Edicin No.

DIRECTORIO
PRESIDENCIA
Vernica Ruiz del Vizo

EDITOR
Jess Torrivilla

COORDINACIN EDITORIAL
Joseph Artiles

DISEO GRFICO
Juan Expsito / Armando Rosales

GERENCIA DE MARCA
Ariana Celli / Federico Santelmo

PRODUCCIN GENERAL
Joseph Artiles / Lis Mirabal

PRODUCCIN
Marisabel Gonzlez Ocanto / Andrea Atilano

REDACCIN
Pablo Duarte / Andrea Atilano Juan Pedro Cmara Prez / Arianna Arteaga Quintero /

CORRECCIN
Juan Pedro Cmara Prez

MERCADEO
Lis Mirabal / Dayana Oliveri / Adriana Ovalle

COORDINACIN DE EVENTOS
Johanna Hernndez

DISEO WEB

Gian Olivieri / Rodrigo Moscoso

ADMINISTRACIN
Crimental, C.A. / RIF. J-29573168-0

DEPSITO LEGAL
Pp200802DC2893

COLABORADORES Arianna Arteaga Quintero, Toms Mujica, Ivette Rodrguez, Carla Quesada, Maco Redondo, Alexis Gonzlez, Gisela Kozak, Carla Valero, Vernica Rodrguez, Miguel Hidalgo Prince, Alejandro Cegarra, Nicols Gerardi, Josma Gonzlez, Violette Bule, Javier Ross, Jess Roldn, Alejandro Arturo Martnez, Patricia Sulbarn, Edgar Martnez, Linda Melndez, Fabiana Fuentes, Gabriela Mesones Rojo. AGRADECIMIENTOS Corporacin Digitel, La MEGA 107.3, Pepsi y Empresas Polar, Ron Santa Teresa, Hoy Que Hay, La Liga del Rock, Escuela FotoArte, El Universitario, Red Label, Biblioteca Los Palos Grandes, El Buscn, Kalathos, Libreras Alejandra, Priscilla Abecasis, Claudia Garcs, Fundacin Gego, Carlos Castillo, Samantha Mesones, Betty Hurtado.

DIRECCIN Av. Francisco de Miranda, Edif. Parque Cristal, Mezzanina, Ocina 5. Los Palos Grandes. Cdigo Postal 1062. Caracas Venezuela
TLF _ 0212 2840990 www.revistaojo.com / ojoproduccion@gmail.com

REVISTA OJO
es una publicacin universitaria y bimestral. El contenido publicitario o de redaccin no reeja necesariamente la posicin del editor. Cada autor se hace responsable de lo que escribe. La revista se distribuye gratuitamente en las universidades y tambin a travs de twitter, por @RevistaOJO. Prohibida la reproduccin parcial o total del contenido de la revista sin previa autorizacin por escrito del grupo editorial.

01

PASANDO LISTA
GISELA KOZAK
Investigadora y profesora asociada al rea de las letras y las polticas culturales. Su novela Todas las lunas estuvo entre las nalistas del Premio de la crtica a la novela del ao 2011. Como docente de la maestra en Gestin Cultural de la UCV, ha sido asesora sobre polticas culturales. Ella es el Ojo con de esta edicin. All nos deja una reexin sobre los mensajes implcitos, explcitos y ausentes en la campaa electoral presidencial de este ao.

CARLOS CASTILLO
La historia del Super8 en Venezuela permanece sin ser contada. Concebido para el registro de escenas familiares, ntimas, sus posibilidades creativas y su portabilidad hicieron que los artistas se aduearan de l. Carlos Castillo es el pionero de este tipo de cine en Venezuela, con piezas que viajaron del pas a Cannes. Es nuestro Diablo por Viejo, y en estas pginas cuenta algunos episodios de esa historia.

x
X

MIGUEL HIDALGO PRINCE

Escritor que no conoce de encierros ni de intensidad impostada, sino de calle, ciudad y noche. Transente cotidiano de los bares y encuentros literarios de Caracas, Miguel Hidalgo permaneci relativamente ajeno a los estantes hasta este ao, en que se public su primer libro de cuentos Todas las batallas perdidas. All, su pluma de escritor est al servicio del realismo ms urbano, en un vaivn entre lo indecente y lo humorstico. En Pluma y papel, publicamos su cuento indito: El rey de la pista.

ARIANNA ARTEAGA
Heredera de una dinasta exploradora, Arianna Arteaga dedica su vida a recorrer el mundo y a registrar sus encuentros con los rincones ms escondidos de Venezuela, libreta y cmara en mano. Periodista de profesin, viajera de ocio, fotgrafo de costumbre, dice su bio de Twitter. En http://www.lapequecomeor.com/ puedes encontrar su trabajo, y en el Por los caminos verdes de esta edicin, una crnica sobre su encuentro con el poderoso salto Par.

x
VIOLETTE BULE
Fotgrafa y artista, en su Web dene su forma de concebir el ocio como herramienta para la investigacin y el registro de las manifestaciones contemporneas de arte pblico y urbano. En www.violettebule.com se puede observar cmo esta inquietud se materializa en imgenes que siempre buscan una representacin crtica, que hablen sobre la sociedad. Para el Ensayo fotogrco de esta edicin, Violette nos envi parte de su trabajo Las heronas, con una perspicaz visin sobre lo femenino, desde una irredenta e inconforme libertad.
X

GERTRUD GOLDSCHMIDT -GEGOEn la historia del arte contemporneo venezolano hay pocos personajes tan inuyentes como Gego. Pilar fundamental de las corrientes geomtricas y cinticas en Latinoamrica. Cortesa del apoyo de la Fundacin Gego y para unirnos a la celebracin de sus 100 aos, para ltima pgina publicamos un poema corto llamado Sabidura 7 en su versin cruda, con el puo y letra de la artista recurso que sirvi de inspiracin y que explica la concepcin de su obra Reticulrea.

x
NICOLS GERARDI
El video le rob el alma y la literatura todo lo dems. Ha desarrollado proyectos que oscilan entre la curadura y las artes plsticas como No os volteis que viva la piratera Vol 1, obra participante en la muestra Propuesta de arte emergente, y Antropofagia en la era del 2.0, en el marco del segundo Taller de Curadura Experimental. Se ha desempeado como asistente de investigacin en el Museo de Arte Contemporneo y como Vj con el colectivo Soulless Crew. Estudia letras, ama con locura el cocuy, a Foster Wallace, el video digital y a Hakim Bey con su anarquismo ontolgico.

JESS ROLDN
De beatco nombre, es hijo prdigo de Revista OJO, aunque nos haya abandonado para labrar su propia gesta. Se ha hecho pasar por profeta, director de videos, creativo, dictador, ilustrador, artista y escritor del Chigire Bipolar, desde donde lo imaginamos en un trono de marl, consciente de su superioridad, no solo intelectual, sino moral. De su Web www.prohibidopegarcarteles.com nos regal dos piezas para Ilustraciones llenas de una extraa combinacin de humor absurdo, candoroso y corrosivo.

x
X

06

07

CARTA DE AMOR
PABLO DUARTE REDACCIN
JESS TORRIVILLA EDITOR
No hay envidia ms redentora que la de ojal hubiese escrito esto. Ocurre rpido, mientras pasamos de lnea a lnea como siendo testigos de una cosmogona. Eso me pas este ao, leyendo a Mario Bellatin. Sus novelas cortas son la justicacin de un mundo donde la sordidez y la enfermedad se reconcilian con la belleza, en el que los lmites de la ccin se desdibujan y te llevan a buscar la biografa de personajes inventados. Su Obra reunida es uno de mis nuevos libros esenciales que, adems, consegu a precio de regalo, dando vueltas por Sabana Grande, como una rara casualidad que ahora me parece predestinada. Uno de mis recuerdos ms gratos de nio es culinario. La mam de un amigo haca una torta de chocolate que era algo alucinante. No s cules son los ingredientes, aparentemente es muy sencilla, o lo era, tengo mucho tiempo sin probarla. De pequeo me colaba en la cocina, tal cual espa, para ver qu usaba, tratando de adivinar los ingredientes, y luego obligar a mi mam a que la hiciera igual (nunca pas, claro). No es uno de esos deseos antes de morir, pero siempre he querido llegar a ese sabor, conocer cmo se hace, o por lo menos tener un depsito de por vida de la torta.

JUAN PEDRO CMARA- REDACCIN / CORRECCIN

JOSEPH ARTILES - COORDINADOR GENERAL
Tengo poco de escritor y poeta, pero hay muchas obras que quisiera hubieran salido de mi mano: La vida es sueo, por ejemplo, o cualquiera del Maestro Benedetti. Tuve un fallido intento de hacerme futbolista. Quisiera haber sido yo, y no Zidane, el que compuso la volea que le dio la novena Champions al Madrid (tambin le hubiera dado el cabezazo a Materazzi). Fui msico, de muy pequeo, y lo dej: hoy me gustara decir que soy violinista de Arcade Fire o que acabo de separarme de mi ltimo proyecto, LCD Soundsystem. Tambin me hubiera gustado construir el Taj Mahal, con toda la cursilera que eso implica.

Yo, si pudiera, me atribuira La Biblia. Aparte de garantizarme el xito editorial ms grande de la historia de la humanidad, tendra la oportunidad de hacer algunos ajustes. Eliminara los golpes de pecho, el voseo exagerado y le dara un tono narrativo ms interesante. Anexara al nal las referencias pertinentes, e incluira un pie de pgina que explicase el lenguaje metafrico para que despus no saliera la gente a rasgarse las vestiduras por creerse literalmente mis parbolas. Escribira oraciones que la gente de verdad entendiera y le dara a todo el mundo la libertad de tener sus propios deseos y de concederle un poco ms de crdito a su propia voluntad.

PASANDO LISTA

ANDREA ATILANO - REDACCIN

FEDERICO SANTELMO GERENCIA DE MARCA
El pueblo Zpara vive en una regin de la selva amaznica situada entre el Per y Ecuador. Ancados en una de las regiones del mundo ms ricas en biodiversidad, los Zparas son los ltimos representantes de un grupo etnolingstico nah, en verdad no tengo idea alguna de esta gente. Pero si estamos hablando de poder acreditarme una obra maestra de la humanidad, por qu no darme el gusto de poseer un pueblo entero? (sin malpensar, por favor). Hubiera querido haber hecho un libro digno de un Nobel en tan solo un mes. Hubiera querido describir el recorrido mgico de una gota de sangre, pensar en la escena divina de Remedios antes que nadie y llorar la muerte del Coronel sola en mi cuarto despus de haberlo matado. Quisiera haber cambiado la literatura latinoamericana y volarle los parmetros y reglas a medio mundo. Me hubiera gustado ser lectura obligatoria en bachillerato y hacer que nias como yo se dieran cuenta de su vocacin a travs de mi obra maestra, porque Cien aos de soledad es la ms grande de todas.

ADRIANA OVALLE MERCADEO

ARIANA CELLI GERENCIA DE MARCA
De haber nacido en otra poca, habra sido sin duda alguna entre los 1500-1600 y sera un artista. Mi legado a la humanidad habra sido "Las Meninas" de Velzquez. Todos los enigmas, teoras y curiosidades que a travs de los aos ha ocultado esta obra de arte estaran en mi poder. Sera la pequea infanta y sus meninas el tema central del leo?, qu es lo que realmente est mirando y dibujando Velzquez en el lienzo?, son los Reyes de Austria en el reejo del espejo?, ser cierto que el Rey Felipe IV realiz con su regia mano la cruz de Santiago?, qu lleva el artista en el pecho? Denitivamente ese enigmtico cuadro sera mi legado al mundo. Me dicen una obra maestra de la humanidad y pienso en la msica. Personalmente, en la versin que Louis Armstrong hizo junto a Ella Fitzgerald de Cheek to cheek, de Irving Berlin. La composicin, la lrica, el sex appeal en la voz de Armstrong junto a la inconfundible Ella hacen de esa pieza algo nico. Mi identicacin personal con una cancin que calico como perfecta proviene de mi constante necesidad de encontrar el soundtrack para todo, junto al recuerdo de la primera vez que escuch a Louis, un cassette si, cassette regalado por un chico que, en busca de llamar mi atencin, cambi mi percepcin de la msica hasta el sol de hoy.

08

09

SUMARIO
DESDE LA BURBUJA
06. Pasando Lista 08. Carta de amor 10. Buzn de Entrada 12. OJO Con / Gisela Kozak 14. Cartelera 16. Todo Odos / Gypsy Ska Revista Ojo est hecha con la voz de sus lectores. Todo cabe, siempre y cuando haya nombre y apellido. La invitacin es a que participen y escriban. La lnea est abierta! Cualquier cosa, cualquiera, peguen un grito. Escriban en nuestra pgina web www.revistaojo.com, llamen a nuestra oficina 0212 2840990, manden mensajitos de texto a nuestros celulares DIGITEL 0412 2720664. O nos buscan en las universidades! Digan Ojo tres veces y, al estilo Beetlejuice, ah estaremos. Gracias por sus mensajes! Stefany Rivas _ Comunicacin Social Universidad Catlica Andrs Bello
Mi universidad ofrece muchas cosas buenas para sus estudiantes; desde el nanciamiento educativo, hasta su infraestructura. En la UCAB se encargan de brindarle al estudiantado una formacin integral con conciencia social y una gama de actividades culturales que permiten un buen desenvolvimiento personal (como teatro, danza, fotografa, deportes, canto). En general, me parece que mi casa de estudio es una de las mejores del pas, y me siento privilegiada por ser parte de ella.

18. Todo Odos / Tragos sonoros - Reseas 20. Fuera del Aula 1 / Pequea Pars tropical 22. Fuera del Aula 2 / Bulevar hasta las metras 24. Protagonista OJO / Claudio Ramrez 26. Ampliando horizontes / Taller Curatorial Experimental 28. Lumire / Crcel o inerno 30. Pluma y Papel / Miguel Hidalgo Prince 34. Ensayo Fotogrco / Violette Bule 38. Ilustraciones / Jess Roldn 40. Hay que leer / Ricardo Azuaje 42. Taller de arte / La juanita del Renacimiento 46. Diablo Por Viejo / Carlos Castillo

ANNIMO Universidad Catlica Andrs Bello Alejandro Fernandes _Sociologa Universidad Central de Venezuela
Honestamente, nunca haba ledo un nmero de la revista hasta hace poco tiempo, que Dkmar Hernndez de Allueva (s, la esposa de Don Flix) me la obsequi y me enganch al instante. Se trataba del ms reciente nmero de OJO (el 15) y me llam la atencin prcticamente todo lo que sala en la portada. El reportaje de Javiera Mena es una joya, al igual que los consejos universitarios del siempre gracioso Correo Guaire, y ni hablar del artculo Cmo colearse en la tarima de Foo Fighters?. Desde ahora, intentar buscar todos los nmeros que vengan. Pana, t sabes cmo se arregla esta vaina? Escapando. Lejos de todo. Te apuesto que por all, en un monte sembrando naranjas, es que vas a poder pensar. La ciudad te estructura, te ahoga. Hay que irse.

Brbara Sofa Gonzlez _ Contadura pblica Universidad de Carabobo

Hay falta de ingenio en la universidad. Tienen entre sus estudiantes un gran recurso humano pero no explotan eso. No siento que se promueva innovar lo suciente. Existen profesores que intentan ensear a sus estudiantes a ver ms all, pero la gente est muy cerrada: no puedo hablar por las dems facultades, pero a m me ha tocado estudiar con gente que solo piensa en graduarse y comenzar a trabajar sin buscar crecer mientras lo hace. Cmo es posible que durante los cinco aos que ests en la universidad lo nico que hayas logrado haya sido pasar tus materias. Mucha gente no entiende el concepto de formarse como un profesional ntegro.

Va twitter
Ariadna Prez - @Arip23 #FF a toda la gente bonita de @RevistaOjo quienes siempre hacen un trabajo excelente! Desde ya esperando la prxima edicin :) Caro Trujillo Apitiz - @ChokoCaro Has ledo, seguido, visto, olfateado, revisado una @RevistaOjo? Seor, seora, usted no ha vivido. Gabriel Ocanto - @gabocanto Un #FF a @RevistaOjo Que sigan enamorados de lo mejor de Caracas #DeNosotrosPaNosotros Feliz da! Oliver Van den Brande - @Oliver_VanDB Saludos a la gente de @RevistaOjo excelente revista universitaria!! mucho mejor que leer @la_patilla jaja

52. Desde la Burbuja / LUZ 53. Punto de encuentro / La felicidad simple de la UCV 54. Big Bang / Appillionaires 56. Por los caminos verdes / El poderoso Par 58. Debate / El papel de los partidos polticos 60. Sociales 62. Chuleta / Economa UCV 63. Backstage / CRK, seor del dulce 64. ltima Pgina / Gego

Brbara Sofa Gonzlez _ Contadura pblica Alejandro Marval _ Ingeniera Qumica Universidad Simn Bolvar
La Universidad Simn Bolvar es todo lo que una vez so, un espacio que se divide en 12 semanas en las que el tiempo corre con extrema velocidad y no te das cuenta cuando todo ya ha sucedido: parciales, aprendizajes, derrotas, sonrisas, depresiones y las mejores experiencias que jams haya podido imaginar. En esta, mi casa, he conocido a grandes amigos y mentores que han hecho de m un profesional con madurez y con un currculum que jams pens tener. Claro, existen profesores malos y que suean con jams verte graduado, pero tambin hay profesores excelentes que te impulsan a seguir adelante. A un ao de nalizar mi grado, no me arrepiento de haber tomado la decisin de estudiar en la USB hace siete aos (s, me retras un poco, no fue nada fcil). La USB me ha permitido no solo aprender muchsimo acerca de mi carrera, sino representar a mi pas en el exterior.

III
Henrique Capriles Radonsky cre una pica opositora, la del David incansable opositora enfrentando a Goliat, conjugada con la gestin del candidato como funcionario y el esfuerzo racional de la MUD. Las primarias para todos los cargos a elecciones y la uierda ui erda que apoy a plataforma de centro-iz centro-izquierda Capriles signican una original opcin frente a la izquierda autoritaria que ha tenido eco en s y p po o crculos intelectuales polticos de todas en n pa pas p as s de la regin. partes del mundo y e pases Pensemos, discutamos e inventemos de cara al futuro y en trminos no exclusivamente electorales.

