar ]

A short or light comedy, one of the Uparftpakas, q. v. g.

.

breast-plate, Patanjali. -Yip* I. -2, a peculiar disease of pregnancy SiiTffT a serpent vir( mifaf*^ ) f%sRor: the castor-oil plant. gin, N. of a v. srwr: *m**n:
q-

Town-Lorn, town-bred, -2 Relating to a town, civic. -3 Spoken in a town. -4 Polite, ci?il. -5 Clever, sharp. -6 Had, vile, one who hs contracted the vices of a town. -7 Nameless. *. I citizen ( <fft ) Me, 25, Slnti. 4. 19. -2 A hus;

'he Ratn&valt, Priyadarriki or

Vidthus

dhasalabhanjikl.
deflnes
it
:

The

S.

D.

%tm

band's

brother.

-3 A

lecturer.

-4
i

tree with fragrant

flowers,

Mesua
I.

Roxburgh!!.

itifir

red lead.

Siva. -2. tin. nrr%3Tr red arsenio. 3rtTT tin. ^7T:,-^Wi: 1. Ivory. -2- a peg or bracket projecting from a wall and used to bang a kind of sunthings upon. ^tft I. flower, -2. a hatlot. sr*W) -*TIV^
lead.

an epithet of

<qpi red

orange. -5 Fatigue; hardship, toil. -6 Desire of final beatitnde -7 A term applied to a prince en. gaged in war under certain circumstances and also to a planet when
opposition to ether planets ( in of knowledge. aslrol.) -8 Denial t 1 Dry ginger. -2 A kind of
in
coitus.
fr
I

An

W
A
%!f S.
5.

J^:

II

539.

mimic representation,
;

a gesture, gesticulation

Tne son of an
girl.

actress

or

dancing
1

The
is

which Sanskrit
cf.

the

constellation

called

;lslesha.
JTnrsfr

( Htft ) the lord tin. TTHI

m h'y

of serpents. ba 8 '!'

^WfrO'--2

character in generally written ;

clever,
,

rfST
ing.

TH^rt !?W

TT.HT

8Rr

fsrthe proboscis of an elephant. f a large pin of bracket projectq'^ffT 1 N. of a ing from a wall. festival on the fifth day in the the bright half of Sravana. -2. in the dark half of AshlU fifth

shrewd woman tffffr smrfH^i Ud. D. 16. -3 The plant ^gfr- -Oomp. MT^ dry
or

intriguing fm^fttr: WTJ *T

-2 Dramatic

ij^

Danc-

representation,

gesticulation, acting ; ;rrs=t =9 f^r g-* Batn. 1.6; q- r2 vpn^

ginger.

i%^ 1>l5ir ir^ferVikr. 18. 29. -3 The science or art of dancing or

acting, scenic art
;

srrj^r

finH-5^?-

M. 1.4. -4
1

Town-bred, town-born. -2 Polite,

;

The

day

dha. <rfS: an epithet of ( 1 ) mode Airavata. ( 2 ) Sesba. q%t of sexual enjoyment ( nar* ) TRf: I. a sort of magical noose used in battle to entangle an enemy. -2- N. of the noose or weapon of Varuiju. *n?W. a kind of coitus ( vfti'3 )

courteous, courtly; rrrr?*i*qT tf^rrnnTT S. 5 *rrs 3rr$ srrrfT5f)rl% V.

costume of an actor. y=sf: An -Comp. aiixrr^: a dancing preceptor. ^i%:/. dramatic phraactor.

2.-3Clever, shrewd, cunning (fo^>q). W! 1 A citizen. -2 A polite or courteous man, a gallant one who
;

shows exaggerated attention

first

to bis

^T
tree.

I-.

in Patala.

Hastinapura. -2. N. of a city the Champaka 1 tritrs

.

^137. the holy an elephant-catcher. *ij: r?f: an epithet of Bhtuia. fig-tree. of Siva an JTwf^^Tt epithet yit: I .a snake-keeper. -2. a snake-catcher. an epithet of Airavata. iff&: jTfj: * graduated pole or irr&SiT ! f. water post for showing the depth of
t

-2- the Punnaga

tree.

courting some one else, -3 One who has contracted the vices of a town. -4 A thief .-5 Au artist. -6 The chief of the police V. 5 S. 8. gf 1 Dry ginger. ( -fi$ ) The toll levied from
;

mistress

while he

is

seology. tnwijir.-tTR? the rules of dramatic representation. an fijiri epithet of Siva. jrnTT 1- a danciag-hall.-2. a theatre. $rrsj 1. the dramatic science, dramaturgy. -2. a work on dramatic representation.

^T?*

q- v.
-

a town.

ift/-

) [""Prf

Belonging
rake.

to a town, civic.
:

I- The tubular stalk of any plant. -2 The hollow stalk of a lotus &C.-3 Any tubular organ of the body ( such as an artery, vein ); fgr?^?r5TTl^^awvTnriTr?r Mai. 5. 1, 2. -4 A pipe, flute. -5 A

libertine,

-2 A paramour. -3 A match.
:

fistulous sore, fistula, sinus. -6 The pulse at the hand or foot. -7 A

newly-dug pond. -2- a bofingr.^, rod driven into the earth. *nr; *it: the orange Jgs red lead. l.an epithet of Sesha. -2. a large TO: the orange tree. elephant. the penis. -2- the piper 3!TT 1in a

maker.
Orange.
Shrewdness, cleverness.
act-

measure of time equal to twenty -four

minutes. -8 Muburta. -9.

A A

sort

period of time =J of bent grass.

'T

j:

i^-qsr

Dancing,

-10 A juggling trick.-Coxnp. -^ora bird. ^ft j. a^small reejd. -2- a tube round which the woof is wound.
TO: I- a
:

-Tff* Pip 61 -betel serpents, tbe fffaTt the world of reoe of serpents collectively, one of the regions below the earth called Pataia. *Tfbf: 1. a royal elephant. -2. an elephant driver. -3. a peiiocck.
betel.

*fj(Y,

irg.
try.

-2 N. of the Karnatak coun[

I-

crow. -2. a kind of crane. an astrologer. -2 a de?r<a?

TT5*B
(

^
;

3<5,]
).

play,
first

drama
of the

baucher, ravisheY.
q. v.

i^tMSf?
pulae.

in general

-1 The

<rfrU feeling

the

-4. an epithet of Garuda. -o the chief of a herd of elephants. -6 the chief person in aa assembly. =fi-Tr that part of the moon's path whi h contains the asterisms SUP^

kinds of dramatic 10 principal definition and for composition other information ; see S. D. 277. qft The qj: An actor, a dancer.
court of Indra.

HW? the celestial equator. iht any tubular instrument. g-or- sintH,
an ulcer, a fistula.

^rrlT

o.

^ij^-iJ

Pertaining

and
V. P.

to a drama, dramatic ; J^T: 1*TTnr 1&ri Si. 2. 8.

r.

[ ^j^ir *P?SJ

Mii^

3 T-^ e

uon

red lead. -FTB'f Haatinapura.

of an actress.

frfl^r 1 A tubular organ &c. see srrfe- -2 A GhatikA or 24 minutes ^rf^^rrf^^<rjf: M41. 7 K. 13, 70.-3 A hollow sulk in general. -4 A flatiilous sore. -5 A ray of the sun. -0 A gong ( on which the hours are struck ).
; ; ;

541
mfiSr( tfV

*rr*r

>JH

o.

Gaming

move

a.

Belonging
v.

to

river,

SrJddha ceremony perform-

ment of
Ac.
);

the tabular organs (at fright

river-born.

ed in
In different places.

jrjiiftfnT
a.

rmr

K. 353. -w :

A
in

qrnn=^q.
?r(7fr ''"'
1

goldsmith.
*TTT?irr

Drinking

or sucking
throat.

different

ways, manifoldly, vaDistinctly, separately.

(

of the Manes, preliminary to any festive occasion such (a marriage &c. ( -^. ) the cover or lid of a well. ( -^r ) u female

memory

through a tube.

The wind-pipe or
coin,

riously. -2 -J Without
instr. or

=r>TT
)
; ;

);

with aco.,

above Sriddha.
-2. a

abl.

srrsrr

ancestor entitled to a share in the ^rf^* ". l.tho speiiker of a prologue to a drama.

Vop.
anything elampcd with an impression rrqr fr"WW3>f?Wr Mk. 1. 23; Y. 2.
;

t?W

Used

as

j%^ ) TnJVw^nft
(

drummer.
I

srrjjf

see srf^TgTjJ
a

iiirf.

-4

S>e above.
U<fr37:

an adjective at the be;

A A

post

in

door-way
*>

240.

flfafti
JTTT^a^ "
1

<*

Of no long
Not very

duration,

not very long.

far

or

dis-

ginning of cotcp. ) Manifold, varidiveisn ous, different, sundry, TIII<*I: <FriUt *cH(rtd'J ^f&: Bh. 2. 46; Bg. 1. 9, Ms. 9. 148. -Comp. 3TWT o. of different kinds,
sro a. 1. having manifold, diverse or objects. aims different -2-

set

up for good lujk. ~2

:

=Tifr*rtg

see above.

barber, shaver. -Comp. barber's shop, shaving-

house.

tant.

frfjfar?: Avoiding abusive language.

5TT=d Praise.
1

Siva.

-2

sage.

-2 Surprise, wonder.
l.'P. (
) 1
Titjffi

having meanings, ncmonymous ( as a word ). anOT^rf^; a. maintaining the Sankhya doctrine that each individual has a
different

The son of a barber. The trade of a barber.

;

the son of a barber.

:

myvohalan.
(

rff

Heavenly,

TT^
A. also

but

sometimes

sonl
spirit.

distinct

from

the 'universal
vari-

celestial.

ask, beg, solicit for anything (with dat. or two ace. ) f^: Vop. srni^ f%g T: Ki. 13. 59; wgsFHHTT^
; ;

To

qjri ind.

having done

ously. jrf; taking separately. -jTrdPT o. of diverse kinds or sorts. v^pT; a inueical instrument

natarcf.

Un.
Me.

4.

125]
;

The navel
4c.
;

2.

% ?m T

tft^CTni

N.

3. 25. --2

To have power, be master,

prevail.

-3 To harass, trouble. -4 To

producing more than one sound. " of different or varying tastes ; If. 1. 4. ^si a. of different

82

B. 6. 52

f%Me. 28.
;

bless, wish well to,give blessings to; (said to be Atro. only in this sense);
rrt5J<T5fir

forme, diverse, multiform, various.

-^
fold.

a. of different

colours.

f^v
mani-

a. of various tfrv a.

Mv.

1.

12

Hammata

quotes the line qfhr ?^TR5^ra^ f^5t TsriftT HT ^vr: to show that JIIST here only means to ask or beg' and says that jjrsqcr should, therefore be :i|rra ); rfft<ft TTV^T Sk.
'

Rtj ways. having manifold energy. TPTTsf ind, Ved. Differently separately &o.
:

sorts, diverse, ind. in various,

husband's sister's son.

TTO: [

=TT*r-3i?r ] 1
;

lord,

master,

a.

protector, leader

srrii

^^cqsrvf
;

R. 5. 13, 2. 73, 3. 45 fitoW &c. -2 A husband. -3 A rope passed through the nose of a draftox. -4 A possessor. -Comp. ^ft. a beast (qg).

Endless, infinite. n Inseparable,

;

m. I -2 Any navel-like cavity. The nave of a wheel Pt. 1. 81. -2 The centre, focus, chief point. -3 Chief, leader, head frf?;r^r af R- 58. 20. -4 Near ref^THSrpT lationship, community (of race &c.): as In HTT?T q. v. -5 A paramount sovereign or lord B. 9. 15. -6 A near relation. -7 A Eshatriya. -8 Home. fvr:/. Mrsk. ( e. ^iHiflf). ( ^V. B.snfirattheendof Bah.comp. becomes sip? when the Comp. is
; ; ; .

in*f-

used

as

an

variably connected
=r

-Oomp.
2.

3re&

3Tr%<rrHT7:

as ircnrnr: ) epithet the cayity of the

;

itfrfnrafr?*

K.

P.

Praise, eulogy.
epr:)

HXH4
or

o.

1
;

Possessed of a lord
srniWtTffTf r
1.

^%^ m

Tne speaker

_protector

fjfamc?r-

of the Tft^V or benediction.

navel. SR?a>:, 3 ( T ?re?: ruptured navel. ; sr:, -3i?n^ m., ^rgV ? -q-r?J |. epithet of Brahma. tde umbilical cord. -2. rupture of the part of the the navel. jjjy body immediately under the navel.

nmir f^rctiw U.
pendant, subject.

43.

-2 DeJoy, satisfaction, delight. -2 Prosperity. -3 Praise of a deity, at the commencement of a religious rite or observance. 4 Particularly, the benedictory verse or versea recited as a sort of prologue at the beginning of a drarua, benediction
1

WF?.

[ =T?

r^

loud roar,

TtM' 1- cutting or division of the umbilical cord. -2. rupture of the cavel. -3- corpulency. TrfJrw A cavity shaped like a
navel.

cry, shoot, sounding, roaring; fiff?sound in genfr^':, *TT &c. -2 eral ; Mai. 5. 20. -3 ( In Yoga phil. )

Trfira

a.

^rfiKWw fir

cTf ]

The

nasal sound
(-*).

represented

by

semi-circle
praise*.

-4

One

who

Relating to or coming from a navel. sTTVfcfr 1 The cavity of the navel.

-2

Pain.

-3

A
a

ruptured navel.

The groin of
Sonant, resounding. Sounding, roaring. ". 1 Sounding, resonant
.

woman.

sTfJ-T [=nfT<n;] Relating to, proceeding from, or being in the

;

Mb.,

3. 59; 19. 5.
,

2 Bellowing,
River-born, Book-salt.

roaring; is*

t%?-

&c.
T

a shout of joy or rejoicing; Mv. 2. 4. q?: the lid or cover of a a- ( the class of Manes well.

-^:

navel, umbilical. of Siva.

;rrjT ind.

J.TT;

An

epithet
in the

particle used
I

gw

following senses:
; ;

aquatic,

marine.

or

deceased ancestors
is

to

whom
),

Named,

called,

the Trtfhjer**r^

offered. ( -^r

f^Htwff =rrT TnrrStT^f: by name Ku. 1. 1 rTwf^r gr: ^TR Dk. 7.

542
certainly, truly, forinrr sooth, verily, to be sure ftifhT RriT V. 2. 17 fst enfrism^ n*r S. 1

-2

Indeed,

-8

Form,

mode,

manner. a

a. [ jft.ufsr ]
;

Guiding, lead-

wgsmr*, -3rfJVTST I. declaring one's name. -2- a dictionary,

lexicon.
aTTTTtr:

afaf a. 12. 103.

marked with

name

R.

A guide, 1 q;: ing, conducting. leader, conductor. -2 A chief, master, bead, lord. -3 pre-eminent 01

JTJT

TTJT V. 5. 16
:

'

when

was

just

abusing

a res-

consoled, <rnT fsrfTT: S*CT: Mk. 5. 32 'tbiu means men are cruel'. -3
oft. with srr Probably, ~perliaps 3T$ q^?rs? irrwr TIT TTT: Mk. 3. perhaps ( but I hope not ) that of guards'; Hr TPT W3>r% $fl<t Mk. 4.
; ;

pectable man ) by name, calling names. arHirrfiNf a. relating to nouns and verbs. wntffV a list of

principal person, distinguished personage ; ^Tfvn^nfT: &c. -4 A general

commander. -5
hero

names
I
.

'

^dr, -^^^ n. ( of a god ) the ceremony of naming a child after birth. -2. a nominal affix, -in?:
-JTijOT

--

Rhet. ) The ( In of a poetic composition ( a play or drama ); ( according to S. D. there are four main kinds of ir "sir:
srftT^i^,

tfffisfT,
;

*rfrai3?i,

and

-4 Possibility
3.

a3*

19

WITT TTW

srrg|l'l<8; Ku. gfsif^TT: S. 5. 20

1

addressing or mentioning by name, utterance of the came, calling

tfviSrfiT,

'is it

frequently sense of '

'is it

possible &c'.(iraplying censure); used with atiq in the

to

mind the mime

;

<j<rerTT^
;

rrnCTpTT;

would that, under arf?. likely that &c.'; see

I

wish

'

'

',

-5

A feigned or pretended action, pretence (srr^) (KltiTi5*t TTH U^sri ' Dk. 130 ; o >fhit sTTTnrcJr 104 as
!

?Tr? H*T5*rbrf K. 43 Ms. 8. 271 R. 7. 41 6. 67. irrj ind. by naming, by mentioning the name Bk. 5. 5. cTPT: abandonment of
;

theae are again the total number of subdivided, kinds being 48 : see S. D. 64-75. The Rasamanjart mentions 3 classes
q. q. v. v.
<rft,

95. 110. ). -6 ^rqfcf and tifrar The central gem of a necklace. -7

,

name
shall

paradigm or leading example

5Tprem. -8

7-

?<HIHHUT

ftf*f

Pt.

'

tl^T rffrg

An

if

afraid

q-ftsr* TTJT

f^fta =r

Ku. 5. 32. -6 ( With imperatives ) Granted, though, it may be, well, it may be iTB^j 5TT* S^n^TR K. 328 9^35 PW^S 5TTcPT: #3 TTR S. 5- 8 Bh. 1. 16 rr* Jrmrcg 'be it
;

forego my name'. gl^tfr a of religious ceremony, the worship of Durg'i daily under one of her 12 names. trrj: a nominal verb, denominative base ( as qrafcct, 3"^fft &c. ). tnrar, -trrR^ a. bearing only the name, in name only, nomi-

Sikyamuni -Damp.
sovereign.
"rRrarr
tion. (
1

epithet of arfvtT: & ''ing,

kind

mistress.
S.

-2 A
D. a

wife.

-3 The heroine of poetic composiAccording to

^ifo^r is

of three kinds

wr

or

^rir,

WTT

or

so,

if

you like'; 9?fhj

:

-rnr sftf^^fl'

nal

Pt.

2.

84.

^1.
;

name,

H.

2. 14
;

may
-7

exert himself Anger or censure

'though he o Mai. 10. 7.

;

y3THW
sentence

&

mft TTH
M.
;

TTtfll:

G-

( the
);

appellation ; ^sr??Tf^far ^srm^Tr S. 1 nSsrm^rr HT M. 4 R. 1. 45, 10. G7, 11. 8 ; Ms. 2. 30. -2. the ceremony of naming a child.
;

For further tfrcKomf classification, see S. D. 97-112, and Rasamanjart 3-94 cf . wwrefi also ). -4 A kind of musk.
l^rir
;

and

may imply

'censure' also

<W9FT:

an epithet of Vishnu -indication by came. srrw a. having

TIT (ft/. ) Human, mortal. -2 1 A calf. -2 Water (

also
;

Spiritual.

T:

said to

be /.

Won3TT*HmvJt srra jtf g^ifS Sk. -9 Recollection, STTR is often used with the interrogative pronoun and its derivatives grv, ap^r &c. in the ' I indeed ', sense of possibly ',
der
; '

only
;

the

name,
;

nominal,

in

2. 86. ( -~* ) the Pt. 1. 77 mere name or mention ( of a thing); 5TTTJTI3rs?TTWt ft f>Tr?TT 9iWt S. 1 Pt. 3. 81; H. I. 128; ^nmrtir^r\

name

of. Ms. 1. JO ). * 1 A multitude or assemblage of men. -2 Dry ^fte : a deceiver, ginger. -Oonrp.
(

disappointing
).

expectations raised

by himself .

^r*f
]

^tTT:
list

should like to know'; yft w* srfWJTsU.6 ;B. 16.82; Bh. 2. 44 ; H.

1.

JUST, -?firf : of names, glossary ( of uouna

a seal-ring,

sur*!

Ram.

gold.

signet-ring

^
).

Hellish,
ff :

104

<*f

THT

Pt. 1. *T?rt far:

146

to hell, infernal.
al regions, hell. of hell.

The

relating infern-

S.I.

f$f gender of nouns.

rules

-2 An inhabitant
a. Hell-

3ig-

U.

7. 4.

name, appella( opp. fa); r% g ;rft?r?*Tr: Mu. 1. 1 ; HTH w^ 'to address or call upon by name ;' srnnrT3^r^rc*TT Bk. 5. 5 STTW ^ or
1

on the gender of nounsa. 1. nameless. -2> stupid, foolish. *T^RT a. expressing a name. ( -tf ) a proper name. $pr
a.

ish.

m.

An
1

inhabitant of hell.

tion,

personal

name

having only the name left, remaining in name only, dead, deceased D. 2. 6.
;

Hitn:

lecher, libertine. -4 A twin, n, the orange tree ;

The orange tree. -2 A -3 A living being. raf 1 The fruit of

.

At

the
as

end

MI or sTpras ^T, vi
call,

$
;

'to give a name,

of nn adj.

sirti5f-

-2

carrot.

-3

COmp.

) rrJTTJTq

The

juice of the pepper plant.

name'

g'^fTT STT*TT
ift
;

21, 5. 36 ; i%w-Hrwer: 15. 32

R.

3.

ind.

-trr

By name, namely. Ved. A uarae'

=5% K. 74 urn* TTTWI ?*Sr<J S. 7. -2 The mere name tfrTHrifir tfffci;

;

giver.
ind.
a.

5rr^^ Bh. 2. 67. 'not even the name,' i. e. no trace seen &c Pt. 1. 250. or mark it -3 ( In gram ) A noun, substantive ffwrT ^rrMT^rfi>T ) ( opp.

a^ inmt

srrBrf^

By name.

N. of a celebrated Devarski (deified He is one ). [ of the ten mind-born sons of Brahma, being supposed to have sprung
saint or divine sage

Relating to a name or a
epithet of Vishnu.

noun.
:

An
<*

WWT

Bent,

bowed down &c.

or ] 1

HT*T

w^njtrpm%

STTOTI^ Nir.

-4 A
;

a. Pliable, flexible, pliant.

:

word, name, synonymous word

f^

Ct-^R

from his thigh. He is represented as a messenger from the gods to men nd vice vena, and as being very fond of promoting discords among his epithet of gods and men hence to have been Kalipriya. He is said
;

leader,

f ^r^rHrr^. -5 Substance ( opp. gat ) -6 Water. -7 Veil. Mark, sign, token.

guide. -2 Guiding, directing. -3 Policy. -4 Means, expedient.

the inventor of the lute or Vina.. He is also the author of a code of laws

which goes by

his

name

].

543

/
to

Narasimha. Vishnu.

5-;

An

Pertaining epithet of

canal, drain.-6

for bearing an elephant's ear. -5 A A lotus-flower. -7 A piece of metal on which the hours

a.

Destructible.

The owner of anything

lost.

are struck
TI faiss :

( uraft).

[ =TC?HI
-JTT

iw^fiw 2^

iron arrow
41. -2.

KM
arrow in general
;

R-

4.

buffalo.

An

-2

tube.

K.
elephant.

57.

-3 Watergoldsmith's

bearing

1 The -J An instrument for an elephant's ear. -4 A

] stalk of a lotus.

-2 An

srr^T

Ved.
I

Danger, destruction.
^re^
)

evil spirit, a goblin.

A.

To sound
=j.

nnder
]

srrm%^T, Trrrfr
Bcaleg
(

A
).

assay balance
:

^H A lotusperiod of 24 minutes. flower. -2 A kind of wind-instrument, a flute .-J Myrrh.

&c.
[

The nose
;

HKIt|OT
(

amit ^ T*TrTTTT: tTT T^Trff ?$ S-T*: *TfT an ancient sage ^(T: u ). -2 N. of said to be a companion of Nara and to have produced Uravast from his
I

the word la 10 ; arnft *TCT %ft

epithet of Vishnu thns derived in Me. 1.

;

An

Wft fiift

%* TV.
(

T^r

An

arrow. -2

U. 1. 29 Bg. 5. 27. -2 The trunk of an elephant. -3 The upper timber of a door. -4 A sound. -Comp. snr the tip of the
nose
;

lotus.
lotus.

-4 The -5 A water-pot

dart, javelin. -J fibrous stalk of a

Mai.

1. 1.

%^, -*W,

-f%5T

<FK?g

made

of the cocoa-nut.

^ An assemblage

of lotus-flowers.
1 A multitude or assemblage of lotuet-flowers. -2 A lotuspond.

thigh ; of. g;^4T =TWaw 5%: g<i V. 1. 3 ; ee ivnrriT under src also. An epithet of Laksbmi tbe oft I

the upper timber of a door-frame. ^r^-. the thickening of the membrane of tbe nose. q-fr VI7: running at the nose, a running cold. 5?: ,-5? a nostril, "jm^rthe the septum of the nose. ^j: the bridge of the nose. vr?: a running
nostril.

31?

n.

cold.

goddess of wealth. -2

An
N.

Durga.-Oomp
5Tff^
ous.
:

fsrv: I.

epithet of of Shiva.
:

-2. yellow sandal-wood.

(

[ ^i^r

ff<fit-3^ ]

1
;

The
sf
,

ft/0

Watery,aque-

<vjiiW?Y3i

helmsman of a ^
gator, sailor. board a ship.

vessel, a pilot

^Tr%^m Blowing or breathing through the nose. Hrm^-n? a. Drinking through the
nose.
Hli^Kfrl [=n^-"5W ] 1
JJTHT-

VT war
-J A

-2

Spiritual.

TrnNfg^ T
ooooa-nut;
f|-

Hriif^4> ?*f5f f%ffTO: Mb. -2 A navi-

The nose:

st>e

passenger

on

<t-g The
:

f^fit
94.
"

Toe word
,

is

also

sfTsnrr: H. 1. written mft-

AJbost-nan.

%<:,

?ft Fer^n%* f 5ftfrm?J-i ). mented liquor made from the water

IWT flfA 4t-ztcJ, ] 1 Accessible by a bo it or ship navigable (us a river &c.) JTfSTT: S^tTfr H^T: K.
[
;

nose-shaped object. -3 Tbe trunk of an elephant. -4 The upper timber of a door. -5 A projection. -6 An epithet of the nymfTh A-ivini. -Oomp. tbe mucus of HFJ-.

-2

Any

tbe nose.

4.

3l

rr4' TT:

of the cocoa-nut.

^f%^Trft3^af:
sif

Si-

12. 76.

-2 Praiseworthy.
MIT

Newnavi-

woman
&T.
|.

anta: grot
3.

fm

TT Tlft

nest, novelty. gable river.

JTHTBlfcT
(

Ved.

Nasal. -2 A nasal sound. 5f|- ( du ) An epithet of the Avins. The nose.

j

Being

in

the

nose.

77;

^
f

sm^ Uk.

27.-Oomp.

fr/- )

Mild,

soft,

The
(

nose.

a paramour .-2- a libertine.

i

gentle.
<*

nose-cord,

a woman's vice, (they are; trpr rifp?: im ^ faite^ w"fS' 2: 13 ). wfort

^/r?

Ninth.
1

draught-ox

passed through
nostrils. )
.

the rein of a the

septum of tbe

fJWTpT T^Ms. t?sf a jewel of lechery, libertinism. a woman, an excellent woman.

[ tS,-fft

Disappear-

ance

HUfor
royalty.
HlftlT:
1

Kingly,

relating

to

Tofr tTfn TflTiWffwrtrTf^^ 25. -2 Frustration, deetruction, rain, loss ; Bg. 2.40, K. 8.
;

irfTT

3T^ Mk.

5.

Trtfnt [ =TIHRT iff, {jl. TV. ] Advancing or fighting in front of an army. c: I The van or front of

an army &c.
6
j

srrtfh^'nrnfaTft:

Mv.

88, 12. 67

so

f*n, ff^

Ac. -3

N.

1. 68.

-2
'

champion
line.
'"

who

Death. -4 Misfortune, calamity. -5

advances before the

HrflfT
tn( l"

The orange

tree.
]

Consisting [ JTT5J ra^r-aW!. # 1 A hollow or made of reeds. especially the stalk of the stalk, Me. lotns fW-*l*w$:
;

Abandonment, desertion. -6 Flight, retreat. -7 ( In arith. ) Elimination. -8 Want of apprehension, non perception
(

DO ^

'i

non-ex-

istence, as in srrf^rafVff &c.

-Oomp.

71^:

assertion

9I375JH )

ence
Destruc-

of

Qod

of the non-existor a supreme ruler,

76

B. 6. 13 Ku. 7. 89. ( -n. also in this sense ).-2 Any tubular vessel of the body. -J Yellow orpiment.
; ;

R-nA^'f'TT&:

?TT5W o- [ ^-fSnfujSl,]
tive, destroying. 5TT5PT a- [ ^SrPr-K-^! ] ( troying, causing to perish,
(

atheism,

infidelity
a.

ft/0 Df 8 removing

"

or

nnlff

-4

A handle.?: A
A
hollow
f-

canal, drain.

in

comp.

).

<f 1

Destruction, ruin.

An

atheist, unbeliever,

one

who

Tbe lute of Siva.

stalk, especially

-2Kemoviog, removal, expulsion.-J Perishing, death. -4 Forgetting.

sfrf^nr

that of lotus.

f- P- Destroyed, ruined,

denies the authority of tbe Vedas, and a future life or tho existence of a supreme ruler or creator of the
universe
8. 22.
;

A hollow, stalk, of the lotus. -3 A period of 24 minutes ( qfrri )- 4 An instrument

-2

*!&!-.-<& Any tubular vessel

*$***

tr

*X]

made

to perish, lost.

Si.

16. 7

Ms.

2. 11

of the body. especially that

Destructive, destroying,

removing.
,

hesIm, infidelity ,hero(y, ^:

-2 Perishing, perishable
Ms.
1.

Bg. 2. 18;

The mutigo

tree.

185.

See uuder

544
$:

=m vti

<?=?

Binding

confinement. -2

trap or snare.

-3

Costivenesa, constipation.
1

0. Si W*ITS*n%!>?iT: Rnm 25 -2 To (tepirt" set out for Ms. 6. 4. -3 To flow forth, oozo out,
srror:
.

5.

I9.-Oomp -whet-stone
,

-TP?rir: a touch stone,

i'

<nrh%

GH.
1.

11

exude
36

T.'-fi :
._

ind.

epithet of Yayali. Mostly used as a pre-

An

*fr

C/nis.

To
1

ffJTjjjvrfairf^^TpTf turn out, expel,

exit.

R- 2.
drive

g ^nf r^T? H.
2.80.
fvj.^qi

210.

fix to

verH and

an nouns, rarely as
It
(

away.
nriHTor
egress or

N. of the mother of Haimps

in

adverb ur
in
to
1

preposition.
:

is

used

Going out, outlet from

-2 An
a

vana

or of

general.
by,
at

ind.

a bouse,

the following senses

according

gate

G.

M.
' ;

-I"
'

Lowness,
'
'

down',

means,
fsr:HTT:

-3 Final departure, death. -4 expedient, remedy. -5

hard, Near, ( with ace. ) 5

'

close

hand

under down ward motion ( below ) rHTrT, f^T^- -2 A group or collection ; f^gft fH^nr- -3 In,

Final bcatitade.
out, exit. pT-.mW 1 Expelling, driving or turning out. -2 The outlet from a house, ingress or egresa.
f^TsHrftjT

-Comp.

grr?lT3r. a
[

demon.
1

Going forth or

f%$nr:

H-I^-^^I,]
;

4 CompeM'H, fsT^jhl mand, order TH%5T. -5 Continu -6 f?rf^5Ta'. ance, permanence

1

tensity

'

Expelled,

dismissed,

Skill

nigor-

ment
'in' )

frT5(itr.

-7 Restraint, confine-8 Inclusion ( into, Proximity, ftqfa53-%. -9

' ;

turned out.

nearness

fSrss.-lO Insult,
;

wrong,
;

Remainder, surplus. I Expense, expending, expenditure. -2 The water of boiled

f?f:^r^:

heap, an assemblage, a class, multiMv. tude, flock, group in general 1. -2 congregation, school, an association of persons who perform like duties. -3 A house, habita-

tion,

dwelling-place

37r?rTt^Tnr:
butt,

friwnr:

&c -4 The body. -5 Aim,

wind.

mark.

harm ;rfri%, pfcJfTT-.-ll Showing I^-^T. -12 Cessation fSrfc^. -13 -14 Doubt. Resort, refuge fr&J.
;

rice.

-6 The Supreme Being. -7 Ved.Air,

[ cf. P. III. 1. 129 ] A dwelling, habitation, -house =T qorri?r 3i5T: ffmf^r^r^ ^sraniffrlf Bk. 6. 06.
. _;
-

f^q^

a.

Near, clcse,

hard

by.

-15 Certainty. -16

Affirmation.
(

-17

Throwing, giving &c. to Durgadasa ).

according

Z:,-Z Proximity, (fir used adverbially in the sense hard or close of 'neat', at hand ',

proximate.
is
'

'

by;' *?fifr Pra? wrawfar: Santi. 3. 2. ).

wrwrTr??'

See under
[

Rf

..

or sent

aw*y.
ly,

(Tjcfct^

10 A.

To

desire excessive-

:,*r:

H-^r^^.

-2 Passed, spent ( as time ). f^:|W 1 Throwing, sending away. -2 Spending ( time ). -3 Wiping
(

long vehemently.
o- [ ft *f1

^^ 1

Plentiful,

Appearance, sight. -2 Horizon. -3 Proximity, vicinity. -4 Likeness, resemblance ( at the end of comp.); Mai. 5. 13.
1

tears.

).

S.
Cutia.
I

6.19-2 Desirous

of.-JT:,-'

Wish,
fq-^rrq ; Scratching,
7. G.

fif:f$re

To

reduce to

desire.

nothing,
pletely.

annihilate,

destroy

comWhole,

According to one's wish or desire, agreeably to desire.

in<l- I

rubbing

Ki.

-2 To leave no remainder.
<*

-2 To
sgrrig

one's
S.

satisfaction, to
j

the

fjfSR^JTJ

-^

measure of capacity

r3:$PT
fihr3TTar

[ ftfa:

WW
;

heart's content
^rrf^T

tnrt fSrsw sn'^tT-

equal to i of a

Kudava (tltoftifn).
:

2
or

'

cannot even
at

complete,
R-

entire
5.

1.

ft:5faf%wif3RT</. <t, -^<T

sleep
night.

at
'

eaifp

comfortably
2.

-3 Very mnch, exceedingly.

3
i

wholly, completely, totally, entirely.

PTIH* WHTfV Mai.

as the first
it

often used

f%:snr(f*r)

off,

ft.-Hw
R. 15. 100.
ft*

member of comp. when

23
;

l A bower, an arbour, f;rJ3T:,-3r with shrubs a place over-grown and creepers *rg=TrtfrT3Mm^5'^ W?HrtWT Git. 4. 2, 11 ; Rs. 1. 23. -2 A vault Mai. 2. 12. -3 A ca;

ladder, staircase

loses
;

its final q;; i5r3TTJTfH<|)5t:Gi(.

vern

Mai.

9. 3.

f%:WW

frt<i

*"*'

Ku.

5.

Si. 4. 54.

beatitude, absolution.

IN.
iJiST

of an

attendant of

Desire, longing after.

[ f^t'

Siva
of

fit. 2. 35.

-2 N. of the father

2 P. To
pant.

sigh,

written [ often hetivo a sigh of grief,

HR '^

3 ^7 ]

heap,

Sunda and Upasunda.

pil. -2
tion
;

A
;

flock,

multitude,
fis.
fi.

collec-

mrnr

w?tf <m* f * |^f*WTi

58
;

f^Ttl^yT
the western

Cftve

grove at

isr.wmsT Breathing out, sighing. f3rjmtr p. p- 1 Breathed out, 1 Expiration. sighed.-2 Sighing. si

Git. 11

Si. 4.

18.

-3 A

bundle. -4 Sup,

pith,

essence. -S

image of
side

gate of Lanka. -2 An Bhadrakali-on the west

-2

sigh

V.

2. 19.

suitable gift, honoraiium. treasure.

-6 A

oblationa

of Lanka. -3 A place where are offered.

fsi:9m: f^srw. 1 Breathing out, expiration. -2 Sighing, Hsigh.breeth.

TT!^nr
less,
'

See under fcf\. A touch-stone. I ( W: )

f^-y^(

)sr

A
;

flock,

collection,

mass, multitude r%Tor A. L. 20

jyrrrtV^^f Git. 11.

f%$T

43.
.

'

Unable

to

bear,

re-

sist or suffer,

impatient.

-2 Power
languid,

whet-stone 46 Mv. 1.
;

&ff 4. -2
;

?JT^a^
(

R.

17.

Fig-

Anything
;

serving as
f5<T

a touch-stone, a test

x:

A ftttDi 'y art one ftf oftfofT inherited by birth, any skill or art
peculiar to a race.

unnerved,
;

spiritless,

fatigued wre forn r%:*r5Tm 3TT3r Mai. 3; so Mai. 2, 7, U. 3. -3 Inin tolerable, unbearable, irresistible (
a passive sense.
1

3TT?r: fiifiratTr
;
;

a^ffcri%3fi: Mk. Dk. 1 K. 44. -3 A streak or 1. 48 line of gold made on a touch stone
;

^PwreSW ^?%3:

U.

5.

10

To humiliate, farr, 8 U. Ved. 1 subdue, overcome. -2 To maltreat, act or treat ill. -3 To injure, wrong,
offend.
fifan*:
1

fs^^j
tlip

P.

To come

forth,
,

Git.

Winnowing

corn.

-2

away from, go out, issue from

V. 4

Lifting up. -3 Killing,

slaughUr,

545
-4 Humiliation, subjugation. -5 Ininjury, wrong, offence jftorVPTWirmV: Ve. 6. 43 Mv. 3. 41 5.
sult,
: ;

,:

WtanrGit.il
1.
if

Mi.

6. 26, 11.

a.

Dwarfish. -$

billion.

129 ;Ki.

16.

Contraction,

compres-

14

78

Ki.

1.

43;

3. 44.

-6 Abase,
1

Complete, whole, entire, all PT%^Tf%lT? Tff?% n^ir TET Me.

;

reproach, disrespect.-? Wickedness, malice. -8 Opposition, contradiction.

T

Trampling down.
1

94.

-2 A
or

foot-step, toot. fall.

f^TTS" a.

H- 115- w^
;

g*!j

j.

Killing, slaughter.
.

Humbled,

cast

down,
;

THiTT, faWT: sound. -2 A sound

fjf^
1

A
)

musical tone

in general.

humiliated. -2 Insulted, offended U. 6. 14. -3 Deeived, cheated. -4

P.

ftstf

Ved.

To

Removed. -S Afflicied, injured. -6 Wicked, dishonest. -7 Base, low, vile. if Humiliation. -Comp. sr^r a. evil-minded. nfJT o. depraved
in miEd, base.
a- Base, dishonest,
t:

pierce.

-2 To kiss.
nit ( a

l%$raf Kissing.

elephant i^rTir*rrSr q-Rrfr R-ii^inrsrCi^ Si. 5. 48 ; Bv. 4. 20. -2 fetter, chain or shackle in general.

Fettered, chained y^FT faisi? ^' Ms. 4. 210. -g-.. -^"i An iron chain for the feet of an ;

f^fT A

wrong form

for

ftirg't Chaining, fettering.

!%$T q- V. ).

PfT^lft Den.
fetter
;

P.
)

To putiu
;

chains,

wicked.

Baseness, wickedness. -2- Dishonesty, fraud, deception ; Ve. 5. 21 ; Ki. 1. 45. -3 Insult, offence, humiliation Mil. 4^ U. -4 Abuse,
/.
I
;

To throw or cast firf^6P. down, put or place down Y. 1. 103; Amaru. 80. -r2 To entrust, commit,
1
;

( fig.

also

consign to the care of

^rfJRf

f*TRT-

<mr Ratn.
34.

Ms.

6. 3, 8. 179,

R.

1.

5 Rejection, removal. reproach. -6 Poverty, indigeneek-7 The earth. 8 N. of oue of the eight Vagus.
-Comp.
wicked.
Base, dishonest, wicked. G P. 1 To cut down, cut
a.
sr^f

o-

evil-minded,

-3 To deposit, place as deposit. -4 To encamp. -5 cast off, reject. -6 To give or hand over, grant, bestow ( on ). -7 To install, appoint. frn&zp-p- 1 Thrown or put down, thrown into. -2 Deposited, pledged, pawned.-3 Sent, sent off. -4Rejscted,

a. Fettered, put io irons, chained, bouml. fjTJTOT: Tbe smoke of a sacrificial fire or burnt offering.

MT^
clare,

P.

1
;

To proclaim, de.
;

announce Si. 9. 76. -2 To R. 2, 83. -3 declare, say, speak To apoak to, address, ( any one ).-4 To enumerate -5 To call, name.

abandoned.
:

1 )

Throwing
;

or casting

on

f^Tf :, FTTr?: I Recitation, audible recitation of prayers.-2 A prayer repeated aloud. -3 Speech, discourse.
-4 Learning anything without knowing the meaning *r?t?r<THBrfmt fan; ''

to pieces, cut or tear

2.

off,

tear
7.

np

Pt.

39

"K'f'ffr?ra3'! R. oneself ( A. ).

Bk. fearer* HT^7.

58.

-2 To
or

11 cnt
;

m^ifM'r *wrf[3 ^rsrfirsftor S. D. 2. -2 A deposit, pledge ; pawn in general Pt. 1.14; Ms. 8. 4. -3 Anything^ deposited without a seal in trimt or as a
3T?y
;

with loo.

^=T7

5i*tj;r
;

tiooirig

-5 Uention, mn^Hr prn^H?' ^niwnn'?.

ir.

H*dT
tearing.
fvt^jasr
;

Cutting
a. (sfr/-)

down

off,

Cutting down, de-

stroy ing fW??5T$fr!'nj3g^r$f?f%?rf%?ni>ai5t(^Hff)Glt.ll.-^l Cutting,

cnttiug
oiF,

destruction.
;

-2 An
B.

in-

strument for cutting

^%sr

TOI*$3-

%T

*r$ iT<jrfa*f frgnTr

wi^ S.

compensation, an open deposit; irfT^r 3 pnifqoT ffrenr: Mit. on Y. 2. C7. -4 Sending away. -5 Throwing away, abandoning. 6 Wiping, drying. fW^tiwr 1 Putting down, placing down ( the feet ) Ku. 1. 33. -2 A means by which anything is kept. Caused to be put ftf'Tcf a. I
; :f

ffTTf<fT a. Told, said,

epoken.
to,
1

discourse, speech.

fans;

I'.

To go

attaim

To get knowledge, learn. -3 To be inserted.

;

acquire, obtain: inr Jtotn Bg. 18. 3C, 9. 31. -2

^ f^M-^l-

ft&^
nish.

1,

6 P.

-2 To draw
1

To lessen, dimior drag down, pull

down
ed

-4 To enter ( with ace. or loc. ). f5nm: I The Veda or Vedic text m.j3 wr^rr witi^ pnnrP.Vl.3. 113,
VII.
2.

in writing, inscribed.

-2 Caus-

64

Mil. 9. 4.

-2 Any

pass-

to be deposited.

down.
open space for recreation, or a play-gronn d in or near a town.-2 A court at the entrance of
a house.

m.

MK1V

An

depositor, pawner.

the

un.
)

-2

female Br&hmana.
fsftpj;

wnsafr

age or word quoted from the Veda?, a Vecfic sentence foi&rt HjTfr vniftt ( often found in Nirukta ). -3 A work auxiliary to, and explanaMs. 4. 19 and tory of the Vedas
;

-3 Neighbourhood. -4 An uncultivated or nnploughed plot of

round.
-p. 1 Low, base, vile. despised. -3 Vulgar.

1 P.

1
;

To

dig, dig

up.

-2
30
;

To

bnry, inter
;

STST^^ nwjr^ Y.
R- 12.

3- 1

*5tmt fsT^Trr!
3
;

Outcast,

-2 -4

Near.

Proximity.
or

erect ( as a snwtep? R- 4. 36. column) -4 To implant, infix, pierce into

4.
;

Bk.

16. 22.

-3 To

pr^n*

-4 A sacred preoopt, the words o a god or holy man. -5 A root (as the source of a word). -6 Certainty, assurance. -7 Regie. -8 Trade, traffic. -9 A market, fair.-lO A caravan of wandering merchants.
Kull. thereon.

fr^WTT
collecting
3.

ft^TflV: Piling
repeatedly.
f?f<?r: -trer:
1

H.

?rf 33* R. 12. 90, 3. 4. 72.

55 Bk.
;

-II

-13 Insertion

road, market-road.-12 A city. of the name of a deity

A
;

Digging
house,
;

in,

burying; as in

into a liturgical formula. fsTrnH 1 Quotation of a the

word from

habita-

Veda

or the

word

tion, mansion,

^rT R. 8 33
;

abode
14.

fwnnfiWfr58
;

Bg. 12.

19

Kn.

5.

25

MB.

-2

A mark, countersign. PHMR! An onion. H A

houe, abode

6. UG; Si. 5. 26.

fsrwKT.p..p.'l Dug -2 Fixed, planted

up, excavated. ( as a stake ),

infixed
9.

sijir

Hmrrfs^siwtTrgw
;

Rf,.

78
;

13.

61

w?r??l#<lftMoq:
fl

man-

S8
20.

>\vi\^9V\ $1

iff*

v*.W-

Mil.

1.

In logic ) The memlogism, a deduct! OD ( the fifth ber of the five-membered Indian syllogism ). -3 Gouig in or into. Knowing the Vedas.
.

so quoted. -Z conclusion in a syl-

$ ion,

-3 Dug

io,

buried

o -TOT

&*'

Soo

69

546
a. Pleasing. -g: 1

-3 Dirt, excrement. -3
Painting.

The mind. root. -4

25, 15, 6

of diseart, cure.
1

f^ir 6 P.

devour
bide
ing.

Bv.

1.

To swallow, eat up, 38. -2 'To conceal,

-7 Arresting Punishment opp. wan? ) ;' f^mnsfff" *"" B. 11. Pt. 1 nnnfrseiunTgirfTywt
;

Ku.

5. 53.

S. 7. 11

-8

Bk. 10. 4. -3

To accumulate,
fft^rtr: 1

store

Mu.

6. 17.

90, 55

( fig. ).

12 52, 63. -9 Bebnko, rediiprimand, blame. -10 Aversion

,
:

tude

fvpTO, frTrTt Swallowing, devour-

like,

OirtoV

Swallowing,

-2

( Fig. ) absorbing.

devouring. Taking up, completely on 1 The throat. -1

fire

dignt. -1 1 ( In Nylya phil. ) flaw in an argument, a fault in * is syllogism ( by which a disputant put down in argument ( cf Mn. 5. A. limit, 10. -12 A handle.

as q^iTRrft^: -3 An assemblage of parts constituting a whole; as in vfaftfit.-4 Certainty.

collection, heap, multiKi. 4. 37. -2 Store, stock,

;

provisions

Full of, abounding in.

heap.

-U

The

imoke of a sacrificial
1

or

burnt offering.

Mr(TT)Wi
vouring,

Swallowing,
horse.

de-

bone

-2 The 'v^ m, a
cJ ) 9f

throat or neck of a

boundary. -14 The Supreme Being. -Cosnp. -for* the reason of defeat, nnfitness to be argued with, one of the 16 categories of .-the Naiyiyikas. f^UTW a. Holding back or down,
or 1 Subduing, suj>suppressing. prension. -2 Oaptnre. confinement.

f*Tf%!T ;>/> 1 Covered, overcast, overspread j Si. 17. 14. -2 Full of, lied. -3 Baited up.-4 Piled or heaped up.

f^f%^, -wrWr An
cow.

excellent

ffrrT(

Swallowing,

eat.

t?
epitt

-or:

Ved.

The

sea.

-2 An
an ava-

-3 Chastisement,pnnishmentin gen* eral. -4 Defeat.

f^HT?'!
I

of Soma. -3 N.

of

bhrila. q. v.

Swallowed, devouring. -2 ( Fig. ) Completely wallowed or absorbed, hidden, canoealed and hence to be gnpplied ;

p.p.

precation ; fusion seize thee

Punishment. -2 An imas in pnTTFM fl^TT 'con.

of a poet and friend of Kalidasa

, .

f^w:
14

kind of reed

-2 N.
;

'

Bk.

7. 43.

'

f^j
K. P.
10.
1

a.

As high
Sin.
I

aa 'iroad.

^:

where Malli. observes

is

A
Hidden, concealed;
private.
Si.

ball.

-2

f^irj:

vocabulary or glossary

but this explanation

ful
of.
(

very doubt-

13. 59.

-2

Secret,

-3 My-

terioui,

obscure. -4

Inscrutable.

of words. -2 ParticuUry the glossary of Vedic words explained by Yftska in bis Nirnkta.
r

-3 An upper garment, cover. frsfte- -4 The tree called Q-*iftf,

). ). 1

Barringtonia Acntangnla
fvr^rf^i

-j

tnd. Secretly, privately.

ii

See under

A
1

breast-plata, cuirass.

fsrf*,-

Concealing, hiding. Killing, slaughter. P. 1 To keep or hold

in

Eating,

dining.

-2

-2 An outer garment.

Food.

f^fra:
1

cover,
5.

veil,

wrap-

down, keep

check.

-2 To

curb,

ftvmrll. 78.

restrain, suppress, control; Or<T5r5TT% K. 25 ; JNff fsnr*7 Pt- 3. 174 ;

-2 Snpression

blow, stroke ; fior absence

per

-2

bed cover.

w*

of acoent.-J

A vowel having a grave

An
iron club.

-3 The cover of
(Jr^rHW.
1

a litter (aiftS^lTC'T)' jacket, bodice. serving as

Bg.

2. 68, B. 5. 59,
;

14.

85.

-3 To

accent.
/-

-2
a

Or^frat "rat? ffrir Mb. -4 To pmiUl,, chastise Ms. 8. 310; 9. 308. -5 To seize, catch, ap;

top, obstruct

A
1

soldier's

jacket

breast-plate.

Sound, noise.
1 P.

To

rub,

pound,

rti?S:

prehend, lay hold of ;ffTv"mr PTggTB. 2. 33. -6 To close 'or contract ( as eyes ) ; j?rHTTSfsr>nT f^St Mk. 2. -7 To Bubdiie, conquer, over-

grind.

-2 To

graze,

wear away by

a district, ft-agft: N. of modern Tirhut.

-

the

power,
26.

jrjprr

fsnrfrg sttFTiMu. 1; l.
in, restrain;

-8 To draw
T: S. 1.

rubbing or grinding. PTSP?:, nrtnJoT J Subbing, friction; Ki. 2. 51. -2 Grinding. P*W P- P- ' Bubbsd, ground. -2 Chafed, grazed. -3 Subdued, overpowered.
exooriatfsnji* a. 1 Kubbed off, ed. -2 Small, trifling, insignificant.
<r^. 1

de " ftfodK! N of one of the from outgraded castes ( sprung 22. cast Kshatriyas ); see Ms. 10.

Leaving no common meathe common disure, reducing by

arith. )

f^^

Cutting

off.

-2

In

-2

p. 1 Seized, arrested. Restrained, curbed, checked, subdued. -3 Attacked. -4 Defeated in

-

argument, caught; HT f^jfWrrlr U. 4.

ass or mule.
f^Tjr a. 1

f*S5fr:/. 1 Bestraint, -2 Overpowering, subjugation.

;

check.

-2 Wind. -3 An -4 A boar. -5 A road. sr The mark of a hoof.

visor to the least term, so as to be reduction. capable of no further

hoof.

3 U.
)

To wash, cleanse^
<nit

nnr^: 1 Keeping in check, restraint, aa in ifRfTcurbing, subjection 6. 92 Y. 1. 222 Bh. fshre 1. 66, Bg. 6. 34. -2 Suppression, obstruction, putting down Ms. 6. 71. -4 Overtuking, capturing, arrest-

gtr

M.

obedient ( HT^^nr: '4iifll>rttT f^i?rorra: K STT^^ 12 fiHTT ^ HffT^fNte'f

; .

Dependent, subservient, as a servant ) ff*rrpr f>fT

fy

ma;

TsOTPtgwu^

puriSl
-

ing

-,

vn&g'f 5

Mk.

1. 22 ; Si. -4 Confinement, imprisonment. -5 Defeat, overthrow, vanquishing. -6 DispelB. 9 ing, destruction, removing
;

5Rirrf> 2. 88.

ft

tro

Docile,tractable. q^JTS: B.14. 5rf.-2 following the -3 Dependent on (i. gcuder etc. of ) a substantive, ; ffr fT^TTSTiKT: -4 ( After a numeral )
sf

28. -2 To wash or clean oneeelt, to be purified ( A. ). -3 To nourish. -Wrru fsr^to wash, clean, purify ; Ms. 6. 127. Y. 191 17. 22

R.

f>Tfrj>..p.

Washed, cleansed &c.

Maltiplied by. 5 U. 1

congenia:-2

inborn, Innate, indigenous, native, Own, one's own, relat-

!%%

To pUe
fill

up,

heap up.

ion to one-self, of one's

or

own

party

-2 To cover
spread
(

or

with, strew, over-

country

fr*

<nj:

chiefly in

f.p-)\

^^ Si- 17- 4; B. 3. 15, 18- 27; MB. 2-

3"^?^

547
50.

-3 Peculiar -4
m.
pi.
(

Continuul,

per-

(a)

Continual,

perpetual,

con,

-*t

&c. See under

petual.

fiT^ 2 5 to wash

A
(
(

One's own people. f^% ; To wash. -Witn

written Rfj-

stant, ever lasting, eternal, uninterrupted ira" f*^r*TRfr^Tr $5*33 II. 1.

;

MT%
ar)

Hpf% ) Sometimes
;

48;
fSr&CTr^fftr &y-. N. of
flight
r: Me. ( regarded by Malli. as an interpolation ); Ms. 2. 206. ( 6 )

S?4 ] 1 Heat, warmth. -2 The hot season, summer ( the month of <;s

and
1.

airere ):

The farehead Dk. 4, 15. -Comp.

P*4mi%f^*rsr$: Bv.
^rgTnnf: ft^
1

Siva.

f%^7^ The downward

swoop of birds see Ved 1 j7)ut| o.
;
.

or

i^.

Hidden,

con-o-q-

cealed. -2 Secret, mysterious, A secret or mystery.

Imperishable, indestructible ; trfvCr ftl^lT f^rmsf^r <* Tarka K. -2 Invariable, regular, fixed, not optional, regularly prescribed ( opp. *iwj ). -3 Necessary, obligatory, essential. -4 Ordinary, usual ( opp. ^ftfaiF ) -5 ( At the end of comp. )

16;
1
;

nr^T'j'fitH!':

Bs.

Ku. 7. 84. -3 Sweat, perspiration. -4 The water of perspiration. -Comp. q^ the a river sun. qrrs: summer. ftSrg;
1.

Pt.

104

in hot season, ( nearly

dry

).

Constantly dwelling in, perpetually " engaged in or busy with;

,

The

buttock*,
),

woman

the

posteriors ( of a circumference of

A A rope for tying up primary cause, the first or essential cause fir?TTr*I$-Trff|jfrc*r fl-^Jh B.
-2
;

fvr^H

band,

rope, baiter. a calf -3

the hip and loins); *rra *regJfcf

j>3RYJ

The ocean. ?irr An goddess Durgii.

sable

^ An indispen;7f

upithet of the
ind.

2.

4. 52, 6. 7.

RrtTHTT?* S. 2. 2 Me. 41 17 Bb. 1. 5

; ;

K.
;

or inevitable aot.

M.

1 The
a
(

slope, ridge, side,

;

flank

of

mountain
ffi.) Ki.

Daily, constantly, always, ever, perSIHpetually, eternally. -Comp. VTP): invariable suspension of Vedic studies eternal

3iv*r ra(mi>n fsrfrrr wr*r*r<T^: Si- 2. 94. -4 A cause in general *>ft WTiTwfSrfT* Gi'- 5. -5 ( In medicine ) Inquiry into the causes of a disease, pathology. -6 Diagnosis of a disease. -7 End, term!
; ;

3. 1

S^

ft<in,fc<

5.

27

fc

Ms. 4. 107. and perisnable.

;

siprFtra.
=ffj a. re-

nation.
rectness.

-8

Purity,

purification, cor-

Bh.

1.

19

V. 4. 26

gularly recurring
;

Bk.

2.

7. 58.

The sloping bank of shoulder. Comp.

circular hips
a. fiftqraq
if)
;

precipice. a river. -5 The

f^-%

-4

at the seasons. ", %>^, -f%rr any daily and necessary rite, a constant act or

-9 Claiming the reward of ^SJIJT one penitential acts. -Comp.

of
the

3f^

departments
p> p. anointed.
-r^r

of

medical

science.

round or

duty, as tbe nve daily Yajas.

air,

irft:

Bs.

1. 4.

wind.

^pfr

Having
; ;

beautiful hips.

A woman
Gtt. 1

^r*

^3*
WCTV

^W^nft
;ft ]
1

V.

4. 26.

an f^TH: ^fJ?Tri*i an occasional act regularly recurring, or any ceremony constantly performed to accomplish a
ing.
object, ( e. g. a qsiVisf ). sleep. g^B: the Supreme ift^Hr ( ever youthful ) an spirit. epiihet of Draupadl. $fcm a. per-

daily almsgivinvariable rule.

Smeared,

-2 Increased,
Small
carda-

accumulated.

moms.
ftifwrer:*
under
&o.
fSrwj-.

f*r?m*

See

a.

[ rasf
hips,
(

particular
iWiT:

Having beantilul
sloped

having well;

ft[^ 6 P. To order,
,

point out

buttocks

t05reO;cf.
3. 19.
ides
(

often applied M. 2. 3 ; Ki. 8. 16

see

.fif^j.
I

Plj^wp. P

26. 2 Having beautiful as a mountain ). 1 A *fr

petually

alarmed, ever
'

suspicious.

woman
nips
7.
;

with large and cacdaorae Ki. 8. 3 ; Si. 7.68 Ku 3.

;

WflW. a necessary compound ', a compound the meaning of which

cannot
expressed by its constituent members used separately ( the
separate
ideas
g.

dered, directed. joined.

Pointed out. -^ -3 Advised,

Of
en-

be

tion,

fsr^Ti 1 Order, instruction ;

command,
*79F<)Sr4'
;

direc-

WfPlfff
3. 4.

A woman
ind.
;

in

general

Pt.

^ nr>5t
j^?i B.
Vicinity,
sel,

M.

3.

4. 32, 86.

having

merged

in

14.

14 58

ffcw f%%?t ytmr-

Ku.

-2

foTTT Wholly, entirely. rrrrWT3trr*r ftnrt iracompletely *T(?f?r: Oh. P. 41 ; Bh. 1. 96. -2
I

one

e.

5TH?fff, snjfif

&o

|^

Speech, narration,
vase.

conversation. -3 neighbourhood. -4 A ves-

Exceedingly, excessively, very much; 5^n* %flt %ntt JRTt?Rf Rg. 2. 4 ; Amaru 10 Bd. 2. 18 ; sirffcre^TtT
;

Invariableness, constancy, continuance, eternity, peri

-**

petuity. ance.

-2 Necessity. -J Perseverind.

&c. *f I f^rflpc a. Pointing the compass. -2 quarter, point of

region

A
A

1^[T^ f^TTre^iT: f&Wi Pt. 1. 104 : f*fcm 5fr%wrfiT Bv. 1. 9. -3 Continually, always, eternally. -4 At all events. 5 Certainly. -6 Ved. In a low tone. -7 Down* ard.
'

f^5T Cam.
Perpetually,

pmr^r

always,

out; B. 6. 31.
blish,

constantly, eternally.

To show, paint I -2 To prove, etademonstrate. -3 To consider,

fa?f5rn i"d. Constantly, always, eternally Bg. 8. 14 Ms. 2. 96

; ; :

One of the

s,even divisions
;

4. 150.

of the lower regions

see

i\w.

f^f;
cf. ft*.

U.

^fo-*

) 1

To be near.
;

of. ft^W- -6 To inan example enter. -7 To -show troduce, cause to

;

). treat of, discuss ( as in a To explain. -5 To illustrate

bwk

teach,

-4 by

Extraordinary, excessive, very much, intense ; v^rt?Wft*t rsr TT i *f ir mn?"r V. 2. 11;

It. 3. 8. -?r

f^HTrT

-2 To blame, censure, approach

oneself to

a person
I

).

pr?5T%T a.
to,

Seeing.

-2 Seeing

in-

pr^ /. Ved. Mocking, despising,

censuring.
prq- a. ( also ft^rt

ind.

perceiving. -3 Pointing out, proclaiming, indicating, showing.

much, exceedingly,
Pt. 2. 113.

Excessively, very in a high degree;

Censuring.
).

Poison

ftflf a.
f.

fofto
2.

frift

<n q;;

f^r:
herpes?

man. -1 One without

a. I Pointing, showing. -2 fj^fisT Proclaiming, declaring, announcing. # 1 View, insight, -3 Teaching. -2 Pointlooking into, sight, vision.

P.

IV.

104

Vlrt.

ing

to,

showing. -3 Proof.evjdenae,

548
-12 To remember, keep or mipd. -13 To end, close.
f^srr

bear

in to the

water-jar to be

put into-

Pt. 3. 23.

-4
;

illuRtrntion

An instance, example, ^g sig^sr f5r^t S. 2

Ved.

Laying snares. -2

gronnd.
1

f^TTflmTrorf wgsff^ot *<c: Si. 2. 50 R. 8. 45. -5 A scheme, system.

;

net or snare.
fJTTrsT 1 Putting do^n, laying down, depositing. -2 Keeping, preserving. -3 A place where anything
is

f^-^T 1 P.
:

To take near or

-6 A

precept, scri plural authority, an iujnnution. -7 The third member of

an Indian syllogism
3?r??
:

q.

v.

).

;rr

usually culled A figure of

placed,

r%vjr;r

Waif
18
;

receptacle, reservoir ; G. L. 18. -4 Trea3. 9,

wards, oarry near, bring, fetch ; Y 3. 295. -2 To bend, incline ; *** f3r*hr- -3 To pour down. -4 To bring about, accomplish, perform. 5

To spend
fsfsnpr

time
I

).

speech ( in Rhetoric ) thus defined ft^HT 3THit=f*(JWifa 3Wm*?7f. K. P. 10 ;e.g. R. 1. 2.

I

sure

f^trnTTTfi^ WTTttTd' B.

2. P.
1

To

fall asleep, sleep.

f^tnr ?jtew <rc frunf -5 Hoard, store, property; wealth. -6 A place of cessation or

Bg.

9.

Performance. -2 Performing, accomplishing. -3 Pouring

out.

Subh'tsh.

Sleep,

sleepiness S. 1. 3

rest.
fSfftr.

a R e P 9ate d ftijTT of a verse. )

-

as a portion

[W-^J-WWftr*]
reservoir
;

1
,

Abode,
iftl'j

Mil. 2. 12. -2 Sloth. -3 Shut3Tt?<T ting, budding state. -Comp. a. dull or languid with drowsiness,

receptacle,

iff?

afnfWni &c. -2
sury. -3

store house, treastore,

. Repetition. P- ( mft, Pi?d

5tfSf?m )

fast aslesp
>tT:

f^T3HT fi^Ti V. 3. 2. darkness. awaking. ^^rti-H'M phlegm, phlegmatic

;

humour.

fo%nr

&' 1
(

Sleeping,
as a

asleep.

-2

treasure, ooard, for the nine treasures of Kubera, ( see ^nfa ) -4 The ocean. -5 An epithet of Vishnu. -6 A man endowed with many good qualities. -Oomp. of Kubera. -f'^Tt-.-'Trv: an epithet

To

blaine, censure,

find fault

with,

revile, reproach,

condemn;
1
;

53-^1 Tr5?ft Ku. 5.

Orr^wi r f^fr ^^T2.

^Hrmf^^TFST
36,

S.

5.

30; Bg.

Ms.

3. 42.
[

f^-^T a.

i^?-fS] Blaming, cen>

Shut, closed

bud

).

suring, abusing,' defaming.

jj;

f^srgi Sleeping, asleep. epithet of Vishnu.

Asleep, slept.
[

An

ftsg

*r*

W[^; Uu.
;

2.

trembling. -2 ] I Agitation, Sexual enjoyment, coition wf^STTHSrTsr%^ffRJ Gtt. 2, Si. 11. 18 ; Oh. P. 4, 8, 25. -3 Pleasute, enjoy;

81.

Poor,

indigent
1.

gi^r Orq^TdT

H^g^lHI*^ Mk
Destruction,
los*
;

14.

^ -^
:

ment, sport. ftsg 1 P.

tate

1ST? 5f, fa^T [ pX-H^-?5^ 31 V ] Blame, censure, reproof, reproach, abuse, reviling, defamation ; P. 10 ; f*r?r K. * Injury, wickedness. -Oomp.

QmS*

w,

To think
;

annihilation, ?jviS f?t-i* stir: Bg.

.death,
3.

upon,

remember

of, mediBk. 14. 65.

/. 1. ironical praise, irony. vert praise.

-2

co-

35

-2 To meditate deeply upon,

steadfastly or intently at
prerrir<?r
;

look

;>rJ?5"i Tf^f

Si. 8.

69

12.

40

Bh.
95.

2.

16

Pt.

1.

21

S.

Ki. 10. 46, 14. 58.

* Blamed, F*T<pT P- P- [ i^'l-^ ] censured, abused, defamed &c. -2 Low, despicable. -3 Prohibited, forbidden.

-2 The concluding passage at Saman sung in chorus. -3 The finale ( in music ), -4 N. of the eighth lunar mansion. -5 Conclusion, end, termination. -6 Ved. Residence vr: The receptacle.
the end of a
;

and

PffilwrnPT Profound repeated meditation, constant musing.

frfcTVira':'

fSrar

o.

reprehensible, bad, vile. den, prohibited.

Blameable, censurable, -2 Forbida

a.

Meditated or thought onsight.

Mf-'/child.

A woman buring A
water- jar.

dead

* Seeing, beholding,
:

head o-f a family. -Oomp. vrn<1

tive.
fifr<n a

;f

Family, race.

Sound.
1

ffljur:- ^r

q:

The

fatal, destrucfuneral ceremony.

a.

a.

Wishing
or fly

to die.

-2

Kadamba
TH7
(

tree.
?T->

Wishing
4. 33.

to escapa
1

away, Bk.
shout
;

IT)

Pfira^,

i%:rRrTtf:

ftvnTtTT
1. !4.

Indigence

poverty

Mk.

ftjrf 1 P.

To
;

sound,

R.

/. Keading,.reciting, studying. To fall or 1 P. 1

D.
or set

1
;

To
fsrrffr

5.75;M.5.
p'nee,
put,

10

Bk. 6. 117.

-2 To
;

fj(r^ down, Descend,

ffTTOifr

alight,

sink K-

come down
38

pat

t%fvrriTf3rfo$j K. 3. 50. 62 12. 52 Si. 1. 13. -2 To confide, or entrust, commit to the cure of iH^tJ K. f*5jiT?R?r ^JT^ mnr 12. 44 15. 36. -3 To give, impart

down
123

resound, echo.

<ri?tw3rirr3*ij

8.

Bb.

far
3. 7
;

3.

TT

?:

Sound, noise
<T?fr:

U.

Bk.

15.27.

-2 To
;

TW^TT
;

73

11. 15
(

^ w*t

humming
f'THlf^'fT

-2 Buzzing, of bees Ac. ). -3 A sound

1. 15.'

R.

PrT4f OTf^

R. 9.

directed towards
f all prostrate

K. 6.
(

be caatat.be 11. -3 To

throw oneself down

;

as at the feet),

>*mtT^ ^q^JTP? r%l^u. 7. 92;

like that of a chariot.

to,

Wi??^
fatftt

; fTST: Qjrifr \Xi\f farrsiT: R. 4. 1. -4 To put down, lay, allay, restrain mw'iV;

deposit

with

a. Filled

sounding,
BOUD'I.

made

with noise, reto sound. A ft

Stef^rsresTiV f%i?ir. 50 ; i>b. 2. 31. -4

To

fall

or

K. 4. de-

scend

To
on

into, fall upoi

;

meet
,

in; K. 10. 26.

-5

attack, rush at

or up-

ftijr

Obai. l. -5 To bury, conceal or hide ( as under Ms. 5. 68. -6 To,fix or ground )

*3T.-

tlm'r

f5raif^ a. 1 Sounding, ringing. -2 Causing to sound, playing (Ma musical

I$T?PK

Pnrafir

nfKt3T-

instrument
1 P.

;.

direct the thoughts

upon

r . cf. i^fcj.

See under
1

(%rfr.

7 To determine,
direct

resolve.

one's

labours,

-8 To endeavour. -9

To sound. -2 To

pro-

g>q7<7MF<f3 TifJ Bh. 2. 38. -6 To happen, occur, take place, fall to one's lot; w^$TT f>f<JtTM Ms. 9. 47. -7 To be placed, occupy a place; wnrft* $t Mlfffr- -8 To flow in,

To

long a note
ing-

appoint. -10 To remove, relin-1 1 To quish. lay up, treasure up.

in chanting ). f^TjJ; Prolonging a uote in chant(

discharge into. -9 To

fail into ruin.

(

To -10 Cis- 1

fall

into

any

state

).

To cause

to fall

down,

549
throw or huri down. -2 To
stroy
f^fHTcT Tfi-r 5. 7, Pt. 3. 63.
i

kill,

de-

Maturing, ripening.

Y. 2.

121.

fflfr

flJSTTrRr^f'l':

Ma. -3 To inlay, emboss. -4 To direct ( the eyes ) upon. -5 To apit out. -6 To raise or levy ( as a tribute ). r 7 ( In gram. )

Ved. I Low ground. -2 High and low ground.

harass, pain, molest, injure, punish, trouble ; Ms. 7. 23. -2 To press together, squeeze.
1

-10 Fixed property. -11 Foundatj tion, origin. -2 Cause, reason.

Song, singing.
fJr^jR- I The net of fastening, binding together. -2 Constructing, building. -3 Restraining, checking, confining. -4 A bond, fetter. -5 A tie, band, support, atay U. 3; ^fpt Mai.
;

faif|g 10 U.

To

To

put

down
;

as a special or irregular

-3 To
brace
2. 23,

seize, grasp,
;

hold

form, to mention as an irregular formation rrj q-gT%?rfilT3i3T

1

fast,^

em-

grh wgrrwr fttfrs^r <rr^T Ii5. 65. -4 To impress. -5 To

1
;

eclipse.

Falling

down, descend-

ing, alighting. -2 Flying down. f^rFtrr I Slippery ground. -2

battle-field.

qtrf-iffiffi
;

ftmri: ! Falling or coming down, descending, alighting tnrrvritcdrT% Ku. 5. 24 P.. 5. 4. -2

; ;

Squeezing, pressing Si. -2 Hurting, injuring. trr Oppression, hurt, injury. foft?&rp-P- 1 Squeezed, pressed. -2 Pained, hurt. -3 Embraced.

f3fJVH

1. 74, 13. 11.

3.

6 Dependence, connection;
M.
I.

^T5ITI>firVf[r: Pt. 1. 79

14

; '

-7 inter-dependent. Cause, origin, ground, motive, basis,

foundation
&c.

f3f<jUT

a. I Clever, sharp,

shrewd,

; qtaTfitg'rfjivq^TTi'Tqfjr' based on ' .^f sTisr^Kfi'srTfoT MAI. 4

Attacking, falling upon, a spring, leap R. 2. 60. -3 Casting, hnrling, Ki. 3. 15. -4 Dedischarging
;

skilful
3.

-2

; ^r?qfstw^ftsorr: finr: M. Proficient or skilled in, conver-

5?Tr?tr 3 U. accidentul
; ;

wDfirtrsT
5, 7.

causeless,

sant or familiar with (with

instr. )
;
;

loc.

or

-8 Abode, seat, receptacle ;M&1.2. C. -9 Compos,

ing, arrangeiuent

scent,

fall

f^r5i?rf%<TnTT:
;

srer:

5. 1. 10. -5 Ms. death Djing, 6. 31. 6 Accidental occurrence or

irregular form.imgnlarity, putting down an irregular or exceptional , rr^ H<rrar:, f^wrSt^f &c. -8 A particle, an indeclinable sen P. I. 4. 5C. -9 The opposite ex;

*tf% f>3"i : ^r^T PTST:- -* Experienced .-4 Kindly or friendly to-

-10 A

mention. -7

An

wards.-5Acut6,fino, delicate, minute, sharp. -6 Complete, perfect, accurate. or tnd. or frjorsr I Skilfully, cleverly. -2 Perfectly, completely, totally. -3 Exactly, carefully, accurately, minutely fiy^Hi^im-^n^VTrr^ Dk. 59. -4 In a delicate manner.
;

Ku. 7. 9J (t^ii). literary composition or work, a treatise. -1 1 gnint (of land), an Hivr^u^r Si. 2. assignment
:

112
tise

(
'

where
also
).

-13 ( commentary.
f^rshnrir

means a trea-12 The peg of a lute. In gram. ) Syntax. -14 A

|-nr: f^'hi;r

tremity, the lower end.

3T Sin, a
1,

A
a.

bond, fetter,
1

tie.

bad

act.

Killing,
:

destroying.

Throwing down, beuting or knocking down Ms. 11. 209. -2

sf

Overthrowing, destroying, killing. -3 Touching with. -4 Putting down

as irregular or exceptional. -5 An irregular form of a word, irregularity, exception. -6 Falling or flying

Skilfulnesi, cleverneas. -2 Carefulness, accuracy. fffshl 9 P. 1 To bind, tie, fasten, chain, fetter ; 3ir?*nrf T ^wrV5ff%9. 9 ; 14. snwrnf uH^pr Bg. 4. 41

f^Somr-fw

PT^'v^
confining.

Binding, fastening,

-2 Connected with. -3 Causing, being the origin of. producing.

pnT(
stroyer,

fT

a.

Destroying,
in

de-

18. 17
fix

Ms.

6.

14
:

Ku.

5.

10.

-2 To V.4.

upon, rivet ?f*r fSrsr^t: Bh. 3. 87. -3 To join, R. 13. 15. -4 To unite, connect
29,
;

enemy ( 43; Mv. 3. M.

struction, N. 1. 131.

comp.
of

Ki. 2.

Kilhng,

de;

annihilation,

slaughter

down.

rSTTnlfa ft. \ Thrown or put felled. -2 Killed,

down, destroyed. -3

form, build, construct, arrange qnmtrroTT'nr^: ^<T: *c. -5

;

f;fT*fg- a.

difficult

To

Dense, thick. -2 Hard, Ku. 3. 59. See f%f=!5.

P.
;

write,

compose

jjTjr

Beaten down. -4 Irregular.

f^TUtr^ o. I Falling down, alighting K. 9. 41. -2 Destroyed, decayed. -3 Destroying R. 11. 21. ,
;

5?ft 35ir K. 5. -6 To restraiu, stroct. -7 To fix upon, impose.

ob

frfg^
ijijFy

To know,
;

under-

-8

stand, learn

To

appoint.

-9 To
1

place, locate.

Ku.

fJr^OT JTHJT <T^ ^rfj3. 14 Ms. 1. 6b ; 5. 52

;

TKUdl^I
speaking
liage
).

id.
like

Ved.

Without
fo-

tree without

Bound, tied, fetterfivy[P-Ped, stopped, closed &c. -2 Connected witb, relating to. -3 Formed of. -4 Set or inlaid with. -5 Called as a witness. -6 Restricted, checked. 7

-2 To regard or consider deem. -3 To listen or attend

Y,
1. 2.

as,
to.

('nun.

To explain, inform. acquaint.

iH^nT:
learning.
ing.

-Wf 1 Understanding, -2 Acquainting, inform(

HTJT 2 P.

To drink
;

or

suck

in,

absorb, .dry up. -3 To drink, kiss -31* ir* frcfhft&tK: Pt. l. 189 enr^fttraH fWisrK. 4. 13. -4 To feast on ( with the oyei or ears ).
;

imbibe. -2 To

Composed, written. -8 Coveted with, enveloped. -9 Furnished with.

f?r-i^

fsT*T [ (%-KF-^ ]

At the end of

m.

writer, author.

-2

WK

commentator. -3
f^r^vr: 1

binder.

Binding, tying, fastening.

;

comp. ouly ) Like, similar, resembling ?^-g"5Tar^r?^i -jrfSfH ^prfl'. Mil. 1. 40 BO ^^r^Kr^nrr &c. Hi -H 1 Appearance, light, mani;

ftqpf

Drinking. -2 Any

reser-

voir of water, pool, puddle ; rrgnr uietrr ftTriHTrra g-^af tanlrf S. 2. 6 ; II. 1. 172 ; K. 9. 63. -3 A place

-2 AUiicnment, iuieutuesi Bg. 16. 5. -3 Composing, writing down. -4

festation.
text.

-2 Pretence,
trick, fraud.

disguise, pre-

-3

literary composition
l ;

work

or trough near a
cattle.

well for

-4

well.

-5

watering
absorbed,

milk-pail.

fofap.p- Drunk
dried up. '

in,

Vas. -5 A compendium. -6 Restraint, obstruction, confinement. -7 Suppreaaion of urine. -8 A bond, fetter. -9 A grant of property, an assignment of cattle,
fJiiwfS>rtf =q$>

or tro'itise, czrM^^ TTr!r'hji^ <rTO%?'f:

10 U. To see, behold, perfflrvr?j ceive, look at ; fff^n^j >jq> f%3Thft: tiV. 2. RfOr ITT 5TTR Hf5T '9r ITMH 176 . or ijrat =T Hrfwi^ HTrf5'?RT I-

W:

3.

4.

^ Seeing,
1

sight,

perception.
( 3)-

Quite frightened
past.

Drinking,

money &c. for auppoit

-2 Gone,

550
-

Placed down, deposit-

Meagnre.-2 Pries

ftm*
or shut

ed, lowered.

-2

Filled with, fall of;

f Sk

R. 1. 68. -4 To be closed at eyes, flowers &c. ) ; f9fdig;

rs Bhag. -3 Concealed, bidden, out of sight, unperceived, Pt. 1 snrunobserved fJrvnft ' R. 8. 15. with the T
;

fm

or go

moon become invisible, about to *et down Ve. 6. 2, Si. 6. 20. -4 Si. 13. 42. -5 ( a ) Secret, covert
' ; ;
;

ft^ifiTr

: 1 Winking, twinkling ( of the eyes ) -2 N. of one of the descendants of Ikshviku, and ancestor of the line of kings who ruled in

rirfrldlHTTiw ij**HMi- -5 To appear, vanish, set ( fig. also )

sfHaT'B^rsTf

srrsfr

f^hn^ fMVar^
;

H.

3.

145
I

rjTNrSnwwrsnn' Hariv.
shut, close

Cau*.

Mithili.

To

Still, silent

ftijjrfJifrK ( *T=r* )

Ku.

Steady, fixed, immoveable, motionless ; S- I. 8. -6 Mild, gentle ; arfsnprr Tm*: Ki. 13. 66 not gentle, violent or strong ; Mil. 2. 12 Mv. 3. 14. -7 Modest;
3. 42, 6. 2. ( b )
' ' ;

TV. ] I A ftftrt [ cause, motive, ground, reason (sfrBrfr%7Jrf^^rTtr srw: S. 7. 30. -2 The instrumental or efficient cause
;

&**

k.l. 33;
Si. 9.
;

gRqftSHfR flt)*nftj%11
;

a,7fjr<rii

Kav.
5.

2.

261

Ku.

3.

36

opp. ;JTF^H ). -3 Any apparent TT ^T"Tcause, pretext i%r*Tnrrw

(
;

57 ; R. 19. 28. -2 To kili. f^nte=T 1 Shutting the eyelid*,

;

mf%^
traff^PT

humble arf^jfnn^ fo>f Me. 68 yuimfaydi <?njfrT Ma. 1. -8 Firm, resolute. -9 Lonely, solitary
; ,

Bg, 11. 33 ; On'S^Ht^or TW>rf*B* Ve. 1. -4 A mark,

; H<HftHVH*rfnrT ^TT & Amaru. 33. -2 Closing th eyes in death, death. -3 ( In astr. )

winking

Gtt. 4

sign, token.
2. 27.

-5

A butt,

^nark,
'

target; Si.

Total eclipse.
fSrtfrari f^nlilrtrT I

Glt - 2 -1 1 True .faithfnl, firmly attached, -jr Modesty, humility. -* ind. 2 Secretly, covert-

or
1.

closed

as a door

-6 An omen, prognostic (good bad ) fSn^rf v^f>>\ S. 1 fir;

;

).

eyes. -1 Winking, niving at anything. tence, trick.

blinking,

Shutting the conpre-

-3 Fraud,

31

B.

1.
(

ly, privately, unperceived ; S.3; Si. 3. 74 ; Me. 9. 263. -2 Silently, quiet-

203, 3. 171.

86 M. 6. 50 Y. 1. >%r^r is used at the

; ;

end of comp. in the sense of 'caused

or occasioned by'; ftrftrfo^forHTtMf: ' S/3 ; wSr* (%f^rir. ftt^r^ be-

Shut, closed. -2 R. 9. 74. -8 ; Benumbed, stupefied. -4 Disappear-

$mtf$S*p.p.

Obscured,
ed, set.

darkened

ly

K.

corner.
solute.

-J Out of -Ooorp. wrwr^

134.
:

sight, in a a. firm, re-

distinct

bdt slow pro-

nunciation.

A. To

invite, call,

sum-

cause of ', 'on account of.' )-Oofflp. JT*$i the infinitive mood (in gram). a special 3rrfT%: / dependence on cause. 85n<t, -$Js an instrumental or efficient cause. ^TJ?: * specific
time.

ind.

Down

to

the root

'

Barter, exchange.

mon

fa: R. 15. 59 ; 11. 32 ; Mfj-^of 1 Invitation.

ing, calling.
Jjif I-

Y.

1. 225.

-3 A

-2 Scramonsummons. -Comp.

a crow. vr^i 1. expiation. -2. an occasional rite. ft^ a. knowing good or bad omeris.

^j m.

5.

12
*if

Deep (lit. and fig.}; Me. 82 Bs. Si. 10. 58-2 Low, depressed. 1 Depth, low ground, low
a. I
;

-m.

an astrologer.

land

( 5f:

inrsj t^rirrTVg^ ififtti^

An

Kn.
<r*^

5.

invitation card or note.

sr

-2- a summons.

f%rftf%^ a. Having a cauje, influ-

enced by
1

some cause
'
-

& mffr f^f

^ f^n^
S. 3. 1
;

^rwt*
2.

ftr;

Y.

151

or ground

).

Rs. 2. 13. -2

Barter, exchange.

sink, sink down or under, sink into ( fig. alto ); srsrr

6 P.

To

Ved 1 Commingling, fifllVfl mixing with. -2 Devoted to.

shut the eyes f%ftr^6 P. To
;

gap, chasm in the ground. -4 low part ; grfjfrRiiws:Wmr5*5TfaHrrfr: Mil. 4. 10.-0omp.

depression,
srwtr a. low and high, depressed and elevated, uneven. a low irff jr a place. river, a mountainstream R. 8. 8.
;
:

slope, declivity.

-3

wink, twinkle Bg.

5. 9.

Ms.
; ;
;

4.

194 ; 5. 73 5u%f 5f wrftrw 'JmtufrBk. 3. 30 ; 15. 31 Si. 9. 74 Gtt. fj

1.

eye.

fsrf^/. Ved. 1 Twinkling of the m. A -2 Shutting the eyes.

-2 To be merged

into,

merge, dis;

god.

tree

with

bitter fruit*

appear, escape observation

fT:

Ku.

1. 3.

-3 To immerse

in

water, canse to sink down.

f5mjr.l>.J>. 1 Plunged.dipped into, immersed, submerged, sunk ( fig.

Winkling, shutting the of tbe eye, twinkling. -2 Twinkling eye as a measure of time, a moment. -3 the shutting of flowqrg. -4 Morbid twinkling of tbe eye. -5 N. of Vishnu. -Oonrp. afort the interval

Of&*:

fshr

Ram. -Comp.

*ro

1.

the

MandSra

tree. -2* the Nitnba tree.

.

A
:

kind

of

tfcfa

(lime).

<crfr5T$f*mjnif3: S. 7. 11 ; fSHrjrw nfar?ft, Rnrrf^JTff &c. -2 Gone down, set ( as the sun ). -3
atao )
;

of a moment.
t

The common lime.

/.,

Twinkling of the eye, a mofafJfr

;

f^M^-^: Sunset.
1

ment 4c.; see

SfTfj:
'

ifT.f^
;

1*^*1^1^
sir-

UI

Otr
;

Checking,
'

reTTJT

Overwhelmed, covered. -4 Depressed, not prominent.

<rf

Moha M.
;

4.

sri%*ii)or

serve, restraint fining

jjflT

with a steadfast or fixed look';

19
3. 43, 61.

ng ftjnrsrg: 1 The tering into, plunging. -2 Plunging into the bed, sleeping, going to bed;
act of di vi

or en-

R.

2.

-Comp.
a fire-fly.

B^/.

lightning.
iWir^^Tt 1

^^m.

asi^r

con: S. 1. -2 Restricting, to a particular sense ) ; 31^-frs^vi^nfi^^'r S. D. 2. -J

Twinkling of tbe eye.

Guiding, governing.
1

4 Defining.

-2 A

fire-fly.

Bk.

5. 20.

PlUJ-dM Bathing,diving, plunging,

inking
(

lit.and flg.
1#1*>*tH a! D.

1 P. 1 To shut the eyes ; fff*fr^ R. 12. 65 ; Ms. 1; 52. -2 To close the eyes in death, die firituflrf IT;

Curbed, restrained, MqRfrTjj.;'. checked. -2 Guided, governed. -3 Restricted, confined to ( a particular

sense, as a

word
P.
1

).

gvrr^t N. 5. 94

f%*T^
37.

To

restrain, curb,
s

-3 To obscure

'

fig. )

check, control, govern;

551
Eg.
*f

7.

20

$^f

* conld not M^jjysjHlri Kn 5. 5dissuade her ' Ac. -2 To suppress,

:

prescribed to but which is not so obligatory AS a inr q. T.

or lesser vow, a dntv

be

done,

suspend, hold in ( as breath, &c. ) Mi. 2. 192 ST sfw^sr ^H'I'M; fffrrr

;

.-

....

-,-.,

\/?T

I'

Atri.

S- 1 ; Ku. 3. 13 R. 5. 29. -2 To jom, unite, fasten to. -3 To prescribe, ordain. -4 To yoke, harness CM horses) -5 To employ, engage.-tf To authorize. -7 To commit, con;

Wt pnr^Jjr'T
Bive
:

MB. 10. 59 does not npprenH or conceal,' &0.-3 To offer,

'
1

-13 Penance,
austerities
;

devotion,
I

i^r* H4M-UHT PTf^I -4 To punish chuatiue: pnnTwpi? trsrnrt Ms. 9. 213. -5 To

?ffr

JT;

jfrrer

S. B- 24.

fH?g|%H *\ R. 15. 74. -14 ( in Mfm. phil. ) A rule or precept which lays down or
specifies

religious Kufr S. 1 ;

sign, entrust. -8 To constrain. -9 To

-Caui.

ITo

urge, incite, trouble, harass.

join,

unite, provide, or

regulate or direct fn trenerM 2. TffT^f o- 4.

attain, obtain
;

=5>-fr

absence
wffr.

something which, in the of that rnle, would he

^dowwith, i5Wf3rr^rr<f Ku.

harness.
1
;

givo to;

4. 42.

3 To

=TTHW*mmfM

HT* rlnj?yrlr Y. 3. 115; Mi. 2. 93. -7 To pnt on, assume. -8 To place

upon.
control,

Caut. (FnwTF*) 1 To restrain, regulate, check, pnnisb

i<li4|ilHi4 <4ni*ii'H^;!
i

-15 ( In Yoga phil > Restraint of the mind, the second of the 8 principal steps of meditation inynga. -l<$ ( In Rhet. ) A poetical common place or as the convention,
description of the cuckoo in spring, peacocks in the rain* ftc. -^Defining, definition.

|jMn. 6. -5 To Ku. 4. 15. -6 To devote, apply. -7 To expoie, put

51^ ft^T'ig
use,
fjrjfrftraT:
1.

-3 To incite, urge Bg. 3*. JTwwriwr >rt nTr?5urfw K. ; Pt. ~* To a PP int , employ ; i:
;

fe*) -2 To yoke

^j ^

employ; Pt.

72;

Pt. 2.

(f^W^^f^

o. O. o.
;

P-

-1 To bind,, fssten Si. 7. 56 R. 5, 73. -3 To moderate, lessen, mitigate,

;

Directed, ordered,

-18 Keeping down,

).

relieve: t>i<i:i^*<iH--4T<}<u4)*4V*3<1IM: S.
4.

lowering

as the voice
).

fsnrwwaB

10

Kn.

l."60.
\

a rnle, invariably

instructed, commanded.-2 Authorised, -3 Permitted to appointed. raise issue see frfo 7 bolow. -4
;

t-p.

Curbed, retrained.-2

Subdued, controlled, self-poese<sed, -3 Abstemious, self-governed. temperate. -4 Attentive, intent. -5

Fixed, permanent, constant, steady.

-Oonrp. RrsT rigid observance of prescribed rites. <ni a written agreementfrrsr:

religions rite, daily ritnal;Ku
1. 60.

Attached

to.

-5 Fastened

to.

-6

Ascertained. -7 Prompted, incited. TK: A functionary, an officer, any one charged with some business.
:

?T a observing Den" nee

Ku.

5.

-6(0")
284.

Certain, settled, sure; Pt. 1.

RyTJr: f. steady observunce of religions obligations, asceticism.

"^

command. -2 Appointment, commission, office, charge.

Injunction,

order,

( b )

Fixed;

77nr

U.

6. 14.

definite.

-7 Inevitable. -8 Positive, -9 Forming the subject of

Checking, ounishing re" subduing f^mi^dt ^T Tnrar: R. 9. 6. -2 Restriction, lii*i_<(HT

:

straining,

An
1

employer, a matter.
use,

consideration, relevant or irrelevant; see jtamfpftrr. -10 Maintained, ob-

mitation

precept, fixed rule.

served
JT

as a

vow &e.
certainly,

S.

7.

20.

ing down.

-3 Humiliation. -4 A -5 Binding, ty-

plication*

-2 An injunction, order,
direction,

Employment,

ap-

command,

commission,
;

ind. 1

Always, constantly. -2
invariably,

A woman
monthly courses.
faffiatp-p.
restrained.
1

having

the

charge, appointed task or duty, any business committed to one's care

rr'srr nnresflfspft.)-

Positively,

M.

5. 8

inevitably, surely.
T:/. 1

-3 Forcibly.
restriction.

Checked, curbed,

R. 5.

11

Restraint,
fate,
)
;

-2 Destiny, ( good or bad

luck,

fortune
;

M^HuMPir Dk.

PT<i^H<riilTtt Si- 4. 34 ; Ki. 2. 12, 4. 21. -3 A religious duty or obligation.

-4 Self-command,
m.
Si. 12.
1

-J Moderated, tempered. -3 Removed, lessened. -4 Governed. guided. -5 Regulated, prescribed, laid down. -6 Fixed, agreed upon, stipulated. -7 Bound, confined. -8 Observed ( as a vow or penance ).
fovrff:
I

^>rr"rw
i

U.
S. !

aifl<i'ctifi>ft
'

?5t%'frIiT5lwf 55go about your own business,' do your appointed duty', ( frequently occurring in plays, and nsed as a courte-

self-restraint.

Restraint.

-2 A

ous

way

of asking servants to with;

A
-2

24.

A
;

charioteer,

driver.

vow. -3

religious

boatman.

master, regulator -3 A pnnisber, chastiser.

governor, ruler, R. 1. 17, 15. 51.

f^fTnTfr a. ( fw3?T /. ) 1 Restraining, checking. -2 Subduing, over-

draw ). -3 Fastening or attaching to. -4 Necessity, obligation fjfe^V

pr^TflT f^Fumid-s*?; R. 17. 49. -5 Effort, exertion. -6 Certainty,

-4 The

Supreme Being.
.

powering. -3 Limiting, restricting, defining more closely.. -4 Guiding,

governing.
JR. |

ascertainment.-?

practice

prevalent in ancient times

which

IT:

Restraining,

checking.
;

-2

master,

ruler.

-2 Taming, subduing. -3 Confining, preventing. -4 A restraint, check irf^fsnTR: U. 2. 2 Ms. 8. 122. -5

;

charioteer.

-3

sailor.

-4

boatman,

pilot.
1

permitted a childless widow to have intercourse with the brother or any near kinsman of her deceased bui-

prTrT3i!rr
definition.
T-UJsf:

Controlling.

-2 Exact
mixture-

Restriction, limitation. -6 precept, law ( in general

A
),

rule or

band to raise up issue to him, the son so boru being called %=nr; of.
Ms.
9.

usage

Ved.
Ved.

Mixing,
line.
;

59

-2 A continuous
Ratn. 1.20. -8 Certainty, ascertainment. -9 An agreement, promise,vow
Ptlll'f

A cow-pen

Rv. 10.

$q

II

see GO, 65 also.

in this

Vyaaa boof

nggempnt. -JO
tion.

19.4.

got qfTand inu? on the widows

-M

Any

Necessity, olili^a. voluntary or self

7 A.
|

way

).

imposed religious observance (dependent on external conditions ), R. 1. Ki 5 40 ;( see Malli. on S> 94 13 23 i. -12 Any minor observance
:

To appoint, depute,
);

order

with

loo.

q
9;

-2 Authorised.

Appointed, employed. m. An officer, de-

Mil.

1.

pendant* minister, functionary.

:

A lord master

552
1

fit
y regardless. s disregarding, indifferent. V9 ci. 1. not subject to humiliation or disgrace. -2. not to besurpagged, unrivalled afnrjrrsra. ]. free from self-conceit, devoid of pride or egotism. -2 void of self-respect. -3. unconscious. aTrvTHrT a. not caring*
regarded. -2.
a.

Fastening,

attaching.

-2 Ordering,
ing,
tied.

prescribing. -3 Urgimpelling. -4 Appointing. -5

is

Ved. That with which anything

;fr

blameablc, faultless, disinterested; Ki. 1. 12, 13 61. -3. completely successful. ajvT a. one who has lost one's way. argafRr " pitiless,
merciless. hard-hearted (-511) mercilesBnefw, a. having
a. not

halter.
1

--

ftqlQlff a-

-2

Directed, ordered. Appointed. -3 Joined to. -4 Inincited.

hard-heartedness. no followers.

nigated,
ployed.

-5

Used,

era-

nasal.

favourable,
(

fri3iT: One charged with any duty

a functionary, an
xft-jJ-T:

unamiable
conatant, incessant

3Tg?HT a. |. ununfriendly. -2. unkind, Mai. 10. ahft a. \-

for, indifferent to

S.
cloudless.
3jjr

5.

7. 1.

officer, a

servant,

perpetual,
;

employee; r%vqnf gj4g Hfcf^fr *ir%S. 7. 4.

"*

uninterrupted, m<mfvrJ3& Bv. 1. 16 ;

Hj^d,

Ved.

'

horse,

parti-

cularly of Viyu. -2

praiaer.

/.

f^rcRMrfjumt'gg Ku. 5. 25- -2having no intervening or intermediate space, having no interval,

close,

void of jni. anger, patient. -2- apathetic a. naked. 3^5 a. |. abstaining from water. -2 waterless, destitute of water. srifo a. without a bolt,
a.

--

line,

row.

fij^d 1 thousand. -3 Ten thousand crores or

million.

-2

hundred

contact
5-

closely contiguous, in cloae H$"r Mk. jjjj f?r**rWTTW<tTT

;

unbarred, unobstructed, unrest rained, unimpeded, completely free ; M. 5

;

100 Ayutag. f%g^[ Fighting

flght,

on

foot,

close

personal

truggle.

g^q- nmTf-ffJ-fs'STWTatrarSi. 9. 66. -3- compact, Si. 16. 76. -4- coarse, gross. -5. faithful, true ( as a friend ) -6. not hidden from view. -7- not difj

15

Mai.
Ft.

5. 26.

(-<*) ind.

freely.

wJ

a. ]. void of wealth, poor, indigent;

1.

dense

194.
(as a

-2-

meaning

word

meaningless, unor sentence). -3-

foifcg
ler.

combatant, wrest-

ferent,

similar,

identical

-8

sin-

-2

cock.

combatant, wrestler.
ind.

cere, sympathetic ; Ft. 1- 341. ( -* ) ind. I. without interruption, constantly, continually, incessantly. -2. without intervening space or inter-

non-8enical.-4- vain, useless, pur [K>8eloss, detriment. -2. nonsense. ara^r a. I. useless, vain,
less. (-!:) 1

snbBtitute
'

for fog;

before vowels and soft consonants of out of ', conveying the senses
'

val.

-3
3.

closely,
<ir(ir^nT

tightly,

firmly.

-2 unmeaning, nonconveying no reasonable meaning. -3- (a consonant) not followed by a vowel. ( -^ ) an exunprofitable.
sensical,

away
nd
'

from', 'without', 'free from',

Ve.

27

may
the
ft*

by
ee le e

less', 'nn',

bo frequently expressed used with the noun=;

;

compounds given below and cf. 3T also. -Comp.

1-

3>?T

whole, entire. -2- not

star:

entitled to
tral

any share of the ancesthe place of

(

property.
latitude
in

astronomy ). ^?r: 1. a first meridian, as Lanka. -2. a is always verplace where the sun tical and the days and nights are

no

equal.
the

-3-

3n%-

equatorial region. having lost or neglected

the

2- 11. -4. "arvq-rw; constant study, diligent exercise or practice. 3T3Tfi7 " I. without an intervening space, close .-2- narrow. 3i?^r it. J. having no progenv, childless. -2. unconnected, unrelated. 3. not agreeing with the context ( as a word in a -sentence ). -4. without logical connection or regular sequence, unmethodical. -5. without being seen, out of sight; Ms. 8. 332. -6. without retinue, unaccompanied, see sj;=^. -7- sud-

5HIH immediately,

t?rt!TT

Rs.

f5r^r% 5 tfNwr? frfofsr-frpletive 3PT Chandr. 2. 6. 3T^thl$i o. J. without free space. -2- without
;

leisure.

amrf
-3.

a. J. 'free

from

re-

straint,' unrestrained, uncheaked, uncontrolled, irresistible. -2. free, in-

dependent.

self-willed,

head-

strong. ( ~jf )ind. I .uninterruptedly. -2. intensely, strongly. arsrer " ! blameless, faultless, nnblaueable,
anj^'

unobjectionable f?rf^r^re<fr ^<ft Dk. 1. -2. an epithet of the

;

Supreme Being
sions
1.
).

3TnvJ a.
;

unlimited
6.

U.

3.

having no pashaving no end, 4i 6. 30 Mai.

I.
; ;
;

consecrated fire. 34~pr a. 'not curbed by a hook,' unchecked, uncontrolled, unruly, independent, unfettered ; f5r*f 51 completely free, ^nwt f^fiiTiir$?i: ; Bhag. ITT fifT: ***: Sk.- Bh. 3. 105; Qtt. 7;
fsrts?rr:
;

den, unexpected ; U. 7. 1. shameless, impudent.

anrsnr a. -2. bold.

wqrro
faultless,

guiltless,'

blameless. (

Mv. Mu.
a. 1.

3. SO-

f^TC^T: ^3*

f3rt-5TT:

cence. artraw c. 1. back. -2- (in arith. ) leaving no common divisor, reduced to the lowest terms.
3i<rrr a.
1.

innocent, innonot turning

-\f: )

continuous Mil. 4. 3. 3iqq-4 a. 1. without parts. -2. indivisible. -3- without limbs. 31377* a. 1. unsupported, without support
-2.
;

-2. not affording support. -3. not 'depending or relying on. aro-

S.

8.

rnr

<

3. 6. "err self -will,

independent.

free from

^"JT^ror

affi

a.

sinless,

having no

blameless. SJJT parts. -2- deprivea

of
a.

expedients or resources.
skinless.
:

smiH

harm or evil. -2. free from decay, imperishable. -3. infajlible. aiifa a. I . not depending on, irrespective
or independent of, having

whole, complete, entire. ( fS^w ind. completely, entirely,

a-strq-

fujly, totally ).

a.

eternal,

immutable.

collyrium -3. free from falseed, untinged. hood. -4. simple, artless. ( -H: ) I. an epithet of Siva. -2- N. of the Supreme Being. ( -srr ) 1. the day

Ki

wsrsr a. 1. without 8. 52. -2. unstain-

no need

of

with

loc. )

ysTTfaoSfamr'rr-

abstaining from food. ( -?r ) fasting. are- a. Ved. driven away, scattered. ( -. ) a home twenty-four year's old. si^r
a. weaponless,

3I5T5T

a.

of

full

moon. -2
wfa^tl

an
"
;

epithet

of

ftj^JSTW^TriT Ki. 11. 3S. -2. disregarding, taking no notice of. -3. free from desire, secure H. 1. 83. -4. careless, negligent, indifferent. indifferent to worldly -attach-5.
;

boneless.

unarmed. 3TRr a. 3-^r<, -3^6* a fr

-

from egotism or piide, humble, lowly3T5fHT a- 1. having DO egotism or pelf-consciotidnesB. -2 without individuality. -3. unselfish. arf^t 'nd. free from egotism or self-conciet.
sjrat^f a. I. wishing nothing, free

Durga.

unsurpassed,

Pi. 1. 30. matchless, unrivalled 3l?!nr ( -T: ) the Supreme Being. o. 1. free from danger, secure, sufo; R. 17. 5?.. -2. free from fault, nn-

ments or pursuits Ms. G. 41. disinterested, not expecting

;

-6*

reward

any from another; Bv. 1.5. -7

(

without purpose
ence, dimrgurd.

-$rf

indiffera.
].

from
fill

desire. -J.

wanting nothing
(

to

3wf?pT

dis-

up

or complete

UK

the sense or

ftx
a word or sentense). STT^TTT " 1> devoid of form, formless, without

553
ness. (-*T: ) 1 . a wild goat. -2- a bog flesbless. -2. or boar. ! arrftTT having no sensual desires or covetless.

3wr, -j jf|i|
lazy, idle.

active,

a. effortless, ingifir a. free

form. -2 ugly, deformed.-3. disguised.^. unassuming, modest.(-^i)

the universal spirit,Almighty.-2. an epithet of Siva -3. of Vishnu
I
.
-

from

excitement or

ousness. -3. receiving no wages or remuneration. 3TTT a. yielding no

sedate, calm.

-TO'^tr

income
WTTJT

or a.
I
.

formless, shapeless. -2. deformed, (-ft-. ) 1. a religious student who has not duly gone through a course of study, or who has not properly read the Vedas.-2. a Brahmarta who has especially, neglected the duties of his caste by not going through a regular course
I.

arrjnlf o.

profitless. full stretched or ex-

revenue,

commencement. from calamity or

perturbation, without a 1. free 3-cr^-T a.

.

affliction, not visit-

tended ; frn*ras*%rniT: 5. 1. 8. -2. 3?t<inT " not contracted, compact.

fatiguing, easy.
3TT*pT

ed by danger or adversity, lucky, unmolested, happy, undisturbed, free from hostile attacks. -2 free

unarmed,

! 3TTc^r having no weaponless prop or support ( fig. also ) ; Mv. 4. 53. -2. not depending on another,

from national distress or tyranny. -3. osuaing DO affliction. -4. auspicious ( as a star ). -5. secure, peaceful. 3qf% a. guileless, honest U.
;

independent.

-3.

self-supported,

of study. -3. one

who

neglects the

five great religious duties or Yajnas. 3TT*I?r a. leaving no free space,

arrcompletely filled or occupied. spr a. I unconf used, un perplexed, unbewildered. -2. steady, calm. -3. c!ear.-4. perspicuous. (-<) 1. calm.

T%

friendless, alone; faTTcHfrw^-Tsisr3? TTfJr *KT Jg- ( -*T ) spikenard. ( -* ) Brahman. arreta a. I. not looking about or seeing. -2 de-

simfrT a. unsuitable. 3171. without any title or designation Ma. 3. -2. unconnected with a subordinate word. 3TT9IT o>I free
2. 2.

q?;

ness, serenity .-2* perspicuity, clear-

not crying or complaining. ( -3--. ) a place where no nsound can be heard. anavtar < o- not accnsed, unreviled. founded on revelation or scripture, not derived from the Vedas. wnT*^ a. faultness, innocent, sinless; R. 8. 48. 3lT?K o. without approved customs or usages, lawless, barbarian. srrEf'Tt a. 1. without drums. -2 without show, unostentatious. R. 1. I. free from fear sntrar 63. -2. without ailment, confortable,
ness.

sri:^

a.

prived of sight. -3- deprived of light, 5. 30. -4- invisible. dark ; Mai. of Siva. 3?r?r ( -5f: ) an epithet 1. devoid of hope, despairing or despondent of ; 5fls?f vj^jHtiTi^nsf B. 6. 2. -2- depriving ( one ) of all
hope.
3*T5nf OT5I3T ( -snf$K a. hopeless. fearless. wrf5t^ a. 1.

from disturbance, obstacle or calamity, unharmed fr$<r?;*nr% Tt 3f;

jrfftr B'Stllfl

any

S. 3. -2. not causing affliction or misery. -3. an epi-

thet of

Siva.

3tfH a.

peerless,

matchless, incomparable. aim if free from portents. ^m-gM a. not

win

coirupted, pure. unhurt. injured,

&*%*
-2.

a.

1-

not

without a boon or blessing. -2. without any desire, wish or hope, indifferent ; 3Hi-<^jtuj^q- Profit?:
fltrj

Kn.

5.

76.

srrwf

1.

without a prop or support, supportless, unsupported. -2- friendless, destitute, alone, without shelter or

healthy. -3 not causing pain. -4. unchecked, unhampered Mai. 5. 34.

;

refuge ; f5rcr*niTg^T nrswrr. -3. not deep ( as a wound ). srr^Tf

a.

JMHt<J a. lucky. non existent ( as ^wiJT ). -2immaterial. -3. invisible. ( -^nf)the grrT a. 1. supreme firahmnn. without expedients, helpless. -2. unsuccessful. a. I. free from trick or fraud.-2. not neglectful. TWj;. devoid of heat, cold. jftr a. void of smell, scentless, unfra-

auspicious, 1. unreal, false,

7^

tasteless,

insipid, unsavoury.

(-*ft )

sheltered

an epithet of Siva. 3iTa<r afrom beat, shady, not

foodless ', fasting, abstaining from food. ( -*; ) fasting,

3TT5TC
<*

'

grant, icodorous; i^ftrnTg?f%yhii. ir^ a. "S^ft/- the S4lmali tree.

free from pride.

less.
ijor

jnrRt; a

window-

penetrated by the sun's rays, (-trr) the night. sirft a- disrespectful. 341411: an epithet of Buddha. amrrr. a. | . without a receptacle. -2- without support, supportless(fig.

a.

immoveable. Stationary, a. without wish or desire,

bow

).

stringlees ( as a -2- devoid of all properties.

a.
:

1.

indifferent.
lost

^TT

p.

1.

having
it.

limb or the use of-

-2.
in-

mutilated,
nirror

maimed. -3- weak,

alo
fJfy

FKnrrft ?r flf^fir frir %^rarrr^ a. segr= G. L. 4, 39.

).

firm, frail. -4. barren. -5. without certain knowor means of

-3- devoid of good qualities, bad, worthless f^or: $fnr^ f^OTiaf^rsf^srr Bv. 1. 115. -4. without attributes. -5. having no epithet. the Supreme bpirit. ( .-or: )
;

cure, free
cheerless,
1.

from anxiety.
sad, sorrowful.

MF^ a.
3trv a.

ledge

disembowelled. -2. having the entrails hanging out. o. free 3TT<T^ from misfortune or calamity. ( -/. )
prosperity.
sTTVrti a.

l.unvexed,

-6. destitude of ( Ved. ). gfjr a. ^\ff a. destitute of fuel. free from the calamities of the seasee ffi. a son ; R. 1. 63 fa the body of godless, atheistic.
;

Ms.

9. 18.

a.

having

no

qualities.

manly vigour, impotent

houseless, homeless; P. 1. 390. *fa* a- 1- without devoid of dignity, undignified. -2-

unmolested, undisturbed, free from disturbance. -2. unobstructed. -3. not molesting or disturbing. -4. (in law ) frivolously vexatious ( as a snit or cause of complaint )\e.g.
Mit.

a plough. different
(

f?
;

K.

a. I. desireless, in10. 84. -2- inactive,

-*r), |3rtfa?rr-*T 1. inactivity. -2. " ! brea.a indifference.

JTW a- I- freed from all hindrances. -2. poor, possessionles8,beggarly.-a. alone, unasn idiot, a fcol. -2. sisted. ( -v: ) 1. or devotee a gambler. -3. a saint
respect.
ties or

Srt^W

less,

without breathing. -2. narrow,

( -*T.)

wrnr

a. |. free

from disease

or Illness, sound, healthy, bale. -2. untainted, pure. -3. guileless. -4. free from defects or blemishes. -5.
full, complete, -6.infalliable.-7.not liable to failure or miscarriage. (-r s -4 ) freedom from disease or ill ness,

aiwenoeof breath. without a reply -2-unable to answer, silenced. r* a. -3.having no superior. without festivities fir^f tfS3t33TWT? a. I. in^nrz: R. 8. 66. indolent. -2devoid of active, energy, (-ejj ) 1- absence of energy.
contracted.

-3^X

o- I-

answerless,

who his renounced all worldly attachments and wanders about naked ytt^; a. \. and lives as a hermit, unaccompaniclever, expert. -2ed, alone. -3. deserted, abandoned.
-4. fruitless.
(-5f! ) 1.

a religious

-2-indolenoe. -3759711.

indifferent.

mendicant. -2- a naked devotee. <. clever. -3. a gambler. jfi3f^f a naked mendicant, a Jaina ( _^j ) mendicant of the Digambara class. ftj ! a free market. -2. a crowd;

health,

well-being,

welfare, happi-

-2- calm, tranquil.

70

3^1

water-

ed maiket,

~^ir

a.

i.

crueti

554
merciless,
less,
pitiless.

-2.
^orr

shamecruelty.

1.

unobstructed. -2.

unfrequented,

immodest.
a.
'a.

vtf
gpf

noigeleis,

still,

calm.

uninhabited, unfrequented, lonely, desolate, (-ST) a desert solitude, lonely place gjr a. 1 yonng. f reeh.-2. imperishable, immortal. (-T: ) a deity, god (noro.
tenanllees,

--

-3, uniflolested. lonely, solitary. (-W: j 1. a part of the marrow. -2. a knob. ji% a. stupid, ignorant, foolish. J<T. 53- a. anhusked, freed from chaff. vnir a. taken a medicine ). rrq undaunted. -2- free from danger, safe, secure Ma. 9. 255. vrt a. 1. excessive, vehement, violent, much, strong wiTH^HV SHTOT &o. Qlt. J2 Amaru. 42. -2. aident.-3. fast, close (as embrace );
( as

Ac. ).-3. eardicated. ^TI a. cloudlees. mr a. without understanding,

stupid, foolish,
dull.
jifa a.

free

from
Siva.

illusion,
if?*

(-ft ) an
.

epithet of
lazy, dull.

a
|.

inactive,

without food

a. 1. fearless,

unrestrained, unobstructed, uncontrolled, unrestricted. -2. unruiy, ielf-wJlled, independent.

*f^or a.
(

pi. i%3ftr:

(Mkfft

).

(-t

ambrosia,
skinless.

nectar.

srns

a.

Ved.

-of ) 1. zing out. -2. absenoe of restraint, independence T$TW

--

ar?j a. 1. wnterleis,

desert, desti-

a.

tute of water. -2. not mixed with water. ( -3-. ) a waste, desart. (rthe grrfjift N. of the eleventh day in bright half of Jyesbtha. fa$: a

discreditable, inglorious jf%/- 1. disunion. -2absenceof connection or government.

without

fame,

frog.

3ft* a.
a.
-

1- lifeless.

-2- dead

having no kinsmen, alone.

feverless, ^q.

Qtt. 5 5^5>rf^>f^rr?<c>TT^* *mrft <rR<T l%>ft Uit. ! -4. sound, deep (as sleep ).-5 full of, filled with the end of com p. ); irf ( at &c. (~v: ) a servant receiving no
;

a.

3n^i

-3. unfitness, impropriety. gr%^r 1. disjoined, unconnected. -2. illogical, nnmeaning. -3- unfit, imthe proper. ijTi.o. separated from herd, strayed from the flock ( s,s an

healthy.

jfri

wages.

-t

excess,

(t

ind. )

elephant
a. free

).

a Sodra.
pitiless,

1. merciless,

cruel,

unmerciful, unkind. -2passionate. -3- very close, firm or fast, strong, excessive, violent
;

excessively, exceedingly, intensely. -2. soundly. HTT? a. unfortunate, nta a. not fond of unlucky.
pleasures.
rrf^ff
aid.
a.
tgfej-

from

^=
care.

f^rf*-

TJrr>ii

colourless,
( sftrsr,

faded.

a.

without wages.

f*$it wft f*r?a-4-rf Qtt 10

'

free

from
t.

'

flies'

TTfitWTreRTT: B- 19- 32 ; s^fh Me. 106. 8[r ind. 1. unmercifully, cruelly .-2. violently , excesa. more sively ; B. 11. 84. q-ST than ten days old. q^nr a. toothlaw. j:w a. 1. free from pain, painless. -2> not causing pain. ^<r
a. happy, comfortable. sr faultless, def ectles
;

undisturbed, private,

lonely. (
e.

without
;

flies,

lonely,

private
6.

5* W^^Tff Prfr%*

S- 2.

w^-

a. free

a. fattets, meagre. HJJTT from envy, ucenviout. -(+n

a. fishless.-R^- a. I. not intoxicated,

H?f3r?r ) 1. free from dost. -2- devoid of passion 'or' dark new. (-9T: ) an epithet of Siva. rsr^ (ftnnO o- see sfhrsr. (-/. ) a woman not menstruating. absence of passion or darkness. TrT ( ^i^r ) a. not attached to, indifferent. $ a. ( sftrw ) 1- without holes or interstices, very close

n\

gr7T

a. ].
sr

f^r^f

fr-

-2. guiltless, innocent. 717 a. 1 immaterial. -2. without property, poor, sftw a - not hostile, friendly, well-disposed, not malif.

sober, quitt. -2. not proud, humble. -J. sad, sorry.-4. not in rut ( as an elephant). -nspfj-H-js^ " tenantless, uninhabited, deserted by men. -'g a. free Irom anger. a. 1. free from all connection with the outer world, who hag renounced all worldly

or contiguous, thickly situated ; U. 2. 23. -2. thick, den*e. -S. coarse, ** a. ( i(fr* ) not making gross.

any
(

noise, noiseless, B. 8. 58.

TO

*i?W

) 1

tasteless,

cious.

re a.

indifferent in re.

ties

tfrd?r* fWflt
;

gard to opposite pairs of feelings ( pleasure or pain ), neither glad nor sorry f^f> ftcviroftft frTfH?? arrwwr^ Bg. 2.45. -2-not dependent upon another, independent. -J.f ree from jealonsy or envy. -4. not double -5 -not con tested, undisputed. -6. not acknowledging two princi;

60
(

Bg. 2. 71

3.

disinterested.

( mrK ) fi. 12. 30. -2. unselfish, -3. indifferent i

flavourless. -2- ( fig. ) out any poetic charm ; sffafrnrt irtjrnt S. D.I. -3. sapless, without S. Til. juice, withered or dried up
;

unsavoury, insipid, with-

9. -4. vain, useless, fruitless

M&-

with

loo. ); fSfjfa

f
;

w^Tr^i^: B. 15. 28 Mb. -4 an epithet of Siva.

V.
<rq-!af

2. 11.

-5
(

disagreeable. -6. cruel,

a.

merciless.

I.boundlem,iniruea8urable.-2.trtinagress ng the limits of right or propriety, unrestrained, unruly, sinful,

T*pr
girdle (
(

a.

-H: ) the pomegranate. having no ( tftanr )

;

ples.

trtr

without
;

property,

13*1 ) Ki. 5. 11. r^a. *frr^) without lustre, faded, dim. -*gr ( sft^W,, sfN^r ) free

poor,

indigent

y^H^^q'SThffi

r>tf*: <rftnrft Chan 82. ( -H: ) an old ox. <TT, "fw poverty, indigence. tj*f a. unrighteous, impious, una. smokeless. HHfrftK holy. ijfl a. I. not courteous or civil, not respecting any one. -2- disrespect-

confused. -4. insolent, immodest. -3 ) ind. confusgtj: Ve. 3. 82. -J.

',

front sickness, healthy, sound

^,

jsfhs;-

3Rr i%^iT^: H.

1.

ir

a. (

4wr

edly, topsy-turvy. ( -^ ) confusion, disorder. K& a. I. tree from dirt or impurities, clear, unsullied ( fig. also
5rft:

pure, stainless,
)
;

sfhrftrK?!!!!-

formless, shapeless. .( -TS ) I. air, frf wind. -2. a god. ( -^ ) ether. ( sftftT ) free from sickness or Pt. 1. 118. disease, healthy, sound
;

ed,

dispised.

STT

abandoned

by men, deserted.

sn^

without

a guardian or master. "srr 1. want of protection. -2- widowhood. -3. orphanage. =rtfH' going or reachKu. 1 1. ing beyond the navel
;

Bv. 1. 63. -2. resplendent, bright Bh. 1, 56. -3. sinless, virtuous Me. 8. 318. (-if) 1. talc. -2- the remaining* of an offering
; ;

a. 1. having no auspicious marks, illfeatured. -2- undistinguishfj^rwr

made

to a
<*

J?T9i

flesbleas.

deity, "gijft: a crystal. free from gnats. nt*T <rr3T a. uninhabited,

ed. -3- unimportant, insignificant. 4. unspotted. -5. having a white back. 3357 a. shameless, impudent. -f&T or no distinguishing a. having characteristic marks. f&n a. f.

a. expelling, banisth* *Tt1,-'nf$iT >

desclute

ing.

firsf

sleepless,

wake-

ful. frfij^r a. cauielees. fs^Rs; a. not twinkling. <. without R\J

ur^r a- roadless, pathless. a tree bearing large blossoius.-2. the sun. -3. a rogue. (-5 ) 1 Urge free market or fair. a^ a.

gz:

1.

kindred or relation, friendless. n. powerleai, weak, feeble. *rvr

1. rootless (as

a tree). -2. baseless,

a
s

unanointed. -2- undettled, unsullied. -3. indifferent to. ( -tft ) I- N. of 1. ?*<r a. Krishga. -2- a sage. unsmeared, uoanointed Ma. 5. 112. -2- stainless, sinless. ( -<T: ) a sage.
;

unfounded

atement,

charge

ff.

free f roui desire or nvarie*

urtavaricione. hair, hairlessterity,

estw^ a. devoid of *r?r <* without poschildless. v**f a- ! not

indiscreet, void of judgment, wanting in discrimination, foo'inh.-f^sTBj

mnt
tion
5.

or business, fre from occupaB. 15. 66. -2. motionless ; I! ;

jror

speaking, silent. -2. unobjectionsenses able, blameless ; ( for other see the wora separately). ~-*Tjr,-*r a. 1. being ont of a wood. -2- free

a. fearless, undaunted, confident ; Ms. 7. 176 ; Pt. 1. 85. ft&r

a.

I-

nnhnrt,

without

a. 1. making no showing or differenee.un discriminating, without

distinction
!

from woods. -3. t q. v. T5 <*.

poor.

_^rir

bare, open. -*%"** destitute of wealth, not fit to be said. 1

pif^tai ^r t-^i V Mo., fHfet Bb. 3. 50 'a diference without distinction -2 laving no difference, same, like, not
1

OT wounds. -2. without rente. ftw cessation not observing vows fcj of winter. %fir a. weaponless a. causeless, having no cause of a. 1 shameless, imreason.

jfW
1.

'-'.

pudent. -2- bold, daring.

f^
;

Engaged or
;

interested

differing

from
;r^
'

( oft.

in
1

comp.
4ft

unobjectionable. blameless, free or sheltered from wind, a place calm, still ; B. 15. 66. (-W; ) sheltered from or not exposed to

-2-

ma.
;

having the same form';

in. -2 Devoted to, fond to ^^mPror: K. 157

of, attached

.j^,.^^, j

Kn

-3 Pleased,
ceased.

delighted.

-4 Bested,

sm*

**

wind

ftnsfa

a. free

T3iw H. from monkeys.-^ TVff

*

2. 165.

*TTT.
<. free

from crow*!

wnr o

irresistible.

noting fearlessly or boldly. -ffrq^ny a. 1. not admitting an alternative. -2. being without deter-3- not mination or resolution. of mutual relation. -4. con-

2 ft*W,

JT-TftHnTH B. 14 22.' -3. n discriminate, promiscuous. ( -V: ) absence of diffierencee. ( f5nr?nrnd r are used adverbially in the

fondfsur*:/ Strong attachment,

ness, devotion.

sense
'

of
', ,

'

without

difference
'
;

',

equally

indiscriminately

-f^r-

r. f^yrfrt
outer wall.

Hell

1.63; Ms.

6. 61.

r% to*
1

fence '

an

frmrfH. 1;B:6..6.
a. without attributes.a. poisonlese ( as a

snake
.

fyn
drive

4 P.

To

cast out, thrower

capable

nn deliberative. -6 as recognizing no such distinction that of subject and object, or of the knower and the known ; as applied
ditioned.

-5.

to VTHTTC or contemplation, it is exclusive concentration upon one entity without distinct of consciousness

'

an the
the

f^W o. 1 expelled or Jriven away from one's home, residence or proper place ^JiHi^y^rnhRnTTt Ku.5. 38, B. 9. 32. -2having no scope or sphere of action;
;

wT<f send back f?TOrirrr^'n^5

;

alt > driv * '~ way,'gi ve "P> -1

1. 55, 9. 63.

-2 To destroy, ward off,

;

8.

D.

1.

and

separate

sual objects ( destitute of horns

-4- not attached to senas mind ). frvror o.

^TO^Pm^Bk. remove,
-3 To turn
nish
wr.
;

R. ovnattr wfr Pr<^

ont,

defeat,

annihilate

dispel
5.

70

-,

1.12,2.36.
expel,
t

WJW r^
T-

knower, the known, and the knowing, and without even self-consciousness
' ;

Bh. 3. 61 Ve. 1.23. -7. ( in phi!. ) not arising from the relation of the qualifier and the qua!

ftgrv a. having no pleasure. *?gr,-^3T a- 1> seedless. -2* impotent. -3* causeless. <sfrr a. ]. deprived of heroes, nr^ PB! 31. -2. cowardly. Tg'ffiTfJ wfrr a woman whose husband and
1

,rfTftrc*TT 14. 84. -4

(

^ 8* t^SffT

charge

a.

repudiate, as arguments). confute, controvert ( throw into -7 To eclipse, obscure,

To throw out, disarrows ). -5 To reject, decline. -6 To refute,

Bk. 1. 3. -8 To -9 To stretch out

the back-ground
(

children are dead.

less,

-jtf

a.

feeble,

unmanly, ~

powerimpotent "
;

tear out, strip off.

as a

hand

).

lified, ,

ffc*

said of

knowledge net derived from

*

f***T p. Pdriven,

the senses, as TOT ( -?<r) out hesitation or wavering.

a.
|

withf^iTT.
5.

unchanged, unchangeable; M.
-3.
disinterested
;

rw a. treeless, gq- Ve. 3. 34. a. deprived of bulls. $hr o. not. Srasr a. honomoving, quiet, calm. %^ a. not acrary, unsalaried.
knowledging the Vedas, an
infidel.

thrown out or away,

expelled,

Cast off or away, repudiated. banished ; vtifr

R.

u. M. -a

14.

KB. 2. 28.

atheist,

SSSBsrjMft
deserted. -4

Removed, deprived

( -ft ) the

Supreme
ftrt

deity.

fTOTW

unblown.

unobstructed,

a. uninterrupted, free from impediments. ( -ir ) absence of impedinot reflecting ment. ft^n thoughtless, inconsiderate
;

fir

Chandr.
ly,

1.

2. (-t ) ind.

thoughtless

ffli^l*c unhesitatingly. free from doubt or reflection. 7 a. motionless, insensible.

o. unreflecting.

%(nr a weaver's shuttle. -%t -" free from enmity, amicable; peaceable. ( -t ) absence of enmity. ii4WJ a. \. straight-forward. -2. without condiment. ( -r iiul. ) plainor honest ly, in a straight-forward nrtr a. 1. free from pain. manner. -2- quiet, calm. -rtw a. indifferent to, regardless of; R. 13. 25 ; 14.39. HTCT4T i. 1> not hurting or offending. -2. without pain. -3. pleased,

* H. arrow

as an 69. -5 Discharged ( -7 Vomited, Refuted. -6 ). Uttered rapidly. -9Torn spit onf. -8 oot or destroyed. -10 Suppressed, as an agr checked. -11 Broken ( off (a. from Thrown -12 &c. ). nent Mil. Offered given; a horse). -13 disallowed. -1 9 40. -14 Rejected,
l'-

f^sfhf

o.

without

amusement, void of pastime, diversion or solace ; Me. 86. f^wrr N. of a river in the Vindhya bills ; Me.
88.
ftir^i a. void of reflection,

doing anything willingly.-4-sincere, *qia a. genuine, undissembling. not haunted or infested by tigers.
- 1candid, upright, honest, plain. -1- without fraud, true, genuine. -3. got by heroism or daring deeds ( not by fraud or cowardly conduct ) MM. 5. 12. -4. not hy-

fWs An arrow Sent forth or away. 1 Rejecting.r.fusal discharged. or leaving mt, &c. -2 Cropping

_*

Tanid jronnnciation.

-3 Spitting ont.

-4 Preventing

or

orrer

frtr. a. 1. having no thoughtless. opening or cavity. -2- without interstices or interval, clone, compact; not contend! Si. 9. 44. ft*r?

$x a. having moved, same, identical. all worldly one who has renounced

casting. -Comp. all differences re-

m<.

attachments.

pocritical

Bh.

2. 82.

-tf
;

ind. )

rSy^
driving
ing.

a.

Expelling,
;

removing,

ing or

disagreeing.

-2 undisputed,

plainly, honestly, candidly

Amaru

universally acknowledged.

Pto?

79.

tq-ttnr.

a. I.

without employ-

Vomitaway Si. 5. 47. -2 --f 1 Expelling, ejecting,

556
puldion, removal.

-2 Denial, confastly,

A.

To

g87,e at

stead;

Hindrance, obstruction,

opposition.

tradiction, rejection, refusal. -3 Refutation. -4 Vomiting forth, spitting out. -5 Checking, suppressing.

mark

or

view completely
4.
;

R. 2.62

;Bg. 1.22, Ms.

for,

38.

-2

-5 Hurting, punishing, injuring. -6 Annihilation, complete destruction. -7 Aversion, dislike. -8 Disappointment, frustration of hopes in dramatic language ). -9 ( With the Buddhists ) Suppression of pain.
(

Destruction, killing,
1

extirpation.

To look
Vikr.
1.

search after

PJT

fa<W:

Ejection,

expulsion,

throwing out, removal. -2 Vomiting. -3 Refutation, contradiction. -4 Opposition. -5 Dropping (a sound or letter.

29.-3
;

To

observe, perceive,

contemplate
rariqrer a.

view.

f^^g
at,

a. I

Conventional, become

&c.

Looking

observing

)
-

&c.
[

current in popular usage, of a ( as the meaning

f%TW

Hf% Wf TWrJ *T

*o ]

Tasteless, insipid, dry. *: I of fluvour, insipidity, tastelessness.

Want
ing
at,

look.-2 Look-

-2 Want of

juice,

dryneeg.-J Want

-3 Looking out

oi passion or feeling.

pKI-a; 1 Cooking. -2 Sweat. -3 The recompense of a bad action (v. I.

for Rims).
-

regarding, seeing, beholding. for, searching. -4 Consideration, regard f5tO$T*rr B & to, in respect of. -5 Hope, expectation. -6 Aspect of planets.
;

-fiilj?^ a

Ful1

of

mled

OT

covered with, 3Tf&^?

Git. 1.-2 Diitress-

ed

See under ftrrfT 8 U.

;

RJ
1
;

also.

"To
Bk.

expel,
6.

drive
;

away, repudiate
14. 57.

100

R.

opinion). -3 To give up, abandon- -4 To destroy completely, annihilate. -5 To

revile,

-2 To refute (as an

contemn, alight. -6 To oppose,

reject.

ifc 1 Explanation, derivetymological interpretation. -2 N. of one of the six Vedlngas, that which contains glomaiial explanation of obscure words, especially sinr those occurring in the Vedas ^r vra^Hilt ft*%? Nir. -3 N. of a celebrated commentary on the Ni-

ed, distinct.

plough-share. Expressed, pronounceexplained, defined. -2 Loud,

f

(j)

f)

a.

opposed to its iflnfa sense ), sjV% 9?Tf^smf^r fossrr Ihr WT'^Bfir'jBr f%rr N. 5. 57. -2 Unmarried. -3 Drawn out, purged. ' reduess ' j: 1 Inherence ( as of in the word ' red ).-2 ( In Rbet . The accepted and popular meaning of a word,-0omp.-^run a lakshaqA or secondary use of a word which is baaed not on the vivaktha' or

accepted word, as or etymological

'

particular intention of the

speaker,

ation,

but on sense.

its

accepted
1

and popular

ffrtffct /.

Fame, celebrity. -2
conversancy,
profici-

Familiarity,

f*rei?mnTT &> 2. 6. -3 Confirmation. -4 ftHfdpWir q-v.

ency
;

^ifWrs

obstruct, contradict.
decline,

-7 To refuge, -8 To omit. -9 To

disappoint, frustrate.

*>IT: ghanfus by Yaska. -Oop. M. of the sngo Yaska. sr: one of the twelve kinds of sons allowed by the old Hindu law ( =^nr3T q. v. )

T%$<r 10 U. 1 To see, perceive, or observe carefully sr ^w?T r* TOT f?reftrw! K. 120. -2 To investigate, examine, look out for,

mark

search.

-3 To

fix

upon, determine,
select,

Repudiating.expellinir, turning tfway ; ftrrnvmSft *T S. 6.

tradiction,

-2 Banishing. -3 Obstruction, conopposition,

rejection.

Derivation, etymo-2 logical interpretation of words. explana( In Rhet. ) An artificial tion of the derivation of a word ;
T:

settle, resolve.

-4 To choose,

appoint. -5 To reflect, consider. -6 To act, represent dramatically, gesticulate.-? To perform .

fsftaiiof

-4 Refutation, reply. -5 Contempt. -6 Neglecting the chief sacrificial

duties.

thus

defined:
i

fS$f%$fT?r
5.

-7 Forgetting.
a.
I

Swrm
T<rpj <:
ii

-<rn

Form, shape. -1

?5tsJK33rft

Chandr.

168

where

^far-

Repudiating, turnR. 14. 57. -2 ing out, expelling Hindering from, obstructive. -3 Spurning, disdaining. -4 Seeking to deprive one of a thing. -5 Forgetful.
;

f^l*RS

equal to ^nTTim: ). -3 N. of Yaska's commentary on [the Niis

Sight, seeing. -3 Looking for, searching. -4 Ascertaining, investigation ; determination. -5 Definition.

ghantus.
f^r^fgaFT a.
I

marked,

Exceedingly anxi-

ous.

f^TTSflT: Reproach, censure under (^ olso.

see
;

-2 Unconcerned, indifferent. f%^7 U. 1 To obstruct, stop,

chosen, sidered. -4 Ascertained, determined.

p- p- 1 Seen, discovered, beheld. -2 Appointed, selected. -3 Weighed, con-

p-p- 1 Expelled, banished. -2Refuted.-3 Despised, &c. see farf a. irrefutabove. -Oomp. 31,1^ T
able, unanswerable.

oppose, block up ; *TTiJwrTfr Mk. 1. 22. -2 Bk. 17. 49 16. 20 To confine, lock up Ms. 11. 177 Bg. 8. 12. -3 To cover, hide Ms.
; j ; ; ;

^wt

ft^ftft: / 1 Difinition ( of an idea ) ascertainment. -2 Investi;

gation, examination. ft <*' 1 An ~* ne '" a

oily

ot

of an

10. 16.

-4 To keep

f-Ulfcfih/.f^rftr^r I Repudiation, expulsion, rejection. -2 Refusal. -3 Obstruction, obstacle, impediment,

interruption.
ate.
<*

To

curb, restrain,

off, remove. -5 S. 7. 10. check

;

kind.

-4 Opposition.

ftUlM " PasBionleM, dispassion-

fr^T P-P- I Obstructed, hindered, U. 1. checked, restrained curbed U. 1. 29. -2 Confined, imprisoued 11. -Oomp. *ya. having one's
; ;

P a >d

off as a debt.

T3$T: Complete payment of a

breath obstructed, choked, suffocated. gf obstruction of the rectum. T: stricture of the urethra.
:

-3 Certainty, ascertainment. 4 A purging clyster. -5 A sentence having no ellipsis, a complete sentence. M<>.^ui ] Ascertainment. -2 Administering enemas not of an oily kind. -3 Causing to purge with a
clyster.

-2 Logic,

disputation.

j%^

3 P. Ved.

debt.
t

See under

f5rr^.
(

Tbe

wood-apple
veil.

*-

Confinement, locking up, imprisonment Ms. 8. 310, 375. -2 Enclosing, covering up Amaru. S7.-3. Restraint, Check,
1
; ;

Prdw^

depart, leave.

1 To go out from, -2 To beexcluded, be-

come deprived
f$T3?<T "

of.

Dissolved, decaying, en-

suppression,

control
8.
;

Yoga

TrtirfSjrrffrrEu. 3. 48. -4
;

ervated, weakened. fii^fa; !/ Decay, destruction, disolution.

-2 A calamity,

evil,

bane,

557
dvenlty *j ft wtefr ft^nf: U. -3 An imprecation, a curse. -4 Death or destruction personified,
;

JIgT a -

Ved

Rgg ed

>

tattered.

5. 30.

a.

Visible,

come

forth,

appeared.
1 P. 1 To conquer, defeat. 51;Bk. 2. 52; 7. 94; Y. 3. 292. -2 To win, acquire by conquest MB. 8. 154. -3 To vanquish in a play. -4 To surpass, excel.

the goddess of death or destruction, the regent of the south-western quarter ; Mi. 11. 119. -5 Tha bottom of the earth.
a. Noiseless.

f%f3f
3.

M. 1. -6 Application of a conclusive argument. -7 ( In Bhet. ) Narration of events. -Oomp. -qrjr : a sentence, decree, verdict ( in law ).
ftofir? 1 Ascertainment, determination. -2 Positive conclusion, set-

B.

tlement.
ftorftrer
1

Killing, slaughter.
i
;

Settling, conclusive

P.

To go out
S. 4
;

or

forth,

frr^fi: / tory, subjugation, vanquishing*

fSr^T:,

Complete

vic-

-2 Determining.
f3rofnr*r 1 Making certain. -2 The ,uter angle of the elephant's ear.

depart
9.

!44>l$[

f*irn:

gtH^nftl-;27 ; Ms.
;

83

S. 6. 3

Amaru. 61

S. 3.
;

26. -2

jrcfrfttfTwrf
;

yr^~ forth, arise Ptfa K. 136. -3 To remove ag in fSnnrfJrsrfr; -4 To be cured of a disease. -5 To come out or appear ( as a bud ); S. 6. 3. -6To go away, disappear. -J To bs freed from (with abl ). -S Toenter intoor attain to any state, undergo, suffer.
frJr:

To spring

p- I Conquered comAcquired, pletely, vanquished. -2 gained, won. -3 Claimed.

ft&xp-

A spring, waterfall, fff|r^: -^ cataract, cascade, mountain-torrent 13 ; jtit iSrF^rft TTt Nag. 4; B. 2.
;

proffer jw-jJ- Settled, decided ; determined, resolved, &c. f^oiw 7t. Decisive, conclusive m. A judge. -2 A voucher. -3 A I guide.

Santi. 2. 17, 21

4. 6.

fj

Barn-

6 U.
ject

To throw

ing claff. -2 An horse of the gun.

elephant.

-3 A

T ft^<j
dispel.

;^vrT;rr

wffTrRrvt

back, re?t- ?ir* %*

f?tgf^
torren*.
;

tn.

mountain.

Country, region, place.

I

fMfWr,

prjftr
:

river,

monntain-

To

Ms. 4. 250. -2 To remove, -3 To drive away, expel. -4

:

repudiate.
fff

nTir<T/>.j).

Come

forth or out,

sfasf {ja^r^TiTflt Mv. 6. 40. TTJ^: U. 2. 20

f^See

Removal, banishment.
a
-

appeared. -2 Gone away, departed. -3 Disappeared, become extinct. -4 Freed from. -5 Removed.

fiWk:, f^ofk, under

.:

Rnifj

&c.

-^

Unkind, unfeeling,

f^TH:

ing away ; vanishing,

Going forth or ont, goB. H. 3. -2 Departure,

;

N. of one of the horses of

unmerciful. -2 Rejoicing over the faults of others.-3 Envious.-4 A busive, slanderous. -5 Useless, unnecessary. -6 Violent.
toxicated.

the sun.

-7 Mad,
Pitiless.
]

in-

passing away ; R. 19. 40. -3 A door, an outlet, egress w:(rwnrr%fcT: srri> K. 159. -4
ftifa't
1

frorra: Ved. I The joint of a wing(?). -2 Excessive bending.

fjfrr

Hard.

-2
frr^.

-3
t

Exit, issue.

Rf&Trt3U.
purify
;

To wash,
;

clean,
;

R. 17. 22

Y.

1.191

Ms.

Shameless. cavern. -2

A
K

{:,

cave,

waterfall, spring.
)

Going out or

forth.

-2

door.

-3
-

chambarlain,

door-

keeper

( V ).

-2 To dress oneself. foffcfiP-P- 1 Washed, purified, cleansed B. 17. 22. -2 Expiated,

5. 127.
;

Essence
stroying.

Pl4'rff
1.

Splitting,

breaking, deburn, consume.

Perceivable

0.

4.

21.

atoned.
f5rrSrr%:/tion,

The hollow of

a tree.

Washing. -2 Expiaatonement Mv. 4. 25.

1
;

-2 To torment,
fSr^nr a.
f2|%if;T
.

f$(%g

P.

To

distress, pain.

1 1

Burnt. -2 Unburnt.
fire

jf Killing,
:

slaughter.

-j
(

A
).

vocabulary,

col'

lection

of words.

-2

table

of

contents

flrjm

ftifloY Rubbing, friction.

Prt}<|ui<h'

a.

Bobbing.

-* A

den-

f^ro^a. Ved. 1 Clearing, washm. 1 A ing. -2 Well-nourished. form, shape. -2 A bright or shining garment. -3 Purification, washing. ppjfc: 1 Washing, cleaning. -2 Ablution. -3 Atonement, expiation.
washerman. f^ifspr I Ablution. -2 Expiation, atonement ( for an offence ).
fj^ofcro:

-2 Without

Burning, consuming. or heat. ir Burn-

ing, consuming.

A T%5T(? m. 1 weeds, weeder. -2

fotffttT
1

digger up ox donor. -3 A
rent.

husbandman, reaper.
Torn,

tifrice.

-2

Opened,
ed.

ftvfH:

Destruction.

-2

open ; Si. 18. 28. ftf^vr P- P- 1 Anointed, smearsplit

whirlwind, a violent gust of wind, hurricane^. -3 The noise of contending winds ( vapours? ) Ac. in the
<rW: ejtavrtnw
1. 38, 4. 105, 7,

-2 Well-fed,
P.
;

fo^ K. 9
Y.
1. 145;

64

Ms.

carry asceraway or off. tain, settle, decide, come to a decision, fix, resolve upon qfsurcjqrT*?iTTOT^r ProfFr Dk. Ki. 11. 39.
I
;

ftrjft 1

P.

To take or -2 To determine,

RT%^6
cate,

To

show

ijSictf

corpulent, stout. point out, indif^f^ ?!^ S. 7 ; st1

-2 To assign, 3?<rr f^r|5lf^ &<^ i#?trarTgive ; f%rfCT ^OTfffsrr V*TRT R. 1- 95- -3 To allude to.mention,

earth-qaake. -5 A thunder-stroke. -6 A stroke in general

An

f5raf*r; 1

Removing, removal. -2

make

a reference to.

-4 To
re-

U. 2.
sr

forcing out, bringing out.

T: I R. 1. 36.

sound

ascertainment, decision, settleaffirmation, determination, ment tj^pf Aof*fr 3THT: S. 1. 28 Ms. 8. 301, 409 ; 9. 250, Y. 2. 10 ; PtdHriN wmfir Ki. 2. 29. -3

Complete
;

foretell, predict.

-5 To advise,
tell,

ootuuiend.

6 To

communicate.

-7 To

in general;
1

Ve.

5^

direct. -8 To enumename. -9 To define, determine. -10 To describe. -U To

enjoin,

rate, specify,

-2 A
;

loud noise, rattling,

inference, conclusion, Deduction, demonstration ( in logic ). -4 Dis-

denounce, accuse. f*r%vp-p- I Pointed out, shown,

indicated. -2 Specified, particularized. -3Doacribed. -4 Assigned, allot-

twanging

Ac.

Tirrft-qtft :

qtnm<mr
3.

R. 9. 64

HrtfVlWT: U.

-5 Sentence,

cus. ion, investigation, consideration. verdict, judgment ;

558
ted. -5 Asserted, declared.-o Ascertained, determined. -7 Ordered.
ffrffilt. 1

66.

( ij^orr ) R. 5. 2i; Ku. -2 Importunity, a pressing de-

Pointing out, showing,

mand
jre--.

or request,

indicating. -2 Order, command, direction ; B. 12. 17. -3 Advice, instruction. -4 Telling, Baying, declaring.

*r srirr?

*Tg

fa^tr:

fsN'V urgency *rtB, 14, 32 ST S. 3. -3 Obstiu.cy. -^

;

wood used for producing fire by -3 Bobbing two pieces of wood together to produce fire. -4 Destruction, havoc, U. 5. 8. -Oamf. ^TT 1.3 1 above. -2. a charnfagfriction.
stick.

Accusation.

-5
1

contest, dispute.

-5 Specifying,
fSr^ri

particuiariz-

See
a.

ftf^or.

ation, specification, specific mention; Mbh. ; Bg. .17. 23. *rr"iHr

Shattered,

broken in

-6 Ascertainment. -7 Vicinity, proximity. -8 Description, designation.

pieces.

-2 Bent, bowed.
a.

a. 1 To be stirred or churned. -2 To be produced by friction *tf The wood used for ( as fire ).

P*33W
ing &o.

''

Pointing out,

show-

Hard, firm ( ). 10 A 1 To revile,

&

cen-

m.

An
<fr

sure, abuse. -2 To surpass, eclipse, put to shame ; Ku. 3. 53. -3 To

producing fire by friction. foft 3 A., 2 P. I To make, create, bring into existence ; Profit V. 1. 9;

&c
;

authority, a guide. - s* 8 under (V^.

1

menace
or

Si. 6. 62.

IPaway, cleanse

To wash
;

off

f3r>fof*-!TT i Threat, menace ; Si. 15. 87. -2 Abuse, reproach, reviling,

MB. 7. 5;. 1.13. -2 ( a ) To form Construct ;^r5f^ftT^

Imild,
"TTOTt

prtTK.

* 3ra1:

blame. -3 Malignity. -4 Red paint,

lac.

1 (6)

To cause to be settled, colontown &c.

;

Si.

51
70.

ize ( as a

i*f5H%: R.

foith, or escape from.

-2 To stream spring from. -3 To run out

5. 43,
I

fr*ff3ntj>. p. 1 Threatened. -2 Abnsed, reproached.

r

5 Tjtr *rj<Tft:
cause,

) f?rifo Htfa^itB. 15. 28. -3 To

;

produce

yrfifrlMiftiflifr

foqfa p.p.
ed.

Washed

off,

cleans-

2 P.

To

-2 Polished, bright. f^J 5, 9 U. 1 To shake or throw off, remove, dispel, expel,

destroy; frtljih'JTSfh'^rwT Git. 12. 5. 17 ; B. 12. 5TRf5l'jtrej?H<TT: Bg. 57. -2 To spurn, treat with contempt,
forsake,

shine forth, shina; B. 11. 65. -2

Kn. 1. 47. -4 To compce, write ; wr?l3nrr ^ifrqr ?rJlr srrwf. -5 To prepare, manufacture in general.
T%H?of 1 Measuring, meting out wsjTv^-raf^nrrof P. 1. 4. 31 Virt. -2 Measure, reach, extent sfVHMlHnot haying Pr*frT: ( TH5: ) Ram reached the full measure of growth.'
; ;

To

f Kir;*?
forth.

proceed, arise, start into view;^ft f3tf>d Ms. 5. 44 2. 10.

;

ftfar: Appearing

or

shining

'

disregard.

-3 To abandon, throw away. -4 To repudi-

or

7 U. I To tear up, burst fiffiqr tear asunder, break or pieroe

;

-3 Producing,forming,making, creation,

ate, disown, reject. torment, distress. -6 brandish.

-5 To afflict, To move about,

through w^r f^rnT^ragt w TKT: V. 5. 6; Bk. 9. 67 ; frfoftvft jrfSrafHTo : V. 2. 83. -2

disclose, betray, divulge

formation, manufacture

ftniuiMHl: <rftorars U. 4. -4 tion, created thing or object,

$f?it crea;

form

-5

frr ft BfrsfTOTBjfhf MAI, 9. 49.

Shaken off, remored dispelled. -2 Deserted, reject* bereft. -4 ed. -3 Deprived of, Avoided. -5 Refnted.-6 Destroyed. -7 Broken, divided. -8 Suffered. undergone. -9 Cast off or away, A man deserted thrown away.

frinp-p;

f^rj Dk., f^rt#^?f f3W*f ibid. Si. 16. 23, U. 3. 1. -3 To break down, destroy. -4 To ascertain, find out, discover. -5 To excavate. -6

shape, make,figur;
1.

f5TT sp^frrgm^: Mv.

position,

work. -7

building.

-6 Com-8 A

To put out

( the eyes ). fttfhr p- p. 1 Split asunder, -2 Pierced broken open, rent.

fr-.

by

his relations

and friends.

through, transfixed.
fH*?%: 1 Bursting, dividing,
split-

-9 Essence, pith, marrow. -10 ( With Buddhists ) Transformation. orr Fitnexs, propriety, decorum. Orffd p-p. 1 Constructed, built, formed, prepared, made &c.-2 Artipart, portion.
ficial.

To deterfo$ 1 P., 10 U. I mine accurately, settle, fix; f^ftrfftdstf &^hr ig??wr ^g 9ifara? Si. 2. 70; 9. 20. -2 To specify, particularize. -3 To take out from.
Phrfo, fiftrhof 1 Specifying or separating one out of many ; 7ft*? fttjfotP- 113.41; V. 3. 92. -2
Determining, settling, deciding. Certainty, ascertainment.
f^rfi?ff.P' f- Determined, tained, fixed, settled, &c.
fSty^q-

ting

asunder. -2
Disclosure,

split,

rent.

-3

plicit

Exbetrayal. -4 declaration ; mention or

f^f^R-; / Production, creation, formation , any artistic production ;

nmft
K. P.
i.

-3

M. 4. -5 Ths bed of a river. -6 Determination of an affair, event. f5pHi a. 1 Having no rent. -2 Not to be pierced through. -3 Disappointed.
f^jjjr p.
straight.

a. Pure, clean, stainless. Purity, clearness, stainlsaness- -2 The remains of an offering to a deity, such a flowers; ftrfFqtfifr-

wgwicfTRf*1 '^
10.

ascer-

p.

Distorted.

-2

^'i.M^Ml T^: S. Til. -3 Flowers used and cast offi,fad;

l

-3

Bent.
;

-4

Pressing

Ascertainable. -2 Resolute, energetic. -3 Bold, feara.

I

against each other

Mai. 6. 12.

ed or withered flowers f^ulf^yu <r3fc*<ft fcrr7t Si. 8. 60. -4 Remains in general.

less, actively

working.
1

importune. -2 To
sist in.

f^^ 9

P.

To

1,

Ved Disappearing. 9 P- 1 To churn, shake,

;

QaV
quit,

Tj

6 P.

To

free, liberate,

release; f^

presn, urge, insist upon, per-

3Tfy

p.
f^^hi:
1

Fixed or fastened
upon,
persist

upon.-2 Urged,importuned, pressed.

Insisting

sr^^irif f^tffaTTR^ Mb. -2 To produce or excite flre by rubbing. -3 To bruise.thresh, beat violently. -4 To destroy comdown. pletely, crusn
stir

round

R. 1. 46 Bg. abandon.
;

7. 28.

-2 To

leave,

pr&i:, frnVr,

Prflfw:,

nc, intentnesB,

pertinacity,

Rubbing, churning,

stirring.

fSnfm* 1 -2 .The

fafSiKP- P- 1 Set free ttMd, liberated ; B. 1. 46. -2 Freed from worldly attachments. -3 Separated, w: A snake which has disjoined>

lately cast off its skin.

559
U:/.
I

Freedom, liberation.

crest,

head-ornament.

-3
.

peg

Betting free, liberating. .2 A bide, skin ; especially, the Si. slough of a serpent ; R. 16. 17 10. 47 ; N. 1. -3 Armour, mail. -4
;

Th* sky, heaven. -5 Atmosphere.

fsftffqr:

projecting from a wall. -4 Wood placed in a wall for pigeons to build their nests or to perch upon. -S A door, gate. -6 Extract, decoction. f^pspfr Pulling out or off, tearing
off,

-3 Destruction, annihilation. In dramas ). The catastrophe, the last stage in which the action of the play is brought to a head, the
ru. 24.
(

-4

denouement;
:

Liberation, deliverance; R.
Liberation, deliverance To eradicate, ex-

peeling.
1

Carrying on, accomplish-

10.2;
10 U.
tirpate.

f5r^3^
Tearing

Robbing, plnndering.-2
Scraping,
for

off.
1

ing, performing.-2 Completion, end. -3 Carrying to the end, supporting,

t>3^4
scraper.

-2 An instrument

scraping,
'a

scratching. a

steadfast adherence, perseverance

Ma.

2.

18.

-4 Subsisting
competent

on.

-5

ftibpt Eradication, uprooting, extirpating ( fig. also ); qrifftq&qqrff: 3h, 3. 72. 2 P. To wipe off, wash oat.

The slcngh of
2 P.
to its
1

snake.

Sufficiency,

competency. -6
ing.

provision, Describing, narrat-

f^4

fimtsht Cleaning, washing wiping oat.

ftpfar

off

etymology
.

Tointerpret,explain; :. -2 To derive, trace as a word ).-3To (

p.p. Wiped
;

off,

washed

relate, tell, declare, name, call.

annoonce.-4 To

ing.

Carrying out, effectat Accomplishment, completion see H$?OT.

>

-2 Removing.
a.
1

out,

f^^ff ^ r*ft $^T* S. D. 1. 10 U. 1 To return, restore f^jf^ fiqfaq yfjpTrw V. 5- Ms. 11. 164.

rubbed out

-2 To requite, repay, retaliate {prPJSwnrf** f** finfnnufft % Kam. -3 To forgive, pardon.

;

Utterance, pronunciation. -2 A proverbial expression, proverb. -3 Etymological interpretation, etymology. -4A vocabulary , an index.
1

ft^qrf

ftpriftr^C

Effecting.

-2 Dis-

charging

as a
1

wound

).

ft*? 2 P.

To blow. -2 To be

fij^l
-2 To
offer,

P. ITo pour out,eprinkle.

cooled, be cool or assuaged ( figalso ); yjfriTdiitim^fr f>;s$ Si. 1.

scatter, strew (as

seed).-3To

65

present

ftqfa?

Returning,

delivering, restitution ( posit ). -2 Payment of a debt. -3 Gilt, donation. -4 Retaliation, requital, revenge ( as in^n%ftrT ) -5
Killing, salughter.

restoring, as of a de-

out,

be

extinguished,
t

Snbhash. -3 To blow be extinct ;

U.

4.

to the Manea.

-4 To offer libations especially -5 To perform.

. .

Snbh&ah
85
;

fV
3.

fr^<ror a. (aft ) I Relating to oblations. -2 Pouring out, scattering.

Ku.

3.

52

Si- 14.

28.
3. 58.

Catts. (

-6fTqirf?r

) 1

Mu. To blow

or

-3 Giving,
out, go out pass, elapse

bestowing.

<ft

Pour-

f^iff 2 P. I of ; R. IS. 83.

'

To go -2 To

as

time

}.

fShrnfr 1 Exit, issue,

setting

out,

Particularly, ing out,' offering. the presentation of funeral offerings to the Manee, a libation ; Ms. 3.248 260. -3 Bestowing presents.

-2

put out, extinguish, destroy, kill; R. -2 To cool, alleviate the heat of, act as a refrigerant ;qijiV jr^qrow fNr RiiM^ftJ SlffaWfT: Mil. 6. Ratn. 3. 11; R. 19.56. -3 To gratify,
soothe, comfort
;

1*3

departure.

-2 Vanishing, disappear-

-4

Gift, donation.
)

-4 Eternal ing. emancipation, final beatitude. -5 The outer corner of the eye of an elephant <mor f^<||u|>rfifsf5f|p^ Dk

-3 Dying, death.

&c.

vessel (ladle -5 for pouring. T e slough of a snake.

R.

12. 63.

97

5. 41.

fo <j uifa *i3*j3r ^f f^it f'W"^' Si . -6 rope for tying cattle or

|

fully,

To look at caremark attentively. -2 To ee r

10 D.
I

the feet of a

calf , a

general

ftrfarCTf T 18. 41. -7 Iron.

;
.

foot-rope in $ft f gSRT: Si.

behold, observe, perceive, pttfuft 1 Looking at, seeing, sight.

finfiatp-p. I Blown or put out ; extinguished ( as a lamp or fire ) ; r^ y j J K _. r. ,..jjj^jjj| \7o 1 7 ll t | *1 1^ |U|q ^q M^I*i|O\('J|| V o J. | Ku. 2. 23. -2 Lost, disappeared. -3 Dead, deceased. -4 Liberated from existence. -5 Set ( ai the inn ). -6
j

Calmed, quieted. -7 Plunged.

1

ej

-2 Marking, observing carefully. f%^ IP. 1 To live out, i.

to

Extinction

E.

1.

131

sj^rf-

e.

departure. -2 Departure from life, dying, death.

1-

Exit,

go to the end of

as a period ).

-2 To dwell abroad.

Cau. To

Banishing, expelling.
Bailor,
pilot,

banish, drive away, expel; R. 14.67. 1 Expulsion, baPf*fa:,

nishing from sight, disappearance. -3 Dissolution, death. -4 Final liberation or emancipation from matter aad reunion with theSupremeSpirit,
eternal blisn
tsnrrSN':
4 | f*M|uiH(Q H^sk^dtl / Ki. 11. 69 ; R. 12, 1. -5

boatman.
of

3
trees or plants,

Exudation

f^^ffl^ nishment. -2 Killing, slaughter. -3 Leaving one's home, living abroad only in this sense ).

(With Baddhists)Absolute

gum, juice, retin ; R. 1. 38 j Ms. 5. 6.

-3
pro-

IP.
tricate oneself.

To

carry cut, exfinished.

extinction or annihilation, complete extinction of individual or worldly existence.

-2

Extract, infusion, decoction. Any thick fluid substance.

f*fj$: 1

-2 To be

-3 To

live
\

Cau.
I

npon,Jive by the aid of. To take to the end of,

;

pinnacle,

turret,

jeotiou
.

on columns or gates ); f^erfrff^gTW^Wiff: Si. 3. 55. ( where

(

*n,r complete, finish, manage IS ^51-Jin^H^ *ii MI i*tfl S- 3. -2 To carry cut,

ac-

Malli renders ftftfby ratK<Tn?!r3'?roq

;

and qaotee Vaijayanti perhaps it was so called from its resemblance to the shape of an elephant in rut );
.

complish, effect. ( as time ).

63.

-3 To

-^Perfect and perpetual calm, repose; Ki. 18. 39. -7 Complete satisfaction or pleasure, supreme bliss, highest 3^ 33*1 >9|PniT^ S. 3. M. felicity Si. 4.23; V.3. 21. 3. 1 -SCessation, desisting. -9 Vacuity. -10 Union,
; ;

pass,

spend

association,

confluence.

-U

The

-2 A

cbaplet,

end, sustaining

Pr^for 1 End, completion Si. 14. -2 Maintaining, carrying to the *" "* /^-' A""=
; ;

bathing of an elephant, as in srftqfa at K.1.71.-12In8truction in sciences. -Ooiop. g^Tof offering oblations to the dead ( ? ). nfa s a almost
.

560
vanished or departed
;

sea underf3f$f

(3) above. *r^<T3>: final emancipation or deliverance, final beatitude.

faTpr:

See

ftfoir.

extinguishing ( as PH?i|u| 1 An offering, oblation, a funeral oblation. -2 A gift, donation.

-2 Putting out, fire ). -3 Alms.

V. P. ^4 To feel, experience. -5 To reward, recompense. ftfVj>- p- I Enjoyed, attained, experienced. -2 Fully enjoyed or abed. -3 Obtained as wages ;
fitfS*

Extreme
-2-

pain,

pain-

ing,

afflicting.

Freedom

from
finish-

pain.

-3

A hole,
P- P2. 18.
;

chasm.
1

f*)o4,4

Completed,

ed

far3?r*h
to.

married. -5 Engaged
at, attained

Gautama. -4 in. -6 Arrived

Mu.

-2 Orown, increased,
;

developed

-3 Potting

out,

extinguishing.

-4

-7 One
fire.

who

has

dhara

Pouring out, scattering, sowing ( as seed ). -5 ( a ) Offiering,giving. (6).

Offering oblations(especially funeral)

maintained the sacred

fifi^-.
1

).

5S$f3r^ffi>*nr Mil. 7 6. 17 ( ?qftct Jagad-3 Vindicated, fully shown,

;

Gaining, obtaining.

-2

-6

Allaying.alleviation. pacification

-7 Annihilation. -2 Killing, slaughter. -9 sitfafrTCooling, refreshing jfqrirrv S. 3. -10 A refrigerant or

;

employment. -3 Eating, enjoyment, use. -4 Beturn of payment. -5 Expiation, attonement. 6 Marriage. -7 Fainting, swoon-

Wages,

hire,

proved true, carried out faithfully or to the end jr j U. 3 ; fSfttf Mai. 8

;

Mai.

4, 9.

10

Mv.

7. 8.

-4 Deserted, abandoned.
End, completion. -2 -3 A door, gate. -4 A peg or bracket projecting from a wall. -5 Decoction of. ftfjf.

ing.

cooling application.
1 ft.ilMf)<j a. Extinguishing, blowing, blowing out. -2 Allaying the-heat of, cooling ; ?wr <j^r frrTiSj-

5 U. ( usually in p. p. only ) feel happy, ba pleased or satisfied firfm v&fi'frnj: Si. 10. 3.

fj^
;

To

ft^fsh/helmet,

crest.

see

fiffl

below.
Satisfied, contended, f*f(ft n S. Z ; S. 4 ; 5. 1. from care or anxiety, seI

prg7^-: Evacuation, voiding

ex.

ftfllMrtm

w <JT if STRT:
1

S. 3. 12.

filfop.p.

crement.

happy

Blame, reproach. Scandal, bad rumour, obloquy

]%qt?:
14. 34.

-2
;

-2 Free

B.

cure, at ease.

-3 Ceased, ended.
1

-3 Decision of a controversy. -4 Absence of dispute (ii^r*rn? ).-5

Rumour,
ft-Rr$-

report.

4 A. To be dissatisfied of disgusted with ( with instr. ) ; Pt.

1. 240.
ftf^vijf p. p. 1 Despondent, depressed ; Mk. 1. 14. -2 Overcome with fear or sorrow. -3 Emaciated

happiasrfr fsff%ness, pleasure,' bliss V. 2. 9; B. 9.38; 12. itatT% W*: 65 8. 1. 19 ; Si. 4. 64, 10. 28 ; Ei. 3. 8. -2 Tranquillity, rest, repose ; Ku. 5. 55; Pt. 1. 203. -3 Final emancipation or liberation from worldly existence ; yrt ft^T^Ov. 4. 14. WOT?t RiTlft ^sSffif
THfr%:
Satisfaction,
; ;

f^f 1 P. 1 To take or draw out B. 14. 42. -2 To from, extract carry out the dead body Ms. 5. 91 Y. 3. 15. -3 To remote ( as a fault Ac. ). -4 To carry or take away. -5
; ; ;

To export
or

goods
(

).

-6 To change
).

mix together

clothes Ac.

^pf

Carrying out dead bodies to be burnt, carrying corpses to the funeral pile. -2 Taking forth, carrying or drawing out, extracting, re-

f^rof

with grief. -4 Abased, degraded.-5 Disgusted with anything ; JT?? <rr$TifT ftfStT: Pt. 1. -6 Impaired, decayed. -7 Humble, modest. -8

-4 Completion, accomplishment. -5 Freedom. -6 Disappearance death,

;

moval. -3 Booting up, extirpation,

destruction.
,. r: I Taking away, removing, removal .-2 Drawing out,extraoting. -3 Booting up, destruction. -4 Carrying out a dead body to be burnt. -8 Accumulation of a private store of wealth, private hoard Ms. 9. 199. -6 Evacuation of the natural excrements of the body ( opp. wrsjc ). -7
.

destruction.
1 A. 1 To cease, come to Bk. 8. 69. -2 To be got or accomplished B. 17. 18 Ms. 7.61. -3 To be withheld, not to happen Caut. To perform Bk. 16. 6.

Known,

certain.
1

an end
loathing.

ff?:
Satiety,
spirits,

Disgust,

-2

despondency ; qftMk. 1. 14. -4 Humivqift<f<t*ii'4<a7>' liation. -5 Grief. -6 Complete indifference to worldly objects ; Bg. 8. 52. ( regarded as the feeling which gives rise to the sentiment
called 5fta

cloy. despair,

-3

Depression of

socsmplish, finish, complete, arrsrt

fHfcflWKrK. 16;R.2.45
11. 30.

3.

33;

Putting forth or out.

-8

Setting

aside, excluding, leaving.

1 ftutft^ Carrying out. -2 Difspreading wide ( as fragrance ). -3 Fragrant.

quietude

);

f^rfvrfv-

(ffoT/-) 1 Completing, accomplishing, finishing, executing, performing &o. -2 Desisting.

fusive,

4 ;( see-B. G. under ftift). -7 Selfdisparagement or humiliation ( regarded as one of the 33 subordinate feelings
14. )
;

Accomplishment, completion, execution.

-2 Desisting.
Completing, accom-

removal.
1.41.

f^fih /. Taking^eut of onV mj.

i^r/r^t

friffn^a.

sound in general

B.

cf. the definition in

is

; ( the following there given as an instance ztft

;

G. under fW?

plishing &o. -2 Acting rudely, uncivil, impolitic.

fr^r p- p- Accomplished, attained, performed &c. ; Ku. 7. 11.

Mffar/. 1 Accomplishment, fulfilment Ms. 12. 1. -2 Completion, end. -3 ( In gram. ) Discontinuance of the influence of one rule over another ( opp. 3?3ff3r ) -4 Besult,
;

ii

).

-8 Shame.
P.
1

A troop of Maruts. -Oomp. the celestial Ganges.

ftfftt

To enjoy
;

f^f^TT, ftrt?ni*l A cow. f%5Jt 4 A. 1 To stick or adhere

to, lie

4>Tr5l B. 6. 34
1

or rest upon, settle

down

or

4. 61
;

^sifffgiriv^r^ B. 12. 6. 50 ; 9. 36 ; 13. 60

alight

upon
;

fsKsfF'J'

14. 80

18.

19.

47

He. 110

Ku.

1. 29.

-2 To adorn, embellish.
;

fruit. -5 Ceasing, desisting, abstaining from. -6 Inactivity. -7 Impropriety. -8 Final beatitude.

Bb. 14. 76

2.

5 -2
;

^r?-T ^vftsFT To lurk or hide,

i

To marry

f^ly

weaver's shuttle.

hide oneself in Jjjr^V qrj$ifa Bk. Git. 2. -3 15. 32 frrrft tff% To hide or conceal oneself from
;

&&n

561
(

with

M.
1

-4 Todie,

; ffTrjfoftT* SOTT: Sk. perish.

II. 2

A.

To

dreas,

on clothes. -2
clothes.

wear or put

dicato, betray,

show

$-,

fs^t
or
Si. 9. 4.

To change one's
Ku. 5.72
;

den of animals, a nest (of

hiding place,

the lair
birdg);

R. 17.40.

fNHfih
:

-2 An abode,
;

/ A
A
1

4 To'VfferJ
offer of
;

boube,

habitation,

present, give,
^TJ^r

mako an

*<r;

residence,

abode, residence, dwelling.

Village.

bouse, dwelling oft. at the end ot comp. in the nense of living or residing in '. -J Hiding oneself. -4 Total destruction. -5 dis-

v^Tqrsw '^^r^ K.
;

367

dwelling. -2

A A
;

house,

habitation
cloth,

Tmrsr^w 'iV^T^ R. 15. 70, 11. 47, Ms. 2. 51 Y. 1. 27. -5 To eotrust to

the care of,

garment,

an

appearance
2. i5.

fyn$
).

pra^

Setting,

sense

( where 1 also

the word

undergarment
f^rrw:
ing.
>

Si. 10. 60; R. 19.41.

habitation,

is usexl in

-2 A bouse abode,
;
; ;

Living, dwelling, resid-

make or diliver over to. iWr^/. Ved. 1 Speech, a short Vedic text. -2 Instruction, precept,

ftrfTT* 1 Settling in a place, alighting.-2 A place of refuge,houge, dwelling, habitation. -3 The act of going out.

resting-place jSrwnTfSrTTTT: Mk. 1 15 Si. 4. 63 5. 21 Bg. 0. 18 ; Mk. 3. 23. 3 Passing the night. -4
; ;

-3 Invocation. (5f^5> a. Informing, coir, inimical ing &c.

direction.

-6 Refuge,

f*f<ft*p.p. I Melted or fused in-2 Shut or wrapt up, hidden into. -J Involved, surrounded, encompassed. -4 Destroyed, perished. -5
to.

dregs, garmtfut. -SNigtitquarters. receptacle, isyluin snrSi. 1. 1.

;

iW^Jr

Making known,

relating,

Residence. -2 Sojourn.

-3 Spending time.
.

a communication, an; nouncement. -2 Delivering, entrusting. -3 Dedication. -4 Representation. -S An offering or oblation. -H:

proclaiming

An

epithet of Siva.

Changed, transformed. -6 Full.

Not speaking, ceasftq-4^ ing to gpART holding the tongue ( regarded as a iriltor preposition, or a separate word, when used with f
ind.
;

-2 Wearing, dressed or clothed Ka. 7. 26. m. A resident, nn

habitant.
1

Dwelling, residing.
in
;

in-

g- ftT^ffjr,
).

frr^

76

;ptr

P.

1. 4.

U. 1 To bring or lead near. -2 To bear up, sustain, support

;

fttf^ftp- j>- I Made known, announced, told, communicated. -2 'Delivered, giveu, entrusted, &c. fSffcraf Offering of food to an idol cf. H^a.
;

5?-^-

Com-

I^?T /. A Downwards (
;

JJT hid. valley. also fs**wr in this

sense

f^Tf: 1 A multitude, collection, quantity, heap^; {rars^ft*?: Bh. 3. 37 so *rJT, siiJra 4c. -2 N.
;

t?rgsr^ 3nn%*5^

Git. 1.

pact,

close

TTrSr%ffm?S*f>m^Rr

Si. 7. 20. -2 Uoarso, gross.- -^r crookcd-noSo.

f,

q*r,

).

ftjT^l P. 1 To scatter about, sow as seed ). -2 To offer (as

oblations),
)

of one of the seven winds. -3 N. of one of the seven tongues of fire.

f^wrfT <* [ Rf tr ft^jfr ^r nicflswi^] Sheltered from the wind, not 19. 42. -2 windy, calm R. 3. 17
1
; ,

A.
;

To

sit

down,

especially to the

Manes
(
-

*m: Ms.

3.

216

H?*?rr*bm Ku late, kill ( as

mg%r 4 38.
).

*gc?r fjfet-

^is^STTW'rs^wsrH Si. 1. 19. -2 To halt, en( siren ) R. 12. 68. -3 To enter camp
;

take

seat

f^r) :

-3 To immo-

Unhurt, uninjured, unobstructed. -3

secure. -4 Well-armed, accoutred in strong mail A ff: {
Safe,

^rojrret ;i)T*;$ 8. 7 ; R. 9. 82

Bk.
;

4.

28.

6.

143,

12. 38.

-4

To

be

an animal

ftwT*
out,

Scattering down, pouring

fixed on, be directed towards ; 54-f%W?l%: R- 14. 66. -5 To be do-

throwing down. -2 Sowing. -3 offering to the Manes, an oblation in honour of one's deceased ancestors <& *. ftwtpnf* f5rr-

An

8. 6. 24.
T:

I Seed, grain, seed-corn. offering to the Manes of deceased parents or other relatives, a libation of water &c.atthe Sraddha

-2 An

refuge, dwelling, an agylum.- 2 An impenetrable coat of mail. ^ 1 A place sheltered from toe wind pr^TtTi3rtjf*tT JT^fa Ku. 3. 48 Ki. 14. 37 ; R. 13. 52, 3. 17 Bg. 6. 10. -2 Absence of wind, calm, stillness; R. 12. 36. -3 A secure spot. -4 A armour. strong
; ;
;

voted or attached
to practise
;

to,

be intent on,

graimr"Kft f^sfT^tniw f>r??t!Tt Ms. 2. 8. -6 To marry ' ) -7 To alight, <! ( for finfor descend. ^-Caus. 1 To fix or direct upon, apply to ( as thought, mind &c. ) Bg. 12. 8. -2 To pnt, place,
;

keep

Hsforff

TTT% fW?nrfsr
7.

Kj-

r* M *'86
;

ceremony

yfr fSrtumfti*
40
i

9; Tt*T<rt3Tt7<r:

ftwrfrnrfrTHrqr%i>: R. 8.

" Not speaking, silent. A cow whose calf is dead and who is milked by means of another calf.
i

14.4; R. 6. 16, 4.3a, To seat, install R. 15.

;

63.

97.

-3 -4 To
;

cause to settle in

life,

get married
S. 4. 19

i^urTJnnriaw
R.
11.
);.

** n*>?T

5. 91, in general.

Mu. 4~

-3

f^urf
gift

5.

57. -5

8.

15.

or offering

Without

PUi^W! A sower,
T: 1

soatterer.

fjfaT a. Preventing, warding off. One who prevents. -2 Protec-

space or interstices, close, compact. -JFirm, tight, fast; frftat gr?: R. 9. 58, 19. 44. -3 Thick, impervious, dense, impenetrable 15. 4 Gross, coarse. 5
;

R.

11.

tion, covering.

f%^n A
girl.
I. 1

virgin,

an immarried

Bulky.
the
infTfT-

ftrifr f^*3* Tft*f^riTmiiirr S. 2. 9 M. 3. 11. -7 To commit to writing, inscribe on V. 2. 14. -8 To intrust or commit to Mu. 5. 7 R. 19. 4. -9 To introduce. -10 To found ( city ).
;
; ;

R. 5. 42, 16. draw, p*int, portray

army

To encamp (as an 37. -6 To

ft

large.
ca*i.

-6 Crooked -nosvd.
2

fl-

I
;

ftffc{
P.
1

P.
tell,

generally in

-2 Encamped

Seated, sitting upon. R. 12. 68. -3 Fix-

To

live,

dwell,

) (

To

communicate,
)
;

tay

arrft ftTfflft

H*
;

(rr*ortns!rf>T:

form
$?jt

with dat.

TiTTfVjrrt
4,

S
8.

1.

To
of.

>TS$ Bg. 12. -2 To be, exist Pt. 1. 31. -J occupy, settle ID, take possession
;

26

r%n<nrr%

To

5>r?T7rr Tsrw'Sfrit fft^vrw: <'M., K. 2. 68. 2 To declare or announce oneself ;

S. 1.

s*> ftf^irft S.

ed or intent npoo. -4 Concentrated, subdued, controlled Ku. 5. 31. -S Initiated. 6 Arranged. -7 Entered,
;

gone

into.

/.

Cop'jlation,

coition.

sojourn,

pass the night.

-3 to.

in-

71

(Ved.)

562
1

Entering, entrance.

-2

ED camping,
ing place,
jt

-3 ( a ) A camp, encampment
halting.

halt-

$rTT;

set ( as the sun ). -14 To be forbiddenCans. I To cause to return, send back ; B. 2. 3, 3. 47, 7. 44.

To

":

cover, an envelope.

B. 5. 49, 7. 2 Si. 17. 40 Ki. 7. 27. -4 A house, an abode, a dwelling ; Ki. 4. 19. -5 Expanse, contour ( of the breast ) ; Ki. 4. 8. -6 Depositing, delivering.
;

33* ^KTT

-'

Covering, enveloping. a. Whirling. 1 r:

An

To withdraw, keep away from

; ;

-7 Marrying, marriage, settling in life. -8 Impression, copy. -9 Military array. -10 Ornament, decoration -It Founding ( a town ).
PTn$|A Halting,
1

turn away, divert B. 2. 28 Ku. 5. 11. -3 To accomplish, perform, finish, complete. Plw$q7 <* I Beturning, coming or turning back. -2 Stopping, ceasing.

eddy, a whirlpool. -2 A whirlwind or a similiar phenomenon. - 3 Hoarfrost.

rf

Extent

aniw

).

Perseverance, energy

cf

-3 Abolishing,

expelling,

re-

moving. -4 Bringing back. lni< a. 1 Causing to

return.

/. ( This word is optionally substituted for HSTT in all oases after ace. dual ; it has no forms for th
first

Entering,

entrance

-2

-2 Taming buck,
;

encamping. -3 Marrying, marriage. -4 Entering in writing,

inscribing. -5 An abode, a dwelling house habitation. -6 camp. -7 town or city. -8 nest, iff The

sr 1 ceasing. Beturning, turning or coming back, return trerat srrfwrra^t T 5-5- ft ^rrft fSfcrfcr Santi. 3. 2. -2 Not happening, ceasing. -3 Desisting or

five

inflections )

Night. -2

Turmeric.
a. Honest, candid.
a- Silent, not speaking.

earth.
a.

Not

different,

alike.

Want

abstaining from ( with abl. ). -4 Deslating from work, inactivity ( opp. i*3* ) ; Kam. 1. 28. -5 Bringing back Amaru. 84. -9 Repenting, a
;

4
listen to,
fr<rfr

P.,

10 U.
to

1
;

To

hear,

come

know
5.

tf!fart Ku.
52,

f?n$n S. 5.
4.

V*t
;

B.
;

of difference, sameness.

1 Wearing the sacred thread ronnd the neck ( making it hang down like a garland )
;

land

desire to improve. -7 rods ). -8 ( 20

measure of Keeping back

2.

41,
2.

61;

3.

47

5. Us

Bk.

f^nsmnr fsniHT% Mil. 7.

from

with abl.
a.
1

-2 To

see, observe.
1

).

Turning back, flying

f%5HT*

Looking

at,

bsholding.

ft

J.
(r t ,

N. V. -2 The thread so worn.

-fr

veil,

mantle.

from, returning -2 Desisting or abstaining from. -3 Allowing to return or turn back.

p- p- 1 Returned, turned back. -2 Gone, departed, vanished, disappeared. -3 Ceased, refrained or abstained from, stopped, desisted
;

-2 Seeing, sight. -S Hearing. -4 Becoming aware of.

fsisrhl

f.

P;

frtffiK a. Wearing the sacred thread ronnd the neck ( like a garland ). 5, 9. 1 U. To surround, en-

qiu'et, patient.

4t

Tranquil, calmed, A house, habi-

tation, dwelling
STT<V a

R. 16. 40. housewife.

Observing,
1

-Oo.

f^
;

fSrsTTw:

perceiving,

close

Bk.
off,

14.

29.

Cans.

To

Kn.

1.

51.

-4

Abstaining;

from

seeing.

( with abl. ) 3wfr ffcrnr Bb. 2. 72 Tt sf^Tfwni Kn. 5. 3.-1 To surround,

; j

ward from

keep away from, avert

protect.

ftwt, flrtrntf 1 Keeping oft, preventing, warding off; ^ifJnrr^W R. 2. 5. -2 Prohibition, impediment.
f^jf p. p. Snrroundedi enclosed.
(f;, JT

mantle, wrapper. fc/. Covering, enclosing.

veil,
i

worldly acts, abstracted from this world, quiet. -S Repenting of improper conduct. -6 Finished, com^ pleted, whole ; see f^ with ft. 1 Return. -2 A mind free from the influence of passions. -Camp. 3^. m. 1 a sag.!. -2. an epithet of Vishnu. ir>T a. without further cause or motive. ( -or; ) a virtuous man, a man uninfluenced by world-

fr^ittf

Seeing, beholding.

-2

obSight. -3 Hearing. -4 Repeated servation. -5 A shadow, reflection.

(

STT

f* Killing,
JIT fsTBJT
.

slaughter.

WK

TV.]
meric. -3

Night;

BK

2.

69.

-2

dream. -4

collective

ly desires. stains from

*rNr
4.

one who ab;

eating meat

ftf^j.

A.

To come back,
tllrtiS

refl

tur.J

Tt*3 5HW! U.

*TT a. of sub-

Hiim<>
;

mqriJt

mft \Sf4 S. 3. 1 &n. 4. 30 ; B. 2. 40; JBg. 8. 21; 15. 4. -2 To flee Bk. 5. 102. -3 To from, retreat R. 5. turn away from, be averse to
; ;

dued passions. (ftr a. quitting any practice or occupation. (3-7

a. with relenting heart.

name for the zodiacal signs Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Sagittarius, and Capricorn. -Oonrp.-3Tff:, -snw; 1 an owl. -2. demon, ghost, goblin. 3W*: bdellium. Mi%8T7t. STfTTt 1-the passing away afcr:,

-^*T*

23;

7. 61.

-4 To
;

cease,
5.

desist or wfcrt;

abstain
1-

from

JWHRT

fJrrcfor

WW vrsjnrra
18
;

Ms.

49,

1.

53

Bk.

frfSnrtWfa

3TST3T:

U.

4.

-5

or absolved from, to escaps Bg. 1- 30. -6 To leave off speaking, ceaae, atop. -7 To be removed, come to an end, cease, disMs. 11. appear Bg. 2. 59, 14. 22 185, 186. -8 To be accomplished or finished, come to an end. -9 To be withheld or withdrawn from. -10 To refuse, decline. -1 1 To be enJ be reversed. -13 gaged in. -12

To be freed
;

f^tl%: / * Beturning or comR. 4. ing back, return Si. 14. 64 87. -2 Disappearance, cessation, termination, suspension ; yiMfiH^ft >S'. 7 R. 8. 82. -3 Abstaining from work, inactivity ( opp. *?(% ). -4 qrorrAbstaining from, aversion 3. 63. -5 Leaving WTmiHsrfrrr: Bh. from. -6 Resignation, oil", desisting discontinuance of worldly acts or
;

: night. -2. daybreak. blind at night aid Nishada q. v called 3ig^r. (=njr)the creeper

of

w^ =
.

s the moon. -2. camphor. the first part of the night. snf^: the even3fr?fT turmeric. end of night, 3T*rfc twilight. ing qro 1. q^: a crane. day-break. the moon ; Ku. 4. 13. -2. a cocK.-3. ny a %3: the moon.
].

camphor. bed chamber.

er. ( -t!

TTT a.

TT-fr/.

emotions, quietism, separation from the world. -7 Repose, rest. -8 Felicity, beatitude.

moving about by
spirit
;

night, night-stalk-

-9 Denial,

refusal.

-10
ing

Abolition, prevention.- 1)1 Ceasto be valid or binding ( as a

)

rule.

-12 Completion.

a fiend, goblin, an evil) I. R. 12. 69. -2. n epithet of 4. an owl. -5Siva. -3- a jackal. snuke. -6- the ruddy goose. 7- a n epitiwt of 1. Siva. tliiff. <ria: 1-

563
-2,
Bavaria.

(-ft)

I.

female
to

fiend. -2- a

woman going

meet.
;

her lover at night by appointment

resolve <ni( fc ftwtr nrarr: Mu. 1. -4 Certainty, poiitivenesa, positive conclusion -5 Fixed intention, design, purpose, aim if%7ft arTTsfWTT
;
;

fHT<%:/. Ved. Sitting dulneei, iniotivity.

Pf<T-r=T

down

idly,

Ved.

M B. 11, 20 ( where the word is used in uense 1 also ). -3- a harlot.

^JR( ". darkness.
frost.
(jfifi^

ing.

-3 A

seat.

-1 DwellSitting -4 A house, resid-

B. 12. 4

Ku.

5.

5.

-6 N. of a
what ascercon-

ence.

grpf

dew,
ind.

figure in Bhetoric. fasrprer a.

tains or

Who

or

m. an owl.

every night, always. I. the white water-lily (opening at night). -2- hoar-frost, dew. the begin-

fsftf-

determines,

decisive,

W:=frin? q. v. plTWT * A small bed or couch. -2 The hall of a merchant, a trader's shop. -3 A market-place, market
;

clusive.

Si. 18. 15.

:

^^

hemp(3TT) --f%^r*: a demon, goblin, a Bakshasa irg-^w trm^sirnr;

ning of night.

ijir;

a jackal.

w^- :

fsUSjw p. p. I Ascertained, dotermined, decided, settled, concluded ( used actively also ); sreraorwrufsr
fsrfSM: K. 12. 83. -2 Sentenced, pronounced f as a sentence). ind. er Certainty, decision.

Mud, mire.-2 The god of

.

love.

fr Night.

sm^rf^

p.

Made

to sit

down.
lying
;

-2

Afflicted, distressed.
a. ( *Tr/-) Sitting or
;

5TTT Bk. 2. 36. f^T: the white

at night
).

%f^3[ m, a cock. water-lily (opening

frfrf^
5.41.

f^TTrT P-P-

sharps Ki. U. burnikhed, bright.

Sharpened, whetted, 30. -2 Polished,

Decidedly, positively, certainly. fn^fir:/- 1 Ascertainment, settling. -2 A determination, resolution.

down, resting, reclining B. 1. 62. 4. 20. m. An elephant-driver Si

trr; ( TO. Hard, solid. N.of a people and their country %r; 1 A ruler of governed by Nala. the Nishadhas. -2 N.of a mountain.

fjfttr a.

fim&ui A powder
fSrijjr:

for clearing

pi.)

H
ibarp
;

Sharpening, whetting.
i.
I

the teeth, a kind of tooth-powder.

Sharpsned, whettedi
1.

Labour

bestowed
practice

upon
or

-2

f>|$Mfv)uMI; ?TTT: S. Stimulated. i Iron.

:

10.
;rr

anytliing,

continued

-3 A musical note N. of Nala's capital.

1%TT^:
hunters, taineer
r:

cf.

mr^-

VTT

labour.

Might.
falJlVt?
(

f-

Excitement, agitation
caste
,

Ved.

A ladder, frsniTjfT, nfwrSt, frfcoft a staircase ; cf . H:wTr &c.

aboriginal tribes in
JTT

).
:

A man of low rfsw: A pestle

)

frfs^2P.
;

Toeigh, heave. -2

N. of one of the wild India, such as, fishermen &c. ; a moun1

see

To draw
ing
;

in the breath.
2. 5.

so

fT?r?T! Inspiration, inhaling, sighof. frtiffW.

1

a mortar.

Bim -2 A man
<mr:

fr*T?
;

irrlhrt

wnmw:
;

*rr-

U. B. 14. 52, 70 of a degraded tribe

of the seven Bttpakas in music. a sort of <f> An air, musical composition played as an

P. (^TI%)
1.

P.

To moisten, To adhere or

wet.
stick
;

accompaniment
ft^fivj: 1 amrit P*Tv.
)

to dancing.

[ frsftfr

SHI arfw^
;

i%?fr,

Midnight
B. 3. 15 time of
;

f^fhr^m:
88; Mil.

*TTT

*<ri?>nT:

Me.

round or placed on to, Ku. 3. 7; U. <fiff f7<inT?i'^TTnnf 4. 18 jB. 9.50, 11- 70, 19. 45. -1 To be reflected Ku. 1. 10 7. 36.
bo thrown
;

an outcast, a Cband&la. -3 Especially,tbe son of a Brahman* by a Sudra woman cf. Ms. 10. 8. -4 ( In music ) The first ( more proin general,
;

perly the last or seventh ) note of the Hindu gamut ; ifla^rtift^KTI^ ft<TT7T34<t K. 31 ( where it has sense
1 also ).

9. 10. -2 The in general

;

-3 lo be attached
f5r
T:

to.

sleep,
11.

night
95T-

g^r
;

prrfftsgiTTft'

fJrsf:

Bs.

1.

Amaru.

f3r5fhft;ft,

fJfcrrW Night.
;

Attacl ment, clinging to. -2 Union, association. -3 A quiver Si. 10. 34 ; Ki. 17. 36 ; B. 2. 30, 3.
I
;

04.

-4

sword.

ft^r*: 1 Killing, slaughter Mai. 5. 22. -2 Breaking, bending (as of a bow ) Mv. -2. 33, -3 N. of a demon
;

f^qjrfir: 1

man. -3
Grass.

killed
r

by Durga. -Comp. epithets of Durga.

st
<4

wft,

An embrace. -2 A bow-4 A car. -5 -6 The shoulder.

or fq-|^5 6 P. 1 To pour npon 3. 26 ; in B. ; pour down, sprinkle, S. 4. 13 ; Ku. 2. 57. -2 To impregnate ; fWrSra'*Tij<fr&(rt' 7!rt wf^f *f also sijf^q V. 2. 4 ( where the word means to fill with honey-drops' ).
'

charioteer.

ftft^;p-PInfused,
fSr?3f:
1

instilled,

Sprinkled upon. -2 poured into, im;

Killing, slaying.

Immoveable, steady, fixed, still. -2 Invariable, unchangeable Bg. 2. 53. OT The earth. -Oomp. sJm'o- Brm. ( -] ) 1. a
;

"

Attached or clinging -2 Having a quiver. m. I An -3 Bearing a sword. -3 archer, a bowman. -2 A quiver A sword-bearer.

f^rhf^a.
;

pregcated.

to

Si. 12. 26.

Wra<7f*fe:
trickling,
'

Sprinkling, infusion; gw, I* 8 ' 1. 23 Dripping,

-

;2

distilling a

<MM44>nf<r

species

of
1

f^^
down,

1.

P.

fMf?ft &c.
;

) 1

To

sit

crane.
P.
1

-2.

a rock or
out.

mountain.
ieaue, go f%%^; To arise, be produced, appear. f^Vli* 1 Evacuation by stools.
1

To

-2

a-sTqj: f5l(?ft '-fV. 2. 23. tf^ftr cTn^rra^T^ f?isr -2 To sink down, fail, be disaplie,

recline

B. 8. 38 drop of dripping oil.' -.1 -4 Seminal discharge. Effusion, effusion or discharge, infusion of Ku. 3. emen, impregnation, seed
;

16

pointed. -3 To dwell. -4 pair, be afflicted.

fice

To

suffer

-2 Air, wind. -3 Obstinacy, wilful

nature.

a f><^/- Consecration for

( JJ?^I!?I )
I

sacri-

-5 The ceremony performed upon impregnation. -6 Water for washing. -8 Irrigation. -7 Seminal impurity. -9 Dirty water.
;

K.

14.

GO.

fais-q^

out. Sprinkling, pouring irrigntion.

1

f%r%

f>

U. To determine, resolve,
Ascertainment,
investi-

ascertain.
1

frquaip.p.
;

Seated

ar in, rested, iec!ined, 4. dining on K. 9. 76, Ku.

sitting on resung or re
;

-2 Watering,
fHITVr,
1

P.

To ward
keep back

off,
;

pre-

23.

-2

vent,

restrain,

Jir^ft

gation, inquiry. -2 A fixed opinion, settled or firm conviction, firm belief.

Snpported. -3 Gone afflicted, down-cast

fr

lo.
;

-4 Dejected,

Irors^g'JrPi^: R-

of.

-2 To oppose,
R. 14. 43.

-3

determination, resolution,

seat.

-3

2. 4, 3. 42, 5. 18, contradict, object to ; To prohibit, forbid

;

564
Ms.
8.
:

( 5f: )

Exit,

egress,
ont,

IPextract.

861.

-4 To defeat, conquer; R.I 8.

off,

issue.

-2

portico.

-3 Day-break.

1.-5

To remove,drire

counteract;

-4 Disappearance.
ftc9)Tf3ftrp..p. out, driven ont.

To draw or poll I -2 To exUrt, exact,

;

;i4i<ittt<T:

Bk.

keep

17- 87, 1. 15. Caut. off or ward off.

To

prohibit,

Expelled, turned -2 Qone forth or

1

snatch or take by force ftc^ipr^ 'TO* 5?<T5( R. 5. 26. -3 To tear

asunder, cot in pieces.

Caut.

To

ftf^f p.p. Forbilden,

warded
off,

prohibited,

-J Placed, deposited. -4 Stationed, appointed. -5 Opened,

out, issued.

prevented.
I

ftftf^T:/-

Prohibition, warding
or

blown, expanded. reproached.

-6

Reviled,

destroy, annihilate. f^n^sj! 1 Drawing out, extraction. -2 The essence, the chief or main
point, pith
;

^fif fsress^: ( often

;

used
;

or keeping

f^V!
keeping

-2 Defence. Prohibition, warding

off.

RNilfil'IY a. female slave not restrained by her master.

Ms. 4. 125 by commentators ) Bhisha P. 138. -3 Measnring. -4

Certainty, ascertainment. f^cTr^or 1 Drawing ont, extracting, pulling off
;

off,

stopping,
denial.
)

prevention.

ft&fcfnTT

-2 Negation,
*Tnti-4
ftfr
).

-J

The

Driving away (cattle

(

partiir-

&c.

).

-2

cle of negation

yj-

l^UT

Sfffrtf

-5

prohibitive rule ( opp. Deviation from a rule, ex-

ception.

f^s^j: I A pleasure-grove near -2 A field. -3 The female apartments, the harem of a king. -4 A door, gate. -5 The hollow of a
a house.

Killing, slaughter

mw

).

R. 12. 97. -2 De-

ducting.
.l

Pulled or drawn out,

np.
|

extracted.

y
killer
;

10 U. or Caut. To
Killing,

-2 Summed
1

kill,

slay
*-.

tree.

slaughter.

A
draw

:-V /
9 P.
1

Large cardamoms

as In
1

f^j

f^swft^: &c. A. 1 To pursue,

;

To
;

extract,

follow,
1.

tear,

To go away or from, leave, depart.-2 To issue from, come out of Bk. 7. 71. -3 To make

fH**t

U.

attach oneself to, practise; S.

;

27.

-2 To enjoy flrW (m*r ftfrw S. 5. 5 Kn. 1. 5. -3 To enjoy TW lrr Hrm^rerorr 1TT carnally S*: WTTr fan* fWfcrr Bv. 2. 155; Pt. 1. 202. -4 To retort to, inhabit, Kn. 5. 76. -5 To use, frequent employ ft^it f^fs^nroftrtnir 5wtfwf?, fT?**^: Si. 9.68. -6 To wait upon, attend. -7 To adore, worship. -8 To draw near, approach.
; ;

ont ; 4MM4\Hi$i<(fl R. 7. 50 ; Bk. 9. 30 5. 42 ; so

an exit from the stage;

rff.

5^ ftt^TT:

-4

MM. 5. 17. -2 To Qangashtaka husk, shell. -3 To injure or hurt by

;

f5i*infif here. 1

stop, cease; JoS. 2 'the

forKTrffi qfjr

evil

does not stop

tearing.

f*r*$ftxp'p.
or

Torn
;

off,

drawn

out, lacerated

forced R. 7.50. -2

Going out, coming forth. exit. -3 One of the Samsk&ras or religious rites
1

-2 Departure from,
i-

Expelled.

taking out a child for the first time into the open air (which is usual*
e.

ft^ra:,
ing
ing.
off

-9 To suffer, experience Pt. 1. 334. ft^li a. | Practising, following,

;

-2 Husking,
>T*
:

ft*ajffaof 1 Tearing,drawor out, extracting, extirpat-

ly

of

shelling.

performed in the fourth month its age ); iftifrirGt ftnfW; Y. 1. 12 cf OTf^aiRor also. -4 Degrada; .

devoted
quenting,

to,

fond

of.

-2

Fre-

The

Pt. 1. 71. tooth-pick, hollow of a tree ; cf .

1

tion,

loss

tribe.

-5

inhabiting,
1

resorting to.

of caste, inferiority Intellectual faculty.. I Going forth or ont.

of

-2

-3 Enjoying.
Serving, service, ftf^ot, Hr^rr attending, waiting apon. -2 Worship, adoration. -3 performPractice, ance. -4 Attachment or adherence
to.

ing, using.

-5 Living in, inhabiting, enjoy -6 Familiarity with,u;e.

f^f^r p- p- I Served, waited upon, worshipped, honoured. -2 Visited, resorted to, haunted, frequented. -3 Practised, observed ( as a vow Ac. ).

To remove, drive Ms. 11. 54. -2 To away, expel break, frustrate Bk. 15. 51. -3 To break into pieces, destroy. -4 To prepare, fit up, equip. -5 To accomplish, finish. -6 To absolve, free from ( blame, sin &c. ), acquit. -7 To onre, heal.
8 U.
;
;

Ms. 2. 34. See fri^ ( 3 ).

9 U.

To buy

off,

redeem,

ransom.

f^nraRTTot 1

Removing,takingaway.
1

Redemption, ransom ;^jp 15. 55 2. 55,5.22; Mu. 6. 20. -2 Reward. -3 Hire, wages. -4 Return, aquittance;
:

T q?#THTgHc5ny R.

-2

Killing; cf . ft*nr.

Si. 1. 50.

Sale.

f^;

10 A.

( fttfift )

To weigh,

measure. golden coin ( of different values, but generally taken to be equal to one Kanha or Surarna of 16 Mishas ). -2 A wejght of
ir: -sir

ref^qjrj. p. moved. -2 Expiated, absolved, pardoned. -3 Disregarded, overlooked. (T I Expiation or atonement. -2 A

plivce

Taken away,

-5 Exchange, -7 Purchase.
iil

barter.

-6

Redemption, ransom.
:/. Ved. Redemption.
I

DeDoction.
1

of rendevoui.
'

P.

1 Expiation, atonement; Pt. 3. 157. -2> Acquittance, requital, discharge of a debt or obligation ;

To

purify.

To -3 To

heat,

-2 Broth. scorch. -2

burniih. -4

To

roast, fry. Plgil-i Burning, scorching.

gold equal to 108 or

q. v.

150 Suvarnas golden ornament for the neck or the breast Ku. 2. 49. -4 Gold in general. -5 A golden vessel. A Chagdala.

-3

Ms.
27.

2. 227, 3.

19

8. 10ft, 9. 19,

11.

flat p. P. I Burnished. -2 dressed or cooked.

ftsro Burning,
slight

Well
;

cure.

-6

-3 Removal. -4 Restoration, -5 Avoiding, escaping from. Neglecting. -7 Bad conduct,

1

heating

MM.

5. 17.
'!

Ro* r murmur.
.

Caut. I To take or draw out. -2 To turn or drive out, banish,

roguery.

m. Ved.

conqueror of

fc*t% 6 P.
divide,

To

cut,

cu; off,

enemies.
a.
:

xpl

tear asunder, cut in pieces.

rrm%7irPTtT

Si. 9. 10
6.

^HTJ aft-

-2 To loosen.
Cutting
off,

An

Ved. Foreign, exotic. outcast, a Chtndila or

R*^ Mu.

tearing away.

Mienebchha.

565
Usually at the end of comp. ) I Being in or on, situated on ; wfay "tt- -2 Depending or resting on, referring or relating to ; ftfltftvr: Ms. 12. 95.
:

Bv.
1.

1.87;
ing
3.
;

Rubbing
Mil.
8,

to-

Bk.
2.

2.

26; Si.

8.

63

Y.

321; Mai.

gether, grinding, bruising, pulverizj3rr<nrfr<tir

7.

-2 Brought about, completed,

;
;

Ve.

3,

9.

-J Devoted
in-

or attached
;

to,

practis-

accomplished Mai. 10. 24 ( ft=5ii?r ftffcr: Jagaddhara ). -3 Superior, perfect. -4 Agreed upon.
fully

-2 Striking,
; ;

ing, intent en
Position,
inegs

-5 Believing

H<t|fig.-4 Skilled in ; trAng. 8T 1

fcuith

Decocted,

infused.

Mv. 1. against, friction ; 34 K. 56. -3 The sound produced by striking or clsshlbg.

cloth

clashing, R. 4. 77

hitting

-2 Well-cooked.

condition, state. -2 Basis, foundation - J Fixity,fi zed n e i s,a tead-

IP.

To

issue or

come
;

ftu(4|oi, f^T j gn<* Dk.

New

unbleached

fiwwrrf^ST^ Mai. 1. 81. -4 Devotion or fowfJT application, close attachment. -5 Be;

trfi

rw

out of, issue from, fly out of; wrf-rS. 7. 7 tnsrr 't
r>T*ti:
r:

lief,

firm

adherence, faith
;

5TT$T!f

TOT
-7
v.
I.

Mai. 3. 11

Bg.

3. 3.

-6 Excel;

In.

wg?T?ffaFrT^rr nwTftffrT R. 13. 18, Ns. 8. 55, Y. 2. 16 ; 3. 71 Me. 69. -2 To fall away.
;

lence, skill, proficiency,

perfection. Conclusion, end, termination 8. 4. -8 The catastrophe or end of a

Caui.

To

ind. 1 As a prefix to verbs, implies separation ( away from, outside of ), certainty, completeness or fullnegs,enjoyment, crossing over, transgressing &c. ( for examples lee
it
;

annihilate, destroy.

under

f%j )

-2 As

a prefix to nouns,

Rushing
quickly.

out,

issuing

drama. -9 Accomplishment, compleMs. 8. 227. -10 The ) culminating point. -11 Death, detion ( tfurm
;

f^nr?

A.

spring from. -2

To issue out of 1 To be produced, be

struction, .disappearance from the world at the fixed time.-12 Fixed or

brought about, arise, to be effected franft sr WWTtf Ms. 9. 247. -3 To be got ready or prepared. -4 To
;

certain

knowledge, certainty. -13 Begging. -14 Sntfering, trouble, dis-

tress, anxiety. -15 (In gram.) A technical term for the past participial terminationi q>, t** ( i. e. if and Wit;). -16 N. of Vishnu.

Caul. To become ripe, ripen. produce, bring; about, cause, effect, prepare ; j* ft;qHi^ <r fsr<TTf-

Tf%

Pt. 5.
/. 1 Birth,

f3rmrf%:

Production.

not directly derived from verbs, it forms nouns or adjectives, and bas the sense of ( a ) 'out of ', away from ' ; as in ftfcr, fWtotf* ; or ' (6) more usually not ', without, 1 'deveid' of ( having a privative force); fHT:5TT 'without a remainderj'puqr^, N. B. ( In compound the f5|^r<7 &c. B of (%ff is changed to ^ before vowels and soft consonants ( see ft* ), to a vigarga before sibilants to 'sr before 5 and ^5, to sr before J and cf 3*. -Coaip. "-^CTf ft2
'

3Ri|f>if%; -2 Ripeness, maturity

(

c*?5f

).

a.

thornless.

-3. free

fStgTT a. Ved. ing.

Concluding, decid-

vRyif ) Ku. consummation

;

2. 37.
;

Pt. 1. 271.

-3 Perfection, -4 Comtermina-

ftfexp.p- 1 Being in or on. -2 Devoted to. -3 Verged or skilled in. -4 Firm, fixed. -5 Oertain, ascertained.

pletion,
tion.

accomplishment,

a. without edible roots. ^q-f i-TT? ) a. guileless, sincere.

(

from thorns or euemies, free from danger or nuisance. ( fttj^ )

f$. _j^
(

f^B*T
3.

Sauce, condiment. l, 4 P. 1 To eject, emit, end forth S. 4. 4 R. 2. 75 ; Bk. 14. 100, 17. 10, 18. 14 ; Kav. 1. 95. -2 To eject saliva from the month, pit ; Ms. 4. 132;. Y. 2. 213.
;
;

Born, arisen, p- p. I sprung up, produced. -2 Effected, completed, accomplished. -3 Ready. f>i'Tr^=f 1 Effecting, accomplishing. -2 Concluding. -3 Producing causing. ft<ii|3 a. Motionless, iramoveable,
;

moveable

a. motionless, steady, itn;

f^tBihq^m^yHgr; S.

Ku.

48.

mw

1.

8,

(^B^rvr)

a!

merciless, pitiless, cruel. qr^( ft. B^ra ) a. 1. without part,nndi Tided, whole. -2. waned, decayed, diminished. -3. impotent, barren. -4 maimed.

fixed.
1 To pound, powpulverize, reduce to 'atoms ;

f*tf

(sr)

vi -i,

n3T ( %

(-W:) 1. a receptacle. -2. the pudendum muliebre. -3. N. of Brmhmft.

( t?T,ar ) is past

)
.

&ftt
92.

Spitting out, spitting

w*, f*Bb. 1.
der,

P-

an elderly woman, one who child-bearing, or one injwhom menstrnetion has ceased.
(

PICTW.P- P- I S P' 4 oot, exuded, cast or^thrown out ;

S. 4. 4
:

wtrfr Mb. firarrrJrY^ffg^: B- 1273. -2 To hurt Bk. injure, bruise 6. 120. -3 To :ub the bands. -4
; ;

-9f?WT
less

^rt

-B%,

^rmr

stuinlest, spot( f^uvnnSc. ) a. f r e

)<*

R.

2.

76

Si.

3. 10.

-2 Uttered.

To

gnash

the

teeth.

Caws.

To

from dirt or impure passions. sjrriT ( fr3vTT ) a. |. free from winb or

desire, desireless, disinterested, unselfish.

Spitting out.
:/- Spitting

destroy.
-

-2- free from

all

out^

!>

Pounded. -2 Beaten,
Sqeezed,
pressed

harassed, oppressed.

desires. ( -rf ind. ) 1 . without or desire. -2. unwillingly.

worldly wish

OTTO
from

rugged, coarse, rough. -2 Severe, sharp, smart ( as a bow ). Si. 5. 49.-3 Cruel, hvih, hard-hearted ( said of persons or tbingi ): ttr*-

Hard,

fduflftfl./'-.ytogether or out ;

(f%*>rTTJr) a. |. causeless, unneces-

sary.

-2.

disinterested, free
;

U.
now, fan.

To

purify.

-2 To win-

*mr: mTlMivT^BTt R.
Motionless, stiff. A harsh t

8. 65. 3. 62.

-4

-5 Contumelious.
speech,

Winnowing.
Ceitain. *: 1 Winnow&c. -2 Tlie wind ing, cleaning corn cosued by the winnowing sieve or basket. -3 Wind. -4 A legume, pod.
.

-J. groundless, not proceeding from any cause. ( -of ind. ) without anj cause or reason, causelessly, need*jj : .
lessly.

any

motive

Pfr^Kift

abusive

smror: ( r^BWRWf: )a penitent shaven and smeared with clarified butter.

language.
Clevor, skilful, versed, skilled, conversant, expert
;*!<] 1
;

WTf&S

-5 A kind

of pulse.

one whose term of life is over or elapsed, whose days are numbered. -2. one who has no conqueror,invin
1.

nfc*TTTr )a.

566
oible (
a. penniless,
(

f5nnTcTT3

) a-

having no flag
a

fr*T
less.

]%poor, indigent. fttf*fr*iT ) o. sinless, i&olts$fy ( fSregjt? )

or banner.

Tfffg?rr ( i^nriWgfrr )

woman
sons.
'

having no
trgr

husband and no
a.
I-

having no

( ffliq-g- )

leaflets.

cowardly, timid. a- 1- looking straightforward, not turned backwards. -2* unconcerned ( as a look ). ir^lf
)
)

n.

alone in the world. ' to cut off completely, ( fo3??r exterminate ';f3aj!OT $ 1- to exterminate one's family. -2- to shell, strip off the hnok f^*5<7r9frttfa' ^rftjT Sk. ). $3nv ( pnr^srT ) o. of low family. ^5T ( frfffssr ) a. U. 2. 16. 3KZ ( pfo^still, silent ? ) a. free from deceit, honest,

kindred,

left

-2. unf eathered, f eatherlei!S.[f^inrgTfT to pierce with an arrow BO that

( fsrciipjf- )

peded
a.
|.

tho feathers come through on the other side; to cause excessive bodily pain ( fig. )
;

a. unobstructed, unimMai. 9. 45 jrf^ (r%3T<r) without extension. -2. without

;

deceit, honest.

SOT

frrnnr or f^rar-

Sk.

Dk. 165
Bv. 2. 132.] q^- (fjntq^) a. having no foot. a vehicle moving without feet. (-jf )
<rn*JT ^sinrrsrfr) a- weak, powerless

pale-looking; B. 11. 81. -2- powerless.-3. gloomy, obscure, dim, dark. irwrorar ( fsftnjJTfar^r ) o- without authority. qir^r
( fqnrsnrciT )
</

vr) ".

1.

lustreless,

inactive,
)
!

dull.

srzft-

guileless. fre merciless, cruel

a. |.

f^w^T

pitiless,

*m (

lre?<r ( f^s*?r?f) mere, pure, absolute. -2- deprived of final beatitude ( ftsrH ). ^rsrifw ( fsWrsirnr ) a. who has

--<Tft3TT

fSfs^Pd
TRlTf

without

without motive, not influenced by anv motive. -2 causeless, groundless.-^, useless. 4. needless, unnecessary. (-JT) ind. causelessly, without reason, without
f3rwnfr3nr

gone out of Kauiambi.

fafiit ) a.

fsr*r ( ft'

preparations

(prspfrtJr?)
;

any object
].

Mu.

3.

siror

1.

inactive. -2. not perrites. -as?r (far;-

forming ceremonial
ST^r
),

having no property or possessions Mu. 2. ( an ascetic with5-; )

out
o.

a. lifeless, dead.

q^
;

Pn^

(f^eirror )
)

tute
(

of

destiSTHPT, ( nTtsn%7 ) the militaiy tribe. PT:

gH

f^:|rT: ) =(=fro q- v. ) ind. completely. -^g? * a. blind, eyeless. )

)

^F

family, belongings.

dependents, or

other
)

bearicg no fruit, fruitless ( fig. also ), unsuccessful futile; fSTB^OTtHTcsrr:

less,

rrR^J?
no
)

i^nt^ST?

having
(

^-rfiiJT

f^rmrw

retinas or train. a- not examin-

Me. 54. -2. uaeless, profitvain Kn. 4. 13. -3. barren (ai
;

a tree

).

-4-meaningIess (as a word).

a.

past forty

a. 1. free from anxiety, unconcerned, secure. -2-. thoughtless, un%tPT ( nT*j<Tf ) unthinking. not conscious) VtfV^ (
in one's right senses, mad. %H'(f'r%HTJHTH') a- motionless, powerless.
SFTTT
(

<rfring or testing accurately. frr (PtorfreK) o. l.not avoiding. -2. not observing caution. <rhr (nwr%tT),-<IK (fsrcTir) <* boundless,

unbounded.
less, guiltless,

irri

( f^TSTtT )
ij=r

o. sin-

nwan

pure.

(f5rs3=r)a.

sonless, childless. g^q- ( f^cq^ ) a. I. unpeopled, tenanUess, disolate.

-5. seedless, impotent. ( -x5r,-fft ) a woman past child-bearing. (frr 5757 a. free ( fJr%5T ) a- foamlesa. from fear or risk, secure, fearless. a- not expressed in 5Ti^- ( f^-.ifr*? ) words, inaudible f^sri^ Trf^jJWT^) K. 135. ( -^:, *% ) silence, a calm. 5TIT: ( f*f:^f: ) uneasiness,
;

(fJi*reT3r*<Jr )

depriving

one) of motion, causing raotionletsness ( said of one of the airows of

Cupid ). d^T*. ( frss'?**. ) a n t studying the Vedas ( g~w ). fjr?
-

-2. without male issue. -3. not male, feminine, neuter (-IT:) I- a eunuch.

-2. a coward. gHRR' (f5T&<p=rr3r) a. freed from chart. qr^T (f^nHrr^ )

a.

rt. ( ffi5T*or ) help?rOT*r ( fr:5Tc*raf ) a. lonely, solitary, retired. ( -gj ) a retired place, solitude snvii f;r:5r?5T%

anxiety.

5r<or

less, forlorn.

unmanly.
il^iT^r

srj;<r

( f^inrafrT )

o.

fsn?nf ) a. 1. without holes. -2without defects or weak points. -3.

(

steady,

iramoveable,
( fsr^nsjirf 57 )

motionless.
a.
I
.

uninterrupted, unhurt.

no offspring, childless.
not lazy,
fftfirT

Jrga. having 33-, arjf a.

distinction

without without specification,absolute. 2-without the

of
species,

WT n=nr^noTfNfr: Ms. 7. 147. STPT a. 1. free f rom arrows. -2 free from thorns or darts. ^piir ( fJT:5Itv<f )
8TT57 ", 1. washed, pure, clean. deprived of lusture, beauty. -2- unJ?r?f ((. the best, most exhappy. cellent. ( -?f: ) an epithet of Siva.
.

fresh,
1.

henltliy.

tTHf^,

a.
; >'.

bright

7.

from darkness, 6. -2- freed from sin or

free
-tT^<J o.
;r?5

relation of the qualifier and the quasen lsff^5T?T ( 7 ) f^riirefrlified,

;

moral impurities.
globular
;

unimugin-

SKffRT (f^MM5(r?q-^ T. S. a n t transparent, not )

-

-tf

) !

finil

gee

f^?l<T?r also.

beautitude, absolution; -2- devotion, faith,

able, inconceivable.

1-

round,

clear, dark.

ifaTTT (

f^nnr^nT

a. |.

gwOTPimT

n^tTFT

not

moving away, remaining

-2-

in one

belief. -3. apprehension,conception, -4. happiness (in general), welfare. tTSTT

( fsr:*T5rT )

1. 42. -2. moving, trembling, shaking. -3. bottomless. -4. down, below. ( -fjr ) a pill, round ball. -gr a 1. freed from chaff. -2- purified, cleansed. -3- simplified. sfrT: wheat. ^?H a crystal. gi%r a. I. husked. -2- made thin. -3 abandoned. d^m.. ! destitute of fire, he:itor energy, powerless, impotent. -2.
-

Ku.

place. fixed.
-sprtq-

concentrated,
(

intently

a. 1.

undoubted,

ijonr
(

cold. f^iijonr ) a. destitute of f%<WTI<r )

;

glory,
( ?f> )

mean, base
3!r*

Pt. 2.
a. |.

!IO.
).

sjfn-

( THBSlfrr- fft

ERTt

certain. -2- not doubtful, not susR. 15. 79. pecting or doubting ind. doubt! ossly,undoubtedly, ( -ij )
;

surely, certainly.
1.

tfT

Pf:*tl

i%q-

( f%<tirra-BpT )
;

irremediable

wr3T

incurable, f^nrSraif^lTr'T1

not

attached or devoted
;

) to, re-

gTfwrr K.

-3. obscure. ^tr a. Ifjrsr < impudent, shameless. more than thirty fSfisr5Trf% wqTWI P. V. 4. 73. Sk. -2- pitiless,
spiritless, dull.
;

unobstructed, uninterrupted, ( -r ) *" '- uninter" Qm"asr ( f^ssif^T ) ruptedly. bindered, unolistructed, unimpoded; ' B. 8- 78 nfijsT ( Pfttffertrs- ) without onemiee, unopposed. -2mutchlees, unrivalled, ^nequalled. 1. devoid of ufir>T ( MB^ffftT ) a.

151. -2-

4hrcy

gardless of, iadiffjrent to *nihrr*5r qM7fqT5T3">': Ki. 18. 24. -2- one who has renounced all worldly attachments Mu. 1. 14. -3. unconnected, separated, detached. -4. unobstructed. ( -if ) ind. unselfishly. unconscious. H?T ( Pf:H5T )
,

merciless, cruel; a sword. *r;j

Amaru.
in.

5.

?T: )

HT^T

fSriH-T^ )<*

\-

unenergetic,

%?J"T
qualitieg
(
.

a sword-bearer. destitute of the three

sr, ^a; and JJRW). q-^f f reefrom mud, clear, pure.

2having no intelsplendour. twligence,, not ready-witted, dull,

weak, impotent. -2. mean, insignificant, low. -3. non-existent, unsubstantial.

-4.
(

pid.-3. apathetic.

srr^HT'i

beings.

T^

deprived of living I. absence of power

567
or energy. -2- non-exisicnce.-J. in$fanr ( fsr-.tfafa); -*rsignificance.
a< different

by nature B. 6- 29.

drippine, streaming, oozing ftr<9T7^wfT^tM7ar: S.I. 14

;

<<<-*?!-

-2

HTT

( f?T:*t^nr ) a.

childless.

fi%-

1.

naturally discreet. -2- naturally

well-behaved.
a.

having no joints perceptible, com

<rr^ ( f^:*PT?5T) pact, firm, close, a. ]. having no rival or enemy; q;r-

10. -2. not claimed by another, belonging exclusively to one possessor.

-3. having no foes.

ind.
\.

^rf

( f3t:tnt )

unreasonably, at a wrong time. -2 wickedly. ^prnr (f3r:tf<rrIT ) o. affording no passage, blocked up. (-*T:) the darkness of midnight, thick darkness. ( f^:?farvr ) a. not contracted, spacious,

Hmr

ftr%yp. p. I Delivered, given, bestowed. -2 Abandoned, left. -3 Dismissed. -4 Permitted, allowed. -5 Central, middle. -Oomp ant otto whom the management of an affair is entrusted. ( -*r: ) 1- an envoy, ambassador. -2- a messenger, an <fr agent Sea S. D. 86, 87. female who, having discovered the love of a youth and maiden for each other, brings about their nnion of her own accord ; m^gaf f't^H'lUl^t3i?T: ^^f^ffo^f: Mil. 1. ( where
;

U-2 21 ; discharge, flux, sap, juice Mai. 0.6. -3 A flow, stream, fluid that trickles down ; %mf^r*T^Tf ?;

R. 14- 3, 3. 41, 16 70.w^r10. 57 ; Me. 42. -4 Ne-

cessary consequence or result. -5 Uttering, declaring. - 1 Trickling or flowing f^ffr^Jj; down, oozing. -2 Dropping or pouring down ;
7.
:,

PirT^!

stream, torrice.

rent.

-2 The scum of boiled

-3

Flowing forth.
PII^TT:,

large. sapless, pithless. -2. worthless, vain, unsubstantial. arl. saplessness, pithlessness ; Pt. 1. 106.

Jagaddhara explains

i%*gr<fc<ft

by

nr-

HtT o.

voice
(

R. 3. 19

-2 The
A. pill,

bolus.

only

H^H
2

1 Noise, 8 ; Ei. 5. 6. whistling sound of an arrow in this sense ).

;

frwT!, RrF>P<*
Rs.
1.

-2- wortblessness. -3.

substantial
or

vanity, untransitory nature.

-Hta-j;
( IHTttftlT^ )
;

a- 1 Paralysed.

-2 Stop-

f^j
Bk.
262.

*Pw
a.

ped, fixed.
Killing, slaughter.
1

2. 34, 6.

P. I To kill, destroy ; 10 j Rs. 11. 71 ; Y. 3.

hit
;

f^'.HtR

)j

-2 To

strike,

ffT^
;

Tnrf-

immeasurable, boundless
f 3. 97.

srff

P.

To
)

ir:Bh.2.35-,

pasa through,
;

cross over ( fig. also

;

Q^Hmf Tfii;

JWT ftsrsg: R. 7. 44 Ms. 7. 27. ~3 To conquer, overcome ^5r off ?f

not unctuous or greasy, without unction or oil, dry. -2. not showa. |.

( f^:W?, or f*fWTf ) a. motionless, steady , R. 6. 40. ( ) a. I free from desire. -2.

ing affection, unfeeling, unkind, indifferent. -3. not loved, not cared for ; Pt. 1. 82. -4. not longing for, indifferent to ( -yr ) lin-seed. pjf

irmftn Mu. 1 Bh. 3. 4 Ve. 6. 3*. -2 To fulfil, accomplish. -3 To pass or get over, surmount, overcome
;

^T Ml<il'*(if*ni^flT
void,

P'' !

361.
;

4 To

beat, strike ( as a drum ) 2 -5 To counteract, epposo,

Bk. 14. render

-^
;

fr.^

regard-

less of, indifferent to

;

foqrwr: Ki. 2. 5 tent, unenvious. -4. free from any worldly ties. ( fr, ) o . p,*,,

srg ^rt*irR. 8. 10. -3. con-

^*T<r? Jirsm PrwrfiT Snbhash. R. 3. 7. -4 To complete, go to the end of ; R. 14. 21. -5 To pass or spend ( as a time ). -6 To expiate, atone for. -7 To get out of, escape, be saved from. -Cam. I To deliver, rescue, save. -2 To overcome, sur;

12. 92. -6 To -7 f o disregard. -8 To remove, dispel Ki. 5. 36. -9 To strike in, infix. -10 ( In gram. )

frustrate

R.

cure

as a disease)

To cut off, separate wfirarTn^ <rfr?mrfanfctf5rf"r* Sk. onP. VIII. 1. Cans. To kill, destroy. 28, 29, 30.
;

mount.
or forth, MfrKui Going coming out of. -2 Crossing over. -3 Rescue, deliverance, getting rid of
1

f*T!Fp'
oat

.p.I

Struck down, sjaitten,

killed, slain.

-2 Struck

into, infixed.

-^
(

-3 Attached

or devoted.

indigent

PL

f^ft
f*rf
See

*f

1. 9.

$m Santi. 2. 6 fshmr ) a. taste;

less, insipid.

-4 An expedient, a means, -5 Accomplishing, mastering

1

plan.
(

Killing, slaughter. a. ] killer.-2 Destructive,

<TK-

murderous.

MJT^:
(

Invocation,

summoning,

A
.?

maltitnde

flgj J.
1.

Crossing or passing over;

calling.

P-

Killing,

Bh.

ing.

sf

Killing,

destroyslaughter ; of.

Killing, slaughter.
1

-2 Getting rid of, release, escape, rescue. -3 Final emancipation. -4 Discharge or payment of a
69.
debt, acquittance,
PrfrTTC: ^pcT:

The Gangetic

alligator.

-2 A storm.
See iftR.
p.p. I Placed, laid, lodged, deposited. -2 Delivered, situated, entrusted. -3 Bestowed upon apInserted, infixed. -5 plied to. -4 Treasured up. -6 Held. -7 Laid ( as dnst ).-8 Uttered in a deep tone.
;

G P.

To

set free, release;

requital

^ffsTfq-

H.

3.

-5

means, ex-

& Ms.

8. 414. --2 To deliver over, consign, entrust. -3 To give away, offer, present. See K?Sr;

pedient. farenror 1 Passing or conveying aoioss. -2 Conquering, overcoming. ^3 Delivering, liberating.

fsrtrfi<5rj.j>. 1 Rescued, -delivered, saved. -2 Crossed ( fig. also ).

enting, 143. -2

Bestowing, granting.pregiving away ; Ms. 8. A grant. -3 Evacuation,

|

fsf^pf

a.

Low,

vile.

;r:

A low
;

Cardamoms.
:

voiding excrement. -4 Abandoning,

relinquishing. -5 Creation. -6 Nature, natural character, natural state Ki. 1. 6 or condition
;

Residoo of
a.

articles after

man, one o vile origin. To hide, conceal fjfgr 2 A. 1

WIT

^-.

a sale.

18. 31"

; '

fa H 'fur ly
'.

; f3rfnt3*rT<l R. 3. 35s Ku. 4. 16; frfffa:, ' naturalnature ', 01

_g. Trembling, throbbing motion.

Flowing or down, trickling down,
1

f^Tpcf^

Imuicveable,

steady.

f%rgflr5ftWnT stwi^Mu. 1. 1, Bk. 10. 36. -2 To deny or dissimulate before any one, to hide from
(

with dat.
fsrgr^:
1

);

Bk. 8.:74.

by

-7 Exchange,
-iH-4
<

barter.

-Oomp.

forth

Denial,
;

concealment of
^ffitf^rjrf
:

T,

innati, inborn, natural.

knowledge

w$:

Mil.

568
1. 12 Chandr. 5. 27. -2 Secrecy, concealment in general Y. 2. 11.
; ;

267.

-3 A secret.-4 Mistrust; doubt,

of agent ); fa jjf T*sTTW5TrTT(t K38. Desid. ( F^TTW-^ ) To wish to to carry Ac.

sft

Worthless,

insignificant.

^r An

excellent cow. -^ Tbe lowest point of a planet. -Comp. ?/%:/ a low

or

Bupicion.-5 Wickedness. -6 Atonement, expiation. -7 Excuse, exculpation. -Comp. an evasive rea defendant or witply. Vri^i ness who prevaricates or gives eva-

m.

Used
guide

at the
;

end of cornp.)

vulgar expression-

^sjj-^ an

3^

leader,

as in

epicycle.

the sky.
-f- [

jtiim o. situated low in r a. 1 . going downwards,

(

>

t?-*or

Curried,

descending

as a river

).

-2. low,

sive replies.

conducted, led. -2 Gained, obtained.

PH;<M
tion.
fsrytTj).

Denial

or

concealment

of knowledge. -2 Excuse, exculpai>1

-3 Brought or reduced to. -4 Spent, passed away. -5 Well-behaved, correct see ^ref I Wealth. -2 Corn,
;

base, vile, (-ire) a river, (-if) water. 2f ( in astr. ) the part of the

grain.

Denied, disowned.
of

heavens in which a planet stands at its lower point. onion *ffc?T: fh% a. of low origin, low-born so 7r:,-^r a kind of sifapfffr;

'fifa:

/.

Guidance,

direction,

-2 Concealed, dissembled.
:

management. -2 Conduct, manner

conducting oneself, behaviour, course of action. -3 Propriety, decorum.-4 Policy, prudence, wisdom, right course; ansfa fif 51^-3 ^ jftnf. N. 5. 103 ; R. 12. 69 Ku. 1. 22.

gem

( tcptfr )
<*.

^T^T^r

Low,
(

short,

dwarfish.
).

Denial, concealment of

-2 Low,
'fr^'C
(

soft

as

the voice

-3

knowledge
lation,

Amaru. 8. -2 Dissimureserve. -3 Secrecy, conceal;

Base, mean, vile.

f%

>fiT
).

An

excellent

cow

ment

in general.
;

also tffHi

of

-5

plan,
6. 3.

contrivance,

scheme

Mil.

sft'lU.<
OT8, ^s?(3 ^, %ji
roots tbat
=lf<T

-6

Politics,

political political

) (

One of the
accut-iitiveu
;

science,

statesmanship,
;

=T?^i%^ m. I The top of anything. -2 The head of an ox. -3 Tbe owner of a good cow.
See sff^ below. Ved. Low, downward. 8. U. 1 To lower ( as tbe voice). -2 To utter without an acd.

govern two see -examples below )

lead, bring, convey,

wisdom

am^g:
2. 30
;

To carry, 1 take, conduct

ftafa?ft Si.

trnBTnTsf* sffftBg. 10. 38. -7

i"d.

T'iVg^T V.

4. 43.

govern
to,

M.

1. 2.

carry or R. 12. 103 ; Tnrr 8*n?Jrr Bk. 6. 49 Mi. 6. 88. -4 To carry oil' Siuti. 3. oneself 5. -5 To carry off for ( Atin ). -6 To spend or pass ( as time ); %*Trt^<T<% ^S^nW^ l^^\f^jsrrfWs Bv. l. 10 sTrT rr^9?fi; ;

-2 To guide, direct, -3 To lead away fft<ir<7r bring away

;

Righteousness, moral conduot.morttl-8 The science of morality, morals, ethics, moral philosophy. -9
ity.

cent.

Acquirement, acquisition. -10 Giving, offering, presenting. -U Ue-ftror,

lation, support. a. 1.

Ved. Being low or below,

downwards.
'? ( Often used with the of an adjective ) 1 Low, beneath, below, underneath, down, downwards ( opp. grift ) Jif^n^ar.

-Comp.

R^

^fny.-^r,
poli-

one versed in

^f%;

tics, a statesman, politician. -2. prudent, wise. tjpf. N. of the cur of

forco

STTT B. 1.

95.-S

To bring

or reduce

error of conduct, Brihaspati -mistake in policy, -sfhf a germ or sourceof intrigue "f^tf y* Pt. It -f*OT 1. political science, politi-

^.

?3<rf<:

-2 Bowing down humbly, modestly

^r

?w =g-aKSrfHaf>ir

Me. 109.
,

any person

to 'any state or condition:

143

jfar-

Rtn.
(

3.

B.

8.

19.

moral science, ephcre of morality or prudent conduct __nrfa^pq-. |.

cal

economy. -2.
ftifir.the

ethics.

B. 5. 62. -3 Gently, softly ; sft%fr;prrlr Me. 42. -4 In a low tone, with a low or depressed tone ;

In this sense the root is used with subttantives much in the same way as fr q. v. c. g. f :W=fr to reduce to
to reduce to subjecmisery ; *v tion, win over; si^f ^r to cause to set;
trfieit* sft to destroy gratify, please gjrat-^WW &o. sft to reduce to tbe state of a .S'ftiira, slave Ac. R*f sft to admit as a

transgression of .the rules of moral or political science.-2. error of conduct, mistake in policy. jrref the science of ethics or of politics morality. tffih method of policy Pt. 2. 41.
;

Amaru. 67 -5 Short,

small,

Jrf^T3?r^: P. dwarfish

J. 2. 3(J;
;

5rvrfa>

W5

f^nisf

sft

to

-frfiiJTti;

Wue,
'fro:

Skilled in politics.

-2

prudent, sagacious.-J Moral.

m. N. of H?^r^nrr5[2?jnf R. 3. 34. a mountain sfi%ntff f>fftri&*n*25. -Comp. fxsmrttft: Me. Tra :/- slow pace. g^ a. with downcast countenance.
;
1

Ved.

Leading, guiding. -2

<ft&,
?t5,-

guide, leader.

^ [ farofta'ft wnr 3T5f Raw *: TV. ] 1 A bird's nest; S.

A
interior

witness

ment npon,
to render
sell
;

ft to indict punishjfs to puuish girinfHTT sfY

;

A
:

channel for irrigation. See ft

<

7. 11. -2

-4 The

bed, couch. -3 A lair, den. of a carriage. -5 A

superfluous
).

vrttntt HWJTtT-sfl'

to

ftanr 'Tt to reduce to

ashes &c. &c.

8 To

ascertain, in:

See Hi. 5. 35. i Ved. A stick for stirring

;

place in general, abode, resting-place. -Comp. a^?:, -3T: a bird.

1

vestigate, inquire into, settle, deptt**T ijjfa 5T5T5TTT'fl'5 ?q'! cide; Y. 2. lit IT j ?ir3 fKfff *f UT ff-

up and testing boiling

ri

bird.

-2 A

nest.

^}

TV.
TV.

*ff*

fif^T
;

Mb. -9 To

trace,

track,

&nd out
2;>2,

256

-10 To marry. -II To exclude from. - 12 ( Atm. ) To instruct, give instruction in; $n4t Caw. ( Ht<)ij|ri-n ) To srirtr Sk.
44 <t% 8.
,

(ffft&r^tj; rrwr Y. 2. 151.

flwt

Ms.

8.

Low, abort, small, little. dwarfish. -2 Situated below, being

]
1

lfT*T1tT4T^ 11$:

in a

low position
;

Bg. G.ll

Ms.

2.

The edge of the thatch or -2 A wood. -3 The circumference of a wheel. -4 The moon.-5 The agterisui t?ft]
1

roof.

-J Lowered, deep -4 Low, mean, base, ( as a voice). vile, wont nr**<rH q qrg Rsr^sr1.

198

Y.

131.

sffT
1

o.

Situated

Bh.

Tbe foot of Kudumbu tree (

the rainy seuaou 5. 14 'nT?r: q'
;

low, deep. a mountain. -2

);

<i;

The

said to

b'oasom in

2.
:

'27

cause to lead, carry

dec. (

with instr.

Wf^g r>^^: B. 1 43 -5

569
M e.65.-3 A species of Asoka. of u family of kings; K. 6. 46. tr The flower of the Kadamba tree; Me. 21 ; B. 19. 37. sftjft [ Un 2. 13 ] 1 Water
-4N.
;

ing.
pj

the blue
clothes.

lotua.

am: a dark
)

cloud.

ahrt a- dressed in dark(

-T.:

blue

I.

demon,

of indigo, unalterable or unswerving attachment. -2. a firm and constant friend. fermentaioi ^Tfcrpr of indigo. ri an indigo vat.
jffarc: [
traffic.

<T%*ff5<fr3n3:Bv.l. 63. -2 Juice,

liquor.
(

-Oomp
(

3T

<*

aquatic.

goblin. -2- the planet Saturn. -3. an epithet of Balar&ma. 3nrr: early dawn, the first dawn of day.

Un.

3.

I.

Trade,

-2

trader.

-3

-3T: ) I.

an otter. -2- a kind of

a^tjH
the
ifiJ:

m.
I.

sapphire.
lapis
;

atra:
lazuli.

grass

( asfft )

-^

) >

a lotus. -J.

blue

stone,

^t a cloud ; firerf^fU5 Si. ft sftt? * HTtfNft r& Bv. 1.61; 4. 52. WT: a cloud ; U. 6. 17. -ft;, fshj: a kind of -fsriih 'b ocean.

a pearl.

reed.

^y

a lotus.

5ftTni ( H3-*i^ ) cause to shine, illuminate, brilliant, adorn, irradiate f^srrw;

Caw.

To make
U.

Mil. 9. peacock 30; Me. 79.-2- an epithet of Siva.-3. a kind of gal!inu!e.-4. a blue-necked jay. -5- a wag-tail.-6- a sparrow. -7. a bee. ( -ar ) a radih.3T$r s^rsr jfi^j %5fr the indigo plant. q. v. an epithet of Siva. g^> 1. the date-tree. -2- an epithet of Garuda.
a
si

mendicant. -4 A place site of a bouse. -5 A dwelling, residence. -6 Mud. t Water. STI^T^T: 1 Increased demand for grain in times of dearth. -J Famine,
scarcity.

religious fit for the

>0d(|<:

Bice

growing wild
;

or

without cultivation

vT)4lil:

3?ITf gwssrw <R U I i TtT: S. 1. 1^50, 5. 9, 15 ; ( also =ifoTr ).

gffl>J14, B.

*T5!T$rTviraf$Tr*faTT%<T3if trg-, 6. 18 sftnsf^nr ^rgiOT: qT^7stfTSi. 17. 17. -2 To qjrfc Prab. 2;

;

blue,
-

steel.
srrff:,

tT5":

the cocoacf Un. 4. 135 ] 1 A cloth worn round a woman's waist, or

; .

nut tree.
tree

--

ir^f:,

-^

-wars the Tamala darkness <rs5? 1

.

( q.

perform the ceremony called ;fappr v. below ) over a person or thing ( wave lights before one as a mark of respect or by way of wor-

a dark mass, a black coating or covering. -2. a dark film over the <ni: eye of a blind man ; Pt. 5. the poicegianate tree. ( -*j ), <r?f
a blue ft^s: water-lily. the indigo plant. falcon. gfccr-KT ! ! the moon. *r: -2. lineeed. -2- a cloud. -3. a bee.

more' properly the ends of the

tied into a knot in front, the

cloth

knot

ship ); *rrsTT*iitraWWf "fmi3ir?T?Tfrr: Kim. 4. 66. sfrrrgn^-'U 1 Lustration of arms, a kind of military and religious cere-

the

kings or geneof armies in the month of Atvina before they took the field; ( it was, BO to say, a general purification of

mony performed by
ral
3

the king's Purohita, the tMuisterp, and all the various component parts of the army, together with the arms and implements of war, by means of

1. the sapphire ; Q!t. 5 Bv. 2. 42. -2- an epithet of Krishna j also sfreJTrtr*:rfifS^f: a fire-fly. -^f^FCT 1. iron pyrites. -2. black earth. KjfSr-.f- a line of darkness, dark mass, thick dark;

of the wearing garment ; RWT*^wt T srfa frft B- 7. 9 ; sftfWNgWST MM. 2. 5 ; Ku. 1. 38 ; Trfii * f$M K. P. 4 ; *ft ufSrf?* a Me. 68 Si. 10; 64. -2 The outer tie of a packet in which the offerings of a Sudra at funeral obsequies are
;

presented.
stock.

-3

Capital,

principal,

-4

stake, wager.

^>^ m.
sftSTTT:

Any

inhabited country!

realm, kingdom.
sfhr Ses =n. ft'? *? .cloth, a blanket.
C

ness,
1. 2.

fw$rr?T?rt9fra!TTft*r3prt

Hi.

sacred Mantras

);

R. 4. 25,

17.

N. in

1. 144.

-2 Waving
(

lighta

12 ; before

idol as

an act of adoration.
jTT-tft

jfo

a.

/;

the

former

dark-blue, purple. ( -5fi ) 1. a purple colour. -2. an epithet of Siva; S.7. 35; Ku. 2. 57. -*tf a. dark-blue, bluish. ( -or ) a radish. -^Tflg, a. dressed in darkt?7i7T

^'
-2

A
or

warm

moi-

m*,

quuo-curtain.' screen.

-3 An outer tent

in relation to clothes &o., the latter in relation to animals, plants &o. )

1 Blue, dark-blue ^Trst?*!^: 0. 1. 33. -2 fiiwt tjjTT^rhnrrf: The 1 <?; Dyed with indigo. colour. dark- blue or black -2 Sapphire. -3 The Indian fig tree. -4 N. of a monkey- chief in the army, of Kama. -5 ' The blue mountain, N. of one of the principal ranges of mountains. -6 A kind of bird, the blue Maini. -7 An ox of a dark-blue colour.-8 One of the nine treasures of Kubera see ^Hrv?. -9
; ;

blue

clothes

see

cotton.

wf%

Black -salt. -2 Blue steel. A dark-3 blue vitriol. 3?t 1 coloured horse. -2 ( In alg. ) The
1

B. 7. 60 ; Y. 1. 150 ; Fog, mist Ms. 4. 113. -2 Hoar-frost, heavy dew. -3 Evacuation.

;

w
some

ind.
'

A
',

particle

third

unknown

quantity

corres-

interrogative

force and
or
'

having an implying
"

ponding to z of European Algebra ). A kind of insect. 1 *fra( Hf )S:

doubt

uncertainty';

-2 An
(

of fly. -4 A jackal. black ) bee. -6 A flower,

sfraiW Den. P. 1 blue colonr. -2 To

insect in general.

-3 -5

A A

kind

3 3 a w
9.

S
Jl

wwwnnww
9.

Urge

Ki.

7
B

5.

8.

53,

15 .54S. 2. 9-

13. 4;

Ku. 1.46;
'

Si. 10,

To

be of

a dark-

14

-2

yerv

^ ten

com '

A mark. -10 An
proclamation.

auspicious sound or
?rr
1

dye blue. The indigo plant

pounded with the interrogative prosense noun and its derivatives in the
of 'possibly', 'indeed'; fife ^erf^rrMai. 1. 17 ini g
;

also

indigo plant. -1 A liagiiu. jfr. /. da. in front of the 1 The two arteries neck. -2 A black and blue mark on thr skin; ( for other semes see
fafl).
-fc
1

The

See HIST also. Blue colour, darkness, blueness Mai. 5. 6.

)
;

k; see

1^3 also. -3

Ved. Now, even now. -4

fore,
as.

Now

there-

lae indigo

plant; i

Black-talt.

-2 Blue
Pt.
1.

now then, therefore. -5 -6 Quickly. -7 From this

I.

Like,
time,

vitriol. -3 Antimony. -4 Poison. -5 Indigo, indigo dye. -6 Darkness. -Oomp. 3i$n a goose, sin: the

forward

Baraaa bird. blue vitriol.

arsnt

-antimony. -2.

260. -2 A species of blue fly. -3 A kind of disease. -Oomp. ipr u. firm in attachment. ( --in ) 1. aEection UH unchangeable ui

^(nrft
extol,

3; cfi. ( tfffi. TOffi d(i. g^tia ) 1 To praie, commend *m^;fr afffl^'t g

2 P.
i ; ;

tfsnrr,

wsrw

lightn-

tLo colour

m^ Ku.

7,

Bk.

14. 112

see

- IV

72

570
-2 To
roar, cry.
(
)

-II. 1 A.

-J To sound, ibont.

To

go.

5( 1. Vrp- P. Prsied, extolled &o. m. 1 A weapon. 3t/. Praise. -2 Time.

I Praise, euloginm, panegffc gyric ; (TfJjoigfiJf^t ( v. 1. ) wrq; 3orr* "wnrtw: Bb. 2. 69. -2 Worship, reverence.

^frs; o. Ved. | . seeing observing men, -2. leading or guiding men. ( -m. ) 1. a god. -2or

cf . =Hf^T

?ff:

son of

Mann Vaiva grate,

by *

who,

it

is

Brihmana

said, was cursed to be a lizard.

demon, goblin.

3Tt=r

human

urine.

%r: a king. srfrr, m. an epithet of Knbera. srmr a. to be sainted <T S [ TO <nfr by men ( as gods ). ^rf?Ti ir-T ) a rnler of men, king,
sovereign. *r5T: I royal portion or . a revenue, sixth, eighth &c part of grain. -2- a prince. c *nr( gf ) a royal court. anwtt N. of a sacrifice
.

jy^4 P. ( ijnrflr To dance, move about

Si. 8. J3;

Bk.

3.

4V
To

-2 To

act

on the

stage.

-J

To push, push or drive on, impel,

j

3$ 6 P. 3^ 6 U.

( 3*fo ) To hurt, kill. (^ft-fr, STT or gw, sroptft)

gesticulate, play. Caul. 1 To cause to dance

;

Bh.
79, U. 3. 19.

3. 6

irfo-

9; U. 5. 1. -2 To prompt, Eu. 6urge on Si. 11. 26 65. -3 To remove, drive away, cast away, dispel; 3^?;nu gHd*ft frff: Kl 6 Si. 1. 27 ; Ir^rirot^i^fFTlT 8. 40 16. 3. 33 85 Ki. 5. 28. ; ; ; 68, ~4 To throw, cast, send. -5 Ved. To Caus. \ To remove, raise, lift up.

propel TWT Wt Me.

(Rajasuya) per formed by an emperor or lord paramount, in which all the

offices

<fftnTrr

^
to

-2 To cause
|
.

Me. move.

incite,

princes,

are performed by tributary "srrwsr: a prince, crown-

WITH

arr ( caus. )

to
to

cause to

dance. -2.

to

cause
; ;

dance Or
;

con. ' sumption, "wnnf royal-seat ', a throne, tbe chair of state. JT?T a
palace, "iftfih/. politics, royal ^rfiH ^ ^MHirlte ^*<jiMI Bh. 2. 47. phr: the mango

xrt prince, "arrvftf, at the royal meals,

music played

"anwp

HWHlfE R3. 10.

move quickly, shake *nrk<Hl3fl5- 42 Rs. Amaru. 32

n to dance &o.
sift

to

ridicule

by dancing in return.

royal

policy, state-craft;

33; a. Ved. 1 Dancing. stroying or injuring men.

gfrT:/. Dancing,
g-jj:

-2 De-

drive away. -2 To prompt, incite, 313 push on or urge forward. to drive away, remove ; Si. 4. 61. 7 to dispel, drive off, remove Si.

-WnH

dance.

9.71.

tree. "390^ n., f$Sf royal symbol, an emblem of royalty, any one of the royal insignia; parti cularly, the white umbrella, 'fifcirtrr. o. 1. assuming the

Ved.

The

earth.

A dancer, an actor. -2 -J A worm. -4 Length.

|

3%
danoe,

3?7

P- 1 onward, propelled away, dispelled.

-

Pushed, driven &o. -2 Driven

gf

a.

At the end of comp.

insignia of royalty .-2. assuming the royal insignia ( at a disguise ). "^jTWTj I the friend or favourite of a king. -2 a kind of mango. ( -HT) a queen, "smPT a royal grant or edict.

a acting, Dancing, pantomime, gesticulation,

t ;

3MI<fW! QMuR<t ^tct M. 2. 7. 3** JT^f ftsrf R- 14. 69 Me. 32, 36 R. 3. 19. -Comp. fin- I an
;

Pushing, impelling, driving away. 5 6 P. (jffa) To praise &c. see 3.

ijjnr ,

s*r

o. [ =n
;

wtf

iiTi.

g-

] 1 N ew ^nft uarr fl-irstTTTft 0. 1 ; B. 8. 15. -2 Fresh, young. -J Present. -4 Instantaneous. -5

*%

seeking the protection of a king- sTr the musk-rat, j'^pr, *^tn an assembly of kings. <rh -<rr3: 1. a king. -2. of Knbera. -3. a

tfwr

epithet of Siva. -2. a peacock. -5TTBT a dancing-hall, -jirrsr a stage,

dancing room.
Ac, see under 3.
1

Recent, modern. -6 Curious, strange.

g;(T>nrf?t

Kshatriya. <wta royal or main road. ugi a beast in the form of a man, a brute of a man ; Bv. 4. 38. tftfih
/. Ved. protection of men. (%*& the eignQemini(twins)of,the zodiac. < ft<j: a human sacrifice. the sacrifice to be offered to men ', hospitality, reception of guests ( one of the five daily ses <f^rjt VTajnas

Wicked,
;

malicious,
;

cruel,

mil*

chievous,

hue

Den.

P.

To make new,
assuredly, wvifir SJJT ?^t3n^r S.
1. 11
;

41 Y. 1. ed by men.
3?Tfir a.

Mk. 3. 25 t Ms. 3. 164. -2 Ved. To be prais-

renew.
1

Wicked, malicious.

&
lead

qpf
surely,
3. 3
1.

ind.

Certainly,

^.

Maliciousness, wickedness.
:

verily,
9, 18,

indeed

washerman.
=ft

jw'wfirwf't PW<4l%
;

Washing, cleansing.

Me.
5.

12,

75

46 B.
;

probably, in all 23. -3 Ved. Now

then, therefore.
5jrjT:-t

Ku. 1. 29. -2 Most probability, U. 4.

;

Bh.

%^
;

m. [

35
(

Oae who
conductor,

just now, just. -4 Immediately. -5 In future. -6 Now

world of mortals, the earth. TnTt Vishnu in tbe boar-incarnation. TT^rs an epithet of Kubera. ^< < ffls N. of Siva. wan's horn'; Bjij >. f. an impossibility. H^f
(<1<j-i)

or guides, a leader,

ma-

nager, guide

&c. ) 69 ; ^rr?fir ysst

7. 14.
2. 88.

of elephants, animals Me. R.4.75. 14.22, 16. 30

;

WBVI

wr 8k.;
;

Mn.
Bh.

An
;

anklet,
sr

an ornament
<rrt

for tbe feet

ft ^jrrHroh

33*

of.

Un.

2.

101]

Horn. ting, u, gen. pi. ^qf or jforf ) I A man, a person w' other male or female; Us. 3. 81; 4. 61. 7. 61.10.33.

-2 Mankind. -3 -4 The pi D of a

piece

at chess.

the hall of sacrifice. *r^ ( T^ ) m. the Supreme Being, -fifo, -tjft, 1. ' a lion-like man', a chief among men, an eminent or distinguished man. -2. Vishnu in bis fourth in* carnation cf =Kfifa, -3 a particular mode of sexual enjoyment. %ij, -^rran army of men. --4ft HI an illustrious man, great man R. 5. 59.
;
. ;

chief, master, head. -4 An infliotor ( as of punishment ) ; Ms. 7. 25. -5 An owner. -(, The

-2 A -J A

director, preceptor

hero of a drama. -~1 The numeral 1 ' two. -8 N. of Vishnu.

ihft
er.

-3

An

epithet of artery, a vein.

[ Tijft

I A An

river.

female JadLakshmi. -4

sun-dial.

-5

mas-

culine word ; rfftof ,^lrjr ,rrn Hi A. leader. -Comp.

Ak.

g*iT a. Making happy. rir epithet of Krishna.

ui;

An
1

tt

lfft

TT

3^

T?-?^ ]

1
;

Leading, conducting. -2 Tho eye

Ved.

n. an epithet of Siva. J,M\$ man's 8ku)l. $rrftq; n. 'man lion', Vishno In his Narasimha incarnation
;

wfamri^;

Manhood, strength. -2 Courage. -3

Wealth.
ind. Ved. I Manly, power-] Excessively, plentifully.

full/.

Kn. 6. 85, 2. 29, 30 j 7. 13. -3 The -4 Wovstring of a churning-stick. en silk, a fine silken garment ; $nr wber * * 1{ - 7 - 38

571
come commentators take 3^*
ordit ary serge of the The root of a tree. -6
'

in iti
).

-5 An enemaeye
'

'

The wild date tree or Bed arsenic. -Oomp.

arsenic

its frnit.
srr,

-2

or holy writings

as in

$tj.

*n

-srrar red

An

conveyance in general. -8 The number two '. -9

pipe.
carriage,

-7

--q^%
f

interpreter
q. v.

of the
;

Vedai or

a radiib.

sacred writtings

ffo

STTHT:-

-2 An

leader. to

-10
be

constellation, star

%*
irt

Copper. red arsenio. a. ( Norn. pi. 5ft *TP

Upanishad
)

-3

meanp, an

expedient. -4 Prudent conduct. -5

Half.

citizen,

towns man. -6

trader,

( laid

m. only

sense* ). -Oomp. a collyriom for the eyea ; S. Til. 7. sfcr: the outer corner of the eye. ^j,
-afrvns^

_3^

in these

two

part.

-2 A

period, time,

season.

A
-8

boundary, limit. -4

An

enclosure, fence. -5 The foundation of a wall. -6 Freud, deceit. -7

arftv^: running of the eyes, a kind of eye disease. 3?riT7: ophthalmia. T??T^: any

n. tears.

Evening.
root.

hole,

ditch.

-9 A
-11

-10

Acting, dancing.

merchant; tTTTrfTfrHTTTTn'TTHT! W13Rff: V. 4. 4. ^irfosr a. ( qfr/- ) Connected with or peculiar to the Vedag derived from the Vedas. %VcK N. of the glossary of Ve;

pleasing or beautiful object. YTHJ the almond fruit. wj<TW collyrlum. -q^fo^hr the pupil of the tr: 1. the eye-ball. -2- the eye. bud of a flower. fr>nc a. within the range of sight, visi-

Upper fty
Ved.

part. -11 Ved. Food. -Oomp. a. Ved. divided. faw:

die words ( in five chapters ) commented upon and explained by Yaska

in big Nirutka.

1.

a battle, conflict. -2- divid-

ing into two.

%fjr;-lfr/. ling or felly of a wheel Tqfc?l*5T f Wtt^TT: S. 7. 10 ; "*HhlfJt*rt<Jr Me. 109 B. 1. 17, 39. -2 Edge, rim. -3 A windlass. -4 A circumference ( in general ) ; CTgf3%ftr R. 9. 10. -5 A thunderbolt. -6 The earth. fa The tree iTtfJrsr. -Oomp. fT% a. following the course of, acting like, the outer rims of the
1
; ;

<Nl3IHq a Ved. Relating

-

to

low

The circumference,

castes duch a? those of the

Sndras.

Low

or

common
to

people.

-2
!

!*k -*m

~^'
n. tears

perceptible,
-

What belongs

such men.
excellent

--rfx a

the ey elid
.

<*>

-**&,

eye, up to the eye. ( corner of the eye. fife. 1. the eyeball. -2. a cat. n the mucus of the eyes. 5^0. stealing or captivating the eye. -,,%. j. an epithet of Indra ( who had on hit body a

as far as the -ff. ) the outer

Hr ( fa
Ud.
S. 93.

$i An

cow

The head of an ox. OT/ )0wn, oue's own. The lower or infernal re(

thousand marks resembling the female organ inflicted by the curse of Gautama ). -2. the moon. ^gpt a collyrium. fan; n. the eyelash. TTW! m. /. a clyster-pipe with a wsr a veil over the bag eye, the eyelid ^/.excretion of the eyes. : rigidity of the eyes.
1

wheel

B.
A.

1. 17.
( ifrft )

gions.

-Oomp.
)
;

^rn^
5. 18.

m.

Yama

%^
^g:

To

go,

move.

Pluto

Mr.

A
m.

clod of earth.

Eternity, perpetuity.
a. (iflr/.) ( iftf. ), 3r!raf Regularly recurring, constantly repeated. -2 To be performed regularly ( and not on particular occa.

%
priests

One of the chief officiating at a Soma sacrifice ( whose

is

number
(

16

)
).

pipe.

_2

%:srw ( tit / <Sr / ) Leading to

"

^Sryftrsi happiness or

sions

).

-3 Indispensable, constant,
T:

ladle.

final beatitude.

obligatory.

See under

%<j.
1

^f, sMitf Destitution, poverty)

Summer.

%S

1 P. (

W* )

To go. -2 To

indigence.
3f5ir o. ( sr-irff )

censure. -3

To bring near.
)

Not one or alone

5TT3^ a. Nearest, next, very near

( snperl. of arflf q- v.

mostly in comp.
5f:

anwi

m.,

"i&x:,

An etymologist. T: A pathologist. One who executes

:

orders

?&r: epithets of the

^rva;
near
(

Nearer, very compar. of $fa<f q. v. ); 5r^V(

<*

&/

An

Supreme Being. epithet of Vishnu. -Oomp.

a- fickle,

a servant.

^TT a. living in society, gregarious.

a.

SfijH "

'ft/- ) Liable

to

^Rr fiUmfrBv.

2.

MM.

6;%^j[,ftvrc*T
$ Water.

1 'drawing near, approaching'.

vrrfrwi manifold,
sterqr

various.

changeable. H^ See under <r

vari-

JT<T:

also.

or destruction, perishable. astrol. ) The eighth house house of death. ) %trrTk;p incidentally or

sf (

i.

death In e. the

family-priest.
1

'J. In various ways,

Decoration, an ornament. -2 Drcea, apparel, costume, attire 3^r*^Tr<!'j^R. 6. 6 nar^rrsqft%<Tsrfr

;
;

ously.

'^^^iml. 1 In great numbers. -2 Bepeatedly, often, frequently.

ttef%^
Bhikntm
ary
).
;

ims*
?fr Nepala. indigo plant.

(*/

virT?fnTT 24.

T^3^55Tira?n^r^'nV. 5. -3 Particulaily, the costume of an actor; f%fr3^<ISn?h Tnr^r: ^5rt*rJ M. 1 -4 The tiring room, space where the actors attire themselves ( which is always behind the curtain ), tie siirsrJr behind the postscenium
;

Mai.

1.

Ku.

*T
12

7.

/
^j:
(

Adjacent,
ascetic or

(*t/-) Mentioned by the way. Produced in ) The 1 Red arsenic. -2 -3 The plant called

near, contiguous.

An

qattf^T.

Bk.

4.

vide

comment-

^TTtTWJ a.

( 9?T

Produced in

Nepila.
Proximity, neighbour-

as
( <rir

Copper.
)

rt'JPH^

%got

Dexterity, skill,

hood.
-:

'

demon, R&kshasa.

scenes'.

-Comp.

ment of

f^rr^ arrangethe tiring room *rf% 3rq; .

-(^V/0
false
rose.
(

Dishonest,
;

clevernsss, proficiency ; ^ufr*l <)T1% U. 6. 26 Si. 16. 30. -2 Strictness, exactness. -3 Anything that
;

1.

perhaps cruel ) Ms 4. 196. -2 Low, vile, wicked. -3 Moor

matter. -4 requires skill, a delicate Totality, completeness Ma. 10. 85.

;

?:

N. of a country in the noith

PST:

flJTRT

1
;

Modesty, humility. -2

of India.
this

pi-

couutry.

The people of Copper. jJJ1

^JTHT
lating

a. to

(ft/.

or occurring in the

HW-WOH] ReVeda

Secrecy

^jrc*r!TTfiftf<T
:

M.S.

banquet, feast.

572
l

trader,
-

merchant.
/. )

y
to

Pitilessness, cruelty

( tfr

Relating

Br.
Sftt. II. 1.

taken out of the house for the time.

first

signs,

marks Ac.
.

34.

Mto,
dangerous
8. 25.

a- (
;

*T/-

Final,

%ftrf>TCf?

#r/.

Produced

by, oonaected with or dependent on any particular cause. -2 Unusual, occasional, accidental, produced by

a. Getting over if<j^<j or critical times.

r:

concluding
clusive
firm,

f**$

ftm*W

-2 Decided,

^f

last,

R.

definitive, con-

servant.

ome cause

astrologer, ' cause ( OPP. ftpur HWt S. 7. 30. al rite, a periodical

prophet --*
,;

opp.

HW).
I

w
An

An

effect

Cleanness, purity, spotlessneHS, (physical as well at moral).

Tf&J-Jli

-5

( as a reply ). _j Fixed, constant. -4 Highest, perfect, Completely familiar with or

veised

pr
occasion-

Sbamelessness,

impu-

in. -6 Vowing perpetual ab* stinence and chastity.

,

-2 An

dence.

ceremony.
Lasting for a

Blneness, dark-blue colour.

a( ift

*NJnro-(ft/.

'nimisba 1 or twinkling, momentary, transient. if N. of a sacred forest celebrated as the residence of certain sages to whom Sauti related the Mahibhirata ; R. 19. 1 ( the name is thus derived
; :

or leading out,

carrying
'

Conducting ( as water

&c.

).

perpetual religious student who continues with his spiritual preceptor even after the prescribed period, and vows life-long abstinence and chasKu. 5. 62 ; cf. Y. 1. 49 and tity
;

^f*r (f%) T^T closeness, thickness,

Compactness,
-

also.

Substance, -3
3fa<f

denseness. -2 continuous sound.

Constancy, steady adherence

to rule, firm belief, steadfastness
.

v&
tfritf

<ra
II

f
An
inhabitant

).

offering of eatables presented to a deity or idol.

An

3?5
ity/

Cruelty,

harshness,

sever-

wfa^TTt

of

the

3fafVfr>'

'

Any

vessel or imple.

forest called Naimisha.

;

Barter, exchange.
;

ment forming part of domestic furniture. -2 A present to a Brabmapa

householder,

(tfr/-) Natural
;

in-

born, innate, inherent

..

The

eg.* girl
1

or

orna-

fruit of

ments given with her.

rf^f

Mil. 9. 49

R.

5.

37,

Indian

fig-tree.
1

6.46.
.

a.

( ^ft

/.

), sftffcr

q?V/. )

Restraint, self-command.
a.

( S?T/. ) to rule or precept , regular.

Conformable

Re-

gularity.

)*H|Jr$: A logician, a follower of the Nyaya system of Philosophy.

Nocturnal , belonging to the night, nightly *; Hw^l fafJ"TRTT1ffH^ ^if: S. 6. 29 ; V. 1. 8 Ki. 5. 2. -2 To be observed at night.
1
,

^t& ftf*: A

swordsman.
;

) No, not used like sf q. v. Bg. 17. 28 24 Amaru. 5, 7, 10, 62.

%
;

ind.

Jf+T
;

often
?t. 6.

s?l%(j If not, otherwise.

f|ij4 v ij

Fixedness,

immoveable.

ness.

3t{4? I Dninterrnptedness, close succession, continuity. -2 Closeness, contiguity ( in space ).

Disregard, indifference. of hell. f>; An inhabitant
,-

Determination,

cer-

tainty.

-2
1

Sftvn

A fixed ceremony. A king of theNishadhas.

driving, urging onward. -2 Removing, driving away, dispelling. -3 Cutting, splitting.

jfl^Pij a. One who urges forward or propels Ku. 3. 21.
;

^Jf [ 3^* *3? ]

Impelling,

Senselessness, nonsense.
1

Hopelessness, despair,
;

despondency rapt *kr5TTt^ U. 8. 13. -2 Absence of wish or expect-

-2 Especially, an epithet of king Nala, q. v. -3 A native or inhabitant of Nishadha. -4 N. of a Habakavya by Srtharsha, treating of the adventures of Nala, king of the Nishadbas.
a.
-

%VIT 3f /.
1.

'"''

Ninefold, in nine parts. ship, boat, vessel ;*nptr

1.1,144

Bv. 4. 20.

Relating to Nala

,., -,,flf-7: the etymology of words, an etymologist.

One who knows

N.

1.

145.
*|&4>ldJ
1

*I<JH)^1<JI O&ntl. 3. -2- N. of a constellation. -Ooap : ( Tnn^nr: ) I- a passenger on board a ship. -2- a sailor. qrf\VT<: a helmsman, pilot. q^q n. the occupation of a sailor ; Ms. 10. 34.
iv<4i4vi3*1 tf Dl*i

Health.
;

Exemption
quences
; ;

Idleness, inactivity. -2 from acts or their conse3. 4, 18.

Bg,

49.

^3 The
by

A demon
;

saltation obtained by abstraction (as opposed to the salvation obtained

sailor, IK:, -3-<T*T<sT:, -#riW: 81. sr^r ; R. 17. gable, to be travesed in a ship. an oar. qpt navigation. TrPr? a. going in a boat, a passenger Ms. 8. 409. rry: a steersman, pilot cap-

boatman

<

21-12

43

14. 4
;

15. 20.

-2 The

v. ).

south-western Jdireoregent of ;tbe tion. *The lunar mansion called

Hula.
epithet of Dnrga. ^4rffr The south-western direction.
1

fflW ( hundred Ntthkat.

<

9ft

Worth

tain. ortH uhi pwreok, naufrage HWT fleet ^Nr-5r f^qw: S. 6. navy ^n5cWT fTTST ^T 'nUTT;
:

R. 4. 36.

An

-2

^f%*f aor

Bought with made of a Nishka, q. v. v: A

( )

#T

f?r

A small boat
Moha M.

boat i n general;

mint-master.

6.

^jufr

Absence of qualities

-Oomp.

properties. absence of

-2 Want of
good qualities

excellence,
;

^'
8

Indigence, poverty or want.

%fs^q^

absolute
or
rite
is

an oar.

5nrTrT Bv.

l.

^m>HUi Any performed when

oblation*

or ^, to

adverb, 'prefiied to rjf^ind. contempt ', deimply

' ' '

An
'

a new-born child

gradation

or

humiliation

'.

573

j8U.
gradation,
flrtt 1 L
.
)

To

insult,

contemn,
de-

SJT Vod.
f JITS* *>if
)-

One hundred

millions

slight, degrade, humiliate. "i an of, Ilumiliatun, TiJfrT,:

-,

and corresponding gegttcnlationn.-ll. Lowering the tone or voice. -Oomp.

~. NWHI
i

incontempt, disrespect, * _ ~ _ *T __t

qi(f

iftHl'^rt

Mv.

TTIJ; 1

bumble.

G. L. 32. P. To become low or Caui. 1 To despise, conhumiliate, subdue, over-

M*^l<Mr4 6. 22, 3. 40:

5^

^nr

4 P. 1 To set or put down, place, throw down uiw<;y "rjyirnr Me. 13 jrs^r "mmr^ Me. 6. 46. -2 To lay or throw aside, abandon,

j^

310^:
wrft'*
a

repudiation

of a deposit.

m. the bolder of a deposit, mortgagee. "TtftrsT m. One who lias renounced

worldly
-iT*fcfr
ties,

Umn.-2 To
come
;

give up, resign, relinquish ;*TWrTnarnn9 Trsra^Hf R. 2. 7 ; Tumsmso g|un< rtrerrnr &c. fi Ve. 3. 18
;

all

posit

Ku.

a Sannyildin. 1 To place as a de3. 55. -2 To entrust to,

D.

wrurrennTr
I

s^*

Dk.

-3 To put
put
loc. )

in,

plnoo within, place or

(

give in charge of

-2

Humiliation, degradation. Making inferior, subordination.

down
:
'

upon anything

with
Fried
;:

Mo.
rice.

imngn

wrnTrf^fr 1 Hnmiiiated, degraded, Blighted. -3 Surpansed, excelled, made inferior or secondary (

f^^fTfw
1.

*,RTT Amaru. 82; committed to picture': V.

^rsTJtTTarsfrf

3. 9. 'applied':

Eating, feeding.
[ Hjj'iS

r:

3^

pr-

f1

1-22; Me. 59. -4 To ertrugt, con-

Me;

thod, manner, way,rnle, system, plan

8.

K. P.
a.
I

1.

Low, inferior, vile, mean. -2 Whole, entire. A gr; I buffalo. -2 An epithet of Parasurima. fl- 1 The wbole.-2 A kind of
graig.

commit to the care of. deliver anrnfr ?re ^rr '<JW^M: V. B. 17, 5. 82. -5 To arwf? prrr rf Kk. give to, confer or bestow upon fm R- 12. 2. -6 To state, rfr/V^anfifft
sign,
; ;

310.
;

rum

-2 Fitness, propriety, deco. Ki. 11. -30. -3 Law, justice,

virtue,equity,righteonsnes, honesty;

HnfNt 1 The ( Indian ) fig-tree. -2 A fathom (measured by the arms extended). -3 The Sam! tree. -4 An
epithet of Vishnu. -Oomp. -irrorepj: a man being a fathom in circum-

bring forward, adduce, propound (as an argument) arorar TWn* Malli. on Si. 1.17. -7 To settle, Bx, appoint.

-STognpport.
|

TWW

Depositing, laying down.

1

A. R. 1.4. -4 A Uw-suit, legal proceeding. -5 Judicial sentence, judgment. -6 Policy, good government. -7 Likeness, analogy. -8 A popular maxim, an apposite illustration, illustration, as afBT
. .
,

-2 Delivering, giving up. lid down, deposited. -1 Put in. inserted, applied r*!rnfm: Kn. 1. 7. -3 Depicted, drawn ft(wirw -4
;

ference
I:

thug described

J
'

TWj-p.

Cast down, thrown or

.,

., ,^

,, ,

ot

. 1

806 OO~

).

<mn%<7T an excellent
ig

low.-9Avedio accent: mi j'l^ii'tnafhor Ku. 2. 12. (Malli. takes ajm to mean w< but it is qnite open, in our
;

woman

she

thug described

Sabdak.)

srnrr
5. 18.
-*r*'J

Bk.

Contrgned, delivered or transferred to V. 5. 17 Ratn. 1. 10. -5 Leaning retting on. -6 (liven up, set
; ; ,

opinion, to take ^rq- in the sense of ' ' a system ' or which are ;
'

way

'

A
'

kind of antelope

aside, resigned.-7 Mystically touched, Mai. 5. 2.-Oonrp. jt a. giving up the rod, i. t. puoishmeat. ^rj- a.

16. 15.

one who
dead.

A mole
1

upon the body.

one who resigned or laid down bis arms

jr^f
1.

lays a.

down

the body, has

;

3TT-

To go down, bend down MM. 5. 22. -2 To incline. -3 To diminish, paig away

P.
1
,
;

three systems, i. e. =Rf?, ifgn and wr^;' ); Bh. 3. 55. -10 ( In gram. ) A universal nilo.-l | system of Hindu philosophy founded by the gage Gautama. -12 The science of logic, logical philosophy. -13 A complete argument or sylloof five memben gism ( consisting
;

manifestad.in

i-

RT TO* Bv.
(

2.

47.
) 1

-2. unarmed, defenceless. -3. harmless. -4. epithet of tha Manes or deified progenitors.

3. 18.

Tffhn, ^g,

-d^lStT,

ST'TT

and

ftir-

).-14

^?r iml.

An epithet of in the way

;

visbpu. (
of, after
i

qr-

the

manner
yr<4 1 i^fn

or analogy of

fhsfr/.

turned downwards, turned or bent down. -2 Lying on the f ace.-J Low,

contemptible, base, mean, rile Si. 15. 21 ( where it also means GP* or
;

Qoing

or

.-umi 1 Placing, putting down or upon, planting, JT^TT: <3l"iwrrTW-

y^rf^T Ac.

).

OOfflp.

<

irtgR. 2. 2
Jn&l. o. D

Ku. 6.50
.

M. 2.9
o

downward).-* Slow, lazy .-5 Whole,

"ntire.
I

A
1

curve.

place.

-3

hollow

-2 A hiding ft The lap.

or oast down.

^%W o.
T^7P.

Thrown
1

^^U|Mj|^, 3411 *n |4| cfco. ^ Bence, any impression, mark, stamp, print srfter*rTBrnT: R. 12. 73. where the nailmarks surpassed those of weapons ij'd*m. -3 Depositing. 4 A pledge, deposit, STFTffcrTnT f*i*mwrS. 4. 21, R. 12, 18;
;

UAI

-*

'

'

philosophy, 1, ,,,.,. well-behaved, acting justly. a. one who speaks what is right or just. frf good conduct, virtue. jrrw 1. the philosophical system of the Nyaya school.-!, the science of logic. mftufl proper or suitable behaviour. q^ the aphorisms of

the

Mtmamsi

-2 Bent down.

Y. 2. 67. -5 Entrusting, committing,

giving over, delivering, consigning.

To

Nyaya philosophy by Gautama. Note. A few of the common Ny*.. popular maxims are uexe yaa or
collected for ready reference and arranged in alphabetical order.
1. shr^s^rnrrrr: The maxim of the blind man catching a sparrow,

anoint,

besmear.

-6 Painting, writing down.-7Giving

abandoning, relinBg. 18. 2. -8 Bringquishing ; i ing forward, adducing. -9 Digging in, seizing ( as with claws. ). -10 Assignment of the various paits of the body to different deities, which is usually accompanied with prayer
up,

-2 To conceal

oneself.

resigning,

=^T3T /'/> 1 Anointed, smeared. -2 Mixed up, blended together.

wfn:
ort.

mark, sign. -2

kind,

analogous in sense to Y^lfij^llT q. v. 2. sN'rtfWirt*'': ^ ne maxim of

the bliu
I

Loss, destruction

decay.

following the blind.

574
IB

blindly

used in those case* where people or thoughtlessly follow

9-

RTgrrTfrftg'fi"ff?;

Tho maxim

others, not caring to see whether their doing so would not be a leap in

tht dark.
3.

of the

The

si^tTffr^lPq'rV: The maxim view of tl:e star Arnndbati. following explanation of Snwill

of the crow's eyeball. It takes its origin from the supposition that the crow has but one eye ( cf words like tj^jft, WJJ &o- ), and that it can move it, as occasion requires, from the socket on one side into that of the other ; and the maxim
.

naturally follows that' what we asset t of the one can, as a matter of course, be asserted of the other ; cf . jgf
S.

11

D. 10.

Tb

maxim

kaiacharya

make
at

its

nee clear;-

is

applied to a

word or phrase which

though used only once in a sentence, may, if occasion requires, serve two
purposes
:

e.

g.

vftsfspHHtrtN

|-

3i5Ttm*ft9jlnT: The maxim of the grove of Aaoka trees. Ravana kept Stta in the grove of Asoka trees, but it is not easy to account
4.

wr
The ma10. fjqthnrf?wrrT: xim of the buckets attached to the
takes its origin It water-wheel. from the fact that while some of the buckets filled with water go up some are emptied of their contents, while others go down quite empty ; and is used to denote the various vicissitudes of worldly existence
;

of the lamp placed over the threshold. It takes its origin from a lamp Langingover the threshold of a lion at, winch, by its peculiar position, serves to light the rooms on both iides,and is used to donote something which serves a two- fold purpose at the same
time.

for his preference of that particular grove to any other one ao when a a man finds several ways of doing a be conthing, any one of them may sideid as good as acother, and the one preference of any particular cannot be accounted for.
;

The maxim king and barber's son. It is used to denote a man's innate fond15.

of the

W5JTf5~i?rnr: The maxim of clod the stone and clod of earth. of earth may be considered to be hard as compared with cotton, but is soft as compared with a stone. So
5.

cf.

tf$

ii

Mk.

10. 59.

a person may be considered to be very important as compared with his inferiors, but sinks into insignifi-

cance when compared with his betThe maxim is also used to denote the relative importance of two both may things, though absolutely be bad e. g- "flqRmgTuft 3rwfq arters.
;

The ma1135y3niHTJr"Jnn xim of day-break near a toll-station. It takes its origin from the attempt
of one ( say, a oartman ) who with the intention of avoiding a toll takes at night an unfrequented road, but unfortunately finds himself ( t day-break near that very toll

Mar.
is

The maxim
nsed.
6.

similarly

maxim
like

m$TYT5r ( ftef> ) mr The of the Kadamba buds nsed

j

and is obliged to pay the which he studiously tried to avoid. Thus the maxim is used to denote the occurrence of that which cf one studiously tries to avoid
station,
toll
; .

ness for his own posseasion-bowso. ever ugly or despicable in the eyes of others. It takes its origin from a story which states that a king on one occasion aaked hia barber to bring to him the finest boy that he conld see in his kingdom. The barber roamed for a long time over every part of the realm, but oould discover no boy such as the king wanted. At last wearied and disappointed, he returned home, and being charmed with the beauty of bis own boy-who, to do him justice, was a personification of ugliness and deformity-went to the king and presented tbe boy to him. The king was at first very angry with the barber for having trifled with him, but on consideration excused him, as he ascribed the barber's preference of bis own ngly boy to the dominant desire of human beings to consider their own possessions
as supremely S. 2.
16.

good

cf.

to dentte simultaneous rise or action,

Sriharsba;
18.
letters

the bursting forth of buds of the Kttdamba tree at one and the garni; time.
7.

garrflfUfrrT:

The

maxim

of

Tie

maxim

wramBVT^inT: The maxim

It

of

the crow and the palm-fruit.

takes

its origin from the unexpected and sudden fall of a palm-fruit upon the

head of a crow ( so as to kill it ) at the very moment of its sitting on a branch of that tree and is used to decote a very unexpected and acci;

bored by an insect in woodIt takes its origin from the unexpected and chance resemblance of an incision in wood or in the leaf of a book made by an insect to the form of some letter, and is used to denote any fortuitous or chance occurrence.

dental occurrence, whether welcome

or

The maxim of 13. fgrj<rrnr: the stick and cakes. When a stick
and cakes are tied together, and one says that 'the stick has been pulled do*n or ta'en by a rat,' we are led to that naturally expect have been pullthe cakes also ed down or eaten by the rat, as a matter of course, the two being
so closely connected

of washing off the mud. Just as it is more advisable for one to avoid getting into mud than to get into it and then wash it off, so it is more advisable for one to avoid getting into danger than to expose oneself to it and then try to get out of it somehow or other cf v$tKCTnS[ and also " Pre*T <HW5fa vention is better than care. "
. ;

17.

ft}sji}<sfui?zjr7r.

The maxim of

unwelcome

cf .

Chandraloka

grinding flour or meal, nsed to denote a superfluous or unprofitable exertion like the attempt of a

mm

da >nt
also.
8.
i

to grind

pounded

flour

cf.

s5r*?nr^orirT:
of

The ma-

xim
teeth,

uod

searching after a crow's to denote any useless,

unprofitable, or impossible talk.

when cue thing is with another in a particular way, and we say something of the one, it

together so, dos-ely connected

;

18. ^srf^^TT'r: The maxim of seed and sprout. It takes it* origin from the relation of mutual causation which subsists between seed and sprout, ( iced being the cause

575
of sprout which in its turn is the cause of seed ); and is used in these cases where two things stand to each other in the relation of both cause

abundance husband, progeny, corn, cattle &c, and gold. 25. $n<ai'<i4'-qi<i! The maxim
tne bough and the moon.

of of

30. tHrfft^q.-'im;

The maxim of

As the

master and servant. It is used to mark the relation of the feeder and tbe fed, or the supporter and the
supported,
subsisting

and
iron

effect.

19-

rtl^i+^H: The maxim

of

and magnet ; it is used to denote a very close affinity between two things, by virtue of which they are instinctively attracted towards each other, though at a distance. 20. ^fnfirT: The maxim of the invariable concomitance of fire nd
smoke;
(

moon, though considerably distant from the bough of a tree, ia spoken of as the moon on the bough,' because she appears to be near it, so this maxim it used when the position of an object, though at a very great
'

between any
manner,

two

objects.
ind.
1

"mnr:
suitably,

In a fitting

distance, object to
26.

in

which

fixed by that of another it appears to be

Justly, rightly. 'flrf'Ha. 1 Bight, fit, proper, just. -2 Logical, rational.

fitly.

-2

wherever

there

contiguous.

proper, right, equitable, suitable,

fit;

is

moke there is Are ). It is used to denote such invariable concomitance

between two persons or things; (. g. where there is A, there is B whero
,

(T^mrf'UH.-mq; The maxim of the lion's backward glance. Ic is

there

is

not B, there

is

not

when ons casts a retrospective glance at what be has left behind, while at the same time he is proceed
used
ing, just as the lioc, while going onward in search of prey, now and

'TrcTRTO: nf^ftffr v% T tJkr: Bh. Ms. 2. 1.52, 9. 2. 83 Bg. 18. 15 202 B. 2. 55 Ki. 14. 7 Ku. 6.
; ; ; ; ;

87.

-2 Usual, customary.
c.
-

).

See under *^. Charming, beautiright.

to.

21 . ft^iTi The maxim of the worms bred in poison. It is used to denote a state of things wbicb, though fatal to others, is not so to those who being bred in it, are inured or naturalized to it, like to poison which, though fatal otberr, is not so to the worms bred
iait.

ful, lovely.

-2 Proper,
1

then bends his neok back wards to see if anything be within his reach ; see under ftf> also.
27. <i^fi<hdlg- ii<j; The maxim of the needle and the kettle. It is used to denote that when two things -tbe one easy and the other difficult-are required to be done, the easier should be first attended to,as when one has to prepare a needle and a kettle, he should first take in hand a needle as it is an easier work compared with
J

?3j=5 4 P.

To

assent or agree

-2 To

rejoice, delight in,

be pleased.

"Jt^nfr A female servant. ?5jj 6 P. I To bend orpress

down,

throw down.
?gs3r a. 1 Turned or bent down* 3^rf5?rwards, lying on the face
;

of nsed to denote the poison-tree that a thing, though hurtful and mischievous-, does not deserve to be
22.
;

nTfSPTPT: The maxim

N. 22. 32. -2 Bent, crooked. -3 Convex. -4 The NyaI gr; Hu'np-backed. grodha tree.-2 A kind of ladle made

psrsnfsnr^

( "frffcr

destroyed by the very person who has reared it, just as even a poisontree ought not to be cut down by tbe planter himself.
23.

the preparation of a kettle.

of

tuiiflariUi^N; The maxim of the cooking-pot and boiled rice.

28.

ssf grass. in Sraddhas.-Oonrp.

Kua

vessel

wg"i a

nsed crook*

ed sword, sabre.
SS^JT

The maxim of

a wave urging forward a wave. In the ocean one wave propels another and all otbcrg in till the flrst succession reach the shore. So this maxim is used to denote successive operation, as in the case of the production, of sound.
.

In a cooking pot all the grains being equally moistened by the heated water, when one grain is found to be well cooked, the same may be inferred with regard to the other grains. So the maxim is nsed when the condition of the whole class is of. inferred from that of a part
;

o>

Lessened,

diminished,
inferior, of ; as

shortened.
in anS?^*.

-2 Defective,

deficient, wanting, destitute

-3 Leas ( opp. 3>fr* ) j f. 2.1 16. -4 Defective ( in some

)
;

organ

" <rr?

-5 Low, wicked,
-T

vile,

despicable.

ind. Less, in

legs

Mr.
29.

'

ftraravT rim<?

<rfhjr'.

the old virgin's boon; that is, asking snob a boon as will cover all that one wishes to have. The Mahabhashya says that an old virgin, when asked by Indra to choose a boon, said: yn Tjtfh:one fTOT^ *ti-=r?r<rt tfWit^. Thi if would boon, granted, give her a
of
f

maxim

of digging or fixing in the post. As a stake or post to be firmly fixed in tbe ground is again and again moved and thrust inward, so this maxim is nsed when one ( say, a disputant )

ynynft.H*<Hi The maxim

ajjr a. maimed, degree. -Oomp. mutilated. atftftr a. more or lest,

unequal,

-vfr a- deficient in intellect,

ignorant, foolish.

?^nrf^ Den. P., lessen, diminish.

^rfT

U. To
eter-

adds several corroborative illuttrattions, arguments Ac. to strengthen and confirm still more his strong
position
.

Ttffc^
nal abode.

a.

Ved. Having an

^Mfr
wicked,

o-

Crooked

( fig.

also )

vile.

576

q a. ( At the end of oomp. ) I 8s in npr, sJHfia;- -2 Drinkiug Guarding, protecting, ruling as in It I Air, wind. -2 tfa, ?<T, firf^T.
; ;

A A

-3 An egg. hut of q;feU|: The

leaf.

royal elephant. -21 An army .-22 wall. -2? Opposition. -24 Rejoinder, reply. -25 A masj, quantity with words ( when in composition ' meaning hair ); %5TW: c ^ Bf'

Ve. 3.
friend
;

-3.
if.

follower,

partisan,
1
.

$*<jsr<rnft

V.

<nffrs

Chandala or

barbarian.
fg, <rgr
y;

&o. See undsr

q^.
a

Place, position. -27 A view, no of an equation, idea. -28 The side tion in a primary division. -29 The

-26

trw5?! a wing. or a. factious, promoting quarrels. a heron. *rrn: 1 the side or f^jt flank. -2. especially, the flank of an course traverselephant.
a private door.

N. of a barbarous

tribe,

Chandala.

qr
1

To

i P., 10 U. ( <n?fS, f^rif^-^ ) To take, seize. -2 To accept .-3

side with.
<TSP. [

-30 Proximineighbourhood. -31 A bracket. -32 Purity, perf ection.-33 A house. 3ta: 1. the 15th day of -Oomp. either half month, i. e. the day of new or full moon. -2 the end of the Wtrtl. another wings of an army.
ash-pit of a fire-place.
ty,

gf%;/.tbe ed by the sun in a fortnight. ij^the root of a wing. it^t 1. n exparte

statement.-!, stating a cane, expression of opinion. *T?Ts a bird. nnft^a. 1. embracing the whole -2- pervading the of an

argument. minor term. yw o. paralysed on a one side. ?tw: 1 yt: a bird.

sacrificial

*f*W K
;

wing, pinion " 347 5 80

;

side. -2- a different side or

view of

rite

ir^^lrf tnt ?T* : fledged or B. 4. 40, 3. 42. -J The feather arrow. an of side each on feathers -3 The flank or side of a man or animal, the shoulder ; **TOTT TnrThe 8ide wfWJiiflhin B 5 72 7* or of anything, a flank. -5 The wing half of flank of an army. -6 The The half of a lunar anything. -7 a fortnight ( comprising 15 month, are two such fakthai,
-

an argument. -3. another supposiwnrnr: tion, wwwt: = fstta q. T. 1. palsy or paralysis or one side, of an arhemiplegia. -1. refutation

night. -2-

rite

lasting for a fortto be performed

every fortnight.
ijsjaif:

An

Bide.-3 side-door. -2 1 associate, a partisan ( at the end

).
1

gument.

wrvrm:

1.

a fallacious

of oomp.
<TOirr

argument.-2. a false plaint,. wtf na eating food only once in fortnight. a partiality, showing 3^11 rffrt rT o. flying adopting a side.
-

Alliance, partisanship.

-2

Adharence to a party. -3 Taking up a side or argument. -4 Forming a or defending part of.-5 Maintaining
a tbesis.-6 The essential nature of a the minor term proposition-7 Being or subject of a syllogism.

days

),

(there the bright or light half, the dark half ) j

.

a party. *inr: =<Tiryir choosing above. ^t: 1 an eletfnmr: the herd. -2. the phant strayed from
.

and

moon. -3. an attendant,

fir?;

m.an

66; Y.

3.

50

92. -8 ( a ) zrig; Pt. 1. general, faction, side ;

A
Bg.

party in
14. 25
;

njji^n>W^
family, race;
;

I. R.

6. 6.

86 53

Si.

2.

H?
(b)

18. 17

wft, foVruent,

to any Pt. 4. 29. -9 On belonging partisan ?TfWt a follower, party, Hvr^H. 1.-10 A class, multitude, adherents ; as host any number of " -1 1 One side of au ar 8 u

of the epithet of Indra ( clipper Ku. 1. 20. wings of mountains ) ; both sides ^41. gf. the moon. ' a couple of of an argument. -2jrrr a fortnights ', i. e. a month. vrr side-door, private entrance. the party 1. winged. -2- adhering to of one, siding with any one. ( -T: ) a partiI. a bird. -2. the moon. -3a quill. <mn 1. desiding with any one. -2- liking, a thing ), love, affection ( for
JTltfr

Tne root WtTr N.

:
.
.

*
2.

* S

W
j

'

n8

'

jf-

-2 The

flrst
.

U. 3. 43; Si. 11. 26. day of a lunar fortnight.

wing. -2 The side-

san. -4. an the herd.

elephant strayed from

leaf of a part of a carriage. -3 The door. -4 The wing of an army.-5 A half or division. -6 A half month. -7 The side or shore of a river. -8 A

side in general.

A
1

bird.

sire,

an alternative,
'in th

case* ;<ri> the other hand ', 3* fCpnvnRmV* of. B. * 10, 14. 34 ; 13 A case or sup-

one of two other case, on

>rirft

3. 10

**rf ft qsnrmr! Ki- 3U. 5. 17 ftsq% *%:

;
;

13,

Ve.

female

bird.

-2

night with
it;

<T*nrif:

the two days enclosing

(5;m?[f^?^-

Mu.

1.

-3. attachment to
partiality
; ;

patiy,

AVfdriNmMk)"
full

-^ The day of

wnwrm
position

Q^andaTtWI-

maintained.-14 To argument to be

point

in geaeral ; as in <r$rid%.-13 under discussion, a tnesis,an

partisanship,

'WirriT'T'r

moon.
.

^n>r M. I *rw sprr srf^H r 47. -4. falling of ,irar3 Dh. 1. of birds. -5. a the moulting wings,
partisan.
<nftfTT,

w-

orconclusion subject of a syllogism minor term); Hf^WTW*!^ (the

Si. 20. 11 also).

-15 A symbolical expression for the number 'two'. -16 A bird. -17 A state, condition. -18 The body- -19 A limb of the body. -20

(where

it

means

partisanto a side or party. ship, adherence -2. friendship, fellowship.-3.movement of the wings; N. 2. 52. ^rnSn
1. siding with, adhering to a party, attached or partial ( to a

-W

1-

_m.

to the party of. Siding witb.adherlng bird. -2 An arrow. -3 An 1 -Oonrp. ^3':,->T.T: epithet of Siva.

( off/. ) [ 19 mvf 5ft ] Winged.-2 Furnished with wings.-3

'a

feather'

a. or

* "Pi-TC? w. -^Rn.ffan-rmfr^ afr?t an insignithets of Qarnda. Sam<rfih an epithet of ficant bird.

particular cause

),

<tiptiftj\

%*t wft
;

Vo.

3.

-2- s>inptliiiting

a trough or re birds. for yni ia servoir watering epithet of Jatayu.

pati.

qr^T?tr^*T

577
young
aviary.
bird.

?TTOT 1. a nest. -2.

an
see

The hut of

tion,

develop
(

as understanding ).
).

-6 To melt
(

as metals
) (

-7 To cook
Past.
( <r-

N. of the saint Vatpyayana. T$fnr I- ( At the end of comp.) Belonging to a side or party, aiding with, adhering to the aids of; as ^f. v: &c.
<rnSJ?r:

for oueielf
)
1

Atin.

).

line, row, range, series

p*!rT
;

'&&
K
-

To be cooked. -2 To become
;

^TrwterarateT V.
2.

4. 6 ;rr$Hrrr%:
-

ripe,

q^-nf^
:

An

eyelash

T?HW

Me. 90, 47; R.

2.

-2 The filament of a flower. -3 The point of a thread, a thin thread. -4 A wing. -5 The leaf srw. of a flower. -Oomp. sfrcr:,
19,

11. 36.

B. 6. 5. -2 A group, collection, flock, troop. -3 A row of people (of the same caste ) Bitting down to a meal, a company or party at dinner of the
19
;

airaqrT^r:

KU

4-

15

( fig. )

matured or developed, ripen to beau fruit, attain perfec;

same caste cf
;

qT^TTt^r

below.-4 The
earth.

R. 11. 50. -3 To be inflamed. Caui. I ( qr^rf^-ct ) To cause to be cooked, to have cooked or dressed ( food &c. ). -2 To cause to ripen or develop, bring to
tion or fulfilment

living generation.

-5 The

-6

maturity, perfection, or completion.

irritation

produced in the eye by the

Fame,

celebrity. -7

A
'

collection of
five.'

lashes turning inwards. <J$Wt7 a. \ Havipg strong, long or beautiful eyelashes ^RBrSTT: 8.3.
;

-8 The -9 Cooking, maturing. -10 A company of persons of the same tribe. -Comp
five, or,

the

number

-3 To cure, heal. Desid. ( fq^tint ) To wish to cook &c. WITH ijft to

to ft ! ripen, mature, develop. mature, develop, ripen, bear fruit ; R. 17. 53. -1. to digest. -3. to cook

number

'ten' aa in <ri%T9i Tl%rfta-

25.

-2

Hfiiry, shaggy; Jji^cfmfJTtTTfJi. 4. 61.

lij]

Produced

-aFrS9T:=irr%fTq. v.-ffa; an epithet of Ravana. ^f; an osprey.

f;H;

Or occurring in a fortnight. -2 Siding with. -3 Lateral. -4 Changing

every half month.

follower, friend, ally

$7*;
;

partisan,

ciety of persons, one with whom it is improper to associate at dinnertime. irrasT: a respectable or emi-

-fW:

tt

person defiling a

so-

To ) thoroughly. -II. 1 A. ( make clear or evident see ( ) also. Caui. 1 To explain fully, di;

q^

q^

late upon, amplify.

:

-2 To spread.
1

?r

-2 Digesting,
ing,

[ q^-Hft-ra^; ]

Cooking.

digestion.

-3 Ripen-

nent pe.-son
able

especially, a

r^spect-

1.16.

being very learned, always geta the seat of honour at dinner parties, or who puri-

Brahmana

who

becoming ripe, maturity, development. -4 Fame, dignity. -5 The

place of digestion.

mire ; 1 Mud, clay, S 2 . 34 >jfcJ5?4r ^rrffre^ Mk. 5. 14 Ki. 2. 6

;

cooked food

fies
;

by

sons

who

his presence the qr% or pergit in the same row to dine

;

Ved.
the

-6 Any dish of ). -Comp. g^f

bowels arising

violent pain of

with him

from indigestion,

colic.

tn%Tr^5rr:

CMIiH: Mai.
:
I

1.

B. 16. 30. -2 Hence, a thick mass, large quantity $iuimvJ<4> K> 30. -3 A slough, quagmire. -4 Sin. -5 %$z: Ointment, unguent. -Comp. a marsh, an alluvium. SRfrtJ a lap#r^:, -sftrerf>: a hog. irr^: wing. m. the a Makara or crocodile. ftfr^
;

where Jagaddhara says TWT "fopmspriBSTf imr:

ft^r ?r
I i

qrifcUH'ff'

3?Jl3rr3R: T-

Tfi

jrgyf qrinr

TK^i 3TT%f5Rfl7SWTr or snr5n: ^s %^-T ffi

sn^fir q^rt B wiSiTpf ^ u mff ft 11 wpif^rar
Z^flt
q'RCTt^T:-

Manu

explains the
<JT%:

7731. 1 Who or what cooks. -2 CuoKing. -3 Stimulating, digesting m. 1 Fire (especial-4 Ripening. ly in the stomach ). -2 A cook. tr-T5( 1 The state of a hou-e-holder who maintains the sacred fire. -2 The sacred fire so maintained.
tured.
a. I Ripe, ripened. -2 Ma-3 Cooked. -4 0btained by
:

clearing-nut tree,

( ^cT<F,

the frnit of

word

thus:

3T7t^%7S^I

TTT?!

which

is
;

used in purifying
"art,

muddy
also.

water ) M. 2. 8. the Sarasa bird,

epithet of

3[ a lotng. (-371)

Brahma.
;

;rriT:

"aiirq m. an an epithet
gpflsj;
.,

183; gee 3. 184, 186 R. ^v; N. of Dasaratha

.

3.

boiling

as salt

).

9.74.
JrfrB^fT

of Vishnu

11.

18.

20.

a lotus, (-m.) the Sarasa bird, -f * soiled with mire or mud. o. sunk in mud. HTT3? muddy,
.

A row,
( i^
ij:

line.

q^T a. [ q^-rB roasted, boiled

cT*f
;

Cooked,

as in TCRTST-

qTj a.
crippled.

or Tift/. )
1

Lame,
;

gested. -3 Baked,
halt,

-2 Diburned, anneal;

lame man

JJK

Boiled.

n
(

Hi=3: a bivalve conch. -TB -^f a locus. qTfrt a crab. g^) tor: the fibrous edible root of a

-2 An
epithet of Saturn. -Camp. ur?: 1. a crocodile ( RSFT. ). -2- the tenth sign of the zodiac capricornus
;

lotus.

33.

7*>nHr 1 A lotus-plant'; Ki. 10. -2 A group of lotus-plants or lo-3 A place abounding with lo-4 The flexible atalk of a
Moss. -2

a.

tuaei.
toses.

a.

Lame, crippled. Lime, crippled.

jy :

horse of silvery white colour.

I.

water-lily.
"fafTCi
1

U- (q^fff-Wi qqr^-qV,
^f^-it, q-?,

srir-

opp. arw ); <T%e5fTmnfir* Mk. -4 Mature, ripe naiitmmtlrft Me. 82. -5 Fully developed, uom to perfect, matured perfection, as in traniV. -6 Experienced, shrewd. -7 Rips ( as a boil ), ready to suppurate. -8 Grey ( as hair ). -9 Perished, decaying, on the eve of destruction, ripe to meet one's doom. 3ffT3T Cooked food. -Ooaip. 3Tr cookOTT: chroaio dysentery.

ed

3.

A dam,
filled

qs

I )
;

To cook,
(

dike.

-3

roast, dress

as food &c.

said to

Stairp, a ladder, a flight of steps.

govern two
q^fff,

ii'cumtives

frf^i^i^i

ed or dressed food srrtn^) -VT5HT: the stomach, abdomen. ytTfrT a baked brick. fa--7fif^ar a building
constructed

qfjrq
soiled.

,.

Muddy,

with mud,

but

tin's

use
118

is

only very
)
;

rare

with

baked

bricks.

in classical Sanskrit
'

V:

q-gwtrfl'-

<h%t7
dirty
;

Muddy,
17.8.
lotus.
jy :

Si.

foul, turbid, A boat.

^rrforRi Ma.

:i.

^3- wr-jiftriFT.

JrJi-JT

crana or Saras* bird.

-

*%*5

".

? A

lotus.

5-.

The

a.

Dwelling

in

mud.

^T^ f ^fq; Tt77TTTr: 7 20; Bli. 1. 85. -2 To bake, burn ( us bricks see q^. -3 To digest ( as food ) <t*r*v*r.^&i Kg- 15. 14- -4 To ripen, mature. -5 To bring to perfec)
;

fu^a. I. cooVing. -2- maturing. tree. %5T<z. grey( -m. )the Nimba or any ipirith'lired. ^rr: wine the water of uoua liqnor. orrf
'<

bciled rice (ft(^^), sour rice-gruel.

Maturity, ripeness, develop-

ment &c.

578
Cooking, maturing &c. ( At the end of oomp. Cooking, baking &c.
a.

hU
)
I.

T^

body,

(-ifr)

o.

collection
:

or

a bit for hones, aggregate of five

number
P. VI.
1

Cooking, roaiting. -2 Digesting. -^,, r ,\ Cooking. -2 Maturing.

I

<Ta.

parts. -2. five modes of devotion.-J. the five parts of a tree W^TTf g* ftffcs-nw'ww 5TTrerfa w ar -4. 7^rtnfiR
;
i

five ( as cattle 4o. ); of. 115 WTO^.fln medicine) the five kinds of treatment e. i.
3.
;

'

'

wr
:

^?ra;

nrlRni;

TVW: A
"TOT a.

cook.
1

calender or almanac, so called because it treats of five things frf*j-

'giving emetics;' 2 \*n pnrg ' ing'; 3 ^f5 giving strenutatories' ; 4 ST^SITO administering an enetna which iu oily', and 5 pr^s? admi9JT=T
'

'

nistering
oil

an enema which
five
ti

is

not
affror-

Cooked, dreasej. -i Bipe, developed, mature. jn 1 Fire. -2 The gun. -J N. of Indra. *

tinual

sm

BIT:

y'-

<&3^ind.

raes.

Cooked food. -Oomp. -^srjrr conbaking and roasting, of. rsr ]

a. [ <rj.*r> 532 dressing, maturing &o.

rr

Cooking,
jr t

tna <nj- a calender. ^f^[: fpropitionsness or favourable state of fle im nor taut points ; t. . f^nr. ?rr, T?W. ntr, and ^^or ( in astrology ).
turtle.
ilffr* 'a.
f

t& the five spices ;aken collectively. gfrTT: ( m. pi. ) the five 7estur?s or wrappers sup-

a pentagon.

Fire.
*ft

Becoming

The wild

ripe, ripening.

citron

tree

--

WT
(

or ?rr
1

sf 1

Cook-

gers.

flve-membered. 3T?Jt7 A ) measuring five fin-H ! ) the castor-oil plant.

products of the

ing, droning, maturing &o. means or instrument for

vessel, fnel 4o.

-2

A
a

3T (sir) 3T the five

cooking,

-J Ripening, maturing. -4 Becoming cooked or ripe.

of a laVe, said goat. srcjrn^P- N. to have benn create! liv the sa^e 3T^?T Mandakarni; cf. R. 13. 38. consisting of 5 ingredients, (-ff ) ' the aggregate of any five drugs. -1, the collection of five sweet things

W
lv
'

nfrTO An epithet of Siva. The act of

cooking.
I

posed to invest the soul; they are: arswi^rT or the earthly body ( rasj5KK ); srrowrfcw the vesture of ?he vital airs the sensorial HH!1<j<f:i<l vastnre ft'jimR'wrT the cognitional vesture ( these three from the and srrJrt'T'i^r* the last f^i5lfK ) veature, that of beatitude. aFfrsfr 1- a distance of five Krosas. -t. N. of the city. Benares ^i-, ~^$ a collection of five beds. jpr a.
; :
;

( in

alg.
five

raised

to

fifth

power.
irs-r

JTT a collection

>TT%:

Fir. _2 Cooking &o.

a.

I Cooking or ripening quickly. -2 Fit to be matured. -3 Ripening spontaneously or natural-

^ wn ^?
five

used in worshipping deities

t 9tT . nr ^<rf IT'*.

r<J
(j[

the

of five cows." of the products

;

cow
and

3rr%
the

taken collectively

i. e.

milk ourda,
urine,

m. the planet Mercnry.

ftve-raembered
(

clarified butter or ghee,

as a syllogism,
sntsrr,

?f?r
I

JTT^qw q%R*JT N.
-2 The sun.
cook.

1.

94.

members being
HTH=T
;

Fire.

W, OTW and
cause
it is

q.
(

A
MJ$1 liefer

3TWW: a corpse

55, T^i?q. v. v. ). so .called be-

small bell.
1

TO

a.

Ved.

Powerful,

-2 Wealthy,
of Angiras.

rich.

^ An
(

strong.
epithet
)

resolved into the five elements ) ; cf. q^w below. sinNr the five products of the sheep. arar?: a period 5rrft:/. eighty-five.

crm TIST ^r | ff'o. bought with five sj>^ ^ ) jj cows gor a. five-fold. ( -onv) the five objects of sense ( ^T, ^, ijvr, wiS and 51^. ). ( -oft- ) the earth. jpr; 1. a tortoise -2. the materialistic system of philosophy, the doctrines of the Charvakas. -<|cIM[<V ".
( sift
^fvr

cowdung

<T^:
cuckoo.

Time. -2 The

Indian

A. see <j*
a. Spread,

H.
pi.

of five days. wrarT o- doing pennance with five fires ( i. e. with four fires and the sun ); of. H. 13. 41. STTrT5r a. consisting of five ele-

forty-fifth.
-3T5T:

_^7^ r f^rq; /.forty-five.

1.

demon

a man, mankind. 2. N. of who had assumed the form

extended.
(

ments
;

( as

body

).

wrnr:, -srnfi:,

num.
nd ace.

a.
)

always

nom.
first

Five. ( as

the

-jsr:i -*T5T: 1. epithets of Siva. -2. a lion ( so called because its

of a conch-shell, and was slain by Krishna. -J. the soul. -4. the five classes of beings . gods, men,
.

member of conop. t^ drops its ^ ). [ of. Or. pente ]. -Oomp.

the fifth part, a fifth. srfjf K? re g st * of five sacred fires
(
;

month

final
sfyr,
I

q=q generally wide open at the end ( often used of names of learned men to express

is

awt 7W

Gandharvas, serpents and pitris. -5. the four primary castes of the Hindus ( snfTfi ym, %?*r and g!f ) with the Nishadas or barbarians as the fifth
( pi. in these two senses ) full exposition see
;

an
i.
.

wi^wft^

or

^tt,

irfa,

K, and wTTffwr ). -J. a householder who maintains the five sacred

;

mfw,

n?r-

grest learning or respect s*rrT, tT* Ac., e. g. srirerrwrVT^FTT ) -! tn * sign Leo of the Zodiac. (-*ft)an epithet of DurgA anrirnrr: (w.pl.)Sve
; .

for a

Sartrabhashyaon

Me. vnnrrt Mil. 1 mystic fires supposed to exist in the body. -4. one who is acquainted with the doctrine of
;

tnt

trwft

3. 185. -3. five

these

fires.

having

five parts or i: ( . e.

afr a. five-inembered, divisions as in

-

Sastras supposed to have proceeded from the five mouths of Siva.-f%<i an aggregate of the five organs ( of sense or actions; see pir^ ). -JHJ: -TfT:, -?rc: epithets of the god of love as called because he has five
;

Br. Sutras I. 4. 11-13 ). ( -.ft ) n assemblage of five persons. 3pr?7 a. devoted to the five races. ( -^. )

an actor, a mimic, buffoon, -^rrir: I an epithet of Buddha as possessing the five kinds of knowledge. -2. a man familiar with the doctrines of
the Paupatas. x$, --tfV collection of five carpenters. jnfr I- the flve elements takan cellectiveHy i. ,
;

arrows

their

names are
:;

the

five
:

Ki. 2. 12

see

Malli.

and Ka-

rows are also thus named

''

wm
)

Bar-

mandaka quoted by him ) M. !; ft^nlf

*<T:

'

-tr:

).

1.

tor-

toise

or turtle. -2. a kind of horse With five spots in different parts of

m. pi. the five digestive fires sup*r<rn7 posed to be in the body prepared or offered in five cups, the year with the jf a. branded in

-2. (in the Tantras) the five essentials of the T.Vntrikas, also called tr^JnT because they all begin with tf; i, t. JRT, nf fl f?W, 5STT, and $gn. fa N. of a well^ssir. 3T?., nsrg;,

Tr

and

arr^T^r.

known collection in five books containing moral stories and fables. ^ the five subtle and
primary

579
elements
(

and
in

ifvr ).

such aa 51^, w, ^5T, > an ascetic who jnra;

ijer

the

five

elements

ind. five-fold.
;

$nf a.
( -B- )

^srg;, ?rg

and awrsr --wffit'the

which the
(
:

five

five

huno red.

amounting to l.one hundred

practises penance sitting middle of four firts with the sun burning right over hii head; cf.
in the

summer

essentials
ritual of

of the left-hand Tantra

first letter is

and
1.

five. -2. five hundred. the hand. -2- an elephant.

q-

23 and
bitter

R. 13. 41 and Ku. 5. 23 and Ms. 6. fiveSi. 2. 51 also, -jpr told. ( -*r s ) a pentad. -ft^r the five
;

f%fT a. thirty-fifth.

tbings:-f^T?cTTfVrJT1^|fwa. dwtfr -f%?T-

2 ). mfPHdJn the five soe JTfrqTrW W^TI^TT: ( in. pi. ) the five daily sacrifices enjoined to be performed by a Brabmana see n^nj^T- m<T (ft )5T a. consisting of five Mashau (as a

see

great sins

q^m

a lion.

a. pi.

five or

six

Bh.
/.

2. 34.

sixty-five.

tf^ a. sixty-fifth. a-

^^
;

seventy-

HHTJfc seventy-five. gijtr^r the five kinds of aromatic ve-

fifth.

f%:/. thirty-five.-^r a- 1- fifteenth. -2. Increased by fifteen;as in tr^??T

'

&c. ). -Hre? happening every months. g^: an arrow with five points ( for other senses see
fine
.

getable substances

they are:

^<H-

five

5TtT

one hundred and flfteen'.-^5T5^

fifteen.
3i*f:

q'<n=H

537

five

a.

pi.

a period

of

made
idol.

o. made or days. ^tSfa; consisting of fifteen. ^?ft the fifteenth day of a lunar fortnight. five long parts of the body;

in presenting offerings

fifteen

mtt: a day ( collection of five gems

variously enumerated:
i

gestured to be to an ? ). Tf^ ! a
;

the five things in a boose

life
;

by which animal

dentally destroyed

may be acci<j^they are:

a. five years

they are Ms.

old.
3.

( 1 )

68.

5TTT

tj

=rw

a^ ?

T5wrtat

(2)
-ll
.

sr^ssw H

^tTT: the five

t
II

(3)

deities s,

ti^-tr a. 1 Consisting of fire. -2 Relating to five. -3 Made of five. -3 Bought with five. -5 Taking five

1.

any animal with

131
;

five

claws
r.
I.

<

Bk. 177.-2an elephant. -3- a turtle. -4. & lion or ' the country of five tiger. st^t the modern rivers,' Panjab (the five
6.

Ms.

5. 17,

18

-2. the five most admired episodes of theMablbhUrata. the ariira'pt tree ( Mar wtedfr ). r a period of five nights. -*rRt*f the rule of five ( in math. ) c?$r<if a Purina ; go called because it deals with five important topics: $i\%

per cent.

^fj,

-^ A
;

collection or

aggregate

of

fi<re

a,*^^^.-^

field of battle.

q^^/. A
five.

pentad, an aggregate of

o. Five-fold.
,

rivers being 5itT5,ft<ft?rr,5^tft, %jrmTt

-f*

Five-fold

state.

andf%33n,or the modern namesSuilej, Bets, Ravee, Chenab and Jhelnm ). (-^T: pi.) the people of this country.
if^ra-:

five

see 3^or also. i. e. kind* of salt

;

-2

collection of five.

-3 The

five ele-

ments taken collectively. -4 Death,

dissolution q^crt-W >r% -*rr &o. means ' to be resolved into the five elements of which the body con' to die or perish'; sists', q^qf, -fir
; '

? and
)

/.

ninety.five.

sffrnT*

?ytl?l* a gift of as ranch laud aa can be

ttHs

waving five things before an idol and then falling prostrate before it;
(

the five things being

cultivated with' five ploughs. a metallic alloy containing

.

^>j
five

lamp,

lotus, cloth, ). q^rrsr a. fifty-fifth. q'^r?!^ /. fifty-five. qjt t. five steps ; Pt. 2.

mango and betel-leaf

115. -2. the five strong cases; i.e.tha

first five inflections.

q<bj; n. pl.the

e. copper, brass, tin, metals ( lead, and iron ). fyr?^ the five metala i.e. geld, silver, copper, tin, and lead. TC: the sacred or sacrificial thread worn across the brea8t(ojflqefja) trft 1. the five fig-trees; i .e. 3^*1,
;

sfr

to

kill

or destroy
n

' ;

^tr

Ratn. 3. 3.

ind.
five

In five parts. -2 In
cloth for play-

ways.

five

parvara

q. v.j

five feet, steps, or parts. ( I. five year ( H*NK ).

qr^ " coDsisting of -m. ) a

vessels

fo^, sz, Tpfr and sr^rar. -2. N. of a pait of the Dagdaka forest where the Godavart rises and where Kit ma

A chequered
ing at draughts.

^inr

taken collectively. -2. a Sraddba

in

which offerings are made in fiive vessels, -fqf m. pi. the flvefathers:sfwart^m ^ <m $^rt waift anrwu
i

dwelt for a considerable time with bis beloved ; it is two miles from Nasik U. 2 28 ; R. 13. 34. *if 1. an aggregate of five. -2 the five essential elements of the body. -J. the five organs of sense. -4.
; :

a. ( ft/. ) 1 The fifth. .J Forming a fifth part. -3 Dexterous, clever. -3 Beautiful, brilliant. m or in later times the 1 The fifth (

seventh
it is

said

note of the Indian gamut; to be produced by the

*niwmr
pi. )

"fttt Hfcrc:

ww-

nrrr:

( ro.

the five

life-

SIT, 3TOFT,
f oar

IH, ;J^TT

winds or vital airs; and ffHiJf. -ITHT^:

:

a temple of

a particular size with

pinnacle* and a steeple.vvj a fine equal to the fifth part of any. thing lost or stolen. -*TJT:,-*nT:,-?ltl epithets of the god of lovejsee <r4f!j. *rf! N. of Siva. -\r% a. 1.

enjoined to be performed by a Brahinana cf flCR?. *$%5>UT a. about five years old. *<tfrT a. fl^e years old. *P^u7 a collection of the barks of five kinds of trees, ( namely 311*, 3W!*J, ?$ and ^flfl ).
.

th

five daily sacrifices

cuckoo ( *>%st tiler *<T*T Naradh ), and is so called because it i* produced from 5 parts of body. fi-

-2 N. of
Raga
or musical
)
;

above note

sung in the wr^nrf^ ywr Jrt nfJif

.(
;

mode

having

good qualities. -2. consisting of good ingredienti(asasauce&o.) -3- having five auspicious marks (ai a horte ) on the chest, back,faoe and
five

five

a. recurring every five a carriage ). <l a. drawn by five ( as flrsr a. twenty fifth. ffoffc /.

years.

qq^q q^fli Git. 10 BO Hun Git. I. -3 The fifth

T^T^Tflq^'-

eonionant

twenty-five. of twenty five

ffofitan a collection as ia ^dia^R^rfSTr.

1

a. five-fold, of five kindi.

.

of a class; i. .a nasnl. -R 1 A fifth. -2 Sexual intercourse ( Ijjp ), the fifth H^R of the Tantrikas. it ind. For the fifth time, fifthly. -tft 1 The fifth day of a lunar fortnight. -2

flanks. -4. vicious.

>pT a. penta.

the. five
;

departments
7. 157,

of

The

ablative

oaso

in

gon&l. ( -3T;) a pentagon; of.

government

Ml.

15, -fff

An

epithet of Drtupadt.

gram. ). -J -4 A cb

580
q tiered board for playing at draughts. -Comp. sn?*?: the cuckoo.
string or
ftr

id. Five hy
f

five,

by

fives.

weave Jjonmrafw: K. P. 7. -2 To clothe, envelope. -3 To surround, en;

Woven
"
ness.
1

cloth.

Dexterity,

clever-

Being
(

in tbo fifth year

circle.
1 <js: -t [ isritsH sf'ftr STST^ * ] A garment, raiment, cloth, a piece of cloth 3T<jr <TT : g;^r?'?cri' T^f SI* &o. Mk. 2. 9 ft:
;

-2 Sharpness. -3 Acidity. -4 Harshness, roughness. -5 Violence,

q'jftf a.
1

of OUO'B age.
5ft/rrorct!
)

intensity &c.
Beautiful,
T; [

Fiftieth.

-2 A

Fifty. collection of fifty. ll^l^rr 1 collection of fifty- verses ; as

lovely.
1

-2
ball

High,

tall.

7?^]

Fine cloth. -3
1

5. 45. ^^TSTT: veil, screen. -4

-2

N. of each book of the

Aitareya Br&bmana. played with five dice.

fijl^l:
(

A game

plate or: piece of cloth for z: Any writing or painting upon. z A thing well made or polished.
tablet,

for playing with. -2 Sandal-wood. -3 Cupid, the god of love. t I Catechu. -2 A sieve. -3 The belly. -4 A field. -5 A cloud. -6 Height.

-7 'A
tree
;

radish.

-8 Rheumatism. -9
5T?H^ m. sandalTfrrwTT Bv.

thatchi roof .

m. pi,

-Comp.

Tssratent.

Catarrh. -Comp.

and

ita

people.

N. of a country st A king of the

)

Pancbalas.

A
1

doll,

puppet

cf.

puppet. -2 A. kind of song. -3 Chequered board for playing at draughts, chess-board &c. (tr^rrr also in this sense only).
doll,
;

3? if;^n. weaving, business of tha loom. wfT: I. a weaver. -2- A painter. =g-r>/., -Rgtr:, -^TflT:, -^. Si. 12. 63. ^r*T: 1^rrq n. a tent a tent. -2* a petticoat. -3. perfumRatn. 1. ed powder TTfl 5f: per;
p

-a
(

1.74.

o.

or

fumed powder.
7J3FT: 1

camp, an .encampment-

superl.qfzs) with dexterous, proficient ( usually a loc.)i <m% 1^: &o. -2 Sharp, acrid , amart ( as inpungent. -3 Sharp,
tellect
),

|r/. compar. 1 skilful, Clever,

;

M*-^Nd The

B acr 'fi' a l

cord worn

across the shoulder.

cage, an aviar*y q^Tt|pf;, tfSff Ac. -<:,-* 1 Ribs. -2 The aartnut T: 1 The body. -2 Ihe skeleton. Kali yuga. -3 A purificatory ceremony performed on cows. -Oomp. 3U-<z: a sort of basket or trap for
;

-2 Cotton-cloth. -3 The naif a village. q-jjTjr a. Made of cLth. -TT; Atent. <T2^3Tt A thief of. Ttrgx.-i Old
;

intelligent.
;

-4

Violent,

strong, sharp,

tfrcmrft
3.

intense srq-irf^ iffsrpjm<m V. 4. I ; U. 4.

sharp- sounding
.

-5
;

Shrill, clear,

or

ragged clothes.

ffcffc?

thief.

ind.
C "5.

An

imitative sound.

^ s^

^^
A

"

roof '

thatcu

f%^f*rertr?OTff
3. 15.

rt

Ma.

-2

15TJr sftofwcover, covering,

Mu. <T5<w?t*nfft itCr^rft K 9. 71 6 q^cTTfMnT!?'flcfi*r?: 73 Mai. 5. 4. -6 Apt, dispoaed hardSi. 15. 43. -7 Harsh, cruel, hearted. -8 Sly, cunning, crafty, s.ound. -10 roguish. -9 Healthy,
;
;

gg?: a parrot catching fish. V. 2. 23. parrot caged cage,

;

in a

A
Tho
balt
oiE

couting^in general); fSuft' 74. -3 A ttim or ?i7 ?virf^ ^T: Bv. 1. the -4 A heap, over eyes. coating
veil,

T^T

Active,
tive.

busy. -11 Eloquent, talka-

multitude, mass, quantity

-12 Blown,expanded. -13 Hard, Contumelious ( as rough, fierce. -14 A mushroom. a speech ). 5:, -5
(

cotton

from which thread ia spon. -2 A calenrecord, journal, register.-3A

ViTtl>ft

1. 21 tr?&5T tff%rt Si. Pt. 1 nGl : ^r?<133: B- 4. 63 Git. 13. 17 ;

trioj

spn
t

5
a.

t' a ' t -

- oinP' -^fWi

_^7 w
7.

almanac. -Comp. -3?rt:-*~rder, an an alwriter, scribe. -2.

inauac-maker.
<Tt3r*>r 1

Err^<r?c* Dn8ket. -6 Betinue, train. mark on the forehead of any

-5

sharp.
fulnesa,

pretty clever, tolerably ^.1 very clever.

1

-7

other

part of the. body.

ff;,

-st

tree.

-4 Activity, proficiency. WTTPIF i!*rT Wpower of working

;

q^iT, -?i

Cleverness. -2 Skil-

commentary

which

perpetual or running explains and

-2

stalk.

j?:,

-<*

section

or
smr:
(

Mu.

3. 1.

analyses every A jourrreir rfr%*r T^ftfw- -2 accounts of rein which a book nal, are entered. ceipts and expenditure -3 The record or register of human For other actions ktpl by Yawa. ( Censes see qfa above). -Comp. ejfra scdbe, a man of the Ka^aetua
;

word

5?3fT PffaT.-

of a book. the edge of a roof.

chapter

-Oomp.

A
Mar.
)

species of
fj

tucumber

kind of cloth.

a q^f: I A kettle drum, war-drum, s drum, tabor 51%^: sftntfllt Ma. 34 fJrff^Tri^: B. 9. 71. -2 Beginning,
;
;

An
|

oyster.

f.

undertaking. -3 Injuring, killing. qW5f: * crier ( who beats a drum and then makes the prornor going about clamation

-Comp.

slab, tablet ( for q^- :? _| in general writing upon ), plate S. 3; so WTOT5&C. Rlrf|U-ti*fc3m*T -2 A royal grant or edict; Y.I. 319. -3 A tiara, diadem R. 18. 44 . -4 A strip; fSrmwTSf: '<?ntf*rf'rgw:
; ;

).

tribe.
<T5 1

with a
P. ( qzRt
)

drum

to cull people together.

To go

or

move.
1

Caus or 10
iplrc,

U.

( qrenft-f!)

To

bird.

&. 17 R. 16. 17. -5 Silk irgfTUriT Bh. 3. 74 so "isigsf. -6 Fine or coloured cloth, cloth in general. -7
;
;

cleave, tear
;

tear opeu, divide Si. 18. 51

up, tear asunder, qfrr^'flsf rcqTZTT;

leeoh -

An
-8

upper

garment
or cloth

Bk.

10. 60.

Rm
jfrg

Mk. 9.-2 To break, bieaK open w?)tg f*rt%S n^r fsrf*T <rrfMS. 3. 14.--3 To pierce, pritK,
Y. 2

ij<fr

<n^

niffij^sr

94
:

The CQrtaln or a cloth. -3 Coarse cloth, -2 A stage. surcanvas. -4 A screen of cloth rounding a tent. -5 A coloured garr<T: tossing aside ment. -Comp.
the curtain
a

fillet

worn round the

a head, a turban; especially, '.coloured Ratn. 1.4. -9 A throne. silk turban A chair or stool. -11 A shield.
,

pen

trate

B. ^iTTireaartT Tif^TTf

il. 31.

-4 To remove, eradicate -5

To

peak.

pluck out. -6 To shine. -7 To -11. 10 U. (HJift--* ) I To

used as the stage-direction on a character of entrance hurried

(

of the stage
to

denote

-10 -12 A grinding stone. -13 A place where four roads meet. -14 A city, town. -15 A bandage, ligature.
1

-^

An ornament
horso'B girth.

for the forehead.-!

'

the stage

c.

amTi-N.

-Comp.

581
the consecration of the tiara. the principal queen. TfrviTT: a writer of royal grants and other documents. 3T a sort of cloth. -j^n
a great merchant. qrfTf* prosperity or profit in trade. ^&:/- a
:

cror:

Subbash. Playing with dice or for

; ;

the principal
.

queen.
silk
silk-

attired in

wove
a

or coloured cloth.

^=hK:
:

-2 A game played for a Y. 2. 18 stake, bet, wager ^JT^r: 1"r: TWat Mb. -3 The thing staked. -4 A condition, coma stake.
^rY5 5?tiT3 T^cft 'a stipulation, 3Tfef: T^rr Ve. 1. 15 : H. 4. 118, 119. -5 Wagestreaty' in sura hire. -6 Reward. -7 A coins or shells. -8 particular coin
pact,

warehouse. ^r^W, -sffft, -5IT?rr1. a market. -2. a stall, shop. <THT7: A kind of musical instru ment, a small drum or tabor ; Bg. 1. 13 Si. 13. 5. n. N. of Siva. 1. 1 A. ( qftcf ) To go or move. -II. 10 U. ( teCcT-^ ) To
;

weaver.
Tg^f: I A plate of metal used for inscriptions or royal .edicts.-! A ) bandage. -3 A document ( also

agreement

^,

A
I

collect, pile up,

city.

docuuient.-3 A piece f' or fragment of cloth ; ?*&*^*llfifoidif gfff^t K. 149. -4 A piece of liken cloth. -5 A ligature, bandage-

A -2 A

tablet,

plate

as

equal in value to 80 cowries

in

arsftf^

fJr%*rsl>: qor

f^faiffaft -9 Price. -10 Wealth, property. -11 A commodity for tale. -12 Business, transaction.

heap together. TC: A eunuch. ifT 1 Wisdom, nnderstanding. -2 Learning, science. -Oomp. aijt
q^Tf jj a. Wise ^grwqr'&iT m, A learned man.
;

non-occurrence of the results of fate.

-damp.

TTTW: a silk-weaver.

district,

community.
)

-13 A shop. -14 A seller, vendor. -15 A distiller. -16 A house. -17 Expense of an expedition. -18 A handful of anything. -19
epithet of Vishnu. -Comp. T^TT, -$ft a prostitute, harlot.

Avad.

6..

spear with a sharp edge ( Mar. &c. Dk.; ( <iff?f[ : Vaijayantt ). A kind of bond or 1

)^n(

*r:

kind of

An

3?arifot

^r&5T a. [ fa cm^T" 13^ ] 1 Learn-2 ^('icT:. ; fsr^r sft ^r Shrewd, clever. -3 Skilled in, profloient,skilf ul (generally with loc.or in

ed, wise

making an agreement, a
jfpJ':

contract.
sfa:
1.
tror

comp.
16
;

market,

fair.

so
1

TrWrkT

irgTrfjT n%Ti'Ti'iat 4. 18 ; H^iii^cC

<

Ku.

4,

&o.

making

a treaty or peace

cT:

(flf=r)

ditu.

jr?ii|wm*: <T1^ TV.).

!

-2

A
RJ;

written legal opinion.

1

7 R. 8. 21, 10. 86. -J. an agreement, stipulation ( irf^

;

P.

( <rsfr, TtftT )

To read
norama
ST
).
'

MJ^S^TT^f^oneself
5TTW
4. 98.
;

or repeat aloud,' recite, rehearse; TT-2 To read or recite to

Price, value.

-^THT a n assembly of JnPr^Ji -JTrT^, also -I'fS'wr fancying oneself to be learned, a conceited person, a pedant who fancies himself to be a
^'art>

pert. clever.

A scholar, learned man, Pan-2 Incense. -3 An adept, exsomewhat -Oomp. srnftr

learned men.

study, -peruse
(

w"!* qs^

sff^frfsrrMr fir*: Ms. 12. 126.

;

1 Bartering, purchasing. -2 betting. -3 Sale. -4

[ TOT-PS?; ]

-3 To invoke

To

cite,qaote,mention

as a deity ).-4 (as in a book);

Traffic.
qtjTO:

Pnndita ; Pt. 4. 100. wrf^l protending to be wise ; Pt. 1. 392.

<Tl%7Tff a. Learned, wise. learned man.
-ff;

An
1

article of sale, a

commo-

Mb. -5 To declare,describe,expre8S;vrnJt ^ qxrfr sn&: S^T^T? i^r> ; Mb. -6 To teach. -1 To learn from ( with
abl. ).

dity.

<rrnrr

dealing.
fits

Caus. (qrerw^r

) I

To cause

Transaction, business, market-place. -3 Proof a trade. -4 Gambling. T 5

T'QRlti^TO. Learning, scholarship,

-2

wisdom.

q^
fall

1 1 P. ( -rait, T^iT )

To

fall,

to read aloud.
trsnj; Tr5Tttrti

-2 To

Praise.
TOTrftcT a. 1 Praised. sold, transacted &c.

T 175^

teach, instruct; ri K. P. 10.

-2 Bought,

Deaid. ( fitfaft ) To wiflh to recite Ac. -WlTH qft to mention, declare teach fft w^isrT: <m( -Caus. ) to Ms. tf to read, learn TlfOTV U. 2. 4.98.
; ;

//. 1 A miser, trfdr:/. A market. niggard. -2 An impious man. Tfur^f a. Consisting of 50 Panas
(

down, come down, descend, drop down,: alight; STTra-S^SfTUft 3Tftwmcrwg wr R- 2. 60;
-

77

>

S.
9, 2l. 6.

I.

32

Me. 105

Bk.

7.

as fine

).

-2 To
;

fly,

move through

TCCT:

reader.

Tf^Rf^.
ness
bet,
).

"HPT [ T^-sj^] 1 Reading, reciting. -2Mentioning.-3Studying,perusing.

Transacted ( as busiA see qo[. -2 Betted

.p. 1
;

the

air,

soar

UiTT!

TTHT
);

Bk.

ta; 3fT?r?*?rO'SwV 5is?5. 100 ; see 73^ be-

wager.
"i.

low. -3
rizon

qf^Tf

To set, sink ( below the ho?fH *&?. Ttff^ niiiqc'cr$r-

trader, dealer.

qf:/. Beading, studying,

peiusal.

qir<r

o.

ifetfp-p- 1 Recited, repeated. -2 Studied, perused.

cro^
I. 1

[7t:^l9r 1^]

vendible.
1

-2 To

Saleable, be transacted. -<nr:

1
.

A.

( qoft, qrofa ) ]

in, barter, purchase,

buy

dtal N. 2. 91.

To

-2 To bargain,

transact business. -3

bet or stake at play (usually with gen. of the thing staked, but sometimes with ace. ) snuiHinnr5i^rral Bk. 8. 121 ; goj^ ^rorf nrqifj? Mb. -4 To risk or hazard (s battle ).
;

To

ware, an article, a commodity R- 16- 41 q-g^nrirr^ f^Trfifrwnrr wirrTt rfft* TJ^T Pt. l . 13 ; ^nn^rg<nrRf^ Mk. 8. 38 Ms. 5. 129 M. Y. 2. 245. -2 Trade, busi1. 17 ness. -3 Price ny?TT Ji"<l<4 ''far ^^''f
; ;
;

l&g^j S. 4. v. 1; qctcqa'TiraJT^ql" f^l^t Si. 1. 12. -4 To cast oneself at throw oneself down JTT*fr ^ qr^Tl^' f%f(^g^Ti^ pt 4. 7 so =trnr<mr?f Me. 105. -5 To fall ( in a moral
;
-

sfteq;

one's sense), lose one's caste, forfeit rank or position, fall oil ^\\-fat f^ HW: crw^ 3rrf5<T: Ms. 10.
;

97,3.16,5.

19,

.b'anti. 3. 1.

-Oomp. fi-, -^r

Bh.
1.

aj-

To come down

( as

9.200; Y. 1. 38. -6 from heaven )

;

/
90
;

-5 To win anything

a harlot, a courtezan; Muqfrfig R^ch>:

<rfn* fqrrt> gfarr girffifr?<Kfoirr: Bg. be reduced to 1. 42. -7 To fall,

at

play.

-Ij.

1 A., 10U.(<roffI,qti[R^-^)l

Topraise.

Me. 25.
a trader.

&f*n

a market.
a

wretchedness or misery xrnr; 5^?rqr^TtWSr^*: TJfm5 Bh. 2. 123. -8

;

-2Tobonour.-WiTHfttosell, barter.

MM?>^

market,

fair.

To go down

into hell,

go

to

perdi-

682
tion
fall,
;

MB. 11. 37

Bg. 16. 16.

1

-9 To
^ftTq':
to,

army. -2- a spitting

p.

pot,

spittoon;

below.

occur,

come
1

to pass, take place;

ness, good fortune or luck.

t5?rft5T Mflfn

tf^t

nfftTSTTr

f^

N.

16.

27.

srg*

flag
)

-5 Auspicious-Comp. flTT* ( in dra-

Subbash. -10 To be directed light or fall upon ( with loc. ); HI mi ft ^fnT 5f 5

hawk, falcon.
pinion.

TrNf [ Tfl;-^OT 3T3T^ ] 1 -2 A feather. -3

A
A

wing.

vehicle,

?T*TT:

STCT:

S. 6. 28. -1

To

fall to

A
"
<ir

bird.
I

intimation of an episodi-' cul incident, when instead of the' tbing thought of or expected, another of the same character is

maturgy

one's lot or share. 12 To be in, fall in or into. Cans. ( TTcTTm-a, T3Tf?r rarely ) 1 To canae to fall down, decend or gink &c. Pmticft Tfiiwr38. 9. 61, 11. 76. -2 To TrfnrnK. 8. let fall, throw or drop down, fell
;

bird

^qar ?5T-

down
tears

as trees &c.
;

).

overthrow
). ).

8. 5. 21.

-3 To rnin, -4 To shed (as

$rfft ) R. 8. 56, 9. 27, Ku. 5. 4. -2 An 11. 11, 12. 48 n. dual. Ved. arrow. -3 A horse. Day and night. -Comp. %t)>r: an N. of TT3T: epithet of Vishnu. Garuda.
(
;

brought in by some unexpected cumstance (

;

cir-

3
banner.
a.

JT^

II

8.

D. 299

for its different kinds, see 300-304). TtTr^r^f a. Having or carrying a

The

act of

sight

-5 To cast, direct ( as the -6 To dagh or strike oat. -7

Having or carrying

To throw or put in, canse to enter. -8 To bring to ruin or misfortune. -9 To depreciate, lower the value of
anything ; anJcT: -10 ( In Arith.
<nfiten:
)

or coming down, alighting, descending, throwing oneself down at. -2 Setting ( as of the sun ). -3
flying

Going down to hell. -4 Apostacy. -5 Falling from digfiity, virtue &c.

n>: I banner, adorned with flags. An ensign, standard-bearer. -2 A flag. -3 A scheme or figure for cast.ft An army ; ( T ing a nativity.

Bh.

2.

15.

-6
(

To

Fall,

decline,

ruin,
);

adversity

R. 4. 82

duct. -1 1 Te Deiid. ( flTffinft or foot. To wish to fall. -II. 4 A. ( Ved. I To be master of. -2 To rule, control. -3 To possess. -4 To be At for, serve for ( with dat. ). -III. 10
set in

subtract, demotion, set on

Ki. 14. 27.

opp. a^j or

3^rf

irfttrpTT

^377

Y.

trfct: [ 7t-sft ] 1

master, lord

1.

308.

Death. -8 Hanging down, becoming

flaccid ( as breasts). -0 Miscarriage. -10 (In arith. ) Subtraction.

as in 'Eftrfih
sor,
or, rnler,

-2 An owner, possesni<rfih. -3 Governproprietor

; ;

-U

The

latitude of

U.

( TinffcHt ) 1
(

be master of
era a.

To go, intransitive

move. -2 To
).

'jfSpl

subject

planet. -Comp. to the law of

decay, perishable.
crci*fHr a. Causing a fall, causing the loss of caste. *f A degrading crime or sin ; Y. 3, 40, 298.

one who presides over 3?lT*Stafifc, ^T?Tf^:, ^3^1%: &o- -4 A husband inr^T: q^^?J^rr fTW irf^qw f? ft%a^<ft Ku. 4. 33. -5 A root. -6 Going, motion, flight. f. A female possessor, a mistress.
:

ed

Cherished, well-fed, protectff: 1 Flying, flight -2 jf ).

Going, falling, alighting. 23. IT; a bird ; Us. 7.

-Comp.

<nrr:,

bird.
^f:

-3

nws 1 The moon. -2 A A grass-hopper.

.

a woman -Oomp. qrf!t4r -s^r ! who murders her husband. -2- aline on the hand showing that a woman
will

mm a. Falling, descending.
An
1

astronomical table.
ITJ

Mfltlig a. Tending fall, liable to fall.

or

prone to

be faithless to her husband. ^HTt -^TT one who regards her

as
a

husband

*r* ft* ]

bird

q^s

irtfjf

^tninr nrf^nrr

Bv. 1.17. -2 The sun ft*r*rrt ft TJirwtf* tsft^ U. 6. 1. 12 24 Si. 1. Mil. 12 R. 2. 15. -3 A moth, locust, or
1.

124;

|Going, or inclined to fall. -2 Going much or frequently. qfttrp. p. I Fallen, descended, alighted. -2 Dropped. -3 Fallen moral sense ), ( in a
MdlMff a.
1

loyally devoted a chaste woman

divinity, to her
;

woman

f?:
;

husband, MTt^'HIU'Vt

S. 6
9.

d*f<4^<T Tin Tft-

abandoned,

grass-hopper

HctiUdf&ii^ f^SJ:

Ku.

3. 64, 4. 20 ; Pt. 3. 126. -4 ball for playing with. bee. -5

wicked. -4 Apostate. -5 Degraded, outcast. -6 Fallen in battle, defeated or overthrown. -7 Being in, fallen
into
in 3TT?nn^ff- -8 Placed, ; as * Flying. -Oomp. kept; Pt. 1. 14. TffW a. sprang from an outcast. Hlft^qfi'; a man of the first three

Ved. A spark. 4 Quicksilver. -9 N. of Krishna. kind of sandal1 Quicksilver. -2

-1

devil.

-6 -8

wood.
T:

classes

1 A bird. -2 A moth. 1 A small bird. -2 A

kind

whose thread-ceremony lias been improperly performed, cr not performed at all.

rfaa.

?5i Tfa^TnTft 14duty ( of a wife ) towards wife. a husband. srrair a chaste ?5pt disregarding a former husband by marrying another. ^3pf: N. of Siva. ( -if ) procuring a hnsband ( by magical means.) fjRfi the world of husbands in a future life. cHTT a devoted, faithful and loyal wife, a chaste and virtuous wife eij fidelity to a husband. devotion to a husband.

J7

wft fttnrr

74.

W;

of email bee.
;

m.
:

bird.

-2 Going, moving.

[<m^]l
A
).

Flying,
^; 1

falling. bird. -2

A woman who
choose a husband
trtTfr^
;

is

about to
67.
1

hole or pit. -3
q. v.
.

kind of measure

R.

N. of thecelebrated author

6. 10,

or

<rilW* Ved.

Lord-

of

Mababbasbya, the great commentary on Panini's Sutras; also of a philosopher, the proponnder of the Yoga philosophy.
the
also
)
;

n.

Ved. Flight. Ved. Flying,

flight.

ship. lock.

-2 The conjugal
Ved.

state,

weda
ia

A
1

bow-string.

Trfforft

A woman having

i&Glprei.p-(t& /')Flying,desr>'ndcoming down &c. -m. A bird qrw: <iip|! irfit i^t Ki. 6. 1 i (^<MJI tf^Of tt*' u ll BfRl^HHt Si. 9. 15. Uirat WT%* B. 13. 19 Comp. mr: 1. the reserve of aq
ing, alighting,
; ;

A fiag, banner ( flg. v 5ii'^0 gnmra w 5^5 g47

'

husband.
nfcNfrft
living.
Ttfnrfit

wife whose husband

let

the palm of beauty or

-2

flag-stuff, -3 A mark, symbol. -4 An episode or

him carry good fortune'. sign, emblem,

tee

Den. P. To wisb for a hus-

band.
utfuitf)

A woman

wishing or

fit

episodical incident in a drama,

for a husband.

583
lAwife. -2. Ved.

A mistress.
woman's

-Oomp.

am:

seraglio,

ound made by the flapping of wings or rustling of leaves. f^tf?

a sort of penance, drinking the infusion of leaves of various plants. with full leaves >srrr a plant a fMJTTt the current of ( flt^ ) the a saw. river. 1TT%*T fnsr; a file. qr?: fibre of a leaf a-T^J;
a long dagger, large knife. ( -OT ) of an arrow. ! . the feathered part -2. a pair of scissors. qT?TT an ornament ( a gold-leaf ) on the foreR. 2. head. a vessel of leaves

P.
(
<

)To
)

go,

movtt.

-II. 10

U.

To throw,
course
-Oonip.
jug-

apartments. -?rr?!T a hut. tent, room for wives and domestic purpose*. wrgrw 1. girdling a wife. -2- the girdle of a wife.

c ast.

qws
(

way, road

reach,
).

at the

end

of

comp

wt^Wt a
TOSfft

traveller.
Sf^rar:

mwn

See under
t
1

<r^.
(

gling tricks.

a guide.

town, city

opp. inn

);

A
.

guide, one knowing the

M.

1.

way.
way-farer ; o^r^^r^TT: Me. 8; Amaru. 93. -2 A atrsnr: an asylum guide -Oomp. for travellers, inn. wrfsh, -^wfts a company of travellers, a /., -HTW:
:

-2 A

musical instrument,

foot-soldier ; R. 7. 37. -2 A pedeshero. trian. -3 f. I The smallest division of an army, consisting

q-r^-: [

q^-f^ ]

footman,

A road. A traveller,

$s

65.

of one chariot, one elephant,

three

horsemen and

five foot-soldiers.

-2

Going, walking. -Oomp. whose officer Jrorar: an faatry. business it is to muster the infantry.
fmfitf. a
fantry.
<rrtr

S5T*r; in-

wvr. holy basil. 5jwrr the r(*rT)9i adorning with flowers. an oar. w. -ft f- drawing lines or figures of painting on the face and person with fragrant and coloured substances, such as musk,

-WR

caravan.
trrlfcrr

A kind

of

vine

with

red

grapes.
<nffa m. [ T^-SJNK ?(?[]( Nom aoc. pi. qn: 5 instr. tn:. 7n%, 7IH the word is changed to pi. <rraftr- &c. nr at the end of comp. ; n
:

saffron,

body of infantry,
Going on

in-

ment &c.,
T'l.

sandal-jnioe, yellow pigas a mark of decoration ;

)

a.

foot, pedes-

used frequently in K.
a

trian.

^ifrwsr

yonng

leaf

or

<rf%^ m.

A
1

foot -soldier,

foot-

-tarir embellishing a page.

sprout, rut a
3. 6.
-

Ac.

) 1

man.
leaf (of a tree); Bv. 1. 94. -2 The leaf of a flower, lotus &o' ; *TidHMrtMlHl.n S. 1. 18. -J A leaf for writing upon, a paper, a leaf written upon
1 ;

bird
s

tT'.

sqttfvnr T*T*>T H*T N. * <Jrnda. Tr*3:

;

of

Vishnu. R. 18. 13. war a lontr knife or poniard. T(i?^9T>~'ti^

i

road, way, path;wir^n*rr TOTt Bh. 2. 26; wars TW: Me. 27. -2 Journey, way-faring, as in ftm^r a TOPT:

B^py., -VjJT f-

see <r?r>TT 6. 72, 16. 67 : Rs. 6. 7 :

59,
(

above

R.

imm?|ur ^t^rt S.
' ;

6.

as

Si. 8. 56, JTO a. famished with feathers a bird n arrow ). ITfi I

to you ( I wish ) a happy journey' God speed you on your journey!. -J Range, reach; as in ssifaii. gjrlf ar^T. -4 Manner of action, line of conduct, course of behaviour; qu; g!
'

commit
letter,

to writing

V. 2. 14. -4
403.

A.

document

Pt. 1

-5
a

metal, a gold-leaf. -6 The wing of a bird, pinion, feather of an trrow ; R. 2. 31 ; Kn. 3. 27 -7 A vehicle in

Any

thin leaf or plate

of

an arrow. -J. a letter: carrier. fr5r**rt Hues of painting R. 3. Ac. see inrifrr Ku. 3. 33
Si. 18. 73. -2.
;

R. 3. 46.
sr \ftrr:'

Bh.

2.

83.

-5

A
of

sect.
hell.

55, 9. 29. R. 16. 67.

general

( car,
3. 16.

horse,

camel Ac.

);

kind of ear-ring wwrt a vegetable conthe sisting chiefly of leaves. WV: the vein or fibre of a leaf.
a,
;

W
A

doctrine.

-6

division

-Oomp.

%n

<n>r *>'iffi*'<j>a.u R 15. -8 Painting the person the face ) with musk, ( particularly sandal-juice or other fragrant sub84
;

Bilvatree.

SJ%t/.a
leaf.

thorn.

!g^ m. Ved. 1. a guide. -2- N. of Agni. ^ra toll levied on jrir: the Kbadira tree. public roads. " acquainted with roads. iT^T
5t ) 1 a hunter, *TT3> " cruel. ( fowler. -2. a burden-bearer, porter.
:

ftj?-.

N.

wintry or snowy weather.

<r*9Jr
I

-2
the

Drawing
1

traveller, way-farer.
qfsr

stances

18 R. 13. 55. -9 The OPfnrit: blade of a sword, knife &c. -10 A sot J. the knife, dagger. -Camp. Bburja tree. -2. red sanders. 3j|jfo ; drawing lines of painting with the finger on the person ( throat,
;

O.

TfT

S-H'ft:

T* f%*

sjvvt;

lines

or

figures on

body as a

decoration.

TOorr I Drawing lines or figures of a decorapainting on the body as

tion.

arg (^n i^ ?^t rq: ] wholesome, beneficial, agreeing with ( said of a medicine, diet, advice &o. )
Salutary,
;

a. [

-2 Feathering an arrow.
I

trnntT

A
(

&c. -2
leaf for writing upon.

Fit,

proper

suitable

forehead &o.
saffron, or

with coloured sandal,

-2

letter,

document.
ofr/. ) [
;

in general

).

*3rr

vj
swiSf ITT
]

stance.
5

any other fragrant subanrf ! ink. -2. blacking.

trfir^ o.
I

T*}

Wholesome -2 Welfare, well-being

.

road, way. diet; as in qiTrr^ft

;

ans ^ the root of long pepper. 9rr*f&:/. 1. red chalk. -2 a row

of leaves. -J. the lines of painting drawn on the body with cosmetics as a decoration. 3r*rft ] a row of leaves. -2. =3?mft (3). -3. mixture of young Aavattha leaves with bararrfTT: feeding oo ley and honey. leaves. 3T# wove-silk, a silk-gar.

R. 3. Winged, feathered ir^r. m. 56. -2 Having leaves or pages. \ an arrow it fajfaf TrVar^'y' jprt T> f., 1 1 17 Mi4 u ll H^" *jHi-q ^i*^; n.ii. A*, 9. 61. -2 A bird 3. 53, 57 R. 11. 29. -3 A falcon. -4 A mountain. -5 A chariot. -6 A tree. -Oomp. ?rrC: a bird.
;
.

Si .
2. 10 ; Pt. i. 234. -Oomp. the class of things that are consider-

ed wholesome or hurtful in disease.

.

10
II.
'

move.
qrjrfiH*

A. 4 A.
T

(T^)
( <r*tf
'

To go
i

or

desid -

^"W

caus. Tf To ^ move

q<%orr

sprout, shoot.

ment HlfltUwf^^MT T?r$ fr<l5M. 5. 12. |rrW! the bud or

;

tr*r Writing.
r

-2 To go to, approach ( with ace. ) -J To attain, obtain, gain;<Hflfilll*Uft^jif ^ iTnr ^II^M^H Mb. -4 To
observe, practice, fq^ft

See under

qfjr.

,eye of a plant.

sjrrfHT the noise or

way, road.

Mb.

-5

Ved.

To

*all

miUMI*^ down

584
with fatigue. -6 Ved. To perish. -7 fall out. -III. 1 P. ( T^ref ) To stand fast or fixed.

To

<T

m.

[ TJ.-rei; ]

This

word

has no form* for the

tions

first five inflec-

middle pace or stride of Vishnu' ; 1. e. the sky ( for mythologically speaking the earth, sky, and lower world are contidered as the three paces of Vishnu in his fifth or dwarf
incarnation
)
;

of which is required. gr: A ray of light. -Comp. wfr:, -f% a foot print. aiij^ : the great toe, thumb ( of ths foot ). srwr'T study of the Vedus according to the
1

sum

it is optoinally substituted ; for CTR after ace. dual ) 1 A foot. -2 A quarter, a fourth part ( at of a stanza ). -Oomp. 3>rftn; " I nibbing or scratching the feet.
.

10 3iir?'PT:

3<T5T: <T? r!rTT>sr f^ri^JTrf:

5Ti?5aT R- 13.

l.-J

A
; '

mark
2. 28.

cr^qrt%:
;

foot-step, foot-print, footS. 3. 8 ; or M^HrfT

7^713 q. v. ajgjr a. I. following closely, being at tbe heal* of (gen.). -2- suitable, agreeable to. ( -JT; ) a

foot- prints

ir^af^v4

=* JTfirr

Bb.
great

follower, companion. servant. -2- an army.

