AIR CURTAINS

VAZDU[NE ZAVESE

V 15.000
H 21.000

KLIMA Co.

2
KLIMA Co.

Flow and system stress should be

known factors in air flow. The flow is
gas quantity flowing through the
system during given time unit and is
measured as m3/sec or m3/h. System
stress is the amount of energy that
each kg of gas must have in order to be
able to flow through the system in
particular quantity per given time unit
and is expressed as J/kg or J/m3.
System characteristics are the relation
between the flow and system stress.
Some ratios of important ventilator
parameters arising from the law of
simmilar flow

Za strujanje vazduha u kanalima treba

poznavati protok i napor sistema.
Protok je koli~ina gasa koja proti~e u
jedinici vremena kroz sistem i meri se
u m 3/s ili m 3/h. Napor sistema
predstavlja koli~inu energije kojom
svaki kilogram gasa mora da
raspola`e da bi proticao u odre|enoj
koli~ini u jedinici vremena kroz sistem i
meri se u J/kg ili J/m3. Veza izme|u
protoka i napora sistema
data je karakteristikom sistema.
Neki odnosi me|u va`nim
parametrima ventilatora koji proisti~u
iz zakona sli~nog strujanja

A- At the change of number of

revolutions:
- Volume of flow has a linear relation in
regard to the change of ventilator"s
number of revolutions
V1 n1
=
V2 n2

A - pri promeni broja obrtaja:

- zapreminski protok se menja sa
promenom broja obrtaja ventilatora
linearno
V1 n 1
=
V2 n 2

- Pressure (static, dynamic and total) is

in proportion to the square of change in
number of revolutions
D1 (n1) 2
=
D2 (n2) 2
- Required driving power supplied to
ventilator shaft is proportional to the
cube of change in number of
revolutions
P1 (n1)3
=
P2 (n2)3
B- At the change of air temperature:
- Pressure alters in linear proportion of
air temperature
Dp1 T 1
=
Dp2 T 2
- Required driving power supplied to
ventilator shaft is in proportion to
square of change to air temperature
P1 (T 1) 2
=
P2 (T2)2

- Napor (stati~ki, dinami~ki i ukupni)

menja se proporcionalno kvadratu
promene broja obrtaja.
Dp1 (n1) 2
=
Dp2 (n 2)2
- Potrebna pogonska snaga
dovedena vratilu ventilatora menja se
proporcionalno tre}em stepenu
promene broja obrtaja
P1 (n1)3
=
P2 (n2 )3
B - pri promeni temperature vazduha:
- Napor se menja proporcionalno
promeni temperature vazduha
Dp1 T1
=
Dp2 T2
- Potrebna pogonska snaga
dovedena vratilu ventilatora menja
se proporcionalno kvadratu promene
temperature vazduha
P1 ( T1)2
=
P2 (T2)2

Dl te~eni vozduha v kanalah

neobhodimo znat rashod i napor
sistem. Rashod eto koli~estvo gaza
prohodego v edinicu vremeni
~erez sistemu i izmerets v m 3/sek
ili m3/~as. Napor sistem
predstavlet koli~estvo nergii,
kotoro obladaet ka`d kilogramm
gaza
da togo ~tob protekat v
opredelennu edinicu vremeni
~erez sistemu i izmerets v J/kg ili
J/m 3. Vzaimosvz me`du rashodom i
naporom sistem dana v
harakteristike sistem.
Nekotore sootno{eni me`du
va`nmi parametrami
ventiltora kotore proishodat
iz zakona podobnogo te~enie
A - pri izmenenii ~isla oborotov:
- Emkostn rashod izmenets s
izmeneniem ~isla oborotov
ventilatora linearno.
V1 n1
=
V2 n2
- Napor (stati~eski, dinami~eski i
obi) menets proporcionalno
kvadratu izmeneni ~isla oborotov.
Dp1 (n1)2
=
Dp2 (n2)2
- Neophodima privodna mo{nost
podvedenn na val ventiltora
menets proporcionalno trete
stepeni izmeneni ~isla oborotov.
P1 (n1)3
=
P2 (n2)3
B- pri izmenenii temperatur
vozduha:
- napor izmenets s izmeneniem
temperatur vazduha linearno
Dp1 T1
=
Dp2 T2
- Neophodima privodna monost
podvedenna na val ventilatora
izmenets
proporcionalno
kvadratu izmeneni temperatur
vozduha
P1 (T1)2
=
P2 (T2)2

