LÁMPARA CIALÍTICA PARA CIRUGÍA.

1. Descripción General.

Equipo que produce características de luz de brillantes, y con toda

una gama de flexibilidad mecánica y ópticas requeridas en
cirugía, es ideal para procedimientos quirúrgicos menores,
obstétricos y exámenes especializados.

Localización.

 Emergencias.
 Cirugía De baja Y Alta Complejidad.
 Procedimientos Obstétricos.

Rangos de Trabajo:

 Voltaje Nominal: 110 VAc.

 Batería: 12V Dc.
 Fusible de Protección: 110Vac a 7Amp.
 Temperatura de Trabajo: 10 a 30 ºC.
 Humedad Relativa: 10 - 80% (Varia Según las
Especificaciones del Fabricante).
 Fuente de luz: Bulbo Halógeno tipo Bi-Pin 12V, 90W.
 Posee un Bulbo auxiliar que se enciende automáticamente al
quemarse el principal.

Partes que la Componen:

 Bombilla.
 Filtro Katatérmico
 Condensador
 Espejos múltiples
 Tablero De Mando
 Sistema De Montaje O Plancha
 Transformador de Baja.
 Espejos múltiples.
Funcionamiento De trabajo de Cada Una De Las Partes Del Equipo.

 Bombilla: Emite haces Dispersos.

 Filtro Katatérmico: Deja pasar solamente la parte del
espectro lumínico que nos interesa.
 Condensador: concentra todos esos haces dispersos en una
franja predeterminada.
 Espejos Múltiples: Reflejan esa franja lumínica en múltiples
haces binarios hacia un punto determinado en el espectro: El
campo quirúrgico.
 Transformador de Baja: Convierte la línea de voltaje entrante,
en voltaje mínimo requerido para la mayoría de los
bombillos.
 Tablero de Mando: Controla la intensidad lumínica (mayor,
mediana o menor).

Especificaciones A tener en Cuenta:

 Especialidades Quirúrgicas: En todos los criterios, uno de los

más importantes es el de la especialidad quirúrgica al a cual
será destinada la lámpara.
Como regla general se puede decir, que las distintas
especialidades quirúrgicas requieren distintas necesidades en
los siguientes aspectos:

-Intensidad de luz.
-Espacio De Acción.
-Los Satélites.
-Equipo Periférico.

 Altura de los quirófanos y capacidad de carga de los techos:

los quirófanos tienden a ser más bajos y de dimensiones
mucho más reducidas. El creciente uso de equipos quirúrgicos
montados al techo, conduce a mayores exigencias con
respecto a la capacidad de carga del techo.

 Equipo clase 1: La instalación debe estar prepara con

descarga a tierra, y el sistema eléctrico debe estar acorde a
las normas de seguridad locales vigentes.
 Si las instalaciones donde se va a instalar el equipo no posee
un sistema de alimentación de tipo interrumpida del tipo
UPS, se debe de instalar una.

 No apta para el uso en presencias de anestésicas

inflamables, con oxigeno u oxido nitroso.

 Accesorios Opcionales:

-Cámaras de Televisión.
-Monitores.
-Instrumental Quirúrgico.
 Comparación con Otras Lámparas.
 2. Despiece Del Equipo.
lámpara Lámpara Lámpara De Lámpara Bombilla
Cialitica Cuello de Calor Fluorescente incandescent
Cisne. Radiante e
1. Es Utilizada 1. utilizada en 1. Atención 1. utilizada Produce luz
en cirugía servicios neonatal, uso para mediante el
Ambulatoria y obstétricos y en pacientes iluminación calentamiento
cirugía de alta consultorio normales y de residencial e de un filamento
complejidad. médico. cuidados industrial. metálico.
intermedios.
2. Lámpara de 2. Utiliza 2. a se consideran
luz fría. bombilla comparación pocos eficientes
incandescente con la lámpara debido a que el
o uno de luz incandescente 90% de la
fría. es su eficiencia energía que
energética. consume es
calor y un 10%
es luz
Lámpara de
Fotocurado.
1. Es una
lámpara
(halógena, de
LED, de
plasma...) que
emite una luz
en cierta
longitud de
onda que
endurece los
materiales
fotopolimerizab
les que se usa
en odontología.

Estructura Externa.
Panel De Control de Luz.
3. Descripción funcional.

1. Descripción general de su funcionamiento.

Consta característicamente de uno o múltiples ensamblajes de

cabezales de luces unidos a un brazo de suspensión, que permite
el movimiento vertical y circular. El brazo de suspensión por lo
general está conectado a un adaptador inmóvil, sobre el cual
puede rotar el brazo.

Uno o más transformadores se localizan ya sea por encima del

acabado del techo o en una caja de control remoto instalada sobre
la pared, para convertir la línea de voltaje entrante en el voltaje
mínimo requerido para la mayoría de los bombillos.