3T3trTt 1. a
3
t

-2. going on foot, pedestrian, (-m.) a foota footman. T: ( <T?: ) a footman. soldier. <3T; ( 33T: ) I.

the foot-steps

of the

must be followed '; <rf3rir 4(T: Y. 2. 286. -4 A trace, mark, impression vestige
3.
;
,

-2- a Sndra

of.
,

v<?rt

%& sram.

f^rstff: a shoe, boot. *T3fj, -TWT one quarter of a Nislika.-^v: (<T?I:) footman. a foot-soldier, srs^:

war Ku. 2.

64

Me.
;

35,

96

M.
;

science of worda, grammar. r: anything added to a i pada. the end of a line of a stsnz*. -2I the end of a word. sjax another step, the interval of one step; q^ta }
.
1

ffih, ft ffootsteps. a way, path, road, ( q^rr*:, -ft ) 1course ( fig. also ); f^r fi? TSffTgTTt

noise of

place, position, sranT: q-^ BL. 2. 10 sHTcJTT q-RwwfT T^giTsfhT: S. 1 ' brought to the point of or exposed to trouble',

-5

station

RSIF^T S.

3T
1

closely, without a
-ajs^r, -at'TT*:

pause. -3T?q- a. final,

-sm^, -swa
like foot.

-q"*rar,

-q^f a

lotus-

MsJ. I. the

meaning of

*rr5mf*T3rnr: U.
6.

5.
*

22

_R.

3.

46

15. to poets'. -2. a title line, row, range. -3- a surname, or epithet, a word denoting caste or are profession in compounds which nsed as proper names e. g JJE, ?TJT. &c. -4. N. of a class of writ-

55

11.

87

y *J ** H -^ in

R. 91 8. %f% 7l*4H found no place in ( left no impression on ) the heart, arr^ VlfcuftR*
ff3?ysvpT^
'
;

a word. -2- a thing; or object. -3. a head or topic (of which the NaiyA-

the

first

way shown

doubts were out of place', 1. groundless ; jjbr: T^TtlTr Dk. 162 Ku. 6. 72, 3. 4 R. 2. 5U o& ^aM^ ??T'T^T?J U. 6. y. 35 ' brought into relief or bursting
1

M.

'

my

fr^i^

yikas enumerate 16 sub heads ). -4. anything which aan be named ( arftta category or predicament ; ^JT ), the number of nuch categories, ac-

^sr

ings. feet.

f$ir (

T(%T

coldness of tbe

-6 Dignity, rank, oflioe, staposition *rn<mr sTrt^T^r ^RVTTT%a* M. 1 ?jfrq^ ^T^dfirq-?

forth'.

cording to the VttiseshiktiB, is seven; according to the Silnkhyas, twentyfive ( or twenty-seven according to
the followers of Patanjali ), and two according to the Vedantins. -5- the sense of another word which is not expressed but has to be supplied. a stroke with tha foot', aiT^rra': a kick 3TT(5r; a foot-soldier. 3ir|. the beginning of the line of f^a ataoza. -2. the beginning or first letter of a word, -fij ?( m. * bad student (kuowint; only the beginnings of
' :

tiou

or

foot ( said to be 1 cr^- [ <i^-w*[ ] m. also in this sense ) q^5T on foot; finsms q? *n*r Me. 13 SKT^ q^rset foot on fcrfW T% R. 9- 74
; ; '

5^?pii S. 4. 17
or

'

attain to the

rank

4. 18; position' io.; ftvz\ JJ^U?N^ so 44M4, TT3T &c. -7 Cane,snbject,

occasion, thing,
affair
;

follow 52
; '

wrong roacP;

3. 50;

12.

s<Hg|<H$ fy

matter, business, ' ocJT^ Y. 2. 5

;

ITTT i^lHyT*)^ 3- 62 good qualities set foot everyt. e.

where,'

command
felt
;

notice

or

casion or matter of dispute, title of law, judicial proceeding': Ms. 8. 7 S. 1. 22 Htf f? Wf?iT^

w?U

^4144 T ir?: disease stepped inT^Tr^vfr 9. 4 'no to the country' i^fa T T^ ^SIT^ r%^ Bv. 2. 14 q^ 5 ( a ) to B l foot in, on or over ( lit. ) srfr

make themselves
;

^tflpT^rfyirrR: <r$

Ratn.

1.
:

6.

-8
;

Abode, object, receptacle

q^- y^fJTT?rt Si. 1. 37, 15. 22 raTr: Ki. 2. 14 srf^* 30 ; If ^r sr

;

stanzas). a aeries of

shoe. STITifl' words, a continued arrangement of words or lines ( ^fr;

wrar

^5.

T^ 5TTTSTWsftt
(
J>

to

enter

upon

or

19 into, take
S. 4.
; ;

Tbnrf^T: Me. 54
4. 69.
;

H.

Qit.

possession of, occupy

^Hjft m*Ti<iHH

( fig. )
;

q^ K. 137
; '

^jar

^ %
;

jf^ q^ 133

-9 A quarter or line of a stanza, verse f%<%<TTT ( "fa ) Me. 86, 103; M. 5. 2; S. 3. 15. -10 A complete or inflected word jfH j-d
tr* P. 1. 4.

31WT
ed. a

a foot-stool.
:

3?rftT

"

kick-

5fr*

-^fj

the author of the

Padapitha.
if.

gpT: walking, a pace. foot-soldier. rfih/. git,

14

Tofr:

io Kn. 5. 21, Pt. 1. 240 in defiance of ^T <T^ Mu. 3. 26 us', ( lit. planting bis foot on our
to mount on neck ) JJTVTT q^ ff to humble' the head of, Pt. 1. 327 3Trrcrf%5n<^TfT: T? 3f?rnr M. 1 good forms attract atten;
'

q^ mflmgM; ;

manner of going.
:

t^

s ,

-f^^a;:,

fNtT3ir^^hi^rr; S. D. 9 R. 8. 77 Ku. 4 9. -II A name for the bee of nouns before all consonantal case-

f -f^fff separation o words, resolution of a sentence into its constituent parts. ^sja a. dismissed from
1

'

nom. singular. -12 Detachment of the Vedic words from one another, separation of a
termiiiatiocs except

office,

deposed.

?<JT<T: !

stepping,

tread, step. -2. a fuot-mark. -3. position of the feet in a particular atti-

'

tion

command

regpect

)',

t^ir

Ve 'ic text into tuent words. -1 J

14.

its

several consti-

*TW q?
;

S. 4. -'made to 3ffl%rr have dealings with ( to confide in V trtfor srf T^ft sift <r? ^frnt Ku. 6. 14. -2 A step, pace, stride a MY flWHT 5ifor%^w q'^rfJr S. at every step' 2. 12 q-| <r? &&;

-14

pretsxt

Si.

7.

square

root.

-15

part,

portion or division (as of a sentence); a* TTTWr. -16 A measure of

f^TfT

nm
;
'

'

'

do not

T TtTS'T Or ^moveeveu astep'&c.;

V.
1.

19

length. -17 Protection, preservation. -18 A square or house on a chessboard Rim. -19 3Tgrq<jM^irtg% A quadrant. -20 The last of a series. -21 A plot of ground. -22 (In srith.)
;

tude. -4. the plant fi^. -S writing doivn verses or quarters of versee. $r%:/. 1. a. line of foot-steps; S. 3. 8 V. 4. 6- -2. a line or arrangeiuflnt of words, a series of words ; Kj. 10. 10. -3. an iihtakii or sacred brick. qrj; an arrangement of the Vedic text in which
;

each word is written and pronounced in its original form and independei tly of phonetic changes (opp.

tbe

Any one

in a

set

of numbers the

585
)

gnT:,-ft-g>r: a step,
)

pace
1

q^T a.

i^-T^
(

Lotus- hued.

tf
);

(of.

a.

horse also

3\j: a foot-step,

lotus

m.

also in this sense

vferf analysis of words, ety*fi%3r 1- commentary mology. which separates the words and anastep.

**% gwTirarfSnf- -2 <ra<nrf3i<r lotuslike ornament. -3 The form or figure of a lotns. -4 The root of

aW

lyses the compounds of a passage.-]. a register, journal. -3 ft calendar.

S?Ti dismissal

from
).

office.

WTryr a

a lotas. -5 The coloured marks on the trunk and face of an elepbant. -6 An army arryd in the form of a

magical formula the feet ( Ved.

leader.
T:/.

Tfttrsra fetter

for

tnr:

Ved. a

f%F>T: a step, footstep. fthe biatua between two words. interpretation of words. I. connecting the ( ?: ) words which are separated in the -2. a writer, an annotator.
.

lotus. -7 A particular high number ( one thousand billions ).-8 Lead. -9 N. given by the T4ntrika

to the

six
or

divisions

of the upper

part of the

A
-1

mark
1

body called Chakras. -10 mole on the human body.

spot.

-12 N. of a
jr;

part of a column.

particular

kind of

a. I. going on foot. -2- being in a position of authority or high rank. ^trnf a foot-print. see ^- A step, position, office f; 1 An ornament of the neck. -2 One conversant with the U^MIJ
;

q. v.

-J

f^e^r or weight of gold.

An elephant.-3A species of serpent. -4 An epithet of Kama. -5 One of the nine treasures of Kubera, see ^ftft- -6 A kind of coitus or mode of sexual enjoyment. ;jn 1 N. of Lakabmt, tbe goddess of foitune, and wife of Vie hnu (fr)
temple.-2
;

/. [ 7*-3rit fr #nr. ] I way, road, path,conrse (fig. also

>jg*g<{4>

T?f*:-tf
'

A
);

T31T imidM=( u T ^^T WTSTST^fisftt K.4. 5. -2 Cloves. -Oomp. ytyr a. lotus-

Me. 8

Mg^nft mg<J^fr

Bb. 2. 77 follow in the footsteps of the good '; S. 4. 13 ; B. 3. 50, 15. 99 Bh. 3. 46 Ye. 7. 7 ; 8. 11 6. 27 so *r jfhrnr^wmresf: Pt- 1' be attained his majority ( grew up to
; ; ;
'

eyed. ( 8j; ) an epithet of Vishnu or tbe sun. (-$f ) the seed of a lotus.

man's estate
rank,
place, site.

).

-2

Position, station,
post.

anwm: I. a afat-*! a lotus-leaf. large tank or pond abounding in lotuses. -2* a pond or pool of water in general. -3. a lotus-pool. -4. an assemblage of lotuses ; Bh. 2. 73.
an epithet of Brahman, the creator. (-Tff) 1. an epithet of Lak3Tf3*T:

born god. the fibrous stalk arj|: of a lotua. .TTT:,-ft: an epithet of Vishnn. srn? a lotus-stalk. fwa treasure of the value of a fff: Padma. inf^r: 1. an epithet of Brahman. -2. N. of Buddha. -3. N. of the sun. -4- N. of Vishnu. ijinr: the Earnikara plant. sfy; a kind of artificial composition in which the words are arranged in the form of a lotus-flower gee K. P. 9 ad. loc. sftTf ?fg: l.the sun. -2- a bee. the seed of a lotus. *rnT: an epithet of Siva. mfci-Ti the goddess of wealth B. 13. tnr:, -n a ruby 53 ; 17. 23 Ku. 3. 53. ^qr an epithet of tbe goddess of wealth. -^<sr a figure on the palm of the hand ( of the form of a lotus-flower) which indicates the acquisition of an epithet ril't}H: 1 great wealth. of Brahman. -2. Kuban-,. -3. the sun. -4. a king. ( srr ) 1. an epithet of Lakshmt, the goddess of wealth.-2-or of 8arasvatt,thc goddess of learning. -3. N. of Tara. qrwr an epithet of Lakshmi. ffTIHH; an epithet of Brahman. *grr ! an enithet of Ganga. -2. of Laksbmt. -3- of Dnrga. fro": an epithet of
;

--

Vishnu.
I

dignity,

office,

-3

An army
a

arrayed in the

form of

lotus-flower.

-2

The

-4 Good conduct
q^Jiwaft,
;

or be-

haviour.

shmi. -2- cloves.

wmtf

a lotus-

TfRTti-lf rflh [
I

foot soldier
(

B.

7.

37.

a^-w^ ] -2 A
)
;

U. 5. 12. -Oomp. annrsr: the commander-in-ohief of the infantry.

pedestrian
(

walking on foot

a particular posture in religious meditation ; 3^'tflfi Wlfftiy5 WTT? S=3 tfiP* it

seat
;

Kii.

7,

86. -2-

coloured spots on the trunk and face of an elephant. -3 A particular posture in silting.

wr g Twre^Rt

*5ti

-TS

an

q-wfSK m. I An elepbant. -2 The Bhurja. or birch tree. inrf^tfr J An epithet of Laksbmt.

l^rffa; as an army

a.

).

on foot.
?:,

m.

Having -2 Being or going

foot-soldier.

foot-soldiers

epithet of Brahman, tbe creator. -2. of 6'iva. -3. of tbe sun. cloves.

7:5*: an epithet of Brah5fT,

3^

-2 N. of a TI%1 ".
lotuses.

river

MM.

9. 1.
1

[ <ra-?ft ]

-2 Spotted.

man.

-u.^ldlT:

foot-man.

The dost of
with
trf^t Ved. its feet.
1

the feet.

An

-2

animal moving

bird.

holding a an epithet of Vishnu. -2. a lotus-like hand. -3. M. of the sun. ( -u, -WT ) N. of LakBhmt. ^fSr^fT 1 the pericarp of a lotus. -2- the central part of an army
<

-?W

phant.

-2 An

Possessing m. I An eleepithet of Viahnu.

; ;

lotus.

( -*:,

-w.

) 1.

yr

qf^T
strian.

a. 1 Going on foot, pede-2 One Pada long. -3 Con-

arrayed

in

tne form of a lotus

--^flotus.

1 The lotus plant gtirai fts3; Tf%^f ip&srt Ku. 3. 76 R. 16. 68 Me. 83 ; M. 2. 13. -2 An assemblage of lotua flowers. -3 A pond or lake abounding in lotuses. -4 The fibrous stalk of a lotus.-5:A

q-flnft

Rtf^fT e lotus-bud,

an unblown

female elephant. -6
first

A woman

of the

taining only

one division.

=p;

footman.
foot.
:

*
A

The

point

of the

a fragrant wood used in medicine. %5Vt: -t the filament of a lotus. <fiT5t:,-a?nT: 1 the calyx of a lotus. -2. a position of the fingers

W3

four classes into which writers on erotical science divide women ; the TTtld-^Or thus defines her:

falcon.
road, way. &c. see under
1

m.

resembling the calyx of a lotu B <9Y, -<Tsr a multitude of lotuses.

ffcT,

11.

-Comp.

T
;

q^.

/>./>,

[f|-tp]

Fallen,

sunk,
;

lotus-scented, or as fragrant as or smelling like a lotus. '* nr: ) =7?r*ig q- v. ( -y, -rm
-nYtfr
<*

the sun.
,

a multitude of lotuses ;a place abounding in lotuses,

qif^nr!

gone down, de"acended.-2Gone; see w 1 Downward motion de'i^. fall. -2 on the scent, Creeping a snake, serit; ground. -Oomp.
pent f^T^JT: <r$rir qfort 30. (,-*) lead. wft : epithets of Gam<fa.
:

5^-

S. 6.

]. an epithet of Brahman. -2. of Vishnu. -3- of Siva. -4. the sun. -5. the inside or middle of a lotua. 5TTi ~Wf ' an "P'thet of Lakshof wealth- -2. cloini, the goddess

An

q?i
lintiB.

a.

epithet of Vishnu. Coneisting of Padas

a jnn/n..

or

-2 Measuring

ves.

3T:

longing to the fool. footsteps. -5 Belougiug to u word-6 Finl i: 1 A Siidra. -2 A par 1

of a

-J Be-4 Marked with

e|>ill)et80f Brahuitin, the lotus-

word.-^n

fgot

7*

path,

path

5S6
way.-2Sngar.-sfl
(

A stanza or verse conaigtipg of four lines ) ; w^hr-

subsisting on mere
a

milk

( as

'r
2.

vow

).

rqr trar Bv. 4. 45

tnrcq- a. 1

Milky,

made of milk.-2

word. -5 ( In logic. )0ne of the two kinds of mfRj or generality of

notion
(
;

Chand. M.
( *3f?f )
T?r;
:

-2

Watery.
Praise, panegyric

fr

more
qr.

extensive

cat

^n

kind,

Curds.

comprehending more
is

Den. P. To flow.
village.
I

osff

with
ace.,

objects); e.g. respect to a q?.

instr.

Note

The

and

loc.

The world of human beings

<>

Rich in milk, yielding

).-2

car.-J

copious milk.

& A
21,

goat.
ft
I

road.

or 71%) 1 To praise, extol cf . gw.-2 (Atm ) To rejoice at, be glad of. Den. P. To be admirable.
( -rinqft-ii, qstrfaf
;

<M

U.

qrrfi^ a. Milky, juicy.

milch-cow
river.
j

R. 2.

-3

54,

65.

-2 A

The
:

she-goot. -4 Night. cuttle-fish bone.

tree.

singulars of q< are used adverbially; e.g.(a)iji; I. beyond, over, out of ( with abl ), nrfxt <Tt R- 1. 17. -2. after ( with abl. ) jarrtWRTTS 6. 24; R. 1. 66 3. 39 Me. 100 ; rrrr;

gfStff a.
|
i

The Khadira

Praised.

JH( ft)Ved. Admiration, praise. T^nr: 1 The bread-fruit tree. -3 A thorn. HT,-rff I A kind of malady, pustular and Phlegmonoid inflammation of the skin or external organs. -2 A female monkey. -3 A female demon j The fruit of the
bread-fruit tree. u *lRl*l Pustules

N. of a river rising in the Vindhya mountain -(identified

i|<j*|buf|

TriHW! rt S. 4. 16 j <T?r: qt &C. 3.' -4. but, thereupon, thereafter. howev< r. -5- otherwise. -6. in a high
degree, excessively, very much, completely, quite; qr JtRnfYsffcr &c. -J. most willingly. -8- only. -9. at the

by some with thejmodern Tftptt river, but more correctly with Puma, a
feeder of that river
).

utmost.

( b

more
Mil.

that; f|r
2.

)q^or 1. farther, beyond, wr ^[cifr: q^or fon^rfU'

-2.

2.
nff
(

afterwards

JTT>

Declined optionally like a pronoun

^tff^rr^
-3- after

in

nom. and

voc.

pi.,
it

and

abl.

and

ftfvrr: iror Mv. 2. 49. with abl. ); f37*rm<rm<or

on the ears and

in

neck.
<f*TOj<z.

loc. sing,

when

Produced

or on the

way.

TW> 7Wr
(rpf:

See undef '^.

The moon. [ cf Un. tuu. -2 The moon.

qrft m.
.

3.

159

] 1

The
g
:

<fij

a. Fostering,

position ) 1 other see >K :m. also. -2 Distant, removed, remote. -3 Beyond, further, on the other side of *&*&^r*Kr: K. MB. 2. 23, 7. 158. -4 Subsenext to, future, quent, following, after, ( usually with abl. ) ; *TeWriKlffi^ ^?tt ^HUvgwrw R- 5. 63 ;
; ;

denotes relative Other, different, an-

anr^: epithet of Siva. 3414.1: a horse found in the country of Persia or

( c ) q> 1 . afterwards, thereupon janr^TcrsreiT: q^ R 8. 73. -2. in future. -Comp. ypi the hinder part of the body. an 7.

U.

2.

protecting.

/.

Ku.
22
;
i

1.

31.

-5
1T,t

foster-mother.
1

Higher, superior ; 9<J^ T<i>^^i R. 15.

tfqT
1

N. of a lake in the Danda-

ki forest; ?qr
;

tTffSrtrrsr

WT:

U.

WH:
:

wnrtj

<nrr

si%77

Arabia. arfqthH-^? officiousneis, meddlesomeness.-3T%7a. dependent on another, subject, subservient Ma. 10. 54, 83. am: final death. (-frr:)(>- pi.) N. of a people. 3?f: an epithet of Siva. aw a, living or subsisting on another's
;

R. 13. 30 ; Bk. 6. 73. -2 N. of a river in the south of India.

TH 1
Tfra

A.

qijiO

To

go,

move.
;

M Bg. 3. 42. -6 Highest, greatest, most distinguished, pre-eminent chief, best, principal, sr ?inrr Jcs*nsrt <ri

food.

-qr

the food of another

Water. -2 Milk tnr-rnr gsfiTft ferafilW* H. 3.4 R. 2, 36, 63 14. 78 ( where both seimes are intended ). -3 Semen virile. ~4 Food. -5 Ved. Night. -6
n. 1
;
;

q-V:

Kn. 2
;

I*

S. 2

Vital spirit, power, strength (Ved.). changed to qtr before soft

letter or sound, followed by ( in comp. ). -8 Alien, stranger- -9 Hostile, estranged, inimical, adverse. -10 Exceeding,

highest' as a following
;

Ki. 5- 18 qnfrsfv 14 higer than the 6 10 S. 7.27. -7 Having

; ; '

being fed with the food of" HTI%?;". subsisting on the food of others; II. 1. 139. 3TTT a. 1. far and near, remote and proximate. -2. prior and posterior. -3- before and beyond, earlier and later. -4. higher and lower, best and worst. (-tO a Cfuru of an intermediate
'"TKSjE'cft

others; V. 3. 241.

W^is
.

having a surplus
over
;

or

remainder, left
'

bail

consonants ). -Oomp. ir?:,-*: -2 an island. vpr hail.

;

I-

as

in

<rt 5TCT

exceeding or

(TTWT.) a reservoir or take. m. a cloud. Me. 7 ^: a cloud

B. 14. 37.
1

more than a hundred.' -11 Final, last. -12 (At the end of comp.) Having anything as the highest
in,

( in logic ) a property intermediate between the greatest and smallest numbers, a species ( as existing between the genus and

clas?. ( -t )

individual
respect to
rain.

g.

jCr which
<re

is

qx

with respect to a
^s?
;

is

am
8.
.

with
a

Qf^

a cloud.

"> a peacock. vr*: -2- a woman's breast;

absorbed object, intent on,

to,
;

or

engrossed
devot-

solely

Bhashi P.
anror
( STITH )

ftTt|fH*fjfaT1T <r*fh& Ki. 4. 24 ( where the a cloud word means alio ) R.

' '
;

<nrrtrr}trc<rer

"

ed
tn

or occupied T ao V7rr*nr, Tf^Tf *jnrT: R. 1. 91

wholly engaged

14. 22.

the

-3 an udder ; U 2. 3. -4. cocoa-nnt trse. -5- The back-

Another person, a stranger, foreigner

;

trq^m. |. the ocean. -J. a pond, lake, a piece of water. -3. a rain-cloud. vrprj^f a bath-room with flowing water. f&s, -t%fa: 'he ocean ; Ra. 2. 7 ;

bone or spin (>%?>)

jjonrf?rrr% Bv.
<T47, 34717

oft. in pi. in this sense; 7nr:<r$rt 1. 9 ; Si. 20. 74; see

also.
;

an enemy, adversary Jl^aHf^g q^f UM?T: Pt 2. 158 R. <re<nfo'EOJTr Si. 2. 10 2

foe,
; ;

jan^^hr" &c. -4. connected with. -5. leading or conducive to. (-<%) 1- the principal
or highest object, chief aim, best 01 last resort. -2- essence, sum. -3 Ved. going away, departure, exit. -4. firm devotion. 3^} I having another

attached or devoted to, adhering to. -2. depending on, subject to -3. intent on, solely devotea to or absorbed in ( at the out) of comp.-); HjpHmmort Bh. 2, 56; so nhf'Ku. 4. 1
1

a.

N.
njt

4. 50.

<p
;

pool,
;

lake.
6. 5.
;

a cloud

Iht

0aw

K. 3. 3
Ti?: a

-nrW
K,
l.

g^
36.

cloud

The highest point or pitch, culminating point. -2 The Supreme spirit. -3 Final beatitude. -4 The secondary meaning of a
21.

3.

aim or moaning. .2' intended or

587
done for the highest nterest or advantage. -]. the interest of another ( opp. prtf ) ; ?r*T 1TTJ 7^ *T STT-Rf: *MHilfi: Sn oh Is h.
designed
for
(

another,
) 1.

another's
;

wife.

okoo.

nft?*r*:
I.

another.
i

-y

&mf

R.

1. 29. -3. the chief

or

highest

meaning. 4. the highest object (i.e. sexual intercourse ). (--*?) ind. for the sake of another, -srif 1. the other pert ( opp. <J5pt ) ; the latter half
;
'

Bh.
particular

2.

60.
;

-2.
i.

a
e.

high

number

adultery H. 1. 135. -fjr$ another's business or work.fHT5r: 1. a benevolent man.-2. a slave, servant. /. inclination of the ecliptic. I. another's body. -2. another's field; Ma. 9. 49. -3. another's wife Ms. 3.175. TTi^ a- 1- being with another. -2 relating to another. -3. beneficial to another. gor a. beneficial to another. sffa: joint (as of a finger /. *c5rr%:/- subjugation of an enemy 3?r??f?7: MVrflfisfti
; ;

ger

the

the Indian

mango
)

tree.

ouckoo.-2-

paraxitical plant. -3. a harlot, prostitute. woman who has had a

g-ft

former husband

jfrnr: a servant, menial slave, -wrg-q. n. the Supreme nrTt 1. another's share.-!spirit. superior merit. -3. good fortune, prosperity. -4- ( a ) excellence, in.

feriority, supremacy ; grrvfrm: JTFt. 1. >rnit TT*.-s^T'>r n^-if T 330 ; 5. 34. ( b ) excess, abundance,

^
; ;

100,000,000,000,000, OOOjq-fcmflTmvrprcrr w^rr T. 8. -siw o. 1. being

on the father side or half. -2. most distant in number; frgat M iMIdHTvf:
Sat. Br. -3.

most

excellent,

best,

most exalted, highly esteemed, highest, supreme; R. 3.27, 8.27, 10. 45. most Si. 8 -4. 64; 16. 39 Si 4. 11. -5. most beautiful costly or lovely, finest R 6. 4 Si. 3 58. ( -v$ ) 1. a maximum.-!, an infinite
; ;
;

Tmrfnfrnfr Si. 2. 30. ^rtf l.the army of an enemy. -2. invasion by an enemy, one of the six His, q. v. -3- a hostile prince. -^3- a dependent. < -^: ) l.the will of another.
-2. dependence. *34^rfi following the will of another. ft*^ a weak or vulnerable point of another,a de-

wrerTfytsr* HIT g<rK*H ^ Qtt. 10 srnrrf^ Ku. 7. c75trrornRfurrrft& B- 5. 70

height
;

^H

H rtTf^'i'm < M
;

17

51 ; remaiuder. -vrror a foreign tongue. a. enjoyed or used by an-

Ki. 5. 30, 8. 42 Si. 7. 33, 8. 1C 86, 12. 15. -5. tbe last part,
;

SW

far and near. -2- earlier and Inter. -3. prior and posterior or subsequent. -4. higher

number.

sm a.

I.

and lower. -5- traditional

105.

Ms.

1.

fect in another. gr a. stranger. 3PT: a stranger ( opp. ^r3f=r). srnr a. I. born of another. -2. dependent on another for livelihood. ( -ft: ) a servant. -f^Tff a. \. conquered by another. -2. maintained by another. tf-sr ( -ff: ) the ( Indian ) onkoo.

-6. ^r ) all-including. ( and descendants. ( -t ) L. cause effect. -2. the whole extent of an idea. -3. the universe. -4. totality. a. knowing both the past and the future. arf: the next day.

dependent on another, dependent, subservient, -^rrr: (m.pl.) another's wife. qrftq m. an adirtteier. -jt& the sorrow of grief of a-nother ;
a.

a. following, snbga. ijfr as words ) m. a orow jq; ( said to nourish the cuckoo ). -ijft a. nourished by another. 'fffs, -frr the ( Indian ) cuckoo (so called be cause she is nourished by another. e. by a crow ); S. 5. 22 ; Ku. 6, 2 ; R. 9. 43 ; S. 4. 9. rtf I. another's opinion. -2. different opiinon or doctrine. inf^i a. knowing the

other.

qnent

secrets of another.
TOOT: a married paramour ; Ft. 1.

$?*{:

a crow.

woman's gallant or
;

?^

next
V. 4. 13. the Supreme being. ^r a foreign a foreigner. country. ^fjr^ '"

( or

ajjgT: the afternoon, the latter part of the da/. 3TTOT: attack of an o. fostered or 3<iMd enemy.

f :* ^RTS Hnn^:
^f%^,
hostile,

brought up by another. (-?:) a slave. the Supreme spirit.

.

-ffftr^
:

a-

inimical.

dependent
subject,
.

subservient
f %^r

g^T: Mu. 3. 4 -- artan epithet of Brahman. 3TTan epithet of Kubera. -2- of r: 1 Vishnu. srrsnr dependent upon another. ( -*r; ) 1 dependence upon another. -2. the retreat of enemies. ( -*rr ) a plant growing on another tree. arnnP dependence upon another. 3Tre4>Qt m a thief,
.
-

on another; qrnTW: jfj^-.

vjw 1 . property. another ; ffu^f^vj-^

hating others, another's the religion of

-VPT
Snr-.

ssr, W5T a. subject to Ml^<j a fault another, dependent. or a defect. *|for: 1. a judge. -J. a year. -3. N. of the peacock of
1

rw., Ku, 4. 38.

180. ssr: the world Ku. 4. 10. Tnr death, "ftfof uneral ritee;

future

iiwwf v-

Kartiikeya. -^r; 1. rumonr,report. -2. objection, controversy. fn%s?

ir^r: Bg. 3. 35. -2- another's duty or business. -3. the duties of another caste Ms. 10. 97. %-?r* absolute meditation or contemplation. f^TPT: the irregular posteriority of a word in a compound ; i. e. g^* where the sense is <j<r $<r: ; so <rTO: the side or 3f$<r:, ai'^iTrfti! 4c. party of an enemy. q^- 1. the
;

m.

a disputant,
n,

controversialist, -%-

^r^

the abode
a^r;

of the

supreme

being. riahtra.

an epithet of Dhrita?; ind. the day after

robber.

yjit
i. e.

a. 1. other than

ini-

friendly, kind. -2- one's own Ki. 1. 14. fji: I. an epithet of Brahman. -2. of Vishnu. yfet

mical,
;

N. of Brahman. Tr3f$: another's prosperity. -T7OT*: doing good to others, benevolence, beneficence,
charity t|<"|i|*K: ynrnr TTTT'T <T**ftv*JM<hlRq a. benevolent, kind to others. 3tnrr<7: causing dimen;

highest position, eminence. -2. final beautitude. qrqiTn' o. one who depends upon others for his sustenance but performs the usual ceremonies before cooking ; <r=g-r5TP3;
xin'rtiii another's food, food given by another. 3r^ a one who eats another's food or one who feeds at the cost of another ( -m. )
a servant. T<T a. feeding upon another's food. 3T3PTS a conqueror, hero. 5^T: ! another man, a stranger. -2 the Supreme spirit,

HT?I a. I. associated with another. -2. fighting with another. ff^rer: the soul. ^p^ o. homogeneous with a folio wing letter ind. into the ( in gram. ) hands of another. fr?rr a woman

tomorrow.

^^

given

ffar service of another. SHT another's wife. another's property ; K. 1. 27 Ms. , 7. 123. 3Tof seizing another's property. killing enemies. y^ -fifr a- 1. benevolent. -2. profitable to another. ( -Jr ) tne welfare of an-

in marriage

--

other.

among enemies. T7f?T: advisTTing others Ttftnnj. 3^57 ^j- a. besieged by an enemy. anotber' wife. (rfaff a. fostered
sion
;

a. I.

Belonging to another;
(TST

TdT^

R"TT Tf^fi^r

S. 4. 21
hostile,

Us.

4. 201.

-2 Stranger,

or brought up by another. (-*r : ) 1. a

gfirvant. -2< the
(

woman.

Vigbnu -3- the husband of another 3? a. fed or nourished by

.

Indian

cuckoo.

another.

-?;

the ( Indian ) cn-

Another's wife, a woman not onrt own, one of the three main kind* of heroines; see ftn ,j g, j^ 108 et seq.

-^f

ap^

588
An
runa.
1

epithet of

Va-

fit

R. 8. 22

Mv.

7.
;

2.

-2.

truth,

From another; Bv. 1. TCW?^!M<Z. 120. -2 From an enemy R 3. 48. -3 Further, more ( than ), beyond,
:
;

reality,

earnestness
^TJ^TTi

*ns
or
'

m ^|*|H
'
;

trftgnTf^fcMfl
T'Vt

S
;

2.
'

18
'

oft. in

after, over

often with abl.

2.

j^

comp. in the sense of true real '^^r, R. 7. 40 Mv. 4.

Ku. 6. 49 R. 6. B, 35, 40 -3 Method, order, due arangement. -4 Race, family, lineage. -5 injury, hurting, killing. { ind.
;
;

12. 100.

Successively, one after the other.

30. -3.

Tf^T
wards.
i*t$
letter,

*T:

Bg.

42.

-4 Otherwise.

any excellent or important

l{v<r%

n.

Immolating an animal

-5 Differently. -6 Further, afterI

The following

sense. -5- the best kind of wealth. a philoso'f^; pher. gnJ^j i n d. truly, really, object. -4. the best exactly, accurately
;

at a sacrifice.

of

another

ftunr

...,

posteriority. -2 Distinction, difference. -2 Remoteness. -4 Con-

Htfi*tT**J'

S. 4
1.

sequence, result. -3 Enmity, hostility. _0 Priority of place or time, proximity, one of the 24 gnnai of the Viiispsbikas.
<TTO >d. I In another world, in a further birth qxt? ^fo R. 1. 68 Ku. 4. 37 MB. 3. 275, 6. 166 8. 127. -2 In the sequel, further or later on. -3 Hereafter, in future.
;

Miufiuf a. I Obtained by succession or descent, hereditary ; p^jfr itrfTort *i garqT^rorrrtTl- Bk. 5. 15. -2 Traditional. a. I Dependent upon or

U*^

uf Kn. 5. 75
:

Pt.

136.

an calamity or misfortune. 5"5i: n epithet of Vishnu. BTOTT- 1epithet of ViBhnu -2. of Indra. -3of Siva. .4. the Almighty eod, the
est

arrw^ " the Supreme R. spirit or Brahman ' 8. 22. felicity aipf?: supreme Supreme spirit. smr^/- the great;

an excellent day.

subject to another, ready to obey *TT arwr <mfrft f%f>?r S. 3. l TT^qrwnT* 3PT: R. 8. 81 2. 56

'

oft.

of person T^wn-nrnrffcr "f B- 14. 59. -2 rendered Deprived of strength, powerless n^rf^ STt^rtrflrt^T MSI. 3. -3 Completely under the influence of ( another ), not master of

sm

with instr. or

loc.

9 Future world. -Oomp. tfro one who stands in awe of the future
world, a pious or religious man.
irttfir a.

of. P.

JH.

2.

39

An-

noying or vexing others, subduing one's enemy Bg. 4. 2 R. 15. 7.

;
;

IT:

hero, conqueror.

TOW [qt TO< mfrHP TV.] 1 Most distant, last. -2 Highest, best most excellent, greatest intfrfir q> *wt Tft Ms. 4. 14 7. 1, 2. 13. -3
; ;

Supreme Being. -5. N. of Brahman. -6- a universal monarch, sovereign of the world ; see =pro a great sage. trsrsnr supremacy ^rf^ / 1 any chief object or refuge ( as a god ). -2. final beatitude, emancipation. n^: an excellent bull or cow. the best position, highq-^- f est rank. -2. final beatitude. STO, -5^: the Supreme spirit. snsq- a,

oneself,

overpowered or overcome
;

^4^.

qrrnifw U. 5 MH^H <JTC. 3; m^^r M41.6. -4 Devoted to. TT^fT Subjection to another, dependence
<TT3T:
I
;

V. 5. 17.

Chief, principal, primary, supreme Ms. 8. 302,9. 319. -4 Exceeding,

renowned irgr^ n. the Supreme spirit. TO. butter-milk mixed with water. ^r. an ascetic
celebrated,

oil-mill. -2 The blade of a sword. -3 Foam. -4 A scymitar. 5rr The sounds of instruments at festivals sj Indra's sword. m$\: A kind of stone or gem,

An

extreme. -5 Adequate, sufficient. -6

;

Worst. -7 Higher than, suprior to 1. 11. ri Tbentmoat or highest the chief or prominent part ( at the end of comp. ) consisting
Pt.
;

of the highest order, -one who has controlled and subdued all his senses by abstract meditation cf.
;

the -touch of which is said to turn other metal?, such as iron, into gold perhaps the philosopher 's stone.
;

(r{5i
1.

34
;

a. Highest,

most excellent,

axe
78.

principally of, solely occupied with

16.

best &c.
<rfntT: ind. In the highest degree, exceedingly, very much. qtrorT 1 Highest. -2 Highest aim or end.

-2

5T-J fsij; cf. Un. axe, a hatchet, a battleclient tr^^iii^y r inr R. 11. A weapon in general. -3 A
<r<-3jjj[f^,
I

'

An

11

Ms.

6.

9. -rf

ind. I

particle
it

of assent, acceptance or greeratnt (well, very well, yes, be

so
); jTcr:

*r?j Ku.

an infinitesimal particle, an atom ; R. 15. 22 TOSonTTRroj^ trfcr^r frtif Bh. 2- 78 ; pfr f> cTHTig^ T
sttjj.
;

much; q^tf fjr^-. & c an excllent woman.

<TTJTfoc3!frr JTB^Jr yfo6. 35. -2 Exceedingly,

very

The abode of Vishnu. -2 f Eternal felicity. -3 A hijh position.

1

-Oomp.

afrrHr
I

qr*Tff a. Superior,

supreme.

jr-

An

epithet

of Brahman.

-2 A

deity.

B.

a ircmsj

m
:

is

thus defined
II

_
;

T<AfS< OT. 1 An epithet of Brahman. -2 Of Siva. -3 Of Vinbnu. -4

Of Garuda.-50f Agni.-6 Any spiritual teacher. -7 ( with Jainas ) An

Arhat.
1 One following the other. Ttrt -2 Successive, repeated. 1 A ft great-grandson. -2 A kind of deer.
-

;rar<r

Tarka K.

thunderbolt. -Oomp. tr*: 1. an epithet of Paraurftma.-2. of Ganea. -3. a soldier armed with an axe. TOT: Rama with the axe ', N. of a celebrated Br&hmana warrior, son of Jamadaem and the sixth incarnation of Vishnu. [ While young he out off with his axe the head of bis mother Benuka at the command of bis father when none of his other brothers wag willing to do so ( see Jamadagni ). Some time after this, king Kartovirya went to the hermitage of his father, and carried off
' ;

or less

accurately
i

3TratfKT?t

V$epi-

).

"snrar:

an
i.

cow. But Parararauia, when he returned home, fought with the king and killed him. When his sons ho.rd
his

the -2. pure unitariamsm. a^f ri ce boiled in milk. wtroi the inclination of a planet's orbit to the ecliptJo. -*j. j. tb highest or moBt sublime truth

thet

of

Viihnu.

Supreme

-arf*

spirit

trrte spiritual

about Brahman or the Supreme spi.

knowledge, knowledge

IT 1 An uninterrupted series, regular series, succession jryjfnf w?^T*4<mrTr K. 103 ^fdhrtqrrr 'fron ear to ear, by hear-say '; n|n<qr wnrn 'to be handed down in regular succession '. -2 A row, line, col: ;

they became very angry, and repaired to the hermitage and on finding Jamadagni alone, they shot him dead. When Paraturama, who was not then also at home, returned,
this,

lection,

assemblage
)
;

of

regular

be became very much exasperated, and made the dreadful vow of exterminating the whole Kshatriya race
.

things

He succeeded

in fulfilling this

vow

589
and
is

thrice

said to bave rid the earth seven times of the royal race'.
'

seeing,
prow<>88

encountering
(

TO^S

-4.

-Oomp.
having
averted,

g^
the

u.

<m^gra

I.

He wag afterwards, destroyer of the Kahatriyaa as he was defeated by RArua, son of Dasaratha, though quite a boy of sixteen; ( see R. 11. 68-21 ). He is said to bave at one time pierced through the Krauncha
mountain, being jealous of the might of Karttikeya. cf. Me. 57. He is one of the seven chirajivini, and is believed to be still practising penance on the Mahendra mountain cf . Git.

direction -5towards (TOfTi). -6. excess (wim)-7 dependence -8( irWH ). liberation -9- inverted ( i^fST )
TOa>t(T )

face turned awny or turning the back upon

;

U. 19:

38

order,

backwards

TTI^gw

-10.

195

10. 119. -2.

Amarn- 00 Ms. 2. ( a ) averse from,

;

setting aside, disregarding.

fioial

A sacriI sjrt TTrer a. Small. sword. -2 A kind of penance

;

U.
4.

-3 A kind of disease. 1<l*liK Remote expectation or

hope.

T^T^r^U. To
i

reject,
;

disregard,

].

q^r

N. of a certain part of

slight,

hell.

<TTr(^)\r: A hatchet, a battleaxe ur*i Ricrt nwrf^r^ *HT*T?S;

take no notice of <rt Bk. 8. 50. The act of setting aside,

disdaining.
(

5^. R. 12. 13. ( b ) not disposed towardg, shunning, avoiding irf[%qTT^3^> *TTW: V. 4. 20 S. 5. 28. -3. adverse, unfavourable H^<P) T ^ ^Ws^TT^ frrQta M<l^-^<4: Amaru. 27. 4 not caring about, regardless of TfBwrw.<m3f5O: R. 10. 43. (-TO) a magical formula pronounced over weapons.
; ; ; ;

rejecting, disregarding,

R- 6. 42.
.

qrr%
strength
i

>'<d.

At a distance
1

Ved.

).

(Rarely need by
1

itself in

iKf&tr

U.

classical Sanskrit)

Beyond, further

or

display courage, heroism, act bravely

;

To

Wtfl** [ TO7 w ] I Turned in an oppoiete direction, averted. -2 Averse from, disinclined to. -3 Not about. -4 minding, not caring Happening subsequently or afterwards ( iH+M'tm ) -5 Situated on
-

more than. -2 On the other side of. -3 Far away, at a distance. -4 With the exception of. -5 Ved. In future,
afterwards. -Oonrp.
black,
-fisur

a.

very

T^r^f^sr^srf^ fife*^ Tnar^ M7. 19 7?^r fcr M<lA.H Bk. 8. -2 To turn back. -3 To 22, 94 march against, attack. 4 To march
; .

the other side,

W.

Away

^ being beyond. from, beyond. -2 More

than.
1 A. 1 To defeat, conqupr, overcome, subdue ?r qrnnr^ Y. 2. 75;Bk. 8. 9; Si. 19. S2/-2 To lose, be dep.-i ed of. -3 To be conquered or overcome by, find ( something ) unbearable ; arwpprrrTTrsn?^ Sk. finds it unbearable or difficult to stndy'; Bk. 8. 71. -4 To submit or yield to.
;

-jar Ved.a woman not satisfied with her husband ( and therefore seeking for a paramour ). -^TT a. more higher than a man. -SIFT a than a hundred Ki. 13. 26; Si. 12. day after tomorrow.
-

forward, advance.

wn

a.

more than a thousand; qr

:

Heroism prowess, cour2. TTrarW: qf^ft Si. age, valour 44. -2 Marching against, attack. -3 Attempt, endeavour, enterprise. -4 N.of Vishnu.
TtlHW:
1
;

'

1. 15; q~<:-

Mv.

5. 17.

ind. I

Beyond, on the other

(
;

side of, further than

with gen.
8. 9.

);

Heroic, spirited, courageous, valiant. TTrarhT p- P. 1 Strong, valiant, bold, etergetic. -2 Attacked. -3

Bg.

-2

Turned back.
tr^rn:
1

irnrtr: Overpowering, conquest, conquering, subjugating, defeat R. 11. 19 Ms. 7. 199. -2

1
;

Hereafter, afterwards S. 1. -3 Higher than. -4 Ved. above. -5 Aside, apart.

;

The

pollen of

a flower
;

From

a.

Mutual, q^irtf ft^nri-

Bk.

2. 5.

pron
(

a.

Each

other,

one another
;

used in the sing, only

;

Amau* ^$miimricm^i-jl oi. 6. 2 54. -2 Dust in general R. 4. 30. -3 Fragrant powder used after bathing. -4 Sandal. -5 An eclipse of the sun or moon. -6 Fame, celebrity. -7
;

Being overcome by.not being able to suffer ( with abl. ); as in aTVurTTWtgrT: -3 Losing, loss failure ( as in a lawnit )
;

3mniRrf^>
qrrsnrt

HTIWJT:
2.

*r**r

WTOTfT

Y.

79.

-4

Deprivation. -5 Desertion.

often

in

Independence, self-will.

comp. ) <rcm*qVrft TiVfars R. 3. 24 7. 38 wft*nm*rt: OTfff: 17.

;
;

mTr^

P.

To
;

return

51;

24. Note. Tmm%<TTp<f The aco. and abl. singulars are often

1- 40, 3.

used adverbially in the sense of one mutually, rooiprocally,' another', 'by,from,or to one another 'against one another &o.; see Bg. 3. 11, 10. 9 R. 4. 79 6 46; 714, 53 12. 94. -Oonrp. ^. a friend.
'
'

'

Ttnnr <r*rffT U. 5. -2 To surround, encompass, pervade TO^qTrnqTHPTqtjrsr Si. 6. 2. -3 Ved. To go away, depart. -4 To die.
1 Dead. -2 Covered . p. surrounded. -3 Spread, expanded.

P-p- I Conquered, subjugated, defeated. -2 Contained by law, cast or defeated ( as in a lawsuit

).

Victorious.

-2 Con-

quered, defeated.
: 1

ITTmp

An
a

oil-mill.

-2 Foain.-3
away, ex-

'

with,

The blade of
M'jyift:
pelling,
:

sword

or knife.

TTwTf iK&Him
,

'

i|<i<|q:

The. ocean.

/ Driving removing.
3 U.

voice

for

another', one of the

two voices

m
and

TCT( TT

which

verbs in Sanskrit are con-

boyond

or

^/K. on the
(

) I

Situated
;

ether side

3)

jugated.

^rgn?ITt%

c^NlT: Ch.

Up.-2 Hav;

qTT nouns

ind.
in the

prefix
'

to ve;bs

sense of away, back, in an inverted order, aside, towards! to Q. M. the sense* of According
<JTJ

ing the face turned away (TirifS^);^'18. 18. -J Unfavourable, adverse %* trTTf% Bv. 1. 105 or |% <m*t;

The Supreme being. Ved. 1 To give or hand over, deliver. -2 To throw away, squander. -3 To give away or exchange for ( with dat. ). -4 To
exclude from.

H-\V\foft ftT 3ir& 3. I. -4 Distant. -5 Directed outwards. -6 Turned

"m^T^ 1 Giving up Exchanging.

TTn^h 1 Hunting, Extiame mtntalpain.

or

away -2
chase.

are :
).

1.

killing,

injuring Ac.
:

away,

-2,

going

<m^

).

,3

averted. -7 Departing or returning f rom.-8 Inverted,revered

-2

590
IT

i^r Medical

The year before

tree called fj>r<%-

last.

cipation)
'

with ace.

);

i^rar

HT
lot
';

rft

practice ot medicine. To ariive, 1 P. 1 trfpra; return. To -2 near, approach.

what may

fall to

my

or

draw

The
r:

-3 To

A.

stone or rock.
(

eR<mpe.

-4 To

depart.

-5 To

fallout.

si

Contradiction
-

Ved.

8k. (d) from, out of. the ex( c ) except, outside of, with ception of ( with abl. ); q-ft i%Tawft
)

-6 To fail.
away.

Cans. To chase or drive

ind.

of Kubera.

f^T

Ved At

a distance.

To defeat} vanquish, overcome. -2 To hart, injure, tease. -3 To vanish, disappear. -4 To perish, be lost. -5 To submit, Caut. \ To defeat, overyield. come. -2 ( A. ) Tovanisb,di8appear. -3 To suffer a loss.
q^fW
1

IP-

1
Ji:

A. To return, turn back.

or qTrsftTrraTWriT: Vop. (/) %*'. after the lapse of.(g) in consequence of <h) bcyond.more than, (i) accordwith, (j ) ing to, in accordance

Turning

rebatik, return,
barter.

treat

-2 Exchange,

-3 Re-

storation.
(in law).

-4 Reversal of a sentence

above, over. -3 As an adverbial prefix to nouns not directly connected with verbs, it means 'very, very
'

TTT*r*:
fiture,
<j*f

Defeit,

discomMortifica-

"WfTJ'- P- ' Returned, turned -2 Revolved. -3 Exchanged. -4 Reversed ( a a judgment ). -5

back.

excessively'; as in IT*?J so ttT^J^CT^i 'bursting into tears' adqrft^nf?f --4 At the beginning of verbial compounds q-ft means (a)

much,

'

'

overthrow ; jrrfsrat Ki 1.41.

humiliation
ITTvrw
;

qmmsegcWT
(b)
f.

Restored, given back.

ReiTTTft%:/- > =<TOyfr above. -2 effect. ooiliug. -^3 Not taking

tion,

apnrtT 1T:3T5*f
22;
IFf
<T^-

$hFT#r*

Ku.

ijH^mTTvnrta^TTgvrsrggwsTQn. 12. -2 Contempt, disregard, disrespect. -3 Destruction. -4 Disappearance, separation (sometimes written TOW) TSJT.P-.P- 1 Defeated, overcome. -2 Treated. with contempt, cj e g rad'
ed, dishonoured.
-

throw. M<|e<4TT. * Bone's of a celebrated sage, ^ll^ry: N. father of Vyasa and the author of a
Smriti.

without, except, ou.side, with the exception of as in i|Kh=)<M f^t ^: P. II. 1. 12 ; VI. 2. 33. ( According to P. II. 1. 10<rR may be used at the end of adverbial comp. after 379. 5lrf!*r, and a numeral to denote 'loss or defeat in a game by an unlucky or adverse cast of dice' ( ^raaisifK TO3T:

^^f^m.
cant.

beggar,

mendi-

iw ffj)T:

); e.
;
.

g.

srsrifr.,

irfi*r-

ift,
1

se 7
1
;

m
To

Pt. 2- 97.

a.

One who has oveicome

touch,

To leave, givt up, abandon TOWrgtlT gVTf^?T quit, To exptl. -3 To refit Ki. 5. 27. -2
;

^T 4 P.

death.

ject, repudiate,

refute
1.

fffr

TJW

iT

cf af^rrR. ( & ) round (r*qfr as about, all round, surrounded by ' in the midst of flames'. -5 M Jlii At the end of an adjectival comp. qu has the sense ot 'exhausted by or
;

mi^jj

6 P.

rub or
TT-

?ftqTr?*S.
g^r^T:

D.

'feeling

repugnance

for',

as in q^-

stroke gently

qrr^?T^

(fS^*

The range

of

anything

R- 3. fSnrT Hifi<mr $P,*id"iii%-i 68 ; Si. 17. 11 ; Mk. 5. 28. -2 To lay hands on, attack, assail, seize; Mk.
J.

thrown.

* Tin.
Killing, slaughter. 1 Thrown or cast
a

work giving the history

and adventures of a fabulous person,

q^HT*

39.

-3 To

-4 To
2.

outrage. T%reflect, think, consider

defile, pollute,
;

away. qCTEft P-f-2 Expelle.d,turned out.-3Bepudiated. -4 Refuted, rejected. -5 Defeated, overcome.

a. Lifeless,
r:

work of

fiction.

Vioqfijk'q-; I A great terror. -2 lent tremour or trembling; Mv. 2 27.

atRetinue, train, qf^gp^: I tendants, followers. -2 A multitude. Ratn. -3. 5. -J A collection, crowd
;

b3.

-5 To think of mentally,
(t=r);

praise

iTOTt^ ftirf^lTrTCr *TgK. P. 1.

to,

R- 15.

dead 56 9. 78.
;
;

-6 To huve reference
jT:

paint to.
2 P.
1
;

thief '

To

strike or beat

beginning,
6.

commencement
;

Bh.

Seizing, pulling

as

in

W; -J
irrjrfc^T:

Bending.or drawiwj(as
;

a bow). -3 Violence, attack, assault Wfloir: Mb. -4 Disturbance,

back, strike down, repulse, repel, overthrow, drive back ; %V iTNUtl-

-4 A girth, waist-band, cloth worn round the loins aiffTfNiWT3T: Si.

Rim. -2 To
dash against, strike.

attack,

assail

7 - ~3

To

!rT:TTT5n^f5Tn?%: Ku. 3. 71. -5 Calling to mind,

recollection.
tion,

hindrance

to 65 ; q-farc n or make oneself to one's loins, gird up ready, prepare oneself for any ac-

^
;

'

tion';

vsrMT*<T

ift*^ K. 170
;

fi?r

-6 Consideration,reflecthought. -7 Judgment. -8 (In;

qmxp.p.

Struck

down or

back.

T
Ve. 3; O. L. 47

that logic) Deduction, ascertaining the <nj or subject possesses the ifjj T. 8.;

-2 Driven back, repelled, repulsed. -3 Assailed, attacked. ft A stroke. ind. ( Sometimes changed to irf^
qfl,
I

7^1 or T$"S, TRUTff

Or

92 ; U. 5. 12. -5 A sofa. Rhet) N.of a figure of speech which consists in the use of significant
epithets
;

Amaru. -6 (In

TtfiTfl)

Bbisha P.
ing gently. ease ).

66.

-9 Touching, strik-10 ASocion ( by disRemembrance. -2 Con1

As a prefix to verbs and nouns derived from them.it means (a) round,
round about, about, (b) in addition
to,

nf|r sr5|7rf H i^nfl'frl):

|

Tf^5T -

mw^fat

sideration, reflection, thought.

V*f%EP-P-

Touched, handled,

seized, grasped.

-2 Roughly treated, violated. -3 Weighed, considered judged. -4 Endured. -5 Connected with. -6 Afflicted by (aa a disease);
(

further, (c) opposite to, against, (d) much, excessively .-2 As a aeperable H means (a) towards, in preposition the direction of, to, opposite to an aco.);fsf irft ftimrfr f^r<T( with
;

P. .10; e. y. Qqtg5rrS5T3 T: ftrw: Chandr. 5. 59. -7 ( In dramaturgy ) Covert or indirect intimation of coming events in the plot of a drama, the germ or the tfir q. v. see S. D. 340. -8
;

Judgment. -9
co-worker.

helper,

colleague,

(6)

successively, severally ( with he an ace. ); ftf T* *ft TflPvft waters tree after tree. (c) to the share or lot of (showing v^ or parti'

Tfaxft
-2

'

! Cutting, cutting off. circular incision. -3 Cutting

out.

-4

gtootimr pain,

591
!

sharp
priest

shooting pain,

make
;

or turn into

Ku.

1. 2.

-3 To
cloud.

Loud.

especially in the rectum.

^j

Vcd.

MR*<{

'

who performs

prepare, get ready. -4 To endow with S. 2. 9. -5 To destine for. -6

the marriage ceremony of a younger brother whose elder brother is not

yet married; cf crRtw.
.

nR-tiffl *rnre<:

Harita

To perform, effect, accompligh. -7 To contrive, invent, devise. -8 To distribute. -9 To invite.

|

Injury, hurt, harm.

Clay,
<*

mud.
Emaciated,
wasted

nT3>?<r't-Tr

Settling, fixing, de-

Ji.way, lean.
1

A servant. n. \ Paint. _, ing or perfuming the body, personal decoration, dressing, toilet; %?flMIT<riwnW S. 2. -2 Painting or dyeing the foot Ku. 4. 19. -2 Preparation. -4 Worship, adoration. -5 ( In Yoga phil. ) Purifying, a means of purifying the mind Si. 4. 55 ; ( see Malli. thereon ) -6 An arithmetical operation ( of which there are 8 divisions ).
.

ciding, determining. -2 Contriving, Mu. inventing, forming, arranging

;

Washing,
1

cleaning.

-2 Water

7. 15.

-J Providing, furnishing. -4
\

for washing.
5,

Distributing.

crf^r

9 P.

<*R*\ivW!p. p.

Settled, decided.

-2 Made, invented. -3 Got ready,

prepared. -4 Contrived,

-2 To be emaciated or destroy, put an end to.

To decay, wane. lead. -3 To

arranged.

-5 Distributed. -6 Provided, furnished with.

:

TfTsTT: 1 Decay, waste, destruction q-i^r^ifir wrtfcfr tRifhr: Mk. 1

; ;

Great anger, fury.

1
;

7R*l<jf?fr

Den.

P.

To

decorate,
a ser-

adorn.
TTC^ifH*? TO. vant, slave.

U. 1 To walk about, walk around TftiRnrrflrffrfT =9 ( in dramas ). -2 To overtake.

Eu. 4. 46. -2 Disappearing, ceasing. -3 Ruin, loss, failure ; Ki. 16. 57, MB. 9. 59.

j%Tr

<jf^^l"{p-p. I Vanished, disappeared. -2 Wasted decayed. -3

An

assistant,

7f?3FfS^10 U.
sider, regard.

To kcow, con1 -2 To be aware of,

knowro-

remember.
7ft* fid
ing.

Comprehending,
Deceit,

Roaming about, moving 2. -2 Roaming, walking or passing over. -3 circumambulating. -4 Walking for pleasure. -5 Series, order. -6 Succession. -7 Penetrating. -Oonrp. ^. a
trft^CT:
;

about

Ki. 10.

Emaciated, worn away exhausted Pt. 2. 70. -4 Impoverished, entirely ruined Bh. 2. 45. -5 Lost, destroyed. -6 Diminished, decreased srror Pt. 4. 23. -7 ( In law ) In;
;

solvent.

goat.
cheating,
7ftarhr.p-.p.

MH^x^i'T

Walked round.

jr

gnery. qf^atf^TfTt A religious mendicant or ascetic, a devotee. HK'cfci A barrier, a trench before the gate o" a town.
a.

The place on which any one has 1 walked about. -2 A foot-step, footprint.

*rRfjTa[ m. 1 N. of a king, son of Abbitnanyu and fathev of Janaraejaya. -2 An epithet of Agni.

P.

Ku.
Revolution,

6,

To surround 38. -2 To
;

perambu-

lation.

Very

thin,

emaciated.

Enclosing with a fence

or ditch, intrenching. -2 Encircling or surrounding in general. -3 In
(

-2 Tu

; 1 P. I To draw, pull, drag. lead ( as an army ). -3 To

embrace. -3 To put or lay round. -4 To survey round, measure, range over. -5 To throw over or beyond. -6 To throw or put into. -7 To fetter,
chain.
TfrflrBr

ponder, reflect constantly Caun. To torment, trouble.

Tfantf:, traction.
frfrJr

upon.

dramaturgy
Attention. 9

=rRfp<

7 ) q. v.
;

-4

p.p-

Scattered, diffused.

-2

Encircled,
8. 3.

Dragging out, exabout. -2

<jft-

A I To buy flrifamr ^RH^srtfWr Bk. 8. 78.

T%$fr wg^
Overspread,

surrounded ^;T*T-3 Intrenched. -4

,

ove.laid.

-5

Left,

Tftsfiffo o. 1 Dragged Hara- sed, tortured.

-2 To

hire, purchase for a time ( with instr. or dat. of the price at

abandoned.
1 Moving about, walking and fro. -2 Scattering, spreading. -3 Surrounding, encircling', ciroumflnence. -4 An enclosing belt or boundary, that by which .anything is surrounded; R. 12. 66. -5 Abandoning, leaving. -6 An organ
-:

<rf^r

6 P.

To surround
;

R. 8. 35. -2 To hand or give over, deliver jr^f tr$*&: MRffiu ^^ R. 18. 33. -3 To
>RnJir <rrt4if<)*?i g*T:

which one is employed on stipulated wages ) ?Tff!T ?T?TrT ^T Tftjf?r<ft Sk.

;

to

-3 To
8.

return,

requite,

reply

^%-

scatter about.

sT
qffo'T:, -STTof

scattered

-p. about.

Spread,

diffused,

-2
;

crowded with,

Surrounded,
Si. 16. 10.

1 Wages, hire. -2 Employing on wages. -3 Purchasing

of sense.

filled
1

or buying off.

U.
rate,

To

relate,

nar-

-5 A ment of money

-4 .Barter, exchange. peace purchased with the paycf. II. 4. 122.

;
-

if^ffcr a. Quite intoxicated. M RiJ 4 *TI?T Den. P. To humiliate,

conquer.

proclaim,

praise, extol.

-2 To -3 To name, call. -4
announce.

TfiWKT a
tired out.

Fatigued,

exhaust^

1 ,

To propound.
Proclaiming, saying, talking of. -2 Boasting. -3 Naming. 1 <rftg?rfrt<T ;>/> Proclaimed, announced. -2 Boastod of. -3 Said, declared to be.
-

qf^CT A moat, round a fort or town

12. 66.

ditch,
;

trench
1.

R.

30

lTWlll$l

trouble, harass. -II. 4 A. vexed pain, suffer. -2 To be

1

To

feel

or

troubled.
troubled. -2 qRi%jB]>-p- I Vexed; * Pain, vexExhausted, fatigued.
ation
.

give, graut,

te nd I To vouchsafe

to.

-2 T
5. 27.

crr^rcr I A uioat, ditch. -2 A rut. furrow. -3 Digging rouud. MRfay * A. To suffer pain or misery, be distressed or wearied) Caus. To injure, hurt.

U.

[.

-3 To thiuH.
tUteriniue.

Ows.
-2 To
11*

To decide,

Fatigue, trouble, \Vnluonn,

pniii.

irfrn^w 1>-1>.
1

Afflictt-d, Iroubleri.

ofti*^ : F1'ig'l,
aituci
;

xlmulioi),
;

lan-

upon, doeigu,

Ku.

I.

fifl

K. 1.27.

592
2.

P.

Ved.

To

look

at,

a wife

),

marry

S. 5. 19.

-14 To
surpass,

>

-2 To regard, consider. / Fame, reputation. 10 U. t To enumerate, count.-? To consider, regard, think;

pwrceive.
:

conform
excel.

to, follow. 1

-15 To

-2

An

assistant.

husband S. 4. 21. -3 An adoptive

:

father.
f:

Me. 5.

Complete enumeration, accurate statement or calculation

'fr

^TPJcft: <rR<|UM<JI HT^^l'rtl srareiT: Me. ( considered as an interpolation or girc> by Malli. ).

P. 1 To go or walk 1 irftjnj; round a f V WW <n?T*7 Ram. mjr ft SW: ^&T pir!f5t: TftTT^ Mb. -2 To surround Si. 9. 26 Bk. 10.
;
;

Grasped, seized, clutched. -2 Embraced, surrounded-3 Accepted, taken, received.-4 As sented or consented to, admitted. -5 Patronized, favoured. -6 Followed, obeyed, observed. -7 Married.
Tlffc^ta'.P-.P-

The fencing round of the

Languid, exdisinclin-

sacrificial altar.

P' Phausted.

-2 Averse from,

ed

to.

Ved. 1 Grasping, Tffrtlrffr; / comprehension -2 Summing up. A married woman.

1

An iron ( or wooden ) r: I beam or bar used for locking or shutting a gate ( aria ); ij^. ^^ftTT^nTsr^n^J^T^pTrTT o* 2. 15 K. M. 5. 2. -2 84; Si. 19. 32 ( Hence ) A bar, barrier, hindrance,
'.

Seizing, holding, taking,

;

JHlMft'Kf

&

-^
all
;

To

p'ead

everywhere, pervade

directions.

-4 To attain to, obtain fTrfar &c. -5 To know, understand, learn R. 7. 71. -6 To die, go forth (from this world ) T* ^njfr STrarf^TTftTcT' iTHsrgef Bh. 3. 38. -7 To over;

3mrTrJ3nrffcr> R. 9. 46 Vi<hlnT\ni{: Mu.l. 'taking or entertain2 Surrounding, ening a doubt'. closing, encircling, fencing round. -3 Putting on, wrapping round ( as a dress ) HlfeTftarg-; R. 18. 38. -4
grasping
; ;

16.

Assuming, Amaru. 92

taking
;

obstacle JTrfrnT gfratsfo #TST*3 ^^'IHMIHKtTJ ^^C<i! R. 11 88. A attck or club studded or tipped with iron R. 12. 73. -4 An iron clnb in general. -5 A water- jar,
; ;

U.

4.

pitcher.

-6

glass-pitcher.

-7

-5

power.
Cttus.

aftect

as in $rtr!n
or

Tftrrff:.
).

To pass

spend

time

Surrounded, enMil. '4. 10. -2 closed, S. 7. 35. Diffused, spread around R. 2. 71 -3 Known, understood Ve. 3 Mv. 3. 47 .-4 Filled or covered with, possesSi. 9. sed of (usually in comp. ) 26. -5 Got, obtained Bh. 3. 52- -6
rrftiirT;;.
1 / encircled
; ; ! ; ; ; ;

Receiving, taking icceotintr, acceptance ; vftf\ g^; WTTT^OTfrs* R. 13. 36 ;3TvfaR<?gft 70 ; 12. 16 ; Kn. 6. 53 , ft*nrr?*rTnr Mai. 1 ; BO awnm^ug <f<tg ^T: 0-3. 'your majesty will be pleased to take a
seat or sit

property

Bg.
26.

down. 6 Possessions, belongings ; 4. 21 ; R. 15. 55 ; V. 4.

in marriage, marriige; 1. 19: Mai. 5. 27;
1.

house, dwelling. -8 Killing, destroying. -9 Striking, a stroke or blow. -10 A child which assumes a peculiar cross position in birth. -1 1 A line of clouds crossing the sun at sunrise or sunset. -12 The gate of a ( m. palace, town or house. dual ) Two birds flying on each side of a traveller (regarded as an omen)-

^
;

-7 Taking -8
:
;

^<rmffcrtU.
S. 1. 22.

qftvig
64.

10 U.

To

strike

Si. 9.

Remembered. -7 Overcome, overwhelmed. -8 Affected by, afflicted with ; Pt. 1. 49. -9 Performed. -10
Forgotten .-11 Obstructed .hindered .
irfirR:,

R.

JTTerwife, queen 95, 92 9. 14 ; 11.

; ;

-2 ~~To

stir

up. -3

To touch or
stirring

pres) on all sides.

-4 To open.
op,

33

16- 8

tsrf^rsfq-

8. 5. 28, 31 ; S. 3. 20. -9 Taking under

Tforg*
round.

Stirring

Tf?m3

Going round.

one's protection, favouring ; U. 7. M. 1. 13. -10 Attendants, 11

;

nrftvuj: A vessel for preparing the hot sacrificial beverage.

surrounding. -2 Spreading, diffusing. -3 Obtaining. -4 Knowing, determining, ascertaining. qfaflKrj>-J' 1 Sunk. -2 Tumed.

bled or dropped down. -3 Vanish-4 Melted. -5 Flowing.

followers, train, retinue, suite. -II A household, family, members of a family. -12The seraglio or household of a king, harem. -13 Any*r*rffrthing received, a present -14 Assent, consentSTfi'f S. 1.
;

TfHlrT:, -^TfTJT I Killing, strikA ing, removing, getting rid of. -2 club, an iron bludgeon. TftsftV I Noise. -2 Improper speech. -3 Thunder.
tell.

Excessive blame.
M R*i<?

-15 Taking possession of, acquir-. ing. -16 A claim. -17 Entertaining, honouring, receining ( a guest &c. ). -18 An entertainer. -19 As-

P P'
To

Quite secret.
difficult

-2
to

trfi.^2 A. 1 To declare, relate, -2 To enumerate. -3 To mention. -4 To name, call M^n^Hr;

Incomprehensible, very understand.

ijftrt 1

?nrrf

flfcrc

<rfr<ra* Ms. 2. 171

sing, relate, seribe, celebrate, or proclaim.

.

P.

de-

kind of metre.
clasp round, encircle surround,
1
;

P.

To

embrace. -2 To fence or hedge round. -3 To lay hold of, seize. -4 To take, assume.

-5 To
ize
;

accept.

-7 To support, assist, guide ; trsrw1. -8 To put on ( a jrfftrrf^ifta: Mn. dress ). -9 To take possession of, master, overpower. -10 To conceive, comprehend. -11 To undertake. 12 ISTotske To r^csivB bwpTtably

^T ^ vfotftei

-6 To favour, patronM. 1 1. 13.

;

-20 A husband. -21 Rereverence. -22 Grace, ipect, 23 Comprehension, unfavour. derstanding. -24 Undertaking, per-26 forming. -25 Subjugatian. Dominion.-27 Punishment.-28 Connection, relation. -29 Summing up, totality. -30 A house, residence. -31 Removing, taking away. -32 A curs* -33 ( In Vod. Grain. ) The double mention of a word both before and after jjW- -34 The form which precedes ff^. -35 Root, origin. -36 The eclipse of the sun or moon. -37 An oath. -37 The rear of an army. -39
sistance.

17. 13, 17.

reject.

Bg. -5 To disregard, over;

-6 To disapprove, -7 To acknowledge, admit. -8 To address ( with aco. ). -9 To

look, passs over.

answer.
Ved.
proval.
a. Fully fourteen.

Rejection,

disap-

IP.
about.
;

To go or walk
;

-2 To

serve, wait or attend

;

Ms. 2. 243 Bh. 3. 40. -3 upon Mv. To worship, adore, reverence 3 36. -4 To take care of, nurse, surenclose, tend. Cuus. To
.

N. of Vishnu.
il?tirj' Wropping round, on.
putting

round.
trf^ar
.

Roaming

or

moving
v

about.-2flowiug. -3 Moveable

593

]A
vice.

servant, follower, an attendant:

10 D.

To
2

cover, cloth
;

Limitation.
1

-2 A body-guard. -3 A guard or 4 Homage, serpetrol in general.

Tf^rtrr: servant, an attendant, assistant. or 1 Serving, attending or waiting upon. -2 Going about. vfcyftj m. A servant. ift-mi 1 Service, attendance ; R. 1 91 ; Bg. 18. 44. -2 Adoration,

Pt.
(

#fnn$<Tfthide,

Discriminating.
1

-2

I^T: ) H. 3. 9. -2 To conceal. -3 To surround with.

ft*?H
Tft*3ft

Dividing. -3

division of a book.

TT^&t
-2
defined, 10. 28.

<

To
;

/
1

Retinue,

trail.

definable

be accurately K. Ms. 4. 9
;

Paraphernalia.

-2 To be

weighed

or

covering,

cover.

-2

estimated.
1 A. I To go away or &j from, escape. -2 To proceed from. -3 To swerve, fall off from, deviate, leave. -4 To lose, be de-

A ;garment,

clothes,

dress; ;rrare-

qft^

worship

Si. 1. 17.
1

trftriT:

-2 A
ing.

servant.

-3

Service, attendance. A plaoe for walk-

^Tire>T5fipri>s!Jirsri Ki. 7. 40. -3 Train, retinue, attendants, circle of dependants ; B. 9. 70. -4 Paraphernalia, external appendage, ( as 3*,

off

-5 Goods and
esrvant, an attendant.

chattels, personal property, all one's possessions or belong(

>.

ings

utensils,

implements &c.
40
;

prived of. -5 To drop or fall down. -6 To be displaced or ejected from. -7 To be freed from. -8 To com* down, descend. Mfr;ill3: / 1 Falling down. -2

ift=ai
(

R*r
flu<i

female servant. -2

Swerving, deviating.
Ms.
9. 241, 7.
8.

405

9.

78

plu.

Fried grain.
strip of leather. j: Sacrificial 6re (arrang).

11. 77.

-6 Necessaries
Train, retinue.

for travel-

Hag. P- 1 Enveloped, covered, clothed, clad. -2 Overspread or overlaid. -5 Surrounded with ( a retinue ). -4 Concealed.
tear to pieces. -2 To wound, mutilate. -2 To separate, divide, part -4 To fix accuSrifcf <rfti%w Sk.
;

d In a circle

To heap up, Mv. 7. accumulate; -2 To know 11. -3 To get, acquire, -4 To inoMaie. -5 To cover or fill with. -II. 3 P. I To practise, familiarize oneself with. -2 To become acquainted .with. -3 Ved. To examine, investieek for. Caut. To search, gate. R. Page. To grow, be developed
iftfo
I. :5

U.

MffNriH'' 1 Attendants, followers, servants taken collectvely qftar*> TnrrjfuPrm fanr: M. 1. -2 Especially, the retinue, suite, or train of females, the maids of a lady; R. 19. 23. -3 A single servant.
;

uRsTrJH, m.
Fire.

The moon. -2
indication

Hft|%% 7

0.

To

lear, cut off,

(

covert
as

rately, set limits to, define,

decide,
;

by a servant )of one's own skill, superiority Ac- by pointing out the cruelty, deceitfnlness and such other
faults of nis raaster;Ujjvalsmar;i thus

distinguish or discriminate

3.24.
1 Heaping up, accumula-2 Acquaintance, familiarity, intimacy s^irft^T Mk. 1. 56
:
; j
'

defines

it:

M.l
6.

( JT ) T?T:

Tf^d^w^^nrrs
Ku. 2?
68.

R(

tion

77

17.

59

-5 To

Wilson renders the word by 'the

avert, obviate, remedy.

mtaft^qr^Srr
'

familiarity breeds

contempt
R. 9.

49

^rar$lfa<Tm^ frerafrfnTl?^: K. 76.

;

irft^rJ

limiting. division.

<nWofrrt/. I Accurate definition, -2 Partition separation,

;

reproaches of a mistress neglected or ill-used by her lovef). TftfT 9 U. I To be aware of ;

covert

know, be acquainted with ; f^jftf fofo Tft?mr Pt. 1 Ms. 8. 126. -2

;

-3 Trial, study
repetition
;

jfg:

practice, <4ft-d<J$
;

frequent

tRfef*P-P,

Cut

off,

divided.

To

find out, ascertain;

i-2.

75

11.

5;

9.

-4 Recognition; Me. fton increasing love Mil. 6. 16. or tenderness

S. 5.

-2 Accurately defined, determined, ascertained Ku. 2. 58, -3 Limited, circumscribed, confined. -4 Remedied.

Pt. 1.

tfnr^ qRfliV -3 To recognise <rT^rf5tt 2. -4 To ob;

serve, perceive.

-Oomp.

/
Cutting, <(Rdfi separating, dividing, discriminating: ( between right and wrong ) -2 Accurate de1

Conversation, dis-

<rftf%T.f>. p.

Heaped
,

-2 Familiar, 8. toqutinted with

nnlated.

up, accnintimate or
6.

10.

-3

-2 Recognition. lftn, qftimr 1 Thorough knowledge, complete acquaintance. -2

course.

finition

or

distinction,

Learnt, practised.

accurate determination,

decision, ascertain-

Recognition.
a. 1 To be recognised or ascertained. -2 Comprehensible conctivalile.
.

irSi%nfi

Acquaintance, fami1

ment
MIU.
1.

liarity, intimacy.,

31
'

;<

.jfr^nilOU.
ider,

To
T:

think,

con-

judge

Ku.

5.

67

Bg. 10. 17. -2 To think of, remember, cull to mind. -3 To devise, find
oot.

transcending all definition ; jj^Uwj^g Md*ntrft^qTjt? & WH: S. 5. 9. -3 Discrimination, judgment, discernment ; q-f^-

1.

30

'

ing round.
Fire.
H.

Ved. Running or walk* m. I The moon. -2

lfrf%eT* Thinking of, remembering.

<^^t ft Ttf&ff *Jqi4i fttrwi! afTri^ ^o^ * fj "rt f^T^: f3 T% T^ H. 1.148; r% <rtrt?* -?fK^: 1. 147.
i

Runniug round. 1 The moon. -2 FlrBof a

bird in

-4
1

A
3.

limit,

boundary, setting limits

Tl^zd'^'^ section, chapter or divi,

servant.
flight

iff^-m

P.

To
-S'.

kist
5. 1

tfrgsn ^prfsrff

passionately, Rs. 6. 17
;

to,

circuuisciibing

3Wrfi

<rf^pT The
circles
;

M.

-5

see
1

sf-T.

Amaru. 77.
Kissing passionately
;'Si.

sion

of a work ( for the other names for section Ac. see under 31*117 ). -6 A segment. -7 Uernedy;

ifftuTH

U.

To
:

stoop,

bend

down
with

as

an elephant to strike
)

his

tusks
51

inj

-8 A measure.

Me. 2

75

594
wfc*

<T* Si. 18. 27.

-2 To
;

benrf or

bow down, be

&

assTPTr^T( *^Tiirn&: ) Bn. 1. 4. -3 To be changed or transformed into, assume the form of ( with inatr. ) V. 4; 4. 2
;
;

inclined

Mk.

3. i

aJV"?^

^
;

H. 2. 135; q-Rormg^- ifrTRr ( T^T%

Ki.
2. 4
;

)ornr:

Moving
&c. -2

piece

Bg. 18. 37, 38.

at chess, draughts ( at chess ).

Tft'TfT^f:
1

A move A
hus1

-4 Ripening, maturity, full development 3-^fer sne* Trcorm^nnif Ki. 4.

22 20

A
p

leader.

-2

band

iflt

S. B.
;

happen rftftf trftorffr^ Mk- 1. -5 To be developed or matured, bo

ripe
;

^
;

Me.

52.

-4 To

result,

Me. 18
26

Ki. 5. 37
1.

M.
(in
;

3.

<?K5TT7ft'TrR5^m^ &c. U. 2. Mil- t. 2A. -5 End, termination, conclusion, close, decline 3 : S. i. K. 10 tbe day is drawing to a K. 254
; : ;
p

Si. 9. 73.

mt y iifl
7ftnf
R. 1. 25
"*
;

P'

Married.

sn

A
;

married woman.

14. 26

Hs.

1.

Mv.

12

gee trftoM
age), 7ftonrBO 3m-

close'.

-6 Old age
)

cririrr&fl

fqft?r<r-

below. -6

To

be advanced

risky,

^5T3IT! R. 8. 11. -"]

Lapse (of time).

figure

grow

old, be
<Sc.

wirg Me. no -7 To set, decline

;

aged, decay

-8

In Rhet.

<rf^rT^F7 unsafe. Night, darkness.

husband S. 5. 17 Ku. 7. 31. " Ved. Dangerous,

; ;

^tq\
1

Error.

-2

of

speech

allied

to ^75;,

by

which the pro-

TJTcTT

P.

To

heat,

burn,

iu the

JTH^T 7ftT<ft f|7W: K. 47. -8 To be digested JTW Tftor&^g- *Tfi; Mb. -9 To be cooked or roasted Mai. 5. 17. -10 To elapse ( as time ). -GWs. 1
(
)
; ;
;

west

as the sun

3^1

perties of any object are transferred to that with which it is com*

consume. -2 To inflame, set on fire. -3 To suffer pain. --4 To practise

penance.
Cuus.
1

pared.
fines

The chandraloka
illustrates
it

To

scorch.
burnt.

-2

thus

det^-

To torment.
TfttTH' >>./>

and
5.

qKonm

Heated,

-2

Tormented, pained.
18
;

see B. Q. also under

^ffcf. o. prudent,
r:

To make ripe, mature, develop, perfect. -2 To pins ( aa the night ). -3 To stoop, bond oneself down. bowed fftorjT p- p- \ Bent or Me. 2. -2 Declindown, stooping ing, old ( as age ) imr% VTlft K 35, 62, 63. -3 Ripe, matured, ripen; .

MKri>T

-Oomp.

a, ^\!z fore-sighted. prudent. -fi: ( ) prudence, providence.

:/- Excessive pain, anguish. Extreme or scorching I

)

heat

T2<r salutary in the end. ^jjj violent or painful indigestion, colic, flatulence with pain.
-

^
f ^r

qrfl:

?TJ7TT%
;

<mfrT<T

3PI-

ifcffrnrt

S. 5. 7

grrfor 3.

18; Rs. agony, anguish, grief

inieirtf

g^q?yaT7Tf*r irr22. -2 Pain, J.

:

STH%
3.

f*rafoir
l
.

ed,

fully developed
7.

or

formed
;

qffirrg- 4 U. 1 tertwine, encircle

To surround,
;

wrr

f% M.

in-

^j'rfa'

0.
11.

21

1.

39,

6.

13 Bv.

Me. 23
1.

5rr%r*f:

5rBfiTfr: Mai. 5.
5. 10
;

Si.

64

M.

Rs.

6. 25.

-2

^Ror^f: R. 6. ; To bind

Lamentation, wailing; Rr^t%!Ti'W^J' f^rTTT BT 7^317 ^55TTra: Uit. 7. -4

Trembling fear. -5 Hell.

1 TftrT^ -2 To examine

49.

-4 Full-grown, advanced,
;

or tie round.

lu

P-

To
(

refleci,

con).

perfected

49

7lt<T<T5Tt*f?T%^: Bh.3. Me. 110. -4 Digested (as food).

or

sider.

judicially

Hi Transformed
with
instr.

changed

into

Bound, orj wrapped round. -2 Broad, large TftoT^jT^lT:

).^>. 1
;

R. 3. 34.
cff^onfif

Consideration, reflection. "' ('- ( Usually with a

( ); V. 4. 28. -7 Ended, conic to a close, temiinated. -8 Set <T; An ele( as the sun ); S. 1. 32. phant stooping to strike with las tusks, or giving a aide-blow with his tusks <jfc(~ tinrr^VraTrw *i-s\onft *T<T: Halay. ); Si. 4. 23; Ki. 6. 7.
;

Girding

on,

wrapping

round.
fr )rr?: 1 Circumfernece, compass, expanse, extent, breadth, width; wrST'jft<m5TS5nT^Tr*r5ii&;T

noun in the ace., sometimes by itself):! All around, on all aides, lound about, in all directions, everywhere, on every side T3riT% %^r 7.Si. 5. 26, r%> f^W?5. Bk. 1. 12 3. 27 Ki 1. 14 9. 36;.S. 4. 7
; ;
; ;

S.

9r^Tpr.orr'r%5Tfl%3rv?fr Mil. .1.15 'large or expansive hreasts'

;

I.

19

Bv.
Ta-irrs

1. 21, 20.

Betiding or stooping down, bowing -2 Ripeness, matu/.

I

direction

of
1.

-2Towards,in tbe STTTi^SfTTW 7ft?r

;

Ki. 12.2(1

Mv. 2. 15. -3 development Change, transformation, transmutation. -4 Fulfilment. -5 Result, conrity,

;

Mv.

7. 2-4.

Mk. 3. 9 iUtn. 2. 13 -2 Periphery or circum;

Bv.

17

R. 9. 66.

ference of a circle.
a. Large, big.expansive. Lurge, big, Ku.l. 36.
I-

qflrjj^

4 P.
or

To be

satisfied,

be

sequence, issue; rrftorfi^ijnrf *r?5T*T: Mv. iVstoBh. 2. 9!> 1.20,3. 17 6. 28; MAI. 4. 4. -6 End; conclusion termination 7nNnt*JTofr?rr close, uftrm*f^mTr Mai. tj. 7. 16 Si. n. 1. -7 Close of life, old age, drrqmr if^ri^T^iT V. 3^1 ; anTs^sT: 7fWfir
;

contented aremij^ delighted Tr^fT^ OT%f ? TT Bh. 2. 2. -6'au.

or please completely. I To satisfy -2 To appease. -3 To flatter.
-P'
'

"-

Tasting,

Bk. 9.
Kissing.
Perfect skill.
1

eating ; 106. -2

Tftger
3.

^SRK^ ^

Completely satisfied; w^nrr Bh.

50

f$Tf5te:

7fTJT?ST?;nPTt

(where 7 means 'end or conclusion slio ). -8 Digestion ( of food ).

Cb*ogo, trunpforiimfion
fi a.

%:

Si. 9. 3.
'

P.

To lead
;

or carry

round
tfjjf (

the

flre); fft )

fq^fr Brt

^ft^: ifiirf. -2 Pleased, delighted. 1 Contentment, comTntgfe: /

plete satisfaction.
Tftrftai
1

Caucmg a ching". >rm: I A!teratiun,ohauge,

Ku. 7. 80 g q;j Ram. -2 To marry, espouse qftorrqr^ 'rrW7 T^T -TTfff TWrofr^iff -3 To Dgcertaio, ?TS Ku. 4. 42

-2 Delight,
tr )

3*mn

joy.

Contentment,
opp.
;

absence

of desire
'-ft$Y

PrtifWrWir:

*TH ?f Bh, 3. 50.

7^* -2
;

transformation. -2 Digestion; STO^T

tTjrmriuT Susr.;

investigate

forward.
:

Ms. 7. 122. 4 To lead Cnus. To pass, spend

Complete satisfaction, gratification

QTRW qpfrrr22. -SReeult,

,

titue

).

T. 5.

Pt.

1.

MnrrUgc
* K
P. 10-

ce, ipeuf, effect

$.\ 2. -3 Pleasure, delight, light in, liking for ( with loc.); R- U, 92 39

,

de-

Ku.

595
ffcrrsroro.
at

Satisfying, Satisfaction.
4

gratifying.

qfT^T

P.

To be
Cans.
1

pleased

of

contented.

To

satisfy,

1 Barter, exchange. -2 Devotion- -3 Restitution or restoration of a deposit, vfa|il^ m. A father wno grvcs

please, gratify.

-2 To refresh.

Gratifying.
1 P. I

his daughter in marriage to a man whose elder brother is not yet married ; of. <rRt$.
I. 1, 10 P. To lament Tftffo-^i; Bk. 3. 34. -II. moan, suffer pain 4 P. To sell, deal in ( with ace. or
;

sor rounding the globe. -10 Epicycle. -II A covering. -12 A branch of.
circle

Rv.

10.

90. 15.

-9

"im

To

leave, quit,

Abandon. -2 To resign, give up, discard, renounce qrcajaTTOSarr * tftolJffa Mu. 2. 17. -3 To except
; ;

qflrite? an epithet of Siva. ^, |. a guard. -2 an officer attendant on a king or general ( modern ' aide-de-camp ). -3 A number of sentinels pouted in
a circle. M

acred tree to which the victim is tied. Oomp.

sacrificial

J To leave w^or 8k. over, leave as a remainder. -5 To COM*. To deneglect, disregard prive a person of, rob any one of.

TTm^qTTcq^

gen. )

$tf stcTCT *T Tftffarit Sk.

Wailing, lamentation.
^

UN Kill

Suffering, enduring.

^Ti Mft^f^H

Lamenta;

tion, complaint,
<rft|ffcirift: Bg. 2. 28 ;

p. p. 1 Left, quitted, abandoned. -2 Deprived or bereft of ( with instr. ). -3 Let go, digcharged (as an arrow/. -4 Wanting.
Mftw-rf^ Abandoning,
leaving.

nfl^'tff

Ku.

77

374 ^: bewailing 4. 25 ; R. 1*. 83 BT <rfttw*rr H. 4. 7J;

;

TfTTTJ. 1 P 1 To flow or stream round. -2 To go about. -3 To run after, pursue. Caus. To surround,
encircle.
a.

3. 9.

-2 Repentance,
o,.

regret.

P'KfjT
able.

Sorrowful, sad,

miser-

Running round.

n.

N. of a year
if^jrfifcr
<*

fc^;

).

giving up,
hold.

Richly parfumed or
Quite
.9.

jRwrn: 1 Leaving, quitting, abandonment, desertion, repudiation ( as of a wife &c. );

R. 8.

IP. 1 To see, view, be-2 To consider, investigate,

scented.
a-

12

-3 To know. -4 To frequent. -Pan. To appear, become visible Caus. 1 To show. -2 To

find out.

grey

8. 21;;

; TJT* R. 11. 62.

An under-garment.
:

_-2 Giving up, renouncing, discarding, renunciation, abdication &c. I sprsrrwrftfjrrt ^tHfc Pt. 1. shall forego my name'; Ms. 2. 95.
' ;

16

1.

explain, expound.
"

A
I

trouble.
on.

-2

spectator, looker

An
Insult,

-4

Loss

1 Distreas.disaster, rain, Failure. -3 Destruction. of caste. -5

assault,

attack,

Ruining.

-3 Neglect, omission
nor:)

outrage.

-2

destroving

B.

2. 126.

affront, abuse.

HVfTTr^
qfhflrfihr:

^.

nf<wnKmm:

Bg.

18. 7. -4 Giving away, liberality, -5 Loss, privation. -6 A sacrifice.-?

-3 Ill-treatment, rough aaage, qtt^T 3 U. 1 To put or wear

;

as

yliil

Separation from.
a.
:

Frightened afraid.

Fear, terror, fright.

A.
1

To

rescue,

save, pro. (in dramas).

Preservation, protection, rescue, defence, deliverance trf^rr;

a garment ) ?*% ^rf irfttrpr R. 3. 31. -2 To surround, enclose. -3 To direct towards. -4 To put or place round. -5 To cast round the eyes, turn the glance upon.-rtTo conclude, close ( as the recitation of a hymn. Caui. To cause to put on, clothe with.

guished -- a)-

Distributing, giving. a. Completely extinFinal extinction (of

).

fMV

thi individual

TfWWfc/-

Final

liberation 01

complete emancipation of the too! from the body and exemption froon
future transmigration.
.

Complete knowledge
).

^TT *mj*t
8
;

f^'iiVF<j

^ j^ir

Bg. 4.

39* ^HJTR

T.nrnrfisrrorft^T'Jttf *SRTf%t?t R. 5. 49. -2 Self-defence

-3 Abstaining from.
MR<^<: A disease of the gums in which the skin peels off and bleeds. 1 P. To burn completely,
trf^-^ dry up.

Putting on a garment, dressing. -2 A garment, especially an under garment, clothes in general ; Ki. 9. 1 ; Si. 1. 61 ; 4. 68; Pt. 5. 23. -3 Closing or concluding. -4 Ved. Patting round.
<rft(

ft )qT-t

or acquaintance ( of anything

-2

Complete accomplishment. -3 Extreme limit.

.p.
1

Completely
fixed
;

skill-

ed

in.

-2 Not well

An under-garment
concluding hymn.

Completing tbe Mnse

^r

of a passage.

-2 Alluding

to

the

development of the origin of the

dramatic plot.
PI

Burning, scorching.
ft )fre;, 1 Burning. guiib, pain, sorrow.

-2 An-

<rfttJT7: \ Train, retinae, attendants collectively. -2 A .eoeptacle, a reservoir. -3 The posteriors.

Completely cooked
or

TftviWi:
IFftfo
1

MR{f$l " Covered with mail, armed cap-a-pie (completely or from

head
to foot
3.
).
I
;

hedge, fence.

-2 Completely baked
also )
1
;
;

burnt.

-3

U.
Ms.

To hand

or deliver r*r$ entrust

over, consign

OTTsrr <jftfftfir
9. 3fc7.

wall, fence, hedge, anything surrounding or enclosing another. -2 A misty halo round the sun or moon JJ. 8. 30
; ;

A'

Quite riep, mature, perfected

Jf$-jj5?fw: MRuttiyilfe;

( fig.

Rs. 4.

D.

1.

46

or deposit with. -3 To lend.

-2 To To present.' -4

N. 2. 108. -3

circle

of light.

o Tft<rw5%: -4 Highly cultivated, very shirp or shrewd. -5 Fully digested. -6 Decaying, on tbe point of decay or death.
rf^rtrf( fr )

Ved.

-4 The horizon. -5 The circumference or compass in general. -6 The circumference of a circle. -7

periphery of a wheel. -8 A slick ( of a sacred tree like qaRi ) laid round the sacrificial fire rm
;

Capital,

pn*ofp'i
promising
pledged
;

stock.
orst

Giving oneself up to

Plighting,

The

Mu.

1.

the favour of another. -3 Surrender. -3 Devotion.

nr //>

Plighted,

promised

Si. 7. 9.

596
P.
1

To

fly

round or
detail.

Complete
'

eaunuaretioo,

volve,

about, wheel or whirl round, hover about ; Ct^c$)i4|t DwrtJ: iftfflf^ ftr*l aiffingrftJi* M. 2. 13 ; Amaru.
48.
fall

astray.
at th

TfrTT^ a Near,
or hard by.

ide,close

move in a circle. -9 To go -10 To hasten forward. Cant. 1 To bathe, water. -2 To

a.

flood, deluge.
1

-2 To spring down upon, open

(

attack,

as in battle
,

).

-3 To run
-

uRmrttj

Protecting,

defendauatain-

7%^
Si. 14.

Floating.
oscillating,

-2 Shaking,
undulating,

in all directions

ftrn ) irf^gff fit ^CT Kb. -4 To go to or fall into ; Si. 11. 41. Caui. To ihoot off or
( *T

ing, maintaining,
6- 6.

keeping,

trembling, tremnloua.
68.

-3
7;

Unsteady, restless;
1

-2 Nouriahment, nurture
1

Inundation. -2

down
Flying ronnd or about.
l:
.

*!

Ms. 9. Lead.
1

27.

Immersing, wetting. -3
Oppression,

tyranny.
I

A boat. -4 -5 Floating,

swimming.

protector

Ved.

).

10 U.
molest. -2

To

pain, trouble,

A
-5

living

Ved. 1 A snare, trap. -2 being. -3 Walking about.

i
;

vftwp.p.
ed.

Flooded, inundat;

To

press, squeeze. hug, embrace. 4 (In augury)

To

-J

To

bird

An

antagonist, enemy.

antagonist,advensry. Standing in the way, hindering obMtrncting, opposing, ( said by Panini to be admissible
a.

An

cover, cover up. Tfrftsrf TfttftwT 1 8queezing,peeling out. -2 Injuring, hurting, doing
,

aa in tfw". -3 Wetted, bathed. fr A spring, ST Spirituous liquor. jump. p.

-2 Overwhelmed

p.

Burnt,

scorched,

harm.

singed.
1

MR^a^
peeling or skin.

off.

Removing -2 Losing
I

the

bark, bark,

TfTtf^ 9 P-

To

tie,

bind.

-2

the

To

put on.

-3 To

encircle,

fasten

only

ic

the Veda, but see the quot-

round. -4
9 U.
binder, round.

To

arrest,

stop.

-5 To

ations

anfaf^nft : Mu. 5;srreft*7nj ra iif^ 9. 50; go Bv. 1. TO. 62, Bg. 3. 34 ; Ma. 7. 107, 1. 10 1 An enemy, antagonist, opponent, a foe .-2 A robber ,tbief, highwayman. MR*H A tortuous or round-about
given
)
;
:

below

To purify completeqf^ ly. -2 To luatrate. -J To become

pu rifted.
.

interrupt.

Caut.

To

tie

trft4ctpt
1

Tying round.

Purified, quite pure;

qf^pj;
S. 7. 25.
struct.

1.

13

Si. 2. 16.

nowed
chaff.

or

threshed,

-2 Completely winfree from

.

1 A. J To trouble, afflict; -2 Ved. To hinder, ob-3 Ved. To protect from or

defend against.
irftsrnir
1

way.
l
t

m. Ved. An antagonist.
I

"mi^,
MR^Ul
Perfecting,

T%grr
;

Honouring,
Si. 4.

Trouble, pain, annoyS.

3.

ance.
22.

worshipping, adoring.
1 Filling

-2 Fatigue, hardship;

Winnowing

corn.

-2

61.

-2

winnowing basket.
1. 1
;

making complete.
p1
;

TRf (t)f
;

P. To drink Bv. 8. 40- -II. 2 P. 1 To protect, preserve, guard, defend against Y. 1. 335 Me. 9. 251. -2 To rule, govern Mil 10. 25. -3
; ;
.

vRtfp.
the full
content.
f:/.

Quite
entire,

full

moon

"yj. complete,

fortify.

6 U> l To 8treB* then i -2 To increase. -3 Ved. To Retinue, train, attend;

encircle, surround.

completely

filled.

-2

Self-satiafied,

trftrC^:
ants;

Completion, fulneas.

To bring up, nourish, support. -4 To keep to, observe, adhere to, persevere in ; sWV Cb, P. 50. -5
1

Very delicate or
exoeasively tender. fragrant gras.

fine,

^Tfr

V*

^ To

^ A kind

of

tJfclSV: MfVuiw-

wait for, await;

Kn. 4. 46. Cans. \ To Protect. -2 To keep, maintain. -J

^hWT: A particular *fWt: disease of the ear (in medicine) (by which the ear loses its skin).
Tftft^TT Feeding, nourishing -2 Furthering, promoting. 6 P. To ask, question,
1

Furniture R. 14. 15 'rooms properly furnished or provided with furniture. -3 Royal inaLgma.~4 The neoewariet of life. -5 Property, wealty.

Dk. 108. -2

train. -1 <rftrOO$<fr 1 Retinne, Attire, trim. -3 Growth.-^ Worship.

To vait for,

expect.

<TR4(fr)*^
<rftl(fc)ftff

Prosperity, welfare.

-2 Appendix, supplement.
PP1

rft(frXre: ' Being completely cooked or dreaaed. -2 Digestion, as

in 3Trqffcrrf<.-3 Ripening, maturing, development, perfection Si. 4. 48; En. 8. 10. -4 Fruit, result, conse;

qf^q'e^

Increased,

inquire about. Question.

augmented. -2 Thriven, grown prosinterrogation.

Inquiry,

perous. -3 nished with.

elephant.

Accm pained by, fur* The roar of an

breaking to

question
II. 1.

*m*s*m
III. 3.

^iidMftMB*
;

P-

141411 IH! ins tj^flnRmtfil quence MflHMi Mv. 4. 31 Bh. 2. 132, 3.

;

63

110 Bg.

jrf^iT: Shattering,
4.

34
obtainpieces.

135.

-5 Cleverness, ihrewdneag,gkil<>

'l

/
1

Acquiation,

fulness.

qR'ilJTg
Si. 13. 43.

PI
1

ing.
re(l
i

MR^rH^
-2
ing.

Threatening,

menac-

R-

I' 1 .

10;

Sending

away.

Banishing, abandoning.

<TR*n^
float.

Al

qf^nf?:-<ft/'
ner, course
;

Method,
<rifar?3fr:

man<rft-

r:

A
A.

servant.
1

mrf}.

OT
-

To swim,

-2

vention, apeak conventionally. To speak to, address. -3 To teach,

Tola y down a con-2

Bv

12

W^TRT D 24.
-

To

-2 A rracgement,
-3 Arithmetic.

bathe, plunge into. -3 To jump, spring. -4 To deluge,inundate,flood.

order, succession.

-7

-5 To cover with, -6 To overwhelm fly or hover about. -8 To re>

,

-4 To explain, interpret, expound. exhort, encourage. discourse, 1 Speaking,

trftTTT*
talking, chatting, gossiping.

-J Ex-

597
pression of ceniiue, admonition, reproof, abuse. -3 Rule, precept.

[:

humiliation

r |

Going about, roaming,

turning

%T*f cf*itfn S. Til. 16.

.

iftHTOT I Speech, discourse. -J Cengnre, reproof, blame, abuse. -3 An explanation. -4 Terminology,

technical

(fr/-)

Hnmiliat

wandering. -3 Revolving, round. -3 Circumference.

ing, treating with disrespect or con-

Hftlfad
circular.

a-

I-

tempt.

-2
rj

Suffering disrespect,

-2 Of
fj 1

Globular, round, the measure of an

(nsed 8k.;

technical phraseology, in a work); g-ffr

(

See 7Rre. Union, cohesion.

atom.
ball.

A
"

-3 A

circle.

globe, sphere. -4 An orb.

-2 A
;

Mbh. -5

Hende

Any

Contemplation, meditation.

<rn*Tt|<

Extremely slow

Si.

general role, precept, or definition which ig applicable throughout ( at-

Contained, includ ed -2 Pervaded. -3 Penetrated. -4 Conceived.

^p,
I

9.78.
trfrtf^u. quite faint
9. 3.
1.

Very

dull

or

dim,

qf^'^HVHl

for*-, Si.

"
'TfTsrr

ft/- )

'

1<5 -

80-

-6

I"'

of abbreviations or signs used in ex( In gram. ) An planatory Sutra mixed up with the other Sutras of Panini, which teaches the method of applying them. -8 ( In medicine ) Prognosis. fftftfVP-P 1 Split open, crack-

tempt

ing, despising, treating S. 4. -2 Putting

;

Humiliatwith conto

or

-2 Very slow. -3 Very thin weak Si. 2. 39. -4 Very little

;
; :

shame,

Si. 9. 27.
1

any work. -7

-3 Setting at naught, defying tr!un7TTfrH- rr R. 19. 53 ' defying medical remeaurpaRstng, excelling.
;

Destruction
:

Mv.

f^ri?|nr3. 41.
rite

dies'.

-2 The wind -3 A magical

the destruction of enemies.

for

"

Contemning,

sham-

ing Ac.
irfrajtri f.

ed.

-2 Deformed.
a.

Contempt,
;

Bowed, curved, bent.

A.
I

respect, humiliation

Mu.

insult, dis4. 11.

pefume, Bv. 1 Me. 25. -2 Pound63, 66, 70, 71 ing or trituration of fragrant sub.
cent
;

Fragrance,

To

eat.

-2 To

use,

TftHTgr Ki. 5. 5 ;8.57. -3 To*neglect to feed. fftqiRji.p. I Eaten.-2Uod, eni

wj ^
19
;

3w

STSfffffr

TJS.

5.

10 D. 1 To decorate.adorn. <Tft$^ -2 To serve, wait apon. -3 To honour, worship. -4 To take oare o' 5 To observe, follow. -6 To pre
pare, equip.

stances.

-3
1.

A
j

Copulation
Ki. 10.

fragrant substance. -4 anr <4RuM<Hii .!<.<<

-5

meeting of learned,
Soiled,

men. -6

stain, spot.

nfti-ifon o. 1

Perfnmed. -2
3,

joyei. -3 Possessed.
trf^HlTfr

a.

Eating,
at

possessing. -2 Living
cost,

enjoying, another's
il-

TftsjT! ( icil. tfft ) Peace ob tained by the cession of the whole

revenue of a land.

despoiled of beauty.
<rf^HT 2 P.,
sure.

4 A.

-2 To measure

off, limit.

To mea-3 To
(

ubing another's

property

rfH*r

A.,

P.

To

fall

or

legally.
(ffttftirs

Enjoyment

4.
;

45.

-2

R. Especially, sexual enjoyment 11. 52, 1. 21, 28, 30. -j Illegal use

drop down, tumble, slip. -2 To stray from, go astray, -3 To fall away from, swerve, deviate. -4 To Ms. 10. 20. -5 lose, be deprived of
;

estimate, determine. -4 period or course ).

To

fulfil

(rft(ft>n r 1 Measuring,
(
;

mcMore
;

of strength, power &c. ) KIT: TOKn.t. wrftwmftWiljr. Mu. I. 10

of another's goods.

To escape. -6 To To disappear.
rft?T:
1

neglect,

omit.

-7

Ms.
;

8. 133.
2.

qf^l
conquer,
;

defeat, subdue, overcome ;( hence ) to sur

1
|

P.

To

Y. value dimension.

-2 Weight, number, 62 1 320. -3 Size

;

Escape.

-2 Failing
-2 Loss.

Hjjf^Vfc Tftwr irtr 7. 16 R. 10. 35. -2 To despise, slight, treat with contempt, disreJit it *4Qi<W>i. Tfiij] spect, insult Bk. 1. 22 4. 37. -3 To injure, despass, excel
; ;

Ku.

from.
1
>.

Weight, quantity.

Falling f r*m.

P-

Fallen or dropped

-2 Escaped. -3 Cast down, degraded. -4 Deprived of, devoid of

off.
(

troy, ruin

-4 To

afflict,

To

humiliate, disgrace.

grieve -5 -6 To dis-

with abl. or instr.

Neglecting.

Pt.

4.

93.

P- p- Moderate, sparing. -2 Limited. -3 Measured, meted out. -4 Regulated, 'adjusted. ~0op. -<*rriTTor a. wearing a few ornaments, moderately adorned. arrg^ m.
short-lived. wrfn, -Hlspr a. ah* <frc a. stemious, eating little food. s tying or speaking little, nsing masured words Me. 83.
;

-5
lost.

-6 Vanished. -7

appear. -7 Ved. To tnrround, encircle. -1 To go or rly ronnd. -9 To accompany. -10 To take care of. -11
Caut. I To guide, govern, think of, reflect on, meditate, contemplate U. 7. 20. -2 To contain, include. -3 To make known.
;

1,4. P. 1

To

der about, ramble,

To rove, wanmove to and fro;

hover,
whirl

Meaiure, quantity. -2

Limitation.

Bh. round
14.

3.
:

137.

-2 To

q-ftgnnMqu.i:
revolve, rotate,

-3 To

Ki. 5. move or

o. 1 Few, limited; tfjtR. 1. 37. -2 Measurable, oal. oulable. -3 Finite.

1

oft

ft ) >T*:

Insult, injury, hu-

miliation,

disrespect,
;

degradation,
;

object

K. 12. 37 f^VT ( ^JTT ) Si. 2. 44 Ve. 1.25 ;U.4. 23 Mu. 3.4; Mv. 1.40, 3. 17. -2 Defeat, discomfiture. -Comp XT^T^' -7^ 1. an of contempt H. 3. 51. -2. a
; ;

turn round. -4 To wander or roam ovei ( with ace. ); 3* TftnmT. -5 To turn ronnd ( anything ), circumambulate. -6 To encircle -- Caun.

Torturing;

MU.
.ek,

1.41.
(Tf

D. To search,
.

To
U.
I

bewilder, overwhelm, overpower;

3. 32.
:

ook out for

Wanderinr, going about. -2 Rambling discourse, circumlocu1

disgrace or

disgraceful

situation.

tion. periphrasis.

-3

Error, delusion.

1 Searching or 1 ooking for, seeking out, tracing, tracking. -2 Touch, contact ; Si. 7. 76. -3 Cleaning, wiping off.

598
contact 1 Touch, Ratn. 2. 12. -2 Combination, union. with. -2 I Mixed gfitSfajtr "
Filled, penetrated.
qfljjjjj
1

Envy,
1

dislike.

-2 Anger.
relieving!
<rft%*lrf altar.

An

outline, a delines-

Removing,
\t

tion, sketch

-2 A picture. Drawing lines

on tbe

ind.

About the face, round

the

horns,

i.

e-

R. 9. 62 'Removing breaking them,

or about ( a person ).

U. (rirg^ 6
liberate

To

free, releaie,

down. -2 Liberation, setting free, deliverance. -3 Emptying, evacuation. -4 Escape. -5 Final beatitude
1

qfiifrq^; A year, a full year, the revolution of one year ^vn ^<j^-v
;

(?1*<iM U. 3. 33.
1

P.

To

abuse,

censure.

revile.

K. 3. 7; Oh. P. 9. -2 To leave, quit, abandon. -3 To discharge, emit.

<rr?sr%:/- Liberation. 4 P. To be bowildered,

Liberation deliverance.
theft.

<Tfr>^iT

Reviling. -2 ClamouiiDf.
1
; ;

-2 Untying.
:

Tft

ft

) *rTT:

Blame,
y.
1.
;

cewww,
s

qfi^g

Stealing, robbing, A thief, robber.

.

detraction,

abuse

arr^T *f%
133.

gftfT?^,
;

M.

r*T -2
:

or perplexed.
entice,

Caut.

(
;

Atm.
Bk.

beguile,
)

allure

) 1 8.

To
63
50.

IP.

To
.

-2

P.

To

fade, wither R. 14. 2. 2 ;

or
dispirited.

qftgm

perplex. a. I Artlessly

lovely,

lovely yet simple.

-2 Fascinating

-2 To be dejected -3 To disappear.
<rft*t;pTj>. p.
1

Scandal, stain, stigama ill-repute TT 'iwfl^id)'<lfdK'; R. 5. 24. 14, 86. Mv. 5.28. -3 Charge, accusation Mk. 3. 30. -4 An instrument with which the lute is played.
;

but foolish.
vftifsp- P- Bewildered, perplexed troubled.
alluring, Beguiling, Bewildeienticing, fascinating. -2 U. 3. 12. ing, infatuating ; To wipe off or 2 P. i
.rffcTt?*
I

Faded,

fainted,

pleintitf,

complain-

withered. -2 Languid, dull, faint. -3 Waned, impaired, diminished.

ant, accuser. the lute.

-2 One who plays on

1

-4

Soiled, stained.

ff

Change of

countenance by fear or grief. -2

spot, stain.

Mfalfifrt

i.

Reviling, censuring

A
To govern,
hide.
:

secondary
I

sacrifice,

qfrgt

away, wash

out,

remove

(
-

*ro
14
-

P.

To

protect, save.

-2

?irr>f <n*fT: <rftn|^^ -2 To rub, stroke.

irftarsf: I

restrain.

3r< -

-3 To

conceal,

-tft A lute plaintiff, complainant, (fhrr )of seven strings; Si. 6. 9; R. 8. 35.

abusing, slandering. -2 Accusing 3 Screaming, crying aloud. -4Censurm. An accuser, a red, slandered.

Cleaning. -2 Rubbing. qf*n*T 1 Cleaning, wiping off -2 A dish of honey and oil. 1. 9. P. 1 To press, sqeeze

protector, guardian.

nervation,
2.

Protection, pre Ms 5. 94, 7. guarding -2 Keeping, maintaining, adher,

<rfr*8jf I

Ved. Avoiding, removing. 1 Leaving, quitting, abandoning. -2 Qivicg up, resign:

ing. -3 Rilling, slaughter. <rft*f1nTa- 1 Abandoned.

-2 De-

U. 1.24

ing to

sr

WTTtrf?*^

tftr

Ki.

1.

prived of.
in mail
! '

-2 To

kill,

destroy. -3

To away, rob, off. -4 To rub, stroke. -II. 1 P.

excel.

wear

To wipe out. -5
surpass,

45. -3 Deliverance, Care, caution.

rescuing.

-4

To

village.

qf*H$, -<Tftw$* I Rubbing, grind-J Desing. -2 Crushing, trampling. truction. -A Hurting, injuring. -5 Embracing, pressing. -6 Using np,
consuming.
handlpled down, crushed, roughly ed sqeezed ; trf^rj^jrynT^carTT1.24. -2 EmHTT Mai. 1. 22 ;U.
;

Protecting a protector, defender. A street, road.

A. To embrace, clasp

Ku.

5.

3
;

ipgw^H
I.

1 U. 1 To overflow. -2 To or round. about carry qftvc: 1 N. of one of the seven courses of wind ; it is the sixth

tr rT
Si. 9. 72.

. 11. 80 Ki.

Bv.

95

the course, and bears along

Sajita,

^rt^fj,. p.

Trodden or tramrft ( fr ) tT:,

TfrArof Embracing,
BTnuWirtwiftffsT^rJTtw

an embrace
Si.

HTbi and the celestial Qangss f^rif wftnt TS: Tftfcwrr ( for the other courses of wind see under
;

braced, clasped.
T

-8 Rubbed, ground. 6 P. 1 To touch, graze

Bk. 10.
45.

1.74, 10. 52 ; U. 1.24, 27 ; Rf S** wjjraw ifttwdr T ^rftr Gtt. 3.

qrj

cf.

the description of
:

given by Kalidasa

f$

Crying
screaming.

aloud,

-2 To
into.

reflect.

To consider, grasp, seize. -3 -4 To investigate, inquire -5 To observe, discover.

1

tf^pi^rfe

S.
1
)

7.

).

-2 One of the
( of a overflow

<n%s.a.
clothes &c.
to disgest
;

Very light ( lit. )( a, -2 Very light or easy

fV<T:

seven tongues of
<rfT.(*j)*rf: 1

fire.

Overflowing
);

afroT:

<rft(!3

<nr:

tank &c.
(

),

inundation,

Friction. -2 Contact. Consideration, reflection.

!rfT*&
TIKIS'
;

-3

tmift ^IM^V Me.13.-3 Very small; U.4. 21.

HTftTrewmrn

natural or artificial S. 2.

-2 A

TOIJ (sj^jlci) water-

Washed, cleaned, purified. -2 Rubbed, touched stroked Ve. 3. 3 Embraced. -4Spread, pervaded, filled with; Ki. 6. 23. -5
/> !>

HR^
turb.

6 U. 1 To interrupt, dis-2 To suspend diminish. -3

;

To

dispel.
I

course, drain or channel to carry off excess of water $T.t?ft% ersTTTfT <r<Kr?: Tf?rf^r U. 3. 29 ; Pt. 2.
;

Invested.

^f^4
dat.
).

P.

To be angry

disInterupted. turbed, diminished. -2 Lost, disap peared -Oomp. tf$ a. senseless.

TTtsfH.?. P-

150

Si. 16. 51
.o.

8. 74.
;

Overflowing
'g^'srr
1

as

iti

faTT3rr
tag.

S. 4.

with

<rftatat

Injury.

-2

Neglect,

((V) ^T<l:

Shaving, shearreservoir, pool,

-2 To envy.

omission.

-1 Sowing -J A

599
pond, a piece of
ture.

water. -4 Furni-5 Train, retinue. -6 Fried grains of rice. -7 Coagulated milk.

"^
*

Mk.
1

covering, -3
Tft*1<"f

57. -2 a cover, sheath, scabbard. An envelope, a cover.

1.

J>.

Bevolved,
1.

turned

Shaving. a. Shaven, shorn. 1 Residence, ,.^.,.: sojourn. -2 Fragrant odour

9. 42.

-2 Train,
stay,
;

retiune.

-3 Warding

off,

-2 Re treated, turned back. -3 Exchanged, bartered. -4 Finished, ended. ^f

;

round

"wtfg^t V.

17.

keeping oE.
Mil.

An embrace.
?ftff%:/.
91.
I

nftllHn

,y. />

Surrounded,

encir-

Revolution

Si.

10.

cled, encompassed, begirt.

<rftf?r.p.p.
I

Surrounded, encomattended.

elder brother whose younger brother is married see Ms. 3. 171 and <rft3rr also.
r?f%:
;
;

An unmarried

passed,

encircled,

-2

Hidden, concealed. -3 Pervaded, overspread. -4 Known.-5 Complete3 Ved. An enclosed ly gained.

space for a sacrifice.

-2 Return; turning back. 3 Barter, exchange. -4 End, termination. -5 Surrounding. -6 Staying or dwelling in a place. -7 contrac-

jf:

An

epithet of Kuhera.

ftPfef^
elder.
T:

m.

A
volve
;

tion of the prepuce. -8 ( Rbet. ) figure of speech in which there an exchange of a thing for what equal, less or greater;
snrr?

A
is is

/. Surrounding.

younger brother married before the

<rfifr%ftr>m$t K. P. 10 ; c. g.

Caus.

To present
iftftrl?;/-

or

Ved -= "Jflfttf' above. 1 To surround. -2 offer food. -J To

attend, wait upon.

To turn round, re-2 To roam about, move hither and thither. -3 To change, barter, exchange. -4 To turn back B. 4. 72 V. 1. 17 -5 To be, fall into Mai. 9. 8. -6 To decay,
1

A.

?^5
n s.
.

w m
i

a
-9

Ku.

1. 16.

D.

. 7:14.

word for another without affecting the sense as in ?n7ftn%r?* K. P. 10 ; c. >/. in VT5T may be substituted by
; ,

Substitution of one

Ved. Service, attend-

ance.
Tft( fir #5T:( <T! ) 1 Waiting ; at meals, diitributing food, serving up meals. -2 A circle, circlet, halo ( of lustre &c. ) ; B. 5. 74, 6. 13 ,S'i. 5.
;

perish, disappear Mil. 10. 6. 1 Bevolving, revolu<rft( ft tion ( as of a planet ) -2 A period,

;

or MI^H.
1

Mt

Caiut. 1

lapse or expiration

TftW^. of a Yuga

>S*.

7. 34.
;

of time 311^, -3 The expiration

;

per.

-2 To bring up,
1

A. To grow up, increase. To grow, increase, prosrear.

Si.

17. 12.

-4 Repeti-

TR^'J'i

Increasing,

52, 17. 0.

-1

Especially, the
,

halo

^spfa $JT R. 11. 59. -4 Thecircumference of a circle. -5 The disc of the sun or moon. -6 Anything which surrounds or proHHiVlifddrt:
tects.
r:

round the sun or moon

tion, recurrence. -5 change, alteration. fTT?it sfNc^rfffT TftrS:: U.

3.
'

-2 Rearing, breeding. -3 Orowing

growth.
<rftwf9r a.
1

enlarging.

changed change in circumstances

Mil. 7;

coneition

of
'

life

',

Iucreased.-2Cut,ex-

so

cavated.
<JTTfi%: /. Growth, increase.

A
1

waiter at meals.

Serving up meals, waiting, distributing food. -2 Enclosing, halo round the surrounding. -3 tun or moon. -4 Circumference.

Mk. 1. -6 Betreat, flight, desertion. -7 A year. -8 Bepeated birth, transmigration. -9 Barter, exchange Si. S. 39. -10 Requital, return. -II An abode. -12 A chapter or section of a work. -13 N. of the Knrma or se;

Tfi^Tf w-i Tft^^r:

brother married
5

younger
;

before the elder

cond incarnation of Vishnu.

f
1

34rlta.

who

waiter at meals, cue serves up meals JT^H Ait. Br.

;

m.

turn round or revolve. -2 Bequiting, exchanging. -3 Turning round.

a,.

Causing

to

The marriage of

younger brother

a before the elder.

-2 Marriage
plete
or

VValking about,
ling,

strol-

walking for pleasure.

confused,

Hf^ftgW- Extremely
agitated or bewildered.

uRcfld p. p. 1 Surrounded, encompas8ed.-2 Pervaded, overspread,

Si. 3. 34
,

<rftafe I Moving to and fro, turning about, rolling about ( as on the 13 lap, bed &c.); Ku. 5. 12 ; H. 9. iS'i. 4. 47. -2 Turning round, revolving, whirling rouud. -3 Bevolution, end of a period of time. 4 Change;
;

in general. -3 Comaccurate knowledge. -4

:

acquisition. -5 Maintaining household fire ( aiiiMimn ) Ms. 11.61. -6 Pervasion on all sides,

Gain,

the

universal

pervasion

or

existence.

-7 Discussion. -8
^T
1

Misery,
wit.:

pain.

Sbrewdners,

_2 Pm.

^Mftqtfc ftvnrPt.3. -5 Exchange,

barter.
turn.

dence, foresight.

Ki. 5. 42.

fr

The bow
dense.
master,

-6 Inverting.-?

Requital, re-

of Brahman.
tlfi^j
lord,
o.
I

Tf^sfnir, iWftsfV The wife of younger brother who is married before the elder.
;

Firm, thick,

-2 Ample,

large.

y
f%

A
(

of the prepuce
Tfttrf&f a.

Pbimosis or contraction ( in medicine ).

I

owner, head, chief

;

used adrrf^.jar
sr
;

jectively also ) tnr (TrgT^frr

f^ Ku.

ra
To

Bevolved. -2 Exchanged. -3 Inverted. -4 Betnrned,

retreated.
a1

Accurate knowledge. A. or -Cau. I To snr-

round, encircle.
clasp round up, cover.
;

-2
1.

12.

58

Mv.
10

F&$ 6.
IJ.

N. 5. 42

Pt.

35.

To embrace, -3 To wrap

25, 31, 48.

Moving or turning
;

Tf^r5,
surround
;

9,

encircle.

U. 4. 23.

round, revolving.-2 Ever-recurring, coming round again and again trftTf^fr tfwr* 3*: *> *r T srnri* Pt. 1.
27.

nR^K"f

Surrounding, enclosing.

I Tf^( ft )*TT; Traiu, retinue, attendants or followers collectively; ( vrjf )3rvm<rt *sar ff^imm'tt R.

6.

10

12

16

-3 Changing. -4 Being or remaining near, moving round about. -5 Relrontlug, flying. -6 iug: 7
,

-2 Circumference ,-3 A cover,covering. -4 A bandage.

Mrl-><J:
pices.
1

Cost.

-2 Condiment,

tpecjcs of teed jr.

600
1

P.

To wander about

as a religious mendicant, turn out a recluse.

wandering from place to place. -2 Turning a

Tfterarr
t

Strolling,

reel use,

leading the life of a

reli-

p- I Thoroughly dried, completely dried or parched up; ?<n WffTT 7fts*rwri-W: Bs. 1. 11. -2 Withered, shrivelled, hollow (as A kind of fried cheeks). meat.
.

Decoration,

ornament-

ation.
: 1 Decoration, ornament, embellishment. -2 Dressing, cooking.

gious mendicant or recluse. -3 lienuDeiation of tbe world, ascetic devotion, religious austerity.

Act of being completely dried or parched up.

8. 66.
1 Quite llT^Tra empty ; -B. -2 Quite free from, completely devoid o ; 19. 6.

Initiation, purification tiatory rites. -4 Furniture qftwrnc in this sense ),

-3

by
;

ini-

also

Mfoiiev
cluse,

WM

Tftaraft,

-&rfit

a-

wandering mendicant, vagrant, rean ascetic ( of the fourth religions order ) who has renounced
the world.

<rft^rjB. p. I Adorned, decorated Ki. 7. 40. -2 Cooked, dressed. -3 Purified by initiatory ceremonies ( see f with trf? ). -4 Pre;

iffojd:

Ardent
1
;

spirits.

pared, eqnipped.-5 Highly polished. <rftlTRh/. 1 Polishmg.-2 Cleansing.

<rft>mn
1

Fatigue,

exhaustion,

m*?frlX
lieve,
ftflr

A.

To

suspect,

be-

trouble, pain
;

fancy ( to be ) ; <r*tfT tf^rsmj wt qffcNnt Qlt. 6. -2 To doubt, have doubt* about. -J To fear, be afraid of ; f uif^fft; <rft$i79.

r: S. 1 11. 12. -2 Exertion, labour, -j ( Hence ) Close application to or study of , being con;

ajrwf B. 1. 58

Adorning, embellishment.
-

decorating,
all

Ved.

Searching

stantly occupied with

:

rfr

round. -2 Violence.
( trft )

fomswB.8
sive.

qffcfr%^ a. Fearing,

apprehen-

meeting, an assem;

T^

bly. -2 Bef uge, aiylum -3 Ved. A fence.

Pt.

1.

262.

housings

of

V- 1 The coloured an elephant. -J A

coverlet in general.

-3

coition.

( <ft/- ) Perpetually

the same.

Encompassing.
:/. I Fatigue, weariness,

A
-2

surrounding place.
^t
1

irfff%i 7 P. 1 To leave remaining (cau. also); nftiTT ^yjuft^ftm mft Bv. 1. 53. -2 To quit or leave
( a place
).

( <"T )

A train,

retinae.

trouble, exhaustion.
ertion.

-2 Labour, ex-

hair ( with Decorating flowers &c.). -3 Ornament or decora-

the

-Tfrfti? a. 1 Left,

Finished.

? A
1

remaining. -2 supplement, an

Tftrir^/- Ved. Small stones laid round the alter. An embrace. -:

.

tion in general.
tion,

palpitation,
1

-4 Throbbing, vibramovement. -5
stream,

Provision, maintenance.

An

appendix
<rft(

as in "ffjUMY^g.

assembly, a
;

meet-

qff tjr^-:
island.

-6 Crashing, rivet. -2
u

Moisture. -3

Ved.

sand-bank,

Bemainder, remnant. -2 Supplement. -3 TerminaIt $TT:

tion, conclusion,

jtfmind. 1 Completely, in full ). Remainder, residne.

1

completion. ( trf<tWith the midne. -2

vftxftj-S. 1. -2 A bly or synod. -* A group, collection

circle
;

ing, council, audience

svf^f^^f^yf religions assem-

A. To e.ubrace.
p.

(J. 4.

19.

Clasped,

eiuhfao**!.

<rftq^:, i|fo(4l:i

uRlsiM:

A mem,.-,

Touch, contact

ber Of an assembly assessor &o. ).

(lit.);

An embrace
-2 Touch,
;

Ki. 18.

19

;
;

H.
Bh.

( Cenncillor,

3. 67.
3.

contact, union

17

MM.

10. 3.

Qtt.

BO

qqi^lHWMItWfrt^mlwn
contact,
inter-

rfT^bn* 1 Tying a Be wing round.

ilf^jf^: /. Ved. I ing. -2 Obstruction.

knot.

-2 VedT.:
'

Ac.

11.

-2 Constant

whole year

course,

applicttion or

thing

correspondence. -J study, attachment ( to a steady or fixed persuit ; D.

Urging,

incit,

after the expiration year,; Ms. 3. 119.

qf^fT^Wftl^ of one whole

Caus. I To purify com-2 To explain, clear up. pletely.

rf^: Mftt-^-< 1 Sprinkling O r pouring over, moistening. -2 Water for watering trees ( fffi=ii ).
P To
-

"RjjlWf 2
reckon up, enumerate. rf^TOTT:
putation.

P.

To count or

add together. -2 To
1

le

P about;

Enumeration, comtotal

-2 Sum,

number

TftiR-^.;). 1 Cleaned, purified. -2 Acquitted, discharged. -3 Cleared off, paid.

trfr?5%t
tion
;

9.75.
) a.

-3
oofs

/
U.

Complete

rm

4.

-2
1

purificaJustification ;

other.

A
I

Fostered by anfoster-child, one

Mtm. phil. ) Exclusion, ( In specification, limitation to that which

enumerated
;

acquittal.
Tftfltyt,

nourished by a stranger. <*ft*9i( * )f u. Fostered

anolher. servant.
q-t

ufaiM

by

foster-child.

-2

Purifying,

cleansing.- 2 Bectifying, correcting. -J Quittance, discharging or paying off ( a debt or obligation ).

*ftgt
dry np
;

4 P.

To be
;

dried
1.
2fl.

np,

Bk. 10. 41

Bg.

_2
be

in*3f(*tf)T5 o. 1 Leaping about, round. -2 Surrounding! circumambulating. ~3 Wandering. <rftsjr8 U. 1 To adorn, deco-

expressly meneverything else is excluded ( <rR*n?T[ ) is opposed to ftft which lays down a rule for tbe first time, and to ft* d which restricts the choice to an alternative which
is

or

tioned, so that

jumping

'

is expressly stated when several such alternatives are possible ) ; f%-

rate

To

decay, wither. -3 To xtf lifted. Caus. To emaoiat.

pine,

To

words ) -4 To cleanse. -4 Ved, Toprepare, fit out,

jrot turf?*^! refine, polish ( AS

;

Mb. -2

&$,

g-

<

usually qudted

by the Htanamsakas;

onMs.3.45.-4(InBhet,)

601
Special mention
fication,
i.

or exclusive specior

14.

11.

-2 To cover
Si. 9.

( fig.

also

without a qnery something isaffirmed for the denial, expressed or understood, of

e
.

where with

18

Ki. 11. 8.
in order.
TT^ftit:

-3 To place

-5 To be deprived of or excluded from. Tf^frof Ved. I Losing, suffering loss. -2 Decrease.

trftfrfor( f>:

something else similar to

figure is
it

it

( this

particularly striking is based on a grr or pun ) ;

when

Strewing round or heaping

1

together.

ficiency, loss. 19. 50. -3

Decrease, decline Neglect, omission.

)/

de;

-2 Decay,
1

R.

&o. or >rw

Tftw*r
&0. K.
round,
;

Strewing or spreading
about,

3^3
ation.

*3TTfll?R:

for

other

examples see

8.

D.735.-5 ftecupitul-

scattering covering, cover.

-2

7ftffor.p.j>.

Waned, wasted.-?

Depri red or destitute of. -3 Wanting or deficient in. 1 P. 1 To avoid, shun

;

qT^ornf 1 Abode. -2 Fixedness, nolidity. -3 Firmness.

<ft-

P- preckoned
sively.

Enumerated,
exclutotal

op.
I

-2

Specified

MfH$
fest,

Quite plain,

trani-

T$n Kn. 3 74
43.

Ms. 8. 400

Ku.

3.

distinctly

1/Wwisi

Enumeration,

developed,

visible. -2 blown or grown.

-2 To
;

Fully
quiver,

forsake, abandon,
Qtt.

leave,
9.

desert

-3

number. -2 Exclusive specification. -3 Correct judgment, proper estimate.

qf^t^r
palpitate
XTT:
;

P.

To

th,rob,

Tp remove, destroy
(

ff^fs

<rft?yftiTrfa*raHrshooting.

answer, refute as objections, charges Ac. ) ;

;

U.

3. 28.
I

^fW^HI Time
destruction.

of

universal
of

^ft*g><"'r

Ouiveriog,
1

-2 Budding.

vRflWJ:
assembly.

member,

an

MR^HIff P- P- 1 Finished, completed. -2 Centred, comprehended S. 5. 8.

Ml^lWJ*,
l

trickling, Oozing, q'fiWfr dropping. -2 A flow, stream. -3 A train Ac. see qftwf^.
,

14.

S.B;Me. -4 To conceal. -5 To embrace.

Leaving, quitting, aban-

<rfrf ^f 1

TftffJTrRjt
1

/.

Finishup.

qf^I<: 1 Flowing, streaming. 2 Qliding down. -3 A river, torrent. -4 Birth of a child.

TftVTW.
I

-2 Avoiding, shunning. doning. -3 Refuting. -4 Seizing, taking away. -5 Ved. Carrying or placing round.
1 Leaving, quitting, -2 Reabandoning. moving, taking away asjn f%rW?ftglt. -3 Shunning, avoiding. -4 Refuting, repelling. -5 Omitting to mention, omission, leaving out. -6 Reserve, concealment. -7 A. tract of common land round a village or

ing, completing.

Kffl'Jxinu, efflux.

-2 N.

Tf<( tr )eTT:

^*IW't
)

Heaping

-2

Sprinkling

way

water ( in a particular round the sacrificial flre ( -37$:

1 P.
I

of a morbid disease ( overflowing of the moistures of the body )

giving

up,

A
1

filtering vessel.

m.

To

flow round
Br.

kind of rtf^ q. v. kind of intoxicating

IT*

<rf?HWfT Ait.

Mb. -1 To move round, whirl round;

(v.

Tftw^TW:

liqnor.

-2

Trickling, dropping, flow-

ing.
a.

Loosened.
1

T:

Ms. 8. 237. -8

special grant,

M.

2. 13.
1

1 P.

To

jest,
;

joke.
)

-2
-to

immunity, from taxes

T^Tt:

Verge,

mity, vicinity, virons ( of a river,

proxineighbourhood, en-

border,

To laaga

at, ridicule

hence

privilege, exemption Ms. 7. 201. -2 Con-

surpass, excel
.

tempt, disrespect. -10

An

objection.

Ac- ) 3.8.

mountio, town iftfTttortafV fSftwnfir U <rffcnr?rir| rfte^CT: Ki. 5. 38. -2 Position, site. -3 Width, breadth. -4 Death. -5 A rule, precept.

L.5.
1

Joking,
;

jesting,

-11 Seizing, keeping back. -12 Bounty. -13 ( In gram. ) The repetition of a word before and after
jft; of.

jet, mirth

-6 A god.

%* ufalH^

merriment '^niWT'rt*rg Tftfmw ft^T: MAI. 9. 44 ;

;

7%f. -14 Atoning for

<*

any

improper action.

Running about.
rt, <rft(

r> )TPC:

Wander-

ng
tlon.

or

moving about, perarabulaP1

82 ; ed in jest '; m?gmifviri; mnTH<^ ^*r *PHT: Ve. 3. 14 ; Ku. 7. 19 ; B. 9. 8 Si. 10. 18. -2 Kidiculing, deriding. -Oorap. ^f^ m a buffoon,
;

' jokingly or in jest R. 6. ' 2. utter18 <rrt?TST^rr?W S. '

To be shunned or avoid-

ed, to be escaped .'from, to be taken o5 or away. 4h bracelet.

Tftf

ft:

.?'/'

Shunned,

avoided.
objection

-2 Left, abandoned. -3 Refuted,

repelled
(

jester, a witty person.

as

a charge,
seized.

To move round about, hover.-2 To move to and fro. Tftwfc I Going or moving about. -2 Going in search of, following pur uing. -3 Surrounding, encircl.

ring for the hand.

I

Ac,

).

-4 Taken,
-

3 P.
quit.

To

leave,

abandon,
;

-2 To omit, negleot
dffafrof
I

mft/'<i8.

Ttrernr
r

Ms.

Tr'JnKT12. 92.

ing.

To
S-

be wa"t
l
-

ng or

doficicnt

in

3^^ Qrtr?'<mfttflt)
~2 To be

i
V
.

f%*r7*r
;

Walking or creeping -2 Running to and fro, flying ubout, constantly moving INTUIT*. q^ffW v ijP*T: MV. 3. 21.
1

inferior to

about.

f.
Ki.

Avoiding, shunning. 2 P. I To go round circumambulate ( ^rarnrr^r vrHftMs. 2. 48 -2 To 3ff: TTIIT: Me. :55 surroun , encompass gd1gm.H1
( <?R-f )
;
,

H.

10

fi
;

V"*:
M.
w*ne,
fail,

R- 12. 61
2'
( objects

so *)

2.

-3 To

To

im?
spread,

waste away; aigr^nft

-,

U.,

<rr%(

U.
;

Tftfhr*

a^t: S;

Pt. 1.
1

7. -4 To
S
4t

diffuse,

extend

Bk

Opass away

tTftfnr^

OTfl'TW

to, think of &< ). -4 To be changed or transformed. -5 To reach to -6 To run agninot

K. -3 To go

76

602
I

Surrounded, encom-

strong, keen, piercing

2. 28.

wind
:

passsed by. -2 Expired, elapsed. -3 Departed, gone forth. -4 Seized, taken possession of, fllUd with Mu.3. 30. Seeqfrqffij^ or scrutinize carefully f: S.
1

R-

<&c. ) 1. 22

-.^.,v-^*w<i-

Ved.

From

top to

ted, variegated.

-6 Gross. -7 Dirty. -8 Spot-9 Ved. knotted. -q

abusive
3T9JT "
;

bottom. -2 From hand to hand . -3 In succession. >T a. Having both superior

barsh or

A.

To examine, look
;

at

-Oomp.

speech, abuse. using harsh or

and

inferior.
-

SH{.
5.
;

<rfV$ar
;

24

tfw:

M.

1.

Ms.
65

9. 14.
;

2 To tet,
<hv}lJ

try, pnt to the test

nrrt
UriTT-

abusive language Pt. 1. 50-. f/m a. other than rongh, soft, wild ; li. 5. 68. 3f%/-) -nr^n* abusive or harsh language.

qrtafhni a Ved. 1 Broader on the outside. -2 Most excellent of all m- I The Supreme being. -2 The
highest happiness.

q^l^g

'

f*> u,^|t>(?|i

<rfifSRTTSftf

R-

2.

TVPta
harshly.

a.

Treated

roughly

or

q$,*l
xiety.

heron.

A .cock-roach. i Regret, an-

pmfinTjj!^
tested aa to

55' carefully potency .' -3 To observe

Y.
1.

perceive.
tucra^a?:

m
pearance.

Ved.

shaggy ap-

wave-leaved

fig-tree

(59)- -2

An

examiner, investigator,
to test, testing, Ms. 1. 117 ; Y. 2. 177.
test, trial
;

f resii betel-nut.

a judge.

7<hnt Putting
examining
<rfreu
1
;

TC?^ n. I A joint, knot. -2 limb or member of the body.

<TT (

<m-f
5.

2 P.
; '

To go
r:

or

run

irr> wrtarr M. i ; Trial by various kinds of ordeals ( in law ).

m> ftum^rfu.
9, 19.

Examination,

Ms.

-2

away, ^nt Pt.

life'.

flee,

retreat

88
life

he
cf.

eaves his
39.

';

i<.

p. Examined,

tried, test-

-2 To reach, -3 To depart

l\fa *T 3?rwho runs away 'to run for one's attain to ; Ki. 1. from this world

thunder<Tr?T : ' * rain-cloud, a cloud in general JTSJ^T ing cloud, " -* *- - *^_^_^ D T 1C. ^IT: R. 17. la Kain Mk. 10. 60. -2
;
'

r:

Bg.

3.

1*.

-3

The god

of rain, i. r. Indra. -4 The of clouds- -5 muttering or roaring

N. of Vishnu.
10 U. ( <Mjrfi-H ) To make green or verdant; **T<T: T^llftr -iM4i. as in frqufq^T 1 A pinion, wing arrow. -3 A an of feather The -2
;

Vikr. 1. 24.

die.
qttT /'/'

N. of a king, son of Abhimanyn and grandion of Arjuna. He succeeded to the throne of Hasrn,

A
<

tinapura after Yudhlshthira. of a snake-bite. The Kali

to

He died
is

Deceased, departed, dead spirit, a ghost. -Oomp. HJ, the god of death, Yama*;
ijffc: /.,

Si. 1. 57.

-*HT: & ceme-

leaf.

have commenced with

iftflfT?:
1

age

said

tery

Ku.

5. 68.

his

reign.
trVf?f:

A piece of =71^5- -2 common land encircling a village. -3

An
epithet of Siva.

<TT?rj%,

Ved. Departure. 1%|r^ ind. The

other

day.

l ofi The -4 The betel-leaf. -Oomp. 3>5ist feeding srfo a on leaves. ( -sr: ) a cloud. feeding MT?Tt kind of basil. *X3t a hut of leaves, upon leaves.

PaUa tree.

"T^tA T>ff A
often*calved.
obtaining.

cow

that

Ims

a hermit's hut, a hermitage. a vendor of betel-leaves. -sit a hut made of leaves. a kind of expiatory penance which consists in living upon an infusion of leaves and Kn*a grass only for see Y. 3. 317 and Mit. five days tree without aptbereon. *te: a collection parent blossoms. ( -% ) of leaves. -rfrtTC: an epithet of Si Ta ^rWVJ a kiml of pertum*man made- of -^st; tbe figure of a
; .

&o. See

trftwrq1

rtteTT

&c. Desire of

-2 Haste, hurry.

fruit.
1

A tortoise. -2 A
(

stick.

-3

1 Out of or beyond the qtt^T range of sight, invisible, escaping observation. -2 Absent fart f?rr B. 7. 13. -3 Secret, >j^n%:
:

^T:

A garment
H^f%;

unknown, stranger
S. 2. 13 ' ence of love
ascetic.
';

qf?ir?*
1

).

irrfanmnit ^nr: a stranger to the influ;

Research, inquiry, investigation. -2 Service, attendance. -3 Respect, worship, homage. -4 Willingness, readiness.
knot. -2 A liinb, member. -3 The ocean. -4 Heaven, paradise.. -5 A mountain.
(flf:

H.

Pr. 10.

tg:

An

Absence, invisibility. -2 ( In gram. ) Past time or tease ( not witnessed by the speaker )
sj 1
;

<rft

joint,

tf^H

ind. Last year.

.

horse.

a. [

^-3fO

rugged,

stiff

T* ^, <re<TT

Hard, rough, ( opp. g$ or ) WT3T &c. -2 Harsh,

Note. The of trft^r (> * Trrajr, Tt'Jr ) are used adverbially in the sense of 'in one's absence', out of sight ', behind one's back', with or without a gen.; irflfaj WtftaiS 91T ffirirff! Mk 2 ;

fo^ P.

III. 2. 115.

ace.

and

loc. singulars

and burnt in place of a lost Srf^Srtbe Priyangu creep. er. tfrstT: a goat. 5^ m. the winter season ( fflj^t ) 'iTt an y
leaves

corpse.

'

wild animal living in the

trees &o.
(

boughs or
^r-

'

v^

"

the.spring season
betel-plant.

^a

).

3WT the

nut fj^rt spices of areca

^r

abusive, severe, unkind, cruel, stern ( as words' ); ( <Ufi ) SHT^T 'J^nVTsaid also rftffcn R. 9. 8 ; Pt. 1 60 of a person ferr$ *JdHUU* Gtt. 9
; ;
;

130. to the ear

1.

7.

-3 Harsh
(

or disagreeable

an

a sound

&c.

);

ffaj

*T*<m^ VJ3:
w*s

R. 11. 46; Ale. 61. -4 Rougu, coarse, rough to the touch, shaggy ( as hair )
:

Chan. 18; Ms. 2. 119. -Oomtp 3TQ a. having a secret meaning. '^tTT a hymn in which a deity is spoken of in the third person, -ntir: enjoyment of anything in the absence of the owner. jf% " living out of sight. ( -f%: /. ) an unseen or obscure life.
a.
<

mixed with other spices and rolled up in betelbed OP conch of leaves. *S(W\
of leaves sirOT a but nfade
;

leaves.

a hermitage

<ro55 a. Full of or

abounding in

leaves, leafy

Bk.

6. 143.

<Mfk:

Un.

4. 107 ]

standing in the

1 1 A house midst of water, a

Ved Immense

vast.

Me

3^-

-5

g^^rr^rw^Sham violent,

Untouched by passions

summer-house. -2 A lotus. -3 A Decoration, toilet, vegetable. -4

adorning.

\ure

U.

4,

603
m.
a.

tree.

/. an

See qifar. n. Ved. 1 A projector. -2 Mean* of defence.

A.
:

adjoining district ro region. an adjoining hill. iffttil Loss of good qualitiop, depravity, moral terpitude.
trihr:
:

Ofrj To bwak wind.

lie volution, lapse, ex1 Ms. piration ; sjrft5^4<rr!t Y. 3. 217 1. 30 ; 11. 27. -2 Waste or loss ( of
: ;

hair.

-2
1
:

A .j^anfity of hair, thick A fart, trrtwking wind (o^t

H.
( *T<f(&)

Sending away. -4 Putting off or way. TTW p- p. 1 Thrown round, scattered over or about sfqrfeft Ve. 4; Si 10 91. -2 Surrounded, encompamed,-.?
;
.

laid aside.

Upset, overturned, -4 Dismissed, -5 Struck, hurt ; killed.

aiso in this Berne:

-6 Bound.
the

q
r

t YfOBBK

Togo, move. TMB. -2 A *et for

;

in cripples (Bfcfl* X Wheel-carriage hich cripples at moved about 5fa

time ). -J Change, alteration. -4 Inversion : confusion, irregularity Deviation from -5 customary

rffa: / qffwr hams see qfe ?

;

Sitting

upon

k.on P. IV.
4. H).

observances, neglect of duty. Opposition.

'

-6

7qffr: 1 End, conclusion, termination. -2 Rotation, revolution. -J Inverted order or position. -4

-3

A
t

house.

Ti^T:

A
I

i&iFX 1 Walking round, circumambnlation. -2 A horse's saddle.

of

Killing.

-5 Falling down.
Bevolutiono.
1

kind

medicinal

plant. arth.

fr

A kind of fragtant

35 Iff
:

a.

Perfectly

pure or
water
).

Turbid,

fool

as

clean.

-2 A kind of perfume. q^fr A braH of hair. qqfoj: 1 Tpe snn- -2 Fire. -J

-2 Confused, confounded,
;

Obstruction, hindrance.

A
surround
MAI. 5.

End, termination.
5,

reservoir, tank.

P.

To

besiege,

moves qffa>-g?r A cripple who about in a chair.

;

frightened 5. 1. -3 Disordered, diebevelled ; S. 1. 30. -4 Excited, S. agitated, bewildered 6 ; Rs. 6. 22. -5 Full of, filled with; Ac.
;

WrtlRn

1 P.
ind.

<wft

To

Round

ge, about,

move.
ia

-* Confuon;Ku.2.25.
t

every

direction.

q^r%: Ved.

Circumambient tire.

Surrounding, investing. 4 P. I To complete, finish. -3 To determine resolve. -3 To result in, be reduced to, end in ; CTTT
.

To be completed

To approach. -2 -3 To conquer, subdue. -4 To surround, en* circle. -5 To elapse. -6 To last, live.

1

IP.

or finished.

~2 A
ficial

torch carried round the sacrianimal ; or the ceremony of

fire.

K. P.

10.

-4

Ttrrnw a-

One who
;

baa finished his

To

such carrying round

perish, be
1

lost, decline.

A palanquin. -3 A
the back,
loins,

q^foj:

bed, couch, sofa.

cloth girt

-2

'T9%HT^
clusion.

End, termination, conDetermination,

ascer-

worldly career. qqTtJr A saddle

'

4*|iiViu|

K.

126.

round

-2

saddled.

'

tainment.
M<[qfcd ji-p- I finished, ended, completed. -2 Perished, lost. -J Determined.

and knees ( by a oa hi* bams person ) when sitting of. sreffffenrr- -4 A particular kind of posture practised by ascetics in meditation, sitting on the haras it is the same as $ta<H which is
; ;

qrfrj 5 P. ( used

generally

in

p. p.

) i

To be competent;

qTrfof!%-

firW V& ftwm^^ni Bg. 1.10; Ms. 11. 7. -2 To be able. -3 To be

full
;

thus defined by Vasishtba-. >&*fw^ fciiUft 3 Mfc

W^TJtf ?KRH5^Tf<t II ; Oonrp. &o. Mk. 1. 1 Outsitting on the bams, the posture called 74^; Ku. 3. 45, 59. i/i. a kind of serpent.

-2 To be or exist everywhere. -J To rely Cans. To compose or collect upon. oneself 9 n<fafJIUv*<mit V. 1.

q-tHyOT
1
1

A.

To

as in

set out.

H<l?H*ri:.

Tvhr^rr$Dr:.
;

-4 To save, defend, preserve

^rrt

M.
>.

5. 11.

-5 To finism

Obtained, got, gained

U.
1

5.

34.

-2 Finished, completed.

--

Opposttioii,

resistance, diction.

obstruction.

-2 Contraauta-

-3

Full, whole, entire, complete, all; Ku. 7. 26 ; B.

6. 44.

<4<MfUI4
gouist.

"

An

adversary,
or

-4 Able, competent, atkijsate; R. 10. 25. -5 Enough, sufficient ; R. 15. 11, 17. 17 ; Ms. 11. 7. -6 Large,
spacious.

>

Wandering

or

roaming about, travelling over.

trqrg

a.

Bathed in

suffused
;

extensive,

-7 Abundant,
3. 39.

with tears, shedding tears, tearful

Ki.
3.
!
;

An inquiry with the HJfl^H:. t or refuting object of contradicting H statement (d^otist (3wret 8al4y. );
Pay. B. -2 Asking, inquiring. -j Cenaun.

36
I

copious, many ; 1 Willingly, readily. satisfaction, enough,

Ku.

ind.

-2 To one's
'

13. 70.

vfawft
fill.'

U.

4.

sufficiently ; drinks his

P.

To throw
;

-3

Fully, adequately,

ably,

or cast

reproach.

q3^T<j. Bounded
us far as
;

extending wg^q^wrsic^ 'the ocean

by<
'

round, spread round, diffuse. -2 To over, surround amiam^sre^: fwtTPr Ku. 1. 44. -JTo turn

competently.
:/. 1 Obtaining, acquisition. conclusion, cloge. jBuoii^n

npread

-2 End,

wt I Cireaft, cirbounded earth. cumference. -2 Skirt, edge, border, Tesrr^rboundary extremity, <?$*** 8- 13. 38 ; R$. 3. ^grftoft S. 4 3. -3 Side, flank ; Batn. 2. 3; II. 18.
; ;

l^9Tl%BV^T Ku. 3. 68. -4 To shed, throw down ( a tears.-); I!.

round
;

fulnesn, sufficiency. -4 Satiety, jaiiafacfirn. -3 Preserving, guarding,

Ms. 11. 184 -5 To overturn, upset. -6 To throw about B. 18. la; 5. 49. -7 To entrap, ensnare. -8 To
10. 75
; ;

war trig off a blew. -6 Fitness, competency. -7Willln nesss, readiness.

enclose.

-8 Distinction ot bjeots ac cording ta their natural p oertiog.

qtffjjTT:

43.

-4 End,-oonojusioD, termination;
-

Ft. 1. 125.

HJ*H

Castiug, larowiog
forth,

abont.

Revolution.

-2

E~u

-2 Sending

throwing

-j

circling.

604
rnr.'
I

revolution.
tion
(

Going or winding round, -2 Lapse, course, expiraRegular rerepetition. -4 Torn,

).
;

of time
or

-3

oiirrence

S. 5. 2. -2 Eagerly desi roue, anxious, anxiously longing for ; fjrt u<frtt* rai: Ku. 4. 28 ; V. 2. 10. -3 <TTT Agitated, excited
;

q- v. 3ir*mi^ m., 3TTWT: o taiueer. ^rr^: a raven.

moun-

3r

"

river, -qrfih an epithet of the Himalaya mountain. (frqr a kind of

due or regular ordei Kn. 2. 36 Mai. 9. 32 Ms. 4. 87 Mu. 3. 27. -5 Method, arrangement. -6 Manner, way, method of proceeding. -7 A irqfijr synonym, convertible term ftil'^T* fofc3 srfrfiart Pt. 2. 99 "rf<HET <nrfor $% &c. -8 An opportunity, occasion. -9 Creation, formation, preparation, manufacture. -10 Comprehensiveness. -]| A strophe of a by run. -1 2 Property,
uoceggjon,
j

3TTHRI S. 6.
q-pi^jH- 1 Debt. -2 Raising up, drawing oat ( 3^H ). P. 1 To reject, exclqde.

plantain,
tains

mountain,
',

o^

m.
'

-<rgr:

I.

a large

-i.

lord

of

moun-

7<f^4

-2 To

prohibit,
1

object

to.

-3 To
-

monnta'n. flrrf^ a. living in mountain, (-m.) a mountaineer. ( -tfr ) 1- M. of

the

Himalaya

heap together.
ed.

Excluded, except fj^wy'-y. -2 Prohibited, objected to ( as

).

w: a. situDurga. -2. of G4yatrt. ated on a hill or mountain.

Belonging to a mountain, mountainous. 8 U. To make into a rfcftir tb mountain, magnify, enhance value of.
<r!tfhr a.
billy,
n. [ Un. 4. 112 J I .j-ffin knot, joint ( sometimes changed to 7$ at the end of Bab. comp. ; as

a ceremony

T3V*tt An exception,
tive rule or precept.

a prohibi-

quality.

speech

( In Bhet. ) A figure of see K. P. 10 ; Chandr. -5. 108, 109 ; 8. D. 733. ( Note. <rqftoi is often used adverbially in the sense of : 1 in turn or succession, bj regular gradation. -2 occasionally, now and then <nrftor ft

-13

M&JWIi}
attendance.

Serving, waiting upon,

qJMH^
f *w
Its. 7.

2 A.

To

T$i*

attend upon,
;

worship, uttend respectfully awr B- 10. 62 ; Ku.

37.

cr^r
38
;

2.

-2 Te go

to

WTft *nw|p*T5p?r: Ve.2.13). -Ouarp.

srtr
-Tfl?

J^

food intended for another. a figure of speech in Khetoric; it is circumlocutory or periphrastic of way speaking, when the fact to
be intimated
is

seek ), resort to, patronage with ; w^^j t& tffcr sjlrjf T^mnrPt. 1.241. -3 To enclose, surround.. -4 To share in, partake of. -5 To sit on. -6 To live round. Mj[m*, -fifa -firji * A- wortion

for protecshelter or

*n&rt3fiTfrJr B. 12. 41 ). -2 A member, joint of the body, knuckle. -3 A portion, part, dir*lion. -4 A book, section ( as of the
in

limb,

expressed by a turn
;
.

shipper.
U.JMI444 I Worship, bouour, service. -2;Friendliness t courtesy. -3 Sitting round.
-

step of a A period, fixed time. -7 Particularly, the days of the four changes of the moon i. e. the eighth and fourteenth day of
).

Mahabharata
;

-5 The
46'.

staircase

B. 16.

-6

of speech or periphrasis Chandr. 5. 66 or 8. D. 733.

g.

see

ing and watching. rotation ; Ku. 2. 36.

supplanted, superseded. y ^--', a synonym. &** alternate sieepi

r* r service

-^$

^3^0.

by
vice.

Sowing. Worship, adoration, ser!

half month, and days of the full and new moon. -8 A sacri. flee performed on the occasion of a change of the moon. -9 The day of uew or full moon, the day of opposi tion or conjunction arrtr

each

A cow
diseases.

afflicted with
-

"

Stale, not fresh

cf

M.
or

-2

Insipid.

-3 Stupid. -4

Bh.

W\*fi harm or

d.

*tt V, 1

particle expiessing injury' ( fft, ) ueed

Vain.
T^r^TJT-OTT
1

B. 7. 33, Ms. 4. 150; -10 An elipse of the ion moon. -11 A festival, holiday, an
4.

15

2.

34.

or

3*5

reasoning.- -2 general. -3 Homage, worship.

.

Investigation by Search, inquiry in

occasion of joy. -12 An opportunity or occasion in general. -13 A particular period of the year ( as the

10

U. To raect, con-

Search, inquiry.

sider, think about.

equinox, soUtice). -14 The moment of the sun's entering a new sign. --15
instant. -Oomp. 3^3. a periodic change of the moon. -2. th time t whicli the rooon at it*
I.
I
<

Tvffftwii, -ft 1 Circumspection, attentive observation, doliburnliqn, mstiire reflection. ~2 re

jp

(^ra ) TO an. The knee-joint.

li-'FTt f%i

A moment,

f1T

Knowing,

cognition.

(ull-inoou

<iny

or

*pi ] the ilsy

now moon
qrVroH Comiog
back.

2 A

festival.

-3

through

conjunction or oppoc ftiuri pnm* the node. srftq m, n

aofaff:.
return,

the juncture or particular disease of of the eye ( in medicine ). -4 (vr

Killing.

^Mlftw o. Very muddy or much soiled K. 7 40.

;
:

turbid,

*<tffTT 1 A y^ke worn across the shoulders in >..irrying a load. -2 Conveying. -3 A load or burden. -4

T?T:
eii;cf.

L ii-31^ P. V. 2. 122
;

jw^
;

'if :

fr"iw

V4rt.]l A
-3 An -4 The

q^gorq fTi vt*v 4ft mountain, eill ?7 (fr4 Bh. 2. 78 ST q^sril' Tf%n'> nOjfil Mk.
artificial

pitcher.

-7 Storing

grain.

4. 17.

-2 A

rock.

Sprinkling round water silently and without uttering, any annul formula: or Mantras.
Tjfcnir

mountain or

lieaji.

Brihmana who from motives of gain performs on cc 01 lu on days cere* monies which ought to be performed on periodical occasions, such a* Winrwr &c, irrffo; m. one who ho* sexual intercourse with his wife at times or occasions particular when such intercourse is prohibited by the Sistrag. ft the moon Hrift time of opposition or con;

Standing up.
a. 1

g*ettfnjr

sad

Serrowfur. sorry, ree

:

Lumber 'seven'. -5 A tree. -6 A kind wft; an epiof vegetable. -Oomp. so- epithet tliel of Indra. of the iuouutin Mainika. grr an epithet of Parvatl.

wniw

sorrow

B.

5.

th

caitn.

arrjni: a cloud.

junction. S^hrt 1- preparations for a festival. -2- completion of a festival, -3. joining. qrf the time at, which the fourteenth day passes into the fifteenth day of a- fortHT>T: the wrist j arrv^vnirmglit.
I^TOj 5. 4. 4.

a fabulous animal

called

Sarabba,

fh^; a cane or reed

If.
*.

605
tree.
.

pomugrnnate

libertinu.

-2 A cala-

the fifteenth and juuotiuu o Srit of a lunar fortnight, the fall nd change of the moon, or tbe exact mu nent of tbe full and change of the .noon.
tbe

away, escaped. <rorrQ^a. Fleeing, running away,

a fugitive,
:

mi IP. -3 The paramour of a harlot. -4 The Aeoka tree.-5A kind of fisb.

-6

sprout

( n.

also

).

heap of flesh.
^tijf : the
1

if?<rRl,

forth
2.

<JS?n^ Den. P. J To put Hprouts, bnd. -2 To expand,

T3j:l
iTCfr.

An

axe,

hatcbt

cf-

rib.

-2 A. weapop in -4 Ved. A curved

I-

general. -J A knife. -Cimp.

-Oomp.
" (TSJT^T
51: I

mango

tree.

spread,

make
1

Green. -2

trgftfr;

prolix or diffuse. libertine, a gallant

-2

Unkind,

catamite.

an epithet of Ganega. -2of Paraurama.

tjTf<*r:

cruel.

Magadha

irigJsrT

A
A.

A demon. -2 N. of the country. -3 N. of a tree, Bntea Frondosa ( aNo called f*ju; );

Tjff^f a. Sprouting, having young shoots or spro-itg. -J Spread.extended; 3T& MflfflH enough of further amplification orexpatiation',-3 Dyed
'

rib.

crater:

See qw*.
(
<ifcr )
1

'WMrfmTrfrcH'i St! Si. 6. 2.-?t I The Flower or blossom of this tree; srrpj-

red with lac

if:

q$
T^:

To become wet
Ku.
;

Lac-dye.

or moist,

] Ved. To

Ved.

accept. bundle, sheaf.

1

3. 29.

-2

leaf or

Tgr^ o.
petal

ft f. )
;

Having young
3.

shoots or leaves

Ku.

54.

/.

<rj/.

[ ?T-3?rl ]

An- assembly

in general Si. 1. 21, 6. 2.

A
-3 Tbe green
colour.

t-ee.

/.

small

village,

a meeting, conclave. -2 Particularly a religions synod or assembly ; V. 1.9.

-2 A
;

The tree PaUa.

a- Leafy.
1

m.

tree.

-3 A house, station. -4 A city or town (at the end of names of towns); as rlrf^tTTgr- -5 A househut.
lizard.

P.
:

<mH
-2

To

go, move.
j
1

[ 1&-&J* ]

Straw, husk.
Particular

woman. -2 A
with calf

grey-haired cow for the first time

old,

An

equal to four karahas. -3 A particular measure of fluids. -4 A parti onlar measure of time.-COHip.-anlfc bile. ami a tortoise. argjt, -arsr*: a demon, Rakshasa.. arm blood. ftat l.a in- a plasterer, mason. demon. -2* a raven, -vrr the equinoc:

Flesh, meat.

weight

( ^riOTi^ir )

-6 A creeping-plant. qTeNn" 1 A small village or station -2 A house-lizard.

i|Qjy> ' A glagg-veasel, .pitcher. -2 A wall or rampart. -3 An iron club cf . <rfor, -4 A cow pen ( f)^f ) -5 The gateway of a building.
;

A
puddle, tank

small
(

pool or pond, a
;

<s(sij*n'"'8ji*t 17 ; 3. 3. -Oomp.

qf^T
d, old,

Q r *yi
;

hoary,

grey-hair
Tfe!miff&T%19.

aged

trrer*w

^
3.

fWWRt (
Grey

ftrrftr )

Ve.

tial

shadow
r

3 ; R. 2. torOTTOT: toise. rot the mud of a poo!. *rft-3T<r ] I Wind. -2Pari[ flcation. -3 A marwh. -4 Winnow1.

3TW av ) ndi Bv.

* q**8-

TO

at

midday.

a.

Timid, bashful.
1

Bile, gall.

hair, or the greyness of baiu brought on by old age ; jfortrjranrMB. *!? Tl^ei^SWTT 5TTT B. 12. 2
;

ing corn dang.

trvtr
1

*r Pnrification.

*i

Cow-

O'-Cleau, pure.

it.

[>

demon,

goblin.

-2

6. 2.

-2 Much

or

ornamented

hair.

Bdellium. -3 The
fly.

flrsj* tree.

<n

-3 A tuft of hair (%?r?Rr ) -4 Mud, mire. -5 Heat. -6 Benzoin.

a.

Air,

wind

*mt f
i

4(41*4 Subbash.;
ebo.

-2 N. of Visbnn. -3

'

honse

<nQff a. Weighing 86 tnany/xifcs.

<r<ygr:

or

containing

Rendering grey.
a.

holder's sacred fire

tion.

Purifica-

Becoming grey.

A demon,
HT I

goblin,

an

evil

a. (Jrey-haired.

spirit.

Flesh.

-2

Mire,

mnd.

Ved.
:

sack for corn.

-3 A sweetmeat made of ground sesamuui and sugar. -Oomp. -3rr^j:

swelled neck.
I.

A
I

bed; see

qqv
-2 A
rein,

-2 Winnowing. -3 A sieve, -4 Water. -5 A potter's A broom. kiln ( msfj also). -Oomp. 3T5PT:, -gK. Mserpent.
trainer.
>

saddle.

sirt! gall, bile. -flhf:

bridle.
irjsr:

srrww! ! an epithet of Hanaumt -2- of Bhima. -J. fire. -rsji a aarpent, snake. "JTTWS I- an epithet of

a ra .nn

J.

a demon.

large granary.
1

"

Ved. White.
kind of net or basket for

:-tf

sprout, sprig, twig

T;
catching

fish.

H^^HlijmfjtiT R- 3. 7. -2 A bud, blossom. -3 Expansion, spreading, dilating. -4 Tbe red

Qarnda.-2'a peacock. ;rsnT:, -m: epithets t.of Hanumaot. -2- of Bhima. nt9: I. an episnip*: fire.
thet of
sellor

Uddhava, a friend and counof Krishna. -2. rheumatism.

m,
5
;

n.

An

onion
of

Ms. an

V.T.
Tsyrq"

176.
1

The temples

ele-

phant. -2
trjjftl 1

A
A.

baiter, rope.

power. -6 A blade of grass. -7 A bracelet, an armlet. -8 Love, amorous sport. -9 The eud of a robe or garment. -10 Unsteadiness ( ^n )
......

dye called Alakta.

q. v. 5. Strength,

wind ij^Rrji: fffitf^yrfftf R. ft. 9. -2 One of the sacred fires, considered to be the game BH iwita <j, v
".

irr^T

a,.

Purified,

cleansed.
a

er

1 To flee, run away, away. -2 To escape. -3 To die away.

retreat, fly

MTttTV:
-

Hbertiue. B branch.
epithet

-Oomp.
arf;

Back

peji;ipr.

3ifp*t

deer.

wliirl-wind,

hurri

tewrtive.

"

Flying- -2 A

fngi

the god of '*r* full of or 'adeu atrarriw lov. with buds flTWTT I- dealing with

an

of

trifles. -21

Running awuy,
.

retreat,

^riWq

a..

\.

supsrHoiul kuowlpdg*.putting forth sprouts. -2

trifles

The thuuderbcilt of ,ladrn, -2 Ved. The tire of n n hei. -3 The point of a spear or arrow. -4 An arrow. -5 Speech. -6 Fire.
holy, sin'ieii, sanctified
(

flight,

ecape

Bg. 18.

43,

B.

19.

Hoiling with
or BuiXT&cial.

-3- diffusive
persons or

31.

-2 A saddle.

^: tbe Asoka tree.

606
jtfx <tf% "rfrarrift <r $mri*TOT: Ms. 3. 235 <rt%* futJf &c. -2 Pnrifled by tb
)
;

thhws

performance of ceremonial act (sach as sacrifice Ac. ). -3 Purrfytog,

instrument a for cleansing or purifying, such sieve or .trainer Ac. -2 Two btedej

Me. -an opitbet of Siv hardamat, 6. 95. -2owner of 'cattle, -i. N. of a philosopher who taught the philosophical doctrine called trrgitl ; see Sarva. 8.
:

<T*Tr Ii.

17.

36,

56

Kn.

17.
r: Mu. 7 ; funeral rites

<

removing

fin.

An

ad. loc.

-<T(BW: ft herdsman. TTtTW, -T^nrr the tending or rearing of cattle. qrjr: I. the cord with
<rr<7:,

of Ku.ia grass need at sacrifices in -J A purifying and sprinkling ghee. on the ring of Kna gram worn fourth ringer on certain- religions o oMioas. -4 The sacred thread worn castes by members of the first three of the Hindus- -5 Copper- -6 Bain -

which the sacrificial animal is bound. -2- an aninnUHaofifice. -3. the bonds which encfatea the individual soul.
tus er
rnpr^T:

Whd

of

:o>-

mode of sexual eajeyoient. ^Vf: ^orthe driving of cattle.

verging M 2. 22; a. Western, westerly 92- ( (nVtnT is used adv<-t>iaUj! in the sense of in the wMt : <* after, behind' ; with aoo. or geu-. ; ' in the west so cn%> ). -Oowji. anf: 1. the latter half- -2. the hinder part. ;JTTT a. north-weater* the nigbt. : the latter part of Ki. 1. fl mSli-^tic
;
'

f^WT *e last i. . "yr^ar last stete on death ); Pt. 2. -J

;

'

'

'

-7 Water. -8 Rubbing, cleansing.-* A vessel in which the arghya is presented. -10 Clarified butter. r l I

Honey.
tify';
1

-9T 1

The holy
'to
'

basil.

-2

Turmeric. (
holy
).

tA*n?
tl'

purify, sanc-

qftpg. -Comp.

become pure o> wr?ra<ir, anftfr

an animal-sacrifice. wre ind. according to the manner of slaughtering animals ^ftnyHlV irrft?T! S. 6. -sacriT5T:, -Itn:, -jp*l an animal ftce. ts^ : /. a cord for tethering cattle. * a. Ved <RT: a lion. mutflf: a oolleotior giving cattle.
;

V.

1.

<TT%<TT

The west. -Uono.

a. (

the north-west.
*V

A ) Semg, perceivlooking
at,

ing, beholding,

observ-

ing &c.

of names for animals.

investiture with the sacred thread. a- holding <rrflr tip* barley.

TOr
cattle
;

a.

Fit or suitable

for

tlaralha grass in the

hand.

nf^nff

net or rope

made

of

hemp or
cleanse.

packr-thread.

p
a1

321. -2 Delating to 1 Y. a to herd or drove. -J or cattle, nf PosBCtteed of cattle. -4 Brutish. 1 A herd of cattle. -2 A stall for
cattle.

A thief, robber, highone who steals before a person's eyes, or in the very sight
TVI<Tlg*:
(

wayman

of the possessor a goldsmith ).

<Tfti(f I

as

for instance,

harlot,

courtezan.
of.

-2
on

A
Any
1

small animal.

particular Ku. 2. 17.

n.

sound

Malli

Having a strainer or purifying instrument. -2 Purifying,

(rf^r^

Brutality.

-2 The

sacrifice

of animal.
<ji(f

cleansing.

a. 1

rftr^a.
pare.

Purifying. -2 Clean.
-spear, lance.

terior, later.

Ved.

Being behind. -2 Pos-J Western. -*rr indBehind, after* -2 Afterwards

Ved. A
1 1

-3 Westward.

Cattle

both singly
9.

collectively

An
cial

~4 oblation, a victim. often added to words

to
;

327, ); Ms. animal in general. A sacrifiin as a goat animal, such

;

331.

and -2

ind. ( Ued by LUelf or q-*THj; with gen. or abl. ) 1 From behind, frouithe oack 7H44&t.VHl4l7 S.
;

abode Ktr., K. 9. 74-2 Household, -3 Ved. Divine progeny. -4 A. man. The goddee* pre-5 A priest. siding over domestic affairs. m. Ved. A householder.
;

Vd. Hembrnui virile. A house, habitation, ff HyMM^-W i|tf<| ^^IHH

'

mr

N. of tbeSrst^bjdfcaof
MabA-

6
sr:

TM 4*^ *h(9 fftr: wtnni*!FHT1

the first chapter of PaUjali'B

brute, beast;

S. 4. v.

1.

-2 Behind, backwards,
(

bhashya

meaning 'man'

towards the back

S. 1. 34
;

<mmlT
means

Si.

opp.

s<-- )

112 ( wnere sjww also without spies '.). -2 ( fig- )

chapter in general

^rK^^f

Jlf^ rraHTRf-

slow contempt <j<)(il5~h*r <T5T>w Ac. -5 <^ ftSW: H. 1 cf 2R5T, =rcqg N. of a subordinate deity and one of
i
.

3.

8.

-3 After

( in

time or
subse-

An introductory

spaoe

),

then,

afterwards,

Siva's followers.
person. -7
spirit

-4 An

uninitiated
4. 30, 12. 7,

The

-8

soul, the Supreme sacrifice in which an ani-

Bh. 2. 60.; j^r grrq; 'after him'; B.' 17, 39 , 16. 29 < Me.

a people
rr

the Persians ? )

mal
ft

killed.-9 Fire. -Oomp.-a^JT f%TT 1- the sacrifice of animals.

is

36, 44.

4 At last, lastly, finally. -5 From the west. -6 Towards the west,

ifc

I.
1

P-

fWfr,

"fln
,

'?n^
trhr

To
1
.

drink, quaft

f^

-2. copulaTPrtY * Matra whispered tion. into the ear of an animal which is about to be sacrificed ; it is a parody celebrated (Hyatri q. v. of tb
not oi animal-sacrifice.

westward. -4toatp.
hind,
;

q. left be-

surpassed, -brown into the Mtf il^tTi' 1rT*V3TTT back-ground xm ftr^rt^ Ku. 7. 28 B. 17 18. to rerepentance, contrition ; fr
;

fW
(
, '

pent.
.

wnr:

a west wind.
ari;
(

<r?r4i

[3mr4t

I-

The
,

60 ; asW^Pf R. 3. 54 rs Ve. 1. 15 ; Kn. 3. 36 ; Mai. 8. 5 ; Bk. 14, 92; ftvroft <rrvnr 15. 6. -2 To kiss K. 1?. 9 S. I. 24. -A Tc drink B- 7.63. -4 To drink in, inhale ; with the eye* or ear ), feawt in

Bv.

slaughter of animals ^tf: copalation

:

^T

for paoufloe. the deity

binder port or side

of the

on, look at or

listen

to

ioeiUy
36

bo<ty

V.
B- 3- 17
13.
2- 19.
;

to
1
.

whom

an animal

is offered.

~q

the nature ox

characteristics of
cattle. -3.

g S. 1. 7. -2 The The western, side.

<rfirB a. i qsi3f*:

latter **balj

-J
30
j

73

11.

cattle.

promiscuous cohabitation; M. 9. 66. 4< The marrying ol widows, TTI.<T: a berasuiu n spithbt of Siva.

-! treatment of

fti^

Being

behind, hindmost. -2 Last ( in time or space ); qr%fc (nrfa WJTT^JJ K. 25 K. 19. 1. 54 ;

Kn. 7 64. -5 To absorb, drink or swallow up (wms) Ksrs^rrf^h i?<t ^T?t g innrt^: 12. 48. -6 To drink intoiicating Me. 16
-,

liquors.

Caus.

<

TWV)-?f j

To

607
.cause to drink, give to drink; R. 13. * ; Bk. 8. 41, 62. -2 To wuter. Destd. To wish to ( n^ft
)
I

A profligate

or

licentious

libertine,

gallant.
1

-2 One of

person, tho

it.

To be cooked,
spj: Sult-petre.

matured &c.
1

*.
Bv.

weapons of Siva. -3 An epithet of

Siva. -?IT

irrann*

wg ffrmnr
;

ri-

menetrnuus
B.
2. 9.

woman.
;

1. 95.

-II. 2. P.

protect, guard, keep, preserve ; ( o't. with abl. )

*

To

( gift, <mr )

-2 An unchaste or licontionn woman

chast*

Belonging to a lunur fortnight,

fortnightly.

defend,
<rrfcfr-

woman

-2 .Relating
o.
(
sft-

-J The

mfltf^T
factious.

/.

to a party. Partial,

mm TrJ R. 10.
2
;

25,

<rtj

?*f ..... .

2.48. -2 To role, govern ysff...^. Mk. 10. 60. -3 To beware of. -4 Ved. To observe, notice. -5 To keep,
;

mr ft?nr irrftr R.

-J Of lect. -4 Ved. Very young .-5 Simple,

ant.
sf-

t Small.-2 fraise worthy. perfected or matured intel-

a. ( #T /. ) 1 Belonging 1o a fortnight, fortnightly. -2 Bea longing to a bird. -J

Favouring

^
I
;

geanine.-6 Honert,iBcere.-7 Ignor-

pfirty or faction.

-4 Belonging to an

f<nj^w
baking

] 1 Cook-ing, dresb-

ing, baking, (toiling.

brioka-),
;

-2 Burning
5. 122;

(a
1.

argument. -5 Optional, subject to an alternative, allowed bat not

specifically laid
rfft--9f:
1 :

Ms.

obcerve,

tend,

take

Y.

down

notice

of.

Caw.

187.

( -narcifHt )

To

-3 Digestion

protect,

K'lard, keep, preserve

9.

3j} j^. ?r$ -nfsrsrmf qMM><ifoBk. 6. 132; Ms.

108; R.

iff

-2 To rnle.govern; f TTrr^mrw Rain. -3 To observe,

9. 2.
;

Veep, adhere to, fulfil ( as a vow >r promise ) qrr%?r4mnr R- 13. 65. -4 To bring up, nourish, maintain. -5 To wait for anfrrf
;

Ripeness ; 3?|T?V5r: 45 qrgirfini^Mnh Tnr*?HFr V .4. i: Mil.K. 31. -5 Maturity, fnl! c-r perfect development *ft, rn^. -6 Completion, accomplishment, fulfil-/
: . ; ;

(as 6f food ). -4 f rf^KhiHI: Ms. 1.

A fowler. -2 An alternative.
A
heretic
;

f^rff: <rrf%*

MM.

5. 24;

TOOT^

TT^?r^wrey Mil 5.

a.

Mad, demented.

nient

r:.R. 17. 40.

quence, fruit,

-7 Result, consefruition ( fig. also );

('Sr/O Ved. 1 Consisting of five parts, fivefold.-2 Having ten limbs ( as a man or beast ).

Ve.
<TT

1.

(At

the

end of comp.

6 90 ; (n*ftlf^4sH^ 3444J
)
t

7. 4

same row
:

Drinking, quaffing ; as in tfrtqi:, artrMF: &c. -2 Protecting, guarding, keeping ifnrr : .

;

Mv. 4. 14. -8 Development of the consequences of acts done.-9Graiu,

co'n,
ir-p:

qt^TT, it*?*? a. 1 Fit to sit in the at a dinner-party. -2 Fit to be associated with.

fUnm*iTfr R.

5. 9

T Limping,
a.

halting.
1

i^rrr |j%

^tS-'dr)
ing soil 150. -2
;

Dust, dirt
2
;

crumbl;

K.

2.

S. 1.13 T.

1.

particle of dust.

manure. -4

-3 Dung, kind of camphor. -5

highway.^
=f

Landed property. -Ooaip. ^mfrtf sulphate of iron. 555} a high road, 1. a dust-heap. -2. legal document not made out in
( fi*?-

)--IO Ripeness, suppuration (as of a boil). -11 Greynesg of hair caused by old age. -12 A domestic fire. -13 An owl. -14 A child,young one. -15 N. of a demon killed by Indra. -10 An abscess, uloer. -J7 A
-<n^f

[T^-U^SJ.]

Cooking

baking. -2 Maturing, bringing to ^: maturity. -3 Digestive, tonic. Wall. bile. | A cook. -2 Fire -Comp. $ft a female cook.
<

a.

sfty. >
fD?,

qmft
]
1

^irR -w,

vessel, cooking-utensil.

-18 General

^v"t

qi

Cooking.

any particular person'" name

)

fear aud panic such ,-n causes a revolution or some national calamity. -19 The subversion of a country.

1.

?^T a. covered with dost. T a kind of salt. ^rjrf hail. an epithet of Siva. ^IHT. a heap of dust. -2. a tent. -3. a
:

bunk covered with Dnrv4 grass. -4. 5nf^T: of epithet Vishnu. <ra^ a mass or coating of dust. for H^T: an excavation water round the root of a tree, a
praise.

chronic {*4H a kitchen. araftflTT: <* r ' dysentery. STTMjj,'1^ *ady for ripeness or development. -2-inclineil to favour, gr a produced by heat.
-

-2 Ripening. -3 Digestive. -4 Softening, relaxing. -5 Snppurative. -J Sourness, acidity. ;T; 1 Fire % I The act of cooking. -2- The act of ripening. -3 A dissolvent,
digestive medicine. -4 Causing a to close. -5 Penance, expiation ( niofajrr ) ~6 Infusion, de-

wound

( 5r )

I.

black
<jT4r,

lence.

salt. -2. flatu-HT3' a cooking-utensil.

trench or basin.

vy: a simple ~5#t a potter's kiln. or domestic sacrifice, ( for some varieties of it, see Rull. on Ma. 2.
143
-if^
).

-7 Extracting extraneous substances from a wound. -1 A cataplasm. -9 A iubetance used in

cootion-

closing
ing.

wounds

or restraining bleed-

inr( 5t)*
(

a.

Usually

at the

( ;TT or sft/ end of comp. )

).

SJJIJT

chalk.
1-

5THTT:,
;

~f%^,

J.
;

m. epithets of Indra
^TTfffst:

Kn.

2.

1 sjf 'dHth; Borax. diet-drink. -2 Cnuiing a

sort of<
to

wound

Disgracing, diibonouring, defiling "flrf^$rint*PT Mv. 5. -2 Vitiating,

spoiling.

63.
ta,

an epithet of JayanVilli.

close.

eon of Indra. -2. of.

-3. of
a

-3 Wicked, contemptible. -4 Infamous. st Contempt.

Arjuna.

?urif 1. a kitchen. -2.

Cooking, ruaturing.
a. Cooking,

potter's kiln.

A
)

3. Consisting of dust.

meiiBtruom woman.

TOR7:

Fire.

-2 Wind. -3 A
are
ub-

ing digestion &c.

Fire.

pj;

ripening, causI A cook. -2

criple Chair.

moved

gad-fly. about in a

-2

wheel-

fever to which elepbanU of. *2<n^?ject

;

-3 Wind. -4 A thing dressed

tire.
:

without the aid of

f-

At the end of comp.) Becoming ripe, ripening. -2 Being

qrf^q; a.
1 (
;

Cookin.
to

?i.

Vod. Strength.
oflprcrl

Dusty, covered with dust

Mai.

2.

digested.
trrr%vr
(i.
1

4.

-2 Polluted,
-3
:

defile<l,sullied,etain-

Cooked, dressed.

-2

an

oblation

in

live

S. 5. 29.

dishonouring

Defiling, disgracing, as in ^?r<rr7. 3,

Ripened ( nntnrnlly or -3 Got by boiling ( ns

:

artificially ). salt ).

N. of th
^tifff
)

'conch

of

cook.

Krishna

608
.S'i.

-Clomp.

mt
a.

3. 21 ; Dg. 1. 15. an epithet of Krishna.

cleaving,

8plitting,brekdestroying. -Coxop.

ifaRRr
(

rfr /.

),

irfs^r

lancing an nicer.
<n/CT/>-j>. 1 Torn, cleft, split, broken. -2 Pierced, pricked;B.11.31. <TTJ5 a [ TS-fo? V&^l Pale-red, of a pink or pale-red colour ; ynt L83 ; 5Tv V. 2. 7 f 37 f Qft. 18. ar : I The pale-red or pink colour; qren R. 4. 68. -2 The trumpet flower, Bignonia Suaveolens MiirfWH'^-

?^T /. ) Belating to the fifteenth day of a month.

collection of fifteen.
(tffr/0>

P:evIent
1

in the

^ or Punjab.
the

-2 Punjab.

prince of (pi.) It* inhabitants.

^,

7R.

Mulli. on Ivn. fi. 4G. -Oomp. ahrt another reading, a variant a pause, caesura. ( v. 1. ). ijrf : -^fa: a false reading. -f?r*j<}; determining the text of a passage. * plce where the Vedas are 'S.'/learnt. "4rik4 tfgrft, -$rrr3'fr th bird. $rsr a school, college, wmim- a pupil. nary.
<Tt<T:

7Tf
books.

^-n^
[

^-^?

teacher,

ifawTrT*

-(flSV/0

Composed of

the five elements or containing them; Mv. 6; Y. 3. 175. |Tf%:

ft /. ) Belong( ing to the five great sacrifices. Any one of the five great sacrifices.

lecturer, preceptor. -2 er of the I'ur&nat or

public read. other sacred

fSr^rarrart S. 1. 3.

FJ 1

The

flower

of this tree ; R. 16. 52 ; 19. 46. -2 A kin.l of rice ripening in the rains.

-3 A spiritual teacher. -4 pupil, student, scholar. -5 Ttte of a book.

trryt'

tt

Teaching, lecturing.
/'.

-J
if-^rtfr' a -($tf- ) Fiveyears old. Music of five kind*. 2 Musical instruments in general. qj^l^ry. A follower or votary
of Sivn.
(

TTT^: Sir: the trumpet flower.

i

Saffrn. -OOBTR,

ruby.

a1

Of a pale red colour. The red lodfira. -2 The

(

trumpet-flower

the tree or

its blos-

som

).

-3 An
/.

epithet of Durg&.

p. Tanght, instructed. Conformable to the test. [ q^-fSrft ] 1 One who ha* read or studied any subject. -2 1. Knowing or familinr with. A Brahmana who has finished his
a. studies.
rj

*/

Belonging to
PJ :

An

epithet of Durgi.

or
1

mling over the Panchalas.

Ttie country of the PanchfjLla*. -'2 prince of the Panchillac. ~w. (m.

pi. ) 1

The people of the Pan chill a*.

The trumpet-flower. X. of an ancient city, -OoHtp. the capital of Magadha, situated near the confluence of th Son a and

A
5.
I

public
fish

reader of the

-2 A kind of
ipr:

Pur&nasor other mythological book*

;

f*f<5mbT<m?tt

Ki. 4.

-2 An association of
(
i.
c,.

five guilds of a carpenter, weaver, harbor, washerman, and shoe-maker).

o. Belonging
ple of the PsnchiUas.

to the peo*R:

and identified by Ganges, some with the modern Pfttna. It ii also known by the names of yu^, jpjn<jr, Me MM. 2. 3, and 4. 16, and
the
H. 6. 24 also.
'"

An
1^

eartbern pot. -J

boiler.
[
traffic.

w%

sj5 ]

Trade,

-2

trader.

king.

of that coantry.
qifrjft 1 A woman or princess of the Pancbllas. -2 N. of Dranpadt, the wife of the PAnclavas.-3 A doll, puppet. -4 (In Rhet. ) One of the
floweis.

Pale-red colour. multitude of Patatit

A stake at nlay, -5 An agreement. -6 l'raie. -7 The hand.

5.

-3 A game. -4

3ftTTMW; cf Up. 4.
;

The hand
the lecrets of other*.

fonr
S.

Htyles

of

D. thus defines <*

itt

composition. The j:^r>: ( i. e f

fsft:
)
n

Knowing -2 Knowing
1

frSrsj crtfoU
;

iNfolf
'

time and place.

^:

pupil.

ofteu ftHrft ) Bt\. 2. 71 at the end of corap. in the sense of carrying in the hand'; ae
(

^K,ijr

j^ifl:

mr-

628.
,

<n'sf [ qiWiT-. 3?[ ] 1 Sharpness, acnten*ts. -2 Cleverness, skill,

&c. hand

doll,

puppet

w-

f%f

dexterity, proficiency H. 1 Ki. 9. 54.

;

Quickness
Mai. 10. 6.
q-r^r

irrH *$*>-J Energy. -4 rashness. -5 Health.

:

trreftw a.
skilful.

fft/.

ind.

An

-2

Canning,

Clever.sharp, fraudulent,

interjection

used

in

crafty.

take the, altar, marry; to hold by the hand, marry; ftw'r m1fr>Ml' marriage'. -2 Ved. A hoof. fa: f. A market. -Qonp. ^ft^pi. 1. N. of Siva. -2. one ' esplaying on a drum. Jjfnft poused by the hand', a wife. y^-,
;

<nf3r IT; or itf^ of, lead to the

'

'

to

calling.

Hfr
1

Arithmetic. -Conp.

rf3rff

-fffOT,

-aw. marrying,
}

marriage
:

-2 breath. Extension, In geometry ) The interaction of

m^;

arithmetic.
1

R. 7. 29

8. 7

Ku.

7. 4.

iryfJnw,

Sandal

irrfK

a prolonged aide and perpendicular, or the figure formed by such intersection. arr A series, order.
j: (

<n

<nft-

m^fl'^WT<jfl<t>5 Bv. 1. 12.

-CTf^ftf o- matrimonial, nuptial, (-ir) a nuptial gift ufrf m., -nrt a

-2 A

'ield.

-J Tin. -4

cloud.

-5

bridegroom,

hiubaad
rTriij

VMIwn^i

sieve.

-6 A pungent
T5.n^

root.

-7 The
Catarrh.
re5.

?mT Ms.
Mif5*i
a
148.
^t
I

<r?.-3<5

splitter,

manna of
qTC:
[

the bamboo. -8

of a village. -J The half of a village. -4 A kind of musical instrument. -5 A bank, shor". -6 A flight of steps leading to the
divider.

vt&t drummer. -2

9.

21

-2 Part

T?T ] 1 Reciting,

citation,

repeating.

-2

Reading,

perusal, study.
oiting
live

water.

-8 A
er
;

-7 Loss of capital or stock long span. -9 Throwing dice.

-3 Studying, or r*the Vedas ( sugrujr one of the

).

handicrafts-man, hand. TTfri I- & blow with the -2- boxing. -3. a boxer. vmt^i)

worJcumn,

daily Yajuas or sacrifices to br

M|,i *,*!(.

performed dy Brlbmana*
test of a book,
a rending,

-4 The
;

thief,

robber,
2. 73.

pilfer-

variant
.

ar; a fingersnapping the fingers. unil;fur: irzw<frt3hm^f5?T: Oil. hn<4. 12. itti the pulTn of the -r-l^: due form of nvurriage. -Tt?f
1
.

11

sprout

Bv.

ff%

irrn

lifee hand. -2 tlie fingers. drinking by meant of trw

609
hand.

marriage
;

N.
1
;

5.

99 M&H.
'

<TrfMTg^Tf5)T'm* Ku.
8.

8.

6.

^ij:

union

MU|p>-n the of

wife.
;

hands

ed by a curse from having progeny himself so he allowed his first wife Kunti to make use of a charm she had acquired from Durvasas for the birth of sons. She gave birth to
;

-3 Falling down,
also
); ^-JT
,

down
'

downfall(flg. ' ^TarTPT: falling rthe feet '; K. 11. 92 qicft'fall,

sj-;

rqrfft

rise anil fall'.

;

dissolution, ruin

-4 Destruction, Ku. 3. 44. -5 A

in

marriage.
tree.

pj m.

the sacred fig-

the

gw a missile thrown with band --gigr: m. pi. the Manes.

:

Yndhishthira, Bhimn and Arjuna and Madri, his other wife, by the use of the same charm, gave birth to
;

blow,

stroke

Shedding,
3?^s-irr&:

-w^TfiT:. -6 emitting; discharging,

;

3'
8.

Ms.

44.
R.

-9
13.

m., -5ff a finger-nail. -^Tf 1 clapping the hands together. -2playing on a drum. -^TTrf-'rf a rope. wft<ti a. playing musical instru-

^5

ments with the hands.

Bio wing through the bands. -2 Chilly, ae a road or journey. -J Obscure, dark.
irnJftTR-'r c
1

Sahadeva. One day Pindu forgot the curse under which he was labouring, and made bold to embrace Mldrt, but be fell immediately dead in her arms. ] -Oomp. 3rr*nr: jaundice. -4H<4; I. a white

Nakula

and

throw,

shot;

coming

attack, inroad. -9 Happening, to paas, occurrence. -10 failing, defect. -II An epithet of

An

|ra-

cast, 18. -&

R4hu. -12

in astr.

An

inauspici-

ous or malignant position or aspect.

<nf&re> aing at stake.

MIl'ulM'-

5ft/- )
37:

Got by play-

merchant.

N. of a celebrated gram-

marian who

is considered as an inspired muni, and is said to have derived the knowledge _pf_hia grammar from Siva.

blanket. -2. a warm tipper garment. 3. the housing of a royal elephant. th^faq; m. 1. a carriage covered with a woollen blanket. -2. The housings of a royal elephant. -37; a son of Pandu, any one of the five
' white-backed ', (nr <* no auspicious marks on the having body, one from whom nothing great is to be expected. -JJTT: a region full of chalky soil. $f%3>T 1. white or

-13 The node in a <rrtT5T a. [ f^-R^

cutting down,
;f

pin net's orbit.

Plnrfavsis.

Mlflft'ftq a. Relating to or composed by Panini A Si. 19.= 15. if, follower of Panini 3T$<Tt$?r: qrfSiHhrr:7 The grammar of Panini.
; ;

HJgf
1

a. Whitish, pale-white.

Red-chalk. -2 The

^ blossom of the

/ chalk. pale soil. -2. the opal. ^rir: whiteness, pallor. -^TIT; jaunsketch made with dice. $fi&: a chalk a rough draft or sketch made on the ground, board &c.
;
;

-f

?3^l] Felling, Causing to fall down, bringing or throwing down, knocking down. -2 Throwing, casting. -3 Humbling, lowering. -4 Removing. N. B. <ntrt may have different meanings according to the e. g. noun with which it is used 1 the rod to ? 7M=t fall'; causing Sprr i. e. chastising Jrvfpr TRPT 'causing the fuctue to fall', causing an abor1
; '
;

??

tion,
<Jlffi?tp-p- 1 Cast down, struck down. -2 Overthrown, humbled. -3 Lowered.

jasmine.

TO& Ijft
[ itttwrt

qlg^r^T

H\4H:

am^

R^
and

'

son or descendant of Pandu,' N. of any one of the five sons of PanJu; i.e.

^TTfiT*f 5 *T?iKTr q-*n?<rif fW^r?T^5 U Vyasa. ?T5i<T light coloured gravel ( tfft) ?rftt7r an epithet of Drau^nrw. N- of a mixed tribe pad.
i

*r Jrsni

fgj^

Ooiug to, descending, alighting on. -2 Falling, sinking. -3 Being contained

in. -4 Felling or throwing down. -5 Pouring forth, discharg-

Mk.

5. 6.

Krishna.
MlB^l<l'

-Comp. -^MTfa*: N. of $rsi N.of Yudhisbthira.

Ms. 10. 37.

ing, emitting.

lt^>:
colour-

Tbe

ula^lVH!

An
a.

Belonging

epithet of Krishna. to the

-2

yellowish-white Jaundice. -3 N. of
Suffering from

Pandu.
5 it^f^f ? a. dice.

Apt
jaun-

Falling habitually or frequently. -2 or disposed to fall. -3 Losing

P&ndavas.
ites q. v.

one's caste. -4 Going to hell. *rt a mountain, a 1 The declivity of

precipice. -2
<rr?<r

Scholarship, profound learning, erudition !T^T TW3T <rtYMai. 1. 7 Pt. 1. 19. -2

fqr
1
;

wVwit:

Cleverness, skill, dexterity, sharpness H^l^t itl^ft suta^TJ 5ff?Ri^

1

Whitish, pale-white, yellowish-white, pale R. 14. 20; Ku. fffts <Jtf *T: S. 3. 10 3. 33. * The white leprosy. -Oomp. ^-gj a species of sugar; ;

Ttf* a.

[ ql poff swiRir-^ ]

a.

bo felled

Tha water-elephant. To be caused to fall, to or cut down. -2 To be imI

poaod
Sin,

as a tine

);

see

<r^.
.

Bv.

cane.
qtff^TH; m. Paleness, white or pale

1. 2.

crime law-given ( Hrndn rfi^iiflt enumerate five great sins

; ;

yellowish

a. Pale- white, whitish, pale, u l:^'4i'd*({|<J: ; ft*rf*<:

3.

WT S^IIHS

colour.

fj-

Tts^JT:

TTTftS*?: U.

22.

-y:

the

and

its

N..of a country inhabitant* cTvqrita' rot:

(

W Mi.
1

njfft qTJTItpirtJI
).

11.55.
epithet

w.

pi. )

a- Sinful, guilty.
:

An

cf Sfttnrn.

or yellowub-white pale- white whiteelecolour. -2 Jaundice. -3

^ia-ji:

phant. -4 N. of the father of the PandavM. [ He was begotteD

R. 4. 49. -ff^ri king of that country ; R. 6. 60.

JliTl'T

T fWSrfif^

-2 Of Yama. -3 Of Karna. -4
Sugriva.
<rnf3f5*o. ( f?V / )CompoBedby nni3r ttfr>m^ fW\ft" Patanjali tf (TftfH: Paribbashendmekbara. The system of philosophy
;

An
q-f|-

uncoloured woollen gar-

by

of the

Vyasa widows

on

Ambalika,
of

one

ment.
i||Ut|

He

WM

called

Vicbitrav rya. Panda, because

a.

Praiseworthy,

comend-

able.

Yogp

be was born pale ( qfj ) by realon of hit mother having become with fear when in private quite pal with the sage Vyaia ( WTrTtJrrflrfliftl irirr flwf 3$n ITWI^* 9t\& ^
;
i

trni
1

Protecting, guarding, -m.

taught by Patanjali. (It

is

generally

Falling.
qr.

-2

Sin.

-3 A

guardian.

qTrT ;'.;'

Protected, guarded &o.;

3
'

belie Jen. that Patanjali.the author of the Mababbashya, is the same at the

See

TTcTt C

'I'^l

^'y' n 8i

flight.

author of the Yoga system a dubious puint )-

but

it li

trft Mb.

).

He was

prevent-

-2 Alighting, descending, descent.

77

610
1. 114 ] 1 The last of the seven regions or worlds under the earth, laid to be peopled by Nagas the seven regions are 3KRJ, $33, gcTc*,
;
-.

Un.

<*.

In the possession of

worthy persona.

and iitrra. -2 (Tarrac*) Tsiffs, The lower rogiona or world in geneR. 15. 84 ral 1. 80. -3 An excavation, a hole. -4 Submarine fire. -5 ( In astrol. ) The fourth house or sign from that in which the sun is
tTcra,
; ;

TrT^f a. ( 9?r/. ) I Measured out with any vessel or a measure called 3rre<P- -2 Fit, adequate, appropriate.
*Ti-wr

-5 The foot of a mountain, a tho foot of a mountain ( TITH sreifa^m: }; Mo. 19 5. 6. 16. -6 A
1TJ7hill at
;

vessel, cup, dish.

Tlfsf^o. 1 Having or p r ovide;i with a drinking- vessel. -2 Having fit or worthy persons.

fourth part as in fl-qrr^ one and onn-fourth rupee ; *iT5): M 8 8. 241 Y. 2. 174. -7The fourth part of a stanza, slioe.-STlie fourth part of a chapter or book, as of the ArihyAyas of Panini, or of the
quarter,
'
.

'

A kind of instru1 3-; present. ment for distillation or the calcination and sublimation of metals. -2 N. of Jupiter's year ( of 361 days ). the Ganges of the frirr -Oomp.
lower world.
afrffg;

Tffna 8 U.
trnftfrfft

To make worthy ?*sr?*nf*r 5hr S. 5. 20. -2

1
;

Brahma Sfttras. -9 A part in general. -10 A column, pillar. -11 A foot as

a

measure
3?if
;

To honour,
qr^ror

eijual to

twelve Angulis.
circle.

dignify.

-12The quadrant of a

-Comp.

Measured, sown, or cook

ed with a Palra.
IT^rTi TT5T o. of meal.

Rr?5?:,

a demon. P)4lU:, 'llRl'i. "*. 1 a Niga or a serpent-demon.

qTTrt: 1

Worthy

to partake

2-

the point or extremity of the foot Ratn. 1. 1 -3^: a foot-mark. shr?; -^r an ornament for the foot, an anklet. ajjjrff: -<$ /. a toe.
BTJJS: the great toe. -afcr- tfa-> point or extremity of the feet. arer^ the interval of a step, the distance of a

qnfnr

A
,

sacrificial vessel or

uten-

master.

-2

bird.

-3

sil.

husband.
:

The Gangetic porpoise.

or position.
at
1

-t
,

An

oblation.
1

-vntaPfcr:
or

Constant

foot. ( -^ ) ind. 1. after the interval of a step. -2. close or uear to. 3^5

q Loss of caste
1

meals or dinner-time,' a parasite.

email earthen

snare, trap. vessel. -3

-2

-2

treacherous

hypocritical
1

A woman

fellow.

butter-milk containiug a fourth part of water. sirvr^ n. water in which the feet ( of revered persons)
n.

of a particular class.

7TT:

WcI 7HF?f3f
sj

r ]

Fire.

-2

have been washed.

-tfasr, -T?r

3KT^f

-^fff?T,

The
to

sun.

Water.

f Fidelity
chastity.
1T=I
i

a husband,

n. [ qr-sig^srj- ^ ] 1 Water; G. L. 26. -2 Air, wind. -3 Food. -4

7Tm

1 A drinking- vessel , cnp, jar. vessel or pot in general <rr> f^rnrr^r B. 5. 2, 12 ; any sacrificial

TV.

-2

The sky. -Comp. 3t 1. a lotus. -2. a concii. ftj: %:, -tjsc: a cloud. -Rfa:, -<Ti*h the ocean; N. 13. 20.

<m3X "*
n.

* '^'le

sea

'

~2 The eye-

lotus-like foot. sn$a gift to a Brahmana or a venerable a boat. parson. sr^^ir 1 srr^cfi' washing the feet. -2- the water used for washing the feet. 3T^rar; the ankle. arnmr: a kick. srnfiT a. prostrate, fallen at the feet of ; Ku.
3. 8.

vessel or utensil. -3

of any kind, recipient

receptacle Pt. 2. 97.

Scab.
L

the

fteet

srnnT: I- a wheel worked by for raising up water from a

a
;

-4

reiervoir.

-5

fit

or

fit or person, a person receive gifts frrRT <n^nr: Bh. 2. 82 Bg. 17. 22; Y. 1. 201; B. 11. 86. -6 An actor, a dramatis fersonas ; erreffonmnfrrat T?T: 8. i T<nrat
; ; ;

worthy worthy to

714 cf5^?ft ?r flia 35 ] 1 Provender or provisions for a journey

viaticuinj 5TBTC

well. -2.
foot-stool.

square foot, -arrwr a 3jTf7rr?r5T trampling or

feet,

Tr^ifSf^g;g: Ki.

3.
;

motion of the
srrfcT

floundering.

37 V.

Me. 11 R<Tf%tfc*<r%f<Tfa'raT: 4. 15. -2 The sign virgo of the

;

zodiac.

1. s?rff^ treading or trampling. -2- a kick. J'3*, -jffj 1- water for washing the feet. -2. waterin which the feet

a.

kicked.

tmraift V.I dramatis personal. -7 A The channel or king's minister. -8

of sacred and
]

revered

The

foot
);

whether of

men

persons are

or

washed, and which is thus considered

bed of a river.-9 Fitness, propriety.

animals
71^

-10 An order, command. -11 A leaf. .! 1 A kind of in jasure ( anr^r ). 3f? 1 -2 A preservative from sin. A vessel, plate, dish. -2 A small furnace. -3 N. of Diirga. -Ooap.
<rr,T!

irr^q'ri^tTfT, ir^rftcT

Wflnif3: Trfm; B. 1. 57; &o. ( The word

j

to

crr<

at the oad of ouinp. is changed f ter g and numerals t. c.

|

^j^ : -^ ( holy. T?T: a serpent. SRrfogfT an anklet. -TT: afoot-step.

ifefr:

a morbid
feet.

swelling of the
jff)-|

1-

ruddr.
(

{JSWS ) -in! 1. the cleaning or purification of a veuel. -2- the current of a river

lar K e Peddle used as a -2- 'he rod of a balance a servant. -^HfK:

nd also :when 8*l*i'H n$ CtoH *<H the flcbt member is used as a standard of comparison, but is a word
other

legs
(as a

and

the ankle.

3T?T seizing or clasping the feet

raspectful salutation); -g*., -<g-?*r : 1. a slanderer.-!- a goat -J. tho tig tree'

mark of
7.

Ku.

27.

than
e.

SR*
g.

&c.;

1'.

V.

4.
pi.

138-140;

?isnr^

The nom.

of qr^

is

oiten aduud to names of

titles

-4. a sand-bank -5. hail. gTT?4' ^TT: l-going shuffliug of the feet.

persona or

of address to
;

show

A
-

vessel, pot &o.

i

great respect

or veiioration

L ean emaciated. ?: 1 A -2 Rugged garments. cop, pot. qT3fffa: 1 A competent minister. -2

vessel of iron, bras* or silver. -3 Fire. -4 4 crow. -5 A heron. -6 Rust of Iron. -7 Mucus runing from the

ItfrfSTtTt tTnriff n

U. 6

on foot, walking ?{% f^^tj trr^ftor Trft Me. 60 if Gauri should R. 11. 10. -2. the walk on foot
;

'

'

s
i.

Il

13 so
;

daily position of ths planets. --dlR^ a. I- walking or going on foot.

so ^nrRaqr?!: &o. -2 A ray of ligh,; qra^rf> nr^f; "HRSTft ^latft- I- 328 5t. 9. 34
ab. 1

none.
irsrift Den. P.

To use

aa a drink-

16. 53 (.wijero ihe \vord hat, senite -3 The foot or leg of an. 1 also ) inanimate object, as of a bed-stead.
14.

-2- fighting on foot. ( -m. ) 1. a 5f ( pcd- strian. -2. a foot-soldier. a Sudra. JTRT butter-milk mixed with one-fourth of water. gfrj the tarsus. FTST the sole of the foot. 3f:, -wr, -^T^f a boot or sho. -^fTT

lng-veiel

infa

msnmi

Bh,

3.

138

-4 the foot

or root of

a tree

us

chP

in

the feet.

ry;

611
burning
sensation
in

the

feet.

fourth part.

<r 1

Evil,

bad fortune or
ff*I
'

sand used for rubbing the an anklet. -^mr: move-

(OT-3?r/.)

Going on foot.
sandal
;
;

state

qr<r <n<n:

tKWV

^S^T^Tl

ment of the feet

tree
;

M.

8. 9.

7: 1. a

nlTwro^
69
;

i^sr

II. 1.

a*T T^T 2frr*rr tnrf * <rf rfr> Bk. 3. 56 B. 12. 17. -Comp. qnts a shoemaker.
,

A wooden-shoe,

fta^Ve.

6 ytt qw may the evil be averted forbid' (often ', 'god used in dramas). -2 Sin, crime, vice, rf^ <n<r guilt anrnrnrt f$r
3.
;
;

w^
Ms.

zrgwfr S. 5. 7. -1. a foot-stool (-qr)a shoe. &s:, - a grove of trees. ??T

shoe.

-Comp.

m. a
181
;

Mk.
fully,

9.

37

II.

231

4.

hoe-maker.

R. 12. 19.

<r

a climbing plant. <t^nt\f- a track. a foot <rrf^fT an anklet. (rr^T: 1 rope for cattle. -2. an anklet of small bells &c. ( -^ft ) fetter. - a -2- a mat. -3- a creeper. <fi?:

Bklonging
to the

foot.
;

Water for
<rrtf

T: wrongly. ful person, wicked

ind. Badly, iinA wretch, sin*

or
-

profligate

La

washing the feet

:

*mf-

person.
ful.

-Comp.

st^nr a

exceeding-

ly wicked, vilest

foot-stool
<fif&*T

R.

17.

28

Ku.
(

3.

11.

One knowing

or read-

a vulgar trade
).

as that

ing the

q^gyit
:

q. v.
rib of a boat.

of a ba.ber
I
.

filling

-2. white atone j^rfr out a line. -2- an expletive;

r%

The
:,

3 TTf STO*

ws*^rsTOTT*T Viva. j *ian7*f washing the feet.

3[T

ft

A
;

boat.

Drinking, quaffing, kissing

(

nw37T^rer an 31131%: /. expiaiion amSTT one of the unlucky day. seven divisions of the planetary courses. srr^'K a- following evil or sinful courses, leading a sinful aiTWl a. vicious, wicked. life, evil-minded, sinful, wicked. ( -m. )

aw

prostration ( at the feet ). nra a foot stool s snjrfT a shoe. a kick. ^tpr 1. a chain, fetter. -2. a stock of cattle. vrrT: a quarter.

lip. )

ir':mrT

l(i$

a sinner.
ous,

a*MH3m*Qtt.
; ;

10.

-2 Drinking

srrtT a- wicked, villaincommitting murderous deeds ;

S3T a foot-print. ijjy |. the tarsus. -2. the sole of the foot. -3. the heel. -4. the foot of a mountain. -5.
a polite

Ms. 7. 53, 9. 13, spirituous liquors 12. 45. -3 A drink beverage in general Ms 3. 227 Pt. 1. 389. -4
drinking vessel. -5 Sharpening, whetting. -6 Protection, defence. -7

MM. 5. 24. arcjnr. -^nr^ a., evilintentioned, wicked minded. srt, sinful, a sinner -*rtT^i -^[ *cvillain.
$r*T:

removal or
inf:

destruc-

way of speaking of a person;

8.
I*

A canal.

A distiller. -2 Breath,
snrr*:,

q^l^^c-miMruif' K.

a ^$T: shoe. -2- a foot-guard. 7$T<rr I- a cover for the feet. -2. a leather boot the dust of the or shoe. TSTH; feet. l&zf. /. a tether for the foot of an elephant. ^JV a shoe, boot. ,-tTfT! the ( Indian ) fig tree. *fF<?ref: saluting the feet.
elephantiasis ( -m. ) a god.
hill at

-OTnrt: bard drinking. 'ftfs'Wi -fraT I. a drinking party. -2- a dram-shop, ttvern. 7 a.
drinking spirituous liquors. <rr?, -HTsnf, -vrtt a drinking vessel, a goblet. ij -wfjfc, -^tft/. a drinking room ; H. 7. 49 19. 11. jfew
1

expiration. -Oomp. -t s tavern. sjrm':

planet of evil or malignant aspect, such as Mars, cq- a. desSaturn, IMhu or Ketu. troying sin, expiating. ( -JT : ) the
tion of sin.

sesamum
a

demon.
1

plant. sfr*

^-:

1. sinner.

-2

a wicked, sinful.

f^srsj- a shoe,
srnsrr a

boot.

toe. -ftfj. a

a drinking party. to drinking. afOi^

spirits.

^ a.
TO.

addicted

vendor of

evil. gre a- evil-eyed. ^TFftf: a canning minded, wicked. or vile barber. HI^M a. destroying or expiating sin. ( -sr: ) 1 . N. of Siva -2> of Vishnu. (-JT) expiation, a. atonement. (%rj% wicked,
sinful.
irr%:

&

the foot of a mountain. -fry: welling of the foot. ^r4r cleaning the feet by washing, washing the feet Pt. 1. 172, |w*, -%rr I.
;

ftwT: intoxication,
1

paramonr.
<s<?

$*in

a hard drinker.

a villainous

person.
ff^f,

A
^A
able.

drink, beverage,

potion.

inauspicious.
a.

a. evil, ->rr;, -flf?

vendor of

showing

respect

feet. -2. service.

by touching the ^r?: cracking

'

spiritual li-

evil-minded,' wicked, depraved.

T$OT:
einful,

qnors, a distiller.
a.

of the feet', chilblain.

a kicked. fif; numbness uf the feet after pressure upon the crural nerves. tfNr^ ind- I- without division or transition. -2. all at once.
y?r
:

drinking vessel, goblet.

71

a- [

^f3r-3r4i<n

] I

Drink-

N. of K&labhairava. rr^ Kn. 5. 83. a sinner a bad counsellor or friend. a. freed from sin, purified.
;

-2 To be protected or preserved. Water. -2 A drink, 4r 1 potion, beverage. -Oomp. 5rT%wr

a cormorant.

traveller.

T^^r; an
is

otter. *-

destruction of sin. low-born. ( -ftj/. ) vile condition. birth, birth in an inferior 1. <TT.. any bad disease. -2.

Bt-f^ir5TT
rftft a.

m.

f oot-aoldier,

a foot-

*5nfTT

sand.
cf .
15

?rn7Ti -STrf&sjTT a place

man.
trr^nr:
ft

where water
ler!
;

disrtibuted to travel-

sprr-

foot-soldier

Si.

18. 4.

ffrw a. * infernal. mall-pox. *^!t. -2- belonging to the wicked. 7r a. 1. inverted. -2. oonfnsedconfusion. <fa? ( -m. ) inversion,
o.

qTO
5Tt ]

[ fcf'r

f^w n^iW

Infantry.

3T7J

prone to

evil,

wicked by nature,

Ml^lfft:, <4l^lifl*:i Ml^lftjtt:

A footto

Atraveller, a way-farer;t

f^i?rir5fT

HHprfil

WT: B v.

1.

37.

-2

soldier.
.

The sun.
(

tff/-

)
;

Amounting
<nf^
sitf

TTT
5T> 7
;

ifr
3.

a quarter or fourth per cent.

WitHniwM>
23
;

T-arrrsinfal,

dtiHi a. evil minded wicked. ( w. ) a wicked thought. CT " destroying sin ; Ms. 7. 25. *?' Bad, sinful, wicked. irnrer
evil-minded.
.

25

Dn.

Evil,

wicked person. -2

inanspi-

wicked, vicious

irrf^a. I Footed, having feet. -2 Having four parts, as a stanza. -3

Receiving or entitled to a fourth m. I An amphibious animal. -J An heir to a fourth part of an
part.
estate.

q^ q^tMk. 1. 36 f^^t fWfT Bg. 6. 9. -2 Misctievous, destrucrf^!T ^f^HI tive, accursed

<rrq- ijfjj

?T

ciocs planet.
:

Sin, crime.

*Tn^

/
A
o-

o.
in.
?fr

Hunting, chase, Imparting or incurring kind of measure.

( *ft/- )

ftw M. 4. -3,Low, vile abandoned ; Ms. 3. 52 4. 171. -4 Inauspicious, in malignant, foreboding evil ;
>
;

bad.

<nft^ m-

Sinful, wicked,

ginner.

612
o.

Most inf nl, wort, rery

q. v. )
(

TTT
1

iff;.

-3. to master fully, become

;

faction.
filling.

wicked
vile or

guperl. of <ni

proficient in
!

TT<fhn^a.

T/.
(

Worse, more

TR^irfelTTt
to

TJT:
'

<JT 1 Accomplishing, ful-2 Reading through, perusal.

lit

'

sft

wicked
I

to bring
(
'

close
'

)
'

conapar. of

TR
-2

q.v. ) <ncw^
Sinful.
ness, gnilt
|-* trrrarsTr
;

Hurtf-il, injnrimn.
I

m.
;

Sin,

crime wicked-

U.

86 Ms. 6. tune or state.

?yidHinr^: *tr?*ffT 48 7. 20 Mai. 5. 85. -2 Evil, bad for1.

; ;

nn

meaning on beyond gome, times entrs into comp. e. g. nrr'T Tmrs? beyond the Gangpg or the ocean ), -Comp. arrit- -STTTT both banks, the nearer and farther bank.
Qnick-sil eer. the other side of,
*:

qr>
'

-3 Eating after a fast, concluding a fast. -4 The complete text of a book. orr Eating after a fast, concluding a fast qrnr <*&fr Tmrt Vb. 1 R. 2. 39, 55, 70. -2 Eating
;

in general )

Ku-

5.

22

T: )

m*H
scab.

m A
-

5^gw5l7gnfr DV.
kind of skin-diieag*,
jr-

the sea, ocean 4

yrr^nrTT^Tt-

Bv.

4.

11.

a. capable of being pleted or finished.

com-

anrof 1. going across.

-2 reading

TTTT
priate.

sulphur. ITTWT o. Diseased with scab.

Oamp.
a.

Adequate,

fit

for, appro-

TTWT

(TT-ft/.

Diseased wiv,h scab, scabby. Vile, wicked. -3 Low, vulgar, base. -4

Foolish, stupid.

O^O -2

through, perusal, thorough study -3. the whole, completeness or totaas in jnjiiKIT lity of anything nnTm*r<ir &c. smofr I. N. of the goddeas Saraswat!. -2. con;

-2 Satisfying.

Den. U. I To be able. -2 To bring or lead over; geeircaug.

also.

-5 Poor, helpless
|

Ud. D.

5.

fool, an idiot

sidering, meditation. -3. action. -4. light. afiTWi-

nn act, degimus

HKrT Quick-silver.
:

MKrIN*'
<THrt'iy

a.

Enjoined by the

re-

W^ffr %wrm: Bv. 1. 72. -2 A wicked or low man. -1 One engaged in the moat degrading occupation,
<rnrr

of going to the other end. IT o. I. crossing over, ferrvingacrosg.-2 one who has gone to the end of, one who hag completely mastered anything,

ligious treatises of another.

IDependence, subjection,
a. (

subservience.

Miffed
future

^r/.

See

<jrr^

above. -Oomp.

gulphnr.

completely familiar or conversant with ( with gen. or in comp.); Ms. 2. 148 Y. 1. 111. -3. prof onndly learn;

to the next world.

life.

) I Belonging -2 Useful in the

Water.
1

o. Drinking.

<rnTt Giving or causing to drink. IT 1 Causing to drink. -2 Water-

moistening. whetting.

ing,

-3

Sharpening,

ira keeping, fulfilling. -nrfJPTa. one who has gone to the other side or shore ( ff ) a Jaina. <?V4i ti. \. showing; the opposite bank. -2. transparent. ! )
, :

ed. (

-r

Reward in
)
:

future life

Ms.

2.

236.
;

Quick-silver
.

pr^FT
^T;
;

<nrpi.

1.

82.

m.

HTft^
<TT5f a-

Drinking.

Low, vile, contemptible. e* 1 Water. -2 Drinking. -3 Protection. -4 A measure ( qRiTfai ) -5

Practice, profession.
a. ( ^fr/. ) qrTffT TWIT: [ 3TOT] of water or milk ^., -3- | Rice boiled in milk Ms. 3. 271. 5. 7 ; Y. 1. 173. -2 Turpentine. -3 An

wise, seen the other side of anyone who has completely thing, mastered For hat become familiar with anything; R. 5. 24.
far-seeing,

2$7<T<i. prudent. -2. one

N. of a barbarous tribe
10. 44.

see

Ms.

who hag

MH3lT<3
Y. 2. 295.

An

adulterer

intri)
;

guing with the wife of another

gifTKf?*T

a. ( wt/. ) [ ^-05^ ] 1 Enabling to cross. -2 Carrying; over,

TITO

another's wife 235.

qtrfrJ Adultery, -intriguing with Ms. 11. 60 Y. 3.

; ;

7N

saving,

Made

delivering. gatisfying.

-3

Pleasing,

7H5f3lB
landish.
traveller.
57;

"
]

(*T/0 Foreign, outA foreigner. -2 A

Belonging to
^rr: 1

oblation

of milk, rice, and sugar. Milk. -2 Ambrosia, nectar.

o. ( rfy /.
")

TTT a. Ved. | Being on the other bank or side. -2 Last, final. -3 Upper. -4 Deoigive. -5 Effectual. 7 I End. -1 Decision.
<nr
"id.

a. ( srft/. )

Mmift*
ed milk.
:

Fond of

boil-

a foreign country, foreign. foreigner. -2 A traveller.

On

the other iide of

5.

Tmwsrnf
foot-goldier.
;

*TTO( Mai.

19; seeiTK
to

i4K*l^ A present. reading for srrwcT.)

-

perhaps a mil-

above
2.

Tnjt Tiw anus Y. 3. 92. 90, 91

;

gi<pmi Mi.

MK+i)
another.

a.

Alien,

belonging

7<fa 3T?r, J'f? ] 1 The further or opposite bank of a river or ocean qrt Js^V^tnij ITT trrrw fvrer* Sinti. 3. 1 m^3T*&: unnmijl<IBq- Pad. D. 13 H. 1. 204. -2 The further or opposite side of anything Ku. 2. 58. -3 The end or extremity of anything;
[

TIT5 ) -t

ft

tftt

Hostile, inimical.

-2 Intended for other*. -3 -4 Useful in the

MKHSHI a Relating to a Paramahamsa,' or a religions man who has subdued all big senses. Most sublime asceticigm or medita-

^r: An enemy adversary. Doing anything for fntnre happiness ( TO^ffm )i pions conduct.
next world.

tion.

-Oomp.

in* ind-

relating to

such asceticism.
(

wr

]
(

Relating to TTTti or the

r/

Alien,

lostile, inimical.

furtheregt or concluding limit Ve. 3. 25. -4 The fullest extent, thetotality of anything ijfsTJHhrJJBMUI: t*Hl5(q R. :18. 50 ( qrt *T% Hf, -*rr I. to cross over, surmount, get over Pt. 2. 6. -2. to accomplish, fnlfll ; as in? sn
; ;

m. Gold.
;:

highest truth or spiritual knowledge. essential, truly or really existent f=rf%*rr <nTTTr3?fr, ^rrrr

-2 Real,

An

adulterer.

;f:

stone or rock.

[ 7-fll^

55^

Carryinng

across,

bringing over. -2
of;
1

delivering,

cloud.

-3

Saving-, Satis-

Ved4nta. -3 mr^rftCr, arrjftrMr ariog for truth, loving truth or right JT J5T9T: IRWrfS^T: Pt. 1 342. -4 Excellent, supremely good, best. " ( sRt/- ) Supreme, best.
.

chief, principal.

613
1

Gone

to the

oppo-

a. Relating to

an ascetic
]

(^T/-)

[iRcftT:

bank or side. -2 Crossed, traversed. -J Transcendent,

site
I

who hag subdued all his N. of a river

;

Pleasing, gratifying, con--J7

suUtory.
:

present,

Mil.

rr<fijr?fnr3p

rewsrd Mk. 5.

Supremacy,
insignia.

highest

position.

-2 Royal
-

4,9.1.
:

A standard bearer.

A
ui

Pigeon.

m<'"<f?Ur a

"ft/-

[qWiir-

3TT1(T:

i?w ]
t>OE,

Handed down from father

hereditary, ancestral.

See
I

to

A robbor,highway[oan.

i%95'-

lecturer,

reader
(

jl
qffolft )

Mode, method, manner

q- v.

Trtl'frr a-

Handed down,
]
1

of the
tradi-

Purinae or mythological works. -2 A pupil, scholar.

TITraTT.
1

-2 Regularity.
f

tional, hereditary.

= TlfiT.K

P'g eon

turtle-dove,

<m<4<J

ditary succession, continuous order. -2 Traditional instruction, tradition.

Ttfa ^tf'O!^

Here-

Rntinuo,
followers.

attendants,

dove
;

ITRTS^T:

smr H^Tifgf^

-3

Intermediation. -Comp.

-jqj?l:

traditional instruction, tradional regarded by the Pauranikas as

154 Me. 38. -2 A monkey. -3 A mountain. -Oomp. ararftNo a kind of pigeon. i?r N. of the river
1

^ ^m
'

^tf|TF5r3T<JT*rnr>Tfcft
irj:

Bh.

3.

HK C 5

iffi 3-5 ]

attendant

A servant or an 1 -2 An assistant of the

the

Sarasvatt.

manager of a
-

or proof.
a. 1 Pleasing, gratifying. -2 Able to go to the end of or accomplish anything.
'fr-

MHI^lfl"! a
both aides.
sant with.

One who goes

to

one of play, interlocutors in the prologue ;

-2 Completely conver-

* Ve.

1.

Relating to the next

world.

m<|^ir., im?T^: Vyasa, son of Paratara.

<rm?rft: 1

An

epithet of

A
chamber-maid.

female attendant, a

An
J

epithet of Snka.

-2

Relating to
;

or rr^r

N. of Vyasa. mi$lft< m.
cant.

Moving
religious

to

and

fro, rolling, shaking,

;

mendi-

unsteady .tremulous
^jtr-R.S.ll.

useful in the

next world
92.
;

ti

Particularly; sncb religious mendicants or ascetices as study the

-2

R.

13.

sr^ Tlil^^^^VT -2 Swimming, floating; 30 16. 61. -3 Agitated,

;
;

Mb.

N.

4.

^
1.

Obsequies,

Sartra Sutras of

Vyasa

( pi. ).

fnneral rites
T:

Mu.

pigeon.

contemplative saint, an ascetic who devotes himself to abstract meditation.

:

MK^Jll^H. "

bewildered, disturbed or perplexed U.4 22.-^; A boat. -% Restlessness, uneasiness, Mai. 4. 3.

MIKftl*l:
plexity,

goose.

Per-

Dependence, subjection,
subservience.
:

Ved.

servant.

<m|3f
iron.

<

('ft/-)
1

Made

of

ruejiiya,

patronymic of Janagreat-grandson of Arjuna,

a.
(

uneasiness, agitation. Treraour. tremulonsnesa.

:

-2

A wedding
:

present.

-2 Relating
^j

to or derived

from
;

and sun of Parik*hit.

an axe.

Iron.

-2 The son of

^rf^jT
by
a ditch.

TIT/.

Surrounded

a Brahmapa by a Sndra

woman
T:

*r

The coral tree. -2 The Devadaru tree. -3 The Sarala tree. -4 The Nimba tree.
I

MB.

sitnated
9.

Bail, security, surety.

178

or

of smtj

WTUT?

S^T: sr^r-

round a village.

-2 A kind of drug.
(

$nf<TTT5r* ?mrf: terine, a bastard.

:

Mb. -J An adul-

^/-

) >

Current,

<TrT*3V , TtT**firsjrt A man armed with an axe, halbert-man.

Persia.

-2

2.

N. of one of the five trees of I Parndiae ( said to have been produced at the churning of the ocean and come into the possession of Indra, from whom it was wrested by

common, universally received. -2 Technical ( as a word &c. ).

qifTnil^H/ An atom, a mote in a son-beam the measure of un atom Bhashi P. 14.
;
;

q. v.

he Persian language. Persia. -2 A Persian 1

horse.
4. 60.
srr: ( TO. pi. )

Krishna and planted in the garden of his beloved Satyabhami ); sr?<r: R-6. 6, 10.11; 17
.

TriTWI'fCircumference oompas8. ";il7fM^ Limit, limited extent or number.

l

The Persian

7.
;

-2 The

coral tree.

-3 Fragrance.
<Trft51%9>
1

(*r/-)Being before

TnMftaitWtTt 3TJ JTS^ft ^WtS^jf-TT

R.

u.Kfqat I N. of a certain district. -2 N. of a sage, the author of the Gribya Sutras.

:

Relatingtoon the eccamarriage. -2 Obtained cir 1 Property sion of marriage. received by a woman at the timeof

qjHmiuf

a. (zfT/.)

the face, being near or present.

mRa<*v

Presence.
)^('

<nHTT( TT
18. 16
;

N. of

one of the
;

marriage; wrj:

rrftorrs'f ftfft

ftwihFl

seven principal mountain ranges

see

R.

tard

adulterine, a basHH^folti; An from another's wife born (

Vaisbth.

a.

-2 Marriage settlement.
Household furniture and
of pearls for

fjn^.

qjflUll^j Ms. 9. 11utensils

;

born in the
).

Of another

eg in adopted son

qTfTrTOTr A string binding the hair,

<rrftn( UT )ftafp 1 An inhabitant of the Pariyatra mountain. -2 The Pariyatra mountain itself.
:

travailing carriage

614
r:

religions

mendicant,

The garden of Indra.-6 Aloe-wood.

in her
irt

former birth

cf.

Ku. 1.2);

an ascetic.

An
:

epithet of Brihaspati.

Tmf^T^, Trf^w* Being unmarried while a

ried.

A sword
-

( ? ). )

younger brother

ig

mar-

Fr/.

Unintelligible,

mysterious, secret, obscure.

TrfT3T3T$, TTftaTSif The wandering life of a religioui mendicant,

asceticism.

Mystery, secrecy.
Tradition.

<mT5fT?j:

Dust or ashes.

cake

3^5

q. v.

).
tt.

mf^^ivj That which

remainder.

left over,

Belonging to rain.
1

Ku. 1. 26. -2 A female cowherd. -3 Anepi bet of Draupadi. -4 A mountain stream. -5 A kind of fragrant earth. -Cojnp. -jfcrsT: ! an epithet of Karttikeya.-2-of Ganeaa. TT*rt>T a. ( *ft/. ) Dwelling in a mountain. *;; 1 A mountaineer. -2 N. of a particular mountain tribe
( pl- )
;

enr sr

qifTTT

a.

*T

Belonging to

an assembly or council.-^: 1 A person present at an assembly, a member of an assembly, such as an assessor.

(

Relating to or made of leaves, leafy. -2 Raised from leaves ( as a tax ).

a. ( oft/. )
IT*?: [ S*H1T 3Tfw srj ]
:

B. 4. 77.
a.
(
*

/.
if

Mountain-born.
i)r^|c(;

meaxe.

-2

m.

pi. )

The

king's companion. retinue of a eod.

^r:

^
as-

Taking part in an assembly.

rriTTO:

tronymic of Yudhiehthira, Bhtma and Arjnns, but especially of Arjuna Bg. 1. 25 and several other places. -2 A king. -Oomp. snTW: an epithet of Krishna.
;

Antimony. A warrior armed with an

A
a.
"?' ]

lib.

One present
-

at

an

sembly, a spectator.
)
1

Tf^BT

severulty,

aeparateness,

separation, singleness, variety.

Near, proximate. -&-wf 1 The part of the body below the arm-pit, the region of the
ribs
;

Taking,

57. A seizing. -2 Surround!' g. maker ot garlands. CT A kind of enigma or riddle.

qTSpf GreatnesB,imraensity, width.

trrfSrsf a. (

?r^ tfft|uurthuiwi? MB
side,

89.
)

-2
of
)
;

^r/.

^n: fK; ^
:

The

flank
or

in general

animate

inanimate objects

sr a? ;] 1
1

MlR$l4:
seizing.

bracelet.

Taking,

Earthen, earthly,terreatri&l, relating to the earth ^nfj- ^gr qrf3^Sr^srf^ R. 13. 64. -2 Ruling the
;

"') J
I

ke , fun n ele-

rope for tying

phant's feet. -2 Aquantity of water. -3 A drinking vnssel. water jar, cup. -4 A milk pa.l; Si. 12. 40. -5 Pollen
(

sr : I An earth. -3 Princely, royal. inhabitant of the earth. -2 A king, sovereign ; R, 8. 1. -3 An earthen vnssel. -4 The body. -% An earthly

of flowers.

).

substance. -Comp arrfrgr:, -H'^T:, -ger: a prince, the son of a king. sf^Tr, -H'Q4i, -5?rr the daughter of a king, princess.

--

Ft. 1. 324 -3 Vicinity. -4 Ved. A x%: An epithet of curved knife. Jina. *$ 1 A multitude of ribs. -2 A fraudulent expedient, a dishonourable means. -3 The extremity of the fore-axle of a wheel. ( trr*^ is used adverbially in the sense of 'near to,' ' ' towards '; S. 7. by the side of, 8 . so qr*wh^ 'from the side of, away,
'

from

'

';

irpsf
sf
.

neat

'

',

at

hand
).

'

',

at

a- [ lit

'1-nJld,

IK

<nf&ft

An

W^ ]

epithet
;

of

the side';
Sit4,
:

daughter of the earth

1. 9.

^Bh.

f$f%fSTJT'irr^5T7T.^f
3.

37

Being on or going ovar to th<* other or opposite side. -2 ( At the end of

3^37:
rpfr:

R. 11.

45.

qTnr^TS^f -2 An epithet of

-Oomp.

Lakshmt.
1

comp. ) Thoroughly versed in, well acquainted with Bk. 2. 46. -J Fulfilling, completing, accom;

Consumption

filament

rice. -2 -2 Ashes -4 of Eadamba. -5 N. of

( ijjjfti ).

handful of

Yama.
qtffjfoj a. ( tfr /. conclusive.
)

an attendant, a servant; R. a rib. srnrrrf a. one 2. 'J. srf^l who has come very near. standing by the side. crab. TT, -TT, -^T, -f^KT a. being close to, standing by the side of. a servant ; R. 11. iT: an attendant,
a. I JKT being at the ride, being near or close to, attending upon. -2- sheltered, -^j a servant, an attendant ; R. 9. 72 14 29. ?!

plishing.

mfiq
with.

a.

At the end of comp.

Final,

last,

43.

Completely versed in or conversant

m<4U| i.
1

( ofr

y.

<w^

VTT:

wr ]

Household
ntensils.

furniture

or

qiff?:
pent. boa.

lion.

-1 A large

ser-

Belonging or relating to a Parvan falling on a Parva day, such as the R. II. full-moon, new-moon &o. 82 Mu. 3. 10. -2 Waxing, increas;

an attendant, a servant. side ( of the human body

^r
).

the

snv:

ing

( as

VHT<OT- 1 A tortoise. -2 A stick, itatf -3 A garment ( if^TTJ^ )

.

mony
Manes

the moon ) of The cereof offering obl-itions to all the

at a a.

Parvan.
( <fr

the Jaina pontiff. crft^fsr I. turning round from one side to the other in a bed. -2- N. of a festival on the eleventh day of the first half of Bhi-

drapada
[

The

tun. -2 Fire.

Roughness, rnggedness, hardness. -2 Harshness, cruelty. unkindnegs -3 Abusive lan( as of disposition)

guage, abuse, reproach, scurrilous F. 2. language, insult ; Bg. 16. 4 in word or 12, 72. -4 Violence (
;

Being or living on a mauntain. -2 Growing (in or coming from a mountain. 3 Mountainous.

I

qTjfa

7% TO

3Tor ]

to turn

( when Vishnu is supposed upon the other side in his

sleep

).

vrnt:

an epithet
a- 1

the side or flank. of Mahadeva. bsing by the side, at;

multitude of mountains,
&<* ]

a mountain-range.
crrfcft [

tending, waiting upon. -2- adjacent. an attendant R 2. 46. ( -in. ) 1. -2- a companion, associate ; Ku. 4.
29. SIT: a. I. sleeping on the side. -2- sleeping by the side. gjy, -# 1. a shooting pain in the side. -?

irftTtm^

N. of

Ms.

8, 6,

72

7.

48, 51.

-5

Dnrgl, born as the daughter of the Himalaya mountain ( she was Sati

615
pleurisy.

&&;.
^r
a.

ment.

kind of ornabeing at the side,

a
a

foster-father. -7 Protection. -8 One who maintains or observes ( as

Purifying.
1

TO
;>v$r-

Fire

qT^fT

Jr%rr

ncir^

proximate. ( -w. ) 1 companion. -2. an assistant of a stage-manager cf TrRri'&P<rr4*i: ( 37T/- ) A swindler, pilnear, close,
; .

a promise &c.

).

Tnraffr wnfrsffi T:
53 s?5
;

H.

75,

3.

TH^TO.
tecting,
1

[ qr^-flit

^r ]
1. 1.

Pro*r

guarding &c.

Ki.

ferer, thief. Tr^itT^ ind.

Near,
to
;

at

hand, by

the side,

cloee

B. 19. 31; Pt.

Protecting, guarding, nouriahiifo, cherishing, fostering ^sn" K. 19. 3 so srsrr f|mT &c. -2 Maintain; ;
,

1.35. qr^jftT a. Being on or situated at

the side.

ing, observing, keeping ( as a

promise, vow &o. ). -3 The milk of a cow that has recently calved.

-2 Agni or th god of fire. -3 The fire of lightning. -4 The Cuitraka tree. -5 The number three '. -6 A person purified by religions abstraction, Saint, sage. -7 Good conduct or behaviour. -8 N. of Varuna. 1 The wife of Agni. -2 Ved. N. of Sarasvati. -Camp.
9; 16. 87.
'

&

Belonging to the side.

sides-man, partisan.-!

^: I A A companion,
4 One fraudulent

an associate. -3

juggler.

be protected or guarded. -2 Fit to be protected preserved or maintained. -3 To be kept or observed ( as a promise, vow

mrf^nr

<*

To

srrfTsr: 1. an epithet of KJrttikeya. -2- N. of a sage called 1 An epithet of Ka.'ttikeya

:

-2 Of

the sage

who

seeks

&o.

).

money by

means, a thief.
TT^<T <* ( rft/- ) Belonging to the spotted antelope Ms. 3. 269 ST. 1. 257. A patronymic of jf;
; ;

<rn7l^5 m-

protector, guardian

B. 2. 69; 8. 32.
<Jtf*SXp-p- 1 Protected, guarded, preserved. -2 Observed, fulfilled. ir^^sH^r N. cf a sage, son of Karenu ( who first taught the science of elephants ). c? The science of

[ <j-f3r ? ?j ] 1 Purifying,freeing from sin,: purificatory, sanctifying; qifrerrfffffar ft-ormJTfrtorr TT?rg^r: qrwrr: S. 6. 16, B. 15.

101, 19-

53

Bg. 18.

5,

Ms.

2.

26

king Drnpada,andof hisaonDhriah-

Y. 3.

307.
;

-2 Saord,

holy,

tadynmna.
<rr&ft I

An

epithet of

Draupadi.

-2 Of Dnrga.
:

elephauts.
TT3f^'1
I

/.

An. assembly.
3?<n

[ irf^HSfa

A
).

com-

hawk.
:

Tho olibanum ^r Incense.

tree.

-2

A train,

panion,

an associate, attendant. -2
retinne
(

-^TT Incense.
-

of a

god

-3 One

present at an assembly, a spectator,

an assessor.
T:

( Wf / ) Made of the powdered sesaraum-seed.

A member of
m. f.
]
1
.

an assembly,

Ku. 5. 17. q--. 1 -3 A kind of demi-god or Siddha. -4 N. of the poet Vyasa. ir 1 -5 N. of Vishnu. Purifying, purification u<jHf^k^P>rfsH^MIH Gtt. 1. -2 Penance. -3 Water. -4 Cow -dung. -5 A sectarial mark. -6 Any means of purification; U. 1. 13. -7 Atonement, expiation. -8 Incenke -Oomp. -af*r: a conch-shell. 1 The holy basil. -2 A cow.
purified

pure, Fire.

-2

Incense.

an assessor.
T:

Jijr-ft

ft
;

U?. 4.52

The
Kn.

heel
1.

11 ; K. 119. -2 The rear of an army. -3 'ihe back or rear in general mf&iK-miv^di R. 4. 26 'with his rear
;

1 Belonging to or coming from the Palisa tree. -2 Made of the wood of the Palasa tree ; M. 2. 45. -3 Green. The green colour. -Oomp. ^g- -org an epithet of the

river Ganges.
epithet

of particular

Vedio hymns.
qi4<:

'

le

Bide of a die
;

which

is

: ,

Magadha country.
-

marked with two points

cular throw of this die
?fH^r?ifht:
;

or a parti-

TTsHiHHI-M

cleared of foes.' -4 A kick. -5 Desire of conquering. -6 Inquiry, f. I A licentious woman. -2 An epithet of Enntf. -Oomp. jr?-. a follower.

Gtt.
;

margin sharp side, edge or point of anything (arffcr); Bv. 2. 3. -4 Boundskirt,

The tip of the ear; 3. -2 The edge,Bh. 3. 55. -3 The

Mk.

2. 8.

attacking or threatening an jrrf: 1. an enemy in the rear. -2. a general commanding the rear of an army. -3. an
jrgxfr

enemy

in the rear.

Ms 7ally who supports a prince 207. ^rnr, a kick ; Ki. 17. 50. * a rear-guard, a body of forces in the rear, reserve. *Tf: an outside horse. wrrRit a charioteer who drives one of the outside horses.
;

spot, mark. -7 A causeway, bridge. -8 The lap or bosom. -9 An oblong pond.-lO Maintenance of a pupil by

ary, limit. -5 i(75fTn?r G!t.

line,

row; frg^3. 51.

6;

Si.

-6 A

-2
a

his teacher
studies).

during the period of his

-11=

louse.

-12

and beasts. -3 A noose used as weapon ( as by Varuna ); Eu.2.21 -4 A die, dice; Malli. on R. 6.18. -5 The edge or border of anything woven. -6 ( At the end of comp. )
birds
.

cord, chain, fetter, noose; 1. 33 iti f iti-nnm9i: o. Mk. 9 B. 6. 84 A snare, trap or net for catching
;

enlogium. -13

Praise,

IT^-sri;] 1 guardian, keeper ; as in

TT3"[
ITR*:,

protector

Ac.

-2 A herdsman

if)Mltf:, ffSbr;

f^jg-;

**r?<TTrr<ih Ms. 8. 5. 222, 240.

-3

king.

-4

apiiting-pot.

?ft

A A
a

herds-man's wife. mush-room.

-Camp.
1

beard. -14 The hip. of capacity (srw). -16 A circumference. pft A pot, boiler. "JTf^rr 1 The tip of the ear. -2 The sharp edge of a sword or of any -3 A buttercutting instrument. knife. TlfrfH/ Greyneas of heir caused

woman with a -15 A measure

qT3T expresses (a) contempt or depreciation ; as in arwrrsT: a bad pupil ;

3<<lt<ui, f*^5 &c. (6) beauty or admiration; as in ^HTa'gifl W ^T<rr5T: U. 6. 27 (c) abundance, mass,

^
.

or quantity (after a word signifying hair'); as in 3imii q. v. -Comp.

3JRT:

the

back

of

garment.

by old age, hoariness.

=

iftW:

[ ir^-ojiSJ ]

Incense.

#rffT gambling, playing with dicen epithet of Varnua. *r*ii -qrfrr: fjr a. entrapped, caught in a

protector. -2 A prince, king, ruler, sovereign. -3 A groom, horse-keper. 4 A horse.-S The Cbltraka tree.6.

guardian,

A game
(

with twigs.
)

snare or net, noosed. -Jrv : a nooso, sna r e, baiter, -^r^t a bird-catcher.

W/.

Coming from a

pool.

^V^ a snare ij^ m. 1. anepithei of Varnna ; B. I. 9. -J one armed

--

616
with a nooae.
'

*53f: /.

fetter.

chisel,

-nft: a cave or chasm

jsr^-q-

in

rope.

band

',

holding a noose in an epithet of Varuna.

g-^r.
1

rock.

a. stone-hearted,

cruel,

relentless.

of a village. -2 A kind of ft The InVirgin gold. digo plant

prietor
tish.
st

qr?ref:

die, dice.

-2

At the
;

Tf^fT
fq-

Ved. Dwelling in a house.

(

end of comp ) A snare, trap as in q>j a gambling 3T7 &c. -Comp.

house or table.
HTST
I I A noose, snare, net, sling. cord, lash. -3 Ensnaring, en5?

6 P,

mfS ) To
10 U.

go,

move.
fitow *
)

-2 A limb of an animal.
M^S'^f:

fq-^-iT,

ftf%ff:-ir

The

belly.

-2

To speak. -2 To shine. The ( Indian

r*''fcffr

fifr^

1 P.,

( ffaft,

glutton

s^fa?

ft^( f% )l%q;)

(<ff-s) a.
calf of

Big-

cuckoo;
1T3T

bellied, corpulent.

ffafczT*

trapping.

<Umffr Den. P. To bind,

mf$|<h;
qrf$T<T

fettor.

11. or 3^H?wfff ^J: |)i;ftr1t ^fftrTTOT: fafihri- fitt: Git. 1. -Comj>.

Qtt.
3TTJT?:,

fq-T%f^r -2 The instep

these senses.
)

The
;

( also

the leg. nr^il'SfT in

A
a.

bird-catcher.

-rta*: the
r:

Spring,
tree.

irw

f^5=
-2

T-T

l$f TV.

Cootton.

Bound, ensnared, fetj;

1 I

the

among

tered.
TTsft^a' a.

An

elephant twenty years

in general.
_

Chained,

fettered.

old.-2

-2 Snared.
mfln* m.
[

young elephant

kind of weight,a Karsha(equal to two tolas ). -3 A kind of leprosy. 4 A kind of grain. -Oomp. tjjsy Nimba tree; cotton. ii^ :, JT^: tha
1

qrltTswm

eft ] 1

epithet of Varuna.

-2 Of Yama.

J'n 3

Si. 5. 66.

Reddish-brown, tawny, yellow-red

33 __
T:

deer-catcher, fowler, trapper. trr5n 1 A net. -2 A collection of

( MI$IH! ffijir: ).

aTfrfSfjremprffofR (f%w>^r) Ku. 7.

1

The tawny

colour.
irr I

-2 A

buffalo.

-3

rat.

Turmeric.

snares or ropes
a.

-2

(<ft f. ) [ "RTtfi? 3Tr, ] HT^T Relating to or derived from animals.

flock, herd. -Comp. -qr?y* pasturage or meadow grass. a. Ved. Belonging to cattle
<rrfj^r

* A

-3 A kind of yellow pigment. -4 An epithet of Durga. 5 A bow-string --ir A young animal. -Comp. 3T5T a. having reddishbrown eyes, red-eyed. ( -^r- ) 1. an
Saffron.

nr^=T: The cotton plant. f^PT: I Cotton. -2 A kind of cormorant or sea-crow. fq^- 10 U. ( faj<rft-Jir ) To cut,
-x

divide.
a. Pressed flat. ? Inflammation of the eyes, ophthalmia.

Tin. -2 Lead.
string of 16 pearls weigh(

or a sacrificial animal.

or sacred follower and worshipper of Siva. -2 A follower of the doctrines of Paaupati. fr Tne Pasupata doctrines ( for the Paaupata doctrines, see Sarva. S. ). aref N. of a missile pre-Comp.
or relating
if:

Coming from

f^ror; ape. -2. an epithet of Siva. an epithet of Siva. f^r: an epithet of fire. species of cock 5ff^?rr "> a crab. roach'. zrs: an

ftf^rA

ing a dharana of pearls ).

a.
I.

a particular measure

=^J^
of

to Paaupati.

epithet

Siva.

flT^:

yellow
crystal,'

Pressed
6

flat.
1

orpiment. a kind of

yj;f^: 'yellow

P.

(fNffa)

To

gem
[
T

( jft^? )

torment, trouble,
der, obstruct. divide.

afflict.

II.

n
TV.
]

-2 To hin10 U. To cut,

Reddish-brown,
;

sided over by Tgrfifr or Siva ( which Arjuna acquired from Siva ).

The breeding or rearing of cattle, a herdsman's occupa-

R. 12. tawny 1 The tawny tf: 71; Ms. 3. 8. colour. -2 Fire. -3 A monkey. -4 An ichneumon. -5 A small owl. 6
yallowish,

brown,

tail ( at

flNsr t f^j-31? ] 3 of a peacock

A
).

feather of a

-2 The

tail

of a peaoock; Si. 4. 60. -3 The feathers of an arrow. -4 A wing. -5

m^m^j

tion.

Sl;yjt|3?:

A
-

sacrifice.

-^JT

The

A kind of snake. -7 N. of an attendant on the sun. -8 N. of one of Kubera-'s treasures. -9 N. of a reputed sage, the father of Sanskrit prosody, his

crest.
=EgT
I

*&: A tail in A aheath. covering,

boiled rice

general.
coat.

-2

The scmn o
line.

-3

row,

-4 A heap, multitude. -5 The

or exudation of the

sacrificial altar.

work being_inown
.

[farr^: W^] 1 Hinder. -2 Western B. 4. 62. -3 Posterior, later.-4 Subsequent. -?if The hinder

TTWTfT

2.

33.

fj

part.
'

See under

0751.

-2 Yellow orpiment. sr I A kind of owl. -2 The Sisu tree kind of metal. -4 ( f?T5rn ) -3 A
Brass.

-6 A plantain. -7 An armour. -8 The calf of the leg. -9 The venomous saliva of a snake. -10 A
tree.

gum

silk-cotton

betel-nut. -11 A diseased affection of a horse's feet. -Comp. irpjri a

A
Heresy.

a. Impious, heretical. s: heretic, an unbeliever, a hypocrite,

6.

particular vessel

of the body. -S

hawk.
R-^'h':
(

The female elephant of the south. -6 N. of a courtezan who became

remarkable for her piety and virmentuous life ( the Bhlgavata
;

At the end of comp.

tail.

MB.

90

9. 225.

feather of a
-

-ir

TT<re^f.i

WI'M^'t

"*>

MIWl5*

Slimy, slippery.

heretic, a religioue hypocrite; Y..' 1. 130 ; 2. 70.

off 1 A small stone TV.] A stone. used as a weighi. -2 A spear. Comp. -ir^K: a hard swelling on the maxillary joint. -^j^^fr N. of a festival on the 14th day of the month of Margarfrsha, in honour of Uauria stone-cutter's

she and Ajamlla were delivered from the trammels of the world ). -Comp. 3T$r: an epithet of
tions

how

The feathers of a peacock's tail tied in a bunch, a feather-brush ( used by conjurors &c. ).
ftr*S7?T a- [ f^f? -stF" 3 ] 1 Slimy, slippery, smeary
;

Siva.

cTHf brass.
1

kind of crane. -2

lubricous,

kind of owl.
fiJ'lPjd

a.

Made reddish-brown,
or pro-

Chand. M.
-fyr, -ft
(
I

1.

-2 Having a
:

tail

g-,

become tawny. 1 The headman T:

The scum of

boiled

rice
rice-

HTpfl? ).-2

grnel.

Sauce mixed with -3 Curds with cream on

the

617
-4 Broth; soup, pulse. -Oomp. orange tree or its*peel.
split
-

surface.

-5 Moist

_^=

the

on the banner of Indra. -5 A collection of writings as ft.nrifejr. -^rr small boil or pimple.
;

offered to the

Manes Ms. 3. 122. ST'Trynfoi a meal in honour of the

;

Manes.
:

ftte^TT
I. 2 A. (fi$) I To tinge, dye. -2 To touch. -3 adore. -4 To sonnd. -5 To join. -II. 10 0. I ( ffwft* To gl ve. -2 To take. -3 To shine. ) -4 To be strong or powerful. -5 To live, dwell.. -6 To hurt, injure, kill. -7 To speak. -8 To send forth a
T:

A A

31$
:,

hail.

snrff steel.
arjt^j, --HRl!
1

multitude! of boxes.

a red dye.

The
)

basket, box. tartar of

the teath

ft?;

P- (33ft)

To

. a SJlfJlH, beggar. -T^ an oblation of obsequial rice balls and water to the deceased. T^JT'T participating in funeral

hurt, injure,

-2Tofeel

pain, suffer.

offerings.

jftfl-;

guin myrrh.

3ff,

sound.
fifer

a.

mind.sr.
cies of

Confused, distrnbed in
1

The moon. -2 A spe-

pfo: Affliction, distress. ; -% pot, pan, boiler ( also iu sense ); ftyj ffsj^firthis^ Tra' f5p5r<nWr^ 4giticf<r Pt. i. 334;

camphor.-JKilliDg.glaughter 4 A heap, collection. sr Strength grr I power. Injury, hurting. -2 Turmeric. -3 Cotton. -4 A g wl
tcb
.

^t^*r ^sf'rf^' f^g^rfr Bh. 3 < A churning-stick. T. An addition to a building shaped like a hollow vessel.
^iffrntefr

^ a. 1 . one who gives food, one who supplies with bread or with any other means of subsistence *WT ft^^T fter JTSTS^ Bh h. 2. 31. -2. one who m qualified
-5W<jf: incense.
;

116.

to give the funeral rice-balls to deceased ancestors ; Y. 2. 132. -j;

(

fibre:

The mucus

or

excretion of
:

ar

the eyes.
ffctsr A bow-shaped instrument used for cleaning cotton. fibre a. [ fiy-a,^ ] Reddishyellow, tawny, gold-coloured fjr^ TiTTfr S^nbrer Mk. 3. 17 B. 18.
;

-5

A pot, pan. -Comp. a pot-sherd.

the nearest male relation who offers the funeral rice- ball. -2. a
1.

master, patron

5T
pustule.
i A.,
) 1

A
10

tion of the obsequial

--^pr

1.

presenta-

rice-balls. -2.

small

boil,

pimple

the funeral oblation made to deceased ancestors on the day of new-

u.

moon.
( ft*r,

fSr^qTir

To

roll into a

rice-balls

to

lump

or

presenting obsequial the Manes. qrcTt

The reddish-yellow or tawny-brown colour. -2 The yellow colour. t 1 Qold. -2 Yellow

<:
1

4U-

To heap
( *=r ).
1

put to-gether. -2 To join, or accumulate.

ball,

unite.

-3

skeleton. -4 A cage ( for ). -5 The ribs or the cavity formed by them, the thorax.
i<?3TT5f

orpiment. -3

(sJf. )[R^-3r*] -2 Compact, dense,

.

Solid
as in

close.- g.
;

round mass,

ball,

globe

Orpiment.

brown.

ffcffiar a. Coloured yellow, tineed

MT:!^:, *^T<rr! &c. -2 A lump, clod ( of earth &c. ). -3 A round lump of food, morsel, mouthful ; B. 2. 59. -4 A ball or lump of rice offered to the Manes at obsequial

giving alms ; MALI, -qrrfcp one who lives on alms. qr^t -qnr: an elephant. gmr: 1. the Aaoka tree. -2 the China rose. -3. the pomegranate. ( -5<r ) 1 the blossom of the Asoka tree. -2. the flower of the China rose. -3. A lotus. trre^a rethe ceiving or entitled to share funeral rioe-bill. -m.pl.) the deceased ancestors or Manes arft
.

(_

fs^artf iFrsTWssT:
Ttft'.f'

R^TRT:

S.

6.

come with
ly

Overextreme-

grief or tenor,

Kua grass. #r Two Kua grass used in

Sf Gold.

confounded or perplexed. -2 Panic-struck ( as an army ), i Yellow orpiment. -2 The leaf of

ceremonia or Sriddhas ;; R. 1. 66 26 ; Ms. 3. 216 8. 9. 132, 136, 140 Y, 1. 159. -5 Food

; ;

livelihood,

means of sub-

-&

in ^general
'

the

who wag
;

; wtrc?r^TT|7*re: M. 5 true to bin master's salt.'

blades of

holding certain articles at a sacrifice.

A
ffiNrw

-6 Livelihood, sustenance, subsistence Mu. 3. 14. -7 Alms fts Mai. 2. -8 FJesh, meat. -9 The foetus or embryo in an early stage of getation. -10 Ths body,
;

j(5, -Jj39f a carrot, the presentation of the obsequial rice-balls to the deceased ancestors; 3. 16. Y. ftftr: fragments of iha obsequial n'ce-balhi which cling to the hand, ( these are presented to the three ancestors iinmediatly preceding the great-grandfather ). {JpTi

sistence.

-^t

interruption in offering the funeral

roll

of cotton

from

corporeal -frame
tTTTr

which threads are spun.

q-<frra-rH-=ft%5

H^-

Ved. | A bundle of graas.-} The wick of a lamp.

PT^V.
Pf3frj:

The wax of the ear (nrfwa). The excretion or mucus of

fif^^rrfir H>(W%j R. 2. 57. -1 1 A heap, collection, multitudn. -12 The calf of the ieg ; Mil. 5. 16. -13 A rouud button. -14 Any-

rice-balls (as the failure of issue ). -2. neglect in offering the funeral

rice-balls (to the deceased anceotors). fhnj: relationship bet ween a

living

thing round,

the eyes.

-15 An

ffi^raT The rustling of rustling noise of leaves,

leaves,

thick, gross or solid. object in general. -16 A particular part of a house. -17 (In astr. ) A sine expressed in numbers.

person and one deceased such as in sufficiently near to qualify the former
to offer the obsequial rice-ball to the latter.

f^lP.(^zPr)
fcfli

To collector
-*
1

-18 The twenty-fourth part of the quadrant or a circle. -19 The frontal
sinus of an elephant or its projection. -20 A portico or shed in front of the door. -21 Incense, frank-inoense. -22 ( In arith. ) Sam, total,

heap together. -2 To sound.

box, basket. hovel. -2 A roof.
ffcfBi

-2 -3

A lump, ball, glob*. if: -afr 1 A roandswelling or protuberance! A lump of food. -4 The oslf of
3n

A house,
-2

the leg. -5 Incense. -6 Carrot. -7 ( In astr. ) A sine expressed in

bers.

num.

-*

goblin,

demon.
r,

box,

basket.

granary. -3 A pimple, pustule, small boil or ulcer ; ( also ftWr or ftftsri in this sense ) ; jnr- tafifrTf?ffiT*?T r S. 2. -4 A kind of ornament

amount. -23 (In geom. ) Thickness. 1 Power, strength, might. -2 Iron. -3 Freeh butter. 4 An army.

mound

Forming
or bank.
:

globoB.

-Oomp.

srTTTTnf a. to be eaten after the f urorul rice-bull bai beo

78

bridge,

oaow way. -3

mound,

ridg-e.

618
beggary mendicant living
on alms.
fret*: Incense.
first?:
I

ancestors, fathers ; S. 6. 24. -2 Paternal ancento'S token collectively M-. 2 151. -3 riir Manes R. 2 If.;
;

son of a well-known and

father'
).

renowned
the
inherited
c

irsr^

wonthip of
i/t'/. )

3.

20

religion* mendicant or

B*

10 29

M.

Mn*. --qwmr a. (
(

3.

81,

192.

f 'om ancestors acce8tral,Hei' 'flit'iry.

??: pi
)

begjrar.-2 A

cow h^rd -J A h

ffulo-

-Comp.

herdf>msn.-4 The Vllankata tree. -5

3lfSnr a. acquired fiiine^ p^teri al (n proper yl.

,

by a -^fr^

*nces'orn.

srg;:

/.

].

An

expression of censure.
r:

ff-

>ifra, rarir oblati.na or re to deceased ancetorg,

<

p-

A round

hi aa,

b^ll.

obsequial

rites

Ml. 3 252.

fi^tr:

paternal grimdmither. -2 evening twiliuht. jrnr a 1. inherited from a father. -2 inherited atriruonially. w\[! a kinsman by tbe father's
|

-2 The nave of a wheel -3 Tlie cnlf of the leg. -4 The A*oke tree -5 The long gourd (JTSSTJ) -f> A honoe. -7 A sp>jies of ualm. -8 A stool or seat. -9 A pedestal for the image of a -Oomp. the ileity. ytij.
Aofei
tree.
^tr ;

kind

of

performance of the S.addh'i. ceremony in h.<nonr of the Manes. -ffnH a cemetery; R. 11 16 .^r N. of ariverriainginthe Malaya mouutuio. nor; ! the whole body of aocestore taken collect! vily. -2. a (last of Mnnei IT deceased pr^genitoil

id

they are
:

m:

Wfj:

ti

-5

n.) relationship

by tbe

fHthe'g side.

njj attached to a father.

a.

dutifully

duty.

irnjrst

Manes.
ther,

unguent. or 'a cake-hero,'* hratrgarr, cowarlly. -^T: 'bruve in the house.' lx>ater, poltroon, cotquean ; cf. fce^JT &o.
ing.
fqfl%

who were

vrrj

4t%: / filial food offr-d to the m- a father's bro-

sons of the Prajapati; see Ms. 3. 194-195. norr N of Dur4-

swellI A round or fleshy -2 The calf of the leg &c.; see

above.

Pressed or I lump. -2 Thick, lumpish -J Heiipid logelher, cul

ffot* o.

[rlV*]

rolled into a ball or

Ircie-l
,

TV

fq?e?T*F:

'th a

thj

meaning on tbe whole'. -4 Mixed with. -5 Added, multiplied. -6 Ci tinted, numbered. T: Incense.
I Receiving the funeral as ancestors ).-2 Having a body. m. 1 A beggar. -2 One who offers funeral rice-balls to tne

devolviDg on, or btrlong5Jrl- a paternal mansion. -2- a cemetery, burialmrtr:, ground. -rrP^ w. a info I. an oblation to parricide. the linnet. -2 the ct of throwing water out of the i<ht hand ( as at the time of ablutions ) as an off erju* to the Mines or deceased ancestors ; Ms. 2 a76- -3. segaumm. -4. or fnnerul (lifts given at 6'radiiba
ing
to,

im^i o

a father.

' a uncle. B'T%T paternal mansion -2 * ceme'ery. -^t\j: a sacrifice < ffared to the Manes, ; I- obseobseqn al offerings. TT5Tt

paternal

qnial offerin?s.

-2

offering libations

of wa er every bay to tbe deceased ancestors it is one of tbe five daily Yijnas enjoined to be performed by a Biahmana; fqqqjijft jftfof Ma. 3. 10; also 122, 283. ^r* th* way of the Manes ( to th--ir world ). TTW.
;

m., -frar:,

Yama.

^(T;

li'.ts,

-5- the pail

uf

the hai.d befor< finger

5f>37:trie

m an epithet of an * p th.-t of Siva. world of the Manes -q^i;

rrsi^

tween the ILumb and tbe

(

fifiip^a.

rice- b*lls (

Mane*.
ftft??5 a. -J Skilled
1

Having large
in

calves.

calculation*. I <?; bridge, cause way, mound. -2 An astronomer^ calculator of nativities.

sacred to tbe Mnes. ) jTlfil: the day of new-moou ( aw^rwi ) aiil |. N. of the place called tiayi where th) performance of funerul ritts, guoha Si&ddl>as in hjroor of the Muuec, is held to bepaiticularly mrritoiiou.-2. the part if the hand between the foie finger and tie

the paternal family.-T* a ceiuetety. ( ffi^^qt: ! demon, goblin. -2. an epithet of Siva). wHtS: / -*nam n. a cemetery; Kc. 5. 77sff: a worshipper of the Maneo. ( -Jr ) obsequial rites sqr^f obsequial rites in bononr of a father er' deceased ancestor. **s/. ( also fq^g: a*

well as
sinter
;

ftj:

^a

Rift? 8 U.I To make into a lump, presi together, nnite. -2 To concentrate. -3 To identify with.

tbuiub(considered to be sacred tothe Manes ). ^v a. given by a father ( as a woman's peculiar property ). ^PT an offering to the Manes.
JfTft

M*.

2.

or fta:fa) a father's 131. tVcTHrt

paternul

annt's

son.

9i^T

fatherly, paternal. 1% |. a paternal grandmother. 2. evening twilight.

is in

ff?4
Or lump,
("Jrflr

P.

To be made
s lid.

into a ball

patiimony.
(

f^q-the day of
).

become
"

new-moon
to tbe

SWSKHI

fw a

1.

tfapl'-sa.

ias pid, arid, dry.

2 poiujgr.tuute tree Cutile*ftu-boae -J Founi of the sea; of. ftfo.

I

^i

Toe

worshipping a father. -2. telating worship of tbe Manes ( -37: ) tbo divine Manes -^fjf a.|. presided over l>y the Manea.-^ iclatiug to tbe

a gnardian ( who :, -wrsftT; thj place of a father ). (nTT y^ m. a parricide. g parricide. m. the right ear

WTf

a.
haieilitary.

worship of tbe
a.

Man

Paternal,

ancestral,

i.

( -ff )

N. nf

-2 Obsequial.

j/.

Fragments droppd fioni

utl'ul,
I

the tenth lunar manniou

(TOF,*.

-^HW

the luuiiih,

leaving*

a meal.

faWT*:-q
c< nut-. -.*
'.I

hrtlTr

-5 i-IUH Pi 3 99.
ftrTT

-2 In-4 A.B Fwiida of -ni. ground f u r vil

Oil rake.
n.
(

bflunging 10 the worship o( tbe M.iii"*. ( -i* ) a eiincf uttered to t .< M >i:e* on itie uay cullt d ^<c<firV. 2. 1.8 Jf.lfr putrunony (Ttf.
,

ftglT^a. 1 Having a father. -2 Having an illustrious father. -3 Accompanied by or connected with the Mine*. the -4 Mentioning

Manes.
ftrg*^
mil.

T.
li>

g'ii'.f

r
(

man.
fcf^
f.ttier
;

(ft
'.

pater, ..il -2 An it|.ithu i.f lirab .Mane.. pi ) I h

)

tf /

[qifii

iqf.,
.1

11

i* f ?
?,

p.ierbal site, pier;,al n latii usliip -3, aitlitivuby the ' failmi tlie side. -J. foit-i.ight of the Mams,' N. of tne dark h.lf of nuiticuUtlv bbil.liapad'i which is np,-oiniid for u.e celebration of
'

1.

itib

a Having a father living. Like a father or the Manes.

itr3"Tt 1

fbther'g brother, paterel

i

nal uncle

-2 Any
2. 130.

erly male rela-

tion

itaiff
;

*tai r^jH.H
;

f5>r
,

R. 14. i3 I. H4 Parent', f..ihff

3. Iff.
ft

67.

.n.i

mu

inr
i.

(i:ut) siias
1
;

ohie filial rltei to the an epiti.it of Yam*.

of the

Muu
..

Mr.

a.

qf^.
f5fct Bile,

q^- the Wi.rld

one of the three ha*

(

Manes

ftj

paternol

<!>> 4% gi<<rhn%^A B.
(p|. ^
:

Sf.

ror-thn.

grandfather. yft ( Rirrj^T dnal ) father and son ( ftffw. meani 'the

roours of tbe body being m?T and r* ),

the other two fot *f^ 5t*TO

Ft.
1.

5Tirft -Oomp.

*nf

"istfri

78.

jmfarTT;

bilious

form oi

619
srffafe- a bilious form piarrbcca. of ophthalmia. aif<r: N. of several &c. TT?ir a. affectplunt- <?r$r

m.

An
1. 6.

epithet of
1

Siva

Kn.

Jt

kind of tree.

wrer,

5.

11
I

S.
(

ffcfx
to a. v
<-l!

U.

fT?PT-%

ed by bile <75<ir> l^?rnTftT: fiwnnr tfrrY K. P. 10. -CfT:

;

or oveiflow.

To cause -1 To wet,
swell, over-

deTnoniaoal possession. ' a l.msjinge of deviN,

miT
.

'

the

corruption of Sin
lovre-t
(iluys.
ti

krir,

ibborioh or one of the

bladder. ajrvr: fzcetg or meat of the b. lions bum m.

a. bilicus, i.ff"0td bilioui fever -q^i'jfr
i

moisten -3 To emit, discharge, pour

forth
flow.

1'iaKrita

-5 (Atiu.) To

q-4

I-

used in au asseaibUge of
dialnots
tlie

mis.

-2
!

uandeiuonin.il,

h*llof

by bile a.of a hilintisor

'*

A A
bird.

bird,
fall.

tb< ir a-i.it-inbly.

choleric temper meet. cess and vitiation of

bniiionr.

H^rq
the

1 :

ex-

Being about to

--.

FiM
ber
-,

ai'^-i
I

m.

Uio go.

An epithet of of wenl'h.

Sa-

bilious
^illa-

plethora, -wrj: fltn.

lence cuuxed by the ixcegguud tion of ti e b.liom humour.

r
light
ii,

a impaired by
antibilious.

bile.

If
:

frrrga- Thirsty. day tf the of Vai!'<ha.

(qrrrr"i5?

The

tw.-lih

imp

Ved friirrq- v. A she demon, a female -2 ( At the end of com p. )

;

Prfrat
:

Ac

ant.
ant.

f^re

o. Bilious. species of birch tree.

[ ffiaut ft'

Devilinb or diabolic*! fondneiia for a thing f>T ;nrr wr^uri^sirf^nrr Uv. 3 ilevilish fondue*s for fight'

Brass. -2

A Urge Wank

'

An
RijtT

ant.

A kind

of

ing sense

(
;

u e i in the name ftsmfr JTW wfp* ^TT3*r"'rjpri

PTW
Tfl ]
I

arts! *r

gold

said to be collected by ants)

'vr

Paternal,

cestral.

-2

patrimonial, anRelating or sacred

;

nnfir?Tfr
I

T 5^'rrTTwra'

B. H. 4

or

to the deceased
1

ancestor* Ma. 2. 59 6) Obsequial. -sir; | The eldest brother.-! The month of M4gha.-3trr
I

female ant. Comp. e running about of ants. The h >ly ftytree Y.

;
;

The day
yrr
I

Theeor.BtHl-ition culled Magha. -2 of fnll a* well as new moon.

nipple. -3 The sleeve of a jacket or coat. -4 A bird keot free ( n> t confined in ca?e ). -jj |
1.

b02.

-2 A

fifr'*;

Un.

3.

95.

The lunar mansion called ilagha. -2 Tue port of the hand

between

b rry In genera). -2 A berry of the holy fit; t-en. -3 Sensual enjoyment. -4 Water.
rrc7r%:-f?T/ Tjing; pepper. fafattl The tartir of the teeth.

Flesh ap^rft TTT? JT B. 7. 50. Jyart Bv. 1. 105 ; small piece or pirt. -Ooiap
.

^
.

-3 A aryw

thumb

the forefinger and tacred to the Manes ).

the

1 6 eah eater, -WTSTt -3m3n?, -5*, a demon, go 'lin ( orVTt ) HVnnftrrfstTT^i^THt ^TCM S. 3.
.

jfTift'siri

-7

-2. u mun-euter, cannibal, -j.

If

a,

mA
y:

w
5"i

bird.

A
1

f^: A
.

mark, mole
N. of a trre
qew'T %

freckle.

road, pith.
trr-

f<T^7
;

[ ft5T-3i^

(<N

Un.

3.

Ku. 3.

31.

3 U. See under

I-

fruit of th!s tree.

( ) t

Indicating, manifegMng, evincing, dipl'vvi"j?. indicative of ;

]
I

A A

Covering, concealing. -2 sheath. -J A wrapper, cloak. ~4

li
1

10 U.
cast.

To throw
To
incite,

-2 To send,
:

direct. -3

pTrT

iuimMgr rVwrjir^gpTt 3Tfn T5rfV 2 u

i
-

Si. t.
:

75
l-

fl-

53

'

or tip.

prompt.
iheath,

-Amaru.
See
tfrgf.

!'7.

(6

Memorahl"

for,

com-

t'T-J.iT* 1

scabbard. -1

lid.

r!

Me. 48. -2 Slanderous,

oaln-nniating

Blear-eyed.

|f

blear-

hie*

b-tinsr,,

ftwrar
ceal ing.
.

a. Covering, biding,

con-

ed eye.

Shnt. closed, tarred. p. -1 Covered, concealed, bidden. -J Filled or cove-cd with ; si- sfflJr^r also. A figure of speech which ((
1

oonaiBU in
that one

io*i. mating

to

a person

knowi

bi
1

icoreta.

A female elephant. 6 U. ( ffimi-ir ) 1 To ihape, fa-hion. form. -1 To be or^anis d. -3 To light, irradiate. -4 To be reduced to on's constituent parts. -S Ved To adorn, decorate. -6 To make
ready, prepare.
ftfer

Betraying, treacherous. -4 Harsh, cruel, unkinr).-5 Wicked, malicion*, malignant. -6 Low, vile, contemptible. -7 Foolish, itupid. -srt i backbiter, tale-bearer, slanderer, bane infor.ner, traitor, calumniator ; H. 1. 135, Pt. 1.304 ; Ms- 3 161.

f^4 U. round, bind

;

To f oiten, gird
S.
2.

a.

Free from

tin.

-2

Multi-

^ftw^r *?*$*
r^^r S
;
;

form.
a

w*rrr=*T

-2 To To cover, tnv-lop
.

fftjrr put on. wear

7.

-zVotron. -3 An epithet of Narada. -4 A crow. -5 N. of a goblin ( said to be dangerous to pregnant woman), -4 1 Betraying. -2 Saffron.-Top.

Bk. 3 47. -J

di h-lirown.

re<H;h, of
;

yjqrw^
tied

tawny

ftsrtf

S. 1.19.

colonr
3.

Htfttrsf
1.

or put on -J Dfe<sed. -3 Hid, concnnlnd. -4 Pierced, penetrated. -5 Wrapped, covered, enveloped.

1

F't nd

33

Ki.

or^tr: nrstnr! W. r Tlie 4. 3^.

TV^, tain in ny.

how
;

<rnf3r

slander,

detraction,

tuwny
hiit

colour.

ntefT9>:

An
.

epithet of Vishnu or

S.

7. 7.

attendant.

ftsntf-W* Ved.
vessel.
T.

An

earthen
1
:

ftr?rr'>nr

Prown, tawny.
-f

The bow of Siva. -2 A trident. -3 A biw in general. -4 A gtaff or 8'ick. -5 A shower of

4

15

fWr'T^T Bell-metal.
fV^TT'y: m~!3pi*r;Hft, ar

7 P.

(f^rfi.

R)
o'nsh
Hrn'<nr

To

f?

WT<>

'1,

urn 1.
:

p'llv rl/.'.

dnat.

-Oop.

V 5*10 ] A fiend, goblin, de il, spirit mvevolent beins? HfTxTTT^Wt Wrsrr;

-ffnr, ->f^,

-y
3. 1Q.

m. epithets of

%Pr WIT**
-Qop.

V. 2

Ms.

1. 37;

12.44.

*T TTTi SIT^TT f 13. 19 n. N. 2 61 Mv. 6. 45 ; Bk. 6. 37

1. 12.

12.

18

Bv.

Siv*.

Ku.

rH?t

phosphoreeoence,

-1 To

1>

urt,

injure,

destroy,

tot
with gen. ); star killjf VTXTX Si. 1. 40. Cau. | To grind, pound -2 To hurt, injure. -3 To give. -4 To be strong. -5 To dwell. -II. P H., 10 0. \mnr-fr ) To go, move.

620

g.

festiral
basis,

of that goddess.
jr?;

basement.

1.

(*,
1

panion, parasite, one who hero of a drama in great undertakings, e. g. in securing his mis' tress ; so a lady who MTjUijfol

/. a comassists the

waste, devastated.

Bound,

tied.

-#

harassing. -2 A sexual enjoyment.

cloiely, firmly.

-6 Eclipsed. -7 Paining, injuring, particular mode of

ind.

Fait,

fts-p./>.[fr-^]
dered, crushed
;

Ground, pow-

had together. ( at the hands

anything

Bv. 1, 12. -2 Rubgqawzed or clasped

)

heroine in securing her -2. a dancing master who instructs courtezans in the art of
lover
'.

assists th

o. [ qr

Drunk,
>rt

quaffed
)

R.2.1.

ground,
,

-3 Kneaded. | a ground a nbi.

dancing --<^ a . lame, crippled.

VlV5>:, -JT
lliffthT 1

-2 Steeped,soaked
;

in,

h. grinds

flour,'

worker a
id.

profitless

-Oop.

with flour.

_^r a pan

-^

see repetition. -3
.

doesa

-2 A

A seat. A neat (

bench,

stool )

pedestal,

or division of

water
for

m Md
,

and

base. -3 A section a book, as the tfM<<ni<ffr o

W JTUJT nr^^trf^
4. 8.
:

filled or saturated with.-IAbaorbed, drunk up, evaporated Kn.4.44. -4 Watered, sprinkled with water; rnj
5TFJ

TT

5 Yellow;

h,

Ing flonr a boner &o. . s an effl gy of a beast made with flour " a boiler, -qr^. a boiler . . a cake or ball of
flour,
'

-^

_^.
or-

J. (fnnrnNJ,

$&*

To

pain, torment, harm.hurt.i'ninro, harass, annoy, molngt; sfra

Mk. 5. 2. -JT-. 1 Yellow oolonr. -2 Topaz. ^3 Safflower. -4 A yellow pigment prepared from cow's urine. Gold. -2 Yellow orpiment. $ -Oomp. -3rrx<T: an epithet of Agastya.
I :

I-

an epithet of Vishnu

flour

&: -TO, -q^f

',

_..Bk.
4. 67,
resist.

15.
;

82:

Pt.

1.

343; Ms.

vfit

,. ..

a vain or profitlo.g repetition. ee under ft yar j ft kind f l' made of the flo llr of bar,

grinding doing any ,, 8 ele work,

Git.
12- -2. an actor. -3. a religious mendicant wearing yellow garments.

^ ;rf
I

_^

""

^ ^
w
?gfl

238 7. 29. -1 To oppose, -3 To besiege ( as a city ).

press or soueezA toiretber.com:
;

-4 To

ST5T
topaz.
(

ornoe.-.HTot
wood.

p0nnded) ganda ,
cake made of the "2 A
f th8 " Ve

qyy iftgrsr. Mk. 8 5nr?{ ffl*m %*w(Ij r?sfiT! I/?BH, Bh. S. 5 q;Mi/iCgflitm R. 19. 35. -5 To Ms. 1. 51. -6 To suppress, destroy
presi, pinch
:

o- yellowish-red. ( -or;

the

middle of day-break

*$&
)

3^71^ m. a snecies of banana

**
ieamum-eeds.

nnglect. -7To CQwr with anything inauspicious. -8 To eclipse. -9 To

i't. of *". the cornea. City

" ea8e

_*

'

p oun ded
uni-

overpower. -|Q To break, violate. -11 To take away remove. -12 To

stir, agitate.
::

Sij the carrot. -SCTM' brass. ^frj yellow ->nj yellow sandal sanders. -^f^f |. a species of sandal-wood. -2. saffron. -3. turmerio.-^-irsr: a lamp.

wfv^fr

I. saffron.

-2

-13 To cover, wrap.

oppressor.
o^Dressinsr. inflicting 299 ; Pt. 1. 345. -2
;

fTW
Yerse
j

An

of. ft

diviifon of the
.

f<TOTT

Scented

or

distresning.

5^: a Karandava bird. qr^r n. kind of pine or Sarala tree. ?THT a milch cow. -2. a cow whose 1 milk has been pledged. -J. a cow tied up to be milked, -ft the Sarala
'

perfumed
of

pain
(

Me.

9.

powder.
oake made
floor.
rice-

-4 To
take.

move. -II. 10 U.(^nim4r)l To go. -3 To be strong. -3 To dwell.

hurt,

f^

I-

P.

(forft)

To

Squeezing, pressing Ott. 10 Ch. P. 44. ( Pressure Mai. 9. 38. -3 An instru: ;

green. ( -py: ) the kind of bird ( Mar. inrr ) gsT: N. of several plants, -^-inr, -SfM^rrT &o. -wroh a topaz. jrrrefaf a kind of mineral
tree.
sftjy

a.

green-colour.

trr^r a

go,

ment

for pressing?.
:

-4 Taking, hold-

substance.

ijr5^f

the

carrot.

-^ft

injure.

-5 To give or

ing, seizing as in tmq'idH or <nY5rifhnr q. v. -5 Lavinz waste, devastation.

eolipge

-6 Threshing corn. -7 An as in mnfrsw q- ' -8 Sup;

Si
4

ander iwr.

A. (*TJffr)

rr^t
^f tfft

nrqW Mk.

To drink jrw 10. 13; N.

;

pressing aonnde, a fault pronunciation of vowels. T "*T5 WTT w^r ary ]

trouble, Buffering,
lestation,

in

the

Pain.
1-

annoyance, moutmn'Ttgi R71

;

TUT o. yellowuh. kind red, orange-colon-ed. ( -^j ) of yellow gem, the topaz. ^rr: I. the yellow colour. -2. wax. -3. the Ibres of a lotus, -prr? brass. -^rg^JT turmeric, TW?^"*- an epithet of Krishna. HIT: I- the topaz. -2. the sandal tl- ( -t ) yellow nandal-

yellow jasmine.

Theohin.
1

agony:
',

wood.

wrft

n.

antimony.
topaz.

rrri: a

seat
)

37
stool,

'

chair

diHturbance

bench, .of a &c.

Si. 1.12; R. 4.84; 6. 15. -2 The leat of a religions student made of Kna gragg. -3 The seat of deity, an altar. -4 A pedestal in general, bagis. -5 A particular po-

ture in gitting. _<i

segment. male confldant a lame, crippled. -^^ _^r thecavity In the pedestal of an idol
llnP-

The

In
a

-2 Injurv, damage, harm Ms. 7. 169. -3 Devastation, taying waste. -4 Violation. infringement. -5 Restriction, -ft Pity, comion. -7 Eclipse. -8 A chaplet, rarlanu for the head. -9 A Sarala ree. -10 A basket. -Oomp ^rr n.
.

wf^f: tho hog. yellowish-green.

a.
tree.
afr

%pfa a.

17. 19

Yellow.
I

-fr :

The Aoka

Yellow orpiment. -2 Brass. -3 Saffron. -4 Honey. -5 Aloe-wood. ~6 Sandal-wood. -7 Yellow saudal.

complement
Sffe: a
.

geometry

of

Touhleiome, painful.
taring.

*<uf

tor-

A species of fi<f-tree. t Vaved-leaf.). -2 The hog-plum tree.

f
t

parnte

p. p. [ TTT-'p] I Pained, tormented, oppressed, larasged,

rww

Yellow orpiment. -2 Saffron.

:

-3 The Sara/a
colour.

tree.
55.

fourteen

^*

carriage,

who representg

-^rft^

a gir , of Durgi at the

}ibched.*-2 Squeezed, pressed. Mn. ' 12. -3 Egpnonsed, held, seized; U. 7. 5. -4 Violated, broken- -5 Laid

a. Yellow.

The Yellow

Brass, Brast.

621

horse.

/.

Draught,

a.
]
1

drinking. -2 A tavern. -3 The proboscis of an elephant. -4 Going. -5

corpalent

Protection

Ved.

m.
I

horse.

-2 Plump, woman. -2 A cow ft- | A young -Oomp. ^isfr ! a woman with fat
or large breasts. -2-

*r or fr /. ) Fat, large, stout, fleshy, R. 3. 8 ; 5. 6*5 ; 19. 32. thick . f. A tortoise.

a. holding
1.

masculine name.

-m.)

Saffron.

-2 Turmeric. -3
Fire.

COW wilh

called '^TT, -2- N. of a hell a male child. snr^sf g^. the male organ of generation. I1"* ( SI" 5? ) m a word of the niatculSne gander used only in the
tree
-

the

plular

number
^frif: C

Yellow jasmine.

srrsrr:

qtf :
qfpzr:

The gun. -2

-3 The

large udder.

Water.

chief elephant of a herd.

The sun. -2 Time. -3 Fire. -4 Protection. -5 Drink, -v \ Water. -2 Ghee.

1

3^
grind.

10 0.

JrofiHr

) 1

To

crn*h,

cohabit tion with men. -2- reference to a male or hosliand sn%*t.

5'h'I: ) t;

Ak.

5^;%

gT?nTr:

girV

-2 To

5T^

)
T:

pain, trouble,

punish.

ifom147
]

[<rt(t

TTira%

fT^

Un.

4.
-

en excellent man. ) a male sign of the zodiac.

the form of a mar. ) of the masculine masculine. ( -jj ) \. mas(

Som

(<j^;f)
In8tr

horse.

du. jpqf Voo. sing- ?.1 ^ ) I A mule, male being : gr% ft**Rrfir 3pT Spiff
;

zw=b S"t& Sit*'!

jr&'T

gender,

fleshy, corpulent

D-

6. 13 'strong'.

-2 Plump, large, thick; as intfTTftT^r-3 Full, round. -4 Swollen, large,

-Oomp.
big.-5 Bra wny.-oTrofnse. excessive. gjsr^/. ( TWTvft ) a now with full udders. W3H <* full-

chested,

having a

full

bosom.

?t 1

-J Coogi,
qfj:
Fire.

Cold affecting the nose. catarrh.

srrr% H l. -3 Man, mankind, people; Sreh jjfft TfTf^TSf: Me. 12. -4 A servant, an attendant. -5 A word in the masculine gender. -6 The masculine gender ijfa i*r jfR'^sT Ak. -7 Thesoul. -Oomp 3?g;r a. an elder brother. ( iHTSpr ) having a girl bom after agirr ( ^irs^rr ) a girl having an the male child, i.
Terrors
;

N. 5 110. -2 A man, human'being

culine gendar. -2. virility.manhood. ~3. the male organ. ^?ir; ( jj^W: ) a bull-calf. the muskyy. ( 5^-. ) rat. g^r a. ( 5%^ ) dressed like a male, clad in male attire. q^r of ( 3rw*T ) a. I. causing the birth
a male child
purificatory
(

-^

the

first
;

of the

Samskaras it a is ceremony performed on a woman's

perceiving the first signs of a living conception, with a view to the birth of a son ; B. 3. 10. -2. fcetua. -3. milk. The charncteristio of a tf*?=T I male, virility, potency, masculineness ?rpTr p?^ T#h%cT: Y. 1 55
;

I A crow. -2 The sun. -J -4 An owl. -5 Time. -6 Goldiaro:-^[*r*--3r<niUn.4, 76] I

;

elder brother

srcrw

SH7?r
)

male
aim.

child.

W:

JW
;

the

Nectar, ambrosia
i.

of man- -2. any one of the four end* of human existence, i.

.

Bh

2 78
.

*TR,

am,
(

TT

and
)

ft^r

see

j^rf-

G. L. 53. -2 Milk in general. -3 The milk of a cow during the first seven days after calving. -4 The first milk

3msn

5rreiT

a designation of

given by a cow after calving.-Oomp. JT3H TO-, -^Nr: |. the moon. -2camphor. -*rif. 1. a shower of nectar. 2. the moon. 3. camphor.
<ft^
1

a male beingsfT^iT: ( 5rraTt: ) a usage of men. ffft: / a man's 3rrTT a woman wishing for a hip. husband. ^tT%7?y: a male cuckoo
;

^TTtTi^r* ^ $<4ltt3lK*%*<<T Tarka K. -2 Semen virile. -3 ',The masculine

gender.
;

Ku.

P.

C qrailr )

To
stop.

check,

obstruct, hinder.

-2 To

-3 be-

WZ: ( S?T?: ) a ball, an ! ir^: ( ^TT: ) plant. ox. -2. ( at the end of comp. ) chief best, most .excellent, distinguished ^r?3ror pre-eminent of any clasa
3. 32.
;

male

come

stupid.
r:

The

large black ant.

I

[ <fr?-3 ]

An

arrow.

-2

atom. -3 An insect. 4 An elephant. -5 The stara of the palm. -6 A flower. -7 A group of palm trees. -8 A kind (it tree. -9 A heap of bones. -10 The central part of the n. The fruit of the Ptlu hnd. tree. -Oomp qj. the Mftrva plant. a kind of drug. -2. N. of trofr 1 two plants trrefTUgf^ m. a VaissshiVa ( one who maintain* the doctrine that heat acts only on the atoms of matter, as of ajar, and not on the whole body ).

An

nrj'nr: Bh. f%r3jjirr: 2. 31 rTStro &e. %3: an epithet r&S: ( ssarw: ) of Siva Kn. 7- 77. an adulterer. ^r?T: (3*rrfh ) a har-

Ban"-

80

^?cf ;'W. I Like a man B. 6. 20. -2 In the masenline gender. 3S?T a- (SIT/-). S3TW a (T N. of a -fl-; f. ) Low, vile 5r;. degraded mixed caste, the offspring of a Nish&da by a Sudra woman SfTift' MVI^I^^Mt STTcTT T^T!T 5" tfr, -#T I A bud. gTH, Ms. 10. 18. -2 The indigo plant. -3 A woman of the Pukkasa caste.
;

--

Y. 1. 162. fhe son of a Ved a harharlot. ( 5f^J^ ) lot. f%* (sftflr) the characteristic of a male, the membrura the virile. srwr^ ( jsrwr:* )
lot,

an unohaste
(

woman
)

ggrsrgf a.

Low,

vile.

*?

A man

^tftf!

5W?fhr:

of the Pukkasa tribe.

^/a

^ ] I j^-:-^ [ STtn WTO, The feathered part of an arrow B. 9. 61. -2 A falcon, 3. 64 2. 31

; ;
;

heron.
ijfjjinT
(

birth
<jYiT:

of
a

male

child.

T:

%
as an
<Tjr:,
)

male
gr<T:

constellation under which children are born. ^HT: ( 5)

a male slave.

a. Furnished with feathers arrow ). -ir A heap, collection, mul-

VT3T: (JCT3T.

r:
-

An

ant.
)

]. the male of anyspecie^ofjiniin*!. -2. amouie. *mnf (*<$%) 1. a mule asterism. -2. an asterism under ^rI: which male children are born.
(

titude.

he soul.
1

tail

in 4.

general;
27.

**fif

flsw U.

-2 A
-4

P. (<faKT

To be

fat

or

corpulent.

Fa 1 corpulent. <#*, <rNT, <rt**T tr?*^ a. ( trfaft/- ) [ oJr-asR*, * %&: ] 1 Full, fat, large. -2 Stout,
,

'an elephant among men , a distinguished man. -2. a white elephant. -3. a white lotus 4. nutmeg. -5. N. of a tree called
jfnT:
'

hairy

tail.

-3 A
part.

peacock's

tail.

The hinder

-5 The end of any

inw^rr,

K.

4.

57.

srrs:-?:

-5.

ftrong.

m. Wind.

srmtll: ( N. of a tree. srrw^ ( i \m- ) a male.

)

3TIT, -It5 the tip of thing. -Oomp. the tail. 5>SC: a scorpion. ^rrr the root of the tail. a tail. m. 1 tjRfrt a. Having A cock. -2 The Arka. plant.

622

/
6n<ers
*7r:
tilv.
(

Cracking

the

<J-

Bobbed, ground. -2
odour
).

1^*1

A heap, multitude,
collection
7.
;

qusn-

ma,
It

2G

Contracted. -3 Stitched, swn. -4 hollow of the hnda. sr Th Spbt gfV A IIM!| piflce of cl>>th worn ovur the privitioj ( for otbor semes see 5? ).
;

&c. -5 Sweet, fragrant -6 Silemn, festive,

religious

Viit'io,

or

mornl

1 ;

RfTr
3.

^'/y7
1
;

^ rr?
.

S:\.ii

K.
1

Oil

5T
,

10

U. (5firW^)

To be-

A virtuon* O
ticatjcm
oitlle.

M.3 87. -2 C3 m"rii'>riom act, g<)od

1.

P. $ fts $,rTf* Uen. bo i', collect toifther.

H. To
raasi.
)

come sum!!, decreane, diminish. -2 To be low or ahallovv. -3 To disregard, diares/ifct.

or virlii I'M *ork*.

/ A -Ootnp f
Sf3r:
n
1

-5 \

heap quantity, a. h<-p-d. (-5;

Vod.

reli^io is ceremiay, eone perf Timd ^>y * wife ".o

<

-3 Purity, puri-4 A trough for w.itoriag

ijf
dr-n.

6 P.

To

leave,

qiit,

abin-

re'.aia nor IIIHD inil'

,tf

-CUJD in
oly

to

fljherman. -2-

bird-catcher.

-2 To dimnisn. -3 To emit,
6.

ob'ain
I.

son.

JTf

Tne

gaod forth. -4Ti> diacover.

jrsnT". I limped, collected, heaped iozotber ; U. 5. 14. -2 Pressed

-Comp

3T3^fT:
;

plet-ini?

bima-

gar
or

P.

yjift )

To
) 1

be virtuous

To embrace, 35 -II. 10 Uclasp. -2 To interwine. bs in contact with. To % ) ( SSI'il -2 To hind together, fasten. -3 reduce ) ( o ) To grind, ( <fiznft-% to powder ( b ) To spak. ( c ) To shine. III. 1 P. ( <fteft ) 1 To grind -2 To rub.
1 ( siflf )
I

together. 6 P. I

I'oly,

act in a victuo'is nunnor.

(

22. U. 4 rff ]e<ty or di<mty lm;>py or a'lsp'cioiu ( for STT^ ) a

^ -2 Tuspeik.
10 U.
1

Jmri-Jr

Ta

wf T
AM
8
'

jbine.

!* !t ) To grind, reduce J^ to powder, p/und. $Z: A ign, mark.

P- (
;

3?:-s[3^]
hollow 21
:

fold.

-2 A
;

Brace,
12

cavity,

concavity

17

M- 3 9 ;^5rfegr STTTTor doubted

;

A lotus flower, espe1 white lotus ; U. 6. 12, 29 ; .Mai. ?. 14. -2 A white paraml. -3 A medicine, dfog. 1>: I The white colour. -2 N. of the elephant presHing over the south-eant direction: U. 18. 8 -J A tiger -4 A kind of
5^^--^
cially a

aru. 61. <T,-g-it ropeatiog iliia tnree ti<u*s at i, H icious day tne commencement of moat religious cere Monies. 3T;Wt o.. pious, righteona. T^ot thu.li*aerre8altin!{of TOTT a. hiving good fortune. a moritorilovely gardens.
is

'

an a

uf

ona or viit'ious man. sS't a d 'ing meiitorioua aota, uprinn', right jus.
-

le*'f

folde
;

a vessel of

k n
;

serpent. I of
el

-5 A spociei of rice. -6 A lei>'y -7 A fever io an

Kft7i an -n. ) a meritorijiis ct Kr^T:) -HT^I: Natixp'ciotH time. of Vihnii. ( -f ) narrating or rend-

ing

Pur.Vus.
or h >ly

PrTSr

bearing a

leives TTCTC TT: T^jr w^rf II. 265 ; Ma. 6. 28. -4 AuV ahallow re-5 The pod or capeule ceptacle. which envelops young *hoits -6

-9 A

-8 A kind of manyo true. water-pt. -10 Fire. -I | A ( sectarian mark on tho forehead. -Oontp - 3iH: n eu'thet of
phant.
pitcher,

Kood

name, of auspicious

a. f,.me, celebrated ; Hk. 1. 5 virtno'ia ra rito'iom g?4 a meri-

5^

torio'ia

work.

^T^

|.

a h

-ly

pi ice,

s*ieath,

cover, covering. -7 An
*lso in

Vishnn
bird

R. 18. 8.

w.

a kind of

eyeli4. ( jsV -8 A horse'* hoof.

H these senses)
?:
I

5srr t

Mnd

plioe of pil<rima<e -2 'the holy rf^ a. land ', L\. of 4ryavarta.

of leech,

sweet-scented-

-an

the Cl>a<nuaka
ijf
1

casket.

-2 The contracting

of anything. -3 f Iding of anything ?o as to form

ciio.

A nnrag.

-2 Two

jrf 1 A plnt, creeper. -2 A kind of meliuinal plant. *% ] 1 A kind of sn-

tre.

i\<^a.

fngrant.

an
!

al-na-house

-2 a temple.
;

-spT:

vessels joined together fo* medical white j*.^ a pnrposts. -OofflV. tooooa-nut fr^-; norell*. t^T!
I.

pot

jr,

pitcher.

-2 ac>p-

va iety ) -2 A l'>t.ns ( red in general -3 A white latiis. -4 A mark or line ( on the fore head ) made with sandal &o , sectarval
ear

*J

[ 3^.-^<^

cn

a virtuous m-in. -2- a dnn'>n, gobe R. 13. 80 lin. -J a Task* |-<i

particular per-vessel method of P'epa ing drugs, in which the various ingredients ate and being wrapped up in leaves, roasted in are with clay covered
i

Tr:

I-

mark. -5 A worm. -6
creeper.
jr: pi-

Atimukta
fcr^ :

N. of a country

and its inhaoitants. an elephint.

jr^T:
(
i

-Oop.

wjTjft V<Twon B. 9 b. f>-T a yrtr^'flrri 'p| a by merit or good w <rks y$f* a. holy p'aoe of oilgrima^e. bdautifiil -2. of sacred appearf ance tt. 1. 86. ( -sr: ) the blue jay. a. -^ ) visiting holy shrinea.
;

an epithet of

ibera

55

th?

fire
i

3ir%rw^r 'r?rT3
1.

r^TT T
: j

variety of sugar-cine
).

granting 3^T; a

happiness

man

wc

jsrrTifiTifrKrsh'

^H: U 3
lim'mir

2
\

>f:

trrfT *tf rt nbdigesting. -3a town, city. -2.

-2 A secta'ial mark -3 One who lives by breeding silkred-variety

worm*.

a kind of rnuic I imtrmnent ( STTift' -|. parting of the cyeli U ', tj- ).

5TO

a.

fUn. S
;

l-i ]

Fl'ly,

sc<e<l, oure

pious man. virtue or moral merit. -^^thereward of good works ( -pj; ) a grove. _TTK n. hlpKseil, vi'tuo i, meritorious 5WT>Tr3Ti w?T^f 3^Tt K. 43.
;

or bea'ilude. rich in moral nerit, a !WT: the effioaoy of

'
'

^"

opening or eday.
13. 26.

U.

6. 3.

-4

llo 'y -lHn(l

'i

'

*.

whM-pool
i

a town i cilv 5r^r*

jffT:

the r-slt of vir-

Si>

41
fold. -2 Any shallow cup 3?3T 1 A or cavity. -3 A vessel made of a leaf.

2. 14

Ms.

2.

ti8.

-2

CJood,

-4

A
1

lot, s.

-5 Nutmeg.

meritorious, virtuous, ri^bt^ou* jujt -3 &uspicioU9, propitioui, Iio-y, fnvourable ( as a <1av ) ; M. 2 30,
26. --4 Agreeable; pleasine, lovely, beautiful ; sryw 5"<>iW^r^

tuous deed* done in a former life. TT7: I. an auspicious night. -2. a night oa which any religious cere3f*i: heaven, paramony i* held.
dise.

575^ an au'picious cuien.

^nSsfi
lolntes.

lotus.

-2

group of

a bird of goo I ( -*c. ) of P virtuous dispoiitioo,

omen

tfrtTa-

inclined

Cardamoms.

1.16 t 24; U-4. 19

Ku.

5.

73

so

to pious acts, virtuous, pious, right-

623
s$rw a. 'well-spoken of, or auspicious to repent or utter the naino of,' of good fame. ( an ) epithet of Nilla ( of Niuhadlm );
1

eons.

4. 13.
(

srnJY an
a

unnatural mother
children).-;ai<Ta. is born.

who tatsh^rown

-4 To shine. To shine.

-II. !0

U.

ft

one to whom son and wife

?fl:

mm

Yndnislithirn, and Jun&rdana

gr?:

\fS- filial dntV' -t fconsand giandscns. irt=rroT a. transmitted from tion to son, heredi-

a. Beautiful,
.

lovely,
(

Imnd)
;

~r.

An uiom

ij'nig

i^:

Su'dhara. -2
eoul.

The

( -gRr

an epithet of

Sit.i

and Drauplace,

parfi.

roT
I

a s>icred or holy

a place of pilgrimage.
g""J?r
(

religious or

virtuong

act

Bk. 5. 15. srftfJrf^: a substitary tute for a son, ( e g. an adopted son ). {7T>T: obtaining a son 7$: daughter-in-law ^; ' a f. a friend of children',one who is fond
;

bo y, mutter. -J The
epithet of Siva.

-4

An

anew
'^f'f

3^
;

ii<d.
ST

Agnin, onc.e more'

S- G
;

$*fcr srgfSat'T
'

few-

such as fasting &c. ).-2 A riligious ceremony, a fettivrtl &c - 3 $. N. of Vishnu. -Comp. =gv$ 5 Kriena for a ifrf the worship of
rite or

of children.

'5= Sffi^S:
:
'

tSgfwmTWt Kn.
to

f?sr a- sotl'S*,

cbild-

fi3

l88.

CTTiiT^ n.

mixing or conf us

so 5>T^
(

btconte a wife
in

again
'

-2 Back,
raos'ly

year,perfurmed by a of a son.

woman desirous

ing t-om by uiized marriages. fa: an ppiiliet ef Vasiahtha ( whose hundred sons were killed) { -eft ) an unnatural mother.

direction

with

an cppeorte verbs ) t
j^tfr
'

jfafr

to give

bu. k,

restore';

g--ir^&(-'.

'logo Rack, imurn

&u.

g<7*^ a. \ Mentoring, virtuong. -2 Luchy, anspicinn, fortunate. -3 Happy, blessed. -4 Pleasing, beautiful.

-3 Uu the other liaud, on the contrary, bur, however, uevcrthelrss;

sti
I

?r ]

A
(

cbap, tad

little son or br,y, boy, often used us n term of

;

with an adversative force

);

particular Hi vision of Hell or the infernal regions to which

q-rf.

n.

cbilillegg

pergong are eaid to be condeinnod;ee g^ below. -Comp. JITT^

a.

calUd g^
1

5W5J'-<fr stntm ftijy. -2

i ,

An
A
-ftfif:

image,
doll,

idol,

endearment ). -2 A doll, puppet Ku. 1. 29. -3 A rogue, clieat. -4 A locust, grSH-hopfier. -5 A fabulous animal with eieht feet ( ^^vr ). -6 Hair. -7 A pitiable person. 3* W. -gfWr A daughter. -2 A dpll, pupprt. -3 A daughter appoi' ted to laise male issues for a fa'lier
I

qrk
U.
3.
3. 14

WIT ST:
'

*J*i **nJ*

U.

-4 Further, furtberuioro, besides. ST: ST: again and again,' repeat' edly,' frfqnemly' gsr- ipr- gafTf^^rTB K 3 42 f%5^ ' how
; ;

much

more,' or
,

'

how mucu

less' see

-Oomp

puppet burning an effigy in place of the body of one who hue died n broad or whose corpse

who

lias

no pona

under f%J^ S<rT<T g n, i>nc mo e, and also on the other hud. -Comp.
;

fff,

smnrr
The cction or down of the tamaoisk -5 ( At the end of comp. ) Anything little
U

a repeated

rtqunst.
i

aiuni

-4

is lout

j^rr idolatry.

A
g ra a "

a Ciime back repeated MR. 11.196. 3Trir<T:, -WT coming buck, re urn *>*frimr ^fT snfrTTT gir: Sarva.
;

doll

Ac.

kind of bee. -2

or small of its kind; a in Tsfi:^T &c. -Oomp. 5

8.

ST

ST,

-sfli-li
,

consecrated

firo

The white
j=r:
I

ant.

derived
8ff:
i

( (he word is thug war i^rojwircft rW< awirjw fft aw- f3* w<i;pif n

A
:

son

Ms.

9.

should

-2

the word, therefore, 138 be strictly written ij?^: ). child, the young one of an
;

a daughter's son who by agreement becomes the son of her father ; see Ms. 9. 127. -2. a daughter who, being regarded as a son, returns to her father's bouse; ( gfHNr g* srairr
: ;

TfrupT^?

Me. 6. 1 68. I. an*- if: return. -2- reseated birlh. w^fj^

renewing the S^fr.iSrqt JTIfJ-

a. returning to

nvtadane

existence.
I

Wf^

/.

wffnt:

repeti-

SMN

gi: jpr^g^: ftyafaaii

2.

n? Mit.

tion. -2. return to worl ily existence; repetition of birth ; Y. 3. 194. -J

on Y.

animal. -3 A dear child ( a term of endearme t in a<ldrept)iag young person* ). -4 ( At Uie end of coin p.) Anything little or Small of its kind as in 3mj*:, f$T?JT3?: &c. ) ( du. ) A son and danghter. -Comp.

grand son. a *rq;: daughters 5 m. 'a daughter's buebuud,'a

)
.

12S

-3. a mother of

revision, another edition ( of a book &c. ). 3Tf o I. said again, repeat 2 supei rJumi*, uned, reiterated

son

in

law.
a.

necessary; 5j*Y<T*TO

S'^">^
),

II

2I.

68
(ofV/.
)

Si. 7. 64.

-flj

3^5-nfirr

Having a gon
5-

repeti ion"
daiu-y,

-2-

or son-.

R.I. 91; V.

superfluity,

re^un-

14.
I

m.

The

Wfrf^ 1 one who lives at a son's expense, one who ii maiutaiued by his son -2. n rnendiclut of a prticular otdcr see JJVTIT. wra^ awishing for a son arr^rpi a. one having u gun fur his teacher siran unnatural uirther. -2 I a
1

of a eon. mother of a son. -2

plant.

futhor

oft

The

parasitical

Siw
sou,
jrfr
gil
,

yrhr, 5tr

Relating to a

U9lsg, tnntology, V. 5. 15; Bb 3 78. gp=nq m. a Brahuiana ( i^jrf^ ) S^fR^THrF: seeming taut logy, app arancio of rep'f. tion, regarded * a figure of peech ;

tilfal.

f^V

A ddughter. I see 3n;r also.

8 U.

-2 N. of Dur(

here tue
is

ni"st

tmpiossion of theCtuGp.is.ige
;

tigress

-373Trr/. a tacriflce pe fouued to bbiaiu mnlo ist>nc. 9)4-^ n. a cctemeny on the birth of a son. fin u. desirous of torn. r* T wih for sou* R 1. 35. *r$ u ceremony relating to a son. "^r^ "i. tin adt'pttid son. -~-^irrT^5i one who is adopted as a son, an
.

fe

5^1^

To adopt

as a

trlugy
on; 315is

removed u-hrn the

rightly understood
repetition.
in,

cf. nl(o
.'.

K. P.
/.
n n e-

9 uodC'

R 2 36.
Dfn. P 1 To wish for a, -2 To treat liku a son. 3^r?rr The desire of a son. To injure, 53; I. 4 P. ( ami* ) Cou*. 1 To destroy comhurt. To overpower, pletely, nnihilate.-2 drown ( as a sound ). -J To peak.
to
.

S^^TB^^tHW
-2-

tffrfr:

Suptrfluity,

leiisursB,

eg

tautology. resurreciioa.

TfUfi rising
Jf^ra- /.
I.

doptad son

yirrm^sffriTWf&TBjrfr S.

reproduction. -2- reiu n of l.frtn Tinrtr: letnro ; meterrphsychosi?. mfrvonrr: jr^inim qsr^nit rr w: U. 2. 13. jifter, -SJT a woman

married again.

vrt

retnrn,

going

624
again. repeated strn^ <* ^rnr mentemphsycr>03ig.
'

birth,

m. j-ftg: epithets of Siva

<|)QJT?TT

born
subhash.,

Rk wf

again. growing again or^-, -?nf: and again,' a finger nail. ^TTf^TTT marrying again, taking a eecond

see (1*5^. Small village, hamlet.

JT

y^ii ^ srtn^art: a
1

30 Ku.
;

im ffcl?3T
4.
,

OTwfr
;

ST:

Amaru. 43

Me. 3 ; often used

jcfNi a
TflT">.

wife Ms. 6. 168. tjsrr ( JJT.STT ) N. of a river in Behar. Hcg<4*I<: returning one's obligations, requital. born again. ( -^: ) 1. transvjq
;

festival celebrated in a city. a city-garden, park.

a

an inhabitant of
citadel.
IT

Mt9>;
a

town.
to

mg

with f IRT,, n, $ ( see below ). -2 In the east, from the east. -3 Eastward. -Comp. arg^T^r ( 5~ Tfsg^TTir ) an introductory verse
or
'

hymn.

sfrf'r, -9!TT:
tr-.i

see
(

under
)

a. 1.

going

town.

Sttf below.

-IT

g^T-W
R.

migration,
birth
;

repeated

or
;

recurring

metempsychosis
7.

jrmftr

-2. favourably inclined. epithets of Siva.

a. 1. chief, lending,

eminent, oft.

foremost, prewith the force of a

14.
7.

ST-

S.

35

finger-nail. soul. vrr*:

Ku. vjf^ r.
;

3. 5. -2. a the sentient

new

birth,

repeated

birth.

>J:/- I. a

widow remarried.
.

-2. re-fiistence.

iftjr; 1 repeated enjoym9nt.-2. return of fruition -3repeated possession. T^JT I .repetition. -2. repeated scriptural injunc-

tion.

g-rff:

a weaned

calf

that

begins to Buck again. ^g: (usually dual) 1. the seventh lunar mansion stars ) ( consisting of two or four rr nrri^r f^r: si$g; 11- 36. -2. an epithet of Visbnn. -3. of Siva.
;

an epithet of fire. -2- the world of Agni. a small <r^V market-town, small village. cfK"! the outer gate of a city. ^ar the tutelary deity of a town. jrt a f5ftr?T: the founding of city-gate. a city. <rn5: !' city-governor,' the commandant of a fortress. -2. the soul. JTOSf: an epithet of Siva. Htfr: the street of a town ; Ku. 4. 11 R. 11. 3. -TO;, -TO*T:, m. a constable, police-officer. the Beige of a fortress. 4lilH m.
1.
;

noun
31, 6.

ft?

^Si ^prr STtT:

Ku.
40.

-2- led or presided over by ( at the end of ' comp. ) $4ii0<ini 3*Ts tne g d with Indra at ibe head'. 1. rr?r a. standing in front of. -2. preceded. rf*t / precedence. ( -feh ) a

55
;

I- going bedog. iig, -mfftn: fore or in fiont. -2. chief, leading,

^HiK:)
or
sfftrpT (

f^TTf: remarriage. repetition of

tf*?CTT :

gT:-

any Sarmkara,
)

purificatory ceremony.

ST:

Hrr* &c.

WT*T: 1. reunion.

a citizen, a townsman. 3TjJ " fit for the foundation of a an epithet of I ||4H; Vishnu. -2- of Siva; Ku. 7. 30 ?^ i. 1 an epithet of Vishnu. -2. of Siva.

^tf ( 5) a dog. a preparatory or initiatory rite. -2 preparation, initiation. -3. repetition of the name of a deity accompained with burnt offerings.
a leader, (-m.
.

*-*j^ot ) 1

ground town.

St*Bf:
)

7
er

snr a. ) a nipple. surpassing in speed, swiftsr^-mt

(

than.

5Tt3Tiq

a>

born before. gT5T v '.-BT?r:(5Tr%r?I ?T: ) 1. a sacrificial oblation made of

-2. rekindling the sacred fire it h(i been extinguished.

( !JH:

when
(

The
understanding.
:

soal.

^> Intellect,

ground

rice

and offered

in

kapalag

^^:

being born again

fhr?: into

11. -2- an oblaor vessels; Ms. 6 tion in general; Ms. 7.21. -J. an obla-

[ 3^:

the world), metempsychosis.

^Tf
;

'I'RII'f

N. of Indra

R. 2. 74.

-2 An
.

N. of a disease of the
palate and gums.
or wind (in the ^ci^^: Flatulency stomach). 1 The lungs. -2 The peri(jegrer:

epithet of Siva. -3 Of Agni of Vishnu. -5 N. of the eenth lunar maneion ( 3^gr ) thief, bouse -breaker. vr An et of the Ganges.

-4 N.
eight-

ghee with cakes of ground meal. -4. a kind of sacrificial ladle. -5 the leavings of an oblation ( p^re ) -6. the Sorna juice. -7. a prayer
tion of
(fnr)

-6 A
e^ith-

recited

in

The
:

arm-pit.

carp of a lotus.

j^/.
jftn
) 1

Nom.

sing.

<f_!

instr.

du.

The
ind.

sea, ocean.
I

wf^ m. one who fights in the van or frontR. 13. 72. line <JW a. having the fruit near or at hand, promising
;

TT^T o- near fulfilment, be fulfilled ; Ku. 6. 90.

offering oblations. about to

-2 A -3 A fortress, castle, strong-hold. The body. -5 Inwall, rampart. -4 tellect. -comp. %it f~i
.

town, fortified town, ^t16.

23.

Before, in

front

Ac.

the gate of a city.

opp. TOTi^ ) m*Jif*1 infinr ysr: JJTin the pre?r? <TVTct Mil. I. 40 sence of 4 r <T5?T^ fff^ fff^ s*^r wr T9: Bh. 2. 51. -2 AfterSft
(
;
-,

R. 2. obtrusive, officious. -2- fault-finding. -3. envious or jealous of irrT: BWTfruit ( in the
);

near future
)

22.

HTn

ginnr

a.

I.

<rcmT?i s fr*Trrr!
!
;

M.
'

1.

20.
*

of ' fllled

with -

^Hr wards 5^f ^ %s"iT ST^T ftvstsrr Kn. 5. 70 ( arr^ft* Malli. ) Amaru.
;
;

may
alao

here mean

envy

towu, city (containing large a iitcb,and buildings, surrounded by not less than one Kroa in extent)

43.

the front part, fore). ( part, van. -2- obtrusiveneas, otiiciHTousness. -3. jealousy, envy.
-T:
) IrTrq;

a.
;

1.

forward,

self-willed,

Kn.
.

?Ht

TT

fW= TV.]

An

naughty
S.

2.

33

R. 1. 59.

-2 A

castle,

fortress,

-5 The female of the town <rraftrapartments. -6 N. of a flower, 5* q. v. -7 The calyx: or any cup formed of leave*. -8 A brothel. -9 The skin. -JO Bdellium. -II An upper story. -12 A storeabodt>.

stronghold. -3

elderly married woman, a respectable matron ; gfcfturr f^*r jgRS'

V.

3.

officious 5. -2- obtrusive, -3- fault-finding. -4. envious,

house,

residence,

-4

^JTrtftT*ft U.
Ku. 6. 32 7. whose husband
;

4.

12;Mu.

2.

7;

Tb.9 body.

2.

-2 A woman and children are

inT(r:,-^rtT: (s^(TT5iT:-^riT:) jealoas. a fore-wind, wind-blowing in front; M. 4. 2 ; R. 18. 38. *ffo a. being

living.

T^srr

An

a. going or

in front or in the presence of. HT moving in front. ( -*: )

1
.

house. -1 3
3^eir
).

<g^ ind.

epithet of Dargi. Before ( in time 1

or

fragrant grass
srftir:,

( *rnrr-

-Oomp.

Wff: a turret
-winrajt

on a
the

city-wall.

overnor of a town.

Wrffc:,

space ), in front, in the presence of, before the eyes of (by itself or with R. 2. gen. ) 3TS 5^: T5Tr% 36 inr gr*g tfrj^: S. 7
; ;

a fore-runner, harbinger; S. 4. follower, attendant; servant qftft<T!i<;g^r R * 37. -3. a leader, one who leads the way,

l.-2-a
;

*TfW

^iV

foremost, pre-eminent Kn. 6. 49. -4. ( at the end of comp. ) attend

;

625
or

preceded by, with

as

with or after. standing in front. 8 U. 1 To place before or in front, make one's leader, put at the head f^ ^reft ntfr

S^

S^*f
2.

B. 12. 43. -2 To Ku. 2. 1 make a family-priest of any one. -3 To appoint, place in office. 4 To entrust or charge with. -5 To place or set before or in front. -6 To honour, esteem, respect.-7 To devote or apply oneself to. -8 To think,
irg:
;

of Vishnu. -2
( -sf )

( pi. )

The

ancients,

trfr

An anoient story. 1 An epithet of -'the Ganges.

east.

-2 A kind of perfume. -3 The

-4 A
castle.
(

JTfOT a.

orr

or oft/.

3^

qj-

f&*W
52.

Ve.2.4 jU. 1. 3; Ku. -2 To introduce, present

;

ponder over.
rn. A family-priest ( particularly that of a king ). STfar 1 The office of tpurohita.

S^hm

Nir. [ 1 Old, ancient, belonging to olden times s*torfJr%w ^ rg ^rfr grntf ^rmc*rrsj- M. i. 2
;

WT
;

S.4.7.-3 To honour, respect, esteem, or entertain receive hospitably ?5T^<r H^tfpri STffi^TsRT S. 1. -4 To adopt, choose, follow 3^*53; ;

-2 Charge, commission. -3 Representation.

gftHT-T 1 Placing in Ministration by a priest.

grioniwrTTHr^rt RAged, primeval wsft

;

3.

7.

-2

f^cif: ?rr?ffrs

'J

STTOT:

Bg.

2.

20.

front.

-5 To appoint. -6 To show, indicate, evince. -7 To

JTCTTnpJf: R. 8. 9.

-2
pre-

lead. -1

To use gTORTor The

as a pretext. act of placing

Sfffa^fT
in

ferred to

all

favourite others ).

wife

front , below.

honouring

&c.

see

y*&n

ijftfenp-p- 1 Placed in front. -2 Appointed, charged, entrusted, -cf:

1

g^cRtoftT a. 1 To be honoured.-! To be placed at the head. -3 To be made complete &c.

Placing before or in SWiTT: front.-2Preference.-3Treatingwith honour, showing respect, deference.
1

agent.

One charged with a business, an -2 A family-priest, one who

all

conducts

the ceremonial rites of

worn out. of 1 A past event or occurrence. -2 A tale of the past legend, ancient or legendary history. -3 N. of certain well-known sacred works these are 18 ; they are supposed to have been composed by Vyasa, and contain the whole A body of Hindu mythology. Purana treats of five topics ( or aghence often called DTIR ), and is
;

-3 Decayed,

the family.

J^T

ind.

In former: times,

for;

-4 Worshipping. -5 Accompanying, attending. -6 Preparing.-? Arranging, making complete or perfect. -8 Attacking. -9 Accusation. -10 Consecrating. -1
ing.
1

-12

at

Auticipating, expectthe end of comp. )

merly, of yore, in the olden time 5^ w*fir STT frargrwnr R- 1. 75 Ms. unr^- ...... *r?T TR ^T: Bv. 1. 3 1. 119 ; 5. 22. -2 Before, hitherto, upto the present time. -3 At first,iu the first place. -4 In ft short time,
; ;

f n For the names of the ISPuranas see under aiH^nj. OTI A coin equal to 80 cowries. -Ooinp.-MiT: an

epithet

of

Yama.

TTIT a- enjoin-

Preceded or accompanied by. -13

Sprinkling with holy
water.

soon,

ere-long,

ahortly (

in

this

-14

Acceptance.
lgff$?fp-l>- I Placed in front ; B. 2. 20. -2 Honoured, treated with

sense usually with a present tense to which it gives a future sense ) STr tfH^hrt snrfrt wgnnronfrsi: S. 7. 33 ; 5<r ?nrn* wff R- 12. 30 ;
;

ed by or laid down ,in the PnraITnas --qftf = 2*1^57 q. v. 1. an epithet of Brahman. -2. a reciter or reader of the Pur&nas. S^T! ! an epithet of Vishnu. -2- an old man
;

distinguished. -3 Chosen, adopted, followed. -4 Adored, worshipped. -5 Attended or accompanireapect,

anfsref^f^mRt srr *rf&*w;%)&T Si. 10. 56 ^r Me. 85 ; N. 1. 18 36. Ki. 10. 50 11. -5 Ved. For the defence of. -6 Securely ;f rom. -7
; ; ;

bh4sh.

where both senses are

in-

tended

).

ed, provided with, possessing,

hav-

-6 Prepared, got ready. -7 ing. Consecrated -8 Accused, calumniated. -9 Made perfect or complete, finished. -10 Anticipated, expected. -11 Appointed. -12 Harassed or attacked ( by an enemy ). -13 Sprinkled with holy water. -|4
Initiated.
1

TinfttT a. Except, besidett. -Coznp. 3fjr an old formerly possessed. 3Tf<T: 1. a former creation. legend. -2- a story of the pist. -3. a former

jft; /.
river.

town, city.

-2

-3 A king.
4

Reposing in the body.

city,
;

town

age

^THJTfjrraf?^ ffer M*. 9. 227. ^r a. done formerly. actions dona in a former <f ) ( life S. 7.-Tftfsr a. of ancient origin. an epithet of Siva. ( -f3f ) g-g an
; ; :

^>< n^

R.
.

1-

30

Si. 1. 51.

-2

body. -Oomp.
plant.
->

stronghold. -3 The Rtft the Dhattura

Showing

respect,

epithet

of

Bbtshma.

f^

a.

ac-

a^t

honouring, hospitable reception. -2 A preparatory or initiatory rite. STWfiJ i'td. 1 Before, in front of R. 2. 44 ( oft. with gen. or abl. ) Ku. 7. 30 ; 15 or used by it; ;

quainted with the past, knowing the events of former times conversant with former times, or events
;

^f fTT^rf^r =?
6. 9
;

self

M. 3T*smr mwi<
;

S. 3. 8.
;

-2 At

the head of, foremost TT; ^WltltftM. 1. 1. -2 In the first place, at the beginning. -4 Formerly, pre-

Ku. 5. .28 ; !Tt STrftf: B. 11. 10. f^r a. I. occurto ancient ring in or relating times. -2. old, ancient. ( -^ )
I.

near particnlar intestine the heart q^T *TTt sft flirt nf%5lf^ T. 8. -2 The entrails in general ; bot it appears to be a ( also 3ft<T^,
1

wrong form

).

history. -2.
;

an old or legendary

Feces, excrement,

Un. 4. J^T [ j-n* ^W ordure

; ;

27 ] Ms.

3.

event
<r

^n^Tfi-^fr?
2.

viously.

-5 Eastward,

in or

towards

?ifr

Mai.

13.

srffor 3fT$an old fi-<jr

76 250, 5. 123, 6.

bish,

dirt.

4. 56. -2 Rub-3 Ved. Water. -Oomp.

the east. -6 Later or further on, in the sequel.

legend.
j^rttT aSi. 12.

S*hrr 3 U. 1 To place or put in the front or at the head, make as a leader

;

eval
out-,

Old, ancient Bg. 4. 3. -2 Aged.primR. 11. 85 Ku. 6. 9. -3 Wort;

( 'fir/- ) 1
;

TWT: void3irtjpf tne rectum. frirfor obstrucing excrement. tion of the bowels.
or EvagftTor: Feces, ordure. cuation by stool, voiding of excre:

60

';

decayed.

*i

An

epithet

ment.

79

626
Den. P. To roid excrealso. -1 1 The soul, the source of the universe ( described in tha s^TWip ) ; *T-$rsfta: Sff: ^nnilTSr: STfWrni &o. -12 The Punnaga tree. -1J N. of the first, third, fifth, seventh, ninth, and eleventh signs of the zodiac. -14 The seven divine or active principles of which the universe

word *rh?T

ment.
Jjflffcr a.

original

Voided, .-evacuated
).

as

the boweln.
:

The black kidney-bean.

24
]
;

men,', a distinguished or eminent man. -2. a hero, brave man. tnr3T*T: a number of men. q^fr N. of. the 90th hymn of the 10th Mandala of the .Rigveda (regarded as a very sacred hymn ).

Un.

1.

Much, abundant, ex(

S^TSf:
like a

cessive,

many

in classical

litora.

-^ Standing on two feet man, the rearing of a horse

;
:

ocoars usually at the begin^; 1 The ning of proper names ). pollen of flowers. -2 Heaven, the world of the immortals. -J N. of a demon killed by Indra. -4 N. of a prince, the sixth monarch of the lunar race. [He was the youngest son of Tayatiand Sarmiehtba.When YV yati asked his five eons if any one of
ture

37

was formed.

ft

woman.

tf

epithet of the mountain Meru. -Oomp. OT the male organ of niangeneration.

snf;,

An

rfhrsr^ft !f5iT^wffcmnfiT7! Si. 5.56. ^>1dT, -ft I Manhood, manliness, prowes8.-2 Virility 3 Manly nature or property.

-sr^jn-

his youth and beauty for his own decrepitude and in firmities, it was Puru alone who contented to make the exchange. After a thousand years Yayati restored to

them would exchange

tne cannibal, goblin. vilest of man, a very low 01 despicable man. arfttafrr: 1- a manly office or duty. -2- calculation or estiEi. 3. 51. mation of men stat another man. arson, -srb; I. any one of the four principal objects of
',
;

eater

S^rqr^ Den. A. To act like a man, play the man. S^qrf<?<T o- Acting like a man. -4 1 Playing the men, acting a manly part, a manly conduct. -2 A kind
of coitus or

mode of

sexual

enjoy-

ment
"""'
i

in

which the woman plays the

human
qftj.

life,

i.

e.

vrS,

ary,

$nr and
exertion

-3.
)

human
;

effort

or

Para his yonth and beauty, and made him successor to the throne. Puru was the ancestor of the Kauravaa ind. and Pa?i<Zavas ]. I Much, exceedingly. -2 Repeatedly, often. m. I. an epithet of -Damp. f^rg;
Vishnu. -2- N. of king Enntibhoja
or his brother.

ai*K
3TT3<T,

H. Pr.

35.

3n?umft-

m, an epithet of Siva. 3TRT: 1 an epithet of Vishnu. -2. a demon.

-3T3^. " tn e duration

,

K. P. 10 Ved. Human, mortal. TO. [ ct. On. 4. 231 ] The son of Budba and III and founder of
TT%5<rifarir,

tj<rwra.

S^^[

of

a man's life

siffn-onrf^t ifirtf 5ftVe 6. 44 ;

gold.
,

^r^ref:

63.

arrf^r^

m.

'

prqrM. i. a man-eater ', a

PrfhrT:

the lunar race of kings. [ He saw the nymph Urvasi, while descending upon earth owing to the curse of Mitra and Varuna, and fell in love with her. Urvasi,too, was enamoured

goose. ^?r(*TX, -f=r : -5-5 m. epithets of Indra. ( Ved. ). *frsr^ a cloud. jyirj a. very lustful or

much, many.-gjf a. invoked by many. ( -!T: ) an R. 4. 3, 16. 5; Ku. epithet of Indra 1. 45 Ms. 11. 122. '{^ TO. an epithet of Indrajit. -{ft; an epithet of Vishnu.

lascivious.

-f-J

a.

TWff: demon,goblin. -^^: a king. an excellent man. -2. the highest 1 or Supreme Being, an epithet of Vishnu or Krishna
.

of tbe king who was as renowned for personal beauty as for truthfulness,
devotion, and generosity,and became his wife. They lived hnppily together for many days, an>1 af tar she had borne him a son, she returned to the

Un.
;

4.

74

male beinz. man anltT: STTV *nflr Ma. *T wrfr tfnfr: Srnc MK. 3. 27 B. 2. 41. -2 1.32 ;7. 17; 9. 2 Men, mankind. -J A member or
; ;

5% irfijff: 35-<^TR: Bg. 15. 18. -J. a best attendant. -4. a Jaina. -5. N. of a district in Orissa sacred to Vishnu. 3fTT: 1. human effort or exertion, manly act, manliness, <rf sTTOr^tJr prowess ( opp. ^r ) f**T |* T frfVTfr H. Pr.32; |^ STTffr? Sffrff^^^TRwcTr Y. 1. 349 cf. " god helpj those who help " Pt. tliemselves 5. 30 Ki. 5. 52. ;
II ;

heaven. Tho king heavily mourned her loss, and she was pleaded to repeat her visits five successive times and bore him five sons. But the king,
her life-long company, was not evidently satisfied with this, and he obtained his desired object

who wanted

-2. manhood, virility.

representative of a generation. -4 An officer, functionary, agent, attendant, servant. -5 The height or measure of a man ( considered as a measure of length ) ; jV j^flft JmmrWfTTs fihjSTTr-^t if^wr Sk. -6 The

corpse. -Siflf^ TO. man lion, an epithet of Vishnu in hisfourthinoarnation jT^tfiRaraj jn f &t S. 7. 3. -grr^ knowledge of mankind.
;

human

yirt: -$ a

after he had offered oblations as directed by the Gandharvai. The story told rn Vikramorvaitya differs in many respects; so does the account given in the Satapatha Brahmana,

^ST-JH^O.
man.
f^sr

of the height of a m. an enemy of Vishnu.

soul

ffrr>frr $Wi fft% /T wrsrr qr Bg.15- 16 4c.-7 The Supreme Being, God ( soul of the universe ) Si. 1. 33 B. 13. 6. -8 A person (in grammar) sniw^T: the third person, WETsfSW: the second person, and
,

-JfWV

an ill-tempjred hates her husband ).

g'eneral,

woman (who
;rnr:
I.

commander. -2.
(

f^m:

in

gram.

a king. restriction to a

person. -erg; a beast of a man, brutish Oar: a person ; cf. ^^g. 3^:,

-f

-i*IH!i<(; the first person, the strict order in Sk. ).

this

is

-9 The
;

pupil

of the eye. -10 ( In San. acphil. ) The soul ( opp. ffft ) cording to the Sankhyas it is neither a production nor productive ; it is passive and a looker-on of the Prakriti ; cf. Ku. 2. 13 and the

N. superior or eminent man. ;rj of the capital of Gaodb&ra, q. v. 5fBnT the esteem of mankind
Bh.
1.
3. 9.

bated on a passage in the .Rigveda, it is said that Urvaai agreed to. live with Pururavas on two conditions namely that her two rams which she loved as children must be kept near her bed-side and never suffered to be carried away, and that he must take care never to be seen by her undressed. The Gandbarvas, however, carried away the ram9,and so Drvati disappeared], Sffrj: I The current of a river. -2 The rustling noise of leaves-' (<rv-

where

9<J:

human

sacrifice.

51^)-

^r- en epitbet of Vishnu.

^Tft

an epithet of Oaruda. -2. an epithet of Kubera. mr:, Str&T:.

fi&f: 1.

'a tiger or lion among

jft3T$T>S^ra;* c See under jt^. S^ 1 P- ( jtfft ) 1 To fill. -2 To dwell, inhabit. -J To .invite ( said to be 10 P. in the last two senses ).
'

627
l,

6
) 1

P.,

10

U.

To draw or pull To be great. -3 To be lofty.

out.

-2

Indra -- srr,

epithets of

-^f[ SacM, daaghterof

of

-4 To

Puloman and wife of ludra.

-M<-Jim N. of the wife

be collected together, be gathered. $t? a. Great, large, wide, exteniive.

jy.

66 R. 17. 11. -4 The blade of a sword. -5 The sheath of a sword. -6 An arrow. -7 Air, sky, atmosphere.
;

Bhrigu

and mother of Chyavana.

nourish, foster,rear, bring up, nurture ^rffj *TWrfr* WtewS strpT Bh. 2. 46 Bg. 15. 13 Bk. 3. 13, 17. 32. -2 To support,
gr(^(T

Horripilation.
1

Erection or bristling of the hairg of the body, a thrill ( of joy or fear ), horripilation ^r^<fr>><t,:
;

3? or

1, 4,

9
)1

P.

( <fHft,

j,7r, jwrrft,

-8 A cage. -9 Water. -10 Intoxication. -11 The art of dancing -1J War, battle. -13 Union. -14 N.of a
celebrated place of pilgrimage in the district of Ajraere. -ISThebowl of a spoon. 16 A part, portion t!

To

^~
;

Git. 1

maintain, ber. -5 To cause

to thrive

7 Amaru. 57, 77. -I A kind of atone or gem. -3 A flaw ordefect in a gem. -4 A kind of mineral.-5'A ball of food with which elephants are
;

or
I

relief

grow, unfold, develop, bring into gtffa- tTrfTTTT* fTTT5* Kn.

; ;

-} A kind of ser-3 A kind of drum, kettledrum. -4 The sun. -5 An epithet of

1

lake, pond.

pent.
a

25

3.

32

ffT3Tt

giqff

<IT

nrntfnrir wrtfr S. D. 3, -4 To increase

;

sr

-6 Yellow orpinieut wine-glass. -8 A species of mil stard Domp. sw- the noose of of Varuna. MirJT: an epithet of Knbera, -3-3*; erection of the hairs of the body, horripilation.
( Jrsrrsrpfe ).

fed

-7

augment, further, promote, enhance;

q^TTmf^ iTMi4fci$ s^jarr:

II
;

B- 4.

get, possess, have, enjoy: Bb. 3. 34.-(J ToBhow.exhihit,

9. 5.

-5 To
;

Jiri+^ft Den. P.
1

To have

the hairs

bear, display ^tTbf?JT**m 5i">^r 7t sf 5ft>Tt S. 1. 19 Kii. 7. 18, 78 R. 16. 58; 18. 32 ^
; ;
;

class of clondg said to cause dearth or famine Me. 6; Ku 2. 50. -6 An epithet of Krishna- -7 An epithet of Siva. -8 The Saraa bird. -9 An inauspicious conjunction of planets. 1 : -% N. of one of the seven great divisions of the universe -Oomp. 3T5T; an epithet of Vishnu. arujs j, -srrjf: the (Indian)
; ,

^h^rwnf^T:
-8 To

with joy Ac.). the^ body erect,thrill( 3<?f*fiT a. Having the hairs of the body erect, thrilled with joy; hence,
rejoiced, enraptured.
(

of

^rf%cyroi'iw ?t^ Rm<irfn$ Ku. 3. 63 ; Me. 80. -7 To be increased or

nourished, thrive,
prosper.

crane. jfT^fof: an epithet of a class of clouda said to cause dearth

or famine 3TT<r %?t gsrwRrf^ 5^fTT^rwnrf Me. 6 Ku. 2. 50, Ve. 3. 2.

;

sft/. )

Having the
m.

hairs

of the body erect, &c. of Kadamba tree.

Diced.

A species

-10 To
U.

magnify, extol. -9 To bud, bloom, blossom; U. 3. 16. v. 1., Mai, 9. 34.

share, divide.

Caut. or 10

N. of a sacred bathing-place; gee s*pr. above. smr: an epithet of Vishnu. trsr a lotus-leaf, f3)?rt
<fnr:

Ortrnffi ft) 1

To

nourish, bring up,

wax,

-sfhfr lotus

a. Thrilled with joy,

j

maintain &c.-2Toincreaie,promote. -3 To take care of, provide for. -4

alligator.

?nmr:
a garland N, of the

seed. rnn an ftrwr the root of a lotus. an epithet of Siva. *rn./.

To

put on, wear.

:

one r. N. of a sage, of the mind-born song of Brahma; Ms. 1. 35.

of lotuses. ( -m. dual two Avin!kum4rag.

Nourishment, nutrition.
[

S*

P- P-

5X'^

Nourished,

Den.

To

act

as

fed, reared, brought up.

.J^f: N. of a sage, one of the mind-born sons of Brahma;Ms.l.35.

J5JT

growing, strong, cared for. -4 Rich,

-2 Thriving, fat. -3 Tended,

drum.

A
I

kind of disease.

The

soft palate, uvula.

I

Jirtl*: -5F

Empty,

bad

or

shrivelled grain ; Ms. 10. 125. lump of boiled rice. - J

-2 A

magnificently provided. -5 Complete, perfect -6 Full-sonnding, loud. -7 Eminent. -?; N. of Vishnu. | Noorishment.-i
Acquisition, gain
(

lotus pool. -2 piece of water, a lake or pool in general. -4 The lotusplant.

female elephant. -2

Ved.

Abridgment,
celerity.

).

compendium. 4 Brevity .conciseness. -5 Bice-water.-6 Despatch,

-7 Smallnegs.
"*
,

HTVftnj;] t Nourishing, breeding, or rearing. -2 Nourishment, growth, increase, advance;

:

sfe:/-[S

lotuses,

a I "ft/- ) Abounding in m. An elephant.

-

37 ^T
ant
: ;

tree.

ci

horse's gallop.

-r^ftu; Cn.2.53. ] 1 A land-bank, sandy beach ^jrjt TJFrnjf^T^T frsnfl' grrRrg-rr Git.
;

R. 14. 52; sometimes used in

pi.;

Ve. 1. 2. -I A small island left in the bank of a river by the parsing off of the water, an islet. '-3 The a of bank river.

-4 Prosperity. thriving.-5 Maintenance, support. -6 Wealth, property, means of comfort R. 18. 32. -7 Richness, magnificence, -8 Development, perfection. -Comp. 3^ o. nourishing, nutri1.

fM*37nr*T Mk.

Bv. 1. 12. -3 Strength, fatness, fulness, plumpness; sh^T fflrr^r 5r

49.

-2 -3

TV.] 1 Much, copious, abnndvrRntfrft' TT(TT TflfTTt nr H. 1. 84 ; Ms. 3. 277 ; Pt. I. 63. 21. Full, complete ; Bg. 11.

tive.

^ft?;^ n.

performed

a religious ceremony for the attainment of

.

Rich, magnificent, splendid. -4 Excellent, best, eminent. -5 Near. -6 Loud, resonant, resounding. -grj 1 A kind of drum. -2 An epithet of Siva. -3 Of mount Mem. 4 1 A 64 particular measure of capacity handf uls. -2 Alms to the extent of

river.
1

sr^f: barous tribe ( usually in pi. ). -2 A man of this tribe,a savage, barbarian mountaineer K. 16. 19, 32.
;

N. of a bar-

an epi. worldly prosperity. tfT: thet of Giea. ^ a. \ nourishing. -2. causing growth or prosperity.
^T|JT a.

four morsels of food.

'

The musk-deer Sk. -2 A boli,

.

*ftfj(-

pin,

promoting welfare, causing

(

wedge. -3

Buddhist mendicant.

prosperity.

-^.

a cock.
;

iftf)tfc

snake.

JcMH-t
(.ther-in-law

N. of a
of

Indra.

demon, the -Oomp.

5s * Si# TTff, TH? cf. Un. 4. 4 ] I A bine lotus.-2Thetipof an Si. 5. 30. -3 elephant's tongue The skin of a drum, t. e. the place where it is struck; gM,frii;<^ Me.

3**V

Si"?*! An oyster. To open, blow, jsr 4 P. ( amfl )

expand, bloom <nm: V. 3. 16.

gases'* < 4 iTV rt f V

1

3T [ 3j

ffoft-spj ]

flower,

blossom. -2 The men.

628
ae in ijtnrjtfr q. v. -3 disease of the eyes The car or vehicle of

A
(

topaz.

-4 A
).
;

month of Chaitra. -2. the spring.

a cartrtr; pollen. riage for travelling or for pleasure ^T; the nectar ( but not for war ). or juice of flowers. 3TTSr*r honey.
<<Hti,

post,

wedge, pin.

albugo

-5

the

gee Knbera -6 Gallantry, politeness ( in lore language ). -7 Expanding, blooming, blossoming (said to bem. in this sense ). -Oomp. srsnr calx
5<nr$v.

<tnr:,

-TTSf; a topaz
1.

--fnj

pollen

Kaviraha-

of brass used as a collyrium. arsfsrPrfor: = ffrt a handful of flowers

sya;R.
( -*ft )

38.

kesara tree
a

pjt^T: the NigaBTT: a flower-gatherer.

;

^TST

q-

v.

sisplr

the

sap

of
or

female flower-gatherer
fE&sn-rag
n*.

flowers.

JH-qqt

collecting

gathering flowers.

snr^rrf^ 33T^t an epithet of the Mfafi* q- " rich or god of love. arrarr
abounding in flowers jrnrt g 5&TTV. 1. 9. armw: the spring. effT: r: a florist, garland-maker. a : a kind of fiquor.
;

Me. 26.

a gallant. %$ -ifa flowers , R. 12. 102. <nfe*T

a bee. a shower of

^f;

Kali age. -2 The month called <ftr.-J The eighth lunar mansion ( consisting of three stars), written also f^inj. s^ Ved. 1 The rr The blossom. -2 Foam, scum. asterism called gwr. -Comp. sifKT ^. -^TFT a ceremony of coronating a king &c. when the moon stands in the asterism Pushya. *fnr: the moon when in conjunction with
1

The

-*T^

Pushya.
?:

TO:

= gsiT*r. q) 1

v.

a cbaplet of flowere. the god of love.

snflTTs 43. TJW:

srrgW:.

f. a flower-garden. J^T: a tree ffes /. a shower bearing flowers. R. 12. 94. -%oft a of flowers a of flowers. }l*di garland heavenly voice, voice from heaven. ^rcTfr a flowery bed, a couch of
;

10 U.
13 ^^ To

See 3q?!^. ( <f)OTT^

lessen.

To

rob. -2
.bind,

To decrease,
tie.

D". ( swifiT-?f ) I

To

-2

disrespect, contemn.
Plastering,' painting,
in

srnN' honey.
;

shower of flowers

Me.

appearance of flowers. sjflM a flower-garden. TTsffnh^ m. a florist, gardener, garlandmaker. 5>T<?: 1flower-time,' the spring:, -2. the time of the menses. <hltf)H green ( or black ) sulphate of iron. enfe: a large black bee.
'

flowers. ?(T:, -smflT:, -HN* : the HHT: the spring. god of love. CT^., -f%^: the nectar or hone v of flowers. HTfT the holy basil. of inauguration. a kind ?srpf
1

j^j
ointing.

an-

-7 Working

clay,

mo-

clay, delling. -3 Anything wood or metal. -4^A book, manuplastering, script. -Oomp. r=^5^

made

of

epithet of Vishnu. -2the blooming of flowers. ^THT a woman in her courses. ^Hl a

painting.

5WK:
script.

*, S^ft
A., 9
i

book >

manu 3 nft
i

woman
gwrqr

%TTf: the god of love %jj- the god of love. (-n.) I. calx of flowers. -2- vitriol ( used as a collyrium). H$ a flower-house, conservatory. the bamboo. IsrrW3T: ^r?:

past child-bearing.
1

wl, 4
JT

U. Cn^, 5W,
qr^llt
;

flower.

-2 Calx or brass

caus.

destd.

3^f3,

gathering flowers. -2. a quantity of flowers. ^rTT: the god of love. sf the -d|tK; a kind of cane. a tree. juice of flowers. qrgriTI. N. of an attendant of Siva. -2.N. of tbe author of the Hahimnstotra. -3 N. of the elephant presiding -3. F. of the elephant pregididg over the north-west. -4. the sun and moon ( dual ). ^rn^ n. a garland of flowers. sf^\ 1- the sap or exudation of flowers. -1. an infusion a of flowers. ^w: flowering tree. -Hi the offspring of an outcast
cf. Ms. 10. 21. Bribmana -qnn; "* 'he god of love
:

-3 A cup of iron. -4 The car of Kubera ( snatched off from him by Ravana and from him by Rama ); R. 13. 40 10. 46. -5 A bracelet. -6 A kind of collyrium. -7 A particular disease of the eyes. -8 A bracelet of jewels. -9 A small earthen Ore;

) 1

purify ( lit. tr^- Bk. 6. 64

2.

To make pure, cleanse, and fig. ) 3jJ4<ji||i*)

; ;

3.

18

nw?Twnt 3^1-

S. 1

s<nrr*TT?^r5l Ms. 1. lOi

place.

10. 62; Y.I. 58. R. i. 53; Bg. from 31. -2 To refine. -3 To clean -4 To expiate, atoue chaff, winnow. for. -5 To discern, discriminate. -6

bee.

a. 1 Blooming, flowery. -2 m. ( dual ) Set off with flowers.

To think out, devise, invent. -7 To become tlear or pure ( Atm. ).

The sun and moon.

in her courses
;

ifV

A woman
nQdii 5. the

v a. ( At the end of comp. ) as in Purifying, cleansing, refining ;

133^ &c.
TrT.P-.P- [
'

!jBiH;<4ij

gam N. of the town Champa, modern Bhagalpnr.

gfoYHj
I

^
( fig-

1 ' Purified.cleans-

vg^
;

Si.

9.

The tartar of the teeth. -2 The mucus of the penis. -3 The last words of a chapter, which state
the subject treatei therein;
IUT
.

ed,

washed

also )

gf&^ff
46.

r
-2

bearing flowers. HTTT: an epithet of Vishnu. v^ST: the god of love. f^r; a bee. -ftnrnnr: -the sap, f^fart, ^arthe nectar, or juice of flowers. tube of a flower. nHK m the god of love. <TT: the vulva. 5?; the calyx of a flower. gt N. of PaJT^ir:, -ir^nr: taliputra ; B. 6. 24.
-,

41

Ku.

2.

64.

IJT

Threshed, winnowed. -3 Expiated. -4 Contrived, invented. -5 Stink$: ing, putrid, fetid,foul-smlliDg.

\

&c.,

A woman in
a. flowers,
1

her courses.

in bloom,

Flowered, full of ftrblooming

;

If .grass. of Durga. -Comp.

conch-shell. -2 Truth.

White

Kusa

irr

An

smH^
1.

epithet a. pure-

minded.

-m.

an epithet of

the plucking or

gathringof flowers.

4. Gtt. rntor firpit^T sf5^urr of a ' 80 the name is where groinn. ( a metre ). -2 Florid, flowery ( as speech ). -3 Abounding or rich in
;

Incira;

Vishnu. -2, a purified man, saint, afrTpfr Sachi, the wife of sage.' Bk. 8.29. ?or white Kusa
3: the
1

of flowers. gathering JretTTC: a bed or couch of flowers. tree. IJT?J: the wood-apple ^fpjan offering of flowers. srrT: -TrT: an epithet of 'the god of love. vrar: the nectar or juice of flowers.

K^lHl*!

us in

^tfnrtTtrt trs^lf Ft.

1.

45. -4

grass.

tree called qoTRTTfT,

--<X&:
-<irtni.

maniFully developed, completely <rr fested. -5 Spotted, variegated.

sesamum. freed from sin.

cjr^
fruit tree
a.
( q=lff )'

the Bread-

woman

in

her courses.
;

-Oomp.
*
| -.f.

snrr N. of a metre

see App. II.

Ved. Parified, clean.

Poifying.

H^TX*I a blue

lotus.

wrar a
1.

bloomSfifq^a. 1 Bearing flowers, abounding, blossoming. -2 Rich or

ing in flowers.

g-.^

%^r

On.

1.

121 ]

garland of flowers.

HT*R

tbe

ipuHitude,

heap,

ollar-tionr

629
quantity
;

Si. 9. 64.

-1 An

associafication.

1.

Puri-

5T>fSif

&c.

-6

piece of

tion, corporation, union ; f. 2. 30' Ms. 3. 151. -JTne areca or betelnut

-2

Stink, stench.

faction.

tree
17.
*f

yn

also )

B. 4. 44

6. 64; 13.

-4 Nature, property, disposition. Areca-nut, betelnut. -Comp.

collected.
-<rr=r
I. a

^if a. heaped,

n. 1 Filthy matter. -3 The substance called civet. -Comp. a musk-deer. sjg-; ^ff!J the Deviulilru tree. SfTB^f: the Sarala tree. jftj a. putrid,

-3 Putrewater. -2 Pus,

water, lake, pond. -7 The healing or cleansing of wounds. -8 A kind of cake. -9 Drawing in breath slowly through the nose. -10 The citron troa. t A kind of incenae. -Comp.
;

a flood or excess of water

spitting-pot, spittoon. -2. a betel-box.

<fte:-i a ipitting-pot. gfstrerr betel nut an dflowern given to guests at a ujarriage ceremony. q^y the

fetid, foul-smelling, itiaking. (-tr.) |. stench, fetid odour. -2. tho In-

3. 29.

gudt plant. -3. sulphur.

>fre

a-

$**>

[^-"S^]

Filling

up,

areca nut.

%t enmity

against many

men.
) I

>rra^f a. Stinking, foul smelting. asrr heart pea. stinking, fetid. :rjfif a kind of disease of the nose in which it emits offensive breath.

completing. -2 Satisfying,
content.

of meal offered at the conclusion of the oblationa to the Manes

ball

making

The

citron tree.