OJO CON

II..S II.Se II S trata de poltica, no de cerveza d ec

Seamos audaces en propuestas y temas, el gobierno es el que tiene que ser conservador pues teme perder el poder del superestado asistencialista.

II

I. Qui Quines votaron por Chvez? Ch C h

Ocho millones de personas no solo votaron por el gobierno por necesidad, miedo o amor. Hay estudiantes, profesionales, sectores populares organizados y gente de a pie que votan por razones ideolgicas, culturales y polticas y pertenecen a los sectores D y E. La propaganda gubernamental tocaba la equidad de gnero, la tecnologa, la cultura y la masicacin de la educacin superior, nosotros no. Olvidar las diferencias culturales, regionales, sociales, tnicas, educativas, de gnero, orientacin sexual, disminuye el alcance de una poltica democrtica, pues la gente es su historia y su identidad, no solo sus necesidades bsicas. Las revueltas religiosas o los millones de estudiantes universitarios en el mundo que se han vinculado con promesas de redencin social, poltica y tnica demuestran que las ideas movilizan. No se trata de abstracciones: libertad, democracia, instituciones, derechos dejan de ser palabras cuando se vinculan con la vida propia: el voto homosexual y lsbico ha cobrado importancia en otros pases por esta razn.

III

Necesitamos ms poltica e ideas y menos marketing. Chvez tambin fue una cara nueva. Lula, Bachellet, Rouseff, Lagos y Mojica cambian sus sociedades por ser grandes polticos, no por jvenes. Este mercadeo menosprecia la discusin ideolgica. De cara al futuro, hay que desmontar el discurso maniqueo del gobierno poniendo en evidencia, como dice Roberto Mangabeira Unger, ex-asesor de Lula, que la divisin capitalismo-socialismo, entendida en el sentido de derecha e izquierda, es un absurdo pues lo que existe en el mundo es una economa de mercado enmarcada en naciones con sistemas distintos entre s. Una cosa es Suecia y Brasil y otra China y Venezuela. Y tales diferencias comportan diferencias de agenda respecto a la equidad de gnero, el aborto, la legalizacin de la marihuana, la inversin social, el papel del Estado en la economa y el ambiente, o respecto a temas como el racismo, el machismo, los derechos civiles de homosexuales y lesbianas y el papel de la ciencia y la tecnologa en la solucin de los problemas colectivos. Quien piense que estos temas no tienen que ver con la pobreza, debera abrirse a las discusiones internacionales aunque sea porque perdimos.

IV V

IV IIV.A V.A la gente no le V. importa im impo po eso?

III.La agenda de lo inmediato inmedi

Por Gisela Kozak Rovero -@giselakozak-

La a La agenda gen de lo ms inmediato debe continuar pues signic la salida del atolladero opositor de un discurso de principios democrticos que no deca nada a mucha gente; pero se pueden plantear los temas de la poltica del siglo XXI partiendo de las dicultades concretas que hay que resolver. Pongo un ejemplo: la superacin de la pobreza no es solo el asistencialismo, es tambin que las mujeres tengan mucha mayor decisin en trminos de su vida personal y social, lo cual no puede reducirse a guarderas o a proteger a las madres adolescentes. La insercin educativa y laboral de estas, el aborto y la salud sexual reproductiva son entonces los temas. As mismo, hablar de educacin no es solo proveer desayunos y uniformes sino involucrar la ciencia, la tecnologa, la formacin para el trabajo y la diversidad cultural para lograr una mayor responsabilidad reproductiva, productiva y ciudadana.

La renovacin de la cultura poltica requiere que nuestros lderes orienten los cambios apelando a aspiraciones imposibles de satisfacer con la revolucin y que valoremos el pasado y la historia pues las sociedades no son iguales a sus gobiernos. El gobierno se aprovecha de nuestras fallas educativas y comunitarias para sepultar nuestros logros colectivos o venderlos como suyos. Cmo me hubiera gustado que las periodistas, adems de halagar el atractivo del candidato Capriles, coquetera vlida, lo hubieran interrogado tambin por las metas del milenio de Naciones Unidas o por el aborto. Y no me vengan conque este tipo de reivindicaciones no interesa a las mayoras. Accin Democrtica plante el voto de la mujer en los aos cuarenta desaando el machismo, pues haba que enfrentar el peso de lo militar y ganar adhesiones en nuevos sectores; hizo historia como los comunistas con la huelga petrolera de 1936. 1936

V.Somos V VS V. .S distintos

Hablar con el lenguaje conservador de la revolucin por miedo a perder votos es revolu perpetuar su poder y signica inclinarse ante un petroestado cuya renta lo ha convertido en la medida de la vida nacional. La gran poltica permite encontrarnos en nuestra herencia, no en la carencia, pero, s si no sabemos qu nos une, el adversario o ganar ganar: tiene el dinero y el poder. Es tiempo de ideas y de renovacin poltica-ideolgica, ca-ideolgica las cuales pueden orecer en las peores condiciones. Universidades niversidades e intelectuales deben ponerse a tono. Y la las organizaciones polticas y sociales tambin tambin, pues hay que formar a los jvenes que sumarn voluntades, ideas, aspiraciones y votos en los prximos aos.

12

13

CARTELERA
Luego de su nica novela La maravillosa vida breve de Oscar Wao, ganadora del premio Pullitzer, el escritor dominicano residenciado en Estados Unidos publica su segundo libro de cuentos This Is How You Lose Her. No es poco decir que Junot Daz es denitivamente una de las voces literarias ms interesantes de la ltima dcada: conocido por su lenguaje detallado, hbrido de ingls con frases en espaol, pero de una potencia potica nica. Esta nueva coleccin de relatos se publica despus de Los Boys y ratica la habilidad que tiene el autor para narrar la cultura latina de los Estados Unidos. This Is How You Lose Her se convertir en uno de esos libros claves para tener en la mesita de noche o en el bolso diario en los prximos meses. El libro clave de la generacin beat por n ve luz en el celeluloide. On the Road (En el camino, 1967), novela de Jack Kerouac, pronto ser estrenada en la gran pantalla. Muchos cineastas han intentado llevar al cine la historia de Sal Paradise y Dean Moriarty, pseudnimos de dos de los representantes de este movimiento artstico. Francis Ford Coppola es uno de los directores que ha intentado llevar al cine esta novela, por lo que, inclusive, compr los derechos. Finalmente, el rol cay en el brasilero Walter Salles (Ciudad de Dios), quien ya present la cinta en el festival de Cine de Cannes. El reparto lo integran Sam Riley, Garret Hedlund, Kristen Stewart, Amy Adams, Elisabeth Moss, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen, Steve Buscemi y Terrence Howard.

LA BSQUEDA DE JUNOT DAZ

EL CAMINO DE KEROUAC

Muchos de los nuevos sonidos electrnicos que escuchamos en la actualidad provienen de la mente del productor Diplo y su proyecto musical Major Lazer. Inicialmente Major Lazer estaba conformado por Diplo y Switch, hasta el ao 2011 en que cada uno tom caminos distintos. Luego de su primer disco, Guns Don't Kill People... Lazers Do, en 2009, Major Lazer es una de las bases actuales para todas las nuevas expresiones electrnicas. Sus beats son inspiracin para muchos, quienes los comparten, imitan, escuchan. Su prximo disco, Free the Universe, cuenta con colaboraciones de Bruno Mars, Tyga, Flux Pavillion, Wynter Gordon, Shaggy, Wyclef, Ezra Koening from Vampire Weekend, Dev y muchos ms. Ya algunos tracks pueden escucharse en la web, para poner a bailar a ms de uno bajo la costumbre de Major Lazer.

MAJOR LAZER LIBERA AL UNIVERSO

El juego para Smartphone ms descargado en los ltimos aos homenajea a una de las sagas ms importantes en el cine con el prximo Angry Birds Star Wars. La empresa Rovio, creadora de la franquicia de los pjaros furiosos, lanzar una edicin especial para todos los smartphones que integrar la historia llevada al cine por George Lucas. Cada uno de los personajes de las Guerras de las Galaxias tendr su equivalente en el juego, con personalidad y caractersticas especiales: Chewbaca, la princesa Leia, Han Solo y Luke Skywalker estn entre los protagosnitas del nuevo juego que promete cumplir las espectivas tanto de los geeks como de los usuarios promedio que inundarn el aburrimiento de las salas de espera con la Fuerza.

FURIA EN LAS GALAXIAS

EL SONIDO ANIMAL DE SOUNDGARDEN

Soundgarden forma parte de un grupo selecto: de esas pocas bandas que sobrevivieron al movimiento del grunge que domin gran parte de los aos noventa. Luego del xito mundial que tuvo la agrupacin, se separaron por diferencias creativas frase que debera convertirse en trending topic en el mundo musical e intentos exploratorios alternos del lder de la banda, Chris Cornell. Ahora, buscando tapar el vaco dejado, se renen de nuevo para presentar el disco King Animal, sexta produccin que junta nuevamente a Cornell, Matt Cameron, Ben Shepherd y Kim Thayil. Ya veremos qu nos trae de nuevo la banda de Seattle, ser que el grunge tomar la escena musical nuevamente? Estaremos atentos.

KINDLE ATACA NUEVAMENTE

La guerra de las tabletas an no tiene un ganador denitivo. Uno de los primeros productos que vio luz en el mercado se renueva y contraataca contra los iPad y las cientos de marcas que buscan dominar el mercado. Kindle, de la empresa Amazon, lanz un nuevo modelo de Kindle Fire, con versiones HD de 7 y 8,9 pulgadas. Tienen la novedad de que incorporan, adems de una resolucin de 1200 x 1800 pxeles, el sistema operativo Android. Tendrn una capacidad de almacenamiento de 16 y 32 gigas, dependiendo del modelo. El modelo Paperback forma parte tambin de la nueva camada y es una actualizacin de la pantalla clsica optimizada para lectura, con mejor contraste y batera -segn Amazon-de ocho semanas de duracin.

Las ltimas pelculas de Steven Speilberg han buscado la revisin histrica que muchas veces hace falta en el cine. Este ao presentar una de las historias ms interesantes y alentadoras de la poltica norteamericana. Los pasos de Abraham Lincoln son el ltimo proyecto de Spielberg, basado en la biografa de Doris Kearns sobre el personaje de la independencia norteamericana. Protagonizada por el increbe Daniel Day-Lewis, Lincoln cuenta con un reparto que presagia scar desde ya, integrado por Sally Field, Joseph Gordon-Levitt y Tommy Lee Jones, entre otros. Esta cinta seguro se convertir en uno de esos imanes de premios en la prxima temporada.

LA INDEPENDENCIA DE SPIELBERG

Otro regreso viene en camino. Una vieja gran banda trae su nueva propuesta. Se trata de los ya no tan chicos de Deftones. Chino Moreno, Stephen Carpenter, Chi Cheng, Frank Delgado y Abe Cunningham, presentarn su sptima placa Koi No Yokan. El hiato de la banda estaba justicado por la espera de la recuperacin de Cheng luego de un accidente de trnsito. Ahora, todos juntos nuevamente, vuelven con un disco que Moreno ha declarado como dinmico y lleno de nuevos sonidos. La banda adelant en Internet la cancin Leathers, que ha sido recibida por sus fans con esperanza, igual que el primer single del disco, Tempest.

DEFTONES DINMICOS

TODO OIDOS

Fotos Alejandro Cegarra

GYPSY
SKA
El gitano es lo ms elemental, lo ms profundo, lo ms aristocrtico de mi pas, lo ms representativo de su modo y el que guarda el ascua, la sangre y el alfabeto de la verdad andaluza universal, deca Garca Lorca. El escritor no se referira a una aristocracia monumental, sino a la que goza la libertad de moverse a donde plazca al individuo. l, que conoca a los gitanos, saba que la raza tiene en los ojos la profundidad del viaje y la riqueza de otras culturas. Su raz est entre Egipto y Europa, pero el espritu pareciera tener el poder de viajar a tierras lejanas e implantarse en cuerpos que adoptan la vida nmada como losofa. No se trata de hacer enormes viajes todo el tiempo; sino de pertenecer, nicamente, al suelo que pisan y a los pies que caminan. El Gypsy tiene msica y Caracas tiene gitanos que son parte de su asfalto. Que tocan lo mismo en una plaza de Chacao que en una tarima de sinfnica. Aristcratas?, s, pero no por alcurnia. Ms bien por el privilegio de que nunca hay escenario pequeo o grande: todos se adaptan a las notas de la improvisacin y se dejan seducir por quienes tocan con la nica intensin de disfrutar y compartir su msica. Hoy, son ocho los que comparten escenario bajo el nombre de Gypsy Ska Orquesta.

Nmadas y urbanos, Gypsy Ska hace honor a su nombre. Llevan una msica que invita y seduce a consumirla con la misma libertad que sus peculiares integrantes la producen, mientras viven del talento que aporta el estar hechos de calle

Ensayan en una especie de bnker: un garaje que solo les permite entrar por partes y en el que ningn vecino cuenta con el salvoconducto de apagar los breakers para acabar con la esta. Como buenos nmadas, tienen, en su mayora, instrumentos que no requieren conectarse a ninguna fuente para sonar. Nadie cercano a esa guarida, en Bello Monte, est a salvo de la sempiterna esta. En caso de estar aturdidos, el nico consuelo es que el jamming no requiere de mayor ensayo y ah es donde est la apuesta de la banda. NMADAS POR NATURALEZA Los gitanos no tienen una tierra propia, lo ms cercano a eso es lo que llaman Romanestn, un lugar que realmente no est integrado por una identidad especca. Los romanes no poseen, siquiera, un mismo idioma. Tampoco es que lo necesitan, pueden dialogar con la picarda del que tiene que encantar para sobrevivir. Algo similar sucede con Gypsy Ska: no hablan en la lengua con la que se entienden las bandas comunes. No quieren saber de mnagers, ni de un estilo o propuesta que los limite o dena de ninguna forma. Por nombre, adoptaron la cosa ms sencilla que se les ocurri: No queramos nada que nos encasillara, es una cosa muy bsica que escogimos para identicarnos, nada que tuviramos que discutir mucho, dice Mauricio Vivas. Esa negacin a conceptualizarse puede tratarse de ingenuidad joven, pero es innegable que, a pesar de tener kilmetros de distancia, el espritu roman pareciera tomar vida en ellos cuando hablan.

Por Carla Valero

Mauricio Vivas tocaba el acorden y Sebastin Len el saxo. Ninguno sabe leer una partitura, pero podan hacer que sus instrumentos dialogaran con los extraos que se topaban con ellos en cualquier punto de la ciudad. Empezaron en Sabana Grande, siguieron por el vila, por Chacao y por cuanto rincn les permitiera llenar su espacio de sonido. Mauricio era el amante de los ritmos balcnicos y Sebastin el militante del Ska. Una menuda combinacin a la que luego se aadieron miembros y gustos: Luis Leston con su guitarra que quiere metal, Manuel Rodrguez al trombn, Joe Garca en la batera, Marco Vettor al contrabajo, Luis Ducharne con la trompeta y Can Araujo en el trombn.

Se acercan a lo balcnico, tienen impreso el Ska, juegan con el punk y coquetean con la salsa. En cuanto a ritmos se trata, es irresistible la comparacin. Tanto libertinaje lleva a una pregunta impertinente pero imperativa. A riesgo de salir con las tablas por la cabeza, se cuela: Tanta apertura no los ha llevado a creerse una especie de prostitutas musicales?. Como hay amor al arte, la frase genera un poco de impacto, pero est el que admite que, aunque no sea lo ms preciso, s podra ser algo similar. Al nal, entre la prostitucin y la banda gitana hay un enorme abismo y es que ellos no se venden, sino que se entregan al ritmo sin permitir que ninguno en especco sea protagonista. Lograron salvarse del epteto. CANTINERO, OTRA MS Un jueves por la noche, el Ska se apropia de la juerga. El ritmo hace que cada quien se mueva a su manera. La audiencia traduce la msica en una expresin que invade el cuerpo. Guayana Dubproject calienta el espacio para el octeto, y los convocados a Discovery Bar saltan a la espera de los brincos ms grandes. Los predecesores cantan otra copa seor cantinero, y los miembros de Gypsy parecieran llamados a aparecer en tarima en ese momento. Sale un trompetista a colaborar y le sigue otro gitano ms. Quizs slo probaban los instrumentos, o era la cancin que les peda aderezarla con algunas notas. Cuando la msica llama, ellos estn prestos a atenderla donde quiera que estn.

En el pblico, unos tratan de moverse al swing de la msica en un comps de pareja. Casi ninguno lo logra, la cancin pide otra copa y no otro bailarn. La casa empieza a llenarse para escuchar a los chicos, pero ellos todava no estn listos. Deben terminar su rito antes de salir a la tarima: hay que tomarse unos tragos para entrar en calor. En el backstage, una botella de ron da la bienvenida a quien entra. Todos tienen su bebida, es casi imposible entrar en tarima sin estar un poco entonados. Mejor que un Avemara o unas palabras de aliento, es un poco de caa entre amigos. Aclaran, casi al unsono, que no son una cuerda de borrachos, pero qu gitano no consigue un poco de hogar en el alcohol? Son lo ms aristocrtico que tiene un pas, porque su encanto les permite aduearse de cualquier rincn al que lleguen. As los boten y deban correr, durante los instantes que pasan en un vagn de metro, o en un bar, ese lugar se vuelve suyo y de su msica. Gypsy Ska le pertenece al asfalto y l es parte de ellos.

ENTREN QUE CABEN CIEN Como en una verdadera comuna gitana, su losofa es aceptar a cualquiera que quiera colaborar. Para entrar a la agrupacin son pocas las condiciones: Si alguien hace un aporte y puede acoplarse a la improvisacin, es ms que bienvenido, comenta el acordeonista. A lo que aade Sebastin Len: Nosotros empezamos siendo dos, luego cinco y ahora somos ocho. No podamos seguir en eso de octeto, sexteto y quinteto; nalmente nos empezamos a llamar orquesta. Al guitarrista le gustara que la orquesta llegara a tener decenas de personas. Habra que ver qu escenario podra con tanto gitano. Aunque todava no han encontrado espacio que quede demasiado grande o pequeo, la audiencia tambin pareciera convertirse en parte de la agrupacin cuando tocan.