Tienen controles de atenuación, y algunas también ofrecen un

tamaño de campo ajustable para reducir la iluminación de la
periferia del sitio quirúrgico (donde las reflexiones y el resplandor
de las indumentarias, esponjas o instrumentos puede ser una
fuente de incomodidad para los ojos).
2. Diagrama De bloques De La Lámpara Cialitica.

Circuito de Luces
Entrada Fusible Control de (Bombill
de Ac s de luces os).
(Intensidad).

Batería
de 12V

4. Funciones Auxiliares.
-Brazo de suspensión: Permite el movimiento vertical y circular.
-Manijas Esterilizables: Controlan el posicionamiento y Mantiene
una distancia adecuada por encima y alrededor del sitio quirúrgico
-Regulación de Intensidad: ubicada en el panel de control, me
regula la cantidad de luz que se necesite (Mayor, mediana o
menor).
-Primas Múltiples: reflejan esa franja lumínica en múltiples haces
binarios hacia un punto determinado en el espectro: El campo
quirúrgico.
-Bulbos:

5. Fenómenos físicos presentes en la lámpara.

-Lux: sistema de medida para la iluminación o nivel de iluminación,

se utiliza en fotometría como medida de la intensidad luminosa,
tomando en cuenta, diferentes longitudes de ondas.

Equipo a utilizar: Fotómetro.

-Kelvin: Unidad de temperatura donde establece el cero en el cero

absoluto (-273,15 °C).
Se utilizan los kelvin como referencia de la temperatura de color.
Cuando un cuerpo negro es calentado y este emite un tipo de luz
según la temperatura a la que se encuentra (ej.: lámpara Cialitica
para cirugía de alta complejidad entre 4000 y 5000 K).

K= ºC+273,15

-Constante de Planck: Constante física que representa al cuanto

elemental de acción, relación entre la cantidad de energía y de
frecuencias asociadas a un cuanto o una partícula.

E=h*v
E= Fotones
V= onda lumínica
h= Constante

-Cuanto: Es la menor cantidad de energía que puede transmitirse

en cualquier longitud de onda.
Considerado el creador de la teoría cuántica, el físico alemán Max
Planck enunció que la radiación electromagnética se emite en
unidades discretas de energía denominadas quantum o quantos.

-Luz Fría: Alrededor del 90% de la energía tiene que ser filtrada
por filtros de corrección de color (en este momento es
fundamentalmente luz infrarroja).
Cuanto más elevada sea la temperatura cromática, más fría será
la luz pero más cara será su producción.
Naturalmente la temperatura no se puede incrementar
indefinidamente, ya que se vería afectada la interpretación del
color (estos colores no serían naturales). Cuando evaluamos el
efecto térmico de la luz, su distribución espectral adquiere una
importancia decisiva: cuanto más elevado sea el porcentaje de luz
roja e infrarroja (radiación térmica), más se calentara la herida
operatoria.

-Temperatura cromática: Esta se utiliza para comparar luces

diferentes, Para el cirujano es muy importante distinguir los
diferentes tejidos con claridad. Solo es posible un correcto
diagnóstico cuando los colores se reproducen adecuadamente. La
temperatura cromática óptima se sitúa entre 4.000 y 5.000 k.

-Lámparas Halógena: se utilizan como fuentes luminosas en las

lámparas de quirófano. Sin embargo estas lámparas convierten
menos de un 10% de electricidad en luz visible y más del 90% en
radiación térmica no deseable.
Para prevenir a los tejidos del área operatoria de un posible secado
y para proteger al equipo operatorio contra ese calor se han
incorporado unos filtros altamente efectivos, estos reducen la
radiación térmica en gran medida.

-Iluminación profunda: Con el efecto de los reflectores polígonos

convergen los haces de luz que entran oblicua y verticalmente en el
campo operatorio en diferentes niveles y facilitan la iluminación
máxima de profundas heridas cavitarias.

-Espectro Luminoso: Distribución de la energía que es irradiada por

una fuente luminosa, que viene ordenada por unos valores de
longitud de onda, es particular la secuencia matizada por la
descomposición de los colores del iris, como resultado de la
descomposición de la luz.

-Radiación Térmica: Se denomina radiación térmica a la emitida

por un cuerpo debido a su temperatura. Todos los cuerpos con
temperatura superior a los O K emiten radiación
electromagnética, siendo su intensidad dependiente de la
temperatura y de la longitud de onda considerada.

-Reflexión: Cambio de dirección de un rayo o una onda que ocurre

en la superficie de separación entre dos medios, de tal forma que
regresa al medio inicial.

-Refracción: Es El Cambio de dirección que experimenta una onda

al pasar de un medio material a otro. Solo se produce si la onda
incide oblicuamente sobre la superficie de separación de los
medios y si estos tienen índices de refracción distintos. Se origina
en el cambio de velocidad que experimenta la onda.

7. Magnitudes principales para La lámpara Cialitica.

-Grados Kelvin (temperatura de color). Equipo a utilizar

termómetro.
-Lux (nivel de iluminación de las lámparas). Equipo a utilizar
Fotómetro.