-2

To

adore, worship, revere, receive with respect

; ;

honour,
15. 14

f^st
3TtT:

nfflWa. having a fetid nose. ;"o. having offensive breath.

'

-3

In arith.

The

multiplier.

-4

-q^gsre?^?
Si.

foul air,'afart.
).

grit

afoul

; gtfSmwsftrci *nrt Ms. 4. 31 Bk. 2. 26 ; Y. 2. 14. -2 To present or honour with ; Ma. 7. 203. -3 To regard, take notice of.

<rr&

ulcer

discharging pus

Closing the right nostril and inhaling air -through the left ( as a religions ceremony ) ; cf v^f .
.

fffof a. Stinking, fetid, foul.

gfc-

jsraf

a.

fcrwr

/
;

Ordure, excrement. ojfofT 1 A kind of herb. -2

civet-cat Pt. 3. 98. a bi-valve shell.
;

[ aj.-*sR 5g ] 1 jyor Filling up, completing. -2 Ordinal to numbers ) ( ( as applied (|af<l, 5(

a.

oft/. )

33-033

-Comp.
'

Honouring, adoring
respecting &c.

g^n
j;

worshipping,

Wif a

ysnr

9^5 -HT!

Destroyed (p.p. of

to

Ki. 3. 51. -3 Satisfying. -4 Drawing as a bow ). nr; 1 A bridge, dam,

?s^]
;

Worshipping

honouring, adoring Bg. 17. 14. -2 Treating vith respect, entertaining, Hospitality. -3 An object of reverence. ?f( A hen-sparrow.

destroy

>
sort of bread
(
;

causeway.
cinal oil (
:

-2
i%wtft

yv:
,

Sa'lmali tree. -4
see
31 jq.

The ocean. -3 The A kind of medi)

*Fr

An

wV

epi-

),

JT^FiT

jyrrfe^n-, sort of sweot caki>.

s^Kft,
I

jcfIM
ing.

a,.

Worshipping,

honour-

o^rr [ T5T?t%-3i ] Worship, honour B. 1. adoration, respect, homage

;

putrefy. -2 To split up, divide. -3 To be dissolved ( considered by some to be 4 A. also' ).

;

^;1

U. (g-imHO

To

stink,

-2 The nilk-cotton tree 1 Filling. -2 Filling up, oj completing R. 9. 73. -3 Puffing or

thet of
Duigft.
;

swelling. -4 Fulfilling, accomplishing. -5 A sort of cake. -6 A funeral cake. -7 Bain, raining. -1 Warp. -9
Multiplication ( in math. ). -10 : jection of fluids ( in Med c. ). Drawing, bending ( as a bow ).

79.

-Comp.

spectable, reverence.

venerable, reworshipful, worthy of

.

3i^ a

5*T: -TT

ulcer or

Ms.

3.

Pus, discharge from an wound, suppuration, mutter; 180 4. 220 12. 72. -Comp.
;
;

In-

r ll -12
ir-

Ul^fl p. p-

[ <5;ffj ]

Honoured,

3Tft:

the

Nimba

tree

I^R-

Decorating, adorniug.
rtnr:

-Comp.

respected.

-2 Adored, revered. -3 Acknowledged. -* Endowed. -5 Recommended. -6 Frequented.

kind of disease of the nose (wherein purulent blood or sanies flow out ).
2- discharge ( -Tfr ) 1 ichor, sanies of sanies f r >m the nostrils.
-

an number.

affix

forming an ordinal

jRrtT a. Venerable, respectable. FT? A god. ysTro. deserving respect, worthy of honour, respectable, venerable. ST: A father in-law. 10 U. ( yjRft-i* ) To heap totj^j; gether, accumulate, amass.

Tf^[ a.

Filling, filling up.

-2

Satisfying, gratifying. -TO. thet of Vishnu.

yft;

An

epi-

I.

4 Av.).

<$

) 1

To

fill,

fill

>T
'

A
I

kind of cake.

out

allied in this sense with

pass.

of^q.

-2 To

please,
;

satisfy
;

Filled, complete. -2 Overspread, covered over with. -3

word expressive of hard breathing or blowing.

imitative

5jT- ind.

An

-II 10 U. ( a^ffil%, ifer strictly v. ) 1 To fill the Caut. of j q. T Trrfit *r$ vfto gfr Rtsr jftsr: Bh. 2

Multiplied.

^.
ed

yfp-P- [iX'f

ft
;

Filled,

fill-

$?$ 8 U. To blow, breathe harj.

jwunft 1 An epithet of Sarasvatj -2 N. of the capital of thi Nagas.
tyrH:
;TT I

64 16. 34. -2 To blow into or fill with wind, blow (as a conch-ghell )._J To cover, surround; Bk. 7. 30. -4 To fulfil, satisfy g^Tg f?$l?W ^TfH: U. 4 so arr^ir, JT=lt-

118

Si. 9.

Ti
(

<Sc.

A. dead body in a cemetery. N. of a female demon who,

as

5 To intensify, strengthen sound ). ~6 To make resonant.

attempting to kill Krishna, when but an infant, was herself crashed by him. -2 A demoness, or Rikshasi in general JTT StTTrffgTTT: f$rtnmW*fa MM. 9. 49. -Comp.
:

while

-7 To load or cnricB with ( gifts &c. ). -8 To draw ( as a bow ). -9 To spend ( time ).,
g^: [ gr

oft. in oomp ; jr with, full of SIT ^rffrHTT*nTJrteoirejoj Bg. 2. &c. -2 Whole, 1 so srnjr 3r(7 complete R. 3, 38. -3 full, entire, Fulfilled, accomplished. -4 Ended, completed. -5 Past, elapsed. -6 Satisfied, contentod. -7Fnll sounding, sonorous. -8 Strong, powerful. -9
; ,

Selfioh, or self-indulgent.

-JO Drawn,

] 1 Fillinsr,

-2

Satisfying, pleasing,

making full making con-

An epithet of tho fifteenth digit of the moon. -2 N. of tho fifth, tenth, uud fifteenth lunar days or tilhit. 5j Ved. |
bent
(

iis

bow

).

ofr 1

tent.

-3 Pouring in, supply ing; 3^77-

MK:, -g^Tii -f ^
Krishna.

"<

epithets
.

of

ST^ a

[W.-!^] p "t" d

stink-

1. 10. -4 The $TC: ST?T!?fr<rr: Ku. swelling or rising of a river or of the sen, flood ; B. 3. 17. -5

Abundance, plenty. -2 -Oomp. M% im integer.

:

Water.
arpforir

BatiRfie^,

ing, fetid, foul-smelling;

Bg. 17. 10.

stream

or

flood

in general

A 3%,

thet

of

moon.

contented. 'iTffiTr epithe sixteenth digit of the sr^nnT: N. of the fourth

630
seventh and eighth incarnations of Vishnu. -2. 3TTT* 1. drum. the sound of a drum. -3 a vessel.
-4.
is

thus defined by Atri

;

moon-beam. -5.
sometimes read

fjrrtjw*fpj?t )
I

of.

"fohrra'

q. v. (

uofra^f also ).

arraiPT^: the Supreme being. gft: /, an offering made with a full ladle. the full moon.

-2 Completioo, jf^:/. -3 fulfilment, accomplishment. Satiety; satisfaction. -3 Rewarding, a reward. -5 Multiplying.

Fillingr
jzn? a. 1

". the first occupant, a prior owner. sra : the end of a preceding eastern and word. OTt a. 1 western ^fcWUv
;
1

a full or complete simile, i.e. one in which the four requisites

JMr

jrj:

To be
-

filled

or satirfied.

-2 To be nourished or maintained.
v Bv.
-

wgJTRr?yt^r^ S. 7 ^rrgr Ku- 1- 1- -2 first and last. -3. prior and subsequent, preceding and following. -4* connected with another. ( -^ ) I. what is before and
behind. -2. connection. -3- the proof

T7Tm, awr, Hrerwrf and

are
)
;

IJT-

1. 75.

all
ff.

expressed

opp.
jjitj

ra
when

aud the thing

.

a.
it

Declined like a pronoun

en*

sfHt^ffisrars see K. P. 10
<

implies

un-

time or

relative position in space, but optionally so in

,

to be proved. f%^hr: srfirinconsistency, incongruity n turned towards or facing the jjtgeast. an-trrw: former practice or
. '

der ;?qm.
3?rR
( _sr. )

5)^
one

full-humped.

a.

whoqe

desires

*<">T%*T*

5ff^f Mk 3. trlfj/. the day of full moon. irr^ I- a full cup or jar. -2. a eop-fiil. -3- a measure of capacity ( equal to 250 handfuls ). -4. a vessel { or a box valuable or basket ) filled with
-

are fulfilled, satisfied, contented. N. of the Supreme being a f u " j ttr -2- a vessel full 1 5*T: of water. -3- a particular mode of lighting- -4. a hole ( in a wall ) of the shape of a water-jar <r^ qUfS .
1

nom. pi. and abl. and loc. sing. 1 Being in front of, first, foremest. -2 Eastern, easterly, to the east of jTrmrT^iT: jl: Sk. -3 Previous to, earlier than. -4 Old, ancient JT;
;

experience. w^r^: the eastern ocean. 3rfr<T o. attained by former

.

works.

( -if )

&-5
upper part

1.

ancestral property. the first half

;

qjRfir: R.

HJrm%
(

! 4 ?3r irWTfJ% U. 1.
;

WT^T: j^f^r
1.

-5 Former,

previous, anterior, prior, antecedent

opp. a^K ) in this sense often at tue end of comp. and translated by before formerly or ^<TJ^ &c.
; '
'

'

-6 Aforesaid,before-mentioned. -7 Initial. -8 Eastablish^d, customary, of long standing. -9 Early, prime

;

Bb. 2 60 ;^jrrH J5T& &c. -2- the the body ) sr JW?JT ( of R. 16. 6. Tffft* ^nrsTrfrsmr S. 3 -3. the first half of a hemistich. 3Tr: the earlier part of the day, fo.enoon, Ms. 4. 96 152. ( jsttsra'T. relating to the 3TflNi:, r%ffT " forenoon ). -3n%^3f: plaintiff. 31TTTST N. of the 20th lunar man;

things ( such as clothes, orna-nents Ac. ) and scrambled for by servants or relatives on festive occasions or distributed as presents hence, the word is often used to denote 'a present made to one who brings a happy news' g>^T >t niJ5T' B^Fr<Tii^''
;

S;T<Tfr

Pt. 1. 165
'

'

in early age or

prime of life. -10 ( At the end of comp. ) Preceded by, accompanied by, attendded with; tfsf-Jfl

sion consisting of two stars. f^TT a. western. TrJf, -T%T a- beforementioned, aforesaid. r*!T <*
east.

HTf

B. 2.

58
7.

g<rg: : S. 2.
;

5rs^
14
;

north-eastern. ( -< dual

errec

Ku.
r:
'

47

frtftf yftsvtX 3<frrra "rifcnri

70, 73,

K.

^g-finrjiTrr

5.

31
147

following, 9)>T^ quent.

or

north-TT ) the the preceding and antecedent and subse(

n.

1.

a former

act

62,

work.

-2.

the

first

165

K. 8- 29

so rrfaji- M*.
'

11.
' ;

intentionally',
4.

knowingly

12.

is

thus defined
n

aq
13* 3^:
a^ii rice
I

or
^"far* 'jtfK* ^ -5. a vessel full of

3TTtT 2?m
).

ll&ravali

89 ; ar^rij^ unconsciously ', S. 5. 2 &c. -: An aucestor, a forefather 13. 3 tnr. g;?: fiT<7nr <rRTf5^r T: R. X?: HnT?RT: itftrsarS'Tjp'ffT 1. 67 5. 14 ; 3T33rrftf9r j?qr j^r^Tra-f f Tbe forepart ; fTf^ S. 2. 16.
; , ;

presented to the priests at the end of the sacrifice. -tft '( ^fr ) 3T: 8un ~2the citron, UTS.!"1 1- tila the moon. ( -/. ) the day of full moonTTW: 1. the moon. 2- a monthly sacrifice performed on the wrt?r the day day of full moon.
-

3T!t^(Twg5frwff>r=Tf v$
2. 4.
;rr
1

TI

The

east.

- N.

S. of a
)

done, a prior work. done in a formr life. -4. preparations, preliminary arrangements. former times. ?rr^: * fTr<T: the fore-part of the body or animalg g?(\f? Jrf^g }Kq<1HwqT^S. 1. 7. -2. the upper part of the body of men B- 5. 32 51^
1

thing to be -3. actions

3ft<TT5TtT<J;Jgfnf

country to the east of Madbyadesa. f ind. 1 Before ( with abl. )

JTTflTf^at first,

wvrRi<g^5rr^ Kn. 3. 45. belonging to ancient times. former or ancient times.

57,

-2 Formerly, previously,
;
;

* ifeflfenftol. Ms
8. 205
;

antecedently, before-hand 2. 117 ; 3. 94

R.
12.

-3ITOT5T a- ancient. east, eastern quarter.

( -fr ) jftfe:

viously done.

an

^jryr the a. preact done in a

^f

of full moon. %TJT: =Tnff ft: q. V. yirrar: 1 A kind of tree. -Z A cock. -3 The blue jay.
IfoTJTT,

35

jrfSnrnr^ K.
'
;

former

ifin, y
;

The day of
Foil,

full

moon
a.

N. 2. 76.
8

which for>i^<jnrw<r U. 2. 17 *nr*Tmerly was the abode ', &c. $ S. 5. 'after a formal agreement.' -2 Immemorially. ( ^afar in front,
'
'
'

/ the starting point of a debate, the first statement r J$TW q. v. irjrr N. of tlie river
life.

before
;

',

'to

tho east of

',

with gen.
',

plete.

com[ oj-^pT -2 Concealed, covered. -3

] '

or ace.
to';

sncr

1$

'

till-now

'hither-

^rnfif o. |. aferesaid, -2* previously stated or advanced (as an objection). 3r <J. I bore or produced before or

Narmada.

above-mentioned.

j? -frer:
',

-<rJTfl[
'

TTT*

'

first-then,

formerly, flrst-prodnced, first-born.

9. ancient, old. -3. eastern. (-%: ) an elder brother ; Si. 6.44; K. 15. 36. -2. the son of the elder wif e.-3an ancestor a forefather ; g^srnri
1.

S 1 FulfilNourished, protected. ment. -2 Cherishing, nonrishing. -3

Granting.

first-afterwards

',

previously, sub-

An
thus

act

4 A reward, merit of pious liberality ; it defined

:

-5
is

sequently the 3rf^t merly-now.' -Oomp. sacred fire kept in the house (arr*WJ ) 3T^<5:, -arf^: the eastern mountain behind which the sun and

j|- srgsTT 01

am

'

for-

Mi

4.

226

MM.

1.

opp. c? which

moon

are supposed

to rige

5fFfiy5T^rr^R- 16. 34. ( pi. ) the progenitors of mankind. -5- The Manes living in the world of the

631
an elder sister. srwrq; an elder ( -m. ) brother ; R. 14. 44 15. 95. srrrlh knowledge /. a former birth. of a former life. ff^ror a. southeastern. (-orr) the south east, -f^^gfa:
)

moon. ( -arr n. a former

birth.

HtiIIM llC<Jil^T^ qtrjl! &! 2. 8. ( 806 Malli. thereon ). fTT: the dawning or incipient love, love between two

bundle, pack
q. v.

A
1

kind of cake .

$&

persona which springs ( from some previous cause) before their meeting ;
riT fita: WteiiHI^T.I eT5TTn S. D.

Indra, the regent of the east. f^sr the forenoon. f%Q / the east. f%i?T a. situated towards the east, eastern. f^ the award of destiny. ^7: 1 an ancient deity. -2- a demon or Aaura. -3. a progenitor ( fi^ ). -4. ( dual ) an epithet of

To

grain of corn. To nourish. increase, grow cf gsr. P.

( jrfjt ) 1
;

An empty

-2

-CT

214. -<T5r: the tirst part of the night. 1. indication of an approaching

TT-'i JT3J:

Nara-Nariyana
)

^nrr

a progenitor
;

2. a symptom of occurring disease.-3.the first of two concurrent vowels or consonants that is retained. -4. ( in Rhet. ) a figure of speech which consists in describing anything

myg; m.
[jij.

change.

The mulberry tree. nom. <r*n, -(%,. -<T<T: *PH Up. 1, 156 ] The sun,
(

Bh.
2,

114

sfV-?iny'i<-<JiilRc<4ii

of gods or of
U
^5T:

men

as

suddenly resuming
rf$ror

its

former
(

state.

symptom of coming
a.
-

the eastern country, or the eastern part of India. f^TPT: the irregular priority of a

sickness.

wi^
wilfac

young.

-n. )

J^UT Si. 2. 43. -Oomp. -srgfg; w- an singer- 1. a cloud epithet of Siva. -2. an epithet of Indra. f<rfT: an Vtrabhadra see epithet of the c^y f Indra.
;

yonth.
prior,

word

in

compound

r$n I. the the first half of a lunar month. -3. the first part of an argument, the

qn^'mffore-part or side. -2.

;

cf.

existing before, wr^: the first plea or commencement of an action at law q|Q-< in. (he complainant or plaintiff. ^ff 1. a former event; U. 11. 10. -2- previoua conduct, -cft^
previous.

6 A.
(

--

active

( m^-sfl ) To be busy or mostly with jr )

;
'

frima facie argument

or

view of a

question. -4. the first objection to an argument. -5. tho statement of the plaintiff. -6. a suit at law. -7< an the assertion, a proposition, "trr^ plaint, the first stage of a legal proceeding. q^ the first member of
1

a.one who first commences hostilities an aggressor. 5TT*f a. relating to the ftrat half of autumn. see fify-. ffTO the upper part of the ll^cf.
thigh -- IreTT day-break,
11. 40.

I To cause to work, engage upon, entrust with, appoint to ( usually with loc. ) ; *ri<rrM3r: ?r?yW(TT frsTTT R. 2. 38. -2
;

dawn

Si.

To place, set, fix, direct, cast nMH<<IWg T faffe B- 6. 19 jwrg^...nrmtTfrnw f^sV^fir^ Ku. 3.
;

going in front. -WTtT: the eastern ocean ; R. 4. 32. -CTf^T:

a-

-HT

67 Ve. 3. 19
;

the eastern mountain behind which tbe sun is supposed to rise. gr^rPT^r a. belonging to the eastern Panchalas. ~-Mlfll(i<JI: ( m. pi. ) the disciples of Panini living in the east. mi7)^ m. an epithet of Indra. ftt^rmv: a forefather, an ancestor. ipr^: 1. an epithet of Brahma. -2- any one of the first three ancestors, beginning with the father ( faj, faTRf, and

compound

or sentence.

<r^r.

the

first

or heaviest of the three fines.

. .

fcf )

To bring
-4

R. 13. 25. -II. 3 P. ( or carry over.

out of.

m-2 -J

former or first state a. ( At the find of comp. ) 1 Preceded by, attended with arTTwqTSnpfomrc s 5 -2 Preceding,
;
-

To To

deliver from, bring

fill.

sustain. -5 -III. 9 P. (

To protect, maintain, To promote, advance. i<mK ) To protect. -IV.

;

antecedent. -3 Previous,
prior.

former,

10 U.

SKl(<H>

sometimes

ifr^

-4

First.

?>:

An

ancestor, a

forefather.
a.

Going before, preceding. a. Former, old, ancient.

regarded as a separate root ) 1 To carry over or across, ferry over. -2 To reach the other aide of anything,
accomplish, perform, achieve, bring to a conclusion ( a vow &c. ). -J Tc be able or capable sr UlrflwVl^l
;

Pt. 1. 89. -3- an ancestor ; in general. j$ a. each preceding one. ( -Jf; ) tn. pi. forefathers. -<jrr?g^r the eleventh lunar manison
lftcU'13' )

. In the easl, to the I R. 3. 42, -2 Before, in front of. -3 First, tn the first place.

east

jg

wff^r^njsfgsrr ff|tri 3ij tnfnn 8. 6 ^ UTTIfft' 5Tin<rn?<( 4t')"."3iiMi

1

containing two

stars.

TT:

an epithet

j?hr ind. in the previously.

a.
1

preceding part,

w^t
T

ft^rat f^rTfta S. 4
if

arftjr

of tbe planet Jupiter. the vrpT: I vrrferepart. -2. the upper part. lunar (w)9r rfT the twenty-fifth
|

Having something an-

mansion containing two stars.

1. priority.

rnrt

-2.

prior or antecedent

-2 Relating to something preceding, -n. One of the three kinds of STJIIPT, inferense of
tecedent or a cause.

-4 To deliver, save, extricate, rescue. -S To withstand, oppose. -6 To live. -V. 5 P. ( sf(ft ) 1 To please or delight, gratify- -2 To be pleased or
f^ mviifH ^
2.

Bv.

59.

existence;^ ^TW^n^gfiTratstrnr% Tarka K. -3. (Rhet.) disclosing an intention.

;

willing to speak first; hence polite, courteous. ^f^K'.f prior occnpatiou or possession.
Tjjf;
'

TrTir^ a.

from the cause, i. inferring from the rising of clouds that rain will fall. -tad. As before.
the effect
.

delighted.

cient.

jfi^ a. ( rfrr/. ), -jtfor -2 Ancestral.

a.

An.

with. -II. 7 P. ( Ton%, To bring into contact with, ape ) 1 unite (fir ^ , an>Kfiuyu|Jtrjoin,
in contact
;

A. <r^I. 2

j%,

tjsor )

To come

a.

preceding,

previous.

>FfHtflT
sfc',

tbe prior or

first

Mim&m-

an inquiry into the first or ritual portion of the Veda, as opposed

;

yj^^ind. 1 On the former day. -2 On the day before, yesterday

Ma.
3. 187.

-3 During the

first

part

to the ^^iir)tlTT or ^tfr

^iT;

see

iftfltor-

the

commencement

or prelude

of the day, in the morning, at dawn. -4 Early, betimes.

Bk. 5. 39. -2 To mix, minbe in contact with, touch gle- -J To -4 To gatisf y, fill, satiate5 To augment, increase. -6 Ved. To give or
?TT

^^

iuJ-

of

drama,theprologue;irrr B^gsr!
n

-2 Ancient, old. -3 Next, Eastern. -5 Excellent.

g$

a.

Ved.

Former, previous.
near.

-4

-III. 1 P., 10. grant bountifully. D. ( ifajrimJI ) 1 To touch, come in contact with. -2 To binder, oppose
-

D. R.
S.

D. 283

^
;

1 P.,

10 U. (^Kf,
gled
;

P- [

'

Mixed,
pti

min-

heap up,

collect, gather.

632
13-

-2 Touched,

trci:?ht iota eno-

Uct, touching, anited. -3 Fillc.1, foil. Property, wealth. 91%: y. Touch, contact, union.

Property, welth, posse*-

children of one father by different wive*, or by wive* of different el*****^T a. going alone or snr: |. a low man, separately. an unenlightened, vulgar man, the

M. Ved. Food.

An
!

inquirer, an investigator fnrr ni*r s^*r fVsrrsniT Pt. Y. 2. 268.

:

5.

33

Asking, inquiring.
ing.

mob, low people ; ;r jjqjjm-ty-jf ^sr 4i$HitgTiar JrrfjTfYii' R- 8. 90 ; Ki. 14. 24. -2. a fool, a Mockhead, an ignorant man ; Si. 16. 39- -3a wicked man, sinner. nfe: a distant relation who offern the fune.al rice ball separately and not together with other relations.
Keparatene**, individuality; 7 o- of different ahipe* or kind*. fttj a. of different kind*, diverse, various. 9&rr
{
<>

pions sge, and when coose^n^ntly robbery and anarchy prevailed in the absence of a king, the Mnnis rubbed the right arm of the dead king to prodnce a son, and from it sprang the majestic Pritbu, glowing like Agni. He was immediately declared king, and his subjects who bad

-2

9-^
V*,
light,

Questioning, aiking, inquirinquiry into the future. 2 A. ( j^t ) To come in con1

An

TT?:

!J*l*t-4 )

tact with, touch.

6 P.

ws-w-ft

To de*

sleeping apart.
existence.

fcaft: /. separate

pl*Me.

An army. ( This word ha* jsf /. no forms for the first five inflections and is optionally substituted for csfsrr

JJ1*<^

Separateness, severally.

-2

Individuality,

from famine, besought the monarch for the edible fruits and the earth withheld plant* which from them. In anger Prithu took op his bow to compel her to yield tbespply so mncb needed by his subjects. She assumed the form of a cow and began to flee chased by the Kin;. Bnt she at last yielded and requested him to spare her life, and at the same time promised to restore all the needed f rnita, plants if a calf were given to her Ac., through which she might bs able to
goffered
'

after ace. dual

1

).

eegfsnft. S. of Konti,

one

of

the

2<r4 Ved.

hostile

encounter.

-2 An army.
gwwt
1

An army

in general

two wive* of Pandn. -Coxp. '? -3T9:, -gI:, -^3: an epithet of the fir* throe Pandava prince*, but
generally applied only to Arjuna
!

).

-2 A divison of an army consisting of 243 elephentf, a* many chariot*, 729 hoise, and 1215 foot. -3 Battle, fight, encounter. -4 A hostile army -5 ( pi. ) Men, mankind ( Ved. ). t. rrf an epithet of Indra.
.

Ve.

3.

ft=r*at Ki.

11. 8.

TI%:

an epithet

ofPindn.
;

*y\ '^|

^ A
|

centipede.

a.

Ved. Hostile, inimical. Den. P. To attack, en-

7ftr7r[cf. Vn. 1. 184] 1 The earth ( sometimes written 7141%

:

thereupon the calf, milked the earth, and received the milk into his own hand, from which proceeded all kind* of corn, vegefor the maintentables, fruits &c ance of his subjects. The example of Prithu was afterwards followed by a variety of milkera-gods men, H sbis, mountain*, Nagao, Asuras Ac., who found out the proper milkman and calf from their own number, and milked the earth of whatever

secrete

milk.'

Prithu

made Svayambhnva Mann

'.

counter

An army. 10 O. ( w*6-a ) I tend. -2 To throw, cast. -3

Ut4*ij(

Fl

To exTo send,

(Jronnd, soil. -3 The earth considered a* one of the nine substance* or five primary element*.
also
).

-2

*r: /. they wanted ; cf Ku. 1.2]. T-JT a. big-bellied, Opium. -Corrp. .HM-< corpulent. ( -t: ) a ram. -fa-ii a. having large or broad hip*

direct.

TO
T:

Ved!-

band. -2

The palm of the kind of mewnre. -Cop.

I

-^omp. f%;, -&ii, -fsr^ ., -<rrB:, Tt 1?*:! -g^ "*-i -3^:. -gar: *king. TTgT the surface of the earth. -qf?f: 1. a king. -2. Yarna, the god of
death. circuit of w^^j:. -^ the the earth. vtf: a tree ; ij^Hi^r jf^Ki terrt-src^i^^iT^n R. 8. C*. trial world, the earth.

or elope*
26.
siij

gg?^y
-3

qgr:

fsnrrrfr =17 V. 4. red garlic. mi. -q-

famed, widely renowned. ". a Ssb/TW: the sign Pisces of the zodiac.- raT. a mountain. -fr
a.

an epithet of Siva.
ind.
\

a.

Severally, separate-

?nftr a. highly prosperous. JTCT? a. rica, having large hips. !. -j : wealthy.

7ij9r:-gp Uicc

1-

18;

Ms

3.

7. 57.

-2

tinct

^Ssn

Different, separate, Bg. 5- 4 ; 13. 4 ; vf^nrr %af*rt Ki. v. '<.!. -J Apart,

;

26; di2-

^5
] 1

a. (

^ or

JE^T/., cornpar.

^"i-

parched and flattenchild

;

ed

Mar.

V. 4. 20. -4 Apart aside, alone the excepfrom, except, with act without ( with tion of,
.

instr.,

or

abl.

sTPT-rrit *T
IB;

Sk
to

Bk.

8,

j>nrrror-Tr109. ( jrw^

Broad, wide, spicioni, expiBTlve jTjfSf^r q. v. below: fHTJT: T-i^rt as> M - 46. -2 Copious, abundant, ample ; V. 4.. 25. -3 Large , great gjr: TSTU^f: Katn. K. 11. Si. 12. 4S
;

1% ). *: A 7*JfK Tft^f:
wide J^ri *Tn:rrr
'

girl. a. Broad, iar^e.

=T3 Si. 10.

Detailed, prolix.

-5 Numerous. -6

to

separate

divide,
off,

sever.
).

analyse.

-2

keep
1.

avert

-Coip.

3rr*w=n

parateneas. -2ference. -3. discrimination, judgment. arr-W^ a. distinct, separate. -*iipH4>i individual existence, -!%*n 1spcdr, individuality. separating, distinguishing. -2- anaa to lysing. -jrf a. belonging different family.. pi. ) (

severally, sedifdistinction,

Smart, sharp, clever. -7 Important. -8"Varions. o f fire or j *j. Agni. -2 X. of Yisbr.u. -3; Of Mahideva. -4 X. of a king. [ Pritbu was the son of Vena, son of Anga. He wd* called the first king, from whom the earth received ber najie

" rth -2 jxfr [ 1T^?J I rhe Toe earth a< one of the five elements -3 f>rge cardarnonu. -4 N. of a metre; (see App I. ). -Cop. -fw:,
-

a king, -TP7:, ~5t. cavern. >rJ: i^rff a sovereign. an epithet of Gane*i. ^jr a cave, 7: |. a tree. -2- the planet grotto. Mars. 'or; a mountain.
-WT^:i
.

Krithvi.

that
|

The Vibnu Pnrana relates when Ve;<i was wicked by

Jvr3O' 1 Large cardamomi. -2 cardamoms.

T=fT^ ;
1

Vis

nature and prohibited

worship and sacrifice, was beaten to death by the

-3

serpent,

scorpion. -2 A tiger. adder. -4 A tree.-5

An

eleptnut.

-6

panther

r%-

).

633
a.

ed

to.
1jsff(

JT

1$)

*w far ) a C *i? -" flffii: Un. 4. 52] 1 Short, small;

-

Clinging, attachClinging to, attachment.

Ved.,

of

3,

9 P.

An
12 *\

elephant.
rear.

detid.

(q'lK-ti-^iS,

3-

dwarfish.

-2

Delicate,

feeble.

-3

-4 Various, Diversified, spotted. diverse ( Ved. ). fV: A dwr.rf. A ray of light. -2 The 1 earth. -3 The starry sky. -4 N. of Devaki, mother of Krishna. -5 Tl e

%/.

The back, hinder part, 31*1 g^-2 The back of an animal surface or upper HT^a-- Ac. -^3 The R. 4. 31, 12. 67 ; Ku. 7. 51 side U. 3. -4 The so
I
; ; ;

m
To

To
till

Mil, nil

fulfil,

up, complete. -J gratify ( as hoped &c. ).

-3 To
conch,

flute

with wind, blow ( ag a &c. ). 4 To satisfy,

earth.

-6 A

cloud.

-7 Milk. -Comp.

a letter, ( of document &c. ) * 2. 93. -5 The of flat roof of a house. -6 The page

^f^TT^T^f
;

back or the other side

refresh, please; f^pTTrfn^ Bfc- 1- 2. rear, bring up, nourish, nurture, cherish.

-5 To

<t^r3J:

An

owl.

of KriT>$:, -WTi, -H?:, epithets shna. |. an epithet of Kri5JiT: shna. -2' of Ganesa.

'

book. behind ')

j&sT,

S&

benind i from
3*3*.

an elephant's

tail.

-2 The root of -3 A couch, bed.

-Oomp.

-*nf^,

-4 A cloud. -5
>

louse.

-*rrf^ a. going behind, following ; the back-bone. srf?I Pt 1. 59. n epithet of particular 4-a*r ai. e. Aries, Tausigns of the zodiac, and Caprirus, Gemini, Sagittarius corn. -liH:, -W. a soldier who protects the rear of a warrior while he

3f^Tc*:

An

The wax, of the ear

elephant. see ;

of an aquatic plant.
( <rfa ) | q-^ To hurt, injure. -3

A.

To sprinkle. -2 To give. -4 To

ket.

^Z. (-CT-Sr-a: lo) 1 A has, bas-2 A chest. -3 A multitude. 4 A retinue, train, -e: The open hand
qr:-5fr
1

Tex, pain, weary. variegated. -2 m The spotted anteSprinkling ft. A drop of water or of lope. any other liquid ( laid by some to be used only in pi. ). -Comp. -ar?,:,

jr^

a. I Spotted,

--

& crab. 3?*T^ the exterior muscles on the hack of an elef: 1- a crao ~ 2 * br. phant. qu* the following. gitlfa; contents of a figure.
-

is fighting' -^ETTI nt .

aft

hump-backed.

with the Angers extended.

basket,

box, b*g.

-J

multitude, quantity.
f:

bag, basket, box. St A rnall bag, a basket.

-2- an epithet of 3rr*7 ghee mixed with corfir: agulated milk. ( sn*(ri<n%: ) wind. of *jy- N. of the horse

-3TT:
Siva.

superficial
.

wind,

air.

HtH 1- flojh on (Tpr the bacfc. the back JlRj <TT4^i: ltl& wr^irt 11. 1. bl. -2- a fleshy pro;

1 P. (

*rft

To

go.

-2 To

grind. -3
1

To embrace.

TOHifla.
or.

tuberance on the back.

back-biter, slanderer,
(

3H(,

3T^T

^ectar. -2 Ghee.

wind.
a. [ j(-3Ttf^ r%^ ] Spotted. a 1 The spotted antelope. -2 A drop of water yq^it STRlwr =? K. 3. 3 <3T: Ki. 6. 27 4. 27 6. 51. ~J A spot, mark. -4 An ante1

calumnui;

ram

(?).
[
qi-Tl^
*l'rSt

-^ -?4

back-biting

yyc\j.

Heiuachanr?^ *ra^ I't*!^ J|lWia5t

sea jraW above, -ijr^ riding. 4 yi: the back-bone. qr*g H. tho ^rg TO., upper siory of a liouse.

^7T a.
able,
fit

t^]

dra

lope considered

as

the

vehicle

of

-^rsi:

Viyu. -Comp.
:

MSS^; air, wind.

;

an arrow

f:

Ki. 13. 23; Si. 20. 18

Vu.

1.

wg^rt
:

^rar<Ti jrr^r: K. 7. 45.

a draught-ox. ?iq a. sleep531: a wild goat. ing on the back. ?}nr^ "I- ! a ram.-2-abuffalo.-3. a eunuch. -4. an epituot of .Bhima. to put' 1 trj^r The back. ( jy%
.

7 I Water. -2 Milk. -3 A Sapid. TIT 1 Rice-gruel. drink, beverage. -2 A driiik mixed with a small
quantity or boiled rice,

to be qusffed or

1 Drinkdrunk. -1

^g:
sun.

The
1

sea.

-2

Fire.

-3 The

^jj 4

oft,

postpone. -2- to resign, give up,

).

drop of water

discard
;

Bharsta
(TJ<T*^

on Ak.
q. v.

i'"'.

Behind,

behind the
jlJtlU;

of a cow ^;eevon days wffTnaWSJTTlT: 5. 6. -3 Frefh T^-TJT Hiravall; Ms.

;

that

Nectar. -2 The milk has calved ^within

VW

back,
email stone. Mixture of ghee coagulated milk.
ind,
is

from behind, irenn:

4.

ghee.
Pg.
(Ttf

fSq^rr^ Ms.
11. 40.

104

b.

300

A kind of musical
;

instru-

and

-2 Towards the back, backwards i?j JOT:- -^ fu the back.

;

ment
q-^:

Bk. 17.
1

7.

-4 Behind the back, secretly, oo~

verily
( trg-^i

air

Tue word

fr

ii.euus

1.

to place

The sun. -2 Fir"- -* Th ocean.-4 The gold-mountain(Meru).

fcx
I

supposed to be compounded of JTfJ and T^T, the fj; of y*^ being dropped as an irregular case. The won is thus taken aa the type of a whole class of such irregular com-

on the buck, leave behind. -2. to negto relect, forsake, abandon. -3.
nounce, desist from, leave off, re5>sTr5iri JOT: ^?^r ^K^vn^aB73rr J3 f^if II. 1. 144 fTf^r K. tryaY T^ to follow jseti w 1. to stand at the back. -2- 'o be disresign
;
.

1 P.,

To go
^y.
1

or

10 U. (faft, tafft-it) move. -2 To shake or

tremble.

Going. -2

small part.

-fj,

foWfl

A
.

testicle.
fine,

pounds

Gana
9"<J

rft^rfyvr^
3.

*ng:,

ee

to P. VI. f- P[

109.
1> ] I

garded

Delicate,

eof 1

'

).

| '!:**$ <T

Asked,

inquired,

interrogated,

questioned,

yyif a. Relating to the back. -J-T;

back-horse.

ton. lor

vigr:
;

^nSTn^or: Ku
-

*
;

-2 Sprinkled.
jf&:/1

draught. -2 the altar.

interrogation.

An
|

for edge on the back of

g-"3T 1

A mare
-2

20
der:

5-

65 ~2

l'f*n, thin, slen-

5WT^ ^Rtfdr^ftww^iWi
WSH
A
hone.

S. 3. 22.

Inquiry,
rib.

-2 Ved. A
of light.

-3 Touch. -4 A ray

r/t%; /.
light.

The

heel.

ray of

qfe:,

(y: Form t shape-

80

634
r

a.

Ved. Well-formed. -2
)c*
;

Relating to
or derived
;

a father.
father,

Adorned.
^JT(

-2 Coining
<

from a

TCt A spirituous liqnor from meal cf. irhft.

;

distilled,

T-K

Soft,

ten?ffT:

der, .ielioate K 11. 45; 9.

gsT^rnrp}^ ^frej
)
;

40; Me.

Blonder

as waist

91. -2 Thin, R. 13. 34- -3

ancestral, paternal <r^f g-JT^rsr $itf iwi>5Trf<rstf=ir'jW;r R. 8. 6 ; 18. 40 Ms. 9. 104 Y. 2. 47. -3 Sacred to the Manes. A 5raddha
; ;

<ft

a.

Pure, clean.

Lovely, bsttiitiful, charming, good ; Bv. 2. 2. -4 Expert, clever, ttkilf ul ; Bh. 3. 56 ; (r-ffcffrar^SW: U. 6. 34.

performed in honour of the Manes or deceased ancestors.

"^HfET: 1 The son of an unmarried woman ( ft-jtrajn Jf* ) -2 The son of an illustrious person
T:

qtite a. [ ft: gj[t fa T^it 1W TV. ] 1 Young, not adult or fnllgrown. -2 Having a deficient or redundant member. Defarmed. A boy, one from his 5th to his 16th
year
;

-5 Crafty, fraudulent. -6 Decorated, adorned. -tjBeauty.-fy; N.of Vishnu.

<T?T^

cf

3?<rt<te.

"

Form. -2
lustre.

Brightness,

Gold. -3 -4 Decoration,
Piece of flesh.
flesh. 3.

3*

ornament.
?ft

The son of
a paternal aunt.

/
or

A
;

qt?: 1 The foundation of a house. -3 Putting together, uniting, mixIII5: ]. a kind of reed ing. -Comp. (TO). -2- a kind of grass ( ^151 ). -3. a kind of fish.
:

-2

hall

mass of
Y.

egg. -4

muscle

-3 An 100. -5

servant.

Bilious.
o. ( ?ft /. )

Made of
nj(?4

masculine

The foetus shortly after conception. -6 A buJ on the point of blowing. -7 The thunderbolt of Indra ( said to be m. also ). -8 A kind of musical instrument. -9 The shell or rind ( of fruits ). -10 A sheath, gcabbard. -1 1 A shoe. -Comp. qffer: T: a
bird's egg.

brass,

woman, a

brazen.

fo

a. (

*V/.

) [

w^]

Re-

with a beard or such other masculine features. -2 A hermaphrodite. -3 A female servant.

:

woman

lating to a father or ancestors gen-2 Saerally, paternal, ancestral.

<^

A.

^
I

To resolve upon,
pound-

cred to the Manes. ^ I The part of the hand between the forefinger and the thumb. (Also %q in this sense ). -2 A year, month, or day sacred to the Pitris.

A boil. A large

alligator.

-2 The
pack-

rectum.

qtff&OT,
et,

3tS& A

handle,

parcel.

strive diligently for.

Jfa : L ffi *-*f?[ ] Grinding, ing, crushing; Si. 18. 15.

q-q^T a.
ijq-iir

7WTPT a- ( ?ft/- ) Made of the wood of the holy fig-tree ; U. 4. 20 ;

<rt^:

The bone forming the up3.

per part of the skull.

Mv.

TrrrU-^Un.
&c.
;

86]

The
;

1. 18.

Pounding, grinding.
Pounding,pulverizthreshing-floor. -J A stone
or

young of any animal, cub,

( tft

colt, foal

ifo^

a.

[rtX'SJS.]

ing.

-2 A

wood of the Pilu

/. ) tree

Made
;

of the
2. 45.

Ms.

<rhr!,

*Tf <ftcl: Bv. 1. 60 wi?S Mu 2.8; <ffR<Thr:

ft*
;

.^r-

*c.

and muller, any grinding

ing apparatus.

pound-

^^TFtf Mildness, affability, ness.

soft-

nhqW: a young -2 An elephant

irro)-

warrior U. 5- 3. ten years old. -3 A

<ffcft

A mill-stone,
a griad-slune, uiuller.
^TV:

^rpy
a^or ]

^ft/. ) [ faiftr Demoniacal, infernal.

'(

o.

ftfcri
1

A
I

The eighth

thunderbolt.
( 1

^
^
1

P.

*ft

To go, move.

<j*3< a.

Going, moving. -2. De-

lowest of the eight forms of marriage in Hindu law, in which a lover ravishes a maiden without her consent when she is
or
;

^r.

-4 A garment, cloth. -5 The young shoot of a plant. -6 The site or foundation of a house. -7 A fcetus having no enveloping -Comp. -arfgrff a membrane.
tent,
-arrtrrjf a

ship, raft, boat H. 2. 165.

fWW IK*l f$t-

shoal of small

fish.

structive.

or Bleeping, or intoxicated,

derang-

ed
P. ( TUTft
)

in

intellect

g?ri

jfrrt

To

dry, wither.

m. the master of a vessel. >fP a K7: a mariner, seaman. the rudder of a c%r: ship-wreck.
<jrfcj.

't: A
f;
<*

patronymic of Yaska.
ear.

Ms.
61.

3.

34

The
(

fr/-

Boiled in a ftii

q. v.

^sfar%t N. of an ancient sage,

author of a system of laws.

ons ceremony. -2 Night. ^3 A sort of gibberish spoken on the stage by demons, one of the lowest forms of
Prakrita.
a.

A kind of demon ^} 1 A present made at

-2

Y. 1. ; or fm*r.

boat or

ship.

merchant.

^rf:

vrSfsr nt. sea. faring a rower, steers-

riligi-

man.
:

-2

A young
iforsf a.

The young of an animal. plant. -J The site of a

1

house.

Sacred, holy. -2 Puri-

sfrS^Ti <ff&f Living mendicity.

on

alms,

^rtfSR;
demoniacal.

V /.

Infernal,

fying>

<Jffftg
.

A
1

kind of camphor.

-2 Inherited
presided

Relating to a paternal grandfather. or derived from a pi-

fl ] 1

Back-biting, slandering, taleMs. 7. 48; 11. bearing, calumny

;

i^j

m.

One of

the sixteen of-

at a sacrifice ficiating priests (assistant of the prie*t called sf.s^ ). -2

ternal grandfather.

-3 Derived from,
or
fr:

over

by,

relating to
( pi. )

Brahma;

R. 15. 60.

An-

Bg. 16. 2. -2 Roguery, depravity. -3 Wickedness, malignity. a. ( B?/. ) [ fistii 3?<5] Made
56
;

An

epithet of Vishnu.

q*) f

tH

multitude of boats.

cestors, forefathers.

of flour, or meal.
ifr&Hfa. or meal.

tfarwi^lf a.

tfr/- ) Relating to a

(<r/-) Made of flour % 1 A number of oaken.

from

'it? [ !;* 1 I Snout of a hog. -2 boat, ship. -3 A plough-share.

paternal grandfather.
ft-

-2 A
meal.

spirituous liquor distilled

-4 The thunderbolt. -5 A garment. -6 The office of the Potii. -Oorny.

WTSPJ: a nog i boar.

635
m.
lids.
y:
1

hog, boar.

o. Virtuous,

holy,

upright,

Red pimples on the eyeA.

righteous.

a. ( fr ) Derived from or sacred to Indra. t Tha lunar man-

heap. -2 Bulk,

magcoloured

A
).

measure. kind of honey

( sft/- )

lion called
(

^ij-gr-

pale-

nitude.
<jtf&3?T, <ffc# A. kind of cake ( of

qVw

a-

SfWrqrf

:OT_ ]

m^rir ar^r ] (^-/. ) [ Descended from Puru. ^: 1 A descendant of Puru S. 5. -2 N. of a

;

n-^

a.

g^

wheat

).
-:

The mast of
1
'

ship.

Nourishng, supNourishporting, maintaining. -2 ment, growth, increase, advance. -3 Prosperity, plenty, abundance. One who maintains or ifpr^f:
:

[ 2*-^

Relating to or derived from a son. 5: A grandson, son's son. -=ft I A grand-daughter. -2 An epithet of Durga. 3 The office of aPotri,q.v.

country or people in the north of India. -3 An inhabitant or ruler of

that country.

q^r^f

a. ( gfr/. )

Belonging to a

i^rrnr Paurava.

(*>/)

Devoted

to

son or grandson.

nourishes, a supporter.
qfqni Nourishing, fostering,
porting, maintaining.

^f?T%7: The son of a daughter appointed to raise issue for her

father.
Tfatgfjfcjj

sup-

1 Eastern cmsa-^rfTTpT: Mai. 9. 25 pgrrq^9. 17;R. 4. 34. -2 Fore;

:<

a.

*R> /.

Fre-

most. -3 Prior,

first,
)

preceding.
[ jtm-sflnr ] 1

M)qP>r3!
<frfir?T

The cuckoo.

quently repeated,reourring again and

again. or t^-.tpq- Fre juent

^rnr
Belonging

a.

dfff.

p-p- Nourished, supported.

a.
A.

&c.
TVftrf

constant re-

One who
feeder.

feeds, nourishes

petition.

of the past, primeval -2 Relating to the Puranas or derived from them. -J

to the

past,

ancient,

&c.

m.

Former, previous.
Repetition ; K. 237; R.
12. 40.

a. [ 3^-f5tr%

37 ^

One

who
<

feeds, nourishes &c. feeder, nourisher, protector.

Jfr*r
<*

m.

-2

Superfluity, redundancy,
:

uselessness

To b ] [ 2'?;-*^i nourished or supported. -2 fed, Well-fed, thriving. -3 Causing' pro3r

OIJit
I

TMc<Jf
a
1
-

3rfTT-*lli V. 3.

Belonging to the past, ancient. -2 Belonging to the Puranas or derived from them. -3 Versed in the legends A Brahrnana of the past. fT: 1
well-versed in the Purllnis, a publio reader of the Pur&naa.-2 A raythologist.
a.

3^4

i^'T

sperity.

-4
,

Abundant,

copious.

Relating to a widow who has married a second huband. -2 Rew: 1 The son peated, superfluous. of a widow remarried, one of the twelve sons recognised by the old Hindu law Y. 2. 130 Ms. 3. 1. 55. -2 The second husband of a woaian;
; ;

-Comp.
-^r\:

ij^ : -g?r: an adopted son. a class of relatives, who must

be nourished and protected.

ifr^r Relating to a
ral,

"ft

man

/. ) [ J5T-3W ] 1 or mnn in genevirile.

TTW^PT
harlots.
:

"

ft

Relating

to

Ms. 9. 176.

human -2 Manly, q-; Sacred to Purusha. which can be carried by

-3

A weight
one man.
1

The son of
Harlotry,

a harlot.
a.
(

female inconti-

nence

Ms. 9. 15. See $***

<frt 1 Relating to a city or town, produced in a town, civic. -2 Ved.

ft
) [ 3*

.r-<ft

woman.

Human
;

action,

man's work, erertion, effort; 2. 88 <iNrf Bh.

*&/)
man
;

Fit

f<> r

Filling one'g

own

belly.
;

^t

A
','

-2 Manly, virile. ??r Manhood, virility. -3,Human. I ifHif Ved. Manly courage, strength. -2 Manhood, virility. -3
5. 91.

Bk.

townsman, citizen ( opp. 3TR<1? ) Ku. 6. 41 Me. 27; R. 2. 10, 74 12. 3 16. 9. -2 A term applied to a prince engaged in war under particular circumstances. -3 A planet in a
;
;

battle.
<

*f
).

/
(

qT

Boyhood

Boyish. from the 6th

)

-,
to

state of opposition to other

CT

The language of the servants

i

planets. in
(

a palace.

sort of grass a

ftf5T).

MIO"ll c 9l^fHI Pt- 1. 361 ; 2. 81. -2 ( ) Heroism, prowmanliness, courage valour, ess, R. 15. 28 8. 28. gV^T^Tor: power, vigour. -3 ( b ) Strength, Virility ; Be. 7. 8. -4 Semen virile. -5 Penis. -6 The full height of a man, the height to which he reaches with both arms -elevated and the fingers extended. -7 Sun-dial.
; ;

the 16th year

-Oomp.

Relating to or madiTof lotus flowers Mai. 3. 16. 5f: A kind of leprosy.

)
;

(r/.

woman

inprr, living in
;

-ftf^ /, -wt
town.

a
f:

grtij

worshipper of Purusha.

<fl%*t A k' n<* of drug used remedy for diseased eyes.

a?

publio business arsJsncTST i|UMMgrt<V<)**>*i iif<*i<fn^T%if 6'. 6. snrt, -WT^f: I a citizen. -2. citizens, burghers. 5rnnrf a. belonging tote

Derived

a. (ift/. )[3^r-3^];i from or belonging to man,

;

N. of a country. -2 1 qf|T: king or inhabitant of that country.

-J
rial

A.

kind of su^reane. -4 A sectamark. -5 X.of the conch-shell of

g.
:

and country. ( -^r: pl.)_citziens and townsmen* and country rustics, people <ffi JjfjfT: rU-*Mu<jl; U. 1. ^^: an eminent citizen, an elder
;

incidental to man made, established or propounded by man as in Manly,virile.

human,

3r^Tr^rr:-2

man --&i$lr
<ft{3? 1

fellow-citizenship.

-3 Spiritual. if: I Man-slaughter. 7^*nj ). -2 A crowd of men. -3 A day-labourer, hireling. -4 Tinman action, man'a work.-5 Law as affect-

t.

15.

garden near a home. -2 A garden near a town.

ifKfcir: 1

kind of sugarcane.-! A tan'-il caste ( of sugar-boilers ) cf. Ms. 10.44.

I

citizen.

-2

*f Human work,action ing persons. of man. q' Manliness, courage, horoiflm.

governor
Indra
;

a.

of a city.
.

(ft/.) Belonging to

a^rfars^ ngf
.

ift/. ) Civic,

town-bred.

2.

15.

636
TJ

superintendent of the
;

royal household royal kitchen.

especially of

the

-Comp.
yanta.
qT<T:

ijwii

r<* S.7. 28. an epithet of Ja-

(c) power (srg)

; ;

intensity,

7T< l|$|: A Mantra recited upon making an oblation of gheo. Tlfrerf^w; A priest who repeats the above Mantra.

N. of a lunar

month

in

<nrnH;T The
priest,

office

of a family-

is in the Pus'iya corresponding to Decem<fr The day of full ber-January ). moon in the morth of Pautha R.

which the moon

(

excess ( snrr?, vfi, si-7PT,.!ig<ir; ) (e ) source or origin ( *, s,^, ) (/ ) completion, perfectness, satisfaction;
;

asterism

s^^flf ) ; ( g ) destitution, sparation, being without ; ( sf ri r , 7Toftf %' ) ( h ) apart ; SIIT i excel-

lence
sation

( ,nriv: )

-t( combat.

18. 32.

festival.

-2 A
)

(j
(

j"

purity
;

fight,

^X);(k) wish
;

(^
ces-

!rr?Hr )
(

( I )

(sftfir )
;

adoration,

TI<i*Ui 1 Fault-finding, cenlorioulnegg, < R. 12. 22. -2 Ill-will,

jealousy. -3

*r
jUsrftoft
*fl

fNfr

Relating

to the blue lotus.

An

envy, ill-natured act, mis-

chievous deed; refflf>rgrff<T <JKTWT"f S. 6. -4 Obstrusivenegs.

tflTrffrTT

**<<!'

A lotus pool or pond. A species of grain.

1

respect ( 5,^. wrjo respectfully folds his hands together ) (n ) prominence ( SPTO, STSTRT ). In the Veda
; ;

it

is

often used as a separable ad.

verb.
a. I Evident, plain, clear, apparent, manifest. -2 Undisguised,

Tis3f?*r

Maturity,
full

The

development,
office of

complete growth -2 Abund-

family-

ance.
( ^T/- ) 1 Promoting, growth or welfare. -2 Nourishing,
.

priest
jy

Pt. 2. 63.

public.
ly,

-3

Visible.

tind.

Clear-

MIUIHUT a. (#r/.) Relating to the full moon. -*f; A ceremony peformd on the full-moon day by one maintains the sacred fire

nutritive,

nutritions,

invigorating.

who

-3 Preservative.
qr^Tji

cloth

worn

WA
moon.

(3TJr$tpr^ )

day of

full

moon.

during the tonsure ceremony.

The lunar

mansion called

manifestly, evidently. -2 Pnblicly, openly, 'undisKuisedly. ( j^r?Tf|r to manifest, unfold, display ; 531 TT ^ff^ Jjorrq; sreraTwrrfr Bh. 2 72 Pt. 1. 31 ; sr^Tf^ to become
' ;

TrTUTrfV,
<rrofirr?ir

trrofTT

day

of

full

Revati.
a. ( eft /. )
L

manifest, appear'). -Comp. an epithet of Siva.

sacrifice

performed on

3*7-3^

Re_

the full-moon day.

lating to or
floral,

coming from
1

The
Jffisffr

act

flowers.

of manifesting,

An

ascetic.

flowery.
irrefsjii

town

q.

1 N. of the ft v. -2 A kind of

disclosing, unfolding.

Den. P. To become maniDen. P.

J

day of full moon.

spirituous

liquor

made

from

fest or visible, appear.

Tftdqirf

<TTfrT9 o. ( mf- ) Relating to act* of piousoharity; Ms. 3. 178 4. 127. 3fk a. ( tf/. ) 1 Relating to the past. -2 Relating to the east, eastern
;
.

flowers).

To show, maniMil.
5. 11,

Green
ind.

vitriol.

patricle of calling

fest, display, exhibit ; N. 4. 151 ; Ratn. 4. 16.

-2 To pro-

(hot,, holla).

<f^(|)nh
former
;

(*fr/-

Relat-

WJTEt 1 A.
swell,

( cjrpft,
;

cqpf or

qR

To

claim, announce publicly. sT3rt??T p- pI Manifested,

ing to a former existence, done in a. life Y. 1 349. Bg. 6. 43

;

grow
1

see ct below.
fat; cf.
flfNr.

played,

disunfolded. -2 Publicly exhibited. -3 Apparent.

c<niT

Ft> grown

TJ^t( 10

U. To

announce, pro-

MNMI^<C <* ( iff/. ) Relating the first member of a compound.

tft^TTJT
I

to

luvigorating. -2 Promoting strength or growth, ^ Increase, growth.

cqrf<f(Ta. Grown fat.
1

UIHH

claim, narrate.

The relation of prior and posterior. -2 Due order, succession, continuity.

Announcing, narration.
1 A.
I

To

shake, quiver,
;

Grown, increased. -2

tremble
irraTOT
( aa

the forenoon.
(flfoft

mtf^ a
o

-3 Refreshed, strength-

( *5T

/
)

>

Relating to
1

ened.

fTf: R&m. ngr&5; Mb. -2 To vibrate sound. ) -3 To become loose, bo

;

HT*<T!T JJ3T:

BT
;

former,

prior MB. 4. 148. -2

Previous, srrrff ^nrnt <T?T^ST Ancestral. -3 Old,

increase,

swell
full or

-become
overfill,

To grow, Bk. 6, 33. -2 To exuberantt. -3 To

Caus.
( cqpr<ri1f-

loosened.

motion
jifiiT:

Cans. To shake, put in Bk. 15. 23.

ancient.
tT:
.

surcharge.

ering,

Trembling, shaking,, quivviolent motion or tremour

; ;

^)1 To
1

An
;

'epithet of

R&vana

increase, enlarge, mako fat or comfortable Ms. 9. 314. -2 To

;

Subhash.
trsrcnr
I

HRT^JT^T:

Si. 13. 42.

^- :

R.4. 80; 10. 5: 12.72. wra;Pt. -2 Of Kubera. -3 Of Bibhti ana. -4 The moon.
2.

gratify, regale. If ind. 1 As a prefix to verbs,

a.

Causing to shake.

it

Wind, violent wind or gust

;sr^tr-

epithet of Surpanakha tny: m.f. qfcft /. A kind of cake.

qrjfrlT o. (rfV/. ) Relating to or descended from Pulomon or Puloma. JTs N. of Indra.
<^Blnft Sacht, daughter of Pnlomftn and wife of Indra ;

An

means 'forward', 'forth ', 'in front ', 'onward', 'before', 'away', as in snr% JTWT, sf^, j^rr &c. -2 With adjectives if means
'
'

^Hia-j4ifq-% SfT: Si- I- 61, 14. 43. -2 N. of a hell, -ij Excessive or violent

trembling, violent motion.

very
'

',

excessively ', !Fff, Iff^ &o.,

'

very much

&c.';

see further on. -3

a Swinging, shaking. U. 1 To pursue, go after. -2 To urge on, incite. -3 To

-

10

With nouns whether derived from

verbs or not, it is used in the following senses according to G. M.:
[a)

hurt, injure.
a.
1 Killing, hurting. -2 N. of a T; chasing. Hurting, killing.

Pursuing,

beginning.commencement; *.!*))(*) loagth;

(iprrof

4 Naga. nTT A minute

.portion.

-Comp.

637
a.

ignorant.

( -TO. )

a mer-

or air

irerrjf

ftifftjTtJtCTnfft

4.

incensed.

-2 Excited .-3 Disordered

Wrath, fury, rage, vio-2 Great excitement ;
irritation
;

chant.

-8 A golden mirror. -9
or

A
).

chapter

deranged.
iftffrT:
I

JnrrS'v -% I The trunk of a tree from the root to the branches SI. 9. 45. -2 A branch, shoot. -3 ( At the end of comp. ) Anything excel;

section

of a book

-10 The

gloss on the upper part of a horse's tf Bell-mettle, brass. body. ;fr

Prd.

lent anger.

provocation,

T-T^sft
i.

lent or pro-eminent of its king 3^5re>tsfgJTT*T ff^r: N. 7. 93; snTU^te: Mv. 4. 35; 5. 48. g-; The upper
;

Openly, publicly srftijfffihrr TTT wr?r vrf^sfr p* Y. 2. 56 ; Mi. 8.

;

prr"if 5T*fi<mr as in ;rjrr%

^ ?rt^ Pt
rebellion,

ft 389.
;

-3 Insurrection,

mutiny

193; 228.
WlcJWft

-2 Aloud, audibly (u?cd

as

popular disturbance. -4

part of the arm.

JT^iB^r:

See

sr^fa

above

Bk u

a stage-direction in dramas ; opp ). $r ind. I Openly, publicI

An

atta k.

-5 (Medic.)
Irritating,
sf-oj-

Excess,
exciting,
ir.

Biitorahundance.
-uja.

5.6.
T:

ly. -2 Visibly. -3 -Comp. wtcrrar

n the pretence of

a-

A
<*

shining,

bril

provoking.
ritutiou.

tree.
I

Provocation,

Hunt.
(

3Tr?JT^

a.

bright,

shining.

Amorous. -2 Exces-

mnch, to the heart's content, at pleasure ; q*frawiT R. 2. 11 ; ITWTlrtV*fll'Mt Ku. 2. 24.

sive,
IT Desire, pleasure, satisfaction. ind. I Very rauch, exceedingly srrjft nwnf f^?i^: sr^rm ( sfcmrirr ) R. 6.44 ;Mk. 5- 2,r S. 4. 21 ). -2
; ;

) an epithet of ( 1 ) Vishnu. of Siva. ( 3 ) the sun. -5-^0. invisible. -sfrjH N. of the sun. afTf. an open purchase. srrfr
(

-m.
)

p- 'p. Provoked, enraged,

incensed.

A handsome
An
STfT

body.
perform, comsame sense

a public

woman,
Mk.

prostitute,

harlot

epithet of Durgl.
do,
in the

8 V.
(

To

3. 7.

^-^! an open
)
1

mence
"

used much

cheat.

IT

);

Sufficiently, to the heart's content, according to tbe-wwh or desire. -3

f^fnpr
ing,

a. (

flrw/-

Illuminat-

f?ri Pt. 4.

giving light. -2

Making ap-

Voluntarily, willingly
heart's content

Mu.

1.

25.

jgr a, eating till satisfied

;

or to the

R.

1.

66.
will.

discovering, disclosing, evincing, betraying, displaying. -3 Expressing, indicating. -4 Explaining,

parent,

Bk. 2 8. 230

3rR-rffi H?r fwrfJififtm ftn35 Ki. 4. 30; Mv. 2. 13; 36 Rs. 1. 6 Ms. 8, 54. 60 ;
; ; ; ;

Amaru.

13.

-2 To accom-

plish, achieve, effect -3 To assault, outrage, insult ; Bk. 8. 19. -4 To

srsmtT: ind.

At

-2 With

making

clear,

expounding. -5

pleasure, willingly.

y=M^l
or

look brilliant.

To shine, gleam -2 To become visible to be manifest, come to light

A.
1
; ;

Bright, shining, brilliant. -6 Noted, the celebrated, renowned. | 5?; sun. -2 A discoverer. -3 An ex-

pounder. -4 A publisher. -Comp. 5Tr? m. a cock.

ir5)T?TtTr-?^ I Brilliance, splendour.

hononr,worebip.-5 Tocxpresg,utter. -6 To place in front, mention first. -7 To appoint (to a post, office &c.). -8. Ved. To induce. -9 To win, con*
quer.

-10 To

destroy.

apparent, appear inj ^iff 1*5 n^twr ^ u*iift Kath. -3 To look

;

JTSTT: 1

heap,
;
-

multitude,

quan-

or

appear like -- Cau,

To show,

-2 Appearance, manifestation. -3 Renown, celebrity.

tity,

collection
6. 8

gHfnrasi3fTTfftr
;

WTOnHf'
Jit
*>'.
;

display, manifest, discover; aiTWTrsTnirRPr swtsrftrj S. 1 ; San. K. 59. -2 To disclose, unfold, reveal.

4*I>H known &c.

o.

Illuminating,

making Making known

-3 To bring
proclaim;
sreyr?i^ bring out JT^m?\W:
lighten,
57:

to light, make public, 5^ri%?^iT ffr^ W^rtf

or manifest, bringing to light, disclosing. -2 Displaying, manifesting.

Ch&n. 20. -4 To publish,

(

as a
4.

U-

work ) -5 To
;

^offa-

-3 Illuminating, giving light, irradiating, miking bright.-4Announceraent, declaration. -sr :

srnnrejiWgTt Ku. 5. 68. -2 bunch of flowers. -3 nosegay, A id, assistance, friendship. -4 Usage, practice. -5 Respect. -6 Seduction, abduction. ^ Aloe-wood.
;

5 I2 R. 9. 56

*r

N. of Vighnu.

illuminate,

irradiate

Explaining, teaching.

tjijr

f?fiT fffarftrf TT*: 5. 16.

a.
I

Bg.

m?r$T1?^13. 33

p. p.
;

Made

clear

or

Bright,

shining,
2.

bril-

liant

M+isisrrwrsrw
68
,
;

FsNrrata

STrr^cJ: R. 1

5.

-2

manifest, displaying manifested. -2 Published brought out (as a book). -J Illuminated, irradiated, enlightened. -4 Visible, evident, apparent.
!T

A subject, topic, ) subject ( of representation ) 9f(TOf5raTomrfT?T S. 1. ( b ) A head or subject of treatment. ( c ) A province or departcussing.

Treating, explaining, dis(

-2

department, a
;

ment. -3

section,

chapter

or

Clear,
;

Si. 12. 56 visible, manifest 7. 25. -3 Vivid, perspicuous 14. 4. -4 Famous, renowned,

Light, clearness.

Bg. Ki.
cele-

a. To be brought to light &c.

a. Clear,

R. 3.48. -5 Open, public. -6 Cleared of trees, open R. 4. 31. -1 Blown, expanded. -8 ( At the end of corap. ) Looking
brated, noted
; ;

illuminated, Light. bright, shinlm;

$<f

any smaller division of a work. -4 An opportunity, occasion. -5 An affair, a matter. -6 An introduction, prologue. -7 Relation. -8 Doing mu~h or well. -9 A species

of

drama
;

with

invented

or

fictitious plot
p

as the fr-m<ifegr,

HP
D.

particular

measure of
to be

Hiftwnnr, girTsffcT &c. thus defines it :

The

S.

capacity.

57: 1 Light, resembling. splendour, brightness. ~2 ( Fig. ) Light, elucidation, explanation ( mostly at the end of titles of

like, like,

luntre,

4 P. 1 To be angry, jj-jCT enraged or provoked at jpr

Pt. 1. 283.

511.
5rernfa>r, T^ofr A drama of the same character as the qih<ur. The
S. D.

works
play,

irefjwrsr

M<JM*r5T> >TTTM4ii$i, &c. -3 Sunshine. -4 Dis;

excited, gather Caua. To prostrength, increase. voke, irritate, exasperate;

-2 To be

thus defines
554.

it:

manifestation

Si.

9.

5.

-5
Subhash.
.p- I

Fame, renown,

celebrity, glory.

Expansion, diffusion. -7

-6 Open spot

Very angry.en raged,

An

interlude or epiaodeia-

638
terted in a
to follow.

drama

to explain

whatig

crude form of a word to which caseterminations and other affixes are

applied. -8
(

i^jfr

An

interlude or episode

A model,pattern,standard

A privilege. -8 An introductory chapter of a work. -9 Rules for the formation of words.

-7
P. 1 To draw away, pull, -2 To lead ( as an army ). -3 To bend ( as a bow ). -4 To inorease. -5 To draw or stretch out, or in prolong. -6 To place before front. -7 To hiragg, disturb, afflict,

inserted in a ig to follow.

drama to explain what -2 Theatrical dregs. -3 An open piece of ground. -4 A meet. -5 A place where four road* kind of og. -6 The proper site of

especially in ritualistic works). -9 A woman. -10 The personified will of ths Supreme Spirit in the creation

sr^ 1

attract.

gion

any magical opsrations.

s^fTf:
1

Manner, mode, way, fa-

shion

<fr:

JTBTT:

f^*^

Mil.

5. 20.
;

-2
in

Sort, kind, variety, species

oft.
fstsr-

3gn<nlT &c. -3 Similitude. -4 S5TT, *TTTT or quaSpeciality, special property <T?si*iT*fftS3>Tf : JWT T.
;

comp.

manifold

-IS An animal. -16 An artigan. -17 The Supreme Being, -pi. I Aking'g
ministers, the

with JTRTT or illuBg. 9. 10. -II The mile or female organ of generation. -12 A mother. -13 ( In arith. ) A co-efficient, or multiplier. -14 ( In anatomy ) Temperament of the humours.
(

identified
;

trouble.

Pass.
;

To be enhanced

or

increased

U.

7. 8.

iority

sRjT: IExcellence,eminenoe, super. ! *% B - 3;

wg sref?r?3Tq^

body

of ministers, or
;

lity

njnt

B.

-5 Difference
srfTtT.p-.P'
1

Accomplished, comCommenced, -2 begun. -3 pleted. -4 Oenuine, Appointed, charged.

disreal. -5 Forming the subject of is under concussion, that which in hand sideration, the subject often used in works on Alanklra
(

counsellors, ministry ; R. 12. 12 Pt. 1. 48, 301. -2 The subjects ( of a king ) ; nq<?di sfffftfjari' Trf?r^>

*ft Ku. 3.2S.-2 Intenss^fi#j$!T high degree, excess $tafrf5TT3rT U- 3. -3 Strength, power. -4 Absoluteness. -5 Length, protrac34
;

TrfrrefS

ity,

8elements 18, 10. -3 The constituent ' tbe of the state ( ffHfirfi ), the minister. -3the -2. king. allies. -4. treasure. -5. army. -6. and &o. territory. -7. fortresses
S. 7. 35
;

^ufih

u^SY^ra B
.

tion.

-6

Speciality.
JT^firf^

(jjgro'br

and

-7 Universality. are used adverb' '

of ially in the sense

'

exceedingly, a high degree'). pre-eminently', of sTs^ffr: An epithet .of -the -god

'in

love.

for

gxftjr )

#vrnnra^$n-

srfra^r

the corporations of citizens ( which is sometimes added to the 7); SFrrwr-

55TOr: a Paining, harasging,troubl'

ing.

w
;

The

act

wfer TJI; K. P. 10. -6 Important, interesting. -7 Wished, expected. * The original sub-8
Original.
ject, the

-* The
various sovereigns to be considered in case of war ; ( for full explanation aee Kull. on Ms. 7. 155 and

ing away

attracting.

drawof -2 Plough-

matter or subject in baud

'

aro o. 1. -Oomp. to the point. having the original sense. -2. true, real. -V: ) the original sense.
(

157 ) -5 The eight primary elements out of which everything else evolved according to the Sanig

extension. ing. -3 Duration, length, -4 Excellence, superiority. -5 Distraction. -6 Realizing by the me of o of pledge more than the interest the money-lent upon it.
!T5ff^tT o.
I

Drawn
out.

out

or

forth.
in

The natural jj^fjt: /. 1 or state of anything, nature

condition natural form ( opp. ftfft which is a change 9 ; or effect ) ; JT^?TT itf* S. 1

khyas see San. K. 3. -6 primary elements of creations

;

The Bve
(

-2 Stretched
profit ( as jr Profit

-3 Exceeded

<H

and

srraiRt.

-Oomp. -f ?r; king or

the interest of a loan ). on the pledge exceeding the interest of the money lent upon
it.

?TW ff

slow $TTOT a. naturally gar: or unable to discern ; Me. 5.

magistrate.

Excellent, pre-eminent.

ft^ttv B.
87
;

5.

54

mojf
-

one of the three congtituent qualities 3T a. innate, of nature ; see gor.

.p.

Drawn
long,

forth or out.

U.

7.

19
>

sjffrrjpjw.

2.
';
'

'

has returned
or to

his

wonted nature
or

uf^MiH^
to

srfitaf;

sr^T

WT

come

one's

by ff*?j a. inborn, natural. inconsigtent ; naturally nature, a Amaru. 27. j^Tt a minigter, Me. 6. functionary ( of the gtate )
;

fickle

-2 Protracted,

lengthy

-3

excellent, Superior, distinguishod, eminent, exilted. -4 Chief, pnnci

consciousness'. senses', 'regain one's

-2 Natural
perament,
RT:
i.

disposition, temper, nature, constitution *rrf

<T*
'

tem;

WS HT WStTff: Wf^
2'

usual. ( -1: ) vrr* a. natural, ri*<T the natural or original gtate. whole territory or kingdom R. 9. 2. absorption into the Prakriti,
;

-5 Distracted, Hisquieted. Violent, strong, excessive.

pal.
jygr 6

-6

P.
;

To

scatter,

throw,

pour'out

sra?fr?:

fprt

21

*5U

Tff

S. 7.

natural character

so

"

below

-'
;

Make, form, -4 Mai. 1

figure;

H^rgffl^If THs Extraction, descent

dissolution of the universe. -f%3f Bh. 2. 52. inborn, innate, natural naturally lovely or agreegvpr able, ! being in the natural
;

*3rn*<f Ve. 1. seed ). -3 To issue "forth, sprinkup. srf%r>t Scattering about, staewing.
JMfa? P- V- 1 Scattered about, disscattered forth, thrown about,
persed. -2 Spread.published.promnlSi. 12. ; gated. -3 Waved, waving 17. -4 Disordered.loose.dishevelled.
-5'

gsTTTi' yTC^TT'ft2. -2 To sow ( as

-w

Mk.7.-5
.

Origin,
is

Bfete or condition, natural, genuine. incidental to

source, original the material of

or

material cause,

which anything

made

-2- inherent, innate, in good nature; R.8.21. -3- healthy, health. -4- recovered. -5- come to oneself. -6. stripped of everything,
bare.

S. B. ( see the full digcuggion on Br. Sut. 1.4. 23 );

phil.

Nature

as

distingmsned

from s*T ) the original source of the material world, consisting of the three essential qualities w^.^re and The radical or inns, -7 ( In gram. )

Way, manner, conduct. ceremony .-3 The bearing of royal insignia. -4 High position, elevation. -5 A chapter or section as in ;jom^i%*n' ~6 ( of a book )
jrftpn' 1

ous, ,

Agitated, excited. mixed ; as the

m w* rti*rfWN* -7

Confused,

incoherent

srgrl s. 2. 63.
;

Miscellane of
wiscel-

-2

rite,

fin grsjn.) Etymologicsl formation.

ft 1 A _9 Standing alone. miscellaneous collection. lany, any miscel-2 A chapter containing or section A -3 rultm. chapter laneous

Bhattikavya. -8 Expanded, opened.

689
of a hook. -4 Scattering or throwing about. -5 Extent. -Oomp. %,% N. of Durga.
jRfror*?
T: 1 An armour for the defence a horse or elephant. -2 dog. -3

10 U.

To wash,
;

purify,

cleanse

(rrsft-gw-S^Er &c.
(

ranle.

-2 To wipe away
1

srg^r:

o.

Scattered

or

itrewn
fly-

about &c. -$-,

;

-^

chowrie,

Si. 12. 17. -2 A tuft flap ( ^TJTC ) of bair used as an ornament for horses. 1 A mis^jj A horse. -g cellany, any collection of miscellaneous things. -2 A miscellaneous chapter. -3 A section, chapter or division of a book. -4 A cage not provided by the Sastras and to be decided by the judge or king. -5 Extent, length ( of a book &c. ).

^ U. 1 To go forward, proceed, walk on; Bk. 15. 23. -2 To go,

ifsh
1

n^rra-

*r3T^ nw?pjmT5T:

Mb. -3
off

To

expiate, atone tor.

1

march forth. -3 To issue -4 To go across, pass. -5 To begin, commence ( Atm. ).

set out,
forth, depart.
(

WTH't'

Washing, washing

with inf.

R. 6. 48. -2 Cleansing, cleaning, purifying. -3 Bathing. -4 Anything used for purifying. -5 Water for

3.

47

2.

18.

-6

oneself to.
(

15 Ku. 3." 2 5. To undertake, apply -7 To behave towards

;
;

washing.
I Washed, cleansed. -3 Expiated. JT% 5, 9 P. 1 To decay, wane. -2 To be emaciated or lean. -3 To

i&irrfaip-pPurified.

-2

with

loo. ).

5^5
ing,

10 U. I To announce, proST^pT claim, mention. -2 To name, call.

o. I A beginner.-l Conquerovercoming.
:

injure, destroy, spoil.

-3 To

praiae, extol, laud.

1

considered d

step, stride. -2 Space a measure of distance.

Rnin, destruction.
iT$Fn>rp. p. I Decayed, wasting, declining. -2 Destroyed. -3 Expiated. -4 Vanished, disappeared. at The spot vhere one has perished.

Proclaiming, announcextolling, landing.

ing.
srr

-2 Praising,
.?
I

-3 Commencement, beginning. -4 ( o ) Stepping forward, proceeding.

(

Procedure, course

M41.

5.

24.

Mentioning, naming. Proclaimed. -2 De-

-5 The case
oppoitunity.
sure.

in'qnestion.

-6 Leisure,

-7

Regularity, order,

-3 Named, called. -4 Celebrated. -5 Explained. -6

Revealed.
Celebration, praise. celebrity. -3 Declaration.
.

clared, said to be.

method. -8 Degree, proportion, mea-

-2

Fame,
for.

A.
successful.

To be
Caus.

fit

or

suitable

-2 To happen,

occur.

-3 To be

To invent, ] deviie, plan ( schemes 4o. ). -2 To prepare, make ready, equip,aooontre. -3 To treat with respect. -4 To fix, settle. -S To appoint, invest, install. -6 To fix, fasten, bind. -7 To further, advance, promote.
ment
ed.
;

-9 The reading of the Kramapatha. -Oomp. iff: want of symmetry or regularity, the breaking of arrangement, regarded as a fault cf composition. ( It is the same as HiPfOTar mentioned in K. P. 7, the break of symmetry being either in expression or construction; =rwH5itrr
;

STll^ 6 P. 1 To throw, fling at, -2 To put into, throw at or in ;rraw Jrflrjft Ms. 4. 53 -3 To insert, (jri* jrfSr<r^ Mk. 5. 18. interpolate ? fr q %f3mRnr Kaiyata. -4 To put or lay before.
hurl.
;
;

hurled.
22.

P- p- I Thrown at, cast, -2 Thrown into Mai. 5.

; ;

-3 Projected. -4 Interpolated,
as in
:

ft^i^Rtarsw fr ?iT r%3TTW TOT is an instance of the former, where irmftsrtfr

irregularity of expression and fittf %q a t ^ifcrrMof the StfTTflffi' f*T& is an instance latter, where the symmetry of the
j

spurious
1

wonld

relieve

the

jecting.

Throwing forward, pro-2 A throw, cast. -3 Scattering upon. -4 Spurious insertion; interpolation. -5 The box of a carriage. -6 The sum deposited by each

Ms.

Settlement, fixing, allot8. 211.

1

J. /

Made, dons, form-

-2

or shed
riddle.

Settled, allotted. -3 ( is a tear -<rr

).

Formed
kind of

verse requires the ao.tive instead of the pacsive construction, and the fault may be removed by reading the line as ftsrim ^551 K. see P. 7 under l&fo ; further details.

member
coction.

-7 Anything added
I

of a commercial company. to drugs in de-

ing.
into.

-2 Pouring upon,
-3
Settling, fixing
a.

Throwing, casting, hurlthrowing

( as

price

JWWT.P. J. Prepared, made ready,

arranged.
M^Jrfr
-ffs 1

Stepping forward, proceeding. -2 Issuing. -3 Beginning.

Ao.

).

tr^flrgfr

Drunken,

intoxicat-

Ved.

One who knows.

Appearance. -2 Intelligence. knowledge.

|:
1

Commenced, begun. -2 Gone, proceeded. -3 In hand, under digcusiion. -4 Surpassed. -5

vwrtft

p.p.

ed.

spg^
pound
;

7 U.

To

crush,

bruise,

Putrefaction, putridity. The fore-arm, the part above the wrist VnflT*t8Tffafr>*r: Ku. 3. 41 *PT*TOTW?rf^r!!stej
:

Brave. -6 Previously mentioned, -ft 1 Tbe outset of a journey. -2 The case or point in question.
:

fornTfT l^ftf Bk. 14. 33.

TffW

ft-

p. p. 1 Crushed. -2 Pierced througn. -3 Incited.

Play, pastime, sport.

Me. 2; B. 3. 59; S. 6. 6. -2 The room near the gate of a palace; Mu. 1. -3 A crurt in a house, a quadrangle or square ( surrounded by buildings ) 67? *wrf sjfite irf*?TWTf: 4s. Mk. 4. -4 A part of a door-frame.
near the gate of a palace (=r*fa); ^Hftrsfitfetgrasr*fte*f:

P' P'

'

M' Bt
)

-2

Satisfied

jpr

humid, wet. -3 Moved with

i

srgpj^lA.,

4 P.

To be shaken
-3 To be

or agitated. -2 To totter. perplexed or confused.

r

pity.
;

Moistness, wetness. a. Moistening, wetting. The sound of a

,

Exciting, agitating.
~*TT I

An

iron arrow.

-2

Clamour, hubbub
qvj^fcr
a.

A room

lute.

Clamorous, shouting,
;

See
r

***

noisy.
JHJJS; a. 1

fo'Wfflri* o.

Ku.
or

15. 6.

Trickling out, oozing, flow-

Very sharp

violent

Ing.

fsftor.

Very hot -2 Ve< acrid

a or

in

*-

pntgeat,

640
sharp. -3 Very hard or rough. See ^rc.
^;

y<U|| 2 P.
declare.

To

report, announce-,

-2 To praise, celebrate. Pass. To be well-known or cele-

prompt. -5 Resolute, energetic. -6 Mature ( as age ); Ku. 1. 51. -7 fall grown, Matured, developed, 5 30 ( *&strong'; Jj*r?>T^rnF Ku *!<); M4I. 9. 29 ; (J. 6. 35. -8 Skil-

the morning. asleep at day-break. Protection, preservation.

Stringing together, weaving9 U. 1 To take, hold, seize, -2 To receive, accept. -3 To curb, restrain. 4 To stretch forth extend -5 To favour,behave friendthe ly with. -6 To keep separate (as To offer. -8 To STJJST vowels ). -7

Caul. brated, be famous. brate, proclaim, announce, publicly, publish.

To

cele-

ful

E. 12. -9 Audacious, arrogant,

;

declare

m&l

a.

'I

Clear,
;

visible, distinct.

proud. -10 Shameless, impudent R. 13. 9. -11 Illustrious, eminent. ?rr I A bold woman.
officious,

797

grasp.

-2 Looking like, resembling (at the end of comp. ) sT^ff", iiNi &c.
rnprr
1

Perceptibility,

visibility.
;

-2 Renown, fame, celebrity

Disclosure.

A shrew, scolding woman. -3 A bold or mature woman, one of the classes of heroines in poetic composition ; she is versed in all kinds of
-2
caresses, lofty of demeanour, possessed of no great modesty of matare age, and ruling her husband see S. D. 101 and examples quoted ad loo. -4 An epithet of Durgi. ><'T<rHar 1 Boldness. -2 Resolute;

unite with.

Caul.

To

receive,

Rrq--

accept.

d4<n^si: Hl^lT sfiftrt Rim. -3 -4 Resemblance, similitude ( in comp.) Y. 3. 10. -5 Look, appearance.
;

U^nrjj. j>.

Held forth or

out.

-2 Received, accepted. -3 Not subject to the rules of euphony ( flfr )

see agfj below.
il^gj
1

TO*rnr p.p. I Famous, celebrated, renowned, noted. -2 Forestalled,

ness, energy.

claimed by right of pre-emption. -3 Happy, pleased. -4 Recognised, acknowledged. -Ooinp. -nti a commodity the pre-emption of which is claimed by a king. -<rfrera. having a
celebrated father.
brity.

-3 Pride, arrogance. 4 Eminence. -5 Perverseness.

vowel which

is

not liable

to the rules of Sandhi or and which is allowed to be

euphony
written
;

smfrvrsr a. 1 Arrogant. nent, illustrious.

2 Emi-

and pronounced separately

fj^e.

Dipped into, soaked, steeped. -2 Much, excessive, intense. -3 Firm, strong. -4 Hard,
I

^^S p.p.

ft^it s^ET-Pfinal |, 3 and t

tions of a

I. 1.

11-

the

of the dual termina-

form

).

word or any grammatical -2 Remembrance. -3 A sen-

swnflh/. 1 Fame, renown, cele-2 Praise, ealogium. -3 Per-

difficult.-? 1 Privation.

-2 Penance,
$
ind.
\

tence.
1 JUT?; Holding or stretching forth, holding out. -2 Laying hold seizing. -3 of, taking, grasping, The commencement of an eclipse j -4 ( a ) rein, briule ; jar: TJTST: S. 1 ; Si. 12. 31. (b)

bodily

mortification.

ceptibility.

m?TT* I Reporting. -2 A report, information. -3 Perception. Wim*l 1 Publishing, making

public.
-

Very much, exceedingly. -2 Firmly. -3 Forcibly. -4 Proportionately.

m. An excellent singer. A strophe, a combination
(

2 Communicating. -3

In-

formation.

W^TTrmsstTR;

of two verses
srifhr

^5

).

qifa: The upper part of the arm from the elbow to the shoulder.

a.

Sung. -2 Singing.
ft I

whip, lash, socurge. restraint. -6 Binding,

-5 A check, confinement.

-3 Resonant with singing.

-7 A

prisoner,
(

captive.

The outer wall ( of a city ). 1 P. 1 To advance, proceed. -2 To set out. -3 To reach, attain. sfjfiT p. p. I Gone forth or forward. -2 Separate, apart. -Comp.
STT3>
3> Id*
.

song.

-2

sing-song

mode of

breaking
of light.

an an

animal

-8 Taming, ). -9 A ray
bftlanoe.

reciting.

-10 The string of a

;

A
a.
1

variety of metre.
Straight,
fig. )
;

honest, up-

right

( tit.

and

*ftt
1.

Wwrc14.

bandy-legged
in

Mil.

-2

vowel not subject to the rules of Sandhi or euphony see 5T5U.-12 N. of Vishnu. -13 ,The arm. -14 A leader, guide. -15 Kindness, favois.. -16 The Karntkarat tree.
-II
snr*oi
1

bow-legged.
mTfT:

The

first

advance

court-

Being in the right state or condisrtion, having excellent qualities

;

Taking, seizing, grasping.

ship, first manifestation of love.

mitH 1 Advance, 'progress. -2 The first advance in courtship see

;

R.

9-

49. -3

(a) Wor1

srJrjf

above.
Roaring, phonting. 1 A. 1 To be bold or con-

thy, suitable, meritorious ; Mai. 1. 16. ( b ) Efficient 9. 45. -4 Skilful,

;

-2 The commencement of an eclipse. -3 A rein, bridle. -4 A check, restraint. -5 Hinding, confining. -6 Offering. -7 Guiding.
1 Sweiag, taking. -2- Bearcarrying. -3 The string of a balance. -4 A rein, bridle.

clever.

u^dfiy means

straight, put in order, arrange. -2

To make To

jnrrj:

ing,

make smooth.-3 To nourish, bring up.

HjtuH
Putting straight,
arranging.

fident

Jnfta'-^

'

A-

P' nte d

turret.

-2

Si.

1.

18

cannot be bold to do the work ( competent ) enough of a hatcher'. -2 To be determined or resolute. -3 To be proud. -4 To be ready or able ( with inf. ).
Vikr.
1.

16

'

Den. P.
a. 1

= irjoftf

A wooden fence round a building. -3 A window. -4 A stable. -5 The

top of a tree.
jrrrj
1

above.

Made Oven

-6 A pleasure-house.
1

or straight.

-2 Made smooth.
jrjjtnr

a.

More, exceeding.

-2

occupied in
gin,

Excellent.
jjTf ind.

To be busy with, be 21. 17. -2 To beBk. ; commence Bk. 14. 77.

A.
;

STTF>T

<*.

Bold,

confident.

-2

Early in the morning, at

;

sr*f!, USTSW
precept.

rule >

dootrine i

brave, intrepid, spirited, Daring, courageous ; R 8. 41. -3 Bold in speech, eloijnetH foBnrevrr TfihHT. 63-0 ft 4 Ready-witted,
;

day-break

f?ir

Tir%nfrTtf??rt
1

stfr

nK 3qrornTnftt"trtfft'

Si. 12.

W WTTtwtfT-ffVT Ms.
tnr a- to be

1;
62.
in

6.

4.

SHOT The first elements or rudiments of a science. -Oomp. -ft^ m

a superficial reader, smatterer,

-Oonp.

performed

641
P ( 7: ), JJWTOT: ( T. ) 1 A porch before the door of a houseportico. -2 copper-pot. iron maoe, crow-bar.
1

Going forth, ranging,

ing
2.

as flowers

).

-2

multitude,
;

-3 An

o.
1

Voracious, gluttonous.
glut-

walking about, wandering; Ku. 3. 41. -2 Appearance, coming in, manifestU. 1 ; Mu. 1. -3 Currrenoy, ation prevalence, use, being used or ap;

quantity,
15.

collection,

number

-3

Growth,

increase.

Mv. -4

demon. -2 Voracity,
1

plied

ft$m ^fcirgsTr T^lt

behaviour.

Slight onion. oentless tone (

Trik.

mon

-5 The netnral acrgft ).-6 The coma pro-

difference of terms in

tony.
JTWTH-battle.

-4 Conduo
Killing.

-2
1.

A
for

combat,

usage.

-6 A
-7

-5 Custom,

gression.
Collecting, gatherigg.
*rT
1

ezeicise.

playground, place of A pasture-ground,

siTf^f

I Wandering, roaming. -2 Taming round. $tt A guest

srgnr: q. v. JiyjiS a.

guest

( v.

ww

or

-pasturage ; Y. 2. 166. path Ms. 9. 219.

;

-8 A

passage,

&c. )in
gathers.
.

turn.

Gathering ( flowers -2 A female who

Allowed to wander. -2 Made public or known, become

s^rfica a.
I

p.

Gathered, collected,

plucked.

cnrrent.

-2 :Amassed, accumulated.
filled.

Bee

srnrof.
:

-3 Covered,
Wandering. -2 Showappearing. -3 Proceeding
1

-4 Accentless

An army
foreging army.

Soand, noise. -2 Uproar. in motion. -2 A

1

ir^n%
ing itself,

with, behaving.

apeak, lay down ^srsfTjjftrfrrf^ftnf ??ft fcwrSft H^wit B. 8. 86._-2 To tell, relate. -3 To consider, regard, deem. -4 To name, call ; jfrswrwiT: Tt-

jrrTjj^A.
;

To

sr^r^l
say,

P.

tremble;

Bb.

2.

To shake, move, 4. -2 To go, walk,

10 U. 1 To impel, prompt, H. 1. urge, incite ^fqrfm 9. -2 To drive or urge on, push on.
;

n^%r,

-3 To

set oat, start off, ; depart. start up, spring up. -4 To be affected, disturbed or agitated. -5 To
prevail, be cnrrent.

move on

-3 To

excite, inspire, encourage, in-

cite, stimulate.

prescribe.

-6 To swerve,
Caul.
I

To

-4 To enjoin, direct, -5 To request, ask. -6

determine.

fix, settle,

-7 To pro-

Ms. 12.
17
;

12;

2.

3.

28

10. 14.

jr^r^ m. I The planet Jupiter. -2 An epithet of Briuaspati.

ir^^T a. \ Vehement, excessively violent, impetuous. -2 Strong, power-

deviate from (able). To shake, stirnp. -2 set in motion.

claim, announce.
:

(^TB)
I

(^a) To move,

Driving onward, urging;

-3 Very hot, stifling ( as -4 Furious, wrathful. -5 Bold, confident. -6 Terrible, terrific. A -7 Intolerable, unbearable. snar. species of oleander. -Oomp.
ful, fierce.

Trembling, shaking, 5. 35 ;Mal. 1. 38. -2 Current, prevailing, customary. -3 Going well or widely.
tremulous
;

sr^5 a.

Ku.

-2 Instigating r 1 Driving on ward, urging, inciting. -2 instigating, setting on.

inciting.

-3 Ordering, enjoining, prescribing.

heat

).

Shaking, trembling. -2 Retreat, flight. -3 Circulation, curI

mgH

-4 A rule, precept, order, commandment. -5 Saying. -6 Sending,

despatching.

3--.

rency.

l^H%*r.p- p(

Urged, incited. -2

fierce

heat.
a.
1. 1,

^or
10.

-Ji3T
;

tfq

having

a. large-nosed a hot or burning

M^rfi^)

a. I

Shaken,

sun ;&s.

r 1

Violence, impetuosity.

moved, set in motion. -2 Moving about U. 2. 29. -3 Wandering, roaming. -4 Having set out or proceeded. -5 Customary, recognised or
received as authority. -6 Current, prevalent.

-3 Directed, ordered, Ms. 2. 191. -4 Sent, prescribed despatched. -5 Decreed, determined. -6 Announced.
Instigated.
;

-2 Boldness.

a- Driving on, urging Ac. prickly nightshade.

1W( ^T )T

See under

a.

srpr.

jp^lP.
forth.

To walk about,

stalk

milrfH Stirring, shaking, a

fir

stir

-1 To go or issue forth, appear. .- J To roam, wander over. 4 To reach, arrive at. -5 To spread,
be prevalent or current.
prevail

ivnJq^Tc^T
g^rfl^:
tail.
1

jft.
'

'

why

discuss

^ Bb. 2. 47
2.

plentiful

1 Much, ample, abundant' .f^rwpjT UJtRrwiinrnrmT

;

Si. 12. 72.

j

-2

this matter in vain.

large, extansive

ir^i7T<t>rai

Oreat, Git.

cock's

circulate,

-6 To

(aia custom
;

).

-7 To

A
2.

-3 A snake -violent shower of rain.

ST^jrfliT "
29.

Archery. -2

pea-

Ved.

-3 (At the end oftomp.) Abound< A in, filled or replete with. thief. :-Comp. populous. g^:
ing
:

undertake, set about ( anything ), proceed to work Ms. 9. 284. -8 To do, perform. -9 To "behave", act towards, treat. -10 To be engaged in. Caut. 1 To -II To thrive, prosper. cause or allow to roam. -2 To turn out to graze. -3 To make public.
5?Ti
1

peacock

U.

(-T:) a

thief.

ST^JTftrrT
tossing.
?r

Rolling about, Nodding the bead

in

(while
ture
).

asleep

sitting

pos-

-rt 1 Abundance, plenty, copiousness. -2 Multitude, quantity. TJ ffflffTM Adding to, increasing. sr^fr^ft a. Augmented, Increased. Tf frt 1 P. To become plentiful,

ngm

ST=37S
lute.

The neck of the Indian

increase.

A
1

road,

path,

way. -2

custom, usage.

5 U.
forth,

To

collect,

gather.
;

UrtffH m. Varnoa Ku.

;

An
21.

epithet

of
lls.

2.

-2 N. of an

Going

proceeding.

-2 To add

to, increase!,

develop

to

-2 Being

current,

circulating.

-3

Undertaking, beginning. 4 Employ<ft A wooden-ladle. ing, using. mififr ji. p. I Gone forth &o. -2
Practised,

followed,
).

pursued

as a

enhance, augment. -3 To out down. fan. I To grow, be developed u^?iHnn*ir*r ^rsr t B. 3. 7. -2 To increase, multiply, thrive, p.oaper wft Jf^rt^ fr^cJrHT: Mu. 1.
;

ancient sage and 1.35.

law-giver,

m.

A A

charioteer, coach

man.

9
6.

Yellow sandal-wood.
:

horse.
(

P.

YMTRT,

Tsf,

profession

T )V:

Collecting, gather-

81

642
j^iNfr deiid. ftofe-juft ) I To ask, of question, interrogate, inquire ( with two ace. ) cnrs0 Trwf ^flroft;

-6 To

drive, urge on.

Cain.

To

move, shake. -2 To displace, dislodge, eject, expel. -3 To cause to

fall, ruin.

Bk. 6. 8 fSterf B. U. 27 5 Bg. 2. 7 wrgrrf Ms. 2. 127 BO JT?"ls<irtTT <rirs;r K. 192

; ; ; ; ;

B.

3.

-6 Semen. an epithet of the sun. -2. of Daksha. ahrert B. 8. 45. Yarna, the god of death
1.
;

B.

2.

73

MB.

t. 8.

-Comp.

3TVT4T:

1.

5^TT:

^jrfjffsr
;
.

ment, Withdrawal.

-2 Improveadvancement, growth. -3
1

Fall,

ruin.

f^gw: Me. 104 R. 1 58. -2 To ascertain, leara by inquiry. -3 To seek, seek for.

sre^JT 1 Departing, retreating, withdrawal. -2 LOPS, deprivation .-3

Oozing, dropping
(

sfcg o. desirous of progeny. -^3?., -if^T: the lord of men, a king, sovereign R. 3. 68 5. 32 18. 29. TwfrT:./"., -j^ni^'H the raising up
; ; ;

A
terrogation.

gw

).

question, inquiry, in-

H*.J|<M

A means
I

t Causing to give up. -2 of removing, a sedative or

ST^fgr 10 U.
up,
veil,

To
;

cover,

wrap

palliative.

envelope

^r

irr^rr?secret;

vzfi<mm 5fr?T>te ^T?TT: Mb. -2 To

bide, conceal, disguise,

keep
;

T^in^r ^iti, jjTTfr, Bb. 2. 77 ; irypf Ma. 4. 198 10. 40 JWITW 2. 64 Ch. P. 4. -3 To clothe oneself, put on clothes. -4 To stand in the way, become an oostacle;

TF&gftp.p. I Fallen off or from -2 Strayed, -deviated. -3 Dislodged, displaced, degraded. -4 Displaced, ejected. -5 Banished, expelled. -6

Routed, put to flight.

Departing, withdrawal -2 Loss, deprivation, falling down from f3tf*r i^sfSsfaiiT sronrft w*f
sTEgf?}:/.
1
;

^jrir o. desirous of qnT: author of the Creation. a line of descendants, ?fjj: a. 1. lineage, race granting 3progeny. -2- removing barrenness. ^T-T silver. grt N. of the sun. 5T[*T: 1 an epithet of Brahma. -2. a king, sovereign, prince R. 2. 48 ; 10.83. f^rs: 1 impregnation, eed ( implanted in ths wurab ) ; R. 14. 60. -2. offspring. if: a king. qf?f; 1 the god presiding over creation Us. 12. 121. -2- an epithet of lirah-

of progeny.

progeny.

Food. -2 A cover. T'lT?: A cover, wrapper, coverlet, bed-clothes, bed-cover ; R. 19.

sr*^

n.

Ved.

nt?Tfl%- S"tnti. 4. 20.

:

-3

Fall, ruin.

22.

-Oomp,

ITU

Led,

clothes,

coverlet.
1 Covered, wrapped, enveloped. -2 Private, secret Bh. 2. 64. -3 Concealed, hidden. -4 Clothed, clad. 1 A private door.
;

..

sr3T:j 4 A. 1 To be born or produced, come into existence. -2 To grow, arise, spring up. -3 To bring forth, be delivered of. -4 To beget, Cans. generate, produce in general.
1

To

beget, generate.

-2

produce. -3
srsr:

To bring

-To cause, forth, bear.

friTa^: V. 1. 9. -3. an epttbet of the ten lords of created beings first created by Brahma ( see Ms. 1. 34 ). -4. an epithet of Vitvakarman, the architect of gods. -5. the sun. -6. a king. -7. a son-in-law. -8. an epithet of Vishyu. -9. afnther. progenitor. -10 the penis. -11. a sacri;

-2

iiirf.

loop-hole, lattice, window. Secretly, covertly. -Comp.

:

husband-

an unseen thief.
..

1 Impregnating, begetting, generating, production MB. 3. 61 9. 61. -2 The impregnation of cat-

in^.

, ( at

o.

deserted by her husband ( containing a covert description of her sorrows ).

the end of ong of a wife

Concealing, covering
corap.
)
57..

tle.

-3 Bringing
-4

'forth, bearing;

Ms.

Tra* : a q:rc7:, king, an epithet of qrf& sovereign. Siva. <rr?if royal office. fi^f; /. increase of progany. q^w*. an epithet of Brahma Si. 1. 28. f%;r a. beneficial to children or people.
fice.
1

The

9. 96.

A
o.

( -if )

generator, progenitor.
(

water,

jrspnr

sfr

iTSTRT
)

1* 5V$ir 1 Covering,conceaIing.-2 An upper garment. -Comp. a

wrapper, cover, coverlet.

generating, procreative creation, generation, conception in the womb. -2 Production, birth, delivery. -3 Semen. -4 Tne male or female organ of generation ( penis
or vulva). -5 Off spring.-6 Pregnancy

Producing, f 1 Pro-

p- p-

-rff

A woman who

Born, produced &e. has borne a child.

tion,

I Procreation, producpropagation. -2 Delivery. -3 Procreative power. -4 Travail,

^srriw:/.

labour.
srsTrnr^; a. 1 Being about to produce or bring forth. -2 Bearing,

r^sjf^p- p.
loped, clothed &o. cealed.
I

Covered, enve-

-2 Hidden, con-

of cattle

( OTff* ).

A
a.
tive.

mother.
1

bringing forth
JT3rr*<i;

3?r%$T,

<fa

4o.

).

ST^g^iT Vomiting. -2 Emitting, sending forth. -3 An emetic.

Procreative, produc-

Vomiting.
'

-2 Growing, standing (as corn). The body.

.

Having subjects 01 children. -2 Pregnant. -3 Abound1

o.

Sacrifying.

-2 Making
]

ore.

ST^rtf

fJr mit if
a

Thick or
place
;

dense shade,
1.

shadowy

The vulva ( Ved. ) Changed to sufr at the end of a Bah. compound, when the first member is 31, g or 3^ ;see R. 8. 32,
ST3TT (

ing in progeny, prolific. eft 1 A brother's wife ( *nj>ur )"T JT3n4F?ft ^fjrfosftjt R. 1*. 45 15. 13 -2
;

matron, mother.

-3

An

elder

brother's wife.

ST3f^
-4 To

P.

To

speak, say,

tal.;

18. 29. ) 1 Procreation, generation,

KM. 1.45. -2 To call.-3Toproclaimk

prattle, chatter.
73T7<r: Prattle, gossip,

;U.3.
a Dry, waterless.
-

propagation, birth, production. -2 Offspring, progeny, issue ; children, brood ( of animals); H3mra7r*>T5?<TM
JTsrrir SS-fri^rt R1.7; Ms. 3. 42 Y. 1. 269 so *<Kfq H3rr, descendj(nJiigrr &c. -3 Posterity,

heedless or

A.

To move away, go

irivolous words

R. 2. 73

used in greeting
;

away, withdraw, retreat. -2 To fall off from, drop down, fall down. -3

lsTK !
1

*WT

fl

g *3f^

ll.

To

( as religion ). or driven, be dislodged, be deprived of, lose ( with

forsake, abandon

-4 To be ejected
bl. ).

ants. -4 A creature. -5 Subjects, people, mankind.; >r<f}: tnrsr': TOTi R. 4. 3 nsrr: "rerr: f*rr r* JraPRfr
;

Talking, speaking.

-2
?>

Prattle, gossip.
JT3n?i?T a
-

Talked,

prattled.

-5 To flow

out,

stream forth,

S. 5. 5 (where n

m has sense 2

also);

Talk.

643
Bee under
2 P.
I
srir.

a. wise, intelligent.

R.

11.

89.

-3

To keep watch, be awake, wake. -2 To lie in wait for. 1 Lying awake at night,
:

Inclination,

a.

Bow-legged,
1
;

bandy-leg-

ged ;( IOSRJ).
qrjjas;

bending, stooping. irarrfl': I Bending,

ing.

IP.

To! barn brightly,

-2

A
;

bowing, stoopsalutation,

reverential

S-

blaze np, shine ^uil'IIM TSTJWfj: Bk, 14. 98. -2 To catch flre, be in
S.
6.

r:

21.

-3

Vigilance,

gnardian.-4
:

An

carefulness. -3 A epithet of Krishna.

air.

flames, blaze np. -3 To be kindled { as anger ), to be incensed or wrathful. Cam. (sw-^rT-5^fw )

Wind,

Livelihood, subsistence. a. Attached or devoted to,

intent on.
1 U. 1 To pnab or drive onjf^ ward, impel, urge on. -2 To hasten Cam. To shoot, dart. forward.
:

To kindle, set on flre. I brighten, illumine, irradiate.

H^rfH 1 Blazing np, burning. -2 Kindling.

-2 To

obeisance, prostration, bow ( used with dat. ) as in TriaiimHiui Ku. 6. 91 JJVHT sTorm yrvnin3Ti<i -U^'IT 3. 62 K. 142. 3T*ir yuim^<^< -Comp. 3nrf&: a respectful salutation with the hands folded to; ; ,

gether

Ku.
P.

4.

35

for

see

flaming,

To

perish,

die;^jt-

p- p- \ Being in flames, burning, flaming, blazing 2 Bright, fr Burning. shining. -3 Burnt.

Bg.

2.

63

disappear. VoiTO: I

Bk. 3. 14. -2 To vanish, -2 To escape.

Cessation, loss, disapKi. 14- 9. -2 Death, derg: JTorr?rr?i
ft-q.ft<<

Ved. Haste.
.

Swift, fleet

U.

5. 1.

Flying in every direction. -2 Flying forward ; see under

pearance
strcntion

; ;

JHSt^

R.

An
about,

Rapid, swift, speedy. express, a courier.

gpr.

-3 Taking

flight.

STOT a. Old, ancient.

9 P. 1 To" Fnow, know be acquainted with. -2 To be aware of, Undent. -3 To discern,

distinguish.

srun^:
jfur?'

The point of a nail. P. To sound, resound.

Jrrorfi;
rrr:

ing,

a. Destroying, annihilat?t removing. Destruction, annihilation; qun$Hnr mirft<f nr-

echo

wwrr^t:

Mb

fjt^i
,

R. 3. 60.
pI

RT-

To show,
irjr

Cau. ( *jn*mr ) point out (as way). -2

To
call,

mnr ;'

Disappeared,

vanish-

To

discover. -3
a.
1

summon, invite.

Sounding, a sound.
1

ed. -2 ( versant with. -5f;

Wise, intelligent, learnAt tbe end of comp. ) con-

ming, buzz'ng
jrorn?: 1

Sounding. -2 as a bee ).

Hum-

ed, not to be seen. -2 Lost ; Pt. 4. 35. -3 Perished, dead. -4 Ruined,

destroyed, annihilated.
':

-5 Escaped
syllable

The sacred

Om
mu-

wise or learned

man.

h /. Agreement, engagement. -2 Teaching, informing, com1

municating. -3
lect.

doctrine.

-4

Intel-

load noise, shont, cry. -2 Roaring, a roar. -3 Neighing, braying. 4 A murmur of rapture ; a burst of applause; huzza. -5 A cry for help. -6 A particular disease of the ear ( a buzzing sound in tbe
ear
).

11 ; Ms. 2. 74 Bg. 7. 8. -2 A kind sical instrument ( drum or -3 An epithet of Vishnu

1.
;
;

R. 12

Ku.
of or

2.

tabor).
the

Supreme BeiogSJUl^f

a.

^jrr

Intelligence,

understand;

Having

prominent

ing,

intellect,

wisdom

HgtIUIH:
n

R.

arraTnrpr1.

15

\4\j\H

P.

To bow down,
;

sal-

nose, large-nosed.

Subhash. -2 Discernment, discrimination, judgment. -3 Device or design. -4 A wise or learned woman. -5 N. of the goddess

Saras vati.
;

-Damp.

^wnr

a low obeisance to, be with aco. or dative) irf ^fr : K. 108 : jnrr troprrw K. 228 ; Kn. 7. 27 Bg. 11. 44 ; R. 2. 21. '( mwWr TT% to fall down on the eight limbs ' to bow b y see are-Hr
ute,

make
(

yu(l4~r
tion,

Intervention, interposi-

humble

medium. -2 Ved.
1

water-

oonrse, dra<n.

yu||U| o.
Upright,

Dear,

beloved.

-2
6.

honest,

straight-forward.
;

'

having understanding as the only eyes ). ( -m. ) au

( lit.

a. blind

throwing oneself and ground quite prostrate

f^ 1^ down
down

Bk. -3 Disliked, disapproved from passion, 66. -4 Free

different
(

in-

on
flat

the
like

to

worldly attachments

ft^C

epithet of Dhritarishtra. ( -n. ) the mind's eye, mental eye, the mind M. 1. qr^r; a wise saying. jqo. old in wisdom. o. in;

a stick placed horizontally, touchcf. ing the ground at all points' ;

telligent,

wise.

tffrr

CT9T7 a. void

cause to bow
7. 27.

n n i^ d
I

'

A I irntTSj:-"?!^ MUITM*! r channel, water-course, drain <E^ 5 A TtTi^Tt Ud. JOTT TTTtTTflt S. 2 Si. 3.44. -2 Succession, un;

^*

'.

of

wisdom,

silly, foolish.

-2 To bend,
^1

incline.

interrupted series.
:

p. p.

Known,,

underdiscern-

stood. -2 Distinguished, ed. -3 Distinct, clear. -4

Famous,
]

inclined, stooping. -2 Bowing to, saluting. -3 Humble. -4 Skilful, clever. -5

HOTiT JJ.

Bending,

?T"T
-

See under

well-known, renowned.
sqrrsr a.

Crooked.
bow, salutation, qurfjfc/. 1 tTf ^if^JTI-ffaH: TTfff Si. 16. 5 ; R. 4. Hft
isance
;

Prudent.

Intel

obeft88.

srTntr%rT a Kissed. jrf5rvrr 2 U. I To place, put or lay down.: prostrate ; m^feflfttf? n<4<ifyuiWT *i^wr jfimivr M. 3. 12
;

ligence,

A mark, token, sign. -3 ment, judgment.

(

knowledge,

wisdom.

nr

qr5narrT
/

9^r Bg.

11.

44.

-2 To

-2

Discern-

% T W^:
;

-2

sfr/.

),

a.

humility, Bubmissiveneas, r?^ %<reT^rgf^iTt UOTcourtesy Ki. 6. 5 f* irflir^

Wise, intelligent, prudent.

^*

put in, inlay or incase ; ^f^ w65. . J. f3ri$i 5f jrrStvjTT^ Pt. 1. -3 To apply, flx upon, direct toset,

R- 15. 84 wards iTfjjrnTrftomt Bk. 6. 142. -4 To streton out, ex;

644
(

as

punishment

Ms.
;

7.

20

8.

9.

Me. 106

jrr?

238.

-6 To lay down,

teacb, promul*T <T?

6. 31.

creeing,

gate, institute, prescribe

4. -5 To land out ( as -6 To place or lay in the front. -7 To include, enclose-8 To employ, use; U. 5. 13. -9 To resolve. -10 To think.

OTT

-4 Writing, composing. -5 Deas sentencing, awarding HUI<H. -6 Bringing forward,

;

K. P.

rg*rr JTofhr:

R. 14. 67

r*?TJft<TTr-

adducing. -7 Distributing.
affec1 Loving, fond, 10. R. 57. -2 Candid, ; frank, -3 Earnestly desirous of, longing for ; grew:
sTJnrafc^

spies

).

^r*>rrosff& ft *ror*:

Ku.
(

-7
)
;

a.

To

write,

compose

at a

work
1-

tionate

snfhr: ST
=?f^<f

5 JiwnRPT: U.
sjs'ftr
effect,

T^rt
3.

nr-8

tTWnvf
;

U-

Applying, employing, -2 Oreat effort, energy. -3 ProfotmJ religions me

application, age.
dilation,
'

abstract contemplation 74 ; 8. 19 ; V. 2. -4 Respectful behaviour towards ( with loc. ). -5 Renunciation of the fruit of
;

R-

t.

perform, bring about N. 1. 15, 19 ; Bb. 3. 82. -9 To lead or reduce to any condition. -10 To show, display. -1 1 To direct fix or turn towards ( as the eyes ).

To accomplish,

S. 6. 16.

Love, attachment

Mu.
kind,

3. 5.

actions

vjiswi
(

).

access.

-7

With

-6 Entrance, Buddhwts ) A

-12 -13 To remove, destroy. -15 To draw the breath ( Atm. ).

sronr: 1

To show affection or love, love. To throw, cast, discharge. -14

in

prayer, an entreaty.

Observing, spying out. -2 Sending out spies. -3 A spy, an emissary Ku. 3. 6 ; B. 17. 48 ;
iriSfrtJt I
;

Ms.

7.

153

8.

ant, a follower.

182. -4 An attend-5 Care, attention.

ww
;

-6

Solicitation, entreaty, request.

I

lf9fyj

Sending
1

spies.

-2

Em-

ploying, using,

vf^itp. p.
-2

Laid oo, applied.

Espousing, seizing f as in marriage );Mil. 6. 14. -2 O) Love, attachment, fondness, affection, liking, regard ^rvrrrJrrr5vnTT: JTopf: V. 2. 16 wreuoinr war*: S. 3 ( where in both case* sense 6 may do as well ): ST. 6. 7 ; 5. 23 Me. 105 ; B. 6. 22 ; Bb. 2. '42. (6) A wish, desire, longing ; Ku.-'5> 85 Mai. 8. 7 S. 7. 16. -J Friendly
; ; ; ; ; ;

. 1 Loving, affectionate! attached Mil. 3. 9 ; 6. 30. -2 Beloved, dearly loved. -3 Desirous of, longinic for, fondly solicitous of 3rerr3fnj|i<MgT-mi'qg''T; s 7. 17 Me. 3 R. 9. 55, 11. 3. -4
; ;
;

m. 1 Afriend, companion, favourite; Ku. 5. Jll. -2 A husband, lover. -3 A suppliFamiliar, intimate.

cant,

bumble

petitioner, guitor

^f;
;

vr^

Wtrf jj^itr iTTr^ra^sr 1, 2. -4 worshipper ;

V. 4. 15 devotee

Ku. 3. 66. ift 1 A mistreii, beloved, wife. -2 A female friend.

JTOTTT^ft 1
(

leader or
).

commander
guide, head,

-J Outstretched, Deposited. stretched forth; Me. 105. -4 Consigned,

delivered, entrusted. -5 Having the attention fixed upon one object, with the mind concen-

aquaintance or regard, friendship, intimacy Mai. 1. 9. -4 Familiarity,

confidence, trust ; jrqrr ?fft mS&SHr fiff: Jropjt S- 5. -5 Favour, kindness, act of courtesy WtT^rfhrpr
;

of an army

-2

chief.
irofhr p- p- I P ut forward, advanced, preiented. -2 Delivered, given, offered, presented -3 Brought effectinto, reduced to. -4 Executed,

-6 Determined, decided. -7 Cautious, warry. -8 Obtained, attained. ~9 Spied out. -IQ Acknowledged admitted. -U Aptrated, intent.
;

Mk.

1.
~

45.

-6
;

An

entreaty,
2.

request,

solicitation

jg B.

28

V.

4. 13.

-7 Bever-

plied, directed.
:

A
P.

-9 A
deep sound.

ence, obeisance. -8 Final beautitude. leader. -10 Conduct, guidance.

:

-6 Cast, sent, discharged. -7 Brought to, set. -8 Written, com posed. -9 Set aside, removed. -10
(

ed, ed.

performed. -5 Taught, prescrib-

fnTT^
prostrate
to, salutfl ( <rnr

before,

To bow down to, fall bow respectfully

)
;

gur<H confidentially, candidly without reserve or ceremony UORJT;

Agreeable or pleasing. -1 1 Inflicted as punishment }; see jrofr above. ?T: Fire consecrated by prayers.

;j

with aoo. or dat.

qfa.

openly, frankly ). -Oonrp. -wq-^rvr: an offence against friendship or love.

ff 3T A sacrificial vessel. Anything cooked or dressed, such as a

srtrf^r s*%i?t R. 10. Tnfat Trfhrwrrfir: urSrqfTrira-. 3. 60. ffcft Ku. 2. 3

gudft

15

j*i<3 a. 1. disposed or about to declare one's love ; M. 4. 13. -2-rfc a. impatient through love. lover's candid, frank. 9Tc7?: a quarrel, a mock or feigned quarrel
;

condiment.
jrnnffr:/.

Ved.

Conduct, guid-

Falling at one's feet, prostration, abmission R. 4. 64. -2 Obeisance, salutation

;

intt, imr:
;

_*^.j.rV

jTVmi ^l

Hif

-2 Favour. m. 1 A leader. -2 A maker, iroTij creator. -3 The promulgatnr of a

ance.
doctrine, Expounder, teacher. author.

wverential bow Ku. 3. 61, 4'.-35 : R. 3. 25. -Ooorp. 5*:^, i$*f' ind. with an obeisance. trtft^nr a. averted or counteracted

by prostra.
pro-

tion.

nouooed

TO: a magical formula over weapons.

(

teaching
JUffr 1

one
1
),

f$rw

) to salute.

P.

To lead out
conduct
;

or forth
jj-

(Man array

ftcM (*&T) Rim. -2 To give present f ^fa 3TT Bk. 5. 76. -J To bring
;

HT^OT

^^1
to, sot
;

offer

considered spurious by Malli. ). $l3d a. angry through love, feignf eigne'd affpT: ing anger; Me. 105. anger of a mistress towards her love, coquettish angersifj<T: excerssive love, intense attachment. >TT: 1. breach of friendship. -2. faithlessness. 7^;f expression of love. f?jpjj^- | averse from love. -2- disinclined to friendship; Me. 27.
(

-4Aa

quhr a. I To be guided or led, tractable, yielding, submissive, obedient. -t To be executed, or ac-

complished.
fixed.

-3 To

be

settled or

ft?T?h> -f^Tnf: non-compliance, refusal ( of a request Ac. ).

tJT^

<

as ttre

Pt.

3.

1.

.4 To conse-

inspired by love

Mai.

5. 7.

ffry 2, 6 P. 1 To praise. -2 To mutter the sacred syllable Om. -3 To roar, bellow. -4 To resound. p. Praised, lauded. 6 P. 1 To dispel, drive off,
-

remove

oraleby reciting

Mantras, hallow, consecrate in general r T"inTT WcFTj Hariv. -5 To inflict

sacred

f^

Bringing, fetching. -2 Conducting,- conveying. -3 Carrying out, executing, performing ; Ku. 6.

I

WT*

'

Si. 9. 71.

-2 To push

or

thrust for ward, push on. -3 To drive, stir, set in motion. -4 To scare way,

frighten away.

Cius.

To prompt

645
incite, urge forward. -1 To push sway. -3 To request or ask any one. qoT^r p. p, 1 Driven eway, repelled. -2 Scared away.

JTR
about, during am^W^^t^f ur% Mb. 4?f 3T irrwr ufa Ms. 7. Ti55=t 182 (/) on the side of, in favour of, to the lot of Trq-g nt sjf^ *TT^ Sk. ? t irr% ?7yr?w ( Vop.
;

R. 4. 15

also ); 4. Spirit, vigour, ergy. -7 Ardour, zeal.

jjjrrirsT

where 30. -6
I

srarrq

means

heat

^m

enDis-

.?.? 1 Diiven or sent away. -2 Set in motion. -3 Scared away.

!T<gvr

a.

Warming.
1

-2

3wr^)

-4 Shaking, trembling. -5 Sent, deg

patched.

Burning, heating, warming. -2 Paining, tormenting, JT N. of a inflicting punishment.

tressing.
:

^
(

ly

in each, in or at every, severalused in a distributive sense ) ;

-,

TT
f^-

mUr, irfaft

Driving. -2 Directing MuTlQrf a. I Set in motion -2 Directed, ordered. -3 Driven.

TOTr!?:
I

hell.
snrr<TTc(

f M" fdr

W^F%

*mr Y.
Sk.
to,
;

1.

110

with

"

Glorious,

dignified.

regard or reference
to,

in

ic-lation

-2

Valorous,

Washing or wiping away. -2 Bathing. -3 Water for

1

m. 1 An Vishnu.

powerful , mighty. epithet of Siva. -2 Of

regarding, concerning, about, ng

;

to
1

;r
;

waghing.

To spread abroad, diffuse *5mw* ftvr^rVtr& <?mr f^gscTNfrT: Bb. 3. 24. -2 To spread, extend, stretch oat. -3 To spread over, caver, fill. -4 To cause, produce, create. -5 To show,
U.
1
;

Burning, schbrohing. -2 Splendid, brilliant. -3 Paining,

distressing.'

ij^lfl-i a. 1

% Mu.

32

tj&srft S. 5. 18

ii<

f?tr 5T>rnrJnt srf^

S. 1

Ku.

6. 27 ;7.
;

-4 Glorious, dignified

-5 Powerful, mighty. Hd^ 4 P. 1 To become exhausted or fatigued, faint. -2 To lose the

breath, be beside oneself.
:

display, exhibit

iTffr^T frnrfv^-6 To perform, do (as a sacrifice). -7 To exe

;

A
10

kind of asthma. U.
I

B3 ; r^^fjft^t uft arg TTSr 5. 81 Y. 1.218; R. 6. 12, 10.29; 12. 51; i ) ( according to, in conformity with -ut srfa- in my opinion ;(j) before, in the presence of ( k ) for, on account of. --4 As a separable
;

Si. 2. 30.

To conclude,
reflect.

in,

preposition (with abl.) it either ( a ) a representative

means
of,

in

cute, complete, accomplish.

Uttp. p- 1 Spread over, covered. -2 Stretched out, diffused. jf

ind. Continuously.

-3 To think, believe, consider, supBk. 2. 9. -4 To search, inpose

fer, guess.
;

-2 To reason,

vestigate.
irersji:

Conjecture,

guess,

suppo-

3jm%!/diffusion.
:

Extension, expansion,

sition.

place of, instead of ; STST^: ^rorrctrBkfa Sk. tfarir ^t srmiortr: vft or ( 6 ) in exchange or re8. 89 turn for fffaT: Unfr Teirf^ Sk. r%: utqqa' ?i)Jr: Vop. -5 A s the first member of Avyaylbhava
;
; ; ;

um^
(

-2

A creeper.
shoot,
tendril
;

A
:

fygr.

Reasoning, discussion. -2 Doubt. -3 Logic.

Mflj>i| 1

compounds
year'
;

it
;

in or at every

usually as

means

gQ^n^
;

'every

-2

low spreading plant.-3 ramification. -4 Branching out, Tetanus or epilepsy. -5 Extension.

creeper,

%%! R-2.8;

S. 7.11.

^fTg One of
of the lower

the seven
;

divisions

The open tended.

world see TftJTSt5: hand with fingers ex-

UdlP-i
creeper.

a.

sbootn of tendrils.

Spreading. -2 Having ;ft A spreading

it

ind.. I As a prefix to verbs means (a) towards, in the direc-

jrf^ror, spft &c. ( 6 ) -towards, in the direction of sff)%-6 vfH is sometimes sraTT used as the last member of Avyayl. coinp. in the sense of a little '; QTTifr, $ll<h'?r?- (Note. In the com-

&&

'

SJ7PT a-

5ft/-

Old, ancient.

o. (

or minute,

or ffr/- ) 1 Very thin delicate ; Me. 20. -2

in return, again ; ; (b) back, c ) in opposition to, against,, counter ; ( d ) upon, down upon ; ( gee
(

tion of

pounds -green below all words the mem hers of which are words not immediately connected with other words verbs, are included will be found in their proper places).
second
;

the several roots with this

preposiit

Very
(TTtfr

small,

limited,

tarrow;
;

513-3

tion).-!

As

prefix

to

nouns net

-Oofflp. lable or

3T$re ind. in very sylletter ; TW8jT^1HV'4^>T

20 Me. 41. -3 Slender, emaciated. -4 Insignifi;

K- 43

U.

1.

directly derived

from verbs

means
;

(a) likeness, resemblance,

cant, trifling.
STffT
1

P.

To be

hot,

burn,

equality; sidj (i) opposite, of the opposite ' the Ve. 3. 5 opposing irn?sr?r
force'
;
; '

glow. -2 To heat. -3 To kindle, illumine. -4 To bake, roast. -5 To feel suffer. -6 To mortify the pain, body, undergo p*naace. -7 To pain, Caus. \ To distress, torment. warm, heat. -2 To set on fire,
irradiate.
distress.
riT

c ) so irr^flfn: Mu. 2. 13 ( rival mooa'; as in srriN?: As a separable presrfffS^T: &c. -3 it means ( a ) position ( with ace. ) towards, in the direction of, to tft

ind. towards the fire. a secondary or minor limb ( of the body ), as the nose. -2. a division, chapter, section. -3. every limb. -4. a weapon. ( -Ir ) ind. .1.
3TT31'
aJfit

Vas.

1.

rivalry

on or at every limb of the body aa in srctf>nTrf?jfhT: Qlt. 1. -2. for

;

every subdivision. -3- in each case

3TfrfTT a. I. being 2neighbourhood. standing nearest" ( as an heir ). -3. immediately following, closely connected with ^>f%^ srHfarirefijr gjST?^^: MS. 10. ( srrsrJT?? ) 82 8. 185. ( -* ) ind. I. immediately after. -2- next in succession. 3tTHc? ind. towards or against the wind. ar^fNr a. J.
(

in

grammar

).

in

immediate

-3

To

torment,

2.
3.
(
It

70
;

1.

75
srf

pain,
:

Ku.
Sk.
;

31
)

t^r

against, counterT in

sf?TH

ardent.

Warming, making warm. Heated. -2 Hot, I p. p. -3 Tormented, tortured,

1
;

opposition 3 nft Ms, 7. 171

to, opposite;
;

H5 Ham.
7.
;

Tinrs

pained.
Pt. 1. Heat, warmth 107. -2 Radiance, glowing heat Ku. 2. 24. -3 Splendour, brilliancy. -4 Dignity, majesty, glory Mv. 2. 4. -5 Courage, valour, heroism

Ti

55 ( c ) in comparison with, on a to a match par with, in proportion for ?* w^rrrot *ft Rv- 2. 1. 8 (<1) near, in the vicinity of, by, at, in,
; ;

hostile, opposed, inimical. -2. resist-

on

lUrn.

*rnrfcftfr*t tnt smr ; ;

itri-

ga^cjt
at

rrlf

ing,

opposing.

( -iff; )

an enemy.
hcstil

( e )

the time,

( -stf ) !

hostility,

enmity,

646
attitude

or position
:

si?*r-

Si. 9. 6

Ku.

3. 24.

5T%T
in

=n%
hostile

WTfj WJT

Kara. -2. a

srn^
(in

K. P. 10

army

ijff

Mb.
g-:

11.

32

( s)o

may

here sense 1 also ). -3. ( in Rhct. )a figure of speech in which one tries to injure a person or thing connected with an enemy, who himself aan not be injure!
;

-2- harsh, discordant, unpleasant, disagreeable arnfnyti ufi^t5?T3fT Ku. 1. 45. -J- inauspicious. -4. contradictory. -5. reverse, inverted. -6perverse, cross, peevish, stubborn.
;

comp.

in the sense of

often used or equal

'
'

'rtimiliar'.-J. a

defendant or respond-

ar 1. hostility, opposition. -2. obstacle. TT%T o. contradiction. -2* 1. containing a

ent

law).

K. P. 10. o. conafcr opposite conclusion. tiguous, lying close to, aiijaoent, bordering. ( -if: ) 1 a border, frontier R. 4. 26. -2. a bordering country especially, a country occupied by barbarians or Mlechchhas.
. ;
;

offensive or 'au^rrf, 3<Mft' any hostile action or conduct R. 8. 81. " -f%: f' a contradiction, opposing. -^rrnN, -fT%a-fi^, a. having an inauspicious or ungra cious appearance, "mltf^., -^f^ acting adversely, taking an adverse

nullified
(

by a contradictory premiss;
)
;

Vw

as a

hetu in ^11

of.

wfTf^W.

TPjfa m. an opponent, adversary. qsj ind. along the road, towards the way !rnfrroTr1ftTffrT?r*fr;

^?rtn:

Ku.

3. 76.

tr^

ind. I. at

course.

q-|<f: an ^5T: a bordering country. adjacent hill qTtJT: Tc'TtrtrfaT: Ak. STl^ffC: retaliation, injury in return STfTT^frTT ?I<4*I^T $11*3) <!_
; ;

a. opposing, contradisagreeable or unpleasant speech. ir%: contradiction. ( Mffi^rf^T. -* adverseness, opposi'to option, hostility, qfa^uffr ind. 1. adversely, pose ). contrarily. -2. inversely, in inverted order. ^T<JT ind. at every moment
><iTq-i.

dicting.

T^T

every step. -2- at every place, everywhere. -3. expressly. -4. in qrnf: 1. a stake. -2. every word.
a counter-pledge. -3. a counter-stakeqr?r qrq- ind. in each quarter. ind. with regard to each part, of each character let care be taken 5. 1 of each
;
'

'

^j

character*.
tree.
<rr.q- <*.

or instant

ind. every f3T^: Ku. 2. 40. aifinr a- hostile. ( -^f- ) an year.

w^

enemy. enemy.
ind.
1. in

(?)
3137; a

ind.

towards

an

mock sun.

3TW*r^
f.

every limb. -2- in every

particular, in detail. less honoured. lower,

sm u.
-2.

Ku. 3. 56. constantly iTST; a hostile elephant. tn^ind. in very limb. fJtft: 1- an opposite mountain. -2. an inferior mountain. nrtf Wi-'^i' * n<^. i n every house. ind. in every village. ^3-; a mock
; ;

<rr^r

ind.

in

every

very
in-

moon. Vedio

^r<of)

ind.

I.

in

every

school

low

or

degrading,
3<3H-i
i.
-

very
;

significant.

red chalk.

every day, daily

3Tt3>TTs
1

day by

every footstep. image, reflection, shadow. -2- any image, picture.' ^qr the forepart of the leg. fSrgr, -fsrf^rr the
soft palate
1

or branch, -2- at jynrr 1 a reflected

returning sin for sin, requiting evil for evil. f( jO^t 1. a like or similar man. -2- a substitute, deputy. -3. a companion. -4 the effigy of a man pushed by thieves into the interior of a bouse before entering it themselves ( to ascertain in any body is awake ). -5.

an

effigy in general. (

-$

) ind.

man

Ku.

1.

60.

scabbard,

sheath.

vrgTH:

a counter stroke.

-2- reaction. sn^TT: suitable conduct orbohaviour arrnf ind. singly,

severally.
to oneself.
3Ttc>T3)

a.

belonging

artci^r

similarity with

oneself.

wrf^q":

mock

sun.

WITH: I recommencement, second STrsrr beginning. -2 prohibition. Mai. 9. 8. -2. 1. hope, expectation
;

trust, confidence.

3-^ a replay, re-

Tf5?f: I. a crow. -2. a joinder. ind. bird resembling an owl.

^^

%=r ind. according to each Tantra or opinion. Jref^ffa : a conclusion adopted by one of the disputants only ( irrf^rifapif ffwrrg<riT(T'. ). SJfj ind. for three days at a time. ^g a, Ved. disobedient. ft/^ ind- in every day ; Me. 58. f^?t ind. in every direction, all round, everywhere. ^-51 ind. in every country. ^f ind. in every body. ^tf ind. for every deity. jfj: 1. an antagonist, opponent, adversary, rival. -2. an enemy, (-jfj
;
1

5*3^ a by man, for each man. copy of an original manuscript. gjurrar id. wfff ind. every forenoon.
every morning. wall or rampart.
service in return
;

srraTC:

an outer nhr a kindness or

R.
5- 56.

tgi

an equal in rank or station.

I. able, powerful. -2. strength, equally matched or powerful. ( -fj ) I. a hostile srmy ars;

ars a. equal in

in each Rik.

rr^r a,

each, each one,

;

every single one. ( -^f ) ind. one, by one, one at a time, severally .singly, in every one, to every ooe oft. with the force of an adjective f-riw cfg^rtrrir ir^ < avrt JHT: R. 12.9 entered the mind of every
; ;

opposition, hostility. gffi^t o. I hostile, inimical. -2. adverse (5ua"5); Ki. 16. 29. -3. rivalling, vying with;
.

st rrff ^rgTrW^gargphWNpTffr'ft Ve. the fore3. 5. -2- strength. 5rrf: part of the arm. ft(f?)^:,-* Ireflected image, Ku. a reflection, 6. 42 Si. 9. 18. -2. an image, a tr? ifr^ a rotten seed. picture.
;

a.

vying with, rivalling

trjqTWtT?-

ry, rival ind. at

good man
31
|.

Ku. 2. 12. 3 ; 7. 34 an adversary g ind. severally, one by one. -2. near

; ;

'

an opponent, adversa15. 25. ftf every gate. g^; a horse harnessed by th? side- of another. srfr m. a great-grandson. srq' a.
S. 4. 4.

(-m
;

R.

7. 37.

^rft N. 13. 5. ( -?: ) 1. a rival, an opponent. -2. a warrior on the opposite side *nnc?r?VHfr ?jt f>fHrf% KIT o. ref??TP* HllhTcr: K. P. 10.
;

|. fearful, formidable, terrible, Pt. 2. frightful. -2. dangerous ; 166. ( -f ) a danger. tgl$ 1- a se-

W^f:

new,
or

blown
^

budded

young, fresh. -2. newly Me. 36. rrjr

;

condary disc ( of the sun &c. ). -2. an eccentric or bit. Jff^c ind. in
every house. HfJ: !aa i-ntagonist, a rival N. 1. 63 TftTTSHfirREjJTar &C.
; ;

the throat.

5f$r o.
1-

not obeying the

whip.

image, picture, likeness. -2. an adversary Ki. 13. 28. -3. a target, butt, mark. an opponent in a game. f^ttTC:
Jtrr:
effigy,
,

branch-vein. sTtT^r: the adversary of the hero of any poetio composias ^r^or in the Ratn&yana, tion
;

Mai.

5. 22.

trrvr a counter-spell or

f?Tr<rr<5 in

Magha K4vya &c.

q-$r

chariu.

afy

ind. back,

J3TC:

a hostile elephant

moat, ditch.

^f?

<*

fJT: iin-favuiir-

--

a. like, similar. (-qf;) l.the opposite side, party or faction, hostility. -2. an adversary, enemy, foa, rival
;

nrr capping
JTTK '"^ffrlj

vorses

backwards. Mar. 4ii( ).

every month, monthly. an enemy, adversary. g^r

able, adverse, contrary, hostile,

opB.v2. 6i
;

'

rival
;

wife

' ;

a. 1.

posite, Mifl^rfrtrg'Wf ft

Vikr. 1. 70, 73

standing before the face, facing, Ms. 8. 291. -J. near, pre-

647
Bent.
(

-^
in

a secondary plot or

in-

a drama which tends either to hasten or retard the catastrophe see S. D. 334 and 351-364. in front, ( -*jf ) ind. I. towards. -2. before g^r a counter-seal. ggfr cident
;

--

an every moment. jjfS: /. image, a likeness. qyif: the leader of a hostile herd of elephants, ^tjan adversary in war ( lit. in fighting
ind.

^f^Ft a neighneighbour. n. a neighbour's house. ^t requital of ^5T: a neighbour. hostilities, revenge. srs^ : I. echo, reverberation Tyjrmju^lffrg'Tr Hf%?T3?rsw so**.'^ ?rrini V.I. 16 ; Ku. 6. 64 ; R. 2. 28. -2. a roar. ^ir^r'"^' 5Itfni m. a mock-moon. for every branch or school ( of the
-2. a bour.

tribution.

-3

Counter- action,
;

ob-

t?^

viating, prevention, cation Of a remedy

remedy, appliftj^it^^g TTHT-

3;
Bh.
3. 92.

JT-

Veda
fHT
to,

).

5ir<ST a

side-branch.

$fa-

in a war-chariot

) ^fctfitaqffciT JPTT ftf^g S. 4. 19. tnr: a hostile *ni ind. every night. king ^qa. 1. corresponding, similar, having a counter-part in. -2- beautiful. -J.
;

*nd. every year. HJT a. equal a in an ina match for. verted order. CT&T: an enemy.

Hf

4 Opposition, obstruction. A kind of treaty where one party requites the services of the other. -Oonrp. n. making amends. reparation or f^rt'f application of a remedy, medical treatment ; 3rf^^rrn^rnWT5r:

-5 Help.

-<J

^q

fr

fif <KrilJ

tirMtl
1

R.

8. 40.

'

ind.
:

1.

g^T:, every evening. a mock-sun. -2- a lizard,

;

Retaliating,

oppos-

suitable, proper. ( -q- ) a picture, an ^757 a. resemblimage, a likeness.

chameleon
tile

U.

2. 16.

^RT

a bos-

ing, counteracting.

-2 Applying or

ing, similar ( at the

end of comp. ) ^CTufiteftw n-iljM! S. 1. ( -gf )

;

I. a picture, an image. -2. a forged edict. -3. a reflection. 55^0} a mark, sign, token --fpr:/. a trans-

ind. in every fsjrJr army. place, everywhere. against the stream. deputy, an agent, subsitute, proxy ;

using remedies.

ift^P-Premedied.
Opposition.
fr

requited.retaliated.
1

Returned, repaid, -2 Counteracted

Recompense. -2
Revenge, retalia-

II

H
tion.

cript, a written
1

copy.

<^m

/
-2 Return,

a.

1.

2. 33.

agaiLBt the hair or grain ', contrary to the natural order, inverted, reverse ( opp. srjafu ) -2. contrary to caste ( said of the issue of a woman who is of a higher caste than

a Worth or
-

bought for a

requital. -3 flection, reflected image. -4

ness, picture, statue, 92; 14. 87; 18.
stitute.

A reA like;

Earshapana, q. v.
-:

an image
53.

R.

8.
1

-5 A sub-

Aggregation,

drawing

-6

Resistance.
1

together.

her husband
vile,

-2 Anticipation (of a word)

Recompense,
requital.
1

base.

). -3. hostile. -4. low, -5. left ( ^m >. -6- ob-

occurring later on.

nfttfrq: ant. -3 A messenger ( STffrsr ) l reflection. -2 ST%(-?ft )*Fn$P

leader.

-2 An

assist-

stinate, perverse : atqftf%fffinft- fcssiftefrRi Hfrf: S. 1. -7. disagree-

able,
'

unpleasant.

( -jf )

any injuri-

ous or unpleasant act. ( -jf ) hut. against the hair or grain ', inversec ly, invertedly. gr a. born in the inverse order of the castes, i. e. born of a mother; who is of a higher caste than the father; cf. Ms. 10. 16, 25.) YW9? a. reverse, inverted. ( -*ft ) inverted order. <j?$rt ind. every v3 ind. in every forest. *year. . similar, corresponding. q-a. being a match; for. w$ ind. every year. ^fg n. 1. an equivaa counter-part. -2. anything given in return. -3. a parallel, "strut a figure of speech thus defined by
lent,

Look, appearance, resemblance; oftat the end of comp. in this sense and
translated

by

'

like

'

',

resembling

-2 Retaliation, revenge, retribution. -3 Counteracting, remedying, removal 3^3: q^rr^r TSffT srrffcT Ul1n3>nn U. 5. 17 R. 15. 4. -4 Opposition. -5 Personal decoration, embellishment, dress. -6 Protection. -7 Help, succour. -8 A fence.
; ;

U.

3. 1.

Bent, curved.
8.

U.

To
;

requite,

pay
ftf-

-P- I Twice ploughed. -2 Repulsed, despised, rejected.-3 Hidden, concealed. -4 Low, vile, abject.
!

back,

repay,

return

jf

^tirwf

5rrort5TTVirm^rfir^: Kam.

remedy, cure

wnftlft'sjnffc'

-2 To ^ 5n4

Anger against

any one.
Inverted order.

-3 To give Ms. 9. 225. -4 To retaliate.; R. 12. 94, -5 To counteract. -6 To repair, mend.

irmSTif f^ ffW ^ Mb. back, restore, replace
;

Ved.

-2 (With Buddhists)

Stepping towards. A confession.

o. Miserable, poor.

Mamma ta nfjtaigxjiu g fgiw v* w>s$ fwRr:

:

flrqpW
10
;

K. P.
^Ksafrr

ed,

Requital, compensation. WT$ a. 1 To be retaliatreturned or paid ( as a debt,

into.

A
6

guard, an attendant.
1

**

e.

g-

aftr

unfit

%$-.

^ISM

Chandr. 5T 48. ^ra: a contrary wind. ( -jr ) hid. againdt the wind
S.
1.

&c. ). -2 To be counteracted. -3 To be cured or treated (by a physician).

-2 To hurt,
I

injure.

To throw or cast -3 To rere-

vile, ridicule.

Retribution, retaliation.
a- (

V&nfcxp.P-

Turned away,

34

--?w.
ind.

a hostile elephant.
ind.

every day. f%jqon every branch. -2. branch by branch. *^ ind. in or for every Veda. f%rvi an antidote. (-<Tt)a birch
1

*TRT

compensing.
versary.

*T / ) Requiting, rem, An-oppwnent, ad\

rejected, dismissed. -2 Repelled, Abussisted, repulsed, opposed. -3 desed, reviled, traduced. -4 Sent,

?Q**5i
tion.

n.

tree.

Rraj^r; a

Mucbakunda

tree.
qfij
ijq- :

-2 Redress, action. -3 Personal

dress, toilet
;

Requital, retaliaremedy, counterdecoration,

)

patched.

-5 Hurt, injured. -6 Des-7 Falsely accused

.

pised, slighted.

H Medicine.
trRSnr:, imwrof 1 Not acknowledging, rejection. -2 Opposing, con' troverting, contradiction. -3 Conteat.

3f<:

an opponent, antagonist
bail.

araart
7. 6.

being equal to or a match for.

a
hostile
5?j

9.

43

5.

27

Ku.
1

-4 Opposireward,
re-

ind.

at
$$t:

each
1.

tion, hostility.

time, on every occasion.

*ft(
return.

-ft

neighbouring house, neighbourhood.

}rT: Requital, -2 Uq venge, retaliation,

Sneezing.
!/.

Renown, fame.

648
1

P.

To go towards,

advance. -2
sjf^Tfr

To
}'.

return.

ing,

Opposition, resistance. -2 Fightcombat, mutual beating, -t

serve, learn, discern.

-8 To propose
regret.

-9 To remember with
^il^T
1

Flying backward, and forward, wheeling about. ijfd<|iM Returning, going back,
return.

p-

Anger, wrath. -4 Fainting. -5

An

enemy.
*fi>(

repulse.
1

-P- Blamed, reviled. P. 1 To roar at, to

1 tf >n?T: Warding pff, -2 Opposition, resistance. counterblow, blow-Jn return

Admission, acknowledgment. -2 A vow, promise, engagement, solemn declaration ^q|W?"T;

sjf^T:

Mu.

4.

12

<?rwf

gA* ftrat-

4 Rebound, reaction.; Ku.

Prohibiting.

2. 49.

-5

fff rrtf iTcff sfrBjfrft? erf nfhr^f Si. 12. 74. -3 statement, assertion, de-

roar against. -2( fig. ) To resist, oppose ; anr^JT: MldWdl B. 9. 9.

claration, affirmation.
phil. )

gffiIJHI Roaring against, swering roar. 3 U. To hold, 1

STfrVirg;

anseize,

nftNld*, -grTrR; a. 1 Hostile, inimical, opposed to. -2 Interrupting, obstructing U. 5. 29. v.l. -3 Repelling, warding off. -4 Encroach;

proposition, statement of the proposition to be proved, the first membar of the flve-membered

-4 (InNyaya

take,

support
2. 48.
;

*fan*Rtvzfa&i M.

Ms.

receive

-2 To take, accept, ^rftr nfd^glld Pt. 2;wwr

]

ing upon, disturbing. -5 -6 Dazzling ; En. 5. 20.

Mldvild*
off.
1

Reacting.

Repulsing, .warding

^r. Min*ifii ^ e ^J J?i^^fHn9i' ii 44 ; 2. 22. -J To receive or

"

-2

Killing, slaughter.

accept
;

srfifcf

The body.
I

as a present.
cally,

-4 To receive inimito
;

Uf^ifc 2 A-2 To make

To

Indian syllogism ; see under rnr ! the usual instance ). -5 A plaint, an indictment. -Camp. shit ( in logic ) a subsequent proposition on failure of the first, irsr, -tn^K a bond, written contract or document. *nr. breach of promise.
( i3a( <i|^->n^is

see,

perceive.

oppose, encounter, resist

visible,

bring to light.-J

attack, assault

sjf^snrt? 3rilrf<l'W-

To

expect.
I

ft^ta: 1. breaking an agreement, acting contrray to promise. -2- denial of a logical proposition. f*r*rj%<T

*W>h*m*TiT: R.4. 40; 12. 47. -5 To take in marriage, marry Ms. 9.

;

irftroat
visible.

Viewing. -2

Making

a. betrothed.

tf^mr:

break-

-6 To obey, conform or listen -7 To resort to, betake oneself to. -8 To eclipse. -9 To assent to, admit. -10 To occupy, take possession of. -11 To deprive ( one ) of. -11 To welcome, receive. -13 To eat,
72.
to..

'tT
lished.

-3 Look, view.
Proclaimed, pub-

ing

) promise. -2. ( in logic abandonment of the original pro;

position sense.

also

qidflfglpr

in

this

TT

Degiie of retalia.

tion or revenge, desire to be

avenged.

p.

asserted.

-2 Promised,
jr

Declared, stated, agreed. -3

drink. Cans. I To cause to accept, give, present. -2 To allow to take or retain g^ rf&irr?<raT tmY8. 5. 20.
;

Meditating upon. Dt * To c o ver i

..

Admitted, acknowledged. -4 Agreeen able,

desirable.

promise.

WTW

velop, clothe.

-2 To

ta p-f-

accepted
S. 2
;

f-nisnrT

Taken, received, %? 381 irnftrshr:

-3 To endow, with. -4 To obscure.

hide,: conceal. furnish or provide

-Comp.
i

3vS; a statement.
1

Asserting, affirmation.

jrrtsf'fa araiun^? V. 2. -2 Admitted, assented to. -3 Married.

I

cloth MQ-tf<j-i A cover, a piece of for a covering.

-2 Agreement, promise. -3 Admission. -4 Bringing forward or adducing.

irnN^?:, JTf^sar?W: 1 A likeness, picture, statue, 'an image. -2 A substitute

;

!Tfi%T o- To be promised &c. panegyrist, bard.

v.

Receiving,

accepting.

-2 Receiving' or accepting a donation. -3 The right of receiving or accepting a donation. -4 The right of receiving gifts ( which is a peculiar

Si. 12. 29.

I

STfrtcW

An oarsman,

a suilor.

sffiiuw P-p.

^Covered, covered
;

JTnr?Trfr

prerogative of Brahmanaa); Ms.

;

4. 86; 5T. 1. 118. -5 A gift, present, donation njT: sTRrfftrs'T S. 1 ; Si. 14. 35. -6 A receiver ( of

1.88;

Pt. 1. 394. -2 enveloped Hidden, concealed. -3 Furnished or provided with. -4 Beset,, hemmed in. -5 Clothed or dressed, clad.; Pt.
over,
4. 45.
:

The key of a

door.

HM^IJT

Seeing, perceiving.

-7 Kind or friendly recep-8 Favour, grace. -9 Marrying. -10 Listening to. -1 1 The rear of an army. -12 A spitting-pot. -13 The sun near the moon's node.
a gift
tion.
).

Resistance, opposition. o.Ved. Hostile, adverse.

XT%^T 3 U. 1 To exchange, barter. -J To give back, return, restore Ch. P. -35. -3 recompensate. -4 To give as a reward.
;

).

Returned, restored.

An A

answer, reply. respectful concur-

restitution

(as

Restoration, giving back, of a deposit ). -2

rence.

Barter, exchange.

snafffor

R'f-eiving

present*.

Tf^SfTTT-'
lance, attention.
jr

Watchfulness, vigi

-2 Reception.

-3 Marrying. -4
A1

ifn^T a. To be returned &c. if 1 Apawn, pledge. -2 An .article purchased and given back. jrfffr^mf
Splitting.
1

vessel.
"*
'

Watching, guarding.
Resuscitation.

Fighting, battle.
I

-2

receiver.

husband, one
ttiihrnrt
1

who

receiver. marries.

-2

A A

Accepting gifts. -2
<*

A- ' To Promise, declare solemnly, engage, agree, vow "; ?xi* ^iMlO^utH ^J^TSfPT ^id^i*un
4.

SrfrTf^q; m.

day.-2 the son.

pitting-pot, spittoon.

MidUIH'fr-fiht

One who receives

-2 To

state, affirm, assert,

main-

To see, behold. -2 To fcnow, become aware. I Beheld. -2 -'Come in 'Ztffy'Sp-p-

qf^(

P.

or accepts gifts.
<

Acceptable, admissibleHostile,

a.

udverie.

M:

-3 To bring forward or introduce, adduce. -4 To admit, own, acknowledge. -5 To confirm. -6 To approve, consent, -7 To obtain, allege.

sight,

Sffiftrr

become 3 U.

visible.
1

To

place or lay on.

-2 To return, restore. -3 To fix ( as an arrow ). -4 To offer, present. -5

JffrTOT

649
6 U. To ward
,j

comemploy. -6 To begin, mence. -7 To .-draw near, approach in (iw the night ) ( mostly Vedio

To

off,

repel,

accomplish. -9 To
teach.
(

communicate,

nse,

repulse.

these senses
srr^ir

).

Hfihrrsr 1

draught. Putting on. -2

sff^^W: Repelling, repulse. 4 A. 1 To step or go toresort or betake wards, approach,

5f^

-10 To appoint, to, install Ice. ). -11 To prepare, get ready. sm<n%:/- 1 Getting, acquirement,
;

gain

't2ft5t<fi

'ft'n%:

^n"
;

&c

Taking

oneself to

THTii^ 3

straiar

-2 Perception, observation ousness, ( right ) knowledge

B.
1. 1
;
;

consci;

measures.

tr
JjOlriTrTfo

Food.
Assailing, attacking, -tf^s^fiit An echo, re-

verberation.

-2 To enter upon, step upon, take, m follow (as a way to. )Tf9tM*l4*Rt aw qzm S. 4 JTfifae^ <rfir? Ku. 4. 13. -3 To arrive at, reach, attain Si. 6. 16. -4 To get, gain,
;
;

Bb. 3. 99

Vas. - 3 Assent, compliance,

<n%TTr^S'!V
sion,
tion,

Bk

acceptance ; 8 95 'averae
'.

Down-cast.
echo. P. 1 To resound, Ga*. -2 To answer with a shont. To fill with noise, make 'resonant
:

compliance, unyielding'.

obtain,

share,

partake,
fra>sr:3;
1,

^c5t
8. 5,
;

fsnf

iRi^
14.

fl-T%?rf^T s^rrsrR R-

13; 4. 19.55:; i: Bg.

41;
;

11. 34; 12. 14 ; Si. 10. 63.

Si. 15.

7; -5
16.
;

beginning,

-4 Admisacknowledgment. -5 Asserstatement. -6 Undertaking, commencement. -7 Accourse of action,

'

tion, proceeding,
;

Santi. 2. 17
ufinTT?:
(

Rs. 3. 14.

To
reverberation sense ).
24.
7.

accept, take to

22
4.

also

An echo, a U&PM^f in this

-6 To
;

recover, re-obtain, regain

receive

S.
to

6.

30

Ku.

16

;
;

o. Resounding, echoing. 1 P. 1 To bless ; tft 5^~

22 -7
;

admit, racknowledge
5.

Bk. 8. 95
ir 5fir

S.

23

Ms.

7.

146

Ku.
;

7. 87.

-2 To

wel:

33.

come, congratulate,
receive gladly
;

hail with

nfirm ft -8 To hold, grasp,

4.

seize

procedure 4 ; Kn. 5. 42 R. 3. 40 ' which did not know what course of action to follow through -8 Performance, .doing, dismay. !T^?nif^rTf5 B. proceeding with 15. 75. -9 Resolution, determinaB. 8. tion ; sq^nT nf^TT%f*lirtt
;

'

joy,
sider,

HHtiSsrt Mb. ; Ms. 2. 54. -3 To accept cheeraddress kindfully Kn. 3. 2. -4 To Caul. To dely, show devotion.
irf^teT
light, gratify.

R- 14- 47. -9 look regard, deem,

To conupon
65.
;

-10 News,

intelligence

qufrfc-

R. 11. 79. -10 To undertake, promise to do, take in hand ; Pf^rf?:

Mu. 4 ; S. b. :gr*Tg srf^n%wr5rr -11 Honour, respect, mark of. distinction,respectfulbehaviour;^nHp1S. 4.

m%7WWf3f
Congratulating,
wel18
;

MlTM^

coming. -2 Thanks-giving.
lrfrY(.rft )!TT5:

14; R.
agree
to,

2. WHT^<rf^r ft^S3T Mu. T: nf^TW^i?* K.U. 3. 10.40. -11 To assent or

16;7.1 ;R.
:

14. 22

15. 12.

flag, banner.

consent

aOf^ srfiTTWlR.
;

To Sjf?ri%\rT3 U. 1 put in the place of. -2 disregard. -3 To order.

nQpifa;
;

substitute,

To

-12To do, perform, practise, V. S. 4 observe ar?Ttlf^qT

15. 93.
' ;

slight,

do the formal obeisance

'

-12 A method, means. -13 Intellect, intelligence. -14 Use, application. -15 Promotion, preferment, exaltation. -16 Fame, renown, reputation. -17 Boldness, assurance, confidence. -18 Conviction, proof -19 A rite
.

Mu.
^THTT

4. 18 'act

upto or

stitute

subB. 11. 13, 1.81; 4. 54; 5. 63; 9. 40. -2 A deputy, vicegerent. -3 Substitution. -4 A sure'.y. -5 An image,
1

.f iorn

which no advantage accrues.

qrsr

representative,

^rsvrarfsr^Prf^r^

obey.' -13 To act or behave towards, deal, do anything to any one ( with gen. or loc. )
;

-Comp.
act.
"$3'.

a.

knowing how to
1

irzf.

a kind of kettle-drum. difference of view. f^irg

to act,
skillful,

a.

knowing how

clever.

likeness, picture.
o.. Settled, *:

S.

predestined.
("as

general rule.

Mb. -14 To give or return reply }; [fy srnta^TWitr Tlfi>: ;

^tT ? P- 1 Vanquished, subdued. -2 Rescinded.

a.

That which, though

;

<m*t Mu. 6 ST sn^ ra> *rra: ^fabeTf^cT flit S. 4. -15 To perceive, come aware of. -16 To know, underbecome acquainted with, stand, wandlearn, discover. -17 To roam,
er.

1 Intelligent. *ft<?l%wj; faActive, prompt. -3 Celebrated, mous. -4 Noble, dignified. >

-2

to state

is repeated in order something more about it cf. the Instance given in K. P. 7 where retfffi ^, 3?it w%r anrerm

before expressed,

lestore.

-18 To take -20 To

To place, occur. -19 permit, allow. -21

To

rfrir is

repeated to show tint the san

reta-

thai rises red sets also red.

Retribution,
liation.

take place, happen. -22 To go back, retuin. (-Cas. ) 1 To give, inpresent, bestow, confer upon, sri^MlKHtawPlgT *TIWpart Ms. 11.4; ftfr%<ml3h. 2. 16
;

-3 -2 Beginning, commencement. intellect. -4 The first Intelligence, -5 A ketday of a lunar fortnight. stanza. tle-drum. -6 An introductory ^-. the new _7 Rank. -Comp.

sifir<!^/-

Access, entrance, way.

moon

wmr:

-2 Returning, giving back.

a. Perverse, obstinate,

3<Ji5i%

sffir 5mt<TT?Snrr S. 4. -2 prove, establish substantiate,

To
by

revered and saluted by particularly R. 8. people m^Tar5f^^f"W5f: of kettle-drum. 65 __(!$ a kind The first pay of a lunar
;

the inoon on the

first

day

irfrlT-$

fortnight.
ufn<rWJ>-.P*

Qained

'

hardened. -Comp. jj<sj: fool, confirmed blookhaad

1

a perverse
;

^3

srn

Bh.
[

2. 5.

-3 To explain, expound. -4To bring or lead back, convey or transport To regard, consider. ( to a place ). -5

proof

TWfanfmig'I'ftT JTfil'TT^jTtf

1 Done, performed, effected, -3 Undertaken, comcomplished. Promised, engaged. -5 -4 menced.

Agreed
to,

obtained> ac-

Returning, return. -2

Turning away from.

-6 To assert, ileclare to be, eetn. -7 To procure. -8 To

assented to

admitted,
learnt,

repieeffect,

-6 Known, acknowledged.

82

understood. -7 Answered, replied. -8 Proved, demonstrated Ku. 4. 33. -9 Approached, reached. -10
;

An
turn.

obeisance in re-

-8 ( In phil. ) Invariable and inseparable connection.

ment.
) 1 Binding, .---*( fo*T fastening. -2 Impeding, obstructing, hindering. -3 Resisting, opposing. 3T: A branch, shoot.

Conquered, overcome. -1
sant with, proficient in.
!TTlfrrn~fr

Conver-

TTffSr^TT

Returning, restoring.

-2 Giving

in marriage.
1

( f^fr /. ) | Giving, granting, bestowing, imparting. -2 Demonstrating, supporting, proving establishing. -3 Treating of, explaining, illustrating. -4 Promoting, furthenug, advancing. -5 Effective, accomplishing.
I srfJNT?* Giving, granting, bestowing. -2 Demonstrating, proving, establishing. -3 Treating of, explaining, expounding, illustrating.

a.

j
:

Return, retreat. A question asked

in

return.

-+ An answer.
1

STMH'Hr
an exception

counter-exception,

an exception (whereshown to be applicable to cases falling under tho

to

TRrsfa'T 1 Bjnding, tying. -2 Confinement. -3 Obstructing, impeding.

in the general rule is

Full of obstacles, irt%^'ra^ a. beset with difficulties.

exception

^gnRr^rt 3fSft fcj-^

Sk.

smriw<t"tef

(sjRmf^s)
-

-2

A
a

^"a^fsRC o.

Fastening. -2

Hin-

contrary effect.

dering, obstructing. obssruc'ed.

:

-3 Impeded,

-4 Meeting, accomplishing, fulfilment. -5 Causing, producing -6 Repeated action,practice.-7 Commencement. -8 Giving back, restoring. -9
Crusting, appointing.

HMMWr^ m
priest

An

epithet of

who

assists the

Adhvaryu.
the opposite

An objection. -2 -fr f. Aa argument which equally affects

\

SJTflrsTWT Joining

the other side

this sense
).

irftnYth

m. also in

P art yi going over to the

-10

Action,

MftvgK* A
in return.

enemy.

counter-blow, a blow

A.

To

repel,

worldly conduct.
.

keep

off.

-2 To check,

restrain.

ward or -3

or. -2-

A" giver, bestower. demonstrator.

A teacher, instruct-3

A
return.

Leaping back. P I To be reflected -2

.
.

To

pain, distress. ifffsmra? a- 1 Repelling,

srfasrrtnf

keeping
off,

To rebound,

recoil.

-3 To requite,

off.

-2 Preventing, obstructing.
Repelling,

*fonf$i(p.p.

Given, bestowed,

keeping

granted, presented.

-2 Established, proved, demonstrated. -3 Explained, expounded. -4 Declared, asserted.- 5

T 1

rejecting.
reflection,

reflected image, an

image or shadow.
requital.

Caused, produced.

-2 Remuneration,
a.
1

-3 Re-2 Refull-

TfftaTra^ a.. Obstructing, -m. adversary, opponent.

An

-a.
or clear.

taliation, retribution.

MMNoH

Reflection.

Ascertains ng.-3

Producing, cousin*. Making manifest

Reflected.

parison ; fKta: SH^irt *sf K. P. 10.

-2 Comw^Tt srf^isfreflect.

I protect, preserve, guard, defend. -2 To wait for await. -3 To act up to,

Caua.

To

turned, requited. ^fa&gS* "" Blossoming,

Den. P. To

Reflected, mirrored,

blown.
fasten, bind ifhPlltT^^fff ( &3 ) R. 2. To fix upon, direct towards
1

obey. .4 To nouriih, foater, rear. - 5 To keep, maintain, observe, follow.

r: I

9 P-

To

tie,

to

4 A. 1 To. wake, wake Y. 1. 330, awaken Ms. 1. 74 -2 To perceive, be conscious, knew. Caw. 1 To awaken, rouse, from
np,
;

-2 Ku. 71.

91.

-3 To

sleep

inlay, set,

incase

protector, guardian.
9. 8.

Pt. l.

f?T
1.

S. 6. 6.

fqTunJTmsfiwrjsroi? gw (?w-2 To inform , make

;

75;

defendin g

Guarding, protecting, .-20bBervance, following

p. p.
I

known, aquaint with, communicate

74
;

practising.
r

*n J followed.
'

Protected, chepractised,

Objer ^d,

-4 To obstruct, Si. hinder, keep off or back, exclude^ shut out itf^reifTrW ftTT: 97TJ5TTmnV.t.-ff; R- 1. 79. -5 To stop, inter;

Si. 6. 8.

-3 To charge

or en-

trust with.

tfGc&SP-Pwide awake
itr
; ;

Awakened, roused,

rupt

R5TJmn' Jn^wrra' S. 6.
j).

irRirs^ft- f5i grKiqr-

Water for drinking.

10

sri^sT5f

p.

Bound,

ted,

Oppressing, molesting. U. I To salute i n

honour,
salute re-

returu.

-2 To

spectfully, eatoem.

-3 Tocommeud
Doing homage,

approve.
nr, -jsrr
I

respect. -2 Mutual salutaexchange of courtesies. l%fsrfT i>.p. 1 Saluted in return. -2 Honoured, respectfully }
tion,

howmg

-2 Connected with. -3 imHindered, obstructed, peded. :-4 Set, inlaid. -5 JVrnirthed with, possessing. -5 Eninvolved -7 Kept at a tangled, distance. -8 Disappointed. -9 Fixed, directed. -10 Attached or hanging fo. -11 Excluded, cut off. -12 (In
"fastened to.
phil. ) Invariably and inseparably connected and implied ( as five in

S. 4 MM. 4, Ma. 1. 74. -2 Restored to consciousness. -3 Open-

ed,

blown

apnag^rfoft ^tTTO^tssr
S.
6. -4 Illumi-5 Great, ex-

sfasmnSTf^fof^
alted.

nated, enlightened.

-6 Recognized, observed. -7
1

Celebrated, known.

^l^:/tile purpose-

Awakening. -2 Hos-

or intention'.

smoke

). 1

Waking, awaking, be<TarqT%gHnT f^T ii^qf^ R<TTt}irr^ 2r R. 8. 54; aj.

ifiT'iiW: 1

ing awakened

treated.

SfffTT Cans. \

To

fill

up,

fill

com.

Binding or tying to. -2 Obstruction, impediment, obstacle

iin^tr;
;

pletely.

-2 To satisfy, gratify. ifa^af 1 Filling, tilling up

).

$r ft*fiyf%TT'jm ri*w

R.

sleeping not to 12..48. -2 Perception, knowledge. -3 InstrucTftqfhj^rrRjfr

58

'

wake again'
tion.

Ki. 6. 12

8.

80; JIv. 5.

_2

4.

-3 Opposition,

resistance.

Injecting (a fluid &c.

vestment, blockade, siege. nection. -6 Cessation -7 Disappoint-

-4 I D _ ~5 Con

-4 Reason, reasoning faculty nftsftmcir: S. 5. 22. -5

; ; :

Recollection S. 3.

651
-

a. 1

Awakening. -2 Inor speak to.

sf 1

Srut. 6. -5

To address

6 P.

To

free,

liberate,

structing, informing. unNttTT a. Awakening.

ing.

Awakening. -2 Instructing, inform-3 Knowledge, refinement, en;

lightenment
qfifaTlftm

Pt. 1.
I

p. p.
1

Awakened. -2

answer, a reply. 1 A. 1 To shine. -2 To appear or look like. -3 To become clear, manifest oneself. 4 To be reflected.
sififtmT: 1

An

release, set free ; ^fnrsTdrgTfi'W 4. 43 ; sis g#r stf1f(T>friT?nV 3. 46.

-2 To put
oneself

on, wear, accoutre or

arm

with
at.

-J To

abandon. -4 To
charge

-5 To

leave, quit, throw, cast, or digpay off ( a debt. ).

-6 To
bind.
1

Instructed, tanght.

^fdH jj. U. I To receive back ag a share ). -2 To fall to one'g

srf^rnr!
1

Occurring
;

to,

or

flash-

share.

Division. -2 A :ghare, portion ( given to a king ag a tax ) of one'g income, generally a sixth Ms. 8. 307. part ;cf. S. 5.4 Srfrfrn 2 P. 1 To shine, appear
;
1

ing across, the mind at once, ( sudden ) perception qrsrtf^S'nJrlTWfHl%* K. P. 10. -2 Alook, appearance. -3 Illusion.

-7 To fasten, Caul. -8 To assume a form. To liberate, release. -2 ;To rescue,

return, regtore.

save, deliver.

rargw p. p.
applied.

Put

on,

worn,

jrf3fTH^ Look, appearance, semblance. 7

bright or luminous

jrfsfafoisr

^TT-

T%^ffo*Tt Ghat. 15. -2 To show oneself, become manifest. -) To seem, appear ^t^tit^Mfl srf^* S. 2. 9 R. 2. 47 Ku. 5. *nft 38 6. 54. -4 To occur to, come into the mind of as in -rf^r m^rrfi*fc. -5 To fall to the lot or share of. -6 To seem fit or proper

STfrtf*^ through, pierce, penetrate. -2 To disclose, betray. -3 To reproach, MfafniT SrttWmtrabuse, ,'censure R. 19. 22. -4 To reject, i$<tSi. 9. 58; disown. -5 To touch, be in close
;

U.

To

break

-2 Tied, bound, fastened. -3 Armed, accoutred. -4 Liberated, released. -5 Restored, returned. -6 Flung, hurled. -7 Thrown, cist.
Jmnrfar:, irifoftyaf Liberation,

de-

liverance.
ir
I

Loosening. -2 Requitretribution
;

al,

litaliatiou,
'>

%{srft'-

nt^rnr
release.

14.

41.

-3 Liberation,
Caul.
I

'contact with
:

Ku.
1

7. 35.

JTnrnNr.p. p'

-2

Closely Divided.
irravl^: 1

Pierced through. connected with. -3

dividing.

A.

To

try.

To

restore, return.

-2 To

retaliate,

Pt. 3.

Splitting,

-2

requite.
irra'TrT
a.
I

appearance, a look. -2 Light, splendour. -3 Intellect, unKi. 16. 27 Yikr. 1. derstanding 18, 23. -4 Genius, bright conception, vivid imagination ( srnt =rw=1^)1 wfiiHr SRHT H?TT ) -5 An image,
sjf^vrr 1
; ;
;

An

Discovery.

Troubling about. -2

-2

1 Piercing, peaetrating. Cutting, splitting, cleaving. -3 Putting out ( ag the eyog ). -4

iffwSr^T

Dividing.
;

?Jf: I An effort, Active, vigorous. endeavour, exertion. -2 Preparation, elaboration Si. 3. 54. -3 Making complete or perfect. -4 Imparting
;

new

quality

or virtue

wat STtfl-

bail,
i:

reflection.

-6 Audacity, impudence.
agreeableness. sn^Rra. 1. endowed with
Y. 2. 10, 54
:

surety, guarantee Tfwr Vikr. 1. 9

-7

Suitableness,

N. 14. 4.
4

rrtrnt sifbreT: Kasi. on P. II. 3. 53. -5 Wish, desire. -6 Opposition, resistance. -7 Retaliation, retribution,

-Comp.

Enjoyment.
A.

revenge."

-8 Making

captive, taking

genius, intelligent. -2 audacious, bold. g^a. bold, confident ^rfsr: 2- absence of in/.I. darkness
tellect or genius.

3,

To

compare,

liken.
jrnfar m.
irr I

Ved.
idol
;

Animage,
an

Bright, luminous. p. -2 Known, understood.

1

figure,

creator, maker. a likeness, status. R. ~16. 39. -J lie'

prisoner. -9 Favour. -10 Acting well or properly. -11 Comprehension. Requital, retaliation ; as
in
picture, Si. 3. 34.

A
-

an

image,

splendour. -2 Intellect or understanding, bright negg of conception H. 3. 19. -3 Readiness of wit, presence of mind; ^ Mai. 3. ll;;pf.
1

Light,

semblance, similitude; oft. in comp. in the aense of like, eiruiliar, or equal to' ij'fsTf^'fT, wrfa'R &c. jj^y. ^TTgufrHTH R- 2. 40. -3 A reflec;
;

statue

JTl'rfaT

2
;

p T
;

Dack i return

R.

1.

72

15. 18

8. 91.

a. Resisted,

tion, reflected

image
R.
7.

opposed. Return, retreat.

Si. 9. 48, 73

64

A
;

'

To eneonnter

in

12. 100.

-4
fight, oppose.

Si. 16.

1.-4 Confidence,
I

boldness,

audacity.

Splendid, bright. -2 Read^-witted, prompt. -3 Bold.

sn^TTT^aIntelligent.

-4

Jlfavrnrn;"-

Bright. -2

Intelli-

gent,
nt. I

shrewd. -J Confident, bold.

A measure, extent. -5 The part of an elephant's head between the tusks. -6 A symbol. -Oofflp. rj^ a. present in an idol. g^r; the reflected R. moon, reflection of the moJn 65 ; so srtJwf:, irfWursrsira-: 10. TR'^H'B't an attendant upon an
;

uf^T^i uf^ihrJr Fighting against. m. An smhtor:. ufft'ftfim,

smhrfcf

adversary, opponent.
STf^ftT''
1

Being or forming a

The gun. -2 The moon. -3

1

idol.
sTiairfsr 1

counter-part of any thing. -2 Opposi-3 Contradiction. tion, resistance. -4 Co-operation. -5 An antidote, a

Fire.
:

A
;

rnodel % pattern.

-2 An

remedy.
jrf^frrTfar

Corresponding disposi1

tion.

-tnrn,

IffdMT^. reply .or angwar

tell, relate.

A.

To speak
;

in re5. 39.

Bk.

image, idol. -3 Likeness, similitude, MM. 9. 3. -4 A weight. similarity -5 The part of an elephant's head between the tusks g-tjJrrffJTPfvrnr &c. Si. 5. 36. -6 A reflection. -7 A
;

a.

Antithetical,

corre-

-2 To
one,

-3 To say
hearing

uf ter

speak
call
;

after
if*JP-f

-4 To

name,

-8 Ved. An adversary. I srftwr p. p Imitated, copied. -2 Compared- -3 Reflected.

picture.

Opposing, counterimpeding. -2 Related or corresponding to, being or f orm'.ng a counter-part of (anything) often used in works on Nyaya ; as a 75 is the Tf^ffi of irerwj ( IWTHWf
actiug,
;

lative, relative. irr1rf7fJr^ a. 1

652
srffrfrfr ). -3 Co-operating -4 Equally matched. m. 1

with.

-2 Contradicting.
in general.

iFPTSt'* TnN>rfnr*

opponent, enemy ; Vikr. 1. 117. -2 A counter-part, match. -3 A partner, an associate. -4 An object

adversary,

An

Answering, replying. m. I Adefendent, respondent (in law). -2 An opponent

.l

Arraying an army against an enemy. -2 A multitude, collection.

:

Cessation.

Tne

aot of

tys

down

qfa^r,
10.

1 P. 1

To sow.-2To
;

plant

dependent
counter-part,

upon

another.
;

-5

A
-2
a co-

or fix in, implant

-3 To

set,

U. 3. 46; Mai. 5. stud (as with jewels);

without food before a deity to secure some desired object.

counter-entity

"

One who
;

lies

Dependent
operation.

-ft 1 Opposition. existence. -3 Being

Addition of subtances to
either

without food before AJeity toseoure

his desired object

medicines
decoction.

daring or

after

arsm
*' 122.

counter-part..

-4

Partnership,

A curse for curse, a

1

curse

Safety, preservation, protection.

-'

A
/-

in return.
tillage.

Leading back.

srfrtsrm^

Giving brders, send-

Passion, rage. 4 Quarrel, contest.

An

answer, reply.

-2
keeping
;

Echo. -3 Ved. Life ( sfior ). yfdva; 7 U. 1 To obstruct, stop

oppose,
besiege.
resist.

Warding
off,

or

keeping back.
Account,
information,

-2 To

To
hide,

blockade,
conceal.

irfrHrrU

ing on an errand, ordering. -2 Order an inferior ing or despatching aftercallinghimtoattend. -3 Connor er-manding. -4 A rival command sm B- 8. 27
authority;
'

-3 To impair, disable. -4 To

news, tidings.
<*

of one completely under the sway

'.

s^i
. -

ruler
(

blame, accuse. -5

*>/

Dwelling

sfffN^f p.p. I Impeded, obstructed, hindered. -2 Interrupted. -3

near,

neighbouring.
Striking

m.

neigh16. 1.

Sending on an errand. Si. 1 Ordered, sent

;

bour.

Impaired. -4 Disabled. -5 Invested, blockaded.

I

?QNVfM:
fending.
1.

back,

de-

-2 Dismissed, Famous, celebrated.

-

rejected.

-3

Impediment, obstruc-

a Fluid, dropping.
catarrh or cold.

-} Siege, blockade. -3 An opponent. -4 Concealing. -5

Theft, robbery.
ing.
1

tion, hindrance.

-60 ensure,
<>

despis\

yjdQ; 2 P. To acknowledge, receive. -II. 6 P. To get, obtain. Cans. I To communicate, inform.

-2 To
deliver, give, grant.

-3 To

MfamTt

shelter,

assylnm. -2
;

re-

Ob-

store.

Y. 1. house, dwelling, residence 210 ; Ms. 10 51. -3 An assembly. -4

A A

structing.
10.

-2 Besieging.

m.
;

An
5.

srfaf^rr 3 U.
correct, repair,

To

counteract,

sacrificial hall. -5Help,assistftnce.

opponent. -2

-3 An

robber, thief obstacle.

M.

retaliate,
;

remedy,

-6

promise. -7

receptacle.

nftiiy^ Opposing, obstructing. Iffffo^l A. 1 To recover, regain.

3&

take steps against thPd^h'U'M ^TT

artffrr^

w. fW
I

TT(^TWt*)tf

U.I;
3.

fanfrt

-2 To

get, obtain.
I

-2 To

obtaining, receiving. -2 Censure, abuee, reviling. xflrflTt Taking or obtaining back,

jrntarw:

Getting,

-3 To despatch, send- -4 To doom,

dispose, arrange, prepare.

Mu. ^?wrw sif^r?!^*^^

U. 4.

srf^sr 5 P. To promise (with lat. of person to whom the promise is

mads

);

^T srf^sjrT *3?Nk*(TftffcHJr
;

R. 14. 29
mise.

2. 65; 3. 67. 15. 4.

condemn

srrasnr. 1 Assent,

agreement, pro-

-2 An echo.
1

taking, getting.
P. To speak in reply, srfcTT^.2 answer, reply to ^ %?rf<f JmrKu. 5. 40 ; R. 3, 47.
;

sjftfarenJr 1 Counteracting, counterworking, taking steps against. -2

Listening to

Ms. 2.

Arrangement, array. -3Prvention. -4 Substituted ceremony, subsidiary

rite.
:

195.
ing.

-2 Promising, assenting; agree-3 A promise. -4 Maintaining.

STft*J<I, sifirsffi:/- I

A
;

An
1

An

Retaliation.

answer, reply
;

-2

re-

ij^_

echo, reverberation 16. 31 Si. 17. 42.

;

promise.-! R. 13. 40 :

*H
?T

TIT

S. 4. 9.

-2 An echo. -3
1

Tf^P^flffffiTlTr?-

medy, means of counteracting.

a Most excellent.
I:

ift&lp-P- Promised,
sented to.
tt

de1

pendent or

final clause in a

sfiN^a;
echo.

An

sentence. answer. -2 An

neighbour.

-J The

srfaf^H
vent, R. 8.

agreed, aspromise. I To pre<> r Cau>.

ward
23.

off, restrain;

Ms.

2.

206

lid *!*<< areply.

.

Answerable.

^f A

residence of a neighbour, neighbourhood. -Camp. jif^H.a. living in the neighbourhood. ( m. ) a neigh-

-2 To forbid, prohibit
.

9. 74.
1

An

bour^
answer, reply, j
ing,
a- (
1

-Psfi

Forbidden, prohibitrefused.

/1

Neighbour-

ed, disallowed, tradicted.

qf!r<ta;
1

-2 Conoff,
1. 8.

25. -2 Calling out Barking; in return ( as adog ). I P. 1 To speak in

Si. 16.
:

to?-J

S.
:

D. Mk.

3. 14.

Keeping or warding
;

jrf^f; reply, answer p>*H{! irr^nr^rgf^ R. 3.

64.

neighbour. Rolled
-

driving away, expulsion ;Vikr. -2 Prohibition as in

back,
re-

-2 To speak,

utter.

-) To

An answer, a rejoinder, reply. -2 Refusal, rejection.

iTfifTr?". 1

repeat.

verted.

-3 Denial,
tradiction.

refusal.

-5 A

^ir^f^^r:-4 Negation, conNegative particle.

MSTti

P-P' Drawn out

array.

in battle-

-6 .An. -exception. -Comp.

1

/-.words of denial/refusal";

653
S. 3. 25. &<JH\ one of the several kinds of Upatua mentioned by DanIt is thug explained:: din. * 3TfgBT u
city.

-5 leg, foot. -<JN. of a town at the confluence of the Ganges and

Joining together, unit-

ing.

Kav.
a-

2. 34.
1

Yamuna and copital of the early kings of the lunar race cf. V.2.-7 N.of a town on the Godavar! and capital of
;

prohibiting, preventing. -2 Preventive. m. A hinderere, prohibitor.

off,

ra^.

Warding.

Salivahana.
nffottnf 1 Placing, locating. -2 Installation, inauguration. -3 Con-

-2 The period of transition between two ages. -3 A means, remedy. -4 Self-command, restraint of feelings or passions. -5 Praise. Jffa'Hf&: 1 Reunion. -2 Entering into the womb. -3 The period of transition between two ages. ~4 Stop
cessation ( ly^n
-i

Keeping or warding off, preventing -J Prohibition.J-Denial,

sjfirVjsT
1

secrating or setting up of an idol.

).

MktemR^

TO.

founder.
a

Cure, remedy.
'

refusal.

A
senger, an emissary.
irntaiCTi
1

spy, mes-

p- p- I Set up, erected. -2 Fixed, established. -3 Placed, situated Pt. 1. 81. -4 Installed, inaugur;

match

Coping with, being

Resisting, opposing

for.

-2
-

withstanding.

spy,

emissary. -2

whip.
whip, leather-thong. .P- PObstructed, impeded, stopped.
Obstruction, impediment, resistance, opposition, obtucle ^rff. ^: R. 2. 32, 59. 1 P- 1 To stand be
;

ated, consecraied. -5 Completed, effected. -6 Prized, valued. -7

Famous,

celebrated.

-8

Settled,

determined. -9 Comprised, included . -10 Established inlife, married. -1 1

Dependent, subject. -t 1 A cord or ribbon worn round the wrist' or neck as an amulet. -2 An ornameut. -3 A watch guard. < 1 .A servant, follower.
*:

srfrtfl<

srf&eiT:

Endowed. -12 Applied, applicable. -13Conversant with. 14 Secured,

got, acquired.

-2
Ki.

bracelet, marriage-string

3--

a ; N. of Vishnu.
1

5.

33

nftlt$/. Ved.

firm,

-2 A

Standing firmly.

station, position.

established. -2 To be supported. -3 To rest or depend upon. -4 To stay,

abide, be situated.

Caul.

To

place firmly on, station. -2 To set up, erect, establish. -3 To install, inaugurate ( on a throne ). -4 To entrust with,

/.An accurate knowledge of the particulars of anything. sriiftrN^f a- Giving detailed information about.
VfrfytWT
into.

-3 A garland, wreath. -4 Day-break. -5 The rear of an army. -6 A form of incantation. -7 Healing or dressing a wound.
ant.

=%^r
?r

Mil. 6

18

-2

female serv-

thread,

fillet.

Setting

in,

entering

1 Secondary creation ( as by the agents of one Supreme Being ). -2 Dissolution. -3 Continued

consign

to.

-5 To

offer,

present.

IP-

To draw
;

ci-eation ont of primitive matter.

back,
:

" 1 Famous. -2 Standing firmly ( Ved. ).

srfite

withdraw, draw in T?mg^crtfVTJf smta?* wnr* S. 1. 11; R. 3. 64. -2 To retract, take back. -3 To
compress, change.

bard,

panegy-

rist. 1 P. 1 To go back, return. -2 To go towards, rnrh upon, attack, assail |^ srfTffTt* ^> mf*hr Cau. I To push backf|rf Hariv.
;

siffor 1 Resting,

remaining,

situ-

reduce in bulk.

-4 To
with-

ation,
;

position S. 7. 6. -Z A home, habitation

;

house, residence, R. 6. 21 14. 5.

;

-3 Wf

Fixity, stability, strength,

per-

manence,
srfiter

firm basis
:

srirra^ *g3ifr&
5.

afcm f U.
S.

i^ ir?Tirf;tST

25^ anr Tag

sjftsrj

Taking back, MfoHtjH: drawing. -2 Diminution, compression. -3 Comprehension, inclusion. -4 Yielding, giving up. ifrtHiJff j!'- /' 1 Taken back, with1

wards, replace
drive

SR^f^^

*nrr JTf^ffr^ S. 3. 13.

-2 To

^^
repel,

away
j

or back.

75r:

fnf:

drawn

K. 280;

Si. 2. 34.
;

tion, site

-4 Basis, foundaas in ^firriter. -5 A prop,

;

( bence ) an object stay, support of glory, a distinguished ornament; srra ^srrayr S. 6. 23 **nur

mTlHgtTi S. 1. -2 Comprehended, included. -3 Compressed. *rf?l^a>H: 1 P.e-absorption.-2 Re;

rrq-

Leaning or resting upon. 1 Dressing the edges of wound. -2 An instrument used for

anointing a wound.

flection (

srfS'sgrroT )

nfcWui A
of cloth.
off

screen, curtain,

wall

Consciousness.
r

smtt 5<7fT T:

3.

21
,

Ku.

A cbak

to

7.

27;

keep

P-Ped.

Sent out, despatchre(

M?.

7.

21.

-6 High

position, pre-

dust.
srffpjrfjiqr o.
to,

eminence, high authority, Mn. 2. 5. -7 Fame, glory, renown, celebri-

Clinging or adhering

-2 Celebrated. -3 Repulsed,

attached to.

jected. -4 Intoxicated ing to qtfSr )

/>
:

srag accord-

r^nin: 5rr3ifh f^ii<4 WHT: Ram. ( = U. 2. 5 ). -S InstalMu. 1. 14. -9 lation, inauguration Attainment of a desired object, octy
,

JTT

srfS'ai

Tf^^^r;
-2

Moving backwards.

Bathed.
in return, requital

compliBhinent, fulfilment ( of one's desire ) afog^rtn^inwrfT fr itfa;

reRe-absorption. -3 Especially ) absorption ( of the world ) back in* Prakriti. -4 A place of resort, haunt.

Love

or reciprocation of love.
T

SfS.

5. 6.

-10

Tranquillity,

rest,

message yft'frffi' 1 answer to a message.

in return, an

Throbbing.
Rivalry, emulation. o vious of. Rival,

repose. -II A receptacle. 12 The The consecration of an earth. idol or image. -14 A limit, boundary.

-U

To aim

-15 The

foot.
1

Jlftefsr

Basis,

foundation. -2

To re-adjust. -2 -3 To conceive, fasten. -5 comprehend. -4 To be, To put on, wear. -6 To restore, return. -7 To compose oneself. -8
JrfrWSr 8 U.
at,
I

m.

rival, competitor.
1

direct.

5TM*^Tv luiw:
reverberation focus. STntg^ 2 P.
in return
;
;

An
31.

echo,

Si.

13.

-2

Site, sitution, position.

-3

rest-

To

fit

(
)

as

an arrow to the bow-

To

strike

back or

ng

place.

'4 The foundation of a

string.

654
:

R. 9- 60.

-2 To ward
oppose,

off,
;

13. 53.^-g

To be pleased
16. 23.

or satisfied;
I

keep
fffrre'i

off,

prevent,

resist

3.

Minima ay?; iht?r ^rgtrnj: D36 j'sTit^nflHr: faTTT: MHMrfH-T V- \. S.I. 13; Me. 20; Ku. 2. 48 1. -3 To repel, drive back, repnlse.
;

R.

3. 12

Pan.

To be

= UHVId q- v. The west. -Oomp,

f?ri

-4 To remove, destroy

*ren*rr<T *rf&l. 3. .

Mai.

-5

To counteract, remedy. -6 To
own, disavow.
p- p1

dis-

back

knocked

Struck or beaten back. -2 Driven

;

iccognisod or perceived. -2 To be proved, turn out to be true. -3 To follow from anything ( as P. Caws. (qOTTTTlB') necessary result ). To cause to believe convince, 1 irq- f^r^f inspire confidence 7* S. 7 5. 31 jrrjrniira' art w^rns^rgii;^ >irM|4j4jd 3f%i<9i R. 15. 73. -2 To cause to perceive, bring
; ; ;
-,

N. of Varuna.
1 Western, westerly. -2 Htfi-JlH Future, aubiequent, following. -3 Ved. Turned or directed towards. -4 Turning back, turned away from. -5 Coming from behind.
<'-

away, repelled, repulsed S. 7. 32. -3 Opposed, obstructed. -4 Sent, despatched. -5 Hated, disliked. -6
Disappointed, frustrated. -7 Fallen, overthrown. -8 Tied, bound. -Oomp.

to

mind. -3 To prove, demonstrate, show.

p. P'
I

Htfi-ty a. I Living in the west, western, westerly. -2 Ved. Disappeared. : A receiver.

ufa

a. hating, disliking.

Set forth, started. -2 Gone by, past, gone. -3 Believed, trusted. -4 Proved, established. -5 Acknowledged, recognised. -6"
Called,

a.
:

Given back, restored. N. of a country called

A
.

knocking back repelling. -2 Rebonnd, recoil;

JTfa?fJf

rrfarfTM:/- I Striking or

known

TST^TSOT:

Ki. 18. 5; Si. 9.

known, Firmly resolved. -9 (a) Convinced,

of a firm conviction.
trusting,
( b )

named. -7 Wellfamous. -8 renowned,

ag

49.

-3 Disappointment, frustration. -4 Anger. JH%fT^ Striking or knocking back,

returning a blow.
-:

confident.
:

-10
;

Believing, Pleased,
;
;

delighted
16. 23.

R. 3. 12 5. 26 14. 47 -II Respectful. -12 Clever,

Contrary, unfavourable, adverse, opposite ; tRjiSm^rrft 3*i K. 11 62. -2 Reverse, inverted, out of order, -t Backward,
sr^, STT

retrograde.-4 Disagreeable, displeasdisobedient, ing. -5 Refractory, 1. 424. -6 obstinate, perverse ; Pt.

learned, wise.
srfifrt:/' 1 Conviction, settled belief ; S. 7.31. -2 Belief. -3 Know-

Returning a laugb.
Retaliation, revenge.

Pclose to.

Requital of an injury. put P- Fitted to,

I

tinct

lodgt, ascertainment, clear or disperception or apprehension ;

srf^-

P.

To

beat back.

-2 To
-2

avoid, shun.

r: K. P. 10. -4 Fame, renown. -5 Respect. -6 Delight. -7 Going

Turned away, averted. -7 Meeting, 7:N. encountering. -8 Hindering. of a king, father of Santann and <r N. of grand father of Bhishma. a figure of speech in which the usual form of comparison is inverted, the being compared with
:

Avoiding, shunning. srf^^ar Striking back, repelling. 1 One who beats back or rrfaifif "*.
1

removes, repeller, remover, averter, destroyer Ac. -2 The assistant of

the Udgatii. q.
srra ( v.
1

turned towards. -2 ..Inverted, reverse. _j Contrary, unfavourible, adverse.

-

towardc, approaching. Directed or ' sraft? a

ii

fuller definitions

Chandr. 5. 9. (for and explanation see

5f:

limb,

member
<

Si. 18. 79.

3T

flT:

Striking back. -2 A

-2 Apart, -2 Month,

portion. face. -3

The
).

An image.
front
(

of

K. P. 10 under sTiflT ) T ind. I On the contrary. -2 In an inverted order. -3 Against, in opposition to Tiffl?ST^arf? TrTTtTIT WT fH STtffT TJT: S.
;

-3 A porter, door-keeper. -4 A juggler. -5 Juggling, a juggling trick. -6 ( In gram. ) The hard contact of the tongue with the edge
door, gate.

anything ). -4 The verse, sentence &c.

first

word

( of a

4. 17.

-Oomp.

-TI a. 1.

going against.
;

q. v.

-2. adverse, unfavourable frfjrsrrj JT^tT: IcTTTTT: B. 11. 58. irfT-f, -irf^:
/.

q. v.
at, observe, consider. -2 To look oiufor, expect. -3 To wait for, await; Trr^ g. :

retrograde motion
tf^ot
;

of the teeth in pronouncing dental letters. ft A female door-keeper. the threshold ( of -Oomp. ijffc- /. a house &c. ) Ku. 3. 58. tsfr a
;

TO

'"ok

Ku. 2. 25. going or suiting against the

;

a woman. stream V. 2. 5. fl'Sn^r -Tg^T 1 contradiction. -2- a perverse

or evasive
i>rrr!iH:
.

manner

of

srrflrtf

3ir?r:

^rf^Brfr^znrt
9. 77.

Kn.

2.

speaking.

female door-keeper
T:

R. 6. 20.

54

2.

37

Ms.

result

producing the opposite recoiling Offthe doer^; MiT.

o. Hostile,

juggler.

for.

Expectant, waiting

5.26.

oT Entrance, enter a door.

permission to

opposed &c.
1
;

Juggliner, jugglery.
(

tfiH
;

2 P.

To go back
W^TST R.
5.

to,

return
;

Waiting for. -2 Expectation, hope. -3 Regard, consideration, attention. -4 Looking at,

1

JreffarT 3pth

-2 To go to, approach, turn to. -3 To fall to the lot of. -4 To reach, attain. -5 To be35

Bk.

3.

19.

considering. -5 Fulfilment, observance ( of a vow, promise <&o. ).

itfrflm P' p- 1 Waited for, ex. pected. -2 Considered. -3 Respected.
RSTS-T pot. p. I To be waited for. -2 Worthy of consideration or regard. -3 Venerable, respectable; R. 5. 14 Si. 2. 108. -4 To be adhered
;

To cause to turn back, reverse, turn back Ku. 5. 5. -2 To be against or hostile to. srafirnTtr Den. A. To be opposed or
Den. P.
unfavourable, to dialike.

f A
:

shore, bank.
1

lieve,

trust, be
;

certain

or sure of,
;

Adding
).

to,

inserting

TO sir%% &>*ritffr U. 4 To learn, understand, know, TtftaJT vngf^flif TO! Ki. 2. 20 Si. 1. 69. -7 To be well-known or cele;

rely on 1. 44. -6

as an ingredient

fluxing disease, a plague.

-2 Calcining or metala. -3 An epidemic

brated

>f

T?:

;im fn

to or maintained, to be fulfilled; Si.

2. 108.

655
a. [sr?or:
srft]
;

Perceptible

receive, Srnnf sTtffar S. 6. -2

6 P.

To

accept ; To wel;

(to theeye), visible

sequent, -4 Averted, turned away, turning back ; Pt. 3. 181. -5 Western, westerly. -6 Inner; interior.

come, greet, receive, honour

irq- *rr-

-3 To obey
for, expect;

Present, in sight, before the eye. -3 Cognizable by any organ of sense.

4~Distinct, evident, clear.

-7 Equal

to,

match
soul.

for.

The
time.

individual

-2
(

m. I Future
) (

(as ar order).
trq-

-4 To wait

-5 Direct,

-Comp.

3?^
srreirq

Hcfnv

2>.

?^g ?^f nffHtyni V.2Accepted, received &c.

T;

A fragrant oleander. 1 A female door-keeperTo

strike, hurt,

immediate. -6 Explicit, express. -7 1 Perception, ocular Corporeal ejf evidence,apprehension by the senses, considered as a sf<?nr or mode of
T.
S.
(
1

an inner organ.
fJT^ a.
)

m.

!T5:ir-

the individual soul.

jojful.
*

WT^

-2

door-keeper in general.
6 P.

^3?

wound.

ness.

Caus. I To urge on, drive forward; (fig. ) to press, urge repeatedly (to do a thing) ; srftsr
56.

-2 Explicitness, distinctThe forms sr?7$r, sj?*j%or, sr-

^TSra :, srcTsrnj are used adverbially in the a ense of t -fief ore, in the presence of, in the sight of. -2 Open-

WRrnTfr: the lord of the ( TcgirrjrrTr?: ) western direction ,' an epithet of Varuna. 3-3^ /. ( ijrqa^ ) the north-west. %?nT a. |. whose thoughts aro turned upon himself.
-2.

inwardly

Supreme

1. intelligent. ( -sf: ) soul. -2. the soul.

)

the

-2 To
I

pierce, cnt

^3?:
birds

An A

epithet of a

class

of

-3 Directly, immediately. -4 Personally. -5 At sight. -6 Explicitly. -7 Distinctly, clearly. -8

ly, publicly.

f^nTtl: ( JTclT^r%ora:

ind.

%towards

|^ / ( %&!*%?{ ) an inward glance, a glance directed

tbe.south-west.

( strch

&c.

).

sraff:

-3

goad. -2 A long pricking instrument.

1

as hawks, parrots, crows 2 An instrument for pricking.

Literally, so

qcl%" in
).

the sight of,

fTcrr

before the eyes of

(

-Comp.

whip.

*3fts/-> faction.
a.

TtTiPT:

Gratification satis-

t. e. 31$) a hymn in which a deity is directly addressed, -jrrsi ocular evidence, knowledge obtained by direct

inwards. *rrJT^ a. internally illuminated. g^ a. (iTcT^sw)!. facing the west. -2. having the face averted. (

whf^
the

flowing towards

Speedy,
1

quick, fleet.

perception. ^rsr ocular evidence, direct proof. ^?N:, -^Yfta; '" an 3? a. personally seen. eye-witness.
TftsrJT personal examination. correct or certain knowledge,
STRT

on Si.

Hc^r^fnm; ) west, Malli.

an epithet of

4.

66.

( -/. )

the river Narrnada.

^I'f^tT ped.
a.

-2 To further, promote, advance. -3 To raise, elevate, enhance. -4 To lengthen, prolong ( life ). -5 To lead,

qf

P.

To

cross over.

Honoured, worshipU.
to
I

ag

is

obtained

such by direct perception

STFTfiqn

9-

To

conduct. Caus, J To cheat, deceive, take in wf fnrr iTrTT^ S. 5 f%c^*f

; ;

through the senses. siirr<*f 1- ocular proof, evidence of the aenses.-2.an <jr?T a organ of perception. having
'

-2

To come

oneself,

recognize. recover

consciousness.

3)far3: swrKeTHSfr^rst

f^rprwfr Bh.

1.78. -2 To mislead, lead astray. -3 To spread, extend.

JTtfT:

evident or visible consequences. >J<T a. manifested. HT<T: enjoyment of anything with the knowledge of
the owner.
7rf^3;
'"

Knowing, recognition * Krar3re Mai. 1. 25.

I
;

Crossing, crossing

or

going

"

Buddhist

3rfJr?rnT also. -2 recognition ( in return )

i f *i

word

Recognition seethe A token of

;

over.
SKTTT: I

who admits no
-2
Carrying or bearing over, Deceit, fraud. -Strrfac A che,tt, an ima.

other evidence than

^ ^IHI^I^I
?-

ir?*rpf5Tr*r-

^c<jifTf

R. 12. 64.

crossing.
'TrTrT^T:

ocular proof or perception. RHjfT directly or explicitly enjoined. determined by ocular fifrqf a. proof.

.p. Recognised.

P-

Overcome, con-

quered
p- p-

postor.
1

Accused

in re-

Carrying

over.

-2 De<rrr

^TWaT
ar proof.

-?4r I

ceiving,

cheating,
deceit,

deception.

Fraud,

knavery, trickery, roguery, deception, hypocrisy ir^Y;

-2 -3 Explicitnoss.

Perceptibility, oculStanding face to face.

turn.

A counter-charge, l: accusation in return V. 2. 10.

;

an
or
a

irfwrf^ Den.

P.

To make

visible,

f^nrr f%
.

Udb.

show, manifest, display. JTcqfJn? a. Witnessing in person. m. An eye-witness.

sTcTwYfr 8 U. To witness or see in person, ascertain orseewith one's

STFCTTH^r Caus. greet in return.

aalutation
;

To

salute

iRTpm?:! iTrrnrtT^ Returning

Ms.
2.

126.

Deceived,jdefrauded. streel, mainroad, principal street through a town ;

MH
charge.
if f

counter-plaint or

own-eyos
S. 6
;

< | sH *f^> 4 ^'

*T-'T^T^fR' :0 n lT

tm;

Convictioo,
-

settled

be-

Si. 3. 64.

cT^^":

T^l^tfl
1

p.

Given, given away,

q^q-jf a.

^?T^TT^7Tr3 ^*" Fresh, young, new,

M. 1.2; JJJ: gT^fnT^f5r%: inTrawr: Pt 4 -2 Trust, reliance,

lief
;

presented, offered.
riage, married. See

-2Qivenin marsr?r-

1 Old, ancient. -2 Form-3 Traditional, customary. jfsnr ind. \ In an opposite direction, backwards. -2Against.-3 Westward, to tho wesl of ( with

STST a.

er.

inirjnrtTW wt<T Ve. 3; ^girR. Me. 4 5nrsr if !T?w V. 3. 10 10. 54 Ratn. 1. 21. -2 Repeated. -3 Pure. -Comp. ^rtt, a. young in age, in the prime of life, youthrecent
; ;

faith,

confidence

7c77fr^

fJlfShrr-

srrHTWJ'riTf'n; %tf: S. 1. Bh. 20 ; Si. 18. 63

;

2; Ku.
3. GO.

6.

-3

Conception,

idea,

notion,

opinion-

-4 Surety,
'

certainty.

-5 Know.
;

ful.

). ~4 interior, inwardly. -5 Formerly, in former times.

abl.

In the

STf^^) ffT^". ( HfFr^r / also ) cording to Vopadeva sr?<f^r directed towards. -2 1 Turned or
or uc "

?inrlodge, experience, cognition 7 judging by the place'; sffmTT^ S. BO 3TTt.MMrir?iq; M. 1; Me. 8. -6 A cause, ground, means of action
;

Being behind. -3 Following, sub-

Kn.

3.

18.-

-7 Celebrity, fame,

re-

656
nown. -8
or suffix
;

termination, an
66.

affix

Si. 14.

-9 An
-I
I

oath.

opposition.

-10

dependant.

usage,

practice.

Intellect, under8tanding(3f|r;).-14 An assist tan t or associate. -15 An epithet

-12 A

1 Removal. -2 Hostility, -3 Status quo. Withdrawal. -2 MWqgTTt 1

enjoin.

To

report to.

-6 To warn, caution. -7 -8 To summon. -9 To

conquer, overcome.
set aside.

-10 To remove,

hole.

-13

Universal destruction, dissolution ( of the world) ;:*ntftnffoc*r*3K3:

R. 2. 44.
Sift)

Vishnu. -16 ( With Buddhists ) co operating cauno. 17 An instrument, a means of agency. -18

of

^ \n

Decrease, diminution.
;

Religious contemplation. -19 A house-holder who keeps a sacred

fire.

-2 An obstacle, impediment U. 1. 8. -3 A contrary or opposite course, Ms. 4.245. -4 A sin, an contrariety

;

v&m^vp' p- I Prescribed. -2 Ia formed. -3 Rejected, repulsed. -4 Removed, set aside. -5 Obscured, thrown into the shade. -6 Warned, cautioned7 Declared .-8 Overcome, conquered.
An
-2
order, a

-Camp.

^nw -9firf^
I

offence,

sinfnlness

a.

srg?<rf%

?HJT

command.

pro(-ofr)

ducing assurance, convincing,

a seal, signet-ring.
i)?<jni<l
it-

fided in.

-2

Relied upon, conTrusty, con&dential.

**dt Jabili. -5 Disappoinlment6 Disappearance of an existing thing. -7 Non-production gf what does not exist.
^9Tp> M?qn<H<<
spect,

IfrqCfr'i a. 1

ing, confidential.

Relying upon, trust-2 Trustworthy, believing.

A. ITHJ^j^l examine

1
;

To

look 'into, in-

declaration. -3 Information, Refusal, denial, rejection, replnse, repudiation Me. 114 ; 95 ; S. 6. -4 Obscuring, eclipsing, one 8.
;

!Ri<ftenfh

ijjnr: S. 6.

-2 To

JTH?^in-

investigate,
;

that obscures, puts to shame or throws into shade JTT srem'^fl *re;

gHlJ^ 10 A. 1 To challenge ( to combat ), encounter, seek as an opsif vfan ponent tra- rfhrtgif n^T Bk. 6. 25. "-2 To make an
; :

quire into, transact S. 6.

iic^^nf <rV
of,

care T^aT Taking

regard for, looking after

-:

R. 17. 53.
(

K. 6. -5 Cauwarning. -6 Particularly, divine caution, supernatural warning. -7 Reproach.

rfS<TFrf: fS

V.

tion,

enemy
1

of.

Setting
cessation.

of

the

UHJIWr
covery.

Bringing

back,

re-

jfwfr a. Useful,

expedient.

&

sun

).

-2 End,

reply, an answer. -2 Hostility, ind. At every object, opposition. in every case.

9T:

An
a.
(

opponent.
sr>/.
) 1
;

Uri||$QicT a. 1 Enumerated. -2 Interposed, inserted. -3 Introduced a 8t-p in legal proceedings ). ( as ". ( farr / ) Jeer-

yHimfrT:

Return.

-2 Aver-

sion from or indifference to wordly objects (**Tr )

MHIIHN''

The

fifth

member

yr^r^T^

Hostile,
STTI^T

posing,

inimical to
2.

opH^rqlti-

ing,

derisive,

deriding,

treating

scornfully.

q<ft<hIU<Hff V. -3 Contradicting.
ponent,
nrtff.

-2 Emulating.
m.
I

of a complete syllogism, i. e. fiim ( the repetition of the first proposition ). -2 Contrary determination.

An

MrllKcUl 2 fact
).

**

To deny
To
;

( as

-3 Ved.
income.

substitute.
1

op-

adversary,
;

enemy.

-2

A
;

-2 To

decline, refuse, reject.

inter3. 5.

STRIFTt

A
a-

toll,

tax.

-2 Revenue,

rival, equal,

-3

match ^^r JJ<3*T ^ In law ) A defendant

-3 To

forbid, prohibit. -4 dict. -5 To excel, surpass

M.

Mfiim$>
ing.

Proving, explainas-

H r$w5m:

?T"*?f3ra?<rfkt 17. 39 ; Ms. 8. 79 y. 2. 6. -4 An obstacle or impediment. -Comp. a. coming in the way, become VJJT an obstacle Ku. 1. 59.
; ;

wf

R-

sTcqTpTnT

/>-.?>

Refused, denied.

-3 Set -2 Prohibited, aside, rejected. -4 Repulsed. -5 Excelled, surpassed. -6 Informed.

forbidden.

-2 Convincing, producing

surance.
ircirrqJT 1

Leading home( a bride

),

U|

Giving back, restoring Tt R- 15. 85.

'

-2 Denial,
;

Repulse, rejection. disavowal. -3 Disregard. -4 Reproach. -5 Refnta.

1

IRTISH'

refusal,

marrying. -2 Setting ( of the sun ). ;f-sTT 1 Producing confidence. -2 demonExplaining. -3 Proving,

strating.
:

tion.

P- Restored, given back.

1

tation

Profound medifc or reflection. -2 Counsel,

9737*1*^
return.

P*

To

come
back
;

back,

A confidential agent. A particular attitude

opp.

in

shooting

&\&&

q. v.

).

advice. -3 A counter-conclusion. -4 Patience, forbearance.

/ Coming
stfTTH'sf 1 ifig back. -2 Arrival.
.)

return.

Return, oomback.

STHJI^tH
back.

Returning,

coming

Obstruction,hindrance. Eating or drinking

;

P. 1.4.52.
a.

STfTTST 3 U 1 To take To recall, revoke.

TJIT^T-f Receiving back,
tion.

-2

H&T(>*KtfP-P- Consoled, revived,

lefreshed.
:

!TffT"<rr

Respiration,
).

recovery

Eaten, drunk.
admitting a fact,
bitt

resump-

of breath

Consolation.
6 P.
1 (

special plea

To
;

reject,

/. *

Close proximity or
).

a qualifying it ia such not appear as it

manner
a

that

may

count of
sepa-

accusation.

HHT^n

A.

To stand

repulse ^TJUTTCirrarr R- 6. 25. -2 repudiate ( as a person )

( )

discard, S. 6. 5.

To

contiguity ( in time or space Close contact. -3 An analogy.

oft,

-2

To oast
;

srcHimr p-pcontiguous.
fTt^T,-??! about to die.
-

Proximate, near,

oppose, act hostiloly, rately. 9Tobject to ( in argument ) ; f*f*c<nn1r5fr S. B. ; Bv. 1. 77.

-2 To

K?

Ur'jTWT'j versary.

'"

An

opponent,

ad-

4tnr Jlcirf^st **mft T q-Rff? S^ttHTf t S. 5. 31. -3 To obscure, eclipse, defeat, throw into tbeshadeor back ground; R. 1. 61 10. 68. -4 To order back,
:

2 Imminent.
a at
tlie

Oomp.

point of death,

countermand. -5 To direct, prescribe,

The rear of an STfSITO( ?TT K: 3 army. -2 A form of array, ono array behind another.

657
a
-

Distracted,

repelled
2. 41*

MII\$lH*imt5[

"

sessed of presence of mind, readywitted. -2. boH, confident. -3. subtle,

dawn

To take back again bring back, recover. -2 To withdraw, draw back. -3 To ntter( a speech ).
1

sharp.
ji

A counter-illustration,

qj^HT: Me. 31 HTJ^J* JR^ S. Z. 7: 1 The sun. -2 N. of one of the

;

eight Vasns.

To

report.

BriDging or taking MHJHji'ft I -2 Withholding. back, recovery. the -3 Restraining organs of

sense.

an example to the contrary. 1 ?. 1 To go forth or VfJt&H. advance towards to meet (as a mark of rospect ) s^sgmTHTtwftrwn'^li
;

dawn.

sr^^
VftiZZ 1

n.

Day-break,
I

morning,
resist.-}

U.

To oppose,

To

R. 5. 2

u?3'!*5rftr

3rra
;

t?'ww:]-2

4%f*fi* fill G". 11 Bv. 3 3. To advance cr march towards.

ifrjj^tT^-

disturb, interrupt, impede. -3To reject, refuse. -4 To excel, surpass.

offer, present.

-5 To
rance

Drawing back, marching back, retreat. -2 Keeping back, withholding. -3 Restraining the organs. -4 Dissolution of the world. -5 ( In grain. ) The comprehension
jr^rr^TTs 1

p.

Risen from one's

respect to greet or
;

iffa^:
j

seat as a

mark of
',

Impediment, obstacle, hindftpris STTOT ^T: TOTf : $2. 15.

welcome n guest &Ki R. 13. 64

forth against.

JTrjnpft-

*TW:

WHOTf H.

12. 62.

-2 Gone

sp^
crease

1. 1

A.

TO>,

srfSr?!

) 1

To

in-

of several letters or

affixes into

one

syllable, effected by combining the first letter of a Sutra with its final

indicatory letter, or in the case of several Sutras, with the final letter oE the last member ; thai is the sro^ of the Sfttras ang^u^ 31^ ( vowels ) of the-four Sutras 3*570^, *&%, 73^, tefc^; f^ of the consonants ajij Of all letters. -6

n^jtffih /., iJrjj^rar:, nc<j{[4 Going out or riling from one's seat to meet or greet a guest. A clean pair of garsrcjr^rn'ffa
:

wealth &c. ). -2 To spread abroad ( as fame, ruraonr&o. ) ;ffVT T??taT!nT> Ms. 11. 15. -3 To be(

come f amoUB or celebrated

R-

ments

3fr?TO37iTifrrTOT Ku.
1.

7.

MMgH

11 ( v.

for

i?*s^isffar 9 )

see

Bg.

15.

18

Si. 9. 16
;

15. 23
;

5.7 ;Me. 24

R. 5.65

9.

76.
;

Ku. -4

Recovering,
again.

re-ob-

To

appear, arise,
(

come tonight
-II. 10

taining.

-2 Raising up
;

j;rnn
occur
fr,

*?* 3 11^
to

K'' 8- 53. :-5

wft To
pro-

mind

Abridgment.
srfqrf<T a- 1

Got back, recovered.

-2 Restrained, withheld, checked. said in Ur^-rfc p. p. Answered,

return, replied.
.

Counterbalance.'counterpoise. -2 An effort or measure Bb. 3. 88. against, counteraction

qyjffiH
;

).

D.

( mpffll-

*fa<T ) 1
;

To spread abroad,
;

claim

Dri. S. 12

Bk. 17. 107. -2 To

v.l.

replay, an answer.

^rrot Repetition.

See ^55". r g pnnging up again, rebounding. 8 '7. I To;roquite a favMcJiH^

<*

show, manifest, display, evince, Indicate mtf *: SW*Pffa snf Ki. 6. 35 ;5.3 ;Si. 10.25; Ratn. 4. 13; S. 3. 15. -3 To increase, nlarge, enhance, augment, stretch Bh. 2. 45.
;

to life. to life.

To revive, return Caul. To restore or bring

PI

our, render a service

in.

return.

-2

Tor epay.
^^tji>^*'K:

-4 To disclose. -5 To spread, extend. -6 To throw, cast.

M<!i'fl^

Reviving, restoring to
( fig.

fife, resuscitation Coming to life..

also

).

-2
;

or kindnoss, reqnital of tion, service in return.

ess stance.
i

Returning a service an obliga-2 Mutual

nw* Os-535]
tension.

Spreading, ex-

-2

Scattering.

-3 Throwing,

Iteturn of service.
:

On the contrary ftawrt TT T* "flwrf'rtntind.

I

Advice

in retnrn

Ku

projecting. -4 Showing, evincing, where anydisplaying. -5 A place thing is spread. -6 Celebrating, pro-

claiming.
M.

1.34.

Ved. Extension.
r-5
) 1

On

Bv. 1. 76. -2 Rather, even. -3 the other hand.

A- See
counterpart of a

or SHIWT:

] ( Norn. pi. First, foremost

m>
;

JTfJJrJFJTv

~WT#

-*t(<): /.

An

undertaking. -2 Preparations for war. -3 Marching out to attack an

effort

resemblance. -2 A pattern, model. -3 A counter comparison V. 2. 3.

;

R.

:t.

44

fl.

-4 A secondary act or tending to a main object. -5 The first step in any business.
enemy.

grJiMci"** P- Pcovered.

Go'

backi

re -

First, chief, incomlent or eminent, matchless, 15. 42 ; Ms. 3. 147. -3 Si. ; parable

Ki. 2. 44. -2 excelprincipal, most

2.

39

STrjq^r:, -%5t* Besetting any one in order to bring him to compliance.

Earliest,

most ancient, primary. -4

;

Ur^Wt

Rising

against.

-2

roiwmfcm

Making preparations for war. -3 Rising from one's seat ( aa a mark of respect ) to welcome a visitor Ms. 2. 210. -4 Making {reparations
;

jr;^r^TTfl Vicinity, hood.

:

neighbour-

former, earlier ; B. 10. 67. Me. 17 -5 ( lu gram. ) The first person to Eurof = third person according r 1 The first pean phraseology ).
Prior,

previous,

for, undertaking.

A respectful offering. 5Tf3T5TT 1 -2 Giving tv.ck, restoring.

studded. -2 Sown. -3 Fix^d, imfired or lodged planted, firmly Mil. 5. 10 U. 3. 35, 46. " Morning, day; ;

third

person. -2

The

first

con-

sonant of a class.
native case.
at first
;

m
1
;

The nomi-

srfjf&nr p. p. Risen to meet or encounter ( a friend, foe &c. ).

jrfjjr p.

-a.

Inlaid, set

w
7.

ind.

with,

Ku.

24
It.
;

First, firstly, R. 3. 4. -2
;

Already, previously, formerly

Jmlfff
ftforeBaid
3.

sjti-

C8.

Reproduced, regenerated. -2 Prompt, ready, quick. -3 ( In math. ) Multiplied. -4 Pre1 STfjjfTyqr. j)./>.

-3 At

Befure once, immediately. -4

;

STf'Jtf:,

-T/5m

sent, existing at present. rfit a. plication. -3oarp.

MultiI
.

break,

dawn.
-tj

24
Day-break,
morninif

pos-

Ms.

2.

194 -5 Newly,

recently,

88

65S
or irfi<j fust, JJnt if?rt or tRT: afterwards ; qVTT^ firstly, for the flnt time ; srsmw: 1 at first, firstly
1 Being placed or a. standing on the fight, moving to the 1

-2 previously
before,
in

-3 immediately

-4

rignf.

-3
1

Respectful, Auspicious, of good omen,

-2

reverential.
or:,

ing, offering -2 Giving u

Giving, granting, bestow C &c. 3TT? | 9TO ,

;

ay

in

marriege

^>

-Oomp.

preference to { gn. ). the first half. a- first mentioned. arr3irplacing at the beginning. sjrr: tbvftrst of the four stages in the religious life of a Br&hmnnn
so?:
i. e.

-*ir,
(ft

Circumambulation -of to right, so that the right

from
side

ing, instructing

always turned towards the person or object circumambulated, a riverential salutation made by walking Y. 1in this manner K.U. 7. 79
is
; ;

27.-3 .Impart-4\ A gift, donation, present. -5 A giad. -6 a very An oblation. -Oomp. "jsr,munificent man, donor.
;

T^ S.I.

fHlT

srqr*J>

An

offering, a gift,

dona-

Brahmacharya.
first',

J3T

'other

232.

of ind.

From

than
first

the second

-2 Towards the
the

right. right side, so that

left to

tion, present.

uttered ; TWI^ l^i R. 3. 25. 3^<r*f o. first-born. q^iT; 1. the best course to adopt. -2. an excellent suggestion or idea.

right side is always turned towards the person or object circumambulated. -3 In a. southern direction,
(

present, gift.

Granting, giving, bestowicg.

jrf^:,

towards the south

or
'

Ms.

3. 87.

^T: A
1

present, gift.

thought out. -2first in rank or importance. fjgT: white marjoran. <p$ a. pregnant
3if?<TW a- I- first

M^f$f u?l$ means to

'

3T^f^fT*rfn

Den. P.

right

aa a

go round from left to mark of respect;'sr^fsrfT;

q-^T a.

To be

given,
;

imparted,
18, 31.
;

for the

first

time.

communicated &c. B. 5. To be given in marriage

-2

5^

srftt

gr

a.

1.

first

born.
first

-X

5^57 wsftf frnrfa

f?f ?<TT?rN-

original, primary.

f^w: the first Me. 2. g^nri the first person ( =the third person according to the Engof treating Sanskrit lish system
sight.

^jsf day ;

S. 4 sTffSpiYf c*r R. 2. 71 ). - Oomp.

v)*

S. 4.
c.

t^a. flaming towards

*"**

the right, liavi ng

;

3?^-

Ancient, old.
P,
1

grammar
cious.

--win* a.

highly auspi-

the flames turned towards the right *" -ffC _r *"^ "^ T> Q 1 A f f \ sr^wrrrM'ijR'Tijrer^ & a. i*. (-/. ; flames turned towards the right R. 4. 25. anra -3*nr?5> a. turned
;
1

S
dicate,

To

point out,
;

in-

ifa^r early

youth or age,

youthful state. Vf^ early age, f^RTT Ved. a first wife. youth. separation for the first time. antecedents, former circumthe most dis1 stances.
:

towards the right. njrrr going round from left to right, keeping the right side towards one as a mark
of respect B. 1. yard, court-yard.
;

<n-*rrnfa>rtshow, assign 5^: *riK *Q*t R- 5- 63 ;2. 39. -2 To tell, mention, communicate Bg. 8. 28 Bk. 4. 5. -3 To give, grant, offer, beetow or confer upon; fonfh
; ;

R.

11.

9;
265.

35;

76.

TTS^iT

%r:
-2
(a)
cleft,

Me. 114

^<U*W

tinguished grammarian. -2. a beginner in grammar. fTTfW: the first or lowest of the three degrees of

xnf^,-

Bending, tearing.
crack,

direct, prescribe, ordain.

fracture,
;

crevice,

punishment

or fine.

g^r

former

kindness or service.
a. First, foremost.

chasm U. 2 16. ( 5 ) Breach, hole. -3 The dispersion of an array. -4 An arrow. -5 A kind of disease of women.
$'> iTfTTT:/.
y;
[;

fy, declare, on, incite.

-4 To -5 To signimake known. -6 To urge

;

Ms.

8.

sjf^H/.
order,
direction,

Pointing

out.

-11

An

direction,

command. -3 A
-4

quarter.

An

inter-

mediate point of the compaas, such

Pride,

arrogance.

Fame, celebrity
r

Si. 15. 27.

as

An

arrow.
forest conflagration.
1

p. p. 1 Increased, extended.
;

-2 Pnbliehed, proclaimed, spread,

srflrcni?mt mT9fr?fl^ff>f?wf?ft>WI^rt M. 1. -3 Shown, dis-

Burning, inflaming.

declared

A
^j,
1 P.

out.

Shown, pointed p. p. I -2 Directed, ordered. -3 .-Fixed

Pointing out,
district;
5.
f^frj:

upon, ordained, appointed.

ST^T.
I

played,

manifested,
;

evinced.

-4

Famous, celebrated, renowned, wellPt. 1. 24; Ku. 5. 7. -5 Intent upon, engaged in, devoted to. -6 Spread, stretched. <T: N. of

known

To burn. -2 To conTo pain, sume.destroy completely. -3 Pass torment. -4 Totrouble.tease. To take or catch fire, be burnt.
,

indicating.

_2 A
^HTT

place,

region, spot, oountry,

territory,

Ku.

45

R. 5. 60

Viihnu.
Celebrity, fame.

consumed. j. p. Burnt up, 3 D. 1 To grant, give, offer,

N. 6. 95 Ms. 3. Y. 2- 90. -2 To 273 Bh. 2. impart, teach ( as learning ) yield. 15. -3 To give, give away -4 To give up, deliver. -5 To give
JTTW 99,

present

srriry

mf^TO Winter R>

;

tension,

m. Breadth, 'greatness, exm7i<TM magnitude

;

*$ ,pmr 5KTT
108,
;

Rk. 4. 17

B. 18. 49.
.

&0.-3 A from the tip of the thumb to that of the fore-finger. -4 Decision, determination. -5 A wall. -6 An wample ( in grammar ). out. -2 Advice, j^5T* 1 Pointing instruction. -3 A gift, present, an
*Trg,

f^.

ST^ITWT ^?no **', span measured

;

The

earth.

superl. of

a. Largest, widest, jy q- v. ).

away a marriage. -6 To sell 13.-7To deliver up, restore.

i

Pt. 1.

offering, riors &c.

especially to

gods, supe-

broadest,

Hf

a. 1

At the end of comp.

,

).

irqtTr^
a.

a.

tfY/.

Large, wider,
v. ). 25- q.
*j :

broader ;( compar. of
srj

Giving, bestowing, or conferring on, HTT * c ~* r,^, JTTT yielding ^r A gift. Liberal, bountiful
;

1 sr}5T( I?t Mlthe index flnger.

The

fore-finger,

-2 The coresponddaub,

ing toe.
STryfj

U. To besmear,

Wide, wide-spread.

An

epithet of Vishnu.

liberal

sr^TJM. 1 man.in

A -3 One who

g> ver > donor. -2

anoint.

gives a
epi-

srgjC: ( of- TO* )

Rice parched and

flattened

daughter

An marriage. -4

jf&TU p. p. ed, anointed.

particular

Besmeased, beaubnj -Meat fried in

thet of Indra.

way.

659
1

Anointing,
plaster,

unction.

-2 A
4 A.

plastering, thick oint-

ment.

ST^T
bine

To

blaze, flame forth,

ing darkness, the dusk of early night 3711} siTrfi*ffft<T T ?<rfr f* Mk. 1. 35. *jjof|7r a. delightful n the evening.
;

brilliantly

Caut.

To
1

Born
P.
1

in the evening.
see,

kindle, inflame. stimulate.

"ffta:
1

-2 To

excite, rouae,

To

behold. :-2

lamp, light
;

( fig.

also 10
;

);
it.

wts^TT: grtn^TTr: Ku.

2.

1.

24
6.

16. 4

R.

74

'

elucidates, elucidaespecially at the end of titles of works as io

the family enlightens or

;
;

'

5fpT$T<?r ^iftnfjfiT: ornament of light or 7. 29. -2 That which ;

tion

To look at, regard. -3 To foresee. -4 To observe, perceive, discern. -5 To be intelligent. -6 To think, have an opinion. -7 To look at, look upon-. Pass. 1 To become visible. -2 To look, appear. Caus. 1 To show, point out, discover, exhibit. -2 To make clear, prove, demonstrate, explain.
1 Look, si^T: Direction, order.

T:

<Sc.
f

a.

Illuminating.
<pi,

-2 Ex-J^ififajT

appearance.

-2

As he grew up, she was fascinated by the beauty of bis person, but for Pradyumna reproved her entertaining towards himself feelings so unbecoming a mother as he considered her. But when he was told that he was not her son, but of Krishna and was cast into the sea by Sambara, he became enraged, and challenging him to fight, succeeded in killing him by the force of illusions. He and Mayavatt afterwards repaired to the bouse of Krishna, where Narada told him and Rukinim that the boy was their own and that Mayavatt wasbir wife ].
STSTT^ Sorely distressed, hard pressed, indigent, poor. ST^- 1 P. 1 To run, run away, retreafor fly to ( with ace. or abl. ) T"m!l?*% TJTTI^ Ve. 4 ; Bk. 15. 79. -2 To hasten away, rush towards.
-

plaining, illustrating

small lamp.
) I

Kindling. -2 Stimulating, exact of kindling, 7f The citing. &c. A rfT lighting, stimulating kind of mineral poison.
( sfr/Ufhrsr Illuminating. -3

T^^TSf a- 1 Showing, manifestexhibiting. -2 Foretelling. -3 Presenting. -4 Proclaiming. -5

ing,

Teaching, m: I A
instructor.

informing,
prophet.

instructing.

-2 A

teacher,

-3

-3 To
attain.

assail, fall

upon, attack. -4

To

doctrine, principle.

Cans.
I

To put

precept.

to flight, rout.

^frff

/>.

/>

Kindled,

lighted,

sjspr a.
1
;

inflamed, illuminated. -2 Blazing, burning, shining. -3 Raised, ex-

!T?hrRrwTrtfrfrq- Dk. -4 Stimulated, excited ( hunger -&c. ). a. of a bright intellect, -Comp. si^f

panded

Look, appearance as in :' -2 Manifesting, displaying, show, exhibition. -3 Teaching, -4 An example. -5 explaining. Prophesying.
sr^fJliT
7'.
2'1

73T7:
treat, fast.

*; Running. Running away, flight, reescape. -2 Going quickly or

Fluid, liquid.

tive.

sharp.

Shown

forth, ex-

T^f&:/. Lustre, splendour,

liancy.'

bril-

STJH

4 P.

teriorate.

To grow worse, -2 To be corrupted

I
;

de-

manifested, evinced, displayed. -2 Made known. -3 Taught. -4 Explained, declared. -5 Foretold.

hibited,
:

irfTlt^ a. \ Running away fugi-2 Retreating, flying. A place before STS[TT> ST5T< door or gate.
;

2 U.

To

hate, dislike.
1

or

Milking.
1

iitT^ <* disliking. -2 Hostile

3Jfc:,

Hating,
to.

or

opposed

spoiled, be vitiated

Y.

3.

19.

-3
A.

To sin,err,con>rnit an offence against,

be faithless or unchaste Bg. 1. 41 Ms. 9. 74; Pt. 4. 57. Caut. 1 taint. ( o ) T o spoil, corrupt, soil
; , ;

To shine

qg^"?
I
;

Dislike,
battle

hatred,

forth.

Cau.
light up.

To

aversion.
SpjTfr

illumine,

irradiate,

fight,

war,

contest
a. Illuminated, lighted up.
1

To pollute, contaminate, defile. -2 To blame, censure, find fault

(

b )

srvrTTT fl?nj*r Si. 16.

sifftTi

HlfcWUHI68 33
;

ij* tnr-

Irradiating,

lighting,

Me. 48
R.
11.

illuminating.
lustre.

with.
JJftr }>
JJ-

-3

Splendour, light, ray of light. -4 N. of

;

-2

77

Mu.

6.

V.

6.

-2

-2 Wicked, bad,
ous, wanton.
ijjryi
1

Spoiled, corrupted. sinful. -3 Licenti-

a king of Ujjuyiui, whose daughter Vatoa married sr?farpr

Me. ( considered as ?rH*MPs=f an interpolation by Malli. ) Ratn.

;

ft<T|f%aic

DeSpoil taken in battle. -3 struction. -4 Tearing, rending. or into. -2 Sj-qiT^ I Blowing in

Corrupting, spoiling.
1

-2
viti-

1.

10.
JTCTtcPT
1

jr^rpj a. lent

sternutatory. 1 Chief, principal, prebest,

Polluting, defiling.

eminent, main,
5T:
t

most

excel-

Iffacf l>- yated, spoiled,

Corrupted, depraved. -2 luted, defiled, contaminated.

Light.
jfjr

Blazing, shining. The sun.

-2
the

as in utrnfrerfT, Jretnrs**
7.

Ac.
in-

Ms.

203.

-2

Principally

Pol-

An

epithet of

Cupid,

7; 1 ( ) A fault, defect, sin, offence. ( b ) Transgression, violation. -2 Dis-

s^tT

a. Bad, corrupt.

ordered condition, such as mutiny, rebellion. -3 Evening, nightfall, the first part of the night <TH:^*TT*n#scir*^ UftrJT3^rf^r: Si. 2. 98
;

god of love. [ tie was a son of Krishna and Kukmini. When only six years old, he was stolen away by the demon Samhara, for ho waa foretold that Pradyumna would be
hi* destroyer. .Sambura'cust the child into the roaring sea, and a large fish

predominant. prevalent, The chief thing or object, jf ] most important thing head, chief i 7 - 61
herent,
;
;

G. L. 18 M. 1. 5W!rtrr>3 a<ihrS S.
;

swallowed and when

it.

where slf primarily means corbad ) a3f jgf CrspniHrupt o K. 1. ^aWu^VT: Git. 5 Ku. 5. 44 03 Ks. 1. 12. -Comp. airniT: nightfall. -gnrT: -Wf -^Bf even(
'
'

a fisherman
it

and taken

Tbistieh was caught by to the demon;

2. 7 ; R. 6. 79. -2The of first evolver, originator or source the material world, the primary iierm

54WN*WWlflh

'

'

was cut up, a beautiful child came out from the belly, and Mayavatt, the mistress of Sambara'g
household, at tho desire of Norada, carefully reared him from childhood.

out of which all material appearances are evol ved.accorciing to the Sinkhya

&

!>hilosophy

ng-ti-ne,

nightfall.

ftfM

ven-

si 5ff ft TOTTfT^ VSTS'see inrTTfjrm^^firf S. B $H also. -3 The principal member of a compound. Hi, -3 1 The pirn;

660
oipal attendant or companion of a king ( his minister or confidant ).-2

noble, courtier. -3
ajif

An

elephant-

a. 1 Attacking, assailing. -2 Troubling, harassing. jrtrfar-orr 1 An assault, attack. -2

or universe, which is illusory and the scene of manifold action. -10 Reciprocal false praise. -11 Opposition, inversion.

driver.

-4 The oomniander-in-chief.

An

outrage,

ill

-treatment, insult.

-Oomp

l.the principal branch or part of anything. -2- the chief member of the body. -3. the principal or

ijvrffa }>}>. 1 Assaulted, attacked.

5T%

<*

-12 Analysis. -Oomp cunning, deceitful. -T^W

.

-2 Hurt,
arrogant.

injured.
!>

-J

Haughty
with con-

most eminent person in a state. WTrfT: the prime-minister, premier. SJTWT^ m. an epithet of Vistmn. T*nra. 1. eminent, most illustrious. -2. warlike, brave ^fjfo
", 3in5
1.

a prolix discourse, diffuse talk. sfr^^j a. 1 Displaying, showing.

!>

Treated

-2 Developing. -3 Explaining fully,

amplifying, expounding in detail. iff^f 1 Display, .development. -2 Copious exposition, detailed explanation or amplification.

tumely. -2 Proud, arrogant, haughty. STOTT 1 P. 1 To How (tig a conch);

?reft srfVTj: Bg. 1. 14. -2 To away or into. -3 To deotroy.

blow

the chief business. -2.

sTftniK

(Medic.) the principal mode of treatment. tjrjjj the chief element of the

A remedy
1

prespiration in any air-passages.

srvq-pr
tion.

assisting obstruction of the

reflec-

L'or

W^TRT
display
;

Den. P.

To show

forth,

JR^T

cfxrw 3tt. 10.

-2 To

body, i. e. semen virile. JJ^T: 1 the principal or most eminent person Ft. 3. 138. -2- an ( in a state &c. ) epithet of Siva. >rr, a. 1. most distinguished. -2. receiving the chief
;

Deep thought or
or

expand, amplify, explain in detail, dwell or dilate upon, treatTat length.

-2

Reflection
1

thought

in

-3 To cause
light.

to

appear in a false

general.

hare.

rff^m. the prime-minister. fTO^n- a principal garment, (du )

fffe: /. at
-fifre

To fall in ruins, wiwte, decay. -2 To perish,: be de Caus. To cause to .-perish, stroyed.

!T7^

A.

be two chief garments. heavy shower of rain.

destroy, annihilate.
UCTtf: Utter* destruction, lation. -Oonrp. arore:

ftf^tT f' P" 1 Displayed. -2 Ex panded, amplified. -3 Dilated upon, fully explained, expatiated upon. -4 Erring, mistaken. -S Deceived,
tricked.

a.

annihi'

taught or prescribed as of importance.

primary

non-

Sfq^

P. To re peat aloud.

Ca.
-2

To

Chief, principal.
q- v.

To ran forward, run away. -2 To set out, start. -3 To become spread or diffused. -4 To wash, cleanse. -5 To rub off, wipe oat -- Caus. To cause to run away,
.

existence caused |by destruction ', one of the four kinds of awre or nonexistenoe, in which the non-existence of a thing is caused by destruction, as of an effect subsequently to
its

teach, explain,

expound.

nrrrffW: 1

lesson, lecture.

chapter or subdivision of work. srqnn Ved. Barter, exchange. 1 P. 1 To fly forth or away.

SJT^

production.

-2 To fly, fall down

fly or

move

about.

-3 To

Ved.
o1

destroyer.

Transitory, perishable.

drive away.
iTOTCTi Air, wind. rubbing or washing off.
srft:
1

-2 Destroying, annihilating. tnnxp.p. Annihilated, completely

destroyed.

upon, throw oneself down. -4 To hasten towards. -5 To be deprived of, fall from, lose, fall off or away from. -6 To come down, Caui. I To fall down, descend.
or

sr

Subbing,
;

throw down. -2 To rout, flight. -3 To chase, puisne.

put to

The periphery of a wheel

STJT^
a

m- The son of

'a

grandson,

Si. 15. 79 ;17.

jrvft a.

27.-2A

well.

/.

Pre-eminently intelligent. Great intelligence.

great-gran d-ion. See under

a. I

srnqj.

jnnrir 1 Flying forth or away. -2 Throwing oneself into, falling down. -3 Alighting. -4 Death, destruction*

One whose

leitttr is

-5 A

precipice, a steep crag.

srtfffitP-P- 1 Fumigated, per fumed. -2 Heated, burned. -3 Inflamed. -4 Afflicted, distreeted srr
1

away. -2 Destitute of a leader or

guide.
-

trqfihf a. I Flown away. -2 Fallen, come down. -3 Decayed, wasted. -4

Dead.
See nungr
Killing, slaughter.

A woman in trouble. -2 The quarter

which the inn proceeds.
jpj 10 U. or Caus.
I

to

To

place or

upon. -2 To direct the mind towards, determine, resolve. -3 To bear or keep in mind. -4 To think, consifix

Caus. To 4 P. To dance. set in motion. cause todanoe, shake,

irjrfihf

Going forth or away, de-2 Falling down or into, s fall gHtuiHltitmTTTff; S. 6. 9, Ku. 6.57. -3 sudden attack. -4 A

mmrt
;

parture.

p.
-

Bet

in

cascade, waterfall, the

place over
;

motion-,

shaken. -2 Dandled.

der, reflect.

-5 To
(

chastise, punish.

Dancing.

*v

dance.
a

minor
keeping.

a-

*t

Preserving,
(

as

The extremity of of an army ).

:
1

wing

-3 To Caw. \ To overpower, overcome. overpower. -2 To assail, attiack

on.
injure,
;

jpj^5 P. 2 To

To

auail, lay harass.

band*

which water falls down R. 2. 26. -5 A bank, shore. -6 A precipice, steep rock. -7 Falling out or loss, as in $rtrmnw- -8 Emission, dis-9 charge, efflux, as in lT<In4lflThrowing oneself down from a rock.

Display,

manifestation

-10 A
-Ooinp. a rock.

particular

it^s K.
44.

151.

-2 Develop;

3T5

mode of flight. water fulling from

ment, expansion, extension

Si. 20.

outrage, violate
injure, hurt.

woman ). -3 To -4 To devastate, lay

(

waste, destroy completely.

ntrj: 1 Assaulting, attacking
;

-3 Amplification, 'expatiation, explanation, elucidation. -4 Prolixcopiousness, ST& ity, diffuseneas,

;

down
cliff.

an

attack, assault.

-2 Violation, outrage*

-3

llt-troatinent.

-5 Manifoldness, diversity. -6 Heap, abundance, quantity. -7 An appearance, phenomenon. -8 Illusion, fraud -9 The visible world
qr^-^-.

sumnf Causing to fall, throwing ( on the ground ). rrnf^ n>. A precipitous mountain

reUxedq-iTO a. Ved. 1 Loose, -2 Languid, enervated. q 1 A log

:

661
journey, a

place. -2 A remote place. street.

journey

to

distant

<*

-3 A broad

Flying, escaping.
ia

-2

/.

Blooming, expansion,
1
;

fugitive.
dis-

WTC7 a. Ved. 1 Being in or on the road. -2 An epithet of Pushan. ipr^ 4 A. 1 To enter upon, set forward, set foot in. -2 ( a ) To go
to or towards, approach, resort or attain to, reach err 3T*flR tra^ij f21 ; ( fSnft* ) K: Ki. Bk. 4. 1 ^^rl^ftl'^: B. 5. 1
;

SOT I A plaoe where water tributed to traveller* ;mi

78.

blossoming.

?<&p-}>ing,

Full-blown, blossom;r fif

blooming

sig^f;

fT9^fT^W
6.

Vikr. 18.

-2

-3

we!', cistern ; Ma. 8. 319. place for watering cattle. -4

Itat srtwft
i9
;

r<nr<T?rfft
;

B.

69

2.

Ku.

3.

45

7. 11.

-2 Expanded

supply of water. -5

draught.

or dilated like a full-blown flower ( as eyes ). -3 Smiling. -4 Shining.

*Ku.l.
1. 9:; 11.

^ ^
;

uifrt^T a woman who distributee water to travellers ; Vikr. 1. 89 ; 13. 10. nf a cool grove.

-Comp.

16

B. 8. 11.

6)

To take

or refuge with, flee to for safety, submit ; ^rTnrpjH'Tt 3>T 1<Tf3r ?^Pr ?}orRr^ B. 14. 64. -3 To go or come to a particular state, arrive at, attain to, arrive at or be in a particular condition ;
shelter
'

!HTOt 1 Bipening (of a boil &o ) -2 Inflammation. 1 The forepart of the hand. -2 The palm of the extended
hand.

-5 Gay, cheerful, pleased. -Ooinp. f* with *y TIT, -^f, -al-H panded with joy. ^sr a. having a beaming or cheerful countenance,
looking cheerful. jrq'n 9 P. 1
fasten.

-2 To

-3 To
range.

To bind on, tie, stop, suppress, check. compose, put together, arI

B- 16. 30
7.
;

y,tf
jrqrpT I

v^P-Ppeacock.
ed.

Bound,

tied,

fasten.

Ku.

81 1. 31 ; 5. 24; , S. 5 ; Bv. 4. 33 ; Amaru. 27. -4

attain

-2 Stopped,

obstructed, checked

Drinking. -2 The nnder-

m, An:author.
1 A bond, tie. -2 Uninterruptedness, continuance, continuity, uninterrupted series or succession ;

To
;

part of a horse's upper lip. A kind of drink.

Protecting, guarding.

get, find, secure, obtain,

to

partake of, share in ; fffqn'C ?r JT^^ wg>-f TTcsrw snrfr Bv. i. 21 ^rft TS"rfir^f i^t B. 5. 51. -5 To behare or act towards, deal with; fafr3TO% ^%T: M. 1 ' what does he pro;

"

An

epithet

of

Bala-

f*^R?TTT gr^ ifj sramu: K. 239

rima.
ITftrTTOS: 1 A: paternal greatgrandfathnr. -2 An epithet of Krishna ; Bg. 11. 39. -I Of Brahman. -4 Of the Supreme spirit. ft A.
paternal great-grandmother. : paternal grand -uncle.

B. 6. 23 ; 3. 58; fti<jlniryi<j<jJT\<Hiuii continued or connectMai. 6. b. -3

ed narrative or discourse

3T3T%T-

pose to do

'
;

n^rnrt nft-

nfr

smrfc

jmfffw: JT*?T TS^TST: Si. 2. 73. -4 Any literary work or composition ;

i"5 1

Amaru.

20.

-6 To admit,

agree or consent to;

allow, Y. 2. 40. -7

wr^r-

come on, approach (as -8 To be going on, to proceed. -9 To take effect, thrive, prosper. -10 To throw oneself down,
near,
).

To draw
time &c.

To

press, squeeze.-!
afflict.

To

torture,

torment, harass,

fall

down ( at another's VeJ. To attack, assault.

feet

).

-3 To check, suppress, restrain. n<flM 1 Pressing, squeezing. -2

V&s. -5 Arrangement, plan, as in qnTCT4>T:-- -Oonrp. scheme spi the subject-matter of a com.

position

or

treatise.

<h<*Hi

An

q<rf 1 The forepart of the foot. -2 Tip of the toe.

r

astringent. 5Tfta( T ).
:

Swollen up,

dis-

tended .

A
.

grandson.

Entranca.

f$Jtrain.

feigned story, a work of imagination founded on a substratum of fact, sr4y*<-i|5ri' +fl\*frt ^sT^tT; Wit W: continuous oc incessant

-V- N. of
r:

tree

a. Relating or extending to the forepart of the foot.

Bond,
;

tie.

wnr p.
Ku.

p. I Arriving at, reaching

to,

1 The Supreme being. -2 N. of the two Avins.

An
) 1

epithet of Indra.
o.

or going to. -2 Resorting taking oneself to ei mrr

;

tf

Most

excellent, best.

be-

ar%

sjrij

<TV*st

5.

59

3.

5.

-3 Taking
;

a Flowing, blooming. a. Having a prominent back.

-

9 P.

To

fill

refuge with, seeking protection with, suppliant or submissive to ftr^%t

5!Ti^
rt

Past. To be

filled

up, complete. or completed ;

?*t ir<rf Bg.

hering with, possessed of; sryirwir: TTWWgr>fc S. 1. 1. -6 Promised. -7 Got, obtained. -8 Poor, distressed. -9
Effecting, producing. -Oomp. an epithet of Krishna.
JTTrf:
trr?y:

to.

2. 7. -4 Ad-5 Furnished or endowed

be

Very strong or powermighty, valourons ( as a man ); B. 3. 60 ; Bs. 3. 23. -2 Violent, strong, intense,, excessive, very
a.
ful,
1

fulfilled.

Tj^ a. 1
irj^dr

great
Fulfilliug, satisfying.

ttflrffl^.Hl'MsiT'Jr:
;

g^TJ ft

Filling, filling up,

satiating.

com-

f^n:
M.

S. 7. 24
;

4. 2

srsrfrt

ir<g!i(Hnnrc.-gWT fcrrf B. 8. 50. -3 Imwith.

jy: 1
).

pleting.

-2 Inserting,
;

Satisfying
to, affixing.

injecting. -3 -4 Attaching

portant.

-4

Abounding

-5
rf

Dangerous, destructive.

N. of

Wgfap.p.
spfhf:
78.
?ft

Filled up.

Ved. Miscarriage. 14Mv|l4: See vym.

" Devoid of leaves
(

great-grandson

Y.

a Daitya. -2 A sprout ( <j$i nd. Exceedingly, much.

1.

A HUUqJi

great-grand-daughter. Swelling.

1 A.-

Den. P. To become strong. 1 To press hard upon,

irtroV
;

as
Sj-

tree iMMtfift Murfl^ fallen leaf.

TW

).

having excellent hips or going in a graceful way a lewd girl ( ? ).

;

mh^T

Ved.

A -woman

oppress.

-2 To
(

trouble,
;

torment,
ff-

^
-5

harass, tease,

burt

HHI^flMT

Fight, retreat.
o.
erf

Run away. -2 Rout-

defeated.

USftfl P- P- Blooming, ed, full-blown; 3frvr?n B. 2. 29. ( v. 1. for

blossom-

**3pr: ) H. 1 ; Bk. 122. -J To drive away, iemove, get over sn Mb. -4 To throw down, destroy. f?lj
jrsrn^
;

To

repel, repulse.

662
a.
1

Repelling,

repulsive.

-S Explaining. -Oomp.
of
a

-2 Harassing, oppressive. Keeping off or back. 4 Refuging, rejecting.

festival

observed from the

tenth to the day of full-moon in the month of Karttika.

Jjsfttrei:

covered with lustre, emitting lutr; V. 4. 34. jnrnr/>^. Begun to bieoome clear
or
light.
3-

Day-break,
lustre,

dawn

Oppressing, tormenting. -2 Refusing, denying. -J Keeping

I

swwr

is

minstrel whose to wake the king, bard.

a.
(

duty

it

aiS'fr:

gHltlHHfltt S. 2.

srvrnf

Light,
a.

splendonr,
radicut,

off.

imp-Tern- 1 Mulosted, oppressed. -2 Pressed diiven onward.

troubled,

forward,

Awakening, *r 1 Waking. -2 Awakenrousing. ing, rousing. -3 .Regaining one's

irsrhrT

sft/

radiance.

Luminous,

splendid.
STHTir:
1 1

consciousness

recovery ofjsensee

Division.
( 1

-JThe fraction
).

See
,

-&
34

A
1.

sprout, shoot,

-4 Knowledge, wisdom -5 Instructing, advising. -6 Reviving the scent of a perfume. -7 RefineU.

6. 41.

of a fraction
q-trr^

in math.

A.

To speak

to ,&ddress
2. 54.

tojffcimfhf&sTHrfcf Bg.

-2

now

leaf

ment, enlightenment
5.
;

Pt. 1.

To
To

m^vrr Ku.

44

3.

R. 6.
pupil.

12 ; 13. 49. -2 Coral. -3 of the Indian lute. fj; 1

The neck

The eleventh day <TfNr( fa )ft of the bright half of Karttika on which Vishnu awnken from his four
months' sleep.
"T^inJH'.p.

proclaim; publish. -3 To diiolome, reveal- -4 To expound, explain. -5

prate, prattle.
.

-2 An animal.
1.

iwrcur Explanation, interpretation

-Oomp.

sifjfcpff:

ooral tree.
coral.
:

the red Auraantaka tree. -2- the a red lotug. <Kfj <r red sandal-wood. j^j^n. calx of

p.

Awakened, rous-

A. 1 srjrnj 1 Caul. appear.

radiate.

To To

shine.

-2 To

illuminate, ir-

ed.

-2

Instructed, informed, taught,

acquainted with. -3 Convinced, persuaded.

The fore arm.

ind.

.Splendour, beauty, lustre. N. of a well-known place

irradiating,

to

an equal

In an even line, height. -2 At the same

1

-2

time.

To proclaim, announce, shout. -3 To say Bk. 8. 85. -4 To praise, speak, tell land. -5 To read before. -6 To de2 P.
I

57

cf pilgrimage near Dvaraka.

To" exclaim,
;

TOrn^r

Illumining,

brightening.
Brilliant, bright, shining.

migj,
srg^4
wake

ind. 1

On high. -1 At the
P.
1

scribe.

same time.
A.,

srin^.7
1

P.

To break down,

U.

To

break, tear, break

To awake,
srj^ 5-^

shatter.

-2 To

atop, arrest, suspend.

Q#

up, rise from sleep ; S. 5. 11 ; Si. 9. 30. -2

;

-3 To frustrate, disappoint. -4 To
defeat, conquer.

To

or tear asunder. -3 To exude ( from the temples of an elephant ) ; see Pats. I To be broken to ir,^.

blow,

T&s#P* Wrffe*f T JTsret H g*rt Me. 90. -3 To perceive, observe, be aware of. Cau. I To awaken, waken,
rouse
;

be blown expand, bloom,

Breaking, crushing. -2 Destruction complete defeat.

jotT:
1
;

pieces.-2 To bud fourth, open,expand To split, divide. ( as flowers ). -3

divided.
off,

jrr^tyMW'Tftr
;

Trf^H^TTWW.
;

w: Breaking to pieces. Wind, especially, stormy wind, hurricane ;N. 1.67 ;P. 1.122.
ifHSTH
jr>r?p The Nimba tree. seem. -2 jj-HT 2 P. 1 To appear,: To shine forth, gleam. -3 To begin to become light, begin to dawn
;

JlT%"ir^-^. 1 Severed, split, cleft, -2 Broken to pieces. -JCut

R.

5.

65

inform,
qirtf&T:

56. -2 To acquaint with, make known ifH*<(iqWi>i R. 3. 68. -3 To cause to ex;

detacbed.-4 Budding, expanded, -6 opened. -5 Changed, altered Deformed, disfigured. -7 Relaxed,

loosened.
5.

-8

Intoxicated, in rut; Ku.

pand or open

vig&frff?*: teach } explain. -S To persuade, induce. -6 To stimulate, excite.

Ku.

( q?TTM' ) 1. 16. -4

^il*) <<<-

To instruct,

Rvrr*r rsfft S- 4 ; trHT<T*5<n 51f^ir* snfft R- 3. 2. -4 To illuminate,

Tg

enlighten.
1 irvrr Light, splendour, lustre, effulgence, radiance ; siHiffH 5lf$I7. 8 mrr urfiwr K. 2. 15, q^Jift: Bg. Me. 47. -2 31 6. 18 ; Rs. 1. 20 A ray of light. -3 The shadow of the guu on a sun-dial. -4 An epithet of Darga. 5 N . of the city of
; :

80.-9 Pierced, bored.-lO Different rut. distinct. -w: An elephant in kind of collyrinm -Ooiap. -ahrT* or eye-se.lve mixed with oil. ^iz a. being having the cheeks cleft,
' '

1 Awakened, rouged. irj^rj).^. -2 Wise, learned, clever Pt. 1. -3 FullKnowing, conversant with. -4 to -5 Beginning blown, expanded. work or take effect ( a a charm ). -6
;

in rut, intoxicated.
sr^f:
1

Splitting,

cleaving, open-

ing.

-2 Division, separation. -3 The

Enlivened, lively.
sr.:

the flowing of rut or ichor from temples of an elephant; R. 3. 37. -4 Difference, distinction. -5 A kind or
sort.

A
:

grefct gage.

1
;

Awaking

( fig.

also

),

a-

one's conregaining scionsnegg, consciousness WST^WTT JTteTire?^:": S B*HI R- 12. 50 irafhl: 14. 56. -2 Blowing, expanding

wakening

Kubera. -6N.of an Apsaras.-Oonrp. R. 10. 74. -2- the 5ft: 1. the sun moon. -3. fire. -4 the ocean. -5 an epithet of Siva. -6. N. of a learned
;

ir>^5i a. 1 Tearing asunder, pierc-

ing &c.
1

writer,

Mimamsa
him.

the .-founder of a school of philosophy called after

fire-fly.

jpj or produced, spring up, to be born

originate
(
;

-2 Distinguishing. P. 1 .To arise, proceed,

tel: with abl. ) WtHI^ 27 ; r^r*nrr%*i: r-

of

flowers
;

).

sleeplessness

-3 Wakefulness, fV^^rhirer W*rrfif

^rs: a

jfra

a.

tremulously radiant,

f!I>TTrT^t5

3$n%"
;

H.

1.

W
-

qrfmwvTrrftg S. 6, -4 Vigilance, watchfulness. -5-Knowledge, undo!

delustanding, wisdom, removal of sion, real knowledge ; as in n^^ifl-

^ti%

v *rg Jrerwnj S. 1. 26.

srunlr:
18.

s 7
-

;i

>

&*'
;

^^f
Bg.
8.
;

ruTsrar

overspread or glowing with lustre V. 5. 3. Jitt?: a ray or flash of

t^srt R. 10. 50

-2 To appear, become
84.

visible

Consolation. -7 Re*T\; R. 5. 65. -6 Tiring the fragrance of n perfume.

ifg^a circle or halo of light; light. ^iKTrftsiwrJTg'STr ^rerrft KM. 1. 24 ; 6. 4 R. 3. 60 ; U. 14. ~%ft;j. a
-.

11. 4.

-3 To

multiply, increase

gee ng?. -4 To\>e stronger powerful,

prevail,

predominate,

show

one's

663
a;

Ma!

K. wrfff HJRT^ Ft. 1.44. -5 To be able or equal, have power for (with inf. );^gnnr<rf<T
.

9.

52

tm

Prominent, in-

fluential.

p.
Disclosing, revealing.

Falling off or down. 1 Fallen off, fallen or

44

R. 8. *\?jf ftT^sT^ imfonrfr 8. 4 S. 6. 30 j V. 1. 9 ; 0. 2. 4 Pt. 1.

; ; ;

IS (S ft/-) 1 Mighty, strong, powerful. -2 Able, .competent, having power to (with inf. or In comp.);
'<fr;

"

dropped down. -2 Broken. tf A garland of flowers suspended from the lock on the crown of the head.
f

See
-

s)sr?

above.

control or power over, prevail over, be master of ( usually wiih gen., sometimes with dat. or loc. ) *rf| snrf^niT'irfiTsf: S. 1
;
;

-6 To have

Drowned, immersed,
1

R.

2.

62

dipped.
;

-3 A match f r igi^ir w^T^ Mbh. -4 A bundint. -5 eternal. Everlasting,

Kn.
3. 40,
;

STROT(

T )^ a.

Happy,

cheer-

ful, delighted.

-2 Good-natured. -3

Attentive.

MAI. 4

iiWiTTit 3T3?rt-> |<fV Ve. 2;

sr

j: 1

lord, master

firfarft

Bh. 2. 94. -7 To be a match for ( with dat. ) H*ft Wffr wgrnr Mth. -8 To be sufficient for, be able to contain Kn 6. 59. -9 To be contained in ( with 1,-c. ) iry. sjj^. STRin^
; ; ;

^r: JW*fr

^TSTTW
ruler,

-2 A governor, supreme authority. -3 An

7: Si. 1.49.

ug^fg-

snfEIj>. p.
1

-4 Kind, amiable (Ved.). I Thought out. -2

T 1

Wise, prudent.
9 P.
I

To churn
^r- B.

owner, proprietor. -4 Quick-silver. -5 N. of Vibnu. -6 Of Siva. -7

wg^t

) fitftote

13.

14.

-2 To harass, trouble excessively,

Of Brahma. -8 Of
>Trli

Indra.

-Comp.
to

annoy ,t oroment. -3 To strike down,

cut. bruise, hurt. -4 To tear off or -5 To lay waits, devastate. -6 To MM. 4.9, 27.-7To kill, destroy agitate, stir about. -8 Ved. To rob. Caus. To harass, annoy.
;
.

-H To -12 To extend beyond, gurpag8(Ved.).-I3 To profit, avail. -Cau*. 1 To increase, augment. -2 To provide more fully. -3 To recognize. -4 To gain power cr itrength. -5 To make powerful. war a. I Excellent, distinguished. -2 Superior, powerful. ^ s l Source,
B. 3. 17.

-10 To be

mnj*

a.

attached or

devoted

useful.

implore, beseech.

one' s lord, loyal. ( -m- ) a good horse. vrr%: /. devotion to one's lord, loyalty, faithfulness.
T?J<rr, -r? 1 Lordship, supremacy, mastery, ascendancy, authority S. 5. 26 V. 4. 12 S. 7. 32. -2 Owner; ; ;

ship.

horae -2 N. of a class said to be goblins ) at tending on Siva ; Ku. 7. 95. -Coup.

srfrsi: 1
.

A
(

of Beings

origin
9.

arfcr^irvr^^r *re*rKu. 1.3; sfl^fT: ** JOT*: *r 7^t S. 77 B.

;

75. -2 Birth, production. -3 The source of a rivei jrm (J* JWTO^J urcT g^ro =Me. 52. -4 The operative cause, origin of being gg ( father, mother &c. ) ; tm*S. W*TOT 1. -5 The author, creator

W&P-P- I 1 Spiung from, produced. -2 Much, abundant. -3 Numerous, many. -4 Mature, perfect. -5 High, lofty. -6 Long. -7 Presided over. -8 Abounding In. -9
Gone up or upwards. -Oomp.
q-tnr aq^--

Siva -- arrcFT:

3?f^cr:-TrT:-qT%!
hell.

epithet

of

STRICT 1 Hurting, injuring, tormenting. -2 Killing, slaughter. -3 Churning, stirring about.

ww.

abounding in fresh grass and fuel --**r^a advanced in age,

old, aged.

llfinr tressed.

p p- 1 Tormented, dis-2 Trampled down. -3

;

Slain, killed

Kn.

2. 5.

-6

Birth-place.

-7 Power,

irjmrr, -?*

Abundance, plenty.

perly churned. out water.

a.
I
:

M&l. 3. 18. -4 ProButter-milk with

-2 Multitude.
Sourcb, origin. -1 Power, strength. -3 .-Sufficiency.
1

valour, majestic dignitsy ( q. v. ). -8 An epithet of Vishnu. -9 ( At the end ,'of comp. ) Ariiing or originating derived

strength,

=am

Destroying Ma. 2. 80. Excessive paining, tor;

from,

fromjsTfjnTn'Nfl. B. 1.2, Kn.3.15. jr*rX 1 Production. -2 Source,

origin.

a. Able, powerful, strong.

menting, torturing. -2 Agitating, churning. -3 Killing, slaughter, destruction ; <lfi*Mi Twr^if stnTH^
3Trft<t ?*<rr

m.

A
a.

ruler, great lord.

I

Beginning, commence used in this ait member of Bah. poiihc anlhe compounds iffqyrqt %*T: 4o. -2
:

./

5. 32; 4.

ment

generally
I

outrage.
tion.

-5 Bape,
rr:

-4 Violence, forcible abducEpithet of the

m.

pi.

fiends attendant

Ved.
Strong,

An
(

upon Siva.

oblation.

powerful. guished.

-2 Pre-eminent,
^;
I

mighty,
distin;

casting

Ved.

).

ind.

-3 Throwing or Prom, ever

with abl.
ti
;

lord,
;

master
6. 62.

<renrfr<ror* fctfr S. 2

Ku.

Au

-2

since, beginning with ( 5T5T*T?ipjRt qtfTcrt fort

);

srurfSriT .?!> 1 Forcibly attacked, roughly handled. -2 Bavished, seduced.

1.

45;
mjfit
smrfSr'*

epitbet of Vishnu.

Ku.

3.

26,

B.

2.

38

3RT

Dignity, glory, majesty, grandeur, majeglio lustre; Jrerrrnfsta S. 1. -3 ftt-irit Strength, valour, power, efficacy; Pt. 1.7.-4,Begal power (oneof the three Saktiaq. v .). -5 A superhuman power or faculty, miraculous power ; B. 2. 3. 61, 62 40 V. 1, 2, 5. -5
; ;

*: I liance. -2

henceforward;^:
Lmtfe, splendour,
bril-

torturing,

afflicting,
3.

Tormenting, harassing harrowing

;

Jnjfir.arar:
1

sr^flT&c-

jrersr 1 A.,

4 P.

To

fall

or drod
B.
;

M.
3.

Mil. 2.

Ki.

down,

slip

5jW5</HMIH<u|M<iill

14. 54. -2 To lose, be deprived of USTT* *3TT: Mk. 1. 14. :-3 To eg-

Caul. cape or free oneself from. To throw or bring down from, cauae
to fall

Cutting

Killing, destroying. -3 in motion Bg. 2. Agitating, setting 6. 34. -4 Tearing or pulling 60 down, striking down B. 11. 58. -5 m. Ndown Ki. 17. 31.
14.

-2

down from
B. 13. 36.

snjjrvt

*ft

re^

Magnanimity. -7

of a year. 4 P. q-frrr

To be intoxicated or

circumference. -Oompsr o- proceeding froui majesty or regal power.

Kitennion,

Fall, falling off.

digeage of the nose.

1

;'/'.

Thrown
of.

or cast,

drunk. -2 To be careless about, to be be regardless negligent or heedless, of or indifferent to ( with loc. )

Ms.
2.

Strong, powerful, mighty. -2 Majestic ; S. 1.

THTWj

a.

down. -2 Deprived
driven out.

-3 Expelled,
213.

-3 To

omit to do,

664
swerve or deviate from
(

with abl.j;
fall.
;

wrfiranTTWUTrrs Me. 1. -4 To make a mistake, err, go astray Bk. 5. 8, 17. 39 ; 18. 8. -5 To spend or while

-2 Ruin, ; I Death. -3 Killing, slaughter.

down-

ritative.

( -if: )

an epithet of Siva.

away
S. 4.

time
p. p.

).

Crushing, STlT^f JT-. trampling down. Vishnu.

destroying,

An

epithet of

Intoxicated, 'drank
(

2 P., 3 A.

1.

-2 Uad,
;

insane. -3 Careless,

negligent regardless

heedless, inattentive, generally with toe. ).

-4 Swerving from, failing to do (with abl.). -5 '.Blundering. -6 ifhf <* Wanton, lascivious, -"oaip.
sung carelessly.
f^ri a- negligent,
heedless, careless. Inattention, carelessness. Inrttentive, careless. a. I Drunk, intoxicated ( fig.
also
).

<T?rPt;nTTT--2 build. -3 To prove, establish, demonstrate. -4 To arrange, place in order. -5 To know, understand, get a correct idea of s qitrfihra'
;

To measure To form, make,

;

authoritative .an statement. s\r$ I- scripture. -2the science of logic. 3^ a met raring cord. 5T<noT^> a. ( At the end of oonr/>. ) Measuring, extending to, at far M. JTOTonrft- Den. P. 1 To regard as an authority ; Mu. 3 H. 1. 10. -2 To hold up as

l^i,

-^l^sf

a medol.

-3 To prove,
:

demonstrate,

show.
or being a irniFll.fr a. Forming measure. -2 Forming an authority. smmrfr 8 U. 1 To confide, believe. -2 To hold or regard as an authority;
?iT*rsf

WcT: jrf^rJrs3>TTTffTS?<rJr:

Si.

16.

40

3T5r^rs<TO&: Jmrfj H. 3- Hi To Cows. To afford or give conjecture.

;

proof.

-2

-2 Impassioned. -3 Careless.
dissolute.

-4 Wanton,
strong. Si. 3. 54
ff: 1

-5

Violent,

Consciousness, perceptions. In logic ) Correct notion or apcertain and true prehension, knowledge, accurate conception ;
sjtrr 1

fix

frefftfr Jmrtfr^* S. 6. -3 To upon, dispense, deal or meet out ;

Joy,pleasure, delight,

13. 2 ; Mai. 9. -2 The ; Dhattura plant. -Oomp. \ 3vr*rai-^r

*5nrr3tr% SCT* T. S.

foundation. -4
1

-3 Ved.Basis, measure.
in general ( of 18. 38. ) ; :R.

conform 2. 121. -4 To obey, -5 To prove, to establish. -6 To Ku. consult, take the consent of U. 6. l.-7'i'o take into account
Bh.
to.
; ;

a pleasure-garden attached to the

royal haiem. a. Licentious, sensual.
length,

7.5.

measure

rtrrrg

a- 1

Having a

right notion,

breadth &c.

Amoroas desire. A young handsome woman. B. 9. 31 ; S. 5. 17. -2 A wife or woman in general Ku. 4. 12 R. 8. 72. -3 The sing virgo of the zodiac. -Comp. aRr^sf, ^sf a pleasurto the royal harem attached gardent
;
;

Size, extent, magnitude. -3 Scale, standard ; gr^sqr ^rf^TWr^t iwr&r TT& fom: Mu. 2. 21. -4

-2

competent to judge or ascertain. -2 An authority, proof.-3IDemcnstrating.

qrTTg^r a
-

Furnishing authority or

Limit, quantity. -5 Testimony, evidence, proof. -6 Authority, warrant

;

proof.

3T;

An

authority.

the wives of a king). ( for the use of 5PT. 1. a young woman. -2. woman-

kind.
jrflgx

a.

Careless,

inattentive,

heedless.

one who judges or decides, one whose word is an authority sjc^r T*: UHIU'I Pt. 1. having heard this your Majesty will decide ( what to do )' Mu. 1. 1 S. 3Tr4fJSTT: TWTot M. 1 1. 22 wfrarot <rrfan%: JTRTOT Ms. 2. Pt. 1. 240 sometimes in pi. ; 13
;
'

srfrfap*p. I Measured.-2 Measured off, limited, few, little irrlftntq;

Tt srffr Rrf^ Mv. 1. 51 ; Si. 16. 80. -3 Known, understood. -4 Proved, demonstrated. -5 ( At the end of comp. ) Of such and such extent or

measure.
1

Carelessness, negligence, inattention, inadvertence, oversight; S. 6. 25 flrrg wnrwrft* *r

sump

Ch. P.
ness.

1.
(

-2
a
)

Intoxication, drunken-

5if*

or certain knowledge, accurate conception or notion. -8 A mode of proof, a means of arriving at correct knowledge

%^T: srnmT:-

-7 A

true

sure.

-2 True

Measurement, a meaor certain knowledge,

accurate notion or

conception. -3 Knowledge obtained by any one of the Prarnanas or means of knowledge. -4 True inference or analogy.
SJITT "
I

Fainting, swoon. ( b ) Insanity, madness. -4 A mistake, Pt. blander, mistaken judgment 1. 39. -5 An accident, mishap, cala&%\ vm%i Mil. 3 mity, danger

-3

the Naiyayikaa recognize only four kinds j JT?W 3J3TPf , TTHrsT and the VedantinsandMimamsakas STi^,

Measurable,

finite.

-2

U.S.
I Intoxicated. -2 Mad, Mftiy<< insane. -3 Careless, inattentive.

add two more sTg while the Sackhyas admit cf. 313HHT and 51^ only
;

To

An

be proved, demonstrable. ?f | object of certain knowledge, a

also).
UfltTy.
rity.

-9 Principal, capital. -10 -II Scripture, saored autho-

demonstrated conclusion, theorem. -2 The thing to be proved, the topic

to be proved or discussed.

HHIi^r

A
-

careless

woman. -2
mocked,

-2 Cau8e, reaacn. -13 Rule, sanction, precept. -14 The first term
in a rule of throe.

STRramf!
grandfather.

A
if}

maternal

great-

maternal great-

deflowered

girl.

a MUff^tT scoffed at.

Ridiculed,

nnil^< " I Careless, inattentive, negligent w^sr stUT^Y ^T: V. 2. 2 Insane, mad. 3 Intoxicated,
.

drunk.
STJT*T3T
<*

Delighted, happy, cheerspirits

;

-15 An epithet of Vishnu. -16 Freedom from apprehension. -17 The prosodial length of a vowel. or; -o?f A rule, standard, Comp. STT^J a more authority. than ordinary, inordinate, excessive S. 1. 30. 3T?K another mode of proof. aurr^: absence of autho;

grandmother.
U'f

Killing, slaughter.
>

f
1

A
1

murderer,

killer.

A.

To grow

fat.

-2 To

begin to

show
1

affeciion.

sf^f|?TO-

Unctuous, greasy.

-2

ful, in

good

R. 3. 67.
irritated, in;

rity.

^f

a.

knowing

the

modes oE

I Enragde, censed against ( with loc ) R. 7. 34. -2 Distressed, sorrowful, norely grieved.

tm^jj a,

proof, ( as a logician ). ( -^r : ) an g-ff a. sanctioned epithet of Siva.

by authority. rant. tj^TT; an

an umpire.

q-^f

a written wara judge,

Having begun to show affection. 1 To destroy, annihijrjp- 9 U. To diminish. -3 late, kill, slay. -2 To surmount, get over. -4 To surpass, outstrip.-5

arbitrator,
(

ws

*or?^JT

a. autho-

infringe.

-6 Ved. To

Ved. To transgrcs*, lose or mian

665
(

onei'g way.

Cau. To
JTftferp. j9.

die. ) -7 To perish, destroy, annihilate &c.

1

Dead, deceased. -2
).

Sacrificed

as an animal

in

1 : Joy, delight, rejoicing, pleasure ; sm>f g&: af <mqVifr<rt R3. 19 Ms. 3. 61. -2 Oue or the eight perfections in the Sankhya
;

levering or continued effort ; perseverance. -3 Labour, difficulty ; sf' TflStooftr: Wf^P S. 1 bardly visible', 'seen with difficulty' -4 Great

An

animal immolated or killed at a

Death,
I

sacrifice.

mfrffr:/.

destruction, de-

cease.

A strong perfume. Gladdening, delighting, sr : An making glad. -2 Gladness. epithet of Vishnu.

philosophy. -3
JiRfr^H 1
JJH"H%<T.P. !>

5TI^ Pt.

care, caution ; ^nTJjvrrsRr fl foT1. 20. -5 ( In gram. ) Ef1

fort in uttering, effort of tha mouth in the production of articulate

qrfnf
srtflrfl

<*

Thick, dens?; compact.

Sleepiness,
lassitude,

-2 Pasted

aa urine
1

joyful, happy.

Pleased, delighted, ^j An epithet of

sounds

sou Sk. oa P.

VIII.

2.

1.

-6 (In

phil.) Active effort of

three

Kubera.
Delighting, making happy. -2 Delighted, happy. P- 1 To take away, ob'Jpfrf^j;
1

kinds; HffrT*? f3Hu%*J Sir affasrefTa.

enervation of spirits. -2 N. of a woman, sovereign of a kingdom of women. She fought with Arjnna when his horse entered her territory, bat she was conquered and became his wife.
-

rrCT^f?sf

artOr*;:

<rftf f?r-

-7

ST5^9

Activity, action in general. srirc^-fTTq &o. ind.l With

scure.;

Bk. 17. 60 -2 To steal away,

rob.

great effort, diligently.: -2 Assiduously. -3 Hardly, scarcely .-4 Particularly, specially

).

o.p.
Si. 17.

P- With closed eyes.

1

II.
frr

1 Stolen, taken away; -2 Distracted, uncon-

srq?n73[

Assiduous,

diligent,

a.

Facing, turning the

scious.
Sj-gjr

A
1

face towards. -2 Chief, principal, -3 Respectable, foremost, first. 4 ( At the end of honourable,.
coinp. ) ( a ) Headed by, having as chief or at the head wrsf%irg*rr: Ku. 2 38. ( 6 ) Accompanied with,
;

4 P.
I

kind of riddle To be stupefied or infaint,

persevering.
1 P. I To give, grant ( with STJTJ^ dat. of person ). -2 To curb, check, restrain, control. -3 To deliver, re-

fatuated. -2

To

swoon.
unconscious.

sgrtj a.

-2 Very sup p. p.

Fainting, lovely.
|

store.

jfftihfS^rr^ Hi'iH MiMgit Me. 4. A respectable man. -1 ; 1 A heap, multitude. -3 The tree called Punnaga. ^ I The mouth. -2 The beginning of a chapter or time being, the jrgfc are used adverbially in the sense of 'in front
section.

Perplexed, bewildered, infatuated. -2 Stupid, foolish. JTfft?": I Stupefaction, insensibility, stupor fifr*ri%ffrt'irr*f aT8TRN-sm"Yg-i Mil.1.41. -2 Infatuation, bewilder;

pay, discharge ifVifp-P- I

4 To give in rmtrriage. -5 To ( as a debt ).

strained,

self sub-

ment.
Jnffrft*T.P

-3 The

p- Infatuated, bewilddeoeassd.

ered.

dued, iioly, pious, devout, purified by austerities or religious observances ; keeping the organs of sense under restraint K 1. 95 ; 8. 11 ; 13. 70 ; KQ I. 58 ; 3. 16. -2 Zeal0119, intent. -3 Submissive. -4 Care;

present. (

ijg^im and

ful,

prudent.

n;

holy or pious

of 25

'

',
;

before', opposite to'; S. 7. 22 ).

Bg.

1.

-2 Covered, concealed. -J Withdrawn or gone out of sight. ^1 Death. -2

WlKP-l''
'

Dead,

person.
wfttt.f- Ved. 1 An offering, oblation. -2 -3 Effort, gift, present

XT5^,6 P. 1 To set release. -2 To throw,

Cultivation.
free, liberate, cast, hurl. -3
.

send forth -4 To abandon, forsake, give up, renounce.

emit,

To shed,

-5 To

loosen, untie, unbind. -6 To expel, drive away, banish. -7 To utter. -8 To put on, wear ( as a gar-

land &o. ) Pain. I To be loose or detached. -2 To leave off, cease. -3 To free oneself from Caus. I To loosen, unbind. -2 To liberate, release.

2 P. I To wipe off or out, cleanse ( flg. also ) R. 6. 41. -2 to wipe off,or away or out, blow out, efface Ma. 1.'. 20. -3 To remove, rid oneself of. -4 To atone for, make amends for, expiate; irr<*r<ii<icjH fflr^Vrnrr V. 3 tHvr
; ; ;

^^

endeavour. 4 Will, intention. SRTiT: I Rostra ning, checking. -2 Deattu, scarcity, dearneat (of water, corn &c ). -3 Lnngsb. 4 Competition of buyers oa account of deartt;. jrifK 4 P. 1 To strive, endeavour.

-2 To
vour
;

toil, liu

our.

rjrn^r: I

iwrfSnt wrr i<7r%5Tj:# S. 6. -5 To stroke or rub gently. -6 To prepare. -7 To mark useless, frustrate.
JTWnrif

Effort, exertion, endeaR. 12. 53 ; 14. 41. -2 Labour,

difficulty. n.
jr^rigr

Ved.

Food .-2 Pleasure,

Wiping
off.
.

otf,

rubbing or

delight. -3

sacrifice.

Loosened. -2 Liberated.set free.-3 Resigned.renounc.

washing
wiped

imttP-P- Seasoned, dressed with

1

Rubbed
;

off,

washed or
44.
uri-

uondimentt.

ed. -4 Cast, hurled. ind. bitterly.

.

-Comp.

off,

cleared off

R. 6. 41,

jpn

2 P.

To walk, go

-2 Polished,
SHTf:

bright, clear.

Utfrsr: 1 Dropping, letting fall. -2 Discharging, liberating.

general
(

name

for a

-2 Emitting, shedding. SHJ^l A. To be extremely glad, be very much delighted R. 6. 86 Mil. 5. 23. Cam. To gladden, de;

Jjrfi^sf

Liberating, setting free.

nary disease betes &o. ).

such as gleet, dia-

!Trt^RWPinnr^ Mk l. 27. -2 walk on, set out. -3 To depart, go forth or out -4 To advance, progress. wrrar
parture.
1

STC& 1 P. 1 Tofade,wlther.-2 To be downcast, sad or dejected. -* To be languid or wearied. -4 To be

dirty or foul, be soiled.
ir*5!Tr a- 1

Setting out,

starting,
;

da

-2 A march, journey sffr frpr^Toj 3rsTT!rt?WJT<JTTge;ir Me. 13. -3 Progress, advance -4 The march
(

light,

exhilarate Mil. 9. 41.

giujti

^rrflWnsc

Faded, withered away.

endeavour,

of an

-2

enemy
;

),

an attack, invasion,
5^: gffjffl^ t^ft^t

Soiled, dirty.

rg^/. Extreme joy. 15f^<T P-P- Delighted.glad, pleatad, happy. -Comp. %%q a, delighted at heart.

sprjf
iff?*:

A. To try,

expedition
;

g>rtr

strive, attempt.
1

vour

R.

2.

Evort, evertion, 56 Mu. 5. 20.

;

endea-

-2 Pcr-

Ku. 3. 43 R. 6. 33. -5 Beginning, commencement. -6 Death, departure ( from the world ;; Bg. 7. 30. -7 The back of a horse. -8 the hinder

84

666
part of
flinrt

HTI^I
o. 1.

any animal, -lump.

time of departure.
;

vnT:

break in a journey, halt Pt. 1. irwrar 1 A journey, march 118 ; 305. -2 Going, motion.

Shaken, set in motion. -13 Inflicted -15 npon. -14 Connected with. Thick, compact, closely united. T

skilled in

practice

M.

3.

-2 practically
1

exofi

perienced.
spffJitT:

K.

A
ed

cause. ( as a

-3omp.

^-hH:

a. polish-

ind.

By

the

ue

gem
I

).

mrnr
IT:

forth, departed.
|

Advanced, gone -2 Deceased, dead. An invasion. -2 A precipice,

pI I

JTgfrU;/.
plication.

Use, employment, ap-

through the employment of. -2 In consequence of .-3 According to. 4

In action, actually.

steep rock.

52 Incitement, instigation -3 Motive, main object or end, occasion. -4 Consequence, result. -5

Activity, effort, exertion.
jrgst,/.

smnr^aHaving an

ir?mr*( of )
ling, driving

Sending. -2 Expel-

away.

Ved.

MHiPSd p. }> I Made to advance or go forward. -2 Made to go away. mi Up 1 A sacrifice. -2 N. of

Indra. -3 A horse. -4 N. of a celebrated place or pilgrimage at the confluence of the Ganga and YamuMs. na near the modern Allahabad 2 21 ; ( said to be n. also in this vnr: an epithet of ones). -Oomp.
;

Impulse, motive,

n object Prompting, stimulating. sprrni; A horBe*

;

Using, employing. -2 view. -3

cause.

-2 Acquisition, gain. a- 1 One who uses or emH<ft<fri ploys ( as a means, word &c. ). -2 One who performs or directs, an exe-

HflM*

a-

Occasioning, causing,
;

effecting, leading to
3?: 1

inciting,

sti-

mulating:, deputing, appointing

3 One who prompts or instigates, an instigator. -4 An author, an agent U. 3. 48. -5 One who
cutor.
;

employer, one who -2 An author. -3 A founder, an institutor. -4 A moneyor employs.

An

&c. uses

lender.

-5 A law-giver,

legislator .-6

acts or

Indra.

represents ( a drama ). -6 One who lends money at interest, a money-lender. -7 One who shoots
(

An

instigator. H>ff3nT I Use,

plication.
(

employment, ap-2 Use, need, necessity

is
);

jfqTq^f Begging, requesting,

ploring.
lfm<rt:

im-

an arrow

action.

-9

).

-8 The agent of an
reciter.

with instr. of that which ed and gen. of the user

Pt. 1 4 *ri&

need?(fi)

principal sacrificial cere1

f*H>^ %ifr
object,
J

!T*rrr: 1

Use, application, employ*l*^ij<j"}i|:, siif

'

K. 144. -3 End, aim,

purpose; sr^fTSTTflgftST
ifa
;

mony.
7 A.

To ue, employ,
B.
5.

ment
STT-

as in

srs^Y

>J]ft-

wftsft

74

TT"tT:
;

17.

26.

-2 To
;

appoint,

employ,

word is generally or rarely used-'. -2 A usual form, general usage. -3 Hurling, -WRTltT:
this

g?ni<fh3ntr

Subhash.
31.

gora^rrfT TTT^Rrsrr B.
;

8.

direct,
jjjft

order ; wr JTT si^fWT: yfra?lrfjBk. 3. 54 JtTSW tnftr <T<T 5*^ ^t3. 51 ; Ku. 7. 85. -3 To give, bestow, confer : anfSri ^SS^r T *rfHf B. 11- 6 ! 2. 70; 5. 35, 15. H^CH8. -4 To move, set in motion B. 2. 10. -5 To JTWT: ( WTWOT: ) excite, urge, prompt, drive on; arar1

throwing, discharging (opp. tffr^:) ifr?n#mr?>TiRf5r B. 5. 57.-4 Exhi;

bition,
(

performance, representation dramatic ), acting; %w jnfNrmn'f ft

'

M. 1. ^rrj^iT T j^rnitfr gBT Ratn. 1 not seen actad on the stage'. -5 Practice, experimental
5rra=?$rrer

-4 A means of attaining Ms. 7. 100. -5 A cause, motive, occasion. -6 Profit, interest. ggl<H <*<!, o. 1 Having or done with a particular object. -2 SelBsh. -3 Useful, serviceable.? -4 Caused,
produced.
srqrJf pot, p. I To be used or employed. -2 To be practised. -3 To be produced or caused -4 To be ap-

portion
'

(
'

of a subject
);

opp.

*T>PT fTrJi JT5WT Ku. 1. 21 Bg. 3. Ku. 7. 86 36. -6 To perform, do 17. 12. -7 To represent on the sta$e, 3^* vnr^f?ft iromnt ct, perform U. 1. 2 Ku 5. 35 <rf<<TT? W Mu. 1. -8 To lend for
; ; ;

theory

!T^cr>T?TfSrw

w'r

^
delivery.

snitfr

^ f^?5rg
-8

M.

1.

procedure, ceremonial form.

act, aotiou.

-6 Course of 7 An

Recitation,

pointed. -5 To be thrown or discharged ( as a missile ).-6 To be set

to

-9 Beginning, commencement. -10

work.
!T*frT

5*r:

servant,

an

em-

' aa use, put to interest money &c.); Ms. 8. 146. -9 To harness, yoke. -JO

A plan, contrivance, device, scheme. -11 A means, instrument. -12 Consequence, result. -13 Combination connection. -14 Addition, -15 ( lu

ploye.
parated.

37
a.
]

Capital, principal.

?r

Joined, united. -2 SeA million.

To

appoint,
);

invest,

install

in

aa

cast, hurl, throw ( as direct srjTR-frc'j-srnfcrt R- 2. 34. -12 To bo at, bejtrr WTtT corae.-J3 To impose, inflict ( with loo. or gen. of person). -Caul. | To use, employ; Ms. 3. 112. -2 To
office ).

-11 To

gram.

usual form.

a missile

presenting.

-17

a
(/

Offering, Principal, loan

-16

A ram. -3 'Tl^c^t 1 A warrior. -2 ascetic. -5 N. of Au -4 air. Wind,

Indra.

on usury -18 Appointment. -19 A sacred text or authority. -20 A

bearing interest.

Leading monay

A
jf

battle, fight.

Protection.

exact

aa interest

).

-3 to perform,

cause, motive. -21 An example. -22 Application of magic, magical rites.

sr^r 1 A. 1 To shine very much. -2 To be liked.

Exciting or enticing, -sf
I

-23 A
of the

practise.

"Yoked, harnessed -2 Used, employed ( as a word &c. ) ; Pt. 1. 202. -3 Applied. -4 Appointir?p|f ;)./>. I

horse. -Oomp. arfenfnr: one Bve kinds of st^rr^n or prologue, in which a part or perform-

Exciting,

or

stimulating.

-2

ed, ed.

nominated. -5 Acted, represent-6 Arising or resulting from, produced by, consequent on Pt. 1. 61. -7 Endowed with. -8 Lost in
;

meditation, abstracted. -9 Lent -or put to interest ( as monoy ). -10

ance J3 superseded by another in such a manner that a character is suddenly brougbr on the stage i. e. where the Sutrudhara goes out hintHU the entrance of a character and thus performa part superseding that which he has apparently intended
;

Illustration, explanation. -3 Seduction. -4 Exhibition ( of a person )

Ku. Prompted, instigated, urged 1.21 -II Directed, hurled at -12

;

for his own, viz. D. thus defines it

dancing; tha S.

for being seen and liked ( by the people ); ar?5r*>WWr' *rs Tt nj^r: i&sj*r$!ifr*rfr<T*rMal. 1.10 (where Jagad'lhura interprets sKhr^ by 5l^frntZ?ra in ordar to be thoroughwith the world ). -5 ly acquainted Favourable descriptori of that which
:

<

'

is to

follow, in a play. ^6 Representation of the end as nil but accomplish-

667
ed
see S. D. 388 the last two sense'
;
;

(
).

n^Nr^r

also in

fr

Bk.
Deceiving, cheating. -p~ Deceived, cheated. a 1 Pendulous, hanging
-

5.

108.

-2 To be

agitated, heave.

sref^cT/> -P Crying bitterly ,weeping. 1 P. 1 To grow, rise, shoot

ST^jj
;

sMtesr

Boiling (on the ground).

tossing.

down

as in

irrf*ijisi.

-2 Prominent;

-2 Heaving,

forth
17.

JT

irfcfr& *ffr;ft
he:il

STTCra Mk. 4.

-2 To

up

as a

wound

as in sjj55j;rrf-?r:. -3 Slow, dilatory. ^; I liiujgmg on or from, depend-

).

JJ^ii/.

Ved.
I

ing.

shoot, branch.

z^gp. p.
ed.

Full-grown,
7

develop;

-2 Born, sprung, produced

19.

ip-

siTTfriffii *(%*-. ?(*%. S.

-3

Increased.
in sisjic?.

4 Gone deep, rooted; as as in -5 Grown long

;

Growth, increase. Sprouting, shooting 'or as in TTgrowing up, germination *rr5mr?:- -2 A sprout, shoot ( fig. also ) cj5$pt#? f T ^rhmgjf^vr? B. 8 - 93 ff$rpi:rft?-srf?yrf5NwfVf^p* 13. 71 Ka. 5. 60 7. 17 5. 60 D. 5. 2. -3 A scicn, offspring 57 tr^^nfr? Ve. 4 Mv. 6. 25 WflTtV?: Mu. 1. 11. -4 A ghoot of
g-;/.
if:

garland worn round A kind of necklace.-6 The female breast. -7 Tin Or lead. -8 N of a demon killed by Balaraua. -9 A shoot of the vine-palm. \Q A cucumber. -11 A verse ( imir ) with hanging -Oomp. 3Jg-, a man testicles. p- : -mjsr;, -f ^ m. epibranch. -4 the neck. -5.
,

-Z Anyhing hanging down. -3

ir^Jj^ P. 1 To be greedy or debe lustful. -2 To allure; sirous, seduce,entice.-3 To pollute (through lust ). -Caui. To allure, attract, entice, seduce.
.

sTr?hT:

covetousness. duction.
sT/ibr*
1

Cupidity, greediness, -2 Allurement,: se-

Attractiog.

-2 An

allure-

ment, seduction, temptation. -3

lure, bait.
siff'riTsfr

thets of Balaraina.
JTSf'Tit

Sand.
<*

JTSlPTtia. Pendulous,

Hanging down, depending. banging down.

It^itT^
after.
sr-TJfcq-

1 Greedy of, lasting -2 Alluring, enticing.

suspended.

a.

To be desired
-

or ccveted,

IcHru' 8. U. To cause to hang down, suspend. STtTSTJ <* Having a prominent

forehead.

attractive, alluring.

Cut

off.

':

An
;

a ealve

^-

unguent, an ointment, 3ma<reraewflfar T&: D.

light

*TCTJTr *5rfrfl- B. 6. 33. -5 A new leaf or branch, twig, spray. -6 An excrescence.

or 1

^?ft

*rriTiTf$twrTofnrf

Jnmft-

-2 fragment, chip, The sheath of a leaf. TcST^r An instrument for cutting

ITnJ^:
1

bit.

3.39.
q^<rer
3f:
I

An
1

Anointing,

smearing.

off.

anointer, a plasterer.

-1

To become dissolved, melt away. -2 To be absorbed or

ST^jr 4

A.

kind of slow fever. : A. kind of broth.

<*

Greatly
I

agitated

or ad-

Growing, shooting forth,

germination. -2 Budiling,:iprouting. -3 A twig, sprout, shoot, spray. JTttfl^a. 1 Shooting up. -2 Growils. 1. 46. ing, propagated
;

dissolved in.be resolved intojaur^r

^fitor ^r Pwr?r;3nr Jranrtf Ku. 2.10; tlSfHTR 5Tc?l^ tT^^t7TR-5T>i- Bg. 8. 18 ; Ms. 1. 54. -3 To vanish, dis-

tremulous.

sr-^^2 Pdress
cile.
;

To

speak, say,
tell,

ft. 1. 53.

-2 To

relate

announce. -3 To explain. -4 To rc

P.

To speak, talk
talk at

^.
or in-

S.

D.

6.

-2 To

random

appear fl-jf d^JT aftirsraf'i^ Ku. 4. 33. -4 To be destroyed, to perish, die Mai. 9. 21. TOT: I Destruction, annihilation,
; ;

-5 To
m.
1

celebrate.

One who declares

-2

or

relates, a

speaker, deolbror.

coherently, prate, chatter, talk wildly or nonsensically; sj^qc^TT ^&T: S.2. -3 To lament, mourn, cry, bewail. -4 To call, invoke.

diesolution f5> f^JT^cf: STOTirmf^r Bh. 3. 70, 69 JTOT rf^r Si. 11. 66 'causing to disappear'.-2 The
; ;

wrrpT

Mil. 8. 20; teacher, expounder; Pt. 3. 74. -3 An orator, eloquent

man.
iTf^T 1 Speaking, declaration, announcement Pt. 1. 190. -2 Teach exing, expounding. -3 Exposition, 4.25. Mv. interpretation planation, -4 Eloquence. -S A sacred treatise Us. 3 184. -6 An exor writing
; ; ;

Talking, speaking, talk, words, conversation. -2 Prating, prattle,raviug,incoherent or nonsentalk -trmft TOftff- -3 Lamentation, wailing U. 3. 29. &lp-p. Talked, prated,&c. Talk ; see ijfjtrsr above.
sical
;

3T3TT5T 1

destruction -of the whole universe at the end of a kalpu, ), universal ( destiuction ; Ku. 2. 8 Bg. 7. 6. -3 Any extensive destruction or devast: ;

^
,

ation.

-4 Death, dying, destruction;

;

Talk,

conversation, dis-

Prating, prattling, an incoherent or nonsensical talk; Mr. 12.

6.

course.

-2

Bg. 14. 14. -5 Swoon, fainting, loss of ccnscitusness, syncope sr^qMrf^flrnJf firftKu.4. 2. -6 ( In Rhet. ) Lo?s of consciousness, considered as one of the 33 subordinate feelings; SI?JT
1.
;
; :

Mu.-5. 21

14

pression^ term.-7 A system of doctrines ( in the form of a treatise ). -8 Tho fundamental doctrine of the o. skilled in Buddhists. -Comp. q-g
talking, eloquent.
:

A monkey,

-3 Lamentation, wailing
;

175 Ve. 5. 20 -Comp. sort of collyrium

iTOT<?^a. I Talking, speaking; ft a^w^^-sisrr?^ Ve. 3. -2 Prating,

prattling.
1

PratlpagWf:wr^fre'frif^'7J|^=rH' rudra. -7 The mystic syllable om. -Oomp. cRTfr:the time of universal destruction. 3Tt5tTt: a cloud at the dissolution of the world. ^ipr: the fire at the dissolution of the world. cpftfir the ocean at the dissolution of tha world.
Melted, dissolved. -2 mffop.yAnnihilated, destroyed. -3 Insensi1

Wfaeat.
a.
1

Sloping down, inclined,

-2 shelving, flowing downwards. -3 CrookStesp, abrupt, precipitous.

ed, bent. -4 Inclined, disposed to, tending to (oft. at the end of comp.),
:

7nrnor:
attached

A. To cheat, deceive

of.

Obtaining, gaining, attain-

ing -2 Deceiving,

imposing apon,

ble, unconscious. 1 P. I

Ki. 3. 19. -5 Devoted or addicted to, intent on ; of 3f^s srrai^r<tsiq'lprone to, full Si. 8. marn: %Pu?gTT Bh. 3. 29
to,
;

sr^

To

roll

along the

35

Mu.

5.

21

Ki.

2.

44.

-6

cheating, overreaching.

ground,

roll,

wallow;

Favourably Inclined or disposed to-

668
wards
;

Ku.

4. 42.

-7 Eager, ready;

alted

covered
).

-8 Endowed with, possessed of. -9 Humble/I, modestly humble, .submissive. -10 Decayed, wastKi. 2. 8.
ed, waning. -1
1 Generous. on A or 1 place where fonr roads maet. A descent, a steep descent, precipice. -2 Th" side of a bill, slope, decliv-

Mk.

3. 3

Eldest

--?:

Ms. 10. 27
1

call

-2 summons. -2 A
;

Gha.

16.

litter (

for

women

-2

carriage or A carriage,

conveyance/vehicle in general. -3
ship.

particular invocation
tion of his fire.

addressed to

Agni by a BrAhrcana at the consecra-3 A line of ancestors. -4 A race, family, lineage. -5 An ancestor. -6 A Muni or noble
;

forth.

OTTO 1 Flowing or streaming -2 A stream, 'course, current;

; ;

ity.

-3 The belly. WTFrr I Slope, inclination, declivity. -2 Propensity, tendency.

TCorr<rnfr

Den. P. To feel inclined

or disposed. iTift^ 8 U.To incline favourably

towards, overcome, win over

r.:
.

iTTfTT

Ku.
I

4. 42.

Ved.

ancestor who contributes to the credit of a particular gotra or family. -7 Offspring, descendants. -8 A cover, covering. -9 An upper garment. -10 One of the 42 Grotras TJ- N of a river foiling into the God.lvari - t Aloe- wood. -Oonrp. *npft ( du. ) an epithet of the two Asvins.

Ku. 1. L. 2 ; B. 5. 46 13. 10, 48 54 Me. 46. -3 Flow, running water. -4 Continuous flow, unbroken sucof cession, continuity. -5 Course a events ( rolling onward like
;

stream). -6 Activity, active occupation. -7 A pond, lake. -8 Course or direction towards. -9 An excellent
horse.
1

ity.

-2 Height,
a. (
jft

precipice, declivelevation. -3 A
(

JTffirqfira

means
;

lit. )

imor

Call,

summons
)

Ac.

-2

with Bnddhista

Festivities at the

making water in a stream doing a useless action ).

( fig. )

sloping path, easy passage.

snr?^
to
qjT

or *ftf.

About
<rfit-

end of the rainy season.

STT^rl The sacrificial epithet of Vishnu.
JTT'Vt
fire.

a. Carrying off or forward.

go on a journey. -Comp.

-2 An
to tion

A
by

goblin, an imp.
'

the wife of one who intends to go on a journey (one of the 8 Nayik&s in erotic poetry ).
1 P. 1 To say, speak, utter. STT3[ -2 To speak to, address Bk. 7. 24. -3 To name, call. -4 To regard, con;

Driving forth.-2 Evacua-

ceremony preliminary
of the

stool.

the

Soma sacrifice. i4Mi The performance

ceremony. m.
1 P.
I

iHTfoft
JT-

which

muscle sphincter the from the faces ejects

The

qnj-

rectum.

peacock.

-2

JHrrftsfT Diarrcahar.

si der. -5 TO converse or -6 To proclaim, declare.

talk with.

snake.

irernK
I

Carrying

forward,

Cam.

To cuj

to snsuk.

-2 To play on (s
).

musical instrument
V'ed,

-2 To jTcr^ go abroad, sojourn, be absent from home, travel jrsjrr f 1% HTTfIT: *live, dwell.
;

To

driving onward.

-2 Carrying away.

-3 Flowing, streaming forth.

Sand.
Ses *3fci*|.
j:
-

A proclamation.

Uttering a word or sound. -1 Exprejning, mentioning, declaring- -j Discourse, conversation. -4

Talk, report, rumoar, popular saying
or belief
c*rfirr:
;

74 B- U. 4. Cam. To banish, send into exile. 39^4 Going or journeying abroad, going on a journey.
**tan^<rrwr: Ms.
9.
i

A
I

procl&imer.

a.

Eloquent,
'

or ctorical

wgtnWTrf fij V?<nfh

1.

*TT*-

VI 41

13

rr

H> jrrg^ wr?-

jfh^TTrsrHTrf ^f*r<; U. I ; Ratn. 4. 15. -S *^ fable or myth. -6 Litigious language. -7 Words of challenge, mutual d-liiTicn ; 57$ jrqrf gft TU?T* * aavj. Trrr>?ni>?T^ Bk. 2. 36. -8 A base or crude form ( Ved. ).
s?*Tf??
<>

a ) Going or journeying ( abroad, being absent from one's home, foreign residence; ^$r: TTnTwfrars^Tt ( *r>fTrff75TT ) R- 16. 4 S. 4. 3 ; D. 6. 38 ; Pt 1. 169 Bh.
; ;

mim

fin- Si. 2. 25. -2 Talkative, garrnllons ; Mn. 3. 16.

i^MtK a
quent.

Explanatory.

-2 Elo-

3.

94.

A temporary sojourn
*T5^rf^B>ST?>T
IRT,

mi4f=T

TSTflrfTTf^T
4.

-Coap.

HEW,

-Rw

S. a.

tion, declaration. -2 iTTivtr literary

Proclamation, promulgaA designation. A production or

I

co u position.
yqru'f The trimming or edging of a piece of woven cloth. sr^rron-aft/- ^ weaver's shuttle.

journeying abroad, being absent from .-home.

1 Living abroad, temporary sojourn. -2 Exile, banishment.

Playing on
).

a musical
a .sound

instrument

smiaR &

-3
;

Uttering
I

Killing, slaughter.

-4 Qoiug from

a town.
o. Banished, exiled.

ST^IK wind.

.P-

P1
;

Exposed
current of

to

stormy
fresh
4.

(T

A
or

air,

speaking, reporting.!

or free air

q^H
offer
:

U.
9.

Bk.
a.

To throw, cast, 98. -2 To scatter,

m. A traveller, wayfarer, sojourner Ku. 4. 10.

;

-2 A strong
wrrtsft
ST3TT
airy place
: ;

Jura'srT'TWT ^aft M.

stormy wind
S. 6.
1. 4ft.

srg

fMrn
Ku.
>

flitTi

-3

An

trew.

uvr

Very fat. UTTsr Ved Scattering

-

TTTO'

P.

To

bear, carry,

draw

forth.

-2

Shftving or shearing

off.

mmfl|
piece of

The upper part of a woven cloth. -J A goad

I
;

along -2 To waft, carry or bear along Bk. 8. 52. -3 To support, bear up ( as a burden ). -4 To flow, stream forth. -5 To blow. -6 To
;

cover, covering. Satisfying ( a desire ).-2 Priority of choice. -3 Prohibition,

ir^TcaV
1

mu*t A
-4

opposition.

free-will offering

Si. 13. 19.

have, possess, feel.

-7 To

breathe.

iHt|,
old
;

a.

Advanced

in age,aged,

%c*r* srfTfl-f?*t fff <jr*! R. 8. 18. -2 Ancient, old.

jnrr a.
1

U. 4

Chief, principal, most

excellent or distinguished, best, ex-

Flowing or streaming forth. -2 Wind. -3 N. of one of the seven courses of wind ( said to cause the motion of the planets ). -4 A reservoir into which water is carried off. -5 Going forth, going from a town.
7T7:
1

Scattered or \ p. p. strewed about. -2 Dispersed, dif-

fused.

iTN^rrf P- P' ' Named, called. -2 Famous, renowned, celebrated.

669
.

Fame, renown,

cele-

brity.
jrf^T/ir:

Examination, investiga-

Caws. 1 To admit, inappear. troduce, usher ;*ft<Tir?$rv U. 1.-2 To lay or store up.

To

29 16. 1 Bg. 11. 48. -2 Strong, v: 1 A brave powerful, heroio.

; ;

person, hero,

warrior.

-2 A

chief,

tion.
1 P. I To roam abont. -2 i|ifr.jj^ To move onward, advance. -J To wander through.

Ttf^zp'fU/Sinfsr TT^ff:

Gone or entered
in,

into;

distinguished personage.
5 D.
1

$KMdHT<JT^1<fHI 9^*
occu-

^n?

-2 Engaged pied with. -3 Begun.

S. 1. 7.
sri^F'fi 1

To

cover,

envelop

Tf^TT:
tion.

Discernment, discriminaI P. I

Bk.

9.

25.

Entrance on thestage.-2
penetration7. 1
;

To

Entering a room.

choose,
off (

gfV^^
ble.
asii-ay
;

To shake,

ward
i

trem-

-2 To wear, put on. -J select. -4 To keep or Ved. ).

Selected, picked, chosen.

-2 To deviate, swerve from, go Bh. 2. 83. -3 To become

a. -Moved, set in motion,

Entrance, B. 5r^5TTr>g#r
60.

ir^sr: 1

confused.

access, approach. -J Entrance on the stage fhr irrgr;

-2 Ingress,

w>^

Ku.

3,

>/>
I

vr?T|f^
shaken.

si%5Tihj S. D. 6.

.p(

Understanding. 1 Spread ont, ex-

-4 The entrance or door ( of a house &c. ). -5 Income, revenue. -6 Close application ( to a

pursuit

panded. -2 Dishevelled, disordered

bair
).

STfr^TT'-

Bursting asunder,

open-

), intcntness of purpose. -7 The entrance of tha sun into a sign of the zodiac. -8 Coming on, setting in ( of night ). -9 The syringe of a

A. 1 To go forward, move on, proceed mifrfrq <?!>< r%^r*7Tfi P- 1- 81. -2 To arise be produced, spring Pt. 1. 6. -3 To happen, come to pats, take place. -4 To beign, commence ( usually with inf. ) ** sjfrr tf"jhr?r M. 1 Ku. 3. 25. -5 To strive, exert one;

self
35.

jrfort sryntf^iTni <rrf$f:

S. 7.

ing.
MftijK'li I Tearing, rending, breaking, bursting agnnder, -2 Budding. -3 Conflict, war, battle. -4 Crowd, confusion, tumult. srft^C P- P. Cast away, thrown
off.

clyster-pipe.

( ttW(4!(<felt; cf. J

Proverb.

^^n?i>
of the

tie thin end

wedge

'

).
'

nfcjd

;).

p.

Dispersed, pnt to

flight, scattered.

The introducer,' an inr: terlude acted by inferior characters such as servants, buffoon &o. ) for ( the purpose of acquainting the audience wih events not represented on the stage, bat a knowledge of which is essential for the proper underwhat follows ( like the Vishkambhaka it connects the story of the drama and the subdi;

1 To hold good. proceed uninterruptedly, thrive; Bg. 17 24; Ms. 3. 61. Cau>, I To proceed with, conti-

-6 To act up to, follow; Pt. 1. 116. -7 To engage in, be occupied with; Ku. 5. 33. -8 To act, do; r SJfH suf&ffr S. 6. -9 To actor behave towards. -10 To prevail, exist rjsrt Jisfrg ^ 9ffWfnrr*
;

IT*** B. 15. 47. -1

-12 To

nue

Mn.

2.

-2 To

introduce.

-3

irf^n 30.
do or
npon. head.

To decide. -2 To make. -3 To meditate, think -4 To place in front or at the.

1

standing of

To To

set on foot, establish, found. -4 drive, propel, nrgo, stimulate.

visions of the

plot,

by briefly

re-

srfttrr* 1

Thinking upon. -2 Do1

ing.

ferring to what has occurred in the intervals of the aots.or what is likely to happen at the end ; it never occurs at the beginning of the first act or at the end of the last S. D.
)

-5 To promote, advance. -6 To throw, cast. -7 To produce, create. -8 To invent, devise.

I

STfrwfrT

Thrown away. -2
of
a

Commencing,

undertak-

Agitated, disturbed. Jrfrr;7:-3r A small part vipala q. v.

engaging in. -2 Excitement, stimulus. -3 Ved. A round ornament.

ing,

thus defines it:

Jnfof a-

jrfrtnr

-2 To

1 P. 1 To sever, separate. divide, distribute.

TTT

II

308

see

-2 A itvancinjf, promoting, furthering. -3 Producing, canning. -4 Prompting, urging, infoot, founding.

ffafT/- )

Setting on

P-P- 1 Severed, separated. -2 Apportioned, partitioned, divided,

Jfft>TH)

I JI>5r* going into.

distributed wrffift vrwrf^tTj 8. 7. 6.

;

rrfirfff

<* jrft-

Entrance, penetration, -2 Introducing, leading to, conducting. -3 Anentranoe to the m%in door of. k house, gate. -4 Sexual intercourse.

dnoing, instigating
-5T:
I

iu a

bad sense).

An originator, founder, author.

instigator.

-2 A prompter,
arbiter,

-3

An

The entrance of umpire. a character on the stage.

1

irfiwrm- Divisipn, Distribution. f: Yellow sandal.

a.
1

in,

P- p- Introduced, showed led or conducted to, brought in.

Going

on,

moving for-

Separated

by
;

great interval, isolated, separate. -2 Very f ;w or rare, very scanty ^ft-. R- 9. 34.
jinrr:
1 Melting* away. -2 Com: plete dissolution or absorption. p. Cut off, fallen or

sr^r a. J-To be- entered. -2 To be penetrated or pervaded. -3 To be played (as a musical instrument). STf^^r^ : Separation.
1

ward. -2 Beginning, commencement. -3 Setting on foot, founding,

establishing, instituting.
ing, urging, stimulating, inciting.

-4 Prompt-5

STHrwrr
jrf^TTT

Dejected, spiritless. birch tree.

jrfqrgfl-p.
off,

STf^frT( *tTT )Ts

Extent,
skilled

circumor vers-

Engaging in, applying oneself to. -6 Happening, coming to pass. -7 Activity, action. -8 Behaviour, conduct, procedure. -9 Directing, superintending. -10 Employment. -1|
Exhortation.
JTT

rubbed
ing.

removed.

jrf^-r^: Dispute, quarrel, wranglJTftf%5ff

<>

ference, compass. l]4flu| a- Clever,

Inciting
sets in

or

prompting to action.

ed
I

in,

conversant
.

with

Ver7

"olitary,

-2
Bv.
\

if&f^j
most
14.

a.

One who

mo-

Separated, detached. jrfa|T 6 P. I To enter into; Ku. 5. 51. -2 To enter upon, commence. -3

a.

1. 15 ; Ku. Foremost,

7. 4S.

tion, urges, establishes,

best,
;

made

excellent or distinguished

It.

UffSff p- p- 1 to go or roll onwards, revolving ; R. 9. 66. -2 Founded, set up

founds <Sc. Caused to torn,

,

670
established.
instigated.

-3 Prompted,

incited'

-4 Kindled ; B. 5- 37.-S Canned, made. -6 Purified, rendered Informed. pure Ma. 11. 196. -7 ~*fa,a. 1 ^roceeding, moving onward. -2 Bf >.g active. -3 Cans; '

arrogant. -5 Violent. -6 Large. !jfr%:/. 1 Increase, growth ;

B.

prosperity, preferment, promotion, elevation.

;

13.71

17. 71.

-2

Hise,

1 Going abroad, migration -2 Roaming, wandering about as a Mai. 4.6. -3 religious mendicant The order of a religious mendicant,
;

1 P.
;

To begin to rain, rain. Heavy rain, heavy down-

-5 Arising ng, effecting. -4 Using from, flowing fit. 3. 14. -6 Sprer.d;

pour.

ing Ac

-cmmencejjf^p. p. 1 Begun, Set in; arwith. -2 ed, proceeded S. 1. -3 Engaged in, cccuped with. -4 Going to, bound for. -5 Fixed, settled, doteriuined. -6 Unimpeded, undisTO A round puted. -7 Bound.
ornament.
taking.
rt

Baining. -2 The first rain. Baining, causing to rain, showering or pouring down,
JT*4<JT 1

a mendicant's life, the fourth ( or order in the religious life of a ftij ) Brahman* srasqf 5>?tTf f^rTWm: Ku. 6. 6 ( where Malh. says Jfarrr
;

u^mq;

a.

means the wr^WJ or third order ). -Camp. areVHtft a religious mendicant

who renounces

his order.

discharging.

ST^F

<*

'

3est >

chief

choicest,

most excellent. sr%>T'. Great speed, velocity.

jr^-y: Barley.

Jrffr.n., snmrert A religious menf*rerr A female dicant, reclnse. ascetic.

5j373Tif

Banishing, exile, sending

knife for cutting wood.

An

action, utder(

jr%TSr:-nfr/.
in general )
;

braid
30.

of hair

into exile.
.

B. 15.

-2 The
of

hair

twisted
in

and
).

unadorned

1 P. 1

To

praise, extol,

ap-

Entrance on the stage.

/
1

worn by wives

the absence

prove, speak approvingly of,

com1
;

Continued
j

-2

Bise,

origin,
)

advance. lource, flow ( of

their husbands

-J The housings

mend

f ftarr

&rf(t: T$T5fo Git.

words &c.

Ku. 2. 17. -3 Ap<3T3ir$T pearance, manif eatation lfgT*rjr%;

of an elephant. 4 A piece of coloured woollen cloth. -5 The current or stream ( of a river ).

"'

*m srrsrr U5Tt*rd
declare.

Ma. 5. 127; siT?rtfr* PrsrrwT: Bk. 15. 65 B. 5. 25 17 36. -2 To esteem, value. -3 To

,

charioteer.

,PT^ S.
15. 4.

4. 17.

-4 Advent, mencement 34[*i 3. 34. -5 Ku.

;

addiction

to,

;B. 11.43 14. 39; setting in, comrt^O' tf}*7 *TSP?i^T Application or tendency, inclination,
.

J.

Making know,
ing, proclaiming.

announc-

s?Tff5f,

tory, eulogistic.
mjifl-^-

U?tr%^ a- Praiaing, laudam. A panegyrist.

Praising, extolling. Praiae, eulogy, panegy' ; '

si^rm

Trembling, tremour.

quivering,

shaking,

predilection, propensity;
}.

ai.d thither, sr%ftrT a. Cast hither

-22. 6 Conduct

behaviour,

B.

thrown about.
:

-7 Employment; occupation, Kn. 6. 26. -8 Use, emactivity ployment, currency ( aa of a word ). -9 Continued effort, perseverance. -10 Signification, sense, acceptation
14. 73.
;

A
1

kind of kidney-bean.

An arm. -2 The

wrist or

a compliir?twrT^* laudatory remark. -\ mentary as in 31Description, reference to v. -3 Glory, fame, req ^cTsrsim TTTT one of the putation. -Oomp. several kinds of TtTTT mentioned by
ric,

applause
or

Dendin
Kav.
ing.

forearm. -3 The fleshy part of an elephant's back ( where the rider

sits ).

-4 An elephant's guma. -5 An

2. 31.

jj<srt

loudly

prais-

( of a word). -1 1 Continuance, Jpermancnce, prevalence. -12 Active active part in taking an life,

elephant's housings.

SfSq^p^.p. Apparent, clear, manifest, evident.

*w'fta

!>

P-

Praised,

extolled,

applauded.

worldly aEirs(opp.ftfi%).-13 News, tidings, intelligence; ^n-fta tT5?T<7jnfif

gnftnn; *f<% Me. 4. V. 4. -|4 Applicability or validity of a rule. -15 Fate, destiny, luck. -16
20.
or apCognition, direct perception or -17 juice, Butting prehenaion. ichor exuding from the temples of an elephant in rut. -18 N. of the
T. -Oomp. ^T: city of ^arftsft q. a spy, secret emissary or agent.

3*<rf%:/- Manifestation, ance.

appearof
dis-

MoMISK'
oource.

Prolongation

qfl^tp.p. I Praised, lauded, commended, eulogised. -2 Praiseworthy, commendable. -3 Best, excellent. -4

Blessed, happy, auspicious.
arf^ : N- of a mountain.
1

-Comp

1 P. 1 To go into exile. -2 jrjj^ To renounce all worldly attachments, enter on the fourth stage in life, i. e. Ma. 6. 38 to become a Sannya'sin Caul. To banish, aend into 8. 363.
; ;

tion.

U. 7. -3 A -2 Description panegyric or small poem written in

;

JWr^f:/'

Pf>i

eulogy, lauda-

a patron ;. praise of any one ( e. <j. -4 Excellence, eminence. 5 Benediction.

exile.

fMi^t
term
in

a reason for the use of

any

particular signification.

averse to giving news; TTOFSST V. 4. 20. mh: active or worldly to the business life, attachment and pleasures of the world.

Going abroad, sojourning. -2 Going into exile. -3 Turning a

TOST^r
I

-6 tJuidiinee, instruction: aa in rule for guidance ' a form of writing'.

;

recluse.
tsfSfi' P- P- 1 Gone abroad or into exile. -2 Turned a recluse. jf : 1 A
!T5T*7

a"

Corapar.

snrff

or

superl.

jrra

A. To grow, increase, be

augmented. augment.

Cow. To

eral.

increaae,

mendicant or asceticin genBrahruana Especially, a who hag entered on the fourth (PTT)
religious

or sns ) Praiseworthy, commendable, excellent.

%?

m. The ocean.

-2

A
4 P.

river 1

ordttr.

Inoreaaing, augmenting.
In.- P- ' Full-grown. -2 encreased, augmented, expanded, larged. -3 Full,! deep. -4 Haughty,

pupil of a Jaina or Buddhist mendicant OT 1 A fe-

-3 The

male ascetic. -2 A spikenard. Turning a recluse, the life of a ligious mendicant.

a
re-

To become calm or be soothed or apTo -2 tranquil. To stop, cease, terminate. peased. -3 -4 To bo allayed, be quenched or extinguished
;

sr$ri;f

<UWT

U. 6

671
Pt. 3. 66.

-5 To decay, wither away. Caus. I To 80othe,appeasc, pacify; Mg. 8. 391. -2 To allay, extinguish,

are formed or twig.

).

^r A small branch
small branch.
I

respectfully,

quench, put
;

down

A
2 P.

affection, regard

modestly. -J: Pt. 2. 2. ;

Lore,

WRrHTtUjrffrfT-

*!1>T^ Me. 17. -3 To remove, pffl, an end to $ ( 3T<nrr* ) sn^if SSHtfT: R. 15. 47. -4 To conquor, vanquish, subdua Mk. 10. 60. -5 To settle, adjust, compose srjnnrftr r>wr? ?r?q> TOornr S. 5. 8. -6 _To kill, destroy. -7 To cure, heal.
;
;

To
19.

teach, instruct,

advise

Bk., 19.
;

-2 To

command

order,

swft!*, 3rf5nr a. Civil, polite, courteous, humble, well-behaved. a. 1 Very loose or flaccid.

jrjrrr^ ^flrrr j^tf

Uark.
;

-2

sr^T

Spiritless,

unnerveu.
1

P. -3 To rule, govern, be lord of ; ri JTsmft rr%<rrrrtRrn* N. 5. 24 B. 6. 76 9. 1 .-4 Te punish, chastise. -5 To pray or agk for, seek for
;

Vfi&ep-Ped.

Twisted,

entwinor

-2 Reasonable, well-argued
(

STSTIT:

1
;

Calmness,

tranquillity,
8.

composure
15
;

nsmrorTjiriTrffo R. KI. 2. 32. -2 Peace, rest.

;

( Atm. );g-e[T^utu^ U. 1.

<fff*wr:

^ft^J s^rfl*
).

used in the sense

-J
20.
Si.

of

3rr*[

wth.<3?r.q. v.
:

(sr%gi ) ?: 1 A term applied to the S*ndhi of the vowel 3T with a following vowel and of other vowels with other homogeneous ones. -2 The vowel
reasoned

Extinction, abatement
20. 73.
;

Ku.

2.

*ll*
^

-4 Cessation, end, destruction;

director, ruler.

-2 A

from
is

resulting

spiritual preceptor.
JTSirirsf
I

this Sandhi. -3 The accent with which such sabitiuted vowel

ment

Pacification, Si. 16. 51.

a. ( ;ft/. )
1

-5

app'aae-

Governing,
exacting.
1

ruling.

Enjoining,

-3

-2 Govern-

pronounced.
I

Calming, tranquillizing, pacifying, removing &c. -2 Curing, healing, if 1 Calming, tranquillizing, .pacifying. -2 Allay
ing, assuaging, soothing, mitigating;

TOTst

ment.
H*ntg m.
or

?: hard
:

Close contact,

pressing
coalition

-2 A
3

king, ruler, governadviser ; Pt. director,

against.

-2 Euphonic

of vowels
:

5.63.

Breath, respiration.
1

Me. -3 Curing, healing as in sgrfvsrswr -4 Quenching, extinguishing,

S3.
;

Ruled over, governed. rfj?rer P-Psr^tfe: [vrfj^ /. Ved. Command,

)

Ved.

side-bone. -2
or:

A
i

by-atander.

Order.

iff a-

Standing
15. 10.
1.

being

suppressing, quelling. -5 Cessation, abatement. -<J Bestowing fitly or on

Very loose The pupil of a

-

S.

3.

9.

front
cipal,

;R.

-2 Chief, prinbest
;

pupil,

the

foremost,

leader
;

disciple of a disciple

S<7^iW: Mv.
30.

30

6.

30

Si. 19.

MI% sr*rgive it the next sense). -7 Securing, guarding, keeping safe f5SrsT5rnre:fwrbf "
;

fit

objects

Ms.

7.

56

Sinka
radigvijaya.
-'/-

7T?4 Knll.

but others

Clearnesg, purity.
up,

-Oomp. *r m. a young bull being trained for the plough. TO^fr A cow for the first time with a calf.
jj^
1,

gmwcTT R
ter.

4 - !*

-8 Killing.slaugharidity.

Becoming dry, drying

JT%3trT^
3. 11.

A.

( TO-sr-ft )

To

p. I Pacified, soothed, composed, appeased, allsyed.-2 Extinguished, quenched.-J Atoned for, expiated U. 1. 40.
;

Sprinkling, oozing

U.

bring forth young. -2 diffuse, expand, extend.

To

spread,

sren5Tr
_
1%

Total number, sum.

-2

....
query
;

*?

] 1

A
;

Reflection.

question,

an

inquiry,; interrogation

p- 1 Calmed, tranquillized, composed. -2Calm,serene,quiet,

!T5Tt<T.p.

( 3TT%jTr<i7?^r
143*4 ij^4i
(

sedate,

still

3^

TO pn[H<njj^ ) s^rfl??S- 5 with an inquiry about

'

Payment,

mfomt*fafati*;

your

well-being or health

'.

-2

Enumeration. -2 Reflection, meditation ; deep meditation, ab1

liquidation.

*f -3 Tamed, subdued, quelled. -4 Ended, ceased, over tTfHU^thuq'tpr r Mil. 9. 36 JTjrffTffS U. 6 ceased to work or withdrawn.
;

judicial inquiry or investigation. -3 point at issue, a subject of con-

stract contemplation; JT, mfran*Tq*r Ku. 3. 40. -3 Fame, reputation.

'

'

-5 Dead, deceased
f
)

see spr
a.

with
a.

troversy, controverted or dispute d point 57^ ir^sr TTfwr:. -4 A problem for solution or calculation
;
;

-;

A
1

great multitude. P. To become attached to

-Comp.

-jfpfR

in mind, peaceful,

composed
srsf
o.

calm.

weakened,
ceased to
all

enervated,

prostrated.

3>TR a. content.

%Esrrtj

resting

n 1?* <JI**"fa Mk. 5. 5 Inquiry into toe future. -6 A short section of a work. -J Basket-work. Oomp. ti. yQmH|4{ N.; of an
3T67

work.

o.

having

Upanishad consisting
tions and six answers. a riddle, an

o.f

six
3-f*
.

ques-ffr

feel affection for. cling to or adhere to. -2 To follow,apply or be applicable, hold good in the case of ( active also in this sense ) gwtaTOnr: jrfl-.
of,

or fond

Past.

To

obstacles or calamities Ki. 1. 18.

removed;

enigma

f. ftr*Ti; t an ar-

^ijitr*$r^ ^xv<fir HH*vft S. B. -3 To be attached to

TJT^,
;

bitrator,
. I Calmness, tranqillity, composure, quiet, repose. -2 Rest,

umpire.
I Attached to, coni>. }>. nected with. -2 Excessively attach-

cessation abiternent. quenching, extinction.

3?rr*T:
I

-3 Allaying,
calm, com-

sr?Trnt Den. P. To inquire after, ask about ( with two ace. ).

STW
tion.

Laxity, looseness,

relaxa

Tranquillity,

posure. -2 Quenching, extinction, allaying. -3 CesatioD. I or 5T5TTfT " Having

!T?nivr: /. Trust, confidence.

I

Pt. 1 193. -3 Adheror sticking to. -4 Fixed or intent upon, devoted or addicted
;

ed or fond
ing

to,

engaged
Respect,
court-

in,

applied to

Si.

0.

63

many

spreading branches. -2 Being in tlie 5th stage of formation ( saiif of the embryo, when tlio hands and feet

respectful behaviour, humility Wffrn^: gW<M4if3t>: Si. 12. 33 R. 10. 70, H3 U. 6. 23

;
; ;

esy, civility, politeness, or courteous

incessant, unKi. 4. 18; R. 13. 40 MM. 4. 6 ;M.3. 1.-7 Got, obtain ed, gained. -8 Ex landed, opened,

80 frtTt f^l &c. near. -6 Constant,

;

-5 Contiguous,

interrupted

672

W ind. Incessantly,
Ki. 16. 55.

continuously

Act of connecting, com-

TRI%:/- 1 Attachment, devotion, addiction, devotedness, adherence. -2 Connection, union, aseotiation.

\) , bearing, applicaas in arffoflfV ( which it wamiTfr q. v. ). -4 Energy, perseverance ^cm^ faV: q^f% Ki. 5. 50. -5 Conclusion, deduction. -6 A topic or subject of discourse. -7 Occurrence of a possi-

bining, uniting. -2 Applying, bringing to bear upon, bringing into use.

of the three Gunas according to Mammata, who thus defines it:

JTTC
;

P.

To be

pleased,

be

K. P. 8;ijr?-

-3 Applicabil
tion
;

gracious or propitious ( oft. with iQf ) jrnrarsrnwrnj tj Mtfi^ 51B. 6. 64. -2 To be appeased or soothed, be satisfied ;

%rg

fW

fo^rgi^ir

fs?

B. Q. ; D. 611 also. -6 iduls &c., or tbe remnants of such food. -7 A free

see

K&v. 1. 44 Food offered to

;

S.

TT& inrfisfit
( lit.

Pt.

1.

283.

pure or clear, clear up, brighten

-3 To be up
;

and

fig. )
;

f^$r.

-8 Any propitiatory -9 Well-being, welfare. -3omp.-3vg^ a. disposed to favour.

gift, gratuity.

offering.

bility.
inf*T:

-8 Acquisition, gain.
1

H. 3. 14

Ki.

16.

35
4.

^H'fftjf^w.
Attachment, addiction, devotednesa Ka. I. IS
; ;

21.

-4

devotion,

ejH<M
Si. 11. 22.

fw Mk. 2. 11 -2 Union, intercourse,

;

o bear fruit, succeed, be successful; f^TT WfOTffoT snftTft B. 3. 29. Cau>. I To propitiate, secure the favour of, pray, beseech ; fr?irrfsr<T-

^T*j a propitiatory gift. irgs a turban of honour. a. 1. nrtr^g<3 withdrawing favour from, any one. -2- not oaring for any body's favour. qnt an object of favour. yg
1. kind, propitious. pleased, happy.

-2.

sereo*,

asiiociation,connection

**
1.

Bg. 11. 44

B.

1.

88

B.

3.

283.

Mk.

4.

Pt.

251.

-3

Illicit

intentness, being engaged

intercourse.-^ Occupation, or occu;

-2 To beg pardon, pray for grace. -3 To purify, make clear or pure

Bh.
I

2. 23.

ifffr?*f, srwrr?^ a. ( f|*r /. ) 1 Purifying, clearing, making pellnoid. -2 Soothing, calming. -3 Gladdde* ing, cheering. -4 Courting favour,

pied

with
3. 47.

uftl%<<l4f

ftwir$r:
(

propitiating.

Ka.

-5 A subject or topic
or
;

of

Favour, gracious ness,

purity,

discourse

An
-7
nity

occasion,

-<J controversy ). incident fffi'Mq;

complacency. -2 Clearness, transparency.

TOT^* a. ( ift /. ) 1: Purifying, olearin?, rendering pnre or clew ;

f

TOrtrtfita Mai. 1. opportuConjuncture, time,

;

K.

191

Ms.

Ms. 9.
;

5.

-8

contingency,

event, case, occurrence of a possi^*BKr Mi<m: sjnTTJi^Mt/^ ^3T: bility 8. B.

;

JTinrp. p, 1 Poe, clear, bright, limpid, pellucid, transparent ; Ku. 1. 23; 7.74 ; S. 5. 21. -2 Pleased, soothed delighted, propitiated,

nn 5irnrr^

f^gifif

wwt

Mu.

Soothing, calming. -3 Chawtent. ft A royal ing, gladdening. sf I Clearing from impurities, purifying. -2 Soothing, calming,
67.

-2

3. 9;

tranquillizing,
ing,

composing. -3 Pleas-

r?tTrTr: <nrrt

1^r^(TH^ JTWW Me.

Ku. 7. 16. -9 Connected reasoning or argument. -10 A conclusion, an inference. -1 1 Connected

Tnrka

k.

language. -12 Inseparable applicav. ). tion or connection ( wriffi q

-13 Mention of parents. -14 In* troduetion, insertion. -15 Gain. are used ad( *Ht*r >niwt| "nwr^
.

40 ( where the first sense is also intended ) ; Ka. 5. 35 ; B. 2. 68. -J Kind, kindly disposed, gracious, propitious ; ar>f wt iTTHTtrr Jfjrirt K. 2. 63. -4 Plain, open, clear, easily intelligible ( as meaning ).-5 True, correct ***& *ffr: V. 2;iroriTnn%trs Mil. 1. -6 Settled down, tranquil.
;

gratifying. -4 Propitiating, *rr 1 courting favour. Service, worship. -2 Purifying.

Vtnfqtfp.p.

Purified,

clewed.

-2 Appeased, propitiated. -3 Worshipped. -4 Calmed, soothed. TTf?Sf 8 U. To bestow as a favour, give as a present.

verbially in the sense of I in relation to. -2- in consequence of, on account of, because of, by way of. -3. occasionally, incidentally. -4. in course of ; as In oflvnnnhT 'in course
.

qrr 1 Propitiation, pleasing. -2 Spirituous liquor, -damp. 3TT?rR; a. gracious-minded, propitious. (-/ )

Combinution, union.
:

sity ind.
2.

iOT^<m*:

Force, violence, impetuoP- 2. 30. tf

N. of Vishnn. ^r spirituous liquor. 3TPT a. 1- almost clm. -2. almost

true.
ing,

Violently, forcibly, perforce;

;

of conversation'). -Comp. f3r*rtgf prevention or obviation of similar *5TT?r ind. contingencies in future. according to the time, by the f oro of circumstances ftfrfftn/. nonrecorrenoe of a contingency.
Tfffit^ a. devoted to.

g^T, -T^TT a* gracious-lookwith a pleased countenance,

smiling. water.
JTOT^t
1

flf&T

having

clear

Favour,

kindnese,
;

Fond of, attached or -2 Dependent on, conI

nmj
self

descension, propitiousneas jfg ' be pleased to show your-

con1

nwnfrfw Vlft TWT im: Bg. Ms. 8. 332. -2 Very much, exceedingly (rorftn jftircnJor srrftunBs. 6. 25. -J JfW* fff: S. 1. 5 Importunately Bg. 11. 41. -Oonrp. S. 7. 33. f subduing by force
60
;

forcible abduction.

Consideration,
deliberation,

judgment.
fastening.

tingent on. -3 Occasional, incidental. -4 Secondary, subordinate.

B.

1.

91

2. 26.

gracioasness Calmness, tranquillity,

serenity,

of

-2 Good temper, -3 disposition.

composure,

mHt|H

Binding,

-2

net.
=

To be attached to. -2 Applicable, holding gooi. -3 Conqf^^j. tingent, possible. -Comp.

jrcni a.
1

absence of sedate-ness, excitement ; Bg. 2. 64. -4 Clear-

argrf Ved. 1 Pouring or flowing forth. -2 Emission, discharge.

:

The
I

<

negation of a possible case or contingency. -2. a simple prohibition of the particular matter specified without mentioning what is different
1
.

ness, limpidness, brightness, transparency, purity ( as of water, mind &c.); far ttu: <Mrf?<jrn ^fra?^ *wr^ V. 1. 8 ; S. 7. 32 ; jmiTTffTTi Si.

a.

Contrary,

inverted,

from

it ).

Ki. 9. 25. -5 1 Perspicuity, clearness of style, one

11.

6; B.

17.

-2 Turned towards the left. -3 Favourable. T 1 A. 1 To bear,' endure U. 6. 14.

reverse.
;

673
-2 To withstand,
tfjifr

resist,

T<iftsf trgsftf

overpower HT?J* 9>: Kn. 2.

;

net.

-2

-3

tie,

fetter.

-4

A ligament. An utttiex, as-

-3 To exert onself, attempt. -4 To dare, venture, be able. -5 To have power or energy gee sfflg.
57.
;

Tflt

m )^

m.

Ved.

Force,

-5 A throw, shot. -6 Reach, extent. -7 A series, succession. -8 Power, authority, influence. -9 Ved. A. flame -10 A track, path.
sault.
1 To be accomplished -2 To succeed -3 To bamade known. -4 To be got or obtained. -5 To be established. -6 To

a. Bringing forth, bearing, irq; giving birth to w'fag;-*jrft>^<rr Y. 1. 73 Htem^iT^ /. 1 A mother

; ;

violence.
si?nf

-2 An epithat of Indra.
g- s

4 P.

parents '. -2 ig;3p*nMr^ Ak. mare. -3 A spreading creeper. -4 young shoot, tender grass. A mare. stq;=Frr
sfrjjT

'

A A

a. Withstanding,
1

bearing up. of prey. -2 Resistance, endurance,

opposition.

enduring, beast or bi.d

or effected

p- P'

-2 Brought
ft
I

bo decorated.
beast or
bird

source

--

Begotten, engendered. born, produced. flnwer. -2 Any productive at A woman recently deI

forth,

JJHfT:
t
1

of

livered.

prey,

Withstanding, resisting. -2 Enduring, bearing up. -3 Defeat ing, overcoming. -4 Embracing, an embrace.
ind.
I

celebrated.
ed,

I Benowned, famous, -2 Decorated, ornamentadorned R. 18. 41 Ku. 5. 9.

.

"ST^i/.
generation.

-2 Bringing

Procreation, begetting, forth, bear-

7.16.
qffrflr:/.
licity,
|

ing, delivering, giving birth to ; B. 14. 66. -3 Calving. -4 Laying eggs;

Forcibly, violently, by
;

Fame,

celebrity,

pub;

N.

1. 135.
;

force

;
.

renown. -2 Success, acuom

;

eration

-5 Birth, production, genB. 10. 53. -6 App arance,

;

2.

Si.

1.

87.

-2

pliehment, fulfilment
Als. 4. 3.

Ki. 3.

39

coming

oeedingly, much. -Comp. ^, plunderer bigbw&yman. ?*of violent or forcible seizure, plundering.

-3 Ornament, decoration.

&c

forth, growth ( of flowers B. 5- 15 Ku. 1. 42. -7

A
;

A
I

small garden.

product,

production
issue
7,
;

-8 Offspring,
77
. ;

proge

<y,

K. 1. 25

2.

Asleep,

sleepy.

-2

5. 7

Ku. 2

S. 6

24.

-9 A proB.
2.

Fast itHleep.

ducer, generator, prosre^tor

Sleepiness.

Overpowering, defeating. A kind of rice ( with

small grains
).

<fsRt:/lysis.

-2

Para-

snmj
mote. -2

Caui.

To advance,
;

P-.2, 4 A.
pro-

To accomplish, effect perfect, complete. -3 To gain, obtain Pt. 1. !}. -4 To overcome, subdue. -5 To dress, decorate, adorn, em;

generate, produce. -2 be delivered of ;

1

To beget, 1 To bring forth,

63 -10 A mother. -Comp. 7 pain resulting ns u necessary consequence of birth. Tfj: wind produced in the womb during tha pang* ,f travail.

A woman
vered.
.

recently

deli-

bellish.

Begetting generation, procreation, birth, production. -2 Childas in birth, delivery, confinement

;

Produced, born.

amrwrcm. -3
.

) 1

Accomplish-

young ones
end of couip
1
;

Offspring, progeny, children ; oft. at the

;

flower

FWn

ing
'

n 8W: A valet-de-chambre, an attendant who dresses his master : B.

17. 22.
1

perfecting. -2 Purifying, cleansing. -3 Decorating, ornament-

or

Irtjj ?f}^iifl^T

Ku.

7.

87.
( fig.

-4
also
;
. ,

^,. u

>

birth p'ace

-5 Flower, bloasom
fti 7 A9 i. * 01.

Source, origin, Ki. 2. 43. ) ; sTHff^dfatr

B.^

TO: ^fT: U. 5. 20, R. 2. 10. -2 A bud, blossom. -J A fruit. -Comp. ?5!i -wrr:, -WTT: epithets of the ^Jt a shower of god of love.

flowers.

?ii(Tr

~ c^rtrsT^T^:

*
Accomplishing, effecting,
bringing about. -2 Setting in order, arranging. -3 Decorating, ornamenting, embellishing; toilet, dreis Kn.
;

sfr:

Ue. 65
;

**;

iS-T*j

A
I

flower.

-2
forth,

bud,

13
4. 14; S. 5. 31;U.2. 20. -6
1.
;

B. 9. 28
;

blossom.

n.u.

55

Mil.

9.

JHj
27,
arise,

P.

To flow
;

spring,

fruit,

product.

proceed

?5>ffreTrTr

n?rTCTi

4. 18.

decoration, means of decoration or

30.
*:

-4

Ku. 7. 13, -Oonp.

lishment.
ration
;

ornament ornament -H, -sft A comb.

embel-

-7 Ved. Extracting Sum*

juice.

-8

f^iv. -decoration,

f>fo- : the highest deco-

HflTtMPHh JKTT*Tf*?tT: V.
1

2.3.

Setting in motion. -9 A current, stream. -10 Excitement, animation. -II Enjoining, ordering. -12Aiiistance, help. -I j Purauit, acquisition. -Comp. r35f o. about to be delivered or confined trfn- sjIYfT: JTR*f;

fa-Wf?m ^T31F<J forth, advance

;

Mb
;

-2 To

go

3frr:

B.

13

12

fprg'JTSr

Dk. -3 To spread,
;

spread

round

^?rr?:
.

f3f

P.

10;
),

A
;

5C<? fi>lt

^5T

B.

3.

12.

ng
produc-

attendant who her inistresa

lady's maid, a female looks to the toilet of

lying-in chauiar.
tive, prolific.

ar^HC a.

-4 To HTf^Tf?rflr ^f cirir
41.
;

TWr(lf! spread, prevail,:

fit^fr

R-

1.

25.
f
IT-

pervade

HffrftfTT&forinrqtf-

wrftnr 8. 7. 7. -2 Wild rice. iwrfas p. p. I Accomplished, completed, perfected. -2 Ornamented, decorated. -3 Proved.
P-

ifaiT the foot stalk of a leaf or flower, peduncle. ^a^rr, -IHIT pangs of child-birth, throws! ?urfV a mother. a place fiir-t 1 for delivery. -2. a nest.
:

P
-5 To
ft

%ri>f>^r<: U. 3. 36. stretched, to extend T

;

be

f^V

W-

W:

clined
4 180.

S. 2. -6 To to (do
siiTTRt

be
a

disposed or inthing ), move ;

P-

-2 Devoted to, with. -3 Intent

Bound, fastened. engaged in, occupied

I

*r

the Piylla tree. Bringing forth. -2 Bear-

fl^:

QfF'jH^
begin,

Pt>

3.

-7 T;
;

prevail,

C0m85.

ing children, fecundity.

:/.
">.

on,

craving after ( with JflFTf <W*Tt *T uftort Sk. 8.

for, instr. or loo. )

;

longing

A woman in labour. A father, proorestor

mother.

ineoca

trff frrt

-8
;

'fo

be

ion,',

^(f(T^: 16. be lengthened;

snjtf
).

V.

3.

22.
;

B. 23.

Pt. 4. 50.

-9 To grow
u|TcTtf<
(

strong or in

-4 Very

clear.

rf

Pu,

matter.

tense

Dk. -10

To

85

pan away

ai time

-U

To

breajf

674
or out ( as flre ). Caul. spread, stretch ; Bk. 10 44. 2 To stretch forward, extend, hold out ( as the hand ) *rr=?: S;iHI^
fortn
1
.

To

Advance, progress. -2
SraTT:

Staggering.

-2 Stumbl-

Flowing. -3 the palm of the hand stretched out and hollowed. 4 A handful ( considered as a measure
?<??Trra-

ing, falling.

mmwjrcfr wnlr fnfnr

3 To-pr<J out
Sk.
;

Pt-

2.

20.

or

expose for sale;

equal to two palat}; (rftsfrT: siffa-*Trt srw frt- Bh. 2. 45, Y. 2. 112.

A conch of leaves and 1 -2 A couch or bed in general. -3 A flat surface or top, level, plain -4 A stone, rock. -5 A
flowers.

Ms. 5 129. -4 To open

(

wide,
iTHT:

expand
I

as

eyes

).

-5 To

sm?5t "
4.
I.

Spreading

about

Bv.

precious stone, gem .-6 A paragraph, section of a work. -7 A handfnl of

darbha grass.
srt<T^iir-<jrT

publish, promulgate.

ing

Going forwards, advancS. 1. 29. -2 Free or unimped; ; ;

mtm
JPJW

bed, couob.

-2

a. Flowing forth, dropping, 6 P.

1

seat.

distilling.

ed motion, free scope access or course R. 8. 23 16. 20 ; Mn. 3. 5 ; H. 1. 186. -3 Spreading, diffusion, extension, expansion dilation ; Si. 9. 71. -4 Extent, dimension,
Si. 3. 35. -5 Pregreat quantity valence, influence S. 3. 10. -6 A stream, flow, torrent flood trqrjf
; ; ;

To leave, abandon. -2 To let loose. -3 To sow, scatter - 4 To injure, hurt. -5 To dismiss, set
aside.

JTWtT: 1 Strewing, spreading out, covering with. -2 A bed of leaves and flowers. -3. A bed or conch in

general. -4
plain.

flat

surface,

level,
(

-5 A

thicket,

wood. -6

In

ed.

iflfSp.p' I Laid aside, dismiss-2 Hurt, injured. jr A finger stretched forth or extended ; ( aig-

prosody ) A tabular representation of the long and short vowels of a metre with all possible varieties. -7

f^tfTTffT 5TT S^fafNsTt Gtt. 11. -7 A group, multitude. -8 War, battle. -9 An iron arrow.-10 Speed.
11 Affectionate solicitation. -12 Morbid displace( In medicine ) ment of the hum urg of the body.

process in preparing minerals. A bed of leaves and qfffTT:

I Making a noise Crowded together,

Bk. 14. 20. -2

(

fig. )

ftrf?r*

To go forth, proceed; To spread, circulate ^<JT iwfoT Mb. 3ir% **r: iTf*: D. 1. 40. -3 To
P1
;

flowers.
jTflfar-JT
a.

sounded.

-2

-13

creeep or crawl forth or along.

part of the sa criftcial enclosure called <r^ q. v.
srH$:

warming.

Destruction, ruin.

inTTtf 1

Go-ng

forth,

running or

Going to the

streaming forth. -2 Escaping, running away. -3 Spreading forth or atroad. -4 Surrounding an enemy.

-5 Amiubility. -6 Morbid displacement of the humours of the body.

WtP>T:
-"ft

Going or moving for ward, advancing. -2 Pervading, spreading in all directions. -3 Enteriag the
T<T<frf t

U. 1 To praise.-2 Ttf begin, commence Mil. & 9. -4 -3 To cante, produce Caul. To say, relate, propound. Mil. 3. I To relate, allude to, tell 3. -2 To begin, commence.
;
;

/.

Surrounding

an

sRrTTt 1

enemy.
irmti
pansion1

Going forth, progressing, advancing. -2 Creeping along. 3%3T- 1 Flowing forth, oozing, dropping. -1 Sprinkling, wetting, -3 Emission, discharge Rs 3. 6. -4 Vomiting. -5 Watering of the mouth or nose. -6 The bowl of a spoon or
;

a. \

-2

flt

A song or hymn of pra'se. time or opportunity ; see

I

Spreading,

-2 Spread,

diffusion, extension, -3 Stretching out.

extending. ex-

Beginning,

commence-3

ment.

-2

An

introduction.

-4

Spreading over the country

to forage.

-5 Opening ( the mouth ). smrfY 1 Spreading abroad, ex

tending, increase, diffusing. expdas in ^n|ing. -2 Stretching out
;

ladle.

; Mention, allus on, reference ; <rnr> HTWTWr*: S. 7. -4 An occasion, season flt opportunity, time,: or proper time MrTCTTTnr T
; ;

A
grain.

small garden.

<or.

-3 Surrounding an enemy! -4 Spreading over the country for fuel and grass. -5 The change of^a semivowel ( 5, ^and <r) into a vowel; see t. -6 Displaying, unfolding.
Surrounding an enemy.

WlTOi I: A. sack, bag for -2 A leathern bottle. -3 A small instrument of wood placed
under the neck of the late the sound deeper.
il^fc^
1

(!TITofiirnmr Hnrt MW- 9- 44 T ff<rt irest wufHi ??!^ j?ir Si. 2.

;
1

wg

subject, topic.
;

-5 The oocaiion of a discourse -6 The prologue of a drama see MMUMI below. -7 The
68.

to

make

Expanded, spread, diff n*oci, extended -2 Stretched out ( as bands. ). -3 Exhibited, laid out,
-

p-

1-

To

fall
(

cross

P. 1 To leap forward. -2 Caui. To upon, attack. a river Ac- ).

exposed

for sale

).

tnpr p. p. I Gone forward. -2 Stretched out, extended. -3 Spread, -4 Long, lengthened. '-5 diffused. Engaged in, attached to. -6 Swift,

1 Springing across or leaping over. -2 Evacuation by stool, diarrhoea. ?: An epithet of Siva.

ip^ffH

introductory words of a An introductory praise. on a suitable occasionind. TOTft ( I. seasonably. sTOrrVr incident, occasionally. -2. suitably ). ally, a conversation in -Onmp. tr^Ti which each interlocutor takes, a part. Mtdmi I Causing to be praised or mentioned, praising, praise. -2
prelude or

Sa'man. -8

Tf^Ttf^n' Dysentery.

Beginning,

commencement
MV.

**r$
i.

Sprung forth. -2 w: Fallen, dropped. -3 Defeated.

H^urp-

p-

54.

-7 Manifested, di-played -8 Modest, humble. Tt The p Ira of the hand stretched out and hollowed. A measure tr if:, flf The leg. equal to two palai. -Comp. ar, a particular class of
or quick. D. 6. 14.
;

An

sutcaot.

-2
a ' tar

-3 An introduction, preface, exordi-

sinner, traug-

um

in general )

n^n*r

iff

qnr<r-

gressor.

iH^3
shape.

An
1
t

* a

c rcu ' ar
'

KH^

To

jostle

T^in

jr-

rgwrT

Pk. 14.98.-2To stagger,

sou

an adulterine

fs^jj^w

).

stnuible, reel, totter.

Mil. 2. -4 Sounding forth. -5 An introductory dialogue ( the prologue ) at the beginning of a drama between the manager and one of the actors, which,af ter giving 04 account of the author and his
'll<!*tit <<

675
introduces the qnalifications &c., audience to the incidents of the
-i

Sending away, dismiss-

drama

for definition, BOS 3Tfg$f

a.
I

).

ing, despatching. -2 Appointment to an embassy. -3 Proving, demonstrating. -4 Using, employing. -5 vrr Sending Carrying off cattle. away, despatching. MWrffa p. p. I Sent away, des-

TWlRd
-2

Begun, commenced.
to.
1

-2 Mentioned, referred
Hffitrp-p.
Bt-gnn,

Praised,

eulogized.

-3 Accomplished, done, effected. -4 Happened. -5 Approached. -6 Proposed,

decla r ed,

commenced.

I : Trickling forth, gushing, flowing or oozing out. -2 A flow, stream. -3 Milk flowing from the breast or udder sr^ur ( v. 1. for w>* ) 3fa*Jicft mjt&rymfertn R. 1. 84. -4 Urine. -5 Tue overflowing scum of boiling ric ?(. (pi.)
; .

patched. -2 Established, proved- -3

Fulling or gushiu^ tiara.

1

Urged, pushed on.

under discussion,

Flowing

or

gushing forth,

-7 Expected, delired. -8 Ready, prepared. -9 Executed with effort or energy. -10 Made or consisting of. ^ I The
matter in hand, the subject under or consideration argnr Rhet. ) -2 ( In utanwgrSfanrt. Forming the subject of discussion, the see strJnr srfjrr srorpTir ^r ^inwjt K. P. fsmr 10. -".omp. 3T5T! a figure of speech in which a reference ia made to a passing circumstance to bring out something latent in the hearer's mind see Chandr. 5. 64 and Euval.
discussion
;

taken in hand.

going forth -2 Travelling, marching. T.lwir p- p. Set out, gone forth, departed, gune on a journey ( see wr with Ji ).
1
;

a.

