Anlisis del cuento "Biografa de Tadeo Isidoro Cruz" de Borges. Relacin entre Martn Fierro y Cruz.

La influencia de la filosofa estoica en el cuento. l cuento !Biografa de Tadeo Isidoro Cruz"# $u%licado $or $ri&era 'ez en ()*) en !el Ale$+"# cuenta la +istoria de un gauc+o ,ue# co&o tantos otros# $artici$ en las guerras ci'iles ,ue caracterizaron gran $arte del siglo -I- argentino. .ero# a &edida ,ue 'a leyendo# el lector a'ezado descu%re $rogresi'a&ente ,ue no es cual,uier gauc+o el $rotagonista de esta +istoria/ es el co&$a0ero con el cual Martn Fierro decide cruzar la frontera e internarse en territorio %r%aro.

La progresin narrativa
Lo $ri&ero ,ue asalta al lector al enfrentarse $or $ri&era 'ez a este cuento es la sor$resa e1$eri&entada al descu%rir ,ue su $rotagonista es nada &s y nada &enos ,ue el sargento Cruz# $ersona2e in&ortalizado $or la c3le%re o%ra de 4os3 5ernndez. ste efecto lo consigue Borges a $artir de una $rogresin narrati'a en la cual# $oco a $oco# 'a arro2ando $istas so%re la 'erdadera identidad del $rotagonista del relato.
Anuncios 6oogle

Cu$n de 6oogle .u%lic tu .yM en 6oogle y au&ent tus 'entas. 7Reci% tu cu$n8
google.co&9Ad:ords

;fertas ntreteni&iento <isfrut <el Circo Al Me2or .recio 7Anotate = A+orr 5asta >n ?@A8 LetsBonus.co&9 s$ectaculos l $ri&er indicio es el a$ellido del $rotagonista# ,ue coincide con el del $ersona2e del !Martn Fierro". .ero este +ec+o $or s solo no alcanza/ $or un lado# el a$ellido Cruz es &uy nor&al en $ases +is$ano+a%lantesB $or el otro# en la o%ra de 4os3 5ernndez nunca se da el no&%re de Cruz# slo se da el a$ellido. >n segundo indicio es la referencia te&$oral/ el lector sa%e ,ue el $rotagonista nace en (CD) y &uere en (C?*. Ei %ien en la o%ra de 5ernndez no se dan referencias $recisas so%re la fec+a en la ,ue &uere Cruz# lo cierto es ,ue# $or el conte1to +istrico en el cual se desen'uel'e el !Martn Fierro"# (C?* es una fec+a 'eros&il $ara u%icar la &uerte del sargento. >n tercer indicio es la causa de su &uerte/ al igual ,ue en la o%ra de 5ernndez# el $rotagonista de este relato &uere de 'iruela. Co&o cuarto indicio $uede citarse el no&%ra&iento de sargento de la $olica rural# cargo ,ue ta&%i3n ostenta Cruz en el Martn Fierro. Final&ente# en el Flti&o $rrafo# directa&ente se e1$licita la relacin ,ue el lector ya $oda intuir a $artir de los indicios enu&erados/ el $rotagonista del cuento es el sargento Cruz# co&$a0ero de e1ilio de Fierro.

Paralelismos entre la vida de Cruz y la de Martn Fierro

Ade&s de la $rogresin narrati'a# otro ele&ento ,ue contri%uye a la grandeza del $resente cuento es el $aralelis&o ,ue $uede trazarse entre la 'ida de Martn Fierro es%ozada $or 5ernndez# y la 'ida de Cruz# delineada $or Borges.

La $ri&era si&ilitud# y $ro%a%le&ente la &s o%'ia# radica en el +ec+o de ,ue a&%os son gauc+os. .ero la identidad a este res$ecto es &s $rofunda/ no slo son gauc+os sino ,ue a&%os co&$arten un $asado &atrero. fecti'a&ente# Cruz# al igual ,ue Fierro# cuenta con una &uerte en su +a%er y eso lo $one al &argen de la 2usticia. n segundo lugar# a&%os son $ersona2es ,ue se caracterizan $or su cora2e/ tanto Cruz co&o Fierro deciden luc+ar antes de entregarse a los agentes del orden. <e +ec+o# el enfrenta&iento entre Cruz y la $artida ,ue 'a a$resarlo es &uy si&ilar al enfrenta&iento descrito en el !Martn Fierro" entre el +3roe +o&ni&o y la $artida dirigida $or Cruz.

