Sei sulla pagina 1di 1674

15 dicembre 2013 14 giugno 2014

Indice

Schema collegamenti lunga percorrenza ....................................................................................................................... II


Schema collegamenti Internazionali ............................................................................................................................. III
Indice graco delle relazioni ...................................................................................................................................... IV
Simboli .................................................................................................................................................................. VIII
Come si consulta un quadro orario .............................................................................................................................. IX
Circuito Freccia Club ................................................................................................................................................ XI
Calendario .............................................................................................................................................................. XII
Indice delle localit .................................................................................................................................................. XIII
Denominazioni italiane delle stazioni estere comprese nellindice delle localit ........................................................... XXXIV
Quadri orario Internazionali ........................................................................................................................................ 1
Quadri orario lunga percorrenza ................................................................................................................................. 7
Quadri orario principali ............................................................................................................................................ 43
Quadri orario locali ............................................................................................................................................... 595
Quadri orario metropolitani .................................................................................................................................. 1003
Altre imprese di trasporto (indice graco e quadri orario) .......................................................................................... 1270
Informazioni sui servizi dei treni a lungo percorso ....................................................................................................... N1
Carrozze cuccette e vetture letto .............................................................................................................................. N15
Servizio internazionale auto e moto al seguito .......................................................................................................... N18
Servizi essenziali in caso di sciopero ....................................................................................................................... N19
Informazioni e consigli per il viaggio ..................................................................................................................... N176
Treni con orario soggetto a possibili variazioni per lavori di manutenzione e potenziamento della linea ....................... N191
Fondazione FS Italiane ........................................................................................................................................ N208
Questionario di gradimento .................................................................................................................................. N213
Dove acquistare il biglietto .................................................................................................................................... N216

AVVERTENZA

Gli orari e le altre informazioni commerciali (compresi i servizi di ristorazione)contenute in questa pubblicazione potrebbero subire
variazioni dovute anche alla gestione dei contratti di servizio con lo Stato e le Regioni.
Le eventuali modiche saranno pubblicate sul sito www.fsitaliane.it e con avvisi nelle stazioni.
Trenitalia non si assume alcuna responsabilit per i servizi offerti da terzi, nonch per lesattezza e laggiornamento delle informazioni riguardanti le altre imprese di trasporto.
Maggiori informazioni possono essere richieste ai call center Trenitalia.

Milano

Brescia
Verona

Firenze

Udine

Rimini

Venezia
Padova

Vicenza

Bolzano

Piacenza

Bologna

Pisa

ROMA

Palermo

Trieste

Ancona

Pescara

Caserta

Metaponto

Taranto

Foggia

Salerno

Lamezia T. C.le

Reggio C.

Siracusa

Messina

Catania

Napoli

Agrigento

Bari

SCHEMA COLLEGAMENTI LUNGA PERCORRENZA

Torino

Genova

Ventimiglia

1 - da Torino-Milano a Venezia-Trieste/Udine
2 - da Ventimiglia/Torino/ Milano-Genova a
Roma-Napoli
3 - da Torino-Milano-Roma a Napoli-SalernoReggio di Calabria-Sicilia/Taranto
4 - da Torino/Milano/Venezia-Bologna a
Bari-Lecce/Taranto
5 - da Bolzano/Udine/Trieste-Bologna-Roma
a Salerno
6 - da Roma a Bari-Lecce

Lecce

FRANCIA

Firenze

AUSTRIA

Tarvisio

ROMA

Venezia
Padova

Brennero

GERMANIA

Verona

Bologna

Chiasso

SVIZZERA

SCHEMA COLLEGAMENTI INTERNAZIONALI

SVIZZERA

Domodossola

Milano

Livorno

B - FRANCIA (via Domodossola)


C1 - SVIZZERA (via Domodossola)
C2 - SVIZZERA (via Chiasso)
D - AUSTRIA-GERMANIA (via Brennero/Tarvisio)

INDICE GRAFICO DELLE RELAZIONI


Principali relazioni, quadri da 10 a 99
Relazioni locali, quadri da 100 a 399
Relazioni metropolitane, quadri da M1 a M100

210

129

St
ur
a
To
rin
o

o
m
tti
Se

110-103

11
0-1
04

Ma

lpe

ns

AN

IA

A
NZ
MO

A.

M1
4

M10

.
oP
lan
Mi

i
ier
Ch

va
no
Ge

M10

51

Tr
of
ar
ell
o

olo
er
Pin

M1 103 102

LO

DI

103
104

30

r
To

to

na

51

26

ba
Al

26
-3
0

re

na

32
a
an
rz
Sa SA
S
MA

AT
O

va

da

256

PR

no

ier

45
M

la

Ge

p
am

q.
Ac

45
M

va
no
Ge

.
oS
nc la
Ro
al
s
Bu

co

ni

Ar

ra
er

110-144

Ba
rd
on
ec
ch
ia

104

RB

n
Po

Ga
lla
ra
t
160-165 e

130-131
133-134

LL

VE

0
13

BIE

di

ra

L
-PA

Rh
o

Pie

le
mu

40

ig
Br

te

de

lle

Al

pi

l
Po

pe

Villa
Ta

ch

rvis

io

210
et

lp

g
Bri

To
rin
Set o S
tim tura
o

130-131
133-134

129

Mal

pe

AN

ns

Po

AL.
IA-P

de

lle

A
NZ
MO

Ca

A.

mpo

sa

mpi

er

M14

a
ov
en

M10

P. G

S.L

no

Mila

DI

30

To

26

rton

51

26

Alb
a

104

LO

VE

Tr
of
ar
ello

nt

M10

Torino Ling.
Chi
eri

110-103

RB

M1 103 102

103

11
0-10
4

Bar
do
ne
cc
hia

104

Pine
ro
lo

VE

ZIA

LL

uler

13

BIE

dim

i Po

NE

Pie

Alp

51

si
rvi

40

Ta

Gal
lara
te
160-165

lac

Rho

Vil

-3

S.
co
lla
Ron
sa
Bu

Acq
.
Gen
ov
a

110-144

Fe

Gen

ov

aS

am

pier

da

re

45

na

2
2

Arc

ola

32

PR

AT

na
za
Sar SA
S
MA

32

256

ar

Mar

na

PO Civ
it
ne RTO anov
de S.
tto G.F am
de ER arch
l T MO ero
Mon
nt
o
te

Vo

33

Anc

L.

33

S.

Be

S.

on

itti

lte
rraSa
lin
ePo
m
.

IN

an

RIM

1
1

gr

rto

oli

NE

ZI

Po

sc
dA

33

ar

ittim

33

ca

33

re

se

-F

re

ge

ne

P.te

Gal

er

ia

Rom

S.P

ie

tro

A
M
RO

S.M

llino
ce
ar

Fr.

31
5
31
3

na
fro
Ve

Va
iran
oC
aian
ello

ISER
NIA

CA

RB

ON

IA

IG
LE
SIA
S

360-361

SA
NLU
RI
STA
TO

Ozi
er
i-C
hiliv
an
i

Mac

M70

33

rres

To

36
036
2

M
70
-7

to

OLB
IA

Por

36
136
2

VE

o T.
an
cign
Gri

32
25

1-3

i
Lion

TA

ET

RL

BA

TR

Noc
er
a
I.
329

LE
RN
O

SA

a
Vill

nni
iova
S.G

VA
LE
NTI
API
ZZ
O
O
VIB

DI
CA
LA
BR
IA

6
38

RE
GG
IO

378

Mile
to

Ro

sa
rn
o

Can
ica
tt

385-386-378

.LE
AC
TT
SE
NIS
TA
CAL

CR
OTO
NE

Ca
va

Mar
itt
.

355

ME
SS
IN
AC
.LE

99

385-382

378

St

rn

le

Sa

329

Mes
sina

Gia
ch
er
y

Pi
ra
in
et
o

Ca
Pu
lata
nta
fim
Rai
i
si

2
2

NB. Le cartine di dettaglio


relative alla carta schematica
riprodotta a anco sono
riportate nelle pagine seguenti.

io

re
Au

ad

M82

de
i Ti
rren
i

di

ch

bia
Sta

AN

32

are
mm
tella
Cas

TR
AP
AN
I

ro

45

mp

pie

ia

Ca

m
sa

rran

3
3

Ma
cc
ar
es

33

e
r
-F
eg

e
en eria
l
Ga
.P te

m
Ro
a
P
S.
ie

M70

tro

5
32
132

5
32

3
ia
ab
St

31

33
33

S.

An

r
Po

to

dA

co

sc

na
Ma
rit
an

tin
ar

MI

gr

RI

P Ci
Be OR vita
n e TO n o
d e S . va
tto G. ma
de FER rch
l T MO eMo
ro
nt
nt
o
e

Vo
lte
rra
-S
ali
ne
-P
om
.

33

32

PR

AT
O

256

36
036
2
itti

71

ar

ISE
RN
IA
31

OL
BI
A

M
70
-

rto
s
rre

36
136
2

Po
To

Ar

co
a
an
rz
Sa SA
S
MA

Ve
na
fro

Ca
ian
ell
o

360-361
SA
NL
UR
IS
TA
TO

Oz
ier
i-C
hil
iva
ni

la

Va
ira
no

IA

ON

RB

IG
LE
SI
AS

33

CA

32

NI

oli

33

A
M
RO

r.
.
oF
oT
llin
an
rce
gn
Ma
ir ci
.
S
G

i
on
Li
BA
ET

RL
TA

I
AN
TR

6
38

lla
Vi
ni
an
ov
Gi
S.

Ma
rit
t.

SA
LE
RN
O

de
iT
irr
en
i

rn
o

No
ce
ra
I
329 .

St
o
di
re

Au

355
CR
OT
ON
E

Ca
va

le

VA
LE
NT
IA
-P
IZZ
O

Me
ss
ina

Sa

VI
BO

Mi
let
o

.LE
AC
TT
SE
NIS
A
LT
CA
329

DI
CA
LA
BR
IA

ME
SS
IN
AC
.LE

385-382

Ro
sa
rn
o

378
99

ia
ab
St
di

RE
GG
IO

378
Ca
nic
att

385-386-378

Gi
ac
he
ry

e
ar
m
m
lla
te
s
Ca
2
M8

Pi
ra
in
et
o

5
32

Ca
Pu
lat
nt
af
aR
im
ai
i
s

5
32
132

TR
AP
AN
I

2
Va
ira
no

r.
.
oF
oT
llin
an
rce
gn
a
ici
M
r
S.
G

i
on
Li
BA
RL
ET
TA

ch
i
I
AN
TR

Ve
na
fro

Ca
ian
ell
o

IX

INIZIA IL VIAGGIO IN UNO SPAZIO ESCLUSIVO


I FRECCIAClub sono aperti tutti i
giorni con orario variabile per
ciascun club* e sono presenti nelle
stazioni di:
Bari Centrale Tel. 080/5212312
Bologna Centrale Tel. 051/247508
Firenze S. M. Novella Tel. 055/213517
Milano Centrale Tel. 02/66981013
Milano P. Garibaldi Tel. 02/63716602
Milano Rogoredo Tel. 02/63713929
Napoli Centrale Tel. 081/286996
Padova Centrale Tel. 049/8752601
Roma Termini Tel. 06/4742155 -106
Roma Tiburtina Tel. 06/4403812
Salerno Tel. 089/680321
Torino Porta Nuova Tel. 011/6690246
Torino Porta Susa Tel. 011/6652738
Venezia Santa Lucia Tel. 041/721253

SERVIZI ESCLUSIVI
GRATUITI
Snack Bar self service
Quodidiani italiani ed esteri
WiFi gratuito
Biglietteria dedicata
Monitor partenza treni
Prenotazione taxi

*Lorario di apertura e chiusura dei FRECCIAClub in funzione del primo treno in partenza e dellultimo in arrivo nella stazione.
Per maggiori informazioni consultare il sito www.trenitalia.com

XI

CALENDARIO
15 DICEMBRE 2013 - 14 GIUGNO 2014

DICEMBRE

GENNAIO

FEBBRAIO

MARZO

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

1
8

10

11

12

10

11

12

13

14

15

13

14

15

16

17

18

19

10

11

12

13

14

15

16

10

11

12

13

14

15

16

16

17

18

19

20

21

22

20

21

22

23

24

25

26

17

18

19

20

21

22

23

17

18

19

20

21

22

23

23

24

25

26

27

28

29

27

28

29

30

31

24

25

26

27

28

24

25

26

27

28

29

30

30

31

31

APRILE

MAGGIO

GIUGNO

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom

10

11

12

13

10

11

1
2

14

15

16

17

18

19

20

12

13

14

15

16

17

18

10

11

12

13

14

15

21

22

23

24

25

26

27

19

20

21

22

23

24

25

16

17

18

19

20

21

22

28

29

30

26

27

28

29

30

31

23

24

25

26

27

28

29

30
Nellorario sono considerati lavorativi tutti i giorni dal luned al sabato e sono festivi oltre alle domeniche, le seguenti giornate:
25 dic
26 dic
1 gen
6 gen
20 apr

Natale
Santo Stefano
Capodanno
Epifania
Pasqua

21 apr
25 apr
1 mag
2 giu

Luned dellAngelo
Anniversario della Liberazione
Festa dei Lavoratori
Festa della Repubblica

INDICE DELLE LOCALITA'


Nell'indice sono comprese tutte le localit e i numeri dei corrispondenti quadri orari

A
Abano, 55
Abbadia Lariana, 180
Abbasanta, 360, 361
Abbiategrasso, 140
Acate, 392
Acciano, 300
Acerra, 80
Acireale, 97
Acqua Acetosa, M73
Acquafredda, 87
Acquamela, 329, 330, M82
Acquanegra Cremonese, 155
Acquappesa, 87
Acquaviva delle Fonti, 90
Acquaviva-Casteltermini, 385
Acquedolci-S. Fratello, 99
Acqui Terme, 120, 121, 144
Adria, 205, 426
Africo Nuovo, 92
Agliano-Castelnuovo Calcea,
120
Agrigento Bassa, 378, 385
Agrigento Centrale, 97, 378,
382, 385
Agropoli-Castellabate, 87
Aielli, 75
Airasca, 102
Airole, 109

Airuno, 180
Ala, 50
Alanno, 75
Alano-Fener-Valdobbiadene,
226
Alassio, 25
Alba, 122
Alba Adriatica-NeretoControguerra, 61, 453
Albacina, 70, 288
Albairate, 140
Albano di Lucania, 94
Albano Laziale, M73
Albano S. Alessandro, 186
Albanova, 85, 320
Albaredo, 216
Albate Trecallo, 170
Albate-Camerlata, 27, 170
Albenga, 25, 26
Alberese, 33
Albergo, 445
Albinia, 33
Albisola, 25, M45
Albizzate-Solbiate Arno, 165
Albonese, 136
Albuzzano, 154
Alcamo Diramazione, 388
Alcantara, 97
Alessandria, 2, 4, 10, 26, 30, 45,
46, 125, 136, 140, 141, 142,
144

Alfedena-Scontrone, 312
Alfonsine, 265
Al Terme, 97
Alice Belcolle, 120
Allerona-Castel Viscardo, 47
Alpignano, 10
Altamura, 337
Altare, 144
Altavilla Irpina, 330
Altavilla Milicia, 99, 385
Altavilla-Tavernelle, 12
Altopascio, 256
Alviano, 47
Amantea, 88
Ambivere-Mapello, 186
Amendola, 332
Amendolara-Oriolo, 91
Amorosi-Melizzano, 81
Amstetten, D
Anagni-Fiuggi, 80
Ancona, 4, 45, 46, 55, 60, 61,
62, 70, 75, 265, 285, 286, 288,
290, M65
Ancona Marittima, 60, 70, M65
Ancona Stadio, 61
Ancona Torrette, 60, 70
Anconetta, 215
Andora, 25
Angri, 86
Anguillara, M77
Ann, 92

Annone Veneto, 220


Antignano, 33
Antrodoco Centro, 300
Antrodoco-Borgo Velino, 300
Anversa-Scanno, 75
Anzano del Parco, 170
Anzio, M75
Anzio Colonia, M75
Anzola dell'Emilia, 45
Aosta, 112, 113
Aosta Istituto, 112
Aosta viale Europa, 112
Appiano Proba Petronia, M77
Apricena, 62
Aprilia, M75
Aragona-Caldare, 378, 385
Arbia, 282
Arce, 311
Arcene, 185
Arcisate, 165
Arcola, 32
Arcore, 172, 180, M11
Ardenno-Masino, 180
Ardore, 92
Arena Po, 142
Arenzano, 25, M45
Arezzo, 3, 5, 46, 47, 282, 285,
445, 446
Arezzo Casello 1, 446
Arezzo Pescaiola, 445
Argenta, 265
XIII

Ariano Irpino, 6, 81
Arona, 40, 133
Arosio, 402
Arpaia Airola-S. Agata, 457
Arpino, 311
Arqu, 55
Arquata Scrivia, 26, 30
Arsoli, 75
Artegna, 15
Arth-Goldau, C2
Arvir, 112
Arzergrande, 426
Ascea, 87
Asciano, 282
Asciano-Monte Oliveto, 282
Ascoli Piceno, 61, 290
Ascoli Satriano, 333
Asola, 196
Assemini, 360, 361, 365
Assisi, 47, 70, 285
Asso, 402
Asti, 2, 4, 10, 30, 110, 120, 144
Atena, 348
Attigliano-Bomarzo, 47, 302
Attnang-Pucheim, D
Augusta, 97
Aulla Lunigiana, 250, 252
Avellino, 315, 325, 329, 330,
335
Aversa, 2, 3, 80, 85, 320
Avezzano, 75, 300, 311
Aviano, 233
Avigliana, 10
Avigliano Lucania, 333
Avio, 50
Avise, 112
Avola, 392
XIV

B
Baciano, 446
Badesse, 275
Badia Polesine, 204
Badolato, 92
Baggiovara, 430
Baggiovara Ospedale, 430
Bagheria, 99, 382, 385
Bagnacavallo, 268
Bagnara, 88
Bagnaria Arsa, 241
Bagni di Lucca, 252
Bagni di Lusnizza, 15
Bagni di Tivoli, 75
Bagnoli-Agnano Terme, M80
Bagnolo in Piano, 436
Bagnolo Mella, 194
Bagnolo Soave, 436
Baiano di Spoleto, 70
Balangero, 413
Baldichieri-Tigliole, 30
Balestrate, 388
Balsorano, 311
Balvano-Ricigliano, 94
Balzola, 125
Bandito, 104
Baragiano-Ruoti, 94
Baranello, 313
Barasso-Comerio, 405
Barberino di Val d'Elsa, 275
Barbianello, 156
Barbiano, 268
Barcellona-Castroreale, 99
Barco, 438
Bardonecchia, 10
Barga-Gallicano, 252

Bari Centrale, 4, 6, 61, 62, 63,


81, 90, 91, 313, 337, M85
Bari Palese-Macchie, 62, M85
Bari Parco Sud, 63, M85
Bari S. Spirito, 62, M85
Bari Torre a Mare, 63, M85
Bari Zona Industriale, 62, M85
Baricetta, 205
Barile, 333
Barletta, 4, 6, 62, 337, 339
Baronissi, 329, 330, M82
Basel SBB, C1
Basiliano, 14
Bassano del Grappa, 230, 232
Bastia, 285
Battaglia Terme, 55
Battipaglia, 87, 94, 348
Baveno, 40
Bazzana, 120
Bazzano, 442
Beaulard, 10
Beffi, 300
Belfiore, 220
Belgioioso, 154
Belgirate, 40
Bella-Muro, 94
Bellano-Tartavalle Terme, 180
Bellante-Ripattone, 453, M68
Bellaria, 265
Bellinzago, 133
Bellinzona, 27, 160, C2
Bellisio Solfare, 286
Belluno, 55, 216, 225, 226, 227
Belvedere Marittimo, 87
Benevento, 6, 62, 80, 81, 313,
315, 325, 329, 330, 335, 457
Benevento Appia, 457

Benevento Arco Traiano, 330


Benevento Porta Rufina, 330
Berceto, 250
Berchidda, 361, 362
Bergamo, 171, 172, 180, 185,
186, 190
Bern, C1
Bernalda, 94
Besana, 171
Besano, 165
Besnate, 160
Besozzo, 160
Bevera, 109
Bevilacqua, 200
Biagioni Lagacci, 255
Bianco, 92
Bianz, 11
Bianzone, 180
Biassono-Lesmo, 171
Bibbiano, 438
Bibbiano Fossa, 438
Bibbiano v. Monti, 438
Bibbiena, 446
Bibbiena Corsalone, 446
Bicocca, 97, 375, 377, 382
Biella S. Paolo, 128, 129
Biforco, 273
Bisceglie, 4, 6, 62
Bistagno, 144
Bisuschio-Viggi, 165
Bitetto-Palo del Colle, 90
Bivio Barco, 438
Bivio Cerignola-S. Leonardo,
332
Bivio d'Aurisina, 14, M40
Bivio Siponto, 332
Boario Terme, 409

Bogliasco, 31
Boiano, 313
Boion, 426
Bolgheri, 33
Bollate Centro, 401
Bollate Nord, 401
Bologna Borgo Panigale, 255,
442
Bologna Centrale, 3, 4, 5, 11,
13, 14, 27, 30, 40, 45, 46, 47,
51, 55, 60, 61, 62, 63, 85, 142,
195, 202, 204, 205, 226, 230,
245, 250, 255, 265, 268, 273,
280, 285, 434, 442, D
Bologna Centrale bin. 16 - 19,
3, 5, 11, 27, 40, 45, 46, 47, 51,
55, 60, 85, 280, 285
Bologna Corticella, 55
Bologna Mazzini, 46
Bologna Rimesse, 434
Bologna Roveri, 434
Bologna S. Rita, 434
Bologna S. Ruffillo, 46
Bologna Via Larga 5, 434
Bologna Zanolini, 434
Bolzano Bozen, 5, 12, 46, 50,
60, 210, 211, D
Bolzano Casanova Bozen
Kaiserau, 211
Bolzano Novarese, 131
Bolzano Sud Bozen Sd, 211
Bonassola, 31
Bondeno, 439
Bonefro-S. Croce, 313
Bonferraro, 200
Bonorva, 360, 361
Bordighera, 25

Boretto, 435
Borgaro Torinese Stazione, 413
Borghetto S. Spirito, 25
Borghetto sull'Adige, 50
Borgio Verezzi, 25
Borgo a Buggiano, 256
Borgo a Mozzano, 252
Borgo Fornari per Voltaggio, 30
Borgo Lavezzaro, 136
Borgo Lombardo, 45
Borgo Revel, 125
Borgo S. Dalmazzo, 109
Borgo S. Giovanni, 409
Borgo S. Lorenzo, 272, 273
Borgo S. Lorenzo-Rimorelli, 272
Borgo S. Martino, 125
Borgo Ticino, 133
Borgo Val di Taro, 250
Borgo Valsugana Centro, 232
Borgo Valsugana Est, 232
Borgo Vercelli, 11
Borgochiesanuova, 202
Borgofranco, 113
Borgomanero, 131
Borgonato Adro, 409
Borgone, 10
Borgonuovo, 255
Borgoratto, 144
Borgosesia, 130
Bornato Calino, 409
Borore, 360, 361
Boschi S. Anna, 200
Bosco, 437
Bosconero, 414
Botricello, 91
Bottenicco Zona Industriale, 428
Bova Marina, 92

Bovalino, 92
Bovino-Deliceto, 81
Bovisio Masciago-Mombello,
402
Bovolone, 204
Bozzana, 416
Bozzolo, 155
Bra, 104, 122
Bracciano, M77
Bragno, 110, 144
Brancaleone, 92
Brandizzo, 11, 102, 113, M1
Breil sur Roya, 109
Brenna-Alzate, 170
Brennero Brenner, 50, 210, D
Breno, 409
Brescello-Viadana, 435
Brescia, 1, 11, 12, 26, 40, 186,
194, 196, 409, B, C1
Bressana Argine, 156
Bressana Bottarone, 26, 156
Bressanone Brixen, 50, D
Briatico, 88
Brig, 40, C1
Brindisi, 4, 6, 62, 63, 90, 91,
346
Briona, 130
Brisighella, 273
Brolo-Ficarra, 99
Broni, 142, 156
Bronzolo Branzoll, 50
Bruck a.d. Mur, D
Brunico Bruneck, 210
Brunico Nord Bruneck Nord,
210
Bruzolo di Susa, 10
Buccino-S. Gregorio Magno, 94

Bucine, 47
Budoia-Polcenigo, 233
Budrio, 434
Budrio Centro, 434
Bugnara, 75
Buonconvento, 283
Busalla, 30, M45
Busche-Lentiai-Mel, 226
Busseto, 195
Bussi, 75
Bussoleno, 10, 101
Busto Arsizio FN, 407, M14
Busto Arsizio FS, 40, 160, 165,
407, M10
Buttafava, 171
Buttapietra, 51, 204
Buttrio, 14

C
C dell'Orbo, 434
Ca' di Boschetti, 32, 250
Cabiate, 402
Cadenazzo, 160
Cadeo, 45
Cadorago, 406
Cagliari, 360, 361, 362, 365
Cagliari -Elmas, 360, 361, 365
Cagliari S.Gilla, 360, 365
Cairo Montenotte, 144
Cala Sabina, 361, 362
Calalzo-Pieve di
Cadore-Cortina, 226
Calatabiano, 97
Calatafimi, 388
Calbenzano, 446
Calceranica, 232
XV

Calcio, 12
Cald, 160
Calderara-Bargellino, 51
Caldes, 416
Caldiero, 12
Caldonazzo, 232
Calenzano, 46, 256, M60
Calolziocorte-Olginate, 180,
186
Calopezzati, 91
Caltagirone, 97, 375
Caltanissetta Centrale, 377,
378, 382, 392
Caltanissetta Xirbi, 377, 382
Caltignaga, 131
Calusco, 172
Caluso, 113
Calvisano, 196
Camaiore Lido-Capezzano, 32
Cambiano-Santena, 30
Camerano Aspio, 61
Cammarata-S. Giovanni Gemini,
385
Camnago-Lentate, 27, 402
Camogli-S. Fruttuoso, 31
Campagna LupiaCamponogara, 426
Campagna-Serre-Persano, 94
Campello sul Clitunno, 70
Campiglia Marittima, 2, 33, 260,
280
Campo di Carne, M75
Campo di Nusco, 335
Campo di Trens Freienfeld, 50
Campo Ligure-Masone, 121
Campo S. Martino, 230
Campobasso, 62, 80, 312, 313,
XVI

315, 330
Campobello di Mazara, 388
Campobello-Ravanusa, 392
Campodarsego, 226, 230
Campofelice, 99
Campofranco, 385
Campoleone, 85, M75
Campolieto-Monacilione, 313
Campolongo Maggiore, 426
Campomarino, 62
Campomigliaio, 273
Campora-S. Giovanni-Serra
Aiello, 88
Campore, 414
Camporgiano, 252
Camporosso in Valcanale, 15
Camposampiero, 226, 230
Camposanto, 51
Camucia-Cortona, 47
Canaro, 55
Cancelliera, M74
Cancello, 80, 321, 325, 457
Cancello-Arnone, 85
Candela-S. Agata di Puglia, 333
Candelo, 128
Candia Canavese, 113
Candiolo, 102
Canegrate, 40, 160, 165, M10
Canetra, 300
Canicatt, 378, 392
Canistro, 311
Canne della Battaglia, 339
Canneto sull'Oglio, 196
Canosa di Puglia, 339
Cantalupo del SannioMacchiagodena, 313
Cant, 170

