TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)

Descripcin del pas cercano al puerto de Calpe y de los frutos que produce.

,
1
.
1. , - , , = cierto tipo de cereal (zahna, sorgo)

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (llevar, transportar) y otros dos de (tierra) (1
punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa lrica
2. La historiografa
OPCIN A
TEXTO 1
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Ciro, con el pretexto de expulsar a los Pisidas de la zona, rene a sus tropas

, 1

2.
1. = buscarse un pretexto; 2. entindase = el ejrcito.

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
(1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de , , (todo) y otros dos de (los griegos)
(1 punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa pica
2. El drama tico: tragedia y comedia
TEXTO 1
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Descripcin del parque que, atravesado por el ro Meandro, tena Ciro en la ciudad
de Celenas

1 ,
, .
.
1. , plural de ,- = corte, palacio

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
(1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de : (caballo) y otros dos de (grande) (1 punto)

CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa pica
2. El drama tico: tragedia y comedia
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Ciro acoge a los desterrados de Mileto y pone cerco a la ciudad por mar y por
tierra.

,
1.
2 .
1. Part. perf. de ; 2. , -, = pretexto.

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (tierra)y otros dos de (mar). (1 punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa lrica
2. La historiografa
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Apolo, despus de vencer a Marsias, le arranca la piel y la cuelga en la cueva
donde nace el ro que lleva su nombre.

1 2 ,

.
1. Infinitivo aoristo de ; 2. = Dativo sing. del pron. pers. de 3 persona.

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de : (sabidura) y otros dos de (piel) (1 punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa pica
2. El drama tico: tragedia y comedia
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Los soldados, cuando supieron que no haba peligro, recobran el nimo y se
disponen a colocarse en orden de batalla

1,
.

1. 3 sing. del aoristo pas. de = anunciar

CUESTIN A

1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta .

(1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (miedo) y otros dos de (comienzo, origen,
poder). (1 punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa lrica
2. La historiografa
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Ciro pasa revista y hace recuento de sus efectivos griegos

, ,
.
CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (nmero) y otros dos de (de los dos lados,
alrededor) (1 punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa pica
2. El drama tico: tragedia y comedia
OPCIN B
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Encuentro de Tisafernes con los generales griegos.

1
2 3.
, .
1. = el rey persa; 2. , -, = los Persas; 3. Aoristo de .

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (rey) y otros dos de , (mujer). (1
punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa lrica
2. La historiografa
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
El jefe de una aldea de Armenia ensea a los griegos a envolver los cascos de los
caballos para caminar sobre la nieve

 ,
.
CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (ensear) y otros dos de (vientre) (1
punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa pica
2. El drama tico: tragedia y comedia
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Marcha hacia el ro Fisco donde haba un puente y una ciudad llamada Opis

, 1 .
.
1. Imperf. de = estar sobre.

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde
hasta . (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (ro) y otros dos de (nombre). (1 punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa lrica
2. La historiografa
OPCIN A
TRADUCCIN DE JENOFONTE, Anbasis (5 puntos)
Consecuencias que experimentan los soldados al comer miel de unas colmenas

,
1
.
1. : 3 pl. del imp.ind.de = vomitar

CUESTIN A
1. Anlisis morfolgico de las palabras subrayadas y anlisis sintctico desde hasta
. (1 punto).
2. Sealar dos derivados castellanos de (comer)y otros dos de (recto, erguido) (1
punto)
CUESTIN B
Responder a una de las dos preguntas siguientes (3 puntos):
1. La poesa pica
2. El drama tico: tragedia y comedia