Departing,

trickling, c zing, dripping.

or

discharge of milk breast or udder; (

-2 Flow from the

)

nfwrlf:/ture.
:

1 Qoing forth, depar-2 A march, journey.

Ku. 5. 14. -3 A jRr^i^iJ'Tfi; fall of water, cascade, cataract. -4 A spring, fountain; *rTTT%<Tr sun-^Tt H*m<T: Rs. 2. 16 Ms. 8. 248 Y. 1.
; ;

f^>R

rar<!m-

vessel for bathing. " Very :oily or greasy

S.

14.

-5 A sjout. -6 A pool formed by the mountain streams. -7 Sweat, iir. perspiration. -8 Voiding urine
159.

N. of

2 P.
:

To

distil,

pour forth.

sranrofi

mountain unr U.
1
;

l.

ponring forth, exudation U. 6. 22. -2 A stream or flow ( as of milk ) R. 1. 84.

1
;
;

Flowing,

a.

Pouring
R. 2. 61.

forth.

-2

Yielding milk milk.

I

-3

liich in

under srjptf *
-

Ved. Praise, eulogiura.

A.
3.
I

To
22.

set out, depart

ara
4.

"<rc*f

wfre*m

JI*3fT p- p. Dropping, oozing, ^nfr one pouring forth. -Comp. whose breasts distil milk ( through excess of maternal love U. 3.
;

-3

Flowing, oozing. -2 Urine.

(

ITW*

; q.

v.

R.

-2 To advance, march towards. -3 To walk, move B. 1. 89. -4 To stand firmly. -5 To be established. -6 To approach, o&me near. Cuts \ To canse to retire. -2 To xend away, dismiss,

bO;Ku

wife of a grandson.
Palpitating, vibrating,

v&riji.p. Oozed, ped, issued.

r
J5T=

trickled,

drop.

loud noise.

trembling.
1 jj^py 10 U. To pierce through, cleave, split. -2 To expand, open.

A dream. : 1 Sleep. -2 miasile which induces sleep.

TfTigg? a.
1

-J

despatch

^q-jfr

Fit srr% Trsftrrsff

nwnronmr
To
6.

*?iY

fflis; R- 2. 70
;

-3

drive away, baniah, expel Ku. 7. -4 To urge forwards, push on. ura a. 1 Qoing to, visiting, abid
,

Blown, opened, ex( as a flower ). -2 Divulged, published, spread abroad ( as a report ). -3 Plain, clear, manifest,

sj^i panded

a.

sleep, soporific.

Causing to fall * -2 Causing to die,

slaying.

evident.

ing in as in qr^fff <r. -2 Qoing on a journey. -J Spreading, expanding. -4 Firm, stable. w:, -fr I A level expanse, level plain as in wfai^nw, &(1W Ac. -2 Table-land on the t p of a mountain twfr f^rrr; ;

HTKfo^r 1 Expanding, blooming, opening. -2 Making clear or mani-

Causing or inducing which iuducet sleep in the pernon attacked ; R. 7.61.

1

TOTTST

sleep.

-2

mias'le

-3 Splitbloom or blow. ting. -4 Causing -5 Threshing corn. -6 A winnowing basket. -7 Striking, beating. -8 Wiping away, rubbing out.
fest, disclosing, revealing.

JT^T?^
ant.

o.

Ved. Agreeable, plea-

to

!ren^: Ved. An epithet of the acred syllable om ( repented at the beginning of a Patlia or lesion ).
'P-

1. 54; Me. 58 -t The peak of a mountain Si. 4. 11 { where it hag sense 4 also ). -4 A particular measure of capacity

u.

top or

1^<^6
-2 To ri Mb.

quiver, trebmble. expand, be dilated JirfgTWT-3 To spread fdr and wide

|
; ;

P.

To

Sweated, perapired.

Excessive perspiration.
\ Covered with T P' psweat, perspired, sweating. -2 Cauiing perspiration, hut. 1 To unrrkill, slay *Nrmi% -*$ RR H uyw. *u Tr^ 13 j^fraiftrfr Bk. 9.

equal palas. -5 Anything measuring a Praitha. -Comp. 3<nit a variety of holy basil.
to" thirty-two

Subhaih.
sj^|?(T^- p:

Quivering,

trembl2 P.
;
i

Cooking fT I Going or setting forth, deJTfJinrfa parture, moving, walking ?p T>^J55nrr& S. 5. 3; R. 4. 88; Me. Kn. 41 Amaru. 31. -2 Coming to 6. 61. -3 Sending away, despatch4 Procession, march. -5 A ing march, the march of an army or ftStailant. -6 A method, system. -7 Death, dying. -8 An inferior kind
;

a Praitha

ing, vibrating, tremulous. /. Forgetf ulnesi.

1

A.

To dow

forth, ex-

ude. -2 To run.
tion

move

rapidly, fly

away,

102.

sjjacTg:

-2 To strike, beat, uit IT^T-3 To strike, beat ( a dram

;

flf!?:! -f^r
;

Flowing forth, exuda-

&c.

see

user-

trirkling out, oozing.

a. Miscarrying.
I

Killing, slaughter.

ST^fHq

1 P. jr^r <

To

flow forth

or

out

slain.

gush forth, ooze out

out, let flow.

-2 To pour

I Wounded, killed, -2 Beaten, struck (as a drum);

p. p.

of drama

see 8. D. 276, 544.

Me.

**tf mrr$BiRT: v<Tr R. 19. 14 j 64. -3 Repulsed, overcome, do-

676
feated. -4 Spread, expanded. -5 Contiguous. -6 Beaten, frequented

Ved.

messenger.
put
out.

11. 36
(

(sa

well.
1

as hair of the

-2 To stand on end, body ). -3 To

bristle

rejoice

track). learned.
:

-7

Accomplished,

vffrrp.p.

Placed,
;

forth.

-2 Extended, stretched

P.

Th moon. To laugh,
fT
R. 3. 51.

despatched, directed

-3 Sent, f^TTwrfanr-

before hand, anticipate pleasure. Caul. To gladden, exhilarate, delight

^ I
;

smile

^T ^nmr Kn
shot
(

5. 42-

-4 Discharged,
IT

sr?7:

Extreme

joy, exultation,

-2 To

as an

arrow). -5 Appointed.

deride, ridicnle, inook ; yfcf iryw?^nr Vfff sretffSSnbhftsb. -j To brighten up, look splendid, cheer up. HfTT't I Loud or violent laughtrr, laughing, mirth. -1 Ridicule, mock-

-6

Appropriate, suitable.

raptute 5^. 35$. inrgrr srrrof* R. 3. 17. -2 Erection of the male organ.

sauce, condiment.
!T<PT -ft
!

An

offering of food to

try, irony, joke

Sttire, latirical *riiing,-4

r^
;

jryjnr U. 4.-3

kind of low comedy

finei
it:

farce a 8. D. thus den 533

et

created beings ( qjTJni ), one of the five daily Yajnts to be preformed by a houteholder ; cf. Ms 3. 74. HjM?/- Ved. An excellent oball
.

5T?Tf Enrapturing, miking exThe planet or: tremely glad, Mercury. *<T*( -ft WV I Turmeric. -2 N. of a metre see A pp. I.
;

lation.

The planet Mercury. tyep'P- I Delighted, pleased,

Jjf5<7:

ST5
beat
;

P.
3.

To
70
;

strike,
'

strike at,
'
;

glad,overjoyed.-2ThriIling,bristling
( as hair ). -omp. wrw^, -fir^, -JTT^ a. delighted in soul, rejoiced at heart. ^jq- a. I. looking pleased. 2. of a pleasing form.

9I

fra-TT

TrOJT

kicks
(

R. 5.

kind of

58

jasmine

Ku.

Bk.

9. 7.

-2 To
)
;

ftt
pan.

or

fitrfr-fl. v. ).

-2

large

( j. fire-

hurt,
1.

injure,

wound
62
;

with loc.
11.

11

R.

2!

7.59.
with

84

TfT<Jf:
srtrr-}j

A
I

p- pLaughter, mirth.
<nrfff<T

Laughing.

15. 3.

-3 To attack,
(

nnsnult.

-4 To
pre-

crow. A kind of pastry

distributed

RCT).

throw, cast, hurl

loc. or dat.).

-2 Sweetmeats
ivals.
STSj^Tp:
I

at fest-

Vfnti

Voilent or loud laughter.

-5 To
sent
(
srtjT:

seize upon.

-6 To offer,
a

-2 Kidicule,derision.-3Irony,satire -4 A dancer, an actor. -5 N. of Siva. -6 Appearance, display Ve. 8. 28. -7 N. of a place o pilgrim;

Ved.

).

kind of
;

cake

or

The eighth part of

watoh
at 3

whole

sweetmeat -2 A riddle
below.

see sftfcvi
bedal-

day, a

reckoned
T. 8.
ITTT.*:

( a pe,ridd roughly hours ) n^V

3$?ST
;

free or

unrestrained

age

cf . STHW.
:

A jester,
I

buffoon.
laughter,
;

haviour, loose conduct, playful lianoa Pt. 2. 44.

1

Causing

watoh. -2 Striking th

diverting. jesting. -3 Smiling with 15. -4 Shining,

6. 37.

amusing,

-2

Joking, Mil. 9.
;

hours.
mj^tfr 1 Striking,

resplendent

-5

Satirical.

_.

Ku.

benting.-2 Cast-

"J^tT A riddle, an enigma, a conodrum. It is thus defined in the ftffgwifCT

JTfff%:/-.
ftr^Tix
i

*nr

jester,

buffoon.
llgtrl!
I

ing, tl.rowing. -3 Assailing, attacking. -4 Hurting. -5 Removing, ex-

It is

wr>Jf or

the

fingers

The open hand with extended. -2 N. of a

I

general of Rivana.
JTJT 3 P.

To give
; ;

up,

forsake,
rar

relinquish fTTT'j Bg. 2. 55, 39

abandon,

-6 A weapon, missile *rr T$?ft ) gyrrt H5<<il w'lf'TfT V. 1 ; R. 13. 73 Mk. 5. 12 Bg. 1. 9 ; Mil. 8. 9. -7 War, battle, fight. -8 A covered litter or oar. -9 The box of a carriage.
pelling.
;

(
)

answer

is

stance of the

r|;jT^*rJT former

"here the i* an in;

kind

irsrfrftr

tjY^Jrifr

Rim. -2 To
"TJTft

TfTtqit
;

A
m.
bellman.
sny^

missile,
1

let 30, cast,

discharge

A
I

weapon. watchman. -2

Bk. 1*. 83. -3 qjTTflrJTI^ To depart ttorn. Pau. -\ To be forsaken or neglected. -2 To be lost, to perish. -3 To vanish, cease, disappear.
JTff

answer is nrrw ); iii5T M ( where the of the latter. Dandin, however, mentions 16 different kinds of srjf^w see K&v. 3. 96-124.
;

a. or

i,

On ewbo

strikes or

beat*,

an

assailant.

Ved.

combatant, fighter. shooter, an archer.

-2 Fighting, a -3 Shooting, a

good throw

at dice,

jrjrr^ ed, rejoioe.

jrjrr p.

STjTH': I Diminution, decrease.-! Languishing, fading away. 1 A. To be greatly delight-

Caui.

To

delight,

ex-

gain.

iff ft: 1 Striking, beating, hitting; Y. 3. 248. -2 Wounding, killing. -3

hilarate, gladden.

._
ting
;

.'

Abandoning, omitting,
4. 55.
1

quit-

Si

"rfrRr:/-

Abandoning.

-2 De-

ficiency, want.

l^Vn P- P- Left,
ed.
jrf
or

quitted, abandon-

gl.

-2

Destruction, removal, loss. 5 P. 1 To send forth, proTo throw, discharge, shoot;

15.

thump Ac. -4 R. 7. 44 gft is]ifi A cut or thrust, as in w^Tyrr- -5 A kick as in mqugMi wwrtjrc. -6 WTJT a. wounded Shooting. -Tomp. by a blow. (-4) acute pain caused
stroke, blow, hit, knock,
;
;

p.

Delighted,

joyful,

Tmn
;

pleased.
srgrr%i/' Pleasure, delight.

*ia(

ifr )TS >

Great

Jy

pii.

delight, happiness. of a son of the

-2 Sound. -3 N.

by a wound.
desirable gift. I Beaten, struck, hit, A blow, wounded. -2 Seized. jr

demon HiranyaAccording to the PadmaPurinu, he waa a Brahmana in his previous existence, and when born
Kaipu.
[

p.

i; Bk. send, despatch

;

121.

-3 To

stroke, hit.

JTf^4
joice
;

P.

To

ba glad, to re6.

tr

ifc^q

fW <rre* Bg.

20

as son of Hiranya-Kaipu,he still retained his ardent devotion to Vishnu. His father, of course, did not like that his own son should be such a devout worshipper of bis morta

677
the god*, and with the object of getting rid of him, be subjected him to a variety of cruelties;
enemies,
but Prahloda.by the favour of Vinhnu, was quite unscathed, an 1 begnn to preach with even greater earnest-

o ( r/. ) Pertaining to the subject of discussion, relevant to the matter in hand ( often
r

enemy

whose country is separated from the country with which he is allied by that of another ).
I

(..

used in the sense of Tl)t<r '" works oo Rhetoric ); 3T<rrsiTfW?'rrr> v JT^T 5rHT K. H. 10.
a.
(

Mv.7.
vious,

ness than before the doctrine that

Natural, derived from nature; 39. -2 Illusory.

-

*r

/.

Eatitled to

Vishnu
present,

filled all

space and was omni-

preference or superiority.

JIPBT a

*fr/;

Former,

pr-

tion asked him " If Vishnu

ornni-scient, otuni-potent. Hirany-Kipu in a fit of exasperain

omni-

present how do I not see him in the " pillar of this hall ? Whereupon Prahlada struck the pillar with his first ( according to another account, himself Hiranya Kagipu angrily kicked the pillar to convince his son of the absurdity of his faith ), when Vishnu came out half-man and halfpieces.

by another's wife. will Freedom of iH<fc|KJ 1 *r*T*<r & fHraf Kn. 2. 11. -2 Wil;

mm supported

STI*R*:

catamite.

-2

jr$f<T Tlrh<-j|W far?TI: Ku. 1. 30. -2 Old, ancient, early. -3 Relating to a former life or acts in a former life xef;m:
;

antecedent

MHH
(

fnlness. -3 Irresistible will, considered as one of the eight attributes or liddhis of Siva or the Supreme

frR.

20
)

Kn.

6.

10

jf

or

gr-itiH^iJ'i

n.

Fate, destiny.

Being

see i%t$.
1

jrr^TT 1 Sharpness. -2 Pungency. -3 Wickedness. -4 Ardour, zeal.

1

STT^fenclosure.

fence,

-2 An encircling
;

wall, an or sur-

Boldness, confldenoe
S.

and tore Hiranya-Kasipu to Prahlada succeeded his and father, reigned wisely and
lion,
JTjrrC

rounding wall, rampart fiprnr ihrPt. 1TWT* 5#3rR* *P& K. 12: 71

;

D. -2 Pride, arrogance. -3 Proficiency, skill. -4

Development', greatness, maturity ; sn%!fTi5"r, rTtT;g| !<*? &c. -5 Mani5TTanrTK: festation, appearance iiF*<f Mi^mm: yrBirsr^ K. P. 10. 1 which has appeared '. -6 Elo,

1.

229.

righteously. ]

Gsldddening, de* Causing joy lighting B. 13. 4. or delight, gladdening, delighting ; TWT irjrnprr^. R. 4. 12.

gr
;

^7

TOrrthr a. I Fit for a wall. -2 Enclosed by a wall, walled.

srnjTTST:

mirror.

-2

metallic Ved. 1 A kind of ornament.

quence 5If Trr

3. 11.

WI?*<l4THtV
sjff5
'

^Tf^r

f^r
'

TC.
ed
;
;

down bowin< humbly, down (rqrrqr HijjtKHr ^r ?f: Mv. MflRn

1.

Sloping, slanting, inclinSi 12. 56. -2 Stooping, bent

I

Ul<tl3*i 1 Being known, evident or clear, publicity. -2 Fame, celebrity,

may mean
ness,

boldnes*
rank.

1WI' 1^(11 where irr Mil. also )

(
;

renown
(
I

-8 Resolute. determination. -9 Impudence-

-7 Pomp,

47
ffr

6. 37.

Wl -3
*jm B.

house.
point.
;

modetly
VJr

Submissive, humble, submitting Ttig<si{it*fa;

Tf-lft/.
I

f3T*

srf-

16. 80.

-4 Devoted
in,

or

unaltered,
firi?r

attached to, engaged

engross-

mV

ed by. -Oonrp 3^1$ a. bowing with the palms of the hand joined and put to the forehead as a mark of
respect.

see

natural, r7r<TTT<* w?5fsrr5rrwriT Si. 2- 3fi Malli. thereon ). -2 Usual,

sil ]

Original,
;

JTT9T

The highest
first,

-Oorap.
r<c

unmodifled

HX

foromost
S.
;

t*j<Tf(Tt RTff-

T: wr. ^wrnirir 1

5.

15-

a.
J-

common,
ed,

ordinary. -3 Uncultivatilliterate-; vulgar, unrefined,

chiefj principal f^ugrrg , Ku. 7. 40; R. 16.23.

"-

Jmr^:
inilk-

Thin coagulated

JUprft Den. P.

To make humble,

K. 146

Bg. 18. 28. -4 Insignifi;

'-

"

Chief, foremost,

best,

subdue

n^<r?V
.

cant, unimportant, trifling

Mu.

1.

most excellent.
:

H.
summons,
aj^rs*
]
I

-5 Derived from
invita-

call,

tion.

Prakrit!, q. v. ; ' reabsorption into PrasJUf^r FIT: knti.' -6 Provincial, vernacular (as a dialeut ) ; see below. A low if:

War,

battle.

Trickling

out,

dropping"

oozing.
:

irrgy

<*

[ *-$a;

High,

man, an ordinary or vulgar man.

?f

tail, lofty

of

jfty, or ,<reat stature

fas a man); SUfTsri-fprirrgsr: R. 1. 13; 15. 19. -2 Long, extended S. 2. IS. ;j: A tall man, a man of great stature nlg^** <K% *t*r*zrwftl
; ;

lect derived

vernacular or provincial diafrom and akin to Santr^rlt: fl^yit

A
;

guest, visitor

f%rpr-

skrit

a* **
(

Hff

7 irpfr

3r^*
of

Bv.

:.

66

Ueoiaohandra.

Many

.2. 56.

B.
bl.

1.

),

">d. I Before ( usually with wKtrrfrT fsn^Trrf-f JJT^ snrnrT-

Wlft

R*

Bk.

8.

106

f*Ku.
-2 At

2.4

w%
;
;

*$..

%^
5.

r-

first,

14.78 *S. inrs^: already

jit.

21.

beae dialects are spoken by the female characters and inferior personages of Sinskrit plays ) a^rwMTH> ^jfrff Jn^STaBR: Kav. 1. 33. leo 34, 35 nrJTcqwrj?Tjf5r<?Y'^ TrVb. 1 - Jonrp. wft: ***!*{
;

j:

small kind of
* r)

dram (<m).

H:
;

-2

floor

conrt > court-yard. as of the house ). -3 A

JTf^tiflr

kind cf drum. a STH?,

*K

"*/
n

> '

Tnrned

jrprft

rl3ir R- 7. 34. -3 Before, pre riously, in a previoos portion ( as nf book ); yfi* mir<r nfi* ; Ms. 1. 71. In the east, to the eat of jrnrr;

a natural enemy, i. an adjacent country

Si. 2. 36.

e.
;

TfTHPT: whoao dominions tral, t. e. a ruler lie beyond those of the natural ally.
3wt: a

the ruler of see Malli. OB a natural neu-

towards the front, in front, foremost.

-2 Eastern,

easterly.

-3

Prior,
1

'

-5 In

front.

P to

WTT5

davbr-ak.
notoriety.

mq

-6 As far -7 At dawn

as,

common

or ordinary

fever.

or

irrsyjtf Manifestation,

publicity,

fiTT: complete dissolution of the universe. ftnr a natural ally, i. . a ruler whose dominions lie imme;

( pi. ) previous, former. the east. -2 Eastern grampeople of snr o. ( srrnr ) marians. -Camp. the having the point turned towards east. 9mrwt ( srrnrfT: ) I. anteced-

The

diately

beyond those of the natural

ent non-existance, non-existenca of a thing previous to its production, as of an effect previous to id pro-

678
dtiction. -2 ( in law ) non possession of property ( that nrmy be possessed ) 3rfHf|-fr ( irrifJrf^ ) a.

istence. -'2. excellence,

superiority.

patronymic

of

sr^S'sr ) o or facing the east

5JI3 (

I
;

turned towards Ku. 7. 13 Ms.

;

Mann. -2 Of Daksha. -J Of Valmiki.

Norn. sing, jrrj-^ ) ( SIT^ Asking, inquiring, questioning as
a.
;

mentioned before. 3T^WT f WT ) the former state t <rrf WrT: TffiffT^ JM41. 4 you are none the worse for it -- angler ( unrfltT ) a. extending towards the east. Tf%:/- ( nr>$f%r: ) previous utterance.
; '

2.

51

8. 87. -2. inclined

towards,

^T; (JT(T^$T.) wishing, desirous of. kind of sacrificial room I. a

h-.vingits columns turned towards

'

the east

R.

15.
;

ilTS^

north eastern.

a
east.

( utjr^^ ) north-eastern. (sfrsft=tr)/ the njrth-

tion

done in a former

5fjir^( sir3riT=O

1-

an ac-

life. -2. a pre-

liminary medical treatment. -3 a preCTtft liminary rction in general. ^frjfpr ( ITSTW: ) a former uge. ( TfaBTSTiT ) a. belonging to the for-

dynasty or generation. f ^ = JTT5^rrT: q- v. frrirrs ( JTRfrTim ) a former event. ftr*^ -*r, -fSuwf s ( irrjl?rt^ &o. ) a. having the head turned towards the east. tfv'TT
(

some interTfT5!W frjre: Malli. ' a room in pret the word to mean which the friends and family of the ' sacrificer assemble former ). -2. a

61 but

srr^iiTPjX?

oflicer in a court

judge, the presiding of law Ms. 8. 79,

;

181

9. 234.
:

A
;

charioteer,

driver,

coachman
:

Ms. 8. 293.

-JT

A whip,

goad

Ve.

5.10.

The
q. v.

Girhapatya

fire,

mer

times, old, ancient.

jy ) a.

^y ( sn^having the points turned to-

bation or sacrifice.

morning twilight. sfRy* ) a morning li)

the

the east ( said of Kusi grass ) ; Ms. 2. 75. ( -;i ) the poiut of a blade of such Kusi grass. yar in a former ( irranr ) an act done

wards

?fhT^
river.

) a.

Sffa^ ( TI^flowing eastward. (-/.) a

east

srnrrTfT Sacred to

Prajapati. -2. Born

;

of

The

S.

4.

18.

life.

s;e5

o.

uiajqg

manifest-

-Oomp.

ed from tne
irrffli*

first

iu a distinct

form

an epithet of Indra.
eastnrn

q^ the

Pvajapati(Braruha); Ku.6.34.-3 Belonging to Prajapati B. 10. 52. ST: 1 One of the eight forms of marriage in Hindu law, in which
the father gives his daughter to the bridegroom without receiving any present from him in order ti.at the two may live happily and fnith

horizon

irr"nTV^ ) 1. going before, preceding. -2- a precursor, forerunner. -3 going eislwaid. s^a- ( T<Tr
(

i<l-<>1^ Me. 89.

]
1

Turned
eastern,

qi3>^(un

the

female organ

towards the front or

easterly.

east,

fully together
fti^=

of generation. fVt ( iTTfifVc ) <*. in due or good time before too late.

-2 Previous, former, pre-

nrst'^

) ".,

3m%:

( sir-

vioaslv mentioned. -J Old, ancient. ST: -sf A fence, wall. tf ind \

?J:

ii

Ms.

3.

30

;
l

or

Wt

ifi

Tf

$t(Eft

Wf:

( i.

e.

h
called

* former
:

birth.

wftraT:

In tront. -2 Eastward

( abl. ).

N. of country, aUo Kamaru'pa. -2 The people of this country ( pi. }. ( -tr ) N. of a city, "stfff: an epithet .of Vishnu. o- ( Jtr^iSTT ) south east) I

Before..-Comp.
q. v.
^rr^fitf

srjr a.

-J

snsflTfiTO It^rPjjT: '5.

Jinnr

3WT

ern.

^51:

li'?5I

the eastern
a.
(

country.
cite. )

grt,

-f rft*>
)

Jrirjnc

having doors facing the east.

(

the saered thread worn over the light ( T3TriTTtT ) ahoulder and paused under the left arm, as at a Sraddha. ari^fr^, -TT4)!f o. weariBg the sacred thread over the rignt shoulder and under the left arm ; MR. 2. 63. q^q-: a former

1. 60. - 2 Ganges and Yanvml ( wit ) ( also n. ). -3 ( with fifa ) The eighth' day in the dark half of the month of Pausba. -4 N. of Vishnu. -5 A kind
;

^f%?f (HHIM^T Y. N.of the confluence of the

of fast or penance
,

5<rj siT(T<3<ij

r^

"TT^:

smpTTT:

the plea of a for;

kalpa q.
f^cTOf:

v.

irrrr

an an cient story.
<nrff:

mer

trial, res

judicata

the moon.

the Bilva

The heaven of the *2?IH.H. -6 Manes ( f^ffraf ) + Giving away the, whole of one's property
before entering upon the life of
RBcetic.

tree. n
rjf )

wf|^ m. an

epithet of .Indra.

an

is
of

Ha an ancient opinion.
or situated in

the first
irg-f*:
<jre?t

member
(

pound. blow.
fruit
"S?5'ft
jtir )
)

a comthe first ( SfrfJTfTC: ) urtrTW. ) the breadqj( <Kf j^JJ'fr

( Tnfj-

front.

Being -2 Being or

m.

A hawk.
driver,

m.

charioteer,

tree.

H^

the eleventh lunar mansion, the planet Jupiter. | :

Briliasjrti.

living in.the east, eastern, easterly. -3 Prior, preceding, previous. -4 ' The *>ir: 1 Aucient, old. pi.
( )

coachman

Si. 18. 7.

coB6t*llation Rohint.
-

-2 N. of

q^FQT-.i -"CT) the planet ?3*f. ( UiffKTrST: ( srrrwrw ) taking meJupiter. dicine before rneala. vrfl! ( Tmrrthe fore-part. f: ) 1. the front. -2-

&

eaotern" country or east of the

',

the country, south river Saraevati. -2

or

&/
I

H*

The people of

this

country. -Oomp.

vrrrr the eastern dialect, language spoken in the east of India.

3T5 learned, clever

] 1

Intellectual.
;

) C ** -2 Wise,
JfTlfr:

w
or

f^3r(t

ywrTi

U.
;

4.

luo top or sumMil. 9 15. -2the front part, fere part or end ( of
vrr<! ( srrTKTT: ) 1.
;

srr^^f

a. Eastern, easterly.

mit of a mountain

anything

il -

19-

-3.

1 Vehemence, passion. -2 Fierceness, horrible look; srr^'g^ ^ffit srwrgtRT irrif; Mai. 3. 17. 3Tf%4rr 1 A mosquito. -2 A female falcon.

STT-jr^i

learned man ; &)"T: sn^TT f T%^W Ve. 2. 14 Bg. 17. 14. -2 A kind 1 Intelligence, of parrot ,rr or uuderstanding. -2 A clever
intelligant womanlearned or clever The wife of a learned
??T
1

-y.

W3

wise

woman. -2 m*n. -J N
( sfatfft ).

large
flood
;

quantity, heap, multitude, Bh 3. 129 MM. 5. 29.

;

STTxfrf A"Q enclosure, fence, wall.

of

wife

of

the

sun

JfT^if
.

Abundance, copiousness,

previous

ex-

plenty.

-2 Multitude.

-Comp. man.

gnir

a wise story about

679
fancying oneself
ceited.
STTvrtl

to

be wiae, conoopiont, T*rJ ft-

the vital or animal

soul.

to life, peril of
peril.

life,

a very great

"

plentiful,

Abundant, much, many

1
;

fatal, mortal, causing death. -3 arrTrff: restraining injury to life.

CT^irr a

manner of

the Vedic text.

sbrr: umnft: jrgrrg S. 7. 34 ; B. 13. 62 ; Si. 14 25. -2 Great, large, important ; jrr3rftrin: Kn. 2. 18 ;

or suspending the breath during the mental recitation of the names or

H^

reciting

n. the

body.

Q. L.

5.

-3 Lofty.
1

an attributes of a deity. wrjft: oblation to the five Pr&nas. - ?T: -yxiT: 1. a lover, husband; Amaru. 67; Bv. 2. 57. -2. wind. '?Tr l -f''T?r a

HTT a. as dear aa life. (-IT:) a busband, lover. ( -Hr ) a wife, -^r* a. having life as the essence,' full of
'

ntfr^*

HMtf
did, honest, erect.

Straightforward, can-

sincere.

-2 Straight,
Foldas a

TJ^vffjf, wife, beloved, mistress. -37(PT: departure of the soul, death. 3^ a. refreshing TT?7T: food. or reviving the spirits.

muscular ; PTHI? S. 2. 4. 5-^ STft^ o. 1. causing death, takiug away life, fatal gff
strength

and

r* *w.

vigour, Trorart (

rrsr )

m sinTfTt Hf^mRir Olt. 7 .-2. capital.

?H3>
a. fatal.
(

-^

kind

of

srf3Tr%<*-[S<ft

**#**]

j^^-^rar

deadly poison.

peril of life,

ing the bands in supplication, mark of respect or humility.

fi

the nose.
life.
flftT,

a danger to life. in?: tmrer a. destructive to

fatal,

g
*

a.
1.

WTfr: I A living being, an animate or sentient being. -2 Myrrh.

qrortr a. Strong, powerful *r: 1 Breathing. -O Air, wind. -3 A sacred bathing place. -4 The lord of created beings.
JTforir:

life-destroying.

Mi^fa< See sfarra. P. 1 To breathe, respire, inhale air. -2 To live, be alive;

Bk.
4.

tive.

murderous. -2- destruc|^: murder. wrrr: 1. sni-

__

K. 35 38. -3 Ved. To blow

;

r?Rrt%: H. 1. -2. death.

a.

lif e-

giving.
( as the
(

( -jf ) |.

wind

-f:

Vishnu
3T
'to

blood. ffsjorr gift of life;

water. -2.

The

throat.

-4f

Respiration, breathing.

-2 Water. -2 Life,

).

Hfl^fiftuit
.

=:

srror

below.

3*V: capital

giant one his life'. punishment. ^Rra: a

savijfnf
1

living.

-J Producing
Air, wind.
1

life.

fr"T(T:

hnnbanrl.
onr,
life.

yfij a. 'life-giver',

ITdhft

JTTOT:

Breath, respiration. -2 The

life, vitality, life, vital air,

deliverer.
life.

resigning

Hunger. -2 Sobbing. -3
( ffrarr ).

breath of

-2. the gift of

Hic-cough
tit?I:

life,

saving

principle of life ( usually pi. in this

one's
life.

seme, the Prlnas being five

J^r^-frrt fighting for ^if: an attempt upon any

ifT<TRTO. Living breathing. Comp. the vesture of the vital airs ;

*J^T.
1

TH and J^H
B. 2. 53
r:
;

; ;

12. 54

n ).

-3 The

first

airs

of the five life-winds or vital which has its seat in the (

);

Inngs

Bg. 4. 29. -4 Wind, air inbaled. -S Energy, vigour, strength,

;

power

spirit or soul

as in JirormT q. v. -6 -7 ( opp. ^rfk )

The The

Supreme
sense
life,
;

Ms.

Spirit. -S An organ of 4. 143. -9 Any person

a. body's life. living, animate. ( -ft ) a living being. uiTof 1. maintenance or support of life. -2- vitality. -3. a means of supHPT: 1- a lover, husporting life. band. -2. an epi net of Yarna. f^fff: restraint of breath, checka lover, 1 . qfir: ing the breath. hut band. -2. the soul. Tfrft- the voice. <rftfnr: staking one's life. vftiflF: possession of life, life,

wt

see

UTTsr^ o.

having breath,
powerful.
a.

Furnished with or animated living,

1.

*Tfr mraftT: snort*: S. 1.

-2 Strong,

Kept

alive,

animated.

Breathing, living, alive. m. I A living or sentient being, s, living creature srrfarsT: urophr:
;

o-

wi

or thing as dear
wfrjrt ajft$mfl:

and necessary at
or object
;

a beloved person
2.

murrs MI U M: iron

T v-

existence. ir^, -^Tr3f -^rf'i'^ o. renr^ror destoring or saving life. as fs>j parture of life, death. dear as life' a lover, husband. *rw
1 ' ;

Me. 5. -2 A man. -Oomp. sjif a limb of an animal. grrtf a whole class of animals. ftf gambling with oockS.
1. 1
;

flghting-animals,

<T*sH.

fT: irprrt

92; wMAflfv* wf?MDk. -10 The life or essence

a. feeding

on

air

only.

*rr??fi

m.

the ocean.

of poetry, poetical talent or genius ; inspiration. -II Aspiration ; as in (nOTm or 3r?<pTriir q. v. -12 Digestion.

time.

-13 A breath as a measure of -14 Gum-myrrh. -Clomp. u-

pusseisedof life, living, animate, sentient, (-m.) I a living being ; ainJhr irror^rt ft B. 2. 43. -2 N. of Vishnu. rirsrof suicide. -*r:=irriinrrH q. v. jrnrr 1. support of life "maintenance,
;

^a-

fighting, ram-fighting &o. ). <ftr cruelty to animals. ff$rr injury to life, doing harm to living creatures. a shoe, boot.

^
suited.

"

=^/.

Proper,

fit,

fihrrm killing a fiving being, taking away life. CTTC: loss of life, -orftjr a. |. dearer than life .-2. superior in strength or vigour. vrnfrirni: a

livelihood

f1tMI<(*4UH|unmi

M&l.

wind.

-2. the act of breathing. 1. the Supreme being. -2. -/. ) the source of life, -fy
1.

Debt.
1 At day-break, at dawn, early, in the morning. -2 Early on the morrow, the next or tomorrow

morning. -Comp.
part of the

husband. soul. srrjtr: the v-T: death. stfrar o. ! fatal, mortal. -2- lasting to the end of life.ending with life. -3. dangerous. -4. capital ( as a sentence ). ( -sjf ) murder.
STTfrf^l o- fatal, destructive to life. -vmJ-*\ air inhaled and exhaled. ar^sf an organ of sense.
atranr: destruction of life,

-\. the month. -2- a nostril .-^re"l.

to life.

suppressing the breath. -2. danger fT*rr$T:i-faK*: loss of life,

death.
fttffr:

morning

^jr the early day, forenoon. 3fr$r: meal, breakfast w^wr

: ;

Bk.
.

separation of the
-fftf: /.
or

soul

from the body, death,

TT:
?TCTT: th

one who has breakfasted or taken bis morning meul. -^fo n . T*I ^r^f ( irnrj^nJ 4c. ) a

. 8. 98. .

3m?I^

a vital function.
orifice of life.

cost

sa

morning ceremony
or
rite (

morning duty
prayer

Supreme

worship,

Ac.

killing

a living being

Bh.

3. 63.

wnrrfc

being.

tfWTs suspension of death.

.*tai ,-4ta risk or danger

physician to a king.

wrwq m.

morning time. i^Tj a bard whose duty it is to wake the king or any g reat personage

WR5:

smftwrff: )

680
in

sjhrc

the morning

with

songs.

f^rifi (jrraflnrr?

appropriate ) the river

(*' / ) 1 Existing only in appearance, not real. -2

ind.

Visibly,

evidently,

aianiiestly, in

sight
3t
).

used chiefly

Ganges. -f^r forenoon, -iff?: morning milk, -s^t: (*rw:*ffi) the first watch of the day. m.acrowrr?if
VTT3T5T

Looking

like.
"-.
(

with
zjft

ij,

y and
P.
:

JTTfrTSJtffo?

/.

Against
STT

To appear, spring up
Ms.
1.

;
:

morning meal,

breakfast.

the grain, adverse, hostile, disagreeable.

J-.HTTRf? f ^

11. 15

f^tfT:

( Jrnrtfvrr ) 1- the morning twilight. -2. tne morning devotions or Sandbya adoration of u Brabmana.

HWT

5T: T^OT Si. 8. 12.

inversion, inverted or reverse order Ms. 10.13. -2 Hostil-

*?

morning-time, n^if ( inwuT^: &* day-break. Ac. ) the morning libation of Soma. prnf) morning ablation.
( )
r:

'WTf:

Jn<T:*nT:

ity, opposition, hostile feeling.

urj^ 1 t'. I To becooie manifest or visible, tihow onaeeif, appear. -2 To arise, coiuo to ligbt. -3 To be-

come

neighbour.

urprta:
1

uudibls, be heard. 1 Coining into existence,

;

Trin^f!
general
).

morning
a,.

sacrifice.

sft/. ) Relating to the

tise tic

neighbour ( in next-dour neighbour -2 Kul1 )

A
-

arising

g-j:

Becoming

visible,

K. P- 10. -2 JTTf^Tijr evident or mani-

fest, manifestation, appearance. -J Becoming audible. -4 The appear-

morning, matutinal.
iffiTWTT

grammatical treain

ind.

morning

Very early nidWif <nr(%WT:

the

laying

down

conges

rules for the phonewhich words in any

k. 4. 14. a. Matutinal.

Sakha of the Vedas undergo, and teaching the mode of pionouncing

There exist four Pratiakbyas, one for the Sakala branch of /ttgveda, one for each of the two branches of the ifajurveda, and one for the Atnarvaveda ).
the accents Ac.
(

ance of a deity on earth. a. Appeared, become srrjvfff ble or manifest, manifested, played.
sTr^saj^ur visible.
j

visi-

dis-

Manifestation,

making

The pan of the thumb and the forefinger. -2 Filling. Tb China rose ( sm ).
1
<*

Manifestation.
1

The span of ihe thumb

^/
;

and forefinger. -2
gion.
7r3'?pt

respot, place,

Opposed.

opposing, contrary

wr:

iTtfaftfeifr!

mfrhfr*
not

*V:

Mv.

5.

common

o- ( *ftf- ) 1 Peculiar, to others, one's own.

srr^firei

gift, donation. o. ( *ft /. ) 1 Having pre-

irrrct'itr'f

hostility,

Adverseness, opposition, ununfavourableness,

ft

-2 Qranting
due.

to every one

what

is his

cendents, precedented. -2 Limited,

local.

-3

Significant. -*>:

The owner

friend-liness.:

of a district.

Vengeance, revenge.
(

srn^sf^r

Suitable,

against an adversary.

A
under

juggler, conjurer.

The subject
a

di-

Itffan? 1 Juggling, conjuring, legerdemain. -3 Working miracles.

/.

A span long. he forefinger. a. ( ^r/. ), m^I^f Relating to the evening.

a.

*V

<fc

Occurring

-J

miracle.

5Tqf^^ A

destructive weapon,

daily.

a WV/-).I Contrary, adJnfrfaST

-

Jncflffo? <* ( 9fV/- ) Mental, exis ting in the mind or imagination. srnfj<r: A patronymic of Santanu.
a. (

any war-implement.
eminent.
excellent, pre-eminent, Besupreme, ruost distinguished. -2 from Pradhana, lating to or derived

or

verse.

-2

iivstik', inimical.

Enmity,

hostility. a. ( iff/.) I Forming the

in, or srftq^

sst/) Reverse,'conof the Pra-

q. v.
srnjTF^
1

commencement. -2 Produced belonging to the day called

q. v.

trary, retrograde. 5rrfTfa^> : A P"<>ce

Pre-eminence,superiority,

tyantas q. v.

Express, explicit. -3?; UTfetaf^f The crude form of a subFi'e. stantive, a noun in its unio fleeted state (before receiving* the case-

trusty.

W/Ol Cotfldential, gT?afl# -2 Standing bail for the

-

Aspredominance, prominence. -2 A chief or cendancy, supremacy. -3 principal cause. ( irrvn^Ti iirerun^,

mwr?rer:
' '

trustworthiness

of a debtor

as a

sft^or surety
STT?!rfihF

'principally a. Well-read,

especially, chiefly ', 10. 19 ). '; Bg.

).

JJT^
(

highly edu).

'

"'

cated
(

as a

Bribmana

*T/'

Occurring
a
-

P. I- 2- 45,

every day, daily.

Beading, studying,
C

to manliness or valour.

jrrfjte

*ft/- )

'

Relying

ta

srniR3fl?*r3r- 1 A student who has just entered on the study of the Vedas ( 3t$ ) -2 A Yogin just commenciug his course.

f Bis^r

ST?

<

Distant, remote, long. clined. -3 Fastened,

-2 Bent, inbound ( W3T. ).

carriage.

-4 Favourable.
ij

Wt A
;

divination or genius.-2 Intellectual, mental, -vi Genius or vivid imagination.

5rrTT&first, initial.

*iT/- )

Primary,
or
It.

ind.

Favourabley, agreeably

M Becoming

bail

or

se-

Happening irniTii Being

priority.

previous. -J for the flrat time.

first,

-2 Former,

conformably, suitably
13. 43.

precedence,

-2 Crookedly.

curity, surety ship, becoming answerable for the appearance of a debtor,

SjT^f^TD; Going round a person

or object

for his being trustworthy, paying his debt;

and

from

left to right

keeping

the right side towards

the object

Dk.

circumambulated.

border, skirt, verge; the lips, S. 4. 1. -2 Corner ( as of 8 WT. -2 2 4. Mil. adw, eys &c.) KxtrBi -4 Boundary extremity.
; ;

681
verge, end
point, tip.-6
if
;

TfUrrsmr Pt. 4. -5 A The back part.-Comp.

Described
Fixed,

as a

symptom

).

-10

merchant,

trader

a.

living

close

by.

jJ a

placed. -Comp. M35T a. one who has got permission to go,

Si. 4. 11.

suburb outside the walls of a town, a town near a fort. ftm a. tasteless in the
j

allowed to depart.

ami*!
a.

a. guilty

Ascen(IaDco,snperiority,

end
one

^j^r

'a.

see

srfcTTaaj.

a.

who

inhabits the

of an offence. successful. sjJ 3re*rc ( -v- ) an object gained. a. I. finding occasion or opportunity
.

predominance. -2 might.

Power,

force,
-

A
:

dealer in coral
1

-2 timely, seasonable.

( -^: )
-

Dawn

dft y-

borders.
ntffif: ind. Marginally, along the border or edge.

fit

or suitable time.

who

3^*

one

break. -2
is to

has attained rise or exaltation.

1 A long, *fert [ Hfw'crt *m J lonesome or solitary path, desolate road. -2 A road without shade, dreary tract of land. -3 A forest, wilderness. -4 The hollow of a tree. -Comp. 5*T long dreary road ( without trees, shade
:

doing what is right. ^13 a. 1. opportune, seasonable; suitable, see 3^IH*w. -2. marriageable.
3>rftsto.

-3. feted, destined. (-<?:) a tit time, suitable or favourable moment. (-3)
ind. seasonably, opportunely, timely ; Pt. 1. 63. jffaH a. revived,

wake by singing appropriate songa. he lunar mansion Sv&ti 1 An epithet of Uanumant. -2 Of Bhima.

minstrel whose duty it the king in the morning

m^cj

Superiority,

supremacy,

predominance.

Ac.

restored to life.
5 P. 1
;

^^
;

a.

guilty.

jjnr

To

get, obtain, gain,

<T^^

a.
.

resolved into the five ele.

MI+Nrtj Supremacy, authority, power Ms. 8. 412.

;

'

acquire

B. 17. 1.-2
;

To

attain to,

go

to,

reach

Hh* -ftmft
48; Bk. 15.

JTUI jryrjpf me* fin Mg. 11. 264 ; R. 1.

e. dead of. fr^rf ments, JJR* a. 1. delivered of a child. -2. near her confinement ; U. 7. 2.

m*4l^<.'

follower

of.

Pra-

5%

bhakara, a follower of that school of Mimimsl philosophy wihch is

106; so

** Ac
-5

Jtictrtfrffa

M e.

mft, *fr 30 -3 To

a.

stretch, extend. -4 To meet with, find, light upon, overtake ; Bk. 5.

96.

recovering, regaining one'i consciousness. -2. instructed, enHIT: a beast of burden. lightened.
1.

known

as

immn.

to

JirerflR? a- (iff/. ) Relating the morning, matutinal.

JHTrtW a. one

who has obtained

To
)

result or follow ( as a
;

conclusion
fljftfi)

<n%Hnrwn<nsfrw ffif -6 To incur, bring upon oneself ( ?fiT, ^ Ac.). -7 To suffer, endure. -8 To be changed into ( in gram. ) -9 To be preCaul. sent, be at hand ( Ved. ). 1 To lead or bring to, take to, conS.

his desired object. *ta"T o- being in the bloom of youth, arrived at

smpi irJ(ra> 1 A present, gift. -2 An offering to a deity or to a king ( ( Nazerana ). -3 A bribe.

B.

the age of puberty, youthful. ^r a. 1. handsome, beautiful. -2. wise, learned. -3. charming, attractive. -4
fit, proper, worthy. r*?r* a. come of age, being able and legally au-

*.(<&/)

Esta-

blished by proof, founded or resting on authority. -2 Founded on the authority of scriptures ( ^i^r(%5 ).

thorised to
'

manage
'

his

own
)
;

affairs

-3 Authentic,

vey

; :

^trfifj: Si. 2.

unpj^Rhj fifon}
104
;

nt-

opp.

minor
(

).

ft a.

**rnf l%r ffffiwt

owes
55
;

his rise

to

another

one who Ku. 2.

credible. -4 Belating to a HRIOT q- v 1 One who 3> accepts proof. -2 One who is
:

unrfira
4. 11,

32

Ve
to

Ku.
pro-

Pt. 1. 245.
1.

3. 7,

B. 14 45, 60.
give,

irnr/gain, T5l
;

Obtaining, acquisition,
;

conversant with the Praraanas of the Naiyayikas, a logician -3 The head of a trade.

-2 To cause
vide
175
to
(
' ;

obtain,

K. 3H>ni73ff3wiT9T!nft<TVi^ restored to life, revived.' -3

or
).

attainment, profit 7'*, SWi Ac. -2 Reaching or

To promote
an
office

advance,

appoint

-4 To
t,

tell,

com-

attaining to. -3 Arrival, coming to. -4 Finding, meeting with. -5 Range, reach.-' A guess, conjecture. -7
Lot, share, portion. -8 Fortune, luck.

Being a proof or rest-2 Credibility, 3 Proof, evidence, authenticity. authority. -Comp. vrifc tt, one
irrRtoir 1

ing on authority.

who

affirms or believes in

municate.
in* a- Arriving obtaining &c., as in
reaching,

proof.
)

-9

Rise, production. -10

The power

jnHrfr*
;

"

f>/.

Due

to

f^rr

unnro. (ffor/.) [^-055] 1 Leading to, conveying. -2 Procuring, providing with. -3 Establishing, making valid. -4 Obtaining.
flfro}

of obtaining anything ( one of the 11 Union, q.v. ). eight Bidbis collection ( rifft ).- 12 The result of actions done in a former life. -13
Fate, destiny ;Pt. 2 123 -14 Being valid, holding good, application (as of a rule ). -15 The successful termination of a plot ( gwiiw ). -Comp.
3TT5TI the hope of obtaining anything (regarded as part of the development of the plet of a play);

carelessness or error, wrong, faulty, incorrect Wto- or fflr

wm^T

ns: Ac.
TOtn}
1

Error,

fault,

-2

1'Beaching, extending to. Obtaining, acquisition, attain-

mistake. -2 Madness, Intoxication.

1

blunder, frenzy. -3

Debt. -2 Death.

ment. -3 Bringing to, conveying, leading to. -4 Procuring. -5 Reference.

mpht^. p. 1 Conveyed, conducted. -2 Led to, promoted oradvanceed to. -3 Caused to obtain. -4 Procured, got.

ing enchanting, delightful <t U. 6. 20 v. 1.

8.

L>. 6.

*ni a particular Jati in

Nylya.
1

Got, obtained, won, acquired. -2 Reached, attained to. -3 Met with, found. -4 Incurred,
p.

wap.

lie*,

3nc* /><><

p;

To be got

or

suffered, endured. -5 Arrived, come, present. -6 Completed. -7 Proper, right. -8 Following from a rule. -9

obtained -2 Attainable, procurable; destined to be got vnmnrf ffwft wgr Pt. 2. 105.-3 To be reached, 4 To be met with or attainable. found. -5 Proper, fit, suitable.

Going away, departure, departure from life. 2 Seeking death by fasting fasting, sitting down and abstaining from food with some object in view ( generally with words like
Ac.
);

see

nr*Vnw

below* -3 The largest portion, ma-

86

682
jority, plurality
;

majority of cases.
rule
;

ind. 1

-4 Excess, abundance, plenty. -5 A condition of life N. B.- At the end of comp. SUT may be translatedby (a) for the most part, generally,
mostly, almost,

Mostly, as a general

pressed by the loe., as in liWTT ). -Comp. itt: refusal of a

fulfilment of a request. Rri%. desire ; JTthnr%f!rrf[%iT: B 1. 42.
ira'fi'rj'oj. p. 1

Me. 87
ft
5.

WT!T% BsgHS^T^ ftsimn:

49;

Ki.

'bout to

a little or (fr) abounding

qcRiii*fr nearly 'almost dead;' le&fcthan dead, nearly dead';

;

Ku.

3.

28; Rs.
a.

6.

24.

-2

fall;'

grow,
or

Probably.
,

or solicited

To be prayed for -2To be wished or desirthird or

rich in,
;

full

'nirnNi

ed.
(

sfr/. )

if

The

Dv&para age.

of, excessive, abundant U. 1. *rrf&sjnft Pt.

Necessary
3
;

or suitable for a journey.

o(

iirsjf^ m. 1
solicitor,

fo

STTpr^i

3ff/- )

Usual, com-

wifHT^ri *snf3toi: ' U. of the fragrance &c.,

3.

24 'full
like,

mon.
.

lover

for, a beggar. -2 A suitor, wooer, of a lady ); jy^jf TI

One who asks

or (c)

*T Purity, cleanliness piety.

Rni
).

S. 3. 14

Pt.

1.

138

resembling

S. 2.

C.

-Comp
fc?rTH3Jf

p. I Begged,
solicited.

requested,

a
sitting

9fr/

Applied.

down and abstaining from food and thuB preparing oneself for death, fasting oneself to death
;

-2 Applicable.
.

A.

To begin, commence;

FT^T
27
;

fi^:

Bh.

2.

-2 Wished, desired. -3 Attacked, opposed by an enemy B. 9. 56. -4 Killed, hurt.-5 Required, wanted sought for Ku.
;
;

asked for,

Pt.
-

5. 46.

4;
94
3.

see WTH.-

Ve.
a.

10.

yfo

abstaining from food and thus awaiting the approach of death. JmftB,-TT5frJi.a. fasting oneself to death, who sits without food at the door of another to exact com*rr a.

Begun, commenced. qr 1 What is begun, an undertaking. -2 Fate, destiny.

5lT<tI p- p.

.a. 1 Begging, requested.-2 Wishing, desiring jfy ^jftTrsrimff lf^"n*5q?i?Tfrt B. 1. 3. -2 Attack;

pliance with- his demands.an ordinary phenomenon.. common, usually met with.
ijiTfrir

JJrefi*/. 1 Beginning, commencement. -2 A post to which an elephant is fastened, or a rope for fastening him.

ing, assailing.

il!Q}l

a.

Pendent,

hanging
1

mencement. -2 The path of

Voluntary death; Ms.
9.

Entrance, beginning, comlife.-3 323. -4

9KH: 1 Beginning, commencement irr*W3 i^^rrRt twnrft &3 ^iWWTi **g Mai. 5. 6 B. 10. 9 18. 49. -2 An undertaking, deed,
;

jnsWtsfaa^nmnfm Ve. 28. it 1 A kind of pearl-ornament. -2 A female breast. ^ A

;

down

garland worn round the neck and reaching to the breast ; TJT'*5^T

Twf5f
6.

pfcrri

wi^teer^7*ror
K. 52.

R.

Taking refuge.

enterprize irarrg^Tr: 'nTR'H f^. B. 1. 20

;

Jlttwr:

*mrm:

14

5 *KTUlc^3
See

JUc?<-

wvflv
initiatory.
sacrifice. sacrifice.

a.

^ The

Introductory, initial,
first.
IT:

JTtwft

An

Commencing, beginning.
:

A
lace.
4

kind of golden neckfrost,

introductory libation

at

Soma

MlOd
leaf
;

A
.

shoot,

sprout,

new

-2 The
.

first

day of a Soma

see j?<nf

Snow,

hoar frost,
Git. 1
;

STTDT

chief debt.

the most part, in

Generally, mostly, for

all

probability

SIT^10

A.
;

To ask

or pray for,

Si. 4. 64
'

fa vHj jniift S. 2. -2 To demand in marriage. 3 To

beg, request

Me. 39. -Comp.

5fi5

the
;

snowy mountain', the

Me.
57.

Me.

10.

wish or long
UT*rf*ri%: /.
1

unrfajr,

Atone;

ment, expiation, indemnification, a religious act atone for sin HIJT:

ftjre^: TrfSmtffo^f: JIT^^ Bg. 9. 20 Bk.

;

for, desire, want S. 3 ;

7.
;

s?f)

Himalaya
*f$r.

j|g:

^ft
;

1.

the moon. -2.

camphor,

imv
19
;

53, 67

Ku.

5.

48 B. 7 45. -4 To look for,

;

a hail-stone.

i! Barley.
a. o-

rw: uriPs^riJtarerfi^ B. Tl5l -TW til: <J>* f^g MOT 3

12.
Kt
I

search, be in search of
Wiett

iiT&ntf <rn
seize

A
(

spade, hoe, shovel.

tff%ifJifiir^ nwiHTlfJltfi^ii Hemadri). -aSatisfaction, amends (in general).

Bk. 7. 48. -5 To attack, orfall upon &*\ 3i*rft%T JflRw: M. 5 &w.

; ;

3^
15.

Expiating, expiatory. -2 Expiable.

nnrfSrffcrFf a. I

WTS^rim^
petition,

B.

^
46.

rwrt
f^gj,;

tfr/

a journey, to be

done

or

Belating to given in a
Suitable or

9.

-6 To

journey.
fit

file
(

a suit against.

lllftnf)<a. One who makes an atonement.

ircftrfttT a. Expiatory.
1

f!rt<r/. ) Asking, begging, requesting, soliciting, entreating, desiring, wishing &c. -f; A
:

Tfei

a.

irtrRrt! a. (*fi/. for a journey.

MH|<H|

Cleverness,

skilfiilness,
;

proficiency,

suitor,

petitioner.

a general
HIT:

WFt^ind.

Mostly, generally, as rule, for the most part

;

dexterity wftt^rf f^ff U. 4 B. 15. 68.

;

5wnumr% wsotTnx^: Ku.

jrnft

6.

A request, entreaty, J?Tjsf-5TT 1 prayer, solicitation ^ *tf% wrft;

5 U. 1

20;

>j
T:

Mu.
In

4.

21

or

STtirroTTft^Trar: Bh. 3. 47. -2 A wisu, desire wwiT^rwr ft nrfTT or ST 2. 1 JinrVr

;

clothe oneself in. -2 encompass, enclose.

To put on, dress or To surround,

an enclosure.

JWI^TJ

Bh.
r

2.

90.

-2

all

artimoft
probability,
;

wg S.I; wg iTfnt Jmbn S.

S. 2

nm:

fence,

7;

7.

probably, perhaps ifrarflm^ifa ^-. mc^f* ,ft.

b.

likely,

2.

-3 A

-2 An upper garment (according to Hemachandra ) -3 N. of a country.

irnmi
mantle,

suit, petition,

supplication,

garment,

covering

-3 Abundantly, largely.

love-suit;

wnpi^nm^imfcr;

especially,

an upper garment, clock,

(the object ii ex-

683
An upper garment. An upper garment,
Ved. Food.
a

mansion. -3

temple,
the

shrine.

-4

cloak, mantle. 2 N. of a district. of white qfta: a kind Comp.

Eating, tasting, living or feeding on Ms. 11. 144 yp" &C.-2

JIT5T:

raised platform for

3CT<i

spectators.

-Comp.

Food.
STsref!

court-yard of

ant or moth.

An
1

eater.

a palace or temple. 3nt?W entering or going up into a palace.

m*TT3v
tle
;

An

upper garment, man-

1IT5TH

Eating, feeding

upon,
;

tasting

3*
!
1

Mk.

Ms.
2.

2.

-2 Causing 29. -3 Food.

to eat, or taste

5^:
jK:
a

tame pigeon.
flat

Hc9

tn

surface or

roof
1

of

22

^m:
A maker
ments.

Mk.

JlRTsfhr

of upper gar-

food.

a. Eatable, ?fFood.

serving as
con-

balcony on the

palace. top of a

IfWKP-P- Enclosed, surrounded, covered, screened. K:,-ii A veil,

mantle, wrapper (/. also
).

sumed. An offering of rice ti 1 and water to the Manes of deceased

ancestors,

irflrap. p.

Eaten, tasted,

niinn the consecration of a temple. swrt: the flat roof of a house. ifesjT a kind of orpiment.
palace.
in a palace. of a or pinnacle yji\ palace or temple, a turret.

5TTT^

a.

sleeping

enclosure, a hedge. fence. -2 Spiritual darkness.

irff%

/- 1

An
a.

Sn^Rj
ary.

(*/.)!
-5;:

Second-

-2 Well-informed.

mes-

Manes; -2 Eating. Jni?ra 1 The portion of oblation partaken by Brahman at a sacrifice. -2 The vessel in which this oblation is placed. -3 Anything eatable.
Ml$.l^t4

daily obsequies to the nrf$r* ftg<T$t Ms. 3. 74.

the

spire

a. Palatial, splendid.

Den. P- To look upon

(

a hut &c.
Sk.

as a palace

senger.

Excellence,

praise-

as
a favour.

SlT^r/. The rainy season, mon. soon, rains, (the months awn? and
6.

worthiness, pre-eminence.

tri.

51

19.

37

MI4il^i * The office of a Prasas-2 Government, rule. SJ|CTa. Ved. Exceedingly quick
gt
1

U.

6. 20.

-2 Kind, friendly,amiable; -3 Beautiful, lovely

(

STRjf^f?

*/

Bating
.

to

delivery or child-birth.

?T7vTl: SfTC

ffS.

ffftriin

Mk.

5. (

18

or swift.

Eating.

-2 One
of

Me.
cTTf:

115.
)

-Comp.
)

sicw-

who

eats

Soma. -3

end of the rainy season.

the rainy season. TT The rainy season
;

An enemy

Vritra.
a. Containing questions. examiner.-2 An umpire,
;

5>:

An

monsoon.
JJTlftw, snrfiT <* ( *>T/duced in the rainy season.
)

Serving as an introduction, introducas in smtnft*;tory, prefatory f^fjnr (the first or introductory part of Bhaminlvilasa ) ; Mltmft* ^^R 'prefatory remarks. '-2 Seasonable ;
;

Proq;:

an arbitrator, a judge s??t M. 2;

if

peacock.
sTifi^r o. Produced in the rainy season. 3j: A storm, stormy gale.

M.I.
(

opportune, timely. -3 Pertinent, relevant (to the matter in hand ), BWWllRqO tiSHfrl TOT Mai. 2.

4 P.
fling.

To throw, hurl

-2 To discharge, cast
).

or as a

under discussion. Sn^ESpI Being

.

Jd^"<J

a. 1

Produced in or
;

relat-

missile
UTtr
;

season *n r% ing' to the rainy SlfTT sptflrafaf *TJ^hT...*riWT Bv. 1. 30 4. 6 8. 1. 36. -2 Abun;
;

Throwing, casting, discharging. -2 A dart, a barbed missile Ms. 6. 32 Ki. 16. 4. -3 In1
;

ing to or proper at the time or departure R. 2. 70. -2 Favourable

;

to a

departure.

dant, copious, inuce ( lit. coming in showers ). -3 To be paid in the rainy season ( as a debt &c. ). vq:
1

sertion.

-2

irravP 1 A die.

dart,

barbed missile.

ing a Praetha q. v -2 Bought for aFratAo.-3 Containing a Praitha. -4 Sown with a Praitha.

Sn%FR

(*/)!

Weigh-

The Radamba
irit

tree.

tree.-2 The Kufaja Numerousness, abund-

JTRT^ 1 Throwing, burling, casting.

UT*?HU|
a spring.
SJTg;:

.(*/) Derived from

in

-2 Throwing down.
9;:

ance, plenty.

kind of Kadamba tree. -2 The t^ Kutuja tree. Lapis lazuli.

ilTfrtr:

HTftta a. Armed with a dart. lancer, spearman.

Instruction

the art of

dancing.

4
.

fine
(

woolen covering.

TOtT p- p- 1 Thrown, hurled, cast, discharged. turned out. pelled,

':

darted,

he forenoon.
a.
(

-2 Exft/. ) Relating
to,

or

'ft/- )

To be given
if

A
;*.

or done on

entering.

yoke for
<*.

happening in the forenoon.

ar '

cattle.
) 1

in

the

work-

shop, manufactory.
urlRn*. a. ( I>V- ) 1 Relating to or connected with entrance ( into a house or upon the stage ).-2 In

*?>/

Derived

morning.

the habit of entering.

MUM4, iimr
religious

from close connection. -2 Connect-3 Incidental* ed with, innate. r casual, occasional MI4|f<l<h )*lt ftTT -5 EFTVIHT U. 2. 6. -4 Relevant. Seasonable, opportune. -6 Episodi;

faq

[sftorriS

par. ^irw, superl.

loved, liked,

sR-a^ v] (corn5s ) 1 Dear, bewelcome, favourite

;
;

The

life

of a

cal.
;

xrj^w WTT #wr NrsTfBT: Rim- R- 3. 29.

Ku.
1.

26

mendicant or recluse. -2 Vagrancy, wandering habit.

A
A

draught ox.
palace, mansion,
;

-2 Pleasing, agreable
ftojrarfJwTT R. 14.
6.

-3 Fond

1 To eat, consume, deMs. vour, feed upon. -2 To taste 2. 62. -3 To enjoy, sport with.-4

of,

JH^Q-p.
drink.

TC

ffi. ] 1

any
royal

large palatial building f^8:

Sk.;

To

He.

64.

pftn^

devoted or attached to ftlqiUMI S. 4. 8 R4I1II 4$tf) U. 2. -4 Dear, expensive. -S Ved

liking, loving,
;

684
Customary, familiar, usual.

7
-2

R.

5. 53. (-JT)

the sight of a beloved

A lover, husband *^f wwit fc 1^3:

;

%ii"ll*4lll

object; Pt. 1.128.

Me.

28.

A A

kind of deer. *n 1 ( wife ), wife, mistress

VJ*fl?J ft*

A
;

beloved
fifi>

=rre-

5ITJ* f5fo

Git.

10.

-2

woman in general. -3 Small cardamoms. -4 News, information. -5

kind of jasSpirituous liquor. 1 Love. 2 Kindness, mine. *? seivice, favour ftrnn^nJi ?fr cCTt d V. 1. 16 wftmnS fttimr: Me.
; ;

?rffoa. looking kindly upon anything. ( -m. ) an %sr n. epithet or king Aaoka. fond of gambling. tjsw: an epithet mrfof Siva. %9: a kind of bird. propitiation of a husband, -wif a. exceedingly kind or courteous

poets about the blossoming of trees, see the quotation under 3?5ifa> ). -2

Long pepper.
f77nT
:

g. n. Saffron.

a.

Most beloved, dearest.

A A

lover,

husband

fsiJTmTT31,

srr&n^Tj^iTO Me.
a.

70.

wife, mistress, beloved.

-6

ftTUUTI fi%: U. 2. quence in language.

his mistress.

2.

(-*)

elo-

a very -jjunsr^n. to agreeable speech, as of a lover

,-W -2 Love,

Dearer, more beloved Ac. 1 Being dear, dearness.

affection.

f&'JHrw*^,

ft^*rn^r

a.

Become
amiable,

fcg

a.

wishing to

22

fiN
to
1.

fc

fiW
'

'

it
;

a
1.

good service
23
;

done
Pt.

me

Bg.
;

U.
;

3.

26

secure one's desired object. feeling of love; U. 6. 31.

an object of
dearly loved.
fihnc?:

affection,

193. -3 Pleasing or gladsome news R. 12. 91 ftirfSr^ftim S. 4. -4 Pleasing* ind. In a pleasing or agreeable manner.

365,

-Comp.

a. smtfv hospitable. or provisions. Wlf dear food WTTT absence or loss of a be-

kind or agreeable words. w'isf a. speaking sweet words. S. 4. 8. fond of ornaments jrg a. fond of liquor. ( -5: ) an epithet of Balarama. -TOT a. warlike, heroic. wv^a. flattering, a flatterer. -T^ST or a. speaking kind agreeable words. (-*) kind, coaxing or endear;

The
<$r

tree

called

Piyala

see i?n^.

vine.

4t 1 9- P. ( fmft, $"(ti, wra ) 1 To please, delight, satisfy, gladden;

ifart ra T:

68 38

s^ft^: rew< w sw: Bh. ^^g: TO^. fifTgTjTTtg Bk.

2. 3.

5. 104. 7. 64.
;

-2 To

bis

pleased,

loved object. arntv o. pleasant and unpleasant, agreeable and dis*) agreeable ( feelings Ac. ); (
service
injury.
yt a.
1.

ing words

V.

2.

22.

mw-

dear friend.

*dff the plant called

n.

and

disservice, favour and

srj:

*?g

a beloved

object.

the

mango

tree.

deserving love or kindness U. 3. -2 amiable. ( -$: ) N. of Vishnu. 3*3 a. fond of life. 3WOT a. announcing good news. wrevPT agreeable news. smw*. a. amiable, pleasant, agreeable. Tfti:/., -iflpj a kind or friendly TTspeech, flattering remarks. <rf%:/. a happy or pleasant occur;

speaking kindly, affable in address. ( -/. ) kind or agreeable of musical words. vri^fil a kind instrument, -nf^o. speaking kind or pleasing words a flatterer g<w;

take delight in tforrft To act kindly V**rit Mb. -3 towards, show kindness towards. -4 To be cheerful or gay. Caws.
( sfrntCT-a )

f^im^

To please, satisfy &C.-II.

iff

4.

( sfw^,

of the root
pleased,

strictly a passive voice ) 1 To be satisfied or

;

be gratified
Si. 1. 17
;

ninnflvn
;

*T5^t ftl:

R. 15. 30

19.

3=5*1
( -4ft )

*M< HWW

fjhr*l%T:

Rim.
n

B kind of bird.

wf^m.

rence. OTtfta: lover or mistress

enjoyment of a
;

K. 12. 22. qfcr,a. 1. desirous of pleasing or doing service. -2. friendly, affectionate. *>r a. giving or causing

tftTKT: the soepithet of Krishna. *ro: 1 ciety of a beloved person. a dear friend. -2 The tree Kbadira. a a female friend, ^ft/. ) ( w?T a. 1 a lady's confidante. lover of truth. -2 pleasant though

-2 To feel affection for, love. -3 To assent, be satisfied. -III. 1. P. To please, gratify &c.
30. Y. 1. 245.
iftor

a. 1

Pleased, satisfied, grati-

fied.

-2. Old. ancient. -3. Previous.

JUTST a. Pleasing, gratifying.

1.

pleasure. -qjn^a. acting in a kind or friendly manner <f?r*': a husband who is fond of his wife, who

^%5i: 1 a friendly message, the message of a lover. -2 the tree called *iw HWpm: union with a
true.
.

Pleasing, satisfying. -2 That which pleases or satisfies.

a.

Pleased, delighted.

P-

[sr^R'vp]

Pleased,

loves her dearly. jfTW a. friendly desirous of rendering disposed,

beloved object or person. 5-j a or a beloved wife. fjf?r m. a dear

|

bosom
Bleep
;

*nro. 1 acting kindly, doing good to. -2. favourable, suitservice.

able.

friend. R. 12. 81.

w^a-.

fond of

rejoiced, gladdened ; delighted, 1 jTRTtfw a s* TJ T>nwr R. 2. 63 94. -2. Glad, happy, joyful 81, 12. Me. 4'. -3. Content. -4. Dear, belov; ;

ed.

-5

TO>,

rrpt a.
(

or

treating kindly. benefactor friend,

;

-m.
4.

acting a )
76.

Pt.

frj^ o. Sweet-speaking, speaking kindly, affiabte in address, f agreeable Ku. 5. 28 R. 3. 64. 1 A king of bird. -2 N. of a
:

3TT?n^, at heart.
jfttlh

Kind, affectionate. Comp. -nnr, -H^, o. delighted

[rfW*f%?]

Pleasure.
;

VI
a

"'

1-

friend,

Vishnu.
person.

good, benefactor ; -2. N. of grT: a beloved or dear

snfif:
lit

one

wno does

Qandharva.

WTO;
32.

l"

kind of deer
called.
fta.

Si. 4.

satisfaction delight, happiness, gladness, joy, gratification ijiwrfftwwnfij: Ku. 2. 45, 6. 21 ; R. 2.

-2 The tree

-3 The

husband who

dearly loves

wife, -gffa a. living lirw. a kind of long, long-lived. ooitus or mode of sexual er 'oyment.

creeper w^g. -4 A bee. -5. A kind A flower of bird. -6 Saffron. of the atana tree S. 8. 28.

51 Me. 62. -2 Favour, kindness. Me. 4, -3. Love, affection, regard 12. 54. -4 Liking 16 R. 1. 57 or fondness for, delight in, addic; ; ; ;

Ort^T,

fiH^HT,
;

fi)*l*K,
to,

a.

tion to

pleasant to look at. grsiT a. pleasing to look at, of pleasing

^5? a.

Showing kindness

appearance,

good-looking, lovely,
anfi

handsome
D. 5
;

PmqI-T
S. 3.

acting kindly or affectionately ffrtant & fnf $?*nf^R.16.48.-2 Agreeable. -3 Amiable.

-5 .FriendliConciliation. -7. A symbolical expression for the letter r. -8 N. of a wife of Cupid and riv;

tp

^nn

ness, amity.

-6

R.

1.

47

10

jftsft

ft^?MV %*: S. 6. ( -ii: ) 1. a parrot. -2. a kind of the date tree.-3.

N. of a prince of the Qandharvas
;

N. of a creeper ( said to put forth blossoms at the touch of

,

al of Rati ; ( fl^pft RfS as ). -Comp.

FSTRTT Ktrn rfir^*rc a. produc-

women
3.

fiWmqiHlmrgfifrft Mil. 9. (For some of the conventions of

)
;

ing love, kind, agreeable. n4^ n. an act of friendship or love, a kind action. g^i N. of the wife of

685
of cupid.
inspiring pleasing. ( in a play.
affection. (

qa.

love

-ef: )

pleasure, a jester or buffoon

<t. given through property given to a

giving

formed. -2 A ghost, evil spirit Bg. 17. 4 Ms. 12. 71. -Comp. aiRrr: an epithet of Yama. 3nf food
; ;

A show, spectacle. A woman fond of

shows.

seeing

JM

offered to the

-^

Manes -WRSJ n. the bone of a dead man. ufi^J.an epi-

female by her relatives, particularly by her father-in-law or mother-inlaw ai the time of marriage. -<|Tt,cfIT:
a gift of love, a friendly present ; Mai. 4 B. 15. tfipwrts*

thet of

Sivtt.

%TOTO

burial-

*ft*mr

ground, cemetery. for:, -^$w. an epithet of Yama. -?^T: an offering to the Manes. <ti*5<n $*qr,-$;?Tr JRT a. obsequial or funeral rises. dead. >fttr the g a cemetery.

W"fhl pot p. 1 To be seen, visible apviewed, or gazed at parent. -2 Fit to be seen, lovely to the sight, beautiful to look at Me. 2 B. 14. .9. -3 To be considered or
; ;

regarded.
>Urofhr3>
Si. 10

A show,

sight, spectacle

68. qif money given through love or friendship. qntan objectof love,

keeper of the dead.

rrf^ m. an
a funeral pile.

83.

any beloved person

a. affectionate,

or object.

the burning epithet of Siva. qy?: of the dead, cermation. tjir the

loving.^,

smoke issuing from

^JT 1 Viewing,, seeing, behold-2 A look, view, sight, appearance. -3. Being a looker-on -4 Any
ing.
.

ind. kindly, affectionately. Jjgw a. friendly, affectionate, full of love,

kind

Me.

4.

rn,

enjoying

friendship, Icved.

lighted in kind, affectionate. from love or joy.

affectionate,

PH^o. 1. demind, pleased, happy -2.

ttrr

a.

arising
o.

3*^
;

dear,

"TC: a gobsRft the river ^mWr. lin, ghost. refers:, -ftrhsi: a man employed to carry out dead bodies. the fortnight of the Manes ', <TST N. of the dark half of Bbadrapada when offering* in honour of the Manes are usually performed ; cf. ra?<T$r. TOT a drum beaten at a
'

public spectacle or show, sight. -5 Particularly, a theatrical show, dramatic performance, play. -6 Intellect, understanding. -7 Reflec-

The branch of
( 3IT ) ITR: -+,

tion, consideration, deliberation. 8 a tree. -Comp. sj-

-^a, Wff 1 a theatre or play-house. -2 a council-chamber.

-Ktft^o.wise, prudent, circumspect;
^wrernft iiref s-dwn^; Ki. 18. 28. frnnr: an audience, a crowd of spectators, assembly.

beloved

Ki. 1.~10.

T^r^n.,

T^na

speech. joy. ( -T: ) a *r^:

iw

friendly or kind a. increasing love or

discussion.

an epithet of Vishnufriendly

( the Indian ). 5* the city of Yama. a cein*:, death. ijjit: / a funeral saifc: metery. crifice. ronft the holy basil

funeral.
1

qfi>:

Yama

Pluto

'

^
).

^arr^a. Considerate, wise, learned

(

as a

man

^TTy: a love-marriage, love-match ( based purely on love ). wmj a sort of Sriddha in honour of the
moist

*rT:

an epithet of Yama.
of

the world

the dead.

q?

Manes of both parents. ur*tj a. t>r wet through love ( as the

).

cemetery. -VTrfr a- possessed by a of the srfix the body ghost.

Seen, viewed, beheld, A look, <f gazed or looked at. glance.

i)ffcrj>. p.

departed

spirit.

eyes

>f(i?rw^ a. 1 Fall

of love or affec-

tion, loving, fond, affectionate. -2 Pleased, satisfied. -3. Content, glad.

-4. Favourable.

of a purification after relative. wr^f an obsequial offering made to a departed relative fif: during the year of his death. 1 one who carried out a dead body.

n% the death
/.,

*fH a.

(oTr./.

)1

Looking

at,

stW

viewing. -2 Watching narrowly, observing carefully. -3 Having the eyes or glance of, looking like, as in
q. v.

3 1 A. (mra) 1 To go, move. -2 To jump, spring. Caut. To extend,

reach as far
as.
( jfoft srj )

-2 a near
Sfir:

relative.
1

P.

To
to

vibrate,

shake,

/.

Death, dying.

-2 De-

parture, flight.
itfjta:

-3 Food.

g*

1 1. P.;

To burn,

tremble, swing Caut. To shake, swing,

and

fro, oscillate.

rock to

ghost, spirit.

and

fro.

consume. -2 To reduce to ashes

-II. 9. P. (jwrifS) 1.

To become wet
out,

Tttq ind. Having departed ( from this world), after death,- in the next world ; * attar ift fT Bg. 17.

or moist -2.

To pour

sprinkle.

-3.

To

fill.

1 gfttl a.-

Sprinkled, wetted.

-2

Burning.
IJH p.p. Burnt,

-Comp. arrfif:/position in the world to come. the fruits of -.TtW, a. enjoying action* in the next world, vrrw:
;

28

Ms.

2. 9. 26.

A swing. j}or a. Wandering, moving, Bk. 9. going towards, entering 106. of 1 Swinging. 2 A swing. -3 A minor drama in one act, hav8. D. ing no Sfttradb&ra, hero &c
sNu:, -tf
; ;

consumed, reduced

the condition of soul after death.

thus

defines

it

iH?<Trf(it<t

to ashes.

SfS^i

A.

To

see, behold,

look
;

e. g.

g*: sun. 3

The rainy season. -2 The

drop of water (Sk.) fc (^|) 2. P. 1 To go foiward.-2 To arrive at, reach.-3 To go out of,
depart from
;

Pt. 1 B. perceive ; nwnrtH 12. 44 Ku. 6. 47.; Ms. 8. 147. -2 To look on, be a spectator jwr*
at,
; ;

%*

swing. -2 Dancing. -3

ifhr

Ken.
depart life below.
;

4
tar

frmwHl'W
Hence
)

3. -3 To allow, suffer. spectator, looker on, beholder, sight-seer.

Ve.

A
1

about, wandering, travelhoute. ling. -4 A kind of building or -5 A particular pace of a house.

Beaming

(
'

to
';

die,

after death

tar

Viewing, seeing. -2 A view, look, appearance. -3 The eye; ^ffcHffWtfcnrt Me. 82. -4 Any
3sjrot

osciljffarj>.j>. Swing, khaken, lated.

10 U.

To
1
;

. p. [i-f-if] Departed this world, dead, deceased ;

from
R. 8.

public

show

or

show. -5
the

A dramatic representation; flawmu* V. 3. -6 A place where

-Comp

spectacle,

sight,

swing, shake, oscillate.

fcsifo*,

fcrte*

Swinging, shakMil.
9.

ing, oscillatting

17.

-2
ft.

86.

IT 1

The departed

pirit,

spirit

before obsequial rites are per-

public exhibitions are held. ti the eye-ball.

swing.
iHft,

tar Ac. See under

686
m.
of Indra.
1 Desire of obtaining. -2 Desire (in general). -3 Supposition, assumption. Sega. 1 Desirous of obtaining wishing^ .seeking, longing for. -2 Aiming at. -3 Supposing, assuming.

Wind. -2 An epithet
Sta
I.

n. Ved. The

ocean.

/.

river.

1 To drive forward, To send forth, utter. -3 To fling, cast. Caus. I To send forth, cast, hurl Bk. 15. 77. -2 To

4 P.

6. P. 1 To sprinkle upon or -2 To consecrate by sprinkling holy water Jnurr^ jfsir TI^

with.

drive on. -2

send, despatch
?g: S.
5.

fajTsf^Tir

wm

-4 Anxious
.

to deliver.
[

-3 To send away, dismiss. -4 To banish. -5 To turn or direct

(

(tip?

HR: iirPt^
TV.
]

fai:

T
affection
Qtt. 11;
;

fl^tf:

Love'

the eyes

).

-II. 1 U.

(VrfMO To
-2
Affliction,

go,

move.
1

wrow? nf^*wtRHtt ?Rim Me. 44. -2 Favour, kindness, kind or tender regard. -3 Sport,
pastime. -4 Joy. delight, gladness. m. 1 A jest, joke. -2 Wind, air.

fo

Urging on.
a. 1

179 Ms. 5. Caus. To sprinkle, sprinkle with. vta-m 1 Sprinkling, sprinkling with water Ms. 5. 118 Y. 1 184. -2 Consecration by sprinkling. -3 Immolation ( of animals ) at a sacrifice. -4 A text to be repeated at an animal-sacrifice. oft, it^lfw:/. Water used for sprinkling or consejftfaff

itsfSTilf f Y.

1.

27.

-3

To

slay,

kill.

pain, sorrow.

crating, holy

water

and sometimes used

which sense
used
the

in ( used to denote

pi.,
'

the
'

Dispatching, sending. -2

vessel containing holy

is jfterorrTrw )
'i

water,

in

Ordering.
jhrfi, -on 1 Sending, despatching. -2 Sending on a mission, directing, commissioning. -3 Executing a

word generally

-3 An

epithet of Indra. -Comp. 3!?J n. a tear of joy or affection, *rf%: /. increase of affection,
ir<E

Water
1

for consecrating.

commission.

ardent love.
loving. the eye
'

a.

trnnT 1
(

tears

affectionate, (of joy). -2

).

that sheds them

rot

an object of love, any beloved person or thing. wq:, faf a bond or

tie of affection.-iTW affection, love.

Sror p. p. 1 Despatched ( on an errand). -2 Ordered, directed, -3 fixed directed Turned, upon, towards, cast (as eyes). -4 Banished. -5 Sent away, dismissed. 3vq a. To be ordered, sent, dispatched Ac.
nial, slave
;

or consePcrated by sprinkling. -2 Immolated at a sacrifice. -3 Offered in sacrifice.

Purified
.

y|i4

a.

Exceedingly frightful
a sounding loudly. Very loudly, aloud.
-

or terrible.

d
-2 In

ind. 1

A
tionate.

ini: 1

servant,

me-

mistress or beloved.
(

Pt. 1. 424.

-2

A messenvated.

a very high degree.

-

*/
(

Loving, affecDearer,

3)444^

o.

?ft/.

more

famale servant, handnf 1 Sending on a mission. maid. -2 Servitude. -Comp. sni: Servants
ger.
irrf

Dilated. -2 Swollen.
lofty,
ele-

P- P- High,

beloved or agreeable &c. (compar. m. 1 A lover, husof fifa q. v. ). Mai. 10. band.. -2 A dear friend
;

24.

m.

n. Flattery.

&

wife,
off-

mistress.

taken collectively. vrj?: capacity of a servant, servitude, bondage 1 the wife of a M. 5. 12. *ijt servant. -2 a female servant, handmaid. *?: the body of servants,
suite, train.
S)Tg.p.

Killing, slaughter.
P.

= 35^ q

v.

Abandoning,
leaving.
1lf*f(*(p-P-

quitting,

Wtrnr:
spring.

Abandoned, quitted,

heron
I

fond of

p. Dearest, most beloved

v. ). 1

forsaken, avoided.

Sfc Caus.

To

set

in motion,

&c-

superl. of fal q.

y.

sJf^SJT

1
;

move.-2 To push or urge on, propel, impel, send forth B. 4. 24. v. I. -3 To incite, instigate, set on.-4 To
;

lover, husband. tress. -2 A leg.

1

sr

wife, mis-

out, effiucing

Wiping away, wiping ISi. 5. 36. -2 Picking

or

cast, direct (as eyes);;

snjsfr

irA^TT-

nrr S. 2. 2. -5, To throw, hurl. -6 To send forth, despatch. -7 To utter.

Second person sing, of the imperative of \ with si q. v. ). vast a rite in which no -Comp
S^ffJ (

up the remnants in?TT a Flown up

1

away.

JTJTS

, ?

itft

See

315, sirs.

A spitting-pot, spittoon.
p. p.

-B To

ask.
(

5r*< a.

fart /.

mats are allowed. 9ftfnT a rite in which no impurity is allowed. ijtfTTl a rite at which no second
allowed to be present. person jlffi-dl * r '* e *t which no merchants are allowed to be present. to P. II. 1. 72 ). ( See Gana
is

Impelling,

urging,
jj^oj:

stimulating. directing.
-orr 1

-2 Sending,

Driving or urging on impelling, inciting, instigation. -2 Impulse, paasiou.-3.Tli! owing, cast-

Sewn, stitched Ku. 7. 49. -2 Extended, lengthwise or perpendicularly (opp. after ). -3 Tied, bound, fastened Mv. 6. 33. -4 Pierced, transfixed B. 9. 75. -5 Passed or
1
;

Being kind kindness, love.

:

come through
K.
1.

ing Me.

jfrJjirrft H^fir f5*'rt5<ii

^15 f&

Sending, directing. -2
invitation.
distress.

An

68. -4 Sending, despatching. -5 Order, direction. -6 (In gram.) The

order,

commood,

fliction,

-4

-3 AfMadness,

sense of the causal form.7Activity,

exertion.

frenzy.

Impelled, urged, instigated. -2 Excited, stimulated, prompted ; Pt. 2. 144. -3 Sent, despatched. -4 Ordered. -5 Directed, cost mmr. frftfldldHNw S. 1.
Jtnitp.p.
;

-5 Crushing, pressing, squeezing ( IIT ). l^rirm a. Executing orders or commissions ( as a servant ).

5rr:

Mv. lo. -6 Set, inlaid -7 Joined, connected. $ garment, woven cloth. -Comp. ^WlfH 1 an umbrella. -2 a
P.
;

35.

cloth-house, tent. Den. P. To insert, infix.

'i : (

Ku.
*f

6.

servant, menial, slave 58. in A female servant.

e-

^f

) A-

favourite

servant.

23.

-6 Touched.

a:

An

envoy, a

messenger.

Servitude, slavery. -Comp. the capacity of a servant, being used as servant, servitude.
*nr'.

a Lifting up or stretching. out the neck.

-

''

Pre-eminence.

687
vJ

lowd noise or uproar.

Vef y high
a. 1.

or lofty.

som. -2 To come to light, appear, Cans 1 To open the eyes. -2 To

reveal, disclose, bring to light, discover.

Sublimity or felicity
1. 7.

MIL

Full-blown, expand-

ed.
(

-2 Fully
).

dilated,

wide

open

ft (5V) f>:/. 1 Full growth or development, niaturtity, perfection. -2 Growth, increase. -3 Greatness,

eyes

Getting rid of, clearing away, removing, expelling. 1 Removed, got sftnrtf^Tl'.p. rid of, expelled. -2 Urged forward, incited. -3 Relinquished. -4 Grantted,

Disclosing &c. " * Recovered from

sickness, convalescent. -2 Request.

Scratching
;

marking.

elevation, dignity; Yikr. frandeur, 15 -4 Boldness, audacity. -5 Pride, arrogance, self-confidence. -6 Controversy, discussion -7 Zeal, 1 : exertion,
.

Burning, combustion.
p. p.

given.
:

Vl<^rll

* Zeal

ardour.

-2 An

Gone abroad, on a journey, living abroad, away from

home, absent, living in a foreign country. -Comp. Tif^r a woman whose husband is gone abroad; one
of the eight Nayikas in erotic poetry She is "thus defined in S. D.
IBl
lilt
I

enterprise Comp-vrf a grandiloquent or pompous speech. -2. a bold assertion.

P.
.

incentive, a stimulus.
JltaTTftR: 1

ripen, be developed, increase.

.

To become matured, grow up. 2-To

-2

In crime, an abettor.
(

An intiter, instigator. law ) An instigator of a

Clever, learned.
!

of tne

month

Bhletra-

ji)<*4li Inciting, stimulating. instigating, prompting.

be a match for, withstand equal ( with dat. ) vfrvrib 1 ^*3T Bk. 14. 84 15. 40. -2 To be able, adequate or competent. -3 To be full over. or complete. -4 subdue, power. -5 To destroy, slay.
to,
;

ffi

pada. ^r The full moon in the 'month of Bh&drapada.

5

nt^
;

1.

U.

fofHr

To be

*TWcTTf*t

II

119.

ir>r

dying in
ox 2 ~
-

Ved. Pudendum
1

muliebre

a foreign country.
5*. stool. -3
l

bench,
also).

A bu ". an A kind of

U.

To

eat,

consume.

fish

(#
The Indian fig-tree ^hnra f%>^ R. 8. 93 13. 71. -2 One of the seven Dvlpas or conti;
;

Vtu

a. I

Famous, well-known. -2
;

Placed, fixed. -3 Travelling, going out on a journey, wayfaring

or nostrils of a horse; N. 1. 60 ; St. 11. 11. 73. -2 The The hip, snout of a hog. v. I

q^; the month vrrcrq^. (-^r) the/25th and 26th lunar mansions and 3WHnrqrpfanii^r o. born under the above NakTTf

-Comp.

shatra.
jJj^OT
(

-}

The nose

nents of the world. -3 A side or back-door, a private entrance. -4 The space at the side of a door.
srrat, ws^^ii^raiT an epithet of the river Suras vati. jftJ, m. The place where the -u^T^ir, -^r Sarasvati rises.

a Burning hot, scorching

1

-Comp.

-2 An excavation. -3 A garment, old clothes.-4 Embryo. -5

buttocks.
Terror, fright.

n'f JJr ) 5""reasoner, putant. -2 Skilful, clever. f. I Reasoning, iogic.:-! An elephant's foot or ankle. -3 A knot, joint.

dis-

The
1

fruit of

3.

m.
.

horse.

A. (fctfr)

To

go,

move.

<*

Projecting, prominent.
1.

P.

To sound
sounds or

forth. cries

fully developed, Full-grown, matured, ripened, perfected, full,(as

1

P.

(CRif?T)Togo,move.
also

-2 To Cau.

fill

with

To cause
loudly.

to resound.

-2

Me ); miSTO^*' tanMMf * MIL 8. 1 9.

moon &c.
;

25

m. The spleen or its enlarge

28.

ment

-2

Adult,
;

old,

grown

up

( f

);

Mv.
fig

5.

19.

-Coop
3T|f

To proclaim

wft:

N. of the

tree.

JJtapsw p- P- 1 Resounding, resonant. -2 Making a loud noise.

iftqvfrrot,

Mai. 9 Si. 11. 39, Mv. 6. 4. -3 Thick, dense, pitchy WV nw: 5^;

enlargement of the spleen. *aRt a. suffering from enlargement of the

spleen.

-TT

Proclaiming, pro-

mntrit -4

fil 7.3;

Si.

4.

62.

clamation.
1

-2 Sounding aloud.
-^- Set

on

fire,

burning,

blazing

Bh.

3. 88.

Grand, mighty, strong.-SViolent impetuous. 6- Proud; Mv. 2. 3. -7 Luxuriant. -8 Married. -9 Full of, filled with ( at the end of comp. ). -10 Raised or lifted up. -1 1 Controverted, discussed.

The
1.

spleen.

(jp*,spO

To

float,

swin
"Ti

at^t^T:

Awaking, appearing,

manifestation.

JT A bold and grown up woman, no longer bashful

^f

fffit

Mv.

Germinated, shot up. -2 Burst forth.

5tn|7T.PP-

.P-.P- 1

or timid in the presence of her lord,. one of the four principal f amale characters in poetic compositions; armTifftnrr

avft

*JCTT

M-^-

ri

Sprung up, arisen.

Lifted up. P- P- * Active, industrious. Marriage.

-2

Very high or lofty. -2 Projecting. -3 Superior to. -4

Powerful, strong
1 P. 1
;

T<T.P p. 1.

Pt.

1.

238, 340.

To Woom,

-Comp. e}mr a bold* woman; tee above -g%:/. a bold or pompous assertion. qr^ a. one whose feet are raised on a beneh. 517 a. having full-grown wnT.a. of blossoms; Me. 25. irmw a. great or mighty valour. advanced in youth. wi^ an arroor bold assertion, defiant gant
H
-

i^

To cross in a boat. -3 To swing to and fro, vibrate -4 To leap, jump, spring; Bk. 5. 48; 14. 13. 15. 46. -5 To plunge into bathe. -6 To fly or baste away. -7 To blow ( as the wind ). -8 To
fade away, disappear -9 To soar, hover about. -10 To skip, -1 1 To be
-Caut.
prolated or lengthened (as a vowel). (grwft-ft) 1 To cause to swim or float. -2 To remove, wash away. -3 To bathe. -4 To inundate,

R. 16. 60; lir V,w- Subhash. -2

deluge, flood, submerge; 9i fiwfti.

blos-

speech.

3. 74, 7. 74.

-5 To

688
cause to
wftr
reel

or fluctuate.
(

-6 To

-2

lengthen, prolate

a vowel ) WITH 1. to over-flow. -2 to over-

A frog. -Comp. thet of Hacumat.

K97
a. [j-fS;.]

yjs ac epistoop-

whelm, overcome.

Inclined,

-3 Bounding, tnh a hare. -Comp. 1 ( -/. ) going by leaps. 2 a gallop, bounding motion.
paces of
a horse.
vaulting.

$*

ing. Superior,

Swimming, -2 Jumping, leaping. -3

a.

[g-3?^]

floatVeil.

*: 1 Swimming, floating. -2 Flood, swelling of a river. -3 A jump, leap. -4 A

excellent.

1 Swimming. -2 sf ing downMai. 1. Bathing, plunging into 119. -3 Flying. -4 Jumping, leaping. -5 A great flood, deluge -6 A
;

declivity. 7
(

One

of a horse's paces

raft, float,

canoe, email boat; HT5I-

capering

).

overflowing, inundation. 2 A loap, jump, spring as in jfcgr^Rt- -3 Capering, one of the paces of a horse. -4 Prolation or protraction of a vowel.
;

jfr:

J-w>

%^ ]

flood,

A
a.

float, raft.

WC
jsj ]

I.

1,
)

4,

9,

P.

(jfrft,

grfi,
;

[g%f
1

arffi

38;

Taking

groiffif,
;

as

To burn,

11. 19; Bg. 4. 36; Ms. 4. 194; Ve. 3. 25. -5 A frog -6 A monkey.

over in a boat, a ferry-man.

-8 An enemy sleep. -10 A man of a low tribe;a Cliamlala. -11 Anetorsuare for catching 6sh. -12 The fig-tree. -13 The Karndava bird, a kind of duck, -14 Five or more stanzas
-7 -9
declivity, slope

A A

Flowing over. -2 Jumping^ leaping. -3 Filling to over flowing. -4 Straining a liquid ( to remove impurities &c. ); Y. 1. 90 ( see Mit. thereon ). -5 Sub-

W*s

S'*R[ ]

sear Ks. 1. P. ( STriS ) To anoint. -3

scorch, single 22; Bk. 20. 34. -II. 9 1 T sprinkle, wet. -2

To

fill.

$W:

1 Fire.

-2 The burning of

a Souse. -3 Oil. OT: Burning, combustion.

.p. Scorched, burnt, singed. Burning, combustion ( also
.

mersion.

syntactically connected(=js*rq.v.). -15 The prolated utterance of a

8 w\ 5S^] -2 Overflowing, flooding, inundating. -3 flood, deluge.

[

EWf

Bathing, ab-

lution.

vowel. -16 Returning, return. -17.

Urging
TO
1.

incitirg. monkey ; R. 12.

on,

-Comp.
70.

5 ir; ^1 1 Made to swim, float, or overflow -2 Ueluged, inundated, overflowed. -3 Si. Moistened, wetted, sprinkled
Zriiitp. p.
[
;

a- (

"ft/

[J*

^1
to
'

Burnashes.

ing. scorching, reducing

:

Mai.

1. v. 1.

at

Burning, scorch-

a frog. -3.
diver.

an aquatic

bird,

-2. the

12. 26

Ki. 11. 36.

-4 Covered with,
*

ing

smeared.
-

the tree f?tfm- -5 N. of the sun's Charioteer. ( -in ) the sign of the zodiac called Virgo.
-4.
>tiJ}:

55^4.
[

(sfilt also). P. (jPTffr) 1.

To burn. -2

a-frft ]

Spreading

To^ghare.

over,

deluging,

overflowing.

-2

TTW

a frog.

Promulgating, m.
W'-P- P-

A. ($<t?O To serve, attend

1

bird.
!

or wait upon.

SW

[S*rj

W]

frog.

-2

[S^]

Swimming,
2

A
P.

A jumper, tumbler, rope-dancer. -3 Tbe holy fig-tree. -4 A Chandala, an outcast. -5 A monkey.

T:

An
1

ape, a

deer.

-3 The
:

monkey. -2
Si. 12:

A
55.

fig-tree.

floating. -2 Inundated, submerged, -3 Leaped, jumped. overflowed. -4 Lengthened, protracted or prolated ( as a vowel ). -5 Covered with, filled with. -6 Bathed in H 1 A jump, leap, ( See j ).

bandage. -2 Cloth. To eat ( mffi, HTW )

devour.

CHT

Food. 2 Hunger.
1 Eaten -2 p. P1 Eating -2 Food.

Hungry.

a.

monkey;

spring.

-2 Capering,

one of the

Having a shape

Lovely, beautiful. -2 or form.

qt: 1 A <fj a. Obvious, evident. high wind, stormy gale. -2 Yawning with the mouth wide open.

increaser. r-<r

An

angry, speech.

-2 Blowing

-3 Fmitf illness. -4 An increaser. -5 The performance of a mystical

rite ( to propitiate

move
ill.

into, puffing up.

P.

<ft, Bf%n

To

1 A position, an arguto be proved, a thesis or assertion to be maintained;

ment

Eubera's attend-

creep.

ants

).

-6 Increasing, expandingUseless or idle speech ( .) -2 Heat. -3 Increase. -4 An

go softly, glide, -2 To act wrongly, behave -3 To swell. -A To have a

slowly,

N.

A prejudice, precon2. 95. -2 ceived opinion. -3 A sophistical argument, sophism -4 A trick, fraud.
<r^ ind.

^T
lK>

1
).

preconceived opinion.
:

-5 Logical exposition.

cripple.

An

onooiatopoetic word

689
used mystically in uttering spells or
incantations
;

n.
(

Ji
;

bird.

TTy
soake
(

The expanded hood

also in this sense
)

shield

of. TTST.

R. 14. 39. -10 A kernel offspring of a fruit ). -I | A tablet or board

;

of
;

betel -box.

( W(T*Sff

).-!2 A
;

<?rjr

i^TorrfM 3fT40r sfurnr

f^fY

<fr?r

(
i

Deu.
abouf, dart to

A.

To

-13 The
glance
;

hlftde (of n sword). point or ru-ad of an arrow,

v.

dart &o.
shield

barb

Mu.

7.

10.

),

T^T

*T^ij

TF ^j^r

%i^f<rr
tooth.

and

-14
(

A
in

fro,

*iT: Pt. 1. 204.

-2 A

epajkle

-3 A

-J5A

testicle.

-15 A

{{iff.

rogne, cheat
"fifirTT

*I^T3Tt7Tr%T
IT'irfr?? 1

STIiTr 'JT'TTrf^'

Ddb.

-17 Tho

result of a oalciiletion

( f%fT? )

The palm of the hand

:

A
P.

cricket, locust or grasa-

hopper.

young shoot
1
( ITTpT,
;

with the fingers extended. | A gjor branch. -2 Softness.

%<H

ffilH )

To

^fr

shoe.
1.

^y^vrf^f "Jf^r,*fvr fmrsrar: Bk. 14. 78. -2 To

produce ( this sense according to some balongE to the Caus. of ). Caul. ( fwofa ) To skirn, take off (the surface of a fluid ).
;

move, move about

easily or

<K7?^

^'

P-

( ^i^fiT,

TKT'T,

3JFT-

Math. ) -18 Product or quotient. -19 Menstrual dishargo. -20 Nut'og. -21 A ploughshare. -22 Loss, disadvantage. -2.1 The second term in a rulc-ol-three sum. -24 Correlative equation.
figure.
( rlrTi^l

without exertion

fi&i ) I To bear fruit, yield or produce fruit ": Bh.->.46; Subhash. ni

Sf^i 7rra*Tt3,

-Comp. 3Tf 3-; = Trsr^H q v 313. snccesion or sequence CTIJ: of

fruits or results BTgitr a. to be inferred from the results or Consequences frwgHXTT: STK*n fn^Kr: JTHTPTr fW R- 1 20. Jjg^or 1. rats of profits.-2. following of reap; :

-?5 The area of a -26 The three myrobiilang -27 A point on a die. )

16

often nged

transitively

in this

ST.-Tr [ <Fr<j-3T^ ] I Tha expanded hood of a cobra or any serpent

30
;

jrfSn^;

W*V:
35.

K.

13.12

Kii. 6.

': Mu. 2. 16 'accomplish or ' Si. 2. 89. -2 To he about fruitful, to be succesoful, to bo fulfilled or accomplished, to succeed

...

bring

ffcjJTT 13h. 2.

-2 The expended
(

side of
this

the

nostril,
).

alao

<KTJT

in

singe
( v.
I.

or.

Ved.
the
;

-Oomp.
hood

wntl:

Scum. expanded

IBk. 1.113
r

;'l2.

66;

^r

^r^:

**$! sr 5ir?j

for Tzizrq ) Pt. 1. 204. 57T: a serpent. \jf- \. a serpent. -2. N. of Siva. n. | . a ser' pent. -2. the number nine (there being nine chief N/lg.iB ). uf^. a

-3 To result, sequents
;

Bh. 2. 96, 116. produce results or con-

ing consequence*. JJ;T: a bamboo. ST^fq ^ " seeking for rewar I or recompense ( of act ion j ). sjlJajT expoctatiou of the fruits or consequoncf s ( of acts ), regard to re1

sults.

3?iJiT

a.

tKr?frTiT!

suproductiv).
eorrel.

34T.7:

useless, unfertile, a kind of

'

jewel said to be found in the hood of a serpent Si. 9. 25. flg^ the rounded body of a serpent;
;

'-"I.

12.98
'

25; ^f^ fT^ 1?r v&six wrtrj H. 3. 21 wicked men commit bad acts, and good men suffer their consequences'. -4 To become ripe, ripen. -5 To fall tothe lot of, befall. -6 To be useful. -II.
Mai 6; Ki.
18.
'

^.

( -ifj ) tumarind. 3i$r;T: a sjRw n. a coc9a nut parrot. ajrRf^TT exoeotfltion of ( good ) results;

10. 7.

r)*cr TO.
...
.

A snake
sTC'tVT

in general.

m.

tfuTt

JR

A
in

hooded serpent, serpent or snake

fir

P- ( <S3Tfr, 53 or y<fl in the firt sense, and <frrS?T in other .senses ) | To burst open, split or cleave asunder, burst, cleave <T*?T
;

TTrarrnNtr f? W: Mb. -2 To shine

;

^Hwrw38.

TKT?ftlft:
tf
;

Bv.

back, be reflected
1.

Ki. 5.

12,
1.

58
13
;

-3

ijrflr

Togo.
T<%
S. 7.
[ <rr$-3|-r ]
;

"l??f
17

i><fr?fa' Rs.

Ku. 2. 21. -2 An Rahu. -3 An epithet of 'Patanjuli, ths author of the Mahabhashya on

Panini's
Sfttras
;

R. 16. epith-.-t of

Fruit

as of a tree

ft

%$
;

<KTorTifiTarHT<nj'

produce

30; R. 4.33 ^<jr-j Me.

;

-^ 1.49.
16.

( flg.
ffff

also
.

-2 Crop, -3 A re-

^
)

see ijrarT^f. MfiriT: ! production of fruits, load of fruits JT^nt TirreT^: -FHrnn: S. 5. 12. -2. the fruit season, autumn. 3TT35T a. full of or abounding in fruits. arrows (-33T ) a kind of plantain. EI arrHW a. fruit-garden, orchard. 1. fond of fruits. -2- attached to fruits, fond of getting fruit ( of actions done ). -Jr?rT: feeding or T^?V: living on fruits, fruit-raeil. a collection of fruits. TTTJTT 1kind of grapes ( having no etonea ). -2. = RTOT37crr%: /. 1. production of fruit. -2 profit, gain. (-1%:) the mango tree ( sometimes written
;

irf^^r N. 2. 95.-Comp. ^r ;) _|-iq^. |. an epithet of the serpent-demon Sesha. -2. of Ananta, the lord of
serpents. -3. of Pataujali.

sult, fruit,

consequence, effect; arr^-

%?r(w)-

r-

an epithet of Vishnu Sesba as his couch ).

Patanjiili. *rrtf
fsfir:

who

uses
1.

-4 ( Hence ) Reward, recompinse, meod, retribution ( good or

33.

R. 8. 22;

this sense). |. 73-17. appearance of fruit, production of results or consequences, attainment of success or desired object; -wrK^r8. 22. -2. prcflt, griiff&ijit R. 1. 5
"?#Ufl?r in
;

<rr% s

an
<T?r lt R. 12. 37.
(

epithet of Sesha or of Visuki.-2.of

-5 A deed,
N2.

an act
OTtj^ f

gain. -3. retribution, punishment. -4. happiness, joy. -5- heaven 3S. 5. 12. 51?: appearance of fruits
;

wind

cfcjf.

opium.

opp. words

Mahabhashya (the comment-

ary of Pataujali on Piniui's Sutras). j3!,n. |. a peacock. -2. an epithet of Garudu. jw a kind ot pde used by house-breakers. 55"
betel-pepper.
.":

Marjoram.

p
87

The

belly.

48 'good men prove their usefulness by deeds, not by words'. -6 Aim, object, purpose ;rWhr?rnnrfir f? *%*: Pt. 1. 3 ftrir^-q- <&$ Ki. 2. 21 'with what object in view' Me. 54. -7 Use, good, profit, advantage gritiTT <rr ftq%r T% v&s Bv. 2. 61. -8 Profit or interest on capital. -9 Progeny,
frsfrq-irrrTriTr
; ; ;

T3

w^

jrt

^ ^^

T%?T: regard to results see TOTq^r. ^rsftf'tH; living by g-ifcr cultivating or selling fruits. a. yielding fruit, fruitful, fertile. SfTRsn desire of fruits or contfrsequences. 5fr?I: fruit-season.
( v.
I.

tree. flTT: the cocoa nut wtTrt-^:, -^5Tfr: the scrotum ( covering 01 the testicles. ). wff4 frustration

of fruits or results, disappointment.

690
Vf: deriving benefit or advantage,
ihrtufe and J&irri^5r,) f rnitf nl, yielding or bearing fruit in season; s^iMdl ^WS^f^
fffr.

-4

elab, tablet, leaf

or page for

over one another at the Holi festival.

mf^l

a.

( also

writing upon.

-5 The

buttocks, hips,

r:

?r?nrf?'t
)

Kir.

K.

9.

60

Mil.

9. 39.

(-m.

a frnit tree.
>

built of

nf^oj a. fruitful. sj^'T a house wooden boards

-6 The palm of the hand. -7 Frnit, result, consequence. -8 Profit, gain. -9 Menstruation. -10 The head of an arrow. -11 The pericarp of a lotus. -12 A broad and flat boue ( of the armed forehead ). -Courp. irrm
.

-Oomp. 37TOT: the vernal festival, commonly called Holt. nfZsn the
opposite-leaved fig-tree. "ffFSFTT -N Worthlnsaneta,
1

vanity,

insignificance ; Bh. 2. 9. HJJH a. | Red. -2 Born

constellation <f~njt.

under the

the three myrobalans ( fa ^13,-%% a- 1- productive, fruitful, bearing fruit; Ms. 11. 143. -2. bringing in gain or profit. -3. giving a reward, rewarding. ( -^ ; ) a tree.

with a shield ( as a warrior ). >?? an aatronomical instrument invented

W: I The month of Philguna. -2 N. of Indra. -3 Of

Arjnna.
"KfJJ^f
7. 6.

by Bhaskarlcharya.

fmr a. having

N. of a constellation
VTBT:

Ku.

a thigh as broad as a board.

-Ooap.

the planet Ju-

nrfi% /.
reward,

final

consequence

or

_fjqrr%! /. cessation of coneq'iences.-f5frr%: f- production Of fruit. *TTr.0rfff: /. M KU||n, Ml<fc; ( ^r^TTTT: also ) 1. the ripening of fruit. -2. the fulness of conse<rr*rfaf ,-qT9?rTH nn an anquences
l

thcruh^ . 1 Boarded. -2 Armed m. I A wooden with a shield. bench. -2 Sandal-wood ( n. also ).

<Kc7iT^
*nd-

piter.

A
calling,

flower.

wd.

An

'interjection

of

As

consequence,

consequently, virtually.

Alum.
f1

nual plant. qran knocking down or gathering frnit. <rrT<r: a fruit-tree. Tf:t-IT5>: the couiroon'citron tree. iWpfr 1- tne giving of fruits- -2- a

<rT*-?sO 1 Bearing frnit, fructifying. -2 Producing results or consequences.

[ q,rfqtl a.

<F**

Molasses.
( ^rq- ).
-

-2 Flour

mixed with curds

ing.

-2

Fruitful, fruit-bearProducing or yielding results,

1

fur

A Raw

gn g ar

ceremony

srrfjfc /. weddings. attainment of the desired fruit or

at

successful, profitable. -3 Containing m. the result or end of a plot. fruit-tree, -tft The plant called ITJJTT..

qffj a. Made by an easy process, readily or easily prepard ( at a decoction ). -?: -i An infusion,
decoction
ftitsf!
;

>t>idHHl<Jl iTWrsT'-

<iii<

ftirr the Priyangn plant. object TCTi a tree barren of fruit. T-

( 5T: )

The bread-fruit

tree.

Sk

<RtCT%wrriTT inT:
1

Bk.

9.

f^ a.
vrrrr:

forming or developing fruit. a share in any product of

reaped

plank, board. cotton tree.

1

17

first

see the commentary ). j The particles of butter produced by

p- p-

Having borne

or

churning.
t

profit

JTrf^-irnj a. partaking of re van! or profita place ijftr: /. where one receive! the reward or recompense of hit deeds (i.e. heaven
or hell
).

fruit, yielding frnit, fruitful.

decoction, infusion.
belly.
1

-2

( at

Fulfilled, accomplished, a det! re ). frnit- tree, -nr 3;

realized

The

menttrnont woman,
<*

<r

tort of
6. 16.

P -$

ploughshare

bearing ij<^ HTTt 1. enjoyment of TT?fTr consequences. -1. usufruct. the sloe plant .-ifrrr: 1. the attainment of frnit or the desired object; Mu.7.
fruit,

a.

perfume (%'^T).
Fruitful, bearing or yielding frnit ( flg. also ) ; gfctrort *"r^T*far CfT"

-2 Separation of the

hair

Ms. on
;

fruitful.

*!&*

f "R*

wit
:

fft

10. -2- wages, remuneration.; m. a water-melon. ^3;^ a water-

ti^

^HT! Ms. 1. 47 Mk. 4. -2 Advantageous, profitable.

f^T'TT:

10.

each side of the head ( *?tifrr*TnT ) N. 1. 16. -3 A sort of spade. -4 A bundle. -5 The forehead ( for TRJ ). Balarlm. -2 (7: 1 An epithet of

m.

Of

tree.

A
ed

Siva. -3 The citron tree. 31 garment of cotton. -2 A ploughfield.

melon

a fruit-teller. ytgt a fruit-tree, -fajroi the breadfruit tree 3inn; the pomegranate

f>wfJK

a.

-Oontp.

tree.

^irfrfH. a.

fruitful.

-2.

sequences. MTT : the

bearing fruit, sharing in the conItf^ltJ tne Badara tree.

tree.

1.

a. [ <fi5T-Fn[ ] Fruitful, bearing fruit; Mil. 6. 19. -r, The breadfruit tree.

ed, tilled.

ye

aTTTir a. plougha. 1. tilled. -2.

a produced by cultivation. ( -tf ) ploughed field. 33: N. of Balariraa.

The Priyangn creeper

;

taid

mango

tiro

a.

by poets
tree
;

to be the
.

'wife'
).
=

A
1

quail.

of the

bearing frnit. ?tT^/- 1. abundance of frnit -2- success. a meant *rpn< of effecting any desired object, roalizition of an object. -Rrr%:/. 1. reaping fruit, attainment or realization of the desired object. -2- a prosperous result. &%. a walnut tree fffft an epithet of Kail or

mango

of R. 3. 61

N. of

Hindu month

8 U. To winnow, threth, teparate the grain from the husks.

<Kt?fi

(corresponding to February, March). -2 An epithet of Arjuna ; Mb. thus

explains
the
epithet
:

M.(9imtf| Winnowing, teparating the grain from the husks.

-

P- Threshed, winnowed.
[ fT3

J:

U -3

N. of a

tree,

a.

j m? ^ ] Un.
;

1.

Dur^a.
profit.

ifps;
ifjj

a. yielding no fruit or a. acting with a view to

results.

un18 ] 1 Pithless, nnestential substantial ; <TK Htft UIWH"I*1 <KF5 Pt. 1 -2 Worthless, useless, unimportant ; Si. 3. 76. -3 Small,

also called ST^JT. -Oomp. srsrsr: 1 . the month Chaitra. -2. The vernal

season
sij/3

T^^ra

)>

-3

^n epithet

of

and

q>Mg;
tablet
,

1
sjrr;

board, plunk, tlab,

j

Trr^rsTT^t

*^*^.

"* "**

-2 Any flat surface ^j^it K. 218

;

^s

Si. 9. 47, 37

of.'ae.

-3

shield.

unmeaning. -5 Weak, feeble, flimsy. -6 Untrue. -7 Beautiful, lovely. 55: /. I The spring season. -2 The opposite leaved fig troe.-J N. of a river at Qayi. -4 A red powder of wild ginger ( Mar. g?57?T ) thrown by the Hindus
minute. -4 Vain,

The full-moon day of the month 4,1pm vr?: an epithet of the

;

planet Jupiter.

f%:

or id! a talk.
f$prrjr:

wicked man. -2 Useless -3 Anger.

fork-tailed shrike.

The

691
I

war

The country
.

of

the
A.

instrument. -2> a loud cry,

shriek,

?:

district,

place.

-2

Franks

of Europeans ). -2 ( disease of the Franks, syphilis.

i.

cream.
<!:<

A
ind.

snake.
shriek, howl.
r:,-tT:
'

An

ffcrnfa;

m.

Frank,

word. -Comp.
gasping.

ono.natopoetic snT^f <* panting,

Foam, froth
*rr

iftft-

European. ). I A magical formula. -2 !jr:

idle talk.

An

$T^-:-H- The lungs.

Imitation of the .j^Trfr sound made by the crakling of fire. 1 To bloom, ST^IP- ( <53i3> 5t3- ) expand, blow, open (as a flower). -2
ind.

ftg^T

^:

Me.

^n: A
$?:
snake.

bird.

The
'"d.

expanded

hood

of

R. 13 11 ; Ms 2. 61. -2 Foam of the mouth. -3 Saliva. -4 White cuttle-fish bone. -Comp. arzr a bubble. 3T$rPr: N. of Indra ; cf.

50

s.gfsr

--3TfflT

To

An

swell,

expand

Mai.
1

5. 23.

nlffc

a. living on foam. N. of a mountain near the

!

onomatopoetic

word generally used in composition with IF, and imitative of the round made by blowing into liquids &c.
sometimes
it

&&P'Pirt

opened, blown; giq-

contempt
(

^(^Ijy
;

expresses disregard or to blow into 1

srrfy:

B 6. 6 5Fsjmt^5prt Ch. P. 1. -2 FlowerR. 9. 63. -3 Exing, blossomed

mix ^inr

(of^) Expanded, ^ &g I7%<rsra^rsrsrrft

; ;

mouth of the Indus, -rfs: mere bubble. -2. an empty

non-entity.
oloth.

idea,

STf^
Seo
a%JT.

". a

filtering

a liquid

TTT^e^it
4.

%wft
-2
to

^fjff H3Plf>
57T: fire.
I,

fl.

cream aloud, cry,

blowing

103. shriek.

-Comp.

5RK:, -$<t, frfd: /. into. -2- hissing, whiz-

zing. -3. the hiss of a serpent. -4. sobbing. -5. screaming, aloud shriek, yell. ^u a. 1. blown into &c. -2.

panded, dilated, wide opened (as g- A fulleyes). 4 Smiling, gay. blown, flower. -Comp. g^fr alum. s>*nr, -Srsf, -?5r?T having eyeg dilated (with joy) ; Pt. 1. 13i. (-^ : ) a kind of deer. (-^) a large, full eye.
<F(Pj:

Foamy,
13- 2.

frothy

.-

jackal.
;

jackal

&c. Mai. 5. 19. -2 A rogue, rascal, cheat. -3 A demon,, goblin.

:

the wind raised in winnowa-

A
1

ing corn
H Inflating, filling
:

jackal. P. C^vft

To

go, move.

blown up (as a bubble). -3. screamed aloud. ( -ff ) 1. sound of too a wind-

with wind.

^T, %f^>r,

fccfr

EemnanU
orte.

/. Blossoming, blooming.

Of food, leavings of a meal,

^>. I

N. of Varuna. -2 Water.

water-jar ; ( the meanings of this letter are given in the following

<-4

a false devotee, religious hypocrite

r;

verse

*: JHRC i?5t
1

ifl'-ft

Ms.

A crane. A boy, lad, chap, often used

; i

4. 196.

<fl^

'W 3

fl

w.

A.

^,

f^(T )

To

increase,

cf I. Bhtmi. -fJr^^-: epithets -2- of Krishna. 4-75? the last five days of tbe bright half cf the month
Star

grow.

Cuu. I To increase. -2 To strengthen, make firm, fix,

">

of Karttika. -p'? a kind of retort.

as a depreciatory term or to show see contempt ^rnTTTj-. & c j. -2 A young Brahuiach&rin. -Comp. mere boy.

Abundance, multitude.
supeil. of ^5-5 q. v.

g-|^
ing
;

'crane like conduct', hypocrisy. a. Horrible. *: Light-

Investiture cred thread.

with the

sa-

thunderbolt.
1

a.

Most abundant, very great,

;

afK
of
tree,

f5T )

fish-hook

B'a.

).

q^y:

kind

Mi.

3.21.
5?r ind.
1

a.

-More
JTJJ?

numerous

or

abundant,
(

much more, exceeding,

q. v. ).

musopi) Elengi, ( said according to tbe convent! n of poets to put forth

Sorrow, regret

particle expressing. ( alas 1 ) ; *nr **

compar. of
ST-E:
1

The Indian crane. -2

blossoms when sprinkled by young women with mouihfuis of win ).

'

isft: f^-^jf. ernnrfr

5;?3iT Mil.

3.

or

*j g:
Me.

cheat, togue, hypocrite (the crane being a very cunning bird that knows feell how to draw others in). -3 N. of a demon Bhima. -4 N. by of another demon killed by Krishna. = -5 tf. of Kubeta. q. v>

78

^^wft

^jnf^ff ^jj,
;

sier n?rfTOT *K$ ^i^fHar ^f ; 3T?Y ! Bg. 1. 45- -2 1'ity or compnssion S. sfrclrct ^rrlr?ft^ is Tff 5

18

nomtr

(for

1. 10.

-3 Addressing,

calling

ma

similar conventions about other trees

to its clutches
killed

&

see the quotation under 3t$T<F ) -2 A kind of drug. # The fragrant flower of this tree Bv. 1. 54.
;

Hii^iff -4 Joy or satisfaction wnrf^ TflTTlf^*: Kn 3 - 20

f^rtar jfr4

i>ert<TO. M., R. 9;

47.

ajjft
-

Wonder

of surprise;

31?")

**rn?f^jf

^^

-Comp.
ff:,

^itt, -fffcs,

-snwtt, -wffrlike a

-^fiN; m. 'acting

crane',

r$^3ET I A small crane. -2 The branch of a tree bent by the wind.

*$St The Bakul

tree.

6 Censure. For the K. 154. meanings of ?* with 315? see under

692
1

P.
[

To

bo steady or firm.
I

14. 7.

-6 To

attract,

arrest

as

30

.-

*?

2 TiiB korueTof the fruit of free. tho cotton-plant. The cotion \i ihruh. t 1 Tho fruit of jujuhe
i

$5 3* r 5 ]

The jujube

eyes &c. ) ; snf* ^?jf5r T^rfr?: Ku. 7. 17 J or *vrrfa ft ^gr: ( (%=f^: )

R. 13. 47.
direct

-7 To

fix
(

towards
),

as

mind

cast

r**3 IJM;
Vis. 1 Bv. 2. 8. -1 The pod of tho cotton shrub. -3 The berry used ns a weight. -Comp. the time when the fruit of jj-or: the jujube becomes rip". tir^Jf N. of a sacred bathin-j-place.
:
:

Mil.

upon ( 1-2

set upon, the eyes or with loc. )

;

or

;.
;

gf&

3.

4;
or

Bk. 20. 22. -8 To together ( as hair )

bind

36; fasten
17.

6.

2. G U. 6. 17; Mil. 3. 7.-'Jomp. ; a srsr&W, -a&SWWror a. having aJrsrf^ <* finger-guard fastened. hands together in folding the supplication, with the hands joined in humble entreaty or raised to the forehead as a mark of respect.
;

3T3(TT

having

tho

affection

Mu.
form,

7.

-9
;

To

fixed upon, feeling

build, construct,

arrange

^ifriTr-^vTWfrrflrRsiirs*' Ki. 8. 57; 6; gi^t? S. 2. ifafra> srsfij R. 16. 5 ; 4.

;

or manifesting love for. f ea'ing 1 aigsi'T arepentant. -2. of a fixed resolve. " ac3rsr^ a. joyful. srig-T coutred with arun. 3ir$lfi ". on

^?f^Tr
fruit
:

Tho jujube

tree

or

its

Bk.

11. 35, 7. 77.

78

H.

1.

3??^5r?ft*rrifKr5rrtfiiT>T=?r?Tr: 94. -2 N. of one of tho mnny

Ku. 2. 47; 5. 30 -10 To put together,

;

grown

compose, construct
R=f Vikr. 18. 107
(
;

poem, verse

Bourcea of tho Ganges and of the neighbouring hermitage of the sages

Nan

and N&rilyana. -Comp. -sdsnrv the hermitage at Badarika.

:/.
1

Rim. -11 To form, produce,

ag
fruit
5. 60. w. i.

bear
;

The jujube
(

tree.
;

see qr?abovo. -3 The cotton shrub.. -Comp. -^^\ a kiod of 3tfV:t tho ponanco -grove perfume. at I3udri lii. 12. 33. *ni: M. "f * temple at BidiiiJ. -sritrior: N. of a place. of perfume trjf a kiud
-

-2

= sr^tTin

The jujube tree

2
)

-12 To have, poBses, entertain, cherish, foel.-U To punish, chastise. -14 To offer, sacrifice ( ag an animal). -J5 To Buut, close, stop. -16 To oppress, overpower. -17 To join, unite. It To ptoduce, cause, effect. -19 T. strike ( as root ). -20 To display, exhibit, show. ( Tho senses of sf^
;

Ac. S.

R.

12.

69

Ku.

enjoying ot observing a festival or holi3^?r a. making united efday. forts a. see ^TI?<P<:ff$r, -=ff$rr *R*Tt o 1. forming hair. -2. having the filaments formed. *"PI,
*

whose suspicions have been jcHf a suspicions.

ro.ised,

6. ; 3.

-fg, -WT

I-

feeling anger, en-

ttrlainiug a feeling of anger. -2. suppresHJng or governing ouo'a wrath. a kind of obstruction of the -n,tj

bowels.

fVtT,

-JWC^a. haying the

fixed
\jf

mind intently tho mind on.

tjyi'tt

on,

rivetting

a. touguo-tied.

i.

equipped with a quiver.

a fruit of tho jujube T^o'r) a wood or thicket of jujube trees. rrm an epithet of Durga. $[J5; a rock eminence at
5TRi{r ). -nrrf

treo.

are variously modified according to the noun with which it is connected

;

* 93I)(2

a. having th gr%, -^sr, -F5>^5T eyes intently fixed on, looking with a steadfast gaze at. a- conti-

*m

fv{.

to

kuit or bend
;

th

Badart.

eyebrows, to frown gfS' r^ to clench the fist ; ahrrS h^ to fold

the hands together in supplication t^ftf, ftcf. :, 55^ r<< to set the heart on ; sfrR, Hft, trT f<< to fall in love with, be enamoured of
; ;

nuously or incessantly flawing

3f!j a. firmly

fr-

51^ 1 A. ( sfaffl^ ; strictly the desiderutive busa of uee'Ji u a primitive sense ) To abhor, loathe, detest, shrink from, b-.: disgusted with

5)r resolved, resolute. q^q- a. attired in a theatrical dregg. qft^rr a- having the girdle girded

on,
i. e.

one who has girded op

his loins;

^j

with abl.

<)*<j>

spfHcOTrTr: U. 1.

<f<<

to conitruct or
i<^

if<

bridge ; to conceive hatred, contract

;

build

Si. 13. 3 T?J*T:

Mn.

7. 149.

enmity

w^,

srHKiift Den, P., nftflip 8 U. To deafen ( fig. also ) srftjftarjf^m<Tf*K.; Mv. 6. 30.
;

to form a globe friendship; ifrdf 3$ f^ to form a circle, tit or stand in a circle ; H\=T r<< to maintain
;

^ ^
*ftf5f

to

form

a.

made

daaf, deafened.

m. Deafness.
See

qj.
1

*K to gird up prepare oneself for anything ; see the compounds under Caul. To cause to srg also ). bind, form, construct, build 4c.
silence
;

trRfrt, ^i^t

cue's

loins,

ready, prepared. <jfl^ a. having tho bowels constipated. nf^T a. 1. one who has made a vow or qf^promise. -2. firmly resolved. HTT 3 a. resonant with echoes. a. having the affection or heart fixed upon, enamoured of ( with loc, ); tt fTpf ^SpTTft^ft V. 2. TJ> /. 1. the lowest floor. -2- ground prepared-ft>r the site of a house. -ijf& a. I. having a closed fist. -2 clot-u-dsted, covetous. -jj(5 a. deep rooted, strik-

ing root firmly

?"J^3<T:
f^Cfi

ar^Jj?!^ J^7
Z.

fjj-

r-

Bondage, confinecaptive; Ku.

R. 12.-W.

Si.

38.

jftsf

a.

ment -2 A
2.61.
9.

holding the tongue, keeping silence,

silent
] 1
;

prisoner,

3?J5T<T
r<f <uf

Beund,
fettered.

P.

tied, iasiened.
(

-2 Chained,

i'^,

TS;

bind, tie, fasten

frrr^
is <<r

pa3$
,

vtit
sr

To
If*

-3 Captured, caught. 4 Confined, imprisoned. -5 ;Put or girt on. -<J

Restrained,

trT a. having the do.iire fixed ou, enamoured, impassioaod Pt. 1. 123. 33" f^ a. fixing an abode. tPi;

J:W (%

R- 13- 23.

f^^Tm7fft-^T-

fl-HrfsTiT

suppressed,

withheld.

^^fr?7i

^ %?Trrfi:
7.

Ku.
9.

7.

67

R.

7.9 ;Ku.

25

Bk.

75.

-2 To
nar?,

catch, cupitve, imprison, ens-

make,
Bg. 4. 14

*vm

14. 56.

-3 To

; ;j?Hi7i4 *T rfr54*vr Bk. 2. 39; chain, fetter. -4

.

captive

IV
;

-7 Fortued, luilt. -8 Cberished, en tertained. -9 Coiub ned, united. -10 Firmly rooted, firm. -II Shut, stoppod, closed. -12 Inlaid, studded. -13 Composed ( as verses ). -14 Formed, contracted Ku. 1. 20. -15
;

tongue-tied, maintaining silence. ^t ^qsj a. seized with tremour.

a.

oue who has conceived bitter hatred or contracted confirmed hostiffiis a. 1.

lity.

one whose hair

is

it

tied up ( into a knot on the of the bead ). -2- one who

in childhood,

crowa
still

check, stop, suppress; ag in 'srqjf^ilT, 1ii{*l7 &c. -5 To put on, wear " TIT -^rnffi: qr^ siH^THrfW ^\Trit 72 Pt i. rtgtfefeiitfo Bki
;

Manifested, displycd.-16 Entangled, involved. -17 Congealed, clotted, ( as blood ). -18 ElKvu d, caused,

young.
of

q;fr:

a parti-

cular
5flf

preparation
a.

quicksilver attachment)

formed, produced

forming

an

srra* S.

I.

conceiving affection for.

693
.^
...

J 1

A
;

tie,

bond

in

general); sTi^fo (So. -2 A hair-band, fillet ; V. 4. 10 S. 1. 30. -3 A ehain, fetter. -4 Fettering, confin-

1 Binding, fettering. -2 Checking, stopping. -3 ( At the end

^.

of cornp.

Dependent upon
?3?r ] 1
;

cf

f^-

imprisoning, confinement, imMs. 8. 310. -5 Catct; ing, capturing, catching hold of; fjf^ii R. 16. 2. -6 (a) Forming, coning,

prisonment

The act of binding, fastening, tying Ku. 4. 8. -2 Binding on or round, throwing

if [ ifJ->T[^

-10 One who belongs to or it connected with any tribe or profession only nominally who i. c. one belongs to it, but does not do the
q. v.
;

structing,

arranging;

iphfr JTgT-

%T 5 *f S. D. 6 (b) Building, erecting. -7 Feeling, conceiving, cherishing.

t
.

round, clasping f* Ku. 3. 39; Pt. 5. 21; srjzr Gtt. 10 R. 19. 17. -3 A bond, tie &c. ( fig. nlso ); R. 12. 76;
; ;

duties pertaining thereto (often used by way of contempt ) snjT" 4 oWi f^fi fnq'Jfi: M. 4 cf snr^vj. -II Connection, relationship association in general. -Comp. 5?rrr o.
;

^IR?
. ;

18.

107; S.

6.

81.

-8 Connection,
;

-4 Fettering, chaining, confining. -5 A chain, fetter, tether, halter &c. -6 Capturing, catching. -7 Bondage,
as in snjjfpif^i

wrsrnfpr

uffectionutw towards kinsmen. ^rrt |. the duty of a kinaman ; t^pr 3

JTSTf^rr S. 5. 8. -2the business of a friend, a friendly or kind act or acrvico 3ff^ 3rth*'<l s'nrffcm'fr^ ^'gfr^ ?--<TT ^ Me. 114. jfT: 1- a relative, kinsman. -2-

irwsrfi siijij^

intercourse. -9 Joining or union, folding together, combining B. 14. 13 ; 3J3Tfa-5TCT &c. -10 A bandage,
ligature. -II
1

confinement, imprisonment, captivity; -8 A place of con6ne-

2 Manif estution, display,

Agreement, harmony.
exhibition
;

ment, prison, jail; fwf snTTrfa EffiT3>?T5fH5Tftf S. 6 19; Ms. 9. 288. 9 Forming, building, construction
;

ly. -sfi*:,

kindred, kinsmen taken collective-^res: N. of u tree jfrj;

;

R. 18.o2.-13 Bondage, oonflnonient to his world which ig ( opp. gi% complete emancipation from the trammels of tho world ); sftj- r*f
'

'

Connecting, uniting, joining. -11 Hurting, injuring. -12 A stalk, stem, peduncle (of a flower ) S. 3. 6 6. 17 U.
;
;

fcjwust Ku.

4. 6.

-10

On. ^r^flfvjTttRqs^tipft^rTRfla^i'r'ir ?, U. 11. 24. an abandoned ^j-.j;

wretch
( iftj^ ).

dh-ina or

woman's property, the pro;

a kind of Strt^

Bg. is.

Bv.

4. 21; R.

13.58,18.7-14

Result, consequence. -15 A position, posture in general ; auffTJrtnm: B. 2. 6 Ku. 3. 45, 59. -16 A
;

Ku. .4. 14. -13 A sinew, mus-14 A bandage. -15 A bar, barrier. -16 Alloyage, mixing. -17 An embankment, a, bridge. -18 A
2.

cle.

perty given to a girl by her relatives at the time of maruage Y.2.

144.
sfil^:

a'^MYc^r

particular position in sexual intercourse, or a particular mode of sexual enjoyment ( these are said in Rutimanjari to be 16, but other writers increase the

ir -sfr 1 conjunction, connection. A bond, tie. -2 A rope. cord. -3 A string, thread. -4 A change, fetter. -5

fnend.
lationship

love of a relative; Mo. 49. -2- love for a HIS; 1. friendship. -2. re/.
I^if:

kinsmen, kindred.
relatives

fp(

a.

dentitute of

or

bondage

-Comp.

B(

air )irr-

friends.
f-jSi: 1

number to 84 ).-17 A border, framework. -18 Arrangement of a stanza

in a particular

shape
(

e.

g. sis^r,

T3rew, jjTspcvr
lac.
).

vide K.

P.

9.

ad.

3TTc?T: a prison, jail. jfnh the knot of a bandage. -2. a noose. -3. a rope for tying cattle. > -Tt%^ m. a jailor. a prison. $v> a captive, ^<T: a tyiug-post, a post prisoner.
K: -t,

The

tree called

^jifiq.

-2

1.

A bastard. ^;r, woman ( see itqiffr

sr'vjfrr

-w
)

An

unchaste

kinsmen, kin* dred ( taken collectively ); Mai. 6. Ki. 1. 10. -2 Relation18 9. 21

1

Relatives,

-19 A sinew, tendon. -20'fhe body. -21 A deposit, pledge. -22 An embankment, throwing a bridge across ( a river ). -23 A disease in
closed.

to

which an animal ( e. g. an wr* a stable, phant ) it tied.

horsed &o.
I

elestall

ship, affinity.

( for

).

Relationship,
affinity.

brotherhood,

which the eyelids cannot be wholly

qffyr a.

Bound, fastened. -2

An
a.

unchaste woman.
relations or kins-

-Comp.

Confined, imprisoned.

SR^JT

fettering,

Having

sf=r a complete imprisoning. army containing the four necessary elements, i. e. elephant?, horses,chariotg and footmen. IN^ISJJ forced or unnatural construction of words. -^fn-. a post to which an animal ( e. g. an

-2

The god of lore leathern fan ( ^fcciFT ) -3 A

] 1

men.
5['g^

a.

spot, mole,
fS:
ral

[ipJXJ',^]
;

OrffM'H: t>?:T^^-T
kinaman, relative
ffJTT

A
fc

wavy, uneven U. 6. 25 Mv.

;

<S'i.

6.
;

Undulating, 34 ;Ku. 1. 42, 30. -2 Bent, in7.

relation,
;

in

gene-

clined,
(

bowed
)

5fgrin% R.

13.

47

T?

3*fa

elephant)

is tied.

^ir MI>

sftr^t

Ono who binds or catches, a binder. -2 A catcher. -3 A band, tie, rope,T:ether.-4 A dike.bank.dara. -5 A pledge, deposit. -6 A posture of tho body. -7 Barter, -8 A violator, ravishar. -9exchange. A jromii-e. -10 A city. -II A parlor portion (at the end of num. compounds ) ^S\

U. 3. 8 ;1rnj*3r>r*rf%* B. 12. 12 ; S. 6. 22 Bg. 6. 9. -2 Any ono connected or associated with another, a brother ; tr^iH^g: a brother-traveller a spiritual brother S. Vflsrg: 4. 9. -3 ( In law ) A cognate kinsman, one's own kindred or kinsmen kinds are enu( three generally
;

Croofced, carved. -4 Pleasing, handsome, beautiful, love.

=fl>atR
;

-3

ly
(

9><t

where
;

a # sfg^rTHteTfr s 6/ 12 it may mean undulating

-

'

'

3www5rrar^T(T*3^ -5 Deaf. -6 Injurious, mischievous.

also )
K: 1
.

S^ K

goose.

-2 A

crane.

-3

a^trer

Y. confinement.

2.

woman; ^ %
Mai. 7; Ve.
*wr<r. tjtftfk

^^ ^farnhl^r itfnTW
2.

76.
I

_*
An

Binding, unchaste

-2 Aharlot,courtezan; Jnhs ^rare^ K. 237.

elephant. -4

arrw* personal, fr^ |.ternal, and nig" maternal see these three words ). -4 A friend (in genooft. at as in tfij^fq- below ral ) the end of comp. iHit^ijcririh' Mai. a friend of ( i. e. changed 1. 38
;
;
;

merated

drug. -4 An oil cake. -5 The vulva. -6 The *;pfK tree. nt ( m.pl. ) Parched corn or meal thereof. An unchaste woman. i A diadem. ^SvT a< C *t 3**I ] 1 Bent, curr-

ed, inclined.

-2 Pleading,

delightjj1

ful, attractive, beautiful.

A
gf

'

bastard

-3

A female

barrej

woman.

9. 13. -5 A ft^- R. 14. 33< -6 A father. -7 A mother. -8 A brother. -9 Th tro called Vffm

q^^f^tn
i

<r<TWSffr:

with

'

fragrance
;

&o.

qrwHf^raT 5-

husband

ir^ffwtftfefir

Mk. 4. 28 ( which is un answer given by the baxdhulai themielte;

694
to the Vidushaka's

question nt:

-2 An attendant in a hartot'ft chaml>er. -3 Tho tree called

sfgnr *TW

bead, he knew that it belonged to the Pa'ndavas, and that his father Arjuna hid arrived in the kingdom;
and, hastening to him, offered big kingdom

19. 37. -Comp an arrow qrar: feathered with a pecock's plumes. 9T? if; an epilthet of Karttikeya. 'j

respectfully

**-3>*

N. of a tree

and

his trea-

cock

rffvj;!. R. ;

[^|
16.

3T5?qJf

?ft ]

A
;

64

V. 3*2

4.

pea10 ;
a

11.46; Rs. 3
9?

5.

in

sures along with the horse. Arjun<i, an evil hour, struck the bead

Rs. 2. 6.

-Comp.

5SH, -JIT

wrasrhmsjrmiT: Git. 10

fhjwer of this tiee ; shpfRs. 3. 25.

;

of Babhrnvahana and upbraided him

for his cowardice, saying that if be had possessed true valour and had been his true son, he should not have been afraid of his father an 1

kind of perfume. ST3TT an epithet of Durgi. irrsT:, -fff j?; an epithet of Karttikeya.
sTf!? a(

njt a [ 3-^C 3 1 Undulating, uneven. -2 Bent, inclined, bowed.

superl. of

p<j

strongest.
grass.
,

j A kind
n.
;

) Largest, of fragrant

-3 Pleasing,
SrgT..

delightful, lovely
]

of.

t hole.

njr%: [

^-an&

*KT

[ spj.-"^ ] 1

The shpfrr tree. To be bound or

submitted ;to him so meekly. At these words the brave youth was exceedingly irritated and ^discharged a
crescent-shaped arrow at Arjuna which severed his head from his body. He was, however, restored to life by Dlupt who happened to be then with

TO.,

Kuia grass
or
fice,

fettered, to be confined or imprisoned ; Y. 2. 243. -2 To be joined

Eu. 1. 60. -2 A bod layer of Eusa grass. -3 A sacrioblation.

in.

Fire.
I

-2
,

or bonnd togethsr.-J To be formed, built or constructed. -4 Detained,

Light,

splendour.
.

n.

Water.
=fr?T:

-2

Sacrifice.

-3 Ether .-Comp.
n
)

under

arrest.

-5 Barren, unproduc-

tive, fruitless, useless ( said of persons or things ) ; ^&jyrm^t R. 16.

75

Ei.

1. 33.

3HrCTT?TrJ T^fTW & 3 29 ; -6 Not having the menses

Chitraugada and having acknowledged Babhruvahana as his true sen, he resumed his journey ]. 3^ 1 P. ( jsrft ) To go, move.
;

-Siftf^

5W=
fire.

srfi S3:

of fire. epithet 1. an epithet of

-2. a god,

whoso mouth

is

bee.

or menstrual discharge.

-7

At the
:

A A

fjra; m. an epithet of fife. W? ( 3IT<N'[ ) a seated on a layer of Eua grass. ( -n. ) 1. the 'Manea
fire ).

fly.

end of comp. ) Depiived or destitute of. -Comp. qr?y a. useless,

vain, idle.
1

kind/ of grain.

( pi. tor.

-2- a Pitri or defied progeni-

1 P. (rift )
:

To

go,

move.
with
ficer.

o.

Formed of
n.

or covered

A- kind
1

A
^IH

barren

woman

ft

of grain ( *T3Wf ) kind of grain (xismrc).

sacrificial grass.

-2

A
s,

barren cow. -3
(
).

-2
kind of per-

5rfi|iw=i;

A
(

worshipper,
I

sacri

harlot, prostitute.

A
:

blue fly.
live.

fume -gw

fnnr:, -5*!, &o. the sun or or -fft$, -SiTT

-Comp.

daughter of a barren woman, i. o. a wild impossibility, anything that does not and cannot exist
;

One not an Aryan, a barbarian, low fellow. -2 A fool, block1

1 P.

?si^

To breathe

or

-2 To hoard

grain. -II. 1

U.

head

^sroj^sr^T
:

H.

2.
(

N. of a tree

Mar.

*R3

fr 13 3&t afJnr Bv.

1.24.
:

( TOft-l* ) I To give. -2 To hurt, injure, kill. -3 To speak. ->4 To see, mark. III. 10 U. ( ^fr-lt ) To live.

bond,

tie.

An

epithet of Durga.

Ved. A tip, point, knot. : Ved. A socket of a tooth

1

scribe.
(?)

-IV. 10 A. (*ra<r<t) To deCam. ^wrffi-et ) To nou:

'.(

rish, support. [ sf^-W? ] 1 Strength, power, might, vigour. -2 Force, violence ; as in ^$r<I q. v. -3 An army, host,

Un.

1.

5r|

I.

21 ]"l Deep-brown; tawny, reddishbrown, ; 3*r5rrsnir?iTr^f: R- 15. 16 ; 19. 25 ; fftr TrjrreT'nf *?9u* Eu. 5. 8. -2 Bald-headed through disease.

-2 To

tft ) 1 To speak. 4 To give. -3 .To .'cover.

A.

hurt, kill, destroy.

-5 To spread. -6
or excellent. -II.

To bo pre-eminent
10 U. 1.29.
Ulflft-it ) :P>

forces,

troops;

To

hurt,

injure.
;

KVpri

*V

Ve.

.".

H^r^HtinT^rd)- VTT, 24, 43 Bg. 1. 10 ;

;

Fir*- ~2 An ichneuf: I mon. -3 The tawny colour. -4 A man with t*wny hair. -5 N. of a Yldava ; Si. 2. 40. -6 An epithet of Siva.-7 OfVishnu. -8 The CUtaka

WITH

to

kill,

destroy

Si-

*J
tail;

]
i':

A peacock's R- 16. 14 ;
(ail

R. 16. 37. -4 Business, stoutness (of the body). -5 Body, figureshape. -6 Seiueu virilo. -7 Blood.

-8

Gum

( sr?y.T

myrrh. -9 A shoot, sprout. means-' on the strength of ',

', '

-9 A sweeper, cleaner. -10 n. \ A tawny or N. of a country. brown colour. -2 Any object of a 1 brown colour. -Comp. -rrjj: red chalk (tyr), a kind gold. -2bird.

rf

V. 4. 10 v.

1.

-2 The
;

by means or virtue of
of a
1.
firff:
'

qrg-ijiiysr

ft$*r>5T &o.
' ;
' ;

bird.

-3

*3rq
',

peforce',

tail-feather ( -especially
)
;

ot a peacock
Si. 8. 11.

Me. 44
leaf
;

Ku.

15

forcibly' one's will Git. 7

violeutly

agoiust

-4

T^rrirTT

wnirifT Pt.

of ochre.

WTff: N. of a son of Arjnna by Cbitrangada. [ The sacrificial horse let loose by king YndhUhthira and guarded by Arjnna
entered, in the course of its wanderof Man! pnra, which ings, the country was than ruled by Babhruvahana, un-

^fTfjj: R. 6. 17. -5 A train, retinue. * peccck's tail. *nr: ! -Oomp. -2. a tuft of peacock's feathers on the handle of a club o.

wnitft $nm-

c7i 1 A crow. -2 N. of the ). elder brothsr of Erishna see S-*TIV below. -3 N. of a demon killed by
;

*?%
ful.

T^C^I- Ved. Strong, power-

Indra. -Comp. strength or force.

anf
( -y-. )

excessive

an
(

^fiir

leaf.
n.

army. Hemachandra
sri^rer
-

the head of the spring n3T: aifVcTT the lute ).

equalled In prowess. The horse was taken to the king ; but when be read the writing on the plate on iti

ifff: Fire.

The
;

Kna grass.
anrnrfsj^aw2.

of Balarama.

srsr:

a kind of beam.

rffor.

peacock

wrirrr%

( <prrf* )

R.

17

16. 14,

surpassing in strength, of or force. 3 strength superior the affairs of an army.

695
-I. a general or commander of an army ; Mg. 7. 189. -2. a war-minister. n epithet of Krishna. *r?pt MfF^cr a. endowed with strength,
parative

the

Yamuna

river to

ccais to hiro
;

mighty, powerful. strength

trength, relative ness ; B. 17. 59. -2. relative significance and insignificance, ompaca. tiv importance and

3^(7 1 comand want of strength and weak-

the river asinmed a

land on his command being unheeded, be plunged his ploagh-ghare into the rivor and dragged th? waters after him, nntil
hig

that he

might baths

Powerful ness, strength Superiority, exellenco. Tarr N. of a powerful lo-e or incantation ( taught by Viv4mitra to
1

-2

asked

human form and forgiveness. On another

unimportance

*T*< TT iffftfcT srfjr*,* Si. 6. 44. 3T8: an army in the form of a

cloud.
snrrfif.

an epithet of Indra.
strength
WJT;,

Hastinapura along with its walls. As Krislmi was a friend and admirer of thePanrfavis, so Balararaa was of the Kanravas, as was seen in his desire of giving big
sister

occasion he draggnd towards himself the whole oity of

fr> TfTimFor gomo description see the quotation under

);

Rimaand Lakshnaani
ratfr: nrrT!r! R. 11.

)
[

Un.

4.

14 ]

crane;

^vnf

^ if^jf sTfyrsKT:
^rr

Me.

9 ; Mk. 5. 18. 19. beloved woman.

mistress,

SHT^qr: pride of
frt

I-

consnmption.

phlegmatic humour ( swelling in the throat ( which stops the passages of food ). *riiir*T kind of sun-flower
( fffcrgft ).

-2. the ). -3. a

sir? water. 37JTT a. of mighty 3. 114. strength ; Pt. 2 40 atr"HT, -Tqwa- endowed with strength, strong, powerful. sfo: a multiude of troops, numerous Si.;
-

than to Arjuna ; yet he declined to take any part in the great, Bharati war either with the Pandavas or the Kturavai. He it represented as dressed in blue clothes, and armed with a ploughshare which was his

Subhadra to Daryodhana rather

A
a-

small kind of crane.

Abounding

fWrsr
Kn. 7. 39.

in cranes ^firnr^r R. ll. ir>

I Using violence, employing force. -2 Outrage, .vio-

most effective weapon. His wife was RevatJ. He is sometimes regarded ag n incarnation of the gerpent Sealn

army

ndgometimesasthe eighth incarnagee the quotation ; ^if* a. invigorating, trengthening. f^irrsr: array or arrangement of troops. STTH* the defeat of an a. army.
tion of Vishnu

lence, force oppression, exaction ; R. 10. 47 *rtir*i<ur ****$ Ac. -J Injustice. -4 ( In liw ) Detention of the person of a debtor by the creditor
;

5-

2.

9trT:

strengthening. distnroance in the army,

^f^,

^r

under 13

].

and the employment of forcible meant to recover the debt.:

o. Forced,

^r^- 1. dominion, sovereignty. -2. an army, a host.-sf a. produced by power. ( -^ ) |. a city gate, gate. -2. a field. -S.grain, a heap or grain ; Si. 14. 7. -4. war, battle. -5. marrow, pitn. -6 a pretty figure. ( -3T f ) |. the earth. -2. a

mutiny, revolt.

overcome. yellow spot in the

-;rrr^
)

S;T*S an epithet of Indra

strong. a.

trong powerful. (
soldier.

-w-

a warrior,

ffcrffc/. |. a encampment. -2. a royal

white of the eye (caused by disease). a- Consumptive. Water.

I

camp; an
csmp. -

cloud

haad-iome woman. -3. a kind jag nine. ( Arabian ). an

a bullock.

'of

_^.
j=

os,

an epithet of Indra. -2. of Balar4raa. -J. phlegm. y?* a .

I.

m.

Kn.

$tf.

%?:

I. air,

p r id e O gtrengtb wind. -2. N. of the

destitute of strength, weak,

w ri=
34.

feeble.
]

y W tT \ -2 A kind of crane. -3 A nntaia. -4 N. of one of the seven

I'jJ

1. 4.

White;

elder brother Krisbn* see ; below, -fff^ni., -ftjjqr: epithets of In ilra ^ R. 9. 3 srspr's^JTiTvcrft
;

mm

Si.

C.

K.
5. ( f or

fhS white
'*

clouds appearing at the destruction of the world. -5 One of the four bors-s of Vishnu.
".

colour.

-Oomp.
;

if)

fov%
-<rnr:

a,
1.

the

moon

ray'

C T^-f^ ]
;

An
.

oblation,

weakening, enervating.
general,

commander.

<T?rijt

Kv.

<nOTT?7^Tr:'>r?<rfff>rfcfr 1. 45. ( given as an in-

gift or ojfering
50.

usually religions),
:

-2. an; epithet of Indra. ?r a . giving strength, invigorating. ITH-: N. of fiohiru, mother of

stance of the TOr* quality

S. 4. 20

D.

1. .

of the

Balaam.

H? a. strong, powerful. ( -3-. ) j. 8 strong or powerful man. -2. a kind of ox. -3. N. of Balaam q. v below. -4. the tree called <?fvr. -5. N. of AnanU. (- ) a maiden, ?r -fif? m. an epithet of Indra S. 2.
.

^frfrt invigorate.
TTPrlfr

Gaudtyas.) ^3r* Making strong, invigorating, strengthening. Den. P. To strengthen,

Den.
A.

To

put

forth

strength.
':

portion of the daily meal ( of rice, grain ghee &o. ) to all creatures, ( also called M<W?T ), ene of the five daily Yajias to be performed by a householder see Ms. 3. 67, 91 it is usually performed by throwing up into the air, near the house-door, portions of
; ;

-2 The

offering of a

An
;

epithet of Indra.
I

powerful, 'the strong Rama ', N. of the elder broher of Krishna. [Ue was the seventh eon of Vasudava and Devaki but tranjforred to the womb of Roh'inito save him from falling a prey to tin cruelty of Kamta.fle and hii brother Knghfla were brought up by Nanda in Qokula. When quite young, he killed the powerful demons Dhenuka and Pralamba, and performed, Iik his brother, rainy feats of
surprising wine,
Htrongth. On one occasion under the influence of

o.

strong,

w.

a.

Strong,

powerful,

mighty
Bh.

2. 91.

thick ( as the upper hsnl,

vailing
;

fttng; Vftllftfit & jff^: -2 Stout,robnst.-3 Dense, darkaesj, &o )-4Gettfng

the daily meal before partaking of It TlTfft *T*r wri^r *^7g^g-=rPTt TW*J'TC*TT<i*Tnrrjfrs;T: Mk. 1. 9. -3 Worship, adoration Kn. J. 60 Me. 55 ; am^tfrn* TrafiJTTTmrfsT
r
;

prelominant, pre^^if^n^Tir'tfr f>jr(rirft

;

2. 215. -5 More important, of greater weight tTTWT^rjff *if^PTtir W R. 14. 40. -6 Accompanied I ind. by an army. Strongly,

^^fT Ms.

JBTTNT S. 4. -4 Fr'igrnents of food left at a meal. -5 A victim offered to a deity. -6 A tax, tribut", impost
;

i?!m JT efr*i> ^rwfnnfrcr R. 8. 307. -7 The 18 ; Ms. 7. 80 handle of a chowrie. -8 N. of a

JTSfrwrifo
1.
:

Balarom*
of

powerfully, forcibly 3^^f?f?TTffi7*fT>j3T Ku. 3. 69. -2 V^ory much, a excessively, in high dergeo;<ip5<^rf^ 2 fSrrST'TrTTwr'TTwf ^TT: S. 1 .
;

celebrated demon. [ Ho was a son of Virochana, the Bnn of Prahlada. He

which be was \vry fon

sfhrffff

1,

oilld upon

TfJTj\5^^

*^

^'*

8-

62

S.

5.

31.

very powerful demon and oppressed the gods very much. They, therefore, prayed to Vishmi for succour, whodeooendedon earihasa

was a

696
ion of Kasyapaand Aditiinthoform of a dwarf. He tgsumod the dress of a mendicant, and havin? gone to
a.

Dishonoured, degraded,
).

despised

wwf^i
o( rfV

TffiT^

Stronger,

give him as much earth as be could cover in thras steps. Bali who was noted f or hia liberality
Bali prayed

him

to

this apunhesitatingly acceded to the parently tmnply request. But dwarf soon assumed a mighty form, and began to measure the three steps. The first step covered the earth, the

more powerful. -2 More effective. -3 More important ( couipar. of 33or ^[rf^ q. v. ) ado. Powersrpfbr: *j: tffcftfully, very much
;

fa

S. 7.
a. Strong, powerful.

.Ti^

tecoud the heavens, aod not know-

[?3W ffflf jFjJ I Strong, powerful. -2. Giving strength. -?*T: A Buddhist mendicant. ?g Semen
virile.

5r?zr a.

he ing where to place the third, of Bali and head the on it planted ent him and all his legions to the Patala and allowed him to be its rnler. Thus the univeise was once more restored to the rule of Indra ;
of.

See 5rrfh^.
:

The edge

of

thatched

roof.
:

ireum
;

ftsp'tcf

R. 7. 35
itill

5f!OT3<WH Me. 57. Vishnu it said to

his door in Patnla.

Git. 1

guard

He
;

is

-:

cowherd
Ve.

one of the seven

Chira/iwim
1

cf.
6. 2
;

ft*#f*O&c.
(

f&/-

fold

w"nW

The

v. ) -2 usually written <?f?5 qfold of skin in stout perion or females. -3 The ridge of m. a. a thatched roof. -3omp. sacri1. paying tribute. -2- offering ^ffices. -3 producing wrinkles.

-2 A cook. -3 The name assumed by Bhtma when

Si. 11. 8.
;

property. -4. a stranger. -S. tna preliminary part of a religious cereexternal organ mony. sffiti an or sentje, an organ of action. T<nffc an external condition or circumstance ^ ^rg srf^irofiH. inai: HWqy Mai. 1. 24. <fe7^t: a crab. g^ Jiof iitd. out of doors, abroad. a. outer, external, outward, ^r^-^^j: a irrorT: Dk. ( -* ) a crab. ^ST; ! foreign country. 2. the outskirts of a village. -3- a place without a town or village, -r-gnj an outer door. the ! Jirors f^;*nvf expulsion. external or outer breath or life ; ( hence ) anything as dear at life. -2- money. tj^if \r^ a. external. emanation. ijcf a. I. expelled. -2expired (time &c. ). -3. inattentive, careless. 1. turning ono'i JJIST face away from. -2. averse from, indifferent to. -3. greatly devoted to external things. -4. coming out of the mouth. ( -^ ) a god or deity.
;

serving as a cook at the court of Virati. ^V A cowherdess Ki. 4.

17.

Trari

-lTt excursion, expedition

ifor

abroad.

a. external.
(

&?

a.

-Comp.
(

grsnf:
iftn
f

-cfr

young

cowherdejs

obtuse-angled. angled triangle.

-^:

obtuse?5Tfa3Tr a kinJ of
)

an

Gtt. 4.

^vr:

a gacrifieiul cake.
all

3?JT^

1.

offering oblations to of act the _2.

creatures.

jff

kind

of

coarse

worshipping.

grass

Ms. 2. 43.

syphilis. ff% enigma. /. an external aspect or appearance Pt. 4. 87. =75r 5T licentiousness; immorality, evil or lewd practices.
,

RwT:

-3. payment of tribute. ^r-T 1. of an offering to a presentation oblations to all deity. -2- offering creatures. vffa^ * an epithet of

) N. of a srfoSTP, *?<ri*TT: its inhabitants. and country

M-

a. disoslutc,

lend,

3^: The

first

Rarana or

astro-

Vishnu. Hf =T:, -3*:, -39: epithets of Bana, the son of Bali. 35-., pfa: the- Lodhra -vrf3T5f: a crow. Vishnu. tree. ^tJ=T: an epithet of 1. a crow. -2- a sparrow.

logical division of the day. a. Full-grown ( as a oalf

).

_g^m.

whose -2 A prolific cow (one bearing many

calves
).

A cow 1 ft Kt ( '^T )/. calf is full-grown; M. 16. 92.

a External, outer. sruisi) 8 U. 1 To place outside of, Ms. exclude from, drive- out of Y. 1. 93. -2 To excom8. 380 municate. 'ri%<sf;f''f 1 An external organ. -2 Expulsion from. -3 Excepting, ex; ;

cluding.

-3. a crane.

JJfij*,

-S^ni.,

the lower
Bali.

engaged

ottering oblations to all creatures ; Me. 85. an epithet of Vishnu. 3 of oblations to g^of an offering all creatures.

regions, g 1^: a monkey. in worship or

-S3T^ the abode of

<j($7
in a.

srffswT:
r:

Expulsion,

exclusion,

A
a-

goat.
ijtrr

-Comp.
a

qjur:

the

-2 Kxcommunicution.
the outside, abroad. srnjffr^ ind. On a. jr or'gft comp^r. IJJJJT ; ; JTJJ-

Sala tree.
[

shrubby
=T^iTa

basil.
]

_ _

5T5'$!' sf^-^^y much, copious, abundant, plentiful, manifold, great, :Strong U. 1. 38

;

f"Very

3.

23

Si.

9.

Bv.

4.

27.
(

-2
as
a

5T%^

a. [

srswww
;

?ft

Strong,
;

Thick,
tail );

dense.

-3

Shaggy
Mai.

g;R3 ) 1 Much, plentiful, abundant, great ; ar^H^Tf rrtT^f^ S. ' 4 ' even this was much for him to be of much too was expected (
Bupsrl.

B. 16 37 m. I A 7. 174. -2 Stout, robust. A camel. -4 buffalo, -2 A hog. -3 A bull. -5 A soldier. -6 A kind of

powerful, mighty

Ms.

Hard, a sound
cane.
ifvj:

*r?-?ft^a?yfn<7 firm, compnc.t.

).
jy-.

3.
(

-4
as

him

^f qa^rnr Mu. 3;
STaffrKT^
;

3?q-?T

-5 Harsh

^aWf

K- 2. 47.

-2 Many,

kind of sugar-

phlegmatic jasmine. -7 -8 An epithet of Balarima.

See

The

humour.

3T Large cardamoms. -Comp. a kind of sandal. fT^: the

hid.
;

an in q^K, srgTrjJTC' numerous -3 Frequented^ repented. -4 Largo, great. -5 Abounding or us first member of comp.
Br ^5T: &c.
ind.
1

rich
);

in

white flowering ludhra.

srg^ar.

?&

Sff^H

Out

of,

outside

irfuch,

abund-

An
a.
|

ep ltnet of Vishnu. Having materiali ut

R.
14.

worship or oblation ready^;

15.

-2Reoeiving taxes. -3 Wrinkled. MfaHrt m. Strength, might, power. tfrra o. Most powerful, strongest.
(

abl. ) fwrT<nrd S*I3'(1'! ( with B 8. 14 ; 11. 29. -2 On the outside, out of doorg ( opp. afa: ) -3 Externally, outwtrdly; ; S^ir* mtfjTTHt MM. 1. 40, 14; U. 1,94. -4 Apart, separately. -5
;

very much, exceedingly, Some, greatly, in a high degree. -2 what, nearly, almost as iu srg-g JT.
antly,
;

f% 7f TT
;

'

short'

srf

in why say much ,' qq to think or esteem

'

highly, rate high, prize, value; ?<fcff.

*TTf5rtTHrfursT *rf

Beside,

except.

-Jomp.

gfrir

a.

n^rrn^

Ku.

0.

very powerful
q. T. 1.

superl. of A camel.

IJR\ or

I . an exouter, external. ( -if ) ternal part. -2- an outer limb* -3.

20

T?rirM*
;

4. 6

Y. 1

5riHaT Hg^gfifTT H3T 8. R. 12. 89 ; 85. 2, 35 ;

697
Bk.
3.

53

5. 84,

8.

12

).

-Oomp.
srq;,

talc. (-?ft ) the

holy

basil.

3T$Tf

a.

having many syllables,

(

polysyllabic
-at^^f; a.

as a

word

).

having many vowels, poly3T>rr syllabic. fraught with

the fig-tree. 1- the iprr: coral tree. -2- the Niunba tree rjs&re a. of many kinde, various,

-Tt?

many difficulties, attended with f<itr a. of many many dangers. kinds, manifold, diverse. -^K sft )ing
3T the

custard

apple.

57^1^^ a.

manifold.

-t

tml. in

many ways
mur.y
a
.

many

evils.

3WT

o.

1.

31^, -siq; having a

a watery.

manifoldly.
children,

snr a.
(

having
)

lavish, prodigal, spendthrift. a. possessing much rice

numerous

prolific

-3f:

1.

hog.
!

progeny. -2. ( in astrol. ) promising a numerous progeny. ( 1. a hog. -2. a mouse, rat. ( cow that has often calved.
a.

-2. the munja grass.

sTri^T

comprising

many

stats

meats or
(.

as-

in* law ) sertions, complicated. -2. involving many counts, as a plaint.

exposed to
>3{sJ

many
1.

rinks

Pt.

2.

166.

a. exceedingly liberal, a

muni-

sr&jRq- ^rrc rrt ^fa'rfg': U ib. where it is also the nanip of tho compound ). ( -ff ) one of tho four kimig of compounds in principal Sanskrit. In it, two or more nouns in apposition to each other are
(
;

a.

having

many-

ficent

donor,

-sjq^:

the
sfafft
<Kc5

senses. -2. having many objects. -3. important. vorasirrcj.^ a.

many children. many loved ones.

fruits.
(

mother of a, having
a. rich
in
tree.

kind of mendicant who lives in a strange town and maintains himself with alms got by begging from door to door ; of. ftf^.
cious,

gluitonous.

Jcf^f:

-fys )

the
vrrr*r

Kadamba

compounded, the attributive member ( whfther a noun or an acijeo tive ) beiug placed first, and made to qualify another substantive, and
neither of the two members sepawholo rately, but the sense of the that substan'compound, qualities
This, compound is adjectival in character, but there are several
tive.

(-t?V)the opposite-leaved
5TW:

a lion.

fig-tree a. very lucky

.

3T<rnr a. effective.

^f^

a.

having

the Jftgveda

verges. (-/.) a term applied to -jj^ a. having many verses. ( -?a;. ) one conversant with

many

vrrPr?; garrulous, ggrr an epithet of Durga. -JT3ft> the holy basil. n<i a. 1. highly esteemed or prized, va-

or fortunate.

talkative.

the .Rigveda

rrsn^a. very

sinful.

doing much, buoy, industrious. -2. useful in many ways. a sweeper, cleaner. -2.'a ( -*: ) ! camel. ( -f)r ) a broom. ^frsf ind, for a long time. -SfraTT o. of a
!

SI

a.

lued, respected. -2. having many different opinions. jrRh great valuo or estimation ; Ki. 7. 15. JTT^-. great respect or Hfj lead.

Bahuvrihi compounds which have come to be regarded and used as nouns (their application being restricted by usage to
instances of
e. particular individuals), RtiNKi tffTW, ^53%, f^fr, a Ac. $157: 5Tf: a sparrow. a. havspecies of Khadira.
.

regard, high esteem s^TTf JTT^t f%lf3tT! Bh. 3. 9 ^wnT^t: ^frf^?T; ;

vr%7nrr nv
1
;

V.

1.

Ku.
a.

long standing, old, ancient. ^?: a kind of cocoa-nut tree. jp-ji: a Krama of more than three words ;
cf.
=f*<-

gift

given

by
\fti

qft^^lr ^firnr: M. 5. 31. ( -jf ) a a superior to an in-

^rr^

ing

many branches
-

or ramifications.

-ftl'9'
?jir:

40.

-p.

Ku. 5. patient 1. a Buddha. -2- a Jaina

;

STJT a.

deified

saint.

ifq

a. strong-scent-

ed, (-ij) cinnamon. injjrr musk. JTVT 1- the Yuthika creeper. -2- a bud of the Champaka tree. a.
JJTJ

respectable, eteemable. irrr a. artful, deceitful, treacherous ; Pt. 1. 321. trffr. a place where many roads meet. wnfrfT ! N. of the river Ganges Katn. 1. "A. -2- a wanton or tinferior.
;

a.

1.

many poiatn. having an epithet of Vishnu. j?r well-informed, very learned;

; ; ;

H.
36.

K. 15. Pt. 2. 1 1 1. -2- well-versed in the Vedas

8.

Ms.
'

350.

H-5lfr
(

a.
a.

having

chaste woman.

irrff

place
1

where
much,

of

numerous progeny. bamboo. HIT

-nh

) a kind possessed of

several roads meet.

jpg

a-

threads or qualities. 3TPT a. garrulous, talknthe, loquacious.-^ o. knowing much, wellinformed, possessed of great know-

having

many

excessive; 3TPTT vrjsfg'^isTiTgn'f S. 6, j? a. suffering from diabetes. a. multiform, variously shapjjfijf ed. ( -fjt/. ) tho wild cotion-shrub.
|tfa
ijjptr

ledge, -fcfrgff o.

many

anything much like grass; ( hence ) what is unimportant or contemptible; f^3^iTn*rm<it fjgtffgor IT: Si. 2. 50. ttyft, rr^nt. a kind of birch
ttee.

stringed, -gof

m. an epithet

of

Vishnu.
(

substantialgreat pith or essence, 1. the Khadira tree. q;t ( _^. ) a mother of many children. -2- a mother of many sow. 51*: / 1-2 a cow that often children. calves. *7=T a. vociferous. ( -5T: )

o. costly, high priced.

-^q-

a lar^e

sum

of

money,

heavy or

Bra. liberal, generous. ^> f^ror a. \. attended with many gifts or donations. --2. liberal, munificent.
^$fa> -^tSfe
a.

costly price. ^IT a. abounding in o. rich in jewels. deer <cr a. jnicy, succulent. tlf^r ( in artih. ) consisting cf many termt. ST a. 1. many-formed, multiform,

^w

owned by many. Dear bought. 5f: 1 Tho sun. -2 The sun-plant (w4)- -3 A crab. -4 A kind of gallinule. -5 The digger of a tank.
an owl.
isrg-fre

a.

More numerous, greater,

Most abundant, greatest*

prudent, circum-

manifold.

spect. ^ifarr. a. liberal, munificent, a liberal donor. a. yielding

jnr much milk. ( -TU ) wheat. ( -mr cow yielding much milk.
S

m^

a
a.

greatly
server.

a great obje very experienced. fta o. I. having many faults or defects, very wicked or sinful. -2. full of crime* or dangers experienced,
a.
;

-2. variegated, spotted, chequered. ( -trt ) 1. e lizard, chameleon. -2. hair. -3. the gun. -4. N. of Siva. -5. of Visnnu. -6. of Brahma. -7. of-the-'god of !<'v<>. amultiform manifold. " n epithet of Brahma. a. hairy, shaggy. ( -m ) a
sheep.

larger.
:a.

ind.

From many

sides.

1 Abundance,, plenty, r.-fcr nnmerousnMfl. -2 Majority or pluTha plural rality. -3 ( In gram. )

numbera-

|!$?r

Mk.

"irg'^r^rftf

with
( in

salt.

HTJT a soil impregnated ^^JT the plural number

Much, long, mnny; sn^

5
3;

1.1

58

Vf*t

a. very rich,

gram.

wealthy, -tjrir, the thunderbolt of Indra fjg-ft a g>eat number of milcha conch-shell. cows. trfsfn*?ITT^irr

ed.

^t^ a. many-coluttr). ^rt '"^' many time*, often. lasting for many y.mrs. o. very powerful, heroic,
.

W
:

5-

fffi

Ki.

12.2

inrt.

gfr.r?firGraat-

ly,

in a hi^h degrop.

ind. In

many ways

or plftcei.

polygamy.

<nn an onion.

-*

a great warrior.

f%$r

present-

i"d. In several

ways.

698
r

ind. I In

many ways,

variu. 4.

S.
35.

1.

24

fitting

-3 Frequently, repeatedly. -4 In varionj places or directions. (*irr

ously, diversely, multifariously ; r13. g- <jrcnr$nhrr: B. 10. 26; Bg. 4. -2 In different forms or way*.

-3 Generally, commonly.

3T;f & The Fruit of the Baknla

tree.
1

an arrow --

ftrf^f: ft

5^ an epithet of Usbl, daughter of Bana; gee 3rr. ysj m.

an epithet of Vishnu.

of an arrow to the bow-string' the bitting of a mark by

1.

lic,

multiply. -2. to divulge. 1. -Comp.

to

make pub-

srnf emerge.

A.OrweO

To

bathe.

-2 To

See
1

amiw
IRT

a-

manifold in forms.
tered.
a. (

a.

scat-

Sea
:

Belong.

See iuj.
servant, hireling.

compar.

) 1 Thick, dense, compact. -2 (o) Broad, wide,capacious; (6) ample,

'

a. (
I

-3 Abundant, copious, plentiful, ranch, numerous ; K. 143. -4 Numerous, manifold, many; Mil. 9. 18. -S Pull of, rich or abounding in; |r$nra$ f* 3
large.

iTT>m ; tuperl. Firm, strong. -2 Much,

compar.

excessive.

3 Loud.

ind.

As; ;
I

from the jujube tree.-2Madeof cotton.-fs The cottonshrub. t I The jujube. -2 silk. -3 Water. -4 A garment of cotton. -5 A conch-shell winding from left to right. n The cotton shrub.
ing to or coming
: >ps] N. of a sage said to be the author of the Sariraka Sutras of the Ved&nta philosophy (generally identified with Vyasa). -Oomp. ^j- the Vedant* aphorisms. *ftv: (a modern forma. tion) an imaginary or far-fetched re-

suredly,

sp^
1.

oh yes

certainly, surely, really ( in answer to question )

tfs^rw
ITT

I?*

ft*? T:

f :^T^:qrT H.
black.

Accompanied Born under the Pleiades. -8 Dark,

184 ; Bg. 2. 43. -6 or attended by. -7

^ ftoit f^wr:
52.

Mu.

B. 19.

-9 Comprehensive, variously applicable. & I The dark half of a- month (fnf<^ sirfcrfr
;

-2 Very

well,

be

it so,
;

good. -3 Exceedingly, very

much

Si. 9. 77.

lation.

N. of
T:
1

B. 11.

15

An

Suka,

ion

of

arrow, shaft,

reed

Vyasa.
a., (

r?rhfcTr Ku. 7. 8, 4. -2 An epithet of fire. 551 I A cow. -2 Cardamoms. -J The indigo plant. -4 The Pleiades ( pi. ). & ] The sky. -2 White-popper. 55
13.
ind.

Ku.

3. 66.

-2
*ft/. )

for arrows. -3 The feathered end of an arrow. -4 The ndder of a cow. -5 A kind of plant

An aim

or

mark

One who
) I

ga.

thers jujube fruits.

1

A.

^r%,

y$m

To

ha-

/
6. 46.

also

Often, frequently
.

irg-& irjp$-

fjth-^Hiui^ftT?* Si.

-Coxftp.

ous.

a talkative, garrulnvr cardamoms.

3TrOTtr
.

of

3-qr-

-6 N. of a demon, son of Bali; -7 N. of a celebrated poet

press hard, annoy, trouble, disturb, vex, pain ( persons or things ); g;sr sf *r?Wsr fwr *mfr ftraft snrft B. 2. 14
;

rass, oppress, torment,

(pi. )
I

The Pleiades.

lived at the court of king Harsbavardbantt. and flourished in the

who

?*>it

*HU
;

Me. 53
11. 45.

Ms.

wrwrf Subbish. ; 9. 226 ; 10. 129 Bk.

^TTvir%
;

ness.

Abundance, copious-2 Numerousnegg. -J Compre8 U.

I

hensiveness.

To make public,disclose, divulge. -2 To make dense or compaot; Si. 13. 44. -t To increase, extend aggrandize ft * fTC" rf Wfffarflffr Bv. 1. 112. -4 To

*f(fry

half of the seventh century ; (see App. II ). He is the author of ^n^lfr, f T^rftfT and of some other works ; ( Govardhana in his
first

-2 To

resist,

oppose, thwart,

check, obstruct, arrest, interfere with Ki. 1. 11 ; U. 5. 19. -3 To

;

attack, assault, assail.

violate.

jlryttsaptasati

t>.
:

37 speaks in these
3n<TT fjrafe-fr

-5 To

hurt, injure.

terms of Bana

drive away, repel,

-4 To wrong, -6 To remove. -7 To

H; BO

tbrenh (?).

TfOT^rar 1 Increasing, aggrandizement. -2 Divulging, promulgation. -* Multiplying, -4

magnifying.

Winnowing; threshing.

^^J^tp.p. Increased, augmented. -2 Made public, promulgated. -3 Made much or manifold. -4 Extended. -5 Winnowed; threshed.
1

Tier's.

1
;

P.

To

spread, increase,

multiply
2. 175.

ftT^n^
notorious,

^ctfjrrfr Pt
to

-2 To get abroad,
or

become
;

public

be
6;

known, become wide spread

1<T*r<t fSf T 5Ffsir> S.

generally

TfHiH^r...^j H
14. 08.

^
B.

P. B. 1. 22 ). -8 A symbolexpression for the number 'five'. -9 A sound, voice. -10 Fire. -11 Lightning. or:, -rr The hinder part or feathered end of an arrow. -Oomp. awf a bow. arrtf&t-ffr /. 1. a series of arrows. -2- a series of five verses forming one sentence. ^iirr N. of a airsTT: a quiver. river said to have been produced by Havana's arrow. <fr^T: the range of an arrow. irr& a number of m. an epithet of Vishnu. a qniver. qij; the range
tg
sfior:

suspend, set aside, annul, annihilate, abolish ( as a rule 4c. ); B. 17. 57. Cau*. 1 To oppress, torment, harass

ical

&c.

-2 To subdue,

WITH

-srfJf 1. to hurt, injure.

conquer. -2-

to vex, harass, torment. a<r to vex, <tft to torment, injure. trouble, afflict ; 8. 7. 25. R to trouble, torment.

Buffering,

affliction,

H? ^T*
turbance,

T^msrr

torment; V. 3. -2 Dis;

fftilHtrorjftCT

Becoming
eral

public,

gen-

notoriety or publicity.
1

1. an arrow-shot (as a measure of distance). -2. the range of an a rrow.-gfrlf/.,-JTlRrJf dischargtfnpf a ing or shooting an arrow.

of an atrow. arrows. <fFl:

TTfbr a.

armed with

quiver.

^gr

a long

"8

ind.

wound made by
e.

pleu.ifully;

Me. 106.-2 Frequently,

often time.
;

Mnch, abundantly

n ^IT; a breast-plate, armour, cuirass; cf. wrrvror^r%; an arrow.

/- a

reputedly,

shower of arrows.

flfwf the

molestation, annoyance ?Tt OTTmrt f%^<r?rf^S.l.-3 Harm, injury, damage, hurt ^Tur*7 srror M. 4 5T. 3. 156. -4 Danger, peril. -5 Besistance, opposition.-^ An obrefutajection. -7 Contradiction, tion. -8 Suspension, annulment. -9 A flaw in a syllogism, one of the five forms of $wr*rnr or fallacious middle term see ifrfttf below. -IQ Violation, infraction. qr Befnta tion. -Oonp. yrm^: denial of an
; ; ;

exception

699
-3 An
I

Troubling, tormenting, oppressing.

epithet of Agni. -rfr 1 The constellation Pushy*. -2 Morality.

srrff or a.

-2 Vexing, annoying.
ling.

-3 Annul( oft /. ) [

an epithet of Krishna, as the cowherd. demon iry: any

boyor

-4 Suspending, contradicting,
(

invalidating

aa

frHindering. ease of women (

:

rule Ac. ). -5 particular dis-

^-artj

Derived from or relating

cock.

to a pea-

Harassing, opposing. -2 Refuting, controverting. sf (Vrrsr*n>55^] 1 Harasising, oppression, annoyance, diitnrbance, pain S. 1.
;

a.

-2 Annulment. -3 Removal, suspen-4 Refutation, contradiction. -5 Opposing, hindering. -6 Precludsion.

I <*. ^oung, infantine, not full-grown or developed (of petsona or things ); wnfcr JFlf<rV<T qr Ms. 8. 70 ; *T5!T?JY<fi3<?rffTrrg*rir >*^Rg V. . 2. 7 ; so srrfj&KfWt Me. 75 ; R. 2. 45 ; 13. 24. -2 Newly sun or its risen, young ( aa the

planetary [influence ) teasing or injuring children. jr t a child-slayer, infanticide. %^., ^jn^m. the young or waxing moon Mai. 2. 10. ^frff I. juvenile sports. -2- early life or actions D. 6. =g-. N. of Karttikeya. ( -a;F ) the behaviour of a child. gf a. produced
; ;

from
tree.

hair.
4rir

;nTr:

the

Khadira

TT Pain, ingdisturbance.

trouble,

anxiety,

Ha-

rassed, oppressed,

ed, troubled, afflicted. obstructed. -4

-5 Set aside, suspended. -<S Refuted. -7 ( In logio ) Contradicted, contrainconsistent ( and hence dictory
;

annoyed.-2 Pain-3 Opposed Checked, arrested.

rays ) R. 12. 100. -3 New, waxing the moon ); gqfa fr% ^ft?*?( as 3- 22 Kn. 3. 29. -4 Puerile. -5 Ignorant, unwise. -6 Pure ( as an aninihl at A child, an for sacrifice ). <?; 1 infant ; WTrSTcfft SHrftrf ( UTrf ) Ms. 2. 239. -2 A boy, youth,
;
;

jof young grass ft?9ft the Kbadira tree. fa, a hairy tail Si. 12. 73 ; Ki. 12. 47. T^:, -OTR;: the Khadira trfe. Tffm 1. an ornament worn in the hair when purted. -2. a string of
;

midwifery.

young person. -3
16 years of age ) A vhi; Nirada. -4
fool, simpleton
; ;

minor

under

*r?y siwhRTrjrfoal.
4. 91.

jft^r, -$&, -jwft a kind of jasmine. in. *frtr, I. the structing young. -2. any work adapted to the capacities of the young or inexperienced. vrsfisi a kind of poison. ^TT: a large

pearls binding braid of hair.

or intertwining

the

colt,

futile
9-

Pt

-5 A -6 ( a )
-8 An

bushy

tail

qTtta'te3rr$rtfhT*r'T{t-

A
|

tail, (ft)

An

elephant's or a horse's
;

To

jbe

pained or troubl-

tail.

-7 Hair

Ku.

I.

48.

^TWTTO' (j^iiff: Me. 53. vrpT: childhood, infancy. ^?T: a servant from childhood. of colt^fsq- a kind
Htsir: pease. a qif: qj? a young radish. ^ orr?j: a tender filament or fibre ( of lotus. ). the sacred <T5i?<i<fnT*r thread worn across the breast. nit

ed.
to,

-2

Fit to be opposed or objected

To

objectionable, exceptionable. be annulled. -Oomp

fc

-3
.

impotent.

Deafness.

baa lord.
]
1 )

relation,

kinsman

in

general

TprrtrrftTW Tttr^T: H. l ; MS. 5! 4. 179. -2 A maternal re74, 101 lation. -3 A friend vr^r : <rf r
; ;

elephant five years old. -9 A kind of perfume. -10 The cocoa-nut -Camp. arir the point of a hair. srwr^T: a tutor of youths or children. arnir youthful progeny. sixnw study during childhood, 31early application ( to study ). ^MT a. red like early dawn. ( -or: ) 3?^?: early dawn ; morning sun. the newly-risen sun ; R. 12. 100. sr^^fy., -<rrvnr instruction of the

lyrium.

fawn.

^r<T: a child's desease. lapis lazuli FfiTr a young creeper, R. 2. 10child's play, juvenile patcTTtTT

time.

Hliw <yrV Snbhibh. -4 A brother. -Oomp. -grsr. relatives, kinsmen

(

*hrit

young young
hood.

Pt. 1.

w^tj

V.

5.

18.

swir

a- juvenile child-

*;ff* |. a young calf. -2. mit lapis lazuli. trnn^ pigeon. n a woollen garment. wrgri wild goat . a child-widow.
>

WTtTT:

taken collectively
ST

morning sunshine-

Tfxr*Wift 1Ff?l Pt. 4. 78.

ijrftsrr?^,^ *rftff> Mk. 1. 36 ;

;

y^: the new or waxing moon ; Ku. 3. 29. fT: the jujube tree. TT^TTt, -^T>T ( medical ) treat-

child-widowhood. nrarir chowrie or fly flapper ( usually made of the tail of the yak or Hot Grunniem and used as one of the
Vfcn'T
)
;

f^r^T

royal insignia

JTfinwgrlf ntftTTsr-

*hirnf Consanguinity,

relationship.

ment of

children.

TT*?<f

An
a( 1

epithet of Dnrga.
s?r/. ) Brownisn.

mango
shoot.

fruit
4

The -son of a

The kernel of the -2 Tin. -3 A young

harlot.

piece of cloth used t) cover 57privities. -2- the sacrificial cord. tree. ^jy ?i?r a young plantain the first hook of the R&mayana.
<f ? : > '?
* 'CIn<'
t

a the

3&$3)$ft rrf!T3r'rT<T
;

Ku-

1.

13

16. 33, 57. R. 9. 66 j 14. 11 m. a friend from childhood. flrwfr milk. early twilight

--

m. a friend of
^q-^T:

one's youth.
lazuli.
f?<rr
tail.

yoiing jasmine.
:

lapis
(TfiT:

in-

-^

*ffr- (*f / [*J-3r*r] of the feathers of a peacock's

^frsHTt ,*!{ lit of king Jarasandha q.

Made
tail.

young jasmine blossom; ?r< Trfy^rgt^ Me. 65. -^fo louse. $nr: Krishna aa a boy.
)

fanticide.

hairy
)

(
1

fowr/.
youog,

[ TI

patronymic
v.

t& a child's
child'*

piy

or toy.
1- a

*rball.

Childlike,

not

yet full57:
1

st% a child's toy. ( -sir: ) -2. an epithet of Siva.

grown. -2
child,

Ignorant.

jtfrar

iJliWrl o- ( a? / ) [ fmffr-STg; ] Related to, descended from or sacred to Brihaspati.

r <>" [

play, childish or juvenile of divine person sport. -f5jre*r: a class ages of the size of a thumb and pro-

duced from the creator's body and

said to
(

w, I A pupil O f Brihaepati. Brihaspati. -2 A follower of Brihaspati who taught the rankest form of materialism, a materialist

f5Wm-T>[] Relating to

their

number

precede the sun'a chariot ; is said to be sixty

-2 A minor ( in law ). -3 A finger-ring. -4 A fool or blockbead. -5 A bracelet. -6 The tail of a horse or elephant. -7 Hair. ^ I A fioger ring. -2 A bracelet. nw a. fond of children. -Romp
boy.
-jfj ) colocynth or plantain. infanticide.
(

rnTtfr thousand ); of. R. 15. 10. cow with calf for the first time. toe yonthf ul cowherd,

'

9,

Childish,

infantine

700
1 A girl, female child. -2 A young woman under sixteen years of age. -3 A young woman

^ general

^'i. 5. -2 Vapour, staam,miat. -3 Iron. -Oowp. BT^ n. tears. dimmed or interW!*cJ> -3TTW
-

the result for the base sine strength of arm, muscular strength.
i^^dr,

>

~1H r an ornament

irorn

on

);

urwarnt ft r^f^ S. 3. 1-; wr s Bh. 3. 67 ; Me. 83. -4 A variety of jasmine. -5 The cocoa-nut.

rnpted by tears. 3^371 the starting of tears. 3nf a. having tears in the throat, choked with tears.

-6 The pjapt frT^Trft. -7 Small MrOMMnai. -8 Turmeric. -Comp.

--We? a. inarticulate or indistinct through tears. -jf|^-a flood of tears.

a
35.

gush or

flood of

tears

irrt-

the arm, an armlet. irf^j; m. an The armepithet of Vishnu ij?y 1. pit. -2. the shoulder-blade. g- a hand-to-hand or close fight, personal or pugilistic encounter,boxing.-iJTW!, " a pugilist, boxer. aaran
-'rtf^C

ywr

female infanticide.

A girl, young woman. 1 -2 The knot of an ear-rina;. -3 Small c*rdaiuoun. -4 Saml. -5 The rustling of leaves.
:

^T7ft: Mai. 1. -JHiT: a flow or gush of tears; 5TfgwT^r S. 6. 8.

a tenr-drop.

Hheddiog tears, -ffrji T o indistinct *rf^T 'J

I

arm like a creeper, "aj^ the breast, bosom --f^TT: I. the act of throwing about the arms, moving the arm*. -2. swimming strength
of arm.

iirr'JTJT:

athletic exercise.

through suppressed tear*.

Den. A. Mil. 6
;

The second of the eleven

To shed

$rti^ m. -2 of Bhtraa

tears,

M. of a celebrated monkeysee ?n3- -nomp. . 5^, -jpj an epithet of Kama.

*rfc5:
;

V. 5.

9.

-2 To emit vapour

king

or steam. a- ( *fr/- )

an epithet of Siva. to. upper part of the arm, the shoulder, rfT7: a man of the Kshatriya caate. w$$rig{ m. an epithet of king Kartavtrya
|.

RT^J

( also called

fr^f
I

).

>

N. of a monkey

Coming
Ms.
2. 41.

or de-

lee

rived from a goat

The arm. -2

horse.

The
youth.

constellation :Avint.

jrf

JRirrfSr'hfVn-

Childhood, boyhood,

HHigirt
i<J.

S.

hand to
cf
.

-oomp. hand, arm

4.

Swimming with arms. -2 Servile, dependent. Dwarfish. -^ t 1 A monkey. A name asauraed by Nala after transformation into a dwarf
Karkofaka.
ro.
tl

the

.3 -2
bit

by

4
ant
1

against arm
1

fetal

<

TT^nfft.

An
1

epithet of Indra.

Childish,

pnerile,

silly.
,

A fool, blook-head.-2 A 5f A pillow.

TrfosT
1

-2 Young. -3 Foolish, ignorMs. 3.176. -4 Careless. jr,

child, boy.

out 5T5fa ( ^/- ) External, er. CTI ( pi- ) The people of the 1 An inhabitant of 3Ti Punjab. the Punjab. -2 An oz.
-

Possession of

many

virtues or

excellences.

-2 Excess,

plenty.

ug4~<T3?

A m

Youth,

boyhood.

-2

T.

The

duties said to

treatise on moral Decomposed or abridg'

Childishness, silliness, folly.

arm

ed by Indra.
5

A
T:

kind of ear-ring.

J:, *rrg*7:
r

Eetention of [urine. A kind of perfume. See ^rg^rTjf^ftt

S- 1. 16 ; so 5TiT: "Kt^f^TfT &c. -2 The fore-arm. -3 The fore foot of an animal. 4 A door-post.

Tf^frtJf
.

TTfephrt

An

epi-

thet of Indra.

of a river.

-5 The base of
angle

a right-angled

tri-

iigiii

kind

of cucumber.
j?:

A
a.

kind of poison.
( rft

/. ) [ %aft tfi Jf ] Fit for an offering. -2 Tender.soft.

TT;

( in geora. ). -6 ( In medic. ) The whole upper extremity of the body ( opp. f^ii ) -7 The bar of a chariot-pole. -8 The shadow of the gnomon on a sun-dial. 5 ( du. ) The lunar mansion ^irdra. -Oomp.

Garrulity, ness, talkativeness.

loquacious-

Tc^cr ind. having raised or tossed

-3 Descended from Bli.

838.
.

An

up the arms
S- 5. 30.
in

if y,

srrfr^Pt ifrrlrj sif wr ^asr a. crippled

<|^^t.q Manif oldness, variety. Fire. 1 fjt ollrf'^} a. Manifold. -2 Th aonth Kirttika <$ I Manifoldness. -2 An armour for the The day of rfjarms, vant-bras. full-moon in the month of Kirttika.

-Oomp

aH;
1

a peacock.

vif-T-

;w 1

Rn

hood, chilihood

^T^^WTfT^f^r
;

w^w^wr^T R- 5. 63 -Ku. I. 29. -2 The perioil or state of -waxing (as

of the -noon ); Ku. 7. 35. -3 Immaturity of understanding, folly,
puerility.

pi. ) N. of a people. of the Balhikas. -2

n-.

the arms. ^u; a wing ( of a bird ). -^TT: the distance measured by the extended arms. ?: 1- a man of the Kshatriya caste cf rrg; trsrwr: f^r: Rv. 10. 90. 12 ; also Ms. 1. 31. -2. a parrot. -3. sesamum 337 a sine growing spontaneously. ^:, -^, -*rur vant( in math. ). brus ( armour for the arms ). ^3-;
; .

Manif oldness. -2. The

diverse or interminable applicability of a rule, of meanings or of formg ; a terms frequently used in grammar;

rrf F^T:

An

epithet of Karttikeya.

wr|?^
ousness.

Abundance, plenty, copi-

king

staff-like

arm. -2fist.

horse of the

punishment
IJT?T;

with the
a

arm or

city, variety.

-2 Manifoldnesa, multipli-3 The usual course or

order of things.
).

Balkh breed.
Fcetida.

Saffora.

-2 Asa

I.

common
1-

particular

attitude

in

*rg?qr<^
in all

-Comp.

N. of a country ( Balkh ). a. bred in the Balkh -jr country, of the Balkh breed.
srTWT:

-t [ srm. T^
tears
;

f*

f^ "

-2. the arm thrown in the act of embracing. -irr?fTr?\ the opposite sides of a figure. irflTTt-irmr'r stretching the arms (for

righting. round, as

usually,

commonly . -2-

probability

5T1W <f Erudition, great learning

3Tf 5r5f%
' n(J>

te,ar,

fa:

embracing Ac. ( -of ) boxing.

).

JT5TT: a boxer.

to hand, in close

Arra to arm > encounter

K#

in

geom.

701
"
jffcfowr^ f^wfr.]
;

Outer,

eutward, external, exterior,being or situated without f^j-- T^f&TrgTTTB. 8. 89 ; T Me. 7 Ku. 6. 46 i^'the outer name', i.e. the address or superscription written on the biok of a letter wf Tnrrgr^rffnt drw &w; ; ;

eyebrows. -12 (In dramas )] The sadden development of a secondary incident which, like a drop of oil in water, quickly diffuses itself and thus supplies important elements in
the development of the plot; itisthe source of an intermediate object, while the 'Bija is thit of the prin'

a.
fire.
1

Wishing

to fry.

<|.

The

disc of the

BUD or

moon

f^?WT Mu. 1. -2 Foreign, strange Ft.l. -3 Excluded from or out of tne pale of grrtTrerjffs'nn T ^rsm Ku
1

cipal

-4 Expolledfrom society, outeast --81: 1 A stranger, foreigner

1.

36.

P.

1.

259

5.

26.

-2 One who

is

oxooru umiicated, an outoiat. gf, -Wrahr, -*TjrrT: ind. Outside,: on the outbide, externally.

3T *%

Traditional teaching of the

3T*t-T*nfri*!^ ftf*n%319. -Camp. r>*nr: tho spotted antelope. srr^-srr^ 1- a numbar of drops.-2. marks of coloured paint on the trunk aad face of an elephant. .-jfsr: 1. a die. -2. a chessboard. -^- an epithet of Siva. T5: a kiud "of birch tree. 377 a pearl ^^. \. an anusvara. -2. a kind of bird. for a line of dots. the day of conception.
;

one

'f sr^ Subbash. ; so &c. -2 Any round or disc-like surface ; as in fttlffat &o. -3 An image, shadow, reflection ; U. 2. 4.

JRIT'I S. D.

--

Rigveda. 1 P-

fH

stem

To wear,

to

earse.

-2 To

shout, exclaim.

-3 To

address harshly.
firs Ved.

1 Affectation of indif: ference towards a beloved object through pride ; ir;rn5ifcr*rqrcTW r>sirfarrsTrfTririT Prataparudra or f5f-

-5 A jrvr. -6 An obcompared ( opp. srf^r to which it in compared ). ST. A lizard --T The fruit of a tree (which when ripe, is ruddy and to whish the lips of youn? women are often compared ); tTirr?fter**r ft$lf*tT5n- ftirracnsTjnr: M. 3. 5; q-grftTru^r^r Me. 84; cf. N. 2. 21. -comp. sfrs- o. ( f^ifr ^-s ) having lips as ruddy or cherry as the Biunba fruit M. 4. 14. ( -y. )

-4

mirror.

ject

a lip like the Biiubi fruit. the Biraba fruit

;

Ku.
1

3. 67.

f%2T: -#, f^RiT A boil. The sky or atmosphere.

1

^^^f^T^or ^?5^-&sc7iTrf o
139.
;

8.

D.

The

disc of

^A
*:

kind of
1

salt.

-2 Hinghty indifference in general. -3 Playful or amorous gestures tfsrsT vorrWr f*r3**rnr

the sun

or

moon. -2 The Bimbi

TT:

fruit.

oat.

-2 The

eyeball.

w'Sfr^irMTWrm^'Tt
8. 29. ( T%T!|: Malli. ).

vftfr'

Si.

A
Sixteen

female cat. -Oonrp. q-qp., a measure of weight equal to

(Also writloD

The mnstard plant. 1 The disc of the son or moon. -2 The Bimba plant.
f^ftiT a.
1

and
to break through, a desire to pierce or penetrate.
a.

Reflected,

shadowed.

Masbw.
>:

wish

-2 Pictured.
6 P., 10 U.
(

oat.

-2 Application

of the ointment to the exterior part of th eye. Yellow orpiruent.

To
Desirous of piarcing or

split,
1

cleave, break, divide.

hole,

cavity,

burrow

fsTTPJTtf " S. 7. 34.

1

An
P.
(

epithet of Indra;

penetrating.
Pt. 3. 17

;R.

Frightenia;,terrifying.

ff>m

) 1

To

chasm. -3
outlet.

iplit,

o-

Terrifying, frighten-

-2 To

divide.

-3 To form a part.

iag,
(

intimidating.

-2 Formidable,

See
:

terrible.
fl^ar.

as

drop.

-3 Bullying or blustering Terrilanguage ). or, -orr 1

dr P. particle ; grarf^fpi<Tr%5T arwf small drops make a pool ^T?:

ftf
'

[ ft?

terror.
' ;

f**ft*> T5?r &*rifjiTrt>TrS Ms. 7. 33 wrarcifr 'Tift 3r*f VffifffatHfa 7. 34 wgsrr ( 5FI5*m ) ftjrfr

at*

-2 A means of terrifying, art N. of a demon and brother of fiivana. [ Though a demon by birth, be was extremely sorry for the abduction of Stta by Bavana and severely reprimanded him f or his
fying.

-4 A cave, hollow. -5 The hollow of a dish. -6 The vagina. the horse of fr: 1 N. of ?%:?Tf5, Indra. -2 A sort of cane. -Oomp. 3?r*f^ m. any animal that lives
in
holes.
-qtirr

12. 5..-2A gap, pit, An- aperture, opening,

^frffc^

m.

mouse.
Bila
; :

a.

of the
<rrriN

breed of
6. 39.

T^r3rr f^rrTT: Ku.

a pole-cat. m. a snake.

irm

O'ao

i>^r%^)

wicked

act.

srrrefr^T! S. 2.

-2

dot,

point.

-3

Havana

to restore Sttd to

He several times advissd Rama if he

STrrT^ m.

any animal

living in burrowa.
f%ffrriT:

A spot or maik of coloured paint on the body of an eUphant ; Ku. 1. 7. -4 A zero or cypher; sr
sTr?qp?rr yarvr nfr 1. 21. -5 ( In geom.

^TW^trr^TN.

oared to live; but the proud demon turned a deaf ear to hii warnings. A: last seeing that the rain of his
brother

A
I

f^^STT!
rat.

serpent, snake. A snake. -2 A

mouse,
in

-3 Any animal living

4

bur-

jTTy^M^qt
)

was

point hav-

Rama and

inevitable, ho repaired to became hia "launch friend.

rows.

A A

hare.

Ved.
1

broken

helmet.
a

ing no parts or no magnitude. -6 A drop of water taken as a measure.-? The dot over a letter representing the wjwrc- -8 ( In manuscripts ) A mark over an erased word ( which

After the death of Bavana, Rama installed him on the throne of Lanka. H is believed to be one of the seven ChirajJvins see f^nftf^. ]
;

pit

-2 Particularly,

PnflffojT

Threatening,
tf

terror.

basin for water round the f oat of a tree ( arrOTTS ) -3 The plant Asa Poetida. -Oomp. ^; a mother of ton cuildren.

Shows that the word ongbt not to be erased ). -9 A mark made by the
teeth of a lover
mistress.

-2 That which threatens or scares

f^r^:

species

of tree,

away

irf^

on the

lips

of

hii

U.
fry.

4. 29.
1

Marrueloa or wood-apple. The fruit of thia tree. -2

to

Aegle ^% 1
parti-

dot

-10 A peculiar mark like a made in cauterizing, -f 1 The

the

a.

Wishing

roast

or

part of the forehead between

-2 Desirous of scorching up. -3 Wishing to destroy. 5: Fire.

cular weight ( =i one pala ). -Oomp. <tftrf!T %5: n epithet of Siva. ^fr the shell of the Bilva f.-uit.

702
a
trees.

thicket or

wood of Bilva
with
go,

A
Bilva trees.

place planted
ftwfff
I

f%^4

P.

To

?: the citron tree. the fruit of citron. TT^BT good seed. 3T&:/. sowing T^> hail. m. an epithet of Siva. seed. <fijj producing semen. ( -n. ) tt
-

a.

Loathing, abhorring,
: ;

detesting. epithet of plains the

t:
II

-2 Disgusted. ?g An Arjnna ( Mb. thus exword * jpf

:

move. -2 To

incite,
1

drive or
.

urge

on, initigate. -3 To throw, cast. -4 To split. -S To grow r%f 1 Tha fibre of a lotas. -2 <mhrThe fibrous stalk of R Iotas 15 3?ssr frw arrnr ^r: V. 4.
;

an aphrodisiac. qfcr:, -9JTO l.the seed-vessel. -2- the seed-vessel

of lotus.
(

Ved.
ind.

-sft

The

air.

-2

pod,

legume.
or solu-

crowd, multitude.
An- - imitative word. qnr: ! the roaring of a lion. -2. the cry of an animal.

reTTf algebraic operation tion. irPr* ! analysis

fttfTOWSPrrr 22 ; Me. 11

wr? TPUTT <rW

;

Bh. 3.
4.

Kn.

3.

37

29.

-Comp.

crane, -55*?,

^aRt, -5ff^
-jt, -i^?t
l

small
ft

lotus

Si- 5. <jfiflrar7tfltf%*nra HT: argnfa 28. -qnf^rr eating the fibres of a Iotas. -tffJr: a knot on the stalk of

of primary causes. -2- the science of Ala pod, legume. ir/fr: /. gebra. trr~<r ^sfo- a stage-manager. coriander. known 'Hrff: making the germ of the plot of a play. 3CT: the progenitor of a family. S^T:, -Jtort the citron tree. ~^fjT-fit the scrotum. -sr{: a procreat<Kc7^: the citron or, generator.
tree.

3fl

-Oomp.
far
1

P.,
;

10 0.

( jtsft,

iJrfit-a )

To bark D. 3. 52. -2 To speak, talk. -3 To sound in general.

5Wi".-3r
I

The
;

heart.

-2 The

bo-

som, chest

of the fibrous a lotos. '%%: a bit lotas of a lotus. talk at a the lotutlotus. flower, w'g:

snfH:/. the lotus-plant ( <rTmnKT * *ort of crane. firff). TtJN. " a particular disease of
flbr*.

mind capable of analysis, th power of penetrating into the very first principles. 791 a mystical syllable with which a
irfih /.

goat.

-2

Udb. -3 Blood. Time ( JR

gr;
)

Blood.

m. The heart.
1

eyelids.

ftn? A
bud.

yonng

shoot,

sprout,

JTTpfT the peri7ft grain, corn, *cpf I. a field. -2- the act of sowa kidney-bean. g-r.: ing seed.
M'intra begins. carp of a lotus.

noise

made by animals

Barking, yelping. -2 The in general.

chiodala.

S3ftT:

A
P.,

5fTT-afr

The

heart.
( iftzft,

ft-tf^ftA place abounding in lotusfibres.

sower of seed. -2. sowing seed. 7177; an epithet of Siva. ^-^j m. a ^: the earth.
3T<Tt 1-

f^
To

10 U.

4is^^

hurt, injure, kill.

ftf^T
36.

The

lotus

plant; Bh. 3.

procreator, progenitor
oft

f^r, -flft-

f^ 6
conceal.

P.

( 55ffi ) I

Tooover.hide,
1

-2

Lotus-fibres.

-3 An assemrelat-

a witch
f:

-2 To emit, discharge.
U.
(

blage of lotuses.
Hlftrf a.

The

citron trea.
at

-2

S^ 1
see*,

sftft-H

To perceive,
-2

Coming from or
v.

ing to a Bisa q.

lemon or citron. -3 The of the arms of a child

ajSeed.
a.

position
birth.

apprehend, discern. understand, know.

:

To

bubble

weight of gold ( equal f^cjf: to 80 Raktika'i or gunja'i . the author cj: N. of a poet, TSJ
of the Vikramankadevacbarita.
ift3T 1

HIT* smrf*;*5.

Furnished

with

fifr <nn%.Pt.
seed,

7.-2

anything very transitory. -3 Embryo fi ve days old :

type o

a.

Abounding
(

in seeds.

Seed
;

fig.

also

),

seed-

corn,
f^fcff

grain

swnfrsrrsrPs 4
15
;

rf T-

Ku.

5.

^JSWTTBTT: Mk. 1.9;

Ms.
9. 33.

-2 A

^sftsfrS: MOK) 8. .19. 57 ; germ, element. -3

;

cause ; sftspr^ft': S. Origin, source, Ku. 2. 1. l.v. 1. -4 Semen virile

60 -5 The seed or germ of the Ac. ; see S. D. plot of a ply, story 318. -6 Marrow. -7 Algebra. -8 The mystical letter forming the essential prt of the Mantra of ft -9 Truth, divine truth. -10 A
5,

Possesged of seed, bearing seed. -2 ( At the end of oomp. ) Of the seed or blood of. m. 1 The real father or progenitor ( sower of seed ) ( opp. $i%^ the owner or husband of the ^T or woman ); see Ms. 9. 51. el seq. -2 A father in general. -3 The sun.
a.

ft/.

) 1

jr^
1

U., 4

comunderstand, know, prehend *nrr?5 wirf yprtfrft wt 9. 24 Si. 1. 3 srrj^ ^r?<rf T(rt i^fTT srnr 5mrwT!rfitTT?rf W K. 14. 48
;

To

Tf^ fv^fftfjrg:
53.
;

<RT*inrt

Bv.

1.

Born from seed. -2 *ft*<r a. | Of -a good or respectable family,

nobly-born.

-2 To peroeive,notioe, recognise, mark ffrfNTtf jflWrf5 sTsru: N. 1.

117
;

OTT:

deity. of deposit. receptacle, place Tl e citron tree. (*bnT means.-l.to

gnsting, loathsome, nauseous, hideous, revolting ; j* j\*?X%ltit vfa Mil. 5 'Oh 1 it is indeed a loath-

-3 To deem, regard, consider, esteem Ac. -4 To heed, attend to. -5 To think.reflect. -6 To wake up, awake, rise from
B. 1. 47
sleep
;

3Tfr <*PrrTviTit 12. 39. ;

5f^ f

f^r-

srf ftf f5tt*Ty*rff

Si. 11.

4
P.

low with
I.

seed; t^rHT^ tfrsTTSTft Bv.

some

-2- to plough over after wsjt tho first lowing ). -Ooxnp. a a Manntra. of jJr^T: tyllable Kn. 3. 18 ; seed-shoot, first shoot Pt. 1. 223. ( -$r ) seed and sprout. the maxim of seed and *'inr:
98.
;

sight'. -2 Eavioui*, malignant, mischievou*. -3 Savage, cruel, fero-

f^V^i

3* rg^t srrSTfihf fifr ^T10. 6. -7 To regain con^

sciousne-s, to

come

to one's sensei;

cious.

mind. -5 Loathing, detesting. -6 Sinful, wickin

jfrt I

-4 Estranged

Disgust, abhorrence, detestation. -2 Tho disgusting sentiment, one of tho 8 or 9 ratat in

ed.

Bk. 15. 57. -8 To advise, admonish. --Caus. (^tvprf^) I To cause to

see under 'OR. wvTSTi sprout an epithet of Siva. snrfrftofr

;

pootry
18. ).

witch.

V9;

a stallion

--3Trj=5T:,

8.

-3N.

D. 23$. ( e. g. M&l. of Arjuna.

5.

know, make known, intorm, acquaint with. -2 To teach, communicate, impart. -3 To advise, admonish rhr** ffcnfyrf Bk. 8. 82 Bg. 10.
; ;

9.

-4 To revive, reetoretolife,br!n

70S
to senses
CTTT

or

consciousness.
;

-5 To
-6 To

remind, pnt in mind of

$ fTf^STf^

of the intellect. srfSTPT contempt or low opinion for one's understand-

Ved. Water.
Desire of eating, hunger.

* F sftftrSrsftr **.

S. 4. l.

ing

;:

op, rouse, excite (fig. );3T*f(5 anrr R. 12. 81, 5. 75. -7 To revive the scent ( of a perfume }
*ftra<T>

wake

-2 The desire of enjoying any-

thing.

-8 To canse to expand, open rrgf*r sgwtftcrffro'fr Si. 6. 20 ; ^frr ftnrffr fo^n*^* s 5 - 28 - -' To
; -

gfipr an organ of perception ( opp. ^jHf^r ) ( these are five: the e*r, skin, eye, tongue,
Pt. 1. 63.
;

SgjSKr o. Hungry, starving, pinched with hunger ; jgr^fs f% r ti

.

4. 15, or
-

and nose

5?jrff: fir

fif

sft-fr
;

?g?Trgfr

f3f?rr

snfk-

signify, convey, indicate. --Deiid. ( Sf-^-fatfrt-Jt, I3cft ) To wish to

to 5>T %^ tr^jTr jTm is added). to intellect.

these sometimes

irr, -irrer within the reach of or attainable

35% D db a. Hungry, desirous of worldly enjoyments ( opp. gg^T- )

Desire to know, curiosity
a.
.

know &c.
.' P- [
stood,

snnr^

a.

employing

5K'^

Known,nnder-

perceived. -2 Awakened, awake. -3 Obaerved. -4 Enlightened, wise ( see 5^). gp 1 A wise or learned man, a sage. -2 ( With Buddhists ) A wise or enlightened
;

the sethe reason, rational. cond element of the Sankhya phi losophy. 1% a. purposed, intentional,

aw

Desirous

to

know

or

learn, onrious, inquisitive.

Wish
a.

to

be or become.
to be or becon.c,

wanton, wilful.
'i>d-

~3T:HT

person who, by perfect knowledge of the truth, is absolved from all

existence, and who reveals to the world the method of obtaining the Nirvana or final emancipation be-

wilfully. ration of mind.

jf, -g^r, intentionally, purposely, SJT: distraction or abersqtirs

Wishing
< ' ' !f*r

Ts Si. 1. 49.

intellectual

communion with the Supreme Spirit.

35ror a sign

5^ 10
;

U.

^teft-er

of intellect or wis.

^fcwft plunge cause to sink.

) 1

inrftf.

To sink. -2 To

dom

fore obtaining it himself. -3 < The enlightened ', N. of Sakyasimhs, the 'celebrated founder of the Baud-

3rtivrc?hrTTT fsrffaf gT%T5$nf ^*T? strength of intellect. 5i?f a. armed with understanding. ^rrr^^;, -HtrfT a. intelligent, wise. g^f a. honest in purpose, frank-minded.
;

a. Oblique,

awry.
discharge, divide, dia-

4 P.

1 To' ( jwfft )

dha religion ; ( he is laid to have been born at Kapilavastu and to have died in 543 B. C. ; he is sometimes regarded as the ninth incarnation of Vishnu ; thus Jayadeva

*r?r:

-*&ynt a counsellor --^fa a

silly,

emit, pour forth. tribnte.

-2 To

devoid of intellect,

foolish.

ir^^d. a '

Endowed with under-

says:
Gtt. 1 )

standing, intelligent, rational. -2 Wise, learned. -3 Sharp, clever, acute. -4 Humble, docile.
o.

1 Chaff. -2 Rubbish, re) -3 Dry cowdnng. -4 Wealth. -5 The thick ptrt of sour onrds. -6

5% ( %
(
1

fuse.

Water
g^i;

Ved.

).
1

U. (iTft-%)

To honour,

5f Knowledge.
[

-Ooatp. arnrK; the doctrines and tenet* of the Banddha 3-religion. <mrert worshipper of Buddha. N. of a saored place of pilgrimage. g*. a Buddhist spiritual teacher. frrift the doctrines and tenets of Buddha, Buddhism.

* Wisdom, sagacity. ;^r ] I Wise, clever.

Intelligent.
tij

respect,

-2 To

disrespect, treat with

learned.

-2

awaking.

-3 Waking,
'

wise or learned

disrepect or contempt. raf 1 The burnt crest of roast

im

man

meat.

N. 1. 1. -2 -3 The planet Mer^75?* 3 f fcf'fnT! Mu. 1. 6. cury 1 also ) B. ( where yj has sense

^
g

-2 The

shell

of fruit.
seat

= jS q.

v.

god
;

N.

1. 1.

y^fV,

fft(rfV) Th
6 P.
;

of an

ascetic or holy sage).

1. 1, ( jjfir,

jffcr )

To
3.

comprehension. -2 Intellect, understanding, intelligence, talent ; eftSi. 2. 109 ; $TTP>rr wrtfTCT S%: "fr^fofrr I^f: B. 1. 19. -3 Information, knowledge yfiJ'Jw TW fft*r E. 2. 122 ' knowledge is power '; P. I. 4. 52. -4 Discrimina;

Perception,

Spikenard. -Oomp. spT: a wise or leraned man. Tff: the moon. f^t,-wK, -WTHTt Wednesday. *?sf an emerald. gs n epithet of Purftravas.
;

1.

47

13.

76.

trr

grow, increase
49.

-2 To

roar.

fftmig^T Bk. Caut. To came

to

ffiT,

1 P., 10 U. ( fgrow, nourish. -II. 1 To P' ak - - 2 To )

***?*

shine.

who

JSIPT o- [ i^-arnnr frw ] l On* teaches the Vedas. -2 Speaking kindly. -3 Wise, leaked, pru-

tion,

judgment,
;

discernment. -5

Mind

2 ; so ^tior*, iTT7 of mind, readiness of wit. -7

impression, feeling H. 3
;

qi qv)W^rijr%:
opinion,

M. 1. &c. -6 Presence

-4 Waking. ( Ved. ) 1 A wise man, sage. -2 A holy teaohe r , spiritdent.

ual guide.
a.

{vur o. Fostering, nourishing.-Hjfi kind of sweetmeat. or | Nourishnoise ( of an ing. -2 The roaring

lephant

Si. 18. 3.

An
Known, understood.
Learned, wise^ I Observable, noteworthy.
a.
a.
'

ff^T P'P- 1 Grown, increased; Bv. 2. 109. -2 Roared &c. -3 Cherished, nourished.
;

belief, idea,

ri

The roaring

this belief

',

-8

wnir SST-yr Mu. 1 wgc&TSTS^n Me.

;

in

115.

-2 To be awaked

purdeliberately').-9 Returning -to consciousness, recovery from a

l

Intention, purpose, design ' 4. 45. ( yjfsrr intentionally,'

posely,'

Kn.
'

fW;
The
JVJTT part.

The bottom of

or roused. vessel.

of an elephant Si. 12. 15 ; Ki.7. 39. P. ( sriRr, ffft ) I To 1, 6

grow, increase, expand. -2 To roar. WlTB !Tf I- to lift, raise Ms. 1. 14; Bk. 14. 88. f% to destroy, remove;
;

foot of a tree.

-2 -3 The lowest

&

-4 An epithet of Siva. ( Also in the last sense). -5 The body.

Si. 1. 29.
;

Mil. 4. 10. -10 ( In San. phil. ) Intellect, the second of the 25 elements of the Sankhyas.-Oomp. wrffar o. beyond the range of reach
;

swoon

-6 Ved. The sky.

great,

To

perceive, see, descry.

-2 To
hear.

re-

flect,

understand. -3

To

5. -2 Wide, broad, extensive, far-extended n^fttn^-fl: w ^^llfl< R. 3. 51.

big,

tf/. ) [ SR-wft bulky ; Mai.

9.

704
-3
-4 ample, abundant. tall -5 Long, Strong, powerful. Ku. 6. 51. -6 Ful
Vast,
;
;

Ved.

usurer

To
st'ive, attempt.

endeavour,

formitig, acquainting. -2 Explainwak* ing, indicating. -3 Arousing,

iag.

a. [ 3^-015

^-fg^T

In-

grown. -7 Compact, dense.-8 Eldest,

or oldest.
(

-4
sf

Kindling, inflaming.
1

Jft

aa

-9 Bright. -10 Oar, loud m. N. of Vishnu./. sound ).

;

The planet Mercury (3*1); V.

21.

5.

Speech
Into.

Si.

2.

68. -ft

large

Seminal.

-2

Original.

-3 Relating

-2 The lute of Narada. -3 the numsymbolical expression for ber ' thirty-six '. -4 A part of the between the breast and backbody
bone. -5

to conception. -4 Relating to sexual shoot. union. fj: A sprout, yonng

eft

Cuse,

source, origin.

-2 Tho

mantle,

wrapper. -6

of existence, soul, spiritual cause of the plants. spirit. -3 Oil

rltj

Informing, teaching, inof struction, giving a knowledge *qsfrf aftffiwhir* R- 9- 49 -. -2 Denoting, signifying. -3 Arousing, awakening fr*r4^f ^<T fVtgHfnrfT^24. -4 Ob^"hlJr ^Kwri^T5r Si. 9.
: ;

serving,

perceiving.

-5 Waking,
sfr I

N. reservoir. egg-plant. -8 n. I Tbe Veda. -2 N. of a metre. of a Saman Bg. 10. 35. -3 Brah-

-7 The
;

being awake. -6 Making attentive.

-7
Peculiar to Relating to cat. -2 cat-like' ob ffjf'a -Oomp. cats. 1 concealing one's malice
I

man.

( fiftf,

js-tTr

'<*

Greatly,

highly.

3^

-2 Clearly, hrightly).-0omp. _^pfo. large-bodied, gigantic.

servance,
or evil

eleventh day in the bright half of Karttika when Vishnu rises from his four mocth's sleep. -2 Long pepper.

Burning incense.

Ths

3rrf"fi -OT(-T: ) a large elephant. ^niifc N. of a celebrated Upanishad, forming the last six chapters of the

of designs under the garb one who leads virtue. or zrfe?t piety of a chaste liffl simply from want female company ( and not because

-3 Understanding, knowledge.
sfhrfoij

-2

m. waker.

A teacher,

preceptor.

Satapatha Brahmana. -(TOT large cardamoms. 3j*rr N. of a work ascribed to Gunadbya. srnT<*. big-bodied.
bulky,
bellied.

ho has controlled his 8enso8).-arfof:,

-af?*:? TO. a

religious

hypocrite,

aw

stftmr o. [ 3*-wr^ ] Wise, prudent -- H: 1 A wise man. -2 An epithet of Brihaspati.

sfrnj: [

impostor.

i'^-H

Peilect wisdom

gigantic.
Ifj:

|>nSr

<*

large-

See
:

^-j N. of water melon,

an epithet of Agni. nrff a country.

narff:

^sassiduous in
ladies, a

A man who is

the citron tree.

his

attentions to
;

lover

ST^TST 3TT: an illustrious person. a. broad-hipped. afNrNn, -sfnifft drum. l ar g e a kind o plant,

^rm<rr *T

M.
.

4. 14.

-sm

for cane.

-strong grass. -2. the bamboo the name srs:, -TSi, -3T assumed by Arjuna when residing as dancing and music master at the arm. court of Virata. ;raFt the
I

Relating to or
or its wood.
trees.

made of the Bilvatree -2 Covered with Bilva Bilva tree. -5%Thefruit of the
a.

or enlightenment. -2 The enlightened intellect of a Buddha. -3 The sacred flg-treo. -4 A cock. -5 An epithet of Buddha. -Oomp. -yw:, -f V: the sacred fig-tree. -* an arhat ( of the Jainas ). Buddhiat saint, one who is on the

way

to the

attainment of perfect

Knowing, understanding.

$n protuberant. a. far-sighted, prudent. irnrfifc the thorn-apple. -TTi^ithe fig- tree, -trrathe Indian ug-tree. Mife< n. wild cumin. <Kc7 a. 1 having or bearing large fruits. -2- yielding good fruit or reward. ^srftssr an epithet of
f5fV5T a- large,

observaknowledg"e, apprehension, T. ^rstsri 5WflirT conception; tion, Understand8. -2 Idea, thought. -3

knowledge and has onle a certain number of births to undergo before a Supreme attaining to the state of Buddha and complete annihilation this position could be attained by a ( and virtuous long series of uious
;

wisdom. ing, intellect, intelligence, a -4 Waking up, becoming awake,

state,

deeds ) ; iRr^ffoffftrfrttfrrSff ^: Mai. 10. 21.

1

Dnrga.

An bright, brightly shining. -TVi 1. N. of a king, epithet of tndra. -2father of Jarasandba.

talking
j;

>TT3t

fire.

HW

very

-5 waking -6 Opening, blooming, expanding. admonition. -7 Instruction, advice,

consciousness-

3tiv*p-p. [ S'i-fH-jp ] l Madc known, informed, apprised. -2 Re minrled. -3 Advised, instructed.

A wakening, rousing. -8An

designation.

srrr^a.
familiar

[frC-ffift ]

Knowing;

epithet,

-^rf^

muoh, a boaster, swaggerer.

'

a-

kiud of small owl. highly praised, far-famed.

broad-hipped,; large buttocks.

o.

having

^ft a- one who incomprehensible. a bard informs. teaches or ( -t! ) 1or minstrel who wakes up his master, in the by singing appropriate songi a teacher. n instructor, morning.-2-

-Oomp.

-9 N. of a district. Mfra a- unknowable,

-2 Acquainting, inf or tuing, making known .-3 Teaching,

with.

explaining.-* Arousing, awakening.

ftw, sft^aiT o.
or understood.
1

To

be

known
per.

-2

Intelligible,

ceivable.

-3 To be informed,

structed &c.

_ir*?r

f ffJNtf An
mantle, wrapper.

PP er

aintelligible. jl ; of. w$nr$<r intentional, conscious ; in <rrar: t 9 eleventh day g. 5. 2-

the bright half of

Karttika when

1 Relating to Buddhi or understanding. -2 Bel Uing to Buddha. A follower of tha religion 3-:

N. of the preceptor of the gods the abduction of his wife Tara for ( see under mo and by tte moon, fctn ). -2 The planet Jupiter ;gvjf?N. of the l*RriHFn R- 18. 76. -3 mntbor of a Smriti Y. 1.*. -Oomp.
1
; ;

Vishnu is supposed to rise from his see Me. 110, four months' sleep and
;
.

taught by Buddha.
:

[ fi." 3

^
.

'

Budha's son,' an

epithet of Pururavas.

C
1

an epithet of Indra. t;

Instruct 1 Informing, apprising. -2 Indicative of. -4 Ing, teaching. -3 TO I A spy. Awakening, rousing. -2 A teacher, instructor. -3 A
minstrel, bard.

The

of an ancient writer. sun. -2 The root ot

a tree. -3

A
(

day.

-4Tne atka
-6 A

-5

Lead

m.

? ).

plant. horse. -7

An

epithet

of Siva or Brabrai. -8

Thunday.

Tbe point of an arrow.

705
them was cut down by Siva with the
cf.

hmanioal sage.

Un.

4.

145

The Su-

preme Being, regarded as impersonal and divested of all quality and acaccording to the Vedantins, Brahman is both the efficient and the material cause of the visible universe, the all-pervading goal and spirit of the universe, the essence from which all created things are produced and into which they are absorbed ; arffcf anftwtJ'rfi^S'SWTTJ fffei ^5n%W>?l^rlt WgT S. B. ) ; Bh. ; fuTil^i ffErrfcs^rorJ' wgr *g^ 3. 84 Ku. 3. 15. -2 A hymn of praise. -3 A sacred text. -4 The Vedas ; Kn. 6. 16 ; U. 1. 15. -5 The sacred and mystic syllable om; (rarrurt <rt wsr Ms. 2. 83. -6 The priestly or Brabmanical class (coltion
;

ring-finger or burnt down by the fire from bis third eye. His vehicle is a

|^

N. a district;
I

swan. He has numerous epithets moat of which have reference to his birth in
a lotus].-2

A Brahmana
priests

S. 4.3.

-3

devout man. -4 One of the four

employed at a Soma sacrifice. -5 One conversant with sacred knowledge. -6 The sun. -7 Intellect. -8 An epithet of the
liitoijas or

seven
*?,

Prajapatia:
,

sj(if3r,

an%,

atfJi-

3*W, 33f

SJg

and

epithet of Brihaspnti. Oomp. yitgi the sacred syllable om. 3Tir<it 1- A horse. -2- one who has touched the several parts of his
tras

-9 An -10 Of Siva.
jffas.

SyffW* *T m<: Ms. 2. 19). :-^ food given to the priests at a sacrifice. ^TIT^T an epithet of Sarasvatt 35^; a tax paid to the 1- the resjifa. priestly class. ligious datiea'of a Brahmana .-2. the office of Brahman, one of the four principal priests at a sacrifice. K;7T an epithet of Dakghayani ( who dwells in the heart of men). 3i?<T: an age of Brahman. qris the portion of the Veda relating to spiritual
It^TUH $TTc?r:

--

knowledge

gng

the mulberry tree.

;

a kind of

puanoe

body by the repetition of ManKu. 3. 15 ( see Malli.

;
1

lectively ) ; Ms. ,9. 320. -7 Tha power or energy of a Brahmana ; R. 8. 4. -8 'Religions penance or austerities. -9 Celibacy, chastity; Win* srarftr T<?& 8. 1. -10 Final -11 emancipation or beatitude.

thereon

).

wrerffl : 1

rsspectf ul sa-

one who pray*. ( -;. ) an epitnetof Vi-hnu. he gji$r: the treasure of

Vedas,
'the entire collection
;

^5

a.

lutation with folded

bands while re-

of

the

Theology, sacred learning, religious

The Brahmana -13 Wealth. -14 Food. -15 A Brahmana. -16 Truth m. \ The Supreme Being,
knowledge.

-12

portion of the Veda.

peating the Veda. -2. obeisance to a preceptor ( at the beginning and conclusion of the repetition of the Veda). wi'the egg of Brahman'.the primordial egg from which the universe sprang, the world, universe;

Vedas

wraV

w:

fSr*

y* frg >rgre>>-

Dk.

1.

snof N. of one

9. gHt N. of an astronomer born in 508 A D. if}?: the universe. irtt* respect for the missile presided orer by Brahman ; Be. 9. 76 ( HT y*sit$t wrar: <rr$r ?flr) jfm: N. of a particular joint of the

5TCTSC&U.6.

the Creator, the first deity of the sacred Hindu Trinity, to whom is entrusted the work of creating the world the creation of the [ The accounts of world differ in many respects; but according to ManuSmriti, the universe was enveloped in darkness, and the self -existent Lord manifested himself dispelling the gloom. He first created the waters and des posited in them a seed. This seed became a

golden egg, in which he himself was born as Brahma-the progenitor of all the worlds. Then the Lord divided the egg into two parts, with which

he constructed heaven and

earth. He

of the eighteen Puranis. srnrr an epithet of the river Qodavarl. arf^jnr-.i -3?r9Tnf study of the Vedas. STH^ n. the urine of a cow. WflTff: the study of the Vedas. 3Tror:-'T: an epithet of Nar&yana. 3TT<r !. a place of religious sufor study. -2. N. of a forest. 1. the offering of sacred knowledge! -2- devoting oneself to the Supreme Spirit. -3. N. of a spell. -4. a mode of performing the Srfiddha in which no Pindas or rice-balls are offered. W5T a missile presided over by Brahman. *TRR<J: a horse. srpr^ i bliss or rapture of absorption into
:

body.

fff:,

R -i -TRTfT: a kind of ghost the ghost of a Brahmana, who during his lifetime indulges in a disdainful spirit and carries away the wives of others, and the property of Brahmanas;

-PUrr^r, -g^:, -T*n^

wffr TOTT5W' ii Y. 3.212; cf. Ms. 12._60 also ) qrnqi:, -nf^w. the murderer of a Br&hmana.-rrf?r4Y a woman on the second day of her courses. ^PT: 1 recital of the Veda* -2- the sacred word, the Vedas
collectively
;

U.

6.

9.

v.

1.

p-.

Brahman
31.

then created the ten Prajapatis or mind-born sons who completed the work of creation. According to another account ( Ramayana ) Brahma prang from ether from him was descended Marlcbi, and hie son was
;

ffgnnf HTT(?SPrr

M v.

7.

beginning to repeat the Vedas ; Ms. 2. 71. air**: N. of the tract between the rivers Sarasvatt and Drisbadvati ( north-west
of Hastinapura ) TWrJ?ynf?<fcifWTfhf4<l< !T ^ptffT* ^jt W5TR$ srrVTftft Ms. 2. 17, 19 Me. 48.
; I
;

MUT:

the murderer of a B>abmana. ^-q1. religious studentship, the life o celibacy passed by a Brahmana boy in studying the Vedau, the first stage or order of his life; wf^^iT-

rgrq-ir'sfWWHRi'^ Ms.
E49
;

3.2~;2.

Mv.

1.

24. -2- relsgious study,

Kagyapa. From Kaiyapa sprang Vivasvata and Mann sprang from him. Thus Maun was the prooreator
of all human beings. According to a third account, the Supreme deity, after dividing the golden egg, eparated himself into two parts,

ielf-restraint. -3. celi baoy, chastity, abstinence, continence. ( -$ ) a re-

$fij

a particular position for profound

ligious student

soe

5T<rtft^

-IT

meditation. snff^:/. 1. the offering of prayers see srjjnr^. -2- the jsjrcrr forgetstudy of the Vedas. ting or neglecting the Vedas; Ms. 11.
;

chastity,oolil)acy.''a'tT& off ity. "tWH'f falling

ity,

vow of chastfrom chast-

logically Brahman is represented as be ing born in a lotus which sprang from

male and female, from which sprang Viroj and from bim Manu cf. Ku. 2. 7 and Ms. 1. 32 ( teq. Mytho;

57(3T3r<T^wr*niN
a^ert a. 1> treating

f^pnrdr Kull.) principally of

incontinence. grft^ the life grft'? <* ! of a religious student. studying the Vedas. -2 practising; continence or chastity .( -nt. ) |. a restudent, a Biabmana in the
ligious
first

Brahman. -2- consisting chiefly of Brabmanas. TJT explaining the Veda, treatment or discussion of
theological problems. 7<r^$r: instruction in the Vedas cr sacred
'

order of his

life,

who continues
guide

to live

with

his

spiritual

the navel of Vishnu, and as creating the world by an illicit connection with
his

from the investiture with sacred thread and performs the duties peftaining to
in life
;

own daughter

Sarssvati. Brahman

knowledge.

^ij

m. the Paliaa tree.

or

his

order

till
;

he

settles

had originally

five heads, but

one of

wjnfffV:.

Bri-

Ms. 2. 41, 175

6. 87,

-2.

706
one who vows to lead the life of a celibate. -J. nn epithet of Siva. -4. of Skanda. TrrFffV l-n epithet of Durgft. -2. a woman who observes the vow of chastity. sf: an epithet of KArttikeya. ^HH,n. 1. spiritual birth. -2- investiture withtheaacred thread. anT: the paramour of a ft$ m. by Brahman Bk. 9. 75. a an epithetj of Vishnu. *: 1 son of Brahman. -2- N. of a (male) river which rises in the eastern extremity of the Himalaya and falls with the Ganges into the B ay of Bengal. (-ft ) an epithet of the river S.irajvati. gt, 3$ the heart. 501. the city of Brahman (in grjor N. heaven). -2. N. of Benares of one of the eighteen PnHirtas.-j^^: a minister of Brahman ( the five
;
.
'

Brahmana. -t an aperture in tbe crown of the head through which the

ml is said to escape on its leaving the body. nTW: B e SRWf. TB: an epithet of Suka. TTf^T: 1- the
a

whole mass

or

circle

of

sacred

knowledge. -2. an epithet of Parau*rama. -fri%:/kind of brass.

(i^)^r -fofSref -^-. lines wjitten by the creator on the forehead of a man

Brihmana's wife. aflRq, a. living by sacred knowledge. ( -m. ) a mercenary Brahmana ( who converts his tacred knowledge into trade ), a Branhmana who lives by sacred a. one who knowledge. |r, -grrf^ knows Brahman. ( -gf; ) !. an epithet of Kirltikeya. -2. of Vishnu. 3TT^ true or divine knowledge, knowledge of the identity of the
universe with Brahman. te: the elder brother of Brahman. srtf^^n. 1. the light of Brahman or the Supreme Being. -2. an epithet of Siva. the true knowledge of the Supreme Spirit. ^snj; n. I. the glory of Brahman.-2-Brahinanic lustre, the Inatre or glory supposed a to surround a Brahmana. 3-; spiritual preceptor. 33; 1. tbe curse of a Br&hmana. -2. a tribute

vital airs) struction at

ir<5r: the universal dethe end of one hundred

?m

years of Brahman in which even the Supreme Being is supposed to abbe swallowed up. Jirfw: /. sorption into the Supreme Spirit. term for irg: |. contemptuous a Brahmana, an UQ worthy Brahmana ( cf. Mar. vreir ) ; ". 4 V. 2. -2- one who" is a Brahmana only by <6te, a nominal
;

which indicate his destiny, the predestined lot of any man. -fjfai: the *n world of Brahman, -srer knowlege pounderof the Vedas. of Brahman. w., -f&ITi -JJfTthe murder of a a Brahmana. 7^^ " T^fT I. divine glory or splendour, holiness spiritual pre eminence or resulting from eacred knowledge

-W

2. 37, 4. 04. -2. the inherent S. sanctity or power of Brihmana

Ms.

Brahmana. iff^f 1. the] mystic syllable om. -2- the mulberry tree. **, -jr^TT: one who pretends to be a Brahmana. vnit the abode of Brahman. >?IT: 1- the mulberry
tree.

holy.

sanctified by spiritual pre-eminence, -m. ) an eminent or holy

(

Brahmana.

1%: see ifsm^.

Brahmana. -3. an epithet of Siva. ^pt 1. tho imparting of sacred knowledge. -2. sacred
paid to a

knowledge,

received as an inheritance or hereditary gift. ^nr1. instrnction in the Vedas, the imof sacred parting knowledge. -2. sacred knowledge received as an inheritance. - J the earthly possession of a Brlhmana. ^nrr^: I- one who receives the Vedas as his hereditary
.

-2- the share, of the chief inrt absorption into the priest. vmfH imparting Supreme Spirit. religions knowledge. *prt the world of Brahman Bg. 8. 16. IJ<T a. become one with Brahman, absorbed into the Supreme Spirit. vp^: /.twilight. yf 1. identity with
;

into

Brahman, absorption or dissolution Brahman, final emancipation

Brahmana. -2. the son of a %rvt the mulberry tree. a day of Brahman. a. f^-sf jftj married according to the Brahma form of marriage. ^w: a Brabmana changed into a demon cf. argrVf- -~firt> -ffftn; a- I- bating Brihgift, a

Brabmana

rgr^J if^Hrsnrr^ R. 18. 28 aiJPI'Uf <fr?<r^ Bg. 14. 26; Ms. 1. 98. -2- Brohtnanahood, the state or rank of a Brahmana. ^5.
:

copper. ^ri%^ m. I. one 0. teaches or expounds the Vedas 1 Mai. 1.-2- a follower of theVedanta philosophy. ( -*ft) an epithet of of GUyatri. ^iff: the abode <* knowBrahraanas. f^rf, -f^ -m. ) a ing the Supreme Spirit. ( f%OTi sage, theologian, philosopher. -ftrf knowledge of the Supreme * drop of saliva Spirit. f^(f^)j! sputtered while reciting- the Vedas fj^ijTf. an epithet of Vishnu. qrsr: 1. the Palaaa tree. -2- the Udumbara tree. fRr: / livelihood of Brahmana. j an assemblage of Brahmanas. t?: 1. knowledge of
; ;

TO* who

absorption into Brahman. of Lakuhmi. jj^trr an epithet

a festival in

HT55JJ

m^
sophy
nature

a.

inapas. -2- hostile to religious or devotion, impious, godless

acts

friends.

honour cf Bralimanas. having Br&binanas for jfrHtm the VedHnta philoinquires

or

which
of

into

the

fa:

hatred

of

Brahmanas.

vr

possessing sacred knowledge. sr^Y an epithet of the river Sarasvati. -*TH: n epithet of Vishnu. faffa absorption into the Supreme Spirit. f%% a- absorbed in or intent on the contemplation of the Supreme Spirit- (

Supreme a. having tbe form Spirit. jjflr of Brahman. 'J'i^ '" an epithet of Siva. itarf: the Munja plant.
one of the five daily Yajnascr be performed by a ( to householder ); teaching and reciting
TT^T:

Brahman

sacridces

the Vedas. -2. monotheism, knowof ledge of Brahman. -3- the Veda the Brahmanas ( opp. ?r*t? ) -4- N. of theAtharvaveda. ^^f^j a. know^Hn N. ing the Vedas j cf. ^srft^. ffff of one of the eighteen Pnrinas the a vow of chastity. ?rraT ! hall of Brahman. -2- a place for re5TW* 1. a decreeciting the Vedas. comaddressed to Brahmauas. -2mand of Brahman. -3. the command Brahmana. -4- instrnction of a about sacred duty. f?TT?T|
n. N. of a particular missile. n /. an assembly of Brahoianas. an epithet of tVe river Sarasvati. and teaching the H"^ I

the mulberry tree. iffe the resting-place of Brahman. q$ I. the rank or position of aBrahma-

-S:

the Vedas;
(

artquH

wjff^^T'-

Ms. 3.70

31<nn<H3Ti^T
5TVr:

WHTiMRft

1%ft Kull.

Supreme SpiKnua grass. an of /. Brahmana. asuembly

rit.

ga. -2. the place of the

qf^if: the

cultivation or acquisition of Jjfnr o. 1. spiritual knowledge.

sprung from Brahinun

cr^: the Paluta tree. a complete study of the Vedas, the entire Veda U. 4. Mv. 1.
RtT;,
;

a^T^rf^-flT H. 1. 64. (-fir-)/. 1 .original source in Brahman. -2. the author of the Vedas or of Brahman Ku. 6. IB. ?H a. intent on the means of attain;

Jj^irr

Vedas

= jf^jT q.

repeating

v.

-2-

absorp-

tion into tha

HflrSpirit. a. offering the sacrifice of prayer. n. the residence of Brahman.

Supreme

the hall or court of Brahman.

.,<,

9;

14.

TTT: N. of a missile presided over

Ms. 10. 74ing sacred knowledge -{?;r a valuable preHCrit made to a

;

a.

Brahman.

sprung or coming from "T - J* ( -*: ) N. of

707
of enuke. distillaq^of Soma. Hijj^qr complete identiBoation with the Supreme Spirit ; cf identificaw&y;. tion with Brahman ; Ma. 4. 232. Wfrof: N. of the tenth Munu. -g<f: I. N. of Narada, Martchi &o. -2 a kind of Ketu gj I. N. of Aniruddha. -2. N. of the god of love. the gacred thread worn by gjfr 1. the Brahmanag or the twice-born over the shoulder. -2. the aphorisms of the Vedanta philosophy by Ba:

a kind
tion

a.

Relating to Brahmin. -m.

An

epithet of Vishnu.
ft-

mfew

Thoroughly proficient in angr? the Vedas, very learned or pious ;

-t

Veda which states rules for tbe employment of the hymns at the various sacrifices, their origin and detailed explanation, with sometimes
1

R. 18. 28.
-N
r
-

yr

An

epithet

of Durgrt.
of.

a medicinal plant.

An epithet of Karttikeya.

-2 Of Vishnu.
3T"5 featr: ]
1

Relating to
tbe

Brah-

lengthy illustrations in the shape of legends or stories.lt is distinct from the Mantra portion of the Veda. -3 N. of that class of tbe Vedio works which contain the Brahmana portion (regarded as Srati or part of the revelation like the by inns themselves) Each of the four .Vedaj has its own Brahmana or Brahmanas ' or

dariyana. the gacred thread. an epigst, thet of Siva. pro the world, universe Mv. 3. 48. ^atf acquiring holy knowledge by unlawful means.
;

gife^ a,

invested with

ma me
Bg.

or the creator, or to Spirit ; R. 13. 60 ;

2. 72.

SupreMa. 2 40,

sTTTOTqr and ^Vjfra^fr or

belonging to the /iigveda srerrw to Yajutveda tr^f'Nr and q^fifo nnd six more, to the Samaveda, and
;

-f*TPT: the

mulberry tree.-yj the property or possessions of a Br jhmana. Y. 3. 212. "frft^ a. stealing a Brahmana's property. ^^14 a. of the

-2 Brahmanical, belonging to Brahmanas. -3 Relating to gacred knowledge or study. -4 Prescribed by the Vedas, Vedic. -5 Holy, sacred, divine. -6 Presided
over by Brahman as a gftf ( see or a missile. -7 Fit for "nsrgjff )i a divine state or godhead. gn 1 One of the eight forms of marriage in Hindu law, in which the bride decorated with ornaments is given away to the bridegroom, without requiring any gift or present, from him; (this is the best o! the 8 forms);

the

ifrpi to the Atharvaveda ). -4 The Soma vessel of the Brahman priest.

-Oomp.

34f^?>K:

offensive

or

disrespectful conduct towards Brahmanas, insult to Brahmanas; ^rgnrr*[cT>

-3r*T:

nature of the Supreme Spirit. ip^f) Brahmanicide, killing a Brabmans. f^a. murdering a Brahmana. JJT one of the five daily Yajnag or sacrifices, which consists in offering the rites of hospitality to guests ; cf Ms. 3. 74 %%*S: -*f N. of a star ( Capella ).
.

MY.

2.

10.

seeking shelter with Br&bmanas. 3j*3Trf%!/. protection or preservation of or kindness sbown

to a Brahman*. srrftr^ a. belong{f; the slayer of ing to Brahrnanas. a Brihinaya -- -<)lrf[rf! 1. adegraded Ms. 9. 87. -2. or outcast Br&hmana the son of a Sddra father by a Brahmant woman. srra'i -srrfif: /> tha the Brahmana caste. sfrft^T
;

wgr The Supreme

Spirit.
1

W3rr
to

a-

I.

*3I% ffa: ]

Relating

Brahman. -2 Relating to Brahma or the creator. -3 Relating tc the

Ms. 3. 21, 27. -2 N. of Narada.-3 Quicksilver. -4 The duty or prescribed course of conduct of a
Y.
1.

58

king

aflftwtf

2?f ai^ (twit

:

acquisition of sacred knowledge, holy, pious. -4 Fit for a Brahmana. -5 Friendly or hospitable to a Brah'nana.
<nr; 1
;

One

well versed in the

Veda
tree.

Mv. 3. 26. -2 The mulberry -3 The palm tree. -4 Munja

grais. -5 The planet Saturn. -6 An epithet of Vishnu .-7 Of Karttikeya.

trzrr
r;

hand under ijr 1 The part of the the root of the thumb. -2 Holy or gacred study. -3 N. of a Purana. -4 N. of the constellation Robini. -Oomp. STffanf: a day and night a girl to be of Brahman. ^rrr married according to the Brahma
fcvm. S1&: a particular period of the day, tbs early part of the day of. m^t gj-fr sris 3*q?i ); mw?i gfi frit R-

occupation or mens of livelihood prescribed for a Brahmana;

II

S[*i,

-f*
a

ft

Brahmana's

An

epithet of Durga. an epithet of Vishnu.

;

-Comp.

blasphemer or. reviler of Brahmanas. ft<r: N. of Vishnu. wit one who pretends to. be a Brahmana, one who is a Brahmana only in name and neglects the
property.
duties of his caste
;

ft^:

m. An epithet of Agni.
1

^5^

Mif|i(i*4i

r-?T

Supreme
ua,

Spirit.

Absorption into the -2 Divine nature. -3

5.36.
sngior a.
-.if

f^r*Rf Dk.; Ms.

Godhead. -4 The state of a Brahma-

a?r/.
srqr]

) [ srsf
1

^ g^ %<r-

85; 8. 20. -^fVs a. consisting for the most part of tbe murder of a Brahmanas.
7.

w,

Brahmanhood.
o.
1

w^rmr

Consisting of or deriv-

ed from the Veda, belonging to the Veda or spiritual pre-eminence; 3*3ftpr agiH^ asmr Ku. 5. 30. -2 Fit for a Brahmana. 4 A missile.- presided over by Brahman.
srjrr5 a.

Belonging to a Btahmana. -2 Befitting a Brahraaia. -3 Given, by a Brahmana. -4

^t

r W<frS

dwfa Brahmana, Brahmanicide. feeding or satisfying Brahmanas.

only in name ). -2 a |Brahmana. -3 N. of such family of a country inhabited by warlike
arrgroref!
1

Relating to

religious

worship. -5
or:
1

bad or

unworthy

One who knows Brahman.

Brahmana

( (

Possessed of Spiritual

knowledge.

the first of tbe four original castes of the Ilindni, a Brahmana ( born from the mtuth of the Puruiha .) mgr'ltoT gwwr10.90.12; Ms. 1. 31, 96

man

belonging to

Brahmanas.
rrgrarcTT-?t

The

state or

rank of a

Brahmana.
ind.

hman

WfTflf^ ind. I To the state of Braor the Supreme Spirit. -2 To

1

or
3Tlrir

Ainnng Brahmanas.

Brahm&nas. The wife of Brahman. Kgrnfr -2 An epithet of Durga. -3 A kind of perfume (=3nrr ). -4 A kind of
brail.

the care of

f aWlfrf'T WIMftiT

^^

TIW5I%< ff ft* 3T?r priest, theologian. -3 An epithet of Agni. -4 N .of the twenty-eighth Nakshatra. at 1 An assemblage or society of Brahmuuivs. -2 That portion of tbe
ft

^ )--2 A

ind. In the possession of BrAliuiunas, as in arrgronTT^H*fftrt''

arrsrorrsgr^ m. H. of
the ussistant
q.v.

priest,

of the

priogt

0Hd

708
-a. -..-.*: A Brahmana deeconded from learned and holy progenitor*.
.

A woman of caste. -2 The wife

I

the Brihof a Br&h-

form of marrgae. -9 The wife of a Brahmana. 10 A kind of medicinal of brats. -12 N. plant. -11 A Und a species of a river. Ccmp. ir$:
the son of a of bulbous plant. <prj Brahml, see above ; Ms. 3. 27, 37.

or speak about, refer to( a person or

thing

S. 2. -3

ajf- 5 ?Tflrtlnft)<fcN W^fi To declare, proclaim, publish,

;
;

prove, indicate

w^ f% <K^H

wiw^f

maua. -3
to .fate

Intellect

gf^I

according
lizard.

).4

A kind o

-5

A kind of wanp. -6 A kind of gram. -Comp. nrfw^ '. the paramour of a Bruhmana woman.
sTTgrif a. Befitting a Brabmana mj: An epithet of the planet Saturn, vij I The station or rank of

mgnr
1

a- ( afr/. ) [

wr IRWTS

WHy,imT M? HMiTt iflfa Ratn. 2. 13. -4 To name, call, designate ;IJ

Relating to .Brahman, the creator.

Srnt. 15.

-2 Relating to the Supreme Spirit. -J Relating to the Brahmanas. gr%

I Wonder, astonishment ( (qfqq ).-2 Worship of the Brahmanag. -Oomp. vff* hospitality Q(r=m5f2|tf qto guegtg tee <r.ftr^ ; Us. 3. 74.
;

-5 To answer;

rf%

Jf

JWTt
to be.

-6 To

call or profess one-self

-WITH 3T3 to say, speak, declare. v to say, fn^ to explain, derive

speak,
in
tell
;

a Bralminna. pri -tly or sacerdotal character; mir 5IQ W'ftl'J'JT Mk. 5 7. 42. -2 A Pt. 1. f>6'; Ms. 3. 17 collection of Brahroanas.
;

Bk.

8. 85. -ur?r to
;

speak

reply,anwer or reply srjirwfte^T

2 0.
root
IB

wftfiTi

*% or anj
**

this

defective in the non-oonju-

2. 42. ft 1. to say, speak. -2. to speak falsely or wrongly.

R.

ergy of

The pertoniflod female enBrahman. -2 Sarasvatl, the goddess of spe ch. -3 Speech. 4 A
rrgrf
I

made g&tional tenses, its forms being To from I tell, speak ) ay, c; up ( with two aoo. )j nt ...... WTT cr* Me.
101 ;<crw wrifcnf
fagfjj Bk.
6. 8; or

tale or narrative

-5 A pious usage or cuatom. -6 N. of the constellation

liohiiit. -7 N. of Durga.-8 A woman married according to the Bra'hma

wt
nrum
1.

wrwr
tr3

w^ <w
*^
Sk
-

anr, WTPT". Professing or pretending to be, calling oneself by a name to which he has no real title ( at the end of oomp. ), as in
;

4c.

f$

rrt

Jlffi

wf Bv.

46.

-2 To say

snare, net, noose.

Ht

N. of tbo planet Venni. -2

-8 Loved,
comp.
).

liked

( at

the

end of
;

Error, delusion, mere semblance. -J An epithet of Sukra. 4 N. given to the base of nouns before the

worshipper, adorer, devotee, votary, faithful attendant 9. 31 ; Hffifrlt & *fft Bg. 4. 3
7. 23.

ni A

ence chamber ( to admit petitioners and hear them ). -2. a dining-hall.

fb+ii 1TWJ- q v. iftat/- [Ttr-pe^]
.

Towel terminations beginning with accusative plural ; cf. MT and <]. A lunar mansion >t 1 A star. -2
or asterism. -3 A planet. 4 A sign of the zodiac. -5 The number twenty-seven. -6 A bee. -Comp. JT8JT the path fTit T5f: the snn. of the asterisks. l.the irar:, -W^i group of stars or asterums. -2. the zodiao.-3. revolution of the planets in the zodiac. the starry ift<7: sphere. ^ar, -^3TK:, -TBct the Zodiac. srrTf! the ct- utre of the zodiac. ifil: the moju. ^^K; an astrologer.
cricket.

ww
1

Food D. 4.

Bh. 1. -4

share, portion. -2 3. 74. -3 Boiled rice ; Any eatable grain boiled

Separation,
division.

partition, division.

-2 A

WTJ-t ] ed, allotted anci^ned. -3 Served, worslnpped.

[

P- p.

Distribut-

-2 Divided. 4 Engaged
;

with water. -5 Adoration, worship. ainroTO: desire of fooH, cook. r<nmwr: frw ! appetite. a dish of food, imt inoense prepared from various fragrant resins and perfumes. ^r?: ft cook. jjf srr neotar. appetite. %$ a musical instrument played daring meals. a. supporter, q-, -frg, -^nT* maintainer. qro t a ulave who agrees to serve another for maintenance, or who receives his meals as a return for his services Ms. 8. 415. dislike of food, loss IT*-: of appetite. g^rof: & mouthful of rice kneaded into a lump or ball.

-3 ( a ) Devotion, attachment, loyalty, faithfulness ; Ku. 7. 37 ; R. 2. 63 Mu. 1. 15.

porttion, share.
;

-Comp.

( J )

Faith, belief, pious faith.

-4

Reverence, service, worhip,homage. -5 Texture, arrangement; vrwfif Hv)TrTn*rt!iS "^'< 9'* ! R- 5. 74 6 embellishDecoration, ornament,
I

ment
10.

wx-g^wnrfjHf^ffV* Ku.
;

7.

94

inrFr Me. 19
30.

R.

13.

65,

75

15.

-7 An

attribute.

part of, belonging to. 1. a coloured streak, line* of painting or decoration ; Me. 19-. -2. dis-

-8 The being -Comp. ^,

tinguishing

marks
,

of

Vishnu, a obeisance

--jrff

devotion to

making a humble jf -jfa iml. devoutirr^o.

1.

*fjr:

the

scum

of

boild

rice.

ly, reverentially.

devoat,

in,

attentive to.
to, loyal,

-5 Attached or deBg.
9. 34.

<f%

voted

appetite.

^TW<T

o.

faithful

-6 Dressed, cooked ( as food ). -7 Forming a part of, belonging to,

YtfTOa. kind stimulating appetite. to worshippers or devotees. ( -71 )

fervid. -2. firmly attached or devotthe wey ed, faithful, loyal. jrrifi

of devotion.

N, of Viahnu.

sir^i

1.

an audi-

. devotion to god, regarded as the wr.y to the attain.

709
went of
eternal

emancipation an loving faith, loyal devotion. TIT: a *Bnae of devotion. --TTTI affection, deep devotion. ^nfj assurance of attachment.
final

-17

.Strength.

-18 Omnipotence
in

bligi.

*rtn :

( said to

be

n. also

tho

last

15

senses

wf^irar a. Kelttting

to

worship or

devotion.

WI^H^
faith

a.

Devont, having pious

attachloyal.

N. of an .4ditya pre). -19 siding over love and marriage. -20 Knowledge. -21 Desire, wish. -2J The superhuman power of becoming as small a3 an atom, one of the eight Siddhis or powers of Siva, see The asterism called IT 1 WI^H^.

used figuratively to denote any great or Herculean effort, -gerr an epithet of the Ganges.

Wff P- P- [nr-^] I fractured, shattered, torn.

Broken,

-2 Frus-

trated, foiled, iliaappointed.-3 Checked, arresteJ, suspended. -4 Marred,

-2 Loyally devoted or

4Tw*"iiTr-males. -Oonrp.
clitoris.
al

2 The

perinasain of

ed, faithful,

-3 Religious,
trusty ( ag a

aV: (in medicine)

ploui.
vrfrB?j
.

Faithful,

horse
vrij?

).

a.

An
0.

adorer, a worshipper.

-2 Devon! ty attached.

To eat, devrmr TOrnhf *fo "f^w?nr NiM^yiw Pt. 1. -2 To uie up, consume. -J To waste, destroy. -4 To bite.
;

10.

( in-rotf-*,

Jrifrr ) 1

-3TPJT4 granting matrimonihappiness. JT : an epithet of Siva. ^T: a thorough libertine. ^TiTT the deity presiding over marriage. -^yir a- conferring conjugal felicity ( ~fr )theconstellatiou;3tKrsf J!T: an epithet of Viuhpu. "F^f^JT: an epithet of Siva. JTST^T!
a pander, procurer

impaired. -5 Routed, completely defeated or vanquisher! U. 5. -6 Demolished, destroyed. (See TH). rtr Fracture of the leg. -Comp. 3^1%. m. an epithet of the moon. jr. arrq^ a. one who haa surmounted difficulties or misfortunes. an?! o. Bh. 2. 84; frustrated; disappointed Bh. 3. 52. a. broken in Tfff.?; energy, depressad in spirits, discouraged, damped. 3-5^ a. foiled
;

ing

matrimoniul felicity. N. of Viahpu.

-->^

proclaim-

in

ona's fimlauvours,
;

disappointed,
trr-

baffled

ir;^

f^af^nifmfTir
M2.

^rsf>

Hp'ra-tT:

165.

1 Eating. -J Food. -3 Drink, rtt a drinking ( Ved. ) -Oomp. cook. <rT betel pepper.

am!

A
pudendum.

violation
fistula in the

anus or

of symmetry in construction or expression ; see sr?>infa. %rr a. disappointed, frustrated a.

vtfrar

a-(%*rr/.

irsr,

One who et orlives upon. -IGlnt^r: Food. tonons, voracious.

*ronr a. ( ift/. ) Eating, one who eats or devours. ur [ vr^-jn^-q? ] 1 Eating, feeding or living upon. -2

* j^ ]

Tn^
(

a. 1

-^

Glorious,

illustrious.

-2 Keyered, veoerable, divine, holy

an epithet applied to gods, demigods and other holy or respectable personages ); am JTJTTT^ ^?n?r 9rr-

crest-fallen, -f^^-a. whose sleep interrupted trrij o. suffering from a pain in the sides. a.

humbled,
is

--

my

|.

in f ront.-srgpT: 1. disorder,confusion.

having a broken back. -2. coming

5^:
;

Ved.

drinking-veisel.
o- Eatable, edible.
1

S. 5 ; HnTrsTT<r *<*: R. 8. 81 10 WTTPt vrgifr*: 4o. -3 Fortu nati ( Ved. ). m. 1 God, a

-2-

metry

A
p.

meal. -2 Eating
).
I

( at

the end of oornp.

\riSnr

-2

Slurred
^py.

Eaten, devoured. over. -# Food.

-Orrnrp.

leavingi,

remnants

Vishnu. -3 Of epithet of Siva. -4 Of Jina. -5 Of Buddha. -Comp. fhrr NT: of a celebrated saored work, ( it is An episode of the great Bhirata and purports to be a dialogue between Krishna and

-2 An

deity.

who

absence of regularity or symsee ^(^ir. m^y " on has broken his promises.
;

^w

a. discouraged, disappointed.-jpfviv a. disappointed in expectations; Ku. 5, 1.

jrir

-STT

o. disgraced, dishonoured.

vows ; Pt. tta?qr a. one whose designs are f rnatrated. --tfftajt butter-milk.
4. 10.
spiff

a. faithless in one's

of food.
a.
[ wj-ifiSfSr

Arjuna

).
I

sister.

it for food.

f<r

Eatable, Anything eatmict 1

of Dnrgi. : -2 Of Lakshmt. -3 Any venerable woman.

*nr*?ft
:

N.

*rr )fr

gad-fly.

able, an article of food, food ( fig. also ); M$7w*T"h itfr?ff*T%^T OTV* H. 1. 55 Ms. 1. 113. -2 Water.
;

A
m.

worshipper of Vishnu.

/. Breaking, fracture.

skull.

An

epithet of Siva.

-Oomp.
baker,

OTT! cook.

'<>

^T'WIT:
n.

*T( mfitr TJ ] 1 Breaking, breaking down, shattering, tearing down, splitting, dividing; *T$3r8TTO

*fjj

eatables,

victuals.

WfTt^ a. (tft/. ) 1 Prosperous, happy, frrtunate.-2 Grand, splendid.

?7

One of the twelve the sun. -2 The forort of the sun moon. -3 A form-of .S'iva. -4 Good
r:

HfJtfNiT
rftsfV [

sister.
^t

[ T3j-w ]

W HM: $$

fortune, luck, happy lot, happiness wre* *R smrtwr Ait. Br. vrrfnrr *rs*f rr Hfr/r :^f: Y. 1. 282. -5
;

^S^iwr: ?R ^IT. I A sister. -2 A fortunate woman- 3 A woman in general. -Ooinp. -<rnh, -r| m. a
sister's

twfrTT !?!

45. -2 A break, -1 Plucking orf, 3rrH*fa*l*T S. 6. -4 lopping Separation, analysis -5 A portion

iifer:
II-

5.

fracture,

breach.

detached portion ; Ku. 3. 61 ; B. mig7<-s;q; Tjjr^'Tnrsr:

bit,

fragment,

husband.

16. 16. -6 Fall, destruction, ruin

downfall,
;

decay,
*T?w*

as in

n*T,

Affluence,
distinction.

prosperity.

-6 Dignity,
the

A
^

sister's son.

&a. -7 Breiking up, dispersion ; irrspnr Mai. 1. -8 Defeat, overthrow

discoraSture, rout Pt. 4. 41; Si. 16. 72. -9 Failure, dieappointment, B. 2. 42, atTSmiT 4c. frustration
; ;

-7 Fame, glory. -8 Loveliness, beauty. -9 Excellence, distinction. -10 Love, affection. -II Amorous dalliance or sport, pleasure. -12 The pudendum mntiebre y. 3.88; Als. 9. 237. -13 Virtue,
;

'

nn

cient king of

solar dynasty,

the great-grand-

son of Sigora, who brought down, by practising the raoU austere pen-

-10

Rejection, refusal; Ku. 1. 5?.ll

fissure.

morality,

-14

merit ( vrJ ). religious exertion. -15 AbEffort,

from anoe, the cclostinl river Ganges heaven to the earth and from earth to the lower regions to purify the ashes of his 60000 ancestors, the
son* of Sagara. -Comp. tb* path or effort of

chasm,

-12 Interruption,
;

obstacle,

disturbince

fshfT*,

irft*

&a. -13 Non-performance, lospension, stoppage.

flight.

-14 Taking
)

to flight,
(

senoe of desire, indifference to worldly objects. -1 6 Final beatitude.

qm,

-jrqtWi

-15

bend,

fold.

6 )

Bhagiratba,

A wave. -16

Coat-action,

bending

710
k oitting
;

rft<n*TTffcm* S.

1.

to

VHT U.

5. '3G.

-17 Going, motion.

^18 Paralysis.;- 19 Fraud, deceit.-20 A canal, water-course. -21 A circumway of locutory of round-ubout
see nflf- -22 speaking or acting removal of sprs Hemp. -Coinp. obstacles. HTW ^rwr turmeric.
; .

Mai. 5. -3 To accept, receive -4 ( a ) To resort to, betake oneself to, have recourse to f?rarers *($ Ku. 179 Bh. 3. 64 ; S. 5. 10 Bv. 1. 83
59.
;

pend

as in

t-

-6 To

defeat,

25.

vanquish;

<TR:

if^T

ttHT?V-

N. 22. 133. WITH 3i? to break down, shatter Kn. 3. 74 -- 7 1. to break down,
lfSr^:

shatter, splinter. -2- to stop, arrest,

R. 17. 28.

To

practise,

follow,
1-

observe ;>T^ tT^H^rgT:

R-

21;
;

suspend. -3. to frustrate, point. -II. 10. N. ( v-wtt

brighten, illuminate.

disap) 1

lo

dishonest, fraudulent.

HTT 1 Hemp. -2 An intoxicating drink prepared from hemp. -Oomp. 3f the pollen of hemp.
Breaking, fracture, >?fJr:-nT/. 1 breach, division. -2 Undulation- -3 Bending, contracting; ^"T'frfit:

enjoy, possess, bave, suffer, experience, entertain

?ST3r7

Mn.

3.

10.

-5

To

-2 To speak.

-3 To shine.

Bv. 1. 74 Bh. 2. 80; >fifif S. 7. 8 srpTcIffiT;

Hinf
WSTH

a. (fsrisr/.) [^-ojgr] Break-

ing, dividing.

WT-

8.

43; Mai.
;

3.

fc ^Jrr 5mr?g U. 9 U. 1.35. -6 To

; ;

13. -4 A jT^cnrirJr 3i%ar$r*tT Ud. S. wave. -5 flood, current. -6 A crooked path, toituous or winding

wait or attend upon, serve R. 2. 23 Pt. 1. 181 ; Mk. 1. 32. -7 To

adore, honour, worship
(

as a

god
M.

).

A circumlocutory or roundabout way of xpoaking or acting, K. P. periphrasis KrtatT 35lsTTtI 10 wrsT^-^*.^ &c ffff >triJT
course.-?
; ;

-8 To choose,
cept
2.
;

select,

prefer,
;

ac1.

a. ( :ft/. ) [ if^-fg 53?; ^1 ] Breaking, splitting.- -2 Arresting, checking. -3 Frustrating. -4 CausTT 1 Breaking ing violent pain. down, shattering, destroying. -2 Removing, dispelling, driving away;
1

tfir:

qfrsTT^nrra-sf^

rrff?cT>nr>T3rsTr<r

tpt

utt.

10.

-3

-9 To enjoy carnally Pt. 4. 50. -10 To be attached or devoted to

;

w47rrl5rrc?: Dk. -8 semblance nguis

i,
;

pretext,

Pt.
of.

1.

35.

-11 To .take possession

1. 1.

-9 Tiick, fraud,

deceit.

-10

Irony .-II Repartee, wit.-12

R. 13. 69. -13

A step, An interval. -14 Mod-

vrfrlT:/. division into esty. -Comp. a series of waves or wave like steps, a wavy staircase ; Me. 60.

Hpr^
-2

a. I Frail, fragile, transient;

-12 To fall .to the lot of any To grant, bestow. -14 To supply, furnish ( Ved. ). -15 To favour. -16 To decide in favour of, declare for. -17 To love, court (affection). -18 To apply oneself be engaged in. -19 To cook, to, dress ( food ). -20 To employ, engage. ( The meanings of this root
one. -1 J

Routing, vanquishing. -4 Frustrating. -5 Checking, interrupting, dis^s turbing. -6 Afflicting, paining. Decay of the teeth.
particular disease of the consists in the decay of the teeth attended witn contor-

H5nT5>:

mouth which

tion of the lips.

H3T^:
temple.
>}5Tr

tree

growing near

it

^ariSTunfftSKtfr^Bh.
Cast in a suit.
a.

92

are variously modified according to the noon with which it is connect-

N. of Durga.
P.
(
nzijf,

ed

Wavy,
I

m.

crisped. fracture, brtnch.

e. g-

f^t

srac.to
;

-2

Bending, undulation. -J Cuiliness. -4 Disguise, deceit. -5 Wit, irony. -6 Perversity.

)Tr*i?r

A
a.

defect in the organs of

swoon \rf$ *F^ J^ Hst, show love for &c. &o. ) Cans. 1 To divide. -2 To put to flight, purue. -3 To cook, dress. -II. 10 U. some SB the ( mufirf -ii, regarded by caus. of H3T I ) 1 To cook. -2 To
to

sleep ; to

nourish, foster, inair.tain.-2 To hire. -3 To receive wages. -II. 10 U.

(

I. 1

TfoT )

To

HZ<iirf-B )

To speak, converse.
;

sense.
I, fragile, "brittle. -2 perisr.able ; transitory, transient,

give.
[

4gr

W3T3VJ.

Apt
Fra

to

*T3R:: [ ^jf-tff^ ] tributer.

divider, dis-

s:
H.
1.

break,

-2 A worshipper, votary,

1 A warrior, soldier, <T^T^T8ft?jft N. 1. 12 ; Bk. 14. 22. 22 *TfgieTO> '01. -2 A mercenary, hired soldier, hireling. -3 An outcast, a barbarian. -4 A demon. -5 N. of a degraded

vrs:

[l^-^]

combatant

*J^

tribe.

?r Coloquintida
a.

( l^fi^ifi )

devotee.

Roasted on a

spit.

18$

Si. 16.

72.

-3 Change-

ful, variable.

-4 Crooked, bent. -5
$ir5ig(% <^ Hrfif -6 fraudulent, dis*: The bend of a
;

Curved,

curled

>tjjTO: Git. 10.

htTnett, crafty.

Sharing, dividing. -2 Possession. -3 Service, adoration, worship. -4 Waiting or attending upon.

vriH

[ H^-cS?. ] 1

H?:[H^-(T^]1

lord,

master

(used as a title of respect in addressing princes. ) -2 A title used with the names of learned ikih;uayta
;

vrsfHTT a.
ing.

river.

-Comp

Dividing. -2 Enjoy-

VSWTT

a. vacillating,

-3

Fit, right, proper.

unsettled in mind.
fcrn7jf?t

pieces,
vfrir

Den. P. I To break to destroy. -2 To curl.

Held of hemp.
1
;

P.
,

H=fft),
t

5R
shutter,
split
;

$,

desid.

HffftqTc7 <rU: Mai. 1 so ^Hrffc?Hjf; &c. -3 Any learned man or philosopher. -4 A kind of mixed caste, whose occupation is that of
;

tea: break, shiver or creak to

1

To

down,
6.

bards or panegyrists
^grvf
title
rgft

vrtirSril*-

srnrhgTr^^:- -5

bard,

pieces,

Atm. only
tribute, Ms. 0.

^1.

U.

( H3Urt-l

but usually
share,

H*I3H w5nif?r: Bk.

Mift 4. 3
;

36
3.

W3f,
) I (
;

H3T,

3Wllc

miUl-fT, M?P

To

^*nSr
209.

5TH3pfeiri'^ wtrr R- 11.

g>fq:

w^cfr 22 -r;

panegyrist.

-3omp.

STf^r^j 1-

76.
2.

divide

T3T<^

3^
appcr-

devastate, destroy by pulling

304

sr

en%*^iwl
allot,

H^^aq?^
frustrate,

Bk.

9.

-2 To down -3 To
;

given to learned man or any celebrated teachar.-2- a great doctor.

a.

[ n,j

IIS.
tiou
;

(li) To

assign,

iiiake~n brtue h (in a fortress).

foil,

-4 To
ha file
;

inr=(mT^?isrsi?i; Ait. Br. -2 obtain for oneself, share in, partake of ; ft*<T ^T H3T^ #(c5 Ms. 10,

'disappoint,

Revered, worshipful. -2 A title of respect or distinction nsed with pro1

To

ffrrf^T JTjrHHt^ir waV Ku. -5 To arrest, check, interrupt,

5. 1.

per names; us in

sus-

Uch.

Hffr^iT^pr T?^ t A noble lord,

711
a. ( fNiT / ) Venerable, worshipful &c. gee irjrT above .-^f:
;

sage, saint.
(

god, deity. -4

-2 The sun. -3 A In dramas) A king.

excellent, friendly, good of ten used in voc. sing, in the sense of ' my ' good sir or 'my good friend', 'my
;

a.

Auspicious.

The

Devadarn

tree.

good
ful
;

lady',

-5 An epithet applied to great and learned, men. -Cofflp ;-w., -3THT:

Sunday.
Htflft*!
1

'my dear madam'. -6

Pleasant, enjoyable, lovely, beautiPt. 1. 181. -7 Laudable, de.

T5T I A cow. -2 N. of the second, sevoutb,and twelfth days of a lunar

fortnight. -3 The celestial Ganges. -4 N. of various plants. -5 N. of
sister of Krishna and Balaram. -Comp. sirv sandal -wood. Tf^iT I An amulet. -2 = H^T (2) above.

sirable,

A noble
queen
(

lady.

-2 A god-

dear.

-9

praiseworthy. -8 Beloved, Specious, plausible, hypo-

Sntihadra,

dess, tutelary deity

critical.

Happiness,
blessing,

good
prospe-

HflfHr

A
;

n princess

( not crowned >, often used in dramas

fortune,
rity
;

welfare,

Mai.

1.

H^- rt ftar 3 ; 6. 7
;

by maid-servanfs in addressing a queen ). -2 A lady of high rank. -3 The wife of a Brihinana.

^5-:

m*
48
;

HT^K >j^
;

H'rarr
*rq;

P.
1

1?T

WTSPT U.
'

f^TTJ Hif ^~
oft.

mffi

To
1

worship.

3.

used in
75<TjJ

-2 To

cry, shout, resound.

pi. in this

sense

a^f W^ff^T

>T{I.

A.

Jt0)

To
.

tell

particular
1

mixed caste.
-2 An

nQrf:
TTH
1
;

hero, warrior.

attendant, servant.

P-

( TTft,

Tiftf ) 1

To
;

god bless you ', / proaparity to you'. -2 Gold. -3 A fragrant grass. -4 Iron, steel. -5 The seventh Karana. A bullock. -2 A 1 q-; species of wag-tail -3 A term ap.

*r^ ^

good news. -2 To be glad -3 To b fortunate. -4 To be excellent. -5 To honour, worship. -6 To shine. -II. 10 U. ( f?rft-fT ) I To do an auspicious act. -2 To cause to thrive.
tfrffi I Prosperity, good fortune. -2 Treinulo'is motion. -3 A rcesaenger ( m. ? )
: I

say,
;

speak

%*$r*ft f ft rf3rw$- V. 3 Bk. 14. 16. -2 To describe qfTT: ft T^T wrwrnrfhi: N. 10 59. -3 To name, call. 4 To sound.
.

a particular kind of elephants. -4 An impostor, a hypocrite Ms. 9 258. -5 N. of Siva. -6 An -7 The epithet of mount Meru.
plied to
;

Tortf,

rf3nf,

>Tf5rfr:

/
;

Speaking

Devadarn tree. -8 A kind of JEadamba. ( T^Tf? means 'to shave'

;

fly.

-2 Smoke.
I

Wmt^fT, WW3T
-2 goat.
-.

gadfly.

peech, talk, words, discourse, conversation ; ;T friTftiH'fr SPTJjft 3TT-

H3T9fvr.3T

ihaving

).

-Comp.

ar/r:

wwrftrit: Bv.

4.

39

2.
;

77

*fnf<rt^rvrop*

an epithet of Balaraiu. y-%: N. of a Dvtpa. OT^JK, -wr^ft a. of

auspicious
features.
3*T*rT:
3Tr?>T5r:

The lowing of a cow.

jfsrTfonf ?ftrffcf Qtt. 7 ibid. 1. 1 ( ir&t )

f^
To

sword.
chide,

-2 To moult, deride. -3 To speak. -4 To jest, joke. -II. 10 U. make fortunate. -2 ( ifSililH* ) 1 To cheat ( properly To be ). -3 fortunante. -4 To do an auspicious
upbraid.

$%

the sandal tree. 3TTW^ ! a chair of state, splendid seat, a throne. -2. a particular an posture in meditation. 5-51.

WJT [ IWrlW'Ti H>3TqT^I=T 3?^ j Fear, alarm, dread, ai)prehensit)n (oft. with abl.); H(>t T>r[^r4
1

^
S.

damoms.

act.

H5:
er,

[ vrr ai^. ] 1
;

buffoon, jest-

large carepithet of Siva. 37rOT <* propitious. ^fTtfr N. of I)urg;1. ^n& the'treo called Devad&m. tgv. a golden jar [filled
epithet
of.

tSTiva.

-3fftcT:

^^r an

Bh. 3. 3">. igfitwi ft% g-rrar^'t Ve. 3. 4. TT% WW^TDT^T TrR-i ??I>H'J -2 Fright, terror ^nnspi &c. -3 A danger, risk, hazard my^J^W
;

^
T'i

?ns$ Tif^^nTwsrms
afl5TT:

3?riff
I-

a
57.

The

5nnma Hsentiment of fear

;

-4

see

mrH*
dis-

mime

w^r 5^*7
Sarva
;

grwm 4s-2 N. of a

ticularly

mixed caste of. vr?. -Contp. f^q^m.a pseudo -ascetic.

a harlot, courtezan.
7:

grams --51?: -gjff. a vessel from which a lottery is drawn ^ry ro.,
n.

with water from a holy place, parfrom the Ganges. irfanr the construe ion of magical dia-

below

tr?5T?fTT
6.

arfsrcT

f%TTt?Ti-

^ \rq

S. D.

*T:

Sickness,

ease. -Ooinp. Mt^<T) -sirzrtif a". overcome with fear, -an?'

*
ness.

species of wag-tail. armour. [ frf-egH' ] I Mail,

battle.

sort

wag-taH.
tffj
1.

of pine, -srro^ m. I. a -2. the wood-pecker.

a
spIenHioI
;

warding off or removing fear. |. N. of Vishnu. -2. a king.

*, -3TTff

(-(f :

*rrg-

-2 War,

-3 Mischief, wicked-

of
a

ff.-f ]

A wave.

Happy, auspicious, pro57: I Good forsperous, fortunate tune, happiness, welfare. -2 A messenger. -3 A workman, artisan. -4 The Sirisha tree.

II. state, throne kind of winged insact. fft?f: an epithet of Balar&ma. jrn? a. ' of an auspcious face', used as a

chair 17. 10 -2.

seat,

ed.

afraid, alarmed, frightensir*? a. 1. causing fear, formidsble. -2. risky f<rtm f5ru* 5?JT:
;

polite
sir'
;

address,, 'good S. 7. ( -fr )

irs

-sir',

'gentle

TTITOa^vTHrHTr^f: Bg. 3. 35. attended with o; succeeded byfoar. (r^nrnr &. wholly overpowered by of foir. JKT f ear ^jtr. tremour
.

good

lady

(also
ous
;

>T<t5iT )

V.

*Tt<T:

[Un.

3.

130]
a

A term
;

of respect applied to
Tf!T

Buddhist
4.

an epithet of a particular kind of elephant. %jj N. of Indra's elephant. g-jfq; in. a kind of jasmine. snitt: an epi2.
:

terrible, fearful

a. I. frighleninR, -2. dangerous, peril-

so irireriTfr, rf f?i^ft > fiiiw: a drum N. of Viehnu. used in battle. --3:5 " a deliverer

frftr^TT g<rfir Mu. Buddhist mendicant.

-2

M^H
Vfg a.

Prosperity, good fortune.

[

thet of Karltikeya. -srtf, -fT*f sandal-wood. sfh/. the sandal tree. tffar an epithet of the Ganges.
a. ( nJT*>T/- )
1

from fear.

^f^r^

a. |. fearful. -2-

H^-*<5

ft

'istf!

Un.

2.

Good, aus-

a. 6eeing from intimidating. jer 3 to flight. 5fT?pf a. fear, routed, put removing fear. (-ST:) .V. of Vishnu.
sn!Y*iTT!

28

Good happy, prosperous. -2

;

picious.

Auspicious, blessed

as

in

H^gw-

TO I kind of bean.

-2 Handsome, beautiful. The De?ad,1ru tree. -2 A

confers
pros-

warding

off

or

removal

-3 Foremost,
ftf^inf^T?i

bast, chief; <??*& H^B. 14. 31. -4 Favonr-

fear, Sfrtrw: an occafearful, terrible. angrr: a timid Brasion of fear. hman*, a Brihmaya who, to save

of

team.

U?

a-

inspiring

able, propitious.

-5 Kind, gracious,

perity.

himself from danger, declares his

712
caste relying on of a Brabmana.
f5$=T

a.

inviolability pat to flight. a panic-struck.

the

li,

who became

a universal

monarch

y&

a.

*%$.

when they are threatened with danger. ^Tw a. timid. WPT, -$tj: a cause of fear. 5^, -?ff^ o. removing fear,
particular array of troop*

(JUilM-tO) India being called Bharatavanha after him. He was one of the remote ancestors of the Kauravas and Pa-ndavas of. S. 7. 33. -2 N. of a brother of Rama, son of Kaikey!, the youngest wife of
;

*m: I N. of Siva. -2 Of Brahman. -3 Radiance, lustre. -4 Routing.

?:

An

epithet of

Siva.

dispelling alarm.
a. =: HIT^T q- v- (-*s)

A kind

of owl.
a[
i

He was very pious and righteoos, and was so much devoted to Rama that when the latter preDasarntha.

ing, frying, baking. ar 1 The act ing.

-2 Annihilatof roasting or

frying.

-2 A

frying-pan.
;
;

Up.
U. 2
1

3.

82] Fearful,
Si. 17.

horrible,

terri?*!Tq;

ble, frightful; r%a<T: rt

;

nrnflK

?0

Bg. 11. 27.

*? s

pared to go to the forest in accordance with the wicked demand of Raikeyt, he was very much grieved to fled that his own mother bad eent hia brother into exile, and refusing the sovereignty that was hia own, ruled the kingdom in the name of Kama ( by bringing from him his two sandals and making them the regents of the realm ) till be ronrned after bis fourteen years' exile. -3 N. of an ancient sage who IB supposed to have been the founder of the science of music and dramaturgy. -4 An actor, a stage player ;
' '

A husband [ ?-T5 ] 1 Bh. 2. 8 nf^rarsr f&ifo^&fo T^t>^ 18. Sirort H3? OT3Tn*J 4m Mai. 6. H3t -2 A lord, master, superior sirq* Me. 1 ; irn, ^? *<> -* A
H<f
"
;

leader,

The tiger. -2 N. of Rahu. -3

or nine sentiments in poetry under T.&. -W Terror, fear.

sentiment of terror, one of the eight see ;

commander, chiet R. 7. 41. -4 A supporter, bearer, protector. -5 The creator. -6 N. of Viihno. who murders -Comp. {ft a woman crownher husband. ^TT:
;

Iff a. [ S-srjJ Bearing, granting, at the end of sopporting, Ac. (

comp. ). weight

burden, load, Pt. 1 ' supon his three hoof* '; porting himself
;

g^

T:

*rf

prince, prince royal, young prince, an heir apparent ( a te:m of address ^iRwt a chiefly used in dramas ) in yonDg princess (a term of address dramas ). tfif fidelity or devotion
to a husband. ( -HT devoted wife ; cf.
)

virtuous and
qfiiarsitar

TaK*Tf|uii*<VJiM^&o. U. 2. 20; HWJT Ma. 2. 18. -2 A great nummulber, large quantity, collection,
)riHl tj% Hi ; pq'<:n Bv. 1. 94, 54 ; Si. 9. 47. -3 Bulk, mats. -4 Excess ; fa*^WcpTt?cT nonsTH^r Mil. 6. 17 ; sitwrtt tfl(ilt. 3. -5 . Bv. 1. 103 ; wtaWfcr A particular measure of weight. -6 a Theft, taking a way. -7 Attacking, battle ( Ved. ). -8 A hymn or song
titude
v i

Mil 1. -5 A rf?*foF5^m$ TWT: hired soldier, mercenary. -6 A barbarian, mountaineer. -7 An epithet of Agni. -8 A weaver. -9 N. of the annr: sage Jadabharata. -Oomp. the elder brother of Bharata ', an
1

husband. grief for the death of the to author celebrated a of N. Oft: whom are ascribed the three Satakw
( S&trc, ifffi

andt<lT
married
;

and alio *TW-

q^rr

and

f|*iar.

epithet of
-5iT^5t,

Rama; R.

14. 73.

3?w:;

HfHjft

woman whos*

-$&' the best

tinguished Bbarata.

or most disof the descendants of V N. of a part of

husband is living ftfr** S- 5. 17.

vr|flr^

SRtjs^rer >r|wiPf
ft

ind. In the possession of

;

of praise.

W.

?
(

wzO
oft/)

potter.

-2 A

a. knowing the science India. of Bharata or the dramatic science.

husband

>Hr
porter.

"^TT married. A mother. -2 A female sup( *ff&fj;

servant.

3*4): an actor.

w^s

'the

country

*ror a.

l-fa*

ing.maintaining.supporting, nourishing, T I The aot of ing. maintaining or supporting ; B. 1. The act of

Bearnourish]

of Bharata ', i. e. India. qr*<? the last verse or verses in a drama,asort of benediction(said to be be in honour
tic
(

*r?^
times

10 A.

P. also iome-

) 1

To menace,

To

revile,

threaten. reproach, abuse. -3

-2 To

24.-S.7.33.

-2(o)

of Bharata,tne founder of the dramascience ) aWKfrfirf

;

deride.

HW3f
reviler.

f-J$

thratener.

occurring in every play

).

6 bearing or carrying. ( ) Wearing, or procuron. -3 Bringing putting ing. -4 Nutriment. -5 Hire, wages. Bharant. or-. The constellation

-3

1 A sovereign, king. -2 Fire. deity presiding over one of the regions of the world ( 55T*<rt ).

nKVi

ening, reviling. -2 A threat, nace. -3 Reproach, abuse. -4 curse.

me-

N. of the second constellation containing three stars. -Oonrp. an epithet of Rahu. j:

r^ffr

WCgTO:
sages.

-2

N. of one of the seven

sky-lark.

vil89f-p- Reviled, reproached,

abused.
ft

Reviling

&o.

See

rts[q-3W^]
-2
bull.

master, lord.

prince,

king. -3

An

oz, a

-4

A worm.
I

uft a. Bearing, possessing, maintaining, supporting ( at the end of comp. ), as in 7ftif\: &o. a. I Nourished, maintained.

mT

1 Wages, hire. -I Gold. -J The navel. H&Wr Wages, hire.

Cherishing, supporting, maintaining. -2 Wages, hire. -3 The | lunar mansion Bharant. *OT
vrr"i

-2 Filled with, full of gnrsrrer raf 5STHT*m?H'rfcf Bv. l. 54 33. -3 Green. ff- The green colour. Ved. The arm.
; ;

Support, -3 nourishment. Gold coin. Wages, hire. -3 Gold. -4 -5 The navel. -6 A burden, load. -7
n.

maintenance,

[5-n(H]

Wages,

hire.

-2

A woman. -Comp.

".

A
1

bouse.

m. a hired servant, hireling.

A master. -2 A protector. : 1 -3 A friend. -4 Fire. -5 The moon. _6 The sun.

1

ing. -2 A family. -3 N. of Vishnu. *?: 1 A husband. -2 A lord. -3 N. of Siva. -4 Of Vuhnu. -5 Gold. -6 The sea.
-.

Supporting,

noorsh-

ra HH
hnrt,

I.

10 A.

ra^!t,
1

Hrt&a

To

-II. 1 A. see, behold.

See US- -*
Ti> d
'

To expound,
1

explain.
( *g?T,
tell.

A.

fei

N. of

(arr or

*/)

jackal.

oribe, narrate,

-2 To wound,

th

vcn of Doahyanta and

daknnta-

Fried meat.

WH. -3 To

givo.

713
*3: -SV
-sj [

*&*% ] A
A
bear.

kind of

ence

Ki.

6.

41.

-2-

end of the
existing.

Inevitable
S. 6

necessity,

arf%?rarfaf
63
;

crescent-shaped missile or arrow ; eH{j*ff R. 9. 66 ; 4.

7. 58.

world.
Hsr^?
a,.

necessary consequence, fate, desti\

Living,

-2

n>

HT^aiirtrr ifywrfr

3:

-2 An

Giving a bleating.
Hffj a.
(

Mil. 1 23.
Being,
;

epithet of Siva. -3 The markingnut-plant ( 133? also ).

:

?a>/.

) 1

becomffJT$n=r

ing, happening.

-2 Present
or
'

to

bear.
f:

^ vr^Bj
(

>rri'^'

^ R. 8. 78

pron. a,
honorific

ffr/. )
'
'

A
'

respectful

The marking-nut-

plant

also n.

A
I

bear.

bear

At the end of corap. ) Arising or in. produced from, originating

1

your honour, your lordship, worship or highness ( oft. used in the sense of the second personal pronoun, but with the third person of the verb ); Ifftf *T?T M. 1 VRtT r*nq; <TT sTM'ft rjort ^r gfeyfl''ff D- 5. 23 R. 2. 40, 3. 48 5. 16. It is
pronoun, translated by
;

a. ( -fr/. ) [ d^. ] I About Ku. R. 6. 52 become, future 1. 50. -2 Imminent, impending. -3 Being or faring well. m. A vfi^rn a. Living, being.
; ;

living being.
VTR;T:

pee
[
.

also vrflfjr^ m,
1

H-Rff aing,

Wm
;

HRwria f^t. living. -2 Future.

Be
I

"

&

paramour -2
tuary.

sensualist,

volup-

~m

rtn*!WTTT siistt
17.
life

Being, state of being, existence, *rm ) -2 Birth, production *r ij if 8. 7. R. 3. 14

; ;

often joined to ar? or cnr ( see the words), and sometimes to ftalso *rMai. 1. 9.
;

To be about to

become or take place. -2 Future.

vrf^STT a.
I
;

Future.
Pt.
1.

impending
1

-3 Source,
;
;

origin.

-4 Worldly

Your ladyship, lady. -2

poisoned arrow.

future, futurity. the future tenso.

-2 Imminent, IPT The Comp. tRipy;

91.

existence
2. 51.

mundane

or worldly life,

KB. -5 The world. -6 Well-being, health, prosperity. -7 Excellence,

as in vjwi'fa. *r*Hri*&o-;
;

vrj#
enoe.

1 [ flj-srwft fgg; ]

Being,exiat-

-2 Production,

birth.

-3 An

of futurity. 18 Puranas.
a.
(

^TTH knowledge $n"f N. of one of the

N. of Siva superiority. -8 Ku. 1. 21 SIT

1

39^7

3. 72. H***^ -9 A god, deity. -10 Acquisition m ( dual. Siva and Bha( sift
;

abode, residence, dwelling,man3ion; aoprr *ra;aujqiq; irftBtfw Mk. 3, Me. 32. -4 A site, abode, receptacle;
as in 3jf*nnf>T?st Pt.
1.

ifl

or *ftf.

About

to be, bocomo or come to pans, future. -n. The future time. -Oomp.

).

building.

-6
fjfifc,

field.

191. -5 A -7 Nature.

overcomo3Ti3T m existence. ?r sfoff worldly ing an epithet of 1. N. of Bnddha -2. jfart another existence Brahman. future ); Pt. 1. 121. or ( previous
Yani.

-Oomp.

-Comp.
house,

g^t

the interior

of

-*j3rftt rn.the lord of

jhe house, a pater familial.

-3ftTT: I. denying the occurrence of a possible future event. -2. a kind of Alankara or figure of speech; see Kav. 2. 126. <ffT(T: futurity. ^aj, -Wtfl^ a. predicting future
events, prophesying.
a. [ij^iTK fl lij] 1 Existing, being, being present. -2 Future,

r^rv
time.

o.

To

be

about to take

piace. -2 Impending. T^fT: -fa: The time being, present

the ocean of worldly life. -3?n*. dual ) 1. existence. -2.

about to
1

h;-.

-3 Likely

to

become.

prosperity bdellium.

and adversity. wtfre 3?1f r -sfr the Ganges.

'

'

ai^tnr

a forest of

worldly

virtuous wife. -2 Time being, present time. -3 ( In gram. ) A technical term for the present
vr^ft
tense.
JV

~4

Suitable, proper, fit, worthy ; Ki. 11. 13. -5 Good, nice, excellent. -6

life,

WTTOT: n epithet a dreary world. anS uof Qaijeaa or Karttikeya. sick of the world, disgusted with troubles. fa; worldly cares and N. of Siva. ?'%?: destruction of R. 14. 74. worldly existence tne P lacfl of b th- '*****' a
;

Auspicious, fortunate, happy Ki. 3. 12 ; 10. 51. -7 1. 22

;

Ku.

Handjr

N. of Parvate, wife of Siva;

;

some,

lovely,

beautiful.

-8 Calm,
N.

tranquil, plucdd.

29

Ku. 7. 84 Me. 36, 44. -Comp. an epithet of the mountain trf?h an epithet of Siva; Himalaya.
;

of Pirvati. Future time.

-9 True.
1

-sir

Existence.
fruit.

-3 Result,
;

-2 -4

jys;:

Good

result, prosperity

R. 17. 58.

-5 A bonu.
vr^?fr9'

-firiSh/forest-conflagration.

'JL

T%f

a.

cutlife,
;

Ki. 5. 21.

Your honour's, your,

ting

the

preventing
prevention
35.
^ri^-

bonds of ) worldly recurrence of birth

;

thine.
o. (?ft/.)

Like your honour, like

1

i.

of recurring birth Si. 1. the devatUru tree. -ir-

you.
a- ( 9ft/.)

^g; 1 P. ( wit) 1 To bark, regrowT, bark at. -2 To abuse, rail at. revile, proach,
TT:,
wqroT:

Beneacial.suit-

the river Sariiyti- jrfforftrft N. of N. 5ttfr?r: coming into being.

able, useful.
1

-2 Happy, prosperous.
p.

1%

Prosperity, welfare.

-*?*! A dog. A dog. -of The barking of a

P.
(

dcg, a growl.
to

of Siva. HI^ a. living ia the world the source of all of mortals. gri the Supreme being. beings, -Hftu N. of a celebrated poet ( see
k

pot.

About

take

place, about to happen, likely to be,

App-

II-

S. 36.

N. of Krishna.
/.

sf^

m.

drum

beaten at funeral ceremonies. -finf: | liberation from worldly exist-

often used likcK(r impersonally, i. f,. in the neuter gender and singular number, with the instrumental of the subject and the predicative word WIT UTT Wr3rT TRrfsq' S. 2 r7T^oT-f Hf%Es4 S. 6. -rif JJ^oir What is destined to happen nf^r
;
;

-2 To

I. 3.

*HIH

To

(,hine.

revile, blame, abuse. -II. 1 P. ) To eat.

.

Subhoeb.

m I Un. 1. 127 ] 1 The -2 Flesh. -3 A kind of duck. -4 Time. -5 A float ( <& ). -6 The hinder parts ( said to be /. and n. also ). -7 Pudendum mnliebre. -8 A month
sun.

90

714
bep
T'-

TT [

m w?;

?m ]

1
;

Light,
crre^rr

splend-

Time. Reduced to ashes,

.

our, lustre, beauty

if

wtWrft

Ashes

Bv.
,

1.

84.
,

*?t?*: Udb. -2 A shadow, icflection.-3 Likeness, resemblance. -4 The shadow of a guomon.-Comp.

Tl^wnTiT

zodiac. -2 The circumference of a great circle. TTT?T5 ""' I ^ n parts or portions, part by part. -2 According to the share.
Hrflt*
.

bellows.

for leathern bag.

irreifir

~1 A leathern vessel A pouch, holding- water. -3

-^ra; -T-; the BUII. -nor; the whole ft^it: a group of constellations. mass of light, collection of rays.
-*rm: the sun. -n'g?j a halo of light, -^tr; the soul. ( -<r } Brahman. -wf n mass of rays or light.

Relating to

a part.

-2 Forming

A
1

little

bag.

-4 Bearing part in a hundred ', i. e. one cent so JTfnt^iT f^5lfts &t. ).

;

part. -3 Fractional. interest. (irrfJt* 5T!T 'ona

per

silver. -2 Morfrom bid appetite over-digestion of

vr^WQ?

Gold or

See
a.
I

mm under

ma,.

food. -3
eyes.

kind of

disease of the

Regularly fed by an-

other, a dependant, retainer.

[

-2

Fit

"^'f^

"

Ashes

79 -2 Sacred ashes ( smeared on the body ); ( Wffa f f f^tidce in ashes ', i. e. to do a useless work ).
5.

food. -3 Inferior, secondary ( opp. jflfT ), often used in the S. B. in this seme. -4 Used in a secondary sense.
for

morbid appetite from W^5tT arapid digestion of food. remaining in the fotm of ashes Hfswsft Wf H ^ftT Kn. 3. 72; 8. 3. 2. 3rraT: camphor.

A
(

IT-?H ] 1 .Consisting [ shares or parts. -2 Sharing, having u share. -3 Sharing or participating in, partaking of; as in J:^. -4 Concerned in, affected by. Ms. 9. 53 -5 A possessor, owner -6 Entitled to a share ; Me. 9. 165 Y. 5. 125. -7 Lucky, fortunate. -8 m. A coheir. Inferior, secondary.

vrrnNj; a-

of

retainer, dependant.

coheiress.

-Oomp.

-airs':

WT/.

[?
?? HtSW \*H\ IT

si<^ ]

Voracious, gluttonous.

-T^T.

s:nearing the body with oshes:-

?f,

as in vnrportion, share, division : misr- &c. -2 Allotment, distri-

K.

P. 10.

butioD,

partition.

a heap 3>K: a washerman. fjT: of ashes. -jhrr,-'ifw*Cr ,-'ir'**ft a kind

fsrttfoTTIT:

PMTcT: U.

of perfuma. -53 |. a shower of dust. -3. a number of villages. -fjr*r: an epithet of Siva. a. dead. -%g: a sort of gravel. ->J?T cf wwfjj. tfT: a kind of diseaoe "frq3 smearing the body with rite performed asbas f<tfvr: any with ashes. -^alT: camphor. -?irf^
;
.

frost, snow. -2

any whole, a numerator of a fraction. -6 A quarA degree or ter, one-fourth pait. -7 the 360tb part of the circumference
of a circle. -8 The 30th part of a
zodiacal sign.

-3 Lot, fate 4. -4 Apartof fraction. -5 The

;

worshipping Vishnu. -2 Pertaining to a god. -3 Holy, divine, sacred. ?T; A follower or devotee of Vishnu or Krishna. pf N. of one of the 18 Puranas.
[

Relating to or

'rf'Nr
ifr

&<m a*

sister's son.
ter.

sister's

daugh-

-9 The quotient. -10

Room, space, shot, region, place; R. 18. 47. -Oomp. aig^iTirTrfr: /. as(limitation of quantities

N. of the river Qanges Htm^iVPn&t^ran'nt Ku. 1. 15. -2 N. of one of the three main branches*
?flat ] I
;

by fractional
/.

of the Ganges.

m. N. of
ashes.
v",fmr
e

.Siva.

-?STH purification by

increase.
lation

3r<T9TOrrfii:

assimia

[ fl'H-'"}!!.

f rf

To

be

of

quantities

by fractional

decrease.

3T*Ji o. desirous of

The

stute of ashes.

share.

sigj

a. entitled to a share or

To the state to reduce to aihes. to be reduced to ashes.

vffHfl-r^
:

itid.

of
'

ashes

'

^
to

Ht?r(
ashed.

?i )^
1

U.

To reduce

inheritance. ^uTTr allotment of sbarea. -anfih/. reduction of fraca common tious to denominator a *hare, iu n;ath. ). -iH ! ( part,

divided, divisible. -2 Entitled to a share. -3 Forming a part. -4 Subfractional deduction. -5 ject to TV 1 Fate, desLucky, fortunate.
tiny, luck, fortune
;

Reducing to ashes. -2 Completely consuming or burning-3 Calcining.

WfiTHii

tfr^lKHilUl'if%a^T: R. 1. 50. ( A ) -2- fortune, destiny, luck. -3. good fortune or luck jf3jrrijT Bh. 2. 12. -4- property. 'q^jjtTt -5. happincsi. (-^s) I. a tax; ajr^ijs;
portion
;
;

Subhish. oft. in pi. Good fortune or lack

;

S. 5.
;

30. 13.

R. 3.

-2 -3

jft-

Prosperity, affluence HF^?g*dfsS. 4. 17. -4 Happiness, welfare.

;

vrrr^sr

fortunately,

happily

),

-Oomp.
late
;

3?nm

o.

dependent

on

H^mfTtT a- I Reduced to ashes. -2 Calcined ( as a metal ).

*T*nr[ 1 P. To athes T*pJ?TfT
ff:

be

reduced

to

%$w
;

an heir, -vrrs^u. interested, a sharer a king, or partner. -3J^ ' sovereign. of or secondary a kind ft$qr -t74ron use of a word by which it partly
loses

*Tr"n^iTff: <rc S. 4. 17. dawn of good fortune, a afu: course or lucky occurrence. turn of fortune HTTBrdT fir tPfrfa
3^<T:
;

Siirva. S.

vrr

1'.

(mia,

ma
To

caus.

meaning
e'j.
:

and partly retains its primary also called 3f?^3f5KWTr

;

>T*f* *tft Mk. 1. 13. iTm: a lucky or fortunate juncture. fts?: ill-

denid. ftHmfJ)) ] or splendid, be

shine, be bright
;

^^

-yi
in
).

a
).

coheir.
ffT^.

luminous

g
i.

-2. division division ( in

entitled
to
I-

math.

R. 8. 47. luck, adverseness of fate the will of fate, "id, through *5mj
;

luckily, fortunately.

uiath. a

?rft^

a.

isr; JJPHT ft^f^srr Bv.

share,

rmt?<J W(fff SHlrTl ^Iffr Ki. 5. K. 3. 18. -2 To seem, a|pf>eiu; avjirt vifS HTrS f%f%n Mhb. -3 To be
ziit.

116; ?0

inheriting.

HWrv^aMade

Fortunate,

blessed,

-m.

).

an heir. -2- division.

divisor.

happy. -2 Prosperous.
of hetnp, hempen,
[

A
t

-4 To tnow oneself.

The period

of the sun's

>riift*T

Mint

M^=T

^^

srs(_ J

field

dassing through tho

signs of

the

of hemp.

715
TtT-7rt

tatterfld

oloth,

all

rod,

rag.

VffH
see
vriT

10

[I.

To

divide,

distribute

cauu.
(

-2 A box, trunk, chest, case hj Pt. 1. -J Any tool or instru input, an implement. -4 A inusicnl instrument. -5 Goods, wires, mer;

[?r-3 Ui). 3. 32 ]

Light,
light;
132.'

lustre, brightneaa.

-2 A ray of
53
;

Bv.
5.

1.

129

Si.
;

2.

its. 8.

Usually at thu end of oomp. ) 1 Sharing or participating Kn. 5. 83 jflq-" in, liable to; crrqHT5t,a,
;

chandise, shop-keeper's atock n'^j^rrmrr% Hr^ri^ Pt. 1. -6 A bale of

-3 The sun
4
;

vjrg;

HfTsnfHjtn:
1.

rrq-

S.

vftavrRi

-2 Having, enjoying, posnessing, obtaining -3 gijr Kntitled to. -4 Feeling, experiencing, being sensible of. -5 Devoting oneself to. -6 Living in, inhabiting,
guilty.
;
1

ftw

Any valued pos^3-i^ fTJv^afj-^Hfs^it U. 4. 25. -8 The

goods. -7 ( Fig. session treasure
)

Beauty

;?rrif grr

sovereign.

dwelling in a a is $?r,frsT &c. - 7 Going or

,

bed of a river. -0 Trappings or harness of n horsr. -1 Buffoonery, mini cry ( from TJ? ). -11 An ornament in general. gi: ( "> ?' ) Wares,
iiierchau.liH*.

5 A day. -6 A king, princes, -7 Aa epithet of Siva. A handsome woman. Comp. -f. sri the pla5f5T( w Xt ^e sun.
f^^,
1

Mfr% Bv.

30.

-4

net Saturn.
HnjiTt^
.

w{?[:

Sunday.

ftmrsi

resorting to, seeknry:i-t

( lit.

-8 Worshipping. -<t Falling to the lot of. -10 What .mist be done, a
ing.

sjf a<f )lomp. utore- house, atore-room

whbre household goods

and
1

duty

%fa

Bk.

3.

21.

HTsrer: [HISJ-CIJ^] 1 Dividing. divider. (In arith )

-2

ing, dividing. -2Divrsion(in arith.) vessel, pot, oup, pl.ita ; gwrirrspr S. 4 ; R. 5. 22. -4 ( Fig. ) A receptacle, recipient, repository *T f*T*ft vrrsfsf !TT: Pt. 1. 243 =H?JJ|-

-3 A

utensils &c. ure kept) vrrffTTr^I "!$JT f^prf ^rTKtr^ Vikr. is. 45. -2. treasury 3TTT- -3- a collecSTPTTf^T: 1. tion, store, magazine. a store-keeper. -2. a treasurer.-tjfeh a merchant. 52: a barber. gutfi a sort of snake. srr3rt34f barter,

Luminous, bright, splendid. -2 Beautiful, handsome. The sun Kn. ,3. 65 R. 6. 36 ;Ks. 5. 2. wife ift N. of the of Duryodhana.
;

m n$

Hn^t A. ( *nr*T^ ) To bo angry. HTJT [ TI1: T3; ] I Brightness, lustre, splendour. -2 The sun. -3 Passion, wrath, anger. -4 A sister's
S

husband,
Krishna,

irr

man. -2 N. of one of the

usually
;fr
1

ptssionato wowivea of
fiTrjTr.

computation
gocds.
vesgsl.

*rt3>:

of the exchange of the contents of a

in the form playing on a musi-

called

-Oomp.

m. the Supreme being.

rnt

f^nrS' JT^HT"Hnnf ft^j^f Mai.

3.

jj^<i capital

of wares.
store.

qrq-sl

Dk.;U.
;

15

;M.

5. 8.

-5 A fitter
object
or

cal instrument.

srra'rtt

store-house,

deserving person, person 5TT 3*

??IT^f K.

fit

H7IJ

nffit ^TnrsTTfjtr-

108.

-7 A measure equal
*rri3rar a.

-6 Representation.

>:-^' A small vessel, cup Goods, merchandise, wares.

vrferrf

Passionate, angry. -2 beautiful. A beautiful young wovrrflfaft 1 man ( 3qfrfr ) B. 8. 28. -2 A passionate woman, (often used like rjjf as a term of endearment ) ;

HTfifcl a.

Shining. -3

Handsome,
;

to 64 palan. Shared, divided. ft

store-bouse, store.

share, portion.

* Bv. 2. 1. -Oonrp. of a poem by Jagannatha Pandit.

HTT: [ J'^? ] I A load, burden, weight ( flg. also ) 5 xnrmTrrrcTr T so srifohrrc Me. ^rt^sr: Bh.-3. 27 82 rm 5iR> ^fhlJT 79^1(7 Mai. 9. 37. -2 Brunt, thickest part ( as of a battle ) N. 5. 5. -3 Excess, R. 14. (58. -4 Labour, toil, pitch
;
; ; ; ;

m. The keeper of a store-

m.

[ iTjj-fdtpT]

servant.

house.
Hits':

Kioe, gruel.
a.
1

/ A

razor- case.

-Oomp.
barber's

[,i)^.mrn] Divisible. portion, share. -2 An

(

STft a barber. shop.

*rtfiNf:-3:
A.

^rrar

inheritance. -3

In arith.

The

di-

vidend.
,

barber.

HT33T Wages, hire, rent.

1

vrntfrr utensil.

An A
:

implement, a

tool,

trouble.

-5
:

masa, large quantity

particular

:/.

Wages,

hire.

-2 The

chest, basket.
fig-tree.
]

J^,
bril-

3t

T- -6 A

*rninga of harlots.

equal to

weight 2000 palai of gold. -7 A

carrying burdens. -8

The Indian
P[

Wip

[ fffngqrrft,

3?<ir]

yoke for

An

fol-

lower of BhaMa, a follower of that

'ir -? !T:

P
1

Shining,

Mtmiinsa philosophy which was founded by Kumarila BhaWa.

r;

school of the

liant, bright.

Dawn, morning.
Light,
sr<ftt%

HTl'Si/.

m-f%

bright)

A
;

ness, lustre, splendour. tion, knowledge ( ftr* or

*rrfj:

-2 Percep*

species-of dramatic com-

arrartfr epithet of Yish?m. -Oomp. a. heavily laden, over-burdened. 3^?: a porter, burden-carrier. TT^R-T living by carrying burPt. 1. 280. dens, a porter's life "> an epithet of Vishnu. q-fe :
;

f^

The sun.
N. of a lunar

position
is

in it only one character introduced on the stage which

a pole for
a. (

carrying

wr&^Y

burden, -^r^ bearer of burdens^

supplies the place of interlocutors by a copious use of wtWjTvrrfttT v.

qi

mr:
s:
II

T^
513
;

S. 'D.
e. y.

see the next stanzas also ; &C.

month ( corresponding to Auguntpi. ) N. oi September ). 5fr: (/ the 25th and 26th lunar mansions and -jfRlvrr^l^T )

wnf: a burden carrier, porter. (-?fr) ^rff: a boast Of burden. indigo. a _^ cart, waggon. <rrf%-rT: a ) ( H? tt 'able to carry a porter. great load', very strong or powerful.
-

ifa.

moon
or

in the

nrfr The day of full month of Bhadrapada.

HrtJT
a

effecting arduous

works,
5^:1

accomplishing great objects.

burden-bearer,
in.

"A declarer, proclaimer.

[
1

MlftHldi-'

Tho son of
(

a
)

virtuous

porter.

HtT-3T^ H7/?

Wfy^ ^f TV.]
(

good mother

>T^f ig^J?4

an epithet of Krishna.

fessel, pot, utensil

);

plate, dish,

can &o.

sfhfhrte
'

'

an indigo-vat';
' ;

BO <ffTt>rf*

a milk-pail

gn

Appearing, T [Hr-HF% ?s?] 1 being visible. -2 Light, lustre. -3 Perception, knowledge.

At the end of cornp. ) <* ( Loaded with. ^ A load, burdon,

weight.

716
Den. A. 1 To burden, form a load. -2 a load.
T,

become a

To be

like

Hffrt a

Bearing or car-

-4 An archer. -5 An -6 An epithet of Jarnn dagni. -7 Of Markandeya. -8 N. f an eastern country. -Comp. fmr: a

thet of Siva.

((In

elephant.

<

rying a load. -2 Heavy

den-carrier, porter.

m.

A bur-

diamond.

wrFT
bird.

The Dttrva

A female

supporter. kind- of fabulous

epithet of Lakhnni.

grass. -1 An -3 Of Porvati.

Bha'vas compositions generally, either ^urft'l primary, or sin^^T^'l subordinate. The former are eight or are nine, according as the Rasas taken to be 8 or 9, each raia bavog The Jatter are its own fnftvrnr.
in number thirty-thre? or thirty-four and serve to develop and strengthen

the dramatic science or in poetic are

-4 Of Devayoni.
vrnT a [
.

,Pt.5. 102.
ir*j: 3ior ] Belongdescended from Bharata. descendant of Bharata. -2

IJ.OOT ]
if-

To be supported

or cherished.

servant, a do-

ing to or
(ft

Baratavanha or India. -3 An actor. -4 An epithet of

the aim ginning on the south of Mern. er 1 India, tha country of Bha.

An

inhabitant of

pendant ( to be supported ). 1 A lawful wife; VTJT MTTT f V L * ijrHjr ] HF TTIT IT ?.5f ^srr wr ^TITF TT i5frIHT ?rf THTT TT UHMIUIT wr w*ir ir TT%jar n H 1. 196. -2 The female of an animal. -Oomp. airz a.
i

the prevailing sentiment for definition and enumeration of the several geeB. Q. first a'nana, orK. P.
;

kinds,
4.
)

-10 Love,

affection,

attach3.

ment; jgrrR

*rr* fihr'n

ft**s ^n.

living

by the
3jij

rta

Si. 14. 5.

celebrated epic which gives the Malory of the descendants of Bharata with innumerble epiiodes. ( It Vyasa or 3nsoi%<rnm
is
,

-2 N. of the most poem ic Sanskrit

wife.

a.

married

prostitution of his ( as a man ) ;

-3CT39>: 1- a hen-pecked -2- a kind of deer.

husband.

; -1 TPurport, drift, gist, substance commentators) 5f^Hrw:(often used by -12 Meaning, intention, sense, Begoluimport ; Mil. 1. 25. -13 The heart, tion, determination. -14 soul, mind snirftf(W*?*T3 Mil.
;

attributed to

but the work, aa we have it at present, is evidently the production of many hands )
;

HtThf: 1 A kind of deer. -2 The father of a child by another man's wife.

1

Violence, vehemence. -2

Excecsivenesg, intensity.
e.
1.

existBg. 17. 16. -15 Any a thing, subing thing, an objectr stance snrf^ srf^T^r ft HWT ^JK. 3.41, ^OT^. Mil. 1. 17.36; U. 3. 32. -16 A being, living creature. -17 Abstract meditation,
1.

12

*nJ[w-wt]

The

forehead,

Wnrt HiT<TrT&;RT n^ryo 8. 31. -j The science of music and dramaturgy founded by Bharava. I Speech, voice, words, ^eloquence

wrfftWHIVir
79
;

u. 6.

!rmnn%
K. p.
i.

HrTift tjf^fofir

The goddess of speech,

Sarasvati.

N. of a particular kind of stjle rrwr rttfwmfr viisirrgr^ ^ srvni s. D. 285. -4 A quail. -5 The dramatic
art in general. 3*5
]
I

_2 _J
j

brow; T^rwr f^gfHrpjTffr^i^t wt* VR Bh. 2. 49 ; ( ) *S: T5|fT BY. >TraT"?yHi*>ffwwffl*[fi; 1. 84. -2 Light -3 Darkness. -Oomp. a man born with lucky ai^! 1 linen on bio forehead. -2. an epithet of Siva. -3. a Baw. -4. n tortoise. R n epithet of Siva. -2. of ^isft ! Qanea. ( -57 ) N. of Dorga. jf^R; rtd lead. N. of Siva.

^rw

N.

looking at or watching the brow', Baid of a servant who is attentive to his master's wishes. j^w*., st^rW: an epithet of Siva. q^t -f the forehead.
a.
:

'

^R

p^

v - ) -18 contemplation ( = HWF <} movement. -19 ( a ) Conduct, 6 ) Amorous behaviour. ( Gesture, of sentiment, gesture or expression S. 2. 1. -20 Birth. gestnre of love ; -21 The world, universe. -23 The womb. -23 Will. -24 Superhuman power. -25 Advice, instruction. -26 ( In dramas ) A learned or venerable man, worthy man, ( a term of address ) ; wr* 3T*l*rf?W V.
JTTS

Drona, the

military

the Kanravag and

preceptor of
.

Pandavag. -2 Of Agastya. -J The planet Mars -4 One of the seven .Rising. -5 A

5*;

The

tun.
gf )
Sffi

bear.

bone,

-gft

The

sky-lark. wild cotton

vn%
;

shrub
-

ing, existence

vn#t

Being existr>ri^ HWI Bg.

<m*r>T jr&r ** Mil. i. -27 ( In gram. ) The sense of an abstract noun, abstract idea conveyed by a word ; Hl% Hi:-28 A term for an impersonal pawastr. ) give or neuter verb. -29 (In An astronomical house. -30 A of lunar mansion. -31 An organ sense. -Oomp. sign a. not loroed, a natural. ( -ir ) a shadow.
l
;

?rt

wg

vni

sm

A sky -1 ark. bow string.

-2 Becoming, ing place. -3 State,

2. 16.

occurring, takcondition, state

Tho

sa

ored basil.

of being ; V. 4 ; U. 6. 23
VTT?:

so

vrnwro

natural sfot Icause. -2- material cause (* thread of a cloth ). -3. identity of ooncepW: 1- the of vtowtien, oneness or import ( of a obvious
different state.

meaning

N. of the author of the Kiratarjnniya ff^^r vrtWrn* *mr3Y ** 1 f srwft JUS.*!** II *Hf Hittr<TTTT Udb. See
;

&c.-4 Manner, mode. -5 Rank,

;

word, phrase &c.

matter. of the

). --2.

the subject4.

station, position,

Wm
JI.

'

w-

K. P. 10 ir^dr HTW Ac. -6 ( a

capacity ; ^trr? so qtRnrrr ; fiwrTrue condition or

;

-wr$<i mind ; Amaru.

( ieoret )

thoughts an-

App

stat", truth, reality

Bg. 10. 8.f 6

?*fo

MTHm: im 1'3T8* a. real, actual. or false lation of a feeling, a feigned

*K
emotion. MR?mi shadow. <T<ffsentia. influenced solely by the 82. ment of ( sincere ) love Kn. 5. from the
;

Sincerity, devotion
lion.

>TTfts

king of the Bhsrgas. [ ""fRqw 3715 ] IN. of Sukr, regent of 4he planet Venus and lirtoep or of the Aiuraa. -2 N. of

A A

^JfT

tft: B- 8.

52

2. 26.

d MI^P-7 Innate

proper ty,d is position, uature,ternperament; U. 6. 14. -8 Inclination or disposition of mind, jda, thought, opinion, supposition ; Pt. 3. 43 ; MB. 3. 25; 4. 65. -9 Feeling, emotion, sentiment; (pfit n*: Pt. 3. 66 Kn. 6. 95.
;

-tftfi ind. 1. heartily, bottom of the heart. -2- deeply, rr <* conceived by the
gravely.

mind

Me. 85.

mf^

<*

1-

un '

Pamurami

see

qssfljj.

-3 An

epi-

demtanding the tene. -2- appreoiat-

717
Ing the sentiment. -2- the god of love.
ar: ^f,

I<

love.
a.
ee

-ft^
a-

knowing HTWfffo-

the

heart. -^T?T5*
a.

enchanting or fettering the heart, linking together *prer <* the hearts ; B. 3. 24. indicating or revealing any fading.
**T*r
-flteT!

demonstration, argument. -13 Steepinfusion, saturating a dry ing, - 1 4 iscenti tig powder with fluid. and perflowers with decorating fnm s. -15 ( In arith. ) Finding by combination or composition. -16
;

InevitablonoBg, necessity.
[

$-nft!it faft
;

Be49. in

ing,

becoming

worthy person, a gentle man (used in dramas) mfrq'g vrrv actual. S. 6. -^ia. real, fiterri an abstract idea, *=g-flr denoting
a
;

Natur<?,e88ence(attheendof co.np.). sf HT ! A crow. -2- Water. Apprehension, perception. -Ooinp.

-2 To be or pasw future, what will take place 5?f B 18 38 Me -3 Future *nrm!t ^ r?^ nrR
; '

ijcqvrrf^ H to come to

'!

'.

B.

8.

78;
:

iffjwr

w*
;

^re
N.
3.

K. P. 10

11.

-4

-<HfW:N.of Siva.-nT
5rl> a- !

a.

imaginary.
anxious.

thoughtful.

-2

conveying the
a verb.

abstract

notion of
otion, passion, sentiment ar?3r] -2 The external indication of the feeling of love -3 A pious or holy
1
t

taking place. -5 What must take place or is destined to happen, predestined *^rrf% *r ff3fTft
Capable- of
;

^Mfr an

abstract noun,

uri't

an epithet of Brahman. yc &n mixture of various emotion*

rr

?r?*?sjr beautiful, illustrious

%r

H.

1. -6 Noble, -7 Attached or

man. '4 An amorous man. -5 An

rfft*ror

B. <?,

vide

examples

actor

-6 Decoration,

dress.

parity given ad. /oc. ). gf^f: / of mind, honesty, sincerity. ^r??r a. devoid, of real love M. 3. 3 tfftl: the union or co-existence of two emotions (
;

devoted to. -8 Possessed of ( at the end of comp. ). m. N. given to ^r 1 every vowel except ar and wr. A handsome woman. -2 A noble or
virtuous lady

( Eft /. ) [ Ufa Natural, real, inherent, innate. -2 Sentimental, pervaded by a feelgj: ing or sentiment. -3 Future. Au equation involving the products

G.,

aee

the

examples
o-

there

abstracted in *rmftw given). the mental *rif: mind, devout. i. e. the or intellectual creation creation of the faculties of the hu;

guage

man mind aud

their affections

( orjp.

of unknown quantities. 57 I Lanfull of love or passion.-! ( In Blrtt. ) A figure of speeih which consists in describing the past or future so vividly that it appears to be actually present. It is thus definnd

Kn. 5. 38. -1 A wanton woman. HTf^f-a- [^ 3$ sj] 1 About to be or happen.-2 Uocoming.-3 Prosperous, happy. -4 Auspicious, blessed. -5 Having a poetic taste, appreciative. qftAsisier'g husband (used chiefly in dramas ). welsfr I Happiness,
;

fare, prosperity

w^a

7T

iftft^'T or material creation). a. attached ; devoted ( to one

*v
)
;

by

MammaU
:
l

STWSTT

p*

Jj

cf^fft*

K. P. 10.

HiS^fr^t <r<tr K. P. 7 ( given as an instance of the fault of composition called <fl!T5^3). -2 Language full of love and passion.

fTTH>

Ku.

5. 58.
;

f^vr;

a.

firmly
2.

rooted
a.

in the heart

S. 5.

f^mr

affectionately disposed, sincerely at-

p. p. Created, produced; obtained, got. -2 Manifested, displayed, exhibited

happen

oft.
;

j 1 About to be or used impersonally like

tached; Pt.
vrrTOi

1. [

285.

a-

>w-wrf

^]

Effect-

iug, bringing about. -2 Promoting any one's welfare. -3 Fancytng,iraa-

HTfarft'rtil.'^faTt Dk.-3 Cherished, fostered. -4 ( a ) Conceived, imagined, supposed, presented to the

rr>?rsT q- v Bh.- 3. 41.

imagination.

( 6 )

Known,

the sublime and beautiful, having a 95: ] A feeling, senpoetic taste. timent. -2 The external manifestation of one's lentiinents (specially of love ).
gining.
a taete for
a. ( ift/. : )
[

-4 Having

recognizof,

ff jfofe'r ITJT gr%^i -2 Future. -3 To be performed (^accomplished. -4 To be conceived -or imagined. -5 To be proved- or demonstrated. Hi To be
determined or investigated. nf 1 What is destined or sure to happen
in the future.

ed, acknowledged.

-5 Thought

meditated upon. -6
meditation
;

Hade

transformed into. -7

to become, Sanctified by

-2

Futurity.
),

see KlTfrairnq. -8 Provestablished. -9 Pervaded by, ed, filled or saturated with, inspired by.
steeped, infused in. -I] Perfumed, scented. -12 Mixed with.

HT^rT a-

fft/-

HTfSfT a. (tfr/-)
(

Your honor's, your

MHK a- Delicate,
Hf^
1

respectfully tender.
) 1

).

-10 Soaked, -13

(

A.

( rwer,
;

mnfa

To

say,

Effecting &c.; see vrretr above. 1 An efficient cause. -2 A creator;

MM.

9. 4.

-3 An

epithet of
w,

.Siva

-4 Of Vishnu.

*r

Creating,

manifesting. -2 Promoting any one'* interests. -3 Gonoepion, imagination, fancy, thought, idea wtj;

ID math. ) Involving the products of unknown quantities Product obtained by multiplication, a factnin. -Oonip. a. airro^,
1.

speak,
iTlf^ff
fi!Tt

utter

c^thffiflsr
;

>rf^

TS
ace.;
;

Ku.

5. 81

fsttr^T

one whose soul

-5%

is

purified

3m^ew: wnrfft? sr>Tr> Ku. 3. 1) Bk. 9. 122. -2 To speak to, address

;

oft.

with two

r>n$

B. 7. 66

by

ftswflfit *PM.ftgi on. 6 or vmPt. 3. 162. -4 nrr wflr cfrrr 4 Feeling of devotion, faith ; Pt. 5.
; :

105. -5 Meditation, contemplation, abstract meditation. -6 A supposiintion, hypothesis. -7 Observing, vestigating. -8 Settling, determining ; Y. 2. 149. -9 Remembering, recollection. -10 Direct knowledge, perception or cognition. -II Tho cause of memory which arises from direct perception ( in logic ) : see nd vffa in T. S. -12 Proof,

meditating on the Supreme spirit,one who has perceived the Supreme soul. Pt. 3. 6fi. -2- pure, devout, holy B. 1. -3- thoughtful, meditative 74. -4. engaged in,~oceffpied with Si. 12. 38. ( -m. ) a sage, saint.
;
;

f&Rritmnfrrfifr snrrt B. 2. 46 ; 3. 61. -3 To tell, announce, declare

;

B.
.

4 To speak or talk about. -5 To name,call.-6 To describe.- WITH srg 1. to speak, say. -2. to communicate, announce Ms. 11. 229.
2. 51.
;

Tuu product
tiplication, a f iictuui.

of

mul-

vrriTO a- [

of comp.

US;0|w ] ( At the end Speaking, talking about.

1

WT* [
(

Srffi

T^] The three worlds

HTT4
talking,
talk.

[m'S.VTT^ogs;]

Speaking,

heaven, earth, and lower regions). vrrftcrr 1 The state of being or be-

saying.

-2
1

Speech, words!
Speecu, talk

-3 Kind words.
;

coming. -2 Futurity. -3 Predestination'

VTTUT [ *H1.-3? ]

as

in

^T^H^T: -J Language, tongue

718
Ms. 8. 164. -Jl A common or vernacular dieilect ( a ) the spoken Sanskrit language ( opp. 373^ or *?) norm HWPTf P. VI. i. 181 ( 6 ) any Prakrita dialect ( opp. MB. 9. 332. -4 Definition, <r-frT )
;
; ;

T: R. 9.

beg

as alms

Bg. 15. 6. -2 To show, clear or evident, manifest

;

21

make
;

iWr f%!T

5rf?f%fT

Ms

ir^iii 11.

vj

24,

25.

Bk.

15.42.
[xiS-Hft i*SL] 1 Light, awr ftiicfhrtbrightness ^f^>rrWT N. 22. 43 R 9. 21; Ku. 7. 3 -2 A ray of Ki. 5. 38, 46; light
lustre,
; ; ; -

-3 To ask without obtaining. -4 .To he weary or distressed. -5 To obtain.

PT^or [l^-p3?] Begging, ging almi, mendicancy.
lifg-

description fw-TOSTCf Wf TTirr Bg. 54- '-5 An epithet of Sarasvati the goddess of speech. -6 ( In law ) The first of the foor stages of a law cnit the plaint, charge or accusation. -Comp. antf 1. another dialect or language -2. translation
;
'

9- 6

ttatn.

1.24

4. 16

-3

re

flection,

an

image.

Tf^ a charge, plaiut gee qrar HH; a figure of speech, (6) above. which consists in go arranging the words of a sentence that it be
1

( ?).

splendour. -5 gfR. |. the gun: Si. 49 R. 11. 7 12. 25; Kn. 6. 49. -2. a hero. -J. fire. -4. an epithet of Siva. -5 N. of a celebrated Hindu
glory,

Majesty, Wish, desire.

-4

fi^rr vice.

| Asking, beg[ ft^-3? ] Ms. 6. 56. -2 Anyging, goliciting *m\rl thing, given as alms, alms -3 Wiines, hire. -4 Seri^fir.
; ;

-Oomp.
;

-Comp.

"3M5T

wtindering

begging for alms. ( -if: ) a aiw food ohbeggar, rnnndiranl tairod by begging, alms. 311%
(
f )

about

astronomer

who

ftfflliri

is

said

to

have

q.

v.

3if&!3, J.

beg-

may

considered and read either as Sanskrit or Prakrita ( one or more of

'

its

varieties

e.

g.

S.

D. 642.

flourished in the eleventh or twelfth e century A. D. ( -* ) gold qfft: N. of Vishnu, "fjfr. a ruby. "HwW the seventh day in the bright half of Magha. tfrrfc the planet Saturn.
:

ging for alms or charity. ( -m. ) beggar. sJ it. worthy of alms,

object of charity airfjr^ o. 1 sir* living on alms. -2. dishonest. * V\K: beggod food. -TUsnTVl. ^f^^r askliving on alms, a beggar.
fit

[ Tt^-tr^

light, lustre.

^ -2
;

Mai

6.

11

which
)
;

is

Sanskrit or Saurasenl

so

6. 10.

-4 A vulture. -5 A cowshed ( ms ). -6 N. of a pout HtHt ?TH: ^rft^ff5*T: ^rf&fTOt f%55W! P. R. 1. 22;

M.
1.

Brightness, Fancy. -3 A cock.

]

ing alms, begging. ^:, or mendicant. beggar

^n:

-^$,

5^n wandering qrni a beggingbtgging for alms so fH$TTHr?i f>T> bowl, an alms-dish
;

^"fr, about

JTrrNr Belonging to or vernacular speech.

HTt'tfiT

common

W"T3ff
(

*rr<Tr:

youug begga

Speech, language.

-^ ] HrretT p- P- [ n*-*4f3r rf Speech, Spoken, said, utterea.

utterance,
8.

I Enlightening, brightening, illuminating. -2 Showing, making evident. -3 Making intelligible.

-.

used as a term of contempt >. fc%: srra^ n a beggar's dress. /. living by begging, a mendicant's life.

worde, 26 -Oonrp.

^f = TWJW q.

language

Ms.
v.

N. of a poet.

fRtnrt
dicant.

afff/- )

beggar,

men4c.

vrira^ a. 1 ( At the end of coaip. ) Speaking, talking; as in 319? &c.-2

Vulturous nature, rapacity. 1 Shining, glittering. -2 Illuminating.

[*Tf^-$33r]

Begged, asked,
]
I
;

Loquacious, talkative. HTWT [ tr*;Tznj ]

HWf o-

mendicant

w^-jq;
in
3.

beggar,

( 5ft/. )

Shining.

Speaking,

%3?nw--4

talking. -2 Any work in the common or vernacular language. .-3 Exas in position, gloss, commentary Especially, a commentary
;

handsome. 9. | Beautiful, gun. -2 The moon. -3 An asterisui, a star. -4 The bird JTRT Hr An q. v. asterism ( ^g=f ).
n.
:

-2 The

W%??nn M.

Brightness, light.

which explains Sutra or aphorism comments of its word by word with *~

The sun.
a.
[

mendicant, fourth order of bis religious life ( when he quits his house and family and lives only on alms ), a SanThe fourth order or y'asin. -3 stage in the religions life of a

iH^r f>Tgeneral 94. -2 A religions a Brahman* in the

Brihmapa
ifl^-frf ]
;

n'<rw

-4

Buddhist
bog3-?:

bright, splendid 30. -2 Terrible.

Si.

Ki.
r.
I

5.

Shining, 5 ; R. 5.

hero.

-2 A

mendicant. -Oomp. ging, a mendicant's society of Buddhist

*hirffr
TC ).

^ft
life.

mendicants

crystal.

old

<RT3rwf^iHiirrjr%9)r N. 2. ; 95. -5 N. of the great commentary of Patanjuli cnPanini'g8utrae.-6 A qnt, -<ffir sort of house. -Oomp.
2.

24

Bright, shining, lumiHT*T<^a 6. 60. nong, resplendent Ku. 1. 2 -m. I The un vrr?WTg%<s!jfef fr%<jfr ^^wrjj Subhash R 16. 44. -2
; ; ; ;

a collection

or tattered cl,thos( *ftof rules for

mendicants.
PTgff: [ W^-3* ] A beggar, mendicant Ms. 6. 51. qft A iemule
;

-^3

in.

1. a

commentator, scholiast.

-2- N. of Patanjali.
A.
thine, glitter,
(

Light, lustre, splendour. -3 A hero. Ved. Dawn. ft The city of the sun.

mendicant.
.

P-

(i%3) To
-II. 7 D.

divide
(

nm>, nrrea
be
bright
;

To m^e^fm
)
I

or ont into

Hr?TT
gun. -2

pails.

fn^-

Hre^-IT^r ]

5 sjtrraqwST'' ft* "Trfc nr-.fr: 11 ; Bk. 7*4 ;4.18;Ku. 6

Bv.
10.

2.

bright, radiant,

Shining, brilliant. -^ 1 The

:

61.

day. -3 Fire.

-2 To bncome clear cq into the mind

;

or evident,

come
Consisting or

) I To break, asunder, 'rend, pierce, break through or down; 3)ff-

,.

cleave,

split,

cut

made
ftffrr

of

a?hes,
3.

ashy

Si. 4. 65.
(

45

Star

9rf

g f ?i T OT*r%
;
;

Ghaudr
-Caut.
(

5. 42.
) 1
;

-3 To appear.

umiffr-ri

To brighten,

fif^l A.
T

fJnj%,

To

jfTSTT
3.

ask, beg or ask for ( with

irradiate,

illuminate

ftf r Bk.

G.

two ace. ) 9. -2 To

Ms. Si. 8. 39 R. 8. 93 j 12. 77 -2 To 33 : U. 1 23. dig or tear up, excavate

Un.
;

3.

34

719
-3 To pass through Pt. 1. 211, 212. -4 ( a ) To divide, separate
;

f- \

isvr
(

wwr
To
;

-2 Difference. -3 A
firfgr: [
I
fc'i.

Breaking, splitting, dividing. sort, kind,

of a fraction.

- ? ffo

a.

fsnarfrnr:

displace

B. 1 R. 14.

39.
3.

-am

A sword.
thunder-

seeing a difference, partial. belonging to different piaeea

17.

making or S^ a
. ;

-5 To

viulate,

tiunsgrees,

break,
-

A diamond^ -2

Indra's

^-f

wounded.
.

infringe 1594

w'! HSJmrhf^
iHtf?T*J

bolt.

wrecked.

^
.

g,

2.

g |,i p l

H^SH>
To

3Tf3%Tf remove, take away

*r7?2-

ftwfff f^t^l 3TBk. 7. 68, -6 To

;

Si. 15. 87.

,is

-7

disturb, interrupt

in

3
;

6tfr(. fi^-qft ] I Breaking) Si. 6. 5. bursting, rending, tearing -2 Separation. -3 Difference. ~4 Kind, species, sort. -5 Coriander.
;

Vf

arithmetical

~-qt^^

any one of
with

oporations

8 To change, alter T:Ku.

f*Tf%: fvr%T, firf: Indra'e thunder:

bolt.

parts mortally wounded -sr^rff o. Lone who bad transgressed the, lue limits
.

ractions. srqrr^^. of n different kmd or sort jfrsfjj. u r potsherd *Wj n. wounded in

v.'tal

S.

1. 14.

-9 To expand, cause

tVf t
to
brittle.

a. [ fit\ -f

^
;

Breaking,
Fragile,

open or blossom, open; q;ir%rtmf*rm*TTfvf Ku. 1. 32; Terror msrT&tcffcfajsi S. 7. 16 Me. 107. -10 To
;

bursting,

splitting.

-2

-3 Blended, variegated, mixed, mingled sfrm^qfiTPTf^m19. 58, 20. 1. titortV Si. 4. 26

;

disperse, scatter, scare

TRP<J:

sway

ftrsrJ

T:

The

Plalcsha

tree.

S. 1.

33

V.

1. 16.

-1

Te
;

thunderbolt
a. Fragile, brittle.
:

unrestrniud, uncontrolled having different tastes r <rNr: R. 6. 30. f^,f, incongruity of gender or a composition see K- P. numbar^in e Tr^th square O f a f ract io n
o^.
;

5.

-2.

disjoin, disunite, set at variance Mu. 3. 13. -12 To loosen, relax, dissolve q&ffSflj Mr^Tgni'T? Ku. 3 59. -13 To disclose, divulge. -|4 To perplex distract. -15 To distinguish, discriminate. Pass. ( fagft ) ] To be split, rent or sLivored; Mk. 5. 22;

A rusning
;

river.

-2 N. of
a^rgf^r-

a particular river

"-tfir a. voiding excrement WOT a. I. discoloured, pale. -2. of a different caste or tribe. a i leading a bad

-^H,

-^

njtftfrirff

fHijfafmrTHf ?f ft%fe*
(gee Malli.
fir?
fH^-(
)
;

R. 11 Kir. K. 4. 58. thunderbolt.

)<rra!
I

8;

containing a
a. I.

abandoned 1^ metrical fault. _!-,%

lif,,

ev,

leading a bad life, courses - 2 havi

.

foiling 8
differen

-2 To bo divided or separated. -3 To expand, blossom, open. -4 To bo loose or relaxed

Pt.
1. 1311.
;

iwnrwiri
-5 To
be.
;

ST

^Tsfnlf
4. -<S

R. 7.

9,

66.

small javelin thrown from the hand. 2 A sling, an instrument like a sling f or throwiug stones.
(3-

feelings or tastes

emotions, -3. bavmg d.fferent occupations. ?!rwfr subtraction of fractions.

or

L-.

'

a-

disunited,
ti

different

from (with

R. 5. 37

alii.)-

U.

To

-7 To be divulged or betrayed, get

abroad
1.
;

be destroyed.
,j=r:

1^5 a. Destroying. j cf Rj. A woman |: /. forth a dead child.

.

drop

dissolved. Addition of frac

a

biingins;

:-^ving
ice,

changed
;

faltering.

99.

-8 To be harassed, pained or

IT^OU

fi^r>

&c.

Pt.

-9 To be frightened or alarmed; Pt. 1. 102.-10 To separate oneself from, keep aloof from. Cans. (*^ria) I-To spli', cleave, divide,. tear &c. -2 To de-troy, dissolve. -JTodiaunite, set at variance. -4 To perplex. -5 To seduce. Desid. ( fsrfjftf&-% ) To wish to break &c.
afflicted.
[

[ ffij _-*t ] I Broken, toru, split, tent. -2 Divided, separated. -3 Detached, dig.
/>

-2. discordant. thro ghthe heart

f-

Buddhist.

disuntited,

joined. -4 Expanded, blown, opened. -5 Different from, other than

(

N. of a plant N. of
a

with

abl.

erfwr^ir

Pr:. -6

Dif-

wild tribe.

ferent,

-7 Loosened. -8 Mingled, mixed, blended. ^Deviating from. -10 Changed. Futivaried.

The lodhra

tree.

female of the

-Oomp. Bos gavam*

-U

the

ous, in rut.
.

-12 Without, deprived

w:
tf
1

On

-TE ft

rtw

*f t

part, portion.

-2 A fragment,

] bit.
l

A
-3

of ( See ft^). flaw in a gem.

A A

defect
bit,

or

The

tree.

wall, partition.
|

tion
67.

splitting divjdiug.
; ;

tnm

-3 ( Hence ) Any place, spot or ground ( wtw ) to work anything upon rlnr^T^rr f>l%.f^ r rf* Mu. 2. 4. -4 A fragment, bit, piece, portion. -5 Anything broken. -6 A rent, fissure. -7 A mat. -8 A flaw defect. -9 An opportunity -Comp. 3rmsT: a rat. ^r* a house-break; :

-2 A

Breaking,

-2 A blossom. -3 A -4 A fraction. -Oomp. aisrsr a kind of mixed callyrium, made of many pounded ingredients;
ment,

fragH. 8. 93. -J N -3 Medicine, a remedy m. a!/. The two A* f n8 ( ph^ sicians of gods ). -Comp. fj# a of Vishnu.
i

wound,

part. stab.

f>rf^

wall, parti Dk. , Si. 4

sif tfrf-.fHWtsTT^at *THT: Si. 12. 68; Me. 59 ; Rs. 3. 5. a clear,

3^

evident, intelligible

<|ru
(

g or medicine.
)

frTs^
born

ST. 16. 1. ( -if

TjTfJmrvgfr)

doctor
-rr

ind.
;

clearly,

distinctly,

nnenigmtically ^ ^$^fiT^Jlfa fiWTIHfmfrnrtS. 2 j ?r

different mother, a half-brother.'
;

the two Asvins. N. of Krishna

a quack -TC an excellent physician.

.

~7r?T

of

womb
^rja

or
furi

medy, cure.

Healing, curing. -2
-et,

re-

er.

<n;rsT:

1.

a kind of

rat.

-2

a rat.
1

R. 4. 83. ens, in rut an elephnnt in rut (from whose temples ichor exudes ). %p a deprived of a leader ( as an army ) ^n a. out
;

q^

Parched or fried grain.

Boiled rica.
3 P.
,

(
,

wall, partition.

-2 A

of order,

disordered.

irfft

a.

|.

small house-lizard.

i>?

a. (

At the end of comp.

;

going with broken steps. -2. going tpj a. broken up ( in the quickly.
centre
),

H?rr ) 1

be afraid of
8.

^^^ ^ ^
fear,

To

dread

r%

disorganized

Breaking, splitting

dostioyiug &c.

plication of fraction.

goj^ multi<rr; thf Cube

70;

Si. 3.

45.

-2 To

he
).

or HOhcitoos nbout ( A.

anxious

CMI.

720
)

To frighten
;

with anything
Sk.
;

;my one ) niTTra -jf^-li^w

(
)

venthday
3n?53;

o of

in the light half of Mag ha. terrific prowess ; Bg.

HlTim,

Mfa<H
;

t<>

fr^hten,

1. 15.

fiffii:/.

fifou?#.
in

*$Wi

Terrible,dreadful,f rightful, fearful. ER: 1 The sentiment of terror ( in

rhetoric ), see IIPR>. -2 A demon, on imp, a Mend, goblin. -3 An epithet of Siva. -4 N. of the son of

terrify, intimidate

ggt

vrrtnra $k.j

-5^

Mk. 5.28.
M.

Ved. Fear.
fright, 15. 8_;

appearance, hideous. .srr^ a. sounding dreadfully. loud or dreadfnl sound ( _^.. ) 1. a Si. 15 10. -2. a lion. -3. N. of one
frightful
;

a.

Fear, npprehpnsion
/. Fear, dread, alarm, ' ' K. fearless terror ; 3TTT:

nsswra. *fcwr*TTTr far ngr: Us. 7. 64.

..
terrified, alarmed, abl. ); ST ifcft HTTT^r?*
ff

afraid of (with

of the seven clouds that will appear <Tat the destruction of the world. cf terrific prowess. ( -R: ) *IW>R N. of KundinaN. of Vishnu. g'r N. v. of the 7th night tsfr pura q. in tho 7th month of the 77th year of said to be a very dana man's life
(

Mk.

10.

27.

by Ganga. [ He was tho youngest of the eight sons of Santanu by Gang! but all the others having died, he remained the sole heir to the throne after his father. On one occasion while Suntanu was walking by the side of a river, he beheld a charming young damsel named Satyarati, the daughter of a
.S'antanu
;

-2 Fearful, timid. -3 Placed

ger, imperiled.
ind.

m danft
<*

gerous period

Fear, dread.
tfrw

Timidly -Ooinp oeedingly afraid.

ex

ftsrw ^q- a. of terrific form. of terrific prowess. -f^^t<r a- fearfully powerful. (-W:)
a. gigantic, of terrific
lion.

a.

f^fff

afraid. rfHnFTT a. Making ( one ) one ) a co,fhnKT< nd- Calling (

.

ward.
heneion, dread, terror .firVriftft Bh. 2. 80.
;

form. %r a. of tenibly swift. 5im^: ft n epithet Yama. Iwt I. N. of the second Pandava prince. -2. a kind of camphor.
?,JT3 a.
iftflt

fisherman, and, though bowed down with age, conceived a pasaion for her, and sent his son to negotiate the marriage. But the parents of the girl said that if their daughter bore sons to trie king, they wonld not succeed to the throne, for after bis death Santanava, bei ng the rightful heir, would be the king. But

;r

vrrsK

-2
-risk.

Santanava,

tremour. -3 Danger,

Shaking, -Oonrp.
repre-

Ved. Fearful,
battle.

made

*uf^Rf

gesticulation

or

War,

sentation of fear.

>T a. [ RWJWrl.,
formidable Bh. 2. 80
; ;
;

ft

MTHT I An epithet of Durga. -2 A kind of perfume (?wi)' -3 A whip. -4 N. of a river.

would marry a wife or become the father of children by any woman, so that
if their

to please his father, to the parents that he never accept the kingdom or

vow

Fearful, terrific, terrible, _dreadf u^,

* mart HrRf^T

w* o.
III.
2.
;

or
]

tffiH

174

terror
the

R: 1 3. 54. 1- 16 Siva. -2 The Suof epithet The sentiment of preme Being. -3 N. of q. v. ). -4

An

fearful fraid of

9rt?<ir
;

cf.P. ) [.rfi -j Timid, cowardly, >ft*: H. 2. 26. -2 A-

^/.

mostly in coinp.
8

);

qr<T*,

second Paudava prince. [ He wae begotten on Kunti by the god Wind. From a child he showed that he was possessed of extraordinary henca he was called strength and too a most voraci had lie Bhima. was called Vriko and oua appetite, wolf-bellied '. His most dara or mace. He effective weapon was his
'

=WW

&o. v. I araR*, irt^rnft jackal. -2 A tiger. -3 A kind of sugarcane IT " Silver. /. I A timid
.

goat. -3 A shadow. -4 centipede. -Ooinp. %fl^ m. a deer. n n even, a furnace. Fa deer. fq- a. timid, fearful. j^tj-;

daughter bore a son to Santanu, he would be the king. This ' dreadful vow soon became known abroad, and thenceforth be wag called Bhltbma. He remained death of single, and, after the Viohitrahis father, he installed on virya, the son of Satyavatt, the throne, got him married to the
'

woman. -2 A

*fM 3
cowardly,
Afraid.

two daughters of king Ka'4traja(see Ambika), and became the guardian of bis sons and grandsons; the Kauravas and Pa'nrfavas. In the great
war he fought on the side of the Kauravas, but was wounded by Arjuna with the assistance of Sikhandin and was lodged in a cage of darts '. But having got from his father the power of choosing his own time for death, he waited till the sun had crossed (ho vernal equinox, and then gave up his soul. He was remarkable for big continence, wisdom, firmnees of resolve,and unflinchBR Horror, ing devotion to God ].
'

[fMf-CT<I

Tin"*1

'

timorous.

part in the played a very important on the last day of and, war, great smashed the thigh of

A I 3f: -4 Formidable. bear. -4 An A -3 A -2 jackal. tiger. owl. -5 A kind of sugar-cane. A

forest, wood. r-rt Timidity, cowardice.

-2 Shy. -3

the battle,

Some

his unfailing maoe. Dnryodhana with of JnS of the principal events

of the earlier life are his defeat

De-

'

A A

bear.

timid

woman;

ti

mons Hidimba and Baka,

towards Draupadi, that vow by drinking Duhnioana's

the overfearful throw of Jarasandha, the ow which he uttered against the Kauravas and particularly against Dnbaasana for iiia insulting conduct the fulfilment. of
of Jayadratha, his blood, the defeat he was dn"l with Kichaka while to king Vlra<a, serving as head-cook and several other exploits in which he showed his usual extraordinary

nnr

i?ifs<nfhir K. 13. 24.

faiV-8^f3] Terrific, formidaWejdreadful.horrible^right-

ening
3.

45.
(

ft*sf'fwT3w on$ta< in T : sentiment 1 The or:

I
c

si -

of

terror

in rhetoric

N. of Siva. -3 A The olibanutn tree --at 1 Anything that excites terror. -2 Terrifying,
causing terror.

see H<JIW- -2 pigeon, dove. -4

)
;

horribleness. -Conrp. arcift the eighth day in the light half of Magha sr^ft an ( when Bhishma died ). {r^4f N of epithet of the Ganges. the five days fromthe eleventh to the fifteenth of the bright half of Karttika (said tobeaaoredtoBhtshma). an epithet of the river Ganges .
.

strength. His who possesses proverbial for one immense strength and courage]. rf 336 anQorror, terror. -Comp. el U of Uml. <r*nnft epithet

namo has become

The act of terrifying or -1 Fright, frightening, intimidating.

terror.

I N. of a son of Santanu by Ganga. -2 N. of a king of the Vidarbhas, whose drughter liukmini was carried off by Krishna.

Frightened,

terrified.

-2 To

g^

I.