Cant-Cermenate, 27
Canzo, 402
Caorso, 157
Capaccio-Roccadaspide, 87
Capaci, 388
Capalbio, 33
Capannelle, 80, M72, M73,
M74
Capistrello, 311
Capo Bonifati, 87
Capo di Ponte, 409
Capo d'Orlando-Naso, 99
Capocroce, 310
Capolona, 446
Capralba, 190
Capranica-Sutri, 302, M77
Caprarola, 302
Capua, 80
Carate-Cal, 171
Caravaggio, 190
Carbona, 255
Carbonia Serbariu, 365
Cardillo -Zen, 388, M95
Cariati, 91
Carimate, 27
Carini, 388
Carini Torre Ciachea, 388
Carmagnola, 104, 110, M1
Carmignano di Brenta, 216
Carnate-Usmate, 172, 180,
M11
Carnia, 15
Caronia, 99
Caronno Pertusella, 401
Carovigno, 63
Carovilli-Roccasicura, 312
Carpan-Valstagna, 232

Carpi, 202
Carpignano Sesia, 129
Carpinone, 312, 313
Carrara-Avenza, 2, 32
Carrito-Ortona, 75
Carruba, 97
Carsoli, 75
Carugo-Giussano, 402
Casabianca, M74
Casacalenda-Guardialfiera, 313
Casalbordino-Pollutri, 62, 453
Casalbuono, 348
Casalbuttano, 190
Casale Monferrato, 125
Casalecchio Ceretolo, 442
Casalecchio di Reno, 255
Casalecchio Garibaldi, 255, 442
Casalecchio Palasport, 442
Casaleggio, 129
Casaletto Spartano-Battaglia,
348
Casaletto Vaprio, 190
Casalgrande, 437
Casalmaggiore, 196
Casalnuovo di Napoli, 80
Casalpusterlengo, 45, 154
Casarsa, 14, 236
Cascina, 280
Caselle, 413
Caselle Torinese aereoporto,
413
Casello 11, 426
Casello 8, 426
Caserta, 3, 6, 62, 80, 81, 85,
313, 315, 320, 321, 325
Casinalbo, 430
Casino di Terra, 259

Casletto-Rogeno, 170
Caslino al Piano, 406
Caslino d'Erba, 402
Casorate Sempione, 40
Casoria-Afragola, 85, 320
Cassago-Nibionno-Bulciago,
171
Cassana, 416
Cassano d'Adda, 12, 185, M10
Cassano Irpino, 335
Cassine, 144
Cassino, 6, 80, 81, 311, 313
Cassola, 232
Castagnaro, 204
Castagneto CarducciDonoratico, 33
Castagno, 255
Castano Primo, 407
Casteggio, 142
Castegnato, 409
Castel d'Ario, 200
Castel di Sangro, 312
Castel Gandolfo, M73
Castel Lagopesole, 333
Castel Madama, 75
Castel Maggiore, 55
Castel S. Angelo, 300
Castel S. GiorgioRoccapiemonte, 325, 329
Castel S. Giovanni, 142
Castel S. Pietro Terme, 60, 268
Castelbello Kastelbell, 418
Castelbolognese-Riolo Terme,
60, 268
Castelbuono, 99
Casteldaccia, 99, 385
Casteldarne Ehrenburg, 210

Casteldebole, 255, 442


Castelferretti, 70
Castelfiorentino, 275
Castelfranco d'Emilia, 45
Castelfranco Veneto, 1, 216,
226, 230, 232
Castelguelfo, 45
Castellalto-Canzano, 453, M68
Castellammare del Golfo, 388
Castellammare di Stabia, 327
Castellamonte, 415
Castellaneta, 90
Castellaneta Marina, 91, 94
Castellanza, 407
Castelleone, 190
Castellina Marittima, 258
Castellina-Monteriggioni, 275
Castello d'Annone, 30
Castello di Godego, 232
Castellucchio, 155
Castelnuovo Berardenga, 282
Castelnuovo del Garda, 12
Castelnuovo di Garfagnana,
252
Castelplanio-Cupramontana, 70
Castelraimondo-Camerino, 288
Castelrosso, 125
Castelvecchio Pascoli, 252
Castelvetrano, 382, 388
Castelvetro, 157, 195
Castenaso, 434
Castenaso Stellina, 434
Castiglion Fiorentino, 47
Castiglioncello, 33
Castiglione Cosentino, 354, 355
Castiglione del Lago, 47
Castione Andevenno, 180

Castione dei Marchesi, 195


Castronno, 165
Castro-Pofi-Vallecorsa, 80
Catania Acquicella, 97, 375,
377, 382
Catania Centrale, 3, 97, 375,
377, 382
Catania Ognina, 97
Catanzaro, 88, 91, 357
Catanzaro Lido, 88, 91, 92, 357
Catenanuova-Centuripe, 377,
382
Cattolica-Gabicce, 4, 60
Caulonia, 92
Cava Carbonara, 141, 150
Cava de' Tirreni, 86, 329, M82
Cava Tigozzi, 155
Cavalleggeri Aosta, M80
Cavallermaggiore, 110, 122
Cavanella d'Adige, 205
Cavaria-Oggiona-Ierago, 165
Cavarzere, 426
Cavarzere Centro, 426
Cavazzale, 215
Cavi, 31
Cavizzana, 416
Cavriago, 438
Cavriago S. Nicol, 438
Cazzago S. Martino, 409
Ceccano, 80
Cecchina, M74
Cecina, 2, 33, 258, 259
Cedegolo, 409
Cefal, 99
Ceggia, 13
Celano-Ovindoli, 75
Celle, 25, M45

Celle Bulgheria- Roccagloriosa,


87
Cengio, 110
Centallo, 110
Centola, 87
Ceprano-Falvaterra, 80
Cerchio, 75
Cerda, 382, 385
Cerea, 200, 204
Ceregnano, 205
Ceres, 413
Ceriale, 25
Ceriano Laghetto-Groane, M11
Ceriano Laghetto-Solaro, M11
Cerignola Campagna, 62
Cernusco-Merate, 180
Cerreto d'Esi, 288
Certaldo, 275
Certosa di Pavia, 26
Cervia-Milano Marittima, 265
Cervignano-Aquileia-Grado, 1,
5, 13, 15
Cervinara, 457
Cervo-S. Bartolomeo, 25
Cesano, M77
Cesano Boscone, 140
Cesano Maderno, 402, M11
Cesano Maderno-Groane, M11
Cesate, 401
Cesena, 60
Cesenatico, 265
Ceto-Cerveno, 409
Cetraro, 87
Ceva, 110
Chatillon-Saint Vincent, 113
Chianche-Ceppaloni, 330
Chiaravalle, 70
XVII

Chiari, 12
Chiarone, 33
Chiasso, 11, 12, 26, 27, 45, C2
Chiavari, 2, 31
Chiavenna, 180, 181
Chieri, 103
Chieti, 61, 62, 75, M68
Chieuti-Serracapriola, 62
Chignolo Po, 154
Chioggia, 205
Chiomonte, 10
Chiozza, 437
Chiozzola, 435
Chiuduno, 186
Chiuro, 180
Chiusa Klausen, 50
Chiusaforte, 15
Chiusi-Chianciano Terme, 3, 5,
47, 282, 283, 285, D
Chivasso, 11, 102, 113, 125,
128, M1
Ciampino, 80, M72, M73, M74
Ciano d'Enza, 438
Ciano Via Tedaldo da Canossa,
438
Ciardes Tschars, 418
Cinisi-Terrasini, 388
Ciri, 413
Cir, 91
Cisano-Caprino Bergamasco,
186
Cislago, 405
Cismon del Grappa, 232
Cisterna di Latina, 85
Cisternino, 63
Cittadella, 1, 216, 230
Cittaducale, 300
XVIII

Cittiglio, 405
Civate, 171
Cividale del Friuli, 428
Cividate Malegno, 409
Civita Castellana-Magliano,
M70
Civita d'Antino-Morino, 311
Civitanova MarcheMontegranaro, 4, 61, 288, 290
Civitavecchia, 2, 33
Civitella Roveto, 311
Civitella-Badia al Pino, 445
Civitella-Paganico, 283
Classe, 265
Cles, 416
Cles Polo scolastico, 416
Coccaglio, 186
Cocquio-Trevisago, 405
Cocullo, 75
Codemondo, 438
Codigoro, 440
Codisotto, 435
Codogno, 45, 154, 155
Codola, 325, 329
Codroipo, 14
Cogno-Esine, 409
Cogoleto, 25, M45
Coldrano-Martello
Goldrain-Martelltal, 418
Colfelice, 311
Colico, 180, 181
Collarmele, 75
Colle Isarco Gossensass, 50
Colle Mattia, 80
Collecchio, 250
Colleferro-Segni-Paliano, 80
Collegno, 10

Collesalvetti, 258
Collevecchio-Poggio Sommavilla,
M70
Colli di Monte Bove, 75
Colmegna, 160
Cologne, 186
Colonna Galleria, 80
Colorno, 196
Comiso, 392
Como Nord Borghi, 406
Como Nord Camerlata, 406
Como Nord Lago, 405, 406,
407
Como S. Giovanni, 11, 12, 26,
27, 45, 170, 171, 180, 402, C2
Compiobbi, 47, 272, M60
Cona Ferrarese, 440
Cona Veneta, 426
Condofuri, 92
Condove-Chiusa S. Michele, 10
Conegliano, 1, 5, 14, 225
Consandolo, 434
Conselice, 270
Contea-Londa, 272
Contesse, 97
Contigliano, 300
Contursi Terme, 94
Corbetta-S. Stefano Ticino, 11
Corbezzi, 255
Corchiano, 302
Cordovado-Sesto, 236
Corigliano Calabro, 91
Cormano-Brusuglio, 402
Cormons, 14
Corniano, 438
Corniglia, 31
Cornino, 233

Cornuda, 226
Coronella, 55
Corridonia-Mogliano, 288
Corsico, 140
Corteolona, 154
Cosenza, 87, 88, 91, 354, 355
Cosio-Traona, 180
Cossato, 129
Costa, 204
Costa Masnaga, 171
Cotignola, 270
Crema, 190
Cremona, 45, 154, 155, 157,
190, 194, 195, 196, 202, 245
Crescentino, 125
Crescino, 416
Crespellano, 442
Crespino del Lamone, 273
Cressa-Fontaneto, 131
Crevalcore, 51
Cropani, 91
Crotone, 90, 91, 357
Croviana, 416
Crucoli, 91
Cucciago, 27
Cuneo, 25, 109, 110, 122
Cuorgn, 414
Cupone, 311
Cupramarittima, 61
Curtarolo, 230
Cusano, 14
Cusano Milanino, 402
Cutro, 91
Cuzzago, 40, 131

D
Daolasa, 416
Darfo-Corna, 409
Decimomannu, 360, 361, 365
Dego, 144
Deiva Marina, 31
Delebio, 180
Denno, 416
Derby, 112
Dermulo, 416
Dervio, 180
Desenzano-Sirmione, 1, 12
Desio, 27, M11
Diamante-Buonvicino, 87
Diano Marina, 25
Dicomano, 272
Diecimo-Pescaglia, 252
Dijon Ville, B
Dimaro, 416
Dinazzano, 437
Dittaino, 377, 382
Dobbiaco Toblach, 210
Dogato, 440
Dogna, 15
Dolc, 50
Dolo, 12, 55, M35
Domegliara-S. Ambrogio, 50
Domodossola, 40, 45, 131, 133,
C1
Donnafugata, 392
Donnaz, 113
Dorio, 180
Dormelletto, 40
Dormelletto Paese, 133
Dossobuono, 202
Dubino, 181

Due Maest, 437


Dueville, 215

E
Eboli, 94, 348
Edolo, 409
Egna-Termeno
Neumarkt-Tramin, 50
Ellera-Corciano, 285
Elmas Aeroporto, 360, 361, 365
Empoli, 275, 280, 282, 283
Enas, 361, 362
Enna, 97, 377, 382
Equi Terme, 252
Erba, 402
Este, 200

F
Fabriano, 70, 285, 286, 288
Fabriano-Ca' Maiano, 286
Fabrica di Roma, 302
Fabro-Ficulle, 47
Faenza, 4, 60, 270, 273
Fagar, 220
Fagnano-Campana, 300
Falciano-Mondragone-Carinola,
85
Falconara, 392
Falconara Marittima, 4, 60, 70
Falconara Stadio, 70
Falcone, 99
Falerna, 88
Fanna-Cavasso, 233
Fano, 4, 60

Fanzolo, 226
Fara, 130
Fara Sabina-Montelibretti, M70
Fasano, 4, 6, 63
Fauglia-Lorenzana, 258
Favazzina, 88
Favria-Oglianico, 414
Feletto, 414
Felizzano, 30
Felonica Po, 439
Feltre, 226
Ferentino-Supino, 80
Ferno-Lonate Pozzolo, 407
Ferrandina-Pomarico-Miglionico,
94
Ferrania, 110, 144
Ferrara, 4, 5, 13, 14, 46, 55, 60,
205, 226, 265, 270, 439, 440,
D
Ferrara Citt Del Ragazzo, 440
Ferrara Cona Ospedale, 440
Ferrera Lomellina, 141
Ferruzzano, 92
Ficarazzi, 99
Fidene, M70
Fidenza, 3, 4, 45, 195, 245, 250
Fiera, M95
Fiera di Roma, M70
Fiesole-Caldine, 273
Figline Valdarno, 47, M60
Filattiera, 250
Filiano, 333
Finale Ligure Marina, 25
Fino Mornasco, 406
Fiorano, 430
Fiorenzuola, 45
Firenze Campo di Marte, 3, 5,

11, 27, 32, 40, 45, 46, 47, 55,


85, 256, 272, 273, 280, 285,
M60
Firenze Castello, 46, 256, M60
Firenze Porta Prato, 280
Firenze Rifredi, 3, 5, 45, 46, 47,
55, 85, 256, 272, 275, 280,
282, M60
Firenze Rovezzano, 47, 272,
M60
Firenze S. Marco Vecchio, 273
Firenze Santa Maria Novella, 3,
5, 11, 27, 31, 32, 33, 40, 45,
46, 47, 55, 60, 70, 85, 252,
255, 256, 272, 273, 275, 280,
282, 283, 285, D, M60
Firenze Statuto, 46, 47, 256,
272, M60
Fisciano, 329, 330, M82
Fiumara Gazzi, 97
Fiumefreddo Sicilia, 97
Fiumelatte, 180
Fiumicino Aeroporto, M70, M71
Fivizzano-Gassano, 252
Fivizzano-Rometta-Soliera, 252
Foggia, 4, 6, 61, 62, 75, 81, 90,
315, 330, 332, 333
Fognano, 273
Foiano della Chiana, 445
Foligno, 47, 70, 285, 300
Follonica, 2, 33
Fondi-Sperlonga, 85
Fontana Liri, 311
Fontanafredda, 14
Fontanarosa-Cervaro, 80
Fontane Bianche, 392
Fontanetto Po, 125
XIX

Fontaniva, 216
Fontan-Saorge, 109
Fontecchio, 300
Forenza, 333
Forgaria-Bagni Anduins, 233
Forl, 4, 60
Forlimpopoli-Bertinoro, 60
Formia-Gaeta, 2, 3, 85
Formigine, 430
Fornaci di Barga, 252
Forno d'Allione, 409
Fornovo, 250
Forte dei Marmi- SeravezzaQuerceta, 2, 32
Fortezza Franzensfeste, 50, 210,
D
Fosciandora-Ceserana, 252
Fossacesia-Torino di Sangro, 62,
453
Fossalta di Piave, 13
Fossano, 109, 110
Fossato di Vico-Gubbio, 70
Fragneto Monforte, 315
Framura, 31
Francavilla al Mare, 62, 453
Francavilla Fontana, 346
Francia, 388, M95
Franciosa, 94
Frascati, M72
Frasso, 310
Frasso Telesino-Dugenta, 81
Fratta, 204
Frattamaggiore-Grumo, 85, 320
Fratte, 329, 330, M82
Fratte Centro, 230
Fratte Villa Comunale, 329, 330,
M82
XX

Friesach, D
Frosinone, 6, 80, 311
Frugarolo-Boscomarengo, 30
Funghera, 413
Funo Centergross, 55
Furci, 97
Fuscaldo, 87

G
Gaggiano, 140
Gaggio Porta Est, 13
Gagliole, 288
Gaibanella, 265
Gaifana, 70
Galati, 97
Gallarate, 40, 160, 165, C1,
M10
Gallese Teverina, M70
Gallese-Bassanello, 302
Galliate, 407
Galliera, 55
Galliera Veneta-Tombolo, 216
Gambettola, 60
Gambol-Remond, 150
Garbagna, 136
Garbagnate Milanese, 401
Garbagnate P. Groane, 401
Gardolo, 416
Gargazzone Gargazon, 211
Garlasco, 150
Gatteo a Mare, 265
Gavignano Sabino, M70
Gavirate, 405
Gavirate-Verbano, 405
Gavorrano, 33
Gavotti, 310

Gazzada-Schianno-Morazzone,
165
Gazzo di Bigarello, 200
Gazzo-Pieve S. Giacomo, 155
Gela, 375, 392
Gela Anic, 392
Gemelli, M77
Gemona del Friuli, 15, 233
Gemonio, 405
Genve, C1
Genga-S. Vittore Terme, 70
Genova Acquasanta, 121, M45
Genova Bolzaneto, 30, M45
Genova Borzoli, 121, M45
Genova Brignole, 2, 25, 26, 30,
31, 45, 110, 121, 136, 140,
142, 144, 250, M45
Genova Cornigliano, 25, 121,
M45
Genova Costa, 121, M45
Genova Granara, 121, M45
Genova Nervi, 31, M45
Genova Pegli, 25, M45
Genova Piazza Principe, 2, 10,
12, 25, 26, 30, 31, 33, 40, 45,
85, 110, 121, 136, 140, 142,
144, 250, 280, M45
Genova Piazza Principe
Sotterranea, 2, 25, 26, 31, 110,
144, M45
Genova Pontedecimo, 30, M45
Genova Pra, 25, M45
Genova Quarto dei Mille, 31,
M45
Genova Quinto al Mare, 31,
M45
Genova Rivarolo, 30, M45

Genova S. Biagio, 30, M45


Genova Sampierdarena, 25, 26,
30, 121, M45
Genova Sestri Ponente
Aeroporto, 25, M45
Genova Sturla, 31, M45
Genova Vesima, 25, M45
Genova Via di Francia, M45
Genova Voltri, 25, M45
Gerenzano-Turate, 405
Germagnano, 413
Gerra (Gambarogno), 160
Ghedi, 196
Ghemme, 130
Ghivizzano-Coreglia, 252
Giachery, M95
Giampilieri, 97
Giarole, 125
Giarre-Riposto, 97
Giave, 360, 361
Ginosa, 91, 94
Gioia del Colle, 90, 337
Gioia Tauro, 88
Gioiosa Jonica, 92
Gioiosa Marea, 99
Giovi, 446
Giovinazzo, 62
Giubiasco, 160
Giugliano-Qualiano, M80
Giulianova, 4, 61, 290, 453,
M68
Glrie, 265
Godo, 268, 270
Golfo Aranci, 361, 362
Gonzaga-Reggiolo, 202
Gorgo al Monticano, 220
Goriano Sicoli, 75

Gorizia Centrale, 5, 13, 14, 15


Gozzano, 131
Gragnola, 252
Grammichele, 375
Granaiolo, 275
Granarolo Faentino, 270
Grandate-Breccia, 406
Grassano-Garaguso-Tricarico,
94
Gravellona Toce, 131
Gravina in Puglia, 337
Greccio, 300
Gricignano-Teverola, 85, 320
Grignasco, 130
Grigno, 232
Grisignano di Zocco, 12
Grisolia-S. Maria, 87
Grizzana, 46
Gropello Cairoli, 150
Grosseto, 2, 31, 32, 33, 260,
282, 283
Grottaglie, 346
Grottammare, 61
Grotte, 378
Grotte S. Stefano, 302
Grugliasco, 10
Grumello del Monte, 186
Grumo Appula, 90
Grumo S. Michele, 416
Gualdo Tadino, 70
Gualtieri, 435
Guarda, 434
Guardavalle, 92
Guardia Piemontese Terme, 87
Guardia-ManganoS. Venerina, 97
Guastalla, 435, 436

Guidonia-Montecelio, 75

H
Hone-Bard, 113

I
Igea Marina, 265
Iglesias, 365
Il Neto, 46, 256, M60
Imola, 60, 268
Imperatore Federico, M95
Imperia Oneglia, 25
Imperia Porto Maurizio, 2, 25,
109
Incisa, 47, M60
Incoronata, 62
Induno Olona, 165
Innsbruck Hbf, 50, D
Inverigo, 402
Ipogeo degli Ottavi, M77
Iseo, 409
Isernia, 80, 312, 313
Isola del Cantone, 30
Isola della Scala, 51, 204
Isola delle Femmine, 388
Isola Liri, 311
Isoletta-S. Giovanni Incarico, 80
Ispica, 392
Ispra, 134
Istrana, 216
Itri, 85
Ivrea, 112, 113

J
Jenbach, D
Jesi, 70
Jppolo, 88

K
Klagenfurt Hbf, D
Knittelfeld, D
Kufstein, D

L
La Brigue, 109
La Fiora, 310
La Giustiniana, M77
La Rustica Citt, 75
La Rustica UIR, 75
La Salle, 112
La Spezia Centrale, 2, 10, 25,
26, 30, 31, 32, 33, 250, 280
La Spezia Migliarina, 32, 250
La Storta, M77
Labico, 80
Labro-Moggio, 300
Laces Latsch, 418
Ladispoli-Cerveteri, 33
Laglesie S. Leopoldo, 15
Lagonegro Centro, 348
Lagonegro Scalo, 348
Lagundo Algund, 418
Laigueglia, 25
Lives Leifers, 50
Lama, 205
Lama di Reno, 255

Lamar, 416
Lambrinia, 154
Lambrugo-Lurago, 402
Lamezia Terme Centrale, 3, 85,
86, 87, 88, 91, 92, 357
Lamezia Terme-Nicastro, 357
Lamezia Terme-Sambiase, 357
Lana-Postal Lana-Burgstall, 211
Lancenigo, 14
Lanciano, 453
Lanciano Centro, 453
Lanuvio, M74
Lanzago, 220
Lanzara-Fimiani, 325, 329
Lanzo Torinese, 413
L'Aquila, 70, 300
Larino, 313
Lasa Laas, 418
Lascari-Gratteri, 99
Lastra a Signa, 275, 280
Laterina, 47
Latiano, 346
Latina, 2, 3, 85
Latisana-Lignano-Bibione, 1, 13
Lausanne, C1
Lavagna, 31
Laveno-Mombello FN, 405, 406,
407
Laveno-Mombello FS, 134, 160
Lavezzola, 265, 270
Lavis, 50
Lavis (Fc), 416
Le Cure, 273
Le Piagge, 280
Lecce, 4, 6, 61, 62, 63, 81, 313,
346
Lecco, 170, 171, 180, 181, 186
XXI

Lecco Maggianico, 180, 186


Leggiuno-Monvalle, 134
Legnago, 200, 204
Legnano, 40, 160, 165, M10
Lendinara, 204
Lentigione, 435
Lentini, 97
Lentini Diramazione, 97, 375
Leoben Hbf, D
Leonforte-Pirato, 377, 382
Lerino, 12
Lesa, 40
Lesegno, 110
Lesmo, 172
Letojanni, 97
Levada Lamarca, 220
Levanto, 31
Levata, 202
Levate, 185
Levico Terme, 232
Licata, 392
Lido di Classe-Lido di Savio, 265
Lido di Lavinio, M75
Lierna, 180
Limena, 230
Limone, 109
Linz Hbf, D
Lioni, 335
Lison, 13
Lissone-Muggi, 27, M11
Livorno Centrale, 2, 31, 32, 33,
46, 250, 257, 260, 280, D, M55
Livorno Ferraris, 11
Loano, 25
Locate Triulzi, 26
Locate Varesino-Carbonate,
405
XXII

Locri, 92
Lodi, 45, 155
Lomazzo, 406
Lomello, 141
Lonato, 12
Longarone-Zoldo, 226
Longobardi, 88
Lonigo, 12
Loreo, 205
Loreto, 61
Losa, 413
Lucca, 252, 255, 256, 257
Lucignano-Marciano-Pozzo, 445
Lugano, 27, C2
Lugo, 268, 270
Luino, 160
Lungavilla, 26
Lunghezza, 75
Luni, 32
Luzern, C2
Luzzara, 435

M
Maccagno, 160
Maccarese-Fregene, 33
Macerata, 61, 70, 288
Macerata Fontescodella, 288
Macherio-Canonica, 171
Macherio-Sovico, 172
Macomer, 360, 361
Maddaloni Inferiore, 80, 321
Maddaloni Superiore, 81
Madignano, 190
Madonna del Piano, 302
Madonna del Pilone, 122
Maerne di Martellago, 232

Magadino-Vira, 160
Magenta, 11
Magione, 285
Magliana, M70
Magliano-Crava-Morozzo, 110
Magnacavallo, 439
Magr-Cortaccia
Margreid-Kurtatsch, 50
Malborghetto, 15
Mal, 416
Maleo, 155
Malles Venosta Mals, 418
Malnate, 405
Malonno, 409
Malpensa Aeroporto, 45, 402,
405, 406, 407, M14
Maltignano, 290
Manarola, 31
Mandatoriccio-Campana, 91
Mandello del Lario, 180
Manerbio, 194
Manfredonia, 332
Manfredonia Mattatoio, 332
Manfredonia Piazza Marconi,
332
Maniago, 233
Manoppello, 75
Mantova, 155, 196, 200, 202
Mantova Frassine, 200
Manzano, 14
Manziana-Canale Monterano,
M77
Marano Ticino, 133
Marano Vicentino, 215
Maratea, 87
Marausa, 388
Marcaria, 155

Marcellina-Palombara, 75
Marcellinara, 357
Marcellina-Verbicaro, 87
Marcianise, 85, 320
Marconi, 63, M85
Marconia, 91
Marechiaro, M75
Mariano Comense, 402
Marilleva 900, 416
Marina di Cerveteri, 33
Marina di Maratea, 87
Marina di S. Lorenzo, 92
Marinella, 361, 362
Marino del Tronto-Folignano,
290
Marino Laziale, M73
Marlengo Marling, 418
Marmore, 300
Marone-Zone, 409
Marotta-Mondolfo, 60
Marradi-Palazzuolo sul Senio,
273
Marrubiu-Terralba-Arborea,
360, 361
Marsala, 388
Marzabotto, 255
Marzocca, 60
Mascali, 97
Masi Di Vigo, 416
Masi Torello, 440
Massa Centro, 2, 32
Massafiscaglia, 440
Massafra, 90
Massalombarda, 270
Massarosa-Bozzano, 256
Mastellina, 416
Matelica, 288

Mathi, 413
Matrei, D
Matrice-Montagano-S.Giovanni
in Galdo, 313
Mazara del Vallo, 388
Meana, 10
Meda, 402
Mede, 141
Medesano, 250
Meduna di Livenza, 220
Meduno, 233
Meina, 40
Melano-Marischio, 286
Mele, 121
Melegnano, 45
Melfi, 333
Melito di Porto Salvo, 92
Melzo, 12, 185, M10
Memmenano, 446
Meolo, 13
Merana, 144
Merano Meran, 211, 418, D
Merano-Maia Bassa
Meran-Untermais, 211
Mercato S. Severino, 325, 329,
330, M82
Mercenasco, 113
Mergozzo, 40
Merone, 170, 402
Mesagne, 346
Messina Centrale, 3, 87, 88, 97,
99, 388
Mestrino, 12
Metaponto, 3, 91, 94, 346
Mezzani-Rondani, 196
Mezzano, 265
Mezzenile, 413

