Sei sulla pagina 1di 5
0007696 ta) Sn EPAMIG EMPRESA DE PFSQUISA AGROPECUARIA DE MINAS ¢ RAIS, CONVENIO DE COOPERACAO TECNICA, MATERIAL E FINANCEIRA QUE ENTRE SI CELEBRAM A EMPRESA DE PESQUISA AGROPECUARIA DE MINAS GERAIS — EPAMIG, A BIOVALE ENERGIA & LOGISTICA E A MINASINVEST ALIANCA DE DESENVOLVIMENTO PARA OS FINS QUE MENCIONA EMPRESA DE PESQUISA AGROPECUARIA DE MINAS GERAIS - EPAMIG, empresa publica estadual, sediada em Belo Horizonte - MG, na Av. José Candido da Silveira, 1.647 - Bairro Cidade Nova - CEP: 31170-000, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 17.138.140/0001-23, neste ato representada por seu Presidente, BALDONEDO ARTHUR NAPOLEAQ, doravante designada EPAMIG, BIOVALE - ENERGIA & LOGISTICA, empresa privada, especializada no setor de biocombustiveis, com sede em Belo Horizonte - MG, na Rua Ceara, 1.205 Bairro Funciondrios - CEP 000000-000, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 26.368.779/0001-96, neste ato representada por seu Diretor presidente, GILBERTO CIRO FERREIRA; MINASINVEST ALIANCA DE DESENVOLVIMENTO, organizacdo social e civil de interesse piblico (OSCIP), titularizada pela Secretaria de Planejamento e Gestio do Estado de Minas Gerais e Ministério da Justica do Governo Federal, entidade de direito privado, sem fins lucrativos, com sede em Belo orizonte/MG, na Rua José do Patrocinio Pontes, 144 - Bairro Mangabeiras inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.624.890/0001-51, neste ato representada por seu Diretor-presicente, LINDOLFO COELHO PAOLIELLO, doravante designada MINASINVEST, resolvem celebrar 0 presente Convénio de Cooperacao Técnica, Material Financeira mediante as clausulas e gondicées seguintes: 0007696 a fa) EPAMIG EMPRESA DE PESQUISA AGROPECUARIA DE MINAS GERAIS CLAUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO © presente Convénio tem por objeto o estabelecimento das bases de cooperacao técnico-cientifica e comercial entre os signatarios, no ambito de suas respectivas areas de atuacao, com vistas a integrac&o € conjugacdo de esforcos em apoio a execucdo das atividades de pesquisa e desenvolvimento cientifico e tecnolégico, consultorias especiais, capacitacao de recursos humanos e outras atividades a serem identificadas de interesse estratégico no desenvolvimento de oleaginosas_ adequadas_- para produgao— de biodiesel,destacando-se captacdo de investimento para melhoria genética do pinhdo manso (jatropha curcas) captacao de investimento e parcerias para pesquisa ¢ laboratério de biotecnologia para desenvolvimento da cultura do pinhao manso. CLAUSULA SEGUNDA - DAS DIRETRIZES As atividades de cooperacdo técnico-cient diretrizes: ‘a orientar-se-do pelas seguintes I- As atividade realizar-se-ao respeitando-se as competéncias da EPAMIG, BIOVALE c MINASINVEST, com especificagdes das responsabilidades proprias © comuns, porém, sem a substituico nem predominio ou sobreposicao: II - a EPAMIG, BIOVALE ¢ MINASINVEST devem integrar, em nivel operacional, os recursos humanos e materiais necessarios ao desenvolvimento das atividades de cooperacao técnica; Tl - as propostas de desenvolvimento das atividades implicam no compromisso de sua prévia articulacdo entre a EPAMIG, BIOVALE c MINASINVEST para o planejamento ¢ programacao correspondente a demanda, objetivando a garantia do cumprimento da proposta, 0 orcamento e a forma de remuneragao dos servicos executados. IV - Os Projetos/Contratos desenvolvidos no Ambito deste Convénio deverao ser objeto de Termo Aditivo ou Termo de Parceria especificando 0 escopo, as responsabilidades técnicas, a remuneracdo das partes, prazos ¢ condigdes de execu ASIU Ng LOURDINIEA.CONVENID CONVENIO EPAMIGXBIOVALT XMINASINUEST 0007696 QD EPAMIG EMPRESA DE PESQUISA AGROPECUARIA DE MINAS GERAIS CLAUSULA TERCEIRA - DOS OBJETIVOS ESTRATEGICOS O presente Instrumento tem como principais objetivos estratégicos: I- Promover e apoiar programas comprometidos em conter os processos de degradacdo social, ambiental e implementar politicas sustentaveis que possibilitem criar uma nova relagdo entre 0 homem e 0 ambiente e sua inclusao social; Il - apoiar e subsidiar o Programa Mineiro de Desenvolvimento Tecnolégico ¢ Producao de Biodiesel - SOLDIESEL, com énfase em seus objetivos de desenvolver pesquisa e gerar tecnologia; transferir a tecnologia para o setor produtivo; criar novos postos de trabalho, melhorando a distribuicado de renda no Estado; estimular 0 desenvolvimento da producéo de insumos para o biodiesel, com vistas ao atingimento das metas que orientam o programa. CLAUSULA QUARTA - DA OPERACIONALIZACAO As atribuicées dos signatarios deste Convénio ficam assim pactuadas: I- EPAMIG Desenvolvimento de pesquisas na produgéo de oleaginosas adequadas as condigdes edafoclimaticas das regides contempladas para os projetos empresariais da BIOVALE. II - MINASINVEST Articular os agentes institucionais e governamentais participes da cadeia produtiva do biodi2+