6 P.

curve,

( g3Ti3, as) 1 To bend. make crooked. -II. 7 U.

721
(

S=tf%-g%, g?p )
;

1
S

consume ( A *- ) Mi. 4. 74 3. 146

2.
(

-J To enjoy, uae, possess property, land 4c. ); V. 3. 1 ; MB.

5.

To eat, devour, snnroft w gsfnr Bk. 14. 92 Bg.

;

of a shadow. -Comp. band. -2. the shoulder

the bosom, breast
;

snf

-2 A
;

3R 5^ T
-

SHI^T. ]

Food.
sa-

8.

146

Y.

2.

24.

-3 To
18.

enjoy

R. 3. 54, 19. 32 M. 5. 10. sipfra: clasping or fold qfrer; the arm-pit ing in the arms. srr the base sine. -%S: a staff-like

pot, vessel. crifice.

-3

Fire.

-4 A

3T* A
>f?uf :
the Asvins

<H*fi)

To

maintain. -2
(

To

select.
)

-3 To

support, take.

arm.
1,

^y.

-jj the

hand.

In dual

AD

uragg
figure

epithet of

gs#
rule,

4; Ms. 9. 14. guard

the opposite sides in a plane

STSPT clasping,

govern,

*r

porteot,

"'

);

"**
S. 2. 15.

R
-5 To
suffer,

(as time

-6 To pass, live through -7 ( In astr. ) To pas. through, fulfil. pati i TO , enjoyed or eaten. -2 To be possessed. To be brought under theinfluence
.

an embrace ( in the arms ) ; tiz^r ipnfcnt Qtt. 10 ; Ku. 3. 39. *w, -wr^ atiength of arm, muscular strength. *rw the breast; B. 13. 73 the shoulder. ?JTIJEJ a. possessing strong arms TSFJ;

Sfrsj /. Ved. 1 The two arms. -J Eaith and heaven. -3 The earth
itself.

--

S^fT^r, Sgft meat or eatable.

,pr: Ved.
)
1

kind of sweet-

Fire.

Rrwf, -fiix^
the base-sine.

the shoulder.

-2 The earth
epithet of the

m.
]

pi.

An

snake,
1-

serpent
1

of.

Oaui. ( j^fl.fr ) To cause to eat, feed with. De ,id. ( v io wish to eat &c.

Eaten. Enjoyed, uied. -3 Suffered, exI

.]
,

60.

fr

The
3T?i

Ma> Noksbatra.

world

-Oomp.
">-,
1
.

is

either

three,

the number of worlds as in ftgvw, or

-4 Possessed, occupied ( ' ) -5 Passed ( at time). -^ I The act of eating or enjoying. -2 Tht which is eaten, food. -J The plaoe where any one hat eaten.
perienoed.
-

-?rOT:, -wrftnt ">., epithets of Oarnda. -2* a peacock. -3. an ichneumon. TTft) -fJ5f: epithets of Sesha.

fourteen,; g-f f^ gs^tsf^T vftTTrg^?T Bh. 3. 23 ( see ata also ) ;

rsw

] I

serpent,

snake
;

Bh. 2. 4.

-rT
.

S,

remnants of the food eaten, leavings of food,orts. _wh, a 1. one who has enjoyed or suffered (anything). -2. that which has been used, enjoy. >d or employed, -jffc. /. the Iwfl |i. ing of food ( in the stomach ).
a.

-^

A paramour, gallant srvri * 1*0. ~3 ^>A1i'f iif^ni*ii husband or lord in general. -4

-2
'

Ku. 2. 45 : Me. 6. -2 The earth. -3 fleaven. -4 A being, living creature. -5 Man, mankind -6 Water. -7 The number fourteen '. -8 Abode, re* idence'( Ved. ). -9 Becoming pros;

fr

'

A A

catamite. -5 The dissolute friend of a king. -6 The constellation 3Tt4r?r-

-7 The number eight '. -Oomp. tT: an epithet of Sesha, the lord
of snakes. $TT : an epithet of 1 . Vtsuki. -2. of ftesha. -3. of Patanja!i.-4. of the sage Pingala. ^wrr a young female sn^ke. if the
asterisin

sleeping after a meal.

*

/'

5^-fn^
(
;

enjoyment. -2
sion, fruition

In law
;

Eating, Posses2. 22.

$Tt a lord of perous. -Comp. the earth, king. yxs^r. ]. a king. -2. N. of Siva. stream. god. the receptacle of beings. ; the three words ( the earth, atmosphere and heaven or heaven, earth and lower regions ). nrw^ft an epithet of the Ganges. vr^ m. the supporter of the earth. ?m%!^
;

Pt. 3. 94

Y.

m, a king, ruler. S*'S: [s-^l,]

lord.

master,

-J Food. -4 The daily motion of a planet. -5 A limit. ra-. -Oomp. kind of pl.nt.Cgj.) -*f3nr a. not
allowed to be enjoyed.

of

an-epithet Qarndn. -2' a peacock. ^rr

WOTT*

gw,

i-

-2 The

sun.

-3 Fire. -4 The

moon.

betel-pepper ( atf?ft ). f^ m. an epithet of Garuda ; see n^'ilre &c.

;

A make. -2 AD
nuiubor
'

^ffp.f.
In

epithet

Bent, bowed, stooping;

of Kihu. -3 The

eight
tfr

'.

ysgjr, TOrgjr &c.-2Crooked, carved; B_k. 11.1 y. 4. 32. -j Broken ( for r fl ).

-4 The

constellation an^rr.
if

The atmosind. 1 3^-r, g<r^ of the second the ether ( phe*re, three worlds, the one immediately above the earth ). -2 A mystic word, one of the three Vyihritis ,
m. The ocean.
:

femal* snake.
1

Lead.
;

550.
tifff*

1 (

At the end of coinp.

The arm
71.

fsrr^gsnHfnHff-

Eating, enjoying, suffering,

ruling,

governing
,

^Wrgw;, 5*3^, qr<r,

,

wift

Ac.

able.

-2 Useful,

-2 The hand. -3 The coil of a snake (fr>r). -4 Winding. -Oomp. fa. a finger-nail.
Si. 7.

-*T / A
( r

sort of

weapon

or missile.

.ervice.

/.

Enjoyment. -2 Profit

advantage.

SRt
.

^t?: the hand. -UXTTI 1. the elbow. -2. the breast. rtf the shoulder. yftti Fire. -( dual ) Ved^The-*wo Atvins, or eaters of oblations.
[

P.

re 'y
iftS.
'

become
vrrcl

? ) 1 To be, 85r&4 H%WTT M1WT: WTW5

-2 The hand. -3 The trunk of an elephant. -4 A bend curve. -5 The side of a mathematical
g n fJ,^. a triangle.' - 6 The base of a triangle. -7 A branch ( of a tree ) -8 ( In astr.) The base
;

2.

7;

3. 55.

-ITT; 1

;r-f%jq- ]

Independent.

slave,

servant.

-2 A com-

panion. -3 The string worn round the wrist. -4 A disease ( frr ). rr

1 A band maid, maid-servant, female slave wjiT^nregsT gsTi B. 6. 53 Mk. 4. 8 Y. 2. 290. -2 A
;
;

bgure

<

Mai. 9 29 what has become lor fate', 'what has become of her'; ' U. 3. 27 ^T^rft a:if3 V. 3. come what may' ; so jtf^ft >T^fif> JHt H c. -2 To be born or produced ; Ms. 9. 127 ; *rmrMk. 1. 13 *T*fir rtfir
;

JL

harlot, prostitute.

3 To spring or proceed from, arise. HHhf Bg. 2. 63, 14. 17?

722
4 To happen, take place,
oconr
;

foster,

Winaii'Jwtl qitfl yrJVM?tl 5f^JT Ms. 8881 ; TJ|% tfsnft H3^ Ac. -5 To live,

enliven
r:

cherish, support, preserve, *Tf ; 5*: ^jirf^ ivti&l vrTTfl

shadow

darkness.

vulgarly called R9.bn). -2. gfg: I. a kind of earth-

Mb

exist; 3^J^J<T^^;..-

Tnrr f%5ffHf^Tf^J^J^TW: TTtJi;

worm. -2- an elephant. sfw,:-^; / wheat. (T&thegnface of the earth.

J ':, -vr^for: a kind of fragrant a hog. grass. -fjtj a ^TT: Brftomana. HT. a. CT: a king. 1. holding or supporting the earth ;

WW
Bk.

Vis.
1. 1.
;

breathe

-6 To be alive or living, cfPm.ff si HRmftr S. 6

:

apjT'^'ft

Eg. 3. 11 Bk. 16. 27. -5 To think or reflect, consider, fancy, imagine. -6 To look upon, consider
;

^:

or

ftTW^

STST ( 'thou urt a

Mil. 5 dead man', thou sbalt breathe no longer); Bg. 11. 32. -7 To remain or be in any state or condition, fare
;

wr* f HTT%

regard
2.

as

SWJTSTV
Y.
2.

mw Prw
To To

Moba M.
tiate,

-7 To prove, substan11. -8 get, obtain. -10

Ku.
(

establish;

3. 10. -2- dwelling on the eartb. -f: ) 1. a mountain. -2. en epithet

'

purify.

-9 To

of Siva. -J. of Krishna. -4. the

H4Tt ?V^

9>*i
;

Hf^^J'fT

Pt. 2.

U.

3. 37.

$>

-8 To stay, abide remain, -9 To serve, do 5-4- rrftHforffr S. 1. -10 To be pos;

mingle or mix. -1 1 To change or transform into. -12 To soak, *t*ep. -13 To devote or addict oneself to.

number

-14 To convince. -15 To perfume,

soent.

sible ( usually with a future tense in this sense ) ; wftr H?n^ vTarf^To lead or tend to, tvftSk. conduce to, bring about ( with

-U

Deid. ( fqtfir ) To wish to be or become &c. -II. 1 U. ( f*m-W) To get, obtain. -III. 10 A. (unroft) To obtain, gain. -IV. 10 TJ. (wmTJT-fr) 1

seven '. *j*TT.:, "nsn an epithet of the mountain Himalaya. irfr gu a tree. w; a mountain. a kind of earth- worm* -tg m. a a soveq--. sovereign, ruler, king.

qf& |. a ruler, king. king. -2- an epithet of Siva. -J. of Indra. tr^r a psrtlcdq^. a tree.
reign,

Mbh;
ITT

Ku.

1.

23
;

r
;

Ki. 18. 27

To think, reflect.-^ To mix, mingle. -J To be purified ( connected with cans, of nq. v. above ). vr a. (At the end of COWD-) Being,
existing, becoming, springing from; arising or produced from, &c fV^nr ,
. ;

Ur kind

of jasmine, -qftfw the circumference of the eartb. (rftr

cow-dung.

<nt?s I* a king sorereign. -2- an epithet of king Bhoja.

B. 6. 44.

-12 To be

1.

sovereignty, dominion. the planet Mars. -2q.

v.

-:,
N.
TJ-^T,

on the side of, assist WH. -It To belong or pertain to ( often expressed by 'have' ); JTTT

STRIT^, *TT<7[. T5firw[ epithet of Vishnu. -2

fire.

*c. -m.

An

of the

demon Naraka,

The

sacrificial

epithet

gat 'daughter of the earth', an of Siti. q&r: an earthrat. -fifo:

T
39.

T*

arm

Twnj:

Ait.

Br.

Ms.

6,

-14 To be engaged
;

in, be occu-

pied ( with loc. )

<VTOfaTTt;*

C8^
R. 3. 4, 18.

opp.

quake. kind of
globe.

trcrrwagift of land. -qrfj s a -w the terrestrial

Wlff*Ml cv4

-15 To conduct oneself, behave. -16 Ved. To be prosperous, succeed. Used With a preceding noun or adjective, f serves to form verbs in the sense of becoming what it previously is
trvr?
'

Mb.

Me.

18;

ft 4fir 5JTT: -2 Earth as one of the nine substances. -3 The universe,

globe.
vrjni:

a king, sovereign. vrf m. mr: a region, place, spot. g^, a mountain; tn. a king. vpf^tn. 1.
i<rt

4 Ground, floor

;,

sirwr^'mV

not

ffty

or 'becoming* in general x$become white ; ^rnfhg; to become black gtftrfnjrr ' becoming or serving the purpose of teats '; O artroft^r to be or become a mendicant jrftrvfh^to act th spy; wrifh^ to melt >r^fl>^ to be reduced to ashes ftvfi to form the snbscxrjjwifrwr; jreoft^&c. Ac. j*ct of -Vote The senses of vr may be varioosly modified according to the adverbs with which it is connected ;
;

'

to

Mu. 3 ; jrf3iwrrj?r: ( siTHTfr: ) Me. 64. -5 Land, landed property. -6 A place, site, region, plot of ground ^migTTi TTTWgfV &o. -7
;

B. 17. 78. -2. a king, sovereign; r%nnw itgTfW.Hf TTH; fill. 81. -J. an epithet of Vishnu. >ta& ! the eartb, ( terrestrial
6. 1
;

Ku.

Matter, subjeot-matter.-S A symbolical expression for the number 'one.' -9 The base of a geometrical figure. -10 A sacriSoial fire. -11 The act of

globr). -2- the circumference of the earth, --^tf a kind of sun-flower. *ir m., ->5W: a tree. -3WT a worm.

becoming, arising. -12 The first of the three Vyahiitis or mystic syllables (representing the earth) repeated by every Br&hmana at the com-

mencement of his daily Sandhyt. -Comp. rwi gold. q<qrw: a kind

of

g. yi^F to marry again ; arrftvr to appear, arise, to be evident or clear; WTf%^; ftft^[ to disappear ;irrjvr toarise; be visible, appear srifwto be in front, take the lead ; sfcuj to be absorbed or included ; aitatqnvfc***; K. P. 8; ^Wrw to grow even. ;

quake.

ing or dusk-time ; &mv\ ^r to be otherwise, be changed IT fc vw^RTVT Tf*rjre:fo 8. 4 ^MT to come forward, stand forth; fjrcur to turn out false; fur r to become useless Ac. &c. Caui. ( Hm>ift-ff ) To cause to be or call
; ;

sjnr: an earththe diameter of the earth. frvnr: * n epithet of Vasnsrnp: I . a deva, Krishna's father kind of heron.-2-the curlew.-3.a kind of pigeon %5rr for: the fig-tree. a female demon, demoness. rercf m. a hog. -rt a particular poison. iTH: I. N. of Vishnu. -2- an epithet of Bhavabhuti. it? a cellar, ^y, a room >r}fy: the underground.

Kadamlw

tree.

S5or:

5JNr ( gwftft ) I- the terrestrial globe. -2- the country on the southern part of the equator. rs^ =HZS q- v. TfjH: a king, soveIn<frs5: reign. -f^r the equator. dra on earth,' a king, sovereign. $11: 1* an epithet of Vishnu. -2any animal lying on the earth. -$rcnr lying on the ground, -gf^f:/. purifiration of the ground by sweeping &c. *rg^ m. an ant-hill. Q^: a
'

Brahmaiia. 1- a man. -2mankind. -J. a Vaisya. WT: au epithet of the mountain Meru. -^frfK^I m. a landlord.
vrgj-.-flR-

^^m-

-2 The
ness.
5;

1 A cavity, hole, chaain. CT Darkspring. -3 Time.

terrestrial globe; ^nrag^fVW&Git. 1. qsr: the body. 'ftrrr geography.

A
.

restive horse.

[^-55]

Become, being,

become,

into existence, call

o cause,

into being.
effect.

-2

produce,

-J To
-4 To

^qr a. moving or living on Isnd. (-*:) I. any landanimal ( opp. 313^ ), -2 an epithet

^WT

the. equator.

exiiting.
true.

-2 Produced, formed. '-3

nuntfest, display,

exhibit.

of Siva.

'qTTT 1 -um,-7T'f 1

earth's

Actually being, really happened, 4 Right, proper, fit. -5 Past, gone. -6 Obtained. -7 Mixed or join*

723
ed with. -8 Being
like, similar; (see epison, child. -2
1<j>r55: past time. -2. or preterite time [in gram.) the past ^ifih / the holy basil. I- the iroT: possession by a devil. collection of created beings. -2- the whole class of spirits or devils; Bg. 17. 4. possessed by a devil. 1. the whole multitude or

Brahman.

^).

%.

An

class or order of created beings. 2> Wlfllr't creation of the elements.

thet of Siva. -3Tbe fourteenth day of the dark half of ft lunar month ( also )gpr ) -4 A great devotee. -5 N. of a priest of the godi. -6 The dark fortnight of a month (<jxa\iy. ). iT 1 Any being ( human, divine or

m.

all -seeing,'

an eye wi'ness of

created

beings.

Hn#f

'he earth.

ww

element. $f&: S$rf a subtile 1. the illusion effected by the power of Bhutas. -2- the whole class of

even inanimate ) E. 4.45 Pt. 2. 87. -1 A living being, an animal, a

; ;

creature; ajti

wm^T ijjrrr* f^vtSSTt

;

Bg.

15. 16

Bv.

1.

122

U. 4

6.
(

spirit, ghost,

an imp, a devil,

-3 m.

also in these senses ).-4 An element; five t. e. crfr, sa, ^rani, ( they are

SfTWffWHTnisfT R- 1. 29. -5 An actual occurrence, a fact, a matter of fact. -6 The past, pass time. -7 The world -8 Well-being, welfare. -9 A symbolical expression for the number
.

aggregate of living beings; U. 7, Bg 8. 19. -2. a multitude of spirits. -3the body, -jr: 1 a kind of birch tree-2. a camel. -3. garlic. ( -s*ft ) the ^afcft the fourteenth holy basil. Karttika day of the dark half of sn epithet of Siva, * an enquiry into the elements, nature. their investigation into : victory over the elements.
.

Bhutas taken collectively. beings. -2. 1. the abode of living the abode of demons. strnction of living beings
bdellium.
vratfT
1

W*

Including

all

beings.

-2"f ormed out of the elements or

created beings.
' Being, .exittST*:/- L^-fM] ence. -2 Birth, production. -3 Wellbeing, welfare, happiness, prosperi:

'five'.
'

-10

Fitness, propriety.-Comp.
;

all beings, Tcompisftion towards universal benevolsnce. jfj malicious. qrrj injurious, the earth. wiwj an epithet of Siva ^rPre;r an epithet of
5TT?IiT: Durga. -2. nnt plant.

ty JnrRTH* ww vftn B. l. 18 75 ;w*rsfa

;

1. 2.

-4 Success, good fortune. -5

;

g^RTT compassion for all beings *T3T3<rr %^ R. 2. 48. -sit^r: the 3?ft: Asa god of death, i'ama. Foetida. -arih I the fact, real fact,
.

1-

the markingmustard. -3.

Foetida.

Wealth, riches, fortune

true state, truth, reality

ft

ir

^wt <r^wt

firrSr S. Ru. 7. 13

1.
;

vraro?it>Tr
rt

srsrfi
3.

jjrtT^'i'Ri element of life.

Mk.

24.

-2- an

^*a ! pepper. ( -sf ) -2. a bead used for rosaries ( ^frtj ) <TJ: the dark ft^T: the body. rn%: 1. an epithet of fortnight. Siva t Ku. 3. 43, 74. -2- of Agni. ir=ft the holy -3. the sacred basil.
basil.

Hr, ""TTfTfrt statement of facts ; vrr<$iiTi7f: 3TTffc T ?gT%: Tt&ftT: R. 10. 33. fU^r a- consisting or composed of

^fornr the

day of full-moon
.Asvina.
;

Ku. 5. 76 -6 Grandeur, dignity, majesty. -7 Ashes ; ijn^hflw^rfwhere *rj?r means irr^Si. 16. 71 ( 'riches' also ) ; ?fZ7i* vrfe>Rr^ ele1. 4. -8 Decoration of vrr%coloured ; with stripes phants TSTCT Me. 'd^ft* ftTT^rfft

mj
19.

^t^

-9 The superhuman power

rites.

at-

in the

mouth of
before,
2.

existed
air

former

^f

a.

tainable by the practice of

or magical

ijajtwrj
;

penance -10 Fried meat.

the elements

3n?trl

whose

sonl

is purified.

I. one -2- compos'-'

ed of the five elements (as the body); cf. Ms. 12. 12. ( -/,(.') 1. the individual ( as opposed to the Supreme ) soul. -2- an epithet of Brahma. -3. of Siva. -4. of Vishnu. -5. an ele-

mentary substance. -6. the body. -7.

war, conflict. -8. the elementary or
principle. -9. a soul which clings to the ele.nents, acarnal mind; Y. 3. 34. sirf^: I. the Supreme
vital

Spirit. -2- an epithet of AhankAra ?tir:f a. possess( in Slnkbya pbil.), ed by a devil. anTnr: 1. the body. -2. an epithet of Siva.-3 of Viehnu.

3rrf^T

<*.

possessed by a devil or
i%5T:

evil spirit sion. f5ir

demoniac posses-

formerly. of all beings iTffa:/- the origin S.I. 1. wfoj 1U5T q- v. -iTJR m.'a low Brahotana who maintains himself with the offerings made to an idol ; see wf m. an epi thet of Siva. vrrr=T: 1. an epithet of Brahman. -2. of Vishnn. rrTT, the language of devils. <* consisting of the elements. H%MT; an epithet of Siva. an epithet of Qauri. *rnf , irrg/-sir the rudiment of an element. rniT:/- P'- the coarse and subtile an oblation or elements. T^T: offering to all created beings, one of the five daily Yajnus to be per. TniS): formed by a householder. the origin of all created beings.

U.

17.

jf

ind.

-I

The rutting of elephants. fih 1 An epithet of Siva. -2 Of Visbpu. -3 Of a class of Manes. -Comp. or festive ssfl^ n. ny auspicious
|

^.

srrH <* desirous of prosperof state. (-W-.) 1- a minister sntft -2. an epithet of Brihaspati 9RRjt a happy or auspicious hour. 1. a hole, pit. -2- a moat. -3. a
rite.
ity.

cellar,

epithet

an underground room. ^p!J ir& an m. an epithet of Siva. of Bliavabhuti. fj an

rftsr.

epithet of Siva. mansion called

fSranr the lunar *rTr: an

epithet of Siva. of Siva.

TTfT: an epithet

sT5VT

making

to the

BbfttM.

4r%Wfo^

oblations m. a

kind of ascstio. ^BT the fourteenth day of a lunar fortnight. $$[; 1. an epithet of Brahman. -2. of Vishnu. 3. of Siva if^jnFT 3j3T'i3(i%^yi'3T2I: Mil. 1. 2. f**T.. an f pithet of Siva ; B. 2. 46. ^m?: demoniac possession. TV^?it a reference to past things or guch as
;

*ifr {Tf^m. an epithet of Siva. the whole class of spirits. 3T<r. tin Bibhltaka tree. *(:*: an epithet of Siva.-f^%t?r 1. epilepsy, ^.pos-

1 Camphor. -2 Sandalwffcfr wo^d. -3 N. of a medicinal plant ( Mar. ?iq<fi5J ).

^H^
earth.

a.

Possessed cf
A.

land

or

m.

king, sovereign.

session by a devil.

fosrrsT,

ftn de-

m^^f
IrMdy

tree.

the Bibhitaka ?5T: of the ^~gf^[j/. purification <faTTt! elements ( of the body ). H^TC: dethe world of mortals. moaic possession. <i^|ilVt m. a

monology.

p TV. ] 1 A great quantity, abundance, plenty, large number nft*tr: Mai. 1.4 *psn ti"t n?^r: wwo^ asi'% %ar% it OTTtm^o I The earth 5.*9. -2 Wealth, -n.

,.

exist.

3^5?,

trf(f a.

forest

conflagration.

jj$W!

an ''
?.

-2

territory,

district,

piece

of

possessed by a devil. *H%n: a dish *t ris. m, an epithet of ff^[, f^

versal deluge or
1.

destruction.

creature. -4 ground. -J A being, InPlurality ( of number )

;

the

creation of the

world, th

vrft Ak.

cf .

724 wmr
made of
crease.
gffc /.
[

( *fV/' ) Earthen, earthly or produced from earth.

Den. P. To augment, in-

an epithet of Slta. tifSfotfi the general appearance of a country ijgt an earth-worm. VKl, " 1blind. -2> lame, cripple. ( a man. -2- mankind. -3. a -4. a thief.
wfJrarr
1

frequent observation

-m.

\.

Vattya.

T\ ] 1 or mm); ft[Rpcm> ??4 TWJ Pt; 1. 182 ; B. 2. 74. -2 Soil, ground ; vrwn'Jt'ft sffti 5. 1 ; Ku. l. 24. -3 A territory, district, country, land
TO
;

wifc^ sjtifl, H-ft f*i The earth ( opp. wtf, 1-

Earth, ground,
(

soil.

-2
).
).

T. S. -2. an inference based on frequent and wide observation. IJTHJ ind. again and again, repeatedly n^if: gMH-Olfogiprr f&j a. |. more 7<TS(Tj M4I. i. 15.
;

place, region, spot ( of

ground

learned. -2. very learned.

f7
1

-3 A story, floor -4 Step, degree

;

of a bouse
S.

wgn^jf
;

bundance,plentiulaes8.

-2 Majority, preponderance..

Yoga.

or

fs^gpTi -4 A
srftPTOT^:
52, 3.. 61 situation.
;

place, spot, grounds, plot of ground ; jftrf viTtriWi S. 6 ; -N. 22. 41 ; R. 1.

;

Sankhyapravachanabhashya.

-5

3^ ^

Ku. 3. 58. -5 A site, -6 Land, landed property.

-7
in

A character or part a play); of . gj%r. -10 Subject, object, receptacle ; f%*ragY9t ftif^ft &c. -11 Degree, extent, limit Ki. 10. 58. -12 The tongue.
po,ure. -9
( in
;

itory, the floor of a house ; as mnjflw: *mn?: -8 Attitude,

tablet or hoard, as for writing ; see wsrrjJMir. 6 A part or character in a play ; TIT Tff S*

] 1 Most, most numerous or abundant. -2 Most important, prin-

cipal, chief. -3 Very great or large, very much, much, many, numerous. -4 Chiefly oc for the most part composed of, mostly composed or confilled with or sisting of, chiefly characterized by ( at the end of

Mai.

or
Si.
X.

-13 The
3T<T*:

number

'one'.

-Comp.

69 ; 3 aft*l Bharata ). -7 Theatrical dress, an actor's costume. -8 Decoration (as of an image). -9

;

V. 3

comp.

3rivteT>ifosrr qftif^

S. 1; S. 2 ;
4;

5; B.

70.

a king of an adjacent district. -^mrsrafr, -wtfft N. of a plant. f*OT a desire for lying on the ground. jr^t> -J*T*t a king, sovereign ^w; a kind of Ka-

preface or introduction to a book.

vrtft

-5 Almost,
(

all mostly, nearly usually after a past passive parti;

The earth
m.,

king,
JJ<T

-ro
The

see ^w. -Oomp. -5W, ". a <r$: a tree.

;

ciple )

OT

TfyT^ftir

<T*

Sift

damba.
i|St,

nf

earthquake. QfT a hole in the ground. a cellar, an underground

RIT:

an

state of being

or

becomSi.

Ku. fti? wVorqiRfffl^iTpj3. 52, V. 1. 8. % ind. I For the most part, mostly S. 1. 31. -2
Mil. 1
; ;

ing

as in

*jjrg4

qTSltfoyif

chamber.

14.81.

quake. or prodnced from the earth. ( -sr- ) I. the planet Mart. -2. an epithet of the demon Naraka. -3. a man. -4. the plant qpfsr. ( jrr ) an epithet of Siva, -sifr?^ a. living on an agricul( the produce of ) land
;

^RJI, a. sr

an earth. earth-born, born

<^c?w

Exceedingly, very much, in the highest degree ^r% t. 4. 17 ;B. 6.4 ; 13. 14.
;

anr^TK ind. I Mostly, generally, rule. commonly, as a general -2 Exceedingly, in a high degree. -3 Again, more further.
More, more numerous or Ku. abundant. -2 Greater, larger
1
;

g^

ind.

Vyahritis

One of the three -2 The lowest of the

I

seven lower worlds. -3 son of Brahman.

spiritual

turist. (-m.) a VaUya. R* the surface of the earth. ^-pr a grant of land. trt; ^w: a Brahmana. 1. a mountain. -2. a king. -3. the number seven '. trw:, -<r:, -rfih, TTH:, -g^n. 1. a king, sovereign ; B. 1. 47. -2. a Kshatriya. trajj a swift or fleet horse. frsipw the wine-palm. y*t the planet Man. N. of -2 5t^T: 1. a king. *rnt; a spot or portion of Dilipa. a mountain. ground. ->J^ m. |. -2. a king. rir a kind of jasmine. TOffi 1. a guardian of a country. -2. a swift or fleet horse. W: a tree. OTHI death ( lit. returning to the dust of the earth ). %q* cow-dung. ^fw,, -4 a

-3 More important. -4 Very great or large, much, many, numer6. 13.

ous

'U.
17.

2.

Mai.

1.

D.

3.

41

0.
;

2.

3.

-5

48 Bich

B.
or

yfr a, [ i-A* Up. 4. 65. ] 1 Much, abundant, numerous, copious. -2 Great, large, -m. 1 An epithet of Vishnu. -2 Of Brahman. -3 Of >iva. ind. I Very -4 Of Indra.-n. Gold. exceedingly much, snrtsfj^ift S. 5.12. -2 Frequently, fassMt -Oomp. -wi repeatedly. often,
;

Wi

fw
g$

abounding in t^m^ft^'^f^lf fWlgffi Mai. 1. -6 Vehement, severe, -ind. I Much, very much, exceedingly, largely, greatly. -2 More, again, lurther more, moreover irrJhniFgar B. 2. 46 jr?orrr ^j V. 4. '15
; ;

Me. 111. -3 Repeatedly, frequently;

IJ;IT!

first,

in the first place

-next,

in the next place. (

is often sense of

The form 'J'WT

an ass. -?f3T<r( *O a. possessed of great lustre, (-m.) fire -^ a. liberal. f PHT a. 1 attended with rich presents er-rewrds. -2. giving liberal rewards, munificent, -qtq- liberality. Ml* a. wealthy. vrnr^ a. possessed of great lustre or energy. i^rir a. frequently used, in common use ( as a word ). ifon? m. the ruddy
vrrra. wealthy, prosperous. goose. HTfi a jackal or fox. tffj the

used
1.

adverbially in the very much, in a high

sleeping a wild 1. pigeon. -2. a chilH, boy. -3. any animal liring in the earth, ^rrl, frcirr sleeping on the ground. <rfr an offering of land. *r*it, -gift* 1. tho planet Mars. -2. an epithot of the demon Narak. ( -*r, HTT )

dead body, corpse. $nr on the ground. (-*n)

a.

degree, exceedingly, beyond measure for the greater part; sr w$t T ^r i B. 8. 9 f?sws*gsfr
;

^im
ij*rm

Mu.
generally, as a

6.

rfrasr
;

sjftff:

<iaT

jiwnt

S. 1. 7. -2.
o.
1.

3?Vf^W

q-f:

general rule U. 5 ). -Oomp.

increasing.

a great gain. ^rrw: very brave, a great warrior. npr o. ffr:/- a heavy rain. suending much lavish in expenditure; Pt. 1. 425. rr; m. N. of a warrior on the Kanrava slain by
sugar-cane.

ftwr

a.

Sityaki.

?(><

augmenting,

-<jsfa

jifrr

f.

The

earth,

725
r.
:

TO*
:

The
;

birch-tree

V. 2 Ku. 1. 7. -Oomp. a man of one of the mixed tribes, the offspring of an outcast Brahman* by a woman of the same class ; :arc<t!?J Ms. 10. yi^rt f^MtcMIHIcHI
21

11. 62 Y- 3. 235. -11 To bring or carry. -12 To take away, transVed. To acquire, gain, port. -13 (T3">3 to become pregnant, conceive; to to rnle the earth arst t%f3

Ms.

( ^T:

A male

actor

in

female

attire.

-- nr:
.

^ntna^Ts

wear matted
ft^a.
(

hair &c.

>m

ind.

An' onomatopoetio word

).

tb.D

birch tree.
earth.

At the end of

cornp. ) 1

expreasive ot the crakling sound of fire. /. A flame.

1 N. of a sage, regarded as ancestor of the family of the 1. 35. Bhrigus, and described in Ms. as one of the ten patriarchs created

The
10

-2 A

desert.

1 P.,
f

U.

surer,
;

To adoru, deck, decorate gr% "j^mr SJT ^: Bk. 20 15. -2 To decorate oneself ( Atm. ) 135^ 4i?qr ^q"f?7. -3 To spread or strew
) 1
;

Bearing, carrying. -2 Supporting, nourishing. -3 Possessing, having r fonr: Ki. 2. 44. -4 ira^ irnniaf Bringing, procuring Ac.
;

JT^:

the"

WP-p.
tered.

[>J-?E]

Borne. -2 Sup-

3ii~*r

WITH with, overspread; B. 2. 31. to adorn, grace, give beauty to Si. 7. 38.
\-T<to eg?]
I

cherished, fosPossessed, endowed or furnished with. -4 Fnll of, filled with. -5 Hired. A hired serfrvant hireling mercenary
ported, maintained,

-3

by the first Manu ( said to be so called because be wai produced along with flames; wran%?mf SirerWT|)jg: tgflO [On one occasion when the sages oonld not agree as to which of
;

Ornaa. [
jjct

meuting, decoration. -2 An ornamont,decoratioii,an article of decoration ; arnft 'srg gTorrfSr wer* ^1^3;B. 3. 2; 13. 57. r>T >**or Bh. 2. 19 or: N. of Vishnu.
;

3T]
adorning.

-2 An

Decorating, ornament; decoraI

tion; a* in 3?<5ri;rr q- v.

-3

jewel.

3\: A hired servant. Hired, paid. -Oonrp. 3?wnw: a hired teacher. st^rrRo- a. taught by a paid teacher. ( -cf: ) a student who pays, his teacher for his labour (= 'a paying student' of the modern days ) Ms, 3. 156.
;

the three gods,Brahman, Vishuu and ,S'iva,was best entitled to the worship of Brohmanas, the sage Bhrigu was s nt to test the character of the three

gods.

He first went to the abode of Brahman, and, on approaching him, purposely omitted an obeisance. Upon
this the
ly,

god reprehended him severebnt was pacified by apologies. Next he entered the abode of Siva in Kailnsa, and omitted, as before, all
token* of
tive deity

Decorated.orna-

mented

^J^tf:

W$
Being, becom-

holding,

1 Bearing, upsupporting. -2 Cherishing, maintaining. -3 Bringing, leadNourishment, support, ing to. -4

adoration. The vindicwas enraged and would

have
(

destroyed

him,

had
railu

not conciliated

him by

he words.

o- [

s.-jrror ]

ing; as in

airt^a
U.
(

q- v -

-2 Wishing

maintenance. -5 Food. -6 Wages, hire. -7 Service for hire. -8 Capital,

for wealth or prosperity; MB. 4. 135.

1, 3

principal -9 Wagei, bire.-Oomp. 3jvTjrr* teaching ( especially the

*
5V
sr

Rwtf WTO

or SfjWr-ft ) I To fill; Pt- 1. 22. -2 To

;

Vedas ) for hire. g^r m. a hired ^tf a reward servant, a hireling. in place of the wages due, but not to be paid.
fill,
.

pervade, fill with anrrtf^ s^fasrr FfriRPi; Bk. 15. 24. -3 To bear, support, uphold, bear up gt wftsrr ftTrt*>J* B. 18. 45 $Rf f%>rrfr Wfir j**sr Ch. P. 50; Bk. 17.
;

To be

According to another account, Bhrign was coldly received by Brahman, and he, therefore, carsed him that he would receive no worship or adoration and condemned Siva to take the form of a Linga, as he got no access to the deity who was engaged in private with his wife ). Laltly he went to Vishnu, and
;

nourish-

ed or maintained &c. f*f: 1 Any one requiring to be supported. -2 A servant, dependent, slave.-3A king's
ervtnt, minister of state ; H. 2. 142. -4 A subject, rvt I Bearing,
fostering, nourishing,taking care of as in^wojfir q. v.-2 Maintenance,
;

finding him asleep, he boldly gave the god a kick on his breast which

wg

16.

-4 To maintain,

foster, cherish,

H< ?fifflT TI ir<J^t**I> vis? H. -5 To bear, have, possess;

fi<rai?j5f

protect, take care of, nourish i^ft^rq; 1. 15.

once awoke him. Instead of showing anger, however, the god arose, and on seeing Bhrigu, inquired tenderly whether his foot was hurt, and then began to rub it gently.
at

Ki. 8. 57

frwrlr f^ar^r:

Bv. 1. 74, Ku. 1^39 ^

;

support. -3 A means of sustenance, food. -4 Wages. -5 Service. -Comp. -awrnrH teaching the Veda for hire. -5Tf: 1. a servant, dependent. -2.

Me.
84 S. 2. TOc* S.
;

-6 To weur 7. U; 6. 5; Hf&#fr*nr <& ( ^) W4.

10

To
(

gr?rJ R'j^n'Src* Ms.

sorrow Ac.
)
;

8. 1, 10. 6. 8. -7

servants taken collectively. vj m. the master of a family. q-fc the 7R<T7V kiudne body of servant* to servants. fr%; /. uiaintenaucd of servants Ms. 11.7.
;

said Bhrigu, 'is the mighti', He overtops all by the god. most potent of all weapons-kindness and generoaity '. Vishnu was, therefore, declared to be the god who was best entitled to the worship of all ]. -2 N. of the sage Jamadagni. -3 An epithet of Sukra. -4 The
'This
est,

feel, experience,

suffer,

endure
Si. 14.

*jrTST-Frf, ^Jfnvrra':

Service, depenlike a

joy,

vfi<rir%fift;

dence.
^trnrit Den. A. servant.

5^
50

^HTT >rhwt tfsmwr?*: 5tw: Bk. 17. 108 S. 7. 21. -8 To confwr, bestow, give,
sf^r iizliftw
;

To behave

produce
f^ retain

^^ H?raRmt

aVfat

f*hire;

en:
(

M in

Suhh&sh. -9 To keep, hold,

Y^^K. 1 P> To become a accept service.

servant,

planet Venus. -5 A cliff, precipice; ^ij<nr'<*<umij*d Dk. -6 Table-land, the level summit of a monntain. -7 N. of Krishna. -8 An epithet of Siva. -9 Friday. -Conrp. -srfff: an epithet of Paraaurftma. -5T-, -rfq?;!. an epithet of Snkra. -2- the planet V enus. -*ff^: 1 . an epithet of Pa-

raurama

^rWr

*rw *r]*m ^5Sukra. -qft,

memory). -10 To

a. Supported, nourished.

U.

5. 34. -2. of

726
n epithet of Paranurama ^is Me. 57 so N. of a family descended
; ;

vr?T Kn. 4. greatly sn^*I vitf *6 T^^jr asn% J*T (TrfsTTs H. 3. 61

:

m
;

S^rr

yd *

from

Paraturim.

WTT:.

Friday. 5rr4?5:, -fc^ tbetiof Parauraraa.-fpr:,-g3: 1-r.n epithet of Parafurama.-2-of Venn* or Snkra.
*fTI

WTHT: -HTTH: epi-

Ks. 1. 11. Often, repeatedly. -3 In a better or superior manner. -Oomp. ^trqvT a. highly choleric or irascible. -f:i%!f, -<fitS?ra. excceed-

& -2

agreement and agreement. -2- difference and sameness ir^T^|rpi- -*;

3.

56

Ms.

7.

170

on the point of bursting forth or opening V. 2. 7. sfi*,-<B5 sow;

5^

ing dissensions. --^ffo, -jfe, sr%<considering the universe as distinct

from tha Supremo

.belief iu

Spirit.

Jjfzil:

large Hack bee ; BT. 1. 5 ; R. kid of wttp. -M A 8. 53. -2

[l-r^?l3?;^Un.

1.

122]

ingly afflicted. delighted.

prred- Den. A.
ful or strong.

wf ?

very much

To become powerFried, roasted, anf rice boiled

dualism. 7n^^>.;onewho maintains the doctrine of dualism. f^nh the faculty of discriminat*a g Hf a- 1 capable of being divid-

kind of bird. -4
solute

ed or

or lecberoni

libertine, disman ; of. wu.

$W-Pparched.
-

**5-^]

separated. -2. edncible.

a.

corruptible,

golden vase or jar. -6The fork-f Talo. -ift I The female of the large blaok bee tjiffc A 5r S*"fr ft *fnrf% 5*V * -2

-5

Ooap.
1

tailed shrike.

and

fried.

JT^T: (pi.)

parched

rice.

ijf%:/.

ing--2
ft

A deserted
P.

Frying, parching, roast-

garden or orchard.

poisonous plant ( aiftftw ) -Oomp. arfor: the queen of bees. -arffm the mango tree, -arrt^r the Yftdhika creeper. -an^H a flight of bees. -af 1. aloe-wood. -2. talc. ( -9IT ) the
1

^T

( woiriff ) I

To

bear, nour-

ish, support, maintain.

-2 To

'fry. -3

To

blame, censure. -4 crooked.

To

bend,

be

( f^qfi/. ) ( ft^-ois ) 1 Breaking, splitting, dividing, separating. -2 Breaking through, piercing. -3 Destroying, a destroyer. -4 Distinguishing, discriminating. -5 Defining. -6 Evacuating the bowela, An adjective or $; purgative.

differentiating attribute.

plant Hpff. -qfcfan' small cardamoms. -fifin the Mldhavi creeper. -frjl.'"-

;Un.
I

3.

43

frog
:-

gw

a kind of large bee. -2. N. of a shrnb. ftfe, -ftfs: N. of one of the attendants of Siva
1.

-2

ptajr nft&t ^aRt timid man. -3 A cloud.

HWT

said to be very deformed ). tfs: a kind of wasp. *|PT: a species

1 small frog. -2 female frog. -Oojnp.-ga^w*. a serpent. -TO the croaking of frogs.
'

a. [ftf-fai^ 55 fg^eiT] 1 Breaking, dividing "ic. -2 Loosening ( as the feces), purgative. JT I Splitting, breaking, rending. -2 Dividing, se-

5r^

of Kadamba.
sheep.
bee.

[>ftff<r?"I

^W^.]

I
sfr

-2

raft, float.

A A

ram, ewe.

parating. -3 Distinguishing.-* Sowing dissensions, creating discord. -5 Dissolving, loosening. -6 Disclosing, betraying. -7 Disunion, discord. -8 Asa Foetida. -9 ( In astr. ) Passing

Hiw: 1 ( At the end of comp. -2 The fork-tailed shrike.

through a constellation

__

sr:

hog.

ram.

Destruction,
]
1

annihilation.

A
ohor.

of a particular shape ( Mar. )i fSrvSttsrfwfoiyfri^ >trr^i Ve. 6. -3 A vase used at the coronation of a king. t 1 Qold -2 Cloves.
pitclior

-2

golden vase or

pit-

.5

Breaking, split
in-

" Split, broken, divided.

ting. destroyer terrupter, a disturber. -3 factions or sedi-4 ( of secrets ).

-2 One who

interrupts, an

5 a. (fSr|-(3rpr) Breaking, dividing, distinguishing &c.

A
I

tions

man.
:

A
C

cricket.

m.

The

fig tree.

-2 N. of an
y$i:

attendant of Siva. -Oomp. of Siva.

r
:

N.

}fe:

See

fcnftfe.

N. of anattendantof Siva.
A.
( nSft )

Breaking, splita mark). ting, cleaving; hitting (as -2 Rending, tearing. -3 Dividing, separating .-4Pieroing throogh,perfora tion. -5 ( a ) Breach, rupture. ( b ) Breaking open, bursting ; V . 2. 7. -6 Distu rbance, inter ruption .-7 Division, separation. -8 fissure, cleft. -9

^rft, ^T|t A thunderbolt. irsf A substantive. -Ooap. a disease treated by incision

a. distinguished
inr;

fhlt
fi&w

by the gender.

kettle-drum.
.

A
s

kettle-drum; Bg. 1.13.

a. Terrible, frightfnl.awfnl,

fearful.

species of bird.

To

roast, fry

chasm, gap,
injury,
;

hurt,

of.

Ved.

frying-pan.

A
>ff%-:

species of plant.

/.

A
d.

wound. -10 Difference, distinction airU Sr^nrWwifw & Bh. 3. 99 fhw?T Kn. 6. 12 Bg. 18. 19, 29: TO, qjre &o. -11 A change,
;
;

Conception, pregnancy. ^iTJT: A jakal.

wave.

mistake, an error.

An

eddy, a whirlpool. -2
/. Ved. Quickness.
)

modification si^iftf Bg. 3. 26. -12 Dissension, disunion. -13 Disclosnre, betrayal; as in nrw*rf : . -14 Treachery, treason.

VcJ a. [ jft^^rs: ] 1 Timid, cowardly. -2 Foolish, ignorant. -J Unsteady, inconstant. -4 Tall. -5 571 A boat, raft, float. Agile, quick
'Srjjqa:-^

boat, raft.

Whirlwind.

2^
see
*nsr

4 P. ( iftuft

To

fall

down

i^j.

a.

compar.

y^fiarg;

anperl.

*RiB)l

Strong,

powerful, mighty,
1

intense, excessive,

tf (Kffl . Frequent. much, exceedingly, intensely, vio-

very much. -2 1 Much, very

lently, excessively in a high degree,

kind, variety; Ak. ; fafhrswr*TfT: RW5fT?*ft f^W: &c. -16 Dnalism. -17 ( In politics ) Sowing dissensions in an enemy's party and thus winning him over to one's side, one of the four Dpftyas or means of success against an enemy ; tee gtfpr and OTFiTiggJr. -18 Defeat. -19(In medicine) Evacuation of the bowels. -Oomp, wir^ ( dnal ) 1. disunion and union, dis-

-15

"^

U.

Smft-it )

To fear,
5111%
f5r-

dread,

be afraid.

^:

^TTST o.

Hf TOT4

TV.

Making
;

well or healthy,

curative.

gf 1 A medicine, medicament, or drug Jf'Tjilsr ^13 Prft? 1TW>^5Rf?r G. L. 15 ^r^ >fftfft;

*rr

or

g^ cure

5<>K Ki. 2. 4. -2 in general. -3

aiftsfr^rcfhr

A remedy A kind o'f

~w(
f)

fennel. -4

Any spell against dlieaMsk

-S Water (Ved.).-Oomp.

727
IT?:, -K *n apothecary's ihop anything taken after rneJticine.

raipi,

JT<*3!T

a. Curative,

A patronymic of Rnkdaughter of Bhisbmaka of Vidarbha.

'STf
[

who works only

BTT:
or
?fjj
1.

for

livelihood.

acquisition

having belling

profit.

-2-

of enjoyment well-being, welfare.

v.

properties.
,

3ioi ] Living; on aim*. ^ 1 BegMs. 6. 55 ; Y. 3. ging, mendicancy 42. -2 Anything got by begging, alms, charity ; t^ror Itfonni Ms. 2. 188 4. 5. -Oonrp. snr alms, food obtained by begging. anf5t^
; ;

5 s!-?* ] 1 One wh o enjoys or eats. -2 Pojsegsing. -3 Enjoying or making use of. -4 Feel.
ing, endaring, experiencing .-5
tecting, ruling,

n
n.

W?T^

= jfttWfl q.

an object of enjoyment.

?UK

1.

governing.
user.

Prom. \

the body, as the seat of enjoyment. -2- women's apartments.

fl*l.<l " 1 Giving pleasure or delight, delightful. -2 Happy, prosperous. -3 Having curves, ringed,

food obtained by begging. beggar, mendicsnt. airfrr.: a begger. jfTeTt the time for baggiog. ^rcor,-jr$, -^Tir going about begging, lagging, collecting alms.
a. eating
( -TO.) a

enjoyer, king, ruler. lover. -5 An epithet of Vishnu. *TngT^ 1 Being a possessor. -2 Enjoyment, possession. -3 Percep-

possessor,

hnsband. -3

-2 -4

A A

coiled.

m.

snake. -2
acting,

A mounand sing-

tain.

-3 Dancing,

tion.
1

ing together. -/. ( ft ) 1 An epithet of tbe Ganges of Patila or the

Eating,

con-

-|i%:/. mendicancy, m. a beggar, mendicant.

afrfireir,

Fff

Dumb rot

suming. -2 Enjoyment, frnition. -3 Possession. -4 Utility, advantage. -5 Ruling, governing, government. -6 Use, application ( as of a deposit
).

lower world ( <rmtror ). -2 A female snake-demon. -3 N. of the city of the snake- demons in the lower world. -4 The night of the second day of a lunar month.
*ftfrar: [ TtT-J^]

-7

beggars!

Suffering,

enduring, ex.

A groom,

horse-

[ ro$r-!j^ ] Food got by begging, alms, charity ; see%r$.

perienoing. -8 Feeling, perception. -9 Enjoyment of women, sexual enjoyment, carnal pleasure. -10 An

keeper.
o. [ iftiTffr ] 1 Eating. -2 Enjoying. -3 Suffering, experiencing, enduring. -4 Using, possessing ( at the end of corap. in these four

a.

rfr /. )

The I Relating to Bhima. jft daughter of Rhtma,' a patronymic of Damayantt, wife of Nala. -2 The eleventh day of the bright half of
M4gl.a or a festival that day.
:-?f:

njoyment, an object of enjoymente or pleasure ntir ?njvr<T Bh. 3. 35 Bg. 1. 32. -|| A repast, feast, banquet. -12 Food. -13 Food offered to an idol. -14 Profit, gain. -15 Income, revenue. -16 Wealth. -17
;
;

senses.).

-5 Having curves. -6 Hav;

performed on

The wages of

ion of Bhimaaena.
nffiifc?

prostitutes. -18 A cover, coil, winding. -IP The ( expanded ) hood of a snake;

IMH^RM;

a. (

iff

/. ) [

3Tr

Terrible, frightful, horrible, formiD. 5. 6. -2 Miserable. -J ; Relating to Bl.dirava. A *: 1

33<rtftiri>T7tf*T *c. Mil. 5. 23 10. 7, 11. 59. -20 snake. -21 body. -22 AD army in column.

R.

dable

The passing ( of an asterism ). The part of thn ecliptic occupied by

each of tbe 27 Nakshatras. -Oomp. a. fit to be enjoyed. ( 3| ) -jrjfr corn, grainproperty, wealth. be anft: a pledge which may used until redeemed. the arrw^fr

The -23 -24

of Siva ( of which 8 kinds are enumerated ). -2 The sentiment of terror -3 ( WITO ).

Fear,
terror.
(

form

TO. | A snake Bicb, opulent, ; TsrrnRTfift fq^sjrHH^ *r Ku. 5. 78; R. 2. 32,4. 48, 10. 7, 11. 59. -2 A king. -3 A voluptuary.-4 A barber. -5 The headman of a village. -6 The lunar mansion 3?r%fl. sft A woman belonging to the king's harem, but not consecrated with him, (be concubine of a king. -Coup.

ing hoods. -7 Devoted to enjoyment, indulging in sensual pleasures Pt. 1. 65 ( where it has sense 6 also ).

-8

-4 N. of

a musical

calculated to excite emotions of fear orterror. ^j- | A form o; the goddegg Durgl. -2 N. of a Ragini in the Hindu musical
IFF
)

mode

panegyric of a professional encoini-

Hemachandra.
a. affording

jjrJTT:

the

at

system. -3 A girl of 12 or a young girl representing the goddess Durga

the horror.

apartments of women, harem.

Durga festival. r Terror, -Oomp. f^. ttu epithet of

(

S?

Vighnu

or Siva
sort

V )

so

H^rshf;.

TltT-fr a

of

ment

purificatory tordie
there, to

inflicted

by Bhairava of Be-

nares oa those

who
fit

Hf of harem, zenana. gVorr desire worldly enjoyments tTfgitWcUTir^i" ^3T: fta*T5Tfdr sr tfrTgsupiT R. 8. 2 KlQah enjoyment Mai. 2. 45:
; ;
;

enjoyment or pleasure. wages paid to prostitutes. the women's apartments,

f?:i -fW: Sesha or Vasnki sjfif, wind, air. gst, m. I. an ichneumon. -2. a peacock. *&*? sandal. Hfrtr o. [ g^ o^ij 1 To b ] enjoyed or turned to one's account ; R. 8. 14, Pt. 1. 117. -2 To be suffered or endured ; Me. 1. -3 Profitable TIT I Any object of enjoyment. -2 Wealth, property, possessions. -3 Corn, grain. nrr A

harlot, courtezan.

make

their spirits

for absorption

into the

Supreme
[

Spirit.
suit ]

H^3f
cine,

H^'H* wi<
3f;
.

medicalled

drug. or quail

Tli

bi>'!

the body of 'suffering, ' the sabtle body wbich a dead person is suppcsfd to carry with him, and with wbich he experience* happiness or misery according to lits g..<o<i or bid tbe worts'. (rr^: \H: a serpent. governor cf rnlor of a district or
'

8^-a*? ] I N. of a celebratking of Mllvi ( or Dharl ) ( iiupposed to have flourished about the end of the tenth or the beginning of the eleventh century, and to have been a great patron of San* skrit learning he is also supposed to have been the author of several k-urned works, such us flu^cfnremw
Hfrrt [

ed

province

-Jlfff:

groom.
'

f^?TT-

& fte:
(

).-2 N. of a country. -3 X. o f a king of the Vidarbha* fr5r;T fa> r,. ;

Administering medical treatment. -2

<Jt.]
1

medicine*,

f^rr

medica-

ment, medicine, drug. -J

1'ower, curativeneis.

dealing

hunger.. jfr /'. Uie 1-md fit enjoyment', heaven, paradise (\vbore persons are said to enjvy tho fruit
of 'their
ui'tiorii ).
tjr^Tr:

servant

29,35.-gn N. of a people. -Comp. 3?T7: an epithet of {. Kumsa. -J. Karna. ft king of tho Bhojas. N. of a town founded by
:

It.

5. 39; 7. 18,

m.

pi.

^-

728
itukmin.
see
ja.
( 1 )

%*:, -*T3r: king Bhoja above. qfm I. king Bho;

'in addition, the senses of

'

sorrow

'

S. 3. 26
18. 21.

Pt.

1.

130

SI.

and

'

'

-2. an epithet of Kamsa.

Ujir iopg;

interrogation.

-2 To

fall

.from, deviate or
;

HfiPf? a. [

05^

] J

Causing

*Tt5T*T

(
>t

IT

S^T-WOT

to eat, feeding, nourishing ; f% fij;jf * Wfcw: y. 2. 235. -2 An eater.

Serpentine.
called 3n3frr.

The lunar mansion

swerve from, stray from wwrTSff H. 4 R. 14. 16. -3 To be deprived

;

Hi3FT a.

3^-53

fg?r , T ]

Feeding,
sr; |

atz: A Tibetan.

nourishing, giving, to eat.

;

N.
:

of Visbnn. -2 Of Siva. ij \ Eating, eating food taking one's meals araffSrvfrsrir f%nr. -2 Food. -3 Giving
;

arf%

^ar

^r

aw

1TOW: Bk. 14. -4 To escape flee from fimm-rf wig: %ftni Bk. 14. 105 15. 59. -5 To decline, decay, decrease. -6 To dissapear,
of, lose
;

ral!s*ft
;

71

Pt. 2. 108
;

4. 37.

Relating to living beings. -2 Elemental, material. -3 Demoniacal.

1

vanish, depart
(

Mil.

8. 12.

Caul.

feeding. -4 Using, object of enjoyment. -6 That which is enjoyed. -7 Property, wealth, possesBions.-Oonip. wfiterrt charge of provender, over uperintendence food or

(food)

to eat,

enjoying.

-5 Any

A worship-4 Mad, crazy. ff1 per of demons and spirits. -2 An attendant upon an idol ( ^-TB ). -3
One
of the five daily -Vajnas to be ( also called ij?ni5f, q. v- ). Jr A collec-

To cause to fall, throw -2 To deprive of. -J To ruin, overturn. -4 To cause to disappear or vanish. -5 To expel.
vi^Jim-^ ) 1 or cast down.
1 Falling [ ig-nr> qx ] dropping down.^fallj slipping or falling down $r>s*rr ;r asnnft T whTTci R. 16. 74 3H<h!<anretft^fil^?: Me. 2. -2 Decline, de-

?T:-1T:

performed by a householder
tion of evil tpirits.
a.

off,

provisions, stewardship.

food and raiment. sfirjJv^JT.-WTT: meal-time, dinner or supper time. -will: abstaining from food, fasting. * diih of meat. qfi:/. a
a dainty,delicacy . /. u meal, food. nr a. ] . engaged in eating. -2. straitened for want of food. -UJT: expense for food.

srrerrfH

sr Night.
rits.

Possessed by evil spi

crease, decay.

-3

Fall,

destruction,

Belonging to created or living being* - Ms. 3. 74. -2 Formed of coarse elements, elemental, material; fq&rr^TTTOr srs vjfffilif R. 2. 57.

overthrow. -4 Running away. -5 Disappearanc. -6 Losing, loss,

ruin,

-halL-TOro

deprivation
;

!^fn5TT?[

5I%'H$T !

-3 Relating

a.

[ 3:5

Eatable'

edible.

Food.

to evil spirits. -4 Possessed by evil spirits, N. of Siva. gj I A pearl. -2 Anything elemental. Oomp. ny a mon-

so snfihfcT, **nSw?T. -7 Bg. 2. 63 Straying, swerving, or deviating from. -8 Abandoning, deserting.

:

See

[ si? i^K.-^ ] feeds, a feeder.

"

One who

astery.

ftTT sorcery, witch-craft.

:

Throwing down.

r 1

The

prince, son of a

king.

a. [

jfjr flrpr ] (

At the end
Belonging to the earth. -2 Being on the earth, earthly, terrestrial H>*> g5r: wisrcrKar? i* B 13. 36 15. 59. -3 Earthy, made of earth. -4 1 The planet Relating to Mars. Mars. -2 an epithet of the demon Naraka. -3 Water. -4 Light. -5 Sky,
7T 3T!r ] 1
;

of comp.

Eating, enjoying ; using, possessing &o. -2 Feeding, nourishing.

) |

of dropping: down. -2 Falling from, being deprived of, losing. a Thrown or cast down.
act

a- [ *sr faft or

Falling off

vfcifpot.p. [ jRT-inr^] 1 To be To be enjoyed or possessed. -J To be suffered or experienced. -4 To be enjoyed carnally. s*f | Food, meal; <* nNjr anf ^r Ht^rasr: Ft. 2 Ku. 2. 15 Ms. 3. 240- 2 A store of
eaten. -2
;

down, falling from. -2 Decaying. -3 Straying away from. -4 Ruining,

destroying.

provisions, eatables.

-3 A dainty. -4 Enjoyment. -5 Advantage, profit.-6 Food given to the Manes. -Comp.

meal-time.-^vra': chyme, the primary juice of the body.
Fffi5:

atmosphere. -6 N. of Atri. -Oomp. f%*,-WW:,-TH<r: Tuesday Si. 15. 17. TJ* coral.
;

An

actor in

female dress,

U. (avfii-^)
vour.

To

eat,

de-

Any

animal living in the

earth.
HY*,;T:

N. of Vitvakarman, archia.
( jft /.
),

act of fry. [ **J 53?.] iThe or parching. roasting, ing,

S*3TH
yof

Wl<U A
B. 6. 59
;

princess of the
7. 2, 13.

Bhojas

tect of the gods.

1 P. (

wfft

To sound.

Jfa

^.
1,
,

^t?t N. of a conntry ( said to lie the same as Tibet). -Oomp. ajir: the country called Bhootana.
-

-iff

Earthly, terrestrial, living

or exit-ting on the earth.

4 P.
,

(
,
,

Tibetan.
Coral.

*?lf^ [ R 2<f"ffwfn^ 3^ ] The superintendent of gold in a royal a at reasury, treasury officer,

treasurer.
:

) 1

To roam
;

or

wander about,
(fig.

move
also
)

or

go about, rove, ramble

Wffft

A.

camel.

17

See

ind.

A
by
'

vocative
'

particle

used in
'

addressing
oh,
'

persons,
' ' '

and
'

translateable

sir,

oh,

' ah ;' ( it drops its final halloo, vitaraga before vowels and soft consonants ); qp Rts* Hh S. Z srr^ nt it ia sometimes reHTf%5=r S. 7
;
;

a. (arfr/-) Belonging to the claws of roots whcih begin with <T, i. e. to the first conjugation.

vq^Q

A.,

( rtu&t

Tofear

Caui.

To

frighten.
1

TSPTOW WTT% HI^T rSTTH Dk. so flwt r^ to ,rnrir Bh. 3. 77 To turn or go about begging.' -2 whirl round, revolve, move round or in a circle g^ff sr*rfr fttrfci m> sWT OT^T Qlt. 3.-3 Bh. 2. 95

^ ^ 31

wift

S"* f*m3*i
; ;

*"rrf5Tr Mil. 1. ^fHtJjrrSoft. with ace. of place ;

"^ ^

H^

peated;

Ht

Hi:

SfoMigl^NtftHt
is

A,, JT3; with abl. in

4 P.

( vyft, yytft. iea )

;.

9f

most ca

To

fall

To go astray, -4 To spread

deviate. stray, swerve,

prevail, be

current or

Mai. 3.

*jfar^

said to have,

or drop down, tumble

WIT:

729
[an*

-5 To totter, reel, stagger, be in doubt or suspense, waver Mil. 5. 20. -6 ; To err, be in error or mietase, be
mistaken; wnTTorens fraro ?fa rwra.-7Toflicker,6uUer,quiver,move unnteadily ; ^rgvfoffr Pt. 4. 78. -8 To scrround. Caus. ( wwrHr or awTm-ft ) I To cause to rove or wander, cause to revolve or turn round,
whirl

HwV ]

bee.-2

A 1 ap; -< whirlpool, an eddy. look of hair or curl hanging down oa the forehead -3 A ball for playing with. -3 A humming top.
Roving
D-n. A.
.

in all directions.
I

To

begin_ turn-

Me. 10. ^- property given by brother to a sister at the time of her marriage, f^nr the second day of the bright half of Kirttikafwhen sisters invite thair brothers to their houses and entertain them, who in their turn gi vo them presents; the d ay

round
9. 41.

RJT

Mai.

-2 To cause

grarfr?hfrn?n* to err, de-

ing rounrt or revolving -2 To act like a bee, e. to be unsteady in one's attachments to women.
sftr:
f.

seems

to Lave been so called on account of Yamuna having entertained her brother Yama on that day; of m~
ftfftrr ).

lude, irielead, perplex, confuse, embarraw, cause to reel or stagger; f-

[sm;?]

Whirling

or
;

turning roui.d, circular

movement

wrwrrftf awimr U. a'ftd<ii3 1. 36. -3 To wave, branish, vibrate

R.
6. 13.

^
I

moving about or round, revulution U. 3. 19; 6. 3 ;Mftl. 5. 23. -2 A potter's wheel. -3 A turcer's lathe. -4 A whirlpool. -5 A whirlwind. -6
;

( also srfJBj*: ) brother's son. ( -^V ) a niece. *rtjt a brother's wife. a _.if}iKft brother and sister. $?$f?: elder brother of the husband. fmr fra-

5:

tricide.

Moving ing about, roving .-2 Turning round, whirling, revolving. -3 Circular motion, rotation. -4 Straying, deviating. -5 An error, a mistake, mis[
]

8W:

s^ -qrsr

or roam-

circular arrangement of troops.-7 An error, a mistake.

a. Relating to a brother.

wmq
moving
ing, &o.

[ vn^-fori^

Turning

or

ther's son,

:[*rg: yr: nj] 1 A bronephew. -2 An enemy,

round,

revolving,

whirl-

adversary.
rgc*r Brotherhood, fraternity. srjpra f- Having a brother or

apprehension, delusion ; *3nrm-.. -6 Confusion, perfitf&_3Tr*f

plexity, embarrassment. -7 AD eddy, a whirlpool -8 potter's wheel. -9 A grind -stone. -10 A lathe. -11

g^

See

w^.

brothers.

m
U.

Violence,

excessive-

wnftr, ar^Ta. Fraternal.

brother's son,

*.

ness, impetuosity
[

vehemence. HfirT, w? caut.

;
;

nephew.

*r3-

Fraternity, brotherhood.
-

Giddiness. -12 A .fountain, watercourse. -Conrp. SCT^ a. confused. 3jrW: a sword-cleaner, an armourer.
I Moving or roving about, roaming about. -2 Turning round, revolution. -3 Deviation, swerving. -4 Shaking, tottering un-

detid. frnjfft-forQrari
]

[H-^]

Wandered

Sswt^
parch, broil
??r ?fRff^ 14. 85.
;

To
also
)

fry,
;

roast,

( flg-

<rjr*5r

Mhk.

fiWr

tT3ornra*cf

-2 Turned round, whirled, revolved. -3 E red, mistaken, gone as ray. -4 Perplexed, confused. -5 Moving about, movlo and fro, -6 wheeling. Whirling or turniug round, roamH | ing or tvandciing abjut. An elephant in rut. -2 A kind of thorn tipple. 3 1 Rooming, movi(t WH^s ing about ; ^< qliTlnJ ? Bb. 2. 14. -2 A mistake, an

or ioamfd about.

^3^
gleui,

(m
;

To
,

shinp,
$'-

ing

flash, glitter

^5^5f(3r<

steadiness, staggering. -5 Brring.-6 Giddiness, dizziness. -7 A tour, ex. corsion -8 The orbit of a plantt. oft- 1 A kiod of game. -2 A leech.

S^ftrryr^WHTs ?'k. 14.78 15. 24. irradiate. Caul. To illuminate, WITS ft to shine briliantly or infwsrtT JWJ^efnr^thu tensely
;

Rtttn. 1. 21.

eiror.
-

Wandering,

-Comp.
[

roving Ac. a kind of umbrella.

1

VfSTi
5T

N. of one of the seven suns.

I

N. of a Samaa.
(fgwrr/.
)

Moving

or

HRfff a.
bee, large
gall-

bee

Illuminating, irradiating.

[TW-^W] ^ Bile,

wandering about. -2 Turning round,

rolling.

-3

revolution,
;

circular
l. 4.

or rotatory
<r*5

movement

^wrwfffattV.

f^TiftwnfirawTOff

-4

Bv.
1.
al

100

-2 A lever, gallant, libertine. -3 A potter's wheel. ~4 A young man. ft 1 A bee. -2 Lao.

o suggested
).

where the next meaning

is

vnr*{: Splendour, Iii8tre,brilliance, beauty. *n?-t^ff ] Illuminating.

.

error, a mistake, delusion, wrong notion, false' idea or impression ;

1. 47 -5 Confusion, perplexity, -6 Duibt, uncertainty, suspense. -7 UnT a. confoundsteadiness. -Ooiap.

An

Shining, glitttring.

-t Gidddiness, vertigo. -Oornp. -&

ftfot the Cbampaka tree. srithfr? a. with bees clang or attached to :

B. 3. 8. MCTITt a curl on the forehead. *rr*f: I.theBakuIatree.-2. the Atimnkta creeper. the

[ *Fa;-F3^ ] Shining, resplendent, bright, radiant. BOJ I An epithet of 6>iva. -2 Of Vishnu. n* [r^-f^ iit> ; cf . Un. igr^ 2. 96. ] 1 A brotber. -2 An intimate friend or relation. -3 A near
:

ing, causing delusion.

^T*PT: ">
a.

pl-

thet of Siva doubt or error.

pr.

removing

( -*j )

a counsellor,

minister,
srifajHj
a1

y.

tree called jifrur

dbavi creeper. containing bees(carried by thieves to extinguish light in a bouse by letting the bees escape ) srs: a species of wasp. Rut a kind of Kadamba
tree,

rorwr the Ma^w^f: a small box

relative in general.

-4 A term
good friend
;

<

f
);

Revolving, turning

friendly address ( OTT: ***;> Bh. 3.

my
-61

round

$rtfa*irfiX*M

2.

18.

-2

2.

34

nw
3
[
-

i%?nr

ffi^gf

Dual.

MMohtt '* broiber and sister.

ry5,

cf.

swarm of bees, ft the sporting of bees. -2. N. of a metre.

!

&

mm molestation by
*tet5 a

-Comp.
only the

a bee

name of

m%v

ther in mere son. srmr ( lso wra^rfir a brother's wife, a sister-in-law

-Hirawtaving brother, a broname. gr. ft brother'

)
;

under a Erring, misUi..g, being m. A figure 01 op'och in delu ion. wbich one thing is represented as on aoteiug mistaken for anutbei count of the cUse ressmbiauoe between the two;
K.
P. 10
;

g.

wtffo
Mil.

5ri?r^ 1. 2 also.

&c.

see

V.

3.

92

780
STW [ *Jj;-3r] 1 Roauiinj about. -2 Delusion, error, mistake. nmr a. ( fNrr / ) [ wrmrfi-wn
frj
-3T:

frying-pan

Pt.

1.

brow, an arched or curving eyebrow.

fNfrrs, -ftnfcirrt -ftijnrs contraction of the eyebrows. f*%fct t -ft*

132.
a.

One who fries

See

or roaatg.

I5

Causing to move or

w(
)

an

)jr.

SWt, -f%arwt
actor

whirl.

-1 Perplexing, deluding, misaj: 1

leading.

-3 Deceptive, false. ion -flower. -2 A kind of

*(
>

W )*5T:(
*

*".

male

stone. -3--A deceiver, rogue, -4 A jackal.

loadcheat.

female

attire.
: -rfr

See ^Rr.

graceful or playful of the eye-brows, c mo- ous of the brows ; play ^?rrwni ^sTf^fhftr^T Mil. l. 25 ; Me. 16.

movement

[wj; <9tTJ?sO Swinging or turning round, causing to revolve.

7; -i A Relating to a bee. kind of loadstone. j ] Whirling round. -JGiddinesB.-3 Epilepsy. -4 Honey. -5 A kind of coitus or mode of sexual enjoyment. -6 A village, ft 1 An epithet of Durgft. -2 round round, Goiag walking

amt

9 P.

( afarft ) (

To
)

fear.
I

6 P.

v&Tt

To
68

collect,

gather. -2 To cover.

ft 3jo^ ]

r/C^-i; UQ
; ;

Brow

>

To hope. I W^rlOA. (^r^) -2 To trust, confide. -3 To wish, desire. -4 To fear. *op [ ^5T-^ ] 1 An embryo, foetus. -2 A child, boy. -Ooatp. fr,

from
q. v. )
4,

left
;

to right ( as in a|Wnt r*r$t

sr^fsT^t

wrfn^tnTtW^rhfr Ku. eyeb'row 1. 47 ft^rfoffrnrer fats* S. J. 23. -Oomp. %gfe:-f(f contraction or knitting of the eyebrows, a frown. or knitting the *fo:> 79*r bending S^r a frowning face eyebrows
;

-5^

a. one

who
5^.,

abortirn.

procures of causes -3737 killing an

;

embryo, causing abortion Y. 1.64. fir

;

Cfcsfr )

To

shine.

Karpnr.

a^fJ^for
fi'rows,

Vb.

2.

to frown. 60.

'to knit the eye' $fT: contraction

;

) 1

To

go, move.

ter, trip, slip.

-2 To fall, tot-3 To fear. -4 To be

VPTr^a.

epilepsy, ifcney. -4 Giddy, dizzy. vrrfa^ a. Confused, perplexed.

Revolving. -2 Having of epileptic, -t Made

I

of the eyebrows

^TffRrrgmrn^srt
tD3
root

angry.
&<T:
I

KG.

3.

grr

^ tne

Moving, motion. -2 Totter-

wrt *yr )*[ i. 4 A. ( wnft, w^ft, 3T3Tft, "31?^ ) To shine, glitter,

blaze.

WT
Light.

:-

frying-pan,

f:

-JEther.

vnrt-^f: contraction or * frown ; knitting of the eyebrows, V. 4. tTirfiTTT gf^rPrWSrfSirT^i'n 28 ; B^fflr swf^f Me. 24 ; ntn" 1 with a frown '. ^f^pl a. frownifecj the arch of the eyebrow. ing. rrxii the space between the eyebrows. war a creeper-like eye-

eyebrow.

ing, wavering, slipping. -3 Deviation, swerving, aberration. -4 Devia-

tion

from

rectitude, trespass, sin. -5

Losa, deprivation.
tflUtgffr

^be

killing

of an em-

bryo.

See

9: 1 Time. -2 Poison. -3 A magical formula. -4 The moon -5 N. of Brahman. -6 Of Vishnu. -7 Of Siva. -8 Of Yama. -9 ( In pro) consody ) & syllabic foot {

sisting of threelong syllables. -ION. of the fifth ( fiajir ) note in music.

*f
1

tf

Water. -2 Happiness, welf cre. 1 A. 1 To grow, in( *tft )

cfgarde 1 us au emblem of C'ipid compa. below ). -2 The sing Cooricornut of the zodiac. -3 An array of troops in the form of a Makara. -4 4i> ear-ing in the shape of a Makara. -5 The hands folded in the form of a Makara. -6 N. of one of the nine treasures of Kubera.-7The
;

ffrTf rfc Ch. P. 41. -2- a particulnr array of troops --tmh of the zodiac . /. tho sign Capri-eornus tfjcfrar the passage of the sun into the sign Capri-oornus. jnnft the seventh day in the bright half of

High*.

fff^
n^rfl-

TT<

&W
a

jft ]

An

tenth are of thirty

circle.

degrees in any
epithet of

epithet of the ocean.

vrease.-2Togiving,grant.-3Tuspok.

-Oomp.

sfaf- rtu

The female of
Tt,

crocodile.

-4 To shine.

UftT

<*

Ved.

Praiseworthy. -2

l.thegod of love.-2tbeocean.-3TK?: an epithet of Varuna. aif^tT:,

-Oomp.

-&OT

the

mark of a

-WRTW:

the ocean.
'

3TT3T!
'

the

Makart on the f aco of LaksUmi.-irftT: N. of a town.

Great, valuable.
or rnfr a. Ved. Very liberal praiseworthy. WfTT- [ * R' | -3T t Tv ] 1 A kind of sen-animal, a crocodile, shark; jrrrorr JT^rrvrr^T Bg. 10. 31 Bh. 2 4. ( Makara is re-

^^

ocean. -2. a symbolical expression for the number four. j^Pf an ear-ring iu the shape of Mukara. ifctrsr:. -5>iJ:, -%giTJl. m- epithets of trie god of love. v*3T: l.un epithet of the god of love tfsuif fl^jwit'^
;

*r

51 Tv

1
;

Tue honey
HtK^gfi^-

of flowers, flower juice

fyrTmtrlf^rsiiff'T
8.

-2

kinti

cuckcoo.

-4

HBJIWIH Bv. 1. 6, of jasmine. -J The bne. -5 A kind ot

$n

Hatn.

fragrant mautfo tree.

^A

filaraout,

731
o. Filled with honey,
-ifl-

The Pa'tala' creeper or its flower. A crown cf . gjj.

;

A
U%il
[

government
(

order
).

add res led to the Sudras

^?inH

w-3T^ 2^

] 1

mirror.

pepper. -Oomp. jr>9tt 1. a king of the Magadbag. -2-N.of Parantapa 6. K. 20. -3. N. of Jarisaodha. gyvn long pepper. jfr the city of Magadhae. (SPf: / writing or character of the Magadhas. TIVTT o. Belonging to or coming

ing, benediction. -4 An auspicious or lucky object. -5 An auspicious

occasion or event, a festivity. -6 Any solemn or auspicious ceremony or

rite
(

such as marriage

).

-7 Any

-2 The Baiu/a tree. -3 A bud. -4 The Arabian jasmine. -5 The rod or

handle of a potter's wheel.
JTSpy: bud.
1

from Magadha.
Riwifit-

ancient custom. -8 Turmeric. ?5: 1 The planet Mars. -2 N. of Agni. WT -Fft I A faithful wife. -2 Dftr-

Den. P.

To surround -2

To
-2 A
(

The Bakula

tree.

serve, be a slave, attend upon, as a bard, waiter &c. ).

IT2T

vi grass. -3 N. of Durgi. -Oomp. wsrar: ( m. pi. ) rice thrown over

persons by Brihmanas when prova3T55T nouncing blessings.
riety

See

of sandal.

3?*rsf

the

HfHj:, ff$saFf: bean or rice.

kind of kidney-

qyg

Slow.

g-;

kind of
ttee

kidney-bean or rice.

JTg: 1 N. of one of the Dva'paa or divisions of the universe. -2 N. of a country. -3 A kind of drug or medicine. -4 Pleasure. -5 N. of the

way

to

sr&ficT happiness or prosperity. a. decorated with auspicious orna-

ments

H$>;qy:
called %f\.
1
:

bud.

-2

The

tenth lunar maision; see HTT3 1 A kind of flower. -2 A gift, present.

Ku. 6. 87, M. 1. 14 31*35 a benedictory verse or verses repeated by priests over a youth and maiden,
;

when being
their

-3 Wealth,
(

riches

Ved.

).

A.

Jis3

To go, move.
ab^
(

msn^ " N.
o.
[

cf Indra.

dangerous kind of

scess in the

abdomen

of lying in
munificent.
CO.
pi.

tj^amt *ft^ i^e ?w Un. 1. 156] Liberal,

n.
)
(

married, to promote good luck. srf^f any daily religious rite performed for good lock. OT^Tir 1 an auspicious in-

women

).
:

Benzoin, red chalk.

:

q^q:
3.

Noni. sing, iiq^r N. of Indra 1

Ki.
3.

troduction in the form of a prayer the attainment of success ) at ( for underthe any beginning of

taking

or of any

work of compo-

Chalk.
( flfsrft ) 1

K.

1.

26,

P.
late,

To accumu-

1.-2
rrsff

An

52 Ku. owl (q^r>). -3 N. of

46

3.

heap, collect. -2
1

To be angry.

N. of the tenth lunar mansion

Wrath. -2 Hypocrisy. -3 A multitude, collection. -Oovp.

WST:

^:

the tree

ffiinsr:,

-msr(

Mr )T A
HPJ wax.

fly,

lee

=j4Vcontaining five stars. -Comp. ^?ir the tbirceentli day of the dark half of Bhadiapada. H7:, -^j.: the planet Venus.

pronouncing a blessing. in auspicious or pious 3T!=giT: 1 ceremony or usage. -2- * benedicWtion, pronouncing a blessing. arjr a drum beaten on festive occisition. -2-

sions.

wT^5Tff%r:

a fortuneteller.

3rrtT: an epithet of

Qaesa. -anrT-

M.

2.

-Comp.
or

U3f 1 A. ( Ji^a ) 1 To To decorate, adorn.

)

go,

move.-2

HW
STW

WTO

P.

w/%, Awfir

To
T

go, move, creep.

a-

forest conflagration. mirror.

for

ty.

HST touching anything auspicious. g^g OTST:, -wmrw: a temple. a. desirous of happiness or prosperiprayer for -gST/T repeating a

able, fit lations. -2 Lively, active, cheerful. sacrificial rite ; snafrrpwr qr : R. .njnr T5U% R. 5. 16 ; Ms. 4. 24

[r^t?flt ^] Ved. 1 A dorto be worshipped with ob-

An armour
1

the

legs,

greave.

Kg
soon
5.
;

Immediately, quickly; H^TtT^ 1K^: treSTOTTt Si. 37. -2Bxceedingly, very much.
really.
JT^S".
I

in<j.

5RTtheisuccess of any undertaking. *n **f, -firfiH; a. auspicious. festive occasion, a religious or auspicious ceremony r5f: &n auspicious S. 4. occasion wfar a silken

"y

cloth

worn on occasions of

festivity;

3. 39.

-Ooap
-3J*T?J:

SRTTI; m.
sacrificial

god.
fire,

-3 Truly,

royal bard.

-2 A medi-

m.

an

epithet

of

Siva.

^r m. nn ; a sacrificial rite. TO. a demon, fir epithet of Rama. a Rakshaaa R. 11. 27 ; b/45 ; 0. ' an epithet of Siva. 5. 4 ifft'^ 5^r TI. an pithet 1 . of Indra. -2'
;

cament cf a particular class. To go, move. Hits 1 U. ( fo^-a ) head of a boat. -2 The The 1 JUT:
tide of a ship.

R. 12. 8 -iff! an auspicious planet. a pot filled with water <re:, -ure offered to the gods on feative ocoatree. -q^J, gions ?yrT: the plakha a musical instrument, mob as a

__

-^isr

HT5J

C 'f'T-sra^;

Un.

5.

70

trumpet, drum 4c., played R. 3. tive or auspicious occasions or an tutelary 19. auspicious ^?TT ' af serving as an deity, -irsf bard, minstrel, amulet. -<ii35i:
;

on fes-

of Siva.
>nff*$
a-

Ved.

weelth

or

Wishing for sacrifice. -2 Lively,

1

sprightly, cheerful.
KIT:
1

A magian. -2 A
1

priest of

Auspicious, lucky, propitious, fortu&c. nate ; as inimsrf^fH-:, "rafT*! -2 Prosperous, doine or faring well. -3 Brave. # 1 (a) AuspiuiousnesB, TsiH^fit K^ctr pro[iitieusncs8
;

profegaionul panegyrist

we

?
an auspicious honoured with
-sTrfrs^i,

Ve. U

flower
a sacrificial offering.
I-

)he sun.
flTrvf:

?^.:

Vt?litlfe

U.

6.

42

G.

or

10. 67. ( h )

Happiness, good luck,

felicity;
vr^-

N.

of

country,
;

the

nr fortune, bl'ss,
ftfTT U. 3. -J9. ( c

H^
,

an ""spic' " 8 cord auspicious thread woin by a married woman round hor neck as long as her husband
string,

-*

the

southern part of Behar nnft Dk. 1

r

aw

Tr^
;

-2 A miustrel. Uf: ( pi- ) Tho people of vir I The Mngudha, the Magadbaa. town of the Magadhag. -2 Long
11.

6.

21.

good: ^-j]-. Bv. 1. 122 (also r. in these senses). -2 A good omen, anything tending to an uuupiciout issue. -3 A bless-

5^ff HUfitl AMI. 1.3; w*lfar< ; Well-bung HSU t^s i rinfywifT^Wt

( wiffll:

)Mal. 5. 18. -2. the cord of D nmulet.-sj^ a. auspicious. ( -OT ' turmerie. -uw: N. of a mountain.
1

o.

decked

in auspiciong

732
ornaments only, such as the auspicious thread, saffron-mark &c. %V. 3. 12- ;

pith

of

plants.

-Oomp.

gj

|.

semen
(

virile.
).

-2. a kind of bdellium

"JJR3Tip8cj
virile.

*! -<TTqrt benedictory or conaratn Utory expression, benediction, btesing. -Tff^l " exprossiog blessingsOr congrsilulatio wishing joy. ^td
,

cular bell. -2.

men

rST^ n. 1. a partibdellium. m; seOTT a nutmeg.

female
of
the

kind of urinary the colour of the Indian madder. -2. (fig.) attachment as charming and durable as the colour of the madder, t. e. durable
itgs

-Comp.

a
!

disease.

^IIT;

ee

jfrrp,^
I

t^

-*rHT! Tues-

frf^3T$r Tue Indian crane. Sec

1

or

permanent attachment.

info:
1ft or
1

af gtive or augpiciday -MtW: onii rite -2 preparations for a f c.g tival. ?i^: g'ting. a benedictory
expret -ion. -q;^ see n'W3RiK -Jfflnf a solemn or augpido >B ablution.
W'lHIdn: An epithet of Siva voted to Uma ).
(

-f [ if^-^^ fa ] An ankornament for the foot ( ^JT )

;

To hold. -2 To grow high or tall. -3 To go, move. -4 To shine. -5 To adore. -6

A.
(

Ir^

11 ;or

%fS^B>3-

= n<aq.

v.

de-

A
picious,

augpicioui
[ rfe*TV
fipr

fortunate.
JKJ ]
I

5 A coucb, bedif ^[ Ht. si ' ] stead, sofa, bed. -2 A raised seat, daii, a platform resting on columns, a seat of honour or state, tbrone
;

5 Mai. 1 t A post round which the stting of the churning stick paasos R3fn?: A village mostly inhabited by washermen.
;

Aus-

inr

happy, lucky, MB. 2. 31. -2 Pleasing, prosperous agreeable, beautiful. -3 Holy, pure.
;

fortunate,

pioui

firwtafijfrrflt

U.

4. 10.

y*

1 The sacred flg-tree. -2 The oocoannt tree. -3 A eort of pulge. -4 The Bilva tree, fit I A tpeciet of fragrant ianrfal. -2 V. of Dnrga. -J A kind of aloe-wood -4 A particular

for -3 An elevated shed a watchman ). -4 A pulpit. -5 A ifctr: 1. a stage, platform. -Oomp. teinf oraiy shed resting upon bam-

rf^j JT^^rrq; R.

6. 1, 3. in a field (

10.

ITg
tiful,

a.

[*%-3\] Lovely,
;

beau-

sweet, pleasing) *w<t4HM*Tagreeable, attractive

charming,
if

K wrRr)U.
r:

4.

4;

boo posts. -2- a platform erected on

festive occasions (aa marriages dec.)-

Bv.
errf'r 2.

5.

-Oomp.

perfume. -5 A particular yellow pipment. "t>4 I Auspicious water for the coronation of a king (brought

i^ wSf * ] 1 A couch, bed, -2 A raised seat or platform. -3 A stand for holding fire. -Oomp.
*Niff [
sofa.

rfa,

an epitbet of Krishna. -TO? a. having a lovely gait.

.

(-nr)t.
rrff:

goose. -2. a

flamingo.

3U*nj:
general.
jfnj^ir

'

bed bug

',

bug

in

from
Gold,
lead.

yarioai

A
-

chair.

holy

placet

).

-2
Bed
).

-2 A trough,
) 1

-t Sandal. wood. -5 Sour curds.

-4

tray.

A kind A boat,
P. |fc(I. 1. decorate. -II.
cheat, deceive.
1

ITU
purify,

10

U A

^ifi-**

To

clean,

of pulse ( qgj ship

wipe
1

off.

~2 To sound.
-2
|.!ar,t 1

(*|ft) T0
A.
(

ffSTf

cluster of blossoms.

N. of the country called Nea. sweet- voiced <r> fgpal. fitj f>Tf: gT: K&V- 2. 9 --ggr: s charmq}<r a. uttering a sweet ing hum. bound. 1. a handsome worrrsfr man. (?) -2. an epitbet of Durgil. -3. of Sacbt, wife of Indra. <rpjjrpT: an epithet of f;: a parrot.
;

adorn,

**

-2 To begin. Mame, censure. -4 To go, move, move quickly. -5 To start, set cut. TO^lA.(mft) | To be wicked. -3 To chHBt, deceive. -3 To be vain or proud. -4 To pound,
ground.

To -J To
1

pearl.
tfiTft:
;

-3 The
-ft/-

Tilaka.
shoot,

Brahma

rrfaq,
;

-T
B5.

sweet-speaking
sprout,

(fnt)
74,
12.

spring f>*>: Hyeniv^rafr: Ku. 438 B. 9. 44, WJ?lstf%t?5?^T ristO 16. 51 ; so *iT3 ff^>T?req-ft wf&rGtt. 10 g gwr^gl *r% ^nfr
; ;

^"^"15 *^TW
39
v?r
a.
face,

having a

beautiful

handsome.

^^r,-$^a. sweet-

tounding.
a. [ 3-fflir UK, beautiful, agreeable, Lovely, ' charming, sweet, melodious voice
II

word

used at the

Kiv. 2 71. -2 A cluster of blossoms. -3 A Bower-stalk. -4 A -5 A pearl. ( parallel ) line or row. -6 A creeprr -7 The holy basil. -8

end of a noun to denote 'excellence' or the best of its kind' ag jftrqrf%4ST an excellent cow or bull
;
' '

The

plant Ttlaka. -Oomp. ^gmt a chowrit in the lorm of a sprout, fanlike sprout V. 4. 4. ^jr the plant
; :

Kav.

2.

334.

w A

of. JT^.
:

called %as.

fish

corrupted

from

kind of gallinnle. 3 1 An arbour, a bower. -2 A spring, well. -3 The state of being variegated.
I

HSrfttf o. [

ijsrq': rf-JIIffr

MW ftl^ ]

t "TOT-*!^
1

Un.

flesh.

The marrow of the -J The pith of plants. -Comp. <.: semen ^n. a bone.
..,.-.

156 ] boneg and

1.

possessing clus ters of blossoms. -2 Mounted on a stalk ( as a bud ).

IT5TT
1

Furnished with or

box,

cas-

ket; cbest, receptacle

5it rfar^irr

R^nrtnTf?^!-

she-goat.

-2

cluster

large
(

of blosdomn. -3
1

ITT ^ar Bv. 4. 45. -2 A hamper. -3 Madder =4Br5I ). -4 A stone.

bagkel,
Hail.

creeper.
blos-

virile.

Sinking, plunging, sinking under water, immersion. -2 Inundating, deluging. -3 Bathing, ablution ; TOnrq?5r>Tfaw^f^rt*wlfat Batn. 1. 21 R.
;

.^

A "cluster of tf^T:-3ft/ soms. -2 A creeper. -Comp.

the plantain tree.
lil^tfel

q^r

Beginning of pride,
incipient pride.

'

harlot,

prostitute,

^ The
1

ridge of a roof.
(
T3flr ) 1

courtesan.

P.

To

dwell, in-

-4 Drowning. -5 The marrow of the bones and flesh ( = srn\^ ). [ ^ttf-W^ ?!{, 1 1 The marrow of the bones and flesh. -3 The
16. 57.

m. Beauty,
a. Bright red.

loveliness.

habit.

-2 To
T

go.

-3 To grind.

H jt.

TV.

"j

5*1 nfft Bengal or Indian madder.

[ aiirt^-i
T'rsnrtft

hut cf an

flSOR T?.spf3 ^ ] I The asoef io, a small cell or

loom. -J

monastery, convent -3

733
A ieminary, college, place of learn-4 A temple. -5 A cart drawn byoxen. rfrl A cell. -1 A cloister, convent. -Camp. sfnr?nt a monasing.
tery, college. j^rr convent ; Pr. 2. 63.

N. of the place of Sesha.

a
1.

jj/.
ij^jfc

floor

set

witti jewels.

/.

mine of jewels. -2. a jewelled

floor,

charge of

a
or

floor inlaid with jewels. ffarsN. of the residence of Sesha. rock-salt.

drinking scum cream. &c. baked flour. tiz-H: I A kind of -2 A very thin kind of cake ( Mar. Rt? ). -3 A particular musical air.
a.
a distiller of spirits

iftf

Intoxicated, drunk.
1

necklace of

small cell. -2

hut or

college.

splendour, impression

JTIHT I. a string jewels. -t. lustre, beauty. -J. a circular left by a bito ( in

jffJTa. [H?<ift irrsj 53' 31 ] I Adorning, decorating. -2 Fend. of orniments. * I The act of decorat-

WJ:, "|^T:

kind of drnra.

lfndrni(T a. Gulped throat, swallowed up ;

down

the

amorous uporti ). -4. N. of Lukuhint. -5. N. of a m.tre. w^-y it. m. girdled with gems. q-j%
:

iug or ornamenting, adorning'; 3TT HS^ra^rsT: R. 13. 16 S. G. 5 -2 An crnament, decora;

tion,

embellishment
;

f.

jewelleil

stick,

nr fJS^T^S^l;

strinp;

of

U.
1

4.
(

P.

n<m3

To sound, murill

few a jewel, gcin. jewels. ^TT. the colour of jewels. ( -r ) vermilion.

Hf^HT Ku. 7. 5 Ki. 8. 40 R. 8. 71. * ( cr ^rflTW. ) N. of a

:

f??nT:

an excellent

[u <ff-f^ tftww

3^3

( Sfti(i
) I

to bo/, also, but rarely uend jewel, gem, precious stone;

:

slab. flrfjr a jewelled necklace. q^- a string of pearls. ^frgnr a jewelleo staircase. ^^. a pillar inlnid with jewels. ^r

jewel. HT: a

philosopher who is said to have been defeated in controversy by 3ankardchurya.

1 A temporary ball erected ou ceremonial occasions, an open hall

a jowelle-l or crystal palnce.

H.

2.

68

"i]

vn i "IT <SM Bv. 1. 73

qorf

nf3: R.
18.

1.4;

3.

-2 An ornament

Anything -4 A magnet, loadstone, -5 The

wrist.

in general. -3 b(>gt of its kind ; of. *M.

water-jar. -2 = -3 Tbo front part of the female organ of generation. 9f: 1 A crystal palace. -2 A jewel, gem.

rt^rywso;- -2 A
5. 73.

-W

-3 An

tent, pavillion ; R. arbour, a bower, as in

q.

v.

OTTBTS? -Me. 78. -4 A bnilding consecrated to a deity. -Oomp. qra\sr the consecration of a temple.

irf^tV

An

inarticulate
at

murmuring
;

-6 A water -pot. -7 Clitoris. -8 Glaus penis. -9 A crystal. -JO The fleshy excrescence on the neck
of a goat senses ).
(

sound uttered
10. 75.

cohabitation

Si.

also written

-Oomp.

diamond.
i\

z: the blue

rroft
:,

in these

-rnr:

m. I The TPTflT^ a. jewelled. sun. -2 N. of a mountain. -3 N. of a place of pilgrimage.

JTrffre*:

T3W: -fN>T 1 A small abed, shop. A small pavilion or tent. ife^Rr: 1 An ornament, a decoration. -2 An actor -3 Food. -4 An iff A woman. assembly of women.
-2
j.

j>.

Adorned, decorated.
of cricket.

jay.

;-

A kind
a.
circular.
?5;
I

A A

?: -sraft N. of ^fSnur, eacred pool in Benarei. -9;r7: the feathered part of an arrow. CT*nt the neck. ^jfT: a lapi-

cook.

king-fisher.

tf

The moon-atone.
flower

t^a^] A circular

Ronnd,

dary, jeweller. or Sarasa bird.

OTTO:

the crane

A.(fctf) 1 To long for. -2 To remember with regret, think

rf^
I

troops. snake.

-2 A d6g. -3

array of A kind of

^c a having a handle adorned with jewels. ^qV;

a jewelled mirror. -^T: 1. a lamp having jewels. -2- a jewel serva flaw or ing as a lamp. sjrsri defect in a jewel. jhr: 1. the hood of the serpent Ann-nta. -2. N. of a fabulous island i the ocean of nectar. ijjt m., *np^ ". a rainbow. female keeper of crrar conchjewel*. svqnff: N. of the shell of Sabadeva Bg. 1. 16. JT. |. the navel. -2- a kind of bodice ricnly adorned with jewel*. ( -( ) 1 . N. of a town in Kalinga. -2. the pit of the stomach, or a mystical circle on the navel ( also trrotjTO ). irfih an epithet of Babhrn'vahan. a most excellent jewel trtat 8. 7. -2. the I. the wrist fastening of jewels ; R. 12. 102 rV^T I. fattening on of jewels, a etriog or ornament of pearl*. -2. that part of * ring or bracelet where the j .vein are set o jllet 8. 6. -3. the wrist ; S. 3. 13. -4fen, -*br: the pomefranate tree. firr%t /.
;
:

of sorrowfully. fl-y: A kind of baked sweetmeat.

1 To ) vmflttlvftf<(*r: Ki. 10. 59 Bk. 10. 23. -2 To rejoice. -II. 1 A (flifr) 1 To clc the, dress. -2 To surround, en^oinpass. -3 To distri-

H|-I.

1 P.,

10 U.

^, iffsi

wft, adorn, decorate

(

# 1 A circular orb, globe, wheel, riug, cl rcumf erenow, anything round or circular ; R. 12. 98 Ki. 5. 41 Ku. 1 24 ; so
; ; ,

&c. -2 The charmed circle ( drawn Mu. 2. 1. -3 A by a conjurer ) the tun or moon; disc, especially of ?toriTmT?j'flf R- 16- 27 ; anri;

bute, divide.

for

^w- -*
^
51 ] I

C "^-

ffw
oily

^'

fl^-w-

15
1.

~3 4- ' 5fr^r<hpTHff5 irai I'3* Cream ( of milk ). -4 Foam, frotli

matter or scum forming on the surface of any of boiled ticc liquid. -2 The scum

The thick

ir^irg^f ftanr ( fiwrrt ) M. 4. fl^RratHffan'?^ HW^sjsf q- Qlt. -4 The halo round the sun or
;

moon. -5 The path or

heavenly
body.
rnr

orbit

of a

multitude, group, collection, assemblage, troop,

-6

company
Dk.
;

ffrtfeS^

$HH*}A*
R- 4.
4.

scum in general. -5 Ferment. -'> Gruel. -7 Pith, eosence. -8 The head. -9 The spirituous part of
or

arffcw <mVteA Society, association.

circle.

-7

-S

A A

great

-9 The

visible horizon.

-10
sur-

-*t

wine.
tion.

tree.

decora-2 A frog. -3 The castor oil ?r 1 Spirituous liquor. ~2

;

Aa ornament,

district or province. -II rounding district or territory

(

-12

In politics)

The

circle of

a king's
;

The emblio myrohalan

tree. -OOfflp.

near and distant neighbours

occawalls, floors &c. on festive sions. -3. mental agitation or exIT oiement. -4. variegatde colour.

3^*

I-

barm.

-2-

decorating

&o. R.
15. ( According quoted by Malli.
to

9.

Kamandika
circle

the

of a

734
king'i near and distant neighbours consists of twelve kings : ftfspftjor

Den. A.

To form

oneself

the central monarch, the five kings whose dominions are in the front, and the four kings whose dominions are in the rear of his kingor intermediate, RHTR dot^, the

into a circle, to coil oneself . **Vrft<f o. Bound, circular.

ball, globe.

frA

tfafad

<*

Bounded, made
[ <re*J-5TC ] I

round

sanction, commendation. -6 Knowaro a. well-versed ledge. -Oomp in playing at dice. -aJrat 1- a different view. -2. a different oreed. sTT^Vit adopting or holding a
particular opinion.

or circular.

and ;jtfTH or

*tefe<

a-

king. The kings in the front as well as in the rear are designated by particular
i'..

ifferent

see Malli. ad loc. of. also 81 and Malli. thereon. According to some the number of sueh
; ;

names
Si.
2.

a circle, made up into m. \ A particular ing a country. kind of snaka. -2 A snake ic general.

Forming a coil. -2 Rul-

TV. J 1 An elephant. -2 N. of a sage ; R. 5.53.

oloud.

-3

dog.

-J A cat. -4 The pole-cat. -5 A -6 The sun. -7 The fig-tree. -8

ruler of a province.
:

An

elephant

f fr nr? wenT
47 ;R. 12.73.
ffdfgS'fcl

H*nn

M.

Ki. 6.

The

kings

is

even more

four, six, eight, twelve or gee Mit. on f. 1. 345. ;

According to others, the circle consists of three kings only the

sflffrift

A tributary king; fcftptf ^Jt3^ir:Klr. K. 2. 111. 4l$ 8 U. To form into a ring

or circle, to coil round.

A word

used

at .-the

end

or natural

enemy,

the so

' excellence or of noun* to denote of its best kind'; anything ' an excellent cow ' ; cf.

veieign of an adjacent country ), the !f[fm^f natural ally, ( the sovereign whose dominions are separated by those of nnother from thecle.

Bounding, coiling.
p.
circular,
1

Rounded, made
:

See
/. [

Jtnfg^t.

-2

a globe or cirBent, curved ( as a bow ).

1

formed into
P.
1

v^uft fa, ]
sense,

lotelleot,

the central monarch country of with whom he is allied ), and [f ffl^rtfl=r or the natural neutral, ( the
sovereign whose dominions lie be. yond those of the natural ally ). -I J A particular position of the feet in shooting. kind of mystical diagram used in invoking a divinity.

H^fftn

To become round.

-2 To form
JTf Up. 4.

a globe or circle.

42] A frog ; Wfsfrfr K*ii1/rl PN^IC:

knowledge, judgment mift^ war^?rY H. 2. 86 3i?Tr%niT WH: R- 1. 2.-2 Mind,

understanding,
;
;

*t1l%
26
;

belief, opinion,

so |wnr,gwfif. -3Thought,idea, notion, supposition,

-HA

division of the fiigveda ( the whole collection being divided into 10 Mandates or eight Ashtakas ). -16 A kind of leprosy with rouml spots. -17 A kind of perfume. -18 A circular bandage ( in surgery ) -19 A sugar-ball, sweetmeat. 37 1 A circle, orb &c. -2 A group, assemblage. -3 Walking round, cir cular motion. -4 Bent grass ( jrr ) round pointed. -Comp. 3nr
(

-15 A

A kind of coitus or of sexual enjoyment. qft ] A female frog. -2 A -wanton or unchaste woman. -3 N. of several
Subhash.

impression, view

mode

Jif^:

Bh.

2.

ftro^^V (rt<<lf'''r^ 91 ; Pt. 2. 19 Bg.

; ;

plants.
'

-Oomp.

3^^%.,
'

.%fo.

f.

the leap cf a frog, skipping over or omitting at intervals, ( in grammar the word is used to denote the

-4 Intention, design, purgee tRTr. -5 Resolution, depose termination. -6 Esteem, regard, respect Ki. 10. 9. -7 Wish, desire,
18.

78.
;

inclination

JlfffrVsiTWr'^i'Tiv^^f

skipping of several Sutras and supplying from a previous Sutra )

:

-8 Counsel, advice. -9 -10 Remembrance, recollection.

R. 8.
94.

Ved.
viser.

Devotion, prayer
(

-11
'

raK^rm?"! 't^^>fcrHi!i<*nn Sk. ^jy a collection of frogs. ^fr; *> kind of abstract meditation in which the

-V.

beat

or crooked

sword,
ysi-.i

person
leflS

who meditates

tne think ' of JTcTT is used adverbially in the sense of 1. knowingly, intentionalJTRT fr,-*r,-3rn
'

4 <>
',

An Mt
'

ad-

heart on

',

resolve upon

sitg

m/tiona

scimitar.

-jTf:
district

ainhfti 1. the ruler or

wfot:

governor of a

a frog. full of frogs.

like

HT^ n
(

ly,

wilfully
4.

frcTT
5. !>.
;

^<fc4l-4<(^

pond

^*?

Ms.

222

-12 under the

or province. -2- a king, sovereign. 3ttff%:/- circular movea principal ment U. 3. I'.t.
;

*T|T
a tonic

Rust of iron, drosi

).

used as

impression that nirq?r?4r <TOT^r ) -Oottp. epithet of ?*gtj an Viovakarrnan. tH a. full of intelligence, intelligent, clever.'
jrvj

TWT

kingdom

or

district.

9Tr3)

a.

having a circular bow.

^Mr

a cir;<rrff:

cular dance, dance iu a ring.

[13;-^] 1 Thought, believed, supposed. -2 Considered, regarded, deemed, looked upon, -j

jrjT/>.

p.

f3trv: a opinion. settled belief, firm conviction. if?

difference

of

a. intentional,
irul.

wilful.

j, ~^9J

degcriliing a circle. j^g^f: a kind of insect -iz; the tig-tree forming a circle. wnfc m. a ruler of a

ml

v^t rain over the whole. province. of a king') territory ,gencral rain-full.

-2 A disc. -J district, province. -4 A group, collection. -5 A circular array of troop*. -6 White leprosy with round $f A dogipots. -7 A mirror
1

circle.

Esteemed, honoured, respected R. 2 16, 8. 8. -4 Commended, valued. -5 Conjectured, guessed. -6 Meditated upon, thought of. perceived, rcoguined. -7 Thought or>t. -8 Intended, aimed at. -9 Approved, sanctioned. -10 Wished or hoped
;

purposely,

intentionally, wil-

m?i$: superiority fully, willingly. of intellect, cleverness. -2r^. change of views WH:, -nnnfW:' 1- delu-

--

sion,

mental
;

mind

S".

illusion, confusion of C. 9. -2- an error, a mis1

fot. -1

Perceived, obsorved,knoxyn, understood. ( See H^) a | A

!
;

RtWH: -f^ take, misapprehension. or infatuation of W?T: confusion

mind, mildness, frenzy.
intelligent, clever. euele*4, fco'ish.
-

?ifi^( a.
a.

thought, idea, opinion, belief, view; $iwtf**TPn^fii H35THT Bg. 18. G ^r &c. -2 Doctrine, tenet; creed, re-

^-'f^

stupid,

or circle.

-2 To turn or whirl >on<>; *rxrn?:fof5'i^ 5r^ Ki. 16. 44.'

(

Den. P. 1 To make round or circular, form into a globe

jntfrf ftcTTrjmyft JTHTTT: Bg. 3. 31. -3 Advice, instruction, counsel. -4 Aim, design, intention, purpose. -5 Approbation,
;

ligions belief

JT

Clever, intelligent.

aw?*-:
?

My,

mine;
gpif:

<|^IT
Bk.
8

m^t

mtttf*

j^:

16

bag.

735
bug; -2 An elephant without tnekg. -3 A email elephant. -4 A beardless man. -5 A buffalo. -6 The cocoa-nut tree. -7 A fled. of An armour for the legs or the
I

Si. 15. 1

SI. 14.

68.

Hrwtf

*T3<"T:

Mk.

2. 115; 9. 37

fST?rr qTjjT;

destroyer

B.

18.

10.
of,

-2 Hostile, inimical. -3 Greedy

selfishly addicted to

TrfacGit.
of a tree

( ) -4 Wicked. -5 Ved. Intoxicating. -6

with loc.

ing
ing,

fire

trs N. used in producby attrition ). r 1 Churn-

2.

-4 Rubbing

( >rfanFiit*r,

thighs
girl ).

--dff Pudendum
srffc

Satisfying.
[

of a young
':

-Oonrp.

M^-^;
7.

Un.

4. 2 ]

stirring round, agitating. -2 Rubbing, friction. -3 Injury, hurt-

hemp.
|

ing, destruction.

-Oomp.

xnf p.p.

[ j^-iE ]

Intoxicated,
;

drunk, inebriated

( fig. also )

Ma. variety of

20.

fish.

-2 A particular -3 A king of the

-q$W: the mountain Mandara used as

a
churning-stiok.
ITf*r:

w^W:,

W3e

Hf^ K.
1.^11

Vb.

P. 10

&o. -2 Mad,

90 insane.
;
.,

_-.

-3

In rut,

furious ( as an elephant ); B. 12. 93. -4 Proud, arrogant. -5 Delighted, over-joyed, excited with joy. -6

drunkard. -2A mad man. -3 An elephant in rut. -4 A cuckoo. -5 A buffalo. ~6 The thorn-apple or Bhattura plant. in Spirituous or vinous a fence liquor. -Cotnp. arrjNr: ound a large building ( as of a rich,

Amorous, sportive, wanton.

TT:

ff*rl ( dual ) Tho sign Motsyas. Pisces of the zodiac. j^r- ( pi. ) N. of a country and its inhabitants, the country of Virata q. v. ; Ms. 2. 19. -Oomp. N. of a -sTijfair, -sr^fr kind of Sorna plant. 3j=r, -w^r, -3TT? a- feeding on fish, a fish-eater. STWarT: the first of the ten in-

"? ] A churning stick.

[j^-^]
1

wfter p.p.
stirred

Churned,

ronnd,agita ted, shaken about. Crushed, ground, pinched. -3 Afflicted, distressed, oppressed. -4 Killed, destroyed. -5] Dislocated ; (see 4sj). p nre butter-milk ( without water ).

_$

carnations of Vishnu ( during the reign of the seventh Manu, the

;

(Norn. sing.
n, ace. pi. stick ;
,:

churning-

rnun ) JH; an elephant in rut 'MHr a woman having the gait of an elephant in rut, e. with Blung.

which Had become earth, corrupt wag swept away by a flood, and all living beings perished except the pious Manu and the seven sages who were saved by Vishnu in the form of a fish cf Jayade)
; .

whole

Ki.

-2 Wind. -3
penis.

4. 16 ; N. 22. 44. thunderbolt. -4 The

N.
an ancient

of

ing git.
<fluu

3jrfT{

gome and very fascinating woman.

an elephant.
Tlfa'ft

% >fV

va's description,

of tbia avaiu'ra
(\e*

hand-

town situated on the right bank of the Yamuna, the birth-place of Krishna and the scene of bis amours *nd exploits
;

fl%WHT above. wanton woman.

elephant in rut.

-2. a bewitching or

^f^

.,

-^rrir:

an

ir^. a wild or amorous peacock. ( -t ) a kind of metre, yuui; an elephant in rut. -"* ) 1 ( fence round a -?* large building or mansion. -2. a turret
or small

a king-fisher. -2. one who eats fish. 315*. N. of a demon. aiTOT'n', -nfr a fiah-basket ( used by fisher-men ). Tffc* m. an epithet of Vira);a. r?r an epithet of Satyavati. ^fo,. an epithet ot Vylaa. wr$if$n "-i 3U3?N': a fish-

W?TTi

one of the seven sacred cities in India ( see artft to this ), Had
it is is,

day, the favourite reaort of thousands of devotees, (t is said to have been founded by Satrnghoa ; R. 15. 28 ;

p^

room on the top of

building. -3. a veranda. -4. lion. ( -or ) pounded betel -nuts.

a. Somewhat drunk, cated, or proud.

large a pavi-

RW

intoxi-

erman. iirtf^ir a fish-basket. -*ni o. having the smell of flsh.(-tfT) N. of Satyavati. 4tz : a kind of fish-sauce. qraj 1. the occupation of a fisherman. -2. a fisherman, -irrf o^j

6- 48. -Oomp. epithets of Krishna.

^fnt(^, sfii^^ TO. srrfj a fishing -net.

A harrow. -2 The means of acquiring knowledge. -3 The exercise of knowledge.-4 Harrowing, makine even or level ( as a field.
)

try of the Matsyas. gr^ft N. the twelfth day in the month

flKftfii

a fisherman.' ^rt the counof of half-wo-

A form of the iirst personal xr^ pronoun in the singular number nied chiefly at the beginning of comps.
!

rfT
'

me', 'for my of me ';i thinking -* ~ :c. &o.

.

'for

sake'

srrfr

'

man

half-fish,

if^;

I.

4 P.

mof^,
;
-

utr )

To be

',

an

epithet

of

Satyavati.

drunk

or intoxicated
-

Vf?r

rarfa?TT.r

*TW

fish.

-2 A

lord

of tho

Matsyas.
,. Un. 3. 73] ^ Jealous, envious. -2 Insatiate greedy, covetous. -3 Niggardly. -4
I

-*iii: an osprey. g^rof one of the eighteen Puranas. N.^of %<*:, -%fip? m. a fisherman, a fish-hook, an angle. irtj( fj>
tr?I95!

irirrv Si

10 27
-

-2 T <> be mad.

or delight in. -4 To be glad or rejoiced. -5 Ved. To satisfy, delight, gladden. -6 To enjoy su-

-3 To revel

picked. -6 Ved. Satisfying. _7 Intoxicating

(

-5

Selfish,
|

self-interested

a fish- basket. ^,., -CT: a halcyon, king-fisher. usft 1 . the Rohita fish. -a. N. of Virata fcnr, an angle a cormorant, a shoal of fish

Caui. ( <rr^r/^ ) I preme felicity. To intoxicate inebriate, madden. -2 (jT^irft) To exhilarate, gladden,
;

^^V

M.

Ved.

).

Envy,
13.

j,j oaf y*
Si.

Coarse of nnrefined sugar

;

Ku.

>5f*T?<TT,rrf Ki. 5. 17. -2

63

3. 60.

-3 Pride
h The
.

Hostility, enmity ; B.' 8. 71. -4 Covet' , Si.

M.
See
JT
fr^..

3.

Hf^ft * MM. 1. 36, Si. 13. 38, Ki. 5. 26. -3 To inflame with passion Mil. 3. 6. -4 ( Atra. ) To be glad,
;

delight *rr^ft Wfrfit imfarr wsrtflr 1. 21 ; irsftwgtn 4?5>rn^ r^

;

rejoice, be pleased. -II. 10 A. ( ?r^-HI. 1 p. ) To please, gratify.

I

._ Tl
fj Rr
.

=
.

To be proud. -2 To be
[

poor.

wf
Dk.
;

"t-w^

Intoxication,
;

drunkenness,
u

inebriety

jealous

Churning, stirring up. -2 Hurting,

;

injuring.

-3

Killing,

destroying,

WffNr!TT<nt jfoft K. 45 ; see cuinps. below. -2 Madness, insanity.

ff^rrfg^

736
-3 Ardent passion, wanton cr
luft passion, lasciviousncsa,

lustful
;

cutiog diiuk.
butfnlo.

2-

hemp.
1.

f f^
10.

--^g^a.

TtTTi a distilling rut (as

erection of
'

hair

by the feeling of
tree,
al

love. -2.

caused N. of a

J^WJWIWlt nfror: ^KrnTT5l 91. -4 Bnt, ichor, or tha juice that exudes from tue temples of an elephant in rnt JT^ST vrrfo 3Tt5*T: TtTnrBO W?5>?5:. T Tfnifih Chandr. 5. 45 H? >nr, Me. ?0, R. 2. 7 ; 12. 102. -5 Love, deeire, ardour. -6 Pride,
;
,

Si.

I't. 1. 240. -7 arrogance, conceit -8 SpiriRapture, excessive delight tuous liquor. -9 Honey- -10 Musk -II Semen virile. - 12 Soraa -13 -14 Ariver beautiful
;

an elephant ). -2- lustful, wanton, druuk. -3- gladdening, exhilarating (->.) an epithet of Indra. ( -m. dual) an epithet of the Avins. -3TST, -^fPt n. rutting juice, ichor einding from the temples of a ruttish elephant. -57T: fever of pride or passion Bh. a furious elephant, 3. 23. faTT:
;

-qraf
;

love's quarrel

V sexu2.
-

union

"i^gBHt
dove or

Mil.

12.

3!Tf W:

P'g eoa

pudendum muliebre.

~ ~Vf 'fttra's an

an

^ .-^ s el?piiant in rut.-snii>T:r1 H9it)" W'

;

tbe ^rRff' epithet of Krishna. fourteenth day in the bright half of Cbaitra, or the f ebtival celebrated ou ^fthat day in honour of Cupid. the thirteenth day in the bright
^fTr

^or, _^rrr:,

Any
(

object.

the exudation of ichor or rutting juice from the tem' dropple of an elephant, -ij^

-wn:/-

A drinking cup. -2 such Any agricultural implemeot ( awnr:, BO a plough Ac. ) -Oomp.
*%
).

^T

such as -WTfrwt any distemper ( head-ache ) resulting from drunkenness. 3m a. 1. blinded by intoxi-

dead drunk, drunk with pas aratfta w^ior Tra^ii 'iTfrTrV. passion or 4. 13. -2- Winded by infatunted. -3nnrrji pride, arrogant,
cation,
si

ping down ichor', furious, ed U. 3. 15. -T.W a. affected with a cock pnssion. -TTT: I- Cupid. -2. lin* of rut, -3. a drunkard. drerr a line formed by the juice flowing from an elephant's temples. fti^H a. |. in rut, furious. -2- agitattd
intoxicat;

half of Chaitra, or the festival celebrated on that day in honour of CusufoWf a faithless wife -tr% pid bird, -qmii the w. the

Kbanjana

tor cuckoo. <fir, -HTOT pangs or a festiva inents of love. rw?t fff

on

removal of intoxication. an elephant in rnt. -2- N.

?NT!

of Aira ludra. of 3Jt?H the elephant vata, a. langnid with paiaion or intoxication. amuT 1. a state of dronkenness. -2. wantonness, lustfulness. anjf-3. rnt, being in rut; R.S-7. furious with rut. -2 full of
a. 1.
luit,

' ftnSt? passion. lust or pride. -2- stuWT$ 1pefied with intoxication. strength preduced by passion. -2an elethe heroism of love. fr^:

by lust or

maddened by

celebrated in honour of Cupid yw: an epithet af Krishga -wf^fti a amorous sport or dalliancelove-letter. ~W5f a- influenced by the ! $lrfl*1 love, enamoured. female of the cnckoo. -2. an aphro-

&!

disiac.

HK: a ^rfaeR nutmeg. phant. an ^' c ~ cotlon shrub. ^tlrf,. -fW* house, a dram-shop, tavern.
]
l

N. of a plant ($i&<f ). A kind of jas^^ffft mine ( Arabian. ) " w^fing a- [ is-fai t?3? ] 1 ln Gladden-2 toxicating, maddening.
love. -2 A fg. 1 The god of ing. cloud. -3 A distiller of spirituous

Intoxicating

madden;

a.

overpowered by passion. -3ir5=5r th8 P lm drnni,intoxicated.(-vO

ing. -2 Delighting, exhilarating. JITHi'l The god of love, Cupid

;

man. -5 Spiliquors. -4 A drunken rituous liquor (n.also in this sense).

tree nrwmr: a kettle-drum carried airsr on the baek of an elephant. T-3rri musk. flpj. m. a cnckoo.

<rmrr% Wf**T ft^ft?iT S. 3. ?n*rft ftt^l WfT: Bh.

1.

27
;

uqwq
excited.

a.

Being always drunk or

18.

Love, passion, sexual love, lust

An

Hf

a.

1.

intoxicated,

excited by

S
Rs.
fiff

2.
1. 3.

lust drink. -2- furious with passion, haughty. fnl, -3 arrogant, proud, influence of -4. rnttish, under the an I. elephant in 7. B6. rut (-*:)
;

11 r*7*>fci B. 5. 63 ; so
-,

A
season.

W^-, J^Tft [ elephant in ml. thorn-apple or

Un. 3. 134 ] 1 -2 A hog. -3 Dhattara. -4 A

per( 1 ).

lover, libertine.

-5 A kind of

&c -3 The spring

fume. -6 A cheat or rogue

!/.

-4

A bee. -5 Bees' wax. -6 A kind of embrace. -7 The Dhattara pUnt.

8 The Khadira
la tree

a.

spirituous 1 drunk,intoxiquor.-Tf,TW^ cated.-2- furious, dronkwitb pasrat. -2.

(

a dove.

-si

\\-

tree.
I

-9 The Baku-

kind of roller or harrow. f*' [ moffi 3^i> "*

*^

HT.-'ft

Spirituous liquor.

sion

$<*S" irjtprr: C*ras Farrt B * 22. -* arrogant, proud, a. 1. 161. Haughty Pt. 1. 3. A Ku with j dronk passion "* tbe inflated with pride. -atR'* witl sraei a. swollen cuckoo.
*rifcrt
;
;

-2 Uusk. -3 The atimukta creeper. f two senses ). ( sft only in these

1

maddening. -2 Delighting fascinating, gladdening

] 1 Intoxicating,
(..ey.es

Intoxicating.

-2

-*p
T

lighting.

-Oomp.

the of grain ( ) w^ST: 1poni* 2- a finger-nail, or a wound sfrinflicted by tit in cohabitation.

Gladdening, desnnrr: a species

&c. ) as in tfW: .qT"'nf)TW1. Ht ww rf%tf5tr ^^*^r^ffrs Vb. A km< <t: 17 see Comps. below. of Khadira tree ( red-flowered ) -Ooarp.-Msjft, y^nrr, -nrsrr, -st^-rr A woman with fascinating, or bewit;
;

pr ide.

9jrv:

eunuch.

toxioating,

articulatea. 1. speaking softly or in R. 9. 37. ; indistinctly ly, speaking low sounds of love. -3.
;

-^fo

causing intoxicatio WP5 m. an elephant in rut.

epithets of Siva. in love, enamoured. WTfJTi o. afflicted by love, -flfff, -<ftf%W sruit with love, love-sick ; R. 12,32.
.

ching eyes; Tg^wf^T.Hpn' s|Hfl<PIT: S. 3. 19Jff% V. 4. 22 ;R.8. 68; long and naving -.-wrajpnnT a a fascinating eyes ; S- 3. 4.

an intoxicating drink.

_2. uttering Mil. drunk with passion ; U. 1- 31 sweet indistinct JT^-4. yet 14. 9 31. -5. rut^S f** WTWTTt Me. under the influence of tish
;

8.

3.

10.

MI3f

I-

pudendum
1
,

furious, 24. -6 furion?, mad (-B-.) tut, V. 4. ^(531 a bull an elephant in rot. at will ). set at liberty ( to roflm
IrjE?
<>

mnlicbre.-2- 'Cupid's missile said srrwr:-'? of a very lovely woman. I. pudendum muliebre..-2- a lotus. a kind of 3. a king. y?Tt<jrp? Tfff*: the vernal festival mango. celebrated in honour of Cupid.
(

?q>

Me. ^fTffffn ^f^Hr^^TWT: 78 Si. 11, 49. -2 A kind of wag;

JTf^TT

Spirituous liquor

tail.

-3 N. of Durga. -Ooarp.

yqjs,

rituous, liquor,

T-3Fnff o intoxicated with spiale-qj, STfWT an

passion;

stately or sportive through V. 4. 16. wr 1-an intoxi-

pin-*r ) apsarat. -afft* ing or langnid with love. -mtf a 'a pleasnra^arden,' N. of garden.

an

a.

bouse, dram-bouse, a tavern. the mango tree.

Spirituous liquor.

737
a.

My,

mine,
cf.

balonging

wine, spirituous liquor

tTft*rr JTvjf*rf^5r<i*Tif R. 1. 3. -4 Water. -5

cane.

3*f the three

to

mo
*fs :

sweet things

B. 2. 45, 65, 5. 25.

4.

65

'Rs.

kind of aquatic bird, a cor in o rant or diver. 2 A kind cf snake. -3 A kind of wild animal. -4 A kind of galley or veasel of war =[ re wv*rornj Dk. -5 N. of a de graded mixed tribe, the offspring of a Brahmana by a woman of the bard class see M?. 10. 48. -6 An
1
; ;

^-3 *t9\

Op.

1.

7. ]

Sugar. -6 Sweetness. -7 Anything sweet. -8 Ved. Soma juice. -9 Milk or any

thing produced
:

) I

from ( Ved. ) m. The spring or vernal season

Si.
6.

20

ar

mar
Ku.
4. 24,
11. 7

-gt?pfif3Trran&-i?f

25

3. 10,

30 -2

Tne month of Ghaitra

RRs.
;

outcast.
cf. Un. > >?.5^ 1. 41 ] 1 A diver, pearl-fisher. -2 A kind of sheat-Ssh. -3 N. of a degraded mixed tribe see q^ ( 5 ).

honey, and clarified butter. ^jrr: the god of love. |^T; the mango tree. the extract<fjrjf. 1 ing of sweetness or honey. g't a bee. -2. a libertine. 5^- N. of a tree having red blossoms. ffrt tho mango tree. tirj; a kind of 'yellow qr^r a stream of honey. pyrites. ^igf a cell in IK*S/- a molasses. a honey-comb. ^lf%f?f: a kind of tr ; a bee cocoonut. ^ij m. a bee.
i. e,

sugar,

or

"5*[

3^

drunkard

; *iai

*r3TI?1T:

trtf^nir T-

TT3T ".

[ incjjqjff

<?$!

1<I,

In-

toxicating.
rating.

-2 Gladdening, exhila;

-3 N. of a demon killed by Viahnu. -4 N. of another demon, father of Ravana and killed by Satrnghna. -5 The Asoka tree. -6 N. of king Kartavirya. -Oomp. 3T?fit5t a lump of honey, clotted
6. 25.

jrgih HZ Bv. 1. 126, 1. 63 (where both meanings are intended ). irTJ(%; an epithet of e<5 a bee-hive.

R^

Krishna.

q-^: I.

'a mixture of

honoy
to a

',

a respectful offering

made

37 Spirituous liquor,

any intoxicating drink

.

win?, turfsTRh sfr-

ftrcTJTsrfrir R- 7. 49 ; Ms. 5. 56, 9. 84, 10. 89. -Oomp. BruTr: the Bakula tree. ^far. a kind of insect : a kind of tree (

--^JT

ax SJTSTK: sfrn'tT a. honey. Ms. having honey at the first taste 11. 9. kind of mango tree. srrJT! -3Tn5 n- i "WsJ^f sweet potato. -3TfqrT: the mango tree. srm^: sweet
'

guest or to the bridegroom on his arrival at the door of tee father

of the bride
are five
:

its

usual ingredients

tffcfe qfa

ftm

U. 4

nt3T

).

a drunkard, tippler, sot. q-^;-. 1. drinking, intoxicating liqner. -2. any intoxicating drink. a. intoxicated with -ftfr drink jure the plant called DhaIT:

mash --qpt

spirituous liquor(made from honey). 3Tt77T7 a. having the taste of

sr

M. J6.
cere-

--

honey. wrgf^:/. a sacrificial offering of sweet things. Tr^ff, -Tni, -Tffinf bees' wax. T?W^: the spring or vernal festival.

13

Ma.

mony

aeq . -2. the of receiving a guest.

3.
et

119

q^ a.

taki.

5fr( 'ft )3T

drug

used,

to

cause fermentation, leaven. a wine-glass so rq-vrrg. -fff: barm, =rrfpfr the plant called rryeast.
;

HRM

(W-

HVH=T distillation of spirit.

T2f: [

T^*

Un.

2.

13

] 1

N. cf a

water mixed honey-water, honoy, hydromel. TfJTT a the abode T^rs^r spring-garden. of Madhu, ' sn epithet of Mathura 15. R. 15. tt; the cuckoo. JTCt 1- a largo biack bee ; ^j^-^g
with
'
;

'

3-3--

worthy of madhuparka q. v. the Jndigo plant. wt. a bee. iff -fir in epithet of Ma??r, -T"iT

tbura
Jr=q~S

'3cg!%!mflr;t srgjOn;> fftt Bv. 4. 44. 3SSI: I. the Aokit

;

country. -2
3T: dra.
'

ruler of that

( pi. )

The

country. inhabitants of Ma'

R. 9. 30

Me.

35,

47.

-2. a
(

lovor,'

'fifrj

happiness. ( W^TW = to shave or shear ). -lomp,

Joy,

libertine. -3.

sweet lime.
5rf3r:/. a

female bee.

"nor:,

-$ ) a swarm

producing gwr N. of Madri, second wife of Pandu.

)

3)TC a-

also w=*-jfr<

delight.

of bes. 9r&r 1. sweet. lime, a kind of citron. -2. a kind of date. WiW%, -^sf the forest of the de-

-2 the Bakula tree. -3. the Oantt tree. -4. the Sirisha tree. nar<r; addiction to wine. n^tf; dia1{^(* one betes, saccharine urine. uf the stxtOL-n puri"Qcatory Samskar is consists in putting a ( whioh little honoy into the mouth of a new
tree.

mon Madhu.
bee.
citron
jgrr'ssiT, tree.

Belonging to, or producMadra. ^ A ruler or in in, habitant of Madia. ^T, ( pi. ) N.

ed
;

^qj B.

^JT^ij

-"^frft*!

-5Wr

w. a sort of

born male child ). fi><r: an epithet of Bul'idVna. <itc7i a kind of cocoanut. tir&Rr a *" a(l ^ date. sig'fjr the Madhava creeper. sfr( 5fl )4V( ^5 )3f3f; a pomegranate tree.
of citron. ^wg?: an yt: a kind epithet of a Yogin in the second order. fT$n, -*Ti -HiSfffT i bee. JT*r H53TT: the tree called sinSlJ.

of a degraded tribe in the south.

T^TT^ Den. A. To be glad or

lighted.

de-

a stream of ^?*rf m. a -bee. %jr- u beo. a bee-hive. ^T$TI, -Ts ! -2. a honey comb JRJT: 1. a bee-hivo! -2. a honey-comb. ( pi.

honey,

sg^

drinkin"-

*Tg^a. [cf. Un.4. 112] Ved. I Fond of enjoyment. -2 Intoxicating.

bout,

carousals.

<fC{:,

-$rrf3ft

m.

An

epithet of Siva.

r
s&kha.

The month

called

Vai-

Kharjura treo. ifftj-, -iff^^ a scented with honey, sweot-siuoliin^ 18. irrTJT: the cuckoo w^t a lib.Uion of honoy. -^IT: tho cuckoo, -^jrj;, -^IJT, srg-3

^5^31^0.2.
I.

drunk with wine. -2. excited JTfi the intoxicaby the spring. tion of liquor. -HWI a kind of drink mixed witn honey. irf&:, -fff / Rf<T^ a kind of the Malati creeper. sweetmeat made of honey, flour, oil
a. 1.

a.
Tvjct.
Ita H'J,
(

^-3

or

v-A/.
'!:

U.
1.

Un.
;

3. 24. -2.

dropping or distilling honey

sweets.

and ghoe. FTM4; montus ( %3f and

a kind of

1H

ing with
3Tf I.

melliflaons, overflowsr bees' wax.

Sweet, pleasant, agreeable, delight-

(priW Wg^r Wmf*raft wfiWTWft U. 3. 34 T3 fasicf fttsrrfi- ff* g fwrgt*^. -2 The juice or nectar of flowers Ku.
ful. -n. (
) I
; ;

Honey

of-fat a

sugar-candy. -2. the eurth. kind of citron.

epithets of Vishnu
3Tiffrait.

intoxicating drink. -2. irrv^7* a kind any spring-flower. of intoxicating liquor. mor: a v rf&: -rfjbee. 'Irrf
:

-t

thetwo spring
).

rrtfcf^

I.

= W*8

/. sugar-cane. ice. tff

:

iffSw, -*ffr liquoru *eet- flavoured, the wine palm. -2-

sweet.

( -ffi ) 1.

3.

36

-3

|f| H'sreiwafni'n't Git. 10. sweet insoxicating drink,

5; R.
sugar-

sugar-cane. -3. swootnoBS.

a bunch of grap?i.

9 ( 48

) !

Si.

15.

1,

^UT: -oy

93

-2. Tine,

738
of a tree. fo, -%^, -SrrH : a bee ; so HVpfUte'- -1% IN. of the forest inhabited by the dea* sweet-speaking. ^n\ a kind of date tree. fm, -^f<r a. warbling sweetly, sweet-voiced.
frgTOi' a.

midst

in, inside, oft. as

R. 12. 29. -2the

in, into,
:first

with-

member

of adverbial
ifir

mon Madhn where Satrugbnafonnded Mathara. -2. N. of the forest of wm: Sugriva. ( -?r : ) the cnckoo. ( m. pi. ) drinking often and often,
tippling,
!

Sweet,

pleasant,

agree-

into the
;

compounds ; e. g- *n&t* Ganges Jn&grst in

;

able.
JTtrriTT ?sr Sweetness, pleasantness, agreeableness, loveliness. Tg^JT^ Den. P. To aweotan, render sweet.

carousing

5ff^f< srff HcTT:

w?r;rrfta^r5reig?r JT^^rrr:
;

Ki.

9.

5T<it grTVet g 5?J TgTlt: Si 10. 14 ; sometimes in the sing, also see Ki. 9. 57.-?tT: a bee ffrpfor: if HW-

59

wiwif

g 5ifW g
;

a. Sweetened,

made

sweet.

in the middle of the back ; nv^vrar jn&jtf on a medicine taken in the middle of one's meals JTtf<oi in the battle a Bv. 1. 128 ; jre^FT in or before

belly

Bv

1.

61

jnPnti ineidethe

city ; river

H\^rf|

iTHJ^ m. Sweetness, agreeable-

assembly

N.

6.
;

76

jnftgl? mth

ness
I.

JTt^rsTT*r<TTT

JTgfbrrffo^r
a.

i^tfj
;

Bv.

midst of the sea

Si. 3.

33].-Oomp.

zni Bv. 1. 117

ney-sugar.
.

r>f^sr4<r ho$rn?: a kind of tree.

(rfSranr 46.
*r^:,-$rT*r:,

*S*

113.
JTgfr

Sweet <c.

lAn^intoxioating
iquor.

see nj<. pj drink, spirituous

-3T5:

middle finger. -3t!jf%:, -?5V/- the midday, noon.

(forsafO

V*,
-*TOTS

r%Tir a

wax.

w-

the god of love, -ffrf! a kind of poiaon. -'aj'T: I. a bee. -2. an epithet of Vishnu. -?trrsf a bee-hive. jj^ a. dropping ho-

ney or sweetness. f-Tf) I. liquorice. -2. N. of the third dayinthe bright half of Srivana. f*f; the cuckoo. 5^ m. I. a destroyer or collector
of honey. -2. kind of bird of prey. -3. a seoth-sayer. -4. an epithet of Vishnu. Sweet. -2 Sweet-speaking, melodious. -3 Of the colour of ^: 1 N. of a tree ( =-jv honey.
1

Black mustard. Den. P. To wish or long for boney. I A bee. -2 N. of a tree. WVI^T:
3=T

* ein 8 a radius. --! going in the middle or among. in the mida.

vance.re?:, midday.

"^

5fc?T,

rite or obs< midday e awr: noontime, midday ablution.

1
;

flower

of the

Madhuka
.

tree |^W<rr lifni^fcfTFr Ku. 7. 14 u=rsft JTtjafrsm^fe: Git. 10 ; II. 6. 25. -2 Liquorice.
;

nwmiddle shadow. flpt (also midday -2. noon. I. ^r ) midday,

or

mea the middle of aceclipe.-fniT

central, middle.being tree. dle. jfu: the mango

STTf n
.

*T%?5: [

13

sift at-*

J'fto ]

kind

of tree.

3ft I

*nw> a.

Liquorice. -3

The mango
of tree.

tree.

-2

kind of citron.

a variety of the offering. -qff-T* in which the figure called D.paka, common attribute that throws light is placed in

tree. -3 A kind q. v. ). -2 The cf bird. -4 The liquorice root.

I

Aoka

JTOT a.
;

[ q^-ij^

TO
;

-^:

TV.

on the whole description ^T: the middle -.e.g. Bk. 10. 24the l.tbe middle region or space, the -2of middle part anything.
waist.-3. the belly .-4. the meridian.

Tin. -2 Liquorice.

Middle, -central, being in the middle or centre Me. 46 Ms. 2. 21. -2

q^trcT a. est.

Very intoxicating, sweetI

Intervening, intermediate. -3 Middling; moderate, of a middling size or quality, mediocre; ni^gilrsntfar

-5 the central region, the country and lying between the Himalaya
Vindhya mountains
Ms. 2.21.

awttf a.
agroetibla.

Sweet.

-2 Pleasant,
honey,
(

Rr*f% T<rn Bh.

impartial. -5
(

-3 Mixed with
4 Rich in honey

honeyed.
flower
).

as a

in astr.

).

-4 Neutral, Just, right. -6 Mean w,, -\j 1 The middle,

2.

27.

-%?:

'he trunk of the body, the belly. the middle word. "tst'ft'JC 8ee

centre, middle or central part

sig-.

nmma?^.

jwf

midday
'

;
'

1 Sweet. -2 Honeyed,* melli-3 Pleasant, chancing, attractive, agreeable; 3^ truant t TfcS. 1 Ku. 5. 9; MalT 2. 11 f%for f^ fT^rrort ITS'* Tr^jffar S. 1

*f * *r ]

unrngr: Mai. 1 meridian or

'

Wa3ffar>r<w<fmiflr the sun is on the right over-head

'
;

intercourse. -2. ( in aitr ) the mean *rnu occurrence of the aspect. the middle part. -2. the waist.

""$

communion,

fluous.

4 Melodious ( as a Bound ). { 1 The red sugar-cane. -2 Bice. -3 A kind of sugar, molasses ( gj ). -4 A kind of mango -5 Cumin-seed. n 1 Liquorice. -2 Sour rice-water. -3 N. of the city Mathura. ?r A kind of nusical instrument. < 1 Sweetnew. -2 A sweet drink, syrup. -J Poison. -4 Tin. * nd. Sweetly,
20.
;

M. 4. 11 s^rTOV> V. 2. 1. -2 The middle of the body, the waist j^ j^rwr Me. 82 %f^fJr?!iniq-f Kn. i.
;
;

39

ft^rff^refrwgfrtwvir:
belly,
;

R.

6. 32.

middle Btate, mediocrity. moderate disa tance. m: weight of six white ^"K '"> TrtfN mustard-seeds. the midloe of a conjunction, comHIT:
1.

-2. a middling or

abdomen JTK5pT...*f,*v=5rremn: srrsr Ku. i. 39. -4 The inside or interior of anything. -5 A middle state or condition. -6 The flank of a hone. -7 Meantime in music. -8 The middle term
of a progression.-P Cessation, pause,

-3 The

tnr.i -tlt%t pletely obscured. central or first the ^^^T midnight. the meridian. point of the HJr the meridian. ecliptic situated on the three Hfai: the middle of

worlds,

mortaU.
a.

"ystt,

the earth or world of a king. ~*<*^

f^t

pleasantly, agreeably.
a.

-Oomp.

-STSTT

founding sweetly, uttering sweet sounds, melodious, -srsj^. the hoga. plum. 34|rf|u uttering sweet sounds. ( -cr: ) sweet or melodious
notes;

The middle finger. -2 A young woman, one arrived at vtf Ten thousand billions. puberty abl. and loc. [ The ace., instr.,
interval.
vijr I
(

n^nwrn^jnTfort Kn.
-

4. 16.

I"? *.*?* id of fish.

lime.

^ = q^

of thru ' h> -**<*' R sfsrtf a species of

Hnr through
j^

singulars of RV*T are used adverbially o ) jt7 into the midst of, into.
or between, (c )

(6)

out
(

of,

from among,
;

midst
*ryp=r

q v
.

with gen. )
Pt.
l.

,-y. B 80rt
).

rvufrom tho fat m*n* 5mS'

i.

^fS^o- ! middle, middle-aged. central. -2- being among or in the middle. ( -m. ) an arbitrator, amediator. q& v?3*m f^r the navel. in ^ y a. ]. being or standing q^y. tho middle,central.-2- intermediatn, mediintervening. -3. middling.-4. between two ating, acting aa umpire neutral. -6. parties. -5. impartial,
indifferent,

Pf jojube tree (

^nw?r

(d)wft

in the

unconcerned

middle, between,

among,

in

the

739
here dissolved as 5trwm: <nra*t ! so the middle word fsr? is omitted ;

To be considered
seem, appear
like.

5. ( _^ V! ) 1. an umpire, arbitrator, a mediator. -2- an epithet of Siva.

or regarded at (The senses of in*

WTT intermediate position. -2middle itate or character. -3. mediot.

OTTRW:,
person

the second epithet of Arjuna. -g^ef: a

(

sawn:
or

&c).

-*&&*:
~83*Si (

crity.

-4

arbitration, mailiatorsbip.

in

grammar

-5-

impartiality ; ' -6- in3. ; say impartially vror difference. ?q<7 1. the middle or

nwrcuaT ^fr^r

husbandman

cultivator

who

are variously modified according to the word with which it is used ;.g. think highly or much of, rg H^ to value greatly, prize, esteem : srf wg1

M.

-2. the middle space or re-3. the waist. -4. the hip. Wff 1 the middle station. -2. the . air. -3. a neutral middle space,
centre.

gion

works both for bimfelf and his midmaster or landlord ). v$n the central meridian of night. the earth. esfafs the middle world, R. 2. 16. the earth. trr<7: a king

arg
;

^ agwiraTtrsmfotmfi- ^s
also
;

mr

region.

ffrjti

a.

central,

inter-

mediate.

HETtr^
or

ind.

From

the

middle
be-

midst,

oat of.

-2 Among,

*)<TH> H- middle-age. 77fl; a STT?: intrigue of middle-aged. middling character, such as sending to another's presents o'f flowers &o. wife it is thus defined by Vyasa:: ;

<*

555 5 qy think lightly of, despise, slight ; S. 7. 1 ; 3T*Twr JTJJ to think otherwise ; doubt ; m. to think well of, S.I. approve, considersatisfactory; 2 amrg *W. to disapprove ; ^ornr vslue at a straw, or *Tt; to

see under

Gn T^ to
-

mg

jyoRri;

tween.

wfi^t a- 1 Middle, central. -2 Meridional, belonging to noon (also

o. I Occupying a middle station. -2 Having a middle ranker position ( in any caste &c. ).

the

second of

HWT
standing
;

TO
in

>?r.

H ]

Being or

the three penalties or modes of punishment ; see Ma. 8. 138. (-H: -w) aa outrage or o fEence o. being in of the middle class. the middle. Middle, a. ( nretT/. ) middle-most. -2 Common (property

61 * *RC to foitT Cans. disregard, not to mind ). To hononr.esteem.respect, (fllWifHr) WITT pay respect to, value HPTrt Atm. ) to esteem oneBh. 2. 77

ue lightly, value

make
15.

light of ;
;

jnT*r-

Si.

gelf highly, prize highly. from m^q- v. ( RtHTJT ) ( >fatft

Deid.
) 1

To

ww
. :

examine, upon, into. -2 To doubt, vestigate, inquire call in question ( with loc. ).
reflect
.

in-

the middle, middle, V. 1. central fig: g^ H*nTg*<re?fr eo mr*nTt?re?19; jrwinT;? Ki. 9. 2

;

&c.

[iRCtSWLW]
sf 1

at girl arrived

puberty.

ful,

careful.

ThoughtThinking, re;

See under TO.

flection, meditation, cogitation

UH-

-2 Intermediate,

intervening. -3 Middling, of a middling condition or

quality, mediocre ; as in ^TOJItTCTnitrH. -4 Mid ling, moderate ; fa mratrsiTBiPi finrrfdrwrffarr^ra: R. 17.58.

N. of a celebrated preceptor and author, the founder of the sect a of Vaishnavas, and author of

inrsfSftwrft

Hariv. -2 Intelligence, inference understanding. -3 An A gneai, -4 at reasoning. arrived by

conjecture.
conjfSoT a. I To be thought, sidered, or regarded. -2 Imaginable,

Bhasbya od the Vedanta

bee -

Sfttras.

-5 Middle-sized. -6 Neither youngeat nor oldest, the

middle-born (as a
JTOTiT: trfs 1

Any
J0j[
I. 1

intoxicating

drink,

brother

);

qonrf^ Pratt WT
(in astr.).

spirituous liquor.

conceivable. -3 To be maintained. _4 To be approved or sanctioned ;

*tsf Ve. 5. 26. -7 Impartial, neutral-

-8 Mean

-9 Belonging to note the meridian. JT; 1 The fifth A particular muin mnaic. -2 sical mode. -3 The mid-land country gee rrs^-fr. -4 The second person ( in grammar ). -5 A neutral so;

proud. -2 To worship. -II. 10 A. ( m=WT ) To be proud. -III. 4, 8 A. ( Jpjfr,

P.
(
) 1

wlr

To be

see 13.
rig, 1

fault,

an offence
2.

g^*HMan,

nr,Wl,rtt'n*f
think,

>w.)

l
.

To

believe, suppose, ^imagine,

;

fancy, conceive

3T3T 5riT7'

5T5IT^
;

sft

Subhash.

w
i

vereign
7.
ITT
1

wnm*n*fii?t B. 13. -6 The governor of a province.

;

vnrfxri

u. &;
sri

The middle

finger.

-2

marriageable girl, one arrived at the age of puberty. -3 The pericarp of a lotus. -4 One of the classes of heroines (N&yikas) in poetic compositions' a woman in the middle of her youth j cf. 8. D. 100. -5 A central blossom. it 1 The middle. -2 The waist. -Oonrp. aijjf^: the middle finger. wrff^rfr (in alg.) elimination of the middle terra in an 9^7 the middle courtequation. ^T the middle term of an yard. middle-born. srnr a. equation. q^ the middle member ( cf a compound ). "cjH^l n. a subdivision of the Tatpnrnsha compound in which the middle word is omitted in composition the usual instance given is ?tptrrf5w: which ia
1

look -2 To consider, regard, deem, one for, laketo be take ) ( upon,

3.

w?i

P mion

ftqffcwwr Bv. mankind. -3 Lord of men( snfpTw ) -4 Ved. An adviser. -5 A manager, 5: t director. -6 Advice, counsel Understanding, intellect. To offend, ^qfiT Den. P. 1 -2 To be angry.
.

13.

-2

transgress against.

-3 To be

j<

aage, wise viser or counsellor.

-

3% m. A

man, an ad-

84

3U*T ^I

i^rer
6.

fiwr*fsw
Bg. 2. 26, 35

B. 3. 27
;

1. 32
1
;

84

Bk.

snrWftffcrww fTtsf r^ -3 *rrt ait- *

W^

respect, value, egteem,

of,

Jo think

^
I

9.177

W?rhonour,
"

heart, understanding, perception, intelligence; asingjnre,,

The mind,

nrfvfto. -2 (In
Internal

Ph'l-)

The mind

or

prize

rtrr3ff3pT

n?iwrrr^J! ^rn 76.-4 To know, understand, per to wwr observe, have regard
;

organ of perception the instrument by which cognition, sense affect the soul ( in of objects is regarded as a Nyiya phil. 1^9.
;

and

t*f

trfNra
B

TW mVtaWT Me
To

73.

to
;

and Dravya or substance, from 3T!!H^or the aonl);

is

distinct

agree or consent to, r flW

net

up

Tarka K. -3 Conscience, the

f acul tyof discrimination

or reflect

upon. -7

or hope for. -8 To mind on. -9 To mention,

intend, wish set the heart or

declare.

orjudgment.

-4 Thought, idea.f ancy .imagination,

conception ; Ku. 3. 51 ; R.

<r5<lTfV-W
2.

27

sstf*

-10 To think out, devi,

invent.-ll

740
wsmrft w -S Design, purpose, intention. -6 Will, wieh, desire, inclination; in this uenseHTO

r*n

5.

20

R. 3.

6. 1.

""

5*1*

8.

52.

Qandharva.
-2. an

-517

( -jrt ) 1. red

N. of &
arsenic.

tigainit

science.

intoxicating

drink.

-3.

Is

forma adjectives &j ^^. JTIJ^WTTTwmj* Ku. 5. 40 cf *rj. -7 Reflection. -8 Disposition, temper, mood. -9 Spirit, energy, mettle. -10 N. of tba lake called Manasa. -11 Breath
;

frequently used with the Infinitive form with the flnal jj dropped, and
;
.

princess. HTT:,-tJT8T mental pain or agony, anguish. 31%! /. satisfaction of (he mind. fffatr an epi

thd dictates of mind or conjfrT:/. 1. working of the mind, volition. -2. disposition, tem^jr per. quickness of thought. Tir mental pain or anguish. ?r:

pir a.

rankling in the mind

w?r:5T5Tf

^nr: )

^Vt complete control over the mind or thoughts Ms. 12. 10 a. devoted cf. ^TTT frjtf^.
;
;

thst of Durga.

$rw -22

?tw?r* qrrvr^

Ku.

2.

fsr?!:,-<5Tred arsenic; TH:f?rFJT-

in thought, mentally dedicated. -qrmental distress or torment. ?":, ~J

:

f^^KKr

Desire, longing after. ( w;Twr ipj &o. to think of, contemplate, remember Kn. 2. 63 to fix the mind WW: upon, direct, the thoughts with dat. or
; ;

or living ioul.

-12

*Jr5T:

loss of the

mind or under1

Ku. 1. 55 ; R. 12. fsftj: 80. -?nir a. qnick as thought, -^fnattachment of the mind ( to any-

standing,

dementednoss.

sfta

a.

thing:). -^TtTTT: anguish of the mind. i 5fW a. agreeable to the mind.

a. being in the heart, mental, -wqfirmness of mind. -fjtT a.'disappoint-

$
)

loo.

jijfr

fection

^ upon

towards, ( to fix the heart or af;

wrvTOT* wsfr
; ;

sr'far-

<rf?T; ( JT^ttrfih ) approved, chosen, an epithet of Vishnu. a. ( JT^-. the mind, JCT ) 1. considered pure by jpr:approved by one's conscience Jff wm^q; Ms. 6. 46. -2. of a pure

ed.

5^

a.

pleasing,

charming,
lovely;
ar-

attractive, fascinating,

"WTTs* RBS^T *rr R. 3. 4 m: Fwrvr to collect oneself jrsn% graj cross the mind JTJTHT fr to ;' to_ to resolve, think, to bear in mind determine, think of ). [ N. B. In
;

mind, conscientious.
srofVtT )

Jfofnr a.

(rm:to the

iqrnnnfrsT 75: S 1. 18 ; Ku. 3. 39 ; R. 3. 32. ( -t: ) a kind of jasmine.

(

agreeable or pleasing

-t

gold.

5-5,

-srrir^

heart-

iwr^t ( TTSTISTHT?: ) composure of mind, mental calm. rfh%: /(JTHtsfira':) mental satisfaction, joy,
delight.
love,
*TB;

mind.

comp. un$ is changed to u*[ before aj and soft consonants, as

Tftsfir, Jtfrfl,

a. mind-born, created

agreeable, pleasing i%$ iMrf rnc f t^H ^=9: Ki. 1. 4. {fret an unchaste or unfaithful woman. of jprr^-; gladness
stealing,

captivating,

n^TTO: a

ir%f &c. ]. -Ootnp. -a*lover, husband. ara*?rt;r

inattention.

mind agreeable -STT^TfT^

vgir

ating, the heart. application of mind, firmness of pnrpote. -srnrtra a, pleasing the mind, gratifying to the heart; R. 1. 39.

suiting the a. captivsTr*n5*$t: close

a.

the god of TT; -w: 1 by fancy. Cupid :^ irsfr OTT W^IVT5trWT?T HHlUj^TmiridHIH'ifi Bv. 4. 32 Ku. 3. 27 R 7. 22. -2. love,
;
; ;

red arsenic of a daughter of Kasyapa, sister of the serpent king, Ananso ta and wife of the sage srwr?
heart.
$-r

HTHT N.

the desire or longing of the heart. smr a. gaining the heart, attractive, pleasing ^f ff a. ( JfSTOfhr or *rT:3[T<T ) dear to the

wrowvi

passion, lust ; sicTHSgt fil ^tffanH5fT<75rr sr^TH9: R- 12. 33. -JT^IST: the rr see separately. god of love. irfift o. 1. going at will or pleasure. -2- swift, quick as thought i'nT: close application of the mind,
iJrf*t: the god of pleasing the mind 2. ' the cur of |. ^tr plcaaantuesa. the mind ', a wish, desire aTTTtai

close attention.

%: I The god Mind-born, mental. of love; R. 18. 52. -2 Love, passion *rr *nrrjTirRnreaOTTTT^ J V. 3. 10 S. 3. 6. -3 The
;

^^r

moon.
HSTfflTSTV: 1 The god 7. 2. -2 The moon.

love -i^r'f

I-

of lave

Si.

mind,

pleasant, agreeable. ^rt: perfect perception, full consciousness ( of pleasure or pain. ) \jq. ( "fii><r: ) distraction of the mind, mental confusion. iw a. 1. existing or passing in the mind, concealed in the breast, internal, inward, secret $j * S.
;

l. 22 ; sis?: TiTTTJT5Ti!TiTfaS ft^ra Ku. 5. 64 ; R. 2. 72, 12. 59. -2- a desired object ;

rlrr^TU

^gw^^Vr
1

M.

nTW:
heart
sign.
,

ind.

From

the

mind

or

T^rTIFT Tr;n% S. 7. 13. -3- (in dramas ) a hint, a wish expressed indirtctly or covertly, "fftfrir N. of the third day in the bright half of Chuitra. ^pT^ a. fulfilling ona'*

1 To intend, dethink, reflect. H*r%vj; a. [ s 1 Wise, intelligent, clever, highsouled, nigh-minded ; R. 1.32 ; Pt.

R. 14. 81. HST^rrW Den. P.

-2 To

-2. affecting the mind, desir( -^ ) 1. a wish, desire waiter * Slater $fr%rj Kn. 5. 51. -2- an idea, thought, notion, opinion. ijffi:/. desire of the heart. -irqrwMi
ed.

3. 11.

^ft

r:?t>r!nTrfqr>ri

desire.

JJH a-

hidden

in the

mind,

expectations. ( -<fi: ) N. of u Kulpataru. ftj; 'jw: the god of lovo. cherishing or entertaining of desire. 5iV: the friend of ( who satisfies ) desires Mai. 1. 34. i%f%: /. ful;

120. -2 Attentive. -3 SteadyKu. minded, resolute, 'determined 5. 6. -tn. The fabulous animal called
2.
;

Sarabha.

:fV
;

A high-minded

or

proud

woman
;

thought secretly. (-HJ) red arsenic. HUT captivating the mind. aj-r?-

filment of one's desires. c *lfe: f. a creation of the faucy, a castle in the

air.

3. 32 M. 1.20, V. 3. 5. -2 A wist or virtuous woman. -3 N. of Durga. -4 N. of the mother of the

Ku.

^
(

a. captivating

mind. -m. )

or fascinating the ^, -IJPJT^ a. mind-born. the god of lovo. art a. 1.

-fjj

a.

agreeable,
(

pleasingai^oflovely, beautiful
;

attractive,

moon.
jT^f^ar 1 Intelligence.-2 Magnahigh-mindcness. -3 Hope,
JT=rrTT*f

quick or swift us thought. -2. quick in thought or conception. -3. fatherly,

-Wf

) 1

a lovely
-Jtrs'T

of pigment.

'

woman. -2' a kind kingdom of the

nimity,

e xpectiition.

resembling a father, fatherly, -srnr a. mind- born,

arisen
or

paternal.

gf9W

a.

fancy ', a caatle in the air; irafaistr'this is building castles ftsHrcip-Fiq; in tha air'. pj'T: ' 8S of consciousness.
t7r?<t freak, caprice. ^73T, ^iRrffa wish of the heart, n desire.
7

3?f5T:, -<T;

a. Mental, spiiitual.-Comp. the second of the five

vestures or sheaths which are suppos-, ed to enshrine the soul.

produced

in

the mind-

finr a. scenting out i e. guessing the thoughts. $f a. pleasing, lovely, agreeable, beautiful, charming
;
,

jpTTfr ind.
in a
siuiill

A
;

little,

slightly

i%4)K:, -Rcpf^:./

emotion of the
discipline.

mind.

f^^^r5?

mental

a. 1. incomprehensible

-2.

H w^i^ 'not at degree all'; H iMrifq- TTf TFTOOT Bv. 2. 1 T iri'T ft5r?5HT JT JTHPTR fir: 1- 37. 111. -2 Slowly, tardily. -3 Duly,
;

741
a. doing little. merely. -Oomp. -* ) a kind of fragrant aloe-wood.

-^

( ifr ).

-g;

f.

-Comp.

-aijffr

Th wife of Mann. the period or age of a

flr
JhT: [

Mai.

2.

A female
( 'ft )

elephant.

The wife of Munu.

?fr; T=I

Manu"; ( tliis period, according to Ms. 1. 79, comprises 4,320,000

iT^-M^

]
(

A Vcdic hymn
to

or

Collyrium, eye-salve.

*?
1

prr ?HF

Desire, wish

TT>

J^-JT
:

Tsrfaff

tT3i=T

day of Bra MunvantuntA miking up one whole day each of

IUIHHHI years or
hrc.1,
'

th

sacred prayer

ud.lreased

any

tha

fourteen

95. -2 Intelligence, understanding nf^TST ffl^ JTHPTTT ^Jjtf TfftFH tf?3nT" JnT Si. 16. 42.
nsftsrf

Bv.

1.

-3 A thought,
praise.

idea.

-4 Ved. Hymn,
intelli-

th^se fourteen periods is supposed to ho presided over by its own Manu six gnch periods have already livpassed away we are at present ing in tha seventh, and seven more
;

ed text; (it is of threo deity ), a s kinds: it i* called 3R"<^ if metrical and intended to he loudly recited
;

13^ if
cal, it ia

in
;

prose and

muttered in a

low tone

are yet to

come

).

-3T:

man man
<t^:,

W^TWWT Understanding,
gence.
n*ift*1
<*

kind,
e

"aifiro:,

"smTTfS:,

Wished
;

for,

desired,

liked, loved, dear ^5 ^wart Kn. 5.

a king, sovereign. 3fS: the world of men, i. e. the earth. -^T T a woman. siisr. an<T: a man.
*r3T:

"fw,

and OTH? if, being metriintended for chanting ) -2 The portion of tuo Veda including the Saruliiti and distinguished from the Br'ithmana q. v. -3 A charrospelJ, an iccintation
:
; ;

jhgTTr?H
r

Jffr-

jf?r:

Dk. 54 *{$ ttft 5r^ j^nrm^ Bv. ill; 3rf%c!?r r% rrfor^1.

Hjfrj^tTT; STfT

1~
;

4.

-2 Agreeable.

sword.

jrofpr

a.

taught

or

iftnsrr

wrt:
;

Ratn. 2; R. 2. 32, 5. 57.

wish, desire, desired object VT *ut R- 5. 33.

[P^HT-IH]
;

Wise,

learned, intelligent, clever, thoiightfol prudent R. 1. 25. -2 Ved.

or'

a man. 1 expounded by Manu. mankind. an epithet of ^rat, Kubora. irff an epithet of Vishnu. HT^Trtbe code of laws scribed to the first Manu, the in:

-4 A formula ( of prayer) sacred to any deity as sir in?: rll^PT &c. -5

Consultation, deliberation, counsel, advice, resolution, plan ar?ii ?tf srii^raB. 1. 20; ihn ufff%ira'fT5rTT H^
;

stitutes of

Manu.
o.
[ J?tiw<f

Praying, praising, -m. \ learned person, & sage,

;

A
a
11

wise
pan;

xrgsq-

^85

wnrrn: 17. 50 I't. 2. 182; Ms"7.58. -6 Secret plan or consultation, a socret.-7Polioy,slatesmanship.-Oojnp.

;

dit

iTMHtqi gfifquit R.
n.

1.
1.

w5.

28,

39

R.

3. 44.

-2 Ved.
1. 10 ]

A
1

singer,

praiser.

s?r: Friendly or useful to man. -2 1 A man, human being, mortal. A male. -3 Ved. A class of Manes. -Comp. K^: a king, sovo. f-^-t,

wtntfii endeavouring to obtain by if^TCFVTiTJq cr Rirwr sTrar: f?rr^ fSrsrn Bh. 3. 4.

spells or incantations
1

5*3: [ ^-3-

Un.

N.

of

a celebrated personage regarded as the representative man and father of the human race ( sometimes regarded as one of the divine -2 Particularly, the ). beings fourteen successive progenitors or sovereigns of the earth mentioned
in

OTT: human exreign ertion or effort cf 3$tWsrrnT: i- a f. mankind, human race. -%=r: R. 2. 52. -2- a god among king
;

R. 2. 2.
;

T^^f, -jffj, -<fr*r, -7fn: n. water consecrated by means of spells, charmed water. TTffW! backing up by advice. -t;t<rr I. Vedic texts. -2.

men, a

Brahmana.

-tfir:

1-

the

duty of man. -2- the character of man, human character, -trjjs^ m. an HTt"I homicide. epithet of Kubora.
huspitnlity, hospitable reception of guests, one of the five daily
'J^T:

composing or reeking sacred texts. ^K: the author oE Vedic hymns. -3TO: ti me of con sul tati on or d eli bera a,, skilled in tion. 5j?TFy giving advice. -"jjir m. I an author or composorof Vedic

hymns

wcijzraftjT^tlT-

Ms.

1.

63.

The

first

Munu

called wriH^flj is supposed to be a sort of secondary creator, who produced the ten Prajapatis or Ma~ harihit and to whom the code of

acts

pyr^T:

of a house-holder ; see JTJT. the world of mortals, the

-fta_,

R. 5. g"fi"it 55rrirg^ ^?r?ft 4, 1. 61, 15. 31. -2 one who recites a sacred text. -3. a counsellor, aa
adviser. -4. an ambassador, -ira^r: knowledge, science. gfSr:/. secret counsel. nj: a spy, a secret emNsary or agent, -ijg- a. council -chamber. a. rag-: fire Si. 2. 107. 1. knowing sacrod texts. -2. skilled in counsel. -3. skilled in spells. a counsellor, adviser .-2 -a ( -jr: ) 1. learned Brahmana. -3. a spy. n'w
;

5^

earth.

-f%?TT

/-.

laws known as Manusmrtii is ascribed. The seventh Manu called -7-1-

blood ( irft sitrarer R. 3. 54.

;

man man

race,

mankind.
)

-ft?T unfits
1

huhu-

gr^f&flrT wgi<r-

WTT

assem

W?3>

being supposed to be born from the tan, is regarded as the progenitor of the present race of living beings and wan saved from a
great flood by Vishnu in the form of a fish, cf. JTfwerarK He is also regarded as the founder of the solar race of kings who ruled at Avodhya see U. 6. 18 R. 1. 11. Tlie names of the fourteen Manus in order are 1 wrt^f, 2 HTWTO, 3
; ; ; :

bly cvf mon.-X a crowd, multitude. -3. a place of meeting, assembly.

fl-jmrcTT-r?
ify.
1

Manhood. -2 Human-

see aw?-

?:,

-?r$

spiritual

rr^TfT

m. Ved. 1 An inventor. -2 manager. -3 An hononrer.

10 A.
( irsntf,

I. a preceptor or teaohor gfsfo seer of Vedio hymns -2. a Braninana versed in the Vedas. qrHlT&i

but

sometime*

fire.

g^

a. 1.

knowing

sacred

consult, lioliberato, ponder over,-'hold connultiilso, fli%ff ) 1

To
;r

texts. -2- skilled in counsel or spells.

sftraft,

4 mre, 5 <**, 6

^r%n?,

^s,

tion, take

counsel

f?

smH: H^
-2
;

8 flwl*, 9 ^wrefof, 10 sbm!;ri&f, 11 Wflwi"?! 12 siTflwitf, 13 %^-%m^fof and 14 ?jfwf^ ) -3 A symbo ical

jraf:gg3^Pt. 5; Ms.
To
Vt.
2.

7. 146. advise, coun.iol, give advico

3JT-

expression fourtenn '. -4

opp.
evil

for

the

number

182.

-3 To conenchant

-m. ) |. a seer of Vedic hymns. -2. an adviser, a counsellor. -%^rr the deity invoked in a sacred text or counselmantra. y^;, -UTft^ ' final decisiou after lor. fa"f*T: the word of a deliberation. ir^(

spirits

man, mankind ). -5 Thought,

secrate with sacred texts, with spoils or charmi. -4

;

To

say,

thinking or mental faculty ( Ved ). -0 A prayer, sacred text or spell

speak, talk, mutter nfrtrrT gqrV fjm S. l miftehifaqV Jnnrr% S. 6;

;

" purified by sacred text. ITJT an epithet of mantras, "ajrfjr^ Garuda. srmt: the course of counPt. 2. j sel or procedure
. ;

742
of spells. -^V-jf%>:/- application of a spell. first the syllable ( tf ft or betrayal of counsel. 5^-s breach Siva. Jjj* JT&- an epithet of mystical diagram ji magic. *rnr: Iwith a magical formula. of spells. or application employmsnt i"d. without the

rO,
in'.
;

9 P.

to

flfatT pass. T3|?0 t To churn, produce by churning ( oft. with two aco.); IJUT HI IT TriJ:, or ^njt<g<THlftfaanw Ki. 5.30. -2 To agi tate, shake, stir round or up, tuinup
,

by him, the banishment of fourteen years and the Bharata on the of installation
her

lUraa

for

throne.
if^i

and down
f%*

( fig.

nlso

ffdJTlf^

-X

magic.

*3

n**HRT3
(

R. 16. 79.
b
)

reciter ase of spells, -^mp w. Ia of sacred texts. -1- an enchanter, see wf( above, -r<rar

crush, grind.

-3 ( To grind down,

W53T' a ) To

frt Safflower. -'Jomp. elow in judgment, void of Mai. 1. 18. discrimination jjsrs: The wind produced by the
a.
;

waving
stick.

or a chowrie.

distress soreoppress.afflict, trouble,

JTWT5T: [ iisj-suirj ]

1 A churning-2 An"epithet of Siva.

:

conjurer. -ft?[ the science of spells, magic. -*ff*TT: Samskara or rite performed

Dk
injure.
late,

kind of grass.
1

5rr<rt

jr^r

fiii^it'ii'JHr

any

,.-.. *T*J<Slf Me. 83.

-4 To
kill,

wtth

sacred texts.
rita

tfftOTTT

magical

-af^r

the

any whole
a

-5 To destroy,

hurt, annihi-

[ii^firK]
stirring.
TO
1

Churning,

crush

down

JiKTrPT
;

WW5ISI

-2 Afflicting, annoying. Semen virile. -2 Ved. Soma

sft

body of Vedic hymns. y-wraSf:

magician, conjurer. ing or subduing by
spell,

-TO^

1- effect-

Ve. 1. 15 ariroteg' 14. 36. -6 To Bk. 15.46

3jt<iTtr
;

juice.

A
(

chnrning-vessel.
r<# )
(

magic.

-2- a

an
(

ment of snpernararal
powers
5. 25,

-*rrw o. 1 to be effected or subdued by magic or attainable by spells ; Pt. 1. 65. -2" 1- the work consultation. K.
37, 40, 44.

-3. attainor magical Mai. by muttering spells ) ;

incantation.

tear off, dislocate. jfw: [ HT<P*3r ]

Churning,

shaking a^out,
JTWTT%f S*Tfiir

stirring, agitating ; TnnnT: U. 7. 16 ; B.

-&rGt[:f-

of a spell. ing or accomplishment -t. the power which the possession to a or knowledge of a spell gives ( anyobtaining ^pf, person.
thing
)

by means of

spells.

H^ta

a.

destitute of or

contrary to sacred
1

10. 3. -2 Killing, destroying. -3 A mixed beverage. -4 A churningstick ( WOT also ). -5 The sun. -6 A of ray of the sun. -7 Excretion rheum from the eyes, mucus ( from the eyes ), cataract. -8 An instrument for kindling fire by attrition. -9 A spoon for stirring. -10 A 31^?:. kind of antelope. -Oomp. the Man-ftfrt, -ufcr:, -3fi7:

To be drunk. -2 To be glad, to be languid. rejoice. -3 To languish, -4 To shine. -5 To move slowly, To be praised or loiter, tarry. -6 -8 To celebrated. -7 To praise
1

Wf|

A.

mostly Vedic

sleep.
'

inactive, lazy, dull, loitering

f*rfcfa JTft

(
1

Traw^SSTs

KU

1.

trs^tTff ntfS% HTfaaTH^ wtfr ft* Gtt. 6 -2 Cold, indifferent, apathdull-witted, etic. -3 Stupid,

foolish, ignorant, weak-brained

:

n2.,

-aif?!

hymns.
t*<!r-<rr [

H;5sO

Deliberate,

consultation.
ling.
.Hrer. ind. 1

-2 Advising, counsel-

stick);

dara mountain ( used as a churning Bv. 1. 55 -T?Ws.-3jff5r: the sea of milk. gift a churning-cord. <3f butter. -$w, -ff: aohnrningstiok.
.

M.
.

O
wt

H<^. R. 1.
5.

-...

- -

ffrfix wfrjftir

With respect or
sacred
texts.

ac-

cording

to the

-2
.

Deliberately, advUedly.
(fervrra. 1

ohurning-stick.

f 1

Churning,
sft

Attended with spells or

abont. agitating, stirring or shaking

incantations ; B. 3. 31. -2 Initiated. ind. I According to sacred texts. -2 According to the rales of consult-

-2 Kindling Sre by

attrition.

A churning-vessel. -Oomp. -qsr churning- vessel.

TO*
a. [ '*a-3K*t ]
;

-4 Low, deep, hollow faint, gentle ( as sound ). -5 Soft, as in HTffriJr -6 Small, little, slight; -7 Weak, detf^^ see M also. Unas feeble ii?na- -8 fective, Faded. -10 lucky, unhappy. -9

Kn

75.

Wicked, vile. -1
ing.

Addicted to drink(

-12 Weak, slack

as a

a ion.
-

tardy, lazy, inactive

Slow, dull, ir&TOTT S. 4 ;

-13

Independent

..

Consulted,
.

-2 Conselled, advised. -J Said, consecrated by spoken. -4 Charmed, mantrat. -5 Settled, determined. -rf
Advice, counsel.
clever in counsel.
l Wise, [*nr< >r*ftfr] -2 Familiar with acred texts or spells. -3 Ved. Eloquent. m- 1 A minister, counsellor, a kicg's minister B. 8. 17 Ms. 8. an enchanter. 1. -2 A conjurer,

M.

^<a-

18 ; 5. 62; ; 7. R. 19. 21. -2 Stupid, foolish, silly iniT^Vf^r:- -3 Low, deep, hollow, having a low tone. -4 Large, broad, wide, big. -5 Bent, crooked, curved. *: -6 Indicating, showing ( g^* ) of \ A store, treaHure. -2 The hair

Hi

Si. 6.

40

p 1 ^ ne ( Wfll ) of An -2 Saturn. epithet planet Yarna. -3 Tbe dissolution of the world. -4 A kind of elephant ; rffrA o: AQ o'. * ft TrF T JT5T-TW5ST HTT: ' ' a fool means lso).-5 ( where sr? The apsis of a planet's course. <JT A pot, vessel. ^ ind. 1 Slowly,
1

Sick, afflicted with disease.

bow ). -14

^ref *r*wr>awgradually, bydegrees;

-Oonp.

3T

able to bear the

office.

burden of a minister's

the head. -3 Wrath, anger. -4 Fro 'b bntter. -5 A churning-stick. -6 Hinderance, an obstacle.-? A stronghold. -8 Fruit -9 A spy, an inform-

Qently,

softly, not

violently

jf^

-3 Faintly, feebly, weakly, lightly. -4 In a low tone, deeply. -Oomp.

wsr a. weak-eyed. ( -sf ) ulness. -sm^: shame, modesty, bashf a. having a weak digestion. ( -fir: ) Mftraf: a slowness of digestion. weak having breeze. 3TQ gentle jarartar N. of a or faint breath.
sense of

qreh,

an prime minister, premier, -lefts': excellent or eminent minister, -sfrf*r*T-.

-tO The month Vaisikha. -11 The mountain Maiidara. -12 An anteer.

lope.

a minister conversant with the

Vedas.
ur%ar-rt Ministership,
minister.
office

TT N. of a bump-backed nurse or slave of Kaikeyt who instigated her mistress, on the eve

of a

Rama's coronation as heir-apparent, to beg of her husband, by the two boom formerly promised
of

metre

witted,

see App. I. ignorant; silly,

743
Maili.
little

arr^a.

|.

having

The

coral tree.

ound
16. 3
;

respect for, disregarding, caring little for. -2. neglectful. 3^; the upper apiis of the course of a planet. a . discouraged, dig-

Praise, eulogiuin.

7.

22

tftf g^^M^,. Me. 99 B. 6 56.

;

An

epithet of DurgA.

3^^

**T
wi
f

Pj

rited

;*R?rwr*:

^rsftw ^iprrr^r-

njs?5T S. 2.

e of

very chaste women ; cf. 3T?trr. She advised her husband to deliver to R4ma and thus, save himself from certain ruin, but he id not heed her. rror a.

the fire

g-^ff N. of the Havana, regarded as one of

.^, o. I Slow, tardy, dull. -2 Thick, dense; firm.-3 Large, bulky. T: 1 N. of a mountain ( used by
stick

Ved. Delightful, pleasing, pleasant. A Praiseworthy. ?. i A deep sound, low tone. -2 A kind of drum. -3 A kind of elephant.

Ki -2

-3

demons as a oburningwhen they churned the ocean for -*-^ nectar); gr**-^-^the gods and
=

ter<J

Ved.

An

SU

man. -2 A devout or pious man. n I Cupid, the god of love

.

intelligent

R.4. 27
Si. 2.

Me.

73.

tepid,

lukewarm,
a.

si}(-srfj.) g en tio heat. slackened in eagerness catt

107 Ki?5T 30?' -2 A "necklace of pearls ( of 8 or 16 strings ). -3 Heaven. -4 A mirror. -5 One of

the five trees in Indra's see Jr?rc. Kind. Slowly,

puadise
Durga,
).

Proverb

:_
is

.nJr a. slightly deaf;

^r^w^of:
*r<r^

sluggishly.

-Comp.
Sleep
;

arreiCT, -gri^r-ft
1

better than nothing). SrffJh the nioon. c&rftsj; o. acting slowly or ^. Saturn. ^foolishly. nfo, -irrpr^ o. walking slowly, slow of pace. a . 1. dulla

something

*t?^n*n
(

N. of

tiro.

-2 Life. -3
stream. -2

wood ap { le. Vf N. of D4ksh4yan!. -Oomp. arnrf: a kind of mango tree. 3^37: I. the mango tree. -2. pudendum muliebre. 3^0. exciting love. g^r amorous strife, sexual
union,
letter
;

fsrrfr H^TOT-. Rs. l. 3 o <ntaj*Fw. 3PT: S. 2. 18. -3 Tne

wr* SH

-2 Love, paBtioh

also written ir^ffff

I

IT^r^T:

current,

copulation. S. 3. 26.
.

&W:

love

Praise.

%^
.

witted, silly, foolish.

-2.
-

absentfaint

minded. -3. fainting away, scarcely

conscious.
lustreless
;

The
48
;

river

Ganges
29.

Hymn,
;

Amorous, enamoured. Ved. 1 Wish, desire. -2 prayer &c.

:

_frnr
Me.

Confidential

whispering

dl nl)

Ku.

1.

80.

mother of Saturn, -tf, -*ra, -mrg; a. dull-witted,

foolish

-apRr the -^ -3^,

silly,

ven, celeutial

-2 The rive/ of heaGanges (

god of
] 1

ii

K4v.

2. 11.

-2 The

equation of the apsis. T-Trnf^, -*TT"T o. nnf ortanate, illfated, wretched, miserable. irra a. dim, of fading lustre ; B. 7. 2. ,
slowly, leisurely. tf^ a dim. a. poor, impoverished : Pt. 5. Rfrfif< a. creeping along slowly (as a louse) ; Pt. 1. 252.
.

--<f$

Mo. 67.

love.

'

*|;3m^
75, 67

The

coral

tree,

one of the

five trees in Indra's

ind.

Me.
plant.

V.

4.

35-2 The

frv^

plant called Arka.

<

-3 The Dbattura
:

'

*H o.
f

weak.

fW*

-CWs,
a.

-?rw

a smile.

fft./. slight rain. a gentle langh,

fooliih.

An elephant. flower of the coral tree Ku. 5. 80 ; B. 6. 23. -Oomp.

-4 Heaven. -5

T?ir a. ( At the end of oomp. ) Thinking onese'f to b, as in Oldd-j. -2 Appearing as. irr [^5^swr JPUI TOTIJ^I^TO P. III. 3. 59. Sk. ] 1 The nape or back of the neck. -2 Knowledge. IT^: K-3^ Un. 3. 20 ] 1 Anger,
I

garland of Mandara flowers

rr ftf^T S. 7. 2. sixth day in the bright half of

qt the
M.i-

Simple,
*t

gilly,

gta.
':

wrath, resentment, indignation, raireB. 2. 32, 49 ; 11. 46. -2 Qrief, sorrow, affliction, distress ; U. 4. 3 ; Ki. 1. 35 ; Bk. 3. 49. -3 Wretched ot miserable state, meanness. -4 A
(

-2 Dnlnesg. -3 Fooliahness,
dity, simplicity.

Slowness, inactivity.
stupiral

The
1

co-

tree
.. .
-

Littleness rt. ^. 167

'

-4 Weakness. -5 *,*mnrtr, became lean, subsided'.

smallnea.;
1

see H^K.
"*
.,

-5 Spirit, mettle, courage as of horses ). -6 Ardour, zeal. -7 Pride. -8 An epithet of Siva. -9 Of

sacrifice.

t^-fiR?]

Slow-

Agni.
, o. 1 Angry, wrathful. -2 Sorrowful, distressed. -3 Spirited, energetic. -4 Vehement, passionate! m. An epithet of Agni.
r;

ness, tardiness.
ity, folly.

-J Dulaess, stupid
H|^

slacken,

To weaken, diminish. -2 To retard.

.A.
|

Den. P.

JTf^T dwelling

Waif
7.

1%!^, ) I
13k. 8.

A
;

bouse,
;

habitation,

To go slowly
or faint,

mansion
12. 83;

Ku.

place,

55

96

R.

tarry, lag behind, loiter, delay; r,^j. . T: Me. 38;

V.

3.

15. -2
;
.

grow dim

To be weak

4. 49.

-2 An abode, a dwelling in general as in aft*rf&|lft^r.t. -3 A :own. -4 A camp. -5 A temple. t: 1 Tne sea. -2 The hollow of the knee, h*in. -Oomp. qg. a cut
iTi'Sfi

-3?:

A
)

kind of bean.

1 P. ( qwffi

To

go,

move.

*r*f ( Gen. sicg. of <H^ the first petHOnal pronoun) My, mine. -Oomp.
3TJT! ( ~^?r oneself interesting tbout anything, eelf-intersst.

an epithet of Siva.

8 U. To weaken, diminish, relax, slacken *?ifT$3} qir: S.

;

ww

A
[

45

fe$rar4>rr Ve. 1. 24. ;

JWPTmTilfe

Ku.

4.

H-3<^ Un>
R.
16.

1-

38

stablu for horses, a stable in general

wCfj; 1 P. I To become weak, relaxed or slackened. -2 To

lese,
;

be

grow diminish, subside, abate wfo %HTOI^: Mv.

!

Ratn- 2. 2 mattress.

41.

-2

A
1

bed,

<T ] 1 The feeling the sense of ownership, self-interest, selfighnesas. -2 Pride, self arrogance, sufficiency. -3 Indi-

m HIT:
'

of 'meutn,

viduality.
2.

K. 63.

^[o.^-^Un.
deep, grave, hollow,

13]

Low;
(

Begarding as

<

mine

'

or

rumbling

as

one's own, sense of ownership.

-2

744
Affectionate regard, attachment
to,

2-?O A
[

pl a g'" e i

regard for

gifsfi

*r3^:f$rcm

1? 51 ff siT^T TOafaKu. 1. 12. -3

pestilential disease,

murrain, an epidemici
^-S ]
;

).

iug.

M.
or
!

W^^rT
f

m* f(5^
;

A"

try

-4 Abstinence froraiirinkcouna N. of pi inh bitants. -Oomp. its

the cotton ehrub. -2a

Arrogance, pride. n object of scge.

1

P.
:

To

go, move.

N. of the author of tho

^rRj^nT^ftcTT^OTirSRSi. 4. 56 tnnjrmi'r Me. 76 3. 21 written trvw ) ( sometime* -Cofflp an einernld. JTIOT; m., f. f$iar an emerald slab.
;

mecalri

^rpfr

j'^^r

cucumber. ^r^fT: N. of a dist.ict. ! 3T; a kiud of perfume. %5f. N. cf a district. -2- any region destitute of water. nrr 7 -f&T: ft camel. -q??:, -'q??^ m. wilderness,
:

K&vyaprakasa. 1 A. JT (-tnft

To
' '

go,
affix

move.
U8ed to

H*T

a-

(
'

indicate

*&/ ) A B made of,

'
'

composed

9TTOT7, of a demon,

^rnv, 3WT &c

(

of,

consisting or ' full of chH<hH?,

;

*r:

N.
the

the architect of
built
;

demons.

He

the 'three

cities'

for the demons cf. f%gT- He is also said to have built a splendid ball for the Pandavas ) -2 A horse. -3 A

[g-tri ^3?.] Tying, death or 8. 87 srf.fer: 5HII?aif R Bg. 2. 34. -2 A kind of pcisoo. -Comp. icf, -McT^J o. ending in death WHS^, -3^gg- a. on the point of death, near death, moribund. -3itH5f? 0. causing; death, futal. tri?^ a mortal. fJdjv a. rlotonnined to
V 1
; ;

desert.

TV:,

-55

sandy desert,
(

31. ^ wilderucBS, R. 4. the country called Marwir.

/. a desert, a

pi- )

1T&:
:

aaudy desert. kind of hors-"- radish. wsji

wilderness, desert, waste zfr H^w^sfcr Pratf
2.

tt

far

Bh

49

^ n^a^t
TWT
1.

fffrt

die

Pt. 1.
:

jfVfy o.

mortal.
:

H.

11.

Death.
a.
.

peacock.

camel. -4

A male. *ff A mare. mjg: A hut of grass or leaves. f bean *nr{ 3 )w>; A kind
-

Mortnl.
,

A woman
head.
;

with a high fore-

Death,
:

dying.

jfjy^w
satisfaction

Ved. Pleasure,
;

*W

delight,

Bv.

5, 10,

The juice of flowMs 15. -Comp

JT^

)/r.

E-^sTa Un.
;

1.

94J)

<ft

T: ffHTT *TTf35a
celestial

a flower.
;

1.89. 3. *fr,Rv.

A
-

Wind, air, breeze *%: grr: R. 3. 14. breath, life wind

;
;

1^51:

n^fW^ar
air or
)

-2 Vital
( MSTTtiC

jro;

Kiraiura,
deer,

?-WWv

Soft,

an antelope. -Conp. -*t3f: an epithet of Knbera. 5. 25 ] [ *n 3^ w^t: Doroimician.

-2 A

JPOT:

ray of light, beam, ray, lustre. brightness ft^sritt f^JTTHrfJri'pJ'TSi 4. 56 rah S. 3. 2 ; R. 2. 46

I
;
;

unctuous. -2 Bland, tender. A BWftn flamingo, f5: ( tfr/- ) 1 goose JTtrfS^TTq;': tjfsjtr ^ ^ti mrst'^^n'c ^d'at Bv. 1.3; QirT? N. 6. 72. -2 A hied of Git. 11
greiisy,
.
;

Kn. 3. 48. -3 R. 8. 19 of wind ; Ki. 2. 25. -4 A

Tho god
:

god^deity
'

duck(w^)cloud. cheat.
:

Ki. 5.

5, 8.

-2 Beauty. -3
dial.

flame.

-4 The pin of a sun

"
*: [

-J Ahorse. -4 A -5 Collyrium. -6 A grove of pomegranate trees. -J A rogue,

R. C. 1 ; 12. 101. -5 A kind ol plant ( n^sp ) kind of plant ( JrfWr ). -Oomp. a fan (of a dear's -ariifw: a kind of or buffalo's skin ). %V bdellium.

gjT: a
^rr

kind of bean.
^"ror:
rror:

5i4^
the

-!*

Radiant, brilliant.
fi

gander, swan.

flatulency.

3*^ Un.

1.

67

)^
-

The pepper shrub.

west quarter.
god9.

norththe host of the

'

peacock ; *JT*m rnftp^ <TT |tRuf) iT^m 3$ PnfrKrr. U. 3. 20 A kind of flower. jft Rs. 1. 13. -2 -3 N. of a poet ( author of the
; ;

^ Black
Wtf^:
70
1.
]
I

pepper.

5-*
;

Un.

ttw., -5^:, -g?T:, -5.3: Bhima. epithet of Httnumat. -2- of Vf5f the down of cotton floating
IT?;

A
;

ray of light
3.

in tho nir.
fy:

a sail.

<rf^t,

<TT-

'mrnmsjjTr. wR. 1.
22.

^tr : V.
16

10;

R. 9. 13,

fta!ft 13. 4. -2

paiti-

kind of instrument for measuring time. *i ft A pea-hen ; ( Proverb:

3^*35:

P.

-4

1. or

qwtr

*qt<ft

'

"St ig;<:

a bird in

Light. -4 Mirage. f%: 1 N. of? a Prajapati, one of the ten patriarchs created by the first Muni:, or one of the ten mindborn sons of Brahman he was
cle of light.

-3

w: '^y, an epithet of Indra. hail' atmosphere. 57; a lion. -<JT(7 -2Vishnu. an of I. epithet 5r:g-:
a kind of sacrificial .vessel.

W.

I-

a car

in

which idols of godg^are

t?r*i!

moved about. -2- a horse. the world of the Maruts.

*Wk "

the

%{j : an epithet of Kirttikeya. -^jfrqqj blue vitriol. ^CTT! ' ne domestic cock. giw blue ^OT a peacock's creet.
sift:

hand -Comp.

is

worth two

in the buubj).

a lizard.

vitriol. <ri%^ o- feathered with peacock's feathers (as an arrow;; K. 8. 56. <r^r a scratch in the form of a peacock's foot ( made with the tw: an epithet of finger-nails ).

father of Kaiyapa. -2 N. of a lawgiver. -3 N. of Krishna. -4 A miser. -Comp. rf a. containing sffaf a mirage. paiticles of light. JTTlg^ o. encircled by rays, radiant, shining. ( -HI.
)

sky, atmoupliere. -fTfrl.fn eprth*tof flre. -2- of Indra.

Iho sun.

Wind. -2 A god. N. of a king of the solar race, who is said to hare performed ^sacrifice in which the gods took the
:

JTT?l%^T Mirage.
irfrfajr,, nfif^JTci;

part of waiters &c.; cf

a^^t

*fl*T$-

" Radiant, lustr:

ous

m. The sun.
ipT
a.

The Marubaka
"'
'

plant.

K&rttikeya.-cqH5):acanningpeacock. fjiwr I- a peacock's crest. -2- a

cock's comb.

Repeatedly rubbing.

cloud. -2.

N. of

Wft*T a omb.

1
sjf:

A
1

peacock. -2

cock's

-qj Blue vitriol.

Kr Vd,

^T:, j-g- Up. 1. 7 ] 1 A desert, sandy desert, a wilderness, any region destitute of water. -2 A mountain or

ludra. -3 N. of Haiiumat.

A
-:

kind of duck.
of a
plant.

IN.

-2

An

Death. -2 The earth.

reck.

-3

kind of plant

epithet of B4hn.

745
,

j)gR"a.

Terrible formid-

able.

nr; |

kind

of

poignant, sharp or stinging ( words

( Marjoram ). -2 A variety of lime. -3 A tiger. -4 Bamj.-5 A crane.

plnnt

*?**':
stag.

peacock. -2

kind of

^TiiSt-Rftfc:

The

sea-monster

grinding, destroying, Crushing, &c. 3 inbbing tormenting, I Crushing grinding. -2 Rubbing, shampooing' -3 Anointing ( with unguents *c. ). -4 Pressing, knead-

a.

points. -2

see
-

Knowing secrets or weak Very acute, intelligent;

,,g-

ing

leaves, garments

Ac.

<rr;

Makara.
.

..

a.

Ved.

Cleaning,

purify-

-5 Paining, tormenting, afflicting. -6 Destroying. -7 Devastating, of Opposition laying waste. -8

ing.

R. 6. 57, 4. 73

19.

Kn.

3. 31.

-2 Perishing, dying away, -3?: 1 The vital breath, life-wind. -2 An ape, a monkey.
ing.
r:

planets.-9 Breaking up (as of ice &c.). 2 nf^fr o- 1 Crushed, pounded. Rubbed. -3 Strung or tied together.
ITTPj:

A murmur. A

ing.

t: 1

-2 Mummursounii.

rustling

spider.
;

A kind
P-

of

drum

Si. 6. 31

nfoni^ Den. A. To mur.

JTJpfir 1

rustle,

mnr-

a monkey l^An ape,

^rr?

Bs. 2.1.

yrT
f^r1. .

species of pine tree. -2

( TOft )

To

go, move.
vital

Turmeric.

Bv.
99.

n. [

?-Tl^]

l(o) A
i^wft
;

-2 A spider. -3

-4

kind of coitna

sexual enjoyment. 3TTW a. monkeypoison. -Coxap. faced. ( -tf ) copper. ebony. ftf*>: a kind of ebony. fturfyr the Ap&onArga tree. rhf: a young

kind of crane. or mode of -5 A kind of

the vitals, weak or part of the body, tender point ( of the body ) ; rftm
eftwt

jt ^ifaRffcf *Wrfr U. 3. 35 ; y. 1. 153

f^r

=r
;

A poor man, pauper. -2 wicked man. J A man If if a. Ved. Mortal. -2 A young man. -3'A male. -4 A
pnfTCr-37: I

&

Bk. 16

lover, suitor.

-5 A stallion, bore.-6
1.

gp

(6)Any vital member or organ. -2 Any weak

or vulnerable point, a defect, failing. -3 The core, quick. -4 Any joints -5 The secret or hidden ( of a limb ). meaning, the pith or essence ( of

Git. 4.

camel.
r:

Ved.

little

man. -2

male

in general.

monkey.
vermilion.
*TS>?W! 1
gk-ai'n.

*nr: a

cobweb.

^fr?

A
I

limit,

boundary.
(

An

ape. -2

spider.

-3 4 kind of

fish.

-4

kind

of

anything

limit,

boundary

);

fig.

also

jrn

pot, vessel.

-2 A

sub-

terranean hole, cavity, cavern, hoi* low. -J A barren woman.

10 A. Or*rft4T
) I

To

take.

-2 To cleanse. -3 To sound. -4 To go, move. -5 Ved. To threaten, menace. -6 To injure, hurt. -7 To

endanger, imperil.

JT^t
mite.

washerman. -2
Cleansing,
1

cata-

/.

washing,

purification.

trg'.-6 A secret, a mystery .-7 Truth. -'jump. -arffcTi a. piercing deeply, into the vital parts ; Si. 20. 77. 3T*%*of 1. probing the vital parts. -2.seekiag weak or vulnerable points. sTTfTor ao armour, a coat of mail. *rrfw, TO^rnfa^ piercing the vitals ( of the heart ) ; Mv. 3. 10. fife: a husband. -<r a. piercing to the quick, very acute, poignant. jj a. piercing the vitals, excessively ^i the heart. painful. f^^,

bound, border, frontier,verge ; *pr??irrtenr: P*. 1- -2 End, terminalon, terminus. -3 A shore, bank. 4 A mark, land-mark. 5 The bounds of morality, any fixed usage or established rule, moral law. -6 A rule of propriety or decorum, bounds or limits of propriety, propriety of

conduct
5.

Pt.

1.

9merrar<nrrifvrnnrrq[ u. A contract, 142. -7

covenant,

an

agreement.

-Comp.

f rentier 3*^3':, -ftfti) -<T^TJ a monntniii. a destroyer of ftrsfqi':

A man, human T&: [ 3-fl^ ] being, mortal. -2 The earth, the world of martals.
:

-Pr^

80-|)rRpi -SraR) a. 1. piercing the vitals, cutting to the quick, excessively painful ; J. 3. 31 ;Mil. 9. 12. -2- wounding mortally, mor(

land-marks.

TqrRf^
m.

a. Keeping within bounds. neighbour, borderer.

$ U.;
;

VtS,

Mortal.

nf:
;

tal.

5f a.,

-M{[

a. 1.

kaowine the

To make anything

mortal, a
5. 97.

Ms.

human being, man 2 The world of mortals,

;

the earth.
:

mortality.

*$ The body. Oomp. tfj^ a. mortal sm? K. fSrqff^vrra:

or vulnerable points of anPt. 1. 248. -2. knowing tho ; most secret portions of a subject. -3- knowing secrets or mysteries.

weak

a limit, to reach, attain to, go as far as as in au?v>N niFf>f

wr

other

Hr|
-2

1.

P.

( Hifffi ) 1

To

fill.

C. To sound.
1 1

To

go,

move.

m. a mortal, human being.

human nature. Hf%W a god.

the earth. go's a kinnara, a being having the face of a man and the figure of an and animal, regarded as an attendant of Kubera. artafi the world of mortals, the earth fl5f g<r>

gw4

-4. having a deep insight into anything, exceedingly .aoute or clever. acute or learned man. ( -5f! ) any 3 a coat of mail. UTTT o. hav-

*T^

^^'^

Deliberation. -2

Advi;o, counsel. -3

sternutatory.

Bg.

9. 21. ]

Crushing,

pounding, grinding destroying Ac. of comp. ). * 1 f at the end Grinding, pounding. -J A violent
strode.

ing a deep insight into, thoroughly conversant witb, one who has entered into the secret recesses of anything. 3ty ! piercing the vitals. -2. disclosing the isoret* or vulnerable points of another. tf^fi:, -*rf%^ TO. an arrow, -f^ see tfMjt. Wfji -wrf I- a sensitive or vital
part. -2. a

jT$rsr 1 Rubbing. -2 Examination. inquiry. -3 Consideration, delibera5 tion. -4 Advising, counselling.

Removing, rubbing
plaining.

off.

ExEn-

*$:,*$*[ OT^T*Sl
jTt^trp.
1

't

durance, forbearance patience.

weak or vulnerable

point.

borne or enduredgiven.
tr

-fj?^a-

1<

piercing the vitals, stingcutting,

Endured, patiently -2 Excused, forEndurance, patience.

ing to the quick. -2- very

a. Enduring, for bearing.

94

746
I A., 10 U. (
ra?r,

jrg^

sandal tree and other plants growing

thereon,

stains or

brings discredit on
1

'

&o.

To

bold, possess.

which

peculiarly

affccte
)
;

-2 To corrupt, deprave.
flf&T^r o.
rupt.

persons

who

are srnit with love

Dirty, soiled.

^Cor1

TV.] 1 Dirty, foul.-2Mean,covetous. -3 Unbelieving, infidel, godless. -4 Wickfd. -TO, -a- 1 Dirt, filth, matter ; impurity, dust, any impure
.

-3 Wicked, depraved.
Dirti-

4.

51

9. 25; 13. 2;

rfri%Tq m. [HT^-|)?RX]
41
1

Subhash.-2N .

2 Blackness, foulness, imonhty. ness, Darkness ; JT^fRwrrSc^ srtff

fl'rfViTt

-2 Dregs, refuse, cung. nt, excrement, feces, -3D/oss(of metals), rust, alloy. 5 -4 Moral taint or impurity, sin. ' of the body ; iu.puro secretion
S. 7. 32.

sed:m

of the country lying to the east of the Malaya range, Malabar -3 A 5 garden. -4 The garden of Indra. Comp. The side of a mountain.
ai^n?:,-3Tr%:,.-flKJ, -<nfer:

Si. 6. 4.

-3 Moral impurity,
1

sin.

U.

To

soil, stain.

2
or

&

the

To darken,

obscure.

Any

these excraticns according to are twelve; sfat g*Ws;. isrr

r:

Mmu

STr^t*:. -^W:, Malaya mountain. -^jftt: The wind blowing from the south-wind mountain, Mulaya
;

P. To become dirty mpure, be soiled.

:

A
-2

robber,"thief

Git.

cf.

Si. 16. 52.

demon.

M.

5. 135. ).

-6 Ctmn'hor. -7
:

gnat, mosquito.

Cuttle-fish bone. -8 Tanned loathe;-; a leather-garment. -9 The three

sandal-wood.
a

sandal tree

3jpr

humours of the body

srm, (5iT

and

month. -5 Air, Fire. 7 A Brahmaija who neglects the five daily Yajnaa or sacrifices. -8 TheChitraka
tree.

4 An wind. -6

intervaltry

kind of base metal.- Comp. *TR ).-<? the dirt, 3TI^!x rfr 1- removing

A kind of natron.

of sin. -sift: purification. -2- removal

ST^fa: constipaar^ff^H;
.

tiou of the bowels.

a.

an epithet of Rabu. 7*T: r3Ta^ " the dust of sandal. a sandal tree, -vrftpft an epituet of Durga.
)

Bv. 1. 11. wood. ( -si-

-3T.,

-^

sandal-

-9

Frost,

snow
in her donrses.
:

A woman
"

[ jra-f'T* *]

Dirty,

foul, impure, unclean, stained, soil-

a- 1. iweaper, a scavenger. -sinr? 2. causing dirt, dirtying, soiling.

defiling,

ful

polluting.

sn^TTs

the

An amorous or lustwoman. -2 A female messenger,

1

ed ; wr e* JT^waf^ifi^^r wf^w^ R. 2. 53. M4I. 1. 32 2 Dark, black, of a black colour ; <Tf$nrr =r

;

confidante.
1

-3

A female

stomach.

TTfW: evacuation of the

elephant.

srsrnl^f^ ^sT5nri% Wcfww N.

92; trgm^lHiiiHg'Tggnprr

2.

faces, voiding the excrcment.-tygrwr H wornaQ who has put off her soiled
clotbee.

:/ Possession, enjoyment.
king.

K. 5;
38
;

f%-

-TT?<T <* soiled, tarnished a. with dirt; S- 7. 32. <jf<for

fr

[na

ain3

r^

1. rra-uapr; Si. 17. 57, 10* 4. -3. Wicked, sinful,

Mil.

wrong,
*f M^IH 2 Green

cleansing.

a.

gent. (-in ) the WTMcft (-ift ) N.

cleansing, deter. bulboua root of or a plant ( , .

Dirty, foal, filthy, impure, unclean, soiled, stained, sullied ( fig. also ) T wfifcfMft S. 7. 17 ;
;

unrighteous R. 3. 46.
vitriol.

H^l *^I*M^^II
v:
1

Iron

3T pni matter jpfo s,J^ ) ?*: purging, difty, fonl, toiled. _ OT diarrLuaa. -^ffo^a. ) purging. ( the Jayapala treenff a nurse

---

fa*
4.

15T:

f *%
);

Ve.

3.

-2

Black, dark (fig. also

;ra

Jrfo*T-

(f;^
[=

To

hold, poss

*ft

fWt5fraV3*r
:

5T*j% S.

1.20;

ir^

a.

athletic, robust

H3-3T? ] 1 Strong, Ei. 18. 1. -2 Good, ;

1

attend* to a child's necessities. -trrR* m. a religious racndiotnt of the Jaina Beet. trj the first or

who

V4s.
.

Si. 9.

wicked, depraved
1.

-,f5rqr
;

23
.

18.-3 Sinful, 1% JtiTf%wf^rr^ftif w?

excellent.

-jjs

strong man.
;

-2
srg-

An
'ffjt

athlete, a boxer, wrestler

KsF^ Mbh. -3

drinking-

outer ) page of a boon. gg^ m . a row. WjfWr a strip of cloth coverJTHT; an ing the privities ( Wr* ). beintercalary month ( so called cause during that month religious ceremonies are not performed ). -"TTm/- a woman in her courses.

2. 178.

-4

Low,

vile,
rf:

Si. 9. 23.
tf
I

-S Clouded,

obscured.

vessel, cup. -4 The oblation. -5 The cheek -6 N. of a mixed tribe

remnants of an and temple.

(

wrestlers)

Sin,.fault,

milk.

-3 Borax.

guilt. -2 Bntierwoman srr, -s?V A

evacuation of the bowels.

5IT5T a-

removing

jrg dirt or gin.

m.

sjj during menstruation. -Comp. n. ' black water', ink. 1. arrfq- a. 2. having a dirty or black face. n*r low, vulgar. -3. savage, cruel.
a. obscured, soiled, clouded, a. jrf^iw q- ^. ( -W: ) I fire. -2. a ghost, an evil spirit. -3. a kind of

A -7 N. of a country. jjr 1 woman. -2 The Arabian jasmine. -3 Ornamenting the person with
45.

born of an outcast Kshntriya by Kshatriya woman ; Ms. 10. 22 ; 13.

cosmetics

or
sift:

coloured
1.

3^

-Comp

an

Dirty,

fonl,

filthy.

Krishga. -2- of Siva. boxing or wrestling match.

epithet -jfer

nnguents. of
1.

2.

Comp.

y IJT ^
Crushing,

f,

a menc'-'noas

monkey

qtet^S

*
grinding.
sr-

Dirtiness,

filtbinefs.

tent.
I

-2Siufulness,wickcdness.depravity,
corruption.
*rf^snjf?r
soil, stain,

atbleticor gymnastic exercise. qjy black pepper. a kind of dance. 5$ a kind of drum. wrirt I. Indra'a elephant. -2> a letter-carrier.

ij:-*jr:/'

I-

a battle-field. -2- an

N. of o mountain range In the south of India, abounding in landal tree ; ( poeta ueiially represent the brecae from the Malaya mountain at wafting tb odour of

Den. P.

To make

dirty,
fig.

defile, sully, spoil (

arena,a wrestling ground. -3. N. of a country. 5^f a wrestling or boxing match, pugilistic encounter. ftwr the art of wrestling,
a gymnasium.

*3

M.

A
a

oil-vessel,

lamp. -4 A cocoa-nut shell. kind of jasmine.

.

lamp-stand. -2 An lamp-vessel. -3 A cup made out of a

r-

dog.
(

P.
kill,

wra

To

hnrt, injure,

-5 A

tooth.

-6 A

destroy.

water ; B. 15. 101 ; BT. 2. 95. -2 To gink, sink into or down, sink under, plnage ( with loo. or aco. ) ; m^flfa
hTT.TrfU

U.

3.

38

P. ( TOft

To weigh,

M41. 9. 20

of oneof the sixB&gaa.

A
kind of jasmine. -Oomp. jfnfr n. a kind of agallochnm. N. *rrar> of a celebrated commentator who probably lived in tho fourteenth or fifteenth century ; ( he hag written commentaries on
a mushroom.

measure, mete. -2 To change form. H*T: A measure, weight. WIT* 1 Measuring, weighing. -2 A species of medicinal plant . 3
Hurting.

*^^ rarf^ MB. 4. 81 -3 To be drowned, water). -4 To sink into

;

B.

16.

72.

perish

(in
or

misfortune.

-5 To despond, be discouraged
disheartened. -Caui. cause to sink,
( jfaprfir ) I

To

A
:

kind of pnlse. An emerald.

iK"
1

m./.

Ink. -2 Lamp-black,
to

-2 To deluge, inundate, overwhelm. T^ The head. -Comp. jpv n.

the devada'ru tree.
<F
1

immerse, dip, drown.

powder aged paint the eyei. -Oomp.

Boot.

-3

black

the neck.
*knll;

kind of goose with brown legs and bill. -2 The month

uf^^T

TV.]
1.

The head,

v.

bottle,

an

inkstand.
scribe.
irr:

Magha.
3T8J:,

-3
-OOTWT:

A
1
.

shuttle.

-Comp.
goose

a kind of
bill
;'

qRT: pen --Jiqj/.

bottle.
r<fr

a writer,
i.

with brown legs and

*Tt
( gtf ftJTim: )

a pen. -2- an inko. black as ink, inky.

bead or top of anything, peak, summit * 'ar Tfcnrsrfc Ms. 4. 47 ie ^ft* &o. -3 The tuft of leave* growing
; ; ,

^mrr )f5rajn!T Pt. 5. 22. -2 The

VR

Mil. ; 9. 14. -2. a particular breed of horses, ( with white spots on the eyes. ) ( -art ) a female dog ( with white spots in the eyes ). sigpn N. of a Linga of Siva on the
1.

U.

31

*ij4 myrrh. u#r See ufa above.

ink.

at the

-Camp

zi&
gysj a
1

srnrr an ink-stand. coating o eoot ; nr <JTT> Bv. 1. 74.

top of palm-trees. -Oomp. 3TWJ: the top of a tree. sa^;, -?$S an acute head-ache. -Phrsrt -=& a round protuberance on the templet

aerpent'g hole. a. Pounded, well grounded.

of aa elephant in rut. <i?J% the neck. gin the membrane surinrs the brain. rounding the brain,

mountain

Srigaila.

snwr

kind

The head.
Linseed.

of jasmine.
1

kind of jasmine

^K
-2 A
f

A
rr 1

kind

of

pnlse.

%y B.

16. 47.
;

-2

A* flower of

pillow. harlot.

lentil.

:-2

:/- Measuring, weighing. The brain. -2 Any

medicine

acting

upon

the

brain.

jasmine
.

O<<;^flHlijflH^|ri>|a

*-

H<Kt A
WSJtOT
1 (

pillow.

*?

kind of

16.50;Kv.2.815. -3 A

ornament on Indra'a banner.

lamp-stand. -4 An earthen vesiel of a particular form. -Oomp. .j-ij a kind of agalloohum. a shade for a lamp.

kind of small-pox

erection of small pustules ). -2 A A procures*, mosquito-curtain. -3

-Comp. c3^ /. the membrane which surrounds the brain. n. 1 Sour cream. -2 Whey. jr^j -Comp. -gn:, -r> -ar?r:i -w the
brain.
1. 1 P.,

bawd.
>iq^T

A A
JI^l
bind/

thief.

A kind ot
a. 1

<f,

small-pox.

fffw ) 1

10 u. To honour,

mft,

wfthold
1

respect,

bear.

of iron.

P. (^Bfir)
P. ( >tnt )

To

fasten,

Unctuous, oily ; Ch. P. 7;- or * -2 Soft, 1. 38-3 Bland, U. smooth ; tender, Qlt - 10. -4 mild, sweet j

in great esteem, worship, revere, value greatly ; ifhtft H f^^prt iTf-

Snbhlh.
Tt

Git.

w^wrm
;

To bind.

Lovely charming fnrir: U. 2. 2 ; 4.

glistening
(
;

MTTR^orY wrr%
beaming,
srfaff^-

21.^-5

(i?rta) 1 To bnsi, hum, make a sound. -2 To be angry. -2 Hum, IT5P 1 A mosquito.

-

H^orssf&Jmrt an?mw<n*t ) Mil.

i.

27

4. 2.

Linseed.
a- Boftened", polished
;

12 ; Ki. 5. 7, 24 ; Bk. 49. -2 B. 5. 25, 11. To delight, gladden. -3 To inAtm. ) To crease, aggrandize -4 ( honoured. in. -5 To be ("eligbt ia the last four senses ) ( Ved.

Ku.
10.

6.
;

U.

11. 1

A.

( irtfr )

To grow or

increase.
^festival,

bumming. -3 Anger. -Oomp.

mosanito curtain.

-qrft a

5.18.
1

py. [uBMptf
festive occasion;

*]
40

*W
gnat
;

P.

To

go,

^
;

[ TST-S^ ] I -A mocqnito, >aA*1 viT^n H*li 9lft^

M41. 9.

21

U.

6.

* wg
Si.

move.
bamboo. W*9T: [ 'TO5 3TC? ] I -2 A hollow bamboo. -3 Going, motion. -4 Knowledge ( jlH ) RfsfT'l ". 1 An ascetic or 'religions mendicant, a Biahnana fourth order tmw^ n*frfa?rBk.
in
;

CTH^
A
6. 19
;

wfJTnRrf?f

<fgfr*rfSf!r:

H.

1.

81

Ms.

1.

cular
trict

disease
in

of

85. -2 A partithe skin. p -3 A

NT.

H^sms; R^nsacrifice.
.

1-

-2 An

offer-

inp, a

-3

buffalo.

-4

leather water-bag. -4

of a

dis-

Sakadvtpa Inhabited

Light, lustre n?9Jt 1 An

tortoise.
.

cf n?w also.

by

the
5.

eminent man. -2 -3 N. of Vishnu.

Kshatriyas. -Oomp. |ffi: a whisk for scaring

a

-rf> /.,

away

A
a-

wide spread fragrance.

[

mo

C3.

qnito-curtuin.

-2 The moon.
6 P.
(

Tf-wra
i

(
-

compar.
rer^i

>jft.

m. The Udumbara tree.

See
fltff.

?*rm, n

COM*.

n^t-

ijrf

To bathe, 1 ) plunge, dip or throw oneself into

H ^:

super!. Jifls aco. pi. ;

W
;

nom

Tfl^f,

) 1

Great, big,

vast jyge, huge,

748
*c. -} Ample, oopioai, abundant, many, numerous ;wgT3nT!, wgr^if^T-3 Long, extended, extenTlT^T! sive trgtRt rrgr T?T *r i?Trrf ; o *r%ft esw, irgTiHi^T. -4 Strong, power, as Vioful, mighty ufr^ sfk:- -5
;

ous,noble, exalted
3.

69

wrsfrrefHir: 2. 25.

iijcr:

The
(

superior of
'""*
* '^ l>6

monas-

tery.

prime minister ( of -ar^TO an epithet of Siva. irss a. very siyir a billion. soar. ( -*3 ) the fruit of the tamaBTi the chief or

a king

).

*T3X

^9^.^

fourth of

rind tree.

wri a great

dreary

lent, intense, execssivs;

fcifrr,

jrgrfi-

f^ifr-

-6 Gross, thick, dense 7 TrjMn^nc- -7 Important, weighty, momentous nyp^T^gimuffj W?cO"9nrf. -8 High, lofty, eminnft farmr;

the seven worlds which rise one abovA the other from the earth ( being between laar and /anas ) ; ^grfty also in this sense ). -2 A

srf a. very costly, costing a high price. ( -th ) a kind of quail. aw? a. valn&ble,

forest, laifce forest.

kind of wrjfftq. v.
king's

nent, distinguished,

noble
;

-9

Loud

*nSW *ri?nr! A ennnob in a harem ( a word derived from

:

>

JTff^
'

:.-10 Early or late; j?5Tcr early in the morning ; 'late in the afternoon. ' -11 High; " An opi1 A camel. -2 *TfT*Jthetof Siva. -3 (In San. phil. .) Tho great principle, the intellect ( distinguished from ), the second of the twenty-five elements or

Arabic. )

art^q a. flaming high. the great ocean. -2* N. we a. 1. rich. -2. great, of Siva, -3. important, noble, dignified. f^ one weighty. -4. significant. velT thousand millions. smf - !
precious.
nor*;: I.

TfiTW
1

<*

Weak, feeble,

old.

?f:

ennuoh in a king's hirera. -2 A

;

valuable, very oistly ; Kn. 5. 12. -2. invlnble, inestimable ; D. 6.

11. ( -f ) white sandal'woad. irfa great try: the fig-tree banner in the form of the thunder-

large house, palatial building

( of.

Mar. Hfra

--atMMm:
W5TT
<*

wi

a festive occasion. oblation, a sacrifice. -3

tre
;

ffS^

n. [ m-3R5^ 1 t

A -2 An
4.

festival, offering, lus-

holt

R. 3. 56.

voracious,

Light,

gluttonous.

tatteai recognized

by theSankhyns

grrmufMt-

f^JTrir

Mi. 12. 14

The

San. K. 3, 8, 22 &o. -4 superior -of a monastery. n. I

;

wywt imr'T

fW^TMU. l.t;IT.

Greatness,
negi.

infinitenesa,

nnmeronit-

-2 Kingdom, dominion. -J Sa-

cred knowledge, -ind. Greatly, excessively, very much, exceedingly. ( Note, nfjj as the flrgt member of a

10; 5. 2. -4 Tn fourth of the seven worlds ; tee sflr^. -5 A hymn of praise (Ved.) -6 Pleaeure, enjoyment. -7 Greatness, power. -8 Abundance, plenty. -9 Water.
I

?<^H< m. a precious stone, ruby -- irsjfr the eighth day in the bright halt of A*vina sacred to Dnrga. 3?r>! a large sword. jry: the srgrl N. of Durga.
afternoon.
great. teacher. -2.
large,
9rrarrr

extensive,
l.

an

great jrr^nfz epithet of Siva.

Tatpurnsha compound and a few other cagos, remain? unchanged, while in Karmadbiraya and Bahuvrihi oomp.it is changed to q?r q-v.).

Splendid,

bright, brilliant, luminous, lustrous.

wryya- wealthy.very rich, (-a^t) the Kadantba tree. STrfT? " IwfTWT grH^FTt Mu 7 f?rf^ w^rKu. 5. 75 U. 1. 49.
:

-2 Great, mighty.

-Oomp.
bnilding

srrarw. a spacioas or large 3|T5Tr a high hope wr-

HfT A cow. jrT The snbstitnte of HS^

bigh-souled, high-minded, magnanimlns, noble ; art ^TTWTT amWT

:

at the

TT o- very wonderful. 3TT3T7: dependence on or seeking protection with the great. ?;y a. talked of or mentioned by the great, in great men's months. ^r? a. occupying a wide territory JJOT a. having the
qualities of the great. <ret the second of the 25 principlas of the S,1nf^jrthe atmosphere, khyas. frqr service of the great. ^wraf a high

beginning of Karmadbiraya and Bahnvrtbi compounds, and also at the beginning of some other irregular words. ( Note. The number of compounds of which n$r is the first

member

is

very large, and

may be

multiplied 'ad inj'tnitum. The more important of them, er such as have peculiar significations, are given

below

place, lofty station.

r?<ft
I

kind of
;

lute.

-2 N. of
JT^vflf

the Inte of Narad*

). -Oourp. anjn an epithet of Siva. WIT <> huge, bulky. ( -i^ ) 1. a camel. -2. a kind of rat. -J If. of Siva. 3jnr*t N. of a mountain,
:

-2- illustrious, distinguished, exalted, eminent. ( -m. ) 1. the Supreme 54. -2- the great Spirit ; Ms, 1. intellect of the Saoprinciple, t. a khyas. (irvrRT^ means the same of large rrrast a kind tmiPl- ) t. grear joy drnra srrAq-i, -fJt or blis. -2. especially the great b'iss of final beatitude. < -fr ) 1 spirituous liquor. -2- a festival on the ninth day in th bright half

--

sr^nrriir

5f5f
The

Si. 1. 10.

-3 The egg-plant.
'

a great clanger or calamity.

o'

-4 Greatness, importance.
OTFV
1
. Greater, larger &c. { principal, chief, or oldegt per;

way,
fice.

dead.

having gone a long 3TTT: a great sacri&

snnr

I*

hoavy carriage. -2.

oo, the most respectable person ta^rtH^THiurt *it U. 4 sjlfTOaj JmrwTigeft srTTifWf wr: Dk. -2 A Chamberlain. -3 A courtior. -4 Tie
;

cooking ntennila. ( -ifr ) a kitchenmaid. (-*:,-<& )a kitchen. 3jvrrra. l.of great prowess, dignified, noble, glorioaa, mignaniinous,
S. Si. 1- 17 exalted, illustrious 3. -2. virtuous, righteous, just. (-Vi) a worthy or respectable person, -siI. death. -2 an epithet of Siva.
; ; :

of Maghl. Mrrnr a (Treat river. *JT9T3Wt an epithet of Siva. t>r a. undertaking great works, <>nterTJ ) any great enterprise. prire. ( WTOT: 1. a temple in general. an -asylum. -2sanotuarv, -3. a great dwelling. -4. a place of Brahp' griraage. -5- the world of_ man. -6. the Supreme Spirit. -7tree Ac. siorei to a deity. -8- N. of
a
particular

dark fortnight.
particular
doity.

or the oldest

m.n

,1

a village.

(-*rr)

K.of
a.

A
I

courtier, eharaberlbin.

Greatness, larcreness, magnitude, great extent. -2 Mightiness, majaity. -J Importance. -4 Exalted petition, height, elevation. -5 Intensity, violence,

wwwm
gross
(pi. )
(

I-

thick

darkness.

-2-

spiritual ) ignorance, N. of a people and their

-aitm
coun-

Wf tffar

high degree. Worthy of honour,

re-

spectable, worthy, illmitrioue, glori-

noblynoble birth. ( -tft, -rs ) no>>le bi-th, high descent *f*v*i the great cxtraotion of Somu JTOTtry.

3tT7,

-srRrsnr a.

minded, magnanimous, mobU ; HOT ffrnrrTf HTtsnn H 4 see nrtw^. (_Vt ) 1. a nobls -minded or mag nanimons person Hsu^H^** ' vrvr? Bv. 1. 70. -2 .the ocean.
;
1
1

snw

high-sonled,

noble-

born,

oS

a. 1.

occupying a great ppnttioq.

--

3I -2. mighty, powerful. great or tomnltaons fight.

749
1. magnanimous, noble-minded, 2. high gonled, noble ; B. 18. 33. having lofty aims or aspirations, 1. ambitious Pt. 1. 37. --Sf?: ' tbe great Indra, ' N. of Inrlra Kn. 5. 53 ; B. 13. 20 Ms. 7. 7.
. ; ; ;

fa; ( the term is applied in Ms.. 1. 34 to the ten Pra;Vbut patis or patriarchs of mankind, sense it is alao used in the general
;

or six, if flT-r^T a Try small poem or j^j^f'T be added to the list. But thia enumeration

-2

a chief or leader in general. -3.

a

N. of

mountain range

qfnHif'sf?q

a great gage ). -2. N. o? Siva. -3- of Buddha. -afty ( w^te ) a. having large lips. ( -gr: ) an epithet of Siva. 3?nr^ o. very mighty
of
'
'

B. 6. 54, 4. 39, 43. "qrT: rain-bow. ^rrn N. of Amaravatt, the capital of Indra. "rrf^q; m. an a epithet of Brihaspati. grj: great archer ; mfatf? ft rf%T Ki. 13. 1C. jMIT: a great archer, a great warrior Bg. 1.4. -51;, f5rrT! N. of Siva, "sfgj the Biiva - aj T. tree. fsrrsft N. of Pirvati.

wr^f*r

or

powerful,

possessed
;

of

u%^

jrfpsTHT great splendour or glory HT1V5TT <T*ri%iTr: Ki. 1. 19. ( -m. ) a great hero or warrior, a champion. wsrtT the ( -n. ) great vigour.

apparently only traditional, as there are several other poems, gnob as the H%OT8!r, ftaFtf^'^fter, ?^f^TT<T &c. which have an eqnal claim to be considered ag Mahakivyas ) ^JTITJ tho eldest son of a reignis

discus of Vishnu wfar'J' / 1- a a verv efficacious medicinal plant, sovereign drug. -2 the Dftrva grass.

--

-3 N. of various plants

srnsft, ~<q-\'*z-

].
1,

a great lord,
69. -2-

sovereign
:

Pt.

N. of Siva.-3. of Vishnu.

r^s a colwn', ^J^r, 3?r%i^r &olection of greater medicinal herbs >-

-4. a god ( opp. srfrt ). (-ff) I N. of Dnrg&. -2 a kind o bell-metal. a l r g a bull, a qrsrt ( f r fall-grown or strong bull ir^Y^rar *W<rr.: *S5rf%nr K. 3. 32 , 4. 22, 6 72 Si. 5. 63. T?<r<7 a largo blue lotus. ( -3: ) the Slrasa bird.-a^q-7: 1. a great festival or occasion of joy. -2- the god of love. Sewny o. pogsegted of great energy, energe-

ing prinue, heir-apparent. ^jy, ^rfln a. of noble birth or desc ent, sprung from a noble family, nobly born. ( -3 ) a noble birth or family, high descent. tj^J a great penance N. of Siva. Ifjj.. |r$r:, ~ar7t?T: an epithet of Siva. ^r-ft great sacrifice, e. g. a horse-sacrifice; tt.'S. 46 arm an epithet of Vighnnof i9iva. BRTET: an epirhet

--

--

3nO

sovereign

remedy, panacea.
4. a kind

2-

ginger. -3. garlic. poison ( tw'tiw )

aea.

wars

of the

of Varnna. -3. a mouna kind tain. ITT?: w?: garlic. tree. of shell. fjftciT: I- the Bilva

-2

NT.

su&*w: a great satrap. ^fnc: number isr$:-- a high garcane. JTST: a great ele( ten billions ? ). phant see f^rt^. Jrorirrjfc a form of the god Ganega. iftr a. exceed;

tic,

pergeveriug. ( -ft) I. perseverPt. 1. 38. ance. -2. great pride the great ocean B. 3. Ttfffcr: 1. 17. -2- an epithet of Indra. 5r ; a; ;

oonch-shell, shell. T^TT a. very, prosperous or lucky .very glorious or

plendid, of great prosperity. ( -?: ) 1 (a) great elevation or rise, great16. ( 6 ) ness, prosperity ; B. 8. great fortune or good lack. ( c )
.

stark naked. -2- red garlic. ffj r ( 3t ) an epithet of Siva. 1. large-handed. -2> having a large revenue, -r jffor: an epithet of Siva. -4rshr.a..doing great works. ( -n. '\ the cjf<5r un eptthst of Siva.
oE the new moop. 3rf^: 1a great poet, a classical poet, each as niid^m, *rc>iit, m^, *nrft &o. -2. an ^rrei: an epithet epithat of Sukra. ^rr of Siva. ( -arr ) the earth.

ingly fragrant. (-q- ; ) a kind of cane. ( -q ) a kind of sandal-wood. ( -'jf ) N. of Chamunda. ->rft, -*r* : , -ififf: N. of Siva. >r?j a. longa.

mght

gor sovereign ( as a medicine). gr; a highly respectable or venerable person ; ( thege are three, the father, mother aid

necked.

r*:

Bog gaeaeut.

very

effioacions,

preceptor

ftlt^s]

--

forr

ufarr,

cttrrrprT

i$w
a

!: /
jry:

cow with

a. big bodied, big, gigantic, bulky.

1 an elephant. -2. an epithet of Siva. -3 of ViUhnu. -4- of a being attending on Siva ( =fr'? ) moon 3>rnNft the night of full

greatness, pre-eminence. -2. final beatitude. -3. a lord, ruaater. 4. N. of the district called Kanyakubja or

( -*?: )

an epithet of Rabm ifhr:! 1 a oamth 1. an epithet of Siva. qin-i * a camel. ^arr spirituous liquor. ^3- Rhce kept for a longtime ( for medicinal
large' h-ump^

Kanonja

see

App.

III.

5.

N. of the district of Kanouja. soar milk mixed with honey.

a. big-bellied, corpulent, (

6.

in the

T^T

a
aa

month of K&rttika. ^Tfj: 1. form of Siva in his character

-$ ) 1. a . big belly. -2. dropsy. Tflt very geoerons or magnanimous.

the world. ths degtroyer of -2- N. of a Calsbrated shrine or

TfPT a. = JT5trw q. v. j-tfin o. very industriocs or dilligeat, hardTIW a. exceedingly working. the palmyra tree lofty. ( -gi )
Tflrf^s

great rise or elevation high raak TTSfTTj a great obligation. Tcrrv;*rzr: a (jreapreceptor, aloiraed teacher. TW: a great serpent ; B. 12. 98 ; N. 1. o. brotd -chested. 18. (-*ff:) an epithet of Siva. a T?ST 1 great meteor. -2. a great fire-brand.
(

fl$.

aUo

),

TWT

^rrf^ra.
the four

'

'

great prist, chief sacrificial

N.

of

priests.

(-/.

<* very prosperous, opulent. great prosperity or affluence. a *Wrt great bull. SRI?: 1.

*rfr
)

great gag* or taint

temple of Siva ( Mahikila ) ( one of thi 12 celebrated Jyotirlingas ) established at Ujjayiat ( immortalized by Kllidaia in his Meghabeautiful duta, which gives a very description of the god, his tenopln, together with a &o., worship the city ; of. Me. of picture graphic 30-38 ; also B. 6. 34 1. -3. an epithet of Vislmn. -4- JT. of a kind of servant gourd. -5. N. of Siva's of the Ujjayint. city ) ( st? St in h"r 3TTFft an epithet of Dnrgi terrific form. wi^ a Kreator classa full description ical poem ( for of its nature, contents &o. accord8. D. 559 ) ing to Bhetorioians tee Mahakat of yai in number The ( five. usually laid to be
;

purposes ). $F% <* noisy, loudsounding. ( -q) a market, fair, (-q-:) a loud noise, clamour. -jthiftrn m. a universal monarch. ^37 N of Ch&uiunda. f- a large '^i$i sris 3TT: the fig-tree. rmy. an epithet of Siva. srar |. a great braid of hair .-2. the matted hair a having a great of Siva. srf collar-bone. ( -^: ) aa epithet of Siva. spr: I- a multitude of man, a greit many beings, tbe general
-

pipulace or
:

public:

WfrsrirT

^T

rw:
;

Mb. -2- the populace, mob

Ku.
;

&rrt JTBTSTTI 5. 70. -3. a

or
rni-

great man, a distinguished nont man *r5T3pr*T HWf:

Subhash. -4. the chief of a

caste or trade. -5. a merchant tiadeeman. anStT a. |. rather la'ge. -2 of an excellent kind. f^rtrt an
epithet of Siva, -snfra; *. 1 . very learned man, -2. a great gage. -3.

750
7%tf the day of fallthe month of Jyeahtha. Siva. <xih'tiav m. an epithet of s^TPf " very brilliant or shining. ( -FT: ) 1. N. of Siva. -2. a saoriacial fire. awt " 1 a great ascetic. -2 no epithet of Vishnu. *T-j N. of one of the seven lower the rlhlfj qrarraregion* ; see
N. of Siva.
in

moon

according 1- the dead of night, the second and third watches of the night ; Hgrftir 5 -2. an epithet of I'^fTI HKNH
(

Unction of individuality
).

man.

to the Buddhists

firVr

mnt ' the great dissolution', the total annihilation of the uni.
verse at the end of the life of Brahman, when all the lokat with their inhabitants, the gods, saints Ac. including Brahman hiaiself are annihilated. TOT^: ! a great favour. -2 a great present (of food offered
,

Dnrga.

WN

a. dark-bias.

a washerman. jj-; ) a kind of sap-

phire of emerald ; Si. 1. 16, 4. 44 ; R. 18. 42. 'fii&i a sapphire. --^f*r:,

%ar:

to an idol

);

Nimta

grf rf% ^r ftmsif

sr?trrsr
srrort
1
.

tree.

cr?$or

or phfirp pangent. ( ' marking-nut plant. inr^ <* possessed of great lustre or splen-

exceedingly the $orr )

an epithet of Siva.

-;rftr:

crow.
a. I.

mr: the chief

rule.

irsr

ftofh

dour.

-2- very vigorous or powerwarful, heroic. ( -m. ) 1. a hero, rior. -2- fire. -J. an epithet of Karttikeya.
(

having many adherents. -2. having a large family or retinae. (-sj: ) 1- an epithet of Graruda.-2. a kind of dnok. ( -sjr ) an owl.
jjsi

this life,

snrWff: M. death.

departing the hard

the five great roots

Mldrfl cTTT
I

Wl, quick silver. m. ) rViT<K a. very generous. ( N. of Siva. -3,7: 1. an elephant with large tusks. -2- an epi het of Siva. jrs: 1. a long arm. -2- a severe an epithet of punishment.
-n)

breathing or aspirate sound made in the pronunciation of the aspirates. -2. the aspirated letters themalves (pi.) ; they are %%,$& 5. ?

:^,^
^f

5, u,

<T^fW
five great or

the

irrorerr ^, n, s-,-3. a raven. possession of great strength or

JT,
;

deadly poisons:

essence
dolnge. fmit.-2.

sr?*jTiy

5TWT srT?
chief road, principal street, Ugh or main road ; Kn. 7. 3. -2' the passageinto the next world, i. e. death.

T: a great
I-

flood,

~qrT:

exercised Siva. 3trr the influence a pre( over a man's destiny ) by dominant planet. <rf^ n. the dtvar da'ru tree. f^f: a kind of grain.

-3. N. of certain

mountain-tops
to

from which devout persons ased

bearing union much reward. bringing a kind a (-OT) I- bitter-gourd. -2of spear. (-) a great fruit or reward. Tff -qror the cnttlK-9sk bone. very strong. ( -w. ) I. wind, storm.
ir<T
<*
<

-%*, N.

of Siva. ( -vr ) I. N. of Parvatt. -2- the chief queen. f rs toe sacred fig-tree. jit a large or outer gate of a gate, the chief a. 1. rich. -2. expentemple.

throw themselves down to secure entrance into heaven. -4. an epithet

of Siva. -5. the long pilgrimage to mount Kedara.-6.the way to heaven. -7 .the knowledge of the essence of Siva acquired in the pilgrimage to Kedara. q^r- 1. a particular high number. -2- N. of Narada. -J. N. of one of the nine treasures of Knbera. -4. N. of the southernmost elephant supporting the world. -5. an epithet of Nanda. -6. a Kinnara attendant on Kubera. ( -v ) 1- a white lotus. -2- N. of a oity. <rnh N. of Nanda. trmgr: a late hour in the afternoon. qf^Tft an epithet of Vishnu OTtf: a long flight ; Pt. 2. 54. crnrfi' ! great sin, a heinous
crime;

sive, costly.

(-*)!. 8

ld -

-*

-2. a Buddha. ( -<j )load. f vtt N. of a Linga of Siva near the modern Mahableshwar. *T3 '<* long-armed, powerful . (-g-; ) an epithet of Vishnu. -2. ffr(wt)<* I. the atmosphere. the heart. ^3. a water-jar, pitcher. an -4. a hole, cave. -iV(^ )sr Siva. )a* the epithet of ^mv' 1- the great perinaeum. a of a Buddha. -2.

'

cense. -3. a oostly or

rich dress.
5-

-4.

agriculture,

husbandry.
precious.
battle.

~^( H
n.

anything oostly or

6.

( Ved.). great booty. -7- a great 4*3^ m. an epithet of Siva, -qrjt 1. gold. -2. au epithet of Siva. sret -3. lymph. -4- N. of Meru. a great an epithet of Siva. w^t river. T^ 1- a great river, such

intelligence

Buddha, -vfr,

Brjrs*

the

Supreme

Spirit --wraror: 1. a great

orlearned

Br4hmana.-2.alow or contemptible
Brahmana.-*rnr a.
1
.

a very fortunate

or blessed, verylnokyor prosperout.

-2.illustrioui,d?-!tinguihed,glorious;

as

Ganga,

Krishna

nt wyrsrOT N. of a river

*nmr

*f*jrirhrtraw*V 2. 100. -2. falling into the bay

;

Si.

of Bengal. H^r 1- spirituous liof a river. JlTfT: quor. -2. N. srfy: N. of one of the 21 hells. srwfr the kind of reed, a half the bright in ninth day of Avina, sacred to the worship of *1&R 4 the great drama ', Dnrga.

argrfm g*rrnf taw'sfornrir:!

holy,

N. of a drama, also called Hanumannataka, ( being popularly aacnbed to Hanumat) thus defined by
;

wyti^ Tr?rtfP7rf*T?fTfr'TriTg7tn Ms. 11.55. -2- any great sin or trans<mn a prime minuter. gression. <rrar;* --TT? : an epithet of Siva. a. very ginfal or wicked. a tj*r: great man. 377; 1. a great man, an eminent or distinguished personage;
?i*f TfTs*T?rr>f? r>?rr U. 6. 7. -2- the Supreme Spirit. -J. an epithet of Vishnu. jwft a kind of worm.
J3TT great worship ; any solemn worship performed on extraordinary occasions. 7: a camel ghrifr: a kind of large reed. inrrorih N. of Vishnu. -iiiftfrr: a chief door-keeper.
inhsjt the great universe. :rvr a. of great lustre. ( -HI) the light of a lamp. irgt 1. a great lord. -2- a king, sovereign. -3. a chief. -4. an

Ms. 3. 192. -3. very pure or srrTffThighly virtuous. f^, -vnT7 1. extreme good fortune, great good luck, prosperity. -2.
5.

10

great excellence or merit, -vrnrvft the great Bh&gavata, one of the 18 fortunate Pur&naa. JTri'T-j; a* very N. of the or prosperous. TITJT celebrated opic which describes the rivalries and contests of the sons of
Ohritarashtra

and

Pandn.

( It

S.

D.-.

a loud sound, uproar. -2- a great drum. -3. a thunder-cloud. -4. a shell. -5. an elephant. -6. a lion. -7. the ear. -8. a camel. -9 an epi!

oousista of 18 Parvant or books, and is said to be the composition of VyA-

word *rRiT also ). HfT a great commentary. -2* parof ticularly, the great commentary Patanjali on the Sutras of Pam'ni.
ga
I.
;

of. the

thet of

Siva.

a musical

in-

*TT5T:

an epithet of Viahnu.
iffffT

strnment.

&R[

TTR: an epithet of Siva. fast asleep. ( -51 ) 'the

N. of SUkyamuni.

nrg: kind

great sleep,' death.

thet of Vishnu.

f^f B: an

epi-

epithet of Indra.-5. of Siva. -6. of

of sensitive plant ( rfrsrrf ). an epithet of king Santanu. a sort of beetle or fly.

fw: HT^
TT

a.

nmor

total <ex~

Viahnu.

~J. great

saint

or

holy

long-armed, powerful.

a great

751
or primary element
;

see

rf

29

Ms.

1-

6.

( -ff: )

I.

The Supreme

'

Being. -2- a great creature. -Hint ! a great enjoyment. -2. a great coil or hood; great winding. -3. aserpent. JTj9t: ( -ir ) an epithet of Dnrga. a coatly or precious jewel 1.
;

piety to be performed by a houseBolder ; aflwrm wsrw ffij'IlTCtl jjjjt ( or ^rgfr. ) *iri?fafor^ ifi ( or fjjiRf: ) gujTSfiiPflpr^ n Ms. 3. 70, 71, ( for explanation, see
i

fife S. 6. 5. -2|.

N. of Siva, -wffr a. high-minded. -2. clever, (-m:) N.

the words 8. v. ). -2- N. of Vishnu. 1Tf ' a great Yamaka ', i. . a stanza all the four lines of which have exactly the same word, though different in sense ; e. g. see Ki. 15. 52, where w+ifl*fi5^ireft?rn'^IP has

tree growing on mountain*. a form of Siva. ?pr a. mighty in form ( -<r: ) 1 . an epithet of Siva. -2. reain. m. an Tfra^ epithet of Siva. --^7T: a dangerous llness, grievous malady (these arejyjft
;

Nimba

eight
<ra

35jrr^t

*T3K$Jrr

*nj>faiT?ift

T 5RRN^ ^ fwi^wr^t )
!

i)

3%

a. very dreadful.

-^

an

of Brihaspati or Jupiter, JT??*T: a large fisb, aes-monater.-w^- o. greatly intoxicated. ( -^; ) an elephant in rut. flf^, -WfH? a. I. high-minded, noble-minded, magnanimous. -2liberal. -9. proud,

four different senses

10.

cf.

also

Bk.
re-

epithet of Durg4. -^t^: N. of one of the 21 hells; MX. 4. 88. 90. -3^fV 1. the great Lakshmf, or Sakti of

19.

nowned,

-751^0. very famous, '

celebrated.. -trrTT

the

Narayana. -2. a young girl who represents the goddess Durga at the

haughty.

-m.

a fabulous animal called $nc>r q v. ffa: 1. any sacred text ofthe Vedag. -2. a great or efficacious charm, a powerful spell. nfar^J. ">. the prime
minister, premier.

great pilgrimage,' tho pilgrimage to Benarei. *rrnr: an epithet of Vis line. gir a great Ynga', consisting of the four Yugas of mortals, or
'

Dnrga festival. ga or Phallus. (

Siva
3tf5: a

f^r the great Lin-IT:

)

an epithet of

n^ltrrsTPTi

I-

very great preceptor .-2. a title given to learned men and reputed scholars;
*

comprising 4,320,000 years of men. fmr^ m. 1. an epitbet of Siva.-2of Vishnu. -3. a cook. rfrft: /. excessive dilation of the female organ --*gr?f I. gold. -2. the thornTspi- 1. saffiower. -2. gold. apple.
K^t a precious jewel. mt ! a great chariot. -2. a great warrior or hero ; yer-. wnfr HRSTT^- tramw-

#r? a net. gqr^ m. epithet of Siva. a large forest in Vrindavana.

Durva grass.
boar
the
',
'

crow.

magr*
-iror

the great ^tff : an epithet of Vishnu in bit

8
'costly flesh', especially

^|jV 1. creeper. -2. a large ^JT: the porpoise. creeping plant. 4|t}4 1. a long sentence. -2-

third or boar incarnation.;

Madbavi

human

flesh

M&1. 4

ad

Inc.).

sure,

Jagaddhara in meavery great or large. -2. most

( 8ee

<T$rro is

Ve. 2 K. 9. 1; Si. thus defined :

II

f$r^%-

3. 22;

nyoontinuons composition or literary work. ~3. a great proposition, prin such aa cp^Jnt, oipal sentence &c *nr: a stormy wind, violent

l^

wnr

a. 1. great
1
.

^:

wind icrgrenmTfd5%crt' rf-HS^ri Mk. 5. 22. CTI^.^ m. a great or

;

.-J. desire, longing;

<*

a great officer of state, high state-official, a chief minister ( i

excellent, best, (-sr:)
;

259. -2. an elephant-driver or keeper ; Pt. 1. 161. -i. a superintendent of elephants. (-qft) 1. the wife of a chief minister. -2- the wife of a spiritual teacher. HTT: 1- an epithet of Siva. -2. of Vilhnn. irnrr worldly illusion, which makes the material world aptrKi I, chopear really existent.
it

H<Ti: n )

Ms.

9.

savoury. ( -W: ) I- a sugar-cane. -2. quicksilver. -3. a precious mineral. -4. the fruit of the date tree. -5. any one of the eight substances given be-

of.

J?iihir.

TO

very

low

^:

<n*|

3R
TTST:
1.

aour rice-water.

a great

lera,

an epidemic. -2. an epithet of m&i N. of Siva. *31i a great worshipper of Mahetva-

Durga.

^.

king, sovereign or supreme ruler. -2, a respectful mode of addressing' kings or other personages ( my lord, your majesty, your highness ).-?. a deified Jaina teacher. -4. a fingernail. "afBrtRT: a universal emperor,

ra or Siva.] jjsis a crocodile. -ijpT: 1. a great sage. -2. N. of Vyftsa an -3. epithet of Buddha. -4. of Agastya. -5. the coriander plant. (-(si n.) 1 ."coriander seed. -2. any medicinal herb or drug. jjft. N. of Vishnu. -JjiiH; m. an epithet of Siva, -3, ) a TJ3 a large radish.
(

paramount sovereign. ^jr a kind of tree. rrfgrert N. of Vishnu. nRr^rrt ( pi. ) an epithet of a class of gods ( said to be 220 or 236 in number ). tr#r 1. the reigning or chief queen, principal wife of a tnr midking. -2. N. of Durga. night, dead of night. rtni:, -tfr/:

mango

kind of onion.
(

ip^r

a.

very costly.

-g^

anioizl.

a ruby. -%t[\ 1. any large ~2. an elephant. -3. the

fabulous animal called

-fc\i:

^q.

N. of
fhCT

jp^

1. see Jt?nrT' -2- midnight. -3. the eighth night in the bright half ot /ivina.-TJ7: 1. 'the great kingdom,' N. of a country in the west of India, the country of the Marathas.-2. the

powerful disputant. arrg: 1. air (as an element). -2. stormy wind, hurricane, tempest ^rffoj N. of the Vartikas of Eatyayana on Panini'a N." of a certain ff%Sutras. or condition of the mind in the Yoga system of philosophy. ftvrrera rule giving a general option or alternative ; ? Rf wfrfSwm f^wrjjt. ^jfrt an epithet of Siva. serpent having two months. the vernal equinox. V^it^s /. the vernal equinox ( the sun's entering the sign Aries ). -Hftfri N. of a hell. tf?T,: I. a great hero or warrior. -2. a lion. -3. the thunderbolt of Indra. -4. an epithet of Vishnu. -5. of Qaruda. -6. of Hanumat. -7. cuckoo. -8. a white horse. -9. a sacrificial fire. -10. a sacrificial vessel. -1 1 a kind of hawk, "^faj N. of a celebrated drama by Bhavabhuti. -$$ a. of great valour, very powerful. (-$:) I. N. of Brahman. -2. the

f^r

Siva.

-%%i the coral

tree.
trtv:
(
'

an epithet of Durgfi. great infatuation of mind.

people of Maharashtra, the Mara( pi.). ( -r ) N. of the principal Prakrita dialect, the language of
thas

) 1. on epithet of Dnrga. ^r^r; a great sacrifice ', a term applied to the five dally sacrifice! or. acts of

-gr

the people of the Maharashtra ; cf. Dandin wtm^Vfj nrt *j? Trftf ft: Klv. 1. 34. ftjri a kind ot
i

Supreme being. ( -ift ) 1. the wild cotton shrub. -2. an epithet of %r, the wife of the sun. fq-, a great bull. ^r a. very swift or fleet. (-TO) ! great speed, excessive velocity. -2. an ape. -3. the bird Garuda. Sar a. billowy. nrrf&t/. 1. a great disease. -2. a very bad kind of leprosy ( black leprosy
).

rrj-

a great

mystical
,

mra.

. word, . vary devo-

752
Honal, rigidly observing vows. 1. a great vow, a great religions observance. -2. any great or fnoda>

JZigveda.
litary

drum.

g?T: a mig^rrr sand. ^sf: ! an epithet of

of a bird. -5 A lady's maid, 'female servant ( %<fc ). -6 An immoral

mental duty

m5M?

ffcrr

v. 5. 59 a^RC m. \. a devotee, an asoe' o. -2- an epithet of Siva. ?if%: 1. an epithet of Siva. the sine of -2- of Karttikeya. yrtg: the sun's elevation. ^t^T: ! a great conch-shell ; Bg. 1. 15. -2- the temporal bone, forehead. -3. a human bone. -4. a particular high num-

Kartlikeya. -2. the commander of large army. ( -srr ) a great army. ?9RtT: a camel. ?3&t tbe earth. wpr a great position. sri^d m an epithet of Siva. -f-nr-. a kind of

woman.

^ Money acquired by

the

prostitution of on's wife; cf . Jflfoftv-Comp. <nH: a keeper of shebuffaloes. fa'vr; a pillar adorned

with a buffalo's head.

drum.

ber. -5. f[&i

one of Kubera's treasures.

a of Siva. epithet SFHT: loud or boisterous laughter, cachination. f^FT^ m. N. of a mountain. m. IntelJf% m., n. Qreatnena.

5T^

n.

qrws clarified butter.

an epithet of Vishnu.

f^r

"ft*"^ a. Possessing, rich or abounding in buHaloes.

an

nQg /*1

Greatest, largest (snperl*

of

JTSijq. v. )
I

a k'nd of thorn-apple. making a loud sound, very noisy, boisterous. W^K: a kind of sea crab or prawn Ma. 3. 272. smji a great householder. 5111%: a kind of large and sweet-smelling rice.
a.
;

5^

lect.

The earth. /. jfiflGreatly, very much.

ind.

Earth

as in

. p. Honoured, worshipar ped, esteemed, revered ; see tr^r. The trident of Siva.

SIIWH a. -2. whose

exercising great power. are great; Bb. 3. 80. ( -4 ) great order of government. f$TC^ m. a kind of serpent.

1.

commands

HfgV|<ff! 1

rat.

-2 An ichneu-

*?$ ^irr 5rc^r Bh. 3. 79. -JiQround, soil. -3 Landed property or estate, land. -4 A country, kingdom. -5 N. of a river falling into tbe gulf of Cain bay. -6 ( In goom. ) The base of any plane figure. -7. A- large army ( Ved. ).

&c.

-Comp.

ytf:,

-$**: a king

sr

*
an

mon. -3 The string of a pole fcr

carrying loads.
:

epithet of

fjf%,/. a pearl-shell. Saras vatt.

gjfi an

fff^H^ m. [ JTSS.?^^
Greatness
;

f&l<T: ]

^w

silver.

) 1. a Sudra ia a high position. -2. a cowherd. -3. an upper servant. ( -jp- ) a female cow-keeper. ( -37 ) a Sndra woman in a high posi-

33* ( <V/-

Rr?^ wftwnr SR* T 11 snrhn q^m: OTT wfl'wr ^TTTTfir^H. 2. 2.

( fig-

also

Pm3
-2

an^

T?T3r By. 1.

Glory,

tion.
res.

an epithet of Benaan epithet of Buddha. "9TF: a kind of asthma. srar I

5fl5Tf3r

snror;

might, power ; Kn. 2. 6, High rank, exalted rank or position, of the 8 Siddhis,tbe dignity. -4 One power of increasing size at will; ses

U.

majesty, 4. 21. -3

m. a' king, soveearthquake. fg^rg; gr s reign ; R. 1. 11, 85 ; 19. 20. I . the planet Mars. -2- N.'of Narkftsura. -3. a tree. ( -srr ) N. of Stta. (-3f) wet ginger, -spy surface of the earth. |^ an earth fort. Ku. "IT- 1- a mountain ; K.;6. 52 6. 89. -2. an epithet of Vishnu. Bh. 2. 10 ; Si. if: 1- a mountain 15. 54 ; B. 3. 60, 13. 7. -2. a sym:

an epithet of Sarasvati. -2. of D urweirtfr: /. ga. -3. white sugar. the winter solstice. *TCH a very
ohaate ence.

bolical expression for

'

seven

'.

The

sun.

-2 The Arka
G.

tbe number, -3- an epithet of Vishnu.

plant.
2. 34, 6. 12.
(

woman.
frnr:
!

a king
<r<r^

Bg.

1.

fl-rrr

absolute exist-

humble obeis).

an epithet of Yama. noble. -2. very strong or powerful. -3. just, righteous. -2. N. of ( -TO ) 1. a large animal.

WWo.

woman. -2 An amorons

or intoxi-

ance

as by falling on the ground

Sakyamnni.~J.an epithet of Knbera. wftnnr?: the office of the minister of peace and war. an epi thet of Eubera. +1*14= the great

W:

ftrt"r f^^fWjfjr ftBv. 2. 68. -3 The qfeifcfTtir mtar -4 A kind called Piiyangu. creeper of perfume or fragrant plant (?*f^r). p riyangu the T -Oornp.

cated

woman

S^:>-5?T:, -33s 1. the planet Mars. -2. epitnets of the demon Naraka.
Slta. -gjfT an epithet of an earthquo 'te. ^sittg't, m., -7?: a tree ; Ki. 5. 10 ; Si. 20. 49 --- qp?rt, -im: the sea. m. *j$ a king. -^ m. 1 a mountain ; Ki.

S^T,

si<jr<T:

WV

-^

creeper.

ocean. trf; a great or completely new creation ( after a complete destruction of the world ). -^rsh the bread-fruit or jack-tree. a great executive officer. a kind of very rigid penance ; see Ms. 11. 218. Htftfoflf^Tt a minister of peace and war. WHf'V the widest generality. ^pri a kind of Khadira tree. wi\th an epithet of Aruna. Hlgfi great violence or
dacoit,
f^ry;

*f*f5T*ra( south.

N. of a city in

tha

1.

W{^:

A
a

[^f^
;

27;Ki. 5. 1.-2- a king, sovereign. an earthworm -- ^t a Br&b-

Un.

1.

45]

mana.
Den. A. ( rarely p. ) 1 To be glad, happy or prosperous (Ved.).

buffalo

(considered
)
;

as the Vehi-

cle of

Yama

iITf<Tt

Wfi>*

demon
3TSj:>

arg^t
sft,

killed by Durga. -Oomp. -sw^ft a fc ind of bdellium. of Kaittikeya. 3T^r an epithet the demon Mahisha. "tjrfir"RVift,

^>ltfn^

S. 2. 6.

*J%TT ft<TPT-2 N. of

-2 To

rise to a

high position, thrive,

proiper. -3 To be highly respected or honoured S. 7. 35.

;

outrage, great audacity. HT^fiW: a highwayman, a daring robber.

f 'Tr,

wft

epithets of

q^rtr^

a. Greater,

larger,

more

the

Sarabha.

fabulous animal called fm%: / a kind of

si*> an epithet of Durga. Dnrga. W3T: an epithet of Ysma.

:

powerful or weighty or important, mightier, stronger ( compar. o RJ^

q. v. ). -m. minded man
;

great

or

nobleP

magical power.
dha.

a buffalo-keeper. Yama ; epithets of

.

srfjfat i^jj flT

flT?7H
;

<nrrKi. 2. 21
P. 10.

Si.

Q<^

sure. -2. copulation. (

great plea-*g- ) a Bud.

2.13.
Jff^OT, H^OT,

giht a fragrant unguent. a kind of antidote.

A
B1.

she-buffalo,

buffalo

oow?Ms. 9.65;
principal

Y.

2.

159.

-2 The
;

n%r&RT

A womaa,
prohibi"

female.
queen-consort
9.

queen,

the composer of the great Siiktas or hymns of eh 10th Mlndala of th

mtWhrw*

48, 2. 25, 3.

-3

1. frr ind.
(

partiole of

A queen in general.

-4 Ike female

rarely of negation ) usuallj

753
joined with the Imperative Bv. 4. 41 ; also the Aorist, when the ( a ) with
;

n.

Flesh.

This word

has

full of or
8. 1
;

mixed with honey

Mai.

no forms for the

first five

inflections,
Hffl

9. 13.

augment
T:

3? is

dropped
;

rjri tf?f

JTT

optionally substituted for after ace. dual ).

tnd

is

N. of Matali, the I charioteer of Indra. -2 The moon.

jrnuf^:

Bh. 2 77
il. 1.

33

the
ITT

si

is

aomeifshjt
)

nm ta-a ?T"la Un; 3. 64] 1 Flesh, meat; *nrt*ft IT^^: U.-4. (The word is thus fancifully derived in
Ms.
5.

m%(
ng
[

Mr

)^J

a.

&

or

derived
fl'ww

from

/. ) bee.
I

Com-

times

retained,

f^TT?
(

55

qf

myww:

ff

Bv. 4. 43. -2
t
fiBtl
-

llonoy ; kind of honey-like

<i

sior ]

?WWT: 5Twft: wnrt R4m.

;

the

Imperfect ( the augment being rrr ^TTnTHTdropped here also ) or the Future, i?jT: Rim-: ( c )
Potential
' '

~3

inooJ,
'

iu
;

the

sense
(rsrt

of

lest,

'that not

33

H: I A The fleshy part of a fruit. worm. -2 N- of a mixed tribe selling meat. -3 A worm. -4 Time. -Comp. -wif%^ -Hi5i5> sif, -wf
,

3TT*T<f mineral substance. -Comp. 1 bees' wax. -2- honey-comb. boos' wax. -IB?*: A kind of cocoa-uut.

candied sugar.

<*(!/) Sacrificial.
-

fr

>

2
;

*rr

a. flesh-eating, carnivorous ( as an animal); Bk. 16. 29, Ms. 5. 15.

^ /'
to

>

Pt. 5
also
tial,

JffPf
;

tr>^ K. 307
is

the Imperative mood

irat

sometimes usod for the Poten-

of flesh hangthe mouth. w^f:, ing -^ a kind of disease of the membrnm

aT'ffy:,

-ct

P' 800

down from

] Relating country of Migadha

or living in the or the peopleof

"^^

""

rr?TT

n-ranTT$s7 i>*HT *&<i

;

M.

4.

*rm**mftfi ( d ) the

Present participle when a curse is implied *rr or ( e ) with Si. 2. 45

;

ai^pr l.flesh-meat.-2-fli:BhN. of tho eighth flay eating. in tho dark half of Magha. an? K: animal food. fsr a kind of bird
virile

a^r

king U: 1 Magadba. -2 N. of a mixed tribe, 'Magadhat. of a said to have been the offspring father and a Kshatriya

of the

( *e55JT )

STjftl^ "
srr^:
1-

a dealer
flesh.

potential
I

paasive

participles

Jbf

in flesh.

meal of

iTTS^ flT is sometimes used without do not any verb ; JTT trnrfj 'oh or do ) so'; wr te trr TTH ( say be tho rf^TOT: Mk. 30 'may it not police'; see nnder^rfT- Sometimes RT ii followed by &t and is used with
!

SR^jjT; -2. rice boiled with flesh. a fleshy abscess on the palate, --jrefr a swelling of the flesh. n. blood. 3tt -ft jrf?I: a gland. trrT: a polypus sr^n. fat, adeps.
.

wmi

Vaisya the members mother, ( the duty of of thia ciste being that of profes17 ; Y. sional bards ); Ms. 10. 11, or panegyrist in 1. 94. -3 A bard *n (pi-) N. of a people, general. *n I A princesa of the
the

Magadhas. Magadbas.

tft 1

R. 1.

in the throat.
sorrel.

^rf^ m.

the Aorist or Imperfect with the augment dropped, and rarely with the Potential mood f^iv trr JTIT
;

OTT Bg.
17:

2. 3

wr

*JT

iTtfrcr

m:

S. 4.

rrrfw

mwicRT

37Tf%*3TH<fr$=rrfT-

fV<r, -T>OT, -f*#rVcf j?r^. -Oomp. ind. without delay, shortly, quickly. ! *T 1 The goddess of wealth,

ftqfa: tho a Pinicha or demonIT: body. l^sf a vessel for cookine meat. ftr?f:i ~3? I- a basket of flesh. -2. a large quantity of flesh. a muscle ! frrf a bone. Jrrfr -2. a piece of flesh. -3. an epithet of the foetus from the 8th to the
qr^Tthe egg-plant. -Jrfr, CrT^T: ft cutting the flesh. creature of flesh and blool. TO; cJeiT a wrinkle. fsjsjrT: sale soup.
14th day.
-

a kind of of the hair

kinds of PrSkrita. -3 Long pepper. -4 White cumin. -5 Refined sugar.

Magadhon,

-2 Long pepper. the Magadhag; princess of 57. -2 The language of the one of the four principal

-6 A kind of jasmine. -7 A variety of cardamoms. -8 The daughter of a Kshatriya mother and a Viy
father.

-9 Anise. -ION. of a rivet

Lakahmt

dHi^m' Tra?

mr

3T*r4 Subhash. -2 measure. -3omp. of Vishnu.

HTSTTST-

mother. -3
-Trfir;

-HrV^ a

A
[

Long popper. king of the Magadhas.

q-;,

epithets

3. RT 2 P.,
,

3,

A
.

of meat.
(
mffr,
;

JTU:,

-^5:
;

fat.
(

TO* ) 1

To

skin.
9. 2.
;

1 N. of a lunar month correapondmg to January-Febru-

WOT ]

measure
7. 13

[ ^fff-PTJ

Cf

3THST ]

1
;

-2 To measure or mark oil, limit see ft=j. -3 To compare with (in size),
measure by any standard Ku. 5. 16. -4 To be in, find room or space
;

Fleshy. -2 Muscular, lusty, brawny U. 1. -3 Fat, strong, powerful srnsr; 1. 34. 5T!T HtflHT: Bv. -4 Deep
;

of a poet, the author of ary ). -2 N. the Signpalavadhi or Migha kivya describes his family ( the poet 80-84 and thug coain Si. 20.
;

eludes:

in,

be contained
:

or

comprised

in

Si. 1. 23;
;

(as sound); iraf>^ fftI?Tj^'imtaTT: U. 6. 25 irfofvrwsefr^reeta^r^entwat TT?;l^frV: Mv. 2. -5 Increased in bulk or quantity Mai. 9. 13.
; ;

t*

Ht8r: 3. 73

10.

50

14. 75,

13.

-6 Pulpy
thick.

as

fruit

).

-7 Dense,

2, 5.

44;rr?r: JngtWfiirsfa T5?tTTf?T*pr ^ K. P. 10. -5 To prepare, arrange. -6 To infer, conclude. -7 To fotm, make, build, construct -8

To assign, mete out, apportion. -9 To show, diaplay -10 To roar sound Caui. ( irmfl-ft ) To cause to be
.

butcher. TI!TOI 3^] The maugo tree; Bv.1.29. I Tne myrobalan tree -2Yellow sandal . -3. N. of a city on the Ganges
[
<?ffl

The day of Udb. the month of Magha.

Wl^TfTT

f ivll inoori in

^:

A female

crab.
)

jr^r^o.
Indra.
tfr
;

(tft/.

Belonging to

PTI^T

"

(?r/.

Belonging

to

measured, measure or mete out *mrt?f firRrj s^irr* Mk. 3. 16. /)fi<i.;ftRffS-^)To wiahto measure *o.
;

n^

the gea-monster Makara q. v. ft N. of the seventh day in the bright half of Magha.
cfr/.J Derived from or relating to the juice of flowers
-

The ca'st. -Oomp. the rainbow D. 5. 11.

or ruled

by Indra
9-

WTFfa a

25

95

754
he
creeper.
JTT^.
1

flower oE the

kunda
or

gions strident.- 5 A pearl-necklace of sixteen ( or twenty ) strings.

fMal.

6. 19.

'The

fruit of this tree, a citron.

P-

( HtsrEi )

To wish

JTTTf^W
childish.

A young

girl,

damsel.
]

desire, long for.

Rror^TT a.
)

[ *)i<im3),i

$f^

Boyish,
2.

/
04
] 1

Wtffo*

*T/-

C frra-S? ] 1

Auspicious, tending to good fortune, indicative of auspiciousness

;

TroisSj [ Tfrai^t

jjr.

u^ ]

com-

Ki.6. 4

Mv.
[

4.

35; Bv.

2.

57.

-2

pany of Isds or boys. HTf9t$TA particular weigbt(equal to eigbt palas ).

* ruby. .A small house-lizard.

rrg*rm^TT5 Tt ^ryw 3 faf *. wmr Subbash. -2 Mather as a term of respect or endearment

; ; ;

A mother

*rrafsi?T

H3TW ^f%fiT

Bb.

3. 64,

Fortunate.
cious, indicative

87
4.

ipwro r?s r? ] Auspiof good fortune ; S. 4. 4. J Anspicioutmega, prosA perity, welfare, good fortune. -2
irtn?T o.

mrouW
"
ruling a province. a province.

Rock-salt.

(WT/0

f>:

Relating to or The inler of

'

U. sift irrar^'J^nTH^ ^ft rfft -3 A cow. -4 An epithet of Lakshml. -5 An epithet of Durga. -6 Ether, aky. -7 The earth. -8 A
;

divine

mother

*rrwft

Tr^5<irc

blessing or benediction. -3 A festirite. vity, festival, any auspicious -4 An auspicious thing, amulet. a drum beaten on Oomp. jjjpf.

Mk.

-9 An epithet of Revatt
und
epithet said
plants grr^rdfT, &C. 3TZT1f^ -pi.

*rnfn: [T*IW s^' phant; m>inr: f^3 vfpm:

Si. 1. 64.
oaste, a

An

ele-

-10 N. of several
^[fuft
I

-2

A man

K. P. 7 ; of the lowest

An

of
to

U. 6. auspicious occasions r: A way, road

;

2f>.

i:

A A

thief,

robber.

-2 A

crocodile.
fly.

Chaudila. -3 A Kirata, a monntaineer or barbarian. -4 ( At the end of comp. ) Anything the e. <j. ^rtl5*WTa>i!. best of its kind
;

mothers,

divine the attend on

Siva, but usually on Skanda. ( They are usually said to be 8: Jttsfi rf|w- n or, according
to

kind of bird, the blue

of a poet, -stars a crocodile as large aa an elepbant ; R. 13. 11.

-Oomp.

-fqr^rait:

some, only seven

31
;

msft

roller.

qffSnr a. ( /.) [ Urswn T* 3T*[ J Red as madder. -2 Dyed with

;

madder

Jitf3r&!J

n*
colour.

HMKU,*>q: 'One who can act like a man only against bis mother,' a poltroon, cowardly boaster.
Dn.l. 156] Wind;

Some increase the V? mt^ number to sixteen- -2 N. of eight

il

cl&nsesof female ancestors or Manes.

ro. A measurer. -2 Ved. A 1 creator. -3 A maker, builder, knower, one having trueknow ledge. -4 Life, or soul ( jfr*r ) [ cf. L. Mater ]. -Oomp. 5)5^. a maternal

Si. 18. 34.

Bed
;

a. (t$if.)

with madder 1.18.

jfry:

or tinged trfavr JNrffrt f><ff<T-

Dyed

wtf*nrf JTtr%^*U.

4.

20;

Mv

Ki.

5.

36

mtrr?>'*r

^r3Hra%R$

^-

17;

road.

^6fi^r irw?ir% siT^r% ^i Nir. ^j7TT%: N. of tbe charioteer of

JTT3T. 1 N. of Vyaa. -2 A Brahmana. -J A distiller ( ^fffsqr 8k. ). -4 One of the attendants on

Indra. -Comp. Indra.

*nrf*: an epithet of

uncle. collection of the >rcrr: the divine uiothars. rr'5'fr an unnatural mother. on? who Jnf^M baeoonmiitted incest with bis mother. the irfw a mother's family.

vm

female
tf^f:>

sex,

HT3T A mother.
ITrrTTHfiAniaternatgraMd father. jj(duai) The maternal grand-father and grand-mother, -gr The materMeasure. -2 A thought, Accurate knowideu, conception. -3 ledge or determination.
JTTfrT:/I

-=rrfR;

womankind. Errcrt>-trrm. -g:& matricide. -^.

the sun.
JTrft
JTT3":

gijf: 1.

An
1

armour, mail.

species

of

tree.

-2

Weight, measure.
r:

nal grand-mother.

a matricide. -2. an epithet of ^-gj the group of divine mothers. a. having a mother for one's god, adoring mother like a
lucira.

^
m.

palace.

^ A
:

drummer.
leaf before

god. -sf^ifi an epithetof Karttikeya. HV a. belonging to the mother's side or line. ( -^. ) maternal kins-

b /
1

The young

It

opens. -2 Honouring. -4 Poverty. -5 ness, dejection. The border or Anger, passion. -6 hem of a garment. -7 A double
tooth.

-3

Sad-

[ntg*im Ti^-fBH] 1 A Ms. 2. maternal uncle Bg. 1. 26 130,5.81. -2 The Dhitlura plant. -3 An epithet of tbe solar year. -4 A kind of rice. -5 A kind of snako.
jTTgsj:
; ;

men.

ftf m
(

( ) ( forming xnnfarft ) parents. a mother and son. *TT<TT!S*r )

dual

or

-Oomp.

the son of a 3^95: maternal uncle. -2- the fruit of the

1.

worship of the divine mothers. -Jrfsi^: a maternal kiniman ; R. 12. 12. (-pi. ) a class of ret. lives on the mother's side they are
,

lad, boy, youth, youngster.

-2

man, manikin ( used contemptuously ) -3 A pearl-neck less of sixteen (or twenty) strings. -4 A yosng Brahmana.
little

Dhattura plant. Trjj?w- 1 A maternal uncle ( as a term of endearment ). -2Thethornapple.

wrgfiT) mrjfrnfh wrgfft I The wife of a maternal nncle Ms. 2. 131 Y. 3. 232. -2. Hemp. jn$??T: (ll/.) The son of a mater; ;

thus specified:

Him
-

IfW. ii. rWrw a. flt to be enjoyed or possessed by a mother. JTO* the collection of the divine mothers.

T3 /
Si.

an

WTOTTOt youngster
tuously
).
;

A
(

-SnftnT:

youth,

boy,

lad,

oft.

used

-2 A little manikin irnrrwr^r ^Pc Bhfig. 3 A iiHy fellow. -4 A scholar, reli;

contempman, dwarf

nal uncle.

simpleton. to the divine mothers.

epithet of Parvatl. foolish fellow, ir^s a sacrifice offered

T?fTc7:

tree

mrjf&n:,Tr3Si: r ( gnt ) *ri j

;

kind of citron

epithet of K&rttikeya. -f ^5 /. (irrj^5 or trrf|:W5 ) a mother's sister, a maternal aunt. -f*fr,

755
a mother's stater's son. ( -in*) the daughter of a maternal aunt;

Pt. I. 40 'of
sideration

what account
king,'
;

sowrf

is a

i. e.

or conhold him

Urtt

1.

25

U. 2
'

5!?cr

of no account
a. I

5rn?W gf?T B*tr WHIT

wealth, property; P4ridu.

G.

from a mother

Coming
;

or

inherited

Mn.

1.

-10 Money,

TO A maternal uncle. <$fr 1 A mother. -2 A grand-mother. -3 A nurse. -4 A source, origin. -5 A divine mother. -6 N. of certain

jrrgijj

prince of the Madras. N. of the second wife of

vigra<T
iirwt

R.

11.

64,

90.

-2 Maternal.

^WH^graur^rr s^vr iUd. -1 1 (In prosody ) A prosodial or syl1

;

labic instant,

The character or alphabet so need

( Pi- )

diagrams written in characters supposed to have a magical power. -7

the time required to pronounce, a abort vowel. -12 An element. -1J The material world, matter. -14 The upper part of the

nrfr N. of the second wife of n epithet Pandu. Comp. ST^JT: of Nakula and Sahadev*. qffft *p epithet of Panda. JTI^T: An epithet of Sakula and Sahadev.

Nagarl characters. -15 An ear-ring.

-16 An ornament
measure of time

a jewel.

( in

-17 A music ). -18

rrnnr

(^V

/)

[^3-3^]

Honey-like,sweet.-2 Made of honey. -3 Vernal, relating to the spring ;

.

to nouns in the sense of s much as ', 'as high or 1 long, or broad as , reaching s far
'

affix

added

measuring
'

Function of the organs ( j^ffsT ). -Comp. sitj half of a prosodial instant. ^prer a kind of artificial composition, getting out anothe

3.

5.-4 Relating to the descend-

ants

of

Madhu.

7;

urn 5Flr
wr-

vr^: ] 1

N. of Krishna
s

ninnv^TGit- 1 ; 9- -2
4-

the word sidered to bo JT

q. v.

Bnse

breadth, height, space, distance or number usually at the end of

size,
;

below ). =jwhether of length,

W _

n this may a* well be conat the end of comp.

:

K.

measure,

meaning by the oraisaionof a Matra; n- s^fwffw: <$j^ Tprgsr IJTTSTC:: fowr- f ??RW firstr- nfsr^^i n ( where the omission of tho Mitr& in f%s makes the souse applicable to a ^z >. sTSTSCi -fT^T a metre regulated by
i :

shim TS^T^W'*W:*OTS,
tr%

wr

5 ? wrf^nr HMHT

The
; ;

spring season, a

WT Tjffgsr
w

friend of Cupid
rrrtr^:

Ku-

28

jTraV^iTHwasT ( aigjnirif: ) 3. 23. -3 The month called Vaiaakha ;

w^^

'

comp. finger's breadb

;

the number of prosodial instants it oontaiun, e- g. the .<4rya. *rrj a

qffif: an oily clyster. money-bag. H?T: attachment to or regard for

dil tanee'; the distance of a Kroa', ' 5?TT^ even the breadth of a line, as muchasa line'; R. 1. 17: .. ^onir*.
;

Hirirrg'

'the

space of instant

'
;

house.hold possessions or property : Ms. 6. 57 HH4,-. N. of a class of metres, see App. 1. fir?i: material

--

*m37*?*r H3iTTraTf^7 R- H.7. -4 N. of Indra. -5 N. of Paronrama. -6 N. of the Y&davas ( pi. ); Si. 16. 52. -7 N. of a celebrated author, and brother of son of Mayana

-'

hundred in number'; go

contact, contact with material

ele-

and Bhoganatha, Sayana and in the fifsupposed to have lived He wa a very teenth

ITST-

as high or big ag an elephant';

ments

B?.

2. 14.

r^, rnnTr-* &c. -2 The fu!l measure of anything, the whole or

class of things, totality; <""** or sirrortrrt ' the entire class of living beings ; n
'

irrnNiT stant (

syllable or prosodial in-

j[[jff

above

).

entire

HWT a- (fr/.),
f'
)

TRafT5T

a.

ift

Jealous,

envious,

malicious,

centuiy. reputed scholar, numerous important works being ascribed to him ; he and Siiyana are supposed to have on jointlv written the commentary the fligveda ;

spitaful.

3T:

ery

man

is

mortal

Hl^q
malic 49 : Ki.
;

<ra^rS3TW<n<r (pjO Tarka Dk. -3 The OT^ifir^T sffJTPjfyfr simple measure of anything, the one thing and no more, often translatoable by 'mere', 'only', 'even'; grrftJTrVorH.
1.

Envv, jealousy, spite, STBT ^tfff JTTPff^ Ks. 21.

1

TT;T: J- N. V. -coop. 3T%!T a kind of perfume ( qn&Rj )

i

3. 53.
:

-2 Displeasure.
fisherman.
1

*jfr

=mtfi

q-

v.

ft

vernal

beauty.
irrtnrtfij

3'4-v^ ]

ing. shakine- about.

Stirring, churn-2 Killing, de-

liquor

A kind of intoxicating produced from honey )

.

58 'by merfl

caste'.- fsfevr-

struction.

-3 A way, road.
(fr f-)
1

nrw N
1

of a creeper

"raurwg^r *vr$$rm: 2. 149 'by a mere wag-tail'; <rr,n,TnraT

S. 2 'merely
;

RTHIT*

Pt. 1. 83

by words' so with past ; nsed

^^ wfmw,

participles JTHT may be translated by 'as soon as.' 'no saoner than,' 'just' ; R. 5. 51 'as soon as f%3TJTr*r: pierced 'when just pierced'; ^^rnr'jnst after

Coming from Mathnra. -2ProducedinMathura--3 Dwelling in MathurL Drunkj^TT:rtT?-qw] 1 Intoxication,

srmar^r arw] enness.
1

HTSJT

a.

TTWt

Hfr

T^^TTT

Candied

sugar.
( fTHtft )

kind of drink made

from honey.
with

-3 The gpring-oreeper
white

-2 Joy,

delight.

-3 Pride.

fragrant flowers ; gauunft* *TW<t 3. 3. ff ^?Sf & 5iTir'fT 10 Me. 78. -4 The sacred batil.
;

sf%sj?nr rr<r innr-iffr S.S.&c. HT^T 1 A measure see npf above. -2 A standard of measure, standard, rule. -3 The correct measure. -4 A unit of measure,a foot. -5 A
;
;

eating

Intoxicating, jnaddening, stupe37; A galfying.-! Gladdening.

linule.

procuress, bawd. -6 Affluence! -Oomp. -a*rr the springWH a grove of Madhavt creeper.

-5

in cattle.

creepers.

-6 A
11.

particle,
;

an

atoin.

moment. -7 A partj
. . 3.

55-?J?:^T ] irr^r a. (rfr/-) [ T5 1 r. Intoxicating &c. see IIR^-. The god of love. -2 The thorn-apple.
;

m,

jrparSrT

Relating to

Midhava.
E

Portion

small portion, a little, trifle, a little quantity, a small measure only, see m* (3). -9 Account, consideration; nSrft .frvft mrr

-8

sfoffrgrTsrajiU^r- B.

sf t intoxication. -2 Delighting, exhilaration. -3 Cloves. 'TT'T

An
)

intoxicating drink.
.

o-

( sft

Like me, resembling me;

Relating to or resembling a bee ft 1 Colleotinf, as in JTrg^TT ft%:alms by begging from door to door as a bee collects honey by moving from flower to flower. -2 Alnif obtained from five different placet

^r^T

"

*/

'no^-w^.

756
Offered guest as a token of respect.

...*(*&/)
[

grape, -Oonrp.
nnt.
I. I

^a kind of cocoa(Hifltff^

to

W^^

TJl-wjr

The

flower
q. v.
).

of the Maliki creeper, Tnjft J Sweetness, sweet or av voury tegte g;y> 3-^ TT^ JTT^fr Wf f 1 r DV. V. 1 |1
;
i

A.

=desid. of

if^

lowly. -3. slanderous, libellous. 1. a meaauring-oord. -2. a chain ( of gold &c. ) worn ro.itidthe
,

-II. 1 P.

10

17.

Crttt*.

of

body.
ffRnjg'
"'

One who

honours,

'

i.

')

g.^.g^.^p.fp^gpg
42.

WT!T

"^

^
;

honotirer.
]

frmin?n ^psf

f*irr=Rf JTH 4.

37,

regard.respectf ul
;

Respect, honour, consideration ;^rf>!

Hnra'-JTT

Honouring, respecting.
Si. 16. 2.

-2 Killing;

-2 Spirituous liquor. -3 Mead. *rgv [ Trgw HI?: wr*] I Sweet

r.eas,
:

159 Bg. 6. 7 so trnrvr* *c. -2 Piide ( in a good seaw ), self-reli-

H
-2

q-jtfgf

pleasantness irrg^ifi'S effort K18. Bh. 2. C. 13,

g<nw

Atli'&ctive

beauty,
)

exquiite
Sweet(

ance, self-respect :3fT?q^r wnr^rTftr ^t WJTT nrlr: Pt. i. 10B ; R. 16. 81. -3 Uaushlinags, pride,
self-confidence.

Fit to be honoured, irrsf^rTr a. worthy of honour, deserving to b honoured ( with gen. ) jfaf i^^ijr;

Kn.1.18 ;R.
a.

1. 11.

conceit,

-4

A
Jeal-

Proud,

arrogant,

g?5*7j'*. -J-(I n Rbet. ness, one of the three

wounded sense of honour. -5

haughty"

accord-

ing

to

Maminata

chief
;

Gunag

in poetic compositions f^rw>rfrHr3JTft frrft JTftjq'g^inr S. D. C06 ; see K. P. 8 also. -4 Kindness, amiability.

ous anger, anger excited by jalotisv (especially in womon ) : singnr in

general;

haughty angry through jealous pride.

FfTi^TrT

or high-spiritedor high-spirited

A ?ft woman
Hon-

5^ jrnrjTrHtrr^TrT Git
irrrSrfsr
;
;

P'

10;

H^-nr^f Tp

"]

WI$r
iible.

a.

Sweet -speaking,
[

ami

"TSTFT runirf 3 TIHH^ '<ircf fVir?: R- 0. 47 Si. 9. 84 "Rv. 2. 56. -r> Opinion, conception. -7 Ve,d. Object, piupone.. ;r
;

TTVT nr qpr

esteemed. respected, Snowing honour or respect.

oured,

%
j
1

MIMI

'*>

WT-I-JR, xj^-rwr^

?rr

JTCVT amiddle.

w
(

[*if-P=j^] 1 Meaenrinu;.
arjr ]

Central,

sure, standard.

-2 A mea-3 Dimension, com-

Fancying,eonBidering, regarding (at the end of como. ); as in tr'raiTwfqrs^.

putation. -4
a.

standard of measure-

the end of comp.

proud,

-2 Honourin^resoncting, (at ). -3 H*iighty,

possoBBed
rrsnrt

ft /. ) \ Midday, meridional. -2 Middle, cantral. H: N. of a branch of VAjamueyins. st A branch of the q^- or white

mwrrf*

measuring
thovity, stration ;~

rod, rnle. -5 Proof, an, means of proof or demon-

of aelf-reopeot Ki. 1. 41

JTWT ft
1.

wrf^rf Si.

15.

honoured
**; *d<l*ll9lft ( frequently occurring iu controversial language) Pad. 4. 3.
ful,

-4 Entitled to Bk. 19.

;

reapeet, highly 84. -5 Disdain-

Yajurveds(followed by the dinas).

MAdhy nn-

-6 Likeness, resemblance. -Comp.

3n*Trir n.

or considered as.
I

ing to the middle portion, middle, middlemost.

(9ft/.)

central,
a.
.

given to pride, haughty,

;

angry, sulky. -6 Being regarded m. A lion. q? worn -in possessed of self-respect,

mv<m*ra. (ftrw/.), wrftr*

Middle, central. ^. ( m pi ) N. of a people or their country in the ceatral purt of India.

JTItTfsi
a. Indifferent,

proud. TrHTf: energy a'ising from elf-conftdonc> Pt. 1. 226. jww: / great respect or honour Bh. 2. 23. of pridfl. --jsfrr^-; infatuation
:

strong-minded, resolute, or proud

woman, ( in agood sense ) ;'.^rynrsTR^JTW HiiWr Kn. 5. 53 ;R. 13. 38. -2 An angry woman, or one offended with her husband
1

5Tff?:i -Srfe:

qnarrel ctinn'jd

bv

irupnrtial,

jealous anger. firfr, f.,~ Tr;,-errf^: /. injnry to reputation or honour,

mortification, humiliation, insult, gfpi: injury to hononr indignity or pride y a. |. showing reBpect-2. proud .-3. destroying prida. -4. a giver of honour mode of add reus-

uentral

jealous ptids ): wrtrg sfS" flifiiO JTfHW^ Git. 9 Ki. 9. 36. -3 A kind o e odoriferous plant.
;

through

mv<reu,

rrrtT?8:r

Impartiality.
;

--

-2 Indifference, uuconcorn
Ku.
tion.
1, 52.

--

?W I Haughtiness, pride. Honouring, respect. -3 Being respected or honoured.

urrsTfTr

-2

-3 Intercession, media.

(a

Wfrfgnff
coon.

(sfft/.

Belonging to

Vf A ( wf /. ) Svvoi-t. follower of Madhva ^\ \ A kind of liquor ( made from honoy -2 ). The creeper culled Midhavt.
:

mv*

ing lovers &c. ). ( -% : ) a mystical for the letter Mt ( -gr ) N. of the second digit of the moon.

STWf^TfT
ursenic
(
-

u.

Consisting

of red

name

ipTRT'^T )
-

meaauring-rod
1.
1.
.

Wiiqa: Kn.
iionour
.^l.
:

far*: ffV^ \j^ a. rich

Kolating, to or
in r 7:
1

descended from Ma.

ir^brtfr wrTtr^r j-^rf^'fTr: 19. ciicumlier. ^rfvT'-Kr a

U. 3 MB. 1^. 107. -2 Human A man, human being q$r;

;

mv-Ttfr

An

intoxicating drink pr*

pared from honoy.

JTTrvsf^T:

TITiaOT mortiflcatinn, humiliatio.D. tftl eee nm-jm. fT, 7r a. possensing pride, extremely proudjiojtT
a. nwpjt H fiorv: Ki. 2. 44. ffffj rich or great in pride, i;re;itly proud

T''T''T^I

? J flM'^l':

II

Mb.

MB. 2. 9; 5. 35. -2

A person

who

Mankind (pi.).
king
(pi.)-

A -4 The

honey.
I

3T

A woman --^ A

boy. -3 subjects of a
lad,

tilled

kind of gpnitucus liquor, disfrom tha flowers of the tree

;

called Madhftka ^gpT jTrv-r Bk. 14. 94. -2 Wine diatilled

Be. 2. 29. jfrt: the correct mode of measuring or weighing; M*. 9. 330. ijjr a sort of clepsydra, a
;

particular fine. -Oomp. %%:, qr/Jt: a lord of men, king, sovereign; uirjrrtf the institutes of ft. 14. 32.

-^

: ,

grapes

HlvO

H: Gtt. 12 (

H,^

from

jerforuted water-vessel, which.plac-

the

Manu. WTH': a demon r ftand in form of a man Harr HTHJTRTfTT:

,

^ Com.

f^, ^
).

w&

ed
.

in

water and gradually

filling,

qrrtif

wr*f
Mmu.

.3 &

erves to ineasuru time. grf^r disgraced, diihouonred, -2. Lum-

jfrtr^q "

^ Bh. 2. 74. Descended or derived

frfrfr
'f

from

particular fine,

757
A number
youths
(

of

boys

or

mow

) ) [

is conversant jr' ,0ae who with ckiarma or spells, a conjnror,

illusion

(In Vedanta phil. ) Unreality, the by virtue of which one considers the unreal universe a* really existent and as distinct from the

JTHT^T

(*&/

<w

<f*r,

H*

5t

corcerer.

Tlsrn]

fir Tr^wr wgrafr wnDHrstar: Ku. 1. 18 B*. 10 G. -3 Only to be conceived in thn inin^. coaceivable. -4 Tacit, implied. -5
;

w '"

I Pertaining to the mind, mental, spiritual ( opp. ^i?vr ). -2 Prpdnoed from the mind, sprung t
;

Who;
jure.

P.

n^fsr

To

hart, in-

flTO? I Slowness, dulness, ness. -2 Weakness.

:

tardi-

Ifirt S. 4;

A kind o
'

tree.
lazi-

Dulness,

Duelling on the lake Manas*.

TT:

-3 ness, slowness. -2 "Stupidity. state <arjrai?j'. faoble. Weakness,

;

A form
*TPW
B*.

of Visliuu.
;

&

The mind,

-4 Apathy. -5 Sickness,
disposition
.

illness,

in

Supreme Spirit.-6 ( In S/iu. phil.) The Pradbiina or Prakriti. -7 Wictiedness. -8 Pity, compassion.. -9 N. of the mother of Buddha. -10 Ved. Extraordinary power, wisdom (-j^). -1 1 ( With Saivas ) One of ths four snares ( IRT ) which entangle the soul. -12 N. of thecityQayA.-J3N. of Lakslmu. -Crrap. arrxTK a. acting deceitfully.
arrerrsE-

heart, soul

Gtt. 10

TThTT5

'"

N. of a kind of the

false,

) JTT5W fwTirfW ( sacred lake on the moimtaiTi KailiUa ( V

1.

113

TW

116.-2N. of
ff^:

fprm T^TOT

wsm srirn?
;( it is said to

ff*: n

Ram

bo the

solar race, son of Yuvaninva. ( boAs ing born from his own' belly ). soon an he came out of the belly, ' tbe sage? said i ITT VTWfS' ! whereIndra came down and said

illusory. --3-7^?^ fraud; Pi. 1.238.

living

by
-^T-

r^ m. a conjurer, juggler. 1. noted for juggling. -2

?:
TT

-^T:, -^,

^or a.

a crocodile.

upon
'

mother of Buddha.

V^

native place of svratis, who are described as migrating; to ita shores every year at the commencement of the breeding leas on or the monsoons;
friK

'

nt vnwJTT

the boy was, thorefove,

called M.-mdh-ltri.

V.

4.

14,

15;
;

love lating to or caused by nrsrfo H^TiTrf^rw?^ 16; 2. 4.

qz a. skilled in deception, frandulent/deceitful. srvTirj |. decoitfulueas, employment of tricks or fraud ; Pt.

1.

a deceitful, illusive.

deceptive. jf. of the

Bucldha.

*
9?rr
ifflp

M41.
*^f
:

190. -2.

<Ju7 a gall-nut.

employment of mugic. a phantom JJITJ

jjrf q- pat. p. [

HM sr^rt
or

deer, an illusory or false deer.

Mo. 76
:

see
I
;

To be revered
ff^

respected

26 Qhat. 9 also ) R. 6. -3 ( In law ) Tacit or implied consent. -4 A kind of salt.-Oomp. 3Tra'f: a swan, goose. T?3i a. eager to go to Manasa Me. 11. ajrern, -^nx* "* a swan.
Ate. 11
;

Me.

Bfa
26.

62, Bv. 1. 3.

-2

JTf^TrihsnT'^ar Respectable,
;

an enchantment.
6.

-zfr)T:

Mill.

of magic.
fully.

employment

?frfa^. fighting deceiterr?:

honourable,
Y.
1.

veneiable

R
1

2.

44

111.

HPJH-TT
ing,
;

Meesuring. -2 Form<Jt

making.

A balance.
.

false or deceitful the doctrine yf illusion, ( a term applied to Buddhism). -ft^a. skilled in deception or magical artj. epithet of g,r ; an
g-^Jr

words,

5PW^ m
a

the god

of love.

-2.

?T The god of love

ii9ei in voc.

Buddha.
frurraw r /. ) | Il|,, 8 ive, il( jf lusory, deceitful .-2 Filse^uureal.-Ja.

swan.

Mental, spiritual. ?f: An epithet of Vishnu. wrffHiT 1 A kind of spirituous li<|uor.-2 A kind of weight.
)

nf*m*i

a. (

^r/.

Uncle

).

mine, JTHTJ: a.((^-Kr / ) 1 My, JTRT-Tfr: TT5belonging to ray side 7T%f ft*Tf 1-5 ff sri Bg. 1. 1. -2 ^>: r A Selfisb, cuvetous, greedy.
;

Magical.

HRrgg;a. | Deceitfnl,fraululent. -2 Illusory, unreal, deceptive. -3 Skilled in magical arts,

ing magical powers.
thet of Kamsa. of Pra<!yurnna.
fl

w.yf\ ^-, wrg<fr &o. ;R. 1. 60, 16. 2? Bg. 4. 12 9. llMs. 4.124. -2 Humane, fcind. -1 An iTt 1 A man, human being. epithet of the three signa of the zodiac, Gemini, Virgo, and Libra. 1 A woman. -2 A branch of iff medicine, administering durgs and
] 1
;
:

Human

raiser.

-2 A matemul uncle.
a.

My, mine;
TiftnT<mr

qY

HmST;

employm. an epiN. of the wife

fff'fr'J'

PTT'Tsf Mai. 2

iff
C,

Bv.

3.

TrTfT^j; a.

jrrar-3T*c*!iJ

rw

2.32.
jj-rq7T; 1
.

Using deceit
'ftnfogenil,

or

tricks,

employing
;

deceitful, fraudulent

Possessing magical power.

conjurar,
iug'lcr.

-2

herbs, -uf | Humanity. effort or action.

TrgiTSi
tal.
(

-2 Human

demon, an

evil spirit

HTTT [ irT: ^r
;

r/.

Unman, mor-

fraud, trick, trickery Pt. 1. 359. rtifice

Deceit, ^Wfl. ] 1 a device, an ;

Ki. 1. 30; R. 10. 45. -2 Skilled in magic. -3 Unreal, illusory. -m I A magician, conjurer. -2 A cat. -n. A gall-nut.
:

-2 Jugglery,
1
'

nrrfvsr a.

[irnn-<r^]

Deceitful.

HTgTSrr-ct 1 Humanity. -1 State or condition of man, liumin nature

;

humanity
2
r

% gsmr^'T

K. -3 Manhood. Uuunin nature,

f?t*Tff

witchcraCt, enchantment, an illusion of magic ; *=rifr g Tr^rr 3 rrra'^ g S. 6. 9. -3 ( Hence ) An unreal or

illusory image, a

fraudulent.

A
I

-2 Illusory unreal.

juggler.
HrPrq;

^A

gall-nut.

["^<TT-H'-? ]

Soe

phantom
;

illusion,

V.

unreal apparition
-

rrnrt

A
!

?r7!r3iTr^r%g ttrT?ffT5TTra-tTt K. 62. -2 A mortal f raitie, hu.nan body; IT cfrrnt HrgsT*'tf^^HraKU|?>ry Dk- -X Manninrf, the race of human beings. -4 A
;

rr^s JTr!3<nr&

2.
i
-

62
13
'

conjurer. -2 A rogue, cheat. -3 deesiti'ul or treacherous persoa

;

ffi?rrp^.

m.

Ku.
4
'

B l2 74
of

oft as tlio ftrst

in the
1

member
e.

cornp.
',

2 46. -4 N. of Brahman. -5 Of K'tma. -6 Of Agni. -7 Siva. -n. Magic, magic'il art.

:

sense of 'false',
;

collection of

men.

'illusory

words

'phantom. JTTTfT^f false HTTrfn &c. -4 A politico!

g.

The

sacrifice to

men.
bilious
).

Te sun. -2
(
.

Bile,

Beauty, loveliness,

triok or artifice, diplomatic feat.

-5

humour

also in this senae

758
a oock
( ?r
/".

longing to or
;

arising

<J|3 JUfi 1. 21. -2 Made of the fe*tbcrt of ft peacock. -3 Drawn by a peacock.

J^-WOT ] 1 Befrom a peaWFHHI nfii^BT M.

[

the voo. as a respectful made of address by the Satradharato one of ihe principal actors see D. 1 Mil. 1 ).
;

as a car ). -4 Dear to __^ A flock of peacocks.

(

peacock. -% N. of
.

or

a plant

swft^T

).

wr^lft,
catcher.

m^V5T:
1

peacock-

) Belonging to N. I composed by Martchi. of a demon, son of Sand a and TSdaka. H assumed the form of a golden deer, and thus enticed

JTT?T;g-a. (<^f/.

-2 A course passage, the tract passed over *rrftrf iftWpr tff& Ki. wnr S. 7. C. -3 Reach, range 18. 40. -4 A scar, mark ( left by a wouud &o. ) II. 4.48 ; 14. 4. -5 The path or coarse of a planet. -6
3. 37.
; ; ;

Rama

Search, inquiry, investigation. -7 canal, channel, passage. -8 means, way. -9 The right way or course,

to

considerable distance

m^

propor course

gjTTT,

aiJrrtf-

10
e

[s-*5f]
;

Killing,

aiSiijui'UMiH slaying obRaj. T. 5. 64. -2 An 3 stacle, hindrance, opposition : The god oE love 3*rmTfWr

tr,

e?l

^WTR

3f^

ffng ^rfTrHirtw WRIGHT killwhere ITK primarily means 1. 1. -4 Love, pasing '); Nig. ion. -5 The thorn apple ( tr^r. ). -6
'

Gtt.

from Sita, so that Elvana f ouad a good opportunity to carry her off. -2 A large or royal elephant. -3 A kind of plant. -4 N. of the sage Kasyapa S. 7. 9. -5 A sacriBcing of priest. ^j. N. of the mother of collection Sakyamuni. =gr A
;

Mode, mauner, method, course; R. 7. 71. -II Style, direction

5ttf^
;

ff?r

^ffrrnw wt\
1

JJST

jprn ?f sr:
9.

Kav.

41

;^r?tftf^^nifiti.

-12

Custom, usage, practice ; vm &o. -13 Hunting or tracing out game. -14 A title or head in law,

pepper shrubs.
141$^:
1

evil one, a destroyer ; ( according to BuddMgts ).-7 Death. -Comp. ' srx o. marked by love', display-

An

Cow-dung. -3

egg. aerpent'8 A way, road. -4

-1

ground for

litigation. -15 A high style of acting, dancing,and singing.

place covered with cow-dung.

ing signs of love

flrirrSFT

TF?r^rfr7 tf'

) wnrq;: C -5: $?5Tom$- Git. 12. an epithet of a Buddha. wf<:-K<j: Siva -- smrrer o. murderous g?*r mtcW- ?*f*r ft*9Tff: STffcr: H. 1.
;

wnrara- (rfr/- ) [^35^ 3^ ] Relating to or arising from the Maruta. -2 .Relating to wind, aerial, R. 2. 12, %. I Wind windy. 34 4. 55 ; Ms. 4. 122. -2 The god of wind, the deity presiding over
1
; ;

In dramaturgy ) Hinting or indicating how any thing is to happen. -17 ( In geoin. ) A section. -18 The

-16

ann9.-19Musk.-20rhe canstellation called HirfRH. -21 The month called ainrar: a traveller. mtfw. -Comp.
sfrof a -TT^5Tff: a ^nide, leader. tirumpbal arch erected on 8 road R. 11. 5. jfir: ^nft: a guide a city or town on the road. ij;j:, 3RJ5R- 1 measure of distance equal to 4 krooas. ani?f a barricade. Wfit a rod-keaper, guard. -T?V an epithet of the tutelary deity of travellers sfnref: a pioneer.
;

fsRf m.

an epithet of Sivn -2. of

[

Buddha.
WtT.37 a.

J
)

end of comp.

r^ "f ?

At the

5f: slaying. ease, plague, epidemic. -2 T6e god of love. -3 A murderer, destroyer in

Silling, destroying, 1 Any pestilential dis-

wind. -3 Breathing. -4 Vital air, one of the three essential humours of the body. -5 The trunk of an of the elephant. -6 Ved. A son Maruta. -ar The north-west quarter.
-tf

general. -4

A hawk.

The lunar mansion called Svlti. -Comp --3f$FT: a snnke. amHsr:, -ga -g-j: 1 epithets of Hanurnat.
:
.

a. travelling,

[ ?-forS ?3^] 1 Killing, slaying, slaughter, destruction; T^H|<T' A mngical cereaprw^T^'T: S. 6. 1.-2

WIT

-2- of

mony performed for the purpose of destroying an enemy. -3 Calcination. -4 A kind of poison.
Tffrs/- [ ;-f"Pj-?ft ] I A pestilence, plague, -2 Killing, ruin.

Bhima. git penetrating everywhere,' one of the duties of a king (who is able to penetrate every where by means of spies ); cf sift.

'

way-faring. palace on a high road.

:

^*fr

The month

called

flnrfliif.

Seeka. (>T[n-?g ?3?. ^T ] I ing, searching; or looking out for .-2

or, Inquiring.-3 Asking, begging. orr I Begging, requesting, soliciting. -2 Seeking, looking out for,

airJmi% nre<i n Ms. 9. 306.

-

[ ifeffstnt
;

5^

An

e PN

thet of

Hanumat

R. 12. 60.

-2 Of

Bhima.
T: [

I'lague, pestilence.
).

Skin, ki!led.-2 Des

Dying.

troyed, ruined.

HTft^o.
slaying.

-2

Killing,

N. of an ancient sage. -Comp. N. of one of the eighteen Purunas this sage ). ( composed by
HI??
m-^- )
1

seatcbing.-3 Investigating, inquiry, examination. or: 1 A beggar, supAn arrow ; plicant, mendicant. -2 P. 10 <ff<cr: fJTWirair: K-

I-

1. P.,

10 U.

N. 1 46 Vikr. -3 The number

;

1.
'

77

R. 9. 17

65.

five.'

(m-ftS,

Plague, pestilence, an epidemic.-^ Pestilence personified, (tLs goddess pregHintf over plagues and identified with Durga).
I

To

seek,

seek for. -2

To

r:

A
i

beggar, supplicant.

bunt after, ohae.-J To tain, strive after ; anTOfrCTT

strive to at-

T HIITI

N. of the ninth month of the Hindu

year
(

corresponding to November)

W<*rT

a.

wr/.

Belonging to

an emerald

*&
<*
-

H. Pr. 41.

(Cr/0

Desert, belonging

to a wilderness.
(*frf- )Made of pepper.
.

Subbash. -4 To golicit.beg, ask for ^t ^T*^r ?13WIJ^ Bk. 1. 12 Y. 2. 6G. -5 To sgkin marriage. -6 To seek through, trace out. II. 10 U. ( unWer-ri ) 1 To go, move. -2 To decorate, adorn -WiTH <ift to
; ;

December
is

in

which the

full

moon

in the constellation jprr^ftl.

JUjfiSitf,

day in the month of JH'hnT.

nfc/Wf The^ full-moon

traveller.

A
inquired

-2 A hunter.
searched,
after,

eoek, look out for.

Peppered, seasoned
I

-P. 1 after.

Sought,

-2 Hunted
pioneer.

with peppor.
respectable, venerable man, ( used in
firrftT:

worthy or dramas in

JT. ^ way, road, path (8g. also),3Tljr S. 5 ; so Rr^nprnf n. 5. 42 ; R. 2. 72, U.

C
'

?&3St

deeired, solicited.

m.
leader.

-2 A guide,

759
10

D.
;

To
-2

purify, cleanse, wipe

cf .
1

jt.

indulgence, Bg. 16. 2.

gentleness,
(

leniency;

lection.

~4

string,

necklace

To sound.
[

Wrtfa?

$5 m;?

si

H5

Cleans-

ing,

purifying,
a.
(

Hoourmg.

-2

A
]

& grapes JTTfSTO a

u

--

^t
;

Made
]

of

Wine
-

Si. 8. 30.

Cm STPTTra 3^
into, fully

Having

5 A rosary, chain a -6 A streak as in <n% irrar, RJ--*iirf|. -7 A series of epithets. -8 ( In dramaa ) The offering
'n {ciHiMF. in wsnTTcTT.
; ;

washerman
*rr*r

3 An epithet of Vishnu.
fS&rr

deep insight
;

conversant
<Sc.

5^-05^

Cleansing, purifying, scouring.

with the essence, benuty WTI^T: SRT ? v- ) <T Bv. i. 171

;

of several things to obtain a wish. -Comp. a'TJTT a variety of TJpama

or simile, in which one Upameya is compared toserveral Upama,'iiai;e.u.

H 1 CleansCleansing, purifying ing, cleaning, purifying. -2 Wiping

or

--

sriif^

trwg fetryfr frrr^-.

8,

4.40.

-3 Effacing, wiping away. -4 Gleaming the person by -5 rubbing it with unguents.

nibbing
off.

See inRr.

10

--fe
3i*:,

K. p.
:

N. of a plant
I;

<rrrrf ).

Sprinkling the poison with water L-y mean* of the band, a blade of Knsa grati &C.-H: the tree called Lodhra.

Cleansing, 1 ?^-f%^. scouring, purifying. CT3 IN. of a dietrict in the

(
1

-95TT:

garland-maker,

florist,

gardener

west or south-west of Bengal. -2 N.

of a tribe
taineer.
field.

of

barbarians, a

moun55 1

sT

ing.^ WfTft WR?fT ffsftftr M. A broom, brush.

Trafat
<

Cleansing, purifying, cleanThe sound of a drum; irrgfr

1.

-3 N. of Vishnu.

-2

high ground,

rising or

Bv. l. 54 Pt. l. -2. the tribe of gardeners. gar; a necklace. gof a kind of fragrant grass. ^HR- a variety of =(fw Maminata thus defines it
;

fww ^wrRr f%^r

220.

^ft ursr^rtr ^5-

2.

sfV

cleveuto'.l

BTW
A
pole-oat.

JTrw

ground rtic?g*ragyTeJ ); isr=r Me. 16. ( $rasuijs*rtR''w

a village.

( <*(
;

cat
:

Malli. ). -3 A wood near -4 Fraud, deceit. -Comp.

^tfr^

tlie

K. P.

10.

-2

hip-joint.

^afr^<2rr?5^ K. P. 10 : see the example given ad loc. a- wearing a garland. Trr&jf: [ msr nftffm fjrwtw I A florist, gardener. -I A dyer
wraT^nr^fHsi

peacock.

q^wr a

PTT^^:

kind of coitus or

mode of

enjoyment.

nfom,
I

sexual -^off N. of

wood near a of a cocoa-nnt shell.

garland.

The Nimba tree. -2 A village. -J A pot made

CT,
-9ff

painter.

-3 A garland-maker. -4 A

kind of bird.
garland. -2 A row, A string, necklace.

Ch&mnnda.

line, series.

A
1

peacock. female cat.-2 A civet-

cat.

-2

Wlrf*Hi: N. of
cal

Baga
kind

or musi-

cat.

-3 Musk.

mode.
I

jasmine.-S Lin-seed.-6 A daughter. -7 A palace. -8 A kind of bird. -9

-3 -4 A variety of

Jiraffrirs

cat.

One who cleanses

).
>-

bis

-2 Sftdra. -3 body ( ^TT-

of jas-

An

mine ( with fragrant white flowers);

ft

intoxicating drink. TlQ'd a. 1 Garlanded,

o. [>rrar

crowned .-2
|

Surrounded by.

purified.

-2

Cleansed, scoured, Swept, brushed. -J

Q. M.

Me. 98.
this

-2 A flower of
-3

jasmine

Clean, bright.

-5 Washed Adorned.

-4 Rubbed, smeared. away, removed. -6

sugar

iri*)it?t TrffaTl^: tiddi Hs. 2. 24. A bud, blossom ( in general ). -4

Wearend of comp. ) Crowned or wreathed with, encircled by so a-sgwrf&sftyetfV

urr%^

ing a garland.

-2

wwAt
(

jft]

the

Curds with
pices.
t

and

young woman. -5 Night. -6 Moonlight. -Comp. ^m^r:, -rffasrs borax, qf^jr the shell of a nutmeg. <$& a nutmeg. imr N. of a celebrated drama by Bbavavirgin,

sun anf wrifrt Rf Hrf5^r, K. P. 10 U. 6.

; ;

IThe

bhntt.
3.

^RTBT a garland of

jasmine

m. 1 A gardener. -2 A garland-maker, florist. -^V | A female florist, tbe wife of garland-maker. -2 N. of tbe city of Champa. -3 A girl seven years old representing
&c.

-2'fhe

flowers.

Arka

tree.
(

twelve.

-J A hog. -4 The number Also rmfe ).

a- ( *ft/. )
[

Coming from the Malaya mountain.

<T;

tfaw

ftflfcf

Sandal-wood.

Made of

kind of pitcher. -2 The lid of a pitcher, -sf A clod or lump of earth

;

clay,

earthen.

fr|(4<|: 1

N. of a country, the

Durgi at the Du.rga festival. -4 N. of Dnrga. -5 The celestial Ganges. -6 N. of a metre see A pp. L -7 N. of the mother of Bibhishana. -8 N. assumed by Dranpadi while residing at the Court of Virata. -9 N. of a
;

modern Milvi in central India. -2 N. of a Riga or uusical mode. -77: ( pi. ) The people of Malvi. -Comp.
Wtftsri,

river

S. 3. 7.
i

garland-maker,
r?if <f^]

florist.

Bv.

2. 49.

-^?:i -g<Tf^: a king of

1

Mortal.
f:

rf Mortality.
if

M&lva.
nnTV^T:

Proper for or relating toai^arland.-^l A garland, wreath rr?^sr ?lt f*l<f^n" snrrT KH.
;

a. [n gft

drummer.

The country of tbe Miinhabitant of Milvi.

.

city,

lavas.

town.

-2 An

~2 A flower Bg. -3 A chaplet or garland worn on the head. -Comp.

7. 19
;

Ki.

1.

21.

11. 11

Ms.

4. 72.

drummer.
[
( lit.

of a plant.

[ 1*5 fljrnff *<?ft

T?]

gar-

Stofa'

TT. ]

Softness
;

land, wreath, chaplet

3n?MT<T<TfV
;

flower-maker. 3fr79T: n garland-market. -507: a kinrf florist. of hemp. ff%:

3?rTT:
florist,

and

flg. ),

pliancy,
'

weakness
'

R. 8. 43

* K".

5. 18.

become* soft -2 Mildness,

,

wwrt^ fa ?ff^ g?T wirtdTwOT Vfts. -2 A row, line, tteries, gncceanion Mil. 1. 1 an^gf>fT^Tf^flTBr 3 A group, cluster, col nif?l M. 9.
;

o. Wreathed, crowned N. of n mountain or moanU. 1. 33 R. 13. 26. -2 tain range N. of a demon, son of Sukettt. [He

Hlfrm<l

m.

760
was tha mlernt!,uncle Und minister of fiava.'mand aided him in many of
Ju early times he propitiated the god Brahman by his austere penance, as B reward of which tho splendid island of Lank was caused to bo built for him He lived the^ with his brothers for
.

a lasting for

his

schemes.

month. a month.

r?K

occurring in a eating only onceor

grcat king, imperial, royal.

T3<i

who

^fi^rfw^fr 1- a woman fasts for a whole month. -2 n

Sovereignty.

procuress, n lascivious or lewd wo-

come years, but afterwards left it, which waH then occupied by Knhera Afterwaids when Kavnwa ocsted Kubera from the island, Malyavat returned with his relatives and lived with him for a long time. ]
nrfwrst
[

man (ironically) 3irf&5) monthly, lasting; for a month, -sna a. 8 month old, born a month ago. a- to 5T: a kind of g.illiunle. be paid in a month. the siiflff:

-...-.

Ved.

-2 Great,
light.

exalted.

Uoyons, joyful. -3 diving dedo-

^ Sovereignty, power,
:

minion.
R"rfgT

An
"

epithet

of.

Indra.

new-moon.
a month.

qa^f. the beginning of

an*:

yar.
I

A
a
1

month.
(

IHW

tfr/.

[m^

ITH:

^r

( ""/ ) mfipT Coming or derived from a buffalo as tni^4 'ffia buffalo cow
; :

C *"" ^

or

nqsr ]

Dirtineas, foulness, impurity. -2 Pollution, defilement. -3 Sinfulness.-4 Rlaofcnese. -5 Trouble, affliction,

Relating to a month. -2 Happen-

A buffalo-keeper.
1

kind of creeper. -2 A woman. -Cowp. jrsr: a kind of snake.

HHiJ:/1

ing every month, monthly. -3 Lasting for a month. -4 Payable in a month. -5 Engaged for a wontli. qi A funeral rite or Swddha perfirst

-.,.,.,,..

A
;

buffalo-keeper,

herdsman. -2 The paramour of an ^Tfl unchaste woman ( iTT^'Trtg''^

N tflfsfTp:

WT:
j:
I

The Bilea

tree.

-2 The

formed every new-raoon(during year of a man's death / fq

;

tl.e

Ono who
his
V

??T ll Kilika Puraga. lives by the prostitution of

:
;

-3

wife
I

.Tfe^S^I "'^

/fapitlha tree.

a. [
old.

flre-

T^

'TMjftarn

TOW

ff

Sq; Large carclamoius. N. of a paiticnlar

rib*.

-2 Monthly.
o- [
1

Srldhara on Y. P.

).

mixed
boxinjr,

THT
-2

corap. )

Hlg^f A
match.

wrestling or

A month
1

rm JT<? ] ( At the end of Continning for a month.

old.

ditury capital of the Haihaya kings R. 6. 43.

H-rf^BJT;

hean : (the sing, being used for for the frttit or plant and tho pi. seed ); Gfonj: ufa I'sgfi* WTOf* Sk.
jrrrrar:

the

The scnm of boiled riw, ricc-gruol. -2 The meal of parched barley mixed with sour milk.
JTn3TT :
:

A mixed
t

caste

sprung

from

a Kshotriya father
'

and Vaiya

mother.

A yarbread.
tit

nr?5

?T./'
;

a^mfa J- N-

fcr ludra

Ku.
^r

7.
1

Relating to or R. 12 Sfi. 84
;

V. -2 A particular weight of gold urn fS^rnraiTt HPT- T^sf <rft<jfrfi?a: or g3nf5reBT*mir:. -3 A food, blockhead. -4 A kind of pulaf. -5 A cutaneous eruption rosfmbling bean*.
;

-2 Eastern. -2 Mude of
1
:

The
1

east.

-2 A

cow. -3 N. of Indrani.
pulae.
( nt?ref-rt )

U.

To measure.

^.j^q.

,j.

( :f(

f. )

Terrestrial.

A Brahman*.

-2 Made of The planet

earth,
(Vtnrs.

earthen.

T:

-2 The

demon

-Oomp.
3JI5?r

s?:, -3JTf: a dish cf beans cooked with

STTST: a horse. -3?sr a.

tortoise.

A cow.
3T
<*

ghee.
Maelia.

lew by a
kind of
a

7ft

Naraka. -3 Coial. A cow.

),

rrr?r5f!TiT

?$w.

a goldsmith.

HTTK: 1 A hean. -2 weight of gold.

.

(*ft/. ) ^bly horn, of family, of illustrious descent

noble

to a great, lord or to Siv.i. -2 WorA worshipper shipping .Siva. --K-

,,

!/)

Mon

iu S

tf /.
L

Worth

MaJ

a. ( sft/.

Fit for merchants.

-2

of Siva, -ff X of Parvati orDnrga.

used fjj 5 I'. ( ft-i'ifir, i'lga, rarely in classical Itteraturo ) 1 To throw. oast, scatter. -2 To brild, erect. -3

"ii"'

wr
or

nu w*
field

Fit for great persons. WfSlffff9v " (

ed,

Sown with bean.

beans.
jrrwr a.
.

or

) High-mindmagnanimous, noble, digniBed,

&f

glorious.
-

To Meiurt>. -4 To

establish-

-5 To
lix in

t rtf-in] * Fit tor beang 1 Worth a particular nnmbei of Mashas __ *j A field of beans. TO. 1 = mfl q- v. ( This word jfTflr
has uo forms
flectrone,

Jfrvnw
imity,

[ifiwTi HWJ MTSI] noble-rnindedeas,

4. 5.

Magncgreat-

observe, perceive. -6 Ved. To tbo earth.

Mel U.
;

-2 Majesty, exalted position. -3 The

for
is

the

first five

in-

and

ed fer mr

optionally substitutafter ace. dual. ). -2 The

moon.
ra:,
( it

virtue of any divinity shrine ; or a work giving an account of the merits of such divinities or shrines as ^?frdfitjr, fli?fiinrien &c.
;

dignity, peculiar or sacred

obstruct.
fjrg[/.
ffirw o.

-2 To annoy.
Ved.
"

column, post.

-H
1*>

[ 11

may

^ijf,

5] fa, W*W,

31<

'

A.

month
=TT?nr

tttfTTO
;

.(>/.

Belonging
to a

J IHHx^ meted or measured out. -2 Measured off, bounded, defined. -3

f J L'l*t JTr-II-TB ]

Men-

snred,

or

to a large carriage. kitch<?n.

-2 Relating

Limited, measured, moderate,

brief scanty, sparing,
(

little,
);

words &c.

Bk. 8. 95 .-2 The moon -3 The number twelve '. Ved. ). ( -Oomp. MgHrfasu a, monthly. <>ii3JtiT: the day of new moon,
'

( "ft / ) Having JTTf nrff aspirat" or hard breathing.

the

H 9. 34. -4 Measuring, ~'t. 1. 87 of the measure of ("at the end of

,
;

JTTfTHT^ Great
lack.

prosperity, good

couiji.
i.
.

),

in

ugqy^R-^qiOTt' '"r 1889. -5 Investigated, exa;

aa in

761
mined. -6 Cast, thrown away. -7 Built. -8 Established, founded. -Oomp. aw? a. I brief, maaeurKu. 5. 63. -2. ed, short, concise
. ;

Mitra and Varnna.

a- Friendly,

of the impossibility of
to

relating

making
sible
t<~*

it

a thing by depend upon an impos8:!

friend.

contingency:- f*R1'i
*

Tlf're 5<J'
;

composed in verae, metrical. ( -tr ) N. of a celebrated commentary be on Vijnanesvara Yaj/valkyu's Smriti. -trfia.ot measured meaning.
3nf?7: a cautious envoy. STTfH a, sparing in diet. ( -t: ) moderation in eating. ?: the sea. *rr-

m<H U. ( Jtaft-a ) 1 To associate with. -2 To aite, pair, copulate. -3 To hurt, injure, strike kill. -4 To understand, perceive, know.
1

a false charge. 3Ti%i*TH' a fulso a * alse or assertion. aipr^TT:

-5 To wrangle,
grasp, seize.

contradict.

-6 To

groundless charge. -srrH'jrW^ calumjff*r?rrjt Iny, false accusation

just

TWJ^ind.

Mutually, reciprocally,
;

to each other

Ms.

2.

147
;

oft.

in

f^,-*P^ a. speaking
sured words
TlfflnT:
;

little or

mea-

w^faHTi H$?Jn fwrJJUT a. moderate in diet.-zqf^a. frugal, economical. faciTTT o. Going elowly. H; An
Si. 2. 13.

comp. fJrw:sWlS S. Z. fiw.HTTnr, S. 5.-2Iu secret or private, secretly,

privately
f>ro:
;

TrJ:

JUTTf TfihTW qV!?r**Jf

;

urar^sf

13. 1.

elephant. ftdu-4 a.

Ku. 3. 2 6. 1 -3 Alternately, by turns.

a king.
CT^t.'j'cis*

It?

a false prediction. -2 a lalso or unclaim. arraK: a. I. acting ! ( -T: ) falsely. -2- hypocritical wrong treatment ( in mot-he. ) -2wrong or improper conduct, -sjrgr*: TTft a false or prewrong divt.
varicating reply.

TT^Ks

1-

pre-

Cooking a measured
little.

portion, cooking
fifitJ!/-

-2

Sparing,

fin%5j; N. of N. of a people.
ftRjsn

wrt (pi.)

fm:

tended kindnrss or service. -2- (in medic. ) a wrong treatment of a

?ra'

niggardly, stingy. a
f Measuring, weight. -2 Accurate knowledge. -3 Proof, evidence. -4 Determination.

Un.

1-

57] N. of a city, capital

malady.

n$n n. a false act.

^JTO-

[ Tf-lfl-ifE^ ]

measure,

of the country calUd Videha, q. v. tnd. Ved. Falsely, wrongly.

a- [Pm-OT^W'I.Un. 3. 55] Paired, forming a pair orcouplo.-sr: A pair, sf I Ved. A pair, couple. couple f?jit <rK3>i?Tri ?7ir H?^!^: Hffcdft H. H. 61; Me. 18; U. <Ffi?V
,

fui^ra. pretending 10 be kind ; I't. 5. 14. SKWI, -5ffhr feiguea anger. iff?; a false pfice. fff: useless

obstinacy or peisislence. -a-jf:-irjur misundarsUudiiig. miscouceptiou,

The eun. -^ N.

of an <4ditya
!

and
I
<'

^rf hypocrisy. report or speeob.

sy.
tic

sif^tni

foiae

^TTH a

mwtake,

usually associated with Varumi. --^

1

A friend,

^
11

error, misapprebensi'on.^-if^i'T here-

U5

!Tl?JT5JTT<nta Bh. 2. 68 ; Me. 17. -2

'

9'm%

Si.

5.

-2Twins.-3 Union, junction. -4

An

ally,

the next neighbour of a king;'cf.

$5c5.

-Oomp. conduct 3Tt=qr<: towards a friend. 3^1: 1. sun-rise. -2- the welfare or prosperity o a
friend.

aion,copulation.-5 Cohabitation. -6 The third sign of the zodiac, Gemliu. -7 ( In gram. ) A root compounded with a preposition. -Oomp.

Sexual

herejfS: /. heresy, holding atheistic doctrines. fsufl^T denial by oath. <{?q: a moil only
or
,

in appearance.

\^(

a.

lalse

to

one's promise,

perfidious

<&

an

the <c$^, -^ r v, -$fv business of a friend, a friendly act It. 19. 31. or service ^r a. treacherous. %$, -jfn^ o. hating a friend, treacherous to a friend, a false or treacherous friend. ifr<f: friendship. 5^-. breach of friendship. 35g- a contest between friends.
;

vnV: 1. of being
fffa^ a-

forming a
a

couple, slate pair. -2- copulation. practising cohabitation.

imaginary advantage
sion, mistake, error. use or application.

irf^: /.

delu-

ini:

wroLg
-Tr5F<J,

3^,

rHyif^f Dea.
cohubit
(

A. To copulate,

sexually ).

cauie to couple, RrjjtT'B 8 U. To unite tcgetner ( the sexes. )

-?r^j an untrue speech, a <at3ehopd, lie. a. lying, farse, ^rgj, -^rf%^ c untruthful. ^ief f a talse report. n*. a fttlnti witneoa.
1 Falsity, unreality. -3 Invention. error.

ftpTi>l

A.

To

pair, to be

joined
Illusion,

-2
-4

Ht*T: acquisition of friends, contracting of friendship. -2. N.of the first book of the Hitopadeaa. " kind to friends, of winf^r; an epithet of ning manners.
I.

or arranged in coupled.

Perversion.
sexual
1

re^HTWl:
union.
r.

Cohabitation,

A.,

4,

10

u.

WWW

The ruddy goose (-if

[

Agni.
half

f^TT: friendship.
of
fliv.

Hntfr
<>ul-

To be uuctuoua or greasy. -2 To molt. -3 To. bo ft. -4 To love, feel affection -11. 1 (J.
<JRI-ct, ^^iis-'cf ) 1
(
3(ft-rr )

N. of the seventh Jay

w?

in the bright a. kind or

iM Wt

False-

see
2'-

ft I

a.

indulgent to friends. der of a friend.

f^ir the mur-

ly deceitfully, wrongly, incorrectly; oft with the force ot nu adjective

;

ftr- p-

F 8t> -2 Unctuoui,

Friendship, friomllinocs. P. To be friendly, behave in a f liendly manner, act as a friend towards.

cr

-3 Affectionately iucliued towards ( ono ). Tor fJr.^ I Sloth, indolence. -2

greasy
pur, sloopinc-ss,

I>en.

BMV^r?: 5 a! &' ^" **' ~^ 'nvertecMy, contranly.-3Tono purpose, in vuii:,

fruitlessly

duloegg

of

spirits

also

). 1,

(Jf5l3

o.

Friendly-minded. -2
g.

ifoir <*>t*<ra' '^rv-rffiTf q : Bk. 8. 44 Bg. 1. 59.

; ;

fft.

10 U. (f^rar, Pff9w-cr
P.

See

ffi^II.
( HWit fffyf kle, mcistcn. -2 To 1
) 1

Winning

friends.

friend.
as a friend,

f-^^

ffi^Ti^ Den.

A.Toact

|. to fulaity.

to tell a falsouood, lie; -2. to contra-

To

sprin-

honour,

wor-

be friendly.

U. To make a friend
P.

of,

turn out false, be false frsir 05 to misunderstand, of comp. mistake). At the beginning
dict. frttTr ^. to
;

ship*
:

A sucriQcial olloiiug.
of
sacrificial

To become a
with.

make friends
RrtVirffc

friend,

fJl&qT

may
'

be translated by
3

'

false,

'Lq'

a. Partaking

untrue,
(

unreal,

Don. P. To treat

one

feigned

ihum, Ac. -Oonrp.

pretended,

offering.

U.
1

at a friend.

a figure of speech, au f.

f^l J

To

ft^-t>,
join,

gonerally be uulteij

86

762
with,

Ratn. 4.

^rpfftr accompany -2 To come .or meet

;

to;

gether. meet, gather,

iWt?f?f

ajgrmble
210
;

(-of) a kind of black aloe wood. f^T*: investigation of composition ( of principal and interest ).
STS^t a

) I

To

go,

understand
(

'irftPOTr. ).

move. -2 To know, -III. 4 A.

faft

To

die, perish.
I

HI
qrire

mule.

JJTtfT !

Amaru. 10; fw7rtri5TBV

Ac. Git.
1
;

*r

Trik. -3 To be mixed or upjtcsd with, come in contact with ftr^ffr ag ffttrijirir^: G. L. 7. -4 To meet or encounter ( as in -5 fighting ) close, close with.
tTT*fcf?Jt?r ST T:
1

ffcw?? a [ ffisr ofa; ] 1 Mixed, mingled.- 2 Mixing, adulterating. -3 Miscellaneous. A comI 3?;

tftf 79:

An

The sun.

-~3
I

epithet of Siva. thief.

liberal.

-2 -2

rfif^'i.

Bountiful,

ponnder. -2

An

adulterator of merqfr

Discharging semen.
:
S

cantile goods.

Salt produced

if-^ ]
1.
;

flsh

from

salt- soil.

-2 The gardon of

Indra.
1 W*rrfr [ Mixing, ffiH-SSt ] blending, combitiing. -2 (In arith.) Addition.

To come
Tc

to page, happen. -6 To embrace, clagp. -7 To concur. -8

find,
fall

73 rfr^r g jtr Bv. 1. 17. -2 The twelfth sign of the zodiac ( Pisco ).-3 The first incarnation of Vishnu see
;

TOFJiifiTR.

in

with.

Cam.

-Comp.

TA3

roe,

flsh-

To bring together, asconvene. f&ffsr [ft?*3O I Joining, meeting, assembling together. -Z Encountering. -3 Contact, beicg mixd with, coming, in contact with ; trfowsYsr ITSfSfW sfrj^fir *T( >5WfiT-il )

enable,

fWfirr p. p. [ it*r/i blended, combined. -2 Respectable.

G P. ( RTf?r ) firq; I.

I Mixed, Added. -3

To open

an^rrw^, ?rm^ in. |. a fisherman. -2. acrane. 3TWT: the sea. $r*;r: the god of love. iftr: an epithet of Satyavatt. a pond, pool of water.
a king-Saner.
1

spawn. (-JT) moist sugar,

the eyes, wink. -2 To look at, look helplessly 3fra>?>5Tn'ft finxi;

fish-sauce.

-2 A
called

Gtt. 4.

P" [ ftsr-is ] 1 Come enountered, together, assembled, combined. -2 Met, encountered. -3 Mixed. -4 Pat together, uken

nrfSawfff ST: Ku. 2. 46. -3 To contend, emulate. -II. 1 P. ( To wet, moisten, sprinkle.

rival,
trrfr
)

wag-tail.

in all.

bee

fJW: [ (M^-TP ] Emulation, rivalry. Pretext, disguise, deceit, trick, fraud, false or outward appearance; wra>T*rT rfl^nWhr Dk. ( often used like n? q. ?> to indicate an

tf[3f. The Afalcara q. v.

sea-monster

jf^

P.

ifaft

) 1

To

go,

move.

-2 To sound.

^rJ f%rrs<fr ftr%?fr:

Bv. IHf Bv.

l.

Oae who

investigates or inquires

1.8,15.
-

N.
ill
;

1.

21

kind of snake.

m An epithet of Siva. m) 1 To mke

-

an investigator, examiner. -2 A f ollowor of the system of philosophy called tfiimn q v. below

into,

iiWo.
savoury
' ;

[ftisr-^]

fo

fJrtnrft

8weet.-2 Dainty, W,?>n<>!r of.

'

tion,

a sound or noiie.

-2 To be angry. ffr%:(ft.-rcrO/ I Anise. -J

.0

why cast

pearls before twine.

-3

sr; inquiry. inquirer, examiner.

Investigation, examinaAn investigator,

Spikenard.
fif*

U.

( ftsrirf* ft
I

trictly

A sweet\j \ Moistened, wetted. meat. -2 A dainty or eavoury dub. Sweetness. r: -Oomp. M*T
sweet or
sweets.

firrf*rr

ir^-R^ft
;

Deep

reflection, inquiry,

?.

examina-

tion, investigation

denom. from ftv)

units, blend,

To mix,
;

savoury
P(

food,

dainty,
Tait.

mingle,

oombinr, add

vHf *

Up.;

so

wrrflT: S. l. 31 ; Bv. 2. 140. -2 To

dji to.

ft

>cft, fa ) 1

To make
sprinkle.

water. -2 To wet, moisten, -3 To emit semen.

STW*TT Ac. -2 N. of one of the six chief darianas or systems of Indian philosophy. ( It was original,

IWW
f

o.

ftijJ-JTt

Mixed,
;

Mended, mingled,

combined
fir**
R.
16.
;

firw

rifff P- P. [ (H^-W ] I Urined, watered. -2 Passeu ( as urine ). % Ved. A battle.

two systems ly divided into founded j<WrTiHT or nrfl'fmtflr

:

the

by

mr

Kav.
fold,

1. 11,

31. 32

Associated,

connected.

32. -2 -J Mani

Mist, snow.

Jaimini, and the^tT^rtrtflr orssruTirf^T ascribed to B&darayanu; but tbu two

systems have very

1

litile in

common

interdiverge. -4 Tangled, twined. -5 ( At the end of comp. ) Having a mixture of, con isting for the most part of. -6 Mixing, idnlt-

^''x ; , sun ;j?ft <T|fHI%nsfq' f^efVrsiJJT Bv. 2. 34 TrTS'n'%crT^rfiTm'f?<5?rOTsrl: gs^t 1- 16 ; N. 2 36 ; 13. 54.
;

rv*^

5 1 ]I The

between

thorn, the first

concerning

itself chiefly

wita the correct inter-

regpectuble or worthy person : usually affixed to the names of great men and scholeratinsr.

Wi

-2
air.

cloud. -3 The moon. -4 Wind, -5 An old man. -6 The Arka

pretation of the ritual of the Veda and the settlement of dubious points and the in regard to Vedic texts
;

latter

plant.
f;

dealing chiefly witu the nature of Brahman or the Supreme

3p/ftwn fwrrfr M. 1 wffcyf%WT:, iT8^rW: kc. -2 A kind ot

ars
;
;

An

epithet of Siva.
',

Spirit.

Tho ^ifmtsr

is,

therefore,

elephant. -3

The gronp of the conand

a
i^^inrr.

seldom rft I. 9 0. ( jfatffi, *i\^Sl used in classical literature ) ] To

kill,

usually styled only ffMfff or the MimSmgJ, and the StRffrntflT, >fttT which, being hardly a sequel of Jaimini's

tellationi J.PT^T

$f

mixture

-2 A kind of
gri

radish.
anffr a.

lessen,
alter.

destroy, hurt, diminish.

injure. -2 To -3 To change,

system,

is

now
)

considered
;

and ranked separately

2. 33.

-oomp. ( mixed

mule.

breed,
*'

wr<f

mixed
colour.

^f a. of

miTed

-4 To tranigress, violate. -5 To disppetr, be lost. -6 To stray go atry. -II. 1 P., 10 0. ( mjfaf, u;

-Oojnp,

m. N. of

Jftimini.

<ffr:

The ocean.

-2

limit,

boundary -i A drinV( bere

_4
I

mirror, looking-glagi

particular part of a mountain.

WITf^fll

JM J UUJl IP. VMM^JV

;

Wt

(f^

ascetic ( of the fourth religions or der, <i^nrv ).

...

gtF^f

missile, a missile

( msrrir,
,

mrasr
-

1'

or con-

N. 22. 43. -2 A bud fen ^sy.-J Thfl inle of a potter', wheel -4 The nlatree -5 The Malliki creeper
.

VaS

si. 9.
;

73

pon.^
stanzs,

Simple prose. -3
the

weadetached
is

meaning
itself
;

ot

which

complete in

see Kav. 1.

13;

bud
1
a
coi collected
;

A
rt

3nf>%nnr!TS.

pearl

21

. 9.

15. 99.

-2

* TV

grsi^ fcTtmsT^
fHTfli^in':
'

Anvthing

or

3"^?^^ s
)

f5^Hn3C

( SMTqrsr )

__ c

-3 The body. -4 The goal or

like a hnd; S 7. 17.

spirit.

Amaru. 100 (where

'

gwisft

means also
). (

of

absolved

saints

-SAbud like junction of the

( S'Srfrsr

Pearls are said t< be produced from various gource^but par-

of a
. . 110.

means hnd'; Kn. 5. 63

close

lingers. 'to close in the form

).

ticularly

from oyater-shell

5??Jnfir Den.
cloee
or_9hnt,

P.
;

^ wf:
^

Mil. 3. 8.

To cange

to

wR II Malli ). -2 A harlot, "court, ezan. -3 N. of a plant (<THI). Comp; 3TTTT!, -armrtj the pearl-oyster,
wrwfe: -rfV /. sjrfTR: pearlnecklace. gup a pearl-necklace, R. 16. 18 string of pearls Me. 46 arrs a string or zone of pparls. f nrq; n. a string of pearls. 500/1
; ;

5ffsw a.
ed
3. 7ft
;

Having fends, budblossoming -2 Half-closed,

1

half-sbnt;
but.

trr?nTsnra
Mil.
1.

Git. Z;
Closed,'

27.

-3

A
.

kind of bean.
I

.-.''&]

Loosened,

scared

Completely ohof tbfl}r or

P. lo
P.
C

-2 io grow
'
f

UTTO

) I

To

Drooping, unnerved ; ?T,Tii<y-sTf*MT Dk. -7 Given, bestowed. -8 S-nt forth, emitted. -9 Finally saved or emancipated. -10
Ejected, spit out. -11 Deprived. -12 Absolved or emancipated ( fron sin or also. worldly existence 1 ; see
finally emancipated from the bonds of worldly existence, one who big renounced all worldly attachments and secured final beatitude, sn absolved saint ;

Kn.

relaxed, slackened- -2 Set frsc, liberated, relaxed -3 Abandoned, left, *iven up, set aside, taken off. -4 Thrown, cast, discharged, hurled. -5 Fallen down, dropped down from
;

1. 6. -ft

the of Ku. 1. 6 ; B.6. 28; 16.62. -2. a kind of flower. -3. the custard -apple. -4. camphor. -irfor:, -wf a pearl. *m\ a necklace of pearls D. 1 29. -ITTTT /. the pearl-oyster. 337, -(. /.* a pearl-nacklaca. rrr: gfrS;, *KK: the pearl-oyster.
jasmine.
tr^; /,

kind

of

pearl-oyster, ^qrpyirt a pearls. qr^r |. a pearl ;

etring

go,

move.

fat

f. [5^'f^^] ' Belease, liberdeliverance. -2 Freedom, emancipation. -3 Final beatitudn or emancipation, absolution of tha

SniT:

ation,

Hnrtfn1 ijnriou3. -2
'

soul

an
I

Tener ' bl The army, a general The tapeworm. -2 Wind.

~f

W! One who

35-

from metempsychosis
1

ia

g: 1 An epithet of ffiva. -2 Bondage, confinement. -3 Final ' ma ti on -* A funeral ,

;

Pf 1 pile. -5 Idish-brown or tawny bolonr. An onion.

Liberation,

deliverance

especially, flual emancipation.

diadem ; 3^?T?TJT/rf%f>ms?r?r. B. 9. 13. -2 A crest. -3 A peak, point.

tiara,

gl^

A crown,

Subhasb. The spirit released from worldly existenoe.-Oomp. af>rr: a Jaina mendicant of thedtgambara class srror^a. finally saved or emancipated, (-w) 1. the soul absolved from sing or from worldly
matter. -2. a person whose soul ig absolved. 3TT*PT a. rising from a seat. Si^u ; a Buddhist. aj^c: a snake that has cast off its slough. sfy a. raising a cry. ( - j ) ind, bitterly, loudly, aloud ; R. 14. 68.
1

sense 1 ( where gr^ has -4 Leaving, giving; up, abanwff^5J%i w&J doning, avoiding Bh. 2. 62. -5 Throwing, hurling, letting off, discharging. -6 Unloosing, opening. -7 Discharge, paying off (as a dbt). -Comp. j an

N.

2.

also

).

epithet of Benaras. to final beatitude.

cense.

5^:

wnr: the way frank-in.

gTHT ind. I Having left, abandoned &c. -2 Excepting, except ( with

the force of a preposition
).

g^jft
fingers.

Cracking or gnapping
:

the

Un.

5.

20

] I

The mouth
wrrf

5^f
N.

9f vft

sr-ip

yfro

Vishnu or Krishna. -2 Quicksilver. -3 A kind of precious tone. -4 N. of one of the nine treasures of Knbera. -5 A kind of dram.

of

g^

open-banded, liberal, %5r letting the hair hang down, having the hair dishevelled. ^*5?r m. a lion. -%tnj a. absSTt

-fW a.

bountiful.

<

V.

*r^*nr '
1

rfirgr

lo); ( 8g (wrr^Tf s* pitt; wr*r^ Bv. 10. 90._ 12 ; Me. 24 r* JTW g;w TW
;

be

my mouth
ffT
r:

or

spokesman
; i ;

'.

-2 The

face, countenance

V. 1.17
S. 7. 21
;

solved,

-2 An onion.

5f^:

A kind

of grain

emancipated. shameless. TWTi see a- fiee from ( worldly

assr
grEtar?.
)

a,
".

--WT
( of
)

ties or at-

&o. -3 The any animal). -4 The front, van,

;

so , snout or mczzla
( e5f^*r

tachments, disinterested. ( -tR

an

forepart

hea<*, top

764
* Tftlt|HT^*t<
tip, point,

V. 3

6.

-8 The
.

barh (of an arrow); head;

Ku. 5. 54; B. jpf7w!TfH3*r: ftrrftsai it). -6The ed>re or sharp point (of aa instrument ). -7 A tat, Ku. 1. 40 nippl* R. 3. 8. -8 The bok or bill of a bird. -9 A direorioo, quarter as in 3^31* 10 Opening, entrance, mnath ^rtrt gnr.?strr5**nMMTTir* $ 1- 14; *r^VSW^T ff5?fr^JTq[ R. 3. 28 Ku. 1. 8 -|| An eutrunu-j to a bouse, a
3. 57.
;
;

a preparation of betel ; see vrft distortion of the face.

r:

tree ( fonr ). ronnd ) faoe. jr^ a. wrhonty-mouthed, sweet lipped. af'T wahin? the face. ^nrfr the
the
(

a kind of

Den. P. 1 To make resonant or noisy, cause to sound or echo. -2 To make ( one ) talk or
speak
3.
;

-3 To

WJT <fr fr^Tf *t t^li^ Ma. notify, declare, announce.

I

5<af>r
fcT

The

bit

of a bridle. -2
or

bitiof a bridle,

nit the colour or

Conversation.
a.

comolnxlon of the face.;

frrpr?7r

%% gflffcfR*jsr

swrm H*
:

snrr:

12.

Made noisy

resonant
;

8,
sr-

with, ringing; or noisy with

17. 31
Tl?T:

jf*

^RJ 5?mft
^rir. r

>>^

St.

11. 31.

door, passage.
*

-12

Be.jinn.'n-,

com-

t!ie

month

OTt 1. ppr ide f

76
;

a disease of a dog. anointing the face or npof a drum >; ^rehfr

face.

Mil.

1. 1.
1

sfriTt

iprfnr 8 U.

To make resonant

5W

25 5nnTczr3T<j9 ioa(,. 2. -|J Imroiliiction. [*

obiof,
(
t

tratf

5.

Bh
1

2l 118. -2.

-14 Th

the principal or prominent tbe end of comp. in thii sense );

a disease of the j>hl(trn ft tio humour ^tJH : the pomagranato tree, -^rsr

or noisy with. -2 To cause to reson ad. -J To cause to speak or talk f^rnwrf

;

5^r*r
a.

s^cf^rtit

Mn.

7.

ggff!r

The surface of Upper meant. -J7 A, source,

*>4-it;toflltin &.
side.

--5 -16 A
ooca-

cause,

an instrument of mnsic sounded with the month, any wind instrument. -2- a Round mide with the month. ..-srrqr.. -nrnnTi perfume nsed to scent the rireatb Qtj?J*l
I
-

head, being front.

Being At the top or foremost or in the

Rera: [ gff arrft TfJ 1 1 lating to the month or the face. -J

Chief, principal, foremost, flrst, pre e-ninont, prominent fjirrftg^T: j
;

&W

a she-goat.

-1S The Vedag, scripture. -20 ( In Bhet. ) TUe original cause or gonroe of tbe action in a drama. -21 The
flrst

wmfr'T gaping, yawn-

ijr-

5nr a- aboiiiva, fool-mouth-

Tit?Rnrr,

ed, gourriloas.

piosrren8ton(inarith.) -22 The side opposite to the base of a fl<nre. -Comp. 3^. 1. a forestcon negation. -2. a sort of a goblin with a foe of rlre. -3. the consecrated or sacr.ftoia! fire. -4. flre put into ths month of a at

term in a

purifying the epithet of R4hu. ' ^mTT cleansing the month. -?. pungent, sharp. ( -(fj ) the sharp flavour,

gi%./. washing or monthn ?irt

tftirffcir:

*c.

leader, guide. ^f J rite or ordinance. -2

^T:

A
01

principa

Reading

puneency. (-JT) 1- cleansing mouth. -2. cinnamon. sirRn?;

thn citron tree.
frt

'the
.

'.

'

buanty of
<fvr3:

time

of

lighting

the corpse the funeral

pile. -5. a Briti nan.i.

ffHTi breath.

y^-

yfoft; a orab.
;

-3-

^^j facility of pronunciation, phonetic eane. gf the moisture of the lips. TXTJ: saliva.
countenance
:

countenance a Brahman*.

',

a lovely face.

teaching the Vedag. -3 The month reckoned from new moon to new moon. -Oomp. y?q tha primary or original ( as opo. jftor ) meaning of a word ^f^-. the chief lunar month. : a sovereign mouarcti paramount sovereign. tif^M. the
:

--

prime minister. 5^Terr-?i Pre eminence,

or position.
fFsnrSTt,

first

rank
prin

look, mien, appearance. nectar of the lips. ialiva spittle, ^j. a'mo'on-Ti'ke face, i. t a round lonely face. -3-Pfff

fiff: cheerfnlnean or liveliness of Si- 11. 47. ;

A.
,

3^f

f:

**& Chiefly,

cipally,

above

all.

mendicant
107 VArt.

A kind
a'

of gallinule.
I

loius-hke fioe. Wf>! ao onion.

tive,

forest-conflagration. nnftn r/ gr: a tooth.

TV

cf

P.

[3^]

Stapefied,

lo
; ;

fainted.

-2 Perplexed, infatuated.
silly,

gv<?

i.

talsa

gurrulous. OU the fucn ^Jnft,

gi)-f^ fi r a
/. til*

slip
ri-

gArru1i. 'oqujioioua rwarrfr> Rtn. 2 5^rTnr5r Ki. 5. 16 f^rqK. 1R< BV. 2. 54. -2 muk'ng a continaona nonnd, tinkling, jingling ("sn an anklt&c.); R. 5- 72 T^rVTJTT "S'Tfjg^^^KTTorw
;

-3 Foolish, ignorant,
.

stupid

orizr.ie.

2.

29

^if
f

itieutod

powder
9.

to
3T;

*ith; K
jfTf
a

45

pn*r the a Brahrun-

n *.

tlie

root of

jrT:
tioii

onion

fiiilt
'

disSguriag of the 'onguo

H

the mouth. jf^<ff r n erup iha face. ^Va-.

;

WT^ir^wnsT-ipft

in?

V. 3. -4 Simple, artM41. 7. 1. innocent ; U. 1 46 -5 Erring, migtaken. -6 Attractive by youthful simplicity ( not yet acquainted with love ), child-like ;
less,
;

nTW

2 25. ?0

Ml' 9

<n#>
K-^

gjfpqrft^r:
fellow,

pt

4.

44^
__
i

mrrr

fr<rm<r
,

"

l.rzy

an

idler

Mk
;

rg<Tf?T7r

Gtt. 5

35

arjRrgrfTPr^'i gr^rg fnrf^rR. 9. 34. 1. 25 ; D. 6. 35 -7 ( Hence) Beautif nl, lovely, charm( 9K:
)

JB^rrg S.

an epithet of Saraivatl
rrrp.

a mouthful of ful in general.

-X

Ma. C2. of the mouth. food. -x t i,

inflammation prr a mouthful O f i. fi || ing the mouth.

water, a mouth. 7wrf: u p e aae,i
|

^: Me. 37. -3 Sounding, resonant or rewinding with ( ugnillv at the end of comn. 1 ; wrra- ^irr'
wjrrriTf
wt-jit
r:

pretty ing, gra^tjiR^ U. fwarmFf t%?*nw Iffcrnr Git. 1 attractive 3 5. tjr A young girl
;
;

?mw
;

U 214
Git. 2
;

by her youthful simplicity, a pretty

as a ( regarded young maiden variety of NAyika in poetic compo-

)
;

R. 13 40. -4 Kxprrssive or indicative of -5 Foul1

countenance, graciousneH, of aspect. *** "i orange. ( -^ ) cloves.-^ a. observing or watcbing the face.
a

~^l:

preface, an

introduction.'

leader, tbo chiof or principal ?TT% smrf^TTrfc 5E1f5=rr^-<^s ?^rt li. 1. 29. -3 A <'oncb%slill. ft The bit of a bridle.

-2 A

mouthed, abusive, Mocking, ridiculing

;

scurrilous.

-6

crow.

person

3T#r a lovely). -'tomp. eyed womsn fHrnr grtrr^r: w &g wr^Tr iT55rr<n^T*iT^n[ U- 3. 44. Mrfjt^f a having a lovely face/ iff: lovely to look at ; U. 1. 20. silly, foolish, stupid, ~31%i -*TT
sitions
;
.

simpk*.

w^f: simplicity, sillinesc.

765
I

8ilinesa.

-2

Artleas-

ness,

simplicity.
I.

-3

Loveliness,

charraingnese.

reward, the boon of long and unboken sleep. The gods also decreed that whosoever dared to interrupt his
as a

5^
H^> ) 1
let go,
(

( ifriOr )

To deceive,

sleep should be burnt to ashes.

When

g^.-II.6 U. ^-Sl^> ars^-Sipp, ift?gfff-ff, m?,

cheat. ;see

To
let

loose, set free,

loose,

liberate,
)
;

release, deliver

from captivity &c.

*srpr...7r?fr-

*r*i
8.

ag^Sm^
;

R-

2. 1, 3.

20

MB

202
r!

Krishna wanted to kill' the mighty Kalayavana, he cunningly decoyed him to the cave of Miichukunda, and on his entering at, he was burnt down by the fire which emanated from the king's eye. ]. :-Comp. imgr^: an epithet of Krishna.

shaven heads. -2 a number of troops' of an inferior kind, amerfr crowd or mob ; qtH?iir<V wrt T $*fr**J&*fe&f II. 3. 89. -FJ^iron. -srrffyj a kind of rice.
ST-U3-? ] 1 A barber. -2 a tree stripped of it* top-branches, a pollard. 57 The
T:

The trunk of

head. -Comp. grn^f /- N. of an Upanisbad of the Atharvaveda.

S&5T [ 5^-pS^
tonsure.

Shuving the hend,

Kn.
s

2. 61

R. 10. 47
let not

jrr

V. .

2. .

thy limb*
set

droop',

'

do not despond'. -2 To

T: Liberal, generous. deity. -2 Virtne. -3 Wind, air. A kind of flower. :

gT%T

^Trfft Den. P. the hair.

To

shave,

out off

free, loosen ( as the voice ) ; q& j g"^fa srisT: fln<jH: Mk. 5. 14 'loosens his throat or voice ' i. raises a cry- -3 To leave, abandon, quit, give np, lay aside, relinquish ; trnfr.

B.

1 Snapping the fingers. -2 -3 A pair of forceps. U. ( m3ffiT, s^fS, gs;, 53^ 1 P.'-IO *HWWr, sfsralt-Fr) 1 To cleanse, purify. -2 To sound.

Shaved. -J

fist.

Lopped.

jj

Iron.

5.
;

66;

MtjM
r:

Qlt. 10

55T:

sort of rush or grass (of

5f3^ . 1 5J*-5ft ] I Shaven, bal<l, bald pated. -2 Hornless. m. 1 A barber. -2 An epithet of Siva.
JJPT

S.
.

6.7
1.

TTITT

s^nrr^Tnf^t V.

1.

8; Me.

which the girdle of a Brahmana. should be made ) Ms. 2: 43. -2 The sacred cord or girdle itself. -3 N- of a king of Dhar to be the ( said
;

pearl.

10 U. (^rt-%) 1 To mix, blend. -2 To cleante, purify.

gf

I-

-II. 1

A.

( H"I^T,

6, 41 ; B. 3. 11. -4 To set apart, take away, except, see g^T. -5 To

uncle of the

celebrated

Bhoja

).

or

gflrffTrt )

To

g^er

desid.

jjf^r
;

rejoice,

be glad or
ii^V

send away. -6 To cast, throw, hurl, fling, discharge ; n<j STP'SiJSJT! B. 9. 58 ; Bk. 15. 53. -7 To emit, drop, pour forth or down, shed, let fall ( tears Ac. )
dismiss,
;

-Oomp. -%5Ts 1. an epithet of Siva. -2. of Vishnu. -^RTJT^ m. an epithet of Vishnu. ihr-T investiture with the eacred thread ( or girdle ).
&WTfFt m.
Vishnu. Siva.
a.
1.

happy, be joyful or delighted

^mrfjf in^iT
16. 15
;

Ms.

s-^rgrnrf^fftfffirf: 2. 232, 3. 191; Bk.

Pg.
15.