Mezzocorona, 50
Mezzocorona Borgata, 416
Mezzocorona Ftm, 416
Mezzolara, 434
Mezzolombardo, 416
Migliarino, 440
Migliaro, 440
Mignano Monte Lungo, 80
Milano Affori, 402
Milano Bovisa, 26, 401, 402,
405, 406, 407, M9, M14
Milano Bruzzano, 402
Milano Cadorna, 401, 402, 405,
406, 407, M14
Milano Centrale, 1, 2, 3, 4, 10,
11, 12, 13, 14, 25, 26, 27, 31,
32, 40, 45, 46, 47, 51, 60, 61,
62, 85, 110, 129, 130, 131,
142, 150, 154, 155, 156, 180,
181, 185, 186, 190, 215, 216,
226, 230, 245, 250, 313, 401,
402, 405, 406, 407, 409, B, C1,
C2, M8, M10, M11, M14
Milano Certosa, 11, 40, 45,
160, 165, 190, M8, M9, M10
Milano Dateo, 11, 26, 40, 160,
401, 402, M9, M10
Milano Greco Pirelli, 12, 26, 27,
45, 155, 156, 171, 172, 180,
185, M8, M10, M11
Milano Lambrate, 3, 12, 26, 27,
40, 45, 60, 140, 155, 156, 185,
190, 245, 409, M8, M10, M11
Milano Lancetti, 11, 26, 40, 160,
401, 402, M9, M10
Milano Nord Domodossola, 401,
402, 405, 406, 407

Milano Porta Garibaldi, 3, 11,


25, 26, 27, 31, 32, 40, 45, 46,
47, 60, 85, 140, 155, 160, 165,
171, 172, 180, 181, 185, 186,
190, 250, 401, 402, 405, 406,
407, M8, M10, M11, M14
Milano Porta Garibaldi Passante,
11, 26, 40, 160, 165, 190, 401,
402, M9, M10
Milano Porta Genova, 140, 144
Milano Porta Romana, 27, 140,
M8, M11
Milano Porta Venezia, 11, 26,
40, 160, 401, 402, M9, M10
Milano Porta Vittoria, 11, 26,
40, 160, 165, 401, 402, M9,
M10
Milano Quarto Oggiaro, 401
Milano Repubblica, 11, 26, 40,
160, 401, 402, M9, M10
Milano Rogoredo, 3, 4, 11, 25,
26, 45, 150, 155, 156, 185,
401, 402, M8, M9
Milano Romolo, 27, 140, M8,
M11
Milano S. Cristoforo, 27, 140,
M8, M11
Milano Villapizzone, 11, 26, 40,
160, 165, M8, M9, M10
Milazzo, 99
Mileto, 88
Mili Marina, 97
Militello, 375
Minervino Murge, 339
Minturno-Scauri, 85
Minucciano-Pieve-Casola, 252
Mira Buse, 426

Miradolo Terme, 154


Miramare, 13, 14, M40
Mira-Mirano, 12, 55, M35
Mirandola, 51
Mirto-Crosia, 91
Misano Adriatico, 60
Modena, 3, 4, 45, 202, 430
Modena Fornaci, 430
Modena Piazza Manzoni, 430
Modena policlinico, 430
Modica, 392
Modugno Citt, 90, M85
Moggio, 15
Mogliano Veneto, 14
Moiana, 170
Moimacco, 428
Mola di Bari, 63
Molare, 121
Molfetta, 4, 6, 62
Molina-Castelvecchio, 300
Molinella, 434
Molino del Pallone, 255
Mollaro, 416
Molteno, 170, 171
Mombaldone-Roccaverano, 144
Mombaruzzo, 120
Momo, 131
Monasterace-Stilo, 92
Moncalieri, 30, 103, 104, 110,
M1
Moncalieri Sangone, 102
Monclassico, 416
Mondov, 110
Moneglia, 31
Monfalcone, 1, 13, 14, 15, 55,
M40
Mongardino, 120
XXIII

Mongrassano-Cervicati, 355
Monguelfo Welsberg, 210
Monopoli, 4, 6, 63
Monsampolo del Tronto, 290
Monselice, 5, 55, 200, 205
Montagnana, 200
Montaguto-Panni, 81
Montale-Agliana, 256, M60
Montalto di Castro, 33
Montanaro, 113
Monte Antico, 283
Monte Giordano, 91
Monte S. Biagio, 85
Monte S. Savino, 445
Montebello, 12
Montebelluna, 226, 227
Montecalvo-BuonalbergoCasalbore, 81
Montecarlo-S. Salvatore, 256
Montecarotto-Castelbellino, 70
Montecatini Centro, 256
Montecatini Terme, 256
Montechiaro-Denice, 144
Montecorvino, 87, 94
Montecosaro, 288
Montefiascone, 302
Montegrosso, 120
Montella, 335
Montello-Gorlago, 186
Montelupo-Capraia, 275, 280
Montemaggiore Belsito, 382,
385
Montemarano, 335
Montemarciano, 60
Montenero-Petacciato, 62, 453
Montepaone-Montauro, 92
Montepescali, 33, 283
XXIV

Monteprandone, 290
Montepulciano, 282
Montereale Valcellina, 233
Monteroduni S. Eusanio, 313
Monteroni d'Arbia, 283
Monterosso, 31
Monterosso Marche, 286
Monterotondo-Mentana, M70
Montesano-Buonabitacolo, 348
Montesanto, 265
Montesilvano, 61, 453, M68
Montevarchi Terranuova, 47,
M60
Monti Telti, 361, 362
Monticelli d'Ongina, 157
Monticello d'Alba, 122
Montirone, 196
Montoro-Forino, 330
Montreux, C1
Monza, 27, 171, 172, 180, 402,
M11
Monza Sobborghi, 171
Monzone-Monte dei BianchiIsolano, 252
Monzuno-Vado, 46
Morano sul Po, 125
Morbegno, 180
Morcone, 315
Morengo-Bariano, 12
Morgex, 112
Mori, 50
Mornago-Cimbro, 160
Morolo, 80
Morosolo-Casciago, 405
Morrea-Castronovo-Rendinara,
311
Morrovalle-Monte S. Giusto,

288
Mortara, 136, 140, 144, 150
Mosciano S. Angelo, 453, M68
Mostizzolo, 416
Motta di Livenza, 220
Motta S. Damiano, 154
Motta S. Giovanni-Lazzaro, 92
Mozia-Birgi, 388
Mozzate, 405
Mozzecane, 202
Muffa, 442
Mulinetti, 31
Mnchen Hbf, D
Muratella, M70
Mrzzuschlag, D
Musiano-Pian di Macina, 46
Mussotto, 122
Muzzana del Turgnano, 13

N
Napoli Campi Flegrei, 80, 85,
86, 320, M80
Napoli Centrale, 2, 3, 5, 30, 33,
47, 80, 81, 85, 86, 87, 94, 313,
315, 320, 325, 327, 329, 330,
348, 354, 457, M80
Napoli Gianturco, 86, M80
Napoli Mergellina, 85, 86, 320,
M80
Napoli Montesanto, M80
Napoli Piazza Amedeo, M80
Napoli Piazza Cavour, M80
Napoli Piazza Garibaldi, 85, 86,
320, 325, 327, 330, M80
Napoli Piazza Leopardi, M80
Napoli S. Giovanni-Barra, 86,

M80
Narni-Amelia, 70
Naturno Naturns, 418
Navacchio, 280
Nave S. Felice, 416
Nera Montoro, 70
Nettuno, M75
Nibbia, 129
Nichelino, 102
Nicorvo, 150
Nicotera, 88
Niscemi, 375
Nizza di Sicilia, 97
Nizza Monferrato, 120
Noale-Scorz, 232
Nocera Inferiore, 86, 325, 329,
M82
Nocera Inferiore Mercato, 329
Nocera Superiore, 86, 329,
M82
Nocera Tirinese, 88
Nocera Umbra, 70
Nogara, 51, 200
Nola, 321, 325
Nole, 413
None, 102
Notaresco, 453, M68
Noto, 392
Nova Siri-Rotondella, 91
Novara FN, 405, 406, 407
Novara FS, 1, 10, 11, 45, 129,
130, 131, 133, 136
Novara-Montalbano-Frnari, 99
Novate Mezzola, 181
Novate Milanese, 401
Novellara, 436
Novi Ligure, 2, 26, 30

Nozzano, 256
Nuovo Salario, M70
Nus, 113
Nusco, 335

O
Occhiobello, 55
Oderzo, 220
Offida-Castel di Lama, 290
Oggiono, 170, 171
Olbia, 361, 362
Olcio, 180
Oleggio, 133
Olevano, 136, 140
Olgiata, M77
Olgiate-Calco-Brivio, 180
Oliveri-Tindari, 99
Olivetta-S. Michele, 109
Olmeneta, 190, 194
Olmi Spercenigo, 220
Olten, C1
Omegna, 131
Omegna-Crusinallo, 131
Omignano Salento, 87
Ora Auer, 5, 50
Orbetello-Monte Argentario, 2,
33, 283
Orciano, 258
Ordona, 333
Oria, 346
Oriago, 426
Oricola-Pereto, 75
Orio Litta, 154
Oriolo, M77
Oris Eyrs, 418
Oristano, 360, 361, 365

Ornavasso, 131
Orsago, 14
Orsara di Puglia, 81
Orta-Miasino, 131
Ortanova, 62
Orte, 5, 47, 70, 285, 288, 300,
302, M70
Ortona, 62, 453
Orvieto, 3, 5, 47, 70, 285, D
Oschiri, 361, 362
Osimo-Castelfidardo, 61
Osnago, 180
Ospedaletto Euganeo, 200
Ospedaletto Lodigiano, 154
Ospitaletto Mantovano, 155
Ospitaletto-Travagliato, 12, 186
Ostellato, 440
Osteria Nuova, 51
Ostia Parmense, 250
Ostiglia, 51
Ostuni, 4, 6, 63
Ottavia, M77
Oulx Cesana Claviere Sestriere,
10
Ovada, 121
Ozegna, 415
Ozieri-Chilivani, 360, 361, 362
Ozzano dell'Emilia, 60, 268
Ozzano Taro, 250

P
Pabillonis, 360, 361
Pace del Mela, 99
Paceco, 388
Paderno, 409
Paderno Dugnano, 402

Paderno-Robbiate, 172
Padiglione, M75
Padova, 1, 4, 5, 11, 12, 13, 14,
46, 55, 60, 200, 204, 205, 215,
216, 226, 230, 265, B, C1, D,
M35
Padula, 348
Paese, 216
Paese-Castagnole, 227
Paestum, 87
Pagani, 86
Paganica, 300
Palagianello, 90
Palagiano-Chiatona, 91, 94
Palagiano-Mottola, 90
Palazzo Reale-Orleans, 388,
M95
Palazzo S. GervasioMontemilone, 337
Palazzolo dello Stella, 13
Palazzolo Milanese, 402
Palazzolo sull'Oglio, 186
Palazzolo Vercellese, 125
Palermo Brancaccio, 99, 385
Palermo Centrale, 3, 99, 382,
385, 388, M95
Palermo Notarbartolo, 382,
388, M95
Palestro, 150
Palidano, 202
Palizzi, 92
Pallanzeno, 131
Palmanova, 15, 241
Palma-S. Gennaro, 321, 325
Palmi, 88
Palmiro Togliatti, 75
Palombina, 70

Pantanella, M73
Pantiere di Castelbellino, 70
Paola, 3, 85, 86, 87, 88, 91,
354, 355, 357
Parabiago, 40, 160, 165, M10
Parco Leonardo, M70
Parghelia, 88
Paris Lyon, B
Parma, 3, 4, 45, 195, 196, 250,
435
Parona Lomellina, 140
Partinico, 388
Passignano sul Trasimeno, 285
Passirano, 409
Patti-S. Piero Patti, 99
Paulilatino, 360, 361
Pavia, 12, 25, 26, 141, 142,
150, 154, 156
Pavia Porta Garibaldi, 154
Pavona, M74
Pedaso, 61
Pederobba-Possagno, 226
Pegognaga, 439
Pellezzano, 329, 330, M82
Perarolo di Cadore, 226
Perca Percha, 210
Pergine, 232
Pergola, 286
Peri, 50
Perugia, 47, 70, 285, 300
Perugia Capitini, 285
Perugia Ponte San Giovanni,
285
Perugia Silvestrini, 285
Perugia Universit, 285
Pesaro, 4, 60, 70
Pescara Centrale, 4, 45, 51, 60,
XXV

61, 62, 75, 288, 290, 300, 311,


312, 453, M68
Pescara Porta Nuova, 62, 75,
453, M68
Pescara S. Marco, 75, M68
Pescara Tribunale, 62, 453, M68
Peschiera del Garda, 1, 12, C1
Pescia, 256
Pescina, 75
Pescocanale, 311
Pescolanciano-Chiauci, 312
Pessinetto, 413
Pessione, 30
Petrosino-Strasatti, 388
Pettenasco, 131
Piacenza, 3, 4, 30, 40, 45, 60,
142, 156, 157
Piadena, 155, 196, 202
Pian del Mugnone, 273
Pian di Borno, 409
Pian di Venola, 255
Piana, 144
Piana Bella di Montelibretti, M70
Piancamuno-Gratacasolo, 409
Piano, 416
Piano d'Orta Bolognano, 75
Piano Orizzontale dei Giovi, 30,
M45
Pianoro, 46
Pianzano, 14
Piazza al Serchio, 252
Piazzola, 438
Picerno, 94
Piedimonte-Villa S. Lucia, 311
Piedimonte-Villa S. LuciaAquino, 80, 311
Piedimulera, 131
XXVI

Pietra Ligure, 25
Pietrabissara, 30
Pietragalla, 333
Pietrarsa-S. Giorgio a Cremano,
86
Pietrasanta, 32
Pietratagliata, 15
Pieve Albignola, 141
Pieve Emanuele, 26
Pieve Ligure, 31
Pieve Saliceto, 435
Pieve Vergonte, 131
Pieverossa, 436
Pignataro Maggiore, 80
Pilastrino, 442
Pilzone, 409
Pinarolo Po, 156
Pinerolo, 102
Pinerolo Olimpica, 102
Pineto-Atri, 61, 453, M68
Pino-Tronzano, 160
Pinzano, 233
Pioltello-Limito, 12, 185, 190,
M9, M10
Piombino, 260, 280
Piombino Dese, 232
Piombino M.ma, 260, 280
Piona, 180
Pioppe di Salvaro, 255
Piove di Sacco, 426
Piraineto, 388, M95
Pisa Centrale, 2, 10, 25, 26, 30,
31, 32, 33, 46, 47, 85, 250,
252, 256, 257, 258, 260, 280,
D, M55
Pisa S. Rossore, 32, 257
Piscina di Pinerolo, 102

Pisciotta-Palinuro, 87
Pisogne, 409
Pisticci, 94
Pistoia, 46, 255, 256, M60
Pistoia Ovest, 255
Pizzighettone, 155
Pizzo, 88
Plaus Plaus, 418
Ploaghe, 360, 362
Pocapaglia, 122
Poggibonsi-S. Gimignano, 275
Poggio Fidoni, 300
Poggio Imperiale, 62
Poggio Mirteto, M70
Poggio Renatico, 55
Poggio Rusco, 51, 439
Poggio-Careggine-Vagli, 252
Poggiorsini, 337
Poggiridenti-Tresivio-Piateda,
180
Polesella, 55
Policastro Bussentino, 87
Policoro-Tursi, 91
Polignano a Mare, 63
Polla, 348
Pollenza, 288
Pollina-S. Mauro Castelverde,
99
Pomezia-S. Palomba, 85, M75
Pompei, 86, 94
Pont Canavese, 414
Pont Saint Martin, 113
Pontassieve, 47, 272, M60
Ponte a Elsa, 275
Ponte a Moriano, 252
Ponte a Tressa, 283
Ponte d'Adda, 155

Ponte d'Adige Sigmundskron,


211
Ponte della Venturina, 255
Ponte di Brenta, 12, 55, M35
Ponte di Piave, 220
Ponte Galeria, M70
Ponte Gardena Waidbruck, 50
Ponte Ginori, 259
Ponte in Valtellina, 180
Ponte nelle Alpi-Polpet, 225, 226
Ponte Ronca, 442
Ponte S. Marco-Calcinato, 12
Ponte S. Pietro, 172, 186
Ponte S. Stefano, 97
Ponte Schiavo, 97
Ponte Ticino, 407
Pontebba, 15, 233
Pontecagnano, 87, 94
Ponte-Casalduni, 81
Pontecchio Marconi, 255
Pontecurone, 26, 142
Pontedera-Casciana Terme, 280
Pontelagoscuro, 55
Pontelambro-Castelmarte, 402
Pontelandolfo, 315
Pontelongo Fermata, 426
Pontenure, 45
Ponteperaria, 15
Pontetto, 31
Ponti, 144
Ponticino, 47
Pontida, 186
Pontremoli, 250
Popolano di Marradi, 273
Popoli-Vittorito, 75
Poppi, 446
Populonia, 260

Porcari, 256
Pordenone, 1, 5, 14, 55, 216,
225, 233, 236, D
Porrena-Strada-Montemignaio,
446
Porretta Terme, 255
Portichetto-Luisago, 406
Portici-Ercolano, 86
Porto Ceresio, 165
Porto d'Ascoli, 61, 290, 453
Porto di Vasto, 62, 453
Porto Recanati, 61
Porto S. Elpidio, 61
Porto S. Giorgio-Fermo, 61
Porto Torres, 360, 362
Porto Torres Marittima, 360,
362
Porto Valtravaglia, 160
Portogruaro-Caorle, 1, 5, 13,
55, 220, 236
Portomaggiore, 265, 434
Possidente, 333
Postioma, 227
Potenza Centrale, 3, 87, 91, 94,
333, 346
Potenza Macchia Romana, 94,
333
Potenza Picena- Montelupone,
61
Potenza Superiore, 94, 333
Potenza Universit, 333
Povo-Mesiano, 232
Pozzallo, 392
Pozzolo Formigaro, 26
Pozzuoli Solfatara, M80
Pozzuolo Martesana, 12, 185,
M10

Pracchia, 255
Pradipozzo, 220
Praja-Ajeta-Tortora, 87
Pramaggiore-Blessaglia, 220
Prasco-Cremolino, 121
Prata Camportaccio, 181
Prata-Pratola, 330
Pratignone, 46, 256, M60
Pratissolo, 437
Prato Borgonuovo, 256, M60
Prato Centrale, 3, 5, 46, 252,
255, 256, M60
Prato Porta al Serraglio, 256,
M60
Prato Sesia, 130
Pratofontana, 436
Pratola Peligna, 75
Pratola Peligna Superiore, 300
Pratovecchio, 446
Pratovecchio Stia, 446
Pr Saint Didier, 112, 113
Preganziol, 14
Pregnana Milanese, 11
Premosello-Chiovenda, 40, 131
Prezza, 75
Primolano, 232
Priolo-Melilli, 97
Priverno-Fossanova, 85, 310
Provaglio-Timoline, 409
Puglia Ceciliano, 446
Punta Raisi, 388, M95

Q
Quadrivia Tortorella, 332
Quarona, 130
Quartesana, 440

Quartino, 160
Quarto d'Altino, 13
Quarto di Marano, M80
Quattro Venti, M77
Quattro Ville, 202
Quercianella-Sonnino, 33
Quero-Vas, 226
Quiliano-Vado Ligure, 25
Quistello, 439

R
Rabl Rabland, 418
Racalmuto, 378
Racconigi, 110
Ragusa, 97, 392
Raiano, 300
Ranzo-S. Abbondio, 160
Rapallo, 2, 31
Rapolano Terme, 282
Rassina, 446
Rastignano, 46
Ravenna, 60, 265, 268, 270,
273
Recale, 85, 320
Recco, 31
Reggio all'Angelo, 438
Reggio Di Calabria Aeroporto,
92
Reggio di Calabria Archi, 88, 92
Reggio di Calabria Bocale, 92
Reggio di Calabria Catona, 88,
92
Reggio di Calabria Centrale, 3,
85, 86, 87, 88, 91, 92
Reggio di Calabria Gallico, 88,
92

Reggio di Calabria Lido, 88, 92


Reggio di Calabria Omeca, 92
Reggio di Calabria Pellaro, 92
Reggio Di Calabria S. Caterina,
88, 92
Reggio Di Calabria S. Gregorio,
92
Reggio Emilia, 3, 4, 45, 436,
437, 438
Reggio Emilia AV, 3, 4, 45
Reggio Emilia S. Lazzaro, 436
Reggio Mediopadana, 436
Reggio Ospizio, 437
Reggio S. Croce, 436
Reggio S. Stefano, 438
Reggio Stadio, 436
Reggio Via Fanti, 438
Reggio Viale Piave, 438
Remanzacco, 428
Remedello Sopra, 196
Remedello Sotto, 196
Renate-Veduggio, 171
Resana, 232
Rescaldina, 407
Resiutta, 15
Rho, 11, 40, 160, 165, M10
Rho-Fiera Milano, 11, 40, 160,
165, M10
Riace, 92
Riale, 442
Riardo-Pietramelara, 80
Ricadi, 88
Riccione, 4, 60
Ridotti-Collepiano, 311
Rieti, 70, 300
Rignano sull'Arno-Reggello, 47,
M60
XXVII

Rigola Stadio, 413


Rigoli, 257
Rigoroso, 30
Rimini, 4, 45, 46, 55, 60, 61, 70,
265, 268, 270, 273
Rimini Miramare, 60
Rimini Torre Pedrera, 265
Rimini Viserba, 265
Riminifiera, 60
Rio di Pusteria Mhlbach, 210
Riola, 255
Riomaggiore, 31
Rionero-Atella-Ripacandida, 333
Ripabottoni-S. Elia, 313
Ripafratta, 257
Riparbella, 259
Riva Trigoso, 31
Rivarolo Canavese, 414, 415
Robbio, 150
Robecco-Pontevico, 194
Robilante, 109
Rocca d'Evandro-S. Vittore, 80
Rocca di Corno, 300
Rocca di Fondi, 300
Rocca Imperiale, 91
Rocca Ravindola, 313
Roccalumera-Mandanici, 97
Roccapalumba-Alia, 382, 385
Roccaraso, 312
Roccasecca, 80, 311
Roccastrada, 283
Roccavione, 109
Roccavivi, 311
Roccella Jonica, 88, 91, 92, 357
Rocchetta Cairo, 144
Rocchetta S. Antonio- Lacedonia,
333, 337
XXVIII

Rocchtta Tanaro-Cerro, 30
Rodallo, 113
Rolo-Novi-Fabbrico, 202
Roma Aurelia, 33
Roma Balduina, M77
Roma Monte Mario, M77
Roma Nomentana (binari 3-4),
M70
Roma Ostiense, 2, 10, 30, 31,
32, 33, 47, 85, M70, M77
Roma Prenestina, 75
Roma S. Filippo Neri, M77
Roma S. Pietro, 33, M77
Roma Termini, 2, 3, 5, 6, 10, 11,
25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 40,
45, 46, 47, 51, 55, 60, 62, 63,
70, 75, 80, 81, 85, 87, 94, 260,
282, 285, 288, 302, 313, 354,
D, M70, M71, M72, M73, M74,
M75
Roma Tiburtina, 3, 5, 10, 11, 27,
33, 40, 45, 46, 47, 55, 61, 62,
70, 75, 80, 85, 87, 94, 282,
300, 302, 311, 354, M70, M72,
M74
Roma Tiburtina Piazzale Est, 61,
62, 75, 300, 311
Roma Trastevere, 33, M70, M77
Roma Tuscolana, 33, 47, M70,
M72, M74, M77
Romagnano Sesia, 130
Romagnano-Vietri-Salvitelle, 94
Romano, 12
Romanore, 202
Rometta Messinese, 99
Roncegno Bagni-Marter, 232
Ronchi dei Legionari Nord, 14

Ronciglione, 302
Ronco Scrivia, 2, 26, 30
Ronta, 273
Ros, 230
Rosarno, 88
Rosenheim, D
Roseto degli Abruzzi, 61, 453,
M68
Roseto-Capo Spulico, 91
Rosignano, 33
Rosolina, 205
Rosolini, 392
Rossano, 91
Rossano Veneto, 230
Rossiglione, 121
Rosta, 10
Rotondi Paolisi, 457
Rottofreno, 142
Rovasenda, 129
Rovato, 12, 186, 409
Rovato Borgo, 409
Rovato Citt, 409
Rovellasca-Manera, 406
Rovello Porro, 406
Roverbella, 202
Rovereto, 5, 50
Rovereto-S. Vito-Medelana, 440
Roviano, 75
Rovigliano, 327
Rovigo, 4, 5, 13, 14, 46, 55, 60,
204, 205, 226
Rubiera, 45
Rudalza, 361, 362
Ruderi di Sibilla, 310
Rufina, 272
Russi, 268, 270
Rustign, 220

S
S. Agapito-Longano, 313
S. Agata di Militello, 99
S. Agata sul Santerno, 270
S. Alessio Siculo-Forza d'Agr,
97
S. Ambrogio, 10
S. Andrea dello Jonio, 92
S. Anna di Chioggia, 205
S. Antimo-S. Arpino, 85, 320
S. Antonino, 160
S. Antonino di Saluggia, 11
S. Antonino-Vaie, 10
S. Antonio Mantovano, 202
S. Arcangelo di Romagna, 60
S. Benedetto del Tronto, 4, 61,
75, 290, 453
S. Benedetto Po, 439
S. Benedetto SambroCastiglione Pepoli, 46
S. Benigno Canavese, 414
S. Bernardino di Novellara, 436
S. Biagio, 265
S. Biagio di Callalta, 220
S. Bonifacio, 12
S. Candido Innichen, 210
S. Cassiano, 273
S. Cassiano Valchiavenna, 181
S. Cataldo, 378, 392
S. Caterina dello Jonio, 92
S. Claudio, 288
S. Cristina e Bissone, 154
S. Cristoforo al Lago-Ischia, 232
S. Croce del Lago, 225
S. Damiano d'Asti, 30
S. Demetrio de' Vestini, 300

S. Domenica, 88
S. Don di Piave-Jesolo, 1, 13
S. Donato Milanese, 45
S. Donnino-Badia, 280
S. Elena-Este, 55
S. Ellero, 47, M60
S. Eurosia, M74
S. Felice a Cancello-Arienzo,
457
S. Felice sul Panaro, 51
S. Filippo, 290
S. Flavia-Solunto-Porticello, 99,
385
S. Frediano a Settimo, 280
S. Gavino, 360, 361
S. Gennaro, M74
S. Germano Vercellese, 11
S. Giacomo, 436
S. Giacomo di Teglio, 180
S. Giorgio, 99
S. Giorgio delle Pertiche, 226,
230
S. Giorgio di Nogaro, 13, 241
S. Giorgio di Piano, 55
S. Giorgio in Bosco, 230
S. Giovanni, 436
S. Giovanni al Natisone, 14
S. Giovanni di Casarsa, 236
S. Giovanni in Croce, 196
S. Giovanni in Persiceto, 51
S. Giovanni Valdarno, 47, M60
S. Giuletta, 142
S. Giuliano Milanese, 45
S. Giuliano Piacentino, 195
S. Giuliano Piemonte, 142
S. Giuliano Terme, 257
S. Giuseppe di Cairo, 110, 144

S. Giustina-Csio, 226
S. Ilario d'Enza, 45
S. Lazzaro di Savena, 60, 268
S. Liberato, 70
S. Lorenzo, 210
S. Lorenzo Colli, 388, M95
S. Lorenzo Maggiore, 81
S. Luce, 258
S. Lucido Marina, 88
S. Mama, 446
S. Marcellino-Frignano, 85, 320
S. Marco d'Alunzio-Torrenova,
99
S. Marco-Roggiano, 355
S. Margherita-Portofino, 2, 31
S. Maria a Vico, 457
S. Maria Capua Vetere, 80
S. Maria delle Mole, M74
S. Maria La Bruna, 86
S. Maria Oliveto, 313
S. Marinella, 33
S. Marino, 232
S. Martino Buonalbergo, 12
S. Martino Cava, 26, 156
S. Martino di Lupari, 216
S. Martino in Gattara, 273
S. Martino-Sarchio- Pannarano,
457
S. Maurizio Canavese Stazione,
413
S. Michele di Serino, 330
S. Michele in Bosco, 155
S. Miniato-Fucecchio, 280
S. Momm, 255
S. Nazrio, 232
S. Nazzaro, 160
S. Nicola di Melfi, 333, 337