16

17

TODO OIDOS

Por Andrea Atilano -@teatilano-

Cada vez ms consolidados como los nombres fuertes de la msica alternativa nacional, y rodeados por el aura del grammy latino, Viniloversus, Famasloop y Ulises Hadjis presentaron trabajos nicos cada uno con su sonido distintivo pero portentoso

El tercer disco de Viniloversus es diferente a los anteriores trabajos de la banda, principalmente por un sonido al que solo le viene bien la palabra maduro, aunque tambin pueda funcionar serio y, por supuesto evolucin lgica, tras los ocho aos que tiene el grupo y los cuatro con la alineacin actual, a partir de la incorporacin del bajista Juan Belisario en el 2008. Este trabajo trae una particularidad que se esconde pblicamente en las voces de Luis Fernndez de los Mesoneros en Implosin y la de Nana Cadavieco para Bandeja de Plata. Con sus invitados, Viniloversus rearma en un disco que le vali su segunda nominacin al Grammy la relevancia de la msica made in Venezuela, impulsada por la fuerza que toma el rock nativo.

Su sonido ya es familiar. Una batera fuerte que suena a Grhl, y que destaca por la tcnica y dominio que tiene sobre ella Mangan Martnez; y dos bajos, uno limpio, otro distorsionado, construyen la base musical enrgica que distingue al cuarteto. Las guitarras limpias, de riffs rpidos y sensuales dan pie a que la voz envuelva un buen disco instrumentalmente hablando, con ecos a Queens Of The Stone Age y que por ello se adentra al mundo del stone'n'roll que la banda americana intruduce: bajos fuertes y ritmos acelerados rematados con una voz seductora y clara que le da esa misma aura a la banda, al disco, a su msica. La cancin estrella de este disco es Ares, pues, si bien no es excepcional por conservar el mismo sonido viniloversiano de todas sus hermanas, toca directamente el tema poltico al estilo de Vuelos de Bersuit Vergarabat, en el sentido general de la bsqueda de la paz y en el personal de la grave situacin que vive el pas con la proliferacin de armas y la polarizacin poltica.

LA QUEMA, FAMASLOOP SABE A GUARAPITA EN VASO DE PLSTICO, DURANTE UNA FIESTA RARA PERO DIVERTIDA EN LA TARDE DE UN SBADO. Bonito. Una meloda constante conduce a travs de las diez canciones que forman el lbum, con una emocin distinta en cada una de ellas. La historia que la banda inici con el disco 3 Casas termina con La Quema, nombre simblico para el n de la triloga que segn ha explicado en diferentes ocasiones el vocalista del grupo, Alain Gmez, se reere a terminar este proyecto para que de sus cenizas vengan nuevas ideas. Famasloop alterna entre su tradicional vena electrnica-pop, con un ms armonioso pop-rock, guiado siempre por una voz que cuenta historias. Se trata de un disco que seduce al odo y lo consiente acarameladamente, mientras apunta a un pblico ms amplio, siempre y cuando quiera acercarse al estilo eclctico de la banda. Lucirnaga, la primera cancin, seduce por su sonido electro-pop, Canito y Canuto es una cancin de cuna que arrulla preciosa y suavecita, contrapuesta a The Choro Dance, que con la signicativa participacin de OneChot denuncia la inseguridad del pas a travs de ritmos tuky y sintetizadores electrnicos, gracias a la colaboracin del DJ de Abstractor, Pacheko.

Para este disco el grupo invit a varios artistas y homenaje a otros. Adems de OneChot, Henry DArthenay (La Vida Boheme) y Jean de Oliveira (Candy 66), le cantan a la conocida vaca de Famasloop junto al vocalista del grupo, en un rock de denuncia que retoma por segunda vez en el disco el tema poltico pero, en vez de pedir paz, la reclama con un no ms a tres voces. El cover Imaginar, de Caramelos de Cianuro, hace un guio a una de las bandas ms emblemticas de nuestro pas mientras que Uno y El Universo saluda a Gustavo Cerati, grabado de la mano de Alejandro Tern, uno de los arreglistas del msico argentino y que introdujo sin saber que era un tributo un fragmento meldico de la cancin Hombre al agua. En este disco la voz de Alain recuerda a la de Rubn Albarrn, de Caf Tacuba, ms an en canciones como Ms Cerquita (Banda sonora de la pelcula Piedra, Papel o Tijera), Tonada del Nio con Barba o Canito y Canuto que juega con instrumentos de cuerda limpios y claros, acompaados de una percusin suave y un uso muy cuidado de los ritmos electrnicos. Es decir, canciones muy naturales que logran un disco s muy bonito. COSAS PERDIDAS, ULISES HADJIS SE TOMA CON T DE ROOIBOS EN UNA TAZA DE PORCELANA DE LOS SESENTA MIENTRAS VISITAS A UN AMIGO DE TODA LA VIDA. Fresco. Escucharlo transporta a una habitacin inundada por la luz del sol, tmida, tras una lluvia fuerte que dej la tarde fresca y nostlgica. Cosas Perdidas es la segunda produccin de Hadjis tras su Presente del 2008. La razn de tanto espacio entre dos discos se adjudica a un largo proceso de maduracin que explica el precioso y cuidado resultado. Su sonido es tradicionalmente indie, aunque sorprendentemente venezolano, se separa del rock de La Vida Boheme y Americania y renueva el panorama con una propuesta ms intimista. Recuerda al indie pop espaol, con ecos a Love of Lesbian, Tringulo de Amor Bizarro o la ms popular, Vetusta Morla. Msica sentida y sencilla, tan fcil de escuchar que da la ilusin de que no cost nada hacerla.

La voz agradable y meldica de Hadjis se contrapone a los violines lentos o al acorden ocasional que logra un sonido melanclico, como el de la cancin El Lugar, de un aura encantadoramente francesa. Sin embargo, sera difcil imponer una sola etiqueta a todos los temas: canciones como Dnde Va, Diciembre, Luces, Colores y Msica Normal tienen el sonido clsico de Ulises a travs de una meloda pop; mientras que Lo Har suena a Bossa Nova y Doble Matin, pera Prima y El Plan son piezas con destellos de latin pop, complementadas por el casi electro pop de Aquella Ciudad. Este disco cont con varias colaboraciones clebres como Juan Manuel Torreblanca y Denise Gutirrez (Hello Seahorse!), as como personalidades del indie venezolano de la talla de Juan Pablo Oczkowski (Jan Pawel), Heberto Aez Novoa (TLX ), Cheky Bertho (Algodn Egipcio ) e IL Gimn. Sin duda, se convierte en un hito del gnero en Venezuela ante su pblico y ante el mundo.

Tres de las formaciones musicales venezolanas ms relevantes de la escena del momento han sacado discos nuevos este ao, por no decir discazos y que el diccionario regae. Quedan ya pocas dudas de que las prximas generaciones se vern obligadas a utilizar la frase eso suena a cuando nuevos grupos aprendan de los que entonces vern como maestros. CAMBI DE NOMBRE, VINILOVERSUS SABE A JAGERMEISTER A LAS TRES DE LA MAANA EN UN VASO ASTILLADO. Sexy. Las letras en la voz de Rodrigo Goncalves no hacen sino incitar a cantarlas, todas, con humo en la garganta y alguien cerca en caso de que el instinto aparezca.

18

19

Por Vernica Rodrguez

Al haber sido diseado como un distrito calcado de cualquier ciudad europea, la zona se convirti en el lugar predilecto de las reuniones de los artistas, escritores, bohemios, profesores y estudiantes que aoraban las urbes cosmopolitas que hasta entonces solo se podan ver en Europa. Fue as como Sabana Grande se convirti en la sede de reuniones de un grupo de bohemios caraqueos, de lejana semejanza con la parisiense Comuna Libre de Montmartre, cuyos integrantes se hacan llamar a s mismos miembros de una tal "Repblica del Este". El ambiente que se respiraba en Sabana Grande en las postrimeras de los sesenta y todava durante los primeros aos setenta pareca extrado de la literatura. Los ms jvenes, apenas iniciados en el mundo de la cultura, visitaban las barras diurnas y los bares nocturnos esperando encontrarse con los referentes de las letras nacionales e internacionales. Caerse a birras y conversar largamente con personalidades de la talla del escritor Adriano Gonzlez Len era posible en las barras de Sabana Grande. El trujillano tena, adems, la mana de escribir y corregir sus textos sentado junto a los taberneros de la zona. Pas porttil, la obra que lo hizo merecedor de un puesto en el boom literario latinoamericano de los ao sesenta, estuvo a punto de no ser publicada porque el autor la dej olvidada en un local del bulevar del que no guardaba recuerdo alguno. Meses despus encontr el manuscrito en una visita azarosa que hizo al caf Frisco, que se ubicaba hacia la zona hoy conocida como Chacato.

Los cafs de Sabana Grande se contaban entre los lugares favoritos de los bohemios de la poca. El ms mtico de ellos todava se mantiene en pie en una de las transversales del actual bulevar de Sabana Grande, que tom prestado el onomstico de un artista para nombrarse a s misma. En el cruce entre la calle Pascual Navarro se erige el Grand Caf, seis dcadas despus de su fundacin. Con el paso de los aos, el establecimiento perdi el aire galo y la "d" del nombre que certicaba su procedencia francesa. Sin embargo, el local siempre ha sido uno de los hitos ms conocidos de la zona. La fama del Gran Caf trasciende las aceras. Ya en los aos setenta las ms importantes luminarias de la literatura universal que visitaban Venezuela se negaban a abandonar el pas sin hacer una parada en el local de aires parisinos. El periodista Jos Pulido cuenta cmo tuvo que lidiar con el empecinamiento del escritor belga-argentino Julio Florencio Cortzar de visitar el mtico local a como diera lugar. El Cronopio Mayor estara en suelo venezolano apenas algunas horas, por una conexin que tuvo que hacer en el Aeropuerto Internacional Simn Bolvar, en medio de un viaje entre Buenos Aires y Pars. A pesar del escaso tiempo de su visita a Venezuela, se rehusaba a dejar el pas sin viajar a Caracas, donde esperaba disfrutar de pan con miel, su comida favorita, en el Gran Caf.

El autor de Rayuela conoca la fama de la que, para entonces, era la zona ms literaria de la capital venezolana e insista en conocerla. Desde entonces, pareciera que la impronta de Julio Cortzar se niega a abandonar el lugar. A mediados de agosto de 2012, a casi tres dcadas de su desaparicin fsica, aparecieron dibujadas decenas de rayuelas por todo el bulevar de Sabana Grande y las transversales que lo atraviesan. En la tercera avenida de Las Delicias, con pintas enumeradas del uno al ocho, una de ellas marca el camino entre la Alianza Francesa reducto acadmico donde se dictan lecciones en el idioma predilecto del argentino y un cementerio de libros polvorientos y olvidados La Gran Pulpera del Libro Venezolano, donde todava es posible hallar ejemplares desvencijados de su obra. La calle Lincoln, hoy transmutada en bulevar, ha mantenido el recuerdo vivo de quienes la transitaron en otras dcadas, cuando los nombres y las fachadas eran muy distintos a los hoy conocidos. Como las rayuelas recin surgidas en el asfalto capitalino, esta cntrica va caraquea parece dibujarse y borrarse, mudando su piel cada cierto tiempo y preservando solo vestigios de lo que algn da fue una pequea Pars tropical.

fuera de aula

PEQUEA PARS
El seor Isidoro se convirti en el cochero cmplice de las parejas de jvenes enamorados que se paseaban tomados de la mano por las calles ms elegantes. La Calle Real de Sabana Grande era la va favorita y en los aos cincuenta lleg incluso a convertirse en la Puerta del Este de la capital. Para entonces, con la construccin de la Plaza Venezuela en las cercanas de la que otrora fuera la Calle Real de Caracas, se levanta la Gran Avenida. La nueva arteria vial capitalina pas a ser el ncleo de la actividad comercial de la ciudad. Aquella va mud su piel para convertirse en una estampa que pareca salida de una postal parisina. Aunque todava no se haba transmutado en bulevar, la Gran Avenida, repleta de cafs, libreras, terrazas y tiendas con los ms reconocidos nombres de la moda francesa, ya emulaba los bulevares parisinos o genoveses. Los aires del viejo continente fueron trados por inmigrantes europeos que se asentaron en aquel pasaje moderno y lo reconstruyeron a semejanza de la cultura y la forma de vida que eran comunes en Europa. As se haca cosmopolita y mundana la otrora aldea de los techos rojos.

Cuando el prncipe Felipe Fermoso / descenda la escalera del carro imperial / todos los caballos blancos enmudecieron / ante el grave perl de su dueo / En 1567 Felipe vino y fund / el Este de la ciudad de Caracas / y sobre las paredes y los puentes grab su memoria. As describa el poeta Vctor El Chino Valera Mora la fundacin de la ciudad de los techos rojos, desde la visin de un mendigo cuyos das transcurran en la Calle Real de Sabana Grande. Aquella imagen del carro imperial era usual en la zona. El ltimo auriga caraqueo recorra la va principal de Sabana Grande, al mando de sus caballos Tremendo y Seguridad. Su nombre era Isidoro Cabrera y atraves en carruaje la Caracas antaona durante ms de la mitad del siglo XX. Luis Mara Billo Frmeta lo inmortaliz con el tema Epa, Isidoro! que se populariz en las noches de la ciudad gracias a la orquesta Billos Caracas Boys.
20

21

Durante el da funciona como mercado artesanal. Argentinos, colombianos, merideos y muchos viajeros que viven de trabajos manuales se dan cita entre inciensos y botellas escondidas en bolsas de papel. Los acentos se convierten en una enredadera y las ofertas, en discursos mezclados en los que artesanal y esta piedra o pluma yo me la traje de... son el leit motiv del recorrido. Dime con qu letra empieza tu nombre, se escucha a la entrada. Ellos perciben si eres novato en las polticas del lugar y saben cmo engatusar para llevarse, al menos, 10 bolvares en un encuentro. Estos no son hippies como los de antes, ahora tienen post-grados en mercadeo de calle y calle es lo que tienen en sus rostros. Mientras que la gente trabaja para viajar algn da, yo paso la vida recorriendo el mundo con mi tarjeta dorada, se oye de Carlos. l es otro acento costeo, adornado por un montn de tatuajes que ocultan la cara de un viajero que escogi el callejn como puerto de parada. Para quedarse como Carlos en ese lugar, hay que llegar con la tarjeta del viajante, o como un marino entre naufragios de alcohol y alguna otra sustancia.

fuera de aula

A lo que empieza a caer la tarde, el mercado pierde terreno y ganan la caa, la msica y, en caso de aventurados que decidan probar suerte en el Hotel Crystal, la pasin. Vctor Valera Mora, o El Chino Valera, como lo llamaban sus coetneos, empinaba, dcadas atrs, su vaso en el callejn. Lo haca mientras invada el espacio de su poesa conversacional y sus discursos de guerrilla. Hoy, muchos celebran, sin saberlo a ciertas, su memoria. Su cara est estampada en la pared de la calle y sigue presenciando los deleites y la lujuria de Caracas. No es la misma que vivi; pero, como en sus tiempos, an est entre el tintineo de vasos que se menean en medio de cortinas de humo y compases de msica latina. Hay otras parcelas en ese espacio de recuerdo que es Sabana Grande. Como todo cementerio, el paseo mantiene guras sacrosantas que se asoman en fachadas que muestran los restos de tiempos de opulencia. Un ngel corona al edicio que, en otros aos, fuera uno de los cines ms famosos de la ciudad. En Radio City ya no se proyecta otra cosa ms que los anuncios que dictan que ahora funciona como sede del Dibise. Ah como con la muerte se reza. No se pide un descanso eterno, sino que hay que solicitar a los dioses que nadie mire hacia arriba y decida derribar esa estatua, que permanece como la estampa de la poca dorada. Las tiendas tienen sus propios espectros. Hay restaurantes fantasmas y libreros que se niegan a dejar este mundo. Esos espritus comparten con personas que celebran la vida ms que cualquiera. La Torre Provincial, frente al Gran Caf, es lo que ocupa el Chicken Bar de los cuentos del escritor Francisco Massiani. A las puertas del nuevo edicio, un pedigeo canta a quien pase: Bella, reglame mil bolvares, para seguir con vida por un da ms. Es probable que su mirada de necesidad sea un engao y que con su piropo gane ms que cualquiera de los cajeros que trabajan en el banco frente al que se para cada maana. Flaco, desgarbado, borracho, afeminado y rubio oxigenado; una total molestia con grandes habilidades de coregrafo. Bella, como lo llaman todos los de la cuadra, tiene la cara marcada por decenas de cortadas. Quizs sean su tono agudo y su cadencia de movimiento lo que molesta a los malhechores de la zona. Respecto a eso no se puede hacer otra cosa ms que sospechar. Lo que s se puede armar es que si lo descubriese algn cazador de talentos, ofrecera una asombrosa propuesta de danza.