3
KLIMA Co.

AMBIENT AIR
CURTAIN

HLADNA VAZDU[NA
ZAVESA
V15.000/0

TIP
DIMENZIJE PROTOK
VAZDU[NE VRATA AxH VAZDUHA
ZAVESE
(mm)
(m3/h)

SNAGA
(kW)

NOMIN.
NIVO
BROJ ZVU^NOG
STRUJA
OBRTAJA PRITISKA
PRI
(dBA)
380V(A) (o/min)

PRESEK ZAVESE DU@INA

A1(mm) H1(mm) L(mm)

TE@INA
(kg)

V15.030/1
V15.030/2
V15.030/3

1000x2000
1500x2000
2000x2000

750
1170
1600

0,08
0,15
0,15

0,2
0,4
0,4

1360
1360
1360

54
56
56

220
220
220

440
440
440

1000
1500
2000

28
44
54

V15.035/1
V15.035/2
V15.035/3

1000x2500
1500x2500
2000x2500

990
1560
2120

0,15
0,30
0,30

0,4
0,8
0,8

1370
1370
1370

59
61
61

230
230
230

490
490
490

1000
1500
2000

32
50
61

V15.040/1
V15.040/2
V15.040/3

1000x3000
1500x3000
2000x3000

1450
2280
3110

0,24
0,48
0,48

0,55
1,1
1,1

1340
1340
1340

60
62
62

250
250
250

540
540
540

1000
1500
2000

37
57
70

V15.041/1
V15.041/2
V15.041/3

1000x4000
1500x4000
2000x4000

2170
3430
4660

0,29
0,58
0,58

0,58
1,16
1,16

1400
1400
1400

65
67
67

260
260
260

540
540
540

1000
1500
2000

38
58
71

V15.045/1
V15.045/2
V15.045/3

1000x5000
1500x5000
2000x5000

2890
4550
6210

0,39
0,78
0,78

1,0
2,0
2,0

1400
1400
1400

69
71
71

270
270
270

590
590
590

1000
1500
2000

40
60
73

V15.050/1
V15.050/2
V15.050/3

1000x6000
1500x6000
2000x6000

3690
5800
7920

0,54
1,08
1,08

1,1
2,2
2,2

1380
1380
1380

72
74
74

290
290
290

640
640
640

1000
1500
2000

43
63
76

DIMENSIONS
DIMENZIJE

NAPOMENA: Vrednosti za nivo zvu~nog pritiska (dBA) svedeni su na liniju "A" (1000Hz) a merene su na udaljenosti od 1m od ventilatora

KLIMA Co.

HOT AIR
CURTAIN

TOPLA VAZDU[NA
ZAVESA
H21.000/0
NOMIN.

NIVO

BROJ ZVU^NOG PRESEK ZAVESE DU@INA PRIKLJU~CI TE@INA

TIP
DIMENZIJE PROTOK KAPACITET SNAGA STRUJA
()
(kg)
VAZDU[NE VRATA AxH VAZDUHA
OBRTAJA PRITISKA
A1(mm) H1(mm) L(mm)
PRI
(kW)
(kW)
ZAVESE
380V(A) (o/min) (dBA)
(mm)
(m3/h)
H21.135/1 1000x2000
H21.135/2 1500x2000
H21.135/3 2000x2000