S. Nicola (Tonnara), 99, 385


S. Nicol, 142
S. Paolo Solbrito, 30
S. Patrizio, 270
S. Piero a Sieve, 273
S. Pietro a Vico, 252
S. Pietro Avellana- Capracotta,
312
S. Pietro Berbenno, 180
S. Pietro in Casale, 55
S. Pietro in G, 216
S. Pietro Vernotico, 63
S. Polo d'Enza, 438
S. Rocco Mantovano, 439
S. Romano-Montopoli-S. Croce,
280
S. Severa, 33
S. Severino Marche, 288
S. Severo, 4, 62
S. Stefano di CamastraMistretta, 99
S. Stefano di Magra, 250
S. Stefano Lodigiano, 45
S. Stino di Livenza, 13
S. Teresa di Riva, 97
S. Tomaso, 436
S. Trovaso, 14
S. Vincenzo, 33
S. Vincenzo Valle Roveto, 311
S. Vito al Tagliamento, 236
S. Vito dei Normanni, 63
S. Vito-Lancino, 62, 453
S. Vittoria, 122
S. Zeno-Folzano, 194, 196
S. Zenone al Lambro, 45
Sacile, 1, 14, 15, 233, 236
Sacile-S. Liberale, 233

Sagrado, 14
Saint Dalmas de Tende, 109
Saint Pierre, 112
Sairano, 141
Sairano-Zinasco, 141
Sala al Barro-Galbiate, 170,
171
Sala Consilina, 348
Salandra-Grottole, 94
Salassa-S. Ponso, 414
Salbertrand, 10
Sale Langhe, 110
Sale-Marasino, 409
Salemi-Gibellina, 388
Salerno, 3, 5, 85, 86, 87, 88,
94, 321, 325, 327, 329, 330,
348, 354, M82
Salerno Arbostella, M82
Salerno Duomo Via Vernieri, 86,
329, M82
Salerno Irno, 329, 330, M82
Salerno Mercatello, M82
Salerno Pastena, M82
Salerno Stadio Arechi, M82
Salerno Torrione, M82
Saletto, 200
Saliceto, 110
Saline di Reggio, 92
Salone, 75
Salorno Salurn, 50
Salsomaggiore Terme, 245
Saluggia, 11
Salussola, 128
Salzano-Robegano, 232
Salzburg Hbf, D
Samassi-Serrenti, 360, 361
Samoggia, 45
XXIX

Samolaco, 181
Sampieri, 392
San Gottardo, 428
San Paolo, 97
San Remo, 2, 25, 109, 144
Sanfr, 104
Sangiano, 160
Sanguinetto, 200
Sanluri Stato, 360, 361
Sannazzaro, 141
Sante Marie, 75
Santeramo, 337
Santhi, 11, 128
Santuario, 110, 144
Sapri, 3, 87
Sarmato, 142
Sarno, 321, 325, 329
Saronno, 401, 402, 405, 406,
407, M11, M14
Saronno Sud, 401, M11
Sarre, 112
Sartirana, 136, 140
Sarzana, 2, 32, 250
Sassano-Teggiano, 348
Sassari, 360, 362
Sassa-Tornimparte, 300
Sassinoro, 315
Sasso Marconi, 255
Sassoferrato-Arcevia, 286
Sassone, M73
Sassuolo Quattroponti, 430
Sassuolo Radici, 437
Sassuolo Terminal, 430
Savigliano, 110
Savignano Centro, 442
Savignano Mulino, 442
Savignano sul Rubicone, 60
XXX

Savignano-Greci, 81
Savona, 2, 25, 26, 110, 144,
M45
Scafa-S. Valentino- Caramanico
Terme, 75
Scafati, 86
Scalea-S. Domenica Talao, 87
Scaletta Zanclea, 97
Scandiano, 437
Scanzano Jonico- Montalbano
Jonico, 91
Scarlino, 33
Scerne di Pineto, 61, 453, M68
Schio, 215
Schivenoglia, 439
Scicli, 392
Scilla, 88
Scopeti, 272
Scorcetoli, 250
Scordia, 375
Scurcola Marsicana, 75
Secugnago, 45
Sedico-Bribano, 226
Segesta Tempio, 388
Segno, 416
Segrate, M9, M10
Sella di Corno, 300
Sellero, 409
Senigallia, 4, 60
Sepino, 315
Seregno, 27, 172, 402, M11
Serenissima, 75
Seriate, 186
Serino, 330
Sermide, 439
Serra S. Quirico, 70
Serradifalco, 378, 392

Serramanna-Nuraminis, 360,
361
Serravalle all'Adige, 50
Serravalle Pistoiese, 256
Serravalle Scrivia, 26, 30
Sessa Aurunca- Roccamonfina,
85
Sessano del Molise, 312
Sesto Calende, 40, 134
Sesto Campano, 313
Sesto Fiorentino, 46, 256, M60
Sesto S. Giovanni, 27, 171, 172,
180, M11
Sestri Levante, 2, 25, 26, 30, 31
Settebagni, M70
Settequerce Siebeneich, 211
Settimo, 11, 102, 103, 113,
414, M1
Seveso, 402
Seveso-Baruccana, M11
Sezze Romano, 85
Sgurgola, 80
Sibari, 91, 94, 354, 355
Sicignano degli Alburni, 94, 348
Siderno, 92
Sieci, 47, 272, M60
Siena, 47, 275, 280, 282, 283
Signa, 275, 280
Silandro Schlanders, 418
Siliqua, 365
Silla, 255
Silvi, 61, 453, M68
Sinalunga, 282, 445
Sion, C1
Sipicciano, 302
Sipicciano S. Nicola, 302
Siponto, 332

Siracusa, 3, 97, 392


Sistiana-Visogliano, 13, 14, M40
Sizzano, 130
Sluderno-Glorenza
Schluderns-Glurns, 418
Soffratta, 225
Solagna, 232
Solarolo, 268
Solarussa, 360, 361
Solero, 30
Solignano, 250
Solofra, 330
Solopaca, 81
Somma Lombardo, 40
Sommariva del Bosco, 104
Sondrio, 171, 180, 181, 186
Sonico, 409
Sora, 311
Sorbolo, 435
Sorbolo Levante, 435
Soresina, 190
Sorgenti del Peschiera, 300
Sori, 31
Soverato, 92
Spadafora, 99
Spagnuola, 388
Sparanise, 80
Spello, 285
Spezzano Albanese Terme, 354,
355
Spiez, C1
Spigno, 144
Spinazzola, 337, 339
Spinazzola Citt, 337, 339
Spinea, 232
Spinetoli Villa S. Pio X, 290
Spinetoli-Colli, 290

Spinetta, 142
Spoleto, 70
Spondinga-Prato allo Stelvio
Spondinig-Prad am Stilfserjoch,
418
Spotorno-Noli, 25
Spresiano, 14
Squillace, 92
Squinzano, 63
Stanghella, 55
Stava Staben, 418
Stazione per l'Alpago, 225
Steinach In Tirol, D
Stellata Ficarolo, 439
Stezzano, 185
Sticciano, 283
Stimigliano, M70
St.Poelten Hbf, D
Strada Casale, 273
Stradella, 142, 156
Strambino, 113
Stresa, 40, C1
Strevi, 144
Strigno, 232
Strongoli, 91
St.Valentin, D
Su Canale, 361, 362
Subbiano, 446
Sulmona, 75, 300, 312
Sulzano, 409
Summaga, 220
Suno, 131
Susa, 10, 101
Susegana, 14
Suzzara, 202, 435, 439

T
Taggia Arma, 25
Tagliacozzo, 75
Tagliata, 435
Taino-Angera, 134
Taio, 416
Talamona, 180
Talamone, 33
Taormina-Giardini, 3, 97
Taranto, 3, 4, 62, 87, 90, 91,
94, 313, 337, 346
Tarcento, 15
Targia, 97
Tarquinia, 33
Tarsia, 355
Tarvisio Boscoverde, 15, 233, D
Tarvisio Citt, 15
Tassignano-Capannori, 256
Tassullo, 416
Tavazzano, 45
Teano, 80
Teglio Veneto, 236
Tel, 418
Tel Tll, 418
Telese-Cerreto, 6, 81
Tende, 109
Teramo, 61, 453, M68
Terlano Terlan, 211
Terme Euganee-AbanoMontegrotto, 5, 55
Termini Imerese, 99, 382, 385
Termoli, 4, 62, 75, 313, 315,
453
Ternate-Varano Borghi, 160
Terni, 70, 285, 300
Terni Cospea, 300

Terno, 172
Terontola-Cortona, 3, 5, 47, 70,
285
Terracina, 310
Terrenove, 388
Terria, 300
Terzolas, 416
Terzo-Montabone, 144
Tezze di Grigno, 232
Thiene, 215
Thun, C1
Tione degli Abruzzi, 300
Tirano, 180, 181
Tito, 94
Tivoli, 75
Tocco-Castiglione, 75
Tolentino, 288
Toline, 409
Tollo-Canosa Sannita, 62, 453
Tommaso Natale, 382, 388,
M95
Tor Sapienza, 75
Tor Vergata, 80
Torano-Lattarico, 355
Tora-Presenzano, 80
Torino Dora, 30, 413
Torino Lingotto, 2, 4, 11, 30,
102, 103, 104, 110, 414, M1
Torino Madonna di Campagna,
413
Torino Porta Nuova, 1, 2, 3, 4,
10, 11, 12, 13, 14, 25, 30, 31,
33, 45, 46, 60, 61, 62, 85, 101,
104, 109, 110, 113, 120, 125,
128, 131, 142, 313, M1
Torino Porta Susa, 1, 11, 12, 30,
102, 103, 104, 110, 113, 125,

128, 413, 414, M1


Torino Rebaudengo Fossata, 11,
102, 103, 104, 414, M1
Torino Stura, 11, 102, 103, 104,
110, 113, 414, M1
Torrazza Piemonte, 11
Torre Annunziata Centrale, 86,
327
Torre Annunziata Citt, 86
Torre de' Picenardi, 155
Torre dei Passeri, 75
Torre del Greco, 86
Torre del Lago Puccini, 32
Torre in Pietra-Palidoro, 33
Torre Melissa, 91
Torre Orsaia, 87
Torreberetti, 136, 140, 141
Torregrotta, 99
Torricella, 285
Torricola, 85, M75
Torrile-S. Polo, 196
Torrita di Siena, 282
Tortona, 26, 142
Tortoreto Lido, 61, 453
Torviscosa, 241
Toscano, 91
Tozzaga, 416
Trabia, 99, 385
Tradate, 405
Tradate Abbiate Guazzone, 405
Trani, 4, 6, 62
Trapani, 382, 388
Trappeto, 388
Travedona-Biandronno, 160
Traves, 413
Travsio, 233
Tre Croci, M77
XXXI

Trebaseleghe, 232
Trebisacce, 91
Trecate, 11
Trecella, 12, 185, M10
Tremestieri, 97
Trento, 5, 46, 50, 60, 210, 211,
232, D
Trento Nord Zona Commerciale,
416
Trento S.Bartolameo, 232
Trento S.Chiara, 232
Trento (Via Dogana), 416
Trepuzzi, 63
Tresenda-Aprica-Teglio, 180
Tresigallo-Correggi, 440
Trevi, 70
Treviglio, 12, 185, 190, M10
Treviglio Ovest, 185
Trevignano-Signoressa, 227
Treviso Centrale, 1, 5, 14, 15,
55, 216, 220, 227, 232, D
Treviso Lamarca, 220
Trezzano sul Naviglio, 140
Tricesimo-S. Pelagio, 15
Trieste Centrale, 1, 5, 12, 13,
14, 15, 55, 236, M40
Trinit-Bene Vagienna, 110
Trinitapoli-S. Ferdinando, 62
Trino Vercellese, 125
Triuggio-Ponte Albiate, 171
Trivigno, 94
Trofarello, 30, 103, 104, 110,
M1
Tromello, 150
Tronzano, 11
Tropea, 88
Tufara Valle-Arpaise- Ceppaloni,
XXXII

457
Tufo, 330
Tuoro sul Trasimeno, 285
Turbigo, 407
Tusa, 99

U
Udine, 1, 5, 12, 14, 15, 55, 216,
225, 227, 233, 236, 241, 428,
D
Ugovizza-Valbruna, 15
Uras-Mogoro, 360, 361
Urbisglia-Sforzacosta, 288

V
Vada, 33, 258
Vaglia, 273
Vaiano, 46
Vaio-Ospedale, 245
Vairano-Caianello, 80, 313
Val D`Ala, M70
Valcesura, 440
Valdaora-Anterselva
Olang-Antholz, 210
Valenza, 125, 136, 140, 141
Vallazza-Carbonara Po, 439
Valle Aurelia, M77
Valle Dell'Aniene-MandelaSambuci, 75
Valle di Maddaloni, 81
Valle di Mercato S. Severino,
325, 329
Valle Lomellina, 136, 140
Vallecrosia, 25

Valledolmo, 382
Vallelunga, 382
Vallo della LucaniaCastelnuovo, 87
Valmadonna, 136, 140, 141
Valmadrera, 170, 171
Valmontone, 80
Valperga, 414
Valtopina, 70
Vandoies Vintl, 210
Vanzaghello-Magnago, 407
Vanzago-Pogliano, 40, 160,
165, M10
Vaprio d'Agogna, 131
Varallo Pombia, 133
Varallo Sesia, 130
Varano, 61
Varazze, 25, M45
Varedo, 402
Varenna-Esino, 180
Varese FN, 405, 406, 407
Varese FS, 165
Varese-Casbeno, 405
Varignana, 60, 268
Vasto S.Salvo, 4, 62, 453
Vastogirardi, 312
Vedano Olona, 405
Veggia, 437
Velletri, M74
Vello, 409
Venafro, 80, 313
Venaria, 413
Venegono Inferiore, 405
Venegono SuperioreCastiglione, 405
Venezia Carpenedo, 13
Venezia Mestre, 1, 4, 5, 11, 12,

13, 14, 15, 46, 47, 55, 60, 225,


232, 233, 236, 265, 426, B, C1,
D, M35
Venezia Mestre Ospedale, 14
Venezia Mestre Porta Ovest,
426
Venezia Porto Marghera, 12,
13, 14, 55, 232, 426, M35
Venezia S. Lucia, 1, 4, 5, 10, 11,
12, 13, 14, 26, 27, 40, 46, 47,
50, 51, 55, 60, 186, 215, 225,
227, 232, 426, B, C1, D, M35
Venosa-Maschito, 337
Ventimiglia, 2, 25, 26, 31, 109,
110, 144
Venzone, 15
Verbnia-Pallanza, 40
Verceia, 181
Vercelli, 1, 10, 11, 150
Vercurago-S. Girolamo, 180,
186
Verdello-Dalmine, 185
Vergato, 255
Vergiate, 40
Vernante, 109
Vernazza, 31
Vernio-Montepiano-Cantagallo,
46
Verolanuova, 194
Verolengo, 125
Verona Porta Nuova, 1, 5, 11,
12, 13, 14, 26, 27, 40, 46, 50,
51, 60, 186, 202, 204, 210,
211, 215, 216, 226, B, C1, D
Verona Porta Vescovo, 12
Verrs, 113
Vespolate, 136

Vespri, 388, M95


Vetralla, M77
Vezzano Ligure, 32, 250
Vezzola, 436
Via Chiari, 445
Via Lunga, 442
Viadana Bresciana, 196
Viareggio, 2, 32, 252, 255, 256
Vibo Marina, 88
Vibo Valentia-Pizzo, 88
Vicarello, 258
Vicchio, 272
Vicenza, 1, 12, 13, 14, 215,
216, 226, B, C1
Vicofertile, 250
Vicoforte-S. Michele, 110
Vicovaro, 75
Vidalengo, 12
Vietri sul Mare-Amalfi, 86, 329,
M82
Vievola, 109
Vigarano Pieve, 439
Vigevano, 140
Vigliano d'Asti, 120
Vigna di Valle, M77
Vignale, 130, 133
Vignale-Riotorto, 33
Vignate, 12, 185, M10
Vignola, 442
Vigodarzere, 226, 230
Vigonza-Pianiga, 12, 55, M35
Villa Bonelli, M70
Villa Claudia, M75
Villa del Conte, 230
Villa di Tirano, 180
Villa Literno, 85, 320, M80
Villa Raverio, 171

Villa S. Giovanni, 3, 87, 88, 92


Villa S. Michele, 312
Villa S. Sebastiano, 75
Villa S.Giovanni Cannitello, 88
Villabartolomea, 204
Villabassa Niederdorf, 210
Villach Hbf, 15, D
Villach Westbahnhof, D
Villadossola, 131
Villafranca di Verona, 202
Villafranca Tirrena-Saponara,
99
Villafranca-Bagnone, 250
Villafranca-Cantarana, 30
Villalba, 382
Villalunga, 437
Villamaggiore, 26
Villamassargia, 365
Villanova, 434
Villanova d'Arda, 195
Villanova d'Ardenghi, 150
Villanova d'Asti, 30
Villanova di Reggiolo, 202
Villanova-Grosso, 413
Villapiana Lido, 91
Villapiana-Torre Cerchiara, 91
Villarosa, 377, 382
Villasanta, 171
Villasor, 360, 361
Villaspeciosa-Uta, 365
Villastellone, 104, 110, M1
Villaverla-Montcchio, 215
Villazzano, 232
Villeneuve, 112
Villetta, M73
Villetta Malagnino, 155
Villetta-S. Romano, 252

Vilpiano-Nalles Vilpian-Nals,
211
Vinchiaturo, 313
Vipiteno Sterzing, 50, D
Visano, 196
Visone, 121
Visp, C1
Viterbo Porta Fiorentina, 302,
M77
Viterbo Porta Romana, M77
Vittoria, 392
Vittorio Veneto, 225
Vittuone-Arluno, 11
Vizzini-Licodia, 375
Voecklabruck, D
Voghera, 4, 26, 30, 142, 144
Vogogna Ossola, 40, 131
Volpiano, 414
Voltana, 265
Volterra-Saline-Pomarance, 259

Zambrone, 88
Zappulla, 99
Zerbinate, 439
Zinasco Nuovo, 141
Zoagli, 31
Zola centro, 442
Zola Chiesa, 442
Zona Industriale Spini, 416
Zug, C2
Zrich HB, C2

W
Wels Hbf, D
Wien Huetteldorf, D
Wien Matzleinsdorf, 15, D
Wien Meidling, 15, D
Wien Westbf, D
Wiener Neustadt, D
Wrgl, D

Z
Zagarolo, 80
Zambana, 416
Zambra, 46, 256, M60
XXXIII

Denominazioni italiane delle stazioni estere comprese nellindice delle localit

Parigi

vedi

Paris

Basilea
Berna
Briga

vedi
vedi
vedi

Basel
Bern
Brig

Digione

vedi

Dijon Ville

Salisburgo

vedi

Salzburg

Ginevra

vedi

Genve

Vienna

vedi

Wien

Losanna
Lucerna

vedi
vedi

Lausanne
Lzern

Zugo
Zurigo

vedi
vedi

Zug
Zrich

Monaco di Baviera

XXXIV

vedi

Mnchen

D

> b c
m }

+
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
9LFHQ]D
9HURQD 31
%UHVFLD
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
'LMRQ 9LOOH
a
3DULV /\RQ
a












123

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












D

> b c
m }











234

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












D

> b c
m }











235

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












D

> b c
m }











236

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












D

> b c
m }











237

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












D

> b c
m }











238

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












D

> b c
m }











239

7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
"












%+

)UDQFLD YLD
'RPRGRVVROD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
1 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu H LO VDEDWR GDO
 DO  GDOOD GRPHQLFD DO YHQHUGu
GDO  DO  GDO  DO  H GDO 
DO  GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  GDO  DO 
GDO  DO  LO  GDO  DO  LO
 LO  H GDO  DO 
2 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
3 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
4 6L HIIHWWXD LO VDEDWR GDO  DO 
QRQFKq LO 
5 6L HIIHWWXD GDO  DO  H LO 
6 6L HIIHWWXD ILQR DO  H GDO  DO

7 6L HIIHWWXD GDO  DO  GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO 
GDO  DO  LO  LO  H LO 
8 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO

9 6L HIIHWWXD LO  LO  GDO  DO
 LO  LO  H LO 

%,

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
1 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
2 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu H LO VDEDWR GDO
 DO  GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO 
DO  QRQFKq GDO  DO  GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO  GDO
 DO  GDO  DO  GDO  DO
 GDO  DO  LO  GDO  DO
 H LO 
3 6L HIIHWWXD GDOOD GRPHQLFD DO YHQHUGu
GDO  DO  QRQFKq ILQR DO  GDO
 DO  GDO  DO  GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO 
GDO  DO  LO  LO  GDO 
DO  LO  LO  H LO 
4 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO


3DULV /\RQ
'LMRQ 9LOOH
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
%UHVFLD
a
9HURQD 31
a
9LFHQ]D
a
3DGRYD
a
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 6 /XFLD a

& +

)UDQFLD YLD
'RPRGRVVROD

6YL]]HUD YLD
'RPRGRVVROD

9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
9LFHQ]D
9HURQD 31
3HVFKLHUD G*DUGD
%UHVFLD
0LODQR &HQWUDOH 
*DOODUDWH
6WUHVD
'RPRGRVVROD
a
'RPRGRVVROD
%ULJ
a
%ULJ
9LVS
a
6SLH]
7KXQ
%HUQ
2OWHQ
%DVHO 6%%
a
%ULJ
6LRQ
a
0RQWUHX[
a
/DXVDQQH
a
/DXVDQQH
*HQqYH
a

D

> b c
m }











12

7
+
(
/
/
2

"
"
"
"
"
"
"












D

> b c
m }











13

7
+
(
/
/
2

"
"
"
"
"
"
"












D

> b c
m }











14

7
+
(
/
/
2

"
"
"
"
"
"
"












B
B
B
B
B
B
B







> f > f > f > f > f > f > f
j m
j m
j m
j m
j m
j m
j m
}
}
}
}
}
}
}














      

_
_
_
_
_

_
    
_
      
      
      












































 





 





 





 





 





 



,
*HQqYH
/DXVDQQH
/DXVDQQH
0RQWUHX[
6LRQ
%ULJ
%DVHO 6%%
2OWHQ
%HUQ
7KXQ
6SLH]
9LVS
%ULJ
%ULJ
'RPRGRVVROD
'RPRGRVVROD 
6WUHVD
*DOODUDWH
0LODQR &HQWUDOH 
%UHVFLD
9HURQD 31
9LFHQ]D
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 6 /XFLD 

+
0LODQR &HQWUDOH 
&RPR 6 *LRYDQQL
&KLDVVR
a
&KLDVVR
/XJDQR
a
%HOOLQ]RQD
a
$UWK*ROGDX
a
$UWK*ROGDX
/]HUQ
a
$UWK*ROGDX
=XJ
a
=ULFK +%
a

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

B
B
B
B
B
B
B







> f > f > f > f > f > f > f
j m
j m
j m
j m
j m
j m
j m
}
}
}
}
}
}
}

 





 





 





 





 





 














































      


      
      
 
_
 
_

_
_

_
_

_
      













B

> j
m }












B

> j
m }












B

> j
m }












B

R f
m }










B

> j
m }












B

> j
m }












B

> j
m }

& ,

6YL]]HUD YLD
'RPRGRVVROD

& +

6YL]]HUD YLD &KLDVVR













& ,

6YL]]HUD YLD &KLDVVR

=ULFK +%
=XJ
$UWK*ROGDX
/]HUQ
$UWK*ROGDX
$UWK*ROGDX
%HOOLQ]RQD
/XJDQR
&KLDVVR
&KLDVVR 
&RPR 6 *LRYDQQL
0LODQR &HQWUDOH

B

R f
m }

,
a
a

a
a
a











B

> j
m }












B

> j
m }












B
B
B
B




> j
> j
> j
> j
l m
m }
m }
l m
}
}
   
   
   

   


   
   
   
   
   
   

L

|

0
(&
m }

234

0
(&
m }

L

|

23

L

f j |

0
(&
m }

567
8 9 "!

234

D




R a
b c
f m }

D


R b c
e m }

"" "# "$


"%

D


R b c
e m }

"" "# "$


"&

"" "# "$

5RPD 7HUPLQL 
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
/LYRUQR &HQWUDOH
3LVD &HQWUDOH
)LUHQ]H 601RYHOOD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
)HUUDUD
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
7UHYLVR &HQWUDOH
3RUGHQRQH
8GLQH
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
9LOODFK +EI
a
9LOODFK :HVWEI
a
9LOODFK +EI
6DO]EXUJ +EI
a
6DO]EXUJ +EI
9RHFNODEUXFN
$WWQDQJ3XFKHLP
:HOV +EI
/LQ] +EI
6W9DOHQWLQ
$PVWHWWHQ
6W3RHOWHQ +EI
:LHQ +XHWWHOGRUI
9LOODFK +EI
.ODJHQIXUW +EI
a
/HREHQ +EI
a
%UXFN DG 0XU
a
:LHQHU 1HXVWDGW
a
:LHQ 0HLGOLQJ
a
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
:LHQ :HVWEI
a
9HURQD 31
a
9HURQD 31 
0HUDQR 0HUDQ
%RO]DQR %R]HQ
%UHVVDQRQH %UL[HQ
)RUWH]]D )UDQ]HQVIHVWH
9LSLWHQR 6WHU]LQJ
%UHQQHUR %UHQQHU
a
%UHQQHUR %UHQQHU
6WHLQDFK LQ 7LURO
0DWUHL
,QQVEUXFN +EI
a
,QQVEUXFN +EI
-HQEDFK
:|UJO
.XIVWHLQ
5RVHQKHLP
0QFKHQ +EI
a

0
,

&
2

7
5
$





























! 
! 

! 
_





! 
! 

! 
_





0
,

&
2

7
5
$



















































! 
! 

! 
_



























_












































_
_






















































_
_












D
D


R a b R a
c f m
b c
}
f m }

'+

$XVWULD  *HUPDQLD YLD


%UHQQHUR7DUYLVLR

"" "# "$ "" "# "$


"'
"(
1
2



! 
! 