BULEVAR HASTA LAS

Por Carla Valero

METRAS

Nada pueden hacer las barbas blancas que toman asiento diariamente en el Gran Caf, el espacio que conocieron solo est a salvo en sus memorias. Las evidencias fsicas son pocas y la mejor forma de preservar el ambiente de otras pocas es el relato que ofrecen al paseante que se acerque a preguntar. Ellos hacen el papel de enterradores y desenterradores, administradores de recuerdos que uyen con cuentagotas durante las tardes que se pasan en la terraza de una de las cafeteras ms afamadas de la ciudad. En esta urbe mimtica, todo el tiempo mueren usos y estructuras para que otras tomen su lugar. Es un proceso que se da en el desplazamiento: se mueven los carros, el dinero, los centros y los caminantes. Se mueve todo. Sabana Grande es un cementerio de movimientos y transitarlo, como se debe transitar una ciudad, es compartir entre fantasmas. Aunque sea un asentamiento, Caracas poco tiene que ver con sedentarismo. El ir y venir entre tiendas, tascas, libreras, artistas callejeros y obras es lo que ofrece vida en medio de una gran fosa comn para edicios y ciudadanos
22

Hay callejones en los que la presencia del pasado se siente ms que en otros. Son sitios que dan una sensacin de encontrarse en medio de mausoleos repletos de memorias superpuestas. La presencia de la muerte es ms fuerte en lugares con nombres que la evocan: el Callejn de la Pualada es, desde siempre, el rincn de los mala-conducta de Sabana Grande. Si de un verdadero cementerio se tratase, esta sera una tumba con una inscripcin que rezara algo como: Aqu reposan los que en su vida, ms que beber y viajar, no hicieron gran cosa, admirables vidas e hgados los que se enfrentan al callejn. El pasaje, que une al bulevar con la Avenida Casanova, celebra siempre un velorio. En sus primeros aos se le mentaba como la Calle Asuncin. Luego, fue escenario de varios incidentes violentos que le ganaron la reputacin de ser un callejn de maleantes. Algunos le decan El Callejn de los Cara-cortada, pero el nombre que cal fue tan pasional como un pual. La sangre, lejos de ahuyentar la esta, hizo del lugar un punto clebre.

En Sabana Grande corren burbujas de da y balas de noche. Nunca nada deja de moverse: Bella baila, los vendedores gritan, las familias pasean; cada quien acoge un ritmo y baila al son que le toca el bulevar, o sus calles aledaas. Ese tejemaneje de personas y danzas sucede entre pilas de zapatos que se amontonan en las vitrinas como cuerpos en una guerra. Son mercancas chinas, abundantes e irreconocibles las que llenan las tiendas del recorrido. En medio del caos que encierra este punto de la ciudad, unos nios petricados en bronce llaman la atencin de cualquier caminante. Frente a la estacin del metro de Sabana Grande, una escultura inmortaliza el espritu familiar del camino; tres guras infantiles estn dispuestas a jugar metras en el bulevar. Algunos les dejan el juguete en sus manos, como si se tratara de un homenaje, o ores que se llevan al que ya no est. La obra tiene por nombre Bulevar hasta las metras, un ttulo preciso para un lugar que est hasta las metras de mercancas, recuerdos, vivos y muertos.

23

CLAUDIO RAMREZ:
PRODUCTORES EN UNO
Por Gabriela Araujo -@gzampino-

Instrumentos musicales, sintetizadores, cornetas y libros como Mixing with your mind, de Michael Stravou, crean el ambiente del estudio donde Claudio pasa su da a da haciendo lo que ms le gusta: msica, donde conuyen el arte y el trabajo. Desde sus primeros estudios en el Conservatorio de Msica Simn Bolvar tuvo la oportunidad de desarrollar su fase clsica acadmica y electroacstica, pero del inters por esa ltima dimensin derivaron las ganas de estudiar Ingeniera de Sonido en el Taller de Arte Sonoro de Caracas (TAS). All aprendi lo que ms le interesaba: conocer a profundidad la rama encargada de convertir la energa elctrica en acstica, realizada con sintetizadores y fuentes electrnicas, lo que logr motivarlo a investigar ms acerca del sonido y el origen fsico de la msica. El secreto para decidir lo que vendra estaba en buscar cul era la parte de la msica que me llamaba ms la atencin, y aqu estoy 15 aos despus de haber tomado esa decisin y sin arrepentimientos. Nueva York pas a ser su segundo hogar cuando decidi realizar su primera especializacin, pero este sera el principio de un largo recorrido que lo llevara a Londres para acometer diversos talleres de mezcla y mastering. La parte que ms me gusta de mi trabajo es que tienes el derecho de tener mltiples personalidades y despus concentrarlas en una sola. A la hora de producir pienso a travs de cada msico, ya sea bajista, guitarrista, tecladista o vocalista. Luego de sumarlo debo pensar como ingeniero. Esa simbiosis se da ms fuerte en la mezcla, a pesar de que es un proceso en el que se controlan las ondas sonoras. La fsica del sonido, en su ms pura expresin, se hace con criterio artstico simplemente.

En su estudio se encuentra rodeado de instrumentos: Nunca me he querido dedicar a uno solo, porque, adems de que lleva mucho tiempo, siento que cierras tu campo de visin como productor y empiezas a pensar como ejecutante en vez de como conjunto. El objetivo ms importante para Claudio a la hora de producir es lograr que la banda entre en comunin y ninguno piense como individuo. El negocio de la produccin ha cambiado con respecto a aos anteriores cuando se acostumbraba a esperar muchos meses para poder comprar el CD de la banda que ms te gustaba. Afortunadamente, las personas estn muy interesadas en producir. Ahora los artistas se enfocan en hacer un EP o cosas ms inmediatas como lo permite la distribucin por Internet, no tienen la necesidad de plasmar una placa, sino una muestra de su propuesta, distribuirlo gratuitamente y dejar que lo oigan. Actualmente, cuando las bandas estn haciendo un sencillo ni lo han terminado y ya estn pensando en sacar otro. Una de las primeras discografas en las que particip fue Retro Vrtigo, en el 2003. Ciertamente era msica que se escuchaba ms afuera que en Venezuela, de hecho fue editado por una disquera francesa. Para Claudio, el mbito ha ido evolucionando y se reeja en el disco de Das de septiembre o La Mar: su aceptacin ha sido casi inmediata, el pblico ha ido creciendo y, algo que antes era de consumo ms forneo que nacional, ahora es al revs. La audiencia nacional est pendiente de lo que est sucediendo. Cuando Claudio no se encuentra produciendo una nueva discografa, asume su rol como integrante de Los Humanoides. Mucho antes form parte de Chuck Norris y otras bandas, varios proyectos que cumplieron sus ciclos, que lo ayudaron a formarse tanto como msico como productor y a forjar su criterio. Desde hace cuatro aos, en su banda se desenvuelve como programador. Destaca la recepcin positiva que ha tenido una propuesta en un principio intimista, pero que decidi apelar a un pblico mayor.

A pesar de eso, la produccin siempre va a formar parte del primer plano en sus actividades, mientras asesora trabajos de gneros tan diferentes como la electrnica indie de Todosantos y el rock de Los Paranoias. La gratitud de los artistas, una vez que sale el producto y se dan cuenta del alcance que tiene gracias a la manito o pequeo aporte que pude haber tenido, es una de las cosas ms graticantes y por eso este es mi trabajo ideal.

PROTAGONISTA OJO

SINGLES DE CLAUDIO RAMREZ:

1 Sonido que ms te guste/odies:
Decir el sonido que ms te guste es como preguntarle a un diseador cual es su color favorito. Si tuviese que escoger una forma base de trabajar y tuviera que ser mi sonido de isla desierta sera la honda cuadrada de los sintetizadores analgicos. Y el menos favorito, la corneta de un carro, es una expresin de violencia y abuso que no soporto.

1 Dj con el que hayas trabajado:

El ms reciente fue Britsio, tuve el placer de mezclar su disco. Me llam la atencin que buscara trabajar con otros artistas de rock como Luis Jimnez, de Los Mesoneros; Polo, de Fuego Montevideo; Beto Montenegro, de Rawayana. Me sorprendi que l, haciendo electrnica rajada y sin ver para los lados, tena voces reconocidas del mbito nacional. Tiene una calidad de exportacin.

CLAUDIO RAMREZ HA DIBUJADO SU PERFIL DE PRODUCTOR COMO AMO DEL MULTITASKING MUSICAL. CON UNA FORMACIN QUE COMENZ EN EL CONSERVATORIO, Y QUE CONTINU EN SALONES DE INGENIERA, IRRUMPE EN LA ESCENA CARGADO DE HERRAMIENTAS PARA DOMINAR LAS ONDAS DE SONIDO, DE LA MANO DE LAS PROMESAS MUSICALES VENEZOLANAS
24

1 Banda de la que querras formar parte:

Me encantara formar parte de Gorillaz, estn cargados de multi-instrumentistas y de gente que est prcticamente en el anonimato. Me gusta ese concepto de virtualismo.

1 Banda no conocida que te haya encantado:

Una banda electrnica, Daedalus. Me gust muchsimo su estilo, sobre todo cmo mezcla el tumbado del hip-hop con instrumentos. Tiene un resultado nico en sus producciones.

25

Fotos: Toms Mujica

Por Jess Torrivilla a

En Venezuela pocos espacios se dedican a la curadura como rama del arte. El Taller Curatorial Experimental de Perifrico Caracas surge como una alternativa para la formacin de nuevos curadores en una ciudad vida de discusin, que no se conforma con el margen
El trnsito en los museos parece natural. La gramtica de la sala, cuando bien construida, se presta para descubrimientos, para que el arte no sea sino sinnimo de revelacin. Turistas, acadmicos, visitantes incidentales, apstatas, inconformes, rebeldes, los asistentes a las exposiciones de arte cada da se acercan con mayor avidez a entender qu ocurre en esas paredes. En occidente el arte no solo se nutre de la creatividad sino de la discusin, del constante cuestionamiento del ocio y de cmo se elabora el discurso, en qu contexto. La apuesta es que Venezuela no se quede a la zaga. La iniciativa del Taller Curatorial Experimental surge de Perifrico de Caracas precisamente para dialogar sobre los problemas relacionados a la concepcin y organizacin de exposiciones de arte, segn su descripcin ocial. El objetivo es, durante un tiempo determinado, canalizar esas discusiones en un espacio en donde la formacin sea desde la prctica, desde la investigacin personal, debidamente orientada. Su resultado deben ser ensayos expositivos, nombrados as porque todo vale. Despus de una convocatoria abierta en la que se invitaba a los postulantes a enviar proyectos brevemente esbozados, con una lista preliminar de obras, de dispositivos desde fotografas hasta peridicos y videos de youtube, los moderadores de la segunda edicin, Flix Suazo y Ana Caufman, seleccionaron diez proyectos que participaran en el taller.

En la primera sesin cada uno defendi su presentacin. El carcter colegiado del taller cobr ah signicado por primera vez: una votacin digital entre los participantes y moderadores dio como resultado los cinco proyectos que se llevaran a sala. A partir de ah comenzaron las sesiones de discusin para anar las propuestas, confrontar las corrientes contemporneas de curadura, la produccin de arte. La particularidad de estos encuentros es que eran abiertos, pblicos, todos transmitidos en vivo por www.tracovisual.com La curadura es un ocio que est constantemente en crisis. Durante los cuatro meses de taller y dos semanas de exhibicin, invitados de diversas reas del arte sirvieron como catalizadores de las preocupaciones y los quehaceres del ocio. Las propuestas formativas de Leyla Dunia y Oriana Hernndez se enmarcaron en la intencin pedaggica del taller, para elaborar audioguas y denir programas divulgativos. Los curadores Gabriela Rangel, Taha Rivero y Valentn Roma hablaron desde perspectivas enfrentadas: la institucional, pblica y pedaggica; de la curadura como gramtica del discurso, herramienta para contextualizar la obra de arte en el espacio expositivo, intervencin artstica y hasta honrada conserjera de la exposicin, de su labor como guardiana de la factura nal del montaje. En la segunda edicin del Taller Curatorial Experimental, cada uno de los proyectos que participaron signicaron una oportunidad extraordinaria de aprendizaje. Ac, por eso, permitiremos la irrupcin de la primera persona, para hablar de ellos sin que el lector sienta que hemos ocultado la franqueza. Al principio relacion el arte con un momento de revelacin: un fogonazo en que lo oculto se hace evidente, en que nos sentimos conmovidos, en que se nos olvida la teora, pues tiene que ver ms con las agallas, con el corazn. Eso me sucedi con cada una de las propuestas. Optemos por contar esos instantes memorables, como invitacin para quienes deseen hacer el taller en el futuro.

ampliando horizontes

no se trata de montar un cuadro en una pared que, para l, es como colgar un cadver. Nos dijo: Tengo muchos amigos lsofos llenos de angustia, pero para m el proceso de hacer la obra es catrtico, liberador. Nicols Gerardi. Dinmicas de apropiacin: antropofagia en la era del 2.0 Rearmndonos como apropiadores, muchos observamos con expectacin cmo se proyectaban los remixes que escogi Nicols, todos de contenido safe for work. Pero lo verdaderamente sorprendente fue ver, en la estacin que tena instalado el Resolume para hacer intervenciones en vivo, a un empecinado seor revisando, hipntico, las carpetas de pornografa, para l tambin hacer el remix de su propias inquietudes. Emilio Narciso . La video-creacin en Venezuela 1975-1990 El loop en voz de Carlos Zerpa: Patria, patria, patria, patria, patria, patria. En su empecinamiento, impertinencia, transform la palabra de los discursos encendidos en una caricatura, que a la vez fue un mantra, una cuestionada promesa. Vayan de apa las pizzas con Carlos Castillo en un espacio no tradicional. Ricardo Sanz. Ficciones picas. La primera intervencin individual de Ricardo al momento de desarrollar sus ideas me revel la diferencia entre nuestros enfoques. A m, que el espacio fue prcticamente una abstraccin hasta el momento del montaje, me sorprendi su enunciacin arquitectnica: Para cuestionar la narrativa totalitaria, me imagino que construimos una especie de templo. Que le ponemos banderas, cornisas, pedestales. Que le damos al visitante la solemnidad ahora irnica del fascismo. Deseo y transgresin : una exploracin sobre la imagen femenina Como autor de esta propuesta solo comentar las palabras de uno de los talleristas, que mantendr annimo, para salvarnos de recriminaciones: Entiendo el discurso y la intensin poltica de las otras. Pero esa foto. Siempre hay una que conmueve por razones primitivas. La de la chama hincada en la baera, con la cara medio volteada, llena de alevosa. Chamo!.

Anecdotario curatorial
Marisela Chivico.El Objeto Re-Dimensionado Yucef Merhi realiz in situ la Serie Mondrian meets hansaplast, Composicin Nro 3. En una pared, durante dos das, clavo a clavo dibuj el smbolo coreano que representa a ese objeto, en una singular unin de signicado y signicante. Beatco, nos cont a Marisela y a m que la obra era el proceso:

26

27

Para l, lo testimonial solo sirve como fuerza legitimadora. Su plan es esquivar esto y rescatar una forma de habla y estudiarla para poder comprender la sociedad y las relaciones de poder que imperan en ellas. Se decepcion por completo de la prensa, pues todos llevaban a Luidig Ochoa a las mismas respuestas: Es una serie basada en mis propias experiencias que busca concientizar a los chamos. Ellos piensan que es mamadera de gallo, que andar en la calle echando broma es todo color de rosa, argumentacin que se repite en varias entrevistas, sin mucha diferencia.

LUMIERE

La p C
Por Nicols Gerardi

En algn remoto lugar de Caracas, existe un acadmico apasionado por el lenguaje ritual de las crceles: el Profesor Vladimir Volks, doctor en lingstica y vido de calle, encuentra en Crcel o infierno un valioso testimonio de las despiadadas metforas de las prisiones venezolanas
Vladimir Volks lleva aos revisando a Humboldt y a Van Dick, remezclando sus teoras: de uno adopta la sensibilidad, concibe cada lengua como un ser nico que debe ser estudiado acorde a su naturaleza; del otro, la importancia de las relaciones de poder en la interpretacin del lenguaje. El avance ms importante de su carrera vino con el destello de una pantalla en Youtube. Se escuchaba como un canto melodioso interrumpido por disparos y onomatopeyas. Estaba viendo Crcel o inerno. Crcel o Inerno redact rpidamente en sus cuadernos es una serie animada cuya tcnica no supera a maestros como Fyodor Khitruk pero gracias a su temtica, al montaje y al lenguaje utilizado consigue impactar y a la vez sobrecoger el espritu. Lleva nueve episodios en los que Luidig Ochoa, animador autodidacta, crea un universo basado en su propia historia carcelaria. Algo no le convence. Dos noches despus, en su estudio, Valdimir cierra un prrafo con la sentencia: lo anecdtico es inservible.

Estas respuestas no le interesaban en lo ms mnimo al lingista, quien dedic solo tres prrafos cortos a la intencin moralizante de la serie, y dej en claro que no se puede entender como espejo de esta realidad, sino como una potica individual de la condicin de reo. Esta manifestacin escribi en sus apuntes se inserta en una tradicin de narrativas carcelarias que nace quizs con Puros Hombres, de Antonio Arraz, o con Memorias de un venezolano de la decadencia, y que comparten nombres como Miguel Otero Silva, Dostoievski o Andrs Eloy Blanco, quienes padecieron la crcel y la recrearon. La diferencia estriba en que estos, a diferencia de Luidig, nunca se apropiaron del lenguaje caracterstico de la crcel, no lo representaron ni lo estudiaron. Estamos ante una produccin engaosa, realizada desde los lmites no para representarlos, sino para revelarlos tal cual se enuncian.

El sistema de sociabilizacin carcelario bosquej en una hoja tiene un eje central, una proposicin que engloba la problematizacin misma del preso. Hablar claro hace referencia a la precisin, la transparencia, la efectividad y el respeto que debe existir entre emisor y receptor; hablar claro puede usarse para exigir una comunicacin que comparta valores a la vez que determine la postura de los interlocutores: ambos deben ser claros, es decir, reales, verdaderos, sinceros. Solo en el captulo cinco se repite la frase unas sorprendentes 19 veces y el trmino claro unas 25. Volsk sigui recopilando las menciones eufemsticas y metafricas en Crcel o inerno a la criminalidad, a problemas de gnero, drogas y territorio. Examinando con cautela el modo de enunciacin de la crcel, padeci en carne propia los temores ms profundos y las ofensas ms graves. Identic los tabes, los ritos y los mitos de legitimacin de esta sociedad, lo que lo sensibiliz hasta el punto de entender el idioma carcelario como una propuesta de huida, un plan de libertad. El uso de eufemismos y elementos metafricos escribi con pulso acelerado es una estrategia esttica y racional para escapar de una realidad irrefutable. Llamar a las pistolas bichas, metales o simplemente no nombrarlas, calicar a cualquier persona opuesta a la tica carcelaria de bruja, no hablar nunca de la muerte directamente sino a travs de eufemismos como bajar las torres, joder no responde una falta de vocabulario; es un proceso consciente de encubrimiento. El lenguaje carcelario busca, a travs del articio, confundir su sentido, esconder su signicado, hablar claro de manera confusa. En las crceles de Venezuela se debe ser un sobreviviente, pero un sobreviviente de la palabra.