97.

srrair

N. of Siva. -2. of m. an epithet of

please, delight, give pleasure, gratify.

Caus.

To

S. 4,
og ysuj Me. Wt'"*J-Ui W3TT R. 9. 12, Bk. 7. 2. -8 To nttfir. give forth; Mai. 9. 5 Bk. 7. 57. -9 To give away, grant, bestow. -|Q To pnt on ( A. ). -U To void (*s excrement ).
i |

Overgrown with

rushes,

<ET

rushy.

5T. 3fT [ 31 fiw "r z\\ ] Joy, ^ delight, pleasure, gladness, satisfaction ; Pfg^- ?nr TOT^ a'rs^t B. 3.25 : 3T? get ?f^;r^ gfTT^rrsr: Si.

^
;

kind of plant. The fibrous root of the lotus.

-a^f:

5.

58
:

1.

irfjif

-12 To sacrifice. Pass. ( g^r ) 1 To be loosed or releaaid. be freed or absolved from ( with abl. or instr.); 3*7^ 4mnilj*<;: &c. -2 To become loose or relaxed. -3 To free oneself, escape. -4 To abondon, deviate or
swerve from.
Caus. ( tfcwft-^ ) 1 To cause to be freed or liberated. -2 To cause to shed. -3 Toloose, set at
liberty, liberate.-4 To extricate, disentangle. -5 To unyoke, unharness.

g? 1 P., 10 U. ( Htsfit, msirra-'ff ) To crush, break, grind, powder. -2 To kill argrfqf^<r TT ?*t ^ *nrfrr mrtrrrw Mk. 8. -3 To blame.
1
;

Qtt. 11

ftrrf Bh. 3. 25 ; Ki. 5. 25 ; B. 7. 30.

;

23

5f

rebuke

in this sense 6 P. also

(

).

ed . P' > P- [ ] rejoiced ; delighted, glad, joyous. if 1 Pleasure, delight, joy, happiness. -2 A kind of sexnal embrace.

SV^

5m 6
5?
JJ5
1
1
.1.

P.

goifft )

P. ( tJft )

To promise. To crush, grind.

2

iTT

Joy, delight.
:

[S3-f^Up.*.51]

A cloud. A lover, A

A.

( gait )
(

To run away.
;

1 To shave, ) Sspf sher; srr^r ?jieflil TST^rrSf ^*jil^ Mo. 5 ; Mk. 8. 3, 11. -2 To crush, grind. -II. 1 A. ( g3?T ) To sink.

gf

1 P.

or

libertine.

Bv. 2. 88. -2 -3 A frog.

1.

-6 To give away, bestow. -7 To gladden, delight. -8 To opon (a road ). -9 To redeem from. -Deiid.
SOTffi ) I To wish to free or liberate At:. -2 (5513%, msfrl V To long for final emancipation.
(

Shaved, bald. 53-0. [gfsrw] -2 Lopped, strfpped of top-leaves. -3 Blunt, pointless. -4 Ved. Horn1

kind of kidnny-bean. -2 A lid, cover. -3 A kind of sea-bird. -Oomp. -g*.,

g^t Moonlight. S: [s?-n? Un.

n. a horse.

133.]

less.

g^ a. (

At the end

of comp.

Freeing, liberating, delivering from. -2 Discharging, throwing, sending, emitting. -3 Giving up, leaving &c.

Lac.
1 N. of a tree.-2 NT. of an ancient king, son of MandhiUri. [ For having assisted the gods in their wara with the demons he got

with a shaved or bald head. -2 A bald or shaven head. -3 The forehead. -4 A barber. -5 The trunk of a trei stripped of its top-branch' m. pi. es. -6 An epithet of Rihu. N. of a people. OT 1 N. of a plant A. ( SirR^r ) -2 Bengal madder. "-'-3 female mendicant of a particular order __ s I f he head. -2 Myrrh. -J Iron. -Oonip, 3T?tf iron. =gorei: a kind of pulse (?-?nq-). -qrfjt a cocoa nut tree. 1- a number of rficfi'

-5 Low, mean.

S:

A man

1 A [ Jf ftTft J-sr? ] hammer, mallet as in iftf^lVt ( a small poem by Sankaraohirya ) B. 12. 73. -2 A club, mace. -3 A staff for breaking clods of earth. -4 A kind of dumb-bell. -5 A bud. -6 A
;

kind of jasmine ( said

also in this
:

to

be

n.

seme

).

A hammer.
N. of a sage.
fj

kind

of grass.

768
kind of ban.
5T-*f itrnment for sealing or stamping
[ ]
1

seal,

an in;

an ascetic 37
;

if

trrrw:

Bg.

10.

10.

^. the discus

of VIface,

ahnu.

Tf ^ n
'

eruption on the
.

especially a seal-ring,

signet-ring
;

ft

2.

66

vpntt

smir g^-qr g?sr Mn. 1 srmggrsrWrg^T^'T TTfiJt(T3't4I<iJ3': S. 1

( flg.

49.

5?H5fWtfT:

HtTT: ?!T?7ft-2 2. 114. Bh. A stamp, print, mark, impression

);

also

3Tfr

nm

Agasty". -3 Of Vyisa. -4 Of Buddh*. -5 of PJnint. -6 N. of sverl plants ( mig. <Rt5R and ^iwp ). -7 The

T(7Tr3rf^ ST. -2 N. of the

?rzTt gfirfnsr wg- : 2. 14 ; R. 1. 8, 3.

TV.
1

mge

] 1

kind of

drum

or

nr? sr%? ?arf agtsrer

;

&.
Me.

tabor Mil. I.

'fhrnr
I." 22
;

sr^tTgtsrr

64,

56;

*Tf: ) Git. 4. -3 A pass, pass-port ( as given by a seal-ring ) ; 5?: 9OT?rfsrsf7riTW Ma. 5 ;

(

internal conncienne ( according to Knll. on 8. 91 the supreme

;

M.

spirit' ).-8 The mango-tree. -9The number seven nl. The seven
'

41. -2 A stanzi artificially arranged in the form of a drum also called Jjtsr^li see K. P. 9. ad loc. -Comp. 11^5. the jack-

M.

Ku.

6.

frnit tree.

'.

*rarer;

s^rr ^fhr: Mn. 5. -4 A tamped coin, coin, piece of money .-5

.

medal -tf An image, a sign, badge, token. -7 Shutting, closing, sealing; H SfOTTRt: U. 6. 27

-Comp. 31^- ( pi. ) the food of ascetics. g^-. 1.< the lord of the sa?e ', a great saflre.-2. an epithet of SUkyamnni. -3. of Bharata. -4- of Siva. 3-51,, -g-gr: 1- a great
sagea.

H<3fr

large

drum -2 N. of
country to the
guppos)

Kubera's wife.

H^3T: m.
^j'^rfl N.

p!.

north-west of India.
of a river
(

2.

12

'

removing the

seal of sleep

'

sage. -2- an epithet of Vi*hnu. -3. of Buddha, -yo- 'the triad of sages',
. .

ed to be the same as NannirlA.

&0.-8 A mystery. -9

(In Rhet.)The expression of things by their right names. -10 N. of certain positions of the fingers practised in devotion or religious worship. -Contp. arwt 1. a letter of the seal. -2. a type ( a modem nse ). 3%, -wftnr stamped with a eal, sealed, stampdSflT: a maker of seals. nrfc an opening believed to exist in th crown of the head through which the onl is said to escape at death ; cf .
>

P5.nini, KAtyftyana,
( ^

and Patanto be inTwf^?T. "r

jali

who are cnnsidreed

:

spired saints

gfifwtr

ft^Br trrarror Sk. qrf^:, ^JTTT: a young sage. -grw: the Syon4katreo.
eminent
gira : a great or sage. 379?: 1. a wagtail. -J. the damanaki tree. i?T3T |. tho f rnit of the yellow myrobalan. -2- fasting. ^j% o. leading an

kind or fresh- water fish. <5Ti P'-2 A king of the Muralas. N. of a country. N. of a river rising in

m<4:

g^jr

fMTJW

coppK

the country of the Keralas ; ( mentioned in U. 3. along with ff^HT ) : R- 4.55.

;

an

flnte, pipe. -Conp epithet of Krishna.

ascetic life

fr^ir

an ascetic
1

vow

srsrf^it R. 1. Ku. 5 48.

;

8.

g^ 1
vhe word
1

P.
it
.

ijim,

5%>
53

or or
co-

written as

Wfvf.

*RT

press,

printingfinal

P.

( j?rrar )

To

press (a modern formation). t$rj?t the keeper of the Hah. ronr N.

go,

move.

To

settle

into

a solid form,

Desire of liberation or of

of a drama by Viakha-datta. i^of I Sealing, stamping, printing, marking. -2 Closing, shutting. Den. P. I To seI ; arsrqrr
1. -1 To stamp, mark, impress. -3 To cover, close

Mu.

emancipation. ggg a. 1 Ben! roils of releasing or liberating. -2 Wishing to discharge. -3 Abont to shnot ( arrows &c ) ; R. 9. 58. -4 Wishing to be free

agulate, congeal. -2To faint, swoon, faint away loae consciousness, become senseless q-iTCqsnfa' 4j*tl?r.
;

(9

Gtt.

from worldly
after

existence, striving;

up ( flg. ) fttuuui Sfrr fT3T5f> gnrw Bv. To print ( as a book ).

;

5?^
i.
.

srnjjJTT-

90.

-4

final emancipation. after sage striving emancipation or beatitude

gs
final
;

ai-

gHracenr ra -3 To grow, increase, become strong or powerful gij^ir wf %srr ?fr; fff^Ssrt Rg^?r wfi 10.^79 12. 57 ; jj^^cift'r f^Wfr: irS. 5. 18 ; Kl. 16. 8, 59. 4 To gather strength, thicken, be-

*ROTnrrSrfinhrJ3/%JW<nT; Git. 3 ; Bk. 15-55.

;

^
V.

V.

gfjrifrr 1

little seal

-2 -5

A A

seal-

1.1

come dense,

ring.

-J

Ku.2.51;Bg: :

4. 15.

prevail;iTtrfrf frrfir'jssrat 3. 7. -5 (a) To take effect on;

stimp
ooin,

or impression.

-4

A stamped
or

coin.

signed

sealed paper. -6

surgical instrument.

A particular 7 = g*r ( 10 ).
marked, im2.

A clond. A thief.
;

T 4j*Sf^
Bk.
5. 57.
'

M^lU^'iy*)'!^
.

?r% 5

7. 32
'

Desire of death
j
a.

5%r

a.

Sealed,

Being on

the

point

of

pressed/stamped: nrrt: wi

death, abont to die.

( SWT ) 5C. surround, encompass, entwine.
-

are not reflectl: R. 16. 18 ed &c. ( 5 ) To prevail against, have power against : sr qrffn^aHjiffii if f3T^rw*r ij^sjts HHiaw R.
;

Mv.

36
1
11

To

encircle,

2.

34.

-6 To

fill,
;

pervade, penetrate,
;

CUt.

-2 Closed, sealed up. -3 Unblown. -4 Printed.

intl.
I

v?

In

vain, to no pnr;

N. of a demon slain by g^: Krishna in^rTO Qi|4i< Si. 2. 1. TT N. of a fragrant plant. t R n;

Kn. 6. 59 R. 6. 9. -7 To be a match for -8 To be f reqnent. -9 To ctnse to sound loudly.

spread over
Caus. ( g^RT-ft ) cause to faint i^-t
;

JltJ<ffr Git. 1

To^ stupefy,
.

pose, uselessly, nnorofitably

trf^Fr-

f^qW
T.
I.

fi^r f*w yfair g*rr S. D. -2 Wrongly, falsely Trfirt * 5^1 irw f|**fr JTWT 5>n *r*: Bh. 3. 78
;

surrounding. -Gomp. an epithet of Krishna ; srfr: 1. gnftWll<l4*faJ*ft Git. 1 -2. N of tbe author of Anargharagbava.

compassing,

-2 To strengthen, increase. -3 To excite, stir up. -4 To cause to sound

loudly, play on
(

as a musical instru-

ment

).

"

A wge,

^ On.
man,

epithets of Krishna or
:

A
[

small tire-place.

4.

122 ]

Vishnn

sithiurf<j.ni
fire

S? * S$i
of chaff,

ftf TT.

a holy

saint,

dvote,

G!t. 1

made

J chaff-fire

1
;

W{-

767
-7j5tealing (only/.
).

-8 A com-

bewildered

confounded, at a loss

worn Si. 6. 6. -2 The god of love. -3 N. of one of the horses of the sun.

g^l P.(g^T)Tobind,

tie.

3^

10 U.

( iite!!ivr-fl

) I

To

plant.

A
I.

kind of grain.
small house lizard.

P.

( 5TOlt(ff, Hfott

desid.

CTpendium, abridgment. -Oomp. fist. the OT clenching the 3-51: middle of a bow, that part of it which is grasped in the hand. wtf a kind of game. qicl: boxing. ijvi: 1. clenching the fist. -2. a handful. tftl a. to be measured with the fist, to be spanned with the fingers.
a pugilistic encounter, boxing.
faor sisiisrswpr

f%5frf*T!Tr^T; 'being at a loss what to do' ; so frtjjqr Me. 68. -3 Foolish,

silly, dull, stupid,

ignorant

f<j K. 2. 47. -4 Mistaken, erring, deceived, gone astray. -5 Abortive. -6 Confounding. 5: A fool, block-

head, dolt,
?3-:
(

an

ignorant

person
2.

8teal i flloh

rob >

( said to govern ^*^W5!Fr gsTrrer, but very rarely used in classical literature ) nr*T guror TJTM Si. 1. 51 SOR wg snrntw: Ki. 3. 41 :Si. 3.

plunder, carry off

ace.;

two

goldsmith. -2 A particular position of the hands. -3 N. of a demon, zfi

] 1

A
(

pugilistic
35f: (.pl- )

encounter,

fisticuffs.

38.

To
;

carry off remove, drive off ^rSfo^gtT 3^ftfq- Si. 4. 67, Batn. 3/19. -3 (Fig.)
;

ravish, seduce, abduct, Bk. 15. 16. -2 To dispel,

N. of an outcast race the Dombas ). -Oomp. sftORt an

epithet of Balar&ma. e fiat.

m. pi. ) An epithet of the elements in the Sinkhya philosophy. & I* -Oomp. srrcPrn; stupefied in mind. -2. foolish, stupid, ir: 1 a dead f cetus. -2. nilly. difficult WTf : 1 a wrong delivery.
. .

<TWI*riitfr%:

M.I.

irt

notion,

A
hand

misconception, misapprehension. -2. infatuation. %TT<T,

child, baby, infant.

To

ruin,

undo

sr

%i%
;

?j7<T?rHr?HPf

8 D.
righting

To clench

Snr^o.

foolish, silly, ignorant

w-

the

fist.

K. 164, Batn. 4. 2. -4 cover, envelop, conceal

vate, enrapture, ravish. pass, excel ;
:
I

lo

eclipse,

*T s 1*^33t<?-

ind. Fist-to-fist, hand-toMv. 6. 31. ;

B. 8. 88.
Ki. foolish, stupid, silly, simple ; 1. 30. Irv; the greatest irgt, block head, ^3- a. infatuated,
insane.

n&ff)%1?:B. 11. 51. -5 -To capti:

Black mustard.
4 P. (

-6 To

sur-

i^

To

cleave,

divide, break into pieces. ^55:-?? 1 A uiBce, club.

;

-2

Bk.
1

9.

KB. 55. 113 ;Katn. 1. 24 92 Me. 47. -II. 1 P. ( ifrrft

;

pestle (used f^rcteaning rice);

qam-?f 1 Confusion, bewilderment. -2 Folly, stupidity.

5t%*
a- [ Sf-f**^; ] Silly,
^t

hurt, injure, kill. -III. 4 P. ( 3*<jft ) I T O steal. -2 To break,

To

foolish,

destroy.
r:

A mouse. A crucible.
.p..p.

-3 A kind of surgical instrument. -Oomp. n epithet of Balar&ma. : pestle and mortar.

Mu.
1.

Ms.

6.

96.

stupid.

l~The god of love.-2 fool, block-head.

Ved.
ind.

A
1

moment.
Often, constantly,

rf.

:/. Stealing Ac.

A common

Club againstolub.
lizard.
1

g^-^ ] 1 Bobbed, stolen, plundered. -2 Taken away, carried off, ravished. -3 Deprived of, free from. -4 Cheated, deceived.
[

m. [ grj-|i^ ] thel of Balarama. -2 Of

An

epi-

ijiva.

g*T?T a. [ gws-ii^] To be pounded or put to death with a club.

5^ 10 U.
-WF
fifeimf

[ gwqffi-a

To heap

repeatedly, frequently ; ifcrr&nftfff^r ?^rjflr: S. 1. 7, 2. 6 generally repeated in this sense gf^ft over and over again, often and often ; Q^nrt Hf*rarrsPr or 8- -2 For a time 5f:
;

Stolen property. 8. 5. 20. -p. Stolen

fr
;

up, gather, collect, accumulate.

fr

-# A
;

Stolen property.
gs-F: [s\-^ ] I A testicle. -2 The scrotum. -3 A muscular or robust man. -4 A mags, heap, quantity, multitude. -5 A thief. -Oomp.
"""*>*??'

..
-Oomp.
|j#

2. 6

kind of grans i wa?Hr^ftjTWT8ji^: q;B. 9. 59 19. 15.

;

Me. 105 general; ly used with successive clauses in ' at one the sense of now-now', time -at another time'

fiarf^

Sf5f
'

moment, awhile

3^1,
1

sir^-,

a hog.
tear.
53: ) 1

TOT Sf
ftwr

pestle.

-2 A

5ft
5.

ii

Subbftsh.

Ma. To

; '

6n

eruption

on

the

gg

4 P. ( safer,

8v

again and again,

vfrrt
j

or

repeatedly.

-Oomp.

scrotum, --^T:the region of the scrotum. griij a eunuch, a castrated person, -aitirj swelling of the
testicles.

faint, swoon, lose consciousness, become senseless y^rfr 38X1% *rt f*Ttj

H. repetition tautology.

y^

to.

horse.

*T 5t;
16.

W: Bk.

6. 21,

1.'

20

15.

-2 To be perplexed or bewilder-

3S*: -*
TV.
J
I

N. of which are used

a.

a treo ( tho ashes of as cautery ). testicles.

ed, to be disturbed in mind, be at a loss ; sn-Wfft t srft sm: qfur-

C 53"* <r* 8? ^ moment, any short portion

!

of time, an instant
57te!* B. 3.

f 5pn
fail.

II. 1.

166, Ei. 18. 9.

err,

-3 To be

53

Having large
;

toolisb, stupid, or

/[5t.-i%5] 1 The clenched Hand, fist (ffurfaww fafift fafailft Sfc R- 9. 68 ; 15. 21 Si.
;

-5 To

infatuate* -4 To mistake. Cau.

Pt. 1. 194

( fltCTirt-^ ) 1

To

wr
32.

q;st3g ^nRH'Tn*^

stupefy, infatuate ; Mai. i.

Me. 19 Ku. 7. 50. -J period, time ( auspicious or otherwise ). -3 A period cf 48 minutes.

; ;

An

astrologer.
1

-2 A handful, fistful ;^mrB. 19. Wgf^ftTf&asf! S. 4. 13 67 Ku. 7.69 Ms. 68. -J A handle
10. 59.
; ; ;

-2 To confound, bewilder, per-

An

instant, a

moment.-]

plex; Bg. 3. 2, 4. 16. -3To throw into confusion. -4 To cause to err or

period of 48 minutei. A blook-head, fool.

:

-4 A particular measure (paia). -5 A measure of capacity

or hilt.

mistake.
tie.
-

A (n^) To
ifjf a. [

bind,

fasten,
silent

81'f

Stupefied,

In-

i-**

]
;

Dumb,

equal to OQO handful.

-6 The

penis.

fatuated

i't. 2.

4.

-2 Perplexed,

orate,

peeohlwi

768
f
(

)Ku.
.

3.

42
;

Git. 7

K. 132 -2 Poor, miserable, wretched.

26. v.
SR-.

_K.
7.

97;
:

|
;

A mute

J?prr*i9it

U.

2.

1.

Ms.

149.

-2 A poor

epithet applied to one of the five arrows of Cupid ). -2 Increasing, augmenting, strengthening sr, -=r [S^-S^.] 1 Fainting, swooning. -2 Prevalence, growth, increase (usually n. in this sense ). -3 A process in metallic preparation, calcining quicksilver with sulphur of. a*ifi 3 )
;

tion,

D.

3.

manifestation ; 4 Pt. 2. 159. -4

;

An

image,

idol,

a statue. -5 Beauty. -6 Solidity, hardness. -Oonrp. a. tre,

man. -3 A fish. -Comp. - srsrr a form of Durga. *TT^: silence, muteness, dumbness;
or

miserable

embodied, incarnite; ?r jjf^s^t: Mv. 1. 10 U. 6. 10. r: a worshipper of an image, one who it in charge of an idol.
;

wf

'^

also.

-4

In music

The

rising

of

jjVSc^

Embodiment, materiality,
I

(alsojjffar-r^ in this sense ). JJjRr*?^ m. Muteness, dumbness

silence.
^T?f

a.

g^-^j

Bound,

tied.

sound?, an intonation, a duly regul. ated rise andfll of sounds conduct. ing the air and the harmony through the keys in a pleasing manner,

incarnation.
jraTcl o.

Material, corporeal.-2
;

Embodied, incarnate, personified

Si. 5. 15 sriprwr jj^wtf 5f tnr qrWfrrPrf W5>HT: 9?*: U. 1. 18

-2 Confined. -3 Woven. jn -if I A woven basket ( Ved. ). -2 A woven band of cloth. -3 A lump,
collection.

changing the key or passing from the another modukey to

;

^j^n

R. 12. 64

M&l.

9. 9.

lation, melody 10 i Si. 1.

-3 Hard,

solid.

; :

m. The body.
W7J-:

gsj Urine sricg jj^ WS'^sttJ Ms. 4. 56 IJ^^^K made water '. ainrra: a urinary disease. -Comp.
;
' ;

Me. 86
3.

Dn.
-"1
;

m. [ 5^n?qf5?r sffi of. Wljsj; gjrf, 1. 156 ] 1 The forehead, brow.

The haaa

in general
Si. 1.

wrfil: the lower belly. 3r<?T see gstflir. fi^f painful discharge of urine, strangury. the q^si: scrotum. $T*T: insufficient secretion of urine. iffi>: a knot or induration on the neck of the bladder. -353^;. -t the welling of the belly caused by retention of urine. ^\rj a urinf^xhl: retention of ary disease. urine. <f3*t: a civet-cat. qi: the
t, :

f??rf: Pt. 5. 54 is thus defined

:

18

niiT Jjtff ; R. 16. 81. ;

n.
.

i.

14

n see Malli.on

Si.
).

1.

10 for

Ku.

3. 22.

-3 The highest

or

most

further information

9^3T

[
;

S^^-TN wg^

Fainting,

prominent part, top, summit, peak, head 3rfcTS?iT33f?Torf qrS %1<Ti%at the bead of alt ij-sir Mb. 'stood
;

B. 7. 44. -i Spiritual swooning ignorance or delusion. -3 A process in calcining metals f jjsgf

;

kings' &e.
7
;

j*rt
(

TTtar nroscopy urinary passage. or examination of urine. 3? the lower belly. H? h, -^9f: the urethra. qq,ff

ifr^rsx TW: Bv. 1. 82. -4 The nsiag of sound &c. see JJ^CH ( 4 ) above. -5. Growth, increase.
5Tt

^^

Me. 17. -4

Hence
;

T^a^vm A >

S.

5.

leader,

f3^?W

head, chief, foremost, prominent. -5 Front, van, forepart fo^y ^gjj-

SIMTW ijfvr wfTTar j^werH. y. 19. -6 ( Jn geom. )

-Comp.
head.

wf ut: The base.

a. diuretic.

ff%: /.
sr?7q,

copious secretion of urine. urine and excrement.

.

SSK a

-Oornp. _3,rro;: ( in Rhet. ) expressing strong dissent by a swoou. lirfT a,, unconscious, fainted away.
*X*3iff a. senseless.

disease in which semen along with urine.

colic.
rt

is

5Jfy:

-^

discharged urinary

Fainted,

insensible,

crown of the 3KT; the jrfrRT> a. 1. consecrated, R. 16. 81. crowned, inaugurated -2 common, stock (as an instance);
;

"

a painful and Urine.

urinary obstruction, bloody discharge of

water
;

W^i f^-^fl
insensible.

Fainted, swooning,

~Den. P. To make

-2

C -W: ) 1 a consecrated King. -2- a man of the Ksliatriya caste. -3- aminister. -4 ff\.

Foolish, stupid, silly.

Mbh.
a.

Promoting ths secretion

I

of urine, diuretic.

-3 Increased, augmented. 4 Made violent, intensified -5 Perplexed, bewildered. -6 Filled. -7 Cslcined.

?l^^=

1 )

q- v.

Mfir^cfii

consecra-

-8 Rising upwards,
kind of song or
5ff
air.

lofty.

STTW*: I. N. tion, inauguration. of a particular mixed tribe sprung from a Brahmana father and Ksbatriya mother. -2. a consecrated king.

Discharged or voided as Urine. -2 Soiled with urine.

tjf&aa.
ift a. Ved. 1 Stupefied, bewildered. -2 Foolish, -3 silly, stupid.

S.^-'C

Fainted, in;

destroying, killing.
jj-^-

Stupid, foolish. -3 Embodied, -incarnate ^t-f^^^^ s . <HT f7 4t fawflW^y: S. 1.33;

sensible.

-2

a.

Stupid,

foolish, silly.

-*h A

dull-headed, fool, block-

smr^ ?*
3.

qwr
(

sn ^<Jfr/- an umbrella. the hair ( of the head ) i. 30 ; ftstm jjibrp S. 4 'she tore tier hair for qy3Tr Ku. 4. the mane. . grief. '-2sfion
1.
;

14

U. 2.

w??: ^ctih,Trm?: u. 69 7. 70 Ku. 7. 42

;
;

s>ri%^

Pt. 2. 99.

head

ST

-4 Material, corporeal. -5
Ved.
).

2:5, 8 Wt m'attT^ffisTi^ V.

vj^Bh.

Coagulated
f.

see B?HH or_ g^iw>i. fw: lump upon the bead ( of an elephant in the ,5'insha tree. rut ). JBCT: <^j the scum of boiled rioe. ^e4 a turban, diadem.
a. [TH H?: q<{ ] 1 Being jjy?ir in or on the nead. -2 Cerebral or lingual, a term applied to the letters
.

bean. -Comp. -qtlftT: Pt. 5. 40 155 folly,

kind of a learned fool;

stupidity,

-2

Embodiment, materiality. -2 (Inpllil. ) Having a finite or fixed measure or motion

Jjthq- 1
;

ignorance. tiT^^i a. one who has a foolish brother. n'aw an assembly of fools.
jwsrr-fw,
JjfiSinq;

q.i^:/.

yMT-nH

m.
1

which tas
Stupidity,

definite

Anything shape and limits,

]

y^i.

-3 Chief, pre-eminent, moat exSee

-sff,

folly, silliness.

Stupefying, producing mjensibility or itnpor ( an

)

5^H

( ift

/.

material element, matter, substance. -2 A form, visible shape, body,fignre; Mu. 2. 2 K. 3. 27 ; 14. 54. -3 An
;

cellent.

n^.

kind of creepwhich,

embodiujent,inoarpation, personifica-

er

(from the

fibres of

bow*

769
strings and the girdle of Kshatriyas are made ). I. 1 D ( ) 1 To take or
ijjj

strike root, be b'rm, stand fast.

spffHt

trees ( as an ant-hill ).-J- born nnder the oonstellation Mnla. ( -sn ) plant growing from a root. ( -sr ) a green

9t* a1 '

rob, plunder.
JJT:
1

A
1

-U.

10 U ( g^rid-l, gfgcf ) cause to grow, rear. -2 sprout, germinate.

.

To plant, To grow,

root ( fig. also ); [ S^-^ ] "i5?>rwi% a<Tt S. 7. 20 or I- i5 ; to ijt5 %<< cgjSF: take or strike root ; ^^jJjfstl jjjj Hf *f5%Tl?tt f&*f: Si. 'i- 38. -2 The
1
;

1W

Kamsa. ginger. -^r an epithet of 3*7, -WH prinrpial, stock, capital. f?tfwsr a. destroyOT3: lymph. and branch, root -gw: the stooKing man', the male representative of a family. srajrwj/- the Prakriti or
Pradhana of the Sankhyas (q. v. ). -( pi. ) the four principal sovereigns to be considered at the time of

rat,

mouse. -2

A A

round
thief

window, an
UTOft

air-hole.
rat,

-3

crucible.

mouse. -2

-Oomp.

3WT<Tt a cat.

^f*'- 8n

epithet oi Gapeta.
Stealing, pilfering.
rat. -2 A qfimr 1 A female crucible. -3 An air-hole. wpwrt 1 A rat. -2 A thief. -3 The Sirtsba tree. -4 N. of a connatos, -W^T:, -W* try. -Conrp
,

war

lowest tdge or extremity or anything ^'TiTSr^r'Ri^SHTci^rifijiroot,

;

( raijT'iiSi 3flR,

U*TT,

and

3^nfl'5 );

ij

Me. 89. -3 The lower part or end, base, the end of anything by which it is joined to something so qr^Jjfj, else ; mg7^ci Si. 7. 32
;

3T^qW) &- ~4 Beginning, commencement airjjHTffijji'ij^frn'fl' S.I. -5 basis, foundation, bouico, origin, cause flr* 1T3H."*l>J<35?r: Mb.
ajT^lffi
; ;

<KSf: the breadwo*i the act of uprootfruit tree. VT^S an epithet ing, extermination. of Kamsa. ^fT: an old or heredian original text. tary servant WTO one who plants roots. -f%^r ftgsr: a chariot. capital, stock. TfPifRr: the hereditary occupation of executing criminals Ms. 10. 38. afir^ a. living exclusively on in augury ) the first roots. ( $151:
ste Ms. 7. 155.

3^

a cat. srfj epithcta of 9ane.i. a amffr: a cat. T?9!T:, -?w?y ' the horn 'P* -molehill. reqtfr

monne

',

e.

an impossibility

of.

A.

male

rat.

iff,

^i, qfr^fr

rat,

mo'ise.

Melting in a crucible.

tg%>

'the source or 1J5 $**! -6 auitiority siioulu be found out. The foot or bottom of anything ;

H?

bird. -$ire?:,

'

-5TfT%^a field planted with edible roots. tfr a society,

S 6 A ( but P. in the Perfect, the two Futures and the Conditional

ng,
fltT

&*> -7 text, llaqrti fs|R<ij3 original passage ( aa distinguished from the commentary or gKse ,'. -8

The

or

Vicinity, neighbourhood. -9 Capital, 10 A hereditary principal, stock.

sect. frrsf 1 base, foundation. -2. the Supreme Spirit. -3- wind, air. -4. Mooltan. ( -jfV ) N. of Gauri. ?*T(Rrc "' an epitnet of Siva. ^ra^- the principal current or fountain-head of a river. gv a. up-

( firuff,

Caui. ( mmTft^l ) To Detid. (ef^rt) 1 To wish to die. -2 To be about to die, be on the point olf death.

)To

miT, M?^, jjRri?r, die, perish, decease, do

part'irom
kill, slay.

life.

servant. -11

square root. -12

;

rooting completely.
Jjc^qf

TZQ See wj

yaisw^ef king's U. 4. 26 ; Ms. 7. 14. -13 A vendor who is not the true owner Ms. 8. 202 ( wwinRTfem Hull. ). -14 The
territory
*r
;

own

a. 1 (
io,

Rooted
'

At the end of comp. ) springing from, founded

'

3^
after

4
;

P.,

10 A.

ywfir,

gimlr,

?jl(T ) 1

To
sr
;

seek, search for,

seek
ff
ffc^-

nineteenth lunar mansion containing 11 stars.

based on on airnjjfj^ error. -2 Born nnder the constellation Mula. mt -Ff 1 A radish. -2
or based
; t

^surfNwTf^'
tRrr f?rr

^^a

-ISA

Uiicket,

copse.

1'be root of long pepper. -17 A particular position ot tue ringers. -18 A chiet or capital city. -19 An aboriginal in habitant. -20 A bower an arbour (ft^sr). -21 N. of several

-16

esculent root. -3 A sort of Yam A kind of poison. -Gamp. -qor: a handful of radishes &c. (for sale ). <itf%cRT a radish.

An

ji an%?f^ i>m^^Tl^aO. L. 25. -2 To hunt, chase, pursue. -3 To aim at, strive after. -4 To examine, investigate ;

Kv.

5.

45

5. 1

jjai

N. of a plant. -2 The
a.
1

aster-

rq^ V.

1. 1

'

roots Rcq'i, 35**, ?^"i <&u. ifni may bo truLitslaitti

In Conip-

ism Mula.
jjr?!37

vestigated
Radical,
original.

'.

inwardly sought or in-5 To ask for, beg of

5>

by
'

fiist,
'

-2

one ;(i<TR%ST^ Tftwl^fc Ml

^0.

-6 To

prime,

original,
'

cliief,

principal

Primary,
roots.

principal.

-3 Living on
sn ascetic.
collection

visit, frequent.

&c. Spi'me cause &c. j. -Comp. *um< t. the navel. -2- a mystical circle auove tue sun a radiiUi. organs ol generation. wrtasj the original abode. arrr?i-

IBWW

as: 1

devotee,

5H
roots.

root.

-2

of

aaimal in general
tt

; '

Rryw fib^
A

l^f'
i

m.
a.

PT ^HlS^
tree.

?f?T

see

(6)

wild beast -2
;

yirt^T below. deer, an an: ;

living upou aijg radish. 7s<f: utter UebUuction, total erudicalion. ^K.^ n. u.aic.

a.

roots.

Growing from

a roit.

telope

A
?tV

plant, tree.

f*5*m>rTRif fawwv pta; H. 1. 40, 50 n S. 1.

A
1

small house-lizard.

_5if^i the author ut HD original work. axM.i4 Ibe original or pfiuie cause Ku. 6.13. *ifwia furnace, an oven. ^&^jf t *'$ akind of peua&ce,
;

;t

king. -2 The

Indian

spikenard.

living ouly upon roots ifcn*: a oitiou. &UT: the co-efficient of a

JJCTO. 1 To Purchasable. Being at the root. -3

be eradicated. -2
;

an original text. -2. root. the very wo: da utteied by ttakyamuni. if^: uprooting. -^\a. \. radi1.

a:

W nroniy^'fatfa'
1. 12.

Price,

worth, cost
Si. 18.

?tT|oif^

-4 The spots on the getieraT. moon rospresented as an antelope. -5 Mu*k. -6 Seeking, rcarch. -7 Pursuit, chase, hunting. -8 Inquiry, investigation. -9 Asking, soliciting. _10 A kind of elephant. -1J N. of
in

nw3r

15,

Sauti.

a particular class of

men

'

qfrf

cal'

~2.

growing

at

the rootg of

-2 Wages, hire, Gain. -4 Capital, principal. -5 Oriarticle purchasginal value. '6 An

salary.

-3

Sabdak.
called

-12

The lunar mansion

ed.

prftrtfc. -1.3

Th

Innar

month

770
called
Hiifylff.

cornui of the zodiac

district
3T$fV

In

-14 The sign Capri-IS N. of a -Gamp. Sakadvtpa.

. .

tiger. -3. the alga Leo of the zodiae. a lion ; B. 6. 3. -2 the TT3T-. 1

Bk. 14. 92
:

or ?ffictfm
T:

).

a fawn-eyed or deer-eyed woman, waff: 1 the moon. -2. 33r>PTr a camphor. -3. the wind. doe. a deer'i gkin. afesn musk. -31% m., -3Tfr;, -afaw: a small leopard, hyena. tiger or hunting fmr -arrarnr: a lion ; t,

MMH

sign Leo of the zodiac. -3- a tiger. -4- the moon. trrR^, "H^R^ m. the moon. -R<j: a liou.-uT^ wool. "^ a woollen cloth. ^r^ir yellow pigment. FstfTTJ -K$f? m. the moon ;
s3writrttP*a^iT*i?flT ^irafir^: 2. 53. 3T: tbu planet Mercury. g^r the deer-liko streak on the moon
;

kind of dram.

] 1 Cleansing, pnrifying, washing, ablution. -2 CleanBk. 2. 13 ( grig-; ). liness, purity -3 Complexion, pure skin or clear
;

Si.

complexion.
S7*KT o-

Wiped

off

or

away,

Si.

2.

53

H
the moon.
(

B. 8. 42.
)

B>-

B. 2. 41.
1. a lion. -2. a dog. a lion. -2- a dog. -3. a tiger -4. N. of a tree. airaV 3T?if: a lion. snw: I. a hunter. -2. a hyena. fShT m. a banter. aufTt the sign I
.

-^r, -^fr

fawn-

eyed woman. q&iT: a kind of grass nr: 1. * ( *?* ) ~^?"s wind.

hunter. -2- Sirius or the dogstar. -3. an epithet of Siva. ^rrR^rr the reclining posture of a deer. ?itW:

cleansed, removed, rubbed &c. 9^ 6, 9 P. ( 23ft, shrift ) 1 To be gracious, be pleased. -2 To forgive, pardon. -3 To delight, gladden. -4 To be delighted or happy.

^S:

An

epithet of Siva.

* Favouring, showing
f

grace.

Capricornut of the zodiac.

a lion

araV

30. -2. a tiger. -3. the sign the zodiac. 3?r*r4 a throne,
c
1

jpfafw ^farufr B 2 Leo of

"

jfjf: 1

fawn; ^r?irw: wHH^i^r spr: S. 2. 18. f*K:i -f$TT. n f|r N. of the

,

An

epithet

ot

Par vail

an epithet of Siva. ^S97s a jfg : a variety of jasmine.

a fawn-eyed woman. ^>WT: 1. lion. -2. the sign ieo of the zodiac. Tri JT; the beat antelope. Ttrffj -^TinfJi the consultation jJli?K$a park. -2- a forest ^fisnf ! mffffr a kind abounding in game of medicinal substance. ^rft^ flatting like a deer ( as a dovot. e ) 5ft5 leading a deer's life ; V. 4. mirage, "prisf bathing in the waters an impossibility. of the mirage, i. a hunter, fowler. 5^, TT:, -gfferjt-gfJorwt/. mir-

lanar ccunsion consisting of throe stars. ^Yv ihe constellation the lunar munlh ( -q; ) t. the constellation g-iflu^. irs: a tiger. 5^ m. a hunter.
flftti

%% g^r^ qfn^Jffffisn^ nit

:

QJt. 12.

N. of Siva. -2
(

fish.^3

deer.

S^

6 P.

qmft

To
]

kill,

slay,
fibr-

dca.ioy.

--

[T-3^Z[?.] 1 Searching, looking out for, research. -2 Investigation, inquiry. 3<T<4^>n. Veci. A wild animal. ^iir
[
fl"T

$Mr

^GTI5y:-^

n W?H
ej

The

ous ruoi of a lotus, a lotus-fibre; nifr-

m f^ ^orrat!TRg'i=rrifraw: H. 1.95;
q$ ^miatf?? wargwr
I.

V.

1.

19

Bs.

qrei^'jf
;

19

V. 3. 13.

Hunting, cbase

fJtsfo
T!
'.

S. 2. 5
;

fragrant grass ( irJT: a bit of a lotus-nbre. fibre of a lotus-stalk.

fibre

The root of a misc* ). -Comp.

33

the

-Comp.

^arrrS^ir, ^ortt^-Alotns stalk or

1

park,
er,

qnr a bunting expedition.

age
3Tf<r:

3Tfwrf*rr% frnrs ; see ^goq w^ srorewpisiSsrenrf S. 6.

qf?!:, -jf5ijr:

3P1*J: [ flT-3T(fi)iT

55

hnnt-

fowler

fa 5u^?iT?ffsfiJ ?rrr-

22 U.

M41. 1. ; trRgf%eTioirc?^;?rT*rr or trfrgT^eryinffrfifar'-^i'hift 1. 24 ; Ku. 5. 29.

15.

a dog.

^rsr.

park, preserve

woman

f^/>

a fawn-eyed

^TJ5T: Uhunter.

(rqftafg^dffr 6. 35. (

^r^gTBHirm.
)

fJ'f'IS^Tr^ Si. 2. 80. -2 A jackal. -3 An epithet of Brahman. gT=-i 1 The chase,hunting; Ki. 13.
9.

".
1 7.

A lotus. A lotus-plant

-2

the

target, bjtt ( in archery

1

-2 An assemblage

B. 16. ; of lotuses. -3 A

).

sign

Caprioomut of the zodiac.

n: a
yt: the

moon.
a
;

ig^m.

a lion.

*j:,-j;for: a jackal.
;

s^ar
1.
;

fawn-eyed woman. mask Ku. 1. 54 Bs.

P. 8
;

nt'H:
6.

Chased, pursued, hunted. -2 Sought, searched for. -3 Asked, solicited. ^ifr 1 A female deer, doe. -2 Ep.lbpsy. -3 N. of a ^.atiuular class
Ot women. -Comp. S^/. 55f^U &u. a woui&nwiin eyes like those of a doe or lawn. tifii: an epithet of

gr5f<r o. [ 5ir-Tp ]

place abounding with lotuses.

deceased;

^cTP- f- C S ^rffc^ ] 1 Dead, ^ iwJr'mT Tfai^T t ih^Ts jftir: li. 2. 22. -2 As good as dead,

useless, intifioaoiousj^iY
2. 94.

Gb. B. 17. 24. -2. the musk-deer

13

-3 Calcined,
rf

B. 4. 74. grr mtiek. qfih 1. a lion. -2- a roo-lmok. -3. a tiger. <uf?!3)r the musk-deer. fjfc: the

reduced

Krishna.

82.
[ H-ojift ]
;

Deatfc.

moon.

ifta:

qfagf: a

fawn.

&*

&

To bo sought or
hunied
j

srg:

inquired after
1

to oe

-2 Food obtained by begging, alms; see ajHfl (8).-Oomp. 4<if a corpie.

g:" tbe cent. acted
relation
;

a lion. f$r grass growing on mountains. r( w )vn^iq-: a hunter. net for catching deer. fit>jfr a
vfisptr bitter apple.
(3.

P.

To sound.

ST^UTT impurity tbe death of a see aisfKS3tlt the sea,

sun.

Huong U

H^: musk

-li.

P., 10.U.

ocean.

Ji?tr, -ar?r

a. almost

dead,

insensi fcle.

^f a grave. -% shroud

L.

TI*^ TO* raft Git. muek-bag H?: N. of a

irftt

7.

class

of

io wipe or wasb

off,

elephants.
a doe

venison.

--unr:
g^
.

irr^r

cleanse, clean, swcepclean(Bg. also),

or guiment of tbe dead ( worn by sfrfir a. reviving the Chaudauis ). f^TqitT^r: dead. qro a widower. one who cariies out dead bogies to
the cemetery. -<TT: a class of persons of the lowest caste (who watun dead bodies, carry them to the cemetery

the

month of MirgaCapricornus

tfftnmumf Si. 3. 79i^iq^T?fl^3r^

-3 To make smooth, curry ( as a horse ). -4 To deck, adom. -5 To purify; wash
5. 28.

-2 To

ttrsha.

rub, stroke.

the sign

of the zodiac.

a herd of deer. ^tf 1. a lion ; Si. 9. 18. -2. a

&c.

).

HTT:,

-HTrao

jackal,

with water

funeial ur obsequial rites

77J
a. reviving the dead. (-sr, ) the revival ot a dead person. (-fr) a charm for reviving the dead. QTTST bringing forth a still-born child. ^rpr ablution after a death or funeral. A dead person, a corpse ;

birch tree.
earth,

<nr:

a
r

ruh
j|

or reed.
a.

-ft

loam

=T f

rm Subhash.

-rfsc "* a the Sirig^a tree.

<rffrt)

e d. cane. -jwTt

at

first,

bland,

coaxing.

gentle <K& N.

-2 A piece of earth, lump of 4 A clay. 3 A mound of earth. kind of fragrant earth. -Oomp. -gran a sma-1 clod or lumb of earth. silw an earthen 357: a potter
U.
2. 4.

of a plant ( i%i^T ) vrrfrq a. sweet-speaking -^mn. m-, ^TJTW: a hare. ?%, -jrort the group of the

Nakahatrai
i,

Impurity contracted through tbe death of a relation. -2 Death. -Oonrp -- -^^.. a jackal. /. Death, dying. ^ m. Mortality.
4.
gfr

39.

vessel.

ftr^r

an earthworm.

IT:

and 3rg^t*rr, ?^ilR5, F*TT ^75r a. soft to the touch. a. kind.

a. Soft, gentle.
a.
1

1 .'

The

gun.

^rr: ( ^^'fs ) a heap qr?f, q^q-. a potter. -vrfg- earthen-ware, a vessel of clay. TOW: a clod of earth, a lump of ' ' a blockolod-pated clay. "jnjf.

kind of fish. of earth.

Soft,

tender, delicate.
55 1

-2

Mild, gentle.

Water. -2
or bunch

A
of

variety of aloe-wood.

A
eartb
;

kind of clay.
ft* 5 *

head
S. 6.
,

jnrr

^
1

^f^rf^Hr vvn ^?W

Ms.

St; 2. 182.

il * Clav -2 Fresh earth.

z(<

-3 A kind of fragrant
:

earth.
;

[ %-<*. ]

Death, desease

a clod of earth. ?refa small car of ) earth, a toy-cart; (it is the name of a celebrated play by Sndraka ).
fjira :
(

^fri grapes

%fefl*til
;

"'i 118

vNr a^?ft vrrtfrf 5#f ^?Vf ff: N. 3. 60; Bv.

*J-e^^ifathr

4. 13, 37.

v
^:

a.
)

Earthen

R. 5. 2.

-2 V ma, the god of death.-3 An epithet of Brahman. -4 Of Vishnu. -5 Of Maya. -6 Of Kali. a -7 The god of love. -Oontp. kind of drum beaten at obsequial
Bg.
2.

27.

The g recn P'gon.

^-MT^ t^

drum or cabor. -2 -3 Noise. -Oomp.

fruit tree.

1 A kind of bamboo-cane. <fty> the bread-

1 To ) ^j; 1 U. ( moist, or to moisten. -2 Ved. hurt, kill. -3 To disregard.

W^^

To

S^/. Ved.

Battle, fight.

-2 An

nany.

^r^. Ved.
disregard.

War. -2Contemptt
;

rites.

a. fatal.

*r$T5>: quick-

drink of immortaurn en epithet of lity, ambrosia. Siva. <n5T: the noose of death or
lilver. -srrCT'T tbe

Sporting, sportive. -2 evanescent. Transient, Contrasting excellence or

Jf^T a.
^j,j^

^j

War,
.

battle, fight

39 ;R. 13.65-, Mv.

5.

13

Yama. -g<r:

th

a. liable to death.

sugarcane. -irftT^f qrjy a kind of

merit of any kind with demerit.

poisonous fruit. -qffnVOT the plantain. ^Nrti-tfsr: a bamboo-cane. j?*n

sickness, disease. -*rl. ro. Yaraa, the god of death. -3)3;. I. the world of the dead,the world of Death or Yama.

See $r.
bolt.

a thunder-

To touoh P. (wWi??) handle. -2 To rub, stroke. -3 To congider, reflect, deliberate.

^5 acompar.

?^f

5 or

5 /

'

ssfrrw ; super!, irf^ ) 1 supple, pliant, delicate; tender, Soft,

fT

-2. earth, tbe world of mortals ; cf. TsfcJt* -%^T: 1. an epithet of Siva. -1. a raven. a g^i/. female crab. : An epithet of Siva.
1

To sprinkle. -II. To bear, endure Ac. To sprinkle.-! II. ( usually 4 U. ).-2 I To 4, 10 U. te*nf?H, mrVcr, iPfcr)

TO

T. 1

P. (W?t)
) 1

Ir

D.

( r4f?HT

nffer, bear,
-

endure, put up with

0. 62.

M.
1.

3.

aro*r
8. 45,

57

S.
;

U.
mit.

S;

R.

-2To allow, per-

10

4. 10.

S?**H

Good

earth or clay. fragrant earth.

Earth, clay. -2 -3 A kind of

wr T ^

Soft, mild, gentle R- 8. 9 ; wpfr 'JTWI

-2

-3 To pardon, forgive, excuse,

?J:

qe&

Powder,

dust.

9- 57 ^Tr^fHiTf: ufiNnrsre 1 bis unnd softened with pity 11. S3 ; S.

'

with
rf

forbear;

^irg B^
S. 4;

U.

smffrnf^

^~
1
;

<iTrqt
nif<r

Hrfwr *nfRHr:
;

6.

K;

554

Ve. 1

'

syf wrgrnr HTT Mk.

I

L-4
nnr

relent-

To

forget, neglect.

?gr 9 P.
press, rub

(ssrjra,
;

5^) 1 To
dash

TTR

^
5.

squeeze,

ed

WJlft*d3; Ve.

^f^t &* *rr 40. -2 To trample

to pieces,
;

^fFTTfT
iwT
rate.

r 76 ' * ven a B ft &c. -3 Weak, feeble; breezV gentle^

11-

^TT
truly,

ind.

Falsely, wrongly,
;

lyingly

T5^ gifrwr?*'

or tread upon; crush,

tffV TT3TT

H.

kill, destroy, pound, bruise, pulverize

flnJJT^i

<f3T^tar Bk. 15. 15 7(7i;ir^^rwfvfcsrnTf^rs R. 18. 5. -3 To rub, rub stroke, against, touch ; Si. 4. 61.
;

Mb. -4 ModeThe -5 Blunt. -6 Slow, ft

f>^ r r ^rf gn Bh. 3. TrHmflwV Bv. 2. 21. -2

to

147 55In vain,

-

no purpose, uselessly. -Oourp.

a

-4 To overcome, surpass. -5 To wipe

away, rub off, remove. -<J ( l n astr.) To pass th:ough (as a constellation). Caut. ( H^rft ) = f\q. v. above.
itf^xp-p.
1

f n. Softness, planet Saturn. gentleness. f ind. Softly, gently, in a sweet manner ^f 9Jfr;

-Mwrnni ".

Wnd

a. 1. untrue. -2-

of crane -WHF absurd. ( -* ) an

WTW
i. 6:

flrifr^: S. 1. Gtt. 5. -Comp.

24; vr^jff
3fij

?f %^
woblue lo-

absurdity, an impossibility. statement falsehood, lying, a false

4.
grtsr

T*
;

a. of delicate

limbs.

->fr )

a load.

delicate

ignorance,
liar.

error.
;

man.
tus.

T?T(7 the soft

-wri?^ m. a
or satirical
^ra-: 1.

^T^/

an untrue
irony. a lie,
flat-

Pressed, squeezed

flwyj^ir

Tra^Hr

Bh.

2.

44.

-2

Crushed, pounded, ground down, trampled upon, killed. -3 Rubbed off, removed. ( See y: ).

having iowela which are relaxed or easily

-wrorfTW

-RTS

a.

speech,

satire,
j

an untrue speech

Good

of soft earth.

a. irjrsf affected by medicines. having a gentle or 'lounging gait, a gooee, female swan. ^fSs^, m. a kind of

falsehood. -2- insincere speech, satire. tery. -3. irony,

-

To be mistake*, to

772
:

The mango

tree.

Cleansed, purified. (6) Pare, clean.-2 Besmeared. -3 Dresged, cooked. -4

Touched. -5 Conidered,deliberated. -6 Savoury, agreeable. -7 Sprinkled. W Pepper. -Oomp. -ifa: a savoury or agreeable smell. TTVt / I Gleaming, cleaning, purifying. _2 Cooking, droning, preparation. -3 Tonob, Contact. -4
iprinkling.

%fft Me. 3. ^' the. sky, atmosphere. a^r rain, -yjrvi the rising of clouds. hail qpff: the rains, rainy season. i, -irghrr thnnder. f%cT3?: the
1

w*

Aram,

-f

Th
;

male organ of generation, penis

*T

Cbfttaka bird.

gr:

a large pearl.

TTer- -Comp. ^w;}, n the prepnoe. 3f: an epithet of Siva, venereal disease.
1

59ft? 1. a dense

msss of clouds.
a. lightning.

-2- talc, -ajhnff:, -sff^rt the Cbita-

'ftWt

An

ram. -2 The penit. elephant-keeper.

ka bird.

7%W
luxurious.

a.

Eating

dainties,

-2

Selflsb.
)

-3 Liberal.
hart, kill.
;

9 P. ( ^orrm
1

To

( mft, fas

desid.

ftw>

To exchange or
:

barter.

-WITH

Rr

or frPr to exchange or barter.

thunder. ^tr- lightning. of a celebrated poem by Kllidasa. jrrt<be sky, atmosphere. 717: t the road of clonds, thund er. -2. an epithet of Vishnu. -3. N. of Indrajit, SMI of R&vana. -4. the Palasa tree, 'argarf^, *3<?ra peacock, "fjrjj m. an npithet of Lakshmana. a kind nrrK of grass. roffa: thunder. qt%:,

^TtTj ff N.

svrf^ m-

A
See fa.

ram.

1 U ( iferft * ) I To meet. -2 To meet one another ( Atm. ). -3 To revile. -4 To know, understand. -5 To hurt, injure, kill.

Wt

fcT$jf7, *>Ri*r

j^:

Pat.

A
!':

goat.
1

-TTc5r,
;

-nf5r

f-

a line of clcnds
2.

N. of a mountain

(also

IIH w^ronr: Ts^rflr^fjfrr V.

1.

3r

)
arr,

-2 A

-m^wrr,

-Rr

goat. -Ooarp. srt% epithets of the

liver Narmadft.

water. -2. bail. -3. river-water. water ^t%: a thunderbolt. Wi^y the firmament, sky. wff?,

ed tribe. raon. -4 N. of a plant ( sn?f TT ) one ^T A root resembling ginger ( of the eight principal medicines. ).

A Hind of grew. -2 A particular 'mix-3 N. of a gerpent-de-

WT:

-Comp.

tjtfSr 1 A bolt, girdle, waistband, zone in general ( fig. also ) ; anything which girds or surrounds; ' the sea-girt earth'; irft gmfr3rgT
-

vinr: fog, nr< thunder *rr*: a kind of water-bird. line ^jff, -&OT of clouds. TOT the Indigo plant. n. the atmosphere. *%:
-

SIT5K a clond-capt.

smoke.

--

jf * species of bcMlium. N. of a degraded tribe. for distillation. >: Liquor used

W6l

n. [ ^-3125 ]l Fat, marrow (one of the seven dhatui of the the body and supposed to lie in

lightning.
6.

3777:
snrffr fir
1.

63

Rs.

6.

2.

-2

of Indra

an epithet wirr%T ^rsrff:

1-

Y. 1. 44abdomen ); Ms. 3. IBS -2 Corpulence, fat of the body

;

Particularly,

the girdle or zone of

woman
1

4. 6

rf^if

fsftfrf*%: Hf^ffcogi Rs. B. 8. 64 ; JrarSrs^f^ Ku. 4. 8. -3 The

;

Hn-

an epithet of Siva. thunder, rumbling of clonds. -2- N. of a metre

Si. 13. 18. -2.

ftf^fsrw

wqr
.

see

triple girdle worn by the first three castes ; cf Us. 8. 42. -4 The slope

of a mountain

Wt TTnrt Kn.
hips.

frfa 1 ; armww 1. 5 ; Me. 12. -5

w^The
hilt.

w?f^; n. the atmosphere -HR: a kind of camphor. gsj m. a peacock. fjrfJrar thunder.
I.

A pp.

S. 2. 5. -3 Excessive fatnes?, mora bid corpulence. -Oonip. sj^ej m. n. flesh. fatty tumour. 3f, -iN ^ Vrvi a fatty tumour. vnr a membrane in the n. a bone. a abdomen containing the fat f at. lump fT^f. /. 1> increase

pw

f.

-6 A sword-belt. -7

a. (fr/. )

sworddarken.

Producing clouds.

knot or string fastened to the

Den. P. To
a. [ of.

make cloudy,
5.

of fat, corpulence. -2< enlargement of the scr otutn

ftirilS.!.

girth of a horse. -9 N. of the river Narmada. -Ooarp. irqr the hipi. TOI investiture with the

-8 The

a.

37 ] dark-blue, dark-coloured ;

DD.

Black,

Strong robust; Si.

I

Fat, corpulent. 5. 64.

;

-2

girdle.

epithet of Siva. -2 A religions student, a Brahmaobirin q. v.

><cQH, "

An

An Ptnt

of Siva.

A dond

wn: H5Ri!r>r Mk. Me. 59. -^, I Blackness, the dark-blue colour. -2 An eye of a peacock's tail Mil. 6. 5. -3 A cloud. -4 Smoke. -5 A nipple. -6 A kind of gem. I Darkness.-2Sulphuretof antimony. -Oonrp. 3TT<rirr an epithet of the
f^?i> 6. 25
;

&^*>r

5X 5.23;U.

$J^HKi. 13. 52
ft^ij

The earth

l. 65;

%rtmt1Bn

*fc- <n%?fafm

).

-2

Ground, land, oil. -3 Spot, place. -4 N. of a lexicon ( >i^f>*i5l ).

-Oomp.
dost.

$R:,
[

irfti

a king.
1

3 &o. -2 of one of the six Ragas (in music). -4 A fratf Tab. -Ooarp. grant grass. ' the of -WTf: m., -<w:, path **n; the sinTi clouds ', atmosphere. autumn. sn%r " wfti the wind. hail. arriTTT: the apwnjnj talc. proach of rains, the rainy season. T^T: a dense or thick cloud. 3TTTT,t thnoder. arpi^r a kind of crane. m. a peacock. vrfftm: the appearance or sight of clouds

*-:

tsRr^r Mk. 5. 23, 2, A man, multitude. -3 N-

Yamnna.

be

mad.

The
TJ: 1 A ram. driver or keeper.
jrfo', Jlrfa:
I

rayrobalan

tree

-1 An

Smooth, unctuous, soft. -3 Thick, dense ; Uil. 8. 11 ; thick with, full with instrof, covered with (usually or at the end of comp. ) ;
Git.
1
;

tt&a.

ftT*

Fat.

-2

elephant-

pillar, post.

-2

A
A

pillar in the midst of a threshingfloor to which oxan are bound. -3

a. I Thickened, made dense ; fcsrsrf fTcFftfdwr Ptft: U. 1. -2 Unctuoua. Sf<r

wmj^

post to which cattle are bound. -4 A prop tor supporting the shafts of a carriage.

a
1

Fat.

-2 Dense,

thick.

0.

*fl
1
.

773
as
in

laciifice,

-2 A sacrificial animal or victim. -3 An offering, oblation. -4 Ved. The juice of meat, broth. -5 Ved. Sap, pith, essence. -Oomp.-^n
an epithet of Vishnu.

said to revolve ; and which forms the centre of the several Dvtpas; of. gh it is also said to consist of
;

Mitra. -< The lunar mansion (1)TO in the same sense ).

jta<jr

gold and gems) ; N. 1 16;

.

ft*!**"!:

-2 Of
Bo.
3.

Friendship. 1 An epithet of V&lmiki. Agagtya. -3 N. of one of the

Jhjr[w-3?^] ( changed to in Bah. Oomp. wben preceded by

^m

HI and

g, the negative particle 3? ) 1 Retentive faculty, retentivenesa (of

)
;
;

-2 The central beadin a rosary. -3 The central gem of a necklace. -Coup. the earth. irmn * 3tl^*1^l*r
150.

N. of Vaeishtha
'niTTO'5)': I

officiating priests at a sacrifice. , U. 5. 28.

-4

An

epithet of Agag-

tya.

-2 Of Vasish<ha. -3 Of V41;

an epithet of Siva.
sky. spindle.

memory
Intellect

iJhrT*on'ft

&UT Ak. -2
.

%g heaven, the a figure shaped like a

miki.

a Friendly, kind.
.

intelligence in general Bg. 10. 34 ; Ms. 3. 263 ; Y. 3. 173.

a.

( ?ft/. )

Relating
^, N. of a

to a

Incense.
[

friend, friendly.
tribe.

mixed
:

-3

A form

of Saras vatt.

-4 A

sacri-

f%w

-5 Strength, power ( Ved. ). -Oomp. -arfitl^: N. of a learned commentator on Manntmriti.

fice.

intercourse.

^ -2 A

] 1

Meeting, union,

fair.
(
t

-3

A com

N. of a mixed tribe
10. 33.

Ms.

pany, in assembly.

also

ti<&f. )

m. an epithet of Katylyana an epithet of Kalidlsa.

TOH

ft$ vst.]
;

-2 Association. -3
encounter
teT
[

Union,jnnction. Mixture. -4 An
1

or allies
*f

w^rwr A contest between

(

friends

f*wg

).

&HTT^ a Wine,

a fight.

Friendship, alliance.
faftOTTt w: SIT ] R. ll. 32, 48. ;

intelligent.
I

ftvrr?* a. pfl-finr) gent having a good

Intelligent, tellect ; Pt.
1..

Very intelli-

memory. -2 wise, endowed with in61.

intercourse. -2 A bly, a society. -3

scale.

ww-<9iw 315 ?r<^]

Union, company, assemAntimony. -4 The

king

of MithilA
( pi. )

m.

learned"

indigo plant. -5 Ink. -6

musical

The people of Mithila q. v. -fft N. of 8lt4 ; R. 12. 29.

. .

-OTt

man, sage, scholar. -2

intoxicating drink. ft An epithel of the wife of Brahman.

Jrftr

An

parrot. -3

-Oomp.

M<JSJT:

-*!:

-*?t,
I

an ink-stand, ink-bottlei Uniting, bringing together, collecting. -2 Conjunction of

See^fSr.

ft** a. [ *H7r, tiro 11 *r ] 1 Pit for a sacrifice Y. 1. 194 Ms. 5. 54. -2 Relating to a sacrifice, sa;

planets.

-3 A crowd, assembly.
Combination, junction.

crificial

Jhftjrrs^gr ; R. 13. 3. -3 Pure, sacted, holy R. 1. 84, 3.: 31, 14. 81. -4 Ved. Fresh, strong, vigor;

1 A. (?.a)

To

worship, serve,

attend npon.

Paired, coupled. -2 United by marriage. -3 Relating to copulation. sf 1 Copulation, sexual nnion ; IT* dgsremr Pt. 2. 94. -2 Marriage. -3 Union, connection. -4 Consecrating the fire ( arwinvH ). -Comp. 3TO the excitement of sexual
passion. vrfJrq; a. copulating. f. rr4 abstinence from sexual inter-

ous.

goat.
(

-5 Wise, intelligent. wn 1 A -2 A Khadira tree. -3 Barley according to Medinl ). WT N. of

veral
plants
.

ram, sheep. -2 The sign Ariel of the zodiac. -Oomp. $/ an epithet of Indra. %VH: a wool.
JJ-T:
1

course

?rft

4c.

len blanket or rng nn?t, TTtw mutton, hepherd. flock of sheep.

-"TTfrar:

a igq a

SrgfMn Union by
1

monial alliance
a.

marriage, matri

Copulating,

united.
al

* N. of an Aptarat mother of Saknntali). -2 N. of the wife of m. Himalaya. -Oomp N. of. Par vati.

HUT Smail cardamoms. Ben. A. To act like a goat.

,

m. One vrho has had sexuunion with a woman.

Relating to copulation.

sexually

waft

A ewe.
water,

Wisdom,

intelligence.

1. 18.

N. of the wife of Himalaya srnrft nrsnTrirf ( *rq-$$ ) Kn. 6. 5. -2 N. of a river.

:

$ftTT

peacock. -2

cat.

-3

jff : [ ftf-vj ] I Making passing urine. -2 Urine. -3 nary disease. -4 A ram. -5 ssft- turmeric. -Oomp.
ihfsr [

A nriA goat.

A goat.
N. of a plant
Tlf) ) (
(

ft?-3^]

P*ing nrine.-2
Beby a

Urine. -3 The penis.

Mar.

from the leaves of which a reddish day is extracted, wherewith

of
fin-

longing

&*-(*r/-) [ftw-^] 1 Given to

a friend. -2
;

[%=T*I^ w: wor] N. of a mountain, son of Himalaya and Menft, who alone retained his wings Indra clipped t hose ( when of other mountains ) on account of his friendship with the ocean ; cf. Ku. 1. 20. -Oonrp /. an epithet of Parvatt.

W9

to colour the tipi aud nails gers, the soles of the feet, palms of the hand ).

and the

jr^l

A.(!^)To

go,
1

move.
Measured.

jrq- a. [m-ft-ft *<j]

-2 Capable of being estimated. -3

Discernible, capable of being

known

friend. -3 Friendly, well-disposed, amicable, kind Ms. 2. 87 ; Bg. 12. 13. -4 Relating to the god Mltra (as 7: 1 A a Muhnrta ) ; Ku. 7. 6. high or perfect Brahmana. -2 N. of a particular mixed tribe ; Ms 10.23. I ift -3 The anna. -4 A friend. Friendship, good will. -2 Intimate

lH|<j:

fisherman.

H^: N- of a demon killed by Krishna. -Oomp. 5^ m. an epithet

of Krishna.

A kind Jttrw: Sfrq-:-^, of intoxicating drink ; arRrrerft *<*$i. 11. 51 ;Q.L.34.

Ore ) $TO:

A seat covered with bark. -2 N. of an enemy of Visbpu. *n?: I N. of a fabulous mountain

1

connection or association, nnion, contact ?&($ ftpf^UPWrwr^ifV3iqTO: Me. 31. -3 The lunar mansion
;

bee

The
animal.
jf|-^
1

oust-off

skin

of

an

round which

all

the planets

are

called wguvtj I Friendship. -2 Voiding or evacnation of excrement; addressed to Ms. 4. 152. -3 A

1 P.,

10 U.

( Hisrft.JJtgufiNf )

prayer

To

release,

set

free,

liber-

774
emancipate. -2 To loose, unundo. -3 To wrest away. -4 To

ate,
tie,

A
tree.

hedge, fence.
Ir

..

a. Glad, pleased, delighted.

oast, hnrl, fling.

-5 To shed. -6 To
1

detach, extract.

*TWt

msr P? ]

Liberation, re;

freedom ra wrsr^snrrnr K-; Me. R 17- 20 nrsTT!

lease. escape,

-3Tf ] 1 The plantain -2 The tree called ^imN-i. ^T 1 The plantain tree. -2 The cotton shrub. -3 The indigo plant.
=gr

Pleasure, delight.

pleased,
plants (

cheerful?

-2 Gladdening,
N.
of
various

delighting.

?r

plantain fruit.
Liberating'

arefiff^T,

Musk. -3
JTTTO:

An

^fiwt ) ~2 intoxicating or spirituirtff^r,

19. -2 Rescue,- delivergfr msr 17. snce, delivery- -3 Final emancipafrom tion, deliverance of the sonl

a*MT;

1 rrgtfi a. [ 5^-0535.]

ous liquor.
[

freeing.

-2 Finally emancipated,

recnrring births or transmigration, ends of human the last of the fonr * existence ; see 3Tj;
ort

TO 1 A devotee, an ascetic. -2 Emancipation, deliverance. -3 A plantain tree. -4 The tree

absolved
called ^fwtipT-

ST-3^

kind

of

plant with sweet juice. -2 milk of a cow recently calved. -2 | The root of the sugarcane.

The z The
ST. )

flower of

Hemp
Releasing, freeing from.
leasing,
sf 1

the Ankota tree. used for bow-strings ( 95?

[ gi-q=T ] 1

Re-

jrn

thief, robber.

liberating,

setting

free,

R. 10. 84 ; Ms. 6. 35. -4 ; Death. -5 Falling- down, dropping down, falling off : vwur4ittii4ij93. 31. -6 Loosening, tmtvjnwr:
18. 30

emancipating. -2 Unyoking. -3 Discharging, emitting. -4 Acquittance of a debt or obligation. -5 Arrogance, pride.-6 Deceit, fraud.-Comp. a filter.
o. Releasing, setting free.
:

-2 Theft, robbery. -3 Plundering,

_P " _ ML JiimwilHS^^Mrtdl MK< * i Stolen profnnrnr s^ra Gtt. 11. -4 -Oomp. $5 m. a thief
1

removing; stealing,takingaway, also)

;

( fig.

sr

K-

ing,

Ru"iHnsTr?g*rf* Me. 99. -7 Shedding-, causing to fall down or flow ^intrfrraT, Sr?jifsT- -8

unbinding
;

perty.

i
-

robber, thief

srrorShooting, casting, discharging; n*n S. 3. 5. -9 Scattering, strewor discharge of ing. -10 Acquittance an obligation ( debt &c. ). -1 1 ( In afltr. ) The liberation of an eclipsed of an eclipse. -12 planet, the end

The

pith or fruit of

the

banana. -2 Sandal wood. -3

of pungent seed.

kind

dering, stealing, Cutting. -3 Destroying.

Robbirg, pltrodefrauding. -J

^r^rjgs
cuckoo.

Brahmana. -2 The

A couple of broken blades of grass given at a Sraduha (

Kuta

N. of a tree ( raw ) -Oomp. rnr: a means of obtaining

emancipation.

3flnal

awt an epithet apthe celeplied to Hionen Thsang, brated Chinese traveller. jr't the an epithet of the town sun.
s*r
called
[

'S Crushing, pressing, ?. Wind, air. grinding, breaking. Silent involuntary ex-

H^r Theft, robbery. m. A thief, robber. 25^] LoM of

ousness, fainting,
bility
STT
;

"*:
S"""B
.

a swoon, insensi-

* JTRrsifcTw^irgd'K 3ipT
8
;

ril^lRlfl pression of

affection

towards an

V.

1.
;

W"*?<3

Delivering,
3>:
A.

freeing, releasing &o or, saviour, deliverer.

wrsror
] '

liberat-

absent lover, as when a woman, her mind being taken up by her lover, scratches the. ear &c. when he is it is remembered or talked of thus defined by 3f53fgtn5r:
; ii
;

14. 56

: jfhrnresK**" t Ku. 3. 73. -2 Perplexity,

delu8ion,embarrras8ment,
4. 35-

confusion;
infatua-

-3
;

Folly, ignorance,

ating,
liberty.

Releasing, liber[mO-fS^ at emancipating, setting -2 Rescuing, deliverance.

see S. D.

141 also

mistak*. R. l.'z S. 7. 25. -4 Error, Afflic-5 Wonder, astonishment. -6

tion. p.iin.-7

-3 Loosening, imtyinsr. -4 Giving -5 Shednp, abandoning, resigning. -7 Disding. -6 Squandering.

charging, casting
irrfsni
;

Dd.

8. 35.
1

rfTT 1 A dried fruit. -2 basket for keeping snakes.

Wfr^! [
ure, joy,

A magical art employIn ed to confound an enemy. -8 ( Delusion of mind which piephil. )

?ra

&c.

Desirous of emancipation. -2 Emancipated, completely absolved, freed.

5^-^ ]

Delight,

pleas-

'1

U.

2.

gladness ; n^TTfTST wfqr*? 12 ; R. 5. 15. -2 Perfume,

fragrance.

-Oomp.

3?ir?T:

the

Httr a. [ 5?-r 3^ <?t f w ] 1 Vain, useless, f rnitless, unprofitable, ^TJTTI*TINI Trssr unsuccessful Me. 6 ; wnrffrr jjSr srrarw tTstreimr 39 ; 14- 65 ; gn?*re*T %T%tT R. 11;

mango tree.
( 5ir, -*&/ ) [ ^fcf g?; Pleasing, delighting, glad3?:, dening. -2 Glad, delighted. -q? A sweetmeat in general ; Y. 1. 7s N. of a mixed tribe 289. (sprang from a Kshatriya father and a Sudra mother ). Oomp. q>nC: a

irt^f aI

FI^1?]

the truth vents one from discerning believe in the reality one makes ( be addictof worldly objects and to ed to the gratification of sensual of attachpleasures ). -9 Illusion -Oomp. 2. Pt. 166. love ment or ; of ^r^T ( In Rhet. ) a figure the TTHTST and ?<rwhich in epeech see Kiv. 2- 25. irq- are confounded ; of 5fj^^ tte thick net or snare over-weening condelusion.
fidence.
f?r : /.

-2 Aimless, purposeless, Indefinite. -3 Left, abandoned. -4

Bg.
9. 12-

fSr^T inr: a deluding spell.

fr-

Idle.

q:

A
rr

fence, an enclosure, a

hedge.
*j

The trumpet
vain,
to

flower.

confectioner.

the night when the whole uni- verse will be destroyed. or false doctrine precept.
ffT^ST d. (

nd.

In

uselessly. -Comp. ing in useless rites.

no purpose, 9fjfc* a. engaggerrr a

A
-2 The
mine
(

sweetmeat,
1
1

1I/' /

L 3^"'

-* '^"

--*-v

^T

barren

y>

Pleasure.

woman.
jTr4Vr,

ac* of pleasing.

-3 Wax.
kind of jas-

U. To render naeless,

HT?*ififafT,

Jitf^^t
).

frnstrate.

Arabian

Stupefying. -2 Bewildering, -3 Deluding, perplexing, puzzling. infatuating. -4 Fascinating, enrapMil. 6. 8. <r t turing ; D. 1. 36 ; 1 An epithet of Siva. -2 N. of one
]
1

775
of the five arrows of Cnpid. -3 The thorn-apple ( ^ I Stupe).

-2 Bewildering, perplexing, puzzling. -3 Stupir logs of g.nsafyingtion.

;

Ignorance,

stupidity,
Spiritual

Kn.
U.
2.

5.

79.

-2

The
The

head

or
;

folly.

-2

Chidishness.
1

-3

top of anything,
30.
(
;

top-most point

folly.

-3
1.

Asoka

tree.

-4 Infatuation, delusion, mistake. -5 A seduction, temptttion. -6

Sexoal
intercourse
;

HT3"5f
Bare.

Shaving of the head, ton-2 Baldness.

quantity of urine.

f&:
tiara

m.

/". ) I

Bv.

crown, diadem,

crown of
Malli.
).

75. -2 Hair on the the head, tuft or lock of

Mai.

4.

-7 A

means

employed

in

others. -8 magical ed to be wider an

perplexing

sm

a missile

charm employenemy, -comp. which fascinates or

Relating to 'sweetmeats. -2 Dealing in sweetmeats. : A confectioner.

(
)
:

o.

*fr/.

Kn. 2. 26 ( srcpge -3 Braided hair hair and ornamented Ve. 6. 34. branded The earth. -Comp. 1%:, -%V/
hair; 3rsnrft
;

w'Sft, -*eJr

bewitches the person against it is used.

whom
for being

crow.
C

worn

crest-jewel, a jewel in the crown. rfg^f a head-"-jj^ff

<

The month of ^T?T':

Chaitra.

SSHt

ornament.
?r*

F't

o.

Hlg^Y? a. ] Relating to or cauging swoon, delusion &c. -2 Perplexing, puzzling. nfrr p.p. [ g^ f3r^ ?p ] 1 Stupened. -2 Perplexed, bewildered. -3 Deluded, fascinated, infatuated, begniled.

sown with beans, or sown

(

r /. ) 1

a crown, tiara. Badical. -2

with beans

as a field )
arqr]

prime;

Silence, tacitnt^ f^^r ' open yonr lips '; ?(# WRf^lT 'hold 537 the your tongue '. -Comp.
[

R^T

gWra:

urnity

jiYif

^nrrvflrajf

U. d. -3 Inferior. or digger of roots.

*fifB^ a.
fliif^r

<ff.

dealer in

Having a crown, crested.

Price.

-2 Perplaxing, bewildering, ous. -3 Fascinating,

ohanting.
'Trfe'Tr 1

J^"*

a. [ g^-frfi ]

attitude of silence.
.

silence.

g-ei

vow

of

Stupefying.
fallaci.

*?f8T Playiug at fisticuffs, a boxing or pugihduc encounter.

[
silent,
:

( 'ft/- )

enraptnring.en-

Observing u voy of nilence, n. taciturn Ug. 12 19.

; .

rogue, cheat, sharper.

A
5^

holy

jomatiog woman ( the form assumed by Vishnu at the time of heating the demons of nectar) -3
The^flower
of a kind of jasmine.

N. of an Asparat. -2

sage,

an

ascetic, a hermit.
]

RlrfsT^?: [ 5<3RI?K t5lwiw

drummer.
J JM. of a dynacty of

Formed like a club, club-shapea. -2 Fought with clubs ( as a battle _). -3 Rclaling to the battle witn clubs
as a paTvan; in this^artian is narrutea the death of Krishna and Balirauia, and tho self -uestiuclion of Ktishna'a family through the curse ot Biahuianas ;. <? t A kind of madhttparka.
(
s

crow
<t

U.

2. 29.

[ g<-

tnr

pearl

Sobiiash. a string of pearls,

-Comp!

female who prepares pearl-necklaces. frn^. a string of pearls.

a

gnrw

kings beginning withChanuraguptu; la alu- * U*t?qtlT: Mbh. ; ( there

is a

"-

!T?r a pearl-muscle.
pearl-oyster.

-^
0.
*rn:

gf%: f. a necklase or
srtfs fsTitrT-

diifwrence of opinion among scholars as to tne meaning of tu word 'W in this passage ).
flfrq-

r^"3^

An

astrologer.

tring of pe<.,ls;

3^ %y

Tforr

mftoRro TI^V t 5*W

f\J. ) Made of Murvft plant ;U. 4. 20 ; Mv. 1. 18.

o. (

l. 29.

mentary, 'oger ; nt^fa^: ^man^. yr 1 P. ( Jiat?f, ^iig ) 1 To

( in

a- ( T/. ) I a|i-8f. j Motransient. *: An aatro-

repeat

the

r^]

Dumb-

A
1.

ness, muteness, speeohlessness.

bow-string 13 ; aWi

3H

=9iaat K.
to
2.

i.

19

geiUly.
;

mind ). -2 To learn uili-3 To remember. -4 1'o praise

1

jffUTT Precedence, superiority.

18.

48

Ku.
;

a. 65.

-1 A girdle made
be
42.

Vea.

RMS??-' N. of a family

tr|

q^

K.
1

Murva grass ( Ms. Kshauiya }

of
geoin.
>

wuru by a In -3
(.
,

Vttp-p.
stuaieU.

Repeated. -2 Learnt,

The chord of au arc

( also

Talka-

g-^I. 1 P. ( g$fi ) 1 To rnb. -2 To heap, collect, accumulate. -3

tiveness, garrulity .-2 Abuse,

ation,

defam-

To
(

strike,
)

hurt,
I

kill.

-LI. 10 L.

calumny.

5"r-r? ] 1 Silliness, foolishness -2 Artlessness, simplicity, innocence. -3 Charm, beauty.

[

qtafr

Raoioai,

original.

-2 Ancient, old, o long slaudiug -3 Mobly torn, ( as a custom ). of a good family. -4 Brought up in
the service of a king for generaolBce xroui ancient tions, buUling
timea, herednary ; An ol<1 or 57. a minister ( sjffai: )
;

To heap, accumulate. -2 To suieur, rub, anoint. -3 To mix, combine. -4 To speak indie5<i,fJ<lo-rt

unully. Uyprocrisy, dissimulation.

1 L "^-ti3 *ssj Smearing the body wiui UDgueuts. -2 Anointing, smearing in general. -3 AccumuluUng, heapiug up. -4 Oil, oint-

Useless new.

^
tree.

The

fruit

of

the

plantain

Ms.

7.

64

R.

i''

of

grass

Ku. 5. 10 Ms. 2. 42. -Oomp f^Tqsf, -wyn" binding on the Munja grass girdle, investiture with the sacred thread ; Ms. 2. 169.
;

a. ( sTr/. ) n-3Ror ] Made [ Munja grass ( aUo ifisnT). RT5iV The girdle of a Brahmana made of a triple string of Munja

ment.

18.
]

3
best
;

A,

ytf, caut. s^jia-ci )

To

foremost,

pound, grind, ciusb, trample upon. jTi^li^ m. [ ^iH[u ini^] 1 Ten1

;

f^l

J^or Bv. 1. 121. (a: head, (be crown of the head

Ve.
3.

Tne
trifji

derucss, t>oftness.-2 Mildness, weakness ; ( wnfg: )

27,

40

]i.

13.

69

a &

776
P-, ( iTNra )

To

go,

move.

copper
copper.

3TT5Tt

wheat.

pirited

p -(
)

ijrra

) Togo, move. ( **-* ) To b

mad.

T^
divide.

U.

To

cut or

grrnf: /. a ?: garlic. savage or barbarian race, a mountaineer. ^f., -fg^5 a country inhabited by non-Aryans or barbarians,

a. 1

Spoken indistinctly (aa

a foreign or barbarous country, MB. 2. 23. *rrqr a foreign language. TF3T-r: wbeat. ( -H ) barley. ^t^
a.

in;?! WTT fw.'^r K. P. 10; nn*d * ff*r Vfy Mb. -4 To become thin or emaciated. -5 To disappear vanish. 6 To decline, become Caus. (ffpnrw ) 1 To less; Si. 7.75 cause to fadf, wither up. -2 To make
;
r

languid or dispirited, emaciate, enfeet

le.

by barbarians ), indistinct. -2 Barbarons. -3 Withered, faded, -e An

indistinct or barbarous speech.

speaking a barbarous or foreign language ; Ms. 10. 45.

S&^H

p- I Faded, withered. -2 white by tanning.

Speaking inaisiinctly or

To sprak , confusedly indistinctly or barbarously.

confusedly. -2 Speaking in a barbarous tongue. *Sl^fJ<T p- p- Spoken indistinctly or barbarously. A foreign fr 1 tongue. -2 An ungrammatical word or speech.
*&f^SKT4i'

[^-fiaw'i:] t Faded, -2 Wearied, weary, languid. -3 Enfeebled, weak, feeble, faint -4 Sad, dcjeotod, melancholy. -5 Black. -6 Foul, dirty. ar Withering, fading. -Comp.
withered.
a. weak-bodied. ( -ift ) a daring bar menses. JTT^ a. depressed in mind, dispirited, disheartened
3TTf:

.'-

*&33t

a non-.Aryan

speaking ( one Sanskrit language, or not conforming to Hindu or _4ryan institutions), a foreigner in general wnsr i^ J. N.
;

A barbarian, "^-^ ] the not

1

Foreign
(

or

barbarous

woman

speech.
*?-S-fir )

A. {

%?>

To be mad. To worship,

*OTiT:

"& 1*^

Fading,

serve.
j|r 1 P. (

-2 An outcast, a very low man ( Bandhayana thus defines the word iffntfl^i^r
*

Gt-

I;

"^afRfarcfNM 1*5 ft^c ft mfit SWfavfa^ n ) -3 A sinner, wicked person. -4 Foreign or barbarous ^gr Ccpper. -Comp, speech.
i

Wft, "Sit ) 1 To fade, wither; ^^rort Bv. 1. 36 ; Si. 5. 43. -2 To grow weary or languid; to be fatigued or exhausted ;qfsj...ni?5g-^ H|5j;f %^rt%#r B. 11 9; Bk. U. 6;^rf?r?^uT%qx^Tf Si. 7.75. -3 To be sad or dejected, be downcast or dis-

withering, decay. -2 Languor, lassitude, weariness. -J Sadness, dejection. -4 Foulness.

a1

Withering,

growing thin or emaciated. -2 DeBh 3 33. clining, growing If SB a I *3H3 Becoming faded or withered. -2 Growing thin or emaciated. -3 Growing languid or weary.
; -

1 One who goes or moves, a A carriage .-3 Wind, goer, mover. -2 air. -4 Union. -5 Fame. -6 Barley. -7 Restraint. -8 Light, -9 Abandon-

7:

the the

membrane enveloping

10 A. (zr^>

To honor,
^if^
)

the fig-tree. ^f|ff? an ointment consisting of camphor, and Kakkola agalloshum, musk ( according to others, also sandal and
saffron)

of the eight syllabic consisting of one short ( IT ) ones. syllable followed by two long
ing. feet

-10 One

worship, adore. -II.

stir,

1 P. (

To

mixed

in equal proportions;
:

move.
)

Ak.

*rr 1 Going -2 A -11 N. of Yama. carriage. -3 Restraining. -4 Religious meditation ( VTHT ) -5 Obtaining. -6 An epithet of Lakshm! -1 Pu-

dendum muliebre.
Tho liver. ( This word forms for the first five ininflections, and is optionally substi-

1?%, >f^-*4f5r 15 ] 1 N. of a demigods who are described as attendants of Unbent, the god of riches, and employed in guarding his gardens and treasures; *rsjHrm
[

v$

the being

class of

possessed by Yakshas or evil spirits. pr^-t the fig-tree, -tjcr: reeir, inecnse. tfT: a kind of intoxicating drink.
TRi
">.

N. of Kuhera. -2- a place

Hariv.,

q^;^

n.

has

no

tuted for i^Trf after ace. dual

:
.

),

TV.
it.

L ' "'^ **fffi t 1*1 3%. ^ The live of any affection of -Oomp. -arrf^r^fit a kind of cock-

Me. 1, 66; Bg. 10. 23, il. 22. -2 A kind of ghost or spirit. -3 N. of the palace of Indr.-4N. of aKubera.-5 A ghost. -2 SaWorship. sr f crifice.-^ An.ything honoured. ^ft 1 A female Yaksha. ~2 N. of Kubera's wife.-0o3nap.-3iraq:,-3mr(n3:, : Kubera, the lord of Yakghas.

prepared for wrestling and boxing. *!5ft N. of Kubera. rn%: / the

festival
called
is like

Dipali

q. v.
t. e.

f%TT;

one who

n Yoksha,

the

guardian of wealth, but

who

no'vor

nes

it.

a.

Ved.
fit

Living, existing.

largement of the

liver.

the fruit of

theffw%

tree.

-2 Adorable,

to be

honoured.

777
female Yaksba. -2 N. of the wife of Knbera. -3 A certain female fiend in the service of Dnrga.
rr%ofr
1

ing Brahmana ( of one who himself performs a sacrifice ); S 4.

-4

A sylph or fairy intercourse with mortals

Pulmonary disease
IT?!
in

(
).

holding
sacrifice.
.

Ved.
|

Worship. -2

thread worn by members of the first three classes (and now even of ether lower castes ) over the left shoulder and under the right arm see Ma. 2.
;

63
Liberal.

-2 Worship-

originally q^frwfa ceremony of investiture

;

was

the

with the

an attack
o.

general -Comp. of consumption.

fft

ping.

Asacnflcer.-2The act of sacrificing. -3 A sacrifice

1
;

consumptive.

grapes.

Ms. 10. 79.

aacrificer.

sacred thread). -TTW5> * perform3>tfe a. engaged in ing sacrifices. a sacrifice. ( -. ) a sacrificial rite. 3550; > of the nature of a sacrifice
or
sacrificial

;a. One or suffers from 3. 154.

irgr

who

is

affected
;

by
MB-

a. 1

A worshipper,
]
I

offering.

5ffi5:

* ue

consumption

-2 Honouring, adoring.
prayer or formula. -2 A text of the Yajurveda, or the body of sacred manlrat in prose muttered at sa

last lunar

term for the sign of the shr ft term Frequentative. -Comp.

for the

jjg^w. [q-g-aiH

sacrificial

day of every fortnight qn<9(full-moon and new moon).

qr:

Atm. frequentative; e.g. ^l^jft

-gff theomissiunof JT^ i.e.
e.

from
from

a post to which the sacrificial victim is fastened. jt a hole in the gronud made for receiving the a. performing a sacrificial fire.

-^

3.
ij.

the Paraa f renuentative;

g- 4trfl^

m injr tr^ir 6'ayana

of tbe Yajurveda. -4 -Oomp. oblation.

of. MI.

-3 N.

Ved Worship,

U.

( HVlft-Tf,

?<JT3f,

|3
.

W-

ftqgfiMI ) 1 To sacrifice, worship wiib saciifices ( often with instr of words meaning 'a sacrifice'); *ir* *nrr arafo Ma - 7 - 79 i 5 53 6 ;

rfeeid.

3^: Ved. an epithet of Brahman. qfts N. of Vishnu. knowing tbe safts[ crificial formula). 5f. the second
of the three ( or four, including the Atharvaveds. ) Vedas, principal which is a collection of sacred texts
in prose relating to sacrifices; it has two chief branches or recensions ;
or

(-m.) 1. N. of Vishnu. -2. arj: priest conducting a sacrifice. 1'. a sacrificial rite. -2. a complete rite or chief ceremony. -3. an epithet of Vishnu, -ftnrr a sacjificial rite. -&,
sacrifice,

demon who
N.

of ^Rrotr TTf gacribcial gift, the fee given to the

priests

interrupts a sacrifice. a Vishnu.

who perform

Macrificc.

40; Bk. 14.90; so make an oblation <rr3rfrVit &o. -2To to (with aco of the deity and inttr.
36, 11.

wi^^^,

of the means o

sacrifice or oblation);

Jisi5^

and

Mb , Ms. 8. 105, U. 119. -3 To worship, adore, honour, revere. -4 To consecrate, dedicate. -5 To give, Cau>. ( ijrswft-Jf ) 1 To bestow. oauae to sacrifice. -2 To assist at a sacrifice. -3 To perform the office
of the sacrificing priest.
1

f 5f! [ Tft-Hlt 1 ] sacrificial rite ; any

A
act

sacrifice,

offering or or>

admission or initiation to a sacrificial rite. -2- performance of a sacrifice; Ms. 2. 169. 3*7 anything ( e. g. a vessel ) used for a m. an evil spirit, a sacrifice. g"jj demon. irfaj 1. one who institutes a sacrifice ; see T^H. -2- N. of Vishnu. wg: !. an animal for
SjYsrr !

A
1

-2 5rrw?fT: & act. ship, any pious or devotional but particular( Every householder, five ly a Brahmana, has to perform
of wor-

An

a sacrifice, a sacrificial victim. -2'- sacrificial veihorse. trt^, -vritf

sacrifice.

-2

Fire.

such devotional acts every day, their

Holy, divine. -2 Adorable. -3 Dignified, sublime. a; 1

a.

names ares fljpj^T, flg'IIS, R^Wi^'" q^ and snw, which are collectively
called the five great sacrifices'; Bee R5W5T) and the five words separate
'

An

officiating priest

(at a sacrifice).

-2 An epithet of Siva. -3 The moon.

Tigrfih

sacrificial

technical name for those ceremonies to which the

verb

ijsfit is

applied

see

gslffi

for

further information
-sfOT^r a

).

-Oomp.

-^jr:,

place south of the sacrificial

altar.

-3 N. of Agni. -4 Of Vishnu. MST: ft share of sacrifice. -Oomp. ga,n. a deity, god; Ku. 3. 14, -w" (suKrcs-t sacrificial ball. -*iT 1 sucria sacrifice. -2. any partot ticial requisite, a means of a sacrifice;
ly ).
tt

m. N. or Vishnu. epithets of Vishnu. N. of Agni. H(Ti ! a porWtf! tion of a sacrifice, a share in tht? sacrificial offerings. -2. a god, deity. gst,n. a god, f'WTi N. of Indra. vni*'. N. of Vishnu. gsr deity. m. a god. -~1/9 f a place for sa7TT: crifice, a sacrificial gfonud.
gel.

^-yjr^

S*T> -TT^t

white darftAagrass.-^^ni.nn epithet m- an epithet of of Vishnu. vffap' the tfttt Vishnu or Krishns. Ddaunbara tree. -tW.,-V<T^ " Soroa.
q^rf: nation.
plant.

Vishnu

in

this

Tsrsrj [

<T{T-"flt

A Br&hmana who

maintains the sacred fire ('MiTtst^). * Maintenance of the tacred fire.

T3T1'

(-JTJ)

crificing.

[f3-*S?J -2 A sacrifice; ^SUTSTH^H^ D. 4. -3 A place of sacrifice.

I
-

The

act

of sa-

1 the glomeroug tig-tree -2- the Kbadira tree. -3 N. of Vishnu. iers 1- the completion of a sacrifice. -2. an ablution at the end of a sacrifice for purification. -3. a
.

).

^r*t a place prepared and ^nf enclosed for a sacrifice.

1%:

-jfr

boar-incnrthe 8om

supplementary

sacrifice.

^q,

"*

*'

conducting a sacrifice. -wr?' T: I -2- a Bratimana. epithet of Vishnu N. of Vishnu. -3. N. of Siva. -<fi

-an

[ TiT-sri-nT. ]

Sacrificing,

of Vishnu. -3?f?: an epithet of 6'ivu. a- I- deserving sacrifice. -2for a sacrifice, (-ns.dual) an epi^TT: N. of thet of the Aavfins. anMT^."-i Vishnu. MjnT! a good. N. of VUbya. -yfi: 1. N. of
fit

_jir: the
shod or
4j_ 5.

fig-tree. sacrificial altar.

%f^:,-3[V
51*01 a

the

sacrificial

35

ir: I A person who worshipping. performs a regular nacrirlco and pays K. 18. 12. -2 A person its expenses who employs a priest or priests to sacrifice for him. -3 (Hence) A host,
;

ball, a to.iiporary

structure

under wliiuh

a sacrifice is

performed;

-(*t

-f

th-3

ball. ^rjji a sact'fi*'>al reinaiua of a sacrifice

'

-5W;
;

nr-

Vishnu. -2. of the

aur..

^e

kind

IHfaw?* M
Somaplsnt.

3>

285

rnn 4 Th bad of a family. -5 The head of a t'ibe. -Oomp. -f$r"n the pupil of BIM ifiopatron, rich

K?^

&T tho " a nnmber of

'

T'laRT'ir of grass ( <w[il?ft^<T ) any utensil or uuplement necessary <yrrttf tbe sacred for a s,ciifioe.

a sacrifice. people at rials neceary for

*nW:
i

mote-

98

778
J%T%:/- tne completion of a sacrifice. g;^ eo an epithet of king 9^fw.

an epithet of Vishgu.

^
H. Pr.
31, Bh. 2.

An

effort,
;

exertion, attempt, endeavour, trial

5.

in

any person whatever. -3. wherever, whatever direction *rat m: *3J.

;

^:

tToftsprgR?* S.
assiduity,

1.

23

Bg.

6.

26.

Drupada.

?m<3i a

sacrificial post.

m., -ftT: epithets of Siva.

-2 Diligence, perseverance. -3 Care,

;

TtT:

si'jRr
).

ward

from which time for-Oomp. -*rw 0. arising from

ijjjy

The Palaaa
ci-

tree.

zeal, watchfulness, vigilance

uf rJJT%-

which.

a.

Full of sacrifices,

-m. N.
trouble, labour,

2.

56

originating

in,

or

sprung from which.

pron. a. Jjf^T declined only in
) [

of Viahpn.
rr%ir a. [ <j?TT<r (for; *r ] 1 Belonging to or fit for a sacrifice, sacrificial.

TcT: S. 1.

-4 Pains,
;

difficulty

-3 Adorable, worthy of worship. -4 Dert: 1 A god, deity. -2 vout, pious. The third or Dvapara age. -Comp.

-1 Sacred,

holy,

divine.

uTafyf^ff TPIW Ku. 1. 35, 7. 66 ; B. 7. 14. ind. with great effort, diligently, carefully.

pi.

ij^-7RJl5ls^ ] ace. ;* nom.

zrw

As many,
control.

as often,
]
1

how many.
Restraint, oeas-

Uft'-f. C
check,
ing, rest. in music.

^-%^

TCTir
;

zealously,
*rcsTT^ I.

T;

the land of sacrifices

sedulously with great effort. -2- Dili-

carefully, Bh. 2. 99.

r*: n

Ms.

2.

23.

$Tn?T

'

a sacrificial hall. -2. a

gently, vigorously, zealously. -3. in 4. necessariapite of every effort. 3TT*r<Tt ( >n Bhet. ) ly ). -Soup.

temple.

7?fhr a.
tr

[ JTJHT ]

Sacrificial.

v.

an objection raised even there be an attempt to stop

-

though
it.

-3 Guidance. -4 A pause -5 (In prosody) A coesnra; *rnTf3rtB%wmwT efrftnT's^Kr HT R^<jf^<itrro; Tf ^i^jr fo*r*&irf u Ohand. M. IjSBn^^t w^orf^gfWB5TT?mr<rr qTrfS%?^. -6 A widow.
i

-2 Stopping,

nh

The Udurabara

tree.

-Oomp. -

one who has renounced the world and

1 [iR-^] Bestrained, earned, controlled, subdued. -2 Li$ The mited, moderate, see irq. purring of an elephant by means of the rider's feet. -Oomp.-awCT^a. governing oneself, self-restrained, curb(r^) *ren*fl^ ?r^ring the senses
;

[T<T^ Hlgpr 1^-i^]

An

ascetic,

the tree called

o. Fit to be worshipped, adorable --3*rr,-aif ! Worshipping.

?wr emr 50^ f^r

m.

controlled his passions; *rjr ^-pr f*^r iwrs Bv. 1. 119. -2 N. of Vishnu.

-2

uacriftoe.

An

ascetic.

735

a.

Pious, devout.

-2 Wor-

A
-f si

widow.
See nnder
sr^.

shipping, adoring, honouring. -3 Sacrificing 33; A prioat familiar with the Yajiirvedii,

Rj *nrc* Ku.
abstemious.

54. a. moderate or temperate in

3. 16, 1.

-wsre
eating,

worshipping, adoring m. I One who performs sacrifices in accordance with Vedic pre ceptg, a performer of sacrifices sft&c.
;

Sacrificing,

sfnjf a. one who has restrained his senses or subdued his passions, pure, chaste. ~r%TT,

[^-515] 1 Where, in which place, whither; fjrw WT (tft:) ^-3% TST r> f^^ar N. 5. 57 ; Ku. 1. 7, 10. -2

q-^

n<i.

When;

as in THT

CT&. -3 Whereas,
( trg-

-jrrna a- subdued in
a. restraining one's

mind.

iT^nrs qrfti7 <rr 7STr B. 6. 49, l. 44. 3. 39, 11. 12 ; Ku. 2. 46. -2 N. of

speech, observsee ^inju. ing silence, reticent ; aT a. 1. observing vows. -2.

because, since, as. 'wherevor'; 73TT?

S.; Tjjf cf=r in

77 means

iJr3r<TWr%:T.
.

whatever place, evry-

Vishnu.
( sift, liifa ) 7<l tempt, endeavour, strive, try ( usuw^. ally with inf. or dt. ) I
;

A.

keening engagements promised observances.

to one's

or

To

at-

where; JJ=T ^7 or 7?-^iT-wrR 1. wheresoever, in whatever place. -2whensoever, at whatever time. -3. whenever, as of ten as. -4. hither and
thither
).

*7f% 7^ <9f(?vfc wj^r V. 1. -2 To strive after, bo eager anxious for, long for ?JT 1 77r
;

q^
3.

Who
who

or which of
(

many.
in
)

<nr?V a.

or
ft-

TrTT

-^
[

Of which place, dwelling which place.

ind.

or which of two.
iwi.
T^-afScj ]
(

JIJIJ*Br*q: RWrVTirinrT 7<TSrr5r Si. 4. 45 j K. 9. 7. -3 To exert oneself, preserve, labour. -4 To obanrve

caution, be

watchful

Bg.

2.

60.

-5 Ved. To excite, stir up, rouse. -6 To join, associate with. -7 To

go,
1

used merely for the ubl. of the relative pronoun TJ^ ) I From whence to persons or things ), ( referring from what,from which place or quarter
;

q^^

often

Used by

itself

jjzrr"*

swft m$ ^ has the follow]

1

ing senses:

(a) as,
;

in the

mentioned
'

*ror5!T<rTf&

ly,

srcre^TT
eft

proceed

Cam.

gtMn^JTm

B.

5.

as your Majesty orders'; as follows wrrg^lfr Pt. 1 U. 2. 4; (c) as, like (showing
;

manner fgmafi (b) name;

irrrPifS-eT

return, repay, requite, recompense, restore. -2 To despise, censure. -3 To encourngn, animate. -4

To

whom); JRTSJ ^gg^rtw Ms. 7.

vnr-

comparison, aud used to express the

point of similarity
'TUT tft:
);

189.

airotf^r
;

To

torture, distress,

prepare, elaborate.
unite.

-7 To cause
.

annoy. -5 To -6 Ved. To join,

to '-3 returned or

-2 For whicli reason, wherefore, in consequence of which. -3 As, since, for, because T*T^ %* <KWnfa> ?i T tt? ^-r Tci cr7rr?T *rt Kn. 5^75
; ;

U.
:

4. 6

Ku.

f5TW4.

34

R. 8. 76

13. 61
;

oft.

with

^r

as

restored
7tTsf

Exertion, effort.
en-

tlfa p. p. Tried, attempted,

deavoured, striven after.
cr.

R. 16. 74. -4 From which time forward, ever since. -5 That, 80 that. ( qWTfTcf! means 1. fi'om which place soever, from any quarter whatevar. -2- from any percorrelative

10 as for ) K. P. ( d ) as, example, for instance TJ^ TT? ^[RFTW 3^ TflrTsrr H^RflT T. S.; Pt. 1. 288 ; () that ( used to introduce direct assenions with or without
;

|ft

at the

end

);

awrftaUft
S.

grr*ra

1 [ "l-'f ] TH_ Exerting, watching. -2 Taking j>ains or care. -* Prepared, ready. -4 Resolved. ~8 Cared for, attended to.

son whatever. -3. anywhere soever, on ail Bides, in any direction Ms.
;

Ku.
in order that
;

4.

36

(/ )

so that,

4.

14.

yiaco.

from whatever -2, from whomsoever, from

-<jt?r
-<r:

1-

wirTlfm^

jr^q- ^ ^foffrj Pt- ! -2 Used correla-

7n

tively with axir,

1f has

the follow-

779
Ing
cane
(

enses

(a) as, so ( in

which

ft.

14. 44

vmntnan;
'

'

correct

T and 35-^ often take the place of 3rr ) IHJT f ?atir *;<% or *tT wrar tfot^f: Bg. 11. 29 ; in this case q* is frequently added to either mrr orrir or to both to mnke
;

*o or right perception ; tnntnmrr -7. conformable tot ho true meaning. trne to the sense, right, appropriate,
significant.
;

iwJ. duly, suitably, properly. ind. in regular order or succession,

q? r>trrlr

sTfTT^r ( 15.
-

>

the equality of relation more mark-

ed
16

or^ striking
;

?rt?TT

raTr fn^nrfir frw^ wrrr U 4. r trwr ^raW t^fwr f or ?TRT ) Tnr

wj^-gB^Siq-

1W

another : r*vri* nwrwV 729. sTwif ind. \. accordin? to one'r power or might. -2. with all one's might TT^S' o s or described. ( -# ) or

one after

Si

16. 85
fit,

Kf. 8

4<<

Kn. 2

16.

i<t in the

manner indicated.

-J.

suitable. (-r,-gn5?f:) ind. trnly,

;

ritrbtlv

wnri^ *rra^ ( Ku. 6. 70 U.

;

much
2.

as,

4,

V.

aa-as ); 4. 33. In
(c) in
1.

3T3TTO.

fitly, suitably, properly. significant or true to the

i*d. according to pleasure as advised or or desire. yHijs'i ind.

syllable ;V.

1.

1.

STTm a

one

instructed, ^q-^fit ind according to use or requirements. Recording to

this pense jftn in

often omitted, in

whose name

is true-

to Ha

meaning

circumstances.

OTtrirr

ind.

I.

as

which case ^qr has sense

above. ( J ) so that, iror standing for 'so', and rir for ' that ';
3
!

or fnlly significant (whole deeds are according to his name ) JfTTW^'tr^ 7TTnJ=T*iT: r*rnr =r wa^ M. 4 ; irfFrh R 6.21. *Tft: a spy TTTU Trarsgrwr
1 1

may

be

fit.

-2. as

m*y happen.
snitebleness,

Wtf^n'r
fltnces.

propriety,
5TrT ind.

JTOT 5?jsrrr irtir

;

wfTiTfl'T
fi6,
(

STST:

( f or

inir^JT

109

;%
;

fT)Hi*ii^"j rrar rrpr R. 1. 72 ; 3. 66, 14

wfVwnt

eror-

aWen? a,

15, 68.

becanse )o TOT 5'Si*jisriirt?f'i hrfrf! gT* someFTOT ff^Trm &0- ll&l 8 times TOT is omitted; w
;

( e ) since-therefore, a*

J. accuracy, genninene", correctness ). 3Tff a. 1. according to merit, as

) fitness.

vartm

I.

"' t-

-2 propriety.

according to the ritrht semon. =rsfT what is right to be dine IJTW ind. according to one's duties or circumstances.
fjrW
a.

ind.

oeordin<r to rule.
to. desire. (

s
^

conformable

-w

i"d.

Me.

9.

if-"

tbn,

as

deserving. -2. appropriate, suitable, 3$, jnt. rdr: a spy, an emissary. -fH: id. according to merit or wr* nd. ' worth; R. 16. 40. according to propriety. -2- fcoordind. ing to worth or merit, I acco-ding to room or apace. -2 as occasion m<y occur, according to occasion, leisure or propriety- -3 in the proper place ; sjr;7^Jj?frinr Twrid. *rffT?T nrsmr B. 6. 14. according to the condition OJcircum-

wr.snmr: TWT "rnr^rrr Twr *

JTOT

surely as -so surely ( a strong form of asoertion or adjuration ) ; vr^-

v 4l

agreeably to desire, at will or pleasnre, +o the heart's content; TUT' jrTirrm%frrfRt R. 1.6; 4. 51. f^t a. free, nnrestrained. -wrwt the right or due time, proper time ; B. 1. 6. ( -?y ) ind. at the right time,
opportunely, seasonably
arrTTt
j|tiiu>i(&
;

anrtnfar-

wnrfa
-w

B. '17. 51.

Rrvr> srr%

srr

5:<rwT5Him R- 15

81

?rwr Ttir -JTOT iTOT the morn- the more, the leig- the Ies; ITJIT TOT vff;

awa

fjw a. as agreed upon, done according to role or custom, custom-

ary
ing;

Ms.

8. 183. (

1 ind.

acced-

Mb., Si.

imr (mi ii FTPT 17. 43 nrr rtrr

;

stances.

wraonr

a. aa

mentioned

nsnal practice. arir, HHTOT ind. in doe order or SUCCOR.

re?nlarly, in due form, projrrt ind. perly ; B. 3. 10. 9. 26. according to one'* power, as much
sion,
B

to the

K. 59;
rur in

M.
as

8.

286
;

12.

way

any manner, in Mi. 4 17 TTO

aa
;

73 ; whatever
.

just us

aTTWr't 3jTnT foolish, stupid. f-?r) ind. as one came, bv the aaro"i way as one camp;
before, before-mentioned. ind. aa before stated.

possible.

much whatever may be

^rarysn'

qmmjr
case
;

VTJJ

Twnnr
3ir"T?

HipTMwnt<j<Vr
'id.

the

vvt
or as

^67. according to tradition,

R-

3.

fortably.
less

mur ind- "ftfely, comanw a. 1 'oolish, sense.

SiwrVtf

ny

how,

somehow
first

other, ff. B.

As

the

member

handed down from generation. sr^rf in/I, an customary or usual.

of Avyeytlihiva corap. Trerris usnul' ly translated by according to, in accordance according as, with, in conformity to, in proportion to. not exceeding* ; see compounds below.

smTTfr, -VTWTT* ind as laid down nd. according Vedai. to the beginning, in regular order or sneeesaion. aims' "d. according to ono's dwelling, each to his own
in the

stupid. -J. barbarous, outcast. 9TTW ind. to the best of one's 3? knowl<dge or judgment.
ind. eceording to rank, by seniority. ind. irrt Recording to nctrjal

WTr

facts,

may

actually, as the case really be. nn a- I -true, right. -3.

-Comp.

-srsnn^ind. in due proportions, proportionately atriJOTT ind. according to authority. anmr a. as read or studied. conformable to the text. Hf ) ind. according to the text jj....^ ojmrnr j^ ! n J
-wrjjf,

vmrt ind. I. according dwelling. to wish or intention -J. according to the agreement. wrwrir ind. acor period in the to 4rama cording
one's religious life.

W.

-WBt

in

regular

order

or

succession,
ind.
1. ac-

successively.

wg^f

cording to experience. -2- by previous experience. 31397 ind. in exact conformity, properly. wf*rwished, intended or desired, agreeably to desire. ( -w Ac. ) ind. accordiner to one's wish, at pleasure, arfSragreeably to one's desire.

according to wish or as desire, agreeably to one's desire, ranch as desired, as desired or wished for. ( -jgr, -e, -w) i"d. I. according to wish or desire, at will or pleasure; R. 4. 51. -2. an much as may be

-3TCWW

a-

accurate, exact. ( -f ) narrative of the particulars or details of anything, a detailed or minute account. ( -4 ) ind. 1 exactly, precisely. -2. properly, as the case really fitly, gnr ind. to the heart's may be. content. ^r* ind. according to
.

-T37T ind. in all f^f^ir a. I. as mentioned before, at specified above ; -2. as pre-

observation

--%3>,

directions.

scribed or

'?d down
3.
;

4j|iiwr)er

heart's content ; 3. stSnf Igsr atff :Cb. P. ind. as personally seen, as actually

wanted,

to

the

J*

peroeiyed.

TW, -sf^r

89i(J

wrrr ind. justly, Ms. 1. 1. rightly, properly gt ind. as before, as on previous oca. -casions being as fb a. -?TO
urr%t
12. 41. ( -v ) as before ; Ms. 11. 188. -2- in due order or succession, one after another ; qjt

aw V.

Vfin

or told above, aforesaid,

above-men-

before,

former; B.
1.

o. plessant, agreeable. -3jJ a. I. conformable to truth, trne, real,

;

correct

^r^pr ^nnfr

trwrw: He*"' ^** gitK'qmnf S. 1 B. 2. 70.

tioned
a.
; ;

gro

ind.

Ttrrw>TTift

sniteUe, proper,

dn,

fit.

780
.

1.

35.

-^T
1.

nd. 1.
;

in

the

speech in Rhetoric
r*TC!

proper or suitable place

K. P. 10

g.

ftrW^tfsr Ku.
irtjTJTtsf

49

3* R. 6 83 Ku. 7. 34. -2. according to direction or precept. uvrpT, -Jrvmra: ind. according to rank or position, according to
;

Chandr.

5. 107. (-*rf ), -*' according to number, respectively, number for number Y. 1. 21. -ffir4 ind. |. at the proper time. -2* no;

precedence
hid.
-2.
I
.

cording to agreement or established $hr* a. possible, -^nrrftn usage.

1

according to usage or practice. found by expeiiment. jrrof wi. according to strength, with all one's might. qrw . suitable to
as

a. suitable, appropriate. at will or pleasure. -2. 1

.

g^
at

ind.

any '; qjr? HT <rWr <KT ^i H^rwnf Ve. qjij^r 3. 33 Sfrw %sr w^TtJT anyhow, somehow or other ; TT^ ^srrf^i *?Y ^r wt ?T, 7: frrr *c. ?rr%f%%a7 this ie a mere trifle'; info SirpTW T>^Tfor Ac. ind. 1 As an indeclinable 77 is frequently need 1 to introduce a direct or snbordinate assertion with or without gtff at the end;

'

any whatsoever

'

'

'

ease, comfortably. plea8intly,soas to give

73;

circumstances.
properly.
-=>n

<

-ff

im^f

ind. regularly, id. as requested.

)

afo f^THf qwfiT TWTgw & w^r?Tjnw <flrirfff T?rwTift S. 3. 22 R. 9 48 Ms. 4. 43. wr*
pleasure
; ; ;

Pt.
1.

-2 Or

in the sense of

'

'

to. the beit of one's power, <* on Vs night. -51%, "Tffr to the best of one's knowledge. -irrir, ->nr?T: >>id. I. according to the share of each, proportionately TWnrrTjftsft iff TOT: -2- each in big respective place TOwnra*r3nrri Bg. 1. 11. -3. in the proper place; rn*TrnT*T>r>f<?

d.

wn
V.
2.
1.

because,

with

all

the rfght or proper place ( -sf ) ind. 1 in the proper place duly, properly. -2. instantly. -3. according to rank -f^jg'a. |. according to circumstances or actual (facts, as it stands;
;

17

or

f%

HT-

18

*r^ is
its

R. 1. 27, 87 ; in this sense often followed by trr or imt correlative; sen N. 22.46.-Oomp.
;

ind. B. 6. 19. tmrt destiny. ijfr according to what has taken place, according to trnh, truly, exactly. looking straight at ( with i^TT

Bk. 6. 8. -2. right, proper, fit. { -jf ) ind. ]. trnly, properly. -2. according to circumstances. f$irr% ind.
as usual, according to states or circumstances. ^v ind. I. each his

arnr ind. although,

though

<nnTfrr>T^r: Me.
ind.
1
.

27.

31^,

-w
T

wan

for which,

wherefore, why,
;

on which accou.it

iffffrt

5T>Tr

rWiT5r

sirflr<T:

S. 6
;

T?iwf<T Ku. 5^rf

Bk.
:

5.

48.
;

*rt ind.

Tnm*

own, respectively R. 13. 22

,

Kn.

snrarvft ftf^wr 14. 43. -2.

l."ag is

fit,

fitly,

properly

Ei. 8. 2.

indi ridnally

R. 17. 65. -3. duly,

becanae ^T 5^Wrrerm5^ Tfw ^r Tjwfvmt f%n H Mb.

WT tr

52. -2- since,

TPT^TBffrrr.

-2- in regular order, severally, each in its proper place, respectively ;

1.

properly, rightly.
HJT*?[ ind. perly, rightly
1
;

11;

oft.
;

Duly, fitly, prowith the force

D. 337. -J. by degrees, gradually. ind. according to cirenmtplf _?ffjf *r>r a. sUnoee, fitly, nuitably. gnitiible, fit, proper right. -^<qr,-$i% ind. according to one's liking or taste. ^tind.l- aocordisg to form or appearance. -2. duly, properly, fitly. -**3 ind, as the fact stands, exactly, RTJ a, of such accurately, truly.
8.

of an adjective wr*n Bk. 8. 21

3Hirrft<rjrf>3ff> Tnf<r&JTW3Tr?bT R3. 28. -2 According to rule or precept, as enjoined by roles TOT fJT*rf|Tftrfmnr R. 5. 19 Ms. 6. I 8.
; ;

wherefore, on which account. -2. since, because. d. wherefore, why,* for 5?r which person or thing. vcr^n * fatalist ( one who says what will be will be )' or Pt. K 318. rr
> ajnT^Ri; "" '
:

I-

'

M-

214.

-3 Exactly,
(

truly.

Tf.J"' "' "

Tf,

Norn.

ng. m.,

jf-.f.

The relative pronoun corresponding to'whoVwhich'or 'what'

iq-^ n.)

whether srargrwt wnwr rr>r ?T gnrj: Bg. 2. 6 ^rar 3nrT frt ( often used by commentators in suggesting an alternative meaning). f^ an adventure. tr?T ind. to
else,
;
1

be sure, to speak the trnth, truly,

ftfa ind. according to rule or precept, duly, properly ; kind or

sort.

in English, (a) Its proper correlative is ti^ ; *rrr atQt^H * ome?T 5

forsoothj
1
;

3Tlfrir5!T5TTTr

*t
1

tH'IW
;

TfBT'f ^rfrafR^

n srir Ve.

Mu.
or

Mk.

4.

vvrf*fa

g-tTTjrRt

B-

H^srrtr-

15. 31, 3. 70. -ftvr? ind. in proportion to one's

nirfiroT wfifts^r wrrSnfr

frra. income, accordingto means. aa happened, done or acted (-w) I. the actual facts, the circumstances or details of an event. -2- a former
ind. event. according srr%, age or seniority ; Ku. 6. 49. ind. to the best of one's -?r<Fjjrr '"<' power, as far as possible --QrrA as the the to gcriptures, according 5r7tf ind. law ordains j Ms. 6. 88.

times ff^;, 3TT^, TT^, take the place of 5T^; sometimes the relative is used alone, its antecedent being supplied from the context. Not unfrequently two relatives are used in the same sentence ; *n T?T gsy^r frrfrr at <WS Mil. 1 ;

a.

Whose, of

whom
1

what.

q^T
at the

ind.

[JI5(

qrra
;

^T?

When,

time when

*r$r

qft when-

f^

to

When repeated, the relative pronoun has the sense of 'totality', and may be translated by whoever ', 'whatever ', in which case the correla'

ever ; JT^TB; JT|T at the very time, as soon as ?r?nT>jm ^fsr^ra f fom what time from that time forward. -2 If ( = *ri% )\ Tt *n f?r *fiifte ^ftff^ f* Bh. 2. 95. -3 Where;

jjrrt

as, since, as. 1 If, q-f^ ind. condition, and in

'ft <rt

as qnickly as possible. jfrcfc ind. in one's with accordance temper. $J<T a. according to the report, --fjjr -f%
ind. |. as

tive pronoun if generally repeated ?rr ftnrfS t^tHa* ^w:

in case
tin's

showing

sense general.

Ve.

3.

30

the potentia! mood, but ly used with sometimes also with the future or
present tense
;

U.
rr

it is

usually followed
arr:
,

heard or reported. -2- ( im;

w% fnf ^^r:
s ;

Bh.

2. 51.

by
or

mf and sometimes by
8f

a^r,

*;

6.

ara 25
)

accordingto Vedio precepts

S.

--*t#

nd. in order of preced-

ence or merit.

^V

a figure

of

joined with the interrogative pronoun or its derivatives with orwithout the particles f%^, *r, ^ror st^, itexprestet the sense of 'whatever'
,

When

srfr?(T(rfwT5rrf>TR?r Jrefrr:

Mil. ^?tf -q^r gfft i-f^ iff^rf FTfri; . 9; *^ffr Tt% f%r%ff?r ^r<r^r%^5Gtt. 10
;

i&

781
r
.

ffcs*ft

iVv

= wiflf
if
;

Pr. 31.

-2 Whether,

A largioat instrument, especially a blunt instrument ( opp. ?fgf ). -4

-3

Sexual intercourse, copula.

tion.

u. 5. 44.

-3 Provided

that,

when. -4 If perchance, perhaps; Tff^ perhapg yon might do

'

Any instrument or machine, an appliance, a contrivance, implement in ' a mageneral ; ^tnj"? Mk. 10. 59
chine for drawing up water from a well ; so If? , gr<?8 Ac. -5 A bolt, look. -6 Restraint, force. -7 A n amulet, a mystical or astronomical diagram used as an amulet. -Comp. -srra^rs a printing-pres*. TTOi a mill, mill-rtone. ^rti^^rr a kind of magi'

TiT i detid. mxft ) 1 To TWlt, check, "curb, restrain, control, subdue, stop, suppress q^gr;

m%
1
;

P.

( irg^r,

irutq,

atfrffac,

Me. 107; Y.
38
;

3.

104

wi*

mean*

'though,' although; Si. 16. 82;

.8.
.

Bg

1.

31

ur^r
2. 6

TTTT 3^5: Bg.

83 ; or perhapg, or rather, and if necessary; oft. expressed by the reflexive pronoun ; D. 1. 12 ; 4. 5. ). 3Tf I N. of an ancient king, the

or, ^ffr Bh. 2. ;

arWff^[

vtrfmnim. bg. 4. 21 see ^f. -2 To offer, give bestow. -3 Ved. To support, sustain. -4 To raise, lift up. -5 To extend, stretch. -6 To go. -7 To exhibit, show. Cant, (ifiprft-ft) To restrain,
^WT?ft
srjr:
;

Kath.

and Devaylnt and'aneestor of the YAdavas. -2 N. of a country near Mathura -Oomp.

^Rfc?*: -^?FT:, -t?y: epithets of Krishna.
,

eldest gon of Yayali

<4*tfr
Acting ag

T^ 3t-^-3T
likes,
(

ZTI.TV. ]
self-will,

one

In-

of action ).-2 Chance, accident ; usually used in the instrumental gingular in this sense and ' tranglated by ' accidentally, by

dependence

qi<$$^" an artist, artisan oil -mill -2- a manufacfra: a kind of psa tory. %i%ff any magical work, an enchantment. !RT^ m. I. a constructor of machines. -2 a prepare r of charms. ffaar a mech'nical arch ( fitted with con', rivanceg to move it ). -g-ga. secured by a bolt ( as a door ). wn? a mechanical pipe or tube. g^T:, -sf^qrr a mechanical doll, a puppet furnished with contrivances, such as strings, for moving tho
cal basket.

check &c.

an

^pj-J

TT

a.

[*n-^]

Twin, twin|

born -2 Coupled.

IT.

Restrain-

ing, controlling, curbing. -2 Control, restraint. -3 Self-control. -4 Any great moral or religious duty or

observance (opp. RJR ) ; isssfT N. 13. 16.

TO VJpr
(
JTJT

and

are thus distinguished:

U see Ak. on Si. 13. 23- and Si. 10. 10
;

Malli.
also.

limbs.

5raaft a hand-mill.
;

irVTV:

chance f% Jrrffcgjf TT|t^fms^j^ K. 'chanced or happened to see'&o.;

;

'

an
49.

artificial

51T:

wr B. 3. 40 3&m 1.
14
;

stream of water B. 16. nrf: a canal or an aqueduct. an arrow or any missile shot
1

to ers

be

The yamat are usually said but their names aer ten,
.

given differently by different writ;

g.

V.

1. 10;

Ku.

off

by means of machinery.

U.

5.

16.

-Oonrp.

airier:

*f*3i! [ Jr^-ofw ]

One

well

ac-

Tni

Y. 3. 313

or

voluntary or self-offered witness. ST*^: a proper name, a word like

i%RT>

T^^T&C. which denotes neither genus nor specie, nor any quality,
;

quainted wittT machinery. -2 A mechanist. -3 A restrainer, con*K 1 A bandage troller, subdner. turnnr's wheel ( in medic. ). -2 A
or lathe.
'nriir-orr
[

five

yamat

.are
^Tlff

; somatimes only mentioned; arfifflr

action&o.

n ).

-S The

first

3r-

Si. 2. 47. fhrr^T: 1. accidental conversation. -2- spontaneous or incidental intercourse, accidental

H"^

rr

si^

Be-

straining,carbing, stopping ;^iT4frT?gTfcT> 'TnSns^sbr wift- N. 2.

2.

of the eight angas or means of attaining Yoga ; the eight angas

-2

restraint, restriction;

check

-6 The god of
death, death personified, regarded as a son of the sun; ^rrr r*r **ff% f irrffl^

meeting.

Tf*OTT^
chance.

ind.

Accidentally,

by
ing
(

Ku.

7.

K.
rtr )

94.
;

75 B. 7. 23 g*-J Fa tening, bind:

U.^2. TWT

11.

-7
'

A
;

twin

Tyafi^ift
2.

VgfasRft A son self for adoption.

tfaj
<

who

offers

him-

N.

4.

10.

-4

irftff

Ve.

[l)?;-^]

Restraining, curb-

Force, compulsion, constraint, trouble, pain or anguish ( arising from

25 wrr Ms.
2.

m^r4r
196.

ing, controlling. -2 Guiding, directTO. 1 A director, governor, ing. ruler. -2 A driver (as of an ele-

phant, carriage &c. ) ; coachman, charioteer ; *nrr tr^prrwnnnjsrw R.

7.

compulsion ) ; M 4. -5 Quarding, protecting. -6 A bandage. 'isroft, <rsroft A wife's younger

sister.

-8 One of a pair of couple, a fellow. -9 N. of Saturn. -10 A crew. -H

symbolical expression for the ' two *. -1 2 Ved. A rein, bridle. -13 Ved. A driver, chari-

number
oteer.

37

vfit *T:

sro ^tnTJTrftTT <JTRC f**rra1. 54. -3 An elephant-driver

'fftw

P-P- [ifT-'p]

Bestrainej

or rider.

*h<
I

1,

10 U.
;

check <ft*RT*f?r?*rT3i-'irinh B. 10. 47. -2

restrain, curb,

To

To

bind, fasten.

-3 To force,

checked, curbed, controlled, confined. -2 Fastened, bound. -3 Fettered, chained. -4 Subject to. -Coup. -3Pq(, -KH a. ' tongue-tied ', forced to be silent.
o- or a. 1 Furnished with harness or trappings ( ag a horse ). -2 One who pains, a tormentor. -3 One who possesses an amulet.

A pair or couple -2 it I (In gram. ) The twi n letter of ony consonant. -3 Pitch of the voice. -ji of the river Yamuna. -Oomp.
5T:, -3I3VC: a servant or attendant

oblige,

compel.
v<t [ ] 1 strains or fastens, port, a stay ; a? in

$V^

That which reany prop or sap-

of Yama. anrar: an epithet of I.Siva. -2- of Yarn*. srft:, -{ft, -r?S: &o. N. of Vishnu. $$ the Kakshatra Bharant. f%*Tt messenger of death. a jz t ]. wood louse. -2- an earth worm. of a mythical town to the east of Lanka. sr o. twin-born, twin ; * atitn -kira t Tixir^ FT A A
-

^f ^ir

see the

quotation under this word

ftfr

).

-2 A
tL,,,w,

luinH

fet*nin

*HJ
r.^1

tin

cohabit, have lntari<nnrA with.

( iflft )

P.

To

782
<

Yama'g tooth
Tt pi. )

', the jaws of death. the last eight days of

v-if]
;

Retrained,
to-

the month Asviu* and the whole of Karttik'i ( regarded as a period of

a ). fff: -fff^t 1. messenger of death. -2. a crow. ^-jfT the aaffiteT tamarind terism Bharanl. f^tfhrr the second day in the bright half of EArttika

curbed, checked. -2 Tied, held gether S. 1. 30.

<Tfaf.a.
[iiufSipr, irJf-ffJUr]

Re-

general sickness

straining, curbing 4o. m. hag restrained his passions.

One who
river

or of can angula. -4 A eqnal to mark on the fingers of the hand resembling a barley-corn and supposed according to its position to indicate wealth, progeny, good fortune &o-

igwr IN. of

a celebrated
gr>,

-Oomp.

regarded as a sister of

N. of Dor e &. -Oomp.

Yama V -2

of

3^,, .j^., B gboot Qr blade of buley. anrsri I. -2- N. of a plant (wft).

oiled

= mm 3^
.

when
ers (

sisters entertain

their
of.
;

broth1

Mar
the

JTre^isr

roii?S wT.
srr.;

Vishrju.
TO.

abode of Ysma

*f-

-gig TiITfrTJ

N. of Ralarama. Yama, the god of death.

f^fm.
[
JJUT

barley.

3i* l75r sour

first

barley

gruel,
-<sri

Bb.
112.
grift

3.

W^ra^W TV.
;

Tmrc* inft: *m N. of a celebrated

son of

of barley. -OTTJ, -3,^., -^ITFT, -^i?y3ri,

fruits

sjnrirof the

a kind of dooble-dged qrjr: the noose of Yarna. weapon. OTV: Yama'g servant or minister. mhwr N. of fSfcri tin fis;-tree. the river Yamunl. TRnrr the
inflicted by Yama upon sinners after death, ( the word is sometimes used to denote ' horrible

tortoreg

1 m. ). ', 'extreme pain Tarns, the god of Death. *rr the tribunal -TO: a bnffalo. % of Yama. 9^ a bnilding with two halls, one facing the west and the other facing the north. ^73 /. 1. N. of the river Yamuna. -2- N. of Durgft.

tortures

vj%ffiTr vw married Devayani, daughter of Sukra, and S*rraishha daughter of the king of Asuras.was told by her father toj>e her servant as a sort of recompense for her insnl ting conduct towards her on a previous occasion; ( ee Devayani ). But Yayati fell in love with this servant and pri. vately married her. Aggrieved at this Devayani went to her father and complained of the conduct of herhnsband, on whom, therefore, Sukra
?rrS?f
o. 4.
6.
[

king of the Innar rare, hasha wtiftv

Na

He

nitrate of _ft # barley ft wr N. of a plant f ?t,%f r ). TW; 1 a bamboo. -2. spikenard-3- the Kntaja tree. -4 the Phksha tree. -5. an onion. RVJJ. a kind of
saJt-petre,
gjYip,

ni're,

potash meal.

_^,

drum.
-2- a

-T

1.

me8ure

a kind of penance. of length. -OTJ?-. salt-

fl

petre, nitre 5^:, -^ppsT: an alkaline salt prepared from the ashes

of

barley-straw, nitre, liquor, beer.

Imrnt

-wf

It.

*rwsir: Barley. T**<T a. [ zre-qq- y^ ^ ] gown with t for barley ( as a field ).

inflicted

a.

wrtf

Twin-

double. A 1 3T: restraint, check. -1 twin, one of a pair, a fellow. -3 A great moral or religions duty ; gee
born,

twin.

-2 Two-fold,

premature infirmity and old age. Yayati, however, propitiated him and obtained from him permission to transfer his decrepitude to any one who would consent to take it. He asked bis five sons, but all refnued except Puru, the youngest. Yayati
accordingly transferred his infirmity and being once more in the prime of youth, passed his time in the enjoyment of sensual pleasures. This he did for 1090 years, and yet
to Purn,
his deaire

iitja. Containing ormixed with

barley.

[3-5?] I A Greek, an Ioni-2 Any foreigner, or barbarian Ms. 10. 44 C the word is applied at
an.
;
;

doable bandage. in the it ) of words or syllables similar in sonn ', but different in meaning, a kind of rhyme, ( of which various kinds are enumerated ; see K.lv. 3. 2-52 ) ajrJJIT

(4>.

sfr

-2 ( In Rbet. ) Repetition same stanza ( in any part of

was not

satisfied.

At

last,

fftr *frfreu<T>m<l TTITW ftj- Kftv. l. 61, 3. 1 ; 8. D. 640.

however, with a vigorous effort he renounced his sensual restored

his
life,

[^,55 535 *r] Restraining, onrbing, governing &c.

a.

TOW

(ift/.

JT 1 The sot of restraining, onrbing or binding. -2 Stopping, ceas-

him successor to the throne.repaired to the woods to lead a pious life and meditate upon the Supreme Spirit ].
q. v.

youth to Pnru,

nd, having

made

!TTi ( m. pi. ) | The lonians or Greeks. -2 The Greek astrologers. -Oomp. arft, N. of Krishna. ?v. 1. a kind of garlic. -2. a kind of onion. -3. the Nimbi tree. ( -7r ) the wild date-tree. ( fr ) 1. lead. -2. an onion or garlic. -3. pepper. af benzoin. fj ?! bdellium. pepper.

present to a Mahomedan or a European also ). -J A carrot. -4 Olibanum. -5 A courser or swift horse -6 Speed. -7 Wheat. -8 A kind of grass.

Tf=nTt

raft:,

The wrtiting of the

Yafe-

vanas.
3.

ing. ing,

-3 managing.

Cessation, rest.

-4 Governw> The god of

screen
of.

m.
I

[of.

Un.

159]
(or

horse

fit

for the

Avamedha

death,

Yama.

male, a

Grek

-Tfifr or

any)
ral.
;

sacrifice.

A
a.

-3

curtain,

road.

-2 A horse in gene-4 N. of Siva. -5

man
(

yytf

w'f
their

A Yavana
J a?
R. ;

Mahomedan wo-

v.
61;

1.

cloud.

Twin, one of a
'

coaple.
'.

fftsr m. N. of Siva,

The nminber
(doal)
;ft

two

A A

pair.-jti-jfV

pair,

dress

consiting

oonple of two

VS! [I7n. 1. 21] 1 A horaefitfor a sacrifice Si. 15. 69. -2 A horse ( in general ).
;

from^ramas it.- appears that Yavana girls were formerly employed as attendants on kings,
to be in charge of

particularly

bows and

N. of two <rfT! pieces. -Oomp. trees ( iprft^R and s^tta^ ). limit a. I One who has restrained his passiona, self controlled ; TTJT-

wonrort jjft ffcm: RTemperate, moderate.

to the

9.

1.

-2

[ ir^fj%, of. P. V. 3. 21] while, whenever. -2 Because, as, ninoe oorre( its proper lative it rff or naift, but it is seldom used in classical literature
1

qfjf ind.

When,

quivers ; of. TT wmnfwwrnrwfr T: <ntf er ?TT (rrrr!yfw f^r^rprt 8. ' nnft s. 6 ; IT-

V.
curtain.

5.

&o.

).

-2

).

TW:[g-3Tf]
ftoft ;T

Barley;

prr,

*.

grass

Grass, fodder, meadow TrT&TT* Pt. 1 ; Y. 3. 30 :

hand over

In the hands of Yama, power of Yama vnmr tf 'to

;

wft 5rra<r:

Mk.

4.

17.

-2

Ms. 7. 75.
[

to death'.

barley-corn or the weight of a Darley-corn.-nJ A measure of length

Rice

gruel, sour orrnel

made from

rinn

or

788
from any other kind of grain, such aa barley l^r^f%<3^r SUM. qsrrT: Mbh.
; ;

TsfV

A
).

kind of bad

mace, club. -3 A column, pillar, pole. -4 A perch, as in ?r*T*Tf&- -5 A stem, support -6 A flag-staff as in vrcvflr- -7 A stalk, stem. -8 A
;

come
stract

noun
54.

usually with the aoo. of ab). -10 To undertake

Ku.

2.

-11

barley; (jgl jtftjnpfi

:

A kind of Khadira. A district aboanding

Youngest,
v.

tMWfe & c -9 A
1

branch, twig 3TfnTT&: U. 3. 42 so nptrid: Ku. 6. 2

; ; !
;

interconrse with.
;

To have oarna -12 To request,

discover.

implore. -1 J

To

find out,
act. (

string, thread (aa

in

-14 To behave,

Th; meanings

Favasa.

of pearls), a necklace
5.

<jQy
(

a.

very youngi
).

R. 13. 54.

3<ffa^ m. compar. of jJT^q. v. ). younger brother. -2 A Sudra.

srsir a. [

5: I The youngest brother.-! N- of Agni. a- Younger, very yonng

superl. of

-10 Any
'

creeping

g^q.

plant.

1A

-11 Anything thin, slim, or slender ( at the end of comp. afterwards meaning the body' ); ar f*hr*r WJ^V 5fTfHt>Tlt%! Kn. 5. 85 with
'

of irr, like those of n^, are variously modified aooording to the noun with which it is connected e. g. ir?r TT to be destroyed; vpron Tf to incur blame or censure ; sgsrf ir to be slighted sfjfi? 7T to regain one's natural state fH?t TT to fall asleep;
;
1

with or Suitable or

"R-T5 ] 1 Sown consisting of barley. -2

Jmr

?fr

her slender or delicate frame perspiring '. -12 A reed. -13 The arm.

t^r IT to submit,

fit

month.

wr; barley. field of barley.

for

-14 Liquorice. 15 Sugar-cane. a club-bearer, staff-Comp. jj-?:

bearer. f%?rr: 1. a stick or rod serving as u perch for peacocks &o. fi. 16. 14. -2. fw^TTr TifcRrgrfnTTrq. a pigeon-house resting on upright jfror a. 1. feeble or powerpoles. less. -2. out of breath. qg n.,

kind of mineral.

Up. 4. 190] 1 Lovely, agreeable, n. \ Fame, worthy. -2 Honoured. renown ftfcfi^ reputation, 'glory, ^r>S>%?5T%ff*Pnfc Ma. 7. 34 WEW4*fr*lfr1**l B 3 48 2. 40. -2 An object of glory or respect, a person of distinction. -3 Ved.
; ;
-

go into one's possession ; Tf^ VI to rise ; 34^ TT to orf ITT to reach the set, decline other side of, to master, surmount, to attain to the get over erg- qr 3rd *n to go before, position of take the lead, lead ; aitjr *IT to sink ; f>TTf* ?r to undergo a change, to be changed in appear;
;

-Tg^rr liquorice.
TrarT:
1

A
A

lap wing. -2

kind of

>

water-fowl.
1

staff, stiok,

pole, club.

Beauty, splendour. -4 Favour, partiality.

-2 A pearl-necklnce (of one

-3
oblong Liquorice.

-5 Wealth. -6 Food. -7
9iT a.
(
;

An

pond

or

tank.

string). 4

Water. -Comp.
387.

TTSTW*
MB.
1-

ance f$TTOT JT?T TT to bend the head down to the ground &c. ). Caus. ( Jrrnrtt-^ ) 1 Tc cause to go or proceed. -2 To remove, drive away;jrr?vr Hfrrffcrasnrr B. 9. 31. -J To spend, pass ( time ) <rr^^r^ffy f^osrr^ innr f|rorc Bv. 1. 7 Me. 89. -4 To live or spend time with ; Ki. 2. 45. -5 To sup; ; ;

conferring glory, glorioua

8.

See
ITJT

ma- (l5T*m)
;

11%.
[

desir-

OUB of getting fame. -2. aspiring, ambitious. tfirir, -?rn* body in the form of fame *T$r:$r?ft W* ?,- f qrg'i R. 2. 24 f a. (V5ft% ) conferring

>.

A
P.
(

worshipper,

Bac'ffioer.

nourish. Detd. ( frpreRi ) port, To wish to go, to be about to go &c. -WITH 3?nt 1. to go beyond, transgress, violate. -2. to eurpiss. to go away or forth ; escape ;

arfv
^efts-

--

q-^ To strive,
Caut.
a.
?jg(

1,

endeavour,

labour.
to trouble.

falTWf%
8.90.

f*
.

WftTfihT vfafti

Bk.

fame. (-^:) quicksilver, (-37) N. of the wife of Nanda and foster-mother one whose of Kriabna. VJST a. or
.

>n<lfs-ff )

To put
j;

Ved. Great.
(

child,

Gone, marched, walk-

wealth or valued treaaure is fame, rich in fame, very renowned

;

offspring
?rg a.

j?r
1

Ved.

Great, powerful.

-2

-2 Passed, departed, gone uway. -3 Passed by, elapsed. -4 Attained.

ed, reduced or

H)

35

2.

i.

Wc

o.

restless, continually movriver. f. ( dual ) An ing. -^fr

Active,

keeping up or preserving gay: ( l^r-.Ta^i ) a double drum. *r^ a. (T5?i>f<j) famous, renowned. 5Tf a- remaining only in fame, having nothing left behind
glory.

earth. -2 1 Heaven and Of night and day. -J Of morning and evening.

epithet of

gone to ( a state &c. ) ?r 1 Going, motion. -2 A (See qr). march. -3 The aot of driving an elephant with a goad. -4 The past
time. -Comp.
irrff,

?[H^

a. I. stale

ITT

P.

nwfri

iij.

w
B
2.
;
-

)
; -

To

except t lory,
5tT. ( -<T: )

death.

dead; *t a.

cf.
(

<fl$fJ

move, wlk, proceed

used, spoiled, rejected, become useless ianmnmi T?T: Dk.-2. raw, halfcooked ( as foud ); jrniqr*

nti

irtfrf*

^aw
go
(

^taft

^fffl^ft-.f

1^ Bg.

17.

10.

-3.

taking away ignominious.

fame,

dishonouring,

JTCTHar^TT?!:
to,

againat, invade

-2 To march Ms. 7. 183. -3 To

16.

aged, exhausted, worn out.

1

An

o5er-

a. [ q$i& (fa >r^]

to glory or distinction

Leading Ms. 2. 52.

I

march towards, set out for with ace., dat. or with srffr ). -4
;

-2 Kenowued,
N. of
a

fjiisous,

glorious.

plant

( tfWifi )

Den.
long fur fame.
<T?!T?<TH.

P.

To

To pass away, withdraw, depart U. 3. 'lent go TT3 uaangHtrNi!t or pass, never mind it' .-5 To vuiah,
rratnrtft disappear l. 66 ; mm*tl<JT ft
;

ing, a sacrifice, an oblatiou. -2 A ny ceremony in which ohlatiotm nr

pieaented

U. 8. 30. - Jomp.

m<n
N. of

a sacrificial ceremony. -WtTTn:

ft^flfiT!

Bv,
rifa

Jayanta.

nm^ H*W

A.
)
1

( qr<ft

rarely
solicit,
(

"W5.WH

famous,

glorious, renowned. -2 Excellent, beat. Toe wild cutton tree. ;>ft

-6 To pass away or as time )j ifN-Hm^rfS by, elapse ( 10 --7To last. -8 To rr<irjK-Por happen, come to pass. -9 To go
Mk.
1.

13.

To

beg,
;

ask,

re-

quest, entreat implore aoo. ) rf& ni^Sr srgnf

;

with two
Mk.

stick,

f.ull.

-2

cudgel,

be reduced to any state,

be or be-

R.

8.

18

Bk.

14.

105

B.

11.

784
-2 To demand
in marriage;
trees 3?*m,
a.

%,
I

<raro,

&o. -Ckmp.

a. ( ST )

Marching. -2

N. of
mendicant, beggar
fqprifffi-

Vishiju. Sacrificial.
r;

-2

Fit for in
sa-

a sacrifice.
; ijt

One

skilled

=*

vr*#: Subhash.
1

-2 A

crificial ritee.

potition.'r,

Suppliant.

Asking, [Jn^-^j begging, entreating, soliciting. -2 A requdet, an entreaty, a petition ;

;

VRR

-TT

To be sacrificed. -2 3 One for whom a gacrifice ia performed. -4 One who is allowed by Slatras to sacrifice, -w:
trnsr a.
|

Sacrificial.

Relating to a journey or campaign. -3 Requisite for the support of life. -4 Osuil, customary. -ff; 1 A traveller. -2 A pilgriam. -* 1 A march, an expedition or campaign -1 Provisions, supplies ( for a inirch J.

B. 11. 78.

I nacrificer, the institdtor of a sacrifice. -2 The pwrformer of a

1T%JT3Jr% 1 That which happens under any circumstances. -2 What happets occasionally.
7raruff-^;r4 Acting according
to one's

TjT^-srsf:

sacrifice for another.

*?

T.ie pre-

own

will.
I

beggar,

euiior,

peti-

tioner.

sent* or fee received for officiating at a sacrifice.

Reality,

truth.

-2

Disposed beg, bitually begging or soliciting.

JUKI'S a.

to

ha-

The son of
I

a saciificer.

Bectitude, propriety, Trart&ff a. 1 Just, right.

real.

-2 True,

fAsked, solicited, entreated, requested. -2 ?r The proRequisite, necessary. fession of a beggar.

I

11^8 P-

begged,

Return, requital, recompense, retaliation as in 977T97- -2 Vengeance, revenge -sir 1 Requital,

;

ITITcS'
lV%f:

R ga

'

or correct nature,
;

recompense,
acute pain,
inflicted

thing got by begging, anything borrowed for use.

in%<l A
rrr%f m.

-2 Torment, anguish. -3 The torments

return.

by
1

Yama upon
(

sinners, the

beggar.

-2 A
;

tortures of bell
peti-

pi. ).

wRt TUTT77 *<ni[s5%f 5iwsr H. 10. 24. -2 Jus ness.Huitableness. -3 Acccmplisbment or attainment cf an object.
truth, true character
r

nfT%T:

Kn-

5.

tioner.

-J A
[

sailor (for a girl)

Ku.

1.52.

*mr

W\ if

Begging,

aaking. -2 Mendicancy.
solicitation,

-3 Bequest,
qrsrr
ffrwr
6.

entreaty

fTrftr?i9r

smr* pjrr*rT Me.

offer of marriage.
a request.

-4

-2 Wind. -3 Time. -4 An evil apia. 1 An rit, a demon, Rikshasa. evil spirit, a demon. -2 A weapon nn -Oomp. H: Bdellium. Bk. 2. 21 U. evil spirit, a demon

^jrg[!

traveller, a

way-farer.

A descenqr^jf: [ ^vw4 3T"r ] 1 dant of Yadu. -2 N. of Krishna. * A stook of ^V N.. of Durgi.

cattle.

mm
A

Making an

12 45.

Making
[

-2 Bo'ld
a

rice.

TH-V? ] 1 A sacrifices -3 Food in general.

]
J

m. I A band's brother's wife. A couchtraveller. a -2 driver, goer,

man. -3 Ved. A destroyer. -4
avenger.
>:

qj^/.

Un.

8.

96

hus-

Tr^t n 1 Any ( large ) squitic n?if!>' ara animal, a sea-monster 10. Ak. s^uft 373^: TT^mT? Bg. 29 ; Ki. 5. 29 ; U. 1. 16. -i Water. -3 A river. -4 Semen. -5 Desire.
1

Tnfff: [

i^f^
An

An

-Oomp.
q^t%:

<rfs-..

-fW:
)

(
I

aiso

qr^flt-

sacrifloer,

sacrificing priest.

-2 A

and *nft*rT:

the ocean.

royal

-2-

elephant. -3

elephant in rat.
act

N.of Varuna;

R. 17. 81.

traveller, way-farer.

TJT:

fluid, w'ater.
-

^nr* [nfPi^-eiO The

;

of

Going, motion,
;

performing or conducting a sacrifice Mi. 3. 65 1. 88.

qTSTRi* That part of a sacrifice

which

is

performed by the Yajamtna

m. The officiating priest at
institotor of a sacrifice.

himself.
irrsrt'rjj

a sacrifice.

Mv. 6. 1 K. 18. 16. -2 The march of an army, expedition, invasion mr?fWf g> wrfi* TITRTr182 I>t. 3. 37 =rt wfrrm: Ms. 7. II. 17. 56. -3 Going on a pilgrimage; as in tftvrrar- -4 A company of A festival, fair, fespilgrims. -5
journey
.

0< ^rs^r a ( 9>f- )i fff^' fnrw WT/- ) What like, of which sort or

nature

42 Bg. 13. 3. a (^V/.) 1 Voluntary. qrigl^j3?

;

Ms.

1.

spontaneous, independent. -2 AcciAn offici-aff: dental, unexpected,

ating priest

who

acts as he likes.
1
'

The
f.
<*

A sacrifice. irr^ 1 (At

;

the end of co:np.)

Sacrificing

jfrmniSN.. ping, adoring.

-2 Worship]

occasion 3>n?f$*rsrttTW Ti^riT^^T Mai. 1 ; U. I. -6 A procession, festive **ain JifrTf 6. 2. Mil. 6 *rg *rmf*gw w.anrr -7 A road. -8 Support of lifetive

or solemn

qT*
ing,

"*"> ^S^
fee-

Going, mov;

walking,

ridiug

nsr^rf^r,

TS-, TT

-2 A voyage, journey;

HT&
Blatmg

" ( fr /. ) [ *3*-w<5. to the Yajorveda. n

follower of the Yajnrveda. q[riq^<T: N. of a celebrated aucient suge, author of a welt-known code of laws only nest in import-

ance to that of

Mnu.
patronymic of Drau-

1f^3f4t
padl.

o. ( SB>/. ) [

S5
sacrifice.
ef>:

]
1

Belonging to a A sftcrificer or a

^ty

reft,

*r-

irt49^r: Kull. ). -13 A vehicle in ( SJUFWV general. -14 A kind of dramatic entertainment. -Oomp. TT*: a
festive
dition, a
9>{ir an expeprocession. march, -srsm: going on a

maintenance irraiJTrsrfftrs^r M. 4. 3 srtftqmrrJ ^r ^ 3 8. -9 Passing 5T irf^Wf^^T: Bg. away ( time ). - 10 Intercourse; gtur %* ft ateNfr Ms. 11* 185 B>ff^j^r Ve 3; Ms. 9. 27. -11 Wny, means, expedient. -12 A custom, usage, practice, way q-qtf^T 5S^r<m Ma. l). 25. *n*r f5vw
livelihood,
;
;

84 -3 M.arching against, attacking Gunas or expedients ( one of the six

in politics
)
;

3ii%3t*!l?*J>ft3*
7.

!T

T^

tipr

Ak.

Ms.

160.

sion, train
cle,

-S A

procesconveyance, vehi;

-4

carriage,

chariot

TR HWlt
;

ftttR. 15.45, 13. 69; KM. 6. 70 Ms. 4. 120. -6 A litter, palanquin. Ved. A road, way. -Oomp. 5T: qi^ a ship, ^: a carpenter.
boat.
tfirt

a shipwre k.

g<jr

the

sacrincing priest. -2 A ritualist. -3 The K.UM graoj, -4 N. of several

forepart of a carriage, the part where TTST driving or the yoke is fixed. 51131 a cnachriding in a carriage. bouse.

pilgrimage.

vehicle, conveyance.

785
a. 1

Causing to go. -2 Givto

ing in the
collyrintn.

Yamuni
Lead.

if

kind of

ing, bestowing. *JTTT a ( 3t f. ) | Causing or go away. -2 Caring;. -3 ing.

go
-:

( (

Mitigat-

-4 Supporting ( life ). H, -sir 1 Causing to go ft.wa-y, driving out, expulsion, removal. -2 Cora or nlloviation (of a disease) -J Spending or pacing time, at in TTra^rr*. -4 Dla.y, procras inmioa. -5 Support,
maintenance. -6 Prctfce, exorcise.

A
.

then, in the meantime denoting an action intended to be i

)

U.I ;W qyra<TiT^

Pt. 1.

just,

sister's son.
[
;

done immediately
14.

JTUTT^
S. 1
;

^fiHv

nrgT wifttwrgrjfsrft
JTK
I

vmt^t

Southern

fmj^l** Bk.
to or

15.

Yam.
Of

-2 Belonging

resembling

{mTrRrraccT srfS^TSTfi^ S. 3. (c) AS much as. (d) That, in order that. <e)

-2. N. of

A servant T: Agaty. -3 Of

of Yma. Siva. -4
j

-7 Loitering.

Vi'uhpu.

-5 8<nd<t wood.

V ft*
flnrr

The

a.

Spent,

pstd

timo

-2 Expelled, removed 4o.

Twisted
bair.
*IiCTr o. I or rejected.

Bhrot Nikghalva. -Comp. KT4 the winttrao'atice. T^< a>

-

Even, just. -lUsedcorrelativtJyiiiT^ and cTig^ have thega geneesi (a) is aflong as, *o long as; Trftff^ M. 3 ST'firwrTCw-STiTfoiTf <*': JIh ( i ) as soon us, sctircfcfy wKeti, b3

'm

to north. going; from south vr**rr 1 The tomb. -2 Night.

sooder than
n^infir..
1.

&;-& y-.v^ij sr fT^i-f rf^%?r^ wa'rfi'W ft II.

; ;

trifling, a litter or

To bo removed, expelled -J Low, contemptible. unimportant. -Coup. -ifUr

palanquin.
a- ( 9fV/. )
I

^P J A P* r V1!T3[&- [l^ Tf former of frequent lacriScei, one

who
constantly
j

201

while,

Me. 105 Ku. 3. a by the time

;
,

72.

( c

perform!

uctificee
is

Belongingto machines, inocbunicl.-2 Artificially

reBued.

Vtft^

Bk.

2. 20.

S. 1 often with ;r when translated by 'before'.?rnT^jf

(

trw- Sexual union, oopalation.

*?T*r- [

"V^
;

Bottraint,

f or-

flTTr^T a. Frequently going, vagA rnt, having no flxed abode, -t; 1 vagrant mendicant, aaint
;

when, as
<i.

=
Oomp.

r"3r<tft iTT^^'BVs^flrftjjfjU. 3

Mii

wsnr

Kearance, ooutrol. -2 A watch, oneeighth part of a day, a period of three hours wftf^nwtirr I- 27 *TC*/PT iriwww
;

the last Bk.

z.

MV

upto the end, to a. corresponding to

20

*fT<$& B. it. 1. is the uame of

wsrr^r^^
iTrTTWT

^<w

H. 17. 1

* -3Goiny, proceeding. -4 Motion, co"re. -3 Ved. A rod.-6 Progreit. -7 A car, carriage -Comp. cock. -2. a gcog or WlW: 1. metal plate on which uigbt-witcbet
re
tr.ick.

13 ( a family ). -2 A horse ioletted for a horse-tacrifice. -3 N. of the gage arTT- -4 N. of

where

requirement, ag maay may be required to convey the meaning (aid of wordi ) vrvv^Tft wr^wnr^rf
;

HOT:

a fnmily ( to which Rajtfekhara belonged ). -t The life of a vagrant mendicant.

f>nr(T Si. 2. 13. (-v ) iiid. I. as ninch as uitf ul. -2. in all leoiei; *fft <%TnJV?*r> fr^f Bh. 3. 30

v.

I.

desired.

fi,-yrfc[T<f iiid. as much as i* j?a ind. as much aa it

a
,

-qf,
,

irmiftf ( 2 )

UB: a tinted occupation for every hour. ffir, /. being On watob or guard. wriw m. dual. N. of toe Naktbatra t(Yf.

E. 6. 5G.

*?* fitarrftrirera?*

-jjr>:, -cr#r
:

velling

at the

Qcing, moving, traend of comp. ). -2

in.

Driving ia, riding or going^

q-tf a.

-3
1.

>* long at. arm, -^fti, -afttir iJ. for life, throughout life, for the reit of one 'g
uccegtary.
life.

^M

Leading U>;f%sg^'TT%Prfr*D.
Relating
to,

consisting of

Going, motion. -2 Flight. -3 Cooiif, arri/I -4 A rnarcb, no rxpmlitinn. -3 Invocation.

|

TW*

Ved.

from barley. -W 1 Foou prepared from barley -2Lac,red dy. from ?TW*:-q; 1 Food prepared Uo red Lac, barley. -2
or prepared
;

great or big. -w# of one't power. Tiir a. ai much at eaid. I.aj large, extending at Ku. 2. far, of whiob tize or extent 33. -2. incignificant, trifling, little.
infjir a. ai

id. to the
.

beat

-flf^f irf to the best of one's

IJTSTJ;
.

WTi

fur as possible,
rider,

-6 Offering, oblation.

Si. 10

9,5.13,7.67

Ki 6.40. -3
barley.

power ,tovr4F(nt.
I

Ved,

bor&e-

Night
:

Ki. 8. 56.

A wtchmn, one
at nigbt
j

lli.lf-ripebrBy -4Awles -3 Forced rice. -6 A kind of

kidney-

f*r

guard

N
1

on doty

man. -2 An invader. -3Qoing,driv ing Ac. ( at the end of comp. ).

bean.

5. 110.

Night

*T**--(ft/-X Ai
live of
a,

oorreU

A (Witacding
) I
'

warft
ric. -Oonp. camphor.

K. P.

10.

-2 Turmo

for

much

rauch for or as many'

(

q
'

fT ]

and

TftjT*^ HMt
w:

Belonging to tbs Yavanant ; fr^i tjjyirijrft 8uIncense.

if

);

ri

bh&gh.

Mixing,
-tfr

mingling.
.

m%i
Den.

1.

the moon. -2

2
t

a
P. To ippear like

TrFffST^fif

night.

45,17. 17. -2 At liow great or large

grt

VlWl^S'- A kind ot corn. Sugar extracted for Yavan&la.

r:

at Urge,
.:

Salt-petre.
I

heap of grass. -2

The moon.

j Night.
lister

A
Si. 15

pai

r,

couple.

i%wnnr,B.
(eqrrP); iuck

-T#f
TT5JT aioogiog to

2 46, 18, 55. -3 All, whole (where the two together have of totality or
.

Fodder, provision*.
]

53 -2 Niglit.-i A daagtteriu-Uw. -4 A noble woman.

(
>i

ww

Armed with
:
:

a club.
club.

qr,

);

warrior

armed with a
Effort,

endeavour.

(i(i

fV/. ) [ *n!-m ] Beooutioc from or grow-

()
HOC.

as far
)
;

the following tentes; ( with for, up to, till

;

N. of the author of the

U.

Nirnkta.

99

786

"miMi *

1.

2 P. ( flft,

55

COM*.

sentence.
tion.
(

-20

luastr.
ind. I.

A conjunc-

dtsid. ftuiSuft or s^rft ) 1 To join, unite. -2 To mix, combine. -II. 3 P.

37WT
of

by means or

(j%ft)

To

detach, separate

as ingir-

virtue of. -2- cleverly, skilfully. -3. properly, filly, duly). -Comp. -3;ii4

iSy-III. 9 U.(5=urS,yfia) ITobind,

statement

reusous.

<f?{<i-l.

a. going to the side of tbe yoke, said of an ox while being broken in to the yoke). -<*nf <* long-armed: Ku. 2. 18. -* The pole of a carriage to
(

girtlT:

To join, unite. -3 To mix, combine. -4 Ved. To give, grant. i-5 To acquire. -6 To worship, respect. -IV. 10 A. ( iTTTOi ) To csnure. -WITH *7ft to mix
fasten. -2

suitable, fit. -2 proved ^ra. skilled in expedients, inventive. -gi!> a.

which tDe yoke ia fixed. ijfrq^ ind. Simultaneously,

once,
all

all at
;

-2. expert, skilful. -J. established, proved. -4- argumentative.

I. suitable,
fit.

Ku.

together, at the same time 3. 1 oft. in coup.; S. 4. 1.

;

A
&o.

pair,

couple

r;5, 6TW

gT%(T: ind.

3k. 8.

6,

artfully.

-2

Cleverly, skillfully, Daly, properly.

1

3rF
united.

/>

P-

[37-w]

-2

Fastened,

Joined, yoked, har1

*jf%B^
feiiile
tive.

Fitted oat, arranged. -4 Accompanied. -5 Famished or ennessed. -3

Clever, ingenious using expedients, inven-2 Bnsod on argument, logical.

in

"IT.

I A piir. -2 A couple of verses forming one sentence;

a.

Even

-3 Joined, united.
rff
I );

dowed with, filled with, .having, possessing (wuhinstr. or in comp ). -6 Fixed or intent on, absorbed or engaged in, devoted to ; ( with loo ) -7 Used, employed. -8 Adapted, fitted. -9 Appointed. -10 Connected with. -11 Proved, inferred. -12 Active,
1.

A yoke

m, also in this

U.

11,

Pt.

1.

284.

jirairnwsrrp-: R. 3. 34, 10. 87 ; Si. 3. 68. -2 pair, couple, brace ; ^<fr4fa Si. 9.

sense

Wm wRja
-3

Ms 3. 43 Y. 1. 79. tH I A p*ir, coaple see MJIII. 2 Junction, union. 3 Uonduenca rivera ). -4 Twias. -5 A couple ( of of stanzas forming one grammatical
;

sentence;

ffpcirt

grRwiTTiiH?- -6 The

diligent. -13 Skilful, experienced, clever. -14 Fit, proper, right, suit-

with gen. or loc. ). -15 Primitive, net derived ( from another word ). rK: A aaint who has become one witb the Supreme spirit. ^- 1 A team, yoke. -2 Money TR ind. Fitly, lawfully obtained.
able
(

couple of stanzas forming one sentence ; see 5111. -4 An age of the world ; ( the Yogas are four: fa or w, the duration of *sr, gT'^c and <*-M each is said to ba respectively
.

19-

sign Gemini of tbe zodiac. -7 Mix<sr twin, ing, uniting. -Comp. twin-born. <nr: mountain ebony.

above.
.

j^q fa:

] 1

Fit to be

properly, justly, duly, well.

-Comp.

sTO
cant.

1,296,009 ; 664,000 ; and 432,000 years of men, the four togethar comprising 4,320,000 years of men woich id equal to one Mah&ynga q. v. ; it ig also supposed that the regularly deecending length of the Yugas represents a correspond1,728,000
;

yoked. -2 Belonging to a yoke. -3 Yoked, harnessed. -4 Drawn t>>- as in 3i*r3'$t KU: <*: Any yoked or draught animal, especially a chariot horse 5-^3*7 fT^ siRrTIT A vehicle, rrT 5<f^t R- 12. 84. carriage. -Comp. qrct a coachman.
; ;

a*-

sensible,

rational, signifi-

duty.
4. 8.

gjjjq a. entreated with some a. punishing justly ; U. jfg-

fT*^

a.

attentive.

kind of

elixir.

T.V:

ing physical and moral deterioration in tue people who live during each age, Krita being cullad the 'golden' and Kali or the present age the
'

I.

7 U.

s=rfo,

g%,
unite,

3attach,

<ir#i

5*

To
;

join,

worthy, suitable

3TWT TPT ^T*?T SjKWTtWf 12 ; W3^TT>P*r jfri g^rott^ wfa 2. 16. -2- Fit for, corresponding to.
Sf^Ts / r^?'teO 1 Union, junction, combination. -2 Applica-

proper, with gen. or loc.); <T7 S. 1 .

fit,

a. I.

iron
7.

'

age
S4.

wftffwr<rtnrW WTTT4.
(

connect, add

Tlrsn 3^ Bg.
S.
life

8;

-5

period of years.
;

Hence ) A long -6 A generation,

10.

gvRVlftafa
64

3mnruy<Trct Ms.
3<r $rv. q'^Ji

arr-

fjwft

employment. -3 Yoking, 4 A practice, usuge. harnessing. -5 A means, an expedient, n jUu,

tion,

use,

Y. 1. 96 ( 31! = n'Tft SlJt. ). -7 Au ex' four ', pression for the number ' rarely for twelvo'. -8 A period
^r

mfo&i

itj'ill^ low. -2 To yoke, harness, put to ; S. 5. 4 ; Bg. 1. TTJ: H^n^a^f 1 14. -3 To furnish or endow with as in 3113^. -4 To use, employ,
;

Ku.

ffrttt'^f *TKWT Sinir 6. 79; see peat, be-

apply

u$n^

3ftr
17.

flWr
;

W<rf:

scheme,
trick.

ft

contnvur.ee,

device,

-7

1'ropriely, fitness, adjust-

ment,

aptness,

suitableness.

-8

of ttve yeurs -9 A measure of lenglli equal to four /Ittttn. -10 A |rl of n crtariot or p pugli. -Comp --ir$T-7i' a year. JMVOIHI I. N. ot

25 Ms. 7. 204. -5 To appoint, set ( with loc ) -6 To direct, turn or lit upon ( a the mind Ac. ). -7 To couoaetrate oae'i.

<nr?p<lSl Bg-

nttoniion

upon

9 Reusoning, acgning, an argument. -|Q Inference, deduct on. -II Keaion, ground. -12 ArrangeSkill, art.

PrajipMi.
en<j
itga,
;

-2 of Siva. ihn l the tUe yovo. -2 tho eud ot at.

or dentruction of the

of

JUT vnfW 4 ffqrnrriT

fix

m\ tiiiq nr%^ nK: B. C. U g*^;

end

15- -A with loc.

To
).

put,

place

or

-9 To prepare,

jrfpif r*tMAI I. -13 ( In law ) ProbaMlily enunmrtt on or specification of circumd *,i<ces such us lime, place
(

in

crt

^M

world
6.

vi

5%
4c. Y.
;

Si.

1.

23

R.

13.

-3- meri-

arrange, mak ready, !U.-|0 Togive, bestow, coufer crf?rtjJ3^ -11 To adhere or cleave to. -12 To un;

dian,

mid Jiyr

afcr<

f.a kind of

gfom ft fn> rn|r wi q nfartgft

2.

lu drauiua ) The regular ctnin or connection of erents ; of. 8. D.

92,
(

212.

-14

yoke. -2' succeeding generation. -3. another division uf the sky ;

-13 To pui in, insert. -14 To toink or meditate upon.

join, charge.

Pan.
united
3. 17.

33W
;

) 1

To be
Ku.

joined or

SiiriTWTT:
or

Tftflr

6'.

4.

arefSt
;

end

with

ffltftTSfBr

H<mi^
44
;

343.-l5(InRhet.)

Emblematical or covert expression of one's purpose or design. -16 sum,

total.

Chsrm,

-17 Alloying of metal, -18 spell. -|9 ( [ B g ram ) A

.

uf tbe world Si. 17. 40. WOT the first day of a ^sffj the pin of a yoke. Yuga. destruction of the world. the pole of a carriage. trsri, the mountain ebony. <rr*4w
r

destruction

5jT"KnT f^

a*'!'*

"r
l>
;

4.

R.
;

possessed of S. 5 sH^tlt Mv. 7 %fr R. A. 65. -3 To bo tit or right, be to Miit ( with loc. or ge-n. );

-2 lu

get,

sW

proper,

VT iS&v ^vn?> nfSrt

T*.
fff

787
1
;

wrh "Trforr:
;

Mil.

fcft*im

ft injc* wPr gnurfr H. 1. -4 To be ready for JT;T> 53711 ss*rc: Bg. 2.

38, 50.

-5 To be latent on, Le abin,

be liirected towards ; 3. 75, !4. 35 ; Ki. 7. 13. -6 To be fattened or harnessed. -7 Toadbere, to be in close contact. -8 To attain to, poeatss obtain. -9 To bei made Caut. (>n3f<jf!r-iO 1 To join, ready.
unite, bring together ; *%?o?nr?Ti>T ;r ^(%j jsrwTJTsrf^r^ B. 7. 14. -J To bestow B.

sorhei

ship, alliance. -3 A nuptial gift. -4 A tort of drett worn by women. -5 The edge of a woman's garment. -6 Forming friendship. -7 Refuge. -8 The edge of a winnowiug-basket.

wat formally crowned emperor of Hastinapnra at the oonclasion of the great Bbiratt war after eighteen
day's severe fighting, and reigned righteously for uianv years. For fnri.hnr particulars about bis life,
a.

-9 The foremost part of the -10 DonU.

JTfit:/-

feet.

[3-%^]

Union, junc-

Ved.

Martial,

warlike.

tion.

-2 Being endowed with. -J

Gaining peeeesainn of. -4 Sum, additi n. -5 ( In nslr. ) Conjunction. -6 The total number. 5 n4 A. (sa;nr)l TO fight, struggle, contend with, wage war; Bg. 1. 23 Bk 5. 101. -2 To conCans. quer or oeicjtne in fijfiit. ) 1 To cause to fight. -2 ( i"i*nifi
;
flt

<mi?T

VH: 1 A warrior. -2 A battle. -3 An arrow. -4 A bow. 35-HT Desire of fi* hting, hostile
intention.

present, give, ; 10. 56. -3 To appoint, employ, use ; 5Tf r>n?hfTsarf Pt. 4 .17. -4 To turn or direct towards qrirnfcwrnr
;

33*5
bellicose

- Wishing to fight, hostile,

;

vr^r ^r^^
1. 1.

Bg.
i:
1

<rbnm f%wnr
achieve.

Bh. 2. 72. -5

cite, urge, instigate.

To ex-6 To perform,

-7 To prepare, arrange, -8 To yoke, harness. -9 To apply, fix, swr, place. -10 To furnish or endow witn. -IJ To surround. -1 3 To despise, think lightly of. -13 To appoint to. Deiid. ( gg*fa-^ ) To wish to join, yoke, give Ac. -It. 1
equip.
P., 10.

Toop; (MO or encounter in fi^ht with B. 12. 50. -3 To vanquish, conquer. -Dnid. ( gg^?} / To wish to fight.

triya, warrior.

N. of -3 N. of Satyki. P. ( o^i^ ) 1 To eftace, blot 59; 4 ont. -2 To trouble. -3 To make level

Caut.
( iftnr(?ir )

^tAnr A combatant. Indra.-2 A Ksbafg.

-WiTH

uft to Of to wrestle, b< x. encounter in fight, oppose. 3^ P' P- 1 Fought, encountered. -2 Conquered, tubdued. ^f [ gw-

or smooth.

To

do-

stroy, obliterate, blot out. A horse. ?JTJ:

1. 5^1^ a [ ^ttfr(S yn, 2-vf^ Un. or compar. s -jft ; ( ] g*Pr ^V/or ^HW?. tuperl. 5f5or Rs) jj<{irg.

U.

HWft^]

Wur,

battle,

fight,

en-

154
I

(uraffr,
;

?famft-ff)To unite,

see yj above. -III. 4 A. (gjjjs) To concentrate the mind ( id nticl with ibv pass. of g^I ). -IV. 10 A. ( jfrjjJj} ) To censJre g^,a. ( At the end of comp. ) 1 Joined or united with, yoked, drawn by &o. -2 Furnished or filled with, possessed of. -3 Exciting, setting on. -4 Even, not odd -- m. I A joiner, one who unites or joins. -2 A sage, one who devotes himself to absl ract meditation. -3 A pair, couple ( n.
join,

yoke Ac.

gagement, contest, struggle, combat; ifff^TJ 3Ja^f*Tr?f U. 6. -2

Wr

( In astr. ) The opposition or conflict of planets. -Comp. STOHIST cessation of hostilities, a truce. 3-3TT^r& a military preceptor. VV<T:, -7CHT: vigorous or warlike

doling, rived at

healthy.
(

-3

aryouthful, adult, -2 Strong, puberty. m. Excellent, good.

cc. pi.
1

nom

jsr. S'T^ti JT^H:,

pi.
j^fSf:
;

inatr.

&o.

^:, young

man, a youth

preparations.

ment.
r

a war-impleg-;nrr a. f ruutic in baltle.

77;fiT. r

B. 6. 81.

-2 A

younger
still

descendant
alive
)
;

the

a.

fighting,
JTI?;

chnnce of war.

contending, *r -*[Rr: /.
tiri 1.

elder being

a battle-field.

military strata-

^5
a-

rP. IV.
-tft

1.

163;

gffafa 3 I. 2. 65,

II. 4. 58,
( fif:

IV. 1. 00.

-Oomp.

waiJr
{?:

sense). m.(dual) 1 The sign Gemini of the zodiac. -2 The two Asvins.

alto in thi

gems

a -2. N. of KAittikija. niTT,science or art, science of war.

1. a warrior, hero, champion. -2. (In Rhet.) th* sentiment of heroism arising out of military prowess, the sentiment of chivalrous heroism ; tee H. D. 234 and B.G. under 5\5$h. WT: a 5TTiSl <* heroic, valiant.

ortact'ct, manoeuvres. battle-fiel-i, battle-arena.

bald in youth.

jpira. Ved.

Connected, united.

an eiuption on the cheeks or face of young men. -grr^j a. ( ftf. ) appearing old in youtn, prematurely old. m , -<rgri an heir-apparent, a
jrw, prince-royal, crown-prince ( sr^rr B. 3. 35.
;

-2 Belated to -3 Proper, fit, suitable. -4 Of the same ilass or kind. 37T: A kinsman. svl Onion, connection. -2 Belationship.
SfrTT o. I Joi ing, uniting. -2 Proper, fit. -3 Prosperous, successful.

#
(

^r

A
grto

young woman, any young female

whether of men or animals
1

;
;

horse.
-

grfiNw f%W 5^ww

fHSffih.
toe zodiac.

8. 2. 8

w: 1 A driver, charioteer. -2 Brfthniana who it engaged in the practice of Toga to obtain union with the Supreme -3 A

War,

batlle, fight,

contest
2.
2.

The sign virgo of

(also s*fir i).

Tnawr^T^ Bk. 5T ftTW! Bh.

m.

21

-2 Turmeric

63.

Spirit.

Brahmana.

?jr?^tt

hero, soldier. N. of a

Eckayas

king of the d maternal uncle of

The base of the second gcrr^ personal pronoun ( nom. ft jsrt, 5^ )

;

Thou, you
several

at the
).

beginning of

5^

A.

jfK&

To thine.

compounds
a.

Bkurata.
5vrrw:
I

p. [ ] 1 United, joined or united with. -2 Provided or endowed with as in gomor3<fr TT;. -3 Faatrned or attached to. -4 Accompanied or attended by -5 Pi'lUd or covered with -$ j A measure of Irnglh Separ ted. ( = 4 haltal ).

5?T JP

s*

warrior, a
in

man
',

of the

warrior cutte. -2
ififir*!

An enemy.
bttle
N. oj
'

Your, yonrt. L'k* you. A louse Ms.

;

1. 45.

'Firm

th eldest Find va prince, ulso call d Tliciro ', Onaiiulraji ', AJ4
to* tru

d.

3JH? n. Connected, joined, nnituj 1 A pulr. -2. Onion, friend-

Ac. [ He wus begotten on Kun'i b/ Ilie ged Vanm. Ho is kuown motr for bis tiuthf ulnees and rigt.Uomraets than for any military achisvcoMati or (eats of arms. He

'

Mixing, union, connection Sifrfw WT *H^ ?i: Bk. 7. 69.

;

junction,

A herd, ] or number a large flook, multitadc, s/?T^5 Hmtroop ( as of beastt ) rr V. 4. 25 ;

Tjj
[

j-flT

^> fw
;

788
8.
1
.

5. 5. -Oontp. svt, -v:, -rr% the leader of a troop or band. -2 the head of a flock or herd ( usually of elephants ), a lordly elephant

B. 6. 65. -3 Contact, touch, connection ; ffj^THnct

fidence.

-Oomp.
;

-ani a

means of
;

24. rargvn- ^fowrsrarareitfr v - * ipST: the chief of a troop or herd

(
.

^
?nr:

R.3. 26. -4 Employment, application, use 5FFVTW: <rfW$rj Ms. 9. 10 ; R.

;

attaining Yoga ( these are eight for their names see irq 5 ). aijfff a healing ointment. 3?rrT^ the

M of elephants &o.
^f*
a. [

).

^f

j ]

troop

or

herd (

Belonging to at tha end of

-5 Mode, manner, course, means flfftrnfHN J*T* H. 1. in the course of conversation '. -6 Conse10. 86.
;

doctrine of the Yoga. amTTt: 1 the practice or observance of Yoga. -2- a follower of that Buddhist
school which maintains the eternal existence of intelligence or ftjin alone. wr^R: I- a teacher of

quence, result

mostly at the end

;

oomp.

as in ), ^&m. -1 Belonging to a herd or flock, being at the head of a herd

qjtTJET,

of comp. or in abl. ) tmr^mrftnTft Ku. 7. iffnr tffa'rtfer S. 2. 14 55. -7 A yoke. -8 A

;

Conveyance,

~^Y A
;

or
84.

it*

flower
26.

Me.

kind of jasmine ^ftr^rflTW*^ V. 4.

tf'5 cf.

vehicle,

carriage.
( 6 )

-9

(a)

An

armour.

Putting on armour.
business.

-10
-I
I

Un. 3.27.]

-12 -14

An occupation, a work,
iri

Fitness, propriety, suitableness.

trick, fraud, device.

-13 An
general.

sacrificial post

bamboo or Kbadiru wood ) to which the victim is fastened at the time of

immolation
,
,

(usually

made of

expedient, plan, means

assiduity
;

5.

73

trophy. -Oomp. -MijRh/. an oblation at the erection of tha sacrificial pott. a *re*r wooden ring at the top of the 5fnp. <K$i that part of the Ynpa which
it

B.

1.

44.

-2

Endeavour, zetl, diligence, Ms. 7. 44. -15 Remedy, cure. -16 A charm, spell, incantation, magic, magical art. -17 Gaining,
acquiring,
acquisition.

-18

Ths

equipment of an army. -19 Fixing, putting on.-20'A side; an argument. -21 An occasion, opportunity. -22
Possibility, occurrence.-23

sprinkled with ghee. -J.-s*. the Khadirti tr. crsn thf sacrifice
personified. t bird. (?) the cutter of the sacrificial post.

tubstance.
or

-24 A

Wealth,

rule, precept.

-25

magic. -2- a teacher of the Yoga amrTJT a fraudulent pledge ; Ms. 8. 165. arr^? a. engaged in profound and abstract meditation. 3Trcr>t a posture suited to profound and abgtr&ct median tation. 1. ifTfi, -f?F:i -fW: adept in or a master of Yoga. -2. one who has obtained superhuman faculties. -3. a magician. -4- a deity. _5- an epithet of .S'ia.-6a Vetala. -7. an epithet of Yajnavalkya. yt 1. tin. -2. lead. -?frrr = Tt'Hf below. *rrr N. of the infant daughter of Yasoda (substituted as the child of Devakt for Krishna and killed by Samsa ). $nr : 1. security of posphilosophy.
session, keeping safe of property. -2. the charge for securing property from accidents, insurance. -3- welfare, well-being, security, prosperita&w *yrty f^frrf^iirrsTr wnj Bg. 9. 22 ; gtrnrr K gr^tr <ftr;

-^

Dependence,

-w.
kill,

relation, regular order

f^
hart.
^rw:

P- ( Sjffr )

To

injure,

connection, dependence of one word upon another. -26 Etymology or derivation of the meaning of a

The Indian mulberry

Pi

tree.

word. -27 The etymological meaning of a word(opp.^sft);

?M

-28 Deep and

pease-sonp. ( >j^ the first five inflections, and is opafter ace. tionally substituted for dual ).

broth, hag no forms for

abstract meditation, concentration of the mind.contempla tion of the Supreme which in

Spirit,

$hr

profit,

-4. property, 5J3VT M- 4. gain. ( -HT, -ft or -ft, i. e. m. or n. dual or n. sing.) acquisition

Yoya phil.i
.

1.

21

v.

jfa- ind. ( Strictly instr. sing, of qftnsod adverbially) 1 Whereby, by which, wherefore, on which account, by means of which ; ft

Vftwtfr sg^brt R. 1. 8. -29 The system of philosophy established

1.
;

tfTi* **rrat Hjirt^rt

R. 15. 64,
jr

^^
14.

considered to be the second division of the Sink by a

is

by PaUnjali, which

74.

-3 So that *I.
1

7 #rr
-J

Jxftj

Pt. 4.

Since, beoanse.
try, strive,

A.(*ft)To
1

attempt. -II.

A. Ved.

philosophy, but is practically reckoned as a separate system. The chief ( aim of the Yoga philosophy is to teach the meant by which the human soul may bs completely united with the Supreme Spirit and thug secure
absolution; and deep abstruot meditation is laid down as the chief means of securing this elaborate rules

and preservation ( of property ), gain and security, preserving the old and acquiring the new ( not 3it?*iit5rfi' previously obtained ) see "far: fTT^ 8>Ht !5Tr?T qr5"I Y. 1. 100 and Mit. thereon. *rfit: "* a /. primitive condition.
; i

a magical powder, Brahmana. a powder having magical virtues

Mil. 2.
gf

^y^

To
I

bubble.

-2 To

flow.

[ S3C-TI ] yokes, joint, unites Ac.

One who

-2

coach-

man. -3 An exciter, instigator.

1

cord,

rope,

-2 The tie of the yoke of a plough. -3 The rope by which an

halter.

thong,

animal
riage,

is

tied to the pole of a

car-

end, being given for the proper practice of such Yoga or concentration of mind ). -30 A follower of the Yoga system of philosophy. ^31 ( I n arith. ) Addition. -32 ( In astr). Conjunction, lucky conjunction. -33 A combination of stars. -34 N. of a particular astronomical division of time ( 27 such Yogas arensnally enumerated ). -35 The principal star in a lunar mansion. -36
;

trpi agallochnm. -jrrcr the chief star in a Nakshatra or constellation. 3T7 ! communicating the Yoga doctrine. -2. a fraudulent gift.

WTi

9TTTT perseverance or steady continuance in devotion. rrT: l.au Sivu. -2. of Datta. epithet of half contemplafSigr 1- a state of

and half sleep, a state between and wakefulness, i. e. light H. ?r7<rftirT T<TW WT Pt. 1 sleep
tion

eleep

f tf] 1 Joining. uniting -2 Union, junction, combination

;

75 Bh. 3. 41. -2- particularly, the sleep of Vinbnu at the end of a Yuga ; R. 10 14 13. 6. -J. N. of
3.
;
;

-MMil

Durgi.
<5r:

pnjrQ: N. of Vishnu.

fr-

-37 A

Devotion, pious seeking after god%

spy, secret

traitor, a violator of

agent. -38 A truth or con-

N. of Siva, -qg a cloth thrown over the back and knees of an ascetic
during abstract meditation*
<rfif

789
a an epithet of Vishnu. TTJ^fr qrnr: N. of Siva. magical shoe. Wt? I. the power of devotion or
*fiT<T: i"<t'
I

In consequence of,

abstract meditation, any supernatural

power. -2. power of magic- -HT*TT

(

in alg.

com position of numbers

by mean 9 of |tpftr3'qhrefi &c. -2 Suitably, properly.-3 Conjointly. -4 Conformably to, in accordance with. -5 In due time, opportunely. -6 Through devotion. -7 By the power of magic
'ilia "
straction.
1

yokes or harnesses.
ranger, contriver
'firsnf
;

5?-"J5 ] > One who -2 Joining, uniting, providing Ac. -3 A joiner, ar[

by th gam of their products. -HT7T l.tbe magical power of the Yoga. -1. the power of God in the creation of the world personified as a deity
(

Meditation, religions ab-

-2 The half of lunar month.

"mil:

ffjfara?

51T%: )

-J. N. Of

I Charmed, enchanted. -2 <nnr<T Mad, crazy. *mf5*< [3^-1^3^) jf(T-jft*T] 1 Con-

*c3r a t*r: the orange. Durga. ^rsr: 1. a kind of magical jewel. medicinal preparation.-}, one well. versed in Yoga. qy a. having an

nected or endowed"with. ^Possessed of magical powers. -3 Endowed or

qNishfrm ^Ht[f^-twrffij^] I Joining, uniting, yoking. -2 Applying, fixing. -3 Preparation, arrangement. -4 Grammatical construction, construing the sense of a passage. -5 A measure of distance equal to four Krosas or eight or nine miles vr ^rsprsra- jt SWSTTW 3njr H. l. 146. -6 Exciting, instigation. -7
;

etymological ag well as a special or conventional meaning ( said of a word ) e. y the word qfTf etymo;

provided with, possessing. -4 Practim. 1 A contemplative sing Yoga. wrwrsaint, a devotee, an ascetic
;

tion

Concentration of the mind, abstrac( =fw q. v. ). -8 Erecting, constructing

;

q-IZTJT

WW? WR

<T57rffr

^V^T

5^ T

also iftiw in this sense).

-9

Tlf * r I'^

W ^r'ftTtnTWff: Bg. 6. 32,

AdnyayainUr
alia;

logically means 'anything produced in mad ', bat in usage or popular

see the sixth

qm

convention

it is

restricted

(o

gome

things only produced in mnd, such ag the lotas ; cf. the word wen* or parasol '. -fr^jfr * kind of magical ointment said to have the power of making one invisible or invulnerable SH ifraSf ^'lO-^^r w
1

T&. "TOPfsT^VwiPwiHm* 1 !: Pt.1.285; *q* imfr fc* *r*fl*:B. 6. 38. -2 A magician, sorcerer. -3 A follower of the Yoga sysUm of philosophy. -4 N. of Yljiwvalkya -5". Of Arjona.-6 Of Vishnu. -7 Of Siva. -8 N. of a mixed caste. =rV 1 A female magician,

Ved. Effort, exertion. -10 A ^r | Junction, union, road, way. connection -2G r amiuati cal construction. -Oomp. (for I. mask. -2. N. of Styavati, mother of Vyisa. -3.
.

of Sttt.
?(JlfiW a. Measuring; so

many Ye-

janas.
ri3T^r<r a. 1 To be joined or unit. ted. -2 To be added. -3 Useful, ser-

witch,

sorceress, fairy.

-2 A

viceable.

-4 To be appointed, com<*

vf$9>T a magical lamp ^TTT Mk. 3. or wick. ^ry: a term for the sounds
r?*ifJTr,

ftfrgfra sr^TwIn, and ^r(%f?r q. q. v. v. *rffrg-N. of a work (treating of the means of obtaining final beatitude by means of Yoga ).
*rffc*^
!

female dovotee. -3 N. of a class or female attendants on Siva r Durga: to be eight ). ( they are usually said

missioned.

-2 An employer,
. :

iftirf^

Joining, combining.
setter
;

nwffr *jbrstars.
).

-4 N. of Durga. -Coap. -&:, -far: N. of I. the chief of saints. -2.

fr the .chief of Yajnavalkya. magicians. %s: a kind of reed.
:

A A

1.75. combination of

measure

medium
e. g.

in general

for mixing

medicines

honey
<i*

JTnrt^Tr-

light sleep,

wakef niness.

-2 Cleaning, purifying.
See ft**.
warrior, combatant.

wwrwra
I.

%ir*rf^

wg Sur
3.

mfj

Alkali. -2. silver. fqTKT:

an

-f%^a

1.

skilful,

quicka fraudulent sale. knowing the proper method, clever. conversant -2.
(

honey.

with Toga.

an epithet of Siva. -2 a practiser of Yoga. -J.

) |.

-m.

a. [ ] I sfflTlja T^> 3? "*<! Fit, proper, suitable, appropriate, Fit or qualified ; ift^r ffT^sr*:- -1 suitable for, qualified for, capable of, able to witb loc , dat. even gen. or
(

soldier,

combatant

a follower of the

Yoga doctrines. -4. a magician. -5 a cornpouuder of medicines. ftfUs practice of Yoga or mental abartactiou, R. 8. 22. -f^vrrir: separation of that which is usually combined together into one espeuially, the separation of the words of a Sutra, the splitting of one role into two or more ( frequently used by
;

-3 Useful, -4 Fit for Yoga -5 meditation. ( to phil. ) Amenable

in

comp.

serviceable. or abstract In Nyaya tbe senses,

Mb. -2 War,

battle.

-Oon.

capable of being directly cognized. of expedients. JTJ. 1 A calculator irr I -2 The asterigm Pnshya.

-i a soldier's dwelling, a barrack. wit the law of soldiers, rfrrw: mutual defimilitary law. ance of combatants, a challenge.
.

a:,

r,
sr:

battle,

contest.
rior,

-2

weapon.
t

war-

Exercise or practioe:in general

B. 8. 19
;
;

combatant.
]

Patanjali in bin

243
tial

Mahabhlshya; e. g. 1- 12). sra?: seea^fl Htcj a word the meaning of which is plain from the etymology. srn'rj'q a. half asleep and half absorbed in
P.
I.

T* 1 A conveyexercise, drill. Sandalance, carriage, vehicle. -2 wood. -3 A cake. -4 Milk.

1

urs^TnT.

so Hfinftrrr Kav. 2. 3>f^r"rr &o. -2 Mar-

A
4.

warrior,

soldier, combatant.

jfrfn: ">./.[

5 -f%Un.

51]

Womb,

uterus, vulva, the female or

gan of generation. -2 Any place of

birth or origin, generating cause, in rh%: fl^Tjtjrl spring, fountain
;

Ability,

capability

contemplation cf. vrrf^^T. ?mr the -^nTTI**: Yogn philosophy. the obsorption of tbe soul in pro:

found and abstract contemplation

K. 8. 24. -ju*: a universal
a

-2 Fitness, propriety.-3 AppropriateFitness ness. -4 ( In Nylya phil. ) tbe absence or compatibility of sense, connecof absurdity in the mutual
the tion of the thingt signified by there is nc words g- wfinT fifwfir <Ta5<rrrfsit is thus defined:
; . ;

m
'

?sr5*v nHrnt: 0- 5. 30 ; gfjrKu. 2.9,4. , 43; oft. at tbe end of couip. in the sense of
ft}
.
.

remedy

22.

sprung or produced from '; Bg. 5. -3 A mine. -4 An abode, a place,

panacea.

gpr aphorisms of the

Yoga system of philosophy (attributed to Pat*njali ). ffwr the practice of abstract meditation.

'

Tarka K.
.

or
i.

o.

-5 Home, -6 A family, stock, race, birth, form of existence as wgwr^ft^ gf^', <T5 *o. -7 Tbe asterism ^frepository ,aeat, receptacle.
;

lair.

790
-8 Water. -Oomp.
-gort

the

quality of the woiyb or place of gro. born of the womb, viviorigin parous. ^<mr the asterism ^qqic^ifr. sirarthe upper part of the female organ. 851- fall of the wotab, j>rola;>ua utert. igpf the menstrual discharge. f&.'rtheclitoris. 35*1 mixture of cttfte hy unlawful intermaniage ; Ma. 10. 60. rishr. relation by marriage, connection. jiYia See <TPr.
ifrT't
I

' opp. ?ar or conventional ). 4_Remedial. -5 Relating to or derived from Yoga. -Oomp. ^5- a. etymological and conventional as
'

word

The son of a yonng woman.

a.
( ?{>/. ) [ 5^1
i

TW:
or

aw

Young, juvenile.

Yonth

(flg.

f
together.

) 1

P.

( i?!s-<He> )

To

join

also

of

), youthfulness, youth, pnb rty

pnme
;

Moom

wr-r?*V!r

] Forming the rightful cr exclusive property of any one, right-

fully belonging to
3f
I

any one

Anything
fusing,
'

Etfacing, blotting out. -1 vted for effacing. -3 Con-

fsnrnr; alf: Y. i- 149.

Private property in general.

3m*Vtt ^[ ^rws^ ng*fr; R<wr V. 2. 6. 1. 8 7; *fors>swftsr|Hr K ' 50 l$*W*tair* 13- 2 ) - -2 An y yeuthful or juvenile act. -3 A number of young persoas, especially women. -Oomp, 3 a. eodiog in
;
;

perplexing.

-4 Molesting,
maiden.

-2 A woman's dowry, a woman's

( given to her at Jugf *rrn rr<rw: Ms. 9. 131 ; also

private property

oppreging, destroying.

A young

marriage

);

giil,

A woman,
general
enr
;

^/., TlTTar [Un. 1.97] a girl, a young woman in

TWt^HT*
4.
;

this senso.

^ A measure
a.

in general.

being a prolonged yonth ; 3J^Tir, -qfn yoathfulnesg, puberty. SIIK>T: prims of Tyonth, budding youth Mil 3 ^r^-; I. ardour of youthful passions. -2- sexual love. -3. N. of Cupid. 3*rt*T: pn'me of youth, ouddiog
youth,

Ku.

6. 44.

ir^ijariif

i*

-Oonp.

Me._37
fsJTrr

Si.

42,

*fHw!ft 8. 25.

turmeric.

^c^ an

or troop. rade.

Belonging to a flock com9T: A companion,

tf/)
)

excellent

woman.
.

^<f: !. youthfnl pride. -2. indiscretion natural to youth. ff?T<ir 1. a sign of y oath. -2 charm,

youth.

o
3TIT* 3Tor ]

( (

Warlike.
[ "Tpff:

loveliness.

proper. -2 Logical, bated on argument or reasoning.

I

*/

Suitable,

fit,

-3 Oeducihle. -4 Uiaal, cnttomary. A king's boon companion cf.

: ;

Uterine. -2 Resulting from marriage, matrimonial; Ms.

1

tfR^H
alli-

W
able.

-3

the female breast.

a- 1- youthful. -2.

marriage-

Yontn.
;

40. -sf Marriage, matrimonial ance ; Ms. 11. 180.

N. of Mlndhatii, son of

Yavanatva.

A
^i

follower of
Simultaneity.

the

Toga

system of philosophy.

i? TW] assemblage of young women

:

1
;

An
The rank or
heir-apparent
'

rights of an

N.

2. 41.
(

-2 The quality of a young

beauty &c.
),
;

crowned heir-apparent"

woman
proper. -2 Useful, serviceable, Usual. -3 Derivative, etymological, agreeing with the derivation of tbe

the state of
wifY /?J*rQt. 10.

being a young

woman

Womanhood.
<> (^Tr a. Your, vours.

),

^s 1

Firo.

-2 Heat. -3 Love,
(
( iror )

on.

-2 To canie

to flow.

-3 To

go.

T<

lO 0.
^qj;
I

^iS!7^-^

l"To taste.

desire.

-4 Speed. -5

syllabic foot

In prosody ) consisting of

a short syllable between two long 1 Giving. -2 Gold. syllables. K Brightness, \\ Going, motion.

-4 To speak. <goi Going swiftly, hastening.

*?ra:/. 1 Speed, velocity. epctd of a chariot.
[
I

-2 To
-3

get, obtain.

The

sua-gtone.

-2

Crystal.
I
;

-2 The

hard shower. P- P[ iit-vft

*rr>

^]
;

Col-

litre.

T5:<. Ved. Cheerful, delightful.

P. ( igfli ) J To move or go t'g.1 with spetd, hasten; sr ^T5ts^3J3i^ Caut. Bk. 14. 98. -2 To Bow'.eoia-^ ; according to some 10 U ) To cause to move rapidly, urge

Speed, velo*5^n- '\-W5^] R. 2. 34 Si. 12 7; Ki. 2. <ity 40. -2 Eiigincp8, violence, veheriif nte impetuosity. -3 N. of Siva. -4 Of Vishnu.'
;
;

oured, dyed,
),

3?rpainted ^rsm^WRrg: R- 6. 60.^-2 tvq ?^ST: crimson, blood red

tinged,

*H!

Ved.

A running

stream,

Me. 36. ^vrr^! gscR ik so riFT?nii ^Ttr'g-fi' &o- -3 Enamoured, impaKgi nod, altitrheH, affectedwith love;3Tj5(!?Tgwn51<Tjf'
;

ppriug.

-2

Runitirg,

flowing.

-3

Cliaudr. 5. fi8 >=g5rf% =a"?OTt

it

where
liked,

Hunting, pursuing. -4 Haste.

has sense 2

ako

).

-4 Dear,

791
beloved.-5 Lovely, charming, sweet,
pleasant
tfrg'f
;

q.

v.

srftff:

the

passing

of
fig1

srfVj

ji^fr T^nrwt.
R.
16.

ft-

blood in the urinetree.

<Kfy:

the
!

An

evil spirit, a
;

demon, an imp, a

*iftsf"

T ?r

64.

-6

Fond of play, ipcrling, playful. W: I Red colour. -2 Safflower. -3 X. of Siva. -4 N. of a tree Lac. -2 The ( fs-arc* ). ^rr 1 1 Blood. -2 Copplant sj-arper. -J Cinnabar. -4 Saffron. -5 Vermilion. -Comp. |. jmj a. dyed ml, tinged. -1. smeared with

r$ flesh. 2. loviag, amorous.

HTV

re d-

goblin
ejir:

NicbuU
flower.

tree.
J?rw:,

ff?<?

47{: tbe a red lotus-

U-

2. 15.

-2 Ved. Uurt,
:

in-

Ua

bleedirg, letting tut blood -- nf^Ts n particular disease of the eye. ^g: 1. verinilion. -2- the Punnl^a tree. -3. an angry man. -4- a bud of the tree. pftw. a pigeon. wa7i
-J?TiSTr

jury. -Coinp. Jjr;. -STTO: an epitbet of Bavana. -jr white mustard.

P-

sour rice-gruel srsnft night. rsr: a cODteniptihle demoa. ?T*T an as'Ciuoly of demons.
(

-jf

--

KSfff^ Drmouiacal nature, fienJish

cruelty, malignity.

blood. (-iif ) red sandal. 3TST " 1. red eyed -2. fearful. ( -tf; ) I. a buffulo. -2 a pigeon. -3 a crane bird, -4. tbo CliaKora ( WTTtT )
a corI. }. a bug. si??: aiir: -2. tbe planet Mars. -J. the dise of th<s aau or moon. ( ->r ) I- a coral ( also m. and/. ). -2- saffron.
yfet( iff
trcr a

)ITI

dysentery.

3T-

Kinnart.

smhrw: inflam-

mation of tbe eyes. aicry myrrh. WTT, a. cl&d in red ganneots. va( -t ) a red garment. (-*;) grant devotee wearing red garment*. 3Jf t a bloody tumour. sr3Tji^ n. a form of piles.
tbe red-flowered Atcka ; M. 3. 5. 3irK: the skin. amr a. viscus 3JTJTT: "ny red-lfoking. containing or eecroiing Mood ( an the heart, spleen, or liver ). 3-the red lotus. red <T<7 -&?;& chalk, red earlh. ^y, -wrj^ a. sweet-voiced. (-TO.; the cuckoo. coral. ^:, -*^?r: jRfw, the Kadarabi. red-flowering 31^3 the red lotus. the toral tree. red lotus^irt, -ar*KTf : flower. n'fcWf ifrsrt ! myrrh. a demon- -2' a kind of pigeon. jr: the lUhittki tree. ( -jf, ) the Ddrvl grass. ^jrJf |. red-sandal. -2- saffron. vermilion. *yr( &f%: blood. /. vomiting r$g- : a lio. a parrot. rfg^sr^ B. a*h. 4/lfcfrr, ^rfr N. of Dur^a.
sitsi;

1. lac. -271': -^T?l smnll-pux. the p jmegrau:ite tree. -3- sfflower. Tift a - red-coloured. (-<Jr;) 1- redcolour. -2 cochineal insect. ( -or ) clothed in gold. rprr, -rT^ red. (-m.) a Brahuiana in the fourth order of life. ?rg^, -3Tf vermilion. )3r> the pometf( JTCHH vermilion. granate tree. ijft^ff! a kind of heron. tff'T* a kind of poison. wjfr^r: safflower.

Protection, julj- %{zfi[ (Tf^rrsfr TOT 3Tr^5u<rr Ku. 2 28 : S. 2. 14 : K. 2. 4, 8 Me. 43. -2 Care, security. -3 A guard, watch. -4 An amulet or mystical object used s a charm, any preservative as in

tfSTf

[w-Hraar ?l^]
;

preHervatlon

guarding

Wfffnr q- v. below. -5 A tutelary deity. -6 Ashes. -7 A piece of silk

or thread fastened round the wrist on particnlar occasions, especially on tbe full-moon day of Sr&vana, as an amulet or preservative ;( ^^V also in this sense ). -8 Lac. -Comp,

W^*

'd

lotus flower.

saffron.

fl^'fSrin

l>h.

the red lotus.

VK re d sandal.

TO3T o. 1 Red. -2 Imparsioned, enamoared, fond of. -3 Pleasing, jf. I A red amusing. -4 Bloody. garment. -2 An impassioned man, amorous person. -3 A eporter. -sfr 1 Blood. -2 A red garment. <J%:/. [ <Tf-fo\ ] 1 1'Ieasingnesa,
loveliness, obariinngnejs.-'Z Attachment, affection, loyalty, devotion.

srr^!r: 1. one who is entrusted with protection or superintendence, a superintendent or governor. -2. a
magistrate. -3. the
officer.

chief

police;

s&ajc: ! * porter doorkeeper. -2. a guard of the women'*

Tt%cr The

Gunjii

plant or

its

seed uaed as a weight. m. Uednese.

%*:

apartment*. -3. a catamite. -4. an actor, n'w., -BjfTOr a preservative casket, aa amnlet, a magical or charmed casket ; ytyt *srftj$fe*iTW wroN^r w 8-5^ S. 7. 5$ a lyingin

tect,

A painter, dyer. To proP. (^!?ft, I guard, take care of, watch, tend
m.

chamber

wrgfTSr

efrqi: sjurrf^-

V^)

CT y;r>T^3t R. 10. 68.

( as

cattle )
)
;

rule,

govern

as
;

eaith

*r?rr^wr
13.

srfif^fS'

wsj

S. 6

g^ : a species of birch tree, -un?:, -g^iT: a watchman, guard, police. sr^q-j a lamp kept burning as a sort of protection
against evil spirits.
^(j4r,

-nror:,

S.

1.
;

-2 To keep, not
rfi>-

to di-

-^c:f

vulge

tf^f
);
;

-3 To preserve,
(

save, keep

wy

from, spare

often

wiihabl.
ti}

gj^
rou
per.

r/i.

tn^TJf'rrfSTrH'rnrflt THr;

pigrou.

q-ra:

|.

men,

-2. copchalk, orpirnent. a doTrft-u; u ,o*l. <j; an evil Hpin't. ( -7r ) 1. a

Mk. 4 3T3R4 '%

2.
;

^5f^JUr^?^ R*ln. 1 n^r<T?.^rr&T7Wft^ H.

U. ^-4^^ To
1. 2.

an Ornament or jewel worn aaan amulet or preservative against ovil spirits. rfiF5 a ceremony performed for protection ( against evil spirits &c. j.
*r*)lf:
1

protector, guard.

-2 A

leech. -2-

a Dlkfni. ?#; N. of Oarn>U. o kiud o mendiTJ ?: cant, Pt. 4. 31. 131: the Asoka troe. ijr*: blood g*ed. Tj-^f a leech. a. red f o_oted. ( -^t ) <rr^ bird witti red feet, a parrot. I 2 war-chariot. -3. an olephuat. i. u hu. -Tflfo-ft och. |. a f'rc:, -if cinnabar. red pluple. -2- a ppuiilancouj dis-

srrqcfv 2. 50, 11. 87.

sppiifttf

1.

42
;

R.

policeman.
Kl^fur
1

avoid

<ftfr

A female gnardian. -1
&c.
(

K.; Ma.

An

u-nnlet, cb<roi
).

worn as a

Pre*$T: 1 A guard, protector. -2 serving, guarding, watching. -Oomp.

-<irff*: a

preservative

Protecting, guarding, ruling

gaard, protector.
)

a.

( fajjjr /.

Gjarding, protecting.

qf:

^A p

protector,
j

X. 1. 1. m. I guardian, saviour. -2
<&c.
;

ojsf.

o-

tcctor. guard<an, guard, watchman. Ktri [ ^-??^ ] ProtflcJing, protection, preservattun,

guard, watchman, sentinel, policeman ; 31^ DKTIT g-^ wr irW tr^<T !

Mk.

3.

ehrge
mouth.
f

of

blood from tho ncse and

f^rf Jcrangemrtit of
bil*.
JST-.

ing &c.
bridie.

the

watching, guard"ft A rein Also T$if ) of or: 1 A protector. -2Ni

^yjf:

Protection.
1

^^
^5

P.
(

<,(s

To

go,

move.

blood produced by
aeveral
fl,

Vishnu.
urine.

art

Protecting.

TT 1 P.
a.

MI

To doubt.

pUnt.s:

Uorbid retention of

bgr,

jwin

4o.

1 Quick, rapid. -2 Light, nimble. -3 Fickle. -4 Cager.

Ved.

792
5: I N. of a celebrated king of the solar race, BOB of Dilipa and father of Aja. [ He appears to Lave been called Rag'm fromragh oiranyh 'to

go ', because his father foresaw that the boy would 'go to the ond of the holy learning as well as of hig enemies in battle; cf. R. 3. 21. True
'

diversions generally, -jrrt I. a stagedoor. -2- the prologue of a play. Tfr -jwft the indigo plant. tfrfr a place for dancing. sfr( ^r )ar silver. wri: /. the night of fall moon in the monlh of Asvio*. -wfir: /. 1- a utage, theatre. -2. an arena, battle field. -w?T: a theatre. jr^r
a Intn.

See

^5
?
'KftfO
I

washer-

man. -2 A parrot. qfr I A washerwoman- -2 An epithet cf a woman on the third day of hr courses. A washe; woman. Un. 3. [ qf-wa^ *ai?
:

Ill

to his natno, hecorrrnenced '.he con-

] |

Ri^A |.lc,
an

questof the direcliinn, wentovertbe wbola of tno then known WOT!<|, overcame kin^s in battle, nod returned errereil witi.glo yaod laden with spcile. He then performed the Ki*. t>o;'i; sacrifice in which he gave way everything to Biahiuanas and made bis son Aja successor to trie tiir onej -2 ( pi. ) The Rtghus or descendants of Kaghu. -Oorap. sfjjr:, -*rat, -qfft:, -VTS:, -{fry. &c. epithets of
.

tho inccct wuich

bnw^l, ptccurseg.
*F3T:

red-dye; or produces it. -2. a

S;lverf,
?r 1

made
;

of silver. -2.
; :

Whitish.

^3

n.

IH^fn
52.

5TIH HH:
.

Silver ^T^ fsmN. 22. Ki. 5 41

paint.

reoa, a place pnciosed I^^JT the <Uncirg <Sc. art of daucing and acting, theatrical

for plays

3 A pearl t>i-nmeut -2 Gel or neckhce. -4 Blood. -5 Ivory, -6 An HHtsiigm, a constells tion. -7

mountain.

-Comp

3Ttti:

W-

profession.

jiMT

dancing-hall,

iheatro, play-house. itoj Dancing.

Mlya
to,

Attached or devoted
on a stage.
fcj
1. 1

sr^r^ftj: the imago or representative of Daghu, i. Aja; R. 5. 63. 'fT t the family of the Ragh'je. (- 5T )'N.of a celebrated classical poem by Kilidasa describing the family of the Raghus in nineteen cantos, "rftro: N. of Rama.
.

Raiua.

dyeing. -2 fond of. -3 Passionate, impassioned. -4 Acting

ihe ^?: N. of a peak of moiiutiiin. w(?h N. of Hanumat. HtV: N. of KaiU\sa.

Kailija.

$fT^a

Coloniirg,

r*n: [^fai] A
Colouring,
(

rft y-

also T3T<iV

dyeing. -2 thi * sense i

""' ' Safflower

U.

*m-H

)
;

To
(

go. -2
1

/
Night
;

).

To go quickly, hasten
I

jfr'c

** bk. 14. 15. -II. 10 U.

rm f%rm Qt.
Turmeric.
s.

To

shine.
.

-2 To speak.
;

Speed, baste

cf

Dnrgft. -3. camphor.

1

-3 Red -Oonp. wts

lao.
1.
!

5. -2 -4 N. of tlie moon.

^n

nightibief.

fa

<*

Mean, poor, beggarly,

apr: wretched, miserable. -2 Slow. A beggar, wretch, any hungry or half-starved being ; fafer; Mai. 5. 16 ' the famished or half-starved spirit '; Pt. 1. 254.

T^
trive,

10 U.

( \ivfii3t,

^(T

)"

To

stalker,

demon, goblin. -2-

arrange, prepare,

make rtady, conUST:

f?R?)5T
;

-3.

pln

5qrfoit

THf-

Amaru. 40 t^Gn. 5. -2

the night-watcher. -4. N. of moon. gr;5 night-dew, boar-frost. nightTfiJ:, -^or: the moon.

g^

fall,

evening.
a.

To make, form,
luce
;

effect,

create,

pro-

TC: A

deer,

an

antelope

N.

mirfi3rp<iTr%V. *i'?^: R. 13.

s

8ft? oJ
.

75

Hi3$ JTgprf
I3h.

like night ( as a
^STfj;
[

Passing for or looking day ) Bk. 7. 13.

;

fr^
)

2.

i^f-wa^
;

=1^17: ]

Dost.

$TT 1 P. ( fift

To
] I

go,

move.
hne,
theatre,

Ve.

3.

40.

-3

To

write,

tt:

t? ii> r?

Colour,

dye, paint.
public
ftf<T> 8.

-2

stage,

pity-home, nn arena, any place of

put together ( as a work ) snrwrtfr fw?fffn{h sr^ Avad. 26 S. 3. 15. 4'l'o qlnce in or upon, 8x
;

compose, 3?x?tn?
;

powder, diit

q*in<.a^in3rfTr Hit?; ;

3bim S. 7. 17 3mHigj3u<r ^aft6. 33. fttanfhlT: 1. 8 ; R. 1. 42 -2 The dust or pollen of flowers

;

amusement,

as in tiri'vtfpT

D. 28L. -3 A place of aisembly. -4 The members of an asaemoly, tho audionco stiff TriT^f:

on rsnfS Hjf> ^tww^s* Git. 7 Ku. 4. 18, 34; S. 6. 17. -5 To adorn, decorate Me. 66. -6 To direct ( the
;
;

mind &c.

towards.

i%TTfi^<!Tr?fmtTf^w^r\ri: tiff jfsrftm M?ft> roS?V ror g;

S.

'-If [

t^-j^

10 Me. 33, 65. -3 A mote in a gun-beam, any small panicle ( of matter ) cf Ms. 8. 132 and Y 1. 362. -4 A ploughed or cultivated
4.
;
. ;

Arrangement,
;

"TTcJ

S^TfT

s^fcT: II of the buttle.

*&T

STflfWff W*r?'T flf*tSarva. .8. -5 A fild

preparation,
S'ft'l

disposition

wf^r'it^

Ac.
Bv.
1.

2 Formation,
69
;

land, arable field. -5Glocm,drknejg. -6 Foulness, pasjion, eiuorion moral

creation,

or mental darkness

3i^

q^HiJ'iffr

-6 Llanoing, singing,
;

acting.
f

nast! tuodrfic'ition

-7 Mirth, divereon. -8 The of a vowel n\-

Tpffflt

so

ajreTxRr Me.
;
i

srfT>?*4 ftiiVR* Rfe 26, 27, S.8 also.

Kbadira.

n:,

-9 An extract of -f Tin. -Comp.

f^W*

Sik.

30

Performance, compaction, accomplishment, effecting arg- jjst

50.

-3

<*frftnfcrr: R 9. 74. -7The secondof the three Gunas or constituent qualities of all material
i>

**$?)
(

W* HfW*5T Gtt
;

it.

10. 77.

-4

substances
!

an arena, an amphitheatre entraoe on the tnge 1

-3. au notur's profession. -MTtTrt-Tf:, stnfnrt xmifru m. an actor. I. an actor. -J. a pinter so, -yq ^ft^m. fiTTj, -aftftlft a painter.
1

A literary work or production, work, composition wfWJTf **m<*srr S. D. 422. -5 Dressing tb.e hair. -6 An
arriy or arrangement ot troops. -7 A creation of the mind, an artificial

and a?5

isrw

the othnrtwo being *nn is supposed to be the

cause of tbe^great activity seen in creatures; it predominates in uea, is Saliva and Ttimai predo iai'.ein
.

3lirn^<T1I(% gods and demons ) Ku. 6. 60; Bg. 6. 27; Tsrwift T* r

;

*fr

fancy.-8 Stringing together (flowei s

Ac.)
m.f.
I

ntfg* amn^ K-

Mai.

i.

20.

-8

wr. ! actor, a player. -2- a ar red lead. ar7*l: I gladiator. an acter. -J. dyer, colooriat. f: borax. -1. an extract of Khadira. I

composer, author.

, pArranged. -2 Prepared. -3 Made, formed. -4 Strung

Meustrual discharge, menses; Ms. 4 41; 5. 66 -9 Safflower. -10 Tin. -11 Ved. Air, atmosphere. -1 2 A division of the world. -13 Vapour. -!4Cloui
or rain- water. -Oonrp. -got: sec ( 7 ) above. being under, the inflaanc" of both rajra and ianzt

^nr
preside

the

godded*
aport*

supposed
and"

to

Aver

public

-5 Composed, written. -6 Adorned. -7 Furnished with. -8 Pirct*rl towards ( a) the mind ).

together.

WWW'

793
greediness, avarice, piggion ', a term applied to a person to show that he is quite insignificant. -%&( the first appearance of the menstrual excretion, first menstrual flow. fsrjftf&ff
s

I.

Colouring, dyeing.

Ve.
a

3.

5.

-2.

'

the child

of.

-2 Pleasing, gratifying, delighting. -3 Exciting passion. 4 Conciliating,

warrior. ftrr a. fond of war, warlike. ( -r: ) a falcon

RTT:

keeping contented.
1

vf (

^3^s-

an elephant.
.

jjijr,

-nj^

.,

<rblinded by passion II. 9. 74. ?jj a pouting of dust. sfii: snppreijBion of menstruation. m:-*r$s darkness. 53 f^;:/. pure condition of the meneea. %f: dirt-remover'.
;

a.

Colouring, dyejta t3r-^3r^?[.] ing, painting. -2 Colour, dye. -3 Pleasing, delighting keeping contented, gratifying, giving pleasure
; ;

the front of battle, the head or van of fight g^rr & rtfStT**nrJr<jri'Y S. 7. 26, 6. 29. -2. the van of iin army. fw: the -f?TT^
1
.
;

Trsrr

T3rrrsnT?iivi^<3T:

R.

6.

21

between the tusks of

Space an elephant.

*Kk Hts^^vrf
4. 12.

tnrr
(

u^misnrr^
)

-W:

battle-field.

w.

-4 Red aandal-wood. -5 Tho

grass.

& gnat,

washerman.
:

Mucja
cloud.

-6

I"

gram

Nasal-

-2

Soul, heart.

izing

a sound
I

).

Den. P. To be scattered ag

TsNrT

Tho
).

Indigo

plant.

-2

dmt.
a.
[ (ifff-arsy^ ]
1

Turmeric.
Dusty,
1

Coloured,

dyed.

-2

mosquito. (-OT ) I. longing, anxious desire. -2. regret for a lost object -- T"t<ff:, -gfr 1. anxiety, uneasiness, regret ( for a beloved object ), affliction or tormeut ( as caused by love MiU. 1. 41
.

covered with dual"; B. 11. 60 ; Si. ' 17. 61 be( where it also means ing in menses'. ).-2 Full of passion Ms. 6. 77. ( *3"J. ) or emotion 55:
; ;

Moved,
pleased,

excited.

-3

Delighted,

amused.
P(

1.

-2.

T3^1
shout,

nrm,

ma
^Tia-

To

love, love.

desire. (_=f; ) h god of qr^ a miliUry inttrmnent

:

buffalo.
;

jyr

A woman
;

f cream,

yell,

cry,

during

howl
27
14.
;

menses ttsr**?jT: iftwfoiTtsntfmsSi. 17.61 Y. 3. 229 R. 11, 60. .-2 A marriageable girl.
the
;

qtnwm'sj: f!m:

TTrtT

nwr

1*3$: f,

81. -2 To call oat, proclaim loudly. -3 To shout with joy, ap-

roar, Bk. 15.

wra*

of music. fjrsn the art or science the confusion of

military

science,

of war.

tf|^

battle,

a tumultu-

melee. accoutrement.
:

ous fight,
*

rope, cord, string. -2

plaud.

monument
:

N. of a sinew proceeding from the vertebral column. -3 Aleck of braided hair. -Comp. flfjSR: a kind of
wild fowl
rope-basket.
;

*2*
ing,

[ *? 35 ] (creaming or shouting. -2
1

The

act of cry

military an ally. ypr. of war, tropby.

q&m

rattling, clanking or

no ^35j^Tt7:-

-<JST

shout of applause, approbation. ^<fi N. of the fourteenth doy in the dark half of Magha

aonnd. -2 A sound in jingling general. -3 Humming (as of beeg ). TTOTtt Rattling, ringing, a rattling or jingling sound.
:

To

use as

a rope

as

A
Mu. 1.21.

ecream, shoat,

rock.

yell,

cry

^T
)

^-ff

rq;l, 40.
3qft
;

Jesid. n'Slft

To be
:

m
*i:

w ^S^,
I

Maimed,

1 P. (tzft

To
^'s'''

speak.
) I

mutilated.
sfuiitd,

dyed or coloured, to redden, become red, glow 3ftr<U3^g3?r U. 5. 3 $? *3m: 5. 36 N. 3. 120 7. 60, 1'2. 52. -2 To dye,
;
;

T1 1

P- ( '"f^i

To

ling, tinkle, jingle (as anklets &o.);

without gr 1 A slut, wboro-; a term of abuse used in addressing women Pt.

1.

A man who dii male issue.-? A barren tree. s

.
,

392. v.

1.

inS-

tinge,

colour, pain. tached or devoted to

-J To be
(

at

Oit.

2".

-2
Prab.
2.

with

loc.

To
)
;

go.

-3 Ved. To

rejoice.
1
i

-2

A widow

t
!

111.

N. 13. 38 8. D. -4 To be enamoured of, fall

;

V * ft^rg^r:

fT:

-T

combat,

Prab.

3.

fight ; T>I: R. 12. 72

Tor TOT:
OT: 1

&

Barren tree.

in love with, feel passion tion for. -5 To be

or affec-

or delighted.

_CW.

pleased, satisfied
(-tinEr-*
) I

Subhash. -2 A battle-field. Sound, noise. -2 The quill, r

tinge, colour, redden, paint ; TT fcfftrcr ^Kof> ^tsfh Ku. 7. Ki. 1. 40, 4. 14. !9, 6. 81 -Jt To please, gratify, propitiate, ;
;

To dye,

bow

of a lute. -3 Motion, going. 4 Dtlight, joy (Ved.)- -Coinp. Mff the front or van of a battle. sin any weapon of war, a weapon,
;

satisfy

eword

TrfJT%

wrPr*
14. 98.

h. t. 3.

ala

D this sense

!T3I3Hg: Bk. battle-Held.

fnr toThin^ jJrndr-H a

] 1 Pleased, delighted, gratified. -2 Pleased or delighted with, fond of, enamoured to. -3 Inof, fondly attached clined to, disposed. -4 Loved, beloved. -5 Intent on, engaged in, devoted to ( see ^). % 1 Pleasure. H. 19. -2 Sexual union, coition
; ;

23,

25; Me. 89. -3 The

private
snxtfi
a

arena.

-J To

conciliate,

contented deer ( only in this aense Ved. To worKhip.

^^
a.

a* s^sr Gt. 10. win ovr, keep Ms. 7. 19, -4 To hunt

)

ausrt a battle-fteld, iHTfT^ n. N. of Vishnu.

parts.

-Comp.

sif-fi:,

31<T3 a. flying

away from

a fugitive

*r *rTTT Torrent

^wfiWt
gaging

Ki. 15. 33.

-5
1

in battle.

^3W
ing,

f (Tjaft tsr-i^^

ojsr ]

drum.

wmiT, -3$ -ff^

3fT!Ttr: en * ^^fTTT: a heron. 8 ! military

-?r?, a lattle-field. iu battle.
fijffiT:/.

battle,

TJi-

3?tU9: prowess in battle.

n. fighting.

Colouring, paintirg," dyeing7 -2 Exciting love or passion. -3 Pleas-

^m^

harlot. 3T7-fr a prostitute, dog. g-'WlthC a- lustful, lascivious. Indian ) cuckoo. jfjp.-the ( -frf^Jh |. a day. -2. the eight auspicious objects. -3. bathing for pleasure. sBfa>. a dog. wT%tr lustful or lascivious mnrmnr. -JJ^T: a husband. crow. 3?r. aif^ m. a libertine, sensualist.
<rnfr a procuress,

-ij:/. -TJ<W:/.,

-WPT

amusing.

dyer.
HT
!

2 An

^.

exciter,

painter, a atimnlug.

Recl-Bandal.

-2 Vermilion.

nV^f< a. engaged the front or van of bnir.t of bJtle

;

gn
the

bawd.
the

battle,

a voluptuary .-2. love, Cupid. -3- a dog. -4. lascivious mnrmnr. ftfa: the
strfhcT:- 1-

god of

100

794
wagtail.
<*og.

sfvn sexual union.

-=fift :

a
1".

ravisher or-sdiicer of women. -21 voluptuary. 1 Pleasure, detfifc /" [ TR,-f%^] Light, satisfaction, joy S. 2. 1. -2 Fondness for, devotion or attach;

T^rrf^f

* dog.

ffssr:

of jewels. 3ir3T4>: the lustre of a vrqftt I- a necklace of gem. jewels. -2. N. of a Nafika attributed to Srlharsha. tiT: qr^c?: a coral. set or N. of Kubera. srr%tT

coachman.

<wr, -* the pole or shaft of a carriage. %g: the flag of o f a chariot. aY*r: the jolting Jrorar: an a chariot R. 1. 58.
;

officer

who counts

chariot*.

TK^:

studded with jcms.

ra.

ir&

Knbe-

ment
mfr

to,
JTT

pleasure in
<$vr:
;

with
;

Bb. 2. 77 R. 1. 23 ; Ku. 5. 65. -3 Tfr: 2. 62 Love, affection ; S. D. thus defines

rifcr

^W*

loc. )

qqoT: jewels.

^tat, -1$V<n lamp. -2- a gem serving as a

-2. the sea. (-*??) the earth. with a mirror studded I- a jewel-

fe nc a Utter, palanquin. *tft:fof wood or iron with which a chariot as a protection from is provided
^rr., -IT?: ' ft cb ftriotr wheel. -2- the ruddy goose. ^rir chariot-exercise, the use of a chariot,

collision.

lamp

it

theSthayibhava of the rasa called $rirrc 1- v -)-4 Sexual pleasure ; ynsgtirqt>qriV; ;

207

ifa&igf}rTsf cf. 206 also

JITHS
( it is

JWirnrfi

^nr: N. of Viibnn. -f the ocean. -2- N. of Vishnu. -3. of Meru. -4. a wag-tail. snrr the

Me. 68.
I.

grs)) travelling by carriage 0. 5. 5*r. a crow.

;

^s

earth.

tffSs Mk. 8. ftnRfcrr inn 38 so tffaff* q- v- below. -5 Sexual union, coition, copulation. -6 The goddess of love, the wife of Kama or Cupid tfTsrTcgjTH ^nrffc*
ift
; ;

^^r

jewel-necklace. ^T,T. a rnby. ^nst: I. a heap of gems. -2- the N. of the mountain ocean. flrrsjt R. Meru. g;a. producing jewels
gjc*f a

ntpjr

diamond.

1. 65.
<r?sw?r.

g;,

*ftnr<5ift 3. 23 ; 4.

wra* *m Mai. 1. 15 Kn. R. 6. 2. -7 The pu45 denda. -8 N. of the sixth digit of the moon. -9 Ved" ( *u?T )
; ;

-stfa/. the earth. or 1 Abounding in

full

Rest, cessation. -Clomp. -shi, -^rt muliebre. spr. a. giving sexual union. pleasure. qtwq;

pudendum

of precious stones. -2 Decorated with jewels. <ft The earth. tffST. ./ I The elbow. -2 The distance from the elbow to the end m. The of the closed fiat, a cubit.
closed
fist.

s the shaft or pole of a chariot. of a chawheel the of nave the /. riot. -jftg: the inner part or seat of a chariot, -girc: a chief or disthe fastentinguished warrior, -ifa: a chariot. HfVings or harness of of ^., -Trrer the solemn procession an idol placed in a car ( usually drawn by men ). g^f the forepart

of a carriage.
a fight

&$ 'a

chariot-fight',

between combatants mount-

^sra>: a chariotvitfri a chariot. of barnesser eer,

ed on chariots.

*&, -Tft, -wf^t

I.

a pleasure-

(This word appear! to be

a corruption of 3ur?=T q- v. ).

_ ^T^.
.,

Wififc /.
|.

highway, main
carriage-house.

road.

-2tne

house. -2. a brothel. -3. pudendum mnliebre. ff^T: a seducer, ravisha love-messenger ; r. -a*r/. 5^: Kn. 4. 16. irfih, -fou, -vror: the god of love ; sjft sfur mi'H<?i"i*i$-

charioteer.

5H%t
5IT3I

staff

which supports the banner of

coach?rpa, -fSren,

Un.

2.

2
;

] 1

A carriage,

chariot, car,

war-chariot.

vehicle

especially,

a war-chariot.

Mai
t

(91 fin}

Si.

9.
?y$r

66.

sure.

sexual pleasexual union. c5TO: o.

^;

-2 A hero ( for <ft^ ). -3 A foot. -4 A limb, cart, member. -5 The body of. snOTT* flOT f^T% 5nn* ^qin ; H Kath. -6 A reed. -7 A Pleawerj 1. a sure, "delight. -Oomp.
;

_f^n the

house, carriage-shed. art of driving a chariot, jfr the severth

coachmanship. half of Migba. day in the bright

in closest fight.
a.

char. rorctv id. 'Chariot against

riot
',

lustful, libidinous.

$!!%:/. manly of or virile power. src: a man HHfi the great procreative power. all in-all or highest essence of sexual
pleasure
;

carriage-axle. -2-

&

measure

of
1.

3^1} length. (=104 amjulas). any part of a carriage. -2. particuthe wheels of a carriage; ri>

The owner Riding in a carriage. -2

of a carriage.
tffrj;

^t^S

(nft

/.)

O-3O
1

larly,

qft ^S^fTr: S. 1.24.

nU% TTW:atone
;

wbrwf^r
Si.

41 S.I. 10. -3. a discus, especially of Vishnu

fcsr^ B-

7.

a-

15.
)

26.

-4. a

gem, jewel, a precious

;

potter's

f%

wheel.

H'We&t TRlJ Bv. 1. 86 :r ^wi?f?^TTff 5"l^ f^ 5Tc( Ku. 5. 45. ( The ratnas are laid to be either five, nine or fourteen see the word q^<M, ww, and ^gf?jrw respeclively). -2
;

ruddy goose. mST:, "TUTW, "TTJTq m. the ruddy

(

-t:

the

-2 Possessing driving in carriage. m. I An or owing a carriage. owner of a carriage. -2 A warrior who fights from a chariot R. 7. 37. A number of carriages or cha;

O-?ft]

Ridin g or

sfr

goose

^arwraf
fff: n
;

riots.
.

Anything valuable or precious, any dear treasure. -3 Anything best or excellent of its kind ( mostly at the end of comp. ) amft srrffT
; ;

V. 4. 18 Ka. 3. 37 ( the male bird is said by poets to be separated from th female ut night, and to be united at sun;

See
1

w^ above.
m
-

R. 3. 24

Possessing a carriage. -2 Riding in a oarrisge. -3 Quick,

a.

gpeedy.
^sft a.

r.

=<f*l^
1

rise

). "<rrf3r:

v%-

reed cane.

a N. of Vishnu. 3W9T: a small carriage

:

Ved.

f^#

<T?f5rofHt?r?rft Malli.

sfpTrr^jr-

w?;
warrior

carriage-house.

5^1:

n^tfHjrfjT vr^rarmta' g^ ^.,w: Mv. so 5-*, 1. 30 V. 4. 25 ; 3Krf*r

;

SV

&c. -4 A magnent. -Comp aj^N. of Vishnu's car. -wfvi<Tf?r: a superintendent of precious stones, -aigrif^f a. set or studded with jewels ___ arr=!..:

fighting from a chariot. of a carriage. fr', -5TT the pole TJ?:, -71W: the seat of a chariot,

A -2 Furnished with a carriage. -3 leader. A -4 coachman. guide,

*S.<TI [ ?*f s?iar

Riding in a chariot.

the driving-box. 9rT3TTrr, -*>5^r un g?<?<T5i: an assemblftgeof chariots. officer who is in charge of a king's
chariots.

^ff horse; >ji=f?qjfr S. 1. 8. -2 A part of a chariot. *TT 1 A road for carriages a high-way, main road hence
(

A chariotsO fTOWW^*
I

l.a
;

ocean

^5
1.

mine of jewels. -2. tha 3^5 Tft5H??Tfnf^

Vikr.
1.

^r<: a coach-builder, car-

.:
f
15.

Mal

penter,

wheol-wright
m.

WS>K: WCi
t-

<f^I55T IT^

m^t

12

*?;rrert

4.

54.

meet.

-2 A place where nmnj roads -3 A number of carriages or

;

R. 13.

srnr^tir

an ornament

charioteer,'

Chariots

Si. IS. 3

795

-2 To
dig.

P.

) I

To

split, rend.

<*

attacking

one

in

his

scratch.

-3 To gnaw. -4 To

weak

points.

vgs
) 1

a cat

*$

Asa Foetida ( Asa Foetida.

.

).

-Oomp.

[*!; 3T ^.] 1 Splitting, scratchtnsk ( of en eleing. -2 A tooth phant } ; jriirnSw im^i%ftTfTsrt tqi ywBv.l. 65. -3 A symbolical expression for the number 'thirty-two'.

T?

bellow bamboo. ?9T 1 P. ( Wit

tinctly.

oft/. )

To apeak
praise.

dis-

-2 Ved. To
n.

Pleasing,
;

gratifying,
;

de-

^H
Sin.

Ved.

Defect, fanlt. -2

-3 Injn r y, barm.
P. fr-wft
) I

-Camp.

is&* tooth-bite
:

** Git. 10. s^ A lip. *3^^, *f%5* ". An elephant. 4 P- ( taifr. <3T oa. TO..- ( TO ) desid. fiu%llf orfnarfa ) 1 To i^TiCTrf
i
;

SPJTT 13-

^, TOf 1
To
hnrt, kill.

To

go. -2

or: charming Bh. 6. 72. 1 A lover, husband srnr^ifT ^Rorf^y%BJiMIH firsit^r: Me. 87, 37 fwoitsTVarr S- 14. 27

lightful,

Ku.

4.

1 A. ( tuft, caui. tujrjrNt ; ^jj detid. i^wt) 1 To begin. -2 To clasp,

;

love.

21 Si. 9. 60. -2 The god of -3 N. of Aruna. -4 An ass

;

-5

testicle.

Sporting.

-2

embrace. -3 To long

for,

be eager. -4

hurt, in j a re,

torment,

kill,

destroy

To

act rashly.

Dalliance, pastime, amorous sport. -3 Love, sexual union. -4 Joy or pleasure in general. -5 The hip and

s*tf tfarjwfVir

Bk.

9. 29.

-2 To sob-

To become subject to ( any one ). -4 Ved. To die. -5 Ved. To be completed. Caul. ( twft ) 1 To hnrt, injure. -2 To oppress, torment. -3 To dress, cook or prepare ( as
dne. -3

1 Violence, zeal, vehervr^/imenca. -2RasbneiB, precipitation. -3

the loins.

Force, strength.
a. [ tw-3W=? ]
I

wrr I A wife, mistress. -2 A love*

ly

-woman.
I

Violent,

imin.

petuous,

fierce, wild.

-2 Strong,
)

food

Vgp.p.
quered. T5" m.
pressor.
I

Hnrt. -2 Subdued, con-

tense, vehement, powerful, ardent, eager ( as desire Ac. ; T^m-Tr g

90*

-2

A lovely young woman; t^n aT5?w**Tr * jirofY Bv. 2.

wife,

mistress
aloe tree.

Hfrij:

(jft

TOofif

ft^TSubhash. -3

A woman

in

conqueror.

-2 An op-

TOO. Ved. 1 Rich, liberal. -2 Happy. -3 Worshipping. -4 Injnring.

.

foJTrTftfsm Ki. 5. 1 B.9. 61 ; Mu. 5. 24. -3 Rash, precipitate. -4 Joyful, glad. -5 Ved. Strengthening. H: 1 Violence, force, impetuosity; haste, speed, hwory, vehemence ;
;

general.

-4 The

Pleasant, delightful, enjoyable.-2 Lovely, charming, handsome ; ftw*

1

Bv. Gtt. 6

2.
;

12

*<TT^a Wft:

'^iTfciT'jftv
[

f^ri%5T Bv.

2. 9.

Si. 6. 13, 11. 23

Ki.

Injuring, tormenting, destroying.

-2

9. 47.

-2 Rashness,
;

^-srft^ ] 1 The god of love.-2 A lover .-3 Heaven. -4 Time. -5 A crow.

[ wrfa ^sr^ ] I A wife, mig^ -2 N. of Lakshmt, the wife of Vishnu, and goddess of wealth. -3 Good luck, fortune. -4 Riches. -5 Splendour. -6 JT. of the eleventh day in the dark half of Karttika. -Oomp,

precipitateness,

Cooking.

%FJ*P-P- I Dressed, cooked. -2 Destroyed. -3 Snbdned. 1 N. of a king of the lunar ^fjf^-g". race, sixth in descent from Bharata. [He was very pious and benevolent.

headlong haste
Bh.
2. 99.

tress.

-3 Anger, passion,
;

-4 E egret, sorrow. -5 jnrRr WtfJoy, pleasure, delight f%*r% s^ifiT GUt. 5. -6

rage, fury.

possessed enormous riches, but he spent them in performing grand sacrifices. So great was the number of animals slaughtered during bis reign both in sacrifices as well as for use in his kitchen that a river of bl ood is supposed to have issued from thei r hides, which was afterwards appropriately
called
^frr^tfr
].
;

He

Ardent desire, eagerness.

Sfi^va
1

whft,

-susit,

Vishnu.

ftr,

-irfih epithets of Vishnu. -4 a lotus.

A.

( jjfa, It,

but Paras,

when
;

turpentine.

preceded by

an,

7K and 3T

^K,

A.
to

<^ ) To
).

sound, bellow

low
iv.

of.

Me.
of

45 and Mlli. thereon Vishnu. -3 A dog.

-2 N.
river.

be pleased or delighted, rejoice, be gratified r?r$ **ftr Mai. 3. 2, Ms. 2. 223 U. 2. 18. -2 To rejoice at, be pleased with, take delight in, be fond of ( with instr. or loo. ); ffrar; ;

(
I

as

cows

Sounding, roaring &c. -2

support, prop. boo. -5 Dnst.

1

-3 A

stick.

-4
;

A bam-

T3 ^j
vity,

A wav

>

roat'-

~2 A

an aperture, a ca| A hole an opening, a chasm, fissure

;

c?"M3f%Srsfi Me. qti|$i% * 27 ; ?ite <r**fafe<r *\*i Bk. l. 2. -3 To play, spoit, dally, amuse oneself with ; TT*rftm &Tft<"ft *in HVJT:

^
1.

3^

Bv.

126

where the next

;

plantain tree 10 N. 22. 43. 2. 37. -2 N. of Gaurt. -3 N. of an Apsaras, wife of Nftlakubara and considered as the most beautiful woman in the paradise of Indra
Q**;
;

TvnS^naifTH-.ntsTr R. 13. 82 maHrtH Mil. 1. 1

;

56,
;

15.

^fcj
{

Me. 57. -2 (a)

A weak
;

or
;

vulnera-

ble point, assailable point

qiRr^Ti'W:
rreirSiat

S. 6

wt^TO
;

meaning is also hinted ) Bk. 6. 15, 67. -4 To have sexual intercourse with BT a?j^or Hf wfr H. 3. -5 To reniian, stay, pause. -6 To take reel, remain quiet. -7 To gladdan,
;

fag tot
I-

aWifa fsTttrs^
N.
2.

at
37.

Wr

Sounding, roariug. -6 The lowing of cows. -7 A kind of

rice

cc5nSt harlot. -5

-4

R. 12. 11

15. 17, 17.

delight. -Caul. delight,

wfit-S

To

please,
)

-Oomp.

3W

or

*/.

61. ( 6 ) A defect, fault, an imperfection. -3 A symbolical expression

To

Dttid. ( Ri$% satisfy. wish to sport &c.; Si. 15. 88.

[

for the

nine ' (there being the human body ). in nine openings

number

'

^tT a.

;3rO

Pleasing,

de-

having thighs like the interior of a i. e. fall, round, and plantain tree, hence lovely ; Si. 8. 19 ; R. 6. 35.

-Comp,

Mamft't a. searching or watching for weak Mk. 8. 27. wriT a disease points
;

W^foH,

lightful, gratifying. -2 Dear, beloved. if: I Joy, delight. -2 lover,

husband. -3 The god of love. -4 The

^RTO. [wetec lij] 1 Pleasing, pleasant, delightful, agreeable; t*vrr wgnjfruTt ftrg : a-HfffreT S. 1. 13.

Atoka

tree.
'

-2
*?t

Beautiful,

lovely,

handsome
f

which attacks the throat of horset.

Sporting.

lover.

S. 1. 20

796
,.

2.

T.

The

Night.

a. having tbe intervening paces made pleasant; Si. 4. ll.-jwrt the Silmalt tree. -sft : N. of Vishnu.

*$ Semen

tree called ^7*. -*r virile. -Oonrp.

Cn.

^
TT:
river,

J&STVT: -3 A goad, whip. -4

light
;

46] Aitring, cord, rope. -2 bridle, rein ; wfiTJ ftrtgffS. 1. 8 ; f.i?<rfrTT'ir?t S. 1.

4.
1

g%j

Any mineral metallic salt. -21 Juice of tbe sugar-cane. -22 Milk. -2J Malted butter. -24 Nectar. -25 Soup, broth, -26 A symbolical ex
pression for the number 'six '. -27 The tongue. -28 Myrrh. -29 Gold-JO A metal in a state of fusion-Oomp aJTT'i vitriol of copper, a
ort of collyrium. -wfa^ra. 1 tasty. -2* abounding in pleasures, splendid S. 7. 20. (-<*:) borax. ijr* 1. a different taste. -2. different feelings

A beam,

ray of

1 [

A.

w%,
]
;

^3 ) To go, move.
The stream of
a

S. 7. 6;

N.

22. 56; so

^-W?
current
r*dft
;

&C.-5 An eye-lash. -6
cord.

<t*<ft* measariog
).

-7 A
8

finger ( Ved.
g-rf:

TITT^IT velocity

af^atarayK* tMe. 20. -2 Force.speed,

-J Zeal
;

^fjTT: threads.

pearl- necklsce

-Ooi*p. 54 of

the sun.
sun.

U. 3. 66.

ardour,

-3 Brahman.

vehemence, impetuosity. ri^m-.n. Ved.l Water. -2 Wealth. N. of Kubera. -2 I Agni.

:

q. v.
:

(Wft, ^i%il) I To roar, ?rT ^r: <T^4 yell.ory out, scream; TTTH B- 16. 7d;Si.3.4l.-2Toound, make a noise, tinkle, jingle &o.
I 1 P.
;

A woollen
;

or sentiments. arfvrnftsT: intentness of affection. 3i*,7: ! a kind of sorrel. -2. sour sauce. 317? 1. an elixir of life ( elixir vitaa ), any medicine supposed to prolong life

olotb, blanket.

-2 An eye-lash
(ft

TTT?

qfl

gsffojpprggHnrf 3fMl8^af:. -J A kind

.

V. 1. 25 T,at ft>fc qgnit Katn. 19 ; a^ ^Tsr^i^is JJ Git. 10. -J To resound, reverberate.

;

1.

wrf^

and prevent old age srf3n> n'^tipT era*

f^rSJter.m'rsf-

of deer.
I (

cry,

shriek,

of animals Ac.). -2Sing:ng,huwming sonnd(of birds); R. 9. 29. -J Clamour. -4 Noise or sound in general ; jrf>, T ^n,' t 4o. -5 Thunder.

scream, yell, roar

-4 To sing. -5 Ved. To praue. '-II. 10 U (wrfMt, rt%3) I To taste, relish ^fter rotar Bv. 4. 13 Si. 10. 27. -2 To feel, perceive. -J To love. Wi [*?-3rO 1 Sip, juice (of
.
;

(Sg.) terving as an that which gratifies

sn* R - Q elixir vilte,

-2
i. e

or

resales
6.

wffsirrS i^fncffiTSTtf^ Mil.

iv
9

A<%

U. 1. 37 tfii', Ac. -3. alchemy or chemistry.

;

wnMil%
-6;

-4. any
pepper.

medicinal compound.
(

-5.

trees)

7gT.H:
;

'fS'TOT:

-2 A
;

butter-milk.

liquid, fluid,

Ku.

1. 7.

-J Water

-^

|.

poison. -7. long an alchemist. -2

r.s^7r a. [ *-5T( ] I Crying, roaring, creaming. -2 Sonorous, sounding TW>yt<riJ3: in* <rr3rVw* aw Bk. 7. 14 -J Sharp, hot. -4 Fickle, nnsteady. -5 Jesting. or t 1 A camel Si. 12. 2. -2 The cuckoo, of Brass,
; ;

N.of Garnds. "srjtmercary. (-ft/.)

1 channel for the fluids of the body. -2- N.of several plants: -nj^t",

18

liv. 2.
2. 177.

144.

-4 Liquor, drink
(

Ms.
(

-5

draught, potion.
fig.

-6 Taate,

flavour, relish

a|o

considered in Vait. phil. as one of the 24 guuat ; tbe rasai are six
:

bell-metal.
filter
-

of bamboo.

Mn.

Do.

4,

138

The tun;
. 11.
. 1.

3. 4

U.

2. 2.

-7

sauce, oondi;

18. -2

A mountain. -J The Arka plant.

-4 Ths number 'twelve'. -Comp.

the sun-stone ( sfctiT ). art, WlTs.-i'rii^at 1. the planetSaturn. -2. epithets of Karna.-J. of Vali.-4.
*rferi

meet. -8 An object of taste K. 3. 4. -9 Taste or inclination for u thing, liking, deire; 8;|-t?rJf5gi%<T.

Me.
Love, affection;

112.

-10
6.

a. 1 consisting of juice or sentiment. -2. elegant, beautiful. -3. having ta te or flavour. -4. ambrosial Ku. 5 22. -5- fluid, liquid. absorption of fluid, wTf suction 3UUTT: the sun. anHRT: I. the semblance or mere appearance of a sentiment. -2. an improper manifestation of a sentiment, -sntrq
;

a.

embodying

or

representing

U.
11 21
'
1

1-

39; mreft
I

T> f^ii^V'T:

of

Mann

Vaivasvata. -5. of

a feeling of love

Yarns.

Kn. 3. 37. -I

-6. ofSugftva.-fyf, *rT:, -TWT,:, -t Sunday. %*: N. of Vishnu. red lotui flower. -2. 1ftri copper, -twt a ruby. r*nr, N. of tf^fc tfartfftt /. tbe gun's en. copper. trance into any zodiacal sign.
:

'; V. 2. Pleasure, dettgbt,

^1$

happiness; B.
interest,

3.

26.

-12 Charm,

1- tasting juices of flavours. -2- perception or appreciation of poetic sediments, t perception of poetical charm ; aa in

sentiments.

an^Tf:

|.

VUhuu. -2. Siva.

-|J elegance, beauty. Pathos, emotion, feeling. -14 ( ] n poetic compositions ) A sentiment
;

wrnjiiT^rTwrf
bee.
artT;

-wiwrf^^ n.

eftf,

P.
:

The rawwareusnilrii but

turpentine. jg-. |. mercury. -2- the philosopher's stone ( the touch of which is said to turn iron into gold ). -TWIT milk, -r^f a pearl. -2- vermilion. I T7<7 a
.

The god of
TOWT
I

ly eight

love.
cf.
'"

On.

2.

75]
;

bridle.

girdle

A rope, cord. -2 A rein, -3 A zone, gir JI.e, woman's trrf* a* ra H*T3rHT*sj%

Git.

Oarf^ mtan

added, thus mak;

aj* garlic. BSJ? anblinute n. preparation of muroury. of quicksilver -- %'* camphor. -jvj
pearl.

*<
1.

ing the total

5lt^lf>

ifti

w K.

number 9,W^nitf5Jw1f|fT
P. 4

-vi

gnm-myrrh.-finr:
in?
irtj

myrrh. -2.
-2-

sometimes

whiTfj
8.

nwnnwqw

10

Me. 35. -4 The tongue; Bv. 1. lll.-Oomp. (rrra variety of the

58
;

B. 7. 10,

tenth, mnwiWi is also added, Katun re more or lees a necessary factor of

figure g^j)r ; it is 'a string or series of comparisons, which consists in making the Upamtya in the first

poetic every composition, but, according to Yuvanalha, they constitute the very essence of poetry
;

perceiving flavours. -2- appreciating or enjoying pleasures. ( -if. ) tbe organ of

tante.
jr:

sulphur. vermilion.

=?ertJH.

a. |.

borax.

ar:

i.

sugar,

"liw

wrti*l^8.

D. 3).

comparison the Ifyamdna in the second, and so forth see S. D. 664.

;

pith, best part. -16 fluid of the body. -17

-15 Essence,
constituent
virile.

molaiaes. -2. an insect produced by the fermentation of liquids.-3T blood.

5T a.

1.

one who appreciates the

Semen

flavour or excellence of, one

who
-

-nor: the cord of a girdle.

-18 Mercury. -19 A

poison, poisonous drink; as in tf^Tflfrft*!. -20

knows the

taste of

fltmr?S
22.

J^

U.

J.

-X oapabl*

797
of discerning the beauty of things. -y. ) I. a man of taato or feeling, a critic, in appreciative person, a poet.-2. an alchemist. -3. a physician
(

Bv.
-4

1.

59

sake, desert
2. 10.

Ki.

wnWT

Nalod.

-3 The tongue.

A vine or grapes.-S Ved. Moisture.

14 ; Mai. 9.
2.

Mu.
8.

3.

4;

one who prepares mercurial or other chemical compounds. (-grOthe

or

tongue; Bv.
1.

2.

59. (tffgrflr-?*

means

-Oomp. aftaji^m. an inhabitant of the lower world. -^TT: a cock. -33 l.N. of one of the seven regions below the earth ; see qiaig. -2. the
lower world or
hell in
**

[ *|*?S^ ] Desertion, quitting separation : npTW $rsr ^TWTT <r* Nalod. 2. 14.
1 Solitude, privacy, loneliness, retirement, secrecy; MM. 2. 2 R. 3. 3, 15. 92 Cffir Pt. 1. 138. -2 A deserted or lonely place, hiding-place. -3 secret,

WT

poetical skill. -2- alchemy. -3knowledge of f9avours.-4discrirmna-

general

;^r3*T

f'3 *masi
2.

tbeaweet tngte.-Jthe lore sentiment, -jfa^ n. blood

tion
).

>g- s 1.

63

iifasi 3;ni> Bv. or gtrf<lfa ^WTcffJ Bh. 2. 39.

g^f

wt

a dog.

%i

a physician.

tjrjj

n.

quick-

silver. -iTV:

mercury.
:

rnr3>:

N.

of Siva. -^ilren' red arsenic. -qrofgr: molasses. qi g^Ff. a cook. swj:

any poeticalco imposition, particularly a drama. <Kc?t the cocoa-nut tree.

the interrtiptiou or cessation of a sentiment. qtf blood. ir^n^ n. oxide of (jj impure mercury. excretions -pr^sfir the tongue . -?ftw'n:

Hi juices

mixed

stientiiically. -TTST:,

The mango tree; wrr% wiw^^ Bv. 1. 10. -2 The olibannm tree. -3 The bread-fruit tree. -4 Wheat. -5 The sugar-cane. c?T 1 The tongue. -2 Cords mixed with sugar and epiceg. -3 Durva grass. -4 A vine or grape." fj 1 Gum-myrrh. -2 Frankincense. TORTar I A tubular vessel of tbe body. -2 A vein. -3 A nerve.
1

privity. -ind. Secretly, clandestinely, privatein or secret ly, private ; snr: qft^
in

mystery. -4 Copula ion, coition. -5 Troth. HS Swiftness. -7 A

R?f* ft>OT?'nt comp.

;

5. 23.

tsj!

S. 5. 24

oft.

pfa: l.atii\inT. -2- quick-silver fisfiT: sale of liquors. $ini the science of alchemy. ;f[tF*: borax.
(

tftWT [ IfltsWBr voury, sapid, tasteful.

a. [ TO?-wt *3 ] 1 Secret, private, clandestine. -2 Mysterious *i I A secret ( flg. also

)
;

Sa-

-2 Graceful,

-st) purification of mercury. -fo:g

elegant, beautiful. -3 Impasgio&ed. -4 Apprehending flavour or excellence, possessed of taste, appreciative, discriminating

^f^rH^f: ^?r: V. 2. -2 A mystic spell or incantation, the mystery ( of a missile); s^wrf^ arr rr% U. 1. -3 The mystery or secret of conduct

{**

a. 1.

accomplished in poetry, converwith sentiments ^fffff ^ OTft'T: *tffiT5rt mi{to*ri Bh. 2. 24.
sant
;

f>rn:f^!>Tt
light in,
(

-2- skilled in alchemy.

skill in

fijrf^T:

-5 Finding pleasure or taking dedelighting in devoted to usually hi comp. )

;

H^f*f swqffi ?trjaft*r%r Srnt. 40.

;

n D.

2. 2.

-4

secret or

eso-

alchemy. fnjt a cinnabar made of zinc, mercury, bine vitriol, and nitre. ^vft vermilion. [ ^-ea^] 1 Crying, scream-

W*

M41.
19. ful.

-5 An Upanishad Ms. 2. 165. *f ind. Secretly, privately Y. 3. 301 ( where it may be taken is an
4. 3.
; ;

triotes,cbinjf, a mystic doctrine ; >r*r% ^ wwr %rfr Tfw J6sffnr Bg.

6;

ing^roaring^ounding^inkling, noise or sound in general. -2 Thunder, rumbling or muttering of clouds. -3 Taste, flavour. -4 The organ of taste, the tongue jf^f THWT?*? f3rnr*i* T. 8-; Bg. 15. 9. -5 Perception, appreciation, sense ; 9.
;

Bh. 3.112;qihr<iriTTfiiWW

Mk.

6.

adj. also ). -Oomp. tell.ng a secret;

-6 Humorous, -8 Lustful.

witty.
*r,
1

-7 Fanci-

-wr^rrft, rmr^ift,; ^jfc

.

A man

^f

ofift^T: S.

1. 24.

^srt,

-f^.

of

WT

taste or feeling, an oppreciator excellence or beauty ; of. ?rfW libertine. -3 An elephant.

of

fl*T

Pnnrr: S. D. 244.-JT, Phlegm. THTT See ^r. -Oomp ^, a

fifc^w. a dog.
( Tft/. flavour.
.

horse. -5 The Sirasa bird. -<*r I The juice of sugar-cane, molasses. -2 The tongue. -3 A woman's girdle;
a
ttirCT also.

A A

2
-4

mystery. air 1 a secret vow or penance. -2. the myetio science of obtaining com mand over magical weapons.
.p. [ n-rfft ?e ]
left,
|

"^f: disclosure of a secret or

Quitted,

bird.

) 1

Consisting of
liquid.

juioe or

-2 Juicy,

-r* 1 Taste, feeling. Tttgtefulneaa. -3 Appreciative

-

-J

power.

-3 Savoury. -4 Charming, elegant, graceful. -5 Proceeding from love; U.S.

Tasted. -2 Having -3 Gilded. -4 Sounded, making indistinct sound.

1

fgfo nfff: *c.

TO*:
-3

abandoned, deserted. -2 Separated from, free from, deprived or destitute of, without ( with instr. orat the end of comp. Tf ) Y. 3. 59 ; 5rT,,
;

flavour or sentiment.
-*f I

-3 Lonely, Secrecy, privacy.

1

solitary.

minister.

WTWq
voured trr V.
;

a.

Juicy,

succulent.

-2

Wine or

liquor.

-2 A

oty^ row,

-2 A spring,
give, grant,
ft"

ghost.
(
<Clft,

Tasteful, savoury,
?r|*tTT5tf
3.
I

sapid,

well-fla-

thunder, roaring noise, noise In general

;

sound or

^ 2 P.
bestow , 3 - 1* 5
;

To

21

Mil. 9. 3.
1 Juicy, liquid. -2 Impaisioned, full of feeling. -3 TaaUfol,

T* ft snr

<ftwr

ffnf By.

I. -3 Moist, well-watered. -4 Charming, graceful, elegant. -3 Full of feeling or sentiment, impassioned; -6 Full of affection,

r^T^ *fS3TH: f

WT

w Tf5
7.

K. P.

savoury.
Tfftw : A kind of garlic cf s^It. a. Juicy, savoury, sapid, palatable T^TT: frwrt ft^n
1

Un. 3.40]

possessed of lore. -J Spirited, witty A kitchen.

1

The full-moon day,

;

particularly

the night

^jftif urarft
2.
3.

Wt?nnf*T4
72, 54,
94,

WnjiiT, afwft Bv.

150, 165, 175
;

*n^rnt wrf^t^s^n Bg.

Tastefulness. -2 Beauty,
or infernal
re'8ff
)

17. 8

Blood.

elegance.

^f
1

thing, object.

TOT

The lower

P.,

10

D.

-2 The god(lets presiding over the full- moon day. -3 A girl in whom menstruation has just commenced. 4 Itch,
11.

<fffl

scab.
for.

gions, beJJ.-2The ea rtb, gronnd,soil;

To

quit, leara,

bndon.

-5 N. of the mother of and . -Omap. fsn I. full moon

798
-2. N. of Siva,
full

moon.
(

*/

faw

lodging to or like an demoniacal, partaking of a demon's mature ^n*5*Jmgs**ft

;

?? ww] Beovil spirit,

frgwrnTf
Bg.
9.

SH1>: U.

5. 30.

12.

H:

A demon, an v, il spirit, a goblic, fiend, imp. -2 One of the eight forms of marriage iu Hlnda Law, in which
forcibly seized and carried away after the defeat or destruction of her relatives in battle TfSHTT g^S^nrg Y. 1. 61 cf Ms. 3. 33.

a girl

is

T$*f: excess of passion, otar see m*f*. f. fpfj Acasia Catechu or Khadira tree. -2. red lead. -3. lac. -4. red powder thrown by people over one another at the festival called holt. -S. the gw: the god of love. god of love. 5?f a colouring: substance, a paint, dye. ^r crystal. ^ij&t a kind of pulse (i)^). -irg : a kind of precious etone. 3<Tt, -wrt the red globeamaranth. sre: manifestation of feeli^y, interest created by proper representation (of various emotions);
1

11.
(

6.
),

To
(

appear
;

or

look

like

shine

like )

ffhrtw^m*6.

TT#PT ^sr sfrfwr Ku. To rule, govern. -3 To

gulate. -4 To be be at the head.

49.

-2
re-

direct,

the

first

or chief,

Caut. ( ^isrflB-S ) To causeto shine, illuminate brighten-

tt^
prince.
prince.

m., TRf:

king,
a

cbi*f.

-2 Anything best of iUWnd.

^rsrai:

A
5?

little

king,

petty

A number of king* or

princes, a collection of sovereign*

of the astronomical Yogas. 4 N.of a minister of Nanda, an important character in the Mutirarak-haea. -5 A king of the Rakabasaa. iff I A female

also. ( Krielirja Carrie 1 uway ni in this manner ). -3 One

Rukmi-

w> HI* g?m f%rir^rraV: H q^ M.

:

Ki. 2. 47
a.

jSi.

14. 43.

2.9 --3W,m. a ruby. <3^ the god of love. grerr N. of Rati, wife of Cupid. -3CT a streak or mark of paint. j?rt the god of love -qra: a kind of sweetmeat. |. any sjrsf
coloured thread. -2. a silk thread -3- the string of a balance.
CITRJ'i Tfre^a- I Red, coloc.ed. -2 Dear, beloved. -3 Impassioned.
!

Kingly, royal.
;

silver Silvery, made of ;f Silver.

.

Si.

4. 13.

demon. -2 Lanka or Ceylon. -3 Night. -4 A larger tooth, task. -Comp. f 5-. N. of Ravana.
TT$TT See wrarr
correct form
(
;

] 1

A king, ruler, prince,

scisr

chief

to ( changed

at the

end of Tat.

comp.

perhaps an in

).

One who
gift, but

raises hopes of a

-2

A man

of the military caste

;

does not
o.

fulfil

them.
1

~2 To
off.

1 P. trai ^[adorn. -3 To
)

To be

dry.

-4 To be

able.

-5 To

prevent, ward suffice, be

[wjt^]
-5
Full

Coloured,

dyeil.

-2 Colouring, painting. -3
of

-3 N. of Kshatriya Yndhisbthir.-4 N. of Indra.-5 The moon Kigrrf^rf: Sf^<"ft wet HgV:7 126. -6 Lord, master. -7 N. Bv.
Si.

14.

14-

1.

competent.

Red. -4 Full of passion or feeling,

impassioned. love, subject to love. -6 Passionately fond of, devotedly attached to, desirous of, yearning after ( at the end of comp. ). -7 Delighting, rejoicing.
:

of Prithn. -8 A Yakglia. -Oonip. a ki 8*"tsf a 3lf^: w ratn of

Colouring, dyeing, tinging. Colour, hoe, dye ; Pt. 1. 33. -2 3?vr*. f%H3TRed colour, redness n . S.I. 21. -3 Ked dye, red lac
)

of a palace. royal conrt,the court-yard tree, -ari^ffiftflt. 3^t: the Piyala

-WTW a!
official.

'

government
a

officer or

-2-

judge.
a

sifqm^r:.

-4 Love, -passion, affection, amorous or sexual 1. feeling; nf&3ft tmjorf Bv. reduces 100 ( where it means aw H%cUr?<r tf$fVs*TT also )
Ku.
3. 30, 5. 11.
' >

painter. -2 A lover qr^ nffij TT3T& ft*faHT%*mnfl **s Bh 3 - 121. -3 A A molibertine, sensualist. off 1
-

n.

-^-.akingoi kings, supreme king, an emperor. paramount sovereign,

MT'^STH the capital ait;^ " metropolis.
of a
a

king,

P"ndpa,'

dification of a musical

mode

wr

),

of which 30 or 36 kinds are enumerated.

jfernj: ! >jn55Tf^ wr^?r*rnT Keeling, emotion, sympathy, interest. -6 Joy, pleasure. -7 Anger, wrath. -8 Loveliness, benuty. -9 A musical mode or order of stund six primary Ra'gas ; (there are
-

S. 2

see

5i^nT

also; >^fnK. 142. -5

-2 A wanton and intriguing woman, a lustful woman. A. To be able, to suffice.

m.

or royal road, main street, highway. 3PTS5: I.jan inferior king, a petty of respect formerprince. -2. a title scholars ly given to distinguished

and poets.
iu

srtr

I-

rice

An
I

able or efficient person.

Xndhm.

-2- food obtained

grown from

a kiug.

1n^RW
of

s?r

A
Bv.

descendant

Rama. -2 1. 55. -3
:

rata

r: Bhtgive different names. Each riga has six raas its consorts, and ginit regarded their union gives riia to icverol musical modes ). -10 Musical hftr;

kind of large fish Sea, ocean. A thorn.

/.
j

Raghu,

especially
;

aw*T?: an unworthy or an^aif! coroking. aloeM.? ! nation of a king. wood, aspecieB of sandal -2. a kind of rice (3nr )3^T a r y al 8 ift of honour. wf$: a large snake

degraded

other

write

(having two
)

months J.

wrstT a

Belonging to
;

mcny, melody
Rort

nnrfw
S.
1.

fhitnfcT ?r;

the specie* of deer called ranku, or made from its hair ; woollen Vikr. 18. 31.^ v1 A woollen cloth made

a royal king's edict, an or.linance, decree, -suifi a king's ornument. wiff: a superior kind of mango. sn^: 1- & diamond of an inferior

H*T*

Wi

5
1

w?>

<,,r-

qftwtf^'rft'fWSt: S. 5.

-1

Regret, sor-

of dear's hair, a woollen garment. -2 A blanket.

a quality. -2.

diamocd from Virata

row. -12 Greediness, envy. -13 The quality 'called Rajag q. v. -\4 tf 8 . salixaticn. -15 A process in the preparation of quicksilver. -16 A king, prince. -17 The son. -18 The moon

U.

(-{rgrfJH!,

w'&T
;

To

shine, glitter, 'appear splendid or beautiful, be eminent ITfn^ r Bh. I. 17 ; TW: ur^TT TffTrfHta

-Oomp.

ar$ift: a

Buddha or Jina
K, P. 10;
,R, 3.

Ku. 1.38;
7
;

3mfo:-?ft a royal dycountry. Mrwa a nasty or genealogy. throne. srm^V Ved. a stand on which the Sorna is placed. R- ! 12. s an excellent king a kind of onioD. ( -ff ) = ^I3nt cf- v. 3-gsRTOT ( pi- ) the paraphernalia
;

a.

of a king, the

insignia of royalty.

impassioned

Ki.

4.

24.

799
royal sage,

a saint-like

prince,

caste. -5' a Rajpoot. -6- a kind

of

a royal edict.

nan of the Kshatriya caste who, by bis pious life and austere devotion, comes to be regarded as a sage or rihi i. ftwrawe., 39(93, 3pn>, a princess. ro 5f*TT, -^>'
;
:

a princess. -2- a femango. ifsft 1. male of the Bajpoota tribe. -3. N.

brella with a

^
-^4

royal

um-

golden handle.

^<:

VW

tax or tribute paid to the king.

qrof: an elephant's tusk. 57^ m. a person who assists .at a coronation n. \. the duty cf a sffrsj; 3?<jr a king. -2- royal service. orescent of the moon. arft7t a bad

of several plants snai ,tfl&ft> fsffi &o. -4. a kind of perfume ( <SJ<FI ). -5- f musk-rat. j< a royal city. 3^7: H- a king's servant. -2- a minister. JBI- the ^|it%<n; tree. -!)BT! a king'a servant. ( -uj ) royal service ( more correctly (raVii ).
:

of a poet. Wff5[ /., -w>rr /. a court of justice. a palace.

.

-^

tftT:

black mustard.

-'f 1

m*tf: a reignty. qij : a great sacrifice performed by a universal monarch ( in 4 which the

HTS5*f peacock.

sove-

"Kf^rxjl*': an orange salt. sftra^. -%5*r

tree.

sr^<f

scion of

state -affairs. grrfr, J MKi a prince. 5^5 1. a royal family, a king'a family. -2- the court of a king. -3. a court of justice ;

king.

-^r

a descent. ijff. jcT: 1. a royal servant or minister. -2. and public or

royalty, of royal

^rsr^ljT
f<fftr:

tributary princes also took part ) at the time of his coronation as a mark of his undisputed sovereignty; H,fj|. Sat. Br.; of.
also. -2. a

kind's soldier.

lotu. -3. a mountain.

government

officer.

HiWj

a king's

( <T3f*
'

& *w

or

HW?

cans,
a
(

means
royal
$r-

to sue

one in a court of law, lodge

aa a re-

a complaint against' ). -4. palace. -5. a King, master

spectful mode of speaking ). ^5?; a kind of mustard. Jrrn?^

escheating to the sovereign ( as the property of a person having no heir ). fJ)Kj N. of a mountain in n^: a royal counsellor. Magadba. Uy I. a royal dwelling, royal palace. -2. N. of a chief city in Magadba ( about 75 or 80 miles from gfa: a kind of fish Pataliputra ). hot. ( -^, ) a king*T a. sharp, killer, regicide. fcg insignia of royalty, regalia. f%g% the organ of generation ( ;y<rw ) 3T?T^ = ntrifiWr N. of a cele3nr$JT5* q- v. brated historical poem treating of the kings of KHsruira by Kalbaua. sro the *|Sf*T( tree enc*:, -atrar the betel-nut tree, ^s- \. a king's sceptre. -2. ro^al authority. -3. punishment inflicted by a king. -4. fine payable to a king. ^r. ( for ) the front tooth; N. 7. 46. a king's ambassador, un envoy. tne larger o' lower mill-

vfinir nutmeg. meal, royal repast inrvrta: a king's fool or jester. 1<:> -n'i%^ * a king's counsellor. -urif; l.ahighway.higbroad, a royal or main road, principal streel. -2. the way, rnethol or procedure of JUT: a kind of bean. g^r kings.

3. $$ |. royal property. -2. tribute, revenue. a kind of thorn-apple. m. N.

a hors

_^
(

of Vishnu. W . a flamingo of white goose with red

bill );

^11^

a sort

legs and

snrrw H^cft nsr^TI: Me. 11 --51%^ m. a royal elephant, i.e. a lordly and handsome
57*rr:

^r??^

elephant.

the royal
'

seal.

T"T:i

-^SW^

tnrar-c*
o.

Boyalty,

consumption of the moon ', puloionary consumption, consumption in

n3WT<lffi?'rr^*''*r*j? general Tprfrtr^pnrr ij?jt R. 19- 50
;

royal rank or position.

sovereignty,

WT;

T^ 96
;

tfnrorr

for explanation of the word see Malli. thereon, as well a? on Si. 13. 29 ). UTS* a yal vehicle, a
(

W^f. w

nrfr^t

Si.

trsr2.

TJ5lr [ tf3R(-^ ?55iq: ] Royal, wr; 1 A man of the Kshakingly. triya caste, royalpeigoaage nsr'TPi t3TS*%TvsgHir B. 4. 87 ffrft
; ;

^TT-Jinrr tnsff^fq-

jrnr : u.

48; Me. 48. -2 N. of Agni. -j A

noble or distinguished personage. n?r A lady of royal rank.
irsrstrsff

B.

3.

palanquin.
soldier. -2.

one who fights

1-

gv^

m.

I.

a.

king's with a

collection c f

warriors

a conflguration of e. At the birth of asterisms planets, a man which indicates that he is destined to be a king. -2- an easy mode of religious meditation ( fit
king.
^(r:

or

Ksbatriyas.
TI5iRf c^ a.

Governed by a just
us a

or

good king
uished

for kings to practise ), as distinguished from the more rigorous one called fliT q. v. rofTin silver. I. a suW: a bad king. trac. m. ^rsr: preme king. -1- the moon
I. a supreme king, sovereign lord, an emperor. -2- f. of Kubeia jafaMe. 3. srisdfSjrqg^tf tnnrr3T*<r ?vn frnr / bell-metal. -3. the moon. a man's body -c?S"f 1- any mark on

from KRHij which simply means 'having a ruler' ) ( ^, FSKlJf Ak. ) ^^. flSTSI^ ijfar B. 6.22 K4v. 3. 6. Den. A. To act like a
;

country, as disting-

5^
;

stone.

^irf:

high treason, sedition,

traitor.
jftj

rebellion.

^rf^^m. a

/i -STt

the gate of royal palace. -TTrftfT: a royal porter. srjf, I. a king's duty. -2. a law or rule relat-

nfr I A quoen, the wife of a king. -2 Yellowish-red brass. -3 N. of the wife of the sua.
.

king, consider oneself a king. <Cr5iT^ ind. To the state or in the possession of a king.

ing to kings

oft.

in pi.

).

ypf

indicating future royalty. -2- royal 3$W^ " r y al

insignia, regalia. N. of Yudhisthira. insignia. ( -TO. )

king'* residence, the capital, metropolis, the seat of government B. 2. 70. ; 'sJTiT^ n. a royal palace. gj f. the burden or ->jT.r responsibility of government. s^,, -jfYJfr. /. a dministration of a state, administration of government, statesman,

-wr4r,

-wrr^sfrr,

-vrrsfr

the

jj^jft;,

perity of
;

fortune or pros-sft:/. the as a a.

goddess >, king B. 2.

king ( peraouifiod tne glory or majesty of a

aW

kings.

7. ftw: a royal edict. collection of princes or of kings. -r?T: a dynasty

Boyalty, sovereignty, royal autho*r3>H fefr arTgnfr<Tf%-: B. 2. rity 53. 4.1. -2 A kingdom, country, u empire 1. 58. -3 B. Rule, reign, government, administration of a kingdom. -Oomp. ajjj a constituent member of the state, a reI
; ;

of regal administration quisite (these are iminlly said to be seven:;

politics,

r
.

ship.

sfrc?

an emerald.

diamond of
royal
tyfillet.

<TJ* :

\.

interior quality. -2. a royalty, sovereign-

TV:, -<rgfih/. trsmn? q. v. **i 1- a prince. -2. a Kshatriya,* man of the military tribe. -3. the planet Mercury. 4. N. of a mised

wT^: 1. pedigree. a royal palace.-wrking's court. -2. ">y al 'lephant. a horse. -*tST. 5. 'Oy*l ftwr -ft: the bluy jay.
Ijolicy',

genealogy of kings, royal dwelling in

^rTHT<1!!pf.7T^f5JlVsu5|

Ak.

).

kingdom. -2- a right to sovereignty. WTftor usurpation 3Tl>rtar: inauguration or coronation of a

king. wrwugfa: the sage living in the hermitage in the form of the 5^, the tribute kingdom B. 1. 58.
;

3IIii5>K: I- autnority over a

king-craft,
;

state-policy,
;

statesmanship

(cf. r,|3pril)

so ^r^-

?ir. ~i%fTT: a royal convent.

800
paid
"*.

by A tributary

prince.
oflioer

f.

an administrator'or

^
o1

government. -2. a king. mga a the deposed or dethroned. science oL government,. syntern oi

(. -2 The darkness bf night.-J Turmeric. -4 One of the fotir forms or bodies of BrahinH. -Comp. 3*?;

I. a

goblin,

demon, ghost. -2.

gK:

a thief.
|.

Propitiated, pleased, conciliated. -2 Effected, accomplished, achieved, performed. -J Dressed, cooked ( as

aitT a.

night-blind.

the

administration, the government or administration of a kingdom ; Ha. 1. ftq a requisite of sovereignty. JJTTi -HITs the yoke or burden of governmen', tho responsibility or adof government of sovereignty. the possession of BOereignty.
niiuistratiou
\jtj-.

^rt- ( also camphor. <lI^T)(?r/.) |. 'anight-rover'.robber, thief. -2. a watchman, patrol, guard. -J. a demon, ghost, evil

moon.

-2-

food ). -4 Prepared. -5 Obtained, got -6 Successful, fortunate, happy. -7 Perfect in nwgical power. -8 Fallen to the lot of .-Comp. afa.

'

2. 23.

r
^q-nj r 1.

Subversion

night-roving.

-2- a
a star,

proved or established fact, u demonstrated conclusion or truth, an ultimate conclusion, doctrine dogma
;
;

nT:
jJ5J:

kingdom, loss of ^q- greed of domisovereignty. nion, desire of territorial aggrandepunitioi)

from

dizement.

sq^rj. administration,
business

government

Sweets of royalty.
r

g^
frfifct

the

snitT: Isrs dew. night-watching, wakefulnens or sitIt. 19. 34. -2. a ting up at night (l the dead of a gT: gnat. night. -ffjRi:/. n lunar night. -JTrsrsfi the sun. ytif a lotus-flower open 5r?i: a demon. -Hjor; ing at night
;

nightly act or Constellation.

ceremony.

r: S. B. affim a dernonstruted, established by proof

logically proved.

Trf^:/.
faction.
*rii:
**:,

Accomplishment, per

-2 Success, prosperity. The month called Vaitakhd

ST*] Re-

ro/a^endowed with
or passion
;

lating to or influenced by the quality the quality rajas

a^ff .pBgfir
:

WWT
3
]
i

v^

the moon. -2- camphor. qW: night-fall, -^ri,-^-^: * watchman, guard. ^iiT; darkness, obscurity. ^ra^n. I. night-dress. -2- darkI.

-i 1 Favonr,feindness.-2 prosft The day of full moon in perity. the mouth of Vau-akha.-Comp. -%^r :
I.

Eg-

14. 18; 7. 12; 17. 2.

k, line,

row, range

n>

<T3rnV3if?te%5rTiirft afr^m* *4 ^iswfsf: R. 2. 7 ; Ki. 5.

;

qfe,. Bv. 4.
4.

-2

f^TTST: 'end of night', break of day, dawn, day light. -f^PT-inm^'n. the ruddy goose. ->f^q; m. a cock -- ^fff; the white Iotas, -fg?^: |. a guard of the women's apartments. -2< a night-stalker.

ness.

nvt

a plough. -2. rhin rain. -3. hail [ll^-cg^] 1 Propitiating, con-

: ,

tilinting. -2 Pleasure, satisfaction. -3 Accomplishing, effecting, completion. -4 Acquisition, going. -5 The means of accomplishing anything. Seech. wr Worship.
n. Ved. 1 Food.-2 Kindness, favour. -3 A gift, present. -4 Liberalitr. -5 Wealth, riches.
1 TTrr Prosperity, success. -2 N. of a celebrated Gopl or cowherdess loved by Krishga ( whose amours have been immortalized
;

Black mustard.
1 line, row, range. -2 A -3 Plack mustard. -4 Mustard
).

A man who
period

a. Nocturnal, nightly. takes up bit abode

qj;

in a

field.

harlot'* bouse for one year.

^ A

used HH a weight

of five nights taken collec( ? ).

tively

gpecits

of

innocent and poitoulesg snakes; f%

R. 11. 27; cf. j
]
1

tffiref ( At the end of comp. ) Lasting or sufficient for a certain number of nigWs.as^trftr^rTT^W:.

-sjfT Night.

kind of deer.

phant

--% A
-jflgj
.

-2 A crane.-J An
blue lotus
a. lotus
;

ele-

Ku.

3.

45.

Trfllflf*, nfirr^T ind. By night and day, constantly, ceaselessly r<m* S. 5. 4.

;

-OOfflp

eyed.

A
1

War, battle. Lustre. -2 N. of a district

/.
1

bird.

Looking like night ^ as a cloudly or dark day ); cf raiWJT. TTTtor a. Lasting for a certain
.

by Jayadeva in big Gttagovinda) fri^j Gtt. nw gif UITT 1. -3 N. of the wife of Adhirathaand foster raothei of Karna. -4 The lunar mansion called fajTTWi- -5 Lightning. -6 An attitude in shooting. -7 Ecublic
niyrobalan.
in the

-8 The full-moon day mouth of Vaiaakha. -Comp.

number of
I.

in Bengal, as alio of its capital

nights.

~<rfa:,

-WT

If.

jfifs

f^, -jRll w. N.
rj?[
;

of Krishna. of Arjuna.

5^

P.

gjf.

( rj$TTJT,
'

detid.
)

N. of Karna.

Prab. 2.
UT
I

but K<fir

to wish to kill 1

See
:

<IHI.

A
A

leaf.

-2 A peacock

! tail.

bridle.

on the four teeuth day of the second half of Pautha.

festival

To propitiate, conciliate, pi ease. -2 To accomplish, effect, complete, pt form, achieve. -3 To prepare, make ready. -4 To fall to the lot of any one (also 4 P.)--5 To injure.destroy, kill, exterminate ; *rsm [ir<r-t rff:
1

epithet of Ksrna. Delight, joy. -2 petuosity. -J Violence, force.

1

An

Im-

a- [ <1. <F<m sr^

Pleas-

ing, delighting, rejoicing.

-2 Be*uti

t\fa a

Vert.

Liberal,

favourJ%.

Bk. 14. 19. -II. 4P.(<iw,tlr, TOT)

ite, generous. -2 Ready. friend ( <>VP- to aurR: ).

To be favourable or

merciful.

Giving, bestowing, A favour. -J A gift, present -Comp.

/. | presentation. -2
gift*,

be accomplished or finished. propitiate, look to the welfare

(

-2 To -3 To
of

any one, with

Sk.
(i. e.

dat.); frrorrir m'Tfir

nif:

Ht^

a.

-tt*

bestowing

rf:

jfl

giig>i tffel^rl?i).

ful, lovely, charming. -3 Obscure; Whit*. dark-coloured, black. -4 1 N. of three celebr&ted personages ( a ) Paraturaraa, son of Jamadagni ',(/>) Balarama, son of Vasudeva and brother of Krishna,
;

liberal, bountiful.

>lflf:-=ft

/'

Night; R. 5.

-4 To be successful, to succeed, prosper. -5 To be ready. -6 To kill, desft-^) ! To propitiate. -2 To accomplish, complete. -3 To

Raiuacbandraor Sltirnva,son of Paurath and KauialyA and the hero of the Kara&yana the word is thus derived in Puraq. q.V.v. ;(<:)
;
'

66

make

ready.

801
of a celebrated epic by Valmiki which contafns about 24,000 verges in aeweu Kandas or books. f'^t: of a sacred place of pilgrimage. mountain : N. of a >q% ) (
. ;

WT fit*:

[When quite a boy, he with big brother

was taken by Visvimitra, with the permission of Tlaaaratbs, to his
hermitage to protect his sacrifices from the demons that obstructed them. Rama killed them all with perfect ease, and received from the sage several miraculous missiles an n reward. He then accompanied VUvatnitra to the capital of Janaka wbre he married Sita having performed the wonderful feat of bending Siva's bow, and then returned to Ayodhya Dasaratba seeing thai Raiim was growing fitter and fitter to rule tho kingdom, resolved to install him *8 heir-apparent. Rut, on the eve of
the

Si. 1. 48. [ lie was the son of Visravas by Keinior Kaikaat and so half-brother of. Kubera. He is

called Paulasti/a as being a grandson of the sage Pulastya. Lanka was

originally occupied

by Kuber,

but

Me.

1.

^3--,

-*r? s

N.

of

son of Daaaratha. "-sr^frq; R.lraa, n. the birth or birth-day of Rama.

a kind of has' I. *jfT the ninth day in the bright half cf Chaitra, the anniversary of the birth of Rama. r; a kind of betel-nnt tree. 7f?>T: the birchtree. ww: N. of Sngitva. WrJ: the bridge of Rama', a bridge of sand between the Indian peninsula
fa:
1.

N. of Hanumttt. -2.
( -tft )

monkey.

Ravaua ousted him from it and made it his own He had ten capital. heads(and hence his names Dasagrt va Dasavadana &c. ) and twenty arms, and according to some, four legi R. 12. 88 and Malli. ) He is ( cf
.

'

day of coronation,

his favourite

wife Kaikeyi, at the instigation of her wicked nurse Manthara, aikod him to fulfil the two boons he had formerly promised to her, -by one of which sue demanded the exile of Rama for fourteen years and by the other the installation of her own son Bharata Tnvaraja. The king was terribly shocked, and tried his best to dissuade her from her wicked demands, hot was at last obliged to yield. The dutiful son immediately prepared to go into exile aocompanied by his beautiful young wife Stta and hi* devoted brother Lakshmana.The

and

Ceylon now called

a.

Adam's

bridge.
tnr^f pleasing.

Delighting,

gratllying,

represented to have practised the most austere penance for ten thousand years in order to propitiate the god Brahman, and to have offered one bead at the end of eech one thousand y ars. Thus he offered nine of his heads and was going to offer thn tenth when the god wag pleased and granted him immunity from death bv either god or man. On the strength of this boonhegrew very tyrannical

*1*Z: -V Asa Ftetrda ( j^g ). trRoftw^f a. ( ^r/. ) Lovely, beautiful, pleasing. 35 Loveliness,

beauty ; Mil. 1. 21
Ki.

and oppressed all beings. His power became so great that even the gods are said to have acted as his domestic servants. Ho conquered almost all the kings of the day, but is said to have
been imprisoned by Kortavlrya for

9.

47

?fhT^ wforfTmfoTTWoftJr* N.

2.

some time when he went

44;

to

attack

1.39,4.4.
]
I

his territory. On one occasion he tried to uplift the Kaiiasa mountain,

A
sni*

beautiful

the

period of his exile was eventful, and two brothers killed several
at

woman, a charming young

woman
Bv.

powerful demons and

the jealousy

hat roused
to

of

Havana himself.
try
off his beauteous

-2 A beloved, wife, 14. 27. -3 mistress; K. 12. 23,

2. 16; 3. 6. in

am ^ wr f^?g^r
general
6.
;

The wicked demon resolved

A woman
Fuetida.

Kama

wife for whom he had conceived an ardent passion, and accomplished his purpose being assisted by Martoha.
After several fruitless inquiries as to her whereabouts. Hannmat ascertained that she ws in Lanka and persuaded Roma to invade the island and kill the ravisher. The monkeys built a bridge across the ocean over which Rama with bis numerous
troops passed, conquered Linka, and killed Havana along with his whole host of demons. Rama, attended by his wife and friends in battle, triumphantly returned to Ayodhya where be was crowned king by Vasisbtba.
lie reigned long

by carrying

WH

nwr
-4

!T<TOTt

K.

25.

?<cfa gf <T A woman

of origin. -5

Vermilion. -6 Aia -7 A kind of pigment ("iffi^fT). -8 Huddle. -9 A river. -10 An accomplished woman (versed
).

to but Siva pressed it down so u crush his fingers under it. He, therefore, hymned Siva for one thousand years so loudly that the god gave him the name Rlv a n and freed him from his painful position. But thongii he was so powerful and invincible, the day of retribution drev near. While Roma who was Vishnu descended on earth for the destruction*

in rioe arti
:

lover

husband. -2
poet.

The god of
rrw:

love.

-3 N. of a

of this very demon was passing his years of exile in the forest, Ravaua carried off bis wife Sita and urged her to become his wife ; but sho persistently refused and remained llama loyal to her husband. At last
1

bamboo-staff carried

by
at

assisted

religions student or aicetio.

CT?: A king, prince the beginning or end

often

names

it is
I

of proper a corruption of un^ ).

annihilated Ravan i'-* troops and killed the demon himself. He was a worthy opponent of Kami and hence the expr8sion:-*tiTCWWt-

by

his

monkey -troops

in

vaded

Lank,

s't<nHre<Titfr?<i]-

TTtpif

Sounding, making noiie.

of Kama.

ITT

-Oomp. N. of
t?
]

wft N.
a

river in

and righteously and was succeeded by his son Kn.sa.

Hatna
is
;

-2 Piiv

Lanka.

said to be the seventh incarnation of Vishnu of. Jayadeva-.-

The
-Oomp.

stream of u river.
of the Sala tree.

reein

^: the Sala tree.

[ S-'trx ]
1

trardlwnft *i>^ntI * wftitiT-.Bk. 15, 78.89. -2'Any son Bk. '15. 79, 80. of Havana
Indrajit
; ;

wfo:

Wnwrw

N. of

STTtffl?* Utt.

].

-3 A
1

kind

of

deer.

-3 N
(

of Arupa. -4

lover.

-5

nurse
%.?,

a
).

N. of a celebrated reformer, founder of a Vedantic sect and author of several works.

3T.J3T:

Loprosy -Comp.

-3 A

Darkness. -2 tamala leaf.

scream, animal. shriek, roar, the cry of any -2 Sound in general r**T'f Gtt I 1

Tf^

ory,

'

He was
1.

a Vaishnav*.

SIITST

( or ) fl.

screaming, roaring, bowiliug.-<ir: N. of a celebrated demon, king of Lanka and the chief of the Hakshisae; ff V-

of. Un. 4. 132 ] I A heap, mass, collection, quantity, multitude: vwrf?!:, >imf5T!, 'JsfttiriT: Ac. -2 The numbers or figures put down for any arithmeticl operation ( such as
;

adding, multiplying &c.). -3 A sigu of the zodiac. -Comp. wRrii: the

the adventure* of

Kama.~2.

rcgeut of an astrological bouso. ->t*

101

802
a. 1. heaped, piled up. -2- summed ^jf the zodiac. 1<3 the rule ap of three. Hfrr-l n. a name given to

son of Viprachitti and SimhibS. and hence often called Saimhikeya; IPE^T
Si. f% frm<r? SiT^S ^rsrrjTK? Sfar ftr: that was 16. 57. [ When the nectar, churned out of the ocean, wa< being served to the gods, Ranu disguised himself and attempted to drink it
:

an heir. -2. uuaiernal uncle. -3. the seed of the fig tree.

a child taken from the Kisi under which he is born. vrnr: a fraction. *T3%W the addition of fractions. iff!! the passage of the arm, moon, a sign of the or any planet through zodiac.

ftf^r^o-2 Wealthy,
f^fjjj

Inheriting property.

rich.

m.

An

heir.

m. Ved.
1

thief.
(

ftOT

nit

&ST

).

-2 Tbe

mote in a sun-beam.
crawl, f^T,ffrr ( Rfcrft.fvrft ) 1 creep. -J^To go slowly. few*, RnT 1 Crawling, creeping on all fours). (of children who creep -2 Deviating ( from rectitude ),

To

TOft^ 8 U. To
TrrfhE?r. -ijjT a.

pile

up,

heap

to-

gether, accumulate.

he was detected along with them.But the moon who inand sun the by formed Vishnu of the'fraud. Vishnu,

Heaped
1

together,

accumulated.
*T
[
tfif-5 * ]
; 5

A
-2 A

realm, empire

CTffJ'hrflfT'?
6"l.

kingdom, ^T Ak.
district, as in ;

head from thereupon, severed his but as he had [tasted a the body little quantity of nectar the head be;

swerving.
Creeping, sliding. -2 One of a horse's paces. -3 Dancing. -4 A horse's hoof. -5 Deceiving-,

Ms.

7. 109,

10.

territory,

country,-

region

?mw

Ms.

7. 32.

-3 The

people,

:rH' nation, subjects ; Ms. 9. 254. Any national or public calamity.

<TT5:/>

-ffT

female

came immortal, and ia supposed to wreak its vengeance on the gun and moon at the lime of conjunction and Bh. 2. 34. In of. opposition Keastronomy Kahu is regarded.like tu ns one of the nine planets,oronly as the ascending node of the moon.]
;

ROT

disappointing. f. Going, moving, creeping. Uotion, surging (of waves).

.. 7 U. ( t?on%, f^fc, ff fE ) ! To empty, evaluate, clear, purge;
,

ruler.

-2 An
10.

rrfe^r: 1 An inhabitant of dom or country, a subject ;

a king-

Ms.

eclipse,or rather the of occultation.-3 Abaadoning.-40ne who abandons. -5 Tun regent of the

moment
~

ftorf^JT

gra^fW

Bk.

6.

36

arrft-

61.

-2 The
[

ruler of

kingdom,
Belonging
ruler of a
*rf$nt?TI3':

southwest quarter. -Comp.

fpr*r

governor.
^r?frq a.

u| i*
r: 1

7
in

to a kingdom.

The

kingdom,

king; as

Mk

9.

-2 The brother-in-law of
queen's brother
)
;

king ( S. gwrar^?f5c?V're??*MH.
fl^ffa )

gar nfifT6.
(

an eclipse ( of the sun or moon ). m. N. of IT* green ginger. Vishmi. ga*, 'the birth of Rahu', an eclipse ( of the sun or moo n ) i

Sf^

3. -2 Ta deprive of, p'J^ V. make destitute of. -3 To separate, divide. -4 To give or deliver up, part with. -5 To bequeath :( usually

in * p. p., see

Rig

).

-II.
4
rw\

1.

10 P.
J*

(rro, ^TnT,%%n)
separate, disjoin. leave. -3 To join,

To divide, -2 To abandon,
1

*J

Also

Y.

1.

146
I.

of.
(

MB.

4. 110.
?l<T

mix.

Caut.

ft
1

6 P.

faft,

^r^
yell,

A.

u>

To

cry, scream,

sound, howl.
1

-111. 9

-2 A sound in general. -3 dance pracSpeech. -4 A kind of tiged by Krishna and the cowherds but particularly the gopit or cowherdesses of Vrindavana
noise.
j

WT:

An

uproar, a din, confused

1 Ve.
Gtc. 2
:

1.

<rfr

lo

-cnmp.
of

yNifr

Git- 1. -5 A chain. N. of Rldbi. -gfter,

-rfyfl a sportive dance, the

circular

Krishna and the cowdance herdesseg of Vrindavana. crffi- A kind of minor drama, gee
8.

move. -U. 5 P. ( ftoiffii ) To drive out, U. ( Ronm ) ^-3 To To Ved. -2 separate. expel. emit. -4 To give, grant. -5 To go, move, -6 To hurt. 7* Et"P t!ed ' ftrE P- P- C RT- 3 cleared, evacuated. -2 Empty, void; devoid or deprived of, without. -3 Hollowed ( as bands ). -4 Indigent. -5 Divided, separated. -6 Worth-7 Unloaded gee u<^. less, useless. ^ | An empty space, vacuum. -2 A forest, desorl, wilderness. -Comp. A -X. a Sunday falling on one of
>
j

To go, To hurt,

To evacuate, make empty. -2 To To discharge, emit ( as breath ). -3 To leave, abandon.

1

ix) J; 1

( ^3t& ) To fry, parch. The crackling of flames.

-2 Black

salt. -3 A musical instrument. -4 N. of an attendant of Siva ;

f^vfK:

1 [

Spring.

-2 Love.
^9!

An enemy. ^ foe, an opponent. -2 A hostile pUnet. -3 N. of ;the sixth

astrological

ftS'

^3^.1^1

26

house. -4 Ved.

A cheat,

the

ftftr

a. emptydays. -<nfor, -S-*T

The Rasa dance. -1 Pastime, sport. -3 A company, sentiparty, assembly. -4 The love ment ( ^TK ) -5 Ths sixth night
:

D 548. *T>r ,*rfc*m:

no present ( of hanried, bringing flowers Ac. ), WffTPJ^i W^rJRriTlf.

rogue. -Oomp -trrf^, -V, -STTi -f^qrRt^, -33 T o. killing or van>Tf *, HPTT* N. of quishing foes. the 6th astrological' house.
frr a. Bad, vile.
-!j I

4.

o.

See rv6-

Sin.

-2

Dirt,

N. of the fourth, ninth, nd fourteenth days of a uuar fortnight.

I

impurity.
6 P. ( farft, RCfcT ) I To utter ft< a rough grating sound. -2 To revile, blame. -3 To speak, say. -4 To boast. -5 To give. -6 To Eight. -7 To hurt,
kill.

after delivery

).-6 Jeating, ( joking. -7 Skill in alubeuiy.

nfwm
1

irS->^ ] 1 Inheritance, left at death; ( in bequest, property law) unotstruced property flH^K^.

R=Fr

rrcOT a.
r:

sft/. )

Relating to the

gat:

tongue. -2 Sarcury, palatable.

ft^i^W R-Ta^ H ^- 1- 117; Ma. 9. 104 ng *i ftsif R^aaffa"

;

An
I

ass, a

donkey.

S. 6.

-2 Property
;

N. of a plant. -2- Ved.

ptssessions

iu general, wealth, Ms. 8. 27. -3 Gold.

a.

-Oomp.

girdle.

3*[f , -wr?, -HTrl^i -ST receiving an inheritance, inheriting

rrfffir Being without anything, destitution; deitituteness.

an heir. f^vrtTt property. ( -m. ) ffift^ m. I partition of pioperty.

.

A. ( ^ict ) 1 To crackle, -2 To murmur ( as a stream &c. ). -3 To sound in general. -4 To chatter. -5 Ved. To praiae, worship. -6 To shout with joy.
f^>T 1

crcnk^

m. Ved.

thief.

808
flfo?6P.(ft<jrfiOTohnrt,
kill.

The
I

zodiac.

to

Desire to be pleased or sport. -2 Degire of pleasure or

union,
luslfulness,
libidin-

sexual
OUBDeag.

D. 624-6. -8 Bras*, alsoin this sense). -9 Rust of iron. -10 The oxide formed on the surface of metals. -1 1 Calx of brass. -Oomp. gof calx of
8.

to,

please ( of things
:

used with
is

bell-metal

( frrfr

dat. of the person

who
;

pleased

and-nom.of the thing :? Ki. 9. 35 S^t H. 2. 53 sometimes

;

brass.
ftf&sjfr

with gen. of person

Yellow or pale braig.

P.

Calx of brass.

<sr

Ved

To

tear,

rend.
in-

ft*

U. (ftm-^
P.

) 1

To

Brass. take. -2

?rfT3t

Caus.
like,

^r^ifjr-t ) 1

Mk. 1. To cause

11.

to
;

-2 To
jure.

eat,

feed on. -3 To hart,

To cover. *I. 2
to

(tn>,

^*rm,
)

?tT)

To
j

m. Ved.

An enemy.

cry, howl, so -earn, yell, shout, roar

A
:

foe.
( STJ:

hum

( as
;

Lees 81

A kiud of antelope. ) P. (*vta, fiwft, K!)' 4 ft^l,

harm tfjfrgnif T r^K Mb.; Jrsr^nnwrt mtf *Nr irerw ftra Ma. 4. 178. -2 To kill or destroy Bk. 9. 31. -3 To give offence. -4 To perish, be injured ( 4 P. ). -5 To meet with a revetse or misfortune. -6 To fail.

general

*ft
1.

ftl%4 H.

To

injure,

hurt,

Bk. 3. 17, 12. 72, 14. 21. -II. 1 A. ( vft ) | To go, move. -2 To hurt, kill. -3 Ved. To break to pieces.
;

^ ft^ ^ ^.
;

to sound In

make pleasant or agreeable Kn. 8. 1 6. -2 To illuminate, irradiate. -3 To like, find p'easure in. -4 To resolve. Desid. ( $*%-f%q> ) To
wish to like &c.

T^, V5T

/.

^C-fH

"T
;

I T: Sound, noise. -2 Fear, alarm. -3 War, battle. -4 Cutting, *

Light, lu-tre, brightness Si. 13. 53, 9. 1?T <i=x*dl Tat: Ki. 5. 43 ; 23, 25 ; fsr^TwrStT^:

dividing.

/. An injury, hurt, barm. a. Injuring, destroying.

**P- P- [?-*F] t Sounded. -2 Broken to pieces. fr A cry, yell, roar, sound or noise in general
;

Me. 44. -2 Splendour, loveliness, beauty. -3 Colour, appearance ( at the end of comp. ) ; ^rq^'l^t*TTH^ini R- 8. 53 ; Kn. 3. 65 ; S. 1.
16';

harm. -2
carry.

To

Den. P. Ved. I To injure, reject. -3 To fail mis,

note (of birds\

ittr,
^rt
fr
,

humming
wrnr:
1.

(of bees);

Lightning. or Maina.
rq^fffl-

Ki. 5. 45. -4 Liking, desire. -5 -6 The note 'of the parrot

sjtffcw*,

afo. -Oomp.
simulated
pleasing.

an augur.

O^-sO

Agreeable,

fi&p. p- 1 Injured, hurt. -2 Un4 1 Mischief, injury, harm. lucky. -2 Misfortune, ill-look. -3 Destruction, loes. -4 Sin. -5 Good luck,
prosperity. soap plant.
e;
1

cry. -2. mimicry. a. Liberal, bountiful. a. [

S

A eword.-2The
n.
.

TO ^-n^fto f^n] Bright, ^rf radiant -- ^R 1 A golden ornament; Si. 15. 78. -2 A thorn-apple.
I

ftf?:/. See fro above.

word.
a. Injurious, hurtful.

Gold. -2 Iron. -Oomp. -^irg- a. wearing golden armlets. SRTT^: a goldsmith. jyw o. gilded, coated with gold. w:, -^npf: N. of Drona.
o. I Wearing golden ornaments -2 Gilded. ro. N. of the eldeet son of Bhtshmaka and brother of Rukmini.
<ffT Tbe daughter of Bhttbma ka of Vidarbha. [She was betrothed by her father to Siaapala, bat nl;e secretly loved Krishna and sent him a letter praying him to take her away. Krishna with Balarama came and snatched her off after having defeated her brother in battle. She bore to Krishna a son named Pra-

-2 Stomachic. -3 Sharp, acrid. qf: 1 The citron. -2 A pigeon. ^ 1 A tooth. -2 A golden ornament especially for the neck. -3 A tonic, stomachic. -4 A wreath, garland. -5 Sochal salt. -6 A curl on a horse's neck. -7 A lucky object. -8

A building having terraces on three sides and closed on the north only. -9 Alkali.
See
$t

ftf
see
ftir

*5$ ) I To hurt, kill -2 Ved. A form of fe^q. v.

P(
;

RSTTS;. fttf^c ff I- 4 A.
drip,
(
d-'etil,

Ved.

A
To

thief.
trickle,

Light, lustre, splendour, brightness;

q-1%:

( frfrf )

Si

16.71 ;R.
ray
of.

RHfSi
go,

ooze, flow. -II. 9 U. Kff^i ft<T ; caus. *wlr-ff ) 1

-2
(

Me. 15. 5. 67 light; as in ^f%^f

;

q. v.
*rff

-3 Appearance,
Si.

colour,

beauty
);

To
kill.

move. -2 To hurt, injure,

Oozsd, flowed, dripped
Cengnre, reproach, blame.

usually st the end of comp.

crra

-3 To bowl.

%f^5WT%
;

9. 19.

-4 Taste,
;

$wp-p.
So.
?T3RJT
1

relish

as in
'

appetite.

f^mii
Bv.
1.

yfV*T. -5 Zest, hunger, -6 Wish, desire, pleasure at will or pleasure' -7 Lik;

2 Shame, modesty. The black-hone.

:

ing, taste

fajTrWrTW ^f%
'

dyumna

].
I

125

liking

or love

'
;

o.

Ved. Shining,

brilliant.

R. 6. 30
in the

Disrespect,

contempt, irre-

M.
P- P- C^J-f ] ' Broken, shattered. -2 Thwarted. -3 Bent, curved. -4 Injured, hurt. -5 Diseased, sick (see vsj). -Oomp. -**r
;

1.

oft. in

comp.

verence.

Movin &. flowing. -2 Motion, course. -3 A stream, liver. -4 line, boundary. -5 A

sense of ' indulging in ', 'deMM. voted or addicted to' fefwrs^: 5. 29. -8 Passion, close application to any object. -9 A kind of yellow
;

method, mode, manner, way,f aghion,

course, general

a.

checked in an onset, foiled in an

pigment
1.

jfj^Nsrr >

-Oomp.

a.

way
Bv.

frnr

attack.
;

ffH-^fr

aefrrt

3.

19
;

Moha M. 2 Wf'fe r?Tl &c. -6 Usage, custom, practice. -7 Style, diction a^

ftfftTT ttrfr:
;
I

(%, ~<n^KT,

$ft!T ) I To shine, look splendid or beautiful, be resplendent;

A.

tasteful, savoury, palatable. -2 exciting desire. -3. stomachic, tonic.

VITWI m.

the sun.

sun

Si. 9. 17. -2- a

1

HJ m. husband.

1.

the

^rf%T

31*^1'

^r%worfgairr: Si. 6. 46 Ms. 3. 62. -2 To like, be pleased with (said of be agreeable

;

'Bright, shining.

-2

persons),

Sweet, dainty. -3 Pleased, delighted, -4 Digested,

804
$T
Brigh,
ehining, brilliant, radiant Ch. P. 14 (F*<fref%t,
; ;

2 P.

( ftf^ft,

?f?3

deiid.

?$%-

round, fence or
confine; wrrpj

hun

in.

-4 To bind,

fii

cry, weep, lament, mourn, bed tears; fwtr-jrffr fr fiit/pit ijru?

) 1

To

t,

2Turteful, p8lsUt.Je.-J dainty. -4 Stomechic, ex-

5Tn7yun(fiJT1T^ TT3f wg3*w>Bi'. 2 6. -5 T<> besiege^

iuvest, blockade "^nirt Mn. 4. 17
or rmrriJTsnvj
:

O. L. 4

aipr ST^T

T^T-

citing appetite. -3 Cordii'l, restorative. r I A kind of yellow pignifpt. -2 N. of a metre gee App. I.
;

To weep

f?fv U. 1. ?8. -2 how), rour, scream. -WiTH IT to

bitterly.
/. I

zw

^sijij 7TT"I^13T
;

TTt

ai^pjrsiwr: wr*(J Mbh. ; Bk. 14. 29. -6

Saffron.

-2 Clovea.

-3 A

5^
Uia

A
.

err,

wail.
pain,

noise.

-3 Grief,
|

-2 Sound, affliction. -4

To To

radish.

'nun.

^ftjnr a. | Pleasiug, agreeable. Tooio. -3 Sweet, dainty.

Bright,
<tv:
TT
I

^j:
ccck.

cbilil

dog.

V*T
fti.

Rice.

lover, lotio.

sfle lovely Ac husband. -2

;

bide, cover, obscure, conceal.-? oppress, torment, afflict exce? Cam. \ To cause to stop, sively. detain, impede, obstruct. -2 To fetter, confine, chain. -3 To oppress, torment, harass. -II 1 P. (ftvrft) To

^"fw, ?f^<t Weepirg, crying, wiiil^* ing, Unieoiation wzrtTRnSfraTllM * ^iwR. J4-69, 70 -.Me 84.
;

grow, germinate

of.

<ffi.

S^fP
opposed.

!'

'

Obstructed,

impeded,

J5J I. 6 P. < ?ara, *, ) I To break to pieces, destroy R. 9. 63, 12. 73 ; Bk, 4. 43: -2 To pain, injure, disorder, afflict with disense, ( sometimes with pen. ) rreiTW? ^>^r Hrnf\!FRT: Bk. 8. 120. -3 To bend. -II. 10 U. (*nrua-5t )
;

rg1

rrf?Tn

|-^ Up. 2.22]

Mw

To

hart, kill.

Dreadful, terrific, frightful, formidable. -2 Great, large. -3 Driving awoy evil. -4 Praiseworthy. ^ 1 N. of agronpof gods, eleven in number, supposed to b inferior mnnifestations of Siva of Sankara, who is said to be the head of the

-2 Besieged, enclosed, hemmed. -3 Shut up- -4 Kept, detained. -5 Held, withheld, -rt
^(Vj^r

Covered.
a.
[ ?<-ft:<^

coloured.

Red, red"J Blood. -1 Saffron.

/ [ ? jT-iw^ *i zrz. ] I Breaking, fracture. -2 Pain, torment, pang, anguish; arr^STffq' n*i*fcg*ml *3n?r*ywrTmr n S. 3. 4 ; ^srr CTHnarftift M. 3. 2 ; <qt<jf
qm., T3T
;

group

sjsrmt

5TfiWtHT Bg-

10. 23;

3. -1 Sickness, malady, R. 19. 52. -4 Fatigue, toil, effort, trouble. -5 A ewe. -6 Leprosy. ^-Ooxnp. JBJ a. causing pain, lickeniog. (-ti) a <lieg, sickness,

^srrtrfrff 4-

w^^rr^fr'w'Ti Ku. 2. 26. -2 N. of Siva. -3 Fire. -4 Tho number eleven '. -Oomp. -3isj: a kind of tree. ( -tf ) |. a rcary. -2- the berry or this tree, n.ed for

^onwft 5fT:
'

K: 1 The red colour. -2 The planet ' Mara. -Comp. a blood-or$rx; eater ', a demon, an evil spirit. -airijstr; a kind of sirprecious stone. 5jT one of ths five retrograding motions of Murs. arrffft hemorrhage,

piles.

Tjn^ a. emitting blood. m. a uemon.

P(

11,4

f^fjR )

To confound,
suffer

di.ease

rcsaries

H
t
'

disturb.

-2 Ved. To

violent

K.p.

10.

aiTVt the

pain.
$ifT

illness. iiplBFTr counteraction or treatment of disease, curing, practice of medicine. H^5T a medicine. *lt n. fec*, excrement. *ITHJ% Den. A. | To be sick or ill. -2 To ache, be pained.

god of love. arrefrB: a cemetery. wrwnT! I the abode of Rudra ', the mountain Kaililga. -2. N. of Benares. -3 a cf. cemetery f5?WtV9T:. n>f: N. of Agni. ^
.

^g

a.
t

N. of the wife of Sugriva. I Tawny. -2 Bright.

^:
72.
tree.

kind of deer

R. 9. 51,

-2 A dog.

qnicksilrer.

Vf

I. 1

A. (to*)

qr^lr l.the goddess Dnrga. -2. lins?ed. ft^rr 1. Parvatt. -2. the yellow myrobalan tree.

To

strike

^/.

a cemetery.

against, resist. -2 To shine. -3 suffer pain. -II. 10 U. ( nsuft-fr To obitruot, resist, -2 To shine.

To
) 1

/. a mother children.

-^^

gold.

destroy. -2

^Q
^w
;

P.

( sstffi )

To

hurt, kill,

To

tease, vex.

giving birth to eleven

-3

To speak.

*5
strike
resist,

I.

P.

<feft )
(

To
faff

strike,
)
1

down.

-II. 1 A.

To

*jrroTr 1 The wife of ilndra, Nof Pftrvatl. -2 Epithet of a girl 11 years old.

^5itj a 1 Hurting, disagreeable, displeasing ( as words ). -2 Ved. Bright, white.

I. 4 P. ( ? 5 Jl3.; rarely ^jf^ 5! ) To be angry, to be vexed or annoyed, be offended a-s^V Bk. 17. 40 rr gj> .. 15. 16, 9.20. -II. IP.
;

ffttT

-3 To

oppose. -2 To torment, pain.

suffer pain.

a.

4>Ull<M|
gentle cow.
fc 1

A cow
( *zf?r )

easily milked,

from Rudra. -2 Fearful, dreadful. -3 Ved. Uttering prafiT or

pleasure.
*f

Belonging

to or

coming
giving

m
1

To

hurt,

injure,

kill.

-2 To vex,

P.

To

T?
rod, steal; cf-

Pleasure, delight.

U.

annoy. -3 Ved. To bo offended. Caus: To provoke, engage, exasperate.

Kfcjl P (taft
steal.

deiid.

To go. -2 To ) 1 -3 To be lame. -4 To be idle.

resist.
g., a.

mqfo-H
check, prevent
.
;

) I

To

obstruct, stop,

arrest,

oppose,
4.
;

hinder

im-

Tti T^r
:

/.

Anger, wrfitb, rage ge R.5. 21 q; ;

-5 To oppose,
^3-st

21

16.80,l'.i. 20.
jo.
/*

Maimed, multilnUd.
i
.

Ve. 87. 91

H
up, prese.ve, falling )
;

Angiy,

A hfR(llea body, t)unk;<^^t*tw&j> Vftf$|ifvi3 *: U 5. 6

Cg- 4.
sustain

J'.t.

-2 To hold
from

provoked.

ri%:/. Anger, wroth.

fp>5 ) I To grow, spring up, shoot forth, germinate; ^;f<|inranTt M. 4. Me. 21 ; ftrwfsf} ft1 ; 9T?*$*&: fiHT^t Brtr 2. 87. -2 To grow np,

MM.

3. 17.

A field r. 1 femle messenger Tb threshold of

limuan power.

of
or

ft
battle.

-2 A go-between. -3 a door. -4 Snp ?r

S^<

iwatrtit

To shut

^m^- Me.

10.

-3(a)

*Tj.

Jock or block up, close up, shut Pr close ; ( with loo., but sometimes with two ace. ) Bk. 6.
up,

-.

sk. (ft) To *ur

be developed, increase. -3

To

rise.

805
mount upwards, asetend.-4Tog'-ow ever, heal up ( as a wound ) ftf?r tit;!^ * *tft?ft sri^A Pt. 3. 1 11. -5 To reach to, attain. -Caul. ( mrft-er, Xu>"ia-3 J 1 To cause to grow,
;

Ciuel, unkind, harsh ft>tnftfr B. 14. 43 it *m*whr V. 3. 20 ; S. 7. 32 Pt. 4. 91. -o Arid, parched up, dry,
; ;

any object by the senses. -a

=r

a. caught in the act, caught red handed. M^r. Cupid. a^Tgn^T a

plant, put in thtigrbund. -2To loise up, elevate. -3 To entrust, devolve

ftsutf^trm: arf^fTW HIToiifti^;^r: U. 2. 14. ( sfrfr means ' to make rough 'soil', b.-muear'j.

dreary

'

upon, commit to the care of ; jjorffgiuWflrsTTs R. 8. 11. -4 To~fix Upon, direct towards, cast at B. 9. 17. -5 To ftx^asten. Detid, ( &;

5T:

A id

courtezm. srran exceedingly beautiful person. yilftj- tho organ which perceives form and colour, the eye.
hailot, prostitute,

STT!

tree.

-Comp.

IJST..,

-fw.

73TV: a collection of lovely forms;

S. 2. 9.
ITf: the

bdellium.
qisf

TS: the Sakhota tree. without the addition of

;

qn^;,

-^

m. a sculptor.
perceiving

eye.

jr a.

an> liquid

as in ^sftq-

ft^m.

forio8,digtinguishi

g visible objects.

i-iffi

)
.

To wish

to

grow

<9c.

f ^? a. ( At the end of comp. ) Growing or produced in as in aft;

^sroi I Making dry or thin. -2 In medic.) A treatment for reducing fat ( of the body 1
a.
1

a*^ inherent property, essence. ma. of the form of, disguised

as
;

sjiiTtr

* A Pole, cave, chasm. The Dftrv.1 grans nt. A plant, tree.

[ I-^E] I Grown, sprung up, shot forth "geruiinated. -2 Born,
>-

Mad
dirt.

rough. -2 Soiled,
I

-wrft^a.
-2(

I.

ft^i'-HftTfraf'r R. 2. 3. hiving s form or shape.

covered with

*Sr,10U. (wft-?., *fa)

;

To

-.

possessed of
)

an actor.

bauty, lovely. STrji*; an owl.

frac-

nrrf^>T'i<?^rrf*Ri Mu. 2. -3 Grown up, increased, developed. -4 Risen, ascended. -5 Largo, great, grown, strong. -6 Diffused, pread about. -J ComrooLly known, become current or widely known

produced

form, fashion. -2 To represent on the stage, act, gesticulate Tv~^*i f^fciH) S. 1. -3 To mark, observe 4 To carefully, behold, look at.
find cut, seek.

HmrgW:

the addition of a

-fii^wg exquisiteness of form, elegance. f%<r*fV: disfigurement, morbid change of bodily

tion to a unit,

form.

6.

-5 To consider, ponsettle, fix

^rrrs^a. beautiful.

tpr^,

der over. -6

To

examine, investigate.

upon. -7To -8 To feign.

V To appoint.
^tf
fignie,
t

-<<f%:/' perfection or excellent^ of form, richness of beauty, superb beauty Tf <rrf| =gr K.
;

^V*

*Ti Rsense which

2.

53

here $u

lias

iftn^ q. T. ). -8 Popularly accepted, traditional, conventional, popular ( as the meaning of 6 word, or the word itself as
is
;

^r 143 ; so g^tr, -2 Form or the quality of 5^;<r colour one of the 24 guiias of the
;

appearance 3llftc^H g3T^ Pt.

*"^ "Tl *" ] ft^cr

1.

'

Form,

Kirq?
real.

^^jf

^"i^

] (

Bodily, corpo-

opposed to
tense
);

TUWH or etymological 5?$i%nThrr: 5i*ff ^TWTW-

Qor>

Vaieshikas ) '^SJ'foffTSTsrmfJTT^ ^<f Taika K. (it is of six

; ;
:

words &o.). particular coin, a rupee. -*I Form, figure, shape Cat the end of comp.). -2 Any manifestation or re-

-2 Figurative

as

5f:

kinds

g^,

f.tir,

qis,

^, ?%, *i^,

esr^T:; sjm ^giriq

3^qn*% Si.

-9 Certain, Obscme. -Ouarp.

10, 23.

ascertained.
a-ftr

-10

or of seven, if fM be added ). -3 Any visible object or thing. -4 A handsome form or figure, beautifu,

presentation. -3 A sign, feature. -4 A kind, species -5 A drama, play, a dramatic composition ;(ont of the two main subdivisions or dramatic comit is divided into ten positions classes there are eighteen minor
; ;

a.

having
*ft*^ a.

form,
S.
1.

formed a knot

beauty,

elegance,

grace

U.

2. 26.

divisions o
j3*f tra-inr'T'f

it

called

one who hag attained to youth. -$ftf^ a. firm in friendship, of deeprooted friendship
;

V.
I

1. 10.

WTs/.
mination.

[ Sir-TOT. ]

Growth, ger-

-2

Birth, prcdnclion.

-3

Increase, development, growth, spread. 4 Rise, ascent. -5 Fame, celebrity, notoriety ; Si. 15. 26. -6 A tradition, custom, castomarv or

Mode, manner. -7 A sign, feature. -8 Kind, eoit,species. -9 An image, a reflected image. -10 Similitude,

*w 3fTr fir *c. -5 Na; tural state or condition, natnre, pro-6 perty, characteristic, essence.

26 ; Bh. 2. 20

tTJpwTrfr
)

^q-^-

arretrsf ) S. D.
;

272. 3.

-6

In Rhet.

*A

figure of

usage $rrr? sfHsfarcustom prevaili over precept '. -7 General prevalence, common cturency. -8 Popular meaning, conven; '

traditional
?ft

resemblance. -11 Specimen, type! pattern. -12 An inflected form, the form of a noun or a verb derived

speech corresponding to the English metaphor, in which the upameya is represented as being Identical witb the upamina (T3T(T<JIH>T^i V wai'ft1^'nJt: K. P lO^see ad. loc. for details). -7 A kind of weight( = three
;

gunjat

).

-Comp.

ar?5:

timein music.
<sHui

srtf: a Sgniativ

a particular or

from

inflection ( declension or con-

metaphorical expression.

jugation ). -13 The number qne, a.u arithmetical unit. -14 An integer.

[^-?5^]

Metaphoricl or

figurative description.
tion,

-2 Investiga-

tional acceptation of a

word

trreqr-

-ISA

K. P. U. (-,isi?H) I To be rough or harsh. -2 To b unkind. -3 Ved. To make dry.

?W
a.
I

drama, play, see^rcrsjf.-ld Acquiring familiarity with aty book

examination.

Bough,

harili,

not

smooth or soft ( as touch, uouad Ac. ); ijTW *l5lf<T trims'? Alk. 9 10 Ku. 7. 17. -2 Astringent ( tas'te ). -J Bough, uneven, diffi-4 Sullied, soiled, cult, austere. U. 7 70 dirtied Mu. 4. 5. -5
;
,

by learning it by heart or by frequeut recitation. -17 Cattle. -18 A sound, a word. -19 A knowu quantiA verse. -22 A ty. -20 A beast. -21 name. -23 The white colour. ( ?;q- is of comp. frequently used at the end in the sense of 'formed or composed 'in the form of,' consifttiijg of, having tho apnamely '; of, pearance or colour of,' nqfcw tN wr &o. ). -Ooiap. -wftirwt tnfori the perception of form or colour of
'

form or colour)$trq;^u. 1 Having -2 Bodily, corporeal. -3 Embodied. -4 Handsome, beantiful. A pft beautiful woman.
:

.
i

a.

[^,1-5^]

Appearing
;

like.
t<r

-2 Embodied, incarnate
ytr "niri Dk.

^<fj

-3 Beautiful.
I

'

^jcif

a. [

fsir-jjij
;

Beantiful, love-

'

'

'

-2 Stamped impressed. J cejSilver. -2 Silver ( or gold ) bearing a stamp, a stamped coin, a rupee. -J Wrought gold. -Oomp. w^i N
ly.

806
of the mountain Kaifasa. master of the micd, tre. : The castor-oil
1.

a.

Emptied,

cleared.

rf

IP.

SMff,

^<T
To

To

smear, adorn, with dust). anoint, cover, overlay (as -II. 10 U. ( (jwsra-ir ) I To tremWe.
decorate.

-2

A. (^r^) I To shine. -2 To tremble ( Ved. ). hake, N. of Agni.

torse's gallop.

tion

1 N. of the 27th constellawhich contains thirty -two stars.

-2 N. of the wife of Balariuna;Si.2. vrw! the 16. -3 A cow. -Oomp. wort N. of Balaplanet Saturn.
rama.
"t5JT 1

U.

feUHt

To

speak.

N. of the river Narmadl

c

2 To
^nj;
nst,

ask, rtquest.

-2 To
CTOf
toiling

burst.
I

m.

f-

Dust, an atom of
;

K. P.
indigo

B.

6.

43

Me.

19.

-2 The

Decoration.

-2 Smeariug,

sand Ac.

rH'l<a<g ff *aqT

pi ant.

-3 N. of

Rati.
1

Adorned -2 Smeared, -4 covered, overspread. -3 Soiled. Made rough or rupged.-5 Pounded. -6 Perfumed. -7 Inlaid. >^ "^ ind. A vocative particle
Gfal p.p.
I
;

^-. S. 1. 32. -2 The pollen soiled ftr<T o lowers. -Oomp. *W: a with dust. ( -<T: ) an ass.
>ee.

of

howl", yell.
-r<if,

(*ft,W) ^1 A. -2 To neigh.
at.

To

roar

'

rTT Koaring, noighing.

Ki,

-Hmf: camphor.
bark
;

3. srafTSfrf^rfa'ftsrT'TOjTs Mil.

,,.. t The. wife of Jamadagti md mother of Paraaurima see sro-2 A kind of medicinal subr.

^
pect.

A. (fc*t) To doubt, mi.

doubt.
;

tance.

1 Norn. ) iftr, :, ( ^ Gold. Wealth, property, riches. -2 -3 A sound.

m.

^p; 1 Suspicion, ow man, an outcast

Pt. 1. 11.

-2

irile,

'seed.

-2 Ved.

flow, onr-

.A

ent.

-3

Progeny,

offspring.

-4

^jar f^RTT K3i:

-3 Emptying, loosening,

(purging. -4

frog-

Gold.
n.

Quicksilver. -5 Sin ( mostly Ved. ur n the last senses. ). -Ooinp. m. a father. m>T: the seminal duct or canal.

N. of Siva. -2 Saturn. -3 N. of a mountain. near ^.j^. N. of a mountain

iit

?*?r a. (!ft/.
1

Rich,

wealthy.

Dvar&kft

this (for a description of

).

mountain, see Si. 4

a Ved. Property left by

deceased person.
treak, w}*3T, The measure of a
tion, as

-OOJap. -;-3f r( Sand. offspring or child.

..

Semen

virile.

An

^(4
-3

hole.

-2

boat,

ship.

Moving,

shaking.

9T:

- 3 A r OW) series. -4 Delineation' l^e, rang?, r Wfdrawing ; WW<"T

ft

much

line, as a line
i-

^,
17
13.

FJ

Semen.
Bell-motal.

Brightness. -2 Buying money, cush transaction.

with ready

a small poi sr **sTrTI3m.

A^
brass.

j^y

o>

Brazen,

made of

wfto

B-

-2 [ S-T ] 1 Semen, sperm. PerfumNectar. -4 -3 Quicksilver.

ed power.
^. (

sketch,

fttffcltf

S. 6.

-5 The

*'3rj

ness,
) 1

malady, distemper, infirmity;

T:

To go, move.
low,
vile.

"

"

first

or

-2 To sound.
a. I

of the Indian n. prime meridian Lanki to tronomers drawn from Ujjayiot. through Meru and passing

Contemptible,

-2 Cruel,
a.
I

the body.

3US,

...

-6 Fulness, satisfaction. -7 Deceit, degree of atsrs fraud. -Comp.

longitude. Mfrf

Low.
.

vile.

wretch. -3 Miserly.
1

distance east or

savage.
Fault, sin.
a.
iK: 1

-2 Wicked, -4 Cruel, -2 spot, stain

^P^a.
ease.
if 1

west from the first meridian, longiline wran tude of a place. ^';

formed
of linos.

in

lines,

geometry.
fcgnrft

-um=

striped. the marking

mHr

Low,
burr,

down

The

letter 5.

vile, contemptible. grating sound- -2 -3 Passion, affection.

medicinal, -2. the ecienoe the body. of medicine. -*: / <WT tbe consumption. f; ^ T3 a disease. $rr;T3r! a of symptoms
sr

^TTSIJT:

sick. afflictod with disease, or alleviation of dis-

cure
a.

curative,

a medicine.

Den. A. 1 To praise, flatter. -2 To vex, annoy, exasperate. ^gr See t^f.

HI* raw
i

To go. ^(^)1 A. (*Hr-lt) 1 -2 To jump, leap. To sound, make ^>r 1 A. (^qa ) 1 a noTse. -2 To low ( as cowa ).
ing loudly.
talker.
T

5rmf: /physician. red arsenic. cure of ft disease, -ftrer a drug. f ^ m. jr fever. *T?t a physician, ft <z- curative. ( -% ) curative. fTfcl * a medicine.
(

alleviation

or

-m.

a physician.
:

Emptying, puiging.

-2

?tira
(

<*-

1
).

Diseased.

-2

Mad

PwgaUve,
the lungs,
1

aperient. -3 Emptying emitting the bieato.-i

out,

^TO. Ved. lCiackling.-2SuundI A praiaer. -2 A

:

ns a dog

fHn

a. Sickly,
.

ill,

diseased.

Emission of breath, breutbing

exhalation, especially tbrongbone whicb of the nostrils ( opp. nj*

The lowing of
:

kine.

Unwholesome, unhealthy.

N. of Siva, -2 A thief.

a .Itlnminftticg,enHghtening

means inhaling breaih ', smpendisg breath 'J. -2

'

and *V*

-3

deruon.

-3 Nitre, salt-petre.
cathartic.

syringe. JR Bnrgative,

^r 1 A. ( To leap, jump.
\^j:
I

) 1

To

go,

movo. -2

ing,

boar.

-2 A bambnois

ivlj-^t t

RVSO

oulSgbteninK- -2 -^ agrf enble. -3 Exciting appetite. medicine serving | Hunger. -2 Any lost appeas u tonic or restoring
tite, a

-2 Loosening, biDiuing the breath.

-5 livacuuticn.

Emptying. -3 diminishing.
'

cane. -3 A whirl-wind. of conch-shell.

'

kird

-4 Purging.

gtimulant, tonic. -3 in glasB or tirtificia' ornament.

A worker
-4

The

citron tree

The

plantain.

807
.

(sir
1

or

iff

/.

[
illu-

wi
act of raising or setting up. -2 Planting. -3 An arrow ; Si. 19. 120.

*ril]

Enlightening,

The

Mbh.

-2 Bright, rninating, irradiating, splendid, beautiful, lovely, pleasing, Bk. 6. 73. -3 Stomaagreeable chic. -^T; I A stomachic. -2 N. of one
;

^^5 S.2. 6. -2 (Hence)

repetition. Tfr?r a- [
^rrrflr
$T: baggy, woolly. ram. 2 A hog, boar.
1

Frequent.
]

-4 A

hole) cavity.

tfir-:R:

planter.

%fTPT 51

Hairy
sheep,
exces-

of the fire arrows of Cupid. -3 N. of several plant-}: arr^vr,

ijgty,
?ris=f,

?35j I The act of erecting, selling up or raising. -2 Planting. -3 Healing. -4 A

hf[*^P^<Hti

TTS^T Violent weeping,

sive lamentation
;

*r>r,

sftfte,

&c.

-sr

Raising
sky,

a
fir-

desire for. -2

The

bright

mament.
:

The citron tree. The bright sky, firmament. -2 A handsome womnn. -3

1

healing application (said of sores ). iif-irf p. p. 1 Planted, sot up. -2 Erected, raised. -3 Entrusted, decaus. volved on see
;

Bk.
;

3.

32.
18.

A
;

fflT;

beer;
1.
1

Dk.
T-

Bv.

hole, cavity.

sr

Water.

A
q

kind of yell aw pigment = m^rr ( v. ) R. 6. 65, 17. 24 ; Si 11.

;

ftH^: 1 The city of Rome. -2 A Roman, an inhabitant of Rome

51.

-4 A red

lotus-flower.

-5 Dark

Silmali.
^r^sn- Bed arsenic. StWfir a. | Shining, bright. -2
t'ift

Lovely, beautiful, charming. of hair on a horse's neck.

tfftriojr,

sf

* 1 A kind of )--2 A kind of magnet. <TTf^ tho city of Rome. -Comp. one of the five chief ffl^trr. Siddautas ( so called because it was probably derived from the Romans).
(

usually in

pi. ).

) wrath.rage: yRiTr TffofVi q-^ Bv. 1. 71, an angry ex44. -Oonip. 3tr$r<T: pression of dissent.

[n.^?

An g er

salt(

itgsw

TfaiT a. ( oft/- )
1

$vgT

Angry,
ot:

irascible, wrathful, passionate.

touchstone. -2 Quicksilver. -3 desert soil containing salt.

tfrqff a.

Enraged,
1

irritated,

pro-

^5-1^ ] ] Bright, resplendent, shining, brilliant. -2 Gay, gaily or elegantly dressed, blooming. -3 Exciting appetite.
fl^ro, n. Light, splendour, brightness, flame Si. 1. 5.
;

a. [

<tH^- L*rlH
The
bdir

Un.4. 150
short
;

voked.
]~1

on the
;

body of men and

hair,
8.

fl*
;

05-^]

Growing, spring'

animuls

bristles or

down Ms.
ot

especially, 4. 144 ;
birds.
;

116.

ing up. -2 Rising, ascending. -3 Rid' ing on us in STU^ff?: a lider.' -yj

Rising, height, attiude. -2 The raising of anything ( as of a number from a smaller to a higher denomina1

-2 The feathers a mark of

R.
rapture,
1.

-Comp.
of
),

hair

fasr 4lthrill (

83.

&H'. a

*F% TO" a.

1 P.

taffi )

To

despise.
:

horror,
;

surprise

&o.

tion

-3

Growth

development

Satisfied,

Graining,
see

grinding.

^t
f.

-2 A
*

^'t^K.

Weeping

tear or tears.

[v<v.-8O (in dual), Heaven and earth ro sj-;

rtflfira.-'rr 8. D. 167. sif^ a with tho hair erect or thrilled with the Luck or -A*.: the hair on joy. upper side of the hand. 4U?fr, 3TT3fw:)-3t/' a line of hair on the the navel abdomen ( above ) fjisr
. ;

horripilation

? <tf$|<l*r'm'^wj'r

( fig. ).

4 Bad, blossom, shoot.

tffri-

N. of a mountain act of meant: ing, riding, ascending. -2 Growing over, healing. -3 Proceeding or aris ing from, opnsisting of. -4 Semen virile. -Comp. gn, the sandal tree.
Tfaor- [

^;*SO
o'r

in

Ceylon.

The

Ve.
V.
1. i
;

3. 2

Si. 18. 15.

ijiR^^fftoim'aTi'ir^ra^s: K IMO; ?lT<i(jf also. 31iT:i -J^-f: erection ef i*o hair ( on the body ),
thrill,
Jlifs

tr^ff:

tree in

general.

iff

creeper.
ligious
1 A kind of deer. -2 A reman. -3 A tree. -4 A seed. Born under the asterism Rohiui. -it 1 tf. of Vishnu. -2 N,
: '

*t*i: [

*t-^

]
;

Stopping, ar10. 19.

resting, hindering

Si.

-2

horripilation ; K.U. 7. .77. gq-., a pore of ttie skin. 5;?it,

^
-

Obstruction, stoppage, hindrance, prevention, prohibition, suppression;

Ki,

-S^

tt

whisk, ohowrie,
;

imn?ffr uftfcTr 32 7<re;?rtT Ki

;

5.

fi?tftair S. 7. 15 Y. 2. 220.
;

-3 Closing, shutting

up,

Ch. bristling of the hair, thrill 'the place ot tha 34. jTiT:/ hair', i. e. the skin, -tga pore ol the skin. *rf3j:, -sV, -ffI/- a Hue of t mir

of several

plants:^,

A woman
red cow.

with a

red

blocking

W yft K.

np, blockade,

eiego

on tue abdomen
,

11. 52.

-4

sffntffirJTr?e

-5 Sprouting, growing.

dam, bank.

<thl3> a,-Stopping, checking &o. ^TyR: [ ^-53 *i* The plaut ij ] 4 Stopping, Mercury. checking,

( above the nuvtil ); wrsi n^ft T^<i( at )tT*rigr: Ku. i! 38 Si. 9. 22. Sinfa a. cutting -off hair. -fir^fR:, -Rirr, -f%H^: tu ill, Ku. 5. 10. horripilation; Ki. 9. 40
;

face.

-2 hidatuuiatioa of the
I

throat.
in

fs?f

-2

A cow

ftv<ffs a louae.

%%: briotliag of

general ; Si. 12.40. -3 N. of the fourth lunar miusion ( containing five stars ) figured by a cart she ; was one of iha several daughters of

confining, restraint, check &c.

the hair, thrill f^j 3frq^ Bg.

^<j

1.

5if(T if ?fJT20. -?$or a caus-

Duksha and

is

regarded as tne most

tin

favourite consort o

moon

3-0;-

tfvr^n. [>(-ing^]

1
;

A
JriTr
,

embankment, a dam

bank, an
t?H!<msr;

ing

thrill

honipiUuion,
;

awe
(

inspiiiug

(feitPf

O
U.

R. 5. 42 *>gfr [srf?r uffnj V. l. Me. 41. -2 A shore, high bank K. 8. 33.-Oomp. ^r, _,jfr 1. a river.
;

Y )R5^untJi

-2- a rapid river.

~<frfir^

^sj-a rapid river.

a.

Stopping,

blocking

up,

-<rr?MfT*f(irgtf ^w^or Bg. 18. 74. ( -or: ) M. of Suta, a pupil of Vyasa who narrated several Purauas to Saunaka. ( -ot ) erection of hair

^fiviiv<nrl

2;

<TItS 5)f*I*: 31T3T fri^aft- fVf S. 7. 22. -4 N. of a wifo of Vasudeva and mother of Balarama. -S A

young

girl

in

whom
;

menstruation

baa just commence*! q-^^qr ^rfgoff. -6 Lightning. -7 Inflammation of the thro.it. -Oomp. __
ars-ifr

obstructing.

on the body,

thrill.

fte: A kind of tree (= $IH q.v. ) HJ,-H Sin. tj Offence, injury.

Tjv.J

Ruminating, chewing the cud

the eighth day in the month of Bhadrapada ( when the moon in in conjunction with Rohlin* ). ^f^ :> _ft_ -irwg-T, *ne moon. *w. |. a ball

808
1.

the moon.

$\<fit:

the cou;

U. 5.
14. 58.
'"(
JT

58;
Bloody.

ttellation Rohini figured by a cart

2 Caused by
a.

blood.

m
14-

5i?fr Pt. 1.
).

213

=
-

Bri.

S. 47.

T/-

Yellowish.

fan
silver.

Made.of
Silver.

silver, silver, like

The tartar of tbo teeth.

cifr

-$<TI, ->rr:
'"'
'

Mercury.

TTfefT

of

flih.

/.

The 8Un -2 A kind Ved. 1 A red, mare. -2

rtffrdt

P
An

A
1

staff

of Bilva wood.

-2
de-

TOT A kind of
^<T3T
salt.
<*

salt.

ascetic with a Bilva staff.

N

Roiimn
)

^
I

A kind of
of

doe.
(

or rtryofY
as
I

Tk(f
;

P-

fa-)

To

spise,
> ] tnr o- ( *r-*T/- ) L ** Uudra-Hke irascible, violent,
',

^q- a. ( wT / hide of Rtiru R.

;

Made

the
dis-

3.

31.

-2 DreadN. of
nnrier

lour.

kind of deer. 4 A red horse. -5 N. of Harisuhandra's son. -6 A kind of flab. ef I Blood. -2 Saffron. -3 A straight
ruin-how. -Oomp.

Red, red-coloured. -2 A fox. -3

Red

co'

^
(

ful,

terrible.

-3 Fraudulent,
;

=r t 1 A savago. -2 honest. one of the hells Ms. 4. 88.

wrathful. -2 Fierce,savage, terrible,

wild. -3 Addressed to Kudra
as a

w?

fire.

(<**/)! Bising, growftfift in. N. of seveing. -2 Long, tall. ral trees: ftfrv, *e, aw*r.,
frfcsr:
I

kind of

fish.

-2 A

kind of deer.
o. ( *tftf. ) Golden. n N of Pradynmna, son of
.

hymn ). -4 Bringing misfortune, A worshipper of calamitous s(: 1 Rudra. -2 Heat, ardour, warmth, passion, wratb. -3 Th sentiment of wrath or furionsness ; see S. D. 232 or K. P. 4. -4 N. of Yama. -5 ForWinter, if I Wrath, rage. -2
midableness, fierceness, savageness. -3 Beat, warmth ; solar beat.-Ooarp. 3J&[ a,, doing dreadful acts, (-n.) a terrible magio rite. epfa a. frightful-looking, terrific.

Th the Nakshatra Rohini. I or-. sandal tree. -2 The fig tree -3 N. of

Agni.

OQm

a. (

oft

/.

Born

^i^T:
The
"

calf.

-2 N. of Bala-

rlma. -3 The

planet Mercury. -4 if An emerald. planet Saturn.

kind of deer.

Bnkroint.

^ir
dity.-2

Hardness, rirynsgs,

ari

See ^ft'* A kind of the Robtiha 1 A doe of ft g-ras. kind. -2 A creeper. -3 At kind of

RongbnM,

barshnen, cruel-

Darv4 grass.

9: 1 An epithet of Indra. -2 A short syllable ( in prosody ). -3 A technical term used by P&nini for the ten tensei and moods ( there being tea lakaras ).

secondarily,

mean or signify
;

in

a secondary sense

?ur

T<TTfTi^:

3>Tr-

bhish.

Ku. 5. 67 TJH sf^f?J9Tof 8uTT^TTTT^fT^ f?

;

r: II.

4.

15.

5^ 10 U.
-2 To
3Sf: obtain.
I

awirffi*

) I

To

taste.

P. 2.

^
;

3Trf!H<ir . 10. fi,

19.

47

D.

3t=r >fr5rifV ^nriwrw 2. -5 aim at. -6

cwnfr

8.

To

To

consider,

The forehead. -2 An ear of

regard, think.
fJ3t [

S. & s^^B^if 'the sign or organ of vinlty'. -2 A symptom ( of a disease ). -3 An attribute,

;

wild rice.
5jg?^:, c5J^t
frnit tree.
tree.
j:

Stf-ar; ]

One hundred thou);

kind of breadfruit of
this

sand
5l!fr

( /n.*also in

this sense

g-tjft

%
club,
1

The

^r frana f^ns

TW H9^r

<*STfVf^ Subbish. ; Y - 3 102. -2 A

;

cudgel Lao. -2

of. era*-

mark, butt, aim, target

sre?$T*fr-

tattered

cloth, a rag.

A
H^r
I. 1

lizard.
( ^sgrt,

%<T ) To perceive, apprehend, observe, see. -II. 10 U. ( 3UjfN, wftjtf ) I To noticB,

A.

WT^t fW TffT Mn 1. -3 sign, pretence, token, mark. -4 Show, fraud, disguise a^rgtft ffciafftH Dk. ' feigning sleep '. Oomp. Htfcr; a person poasessing a lac or
;

a quality. -4 A definition, accurate, description 3TmUTtoTtn^f5 aT |?--5 A lucky or auspicious mark on the body ( these are considered to be. 32 ); grH%5Tf?Sni?ifar: r5$<TH<mwt T*nni! *TfU K. 64. -6 Any mark or features of the body ( indicative of
; \

good or bad Inck ) ar irfjqF^ ar ^r S^^wwn Ko. 5. 73 ^?rp?r r|f; ,

W^TJir^ "

!* S.

-7
(

lacs

ation, appellation

A- name, designoft at the end

yar f?(fT> ^fWT V. To

obseirve, see, flnd,peroeive; srr^jsr: V.2; R. 9. 72,

18.

Indicating inq; direotly, expressing secondarily.

iW*'

o. [

33^53

One hundred thousand.

Comp. ) ft%rr?roit trsnarr^r Me. 24. -8 Execllance, merit, good 6> 7 ^ o quality as in 3nfreKW r B>
;

of

-2

nmk,
;

denote,

charac-

terize, indicate

H^^n^ffri^ ^hr-3 To define

;

Ms.

9. 35.

mark, token, sigii, iodio&tion, characteristic, distinctive mark ;

where Ualli. renders it by and quotes Ak. gif. q

:

-* An aim, a

scope,

809
-10 A fired rate ( as of dntieg ); Ms. 8. 406.-1I Form, kind, nature. -12 Effect, J3 operation. Guise, occasion. -14 Head, topic,
object.

He married JTrmila by whom he had two sons AngadaandChandraketu ].

<TT

appellation.

A gocse A name, an or 1 -1 A mark, sign, token.

and traders whose commercial or official year closes on that day ).

<BH the Bilva tree <r.HTt anpi' Vishnu. Lakvnft: /. shmt'a abode', the red Iotas-flower.
thet of

subject.
<

-15
;

Pretence,
7.

disguise

<**? )

JTOTwrt MM.
An

-Id A

-Oonrp. j^. N. of Snraitra,motber of Lakshraapa.

PS5JT5J

line, spot.
or:
I

-17 Obgsrvation, seeing. of Lakshaana. -2 The

I

n.

a^-m'*^
;

I
;

mark,
Si.

aim, object. -2Tbe Rbet. ) An indirect application or secondary signification of a word, one of the three powers of a word it igtbus defined:
orr
;

crane.

sign, token, chartcteristie

11*

30 ;8. 41, Ki. 11. 18

19.

14.

64;

R.

30
;

Ku.

7- 43.

-2

<ta turpentiae. of Lakthmt-W^Tf^i t. epithets of the moon. -2- camphor. -3. N. of the horse of Indra.

Thursday.
a

favourite

speck, spot;
a.
1

Possessed

ot

&"-"

1.

20

Mai. 9. 25. -3

Definition
).
>

-4
1

;
r

K. a^n n: Bhashl P.; aee 8. D. _ 13 also. -3 A goose. -Oomp. arfa^r a. possessed of auspicious marks. 37
renrr
;

awiujT P 2

sym

q?Hr

The chiaf, principal The ora'ne or Slrasa Lakshmaga.

( STSTR

bird.

-J N. of

fortune, fortnnate, lucky. -2 Wealthy, rich, thriving. -3 Handsome, m. The breadlovely, beautiful,
fruit tree.

wwi /

wj"i

3^ ^ TV.
anft
_

To be l pot. p. [ j looked at or observed, visible, ob-

^-^
;

a. able to interpreter explain on the body ). a. ill-fated, ( a

mrks
q.
v.

&g

Fortune, prosperity, wealth;; inrror^tKi. 8. 13 ;

r

servable,

peroepitble

nr?rtifr fftrj Ki. 17. 23.

-2

f^MTgt
Indieat.

nniocby.
:

^qpjfr
a.

^RffZQH TT

branding, stigmatizing.
I

Subhftah.'Bh.

3.

64;
Bh. 2

Serving as a Having good marks.

t79T5tH

rwk- -2

?w

ind
i

By
in

thousands,

e.

hundreds of large numbers.

I

17. -2 Good -3 Success, accomplishment U. 4. 10. -4 Beanty,

n riyuulf

ed or recognizable by (with instr. or incomp. ); fnu?'? 8TTr1?>^!WTorr <fTT9rJT Me. 75 ; Jr?<mTsmjT.33 <r*t<m
:

fortane, good luck.

Ku.

5. 74, B. 4. 5, 7. 60.

-J To be
traceable
of.
;

known

or found

out,
5.

lovelines*, grace, charm. Rplendonr

Ku.

81

3T*rwp.j).

^-??]

Seen,

ob-

fnim
25
:

S. 1. 20

U.
2

6.

24"; MSI.
3.

9.

served, marked, beheld.-2 Denoted, indicated. -3 Characterized, marked,

also.-4 To be marked or characterized. -5 To be defined- -6 To be aimed

at.

distinguished. -4
at.

Denned. -5

2. 59, 5. 39, 52, 9.

Ka

49.

-5

-7 To be exprssed or denoted

in-

Aimed
into,

indicated,

-6 Indirectly expressed, hinted at. -7 Inquired examined -8 Considered, re8

The goddess of

fortane, prosperity and beauty, regarded as the wife of Vishnu. ( She is said to have sprung from the ocean along with the other

directly. -8 To be regarded or considered as. %TJ; magical formula recited over weapons. 97 1 An

garded.
?rer?S>

U.

To aim
<

-2 To

at,

direct.

when it precious things or jewels was churned for nectar by the gods
' '

aim, a butt, mark, target, ed at (fig. also); TWT:

ftr

mark aim-

BS^
.

point to, refer or allude to; r wftrT Wfai ttffl' S. 7.

and demons
;

);

yir

nt"

H^RTt

U.

1.

or

Having marks. -2 Possesoelof good

auspicious marks, fortunate, lucky. -3 Prosperous, thriving ors 1 The crane. -2 N. of a son of

39. -6 Royal or sovereign power, dominion ( oft. personified as a wife of the king and regarded as a rival of the queen )
;

11, 9.

sign,

. 1. 2 Mu. qtr qd*l| U. 5. 11 B. 1. 61, 6. 67 Ka. 3. 47, 64 5. 49. -2 A token. -3 The thing defined
; ; ;
;

W T
S. 2.

h Tarka K. 4 An indirect or secondary meaning, that derived

Daiaratba by his wife Snmitrl. [

was so much attached

his very childhood ready to

to

He Rama from
became
bis
in

that be

R H- 86. 12. 26. -7 The wife of a hero. -8 A pearl. -9 N. of turmeric. -IP Superhuman
power. -II N. of the eleventh digit an of the moon. -Oomp. 1 epithet of Vishnu.-2. the mango tree. -3- a prosperous or fortnnate man. 3rflT: I- an epithet of Vishnu. -2. a king. 1%$ the red lotus-flower. mTi an r?5: a kind of palm.

from

5JS3TT q.

v.

K.

P. 2.
;

guise

travels, and took no small part the several events that- took

accompany him during

-5 A pretence, sham, OTr3r trfrV fir * Mk. 3; 3.18;

dis-

f^

place

demons, parMeghanoda.the mertheroic He wag at first mortally wounded by Meghanada by means of a magical weapon but was restored to life by Snshena means of the medicinal by drugs fetched by Marnti. One day Time to the disguise of a hermit cameto R&ma and said that he who should happen to gee them converse in
ticularly

during the fourteen years of Rama's exile. In the war of Lanka he ki|(ed several powerful but
of the eons of Ravana.

^TTT Si- 8. 35, R. 6. 81. ~6 A one hundred thousand. -Oomp. arr a. the method or order of which is ( indirectly) perceptible, at a dhvani. the 5r^ , -%Vt biting
irsrfS
lao,

Vishnu. qfr: 1epithet of Vishnu. -2- a king ;

epithet of

an
ft-

mark

Ki.

13.

27.

ftfa /.

the

visible road

( irsraffaTpf ).

*ni ewrfhmicWT

^13^ K-

44.

doned, which was agreed to. Laksbinana on one occasion intruded on their privacy and made the word of his brother true by throwing himself Into the Sarayu; (see R. 15. 92. 95).

private should be immediately aban-

-J. the betel nut tree. -4- the clove N. of tree. <jTt 1- & h'rse. -2Kua and Lava. -J. N. of Cupid or Kama. jsrtf gun a ruby. the ceremony of worshipping Likshmt ( performed by the bridegroom in company with his bride after she has been brought home ). jsrr the worship of Lakhmt performed on the day of new-moon in the month of K4rltika(chiefly by bankers

3^ " feigning sleep. mark. ( -m. ) an arrow.

Pi
go, move.
I. 1.
(

5ff a. hitting the

WXQt, WWi3

To

g^T

P.

(arfU'.ejjr) 1

To adhere
oneself

or itiok to, cling to, attach to ; ^JTHTTW ^T

N.
touch,

3.

;
.

3. 2.
;

-2 to

come

in contact 'with
'

K. 193

^tr

102

810
Pt.
1.

305

Subh&sb.

ill-dono.
bit.

W^i^ a making

ft

clever

tvr vvt HTfr srhrow: Mk. 5. 10. -3 To touch, affect, have an effect on, go home; ftr??ftft ft SI 75 3T^ wi^rf^TTi ?J(5 wift PTT.J Si 9 99. -4 To become united, to meet, cut (as lines). -5 To follow closely, ensue or happen immediately
;

ft ?Fj! y>rr nhrrr Me. 20 ( where the word means 'contemptible' also); R. 9. 62.
tive
;

a. ".light-handed, clever, dextnronn, export ; R. 9. 63. -2-

^CT

-2

Little,

small,
9. 33,
;

diminu78.