_
_
_
_
_
_





















_
_
_










6HUYL]L GHOOH )HUURYLH 8GLQH &LYLGDOH


6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR
3 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
4 6L HIIHWWXD GDO 
5 'D 0(5$12 D %2/=$12 VL HIIHWWXD LO
 LO  H LO 
6 6HUYL]LR GHOOD )HUURYLD 6$'
7 'D 0(5$12 D %2/=$12 VL HIIHWWXD LO
VDEDWR
8 'D %2/=$12 D ,116%58&. +%) VL
HIIHWWXD QHL IHVWLYL 6RVSHVR LO  LO 
LO  H LO 
9 6L HIIHWWXD GDO JLRYHGu DO PDUWHGu ILQR DO
 QRQFKq LO  LO  GDO  DO 
GDO  DO  H GDO 
"! 'D 0(5$12 D ,116%58&. +%) VL
HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL HVFOXVR LO VDEDWR
6RVSHVR LO  LO  H LO 
"" (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
"# 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
"$ 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
"% 6L HIIHWWXD LO VDEDWR GDO 
"& 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO 
"' &DUUR]]H GLUHWWH 5RPD0XHQFKHQ $
%RORJQD JLXQJRQR FRPH WUHQR (1 
"( )HUPD DQFKH D 0U]]XVFKODJ D


',

0
(&
m }

12

$XVWULD  *HUPDQLD YLD


%UHQQHUR7DUYLVLR

1 $ 9HQH]LD DXWREXV LQ DUULYR D 9HQH]LD


7URQFKHWWR
2 6HUYL]LR DXWREXV SHU YLDJJLDWRUL SURYH
QLHQWL GDOOCHVWHUR
3 'D ,116%58&. +%) D 0(5$12 VL
HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL 6RVSHVR LO 
4 'D ,116%58&. +%) D %2/=$12 VL
HIIHWWXD LO  H LO 
5 6HUYL]LR GHOOD )HUURYLD 6$'
6 6L HIIHWWXD GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO 
DO  H GDO  QHL ODYRUDWLYL
7 'D %2/=$12 D 0(5$12 VL HIIHWWXD LO

8 6HUYL]L GHOOH )HUURYLH 8GLQH &LYLGDOH
9 6L HIIHWWXD GDO 
"! 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
"" 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
"# (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
"$ 6L HIIHWWXD LO VDEDWR GDO  QRQFKq LO
 LO  LO  H LO 
"% &DUUR]]H GLUHWWH 0XHQFKHQ5RPD 'D
%RORJQD SURVHJXRQR FRPH WUHQR (1 

L

f j |

L

|

345
67

0
(&
m }

0
(&
m }

129

129

D

R a b
c f m
}

D


R b c
e m }

L

|

"! "" "#


"$

"! "" "#

D
D





R a b

c f m
R a b
}
"! "" "# c f m
}
"%

"! "" "#

0QFKHQ +EI
5RVHQKHLP
.XIVWHLQ
:|UJO
-HQEDFK
,QQVEUXFN +EI
,QQVEUXFN +EI
0DWUHL
6WHLQDFK LQ 7LURO
%UHQQHUR %UHQQHU
%UHQQHUR %UHQQHU 
9LSLWHQR 6WHU]LQJ
)RUWH]]D )UDQ]HQVIHVWH
%UHVVDQRQH %UL[HQ
%RO]DQR %R]HQ
0HUDQR 0HUDQ
7UHQWR
9HURQD 31
9HURQD 31
:LHQ :HVWEI
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQHU 1HXVWDGW
%UXFN DG 0XU
/HREHQ +EI
.QLWWHOIHOG
)ULHVDFK
.ODJHQIXUW +EI
9LOODFK +EI
:LHQ +XHWWHOGRUI
6W3RHOWHQ +EI
$PVWHWWHQ
6W9DOHQWLQ
/LQ] +EI
:HOV +EI
$WWQDQJ3XFKHLP
9RHFNODEUXFN
6DO]EXUJ +EI
6DO]EXUJ +EI
9LOODFK +EI
9LOODFK +EI
9LOODFK :HVWEI
7DUYLVLR %RVFRYHUGH 
8GLQH
3RUGHQRQH
7UHYLVR &HQWUDOH
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 6 /XFLD
9HQH]LD 0HVWUH 
3DGRYD
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH 
)LUHQ]H 601RYHOOD 
3LVD &HQWUDOH
/LYRUQR &HQWUDOH
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
2UYLHWR
5RPD 7HUPLQL

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a






_
" 

" 
" 























0
,

&
2

7
5
$


































_
" 

" 
" 




























_
" 

" 
" 













_
_
_



_

























































_
_







0
,

&
2

7
5
$







"
"
"
"
"
"









_
_
_














_
























D

> b c
m }

+
3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR 3 6XVD
9HUFHOOL
1RYDUD )6
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
%UHVFLD
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
9HURQD 31
a
9HURQD 31
9LFHQ]D 
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 6 /XFLD
a
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
3RUWRJUXDUR &DRUOH
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
&HUYLJ$TXLO*UDGR
0RQIDOFRQH
7ULHVWH &HQWUDOH 
a
8GLQH 
a














+
3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR 3 6XVD
9HUFHOOL
1RYDUD )6
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
%UHVFLD
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
9HURQD 31
a
9HURQD 31
9LFHQ]D 
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 6 /XFLD
a
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
3RUWRJUXDUR &DRUOH
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
&HUYLJ$TXLO*UDGR
0RQIDOFRQH
7ULHVWH &HQWUDOH 
a
8GLQH 
a

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

12



> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}

3DULV



_





" 
" 



! 





_
















! 






_




" 
" 



! 






_




" 
" 




_





" 
" 


"
"
"
7
+
(
/
/
2

"
"
"
"
"
"




_
_









> j m
}
.




_




" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$




_









B

> f j
m }
*HQqYH




_









)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}
.




_




" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}
.

! 





_





" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

9)
 5
 (
 &
 &
 ,
 $
 %
 ,
 $
91


> j m
}
.




_




" 
" 


&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_





" 
" 



> j m
}
.

! 





_





" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}
.

! 






_




" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

;)
 5
 (
 &
 &
 ,
 $
 %
 ,
 $
;1


> j m
}
.




_




" 
" 


&
$

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_





" 
" 


+

GD 7RULQR 0LODQR D
9HQH]LD 7ULHVWH 8GLQH

1 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 


H GDO 
2 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
3 )HUPD DQFKH D 7UHYLVR &HQWUDOH
  &RQHJOLDQR   3RUGHQRQH



> j m
}
.

! 





_








_

_
_



+

GD 7RULQR 0LODQR D
9HQH]LD 7ULHVWH 8GLQH

)HUPD DQFKH D &LWWDGHOOD   &D


VWHOIUDQFR 9HQHWR   7UHYLVR
&HQWUDOH   &RQHJOLDQR   6D
FLOH   3RUGHQRQH 
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
6 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
7 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
8 &DUUR]]H GLUHWWH 0LODQR0XHQFKHQ 'D
9HURQD SURVHJXRQR FRPH WUHQR (1 
&DUUR]]H GLUHWWH 0LODQR:LHQ 'D 9H
QH]LD 0HVWUH SURVHJXRQR FRPH WUHQR (1

9 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR

+
3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR 3 6XVD
9HUFHOOL
1RYDUD )6
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
%UHVFLD
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
9HURQD 31
a
9HURQD 31
9LFHQ]D 
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 6 /XFLD
a
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
3RUWRJUXDUR &DRUOH
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
&HUYLJ$TXLO*UDGR
0RQIDOFRQH
7ULHVWH &HQWUDOH 
a
8GLQH 
a

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}


> j m
}




_




" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}




_







_

_
_



)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_







)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 






_




" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_
_
_


_
_



_
_
_
_
_


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_





" 
" 


)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

D

R a b
c m }

6789
.


! 





_





" 
" 


"
"
"
"
"
"
"
"











,
8GLQH 
7ULHVWH &HQWUDOH 
0RQIDOFRQH
&HUYLJ$TXLO*UDGR
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3RUWRJUXDUR &DRUOH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
9LFHQ]D 
9HURQD 31
a
9HURQD 31
3HVFKLHUD G*DUGD
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
%UHVFLD
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
1RYDUD )6
9HUFHOOL
7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD  a
'HVWLQD]LRQH

,
8GLQH 
7ULHVWH &HQWUDOH 
0RQIDOFRQH
&HUYLJ$TXLO*UDGR
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3RUWRJUXDUR &DRUOH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
9LFHQ]D 
9HURQD 31
a
9HURQD 31
3HVFKLHUD G*DUGD
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
%UHVFLD
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
1RYDUD )6
9HUFHOOL
7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD  a
'HVWLQD]LRQH

D

R b c
m }


> j m
}

123
4

" 
" 
" 
" 
" 
" 
" 
" 


)
5


> j m
}



> j m
}


> j m
}


! 
! 









)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 





_




! 
! 





_





" 

.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 




_





! 
! 




_




)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_

_







_






" 

.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 





_









_





















)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}


> j m
}

;(
 &
 &
 ,
 $
 %
 ,
 $
 1
 &
;$


> j m
}


! 
! 




_





_
_
_
_
_



_
_


_
_
_


)
5
9(
 &
 &
 ,
 $
 %
 ,
 $
 1
 &
9$


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 





_





" 

.


! 
! 




_





> j m
}



_
_

_








_





" 

.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 




_






" 

.


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

(VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H


FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
2 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
3 &DUUR]]H GLUHWWH 0XHQFKHQ0LODQR $
9HURQD JLXQJRQR FRPH WUHQR (1 
&DUUR]]H GLUHWWH :LHQ0LODQR $ 9HQH
]LD 0HVWUH JLXQJRQR FRPH WUHQR (1 
4 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
5 )HUPD DQFKH D 3RUGHQRQH   6D
FLOH   &RQHJOLDQR   7UHYL
VR &HQWUDOH   &DVWHOIUDQFR 9H
QHWR   &LWWDGHOOD 
6 6L HIIHWWXD GDO 
7 )HUPD DQFKH D 3RUGHQRQH   &R
QHJOLDQR   7UHYLVR &HQWUDOH



> j m
}









_





! 
! 




_






" 

.

,

GD 8GLQH 7ULHVWH 
9HQH]LD D 0LODQR 
7RULQR

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 





_





" 

.

,

GD 8GLQH 7ULHVWH 
9HQH]LD D 0LODQR 
7RULQR

,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ


SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO 
"! (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR



,
8GLQH 
7ULHVWH &HQWUDOH 
0RQIDOFRQH
&HUYLJ$TXLO*UDGR
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3RUWRJUXDUR &DRUOH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
9LFHQ]D 
9HURQD 31
a
9HURQD 31
3HVFKLHUD G*DUGD
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
%UHVFLD
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
1RYDUD )6
9HUFHOOL
7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD  a
'HVWLQD]LRQH

B

> f j
m }









_




*HQqYH


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 




_





> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 





_





" 



> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 





_




> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 




_






" 



> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$















_



D

> b c
m }


> j m
}

8 9 "!














7
+
(
/
/
2

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

3DULV








_
_




)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
! 




_




+
0LODQR &HQWUDOH 
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR /LQJRWWR
$VWL
$OHVVDQGULD
1RYL /LJXUH
5RQFR 6FULYLD
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
9HQWLPLJOLD 
6DQ 5HPR
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
6DYRQD
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
*HQRYD %ULJQROH
60DUJKHULWD3RUWRILQR
5DSDOOR
&KLDYDUL
6HVWUL /HYDQWH
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6DU]DQD
&DUUDUD$YHQ]D
0DVVD &HQWUR
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD a
9LDUHJJLR
a
3LVD &HQWUDOH
a
3LVD &HQWUDOH 
/LYRUQR &HQWUDOH
a
&HFLQD
a
&DPSLJOLD 0PD
a
)ROORQLFD
a
*URVVHWR
a
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
a
&LYLWDYHFFKLD
a
5RPD 2VWLHQVH
a
5RPD 7HUPLQL 
a
/DWLQD
a
)RUPLD*DHWD
a
$YHUVD
a
1DSROL &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

C
C


j m } j m }





























_
















.





























_
















.


> j m
}


) ! 
5
_
(
_
&
_
&
_
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&

$


_
_
_

_
_
_



> j m
}


) ! 
5
_
(

&

&
_
,

$
_
%
_
,

$
_
1

&

$


_

_

_

_


L

f |

L

f |

13


















A 
A 






























A 
A 













C

j m
}








_


_

_
_

_





_


_




+

o
o
C
o
C





f j } f j } j m
|
j m }
}
4
5
36

  ; 


   


   


   
A *HQRYD 336RWW


   
1 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR QHL IH


   
VWLYL ILQR DO 
_
_
_ 
   
2 6L HIIHWWXD GDO  6RVSHVR QHL IHVWLYL
        GDO 

3 OO WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR ILQR

D  PLQXWL LQ FDVR GL IRUWH DIIOXHQ]D YLDJ

JLDWRUL

4 6L HIIHWWXD GDO 

5 6L HIIHWWXD ILQR DO 


       
1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
        6
JOLHWWR VFRQWDWR
       
       
       
       
       
_

_


_
 


 

_
 


 


 


 


 

 

 

 

; 

.
.
.
.
.

9HQWLPLJOLD7RULQR
0LODQR *HQRYD D 5RPD
 1DSROL



+

9HQWLPLJOLD7RULQR
0LODQR *HQRYD D 5RPD
 1DSROL

4
5



6L HIIHWWXD GDO 


6L HIIHWWXD ILQR DO 

C
C
C
o







j m } > j m j m } j m } j m } > j m f j
}
}
}
4
5
4

0LODQR &HQWUDOH 
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR /LQJRWWR
$VWL
$OHVVDQGULD
1RYL /LJXUH
5RQFR 6FULYLD
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
9HQWLPLJOLD 
6DQ 5HPR
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
6DYRQD
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
*HQRYD %ULJQROH
60DUJKHULWD3RUWRILQR
5DSDOOR
&KLDYDUL
6HVWUL /HYDQWH
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6DU]DQD
&DUUDUD$YHQ]D
0DVVD &HQWUR
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD a
9LDUHJJLR
a
3LVD &HQWUDOH
a
3LVD &HQWUDOH 
/LYRUQR &HQWUDOH
a
&HFLQD
a
&DPSLJOLD 0PD
a
)ROORQLFD
a
*URVVHWR
a
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
a
&LYLWDYHFFKLD
a
5RPD 2VWLHQVH
a
5RPD 7HUPLQL 
a
/DWLQD
a
)RUPLD*DHWD
a
$YHUVD
a
1DSROL &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

9 


_

 



















9








_
_

_









)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 
_
_
_
_

_
_

_
_



_
_
_

_

_


 
 
 
 
_

_

 

 
 
_

 
 
 
 
_

 
 
_

 
 
 
 
_

 
 
 
_

 
 
 
 
 
 
 
6DOHUQR

 
 
 
 
_

_

 

 
 
_

 
 
 
 
_

 
 
_

 
 
 
 
_

 
 
 
_

 
 
 
 
 
 
 
6DOHUQR

 


_

 

















)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_




_


_

_
_

_




_

_

_

_


































o

f j
}

































C
C


j m } j m }


> j m
}

   















_ 
_

   


> j m
}


! 


_
_



    

     )
_
_ 
_  5


     (

     &
_
     &

     ,
_

 $
_

 %


 ,
_

 $

 1 

 & 

 $ 






_


_





_





_




.
.
.








































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


! 


_
_




_


_

_
_

_





_
_

_

_


C
C


j m } j m }

0LODQR &HQWUDOH 
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR /LQJRWWR
$VWL
$OHVVDQGULD
1RYL /LJXUH
5RQFR 6FULYLD
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
9HQWLPLJOLD 
6DQ 5HPR
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
6DYRQD
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
*HQRYD %ULJQROH
60DUJKHULWD3RUWRILQR
5DSDOOR
&KLDYDUL
6HVWUL /HYDQWH
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6DU]DQD
&DUUDUD$YHQ]D
0DVVD &HQWUR
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD a
9LDUHJJLR
a
3LVD &HQWUDOH
a
3LVD &HQWUDOH 
/LYRUQR &HQWUDOH
a
&HFLQD
a
&DPSLJOLD 0PD
a
)ROORQLFD
a
*URVVHWR
a
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
a
&LYLWDYHFFKLD
a
5RPD 2VWLHQVH
a
5RPD 7HUPLQL 
a
/DWLQD
a
)RUPLD*DHWD
a
$YHUVD
a
1DSROL &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH




























_









_


_
































_









_


_








> j m
}


) ! 
5
_
(
_
&
_
&
_
,

$
_
%
_
,

$
_
1
_
&

$




o
o
C



f j } f j } j m
}
5
4



































































_









_
_

_





C
C
A
C
C





j m } j m } b c m j m } j m }
}
4
5
5
4

A

c m |

78




























_




_







_
































_




_







_







_


 
 
_

_

_

_

 
_

_

_

_

 
 
 
 
_
_
_
_
_
_
_

_
_

6LUDFXVD




























_





























_










+

9HQWLPLJOLD7RULQR
0LODQR *HQRYD D 5RPD
 1DSROL

 4 6L HIIHWWXD GDO 


!  5 6L HIIHWWXD ILQR DO 
 7 6RQR DPPHVVL HVFOXVLYDPHQWH L YLDJ
 JLDWRUL PXQLWL GL ELJOLHWWR YDOLGR SHU VHUYL]LR
_
OHWWL R FXFFHWWH
_
8 6RVSHVR LO 






_





_



_

_

_

_

_







_

_

_



_















6DOHUQR










,

GD 1DSROL 5RPD D
*HQRYD 0LODQR 7RULQR
9HQWLPLJOLD
6L HIIHWWXD ILQR DO 
6L HIIHWWXD GDO 
6L HIIHWWXD GDO  DO  6RVSHVR LO

4 6RQR DPPHVVL HVFOXVLYDPHQWH L YLDJ
JLDWRUL PXQLWL GL ELJOLHWWR YDOLGR SHU VHUYL]LR
OHWWL R FXFFHWWH

1
2
3



C

j m }

3URYHQLHQ]D
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 2VWLHQVH
&LYLWDYHFFKLD
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
*URVVHWR
)ROORQLFD
&DPSLJOLD 0PD
&HFLQD
/LYRUQR &HQWUDOH
3LVD &HQWUDOH
a
3LVD &HQWUDOH 
9LDUHJJLR
a
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD a
0DVVD &HQWUR
a
&DUUDUD$YHQ]D
a
6DU]DQD
a
/D 6SH]LD &HQWUDOH
a
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6HVWUL /HYDQWH
a
&KLDYDUL
a
5DSDOOR
a
60DUJKHULWD3RUWRILQR
a
*HQRYD %ULJQROH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
6DYRQD
a
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
a
6DQ 5HPR
a
9HQWLPLJOLD
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
5RQFR 6FULYLD
a
1RYL /LJXUH
a
$OHVVDQGULD
a
$VWL
a
7RULQR /LQJRWWR
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
0LODQR &HQWUDOH 
a


















C

j m }

C

j m }

C

j m }










_












_







_

_











_







_

_
_










_








































































A


b c m
}

A


b c m
}

C

j m }

C

j m }


> j m
}

C

j m }

C

j m }

6LUDFXVD

_
_
_
_
_
_
_








_

_

_

_





_

_

_

_








_






6LUDFXVD

_
_
_
_
_
_
_
 " 
 " 
 " 
 " 
_

_

_

_

 " 
 " 
_

_

_

_

 " 
 " 

 " 
_










_








_




_







_








_




_







_




_







_




_



34

24





















































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_
_



_
_

_
_


_
_
_
_
" 




































,
3URYHQLHQ]D
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 2VWLHQVH
&LYLWDYHFFKLD
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
*URVVHWR
)ROORQLFD
&DPSLJOLD 0PD
&HFLQD
/LYRUQR &HQWUDOH
3LVD &HQWUDOH
a
3LVD &HQWUDOH 
9LDUHJJLR
a
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD a
0DVVD &HQWUR
a
&DUUDUD$YHQ]D
a
6DU]DQD
a
/D 6SH]LD &HQWUDOH
a
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6HVWUL /HYDQWH
a
&KLDYDUL
a
5DSDOOR
a
60DUJKHULWD3RUWRILQR
a
*HQRYD %ULJQROH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
6DYRQD
a
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
a
6DQ 5HPR
a
9HQWLPLJOLD
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
5RQFR 6FULYLD
a
1RYL /LJXUH
a
$OHVVDQGULD
a
$VWL
a
7RULQR /LQJRWWR
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
0LODQR &HQWUDOH 
a


> j m
}


> j m
}

o

f j }

o

f j }

C

j m }

C

j m }

C

j m }

C

j m }

C

j m }

C

j m }

6DOHUQR







_



_




_


_





_





_

_














_


_










_



6DOHUQR







_



_




_


_





_





_

_














_


_










_







_

_
_










_







_

_
_










_




































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_





_

_
_


_


_




_
_


" 



































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_





_

_
_


_


_




_
_


" 































F 































F 




































































































































































,

GD 1DSROL 5RPD D
*HQRYD 0LODQR 7RULQR
9HQWLPLJOLD
1
2

6L HIIHWWXD ILQR DO 


6L HIIHWWXD GDO 



,

GD 1DSROL 5RPD D
*HQRYD 0LODQR 7RULQR
9HQWLPLJOLD

6L HIIHWWXD ILQR DO 


6L HIIHWWXD GDO 
OO WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR ILQR
D  PLQXWL LQ FDVR GL IRUWH DIIOXHQ]D YLDJ
JLDWRUL
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H QHL IHVWLYL GDO

8 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H QHL IHVWLYL ILQR DO

9 6L HIIHWWXD GDO  6RVSHVR LO VDEDWR H
QHL IHVWLYL GDO 

1
2
5




o



> j m > j m f j }
}
}
1

1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 2VWLHQVH
&LYLWDYHFFKLD
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
*URVVHWR
)ROORQLFD
&DPSLJOLD 0PD
&HFLQD
/LYRUQR &HQWUDOH
3LVD &HQWUDOH
3LVD &HQWUDOH 
9LDUHJJLR
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD
0DVVD &HQWUR
&DUUDUD$YHQ]D
6DU]DQD
/D 6SH]LD &HQWUDOH
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6HVWUL /HYDQWH
&KLDYDUL
5DSDOOR
60DUJKHULWD3RUWRILQR
*HQRYD %ULJQROH
*HQRYD 3 3ULQFLSH
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
6DYRQD
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
6DQ 5HPR
9HQWLPLJOLD
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
5RQFR 6FULYLD
1RYL /LJXUH
$OHVVDQGULD
$VWL
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3RUWD 1XRYD
0LODQR &HQWUDOH 

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

3URYHQLHQ]D



































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_

_




_

_
_


_


_




_





































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_

_




_

_
_


_


_




_



o

f j }

C

j m
}


























 F 




























 F 





























_




> j m
}


> j m
}


























)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_
_



_
_

_
_


_
_
_
_
" 



























)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_
_



_
_

_
_


_
_
_
_
" 


o

|

25
6

L

|

16

C

j m
}

C

j m
}

C

j m
}






































































































_










_












































_










_









































_

_
_










_



C

j m }

"!

3URYHQLHQ]D
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 2VWLHQVH
&LYLWDYHFFKLD
2UEHWHOOR0 $UJHQWDULR
*URVVHWR
)ROORQLFD
&DPSLJOLD 0PD
&HFLQD
/LYRUQR &HQWUDOH
3LVD &HQWUDOH
a
3LVD &HQWUDOH 
9LDUHJJLR
a
)RUWH 'HL 0DUPL 6HUUDYH]]D4XHUFHWD a
0DVVD &HQWUR
a
&DUUDUD$YHQ]D
a
6DU]DQD
a
/D 6SH]LD &HQWUDOH
a
/D 6SH]LD &HQWUDOH
6HVWUL /HYDQWH
a
&KLDYDUL
a
5DSDOOR
a
60DUJKHULWD3RUWRILQR
a
*HQRYD %ULJQROH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
6DYRQD
a
,PSHULD 3RUWR 0DXUL]LR
a
6DQ 5HPR
a
9HQWLPLJOLD
a
*HQRYD 3 3ULQFLSH 
5RQFR 6FULYLD
a
1RYL /LJXUH
a
$OHVVDQGULD
a
$VWL
a
7RULQR /LQJRWWR
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
0LODQR &HQWUDOH 
a































C

j m }

C

j m }


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}









_

_
_










_






_


_





_

_
_


_


_











_


_





_

_
_


_


_





























































































)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_

_




_

_
_


_


_
" 



























)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_

_




_

_
_


_


_
" 



























)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_
_



_
_
_
_
_


_
_
_
_
" 


C

j m }

""


























)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_

_
_
_



_
_
_
_
_


_
_
_
_
" 


























.
















_







,

A

c m |

A

c m |

6DOHUQR







_

_
_
_



_
_
_
_
_


_


_





_

_





 " 



6DOHUQR

 1 6L HIIHWWXD ILQR DO 
 2 6L HIIHWWXD GDO 
 "! 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO VDED

WR H QHL IHVWLYL ILQR DO 


 "" 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
 FKq LO  LO  LO  H LO 
_
"# 6L HIIHWWXD GDO 
 "$ 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO
_

_
_



_
_
_
_
_


_


_





_

_





 " 



"#






























"$






























GD 1DSROL 5RPD D
*HQRYD 0LODQR 7RULQR
9HQWLPLJOLD



+

GD 7RULQR 0LODQR 5RPD


D 1DSROL 6DOHUQR
5HJJLR GL &DODEULD
6LFLOLD 7DUDQWR
A )HUPDWD ELQ
1 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
2 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 



+
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR /DPEUDWH
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
)LUHQ]H 601RYHOOD a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H &GL 0DUWH
$UH]]R
7HURQWROD&RUWRQD
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
2UYLHWR
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
/DWLQD
)RUPLD*DHWD
&DVHUWD
$YHUVD
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
3RWHQ]D &HQWUDOH 
0HWDSRQWR
7DUDQWR
a
6DSUL
3DROD 
/DPH]LD 7HUPH &OH a
/DPH]LD 7HUPH &OH
9LOOD 6*LRYDQQL
a
5HJJLR &DO &OH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
3DOHUPR &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
a
&DWDQLD &HQWUDOH
a
6LUDFXVD
a
'HVWLQD]LRQH

C

m |














C


a j
m }























.


> j m

C

m }


> j m





















)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$



_


_









<
















<


















)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_




A 
A 

_


_

" 
" 



> j m



> j m































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_



_
_





































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_






_


_











> j m
}

<
















<

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_
_

_












C


a j
m }























.

C

m }

=
















=


















C

m }


















C

j m }


_












_

_











+
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR /DPEUDWH
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
)LUHQ]H 601RYHOOD a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H &GL 0DUWH
$UH]]R
7HURQWROD&RUWRQD
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
2UYLHWR
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
/DWLQD
)RUPLD*DHWD
&DVHUWD
$YHUVD
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
3RWHQ]D &HQWUDOH 
0HWDSRQWR
7DUDQWR
a
6DSUL
3DROD 
/DPH]LD 7HUPH &OH a
/DPH]LD 7HUPH &OH
9LOOD 6*LRYDQQL
a
5HJJLR &DO &OH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
3DOHUPR &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
a
&DWDQLD &HQWUDOH
a
6LUDFXVD
a
'HVWLQD]LRQH

C


> j m j m }

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_




















































_












_
_
_

_




















> j m




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_




A 
A 

_


_

" 
" 



R j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_









> j m


> j m































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_
_







> j m

























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_





































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_







_


_












> j m > j m > j l

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_








)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_
_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

A 
A 

_


_









> j m




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_




A 
A 

_


_

" 
" 


+

GD 7RULQR 0LODQR 5RPD


D 1DSROL 6DOHUQR
5HJJLR GL &DODEULD
6LFLOLD 7DUDQWR

A )HUPDWD ELQ
1 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
2 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 
3 6L HIIHWWXD LO OXQHGu H LO VDEDWR GDO
 DO  LO VDEDWR GDO  DO 
H GDO  QRQFKq LO  LO  LO  H
LO 
4 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 



+

GD 7RULQR 0LODQR 5RPD


D 1DSROL 6DOHUQR
5HJJLR GL &DODEULD
6LFLOLD 7DUDQWR
A )HUPDWD ELQ
2 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq

LO 
5 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu ILQR DO  H GDO
 QRQFKq LO  LO  LO  H LO




+
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR /DPEUDWH
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
)LUHQ]H 601RYHOOD a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H &GL 0DUWH
$UH]]R
7HURQWROD&RUWRQD
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
2UYLHWR
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
/DWLQD
)RUPLD*DHWD
&DVHUWD
$YHUVD
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
3RWHQ]D &HQWUDOH 
0HWDSRQWR
7DUDQWR
a
6DSUL
3DROD 
/DPH]LD 7HUPH &OH a
/DPH]LD 7HUPH &OH
9LOOD 6*LRYDQQL
a
5HJJLR &DO &OH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
3DOHUPR &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
a
&DWDQLD &HQWUDOH
a
6LUDFXVD
a
'HVWLQD]LRQH


> j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_





)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$



> j l
m


_
_

A 
A 

_


_











> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_
_

_












C
C


j m } j m }































C

j m }















_
_




C

m }


















C

j m }


_












_

_


_
_



> j l
m



























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_
_



> j l
m

A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_


_









> j l
m

























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_


+
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR /DPEUDWH
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
)LUHQ]H 601RYHOOD a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H &GL 0DUWH
$UH]]R
7HURQWROD&RUWRQD
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
2UYLHWR
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
/DWLQD
)RUPLD*DHWD
&DVHUWD
$YHUVD
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
3RWHQ]D &HQWUDOH 
0HWDSRQWR
7DUDQWR
a
6DSUL
3DROD 
/DPH]LD 7HUPH &OH a
/DPH]LD 7HUPH &OH
9LOOD 6*LRYDQQL
a
5HJJLR &DO &OH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
3DOHUPR &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
a
&DWDQLD &HQWUDOH
a
6LUDFXVD
a
'HVWLQD]LRQH


> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_









> j l
m




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_
_



> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_









> j l
m


> j l
m































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_





























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_

" 
" 




> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2








_








R j m




































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_







_


_









> j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_








C

j m
}


_












_














> j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_




> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_










+

GD 7RULQR 0LODQR 5RPD


D 1DSROL 6DOHUQR
5HJJLR GL &DODEULD
6LFLOLD 7DUDQWR

A )HUPDWD ELQ
2 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq

LO 
4 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 
6 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu GDO  DO  H
GDO  QRQFKq LO  H LO 
7 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  LO  H LO 



+

GD 7RULQR 0LODQR 5RPD


D 1DSROL 6DOHUQR
5HJJLR GL &DODEULD
6LFLOLD 7DUDQWR
A )HUPDWD ELQ
4 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO

 LO  LO  LO  H LO 


6L HIIHWWXD LO YHQHUGu GDO  DO  H
GDO  QRQFKq LO  H LO 
8 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
9 6RVSHVR LO  H LO 
"! 6RQR DPPHVVL HVFOXVLYDPHQWH L YLDJ
JLDWRUL PXQLWL GL ELJOLHWWR YDOLGR SHU VHUYL]LR
OHWWL R FXFFHWWH
"" 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH



A
A A



 b c

b c m b c m }
}
m }
""

8 9 "!
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR /DPEUDWH
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
)LUHQ]H 601RYHOOD a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H &GL 0DUWH
$UH]]R
7HURQWROD&RUWRQD
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
2UYLHWR
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
/DWLQD
)RUPLD*DHWD
&DVHUWD
$YHUVD
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
3RWHQ]D &HQWUDOH 
0HWDSRQWR
7DUDQWR
a
6DSUL
3DROD 
/DPH]LD 7HUPH &OH a
/DPH]LD 7HUPH &OH
9LOOD 6*LRYDQQL
a
5HJJLR &DO &OH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
3DOHUPR &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
a
&DWDQLD &HQWUDOH
a
6LUDFXVD
a
'HVWLQD]LRQH






























_


_
_

_
_
_
_








.