Imgene nes s carcelarias c

Crcel o inerno reporta un castellano poco documentado que se basa en la resemantizacin de las palabras, una serie que esconde conocimientos secretos en su lenguaje ritual. Por eso Volks recuerda a Humboldt: existen fronteras que son idiomticas, dominar un idioma implica tambin dominar una manera de pensar. Pero es Wittgenstein quien le ofrece una revelacin: si la manera como nombramos nuestro mundo es la manera como este mundo se maniesta, Crcel o inerno nos permite cruzar los lmites a un modo de pensar criminal, hacinado, violento. Paradjicamente concluye nuestro lingista, febril, lcido, conmovido traspasar los lmites de nuestro modo de habla nos obliga a descubrir nuevos signicados y nuevas interpretaciones de trminos ya conocidos. Esto me gustara llamarlo uso potico del lenguaje, ya que busca en su construccin una nueva manera de leer cada trmino de una proposicin. Lezama Lima, con sus atardeceres cremosos; Cesar Vallejo, con su Trilce; y nuestro gran Pushkin, con su construccin de libertad, han logrado hacer esto, pero nunca se pueden adaptar sus creaciones poticas al habla. Crcel o inerno presenta un uso tpico, ritual, especco del castellano que busca encubrir pero a la vez demostrar. Es un modo de habla que lucha en su propia contra, por un lado exige una comunicacin sincera, por el otro encubrir el sentido real, esquivar la interpretacin automtica y distinguirse del otro: aquellos que no estn presos. Pretensin similar a Baudelaire en la idea de establecer una lengua propia e ntima que separe a simples hombres de poetas. En este caso, la lengua propia del que ha padecido la prisin (o su enunciacin) en contra el modo de habla del que no la ha padecido jams.

Hablar claro o
Volks decidi revisar por qu utilizar ciertas palabras en la crcel y por qu dejar de utilizar otras: Se eligen para distinguirse de otros? Obedece alguna otra razn? Forma parte de una tradicin o de una ritualidad? Estas preguntas lo llevaron a insospechadas conclusiones, la ms importante sobre la pertinencia de la sinceridad-solidaridad en la crcel. Estudiando Crcel o inerno no solo enfrent el hecho de la auto exclusin del preso a travs de su lenguaje ritual, tambin pudo apreciar la importancia de la construccin de la verdad en prisin.

32 28

29

EL REY DE LA PISTA
Por Miguel Hidalgo Prince

Baila al son que te toquen Vctor Valera Mora Aquella noche me haban sacado provisionalmente del mercado laboral. Sin embargo, no haba nada que lamentar. Me dedicaba a lavar platos en un restaurante de tres tenedores, pero no lo haca ni remotamente bien. Digamos que no era mi vocacin. Coleccionaba cualquier especie de quejas por parte de la gerencia. Adems de eso, me robaba botellas de vino chileno que terminaba bajando a palo seco en la madrugada, viendo captulos repetidos del Show de Cristina. Tambin estaba lo de mi actitud. Aquello de que siempre he sido alzado y problemtico. Simplemente no tena nimos de llevrmela con nadie y mis modales no eran los ms renados. Pero lo que les colmaba la paciencia, lo que ms les reventaba de m, era que me gustaba alborotar a las meseras. A algunas les caa bien, pero la mayora me tena miedo. Entonces esa noche el dueo entr al fregadero acompaado por el chef y dos ayudantes. Estaba histrico. Hizo una gran escena. Me despidi a gritos, todo un escndalo. Manoteaba y se enrojeca de coraje mientras yo arrugaba el delantal y lo tiraba de espaldas, por encima de mi hombro, con estilo, camino hacia la puerta. Supongo que funcion bastante bien como leccin. Incluso llam a dos guardias de seguridad para que me acompaaran hasta la salida. Quera dejar bien claro ante m, pero sobre todo ante el resto de la tripulacin, quin era el que mandaba con puo de hierro en su barco. De igual forma, me las ingeni para endosarme dos botellitas de vino y zamparme una pata de cordero al tomillo entera.

A pesar de todo el drama y la humillacin, tena ganas de salir a celebrar. El Caracas haba ganado su ttulo nmero diecisiete de la liga. Yo no era de ese equipo ni de ningn otro, pero la alegra general me haba contagiado. No exista en millas a la redonda cosa alguna capaz de agriarme el humor. En mis manos tena el telfono de Patricia, una de las mesoneras de la pocilga que recin haba dejado de ser como mi segundo hogar. No estaba nada mal. Tena buenas piernas y una personalidad vibrante. Llevaba las cejas unidas en el medio de la frente, pero le quedaban bien. La imagen de su cara me pona a tararear mentalmente ese tema de Springsteen que dice You aint a beauty, but hey, youre alright. Oh, and thats alright with me. Tena unas manos diminutas con dedos cortos y delgados, y pronunciaba mal las erres. Me derreta. Marqu su nmero y la invit al Man. Das antes, me haba dicho que no lo conoca y le haban hablado de lo maravilloso que era ese antro. As dijo. Ese antro. En un principio se quiso mostrar indispuesta, pero al nal accedi. Me dijo que llegara en unas horas. A las diez ya estaba clavado en la barra pidiendo el primer destornillador. Un tipo vestido a lo Tony Soprano amenizaba el lugar cantando sobre tracks instrumentales. No haba ms que unos cuantos pelagatos adheridos a la barra como rmoras. Me dispuse a esperar. Comenc a sentir ese amargo sabor de la derrota del que tanto hablan algunos, cuando pasaron las horas y Patricia no apareci. Dej de enviarle mensajes de texto y abandon por completo las esperanzas. Pero an me mantena rme y avivado en la lnea de fuego. Como dije, nada poda desalentarme esa noche. Por su parte, los destornilladores cooperaban y hacan lo suyo. Llevaba cuatro y medio encima y ya tena algo entre manos. La gente haba comenzado a colmar el lugar, pero cada minuto que pasaba, perda ms el inters en lo que suceda a mi rededor.

En ese momento me di cuenta de que los clichs existen. Me constaba porque yo era uno propiamente dicho. En parte por aquello de estar rodeado por un centenar de personas y an poder sentirme terriblemente solo. No quera hacer las cosas ms difciles, as que baj lo que quedaba del destornillador y alcanc ocialmente la cifra de cinco. Mi plan era apagar las voces en mi cabeza. Quera dejar de pensar. De pronto sent un sabor metlico en la lengua. Era como si hubiera estado chupando una pila de nueve voltios. Tritur algunos hielos con los dientes y me aclar la vista sacudiendo la cabeza. Necesitaba ir al bao. Frente al urinario, mientras descargaba el pajarito, reexion sobre el pasado. Nunca termin el bachillerato y creo que desde ah perd el rumbo para siempre. No era bruto. Flojo s, pero bruto no. Lea una que otra cosa por ah y con eso tena. Me puse a silbar. Cuando orino, me da por silbar. Un gordo baado en colonia entr al bao y se ubic en el urinario vecino. Comenz a mirarme de reojo. Volte a verlo y escondi la cara. Segu silbando hasta que cerr el grifo. Todo bajo control, pens. Me lo sacud bien y sal a la pista. Arrancaron con Vive la vida hoy, de Frankie Dante y La Flamboyan. Luego tocaron Emborrchame de amor, el bolero funky que cantaba Lavoe. Piezas de lujo, pero como para aguarle la esta a cualquiera. Entonces, sabiamente, decidieron calentar el ambiente con Lluvia con nieve, un infaltable de Mon Rivera. Todo el mundo enloqueci. Hubo gritos de emocin. Pidieron ms. El cantante dijo unas palabras de agradecimiento, felicit a una cumpleaera y entonces grit agrrense! y el pianista comenz a improvisar un intro de Oye lo que te conviene, de Palmieri. Eddie, por si las dudas. Yo estaba por explotar. Ese siempre haba sido mi tema. Al que no le provoque mover el esqueleto con eso, est muerto por dentro.

No s por qu a uno le pasan ese tipo de cosas, pero por algo debe ser. Estaba contento y quera bailar. Me entusiasm con una morena que estaba sentada en las mesas del fondo. Puso cara de asco cuando le extend la mano, pero acept. Prcticamente la tuve que remolcar hasta la pista. La agarr por la cintura y dej que empezara. Ella con el pie derecho, yo con el izquierdo, tal y como me haban enseado de chiquito. Se transform. Empat el comps a medio tiempo. El ritmo la posey. Era una batidora. Tena buenos reejos. Al principio logr seguirle el trote, pero cuando le dio por complicar las cosas, me encontr en serios problemas. Haca piruetas dobles y triples sin equivocarse. Pona caras y se alborotaba el cabello. Aplauda. Gritaba. Me rodeaba y elevaba sus brazos. Me estaba sacando tarea. Bailar. Eso era bailar. El piso se me mova pero tena que hacer lo mo. Gast mi repertorio. Me exprim de los poros eso que llaman ach. Ejecut las vueltas que aprend de nio en el barrio. Di unos cuantos brincos al estilo Cali. Hice el boogaloo, el amansaguapos, la guagua en reversa, el bilongo, la vacuna, el casanova 90, la malanga, el giro emprestado, el vacila pollos, el zapato viejo, la toalla, el watussi, el paso del Moto Ratn. Epa, Billy Elliot, coge mnimo dijo la morena, aniquilando mi inspiracin. Para cuando el timbalero estaba terminando su solo, haba vuelto a lo bsico. El viejo y montono un, dos, tres, un, dos, tres. No tena ms. Entonces la morena empez a bostezar y a rerse de m. La tom por las caderas pero me dio un empujn. Me pint un no con su ndice, agitndolo en el aire de un lado a otro como un metrnomo. Dio un par de vueltas, me dio la espalda y se puso a bailar sola mirando la tarima, ajena a todo, en otra dimensin.

Se acab la pieza y la banda se fue a descansar. Permanec de pie esperando que algo ms pasara, pero, en resumen, eso fue todo. Desde la cabina pusieron a sonar un disco. La morena me dijo adis con la mano y se perdi de vista entre las parejas de la pista. Todava me quedaba algo de su sudor en las manos. Me las limpi con la camisa y volv a la barra. Estaba ah sin meterme con nadie, despachando el sexto destornillador, pensando en la gran cmica que haba puesto, cuando un gringo se me sent al lado. Vesta una camisa hawaiana uorescente. Bailoteaba como un maor. Su tono de piel era color cangrejo. Tena un aire como a David Carusso. Wanna dance, party boy? me dijo. Con eso bast. Qu hubiera hecho Fred Astaire en mi lugar? Me levant como un bandido mexicano y agarr al gringo por la solapa de la hawaiana. Cuando me preparaba a machacarlo, me agarraron por los brazos. Otros dos gringos me tenan atenazado. Parecan un par de clones reencauchados del David Carusso. Llevaban hawaianas casi idnticas y eran como bebs gigantes rosados y bronceados. You better chill, cowboy dijo uno. Yeah dijo el otro, be a lamb. Lets merengue all night long, daddy-o! grit el David Carusso con los ojos cerrados. Trat de zafarme pero eran dos contra uno. El universo no dejaba de ser injusto. En eso intervino el barman. Cul es el peo aqu? No problemo dijo un gringo. Yeah dijo el otro, were all good comrades.

32 30

49

31

El barman me consult con los ojos. Le hice un gesto para indicarle que todo estaba bien, pero no pareci muy convencido. Entonces sucedi lo inesperado. De la nada, como en un lme de gngster, apareci la morena que me haba bailado en la pista. Tranquilo, Rondn. l viene conmigo. Rondn me dedic una cariosa mirada de matn y se perdi de vista. Finalmente los gringos me soltaron y me volv a sentar. A duras penas me tranquilic. Respir profundo y repet en mi mente ve a tu lugar feliz, ve a tu lugar feliz. Easy, bro dijo un gringo. Yeah dijo el otro, everythings cool here.

Cheers, hot stuff! grit el David Carusso mientras que los otros dos lo arrastraban fuera de mi alcance. Le baj un trago a mi destornillador. La morena se sent a mi lado. Voy a ser sincero. Me puse nervioso, aunque nadie, nunca jams, se dara cuenta de ello. Ella pidi un agua mineral y un vaso con hielo. De la que te salvaste dijo como si nada. Encog los hombros. Ves aquel bate detrs de esa cava? Ech un vistazo al fulano bate. Asent de manera casi imperceptible. La morena sonri y volc el agua sobre el vaso con hielo. Se amarr el cabello con una liga roja. Rondn estuvo a punto de usarlo contigo. Volv a encoger los hombros. Al fondo sonaba Rompe saragey. A Rondn no le gustan los alborotos dijo. A quin le gustan? dije yo. La morena solt un budo. Es la primera vez que vienes por aqu, verdad? dijo Siempre vengo y hoy es la primera vez que te veo.

No quera tener que hablar. Me bastaba con que ella estuviese ah parloteando. Lo de Patricia me haba puesto sesudo y ahora vena esta pjara a perturbar lo que me quedaba de tranquilidad. Nadie mejor para escuchar a otra persona que alguien solo. Me qued en neutro, prestndole atencin al solo de piano de Markolino Dimond. Al rato llegaron unos amigos de ella. Estuvieron intercambiando hipocresas por un buen rato. Intent presentrmelos pero no me quise mover de mi asiento. Les dijo que yo era un gran bailarn. Uno de ellos, que usaba lentes como los de Buddy Holly, hizo una comparacin entre Nijinsky y yo que obviamente no me result graciosa. En alguna parte haba ledo que Nijinsky se haba vuelto loco y crea que hablaba con Dios. Apenas lo mir. Levant la mano sin decir nada, ubiqu la vista en ninguna parte y segu bebiendo. Con que bravucn, no? dijo la morena despus de que sus amigos se haban ido. Tengo mis das dije. Se abanic con la mano. Luego sorbi un traguito del agua con hielo. En la pista no dabas esa impresin. Pens cuidadosamente mi respuesta. Algunos cientcos arman que la pista de baile y la vida son cosas completamente distintas. Adems, hoy estoy de buenas. Imagina cmo soy de malas. La morena suprimi una risa. Eres chistoso dijo. Termin lo que estaba sonando y, por medio segundo, hubo un silencio pleno en el lugar. Qu te pas en la cara? me pregunt tomando conanza.

Me volte y le mostr media sonrisa. Quera dar el asunto por concluido, pero ella se haba quedado esperando una respuesta. Era su manera particular de insistir. No pude con la presin. Fui dbil. Practicaba cetrera. Mi halcn era una era. Un da manipul el cebo de manera incorrecta. Fue culpa ma ment. Dej escapar un suspiro. Te luce dijo, buscando mis ojos. Hice un s poco convincente con la cabeza y termin el destornillador. Ok. Eso era todo para m. Se lo particip a mi amiga ponindome de pie y sacando algunos billetes de la cartera. Ya te vas? dijo. Ped disculpas llevndome las manos al pecho. Era un gesto que haba visto en una pelcula italiana. Era en blanco y negro y algo aburrida, para ser justos. A estas alturas todos los que actuaron en ella deben estar muertos. Me pareci que lo mejor era no decir nada. Al menos pudiste darme las gracias, no? dijo la morena. Puse cara de no estar entendiendo. Y la verdad es que no entenda nada. Por rescatarte dijo. Claro. Rescatarme. Me inclin como un japons. Gracias totales dije con mi mejor acento argentino. En eso la morena me plant una servilleta en la palma de la mano. Haba escrito su nmero telefnico y debajo, con una estrella sobre la i, su nombre. Raiza. Nombre de bicha. Cuando quieras, rey dijo, perdindose entre los bailadores. Lo que vino despus no es gran cosa. Sal dando tumbos y camin hasta la avenida. Par un libre masticado con saa por el xido. Me mont sin regatear el precio. Conduca un viejo portugus parecido a Nicanor Parra que llevaba una gorra de Petroleros de Cabimas. Era de los que les gusta hablar a esas horas. Manejaba con una mano y con la otra enfatizaba sus palabras. No quitaba la vista del camino y hablaba sin parar. Algo sobre poltica, supongo. Lo dej decir lo que quisiera. Yo nada ms asenta o haca umj. Se llamaba Virgilio y deca ser ingeniero de profesin. Pero ya me ve aqu, hijo dijo sealando el volante con la quijada. Tpico. Por todas partes haba personas haciendo lo que menos queran hacer con sus vidas. La gran pregunta era qu quera hacer yo con la ma. Pero luego me ocupara de ese asunto. Por los momentos convena dejar las cosas tal cual iban. El buen Virgilio me llevaba sano y salvo a casa. Mientras, me contaba sobre su familia y sobre su travesa en barco desde Funchal hasta Puerto Cabello en 1961. No he vuelto desde entonces termin Virgilio su relato. Asent y mir por la ventana. Las calles estaban desiertas y sucias. Imagin un barco cruzando el Atlntico. Imagin lo que se debe sentir al dejar un sitio y no volver jams. Rey. Ella me haba llamado rey.

Bien, hace tiempo escuch a alguien decir que las horas ms oscuras precedan al amanecer, as que me aferraba a mis ideas sin dudar nunca de mi habilidad para la lucha. Senta que ninguna derrota poda tocarme. A mi manera, era invencible. Claro que a veces tema a lo que poda pasarme. A la larga uno se encuentra con cosas en contra. La eterna amenaza del tiempo, por ejemplo. O uno mismo, sin ir ms lejos. Es difcil vencer eso. Pero apostaba por mi mejor intento de desterrar esa emocin de la mente. Despus de todo no haba sido una mala noche. Ya en la habitacin, me tumb en el atre sin siquiera desvestirme y me entretuve con el ltimo vinito chileno que me quedaba. Estaba a mis anchas y no poda pedir nada mejor. Cristina entrevistaba a Juan Gabriel. Tenan un llantn armado pero yo les prestaba poca atencin. No agarraba sueo. Haba un montn de escenas corriendo en mi cabeza como una pelcula muda. Me qued as, muy sereno, esperando la claridad del prximo da.