710
1110
1520

6,3
11,8
13,0

0,15
0,30
0,30

0,4
0,8
0,8

1370
1370
1370

54
56
56

330
330
330

490
490
490

1000
1500
2000

37
60
72

H21.140/1 1000x2500
H21.140/2 1500x2500
H21.140/3 2000x2500

940
1480
2020

8,2
15,7
17,2

0,24
0,48
0,48

0,55
1,1
1,1

1340
1340
1340

59
61
61

350
350
350

540
540
540

1000
1500
2000

44
70
82

H21.141/1 1000x3000
H21.141/2 1500x3000
H21.141/3 2000x3000

1380
2170
2960

11,8
22,3
24,2

0,29
0,58
0,58

0,58
1,16
1,16

1400
1400
1400

60
62
62

360
360
360

540
540
540

1000
1500
2000

44
71
83

H21.145/1 1000x4000
H21.145/2 1500x4000
H21.145/3 2000x4000

2070
3260
4440

16,6
32,4
35,3

0,39
0,78
0,78

1,0
2,0
2,0

1400
1400
1400

65
67
67

370
370
370

590
590
590

1000
1500
2000

50
80
90

H21.150/1 1000x5000
H21.150/2 1500x5000
H21.150/3 2000x5000

2750
4330
5910

21,8
40,7
45,7

0,54
1,08
1,08

1,1
2,2
2,2

1380
1380
1380

69
71
71

390
390
390

640
640
640

1000
1500
2000

1
1
1

54
95
105

H21.156/1 1000x6000
H21.156/2 1500x6000
H21.156/3 2000x6000

3510
5520
7540

27,4
52,9
57,0

0,63
1,26
1,26

1,2
2,4
2,4

1390
1390
1390

72
74
74

400
400
400

740
740
740

1000
1500
2000

1
1
1

60
100
110

DIMENSIONS
DIMENZIJE

n liniju "A" (1000Hz) a merene su na udaljenosti od 1m od ventilatora

NAPOMENA: Vrednosti za nivo zvu~nog pritiska (dBA) svede i su na

AIR HEATING CAPACITY IN DEPENDENCE ON INTERNAL AMBIENT AIR TEMPERATURE

PROMENA KAPACITETA GREJA^A ZAVISNO OD AMBIJENTALNE

TEMPERATURE VAZDUHA
TIP
DIMENZIJE PROTOK
VAZDU[NE VRATA AxHVAZDUHA Q
ZAVESE

tvu
tvi
(m3/h) (kW) (oC) (oC)

(mm)

Q
tvu
Q
tvu
tvi
tvi
(kW) (oC) (oC) (kW) (oC) (oC)

Q
tvu
Q
tvu
tvi
tvi
(kW) (oC) (oC) (kW) (oC) (oC)

H21.135/1 1000x2000
H21.135/2 1500x2000
H21.135/3 2000x2000

710
1110
1520

6,3
11,8
13,0

-10

13,8
13,0
12,9

5,9
11,1
12,3

-5

17,8 5,5
17,0 10,5
16,9 11,5

21,7
21,0
20,9

5,2
9,8
10,7

25,6
25,0
24,9

4,8
9,2
9,9

10

29,5
29,0
28,8

H21.140/1 1000x2500
H21.140/2 1500x2500
H21.140/3 2000x2500

940
1480
2020

8,2
15,7
17,2

-10

13,2
12,8
12,7

7,7
14,8
16,2

-5

17,2 7,2
16,9 13,9
16,8 15,1

21,2
21,0
20,8

6,7
13,0
14,1

25,1
24,9
24,7

6,2
12,1
13,1

10

28,9
28,7
28,6

H21.141/1 1000x3000
H21.141/2 1500x3000
H21.141/3 2000x3000

1380
2170
2960

11,8
22,3
24,4

-10

12,9
12,1
12,0

11,1
21,0
22,9

-5

16,9 10,4
16,2 20,2
16,0 21,4

20,8
20,3
20,0

9,7
18,8
19,9

24,7
24,1
24,0

8,9
17,6
18,9

10

28,6
28,5
28,4

H21.145/1 1000x4000
H21.145/2 1500x4000
H21.145/3 2000x4000

2070
3260
4440

16,6
32,4
35,3

-10

11,4
11,3
11,3

15,6
30,6
33,2

-5

15,4 14,5
15,4 28,7
15,4 31,1

19,4
19,4
19,4

13,5
26,8
29,0

23,4
23,4
23,4

13,0
25,5
26,9

10

28,1
27,8
27,8

H21.150/1 1000x5000
H21.150/2 1500x5000
H21.150/3 2000x5000

2750
4330
5910

21,8
40,7
45,7

-10

11,2
10,9
10,9

20,5
38,9
42,9

-5

15,3 19,2
14,9 37,6
14,9 40,2

19,3
18,9
18,9

17,9
35,2
36,2

23,3
22,9
22,9

16,5
32,9
34,1

10

27,3
26,9
26,9

H21.156/1 1000x6000
H21.156/2 1500x6000
H21.156/3 2000x6000

3510
5520
7540

27,4
52,9
57,0

-10

10,8
10,5
10,5

25,7
49,0
53,6

-5

14,9 24,0
14,3 46,8
14,3 50,8

19,0
18,7
18,7

22,4
43,8
47,4

23,0
22,7
22,7

20,7
41,4
44,0

10

26,9
26,7
26,7

NAPOMENA: RADNI FLUID TOPLA VODA 90 / O70

C

V15.000/2

V15.000/2

INSTALLATION

V15.000/3

V15.000/3

PRIMERI
UGRADNJE

L=4000 mm

L=3000 mm

V15.000/3

V15.000/3 V15.000/1

L=5000 mm

V15.000/3

V15.000/3

L=6000 mm

V15.000/3