> j m


> j m

8 "!




_

_
_

_
_
_
_








.




_
_

_






_


_
_
_
_













)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_




A 
A 

_


_

" 
" 



> j m

























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_



> j l
m































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_


_

_
_





A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_


_









> j m































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_
_






> j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_


" 
" 



R j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_




A 
A 

_


_

" 
" 




> j l
m

A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_


_










C

j m
}

7RULQR 3RUWD 1XRYD 

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL

0LODQR &HQWUDOH
a

0LODQR &HQWUDOH 

0LODQR /DPEUDWH

0LODQR 5RJRUHGR

3LDFHQ]D

)LGHQ]D

3DUPD

5HJJLR (PLOLD $9

5HJJLR (PLOLD

0RGHQD

%RORJQD &HQWUDOH
a 
%RORJQD &HQWUDOH 

3UDWR &HQWUDOH

)LUHQ]H 5LIUHGL
_
)LUHQ]H 601RYHOOD a 
)LUHQ]H 601RYHOOD  
)LUHQ]H &GL 0DUWH
_
$UH]]R

7HURQWROD&RUWRQD

&KLXVL&KLDQFLDQR 7

2UYLHWR

5RPD 7LEXUWLQD
a

5RPD 7LEXUWLQD

5RPD 7HUPLQL
a

5RPD 7HUPLQL 

/DWLQD

)RUPLD*DHWD

&DVHUWD

$YHUVD

1DSROL &HQWUDOH
a

1DSROL &HQWUDOH 

6DOHUQR
a

6DOHUQR 

3RWHQ]D &HQWUDOH 

0HWDSRQWR

7DUDQWR
a

6DSUL

3DROD 

/DPH]LD 7HUPH &OH a

/DPH]LD 7HUPH &OH

9LOOD 6*LRYDQQL
a

5HJJLR &DO &OH


a

0HVVLQD &HQWUDOH 

3DOHUPR &HQWUDOH
a

0HVVLQD &HQWUDOH 

7DRUPLQD*LDUGLQL
a

&DWDQLD &HQWUDOH
a

6LUDFXVD
a

'HVWLQD]LRQH 7HUQL


> j l
m































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_
_






> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_









> j l
m































A
A

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_




_
_






> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_
_



> j l
m

























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

A 
A 

_


_

" 
" 



> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

A 
A 

_


_

" 
" 


A


b c m
}

"! "# "$


















































_
_

_
_
_

" 
" 

" 
" 
" 
" 
" 



" 
" 
" 

.


> j l
m

A


> j l
c m |
m
8 "#




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

A 
A 

_


_

" 
" 


"%




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_
_








































_
_

_


_
_
_
_
_
_

_
_
_
_
_



_
_

_




+

GD 7RULQR 0LODQR 5RPD


D 1DSROL 6DOHUQR
5HJJLR GL &DODEULD
6LFLOLD 7DUDQWR

A )HUPDWD ELQ
4 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 
6 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu GDO  DO  H
GDO  QRQFKq LO  H LO 
7 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  LO  H LO 
8 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"! 6RQR DPPHVVL HVFOXVLYDPHQWH L YLDJ
JLDWRUL PXQLWL GL ELJOLHWWR YDOLGR SHU VHUYL]LR
OHWWL R FXFFHWWH
"# 6RVSHVR LO 
"$ 'D 0LODQR &HQWUDOH LVWUDGDWR YLD *HQR
YD 3 3ULQFLSH
"% 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  QRQ
FKq LO  H LO 



,

GD 7DUDQWR 6LFLOLD
5HJJLR GL &DODEULD
6DOHUQR 1DSROL D 5RPD
0LODQR 7RULQR

A )HUPDWD ELQ
1 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 
6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 

2
3



,
3URYHQLHQ]D
6LUDFXVD 
&DWDQLD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
0HVVLQD &HQWUDOH
a
3DOHUPR &HQWUDOH 
0HVVLQD &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH
5HJJLR &DO &OH 
9LOOD 6*LRYDQQL
/DPH]LD 7HUPH &OH
a
/DPH]LD 7HUPH &OH
3DROD 
6DSUL
7DUDQWR 
0HWDSRQWR
3RWHQ]D &HQWUDOH
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
&DVHUWD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a


> j m


> j m



























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 
A 

_


C


> j m j m

}
.

&

&

$

5 ! 
2 ! 
6

" 


7HUQL



_


_













R j m


> j m


> j m


> j m



























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 
A 








)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 
A 

_































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A





_
_




_


































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_







> j m



)

5

&

&

,

$

5

2

6

_


_

A 
A 

_





> j m > j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_


,
3URYHQLHQ]D
6LUDFXVD 
&DWDQLD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
0HVVLQD &HQWUDOH
a
3DOHUPR &HQWUDOH 
0HVVLQD &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH
5HJJLR &DO &OH 
9LOOD 6*LRYDQQL
/DPH]LD 7HUPH &OH
a
/DPH]LD 7HUPH &OH
3DROD 
6DSUL
7DUDQWR 
0HWDSRQWR
3RWHQ]D &HQWUDOH
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
&DVHUWD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a



R j m

C

j m
}


> j m


> j l
m


> j m


> j l
m



> j l
m

C

j m
}


> j l
m


> j l
m


> j l
m





_
_

_



! 
! 

_


_

A 
A 










































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_












_
_


_

_














)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$



























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_


































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_





)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A










_


_




_












_

_





































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

,

GD 7DUDQWR 6LFLOLD
5HJJLR GL &DODEULD
6DOHUQR 1DSROL D 5RPD
0LODQR 7RULQR

A )HUPDWD ELQ

1 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq

LO 

2 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 


_
_

_







,

GD 7DUDQWR 6LFLOLD
5HJJLR GL &DODEULD
6DOHUQR 1DSROL D 5RPD
0LODQR 7RULQR

A )HUPDWD ELQ
3 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 
4 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu GDO  DO  H
GDO  QRQFKq LO  H LO 



,
3URYHQLHQ]D
6LUDFXVD 
&DWDQLD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
0HVVLQD &HQWUDOH
a
3DOHUPR &HQWUDOH 
0HVVLQD &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH
5HJJLR &DO &OH 
9LOOD 6*LRYDQQL
/DPH]LD 7HUPH &OH
a
/DPH]LD 7HUPH &OH
3DROD 
6DSUL
7DUDQWR 
0HWDSRQWR
3RWHQ]D &HQWUDOH
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
&DVHUWD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a


> j l
m


> j l
m


> j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_




























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 
A 

_


C
C


j m } j m }
.

































> j m
}
.






_




)

5

&

&

,

$


> j l
m


> j m

C

m }


> j m
}


R j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_

_






















)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$












_

_
_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_


,
3URYHQLHQ]D
6LUDFXVD 
&DWDQLD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
0HVVLQD &HQWUDOH
a
3DOHUPR &HQWUDOH 
0HVVLQD &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH
5HJJLR &DO &OH 
9LOOD 6*LRYDQQL
/DPH]LD 7HUPH &OH
a
/DPH]LD 7HUPH &OH
3DROD 
6DSUL
7DUDQWR 
0HWDSRQWR
3RWHQ]D &HQWUDOH
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
&DVHUWD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a



> j l
m

C

j m
}


> j m


> j m

C

j m }



































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_























_











































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 

A


















































> j m


> j m


> j m

C

m }























_














)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A





_
_




_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 


























> j l
m


> j l
m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A










_


_




_































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$





_
_

_


,

GD 7DUDQWR 6LFLOLD
5HJJLR GL &DODEULD
6DOHUQR 1DSROL D 5RPD
0LODQR 7RULQR

A )HUPDWD ELQ
3 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 
5 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  LO  H LO 
6 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD ILQR DO  H
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO  LO  LO  LO  H LO




,

GD 7DUDQWR 6LFLOLD
5HJJLR GL &DODEULD
6DOHUQR 1DSROL D 5RPD
0LODQR 7RULQR

A )HUPDWD ELQ
3 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO

 LO  LO  LO  H LO 


4 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu GDO  DO  H
GDO  QRQFKq LO  H LO 
6 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD ILQR DO  H
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO  LO  LO  LO  H LO

7 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  QRQ
FKq LO  H LO 



,
3URYHQLHQ]D
6LUDFXVD 
&DWDQLD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
0HVVLQD &HQWUDOH
a
3DOHUPR &HQWUDOH 
0HVVLQD &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH
5HJJLR &DO &OH 
9LOOD 6*LRYDQQL
/DPH]LD 7HUPH &OH
a
/DPH]LD 7HUPH &OH
3DROD 
6DSUL
7DUDQWR 
0HWDSRQWR
3RWHQ]D &HQWUDOH
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
&DVHUWD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


> j l
m


> j l
m


> j l
m


> j l
m


> j l
m


> j l
m



> j l
m


> j m

C

m |


! 
! 

_


_

A 
A 








)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_

























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 
A 

_































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A





_
_




_































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A





_
_

_


_




_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_
_



_





)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A










_


_




_


)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


! 
! 

_


_

A 
A 




_

_















C


a j
m }
.
























C

j m }

6
.






















> j l
m

5
.

3URYHQLHQ]D

6LUDFXVD 
&DWDQLD &HQWUDOH 
7DRUPLQD*LDUGLQL
0HVVLQD &HQWUDOH
a
3DOHUPR &HQWUDOH 
0HVVLQD &HQWUDOH
a
0HVVLQD &HQWUDOH
5HJJLR &DO &OH 
9LOOD 6*LRYDQQL
/DPH]LD 7HUPH &OH
a
/DPH]LD 7HUPH &OH
3DROD 
6DSUL
7DUDQWR 
0HWDSRQWR
3RWHQ]D &HQWUDOH
6DOHUQR
a
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH
a
1DSROL &HQWUDOH 
$YHUVD
&DVHUWD
)RUPLD*DHWD
/DWLQD
5RPD 7HUPLQL
a
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7LEXUWLQD
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD $9
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL a
7RULQR 3RUWD 1XRYD
a






























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A
A








_


_




_


C


a j m
}
.

























> j m
}


> j l
m

C

m }




















)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$












_

_
_


A

c m |

9 "!






























)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

A


b c m
}

"" "# "$





_
_

_
























































_

_
_



_
_
_
_
_

_
_
_
_
_

_

_

_




















































.

















_


A


b c m
}

"" "# "%

















































.

















_


A

b c
m }

"! "&
.



















_
_
_
_


_







_

_




A


b c
m }

"#

.









_
_
_
_

_
_

_




A


b c m
}

"# "'



























.








_
_
_
_
_





_





,

GD 7DUDQWR 6LFLOLD
5HJJLR GL &DODEULD
6DOHUQR 1DSROL D 5RPD
0LODQR 7RULQR

A )HUPDWD ELQ
5 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ

FKq LO  LO  LO  LO  H LO 


7 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  QRQ
FKq LO  H LO 
8 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  H LO 
9 6RVSHVR LO 
"! ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"" 'D 6DOHUQR LVWUDGDWR YLD *HQRYD 3
3ULQFLSH
"# 6RQR DPPHVVL HVFOXVLYDPHQWH L YLDJ
JLDWRUL PXQLWL GL ELJOLHWWR YDOLGR SHU VHUYL]LR
OHWWL R FXFFHWWH
"$ 6L HIIHWWXD GDO 
"% 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO

"& 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
"' 6RVSHVR LO  H LO 



+

GD 7RULQR 0LODQR
9HQH]LD %RORJQD D %DUL
/HFFH
1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
2 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H OD GRPHQLFD QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  6R
VSHVR LO  LO  H LO 
3 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL GDO 



+
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR /LQJRWWR
$VWL
$OHVVDQGULD 
9RJKHUD
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
5RYLJR
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
)DHQ]D
)RUOu
5LPLQL
5LFFLRQH
&DWWROLFD*DELFFH
3HVDUR
)DQR
6HQLJDOOLD
)DOFRQDUD 0PD
$QFRQD 
&LYLWDQRYD0 0RQWHJU
6 %HQHGHWWR G7
*LXOLDQRYD
3HVFDUD &HQWUDOH 
9DVWR6 6DOYR
7HUPROL
6 6HYHUR
)RJJLD
%DUOHWWD
7UDQL
%LVFHJOLH
0ROIHWWD
%DUL &HQWUDOH
a
%DUL &HQWUDOH 
7DUDQWR 
%DUL &HQWUDOH 
0RQRSROL
)DVDQR
2VWXQL
%ULQGLVL
/HFFH
a

o
o
C

o





f j f } j m } > j m
f }
}
}
1
1























! 
















_


 )

_


 5




 (

_


 &

_


_ &




 ,

_


 $

_


 %

_


_ ,




 $

_

 1

 &

 $

















































o

f |

12































_














_

_






C
o



> j m j m } f |
}
3




_





_

















 
)

_
 
5

_
 
(


 
&

_
 
&

_
_ 
,


 
$
_
_
 
%
_
_
 
,

_
_ 
$


 
1

_

&

_

$
_





_





_








_


_


_















o

f }

9




















9




















o

f }

;




















;




















o

f }





















> j m
}

! 


_


_






)
_
5
_
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,
_
$

1
_
&
_
$
_

_

_


_
_
_



_
_
_



+
7RULQR 3RUWD 1XRYD 
7RULQR /LQJRWWR
$VWL
$OHVVDQGULD 
9RJKHUD
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
5RYLJR
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
)DHQ]D
)RUOu
5LPLQL
5LFFLRQH
&DWWROLFD*DELFFH
3HVDUR
)DQR
6HQLJDOOLD
)DOFRQDUD 0PD
$QFRQD 
&LYLWDQRYD0 0RQWHJU
6 %HQHGHWWR G7
*LXOLDQRYD
3HVFDUD &HQWUDOH 
9DVWR6 6DOYR
7HUPROL
6 6HYHUR
)RJJLD
%DUOHWWD
7UDQL
%LVFHJOLH
0ROIHWWD
%DUL &HQWUDOH
a
%DUL &HQWUDOH 
7DUDQWR 
%DUL &HQWUDOH 
0RQRSROL
)DVDQR
2VWXQL
%ULQGLVL
/HFFH
a

C
C


j m } j m }






_



_









































































_



_






















o

f }





















> j m
}


_

_






)
_
5
_
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,
_
$

1
_
&
_
$
_

_

_


_
_
_




o

}

L

f }

<









<













=









=













C
o



> j m j m } f }
}
1






_


















)
_


5
_


(



&
_


&
_
_

,



$
_


%
_


,
_
_

$



1
_


&
_


$
_





_





_








_


_


_








_


_


_











> j m j m } > j m
}
}













! 












)
_
_
 )
5
_
_
 5
(


 (
&
_
_
 &
&
_
_
_ &
,


 ,
$
_
_
 $
%
_
_
 %
,
_
_
_ ,
$


 $
1
_
_
 1
&
_
_
 &
$
_
_
 $



_
_




_
_







_
_

_
_

_
_








_
_

_
_

_
_








> j m
}


_

_






)
_
5
_
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,
_
$

1
_
&
_
$
_

_

_


_
_
_



_
_
_



+

GD 7RULQR 0LODQR
9HQH]LD %RORJQD D %DUL
/HFFH
1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6L HIIHWWXD LO OXQHGu H LO VDEDWR GDO
 DO  LO VDEDWR GDO  DO 
H GDO  QRQFKq LO  LO  LO  H
LO 



+

GD 7RULQR 0LODQR
9HQH]LD %RORJQD D %DUL
/HFFH
A 5HJJLR (PLOLD $9
1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
5 6RVSHVR LO  H LO 
6 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH



o

f }

7RULQR 3RUWD 1XRYD 


7RULQR /LQJRWWR
$VWL
$OHVVDQGULD 
9RJKHUD
0LODQR &HQWUDOH 
0LODQR 5RJRUHGR
3LDFHQ]D
)LGHQ]D
3DUPD
5HJJLR (PLOLD
0RGHQD
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
5RYLJR
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
)DHQ]D
)RUOu
5LPLQL
5LFFLRQH
&DWWROLFD*DELFFH
3HVDUR
)DQR
6HQLJDOOLD
)DOFRQDUD 0PD
$QFRQD 
&LYLWDQRYD0 0RQWHJU
6 %HQHGHWWR G7
*LXOLDQRYD
3HVFDUD &HQWUDOH 
9DVWR6 6DOYR
7HUPROL
6 6HYHUR
)RJJLD
%DUOHWWD
7UDQL
%LVFHJOLH
0ROIHWWD
%DUL &HQWUDOH
a
%DUL &HQWUDOH 
7DUDQWR 
%DUL &HQWUDOH 
0RQRSROL
)DVDQR
2VWXQL
%ULQGLVL
/HFFH
a




















o

f j
}




















C


> j m j m }
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_









_
_

_
_
_

_

_

_

_


_
_
_







_



_






o

f }





















> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_









_
_

_
_
_

_

_



> j m

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$


_





_


_
_

_
_
_


o

f }





















> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_









_
_

_
_
_


A


> j m b c m
}
}

56

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_

_






_
_

_
_

_
_
_

















































_
_
_
_
_
_






_
_

_
_
_

_
_
_

_
_
_


_
_
_








A

b c
m }


_

_









_
_
_
_
_
_

_
_
_

_
_















A

b c
m }


_





_
_
_
_



_
_

_
_
_
_
_
_

_
_
_

_
_
_


_
_
_









,
/HFFH 
%ULQGLVL
2VWXQL
)DVDQR
0RQRSROL
%DUL &HQWUDOH
a
7DUDQWR 
%DUL &HQWUDOH
a
%DUL &HQWUDOH 
0ROIHWWD
%LVFHJOLH
7UDQL
%DUOHWWD
)RJJLD
6 6HYHUR
7HUPROL
9DVWR6 6DOYR
3HVFDUD &HQWUDOH 
*LXOLDQRYD
6 %HQHGHWWR G7
&LYLWDQRYD0 0RQWHJU
$QFRQD 
)DOFRQDUD 0PD
6HQLJDOOLD
)DQR
3HVDUR
&DWWROLFD*DELFFH
5LFFLRQH
5LPLQL
)RUOu
)DHQ]D
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
)HUUDUD
5RYLJR
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 6 /XFLD  a
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
9RJKHUD 
$OHVVDQGULD 
$VWL
7RULQR /LQJRWWR
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD a

o

f }























> j m
f }
> j m
}

)
5

5
(
  (

&
_
_
 &
&
_
_
 &
,
_
_
 ,
$
  $

%
_
_
 5
,
_
_
 2
$
  6

1
  6

&
  $
_
$
 

 


 

 
A 

 

_


 
_

" 



o


> j m
f }
}

(
 
&
_

&
_

,
_

$
 
%
_

,
_

$
 
1
 
&
 
$
 
 

 
 
 
_

 

" 


o
o



> j m f } f j }
}
1



)


5
_

(
  9 
&
_
  
&
_
  
,
_
  
$
   
%
_
  
,
_
  
$
   
1
   
&
   
$
   
   


   
   
   
_
  
  9 



C

j m
}






_



_






o

f j }

;




















;





















> j m
}


_
_
_


_

_

_
)

5
_
(

&
_
&
_
,
_
$

%
_
,
_
$

1
_
&
_
$






_

_


,

C

j m
}

A 5HJJLR (PLOLD $9

1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL

JOLHWWR VFRQWDWR















_



_






/HFFH %DUL D %RORJQD


9HQH]LD 0LODQR 7RULQR



,

1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL


JOLHWWR VFRQWDWR
2 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL GDO 
3 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD ILQR DO  H
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO  LO  LO  LO  H LO


/HFFH 
%ULQGLVL
2VWXQL
)DVDQR
0RQRSROL
%DUL &HQWUDOH
a
7DUDQWR 
%DUL &HQWUDOH
a
%DUL &HQWUDOH 
0ROIHWWD
%LVFHJOLH
7UDQL
%DUOHWWD
)RJJLD
6 6HYHUR
7HUPROL
9DVWR6 6DOYR
3HVFDUD &HQWUDOH 
*LXOLDQRYD
6 %HQHGHWWR G7
&LYLWDQRYD0 0RQWHJU
$QFRQD 
)DOFRQDUD 0PD
6HQLJDOOLD
)DQR
3HVDUR
&DWWROLFD*DELFFH
5LFFLRQH
5LPLQL
)RUOu
)DHQ]D
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
)HUUDUD
5RYLJR
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 6 /XFLD  a
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
9RJKHUD 
$OHVVDQGULD 
$VWL
7RULQR /LQJRWWR
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD a

/HFFH %DUL D %RORJQD


9HQH]LD 0LODQR 7RULQR



o

f j
}





















> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_






_

_


o

f }




















C

j m }





















_



_







> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_





" 


o

f }





















> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_






_

_


o

f |


























_

_
















C

j m }





















_



_






o

f }




















C


> j m j m }
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$




_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_






_

_


















_



_






C

j m }


































































_



_

















> j m
}

,
/HFFH 
%ULQGLVL
2VWXQL
)DVDQR
0RQRSROL
%DUL &HQWUDOH
a
7DUDQWR 
%DUL &HQWUDOH
a
%DUL &HQWUDOH 
0ROIHWWD
%LVFHJOLH
7UDQL
%DUOHWWD
)RJJLD
6 6HYHUR
7HUPROL
9DVWR6 6DOYR
3HVFDUD &HQWUDOH 
*LXOLDQRYD
6 %HQHGHWWR G7
&LYLWDQRYD0 0RQWHJU
$QFRQD 
)DOFRQDUD 0PD
6HQLJDOOLD
)DQR
3HVDUR
&DWWROLFD*DELFFH
5LFFLRQH
5LPLQL
)RUOu
)DHQ]D
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
)HUUDUD
5RYLJR
3DGRYD
9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 6 /XFLD  a
0RGHQD
5HJJLR (PLOLD
3DUPD
)LGHQ]D
3LDFHQ]D
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
9RJKHUD 
$OHVVDQGULD 
$VWL
7RULQR /LQJRWWR
a
7RULQR 3RUWD 1XRYD a

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_






_


_


" 


o

f }

o

|




















14
























































> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_






_

_


C

j m
}















_



_







> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_





" 


o

f }

A
A



> j m b c m b c m
}
}
}

567




















)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



_
_
_



_
_
_


_

_

_
_
_

_
_
_

_
_

_
_






_

_




























































_
_

_
_
_

_
_
_
_
_
_

_
_



_
_
_
_
_
_


o

f }

78

































































_

_
_
_

_
_
_
_
_
_

_
_



_
_
_
_








A
A


b c b c m
m }
}


























_
_
_

_
_
_

_
_
_
_
_
_

_
_






_

_


79


























































_
_
_


_
_
_

_
_
_

_
_
_

_
_






_
_
_
_





_


,

/HFFH %DUL D %RORJQD


9HQH]LD 0LODQR 7RULQR

1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL


JOLHWWR VFRQWDWR
4 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H OD GRPHQLFD QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  6R
VSHVR LO  LO  H LO 
5 6RVSHVR LO  H LO 
6 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
7 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
8 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD ILQR DO  H
GDO  DO  QRQFKq LO  LO  LO
 LO  H LO 
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  6RVSHVR OD GRPHQLFD ILQR DO
 H GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 



+

GD %RO]DQR 8GLQH
7ULHVWH %RORJQD 5RPD
D 6DOHUQR

A )HUPDWD ELQ
1 &DUUR]]H GLUHWWH 0XHQFKHQ5RPD 'D
%RORJQD SURVHJXRQR FRPH WUHQR (1 
2 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
3 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
4 6L HIIHWWXD GDO 
5 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
6 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  QRQ
FKq LO  LO  LO  H LO 



3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH 
*RUL]LD &HQWUDOH 
8GLQH 
3RUGHQRQH
&RQHJOLDQR
7UHYLVR &HQWUDOH
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
3RUWRJUXDUR &DRUOH
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
7HUPH ($EDQR0RQWHJURWWR
0RQVHOLFH
5RYLJR
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RO]DQR %R]HQ
2UD $XHU
7UHQWR
5RYHUHWR
9HURQD 31
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
a
)LUHQ]H &GL 0DUWH
a
$UH]]R
a
7HURQWROD&RUWRQD
a
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
a
2UYLHWR
a
2UWH
a
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7HUPLQL
a
1DSROL &HQWUDOH 
a
6DOHUQR 
a
'HVWLQD]LRQH

D


R a b
c f m
}

D


R b c
e m }


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}

2356

0QFKHQ

_
_
_
_



_

_

_

_





 " 
_

 " 
_

 " 




_

_



_









_

_




:LHQ 0DW]



_

_

_





_

_










_

_




/LYRUQR

%UHVFLD

123
45

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2



_
_
_
_




_

_

" 


<








)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
 1
 7
 2









<


! 

_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

A
A







_


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

A
A







_


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

A
A


_








_




> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

.


_
_



_
_
_





_

_

" 



> j m
}


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_
_

_




_

_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2








_
_
_
_




_

_

" 


+
3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH 
*RUL]LD &HQWUDOH 
8GLQH 
3RUGHQRQH
&RQHJOLDQR
7UHYLVR &HQWUDOH
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
3RUWRJUXDUR &DRUOH
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
7HUPH ($EDQR0RQWHJURWWR
0RQVHOLFH
5RYLJR
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RO]DQR %R]HQ
2UD $XHU
7UHQWR
5RYHUHWR
9HURQD 31
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
a
)LUHQ]H &GL 0DUWH
a
$UH]]R
a
7HURQWROD&RUWRQD
a
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
a
2UYLHWR
a
2UWH
a
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7HUPLQL
a
1DSROL &HQWUDOH 
a
6DOHUQR 
a
'HVWLQD]LRQH

C


m }
.








_








_

_



_



> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_

" 



> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_






> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_

" 



> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_

" 



> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_

" 



> j m
}
.