32 32

33

ENSAYO FOTOGRFICO / VIOLETte bule / Las heronas

ILUSTRACIONES / Jess Roldn

HAY QUE LEER

Mirar el conflicto
LA CIUDAD CONTEMPORNEA ES EL SITIO DE LAS CONTRADICCIONES: RIQUEZA, SUMISIN, REBELDA, POBREZA Y AISLAMIENTO. TODO OCURRE. LOS PERSONAJES DE RICARDO AZUAJE, UN DESCONOCIDO PARA LA MAYORA DE LOS LECTORES, VIVEN SU JUVENTUD ENTRE LOS VAIVENES DE LA URBE Y DEBEN SIN DUDA CONQUISTAR SU MERECIDO LUGAR EN LAS LIBRERAS
Un indio con un hacha de piedra camina por Parque Central destruyendo vidrios y aterrorizando a sus habitantes. Podemos imaginarlo como Alex de La naranja mecnica de Stanley Kubrick, solo que sin secuaces y sin haber bebido leche con velocet. Este indio alguna vez fue tambin un joven, llamado Orlando, pero un da despert con ganas de aterrorizar Caracas. Orlando es el protagonista de una novela corta del escritor guariqueo Ricardo Azuaje. Su obra narrativa, publicada en los noventa, est ausente del panorama literario actual. Su desconocimiento se debe tanto a que no se reeditaron sus obras como a la poca promocin que l mismo se ha hecho. Como autor, ha evitado los medios de comunicacin, los grupos literarios, los bautizos de libros, esas otras formas de hacerse un nombre literario. Los personajes de Azuaje tambin se apartan de la sociedad. En sus novelas cortas consigue presentar una visin de la capital venezolana en los noventa. En sus narraciones conuye la gran historia de la poca con el da a da de sus habitantes, de los jvenes que no se sienten parte de su ciudad y que en algn momento se enfrentan a ella sea a travs de la violencia contra la propia sociedad o contra ellos mismos y el cuestionamiento. A estos jvenes les toc vivir en una situacin de la que hubieran preferido no ser parte. El estilo de Ricardo Azuaje es ameno, est impregnado de imgenes cinematogrcas. Su carcter visual es atractivo. Quizs por ello tambin la eleccin del gnero de la novela corta: presenta escenas bastante descriptivas que se van sucediendo una tras otra para generar un constante movimiento, dilogos precisos en los que son los personajes los que critican, uso de ash backs en los que vemos los recuerdos que ayudan a entender mejor la trama. Ricardo Azuaje ha escrito varias novelas cortas y algunos cuentos, todos dispersos en distintas antologas y libros. La crtica lo ha considerado como uno de los narradores ms importantes de la literatura venezolana, pero su desconocimiento incluyendo el de estudiantes de literatura lo ha convertido en un escritor de culto. Los que han ledo a Azuaje terminan tenindolo como libro de cabecera. El nico intento por agrupar sus obras en un solo libro ha sido el de la Universidad de Oriente que public, en el 2004, una antologa titulada Tres novelas cortas que incluyen Juana la Roja y Octavio el Sabrio (1991), Viste de verde nuestra sombra (1993) y Ella est prxima y viene con pie callado (2003). Mas esta edicin tambin qued al margen, pocos ejemplares llegaron a las libreras caraqueas a pesar de que la ciudad de Caracas es el ambiente por el cual transcurren las tres historias agrupadas. Sus personajes recorren Sabana Grande, la Universidad Central y aledaos, daos, Chacao, Altamira, Bello Monte y Parque e Central Central. Conocer una ciudad no implica solo su trnsito fsico, cada uno de sus rincones o lugares memorables. Leer la ciudad puede llevarnos a una mayor comprensin sobre ella y los caracteres que la habitan. En Viste de Verde Nuestra Sombra, una novela que imaginamos como una road movie, acompaamos al narrador en un recorrido por distintas zonas de la ciudad cazando a un cazador. Al lector capitalino, la narrativa de Azuaje le permitir tambin acercarse de forma crtica a su urbe. En estas tres novelas reunidas por la UDO, las historias de sus personajes ocurren en momentos de importancia en la historia nacional. De resaltar en Octavio el Sabrio, que tiene como hecho trascendental la masacre de Cantaura, una operacin militar ocurrida el 4 de octubre de 1982 en la que murieron veintitrs guerrilleros o en Ella est sola y viene con pie callado en el que se recuerda el carro bomba que explot en 1997 en el CCCT. Tres obras de Ricardo Azuaje poseen una mirada renovada sobre la lucha entre civilizacin y barbarie. El novelista no entiende la barbarie como un otro lejano que viene a invadir a la civilizacin, sino que la barbarie nace dentro de la propia ciudad, es decir, la violencia que va surgiendo y va haciendo a la urbe su campo de batalla. En las tres novelas, un personaje mira a la ciudad desde su marginalidad. En Juana la Roja y Octavio el Sabrio, el protagonista es un estudiante de derecho de la UCV, venido del interior, que llega a Caracas donde termina codendose con las clases altas y pudientes. Este intento por encajar con la civilizacin se ve entorpecido cuando su madre, Juana, una guerrillera a la cual tiene aos sin ver, se muda a vivir con l. Uno intenta encajar en la alta sociedad de la ciudad, mientras otro ha rechazado todo posible lazo con la civilizacin y lucha contra ella. En Viste de verde nuestra sombra dice el narrador que Orlando, el protagonista, se ha vuelto loco, es decir, indio. El hroe de esta novela se ha visto alterado por la alienacin de su entorno y se ha vestido de indio para provocar miedo y alteracin en la ciudad. Orlando, con una hacha de piedra, transita desde Sabana Grande hasta Parque Central aterrorizando y causando desastres. Militares y DISIP llegan a Parque Central de forma desorganizada pensando que no es uno sino cientos de indios los que estn destruyendo la ciudad. Al nal, civilizacin y barbarie terminan siendo una sola. Los hroes marginados de Azuaje recuerdan a otros personajes de la literatura venezolana, como Corcho, en Piedra de Mar de Francisco Massiani, o Eleazar, en El libro de Esther de Juan Carlos Mndez Gudez. La diferencia est en que, mientras los hroes de las dos anteriores novelas se van apartando de la sociedad progresivamente a causa de una mujer, lo que asla a los personajes de Azuaje es la no conformidad con la ciudad que les ha tocado vivir, una sociedad con reglas que los reprimen. En el texto, Juana explica la razn de su rebelda as: me sale de adentro, porque una fuerza que llamo vida me grita que tenemos derecho a algo mejor y que hay que luchar para conseguirlo.

CAR CA RDO AZUAJE AJE JE

Texto y fotos: Moiss Lrez

RICARDO AZUAJE, EL ESCRITOR

Naci en 1959. Empez a estudiar Letras en la ULA pero no termin, decidi dedicarse de lleno a la creacin literaria. Su primer libro de relatos fue publicado por Monte vila en 1986. En 1991 public Juana la Roja y Octavio el Sabrio. Gan el Premio Fundarte de Narrativa en 1992 por su novela corta Viste de verde nuestra sombra. Sus cuentos estn publicados en antologas de Venezuela, Estados Unidos, Espaa, Canad e Italia. En la actualidad, Azuaje no ha vuelto a publicar nuevos relatos o novelas. Vive en Santa Elena de Uairn trabajando en proyectos para comunidades indgenas.

Por Alejandro Arturo Martnez

31

31

TALLER DE ARTE

Ilustraciones Edgar Martinez

Por Patricia Sulbarn y Betty Hurtado

DEL RENACIMIENTO
Betty Hurtado, una modelo de desnudos cuya corpulencia ha entrenado el ojo de decenas de estudiantes del instituto Prodiseo, se escuda bajo un batido de patilla. La solicitud de una entrevista le aterra ms que posar sin ropa. Varios sorbos y el caer de la tarde le hacen perder el miedo, hasta que los relatos de su vida se cuelan entre risas encogidas y un marcado acento oriental

Esto empez por la pelazn que siempre ha habido en los tiempos, y ya. Crislida me deca que yo serva, que tena buen cuerpo. Yo no lo crea. Pagan muy poquito, muy mal, pero con la pelazn ya uno llega un momento en que no ve cunto va a ganar y le echas pichn a eso pues. El primer desnudo lo tuve con una gente ya profesional. Haba tanto un escultor, un pintor, un dibujante; todos eran profesionales. Son gente que te dan conanza. Cuando me entrevist con ellos, apenas toqu el timbre y me abri la seora, la duea de la casa, yo le dije mire, es primera vez que vengo a hacer esto, as que no vayan a tomar en cuenta para as, cosas raras. Y da la casualidad que en ese da yo conoc pero claro, l no se acuerda de m ni nada que ver a Franco de Vita. l estaba ah, s. Yo tena que comportarme como una profesional. Gracias a Crislida que ella me haba ya dicho cmo yo iba a comportarme. Ella me dijo que eso era fcil y me dio la posicin que iba a tomar ese da. La posicin clsica. Una posicin que siempre se ha usado, han usado los artistas a travs de sus aos. Yo me llev mi pareo y todo aquello. Siempre he tenido como esa parte que es como un ritual, qu s yo. Nunca llego a quitarme la ropa de inmediato porque eso es como pudor. Entonces me desvisto donde debe ser, no me gusta exhibirme y que otra persona ajena al ocio est por ah. Me pone tensa, no me gusta. Porque estoy trabajando para un grupo de personas o para una persona y es para ella. No para todo el mundo.

LA HIJA ACEPTADA
Mi mam s se enter porque yo la enter. Porque en una oportunidad, yo no s si t te acuerdas, estaras pequeita, haba un programa que se llamaba Close Up. Era de Maite Delgado y la Viviana Gibelli y eso. Ella me entrevist. Fueron a la Cristbal Rojas y yo estaba expuesta en ese momento. Claro, como los periodistas siempre han tenido como esa delicadeza y esa cosa para entrarle a uno, entonces ella quiso fue entrevistarme a m directamente. El camargrafo me tom una pose pero muy disimuladamente porque como iba a salir despus, no me vieran totalmente. Pero con todo y eso mira, con todo lo que ellos hicieron, s me vieron en la casa. Pero entonces yo viaj inmediatamente, porque ellos me dijeron esto va a salir dentro de un mes. Viaj corriendo all a Oriente y le dije a mi mam. Ella me dice, mira, cuando t vayas a posar, ponte as, nunca te abras. Siempre recatada. Me dijo las posiciones que poda hacer! Y yo me qued aspendeja pues. Ah! Mi mam es ms libre que yo. Me dijo bueno cualquier foto que te regalen, pintura, t me las traes que yo las pongo por aqu en cualquier parte. Eso s, que tu pap no las vea!

MADRE Y MAESTRA DEL DESNUDO

Tuve a mi hijo a los 30, y modelaba. A la gente le fascinaba porque dibujaban maternidades. Por eso es que a m me gusta el arte cuando se reere al modelaje, porque eso es lo que gusta a la gente. Y a m me gusta es ser un servicio para el otro, por eso es que yo he aguantado y me dedico sobre todo en la parte docente pues, para que aprendan de m. Mi hijo cuando estaba chiquitico empezando a caminar y eso, l vea a los profesores y me deca mami qutate eso. La ropa. Avisndome que el profesor ya haba llegado. l mismo me pona a trabajar.

42

43

TALLER DE ARTE

IGUALITA A JUANITA
Cuando llegu a la escuela de Artes Plsticas, la Cristbal Rojas, los profesores Roberto Gonzlez, un profesor Chvez, Osvaldo Yanes: todo el mundo me quera dibujar! A que no sabes por qu, porque supuestamente yo me parezco a y en aquel momento ms Juanita la de Armando Revern. Y por eso tuve xito en el arte. Y tanto es as que te voy a contar algo que pas, un error, una equivocacin de un artista. Pienso que se obsesion tanto con la imagen de Juanita que me falt el respeto. Y yo no le fui ms a trabajar. Me invit a tomarme un vino, un whisky. Mire seor, le dije, cuando yo trabajo no tomo. Lo que quera era sobrepasarse conmigo, ni que yo fuera ciega. Pero lo que me impresion era de que en las paredes tena muchos dibujos, esos que llaman manchas, de Juanita. Y se parecan a m.

POR AMOR AL ARTE

Mi trabajo es difcil, porque hay partes que son cuestin de higiene. Porque hay sitios que uno va y de repente eso est sucio, entonces claro, uno tiene que ser exigente en ese momento. T no te puedes desnudar donde hay sucio, porque si no lo que me gano se me va en puro gasto de mdico! Si la gente tiene un grado de madurez en cuanto a cultura se reere, se lo toma como algo bueno que debe ser. Pero si son personas as que no estn acostumbradas a estas cosas, jams te van a admirar. Ms bien lo que te hacen es criticar, que uno es un depravado, as como lo hacen hasta en la misma familia de uno. Ellos piensan que como uno se anda desnudando, gana un billetn grandsimo. No, eso es totalmente falso. Hay personas que han querido trabajar con desnudos, pero por qu tampoco ellos han llegado a tener sus triunfos pues? Porque les falta eso que se llama profesionalismo; se cansan, les da calambres. No van ms porque les doli aqu, les doli all. Uno tiene que estar preparado, hacer expresin corporal, hacer ejercicio, saber respirar. Yo lo que quiero es que los muchachos aprendan, y que yo sirvo. Aunque ya me cans. Sirvo pero muy poco. En las calles, a veces, voy por Sabana Grande y me dicen Betty! Me pegan los muchachos esos gritos desde los carros. Por eso me gusta.

SOY NORMAL, NATURAL

Me aprend muy bien la parte que me dijo mi mam: recatadita! Me han sugerido posiciones, pero no lo hago. Le model tambin al fotgrafo de Medicina de la Central. Cuando uno est empezando en estas cuestiones uno lo que quiere es lucirse o requete lucirse, entonces yo me depil all y me dej una cosita, un cuadrito, una manchita. l me observa y me dice mira, te lo voy a decir para que siempre lo tengas en tu memoria, eso que te hiciste all abajo, eso es falta de esttica. Mejor es al natural. Bueno, me lo copi bien y es mejor al natural. Soy natural, por eso he tenido bastante trabajo. Porque hay modelos que no les gusta desvestirse ah, entonces eso ya no le gusta a la gente. Si t das un servicio, tiene que ser completo.
44

53

DIABLO POR VIEJO

Fotos Linda Melndez - @linmelendez-

COTIDIANA
Por Pablo Luis Duarte Borges -@pabludu-

de Carlos Castillo

D'Len comienza a sonar rayado. Pocos siguen escuchando esa calidad dedigna de los discos de pasta, y, aun menos, ese ambiente envolvedor de los acetatos. Castillo cambia el disco por uno de Son Cubano, en un equipo que armoniza el silencio con sonidos clsicos de momentos que registra en su memoria.

Tradicin de cine
Durante la segunda mitad del siglo XX el cine fue un boom en Venezuela. El italiano, alemn, americano dejaban una estela en el imaginario del venezolano, dejaban una inquietud en todos esos creadores que, en las salas, imaginaban pelculas y queran registrar la de sus das. La familia Castillo tena a su cineasta particular: el padre de Carlos, el doctor Armando Castillo Plaza quien, como comenta, fue un cineasta nato, gran creativo del sptimo arte. l alternaba entre la medicina, las labores de las altas posiciones que ocup por su reconocimiento profesional y el cine. Carlos Castillo comenz a vivir en 35 milmetros, o ms bien en 8, formato del que se convertira en un maestro. El doctor Armando encontraba momentos para realizar pelculas familiares, grandes producciones pequeas, protagonizadas por sus hijos y amigos, todos entusiasmados con esos estrenos, cuando bajaba la pantalla y ah se reejaban sus rostros como los personajes principales de historias nicas.

Pero no solo se quedaba en el acto de lmar. Cuenta Carlos que su padre jugaba con todas las piezas, y se apoderaba de ese arte. Lo ttulos eran su especialidad, dice, mientras recuerda cmo usaba elementos tan inusuales como cera de velas para crear las presentaciones ms originales para sus obras. Empez por los cumpleaos y momentos familiares. Luego se convertira en una labor, y llegara a realizar producciones para canales venezolanos del momento, armando pelculas que mostraban el verdadero poder de la imagen. Castillo arma: "Mi viejo fue un gran fantico del cine. Siempre tuvo la sensibilidad de registrar sus cosas.

Pocas veces la sincrona entre la msica y la naturaleza es la ideal. Oscar D'Len se presenta amn de un viaje en el tiempo, en esos inicios con una Dimensin Latina que daba vueltas al pas y al continente. Ambos le dan bienvenida al encuentro nocturno con un pedazo de una historia recordada por muchos y olvidada por otros. En un momento en que el cine venezolano adquiere cada vez ms profundidad internacional, se hace necesario rescatar piezas que siguen estando all, que inspiraron a travs de escuelas, de academias, de enseanzas visuales lejanas, las proyecciones del futuro. La pantalla adquiere personalidad a travs de los ojos de Carlos Castillo, cineasta venezolano con ms de cuarenta aos de trayectoria. Castillo es una de esas piezas nicas que han mantenido un espritu el al celuloide, pero que ha seguido la misin de retratar las cosas comunes. Su rostro est conquistado por una barba que se alarga y crece, dando una impresin mstica, eterna, que se le nota desde la primera vez que te acercas a l.

Instintos manuales
Dibujante infantil con mucha destreza, sus habilidades artesanales fueron recompensadas desde pequeo. El primer premio lo recibi en tercer grado, cuando se le otorg un diploma por el mejor trabajo del colegio en la materia Manualidades. Castillo decide estudiar Ingeniera. Armar, desarmar y coleccionar carros, motos, fue lo que form parte de sus aos iniciales en la juventud. Por eso decide tomar el camino de los nmeros y los clculos. Sin embargo, pierde el sentido de orientacin cuando descubre la poca creatividad en estos elementos, su complejidad, y en el constante aburrimiento que le produca lo esttico de los pizarrones y conocimientos. Por un comentario de uno de sus hermanos explora la arquitectura, con el mismo resultado nal.