Pt. l.

253
-

Si.

Short,

brief,
'

fTWTT R
fffk <?pft

concise 8 77 "* T

-3 ggff^lMjl
;

active, agile. ( skilful archer.

-w
1

an expert or
light,

f5*nft

Den

P.

To mak*

flin K. trivial,

insignificant,

To

wsniffc: #<w* ?rarr Pt. l- -6 engage, detain, occupy (one); jjr

Pt. 4.
'I

9iWi unimportant urar Mu. t. -5 Low, mean, despicable, contom; tible ; Si 9. 23;
Pt.

lighten ( lit. ); fsT;rr?!g<f? *yrftTSr t R- 3. 35. -2JTo alleviate, lighten, ??f*r ftqdr^K'OT lessen, mitigate
;

shall

be detained there for aome days'.

-II. 10

U.

(snufet-jf)

To

taate.

-2

To

obtain.

a- t Adhered or clang to. -2 Connected with, attached to. -3 Got,

obtained.

etched, frivolous. -8 Active, light, S. 2. 5. -9 Swift, nimble, agile quick, rapid ; f%f^ <r*jr? wsr WS R. 5. 45. -10 Eay, Jim: Me. 16 not difficult ; R. 12. 66. -II Easy to be digested, light (as food). -12
; ;

1.

106

-6

W*k,

feeble.

-7

(TfnrrwiTr mvr V. 3. 10; 62. -3( a ) To rake light of, slight, despise Ki. 2- 18 ( 1> ) To make Ki. 5. 4 inferior or insignificant
5rr

R.

11.

13. 38.
1 yyfajrj ro. [ OT!fa: wfr\ ft^ J LightnesB, abnence of weight. -2 Li'.tlenesfl, smallness, insignificance.

&yp.p.
tuck, held

Adhered or clung
fast
;

to.

Short, (as a
soft,

vowel in prosody
;

).

-U

-3

Lightness,

levity,
;

lowness or

JJ<TTT*W <r*fTO?t 3UT V. 1. -2 Touching, coming in contact with. -3 Attached to, connected with. -4 Clinging or sticking meet. to, remaining on. -5 Cutting,

gentle. agreeable, desirable

low,

-14 Pleasant,
R.
11. 12. 80.

meanness, spirit Jngrmgfyrt ?ff^HT iif5;Hf9r nt fsnihTTnt K. ~4

Thongbtlessnew, frivolity. -5 The supernatural power of assuming excessive ligetne;s at will, onn of the eight Siddhii q. v fTftg a. Lightest, lowest, very v. ) light &c. ( snperl of <?5 q1

-15 Lovely, handsome, beautiful. -16 Pure, clean. -17 Sapless, pithlegs. -18 Young, younger, Mv. 6.
53
Llastn,

ing (as lines). -6 Following closeclosely, impending. -7 Bniy with, ly occupied aboat. -8 Fastened on, directed towards. -9 Ashamed. -10 Auspicious ; ( see 571 ). jp 1 A
bard, minstrel. -2 An elephant in rut $ I The point of contact or intersection, the point where the horizon and the ecliptic or the path of

m.

N. of the Naksliatras -

n. \ Pushya, and Agvint. A particular measure of time. -2

Agal'cchnm, or a particular variety of it. ind. I Lightly, meanly, contemptuously

;

55^1^
light

a.
;

&o.

Lighter, lower, very corapar. of ^1 q- v. ).

1

--

35 nn
;

'to
;

think lightS.
7.

^fr,

-?*

Lightneg-, levity. -2

ly of, despise, slight'

1.-2
S. 4

Smallnass,

littleness.

-3

(a)
;

In-

Quickly, swiftly

35

rTfjftitTT

significance,

unimpirtance,
dignity

con-

planets meet.
ecliptic

-2 The point of the which at any given time is

on the meridian.
the

'risen 3Ttf5T=T, early. '. -Oomp. srrfTT a. eating little, moderate in diet, abstemious. THIf:/. a brief

tempt, absence of

Obacnrity of

birth,

Im-nbleness of

at the horizon or

mode
rarir

-3 The

of expression.
n.

TfUfT,
<*

-HS"
doing

rising of the sun or of

working actively,
jrnr

-4 Dishonour, disrespect ; origin. Pt. 1. 140, 353. -5 Activity, quick*

ness.
facility.
ty.

-4 The moment of the snn'e entrance into a zodiacal sign. -5 A

planets.
figure of the twelve zodiacal

work
(

light-bodied. -7; )a gortt. -are a. having a quick

rapidly.

-6 An auspicious or lucky moment. -7 (Hence) A decisive moment, time for action. -Oomp. 3^., _^, -f^W:, -^THT: an auspicious day, a
day chosen as lucky for the performance of any work. 5rn?t, -3&,
auspicious time, the time fixed upon ( by astrologer* &c. ) ai auipicioua for the performance of

signs.

step,

%OT<

-wri

going quickly ^fg-^rasmall bedstead. a small kind of jfnjtr: wheat. -f%rr, -^cr^, -w^, -f47 a. 1. light-minded, low-hearted, littleminded, mean hearted. -2 frivolous. -J. fickle, unsteady, f^rftsr colocyuth. ^tW: kind of quail ( &tqV) small stoneless grape. ?TWT

-6 Shortness, brevity. -7 Ease, -8 Thoughtlessness, frivoli-9 Wantonness.

8

cT^f;

U.

To

despise,

think

meanly

of, slight.

1 Despised, condemn-2 Lessened, abbreviated, shortened. -J Reduced in weight

f5Hjfr;r;,i. ju>

ed, slighted.

or importauce.
1

any work

marriage Ac

).

IT?

a.

tenacious, insisting firmly on anyifanf an auspicious asterism. thing SPTs ( ib str. ) ascensional difference. n ITU? the zodiac. nr?r:

-?rftq a. melting easily. ^rHr(i. agallooham. qf=rgrr the Rocbnna plant. goff, -^i^fT N. of a plant ( Mar. jfrftH ). -qrf^q a. iirsff, a kind of Kaeasily digested. gsn-; damba. innH a. I. pronounced
with slight articulation (as a letter). -2. indolent, lazy. *^r, rf?r/a kind of jujube. bumble *r^-j
birth or origin past. jfifl-.. a
^frsrsr

delicate
;

woman. -2 A

light carriage

Si. 12. 24.

A technical term used by ffg^ P4nini to denote the Imperfect tense

or its terminations.

auspicious month. gRft /. auspicionsness of the zodiacal signs &u. for the performance of work.

5fa r [ 5y*-3ii[ gn =*r ] 1 N. of the capital and residence of Ravanaand with identified the of island

any

light

re-

iur 'y, ban, bondsuiou.

Incorrect
a. <A>(t bountiful.

form of

TijT^r q.v.

Lovely,

handsome,
stick,

kind of partridge. the leaser root of an equation. jjtT &j a kind of q<7* a radish.
{rf% a as the

Ceylon or the chief town in it according to some Lanka was much larger than the present island of Ceylon, It -was originally built for Malyavat q. v. -2 An unchaste wo;

ttaff,

3V
?J5

:, BSTs, f?5<7: club, cudgel. "., Bit?! Wind.

fragract root ( ^OTJW ). composed of fewer terms

side of

man> a

prostitute,

liar lot.

-J

branch. -4 A kind of grain. -Comp.

-srra:,

a. (

g
;

or *j, f.

an equation ). vrirg a. wearing light or pure clothes f*3>nr a. having a quick step, quick-footed.
ffrT a. I. ill-behaved, low, vile. -2. light, f rivolong. -J.mismanaged,

-7ft: 'lord of Liakl',

i.

R&vana or BibhUbanu.
epithet of Hriuia. thot of Hanuraat.

sjft:

) |

Light,

cot heavy

811
he
1

bit of a
) 1

bridle.

where

it

mettni

'

'

leaping

lio

).

?J^ 1 P. (az(^)

P. ( gift cftj go lame, limp.

To

go.

-2 To
aggoci(

giT: I Lameness. -2 UnioD stioo. -3 A lover, paramour.

A.

lover,

paramour.
of an animal
cf.

A plough.

-10 One of the paces of a horse. shprta, sf*r a. 1 To be traversed or passed over, passable. -2 To be violated. -J To be overtaken strm^rft T.3ftfara*nft'm S. 1. 8. -4 To be neglected or disregarded. -5 To be fasted see fjg;.
; ;

To act like

a child.

child, prattle.

To beaohiid.-l -J To talk likea -4 To ory.

1

3^ A technical term used by Panini to denote the Present tense or

it terminations,

5Rr:
fault,
tnif

A
A
a.

fool,

blockhead. -2

A
.

defect.

-J

robber.

-Oonp

Th
1

tail

<*<* affira To spring, leap, go by leaps. -2 To mount upon, ascend; w** =*T<*ft3i &*nr Bk. 15. 32. -t To go beyond, transgress &T& fit gfr>T fwift* N. 5. 4. -4 To fast,
U.
)

( fesrrt-^,
I

&ftltp>. p [ 8^-?F ] 1 Lept over, passed over. -2Traversed. -3 Transgressed, violated. -4 Disregarded, insulted, disrespected. -5 Attacked,
seized,
afflicted
;

large cinnamon.
cheat,

3T<^:
villain.
ST2"ff

rogue, rascal,
the

ft-^

aPrff
6.
)

( Connected with

<t<T

l^rsfa

9r^?TFriqrRRr S.
cf . a^r.

^
cj^

Prikrita 335 which appears to be derived from it ) Charming, hand-

IP.
I.

g^aft

To mark, see

some, beautiful, attractive, lovely

abstain from food. -5To dry, dry op ( Paras. )-6 To diminib,leBsen. -7 To seize upon, attack, eat op, in;

6
1

( ??3fir )

To be asham-

ed. -11.
eee frg

I.

P. ( asift )To blame &o.; -III. 10 P. ( ssmft ) 1 To

jure
4.

qfj*!'* 9T?off

nranrr^Ffo M.
I
j

To

Cain, or 10 0. ( ^rmlMt ) leap or spring over, go beyond

seem, appear, shine. -2 To cover, conceal ;( according to some 3l*nift

also in this sense
).

Bh. 3. 32 ( where commentators reade sen by H5JW"I ) 5 BW! W%TwSrf&T: 5ffH* ?TinT>3*: Vikr. 8. 6. Bilhapa baa u'aed this word in three more places of the same book, where
it

appears to mean
'

HirrBfJ(Wr j?Rw! Mb. ; Ms. 4. 38. -2 To pass over, traverse distance ) ; R. 1. 47. -3 To ( ai mount upon, ascend R. 4. 52. -4 To violate, transgress, disobey ; R. 9 9 ; Y. 2. 187. -5 To offend, in;

S^^

T&f^ 6 A. ( BssiJt, sRsra ) To be ashamed, to blush of. 3*3.

;

woman',
8.

young pretty handsomo woman'; e.g.

'

86
9

The wild

cotton-tree.

68

white sensitive plant.

?ft

[ 3S3[

a?

Shame,
;

5TT:

rogue, rascal

see

sult, disrespect,

d-sregard

fw f *
Bashfulness,
S. 1

Hir
.

B53ir
;

Subhash.
1

*rin 'TOT

2.

40

Ku.
;

48.

-2
;

jyf: 1

A
|f

horse.-2

-6 To prevent, oppose, stop, wnr T 5TCTM tfrRr avoid, avert ftftj5mhf Subbish. Mk. 6. 2. -7 To
Vas.
;
:

modesty ^jmw^t Kn. 3. 7 R. 7. 25 Ksr RH?T Subbish. -J N. of the sensitive plant. -Oomp. 311*^
; ;

-3 N. of a Raga
caste.
1

in music.

dancing boy. -4 N. of a

attack, seize upon, ii.jnre, hurt ;rnyr

wg ^mfr **r eterit

rg f^Wl'fitf V. 4

S.
;

wrifc,

a. modest, bashful. or fy/. ) causing (

arrV?,

R. 11.

92.

-8 To

eat,

browse. -9

To
;

excel,
(

surpass, outshine, eclipae

i:

shame, shameful, disgraceful, ignominious Pt. 5. 10. 5ri?r a. basiifnl, modest. TT^JT, -?Tf' ~^*f <* shameless, impudent, immodest.
;

-w a-

A kind of bird.-2 A curl on the forehead. -3 A sparrow. -4 A kind of musical instrument. -5 A game. -6 Bafflower. -7 An unchaste
woman.
1 P. (sjRr) To play, spoit, 1 P., 10 P. ( srefa.srcwt ) -II. dally.

&r 1.

fait. -I

R. 3. 48. -JO lo cause to I To shine. -12 To soeak.

N. of

fi'srrg a. Modest, bashful. -./. the sensitive plant ( also

)
1

throw, toss. -2 To blame.-3To the tongue. -4 To harast, annoy. -III. 10 0. ( sniT<f-er) ! To fondle,
1

To

loll

caress.

-2 To annoy.
a- Beautiful,
)
;

fjtrsf a.

Ved.

transgressor, vio-

lator,

offender &o.
.

-$$$
.

handsome

Bashful, modest. -2 Embarassed, perplexed.

Prikrita word

see asr.

,
ing.

,.

,,...

Leaping, jumptraversing,

-2 Going by

leaps,

passing over, going, motion' in general ;^ifhf ifa $TTfr&tr>tri Ubut. I. -3 Mounting, ascending, rising tie to ( Bg also ) 5Tfrc5rJt R. 16. 33 ;
;

&ft*(irp -p- 1 Modtst, basnful. -2 Ashamed, abashed.

A
rr

present, bribe.

wheat or a r*und bill of sugar, and ). spices rioe-aour, ghee,

= wr* q. v. 3I* A k!nd

!

8weetmeat

3i'fii5%t73B*r wishing to attain or aspire to a high position. '-4 Assaulting, storm:

i'rtg*>:

Ku.

5.

64.

1. 1

P.

%3tR

) 1

To blame,
I

censure, traduce. -2
-II. 10 D.

To
I

To To toss upwaids, throw up. -2

ordure. ftg Excrement, modern formaa zrs- London ( f torn French Londre,)

fa 1 P.

10 U.

( cuffi,

*lifi>-* )

roast,

fry.

ing, capturing

as

in

{fav*. -5
;

Exceeding, goiug stepping violating, 3f5TT(?^i f*T*f'3*H'

garding,
destisin?,
;

beyond, overUangreisiou &o. -6 Disretreating

3.

To injure, ( strike, kill. -2 Togivo.-3To speak. -4 To be strong or powerful. -5 To dwell. -6 To shine. -7 To be manienpnlttf )
fest.

speak.

tion,

probably

A
1

w jt n
ij.

<**: [&S.-3??]

foot.

-2 The
tail.

contempt, sligbling v. 3 ; M.

sjf9rqrrq^
22.

end of

lower garment tucked into

;

offence, affront, insult. -8 barm, an injury ; us in srrerinffVH q. v. -9 Si. 12. 25 Fisting, abstinence
;

m^rnrt

-7

An

the waist- band

fjsrr 1

cf. *-$r

-3 A

ing plant ; V. 4 ; ain used as the las ( often

B ****nW member
'

3 7
'

of

A
A

current.-2 Anadulterosa.
prostitute harlot.

-3 N. of Lakshmt. -4 Sleep.

compounds, especially D meanin g 'arm','eyebrow','lghtm g', thmbeauty, tenderness,

to denote

vHhvHfh

813
ness
f??rr
i

A c.
so

gsrwtTr, srrfj?!rr,
, ;

To be able
thing
^i
(
) (

^S"

64

Me. 47

&c.; cf. Kn. 2. S. 3. 15 R. 9. 46. -2

3*t73!
,' ;

or be permitted ( to do a with inf. ) JTjrrf^ ;T <7*1;

celebrated

Mk.

4.
;

26.
fpifjr

respecting the learned

SS

TPIflT

Tysqir

branch. -3 The creeper called Priymgu. -4 The Ma<ihav! creeper. -5 Musk-creeper. -6 A whip or tho
lash of a

Srtg

whip.-7

string of pearls.

-8 A alendej woman. -9 A woman in general. -10 The Dftrvft grass.

-Oojnp. 3Tijf&!/. a branch serving as a finger. afcf a flower. ajfsf a kind of cucumber. 3^: a green onion. -ai?ys: an elephant. -MPTST: a
particular
in

The senses of aw cording to the noun with which it i. e. ig used conceive JTVT a^ * become pregnant tr^ or srr^q-^ c7F to gain a footing, take a hold on ; see under q% aftrf ?yvr to get a footing,
; ; ;

t?JTr>. are modified ac-

3%

11.2.
wise.

^fi^}-

a.

learned,

educated,

-i%T%

a.

one who has attained

perfection or his desired object. ryfi'j: /. [ cjw-f%^ ] I Acquisition , gaining, acquirement.-2 ProSt, gain. -3 ( In arith. ) The quotient.
jyissrw
<"

enter into HT>SrT* %afir ^lrq%?r: H. 6. 66 was not impressed on the

; '

Obtained, acquired,

re-

ceived.
[ 3[-5g^ ] I The act of get1lng,obtaining &o. -2 Ac t of conceiving.

mind'
born

one's consciousness
;

%tTjrt,

Wfrt,
;

c?
STJJT

to regain ?5W to be

position

of

the

hands

^. dancing. musk-creeper. ^., -f a bower surrounded with creep. Ku. 3. 41. era, an arbour f^g-., Wf! a snake. am 1. the Sila tree. -2. the Tala tree. -3. the orange tree. g^. the water-melon.^. N. of Vishnu. JMTT: the tendril of a creeper; R. 2. 8. HT* an arbonr, a bower. jTrSf. coral. a
*gj?3>r, -9f<3<r
;

the upward winding or clijnbing of a creeper. a particular position 85Tt of the hands in

dancing.

j%*t

Ki. 5. 43 ; *3T*s*f <7ir to enjoy to get an ea^e, be at ease ; ^ft audience of &c.). Cau. (&>mf^) 1 To cause to get or receive, cause to lake ; Ki. 2. 58. -2 To give, confer or bestow upon; arf^f jin4r RT<T-

a^

fTWs 1 Wealth, riches. -2 One who solicits, a solicitor. tr A rope

for tying a horse
iTxzr a.
(

-m. also
]
I

).

To cause to suffer. -< To obtain, receive. -5 To find out, discover. Desid. ( fe > ) To wish

^4 ?j*nr

V. 3. -3

of

Capable 1^ acquired or obtained, attainable, obtainable to be reached

[

a^-^R

being

fl

to get, long for

H.

2. 8.

found
p.
[ssij-^jffsr

88 ; Ku. 5. 18. -2 To be Ku. 1. 40. -3 Fit, suitable, proper. -4 Intelligible. -5 To be

K.
1. 3, 4.
;

TS]

Got,

jfgq-.

bower, an arbour. ^ITJ a monkey. Til':/. Bengal madder. *rre^ a shoot, sprout ir an arbour. qc?T:, fW: the coooa-nut tree. %p, a kind of coitus or mode of sexual enjoyment. ^iV^fanfr a kind of embrace.
1 A small creeper. -2 tringof pearls. A kind of lizard.

obtained, acquired. -2 Taken, received. -3 Perceived, apprehended.

furnished or provided with.

:

lover,
I

paramour.

-4 Obtained
see

as

by division
faithless
ssj
(

<&o.

qr 5J5band or lover

A woman whose
is

husis

Greedy, covetous, hankering afterj^rarJTTR&erdfar Rtn.

2.

perhaps

for i%ffi*r ). secured or got

2.

ThHt which

-2 Lustful,

libidinous, dissolute,

^-stf

^^gnrnr
.

U-

8;U.19. 3. -Comp. &<n a j. one who has found an opportunity. -2' one who has got access or
admission
;

addicted to licentious pleasures. j; A libertine, profligate, rake ( sji in the same sense ).
;

A
?yiT5f

leap, jump, spring.

R. 16. 7.

w*grr$T, -3T*-

Leaping, jumping.

Hta.
-3

|.

one who hag found an

P.
in general.

37,3

To speak,

talk

-2 Tc
;

prate, chatter.

To whisper 3>qt<?tr& f*r%trr T%wr??jfal* Gtt - 1- -4 To

f5i^a
wail,

opportunity.-!, (anything) that has gained a scope (for work); fjsvTr^rirreff S. 1. -3. one who has ?rr obtained leisure, baing at so
leisure;
fystrgjor.

Caut. ( frrqint-it ) To cause lament. to talk &c. -WITH 3^ to call out loudly to.
c5VT ^r] | speaking. -2 The mouth.

MfWf

a.

one who has

torn,

tion

gained a footing or secured a posiM. 1. 17. I. 3-q-jr a.

;

[^-w

produced, sprung

Talking,

&ft* p.p. Spoken,

&o.
fr

said, chattered

-2. one who has got prosperity or elevation p^ft 3iY?V: he owes big rise or eleva; '

BW SWf

Ku.

wsjft^r ^\^j.

1. 25.

Speech, voice.

tion to you'.

^jfn a. on*

who

has
cele-

: 1

A kind of Ved. A quail.

A. (emit,
) 1
;

prepared food.

got

his desired object.

<fif$

a -be-

come widely known, famous,

brated.

55?r
i|,

dft,

alvii,

c^<i>,

<ipi

^To
S:.

get,

obtain,

gain, acquire

avrtT fififiiTrg f.,jnPr

has come to h's geuses, restored to consciousness. a. born, pro duced. a. renowned. HIIT^,

%a^i

--W5T

one who

n?^
. ;

&5.1 A. ( frfli, srisftT ) 1 To hang down, hang from, dangle =Rnr4r SUT ?jir% Mb. -2 To be attached to, stick reat on fyar^ to, hold on to, -?r%?5wr: ffrrr ** Si. 7. 2> irwrsr ^ >rrrt Me. 41 qfiTwm^ <?*<TT**T means hanging down ( where fj" towards or resting upon' the back or hips ). -3 To go down, gink, decline or hang down ( as the sun ), fall down; fj^frr^ f^r^ Si. 9. 20; Ki. 9. 1 f^f tre^swforevJsrcTg^wr PT fjt^XJit- 12 ( = TT&O. -4 Tofall Of lag bjhind. -5 To delay, tarry. -6 To sound. -Cau. (^fjrrff-^) I To let down, ctmse to hang down. -2 To hang up, suspend. -3 To stretch out, extend ( as the hand ) ;
; ; ;

'

'

'

-?i^

R. 13. 21
6- 75.

T^TTI

q?3i^ Bh. Tz$mt^ f%T*i

5
1

Si.

f^rq- ^r64. -2 To

celebrated. ^ r5T the loss of has been acquired

what

have, possess, be in possession of. -3 To take, receive. -4 To catch, take or catch hold of B. J. 3.
;

-5 To
ire.

flud,

meet with

7 To regain. know, learn, perceive, understand * a*i> Bhisha p." e ; Knll. on Ms. 8. 1Q9;
; !

-6 To recover,

*&*&%,$

pynrf?it Tftjr securing or keeping safe what has ben acquired _.j bestowing on a worthy recipient Kull. on Ms. 7. 5fi frsr,-^ a. |. one who hag hit the mark. -2. skilled in the use of missiles. qof a.

^3:

- !7 5r^

I.

attached, to stand up, stand erect;

s

-4 To cause to be join. -5 To depress.-WiTH

Mk.

2. 10.

1.

_g

leained, wise ^SW ?5?%r [f^ra

;

3* a- [ 3^-ait ] I Haiging down, hanging frooj, pendent, dangling Trt=5fTiHffim^it?rt: R- 6. 60, 84

Me. 84. -2 Hanging upon, attached
to

j.

P.

-2,

famous,

renowned,

'9

Great, large.

-4 Spacious. -5

813
| A perpendicular. -i.po-latitude, the arc between the pole of any place and the zenith, complement of latitude. -3 A bribe.

Long,

tail.

ct

instrumental music. -Oottp. srett the enn at the destruction of the universe. SIKH: -WRJH : an actor, a dancer. ^rw: the time of destruc1

Mai.

U. 6

'

the sun

is-

shining
;

right overhead '; jrSTOTTflTnTffr: E. 13. 41. -2 ( Henca j Very painful

-Oomp.

3^

a.

big-bellied,
|

pot-

tion

of the

world

).

Til
jjsft

dis-

fef^^nrrfri^ftwcr N. The sun.

1

1. 138.

T.

bellied, portly. (-^.)

N. of Qanega.

-2- a glutton, -ifa. (fhJt-^-s.) a camel. qfdj-. |. an am. -X a goat. -3- an elephant. -4. a falcon. -5. a
-gar:, -s^rr,-for the sine of the co-latitude, -grex a.

solved, melted away. tress, a female dancer.

an ac-

An ornament worn oo

c***[ft-5g<i.]
ing, sticking.

Adhering, cling-

-2

Best, repose.

-3

the forehead. -2 A mark made with sandal or any ottier fragrant powder on the forehead
;

demon or Rdkshasa.
pot-bellied, portly,

place of rest, bouso. 1 P. ( sift ) To go, move.

Having fat or protuberant buttocks.

fWff:
I

-<nfhm a woman with large pendent breasts. -fa;^ a

frsreiT

Ku.

5.

55

grsrf^M^gffMfHddfQifiT X.
157.
or hand-

139

^H

T%iT

3WrfiT>WWi^

53^

I. 1

U.

w<sRr-e

To
;

play,
JRT-

rtril.rl a.

Having a high
(ft/0
1

move

about, sport, dally, f rolic;<TT)(T-

some forehead.

-2 The complement of
oo latitude
( in astr. ).
3.

A perpendicular (in

<Kt?r^hr

ir*m

geom.).

sraw ?sr

Mk. 8. 8 *3f?r Bwrw: 4. 28

t*atf^
;

!^m
ly,

Beautiful, love-

latitude,

*T*n
of Siva.
sf
I

53 Sg^

*rr

An

-2 The phlegmatic humour. Having down, depending, descending &c. -2 Fringe. -3 The

epithet

grr?qt<5^T?WJt Mil. 5. 10 D. or Cuu. (swift-fT, STi&T) 1 To cause to sport or pluy, caress, fondle, coax, dandle ; c?T<7^ 5<T^t ^fll'HUg^
5Pf ^tjrorr:
I

35*315. -II.

charming. -2 Having a mark on the forehead marked with a blaze.

9 HfK^o;

II

ffWTcSfar =9 f?I<f ^1 ettS^W Subbash. ; Ku. 5. 15. -2

R 1 An ornament for the forehead, an ornament or decoration in general ( m. also in this sense ) ; 373- 3
;

parallax in longitude ( of the moon). -4 A sort of long necklace. -5 A mode of fighting.

e$rr
I

To desire. -III. 10 U. ( sgrofeHt ) 1 To fondle Mk. 4. 28. -2 To loll the tongue. -3 To desire.
;

An

Lakshmf.

epithet of Durgi.

_j Of

365 a.
ing.

Playful, sportive. -2Loll .

1

S. 2 ; Si. 4. 28. -2 Anything the best of its kind. -3 A mark on the forehead. -4 A sign, symbol, mark in general. -S A banner, flag. -6 A row, series, une. -7 A tail. -8 A

-3 Wishing, desirous. -Oomp.

The
dent.

soft palate or nvnla.

= watoa

q- T.

mane. -9 Eminence, dignity, beauty. -10 A horn. w. A horse.

ohapiet of flowers on the forehead.

.p- I Hanging down, pen-2 Suspended. -J Sunk, gone down. -4 Betting on, attached to
(

a. I Playing, sporting. -2 Shaking, flashing, moving about Mil. 5. 5. -} Lolling. -Oomp. f^r;

down

see

A necklace of seven
5J*T:
1

strings.

lolling the tongae. -2. savage, fierce. (-frO 1 a dog.-2. a camel.

5f a- ( rfgifag ) I-

rfd'f*K " 1 Ac oinament, a decoration. -2 ( Hence ) Anything the best of its kind ; ^^rasrrjT SWsutr' the best or nsr^f fiScirh R. 5. 64 ornament of girlo '. -3 A banner, 4 A sect- rial mark, token, flag. see sign, symbol. -5 A tail
;

Attainment, acquirement. -2 Meeting with -3 Recovery. -4 Gain.

fj*rf 1 Attainment,

BtT'T

a^-Mr
sr,

Sport, play,

pleasure, dalliance.

tongue.

-2 Lolling the child. -2 The S4!a

(

-2 Recovery

acquirement.
got,

and Piy&la
rtrt-ll
1

treea.
]

A woman

Playing,

in general

aPrifj>./). I Procured, tained. -2 Given. -3

.

ob-<J

Improved. -4

TO HreR-OTWcKT'TrfHtftWT ftfcrfr Sf. 15. 88. -2 A wanton woman. -3 The

tongue. -Oomp. ba tree.
fjfr:

sporting, sportive,

dallying.

-2

Amorous,

Employed, applied. -5 Cherishsd. Spoken to, addressed.

!

the

Kadamwo-

wanton, voluptuous. "3 Lovely, beautiful, handsome, elegfjfragia^anVfH f * ganl, graceful lfefflhlftw*i ( art*! ) U. 1. 20 ;
;

A.

arst )
1

To

go,

move.

little

or miserable

f^niwf?
19. 39 75, 6.
;

wfoar
t
j

f%trra
1.

B
;

37,
3.

q: [ cft-a*? ]

man
Sticking,

Kiv.

3.
I

50.

8.
;

Mil.
64.

15

Ku.

adherence. -2 Lurking, Fuiion, melting, solution., -4 Dig. appearance, dissolution, extinction destruction universe! destruction ' to be dissolved, or ( sra<r )i fy$ ur destroyed '. -5 Absorption of Ihe mind, deep concentration, exclusive devotion (to any one
;

union, hiding. -3

long necklace. -2 A

46

Me. 32,

-4 Pleasing,
fine
;
j

lizard or chameleon.
:

charming, agreeable,

ft7j-f$r*T

Wi%>

wri'%r> R. 8. 6

The

penis.

3?<n ^i

TV.

The forehead

i%arf>Hi?i f^rvr M. 4. Si. 7 -5 Desired. -6 Soft, gentle en 64. -7 Tremulous, trembling.

;
;

wfrHf^r w9 V. 2. 18.

object) f$n5r?<JT ^^jrrfrwrsnwrntirr 5- 2, 7 sqrsTt^T Git. 4. -6

;

q^T
Mil.

Time in

wft ?J7!T sfrf^pffj 5f! WWl H. 1. 21 N. 1. 15. -Oomp. aw: an epithet of Siva. ft? the slope of the foreiigf:, -trhead, the forehead itself.
;

N. of a musical eoate.
dalliance, play.

-2 Amorous

Sport, pas-

music

of

-7 A pause in rnusio. -g Ket, repose. -9 A place of rest, abode, habitat, on stf^r Si. 4. 5T 'having no fixed abode, wandering'. -10 Slack9.
;

41.2 .

ness of

An embrace. -12 The supreme

-1J The union
of

nd, mental inactivity.

-|

1- the flat surface of the foreI- a beid. -2. a tiara, fillet. line on the forehead. -2- awrinkltid biow. -3. a coloured sectarial mark on the forehead. &OT l ie Ii& e on the forehead. ftorctf 1 The forehead. -2 A beautiful forehead.

i%5jr

^r

gracefulness of gait ; any languid or amorous gesture in a woman g^JirriTirTnTl' f^'irwV <7f&w Ki. 10. 52. 9. 79 H^q; S. D. Si. -3 Beauty, grace, charm. -4 Any natime,
;

tural or artless act.

-5 Simplicity,

'

iunocence. -Oomp. arn^w a. consisting of graceful gesticulations or anf a. having a acting ; V. 2. 18. V. 2. pretty or amorous meaning
;

14.
rtrfld'^M a. 1

being. song, dance, and

Burning
j

or scorching

nf
3.

a. 1. elegantly

S.

the

forehead

-2-

consisting

composed of amorous

814
words.
tion.

H%W
1.

sfq^ an amorous com posiqgrf: a soft or gentle blow. o. excessively beautiful; U. 20. gn?<T a. unnerved yet
;

charming
3H&*TT
I

Mftl. 1. 15.

a kind of salt. muscle, shell. %%. a kind urinary disease. -^3?: the salt-sea, the ocean. t^toraft Den. P. To salt, season

Mush. -Cam.

a^nKS-'ir )

To pot

to

shame

B. 19. 14.
:

55133) The middle of a bow, that part which is grasped.

Ionian

-2

wanton woman, -j Mus.k.-4 A form of Durga. -5 N. of various metwe. -Oomp. q^j-wr the fifth day in th* bright half of Avina. H5T3r the seventh day
in the bright half of Bhidrapada.
.

in general

).

with

salt.

^
:

bow.

Den. P. Towiahfor
Lustre, beauty. " I Saltness.
loveliness, grace.

salt.

-2 Beauty,
1

5Jnf

[ <s;Tft *4(3r

T 3* ]

Mow-

-ff /. A wave, a large wave or billo ? ; ^ofcfiWH : a. L. 40 ; y rrnt 53 ; so &o.

fragment, bit. -4 A particle, drop, email oft. at the end quantity a little of oomp. in this sense ; grgtftg'g; Me. 21, 70 ; attxrwfS ^frj^ S fc ir B. 13. 20, 6. 57. 16. 66 15. * 97 isnjff Ki. 5. 44
;
;

Plucking, ing* -2 Heaping, gathering corn ). -3 A section, piece,

[ tt-afi]

5W

mow(

of

ing, cutting, reaping (of^corn &c.). -2 An instrument for mowing, a

sickle, scythe.

OT

2 P.

( srfir )

To Uke,

receive,

obtain, take 92, 15. 53.

np

?rgt

9ft^

Bk.

14'.

A
3.40.
rf^i'^i':

kind

of oreaper

d^r

3T /.
Giving.

Taking, receiving.

-2

strument.

1 A sickle, a reaping in-2 The act of cutting or

Armed with a
qfj

club or
;

mowing.
s: A sickle, scythe. a. Sharp, edged. -ft

cudgel.

A
.

sentinel,

watchman

Pt.4.

*nr?m?Tr
<n*

Utt.

11; so 301,

&c. &o. -5 5rnt, g*, s*r Wool, hair. -6 Sport. -7 A minute division of time ( = the sixth part of a twinkling ). -8 The numerator of a fraction. -9 A degree (in astr.).

=aft*.

of 8itt.
(

An
ing, a sickle.

instrument for
( 3RWffi-ft )

mow]
1

*/
is

One who

acquaintse-

?j^

10 0.

To exer-

ed with marks or signs. -2 Chtracteristio, indicatory.

cise or practise

any

art

of.

-J Having o

-10

Loss, destruction. -11 N. of a son of Rama, one of the twins,

the other being Eua q. v. He with his brother was brought up by the were sage Vilmtki, and they taught by the poet to repeat his Bfcmayana at assemblies &o. ; ( for the derivation of his name, see B.

(=
1.

Bv.

1.

81
1,

Bv.

used in a secondary condary sense, sense ( as a word, as distinguished and i*5H? q. <! * v ) from

*rr

93.

5j^I.
Sf^ff )

4 P.

^T K. be

2.

-4 Expressing

indirectly

To

eager for

wish, desire, long for, (usually with the prepos)

-12 A kind of 1 Oloves. -2 Nutmeg. little oroft 5?** n K.I.

15. 32).
;

sition 3?w q. v.
>

-II.

10 U.

amfit-

-5 or figuratively. inferior. -6 Technical nical term.

Secondary,
STJ

tech-

quail. ^ ind.

w
;

A
:
.

..
An

Wished, desired.

Bar.

actor, a dancer.

-2Conver ing to aigus, indicative. ant with, or able to explain or in

IP.
flash
.

To
;

tepret signs.

?-wi[ ]

The clove plant

B.
6.

shine, glitter,

57

afiftr-

P. 10

iifliMR?fln;ffrTc4nwnrW
1.
IT

Qlt.

Qlt.

10

kind of red dye, lac

largely

Cloves,

-Oonrp.

cloves.

Gloves.
SaIne, saltish, briny.

Amaru. 16; N.22.63. -2 To appear, To embrace. ante, come to light. -J -4 To play, frolic about, skip about, dance. -5 To sound, resound. -Cow.
(BTOTft-iO

used by women in ancient times as an artlcla or decoration, especially

for the soles of the feet and lips ; obtained of. arcsrf ; it is said to be from the cochineal insect and from tree ) ; particular the resin of

To

canw

to

shine,

some.

art

wa

-2 Lovely, handSaline taste. -2 The

to dance. grace, adorn. -2 To cause -J To exercise an art.

of salt water. -J N. of a demon, son of Madha, who was killed by Satrughna ; B. 15. 2, 5, 17. 26. -4 N. of a hell. of 1 Salt, sea-salt. -2

fwwi

= em* q. v

BfTT [ V*ft,

?-WTt

] 1 SaflEron.

-2

Turmeric.
{jftnifT Spittle, saliva.

Ki. 6. 23. -2 The insect which produces the red dye. -Oainp.-wi.-ftr: N.of atrce, ButeaFrondoia. -Tfnf:,

.v

imnwthered Lodhra
a.

tree.

tw

factitious salt.

-Oomp.

-staqrt
arfatj:

an
the

epithet of
salt
;

><ttrughna.

ocean "tf iea-galt. w the ocean anwifo fc?r B. 13. 15 ; V. 1. 17. m. the ocean ; B. 12. 70, 17. 54. ( -n. ) salt
;

-^>] Played, sportHf^w/'- p- C ed, appeared, manifested, skipping about &c. see a^J.;

dyed with
55TW>

lac.

a. ( *?r/.

Belatiug
lac.

to,

_om

WffHiT

Saliva.

-3 The juice

-2 Pus, matter. of the sugap-onne. -4

made of

or

dyed with
(
-

-2 Relat-

ing to a lac

$! ).
(
)

water,

a salt-mine. -2. a receptacle of aalt water, i. e, the sea. -3. ( fig. ) a mine of beauty. STOTt the ocean. TWT |. rocksalt. -2. nitre. 3-5, 1. the ocean. -X the acu of salt water. 3-Ac. the ocean. -*
ai^r..
1
.

Lymph.
fjftT a. 1

Embraced, clasped. -2
Bft, slam shame (
;

arid.

Skilful, skilled.

Tfs 1 To be dry or -2 To adoin. -I To suffice, be competent. -4 To gi'e, -5 To

!

mf

A. $y?5^ l

To be
with

prevent.

ashamed,
instr. or

feel inf. )
;

oft.

See arffz*.
1

Batn. 1

Bk,

fffar* Hfrr^q IT 15. 33. -2 To

A.

src*

To be

equal to,

to suffice or be

competent.

815
r

] I Srnallnes*,

~2 Levity, lightness. ThoughtlesssneBS, frivolity. -4 Insignificance. -5 Disrespect, contempt, dishonour, degradation H^t c?Tre5fiTftoff sraf&^s runT 9fnr ftp Mo. 3. J4 ; Bg. 2. 35. -6 Quickness,
littleness.
;

-3

16.
1

Vikr. 10. 1 ; R 6. 18, so sfrtfyi^wNrft Mil - * bearing the characteristic epithet

The
(jHfiij-

root of
(

a parti)

84

cnlar fragrant grass

ness, lewdness.

mwfs

Lascivious ness,
sfr

lustful-

sfNiJ

'

-2

name, an appellation.
;

stigma, a mark of ignominy. -4 The spot on the moon

-3

stain,

^IW^
coaxing.
^Tra^T
ing,

/
n:

Fondling,

Ka.

ped,

rapidity.

Health,

-7Ease, facility. soundness of coititution.

;

-8
;

7. 35. -5 A landmark. Vif&tp-p. [St^-^l 1 Marked, dis-

(few/-) Fondling, coax-

-9 Activity, dexterity readiness ?WrflM< Versatility sr^aiM*- -10

;

tinguiahed,characteriz?d. -2 Named, called. -3 Decorated. -4 Furnished

caressing.

sort

of
1

poiaonons mouse.

^ [ SW-5J^ ]
;

with.

Brevity, conciseness (of expression); an explanation which fe in conso-

its

55TJ m,pl. N. of a country and inhabitants ; ITT ( sreisim: )

Caressing, fondling, coaxing over-inFriW'* *o. -2 Indulging, dnlgence, fondling too much ;

g-

nance with the principle of economy of nature and involves simplicity of

reasoning ; ( wpjmfsiffrflftssf 55m ), TFRTr ynraT^lf: Tarka. K. -1 1 Shortness of a syllable (in prosody).
artn^r [ plough. -2 timber. -3

8. D. king of the Ltttas. -2 Old, worn out, or shabby clothes, ornaments &c. -3 Clothes in general.

m4"i
10.

t?r?3f^'lH<ir^iBii!i'<iH''

169

Bh.

2.

42.
1

?:

ffMfT
after
;

o-

Ardently longing
;

for, eagerly

desirous of, hankering miiiHKTMgri K. 14 f^TR*-

<&i*&%

yft

?rer: ]

-4 Childish language. -5 A learned

g^gjrr^t one of the of JHJWU or alliteration, the repetition of a word or words in the same sense but in a different application it is thus defined and

ruan.-Oomp.

^R<7tWHT!rt Kn. 7. 56, Si. 4. 6. -2 Taking pleasure in, devoted to, fond
5frsf>,

plough-shaped beam or

five kind*

The palm tree. -4 The membram virile. -5 A kind of flower. -6 A particular appearance of the
moon. -7
boilding

absorbed in f^rSWIWH G". li wi = SlWffT q. v. g-TfT &c. below.

of,
;

kind of timber ( used in houses ). -Comp. ny- a

illustrated

by

Ma

uata:
e.

g.

the pole plonhman, peasant. jf^ri of a plough. v?3f: N. of Balar&ma. <KTW: a <T^ftt /. a forrow.

g*rrro
;

w^ *
3
3=1:

?n^H

Longing or ardent
desire, eageiness.
citation,

or JIW M

desire, extreme -2 Asking, solientreaty. -3 Regret, sor-

row. -4 The longing of a pregnant

woman
K. P.
8.
o. ( f?3fr/. )

fa*
,

).

ploughshare.

auce.
spittle; Bh of a hell.

gtHrN>

a- ( *ft/- )

Belonging to a
Latas.

Relating to the
2

plough. artrfS^ m. [ arrenrwrtlfT ?ft ] IN. of Balarama ; WTTfrs'sft fgiftf*rr <5tT#T Tl: frtt Me. 49. -2 The cocoa nut tree. -3 A snake. cjtTf5r The cocoa-nut tree.
ssf Tartar (for Biirfr-frr of a plough.
)

9.

sit] Saliva, -Oonrp. HT: N.

passing mucous a frrv: !

particular style

&?:

of composition ; see S. D.629. -2 N. of aPrikrita dialect; see K&v. 1.35.

5JTg;

urine.

3-?: a spider.

10 U.

( OT?J!pr-eO 1

To

flow of saliva. -2- a spider, Den. A. To emit salivi t?rrf !'<!>

Pt. 4, 78.
o- (
]
I

fondle,

The

pole

caress.

-2 To blame, censure. -3 To
;

throw, toss

cf 3^.
.

^/-

ffitH
virile.

tail.

-2 Mernbrum

An unchaste woman
p. Taken, received.

(3;

zr).

?T

A
tail

tail

Taking, receiving.
Speaking,
talking.

Being on or relating to the forehead -2 Arising from or dependent on fate sriftrfg c5Tt?Tf5*ft Udb. -3 Useless low, vile. -4
; ;

-2

5^

Bh.

2.

31

'

wags

bis

'.

-2

The membra tn
"*

virile.

-3

Chattering, prating.

Attentive, vigilant. tive servant ( lit. one

it

An attenwho watches his

*-; 1

granary.
ape.

master's countenance and learns by

sort of

A monkey, an

enigma or riddle.

what is necessary

to

be done

-2

rr^j
[>

sort of quail.
* gourd.

An
-3

idler, a careless or useless

person.

kind of embrace.

To blame, censure. -2 To
3T3n
(/.also
3Tf: ( pi- )
)
!

roast, fry.

kind

Tho forehead.
:

[OT5-3T^] Wetted grain.

Parched for fried grain X * ) 3mf%*5=5rT(7i3<U!
10,
;

lnte<

buffalo.

g?T

A jesting

Gaining,

reply.

raFtantmilfar <TT?rr: R. 2. Ku. 7. 60, 80. 4. 27, 7. 25

1

obtaining, acquirement, acquisition; R- 12.

10

5ftr?!i?5T*r 7. 34, 11.

92;
advantage;

^rf%fT^ P 1 Creeoed fondled, coaxed, indulged. -2 Sedused. -3

,

Loved, desired.
joy.

Jr

Pleasiwe,

love,

P.

( 3?nri% )

guish, mark, characterize.-2 decorate.

To distinTo deck,

R. 8. 87.
2.

-2 GHn>
;

profit,

Y. 2. 259. -3 Enjoyment, BS. -4 Capture, conquest. -5 Perception,

38

wrfea?)! A fondling or pet, little favourite.

darling,

mark, T*ts?rri<s5 | fora?r ( r^r ) R. 3. oft. at 53 U 4. 20; Mv. 1. 18 the end of comp. in the sense of marked with ', characterized by
; i
l

token, chsracteribtio
;

mark

knowledge, apprehension.
-*?*>
fpjcffr

-Oomp.

OT%?fr fafem

TT^! <f?]

Love-

'

'

desire gain, avarice, covetonsness. f&cg a. 1. greedy, covetous. -2. desirous of gain.
iin, profit.

^^- profltable,advantngeous. of

sweetliness, charm, beauty, grace, Udb. -2 Amorness; (j ft*: 7f wrfef't ous gestures.

m A
-

seducer.

A wanton woman,

816

kind of necklace.
.

dancer, an
girl.

actor.

paint,

variegate.
)

-2 To
its

inflect

( a

dancing
Cutting, lopping, catting off f^rt R. 13. 43. -2 Plucking,
;

noun
g'<olet.

according to

gender.

gathering.

-3 Cutting down,
Bk.
6.

killing,

f%:
loss.

Fatigue. -1

Destr notion,

destroying;
Cutting. -1

87.

*i

-S End. -4
8ae ejy ^.

Equality. -5

bracelet.

A mark, sign, 1 fisjn [ f&X-sni ] token, an emblem, a bidge, symbol, distinguishing mark, characteristic; B. 8. 16
;

quail
cotter, divider. -2

3tWT'
?t fSnreiTj

raft

"

reaper, gatherer.

-1 A
/.
)

quail

Mk.

4.

^TTOTO.
sn[
alt.
I

(oft

[8<r5>

fl

Salt.

-2

Salted, dregged with

ffWTr 1 A nit, the egg of a louse. -2 A very minu'e measure of weight ( tud to be rqnal to 4 or 8 tranrenu* ) snwUlTft Kr=ft if^ra

V. 4
1.

,
;

30

s^TfrffStf ;$ 14. 71; Mg. 8. 25, 252. -2 A false or un-

anr ] I

Lovely,^ fjfa?^* gtT'fftsjgrfrfnl, charming mrh*tiwfts!r*?iT%* Si. 10. 38.

;

(*ft/. ) [c*?8t tfrr Salted, dressed with salt. -2 beanti Dealing in sit. -1

CTVrSta

a.

wft
ffiwr

tsii

ItegffiWtrerr

<"
8.

wN*
;

^5T <jft>n^T:
A
P.
nit.
(

Ms.

133

see

Y. 1. 362 also.

a guise, disguise, a deceptive badge ; f^trgf: tffaftfSm<TrR- 7. 30 8jTJr^<nTrft Mu. 1 ; T ffriir wrftrrtt H. 4 85, gee below. -3 A symptom, ra%rk of disease. -4 A means of proof, a proof,
real mark,
;

\m\

faflrat

evidence. -5
l3f*ff )
>

ID logic )The hetu or

;

where
)

it

mefna

also

fit

a galt-tnerohant gait-merchant. flfr A

'

'

fo^ 6
line,

fem,
;

To

write, write

down,

inscribe,

draw a

salt-vessel, gilt-cellar.

engrave

3n%%S
Jtjrffcf

middle term in a gyllogigm particularly the assertion of the httu's being found in the crt? or miaorterrn coupled with ths statement of the
oonooutitanoe between it is and tha mvjor term thug denied :-mr[%5rwrr<liif T*Taf ka K. -6 The sign of gender or sex. -7 Sex gorr: jsrrsur'f St^TJ =T ^r l^'T'r sc7ir: U. 4. 11. -8 The male organ of generation. -9 Gender ( in gram). -10 The genital organ of Siva worshipped in the form of a Phallui.-l 1
invariable
this hetu
; 1 ;

BHr ( OTTO
-2 Beaut), Tfirr t$r*4
13
;

JW **S

loveliness,

charm

Udb.;
;

*rr
(

i%r%ffarf
IB

S.

6.

ftwf ftf^

?mt

N. 22. 54

7.

18

ctWT

thus defined in

fM^ai

Y. Z. 87, S. 7. 5 ; wr^T J^f^T^T Mai. 5. 10. -2 To sketch,

;

Sabdak: gwRS'jaTijr'n ) srfftHtfJT T^tS am"'"ffrNft of a 9fi3r* the private property married woman given to her at her marriage by her father or mother-inlaw.
3T5'"fflV,

draw, portray, delineate, paint

Git.

gif-

Me.
48
;

85,

80; Ku.

6.

? 10
3.

The image of a god, an idol. -12 One of the relations or indications

(

handsome.
:

BT*vre^
N.

O"

Lovely,
11.

-3 TO

scratch,

rub,

tear up:

of a district near

w f%f%(%

Vt^
3^

Mi gad ha.
:

tter ^rsTTTf warffrr

scrape, 9rW f&Ki. 8. 14 ;

15. 22.

such as (rftl, fttftr, PI*tf &c. ) which serve to fie the meaning of a word in any particular passage e. g.
;

iufftift Jm*rsr: the

stricts
1

word

jrprar.

re-

buffalo.

To lance, ncarify.-S Co touch, graze. -6 To peek ( as a bird ). -7 To make smooth. -8 To unite sexually witb a
)

fvff r^arft^sr^ Bk.

-4

a.
.

SRT

or

sffr/.

Covetong,

female.
fjfcsr* [ f55^-iprr

the msaning of ir^cnsT to Kami'; see K. P. 2 and commentary ad. loe. -13 ( la Ved&nta phii.) The subtle f ra ne or body, the indestructible, original of tha gross or

greedy, avaricious
grren
r

s*-P5

I
f

Hf^f^ ^B.
anoe,

sporting, gkipping about,

6.

Jumping, dancing

53?. ]

Writ-

ing,

30r-2

Dalli-

ing.

inscribing. -2 Drawing, paint-3 Scratching. -4 A written

wanton

practised

by women. ~4 Soup,
.

..

sport.

-J Dancing ag
broth.

document, a^writiug or manuscript.

P- [ fo>T*> ] Written, nc. painted, scratched &o.; lee f%w. N. of a writer on law ( mentioned A writing, (f | along with $* ).

boiy of. <roH. -14 A spot, -15 The nominal baae, the crude form of a noun (srrf^nepir).-16 ( In Sin. phii. ) Pradhlua or Prakrti q. v. -17 The [effect or product,
visible
stain.
; ;

( that

which

is

Playing, frolicking,

gporting.

-2
1

mary cause and ducer. ) -Oomp.

nis.

{evolved out of a priiteelf becomes a pro-

Moving hither and thither.

dance.

bracing. n the top of a building, turret.

-2 A peacock. -3 Ems A room -4 N. of Siva.

document. -2
tion.

Any book

or composi-

OT the glang pethe laws of grammatical gender. ST^TT the worship of Siva as a linga. %?:, -fiftt the

MaHHH

f^Tjar:

A
p
-

nit, the

egg of a louse
)

A female dancer. dancer. -2 A I A female

harlot,

of.

f^Stjf.

l
1

i^wiS

To

go,

move.

wanton or nncbaute woman.

head.
n.

-3

kind of dramatic performance.

[ c?^-"!?t ]
srrf*r

deer.

-2 A

fool, blook-

The

heart.

OTfT

dame
14.

a Dancing vrp&t 9HT 3T?ing*r

1
; ;

subtle'f rame or body ; aee f?fr ( 13 ) above. qri?^ a. wearing a badge. srWt 1. loss of the characteristic marks. -2- lotig of pinis. -3. loss of vision, a particular disease of the irrft& the finding out or eye. consideration of a sign or characteristic
(

...*r*t ftTT*> WJT Bv. 4. 42

B. 16.

-2 A dance accompanied witb singing and instrumental music. -S

term used by Panini to denote he Potential and Benedictive ruoois or their terminatechnical
tions
(

f^^ A

in logic )

( e.

that

smoke

is

a sign of

fire );

as

Tf|r<rTC<rijqTT-

T*

the

two moods being

dis-

dance

in

love are represented

which the emotions of bv means of

tinguished as Ri^rav and 3?i5i1f^? ). I. 1 P. ( feVft. fsRrd )To go,

fijPH move. -II. 10

qi<T: t-ft f^iTTfTW^t. 5TPT N. of ooeof the 18 Pnr&nas. irfiter the establishment or consecration'of a lin-

ga.
der.

I^TST a.

vnrioun gesticulations find attitudes

male organ.

f^nuft ^

To

causing erection of the ft'nf'r: change of gen-

^f%

a. hypocritical,

ffa; a

817
religions hypocrite. fcft the bate or pedestal of a f: a religilinga. ons student.

a plasterer, white-washer, mason. I -2. a writer, scribe. -J an engraver

.

be

viscons. -6 To sticky or be abaorbad in, be devoted or at;

( also

fafftfo ).

3fTT

writer,

tached to

f%lHI>:

The KupHtha
1

tree.

scribe.

one who can write. rvtKt the art of writing or tran-

y a.

(Jit.

-7 To
( SJiiirft-

vanish, disappear.
%, smufa-it,

Caus.

Having marks. -2

Having various sexes or genders. -3

Wearing
fiijpra;

a.

Linga (as a Jangama), [fgirwuwift] 1 Having

scribing. <f srq^ a wri ting-tablet or board. CTTOT a writing school, -^fwriting materials or apparatus.

See
>.

foft.

-2 Characterized by. -3 Wearing Hie marks or badges of,

or sign.

mark

[f&S-^]

smeared, besmeared,

Anointed, covered. -2
I

cfwrfH-^, Bicwfa-^ ) To melt, dissolve, liquefy. (The form TIT^ is nsd in the sense of ' to cause to be honoured' ; honour', of P. ^rrf5^T?r% gprfiftT^fif
'

I. 3.

70

).

having the appearance of, disguised as, hypocritical, wearing false badges ( at the end of com p. );
r

Stained, soiled, polluted, defiled.

-J Poisoned, envenomed (as an arrow). -4 Eaten. -5 United, joined.

f&trert

<fj: f. I Adhering, clinging to. -2 Embracing. -3 Melting, dissolving.

$FTp.
adhered

l>-

5ft-*>

] 1

Clung or

poisoned arrow.

Ki. 1. I ; so anjflSft'f^- -4 Furnished with a linga. -S Having a right to wear signs or badges. -6
:

f&RT, fofiteT

A
L

minute,

the

sixtieth part of a degree.

,

One whose outward form

ponds with
his

corres-

inward character. -7 m. 1 A reHaving a subtle body. ligious student, Brahraana ascetic ;

Pt. 4. 39.

of getting or regaining -2 Desire in general.

a.

Bv,

1.

125*

Desirous of getting &o-

-2 A worshipper of Siva's
:

stuck to. -2 Larking, hid, concealed. -3 Resting or reclining on ; 8. 6. 16. -4 Melted, dissolved ; Mai. 5. 10. -5 Completely absorbed or swallowed up in, intimately nnited with ; ;rcrt tflWT *rt;fif. -6 Devoted or given up to. -7 Disappeared, vanished ; e aft ). (
to,

m\

3 A hypocrite, pretending devotee, pseudo-aseetic. - An elephant. -5 ( In logic ) That which possesses the linga or middle term ; ' the familiar '. =)t|r is the Ttf'rn^in instance T^ffr^gj'^pj ^*n^. o" (Hence)
linga.
-

scribe, writer, copyist.

A
t

nit

see fojr.

Smearing, anointing, cover

a. Libidinous,

ing.
lustful.

TV.

The subject of

libertine, lecher.

a proposition.

-7 the

supreme being ( as the snstainer of linga. ). -8 The cause or source. -9 N. of a Saivasect. -Oomp. fat the
dress of a religions student.

The

citron or lime tree.

-2 An

ass.

citron or lime.

sift i-T_ft Play, sport, pastime, di ver ff'n q ion, pleasure, amusement oft. Ku. 5, 19 'ft j^#t3irfqr TT used as the first member of comp. Sitmfi*! ftwrgff: &c. -2 Amorous pastime, wanton, amorous or B. playful sport TreSj^TWrtf^: 4. 22 5. 70 7. 7 g*qr>r

eft-*?, f&t'

] 1

feR A technical term In grammar used by Panini to denote the Perfect

tense or
f^Tg
verbs.
its

P. (wsrft)
;

To

terminations.

move. -2 To hurt see R^. D- ( ft{irft4l ) To become small, be

decreased.
f^re p- p.

go, -11. 4

TI

Si.

8.

24
is

Me. 35
thus

tfm

in

this

sense
3?isf
II
.

explained
i

by
an-

technical

mar used by Panini

term in gramfor nominal

( ft-

Become

small, lessened,

decreased.
a.

-^ Ease

facility,

mete

f^j

Ved. Slimy, aippery

An

actor, a dancer.
(git,
fi

U.

child's play ; #rey<rr gpir* sport, 1 killed with ease'. -4 Appearance,

U.(
noint, smear,
ir[f^

(Bfaft-itfeiT) 1
;

To

an1

semblance,

Mk,
;

1. 34.

spread

SI.

besmear f&Tftnr srwl* -2 To cover, over3. 48. -3 To stain, pol;

w t Bv.

To lick
38
;

f tfacfte
i
1

? Wfiwt K. P. 19
99
;

mien; T: tfirf^ irHf^: 72 ' appearing like Pinakin*. -5 Beauty, charm, grace
air,

6.

1.

Ki. 5.

Si.

12.
;

40.
2.

r> lute, defile, taint, contaminate ; ^T(tf^ fT fi%Cqn Pt. 4. 64 !f jfj 3T<rffSr(ft<rfi Bg. 4. 14. 18. 17 ; Ms. 10

-2 To

lick up, taste, sip, lap

N.

99, 100.

106. -4 f o inflame, kindle

6. 22.
f&<T.

*iirf3r-

Smearing, anointing.

] Licked, cftr p. f. [ fe^-MlH^ eaten Ac. ; see i%^sapped, tasted, I. 1 H. ( aifr ) To melt, disTo ' solve. -II. 9 P. (fofrft ) adhere. -2 To melt, usually with it.

-6 Pretence, disguise, dUsimnlation, sham as; rfterffgsT^B'RyrH?: Ac. -Oomp. 3( MT )r|tTt -f, -??,
16. 71.
n. a pleasure-house; B. 8. 95.

gf Wc?tftiW**Kftwr

GH.

6, B. 6.

having
a.
,

graceful

limbs.

&

sportively

handsome.

-III.

Anointing, smearing. -2 Writing, hand- writing. -3 The written characters,

letters,

4 A. ( tftf, SH ) > To 8tick to M. 3. adhere or firmly to, cling To lie 5. -2 To clasp, embrace. -3
;

4o. ' toy-lotus,' a lotus-flower held in the hand as a plaything R. wwnirt Me. 65, Kn. 6. 84. 6. 13 the descent (of Vishnu) oa the earth
; ;

alphabet
. .

dwell or rest on, recline, stay or

lark, hide, cover
;

ii.,

for amusement.

-^UM

a pleasure'

rtnTTt )

;R.3. 28 ;18.46.
-5

Sa
Bv
-

-4 The
(

art of writing.

writing

Katn.
B.
3.

1.

26

of gods, garden. -2- the garden sportive Indra's paradise. sffTf: sham or feigned quarquarrel', a
5

us a letter, document, manuscript Ac. ); s<f ^-ft^f *rfHfa ^*tff fifcftf

^T5r
7. 21
;

t7c7rsrT3rT*T

jftmfif

N.

1.

15,

138.
^r.,

-6 Pamtiug, drawing. -Oomp.

To

Ku, ; 9 Bk. 18. 13 ; Ki. 5. 26. -4 be dissolved, melt away. -5 To

6.

rfhi S. ;

(**
16

*
1.

10
f

rel

12,

of. woTJl*3J. ^3? o. port; Ku. 1. 47. nrif ively charming ; a sportive dance wgTi a sham rnt mer man, a man in disguise.

103

818
sport or play, child's play,

absenoe-

of the least effort

sion, sport.
*;qt

/.diveran instrument like

rfft:

agitate,
(

Indra's tbnnder bolt .-trnft a pleasure tank. for gfft a parrot kept to be effected pleasure. qiHT

1 P. ( arft ) To stir, Caul. chum, disturb. ?r ) To stir, churn, agitate used with ft in the same sense )

33-

I.

IJH P- P- [ gl-l= ]

Broken,

vw

lated, injured, destroyed. deprived of ; R. 14. 56. -3

Lost,

Robbed,

Si. 11. 8, 19. 69. -II.

1

6 P.

gift

with ease, easy of accomplishment. rfhwrtS-ft Den, U. To sport,

play,

divMt oneself.

To adhere. -2 To cover. $% I. IP. (gzft) ITo go.-2 To steal, rob, plunder. -J To be

lame or crippeld. -4 To be idle or lazy. -II. 1 P., 10 U. ( gurieHt ) I

plundered. -4 Dropped, elided, disappeared ( in gram. ) -5 Omitted, neglected. -6 Obsolete, disused, out Stolen property, of use ; see gr. T<r>Tr A mutilated booty. -Oomp.
or elliptical simile, t. e. an upama in which one, two, or even three of the four requisites of a simile are

cSnyrftft Play, sport,

amusement,

pleasure.

To

ci\gf*3 a. 1 Sportive, playful. -2 A 1 rfr graceful. Beautrfal,

rob, plunder, steal. regard, despise.

i"5?t
1

-2 To

dis-

Robbing. -2 Rolling.
(

charming or handsome woman. -2 An amorous or wanton woman. -3 N. of Dnrga. -4 N. of a well-known ^mathematical work by Bbiskara charya. -5 If of the wife of the
.

g?ri|? a.

ssr/.

Stealing
;

( fig.

Jf^fninr

omitted; see E. P. 10 under HimfS[fT<rf a. wanting in words. fua. deprived of the

neral rites.
iift^T

also
rt

),

robbing,
;

plundering

a.

one

who

jffcJsrefV

TRuj(uii
r%;T5r^Tn v: 1 A thief. -2

has broken
perfidious.

his

K. P. 10
crow.

am

promise, faithless, irjavr a. deprived of

950T B. B. 6.

reason.

demon Maya.
g^j
ind.

^technical

term used

^1P.
35*Ts [

(*ft) ITogo.
-6 To
]
resist.

-2 To

P. To bewilder, confound, perplex. -II. 4 P. ( gwnt,

55

I.

by Pinini to express the dropping or disappearance of affixes.

stir up, agitate, set in motion. To be idle. -4 To be lame. -5

-J To

g*q ) 1 eagerly

To
(

covet, long for, desire with dat. or loo. ) awrfo

;

g^. A

technical

term used by
its

rob, plunder.

Plnini to denote the Aorist or terminations.

& -15

robber,

plun-

n^T gg^ 1117. -2 To allure, entice. -J To be bewildered or perplexed,

go astray.
Caut.
( siinrrti-^ ) 1

derer, thief.

pluck, pall, peel, pare.-} plnck or poll oat.

1 P. ( fjwfe,' tfto ) I To To tear off,

1

Plundering, robbing, stealing; *rf?T S?JT 6J* $STTr ajrrrrrf^Tr Jrgofhrift Vikr.

JJS*

SfSO

To make

greedy, cause to long for, produce or excite desire for SI* Wf ahrtJi Bk. 5. 48. -2 To
;

1.11.

gXA
ping oat.

Flacking out. -2 Drop1

excite
I

Inst.

-3 To

entice, seduce

^5T

Bobbing, plundering.
1

-2

allnre, attract;

Rolling.

placking out. gfrmp-P- 1 Peeled. -2 Plucked, plncked out, torn off.

**. -g ** Peeling,
g$I.
1

Smwwrsoi<Tt%T9f>i
robber.

;)*TOlrra?T! J*S*>tjR. 19. 26. -4

]
1

-2 A crow.

To derange,

disorder, disturb.

ft

Plundering, robbing,
(

pillaging.

3=** P- P- [ 1-^ vetous, avaricious.

Greedy, co-

A. (tJfr)l To

resist,

oppose. -2 To shine. -3 To suffer pain. -II. 10 U. (efrnrrtiH )

repel,
1

$%

10 U-

plan.
in

der, rob, pillage

To

speak.
(

-2 To

shine.
)
;

-III.

1,

4 P.

tzfi,

35^
).

To
(

roll,

wallow on the ground of To take way, rob, plunder

haps for
syjr

g-^.

-2

round: MS or ball. fjQjiT 1 -2 Proper conduct. ^^r Proper or becoming conduct.

Pf

longing for, nr: ria*tr, gorgssr &c. hunter. -2 A libertine, lecher.

1

-2 Deeiious of, greedy of;asin vnrgm,

l

hunter,

fowler

517-

per-

2.

61.

-2 A covetous

or

g^ or 3?

technical

term used

&
(

'

To

* trikc i

by

Plnini to denote the First or Periphrastic Future or its terminations.

hurt, kill. afflicted

-2 To

suffer

pain,

be

greedy man. -3 A libertine. -4 The star Sinus. -5 The hinder part.

gg
roll

2. I

P.

r*ft )

To
ateD

strike,
)

knock down.

-II. 1

A.

To

on the ground. -2 To go, move. -t To resist, oppose. -III. 10 U. (Srzuft-*) To rob, plunder. -IV. 6 P. ( g3ft ) 1 To roll about, roll on the groand, wallow, welter, move to and
fro
;

jnar ) I To congo;I. found, perplex. -2 To be perplf x ed or confounded. -3 To be sup4

^Vintp-P- Perplexed, disturbed. gftlP, 10 U. (g^fr, ^-ff)

To torment,
j&f^OT
ment.

harass.

A
(

kind of musical

instru-

pressed or destroyed. -II. 6 D. (g<iftTo break, violate, cat off, ff, %* ) I

destroy, injure N. 4. 105.
;

atgwrf

v^m ^fc

gqRr

deprive
seize,

HftT(J7nt

-2 To take away, plunder. -3 To pounce upon. -4 To elide,

of,

rob,

about, move to and fro, toss about j gfija Ji% fl^Tf^V ^TO& Ki18. 6; Si. 3. 72, 10. 36. -2 To shake,
roll
stir,

3$ 1 P-

BI3,

gftn

To

roll,

H.

2.

68

suppress,
;

cause

to
1
;

agitate,

make

tilt-

Pan.
.
;

(
;

r*rar

Amaru 100

{&

disappear.
or

To be broken
iff

violated

be lost

-3 To press down, see gf^jt below -- Cau*. ( t

turb.

tremulous, discrush ;

^ Ms.
Bv.
2.

9. 211.

-2 To

gcirbe elided or

*rrft

To

shake,

stir

up
[

Si. 9. 4.

tate,

176; Bk. 14.64 -J To agimove, stir.

[s*-*S?t.]
lo

lost, to
(

gsw
ing,

Holing,
fro.

wallow-

moving
.

and

disappear (in gram.). -Caui. smffi-3 ) 1 To break, violate, infringe, offend against. -2 To omit, neglect. -3 To cause to swerve
Deiid, ( ggctrft, or
gatfitjffi )
;

grw qstf *,

buffalo

' Shaken, Ptossedabout, moved to and fro, tre-

Ig^f]
;

Rolled down, rolling or wallowing on the groand.

/r<y.

mulous,

waving

gr,it*t'rrfHPl'*rii*
It.

16. 34'

819
59.
ed, 15.

-2 Disturbed,
JTgsrr:

touched
1
.

"rt^t

Ve.
(

-3 Disarrang;

dishevelled

as hair )

Rs.

4.

-4 Pressed down, crashed, injured ; S. 3 26. -5 Pressing on,

touching arefirgfrfdvinviaHK ( wracWOT ) S. 3. 13. -6 Fatigued, droop;

>'* one in charge of writing letters, the secretary ( of & srift a kind of palm king &c. ) tree. 3tY*T: N. of Indra. -q-^,

Den. P.
cheat.
1

To deceive,
-3 To slep.-4

-2 To be

first.

To shine.
ijj^

Excrement, feoes.
1 A. ( a-ft )
1

ing,

nauerved

an epistle, a letter, writ-<IT%OT ing in general. -2 deed, document (legal). H^-?T: a written message. *TTt, -yrffc* m. a lot ^r-carrier.
1.

-2 To worship.

^RTJ-jt Tears.

To

go,

move.

( ai'l+IH )

U.

1.

24

SW57: [l%^
scribe,

"1^1

writer.

^T:
tering,

Mil.

1.

15,
;

beautiful

^ gfoaWsf* Bk.
cf . 55^.
) 1

3.

6, 4. 2.

-7 Elegant,
9. 56.

copyist. -2 A painter. Writing down, transcribing. -Oomp.

5JTT ^ n elephant in rut. 1 P. ( wsj^ ) To covet,

:

5^1

P.

(OTw)8eei^.

a slip of the scribe, ?fw:, sTPTTf: copyist's mistake.

ar<35T o.
(
sfj-

anointing ; Y. 1. 188. -2 An unguent, ointment, salve. -3 A whiteplaster in general ( such as

[fet^]

Smearing, plas-

/.

>

[1^-53

^r

<rr]

or long for
-ff

desire

deaid. g^TFf-?>

To

Writing, painting, scratching &o. -2 H: A kind Exciting, stimulating. of reed of which pens are made, -sf 1 Writing, transcribing. -2 Scratch-

cnt,

lop, clip, sever, divide, pluck,

;

reap,

KIKH-imgather ( flowers &c. ) Srrar fWrsrW: B.^3. 59 ; 7. 45, 12. 43 ; jifiHdHi^ jj^tfij f?T Si. 1. 51
;

1.

187;
off,
;

Kn.

3.

61

Bk. 9.

8.

-2 To cut

annihilate completely, destroy rfYenMrfn"ininial*T rer Bk. 2. 53. -WiTH arr to pluck ( gently ) Kn. 2. 41. f^n to cnt, lop or pluck off
; ;

-3 Grazing, touching. Attenuating, making thin or emaciated. -5 Cutting or making incisions (in surgery). -6 Scripture .-7 An instrument for scraping. -8 A kind of birch-tree. -9 A palm-leaf sTr 1 A pen, ( for writing upon ).
ing, scraping.

wash, mortar &c. ). -4 The wipings of the hand ( or the remnants of the food sticking to the hand ), after offering funeral oblations to the first three ancestors ( fo<|, ftmq? and srfaTRS X ( these wipings being offered to the three ancestors after
the great-grand-father, i. e. to paternal ancestors in the 4th, 5th and 6th

-4

degrees ) ; j5MMMWtifTWJ RyiWC: FreTTf'T:- -5 A spot, stain, defilernent, pollution. -6 Moral impurity, sin. -7 Food.-Oomp. -^s a plaster-

writing-reed, reed-pen.

-Oomp.

HTO?

-2 A spoon. writing materials or

-2 One

apparatus.
rftaPl'ti; I

maker, white-washer, bricklayer. mn:*i -gw,"' Pternal ancestor in the 4tb, 5th and 6th degree ; Ms.
3.

U.

3. 5.
[

letter-oartier.

216.
grcrer. 1

fT
ant.

5-(T
1

A
jrg:

spider,

-2 An

who makes another sign for

himself,

-Oomp.
an

cobweb.

signing by proxy ( being unable to write ). -3 A writer, scribe.

washer. -2 models.

plasterer.mason, whiteOne. who moulds or

wfe^f: jasmine.

ape. -2. a kind of

&W [ra^a? zrqj

afrtfaru
<f)

line, streak;

A
>-

<

m d a m <u<ft Kn. !
;

47

Ku.

%Ti:[(o:555]Incen8e.-f 1 Anointing, smearing, plastering; Y. 1. 188.

pider.
[

w-w

Out,

lopped,
.

levered, cnt off. -2 Plucked, gathered ( flowers 4c. ) -3 Destroyed -4 Bitten, nibbled at. -5 Wounded.
r

7. 16:; Ki. 16. 2; Me. 44 i-^^lli T^?TWT &o. -2 furrow, row, stripe. -3

f%5&*rr,
stroke,

-2

A plaster, an ointment. -3 Mortar, white-wash. -4 Flesh.

tfpl-i

Writing,

a.

lines, deliaeation, painting; "Triai&wrftrejr. ftatf <*fa f* ^Ktft

drawing
Mai.

with

--m. A
a.

Smearing or

covering

plasterer, bricklayer.

tail.

1. 35.

-4 The moon's crescent,

the

fjtsr

To be
I

<JH*

a. Cat,
;

divided.

ojp 1

streak of

moon

out , division

wound. -2 Sort, species.

tail.

-3 An animal.
tj^r

=5rtip*rffr 5. 44. -5

WOT Kn.

JT<^Tr 1. 25, 2. 34; Si.

;

&o.

ct

plastered, smeared Plastering, smearing. -2

figure, likeness, an im-

-Oomp
-2- a

Monlding,modeliing, making models. ^tf m. 1. a model maker.

bricklayer.
>

[5-^] A
I. 1

-Oomp.

having poison in the tail animal that itings with its tail.
3T^
hart,
steal.

ftw : an ',

pression, a

mark

TTT% *T<rrw^rr-

woman

P.

$ro
U.

) (

To

adorn, de-

TT^fyBT Ki. 5. 40. -6 Hem, border, edge, skirt. -7 The crest. TrOTTta Den. P. 1 To sport or dally
1

covered with unguents or perfumed

ointments.

A
-:

doll,

puppet.

corate. -II.

10.

injure.

-2 To

^nrRf-* ) I To rob, plunder,

wantonly. -2 To waver, totter.

1

pen. -2

spoon.

The sign Lo of the zodiac. One of the seven

fire.
1

[ ia^-oJIl ]

To be drawn,
-2 Writing,
in-

3-37

teachnfcal

term used by

written, painted, snratohed &c. -T?<f

1

tongues of

The

art

of writing.

gT%y:

snake or serpent. -2 A
*r

Pinini

to
ita

denote the
technical

mood
^g?

or

Conditional terminations.

transcribing -3
scription.

writing, a letter,

kind of worm.
1

certain posi-

term used by Panim to denote the Second or Simpie Future or its terminations.

^JW

i^w m>

<TS ]

writing,

document written document ( of ?>rwnf T wWtr any kind ), a letter fart Mn. 5. 18
; ;

painted, drawn in writ* picture. ^rjofarr paint-brush, u*, -inr* 1- o wiiting, ing-pencil. a palm-leaf. letter, document. -2. TOft a wiitjtaTi a document.

document, manuscript. -4 An -5 Painting, drawing. -6 A painted figure. -Coap. MTCJ, 77 o- committed to writing, done in
ITT a.

tion of the fingers.

?rffcfrT!
A.

make

or serpent.
bit

-2
or

An

epithet of Siva.

A9maU
:

writing.

an atom, a very portion, a particle, )small quantity ^5t( v. 1.

^JKMr
;

ing place.
Wifirdrw Ka- 1. 7 wirtiarw 8. 3. 26. -2 A god, deity.
Si- 2.

70

term used by ^j;r A technical Panini to denote the Vedic Subjunc-

Oomp.

Murt writing (opp.

tive

mood

or its terminations.

wrrrfi&w: Ku. 3. & 38 m%, 3T c -2 Smallnegs, time littleness. -3 A measure of Bhet ) A two to iafa*).-4(In (equal which consist* in figure of speech is usually considrepresenting what
S. 2. 4
;

820
ered ag an advantage to be a
dis.

6. 1; or

advantage and vice vena. defined in R.C

It is

thus

lism,
tract, district.
life,
)
;

atheism
first

-6 A region, province. -7 Common

f:

for

some account
ynvf^^t
i$r
:

7. 3

see the
atheist,

chapter of the Sarvadar*).

ordinary

anasamgraha
a
lord

an
I-

for (-samples gee ad. toe. (Maromata appears to include tbia flgare under ft>r, see K. P. 10 under ft^pr and

practice ( of the world

al'MttB.

<U4*Hi
(

BrSnt.

II. 1.

33;
&C. S.

materialist.

king

of the

world

).

-2.

commentary

). -Coup, -g^jf a. only uiorested, or hinted, at, insinuated.

%^rr
35:
earth,
[

and diverse other places of the earn? work ). -8 Common or worldy usage ( opp. Vedio usage or idiom);

Brabman. -3. quicksilver. 37%: /. I. a proverb, popular paying; Pt. 1. 371. -2. common talk, pnblic
opinion.

3-^
69,

a.

Light.
ravjft

entrarodinary,
;

A clod, lump of ] -damp. - VT^T: an instrument

Mbh.
other places
TfttTt
' ;

uncommon, fcBv. 1.
king.
(

unusual
ir^nfg:

70 ;U.

jyf^TTn 2. 7. ( -

^
,

an

for breaking clods. jRf<C' : A rider of an elephant.

5T5-:

and

in

diverge

Sakyamuni.
heaven.

(rtrarr

epithet of desire for

ra^ -^ ]

as in

-3 A lambative, an eleotuary. -4 Food. -5 One of the ways in which

an eclipse occurs. ?fr of the tips of the ears.

nyrr 3?: Bk.

Licking, sipper ; 6. 82. -2 Tasting.

disease

15. 18. -9 The number '. -II Ved. Open space space, room, ( In compounds <Tt3f is often translated by

5^f^rTj
'

Bg.

Sight,

looking. -10 seven ', or fourteen

;

375^. |. a troublesome or wicked mao, the curse of mankind. -2- an epithet of Havana see ^7^. a popular legend. <fiVT
;

sj,

'

OTH
tongue.

Licking,

sipping

with the

universally ', generally ', popularly '; as ffNrft5rrar ; so *ft%s ). -Oonrp. 9Rf: space, sky. 3ir?nr

creator of the world. 1. resembling the world. 5!rC -2. regarded by the world ( -&n ) a period or age of the world. ajffcr a. liked by the people, popular ; V.

-^^

m.

the

&fan
rtfja-

Borax.

To be

licked, to be eaten

by licking, to be lapped up. *j 1 Anything to be eaten by licking

(as an article of food), a lambative; nectar. -2 Food in general.
TJJTT

N. of one of the eighteen

Puranas.
frar a.

extraordinary, supernatural. superior to the world, extraarn&t extraordinary. ordinary, uncommon; Bv. 4. 44 Ki. 2. 2?. srf^T: I. a king. -2. a god or deity. srf^rf^! a lord of ' the world. love of manajgrrr: kind ', universal love, general bene-sifitSTT
;

a.

6. 21.

^rnrTSffirt:

an

epithet of

Siva, -irfih/. actions of

men.

-irrar

a song handed
.

down among

people.

~5R?r an epithet of Lakshml. Rr^ m. 1. an epithet of Buddha. -2. any conqueror of the
world. -3- a sage. the world. *$%

of thet world.

^a. knowing
an
epithet

of

<#/.

Depending on or relating to a sign, -2 Inferred (stjftcr). n: A maker of images, statuary.

or mark.

[in-35]

' volence, philanthropy. another world ', the next world, future life ; R. 1. 69 ; 6. 55 ;

3^

Buddha.
kind.

tfft

knowledge of man-

%m
proach.

To go, ap-2 To send. -3 To embrace.

(

P.

%orft )

-SJT^&C. 'to die.' scandal, popular censure; ww^rwnft^ R- 14. 40.

fa course of the world. 5. HT: camphor. ^J, -^^V the three worlds taken collectively ;^?iaidrf714. 73. grt the gate of heaven. ijrjt a particular division of the world, -trrf "*. an epithet of Siva. ^rI: 1. Brahman. -2- Vishnu. -3. Siva. -4. a king, m. sovereign. -5. a Buddha. Srg au epithet of Siva, -q-j, -tji^; I. a regent or guardian of a quarter of the world c7%arfT'T<r ;mr *wf T?3t ^fHTT: Baffin fey; V. 2. 18 ; B.
;

**<A<t &sft R.

( stu^, tftfaf ) ofrfj see, view, perceive. -II. 10 U.

I. 1

A.

To
or

To look at, behold, view, perceive. -2 To know, be aware of. -3 To shine. -4 To seek.
(

Caut.

i^f?!-%,

jsriViT )

^I5f:

[5?ftFtfs&,

t*r-[3rj

The
;

world, a division of

roughly lokas fi,

(

the universe speaking there are three

overcoming the world. -2. Pervading the whole world ( as light ). 3"c3?f! public weal or welfare. 3T^ t N. of Nirayana. si&fa: N. of a mythical mountain that encircles the earth and is situated beyond the sea of fresh water which surrounds the last of the seven continents ; beyond cjNfrsNr there is complete darkness, and to this side
of it there is light ; it thus divides the visible world from the

a. 1.

2.75,12.89,
las are eight
;

17.

78; (the lokapa

ing

but accordyoft, andtinTta, to fuller classification the lokas

regions

are fourteen, seven higher regions rising from the earth one above the i. otner, g^afo, wir*, nsgfc, gjsEjjfe, src^fa, <iH<3fi<(Fi and ffNt^tv or sRfifa?

of darkness
pfrji

JT<*r

rrg1f

ipji3:
83

R.
srrt

1.

68

see 3T%7io? ). -2. a irr%t /. esteem of king, sovereign mankind, general respectability. qfih 1. an epithet of Brahman. -2. a of Vishnu. -3. king, sovereign.

--

^umsh
;

<Wi, -73Cr?:

the general ot usual

Si. 16.

Mv.

5. 10,

45

for

and seven lower regions, descending from the earth one below the
other;

further explanation see Dr.

Bh&n-

way, the nuivenally accepted way. Brahman. l^erfRf: an epithet o

l^fRTT: the sun.
"

wra, Raw, scT5j, tfrwfj, nggpg, Hfrns and sfrara ) -2 The earth, terrestrial world ( wgr* ) y^ffc in this world ( opp. .1^ _j The
. ;

human

).

race,

rl<tiiicl<i,

mankind, men, as in alttfivn &c. q. v. -4 The

practice, popular or general custom, ways of the world ; sift STTOf i^rOTBtanmfarf^r: Pt- 5. 43. a^jfrrn m. the soul of the uni-

common

d&rkars note on I. 79 of Mai. 10th Act ). ( -^ the visi) Me and the invisible world. rr^Tt

mr?: general

umour, current report, popular talk.

sTifTvsr.

well-known, universally
-

^;,-^ry^: 1- the sun -2. excluded Siva. ^tgr, -ttrer a ' from society, excommunicated. -2differing from the world, eccentric,
singular.
( -gj-. )

known.

Peopleor subjects
7
;

P.. 4.

8.

-5

A
-

opp. the king ftarfr BPST^: S.

(
.

);
. 5.'

verse. -rt^: l.the beginning of the world. -2. the creator of the world
arriTT a.

an outcast.

HT^sr,

dan.

collection,

group

(-:)

atheistical, materialistic. materialist, an atheist, a

follower of Cblrvika. (-*) materia-

promoting the welfare of the world. ntrf^T an established or current-custom. TT5/. an epithet of Lakshmf. Htn: an established

-*rn%^

a.

821
custom. ifT=rr 1. worldly affairs, the course of worldly life, basinets of the world; <r<r fa&i rjfafiim Mv.
7

Tears.

different animals

so as

to

have

Ve. 3. -2. a popular usage or custom.-,!. worldly existence, career in life; Mil. 6. -4. of
4,

-2 The pupil of the eye. -3 Lamp-black, ooIlyrinm.-4 A kind of ear-ring. -5 A dark or blue garment.
person.

wife after hit own heart, and then secretly introduced into the palace of the king of Vidarbha where she

grew up

-6 A bow-string. -7

particular

maintenance. sovereign. -tsHr pleasing the world, poTO popular talk or report. pularity a public document. aT^sr the sun q^ir~a~popnlar rumour or

support ^-5 a king,

life,

W:

ornament worn by women on the forehead. -8 A lamp of flesh. -9 The slough of a snake.-lO A wrinkled skin.-l 1 The wrinkled brow.-] 2

as bis daughter. She waa afterwards married by Agastya. He was asked by her to acquire immense riches before he thonght of having any connection with her. The sage accordingly flrst went to king Sru
tar van, and from him to several other persons till he went to the rich demon Ilvala and, having conquered him, got immense wealth from him

--

plantain tree.

compublic rumour popular report; JIT WTOTr?'Wl^rnih R. 14. 61. -*pfi poreport.

&&* a.

( ;ft/. )

Illuminating,

mon

ifrq-.

talk,

brightening.- J Visible, -r-f [sNilltS=N 3K-*^ 53?.] 1 Seeing, sight,

viewing. -2 The eye

foTs^WP*

and

satisfied bis
:

pular report, public rumour. f%r|rff a. disliked by men, generally or universally diiliked. ftfi. |. a mode of proceeding prevalent in the world. -2. the creator of the world.

THT ^a*t c?H* ifteftm Me. 110. the -3omp. ^ft^K:, -q^ii, -wrf:
range of sight, sphere of vision.
f^irr

wife ]. rilum*: A kind of jackal.

fox.

i a?<4l*l*t A jackal, o. 1 Injuring,

harming. -2

fan-famed, universally known, famous, renowned. ftsjf^ /. I world-wide fame. -2. unfounded rumour, mere report. f% I . the way of the world, custom prevalent in the world. -2. an idle talk or
fasfjf
.

a-

blue vitriol. 3T^1 P. ( 37*ffii )

To

be.

mad

or

Subject to elision. See 5?^.

foolish.

^t?^A
Panini to

technical term

used

by

Covet. 1 [ ?w-*n* 'H* ] ousness, avarice, greed, cupioity ;

denote

the

Imperative

Mocd

or its terminations.

Rolling, wallowing.

gossip.

th fwttf:, -vTOfitt 1course or ways of the world, general cnitom S. 5. -2. course of events. -T*5TT a. commonly used, univers;

Rolling
1

on
)

the

8? Bh. 2. 55. -2 Desire longing after ( with gen. or in comp. );^woR'r 3 cTJ^r H 1. 5; W^STW5i^t*TT^ Me. 109 -3 Avarice personified ( ona of the six enemies of
wtosr^rgorsT
for,
.

grouarl,

wallowing.
lrf

P.

^rs^

To be

foolish

ally current.

zffr

general

or

practice

or mad.

man ). -Contp. -sifter a. covetous, greedy, avarioious.-3ne?^o.greedynr<r?: absence mindecl, avaricious. of avarice ; H. 1.
,ytTsr <J.:(H>/.) Alluring,enticing.

gfJh/. 1. a popular report.-2. world-wide fame.

way of the world.

fate,

S^ft/-

^Tg^- Disturbing, agitating, shaking about.

Tears. -2

5t*S5.]

destiny.

ri*?T:

general confusion in the world. ^i fffi I. the whole univeruo. -2. the welfare of the world. -J. worldly experience. -4. propitiation of mankind. mfitaf a. attested by witnesses. rr%^ m. 1. an epithet of Brahman. -2. flre. fag a . 1. current among the cuspeople,
usual,

tion, seduction,
I

Allurement, temptaenticement. -2Gold.

Enticing,
;

mark,

sign,

t?TH^tT, ?t*T aing, attractive

;

allur-

token.

fr

Booty. -2 Salt.
stolen
( or

S. 1. 21

6. 19.

;r=f

L^-5^]

booty

aiVr

fytf*Tcr/>. p. Allured, enticed, seduced.

)
.

attracted

imi<T^H V. 2. tre with red - of

or white flowers; cfrujw wrgwjr: sj2. 29; g%5T I^!T aVwitf HT ffi-g H.

Bfc^ai

At the end of comp.

Greedy or desirous of, longing for, eager after. -? Alluring, attracting,

I

tomary. -2. generally received or

i. existence or accepted, f^f^y. conduct of the universe, worldly existence; the stability or permanence of the world Bh. 2. 22. -2. a univers,

enticing.

^TJT:

tail.

-2 The
bird.

hair on the

3.2; Ku.7.

9.
1

body.
rr..

al

law. 3TW a. world -derided, the batt of general ridicule. n beneficial to mankind or to the world. ( ~* ) general welfare.

Taking 5JrT! [ 3j-i% 5* ] robbing, pluna (fay, deprivation

;

fa

3T^f4 Looking ing &c.

at,

seeing, behold-

ffNiyr a. Filling or pervading the world ffftgd, q^a. TrTjf^ srr?HH3Tt<r iffftTrfr f^fffRKfr Bv.
;

destruction. -3 dering. -1 Loss, Abolition, cncellatioa, annulment custom* ), disappearance, dis( o transgression use. -4 Violation, f *' 1 ' ' " WiftfrOTi* R K 76 5 Wftnt) 1. Omission, R. absence; nre, 68.^-6 K - **
;

Tne
the body of

nair on

men

or animals; see \m^. v.-2. wool,

-

line of nair * rom tue

,

dropping
10.

tgr5^l ar^ fng.

breast to the navel, see ^fnifpfr louse. afrei 3f<fi : a hare. P' e of tne -nffs, -<if, -ft*
;

&o.

-7

71*
<?fa<J a.
I

3T^^,<T,

Elision, dropping, (in grauu.); P. I. 1- 60. -8 Beiug

-9 Urea perptexeJ or confounded.

?Jl<nf

World-wide. -2 Usual, c'JBtoinry.-3 Right,real.-4 Heavenly. -5. Granting free space.

T,:

ing, fracture.

N. of a H morbid baldness. crrq': U. 1. 4. uruh king of the Angas an amulet made of hair. ^Tf^ a5ITBH depilatory ( refeatbored.

[g^aU

>

Violation, trans

moving the
jfi^or

hair of the

budy

).

greaiion.

-2 Omission, dropping.

a. thrilling, causing

uorripilit-

clod,

Inmp of
($?imw)

earth.
see, view,

I. 1

A.

To

perceive, observe.

-H. 10 U. or Caus. "ausetosee.-lll. 10 U. 1 To speak. -2 To shine

N. of a daughter of 3>TT,?T.Tr5^T of the king of Vidarbha and wife said to the sage Agastya. [ She is havo been formed by the sage himself

tion.

HIT:

^i^-^ see ffaw orpiraent.

iry, woolly,

emerald. y^.-^^oj, &o> yellow i<l "

from the most b*utiful pnHi

of

shaggy. -2 Woollen.

822
hair. -4 Consisting in sheep ( as property ). -5 Overgrown with grass. wi- A sheep, ram. 511-

-3 Containing

Iron. -3 Steel. *t, -i 1 Copper. -2 -4 Any metal. -5 GolH. -6 Blood. -7 A weapon Ms. 9. 321. -8 A fish;

Den. P. To become

rd,

redden

so

?ftfif <HT!%-

fftf^Rw? m- Redness.
B>fs?f: I A kind of rice.-l N.of the river Brahmaputr4 see ^[fij'lHtl^'TT A woman with a red col;

fox.

-2 A female

jackal.

-3An

ape. -4 Green vitriol .-Comp. -31737: the Sii!eh tree.-nrsrfr: the civet cat. &ta$q I Hairiness, woolliness. -2

Aloered goat. gred goat. wood. -Comp. -war-, the pmn:,-srfterc: N. of a military oermeony resembling sfaisft q. v. arrf^^: the flesh of the red-haired
hook. ft

The

onred skin.

Roughness.
jackl. <5tTTT>TT The female of the jackal
tftoRT:
or fox.

goat. -3TTH gold. -srriT: a Icadstooe, r%S gfH; a blacksmith. magnet. blacksmith. rnst of iron. ^mtT-^f:

5?r^nrfcT^ :

follower of Cblr-

vaka, an atheist, a materialist.

^3f
I.
1 Shaking, rolling, tremulous, moving to end fro, quivering, dangling, flowing, waving ( as trembling locks of hair ); qfti^T&i&ffaimSi>- 3. 20
;

iron-filings, rust of iron.

^r

Worldly,

mun-

bell-metal. -}. iron-filings. 3nw a coat of mail. ' a diamond.

"on borax. sn<7: arrow. m"^WT ) an o/jjj a beron. a. anvil. -1. an iron image. ^rqj

Ma

371^

">

Genedane, terrestrial, earthly. -2 vulral, common, usual, ordinary, U. 1. 10. -3 Of every-day gar life, generally accepted, popular,
;

customary
secular
(

Ku.

7. 88.

-4 Temporal,
;

*fa V. 2. 22 tKTftW. qr%3tad)'-4Hi S. 1. 23 ?ji<mtJh f?r^: M*. 27 R. 18. 43.

; ;
;

-2 Agitated, disturbed, restless, uneasy. -3 Fickle, inconstant, changing, unsteady ^r ffcnr: HSTo^l go f^HTrarHfTTSls 1?* B- 6. 41 Ku. 1. 43. -4 Frail, transient ; S. 1. 10.-5 Longing or anxious for, eager
1

*^

HITS tipped or studded with iron. a. calcining a metal. gf^JJ^iT r*d pearl. rsr^n. rnst of iron, -^rsi^i silver. f^rr a boil filled with blood. ^wt gold. qrSq n iron-armour, mail. spiral: 51^, an iron gpike. borax. w-ni blue steel.
of iron. -2 Speaking indistinctly,
lisping.
cfry

opp. Wl4 or srtsrHl ) 282. -5 Not sacred, profane

Ms.
(

3.

as

word or

its

sense

^wi

fglVii 3-

f|^

wHfcifi

T. S.; (seeMbh.qnot-

[sifi'Sw

ant

Wt-*]

Made

eagerly desirous of ( mostly in oonap. ) srt- ffte: 3>ft*iaw?r *r: rr

for,
;

An
a-

ed under 3?* 8 ). -6 Belonging to the world of ; as in (5)H%*. mit, men of toe ( pi. ) 1 Ordinary men, world -2 The human race, mankind. 9S Any general or worldly custom. a. knowing the ways of -Comp.
gr

iron vessel.
or
J

the world, acquainted with

worldly
3jf9SW9TT

3. 6

fw wr^<
M.
4.

custom*

T^rmfir
I

WtfV

14

*T
S.
1.

S. 4.
a.

T?rmi<?t*n<j

Me.

coloured

fyftm

Worldly, terrtstrial
ordi

61 8. 46 10. 66 ; Ki. Me. 61 ; B. 7. 23, 9. 4. 20, 16. 16 57,16.54,61. -6 Greedy, lustful. ?ir I N. of Lakshra!.-2 Lightning. a -3 Trie tongue. -Comp. Mt^rsFr a woman with rolling eye. fsrg- a. with a rolling rolling eyes.
109
;

Si. 1.

30; Kn.

3.

mundane, human. -2 Common,

nary, usual.

29

or restless tongue, greedy.

-

<?t<7a.

Ki. 16. 53. -2 Copper made of copper. a | The red colour. -2 The planet Mars. -3 A serpent. -4 A kind of deer. -5 N. of the river Brahmaputra. nr N. of one of -6 A kind of rice.
;

^TS;
or

P.

aftfi

To be

foolish

mad.
$?T5^

excessively tremulous, ever restless. Shaken, tremulous.

the seven
Saffron.

tongues of Ms. Copper. -2 Blqod

;

fire.

&

-4

Battle.

-5

284. -3 lied sunders.

3.

I Fickle; * 3 [ fflsw -2 inconstancy. unsteadiness, ness, Eagerness, eager desire, gredine lustf olness, excessive passion or deB. 7. 61, wre f3rsiBte*mt Pt 1
; ;

W-

16. 76

18. 31.

Very eager or desirous, ardently longing for, greedy of ;s

I

-6 A kind of sandal. -7 An imper-

iv S.

40

B. 19. 24.

-2 Very

destructive,

<n Ardent destroying ( Ved. ). longing, eager or earnest desire, ragerness. Ardently desirous, <7t^*T a. covetous, see ai71 A. ( 3i!(T ) To heap up, 5jf^r

fect form of a rainbow, .g A kind of agalloclmm. -Oomp. anfr. |. a red die. -2- a kind of snake. -3 the (Indian) cuckoo. -4. an epithet of Viahuu. ( tg ) the armpit, afl\ t 1. the ^tr^fl thigh-joint hip.
;

3roi

Made of

iron,

fron.

-2
4.

Co"ppery. -3 Metallic. coloured, red. ; Iron $T A kettlo -Oomp.

-4 Copper;

Bk.

15.

srr?^

m.,

tiee. -2. the planet Mars. aur^ n. copper. sjj?^ n. a red swelling

in the whites of the

eyes.
(

sj^f,^:

a variety of Agoka
flowers
blood.
).

w^

ichneumon.

acocumulate.
!:, -if

having red fire. : 3Tpnr : an 3115- a. dripping with

g^f a.

ssr<t -yif. a boiler, kettle, caldron. a blacksmith. ^ rust of iron. >rnr fT: -ii an iron-fetter, irons. an iron vessel. tt& rnst of iron. 515: an iron-spike.

tff <TI

The

trident of Siva.

a Reddish.

Q'wor a. red-eyed.

clod, a

lump of

earth

?si: B. 8. 21;

^ ?j)BTirff?iT,

?rhaving red er blood-red water. ?Hra " red-sported. year a. darkred. an sfTrt loss ot blood. ifrs;.

g[ ]
;

N. of a river, the
!

Brahmapu

Mu.

Rust of iron. -Oomp. jr -irff! -H an instrument for breaking clods, a harrow.

2.
ff:,

spot. particular object serving as a

sjTESR. I
j:

clod.

-2

-3 A mark.

epithet of Agni. %^JT saffron. 3<T3T: the grannie tree. ^i%3>r rtd chalk. r 'd lotus-flower. srstra
1

^r%> ?ft'Sa'n?^ wftw^ smsfVMalli. B. 4- 8 ( where

;
;

a says quotes no authority

A
a.

clod,
I

lump of

earth.

dappled with red. a. ( fft^IT/. ) Bed.

qf:

Red, reddish. -2 Mude of copper, coppery. -3 Made of iron-

ruby Si. 13. 52. -2 the planet Mars. -3 A kind of rice ^ 1 a Bell l. -2 Calx of brass.
:

?$ uedncss_ ). 9 P. ( fa=TIM, f^rfH ) To PTT ?<ft-, be mixed with. join, nnile,

^T

P
.

i^tfar

To

go,

move,

pproacb

883

3- a.

Powerf a I,

ttcong. w.

Air,

of the bamboo.
na. ( -grr )

wind. -2 The arm.-J N. of Varuns-

-5 Ad Iressing. -6 Auspiciomnesi.-7 Residence, dwelling. -8 The ocean. -9 A tiger. -10 Cloth. -II Reverence. -12 N.of Bmhn. -13 The residence of Varnqa. -14 The esculent root of the waterlily. % N. of Varuna ( Medini ).

-4

Conciliation.

bamboo-man( -sr ) bamboo-manna. ?tf fj: a I. he seed of the bamboo.

A.

TO*

To

go, move.
] 1

perpetuating a family supporting a family.

q.
(

U.

Fit

to
;

7. 3.

-2be said, told,

OT^
fit.

= ijaof

spoken or declared
(

v.
f?>f

irf^
)

a buffoon.

WT a

pipe

made

bamboo.
a race.
ir

rur. the chief or

far

head of

curring in Mbh. ). about. -J Reprehensible, blameable,

censurable.

frequently oc-2 To be spoken

vile,

the root of sugar-cane.

-4 Low,

base.

-5

ind.JLike,
fihrr

at

in

*m*rn

m 8k.
*r )
;

p<V
;

wi where the

Hfm

a bamboo-leaf. ( -w: ) a reed. a reed. -2- a white kind !

word may be * or
TV.
] 1

bamboo

H. Pr. 23
By.
also
1.
)
;

80 ( where Me. 79. -2

;

j?r

has sense 2
race, family
;

dynasty, lineage H STTift ^T srrefcf irft TO= wswf* H. 2 qtfmrvt Irst. R. 1. 2 Ac. ; see irsraiT, irafnjfa' &c. -J A shaft. -4 A flute, pipe, reedR - 2. 12. pipe f.j|i3<i'<iQn* a
;

-5 A
tude

H^

multi( usually of similar things ) ; Mi^lfeflt f^fH jsnilR: B. 7. 39. -<5 A cross-beam. -7 A joint ( in a bamboo ). -8 A sort of sugar-cane. -9
collection, assemblage,

( -^ ) yellow orpiirrtr lineal descent, family succession. j^jr the root of sugarm. the supporter or cane. jnj; head of a family. ?r3T a. heredi. tary. ( -ij ) a hereditary estate. trsT: a very high bamboo. a^wr. farfti; /. the fortune of a family. /. I . a family, descent. -2. a thicket of bamboos. fr&T bamboo-manna. WfTPBT a small bamboo peg at the lower end of a Vint. fjwnh /. the perpetuation of a family B. 18. 31;

of sugar-cane.

Accountable, responsible. -6 Dependent. wr 1 Speaking, speech. -2 A precept, rule, dictum. -J Blame,

censure, reproach.
inKiitrT-NI

ment.

Censure, reproach.. 2

Subjection, dependence. tnf o. or TO. [ afrit *J f^.^-ij^] a speaker. -2 I Speaking, talking, arftvfir Eloquent, an orator
;

wnrr

f?iTt

Bm.

f^

Snbh&sh. -J A teacher, an expounder. -4 A learned or wise man in general.

-5 Honest,

si

ncere.

V. 5. 15.

TSJCT

kind of sugar-cane. -2

The back-bone. -10 The Sila

-1
(
1

tree.

kind of joint in a bamboo. -J flsb. e# Aloe-wood. *?$T3FT a. Lineal, genealogical.

The

ST

particular measure of length equal to ten haitai. ).-12 The cen-

Aloe-wood.
trrlrarr 1

kind cf

flute.

-2 Aloen'rfiwjrT;

tral

projecting part of a sabre. -1J

1.

wood.
%*ft
rfi
I

Bamboo manna. -Oonp.

$Ti
cane

_ the tip or end of a bamboo2. the .-hoot of a bamboo vyrv,

flat*,

pipe

f*

THTarTfJirfeat H. D. 108

5rkJr genealogy. logy. q^T\d

herited

geneathe history of a

#yw.

dynasty or family.

--wrerfi
3TTf:

wnm

a.

in-

9. -2 A vein or artery, -j Bamboo-manna. -4 A particular weightt an epi. -tXnnp. VTT:, -wiftrc m. I

OH.

W^iit w> w ^iffwr Bh. 3. 147. -3 Snout, beak. -4 muzzle, Beginning. -5 The point ( of an arrow ), the spout of a vessel. -6 A sort of garment. -7 N. of a metre similar to anuthtubh See 8. D. 567; Kiv. 1. 26. -8 The first term of a 3rnr: saliva. progression, -loarp. a tooth. IT: a BrAhmaga. fjjjj
;

i^vfr 1\-*W ?^ ] 1 The month. -2 The face rg^i gf frwfr

*W*

a pedigree, geneaarf%--

logy-

bamboo-manna.

thet of Krisbut.-2 any er or piper.

flute-play-

wj a thicket of bamboos. jjqr; cottony seeds floating in the air. a. 1. founding a family. -2. perpetuating a race wsrfttrRr *5T^or fhf R. 18. 31. (-*)
:

ir^ a. [ <$ w: ] ] Relating to the main beam. -2 Connected with the spine. - J Belonging to a family. -4 Of a good family, born in a good
family. 3r:

*r *STift*<

<*

imnm

l.asonim^Hs^.
V. 5

-5
1

rrrf a musical instrument played with the month. Jpr N. of Ganesa. 3$ the palate. qs: a veil erg- a bag of corn tied round a horse's neok. qftpfft speecb. i%n; o. tw the aperture of pungent, sharp. the month WTH: an orange. fftvn 1. cleansing the month. -2. a lime, citron. siH^n. a citron. ( -m. )
:
.

Lineal,

genealogical.

-2. an

anctor.
er or

^fro^sTr, -fr^irr, -vr*TT bamboo-manna. ^jj n. the found-

A descendant, posterity (ri')}ItoftvA<nn R. 15. 35. -2 A forefather, an ancestor ;j?r

;

citron, tree.

?3S a.
bent,

Crooked

fig.

curved,
;

winding,
3. 29.

also ), tortuous
"
;

perpetnator of a family tR*. family succession. afrflbamboomanna. ^TW the history of a famifinraf: a genealogist. ly. a. the last of a family. ijf a. |. lorn in the family of ; B. 1. 31. -2. made of bamboo*. -J. sprung from

__

HWI
66.

T'C

iw-

pnrr^Sfq-T5wi B.

i.

^r

-J Any member of a family. -4 -5 A bone in the arn, or leg. -6 A pupil. -7 A kinsman from seven generations above and seven below.

Me. 27

Kn.

-2 Round abont,

croes-beaiu.

indirect, evasivg, cirouitous,equi vocation, ambiguous ( as a speech ) ;

f^iarofSi*: Rn>. 2 sn^wfH:...s^r swf* <rf?*mt

;

vw*wt

Si.

Rood family-

(-;

1.

progeny,

issue, lineal descendant. -2- the seed

Ved. A See ,5. Sec

: .

ball.

see nairf* alao -J Curled, curling, crisped ( as hair ). -4 Be. trograde ( as motion >. -5 Dishonest, frnndaleut, crookod in disposition)
10.

12

82*
-6 Cruel, malignant ( as a planet ). -7 Prosodially long. art 1 The planet Man. -} The planet Saturn -3 N. of Siva. -4 N. of the demon 1 The bend or arm of j Tripnra. a river. -2 Betrogade motion ( of a planet ). -Oomp. crooked srt
.

crease.

P. ( iftfict ) 1 To grow, in-2 To be powerful. -3 To be angry. -4 To accumulate. Tjfp* 1 The breast. -2 Refreshment. -3 Fire, -orj-orr pi. 1 the stomach or abdomen. -2 The sides flank. -3 The bed of a river. -4 A
;

R.

14-

sometimes with accusative of words

meaning

Ttrr^ n*<rrir speech R. 3. 25, 2. 59 ; sjf <r* 1;

'

m. -2 To relate, describe; n?$ R. 1. 9. -3 To tell,

communicate, announce,
declare
;
;

gooie. -2. the ruddy goose. -3. a snake. -xf$Ktf- I a figure of ipeech consisting in the use of evasive speech or reply, either by means of a pnn, or by an
limb.
(

-r:

river.
vesrvt

T^trtjqp^rrwmw: s
Ved.
1

Me 98
-

Invigorating, streng;

thening.

-2 Growing, increasing

growth.

-4 To name, call; a%$ijrft|r,<f JP^T*iflfNvfr Ms. 1. 79. -5 To signify, denote ( as sense ). -6 To recite, repeat
(

affected change of tone thus defines

Mammata

f^]
;

The

for example see the f|*r K. P. 9 opening stanzi in Ma. (q^rtVs rl*I<TT
;

breast, bosom, chest *r<rre*srrs <iftuixC&WT: R. 3. 34. -2 Ved. Strength. m. An ox, a bull. -Oomp. ^:,

^i^>ir^-^ ) 1

7 To censure; reproach. -Cat**. To cause to speak. -2

To go
tell,
(

over, read, peruse.-3 declare. -4 To 'promise. mgffi ) To wish to speak,

To

say,

Desid. intend

the female breast

(

Tj

&c.

).

-2.

equivocation,
;

insinua-

Bv.

2. 17.

to say (

inuendo s*3^roTT5l sjfttrer fRr wi: 'rartfarjfr'ifag'twastf' r% fTff T ^r II. -3. sarcasm. qfe: the
tion,
i

wgr

or

rsr:*rfr )

the

^r?y breast or

something

bosom.

^ Ku.

5. 81.

Ved.
>

jnjnbe tree. -^j^; the Ehadira tree. * sabre, scimitar. Wff:

move.
tff

A flame.
(

*Wft, 4wfa )

To

go,

~^J?fs

Ved. 1 A path, road. -2 A hymn of praise. 3?*^m. A speaker, chanter, singer of hymns of praise.
=I-FJT^ n.

THT, TnSN; o. 1. winding, meandering. -2. fraudulent, dishonest. (-fff:/.) a crooked or tortuous motion, winding gait.-iftq> a camel a parrot. 1. an epithet

edly.

1 P. I To go or move crook-2 To go. ^3?! I The bend of a river. -2

gjr a. Talkative, -g- 1

-2 A sound. -3
&c.
).

A speakercry (of an animal

^r

^jp

gt

Crookedness, bend, curve. T1T5': See awn* .

:

*T*gt Ved.
q^-t
I

of Qagesa.
boar.

-2.

a parrot.

$%: a

a. I. squint-eyed, jfijrj squinting. -2- having a malignant or evil look. -3. envious. ( -f. ) ;T=F: 1. a squint, an oblique look.

The bend of a river. The pummel of a saddle.

parrot.

sound, noise. -2 The BUD.

A thorn. 1 A rib ( of

kind of talking bird. -2 A kind of aromatic root Speaking, a sun-wortalk. -Oomp, 3r4r-.

an animal or

shipper.

parrot. -2. low man. ^rftrer* *n owl. j^r;, -gi^rer; a dog. jwr: the Palaa tree. srrafai, -stJj^t a vrfdrfr prevarication, evasion. dog. *rnr I . crookedness. -2. deceit. **wt a hog.
IIRTT, -?*f 1 Crookedness. -2.

^W?:

a. Talkative, eloquent,

-m.

building (said-tobe/. only by some). -2 The timber of a roof. -3 A kind of musical instrument (said to ben. also in these two senses ).

A Br&hmana.

A
[

kind of talking-bird.

9%-*5^

The

act

of

^ToY

The

groin.

-2 The

joint of

the thigh.

Re-

trograde motion.-} Failure, mishap. -4 Perverseness dishonesty.

;

3$r: A f mall arm or the Ganges.

1 =r'jr

8peaking,uttering, saying. -2 Speech, an utterance, words ( spoken ) sentence ifg ?^|f^TH7^:^T 5<7njfn
;

branch of
go. -2 To

T:

Ki.

2. 5; rfhr: jtfriTIgw-

Me.

4.

-3 Re-

P.

griff'*- 1 Equivocating. -2 Speaking falsely, lying. THF7 a. Bent, crooked.

SifS

To

limp,

be lame.
( pi. )

^Ijr;

N. of Bengal
; .

psating, recitation. -4 A text, dictum, rule, precept, a passage of a aacred book; 5rrw^=t,gm^^^,?^r-

proper

q^tf &c. -5
direction
' ;

*ntr^ grade.

a.

m.

A
[

Crocked. -2 RetroJaina or Buddha.

^tp-jjrfSKj
I

and

its

inhabitants

firrgfWTr
4.

36
1

An order, command, gtMU^ in my name,

' ' '

by
jfffr

my

order.

-6 Advice, counsel,

TfSfcJTsi TO.

Crook^T: ;( see

edness, curvature. -2 Equivocation, evasion, ambiguity; tortuous, roundabout or indirect nature ( as of a

App.

III). ^=Jr:

Cotton.

tion.

1 Lead. -2 -1 The egg-plant. fl Tin. -Oomp. aiftt yellow orpiment.

speech

ffar*wtj3nrrtr
(itt. 3.

sr 1. brass. silver.

-2- red

lead.
(

sftrsf

=*

SOT-

-7 Declaration, affirma-8 Pronunciation (of a letter) in gram. ). -9 The signification or ( meaning of a word si=f trijhjrsizf fltrap^T:- -10 Number ( in gram. )
instruction.
; :

ff^V Prtt Ti%irr

H4hk$ 8 bend.

-3 Cunning-

ness, duplicity, craftiness.

U. To make crooked,
1

go swiftly. -J To begjn. -4 To censure, blame.

fr^sr bell-metal
1

sir^r).

A.

w%
A.
;

) |

To

go. -2 To

there are three numbers, singular, dual and plural ). -11 Dry ginger. -Oomp. ?q3OT: introduction, ex-

*irj IP^V*irtt
1

To become crooked.

3T^2
gational

P.

also in in

non-conju-

-2 To retrograde.
Curve. -2 Dishonest or
perverse disposition.

tenses

oonjngational

*>, TOUT See w^SiTT

'TCBtfa:

tenses it is paid to be deflective in the third person plural by some authorities, or in the whole plural by
others
;

gn a. obedient, doing ordered. ( -*! ) the author or enunciator of a rule or precept.-^rrR^ a. obeying orders, obedient. -STflj discourse. irrn|*l a- obedient, a. elocompliant, submissive. trj
what
is

ordium.

and

sreanr.

*i%, OTI^
(

wtl^g.,
;

^pnW,

^fffrfiT

gentle

3^

To

say, speak
;

^rmrrfl* ^f^
aoc.
);

mile.

K. P. 10

oft.

with two

quent. -JTT^ mere words, unsupported assertion. f^rtW: inconsistency of precepts, contradiction or incongruity of tests. ;ra s hundred

825
s

peaches, i. e. repeated declaration, reiterated assertion. 9717: a com-

To

trim, prepare.

arrow. -3

To

go,

-2 To feather an move.

panion in conversation.
(

f^nr

<

*^rrRlcT also
T^grrfhr

obedient,

com-

pliant.
a.
[ jr^-ad.ffuj ]
1

To be

ssid, spoken, or related

-2 Censur-

able, bl am cable. -*r

Blame, cenanr",

^y a. [u^-^Dn.2. 28 ] 1 Hard, adamantine. -2 Severe. -3 Forked, 4 Crcsi. &:, -<?T 1 A zigzag. thiinderb 1 tha weipun of Indra to hive been formed out of ( sail the bcnes of the age Dadhlohi
,

q. v.

ausm'T
2
15.

-2 Any destfuciive

-2- cruel, hard-hearted 5T% ac &7s epithet of Indra. ^-. a hog. a hind of very hard cement g^tBTsfa-3* Mai. 5. 10, U. 4 ( for its preparation see Bri. S. chapter 57 ). an; 1. cfrfWj a rnspnet. death by thunderbolt. -2 crossa kind of inultiolicitioD. s^if: isi: a porcupine. nulitwy arrny. <* as hartl at* adimbct. hpving the gittngth of the thundcibolt
: ,

HK

^T*f<TT Pt.

1.

75

Ki. 9. 39,

65

Mk.

4. 1.
I

weapon
forating

diamond-pin,

like the ibuaderbult. -3 an instrument for per;

-

adamantine

g>

1.

10

-,

or wicked person
son, an enemy.

T^T:

cock.

-2 A rogue, low
( sr?
)

^g: A wicked or
W^^
tence B. 3.
J

malevolent per-

rft ^^(Tg?rir J8*eU ! 4 -* A g?^ir??r * nft! Bdiamond in general, an adamant

<Bfir 3. a diamond-needle. adamantine bean.

2.

5^ an
A
par-

A
v; ;

speech, word,

sen-

U 41^ 25, 47

U. 5??r?f^ ^Jrni^r ^fsr ss'nfi'a? ^T; R. 6. 19- -5 Sour gruel. 2. 7 -2 A 1 A form of military array. -3 M. of various kind of Kuan
;

?^r^
ticular

A
\

kind of

oil.

-2

phenomenon of the bky.

m.
N. of Indra
;

grass.

Kn.
FTTff

5.

36;
Subh&ib.

plants.
,

-4

kind of pillar.

^r

"?Tc5

A command,
gram.)

order, precept, injunction. -J Advice, counsel. -4 A bymn. -5 Sing, ing, a song of birds. -6 ( In

8teel.-2Akindoftftlc. -3 Thuuderlike or severe language. -4 A child.

1.15; R. 9. 24. -2 An owl. -3 Buddha saint.

obedi-2. executing the orders of another *?r s discourse. 5^: the ear. -ufr:/. an attempt at speaking srKnKVi^CRQfrTr^^iHr|.

Number. -Oomp.
ent, compliant.

a.

-5 Emblic myrobalan -6 The blossom of the sesamum or Vajra plant. snake. s*TW: ails -Oomp.
crose-multiplication.
3I?lf?fs

%^
7. 106.

1
;

P.

^rfa

) 1

To

go,

to ar-

rive at

^^pJtfin'Srfef

Bk. 14. 74,

the

8.7.
*.

3?nr<: & thunder-bolt of Indra. wr5?: diamond mine B. 13 21. 3TIir?T: I.a a kind of mineral spar. stroke of thunder or lightning. -2.
;

-2 To wander over. -3 To go slyly or secretly, eneak. -4 To go crookedly. -5 Ved. To shake,

totter,
I

tremble.

Caul.

4^im-?r

),

17.

Talkative, eloquent, wise.

An

epithet of

Brihas-

pati, or the planet Jupiter.

shock or cala(hence flg.) auy sudden or valuable of kind spar -3?pTs mity. of Indra. stone. 3)T3ri an epithet ^f,3: an MTH" a diamond seat. N. of Hanumat. infami of epithet
*'ia': Sakyamuni. thunderbolt, an adamantine shaft ; cf. U. 1. nrrf'ci Mat. 9. 37 of 47. ^2; a mountain consisting diamond*. %g: N. of the demon

avoid, escape from, evade, shun ; aiif i|5sri^ sre^TfT HTTraar ^nnnfH'ms'it Bk. 8 43. -2 To cheat, deceive, defraud ( said to be A. only, but often P. also ) ;
;

To

Bk. 15. 15
)

I8aid,gpoken. -2Dtter" ed, spoken ( opp. to wgfn3 or *irrft?l- ) -3 Told, addressed 3Trig.

the mother of

qatmffgire^Tg?

titt.
;

i^qq

aorOiift'nnr
;

B"-

19. 17

Tffrsro:

H?rr

Ku.

3. 21.

*W*

53.

Kn. 4. 10, 5. 49 Bl 12. -3 To deprive of, leave ( one )

; ;

peecb, words collectively ; a sentence. ^K ^jr A stanza of four

linpg

destitute of

R. 7.

8.

Nar.ka.
iftq-:

8JT<

n alkaline earth.
v.

^
ulent,

Fraudrogue,

in each

withone syllabic instant, (there biog one long or two short syllables
).

=
of

-Oomp.

and not spoken.

_ 3,3^ a

ture.
TO.

^q

a vul=^5: ^fiuc[sq. i m. a rhinoceros.

deceitful,

urafty. -2 Cheaty;, I

spoken

3<r#CT: a brief lescription, return*, peroration, recapitul.tion. fti}$. defending an assertion. J*K. a word ( feminine or of which also a
neuter)

Garu4i. ligl.tning. 33:

N.

WS^i
1.

ing, deceiving. cheat, swindler.

a vulture. -2.

Musk

rat.

-4

2 A jackal. -J tame ichneumon.

masculine

and the meaning of which from that of the mascotine only by the notion of gender, -jrfj. it speech and reply, discourse, -^rexists, differs

N. o Gafud*. moiquito, gn^i. -3. ltzuli -4. ofGanea. g?<Tt lajJ> a kind of or tzare stone. q'?ri N. ot Indra. insect. ^tT: ^fJtfTs 1. a hog. -2. a car. 3$*: a rat.
or very

Fire.

Cheating, roguery, de' -2 A cheat, rogue, swindler. -3 The cuckoo.

1

ceit, trickery.

an adamantine ^5-,-^f^a. having 1 an >4T: hardy frame.

;

-sn

irick,
;

deceit,
1

dictum, decree,
/. tatement;
:

epithet of ludta 21. -2. an owl.

tr?r>!rvrt*: B- 18,
src>T: t Qe

trickery
i5I*ft

i\-*v^ ] 1 Cheating. -2 fraud, deception, ^;rr <rftf a"Tr ?rf4"ff t f%

[

Speech,
5.

TRtntfhr^rH:

expression, r fwrnr-

Krishna.
or pfal of

discus cf a cla P -(^'''T: i*i$fa;,

;

Mk.

IrVUfAv^A^ Ku.
illusion, delusion. tion, hinderanes ; 3 ; R. 11. 36.

wrfAMmvVtf 6. 47. -3 An

^
;

R5rirfh Chandr.
104.

120

Ms.

8.

-2 A sentence. -3 The power of expression, the expressive power of a word as in roatasrr gi4aV ftqirAk.
;

an triPr: ! thunder. ; f cr nsT of Indra,w^g55ffnr' epithet qftT;. -gffH B. 2. 42. -3. an owl. fall of thunderstroke of
lighting,

-4 Loss, depriva?r%<nJT^'U Mai.

U.4. 24. jmrl-the bloagom of aesamum. -2- a valuable

bolt
; ,

ifczp-p-2 Deprived
a-

of.

Deceived, cheated. ar A sort of rid-

3^

.1

raft

To
(

go,

move

an epithet cf Indra. flower, -^tj Uh. zrriir: a diamond, au adamant

;

die or enigma.

(V/-)

Deceitful, franda*

roam about. -11 10 0,

2. 6.

nr a

1.

hard, adamantine.

lent, crafty,

dishonest.-^,

A jok/.

104

826
-

a.
3f:

Crooked. TV. ] I A

see

%^T(.

-J A female slave. -4

A
of
)-

^g- a.

Maimed,
is

crippled.

-2
V:
1

common cane
U
2-

or reed,

snHg^gaTTtf fa
JSTTT

harlot, prostitute. -5 th: Brahmarja caste

A woman

Unmarried. -3 Emasculated.

( f^3T<T!ft^

A man who

-Comp.

-3*f^:, -W5l(7: the

submarine
fire.

fire. -g'<?: 1-

the submarine

-2

circumcised or has no prepuce. -2 An ox without a tail. BT An unchaste woman cf. fr[.

;

Gtt

kind of flower. -3 The Al>k tree. -4 A kind of bird.- at A cowthtit yields much milk. -Conip tbe Atoka tree. fnr: the
1.

-2

N. ot Siva.

jfef:

miser,

stingy person.

A
a.

kind of cake.

-2 A eunuch.

See ^fi^.

fT:
f^j

ri.tan.

Large
P.
(

big, great.
)

LIP.
(

( szfir )
)

II.

10 U.

aCTm-^

To

divids, partition-

To surround. To tell. -2 1 -jToBurronnd,

W3
[

^
to
]
1

1
'

An

affix

added to nouns
' ;

To sound.
2.

show

possession

ijsreq

pos;

Sound, noise.

encompas*. -4 To tie, string, connect. Caui. ( nzvft ) To ipeak.

Un.
;

70

.A

merchant, sTrfrtn^ <f

1. 17.

trader

ifCTnrR:

jfww

ttl
U.
1
;

iz;^ ]

Tn

fig-tree

wf

^rrTT'''} flfijss? T/nf M. -2 Tbe sign Libra of the

zodiac.
cowrie. -3

/.

Merchandise, trade.
1.

-4 A

B. 13. 53. -1 A small shell or A email ball, globule, pill. round figure, a cipher. -5 A

-Comp.
trade.

W5?

&*

ftwr traflic, Merchants ( collec,

in ). -7 Equality shape. -Contp. -qif a variety of the white basil. (-*r) s, jasmine.-snr^r 5* m. a Yaksha.

kind of oake. -6 also in thit sense

tively). -2. a trader, merchant. -<jv.

1. trade, -2. a merchant. -J. a merchant's shop, a stall. 4. the sign Libra of the zodiac. ff%: /. trade, traffic ; Bh. 3. 81. ^nf. a caravan. traffic.
1

sessed of wealth ; ^nt^ beautiful so HK^, TTWq; *c. ; ( the words so formed being adjectives). -2 Add ed to the base of the past passive a past participle ^5 turns it into active participle g^j^Tii gfTWrw ind. An affix dd atnr R. 14. 43. ed to nouns or adjectives to denote 'likeness' or 'resemblance' and may ' as ; like ', be translated
; '

by

string, rope

( n.

-2 Asked, begged. -3 Hurt,

^jftr: See Qtt. 2.

a.

Sounded, spoken, uttered.

killed.

vmft
lump,

kind of oake. -2

A small
*: I

A
A

merchant, trader.
zodiac.

-2

awi

BMirffta"lrt<<<

ball, globule, pill.

The sign Libra of the

A ccck. -2 A mat. -3 A tarban. -4 A thief, robber. -5 A churning -stick.

-6 Fragrant
T:

TOt <*. Wicked, villainous.

merchant.
traffic.

A
^fl-a
)

./. road. -

river of heaven.

m.
eyes.

2 A disease of the

<f3mir Trade,

grass.

Wtinr: A cord, string. A pawn at chess. 1 A pill. -2 A chessman. -J

*jr 1 P., 10

IJ^TCT
(

A brren

or

obildlees

,jft,

To

divide, apportion, partition, share.

a woman or ; ing from accident.

woman

cow miscarry-

kind of oake or bread fliar.artftal) made of rice and Masha.

f*!*a. Stringed,
ta cftsr

TC a. Unmarried. z | Apart, -2 Tbe handle of a sickle. -3 An unmarried man, a

t

portion, share.

calf, the

young of an animal

Bh

*'

46;

bachelor.
circular,

m.
1

-2 A boy, son
Dividing,

q. T.

sV

rope or string. -2

pill,

distributer, distributing. -2 part, portion, share.

-J

bolus.
1 A boy, lad, youth, stripling, j^: oft. used like the English word

in this sense often ; used in the voc. as a term of endearment andtranlateable by 'my dear', child' ; s 'my darling', 'my dear

ts3 ['*Z^S{] Partitioning, portiouing, dividing.

i,

ap

U.
of

6.

'chap' or 'fellow'; =v<TrjrV 75: S. 2

n. 5.
;

-WfT:

contest

heroes.

-2
A.

A
(

shovel, hoe
f j^
)

-J

A boat.

-2

83 cf. . religious student or Brahmacha-

*>$

To go alone o r

rin q. T.

unaccompanied
Unmarried. -2 Dwarfish. -i Crippled. An unmarried jr, ] man, a bachelor. -2 A servant. -J A dwarf. -4 A javelin, dart.
1

whoie in general aftsnrWT children are living '. -4 A year. N. of a country ; ( its chief town wae *ftrHr and ruled over by Udaor the inhabitants of that
'
,

-3 Offspring or children

5*r:

A
-

boy,

lad.

-2 A Brahblockhead.

W7

n.

raacnirin. -3 A fool or

15ftq

Ved. Broad, wide.

P. ( 03M ) 1 To be <T5 I strong or powerful. -2 To be fat.

[** Wf] 1 Dull, stupid^3TT -2 Wicked. r.; 1 A foci or blockhead. -2 A rogue, wi'oked or vile fellow -3 A physician. -4 A water-pot.
'

Bjyr: 1 Tha sheath that envelops the young bamboo. -2 The new shoot of the palm tree. -3 A rope for tying

l A tfaat^* country ( pi. ). <*ar calf. -2 A little girl ; r3r breast. -Ooip. Sta ' &c. fr The kind of cucumber. M^: ar^ft kind of the a wolf. ftf:, -THT: Vattas ;

yana

),

'

(agoat&c
of a dog. -6
breast.

).

-4

dog -5 Tbe tail

cloud.

-7Tbefemale
I

hkM.
mare. -2 The

A. (frt)

To

divide,

(-W ) cow Ion 8' r P e for *Vr ing for her calf. of arrow. tying calves, -afa: a kind kind of inT: 1. N. of a tree. -2. N. of the very strong poison. -<m* ' keeper of town Kau,\mbi. <iT?n
fond of children.
>

nymph

share, apportion.

A<vioi

who

in the

form of a mare

-2 To surround,
(

enoompass.'-ll. 10 U.

bore to the suntwosont, the Avint,

wft-*) To

or calvei', N. of Krishna * cow longing for

a

Balarama.
her calf.

share, divide, apportion.

cow shed.

827
1

general.

-2
i;

A little calf, calf in A child. -3 N. of a plant

Green or black sulphate
calf, a

labour
say.

Atrn.
) 1

);

^Hfr q-fff

Sk.
to

( *mrfffi

To cause
;

Cans. speak or

a a

(fru

).

of iron.
*FOTTC:

A weaned
;

fteer, a

-2 To cause to sound, play on a musical instrument ^T"!TrHT Jt^tft Vikr. 1. 10 ^r^nir ^f %g Git. 5. -3
;

5 " means of killing. ^Rrftofrr* * i hangman, an executioner. m. 1. a hunter. -2 a butcher 1. corporeal punishment ( as whip-

pin?

Ao

yonng ox
B.
3. 32.

irfteat nffTITs ft A heifer

;

To speak,

recite.

fsnifar:

atonement

2- capital punishment. for murder.

I.

^
well.

a.

Speaking, talking, speaking

tfjm-.f-

-WtTT/- -WPT
;

place

U.

4.

A
year

^si
heifer.

asrlrs^

^ ^w pg^

'

The
-2

of vxooution. -2. a alugl<ter-hoie. Hk- >0Tt the gdlgws

a.
( \ifrr,

fi^T

/
A

Killing,
1

face

wrfflfg-f rf*?!rt

*3 ftift^'J<ft

Y. -Comp.
;

1.

5-*rr^Dp.3. 71] I A 205. -2 N. of Vision.

The mouth

&c. S. 2. 12; so g^^-^r, 5rwp57^^r

;

Wcfsf

the month Ph&lguna. anf^: the month of Mlrgartisha. =K<jj a debt to be paid by the end
STirsT:

of a year.

Cbild-lovicg, affectionate towards children or offspring an q<*Ml T3:, jrrar &c. -2 Affectionate towardi,
:

Bv. l. ill. f^g^nrt TwnrRwor -3 Aspect, look, appearance. -4 The front point. -5 First term ( in a series ). -6 The summit or apex of a triangle. -Comp. wnr*: aliva. yrruNir 1. blackness of the face,
-2. a kind of disease.

um

ftH^ar g^fr

destructive, injarious. executioner, a hangman.

sr:

^n
of

2 A murkind

derer, an assassin reed.

r

-3

A
n.

deadly weapon. Ved. A deadly weapon.

A
I

destructive weapon.

The god of

love.

-2 Sex-

ual passion, lust.

3T5J:,

Speech,

di? course.

fondly loving, devoted to, fond

;

of,
-'

kind or compassionate towords w8. Sf?*rai IT *T a<lT% stsT^r far Mil. 8 6. 14 ; B. 2. 69, 8, 41 so sncorfs: I A Tfunra ?hnt?w? *c. fire fed with grass. -2 N. of Vishnu. -3 The sentiment of affection of 5?r A cow fond ( rrw*sjw ). her calf. & Affection, fondness
; ; ; :

a See ^^i^.

law.

-2
;

/ -3* * A d n8 hter in A young woman in general.

An almond.
of .

See
1

^t. A whirlpool. -2 A
[

Dn 1. 83 ] 1 A a? nwwn? T
<*

bride

kind

B
;

7. 4.

19

of sheat-fish.

ST

53133- a.
1

MnM

?fcf

^ -w^

..

S. 5. 15
;

Kn.
,

6.

ft

sneaker, eloquent. -2 Talkalivei

a.
I

RPOUSR
ftfir

ff* srwrlr 9:
;

A wife, ; ^ifwRWW*^;82 -2

Pt. 2. 9

Ku.fi. 89
t:

B. 1. 90. -3

garralons.

Den.

P.

To cause

daughter-in-law

cm *f ig^SRrw;

to

H$\ r q

Speaking

floently.elo-

U.

4. 4. 16

Jwt **Jf?*T%
fenaale,
;

yearn, cause to feel yearning affection for ; i^tMMHJfll wt H^Htfllft

S. 7.
*f?*T<?

qnent. -2 Speaking kindly or affably. -3 Liberal, munificent, generous

If s. 4. 224.

wit

maiden,
Git. 1
;

woman

in genera.1

liberal or gener-

Childhood, youth, early

ous person, munificent or bountiful

youth.
:

A cowherd.
but Atiu. in cer-

man form **TvgTir: WT^WW *f fir w *^rr{i.*> ITtV Br. 1. 19

;
:

1.

94

N.

5. 11

B.

5.

24.
(

%%
tain

1 P. ( ^f=r,

in<i.

In the dsrk half

)
;

of

6-45 N. -5 The wife feof a younger relation, a younger male relation. -6 The female of any

VTOT^f^^rT
82. 47
;

W:

Ki.

Me.

16, 47. 65.

semes and with certain prepo;

a lunar

month

sitions
,

see
) 1

below
say,
;

as in T3g?Ti% (opp.-

l^ft
dress,

To

pak,
l^t^r
'

utter, adtjfr-i^fl5.

craj 1

Fit to be spoken, not blam-

speak to

w^

JTITKT fi*rrwft

Tc^trnr WFIW Ku.

the fore**nt *T: R. 1. 59 most of the eloquent '. -2 To announce, tell, communicate, inform *t nbnif% *^fa **. -3 To speak of, describe; Bg. 2. 29.-4ToIay down, 4. 14. -5 To state Ms.~2name, 9^, 44
;
;

abls ; cf. at^r. -2 Dark or second a lunar f said of the fortnight of month vfTTVi the dark fortnight ). Speech, speaking about.
;

doe ; animal ; ^irwp nir<t;.jrarufT?r:. -nwsr: wt Ac. -Oowp. entrance a bride's the ceremony of ^T: a into her husband's house.

<w wife; female, woman. at a wedding party of the bride (

*

).

w*
tj(

bridal apparel, nuptial

attire.

V^

P.

Tf?T

To

slay, kill (not

Wijasnr*:

lattice,

Sanskrit except as a substitute for j^in the Aoiist and Benedict! ve ).

used in classical

s
;

)ift i

A
17

window. woman OD s y
Tfl:
;

female
.r^yfir

^J?mi^
5.

irrc^T

Mv.

call

TOffr wtnTf^rflfft q%*rq ^rrif

;

<r7(rnr)
CT a
1

Bhashi P.

fniT^fl^f 1. -2 A
-2

jUT- Chan dr. 5. 45

*

TO:

tT^ctrtrrsRTofflrT:

al gnrtfi Ku. fSuNtft *f?tr<rafi9 5- 28. -6 To indicate, bespeak ;

destruction

Killing, murder, slaughter, snni-ft ^vrr?tfT arrwr )

;

daughter-in-law.

^rsmmff
To
&o. -8

*^fr*hr?: Ki.

14.

-7
:

f%?*nrwrT! V. 5. 1 ; wgwuw. cide ; T^pm: &c. -2 A blow,

homitrofce.

To be

killed or slain.

raise the voice, ntter a cry, ging;

-3

probe an authority on ficiency in, Atm. ) ; SITS ( Tfft Sk., TT!"3rf>^ Vop. -9 To shine, look splendid or

To show

brilliance

or

Paralynis. -4 DisappearanceMnl {plication (in math.). -6 A killer, slayer.-? A vanquiaher.victor.

as

-5

be killed. -3 Vulner. Sentenced to corporeal able. -4 To be subjected to be corporeally punpunishment,

to

-8 Ved. A deidly weapon, such

Indra's thunderbolt. -Comp.
a poison.
3^5-

ished. ing his

at the

trc: 1

victim,
1.

one seek-

doom

Mu.

9.

-2 An

w'l^i
in
!

enemy. -Cornp.

-<rsy: a

drum beaten

a deserving capital

bright ( Atm. ) maintain, affirm

Bk. 8. 27. -10 To -1| To toil, exert,

resulting -3-?^ 3Iff death, proving fatal. ? murderous. -2- an assassin.

punishment.

time of execution. ->jt, -'"jfil: ^pj, -wnr a place of execu-

tion-

flowers JTTOT a garland of who is about to placed on a person

828
be executed.
tioner'i
fft?Tf
1

n
-'2' a

execuslaugh-

Mock, sciffold.

ter-house.
ntrrr

plant. tion.

Killing, slaughter, murder.

1

3^|

Si. 20. 50.

-2 Lad.

leathern atrip or thong ; tfr A leathern

J^j^l the wild cottonTT15T! n forest-conflagraaii3i^ m. I. an inhabitant of a wood, a forester. -2. an ancborite, a hermit. -3- a wild animal such as a wild ?f<Jrr monkey, boar fee.
rhinoceros.

flowers, (-m.) an epithet of Krishna:

Gtt. 5
ibid.
;

pepper.

wg'fft wild plmtain.

5?-

nrrS^r N. of the town of gq;a. pauring waterjli. 0. 22. ( -m. ), a cloud. 5^: q;T: a kind of kidney-bsan. fft^f wild
Dvilraka.
plantain. t^f^fs a forest-keeper. asr: the lion n'Sf: -^T /".!. grove or long row of trees. -2. a long

thong.
Castrated, eonsculaterl.
;

K3[ m phant
m.

wild eleCTvbfr ( ft./. ) the wild cotton tree. 5'5T: a wild fowl.
,

--

-^'3K;,

->T3r:

--

castrated

person,

:/- thfi

wtM jujuba

tree.

iki

ennnch.

TO7: A shoe.
worship. -2 To aid. -3 To sound. -4 To be occupied or engaged. -II. 8 U. ( isfrfS, tgJTi usually *gft only )
1 beg, ask, request ( said to govern two aco. ) fftafrf^-ri.^? ^rff;

a forest. n?: the wild ox. JT^JT a thicket, the thick part of a forest. 5H: a spy. Qffit a wild or forest

tract of forest. -3- a pathiaaforest. yy a lotus flower. jy^-ft /. I. an

the plantain.
S.
1- 17.

ornament or beauty of tne wood. -2^^r aforrst-creeper;

I. 1

P.

( JRffi ) I

To honour,

ahiub.

ift^TT

a,

I.

frequenting

To

woods. -2- living in wator. (-T: ) ! a hunter. -2. a forester. ( -t ) a a forest forest, jj'fj'or surrounding aud stopping all egress S. 2. -^r;

^%:, -f(TRtsi: a
;

forest-

sfiV

*3ff 3T?re. -2

To seek

for,

seek

-J To conquer, possess. -4 Vad. To like, love. -5 To wish, desire. -6 To rank e re*dy, prep ire
to obtain

the Devadiru tree. -2. aloewood. ^nf-Kr, -sw^-rr a kind of ^'i^f: the wild Champaka jasmine. tree. sn a. living in a forest, haunting woods, sylvan. ( -t: ) I. a

%%

I.

?rH: I. living i-i H wood, residence in a foreat S. 4.9. -2. a wild or nomadic life. -3. a forest-dweller, a forester. ?rrtr<T: a civet cat. . 1. a forestTiftR
confiagratiop.

T5TWlf<N.

dweller, forester. ,-2. a hermit ; so ^tsr:, -^rsw. the wild

ftinfr the egg-pUnt. aVf%: wild rics. iffrsr^ a lotas. ?^ m. 1. a jackal. -2. & tiger. -3.
JT5C,

citron tree.

for -7 10 D. (
aid.

To

^P,

hurt, injure. -III. P., *Ruft-?r ) 1 To favour,

1

forester, forest-dweller,

woodman

-2 To hurt, injure. -3 Tosound. -4 To confide in.

Ki. 6 29 Me. 12. -2. a wild animal. -3. the fabulous eight;

*T [ ^' y \ ]
thicket of trees

I
;

A
;

fore9t

wood,

IJSTT *r*T:

Bh.

3.

120

cluster, group, a quantity of lotuses or other plants growirg in a thick bed ; f%^;1jrqT: R. 16.:16. 6. 86. -3 A pUoe of abode, residence, bouse. -4 A fountain, spring ( of water ). -5
*-

-2 A

legged enimal called Sarabha.^-q-'f roamiog about or residence in a forest. grT: 1. a wild goat. -2- a boar. srs, njr^ m. a wood-cutter. f. an elephant. -2. a kind of fragrant grass. -3. the wild citron tree.
3f ) a blue lotus-flower. -su 1. wild ginger.-2- the wild cottou tree. ^nV^ a forester, woodman, -fehst the yellow myrobalan tree. ^: a cloud. a forest-conflagracfTil
(
1

R3T?: a kind of pulse. " a forester. : a thick wood. ^PT^JI; a solemn procession into a forest for the purpose of cutting wopd foranidol.-wrrfWsfV a $w: 1 /. tho wild cotton plant. deer. -2. a hermit. ^r, -Wf l.he ? vtfr a wood.forestholy fig tree.

a civet cat.

-sHrfa^

^^

ground; Ku.

3. 29.

-sr;^/.

garland
1

of forest flowers.
:

^1 Tf^:

fir*

9Z

Water in general Si. 6. wooden vessel. -7 Wood,

;

73.

-6

timber. -8

tion.

Dwelling in a forest, living abroad. -9 Ved. A cloud. -10 Light a ray

:

sylvan ^hr: ^'^n-yj.^wttr S. R. 2. 12, 9. 52 deity, a dryad 4. 4 ; Ku. 3. 52, 6. 39. ?JT: a tree
; ;

large forest tree, especially one that bears fruit apparently without any blossoms. -2 A tree in general jj

Ku.

3. 74.

-3 The Soma

plant. -4
;

Worshipping. ( As the first member of comp. wf may be translated by 'wild', forest q-;fof light. -1
1
' '
;

growing wild in a avenue of trees.

hatchet.

foreet.'
Rirrfc
f-

tirn R n Ved. a

a forest-conflagration 3?the wild goat. sfas I. the skirts or borders of a forest U. 2. 58. -2the forest region itself, wood ; D. 2. 25. arar ! "another wood. -2. V. 4. 26. the interior of a forest
3?fifi

--

wg/. the .female of the wild ox or flos ganaent. n; a woodman. <TfJT: tne ^TtTtJfT tree. H7Q3
1

A beam pole, poet. -6 A sacrificial post. -7 An offering to Vanapati. -S A wooden amulet. -9 A scaffold. - 10 An ascetic. -Conp.
stem, trunk. -5
=f>r7r:

the whole world of

plant*,

3T;

hunter. the -rr-4 neighbourhood of a wood, the forest region itself. JH5> gwr'a forest-flower. the wild citron tree. 3^jr: coma

vegetable kingdom.

Ved Wealth.
a.

Ved.

Loveliness
5.

or

aitSspft

water.

a lotus-plant growing in 3Trtsr wild turmeric. aj-

-^?r: a florist, maker of garlands. ar?:^ red earth or ruddle. s?r%-

??u a. mencing a b?rmit' life. retiring into a wood, leading thelife of a ben-lit. ( -fa ) a wjod situated on a table-land ftm; the cuckoo. (-7) the cinnamon tiee. irffor:, ~^:

glory.

-2 Wealth. -3>A wood.

N. of a district
sr: a.
)

frsrrS:

;fi.

73.

-Comp.
(

produced in Vanayu,

as a horse

3ir a son-flower. wrtg; a hare. k >nd of beau, y qT WT^^rT: 'wood-river', a forest stream., -sjrthe root of wild ginger. ( -s;r )

jjrs?

wild ginger. vrsnT: abode in the woods, the third stage in the religious life of a Bratn*na. 3rr>STf*r^ m. an anchorite, a hermit. arrwb 1. an inhabitant of the wood. -2. a ort of crow or rv ^^r* a
.

Id pnacoek. t^f. forestground. -jjf%^r a fly.-rrg^ wild jaiinine. nr?yr a garUuii of woodflowers, such a* WKS usually worn R 9. 51 it is tbus by Krishna
i^fiir:

hog, wild boar.

gd

N. of Agni. -2 A heap. -3 rf?!: /. Desire, wish. Asking, begging.

I

A
.

little

wood
I

as in

doscribed:

^nr^'w?

RlSf

Ved.

Worshipping. -2

\IT:

an epithet of Krishna.

Desiring. -3 (Jiving, bestowing. -4 Abounding in water. -5 Living in a

forest.
.

a.

adorned with a cbaplet of wood-

tree

-2 The Som-

829
plant.

-J

A Brihmana
life,

in

the third

a garland suspended across

stage of his
*<ft

A
(

thicket

aVanaphrasthaq.v. wood, grove or of trei )

forest,
;

gateways.

Tfrtoaable.
q-^T
1

Fit to be

sainted, ador-

Semen virile,secd. -fV 1 A barber's shop. -2 A weaving instrument. -3 A weaver's shop ( agsrrar )
TTT [ 3>T 3(^ ] 1 Fat, marrow ; Y. 3.9t. -2 A hole, cavity. -3 A mound of earth thrown up by ants. -4 The skin of the intestines. -Oomp.

*r

IT Yellow pigment.

sr

*;ft >rirri
( pi. )'

female beggar. -2 Para;

T^ffrgw;

Kiraauka in a

sitici.1

plant

(*%(*!'.,
).

-^, -W,

-tfir.

wood', anything found unexpectedly; I'D this sense.

.

also in this sense

m. marrow.
:

--^

[ stf ^rft

^T z
T
I

3T(fF

SB

Dwelling
er,

in a
;

wood.
1. 1.

forest-

woodman
1.
;

1 Praising. -2 Beverential, Tf rr res-wcKnl. oolite, civil q;tTg5f}tT? Praise. n. wrrsiH^ro Mn. 7.

;

procreator, father.

The body.
r:

tr=r^Tr<Tf *f^Trff<jjrTt

m.

10 Ki. a hermit. -3

Ku.

-2 An

panegyrist, bard.
' I

A god,
a.

deity.
1

soetic,

wild

beast.

-4

sylvan, satyr. -5

A demon.

Z'foclP-P- 1 Begged, asked, solicited &c. -2 Served, worshipped.

1

panegyrist, bard, an eoconiiant, a herald gSsdifrcTTa^rn^r 3r&tti: V. 4 4 ; ( tne bards form distinct caste sprung from a Kshatriya father and uSflrlra

wf}^

Ved.

Handsome. -2
).

Wonderful.

Baanty (of form

I

^^\
).

firw a. [ r^-3l% ] n. beaiuif ul ( Ved. ).

Handsome,
(a) Body,

A woman

in

general

T-

mother

-2 A

captive, prisoner.
irrs:

*TJT

Bv. 2.

H7;

ir^r/- See ^f. -Comp. keeper of prisoners, jailer.

person ;(?nt ) *S<Tr ?>T f5P?T3iV BTn? Ku. 4. 42 ; srt 'TT: grtfrf&? ^3j B. 2. 47 ; 61. 10. 50. ( b ) Form, figure, appearance;
^3: Bri. S. 30. 25. -2 Essence, nature Me. 5. 96. -3 Beauty, a beautiful form or appearance. -4 Ved. A
;

tress

r; Me. 8. -2 A wife, mis^^rrarr qftdiwaiTt Ku. 1. 10; B. 2. 19. -3 Any beloved woman. -4 The female of an animal. -Comp. a misogynist ( womanig^ m.
;

hater

).

ftrftW.

wanton piatime of

^?T a. I Adorable, venerable. -2 To he respectfully saluted; B. 13. 78 Kn. 6. 83; Me. 12. -3 Laudable, ur 1 commendable, praiseworthy. A parasitical plant. -2 Yellow pig;

ment.
worshipper, Prosperity.
q-?:

wonderfnl phenomenon, wonder. -5 Ved. Water. -Oomp. gor-.-ugRif:

women.
WlR8[:

Ved.

Part of the .entrails

votary .^

^r

Bgsr^ate TSSori Ku.

of an animal offered in sacrifice -2 The rectum.

a.

a.
.

See ar^.
See
JTOI,

WKpRg*
3. 2.

excellence of form, personal beauty; 3. 32 ; ^JUTB3. 35; Ki. *3:

rt

"

1-

Begging,
beggar.

requesting

3TCTT
[

; :

Un.
[

2. 23 ]

wiA co-partner.
]
1

beautiful.

w^:

embodied. -2humour of the

body.
7fs(T^ a. I Embodied, incarnate, corporeal ; ^j^r 3rTnrg3TT 5PT: Ki. 2. 56. -2 ^IITT^ 5<nr^i: m. N.. of Beautiful, handsome.

a.

*j>-w

dicint
15. 60.

A beggar, men^TTWTf W 19 5>FT^3: N.

wft'rer:

ing

to,

growing
;

Belongor produced in
a!J

tnftnBf Den. P. 1 To beg ( as alms ). -2 To ask, entreat, request. *gt Ved. A malicioan person (fgav).

*3^o- Ved.

Eager, anxious for.

to.

-2 Devoted or attached
worshipper, one I A plotter, an

-3 A
m.
).

woods, wild qfgirQc^rer'mrrff' ^^rr^f^rt B. 1. 94 ; rrrsTt T^5Trf^' !'i45, 88. -2 Savage, not tamed B. 2. 8, 37; 5. 43. or domesticated -3 Wooden. ~<r: 1 A wild animal. -2 A wild plant. sg Forest-produce ( such as fruits, roots, &n. ) ;
SrTTfir
;

one of the Visvedevas.

*nr

m.
),

^-3^ ]

sower

(
;

of
r

Heed
5TI&:
3,

planter,

*?}T*T>CtTT

husbandman H&lfl^W^ Mu.

1.

who hononrs. enemy ( fjff*

B. 12. 20.

-Comp.
nsf:,

fire

a-

tame,

-3 A

Ms. 3. 142. -2 A father, procreator. A poet, an inspired sage. -4

-2

domesticated.
elephant.

(^T: a wild

shaver, cutter.
.

Possessing, enjoying, using.

1 A. (rj>, t^iT ) 1 To salute, tj^ greet respectfully, piy homage to am*: ftaft <f$ Trftftir^-sfr B. 1. 1, 13. 77 14. 5. -2 To adore, worship.
; ;

tFQT

large

forest, a

number
water,

of thickets. -2

A mass

of

-3 To

praise, eitol.

WITH
;

salute, great respectfully A praiser. *f?3f:

ifftr: 1 rist. -2
T [

srn* to B. 16.81.

^ 3q^
;

flood, deluge. i

mad-wall ; earth-work, ^TfWSTTHlt ( 3"^ ) B- 1- 30 -? A bank or mound of any kind (against

rampart,
-

U.

detid.

wr, 3* p<"To sow, fi^affJ-Jt ) I

97ft,
;

which

bulls
;

B. 13. 47

see

and elephants butt ) ^r#rr below. -3 The

scatter

(s

seed), plant; ifirre&T *?sr-

Tc?
2.
ar>T!r

MJ. 3.
;

142;
*ir3

113

A praiser, bard, pinegyOne who deserves praise.

"^

mg^
;

a hill or rockj slope or declivity of place ^fi^UFn^H^sT *8JTT Ki. 14. 40. -4 A summit, peak, table-land
;

S. 6. 23.
).

-2 To

Subhasb. Ku. 2. throw, cast ( as

ws <rrn
36,
6. 8.

on a

mountain
Si.

aTw mnwrftlTT
58, 3. 37
;

4.

Ki. 5.
river,

sance.

-2 Reverence, adoration. -3

^=3^]

Salutation, obei-

Brihrrmna &c Obtitaoce paid to his feet). -4 ( by touching Praising, extolling. -5 A cutrneoug eruption,

-3 To beget, produce. -4 To weave. -5 To shear, shave ( mo>< Cam. ( ?m^-df ) To sow, Vedic ).
dice

side,

-5 The bank of a shore, bank in general

Ki
-

:r?rgTg"flit

6- 4i 7-

*:pr17. 68.

the plant, put in to

5J7; 1

ground.

Worship, adoration. -2 Praise. -;ft I Worship, adoration. -2 Praise. -J Solicitation. -4 A drug

srrl

scrofula.

sows,

Sowing seed. -2 One a sower. -3 Shaving.

who
-4

Weaving.
^jjf [ eu-55^] 1 Sowing seed. -2 Shavings, shearing Ms. 11, 152. -3
;

for reviving the dead. -Oonrp. -

-6 1'ue foundation of a building. -7 The gate of a fortified town. -8 A ditch. -9 The circumference of a sphere. -10 A field in general. -H The butting of an elephant or bull. S: 1 A father. -2 A -12 Dut. 4 Lead. -Oomp, -a Prajipati.

830
^TftT: butting against the bank or aide Ki. 5. 42 ; (an of a bill, river Ac.) of. ffjwtf. ftTrr, -*fon the playful batting of an elephant ( or ball)
;

also

).

-5

Veil.

Sacrificial

food

or

against a bank or

mound

Energy, strength. -7 Health, soundness of constitution. -Oomp. arftir, -3?#nr <* ( ^ftfim &o. ) advanced in age, aged, decrepit in age,

oblation.

-6

R- 5- 44 ; ^fr Me. 2. The circumference

--wnRT a.
senior.
;

( ^iftftaji )

older
{

3irwT

*fV-

-2 Choice, selection. -3 A boon, blessing, favour (aqtfirft"!^ ang t^T W fiJ w: ) Tt f or *rr^; 'to ask a boon'; rffcnffir & 5* ^frShnr B. 2. 63 HSTrJU^etifw: Ku. 2. 32 ; ( for the disti notion between tn; and anffyr see srrf^ ). -4 A gift, present, reselecting.
1
;

of

wheel.
wft:
Tsft
1

Held.

-2 The ocean. -3
ifi1t

trwr) stsge or period of life, imaeure of age Mai. 9. 29. a. causing health nnd vigour of
a. 1. prolonging life. come of age. -2. advanced in years. the departure of ( -^ ) youth, <lf?rfih, -rftorra: ripeness of age advanced or old age. irqrof I. measure or length of life. -2- duration of life ^3- a ( vqiOT ) old,
life,
;

ward, recompense. -5
in general.

& wish, deire

-6

Solicitation, entreaty.

Difficult position (

A moand
1

^
;

*^ 1

of earth, hillock. P. ( ntfjH ) To go, move. P. ( *?7(T, *t<r, caus. finurS, but with prepositions only

) I

To

vomit,
;

from the month

(pit ont,

eject

^mfcgi^t

--

Bk. 15. 62, 9. 10, 1 4. 30. -2 To send forth or oat, poor oat, give ont, give off, give forth, emit ( rig.
also
)
-,

advanced in years. $ff*T: ! sition from one period of

another
;

tranlife to

r*r> <rrr:HWT:. -2. puberty, maturity, (period of coining of age). r a. (

-7 Charity, alms. -8 Surrounding, enclosing. -9 Obstruct! ng-, checking. -10 A bride-groom, husband; vt TT,ift WTT see under n (1) also. -1 1 A suitor, wooer. -12 A dowry. -13 A son-in-law. -14 A dissolute man, libertine. -15 A sparrow. -^ Saffron; f or 5^n see separately). -Comp. ( afir a. having an excellent form. 1. an elephant. -2. N. of ( -if; ) Viabnu. -3. N. of Cupid. ( -ift )
;

0. 6. 14 ; S. 2. 7 ; B. 16. 66 Me. 20 ; aTnrftfBJjorfrVi wwrf%>ri9l m: Vfts. -3 To throw ^rJfij TOft rtjnt

;
i

w.W or TTFM

yonth-

f ul.-2-grown up, mature. -3. strong, powerful. (-TO) a friend ; ccntem-

out or

down

*wm57i

B. 7.

6.

-4

To

reject.

Vn
out.

Ejecting,

vomiting,

giving

porary. (-tprr) I. a female companion. -2. the yellow my robalan tree. -3. sma)i cardamoms. pjr* firmness of.youth. -^frfw, *ft.
/. (

turmeric. ( -it) ! the head. -2. the best part. -3> an elegant form. -4. pudendum muliebie- -5- green cinnamon. -ffirtrr a lovely woman. 1. worthy of a boon. -2* 3fif a.

very worthy, highly esteemed. -3. 3<MHl a lovelyvery expensive. faced woman. srnftf^; m. an astrologer.

<Try: I Ejecting, vomiting, ipitting out. -2 Water ejected by an elephant from his trnnk.

of youth. -1. loss of youthful vigour.

i/rPT: )
I
.

lost or decline

WT^TJ o. having fine hip*.

*nr
ing.

^-?3^
;

] 1 Ejecting, ont,

vomit-

of the
fit*

ffFT o. [ *?m aw ] 1 Being same age. -2 Contemporary.

(-7:) I- a" excellent rider. -2- a rider on an elephant or horse. -3.

mounting, riding.
or a baantifnl
(

-gr )an elegant

jftr

taking or getas in ;WiT^T^7>nr B. ing ont 15.29;Kn. 6. 37. -3 An emetic. ~4 Offering oblations. -5 Pain. if:

-2 Drawing

friend,

associate
a

companion, any

woman

same age). WT A female companion or friend, woman's confidante.

(usually of the
:

Hemp --5fr A

leech.

^ Tftbrai Mil. 6.11. t>t the moon, arrant 1. an excellent seat. -2. the chief scat, seat of honour. -3. the China rose. ( -H: )

%%

little

branch, a creeper.

I.

fly.
1 1

[ "1.5* ]

""*

-2

rogne.

fJr :

/.

Sickness,

cheat nausea.

-2 An emetic.
*fr Vomiting.
r:

A bamboo
:

( $31 ).

* 3*0 I Knowledge, wisdom, faculty of perception. -2 A temple ( said to be m. also in this sensa in Unadisatrag ). -3 A rule, preoept, order. -4 Manner, custom. -5 Clearness.

mour.

a door-keeper. -2* a lover, para^f: 1. a chief, sovereign.

art -2- Indra. $-3T: N. of Siva. -. /. a beautiful woman ( lit. having beautiful thighs). 373: an epithet of Indra. ^st I a kind of sandal wood. -2. the pine tree. -33 a. fair-limbod. ( -g:/. ) a beautiful
.

The lowingof

cattle.

irfnret "

A young
Ved.
I

or

middle-

woman
;

Ttfrgr^mm
aj: N.
5.
1.

W.

-flit

An

ant. -Oonrp.

-$j

an

aged man.
Powerful, vigor* -2 Giving strength or bealth. -3 Giving food, in; /. Strength, power.
one.
a.

nt-hill.

V. 4. 22. B. sage
tree.

of

^an |CT

f^Ti

ft

ancient

w^Tt the Nimba

^
yip.

A.(*^)Togo,
A
weaver.

move.

Weaving.
n. [

conferring a boon, granting or fulfilling a boon. -2- propitious (-7.) I- A benefactor. -2- N. of a class of Manes. -3. fire for prothe pitiatory burnt offerings. "fr:

a. I.

3nr-3lf^vn:

] 1

Ag*
of

of life ; iprf, wany time or period T: U. WTW* sforf w fft* * **Rr 4. 11 ; rt *ft K. 2. 47 ; ? wg w^Jrar^r is Bh. 2. 19. l B. 11. 1; 38 Saret ft * *: Ku 5. 16. -2 loath, the prime of

*t 10 O.
or

wfiNf,

itriotly eatti.

m^

of class 10 ) To ask f for, choose, seek to get ; see f .

hand boon-giving or beneficent placed on the head of a suppliant by a deity 4c. ). ( -fr ) I. N. of a
liver
;

M.

5. 1. -2. a
I-

maiden,

girl.

W*r^

*T
jell;-nt,

\ '"'I* w?.] I Best, ezmost beautif n or precious,

[
|
;
;

life; w<?Tfll

f* ^nrrrHmt Subhash

o nflrwhuriT:- -*

bird ingeneral;

wrflrwT: w*r* ;* tfti*<rftnT t*

Si. 3. 55, 11. 47.

wt

N. 2 68 ; *jirR. 9. 63 ; 2. 9 ;
;
'

-4 Grow

S3

her*

it

may

men

ft. 1. bird

'

with gen, or loc. or choicest, finest usually at the end of comp. <r^t TO B. 1. 59 ;?frft<rt<ir 5. 23, 11. 18 *"'' 54 ' u wt, wftarr ^L ',?' t 4c. -2 Better than, preferable to rft**r wrft;""' TCTt Ms. 12. 103 ; Y. 1. 351. f, 1 The act of choosing,
; '

present made to the bridn-grooja by the father of the bride. ^pr the granting of a boon.
^ftrorr

f>*JT: the agallochum. the choice of a bride-groom. <TSJ: weda party of the bride-groom (at
^JT:

ding

B. 6. 86.

*fr N. of Lopi-

mudri. -srwr4,

-*TT

the letting

831
out of the bridegroom in procession towards the home of the bride for

Mk.
doubtful

is

of
to
:

meaning
1

it

seems

A An

cowrie

Bv.

2. i2,

the crlebration of marriage. q?cT: the cocoa-nut tree. -^Tt|?*J saffron. SwRf: -ft / a beautiful young woman. vf^T: N of a poet and grammarian (one of the 'nine gems' at the court of king Vikrama see
;

mean

an over-hanging or projecthigh, ing wall, which if raised so in the is sure to topple down case of the Sutradhara whose ex'
;

epithet of Indra.

diamond.
s

Cloves.

pectations were raised very high only

to be cruelly disappointed )
i

-fif:

coarse cloth.

nr>*

he

is identified

by some with

Kltyayana. the celebrated author of the Vartikas on Panini's Sutras ).

fjstT a. received ag a boon. (-!*:) a the Ckampaka tree. w?ff?jr mother-in-law. *of gold. w(vr*i I %an excellent or f air-oomplezioned woman. -2- a woman in general. -3. turmeric. -4. lac. -5.N.of Lakshmt. -6. of Durgi. -7. of Sarasvatt. -8. the creeper called Priyangu. -9. a yellow pigment. f^fi N. of Siva.

Large, great, spacious. -2 Frightened. -3 Miserable, wretched. -^: 1 A mound of earth. -2 The seat on an elephant, a
I

3t?4T

TV. hog
:

A^ boar,

howdah. -3 A wall. -4 on the face.

An

eruption

TWT
of

bi rd (

A dagger, knife. -2 A kind mfarr ). -3 The wick of a

:

(fw5TpT5WW f%*si* f^iat A f^: <T?f 2s S. 2. 6. -2 A ram. -3 bull. -4 A cloud. -5 A crocodile. -6 An array of troops in the form of a boar. -7 N. of Vishnu in the
third or boar-incarnation
;

cf.

lamp.

The

castor-oil tree.
-

-grff a. 1. very wanton. -2- acquainted with the secrets of sexual interoonrse.-TOc/.'the bride-groom's garland', the garland put by the bride round the neck of the bride-

(of

strap, thong, or girth leather); Si. 11. 44. -2 The

I

I-

-8 A

particular

girth of an elephant or horse.

measure. -9 N. of Vatabamihira. -10 N. of one of the 18 Pnranas.

-Camp.

than, preferably to, it is better that Ac. It is sometimes used with the abfaftfir
it

TffU ind. Rather or

batter

srarHTT: the boar or third incarnation of Vishnu. ^f: a wrf: a kind kind of esculent root.; of arrow. srMwr a kind of mis-

groom.

A wish, request, boon. -2 A oloak. -3 A kind of wild bean. -4 One who asks a female in marriage, a suitor, wooer. 1 The cover of a boat. -2 A
towel, wiper.
[

TR

*rwnrs Ki.

1.

8.

But

r^'jor]
-2 Begging,

Choosing,

is generally used absolutely, *i being used with the clause containing the thing preferred, and =i ^, * with the clause contain3, or f <J=T. ing the thing to which the first is preferred, (both being put in the nominative case ) ; *i jfrsr *rHfr w <*^-

selecting.

soliciting, ref

-4 Covering, screening, protecting. -5 The choice of a bride.-6 Worship. ping ( of priest* 4c. ). -7 Keeping
off,

questing. -3 Surrounding, encircling.

H.

TWfi^nf^rnr f 1 ; inTfTTTr "

^
;

ibid.
is

sometimes 3

the period of the boarthe during period which Vishnu assumed the form of a boar. nrJOT the sensitive plant. held on the fTfCTT " festival 12th day in the bright half of Mi *r<r^ ghain honour of Vishnu. n. an esculent root. Affcri N. of a celebrated astronomer, author of 3SW!?<n ( supposed to be one of the 'nine- gems' at the court of N. of Siva. king Vikrama. ). jjifj
sile.
5R?<r:

incarnation,

used without
"*.

^r,

g or

Ved.
"*

A
'

Me.

boar, hog.

6.

prohibiting, warding.

orj

suitor, wooer, lover<?r

I.

rampart, inrronnding wall. -2 A bridge. -3 The tree called Varnna. -4 A tree in general nfrrw
;

A A
goose. -2
.

wroiTTwr: *ftrt 3% WTOfrTOfr: ft. 5. 25. -5 A camel. -6 A kicd of ornament on a bow. -7 N. of Indra.

kind of wasp. A kind of wasp.

(

ity,

Excellence, superiorpre-eminence. -2 Ved. Circuit, compass. -3 Breadth, extent.

Width, breadth

Ved.

),

Ved. Desire, wish.

-Oom

Gander. -2
"

A
-

kind of grain. -3
ctf N.

The three kinds of myro-2 A kind of perfume. -3 Turmeric. -4 N. of Plrvati

^j-r 1

^fN"^ " Ved. I Worshipping, honouring. -2 Wealth. -3 Boom, space. -4 Pleasure, happiness. -5 Ease.
Worshipped, *ftirRr( f^r >f a. honoured, adored, revered.

balan.

*M

A
,

"
135.
it
;

kind of wasp.
or

1.

variety of

-2 A waap

ti ) I Poor i P un wretched, unhappy, miserable, fortnnatu (often used to show pity);

VfTVW
ance.

Worship, honour, ador-

ation, devotion.

-2 Service, attend-

infr
irs

H
1
;

A
MM.
10.
1.

fish-hook.
I

Pt.

Mk.
jasmine flower
(

y^7

).

More
q. v.

-3 Impure. W:_ War, battle.

written.
I

-2 f-ow, vile. N. of Siva. -2

w?.-r; TV.
urtl!

a.

Best,

most excellent,

ninally

TfT7-' r

iww
-2 A

most distinguished or pre-eminent. -2 Largett, greatest. -3 Widest. -4 Heaviest. -5 Worst, most wicked
;

arzTii

coterie.
1

rope, cord.
;

snperl. of 3? q. v. ). f ranooline partridge. -2

The

'

group.

[?-3&5*] I A multitude, -2 A pimple or eruption

Tbe orange

TTTW: *rf^ :r wvr

4.

COM/MS

WITwnBh.
3.

tree.

j
I

ijtSrss^r

3*

rt

on

the face. -3 A veranda. -4 A heap of grasi. -5 The string of a

fish

book. -6 Pocket.
in

The word

qi*>

.2 The seed-vessel of the lotusflower. -3 A string, rope ( n- also in this sense ). -OoMp.
tree called

*#
sun.

Copper. -2 Pepper. N. of Ohhayi, wife of the

I

-2 The
'"

plant called

nmwtf
;

Sxoellenee Ac.

832
o.
celleot,
cellent,
1

Better,

more
Most

ezex-

preferable.
:

-2

very goad Mil. 1. 1C. -3 more xtensive wider, ( compart of 3? q.v.). -4 Extremely tender or younger, -n. Vod. Rest,
Larger,
repose.

a. [ f-n^f ] I To be wished for, desirable, eligible 3T^vT%7^f^3TH" J5T3TroT Q/TfT ^X^I"T R> 6. 24.
;
3

A.

(T^)

To

ahine,

be

bright or splendid.

most excellent, pre-eminent, most worthy or dis-

-2 (Hence)

73pt
harlot.

A kind of
[

rioe.

-2 A
Vigour,

Best,

tinguished, chief

%s

^^[

"

*t-"? ]

*fr(

eft )5T3T:

An

ox, a ball.

Bv.
of
1.

arft^: love.
;

N. of

Cupid, the

god

tfurifr

158 a?frr%3^n"r mf -, ,- . Rv. 3. C2. 10 R. 6. 84, Bk. 4; Ko. 7. SO. u$ Satfroo.

2.
; ;

enprgy, power. -2 Light, lustre, brilliance,gplendou r. -3 Form,flgnre, shape. -4 Ordure, feccs. -5 Semen
virile.

-Comp.
I

jnf* constipation.

3Ttf: The Marubaka

N. of acloss of Mlcchcbhas.
N. of a low caste.

plant.

Its flower.
[feT: A kind of wasp. &T ; [ l^: 3 ] I A lamb, kid. -2 A goat. -3 Any young domestic animal. -4 Mirth, sport, pastime. -5
.

Brightness, lustre. Vigour. -3 Feces.

active.

?^W:

-2

-:

^Rg-^
g'Hgf o.

n. I

Vigorous, energetic,
brilliant, radiant.

-2 Bright,

of an hdltya.

logy of the western quarter ( represented with a noose in band )

;

usually associated with Mitra ). -1 ( In later mythoand \ The regent of the ocean
(

q-jp Leaving, abandoning.

(

At the end of comp.

Jest, joke.

-Comp.

9r,^: a
fp<p<: )

or rope of leather ( lamb or goat with.

strap to bind a

Exclusive of, excluding. -2 Leaving, avoiding, abandoning.

'f^TT [ f3t-5g? ] 1 Leaving, giving np, abandoning. -2 Renouncing. -3 Exception, exclusion. -4 Hart, in-

29

3^TT?: 1 A side -glance,, leer. -2 The marks of a lover'a finger-nails on the bosom of a woman. -3 The
rays of the ascending sun.

Bv.

2. 27. 10; snfHJIf

jury, killing.

Si.

9.

7.

-3

q^>j:
*rft : [

pio, bolt.
5

<r^ ind.
'

To the exclusion
except
( at

of,

ex-

The ocean. -4 Firmament. -5 The an. -6 The Varuna tree. -Comp.

n epithet of Agaatya. so 3ITOT3U spirituous liquor ( called being produced from the sea ). sira*i:i -3H*TH: the oeesnS^ _!^5f the Nakabatra Satabhi. the noose TRT: I. a shark.-!,

M]$f.

colsociety, tribe, lection ( of similar things ) ; flqTvi 5ri^t$cT3Trr. *r^TT. R. 2. 4, 11. 7 j BO

group

f?' !? ] company,

claM

>

divl 8!oD i

cluding,
;

the

end of

comp. ) JlFrtHMjifSlcHI 4 Ku. 7. 72.

;

IH'iBiBT:

gfSnr.p- p-

Left

out, excepted.

haj.'

afctf: of Varuna. Varuna. -2. water.

I- * he

rld

of

<ftwi:i i^nr^'T! &c. 2 A paity,ide Ku.7.53. -3 A. category. -4 Aclas; of words grouped together as nguTr^n:, ?:rf<rffreT: &c. -5 A class of consonants in the alphabet. -6 A section, chapter, divieion of a book. -7 Partiof an Adbyaya cularly, a subdivision
;

-2 Abandoned, relinquished.-3 Excluded. -4 Deprived of, destitute of,

without
;

as in juiNiJifT.

^rj a. I To be avoided or -shun. -2 To be excluded or left out. s'5 A -3 With the exception of.
ned.
point in each lunar mansion during which no business should be under-

Varuna'i wife.
.

N. of LakBhmi.

-8 The square power. -9 Strength. -10 Sphere, province. -II The whole class of objects of
in /Jigveda.

taken.

A
fender.

cloak, mantle.
I

worldly existence (VR, wif,

de-

and <fm).
last letter

m. Ved.
guardian deity.

-Comp.

-H?^, -TxiiT
first

the

protector,
deity.
fV

colour, paint,

dye

irar f?
L'o

-2 A god,

of each of the

five

classes

consonants, t. e. a nasal. cube of a square. "uiST: the fifth power

'?'
/.

of qr: the

iafofTtw^g Subnet). -2

des-

**tf Cl-S** Dp.

2.

6]

~f? ^e

square root.

ujm:
qif:

or fender with tort of wooden fence which a chariot is provided as a defence against collision (m. also in thii sense ) *i> tugRpfr fWrew -2 A" armour > a O0lt of
;

an affected square.
Multiplication.

the

square of a square.
Den.. P.
hid. to classes.

praue extol -4 To spread, extend. -5 To illuminate. -6 To exert oneself. -7 To send, cast. -8 To pound,
;

eT?ft<f

depict, cribe, relate, explain, write, delineate, illustrate ; *f$iT srTfirsT 5J1WT Qtt. 3; Si 5. 18. -3 To

To

multiply.

grind.
Tr:
.

Ttrfojffamail. -3

A.

shield.

-4

In groups,
a

according
class

colour,
paint,
).
;

multitude, an assemblage. tection. -6 A family. -7

groip, -5 Prohouse,

%t>tH a. Belonging to party.

TifTor a.

or

Me. 49. -2
colonr
;

dye, puiot-

residence (Ved. in thelast Ssenses). -2 Time. ! 1 The cuckoo.

Belonging to a class or

see <v{ ( I complexion, beauty

-3 Colour,

TOfrq

a.

Wearing an armour,
;

category.
7itT<T a.

mailed. -2 Famished with a fender or protecting plank

9. 11.

Belonging to a class or
*r :

; H^-JT^ 5rr^of> *uf^ft Me. 42. -4 A cUas of men, tribe, caste to the four prin-

f^CTT^rj aT7R. 8. 46

category.
7'tf a.

especially applied
ciftVes,
);

class-fellow.

-3 Protecting, sheltering. -4 Surrounded by a troop. -5 Being

I

class.

Belonging to the same $; One belonging to the

or

same

class

m. or aented in a carriage. chariot. -2 A guard, defender.

A
sfY

company, colleague,

class-f e!low,fellow-Btudent(in learn-

ing );

T.r

An army

Vftit. ^ wrwT3f^ S. 5. 10 s^f^ 5aiT^r>THWrTf R. 5. 19. -5 A class, race, tribe, -6 kind, species as in *r?Jf 3t9<-

cipal

snsTt,

snw, ^?T, and

;
;

^
a

^i'nrTg3,*W

gsiw iffcr
r:

at wgf

fKC?T8ti**!t Si. 12. 77 B. 12. 50.

;
,

HlrfriflW

"I'M**

Mai. I ; Si. 5.15.

A letter, character, ^rr^rrtmr ffc V. 5. (

(
)

ioond; srw ) A word,

syllable

8.

D.

9. -7:

Fame, glory,

833
celebrity,

renown 6. 21 -8 A good quality, merit, virtue. -9 Praise. -10 Dregi, decoration.-! ] Outward appearance,
;

3<tj*t: R.

tbe dress of an actor. -2 A paint, colour for painting Si. 16. 62. -3 A
;

quail.

-2 A horse's hoof, of brass or bell-metal.

--eft

sort

paint or anything used as an unguent

kind of quail.
kind of quail.
|

-13

form, figure. -12 A cloak, mantle. A covering, lid. -14 The order or arrangement of a subject in a

ftffiWTOTofatrswrffcwMN*! Mk. 5. 46 ; Bk. 19. 11. -4 A bard, panegyriit. -5 Vermilion. -6

;

or

pigment

trfr:

song
rerH:

f^rrcelebrated in song, made the subject of a song.' -15 The honaingg of an elephant. -16 A qua( )
;

ifaw

Sandal(the

tree). -7

A letter,syllablo
pajnt,

ing, staying, being &c.

Abiding.liv-2 Station-

^myiquT^fre

Ku.

OT

mask. -2 A

colour

5. 56.

'

lity,

property. -17 A religious observance. -18 An unknown quantity.

'one'.

-19 The number

tion of

for painting. -3 Fine gold. -4 Vermilion. -5 A cloak, mantle. gj 1 A paint, colour, pigment ; S. 6. 15. -2 Sandal. -3 A chapter, division. -4 A circle, orb.

dwarf. set A ^V 1 A road, way. -2 Living, life. -3 Pounding, grinding. -4 Sending off, despatch^ 1 Living, ing -5 A spindle.
ary.

-20

Applica-

perfumed nngnenta to the body. -21 Gold. -22 A musical mode. -8r 1 Saffron. -2 A coloured unguent or perfume. -Coup. a pen. afrsjfr 3mJT: a planet presiding over a caste or class. srro^: an outcast.
-arhra. devoid of any caste, out-cast, arf. a kind of bean. degraded. 3TTTJT: the addition of a letter vr=r Sk. 3rr?H^ m. a word.
;

^fcr-rr [ 'fw-ffg^ ] 1 Painting. -2 Description, delineation, representation; f?vrr^rr<><fg f&HT^: ^r%fr^TA ^a'lif K. P. 10. -3 Writing. -4 statement, an assertion. -5 Praise,

being. -2 Staying, abiding, residing. -3 Action, movement, mode or manner of living wrffr ^ afntfrB7T7 ?T?irarf^ U. 1. 26 ;( the word
;

may
also

here
).

mean

'abode or refiidence'
on, subsisting ( at
).

-4 Living tbe end of comp.

-5 Livelihood,

commendation.
sense
).

-vrr

only in

this

maintenance, subsistence. -6 Turning round, revolving. -7 Rolling on,

Turmeric.

Water.

the (four) castes and stages of life; R. 5. 19. s^f coloured water ; R. 16. 70. $ffor an inkstand. of castet =fjiT: 1. the order or oolonra. -2- alpoabeticah order or arrangement, -inr a. I. coloured. -2- algebraical. WTT9f>: a painter. ^y. a Brlhmana.
:

A painter. -2 A singer. -3 One who maintains himself by his

7<jrrH':
1

wife

r?m3ur

-4

lover.

moving about. -8 Appointing. -9 A means of subsistence, profession, occupation. -10 Conduct, behaviour, proceeding. -11 Wagea, salary, hire. -12 Commerce, traffic. -13 A spindle. -14 A globe, ball.
?af*T: 1 The eastern part of India, the eastern country. -2 A byrun,

3^

The mask

or dress of an actor.

-2

A colour,

pencil.

paint. -3 Ink. -4 A pen, -5 Chalk. -Oomp. trffrrf:

praise,

the assumption of
:

a character

or

ft: /. I A eulogium ((Rtfa). way, road. -2 The eyelashes. -3 Ved. A wheel. -4 The track of a wheel.
1

<jj%s, -<ift.i,

^ a, ~5jft/- pencil, paint-brnsb. colouring. ( -7 ) a kind of fragrant %rsrt turmeric. -JJT: yellow wood. a letter. ^T^ violating the distinctions of castes. liar duties of a caste.

Being,
alive,

Mil.

l.

existing.

-2 Living, being
;

] 1 Painted. -2 p- [ Described, represented. -3 Extolled,

-

^-f

contemporary

irjvinrc

w:

the pecuTtar: the

paint-box.

praised.

ftrvrit
<rforfT TjJJTTT:

sv

omission of a
-JBIJ tbe

letter. -q-rf a

dower of the globe-ama-

^fiK [^ifs^'R') IR] (At the end of comp. ) 1 Having tbe colour or appearance of. -2 Belonging to the
m. I A painter. -2 A caste of. scribe, write r.-J A religious student,
v. aniTT ?off Ku ^ofrwOTort w ^off
;

-J Turning or moving round, revolving. -4 DwellThe present tense <rt ing in.
1.

M.

ranth.
5T$rq:

gmref: the globe-amaranth. excellence of colour. -ITRT^JT

jrrj

(in gram. ) ; wnTOTifr P. III. 3. 131. <f Presence.

puddle. -2 An 1 A pool, eddy, a whirpool. -3 A crow's neat. -4 A door-keeper. -5 N. of a river,
T^a;
n.

aloe-wood.

a pen,

pencil.
rr^r,

aBrabmacharinq.
5. 65,

N. of Sarmsvatt.

52

g^

the alphabet. -*(&>5rr chalk. ffT / a paint-brush, pencil. <<lfo< m. a panegyrist. fqrnfir: the substitution or change of letters; (^)Rr?rWft<rfirg Sk. turmeric. fTHTf: 1. a house-breaker. -2- a plagiarist (lit. word-stealer). jtf a metre regulated by the number of syllables it contains (opp mrrf^) Hlfriffr; f. the institution of caste, -ftrajr instruction in letters. -$rei a Brahmana.

f^^TT: M^iHl-imil Rcipal castes. guised as or

5. 19.

-4 A

person of any one of tbe four prin-

-Oomp.
;

fcif'lH a. dis-

Ved. The eyelashes.

wearing the marks of a

^f3rf?5'fl' ftf^tT:

religious student

gftffrt
1

ifr^ ^^T:
i

Ki.

1. 1.

--

-2 any one of the four principal caateg. -3 Turme(in general).

A woman

A woman
ric.
ftj5:

belonging

Anything wrapped round, a pad, -2 An nngnent, ointment, eye-salve, collyriumor any cosmetic the form of a ball or pill ) ( in FT 5^ro WH^aMrmyrgyar'ffTrT
roll.

Mil.
1.

38;
;

Tbe sun.
( often n^r or

-K"f(T: marriage

between persons of

the same caste. -ifa*P- confusion of castes. -JT^ftt 1. confusion of castes

rmj a. To be described ; used in rhetorical works like

q. v. ).
_[

w? Seffron.

through intermarriage. -2-mixtu re ur blending of colours f^^g ftfar^i*:

;

K. (where botu senses are intended).

Si. 14.

37.

fhrrer:,

-WRTFTT: the

U."ially at the end of comp. as in^qavf a. livelihood Living, jT'tT^I rn. a cloud, -Oomp.
;

Bv. 3. 16 Vb. 1. -3 Tbe wick of a lamp Mil. 10. 4. -4 The projecting threads or unwoven ends (of a cloth), the fringe. -5 A magical lamp. -6 Tbe protuberance round a vessel. -7 A
;

surgical

instrument

such as

alphabet. firrsf an organ of utterance. jfr=r a. outcast.

:

bell-metal, a kind of brass.

q:(f(f

a. [gfj;-"^:;]

'

Living, UDII^,
to.
si;
1

bougie ). -8 A streak, line. -9 Swelling in the throat. -10 A swelling formed by internal rupture.
:

[ wfaft,

w-v^tf

A mask,

existing,

-i Devoted

kind of quail.

105

834
1

paint-brush

tooth.
;

The wick paint. -4 A

Tnfc*. a. (

*i-g Mil. 1 atR19. 19. -2 of a lamp. -3 Colour, Mil. 8. 8. quail

;

-3 N. of Siva. broom. -2 A bier. -3 of a particular

shape.

sfr

A
with armour.
\:

a. Mailed,

furnished

A j

water jar
I

Growr:

ing, thriving.

-2 Growth,

The orange

tree.

increase,

*Y/. ) [ f^-ftr* ] ( Usually at the end of oomp.) 1 Abiding,

toing, resting, staying, situated. -2 Going, moving, turning. -3 Acting,

-3 Elevation. -4 Exhilaration (of

spirits
),

proBperity,magnifying,enlargement.
animation.

kind of fish.

?rq- a. [

5-^ ]

To be chosen
-2
)
;

or

-5 Educating,
;

rearing. -6 Cutting, dividing in 5rrfijT$*. -7 A means of

selected, eligible.
at the
firtf:

Best,
(

most

as

excellent, chief, principal

mostly

behaving. -4 Performing, practising.

streng-

end of comp,

3l^tT:

37-

Tra5
fixed.

a.

thening restorative. -8 Filling.

Revolving. -2 Being,

abiding. -3 Circular.

-4 Stationary,

A
sacred water
a.

s:nall vessel
is

in

which

-5 Firm
n.

in battle.
1

kept.

*t 0.11^3; Ki. 12. 54. A girl The god of love. JT 1 A choosing her own husband. -2
girl in general.

Ved.

Circuit, orbit.

-2

[ f4--$rr=J5; ]

Growing,
castor-oil

way, path. -3 Abode, residence. )rt A kind of quail.

increasing.
pient.

-5r."l

The

See

-2 A kind of

riddle.

-3

N.

8ee
a.

^5 ] cular, globular. 55, pulse, a pea. -2

Round, cirA kind of

ball.

of Vishnu. N. of a district said ( to be the same as the modern Bard-

W. "n
1

vana

# A

circle.

fS-lf'^ ] 1 path, passage, track srrg Me. 39 ;

[
<

3r*H

A
;

way, road,

lid. -2 A kind of mystical diagram. -3 A palace or temple built in the form of the above diagram. -4 A

-4 Sweet citron. sr : , sf 1 pot or dish of a particular shape,

).

-2 Curled. ^: J A barbarian. An -2 A blockhead, babbling fool. -3 outcast. -4 Curly h&ir.-5 The clash of -6 A mode of dancing.
ing.

[f-K^ K.^]

SUmmer

'

side.
'

WOTffcrr

by land ; ' 'through the air. -2( Fig. ) A way, course, an established or prescribed usage, the usual manner or course of conduct JTH rafl
;

'

having no door the south *r N. of a district (the modern Bardvann. ). -3oinp..gt the city Bardvina.
>:

bouse

kind of fly. -2 A kind Yellow sandal- wood. * -2 Vermilion.-! Gum-myrrh .-Oomp. white tandal-wood.

weapons.
1

n, -ft

of basil.

A
1

variety of sandal-wood.

kind of dish or pot,

basil.

lid or

cover.
.

-3

Curly hair. -2 kind of shrub.

A kind

of

r; <rrft

yfrjT;

Bg.

3. 23;
I

sr
. 1.

flfTr

where the

literal

R. sense
4.

17 also

-2

is

intended);

the ceremony connected with this act. -3 A festival on a birth-day. -4

dividing. Cutting the umbilical cord, or

m? 53^]

srs(
,

| X: A

kind of tree.

Cutting",

Kn.

20

'

after the

Any
for

festival in general

when wishes

Raining, rain, a shower of rain; Me. 35. -2 Jf^f*a**3 Ms. 4. 103

;

manner of a moth.

'

-3 Room, scope

K- 14. 14. -4 An Ki. eye-lid. -5 An edge, a border. -Oomp. ' '<<! work ', engineering. deviation from the road. : an affection of the eye-lids'. : a disease of the eyelids.
,
1

ui

prosperity and other congratulatory expressions are offered :cf.

g* ST<ro
n. )
;

Sprinkling, effuaion.throwing a shower of anything grPf Qn*rso $rcqiTff R- 12- 102

; ;

down,

^tf ., fttaPTI:,

p- 1 Grown, increased. -2 Enlarged, magnified. -3 Cut. -4

Filled, full.
3fiSB<3

OT3nr*t &c. -3 Seminal effusion -4 A year ( usually only

rfft Wrftr cm T R. 13. 67

-5

a.

G'owing,

increasing,

Me.

1.

ft-

/.

thriving.
road,

way.

continent
leather
strap
or

1$

a.

Ved. Protecting.

7r
A
thong.
flll.

A
r,

thong
strap or

-2 Leather. -3 Lead.
infT

ir

dam, dike.

To

^
^h

leather

usually 3 i*qv ; 7

division of the world, a nine such divisions are enumerated: 1 f^ 2

fr

5 jR

10 0.

mfa-&,

also

cut, divide,
I

shear.

-2 To

creasing, causing
tf 1

Cutting, dividing. -2 I n . increase or prosperity. -3 Increase, augmentation.

grifq;.Ved. 1 Form, figure. -2 Praise. -3 A plot, trick, artifice.

1

MTCcm). -7 A 14.5. -6 India ( cloud ( only m. according to Hema-

ehandra
gjiT!

^jj -2 To

P.

^rfcT

To

go, move.

kill.

argft

-Comp. 3^:, SRW.I ). month. sif n. rain-water. ten thousand years arf%^

Lead. -2 Red lead.

uj<3 ]
\

m. the planet Mars.

n. [ STJI^ |->rr^ ] 1 .An armour, a coat of mail *rj ^TjjT&fbT ^4 ^ftft
;

anwnr

tne

autumn
frog.
hail.
r$T:,

\ n.

creasing.

Filling --3f. A

-2 Cutting, dividing. -3
carpenter.

m. A carpenter.
In.

g 4. frsrHTrfr^tTsrn* QH. 4 56 MH. 2. 8. -2 ( Hence ) Shelter, m. An protection. -3 Bark, rind. affix added to the names of Ksha. ;

srrviT"?: a or Sarat season. gire7: MT"^: a peacock. cricket. 9>t: a cloud, (-fr)

-f:
'

1-

astrologer.

ftft:,
i.
.

mountain,

month. -2. an ' -1*r: a Varsha one of the mouna

growing. -2 Causing to enlarging, A bestower of magnifying. prosperity. -2 A tooth growing over another
oreasing
;

triyas

as

*fe<r^ SKJI^H^ cf

?re.

-Camp.

increase, f: 1

fc

a. 1.

wearing armour.
;

-2- old enough to wear armoiir(i.e. to take part :; in battle ) t R. 8. 94.

the tain-ranges supposed to separate different divisionsof the world from one another; (they are seven: i?i?"

835
also ) produced in the rainy season. a cloud. -2. a eunuch, an *IT: !
1

(<ra^
I

also; qfcKO

but sometimes Togo, approach, hasten;

;

enclosed

attendant on the women'* apartM. 4 ( ^fcj in the game sense). qrf^rs^ m. the hog-plum. $T: a series or collection of years. JlfiNwt f5*r the Chitdrought. taka bird a eunuch, an attendant on the women's apartments. fsrff a century, cue (%":/. birth -day.

Mv.
:

6. 41;

ror-

ments

Surrounded, encircled, 3. 26 ; U. 4. 30. -2 Whirling round. -3 Curling, Mai, 5.6. See

1
;

a.

Bh.

Si. 5. 38, 6. 11. 19. 42.

Qtt. 6.

-2 To move, torn, move

1.

Thecnckoo.-2Afrog.

See

or turn round; qffttrMtrt M"d.

29

hundred years.
years. ^T5> a. Raining.

fllf^T

thonsand

f fe^fW T ^srrs K. -3 To turn to, be drawn or attracted towards, be attached to ggrur^ trff4K S"*r3% ^firq; Qlt. 7 Nalod. 3. 5. -4 To
; ;

fold or wrinkle

on the

Also written sn&:-cft ) skin ); ( on the Mq -2 A fold of ekin upper part of the belly
.

increase

Sprinkling, showering down ( lig. also ) ; ^wj^-fdf ' showering or be-

^f

[ ?1' 5 3^ ] 1

Raining, rain. -2

^Twgn^jrr

8. D.

116

mark of beauty
wt ntrt

a a (especially of females, regarded ); tnsNr r%f^f^'(!5'

stowing wealth '. T$t5h/. [ ?ij-3?H:

sacrifice, act, action.

Tflr?q;t wcfT Qt. 1. -5 To cover, enclose. -6 To be covered,

enclosed or surrounded.
to

39.

] 1 Raining. sacrificial rite. -3

-2

WITH
about
rf
;

f%
f?=r-

An

move

to

and

fro, roll

-4 Staying,

living, abid-

Tfi> f^fH^r
K. P.
10.
I-

f?to

^rrt srrar Kn. J. -3 The ridge of a thatched roof. -4 A line made on the body with o >jt fragrant unguents. -Oomp. curled, having cnrls ( as hair )
;

ing

ifa

).

sr*r( Usually/, pi. season, the rains, the

3.

The rainy monsoon jfr) |

;

mix, blend. -2. to connect, unite with ( mostly in p. p. see ^foer )

;

frHlri<t)K R. 8. 53.

-:,
of a
thatched

52

Bk.

7. 1.

-2 Rain
;

sing,

in

^5 m? ?3? ] 1 Moving, turning towards. -2 Moving round

TOT

monkey Mai. 9. 31. *rra3>:-^ The edge

;

roof.

this

ene). -Comp.
so

g^rat the rain*,

the rainy season

tfisr a.

WfWTi.

3?r>

belonging to or produced in the rainy season. inV^r?: a high wind. v^m. I. a frog. -2. a kind of insect ( prijjir ). _^., wft/. 1. a female frog or a little frog. -2. hogweed. -3. an earth-worm. 1a night in the rainy season. -2. the rainy season.

in a circle. -3 ( In astr. ) Deflection. -4 Agitation, excitement. ^fwa'.f. j'- 1 Moving. -2 Moved, turned round, bent round. -3 Surrounded, enclosed. -4 Wrinkled Ki. 11. 4. -5 Cast, darted Mai.
; ;

^f&f, ^t%H a.. [ iifS-T H fi ] Wrinkled, shriveled, contracted into

wrinkles, flaccid
;

Si. 6. 13.

a Wrinkled.
a.

Squint-eyed,

squinting,

ms

8.11.
^PT see
irs.

oggling.
fT

fish

hook.

The
roof
~Jf
;

edge of a thatched

Si.-3. 53.

*f?Sf a. Raining,

showering.

^j

Aloe-wood.
Rain.

The

waist.

^rqj:

kind of bird.

^ The
To speak.

root of lotus.

^tff

a.

r/.

[ ?$.

svw
37.

_.,
]

Also frequently writ1

;

a. Strong, robust, powerful.

ing, watery,
Si. 14.
s,
-

pouring
j

down
2.

Rainwater
;

ten the

The sloping roof wooden frame of a thatch -^q <i5ii(t->f[ )

10 U.

( TO"Ti'a-ft )

46

Bk.

-Oomp.
"mr^arfsr M. 2. 13. -2 part ( of a house )
;

The bark of

a tree

-3T5tp a rain-cloud.
a1

The topmost
jffr
;

Oldest,

very old. ~2
(

ggr

T?Tq^r;

..i..
The scales of s fragment (
kind of tree.
a
)

fish.

Strongest.

-J Largest
(

super!.

of

t^q.
old.

V.

jfrrfiTWir'nrW Mai. 1. 15 Me. 38 Si? 3. 53. -3 N. of a town in Saurftshtra

;

-3 A part, -onP- -**: a

TtfT^
q. v.).

a.

tft/.

) I
(

Older

very

3Tfl<T

WFXI^J TfSHV Tin

'TT?!

3^: the birch tree. a variety" of the Lodhr*

-2 Stronger

coiupar. of

35

Dk., Bk. 22-35.

nsh

See si^sr.

The body
.

see below.
:

-*T [
;

braceGit.

-1

f^-m^]

I
;

measure,

height

Body, form. ^B& fg-gj^f

Si.

let,

armlet

f%rf ff

C gan The bark of a tree. -2 made of a bark.bark-garment.g-^rmu1. 20, S.

-s

^4 ^^ w A
.(

having scales
]

)
i

winJUrr
R. 12. 8
1

^T5^Tn%
Ku.
5.

w*

Prater 12. 64

^w^^f^r>n^r*wr^^7|TT

Bk. 3.22

Me.

2,
;

60

R. 13.21,
11.

fj^wrat:

; itgr^B^ *: R. 4. 76. -3

A handsome or lovely

nimdr: srsrg^K-

43.

-2

ring, coil

S.

1. 33, 7.

form. -4 Surface (as of a mountain), Mai. 9. 5.

-3 The zone or girdle of a married woman. -4 A circle circumference of (oft. at the end comp.);wftnj^ir: D*. %e?nnw3^t ( a^f ) K. 1. bu
;
,

of. wearing golden bark-dresses'; ( -Oomp. 6. Ku. 93). rfbr: in a. clad in bark.
r;

thorn.

An enclosure, (%'Hrfq Si. 9. 8. -5 bower as in WtTfiaTTOT. T: 1 fence, hedge. -2 A branch. -3

;

Bark, rind.

A A
to

sore throat. ( q-fls'lt^ to bracelet ;' Kn. 5. 66

;

'

form
<=r<5?fti

into a
'

To go, ,,_ 1 U. (rcnfH>i rf?T<t) 1 To leap, move, shake Si. 12. 20. -2 goby leaps, gallop botmce, bound,
;
;

( fig.
1.

also

servo as a bracelet or girdle'

).

62.

^55 ">p*iW Wf' "' -3 To dance prance; 57^

)
;

836
Si. 1. 9,

influence or control of,

usually

in

Bh. 3. 148, 2. 125; Si. 18 53. -4 To bo pleased Bk. 13. 28. -5 To eat
; ; <

T.7

Ks.

1.

TpJW
1

B. 8/41, 19. 13. [ 13-3W% On. 3. 125

;
:

comp.
]

?fN;*?r:,

Obedient,

-2 ^?gaRI: &> submissive, compliant.

Si. 14.

29.

-6 To swagger

v*unt

%?<mn:ri Bv.
<T?T5f

1.

72.

Leaping,jumping,gall ping;

K. 9. 51.

A
jfr

bridle, rein

sjrjjr

^grs
50.

r?>rrg *z&*t
I

Mk.

Beloved, aecired, dear. -2 Supreme. IT: 1 A lover, .husband; (w^:) Mai. 3. 8 Si. 11. 33. -2 A favourite; Pt 1 .i'i.-J A superintendent, an overseer. 4 A chief herdsman. -5 A good horse vrr ( one with auspicious marks ) A beloved female, mistress, wife
r

-J Humbled, tamed. -4 Charmed, fascinated. -5 Subdued by charms. 51:, -# 1 Wish, desire, will. -2
Power, influence, control, mastership, authority, subjection, submission ; ?37$r ' subject to oneself ',

independent
fluence

'
;

'ngryr

under the
;

in-

of

others
or

'

Tt?T<T p. ped, leaped &c.

Jumped, bound -2 Moved, mad to

<

dance Kav. one of the

;

2. 73-

paces

gallop, of a horue. -2
;

er 1

S. 3 Mu. 3. ^i^jJHT ^rsTtf: -Comp. sn^l?: N. of the celebiated founder of a Vaishnuva sect.
;
'.).

^^

19

^$r

i(>,

srr^r

to rednce to
;

Tr?T: a

groom.

Swaggering, boasting, vaunt

rfr

f^rif-

^ffHrRra
;

A mode

of

sexual en-

S. 2. 27.
]
I

a. [

-M

fl-icn

Lovely,
trauliva
18. 11.

beautiful, H. 5. 68,
;

^ TV. handsome,
gtf

joyment cf. g^lRtT. ^3T t'R- 3"^] I Aloe- wood. -2 A bower. -J A thicket (n^f ). -4 A
brandling foot.stalk.

win over ^sf &c. to become subject to, l^-f-TT give way, yield, submit sr ?g^r ^?f ^rr?nn5THT far|Rf Jl. 8. 90 iSr ^ or g'sfi^ to subdue, overcome, win
subjection, subdue,
;
;

over
(

at-

Si. 5.

29
2.

Ki.

to fascinate, bewitch. ; ^r?TTtj abl. ) is frequently used adverbi' ally in the aense of through the

-2 Sweet

Bv.

136.

-3

force,

power or influence of
'

'

',

on
' ;

adc. Beautifully, splenPt. 1. 62 didly 5JJ: A goat. -Comp. <ra: a kind of wild pulse.
Precious,
,

A creeping plant
g=3^r Mil. 5.
stalk.
'[

account of
;

',

for the purpose of

*T3fH3T qHTj*r ^c^O"

7.

^ -2 A

!1

5. 31

?rflt

branching foot

*?3^
tifnl.

<*
ijj

Handsome, lovely, beau 1 Sandal. -2 Price. -3 A

&c. -3 l^ystTti;. ^rs^srni,, Efrrfosmj. Being tamed. -4 Birth. ?T: The residence of harlots. -Comp. 3rgr,
-r, -^iS'l ( so 7?T1?T ) o. obedient to the will of another, submissive, subject. ( -m, ) a servant. MrS'^'fi: a J%IJT winning over, subporpoise. obedient r a. subject, jection.
;

f. )

St'esj^i Si. 12. 39.

1
'

wood.
J:

Tne
1

r />
fl

**$'&

eree P er
;

yng fox. A cockroach. -2 A

1

creeping or
2.

winding plant

vrfcrtir

chest.

-2Theerthr-Comp
ifjf,

|^fnkind

^.jqjt Den. P.

To be hand-

of grass.
/.

some. -2 To be inild or gentle. -J Ved. To praise, honour.

3f5*r 1
I

Pt. Bh. 2. 94 obedient wife.

;

1.

139.

-rr

an
of

plant, creeper.

creeping plant, winding -Oomp. pepper.

^rrc

a.

Obedient to the

will

A.

H%

To

cut,

devour

f^: the Sate

Tjjt
[

tree.
]
1

Eating. -1 Food.
*ffo "., n. See ars^nr.

^S'l'I

A bower, an

An
ant-hill.
*>

ant.

-Comp.

^
4.
vji*

sn

place overgrown with thicket. -3 A branchwood, creepers, ing foot-stalk. -4 An uncultivated

arbour.

-2^

compliant, 8ubui88iv6,8ubject,nndeithe influence of ( lit. and fig. ); qfr1*7 ftff g 5JT'?f?' ^ViarfTS'j,! Bv. 3. 9,
2. 136,

157

N.

1.

33

r??5? 5*Uit. 11
;

smsmft^lW

l*-fy

An

ant

hill,

u hillock

^ Un. ^thrown
;

25]
51^;
.

up by
;

field. -5 A desert, wild, wilderneis. -6 Dried flesh. ra^j [3JT-350J] 1 Dried fleeh.

ir w*^'i^5f^r 8. D.

An
wil
e.

obedient wife.
'

white ants, molei &c.

;

-2 Tne

flesh of

the

wild

hog.

wfas'ttgFflT^fo^ gRrCT: Subbaah Me. 15 S. 7. U.-n- 1 Swelling of

certain parts ot the body, .elephantiasis. -2 The poet Valmtki.-Oomp. ;rV<J a kind uf antimony ( used as

A thicket. -2 A desert, 1 * An uncultivated wilderness. -3

Sold.
salt.

-4 Ground impregnated with

I. 1

' A woman. -2 A -3 A daughter. -_4_Abuabaud eistor. -5 A cow. -6 A barren woman. -7 A barren cow. 8 A female elephant sfr<?>3 WTf^fr ft<nmr

75tr [ "Ttf-M^]

^a^95ir
^j^tt

Vi.4. 25.

collyrium

).

To

10 P (*<^. ^?|[( 53 )S cut oil -2 To purify.

-

*g

( 73?} ) 1

To cover. -2 To
move.

-2 To cover -3 To kill, hurt. -4 To speak. -5 To To give. -11. 10 U. ( s?5<rffi-?t ) 1 speak. -2 To shine.

oir.inout or excellent.

3^

A.

TO>

) 1

To be

pre-

Subjugation. -2 Fascinatn. Subjection. ing, bewitching.

*f3ta>

a Void
-

>

e apty.

-RT

Aloo-

woud.
3T?tiTl-?^ 1 Subjection, control. -2 Bewitching, fascinating.

be covered. -J
wgf: [

To
1

i-friK

See
3T5TS
)
I

go,

Covering. -2 A wciglit of three Gunjai. -3 Another weight of one Ganja and a half or of two Guiijus ( in medicine ). .4

^-**f

??! 2 P.

( fff,
;

To wish,
5Iit 5Ttfr

desire, long for Santi. 2.

f^:?7V wfff
;

fi

wfr
_

ft
ar:

^5iw^
Ku.
3.

^ ! a^TW ] *t5tfl( o- ( s"/. ) [ Powerful. -2 Being under control, subdued, subject, submissive. -3 One wh'i hasiubdued his pcsaions ( used
1

Prohibiting. -5 Winnowing corn. -6 A Uluth a of silver.

t

15; S.

7. .20;.

*R_

like a

nouu>lio
K. 2. 70,

u^unnrmm
19.
1
;

">.
^

Sk.-2To
V^R w^

favour.

-3To
T

?&?.
2(j.

8.90,
I

S.

^?ft 5.

m. Ved

ruler, lord.

-2 A

*3
lul*
;

Th

Indian

751

"'^

an

'

ago.

Subject

to,

influenced by, under the

The

Sfttnl tree.

8S7
A
sort of pepper.

-.

i Sea.

It.

-V. 10 fume.

o scent,

per-

The niarrow of

See

the flesh, fast, marrow, udeps,suet; Mu. 3. 28 B. 15- 16. -2 Any oily or fatty exudation. -3 Brain. -Cofflp.
;

ing.

-2

A
;

Fascinating, attractcimae of attraction or alI

Dwelling, residing, abiding

3UWhis

wrc=J:,
poise.

-3tt5ir-*>: th

TO *m1f =9* Me,

residence in
'

'

J.

fixed

?yzT the
tn.

Gangctic pormas? of the brain.

lurement Ifflh^if? f% ^STT^iTT I^TI: Mil. 6. 17. -3 Subduing, subjugation.

S. 5. 1.

-2 A

dwelling,

residence,

house, habitation

llPK

dog

P.
55*1 a. [

1.

22

S.

2.

14.

-3
(

re-

71%: [^5;?^.] dwelling, an abode.

Clothes. -2

^5-1^

ing subdued,
fiT

Capable of becontrollable, govern]

1

abode ceptacle, reservoir, an

6.

fig. );

Bg. 2. 64.-2Snbdned, conquered, Bg. 6. 36. -3 tamed, humbled under influence or control, subject,
;

37; -4 A camp, halting place -5 The time when one

stays to rest,
^Stiej^rr
'

fsiw

^t%fT p-l>. I Worn, put on. -2 BS grain ). -* Dwelling. -3 Stored ( Abode, residence.

halts
15-

or

Sea
:

salt.

i. e.

night
'

avr 1tT-

dependent, obedient
oft. in

<T$*T

!jwt

nV-

com p.

JTTI ) jjf^ oqq^tncir

511;

*TWTTfrw?r Ko. 3. 50.

^rr vant, dependent. ble or obedient wife ; zr Wlgplfinf

A serAn bum(

he halted at ( .Rtfa! rH^r 7m^i^?ir 7. 33 night &c 11. 30. -6 A Jaina monastery. TOi An abode, dwelling, nest (of
Malli.
)
; ;

= TII?:

wsw

^Hi'aw:

R-

Hof
a

a ' 80

w " tten

'"?18

N.

^T qi^^^i jqjd
full

U.

1.

who
).

birds).
[

has
$*r

command

of

language

Cloves.

?5V*I See

^?ir[.

j^
kill.

P.

( >?Tft )

To

injure, hurt,

A house, residing, staying. -2 sidence. -3 Dressing, clothing,cov*<rdress, ing. -4 A garment, cloth, clothes <nr^ <rRH> transits. 7.21;
re;

?ff-31WC ?S^ ]

Dwelling,

celebrated sage, the familysolar race of kings, priest of the and author of several Vodic hymns, of the seventh Manparticularly He was tbo the dala of fligveda. of true Bratypical representative hruanic dignity and power, and ths to hig efforts of Vuvamitra to rise level form the subject of many

legends;

u T7^[ ind. An exclamation io<i on making an oblation to a deity, (with dat. of the deity ) f'^nr **?;, y&t 31^ &c. -Oofflp. -q?j m. the priest who makes the oblation witb the exclamation mz. ??TT! the formula or exclamation 3*3%
;

Me. 86, 41. -5 An ornment worn (by women ) round the loins, ( probably
for

cf. frwft*. -1N.ofth author of a Smriti ( sometimes ascribed to the sage himself ).

7g

a.

Sweet. -2 Dry. -3 Ved.

rich.
'

wit
ff :

).

Wealthy,

^
son
(

comprising

The spring, vernal sea the two months

6.

-4 Ved. Good. Wealth, ricbes

;

n.

^*

iH*B.l.
-2
A
jewel,

is ;K. 8. 31, 9. gem. -3 Gold.

thing,

A.

r*^

To

go, move.

*!%?*

-.

calf one year old.

1- -2 Spring T?rr*tf a deity and regarded as personified K&madeva ; as a companion of

G-

-4 Water. -5

substance.

_6 A
root
(

kind of

salt.

-7 A medicinal

iwRrofr

cow

tliat
>ff:).

Vfs:
4.

TTI

WI

f*

fl*
.

Ku

"

A yellow kind of ff& ) -8 m. I N. of a clasn kidney-bean.

of deities (usually pi. inthis^sense); Ki. 18; (the Vau* I sm, 2 59, 3 are eight in number: or vi?, 5 arfts, 6 3W. 7 sr?a^ ^TiT, 4 '<K aometirnes 3Tf is substiand' 8 flr g^ffl tuted for MII

has full-grown calves, (f^^^vii

I. 1

P.

( ^flflf,

sometimes ?>,

dwell, inhabit, live, stay, abide, rebut Homeside ( usually with loc. times ace. ) TrfiT TrgfrSr} ^rafii f * *iW[$r Gtt. 5. -2 To be, exist, oe
;
;

27. -3 Dysentery. -4 SmallA nick-name pox. -5 ( In dramas ) f orthe Vidftshaka or buffoon -Oomp. in of 3TOTK: the advent or setting the spring ; ^jf dj fl rt KH rtsf Tt 7'wrvernal
festival,

Mil .5. 24

SW

spring-festivities,

found in q%fW ft ^fior gorr ^ ^gf% Ki. 8. 37 jr^r^f^r? gorr wwf^,

;

ift: WT5ttT>T:

wfSfc ^Wfl

TrfjJr

formerly held on the full-moon day of Chaitra, but no won the full-moon indentified day of Phalgnna, and the with the Holt festival. OTc*^
silffcR spring-tide, vernil season. Vasanti or m. a cnokoo. 3TT 1- the Madhavi creeper. -2- the spring see ^tffltnra- -fifH^i'. ~^ . festival j^gf **!ornament of the upring
;
;

Snbhash. -3 To spend, pass ( as Caus. 1 To time ) ( with aoo. ). cause to dwell, to dwell, lodge,
people.

o _2 the number eight'. -3 N. Kubera. -4 Of Sivo.-5 Of Agni -rt A tree. -7 A Uke. pond. -8 A rein. A halter. -9 Th tie of a yoke. -10
'

1 1

ray of light

f^T9irflT^frWQ'Si.
9.

10
1.

-2 To receive bospitablydwell,
inhabit.

Detid. (frrwffi) To wish to dwell. -I I. 2 A. 7<r Tft) To wear, put on ( IW > *m*r S. 7. 21, Si 9. 75 R. 12. Bk. 4. 10. 8*; Ku. .. 54, 7. 9 Caus. ( w<rf^ ) To cause to put To bo ! on. -III. 4 P. (*W? ) fix. firm. To be -3 To -2 straight.

-3

To

*S

*-

**~

'

yr^rrirr

t'ljftiul
;

also

5. ( "*Pt

-^f

-iff)

mode called Chaitra. -3. the musical the tree. the J?U -4. mango HKteW! ?')
trumpet-flower.

rert 1.

I N. of a metre see App month the the cuckoo. -2-

of
A.

radiance. -3 light. -2 Light, medicinal root ( fi^ ). -Comp. the 3?rHr<T I- N- of Amarivatt, Indra. -2- of Alahi, the city city of Kubera. -3- o< a river attached to
of

46 (in bothcases^f? means 'wealth' -12 The sun./. I A ray ).

~?

IV.

To cut, divide, cut off. -2 To love. -3 To take, kill. -5 To offer, accept. -4 To hurt,
10 U. (Knri*-?n
1

tuaugo tree. -<nr?r in the bright half of Magtin.

love.

the fifth

day
,

\maravatt and Alaki.

a beggar.
Hif^r:

<&Z'., -^ffts

irgs

-ito: -WWt epithets of the god

of

N. of the the earth. and son of Sftra, father of Krishna

t

/ Vod.

wealth.

838
a

descendant of Yadu.
Krishna.

i%-

-get;

&c.

$701, -%<rr the Bsteris 11 called Dhar<isbth&.-^vqT the ninth day of alnnar fortnight.
the earth ; wafemV)y*mt ?*vr B.8. 83; S. 7.33. -2. the ground Ku. 4. 4. "ari^TT: a
trifcjfT crystal.

epithets of

M. 1. -6 The plot (t>f a diama >, the subject-matter of any poetic

composition
:
;

" Ved.

garment. -2

An

abode.

1-

S. 1
1.

to shine. bright, illuminate, cause

^10
1

U.

[^ffllt^]

To

make

V.
1.

mountain V. 1. 17. c Tlt thencapital of Varnna. tjrTTi -MITT the capital of Knbera. srvrr one of the seven tongues of fire.
king.

\n:

-7 The

5^
pith of
/. a

S.

D. 6

Ve.

U.

thing.

-8 A
(
'i

plan, design.

Ved.
1.

wtis,
)

day

).

To
(

pass. mptft*, ^li, 55 carry, lead, bear, convey,

;

-Oomp.

3WT^:

absence

of

triof;

an

epithet

of Agni.

*<m

m.

fire,

-dfV^. m. a

sacrifice; religi-

ous ceremony. -$rg 1. wrought gold -2. silver. -%or : N. of Karna. N. of the city of Knbera.
'ajf: The Pl^nt called Arku. Sea-salt. -2 Fossil-salt.
earth; <rrTKcJTr ste

property or possessions. a'fsn'TH the producticn of any incident in a drama by means of mugio, conjuration see S. D. 420. 3irur a variety of
;

reality. -2. loss of

transport
1
;

oft.

with two ace.

ST

%*$ ^f fTrw: Ms.

to
;

4.

249.

-2 To bear along, cause

ward, waft, propel
13. 61 ; S. 7. 6

move on*TT

sratfr

ffrt-

Upami according to Dandin thus illustrates it

:

who

B.

11.

10.

rf

*STTT The
U. 4. 7
;

Kav. 2. 16 (it is a case of Uimmi where the ^rerrorq^

ii
j

bring

To
!T

S. 6. 23.

a*r Tbe wgHFi; a. Wealthy, rich. rth ; irgJTm ft TT: <*c*I>>T: B. 8.

83

S. 1. 25.

god, deity.
harlot, prostitute, courte1
:

quality is omitted ). TuftM a. applied to a proper object, bestowed on a proper material; f>1T ffr (r*s.<rifr<u siHTffir B. 3 29. JTI^ the mere outline or skeleton of any subject (to be afterwards de-

or

common

if?i% sustain ; bear, support, hold up, rftMk. 4. 17 >r^ri mfsnj* WB^t
; ;

5T!5finr

-3 To Mu. 1.

fetch.
4.

-4

' when T: Ve. 3. 5 leading the ran Ac.

my
' ;

father

i*

*%fo g^H;

siToff |IIT:

S. 7. 17

ion<K?wniHt Bh. 2. 35, Me. 17. -5 To carry off

;

veloped ). <<q-5rr style, arrangement of matter.

I

?a

A.

TOJ^

To

go,

move.
really,

In fact

in reality 1

Going, motion. -2 Application, perseverance. See

1

actually. -2 Essentially, virtually, substantially. -J Aa a natnral consequence, as a matter of

course, indeed. -4 In
fine.

take away 31^: ?jn 'Tfft ( v. 1. for Me. 14. -6 To ) <wr: flrfNl Ku.- 5. marry -njdWT ^T^T^TSTf nil! 70 Ms. 3. 38. -1 Tojnave, posse? s, 5lflt bear <i?fi* ft vprfT^ imr^ll Mk. 1. 31 ; wffir f^THTR "rfVra'HT
;

Bv.

1. 74.
;

show
Ki. 2.

She

<

-8 To assume, exhibit, 3$fTS^T? *T3>^f 5Hrt*9?f: look to, at59, 9. 2. -9 To

take care of
;

A
scorpion.

house, an
Si. 13. 63.

abode,

a re-

tend
rr

to,

giUTTf
;

&

STT-

sidence
^PST

*fta&

^f^

M. 4

iW

f^wr9;

ITohuit, kill. -1 To ask, beg, solicit. -J To go, move. -4 To torment.

)

^R

garment,

P^TSPrt 'ffnsW ^rf* Bg-10 To suffer, feel, experience

;

22

'

An
i.

abode.

f?r:

goat

gee

-Oomp. -anfr benzoin.

-fc"

An

artificial salt
1

(f ftj^oj).

raiment. -2 Dress, apparel. -Oomp. sroro-t, a tent. si^w., -3T: the hem of a arnrnc a clothier's shop. garment. 3n^T 1 a tent. -2 an/umbrella.
cloth, clothes,

-^

no 5-.^, ?$, 5M, 1. 94 -1 1 ( Intransitive in this and the be borne or following senses ) To carried on, move or walk on wgtf
;

Bv. rf &c.

vfv:

Residing, dwelling, the lower staying. -2 The abdomen, -J The pel vis. -4 The bladder.
i;:

m.,/.

ment
navel

(
);

the knot of the lower garwhich fastens it near the cf =fiS". ptofsr^r! a washer.

man.
ments,
puppet. cloth
;

Tftvi'T

belly.

patting

on

gar<ioll,

-5

syringe, clyster.
fiirc^

-Oomp. _n<5

dressing.
jff

gfitor

nrine.
clyster.

-2-

bladder. clears the bladder

1- the pipe of the neck of the tfvj a diuretic ( which

).

rea "y
;

filtered through a ft^53T?j Ms. 6. 46. a tailor. ^tf%: *49>i, -<W^ ' the material of cloth ( as cotton ). (anf safflower. faOTW: foppery in dress.
a.

gf^f

or led. cany, cause to be brought -2 To drive, impel, direct. -3 To

-12 To flow ( aa Mb. qiVTo <r?fRnT ^fft TO: Subhash. -13 blow ( as wind ) ) J<f ^sRr WtVJI: R4m. ^ft n5f wi> w^gifSmni Caus. Qlt. 5. -14 To breathe. bear or > To cauM to 3rlfJ-*i ) (
rivers
)
;

srffnrar wr* Mk. 6 K. ; Pt. 1. 43, 291.

3wrv

3TT^?n;
;

sr?*rrf J^HST:

traverse, pass or go over ; *r grrgrff CT3nrw: f*t<rrft: B. 16. 12 ; >T?r^Tff^3inf5t<T Me. 38. Bk. 14- 23. -5

existing thing,

the

7fgs<m?*m<TTS3rnTH. general, an object, article, substance, matter araw^f T<erJ,ffr&-fj S3^rgn45 , fsjf .ffg : 3. 8.
i

real, a reality -2 thing in

Den.
clothe oneself.
t
[

P.

To

-4 To

dress

or

To

use, carry place in a boat.

^gsfrer : S. D. -J Wealth, property, possessions. 4 Essence, nature, natural or essential property. '-5 Stuff which a thing is made ), mate( of rials, ingredients ( tig. also )
;
;

5.

18,

3.

nr^

also ). wages ( -2 Dwelling, abiding. -3 Wealth,

f$- f Un. 3. 6 ] in this sense m.

;

Hire,

-6 To proceed, go. -7 To carry out, To go to visit. complete, finish. -8 Daid. ( fassrft-a ) To wish to
carry Ac.
carried, as a 3^-jB. p. 1 Borne, Ku. burden. -2 Taken. -* Married A man. -yr married A 5. y:
;

substance. -4 A cloth, clothes. -5 skin. -6 Price. -7 Death.

girdle, zone.

70,

tendon, nerve.

girl

who

" Mercenary, hireling.

z a

married. -Oomp. o e mailed

is

wi

who

ant:
has married a wife. :

839
a yonng-

man.
3Tnrr/I

3^j 1 A carriage. -2 conveyance in general.

see

vehicle or

flight of cranes.
;

] Speech, ottering

as in

Marriage. -2 Carrying,
.

u.

1. 1.

bearing.

See

W:

'^-*aR ar^

Bearing,

carrying, supporting &c. -2 The shoulder of an ox. -3 A vehicle or

gj

>n<J. 1 it

junction

As an alternative con means 'or' but its posi;

'T [

^-""lil

^W

^s

Speech

conveyance in general. -4 Particularly, a horse. -5 Air, wind. -6 A way, road. -7 A male river (^3). -8 A measure of four Dronaa. -9 A
current, stream.

tion is different in Sanskrit, being used either with each word or asser-

but it is never used at the beginning of a clause ; cf. ^. -2 It has also the
tion or only with the last,

words, a sentence, saying, what is spoken; $IDJ cr^t^q' 'hear my words', ' does not 'hear me'; ?\z$r T wfirs'ff obey'; Si. 2. 24. -2 A sentence, period ( complete utterance of a

thought

^?a:

-2 An

[ 3T?-31cl^J ]

following senses
traveller.
as, also
;

ox.
I

(a) and, as well Gr. M.; srfta 3T3pr? ff'ft' 7T CT. 4. ( 6 ) like, *r
:

S. D. 6

Tarka
ar^-ef

am

awr K. P.
(

10.

-3 An argument
).

An

'ox.

-2 Air,

wind.

as

srra

or syllogism
;

in logic

4
all

-3 A friend, counsellor, adviser.

sry<ft:

,5OT
'in

Me. 83

irofT

Sk.

cept,
astr. )

rule,

an aphorism.
process for

-5

pre( In

-*r?T

The solar

astro-

river,

stream

fr

Mk.
;

5. 6

^rsflTr^if^vir
5. 12
;

<r-

general.

M.

Si. 3. 63, 4.
;

T^g:
ler.

An

ox.

-2 Ved. A
(

travel-

-3

marriage

Ved.

).

T^t^-fSO
ing, conveying.

'Carrying,

bear-

Flowing. -4 A vehicle, conveyance. -5 A boat, rait.

-2 Supporting. -J

sense mostly in grammatical rules, as of Panini) ; fi<fr off ^f f^aftrr^ P. VI. 4. 99, 91. (d) Possibility
;

35, 7. 64 this ( in

Ki. 3. 13. (c) optionally

nomical computations. -Oonrp. -stw: the meaning of a sentence. ?iTfrr a variety of Opanii according to Dan din ; see Kav. 2. 43. 3Trar<J> conversation, discourse. tion of an assertion

^SH refutaor

argument.

( in this

senses

is

usullay

*rf$*p.p.

-2 Known,
got.
tr-.

I Carried, conveyed. celebrated. -3 Obtained,

added to the interrogative pronoun or w), an d and its derivatives like 'I translated be possibly by ', may

&

-q^-a word in a sentence, -q^rq- N. of a work Attributed to Bharttihari. M^jlff:/". the manner of composing
sentences, diction, style. a treatise, connected
srsnj;

'

I.

know qre*r <4i<<v^<j q^TH wir wnr^f K.; 0^513^ wwf^

should like to
;

'

Wind. -2 An infant.
a.

^i^t^rT
raft,

3rnr?^

l.

27.

()

composition.-2. the flow of sentences. irefrr: employment of speech, use of language.

Jiqr:

See

srfS.

7.

boat.
=)f&sj,

Sometimes used merely as an expletive. (/) Indeed, truly, (g) Only. -3

a different assertion,

diver-

*f?, ^f?5f> A
;

When
raft, float,

repeated

<rr

has the sense of

'either-or,' 'whether-or';

^r

?i>fi-

gent statement ; WFfTWfP'Sgsum^ Mu. 2. r55TT,-R--<jlW: arrangement of words in a sentence, syntax. f%StTT^ a. eloquent,
1

boat, vessel

JTtTf ?^w
Git.

T%wfo
i.

tr,

JTO

Ku.

2.

60

Sea
n.
:

V.
arjftr.

1.

<

aur^r
;

or,

or

skilled in speech. the remainder of a speech, an unfinished or incomplete sentence H^tTPnfiTSt ^ a WFfTfo-: V.
Jiq
:

1.

Outer, external.
tree.

The Bibhitaka
1

rather,orlbe;see under wwjf^r not, neither, nor ; IIT^ wr or if irgr or, or else ; f^f ^T whether &c. ).
.rfjr-

3.

-2.

an

elliptical sentence.

-:

Fire

3g.-ftJ

3^

a^

^'JH'ft'Ull^fa" Subhasb. -2 The digestive faculty, gastric fluid. -3 Digestion, appetite. -4 A vehicle.
fjT:

I.
;

2 P.

( iftffi,

TRT or <TR )
i%i^T

To

^rar ^rar f%T5i blow wr svrP'fT- Ve - 3 - 6

qrjTT: 1 A BRge, holy man. -2 A learned Br.lhmana, echolar. -3 / brave man, hero. -4 A tonch-stone whel-stone. -5 An impediment, ob
stacle.

-5 The marking-nut plant. -6 Leadwort. -7 A Bacrificer.priest. -8 A god in general. -9 An epithet of the Maruin.

B *ft>s: S^T-. 7. 1, 8, 61. -2 ^ ) To

3-

%f
Ue

-6 Certainty, determination
fire.

; -

-7 Submarine

-8 A wolf.

To

go, move.

-3 To

bridle.

-lOOfSoma. -II A
iRT a. I. igniting.

horse.

Cau>. ( <n<pjffT. strike, hurt, injure. blow. -2(C!3HifS-it 1 To cause to

Breaking one's promises

r ertidious, faithlesa.
:

-Oomp.

-2. stimulating digestion, stomachic, -^ripj : 1. ? a kind of .agallochum. incense. -2- resin. ir>f> 1. a bamcf. ajjjpm. boo. -2- 'he Saml tree HfJT^ m. ]. the ^hraf: safflower. marking-nut plant. -2- lead-wort.
;

shake.

-WiTH

3TT to

blow

A Buddha.

k.

14.97.

-,

*TT*'T

clarified hutter.
1.

finr:

air,

_f% to Wow ; ^rgf^^rw ^qn^r fTW23. -II. 4 P- (gmfl) 1 Tlort Bs. 6. To be dried up, to dry. -2 To be ex10 U. ( mTOKT-fl- )1 tiDgnisheH.:-!!!. move. -2To be happy. -3 Ti To
go,

wind.
ST

-*a^m.

an epithet of Siva.

worship, reverence.

7<^ 1^- ^ ] A trap, meshes; ^fqr J^^Trsng Ti^a: %*<* Tra: jur^ Pt. 1. 146. -Oomp. ff%: / livelihood obtained by catching wild animals. Ms. -r%: ) a fowler, hnntsmau (
[ ir-rlffl

not, snare, toils,

10

b2.

-2. geld. *at?, -tforsj copper. the red water-lily. <7g?vT: resin.
^rsf
! '

gold.-2-

thocommonlime.

of

bamboo.

?fr

Made C ^- W15 ] Bamboo-manna.

gigRgi: A fowler, R. 9. 03. catcher

;

hunter, deer-

RIW
tree.

saffron. -2. safflower.

^: the wind-

~^#5^1: the Ch itraka

cutter.

-2 A

flute-player,

a piper.

cf

P. V.

2.

124

Elo-

840
qnent, oratorical. -2 Talkative. -3 m. I An orator, Verbose, wordy. an eloquent man sTrWfjff^tTwfifVTl^^Tn^ ?f i^Hii ^VT oi. 2. 27, 109 Ki. 14. 6 ; Pt. 3. 86. -2 N. of Brihaspati. -3 N. of Vishnu.
;
',

honesty
ft

in words',
;

an evasive reply,
speech.
vrq-:

( (

^Tf*WfW
)

skilled

in

a prevarication

-rqr

sweet-speaking or

MB. t

330.

3rn7
;

empty talk
(
j j

bombast, arPrtTQiT 3rr$t? WCTt

( ^H-allri )

fascinating woman. --i^*T9T: ( lift*) stock or provision of words, power of description, command of

language
^irgsjT:
) I

^rftff

Sr

^i^

<j*tri^,

n^-j ]

bombast. -2. eloquent

:

V. 3
q;
(

Speaking little, speaking cautiously. -2 Speaking truly. ig; Modesty,

humility.
:

language.

^g (qtr^)

reproach-

T^orr>Ts^r *$ K. I. 9, Mil. 1.
;

26.

ful words, reprimand, reproof. -2 restraint of speech, control over words ; cf . (ifa. ) a. (

^f

w^t

-or elegant speech. STJT^TT: ( ^T"<r^?Tt: ) verbal or oral discniision ^q-rJisfJl^

)

*m*wmi

graceful

The
P.
(

ocean.

promised, affianced, betrothed. (-TU) an affianced or betrothed virgin.

To wish,

de-

^R^"
t. r.

(wtT^r^^r)

'poor in words,'
jfjy
)

breath
habit

--sirrqTC: ( wrrsirniK:

rw? 7r"raTf>or M 1 TfTSTT: ) waste of words or

.

the
or

lire.

speaking
rr*

little.
(

9\JiFL$f3iymni!B ^ Un. word, sound, an expretion ( opp. wi ) TCTiTf%^ wjTRT,rrTtfrrif<m* R. I- 1- -2 Word,, talk,
[

lip.

^fTfTST

^77^55 ) betrothal.
(

manner of speaking. -2. the style

2. 67. ]

abusive, scurrilous, using abusive words. -2. using nngrammatical language. ( -z: ) I. a

jso fanjff) I

of speaking. -3. customary phraseology or mode of talking. fjgir: (qicfrH^H-) restraint or conof speech.

trol

language, speech ; *rr% Mil. 4

;

defamer. -2-aBrihmananotinvested with the sacred tbraed at the proper time of hislife. ^<rr, -a'TT
(

Jrff

U.
Ki.

1.

10
3
'

^F^tfr, ^rr^^r) Saras vatl, the godl-55rcience,learning.-^rT. ) I. the utterance of a (dis-

^r^STT a. ( ft/. ) I Consisting words R. 3. 28. -2 Relating to speech or words Ms. 12.6; Bg. 17. 15. -3 Endowed with speech. -4
; ;

of

1.

spoke
'

these word*',

dess of apeech; TlT^^rr^jr: ^t5n?q"*Tr-

R. 1. ; spoke as follows 2. 13, 23 ; Kn. 2. 3. -3

< ;

49

Si.

Eloquent, rhetorical, oratorical. I SpeecL.language;

;

*f

A voice, ound sl^tffi^V ^rsq^T^ U. 2 wgnrerar R- 2. 33. -4 An asserAn assurance, tion, a statement. -5 a promise. -6 A phrase, proverb, say;

agreeable

sound

sffpT^flirn^rfwr
7.

H. 3. -2 abuse, ^r?i^^rf; defamation. -3. an ungrammatical

i^r ?tr:

90

Si.

2.
*fr

72.

Rhetoric
vatt.

--

Kn. Chend. 1 -2 Eloquence. -3 The goddess Sarasof

fish.

-7 N. o'Saraswatt, th goddess of speech -Oomp. smrnCTO ( qnf' > o* speech ', a iCTTO: ) * reader of prohibited texts. 3nJ: a word aQ d its meaning ( inrw: ) ajffc; cutB. 1. 1 ; see above. HVe a sword ) ; ting speech ( catting Ki 14 12. f'JTWWPJrtVf'tfT'T wnn%:
ing.
;

fsfsjTi ) affiance

i^farv. ( pending on words. by word of mouth, marriage contract. r%^r (^rj-RlgT)

<

A kind

-2 The plant
tongue,

faithfulness

to

promise), speech, eloquent. eloquent oratorical.

Brihaspati
is also
(

a. -irj

word or (m^q^) skilf n |i n

crfW a. (

one's

Holding the
;

(-T%:)

^r^qf^ ) I N. of

in
).

this

sense T^rafq^.

anfriTC:

*nTT**Ti

bombast.
qisting of

wrw*
;
.

a,

verbosity, nrOTfn^ ) oon-

used

-2- the constellation

maintaining perfect silence, silent, taciturn 3Tn*tRTf f^T agT*iTft Hr V. 3 ; f^ftwi ^serra% <rc*^:Jf*Tg 7r^T7<TT: Bv. 4. 42 ; ^TxnwWT^ R13. 44. R: A sage who maintains
rigid silence.

mf*

words WBrrS* U. 2

severity of language. -2. violence in words, abusive or scurrilous

<fT**R

^-3<5

Speaking,

an orator, an eloquent man. -2. an

the preceptor epithet of Brihaspati, of the gods. 3- an epithet of Brahman Kn 2- 3. -4. the lunar mansion
;

defamation. language, q^ta^r an order expressed in ( ^iw*n<<5t ) ' words-JTBtar: ( <4l*sjfll<{t ) the goad of words', goading or taunting

declaring, explanatory. -2 Expressing, signifying, denoting directly a word, distinguished from ( as

:

called
tor,

Pnshya

-?ir

N. of Saras-

n oravat. $w. ( *rift": ) I eloquent man. -2- an epithet of Brahman. ( -TT ) Sarxsvatt, the goddess of speech. 5RTT: ( *nrqv: ) ' ' eminent in speech, an eloquent or learned man. 5u7?T: ( ^Tgrag": ) a
dftrj ( TrafrT: ) a quarrel strife, wife's brother. g?f: ( WPSf : ) a kind of a bird. a gor; ( ^HjgoT: merit or excellence of speech { 35 such merits are enumerated by Hema Chandra. ). --5%:, -Jj%^f t ( TCTJjfe: &<i- ) the betel -bearer of a kind &c
) ;

i&wt ( *npn5nr ) language. wusf ( wn^qrt ) stopeloquence. ping the speech, silenoiner Amaru. 13. H.TH' n- ( the dual qr^<i<nft in
: ;

K. P.

Verbal.
reader.

m:

speaker.
q-^

-3

significant

-J -2 A word. -4 A
2.

Vedic language
!

speech and mind

messenger. -Oomp. cant word.

T [

a signifl

S&* 3S5 *3*"^n^innih^rt

15-

R. 10.

s-ft

wrsf ^r

far^

wr*

(TfiijWTsf)

mere words.

Reading, reciting. -2 Declaration,

proclamation, utterance
;

es^ ]

( ^ r !f!J*f ) *he beginning or introduction of a speech, an exordium, a preface TTO: ( ^rnnf ) ore who has controlled or curbed his rw s ( TTTTO: ) one speech, silent. who has controlled his speech, a sage.

5W

as in

TfTr^^

q- q. v. v.

riddle.
.

] Verbal, expressed

by words.

Tm: ( wrrf:
(

) a

dumb man.

of. ^<r?j a. ( ^rfj^ralfanK^ifcl,. q<7 ) chattering, frivolous or inconsiderate in talk. ^rq?<r (

<-?r)

^rfj^TT-

^T^ST ) a war of words, ( hot ) debate or discuseion, controversy. "7^*; (^flttv:) stopping the speech,
U1

-g^j-

idle or frivolous talk, chattering, ?R5 ( *\l$&*s ) ' disgossiping.

silencing. -q^r: (a-(n^f : ) |. adamantine words ; W5? jr^oh' ^t"rar:

The lord of speech', an epithet of Brihaspati, preceptor of the gods. -2 The constellation Pushya.
'

il^HMWJ
oration, a

An

eloquent
;

-2- harsh or severe language.

speech,

harangue

841
umtr* H.
30
).

3.

96

S\. 2.

text or

I Speech. -2 A sacred text, a aphorism -3 An oath.

A ] I A wing. -2 The feather of *n arrow. sf -4 Battle, conflict. -5 Sound. 1 Clarified butter. -2 An oblation of
[

*?-"*

-j

^^-srw

] I

feather. -3

a piece of

erj

closed

Anenclostira, ground, court! Dk. ; go

Talkative, garrulous talking much or idly ; aft* wrarc Ve. 3 Mv. 6 ; Bk. 5. 23: ;

a-

ir^-wra^

^w

=t

?>:

Noisy, making a sound, crying. -1 Talkative, garrulous ; see fr^T?

',

SraHdha or obsequial ceremony. -3 Pood in general. -4 Water. -5 A prayer or mantra with which a eacriflce ia concluded. -6 A sacrifice. -J Strength, power. -8 Wealth, -9 Speed. -10 A month. -Comp, --i>7jt -V N. of a particular sacrifice. ITT: 1- N. of Vihnu.-2.
rice offered at a

Ac. -2 A garden, park, an orchard. -3 A road. -4 The groin. -5 A sort of -Comp. grain. the of an descendant tJFT:
outcast Bratuoana by a female sue Ms. 10. 21.
;

Brabmapa

TiYNfr

The

site

of a house, -2
;

An

orchard, a garden
frnmTrqT?frer
1

of Siva.

HCT; the sun.

?T
site

^."J^

snr S.

^W^f
1
;

&c.
of a

Si.l. 40.

-3 Boasting, swaggering-

JT3T{RV: N. of 5fAjnavftlkys, the author of the VajasaneyiSamhita or

the Sukla Yajurveda.

The

horse. -2
eonrt,

of or 31^ S^ ^?n ^ ] 1 Consisting expressed by words; ^rf%*r TT'jcTT-2 Oral, verbal, expressed by word of mouth. ^f 1 A message, an oral
:

A bonne, dwelling. -3
;

an

or verbal
cirni'T

communication
i

Mn. 5

m^f r&* *$ ra Kiraia fWmtfsv WWH *3fp=:wr ^55

2.

N. of the suge "'. I Yajnavalkya, the author and founder of the white orSukla Yajurveda. -2 A follower of the white Fajurveda, one belonging to the sect of the Vajasaneyins.
Tri5f^ a.
|

enclosure. -4 A garden, park, orchard srtsrnjft fSmNprf Avad. 5. -5 A road, -6 The groin. -7 A kind of grain.
qrsnr a. "Belonging to a park or garden. -Oornp. -trsir 1 sandal. -2<
saffron. ( -507
)

1TTO* Si.

70.

-2 News, tidings,

in-

telligence in general. -Comp. -<j*r I . a letter. -2- a ne vspaper. srtfi: 1

^3t-3?fif fp

Swift,
;

iJIrl^l, tnsgTc?:)

the plant arfffrsr. of the

q-R^lOTN.

quick.
flrfrfT

-2 Strong.

a letter. -2. a messenger,

bearer..

news-

n?rr *rra<jt

wem
A

horse H Mk. 4. 17 H*T-

m.

plant arftTOr.
1 A. ( qt^T )

^TP^si a.

At the end of corop.

Expressing, indicating, signifying.

^r^r^ii%> a. Skilled in speech, elo-

quent.

m:/',

'

Arrangement of
announce-

words

declaration,
;

ment, speech ^TFTr *T^tgT%: MHI. 1. -2 Good or clever speech.

.

m
'

Si. 18. 31 -2 follower of the Vajasaneyin branch of the Yajur. vor'a. -4 N. of Indra, Brihaspati and other gods. sfr 1 A mare. -2 N. of Usbas ( dawn ). -3 Food
;

ft<n ^fiiy H. 3. 43, 4. 25, 67

TW wifapr:

To

bathe, dive.

S. 1

An

arrow. -3

3Tn ] inaria

Submarine

fire.

-2

Brah-

stud or collection of mares. -Oofflp. arra": -Wf?5: tne

submarine
^f3->zr:
(

fire.

Ved. ). -Oonp. 37: the globeamaranth. rrjf8jT: a chick-pea. 5f7: a kind of kidneybean. srq: a
(

m. dual

[qCTt-5] A bull. The two Asvins.

collection of
rrj.
q-pir.

*n

A
See See

Bribmanag.

ry-^moT
;

0^ ]

To be

horse-tiacrifice.
1

jrrfyr

a stable. pro-

spoken, told or said, to be spoken to or addressed *Trm=rgr njr^rrfw *T3TT R. 14. 61 say to the king in my name '. -2 To be predicated, attributive. -3 Expressed ( as the meaning of a word ) cf. &$q and
;

Strength,

heroism,

Ved. ). -2 A conflict. -3 The tcuin cf curdled milk.

wess

Weaving. -2

weav.

er's

loom. -3 Speech, words. -4 N.

of SarasvatS.
a.

Stiuinlatine

amorous
gTTOTJT'-

desires.
ir

A
1

merchant.

hensible
TTfft

5I. -4 Blamable, censurable, repre; Si. 20. 34 (rnr&wr WfT;

Stimulating or exciting

m^rwfrt

cheat,rogue.-3

A merchant. -2 A The sumbmarme tire.

traffic.

mcSrfr ^g^r^rrat H.
1

3. 129,4.
;

desire

17.

-ir

Blame, censure, reproach

72, 84 ; mrtTfeh S. 5. 15,
8.

wish, desire

^
-

by aphrodisiacs.

IP.'
;

^Tfor^ Trade,
I

gfoTfj,

^tr%<T )

To

B.

sr 4g?rrf <TF7 T nrtTf TT&nri*t wtewgnr: WHr^rj K- 1-

or intriguing WTTotjft 1 A clever woman. -2 A dancing girl, an act-

58.

STW. K. 3. -2 The expressed meaning, that

by means of
im
i:
arffiw q. v.; cf.

19.

-2 To seek
17. 53.
i

for,

arfif,

To wib,

pursue. -WiTH desire or longfor;

ress

ly or figuratively

-3 A drunken woman ( literalan amorous aud ),

;

wanton woman
ft
'

B.

6. 75.

derived,
$U

Bk.

and

Speech, words, language

K. P.

10.

-3 A
C

Wishing, desiring.

predicate.

-4 The voice of

a verb.

-Oman 3j. expressed meaning. faf one of the two kinda of the
third or lowest
( SJVTH )

A wish, deoire, longing usually with loo. ); ^t?yr irarHk'fa Ki. 4. 25. Bh. 2. 62
;

division of

Klvya
lies in

or poetry, in

wbicb the charm

;

wtT%arp|>- Wished, desired.

tt

Bb. 2. 19. -2 Power of spo"ch. -3 Sound, voice %3ir ^T<rfr mg^r Ak. so 3n^T5t^Tft. 4 A 1'terary a work or composition production,
;
;

the expression of a striking or fanciful idea ( opp. 3!:fR5f ) ee |%* also. ^^ severe or harsh

wish, desire.

5rr> wr %*>

W!THfw?wr
7. 20.

f^^Tr^TT nrwria SWPf Bv. 4. 41

;

^trlNa^r
1

Wishing. -2 Lustful.

-5 Praise. -6 Sarasvatt, the

libidinous

woman. -2 A

goddess of learning.

language.

wanton.
f^
I

-Desired or wished for, solicited. -?r: wind. -2 The god of wind,

1

Blame, censure, reproach. -2 Ill-repute, infamy.

An exclamation uttered on making en oblation of hotter &c.

37 j

Air,

106

842
deity pretiding over wind. -3 Wind, as one of the" three humours of the body. -4 Gout, rheumatism. -5 Inflamation of the joints. -6

th

Den. P.
fan. -2

To
<*

servo. -3

To blow gently, To make happy.

dispute,

srnr^

controversy rr$ "TT^ni: Subh4sh.

; ;

-4 To go.
Stormy. windy. -2 Swift. An arrow. -2 An 1 arrow's flight, bow-shot. -3 A peak, summit. -4 A saw. -5 A mad or intoxicated man. -6 An idler. -7 The
1

-6

reply. -J planation. -8 A
clusion,

An

exposition, exffr;f)f

demonstrated condoctrine
S.
;

faithless

lover.

CTB

).

-Oofflp.
)

theory,

Mil

I.

an antelope (ma?T

a horse of the stm.

-237?: a disease

of the testicles.

WMflTCt dysen-

tery caused by some derangement or vit'ation of the bodily wind -anfr a haf. a horse. ( -st ) IarjfsT:

Sarala or pine tree.

1 \

B. ( and in diverse other places of the work); <rrcwrT7r3' 'the theory of evolution'; BO tnf^ra;*. -9 Sonnding, sound. -10

<rPn<jrjf3Rf^ f^rqtfmr

Report, rumour. -1

plaint
(
>

in
)

Mil. 2. 11 window, an air-hole Ku. 7. 59; R. 6. 24,13.21. -2. a

;

|>ffram^3Tfil$n-*] <$i Stormy, windy. -2 Flatulent. Wind. -2 The chick-pea ( TUT* ).

f-)

srrfra a. (

ar

law

).

-Comp.

srgwr^T

do-

and reply, pliant and reply, accusation and defence. -2.

1. assertion

sr 3: porch, portico. -3. a pavilion. an antelope. arffc |. the castor -oil tree. -2. N. of several plants

VTcTrf<h

N. of a demon said to have

dispute, controversy.

37*,

-^ a.

&o.

aw.

very

fleet or

swift hone. arrcq- 1. fermentation. 2. Soma. -3. Water. -sipn^T muak. 3Tr%i-5?f/. a whirl- wind
;

up and digested by Agastya.-Oomp. fj^ m,, -33*1, -f sr, m. epithet of Agastya. The sun. -2 *TT?r: [^r-r%^] ! Wind, air. -3 The moon. -Oomp.-n:,
eaten
-TIT: |. a mineralogist. -2. the eggplant ; ( vrFfTT: in the same sense).

been

causing a dispute. -m?r a. disputed, a. clever in *T?mf(th4 f%^rt repartees or witty replies. sif^arrf: a dispute, controcontroversy. 5,5-

^5

tz a. disputations. -frfijT, versy. m. a Jaina. f%^T?t digputntion,disf establishing cnssion, debate. an assertion.

-wf

Mk.

8.

3TT?tf a.

shaken by the
I

JIH<f>0.

Wt/.

[?T(TT?T(I>

5*

wind. -2- affected by gout srrf fih /. a violent gait of wind. 3?r-|/. 1. excess of wind. -2. a mace, club, stick tipped with iron. SRIT^ n. breaking wind. j^f^^n scanty and
painful flow of urine. ^vr: the part of an elephant's forehead below the frontal sinuses. %g: dust. %frj: I. amorous discourse, the low whispering of lovers. -2. the murks of finger-nails on the person of a
lover. -nrfffsfn. a bird. -JJ^R: I. a high-

Stormy, windy. -2 Gonty,

rheuing.

musician. -2
*$fli

speaker.
1

matic. -3 Mad. Fever caused jf by a vitiated state of the wind.

a.

^-Pr?
^rrff a. 1

sgsj

Sound-

-2 Instrumental music.
Wise, learned, skilful. -2

Windy.

Rice-gruel.

.I Affected by wind-disease, gouty. -2 Mad, crazy-headed H. t26. 5j. A whirl- wind.

;

Speaking.

^n%8 P p. 1 C-insedto bi uttered, made to speafc. -2 Played, sounded.

^rfc*
22. 22.
1

A
a.

large bat.
^rjsr-

See

-Comp.

musical iastrnment; N. Instrumental rausio. irur- a band of music.

-2

m. Air, wind.
^t fffjrt T^ ] A storm, hurricane, whirlwind, stormy or tempestuous wind qr?<rn% cr^fr^ffr ?5i f^5ra-?niifr J:fff : Bv. 1.31;
;

wind, strong gale. -2. rheumatism. <wti fever arising from vitiated wind. seeds floating fjfj cottony in the air. -i_aT 1. a high wind- -2. acute gout. -3 a kind of small-pox. -4- a lovely woman. vV5T:!.a
cloud.

^rf^q[ o. [ cTT-fSrft ] | Speaking, talking, discoursing. -2 Asserting. m. I A speaker. -2 -3 Disputing. A disputant, an antagonist ; JT? qtifr-

R. 11. 16 Mil. 5. 6

Ki.

5.

39

Ve.

2.

21

Mu.
a

5.

10

B
(

12. 92.

-3 An accuser,
expounder, a The leading

10. 3.

plaintiff.

-4

An

teacher.

-5

-2.

dust.
I.

f^rT

gout.

jj,
or

cheat. -2.

form of N. of
fection
(

herd of calves.

In music)

or key-note.
1

Bhtma

Hannmat.

[ SfWcJfT

nf

'

<ffar., -tffsj.^t

"U'J ]

Af-

the tree called TORIirfftTt excess of wind.-wft m.,/. a swift antelope. $Wtet flatulence in the bowels frsc?r a ( caused by indigestion ). whirl-wind. ijr: a swift antelope. -T*, -5Tffar* aoute gout. -iq. the flgtree. ST: 1* a storm, violent wind, te in peat. -2- the rain-bow 3. a bribe.
^TTr,
li?<Jt

towards one's offspring ), affection cr tenderness in general; ;r

; ;

3Tr%9T: scholar.

learned

man,

sage,

3^rrfw?ir<rrgr*rrfr Kn. 5. 14 so *rnrf , Tfa'^rffrFTr^ R. 15. 98 isrr , 5iTorrif , &c. -2 Fond affection or partiality.
9rr r

Sftdra

%:-f^r/- The daughter woman by arBrahmana.

1

of a

[ ^-fa^ i;j ] I A musical instrument. -2 The sound of a musical instrument R. 16. 64 ( mtmft: Malli. ). -Oon>D. 5it: a musician. HT7 1. a band of musie, a number of musical instruments. -2 a musical instrument.
;

wf

-<nf*h goat or rheumatism.

suppression of urine. frtf:/. swelled testicle, -tftsj; m. the castor-oil tree. $fr3r the lower colic with flatulence. belly. 5jjj

the KiraagfUra*

N. of the author of (a work on erotic subjects ). -2 N. of the author of a commentary on the Nyiya Sutras.
Trf^HTZTST:

m^

a. (jtrf.)

Madeorconsiiting
cotton shrub, -t

of cotton.

w The

Cotton cloth.
frf:

The sacred

W:

fig-tree.

a.

gouty.

HTCrife fire.

3TT
ing.

-2
;

'.Talking, speakSpeech/ worda, talk ; tnaqr[

'l-'T? ]

See fl^tqor.
:

i:

A paramour
a. ( sr7/.

3fK ).|-2

N.

%i-.

a^Hr?r

<r?i

w%,3 ^<rffr:
;

Si.

The

sheat-flsh.
-it,

of a plant.

Gouty.

A iwift

antelope.

55 so*-tT^!Trf: Qtt. 8 trjtror? &c. -3 A statement, an assertion, allegation arfr^TTr?tj rf^ ^r?2. 36. -4 Narra5T<T a^fT%ar: Bg. tion, account ?rr^iTf5r^J^i%riTMai. 3. 3. -5 Discussion,
2.
; ;

Marriage.
;-

rhinoceros.

843
( by -3 Belonging to a forest. or dried fruit sr I Dry (m. also). -2 Blowing. --3 Living. -4 Rolling, moving (as of waters Ac.). -5 A perfume, fragrance. -6 A number of groves or thickets. -7 Weaving. -8 A mat of straw. -9
1

a.

Blown. -2 Dried

Me.
76.

wind

),

dried up.

-Oomp.
a- 1

the Chdtaka bird.

Left (opp.

R. 7. 8 Me. 78, 96. -2 Being or situated on the left side ; wnraro

;

QU. 1 Si. -3 N. of the elephant that presides over the south. -4 N. of the author of the K4ikavritti, a commentary on Ptnini's Sutras. -5 The
;

13. 12.

tree called

afojfcr-

A
1

bole in the wall of a house.

9 is used adverbially in the same sense ; g ^r^5tr=r TCCTTO?TSTf H^TWtT tl<3 K. P. 10 ). 3

"g? ^JTd*^
.

wftf:

Me.

dwarfish Puranas.
^THiTT

-Oomp.air^fir ^rof N. of one of the 18

vrwr^ir
1

A Brahmana

his religions life. -2

in the third stage of An anchorite, a

hermit. -3 The Madhftka tree. -4 the Palaa tree.

Reverse, contrary, opposite, adverse, unfavourable <r^?f ^rrnw 12 M4I. 9. 8, Bk. 6. wrwr mh 17. ( b ) Acting contray, of an op(

mare.

A female dwarf. A female dwarf. -2 A -3 A kind of woman. -4 A

An
ant-hill,

G.

disease of the vagina.

3TH75T:

mole-hill.

3TMI

I
;

A woman. -2 A

TO

*r]

A monkey,

an

posite nature; *ri?$^ ^f^^i^tf 5^?T^ft ^TTT: 5?ywrtJT: S. 4. 17. ( c ) Perverse, crooked-natured, refractory S. 6, -4 Vile, wicked, base, low, bad Ki. 11. 24. -5 Lovely, beautiful, charming ; as in *r<T<$r 3'Tr q* v. -6
;

lovely

woman
vatt.

ape. r A female monkey. -Camp. 3>rar<T: the tree 3TW: a wild goat. called Lodhra. %% N. of Sugrtva or of Hanumat. f^T: the tree called
sfTi^.

~f

Bv. 4. 39, 42. -3 N. of Gaurt. -4 Of Lakshmt. -5 Of Saras-

I Beautiful, handsome. 5rrT%5I -2 Proud, haughty. -3 Cunning, de-

^TJTSJ:

kind of holy basil

).

( the

black variety

TRTTfT A tree the fruit of which

is

Short. (T; I A sentient being, an animal. -2 N. of Siva. -3 Of Cupid, the god of love. -4 A snake. -5 An ndder, a breast. -6 Prohibited or forbidden act or practice ( as drink-

ceitful.

An
I

epithet of Oorgi.
;

A mare

witetntfsrsptf'

f?

produced from flower

1

e.

g. the

mango. 3T^T
fruit.

quail.

-2 Dry or dried

a country to the qfjfTJs N. of a north-west of India. -Oonrp. 3f a horse producVanayn hone, i. ed in the Vanayn country.
: .

w Wealth, possessions. 3H7(T:, -Rr>f: the left-hand ritual or doctrine of the Tantrai. Pilu tree. an'tr?''! the wr^H: a conch-shell, the spiral of which runs from right to left. -3T5", -?^f. a woman with handsome thighs ;
ing wine
).

-2 A she-ass. -3 A female elephant. -4 The female of

trrS B- 5. 32.
TTq-:

-Oomp.

the jackal.

O<*s]
ifg; a
1

-Comp.
TrT-j;:

Weaving, sewing. weaver's loom.

weaver. -2

heap,

multitude, collection.

3TTH>

-*fnw A

present

of

sort of cane or

ratan

K. 8. 57. jr^ /. a woman with lovely eyes ). %T: 1. N. of a sage. -2- N. of Siva. /. a
g-.
;

sweetmeats made to a deity, particufestive larly to a Brahmana, on occasions, observance of fasts &o.
( wr/- ) I Relating to or by the wind or Vayu. -2 Aerial. ^r The north-west quartet ( presided over by Vayu ).

Me. 41 ;MM. 9. 15 R. 13. 30, 16. 21 U. 2. 20 Mv. 5. 40. TTsftT3 ^ ne AfunJ a 8> ra ' B B kind
; ;
; : i

beautiful eye-browed woman 136. tTTO^T a woman with

Pt. 1.

^nTT

lovely
srrrr-

given

eyes;

f^wrraw

srRrsfrwr: *?jw

ffhfsTT:

of rush.

K. P. 10 ;R. 19. 13 5/foo. of a per verse or crooked nature;cross;

N.

of

fragrant

grass

tempered ei^f? ^rw^frsf m?jrff fr^f^JTWj MM. 7. (-H;) an ep.thet of

the god of love.

*rv<n-*!, ^ni'T i. Relating to the wind, aoriftl. -Oonrp. $*rot N. of a Purina.

Vomited,

5TT<m:

[riw?
^Rirftsr

-2 Emitted, ejected, spitted aeffused. -Oomp. arf: a dog. "* a foul -feeding demon.
out.
;

mntR
trary
;

a.

Left. -2 Adverse, confrR^pirni- ^tfw'TJr?^-

A crow
irr%

Un. 3. 120] I qr?ThK ^nrr?a^aloe-

fgrwr
(
)

Mk.

10.

3.

-2 Fragrant

tw Mai. 8
intended.

where both oengOB are

Short in stature,
;

emitting emetic.

Vomiting -2 Ejecting, -Oomp. ^, f a.

multitude of

^HTT "
dwarfish,
12.
(

1 (

jfjqf

groves or

pigmy ira*nT:f Si. 13. ( Hence ) Small, short,

;

wood, agalloclium. -3 Turpentine. "> owl. awft:. -ft: -Comp. arrg: a kind of esculent vegetable. a kind of long grass.
:

woods.
goed. -2 srrq-: [ ?<j-irs ] ! Sowing Weaving. -3 Shaving.shearing Ms.
;

little,

reduced in length

*rjr;rrf%-;

Air,

torspf B- 19. 51 * *ii f^rn?) ^ WTtrpr N. 22. 57. -2 Bent down, bent low (=19);
Si. 13.
12.

wind K. B.;

'

11. 109. -flump.

^:

weaver's

Ms. 1. 76. ( There are seven courses of wind one above the
ther
sntnsq:
:

loom.
*r<iH
I

-3

Vile,
;

Causing to sow. -2 Shav-

base.
10. 60.

low,
jirgi. 3,

3TH?=

^5^ fl<rtlS?T*!T
*n).

ft"

dwarf, pigmy

7^5: 1^1^55^

-2 The
to

ing.
/>

K.
p1

the deity supposed god of wind,

Sown. -2 Shaven.
?\i.
;

125

/ [*.:* v

Un.

4.

-2 N. of Vishnu in his fifth incarnation, when he was born aa a dw&rf to bumble the demon Bali,
(

who is the represide over wind, ( -3 gent of the north-west quarter ).

A life-wind
five

or vital

air,

of which
:

tironlar

well, any farge oblong reservoir of water ;

or

see SIM

kinds are enumerated i?p>r( aim nd 3^1. -4 Morbid

844
affection or vitiation of

the windy

humour. -Oomp. smrf the sky, %s: dnHt. atmosphere. gfror; the
north-meat

--

irg-7

by indigegtioo ). wind, very fleet.

flatulence (caused irj% a. swift as JJ?JT: 1. a hurri-

are given in Medim). j( ^ )nrr the plantain tree. g^svr the chief of a number of harlots. vr( *r )"Ts, -"I 3>jrn?^?r^f armour, a coat of mail *3T: nnvreiT*roTT:rrnrra<r*T?i!Tf 84.55 SI. 15. 118. -<m5r: f. a
; i ;

we

are at present living

).

N. of one of the 18 Puranas. vr^nfr 1 A sow. -2 The earth. -3 The Sakti of Vishnu in the form of a boar. -4 A measure. -Oomp. N. of a bulbous plant.
.

cane, storm. -2. a whirlpool ifrv*: the range of the wind ir^r a. 1. affected by wind, flatulent. -2.

--

piper, player on a flute. -2- a musician. -3. a year. -4- a judge. ( -f9r:

4.124]1 Water;

/.)

gouty.

arm:,

-iisnr:,

-H^T:, -3*:,

-gcT:, -^g: epithets of Uanumat or Bhtma. f^ff ". 37$. a cloud. affected by wind, crazy, mad, f rantic. ftfi%:/. I. a lull, calm. -2cure of windy distempers ( such as gsnt Ac. sntjf N. of one of the 18 Pnranas. *& I. hail. -2. the

yrt \. core. -2- the plantain tree. ^31 a time or period of the day when no
act
ry,
is

a harlot.

TTofr a harlot.

Snbhash. -2

fluid.

-3 A kind of
).
;

performed.
-2.

fnr
a

1.

harlot-

prostitution. harlot*.

number of
Obstructhorse.

Ri,-fV/- I place for fastening an elephant *fft *ftt WtUT <rr<C<iTat Si. 18. 56; E. 5. 45. -2 A rope for fastening an elephant. -3 A hole or trap for
(

perfume

ms or

fc

[ f-fq'C ing, opposing. -^; |

"f$

A kind of
f

rain-bow.

r$r:, -ir$Tor:,

one who feeds only on

night.

-ga^ m.
air,

-2 A horse
paces of pain. -2

in general. -3
-p

as

an

a horse.

One of the The seat of

( si?j

catching elephants. -4 A captive, prisoner. -5 A water pot. -6 N. of

ascetic.-?, a snake; cf.qCTr?H. ft^r ^-jjf a. broken down by

kind of perfume

or

wind

R. 9. 63.

wfH^

m,

n.

the

m.

An

oppoier, enemy.
horse, ascetic

-7 Speech. -0<mp. ocean. -2- N. of Vishnu. a leech. Hfi|< ar^i a lotus, a kind of fish ( ). 5sr^: the a leech, plant
Sarasvatl.
1.

the

-^m:

sky, atmosphere. *rtr?: smoke. ff'ff a vein, an artery, a vessel of the bjdy. -^n a. swift as ^-jf,

-3 A kind of one with good marks. -4 An

ocean.
living on leaves.
:

-2 The

a piece of water. (-7:) I a flgh. -2.

aquatic.

wind.
"

H<S:,

-mfc: w.
;

fire.

A
1

bird.

Bv. 1. 30. -Oomp. a reservoir of water. f5ff?:

)

Water

^<: a porpoise. ?r: a cloud, goo.ie, gander. ^i I. water. -2- silk. -3. speech. ~4- the seed of the mango. -5- a carl on a horse's neck. -6. a conch-shell. fyr: the ocean. >T9 a kind of salt. 517 vts: an alliga( ^ns't ) cloves. a cloud. tor. nf&t the ocean. |?: a ship, boat. R-fH' ( 7r:W^^r ) a reservoir of water, a

The handle of a sword, knife &o, -2 The narrow end to which the haudla is fastened.
:

any aquatic animal* ^IIT< moss. ar o- produced in water. (-3T;) 1. a conch-shell; Si. 15. 72. -2. any bivalve shell. ( -gt )|. a lotus ; Si. 4. 66. -2- a kind of Bait.

^r^j
fields,

at
a.

fiold. -2 A number A goose.

(

of

'mot

ofr/.

|-*g f$i. *f ]

-3. a kind of plant (I'I^TO). -4. cloves. n?9iT: 1. a cloud. -2- the sun. ?rr an umbrella. ^; a clond; fttTt 'TrRf ?rft ?TTfJ^ Snbhish. ; Bv. 1. 30. (kind of perfume. -7: ) the C^i a/a A;a bird. -tr^ : a cloud
;

3^w.

Warding off, resit-ting, oppoing. - of I Warding off, restraining, ob8tr noting T will f%Wff3rfr>f 3TTOTTHt Bh. 2. 17. -2 An obitaclp,
;

-;

V. 4. 3. qr<r a shower of rain the ocean ; ^rftmgfrTnpft 1

:

cistern.

TO a-

*T:W

being in

impediment. -3 Resistance, opposition. -4 Defending guarding, protecting.

or:
1

water.
3TTT: L

An elephant; H
Bh.
Si.
2.

vrirn
;

a cover. as in ber
;

V*? -2 A

] '

That which covers,

rffrityiw
5.

w>rRt
12.

17

multitude, large

num;

70

R.

93

18.

56.

Kr. -2

12. -2. a jar or pot. the ocean. -2. an epithet of Vishnu. -3- a cloud. -4. the habitation of the serpent race. -Afti the ocean. 7Vi,-v 'journey by sea',
5Tffs 1
.

G-

r:

quantity.
55.

-5

-4 A herd, flock day of the week; t- -6 Time, turn

:

^nj*ft. -3

A
;

An

voyage.
TI^-

heap
Si.

18.

armour, mail-coat. -Oomp. -JUT, -*rT>rr the plantain tie*.

as in
;

yj-

N. of Hastinaptira.

m., -*: a cloud. a water-wheel, a machine for *U: a drawing up water M. 2. 13.
fall
;

--m%:, -g^

3*17: a cascade, water-

s
f
-

uroiwi

Pt

N. of

a town.

B. 19. 18 ; often used in pi. like the English 'tims rf<rrrni ' ' many times qifa'mr^ how many times '.-7 An occasion, opportunity.

V. 5

'

leather thong.

'

t ind.
fr^5
1

Often

trmes,
;

re-

peatedly, again and

-8 A door, gate. -9 The opposite bank of a river. -10 N. of Siva.-H

Ved.

again *T<rjt: Mil.

31^377
l.

35.
;

1. the ocean. -2. * lake. *f a lotur. jyfcnjj m. N. of Varuna. vw: a dealer in spirituous liquors --- jrr?:, -*T*T: a N. of Vishnu. elotrd; Pt. 2. 142 <O?*: I. cloves. -2. a kind of antimony. -3. the fragrant root called

raft, boat, float.

-^rf3t:

tail.

A vessel

ing spirituous liquor. -2

for holdmags of
nares.

A wasp -2 A
The holy

goose

cf

See <nR (/.

city

water

HH!

-Oomp.
'

of Be;

An

elephant.
(

-S?TT. -ft multitude ', a common

lot,

woman
;

of the
:

The ocean.
L

A
:

woman,
I.

har-

war-elephant

courtezan,
Til. 16.

prostitute
jfTir.

26;$.

Ratn. 1. a wife's

bier.

Relating

,lo

boar

brother ( according to Trik. ). -2. the Biibmarine fire. -3. a hairdresser or comb. -4. a louse. -5- a courser. - 6. a carrier, potter ; ( theie metningi

o. ( afr/.

Mu. 7. 19 Y. 1. 259. f 1 A boar. -2 A kind of tree. -Oomp. --^pg-.N.

; :

) [

of the present Kaljia

that in which

Belonging to Varuna srr^M?i Ms. 8. 82. -2 <rr|r*Wf Dedicated or sacred to Varuna. -3

845
Given
of

to Vanina. or: N. of one of toe oine divisions of Bharatavarsha.

Water.
1

An emissary, a spy. -2 A husbandman ( a man of the third tribe ). ^ [ ffa^T fm ir*T: ] An explanatory or
is

See N. of a celebrated monkey-

TOtfh
Bbrign.
1

N. of Agastya. -2 Of

supplementary rule which

The west ( the quarter wi^ofr presided over by Varuna ). -2 Any

spirituous liquor; <l?nfq:

explains the meaning of that which said, of that which is left unsaid, and of that which is imperfectly
said
is

chief, who was slain by R4ma at the desire of Sugrtva, hia younger broHe in represented as a very ther. [

wr^orfwf'Nniw H.
(

3.

5TT*fi>3^ 11; Pt. 1. 178

;

or a rule which explains what said or but imperfectly said and

; ;

where both senses are intended ) Ku. 4. 12. -3 The asterism SKTiwj-4 Dnrva grass. -5 N. of the wife of Varuna. -6 A kind of Darya. -Oonrp.
:

supplies omissions TrUigTB J^Tirnin%( or f%!rr )^n-R g <mran ( the term is particularly applied to the

an epithet of Varuna.

explanatory rules of Katyayana on Panini's Sutras ). -Comp. -RT: N.

of Katyayana. =j^r: N. of Arjuna
I

powerful monkey, and is said to have placed under his arm-pit even Rava/ia when he went to tight with him. During his absence from Kishkindba to slay tho brother of Dundiibhi, Sngriva usurped the throne considering him to be dead, but when Vali returned, he had to run away to Rishyamuka. Taro, wife of Sugrtva, was seized by Vali, but she was
restored to her husband

The chief of the serpentrace. -B>, -s 1 The rhenm or excretion of the eyes. -2 The ear-wax. -J

Ki. 15.

1.

when Rama
,

slew him.

].
I

Old age
;

Sand, gravel

w^T^Pow.
35T>

vessel for baling water out

jfr

of a

boat.
Sfrtsfr

A door

gsnfw
5-44 ;R. 1.8
N.
1.

step.

N- of a part of Bengal (and

Behar
*T$T

now
(

called

3Riij??.

infirmity of old age, -3 of old men.

77. -2 The A collection

der.
-gpr

-3 Camphor

-2 ifwfT"*. in general.

ft/. ) [ *5-3?[ ] I Consisting of trees. -2 Made of or belonging to a tree. -3 Made of bark. ijr A forest.

a.

-rr^r

Old age. -2 The infirm-

kind of cucumber. -Ooznp. wfn^^rr sugar. See ^i^q.

a.
(

ity of old age.

P^V/.
(

Made of the bark

.

) [eiSF-^or] of treea.

*>55ft?

"

aV

^a-spir

^r?^

a.

enclosure
:

Made of trees. %$ An made of trees &c.

usurer.

Made
Usury,
high or exorbitant

of the bark of trees.

bark-garment.
interest.

-V Spiritnons-Iiqaor.

&A

scribe, writer.
:

/.,

qrarfffs* m.,
: I

w./.The egg-plantof quail.

also.

ih'noceros

see

Hnd

-2 A wild goat with long

collection

N. of teletruted sage, and author of the Kamayana. [ He was a Brabmana by birth, but being abandoned by hit parents in bis childhood, be was found by some
wild mountaineer* who taught him the art of thieving. He soon became an adept in the art, and pursued his business of plundering and

hale,

I L fl%-H[.] Healthy, doing well. -2 Light, weak, unsubstantial ( 3RTK ).-3 Following A profession. % 1 Welfare, good

A
armour.
^rif

of

men

in

blessing,

boon.

pi. )

Possessions.
f blue fy.

Skill, dexterity;

health : $* 13 ; 13. 71
;

sft

^I^H$T%
;

nsrsj R. 5.

%vwrfff 15. 41

$<ft

Wwn?T-2
Ttfifw a.
] 1

Si. 13. 68.

[^-^]

Be-

arggw %* fW^gsh

longing to the rains. -2 Annual.

Ki. 13. 34.

-3 Chaff.

^rwf 1 Staying, abiding. -2 Tiding*, news, intelligence mTftsmm Vfi JfTTT Ratn. 4. -3 Livelihood, profession. -4 Agriculture, the occupaR. 16. 2 tion of a Vaiiya Ms. 10.
; ;
;

Wflnfa T ( *ft/- ) [ Belonging to the rains or rainy season *n6?* fpsrcr?^ viginr TZ&t R. 4. 16. -2 Annual, yearly. -3 Lastiog for one year

3^

(where necessary) travellers for several-years. One day he saw a great sage whom he asked on pain of death to deliver up his possessions. But the sage told him to go
killing

home and ask

if

his wife

and children
his

to become they were ready

Y.

1.

1X4.

^ff^ so * N. of a medi;

80;Y.1.311.-5Thee g g-plant.-6

N'.

cinal plant.

of Durga. -7 ( In Rhtt. ) The mere mention of facts without any rhetor-

Hail.
a. ( q!>/.) Raining, sprinkl-

the innumerable iniquipartners in ties that he had committed. He acbut returned cordingly went borne, at their unwillingness. dismayed then told him to repeat tha The

word marft (which is R&ma inverted) and disappeared. The robber con-

sage

embellishment. -Conrp. -SWOT: a commercial undertaking or buainecs. wr I- mere rport. -2-anperBcial acquaintance with any subject, shallow knowledge. g-y -5^. |. a chandler. menaenger -2. Ji%: one who livfson agriculture. KjffTical
;,
;i

ing, pouring

down.

^Ttafcr: 1 sbui. -2 Particularly Krishna. of the charioteer of Nala.

descendant of

Vri-

-3 N.

tinued to repeat it for years together without moving from the place, so that his body was covered up with nut-hills^ Bu* the same sage re-ap-

peared and got him out, and as he vilmika he was issued from tho
'
'

SR*:

general or

common

report.

cTTTlTznT:

A news

See

bearer,

spy, an

emissary.
Relating tonews. -2 Bringing news.

-J Explanatory,

gl<ine>"'>l.

and became afterwards an eminent sage. One day while he was performing his ablaof a pair of tions, he saw one Krauncha birds being killed by a fowler, at which he cursed the wretch in words which unconsciousa verse in the ly took the form of AnnsiXubh metre. This was a new
called Valmiki,

846
mode of command
composition, and at the of the god Brahman be composed the fi rat poem the Rainaf> Bv. 1. 63; R. 19. -3 An abode, a habitation, house. -4 Site, situation. -5 w( MT )Clothes, dress. -Oomp. 2.

pulous.
or

Bg

1. 44.

Famous, celebrated.

abandoned by Kama, be gave her shelter under his roof, nd brought up her two taut. He afterwards restored them

ysnv When S4

wag

wn

-6 Possessing, having. -7 pr 1 The cry hum of birds. -2 Knowledge cf.

;

).

rro -t, -^j, -^*n* . the inner apartraents of a house ; particularly

<)ii<)<H

See
a.
]

TiiliaJ.

ags...
(

all to

Rama].

^TgTMT Being beloved or favourite.

bed-chamber tnmHlQ?Tf% TRTsr^f! U. 1. 7 WRI: *JTS & *THW nail where ff Iq%$TW V. 3. public exhibitions ( such as dancare ing, wrestling matches &c. )
;

^t/.

St

Habitable.

Talkative, garrulous.
-:

-2 Eloquent.

held. -2.

a sacrificial

hall.

nt-

A A

kind of basil.
boat, raft.
(

^jj betel

4 A.

nrfwi* ) 1 .To choose,

;

& <TR?m*t
serve.

preter, select, love

jreft

qrfJTHT^T-

Hpices. inff:/. a roosting-pl ace, house. ing perch, a rod for a bird to perch

mixed with other fragrant vn$, -iff^T, -Wff e dwoll-

T/- ) I able to or produced in spring. -2 In the spring or prime of life, youthful. -3 Diligent, attentive ( in the performance of duties ).
ST:

fTO<tf Sfr Night. Vernal, suit)

TIT

rf*wr Bk.

4. 28.

-2 To

Oa

&*:&ijf(

%* ^Ttnnt

Wlfrr " Chosen, selected, red. I. 4 A. ( Ti^jft, *rf?i!i

profer) I

WflT lifor: V. 3. 2 ; lie. 79. a kind of fragrant powder.

phant.; -3 Any young animal. -4 A cuckoo. -5 The south wind, the breeze blowing from the Malaya

camel. -2 ,A young ele-

mountain

cf. tfAWflifc.

-6 A kind

howl ; hum roar, cry, scream, shriek, (as birds), sound in general; (fll^n) atfSrerr: sfihnf ^rfift R- U. 61, Si. 18. 75, 76 ; Bk. 14. 14, 76. -2

^r^

To
ing,

O.
f{

( <RT I

or

of bean. -7 A diisolute man. rft A kind of jasmine ( with fra1 grant flowers ); WWtft$ati$"

^*

"If ]

Scenting,

perf am-

To

call.
.

Roaring, sounding.
Roaring, howling,

growlor

infusing, fumigating &c. -2 Causing to dwell, populating. Clothes. -Oomp. Ff^r^tr arr, a woman who dresses herself in all her ornaments and keeps herself to receive ( and her house ) ready

-2 Long pepper. -J The trumpet-flower. -4 N. of a

Git. 1.
festival held in
cf.

mwit:

honour of Cupid
creeper.
;

smtw^. -5 The spring

TW'iefa? aifreurr^: S. 6.

(r/0
*?. 1

Vernal

srrara-

ing, yelling &c.

-2 The waroling
(

ory of birds,

humming

of

bees

Ac.).
1

her lover, especially when he baa made aa appointment witb her an expectant heroine, one of the several classes of a Nayiki ; S. D. thus
;

The Vidushaka or buffoon in a drama. -2 An actor. ^T^:-^ A day ( of th week ).

<jN.of
morning.
ttw
;

Niga.

-Oofflp.

The ory of

birds.

-2
31*11-

defines her:

j^[
I

tfcif
fll

inw.
3

( it

)
srtff-i

^'5:

^T

Belonging to
;

Calling out, calling.

Indra
Git. 6.

A
fr>
igtr; K.
i

female elephant;
11
;

vr^it ^Wt
Indra
[
;

irtfift

wnft f^nrrV^ K^
Me. 43.
2,

^!
5.

N. of

Ku/3.

R. 5.

-*

The

19.

also written

in this sense

).

-2

A woman.

wnrr

*r^-?35. J

Perfuming,

Ved.

weapon

in general
).

Roaring, crying. -2 ( such aa an

axe, spear &o.

-3 Voice, speech.

-4 A war-cry.
Night.
a. Ved. Roaring, bellowing, *r r 1 W: 1 A dy. -2 A bull. cow with a calf. -2 A mother.

scenting. -2 Infusing. -J Dwelling, abiding. -4 An abode, a dwelling. -5 Any receptacle, a basket, box, vesel &c.; Y. 2. 65 ( rr* I^PJNK-

-Oomp. constellation Dbauiahthi. of a work by tiubandhu. ^tft I N. -2 N. of a heroine of several stories. Different writers give different ac[

-6 a g? ffsnii^sns, ) 3sn?* Knowledge. -7 Clothes, dress. -8 A cover, an envelope. -9 A kind of

posture practised bp ascetics tract meditation.
I

in

ab

dwelling,

bouse.

-2

A
memory

place

where four roads meet. -3

a.

of.

Knowledge derived from WIT. -2 Particularly,

Dung.
tnvfcd
warrior.

Large, great.
^(r.

& A
t

$ See

10 u. (*wjrf&-*) i TO sceat, perfume, incense, fumigate, make fragrant ; qrfaaR^ffirffrariTr 60 ; Ki. 9. sisifihurs'rr&rfwr^ ftM-ilft Git. 1 U. 3. 16 R. 4. 74 ;
; ;

the impression unconsciously left on the mind by past good or bad actions, which therefore produces pleasure or pain. -3 Fancy, imagination, idea. -4 False idea, ignorance.
tion,

-5

A wish,

desire,
;

expecta-

inclination

ffTWr*r*f3if-

g'OcOT Git- 3. -6 Regard, liking, respectful regard ifaf ( Tf%urr ) R<f

;

counts of this lady. According to Kathosaritsogara she was>he daughter of king Chandamahosenaof Ujjacarried off by Udayana, yint aid was Sriharsha represents Vatsa. of kiog her to be the daughter of king Pradyota ( see Batn. 1. 10 ), and, according to Mallinatha's comment on the line stftiTHI ftlJl^TK WKT^IS^ *t\ she wa the daughter of Ptadyota king of Ujjayini. Bhavabbuti says that she was betrothed by her father to king Sanjaya, but that she offered herself to Udayana ( see Mai. 2. ). But the Vaaavadatta of Snbandha has nothing in common witb the story of Vatsa, except the name of the
;

wtr

Me. 20 Rs. 5. 5. -2 To steep, infuse. -J To spice, season. -II. 4 A. See *rnr.

;

3R9(iV =37^*5 Bv. -7 Perfuming, scenting.

^Tt%iT

1W"
f-

4.

17.

p-

irg.-*

Per-

$
e.

ft*ft wren^r *i ts -2 Living, dwelling

J
;

fumed, scented. -2 Steeped, infused. -J Seasoned, spiced. -4 Drested, clothed. -5 Peopled, po-

is represented to have sli been betrothed by her father to Pnshpaketn, but carried off by Kandarpaketu. It is probable that there were several heroines bearing the name Vasavadatta. ].

heroi ae, as

N. of the mother of Vyisa.

847
a house.

wfWTrSltlff!/. a religions

See
^a

cloth, garment,

clothes
7. 9

tite
;

performed on the occasion of

Bg.
-2.

2.

22

Ku.

pall.
(

-pra^ piece of cloth

-J A Tfr:5t ) a
',
.,

curtain.
tent.

Me. 69. -Oomp.

war:
'

laying the foundation of a new house, particulaiiy on the occasion of entering it.

See

srrsj.

gri

A
A

boast

of

bnrden, an ox &c.
'-

gf

carriage.

37f%:
hatchet,

a rag, tatter. /. An adze, a small

wfiwjfih 1 N. of a Vedio deity (supposed to preside over the foundation of a house ). -2 N. of Indra.

country ( the modern ^Tfir ^' sr: a Balkh-bread Balkb). -Oomp. horse.

chisel.

fa

Dwelling,

imfrl

a.

tf/.

) I

Habitable,

fit

abiding.

to be inhabited.
-

-2 Abdominal.

Belonging to or composed rather revealed to ) Vasisbtha, aa a Mandala of the .Rigveda. rr A descendant of Vasiihtha. gt
1

T* ]

^W-siw ] Made of cloth. carriage covered with cloth.

[

^TfiK fr >ff: 1 N. of a country the modern Balkh ). -2 A horse from this country, a Balkh-bred horse. -3 N. of one of the principal -2 Asa Gandhirvas. *ri I Saffron.
Foetida.

by

See
;

sffsn.

The

tree called

f% ind.

As

a prefix to verbs
:

and

The Qotnatt
3Tg:
1

river.
aoul.

The

-2 The soul of
self,

the universe, supreme bfliut;. -3 N. of Vishnu. -4 The 'constellation

1 A. Ofntf) endeavour.

To

try, exert one-

N. of a celebrated serpent, king of snakes (said to be a son of Kasyapa); Ku. 2. 33, Bg. 10. 28.

3T o. [ ^5-qw ] Bearing, carrycom p) ; as in ing &c. (at the end of ft 1 Carrying, 3tf 5r?, ahnmr, &<= A draughtbearing. -2 A porter. -3 A ani real, a beast of harden. -4
horse : K. 4. 56, 5. 73, 14. 52. -5 A Ku. 7. 49. -6 A buffalo. -7 A bull carriage, conveyance in general. -8
;

expresses (a ) separation, disjunction ( apart, asunder, away, off &c. ), as f%jj^* r^"5 f^-fltA &c. ;(/>') the reverse of an action ; as aft 'tobuy.'-fsNft 'to sell ';
' 'to forget'; to remember' ?^| c ) division ; as f%rn,, nr*rrn ; ( d ) (

nouns

it

-f^

distinction

ftf?T, fi%i
,

f^7fr;(e)

discri mi nation;

(/) order, arrangement

fcr^
;

as

fararr,

*TU?'

C f5?^TTT?!m, 3T[ ]

Any

(a) opposition; as

fij'tp^,

f^rfsr;

descendant of Vasudeva. -2 cularly, Krishna.

Parti-

The ann. -9

*TS*T [ "S;-^] 1 The earth. -2 Night. -} A woman. -4 Acfemale

elephant.

wind. -10 A measure eqnal to ten Knrobhas or four Bhlraa; ^rft Trc^aefr- -Oonrp.-f|pT<j
Air,
TO.

(A) privation; asft^;, f^wrsr; (i)deliberation, as RrxH|;,f5l^T<i(./) intensity ;

fjjvjff.

-2 As

a prefix

to

nouns or

a buffalo.

sre: & hone.

ifreJWt [ ?;-o?55[ ] I

porter.

-2 A

m^:
Mk.
1.

f.

yon&g

girl,

maiden

ooach driver. -3

horseman.
.

adjectives not immediately connected with rootafq-expresaea (a ) negation or privation, in which case it is used much in the same way as ar or
fsrj;,

t. e., it
;

forms Bth. comp-,f%a?r,

; i

(used chiefly in dramas); q-orfflr irq *r f$rn&^?ftrr.Mk. 1. 41

;

Bearing,-

Driving (

carrying, conveying. -2 as a horse ). -3 A vehicle,

<

tf

[ sr??^ 3?*r ] 1

conveyance of any kind; Ms. 7. 75 ; K. 22. 45. -4 An animal u'.ed in riding or draught, as a horse j;

(I) intensity, greatness f^TTtJ: ! (c) variaty, as ffrffrjf (<i)deffernce as ftsrercr; ()uianifoldaeaa, as f^f^sr; (/) contrariety,
;

rg: &(-.

opposition, as f%ST*r;

(,'/)

change,

as

Real, true, substantial. -2 Determin; ed, fixed. Anything fixed or

siirT'Tsrr:

48, 9. 25, 60.

UTT^WT -5 An
Ved.
I

wfrrewsn B.
elephant.

1.

i^TC

(A) impropriety, as J%JIWT^.

determined.

Agui. -2

A hymn.

-3

Dawn.
ing.

m.

[*{;i3rft ]

Bearing, carry-

horaa. I A bird. -2 A -4 A rein. -5 An epithet of the Soma. -6 A saorificer ( mostly

f^: m.,f.

goer.

chariot.

Ved. in the

last four senses).

True, real, substantial, genuine. -2 Datnoastrate !, established.

1

Trfej^V [ ?rfr ai^nrwr: tft ^TI, ] I

An
(5ft/-)

army; wrfJm ^5^5%

6, 13. 66.

-2 A

^ rr^jfr R- H. division of an army

many

Twentieth.

5f ,

twentieth part.
.

Tt?rT5T a

I
;

Dwelling, inhabit-

consisting of 81 elephants, as
chariots, river.

ing, resident

s?sw TrftTST^reat

243 horse, and 405 foot. -3

Twenty.

Tg:

Si. 1.

6S.-2 Fit to be inhabited,

;

habitable. -!<r> A dweller, resident, an inhabitant HRtfoMqrwtY w?rij 1 A habitable STTflTTTsr: Mai. 1.
place, bonae.-2 Habitation, residence

-Oomp. fsiV?!* the camp of an army. qr^: 1. a general, a commanding officer. -2' the ocean
(

.A Twenty, a score. -Oomp. "* a ruler of twenty

villages.
a.

lord of rivers

).

arnrw: ' A water-course. large serpent, the boa.

-2 A

Worth twenty.
Twentieth.
a score.

A
.,

collection of goata.
n.

Ow-gm Un.

1./77 J

37f|-: I A large drum. -2 A car drawn by oxen. -3 A carrier of

lo/ads.
fT

a. (jft/-)
>

Twenty,

-2

The
itite,

site of a

lord or ruler of twenty villages.

-2

A boug%
;

house, building-ground, an abode, a dwell-

A heavy
The

burden.
f-

The milk of a cow

that has

*fT*3 T% JWira^ SubhlsFi.; Ms. 3. 18. <TTT: a sacrifice performed

ing-place

t*n%T>

cfta:

-Camp.

on the occasion of lay ing the foundation of

part of an elephant's forehead below the frontal globes-

recently calved.

I^ap^r: -<r:
tbe

kind of tree
ladles

of

See a iff -p.

wood

of

which

were

848
made
)
;

R. 11. 25.
.

a]
1

Viny
;

Hroailfnl

or
1

'Bengal madder.
P)
;

r%^5-3?

Blown,

formidable, frightf al
:

U.

5. 26.

To
;

open,

expand
;

expanded, opened (as a lotus-flower &c. ); rorgrgfrgsiwrra^E^Fr: Si. 6. 21 B. 9. 37. -2 Spread about, scattered over B-*. 1. 3. -3 Destitute
; ;

N. of a Kuril prince

Bg.

( fig.

also

farererfr

1.8.

of hair. -4 Manifested, distinctly

NfrfM: 1 The snn U. 5. -2The Arka plant. -3 A son who has usurp;

apparent

U.

5. 26;

Ha.
cant.

3. 7.

^-. I

-2 N. of
8

Buddhist mendiKetu. -3 A flag,

ftr*r^rei)5f:

ed his father's kingdom.

3?rif Mai. 1. 28 Bh. 2. Ku. 7. 55 TH3Tff^ f^rtnrt 78. -2 To burst, become divided. Cau. To open, cause to expand ; Bh. 2^rsfr ft^rwwra "Ji^r^ai^n* 73 Si. 15. 12 Amaru. 84.
;

f% <T?m?^T^ Si. 9. 47, 82

f^jfe

a.

Acting wrongly.

n.
':

banner.

fa^TO
expand.

To P en canse
'

to

\ An nnlawf al or prohibited act, an impious act ; Bg. 4. 17 ; Ms. 9. 226.

The moon.
/>

-2 Various or divergent duty. -3 -Comp. Retiring from business.

or expanded
f^CT^T:

Blown, fnlly opened Bv. 1. 100.

fafZ

o.

Hideous, ugly. -2 (a)

horrible,

ism

an

Formidable, frightful, dreadful jsjcSWrei srr Ve. 1 ; ftgftnr

;

conduct. nets, addicted to vice.

illegal act, a. doing

irreligious

blooming,

prohibited

growth

Blowing, expanding, budding. -2 Increase, U. 6. 28 see f^fRT also.

;

f^rwr
blowing.

Kspansion,

opening,

snrfeanjcwrt Git. 4. ( 1> ) Fierce, savage. -3 Great, large, broad, spacious, wide;:^*rrf'nrT%iVrei^tTt3;'r
q-

Pr*m<S
various

a.

Acting improperly or

U.

4.

30

3?rrFrefVJ* njwr^VsTSi. 10. 42,

busiass s. q>! A clerk or fairs &c. of markets, superintendent

in wrongly, vicious. -2 Engaged

f*<F?7(

?T
;

expanding

OpeninejrT lr 5%5T7T^r 3n5T5T' ^'

)T
'
:

Si. 4. 33.

-2

Wt s^driH""

13.^10

f%^;^;10 U. To maim,

cripple,

Loud, diatincty audible (as a sound);

:

Mil. 7. -4 Proud, haughty ; T^jr? TRWffra U. 5 ; Mv. 6. 32. -5

Beautiful : Mk. 2. -6 Frowning. -7 Obacure. -8 Changed in appearance.

make

defective.
a. I

N.

2. 5.

f^T3
od,

Deprived of a part or
-

member, def ec!ive,imperf ect, maim;

f^T5T, t^TSK: Evening, even

in<j

-9 Large-toothed. mou.

boil, :'u-

nr^?^ 1 A. 1 OT w^r^f srre'TTr'Tr

-2 To

To

boast, vaunt re*wr V. 2.

mntilatel; 5S^f|r*?ji>^T: Y Us. 8. 66 ; U. 4. 24. -2 2. 70 20. -3 Frightened, alanned; Mai. 5.

twilight, the close of

<Ur

f^-^rf^^T A perforated coppervessel

Devoid or destitute of
;

in

which,

placed

in

water,
filling;

comp1.
;

depreciate, speak ill of, 5"ffparage ; flrr vr^ni <M53 sr fare rnKwnr Mb. -3 To humiliate.

dis-

3nrTmtnr f%c9W^*>'fyj Bv. sr^ S 6. 24 Pt, 5. '8

41.

31

marks the ti^o Hv gradually

cf
.

Mk.

5.

-4 Agitated, weakened,
drooping,
;

dispirit-

-4 To proclaim loudly.

ed, unnerved,

sinking,

visible.

frwnnra.
vaunting.

Boasting, swaggering,
;

^TT Qtt; grar frywia S^^RTHT H^ 9 Rr?ir f^TH^Tr Bv. 2. 71, 164.
;

languid

fiiiwft fttfr^'fa'

iifqR

fr

shine.
fest.

1 A. 1 To appear, become -2 To bloom, open. -I To Cau. 1 To display, mani-

-2 To illuminate.
Manifestation, display

bragging

f^rfofictrf^??-

nprrvrrm Mn. 3; R.

14.

73.

-2

ir 1 Vaunting. Praising ironically. boasting. -2 Irony, false praise. -3 Praiie.

fHfWIT
boast.

Boasting,

vaunt, brag,
praise,

-2 Praise. -3 False
1

irony. -4 Proclaiming loudly.

*t Sftsnl* fr*^rr^H 3. TTOSi 5T"iT wry T s^f% %rt U. 31 Mil. 7. 1, 9. 12. -5 Ineffective, useless Pt. 5. 9. -6 Wanting, failing. -7 Withered, decayed. -OT.-WT A woman during her oournes.-Oomp. a redundant or de3^tl> a having D vill S im ' ficient limb.
1
i

Of-

f%*rr5Tt 1

exhibition. -2 Blowing, expanding in this sense ); ( nsnally written fsr$re Ku. 3. 29. -3 An open or direct

course
15. 52.

f^rrsiiTrsantfrrsTtTni'ff.
;

Kl

fq-$T
fir
1.

A.

To

shake, tremble

iiftr *Trf*njrire

20

nrqriW

fSfffif 9. 13 ; Bg. 2. 31

f^THrar fT* ^nrr *r?5f **

.

Mk.

grspr of sense. paired or defective organs limb?, a. with drooping 9f^oi

;

Ki. -4 An oblique conrse 15. 52. -5 Joy, pleasure Ki. 15. 52. -6 Sky, heaven ( snw?r ) Ki- 15. 52. -7 Eagerness, ardent desire Si blowing 9. 41 ( where it msans
; ; ; ' '

also

languid

U.

3.
;

22.

9WT
;

hel P1. 28.

).

-8

Retreat, solitude, privacy.

a.

come changed
;

or

shrink or retreat shake K. 11. 19

-2 To bdeformed. -3 To from. Caul. To

;

less, piteous
r-

Mai. 9. 11

U.

(8T*rr/.)lDi
Manifestation, display,

a cripple.

-2 Opening.
P.

Den.
overpower
;

To unnerve,

f*f7T5Tsr

Rs.2. 17.

U.

2. 26.

exhibition. -2 Blowing, flowers &c. ). ( of

expanding

f^r<ra.

Hearing. -2 Unsteady,

fickle, inconstant.

mutilate. Wf?r 8 U. 1 To maim, -2 To impair, harm, injure. -3 To

agitate, perplex, confound.

p- 1 Shaken, trembling, tremulous. -2 Palpitating, heaving.

-

-3 Unsteady.
T: Sickness, disease.

ft*OT5>toT

Maiming, mutilating.
sixtieth

Expand ing visible, shining f ortn.-2 -1 Shining, ing, opening, Mowing. resplendent Pt. 3. 147.
;

fNirfM fa

)s*

a-

Oft/0

Becom-

-2 Confusing, perplexing.
fq^tTT The
conjugaA'a/i q. v.

part

of

heaven. -5T fe&X N.of Vishnu's N. of the mother of Vishnu.

fNjfe-T

The
tionil nflix,
plnceil

inserted

"

Obtuse,

lilunt.

-2

the conjngational sign

the
root

Weak.
The moon.
gniltle^ss.

between

ami the

terminations

849
1

Bumbling

( as

Cooing, of the

hamming. -2 bawds ).

A
8 0.

side-glance, leer.

The nose.
1

complete, imperfect. -5 Affected by passion or emotion. -6 A verse from, disgusted with. -7 Loathsome. -8 Strange, extraordina ry .-9 (Tnnatu ral -lOPerverted, spoiled; see f%f abave.
.

S. 3.
jecture.

-3 To presume, con-

-4 To prepare or arrange differently. -5 To make, form. -6 To

exchange.
R^piT;

-7To admit
1
;

aa optional.

To

-^
alter,change,affect;

1 Cbange,modincation. -20bange forthe worse, sickness. -3 Aversion,

Doubt, uncertainty, in

; distigure, 52. -3 To create, produce, affect; Ms.

1.59 R. 13. 42.-2To deform ft$trrf>r* Ma. 9.

;

disgust.

decision, hesitation si?ff^ Hff*T5T f^r?qTTTI^3W: B. 17. 49. -2 Sus;

1.

75

srrw ft* ft$<Rr frTfr. Mb.

disturb, harm, injure
(

-4 To
58.

A.

-5 To

mnrv
spoil.

utter ( a sound ); Bk. 8. 20. -6 To be faithless

ftyfih/. 1 Change ( as of purpose, mind.form, &e. ) ftreftsfti, arStftf*S^w'^5t^:& c --2 An unnatural or accidental circumstance, an accident ; uttf ir^fi): srfiftort ftsftsfrft<T5^ 5$! B. 8. 87. -3 Sickness.
;

Mn. 1. -3 Contrivance, art picion *rTTro;5<m%$: B. 13. 75. -4 Option, alternative ( in gram. ). -5 Sort, variety. -6 An error, a mistake, ignorance. -7 Distinction. -Oomp.
;

TH^it: an optional offering, -anfy a net-like indecision, a dilemma.

(as a wife). -7 To deprave, pervert,

-4 Excitement, perturbation, anger, rage; Ki. 13. 56; U. 5. 29; Si. 15.
11, 40.

ft^^in*

Admitting of a doubt.
Indecision.

-8 To

display.

-9 To change

-5 Emotion

fortoeworse,deteriorate(A.).-IOTo aversion rejoice (A ). -11 To feel ( A. ) -12 To act in various ways decorate in various ( A. ). -13 To
tribute.

sndden seizure -7 Fermented liquor; see ft^n and ftfcpin

also.

S. 2. 5. -6 or affection.
;

-2 Allowing an <ption. -3 -4 I nconsi deration.

ways. -14 To exercise. -15 To dii*

fr$^
bend
(

1 P. 1

To draw,

pull.

-2 To

-17 destroy, To spread, extend. -18 To become restless move to and fro. -19 To act ina hostile manner. -20 To contend
-16 To
rain.
;

as a bow); $mfPT 85 f%$<r;rrfltf S. 6. 28. -3 To deprive of, withhold, keep back. -4 To destroy, rain.
I

tfr /. ) 1 Having ( loose hair. -2 Having no hair, bald A woman with $ft 1 ( as head ). loose hair. -2 A woman without hair. -3 A small tress of hair tied up separately and then collected into the larger braid or Fen*. -4
:

together.
apart.

Drawing asunder, pulling

one of the
of
1

-2 An arrow.
five

Change of former nature, transformation, deviation from the

I

ftsFTJT: N. of

ar-

N. of tbe wife of Siva in the form of the Earth ( one of the 8 forms of Siva of. qrjrrj: fl^lcWftil S. 1. 1. ). f^r^r -cr n. 1 Without husk. -2
;

natural state; cf.i%ffr.-2 alteration, a modification

S. 7.

A
;

rows of Cupid.
throw.

change,
;

Pt. 1.44;

Drawing, dragging, pulling asunder. -2 Across

Unsheathed, uncovered 45 ; B. 7. 48.

1

Ki.

17-

-3 Sickness,

disease,

malady

A young
1
;

elephant.
of

fNlrt

Wg oTJTT&ThjrrwrSfrtwi
;

Jfft-

S. 4 ; Kn. 2. 48. -4 Change of mind or purpose ^?c^ft fforrrs *rt*'rfcrfrj S. 5. 18. -5 A feeling,

Ty

p. I Dragged asunder, palled hither aud thither. -2 Drawn, pulled, drawn towards or attracted.

A.

To walk along
'

-3 Extended, protracted. -4 Making

a noise
!%3j
; ;

an emotion

*mwrft
1.

ftsirrtSrn4 w*nrf& U. 1. 35, 3. 25,33; Mil.

see
1

f with To

ft ).

Agitation, excitement, perturbation; Ki. 17. 23. -7 Contortion, contraction ( as of the features of the face); swiswftOTfcfa'UWfl-

30.

-6

6 P.

scatter,

throw

took 3 through (%irgqr f>?a7> over* steps ';Bk. 1.24. -2 To assail, come, conquer. -3 To oleave .split open ( P. ). -4 To advance, proceed. Mil. **5 To show pro west or valour
;
,

strew or spread about ; Ku. ; 3.61; Ki. 2. 59 ; Bk. 1.3 ; 14. 25.

about

8.9.
1

step, strid-, pace;ir3j

Kn. 7. 95. -8(lnSn.phil.) That which ii evolved from a previous source or Prakriti. -9 A wound. -Damp. -$t a temptation, seduction,
ijj

-2 To aplit, out 10 pieoen MI^IUV nr* Tr< 55* i\& ftr%ta MAI. 5. 31. -3 To pollute, contaminate. -4 To
;

ucf. {%[%*)

34

7-

-2 Stopping

over,

walk-

dissolve.
1

ing -3 Overcoimug, overpowering. -4 Heroism, prowess, heroic valour;

scattered

cause o perturbation;

Kn

1. 59.

fallen bit. -2 One who ters, a bird; *rr#r<Kt*3rf*9gfcrf%ft;<Tr?rf<'JTWg'tf Htir: Mai. b. 19. -3

portion or teirs or scat-

wa^*:

12. ?7, 9J. -5. M king of Ujjayini

ftefrar^WTO
o
;

8 V. T uelb aie see A pp. 11. -6

,

fNrrfal o.
corrupted.

Changed, perverted,
i

well.

-4

tree.

N. of Vishnu. -7 Mrengtu, power. ee flaw. arft, -wif^Mt -Comp.

-^tirq
valour.
<rr

n.

heroic deed, feat of

Liable to change, susceptible of emotions or impressions arft j*> *f ifrirr ftwrft Ttrsr Mai. 1. 17. -2 modi;

ftorftt o.

I Scattering, throwing about, dispersing. -2 Spreading abroad. -j Tearing up.-4 Killing (iS'=t).

stride

of Viahnn

?y.

-5 Knowledge,
f%3RpJT/'.^1

-or:

Tue Arka

tree.
1

Changing,

Scattered, dispersed.

Chivalrous, heroic.-2
I

fyiog. -3 Spoiling, Affected by love.

corrupting.

-4

-2 Diffused. -3 Celebrated. -Cnmp.

-5r?T> -lysr a. tearing the hair, op-ring dishevelled hair f^Sffiq- i%#fujof Ku. 4. 4 jr a kind
;

Powerful, strong, -m.

lion.

-2

hero. -3

An

epithet of Vishnu.

fty^for " I Undergoing or causing a obauge. -2 Feeling glad, deligtued, rejoiced.

jjvjsrr

or passed f%artap-.p. 1 Stepped beyond.-i Powerful, heroic, valiant,

perfume

chivalrous.
1

-3

Victorious,
).
-rf

overs

ft$p.
modified.
lated,

ft^^
altered,

A.

p.

Changed,

ful

Pt. 1. 339.

To doubt, -2 To bs
,

be doubtoptional.

powering (one's enemies

hero, warrior. pace,
stride.

-2

Sick, diseased.

-3 Muti-

deformed, disfigured. -4 In-

Caul. I To doubt, question. consider, reuect upon

-2 To

-2 A lion. -2 Heroism,

A A

valour,

taildd prowess. '3 The jewel

107

850
I Stepping, striding. gallop or canter. -3 Heroism, valour, prowess.

-2 A

/. horee'a

S.
12. 63
;

Si.

Ku.

4.

39.
;

-6 Disgusted

with, averse

faarifr a.
1

Valiant, victorious, lion. -2 A hero, victor.

:

-nr

S. 2

from -7 Falterinj
.

Shaking, agitation, moveR. 1. 43. -2 Agitation of mind, distraction, alarm. -3 ConT:

ment
flict,

fH%

struggle.

5. 3.

The moon.
'1

alteration

Change, modification, swaffHsrsrwarTlftRfc-

Very moist, thoroughly wetted. -2 Decayed, withered up. -3 Old.

PI

a. Noseless.
|

-Oomp.

:?

"

n epithet

of Brahman.

TTR K.

13. 71, 10. 17.

-2 Agitation,

-P-

Excessively afflicU

of passion
?rBT!

excitenient.perturbation, excitement are ifcr f%S5T fVr%f rrr>;

ed, distressed. -2 Injured, destroyed. S A fault in pronunciation.

:

nhf
ed.

Anger,

<FP5^!TfTqa. Ku. 4. 41, wrath, displeasure

;

3. 34.
;

-3
1

wr

Wetting thoroughly. -1
pronuncia-

Dissolution.

fk&fffip-p. I Broken up, divid-2 Cleft in two. -3 Disfigured,

4.

mutilated; Pt.

89.

-4 Refuted.

Sabhash.
7.
(

l<rfr%rr*T K. foiigf: 30. -4 Kevcrse, evil ; Ku. 6. 29

;

f%3j$r: An incorrect tion of the dentals*

kind of hermit.

$*fi Malii. 'defect' ). -5 Knitting, contraction ( of tho eye-brows )

iftftnrrqt ft WJHns Ku. 3. 47. -6 Any sadden movement, as in ifrRfVfifrrr V. 1. 12
thrill
'.

The tongue.
A demon, goblin. -2 A
thief.

f%$TcT P- !' Torn asunder, woundsr ed, hurt, struck. Wounding, a

wound.
:

den affection or seizure,

-7 A suddisease. -8
preparation

Cough, sneezing. -2

sound.
P. 1 To throw about, -2 To throw, cast. -3 To diveit. -4 To; distract -5 To extend, stretch out. -6 To reject, disscatter.

or

Violation, vitiation ( of the proper duties ) ; K. 15.48.-9 A

%^H6

2 P. 1 To bo well-known famous. ~2-Te look at, see. -3 To 5 To call, name. -4 To celebnte.

visible, illuminate.

make

Caus.

To

or dish of rice &o. -Oomp. rtrnr kind of Upama mentioned by Dagdin see K&v. 2. 41.
;

proclaim, announce, publish.

card.
f%F#ffi>. J>- I Scattered, thrown about, dispersed, cast about. -2 Discarded, dismissed. -3 Sent, despatched. -4 Ditracte<1, bewildered, gjtattd Mai. 9. 8. -5 Refuted ( nee
;
,

fr$T9A.
sense
)
;

To

sell

(Atm. in this

fowmp.p- 1 Renowned, wellknown, celebrated, famous. -2 Called, named. -3 Avowed, confessed.

i^Sltun/' Celebrity,
tation.
1

t\

fam,

repu-

Ms. 10. 90
12.

8.

197, 222

Santi.
;

1.

-2 To

barter,

exchange

Publishing,

proclaim-

F-frertfa-wrffTfTr f%*rorrfi

fal with ft).

I

ing.

-2 Explanation,

exposition.

-3

Pt. 2. 65.
f7BT<j: Sale,

Confessing, acknowledging.
f%JTO 10 P. 1 To number, compute; T. 3. 104. -2 To regard, consider ;

-Oomp.
atle.

T*

Ms. 3. 54. selling wgsiT: rescission of a a bill of sale, sale-deed.

;

der, scattering

Throwing away or asunabout. -2 Casting,

ftKfofi:,
seller,

ftsrft^ m.

dealer,

vendor
it.

ftjfcrr

Saleable,

vendible

an article

).

ftf
Mk.
1.

ft 1

P.
;

To

call

aloud, ory

throwing, discharging ( opp. fatr, ) ; R. 5. 45. -3 Waving, moving about, ?jtn^' shaking, moving to and fro Ku. 1. 13. -4 Sending, despatching. -5 Distraction, confusion, perMil. 1. Hi Alarm, fear. plexity -7 Refutation of an argument. -8 Polar latitude. -9 Looking about
;

Me. 109 ; R. 1. 87 -3 To disregard, not to mind. -4 To reflect, think ; Pt. 3. 43.

1

Reckoning,

computing,

i;alcnlation.-2 Considering, deli berat-

ing.

-3 Paying The
i

off a debt.

out loudly

airefcrsr ftsjrsr
;

jmft'j*

vaguely or wildly.
(

-Oomp.

tree called igj.

u^i
1

Bk. 14. 42 16. 32. -2 ( with BOO. 1. -3 To call out to ( with aco. ). -4 To resound. -5 To abuse, revile, censure.
41
;

To

utter

in asir. ) the greatest inclination of a planet's orbit. sifiK ( in Vedanta phil. ) the power of

P.

To

puss

away

at

time 4o.
9. 17.

);

ri*n?Ti'M fTJl%

**mfo Si.

Maya
dis-

wficr

).
>T

ft$*P- !>
-2

Ilarsb, oiuel,

Exclaimed, cried oat. unkind. j ] A

Throwing, casting,

cry for help. -2 Abuse.

ftsftjrsr 1 Calling oul.ez

charging. -2 Despitchiog, sending. -3 Scattering, dispensing. -4 Confusion, perplexity.

::

-2 To go away, depart. -3 To fl^smrr Fjarr disappear wwrt^wftf*!*. UK- ii; Bg. 11. Caus. To upend, 1. -4 To die.
vanish
;
;

pass; f^iTH'J3f^l' <T* S??Ti S. 6. 4.

claiming.

2 Abusing.

N. of the chief of a

ftS^
raj

Overcome with
;

class
fear,
SJITJ-

startled, alarmed, frightened

4. 11.

<w?|S3r*|$*r: R. 10. 38 ; Kn. -2 Timid ; Si. 7. 43 Me. 37. -3 Affected by, overcome with
;

being* attending on Siva. -2 An assembly of the gods. -3 A destroyer. -4 A place from which flesh-eaters are excluded.
:

of

r%ra;).p. 1 Departed, goue away, disappeared. -2 Parted, separated. -3 Dead. -4 Destitute or devoid of,
free f roui
Lost.
flight
( in comp. ); i>irffHf i. -5 * The -6 Dark, obscured.

of

birds.

-Oomp.

sirfar

The Arka
1

woman past child-bearing (in whom

tree.

1. fi -4 Agitated, exconfuted, bewildered 3. 3. 85. -5 PUtreiBtd, nffliftedj grieved;

r

am-. Ki.

^.
;

cited,

-To bo 4, greatly agitated or disturbed. -2 To Cow, To confuse, disturb, perplex. agitate, disturb, confuse Ac.
A.,
|

9 P.

the menstrual discharge has ceased). fr a. fewtjjwa.wnleM, pure. f^ror a. unlucky, lets, intrepid.
inauspicious. void of deeire.

^?

a.

indifferent,

851
T^TJT:
I

Depsirtnre, disappearance,

p-

CfWWtd',

cessation,

end
;

* R.

19. 15

ffamR M
;

^r^fgrVtS
5.

^ H5'
20
;

viled.-2Con'.radictory,inconii8l*nt.
ftftfff;/. I Censnre, abnae, reproach. -2 Contradictory statement, contradiction.

Rs.

-3 To brenk, violate ( as nn ment ). -4 To br^ak asnndar, bunt open (BB a door ).

f%eig^f-srr
I

-2 Abandoning qjtorWTWTfJ Me. 55 ( ^swri(j ). -3 Loss, degtiuction. -4 Death. -5 Separation.

6. 23.

Striking;

asunder. -2

f%<T^:
(

A naked

f%!Tg 9

U
;

To hold

or

seize,

ascetic.

-2 A

mountain. -J
1
;

An
|

abstetuiou*
).

man

catch ho'd of jrt Ki. 18 12.

ffrsTJTy

fffgoit

STHTH

abstaining from eating

contend
censure,
9. 68;
7f

-2 To quarrel, fight, ftijar ^ar H^r^ijr^r TWr

ffwt Si. 1.
51
;

Striking againat.fnVtion -3 Separating, undoing, untying -40flrnii'ling, hurting. frargiT/). ;>. 1 Struck apart, severBh. 3. 54. ed, separated, dispersed
;

rarrjr rt proach

U.
?r

To blame,

??fTr^Tir?^
;

nrirfrlr

wre*! MB.

46; temn.
3.

11. 53

-2 To desp'se, conCensure, blame, Ve. 1. 12.

I

6. 86 17. 23, Ki. 14- 24. -3 TJ divide into parts, separate (into con-

Bk.

Untied, loosened, opuned. -3 Robbed, touched. -4 Shaken nhcnt, churned. -5 Hurt, offended.

-2

f**r|or, -otr

re-

proach, abase

members ). -4 To dissolve, analyse, reolve in general. -5 To receive, welcome (an a guest). -6 To perceive, observe. -7 To etretch or
stituent

fr^TT

One who
powers.
fihrfr;

A mallet, hammer. -2 I destroys, subdues or over1

Half-chewed

morsel,

Censured, reviled, based. -2 Disdained. -3 Condemn-

foiffalp.p

spread out.

ed, reprobated, prohibited.

vile.

-4

Ii">w,

-5 Bad, wicked.
1

JT

Censure.

ftlHg
loose
;

P.

To drop down, get

foqWTGp-P I Divided, dixsnlve^, analyed, resolved (ag a compound V -2 Seized- -3 Encountered, oppose-5. -4 Obstructed, stopped see i^
;

the residue or leaving* of food eaten f^nn gifirsiT a Ms. 3. Z85

; ;

fC

5.

MU

5.

14.

-2 Food

in

Tnrfoirrsrjror

%5iTf

5%5fr-.

above.
Stretching out, extension, ezpanoion -2 Form, figure, ahape.-3

general. -$j Bees' wax.-Comp.-ajRT't -srinrr^ m. one who eats the remains

V.

4. 10.

-2 To ooze or

trickle.

-3

of an offering or of food eaten.

f^STTrT 1
1

To

vanish, disappear. away, be dissolved.

-4 To melt

Destruction,
;

removing,

Trickled, oozed. -2 Disappeared, gone awav -3 Fallen

foi'fap.p.

warding
.S.SB 9. 5? Ki.4.11.12 43 -4Rsolution diBBoln;

off

Ki.

3. 52.

-2

r^Tr^tiT'rt H^ifT nrsrret Killing, slaying. -3 An

;

dropped down. -4 Melted away, dissolved. -5 Dispersed. -6 Slackened, untied. -7 Loose, dishevelled,
or

obstacle, impediment, interruption

;

tion,anitlys!a,epiiration (as of a com pound word into its component parts):

op^ooitiou, preventioo i'tf,'jfTV'-j'ifll1 9i 5T*ff^ R. li. 44 Mt:^r?^qr<T5irrt?f

;

disordered
1

as hair

}.

f*nfr( w(Tf?mJ )Thrtr *[** ^nryt. -S Quarrel, strife ( often love-qnarm)

11. 1.

-4 A blow, atroke.-S Abandonftrrat

fifjTrjj

1
;

to,

bathe

A | To plunge or dive in(^if*rOT nri** ftri y

-2 To
enter,

ing, leaving. -Oomp removal of obstacles.

the

w iWT
9. 47; Si. 11. 35.

R.
ft

19.

38,

WWI:

R. 19. 9.

pene-

-6 War.

hostilities,
),

trate into, pervade (fig. alio);f%^tfff<r

2. 3
stir

flghting, battle ( opp.

one of
;

f^-jfrj|fT p. p. Rolled, about, rolling ( as eyos ).

shaken

the six

R. 13.

1,

Mu.
;

1.

86.

-3 To

see

aor.

Gnnas or modes of policy -7 Disfavour. -8 A part, pora.

f^"3? P-P-

'

Rubbed excessively,

-2

Sore.

about, agitate rvnTgrffMt *T,^ afVfti R. 14. 30. -4 To follow, practise ; JUJT s^rif uriuovr

tion, division.

^
(

nrirf
nate,

*mi

Ku.

Having body, embodied; M. 1. 14.

fj;

incar-

a. ) I An rlrsr : [ f?f^* 1 ( rarely a obstacle, interruption, impediment, hir drance; yjft VROrvrflnri at trS'-

5. 19.

-5 To approach,
).

set

in

"
1

a* season Ac.
ftfflf

Decapitated.

A.

To

be disunited or

P'P- 1 Plonged into, bathed, imm'rsed. -2 Deep, excessive.

firTff:

Plunging
I

into,

bathing,

diving.

f*QUT a
worthiest,

Destitute
;

of

merits,

separated.-) To be spoiled or ruined. -J To bo stopped, break do wn.-4 To assume various shapes ; Mil. 9. 24r Cau*. t To separate, disperse, tea apart fiir*<iTOir*H'fSTtar^-: Mil. 5
;

irR wfJr S. 5. 14 jpV fanrts<m yr sf: S. 1. 33; gWTor* vrgT: H f% fSTniffisrfrjft S. 3. I. Kn. 3. 40. -2
; :

culty, trouble.

-Oomp. -f^:,

bad

2.

gT<rr*ttiTT fagott
;

-2 To remove,
fvtrrif

displace.
up,
ruin,

iwmwgfsmq

12, Mn. 6. lities. -3 Having no string; Mu.

Si. 9. BR. 3. 35 ll. -2 Destitute of qua7. 11.

Breaking

de-

-|->^. epithets of Ganesa. rat. opposing, *?, -W^, -3ifft=t WIT:, -fw^riT: remova, obstructing of obstacles. -5fnrei:i -ara^T:. -ir5Tf: Gaoesa. of uf^rar^r epithets R. 15.4. removal of impedimenta
;

-?5TT*:, "sftyst a

struction.

ftnf7ff p. p,\ Separated, severed.

-f^PJ^T:- -STfT^w- epithets of of Gagea. f*tf%: / removal

TT3T:,

fo*1%p p- 1 Secret, concealed, hidden. -2 Reproached, censured. fVi| 1 P. I To censure, reproach,

i>ifr>m JT*TO%j*rr?*r N. 1. 79. -2 To ling in a discordant tone.
v>lame
;

-2 Divided. -3 Broken, shattered

U. 3.43.
f^qfJnFTT

obstacles.
;

f%fr<rftDan. P.

To

obstruct, hinder,

A measure

of time equal

impede, oppose.
frfsrar

to one-sixtieth part of a Gbatiki (or nearly equal to 24 seoonda ).

a.

Impeded,
;

hindered,
1.

obstructed, opposed

Pt.

3K7.
Hi.

-2

pnrtH ICensure.reproach.derfauiaA contradictory tion, scandal. -2

statement, contradiction,
inconsistjft^er

fi|w
;

10 U.

To

strike
;

down,
.

Obscured, blindod
j%Uf:

Ku.

:!.

A
7

horse's hoof.

Si. 1 disperse^ scatter, scare away 64 Bb. 3. 54. -2 To rub, strike, rul>

U.
distinguish,
of,

ency

nfjsr-.

'Wift'f^ ftmn
I?,

nwf*f$*

S.

(and

in several other
).

against Rs. 3. 8

4. 9

-1
8.

To

discriminate,

places of the

same work

Kn.

1. 9,

Ki.8.45;Si.

24,13.41.

discern.

-3 To deprive

remove

852
from (with in gtr .) 5i sfmraw fH^- ^ Bk. 14.
;

103.

ft^f%5T: 1 A kind of jasmin -.-2 N. of the tree called Madana.

t. 1 Clear-lighted, faroil-cams seeing, pect.-2 Wise, clever, frsrarort g?g;rnm3f^ R. 5. 19- -3 Expert, skilful, able R. 13.
; ;

>. p- I Considered, inquired into, examined, discussed -2 v DeliberaDecided, determined. tion, thought.

snr <*. having Surprise. -Oonp. a spotted body. ( -rft ) 1 a peaoook. -2. a tiger. a. having a lovely

-2

^y

t Roaming,wandering. -2 Dissolute, wanton. -3 Deliberat<>

.

dicloud. flpr " verse. a kind of the -arfji: N. of lunar race. [ He was a son of Sanca-

body.

-f

lmed
69.

ing, judging.

uu by

Itch, scab.
.

<ir:

A learned

roan, wise

man

Anointed, smeared.

his wife Satyavati and so half-brother of Bbtsbma. When be died childless, his mother called Vyasa ( her own son btf ore her

Ms.

9. 71.
"'

fif^ST^
preceptor.

A
1

spiritual teacher,

To shake, tremble, move nwfjfr ^tnt fw^wf^ q- ?if^irv^nrTST Qlt. 5. -1 To go, proceed, set out. -J To be agitated or
1 P. 1
;

marriage ), and requested him to raise up Usae to Vichitravtrya in

accordance
with the
practice

of

^.3%^ a.
f^^
grfj^
1

Blind, sightless.

-2

disturbed, be rough
iite,

Perplexed, sad.

as the sea ) ( rfm Bk. 15. 70. -4 To

;

Niyoga. He complied with the request, and begot on Ambiko and Ambolika, the twi widows of his brother, two sons Dbritarashtra and

over (oft.

To wander sVont.roam with aro.V, ggl.'jftlin rV^T

P.
1

R. 2. 8 Me. 115; ?I Kn. 3. 31.-2Todo, perform.practise. -3 To act, deal, behave 4 To deviate from the right path, go about wan-

nr^m

Y. 1. 358. -5 To Cain. I To shake, move, wave. -2 To cause to swerve, lead away from. -3 To excite, agi-

swerve

fall off or

down

tate, stir up.

-4 To destroy,

rescind,

annul.
a.
1

-5 To pass through, pervade.-6 To attack, march against. -7 To associate or have interoonrse with. -8 To go badly, fail. Caus- I To think, reflect or meditate npon.
tonly; Ms. 9. 20.

Moving about, shaking,

( fig.

Pandu respectively ]. The biroh tree. efi fwf^reirs Wonder, astonishment, surprise. l To think, consiJfHra[ 1 U' der. -2 To think of, ponder over,oall to mind HM<r<j<fl TTHH<JHWI S. 4. 1- -3 To take into consideration,
;

wavering, tottering, unsteady

also
).

have regard
.

to,

regard

Conceited, proud. fy-<5rt^ 1 Moving. -2 Deviation. -J Unsteadiness, fickleness. 4 Conceit, pride.

-2

wrsrr

-2Todisonss,call in question, debate; swrt trriro'Wnir R. 14- 46. 3 To calculate, estimate ; take into account, consider ;
1.

22.

-4 To

hesitate, doubt.
-f}

-5 To
seduce.

examine, investigate,

To

Wandering, roaming.
I

5 U. 1 To collect, gather, bring together, store up ; Pt. 1. 45, 36. -3 To search for, look out for ; ft'f^'TWT Waiq STIM<)m MM. 5 J R. 12. 61. 13. 23 ; fanrwt nrftrT^ V. 4. -3 To seek, investigate, examine, reflect upon ; R. 10. 23 ; Ei.

%%

4. 16. -4 To intend, fix npon, de> termine. -5 To devise, find oat, discover. -6 To imagine. -7 To perceive, observe ( Ved. ).

prra ; ^:
gation. -3

Search. -2 Investi-

hero.

wanderf^-sftoT a. I Oocupied by, ed through. -2 Entered.

Reflection,

deliberation,

thought, consideration ; ufs^sr vgin Ku. 5 42. -2 Examination, discussion, investigation; ? ft'^TC. -3 Trial ( of a case )
;

fq^iwT

-4 To separate, discern, distinguish. -5 To disarrange. -6 To

16- 1.

fc^ftH a. 1 Senseless, lifeless, unconscious, dead. -2 Inanimate ;

Kn.
4. 33.
o.
I

choose.-7 To destroy, efface. -8 Ved. To clear, prepare ( as a

select,

f%%iT^

Senseless,

stupid,

way).
|

ignorant. -2 Perplexed, confounded, sad. -3 Malevolent, wicked.

-4 Judgment, discrimination,

dis-

Search, seeking, looking

cernment, exercise of reason; iV^TTR. 2. 47. -5 Decision, jyt sjfSm% w

out for

iiift^nsmiK U.

1.

23.

ft%

-2 Investigation.
Searching, seeking do.
p. p-

in motion,

A. I To stir, move, be move about. -2 To act,

behave. -3
try.

To

exert oneself, strive,

determination. -6 Select! on.-7Donbt, hesitation. -8 Prudence, ciroum, able to tpection. -Oonrp. jr a. decide, a judge. q;i/. I. a tribunal, seat of justice. --X Particularly the

-4 To

roll,

wallow, struggle,

Searched, searched

writhe.

through.
ftnrfr: /. 1 Searching, learob, seeking for. -2 Inquiry, investigation.

ft%gr 1 Effort, exertion.-2 Movement. -3 Conduct, behaviour.

p- pI

judgment-seat of Tama.

?na; a.

Striven,

tried,

thoughtful, considerate, prudent. fUW 1. a tribunal. -J. logical discussion.

m./.,

fff / A wave
I

cf.

investistraggled. -2 Examined, gated. -3 Misdone, done foolishly.

4ft.

fir^rwrt

An

investigator, a judge,

Doubt,

an examiner.
Discussion, consideration,
tion.

uncertainty.
fsff^-jf a.

-2 Mistake,
1

hesitation, error.

An act, a deed. -2 Effort, if 1 movement, undertaking, enterprise. -3 Qestnre. -4 Working, sensation, firf* %rwnri^ffe* V. 2. play
;

Diversified,

varie-

9.

-5 Machination.
I.

examinatioo, deliberation, investiga-2 Doubt, hesitation.

1

Examination, discus-

sion,

investigation.

-2

Reflection,

gated, spotted, speckled- ; MM. 1. -2 Various, varied. -3 Painted -4 Beautiful, lovely ; ffi%f|fr%ir 3TcpnrtfT?V Rs. 1. 2. -5 Wonderful,
4.

6 P.

To

go.
) I

lo move -II. 10 0. To shine. -2 To speak.

( f?ffi?t

ccsideration,thouKht.-3 Hesitatioj).

surprising, strange

lubt. _4 The Mtmfcmaa system of

Philosophy.

fV foT^*T white deer.

ffflVfoc^ftrnrsTt r fwirar: Si- 11. 64.

;

-,

ft*3^s A

P alace

large building having

several stories

3f 1

Variegated colour.

853
:

palace

'.

see

above.
ftwgy^sj Vomiting, ejecting.

1 A. | To deviate or swerve from. -2 To fall to pieces. -3 To. err, make a mistake. -Cau*. To throw

A.

To conquer, defeat,
;

overcome, eubdue
1.

wrsrff

nnrf Bk.
;

.p. I Vomited, ejected. -2 Neglected, disregarded .-3 Given op, abandoned, left ; Mil. 7 ; U. 1 . -4 Marred, impaired, lepBened
;

or destroy. f%*%?tp- p. I Fallendown, slipped off. -2 Displaced, thrown down from. -3 Deviated or swerving from. -4 Separated from the living part,

down

m4<tt-4>-*4<<H4'*<
s

Qlt. 10; Bk. I. 39

;

15.

39.

To

surpass, excel
;

Vb. 1 33. -3 To win, aqnire by conquest gsrftfawrtiTrsf B. 12.

104
14.
:

Mil.

!.
<*

i>rgrari>3T.: 1.

59

Slnti. 2.

sloughed.
Pale,

-4 To be

nj<til4
6.

dim; Batn.

7 A gem,
U.

shadow

jewel. of a flock of birda.

I

7 The

frwff?fc/. I Falling down from, seveianoe, separation. -2 Decline, 4 decay, downfall. -3 Deviation. as in jp?nrMiscarriage, failnrs
; -

victorious, be
:

or pre-eminent
2. 2

supreme
;

?^f *nj*rffgirRf r>g^;

f%3irrt %w: S. 5
f^snrJr

U.

Mil.
:

2. 4.

To out
;

off,

break,
1

tear asunder, divide

Wffr

gtW'tlHl'lta cT^ 16. 20 Bh. 1. 96. -2

;

-qqfi ftf^irir S. 1. 9 ; B.

3U.

To

interrupt,
)

break

make

off, terminate, end, extinct ( as a family

destroy, TV5?r;

separate, divide. -2 To distinguish, discern, discriminate (usually with ft and allied to fi*r with ft

To

Overcoming, vanquishing, -2 Conquest, victory, triumph f^fhrsnirfTfT conquest of the world Ki. 10. 35 B. 12. 44 Ku. 3. 19; S. 2. 14. -3 A chariot
defeating.
; ' '
; ; ;

OTTfsft Sj Amarn. 74.

;/.
I

<TT*7

Bk.

3.

52;

*rt%, fijr ) I To shake, tremble. -2 To be agitated, tremble with fear. -3 To

( ft9ft.

q. v. ) -II. 6 A., 7

P.

of the gods, celestial chariot. -4 N. of Arjnna ; the Mb. thus explains the name wffanrft TOW r^'<f s^f 4:

Cutting off or asunder, tearing off ; Bh. 3. 11 ( b } Breaking off, fracture. -2 Di

(
)

*n* f fVjrr *ftH To be distressed or afflicted --Caul. (>3wi?r-d ) To terrify, frighten.

fear, be afraid ; jr: B. 14. 68. -4

nt fir^ft: it -5 An epithet of Yaraa. -6N. of the first year of Jupiter's cycle -7 N. of

attendant

of

Vishnn.

-Oonrp.

riding, separating. -3 Disappearance, absence, loss. -4 Cessation. -5 Colouring tbe body with paints and

Trembling, agitate*.-2 Frightened, alarmed.

.

&FS p. p.

3l>nj<rr7: a

means of

victory.

N. of Siva.

-^\

bird
1

ungoents, painting colours, rogue 8. 1. 5 Si. 16. 84. -6 Limit, boundary ( of a bouse &c. ). -7 A panse in a verse, cinra. -8 A particular kind of
; ;

a die

( ? ).

&%:

gpre: a war-elephant. a necklace of 500 strings.

m.

-2 A

A discriminator, judge.
1

partner, co-heir.

f3jf!3F3(

4 A.

To be born

a large military drum. s<lt N. of a town. JT^JI a large military drum. fof^t /. success
fif&>T:

or

pre-

victory, triumph.
I N. of Dnrgi. -2 N. of one of her female attendants Mn.
;

faced. -2

To

amorous gesture, consisting in carelessness in dress and decoration

(through pride of personal beauty);
8. D. 138.

To grow,

generate, produce. -3 arise, spring. -4 To be

changed or transformed.

1. 1.

-3 N. of a

lore taught
;

A
means
1

o- Lonely, retired, solitary. solitaty place, retreat ( frsrSr ' privately' ).

vimitra to Rama Bk. 2. 21. -4 Ilemp. -5 N. of b. festival =/%jnjfr^ see below. -6 Yellow myrol alan.

by Vi-

.j.
off.

Torn asunder, cut

severed,

ft*iif
very.

Birth, procreation,

deli-

-Comp.

rs^Wta

festival in

honour

-2 Broken,

divided,

separated ; S. 1 9. -3 Interrupted, prevented -4 Ended, ceased, terminated. -5 Variegated. -fj Hidden.-? Smeared or painted with unguents. -8 Crooked, curved.
Cutting asunder, cutting, dividing, separation; Mik 6. 11 -2 Breaking ; Si. 8. 51- -3 Break, interruption, cessation, discontinu1

ftapw^a.
born

or

TO.

bastard, one
n. Birth.

illegitimately.

of Durgi held on the 10th day of the bright half of Asvina. ^$rq> the tenth day of the bright half of .Invina, observed as a great holi-

ftisttzp.p. I Base-born, of mixed origin. -2 Born, produced. -3 Transformed. wr A mother, matron, a woman who has given birth
to children.
ftsrrfih/. I Different origin. Different kind, species or tribe.

day and commonly known as DasaH. jTfrnr the seventh day of the bright half of a month falling on a Sunday.
>

A conqueror,

victor-

-2

B.
.

1.

66.

-4

Bemoval, probi bitio n -5 Diisension. -6 A section, or division of a book. -7 Interval, space. -8

in

frstrffar a. I Of a different kind or species, dissimilar, nalike. -2 Of different caste or tribe. -3 Of mixed

Desire to conquer or I overcome. -2 Desire to surpass, emulation, competition, ambition.

Desirous of victory, nri^iTrg a. 1 wishing to conquer vstft f^T%friort R. 1. 7. -2 Emnlons, ambitious. -ij
; :

origin.

Interruption ^family succession, failure of issue. fa&ij Cutting off, breaking Ac.; see IMtt.

Mud.
:

warrior, a hero.

-2 Antagonist,

a disputant, an'opponent.

N. of Indra.

I%raiTp- P- Pubdned, conquered

*

a.

cover, coat

anoint, W:f?terf**^rfcrr Oft*. Ku. 1.55;Cb. P. 11 V^ 4 42 .!i

;
:

P.

To smear,

Young, fresh.

stalk.

f^jTjn-:
talk.

To

set, inlay.
1

-2 Talk

-3 A

Prattle, idle or foolish or speech in general. malignant or spiteful speech.

I I

overcome, defeated. -Comp. _3^rnr^ self controlled. a self-subilued, ?f?f a bavirg the organs of sense subdued or controlled.
fSftrfts

/
Kiv.

Conquest,
3. 85.
)

victory,

Covered, overpreid, coated. -2 Inlaid. -3 Besmearod, anointed.

ft*qfal p. p.

fterf&mp.p.
Tr^yrfrftsrrpiTii

Spoken, talked
(

triumph
;

w^r: ) S. 2. 18.
(

-2 Prated, babbled.

f^T^T: -*t (~Wsi -W mixed with gruel ).

sauce

854
.

Crooked,

limit,

turned
Ki.

j>.

Known, understood,
celel'iat-

away
1.

21

ftf q <jr wtatqf^rgptH* R. 19. 35. -2 Dishonest

ir:

perceived.
ed.

-2 Well-known,

famous.
I

Tlio silk-cotton Iron.

I

nf5li;T

Knowledge, wisdom,

In-

cheat. -5 A catsroite- -6 A rat. -7 The Khadira tre. -8 The orange tree. -9 A branch together with its shoot. -10 A mineral salt. -Oomp.
ITTTO*" B kind of a medicinal salt.

A.
,

To yawn, gape, open

the mouth ujTTpurs ^n\ Bk. 15. 108 nr3jft;iT*T*tcn?$T Mk. 5. 2 To To open, expand ( as ft flower ). -3
;

telligence, understanding; Pt. 1.24: ^ri 'Hie aheath of f%?lTiTTi:

mineral.

??!rof

53;

spraad everywhere,
:

pervade,

flll

first of the five ( the sheaths of the soul). -2 Discrimination, discernment. -3 Skill, profi-

'

intelligence

f%J3p:

An

aviary,

dove-cot.

-2
;

The
tion

loftiest point,
;

pinnacle, eleva-

<rf?r

ciency; snftirftsrni S. 1. 2.-4 World ly or profane knowledge, knowledge

anifc-r Hi? rvjTfwj^f.

Mai.

10

Vikr. 5. 77.

f<i

K.

19;

12. 72

derived
;

To rise, appear, ftsffinrw 7. 42. -4 how manifest oneself ncigTe^ back ftjfvr* Mil. 7. -5 To spring
.

from worldly experience ( opp. 511=1 which is knowledge of Brahma or Supreme Spirit ') jjpf
'
;

See foh>.
"

Marked, stamped.

as a

Vow

).

-6 Todisplay

activity.

ffa wft5n"ft3f 7$tn*<i$TOr: Bg. 3. 41 ; (the whole of the 7th Adhyi-

7. 2,

-7

To become increased
i%3Jvrar
1

or developed.

ya of Bg. explains STH and ftjiR ). -5 Business, employment. -6Music.

(japing,

yawning. -2

Blossoming, buddine, blowing, opening;

WOT

ia3 STUBS'

m'i*5'*n%9ir5Tt fosnroir?R- 16- 47. -J Exhibit-

-7 Knowledge of the fourteen lores. -Oomp. f-iqt: N. of .the author of the Mitlksliari, a commentary on N. of Yajzavalkya'e Smriti. q-rq
1

TV. ] 1 A branch, bough ( of a creeper or tree ) ^itwjyfsztrrggirftS. 1. 21, 32 tr^JTsr x^Si <noft *T nlra: smar trri'S'm'wnr srnr R- 8. 47; Ku. 6. 41. -2 A buh. -3 Si. 4. 48
; ; ;

A new -4 A

shoot or sprout
cluster,

Si. 7.

53.

clump, thicket. -5
scro-

ing, displaying, unfolding.

-4 Ex-

Vyisa.
dha.
ledge,

irr^^T:

panding. -4 Pastime, amorous iport.

fT7:

the

yawned ; ftsrpmj'' !> I Mk. 5. 51 -2 Opened, blown, expanded. -J Displayed, exhibited, U. 6. 2. -4 manifested H. 7. 42
:
;

GPd,

n epithet of Budthe theory of knowdoctrine naught by

Extension.-6 The septum of the tum.

puddba.
a.

RiNq
tree
;

<rffcft

Wise, learned

see

21,29.
a

A [ fS^-wtJW cR ] 1 gsrI ftrftJT! W^ Bv. 1. -2The fisr-tree. -Oomp. -^ir.

-

?r I Sport, Appeared. -5 Sported. pastime -2 Wish, desire. -3 Display, exhibition wjrrTf^fiw^tTtr' -4 An

;

?:

An informant -2 A

monkey, an ape. Yellow sandal.

)&'

teacher, an instructor.

^'

ft

* orm

act, action, conduct'; Fruit, result.

Mil. 10. 21. -5

f^n<T5*-*r I Respectful statement or comunication, a request, an entreaty

;

Vishqn or Krishna ( worshipped at Pandharpur in the Bombay presidency.

a. Bad, vile, base, low.
:

ftsnf - i A kinj See ftg<?. -2 An arrow.

inra-iig^fr

of

sauco

g srHrftfvrftgTr;

TJir

vrfj firr^-dra Ku. 7. 93 R. 17. 40. -2 Information, representation.

.^.
I

-3 Instruction.
Cinnamon. 9 0. I To know, be aware of Bh. 3. 81- -1 To learn, com-3 To ascerprehend, understand. find out, learn from. -4 To
T
;

N. of Brihaspati.
1

Renpectfully told or communicated. -2 Requested. -3

1 I'- (%3i?r)
at, revile.

To

cnrss, ril

-2 To cry out loudly.

kind of
a.
artificial silt.

Informed. -4 Instructed. 8 e

A
1.

tain,

v A
o-

request

D.

Clever,

skilful.

ITS,

discriminate, distinbe familiar with -7 To -6 guish. or learned ; Ml. 4. wise become To

To

regard, discern,

know

to be,

consider at. -5

Free from fever, anxiety

or distress.

N. of a vegetable and medicinal inbstance (largely used as a vermi-if

f The white of the eye.

line i

fuge

).

20.

C<iu.
bee;
(

quest,

frawift ) 1 opp- 3TT5TNr3

20.

To
)
;

re-

row -

f^Tir 10 U.

1 )

To

imitate,

copy,

resemWe

ft?_l P. (tzr^)

To sound. -2
5.

U.

R. 5.

municate,

inform.

-2 To com-3 To say,
teach,
in-

To

curse, rail at.

.;13,
46
;

29;
1.

16.

11; Ki.
;

12. 38

Si.

12. 5

16.
;

speak

in general.

-4 To

58.
Si. 4. iftra?*t Mai. 8. 8 -2 A voluptuary, sensualist. -3 of a ( In dramas ) The companion prince or dissolute young man, or of
;

-2 To

ridicule,

deride,
1.

mook

struct.

22

nr
at >
i

f*-

Knowing, inTTST, telligent, wise, learned. -2 Clever, y. A wise or skilful, proficient. learned man.
f*3lPTCl
I

48.

109'

-3 To
-

oh
2-

ceive

qTwnnfSrflr<T?THTf^H 3rTi%-

TTt r-.
afflict,

wvftm
distort.
1

tew s

-* To
trans-

pijtHj'-

/'

Respectfully told,
in-

requested.

-2 Made known,

formed.
/. 1 A respectful statement communication, a request, an entreaty. -2 An announcement.
:

or

described as being skilled in the arts of singing, music, and poetry and as a parasite on familiar terms with his associate to whom he nearly serves the purinter pose of the Vidushaka see alia Mk. acts 1, 5, and 8 ); for de A rogue, Onitio-i, see S. D. 78. -4
a conrtrzan
(

who

is

pain, molest.

-5 To

form,

r3:
guise, fraud'

Imitation.

-2 Distressing, -2 Dis-

afflicting, molesting.

Pli** -wr

Imitation.

imposture. -3 Deception, -4 VeTation, inortiflcation.-j

855
Paining, distressing. -6Diappoint n g- -7 Ridiculousness, mockery, a matter for ,'anghter y
" ;

-3 Performed, accomplished, effected ftaaTjn S. 7. 34. -4 Covered. -5 Diffused ( see a^ with H ) !l

; ;

V.

4. 4

R.

19.

39

Ki. 3.

42

Si. 3. 50.

-3 A cushion. -4

A
;

collection, quantity, an

assemblage

wr

ft&snrr Kn.
:

5.

70

m?rsTrw3srr foa^nr 4. 12. 1 />. Imitated, copied. -2 Mocked, ridiculed. -3 Deceived.

stringed iustrumeut, such as a lute &c. -Oomp. q^q. a. one who his fully drawn or stretched his

Any

bow.
foafi:/.
1

Ki. 17. 61. -5 A Mai. 6. 5 an oblation ntafircTCTJir 31 WT Wiw fttviTijjT Ve. 6. 30, 3.
i%$l:
;

sacrifice
Si.

-4 Vexed, mortified -5 Prostrated,

Extension,

expansion.

16,

14.

10.

-6 The
rest.

sacrificial

-6 Low,

abject, poor. of ridicnle.

fr

An object

-2

cat.

Quantity, collection, cluster, clump. -3 A line, row ; Mai. 9. 47. o. I Delicate. -2 Beautiful.
{J
:

heartb or altar. -7 Season, opportunity.

q Leisure,
1

A
A
1.

See

good horse

-f.

An

expanse. -2

if

widow.
f^rfsft

heap, quantity, collection, mass; Si.

3. 6.

w One of the several

of flight of birds
;

disordered or discordant
45.
1

-3 An awning, a canopy. -4
Den. A. To act or serve

The, tree called Mada.

modes

lute

Ku.
1

see

fa.

f^aqr
f^ti

A.

sort of cane.
lazuli.

bk.

8. 14.

To shine if*ri%Tr<lffS-2 To warm, heat. -3

;

as an

awning

Mai.

'J.

15.

Lapii

To warm
-2 A

oneself.
1

f^jl^a.
rope' bird-cage. chain, fetto.r Ac. to confine beasts or
r: I

Light.

-2 Free from

f7iii=Ttf? 8 U. To spread or extend over ( as n canopy ), ovei shadow.

darkness or the quantity of ignorance ( ftfl^)jecture.

r >
-.

The pot-herb called -2 The plant called ^Rra1

5-

birds.

fttfr: of look or bolt.

f^flfgrT
1

An

elephant.

-2 A

sort

captious objection' idle carping, a frivolous or fallacious argument or controversy ( one of the sixteen pad&rthas or categories in

10 U. 1 To guess, con-2 To think, suppose, believe. -3 To reflect, reason. -4 To expect, anticipate. -5 To find out,

f%H^

*
vitriol.

Coriander-seed.

-2 Blue
aiH3*'i-

-; The jlaut called

)-

f%3?^-J

Dissatisfied, displeas-

discover, ascertain.
faff*:
1

ed, diaoontented.

ference.

Argument, reasoning, in-2 Guess, conjecture, sup:

V%^srr a. Free from desire, content.

fgftj

Nyiya

w (3f?rr:) philosophy); " tiut. S. -2

criticism
in

Wrangling, captious
general.
zoin.

-3 A spoon, ladle. -4 Ben-5 The oleander plant.

Dntroe,false; ainRwSr ft*nf fowT* Ve. 3. 13, 5.
I

position, belief i%?rT3<rTfiN;*ft5ar<ft *ng tr^Tiinrfa ^fwi*: Ku.l. 41. -3 Fancy, thought Bh. 3. 45. -4 Doubt Ki. 4. 5, 13. 2. -5 Deli;
,

1 P.
,

To

u.bd

or puss over,

go beyond

R. 6. 77.

-1 To give,

beration, ciiacusflion.-6

teacher in

fora
IT

o.

divine knowledge.

vrwtrr
;

41

R. 9. 8.

-2 Vain, futite R. 2. 42.

;

as

in

Reasoning. -2 Conjecturing, guessing. -3 Doubt. -4 Dis1

Rn^of

cussion.

giant, impart, confer or bestow on, vouchsafe, favour with, W13H.HICT^^qili' f^erwr S. 7 ; fitnnr av: RaJn^ \kvi ii? 4i 3f% U. 2. 4 U. 3. <fir I^trtf^!m^ Pt. 1. 11 i 48 ; i^nrioiT** i^a?i K. 14. 81 ; Mil. 1. it i 0. 7 , J. y, 44. -3 To
;

a. False

see above.
;

forf* Vtf> fiffl^T/court-yard.

rai8ed
in
a-.

Den. P. To make false

Si. 7. 8.

seat of a quadrangular chape

-2 A balcony, verandah.
ftw^ffr

f^Iff:/- N. of a

river

in

the

ftaflrt -CT>

cause, prouuoe ; 5.ocfin^iii;^ .Trn 1I& *r*furt K.I. 5. 31. -4 To carry over, ferry over. -5 To give ( asmedioine ), apply a remedy, -o To
do, perform. -7 To forgive, pardon. -8 To increase, enhance. -Cam.

Bee

ftafl

Panjib.
8 D53, Si. 5. 38,
fill
;

4c.
I
l

To

Mk.

spread, strecth ; 9. 12 Ki. 15.

;

f^rl^j The second of the seven lower regions under the earth, see

To

carry through, accomplish

( fig.

also j.
1

14.