&

&

*

( A 
1 A 
7

2
_



_


C



> j m
m }
}
.
.











_
)


5


(


&


&


,
_

$


5


*


( A 

1 A  
7


2
_


 










_
_
 

.
.


> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_

" 



> j m
}
.


! 

_
)
_
5
_
(
_
&

&

1

7

2
_

_

" 


+

GD %RO]DQR 8GLQH
7ULHVWH %RORJQD 5RPD
D 6DOHUQR

)HUPDWD ELQ



+

GD %RO]DQR 8GLQH
7ULHVWH %RORJQD 5RPD
D 6DOHUQR

A )HUPDWD ELQ
7 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ

SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ


]D



+
3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH 
*RUL]LD &HQWUDOH 
8GLQH 
3RUGHQRQH
&RQHJOLDQR
7UHYLVR &HQWUDOH
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
3RUWRJUXDUR &DRUOH
9HQH]LD 6 /XFLD 
9HQH]LD 0HVWUH
3DGRYD
7HUPH ($EDQR0RQWHJURWWR
0RQVHOLFH
5RYLJR
)HUUDUD
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RO]DQR %R]HQ
2UD $XHU
7UHQWR
5RYHUHWR
9HURQD 31
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
3UDWR &HQWUDOH
)LUHQ]H 5LIUHGL
a
)LUHQ]H 601RYHOOD 
a
)LUHQ]H &GL 0DUWH
a
$UH]]R
a
7HURQWROD&RUWRQD
a
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
a
2UYLHWR
a
2UWH
a
5RPD 7LEXUWLQD
a
5RPD 7HUPLQL
a
1DSROL &HQWUDOH 
a
6DOHUQR 
a
'HVWLQD]LRQH



> j m
}
.


! 

_
)
_
5

(
_
&

&

1

7

2
_

_





.

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}

%UHVFLD


! 

_
_
_
_




_

_

" 



! 

_
_
_
_




_

_

" 



! 

_
_
_





_

_

" 



! 

_
_
_
_




_

_

" 



! 

_
_
_
_




_

_

" 


A
A







_


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

A
A


_








_


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2

A
A



c m |
c m |

.

















_
_

_




_







_
_
_
_

_
_
_
_


_


,
3URYHQLHQ]D
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH 
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
2UWH
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
9HURQD 31
a
5RYHUHWR
a
7UHQWR
a
2UD $XHU
a
%RO]DQR %R]HQ
a
%RORJQD &HQWUDOH 
)HUUDUD
a
5RYLJR
a
0RQVHOLFH
a
7HUPH ($EDQR0RQWHJURWWR a
3DGRYD
a
9HQH]LD 0HVWUH 
a
9HQH]LD 6 /XFLD
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
a
&RQHJOLDQR
a
3RUGHQRQH
a
8GLQH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
a
7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


_



_
)

5 A 
( A 
&

&


! 

_

_
)

5

(

&

&

*

(
_
1
_
7
_
2
_

" 



! 

_

_
)

5

(

&

&

*

(

1
_
7
_
2
_

" 



_



_
)

5 A 
( A 
&

&

,

$
_
5

*


! 

_

_
)

5

(

&

&

*

(
_
1
_
7
_
2
_

" 




> j m
}
.





_

_
)

5

(

&

&

*

(
_
1

7
_
2
_

" 



> j m
}


> j m
}


> j m
}

C


m }


> j m
}


_



_
)

5 A 
( A 
&

&

%UHVFLD


! 

_

_
)

5

(

&

&

*

(
_
1
_
7
_
2
_

" 



_



_
)

5 A 
( A 
&

&

,

$
_
5

*


_



_

_









_







.


! 

_

_
)

5

(

&

&

*

(
_
1
_
7
_
2
_

" 


,

GD 6DOHUQR D 5RPD
%RORJQD 7ULHVWH
8GLQH %RO]DQR

)HUPDWD ELQ



,

GD 6DOHUQR D 5RPD
%RORJQD 7ULHVWH
8GLQH %RO]DQR
A

)HUPDWD ELQ



,
3URYHQLHQ]D
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH 
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
2UWH
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
9HURQD 31
a
5RYHUHWR
a
7UHQWR
a
2UD $XHU
a
%RO]DQR %R]HQ
a
%RORJQD &HQWUDOH 
)HUUDUD
a
5RYLJR
a
0RQVHOLFH
a
7HUPH ($EDQR0RQWHJURWWR a
3DGRYD
a
9HQH]LD 0HVWUH 
a
9HQH]LD 6 /XFLD
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
a
&RQHJOLDQR
a
3RUGHQRQH
a
8GLQH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
a
7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}


> j m
}

C


m }


> j m
}


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 



_





_








_








.

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


_



A 
A 



_




> j m
}
.


! 

_

_
)

5

(

&

&

*

(
_
1
_
7
_
2
_



_
_


.


> j m
}


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_

_
_








)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


_



A 
A 




> j m
}


> j m
}

3URYHQLHQ]D
6DOHUQR 
1DSROL &HQWUDOH 
5RPD 7HUPLQL 
5RPD 7LEXUWLQD
2UWH
2UYLHWR
&KLXVL&KLDQFLDQR 7
7HURQWROD&RUWRQD
$UH]]R
)LUHQ]H &GL 0DUWH
)LUHQ]H 601RYHOOD 
)LUHQ]H 5LIUHGL
3UDWR &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH
a
%RORJQD &HQWUDOH 
9HURQD 31
a
5RYHUHWR
a
7UHQWR
a
2UD $XHU
a
%RO]DQR %R]HQ
a
%RORJQD &HQWUDOH 
)HUUDUD
a
5RYLJR
a
0RQVHOLFH
a
7HUPH ($EDQR0RQWHJURWWR a
3DGRYD
a
9HQH]LD 0HVWUH 
a
9HQH]LD 6 /XFLD
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
a
&RQHJOLDQR
a
3RUGHQRQH
a
8GLQH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
a
7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH











 )
 5










(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_
_
_
_

" 






_

_




_
_
_
_

" 


)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


> j m
}


> j m
}

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


_



A 
A 


%UHVFLD

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_





_
_
_

" 


D

R b c
e m }

D

R b c
e m }

2345 2356

/LYRUQR



_

_










_

_





_

_

_




:LHQ 0DW]

/LYRUQR



_

_










_

_





_

_

_




:LHQ 0DW]

D


R a b
c f m
}


> j m
}

A

c m
|

235
7


_
_




_

_
_


! 
_
_
_
_


_
_
_



_
_
_
_

0QFKHQ

A


c m
|

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


! 

_

_




_
_
_
_

" 



_
_
_





_
_

















.


_


_
_
_
_

_
_
_
_






,

GD 6DOHUQR D 5RPD
%RORJQD 7ULHVWH
8GLQH %RO]DQR

A )HUPDWD ELQ
1 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ

FKq LO  LO  LO  H LO 


(VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
3 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
4 6L HIIHWWXD LO VDEDWR GDO 
5 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
6 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO 
7 &DUUR]]H GLUHWWH 5RPD0XHQFKHQ $
%RORJQD JLXQJRQR FRPH WUHQR (1 
8 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D



 +,

GD 5RPD D %DUL/HFFH

1 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu ILQR DO  H GDO


 QRQFKq LO  LO  LO  H LO

2 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD ILQR DO  H
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO  LO  LO  LO  H LO

3 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD ILQR DO  H
GDO  DO  QRQFKq LO  LO  LO
 LO  H LO 




> j m
}
.


)

5

(
_
&

&
_
,

$ 
5
_
*
_
(
_
1

7
_
2
_
_


.

C

m |
.
















> j m
}
.


)

5

(
_
&

&
_
,

$ 
5
_
*
_
(
_
1

7
_
2
_
_


.

C

j m }

.




_




_
_
_


7DUDQWR

















> j m
}
.


)

5

(
_
&

&
_
,

$ 
5
_
*
_
(
_
1

7
_
2
_
_


.

A

c m |





















.





_

_











.

3URYHQLHQ]D 'HVWLQD]LRQH
5RPD 7HUPLQL  a
)URVLQRQH
a
&DVVLQR
a
a &DVHUWD
&DVHUWD 
a
a 7HOHVH&HUUHWR
a %HQHYHQWR
a $ULDQR ,USLQR
a )RJJLD 
a %DUOHWWD
a 7UDQL
a %LVFHJOLH
a 0ROIHWWD
a %DUL &HQWUDOH 
a 0RQRSROL
a )DVDQR
a 2VWXQL
a %ULQGLVL
a /HFFH


> j m
}
.


)

5

(
_
&

&
_
,

$ 
5
_
*
_
(
_
1

7
_
2
_
_


.


> j m
}
.


)

5

(
_
&

&
_
,

$ 
5
_
*
_
(
_
1

7
_
2
_
_


.

C

m |
.















C

j m }

.

_
_


_




_
_
_


7DUDQWR

















> j m
}
.


)

5

(
_
&

&
_
,

$ 
5
_
*
_
(
_
1

7
_
2
_
_


.

A

c m |





















.




_

_











.

.P

%DUGRQHFFKLD
 %HDXODUG
 2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
 6DOEHUWUDQG
 &KLRPRQWH
 0HDQD
 %XVVROHQR
a
 Susa 
a
 Bussoleno
 %XVVROHQR
 %UX]ROR GL 6XVD
 %RUJRQH
 6 $QWRQLQR9DLH
 &RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
 6 $PEURJLR
 $YLJOLDQD
 5RVWD
 $OSLJQDQR
 &ROOHJQR
 *UXJOLDVFR
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
Torino Porta Nuova 
Vercelli
a
Novara FS
a
Milano Centrale 
a
Venezia S. Lucia
a
Torino Porta Nuova 
Asti
a
Alessandria
a
Genova P. Principe  a
a
La Spezia Centrale
Pisa Centrale 
a
Roma Termini
a


f |

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
06.10
06.57
07.11
07.50
10.40
05.50

09.59


f |

= 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
= 
06.10
06.57
07.11
07.50
10.40
06.05
06.39
07.00
08.00


f |

<










<













07.10
07.57
08.11
08.45
11.40
07.15

11.39


f |
= 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
= 
07.10
07.57
08.11
08.45
11.40
07.30
08.05
08.29
09.30

<



















<


f |







05.09
05.18

_
_
_
_
_






07.10
07.57
08.11
08.45
11.40
07.15

A 11.39


f |

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
07.50

08.50

07.50

11.55


f j |
< 
 
 
 
 
 
 
 06.09
 06.18
 
_

_

_

_

_

 
 
 
 
 
< 
07.50

08.50

07.50

11.55


f j |

Y 06.09
Y 06.18
9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_

9 
08.54
09.47
10.03
10.46

 08.15

 12.50


f |

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
08.54
09.47
10.03
10.46

08.32
09.06
09.22


f j |
= 
 
 
 
 
 
 

 
_

_

 
_

_

 
 
 
 
 
= 
08.54
09.47
10.03
10.46

08.32
09.06
09.22


f j |
< 
 
 
 
 
 
 
 07.09
 07.18
 
_

_

_

_

_

 
 
 
 
 
< 
08.54
09.47
10.03
10.46

V 09.30
 10.05
V 10.29


f |













 09.50

 10.50

 09.50

 13.55

 +

0RGDQH %DUGRQHFFKLD
7RULQR
A

5RPD 7LEXUWLQD



 +

0RGDQH %DUGRQHFFKLD
7RULQR
A

5RPD 7LEXUWLQD



.P

%DUGRQHFFKLD
%HDXODUG
2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
6DOEHUWUDQG
&KLRPRQWH
0HDQD
%XVVROHQR
a
 Susa 
 Bussoleno
a
 %XVVROHQR
 %UX]ROR GL 6XVD
 %RUJRQH
 6 $QWRQLQR9DLH
 &RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
 6 $PEURJLR
 $YLJOLDQD
 5RVWD
 $OSLJQDQR
 &ROOHJQR
 *UXJOLDVFR
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
Torino Porta Nuova 
Vercelli
a
Novara FS
a
Milano Centrale 
a
Venezia S. Lucia
a
Torino Porta Nuova 
Asti
a
Alessandria
a
Genova P. Principe  a
a
La Spezia Centrale
Pisa Centrale 
a
Roma Termini
a








f j |
< 
 
 
 
 
 
< 
08.09
08.18
< 
_

_

_

_

_

 
 
 
 
 
< 
 09.50

 10.50

 09.50

 13.55


f |

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
11.10
11.57
12.11
12.54
15.40
 11.05
 11.41
 12.00
 12.48
 14.07
 15.03
 18.03


f j |
= 
 
 
 
 
 
 

 
_

_

 
_

_

 
 
 
 
 
= 
11.10
11.57
12.11
12.54
15.40
 11.05
 11.41
 12.00
 12.48
 14.07
 15.03
 18.03


f |
< 
 
 
 
 
 
 
 09.09
 09.18
 
_

_

_

_

_

 
 
 
 
 
< 
11.10
11.57
12.11
12.54
15.40
 11.05
 11.41
 12.00
 12.48
 14.07
 15.03
 18.03


f |













 11.50

 12.50

 11.50

 15.55


f j |
< 
 
 
 
 
 
< 
10.09
10.18
< 
_

_

_

_

_

 
 
 
 
 
< 
 11.50

 12.50

 11.50

 15.55


f |

<










<













13.10
13.57
14.10
14.50
17.40
13.15

17.39

=

















=


f |









_
_

_
_






13.10
13.57
14.10
14.50
17.40
13.15

A 17.39


 

f j | f | f j | f |

< 

<
 



 



 



 



 



< 




11.09
12.09


12.18
11.18

  <  < 

 
_
_  

 
_
_  

 
_
_  

 
_
_  

 
_
_  

     

     

     

     

     

  <  < 
<
13.10 14.10
14.49
14.10
15.42
13.57 14.57
14.57
14.10 15.11
15.11
15.59
14.50 15.50
16.41
15.50

17.40 18.40
18.40
14.15
14.30
13.15 14.15


15.05

15.29

18.50
 A 17.39 18.50

.P

%DUGRQHFFKLD
 %HDXODUG
 2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
 6DOEHUWUDQG
 &KLRPRQWH
 0HDQD
 %XVVROHQR
a
 Susa 
 Bussoleno
a
 %XVVROHQR
 %UX]ROR GL 6XVD
 %RUJRQH
 6 $QWRQLQR9DLH
 &RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
 6 $PEURJLR
 $YLJOLDQD
 5RVWD
 $OSLJQDQR
 &ROOHJQR
 *UXJOLDVFR
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
Torino Porta Nuova 
a
Vercelli
Novara FS
a
Milano Centrale 
a
Venezia S. Lucia
a
Torino Porta Nuova 
Asti
a
Alessandria
a
Genova P. Principe  a
La Spezia Centrale
a
Pisa Centrale 
a
Roma Termini
a


f j |

=















_

_



_

_












=
14.49
15.42
15.59
16.41

14.30
15.05
15.29




f j | f | f j |

< 
<
 


 


 


 


 


< 



14.09
13.09


14.18
13.18

 < 


 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

  


  


  


  


  


 < 

<
15.50
15.10
15.50

15.57

16.11

16.50
16.45
16.50

15.50
15.50
15.20


15.59


16.14


17.01


18.18


19.10

19.59
19.59
22.03



f |


<





















<
17.10
17.57
18.11
18.54
21.40
16.30
17.05
17.29


f j |

=















_

_



_

_












=
17.10
17.57
18.11
18.54
21.40
16.30
17.05
17.29




f j | f | f j |

< 
<
 


 


 


 


 


< 



16.09
15.09


16.18
15.18

 < 


 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

  


  


  


  


  


 < 

<
17.50
17.10
17.50

17.57

18.11

18.50
18.54
18.50

21.40

17.50
17.50
17.30


18.05


18.29


19.30


22.02


21.55
21.55


f |


<





















<
19.10
19.57
20.11
20.54
23.40
19.02


23.35



f |

=















_

_



_

_












=
19.10
19.57
20.11
20.54
23.40
19.02


23.35



f j |

<












17.09

17.18



_

_

_

_

_












<
19.10
19.57
20.11
20.54
23.40
19.02


23.35


 +

0RGDQH %DUGRQHFFKLD
7RULQR



 +

0RGDQH %DUGRQHFFKLD
7RULQR
A
B

5RPD 7LEXUWLQD
5RPD 2VWLHQVH



.P

%DUGRQHFFKLD
%HDXODUG
2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
6DOEHUWUDQG
&KLRPRQWH
0HDQD
%XVVROHQR
a
 Susa 
 Bussoleno
a
 %XVVROHQR
 %UX]ROR GL 6XVD
 %RUJRQH
 6 $QWRQLQR9DLH
 &RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
 6 $PEURJLR
 $YLJOLDQD
 5RVWD
 $OSLJQDQR
 &ROOHJQR
 *UXJOLDVFR
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
a
Torino Porta Nuova 
a
Vercelli
Novara FS
a
Milano Centrale 
a
Venezia S. Lucia
a
Torino Porta Nuova 
a
Asti
Alessandria
a
Genova P. Principe  a
La Spezia Centrale
a
Pisa Centrale 
a
Roma Termini
a








f |













 19.50

 20.50

 19.50

 23.55


f j |
< 
 
 
 
 
 
< 
18.09
18.18
< 
_

_

_

_

_

 
 
 
 
 
< 
19.54
20.47
21.03
21.46

20.20
20.59
21.20


f |

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
20.54
21.47
22.03
22.46

20.30
21.05
21.29


f j |
= 
 
 
 
 
 
 

 
_

_

 
_

_

 
 
 
 
 
= 
20.54
21.47
22.03
22.46

20.30
21.05
21.29

<



















<


f |







19.09
19.18

_
_
_
_
_






20.54
21.47
22.03
22.46

21.25

A 07.17


f |



















21.54
22.47
23.03
23.46

21.25

07.17


f j |

<











<
20.09
20.18

<
_

_

_

_

_












<
21.54

22.47

23.03

23.46


21.55

22.34

22.57

23.50

01.24

02.16

 B 05.55


f |

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
22.54
23.47
00.03
00.46


f j |
= 
 
 
 
 
 
 

 
_

_

 
_

_

 
 
 
 
 
= 
22.54
23.47
00.03
00.46

  


f j | f | f j |
< 
< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
 

22.09
 21.09

22.18
 21.18
   < 
 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

    
    
    
    
    
<   < 

22.54

23.47

00.03

00.46

.P













7RULQR 3RUWD 1XRYD


*UXJOLDVFR
&ROOHJQR
$OSLJQDQR
5RVWD
$YLJOLDQD
6 $PEURJLR
&RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
6 $QWRQLQR9DLH
%RUJRQH
%UX]ROR GL 6XVD
%XVVROHQR
a
 Bussoleno 
a
 Susa
 %XVVROHQR
 0HDQD
 &KLRPRQWH
 6DOEHUWUDQG
 2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
 %HDXODUG
a
 %DUGRQHFFKLD 7

.P













7RULQR 3RUWD 1XRYD


*UXJOLDVFR
&ROOHJQR
$OSLJQDQR
5RVWD
$YLJOLDQD
6 $PEURJLR
&RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
6 $QWRQLQR9DLH
%RUJRQH
%UX]ROR GL 6XVD
%XVVROHQR
a
 Bussoleno 
 Susa
a
 %XVVROHQR
 0HDQD
 &KLRPRQWH
 6DOEHUWUDQG
 2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
 %HDXODUG
a
 %DUGRQHFFKLD 7


f |

<

























<


f j |

<










_

_

_

_

_



06.42

06.51














<


f j |

=










_

_



_

_

















=


f |

<

























<




f j | f |
f |

 < 
<
 



 



 



 



 



 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 


<
 
07.42
08.42
 
07.51
08.51



<




















< 

<


f j |

=










_

_



_

_

















=


f |

<

























<




f j | f | f j |

 < 
<
 



 



 



 



 



 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 


<
 
11.42
12.42
 
11.51
12.51



<




















< 

<


f j |

=










_

_



_

_

















=


f |

<

























<


f |

=










_

_



_

_

















=


f |

<

























<




f j | f | f j |

 < 
<
 



 



 



 



 



 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 


<
 
09.42
10.42
 
09.51
10.51



<




















< 

<




f j | f | f j |

 < 
<
 



 



 



 



 



 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 


<
 
13.42
14.42
 
13.51
14.51



<




















< 

<


f |

=










_

_



_

_

















=

 ,

7RULQR %DUGRQHFFKLD
 0RGDQH


f |

<

























<



 ,

7RULQR %DUGRQHFFKLD
 0RGDQH

.P













7RULQR 3RUWD 1XRYD


*UXJOLDVFR
&ROOHJQR
$OSLJQDQR
5RVWD
$YLJOLDQD
6 $PEURJLR
&RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
6 $QWRQLQR9DLH
%RUJRQH
%UX]ROR GL 6XVD
%XVVROHQR
a
 Bussoleno 
a
 Susa
 %XVVROHQR
 0HDQD
 &KLRPRQWH
 6DOEHUWUDQG
 2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
 %HDXODUG
a
 %DUGRQHFFKLD 7

.P













7RULQR 3RUWD 1XRYD


*UXJOLDVFR
&ROOHJQR
$OSLJQDQR
5RVWD
$YLJOLDQD
6 $PEURJLR
&RQGRYH&KLXVD 6 0LFKHOH
6 $QWRQLQR9DLH
%RUJRQH
%UX]ROR GL 6XVD
%XVVROHQR
a
 Bussoleno 
 Susa
a
 %XVVROHQR
 0HDQD
 &KLRPRQWH
 6DOEHUWUDQG
 2XO[&ODYLHUH6HVWULHUH
 %HDXODUG
a
 %DUGRQHFFKLD 7






f j | f | f j |

 < 
<
 



 



 



 



 



 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 


<
 
15.42
16.42
 
15.51
16.51



<




















< 

<


f |
















f j |

<










_

_

_

_

_



20.42

20.51














<

=

















=


f j |

=










_

_



_

_

















=


f |






_
_

_
_










<












<


f |

<

























<


f |


















f j | f |
f |

 < 
<
 



 



 



 



 



 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 
_
_

 


<
 
17.42
18.42
 
17.51
18.51



<




















< 

<


f j |

<










_

_

_

_

_


<
21.42
21.51

<











<


f |















<



















<


f |






_
_
_
_
_

22.42
22.51









f j |
9 




















9 
18.42
Y
18.51
Y


f j |

=










_

_



_

_

















=

<












<


f j |

=










_

_



_

_

















=


f |

<

























<


f |
















f j |

<










_

_

_

_

_

















<


f j |

<










_

_

_

_

_


<
19.42
19.51

<











<


f |













+
.P





























M

f j |

3URYHQLHQ]D

7RULQR 3RUWD 1XRYD


7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
a
Brescia
Verona P.N.
a
Padova
a
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
Roma Termini
a
'HVWLQD]LRQH

M

f j |



















A 06.39
07.38
07.44

A 07.12
B 08.32
09.10
10.50
.


















Y A 07.09
08.08

08.14
Y

 A 07.12
 B 08.32
09.10

10.50

7UHYLJOLR

o
L
M
 

f j f | f j |
}
1
.
.
.
 

 

_
_

_
_

_
_

 


















_





_


_


_





_


_

















07.10
A 07.39

07.43
08.38

07.49
08.44

07.05

07.51

08.27

09.12

09.40

07.00

09.59

.
,YUHD 7UHYLJOLR









> j m
}
.


! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


)
_
5

(

&
_
&
_
,
_
$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&


07.35
08.21
08.28




C 
08.00

10.55
7ULHVWH


> j m

.


! 

&

&

6
_
6
_
$



07.10
07.43
07.49
07.05
07.51
08.27
09.12
09.40



1DSROL

o

f |

M

f j |

 

 

$QFRQD

o

f j }


















A 08.39
09.38
09.44

 A 08.12 
 B 09.32
10.10

 D 11.39 
7UHYLJOLR

.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_

_
_


08.10
08.46
08.55
08.05
08.51
09.27
10.12
10.40
08.00

10.55
.


j |
3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
< 

 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
C 9HQH]LD 0HVWUH
D 5RPD 7LEXUWLQD
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL GDO 
3 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR



 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
3 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
4 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 
5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR

.P































3URYHQLHQ]D

7RULQR 3RUWD 1XRYD


7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
a
Como S. Giovanni
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
Verona P.N.
a
a
Padova
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 

Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
a 
Roma Termini
'HVWLQD]LRQH


> j m
}


> j m

M

f j |

M

f j |

L

f j |

L

f |

o

f j |


j |


















A 09.39
10.38
10.44

 A 09.12
 B 10.32
11.10

12.50

3LROWHOOR

= 


= 

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 



! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


)
_
5

(

&
_
&
_
,
_
$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&


08.10
08.46
08.55





08.00

10.55
.















































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$



! 
















_

_

_
















A 07.39 A 08.39
09.38
08.38
08.44
09.44

B 




.
7UHYLJOLR

9




































9









_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_






_

_
_
_



A 08.39
09.38
09.44

A 09.12
B 10.32
11.10
12.50
.

< 
 
 
 
 
 
< 

o

f j
}

.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_

_


09.10
09.43
09.49
09.05
09.51
10.27
11.12
11.40
09.00

11.55
.


j |
3LQHUROR










> j m
}

<





<

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

.


! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


_


_
_
_
_
_
_
_
_


09.10
09.43
09.49





09.00

11.55
.



> j m

+
.P





























3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
a
Como S. Giovanni
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
Verona P.N.
a
a
Padova
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
a
Roma Termini
'HVWLQD]LRQH

M

f j |

.


! 

(


&


&


,


$


5


2


6

_
6

_
$

_
















A 08.39 A 09.39
10.38
09.38
10.44
09.44


B 





D 
6DOHUQR
3LROWHOOR

L

f j |











































M
L
L
L




f j | f j | f j | f |

<





























<















_



_

_

_



_

_

_














A 09.39 A 10.39
10.38
11.38
10.44
11.44

.
3LROWHOOR

,YUHD

<












<
















=












=
















.




_
_
_


,YUHD


j |
3LQHUROR

< 










< 

o


> j m f j }

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

.


! 

_
_

_

09.10
09.43
09.49
09.05
09.51
10.27
11.12
11.40



.

X



X


j |

 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
.
3LQHUROR


A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL

 B )HUPDWD ELQ


 D 5RPD 7LEXUWLQD

 1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL

 &217$&7 &(17(5 WHO  


_
 ZZZWUHQRUGLW
_
 6 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
_
 7 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ



SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D



















10.35

11.21

11.57

12.42

13.10

10.00

12.55
.
.



 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR
6 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
7 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D

.P
































> j l
m

+
3URYHQLHQ]D

7RULQR 3RUWD 1XRYD


7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
a
Como S. Giovanni
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
Verona P.N.
a
a
Padova
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
a
Roma Termini
'HVWLQD]LRQH

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

.


! 

_
_

_


09.35
10.21
10.57
11.42
12.10

B 


1DSROL


> j m

M

f j
|

M

f j
|

L

f j
|



! 

(


&


&


,


$


5


2


6

_
6

_
$

_
















A 09.39 A 10.39
11.38
10.38
11.44
10.44


B 






.
3LROWHOOR










































L

f j
|

,YUHD

< 

 

 

 

 

 

 

 
=   

 

 

 

 
=  < 
































A 11.39

12.38

12.44

.
.
3LROWHOOR

L

f |
.




_
_
_


,YUHD


j |

o

f j
}

.
3LQHUROR



< 

 

 
_
 
_
 
_
 

< 




















11.10

11.43

11.49

11.35

12.21

12.57

13.42

14.10

 11.00

 13.55
.
.


j |

M

f j |

M

f j |

3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
< 


9





























9

A 11.39
12.38
12.44

3LROWHOOR


;





























;

Y A 12.09
13.08

13.14
Y

3LROWHOOR

+
.P





























3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
a
Como S. Giovanni
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
Verona P.N.
a
a
Padova
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
a
Roma Termini
'HVWLQD]LRQH

M

f j |

L

f j
|

L

f j
|

,YUHD

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 


9





























9

Y A 12.09
13.08

13.14
Y

3LROWHOOR

=












=
















L

f |
.


j |
3LQHUROR


j |

3LQHUROR










= 
<  

    
  

_   

_   

_   

=  <  

,YUHD


> j l
m


! 