Carlos Castillo siempre tiene una cmara en mano, en actitud reporteril, documental. Su norte ha sido registrar lo habitual para hacerlo indito, convertirlo en historias nicas. Como pionero del Sper 8 en Venezuela, ha construido un imaginario exclusivo, mientras traspasa la vida en imgenes, y que aporta ese carcter vanguardista por el que se ha dado a conocer durante ms de cuarenta aos de carrera
46

47

DIABLO POR VIEJO

Las chatarras en su patio determinaran sus siguientes pasos. Encontrara el camino de la escultura. No fue una simple exploracin, uniendo y desarmando piezas, soldando y quemando metales. Este nuevo trayecto le conri premios en exposiciones. Tal como dice, le encantaba participar en toda cosa para la que hubiese convocatoria. Excelente para l, pero malo para los dems que mandaban sus trabajos. Lleg a tener trato con un recin formado Techo de la Ballena, uno de los ltimos grupos de vanguardia venezolanos. Formado por artistas en distintas disciplinas, Castillo entra en contacto con ellos a travs de sus trabajos.

El festival no nalizaba en esos cinco das. Posteriormente se mudaran por momentos cortos los ganadores a otros eventos flmicos en Toronto, Estados Unidos y hasta el Festival de cine de Cannes. Castillo realiz presentaciones de sus pelculas en dos ediciones de ese conocido festival francs. Primero en el ao 1981 con TVO (1979) y Uno para todos, todos para todo (1980), como parte de la Quincena de Realizadores del Festival. Luego, en 1982, con Sopa de pollo de mam (1981). Por esos tiempos estaba a punto de celebrarse el Primer Festival Internacional de Cine de Vanguardia. Sin haber hecho cine en ningn momento de su vida, solo esas iniciales exploraciones de las que era testigo en los ojos de su padre, decide llamar al organizador del evento y pedir una cmara. Una idea se vena cocinando en su mente. De esto saldra el visual Matine 3:15, que gan el premio al mejor trabajo venezolano, y el segundo puesto al mejor trabajo dentro del festival. Inocentemente iniciara el largo camino de Castillo dentro del celuloide. Todas inicio genera las expresiones ms emotivas, las conexiones con ese trabajo, aunque tenga defectos, son nicas: es el primero. Y as lo ve Castillo, considera que esa pelcula, hasta el da de hoy, despus de 40 aos de carrera, es lo mejor que ha hecho en su vida. Form, por poco tiempo, parte de este movimiento renovador hasta que logra distinguir su estela por sus creaciones y se dedica de lleno a estudiar y entender lo que quera hacer. El Instituto de Diseo se funda en el ao 1964, y se inscribe en la carrea de Diseo Industrial, perfecta salida de las inquietudes que Carlos Castillo tena con los materiales, su investigacin personal. De la mano de las guras ms importantes de diseo y el arte en el pas, se conseguira con una nueva etapa en su vida. A punto de terminarla, expresa sus desacuerdos con las historias ligadas a la poltica, los momentos decisivos de la Reforma Universitaria. Se retira. Toma un avin para ver qu tal le iba en el norte. Su destino fue Puerto Rico, donde se estableci por un tiempo. All trabaj en cualquier cosa que saliera y explor inclusive nuevas reas dentro su expresin en la escultura, mientras ahorraba para el regresar al pas. Tendr defectos de fotografa, de tiros de cmara, pero es la esencia de su trabajo. Ya luego de Matine 3:15, vendran otros trabajos con menos logros que el primero. Trabajos ms experimentales, como tiene que ser en todo inicio. Considerados por algunos de sus compaeros para el momento bocetos de cortometrajes. El Sper 8 requiere de conocimiento, de paciencia, de pensar bien. No es una cmara comn, no graba normalmente, tiene un desfase de sonido de doce cuadros, cosa que tena que estar siempre presente en la mente del realizador. Todas estos defectos, entre muchos otros de otras cmaras, hacen de esta expresin algo ms artesanal, algo ms ligado al arte. El Sper 8 da una gran libertad a los realizadores. Es un trabajo que requiere una inmersin mayor del artista, quien muchas veces debe realizar las labores de director, guionista, fotografa, y hasta actor. No solo obtuvo premios y reconocimientos. Castillo cuenta cmo ha intentado dar con Rubn Blades como si hablara de un amigo de infancia. Pero no todas sus amistades estn en ese limbo, an hoy en da es cercano a Diego Rsquez, con quien ha compartido desde el Festival, compitiendo Sper 8 en Caracas juntos, hasta hoy en da en talleres y Caracas se vesta de cine para el ao de 1976, proyectos comunes. momento que inici la celebracin del ya desaparecido Festival Internacional del Nuevo Grabando un Cine Sper 8. Castillo particip, como ya era pedazo de Venezuela costumbre, en las primeras cinco ediciones. Me llevaba todos los premios. Finalmente, El Sper 8 es uno de los formatos ms libres tuve que dejar de participar y mi papel fue de en el cine. Esta libertad permite poder cargar organizador por los siguientes ocho aos. con una cmara por todos lados, literalmente, cosa por la que Castillo es El festival reuna gran parte de los mejores reconocido todava. Aunque capaz fue una trabajos que se realizaban ao tras ao en preparacin para simplemente registrar, Venezuela y el mundo. Durante cinco das, capturar una historia nica del pas sin personalidades nacionales e internacionales importar el formato. vean en Caracas una pequea meca de este arte. Se organizaban talleres, seminarios, con En eventos artsticos donde era y es invitado, los temas ms vanguardistas para el llega con su cmara a registrar estas momento, incluso para el da de hoy. expresiones: "Nuestra historia tiene que tener un soporte para que la cuenten como Todas las cintas seproyectaban, independiente- es", arma. Esta losofa lo ha llevado a mente de si reciba premios o no. Era un gran grabar a ms de 70 artistas como Manuel placer para el cineasta ver su obra en la Cabr, Mateo Manaure, entre otros. Este pantalla. registro es nico, indito. Incluso lo ha ofrecido a distintos museos, organizaciones Finalmente, los ganadores y los invitados artsticas por ms de 20 aos, con lo que ha disfrutaban unos das en la isla de Margarita, causado inters en ellos, pero solo eso. donde compartan entre otras citas organizadas en espacios como hoteles y restaurantes. No pide nada, solo el coste de las cintas y el poder usar el material a su gusto. Pero esto Muchas personalidades de otros festivales no ha llevado a nada. Aqu eso no le interesa internacionales se conseguan en esta ciudad. a nadie, y a la gente joven, lamentablemente, Castillo recuerda que Rubn Blades fue uno de le interesa menos. los invitados especiales. Ambos realizaron una pelcula, indita hasta el da de hoy, donde Ahora, no graba solo en Sper 8, lo hace en Rubn interpreta el tema Tiburn a capela. cualquier medio que tenga a las manos. "Esa pelcula quien la tiene que tener es Refuta a Mcluhan: El medio ya no es el Rubn", revela Castillo. El tiempo ha dejado en mensaje. Ya hasta se la pasa por las calles el fracaso a varios intentos fallidos de ambos. con una cmara Lomo, siguiendo esos instintos fotogrcos que permiten estas capturadoras de imgenes. Existe el medio perfecto, pero pocos saben cmo usarlo.

Desmitica a la tecnologa, tildndola como un instrumento, una va. A la tecnologa la maltrato, la uso, pero la dejo en su puesto. Sus obras no se consiguen en pginas como YouTube o Vimeo, ha aprendido a tener cuidado en dnde terminan. Muchas han terminado en lugares insospechados, ni s como las tienen algunas personas. Las prest en algn momento y se han perdido copias que luego ha encontrado en galeras, presentaciones, o gracias a comentarios de amigos que han visto sus pelculas en casas de otras personas. Con la msica, casualmente, sucede igual. Oye chico, no s donde estn muchos de mis discos.

Matrioska criolla
Ya el silencio es la msica que enaltece la noche. Se ocult entre esa vasta seleccin de decenas de discos dentro del mini componente. Castillo pasea por una piscina vaca que est en el centro del patio de su casa. Una de sus ltimas obras se encuentra a los bordes del cuerpo de agua vaco. Son tres esferas. Una grande da cabida a otra y as sucesivamente, como una Matrioska metlica y primitiva. Observndolas bien, son como jaulas de pjaros pero circulares. Cada una con sus compuertas, pero con la caracterstica de estar las tres abiertas, con lo que dan paso a las interpretaciones, y a la salida del potencial individual de Castillo.

48

49

desde lUZ
El jugo de fresa y de mango del cafetn de Ingeniera
Puedes masticarlo. Nadie nunca ha hecho un jugo tan perfecto, maravilloso y en su punto como el seor Camacho. Y todo por ocho bolos.
Por Fabiana Fuentes Letras Universidad del Zulia

La felicidad de la
Por Gabriela Mesones Rojo -@unamujerdecente-

Tango y capoeira en la Plaza del rectorado

Adems de que es uno de los espacios ms hermosos del mundo, llegar a las seis de la tarde y sentarte a ver los ensayos de la gente bailando tango o hip hop y practicando capoeira es la felicidad absoluta.

Heme aqu, colgando nuevamente de la puerta de otro autobs abarrotado de sudoraciones vallenateras, ya lista para cruzar lnguida como una sbila desparramada el equivalente al Sahara marabino. Estoy presente en la facultad menos humana de la regin, sin polvo compacto ni perfume que valga, con 40 grados de sol azotndome las sienes, sin cujs a la vista, mientras mi jadeante antojo de un lo que sea con mucho hielo persiste. Refrescarse en LUZ nunca ha sido un problema, las consecuencias corporales s. Efectivamente, dos baos para 11.200 estudiantes son una aventura. No es que el arquitecto no se las haya pensado verdes y maduras, es que las secretarias y los buhoneros pasaron de avispas a aviones, e hicieron del resto de los baos un negocio muy rentable. Entonces, para lograr tu cometido siolgico despus de embriagarte a punta hielo y antes de llegar a clases, debes tener claro que La Universidad del Zulia, en su misin de fomentar el desarrollo fsico e intelectual de sus estudiantes, convierte tu camino a la ilustracin en una suerte de I survived zuliano. Ests obligado a atravesar un charco permanente con cualidades propias de un ecosistema tropical. La nomenclatura de los bloques de humanidades muy bien pudo haber sido Mara o Jos, pero sin mucho rebusque, el abecedario responde a su naturaleza: Bloque B, de Bucea por tu vida, por ejemplo. Es cuestin de tiempo para que los fotocopiadores se asocien en una cooperativa de canoas y te lleven del bao al saln y del saln al bao, todo por el costo de un pasaje corto, 3Bs. La cosa se pone buena es adentro. El secreto est en el uso adecuado del grupo de amistades: creme, que alguien sea pana para echarse los cuentos o cerebrito para copiarte va a ser lo ltimo que necesites de un el acompaante humanstico en virtud de alcanzar el objetivo propuesto: hacer pis y no morir en el intento. Por ello desde el primer da has de reclutar:
52 52

-Auxiliar de puerta: Chica mayor a 165 cm de largo y 80 de ancho, con facciones semejantes a las de un Pitbull adulto, con experiencia en estatuismo para cumplir funciones de apoya brazo, puerta rme o pared, segn sea el caso. -Purse Holder: Malabarista profesional, preferiblemente con aciones al sicoculturismo apto para cargar 30 kg en cosas que nunca utilizamos pero debemos tener en la cartera, o copias sueltas de Pedro, volantes de vota por m, yo tampoc te conozco, vaso trmico, el pasaje estudiantil, entre otras in-utileras, manteniendo un orden impecable. -Script +Maquillista: Dama observadora, verduga del memoria y amante de la tina, encargada de supervisar la continuidad de belleza de la asistida, vericando que las ropas, el maquillaje, cabello, uas y olores sean tolerables para los cuadres y piadosos para los malandros. -Centinela: Tal como describe Wikipedia, guardia emplazado en un puesto de observacin para proteger al personal de asistencia, descubriendo y/o sapeando a cualquier persona en las inmediaciones; franqueando el paso a los portadores de una contrasea, dando la alarma en caso de ataque o cualquier otra eventualidad, ejerciendo labores de terrorismo psicolgico a los zamuros nada galantes y de escudo efectivo contra piropos malversados. Pero nadie aprende por escapulario ajeno. Solo queda fabular con que se trata de una muestra inerte del verdadero arte conceptual. Ir al bao en LUZ es una pieza incomprendida, una representacin prodigiosa del abismo tumultuoso y catico donde el humanista suele estar sentado a la espera de un nuevo mundo irreverente. Una obra indita de algn realizador desconocido, que, sea quien sea, est donde est, anhelo que sus generaciones venideras interacten con la pieza tanto como lo merecen.

La magnfica infraestructura realizada por Villanueva en tiempos perezjimenistas no ha perdido una pizca de encanto a pesar de los aos. Estos son algunos de esos espacios que siguen haciendo de la UCV un lugar especial

La Biblioteca
Entrar y ver el gran vitral de Lger. Subir las escaleras semi caracol de mosaico amarillo y mostaza. Llegar al segundo piso. Salir al balcn. Buscar una silla. Sacar tu libro. Prenderte un cigarro. Disfrutar de una de las vistas ms bellas de Caracas. Ves tierra de nadie; el bosque; los edicios de Plaza Venezuela; y de fondo, enmarcando todo, El vila.

Borrachera en el Bosque
Acabas de terminar semestre y desde anoche tienes la botella de sangra en el bolso. Ese da tu profesor de Principios crticos de Artes Plsticas empez a decir cualquier cosa acerca de lo terrible del arte urbano. Entonces ese da se convierte automticamente en el da ocial del vandal. Todo bajo control, claro. Que alguien se atreva a vandalizar algo de nuestro hermoso patrimonio de la humanidad. La curda en el bosque hasta las doce y escalar la puerta ya cerrada del estacionamiento, malabareando entre los alambres de puas para poder sacar el carro e irte con ese chico nuevo que acabas de conocer.

Es la casa de 70 mil estudiantes, algunos felices, otros no tanto. Siempre estn presentes la falta de dinero y mantenimiento, los pensum desactualizados, las visitas constante de la violencia, los robos y sucientes muertos. Pero, nalmente, es una casa bastante llena de felicidad, de estudiantes que disfrutan de uno de los campus ms hermosos del pas. A continuacin una lista de las diez cosas ms maravillosas de la UCV.

Toda esa gente bella

Nalgas paraditas de los que estn haciendo telas. Brazos musculosos de los que hacen parkour en tierra de nadie.

Guacamayas en el cielo
Todo el mundo ama las Guacamayas. Punto.

El vigilante de la parroquia
Hay miles de cuentos acerca de los vigilantes de la UCV. La gran mayora, malos e indignantes. Hay tambin miles de cuentos acerca de los piropos callejeros que me hacen latir la vena feminista y me molestan e indignan de igual forma. Pero el vigilante de la parroquia tiene un ojo para verme trasnochada, triste, llegando tarde, y decirme las cosas ms hermosas: Mi amor, te amo, me haces el da feliz. Eres bella. Tienes una sonrisa de sol. Ay seor usted tambin. Tome ac mi nmero de telfono y un cigarrito de regalo.

Como deca Chagall: el arte es un estado del alma

Nuestros pasillos estn llenos de los ms grandes maestros nacionales e internacionales. Es absurdo: Oswaldo Vigas, Soto, Francisco Narvez, Alejandro Otero, Wifredo Lam, Calder, Kandinsky, Vasarely, Malevitch, Lger. Es demasiado, seores. Es demasiado.

Msica para mis odos

El seor Sergio es un saxofonista demasiado serio. Est casi siempre rondando por la Central porque dice que cuando est tocando por las calles siempre lo para la polica. Te dice, adems, que l es un genio por encontrar los mejores lugares con eco para que su saxofn se escuche hasta el n. Y tiene razn.

Luces de las paredes

Villanueva es un genio. Logr, mediante la simplicidad, retratar los cambios del espacio a travs del da. La ciudad universitaria debe ser uno de los sitios con mejor iluminacin de Venezuela entera. Y cuando los cuadritos de luz te pegan en la cara, uno es tambin una obra de arte.
53 22

PUNTO DE ENCUENTRO

desde la burbuja

big bang

Uno de los desarrolladores que implement esta estrategia de precio es Digital Chocolate, que posee el 2% del negocio en App Store con la maniobra de versiones gratuitas y de $4.99 con cambios de precio constante. Esta es la razn por la que vemos una gran cantidad de publicidad insertada dentro de las versiones gratis. Chris Stevens hace nfasis en que una simple idea de una persona comn a veces puede ms que los esfuerzos y recursos de grandes compaas:

El caso de la empresa de desarrolladores Tapulous, creadores de la famosa serie de juegos Tap Tap en iOS, public un anuncio de trabajo: Estamos contratando a desarrolladores rock-stars. Y en la mayora de estas compaas, los expertos en X-Code son tratados como si fuesen tan legendarios como Jimmy Hendrix.

ANGRY BIRDS
Fundador: Mikael Hed Descargas: Mil millones El videojuego para mvil ms famoso del mundo, en el que tomas el control de un grupo de pjaros, los subes a un tirachinas gigante y los lanzas contra los cerdos.

EL NEGOCIO DE LAS APLICACIONES

FACEBOOK
Fundador: Mark Zuckerberg Descargas: 500 millones La red social ms importante del mundo que cuenta con 900 millones de usuarios.