53.

-2 To

cover,

TRTIB Or St*.

Me. 58. -3 *jr fJnw fajerj w To form, make 3roiWwntfls*f3rKi. 16. 51. TOivrt wrnmsj R- 1- 41 -4 To stretch, string ( as a bow ) D. 6. 1 Bk. 3. 47. -5 To cause,
P. 9
; ; ;
,

m->ff*|ftff?t *<|4

ffrirTir:

Ch.

ftttCTT N. of a river Punjab called Hydaspes

Grossing over.
;

-2

Qreeks

aiid

now

the by the called Jhelum or

in

gift, donation, present

trurf^rr

*gv:

wr ft?K^*rsT
n.

err

TH*7fRT:

Subb.

Betusta.
4.-.181 ] A measure ot length equal to 12 angular* distance "between ( being the the ixt' n<ied thumb and the little

-3 Giving up, leaving, aban|>> 1

doning.

[Of. Up.

Crossed or passed
;

produce, create, give, bestow

4.
;

-6 To write or compose ( work) ftuzipfatihiV *rn^i<jr ft?rHf- -7 To do or perform ( as a saKn. 2. crifice or any other rite ) 46. -8 To unfold, manifest, exhibit, how Mil. 9. 11. -9 To perfoim, carry out, accomplish. -|0 To pre;
;

V.I. ae a

finger

).

pare,

make ready.
.

ftm p-p 1 Spread out, extended, itretche<l.-2Elougatcd,large,brod.

1 Vacant, empty. -2 -S Dismayed, Bad fe\S ifsi*ic5H?)jni ftffiH R. 6. 86. -4 Dull, stupid. -5 Wicked, abandoned. -rt> -4 1 Spreading out, expansion, extension Si. 11. 28. -2 AD awning, acanupy

over.-2Qiven, bestowed, imparted D. 3. 25, Si. 7. 67, 17. 15. -3 Gone down, descended; R. 6. 77. -4 Conveyed. -5 Subdued, overcome ( see with A. )

Pithless.

U.
.

also according to some ) away, give as alms.

To give

* tf ** ] f%W P- f- t ft* Fouud, discovered. -2 Gained, BO-

856
quired. -3 Examined, investigated.

4 Known, famous.
Power. -Oomp.

rf 1

Wealth,

-J To dwell. (The following verse illustrates the root in some of ite

Opened, blown
-vf:
I

a. 1 Split, rent asunder. -2 ( as a flower &c. ).

possessions, properly, substance.

-2

riran yi*mt, an acquisition of wealth. $-$r; Ms. epithet of Kubera ; fig. 10. 23 7. 4. ssnrf^ a. one who has married a wife. ^ a donor, benefactor.
; :

conjugations:^^

qrf5r

SWIFT W-

WW f f%^ R%
I

n. of. also;

ing, splitting. tain eboay.

Dividing, separating. -2 Rend-3 A cake. -4 Moun^ f A basket of split bamboos or any vessel of wicker-

$ *rr(tii
icitttn
;

).

[ cf . L. video
].

A.

S.

Goth, vait

WHir property,
lucrative.

-^tjsr a. profitable,

work. -2 The brk of pomegranate. -J A twig. -4 The chips of a substance. -5 Split peas.
ll^rrf*i Splitting,

{WTO:
;

wealth, income

acquisition of Pt. 1. 425.

a. Rich,

wealthy.

f^>i%01 Knowledge. -2
Judgment, discrimination, thought.

] i%^ Knowing, conversant with ^nr^ &c. m. 1 The planet Mercury. -2 A learned man, wise man. -f. I Knowledge. -2 Understanding, in;

a. [

At the end of comp.

rending asnnder

cutting, dividing.
:

A
1

lizard.

tellect.
ft^Tt I

Burning.

-2

Great

-J Gain,
fo-ret
or

acquisition.
1,

-4 Likelihood.

4 P. To be frightened
;

or Pandita.

terrified

Bh.
frighten.

1. 9.

Cant.

To

^r
terrify,

learned man, wise man -2 The planet Mercury. Knowledge, learning. -2

1

heat, inflammation.

-3 Pungency,

sharpness.

fta^nN

m A
-

snbttanoe causing
intermediate poit

inflammation.
QTfrgl./I

Understanding.
-p'

An

Known, understood,

isr=*r: Fear, alarm, terror.

:

learnt

of the compass.

An

U.
oz, a bull.

1. 27.

-2 Informed. -3 Renown-

ed, celebrated; well

if"^ =f?t to. if;

known

>if^iV-

A (*tfO To
1 A A widow
: ;

beg, ask,

demon. -2
of.

thief.

-4 Promised, agreed A learned man, scholar, -ft f Knowledge, information. -2 Celebrity, fame. -3 Acquisition, gaining.
9.
:

Me.

N- of the capital of the district called ?srM; ffvt ( fwott^t ) n^nrr^ Me. fajg siftirfli^prrOTTort in Malvl. -3 a river -2 of N. 24.
ftt^^rr

= ftftsj q.
f%:
al
(
I

v.

The middls of the

front-

I.

2 P. (?!% or <Xi

Pungent
P- P1

food

such

as

excite H thirst.
ft )
1

forehead globes on an elephant's A hippopotamus. 5ftaf wowr- J -2

f: I

learu, tiu<i

understand, out, ascertain, discover ;

To * now

51^3=

Bg
-*

2.

5
;

<r

irtftti
1. 23, 3.

SBW-

3*lof

Ve.
Bg.

39

Burnt np, consumed by fire. -2 Cooked. -3 Digest ed. -4 Destroyed, decomposed. -5 Clever, shrewd, sharp, subtle Pt. 1.
;

Wiee, intelligent
learned man.
intriguer.

wise or

-2

-3 N.

crafty of the

man, an younger

S. 5. 27f K. 3. 43

4. 34.
;

18.
3. 4.

1.

1G4

U. 4. 21. -6 Crafty,

artful,

-2 To

feel, experience

To look upon, icgard, or tako to be ; T ifH ~^i% 531* Bg.

-3 consider, know
Mn.
2.

intriguing. -7 Unbarnt or ill-digested. -8 Lovely, charming. -9 Resrtr I A pectable ( as dress Ac. ).

:

^ KWf
1.
1

19:: i^ig niHiraiTr aV* Siiwsj* Moha M. 5 ; Bb. 2. 17 ; Ms.

wise or learned man, scholar. -2

libertine.
rr

brother of Pandn. [ When Sstyavait found that both the sons begotten by Vyoi a upon her two daughters-in-law incapacitated for the were
throne-Dhritarashtra being blind and Ponudn pale and sickly-she asked them to seek the assistance of Vyasa
physically

A shrewd and
woman.

clever.

33

Ku.

6. 3J-

Caut. (l^llHt

woman, an
HrsrinrrTr

artful

To make known, communicate, inform, apprise, tell. -2 To teach, WP^fT^ Sk. -3 To

expound
fell,
;

-r
1

ness

skill,

Shrewdness, cleverelegance &c.

*f&

experience
( ftsKT,

4 A.
9. 37

tor
sira

Ms. 12. be

13

-II.
e * IBt
i

fif^r:

A
t

learned man, scholar.

-2 An

ascetic, a saje.

aromTr 5*5
;

m^iTO f

l?

sacrifice.

Ved.

-3 Ved. A Knowledge.

-2

sacrifice.

-3 A

once more. But being frightened by the the austere look of the sage, her slaveelder widow sent one of in her own clothes, and girls dressed of Vithis girl became the mother his dura. He is remarkable for
great wisdom, righteousness, strict impartiality. Be particularly loved the Pandavas, and saved them from several critical dangers ]. orratan. 1 A kind of reed

battle (?).

nd

srr<fi fsroar H(*r of. the root (l)aT. CTl: Bg. 2. 16 j ( -2 To happen. -Ill 6 U.(tT?fS-B,flc)

f^^:
t

Breaking.bursting.rending.
prickly pear.
-

The

To

get,

obtain, acquire,

gain

5. 4; Y. 3. 192.

-2 To
;

find, discover,
r

recognise;

nvi ^3*T?$3 *"

Ms.
6. 1
1.

"Hna

KKK
fell,

Subbasu.

-3 To
;

5. experience ; &. 14. 56 ; Bg. Ms. To 45. -4 18. marry 11. 24, 21, 9. 69. -IV. 7 A. ( fi%, fa or Rw ) I

m -P l ) C *$' 5?" fr?*rt: ( TO ] 1 N. of a district, the modern Berar wfts ftf rff arm ^*<f^: Dk. am* f>?% ra-stTriT =TI< MM. 1 R. 5. 40, 60; N. 1. 50.-2The natives the ft 1 A king of of Vidarbha.
; ;
;

&"

f$;

-2 Gum-myrrh
distressed.
a.

tormented, fofjfp.p. Afflicted,

Remote, distant
R.
13.

tffr-

Vidarbhas. -2

Any dry or

desert soil

To know, nnderstand.-2 To considi r, for ST g^rffhl* 3t*T^ regard, take Bk. 6.39 .^J To bnd, fi<5 Ht w<mw meet with. -4 To reason, reflect. -5
;

-OOMP

arr.-rfnrr, -TTsnrifr, -gvj:

of epithets of Datnayanti, daughter STT N. the king of the Vidarbhas. of the wife of AgastyaP.
I

N. of a mountain or city the Vaidftrya jewel or which from is brought, ftCjflapis lazuli
39
.

_T

wrt

48

U-

6.

To examine, inquire into. -V. 10 A. announce, ) 1 To tell, declare, ( coraraunicte.<-2 To feel, experience

To.break,

split,

crack;

1.

24

^m

m*f^ N.
To
dig apt -3

4. 88.

-2

on

Si. 3. 45. (

well as see Malli- thereon.'as The forms ftft, ft-

To open, expand.

857
' from a adverbially in the seme of ' distance '; from afar ', 'at a dUtance ', far off '; Mil. 3. 18. ). -Gorap. jf a. spreading far and

H.
foreign.

1.

-Conp.
a.

gr a. exotic,

by learning. (%&& a. distinguished by learning --f^tw a illiterate,

in

wide.

& the

f^fr$T% f>\$ffa
tic.

Foreign, exoincorporealP'- )

lapis lazuli.

m.

A
-

foreigner.
I

ft-ffwar a. (

a$-/.

Defiling,

T^tf a

Bodiless
yi:

Pt. 1. 35. f^; a. Id knowledge, advanced in learning. *1W'? -TTffrT: pursuit of knowledge. aTTfsrmgi-, -ttrtrsR: a Biah-

ignorant
)

polluting,
ing.

-2

contaminating, corruptDetracting, abusing. -J

-2 Trunkless.

( ">

N.

mana who
f^Tr^
be
1

has finished his course of

(

Witty, humorous, jocnlar.

an

jester, buffoon.

-2

Paiticular-

iy,

the

humorong

companion

and

confidential inend of tbe hero in a play, who excites mirth by big

of a country, the ancient MithilS. (see App. III. ); R. 11. 36, 12 26. -J The natives of this country. fi I The district Videha. -2 N of Janaka. g-r The tame as isr^nra

religious studentship

arsr^iiraei )

A.
;

To

shine,

sparkle

bright

msmcJE
;

BT!iraTimr
20.

sttrliTw^r

Si. 2. 3
(

1.

-2 To
aaus.

quaint dregs, speeches, gestures, appearances &c., and by allowing him *elf to be made the butt of ridicule the 8. D. by almost every body ) thus defines him
;
.

M^-rR ] 1 Pierced, penetrated wounded, (.tabbed, -2 Beaten, whipped, laghed. -J Thrown, sent. -4 directed, Opposed. -5 A wound. -Oosrp. Resembling. :gr tfrft a. haviog bored ears.

j%^ p.

p.
:

light, illuminate this sense ).

usually

in

f<Rnj/.
f^pyr fora;

Mbh.

wmif 95Lightning Me. 38, 115. -2

; ;

ii

79.

-3

libertine,

n.

Ved. Knowledge.
1

thunderbolt. -Comp. -??ita: a flash of a nrj?: lightning. kind of demon or Rakghasa. -sarrOTi uhT: a flash or lustre of lightning. ?rnj; n. a flash of zigzag or forked lightning. q-rwi falling or stroke of lightning fojj- bell-metal. gr-

lecher.
1

a.

Being,

existing.

-2

-1 Abuse, reproach,

Pollution, corruptiondetraction.

Present.

-3 Aetna),

real.
1
;

ftjjr [

fi^iT

Knowledge,
(

--

A sam.
9 P.

learning, lore, science

af

or

10

U.

To

Rsplit,
;

PTOT 88

T.

-%r

f^^g-flr,

f^^k^T

streak of lightning. -2zigzag lightning.

fa^Tf^cja.

forked

of

tear asunder, divide, cat to pieces

&c. Bh. 2. 20.

According to
:

64

R. 12. 22

w fl^n? <RfCTR
R.
fi

some
re'nd
r

Vidt/is are

four

-- m. A

Having lightning
;

Me.

cloud

ftgrcrft?

^rerli:

Kn.

4.

5
;

15.

33.
*r

-2 To

( fig. )

fWtt fl^TTTrvr srfr

;

wt-

I <4 -1

-^t

-I

f%?TT: Rs. 3.

tfNfr
1.

g<jil5 iT^roict Bg.

trrnVterort 19. Pats.

To be

rent, or

torn (with grief Ac.).

;

Cau. To rend, teur in Uar or rip up MM. 5. 15

;

pieces, 10. I.
a-

Mann fyrniTTT: Ki. 2. 6; to these four add* a fifth WTW^OT see Ms 7. 43. But the usual number of Vidyns, the four is stated to be fourteen, i. Dharma, Vtdai, the six Angi*i, Afim&mta, TarJca ot Ny&ya and the
;
.

"

>

Ku. 6. 27. f^wraf a.

irradiating.

( sft / ) 1 Illuminating, -2 Illustrating, elucidat-

ing.
:

Tearing, splitting,
fissure, hole, cavity.

pierc-

ing.

-2 A

An
awakened.

abscess.

nr?r?t

Rending or

Rouged

from

cutting
;

sleep,

snnder, splitting -2 War battle -J An inundation, overflowing ( of a tank, river &c. ). fr A swelling
in tbe groin.

N.
ual

1. 4).

knowledge

-3 A

-2 Rigbtfcnowledge, TT 6. 6 cf. srprwr. ; spell, an incantation. -4 Tbe

. ;

spirit-

run away, f^-y 1 P. 1 To run, retreat ; gr;*wrr*T forirff ftTff: Kn-

fttprar: tearer, divider. -2 tree or rock in tbe middle of a

I

goddess Durgl. -5 Magical

acquiring

skill.

6. -2 To melt, dissolve^ -3 To asunder. burst become divided,

stream

-3

which divides its coarse ). hole sunk in water in the bed

(

knowledge.

wvrfT:,

of a dry river.
nr^r*ort
1

^
).

Alkaline earth.

tree or

rook in the
( to

middle of a stream
boat
is

which a
battle.
orr

fastened
or
1

-2 War,
tree.

-3 The Karnikira
battle,

War,

Rending,

splitting'

tearing, ripping up, breaking, (often with the force of an adj. at the end of comp. ) jjj w *r*orf>3Tr>r ^T:
;

-srsrJT, -airitH: acquisition of knowledge pursuit of learning, study. -sra-. seeking for knowledge, -arivf m. a student, scholar, pupil. -HTWTTt a receptacle of learning ; Mil. 2. 11. 3TFTH! introduction of a boy to MTOT: a school, collegelearning. jyrrsf'f =f%i any place of learning. CIIT-T q. v. ^^ a learned man. o. famous for one's ^or,
:

Cans. To put to flight, rout, scare srf^ornffw away, disperse, scatter Mil. 3;
;

jrrim
1.52.

f simSr

mftif

fTa:

Bv.

1 Running away, flight, -2 Panic. -3 Flowing out. -4 Melting, liquefaction. -5 Censure, abuse. -6 Intellect, understand-

r?^:

retreat.

-%^

ing.

&

learning,

Mu.

5.

=n5r5-f%r%g*;3rn7

g^asij^nr^nrorwTrwar Wt. 1, Ki. 14. 54.

-2 Afflicting, toroienting.-J Killing, slaughter.

Torn, split, rsnt asunder, split open. - 2 Opened, expanded ;(eez with ft ).
p. p.
1

Bhnrja tree. 3% m. a teacher, an instructor. ^TH teaching, imparting, instruction. %s> the goddess of larn ng. -nf 1. wealth in the form of learning. -2. wealth acquired by learn

-^yj

the

Driving or scaring away, putting to flight, defeating. -2 Liquefying.

f%3TT%tT
1

P at

to fl'ght, routed,

ing.

rt:

-?r/.

a class

of de;

migods or semi-divine beings ~

3. 70.

rrr
Bh.

chased away. -2 Scattered.dispersed, torn asunder. -3 Liquefied, fused, melted.

\*z?t p- p(in panic).
I

Tf^5r: Another country, foreign land or country : nspt ft%?rwrtf%5 f^r^-rega^-furosrr wscc?: Si. 9. 48
;

nrra:

Flown,

fled

away,

of learning. -2wealth or any other acquisition mad"

I.

acquisition

-2 Agitated, frightened, alarmed. -3 Liquid, fluid.

108

fJ*T:

'

The
;

coral tree

bearing

w wt
IP

reddish precimi"

gems called coralsV

B-2 A com) B^THTwnJsr fwgir^ " 13.13; Kn. 1. 44 -3 A yoong shoot or pront. -Qomp. Fjar I-

R. 3. 10 ^r w?wre' Bk. 2 fwrffff^r: TnrTT<fnrt q-ftorm Mil. 6. 7 JJTT: f

; ;
;

im

nations, infflsei Ac. ). -13 The food given to elephants ( to make them

intoxicated

i>rf ffTtf^WfTwsrh'iA':
w-ii*

K.
'

where

means
Si.

'

rule

'

ft

branch of coral. -2. a kind of perfume. fnw'Jrr * kind" or perfume.

a [
*"
iirj-3-n ]
;

S.I. 1 came, produce, or regnlate time ';

J.

5.

51.

Br. 7. RltR.
(

S8,3. W.
6<2,

V.

1-

1,

-14 Wealth. -15 Pain, agony, torment, HUtreo. -16 Anaot of hosa wise or -Ooarp if:, .-5T: learned man. 5^- a. in accordance with or coafoni) ible to sacred
tility.

Norn. *ing.
) '

Ki. 1. 3,

16.

18.

28; (these
acIT-II

i'?' 1!

f.

w^n'r
;

^i

Know-

*enAR may be fnrtber modified

cordipg to the nonn with
is

ing f with sco. ) w rVWrW sjryr^r

srntof R. 8.

wr^Tcf srgrirr fTS^ TTTIT<T pt^rwitr

which

ned

cf.

).

-1 To lav down,
fix.

precept.
Distress,
affliction,

76

Ki. 11. 30.

w*jj rasp*

-2 Wise,

ordain, prescribe,

settle,

com;

learned.

m
:

pain.
.

A learned or wise

mand,
:

onioin

sn^fTrpTfW^TTIJWT

man, scholar
R.

f%

5**

l%*r

5. 18. --Coinp

ji?T, -q-srr*.

-%-

5V

a. f rwj*W!5<r rrff^STT'T, fTgT?f ) slightly laarned, a little learned. 9Tf: ( PngrssfST: ) a learned or wise man, sage.

srmnrw rVwnnr Ms 2. 29, 3. 19 l. 72 Mg. 9. 157, 3. 118;

J.

Y.
I

a*?- * rafSC? m -< f^T*' An foe : fwi>Tr<cirs5T r Bb. 2. 77 ; R. 3. 60 Y. 1. 162.

;

shape, create, manufacture RwrrTsr

N. Vl -J To make, form, ?r 'IT ! 29;

;

Arranging, disposing. -2 Diing. making, performing, executing. -3 Creating. -4 Enjoying, prescribing, laying down. -5 Consigning, committing, delivering Cto the care of).
nrtv: [ f?*JH% practice,
3.
]
1 Doing, perf man act or action
;

Hhinr
S.

sj* qrf^ Til. 3. -4

^.

ance,

frfjrs'j). j).

Hated, disliked, odi-

To

a-ppoint,

depute

as a minister

Bh.

41

iJtaftRr R. 8. 22

oo.
fwipir; I

-5 To nut
*rrr

Pt. 1. -6 Tofii on, wear upon, direct towards ( as mind Ac-):

M.

8.

Enmity, hatred, odium 346 -2 Diidainfnl pride, con

;

5r:

OT*r"tvmr3rg<7Jr JKT fVu9% Bh. 3. 54, Bg. 2. 44. -7 To

wJftwrV. 1. 8; srwtr>t^ Mil. 1. 35. -2 Method, manner, way, means, mode Pt. 1. 376. -3 A rule, commandment, any precept which en;

temot

nrVtrsPrwwsirHrTW n*i?rT-

jt: Bbarnta.

arrange, put in order. -8 To make ready, prepare. _v To settle, flz,

establish.
10.

joins something for the first time from HUT and <rf( ( as distinguished
frsir

fwjrqw:

hater, an

of a resentful temperof I Canning hatred or enmity. -2 Enmity, hatred.

ftrfrsT, ffrjrfr m. A hater, an
a. Hating, inimical.

A woman

enemy.

orr

-IQTogive, arrant; Ki 14. -11 To procure, furnish. -12 To

I

q-

q-

place, pnl, lay.

ftvr

Mode, manner, form. -2

enemy.
) 1

Hout.

I.

6 P.(

ram

To

-3 Prosperity, affluence The food of elephants, horses, &c. -5 Penetration. -6 Hire, wages. -7
Kind,
sort.

-4

ff>: S. 1. 1. -4 A sacred precept or rnle, ordinance ina sacred command, junction, law, relig'ons commandment ( opp. STIJ' an explanatory which means statement coupled with leg mds aid see 3Tfer? ) illustrations'

41^

pierce,

-2 To honour, worship. -3 To
-II. 1

Act, action.
fw>rr? m. | A maker, creator : Kn. 7. 36. -2 The creator, N. of Brah-

rule, govern, administer.

)

A.

To

aik, beg.
-ip

ST^ ml

kind.iort;

man f*wn vii( srr rmft w^rsrnr 7. r>*nr MM. 6. 7 R. 1. H5, 6. 11

;

S.
7.

29

Vffro, srrsmwu. -2 Mode, manner, form. -3 Fold ( at the end

in

25.

-3

especially after numerals) ftmrar, sreffcr Ac. -4 The food of

of

comp

Kn. 1. 40. -5

Kama,

granter, giver, bestower 57. -4 Fate, destiny ; H. 1. N. of VUvakarraan. -6 N. of the god of love. -7 Spirituous
;

act or

-5 Any religious ceremony, a rite, ceremony

R.
2.

16.

3- 45,

1.

34.

-6

elephants.
tration.

-5 Prosperity. -6 PeneI

liquor. -Oomp. srn^S, shine. -2- the sun-flower.

'

* nn "

qs an

frWT Shaking, agitating. Tremor, trembling.

T Tremor,
[

-2

epithet of Nirada.

Behaviour, conduct. -7 Condition ; wnrV. 4. -8 Creation, formation asFTroft i%iwf n^rf*i!r Ku. 3. 28 f^f%?3T tVjrat Ki. 7. 7 -9 The
; ;

creator.

Long pepper.

fWr

-10 Fate, destiny, 1'ick ; ^nrrrvr JTR wsf^Sflrr if?inr:

iwm

wr Trust 3rmr nir *'r^ffr imrfiiri Subhtnh :-Oonrp --- WIW^T inft^, m. one marrying a widow.
;

widow

wm

agitation.

wi"

HI

I Arranging, disposing. -2 Performing, making, doing, nzeontTsr ing ^rr:7f9vn^ S. 1 sirjrr

; : ,

M4I. 4. 4. -1 1 The food of elephants. -12 Time. -13 A physician. -14 N. of Vishou. -Oomp. sr o. disregard5T ing prescribed rites or rules. a Brah. 5T: ) knowing the ritual. ( mana versed in the ritual, a ritutlrst.
<

Ao -J
7.

Creation, creating;

R. 6

11,

14

Ku.

7. 66.

-4 Employment,

who has sexual

widow.

interconr<">

with a
the

use, application ; srnnmTTtn'^' R- 8. 40. -5 Prescribing, enjoining, order-

f%q^
creator.
3

m, N. of Brahman,
U.

To

do,

mako, bring
;

precept, ordinance, sacred rule or precept, sacred injunction Ms. 9. 148 ; Bg. 16. 24, 17. 24 -7 Mode, manner. -8 A means or expedient. -9 Performance of
ing.
rnle,
;

-6 A

abont, effect, accomplish, perform, *TORFP 1~ canse, produce, occasion

prescribed acts or ritei.

-10 A

rite,

ceremony-

-H

Gaining, obtaining.
termi-

sees that everything is done according to the precepts and correotajiny deviation from them. JH, -fnf?* a. prescribed by rule, enjoined by frf^** above. -2 law. %?rar: I. a preceptor, teacher.-f-tj diversity of variance of precept or com-

^jrapf!

a priest at a

sacrifice

who

rules,

-12

Affixing, prefixing ( ag

onadment.

to g;ir ind. according

859
rule.
jprtir: application of a rule. of JJT1: the force or influence Safate. /. an epithet of of rule, unras vatt. ijfhr a. devoid

g 3?

Pt.

1.

326

N.

4.

71

Si.

protected, borne
ft ).
?f

Z.61.
overDistressed, troubled, afflicted, whelmed with grief, misers ble; M41.
2. 3,

with ( see ^ up Disregard of a command.

;

^;

-2

Dissatisfaction.
.

authorised, irregular. nrtviffrr 1 Desire tJ do or perform.

-2

Design, purpos9,de8ire in general

Intention, design.
nrfatT:

26

Si. 9. 77, 17. 66,

9.11, U. 3. 38, 6. 41, KI. 11. Bh. 3. 8, 114.

Arrangement, regulation A. 1 To fall to pieces.

or scattered

-2 To be dispersed

-3

To

frRrr^ra
jr

Intended to be done.
ind.

-2

Love-lorn, bereaved, suffering separation from a wife or husband ;

destroyed or ruined. Caut. 1 To destroy, crush, annihilate. -2 To injure, hurt.

perish, be
fVscff:
I

fwnrl,

According

to

law, agreeably to precept or rule, in conformity to prescribed rules, in

V. 4. 20 r*}J ^j^. . Ui
;

Ruin,
;

destruction.
dislike.

-2

3O

Enmity, aversion

-3 An
fall-

due form.
t.

sfipWf?

Si. 6. 29, 12. 8.

-3 Devoid,

insult, offence.
nretjffc:* a. 1

deprived, or destitute of, free from;

Being mined,

p.

To be done

or

pe:-

adveise. ing to pieces. -2 Hostile,

formed. -2 To be enjoyed or pre scribed -3 ( a ) Dependent on, at

the disposal of
;

-4 Adverse,
Pt.
2.

hostile,
T: A.

unfriendly

81.

widower.

p- p- \ Ruined, destroyed Pt. 2. 113. -2 Scattered about-, toss-

f>7l

3T*r f%f*jfWr<J': <TK!

Alarm, fear, anxiety. -2 Separation

j

Mil. 2. 13. ( 6 ) Subject to, influenced or controlled by, subdued or overpowered by ( usually in comp. ) T^jTTrw^tf Tt3^'flr*T R* 7.
;

W.

from a wife or husband, bereavement suffered by a lover or mistreas. -Oomp. -3^4 1. the sight of danger ?3TiH*rf or alarm f^*tr ii^f^IH a of w^r? V Ttiei H. 2. -2- feeling
;

ed np. -3 Obscured, darkened- -4

Eclipsed.

To sound, resound roar, cry out. -3 To BH witbcries. -Caui. To cause to

r%Tf

1 P.

Bg.

1. 12.

>-2 To

I.

1, Bg.
R. 19.

Si".

3.

20

64; rg Mv. 7 Mn. 3. 4. -4 Obedient,

. ;

2.

cry or utter notes

at- 10.
;

aisf^:

Rlf^lt

agitation.

an 1 f%gn Cnrds mired with sugar

spices.
!

Sound, noise. -2 N. of

tractable,
11.

compliant,

submissive

f^;5, 10

U.,

6 P.

1
;

To tbake,
;

tree.

-5 To be predicated (in gram. &c.); are fasJTIT?W !;ng*T*f i What f wffi 3 i&nr K. P. 7.
33.
i

^tgf^^TTmove, cause to tremble Kavirahasya ^53. 10 kit^G. 29 <rsfrMb. -2 To shake off,

; ;
.

To bend oneself, 1 P. f|;rij; ft^rifir ^TtT ffl*J stoop, be bent *;& Ki. 6, 34 Bh. 1. 67 ; Bk.
;

7.52.

ought to be done, a duty Ki. 1. 25, 16. 62. -2 The predicate of a propo;

sition.
sition

TT:

consists in assigning to the predicate a subordinate position or in expressing it imperfectly ( j(%.

-Oomp. which

servant, dependent. 3H%T$l: a fault of compo-

f^j |rfS Bk.

qrthmrdestroy, expel, drive away R. 9. 72. v. I. -3 9. 28 To spurn, despise, treat with contempt ; R. 11. 40. -4 To leav, give
; ;

up,

abandon

N.

1.

35.

see examples ad. luc. ). smtT^ m. N. of Vishnu. -$ a. one who knows one's duty jj-^ft iff f?Hj*j=r: Pt. 1 337. T? ! lne object to be ac;

complished. -2- the predicate.

f^ayp.p. waved. -2 Tremulous. -3 Shaken -4 Unsteady. off, dispelled, removed. ft Repugnance. -5 Abandoned. Oomp. -^^JT^T a. free from sin. %5T a. one who has tossed about the hair Ki. 8. 33 fSt? a. awak;

tremor. f%g*r:r Shaking, trembling, I Shaken or tossed about'

-2 Stooping, drooping, inclined S. 3. 10. -3 Sank down, depressed. -4 Bent, crooked, curved. -5 Huminto a ble, modest. -6 Changed see ftstdT- -Comp. lingual letter
; ;

mr^T
jected.

a.

with downcast face, de-

f%3= [>i-f
f%*'nfr

Un.

1.

23

The

ened.
:/., f^'J.t'T

-J

TTTH'f: K. P. 10. -2Campbor. demon, fiend. -4 An expiatory oblation. -5 N of Vishnu. -6 tf. of Brahman. -7. N. of Siva. -8

Shaking, tremor,

agitation.

Wind. -9 War, J>attle. -Oomp. _anr waning of the moon, the period of
:

the dark fortnight, of a month, (also fqiT<:) a scimiter, sabre.

a

-2 MtjMtT n. 1 Ag tated alarmed. Harassed, annoyed, molested. f^j 10 U. 1 To S3IZ-, catcb, catch or take held of sisr^iqg Ptja, Amaru. 79, 85 -2 To put
1

reTOT 1 N. of the mother of Aruqa and Qaruda, said to be one of tie see if?*. -2 A wives of Kn*yapa kind of basket. -Oomp. jf^:, of Garuda or -g?T:i -S3' epithets Aruna. bendRjTfh:/. 1 Bowing down, ing, stooping. -2 Modesty, humility. -3 A request.
;

sf

Bending, bowing, stooping.

a. 1

^
;

Ki. 4. 2.

Bent down, stooping -2 Depressed, sunk down.

Nakihatra or lanar mansion.

See
/.
(5'jiT-

on, wear,

use

R.

12.

40.

-3 To

-3 Modest, humble. f^TJHf The flower of the Tagara

tree.

f$KWT nrjfff

Shaking,
T:

tremor

T^rT^Fff^x
1

trepidation,

hold -np 82 ( where sense 2 is also intended); Bb. 3. 23. -4 To fix upon, direct toward'. -5
maintain, bear,

MW Pt-

support,
I-

f^T?r^4

P.

To be

destroyed,

To

Mil. 1. 1.

separate, divide.

-6 To arrange

manage. -7 To withhold,
restrain.

sbstruct,

vanish. perish, die. -2 To disappear, -3 To be lost or ruined. -4 To be Caul. To defrustrated or foiled.

stroy, annihilate.

_T?
agitating.

Shaking or tossing about,

-2 Trembling, tremor.
'nfsnr^etwrt
Qtt.

-2 Separated, kept aeunder

rate.

nt?*j>-/>-

Seized, held, grasped. or sepa

4;

-3 Assumed, possessed. -4 Checked, retrained. -5 Supported,

ft*frfPerishing, loss, destruction r: M. of the place disappearance. where the river Sarasvatt it lot: in
the land
;

of.

Mi.

2. 81.

860
>.

p.

Perished, destroyed,
lost.

a.

rained.

-2 Disappeared,
1

Without fetters, unto

T:

-3

&c. -4 Appointment

restrained, free.
farfajJIT

Spoiled, corrupted.
f**rf&: f. tion. -2
!':

9 P.

Utter ruin o

destruc-

Disappearance, vanishing
1

obstruct, impede. seize.

To restrain.check; -2 To lay hold of,

commission, charge ; irarnm'r'isiHTJT f? f%siiTr: snri^B^g' Ku. 6. 62. -5 An obstacle, impediment.

dnty,
1

Destroction,

ruin, utter
rip

loss,

decay. -2 Removal. -Comp.

a. about to perish,
Wffvj;,

5*5W
sient

to
-

1 Retraining, curbing* subdning Bg. 13. 7, 17. 16 Ms. 9. 263. -2 Mutual opposition or anti;
;

To go

out.

-2 To

meet one's doom.

ftibject to
;

-trw^ a

thesis.

disappear, vanish. -3 To go away, depart. -4 To escape from, liberate oneself from.

decay, perishable, tran

( fig.

a
alao

1
;

Sleepless,

awake

ftTW^w;
parture.

Disappearance. -2 De-

R. 8. 10.

fffSr^t R. 5.

Brdif*?nr fa*rf^ 5T66. -2 Budded, open-

ra Destruction, ruin, annihilation.

sr:

ed,

full-blown,

destroyer.
T -*fr/. )

expanded Ku. 5. 80.

1

ms^at,

P.

To conquer com-

pletely.

-2 To subdue, overpower,
:

master.
fall

f^T^T
Bk. 5. 8.

a- (

Noseless

P.
;

To

fly

down,descend; Rs.
assail.

4.

19.-2To

Cans.

To cause

attack, to fall

Complete victory.

= froff q- v.
Complete settlement or
ascertainment, full
Certainty.
decision.

f%Jfr ind. Without, except ( with

a

down, ruin, destroy;

?rrfir

3&T

ftTsrirTSar

co,

instr.
tnft'

or

abl. )

TOT
119
;

TPT
irer

Mk. 2. 8. -2 To throw or poll down. -3 To kill, deprive of life.

ftftnrrjT! 1
.

-2

^T*
Bv.

fajrr
1.

?*rfV

-3
-:

settled rule.

r$rfrr *ft i epgw 1. 116 ; wWfesrs Mu. 7 j Si. 2. 9. (tariff means Uo leave, abandon, bereare, deprive of n<j^H riff: Ka.4 21 'bereft of rwprr ' Cupid -Ooiap. ). 31%. /. a fignre of speechin which (Disused
' ;

-2

Falling dowr, a fall calamity, an evil, loes, ruin, destruction ; fipniWH'Rt

great

fall,

Persistence, pertinacity.

*nnJr f%fsnnff:

snrgw: Bh.
1 also);

2.

10.

ftfrlfr See
.

(where
2. 34.

it

has sense
)>i*TOTHVitr

fau/lrgof.

Formed or made

^STrTWt
-3
;

dition
ing.

-6

D icay, S. 5. -S Occurrence, happenPain, distress. -7 Disrespect.

?ir*^portentous, fore-

HW: W5rir: Ki. death. -4 Hell, per-

created. -3 Celebrated, observed (as a feast).-4 Determined, destined, from.

6

-2 Made,

To
,

to a

-Oonrp

loosen,

free

poetically
<nr

charming way
R. O.
;

nrsrr

wwfr

fw=W%

lee K. P.

boding rain.

10 also.

Eichange,

barter;

from. -2 io set frep, release, liberate. -3 To discharge shoot off. -4 To abandon, give up.
:/. Release, liberation.

R-uRr, frsmlvT A measure

of time eqnal to one-sixtieth part of a Ghattka or equal to 24 seconds.
1

M.
.

1.

o%3Tw5mir

security.
letters
).

26 -2 Apledge.deposit, -3 Transmutation ( of

See
See

piffj;.

f^lTTO :

In Gram.

Change
letter,

in-

Twinkling (of the eyes).

1

fti*r

to a lingual or cerebral

the
q.

substitution of

P-

To restrain, check,
restrict.

6 P.

q;

for^ando^for

onrb; Bg.
ft'f^ia'

6. 24.

-2Tolimit,

f^r*n": ' A. remover ( of obstacles ). -2 N. of Ganea. -3 A Buddhist deified teacher. -4 N. of

Garuda.-S An obstacle, impediment. -6 A spiritual preceptor.

p-p- Controlled, checked, restrained, regulated; as in

Control, restraint, check.

*rj<,S 5^WW?r ftftisTT Git. 12. -2 To populate or colonize. -J To introduce. -4 To add, insert.
;

seated in Ku. 1. 49

-- Cans.
R. 5.

To be placed or be I To fix, place

;

63

7 A.

To
;

use,

The wife

expend.
i^fsr-

fcf

Garuda.

r^rfr?T: in a place.

-2 To p point, emplojw- -3 To divide,

apportion,
distribute
ae?r=ff

-2 An impression
U. or
off,

Entrance, settling

down
;

S
To

6.14.
10
Caus.
\
;

a. Noseless.

cover for the month

Well
;

of

cf. sfaif.

fqf5T|r 6 cast off

;

6 A.

Ku.

4.

Tothrow, abandon, 6. -2 To throw

K.n. 2. 31. 5rifitCaus. -4 To disconnect, separate. I To appoint, employ. -2 Toenjoin, order, cornmsnrt. -3 To offer, prosent, give. pose of.

j^nmr ww i

wr

prevent, ward ftfffiijnJ Mil. forbid.

1

suppress

ftrv

1. 18.

-2 To prohibit

-4 To perform, do,

dis-

A.

about, ecatter.
fwfcCTtfr

turn.
1

-2 To

cease,

To turn back, recome to an end

;

!>}' Scattered, Jtbrown

A.
entrust, deliplace in or upon. -3
1

about.

f^rf^C
engage
in.

To

Separated, loosed, detached. -2 Attached to, appointed. -3 Applied to. -4 Commanded, en^ffp./).

joined.
l>H<f(ir:
1

3 5^ w trfi fc-,%^ Ms. 5] 60;Bg. 2.59. -3 To desist, t urn away, abstain (from) ^, m g q^Ac. Caui. I To cause to cease or
tfftfefir
;

ver over. -2 To To throT down, overthrow. -4 To

Separation,

parting,

abandoning.
ftftrfcTi

detachment. -2 Leaving, giving up, '3 Employment, use,

application, diepaBul
I?T:
;

stop, withdraw ; strain, withhold.

S. 26. -2 To re-3 To renounce.

Throwing down, lending

p|
17. 67

"oitb,

tmim^j

aj

li.

I Returned, !> turned away. _2 Stopped, ceased, deiisted. from. -1 Retiied.

861
r!/.
;

Cessation, stopping,

removing 5T?;r*in5;<rrfiT'srr *rt B. 6 74. -2 End, stop, termination. f^tSrfij? 5 U. To determine, reolve,

of, taking away, removing Si. 10. 42. -8 A rnan who baa subdued big senses. -V A trader, uisrohant.-Oomp.
;

Bemoving. -2
1

diver-

sion

&c

see ft^)^.
Intelligent,

f%^
Liberal.

a.

wise.

-2

ascertain

iVfa^j
srr

$r^i?f

*T

gwfnrS *r f:rrafS
T3r*r*IT:
I

D.

l.

36.

tainment.

-2

Fixing, settling, ascerA decision, resolution.

stooping humbly .-irrr^t a. tractable, obedient, submissive. TT3j a. modest, weli-tJBTraved a. speaking mildly of affably. a. modest.
J 1 Removing, taking away Me. 52. -2 Education, instruction,
,

srsritr a.

ftfSTKTTCP Hard

breathing or re-

spiration, sighing, a sigh.

drop ; see fsfj. f<WJ 1 N. of a range of inounnHindustan tains which separate proper fromthe Deccanoritontb;itis one of the seven Kulaparvataa <. v., and forms the southern limit of Madhyadea;see Ms. 2. 21. [Accordjt

training, discipline.

fqf< 5TT
|

Braising,

crashing,

grinding.

f%RFrT.P' J- ' -'Struck dawn,wounded. -2 Killed. -3 Completely or nsovercome. ir: 1 Any great
flicted tent,

avoidable calamity, anch & that inby fate or heaveu. -2 A por:

I itT p.p. away, removed. -2 Well-trained, educated, disciplined. -3 Refined, well-behaved. 4 Modest, numb! e, meek, gentle. -5 Decent,deoorous, gentleman! y. -6 Sent away, dismissed. -7 Tamed,

Taken

comet.
1

broken in. -8 Plain, simple, ( as a dress). -9 Having the passions under control, self -aubdoed. -10 Chastised,
punished. -1 1 Tractable,governable. -12 Lovely, handsome. ( Seeq'f -with f3 also). -EH 1 A trained horse. -2 A
trader.

ing to a legend, the Vindbya monobeing jealous of the mount Mem demanded that the ( or Himalaya ) sun should revolve round himself as about Mnru, which the sun declined to do; whereupon the Vindbya began to rise higher and higher so as to obstruct the path of the sun and moon. Thegods being alarmed sought the aid
tain,

To remove, take away, destroy (.laid to bo Atm. only except where it has .a part of the body
U.
I
'

of the sage Agastya, whoapproached the mountain and requested that by

'

t%Tict%?: 13. 35, 46 15. 48; Si. 10. 62, Ki. 7. 30, Ku. i. To teob, instruct, odn9, 5. 32. -2 cate, train; f*r>*S**r St^f g*fW B. 3- 29; 5. 101. 15. 69 ; 18. 51 ; *. 1. 311 Kn. 1. 34. -3 To tame, subdue,
; ;

for its object f>3- : B. 9. 71

-Oomp.
1

irgTS^sri^firffsfYsr;

-arr?Hr( a.

humble,

lowly.
fqffia*'

(a litter Ac.).

-2 A

vehicle or conveyance carrier, baarer.

bending down he would give him an easy passage to the south, and that he would retain the same position till his return.This Vindhya consented to do ( because according to one
account, he regarded Agastya as his teacher); bnt Agastya never returned from the couth, and Vindbya never era ]. -2 A attained the height of banter vqr 1 N. of a plant (0*s7).

1 Training, good ber^iftfi?: /. haviour.-3Regpect,reverence,eiiteem.

Ww:
crime.

govern, control

( fig.

also
2.

Sediment, dregs.

-2

);
;

<r*rrfr-

Sin,

*n%< f ff?U^ B.
75
;

6. 27, 14.

Ki. 2. 41

^ma
25.

f^r srwicHfrs-

qr^KHT: Mu.

3.

-4 To appease,
;

m. I A leader, guide. -2 teacher, an instructor

;

the great

-2 Small cardamoms. -Coup, -a Vindhya forest.

-igjsi: epithets

of the sage Agaatya.

1

pacify ( anger ) (Atm. V R.2. 49. -5 To pass away, spend ( aa time )

WOTft vrftoT
carry through,
finish.
(

ftsrnr Gtt.

8.

-6 To

perform,

complete,

king, ruler. -4 ohastiser, pnnishor; <r fjfr Mv. 3. 46, 4. 1, R. 6. 39. 14. 23.

B.

8.

91.

-3 A

*rRc* m. an epithet of the grammarian nft. ( -sfi ) an eyithet of

Durgi. f%5T P-f- [fti*^ft w] 1 sKnown. -2 Got, obtained. -3 Discussed, investigated.

-7 To spand, apply to use Atm. ); 51* f>Tl"<r Bk. -8 To give,

pay
off (

present, pay,
(

as

tribute

f%JR> Sk. -9 To lead or conduct, towards Ko. 7. 9. -10 To

Atm.

);

*Kt

6 P. 1 To strike, pierce. -2 To play on a musical initrument &o. ). -3 TJ ( tfoit, wrai* remove,

-4

Placed,
).

fixed.

-5

Married

See \?f
t

bid, direct, order;

Ku.

3.

41. -1

To

drive away, dispel. Cam. | To remove, drive away, dispel, oastoff ;

10; Si. 4.66; M^rff jf&fH-: S. 3; 21; Mai. 9. 41. -2 To pass, spend (as time). -3 To divert, amuse, entertain 37 g Wf ^rwr4 ft^YfTfftf S. ? WtTrQ fit i^sftfTrrft S. 6 B. 14. 77. -4 To amuse oneself with ;
ar<f
; ; ;

nw: N. of Agastya.
f^^rw
place
;

4 D.

To put down,dep08it,

bend down, incline. -12 To spread,

stretch out.
fsrTT a.
1

O!t.

firwfV gi^iorsnrr fifffnjyf;

gc?: Me. 87 or on, direct

:

Bk. 3. 3. -2 To fix in towards n^V fts^CT; ;

Cast, thrown.
ar: 1

-2 Secret.
dis-

over,

-3 Ill-behaved.
;

Guidance,

B4m. -3 To deliver or make commit to the care of, entrust *' Y 3 45 ~* To ar -

'

cipline, instruction (in one's duties),

range, dispose, adjust.

moral training irarrar O^qr^rfr^ B, 1. 24 ; Mil. 10. 5. -2 Sense at propriety, decorum, decency; 3^3 <jr-

-*?: B. 5. 67.
;

-2

-3 Polite conduct, gentleman like bearing, good breeding or manners; K. b. 7'J Ji4l. 1. 18. -4 MoS. 1. 29.
;

Removing, driving away; -2 A diversion, an amusement, any interesting or amusing

:

1 Placed or pat down. paved. -3 Fixed. -4 Arranged.-5 Delivered. -6 Present,

.p.

Inlaid,

ed, offered.

-7

JCepoaited.

ft-^rrff: I Eotitrusting,

depositing.

pursuit or occupation
5i"r<fT:

urjfijtff
;

?<T<>T-

-2

D- A
34
10. 71
(

Me. 87 fntf< Trr^rff>w%f: ^JT: S.

Arrangement, deposit. -3 adjustment, disposition ; wwtf^Trff!

'inscribing letters';

JKW*%Tnni<W-

fisrr

where Main,
or

B. renders
pis-

-J Play, sport, pastime. -4 -5 Eagerness, vehement desire.

2. 5.

f%")r^<rt^ft:
of a work &o.
'

VSs. 'composition

-4 A

Pleasure, happiness,
>T:

gratification

assemblage. -5
1

collection, an site or receptacle.

fl^H by

Jijrqsfij

restraint of

U.

3.

30

anrjrg

A. (*Wl<T%) To throw, cast.

.sions, unneceisarily in our opinion ).

-5 Reverence, courtesy, obeisance. -0 Conduct in general. -7 Drawing

12.

-6

ffl-^TT^siV^ Git. particular modi of sexual

praiser,

singer
1

of

enjoymant. -7

kind of house.

hymna. -2 A wise man. a hymn. -2 A finger.

~f.

Praise;

Ml
o. Hostile,
gj : |
;

inimical,

ad-

^Mal.5;Mk.
struct.

1.

38.

-5 To obkill.

verge, contrary.

AD enemy.

Caus.

To

destroy,

adversary, opponent QorrtfTfTr fiwwfr Sfohrr fctHtfrt K. 17. 75; Si. 11. 59. -2 A rival or fellow wife; B. 19. 20. -3 A dispUant Ki. 17. 43. -4 ( In logic ) A negative instance, an iniUnce on the opposite side, ( e. that in which the qn>y or major terra is not found ) prf3i!Tm<inTT^p3C ftW: T. S. ;Mu 5. 10. -5 (In grain.)
; . ;

i%7(%:

calamity,

misfor;

inverted sexual intercourse ;cf. ffWir ironical description of a thing by mentioning its contraT>f

H^TIW-

tune, disaster,

w<mi

^ mfft ^
-2 Death,
f:

mishap, adversity SuiT5-tTiw^;<nTr

ry properties.
nhmtTcIT, -fT Contrariety,
sion, opposition
;

inver-

bli'ub.

deatrnction;

?yf%

JT,??;

Bh.

2.

99

B. 19. fvv^qr: varsion

;

r>6

Ve. 4. 6

B. 8. 4j.

feT?ritgi%: Tf^sSY -J Agony, torment (JitfHt)

; ;

Contrariety, reverse, in-

sr^<u sprf^q^fr
R.
1
1

An

exception. -"Jomp. -vi?:,

f(%:

f%: ( m. ) An excellent or distinguished foot-soldier Ki. 15. 16.

fgrtr^/. 1 A calamity, misfortune, adversity, distress ; aT^nwnrnn g ?taf ( ) Fto% H.I. 210. -2 Death; iftfrf ft'^r^ ?nFTf : B. 18. 35. -Oomp.-tj^fto^-s-qjTT: relieving or extricating(one) from misfortune.

86

/. hostility.
farsrsT-tq' Hostility, position ; B. 3. 62.

enmity, op-

i") K-i5.
'

nwrt

if it

H- 44 be otherwise

(%n^
if

fj

S-

',

contrary

ftT^
lop, ripen
'

1
;

P.

To mature, deva:

bear frnit

( JT

be the cae; ftq;^ cErjTlferrare'aT^'tT! $U3*TT: ^Tr^ Ve. 5. -2 (Jhange ^_of purpoie, dress &o. ); ^jsiflrfT HntCCI-

-2 To digest. -3 To cook thoroughly. -4 To melt, dissolve, Caus. I To liquefy. -5 To roast. cook thorongbly.-2To melt, liquefy.
17.

53.

9>T(7:

tiroes

of

need, season of

t4^4lr "TsSniw^Rr
so ^f^'JinT, Pt.
:

Ki. 2- 6
!

1.

calamity, adversity. ?rer, jur a. overtaken by or involved in onlamity,

ftqrV*ir a. I Fully ripened or matured. -2 Developed, fulfilled ( as the consequences of former acts ).
fttrar a. I

of misery
disaster.

unhappy, unfortunate. triiif: 'sea a very heavy calamity or

'

non-exintenco Kn. 7. 42 rcru s^rjEriT^l^l: R- !

;

-J Absence or ^g?Jrr?;m ^T <'^'S'R

22.

-4 LOPS^

ft-Jfr
'

H^lft^f K:

6.

44 'loss of consciousness'.

See
>.

Fully ripened or
fulfilled
;

ed.

-2 Dsveloped,
.

ir%

matnr HR
-3

Dead. -2 Lost,

de-

fw<rar TrtH'M

T:

Ku
A

stroyed. -3 Unfo-tunate,

afflicted,

6. 10.

distressed, fallen into adversity.

-4

-8 A mistake, misapprehension. calamity, misfortune, adverse fate. -9 Hostility, enmity. -10 Perverseneas, opposition.
:

plete destruction, Exchange, barter. -7 Error, trespas',

5 Comannihilation. -6

Cooked

f%<frf%qn',

faM^n

lute.

-2

Declined. -5 Disabled, incapacitated : A snake.

Play, sport, pasture.

o'lt I To tear up or f^nzTnTrff swr*rjni>-< R6. 17. -2 To pull or draw out, extract. -3 To root ap, eradicate. -4 To

Caul.

10 0.

transform into.

changed into. change for the worse.

an

To change or Past. I To be -2 To undergo a

Reverse, contrariety above.

V.

open, unfold.

ftqrcorw't, ft<rftoir<T: 1 A change, alteration. -2 Change of form,

U. I To overturn, reTo change, alter. -3 invert.-! verse, To take wrongly, misunderstand

f^n;$Tff 4
;

transformation.

Teiring open, splitting. -2 Eradication. -3 Spoliation.

fjr<rra4 I
1

A.

To

sell,

barter

revolve
;

ft<ITt

Subhash.
Terror sr 1

-2 To bet,
Sale
;

stake.
3.

ftroT:,

Ms.

152.

To roll move to To surround

aco.).

To turn round, Bg. 9. 10. -2 about. -3 To wander about, and fro. -4 To return. -5
1

A.

W
8

Bb. 3.92. -4 To undergo change, be affected, (intrans. ); q%uTT*f;

fig.

also

I^HJWT H^f f^T^^ft Mu. 6. dens

of . the Latin

vult perdere prius

adnge quern dementat ).

'

attend

upon

with

fojfap.p.
reversed
:

Rrcr<far:

Changed, inverted, 4^f% afVTYw.

-2 Petty
place,

trade.

fstrf9r:, -dft

A market,

market(

Taming about,
friR+f
)

rolling.

2 P.

To turn

RirrV. B. 16. 41. -2 An article or 5. 24 commodity for sale. -3 Trade, traffc; Ms. 10 116.
;

f?*rfir *wn?y ^rmw"Tr*)T: Mk. 8. 38; Si.

;

stall

yr ft

1. -2 Opposite, contrary. -3 Wrongly considered to be real. -Camp. jsrr a woman bearing no

U.

in an

opposite direction. -2 To be otherwise, fail, prove fruitless ; n-

male children.
fa<n?fa:

frufJr^ m. A trader, merchant, shop-keeper Si. 5. 24.

;

M&l. 6. 3. -3 To change for the worse. -4 To go round, return.

reverse

-1 Change, ftiite srnfr

2. 27.

contrariety,

traft*5TT*:

%ia'*ljt U.

-2 Adverseness,
;

unfavourableness ;as in

f%tnj:
( lit.

wrong road, bad

way

and

fig. ).
1

ftr^
fall into

4 A.

To go badly

fail,

Beversed, inverted. -2 Contrary, opposite, reverse, inverse B. 2. 53. -3 Wrong, contrary, to rule. -4 False, untrue Bv. 2. 177. -5 Dofavourable, adverse. -6 Crosf, acting in an opposite manner. -7 DisagreeI
;
;

a.

-3 Interchange, exchange W^miprr JHk' 8. -4 An

mistake.

error,

Qq^j A moment, an extremely

small division of time (said to be equal to one-sixth or one-sixtieth part of upala ).

miecany

as a business &o. ). -2 To ( misfortune or bad stole, *t

II.

able, inauspicious,

mode

1. 31. *3l7fa<HrnUHT<If<r*<>I9TJT: -3 To be disabled or incapacitated. -4 To die, perish ; wrowfff?*<JT tf'STT-

An

n: A particular of sexual enjoyment. ar I unchaste or faithless wife. -2 A

perverse

woman .-Oomp. -^,-^TKSr,

;

fvq^l'-M Hunniug nway,

in different directions.

fleeing

U.

1-

44

?r tmr

-TT?^, -^^, a- perverse, acting in a contrary manner Si. 14. 66. 4j<* having a perverted mind. <T^i -KM

Learned,

wise R-

RT3'

29-

863
m.

learned or wise man, eage

Ki.
5

28
4
;

sm ?MI Uo.. 2. [ *i-^?Tf A Bribmtna s?e the quota; ;

confusion. -4 .Mutual

relation.

-5

Convergancy.
ftrsriffTW p. ]> I Mutually opposed, opposite, dissentient. -2 Confused, bewildered, t>rp|exerl. -3 Contested,
.

Pt.

100:

tions

Cooking, dressing. -2
Ripening,
(
.

under insiT- -2 A sage, wise man. -3 The Asvattha tree. -4 ( In

prosody
bles.
)

Digestion.

-3

maturity, development w<fi 5-3*.^ w ffiaTfft

:

ripeness. fig also )

foot of fortr short sylla-

rm r>gr*T

-5 A singer of hymns, praiser. ff 3nr%: = rwV: <] v -Oomp.

disputed. -4 Mutually connected or

related.
ftsifrfavj:
trol,
I

Ki-rw srra*7: Ki. 4. 26 srr^i r><rrCT JTR Bv. 4. 42 'my mature, full-developed, or dignified wordi'. -4 Consequence, fruit, result, the result of actions either in this or in a former

the cotton-plant.

foT: the Pulls* tree qrrmH: a concourse or synod the property of of Rrahmanas.

KeepUg under
:

con-

w
*

controlling

Brihmaqa.
tion

Mb. -2 The oppnaiof two course^ of action which are equally important, the conflict
of 6
(

If ; *** K. 354 IT
:

Spread about, f^T^TOT^- / didispersed, scattered. -2 Loose,

( as hair ). -3 Expanded, cntgtretohed. -4 Wide, broad.

two

shevelled
14.
(

Wf^sf'JC'mW: R. 19 Mv. 5. 56. -5

:

62
)

Bh.

2.

jmWaw wnr^'ssT
gf!>5r3i%fi>?f

even-matched
mifrV'4:

interests

r>^rsjor: Si. 2-

Change of
4.

Malli.

>.

ffST^S 0.
trouble, harass, S. 7

event or occurrence, a reverse, adverse turn of fate, distresi, calamity ffCTrsrt fir
;

( J )

An unexpected
smit

ffcwfr 'stmyr

mrer: U.

hrm
;

(o)
b
)

To tea^e, f% ?*ff^ To oppress

( In

gram.

The

conflict

of

-3 two

Ku.

2.
;

1.

rnfrsfa

<TTrrg-rT:

U.

3. 3

i>-

offend

I*. -6 Difficulty, embarrassment. -7 Flavour, taste.

:

sfmreiwi srflu 55^3" JTT^ jr T?m i jAnr wrar: Ku. 6. 95. -4 To disfigure, deform
; ;

S. 4. a change in

-2 To wrong, ill-treat, 17-3 To affect, cuse

different grammatical operations beto possible according two different ruled, conflictof twoeqnallv important rules nrqrainr<I<r ajrir

come

P.

I.

4. 2

mnjr nrafWw: w
:

i^

gr

KSsikl
tion.

See Mbh.

nleo.

-4 Prohibi

kind of large arrow.

Pile,
pallid
;
;

Repentance;
rage,

S. 4.

Si. 10.

20.

-2 Anger,
evil.
1

wrath.

fwnrd
o

Si. 9. 3
;

Ki. 5.
2.

ft<rtf< Si. 4. 5

Ratn.

mr^Jt
struction.

Destroying, killing, de-

i>ir*nc: 1 In'ul't contumely, abu, Ki. 3. 55. treating with disrespot -2 Injury, offence. -3, Wickedness. -4 Opposition, counteraction. -5 Re;

-3 Wickedness,

fty^S
dtssolute.

p- p.

Vitiated, spoiled,

-2 Corrupt.
p.
1.

f&FTSpuseless.

Lost.

-2

Vain,

taliation.
1

lore or turnout
a riddle.

on
jured.

he foat. -2

AQ eaigma,

-2

Insulted, abated,

treated

faWff-Ploosened.

rfsrg^T See srg^1 Set free, liberated,

fo<n?*, ffrrSTT/- N. of one of the Hve riverg in the Panjib ( now called Beas ).

with contumely. -3 Opposed. - 4 Retaliated, requited. -5 Oppressed,

troubled,

-2
(

Shot,

discharged. -3
).

Free from

in

oomp.

disturbed.
;

-6

Irritated,

f*f<w
62
]

*m=j

s*"

cf.

Uo.

2.
;

provoked S.6. 31.

ftirf;^:

qJfl:

TTt 5^*

wood, forest, grove, thicket

l
j

Gtt

rePrmP
R. 4. 31
;

Mil. 9. 2.

f%rffffl:/- I Injury, insult, abase, contumely. taliation, retort.

oSence. -2

frsnjll 7 A. To separate, disjoin; Pass. To be to deprive ( one ) of. separated from (witb ingtr.). Caulfrom. -2 To I To deprive of, free
geparate, disjoin.
seft-TS'Sf y- p- I Separated, vered, detached. -2 Separated from, being absent or away from ( with instr. or in comp.) WIHrffrsjiir: re fr gfirftr Me. 2. -3 Freed or leased from. -4 Deprived or de;

An

-3 Re-

Large, extensive, capa. cioni, broad, wide, spacious; M. 3. 7 rltrfi Mk. 3. 22 asnjr 81*
i
;
;

a.

P-

move, counteract
:

To draw away, U. 5. 31.

;

re-

Distance, remoteness.
.

gfr MM. %: &c. -2

pious,

t.6

go
co-

Drawo away, reI moved, -2 Distant, remote. -J Protracted, lengthened, extended.

.

stitute of, without

f^srgri:
1

in

comp.
;

).

Much, ample,
Ki.
IS.
14.

Disunion,

severance,
as
fsjur".
;

nbun9ant
;

-3
Remote, distant.
;

s'paration, dissociation

-2

Deep, profound Mv. 1. 2. -4 With the hair standing on end, thrilling Si. 16. 3 (where it has sense 1 aUo). W: I N. of the mountain M iru. -2

See
'

irr Especially, separation of lovers f^srar fktf^rt: Me.

Counteraction,

115, 10

Of Himalaya. -3 A respectable man. -Oomp. -yn a. shady, umbrageout.

hi us.

position, contradiction. tion.

-2

opRetalia-

qfT: V. 5. 1C R. 13. 26, 14. 05. -3 Quarrel, disagreement. -4 Being fit

;

or deserved.
differ
'

3fjir a

woman
endowed

-RM

a-

witb with

tuleots or understanding.

largo great t(T: the

fTSTmT^^ A

'

To

be

nugar-cane.

mutually opposed, waver, vacillate.

i7=>r%Tr:/I

conflict.

-2 To

nrsrnr
diet,

l^.l To

dispute, contra.

The
The

earth.

Mutual dicrepancy,

a. Ill fed.
:

opposicontest, conflict, dispute, tion ( as of opinions or interests ).

wrangle, quarrel. -2 To discuss, debate -3 To lument, bewail rnrrff I Diacussion, debate, controversy. -2 Bewailing, lamentation.

f^K<7rc(: I

Idle or

unmeaning

talk,

Mi'-nja grass.

-7

Dissent, objection.

-3 Perplexity,

prattle, gibberish,

nonsense. -1 Mu-

864
contradiction, contradictory atatbtnent. -3 A dispute, wrangling. -4 Violation of one's promise, breaktual
a. Disagreeable, disliked, TJ Offence, unpleasant, distasteful. a. 1 Fruitless, useless, vain, ineffectual, unprofitable ; *rr f*<K5Gtt. 7 stnar *r nift f%ifa R- -; Si- 9- 6 ; Ku.

wrong, a disagreeable act

R. 8. 42,

n4

ing one's word.

firxra^ l.A. 1 impose upon. -2

-3 To
late,

insult,

To cheat, deceive, To recover, regain. disrespec.. -4 To vio-

Ku. 4. 7 15.11 ;U. 3. 13.

f^fjpr/.
*

Ki. 9.

b9

Si.

7.

CC Me. 68. -2 Idle, unmeaning. ar V. of a plant (%CH?T).

;

drop (of water

or

disregard.

f%if&&jp.}>. 1 Deceived, cheated. -2 Disappointed. -3 Hurt, injured. her tjT A woman disappointed by
lover's breaking his appointment ; a N4( one of the several classed of

any other

foil,

f>Kcfrs 8 D. To frustrate, defett, render fruitless.

ftiKBT^
1

5?rwr

-3I<f 5fT5f(Trw5^r liqnid); Si. 8, 40 ; &3rrg(: 2. 18. -2

P.

To become useless

or

-nark, dot, spot.

fsrs
*

unprofitable, ba foiled.

A.

To

float about,

swing
(

vika in poetic composition ) ; she thus defined in S. D. m: y<

:

is

to

and

fro, fluctuate. -2
;

To

fasteu f^if^ 9 P. 1 To bind or on different sides ). r2 To stretch

drift (in

the gea), be scattered

out, extend.

f^m^rp.p.
3. 2, Pt. 3.

Fastened, tied. -2

wn
firu?5>T: 1 (
;

u 118.

H.
73.

Obstructed, stopped.
f%wtr: tion.
1

Deceiving, deceit,

Ki. 11. 27. ( 6 ) Delutricking *sion arra^rfimr 'sg firawft

;

fragfyiVHwM41.

-2 Especially, deceiving by false statement or by not keeping proorges. -3 Quarrel,

6.

tion, disjunction.

disagreement. -4 Disunion, separa-5 Tne separation Of loverp; gg% nuraWfT 3f>TJ fiw<r^'- B- 19- 18 ; Ve. 2. 12. -6 ( In Root ) The feeling or ntiment of love in separation, one of ilie two main kinda of fjTK

-3 To be confused ( as mind ) -4 To be rained or destroyed. -5 To fail Caul. I To oauite to float or swim. -2 To divulge, spread abroad. -3 To ieoh ( to unworthy persons); Ma. 11. 199. -4 To cause to fail, spoil, mar sornrrfli'ronis.-'n^fVwtrtnrv Si. 2. 56. -5 To confound,
:

Constipation. -2 Obstruc-

See

.riw.

Pain,

anguish,
1

torment,
np,

agony.

bewilder.
1

MMHiW

Floating or drifting about,

ditlerent

floating in

directions.

-2

wilWr awake f frrfreir *<* Ku. 5 57. -2 To become conscious. -3 To obsarva, perceive find out. Caul. 1 To awaken, rouse. -2 To restore to conscioiuness 3ir
; ;

f^fJ

1 P-.

4 A.

To wake

f^

Opposition, contrariety.
sion, perplexity.

-J Confu
4.1.

( opp. tfimr )

aw ( wwm
D. 212

w*rairv

K- P. 4

-4 Tumult, scuffle, -5 Devastation, predatory warfare; danger from an enemy. -6 Extortion- -7 Loss, destracon;awwcanjR.8. 41. -8 Adaffray
;

M-

1.

fofZp.p.
wide awake
;

Aroused, awakened,
S. 2.

-2 Expanded,

blossomed, full-blown. -3 Clever, skilful. -4 Unconscious.

r:

of. 8.

tt

nq.

Deception, f rand, trick. T: Complete destruction or

dissolution, annihilation
rf
;

f^tvr^ R.

varsenest, evil turn 8. 47. -9

wwr ^ff

HTTT-

Tha

rust on a

mirror ( duct accumulating on its urfaoe ) ; 3<rr?3riTr>g;% sr^r...rf&r<?f f^rnTf?r5r Ki 2. 26 (where also means ^ijiorifnf: 'absence of ferj?
ren8oning'i.-IOTransa;rei8ioa, violation; Ki. 1. 13. -| | An evil), a cala-

1%fTs I sage w?p

;

jrtin, IHUi*?H fr fJlTf iTf MPt. 2. 43. -2 A god, dvty

wise or learned

"WTO: Bk.

1. 1

ifr-

nrc

amir

wraT: V": U.
1

6. 6.

Subh4ah.-3 The moon. -Oomp. epithet* trft:, -??;

Carried sway, ?> 7'natcbol awuy. -2 Disturbed, interrupted.

fqrsr<P6(

m^K
(

from

one's
1

Cau>.

To sojourn, b absent R. 12. 11. home ) To banish, expel. -2 To

1 P.
;

-12 Sin, wickednees, sinful-13 Terrifying an enemy by shouts and gestures. -14 Divulging, making public.
mity.
ness.
:

Indra. -f%<^, 5t^ : a

ftftJfT: teacher.

demon V. 1 3. A leuned man. -2

;

-f:

of

Prsfm:

A wakening, being awake.

Deluging, inundating. -2

-2 Perosiving, discovering. -3 Intelconligence. -4 Awaking, becoming

scious,

remove, take away.

in a foreign

Causing tumult. -3
or gallop.

horse's

canter

one of the 33 or 34 subordinate feelings (or wrwrrnHliO in Rhetoric;

jtatTHt Staying abroad, dwelling country ( away from

:

p.

Drifted, about.

-2

one

home

).

ITTCTH'T 1 Banishment. -2 Staying abroad, sojourn.

P' 1 Staying abroad, away from, absent. 2 Banished, bea wong in exile. -Oomp trgsfr man whose husband is absent from
ftriflfiwj>

Drowned, submerged, deluged, overflowed. -3 Confounded, disturbed. -4 Ravaged, devastate*!. -5 Lost, dhappeared. -6 Disgraced, dishonoured -7 Ruined. -8 Obscured, disfigured. -9 Depraved, dissolute, profligate, guilty of lewdn88. -10 Contrary, rsverge. false ; HJ
4. 18.

Pr?r*Tr?irwt3Trw^r frar f%*rw -5 Inattention, absence of mind.

R. GK

T^: See
2 U. of
1

speak

<-H

Turning

out

home.
ftaT5T<ET A A. 64.
a.-

To say, speak. -2 about. -J To speak -4 To explain, falsely or wlongly. T" quarrel, expound, interpret. -5 about. -6 To disdispute, contend agree with, contradict. To
or

nle fortune-teller;
or
desti-

f?*nt

U.

To

divide,

distri1.

Deprived

^g[t%HTfyer: N. bute; farT3*r rj Ifr- qfsforr- KTHstrwmsr?: R

H-

tute of.

29

10.

54

865
1. 3 ; Snrtaf^fV 3TT: V. 3.2 'distributes or places. -2 To divide ( as property, patrimony &c ); f^Tfir w:<TT: 'divid-

Si.

'

ed

-3 To distinguish, discriminate. -4 To honour, worship.

brothers'.

HTHW/'. ]> I Divided, partition" ed ( us property &o. ). -2 Divided,

separated in interest, us in fqiTTfir Htwr;. -3 P^it'd, separated, made
distinct

fomn: ^nj Ms. 9. 120, 210 -2 The share of an inheritance. -3 A part or share in general. -4 Division, separation, disjunction (regarded in Nyaya phil. as aGuna): Ku. 2. 4 Bg 3. 58 -5 The nuraerntor of a fraction. -6 A section. -7 srfi^r alArrangement. -Coarp.
;

Y.

2. 114.

A means I Terror. -2 of terrifying, a scare (a ecare-crfw),

4.20.
f>fl-o.

(^vfr

/. )

Might

powerful.

-2 Eminent, supreme. -3
capable of
(

Able

to,

with if.);

ST.~l. 3. -4 Different, multifarious. -5 Retired, secluded.

;

Y. 2. 149. lotment of shares -ja; tho law of inheritance. Trsr-TTr a deed of pirtition vrt^". one who
;

firm,

Ki. 5. 43. -4 self-controllsd

Self Bubdued,
;

shares in a property-ol ready distr buted Y. 1. 122.

; :

Ku. G

95 -5

In

Nyaya

plil. )

-6 Regular, syminetn'cal. -7 Ornamented. -8 Measure 1. ^!: N*. xf

Karttikeya.

Kternal, existing

>nd. Proportionately.
:

pervading,

everywhere, allpervading all material

Solitude,

retire

ind.

Part by part,

shire

A (divided). -4
ment. -2
3T:

noire.

-3 Property

by share, proportionately.
Dividing, distributing. . to be \ Portionable, divided. -2 Divisible.

Firm, hard.

Ether -I Space.
soul.

Separation. -Oomp a son born after partition of

(
).

-3 Time. -4 Tne
guprotne ruler -7 A servant. Of S.va Kn.
; ;

ruler, master, sovereign,

-5 A lord, king.-6The
;

the family- property

bstween

Bg.

5-

15

10.

12.

his

parents and brothers

f%rnfr:/.
I

-8 N. of Bvihman.-P Ma. 1. 6. 95; 7.31

;

division, pirtilion, apportionment. -2 Divi-

Separation,

sion, separation in interest. -3 portion or shire of inheritance.

(

A
-4
,

4. 15, 5. 7

Ku.

5. 44.

-3 A biwd. -4 A
vetse
) I

harlot.

-2 Turmeric. -5 A per.

woman -6 A talkative woman

A.
I

In

gram.
7

Inflection of

noun 3

-10 Of Vishnu. fgM IP- I To appear, become mani Test. -2 To be equal to, suffice for. -3 To pervade. -4 To be able,
1.

case or ciso- termination.

P.

To break asunder,
fracture.

bteak to pieces, shatter.

fsTtfT:
I

optional rule -2 defame, censure.

To Iy down To sbnse,

as

[an

revile,

Breaking-,

-2
-2

Stopping. obstruction, stoppage; Bg. 2. 26. -3 Bending, contraction (n*of the eyebrows); 9T>vriTf fetf <fr%fT R. 19. 17. -4 A fold, wrinkle. -5 A

An option, alternative. ? 1 Optionr.lity of a rule. Light, lustre.

7

l"To be capable of, prevail. think of, reflect, contemplate. -2 To be &waroof,know, perceive, difotw, U. Pt. 6. 7 see ; Mai. 1. 18 5. 21 2. 24. -3 Tosee or observer) in; tely, V. 4. -4 'o perceive carefully; 5 To decide, settle, make clear. manifest. show,reveaI.-6To separate.
;
;

Cm.

U.

To break,

tear

-7 To suppose, convince -9 To
6. 10.

imagine.

-8
;

To
S.

establish, prove

step, stair

R. 6. 3.
1

-6 Bieakingont,

manifestation
11.

fTVtrf^TCi\*t'r Git-

-7

Division.
1

down. -2 Topierece, penetrate.-3To divide, separate. -4 To interrupt, -5 To scatter, unbind, disperse. -6 To TJ alienate, untie. -7 looser,
estrange. -Pats.

f%*T^:

w?rg<f fan ^5 5fia^r:

Wealth, riches, property; ^3 TJW S. 5. 8 ;

R. 8 69. -2 Might, power,

groatn? S3
;

prowe,
;
;

changed.

rrargT?aiT trftfVw^i V. 2

Ki. 5. orfr^vpr: Mil. 1. 26, R. 1. 9 21. -i Exalted position, rank, dignity.

To change, become I To divido.separate. -2 To alienate, estrange. -.1 To drive away or cflE. dispel, remove,

Cim.

ftw*: I (In RheK) Any condi ion which produces or develops a particular state of body or mind; (one of the three main divisions of Bki the other two being 3*3*1? jnd ^ifwf
<!

q-

' V

g'S'lllf

f^vir^r'. ^fi*ifls^nrt';

^-

fapTW p. p.

Broken

asunder,

-4

Magnanimity.
1

-5

Final

beatitude, absolution.

To shine ;o"7fl7 9THST 2. 71. -2 To seem, appear. -3 To become visible, come

2 P.
t:

Bh.

divided, split. -2 Pierced, wounded. -3 Dispelled, driven away, dispersed. -4 Perplexed, bswildered. -5 Moved -7 to and fro. -6 Disappointed. Different, various. -8 Mixed, blended, variegated
;

chief subdivisions are wrff*^ an/* A friend, an g-f ri^f see STifff^' -2 -3 exciting cirAny acquaintance. cumstance, ( as dre:s &". )
:

ftTT^3> a.

Manifesting, showing'

-2 Discussing.
or f^HTT'T-'Tr 1 Clear perception ascertainment, discrimination, judgment. -2 Discussion, investigation, examination. -3 Conception, ima-

f!r?T5rT<JTr

T^^rff^rT
4.

to light.
I Light, lustre. -2 A ray of -3 Beauty splendour. -Comp-trr: |. the sun; 5m nX ^flf%3T:5^r fwiraftmsffT: K- P. 10. -2. fire. arki plat. -3. the moon. -4. the.

ffHT

liglit.

It. qifrr ts.-'JT: iffcT: f 5<C?Tr Si. -9 Manifested, displayed. -10 Become faithless. w. N. of Siva. divid1 Breaking asunder,

^ re ths ~21^3: ^r<r<rarT?ff ag f^tri^HV Ku. 4. 34 R. 3 37, 10.82 Bg. 7. 9. -3. the
Slln ! ;

-3 ing. -2 Division, separation. Wounding. -4 Perplexing, bewilder -6 Enmity, ing. -5 Contradiction.

opposition.

iV^:

which effects are r'epreentspeech ed as taking place though their nn

in
I

gination.

*r(lnlth?t.)

A Bgnreof
T

causes are absent

f*\

fSff>jr<J

irfSTtifCr

-7 Variety,

distinction.

r*

T*

1T?I"JlM>I^'>T[T ;'t
'

lv

" D
-

n iy

'

inojn. -4. a kind of necklace.

f%TW
5. 19.

-?ft

Daybreak,

dawn;

S.

Belerios, one of balans.

Termialia N. of a tree, the three myro-

Manifested, imidn f^vrift'Wl'- punderstood, clenrly visible. 2Knowr, -4 ascertained. -3 Seen, conceived. Inferred, -5 disciirainated. Judged,
indicated. -6

Division, portionment ( as of
fsriTTT
1

partition,

apinheritance );

ftfifTT " Frightening, terrifying.

-Oomp.

trsTa-sr a.

Proved, eslablisned with whom

'

109

866
part has been discovered,' who has beend found guilty with regard to a part (of what is in dispute); ftwii*<N>t*iT %* TjfJfS^ V. 4. 17.
of mind caused by love;
*wfsr ^jiirnfjHjft H%<J.

heavenly car
(

-5

Hence
;

skies
1,

<r^ f^jrrJrT
;

moving through the f^nnRTKs B- IS-

Putting

on of

ornaments &c.
flurry

in

wrong places through

ftyflp. p.

Appeared, manifested. mighty.

Arisen, produced -2 -3 Great,

iftwnh/. I Might, power, greatness; Si. 14. 5 ; Ku. 2. 61. -2 Prosperity, welfare. -3 Dignity, exalted rank 4 Riches, plenty, magnificence,
splendour; sr?i tjsrriifcrsrftfitiiftfa;^ffc: Mu. 3; B. 8. 36. -5 Wealth.nches; K. 4.19, 6. 76; 17.43. -6 Superhuman

Ku. 1.4. (see Malll. thereon) -6 Any amorous or sportive adi in, amorous pUy or movermnt; Mai. 1. 26, 9 38. -7 Beanty, grace, charm \:'S. 15-25.
U. 1. 20, 34, 6 4 Si. 6. 46, 7. 15, 16 64,Mal7.-8Doubt,apprehension.
;

7. 61 f^fl(%ngrp!rwW! K.; K. J2 104 ;Ku. 2. 45, 7 40; V. 4. 43 ; Ki. 7. 11. -4 A vehicle or conveyance in general B. 16 68. -5 A palace ( with seven stories ) ; fcwr
;

*ir<rr:

awern^rr *utniTHSflV Me A hoisa. -Oonp. *5rfl* tnri -^TT o moving in a balloon. I- an excellent beavjnly car'; U. 9.
-

69.

-6

-9

Ctprice, whim.

Old age.
p.

-2- the driver of a heavenly car. ffcnrar Disrespect, dishonour contempt, humiliation fttrpTHT Qif
;

power
"ftf^i

which

consists cf eight

Wbitled about. -2

Kn.
.

5.

43;
dis-

faculties, 3?fBr>r^,

Ku.

(filar, 2. 11. -7

art^, snft, 71*1% *f?rar and *r*nTOiwai )

Asliea of
1

cow-dung.
2.

10 D.
9. 33

To adorn, decorate;

s*r Bh.
;

19

Si.

K.U. 1. 28.

-2 Ved. To shine
i%-

Agitaied, bo wildered,conf used, flurried -3 Mistaken, erring. -Oomp. siwii a. with n.lling eyes. ?fhy a. ]. confused in mind. -2- intcxicated, drunk, (-a- ) 1. a monkey. -2. tbe disc of the sun or moon.
1

8. 8.

p- P-

Disrespected,

honourel.

f^T'T^) -flH*f^i
spirit?, sorry,

8d,
or

di^cousjlate, deprtsied in
;

mind

forth, appear.
at

Ornament, decoration
;

-2 Flurry, error,
precipitation.

Whirling, going round. coufiiBion -3 Hurry,

-2

discomposed U. 1. 7. Absent minded. -3 Perplexed,

bewildered. -4 Displeased. -5 Changed in mind or feeling.

ftT*ijfff

Bh. 2. 7
1

B. 16. bO.

r<nj;
;

A. To shine brilliantly
I

Ornament,

Wt% *mfff^?rj>
4. 54.

decoration i~>jn Ki. 7. 5, K.

or intensely; Batn. 1. 21.

Changed

in

o 1 Displeased. -2 mind or feeling. -3 Sad,

I

discomposed.
fiTT? J a,

-2 Light,

lustre.

-3 Beauty,
splendid, bright,

Free from anger. -2

splendour.

wxfozp-p- Adorned,
ornamented.
ftjfcT

luminons.
decorated,

Free from grief.

:

P-

Upheld, guppoited,

ftfT^T^ unenvions
scatter.

<*

Free from jealousy,

Exchange, barter.
1

Bg

1.

22.
1

Thought, deliberation.

maintained.

f5rff(JT)^9 Pto

To

fsr^ 1
fall, stray

A., 4 P.

down. -2 To go

To drop or fall ruin, decay. -3To

1

-2 To

destroy,

disperse, annihilate.

-3 To confound, confuse.
:

from, go astray .-4 folose. -5 To dinappear, vaoi h. -6 To fail. Cau. 1 To strike ctf, knockdown. -2 To lead aitray, induce. -3 To destroy, ruin, annihilate. -4 To deprive ( one ) of.

Utter ruin or destruction.

To bjcrme perplexed or confused -2 To be intoxicated or nridCau. 1 To confound, perplex. -2 To intoxicate,

4 P.'
1

-2 Impatience, non-forbe<iranoe. -3 Dissatisfaction, displeasure. -4 ( In dramas ) A change in the successful a progress of a dramatic plot, change in th prosperous onrse of a loveunforeseen story caused by some
'

reverse or accident, one of the five Sandhii. in a drana it is tb.ns d*;

flned in 8. D.

ri^ 3<5Tjrnrri
;

Tl^

madden.
ftfTrt

R?l!

Falling

away

or off.

Decay, decline, ruin. -3

A precipice.

_2

p.
;

p.

Intoxicatrd.

-2

Bullish

furious, in rat.
I

?%Hi%H.P.P- 1 Led e8tray,8educed. -2 Depnvefl of. -3Destroyeld, ruined.

f^?qr a. cheerless.

Pt. 1. 238. .-2

Free from intoxication; Devoid of fjoy, sad,

:

336 see Mn. 4. 3 often written ftqi in all these senses ).

;

i^y^p.p.

Fallen off or away,

separated. -2 Decayed, lost, fallen, ru ned. -3 Disappeared, vani.ilieri.-4 Deprived or devoid of.

Cam To
;

disrespect,

dis-

Pure ' tw'nles*, spotft-jra a clean { 6g. also ). -2 Clear, as limpid, pellucid, transparent ( 3 White, bright. water ); f^T 3Trt;
leap,
55:

honour, inanlt tmj sr S. 5. 20 ijTr^flnfJra

;

An

Arhat.

3
arf^:

1 Sil

ver-gilt.

-2

f^$r*
about.

1,

4 P.

To roam, wander

Talc.

-Oomp.
).

the mountain

-2 To hover, whirl or wheel round. -3 To scare away, dispeise, scatter about. -4 To be confused or
;

ftv& wipr Mk.

f5rnfj>-^.
ing,
1

8 9.

Girnar in Qnjerat
inscriptions

Disagreeing, dissent-

for its ( famous a gnr an offering to ai of

disorderd, be bewildered or perplexCaua. To confuse, ed Fg. 16. 16. '

confound JOUW K. P. 10.

;

differing in opinion. -2 At variance, inconsistent. -3 Slighted, despised, neglected. -4 Dubiouc, doubtful. a - An enemy.
1

deity,

-nw:
-<rf

crystal

f^far:
dogs
).

Unclean maat

fqiTl^/.
gf:

stepmother. -Oomp.

Koaming or wandering about. -2 Whirling or going round, lolling about. -3 Error, mistake, blunder. -4 Hurry, confusion, flurry, 1 erturbation especially, tha flur
:

Stupid, devoid of intelfS: /. 1 Dissent, ligence,'.foelish. disagieement, diffetence of opinion.

-2

Dislike.

-3 Stupidity.
I

fwflTT:

-i

Disrespect, dishonour.
balloon,

immorality. unchaste

bad road ' " 2 A conduct or course, wrong road, evil -3 A broom.

a step-mother's son.
-

f?nT^

woman

^-om.

-2 A measure. -3 A

8G7
-ilf?>asr

a.

following evil coursegs; . 8. r; 8. 5. Searching looking out for.

in

embrace
;

).

-4 Spoiling, marring
1.

"

5^?T5['%R^rTT?orr qfrw^or Mk.

The sky,
S.

-5
;

atmosphere

eeking

for.

for?T9T, ftfofsiw a. Mixed, blanded, mingled (with ingtr. or in comp.)i

contact. -6 Rubbing the person with gaffiron O r other ungnents. -7 War, battle, fiht, encounter D
;

Touch

-Comp.

jfirr

I.

1. 7 R. 13. 40. the heavenly 0>an-

^q?7tft? *t T s?V r rrwrfr znvrftiGyft TW: Qlt- 5. a - ( tf / ) I With the fo% face averted or turned away from. -2 Averse, disinclined, opposed
srnfsr
; ;

SrHwi'awr

Mb.

ftffjfcr,rt

-8 Destruction, devastation B- 6. 62. -9 Conjunction of the gnn and moon. -|Q An -1|
3. 44.

?ftff7ff ,,,.

5f
;

*es -2. the galaxy. -^rR^ (faTWTf^C ) > a kite. jt%. /. darkness.
wrS): ( ft g;tf i^.
:

the son.

A
1

bird.

eclipse.

Weariness, tediouanesg. f^w^ff. 1 Grinding

P.

To spread
restrain.

out,

ex*

Wfa Tts*sr:
27
;

fifr

jsr^wtlr: Me.
(

17,

Mn.

2.

t^art

W:

TTsftl^'-

85rfr%
H.
1.

R. 16. 8, 19. 47.-3 Adverse;

-2 The trituration of bruising. perfumes. -3 An eclipse. -4 The conjunction of the gun an moon. -5 Destroying.
1

pounding

tend.

-2 To

cuib,

-3 To

give, grant, bestow.

I%TIT;
trol.

-2

I check, conRestraint, Diitress, pain, affliction. -3

-4 Without, devoid of ( in comp. ) 8*531^33* ^'S 5 T(^r wt ^fifrsr w j* K. 8. 67. Ny-^6 P. I To free, liberate. -2
;

130.

ft<T^T,

-;rr

Cessation, stop.

tranpliog. fnotion. -3 Destruction, 4 An eclipse.

Pounding, crushing -2 Rubbing together

killing.

fr?r(T
cious,

Bold

).

tj?

shameless, impudent. Abandoned, wretched.

-2 Auda-3

To

looaen, unbin

1,

nnfastan, untie,

-3 To Rive up, lay aside, abandon, quit f% 5 <a<r *rcrit% S^nft tinf Rs. 1. 7. -4 To let go, let loose Bk. 7. 50. -5 To except, setagide, set apart; Ku. 4. 31. -6 To shed, ponr down (teara) f^m<?> S. 2. 12.
; ;
;

ftfrrfiT, ft j p. p. I Pounded, crushed, grounl. -2 Rubbed. -3 Anointed, gmeared.

fa
|

See
2 P.
(
I

fer<TT.

ft"S?l 6 P.

To

-2 To

touch,

feel.

stroke, rub. -3 consider, reflect, ponder

-

To think, (over);
'

To be sepaiatcd or ). -2 To lose or be deprived of. -3 To exclude, deprive of. -4 To keep or ward off,
dit>eo!ved

intran.

prevent.
.p.
1

Ki.

2.

30
a-

q 7: R. 8. 25. -7 To *f<3t iWS'B? throw, cast, -g To take offi(clotheg), nndress oneself. -9 To stop, cease.

rr<MTf

12.

24

Ku.

6.

sf^-jfj Bk.~3. 87 Bg. 18. 63

; ;

ed from void of.

V.

4. 18.

Deprived of, separat-2 Without, de-

-10 To

Pass. To be deprived of, be freed from. f*SW p. p- I Set free, released,

take, asgura.
:

-4 To -S To examine
-6 To

61. 10. 56.

perceive,
test

observe.

7 A.

To
;

leave,

abandon

part with, forsake

T f%3*fr f^fwr
13. 63.

RarmTRS^fr
Ki. 2. 49;
;

3<r

Jjrar

B.
re-

hesitate, doubt.

-2 To separate
Trr<fr

gtt

fVgw

liberated.

-2 Abandoned, given up, q lilted, left. -3 Freed from. -4 Uuiled, discharged. -5 Given vent
to.

-0<rap.

sjy a
1

ra jgi n g a

ou d

cry,

weeping

bitterly.

^gr%:/.
Separation. liberation.

Release, liberation. -2 final Absolution,

-3 A conflicting 7 2 Reasoning judgment. -4 Hesitation, doubt. -5 The impression left on the .mind by past good or bad aclions gee w*,.
;

I conDeliberation, sideration, examination, discussion.

^"W: &*

*^H^
sever.

Ku.

5. 26.

-3 To

lax, slacken.

-4 To
(

-5 To free
with
1
;

divide, or deliver from,

disjoin,
instr. )
;

deprive of
fv<frsni\et

sriT^

p. Considared, upon, pondered over.

n%zp.

reflected

srgf^sr f%js^ K. 38. Caul. 1 To separate. -2 To free from, deprive of arerrTrrr

;

Pt.

Unsealed. -2 Opened, budded, blown ( as a flower &o. ). 4 P. | To be f%jjjj confused, be-

fiQS

a. 1

Release, liberation, freeing -2 Discharging, shooting. final emancipation or beatitude.

f%fftsr<ir-oir
1

fWW

wn

w q4h

?rr<gn f^^rfsraT
I

Mk.

4. 18.

\^^^Hp.p.

Detacher',

severed,

wildered, or perplexed, be embarrass3. 6, 27. -2 To be Bg. 2. 72 foolish or infatuated. Cain. 1 To infatuate, bewilder. -2 To allure, tempt, seduce.

Liberating,

releas-

ed

ing, setting free.

seDaratad.-2Separated from, deserted by. -3 Free from, deprived of ( with instr. or in comp. ). -4 Failing, deficient.
:

-2 D:scbargi ng .-3

Qui'tmg, leaving, abandoning. -4 Laying( as eggs ).

fafJlTrff
I

Separation,
3,;
ci

disunion

Unloosing,

ftgru

a.

Confused, confounded,
I

-2

unyoking.

V.4.

Release, freedom.
-

-3 Liberation,
sfr/.
)

bewilderad.

emancipation.

Confounded, bewildered. -J Seduced, tempted, beguilJ. -3 Siapid. -4 Wise, learned.

fulfil'' P-

fwtfT

fr

or

Allur^., -sj

Bri^YoTMrsa
Abflence. loss.
fa'fif'lrt a1

Si.' 12.

63.

-2

ing, tempting, fascinating. N. of a division of Hell.

-3 SubtractionSeparated. -2 Ab-

sf

kind of divine being. 9 P- I To press, squeeze. r^^T, -2 To bruise, orusb, pound. -3 To

3":

Se-

ducing, tempting, Infatuation.

.

fascinating.

-2

sent, apart.
l^'ftt'T'rr
1

m. Tho ruddy goose.

Refreshing,

reviv-

A woman
or huariand

eeparotod
;

kill,

destroy. -4 To

lay waste, de-

vastate.
ftflf^i 1

ing. -2 Cleaning, wiping. to wither or fade a

-3 Causing way waisting away.

from her lover

Bv.
(

4. 35.
I ).

-2 N. of

metre

Pounding, crushing, brni*;

ng.
(

-2 Rubbing together, trituration of perfumes ), friction fwtr^.

-3 Pressing together

See

see App.

The mustard
.

plant.

of a creeper.
tree.

fc^rfSfiT./'.p. 1 Separated. -2 Se. parattd from, deprived of.

nr?fffiT'.-^\

Marfffold
(

biilb.

6!, 11. 28.

(as

?g: The betel-nut

-2 The womo

of animals

Kull fo

Mi. 12. 77). -3 A debased or ignominious birtb.

10 U. I To arrange Ki. 7-2 To compose, put together. write R. 5. 75, Me. 8C, 103. -3
;

f^^
;

94.

27 ; 6. 33. -2 Toceaae, leave off ( speaking *c. ) R. 2. (r.TT.TjrHFKrr ft^ ^7f% 51 Si. 2. ~13 oft. with abi. sr
1.

U.

of seoaration.
a. suffering

swff

dfsint,
;

stop,

from separation, pining

T?^Jfj.Tr

away

in separation.

Toeffect, pro Ino), cause, in ike; Bv. 1. 30. -4 To put on. -5 To set, inlay.

f^ar ftwfir *q- t Bv. 4. 25 or: R. 8. 22

?fr flnirra
; ;

w.imin distressed by the abienso of her lover or husband, one of the sever.il olmsos of a NlvikX in see S D. 121. poetic compositions
;

f^f^T-Tr
tion
;

<r<

Arrangement, disposi*

OTTifCT U.
1

1.

33

Bh.

2.

80.

Si. 5. 21.

structing.

-2 Contriving, con-3 Formation, creation.

I

fetftp-p.

Ceased or desisting
).

3TT: tba fever or naguish of sapiration.

1

from (which
pod, ceased.
at an
8.

Abl.

-2 Rested, stop
hire.

-4 Composition, compilation.
fon%<T.p..p.

-3 Ended, concluded,
frnf ifaf 5r3^R^! R-

A woman
.

end

from hor lo vor or hisb-ind -Z Wagns,

p. 1 Djisertad, abandoned, forsaken. -2 Separated fro<n. -.1
.

Arranged, ma.le,

65.

formed, prepared.

-2

Contrived,

constructed. -3 Written, composed. -4 Trimmed, dressed, embellished, ornamented. -5 Put on, worn.' -6 S;t>
inlaid.

-f^rft:/. I Cessation, stop, d'scon tinnaaca. -2 Rest, end, pause. -3 Indifference to worldly attachments;

ft^WT>!TWT5T^5
ilrrn: 1

Bb. 3. 79.
stop.

Lonelf, solitary -4 Bereft of, devoid or destitute of, treo from ( mostly
in

Cesjation,

-2 Sun-

comp.
f?cft=t

Free from dust or pa 8 f%TxT lion. 7: An epithet of Vishpu. -3TT 1 Dnrva grass. -2 N. of the wife of Natmsha.
o.

set.
1
;

Cessation,

tinuance ggf nrsrr T 2. 80 jjf TTCTrf^tf^ Tt.fr 5TTr?raTr

;

disconHT^ff trw Bh.

/ ) | Absent from, being separated fro-n a mtstre or lovsr ^jifpf JJ^^^T ^-q W r^
a. ( off
;

f^rr^iT^fT jca CHt.

solitary.

1.

-2 Lonely,

a-

Free from

Mbh.

(1) Rest, repose.

;

-2 End,
;

ter-

dust. -2 Free from passion'; Si. 20. 80. -3 Free from menstrual excretion.

mination,
sfrfffTffrir

conclusion TSTPTK^rU. 3. irr> r>crw Qtt. 5

15,

A woman

in

whom

the

The stop

menstrual secretion has ceased.

Mil. 9. 34. -3 Pans', stop. -4 or pime of the voice Mk. 3. 5. -5 A small oblique stroke
;

nrrTT Change of
1

C'^an?e of calonr.

-2

disposition, discontent, dissatisfaction

q-ftf ffj

grr^J

Mn.

dininolination.

1. -J Aversion, -4 Indifference to

U. To rendar free from

dnit.

placed under a consonant, usually at the end of sentence. -6 K. of Vishnu.

f^c?T "
1

worldly attach .nentu,

passion.

freedom from

ftnrh^
'-5T>

P.

To boeorno

free

from

Having

interstice], se-

dust, be pare.

-f%: N. of Brahman.
4 U.
I

l,

Togrow

discolour;

ed or
Wffi

soiled, be coir se or

rough

Irsir

rlTS^f^i^fT: faff Tfrwun Pt. 1. 82 ( where it has sense 2 also ). -2 To be discontented or disaffected,
to dislike, hate;
gpr:

parated by intervals, thin, not thick or compact forTm Tfffr ^Jrf^ffrHT*: f|n%*?f U. 2. 27 1. 20 irift r,: R. 5. 74. -2 Fine, dtlioate. -3 LOOSP, wide apart.
; ; ;

I To shine, glitter -2 To apoeur or loik like 2). -3 To be eminent or illustrious. C.iut. To brighten,

U.

Bv.

1
;

83. R. 2.

illu

iruite, irradiate.

f^Ttgr^rsftm*^

Mk. 1. 53 -qj fSfamfo wft Bk. 18. 22. -J ft<WT Bb. 2. 2 To become disgusted with the world and hence to renounce all worldly

wm

-4 Rare.scarcely found, nnfrequent; Pt. 1 21. ftrwr ff ansi|CTT: K. -5 Few, little ( referring to number or quantity ) aft nrwfo griaqrif
; ;

r> Bv.
Si.
distant,
9.
(

1.

117

mfrrdis-

TO. I Beauty, splendour. -2 of the Kjhatriya or warrior trio?. -3 The flrst progeny of Brahman cf. Us. 1. 32 <TW^ ftcmsrrrm Bv. 11 9D. 5 (where ft'rjr is reprejented as birn f ro n Pitr-uika ).

A man
;

f^Tnj

3.

-6

Rernot*,

attachments. -C'aus.

To colour, dye.

ft^RjU. p. 1 Very red, ruddy, B. 13. 64. -2 Discoloured-. -3 Changed in mind, disaffected, Bh.
2.

time, tance &o. ). rT Curds, coagulated milk jj ind. Scarcely, rarely, not frequently. -Oomp. -3rrg?ra bandylegged, bow-kneed. ^^r a kind of
grnel.

long

as

-4 The body. -5 ( N. of 'intellect'

Vedaota

phil.)

caasiJered s ruling over the aggregate of bodies. /. N. of a Vedic metre.

See

ft a?.

2.

-4

Free from

displeased; passion

ated.
I

or

fr^Tf a.
vourless.
able,

Tasteless, iniipid,

fla-

P-P-l Irradiated, illnnain-2 Displayed, manifested.

:

worldly attachment, indifferent. -5 Impassioned. ^r An unfortunate

or

-2 Unpleasant, disagree;
;

N. of a

district in India.

nnbappy woman.
.

irr^^f^S f^rrfTR TT7 f^WTr^ TTt<T> f^?W^ Bv. 1. 7

painful
6. 10. -3 Cruel, unfeelMil. 1.31 ff: P*in. ing.
;

-2 N. of a king of the Matgya'.The

Pin<l ava lived inoanjnito in the service of this king for one year, of their exile ) ( the thirteen'h
''

1 Change of disposition, dissatisfaction, discontent, disaffection. -2 Estrangement. -3 Indiffer-

ence,

absence of desire, freedom from passion of worldly attachment.

f^TJ:

A
A
1

kind of

black

agallo-

chum.
f%T<tf of.

kind of fragrant grass

P1
;

Parting with, separation. -2 Especially, the separati n of lovera wr f^Tf !T7 sfrff Gt- 4 Mo 8 STTlft f^W: 5TT T *T> 6W Abience. -4 Waut. 12, 29, 85, 87. -3 -5 Desertion, abandonment, flinflfaf:
1
;
;

'.

To

end, terminate,

quiahment. -6 The feeling of love see ftn JK ( 6 ). -7 in separation Loneliness. -Oomp. -y*&: the flre
;

having assumad different dieguisox. His diu^hter Uttari was married to Abliimanyu and was mother on Parlkshit who succee led Yudhiwthira tothe throne of Ilastin^pura. -Oomp. 3Tt a sort of infe-ior diamond. T*qr n. the fourth book of the Mahlbhirata.

A
mond.

sort

of inferior dia-

eome to an end

3rf^f^Tr*nrrTr trnrr. *

of separation.

WTWr

the

state

869
m An
-

elephant.
hurt, injure,

S. D.

570

3 P.
;

To

of

q-jr

fa?i*TftnT3T\T fend, wrong s*M iff^ <S: Si- 2. 43 ftfn? (J* T;

fw

g-eir

Ou^r^fvn^T:
ba deprived of.

2.

41.

-2 To

L ud cry
U.3.
30 v.l.
.

or lamentation;

Icae,

-3 Opposition, resistance. -4 Conradictior, inconsistency. S^Tpnt a. (4t/.J 1 Beaigting, opposing, obstructing. -2 Besieging. -3 Contradictory, opposed to, inconsistent with jr<n^;i S. 1 . -4 Hosf%ftf>Tff?Trtile, inimical, adverse
ing.
;
;

fttt^f />> 1 Opposed, counteracted. -2 Offended, injured, treated

TJ oppoae,
be

obstruct,

hinder, prevent.

with contempt under jr-i with

fttltl:
1

see

f%

the quotations above.

opposed

to,

Pais. J To inconsistent of

be
at

i^tTjfdfff? Ku. 5. 17. -5 0/jarrelm. An f nooiy Si. 16. 04. aome. 1 P. 1 To grow, ahoot up ;
;

fgr^gf

Opposition.

-2 Aunoy-

ance, vexition, of a powefnl

tnolestitioa. -3 N. Rakahasa elain by

variance with. -2T) contend or fail. quarrel with Pe. 4 116 -3To -4 To bo kept back or withheld,
;

R 2 26 Mk. 1. 19. -2 To rmunt, ascend. -3 To arise, proceed. -Cdus. heal ( ai a wound ). -2 To I To

;

plant.

B&ma.
Hurting, injuring,offending. -3 Pain, anguish. See
I

ft<iw

Opposing. -2

P- I Hinderad, checked, opposed, otatructol. -2 Blocked up, confined or abut up. -3 Besieged,

N
man. -2 Of Siva. -3

Brah-

Vishnu.
;

N. of Brahman Vikr. 1.46 N. 3. 41 ;. Si. 9. 9. -2 Of Visbna. -3 Of Siva.

I
;

fw%:

bl'otaded. -4 Opposed to, inconsntent with, incongruous, inconsistent -5 Contrary, opposite, opposed in quility. -6 Contradictory, hetu in proving the revaree, ( as a ) HIV7TTI*ru;fr Ifjf^?': Logic
;

f^vT P P 1 G'own, gerrainiled, Mk. 1 9. -2 Produced, shot up born, atUou. -3 Urown, increase 1. -4 Budded, bloasouied.-5 Aacaade I
;

mounted. 1 Rfri( T Haalinff. iore ) jJif^rfw fa S. 4.

'

as

13.

-2

Planting.
:

Growing, shaoting forth.

lfr

Tatka
T. S

-7

f%cT: ?3?i?5I^ Uostile, adverse, inimical.

;

e.

<j.

sfisfr

Roughening. -2 Acting

-8 Uufovourable.
Prohibited,

impropitious.
(

-9
).

fsff{3'T

note, sound.
I

forbidden

as

food

as an astringent. -3 Blame, censure. -4 A curse, an imprecation.

To cry, bewail, laf%$ 2 P. ment ;;T3 JT?^r?f ?> *R*T f^Ctfa Hg?5*>:
27.

-10 Wrong, unlawful, improper. -1 1 Excluded. -12 Uncertain, doubtful.

^f
lity.
'

I^T
;

<*

Tf or

"ft

'

De-

V.4. 20; Bk. 5.54

;

Rs. 6.

-2 To make
?r
;

a aouud, sound in

general 1't. 1. 75

w Rrd(sT^lf
sTrfcm? ^?fr
IT*
<r

-2 -Comp.

-Hm^

Opposition, contrariety, hostiDiscord, dissagrecment. vfr a. evil-minded, wicked. m a fault or defect in coin;

qrs Mk.

cpr

I>H%
out, about,

position

formed, ugly, misshapen, diHfigured Pt. 1. 143 -2 Unnatural, monstrous. -3 Multiform, diverse. q- I Deformity, ugliness. -Z Variety of Comp. form, nature, or character. deformed eyeg 3i*r a. having

'rj^'USf
.Siva (
-j: Opposition, cbs' ruction, impediment. -2 Blockade, siege, in-

^r: U.
scream.
;

2. 23.

-J To cry

It. (-3T:)N. of having an nnu-tual number of K<i

5.

eyes

Clam; u r, noise, sound airHt mil: R- 2 9, 16. 31.

;

Weeping, cryjng, ofr 1 sboutiug. -2 Lamenting. Weeping, C'ying -2 A broom.

1

a.

vf stment. -3 Restraint, check. -4 Inconsistency, incongruity, contradiction.

jjir ^T j Hsrwir sftg-q'rt g*rf^STTBj^T aPr^ifar: aV ^ricfr^^n Vb 1 2; KJ. 6 21.-<jf

)
;

ir:

1. diifiguring.

-2. injuring.

^J^
a-

-5

Antithesis',
;

contrast.
13.

Enmity,
6.

hostility

ftftifr fasrhTi

-6 U.

m. an epithet of Siv*. formed.

^T

de-

11

Pt. 1

332

R.

10.

-7 A

f^Tsi

a.

Deformed, ugly. -2
^js

f?y p p< Scroamad, shouted. -2 Resounding, filled with cries. -?r 1 Crying, shrieking, roiling &o. -1
I

quarrd, disagreement. -8 A calamity, misfortune. -9 ( In Hhet ) An apparent incongruity which in merely

verbil and
is

Hideouf, frightful, monetrous. A nickname.

Cry, sound, noiso, clamour, lin. -3 Singing, hum iiing, chirping, buzzing cr*j;if^5ir ^7 ?f S. 4.9.
; -

fisf^

a.

(ufr/.

Deformed,
pole-cat.

explainer!

away by

pro.

ngly, disflgnrea.

m-

P-

Broken

to pieces,

shattered. -2 Destroyed. -3 Bent. -4 Blunted, dulled.

perly c nstruingthe passage; it conFists in representing objects as antithetical to one unotber though in the nature of things they are not BO: :representing things as being together though really (hey cannot be to-

of the Evacuation f^Tcf- I bowels, purging. -2 A purgative.

H See R<^.
Purged, evacuated.
:

river,

stream. -2

BJ

To shine, be re1 A. 1 Bk. 8. 17. 14 Undent R 6. 5 60. -2 To be eminent or conspicuous. -3 To become visible, appear. -4 To illuminate, brighten ( P. ). -5 To Cam. 1 To irrapleago, delight. diate, illuminate. -2 To delight in. -3 To sport with.
;

gether ( this figure id largely used by Bana and Subandhu gxrwfir 7i^. c ?3S being 3T, ^v>Ti 4Q^ji'i(, mflffi familiar instances ) it igtbus defin
; ;

Absence of the
Si

letter
;

f^^Tip: 5. 64.

-* A hole, pit, chasm 5F: A ruy of light

R?f'T cd by Marnmsta: f^^^if jlgr^: K. P. 10;

is

^isTfTftsflthis figure

^r^-^: 1 The sun. -2 The moon. -3 Fire. -4 N. of the BOH of

Pmrladaand U. 74. -Comp
'

ulso

called

(q?r<flHIH )

-3omp.
fomrnting

f.ther

of Bali;

5i.

31%:, /,
sition.

-q-^coutradiclion, oppoifilK^

gn:
(

an epithet of
1

m.

A Vight

weapon.

quarrels.

J^ a.
1

opposing.

(-)

Bali.

ff5

I.

6 P.

ftr<f

I _ _ pr; -^ ing aloud. -3 A panegyric, laudatory

Proclaiming. -2 Cry-

an eneruyHindering, opposing, obstructing. -2- esiegiag,

f^fujsf

Oouue~al.-l To break, 10 U. (^iMfl) To throw,

forth.

To cover, divide. -II

aend

poem

870
Ku.
Q.
perceive,
1

1.

14

B.

to end, to be terminated;

notice.

To ie, observe, -1 To characterise,

confused, be
-

14.

^RTHllc?4Si.9. 17).
Shameless, unabashed.
Ri^'J'i
1

Dissolving,

liquefying,

dUtinguish.-J ToJ)e
bewildereed
; ;

see

P. 1 To say, speak. -2 To lament, moan, bewail, cry, weep 4. 4 firarffcysiT ft*i*tfnrT Ku;

-2 Corroding. -3 Removing, taking away. -4 Attenuatdissolution.

ing.

-5 An
l

attennant.

no characmarks. -2 teristic or distinguishing

l5?!^r
I

Having

j?W
11
;

mft?

Bk. >rr<nr5f R- 8. 43, 70 *" fife ftafarrJ* G!t. 3. -3

6
;

p>

I|T

ibin *'

glitter

To

babble. pratlle, talk idly,

Bewildered,embarri89ed.-3Sttrprisabashed, ed,astonished.-4 Ashamed,

disconcerted;

ffcStjsf 1

Talking.-2 Talking idly,

n^<J fwfjf^f ? r
-5

H^f"f

chattering, prattle.

-3 Lamenting,
-

iff^T: Bk. 10 flR Me. 47 B. 13. 76. -2 To appear, arise, become manifest ; &tr ftffWff
; ;

**

f%Tf5

^ Rt?OTff
68

S. 6- 4. >^ rfiarfafftffWi

Forced, a unnatural, embirrassed (as smile); K. 233 ; f*w$rf?w<N!r?&i*'tgrfct 14. 3. Batn.

wailing

RsT^l^TficiSSW: U

^^-tSi.15 =H;9.
sport,

87.

-3 To
I

30. -4 The sediment of any

oily

amuse

oueself, play,
;

substance.
ftfrfqji
I

about spoitively

*if^ ^<rer

Lamentation, wailing. -2
Wailing,
:

ftwr
Different,

<*

v 'ng

no cha

ao-

wail.

jair or 5
wfii

f^3fir ^RttnutgoiT

Q.

rgi>-

RP

tcristic or distinguishing

marks. -2

fTOTT:
wail,

lamentation,

f*sgTtr^^fjraF!> i>psnlrr> airr ^Trt-rt U"- 1 !

if*

**

-3 Strange, exunusual. -4 Possessed traordinary, * I A vain of inauspicious marks. or useless state. -2 Perceiving,
other.

moan; c5ffrrort
R- 12. 78.
1

^ara

-4 To sound, echo, work reverberate. -5 To act upon, ) wPr oneself show ( f upon,
11.

1.

A.

To hang down .bang

ft<7Hft S5*

observing.

10. 62. from, be suspended from;B. decline ( as the sun &o. ) -2 To

set,

To move at out, dart,

.

qplWhB^ shoot
.

Mal.3.8.-6

upwards.

ftBT$ft p, p. 1 Distinguished, discovered. -2 Dis, perceived, seen, oernible by. -3 Dismayed, perplexed,

-3 To stay or lag behind, stay

remain, wait, stand
still; cTT

or

-2 Flashing, tering, shining, bright.

darting.

embarrassed, puzzled. -4 Vexed, annoyed. -5 Undistinguished. 1 P. To stick or adhere to,

rasjir clicg to.

-4 To delay, be retarded; B Tifri w fraffcnfet

playful

-3 Waving. -4 Spoitive see ,>aq. abov

-

Ku.
1.

7. 13.

33

1.

f% ftas^ wrt* a <iW U. Cou. I To delay, detain. -2 To

;

^5

wW*

toClinging or sticking ?WT5W' fastened on; aur^i restinfr on, 9. 20.-lCast.flxftsfr S. 7. 25 Si.

putoff.retardprocrastinato.postpone.

f%3jr a.

-3 To waste,

lose.

flashing, Glittering, faWff* 1 gleoming.-2 Sorting, dallying. r*vr*p P i Qii" nj5. 8hin: -2 Appeared, maniing, gleaming. JT fested. -3 Sportive, wanton.
1 Glittering, gleaming.

f^rs
lousness.

7. 50. -3 Gone by, ed, directed Ku. slender, time as ).-4Thm, elapsed( Ku. delicate wiSTWT %f|fo<?jrntrr -3 jf I The waist. V. 4. 37.
; ;

| Hanging over, pendu-2 Tardiness, delay, orc-

-2 A^gleam, "
.

ciastination.

Hu
flash;

1. 39

ing.

f^TST -2 Delay,
t

Hanging down, dependprocrastination

;
i

81, V. 4. festation ; as

Me.

-3 Appearance, maniin

The

hips.

-3 The

rising of constella-

or

-4
or

Sport, play,

wanton

a^rr^t'CcTitdr dalliancs, amorous also ) i gesture ( fig.

*-

tions.

U. I To pass or spring ftfJjT^lO over traverse f^fT^r^riTTiT t^fTT^T'T" 8 26. CTtR. 5. 42; 16. 32; Si. 12. 24,
;

a
ff A?V*i Constipation.
in general.

K. -5 Action or gesture -6 Effect, frnit, result

:

f^H^tei p. p.
ing.

Hanging, depend-

Mil.

2. 9.

-2 To

^^f
1

wf disregard, neglect v i j Jlf% Ku. 3. 25; R. 5. 48, Ki. 2. 45, violate the limits Si 17 12 -3 To
;

violate, transgress, overstep,

-2 Pendent, jendulous.

-3

of 'propriety towards, ascend or

;

R. 9. 74.

-4 To riw go up to rU. 0.
;

Depending on, closely connected with. -4 Tardy, delayed, retarded. W -5 Slow ( as tim> in music'). Delay -ft ind. Slow, tardily.
ftftr^l a. (sft/.) I Hangjing^town, de^erdiag, pendent; sr^t j>^V ^TT: S. 5. 12 ; fr?
Si 4. 29. 59 R. 16. 14, 18.
;

-2 t^avff: I Sport, play, pastime diversion, pleaAmorous pastime, so sure as in ft<5TaTO?JT R- 8. 64 ;

;

ft?.m*T=rt, f?OT?n^< quetry, dalliance affectation,

-* Co-

Wan-

N-

5. 2.
3. 4-

-5 To give up, abindon,

;

leave aside
trr

-6 To

nr sr*1t<Kffr^ fo<[
surpass, excel
;

or play, tonneae, graceful movement indicative of any feminine gesture amorous sentiment S. 2. 2
;

2. 224.

-7 To cuuee to fast. -8 To To offend, overcome, surmount. -9

insult.

Ku.
26

1.
;

14

Ki.
5.

5. 6

Mk.

13.

-2

Delaying,

dilatory,

being

slowj

-4 Grace, beauty, eleM&l. 2. 6. -5 Flash, charm gance, SBTT'T pleasuregleam. -Oomp.

22
;

Si. 9. 26.

Transgressing, overstepping -20f ence.transgreseion.in j nry Passed ov:r or firaftff p- P- 1 -2 over. Transgressed. gone beyond, -3 Surpassed, excelled. -4 yercome, defeated. A. To he bashful or
f^ysTsj
1

T Uit. 6.
r:

grove.

Liberality.

-2

f^f amorous movement

gift,

-^ m& a ileasute-house. 13. Ko.

;

5.

donation.
f?T5Fj:
1

ftBTH*

Sport, play, pastime.

-2

-2 Destruction,
Destruction or

DissolutioP,Hquefftction. death, end srTjJ

;

Wantonness, dalliance. A wanton or amorous f3<3T(r*<Tr

f^5T*3^ modest, to blush, feel

dissolution of the
ir^c

woman ;K. 9. 48; Rs. 1. 12. in one act f^fTTRrwr A drama

of love-incidents
;

full

ashamed

world

iffff

to

be dissolved,

it

is

thus dedned

871
In 8.

jiTR^%f,t*T

down

or alight oc
Si. 1.

sT>"it

q
(
i

TarTW
552.

$*ot

12.-3 To be dissolved, to melt away, be absorbed in;f?7k?^

T^r%'(9>i?ri?ri%it srrarr^jTT Mv. 6. 60 ;7. 14. -4 To vanish, disappear. -5 To perijfc. II. 9 P. To melt,

1 P. I To move to and fro. -2 To shake, make tremulous. -3 To

disorder, derange.dishevel (as hair). Caui. To agitate, stir, disturb.

. (WV/) Sportive, playf at, dallying, wanton, coquettish ; R. 6. 14. m. I A sensualist, volup-

p
unsteady, tremnlons
;

Moving

to

and

fro,

liquefy.

shaken,

tossed

tuary, an

amorous person
Rt<>Y

OTRFT-

ft&irp- p>
attached
to.

Sticking to, clangor

or
settled

U.
;

3. 23. -2

about, Disordered,
fickle,

"ifirtTfffrwf

WWT

wtfJtf^nrr

-2 Perched

disarranged

irfarir^SiTfBlSgfofr-

-1 Fire. -3 The moon. - 4 A inake. -5 An epithet of Krishna or Vishnu. -6 Of Siva.-70f the god
5.

Ki. 4

on, alighting on. -3 Contiguous to, in contact with.-4 Melted, dissolved.

liquefied. -5 Disappeared, vanished. -6 Dead, perished.

%5H

Qlt. 7.

-3 Waving,
ff,

un-

steady.

of love.
1

f%^T p. p- Oni dipt, cut asunder.

fr5?n> 10
look
at,

lopped

off,

A woman
or

-2 A coqnett'sh

(in general).
;

Tearing
Ciu<
toss about.
-

off,

peeling.

1
;

To

see,

behold,

wanton woman

Td

Agitate, stir opt

parceive
;

fS<fr*T

-2 To

Git. 1 ; Ku. 7. 69 ; Si. 8. 10, R. 6. 17. -3 A wanton, harlot.

f%5JT?r:
I

-3 To tarn
Jr

disturb, over, npiet.

oonfnsa.

Ku. 5. 70 R. 2. 11 6. 59. -2 search for, look out for.

;

To

Agitating, shaking

inst.-urnent,

=flfr). -1 An a machine.
cat
(

stirring np, ohnrning; Si. 14

-

aboo*, 83.

fr<?ri%*r

Shaken,
nil k.

churned'

serving
ation
;

I Seeing, looking at, obKi. 5. 16-2 Sight, observ-

Si

1. 29.

f%|%^6:P. I To write,inio-ibe -2 To draw, paint, delineate, portray

;

stirred, agitated.

Rolling on the

ground.

zf

Batter-

OH.
tear up
;

4.

-3 To

Robbing,
scratch, icrape,

londering.

(VfyH^rp-jp- I Seep, observed, beheld. -2 Examined, viewed, ?f A look, glance thought about.
;

5IfnuTT*t ftfSwft ?Trtort ig^or K. P. 10 N. 2 t; MI^H $?f 1?* 8. 6. 15 Kn. 2. 23. -4

jj^
:
;

To

implant, infix

fmJRTTlft

4.

72

v. I.

To break off, pull out, cat off. -2 To seize, plunder, rob, carry off -3 To mar, spoil, impair.-^ (a) To destroy, rain, cause to disappear farffHrsfrgfT^tfsr Ku. 4. 2 'for ever lost to view', (b) To
6 P.
I
;

S. 2. 3.

^^t^r The
4. 1. 3.
f^-fjtJT
(

eye

R.

7.

Ku.

67.-Oomp
ft/- )

aij n tears.
'

Inverted, re-

HltJW-i Scratching, scraping, writ

ing.

eat np ; Hfurtftfnrsfr^T finrft Mffffr D. 3. 28, Mk. 1. 9. -5 To wipe or

verse, inverse, oontrry, opposite. -2 Produced in the reverse order. -3

rub
Scratching, loraping, a mark or farrow. -2
1

off.

Pan. To be destroyed
disappear
;

or

f%t5WT

lost,

to perish,

making

ging. -3
iplitting.

DigUprooting. -4 Dividing,
Pt. 2. 2.

Backward n: t Reverse order, inversion. -2 A dog. -3 A snake. -4 if A waterwheel, N. of Varuna. machine for raising water from a well. -Oomp. arrwi -3T -<3rnr -n5r
a.

p-

Broken or torn

off

'born

in the

reverse

order

'

6 P. I To smear, anoint, fkffr% rub on ; jrtnffr 3^rfinnrfar7rg* fVfec?* jftfonrfcrfriHrt Ku. 5. 79; Bk. 3. 20 15. 6; Si. 16. 62/-2 To
;

-2 Seized, snatched away carried off. -3 Bobbed, plundered. -4

Destroyed,ruined.-5 Impaired, mutilated.

A
:

thief, robber,

ravisher.

pollute, defile, taint, contaminate.

>..p. I

Anointed,

besmearstain-

cff,

Taking away, carrying seizure, plunder. -2 Loss, deI

born of a mother; whose canto is of ^f^st^si superior to the father's also. fjfcTT, -fofa: .1. a reverse action. -2- a role of inversion ( in math.). i%ffi an elephant. e crablic myrobalan,
t. e.
;

"

Shaking abont, tremrolling,

;

ed,

smeared over .-2 Polluted,

struction, disappearance.

bling, tremulous, unsteady,

ed, defiled.
1

An

nngnent, an crntmont.
Plagter'( in general
).

fafrnr 1 Cutting off. -2 Carrying away. -3 Destroying, destruction.

f^3>g 4 P. To be disturbed or
deranged, be disordered
;

waving, tossing about

cri?3?<|

fsrfSi.
8.

f^rf^R.
8, 15. 62,

8 59; Ku. 5.8;

;

20. 42

Ve.

2. 28,

24

R.

-2 Mortar. -3 -4 Anointing,
flrfMi
I

7. 41, 16. 68.

-2 Loose, disordered,

plastering.

Bk.

9. 40.
;

dinbevelletl ( as hair );

Smearing, anointing. -2 ointment, nngnent, any cosmetic or perfnme for the body ( anch as saffron, sandal &.); r pi * ft<rJr

Caul

To

all

a re, entice, attract

An

Ko.
19. 10

4.

20

'T

Shaking. -2 Stirring,

-2 To
t>

Bb.

2.

tain

19;

amuse, enterft^iHn(Jt S. 6
divert,
;

agitating.

f%3lf$(T

Of
;

a. purple

colour.

K.
-

-2 Reddish, red
r:

iJ3^tt s^prfasyffr-

perfumes.

A woman scented with -2 A woman beautifully

( g>$ir ).

Attraction,

seduction,

al-

N. of Rudra. <rs CTqn R. 16. 77. -ar One of the tongues of fire.

drewed
grnel.

or attired

Inrement.

-3 Rice-

f^?rT*

An
r,

alluring. -2 1 Enticing, allurement, a temptation, seduc-

See
1

ft^eri Rice gruel.

cling
reit

tion; Jig??

Hmrarffcf

f^(?r>Tflr

r<i

ft-

fw. A deiire

to speak.

-2

4 A.
to.

to,

adhere

To -2 To
1

or

etick

itm (w^l f<N

60 -3 Praise,

Ki. 14. 7; R. 8.

Wish, desire. -3 Meaning, sense. -4

Intention, purpose.

on, settle

flattery.

872
a. I Intended to be slid or forr%^ grgwrgrir''' srsnmf S. 3. -2 Meant, intended, purposed -3 Wished, desired. -4 B'avour.to.
r

,.

t.6.67,-2
'

o-

I
;

Vt

spoken

deprived of water
^TfTJfi^fiT
(

as n
)

terming

agitat

gem
3.

or lernfl.d

R. 1S>. 9.

Ku.

1.

^fTTi^y^
op.

S,

13.

-3

Low,

vile.

-4 Ignorant,

-2 Very angry.

er

Purpose, intention. -2 Sense,

lettered.
a.

An

meaning. ftqg a
speak
5. 83.
;

longing to iow
or

stupid, unoutcast, a man becaste.

Pnrr
divide,

3>

l" orr <> To sopara

;

Wishing gqfHw-. ?-KfVflhKnt Ku.

a Crafly, deceitful. A. I To qnarrel, dispute
'

about

to

f%^r
trol

dent, nnsubdued.-2

Urcontrolled, indepenHaving lost conhelp-

remove from A75Trq;Bk. 6 35. -2 To drt,

criminate.

>cern,

d
fl

-3 To judge,
;

over oneself, dependent, subject, under control (of (mother),

B^. I.'SJ.';

determine

ghin? HCer **

<

^^ ag- 153- ^
-5

L
teL

T#

describe, treat of.

100*a _jar
i

m fWfHfr
.

variance, to conflict,

rau. -2 To be at be in oppoaias in a court

R^it
.

A*^?uff9
Mu.
6.

r.

18;
1.

-3 To contend law ).
1.
1

105;
G3.
4. 1.

Si. 20.

of

58 ,U.

172

Mv.

6. 32,

-3 Insensible, not
;

icaster of oneself

(a)

Ku.
dispntp, contes*,
diecnsgiori.

p*55rr ^rrn^iji'?:

-4 Dead, perished

contention, controversy, debate, quarrel, strife

;

\ Separated, detact-J disjoined, uostracted -2 Lonely, s\froll itmy, retired, sequestered. -3 Singl^fgi^ alone. -4 Distinguished, discriminnt- 1 ed. -5 Judicious. -6 Pure, fanltioss -3 1. -7 Profound ( as a Rato. 1. ju lament or thought ). -8 Intent/on.

rend asunder.

frt&fp*p'

<

Ku.
if. 1

5.
;

tjtnTrrrnf trgncHT.
:

82

q-

R. 882. -S^Desirius lietsiveof death.

or appre-

-9 Devoid
if; 1

Ku 1 23. of, free from lonely or nolitury place ,

;

ft?% I.l.P.lTodwcllabrfad.-2
;

Argument, argumentation, discussion. -2 Contradiction rrtr fV <rr? qr? JJ?nili% S. 7. -3 A" litigation, law suit, contest at lav jfrnr
(/-)
;

53.

f3^r^!,fyr^<r4'
fined:
31
r??TT9I )
;

*c

'

( '*

Ia

thus
*H

cte-

-3 To spend, pass -4 To retire, withdraw. Can)- To banish, send into exileBk. 4. 35. -II. 2 A. I To exchange clothes. -2 To wear, pat on.
live, dwell.
).

To

S. 5.

5,

Si.

8.

70.

-2
^-f

Lonelinesa,

time

privacy, seclusion.
or ill-fated

her
a-

Anunlnoky womin, one disliked by husband ( jqTf ) -Oomp. tr^

Varion', diverse,

seeking solitude, lonely.

T7f%vr a

^3iiT^[!j^c5V

5<n^<r
afno.

R?r-

soe

ij<nT<

-4 Cryorder, a

R^Tfft.-f^Tifr^ Banishment, sending; into exile, expulsion

;

mini-

ing aloud, sounding. -5

An

nfir

f^^T
2. 10.
j>-

command

asqprJTTf^qftjfhtwr?*!*<5T<5 %c7nrfo Tiotarsrt II. 18. 43. -Comp. Mfsfjj; m 1. a litigant. -2.
;

^oir^ffw U.
r^rrfffT

fold, multiform, snndry: Ml. 1. 8,39. -*f A variety. of action or gesture.

fif^'rq:

p.

Banished,

An
9

enclosed or f reserved

expo!I?d.

gpct of ground, such as pasture land.

a.

a plaintiff,

oinulaiutmt, prosecutor. *fjj n. the subject of dispute, the matter at

Ow5T
A

title

q-^"

of dispute.

Naked, unclothed.
* 1 Tne sun Ki. 17. 48, 5.48
;

ft?

5,

Jaina mendicant.

-2 To^open:
;

K'l. 4.
,

To cover op, stop. 26.-3 To unfold,

3.

issue.
a. I

diaclcse, reveal
It.

show, display ;g-grf5r

10.

>rr^ 1%5'itp^^sr:

^ u-

35

N.

9. 1;

Disputing, contend-

30, 17.

48.-2N.

of Aruna. -3 N. of

Bk.
R.

-2 disputations, quarrelling. TO. A Litigating. litigant, paity in

ing,

the present Manu.

-4 A god. -5 Tae

7. 73, Si. 16.

30-

-4 To speak,

rka plant.

law

6.

83.
;

suit.

dens.

A cftlfless cow. A yoke for carrying burI f: -2 A roid, high-way. -3 A

-4 Storing grain -5

f^qj

P.

load, burden.

away, drive off. To give in marriage. N. of cm of the seven tongues of Ore.

:

To remove, take -2 To marry. -Caut.

expound

Bv

1. 5.

-5 To tench, explain, Mv. 2- 43. -6 To spread -7 To choose.

;

pitcher.
ir^i'kj^: I A carrier of load*, porter. -2 pedlar, hawker.

Marriage law( Hindu givers enumerate fight forma of marriage; * sfi ^tj^i4 * wwiriw
;

iSr^ai 1 Displaying, expressing, -2 Exposing, unfol ting, opening laying bare or open. -3 Exposition, explanation, glo^s, comment, interpretation.

-4 Describing, description.

-5 A sentence.
ft f ftp- 2'- ' Displayed, manifested, ex pressed .-2 Evident,clear,open. -3 Uncovered, exposed, laid bare.

f%^

fissure,
;

bole,

cavity,

hollow, vacuity
9. 61, 19.

Tjg-firT

fao* f51<7-

Ms. 58-61 also for explanation of these forms sees. v.).

M5TRS9l!?Rls-<jq:

af

3.

21

see

5f.

1.

tfnTi7TRiTO<iTft*i ft-

An interstice, interval, intervening space S. 7. 7. -3 A solitary place Ki. 12. 37. -4 A fault, flaw, defect,
:

-Ooxnp. ^E'f marrying four wives. the marriage ^f(jrr ceremony or rite R. 3. 33.
;

>.

Married*

1
j

son-in-law. -2

bride-

weak point. -5 A breach, wound.-6 The number 'nine'. T: Expansion. -Comp. ir^uf&qi'f a flute, fife.
5T:

groom.
:

A judge

-4 Opened, unclosorf; bare, open. -5 Proclaimed. -6 Expounded, explained, commented upon. -7 Expanded, spread out. -8 Extensive, large spncioug. -9 Bare, barren ( 88 a ground ). -tf Open articulation.
in-i. Oponly.-'!oiny. wsr largegt* a - with eyed, (-sn ) a cock. the gates thrown open Ku 4. 26.
;

cf.sjm^r*.

entrance into a chasm (one of the means of getting one's desired ob)
;

ject

Pt.
a.

1-Opening, expansion. -2 Kxpanasion erf the throat in the articulation of letters, ( one of the
:

r,.

i%3HT
pallid;

Coloarless, pale, wan,

JTV^WTTjJ

^r

.dbhyantara Prayatnas, opp. cf- ftfJI^ROit *^rorf S ?. 1.1 9.

fc

f%ff?h
tion.

Display,

manifesta-

on

P'

-2 Expansion. -3 Exposure. dwoovery.-4 Exposition, comment,

interpretation, gloss.

873
10 U. or Caus. I To shun, -2 To make destitute of, deprive of. -3 To exclude. -4 To dis"3r

avoid.

U.

4. 15

Mai. 4. 7.
p.
\

tribute, give.

Turned or whirled rouud, revolved. -2 Moved round or

feifap-

regsH Leaving excluding, abandoning Y. 1. 181.

, ;

about, rolling tTsrnitTfftTH^r S. 1. 23. -3 Mangled, hacked, cnt to Mai. 3 17. -4 Unfolded. -5 pieces
;
;

Rl%

Discriminating, dism. 1 Pt. 1. 413. A judge, discriminator. -2 A philosopher. ftraw m. 1 A judge. -2 A sage,
<

creet, judicious

philosopher.

f^fsnrp p. 1 Left, abandoned. -2 Shunned. -3 Deprived of, destitute

of,
1.

Distorted, bent
.

d9wn.

34.

without ( usually in cojop. -4 Given, distributed.

-

);

Pt.

p. 1 Turned round. -2 Turning round, revolving, rolling,

whirling.
:/.
1

Discrimination. -2 Qif-^H Tr 1 Discussion, consideration. -3 Settlement, decision.

fsT=fff

m.

bridegroom, hus-

band. -2

son-in-law.
!

;>

Left,
.

serted. Tffr A her husband cf f%f%

;

abandoned, dewoman disliked by

ing, revolution. hiatus.

1

Tnrning round, whirl-2 ( In gram. ) A

See faii*

ft^ta*!' 5*'
8. 43.

Ud.
P.

A.

To turn round,
;

roll,

A.

To grow,
To

increase.

To

revolve, move round Mai. turn or move about. -3

aside,

1.

To

40 -2 turn

-2 To
up,

thrive, prosper. arise. Cau>. !

-3 To spring
increase,

enter into

i%%?r
;

bend
;

qjrailriTiT^ranTWfTT:

R. 6. 16 To turn
return.
fall

S. 2. 12.

-4 To become.-5

away from, depart from, -6 To descend.-? Tc attack,

augment. -2 To promote, advance, fmther. -3 To raise, elevate. -4 To gratify, exhilarate. -5 To congratulate (

Ku. 5. 30 R. 6. 10, Me. 102 J3g. 11.29; so ^hTTf^fr^ %am f%<rt f^5l K. 19.9. fell a-tbinking.' -2 To go or come to, come into the
;

'

one

upon.

possession of, fall to the share

of d.

upon.
1

Turning round, revolving. whirling. -2 Rolling onward.moving: about Mv. 6. 26. -3 Boiling back, returning. -4 Dancing. -5 Alteration, modification, change of form, altered
l*3^h
;

f%7^^ 1 Increasing. -2 Increase, augmentation, growth. -3 Enlargement, aggrandisement, -4 Cutting,

dividing.

R.

4.

70.-3 To

sit

or

settle

wn

condition or state

5Tf srgrJiWif ?r
U. z
;

f^ftfT p. p 1 Increased, augmentAdvanced, promoted, furthered. -3 Gratified, satisfied. -4 Cut,

.

ed.^

pervade. -5To enter upon, undertake. -Cans. to enter. (?5ITi%-3) To came Desid. ( ftftqft ) To wiahto filter. A man of the third 1

npon.

~4

To

penetrate,

caste, a Vaisya.

divided.
ftsrerfa;

D.

3.

47

f^I^"
ed,

Grown up. -2 Increas!> !> I augmented, heightened, enhanc&c.

).

Mv. 5. 57. -6 (In Vedanta phil.) An apparent or illusory form, an unreal appearnce caused by wfrsrr or human error ; (this is a favourite doctrine of the

-2 A man in general -3 People. / 1 People, subject?. -2 A daughter. -3 Ved. Entrance. -4 A family, tribe, race. -Oomp. ITHT: qnv goods, merchandise.
.

j%^m.

ed, intensified ( as grief, joy

-3 Copious,
f^fnj:/-

also i^ri<ri9:

large, plentiful.
1

subjects.

kind l<> rcl of ) 1-2* a son-in-law. -3. a

.

Growth, increase, aug; ;

head merchant
flf^f

Vedantins according to whom the whole visible world is a mere illusion an unreal and illusory appearance while Brahman or

mentation, development *rg: $nct*mi<jr ft ff% R. 18. 49 ftf fetm?pr W. 4 so 5frR, f<J .&c.

The

fibres of tho stalk

of a

lotus; cf.

ftfl.

-Oomp.
(

MT97T! ft

53^

kind of
crane.

plant

H^=|3).

*3T

-2 Prosperity.
Discrimination, judgfsf^^-' 1 ^rrment, discernment, discretion ft%*f: Bv. 1. 68, S^iq: fntra^n^
;

Supreme
ty
;

Spirit ia tbe only real entiae a serpent ( ff? ) is a viva Ira of a rope ( ^33 ), so ie the world a

f^h|> ! A. 1 To suspect, fear, have doubts or auspicious about S. 3. 14;

;

vivar ta of the real entity Brahman, and the illusion is removed by Vidya or true knowledge cf Bbavahhuti ftaiv^ir H^m taMt s^remft asrofa ftwlit $rR i%ew ?<? u U- 6.
;
: i

66

sTrafr sifyin ITIW*> f^Nf:

2.

96

5. 17.

-2 To think

to

Bh.

10

-2 Consideration,

dis-

cussion, investigation ; q^HTC!^^ar^fl?^ T^fl<>g fr?JTft* Git. 12,

be, fancy, imagine, nfsntTHr^r Gtt. 7.

t^t

^rf

).

-7

Fearless,

heap, multitude, collection,

an assemblage. -Comp. CT^: the doctrine of the Vedantins that the visible world is illusory and Brah-

man

alone

is

the real entity.

Revolving, revolution, whirling round. -2 Rolling about, turning round SIS'JliltaT^ast'njTr?Sir? T WIT: S. 6. 4; Ve. 2. 8, 5. 40 ; Mv. 7. 5. -3 Rolling back,
1
;

so j?r ijw- -3 Distinction, differbetween two ence, discriminating ( ^TH* tWTfm ^he/hi^f things ) ng^ %3 Bv. 1. 13 Bk. 17. 60. -4 Vedinta phil. ) The power ( In of distinguishing between the visible world and the invisible spirit, or mere of separating reality from semblance or illusion. -5 True knowledge. -6 A receptacle for
,
; ;

fir Fear, sus-

picion.

large, big Bk. 2. 50,

Si.

13.

34.

-2 Strong,
j
<J.

vehement, powerful. mently, intensely.

Vehe-

a. 1 Clear, pure, pellucid, fer^T^ 7frT^5-fmK5l|: TTclean, spotless 19 - 39 ; 8 - 3 B 10

; -

u
;

water,
5T

dereturning. -4 Rolling down, scending. -5 Existing, abiding. -6 Reverential salutation. -7 Passing through various states or existences. -8 AD altered condition
;

Pt.

1.

-Oonrp. judicious, discriminative 262, 387. -3rrsf the faculty of

basin,
;

reservoir.

discrimination.

J?*s*

m. a

dis-

12. -2 White, of a i. 5 3. 9, colour white frtfrs?T<>i n?<Wpure, R. 5. 70 Ku. 1. 44, 6. 1^51? fwt>Tt

Ratn.

cerning man.
sideration.

tr^^fr reflection,

con-

25, Si. 9. 26, Ki. 4. 23. -3 Bright, S.i shining, beautiful ; Ku. 3. 33
;

110

874
8. 70. -4 Clear, evident, manifest. -5 Calm, free from anxiety, at ease
<*

I^rge, greit, exten-

Distinction,

speciality.

S-

4.

21,

V.

3.

ft
'
'

The
to
).

white
explain,

sive, spacionn, broad, wid?; &cft 1f?5TT! St. 3. 50 ; T

-2 Excellence,
a
]
; ;

superiority.

colour. (

make

ftsr^y 8 U.

clear, illustrate

K. $ir<w>farer?wdr;r 11. 23, 17. 47 2. 21, 6, 32, Bg. 9. 21. -2 Rich or abounding in sfrT>5mtf ftsrrat
;

Peculiar.

-2 Copious,
1iaS^fl%:

abundant
B. 2. 14.

snw?rg$WT

' Doubt, uncertainty, the second of the five members of

Me. 30. -3 Eminent,

illustrious,

Adhikaragaq. v.-2Befoge,asylum.
nf^TT: 1 Splitting, bursting. Slaughter, killing, detraction.

great, nolle, celebrated. k'nd of deer. -2 A kind

&

A
;

n I Discrimination, distinguishing between. -2 Distinction, difference ; {*&$[> ffti : Bb. 3.

50. -3 Characteristic difference, peculiar mark, special property, speciality, differentia ; oft. in comp. and ' translated by ' special ' ' peculiar

of

bird.

-2

i%5T?tr o. 1 Free from trouble or anxiety, secure. -2 Free from thorna or darts. ?qr N. of several
plants
:

N. of the town Ujjayinl X^fitsrrirgwT sff sftffcjrrtjt foirar Me. 30. -2. N. of river. -Oomp. 3T8T a. large eyed. ( -*i ) 1. N. of Vishn-j. -2 . of Garnda. -3. an epithet of Siva. ( -V ) an epithet of

OT

Ac.

8. 6. 5. -4

favourable tnrn

<fcfr,

5r<ft, arsfHifi
1

Ac.
;

Parvatl.

or crisis in sickness, a change for the better 9iftr ft ft>T. S. 3. ' I feel better . -5 A limb, member
; ;

f^T^l
4.

P.

To

cut up, kill

D.

r*?tT(7ar -(?

TTTT
Qreatnesa,

magni-

-1 To immolate, sacri&oe.
I
;

tude.

2 Eminence.
a
-

-6 A species, mode (usually

JHf$rJ: U. 4
OfTft>Rf*TOT:

N<Jir^ f>l^T^ Ku.

sort,

1.

25.

variety,

kind,

at the
;

Killing, slaughter, im*r?Tn*f* ff^awrr Rrsmsf . 4. 6. f3f fTvfhgror: -2 Huic.

fifaWT molation
H:
1

fH^TW
Git. 4

Crownless, orestles*,
|

pointless.^;
,.
.
;

An arrow;
Mv.
2.

oorup.); iTffcrsfVSmr* Pt. 1 ;

1.

end of -7

Ka.

36.

dif-

sword

sabre, crooked sword. in general.

I

-2

-2 A kind of

B. 5 50;
reed.

38.

ftmnp.p.
celebrated.
1

Cut up, hacked. -2

l%f$IW
wife.

An iron crow. A spade. -2 A spindle.

-3

ferent or various object, various particulars (pi-); Jjrwr^rtwt gs-

f^WW TO

&??&

Me.

64, 67.

-8

Rode, ill-mannered.

-3

Praised,

-3 A needle or pin. -4 A minute now. -5 6 highway. -6 A barber's

a. Sharp, acute.

An

immolator. -2

A
a house.

Excellence, superiority, distinction ; usually at the end of com p. and translated by ' excellent ', distin' ' guished ', pre-eminent ', choice ', &o. M3>rqftftr<TTtt B. 1. 37 ; *g;

ChlndMa.
a.

Weaponless, unarmed,

A temple. -2 An -3 A palace.
1 1

Kn.
abode,
Ki.
lent
9.

6.

31

;"

B-

2.

7,
' '

6.

58

so
',

wrtfS ftii<rr
arfnfi/T^rq-i
'

exceldistin-

defenceless.

forms

fr^TTCr
2. 38.

of Kirttikeya

Mv.

fgff^T? 7 P.

shooting the archer stands with ( in which the feet a span apart). -3 A beggar, petitioner. -4 A spindle. -5 N. of Siva. -6 N. of a god, frequently

-2 An

individualize,

particularize, define. -2 specify,

To

guished guest

Ac. -9

peculiar at

attitude in

To distinguish, discriminate. -3 To aggravate, heighten, enhance, intensify g^Witgliq^HJUuiY ftflr;

tribute, the eternal distinguishing nature of each of the

T*t ftftruft
16.

**t*3 Mai.

4.
;

4.

mentioned by Fagini and Patanjali along with Skanda e. g. nee Mbh on P. VI. 3. 26, VIII. 1. 15. -Ooarp. 3T: the orange tree.
;

-4 To surpass, excel f^tq^f l%f15TT TtTTi fT^ urarsfltdfTW: Past. \ To be TT Si. 3. 63. B. 17. 62. -2 To different from be better or higher than, surpass,
;

Tarki K. ( these viieshas are said to inhere in the atoms of the Earth, Water, Light, and Air and the five eternal substances, Ether, Time, Space, Soul and Mind ).

-10

ty. ( 6 )

Individuality, particulariftfparticular instance ;

rSeefaim. (2).
usually in the dual) N. of the 16th lunar mansion consist(

excel, be preferable or superior to often with abl. ); 1 nf?rri|'$ ftiV* fr H. 3. 40 M*. 7. 39 ; tjfarTfrrt fV Ms. 2 83; 3. 203. ;
;

r?rr^ft$Ti:- -11
category, predicament. -12 mark on the forehead with sandal, saffron <c. -13 A word which limits or qualifies the sense of another see f%3fror- -14 N. of the mundane egg. -15 ( Iu Bbet. ) A figure of speech, said to be of throe kinds
;

ing of two stars

f*nr

i%sr if%

?T?rtafw*ni*i3^an S. 3.
1 Bending asunder, cat -2 Setting free, delivering,

(also with instr. and gen. ) friFrr^ra; qr^t wgr^r* MVtiqlt Ms. 4. 233.
;

Cans.
rize.

ting releasing.
1

off.

I To distinguish, particula-2 To excel trairnft " surpass, Mk. 4.4 ;M. 3.5.
;

"t is

thus defined by

Mammata

fgj^nq : Sleeping in rotation, the rest enjoyed in rotation by the i entinels on watch.
f5r$IK f 1 Splitting, Killing, slaughter.
u

...,._.. -*' 1 Distinguished, distinct. -1 Particular, special, peculiar,

anding. -2

distinctive. -3 Characterized by, endowed with, possessed of, having. -4 Superior, best ( ot all ), eminent,

excellent, choice

fVi>iHTfr

ft^TT

N$n<<
with
(

a-

Clever,

skilful

or

proficient in, versed in,

conversant

Vishnu. -Oomp. rine of Kamftnuja which

Mb. N. of ;, wjpunri a docregard identical 3T"-:/. a die

as
i

K. P. 10. -Oomp. supplementary rule, g-frifi special extended application. in which /. a figure of speech an effect is represented as not taking the usual necessary place though
.
i

^5T- a

special

usually in comp. ) ; n^rsTftwt^n B. 9 29, 8. 17. -2 Learned, wise. -3 Famous, celebrated. -4

Brahman and
and

Prakiiti

real entities.

causes exist IRSM^: K. P. 10;

;

fi$'fri'?fc<'^S
e.

TRofj
i i

g.

f ft

Bold, confident.

ip

The Baknla

tingnibing knowledge, differentiation. ^df a. of an eminent or excellent colour.

*?ts wa?iiiq.

tlMi

special -2- ( in phil. ) tinguishing property. such gun* as is not produced ( like

jron

1-

n jw ^5^or dis-

875
Ac.
things. -5T,
)

by the union of two

Purification

r:

-f^

a. 1.

knowing

distinc-

reposs

1 Cessation, stop. -2 Best, fwsrret 177*7 nr U. 1.

tions, critical, connoisseur. -2- learned, wiae ; Bh. 2. 3, fRm, -ram a peoia! or characteristic mark. -T

Ko. 5. 79, Bg, 6. 12 MB. 6.69,11. 54. -2 Purity, complete

;

39.

-3 Tranquillity, calm, composure

A. To confide, place con-

purity

%jf.

twpr^
1.

nrr

frgf^r:

a special
gr

text or

precept.

5TTrSrr^ ^ T B.
tion,

10,

12.- 48.

-3

a gpecial rolu
a.
disDistinguishing, -^ I A distinguish-

Correctness, accuracy. -4 RectiBca remo-al of error. -5 Similarity, equality. -6 ( In alg. ) Aaubtraotive

ffetfta?
1

tsr-j below. -Cam. inspire confidence in (a person), console, encourage.

f^iftg 1 fidence in ; gee

To

tinctive.
tiibote.

^f.,

quality.

ftsrar p- p. ( also written favj ) Confided in, confided to, entrusted.

Confident,
fairless,

ing feature or characteristic, an at-2 A discriminative or dis-

-2

confiding

tingnishing quality. -3 A mark on the forehead with sandal, saffron Ac. M. 3. 5. -4 Drawing lines of painting on the face and person with coloured unguents and cosmetics ;
;

Cleaning, clearing ( fig. Vikr. 5. also); Ttgg^^rWjfpa^rrq-fTt 1. -2 Purifying, freeing from sin, defect Ac. -3 Expiation, atonement. rir^nra a. To be purified, cleansed or corrected. (f A debt.
1

Mn. 3. 3. -3 Trnity, confidential. -4 Quiet, calm, tranquil, free from anxiety. -5 Firm, steady. -6 Meek,
lowly.
Iti

Excessive, exceeding. Confidently, fearlessly, without reserve, fear, or hesitation

ind.
;

-7

ffrrg
Ku.
10. 84.
3- 33, *r

a.

Without (i.
jsfjft

e-

not possess5.

B. 9. 29, Si.

3.

63,

ing

a apear

S.

2.

A gronpof three stanzas

;

H. 15.
a. 1

u. 3.

foiming one grammatical sentence

Without fetters (lit.).

unre;

TT:

Trust, confidence,

fami-

2 Unfettered, unchecked,
a.

liar confidence, perfect

strained, uncurbed (fig;.) Si. 12. 7 ; Bv. 2. 177. -3 Free from all moral
| I

familiarity

wit^?t U.

1.

intimacy or ftw>?rfTT% ftqnr ar49 Mil. 3. 1. -2 A

;

Attributive.

-2 Dis-

bonds, dissolute

Bh.

2. 59.

confidential matter,
tion.

secret

t%*T>r-

tinctive. -of

mination.

-2

Distinguishing, discriDistinction, difference.

particularizes,

wirfarcofhir K. -3 Best, relaxa-

Pass.

I
;

To be

split in pieces,

-3

word wbioh

be shattered

ft?n^T ^TSUST- -2 To

-4 An affectionate inquiry. -5 love-quarrel, an amorous dispute.

qualifies, or defines another,

tive, attribute, epithet

an adjec-

crumble

is

(opp. i>3ir ); V. 3 ; f^nrar ?rr$h irftwr^j *n K. P. 10. said to be of three kinds

to pieces, be dissolved, decay. -3 To waste away, become emaciated. -4 To vanish, disappear.

f^sffof/).

-6 Killing. -Ooiap snBTOi -*TT*t confidential or familiar conversation.

ITS'i -'Ji'^ti

-Wf an object of conconfiding.

p.

Shattered, broken to
;

fidence, a confident, trusty person.

and

jgitf

).

-4 A

dis-

-2 Decayed, withered. -3 Dropped or fallen down Kn. 5- 28.

pieces.

fqwftH a. I Trusting, -2 Trustworthy, fsithfnl.

:

tinguishing feature or mark. -5 Species, kind. -6 Surpassing, exoel''"g

;

-4 Shrunk, shrivelled. -5. Impaired.

the Nimba tree. a having the irr^f body destroyed ; Ka. 5. 54. ( -fa ) an epithet of the god of love.
q-^ :

Winning confidence.

wasted, spoiled. -Damp.

W*T <isrr7

srr'ft

f awrf
<J.

re-

ft** Mb.
ftjTOTfr,,

shelter, asylum. m. N. of a son ot Pula.

stya,

and father of B&vana,

Knm-

IT$<T, f^rTrsc
I

Es-

pecially, particularly.

f3$Tl4> o. Free
gri

from grief, happy.

SKJ

ft&faap.p.
Defined,
excellent.

Distinguished. -2

tion

particularized.

-3

Distin-

The Asoka from grief. Ved

tree.

Exemp-

bhakarqs, Biblitshaija and Surpanakhi by his wife Kaikast, and of Knbera by his wife Idftvida.

guished by an attribute. -4 Superior,

:

Diying up, dessication.

-

flowing Dropping, f^STTT: I forth (for ftwnr q- ') -2 Celebrity,

A dog

dealer.-]

renown.
P- P- * Well-known, ed, celebrated.-! Pleased, delighted, happy. -3 Flowing forth.

| To be dUtinguished. -2Chief, guperior.-sif The word qualified or limited by nn adjec-

a.

A dog.
:

f^"

renown-

Lustre, splendour.
r

tive, the object to be defined or parti-

10 D.

To give away,

be1;

fifih/.

Fame, celebrity. -2

cularized by another word a noun ; fWtf *rnrerr*&?tftor5ir%i3 $<w K.

;

utow

j^Si<Tf**nf9rereR\r$T3rr?r B. 5.

Flowing, oozing.
a. I Looes, reltxed, unf^-^jsr tied ; B. 6. 73. -2 Languid, droop-

14. 15.

P. 2.
a.

ftsiopf, fHroitt

Ill-behaved,

immoral,
Cau$.

et owing,

grant,

Giving away, bedonation gift,

;

ing.

wicked.
4 P.

-tB. 2.54.
* P1

To be

purified.

To purify
a.
|

stop

Ku.

3. 9.

To take -2 To

rest, repose,

cease,

stop

come
Purified, cleansed. -2 from vice, BID or im-

to an end.

Pure, free

ptftection. -3 Spotless, stainless. -4 Correct, accurate. -5 Virtuous, pious, straightforward fsrjr^fgrsr! SrTS'Tffrisr^: Mai. 7. 1.-6 Humble. ^-A kind of uiyntical circle
;

ftsTH: 1 Best, repose. tion, cessation.

1

-2 Relaxa-

4 P. 1 To be separated, to f^T^j^ be away" from. -2 To burst, fly Bk. 14. 67. asunder ; B. 12. 76 Cam. iToeeparate Me. 7. -2 To deprive of (initr.) S^TT ffc&Hfit
j ;
;

* Pt.

3. 183.

Ceased, stopped ; V. fttafap-p4. 38. -2 Bested, reposed. -3 Calm,

tranquil, composed.

ftif&ep. p. Disjoined, separated,

disunited.

ftwtfih

Rt)

repose.

-2

in

tlio

body,

Cessation, stop.

fV^5: 1 Disunion, disjunction. -2 or Especially separation of lovers, of husband and wife. -3 Separation

876
in general
)
;

tnnrrft&srf :fr:

S. 4.
23.

*rrorm1ffrlr%<T

13.

-4

Absence, loss, bereavement. -5 A chasm. -6 ( In arith. ) The converge of addition. -Comp. -grrf& /. the
redaction of fractional difference.

(-m. ) an epithet of Indra. '.., dry ginger. ( -gr. ) a universal remedy. existing in all jjfrf forms, all-pervading, omnipresent
Mil. 1. 8. ( HfV) 1- the supreme being. -2. N. of Siva iftfJr. l.an epithet of Bhrahman.-2-of Vishnu.

f;

-2 A
tion.

S. 1. 14 ; R. 1. 51, H. 4. 103. secret, confidential communica-

-Comp.

-^rrtTi)

-vrtt breach

of

treachery, perfidy. -irfcT^ m. a treacherous

traitor

faith,

trnnri,

f%%fT?r/>-.P- Severed, separated,

disunited.
TO-jig1

of confidence, a reliable or
persrn, a confident.

--irrs, -^:, -TOfT an object

truity

fellow,

-TT^m. -nsfta universal sovereign.

tongues of omnipresent, existing everywhere. ( -n: ) an epithet o( Vishnu, (-q-) agallooh'im. j TO an epithet of Brahman.
fire.

^^f one

of the seven

pron. a.

[ f?g--*

Up.

1. 151]

^q- a.

A II, whole,

entire,

universal.

-2

Producing confidence. m. A god, deity.

:

m. pi. N. of a Every, every one. particular group of detiei, ten in number and supposed to be sons of
;

An
1

[ ft"*
;

epithet of Savitri. fi* 'w, Riiw

l^aifVfT/.) all-sustaining,
all

their

names
i:it

are

?rg:

war: a>g-

o- 1saint,

-q,^

knowing, omnicient. -2. a N. of Aditi. sage.

*
;

the

whole

world

U.

^
:

The universe,
rV"?
<rr?ir

3. 30;

f^r^W^TI'V: ^waWTTS-

ftrf% 3T: Bv. 1. 13. -2 D/y ginger. -3 N. of Vishnu. ? 1 The soul. -2 A citizen ( -Oomp. ).
srrirr.

-iqrpn^ a. all-pervading. *r 1 1 he earth -2. one of the tongues of fire. -HTT^Tthe prickly pear, -g^n*. an epiihet of Brahman, the
Tlq;*>,
.

sq^

P. VI. 3. 130 ] ft* ?r o*,^: N. of a celebrated sage. [ Hi was originally a Kshatriya, being the king of Kinyakubja and son of Qadhi.

One day while out hunting, he went

hermitage of the great sage Vasiabtha, and seeing there the cow of plenty, offered him untold treasures in exchange for it, but being refused he tried to take it by force.
to the

w
1

the Supreme Being (soul of the universe V -2. an epithet of BrahWlt^

1.

m.

1.49.
i%*3r*T:

The eye

( n.

man. -3 of SivfMgnifq'Rjrm^rrmw f>f?T PUT. wnflf Kn. 6. 1. -4 of

Vishnu, -ysr:, -^s?*: 1 . the Supreme Being, lord of the universe. -2. an epithet of Siva.
a. wicked, low, vile. (-3*:)
I

some

according to

long contest thereupon ensued, in

;

).

a hound,

all rt**tT^ ind. Ou all sides, B?. 1. 30. round, everywhere ; -Clomp. gg- a . having a fall on

everyside

'id.
r

Bg. 9. 15. Everywhere,

wbich king Vitvamitra was signally defeated and so gi eat was big vexation, and withal so greatly was he impressed with the power inherent in Brahmanism that lie devoted himself to the most rigorous austerities
he successively got the titles Afaharthi and Rihi. R&jarihi, Brahmarihi, but be was not contented till Vajisln ha himself called him
till

dog trained for the chase. -2- sound. 5W^ m. 1. N. of the architect of
cf. Ff!?- -2- an epithet of the son. -3. one of the seven principal rays of the sun. -4- a great saint.

ind.

Ved. At

all

times,

gods

a.

All-sustaining.

-5. the supreme being, "srr, g<rr an epithet of war. one of the wives of the aim ^nr: one of the rays of the sun. m 1 the creator of all beings -2-an epithet of Vivakarman. %g: an epithet of Aniruddha. -*r: N. of Brahman. ifvj: an onion. (-j) ifar the earth. jffa m, myrrh.

The all-pervading, being, the Supreme Spirit. -2 An epithet of ViOf Indra. ^r Tlie earth sjmn. -3
;

U.

1.

by the name Brahmarshi, which, however, took place after several thousands, of years. Visvamitra several

-^

K.P.

times tried toexcite Vasishlha-for

his

10.
i

example by killing
Air. wind.

one hundred

ind.

At
P.

all

times.

yr ind.

Everywhere.

sons but the great aige was not in the least perturbed. Hia power, even lefore he finally bacame a Brahma.sbi,

f^sngr^

To
;

confide

was very great,

transporting

as

was seen

in

in,

1.

N. of Vishnu. -2- Indra.

jrfil:

the plant called strefi. of valuable gift ( JTJT^H

gold.
T^fili a.

^R a
)

kind
pure

trust, rely on, place conSdene in ( usually with loo. ). j

of

N.

5.

110

*
;

Ved. all-pervading, world-wide, extending everywhere.

5. 15
;

3T* mankind -3nrrT,-^'iT, -3f?rT a. good for all men, suitable to

all

K. 233 Ku. sometimes with gen. also ).

secure, be fearless or conHW<Tr<i[

-2 To
fident
2.

rest
;

the a ties, in saving Sunalsepha from the Lands of Indra, in creatiug things after the style of Brahmin &c. &c. lie was the companion and counsellor of young R&ma to whom he gave several miraculous missiles ].
l.ia

Triiankn to

mankind, beneficial to all men Bk. 2. 41, 21. 17. m. fsr^ I. N. of a particular sacrifice It. 5. 1. -2. the noose of Varuna. -3. N. of Viahpu. 33- see under i^tj TO. above -- vrrfWt the earth, -trrfb* m. a deity. STF Ved. the earth. TTWt lord of the universe, an epithet of Siva, -<rr m. I. the protector of all. -2. the sun. -3. the moon.
; ;

25

-- Cam.
1.

f%$ra?fr <rr%i^r:

Bk.

To cause
;

inspire

confidence in

^
nff

to believe,

king of the universe, universal monarch.

Tiifrfft

ft*raf<ia
192.

sr

ep'nuwBk. 8.
.

N. of a Qandharva.
3 0.

105; Pt

(^It,

W,

ft!

.\ To be relied upon, trustworthy, reliable. -2 Capable of i nepiring confidence Wf > ^ftihftsft S. 2 M. 3. 2.

;

To surround. -2 To spread through, extend, pervade. -3 To embrace.-4 To accompliab, effect, perform. -5 To eat. -6 To go to, go againat, encounter;
!^ )
(

-4.

fire.

irrrsft, -ffsrerr

holy basil.

Beleived

in, trusted,

rlaesical literature

not generally used in -II 9 P- (l?TT).

C$T^ m. |. a god. -2. the sun. -3. the moon. -4. an epithet of Ago!. -5. N. of Visvakarman. ^|trt a

-2 Confiding, relying on -3 Fearless, confident. -4 Trustrelied on.

To

separate,

( 9ni7i )

To

worthy, reliable.

^r A

widow.

Buddha.
ijsr a.
all

nrw^s N. of
enjoying,

Vislnu.
all-eating.

ft<mf:
reliance
;

Trust, confidence, faith,

for/. 1 -2 Spreading, diffusion. -J_A girl, as in f^ft- -Comp.

dure.

disjoin. -III. 1 P. out. sprinkle, pour Fece*, exctement, or

877
)
:

a kind of bird.
vil-

S. 1. 32. -4 Caused,

produced; U.

:,

fV^Wf

constipation. -^T: ) a tame or

:

4.3.

P)rrflrrg-3<s7rf f^Tit q-ft* ""* Unequally, uneven-

The

fibres of the lotus-stalk.

ly, unfairly,

lage hog ( eating ordure ). qftt; gon-in law. ( f^?<ro kind of medicinal ga't. <hn

&w

lP. 1 To sink down, be exhausted. -2 To be dispirited or

cast

down, be afflicted or sorrowful,

;

constipation. HTT?W ) a kind of bird.

despond, despair

f^tTTr? yffrlfrfWYnr (Jit. 4 ;

[ fl\-v ] 1 Poison, venom Raid to be m. also in tbia aenae )

B. 11. 67 to

Bg.

2. 1

Bk. 7.
.

89
1. 204.
; -2^ Chandr. 5. 82 qJtrHTt ifq^rtnTr: (where both senses are intended). -3 The fibres of a lotus-stalk. -4 dam-

R. 9. 75. -3

To bo afraid. -Ows
To imke

Water

ft*

To came

dejpond or despair,
afflicted,

-f^:, the god of love. -v<$i | a qnadrangle or tetragon with unequal diagonals. -2- tbe hypotenuse of a right-angled
.

dangerously &o. -Oomp. -Tl^:, -^Wt.-cTf^lJ arsf unusual or epithets of Siva. 3T7irrC: descent on irregular food. uneven ground, perhaps also 'undertaki ng or embarking in an adventure, V. 1. -srrju-, -5K: epithets of

Mr:.

-f^Ttr:,

discourage. -2 pain.

triangle -^<r^ ( in math. ) the finding of two quantities when the dif-

myrrh. -Comp.
-2.

3iT>r, -f^rqsoneri, envenomed. --*r|j^: 1 a spear.

a. poi-

.p. Dijected, oast- down, sad, sorrowful, xpiritlesa, despondent.

ference of their squares ii given and either the sum or the difference of the
quantities (Cjlebrooka.) life? an unfavourable season. -^JfiTi-^rjgV: an unequal quidrillateral figure. =r^:
1

-Oomp.

a poisoned
-

arrow.

3TtT3i

3^

-r^^

a.

looking

sad.

157 a. in a sad

mood.

antidotal. (-ST.) an epithet of Siva. 3 rg :i o. {T repelling poison, f antidotic. BJTSTJT., -sirjti:, -aifTt a snake. sn*qr the
plant.

marking-nut

tasting poison. tt: N. of Siva. 3^?-. a jar filled with poison. worm bred in $ftt e poison. rnT see under sjrpi. -^rri%q n. the Sirtsha tree. -jra. antidotal, serving as an antidote; fVaTtVr-

arr^Tr^ a.

ftrr?: 1 Dejection, sadness, depression of spirits, grief, sorrow ; Bv. 4. 41 ; f%TT> Bh. 3. SJ?3;T 5f
25, B. 8. 54
;

S-

4.

15.

pointment,

despondency,
fn

-2 Disapdespair B. 3. 40
,

the tree WHW q. v. -gift the shadow of the gnomon at noon. 3*T: remittent fever. ftgsr; a scalene triangle. itwrtT: c?$(fr/. ill luck. unequal distiibation ( of property).
?ftc5 o- crosj-tempered, peevish, ^$ a. 1. being in an inpervers3. accessible position. -2- boing in diffi-

^^rmwrfiTr^Ri:
;

-3
:

yft W**fi f* r <fri* H. l. (-us) an antidote.-}, the %<fa and

trees, (-t*r
) 1.
-

1.

Languor, drooping state ^rilfTrf Mai. 2. 5. -4 Outness, stupidity,

asensibility.
a.

culty or misfortune.
r'^a'

^w

or crooked.

turmeric.
.

-2

oolo.

uneven 1 Made rough, -2 Contracted, frowning.

P.
I

Dejected, dismayed,

-3 Made

difficult or inaccessible.
I

synth.

poisonous. -2. poisoned, affected by poison. -3W*t ^. a cloud. ( -;( ) green ^buffalo. vitriol a snake. -f^fa-fcgsr:, -^cj: a kind of bird ( said to be
1.

3B

aad, disconsolate.

To becoms uneven.
fail

-1 To
Uneven, rough, rn.zged
fcuwcirg-ffiTr
;

stn nble,

unevenly
of

S.

--^ro

qrftrj

f5rT-

4. is;
:

Mu.
1-

3.

3
;

sTrarf^orVi
'

1. 74. ntoT: the lower ; regions, the abode of snakes. ysi the bine lotus. a, disease

Chakora). a snake Bv.

^ = fg: e
ff:
.

q.

v.

v<(:

gftwt

caused by eating poisonous flo*ers. whftnse of poison, administering

poison.

yams
-$&

Me. 19. -2 Mai. 9. 43. -3 Irregular, unequal Odd, not even. -4'D;fficalt, hard to Ki 2. 3 understand, mvnterions
?'
64
; ;
;

^n

object

acnse

ftTHT: ^Jiirq-; Pt. 4. 50. -5 Impassable, inaccessible ; Ki. 2. 3, Bh. 3.

nnrresponling to the five organs of sense KU, ^, fj-^, W$ and ^\ corresponding ta the eye, tongue, nose, skin, and ear ) HI^I^TTSIT ir Rattrr Trc^
(

thesa are

five,

RT

a dealer in antidotes, a ourers of snake-bites ; *W9 ftvfemt Bf M. 4. rfw: I. a spell for curing snake-bites -2. a

fipT^m

-6 Coarse, rongh. -7 Oblique; Mai. 4. 2. -8 Painful, troublagorne

5.
;

T:

Bh.

3.

108

H.
; ;

4. 3.

snake-charmer, conjurer, -fw: a poisoned potion, poison-liquid ,-U.2 26. T*OT core or poison. -anr: f a P isonous tree ft
, ;

strong,

vehement

Mat.

Dangerou>, fearfnl
8. 1. 27,

-9 Very 9. -10 VU. 5. 56, M*.

3.

S. 1 1. -2 A worldly objacs or concern, an affair, a transaction. -3 The pleasures of sense, worldly or genanat objects ( usually in pi. )

*fH> JNfttat B. 1. 8 5Tirr^ ftTT' ?>* 10. 25 f^r*r<*rrnr*lt<?-3i:

;
(
: ;

Mn.

1. 18, 2. 20.

-1

Bad,

V.
8.

1.

Ku.
"TT7

2.

60;

f*T

U. 1. 46 ; see under ;ij[J. the %JT. circulation or effect of poison. tjgf! the root of the lotus.

adverse, unfavourable; Odd, unusual, unprlleled.-J3 Dishonest, artful. -14 Intermittent ( as fever ). -15 Wicked. -16 Different. JT 1 CJnevenUs N. of Visbnu. ness. -2 Oddnegs. -3 An inaccessible place, precipice, pit Ac. -4 A difficult or dangerous position, difficulty, misfortune ; gri iWW fiTTT^rr twr>r sa yrrni PI -

Pt. 4. 16.

-12

10,

19.

fSrrt8rf5rr?^: 12. 1,3. 70. 49 B$. 2. 59. -4 An

;

object, a thing,

raitter

sr<rY ir 3T-

HWwt<mi9
ject
1. 31
: ;

B. 7. 12, 8. 89. -5 An object or tning aimed at, in irk, ob-

wfvg-R^RTir T a
o'i.

I'fe'tt'Jr:

S.

9. 40.
;

-6 Scope, range,
wrfrri'lf'i <rt^rorr<T-

reach, compass

w. a wasp. tbe Chakora bird -a 'pcison-

vfh

U.

3.

45

r-

5^

hearted', malicious.
1

RoiT

s^Trrn

P.

To

attach or

stick to,
(

2.97;Bg. 2.2. -5 Kougb

or un-

to

hang or suspend upon,

p.

usually

in p. p. ).

closely.

p 1 Fixed Brmly or -2 Adhering or clinging

-3 Hung
or

closely to

suspended on;

even ground. -6 N- f ngn re * unuiuil or some whioh in speech cause incompatible relation between described ( said to be and effect of four kinds see K. P. Karikas 126 and 127 ). -7 A kind of stanzi
i
; ;

V. 1. 1 SK: Mil. 1. 30, 36 U. 5 19 Ku. 6. 17. -7 Depart nent, sohere, province,

; ; ;

field,

element

<rf>rg: V.

3.
;

naatter, topic

flwsfrsft^irvqg-fn?-8 Asubject,snbjectarfir iT7T3f nffRri STT^ Bv. 1. 11; so

'

sr VV.

treating of love

',

878
-9 The
topic or subject to be explained, general head ; the first or the.flve members of an Adhikarana
2.

Used

by logins.

-9

Extension,

5.

-2 The tusk of an elephant

;

or
Si.

boar

mjrTrgTffW

f^rrornirwi :

ir@rr;

length. -10 The first of the twentyseven astronomical periods (<ftn ).

-JO A place, spot S c^TSWrt Ki. 5. 38. -1

q. v.

q-ftfl-tf^^1

A country,
district,

gw>r?orr rin vis: Ki. 7. 13 1.60.

a.

See fls**.
o. Hindered, obstructed.

realm,

domain, territory,
;
.

2 -12 A refuge, an kingdom Pt. asylum. -13 A collection of villages. -14 A lover, husbinl. -15 Semen virile. -16 A religious observance. -17 A symbolical expression for the number 'flv.' ( f%^ means with
'

Havig; horns ortusks.

;

m.

Any

animal having horns or

:

w. The bolt of a door.

1

-2 An elepbaut iftsjTfT yfat wfnrar^

tusks.
Si- 4. 63,
:

ing up.
bull.

-2 A

Scattering about, tearcock. -3 A bird, galli;

12.77. -3 A soake.

naceous bird

0.
I

2. 9.

regard or reference to,' 'in respect ' of, 'in, the cage of, regarding ', TTT <T*r^ 'concerning' S^ffrftl* STCTrtr* wrj: Me. 82 ffort f%q^ Ac. tnu%7V ). -Oomp wnftnh 1. attachment to object* of sense or Ki. 6. 44 ; so worldly pleasures wfin?r*: Ki 3. 13. wTiwc a- I. consisting of worldly object*. -2. carnal, sensual. 3nni>, -ftw a. addicted to sensual objects, sensualist, worldly-minded. -3Ttm%:, -TQ> ?t*T, -f^ft:/. srftl: addiction to
; ; ; ,

a Poisonous, venomous.

place, region, worl d

j%j iml ] In two equal parts. equally. -2 Differently, variously. -3 Same, like.
fs^or a. Ved. 1 Moving variously. -2 Having various forms. -3 Haviag

-2 Heaven.
ff ?iT: -6; I world,; Ka. 3. 20 cf. ftftyr- -2 A vessel, cnp ( Ved.):
;

-Oomp. frft? a ODe who pleases the world Bb. 2. 25.

:

uniform motion -4 Adverse,

wicked,
or;

hostile,

f^TJ*r 5, 9 P.

To

The equinox.

S. 5. 9.

-2 To
:

fix,

plant,

stop, obstruct; rest on ;

The equinox.
point of Aries or Libra into which the sun enters; at the vernal or autumnal equinox, the
first

obstruct.

Mu. 4. 13. Caul. 1 To -2 To paralyse, benumb.

I

iwr.p..p.
supporter]. -2

Fixed firmly

well-

pleasures of sense, sensuality, -crft^a. addicted to worldly objects ; R. 1. 8. nriT: the collection of the objects of sense, -jpgj the pleasures of sense.

equinoctial point. -Oomp. -grrir the shadow of the gnoman at noon.

r^--

Propped

np, supported.

the day of the rqainox.

^<gr the

-5 Obstructed, hindered.-4 Paralysed, made motionless.

Fixing firmly. -2 Obstrucan impediment. -3 Obstruction of the urine or ordure,
1

wartlS*: equinoctial line. sun's equinoctial passage.

the

tion, hindrance,

-2

7 o. I- Relating to an object. At the end of comp. ) Having for an object, treating of,
(

flrj^n.

The equinox. -2 The

;

to, as in

relating

central day in a sacrificial session ( for Comp. see [trt above ).

ftrv^rRr^ m \ One addicted to pleasures of tense, a sensualist. -2 A man of the world -3 The god of love. -4 A king. -5 An organ of sense. -6 A materialist.

^riftinr^r

tfw:-

fq-c^
hurt,

10 U.

( HrT<fft-3r) I (

To

constipation. -4 Paralysis. -5 Stopping, staying. -6 Stepping, placing the feet.

a.
I

kill,

injure
).

Atrn.

only in this

sense

-2 To

see, perceive.

impeding. -2 Making

Stopping, obstructing) motionless,

sent

benumbing,
Cholera.
P.
I

chilling.

f%7f
in different

a stool,
layer,

chair

To go

Ac.
of

R. 8. 18.

-2 A
-3

A man of the world, A king. -3 The god

I

ft*Th^

a.

Sensual, carnal.

m.

'directions, roam,

wander about. -2

Kua

grass

).

bed (as handful of

worldling. -2 of love. -U A

To go away,
faitff:
1

disperse.

ensnalist, voluptuary ; fHi^or- *f*TTT$tSW irsn Pt. 1. 146 ; S. 5. -n.

Dispersing.

-2 Going

away.
struct.

An

(*H
dure

organ of sense. -2 Knowledge

)
I

f|r^r,5, 9 P. 1 To irnpede, ob-2 To snpport/prop.-JTofix

1

Kuagraas.-4Theseatof the presiding priest ( or Brahman ) at a sacrifice. -5 A tree. -Comp. -trr^a. seated on or occupy ing a seat Ku. 7. 72.
;

". an epithat of Vishrju or Krishna Si. 14.12.

WT3

f%q^
;

A.

jfo
;

m
87,

f*ft R. 14
resist, resist

To bear, suffer, en*WRft <rRnnrf:r 3. 63, 8- 57. -2 To

firmlyr^ijhr:
padi.nont.

-2 The

Obstacle, hindrance, imbolt or bur of a

Esc: einent, faces, ordure.

:

/. [ fts -fo^

f^ *T

Per-

oppose, withstand, be able to

irwws;

W:

uta^T: irnr*
;

fnr

B. 4 49. -3
I

14. 20, 17. 10.

To be able -4 To allow.

door. -3 The supporting be*m of a house. 4 A post, pilUr. -5 A tree. -6 ( la dratnis ) An inteilule be-

occupation. Hire, wages. -4 Unpaid labour.

act,

vading. -2

An

-3 -5
to

Si

l>TSra.
6. 47.

wft.TtTrw^
determiaed
;

Endurable^ bearable; ijfocit Ku. 4. 30, R.

to
8. 265.

-2 Possible

tween the acts of a drama and performed by one or more characters, mid Hing or inferior, who connect the story of the drama and the subdivisions of tho plot by briefly explaining to the audience what has occurred in the intervals of the acts or what is likely to later

Sending. -6 Residence in which one is condemned.

fjjg,j

hell

remote place, one

situat-

ed at a distance.
I Feces, ordure, excrement ; 180, 10. 91. -2 The belly. -3 Ved. Interval:

Ms

be settled or -3 Possible.

f%87

Ms. 3

f^"T?J : Poison,

venom.

f%Tf
lect,
r

Order, feoes. -2 Intel-

happen
:

understanding. -3
)

tree

( aj.

on; 8. D. thus defines

it

3 39] 1 f^soj: [ f^snq* g* Un. The second deity of the sacred Triad,

entrusted with the preservation of the world,which duty he is represent308.

Bh. 2. 12

-7 Tho diameter of

circle,

-8 A particular poature prao-

ed to have duly discharged by bis various incarnations (for their deaoriptions see the several avatlra g
;

879
s.

is

and also anderswTT');d thus popularly derived:

T.
:

word
move.

4 P.

To
)

cart,

throw, send. -II. 1 P.

Togo,

fish. -Hf 1 Wood. -2 Timber. The region of the winds.

fl

fowrfi-J: o. ( <ft /. )

WTTKJTM -2 N. of Agni.-3 pious man. -4 N. of a law-giver,

ed.

See ftr.

diffusing. -2 Creeping, gliding.

Spreading, m.

fish.

author of a Smriti called Rrj^f^- -5 N. of one of the Vasoa. -6 The lunar mansion called Sravapa ( presided over by Vishnu). -Oonp qtt^TT N. of a town. fw: the step or stiide of Vishnu. JJHI N. of Cbinakya. fj a kind of medicinal oil. %<r?ir N. of the eleventh and twelfth days of each fortnight (of a Inner month). gg] |. the sky, atmosphere. -2- the sea of milk. -3. the foot of Vishnu
(

P-P- Disjoined, separatDisjunction, separation.

1

f*W2>'p- I Spread c -t, extended, diffused. -2 Extended, stretched. -3 Uttered, spoken.

P;

To be
Ma.

inconsistent,

ftswa.
tstfft:

ft/.

)
;

Spreading,

be at variance

SfttTgrr* r

about, being diffused

ftg;7<Tg77t

1.

19

Si. 3. 11.

-2 Creeping, glid-

%rofprrfJr Ma.
5.

ing.
o.

-2 To break oae'e word or promise

worshipped at Qayi). -4. a lotas. T^ an epithet of the, Ganges. SnT N. of one the most celebrated of the eighteen Paraoas.

4 deceive. disappoint, To fail. -S To assert falsely. -6 To Caul. I To make incontradict. consistent. -2 Disappoint, to cause

To

moving Ve.4.

Creeping along, gliding, gently

;

to fail

TwofhfrsjfSrftftsTr fcrtri^i: S. 6. -3 To fail to prove.

;

Brahmanas

land granted rent-free to to maintain Vishnu's srm N. of Darga. t*i: wjrship. an epithet of Oarnda. inr: N. of
rffffl:/-

king Psrlkahtt. -fsrifr a quail. -55)^1 Vishnu's world. 1- an episrg'iTr thet of Laksmrai. -2. the holy basil. ! epithet of Qirnda.
1 A.
I

ftOTTfl I Deception, breaking one'i promise, disappointment. -2 Inconsistency, incongruity, disagreement. -3 Contradiction. fthrrt^ *> I Disappointing, deceiving. -2 Inconsistent, contradictory. -3 Differing, disagreeing ; R.
15. 67.

6 P. 1 To abandon, leave, M. Rive up ; fJr^sr 5f 4. 13 ; f<Hfft*VOTi R. 16. 6 ; Bv. 1. 78. -2 To let go, let loose. -3

R WmmT*f
;

To shed,

WT
39.

R* R.
;

pour
13.

26.

down aQstfrmtf -4 To send, des-

-4 Disputing, contenting. -S
-6 Fraudulent, crafty.
Unsteidy, a-itated
dreadful
;
-

*ft3r*r ffr *tr* ft^s: R. 5. -5 To dismiss, allow to go, send away ; smjirgr *^r frff*^ gRr R. 8. 91 14. 19. -6 To give; R. 13. 67; 18. 7. -7 To send or cast fortu, emit,

patch

To move

about.

-2

False, untrue.
I

dart
3.

To

-8 To
;

fr^grfr ftjriiStffifrfftjr S.
drop,
62.
1

let

fall,

strike

throb, beat, palpitate.

Throbbing, palpitation. I The twang of a bow.

:

fsteffy Mil. 7. -2 Uneven.

a.

f%5f ^g'fl
otter
Si. 15.

'F'T* U. 2. 10. -9

To

-10 To
create,

cast off,

-2

Vibration.
a.

Mil. 5. 13
lion.

frightful, ol. ftsHref.

tree.

repudiate. -1

To

produce.
to.

-T:

-12

To
|

deliver,

baud over

Deserving

death

-2 Toe Ingudt
a.

Caus.

by
ni^'ilrf
Ill-fitted,

-2 To
incongruspare. diate.

emit, poor forth, shed. send away, dismiss. -3 To

off,

To

poiion.

A. To flow

Bk. 9. 74.

ODS,

onbarmonions.
<*

-4 To cast -S To lose.
I

repel, repu-

Insensible, unconscious.

ff i Flowing, triok'ing.
:

a. Hurtful,

injurious,

mis-

chievous.
^T
(

Norn. sing.
1

disagreeble Sandhi ( eupbony ) or absence of Sandhi, regarded as a fault in composition ; see K. P. 7. ad loo.

Bad

Sending forth, emission.

or

-2 Shedding, pour ng down, dropping R. 16. 38. -3 Casting, dis;

m.

<w^; /. i^l^r,
;

a.

ftn)

GoTO-

8eo

ffcrs.

charge. -4 Giving avvay. a gift, donation aurfT-r (% ft<rqhr *nrt irf^<qrRrv R. 4. 86 ( where the word
;

ing or being everywhere,

all-persjftf

See Rf

means

'

pouring

down

'

also

).

-5

vading

ft*wWn>ft

WTTr)

tmg:

sRirPr U . 3. 38, Mil. 9. 20. -2 Separating into parts. -3 Different.

(fteq-fjis

Sending away, dismissal. -6 Creation, creating. -7 Abandonment, relinquishment. -8

tiju
;

Cholera.
-OTT Distress, sorrow.
ci

-4 Alternately
ially in the

used adverb-

Kg in g<faT^a<?.

Voiding evncus-9 Departure,

sense of everywhere, on all sides, all around;' Ei. 14. 59 ; Ft. 2. 2 ; Mil. 5. 4, 9. 25 ). -damp.
r<TRT<T 3Tc*r$r?rft**;(rH&i?tf3rtaini1fr! Si. 10.
;

Repentance,

distress.

wr

Fever.
f^-tr 1 P. 1

epithet of Vishnu

^T:

RnfH
15.
.

or

(^r^ort

an

To
;

spread, be extend-

55

R.

103.

"ftirr

N.

of

ed or" <iiffiuad; ^fair*fff-^r 37 ; K.i. 10. ftffw: Si. 5. 3 2. 19. Caua. I To 53. -2 To return. stretch. -2 To cause to prespread, vail or spread.
ftflf: 1

separation. -10 Final beautitude.-H Light, splendour. -12 A symbol in writing, representing a distinct hard aspiration and marked by two perpendicular dots(:}. -13 The southern course of the sun. -14 The penis.

Lakshmt.

Going
every where,
r:

doing forth. -2 Spreadmultiing, extending. -3 Crowd,

tude, herd, flock.

Si. 18.

25

-4 A
37.

large quanti-

Bv.
4. 18.
.

ty,

heap

Mil.
I

Ttro
Eating.

diffusion.

-2 Creeping, gliding. -3 A

Spreading out, expansion,

RjjsrM 1 Emitting,sending forth, pouring down ; WHWTr TSI 'eflwsf ^: R. 9. 6. -2 Giving away, a gift, donation R. 9 6. -3 Voiding ; Ms. 4. 43. -4 Casting off, quitting, abandoning; *j<T^grf^RtV: fijj s R. 8. 25. -5 Sending away, dismissal. -6 Allowing (the deity invoked ) to go ( opp. MmifH ). -7 Setting a bull a: liberty on certain occasions.
;

880
a.

To be abandoned &o.
12
)

ness,

magnitude
:

JJVTT:

5rrw:

A.

To wonderor be

sur-

q. v.
1

Me.

18.

-4 Details,

pforth.

p-

Emitted,

sent

away. -3 Left, 4 Sent, desquitted,- abandoned. patched. -5 Dismissed.

TOjff p. p. t Emitted, tent forth. -2 Created, emanated.-,! Sued, cast. -4 Sect, despatched, B. 5 39. -5 Dismissed, let go, discharged R. 2. 9. -6 Discharged, hurled- -7 Given,
; ;

-2 Given

firrat S. 7. -5 The diameter of a circle. -6 A shrub. -7 The branch of a

tree with

new

gboots.

Spread ont, expanded, extended.-2 Wide, broad. -3 Large, great, extensive -Oomp.tror a kind of root ( UITO ).
nr*eftaf.p.j>.l

T*j3r^ air aHf: RRir&iT^ B- 15 68 ; T^?T fipurrf ^n?r Si. 4. 19, Bk. 5 51. -2 To adniire.-3 To be proud or conceited ST f%*Hj?r a<rr Ms. 4. 236. o Caus. To cause to suiile, cause be surprised, fill with wondor or astonishment iwuinr B. 2. 33 ;Bk. 5 58 8. 42.
prised at
; ; ; ;

fe^xp- p.
ple.

Diffused, spread, ex-

bestowed, granted imwrwftw&J B. 1. 44. -8 Abandoned, quitted, removed. -9 Cast ont, expelled.
;

tended. -2 Broad, expanded. -3

Am-

Emitted, sending forth. -1 Abandoning. -3 Giving.

:

/.

-4 Diffuse, prolix. f^?ff:/. I Extension, expansion. -2Breadth, width, magnitude.-3 The diameter of a circle.
fq-fqT

Wonder, surprise, astonishment, amazement; 35^: WJ3TUf^JT^r H5l'Sr3it B. 10. 50. -2 As:

tonishment or wonder, being the feeling which produces the adlihuta 8. D. thus defines it sentiment
.
;

a* f^re wnm

To move, march, f^^m. proceed v: g*Tf i?*1? rrwrs<m<T3f

1

P-

To

apart. -2 remain, stay, dwell, remain fixed

1

A.

To stand

B. 11. 29; 4. 53. -2To fly or roam about. -3 To spread; S'THmcrra' follfc^ ftHScTl^Tcr Mai. 2. 1. -4 To flow along, fall down
;

or stationary; n-|jpj 7jtc?r farasfrriT Si. 4. 4. -3 To spread, be diffused.

-3 Pride, V ifg H RvwSVfiHll 207. 4. arrogance arT; ^nRr i%wrr5 Ms. 237. -4 Uncertainty, doubt. -Coxap.
;

gible.

f^-^r a. I Plain, clear, intelli-2 Manifest, evident, obvious,

P.I

-3Tf?J:, -wrfro with wonder.

astonished, struck

ftwfc* vrrcrn?jjji% ^off 1. 29. -5To escape, rnn away. -6 To hover abcnt. -7 To wind, meander.
(

Tiwfhit

open, apparent.

srsfrliT:

U.

fVwft

Creeping about,
to

gliding.

-2 Moving

and

fro.

circulation; U. 1. 36. expected or unwished for consequence of tin act. -5 A sort of disease,

-3 Spread, -4 An un-

To quiver, palpitate, tremble. -2 To move about, struggle. -3 To shine, gleam f% stiff fWgnnt 5ISTt5r 0. 4. -4 Tl draw or twang
;

flrwriJT a. Astonishing, producing wonder.

far^pTST aiT:
I

*ft f- )

The god

Astonishing. of love. -2 Trick-

deceit, illusion.

Causing won,

as a bow.
)
;

used in cans, in the same

:

sense

(jisw f%?!fitfH'St!WT^g7
Ve. 2. 25.
:

der.-2 Anything causing wonder. -3 A city of the Gandharvas ( said to be nt. also ).
f%ftl<T p- pI

dry spreading itch. -Gomp.

Vibration,

trembling,

Astonished, surpris-

{f waj..
1 Creeping along, gliding, going gently. -2 Diffusion, spreading, extending. fari3, wrffor See r*** (5)

f^TW

above.
5
diffuse.
,

The twang of a bow. feemrcxp-p- I Made to vibrate. -2 Trembling, tremulous. -3 Twanged ftsBf^RWfT^nrasc*: Ki. 14. 31. -4 Dilated, expanded. -5 Manifested, displayed. -6 Evident, apthrobbing. -2
;

amazed, wonder-struck. -1 Disconcerted. -3 Proul.

ed,

i%Rm:/'
surprise.

Astonishment, wonder;

ft^H^ a. Surprised, struck with wonder, astonished.

1

parent, manifest.

P. To forget;
S. 5.
1
,

i><;fU.9
cover,

-2 To

To spread, fill. -3 To ex.

1

^^KrSP-P-

Tremulous, quiver-

*w

tend expand. -4 To strew or scatter about. Caul. I To causa to spread

or expand
;

as

in

<r*fnrcf%wm?g<fi
;

4W*
-3 To

S.I. -2 To increase stretch, extend.

1

B.7

39.

ing. -2 Swollen, enlarged. rf^'J 1 P. 1 To roar, thunder. -2 To resound. -J To increase. -4 To arteW STBtrtmrr 3 shine, appear ? ft^ar- K. P. 10.
;

S. 6.

Caus.

To

cause to forget.
oblivion
llTfiw'r Forgetting, forgetfulness, S. 5. 23. ;
.

P-

Forgotten.

Extension, expansion. -2

Minute details, detailed description, minute particulars

(fotm>or, >n detail, at length, fully,
;

Roaring, thundering, rumbling. -2 A clap or peal of thunder. -3 (Hence) A thunderlike manisi

*:

r:/.

Forgetfnlness, oblivion,

loss ot
rinjif

memory.

smell like that of

n'fa:

raw

i.

4 24

W, nrmSTi

with minute details, with full parti -

festation or rise, nny sudden appearance or stroke ulW 3TTtjrc<rra3>Tsit ftTTOr^sTawisr: R. 14. 62. -4 Boiling ( ad of waves ); swell, surg;

meat. -3omp. ment.

f^^fg^
1

yellow orpi-

ing appearance
$,rr : R. 13. 12.

5VilTf>^5T?jfti'?-

Mn. l;Bg.!0.18).-3 Prolixity, wai R*=H<JT. -4 Abundance, quantity, multitude, number. -5 A bed, layer. -6 A seat, stool. -7
diffusenees
;

ft^llr* 1 Roar, shout. -2 Rolling. -3 Fruit, result ziffr S*r*f;

To slip down, he2 To fall down, Caul. 1 To cause to fall drop, slip. down, let fall f^farirerr H^foran* Ku. 3. 62. -2 To loosen, relai,
A.
1

come loosened.

^WWfftTOVAvRfiN
3. 143.
T:
1

Bh. 2. 125,
fire S.

slacken.

Affectionate solicitation.

R4r?T,-wr
;

Falling down.

-2 De-

ftWK:

1
;

Spreading,
;

extension,
1.

spark of

expanaion qtafWreHrgrf Mai. -2 Amplitude, breadth

27.

iasi^
kind of poison.
boil,

B. -2

cay, laxness, weakness, debility. ft^TT a. I Causing to fall or drop

ftfyte^iri^r

*S<TS**'t fOTflftwuqu? ?R<nr: R. 2 11; Bg. 13. 30. -3 Expanse, Vast-

A f%?'fi'ia'5 -?f I tumour. -2 ISiuall-pox

ahwfHmf&'J'fc'^c?' '*?1 *-2 Untying, loosenf^TJT: ing !fri%ft^rOT: 35^: K. P. 7. -^1 Falling down. -2 Flowing, dropping.
1

down
;

Gtt. 3.

881
-J Untying, loosening. -4
live, purgative.

laxa-

A
laugh, smile.
fifefcT

gentle

nr5Tt.Tp.jJ. infirm.

Loosened. -2 Weak,

Decay, debility, decripitnde. fr-r See R?f^, fisiT.

Handless. -2 Confounded, bewildered, overpoweredmade powerless wi?ycfrg<?nw#T9i*I%IT??fiT<rr M41. 1, B. 5. 49. -3 Disabled,

o1
;

diversion! pleasure ; 9. 68, 13. nrT: R. 16. 26, 67 5. 41 38, 19 37. -4 Tread, Bte oping, movement ( of hands, feet &c. ); nrej$hs
; ;

incapacitated

1 P.
X3

To

flow, forth triokle,

work

( for doing the proper V3Trfir?r^<jt M. 4. -4

qTfarf*3mrrmST: Ki. 4. 15 $TWT^Tr^rrtGN. 11 --5 A park, garden; especially a pleasure garden. -6 The shoulder. -7 A Jaina or Buddhist
;

ooze.
;

Learned, wise.
'<'

Blowing, dropping,
3

Heaven, paradise.
P.

trickling.

To
up

leave,
;

abandon,

Bleeding. -2 Distilling. -3 A kind of epiric distilled from molasses.

f*BT5rar
I

forsake, give

:/-

Flowing forth,
Discordant.

trickling,

oozing.
tt.

5. 67, Ki. 1. 44 Me. 41 R. 2. 40 73 ; 6. 7; 12. 102 ; 14. 48, 9 ; Ku. 3. 1. Caus. I To give away. -2 To abandon, give up.
; ; ;

monastery -8 A temple in general. -9 Great expansion of the organs of apeecb. -10 Opening. expansion. -1 1 The palace or banner of Indra. -12 A palace in general. -13 A kind of bird. -lomp. ijj a pleasura-house. ^rn7 a nun.
temple, convent,

ft? rftwr
oneself by
2. 20.

A convent.
-

f$%mitp'p-2 Extorted, caused

1

Caused to abandon.
to be givan up.

Diverting or amusing JT<JTmriT<T! 8. 1 ; Pt.

-2 Expanding. -3 Beautiful,
-l Sported,
1

Me. 28 Bs. 1. 28. -2 bird cloud. -3 An arrow. -4 The sun.

; ;

A
-5

if

gift, donation.

lovely.

The moon. -6 A planet

in general.

ft$f*t p. p- I Left, abandoned, forsaken. -2 Devoid of, destitute or

bird ; R. 1.51 ; ftjiTt 1 55. -2 A cloud. -3 An arrow.

Mg. 9.

deprived

of.

without

usually in
2.

-4 The

un.

-5 The moon. -Omxp.

:,

comp. ); fWfcflT: 1l$i Bh. -3 Base, low, inferior. -Oonrp

a. base-born, low-born.

20.

sirfir,

played. -2 ten modes of indicating love used by women see S. D. 125, 146 ; (written [%fcf also in this sense) -2 Sport,

Expanded.
;

One of the

-frgr: epithets of
1

Garuda.

play.
;

OTWtTsfirwTt B. 9. 37 1. 39, H. 1. 37. -2 The sun.

^A Jjird

^nrfrfWr:
;

m., n.

Sky,

atmosphere
j

Removal, taking away.

pastime,
pleasure.

M.

Ki. 16. 43.

m.
See
.^.
1

bird

N.

3.

99.

-2

Sport,

-3

Expansion. Done, performed,

fixed,
:

fW'inr, reiffttarr ing burdens.

pile for carry-

Hurt, injury. -2

Afflict-

made,
kill,

acte-1.

-2 Arranged,

ing, harassing.
r:

slay.de.troy, destroy completely, annihilate; Carfy) Ki. 5. 17, 14. tfJWr WSrltoSTIff 23. -2 To strike, beat violently. -3
1

f%5^

P.

To

wj

To

obstruct, impede, oppose, resist

appointed, determined. -3 Ordered, prescribed, decreed ; Pt. 1. 20l. -4 Framed, constructed. -5 Placed,deposited. -6 Famished with, possessed of. -7 Fit to oe done. -8
settled,

An

injurer.-2 Areviler-

calumniator.
1

Injuring,

hurting.

-2

fttfftT Tflfrfl-

T%

Bfijaj

Bk.

1.

19

Si.

Distributed,

14. 8, B. 5. 27.

-4 To
R. 2.

with

reiect, refuse,

).
;

ar

apportioned. ( See An order, a command,

^*frffcrrTTr Pt.
1.

Rubbing, grinding. -3 Afflicting. -4 Pain, sorrow, torment.

f^|rpr
1 P.
;

To

stagger,
fffJr'

tremble,

decline

iWr w irar* r%j

rate.

a^srmrgir srryw
58
;

#*
tgf-

decree
action.

q;<*ft
1

shake about
a.

awrnrw

,JT

f%firft):/.

Performance, doing,

Mil. 5. 20.
1 Agitated, disquieted. perturbed, oonfnied ; R. 8. 37. -2 Overcome with fear, alarmed. -3 Delirious, beside oneself. -4 AfflictBh. 3. 59 ; Kn. 4. ed, distressed
;

*TffS5fTf%!rf5rarll. 2. appoint, foil, frustrate.

-5 To dis-6 To sepa-

-2 Arrangement.
1

ftf
let fall,

P.

To
(

take away,

seize

away. -2 To remove, destroy. -3 To

!>;.
shed
I

Struck completely, killod.-2 Hurt. -3 Opposed, impeded, resisted. 3, A Jaina temple.

ftffrff:
\

TOttfct-

-4 To pass

as tears ) ; as in irrcif ( as time ). -5To

amuse, or divert oneself, sport, play; Rrnw f Rft? wrwT4r>r Git. 1 ; imwT-

4.

-5 Desponding. -6 Fused,
tf
I.

liquid.

2 P.

friend, companion.

-f.

Killing, striking. Defeat, root.

I

-2 Failure? -3

fsr^

U. 3. 6. -6 To i>era; mr V. 4 go in various directions. -7 To live. -8 To change, alternate.

;

( trKf,

rarely

used in

) 1 To go, move. -2 To approach. -3 To pervade. -4 To bring, convey. -5 To throw, oait.

classical literature

Hurt, injury.
stacle,

-2 striking. -3 Obstrnction, obimpediment. -4 A bow for

Killing,

f%3t: I Taking away, removing.-2 Separation, disunion. -3 Changing.

-6 To

cleaning cotton.
T-'

G re
t

joy, rapture.
I

f^BTOT 1 Removing, taking awav. -2 Taking a walk, airing, going about or rambling for pleasure. -3

eat, consume. -7 To obtain.-S Tononoeive, bring forth. -9 To b born or produced. -10 To shine, be

beautiful.

To

II To desire, wish. -12 shine. -II. ( f% ( ) 2 P. 1 To go

smile, Uugh gently f%Rrtsr?filtiqf?r B.2. 46. -2 To laugh at, deride, ridicule
;

P.

To

Pleasure, pastime.

away, depart

w^mj- ;=rft
; ;

ffuft

WWT
;

Git. 9
rr

robber. Rrpg m. I A. r%7K: 1 Removing, taking away. -2 Roaming or walking for pleasure, walk. airing, a stroll, taking a

ronmer, -2 A

fr?*^ %%: Me.

faftin S 4. 12 so mn>Tr, Thiwhr. To undergo a change wf?r nrf J To fsfttS iw ^f% ?r??rv Sk. -3 spend. -4 To be diffused, to spread. -5 To vanish, disappear. -6To cross
Over, traverse.

DO.

-3 Sport,

play, pastime,

recreation,

Ill

882
1

Wind. -2 A
s

bird.

-4 The

a Inte

Bv.

80.

mind.

-WTfW:

lataniit.

Pervasion. -2 Repetition continuous or successive action 0.1 in the example

1

of

words to imply
;

A.

To

lute-player.
-f-

gee,
;

behold;iftvr

ftfisr Rr^tft

^rcmit n?$Y%! -3

Ku.
oooiider as.
tf$T
I

5.

85 4.3.

gjrn

trW
regard

wg
or

>

P- [ ft

?*>

Gone,

dig-

Repetition in general.
tft>T 1

-2To
object.

appeared. -2

-3 Let go,

Gone away, departed. loosed, get free. -4 Ex-

A.
1

rT^

To

boast,

brag

visible

-2 Snr-

prise, astonishment,

-qn

-w Seeing,

gazing
or

at.

exempt. -5 Approved, -6 Unfit for war. -7 Tame, quiet. -8 Freed from, devoid of ( mostly in comp. ) 7!rf%(f, 5IKoepted,
liked.
;

Vfa
?: 1

o.

powerful.

Heroic,bravo.-2 Mighty, -3 Excellent, eminent.

warrior,

hero,

champion
5.
(

STSTOT -orr Seeing,

looking at light.

An

*?
W:

Vh*fi-, tfrrasr

eye.
rt

wished
look, glance.

for.

Ac. -9 Desired, -10 Put on or worn.

wnrni
The
ric )
;

jg^TiW

U.

sentioieat of heroi'in
it is
;

in rheto-

A
1

S.

To be looked
I

at.

-2

Visible, perceptible.-??: an actor. -2 A horse. -$?

A dancer,
Anything -2

elephant or horge unfit or untrained for war. ft Pricking (an elephant ) with the goad and striking with the .ffarfiTHir irnT:
legs
(
;

An

distinguished under four

Ku.

heads ^ifa, rt*H, ^ipfk, and 5^^, for explanation gee these wordg s. v. ) -3 An actor. -4 Fire. -5 The

C.

to be looked at, a visible object.

39 v.

1.

gee Malli. thereon);

-

Wonder, surprise.
Going, moving, progress' -2 One of the paces of a horge. -J
1

fHffftTrft "Irffriidg* Si -Oomp. a humble,

Dancing. -4 Junction, union.

H<r a. fearless, intepid. ( -vt ) an epithet of Vishnu. JT?T o. pure. TTir o.I. free from desire; Ku.
6. 39 v. 1. -2. free from passion, calm, tranquil, -3. colourless, (-n:) 1. a sage who has subdued his passion. -2. a deifled Juina saint. srh*?: = 3T?ite: ) the Aoka tree. qjr the ( sacred thread .

5.

47.

lowly.

A son -7 A fire. -6 husband. -8 The tree Arjnna. -9 A Jaina. -10 The Karavlra tree. -11 N. of Vishnu. * 1 A reed. -2
gucriflcial

wave 1.194;U. 3. 2;R. 6. 56, 12, 100, Me. 28. -2 Incongtancy,tbeughtlesg;

-Oomp --Wlfel
I. 1

-3 Pleagnre, delight. -4 Rest, leisure. -5 A ray of light. -6 Little.

negg.

the ocean.

A. fo?wO To go. -II. 10 To fan, cool by fan*fis*w nroi ning; 5. 13 Ku. 2. 42. -WITH fan ; Eg. 3. 4 S. 3.

a cage or net ; 1 A cage, for confining beasts or birds. -2 An aviary. -3 A place for pregerving

U.

*T3nfiH4 )

game.
(

Pepper. -3 Rice-gruel. -4 3H=si of Dira q. v. -Oomp. kind of gorrel WTSifnr t- keeping watch. -2. the post of danger in arm* I. battle. -3. a forlorn hope a kind of posture practised iu meditation for definition gee ( 3 ) -2- kneeling on one knee. -3. a field of battle. -4. the station of a sentinel. t**tt 1. epithets of y$Tt, Siva. -2. a great hero. 3*ft: a Brahmana who omits to offer oblaqfr;. an tions to the sacrificial fire.
root

The

--

q^

m. dual

The gideg of the

larynx or throat.
:

insignificant or contemptible warrior.

3rtft*T

1.
'

T:

The ruddy googe. -2 A

I

[ %

f%^ ]

A horse.

battle.

ft, /.

tort of pheasant, if Kn. 4. 36. -2 A fan. iu balance

.

Fanning

-3

thing,

Going, motion. -2 Producing, production. -3 Enjoyment. -4 Bating.

1

-5 Light, lustre. -6 Cleaning, purifying. -Oomp. ftars l. fire. -2. the

ROD.

tr'* 5* "> an epithet of the god of love. ir^: a ecrt of miliqrf (or) an exciting or tary dresg. refreshing drink taken by soldiers either before or after a battle. ^Tf N. of Vishnu. *nri 1-N. of apower-

Ariuna

*rv. tree.

tb

war dince. -2- war, Bilva tree. -2 the

tffir*,

road, 211. -2
stall,

way A row,
;

Ki. 7.
line.

17

Pt.
9.

-3
;

A
Si.

market,
32.

shop in a market
;

-4 A terrace

in front of a house.
it is

-5

A A small piece of wood (about a gpan long ) struck with a stick or bat in a game played by boya
(

variety of dramfi
8.

thna defin-

ed in

D.

by Siva from his matted hair; see ^T. -2. a distinguished hero. -3. a horse fit for the Atvamedha sacrifice. -4- a kind of fra" n g worn on f^irr grant grass. the middle toe. ^rs, " red lead. tKi ! the sentiment of heroism. -2. a warlike feeling. $g: N. of Bhimasena -- f%$f*3r: a Brahtnana
ful hero created

called in Marathi
*frfe: (
-"frrzurr,

ft^tf^l

%3

).

<f|

aWTfcriftsftreiT:

520.

betel-plant. betel ( Mar.

I The -2 A preparation of i[ = jrt^sj q. v. ). -3 A

-**/

road &c. -2-A picture-

who performs sacrifices by means of money got from the lowest castes.
-^STt

tie, fastening, knot ( of wearing garment ). -4 The knot of a bodice

;

or a large scroll of paper ( on which pictures are drawn ) (according to some ) a wall ( accoidn to otbori ) 3^r<7T^f 3'fr^Rf^t
gallory
; ;
i i

l.theArjunatree.-2.themark:

Amaru.

23a.
I

crU.
a. Pure,

1.
tj
|

garlic.

the mother of ing-nut plant. -^ /. 1. a hero ; (so^TTiHnrr. -*SJi -Ur> 5Tr)' -2. the mother of a male child. |rT: fcf N. of the father of Nala. f>r the WV: * bnffalo.

Ved. Strong, firm.

clean.

The
a

Th

Indian
;

lute

aky. -2 Wind,
;

air.

-3 Fire.

MH. 11. 41. ^-T. killing of a man HI. 1. a Br&hcnana who has neglected
;

jj.

fiorfit

Lightning. thet of A Armtft.

K. Oomp.

Me.

86.

-2

^g- ; the

3UFT: an epineck of

^fbjTFwell.

The tnp or cover of

his domestic fire. -21

N. of Vishnu.

hero.

-2 The Karavtra

Lightning.

plant,

A great hero.-2 An arrow. kind of fragrant grass.

1

a-

Desirous of choosing,

PT
ney
(

*WT: peacock. -2 Fighting with beasts. -3 A leather-jacket.

A

f * See 5 ?
3^T a. Chosen, selected.
|1. 1, 5,

: -ST I The heart. -2 A in dual in this sense ).

kid-

f-T3T.p. p. I Cut, Tern. -3 Broken.

divided.

-2.

!?T^ a. FuH of heroes. woman whose husband and

living.
<rr?r
1

{ft

9 U.
;

( mifl-ff, jafnlr-istf,

nfip.pfied.

song are

pats, fofa ) 1 choose, select, select as a boon

ft-fffti fa

To
;

Cleaned, cleared, puri-

The wife of a hero. -2 A wife. -3 A mother, matron. -4 A kind )f perfume ( called Mori ).-5 Spiritnous liquor. -6 An aloe. -7 The
plantain tree.

f^^HT

^*
B.

*5ir7jT<Jr -2 To choose for oneself ( Atm. ); forjr fy f%f ^rqnftot gorgstir: f^TTfl^ WTfs Ki. 2. 30 wa- 3fT5if ffir B. 3. 6. -3 To 3. 6.
;

SU3 Bk.

Ku.

2.

56

fit

re

TT1?T

-2 Spread, strewn. 1 A. ierij I To accept.select. -2 To cover.

f^

?W-W
silir:

Un.

3.

66

A
a

tree

Comp.

the

root of

tree.

choose

in

*> Den. A. To
show heroism.
of

act like a hero

Wltf^rt
3. 42.

court A.' *r5Tgtrf gYfa- Mv. 3. 28

marriage,

woo,

-4 To beg, "solicit, ask

bide,

fcr.

N. of a fragrant grass, Andropogon Muricatns, (the root of which is used as a

refrigerant
).

-5 To

cover, conceal, envelop; i&|<ra?<m

ll. 4.

screen,

Mk.
;

5. 14.

-6

3Tjr^:l.a carpenter's chisel. -2. a hatchet. -3. the fig-tree. -4. the Miff: the hog-plam. Piyila tree. (-*&) the fruit of the tamarind tree. anfTT: a bird. srranr: ! a bird.
-2- an ascetic. suvtft^ m. 1. a kind of small owl. -2. abird.-g-ftra : the Karnikara tree, a wild
1

To surround, encompass
18
;

Bk.

5. lo-

Sffrrfpr I

side look.

-2 A deed

place.

See

fife.
1
<

B. 12. 61. -7 Toward off,' keep away, restrain, check. _8 To hinder, oppose, obstruct. -9 To love Cans. (*nnffl-fl) I To adore.
conceal.
abl. ).
strain,

j^-;

-Vfffer

sprerding creep-

Ak.
8. 36.

-2 To avert from ( with -3 To prevent, ward off, resuppress; clieck, Under p^r
;

cover,

grove or clufnp of trees. ^rr: a monkey. grgr the shade of a tree. (-4) thick shade, the shade
of

cook,

-^ga

many

trees.

w<r;

turpentine.

5.

Wftg 3H** f <i>jf5 Bb.

1

2. 11.

;TfT: the fig-tree.

-Detid.

fWltfi gnm,
.

Ku.
shoot.

5.

84; R.

-3
;

being out. -4 A creeper, a shrub in general Ki.4. 19.

,

-2 A branch, plant which grows after

(a^rtr-'S, fofwit-i* ; RtOTis-ff) wish to choose. -II. 10 0. (

To

choose, select ; q-< n^qo qjjqr Rerr %i Pt. 4. 68. -2 To ftjt choose in marriage. -3 To ask for beg, solicit, ( with two aoo. ) ; a f m'f
*rrar

To

?%-> )

<rw; the fig-tree. f^-^ ft Sfafq m. \ a hatchet. -2. a carpenter's chisel, -n^f fs^r a squirresin.

an axe.

rel.

of trees.

^rfaw, -qr^ a gardeu, grove

51;

a lizard.

^rf<}flr

squirrel.
?$T9i: 1

3ff>
( of

Vigonr, 8trength.-3 Virility.-* Energy, firmness, courage. -5 Power, potency ;

Heroism, prowess, valour; *S nwri;: Ki. 3. 43 R. 62, 11. 72 Ve. 3. 3. -2

; ;

<ftijr*ar2. 4, 3.

Mb. fa. Bam.

;

small tree

-2

tree

( in

general

Ku. 5. 14. The ). -3

KuUja
-P-[l-if] 1 Chosen, selected. -1 Covered, screened. -3 Hidden. -4 Surrounded, encompassed. -5

tree..

3<wf

<ft? Si.
)

medicines

-.

JffJfftTffr g;q* * 48. -7 Semen virile

Pt. 4. 50.

-fj Efficacy 3n7?,? H V<ftT itor jjort Ki. 2. 4 ; Ku.

;

3. 2.

Agreed
Spoiled,

or assented to.
vitiated.

-6 Hired. -7 -8 .Served. .9

To choose. To avoid, than, (^%) |-5^ abandon. -II,7P.(f<irr%) 1 To avoid, shun,giveup, abandoa.-2 To choose)

1^7
I

P.

sprfo

2 A.

The seed

Ku. 3 15 -8 Splendour, lustre. .9 of plants. -10 Dignitv

discharge of a I. pnsiIanimons.-2. seedless. -3 impotent.

iemen.

consequence. -Ooxnp. ->W!f: seminal effusion,

Affected by. -10 Round, circular. fft:/. I Choosing, selecting. -2 Hiding, covering, concealing. -3 Asking, soliciting. -4 An entreaty,

Bhag. -3 To atone for, efface, purifyj Ms.

9. 20. -4 To turn away, avert. -5 To remove, set aside. -6 To give, bestow. -7 To hurt, injure, kill.-IH
1

-pf^ a. strong. _,& cowardly,

arque8t.-5Surrounding>enoompaga! -6 A hedge, fence, an enclosure Me. 78, M41. 6. 19.

ing.
;

P. 10 U.

r^,

TifofiNf, ^rsffl

fffffit a.

in*.

-T.:
[

The
Do.

Surrounding, encompasstree called

3.

1%*^.
wolf;
.

41

T:

burdens. -2
corn. -4
I. loads

A A

yoke

for carrying burden. -3 Storing

way, road.
.

by means of a

eral dealer.
*:
1

who ''"ies yok. -2 A genor Jaiua con

A Buddhist
sanctuary.
iff*
)

vent.

-2
1

A
(

-3 A jack^'. .4 A owl. -6 A roDber. -J \ Ksbatriys. -8 Turpentine.- 9 A COIO . pound perfujne, a mixture of various fragrant articles. -10 N. of a demon -II N. of a tree (Wfj)--IJN. of a flre in the stomach. -J3 A plough -14 The moon ( Ved. ).-Coap
24.

-2

hyena.

To shun, avoid. -2 To give up, abandon. -3 To exclude, set aside, leave out, except; S. 6. 27. -4 To abstain from. -5 To cut to pieces. -6 To take away, deprive (one) of. -7 To discharge, pour or give out, emit. ( The
following verse from

crow. -5

An

K. R.

illus-

trates the root in its different conjuT f*eh gations: fOiffR ft3ft:

^1%

fl?

^jf?f=ira^rf!
1

ff

^<l!ff 5^?:

II

).

don.

&

P.

To

leave,

aban-

second Piijdava prince

Ki.
2. 1.

dog. TfTi 1. an epithet of Brahman. -2. of Bbtma, the

fi}:,
;

-3Tt>:, a

^
'.

Crooked. -2 Ved. Strong. -3 Ved. Moving. -4 (Hence) Perishf 3Tr "

calamity. -3 Sky. -4 An enclosed piece of an enclosure ground, especially a field cleared for pasture or agricul;

?; 1 Hair. able, transient. ed hair. r 1 Sin. -2

-2 Curl-

kill.

uM, To
-2

To
perish.

qf?r:

a dog.

hart,

pentina. -2. |a * jackal. Vffi

compound ptrfume.

Bg.

1.

15

j. iu{

ture.

-5 Energy, strength. -6

battle, fight.

884
a.
1

Crooked, bent, curved.

sinfnt.

-2 Wicked,
curled
hair.

n:

Hair,

-2

wicked
B.
sf
1

man
Sin

; ;

fil% f far^j rit K. R* 5TTH^T ffsnr

w?trTrf?r Bg. 4. 36 i f3frr<jrfi<roTiffVtrs&sft B. 14, 57. -2 Pain, distress ( said to be TO. also in this sense ). -3 Bed leather
I. 8 U. ( !<?ncf, yn^ ) To eat, 310; consume. -II. 6 P. ( firm ) To give

Caul. ( ^fom-lt ) 1 To cause upon. to be or exist. -2 To cause to move or turn round, cause to revolve stftofft vfa fit Jrfwafrri?*: S. 7. 6. -3 To brandish, flourish, whirl
;

f :WTT

T<5fr

-13 To

rest or

depend

o. tonsured, whose tonsure ceremony has been performed U.

;

2.

grass ( ). a^ar: S^T: 1 a cane ( .Jink ) -2. the Sinsha tree. -3. the kadamln tree
. ;

a kind of

wis

round

Bk.

15.
;

37.

-4
9. 33.

practise, exhibit

MM.

To do, -5 To

also VAptrii, Eubjaka and Mudgara. Tff: I. the jujube tree. -2- the
tree. ( -^ ) black pepsis a. one who has mastered the science of arms Bk. 9. 19.

pomegranate
per.

perform, discharge,
to
;

attend or look
Scftfcer
;

tfyftrorotfita:

r?r

pleasure, gratify.

^nrR^rehf^nr: B. 19. 4 Mv. 3 23. -6 To spend, pass ( as time ). -7 To

live on. subsist
;

f^I. 4 A. (fwTtj I To choose, of. Tifj. -2 To distribute, divide. -II. 10 U. ( *<frrf?H ) To shine. -III. 1 A. ( iSfr, but Paras. also in the Aorist, Second Future and Conditional also in the Delike
j
t

MJai 80; sometimes Atm. also H^IWrffS^^nnlfT: 3?RfWnK* f9: Ki. 2. 18. -8 To relate, describe.-9 To perceive, comtmtftr *r%
WS^TT TB'JI B.
12.

kind of prose composition. f Tf% 11%: / [tt-1%0 1 Being existence -2 Abiding, remaining, attitude, being in a particular state ; as in ft^ffi%, ft<T9l i% &c. -3

State, condition.

-4 Action, move;

siderativr

W?i3,

*f?r, mfifrj-awfife, <?nf$ifrr) 1 To be, exist, <?f?ft,

; ;

prehend.-lO To study. -1 1 To shine. -12 To speak. -12 To shed (as

tears
).

Deiid.

Rf?fff,

foqfrfaff )

ment, function, operation sifl ^rwnfH<TfTTrMT: B. 3. 43, Ku. 3. method 73, S 4. 14. -5 Course,
;

W-

abide, remain, subsist, stay

.

3TST

p- p- ri^*SR-*] 1 Lived, existed. -2 Occurred, happened* -3

f9

S.

2.

11.

-6 Conduct, behaviour,
;

t sni *rt Bv. 1. 3; often used merely as a copula 3i?rc7

;

fl*JT?fiJ*&irwrftr5T:S.

1.

-2 To

be in any particular condition or circumstances ; <n*r& ^TRT ^wrT^r K. so j-.fe, **; f%cr> &c. *$r. -3 To happen, take place, occur, come
;

Performed, done, acted. -5 Past, gojie. -6 Bound, circular R. 6. 32. -7 Dead, deceased. -8 Firm, fixed. -9 Head through, studied. -10 Derived from. 1 1 Famous. -12 Covered. -13 TurnCompleted, finished. -4
;

cours* of conduct, mode of action S. 4. 17, f ^ OniH^if fH Me. 8 ittrti f^i, rft%! &c. -7

wwnr>

Profession,

occupation,

Imsiness,

employment, mode of leading life ^rathe end of comp. ) ( often at

;

ed.
1

See
;

fij ).

tr:

tortoise

-- ^

ftcRH4Nfcl8;0.
3.

5.

5j

Pt.

125.

-8 Livelihood, maintenance,
livelihood
;

to

pass

Vm%rr:
U. 2;
i*<nrt

event, occurrence. -2 History, account B. 15. 64. -3 News, tid-

An

means of subsistence or
oft. in coinp.
;

ings.^ Practice,
Subhlsh.
;

profession,
ST.

now

it is

'

evening

&c.

S.

Til. 6;

Bg.

5. 26.

-4 To move on, proceed

occupation fl-ffr 10. 127 v. I., 7. 122 ; Conduct, behaviour,

life,
;

mode of f TTHgf&tU: Ms.

3.

44.

-5
act,

manner,

in regular course ; trrct sra?f TST: Ms. 2. 15 ; fWranSfcm rf ^ Bk, 2.

action

as in

F^f^)
;

5^-

37 ; B. 12. 56. -5 To be maintained or supported by, live on, subsist by <jR?1?y*Tf*fT$5m*r K. ( fig. also ) 172 ; Ms. 3. 77. -6 To torn, roll
;

Pt. or virtuous conduct An established rule or usage, law, observance of such rule or custom usage, duty B. 5.33. -8 A circle, circumference of a circle. -9 A
;
;

-6 8ood 4. 2j. -7

). -9 Wages, hire. -10 Causeof activity. -11 Bespectful treatment. -12GHoss, *rcommentary, exposition jjj%:
;

Ku. 5. 28 ( of subsistence, see Ms- 4. 4-6

B. 2. 38, S. 7. 12, for the several means

;

Ac. ftrtororSi- 2 - 112 . r7Tf?fWTfT4t -13 Bevolving, turning round. -14 The circumference of awheel or circle. -1

5 (In gram.)

A complex formaexpresses, indi-

trprf^r sta?*Jrwr or 'engage oneset self, be occupied or engaged in,

;

on, revolve

*>

Ve.

3.

-7 To occnpy
with
loo.
)
;

metre in general, especially a metre of syllables regulated by the number it contain* ( opp. STflrT )', see Afp. I
-Oonrp.

tion requiring resolution or explanation. -16 The power or force of a

word by which

it

about

HWM;
1
;

pr;iq':

W39;V

taperinglv round
35.
1-

cates, or suggests a meaning; (these are three: -wftvir, artff t, and ajjitr q. q.
v. v. ); general character or force of a word. -17 A style in composition are four -Tiii*tt ma1, wrwft ( these
:

S.

jiret

3TH
20;

T* 3n*"* f fJf^T B. 8.
Ms.
;

Ku.
obedient.

1.

wgt^

a.

8. 346 Bg. 3. 22. -8 To act, behave, conduct or demean oneself practise perform, towards, do, loo. or by itself ) with ( usually "
;

MgiTK:

conformity

wfWrV.
1;

prescribed rules. -2. conformity M<T: 1. an occasion, incito metre. dent, event; 3T>sfK<T?r!M''HWfar.. .1 R 3 66 u 2 17 --2art TO
-

and wtWii

v. ). q- q- v.

-18 Custom-

'

'

ffWT*! B. 10. 25

MM.
;

Manner of thinkary allowance. -19 Mspim: a kind of ing. -TJomp. alliteration; see K. P. 9subsistence. Sinw o. for want of badly off or distressed 8. 411. ^ar the livelihood dewheel of state Pt. 1. 81. tlie means of subsistof privation ence. Hr:,-t*?f want of a liveli-

news, tiding",, intelligence

$fr

f
ac-

ayr:

means

of

{&**?*-

WSTfrtfft

V.4;B.

14. 87.

-3.

Dk.
30.
'

-9 To

104, 8. 173, 11. act a part, enter upon a

;

Ms.

7.

couiss of conduct ; q-rvff ffj *fo he acts an honest part '. -10 To act up to, abide by, follow jr^ST^f r
;

count, bistory,talc, narrative, fctory. -4. a subject, topic. -5. a kind, sort. -6. mode, manner. -7- state, condition. -8. the whole, totality. -9 ret,leisure. -10- retirement,solitnde. -11. property, nature. ^jgVfrt,

U.
;

^t

hood

Pt

1.

153.

a. 1.

beiagin

tmywr

RrjIRr *$** Dk. -1 1 To have the sense of, signify, be used in the sense of trsriHtT*lr ^Tff% on P. IV. 2. 3.
;

&ir the water-melon.

1
.

5TO*|T^Mbh.
(
;

often used in lexicons in this sense ). -12 To tend or oondrfce to d&t. ) > f ft( with s%sr Rr

3*tsn^ o. strong, mighty. -2. having unimpaired creative power ; Ms. 1. 6. OT: & segment of a circle. n'r*h n. N. of a kind of prose ( having

employment. -2- wellany conducted, of good behaviour, (-w.)

atate or

a lizard, chameleon.

Ssp

I1.-V5 ] 1
;

N. of a demon
he is supposed to of darkness )

Hlkd

by Indra

only the

name of metre

).

be a personification

H85
cee
f?f. -2 A cloud. -3 Darkness. -4 An enemy. -5 Sound. -6 A wheel.

*JT'?I<[T;rms]tTR;
5, 9.
;

B-

-7 N. of Indra. -8 A mocntain. -Comp 3ri> -,1^ m., 51^:, -?q;

:
,

78 Me. 30. -2 A worthy or venerable man. -3 A sage, saint. -4 A male doscendant. ^f 1 Bei x.oin.
( In

^
Me. 99
tity.

a.

Many, numerous.

multitude, host,largenuro5-.sr, group', sTaJitrmprfffer^TmSgrT R. 12. 102;

nt.

cpitl-ets of
7.

lodra
46.

arjjfsfq.

<i$r-

Kn.

end [ f .?($ f%w ] 1 To no purpose, in vain, uselessly, nnprofitably; often with the force of an ad?fr<nr fsjr U. 3. 45 ; f%* unfair ^wr STff: Ku. 5. 45. -2 Uimecessarily.

gram. ) A word having a Vriddhi vowel in the first syllable, as air, ^ and 3?f. -Oomp. 3l"srg: /. I. the thumb. -2- the great toe. wren: an ansrawr old age. cient or long-standing cuatom -T5T: an old bull. 3r97: a raven. -5TTnr

-2

so 3i -2 A haap, quan-3 Ten hundred millions.

;

f$r I The holy basil. -2 N. of Radhika. -3 N. of a forest near Gokula. -Oomp. i. 3,^^ N. of a forest near Gokula ;

a. corpulent,

pot-bellied.

HR;

old

-3 Foolishly, idly, wantonly. -4 the Wrongly improperly.. ( At beginning of comp. 3rr may be
; '

vain, useless, irnpioper, false, idle' &c.). -Coinp. MS^JT strolling about idly, walking for

transited by

the precept of ancient rrtf age. kind of sorrel. -^r?H: sages. -W5T: the mango treo. yc^^m. an epithet of Indra conncil of (j-q: a elders. ^qj a flock of cotton.
^ngrj
1

R. 6. 50. -2. a raised ; of earth to plant and preserve the holy basil. ^fpf the holy

D. 38, 41

mound

basil.

ffT* a. I Much, groat, largo. -2 Eminent, best, excellent. -3 l'| easing, attractive, beautiful.

An

old

woman.

fe-

male descendant.
Growth, increase,
augmentation, development
file ?ftr>
nr: R- 3.
c ;

ffRiff a.

JET or

K5?r/.

Much,

notmade good

3T*nT: a false form, an empty show. <RU idle talk. grn. nnprofltable or vain birth. ?Tt a gift that may be revoked or
pleasure

great, many. -2 Eminent, best, excellent. -3 Pleasing, attractive,

handsome, lovely. -4 Respectable.

venerable.
fsrai
4. 5.

*?K<n3 ft$Trf
!

it

promised.

*mi

a.

foolish. minded.

-ahr flesh not insrr-

tended for the gods or Manes. f^a. speaking falsely.

I.I. A. (but Paras, also in the Second Future, Aorist and Con ditional, also in the Desiderative )

TH

a<r>ii% sn^f t^- &c. -2 Waxing, increase of th digits of the moon tilTT<?firfT g?r|wt?it: Wsr^T: ^rsTiTfr f|- i^C: K. 5. 19, Ku. 7. 1. -3 Increase ID wealth, prosperPt. 2. 112. -4 Sucity, affluence
; ; ;
;

22

f [Tf Sr -2 The
1

A god, deity 1 sr; T^f*rr%?yt?rr^!f(T: Bv. chief of at

;

the end of comp.

see

anything ( (2) above.

or
(

-2
of

ff^? o. Very

Very great handsome

). 1

large. super!
.

cess,

advancement,
wsfi
f

H, I? deiid. %wfrf, or j^fifo ) I To grow, increase, become larger,

;

.,

'

<rrfr%w*K

rise, progress wififsif Si. 15, 1.

;

v. |<jr> q.

stronger, or greater, thrive, prosper; 3<jlCT73nmi H > <r f * *ri^iiiR* R. 12!

92, 10. 78

q^Sf 7 jft g^^fo SuBk. 14. 13, 19. 26. -2 To continue, last.-j> To rise, ascend. -4 To have cause for congratulation, usually with p,g*U
;

bhash.

-5 Wealth, propeity. -6 A be.ip, as quantity, multitude. -7 luterest inflTcSfRfi ^*!^ * c -8 Usury. -9 Front, gain. -10 Enlargement of the scrotum. -11 Extension of power or revenue. -U ( In gram. ) The
; 1 -

More handsome
par. of

f4n'^

<*

or

Greater, larger. -2 beautiful ( com).

f5T>
P.

q. v.

fSt,*lect.

( f?<JW

>To

choose,

se-

A
Ginger

rat.

?ir

drug.

increase or lengthening the change of ar, ;, a

1

of vowels,
short
a?n,

or

long and & to wr, $

soorpion.

SflT,

and

'

3^5 respectively. -13

S. 7 'your honour is to bo congratnCarts. lutedjipon your union' &c. also (riffrdi nvfajTR-ff ) j To cause
to

amplify, enhance

grow,increase,augment, heighten,
;

impurity caused by child-birth in a family ( called s^silfiiT q. v. ). -14 Cutting In law oil!. -15 ( ) Forfeiture ( asof property ).-Oomp. Jii^^., -ansiYr,n, >n. a usuaer, money-lender. -g(Vthe profession of usury. 3- a. promoting prosperity. a kind of razor. sir^ an offering made to the Manes on
q-ffj-sfifihlir

Trie

-2 The sjgn icor^io of the zodiac. -3 A crab. -4 A centipede. -5 A

-7 The month when the sun
Scorpio.
.

kind of beetle.-6A hairy caterpillar.

is

in

air

I. 1

P.
'

( jita,

trtfrfira

af?T3magni-

3j
'

To

rain

jawirHSlH:

R. 4. 71.

-2 To_ cause
congratu-

to prosper or thiive, glorify, fy, exalt ; H. 3. 3. -3 To

late, felicitate

words signifying Indra ', Parjanya ', c!ond '; &c. as the subject of tue verb, or some(
'

usually

with

prosperous

times used

(i-fmm

in

occasions, such aetho birth of a son.

impersonally

Mai. 8. -II.

peak. -2

10 U. To shine.

f i^fltj <* I Increased, increasing. -2 Rich, wealthy. -3 Prosperousj

) 1

To

thriving.
:

f
ed,
in

[ fV.-'E ]

(compar. snun or
or

fi<T, supefl

j>

?m

)1 Increas-

A man. A man. -2 A
1

leaf.

atiginented.

-2
sf

An

-3
or

act or action.
I

Full-grown,

growu

up.
,

-3 Old,
^(jfrf

ago.i,

advanced

frT

The
6.

foot-stalk of a
:

leaf

year 8

ftxirxufiTi^^r:

f rmt, a stalk

U. 5 35 -4 Advacced or grown up at the end of comp. cf. ),

jR^pir R.
water-jar.
:

fdi*s$tf f tf?i S<r<rnT>6'J. -2 The stand of a

F Mk. 5. nqr TSfrj g^f^5ir^7 rr 5. -2 To rain or pour down, shower down ^ifcfiq-rsi'* sur: Mk. 1. 34 ;go 5TTjf5't 5^"f 1*5 ^rftf Ac. -3 To pour forth, shed.-4 To grant, heftow. -5 To moisten. -6 To produce, engender. -7 To have supreme power. -8 To strike, hurt. -9 To drink -II. 10 A,
32; 16.

^5

^7t

^35-,

-3

A teat,

nent.

nipple.

) 1 To be powerful or emi-2 To have the ppwer of pro-

VflfS, ITRfg-, ajiwf^ Ac. -5 Great, large. -6 Accumulated, heaped, -j

duction.
fir:
)

-^f The egg-plant.

Wise, teamed.

An

boll
5.

old

man

;
;

small stalk.

Kn.

80

3m7^eT?*r f^or Me. 52 R. 2.

;

S86
35 ; Ms. 9. 123.-2 The sign Taurnt of the zodiac. -3 TJie chief or be*t M. of a class, the best, of iU kind 3. 18 often at the end of comp. ); of sOrfT:, *iftf4: &o. -4 The god
; ;

The sign Taurus of the -5 A bind of drug cf 3TTT- -6 An elephant's ear. -7 The orifice or hollow of the ear. -Oomp.
21.

-4

zodiac.

-5 A strong or athletic man. -6 A lustful man, a man of one of the four classes into which men are see Ratidivided in erotic works adverg. luttnjuri 37. -7 An enemy, ary. -8 A rat. -9 The bull of Siva.
lova.
;

fitfor: N. of Vishnu. epithetg of Siva R.

;

nf^t, -K^ST:
2.

N. of Chandragupta ( particularly used by Chanakya, see inter a/iaMu. ants 1, and 3 ). -7 A man of one of the three highest classes who has lust bis caste by the omission of
prescribed duties.
fq<7f):

36; Ku.

3. 62.
.

A widow. -2 Cowach. Den. P. I To long for

inter-

fTffr 1 years old

A contemptible Sudra. An unmarried girl twelve

;

particularly,

a girl

re-

a bull, r-2 course.

To long for sexual

I

maining unmarried at her father's house in whom menstruation has

-10

Morality, justice. -I I pious or meritorious act

Virtue, a
;

<r

*T$CT:

fTCWr
gexnal

A woman
(

commenced
longing for with ace. of

ft^fj

^
-2

wnr. IT*l31<TRt Kir. K. 9. 62 (where fn means a 'bull' also ). -12 N. of Krna.-13 N. of Vishnu. -14

intercourse

male ) ; Mv. 5

A woman

N.

of a particular
JT

drug. -15 The

principal die.
;

A peacock's

5T?rrw ?rt R. 12. 34, Bk. libidinous or lascivious

pin-

4. 30. -2 woman. -3

A A

afcr: 1- an epithet mage. -Oomp. of Siva R. 3. 23. -2- a pious or virtuous man. -3 the marking-nut eunuch, 'sn a small drum. plant. -4. a sijrsr. ai^f an epithet of Siva. an epithet of Vishnu. arrf rei a cat. CTH& setting free a ball on the
:

oow

in heat.
1

An epithet

of Lakshmt.

-2 Of Gaud. -3 Of Sacht. -4 Of Sv4hl wife of Agni. -5 Of the dawn, wife of the sun. -6 Of the
;

menstruation. -3 A barren woman.-4 The mother of a still-born child. -5 A Sudra female, or the wife of a Sudra. -Comp. qrrw: the husband of a S'udra wo-nan. f intercourse with a Sudra female.

during

|'r?DT

a.

Heretical, heterodox.

-2

mother of Indra.
1

An

occtsion of a funeral

rite,

or

as

epithet of

the

gun.

religious act generally. 95T: 1. AH 5f; a ot. Siva ; B. 11. 44. -1. an

-fsrepithet of

%$

-2 OJ Vishnu. -3 Of Siva. -4 Indra. -5 Of Agni.

Of -2

Angry, passionate. -3 Ved. Raining. m. I A cloud. -2 A ram. -3 A ray of light. -4 N. of an ancestor of Krishna. -5 N. of Srishija. -6 Of Indra. -7 Of Agni. -8 Air, wind. -9 A heretic. -Oomp. -ph N. of Krishna.
See

Qanea.

epithet of -3. a pious or virtuous man.

frfm:

epithet

of

Siva.

sparrow.
fTfTff Den.

n,

and

<rnfc I. TJ5Tf: N. of Krishna. a bull set at epithet of Siva. -2-

an
li-

Ved.

To

act like

a bull.

-2 To

roar like a bull. -J

To
number
cloak,

m. I. an epithet of berty. Siva. -2- N. of a demon who with the aid of Sukra, preceptor of the Asnras, maintained struggle with the for a long time. His daughter
god*

Wl

fertillize, sprinkle

with water.

f faq; r. A peacock.
of an ascetic or religion) student ( made of Kusa grass ).
f(fr

Nara1a.-2The -3 A mantle, wrapper. -4 Speech. -5 A

I
'

The

lute of

'

thirty-six.

The

seat

reservoir (ag of water); see f$(fi also. an epithet of BrihaspUi.

;

SarinUhtM was married by Yayiti;

HTSTthe ee Yayati and Davay&ni. residence of Indra and the gods, nsr^ffl: N. of i.e. Amaravatt.
^rysrt an epiSiva. ffr^T: a cat. a. Siva. ?<fr* having thet o shoulders as lusty as tboaeof a bull ; U. 6. 25 It. 12. 34.
;

See
9
|^

Jff^-i'-

Rained. -2 Raining. -3
?r

Showering, pouring down.

1

desid.
)

U. ( forrUr, fffif, yc, pats. %$, f |ff3-^ or f^<i<nt-ft or fNflritchoose, select

;

Rain, a shower

To
1

gee j

I. ).

of rain
sisrr:

Ms.

3. )
;

76.
;

-2

arf&r
shower
;

nr:
(

%
1

U.

(*!rw-it,
;

OT

cau
t

of

yjora.

Sprinkling, fertilizing.
or:

-2

Strong, stout,
3T*sf:/-

The scrotum,
the
tegti :les.

the bag containing ulceration of -Oomp.

58 gTf i% 2. 60 so ftr , Hi", TTc? &c. -Oomp. OTt?: the rainy season. nourished or watered sffasr a.

anything

arsfffer B. 3.

To weave Rratg^of^irief fir N. 1. 12. -2 To braid, plait. -3 To sew. -4 To cover. -5 To mike,

compose, string together.
grejj:
1

the

by
?

rain ( as
(

scrotum.
A.

-1:

horse of Indra.
*

frog.
bull-

a country ); cf the Chitaka bird. r a * shower of rain.

.
:

^w
A

A buffoon. -2 A jeweller.
^]
1

-3

youth.

--.-...v

Impulse, impetus.
rapidity.

Raining, rainy.
cloud.

i.

-2 Speed,
Agitation.
force.

velocity,

-3
;

~2 Ifsr-^rH] Tho sign Taurut of the zodiac. -3 The chief of a class srr%''TWr jrjJr <uft Mv. 1 7. -4 A f<rr TOJT: sorrow. -6 stallion, horse. -5 Pain, N. ol Indra; Insensibility to pain. -7
;

-4 Impetuosity, violence,

-5

A
"6

To be rained or showered down. -2 Stimulating amorous

^irtr

stream, current

as

a.

in

Energy, activity, determination. -7 Power, strength :

ai^TT:.

Ku ^f tfmt 5T^nr?!*Krt N. 17. 77.

K. 10. 52.
fqrvr: [ ss>3TH=^

5. 61,

80

of Karna. -8 -9 Of Agni. -10 Of 8om.

desire, provocative of sexual vigour, mr- A kind of kidneyaphrodisiac. bean. sir Stimulating amorous desires ( errsfafw ).

VTT

Refuge,

shelter.

-2

K. -8 Circulation, JT^sTOTWT ^tr5 working, effect ( as of poison ); Q. 2 26, V. 5. 18. -9 Haste, rashness, sudden impulse Ft. 1. 109. -10 The Ki. 13 24. -11 flight of an arrow
;
;

ft*^ ] 1 A bull. -2 animal. -3 Anything best or eminent of its class ( at the end Of eomp. ) fif3Tr*T: Itatn. 1.5, 4.

Agylnm.

Any male

ffJ:

Itr**l

horse. -3 Garlic. -4
or irreligious

' A Sudra. -2 A A sinner, wicked

man. -5 An uutcuat -6

Love, passion. -12 The external manifestation of an internal emotion. -13 Delight, pleaanre.-H Evacuation -16 of the feoes. -15 Semen virile. ~ Pleasure, delight. -Comp. -3

887
by speed V. 1. 4. -23TTOCT: I strong or violent wind. sudden arresting of velocity, check of speed. -2. obstruction of excretion, constipation. -srr?r*: the phlegmatic
;

blast caused

more rivers. -5 The confluence of the Ganges, Yamuna and Sarnsvatt. -6 N. of a river. -Oowp HT-J; hair twisted into a braid R. 10. 47.
;

41.

-Oomp.
-mT3T:
1-

viTi.

atresr a cane-seat. a door-keeper. -2-

a mace bearer, staff-bearer. S. 5. 3. /. a staff of reed

;

*n%i

humour
a.
C:

q v. -jfrfc^ swift.-t>tnt"f checking of speed.

-fart
a mule.
a.

= "airertr:

%fr

leech.

^ftjpfr

comb.

^nifhr a. Reedy, abounding in

reeds.
I

-HfTT; I. tyingtbe hair into a braid ; Ve. 6. -2. N. of a drama by Bhatfa

Quickened,

expedited,

Narayana. Braided
:

-2 N. of
hair.

a river

female door-keeper. Me. 24.

;

hastened.
[ %<j-;jiir J I

A bamboo

R<5-

%ra^ m. \ A door keeper, warder. -2 Staff-bearer.

a. (

fr/.

Swift, fleet, im-

petaona, violent, rapid.

courier.

m.

'1

-2

hawk.

iff

river.

N. of a mountain.

-2 A reed. -3 A flute, pipe *nm?nf ^5nr3f *Tf U* ^| Git. 5. -Oomp. roro the Karavlra
R. 12. 41.
;

%m
ag't.

A. (%*ft

To

beg, solicit,

Hire i wages.

plant.

an "bamboo-seed.
piper.
r>wfft:

ws

kind of sandal.

flute-player,

the

Aboat.
1 U. ( ^oifi-ft, wa-& ) move. -2 To know, recognize, perceive. -3 To reflect, conider. -4 To take. -5 To play on an instroment. -6 To see. -7 To praise,
1

sugar-cane, -q^. bamboo-seed. -ir%: /. a bamboo-stick. *rf:, -r?K! a

piper, flute-player.

^faf

bamboo -

To

go,

seed.

gor^ A gaod with a bimbao-haudle.

Black pepper.
:

worship.
%uTt 1

cane, reed.

musician by caste
;

of.

)^:

AD

elephant;
3.

Bv. 150

Ms. 10. 19

vomit

ntOTr^

10. 49.

1.62.

-2 N. of

a king, son of Anga and said to be a descendant of ManuSvft-

srpf
I

3^-er^ Tiw: On.

;

yambhnva. [When he became king

he issued a proclamation prohibiting all worship and sacrifices. The sages ulrongly remonstrated with him, but when he tamed a deal ear to their word* they killed him with 'blades of consecrated Knsa grass.The kingdom was now without a ruler. So they rub bed the thigh of the dead body, until a Nisbada came forth, short in statnre acd with a flat f ace.They then rubbed
the right arm, and from it sprang the majestic Pritbn(seePrlthn). According to the PadmaPurana, Vena began
his reign well, but subsequently fell intoJaina heresy. He is also said to

Hire, wages, salary, pay, stipend; l% SWT WTffrH M. 1 R. 17. 6. -2

%if : [ irvanr. <f* T ] 1 Knowledge. -} Sacred knowledge, holy learning, the icripturet of the Hindus. ( Originaly there were only three 'Vedai m^, 13*^ and ffiwsr? -which are collectively called the sacred triad bat a fourth, suff the 3Tr4^, was subsequently added to them. Each of the Vedai hat two distinct parts, the Mantra or Samhitt, and Br&hmaaa. According to the etrict orthodox faith of the Hindus the Vedas are a-pauruthtya, ' not human compositions', being supposed to have been directly revealed by the Supreme
'
'

Brahman, and are called

'what
is

Being
i.

'Sruti'

e.

Livelihood,

subsistence.
antjiT,

-Oomp.

-3 Silver. awtrraf^
,

-WHcrrSrgr 1. non-payment of wages. 2. an action for non payment of aftf%^ m. a stipendiary. wages.

^tfft^a. Receiving wages, stipendiary.

heard or revealed', as dig. -tinguished from 'Smriti', i. e. 'what is remembered or id the work of human origin'; see ^fir, iqfft also; and the several sages, to whom the hymns of the Veiag are ascri bed,

"ttm:
3.

[
I

wa.sf^
The
'

?%

i?inr!

Un.
;'

118]

ratan,

reed,
2

caoe

H: j*rr<T

ng

f'if v S.

i>trrrRf wwHffw^'mwr Si. 16. 53 ; R 9. -75. -2

mw
The
citron.

seen are, therefore, called ^?^: and not qtcfit: or rm^f: 'composers'). -3 A bundle of Kuoa grass Ms. 4. 36. -4 N. of Vishnu. -5 A part of a sacrifice ( jfsrn ). -6 Exposition, comment, gloss. -7 A metre. -8
'
;

'

Acquisition, gain, wealth

Ved.

).

have caused confusion of castes Ms. 7. 41,9. 66-67].

N. of a river Rrishni ).
..-.
-..

cf.

-3 N. of Agni. 5nfr The ratan P.I.

a.
( fft

^wm^ai*
Abounding
of
ghost,

K.
in

N. of Sarasvatt. a member of the Veda ', N. -shf of certain classes of works regarded an auxiliary tothe Vedas and design-

-Comp.
'

arfftfTr:

joining

the
reeds.

tion

ed to aid in 'the correct pronunciaand interpretation of the text

;

^, N

-.

-Ff*

On.

4.

%HT5F:
goblin,

kind
;

Braided hair, a braid of hair; ffwiafY *farfiwnfr ^r: Si. 12.75; Me. 18. -2 Hair twisted into a single nnornamented braid an'd allowed to fall on the back (said to be worn l.y women whose husbands are absent from them); *!UT%f%ST T^rrfcrsr g^r ^<j iroirlwrwHr^ R. 14. 12 sr^ftr ^{9rnt^Yrg^rr% Me. 99, Ku. 2. 61. -3 Continuous flow, current, stream
] 1
;
;

18

vampire particularly a 5irf ghost occupying a dead bsdy

;

and the right employment of the Mantras in ceremonial! ( the ved&ngas are six in number:
^ g n
the
;

I jTftwir?rrr irarpyiwTT't ^rftiTrfSr shill not raise a devil for my own

'

e. I.

destruction'

MM.

5. 23, Si. 20.

60.

-2 A do ,r-keeper.
%TT m. [frt-rf?]
1

A knower.
an

-2 A eage.

-3 A
^Tfif
=

hnsbitnd,

enpomor. -4 One who obtains.

3T?5'f'ir^*it

R.

6.

43

K^\ ir% Me. 20

uiwgRrw

*f>rn:
I

V?
The

aw ic?

U.

4. ICb

articulaproper tion and pronunciation '; 2 17^3 the science of prosody 3 <aj<F{or ' 4 ftw ' etymological grammar explanation of difficult Ved ic words'; 5 stimT antronomy ', and 6 <f<*j ritual or e*f emonial '). ufaf*:,
' '
;

science

of

'

'

-MVr<l5T

7fTr9lT^fr^

cano," ratan.

-2 A

"tick, staff,

particularly
also,

the staff of a door-

holy study, study of the Vedas. one who preatftiq': ! sides over the Veda
;

-4 The confluence of two or

keeper

88H
N. of r: p -2. Vishnu. wv^rrsj: a teacher of the Vedas, a holy preceptor. arfTs 'the end of the Veda', an Upa1 ntshad ( which comes at the end of the Veda ). -2. the last of the
.

3i>^r?T j?r?j?Tffarr:Ti- Ku. B.8. 50. -4 Acquisition, Ms. wealth, property. -5 Marriajre 3. 44, 9. 65 Y. 1. 62. -6 Presentanguish
1
;

2Q,

forating.
tion.

The act of piercing;, per-2 Penetration. -3 Evacua-4 Pricking, wounding. -5

1

Depth

of an evacuation

).

ing, giving.
.SiVIra

-7 Tho raarriago of a
with a

^trMT^fr

sharp-pointed

instru-

woman

man

of

ment for perforating

jewels, a gimblet.

shells

and

six principal

Daraanat

or

systems

higher caste.

philosophy ; ( io called teaches the ultimate aim and scope of the Veda, or because it is based on the Upanishads which come at the end of the Veda); (this
of

Hindu

because

it

w^ff The true skin or cutis apprehends touch ).

q^f^
wealth.
n.

that

Ved.

Acquisition,

gain,

^tr ;fr I An instrument for pierct ing an elephant's ear. -2 A sharppointed instalment for perforating

sheila

system of philosophy

is

sometimes

called jgrmirflr being regarded as but asequel to Jaimini's ^SdfatHf, it is practioally-qaite a distinct sys-

%?pnrr$ Den. P. ledge, teach.

communicated
*ff
learned.
a.
1

To impart know-

Depth
ated.

and jewels, a gimblet. in measurement ).

-3

^fqffp.p Pierced, bored, perfora.

Tff^Xp.p. Made known, informed,

represents the the popular pantheistic creed of the Hindus, regarding, as it does, whole world as synthetically derived from one eternal principal, the Brahman or Supreme Spirit ; see wsr^ also ). ir:, y : a follower of the Vedonta philosophy. ai%q m. a follower of the Ved&nta philosophy. -3irfWs 1. the study of the Vedas. -2- the repetition of the sacred syllable om. arotthe meaning of the Vedas. arr^lT: relevation of tbe

tem

see

iftutfli.

It

Knowing. -2 Wise,
1

ting

mark

Piercing, baring. -2 Hitsfr A leech. ).

Vf^a
an
in

5vf
[ ftT-forft ]

Knowing;

butt, target.

spjrwf^i. -2 Marryinsf. -m. I A knower. -2 A teacher. -3 A learn-

ed Briibuiaiu.

-4 An epitbet

of

m. [ fwr gop ] 1 A creator ; Mil. 1. 21. -2 N. of Brahman, tbe creator jr %qr ft^I

3^

Brahman.
%g- a. 1 To be known. taught or explained. -3
ried.

-2 To be To b-3 mar-

chameleon.
:

-3T.f^W:i -wif$T^T Wrsr the sacred syllable om. a. scriptural, taught in the Vedai. 3^1: N. cf the sun ( the SamaVeda being said to have proceeded

Vedas.

[ i>f -f^ ]

learned

man,
altar
sacri-

w?T^?T-irr^r R 1. 29 Ku. 2. 16, 5. 41. -3 A secondary creator ( such as D-iksha, sprung from Brahtnan ); Ku 2 14. -4 N. of Siva. -50f Vishnu. -6 The gun. -7 The Arka plant -8 A learned man. -9 A priest. -10 N. of Soma. -I | A poet.
;

&

310%

sage, Pandit.
fice

-^r /. 1 especially one prepared fur

f%:,

A
t,

%vref The part of the hand under the root of tbe thumb.

%^
-2 An
altar of

U.

^m-fr
(

See

%or.

4. 7.

a particular

3* See %OT

).

Tf^ff a. scriptural, ordained by the Vedas. ^frFR: an epithet of Siva. irTt I- an epithet of Brahman. -2- a Br&hmana versed in the Vedaa. -3- N. of Vish).

from him

the middle points of which come very close to each other ;nt?iiT HT SffTg-sg-dSTr Ku. 1. 39 ( ome
shape,
;

nu.

5r:

Br&hmana

versed in
a.

propose to take Vr^ inthis passage as ' meaning a seal-ring '). -3 A quadrangular spot in tho court-yard of a

^T 1 A. ( %ij>, trjqflr ) To tremble, shake, quiver, quake ; ^atsrfsrqTrjTT.

Bg. 11.35 ;R. 11.65

ing,
ffi

the Vedas.

97, -=rfr the three

sg-

Vedaa

collectively.

sanc1-

tioned by

the

Vedig.

n^r;

an atheist, a heretic, an unbeliever ( one who rejects the divine origin and character of the Vedas ). -2- a
Jaina or Buddhist.
heresy.
in the Vedas.

temple or palace. -4 A seal-ring. -5 N. of Suasvatt. -6 A tract or region. -Comp jr : 1. N. of Agni. -2- of Brahman, -srr an epithet of Dranpadt who was born from the midst of the sacrificial altar of king Drnpada .
*f^3>T
1

7 3Trr ] Tremor, tremblheaving (of breasts &o.) artjT;

ftfw^q^j grsninr
1.
;

TTT:

S
23

Ku.

30, 24 ; Si. 9. 22, 4. 17, 5. 85.

V'jr.-jg? ]
'

mrrorrrinT: 73 ; R. 19.

Tremor, trembling.
;

f^r unbelief, <nrTt a Brahmarja skilled

sacrificial

altar

or
.

urf / N. of a very acred Vedic verse called Giyatri. q. v. q^f, -qi^JT a Vedic text. qrw: a BrihmaT^r grammar. na. -WTWT<z. contrary to, or not founded on tbe Veda, -fq-^m. 1. a Brahmar.a versed in the Vedas. -2. N. of Visbpu. fqfyiT a. enjoined bv tbe Vedai. EIJTW: an epithet of ia regarded as the arVyiaa who ' ranger of the V das in their present form see tqi<f. rf~<HK: giving np the ritual of tho Vedas! $TWT, -^ifttT o. sanctioneJ by tho VecUs.
' ;

ground. -2 A raised seat ; an elevat ed spot of ground ( usually for sacred purposes ; ^Rir^Tf^'^T S-.L:
;

A loom jjgr-%SR[ S'Sf^fr^fN. 1. 12 gn%HI

;

S.

Ku. 3 44. -3 A seat in general. -4 An altar, a heap, mound w^n%sftsr;

%T: -i [ arg-^qfHW-. TV. ] | The bodyT-2 Saffron. -3 The egg-plant.

%^g: Camphor.
3[TZ:

29 ' by making sand &c.' -5 A quadrangular open shed in the middle of a court-yard. -6 An arbour, a bower.
3r7ar*f^f(f*h Ku. 1. altars or heaps of

Alow man,

to an inferior caste.

one belonging -; The fruit of

the jnjnbe.

%vn

P. (Itfft) I To go, move. ^g^ I. 1 -2 To be wanton. -3 To shake, move

about, tremble. -II. 10 U. To count the time.
q?j

Penetrating, piercing, per-

wound. -3 A hole, an excavation. -4 The depth (of an excavation). -5 A particular measure of time.
foration.

-2 Wounding,

garden, grove.
;

MK-^3;

Knowsens-

7VT9T:

ledge, perception ation. -3 Pain,

-2 Feeling,
torrn'nt,

of hell.
ear.

N. of one of the divisions -2 Camphor. ^ Rice iathe

I

g^yr I Time IJJT S. 4. -2 Season, oppoitunity. -3 Interval of repose, leisure. -4 Tide,

flow, current.

agony

-5 The

sea-coast, eea-

889
shore 5r?TT^'?rri ITJMT giwr: R. 13, r ^tftrzxiwj f 12, 15 30, ) ! 17. 37 Si. 3. 79 ; 9. 38. -6 8^80, Limit, boundary. -7 Spspnh. -8 Sick;

^
35, Y. 1. 141.

vrsr

'Mk.

1.

32

Me.
I.

If 1

P. Orroft)

To

dry, be dried.

TT

-Oomp.

MTWT*:

-2 To b
exhausted.

languid or

weary,

doaJ.ru_-|Q Thegumg. -II Passion, feeling. -Oomp. N. of a district called Tamralipta the sea shore. qrH a wood on JJit

ness.

-9 Edgy

the master or keeper of prostitutes. -2. a pimp. -3. a catamite. arfgnr: habitation of harlots deITJUT

V
;

ind.

particle of affirmation or

^%

bauchery, whoring. ha^ot. 3T*:

ir^
rjtj-

<

brothel.

tlw

wages

certainty ( indeed, truly, forsooth ), but it is generally used ts an expletive srrri- 1 MR. 1. 10,2.
srt^sr^:

giren
:

to a prostitute.

the sea- coast.

1 P( ?Sit ) I To go, move. %?[ To -2 shake, fre'mr'e, move about
;

A mule.
See
TTW-

231, 9. 49, 11. 78. &c. It to be a vocative particle,

is

also said

any some-

times shows entreaty or persuasion

Bv.

1.

55
I

Si. 7. 72.

Occupation, possession. %$r 1 A. (Ssft) 1 fo sarronnd,

enclose, encompass, envelop. -2 To wind or twist ronnd. -3 To dress.

(*r/)

Bought for

twenty.

it?:

ing, trembling.

Going, moving. -2 Soak black -Comp.

w)

pepper.
(

*g* 1 Shaking, moving. -2 Rolling on the ground ).

*:

Caus. (%?Bffr-5t) &c. -2 To blockade.

fold.
<jft,

To surround -WiTH arr to

together,

garland worn over one shoulder and nnder the other like the qsrHr^fa. -2

-x
ST^

to

fold

An

upper garment, a mantle.

A
A.

libertine.

clagp or
of.

wind ronnd.
^r ]
I

:/.

creeper
I

*%.
1

Tremblinsr,tremulous,

baken. -2 Crooked. moving. -2 Shaking.

Going,

%fr
obtnin.

A". (

Mir

) 1

To

go.

-2 To

Surrounding, enclosing. -2 An enclo-ure, a fence. -3 A turban.-4Grnm,rgin, exudation. -5 Turpentine. -Comp. irji: a kind of bamboo. HTt; turpentine.

'ff: [ ^3^ r^_

A garland worn over the left shoulder and under the right arm ( like the gjfl?^ q. v. )
Ttrwarf

Wl%*

jeweller.

-3 To conceive, be pregnant. -4 To pervade. -5 To cant, tbrow.-fi

To

eat.
;

-7 To wish,
(
).

desire.
in

-8 To
classical

shins

seldom used

%ff: [ %?-fff ar ] I An enclosure, a -2 A" pumpkin-gourd. ^1A turban. -2 A wrapper, mantle. -3 Gum, exudation. -4 Turpentine.
fenoe.

Ved. I A hutcher.-2 A particular part of the sacrificial victim.

:

N. of Karna.
Optionality. -2 ousness, ambiguity. -3 Uncertainty,
1

Dubi-

literature

^ff* [ ^-553;

Encompassing,

indecision.
rfcrfr a.
T

%^T:
ing.

[ i%jr.fT5j ]

Ingress, access. -3

-4

A.
;

prostitutes

Entrance. -2 bonse, dwellhouse or residence of sr*or3PlTSTr7 arc'r3t *I

encircling, surrounding ; aiijr^esf ' ' a finger-ring. -2 Coiling round,

*^t

appare! (also written qq-in this sense); qTTrS'<TvjrT fwsfnrs^or S. 1 ; y<r%5f %3PT Qtt. 11. -6 Disguise. -7
;

5t*m: Mk.

1.

31.

-5 Dress,

twistting round %T( Ti?*ssmr?5 %fTTst wn5arR-4.48.-3 An envelope, a wrapper, cover, covering, cage. -4 A turban tiara R. 1.
l

( rfr/. ) [ Optional. -2 Dubious, doubtful, uncertain, undecided.

fwm WP m
,

3^ ]

ap^
tion,

BW

Ti: sr

42

9n^rc5^>ff^
;

deficiency, imperfection.

Hire,

*JTrw a-

wages -- ?r ^. the sun-flower. disflfuisod. ( -m. ) |. a

;

TOTOT %j>r?rrfa!fr 8. 12. -5 An enclosure, a fence jTiror&t wsr^rWftTfWffT^rofiTri Me. 77. -6 A girdle,
;

-2 Mntila-3 Inbeing crippled or lame.

-4 Agitation, flurry, excitement. -5 Non-existence. -6

competency.

zone.
ear.

hypocrite, false ascetic. -2. an actor. Tffr, -g-Rrar a harlot Mu. 3. 10. *r$r: the residence of hirlotg.
>:

-7 A bandage. -8 The outer -9 Bdellium. -10 A particular

dancing. -II Grasping,

Weakness, imbecility.

attitude in
seizing.
r:

wwnw
Modified.

(*/>

'

ReUtin

to modification.

-2 Modifying. -J

A
1

house.

particular

poiition

in

Afternoon, evening.

W
house.

copulation.

Entering, entrance.

-2 A
.

Surrounded, enclosed, encircled, enveloped. -2

]

p. [^-;j>

( sfr/. )

Entrance, ingrees.
5T<T:
I

small

pond,

pool.

-1

Fire.
*:

A mule.
.

Wrapped up, dressed. -3 Stopped, blocked, impeded. -4 Blockaded, invested. it 1 Euoircling, snrroundi'ng--2 One of the attitndeg of dancing.
%rq-.- ;

*rfref i Relating to or occurring the evening. of Vishnn. -1 *,fe. i An epithet

. ,

Of

Indr'a.

-3 Holy

basil,

-ar

T"*

[ I35J

JH^
,

heaven of Vishg.i. -2:Tslc. -Oonj. the ^3fr the fourteenth day of

Karttika. bright half of
wtart

house,

ti7: Water.

dwelling.an abode, a mansion, palaceR. 14. 15 Me. 25 Ms. 4. 73'

;

Saj
1.
;

world of Vishnu.
^yirr.
(

9.

8f).

-Comp.

_^,
:

hoilge .

P.

VffRr )
;

To

go, rauve.

building, -^ijirir: a kind of sparrow. T^-7: the musk-rat j /. the sitof a habitation, building-ground. ftr the main post of a houee.

A mule
5TT-

Si. 12. 19.

particular

con

.;

in: ft Modified. [ i?faw f? J -2 Change, alteration, modification. -J loathing. Aversion,

t^a.(tf/.Vl

Chan g ed. -2

ment (consisting of ground coriander,

mustard, peuper, ginger 4c. 1 A. ( 3$i )See^.
)

Change in
tent,

disfigurement

disgust, state, appearance N. 2. 5- -4 A ;

Ac.,
porvil
;

The habitation of
Abode, rPBidenuf.
Vl'??t

Imrlota.

-2

Veil.

%|

any

event foreboding

f-

A
(

barren cow.

hrtrlot,
;

prostitnte,
;

onurte
!

'

N. of
A.

country
^3T
)

Bebar.

Zin, concubine

To

go,

move.

woeful plight, f%aB: -Comp. miserable condition, suffering;' T; Mil. 1. 39.

112

890
1

Changed,
Vikiiti

modified.
q. v. ( in

-2 Belonging Sinkhya phll.

1

to a
).

TfTfT

Change, alteration.
miserable plight.

-2
-3

Difference ] I of kind or species. -2 Difference of caste. -3 Strageness- -4 Exclusion from caste. -5 Looseness, wantonness

f^ffrrV Mai. 1. 37. -3 Shrawdneti, Ratn. 8. smartness, cunningness -4 Wit.

;

%^*j':

ff^H-sjn

king of

Woeful

state,

Vidarbha. -2
a- ( fir/. ) Clever,
skil-

A
I

gum-boil. -$ Crafty

Disgust.

speech.

iff

N. of Damayantt.
;

kind of gem.

ful, proficient.

-2 Of Rakmint. -3 A
of composition
D.:

thus
K

particular style defined in S.

a?arfaniffwr 626. Danli
i

OT

Confusion, agita-

tion, hewilrisrtnent.

2 Commotion,

y:

A maker

of bamboo-work.

jjrgjiVsi*^

^,

tmr^re^vft'fft'R'liT

qmult. -3 Affliction, distress, grief;

S. 4. 5, Ye. 5,

Made of
from a bamboo. I A bamboo-staff. -2 A worker in bamboo or wicker-work. T> Bamboo-manna. q The seed or fruit of the bamboo.
cr produced
!

Mk.

3,

MM.

jdttf"\Qij:irritfnfeIy disting'iighestbis 1. style from tbe Gaudiya Bee

;

Ka.

8.

41-53. -4 N. of the wife of Agagtys.

of wicker or cane. 1 A ?jt kind of cake. -2 Any leguminous jj 1 A shallow vegetable or grain. cup of a religious mendicant. -2 Any seat or vessel of wicker-work.

373TT

Articnlate

rtrodnotinn

jland;
C

utterance, see Malli. on

Made

Kn. 2. 17. -2 The faculty of speech. -3 Speech in general.

piper, flute-player.

KjHq
hermit,

ft/. ) Relating to

a.

m. An epithet of Siva.

ascetic,

monastic

A An
;

piper, flute-player.

4;

goad

see %g^.
:

S. 1. 27. H: anchorite, a hermit ( *i=flnpir ) Brihmana in the third order of

religious life
;

W
46.

R. 14. 28
,

Bk.

3.

A Intanist. A vendor of flesh. A disputations

<#/
r

***
;

?^
man,

] 1

Derived from

VQUil [ftgorw vjr- r*] 1 Abegnce of qualities or attributes. -2 Absence of good qualities, a defect, fault, an
imperfection.
perties,

captious person.

or conformable to the Vedas, Vedio. -2 Saored, scriptural, holy Ku 5. 73. 3F7: A Br&bmana well-versed in the Vedas. -Oonrp. qr?r: a smatterer in Veda,

Falseness.

-3 Difference of

one possessing an imperfect knowledge of the Vedas.

proqr: Living on wages. ed labourer, labourer. -2 1

diversity, contrariety.

Inferiority, lownegs.

-4 -5 Unskilful-

hir-

^f^t

Learning, wisdom.

ness.
a.
(
ajfr

stipendi-

ary.

o. ( ft or ft /. ) Brought fronTor produced in Vidnra.

'

Corporeal,

bodily.

%?$nr7
flciency.

Skill,

cleverness,

pro-

N. of the river of hell. -2 N. of a river in the country of the Kalingas.

1

"Wl% -"ft/Irm

7.

10

Si- 3. 45.
a.

!=5%<F
longing
exotic.

(*/)
A

ftftr-s*]

Be-

jjp^fii Grief, mental distraction,

Borrow

aarm

firrifr

7RT?* HI
HW:
iirsr ]
1

(*ft/-) Pertaining to a cane. -2 Reed-like, i. e. yielding to a superior foe, bowing down to a

I

to another country, foreign,

qj;

stranger, foreigner^;

Mil. 3. l.
[

stronger

enemy
a.

ftmw

3mnr HTRfcT: 5^TR. 4. 35 Pt. 3. 19.

;

arrmzrr D. 1.

-2 Hanifoldaegs. -3 Strangeness. -4 Striktngness as in *r<nrfr%sir K. P. 10. -5 Surprise. -6 Sorrow, despair.

Variety, diversity.
;

( sft

/- )
;

1*31*

A
Videha. -2

king of

Sacrifloiiil,

sacred

71^3
rite.

S. 4. 7.

sf

g-(f(srr?ct sacrificial 1

An inhabitant

-2 A sac rificial oblation

a- (

jMH The

last

month of preg-

"r/. )

See ttTR-

*A

-J A trader by caste a Vaiaya by a Brahmana woman Ms. wo10. 11. -5 An attendant on the
;

of Videha. -4 The son of

nancy.

burnt offering.

men's apartments.

51:

( "*
jft 1

pi- )

The
-2

people of Videha.

N. of

^jUJd: I The palace of Indra. -2 The banner of Indra. -3 A banner or flag in general. -4 A house. -5
N. of Indra.

A
also
)
;

magician, conjurer especially, one who is a votary of Vetalaq.v. -3 The servant of a Vetala.
I
;

bard, minstrel.

Sitl ; the final (

Hf*rf%i fo^

R.

14. 13.

vowel int?gl being short-

-3

-2 The wife of a merchant. pigment ( KI T-U ) -4 Turmeric. -5 Acow.-6Long pepper.

ened
).

sort of

standard-bearer.

1A

%5T!U o
( fig.

(VO, H*TT

a-

Cany,

banner,

flh s

trader. -2

= f ^T

reedy.
%jf:
jpr

rfsrsr^^rifnHrr TOcirrira^Y Mai. -2 A kind of necklace of peails.

1

l.

wise man, learned

man,
dex;

t^fi^Sf:

-uerchant.
)
1

'he wife of a wise man.

%^ra.(sFr/
?"fr,

Relating to the

banner,

Mil. -2 An ensign. -3 A garland, necklace. -4 The necklace of Vishnu. -5 N. of a

esicoit

flag ; 3. 15.

*a;r<r-

%^T'^,

l?mf

1 Skill,

aijfjterity, proficiency, cleverness t^wi Mil. 1 wirf^f iTflf^nJlfarq: Via. Si. 4 16. -2 Skill in arrangement, beauty t^Jlrf 3Tfm
;
: ;

Vedas, spiritual. -2 Routing ' 3f tit [ medicine, medical. schol5Hr ] 1 A learned man, A medical man.^pbyar, doctor. -2 W*<TKT r^ni sician;

to

Iff

891
B - I 9 53 j t Sabbath. -3 A man of the medical caste, supposed to be one of the mixed classes, ( the off-

slave.

-2 A

spider.

( ift/. ) 1

Tiger-like.

-2

-3 An astrologer. -4 The doctrines of the Bnddhiita. -5 A follower of

third

Covered with a tiger's skin, if: cart covered with a tiger's akin.
1

spring of a

woman
ed tribe

).

Brlhmana by a Vaisya -4 A man of a lower mix-

those doctrines. The twentyajterism from that under which any one is born.

Boldness, immodesty, tfarT?lf I absence of shame ; 3T?q^r ^VH spit arm *s$r* ^ii^fTt <marr: <rir*r%
i

( the offspring of a Sftdra falber by VaJya mother ). -Oonrp. fU^rr a doctor's profession, practice of medicine. of srra: I. N Dhanvantari. -2. of Siva.

s e
1

lirwg^fS^

Si. 2.

44.

-2 Rude-

Contrariety, opposition.

ness in general. A son of Vyisa. :

o. Early,

-2 Inconsistency.

occurring at day-

The

A doctor, pbymcian. science of medicine.

T
37

Spaciousness,

largeness.

break.

-2 Plenty, abundance.
Uselessonss, frnitlessness.

If [$KW
enmity,

w?]
;

Hostility,

Belonging to or
lightning,
electric

proceeding from
;

fr*r Igw
16,

f13.

TTf$r*rnY?fc?ftsr V. 5.

U.

5.

-Comp.
fire

sir?!,

-3?Tf?:,

-^fjf:

the

watchman. -2 Especially, one who awakens sleepers by announcing the time W'h'SrgrwiSfr>m%?r<if3armjT ( nBr: ) Ki.
:

animosity, opposition, quarrel

t

spite,

grudge,
'

Subhash.
f^wi^r

enmity
rf
i

' ;

wnr?

msw f

of lightning.

9.74.
1

Greatness,

glory,

gran-

-3
ties.

^Tt^ asfaSi. 2. 42. -2 Hatred, revenge. -Oomp. Heroism, prowess.

sjfircqr^f^'T

w^

3T<5 ff<5

<rr

Conform-

able to rule, settled, fixed, ritual. Legal, lawful.

-

-2

dear, wealth.

magnificence,
Ki. 12. 3.
(

-2 Power, might;
*T/)

splendour, We;at ft

3rgi'ar:

commencement of

hostili-

" leading toenmity. sola'r ray. -2. the -m. 1. heating ) ( wr?rar: th Arjon N. of Vishnu.

wg*ftn

1 Dissimilarity, difference.

Optional.

tree.

-2 Difference of characteristic qualities. -J Difference of dnty or obligation. -4 Contrariety. -5 Unlawfulness, -6 impropriety, injustice.
Heterodxy.
:

The heaven of Vishnu.

.

of a celestial grove
dissent.

or

garden.

requital of enmity, taking revenge, n 3tf.. -ro,-$*t " retaliation. attitnle. hostile t*TT5: enemy.
j^jjr a.

%R?(t

Dissension,

-2

N. of Bndha.
-:

Dislike, aversion.

The son of a widow.

Widowhood

Kn.

4. 1,

%IH^H' t Distraction of mind, mental depression, sorrow, sadness S. 6. -2 Sickness.

guarding against hostilities. ^nrS Dan. A. To act inimically, become hostile towards, contend
with.

M.S.
tfrvpj
1

^RTa
Bereavement. -2 Agitaion.

; ,

^faTT A

tep-mother's

Indifference to worldly attachments^ absence of desire. -2 Displeasure,

dislike, aversion.

tion, tremor.

A
mother's daughter.

step-

t'JrT, ^llfi/- N. of a particular position of the sun and moon ( qjir ); considered as very inauspicious and

^WTfrc
vine cars
6. 1.
fft
;

5hV/- )

Borne

in

di"

One who has subdued aUh>s

and desires, an
aecetic.

passions

malignant.
%\rq-: a.
(

An
1

!mf5r<ffnrt JT5-emnr?q?r R.

aeronaut.

*fr/.

According to
Foolish,
;

Liberation, emancipation.

rafeneei -2 ^f?r/ 1 Scarceness, Loosenoss. -3 Fineness.

rule, prescribed.

-2

stupM.
rita

-if:

silly,

fool,
;

w*i: S. 2 V.2.

an idiot n^irwJg- JTm?f 7tJ7:

for

Turning away the face,

flight, retrsat.

-2
I

version, disgust,

^rif See %of %nfJr*!, -^rPt^

who has subdued
all

"

An

ascetic

WJpr: Exchange, barter.

%qir,

hig passions

and

%HdJ> A
frifatr;
1

vessel
(

holding or
).

^3^"

Distraction,

per-

desires.

pouring out ghee

in sacrifices
;

N. of Garuda

?3

K. 11.59, 16. 88 ; foTarsi^sT: Bg. 10. 30. -2 N. of Aruna.

^^j
5

plexity, bewilderment. -2 Exclusive devotion, complete absorption in any

object

^ggorf^tft

vm

tnRrrffra

Of?] 1 Absence %Ttf [ft^inw indifof wordly desires or pasions, ference to the world, asceticism ;w: .

Mv.

7.

38.
6. 35, 13. 8.

^Tfifo

a.

(ir/.)

Pertaining to

modesty, decorum, moral conduct, or discipline. -2 Enforcing proper conduct. jjj: A war-carriage.

^q-$?T Uselessness, unproductive ness %^is<fni^ ^QT: U. 2.

;

-2

Dissatisfaction, dis-

%q'f^3sT'I 'i'
in

The

state

of

being
posi-

pleasure, discontent ; 55. -3 Aver?nr: 5mf^a sm' B- 17. sorrow. gion, dislike. -4 Grief,

^rm H^IiTV

different cage-relations or
;

^Hnre? a (*fr/- ) Belonging Ganeaa t^P!3 '?ftt *>

-

tions
to

see aiN^or.
("ft/-) [
*<n<ir(or

tnsr
Brahman

a.
;

3ft
1.
r

/
12.

Belonging to
[ foiztfi

U.
(

%^T^T"T
^I 3T5.]

^r!rfr3

Mil. 1.
Ttlu

1.

Grauimaticgl.
;

ur:
1

gram-

^(7 a.
tf^Cinimical.

wn ]

marian
Doctrines of a Buddhist school of philosophy , -2 A follower of that school.

^iT3!*<Tr%TT(Tr3 T?iifgTf:

Snbhash. -Oomp. bad grammarian. Hpf> OD8 whoia wife is a grammarian.

ffflt

W^^r:

Belonging to Virata. earth-worm ( iiflN )

5:

kind of

qr$T:

[ttfl^i
m.
1

f]

Hotile,
;

An enemy

ssl'

892
yana was celebrated for
Bg. 3. 37 j R. 12. 104. -2 A hero, brave pennon. ^srf [R<RW HWI U5j] I Deform R. 12. 40. -2 Difity, ugliness ference or diversity of form.
2.

Bh.

39

his great narrating Purlgas, and is said to have recounted the whole of the Afahdbharata to king Janameskill in

ths business or occupation of a Vaiya trade, agriculture &c.

;

%STTT:
of wealth

I
;

f%mw

N. of Kubem, the god i*gt wf?fwr?y3ir-

TCT

Djstruction,

slaughter,

Epithets of the demon Bali, Virocliana. -2 Of the son of -J Of the ton of Sftrya.

BOD of

butclipry ; r%rtr*r ^aJTJlsrff Ku. 4. 31 U. 4. 24, 6. 40. -2 Distress, tor;

-2 N. of Ravya. -Vninp. sTWm, -WRre- I- the nbodo of Kubern.--2.

the flg-tree.

Agui.

3^^:
(

the lig-tree.
)

^STT^t
tion.

ftwwrw

HR:

ment, pain, suffering, hardship; JITvfafaff Mil. 2 ftgv^ffTflf $IK Mil.

;

W^^?

<i-

'fr

BfloDging to

9. 35.

tho Visvcdevas, :q.

v.

[ (q^^qi

Strangeness. -2 Uontrariety, opposi-

-3 Difference, disparity.

%5T*J 1 Dofencelessness. -2 Government.

fhSTTO-'
'

^*<i\ ^ql 3t&' siin ] 1 An offering made to the Visvedeva.-2-An offer-

WSSTW HW: srq.] 1 Embarrassment, confusion. -2 Unnatnr-

^t

N. of tho second lunar

to April-May).
;

alnees,

affectation

'
;

^?y$irf*B5r

forced or affected smile '. -3 Shame. -4 Absence of any mark or characteristic.

month (corresponding -2 A churning stick

Si. 11.
8.

ing to all deities ( made by presenting oblations to fire befoie meals ). The eighth day of the second

half of Magha.

-5 Contrariety, inversion.

^ A

qs^TJH' a
kind of

f-

Relating
fit

or
all

common
men.
1.

to all
I

%5*t*fr Opposition, inversion, contrariety.

The full-moon day

Vaiiikha.

attitude in shooting; gee fjjiiitr in the month

mankind,
epithet of

for
;

^r
of

TJ

An

fire

e^;

57.

2 The
)

flre
;

cleverness,
:

profi

the stomach

of digestion ( in 31% "4"?i;Tu Hf ^r qr

A pedlar, hawker. -2 A
on a
pole.

ciency.
a.

carrier of loads

Practised by

harlots
;

Bg,15. 14 -3 Gener-

%*rrif [iW*7W. uw] 1 Change of colour or complexion, paleness.

-2

Difference, diversity. tion from caste.

-3 Devia-

art* practised person who assaa kind of hero ciates with harlote

Mk.

1.

'

by harlots'.

5i:

consciousness (in Vedanta phil.). -4 The Supreme Being. -5 The Chitraka tree.
al

in erotic

works

5;

Harlotry,

arts

%3nW^ a
fidential.
[

^T/.

Trusty, con-

WrT
istence.

Revolution,

change of ex-

of harlots.
=5rll8i| below.
I

Minw

>TI?:

HIST ]

Un-

Distinctiou,diffdrence

-2

cvenness. -2 lioughnesg, harshness.

the seventh Manu who is supposed see to preside over the present age
;

%^w<ifl3^'*"'T *' !Ti*" RjfrftjitR. 1. 11; 0.6. 18. -2 N. of Yama R. 15. 45. -3 N. of Agni. -4 One of the eleven Rndras. -5 The <T The present age planet Saturn.
under Manu
; ;

Peculiarity, speciality, particularity; Sf?Tff^TfTffy TT ^l^rqffllWWT5I 8. D. J7. -J K .ellence 8. D. 78. -4

;

-3 Inequality. -4 Injustice. -5 Difficulty, misery, calamity! -6 Solita-

Possession

'

endowment with some

2*]
I

characteristic attribute.

Relating to an object. -2 Per-

"
istic.

Character-

or Manvantara, as presided over by Manu Vaivasvata or the seventh

-2 Belonging to the Vaiaeshika

Manu.
q^^jft
|

The

southern quarter.

A follower of the : Vaiseshika docttine. qj [ r?Ji^ ^nj H?ii%nr fill of =^_ ] One of ttie six principal Darsanas or systems of
doctrine.

taining to objects of sense, sensual, A sensualist, volupcarnal. aR: tuary.

( Tr )/ Relating to equinox, equinoctial-.'
-

the

-2 N. of Yamuna.
fj f[

Hindu philosophy founded by Kanada; it differs from tho Nyaya phiKu.

7.
2.
^-. f>:

%^{f
fering.

The ashes

of a

burnt of-

3*

Relating to marriage, ma;

trimonial, nuptial

-K A

marriage, wedding.

The

losophy of U iiitama io lha>t it recognizes only seven instead of sixteen categories or heads of predicables
(the earlier writeis, recognizing only, six), and lays particular stress upon

%sj: 1 Heaven, eky.-2 Air, wind. -3 A world, a division, of the universe. -4_N. of Vishnu.

father of a son's wife or daughter's

hniband.
Ij'JJTq'
1

Visesha.
Clearness, purity
;

I rt

Relaliug to
:

Viahgu

( flg.
Ti
I

*>l*o ).

-2 Perspicuity

as in i^Ttirg-

f$fHlinJ. -3 Whiteness. -4 Calmness, composure ( of mind).

superiority. distinction.
gr^ir:

Excellence, pre-eminence, -2 Specific or generic of the

N. of a celebrated pupil Vyasa. [ It was he who made Yajnavalkya disgorge the whole 01 the Yajurveda he ha<) learnt from him which was picked up by his
t'ST TTTflT-'

A man

third

tribe,

nafi a^ mwiic.'i% R. 11. 85. -2 ^ 1 One of Worshipping Vishnu. the three important modern Hindn two being Saivu sects the other and SAkt'i sects. -2 M. of the asterism Sravana.
fied Sakti

of

his business being trade

and agricul-

Cr

The

personi-

ture

other pupils in the

r

form of

Tittirii

pulridges

and hence the Veda

Vaisaiu pa-

W4.I cilled 'Taittiriya'.

Padma 1'urai.is. (He is supposed to have sprung from the thighs of Ptirutha of. 3T5 Sf^f T^5r: Rv. 10. 90 ). -Oop.
:

energy of Vishnu.' -2 N. of Dnrga. -^ 1 The residence of Vishnu i. e. <ijj. -2 The ashes of

or
;

a burnt offering. -Comp of one of th 18 Purapan.

jfraf

N.

Qslj.

893
-;f

Asanuning the part

a

of
).

female by
air, aerial.

man
(

( in

dramas
Being

%STW "
q-SW
a.

rfr/. )

in the

cheek. -Comp. aisj. suggested or implied sense cf. CJJJJT. "in^rff Den. P. To mutilate, crip;

-2 Suggesting or insinuating a ( as a word, opp. qpftfr and 6?!^!^ q. q. v. v.) <ff: 1 Diamatic
ing.

meaning

ple,

maim.
Mutilation
;

spurted with, to subject of jokes or pleasantry ( SHirl of the brother of one's wire or of the wife's relatives
be

To

s^prtfj
-.'JJJ^

Pt. 1. 201.

jcti'jn or gestni e.cxteroal indication of an interns! feeliffg by suitable

An

extremely small ineu-

f;*flticulatioii.

be

tna<ii

the

in

general

).

An

%5Tf?T9>! 1 A jester, actor ifj"general.

1

bufloou.

-2

sure of lengl.h equal to ono sixtieth part of mi anyula. -.^J'4 if- I Indicated by implication, indicated by covert or indirect allusion. -2 Suggested ( us sense )-

-2 A sign, symbol. -3 Figtuntivo expression orinsinim-

tion.
5

TV Suggested sense, insinuation,

snake. -2

^ff: kind of
q. v.

kind of

the meaning
'the

hinted, at

opp. ?pai

fish.

^jjj Tha fourth part of a Pana,

primary or expressed meaning', and s^j 'the secondary or indicated meaning' ) ^g^nnf^sirvi^ *qi*t
;

Making clear, indicat-2 A mark, token, Mai. 9. -4 sign. -3 A reminder Disguise, garb; ^mr^sr^r: s?|9rtri: Mu. 1 Si. 2. 56 mfelfaiifans &c. - 5 A consonant -6 A mark of the sex, i. e. the male or female organ. -7
ing, manifesting.
;

'

Insignia.

Trsirgr

leader.

^rj m. I A bearer, porter. -2 A -3 A husband. -4 A bull. -5

charioteer.

-Comp.

K. P. 1. Ewf3($3: 3>iw<T: 3-(%: /. covtrt exprts

P.
(

sion, insinuation, inuendo.

-9 Tne beard. -10 A limb, member. -II (o) A condiment, sauce, a seasoned article N. 16. 104. (6) An
;

SAmuke or sign of puberty.

-6 A draught-horse.
To
damp.

$Yj:
T

stalk, stem.

o. Moist, wet,
J=

The
:

sheat-fish.

cheat, deceive, trick. -2 To surround, encompass, pervade. n. Ved. Expanse, vastnesB. Q^ A fan.
:

5g^6

i%^m pas.

ft^

article used in

seasoning food, spices &c.-!2Thelast of the three powers of a word by virtue of which it suggests or insinuates a sense ueea^;

) (

written

afsprr

also

8cr ' be > writer.

(

iT

A fan
1
5

f>^RT
62
;

165

B. 8. 40. 10

T3jsi H. 2. cf. figajsr^.

sense).

-13 A day. -J4A privy part.

ar^r o.
tffa
:

in this

-Comp.

-:

kind of jasmine

f^ )

5T^- 7 P.

To

j:

Gum-myrrh.
g:
o.

show

Mt*^ *?* "^^ <rm%

reveal, manifest, R- 5

consonant

followed by a the junction or coalition of consonants.

kind of horse.

See

^.

16; Si. 1. 26. note. -3 Ved.

-2 To indicate, deTo anoint thoroughly.

^'3RT
Irony,

See

5JJ3H (12) above.

-2

sarcasm.

-3

Insinuation.

-4 Ved. To decorate, adorn.

Manifested, displayed. Ku. 2. 11. -2 Developed, created -3 Evident, manifest, clear, plain,
=TT?T

-Comp.

An exclamation or end. in used formula offering an oblation to the gods or Manes.

?q-

;';'

fi%:/. insinuation, figurative or elliptical mode of expression. siYara .p./>. I Wide clear, manifested, indicated.

A A

technical term
(%,

for indecli-

visible distinct, clearly

Pt.

2. 92.

nables such as
;jj:

[%^&c.
Ki.

-4 Specified, known, distinguished. -5 Individual. -6 Wise, learned. -7

;

ished, characterized insinuated.

-2 Marked, distingu-3 Suggested

castor-oil

5*nf^-', *V31*: The

plant.

cover, veil.

^fjrr^ o Undressed, naked 9.24.

:

^f N. Ved Adorned, decorated. of Vishnu. TB That which is developed as the product of arr< q. v.
:

mountain.
1

10 U.

-2 To
cheat.

foil,

ward

To divide, distribute. off. -J To deceire,

ai in
'

-On ind. Clearly, evidently, certainly. -Oomp if3rit arithmetic. f grv: an eye-witness, a witness in general.
triit: a

5lfa'<K'6 P. To mix, blend, scatter usually intern. ), <rfR*a. 1 Reciprocal. -2 Spreading, pervading. -3 Contiguous, near. -t: I Mixture, intermixture, mixing,
(

known quan

tity. -^<j.

an

blending together

ar?tffftrwrf?ref^

T:
<

epithet of Viahgu. playing valour.

ftzfilT

o-

disvisi-

8.

95

wrfefo*
;

7*
;

rogue, cheat
'

"71%:

Manifestation,
;

Mai. 9. 52. -2 Contact, union, combination

U.

5. 13

f:

a roguish peacock',

rogue

bility

clear perception
12.

^rsf

of a peacock.

M.
deceiving. -2

1.

Mil.

7, Si. 4.
;

Cheating, Distributing.
5*TJT

V-5}

Me.
q:nT:

-2 Vitible appearance,
;

Striking againit

clearness, distinctness strr% HsifjrS.7. 8.-3 Distinction, drgcrimin-

Obstruction

Ku.

53, 7. 28. -J 5. 34. -4 5. 85. -5 An in-

Mil.

a.

(%i?rw

wr

Bewild-

cident, occurrence,

ation

ffff:

5tan?fira-

ered,

preplexed,

distracted.

-2

H%%a^:

K. 1. 10. -4
;

KftnT,Real form or

Alarmed, frightened. .-3 Eagerly or

inteutly occupied (. with loc., instr, or in comp. ); Tf JT*n<fsurcmtrT: <rr4*fr: U. 17. 2.7, Mv. 1. 13, 4. 28, Kn. 7. 2, U. 1. 23 ; Bv. 1. 123
;

nature, true charact-r

affair, a thing, matter ; r/^i^w- srili^ such being -6 An opportunity. -7 the case.
'

nf% f^f^r T ^-R^r: An itdividual ( opi>.

sr r? ff >TriPl Bg- 10. 14. -5

3Trift

Misfortune,
interchange.
2. 9.

calamity.

relation, reciprocity.

),

as

-8 Mutual -9 Exchange,
filled;

in

-10

Alternation.

^rm^^T
gram.
).

Bg.

8. 18.

-6 Gender
clear,

(in

3<rfftai?ff a.

Pervaded,
I

MM.

-7 Inflection.

Si. 2. 79.

jr :

N. of Vishnu.

"nffrff 8 U.

To make

show,

"J/ifaftor

5*HT
less.

<*

iw-m'f

w
-

j>

Mi zed or blended
1

Bodi-

manifest.
njTfTivr 1

together.

-2 United.

deformed, mutilated, mainrtd, crippled. -3 Ill1; I A cripple. arranged. -4 La m -2 A frog- -3 'D>trk spi't.) on tho

-2 Wanting

a limb,

P.

To become
clearly

distinct or

5fffaaH: J

To transgreM,
1.

clear,

become

visible.

violate, offend against; Pt.

5G.-2

To
clear, iu-licRting,

neglect, omit. -3
).

To pa, spend

showing, manifest-

time

-4

To pass over or beyond.

894
2 P.

To mix
5isi*a

si
8.9.
sqfnSTW:

5
!.

wrnrq

Bk.

2 P. (ejfft-0 1 To go out of, swerve from, transgress ^$rrareWT<?

;

TOT [

?w-Hfr.W5
;

Pain,

I Transgressing, deviating, swerving. -2 Violation, breach, DOB- performance ; as in tfft^5 lf!t'

*TW
5ir?r

f *ra?g: JTSirB 1- 17. -2 To ft^rj^flrff?: pass, elapse (as time) ^H TrTgfsrSOTrm aw (f%?n%) K. 2. 25 S^T^
Sjirarr^r JT^Itrf&f: <ri
I ;

5 T*Tf Jfff^agony, anguish wt 1. 12. -2 4. U. 23, *FT?!<am;icif r^fTftf^ 5^Fear, alarm, anxiety
;

fff <T^3<rri

ww:

Snr: fsijsnsaiUBJ?W: R 1. '<9. -3 Disregard, neglect, omission. -4 Contrariety, inversion,

;

sffSwyfa

ffr

&c. -3 To pass beyond, leave behind ^ ^r lrf*inr <lfS<rtr wrR- 6

;

R. 11. 62. -3 Agitation, disquietude. -4 Disease. -Ooarp. hurt9f?* a. painful, troublesome,

ful.

67.

-4 To surpass,
1

excel.

-5 To

reverse.

-5

Sin, vice, crime.

-6 Ad-

neglect, omit.

pained.

iiri^zp-p- 1 Afflicted, distressed, -2 Alarmed. -3 Agitated,

4

versity, misfortune.

s*nftr^- p-

Passed,gone,elaps9d,
5. 14.

disquieted, troubled.

nm?*tff

/>

J-

Passed over,

passed'TWer

R.

-2 Dwad- -3
-4

transgressed, vu lated, neglected. -2

Inverted, re versed. ed away ( as time

-3 Elapsed, pass). 1

Left, abandoned, departed from. Disregarded, omitted.

5UH
Ill

P.

( i^vnS,
'

(%

*
;

To
q;fft

pierce, hurt, strike,

stab, kill

oqfafc-q^FoM.
lie

To

differ

or be
;

separate from.-lTosurpiss,oxcel

5?rwr: 1 Passing over. -2 Opposition, contrariety. -3 Inverted order, in version. -4 Interchange, trans notation.

2.

srfSfTKrg
;

f^'mr

fttl^t

srgfwor: Si. 19. 99

ft^rno

R- 5.

beyond

^ffcrrii*

fjjfawft B- 10. 33.

*4nm-n

-5 Obstruction, hindrance;
1

Pt.

ff_*TTor

See arfmto
or dii.

4.57.
srrfrqro:
Total

9. 66, 51, 9. 60, 14. 70 ; Bk. 5- 52, 15. 69. -2 To bore, perforate; pierce

below.
p- pI

departure,

wave through. -3 To pick. -4 To or brandish in triumph ( as the tail

Ac.).

Separated

complete deviation. -2

-2 Surpassing, excelling, going beyond. -3 Withdrawn, withheld. -43xoepted.-TRind.With

Ka.
1. 31, 5. 22.

Any great or a portent portentous calamity, foreboding a great calamity. -3 The sevenDisrespect, contempt. -4
teenth
of;

Wi
ing,

!?-3^]
;

Piercing,
7.

split-

ing, hitting

Si.

24.

the exception of, except, without. orfilfa: I Distinction, difference.

-5 The
falls

the astronomical Togas. day of full-moon ( when it

forating.

wounding, striking. -4 A stroke, wound.

-2 Smit-3 Perwi
dif;

on a Monday). -6

A malignant

Bleeding.
in Subsisting Strfq-cEfUl ferent receptacles or substrata

-2

Separation from. -3 Exclusion, exception. -4 Excellence, surpassing, excelling -5 Contrast, dissimilarity

or evil aspect of the sun and moon to be inauspicious for ( considered the performance of any action ).
I.

(
'

as

in

-6 (Inlogic) Logical discontinuance

v. ) T mvmrprww ( opp. 3T?u q. $W*n* ?ft wififafsfrfifc ( e. g. JPT s n instance of ffRs ' ?f^fr%T 3* *3t K arfiifoJift)- -7(InRhet.)Aagure of speech which consists in representing the Upameya a* superior to the
;

2 A.

( aricft,

"Jlcjd,

*T-

Bahuvrihi compound, the first member of which is not in apposition, ot

stacds in a different cage relation, to the second, in the dissolution of the

niftoTorjrfrftft

which means

To
superior

excel, surpass, be
to,
;

above

or

outweigh strift sifffffw g wuft nf: Bk. 2. 35. -II. 4 D. To invert, reverse, change upside down;
see HTHRfT below.

compound
&0.
).

g.

Tf=pni$:,

^ifiYs:

Upam&na in some particular respects;

H^
P. 10.
(
'
;

tqrq^tp-p.

Reversed, inverted.

etrgq-;

A A

butt,

target,

mark

to

<T:

K.

wrftftftor

means
'

'

-2Contrary,opposite. -3 Incoherent; mrer ?wf& Bv. 2. 84. -4 Crossed,

placed cross-wise
;

aim

it.
:

bad or wrong road.

Reverberation,

except,
rrn>

loud

without

nrfn<i%

on the contrary
see

supposition' ). -Oonrp. ( 6 ) above.

o.
I

echo.
1

Inverted

position
ri?3 )
1

or

Different.

-2 Sur,

order.

-2 Opposition, contrariety.
1

StfrH: A spirit, a kind of supernatural being ; sifffr* 5>f4? T<TT,:

t-

passing, excelling. -J Excludmgexcepting. -4 Showing negation or non-existence ; as in rftRi%i1?<V

;

oir^

A.
to

( wrsft,

To

5.
(

be pained, vexed or be sorry, affiliated, be agitated or disquieted

10 U.

wrmft-fT)

To throw.

see anlft*

6 ) above. 1 P1
;

lftH<

To
0-

link together,
6.

connect mutually

12.

-2 To

change ( Atm. ^fflTW .?!>

7 ar STW WHi Ki. 1. 24. -2 To be disturbed, be ruffled or agitated ; wn'?Jtn'rgJ'fi<5I^: sj^ s Ki. 5. 11. -3 To tremble. -4

$* D.
2,

f%^

-2 To diminish, waste, decrease* draw away. =TTf>^; 1 P- 1 To -2 To lead astray, seduce. -3 To

remove, take away.

tqq^sp.p. Drawn
away, removed.
retreat.

aside,

taken

). 1

To be
Mutually connectdry.

afraid.

-5 To

dry,

become
1
;

Cau.
distress,-

( aroufiHt )

To

ed or related, linked or joined together. -2 Intermixed. -3 Inter-

vex, annoy U. 1. pain, 28. -2 To frustrate, mar. -3 To

frighten, terrify.

a sgtnr^ 1 P. 1 To go way, retire, -2 To disappear, vanish. <J1i(Tp. p. I Gone away, depart-

marrying.
t^ftWni
1

-4 To lead
to

Mutual

relation,

re-

away. -With vexed

;

si

or turn be excessively

ed,
2.

disappeared
;

pr^r

sqinfT:

Bh.

ciprocal connection. -2 Intermixture. -3 Union, junction in general.

Bg. 11. 20.

a.
;

Me. 76. -2 Removed. -3 8 Fallen away from, deprived of, free

from.
:

s*rre?

nrtfT

/
4.

Painful,

-4 Fastening or tying together.

:

distressing
r*

Ki. 2.

-2 Reciprocity, interchange R. 12. 93. -3 Exchange of blows, abase. &c.

;

>rof^(?ft;HjK

Exchange, barter.

-2

Giving pain, tormenting. In Ved. gram. ) Change, vari1

Departure, disappearance. 1 A. 1 To turn away,

.

ation.

through shame. -2 To be ashamed, feel ashamed.

895
a.

ShameleO, impudent.
P.
1

a. 1
;

Expecting,

expectant.

34 in number; for an enumeration of

these, see K. P. 4 ( Kirikae 31-34 ), S. D. 169 ; or R. G. first ;lnana ; of.
Rnr=i

To

i.amo,

call

-2 Eager, attentive. -3 Regarding,

minding.
Expectation, hope. -2 Regard, consideration R. 8. 24. -3 Mutual relation, inter-dependence. -4 Mutual regard. -5 Application. -6 ( In gram. ) The mutual ap-

?irmFTiit

Si.

15.

28.

-2 To name
i7rf

or call faUely
^r

^ nt

t<m

Tn%

; fror Mk. 4.

uft^r

9 -3 To speak

of, profess ; gprf$(fate 3% T*rfsriQ Ve. 6. 7. -4 To pretend, feign Mv.- 2. 11. -5

;

To

indicate,

ihow. -6 To signify,

plication of
r

two

rules.

and tJjiftw a ' ao ) 38(^ 1. 10 U. ( jurorft-ft ) 1 To go, move. -2 To expend, giveaway, bestow. -II. 1 U. ( emmt-fr ) To go, move. -III. 10 U. ( -irnflrft-ft, alii0 qr^it-^ ) I To throw, cast. -2 To
drive.
a. Liable to chaqge,
;

mean, denote.
*<t<fi%%p.p. I Named. -2 Shown, represented, signified. -J Pleaded ai a pretext or excuse.

Expecting, expectation.
-

p-

Hoped, expected.

<rtr

mutable,
I

-2 Regarded, minded. -3 Mutually connected. -4 Employed, applied,

need.

cf. atitw. perishable Loss, disappearance,

ti-

(a)
;

destruction

Representation, inform* -2 Designation by name, naming. -3 A name, an appellation. a little ir^trq-^rtrnrt U. 6. -4 family, race; srw ^tr 11%sr: S. 7; nra%5Tmra*rf*3 ftiftfH 3RfSr*7<T<f$T:
I

atioD,

notice.

n.P' P- il Expelled, removed.

-2 Contrary, opposite
-3 Manifested, 1 U.
aqtftg
expiate.
1
;

R. 5.5, 12. 23. (6) Cost, sacri5;

Ki. 4.

15.

displayed,

shown.
for,

^Twns^r

To

atone
cure.

-2 To

heal,

-3 To

R^qiffnrjjS. 5.21.-5 Fame, reputation,

renown. -6 A
device.

xcm,
a;

-7

pretext, Fraud, craft. -8

trick,

drive away, remove, keep off. "ffrf: Expelling, driving away,

j^r i^ns Mil. 4. 23 .-2 Hindrance, obstacle R. 15. 37. -3 wr Decay, decline, overthrow, downfall. -4 Expenditure, expense, outlay, spending, applying to use (opp.3rra);
fice
;

JTrBn><rVrrf$r

Ku.

3.

wrv f :w nftf :rnr!*fr:i*srfsnj7:Pt.

1.

Concealment, dissimulation: Mil. 7.

m. A. cheat, an impostor.
Caus.
extirpate.
I

keeping

off.

163

girfir^l

P.

To go

astray,

To

eradicate,

-2 To remove. -3 To de-

deviate from; as inaisirfira'r^snw To *rmirrfojT<rir sfiRt: Tarka. .-2 to. transgress against, be faithless

beyond -5 Extravagance, prodigality. -Oomp. -<TT a. lavish in expenditure; Pt stingy.niggard9. 11.

helives 3iTrtfSr*r his means; R. 5. 12, 15. 3; Us.

'

TV

w^w

5.61.-<rer^3sra.
A-5Tf?5'
('
'

prive of.
1 Extirpating, uprooting. Expelling, removing, driving

-3 To

act crookedly.

-4 To

offend,

spendthrift,

prodigal.

injure. -5 To fail, miscarry.

derfrying of expenses.
Spending.

-2 Wasting,

-2

away. -3 Cutting

off,

tearing out,
T$T

plucking; g<r<r a^lr

R. 3. 5G.

A
18.

'

'

To

return, turnback;

Tt^( HT fen: I doing away from, deviation, leaving the right course, following improper course) ; Q. 3. J'*5rfliJ7*rP'H 3ijf5T^nf?;ri$!f 16. Bg. 14. 26 -2 Transgression, violation Ms. 10. 24. -3 Error, crime,
;

destroying.
sqprerp. p. I Expended, spent. -2 Wasted, fallen into decay.

oq-r "

[ ftniftsfy

^^sji ^rstT']

Mil.

1.

sin.

-4 Separablenesa. -5
;

Infidelity,

-2 To desist from, leave

eturn.
1

U.

faithlessness (of a wife or husband),

UiieleB,vain, f rnitlea, unprofitable; **& nr 3f*r?fn!RrffT & 0. 3. 45. -2 Meaningless, unmeaning, idle.

5.8.

uncbaatity
smflfir
fif!

wifir--T*m

l?m
(

Ms.

5.

16?;
15. 81;

qnfV s<rf5r^rtr
1. 72.

VT *$ R.

False,

untrue.

-2

Expelling, driving

Y.

-6 An anomaly,irregnlarity,
to a rnls

away. -2 Denial.
8t|u,|<j:

exception

End, disapp earance, close;

Ku.

3. 33, R. 3. 37.

). -7 ( In logic ) the presence of the hetn without the sMhya ; %3\;

Offensive, disagreeable, displeasing. -3 Not false; Si. 5. 1. -4 Unfit to

be done.
catamite.

a*:

1 I

libertine.

-2 A

fallacious hetn,

'Anything disagree-

Succession. -2 Taking refnge with, having recourse to, trusting to;6g. 3. 18. -3 Depending
SZJtfrsrtr: 1

^TCTr*rnr^fr%H
jTrfT*ftft<^r

sirfir^rT:

Tarka K.

An

unchaste wife, ad-

jw
1.

able or displeasing,disagreeableness; Rr: t><nriT JTT tfrsnrcftwTt

ulteress.
1 Straying or deviatJlfiT^rRl. tresing from, going astray, erring,

qwrr

^frffTT?T

T^T

Tc?nir: Si.

5.

-2 Any cause of grief or uneasiS. 7.

on

vrtjf

*rH*T<n*r<r:

Rim. -4

Ex-

ness, pain, sorrow, grief;

pectalion.

P- I To depart or deviate from, be free from str<iaH?a??TC! 5f. 1. 268 ^?!rr=g-iT^Tr>^sf *rri<T 2.
; ;

passing.

Untruf
less,

Irregular, anomalous. -3 f alsejsee g^qfH^fft^.-4Faith-

-2

unchaste,

adulterous. -5 Pro-

5.

-2 To
;

asunder Mt. 9.142 ;ll. 98.

.

:go awaj, separate, part wfcfn stftwfft H. 4 69 ;

from Ugate, wanton. -6 Departing its nanal meaning, having several secondary meanings ( as a word ).
m., strpT'^rftvTr*:

Ku. 3. 25 R. 4. 87. -3 A an offence, a transgression, any improper act wrSww^Jifbrflr* irfro* Htrr^ ^nr^r Ki. 9. 45 ;
Ki. 3. 19
;
;

fault,

Si. 9. 85;
fi^

A transitory feel-

Ratn.

7* unrwf (nTe-tof: f% w^3, 3. 15. -4 Fraud, trick,

;

p.

Separated, severed
;

ing, an

-1 Gone away, departed oft. in COiup. sqfo-^'n, sq^fofr, * Ac. -3 Contrary, opposed to.
;

^^

bliivas these acccessories do not form

q.

accsory(opp.wTR^o r WTftlike the Sthayi). ( Tboagh

deception Pt. 1. 120, 242. -5 Falsehood. -6 Inversion, contrariety.

a necessary substratum of any rasa, still they act as/ders to the prevailit in ing sentiment, and strengthen various ways, whether openly or are aid to be 33 or covertly. They

ST^^WT
math.
)

'

Separation.

-2

in

5^$^
regard
19, 6.
;

I A. | To mind, care for, * s^wa Wgfg^Tt H3TT: R. -2 To xpect.

Subtraction, deduction, also in this sense ).

Wrangling, abuse. -J Abuse in general,

mutual

896
7
'

separate, detich from.

rupt.

To cnt off -2 To inter>

be convinced
reflect.

or

persuaded, -7 To

ing, settling, establishing, deciding. -2 One wbo gives a legal opinion. -J

-3 To

particularize,

specify,

tnrrf!
industry,
jftntgjY

distinguish.

renlasund. !> 1 Cutoff, torn off. -2 Separated, divided. -3 Purtieula- zed, specified. -4

wrl%W2>

energy ^TTJ srnr H. 2 tTWHrnrHfrwa:

1

Effort, exertion,
;

A manager ( modern use

).

perseverance

er

marked, distinguished; ^ft* arwr^STr-

srq(rr%wr

gqrrjjft

Kiv.

1.

10.

-5

-2 Resolve, resolution, determiR^V^^rt HCOTS'J'Tfffljf^' Ku. 4. 45 the thought of resolving to die' ;Bg. 2. 41, 10.36 -J An
14.

nation

Arranging, proper adjustment. -2 Fixing, determining, settling, deciding. -3 Fixing, plac1

a7W15T
in

'

ing

general

).

p Arranged, Ku.
).
.

settled

act,

action,

performance
R8.

sijg-frrT:

Interrupted.

i<H-*5q: 1 Outting off, rending asunder. -2 Dividing, separating -3 Dissection. -4 Particularizing. -5 Distinguishing -6 Contrast, distinction.

JirW^THST: 41
ness,

65.

-4

Busi-

5. 63.

letting fly (as an arrow). chapter or section of a work.

-7 Determination. -8 Shooting, -9 A

employment, trade, (b) Following a pirtisular professiou or trade. -5 Conduct, behaviour. -6 Divice, stratagem, artifice. -7 Boasting -8 N. of Vishpu. -9 Of Siva.
.

Placed

adjusted, arranged.

-2

in order, Settled, fix-

ed

f% =T?flwsf%Tf r: STr^UT?: U.

5.

1
;

5JT3VT 3 U.

1'

To

place

between,

trious, diligent
lute,

Pt. 2. 51.
;

Enereetic, .indus-2 ResoPt.

1.

-3 Decided, determined, declared by law. -4 Stood -aside, separated. -5 Extracted. -6 Based on, resting on. -Conjp fttrm a fixed option r;

interpose.intervenoi ;^if Rcrt ff^?<nrnnr^<r R 9- 57- -2 To bids, conceal, screen 5tr<nT^f^W?frS: S. -4 To 5. -3 To separate, divide.
;

-3 persevering Performing, doing, undertaking. -4

248
or
in

See
See under
1 P.
I

Engaged
fession.

any

business

pro-

ensvfr-

m.

A tndeaman, mer

obstruct, interrupt. -5 To neglect, omit, pass orer ; see E^i'^.also.

nr^vrr

chant.
'. p I Endeavoured, attempted S- 6. 8. -2 Undertaken -3 Resolved, determined, settled. -4 Devised, planned. -5 Endeavouring,
;

deal in any transaction or business. -2 To act, behave, deal with ( with loc. or by
itsalf
1
;

To

That which intervenes.-] cover, screen, partition. -3 Con1

qr
.

Mai.
to law, sue
(

1. 14.

-3 To go
:

cealment.

"TTOtf
tion,

Intervention, interposi-

-2 Obstruction, separation hiding Irons view; jrlr f%ffT*i<nrtTnTR. 13STfitSTt *r?WT%ft *Tr*n*rr 44. -1 Concealment, disappearance. -4 A -screen, p%rtition. -5 A cover,
covering; ?T(fi5grH5<r^trRg-eiit
3. 44.

reaolving.-6 Persevering, energetic -7 Cheated, deceived. s Ascertainment, determination.

on

)
;

in a court of law;

Dk. 3TO^fas^f({H&'ir r^?fT*rR-"*i (T 4 To manage, transact]busines4 D.

;

3T^JT

A.

To be placed

1. 5.

-5 To

regain,

recover.

-6 To

asunder. -2 To be arranged in doe order. -J To be settled or fixed, be-

distinguish.
ST^1?'I

The manager of a

Ku.

-6
)

Interval,

gram.

The

space. -7 intervention of a

(In
syl

lable or letter.

Intervening, screening, covering. -2 Obstruct-3 Intermediate. ing, biding.

iir^vnrsri a- ( ffiaffr/.
) 1

come permanent; ^rftir'fa^' si^ifWd Ku. 4. 21. -4 To rest or depend Caus. I To place or rest upon Ku. 7.75. -2 upon, direct towards To arrange, manage, adjust. -3 To settle, resolve, decree. -4 To separate, place apart. -5 To do, perform. -6 To lay down a rule or law, enact
;

business.
tiff-

-2 A

-3 A

suer, litigant, plainjudge. -4 An associate.

I

^T^ftt:
tion.

Conduct, behaviour, ac
bnsines.8,

-2

Affair,

work -3

Profession, occupation. -4 Dealing, transaction. -5 Commerce, trade,

traffic. -6 Dealing in money, usury. -7 Usage, custom, an established

a law.

T;mh
tee

Covering, intervention Ac.;

p- I Placed apart. -2 Separated by anything intervening Si. 2. 85. -J Interrupted, stopped,

-

traTW I Adjustment, arrangement, settlement as in 7nrrsT(T77* ^n. -2 Fixity, deSniteness R. 7.

; ;

tion

rule or practice.-8 Relation, connecPt. 1. 79. -O Judicial procedure, trial or iovectigationof a cage,
;
;

administration of justice

54.

-3 Fixity, firm basis

impeded.' -4 Screened from view, hidden, concealed. -5 Not immediately connected. -6 Done, performed. -7 Passed over, omitted. -8 Surpassed, excelled. -9 Hostila
obstructed,
;

Ku 1. 3b. -4 Relating position. -5 A settled rule, law, statute, decree,

decision, legal opinion, written declaration of the law ( especially on

Mk.

9,

-JO

legal dispute,
;

comaif^-

plaint, suit, law-suit, litigation

opposed.
4 P.
our, try,
1

To

striv

endeav.
;

seek, aueuipt, sot about

S. 1. 18 ; V. wish, desire
;

doubtful points or where contradictory texts have to be properly adjusted ). -6 An agreement, a contract. -7 State, condition. -8 State or order o things. -9 Separation.
nrwr;r, =-T^wifir: /. 1 Arrangement, Hettlemect, determination, decision.

Win: QTif:, %5T W? HIT sir^fTTt Mk. 9 ; R. 17. 89. -II A title of legal procedure, any occasion of
litigation. -Comp. aiit tlo body of civil and criminal law. wfvfSiFT a-

prosecuted, charged,
or ( in

-aj^ffa^r:

min-

law

4.
qf,j

tlnnk

i.f,

-2 To H sw4

).

WTfpf the tribunal

;

-3 To nMt strenuously, beiudustrious or diligent. -4 To resolve, deterS- 5 19. -5 To mine;, settle, decide
,

wrfi

3fw

*5<sn,*ar<fraf

ir

4.

s.

-2 A

of justice, judgment seat sq^frrrw cue who TJTt^rjf jgrr K. 8. 18. 5f: |.

rjile,

statute,

decision.

-3 Steadiness, constancy. -4 Firmness, perseverance. sf: N. of Visbriu.

a.
(

-5 Separation.
1

understands buaiue-fs. -2- a youth corne of age, one who is no longer a minor. -3- one who is acquainted
with judicial procedure. 3^ course of conduct; tnTicia'rf^ftTHTr^ ?l^Mai, 4. s? tiial

accept, undertake; ^fcxTclfinj sqqflf

f^Ti

Me.'UU. -6 To

ffi-rfir/. )

Arrang-

ing, putting in proper ordor. adjust-

897
judicial investigation. frqif q. T. 1.
gjq-j

any one of the

;

Vedanta phi I. ) An aggregate or whole viewed as made up of many

separate bodies
(

fold, different. -8 led. -9 Agitated,

Removed, expel-

four stages of a legal proceeding tbege are four (1) gpijg the plaint; <2 )3*wgthe defence; (3) ilMNl? adducing evidence, era! or written ; (41flJroqrf the decision or verdict. -2. the fourth stage ; i. e. ftSr<n% that part which concerns the verdict or decision. urggfr I- a legal process in general. -2. any act or gub:

opp.

fftffj

q. v. ).

-10

troubled, confused. Disordered, out of order, dis-

toss about, scatter, cast or throw asunder ; dispel, de-

c7^4
;

U.

To

unft 'mraairp? "TfR gsr^sTrwwrq; Bk. 8. 116, 9.31. -2 To divide into parts, separate, arrange Pt. 4. 50; ftsqrH **? *?P* stroy
*<rtffr
;

arranged. -11 Reversed, upset.--12 Inverse ( as ratio ). -13 Pervading, inherent in. ^j ind. Severally,
separately, singly. -Oomp. Ifjr with disordered or dishevelled hair. %nffo* the rule of three inverted.
( in law ) a confused stateof a case ;. -2. an nncompouoded or simple word. -fT% a. the meaqing of which is changed, which has lost its force ( as a word ) ; R.

*W^

^r^itBTfW apif
Mb.
;

sqrfl-

g-fir

^a:

<T?

ject relating to"tire administration of juitice or formation of coarti of

(

R. 10. 84. -3 To take separately or singly ; see sq^ below. -4 To

ment

which thirty heads are enumerated). ftfir: a role of law, and coda of
fti?. (o -qj, -nnh, -WT* ) a subject or head of legal procedure, an actuinable business, a matter which may be made the subject of for litigation ( these are eighteen nn enumeration of their name*, see Ms. 8.4-7). Rsrfih/. judicial procedure.
;

throw over, overturn, upset. -5 To expel, remove, diive away.

1

11. 73.

law.

-2 Separating, dividing. -3 Violation, infraction. -4 Loss, destruction, defeat, fall ; defection, weak

Casting away, dispelling.

a.
:

Lifelas,

dead

Si.

23

The

issue of rut or ichor

OTir?lwr*pr Pt- 3 15 ; Si. 2. 57. -5

ill-luck

?7*<?!W^Ki.
(

point; 13.

from the temples of an elephant.

f- I Scattered thrown about, -2 Disordered.
-

calamity,
disaster,

or

misfortune, distress, evil,

;

*1^?T*3J:

dealer, trader, mer-

3!tN rfir^ Ku.

t^I^

33tnrT|s7fl-5fr 55$ ^rnr3. 73, 4. 30; R.12.

chant.
nr*rf*3f a. ( OT or nft/. ) 1 Re. fating to business. -2 Engaged in

57. ( 6 ) Adversity, need ; Pt. 1. 337 ' a friend in <m^ 7:

HR

business, practical. -3 Judicial, legal. -4 Litigant. -5 Usual, customary.

'i^fffr^r Usage, custom. -2 broom. -3 The fngudl plant.

I

indeed'. -6 Setting as of the son Ac.) ifefisTW<r 31"' ff^H^r^fr^r S. 4. I ( where <iflii means ' a fall also ). -7 Vice, bad
is (
; '

need

a friend

^Hjf <? a I Agitated, perplexed, bewildered, distracted ; jrttB^fl^rf, Vtc<T .-2 Alarmed, troubled, frightened ffe^rrfcyft^Hr Qtt. 4. -j Full
;

of,

ed

in,

overtaken by. -4 Intently engagPtanft srrwrar busy with

;

S*r
ing,

i^raTr5wr ^r Me. 85.-S Flashmoving about; U.

3.

practice, evil habit

ftsW STH*

43 -Oonrp.

7*?Tfr^ a-

Transacting

busi-

ness, acting, practising. -2 ed in a law-suit, litigant. -3

EngagUsual,

?fW ^irjfrj^i^fr?: ^cT: S. 2. 5, R. 18. 14 Y. 1. 310 ( these vices are see Ms. 7. usually said to be ten
; ;
;

wrfHi, -i%?r, -%B^, -Jfsr^a. bewildered in mind, having a perplexed or distracted mind.
sir-fBTf^ Den. P. To agitate.conf use, frighten.

4748

custcmary.

lW?rV a. 1 Usual, customary. Liable to be sued.

.

-2 -2
-2

*Tirsr?fta!W*>g; **?'<* Subhisb. -8 Close cr intent application, assiduous devotion f^rrit TfTK Bh. 2. 62, 63. -9 Inordioato addic)
; ;

Practice, process.

tion.

-IQCrime,
Inability,

sin -I

IPunisbment.

a. Agitated, distracted, "Tt^'frfT COL founded, perplexed &o.

Action,

performance.

-12

3*1% 2 P.

ITo

divide, separate.

Fruitless effort.

To

dissolve,
1

decompose.

Separation, decomposition, resolution ( into components ). -2 Dissolution. -3 Covering,conceal-

*7*17:

Individuality heavy calamity or distress

311%ff,
-iftftiT a-

incompetency. -13 -14 Air, wind. -15 -Oonrp, 3TftwT:

;

sinpfr^ 8 U. 1 To confound, be-2 Toalarm,troable. -3 To agitate, perturb.

wilder, perplex.

R. 14.;68

-sn^j by calamity, involved in distress.

overtaken

*7f5jfr^l P- To become perplexed or confused.

oqifrffr /. Fraud, diigoise, deception.

ment.

-4

Intervention,

interval,

w^S^r^aVt^HUfi?. -5 An
lustre.

impediment, obstacle. -6 Copulation, sexual intercourse. -7 Parity. if Light,

Resolving, decomposm. \ A ing. -2 Lustful, dissolute.
.

Jnrift^a. 1- hurting, attacking, giving trouble. -2. striking ( an

enemy

in his

weak

point.

STt^J 8 U.
clear up;
nairate;

To make manifest,
Oh. Up.
tell,

vicious.
I

^a- Addicted to any vice, -2 Unlucky, unfortunate.

stm^ 5irraf^ir%

-2 To propound, explain. -3 To
fP'ft

sensualist, libertine. disiac.

.

-2 An aphro-

-3 Intently attached or excess! vslv devoted to any thing, fond of (usually in comp. ); r i^5r?^r?rfas!r--

-4 To -5 To analyse
t*n<K1."T
1

tfV vrrwr^ srra>TI3 Mb. separate, divide,- decompose.

in general.

r:

Subhash.

Analysis, decomposition.
analysis,

Separated, decompos-

ed.

-2

Different,
5 A.
1
;

5<T?1.

To

fill

Cast or thrown asunder, tossed about ; Mil. 5. 23. -2 7 U. 5. 14. Dispersed, scattered
.

-2 Grammatical

grammar,
;

one of the six Vedwjas q. v.

:

completely,per-

va4e, occupy

smtTWT wfrsj 3115

;

q^ swfr
14. 96.

i%5t: E. 4.

Bk.

9.

-2 To obtain,

Dispelled, castaway. -4 Separated, divided, eveied f?n<rf^ 5fSf^ =1?aSri^ Tir V. 5. 22. -5 Tuken or
;

-3 Explaining, exmarrr etymo-Oomp. pounding. a word ). logy, dorivition ( of

Pt. 2. 33.
53re;r*! 1 Transformation, change of form. -2 Deformity.

-3 To

possess, gain.

attain to, reach. -4 To fall to

considered separately, token singly

:

(no's share.

U. 5

sar$/>. p-

Analysed, separated.
Dis-

5TIZ/-

-2

Individuality,8ingleness. Distributive pervasion. -3 ( In

1

Ku. componnded

5. 72.
(

as a

-6 Simple, nnword ). -7 Muni-

-2 Explained, expounded. -3
figured, distorted,

deformed.

113

898
Analysis. -2 Exposiform tion, explanation. -3 Change of
1

castor-oil

plant.

ifr

tigress

7Tjr?*r f?ter%

am

<TK?r3nr<fT

Bh.

3.

a Piercing, wounding. libra's thun-

development. -4 Grammar.
S*rFEt5T(*)
;

<

Expanded,blown,

109. -Camp. a cat. ^fj

3^. a sky-Iark.-sm^r:
j^gf.

derbolt.

: ,

i blossomed 5lft ijr5!f?raff9i rf3t ;tf&r: Si. 4. 46. -2 Developed ;

plant. si*jJ:, -13 \. -1. a kind of perfume. -3. a scratch,

the castor-oil a timer's claw.

BTTf^P

Sickness,
(

ailment,
'

dis-

epae, illness

usually physical,

and
dis-

the

rVwin^ffa
Bh.
3. 17.

fwsmfir 51^ 5u*nfi

P.

grr

impression of frfff! a jackal

a
tjr^-

finger-nail. (^) a. tiger-

footed.
6
1

57TT^
about.

To

tdss or

throw
.'

?5^7.

tiger-like dog.

mental PP- 3T[i^ which means ' tress or anxiety ) ; fiSTr<rtflT%' a*: wtrarflrf^'rjfrrfDRg ? Si- 16. 11. ' free from ariw ( where iqirq means
also
)
;

-2 To

stretch out

or forth,

open.

I Deceit, trick, deception, fraud. -2 Art, cunning anqrortrer?**$! S. 1 18 'artlessly lovely. '-3 A
;

cf . wfr. -2 Leprosy. -Oonrp.

5H

a.

unwholesome.
a* Diseased, sick.
'-

wf<T

seized with disease, diseased.

mmxp-p- \ Tossed about. -2 Torn asunder, distracted.

SCT$<T: 1

pretext, pretence,

semblauce

vtrrsT-

jr3Tgq>^ Nig.

1. 1;

76

R. 4. 25,58; 10.

Tossing about. -2 Ob-

11. 66.

-4 An
;

artifice, a device,

p Shaken
;

about, trem31.

contrivance
R. 13. 42.
ity.

bling, tremulous

U-

1-

struction, hindrance.
10. 6.

-3 Delay

sr-

-4 Distraction.
1

-5 Wickedness, deprav-Cofflp. 37%, /. i. a figure of

Agitation, perturbation.
2 P.
I

speech in which what is apparently the effect of one cause is intentionally ascribed to another; in other

life-winds oqr^r: or vital airs in the body, that which is diffused through the whole body;

One of the

five

commuBk. 14. 113. -2 nicate. declare To explain, relate Tr?T^lTf^ ft 3fT Mb. -3 To name, call To
tell,
;
; ;

f<Hi orr*Tri' sinsTurr

w PTWPHIOT
-2

Srnt. 13. -4 To dwell at large^dilate or enlarge uponsTrnsrr

I

Relation,

narration.

Explanation, exposition, comment,

gloss.
*TH!rrrrr.p..p. 1

words, where a feeling is dissembled by being attributed to a different cause see K. P. 10 under ,r3w%. -2. covert allnsion, insinuation.-rsrar rtfnl censure. a feigning to be asteep. ?. f. a flgure of ?fff eecb resembling the English irony ', wherein censure is implied by apparent praise, or praise by apparent censure r
;

rt

of coitus particular kiid

or

mode of sexual enjoyment.

sqT o;5P.
1 To fill completely, Tf^farntTTS'TT TF fiyaTT
;

-^

pervade
ctf

ft*

S. 1. 1

V.

1. 1

'

af^ftsts!nT'r3?f?!Ti^ Si Bk. Bg. 10.16 ;R. 13. 5,18 40 56. -2 To reach as far, extend to.
;

5^i^n 74 7
;

7.

^ ^3 ^^ ^
K. P.
10.

-^

Related, narrated. -2

Explained, expounded, upon.

commented

":

carnivorous

(f^T /. ) 1 Pervaddiffusive, widecomprehensive, ing, over tho whole ly spread, extending

miST
Wftnr**: Ku. 6. 71. -2 (In Kw ) Comprehending all the points of an argument. -3 Invariably concomitant. -4 That which is more extensive
thun the sm^r
of anything
;

animal,

^TI^TTg mentator.

'"

An

expounder, a com-

such as a tiger. -2 A villain, rogue. -3 A snake. -4 N. of Indrajcf .aire.

^rr{%-: N. of a celebrated

ta?rjs^JTtt??irw sTTTfiT

gram-

marian.
tion.
tion,

lk 1 Communication, narra-2 Speech, lecture. -3 Explanaexposition, interpretation, com-

Mutual splashing and spoting in water jrr: uri : ^^ ^ T .

;

ngit
j)gT,
-g;:

HC$: (

e.

g. in

is

rrw as

the instance it includes

and

ment.
Si. 8. 32.

An

attribute

more extensive than it). which ia invariably

JTWT

Churning. -2 Rubbing

together, friction.
c*n*THV: 1 Striking against. -2 A blow, stroke. -3 An impediment, obstacle. -4 Contradiction. -5 Din-

^T 3 U.

To open, break open;

55*3: Ki. 16. 16 ; or rr?f^ f^<ftfw-

concomitant or inherent. variably concomitant or

property.
tTTTTst 1

An

in-

inherent

W
large, broaden.

Mbh. -2 To make

ing, penetrating.
rrf<4^
<*.

Pervading, comprehend-2 Covering.

1

obedience

arw**!wr5Ti5inqT(T: Mn. 3. -6 figure of speech in which opposite effects are shown to

;

mitf

Porvadisg,

filling,

oc-

p. p-

panded.

Opened, spread, exThe open mouth.

;

cupying

be produced from the same cause or by the same agency ; it is thim defined by

Opening
G P. 1

MM.

5. 13.

the end of romp. ). -2 All pervading, co extensive,invariaTO. bly concomitant. 3 Covering. A perI An epithet of Vishnu. -2
( at

MammaU
;

j
<

To order, command

vading property.

a
1. 2,

57W
n- 3. 21, 13.

p- P-

\\\ K. P. 10
or the quotation
7

e. g.

see Vb.

under

a. \ Striking against.

-2

Opposing,
hindering.

resisting,

thwarting,

or appoint to (a duty). distribute. -4 To point, indicate, show -5 To teach, instruct. -6 To

foretell, declare
Ts

-2 Toassign -3 To divide,

pervaded, penetrated, over, permeated, covered. -2 Pervading, extending over all. -3 Fill-

Spread through, extended

beforehand.

ed with, full of. -4 Encompassed, surrounded. -5 Placed, fixed. -6

Obtained, possessed. -7 Comprehended, included. -8 Invariably ac-

An

ejiithet of Viehijn.

tiger.

-2 (At the end of comp.) Best, as in pre-eminent, chief nrnr, -3 The red variety of the
,
;

[ 'T-J or ] 1 A hunter,fowler (by caste or profession). -2 A wicked or low man -Oomp. -wftT:* deer.
:

companied

( in l.)gio

f^T

^flH:

-9 Famous,

as in ^ifr wcelebrated.
out.

-10 F.xpacded, stretched

899
1 Pervasion, Permeation. In logic ) Universal pervasion, invariable concomitance, universal accompaniment cf the middle term by the major TT? TC

not./-

Ve.
19; R. 13. 25;

3.

Muscular development S.
;

-2

M.

3.

4.

-3 To

use,

2.4.
:

employ; Mu.
STITTT:
1

7. 9 1.

Extending,
;

stretching

Employment,
;

engage?<T:

ment, business, occupation

3-

-2 Exercise, gymnastic or ath_ letic exercise ?sn% ^nrsat smqr

out.

^l^rR
:

Tarfca

K.
<r.
i

snrer

Bhaaha P. 67-68 -3 A universal rule, universality. -4 Fullness. -5 Obtaining. -6 Omnipresence, ubiquity ( aa a divine attribute ). -Oomp. JTJT
apprehension of universal concomitance. -^ftw knowledge of invariable or universal concomitance.
aqicq- a. To be pervaded, filled, &o. erf The sign or middle term of a syllogism ( = 53 tfr-Tt q- v. ) ( in

Ku. 2. 54. -2 Application, employment Mu.2. 4. -3 Profession, trude, as in $i&ntnTpractice, exercise -4 An act, doing, perrformance -5 Working, operation, action, influ;

ff^-ftSfflt Si.2.94.-3

labour.

-4
;

Effort, exertion.

Fatigu, -5 Con-

tention
pation.

struggle.
(

-7 A

difficulty.

-6 Business, occu-8 A measure

v.
),

of distance

= 5n[tT q.
(

).

ence

(oTct)

5*Trtrr{{tf^

H^*I^M

THn

sTi^rr^^f a.

?(/.

TrirfH^

a.

Athletic, gymnastic.
5TT'Jt*T!
A-

f^T ? 3S'JT<TTrRT.?fTw?iT ^r. icfn^t Ku. 793 V. 3. 17. -6 Being placed on M. 4 14. -7 Exertion, effort wpjfcr; ; ;

position in one act scribed in 8. D.

:

k'nd of dramatic comit is thus de;

'will

th

it

be pleased to exert herself in behalf ;' r 5 TTTH5Tcnnf^ J^i^"

f<n5JT^ T3f:

logic

).

take part
fw

Invariablenesg.

-Oomp.

-3

to

n. Pr. 43 (sTfqr? ^ ! to -2- to have effect on. meddle as in arsirrqTJ'I'sqfqrif

in.
;

wr: H 514.
<*

f- imperfect inference, where the |j itself is false or nonexistent ; as in the argument tf-

vt TT: ^gfir^irilr Pt.

TrirfttT^'.

1.

21

Wicked, vicious

).

|1

Engaged, occupied
;

employed, appointed Placed, fixed, set.

! 'JT Tr'ft ;
l

K. 2.

38.

-2
-2 any

4 A. 1 To die, perish. -2 To come down ( to the earth ), fall down. -3 To be inaudible ( as a Cau. \ To kill, slay. -2 sound ). To hurt, injure, spoil.
3TrriT%:/1

One who
thing.

^'-

dealer, trader.
or prac'isas

5rtifi|wnrt Si. 12. 28 ^ar fwr^nrn^i Ki. 17. 25. -2 Bad villainous. -3 Cruel, fierce, sivage Ki. 13. 4. fit 1 A vicious elephant
; ,

exercises

Engaged in, occupied or busy with, employed in (with

TrjtT P. P1

vr^ Bh. 2. 6. -2 A beast ot prey ; ^4 ^rr^yf^VfVfr R& n. 3 Asnako; ti. 3. 29. -4 leotiger ; Mai. 3. -5
f

Roin, calamity,
;

mis-

loc ) ; Wff$f{ff;ffr3l sqrjpr tig: 8. 6. 31. -2 Placed, fixed. m. An em-

pard.

-6 A

king.

-7

cheat, rogne-

-8 N. of Vishnu. -Oomp.
-T53';

a?!;

Mu. 6. 20 Mk. 6. 1. -2 Substitution of one thing for another. -3 Death B. 12. 56.
fortune
;

ployee, a minister.

a kind of herb.

flTC:,

sqTC^r/. 1
affliction
;

Calamity, misfortune, Mil. 9. 36; Bh. 3. 195. -2

Tfjfih/' 1 Employment, engage ment, business tT^mrg-fa njrfrtsTH a^r Bv. 1. 58 -2 Operation, action;

m. a snake-catcher. g-jranimal. -2. a banting leopard. -5^1 an epithet of Siva.

*lTSSf:

-im%'j; ]. a wild

-3 Exertion. -4 Profession, practice

see

vicious or

wicked

ele-

Disease.

-3 Derangement. -4 Death,

phant.
*TfisT? :

decease.
*l\vnt p.p. 1 Fallen into misfortune, ruined. -2 Failed, miscarried. -3 Hurt, injured. -4 Dead, expired,

kind

of

castor-oil

FT

A measure of length

plant.
a. Thick, dense.
a. I Shaking about, tremulous. -2 Disordered, dishevel-

deceased

as in

3i"*jTT5r

q.

v.

-5

equal to the space between the tips of the fingers cither hand when tbe arms are extened.
qTtrtf: 1

Deranged,disordered.-6Substituted,

changed.
STrTT^:, 'Trcrr^'T
1

Impatience. -2 Erasure,

led

s*rratet
f

i5T<n?r:

Q M- Hab-

Killing, slaying.

wiping out.
Mingled, intermixed-

Snbtradtion.
^rr^Hrff Mutual

-2 Ruin, destruction. -3 Evil design,

malice.
fl-

-,,.
Destructive, murderous.
ity
;

Infatuation

-2

Be
1

use, reciprocal

imprecation.

wildorment,embarrassinent, perplex'
^nrtTra'wwtara' flnrffiir ^Trfll ?Kiv. 3. 101. ^t?5t??y: Git. 10
;

.p. p. Moved, agitated.

(

p. p,~ I Killed, slain, destroyed. -2 Ruined, injured, hurl.

; *TT

wr/-)

Relating
Legal, usual. -4

A.

To be engaged

in or

occupied with, be busy about ( with -2 To bo employed or placed Cans. 1 To cause ( in any office ).
loo. ).:

To stretch out, jq-prjj 1 P. 1 tend. -2 To struggle, contend, fight.

-3 To
try, strive,

ex-

to

busTness,

practical

-2

judicial.
cf.

-3 Customary,

endeavour. -4 To
s<rr

of illusion ; Relating to the world A counsellor, ** snf&TTRr^

sport, dally.

minister.
1

Use.

to

work, engage upon, entrust with, appoint to ( usually with loo. )

:

siTOf.p-.P-

Long, extended

Mutual seizing,
ff

R. 2

?*r sqwtfq-ijffrsiTtffr

Mu.
cast
;

1.
;

-2 To

-3 Exercised, panded, wide open. occudisciplined. -4 Busy, engaged, firm. -6 Strong, inpied. -5 Hard,
tense, excessive.
ful.

Mutual

derision

or

laughter.
gjrrg 5
1

place, set, fix, direct,

-7

U.

To

select,

choose.

Mighty^power-

ftrni: R- 6. 19

u.

3.

67

-8 Deep 5.54.

-2 To

hide, conceal.

-3 To obstruct,

impede.

900
>/. I Covered, hid, screen-2 Impeded, obstrrfcted. -3
.

ed.

Opened. -4 Ezcepted, excluded.

Covering, screening. A. 1 To turn away from,

-9 An arranger, a compiler. -10 N. of a celebrated sage. [He saw the son of the sage Parueara by
Satyava i (born before her marriage with Santanu q. u ); but he retired to the wilderness as soon as be was
born, and there
led

6.

2.

Ku. 2. 62 ; R. U. 83 -2 To explain. -3 To cry,

:

torn back

Ratn.

1. 2-

H?gwr sTraifRTTr f^qr -1 To be tnrned or withto

;:

tha

life

of

dcawn from, to be averse

i%w-

hermit,

practising tbe

austerities until

STfrfriI?17: V. 1. 8. -3 To become acpurate or distinct from. -4 To turn round, revolve. -5 To go down,

get ( ag the

most rigid he was called by his

scream, about. -4 To answer. fr?Tor 1 Utterance, pronunciation. -2 Speech, n&rrtttton. sfftfR: 1 Speech, utterance, wordsj U. 4. 18, 5. 29. -2 Voic-, note, lound; M. 5. 1. -3 Jest, joke, hu-

mother Satyavati to beget BODS on the widows of her son Viobitravtrya.

the father of Pandu and Dhritaraehlf a and also of Vidora; thus
q.
'

morous speech. *<H$XP-P' Said, spoken, uttered.

sfljjTtT:

/.

Utterance, speech,

sun

exijt, perish.

-6 To caaee ). -7 To be opened or
Caui.
arrest
);
I
;

He was
q.

words

to

H CigT.s<rrf<ir: sficf rRn JsaifflT

Eu.
;

3t%
Tint

i><Tfra?ia
sr

3.

63.

-2

split

asunder.
exclude,
(

To

v.

v.

He was

at first

called

restrict.

Statement, expression

ifwrtSwrrgtri:

limit,

overrule,
jjiraj
*<jr

annnl

as a rnle &<r.

3511^:

wrmfirlfo 8. B. aiT^r?

f *f?Fr

^RgwT^t:
from, cause

R- 15-

7.

to turn

-2To dissuade awiy from

Krisbnidvaipayana' from his dark complexion and from his having been brought fortbby Satyavati en a Dvipa or island but he afterwards
;

came

K. 172. -3 To deetroy, remove, V. 5: 16. -4 To turn round, cause to revolve. -5 Po separate

from. -6 To scatter, strew.

be called Vyasa or the arranger ', a he was supposed to have arranged the Vedas in their
to
'

?gf& grHitn: R. 10. 33. -3 mystic word uttered by every Btahmana in peiforming his daily Sandhya adoration ( these Vyahritis are three and f*^ or ^,

form r?5*Trff t^Ti. TWffl cTW^'UW jm <?T:. He is bslieved to

present
;

^qj usually repeated after om ; cf. Ms. 2. 76 according to some they are seven in number ). 5n*f 1 P. I To transgress, or;

5^

bs the author of the great epic theMababharata which ha is eaid to have

nq$:
ing.

Surrounding, encompass-

composed
scribe.

-2 Revolution, going
a.

round

with Ooapati for The eighteen Pararns,

are

bis

lend against, violate. -2 To be faithless to. -3 To commit adultery with. -4 To deviate from the right path.
r

as

Transgression
:

deviation
off,

-3 Raptured navel.
(nfarr/. ) 1 Encompassing, surrounding. -2 Excluding,

aleo the Brahma-eulras

and several

7i^W

other

worke

ascribed to bi<n.
cf.

/. *S*f. Catting

He
-1
1

is

one of the seven chirajivin* or

persons
;

extermination, complete destruction.

separating, restricting. -3

deathless

Turning

away from. -4
<stn*$7
ing.
1

Taming

round.

A Brabmana who

recites

f%.^([?^]. or exastray.
to,

Transgression,

going

Surrounding, encompass;

-2 Revolving, taming round Ki. 5. 30. ~3 A fold, band.

7TfTT.p-.p1

5<Tnfr^ fasten on.

pounds the Purinas in public. 1 P. To attach firmly

-2 Inverted
1

order, contra-

riety.

-3 Confuiion, disorder.
Transgression, overleft,
-anr

WTWW P-P-2
on,
loc. )

*3)ta }> ?
I

Turned away from, withdrawn from; wrrT*TT tiFTf^Tt

r

Closely adhering to. Attached or devoted to, intent

stepped.
forth.
riddle.

-2 Departed,

-3 Neglected,

gonn kind of

ffHJW

Rwerr R-

1.

27

V.

1.

8.

-2 Separated from,
irom
( 6 )
;

singled out. -J set aside ; different ( a ) Excluded,

occupied or busy with ( with -3 Separated, detached, disjoined. -4 Confused, bewildered.

**n<FTT! 1

Oloae adherence,

i&tent

rowfo'Tr^ rri
tieing

Tarka K.
in,

Not

found or existing
(

attachment or application. -2 Intentness, devotion; Bv. 1 79. -3 DiliM&I. 9. gent study. -4 Attention. 33. -5 Detachment, separation. -6 Perplexity, confusion. -7 Addition.
;

1 A. 1 To get up, rise. -2 3g?$rr To increase in strength or power Caua.To excite, in grow strong. siigate, rouse.

absent
phil.
<rfffrt

frequenty used in in this sense ), ijjft sfy5^r|--

from

3n*,
ity.

syifiifth/.

Great activopposibant of

-2 Rising up
obstruction.

against,

-4 Revolved, tamed ronnd. -5 Eucomp5.

Tarka K,; Mu.

10.

tion,

-3

Independent

passed, lurroanded.

-6

cUlfil-4/'- P-

Dasisting,

bidden.

-2 Contraband

Prohibited, for( snid of

action, following one's

own

ceased from ; Ku. 2. 35. -1 Split asunder. -Ooiap. ifft a. desisting from any course of -action.
'TTfRr:/.
1

goods

<&c. ).

Restraint, prohibition.
2.

mind. -4 The completion of religions abstract on or abstract meditation ( in Yoga pbil. ). -5 A kind 01!
dance. -6 Cffuaing

P.

-I

To

(-n elephant) to

obstrnct,

Covering, screening.
separation.

-2 Exclusion,

-3 Not

being found in, absence f rom; Rtrsjr^tmfftr: Tark E. -4 Surrounding. -5 Rolling backwards. -6 Praise, -Oomp. jRf /. the enlogium.
notion of exclusion.
STTIfT- 1 Distribution, separatio into paits. -2 Dissolution or analysis of a compound. -3 Severally,

thwart, oppose, impede. -2 To reTo strike excespe!, drive back. -3

sively. -4 To violate, transgress, obey R. 19. 57. -5 To foil, frustrate
; (

rise

Si. 18. 26.

-7 Contradicting.

dis-

disappoint. -6Totrouble,vex annoy.

distinction.

-4 Diffusion, extension.

"UQ3.P- !> 1 Obstructed, impeded. -2 Hepelld, repulsed. -3 FoilSi. 3. 40. -4 Con ed, disappointed fused, bewildered, alarmed. -Oomp. Mwerr one of the faults of composition; Me E. P. 7.
;

* -^ 1 To *be produced SJPTJ. from, origin* te in. -2 To be derived from ( a root H c. ). -3 To become in or conversant with. proficient Ctus. \ To produce, cause. -2 To a root ( as a word ) derive, trace to S. B.
-l

Origin, production. -2

Derivation, etymology.
ship,

-3 Perfect

Scholarproficiency, conversancy.-4

-5 Width, breadth. -6 The diameter

of a circle. -7

5<n?r*:

A
P.

distinct call.
1

learning

Jc Tf%U^l'^H^r|

pronunoistion -B Arrangement, compilation.

fault in

STTf
ter, tell,

To speak,
;

Bay,

ut-

narrate, declare

i>i|tfi T taiTf 16 r 18. 108.

ima swnit Vikr.

1.

901
p.
ten.
I

Produced,

begot-

-2 Formed by derivation. -3

Derived, traced to it etymology, as a word ( opp. stcyq^r or 'primitive')-

-4 Completed, perfected; Mv. 57. -5 Thoroughly proficient

learned, erudite.
'

4.
in,

formation. -7 Reasoning, logic. -8 Separation, distribution. -9 ( In phil. ) A peculiar arrangement of the senses. -Oomp. qrfsW: /. the rear of an army. tfir:, -W%: breaking an array.
5

-4

An. abode, a resting-place. -5 A road. -6 A cloud. -7 N. of a district

-Oomp.

near llathnra. -sf Watdering, going. aijrsjT, -ggfff: /. a woman of Vraja, a cowherdess Bv. 2. !65. a cow- pen.
;

J.5*f I

Arraying of

troops,

mar-

epithets

of

Wetted, drenehod. 4 U. I To throw or scatter about. -2 To throw off, cagt away. -3 To get or lay aside. -4 To give op, abandon.
*3?f(T p.p. ed, cast off.

shalling. -2 bers of the body.

Structure of tbe

mem-

Krishna.

SB^p.p.
fied.

Deprived of pros-

Thrown

perity, unlucky, unfortunate. -2 Deprived of or excluded from,-3 Nulli-

A religious mendicant 7*T57: wandering about for alms. 331^ 1 Roaming, wandering, travelling. -2Bxile.-3 Ved. A way,
road.

aside, reject-

-4

Iraprefect, deficient.
ill-luck,
)
;

55fm:
tion.

1 Throwing aside, rejec-2 Kxclusion ( in gram. ). -3

?i%:/- Non-prosperity, misfortune ( I^TSI ^i^Jllj!

-

Prohibition. -4 Disregard, indifference. -5 Killing, destruction ; Si. 15. 37.

1
;

U. (

swfft -fr,

3J3

caus.

i|-

-S

desid.

ftiiriflta ) 1

To

cover.

Wandering