El encuentro
l $aralelis&o ,ue $uede trazarse entre su 'ida y la del desertor a ,uien tiene ,ue a$resar ta&%i3n se le +ace $atente a Cruz. 5acia el final del cuento# Cruz ter&ina reconoci3ndose en el otro. A $artir del grito del c+a2# grito ,ue 3l ya +a%a escuc+ado a,uella otra noc+e en la cual lo a$resaron# Cruz co&$rende +asta ,u3 $unto est relacionado con Fierro. l resto de la +istoria es de so%ra conocido $ara todo a,uel ,ue +aya ledo la fa&osa o%ra de 5ernndez/ Cruz decide ca&%iar de %ando# ayudar al %andido# y a&%os deciden $artir 2untos +acia el desierto# cruzando la frontera# lugar donde +a%itan los indios. Guiz# lo ,ue resulte &s interesante del relato de Borges en este tra&o final no sean los +ec+os en s sino la inter$retacin ,ue da de los &is&os el autor.

El reencuentro
l autor argentino# +acia el final del relato# decide $resentar el encuentro entre a&%os +o&%res co&o una &anifestacin del destino. .ara Borges# el encuentro con Fierro &arca un $unto de infle1in en la 'ida de Cruz/ Cualquier destino, por largo y complicado que sea, consta en realidad de un solo momento: el momento en que el hombre sabe para siempre quin es B $ara el sargento# ese &o&ento es a,uella noc+e en la ,ue conoce a Fierro. s reci3n a+ cuando descu%re su 'erdadero destino/ Comprendi que las jinetas y el uniforme ya lo estorbaban. Comprendi su ntimo destino de lobo, no de perro gregario . <esde este $unto de 'ista# el encuentro con Fierro $uede ser entendido co&o un reencuentro/ el de Cruz con su naturaleza &atrera.

La tica de la resignacin
5acia el final del cuento# se encuentra una afir&acin ,ue $arece alcanzar las $ro$orciones de una &1i&a &oral/ ... un destino no es mejor que otro, pero ! " todo hombre debe acatar el que lle#a adentro. .ara entender ca%al&ente esta afir&acin# $ri&ero es necesario entender la 3tica estoica# de so%ra conocida $or Borges. La filosofa estoica# entre otras cosas# se caracteriza $or su conce$cin deter&inista del cos&os. n la &is&a# el azar no tiene ca%ida/ todo est deter&inado de ante&ano y el +o&%re no $uede +acer nada $ara ca&%iarlo. <esde esta $ers$ecti'a# la actitud ,ue de%e ado$tar el sa%io es la de ace$tar su destinoB intentar esca$ar de 3ste no slo sera infructuoso sino ,ue ta&%i3n i&$licara una desar&ona con el cos&os. Cruz# al 'estir el unifor&e y %uscar ser un perro gregario# no +ace &s ,ue intentar +uir de su destino de lobo. <esde esta $ers$ecti'a# co&o se adelant anterior&ente# el

encuentro con Fierro &arca un $unto de infle1in en la 'ida de Cruz/ la ace$tacin de su $ro$io destino. Franco Hacatello I studiante a'anzado de la carrera de Letras. A&ante de la literatura y de la ficcin en todos sus for&atos. Jacido en Buenos ... Leer &s en Euite(@(/ "Biografa de Tadeo Isidoro Cruz"/ la 3tica de la resignacin K Euite(@(.net +tt$/99suite(@(.net9article9%iografiaIdeItadeoIisidoroIcruzIlaIeticaIdeIlaI resignacionIaLMD()Ni1zz(OAPH+Q1L