LOS APPILLIONAIRES:
POTENTADOS MVILES
Por Javier vier Ross Ro @JavieRoss

LAS FORTUNAS QUE ANTES SE CREABAN A FUERZA DE LA ARDUA MINERA, O EL SOSEGADO CULTIVO DE LA TIERRA,AHORA TIENEN UN NUEVO MILAGRO MULTIPLICADOR: LAS MIlLONES DE DESCARGAS QUE CADA USUARIO EFECTA EN SU TELFONO. ESTA NUEVA ESTIRPE DE MILLONARIOS ECHA CDIGOS COMO UN ROCKSTAR Y TIENE EN UNA PANTALLA TCTIL LA RESPUESTA DE SU BILLETERA Y DEL FUTURO

El coeciente intelectual de un smartphone estara seriamente comprometido si no tuviera aplicaciones para potenciarlo. Los desarrolladores lo saben y han sabido aprovechar el creciente mercado de tecnologa mvil. Segn un estudio de la compaa Asymco, un usuario de Android o Apple instala aproximadamente 60 aplicaciones, lo que se traduce en un promedio de 30 millones de descargas diarias en todo el mundo, cifras solo en la tienda de Apple. Si un desarrollador logra obtener 40 mil descargas de una misma aplicacin, ya alcanza un exitoso paso en el mundo de las aplicaciones. Pero hacerse millonario creando jueguitos para mviles no es tan fcil como parece. Appillionaires es el ttulo del libro de Chris Stevens, periodista y emprendedor, quien narra las historias de los programadores que supieron aprovechar la idea adecuada, en el momento justo. Para el autor, se trata de un mundo que creci en los ltimos aos y que todava no tiene un n. Steven precisa que este es uno de los campos tech ms competitivos de todos. En los ltimos cinco aos se ha registrado un aproximado de 40 mil millones de descargas a travs del App Store y Google Play. Esta cifra justica que existe una competencia entre los grandes innovadores tecnolgicos. Un ejemplo es Owen Goss, dueo de la aplicacin Dapple, un juego de combinacin y rompecabezas de colores en el que invirti $32 mil y solamente recolect $535.

Los equipos que crearon algunas de las aplicaciones de mayor xito se componen de miembros de una misma familia. Como los primos que crearon Angry Birds. Este negocio familiar fue impulsado gracias a la participacin en un evento de la reconocida empresa Nokia, adems de recibir ayuda monetaria del padre de uno de ellos. De ah que su compaa (Rovio) se volviera una de las franquicias de entretenimiento de ms rpido crecimiento de los ltimos aos, valorada ya en $9 mil millones y haciendo que en menos de dos aos las descargas pasaran de 160.000 a mil millones. Muchas de las personas que tienen xito con las aplicaciones no habran podido sostener el desarrollo de sus aplicaciones en una gran corporacin. Es difcil reportar a superiores sobre lo que se est haciendo con tal o cual diseo di del programa. Con frecuencia, comienza como omo una diversin y se desarrolla siempre a partir de ah. Sin embargo, tambin seala que tampoco hay que engaarse: En ocasiones, crear una aplicacin apl simple, que es descargada de manera simple mple y por clientes simples es lo ms complicado. Segn el autor de este libro, la imagen del desarrollador ha venido cambiando, todo esto gracias a los appillionaires: Las generaciones anteriores, atadas a las guitarras elctricas, buscaban la fama en pubs; pero los jvenes de hoy lo hacen lanzando cdigos en sus MacBook Pro. El crecimiento de la App Store y su progenie el desarrollador multimillonario ha inspirado a una nueva generacin de chicos indies deseosos de programar. El programador, alguna vez ubicado apenas unos cuantos peldaos por encima del minero de carbn en la cadena de lo que es y no es cool, es ahora uno de los puestos de trabajo con ms estilo.

En Apple, el desarrollador se lleva el 70% mientras que la compaa se queda con el 30% restante. As como una inscripcin en App Store cuesta 100 dlares anuales, Microsoft ha decidido seguir este modelo establecido por Apple. En cambio, el desarrollo para Android es mucho ms barato, ya que para vender aplicaciones desde Google Play solo se debe realizar un nico pago de $25 y el desarrollador se lleva el 70% de la venta. Amazon tiene un modelo diferente de venta por aplicacin; cobra el 15% del valor de la venta y, adems, una cuota ja de $1,35. En Venezuela, tambin existe una cantidad de desarrolladores que han creado sus aplicacio nes, como es el caso de Jos Varela y Vctor Ribeiro, creadores del juego Domino for iPad, que posee un valor de $1,99, y ya ha ha logrado tener 14 mil descargas, nmero que si bien no los ha hecho millonarios, tampoco es despreciable. Las rentables cifras que tiene este mercado son la clara referencia de que todas las personas quieren meter su mano en el negocio mvil, todos quieren alcanzar el sueo de tener la idea millonaria y consolidarla en una app simple y genial, subirla a una tienda como la App Store o Google Play, vender la copia del programa y repetir este proceso unas 50.000 veces ms.

WHATSAPP MESSENGER
Fundadores: Brian Acton y Stefan Zehle Descargas: 400 millones Aplicacin multiplataforma de mensajera instantnea para smartphones. Adems de envo de textos, permite la transmisin de imgenes, video, audio y as como la localizacin del usuario.

FRUIT NINJA
Fundador: Halfbrick Studios Descargas: 300 millones Un videojuego para iOS y Android. El jugador debe deslizar sus dedos en la pantalla para partir en trozos las frutas que aparecen.

SKYPE
Fundador: Janus Friss y Niklas Zennstrom Descargas: 270 millones Aplicacin que permite comunicaciones de texto, voz y vdeo.

SHAZAM
Fundadores: Chris Barton, Inghelbrecht Felipe, Mukherjee Dhiraj y Wang Avery Descargas: 250 millones Aplicacin para smartphones que permite identicar la msica que desees.

54

por los caminos verdes

Texto y Fotos Arianna Arteaga Quintero

EL PODEROSO

. Durante la noche se desprende el cielo, me emociona el chaparrn porque anso ver al Par lleno de agua. Nos paramos cuando ya escamp, desayunamos arepitas y salimos de nuevo a navegar. Hacemos una parada en la comunidad de Nichare a almorzar, bajan las chicas Yekuanas a vendernos artesana y picante en polvo. Damos un paseo por la comuni comunidad que luce bastante abandonada. Muchos se han ido a las minas, otros tantos a la ciudad. Seguimos hasta El Playn donde hay un puesto de la Guardia Nacional y varias churuatas para los turistas. Me entristece presenciar el legado de la minera contra la que se lucha en el Alto Caura: nias prostituidas, alcohol y miseria. Duermo ansiosa, entre la presencia de la ley en esa lejana, el conicto con la minera y la emocin de ver el Salto Par. Me cuesta evitar el sobresalto. Desayunamos y comienzo a apurar a todos, estoy loca por ver el salto. Salimos a caminar por la selva. Tras una larga subida, el trayecto nalmente se aplana y comienzo a escuchar el escndalo de agua. Apuro el paso. Veo una nube blanca que sale del borde de la selva. Comienzo a correr. Suena dursimo, ruge el Par. Cuando nalmente me asomo al borde del abismo lo que veo es asombroso, un despliegue de poder natural, un espectculo. Se me asemejan a caballos galopando a todo dar piedras abajo. Se riza, se desgaja, golpea, cae, se levanta. Es una locura. No logro hablar. Miles de litros de agua salvaje, indomable, que separan al Caura en dos. Me cuentan que alguna vez se pens en hacer una represa. Menos mal que los Yekuana hicieron todo lo que pudieron hasta evitarlo. No quiero imaginarme un mundo sin este espectculo de agua sucediendo a diario.

Nos baamos en el Alto Caura con todas las previsiones del caso. Me da escalofro pensar en que la corriente me lleve aguas abajo y me acerco an ms a la orilla. Cauta, respetuosa del poder del agua. Comemos una merienda con la vista ms preciosa posible y el canto apabullante del Par como fondo. Lo vemos un rato ms y comenzamos el regreso para que no nos agarre la noche en la selva.

El Ro Caura, en el Edo. Bolvar, es el tercer ro ms grande y caudaloso de Venezuela, solo superado por el soberbio Orinoco y el oscuro Caron. El Caura se divide en Alto y Bajo Caura y esa frontera se define justo en el lugar en el que el Salto Par se desparrama por la selva haciendo imposible el paso fluvial entre uno y otro. La leyenda cuenta que fue un chamn quien cre el salto para que los espaoles no pudieran subir hasta el alto Caura a llevarse a sus mujeres. Yo creo que al chamn le gustaban las cascadas y puedo entender por qu

. Lo primero que hay que hacer para llegar hasta el Salto Par es volar o rodar hasta Ciudad Bolvar. Yo les recomendara quedarse en alguna de las posaditas del casco histrico, no perderse el atardecer frente al Orinoco y comer Lau Lau (un rico pescado de ro) en cualquiera de sus variedades. A la maana siguiente salimos tempranito para comenzar la faena uvial. Salimos de Puerto Maripa y tras unas cuantas horas de navegacin serena por el Bajo Caura llegamos al campamento Cocuiza donde pasaremos la noche. La familia Yekuana que nos recibe es maravillosa, sus rasgos son hermosos, baan a sus nios en el ro, lavan la ropa, sonren siempre. Nos acomodamos en la churuata con hamacas y mosquiteros. Nos baamos en el ro con cuidadito porque hay un raudal ah mismo. El atardecer se pinta de rosado y cierra con una rica cena.

56

57

DEBATE

Valeria Sabat _ Medicina

MARA AGUILAR _ COMUNICACIN SOCIAL

Universidad Santa Mara Los partidos polticos, ms all de dedicarse a difundir su ideologa a travs de la palabra, deben ser eles cumplidores de lo que profesan. Si nos jamos en las misiones y visiones de los partidos polticos venezolanos veremos unas hermosas frases utpicas que no resuelven los problemas de una nacin ni se corresponden con la realidad de los electores. Una ideologa poltica no debe quedarse aislada en el pensamiento de un partido; es necesario que se convierta en el modo de vida de sus militantes para que los mensajes sean coherentes. En una poca en la que nuestro pas necesita el trabajo social, las toldas polticas deben basar sus propuestas en lo que cada persona puede ofrecer a su nacin y no en lo que un gobierno le puede brindar a la gente. Ningn gabinete presidencial solo puede lograr que un pas salga adelante, el trabajo de sus habitantes s.

de los partidos
polticos
Gabriel Manrique _ Comunicacin Social
Universidad Montevila El deber ser de un partido poltico consiste en tener una postura y organizacin orientada a la corriente poltica que respalden y cuyo accionar se concreta en apoyar, comunicar, transmitir y alcanzar las metas que sus lderes propongan de tal forma que conquisten la conanza del pueblo.

El lugar

Universidad Central de Venezuela

Un partido poltico gua a la grandes masas para un bien comn, dependiendo de sus ideales. Actualmente los partidos polticos en Venezuela han inuenciado hasta el modo de vida de la gente. Han sembrado conicto entre clases en vez de trabajar todos como ciudadanos para fortalecer y desarrollar el pas.

Alfonso Rafael Hernndez Lara _ Economa

Universidad de Texas Organizar gente con ideas similares para convencer ms gente de sus ideas, y eventualmente tener suciente gente para tener poder suciente para poner sus ideas en prctica.

Daksha Romero _ Comunicacin Social

Universidad Montevila Los partidos polticos son el medio idneo para que los ciudadanos participen en poltica. Tambin sirven de mecanismo de representacin a un grupo de ciudadanos, en este caso sus miembros, en torno a un proyecto o ideologa. En este sentido los partidos son la institucin que se ubica entre el Estado y los ciudadanos y son un mecanismo para la expresin y participacin de la ciudadana en el cual se desarrollan planes y proyectos para un pas con el objetivo nal de llegar al poder.

Arianna Aguilar _ Antropologa

Universidad Internacional de Florida No se necesita un partido poltico para organizar gente con ideas similares y poder implementarlas. Capaz una organizacin poltica, pero no un partido.

Gustavo Celis _ Comunicacin Social

Universidad Montevila

Cielo Sanabria _ Ingeniera Civil

Universidad Montevila El papel de los partidos es agrupar a la gente bajo sus ideales para tener candidatos que crean en lo que propongan. Ellos tienen una posicin y si te gusta y ests de acuerdo decides si votar o no por su candidato.

Adelmo Viloria _ Ingeniera en Produccin Industrial

Universidad Metropolitana

Podra decir que estn hechos para defender lo que dice la Constitucin y para apoyar al respeto de las elecciones presidenciales, as como de crear nuevas alianzas y convenios para un buen control del Estado.

Siempre es importante la existencia de los partidos polticos porque eso alimenta la democracia y le da ms opciones al pueblo de escoger. Los partidos polticos en Venezuela simplemente han representado distintas corrientes o ideales de cmo se debe manejar al pas.

Sofa Luca Barres-Isaac _ Comunicacin Social

Universidad Santa Mara El papel de los partidos polticos en Venezuela hoy en da est desalentado por la falta de conanza en las instituciones y la polarizacin. En otros pases, se puede observar cmo los partidos polticos sirven para agrupar personas con los mismos intereses, aunque estos no sean especcamente polticos, sino relativos a causas como el matrimonio del mismo sexo, el aborto, la ecologa o el llamativo "Partido Pirata", cuya versin sueca gan dos escaos en la elecciones del Parlamento de la Unin Europea en 2009. El rol mundial de los partidos polticos y su mayor desafo en los aos que estn por venir debe ser enfocarse en captar la conanza de las personas hacia la democracia y sus actores.

Daniel Lpez _ Economa

Universidad Central de Venezuela

Venezuela es un pas que salta de crisis en crisis. Que se ha polarizado y reencontrado en perodos intermitentes. Que est reido con sus instituciones, con la historia. Quiere cambiar cosas, pero a veces se adormece. Jos Ignacio Cabrujas lo deca en uno de sus textos: si uno no se mete en poltica, la poltica se mete con uno. Por eso, de los aos recientes, una de las lecciones en las que todos pudieran estar de acuerdo es el rechazo a la antipoltica. Sin duda, las universidades han asumido una posicin que se aleja del adormecimiento y la conformidad, de la desazn que promulgan muchas de las voces ms agoreras del postmodernismo. En esta edicin salimos a preguntarles a los estudiantes cul creen que es el papel de los partidos polticos en una sociedad, con la esperanza puesta en la democracia

El papel que deberan tener es educar a las personas en cultura cvica y poltica. En la prctica lo que hacen es reclutar masas borregas para satisfacer los deseos de poder y riquezas de unos pocos.

58

COMPARTE TU FOTO

CHULETA

Los economistas estudian largas horas de frmulas y nmeros para estar a la cabeza del desarrollo, para aprender a mover los engranajes productivos de un pas. Este parcial de Contabilidad social de la Universidad Central de Venezuela es un documento que da prueba de ello, de la habilidad de sacar cuentas para desentraar las claves de la economa que ayudarn a entender y sostener la industria.

SEOR DEL DULCE

Por: Nicols Gerardi

LOS VEMOS EN LA CALLE, EN LAS ESQUINAS MS OSCURAS DE LA CIUDAD. ALEVOSAMENTE IGNORADOS, SUFREN UNA ADICCIN CASI INSUPERABLE: LA DE UNA PIEDRA QUE SE QUEMA EN LA PIPA Y EN EL CEREBRO DE AQUELLOS QUE ACABAN OLVIDADOS

L era un tipo malo que ahora es peor. Si lo detallamos bien, vemos que su cuerpo es una cartografa de heridas y costras. La profunda cortada de la ceja hasta la cicatriz hecha queloide del cuello sirven para esconder sus ojos: pozos negros de miedo. Sus labios son dos trozos resecos de carne despellejada y sus manos una mezcla de moho y holln. L no solo vive de la mendicidad y el robo, tambin se aprovecha de las circunstancias. Al nal de la tarde sube al barrio y siempre compra todo su dinero en oca, mientras otras las pide a consignacin. En las noches de plazas olvidadas, cuando suena la alerta y se acaba la gasolina, L le vende a sus compaeros y fuma l tambin. Pero a veces se gasta el dinero de la consignacin la maana siguiente o esa misma noche. Cuando vuelve a subir al da siguiente, le dejan otra marca y le dan lo que pide, esperando que se repita el ritual. L lleg a esto por culpa de la qumica y del ingenio, de la avaricia o de la mezcla extraa entre todos esos ingredientes. Para saber la receta tendramos que retroceder a 1985 en New York, ao en el cual mezclaron un poco de polvo con agua hasta que quedara una pasta blanca a la que le agregaron vainilla, canela y bicarbonato de sodio. Hecho esto lo pusieron a cocinar a fuego lento hasta que son un crack! por primera vez.

L, como sus 45 aos lo reejan, sabe desde hace mucho de qu se trata, a qu sabe: por eso lo llama fumar dulce. l, como la mayora, empez vendiendo la nieve en Caracas, cuando lleg el boom en los noventa. Pero aprendi a cocinar tan inusual receta mezclando su pasta base con vainilla, canela y bicarbonato. A veces le pona, en vez de agua, ron, y una navidad las prepar con whisky. Era feliz, tena una casa, dorma dos veces a la semana y en su barrio era el dueo de las dulces. Pero la vida no es un cuento. L recuerda la traicin, ahora no tiene casa. L no tiene una oreja, a L le sangra el cuello, L tiene una infeccin en la pierna fracturada y espera a que amanezca. L vio el sol, reconoci a sus hermanos, los cont y le parecieron legiones. Tena razn. El crack es de las sustancias menos incautadas, con 0,26%, segn la Ocina Nacional de Drogas. A pesar de lo incmodo que pueda parecer, no hay ninguna poltica para cambiar esto. Por esta razn L siempre levanta su pipa cromada para que reeje el sol, sin miedo a ser detenido, sin miedo a la polica. Tiene la total certeza de que puede fumar dulce todo el da, sentado en su plaza, sin camisa.
63 21

62

backstage

ULTIMA PAGINA

Una artista venezolana supo trazar en el aire dibujos sin papel, asirse de la luz para encontrar sentido en el espacio y transformar el vaco en poesa. Los cien aos de Gego, nombre familiar de Gertrud Goldschmidt (Hamburgo 1912- Caracas 1994), sirven para celebrar su legado como protagonista ineludible de la contemporaneidad venezolana ms universal, con una obra que todava ilumina las paredes de los museos con lneas que son metforas de portentos

Sin ttulo,1969 Tinta sobre papel Foto: Reinaldo Armas Ponce Archivo Fundacin Gego

Fragmento Sabidura 7: [Aire...], ca.1969 Foto: Reinaldo Armas Ponce Archivo Fundacin Gego.

Fundacin Gego 2012

64

@RevistaOJO
21

LA EDICIN A

en las universidades