-Lámparas de Exploración:

-Temperatura de color: 4000 y 5000 K

-Potencia requerida: 8000 a 9000 Lux

-Lámparas Auxiliares De quirófano:

-Temperatura de Color: 4000 y 5000 K

-Potencia requerida: 30000 a 50000 lux
-Luz Fría.
-Lámparas Quirúrgicas:

Se Distinguen 2 clases de lámparas:

1. Pequeña y mediana cirugía:

-Temperatura de color: 4000 y 500 K

-Potencia Requerida: 30000 a 60000 Lux
-Emisión De Calor reducida

2. Cirugía Mayor:

-Temperatura de Color: 4000 y 5000 K

-Potencia requerida: 60000 a 100000 Lux
-Emisión De Calor reducida.

1. Instalación de La Lámpara.

Fijación al techo: si la colocación de brocas es manual, debe

cuidarse que no se agrande por demás el orificio, de lo contrario
la fijación no es segura. El borde exterior de la broca debe
penetrar unos 10mm dentro de la losa, descontando el espesor
del yeso o revoque.
Brocas a utilizar: 3 Brocas de acero de 3/8” o ½”

Diagrama a tener en cuenta en el momento de la instalación de la

carcaza del techo.

Conexión Eléctrica: La instalación se debe hacer por un

electricista matriculado que verifique las condiciones de la red
eléctrica. Se debe instalar en la pared un interruptor común por
lámpara, que cumpla con las normas de calidad y seguridad, para
evitar el deterioro prematuro del mismo. De allí llegarán al centro
del disco de anclaje los cables de tierra, neutro y fase.

Disco Nivelador y Brazo horizontal: Una vez instalado

correctamente el disco de anclaje al techo, verificar que de la
boca de instalación salgan los cables de tierra, neutro y fase y
colocar el disco nivelador junto al brazo horizontal, en los pernos
roscados de anclaje, colocando una tuerca arriba y otra debajo de
cada uno, a efectos de posibilitar su nivelación.

Diagrama de Conexión del Disco Nivelador.

Brazo Vertical: Sacra las tapas ubicadas en la maza al extremo

del caño horizontal (tapas estéticas perforada y sin perforar)
puestas a presión. Luego montar el brazo vertical, pasando los
cables por dentro del caño, se bloquea con una llave el giro del
eje de la maza y se enrosca el brazo hasta su tope
(Asegurarse que efectivamente alcanza su tope) ajustar con llave
hexagonal de 3mm provista y colocar las tapas a presión.
 Diagrama del montaje del brazo vertical.

Brazo basculante y lámpara: Quitar las carcasas de la

articulación, conectar los cables que bajan del caño vertical en la
bornera atornillable de manera que se correspondan los colores.
Luego meterlos dentro del brazo vertical, para poder introducir
también en este ultimo la pieza “A” hasta que haga tope; hacer
coincidir los 3 tornillos Allen (1/8”). Luego acomodar los cables
para que no dificulten el libre movimiento de la articulación y
colocar las tapas nuevamente.

Conexión final: Conectar los cables de alimentación a la bornera

fija del disco de la lámpara.

Esquema de conexión para una sola lámpara Esquema

para conexión de 2 lámparas.

5. Normas Vigente Para Las Lámparas.

• Norma Din-5035: Especificaciones técnicas sobre los niveles

de iluminación y la temperatura adecuada de las lámparas
Cialiticas.
 • ECRI Institute: Requerimientos mínimos para el
funcionamiento de las lámparas quirúrgicas.

-Tamaño Del Campo Diámetro mínimo: 16cm

-Longitud focal: 65cm
-Nivel de Iluminación mínimo: 26910 lux
-Rotación: 360º y debe ser ajustable verticalmente dentro de un
rango de por lo menos 80cm
-La unidad debe tener una manija esterilizable y el bombillo debe
tener una vida útil de por lo menos 1000 horas.
-En caso Que estos Valores de temperatura y de iluminación se
alteren, los equipos comienzan a tener fallas, lo cual pueden ser
peligrosos tanto para el personal de cirugía como para el
paciente.

• Limpieza Del Equipo.

-La limpieza se debe hacer con el equipo apagado y frío.

-Utilizar un trapo suave, apenas empapado con una solución de
alcohol y agua. El líquido no debe derramarse hacia el interior de
la lámpara.
-No utilizar esponjas metálicas ni líquidos corrosivos como
soluciones cloradas.
-Al Realizar limpieza profunda del equipo se recomienda, luego de
ello, proteger la superficie con algún producto siliconado que dará
brillo y aumentará la vida útil de la pintura.
- El puño debe cambiar cada vez que se utiliza y esterilizarse con
óxido de etileno.
- Deben llevar un recubrimiento de alta calidad al tratarse de una
pintura tipo polvo, libre de de disolventes, de superficie lisa, de
alto brillo, totalmente exenta de poros y de elevada resistencia a
productos desinfectantes.
- La empuñadura esterilizable de la lámpara debe encontrarse en
un lugar muy cómodo, para que el cirujano pueda regular la
posición de la lámpara con suma facilidad.