&

&

6
_
6
_
$

_

11.10
11.43
11.49
11.35
12.21
12.57
13.42
14.10





.

M

f j |

L

f j
|

L

f |


9





























9

A 12.39
13.38
13.44

3LROWHOOR


9





























9

Y A 13.09
14.08

14.14
Y

3LROWHOOR

M

f j |

=




=





<












<

o

f j
}

 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
.

 A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL

1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL


 &217$&7 &(17(5 WHO  

ZZZWUHQRUGLW
_

4 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq


_

LO 
_

5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR




_

_

_

_

_

_





_





_









13.10

13.46

13.52

13.05

13.51

14.27

15.12

15.40

 13.00

 15.55
.
.



 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
D 5RPD 7LEXUWLQD
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
4 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 

.P
































j |

3URYHQLHQ]D 3LQHUROR
7RULQR 3RUWD 1XRYD

7RULQR /LQJRWWR
< 
7RULQR 3 6XVD


7RULQR 5HE)RVV


7RULQR 6WXUD


6HWWLPR


%UDQGL]]R


&KLYDVVR
a < 
&KLYDVVR 0

7RUUD]]D 3LHPRQWH

6DOXJJLD

6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

/LYRUQR )HUUDULV

%LDQ]q

7URQ]DQR

6DQWKLj
a

6DQWKLj 

6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 

%RUJR 9HUFHOOL

1RYDUD )6
a

1RYDUD )6 

7UHFDWH

0DJHQWD

&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

9LWWXRQH$UOXQR

3UHJQDQD 0LODQHVH

5KR 

5KR)LHUD 0LODQR

0LODQR &HUWRVD 0

0LODQR 9LOODSL]]RQH

0LODQR /DQFHWWL

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH

0LODQR 5HSXEEOLFD

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD

0LODQR 'DWHR

0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL


a

0LODQR 5RJRUHGR
a

0LODQR &HQWUDOH
a

Milano Centrale 

a
Como S. Giovanni

Chiasso 7
a

Milano Centrale 

Brescia
a

Verona P.N.
a

a
Padova

Venezia S. Lucia
a

Milano Centrale 

Bologna Centrale 
a

Firenze S.M.Novella 
a

a
Roma Termini
.
'HVWLQD]LRQH

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


> j m
}

M

f j |

L

f |



! 









_

_

_

_

_

_

_

_















13.10 A 13.39
13.46
14.38
13.52
14.44










13.15

B 14.17

14.55

16.35
.
3LROWHOOR
















L

f |
.




_
_
_


,YUHD


> j l
m

M

f j |














































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$



! 

_
_

_

13.10
13.46
13.52
13.05
13.51
14.27
15.12
15.40



.

o

f j }


















Y A 14.09
15.08

15.14
Y

 A 14.12 
 B 15.32
16.10

 D 17.39 
3LROWHOOR


j |

M

f j |

M

f j |

.
.
.
3LQHUROR






































_







_



_



_



_







_
























14.10
A 14.39 Y A 15.09

14.43
15.38 
16.08

14.49
15.44 Y
16.14

14.05

14.51

15.27

16.12

16.40

14.00
A 15.12

B 16.32

17.10

18.50
16.55
.
.
3LROWHOOR
3LROWHOOR

L

f j |

.P





























3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
a
Como S. Giovanni
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
Verona P.N.
a
a
Padova
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
a
Roma Termini
'HVWLQD]LRQH

L

f j |

=




=





,YUHD

<












<
















L

f |

<






<

.




_
_
_


,YUHD

o

f j
}
.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_

_


15.10
15.43
15.49
15.05
15.51
16.27
17.12
17.40
15.00

17.55
.


j |
3LQHUROR


<











<


> j m
}
.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$



! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


_


_
_
_
_
_
_
_
_


15.10
15.43
15.49





15.00

17.55
.


R j m

8
.

M

f j |

M

f j |

.
.


! 

(



&



&



,



$



5
_


2



6


_
6


_
$


_






















A 14.39 A 15.39 Y A 16.09


16.38 
15.38
17.08
16.44 Y
15.44
17.14

A 15.44


B 

 E 19.29



D  D 23.13
6DOHUQR
3LROWHOOR
3LROWHOOR










































L

f j
|
,YUHD
















L

f |

 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
.
 A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL

B )HUPDWD ELQ
 D 5RPD 7LEXUWLQD

E )LUHQ]H &GL 0DUWH


_
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
_
&217$&7 &(17(5 WHO  
_
ZZZWUHQRUGLW
 5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR

6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ


8

FKq LO  LO  LO  LO  H LO 

,YUHD



 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
D 5RPD 7LEXUWLQD
E )LUHQ]H &GL 0DUWH
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR
9 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH

.P































A
o


b c m f j }
}

+
3URYHQLHQ]D

7RULQR 3RUWD 1XRYD


7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
a
Como S. Giovanni
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
Verona P.N.
a
a
Padova
Venezia S. Lucia
a
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
Firenze S.M.Novella 
a
a
Roma Termini
'HVWLQD]LRQH


j |

.
.
3LQHUROR






! 



_

_
_

_
_

_
_


_


_

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_


_


_







_
_







_
_

_


_
_

_
_

_
_

_
_

_


_
_





16.10
Y A 16.09

16.46
17.08


16.52
17.14
Y

16.05

16.51

17.27

18.12

18.40


 16.00

E 

D   18.55
.
.
5HJJLR &


> j m
}


> j m

.


! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


)
_
5

(

&
_
&
_
,
_
$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&


16.10
16.46
16.52





16.00

18.55
.

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

M

f j
|

M
L


f j | f j |

.
.
.


! 
























_


_


_






















A 15.39 A 16.39 Y A 17.09


16.38
17.38 
18.08
16.44
17.44 Y
18.14

A 17.12

B 
B 18.32


19.10


20.50
.
3LROWHOOR 3LROWHOOR

5
.

=




=





L

f |

L

f |

,YUHD

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

.




_
_
_


,YUHD


j |

o

f j
}

3LQHUROR









.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_

_
_


17.10
17.43
17.49
17.35
18.21
18.57
19.42
20.10
17.00

19.59
.

<





<

+
.P





























3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
a
Verona P.N.
Padova
a
a
Venezia S. Lucia
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
a
Firenze S.M.Novella 
Roma Termini
a
'HVWLQD]LRQH


j |
3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
< 


> j m
}

"!

M

f j
|

.
.


! 




)

_
5


(


&

_
&

_
,

_
$

_
%

_
,

_
$ : 

1

_
&


$













17.10 A 17.39
17.43
18.38
17.49
18.44








C 

17.00

19.59
7ULHVWH 7UHYLJOLR

M



f j > j m f j |
|

1
.
















)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

.


! 

_
_



17.10
17.43
17.49
17.35
18.21
18.57
19.42
20.10



.

o

f j }


















Y A 18.09
19.08

19.14
Y


7UHYLJOLR


j |


R j m

M

f j
|

.
.
.
3LQHUROR









! 



_

_


_


_













)



(



&

_

&



,

_

$

_

5

_

2

_

6


_
6

_
_
$




















18.10
A 17.39 A 18.39

18.46
19.38
18.38

18.52
19.44
18.44

18.05

18.51

19.27

20.12

C 20.28

18.00

B 




20.55
.
.
.
7UHYLJOLR

M

f j |

L

f j
|


















Y A 19.09
20.08

20.14
Y

7UHYLJOLR

=




=





 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
C 9HQH]LD 0HVWUH
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR
"! )HUPD D 5KR)LHUD 0LODQR GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO  GDO
 DO  GDO  DO  H GDO  DO




 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
3 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"! )HUPD D 5KR)LHUD 0LODQR GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO  GDO
 DO  GDO  DO  H GDO  DO


.P































3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
a
Verona P.N.
Padova
a
a
Venezia S. Lucia
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
a
Firenze S.M.Novella 
Roma Termini
a
'HVWLQD]LRQH

L

f j
|
,YUHD

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

L
o
 
f | f j
}
.




_
_
_


,YUHD

.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_

_


19.10
19.43
19.49
19.05
19.51
20.27
21.12
21.40
19.00

21.55
.


j |
3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
< 

M
M



> j m f j | f j |
}
1
1

L

f |

L

f j
|

L

f |

,YUHD

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

.




_
_
_


,YUHD

"!

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

.
.
.


! 











_


_


_


_


_


_


: 


_






















19.10 A 19.39 A 20.39
19.43
20.38
21.38
19.49
20.44
21.44










19.15

B 20.17

20.55

22.35
.
7UHYLJOLR 7UHYLJOLR

=












=
















L

f |

9




















9

.




_






_

_
_


_


_


o


> j l f j }
m
3

)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$

.


! 

_
_

_

19.10
19.43
19.49
19.05
19.51
20.27
21.12
21.40



.






.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_

_
_


20.10
20.46
20.52
20.05
20.51
21.27
22.12
22.40
20.15
B 21.17
21.55
23.35
.

+
.P






























j |

M


> j l f j
m
|

"!

M

f j
|

.
.
.
3URYHQLHQ]D 3LQHUROR
7RULQR 3RUWD 1XRYD





7RULQR /LQJRWWR


7RULQR 3 6XVD

! 



7RULQR 5HE)RVV
_


7RULQR 6WXUD



6HWWLPR



%UDQGL]]R

&KLYDVVR
a 

&KLYDVVR 0

7RUUD]]D 3LHPRQWH

6DOXJJLD

6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

/LYRUQR )HUUDULV

%LDQ]q

7URQ]DQR

6DQWKLj
a

6DQWKLj 

6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 
)

%RUJR 9HUFHOOL
5

1RYDUD )6
a

(
 
1RYDUD )6 

&
 
7UHFDWH

&
 

0DJHQWD
,
 
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

$
 

9LWWXRQH$UOXQR
5
 
3UHJQDQD 0LODQHVH

2
 
5KR 

6 : 
 
5KR)LHUD 0LODQR
6
 
_
0LODQR &HUWRVD 0
$
 
0LODQR 9LOODSL]]RQH

 

0LODQR /DQFHWWL

 

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH

 

0LODQR 5HSXEEOLFD

 

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD

 

0LODQR 'DWHR

 

0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL


a

_
0LODQR 5RJRUHGR
a


0LODQR &HQWUDOH
a

A 20.39 A 21.39
Milano Centrale 

21.38 22.38
Como S. Giovanni
a

21.44 22.44
Chiasso 7
a

19.35

Milano Centrale 

Brescia
a

20.49

a
Verona P.N.

Padova
a

a
Venezia S. Lucia
C 21.45

Milano Centrale 


Bologna Centrale 
a
B 


a
Firenze S.M.Novella 

Roma Termini
a

.
.
7UHYLJOLR 3LROWHOOR
'HVWLQD]LRQH

L

f j
|

o
L
L
 

f j | f f |
|
7

=




=





9





































9

.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_

_
_
_



20.39
21.38
21.44

.




_
_
_


,YUHD

,YUHD

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 


j |

o

f j
}

.
3LQHUROR



< 

 

 
_
 
_
 
_
 

< 




















21.05

21.51

22.27

23.12

23.40

 21.00

 23.55
.
.


j |
3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
< 


> j l
m


> j m
}

.


! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


)
_
5 
( 
&
_
&
_
,
_
$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&











! 

&

&

6
_
6
_
$

_


20.25
21.33
22.20




B 




.











































""

 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
B )HUPDWD ELQ
C 9HQH]LD 0HVWUH
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR
7 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
8 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  LO  H LO 
"! )HUPD D 5KR)LHUD 0LODQR GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO  GDO
 DO  GDO  DO  H GDO  DO

"" ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D



 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
D 5RPD 7LEXUWLQD
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 'D 6DQWKLj LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6 3DROR
"# 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  QRQ
FKq LO  H LO 

.P































3URYHQLHQ]D

M

f j
|

M

f j
|

7RULQR 3RUWD 1XRYD

7RULQR /LQJRWWR

7RULQR 3 6XVD

7RULQR 5HE)RVV

7RULQR 6WXUD

6HWWLPR

%UDQGL]]R

&KLYDVVR
a

&KLYDVVR 0

7RUUD]]D 3LHPRQWH

6DOXJJLD

6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

/LYRUQR )HUUDULV

%LDQ]q

7URQ]DQR

6DQWKLj
a

6DQWKLj 

6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 

%RUJR 9HUFHOOL

1RYDUD )6
a


1RYDUD )6 


7UHFDWH


0DJHQWD


&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR


9LWWXRQH$UOXQR


3UHJQDQD 0LODQHVH


5KR 


5KR)LHUD 0LODQR


0LODQR &HUWRVD 0


0LODQR 9LOODSL]]RQH


0LODQR /DQFHWWL


0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH


0LODQR 5HSXEEOLFD


0LODQR 3RUWD 9HQH]LD


0LODQR 'DWHR


0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL


a

0LODQR 5RJRUHGR
a

0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
A 21.39 A 22.39
22.38
23.38
Como S. Giovanni
a
22.44
23.44
Chiasso 7
a

Milano Centrale 

Brescia
a

a
Verona P.N.

Padova
a

a
Venezia S. Lucia

Milano Centrale 

Bologna Centrale 
a

a
Firenze S.M.Novella 

Roma Termini
a
'HVWLQD]LRQH 3LROWHOOR 3LROWHOOR

L
L
 
|
f |
,YUHD
















.




_
_
_


,YUHD


j |
3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
< 


> j l
m

"#
.



! 

&

&

6
_
6
_
$

_


21.05
21.51
22.27
23.12
23.40





.











































o

f j
}


j |

M

f j
|

M

f j |

.
.
.
3LQHUROR









_


_


_





















_







_



_



_



_







_



























A 22.39

23.38

23.44
22.25

23.33

00.20

22.15

 A 23.17
00.30

 D 07.17
.
.
3LROWHOOR 3LROWHOOR

L

f j
|

L

f |

=




=





<












<
















L

f |
.
= 


 


_

_

_

= 

,YUHD

+
.P





























3URYHQLHQ]D
7RULQR 3RUWD 1XRYD
7RULQR /LQJRWWR
7RULQR 3 6XVD
7RULQR 5HE)RVV
7RULQR 6WXUD
6HWWLPR
%UDQGL]]R
&KLYDVVR
a
&KLYDVVR 0
7RUUD]]D 3LHPRQWH
6DOXJJLD
6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
/LYRUQR )HUUDULV
%LDQ]q
7URQ]DQR
6DQWKLj
a
6DQWKLj 
6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
%RUJR 9HUFHOOL
1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
7UHFDWH
0DJHQWD
&RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
9LWWXRQH$UOXQR
3UHJQDQD 0LODQHVH
5KR 
5KR)LHUD 0LODQR
0LODQR &HUWRVD 0
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
a
0LODQR 5RJRUHGR
a
0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
Chiasso 7
a
Milano Centrale 
Brescia
a
a
Verona P.N.
Padova
a
a
Venezia S. Lucia
Milano Centrale 
Bologna Centrale 
a
a
Firenze S.M.Novella 
Roma Termini
a
'HVWLQD]LRQH

o

f j
}
.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_

_


23.10
23.58
00.04


j |

M

f j |

A

c m |

.
3LQHUROR


<

















<


































A 23.17


D 07.17
.
3LROWHOOR

"" "$
.



! 

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


_


_
_
_
_
_
_
_
_
_


_

_



D 
6DOHUQR










































M

f j |

o

j |

"%


















3LROWHOOR











































.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_

_


00.39
01.38
01.44
00.15
01.35

o

f j }

"&











































.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_

_


00.39
01.38
01.44
00.15
01.35


j |
3LQHUROR


=











=

L

f |
.




_
_
_


,YUHD

o

f j
}
.




_
_
_


_
_
_
_
_
_


_


_


_

_
_
_
_
_
_



M

f j
|

1
.














 +

7RULQR0LODQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7RUL


QR  &KLYDVVR T 0
A 0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
D 5RPD 7LEXUWLQD
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
"" ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"$ 6RVSHVR LO 
"% 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD
"& 6RVSHVR OD GRPHQLFD



 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
1 7UHQR FRQ VHUYL]LR GL WUDVSRUWR ELFLFOHW
WH DO VHJXLWR GHO YLDJJLDWRUH JLRUQDOPHQWH
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
3 6L HIIHWWXD GDO 
4 6L HIIHWWXD LO OXQHGu
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D



,
.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH
0LODQR 5RJRUHGR
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR &HUWRVD 0
 5KR)LHUD 0LODQR
 5KR 
 3UHJQDQD 0LODQHVH
 9LWWXRQH$UOXQR
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
 0DJHQWD
 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
 %RUJR 9HUFHOOL
 9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
 6DQWKLj
a
6DQWKLj 
 7URQ]DQR
 %LDQ]q
 /LYRUQR )HUUDULV
 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
 6DOXJJLD
 7RUUD]]D 3LHPRQWH
 &KLYDVVR 0
a
 &KLYDVVR
 %UDQGL]]R
 6HWWLPR
 7RULQR 6WXUD
 7RULQR 5HE)RVV
 7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3 6XVD
 7RULQR /LQJRWWR
a
a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH

M

f j |

o

j |

12
3

3LROWHOOR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 









































.


_
_

_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_



L

f |



j |



j |



j |

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

,YUHD

<












<


_


_


_
_

_




L
o


 f j
f j |
}
.


_
_
_
_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.



j |

L

f |

L


f |

,YUHD


_
_
_





.

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR



j |

< 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 
















,YUHD
3LQHUROR



j |
.

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

L

f |

.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH
0LODQR 5RJRUHGR
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR &HUWRVD 0
 5KR)LHUD 0LODQR
 5KR 
 3UHJQDQD 0LODQHVH
 9LWWXRQH$UOXQR
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
 0DJHQWD
 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
 %RUJR 9HUFHOOL
 9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
 6DQWKLj
a
6DQWKLj 
 7URQ]DQR
 %LDQ]q
 /LYRUQR )HUUDULV
 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
 6DOXJJLD
 7RUUD]]D 3LHPRQWH
 &KLYDVVR 0
a
 &KLYDVVR
 %UDQGL]]R
 6HWWLPR
 7RULQR 6WXUD
 7RULQR 5HE)RVV
 7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3 6XVD
 7RULQR /LQJRWWR
a
a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH

,YUHD

L
L
M



 f j | f j
f j
|
6
|
2

5
.






























F 




.
,YUHD

=




=


















o
o
M



f j f j | f j
}
|

.


_

_
_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.



j |

.
9






































9



_
_
_

_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.














< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

L

f |

L

f |

,YUHD


_
_
_





.

<












<
















M

f j |

3LROWHOOR


















A

c m |

89

6DOHUQR

_




_

_

_

_

_

_

_

_

_





_





_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_



 " 
 " 




.

o

f j
}

.


_
_

_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.

 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
7 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
9 6L HIIHWWXD GDO  6RVSHVR LO 



 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
"! 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
"" 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 



,
.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH
0LODQR 5RJRUHGR
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR &HUWRVD 0
 5KR)LHUD 0LODQR
 5KR 
 3UHJQDQD 0LODQHVH
 9LWWXRQH$UOXQR
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
 0DJHQWD
 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
 %RUJR 9HUFHOOL
 9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
 6DQWKLj
a
6DQWKLj 
 7URQ]DQR
 %LDQ]q
 /LYRUQR )HUUDULV
 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
 6DOXJJLD
 7RUUD]]D 3LHPRQWH
 &KLYDVVR 0
a
 &KLYDVVR
 %UDQGL]]R
 6HWWLPR
 7RULQR 6WXUD
 7RULQR 5HE)RVV
 7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3 6XVD
 7RULQR /LQJRWWR
a
a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH

L

f |

M

f j |

7UHYLJOLR


















9 
_

 
 
_

 
 
_

_

 
_

 
 
 
 
 
 
_



 
 


9 
.


> j m



j |

L

f |

,YUHD


_
_
_





.

"!












































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$










_



" 

" 



.
3LQHUROR

L
L
M
o
M





|
f j | f j | f j f j |
}
6
2
2
.

7UHYLJOLR
































 = 

 

 

 

 

 = 

















.
.
.


> j m

""

.
7UHYLJOLR
5RPD





_

 

 

 

 

 

 

 

_
 
_
_
 
_

 

_
 

_
 

_
  )


  5

_
  (


  &


 &

_
 ,


 $


 5

_
 2


 6


 6

 $
_


_


_


_


_


_








_


_


_
_




" 


" 





.
.
.

M

f j |

7UHYLJOLR

9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9 

,
.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH
0LODQR 5RJRUHGR
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR &HUWRVD 0
 5KR)LHUD 0LODQR
 5KR 
 3UHJQDQD 0LODQHVH
 9LWWXRQH$UOXQR
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
 0DJHQWD
 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
 %RUJR 9HUFHOOL
 9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
 6DQWKLj
a
6DQWKLj 
 7URQ]DQR
 %LDQ]q
 /LYRUQR )HUUDULV
 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
 6DOXJJLD
 7RUUD]]D 3LHPRQWH
 &KLYDVVR 0
a
 &KLYDVVR
 %UDQGL]]R
 6HWWLPR
 7RULQR 6WXUD
 7RULQR 5HE)RVV
 7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3 6XVD
 7RULQR /LQJRWWR
a
a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH


> j m
}



j |

9HQH]LD


_
: 
_
_
_
)
_
5
_
(
_
&

&

,
_
$

%

,
_
$
_
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

" 
" 


.

"#

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

o
o


f j } f j }

9








































9

.


_
_
_
_
_
_
_
_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.

;








































;

.


_

_
_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.

L

|
.

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

M

f j |



j |

L
L


f | f j |

.
7UHYLJOLR
,YUHD

9 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 

 


_


_


_



 

 





.
.
3LQHUROR

=




=

L


|





=












=
















,YUHD

M
L


f j | f j |

3LROWHOOR


















< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
"# )HUPD D 5KR)LHUD 0LODQR GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO  GDO
 DO  GDO  DO  H GDO  DO




 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
"" 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 
"# )HUPD D 5KR)LHUD 0LODQR GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO  GDO
 DO  GDO  DO  H GDO  DO

"$ 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 
"% )HUPD D 5KR)LHUD 0LODQR GDOOD GRPH
QLFD DO YHQHUGu GDO  DO  QRQFKq GDO
 DO  LO  LO  GDO  DO 
GDO  DO  H GDO  DO 



,
.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH
0LODQR 5RJRUHGR
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR &HUWRVD 0
 5KR)LHUD 0LODQR
 5KR 
 3UHJQDQD 0LODQHVH
 9LWWXRQH$UOXQR
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
 0DJHQWD
 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
 %RUJR 9HUFHOOL
 9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
 6DQWKLj
a
6DQWKLj 
 7URQ]DQR
 %LDQ]q
 /LYRUQR )HUUDULV
 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
 6DOXJJLD
 7RUUD]]D 3LHPRQWH
 &KLYDVVR 0
a
 &KLYDVVR
 %UDQGL]]R
 6HWWLPR
 7RULQR 6WXUD
 7RULQR 5HE)RVV
 7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3 6XVD
 7RULQR /LQJRWWR
a
a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH

M

f j
|


R j m

3LROWHOOR

9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9 

5RPD


> j m

"$ "%







_

_


: 

 )

 5

 (

 &

 &

 ,

 $

 5

 2

 6

 6

 $


_




" 

" 




.

""












































1DSROL

_

_
_

&

&

" 
" 


.



j |



j |

L


f |

M

f j
|

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

,YUHD

3LROWHOOR


















o
M

 
> j m
f f j
}
j }
|

"#

7ULHVWH


_
: 
_
_
_
)
_
5
_
(
_
& 
& 
,
_
$ 
% 
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

" 
" 


.


> j m
}



j |

. 3LROWHOOR 9HQH]LD
.


















_

_

 
_

_

_

_

_

_

_

_
 )

_
  5

_
_
 (

_
  & 


& 

_
,

_

$ 


% 

_
,

_

$

_

1

_
&

_
_
$

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_


_



_


_
_


_
_


_
_





" 



" 





.
.
.
3LQHUROR

L


f
|

,YUHD


_
_
_





.

L
L


f j | f j |

.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH
0LODQR 5RJRUHGR
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL
0LODQR 3RUWD 9LWWRULD
0LODQR 'DWHR
0LODQR 3RUWD 9HQH]LD
0LODQR 5HSXEEOLFD
0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH
0LODQR /DQFHWWL
0LODQR 9LOODSL]]RQH
0LODQR &HUWRVD 0
 5KR)LHUD 0LODQR
 5KR 
 3UHJQDQD 0LODQHVH
 9LWWXRQH$UOXQR
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR
 0DJHQWD
 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a
1RYDUD )6 
 %RUJR 9HUFHOOL
 9HUFHOOL
a
9HUFHOOL 
 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH
 6DQWKLj
a
6DQWKLj 
 7URQ]DQR
 %LDQ]q
 /LYRUQR )HUUDULV
 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD
 6DOXJJLD
 7RUUD]]D 3LHPRQWH
 &KLYDVVR 0
a
 &KLYDVVR
 %UDQGL]]R
 6HWWLPR
 7RULQR 6WXUD
 7RULQR 5HE)RVV
 7RULQR 3 6XVD
a
7RULQR 3 6XVD
 7RULQR /LQJRWWR
a
a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH

=




=

L
M
o
M





f j | f j f j |
f j |
}
2
2




















=












=

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

,YUHD

3LROWHOOR


















.
3LROWHOOR















_



_

_

_

_



_






















.
.


R j m



j |

L

f |

6DOHUQR

,YUHD

< 
_

_

_



 
 


< 
.

"!











































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$




_
_
_

" 
" 


.

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

L
M
o




f j | f j
f j |
}
2

5
.

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

,YUHD

3LROWHOOR


















.


_
_

_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.

 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
"! 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 



 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
3 6L HIIHWWXD GDO 
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
8 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"! 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq LO 
"" 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 
"& 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH



M

f j
|


> j l
m

.P
3URYHQLHQ]D 3LROWHOOR
 0LODQR &HQWUDOH

0LODQR 5RJRUHGR

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL



0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 'DWHR

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD

0LODQR 5HSXEEOLFD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH

0LODQR /DQFHWWL

0LODQR 9LOODSL]]RQH

0LODQR &HUWRVD 0

 5KR)LHUD 0LODQR

 5KR 

 3UHJQDQD 0LODQHVH

 9LWWXRQH$UOXQR

 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

 0DJHQWD

 7UHFDWH
 1RYDUD )6
a 

1RYDUD )6 

 %RUJR 9HUFHOOL

 9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 

 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

 6DQWKLj
a

6DQWKLj 

 7URQ]DQR

 %LDQ]q

 /LYRUQR )HUUDULV

 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

 6DOXJJLD

 7RUUD]]D 3LHPRQWH

 &KLYDVVR 0
a

 &KLYDVVR

 %UDQGL]]R

 6HWWLPR

 7RULQR 6WXUD

 7RULQR 5HE)RVV

 7RULQR 3 6XVD


a

7RULQR 3 6XVD

 7RULQR /LQJRWWR
a

a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
.
'HVWLQD]LRQH


> j l
m

"!

5RPD














































_
_
_

&

&

" 
" 


.

""














































j |

L


f
|

.
1DSROL
,YUHD


&

&

 


_


_


_
_


"   


"   




.
3LQHUROR .

L

f j
|

6
.

= 


= 

M
o



f j > j m f
|
}
j }

3LROWHOOR


















7ULHVWH


_
_
_
_
_
)
_
5
_
(
_
& 
& 
,
_
$ 
% 
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

" 
" 


.

.


_

_
_
_
_

_


_


_


_
_
_
_
_
_


_
_
_





.



j |
.

L
M
A
 

f f j b c m
|
|
}

3 8 "&



j |

. 3LROWHOOR 5HJJLR &


.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  


 




_

 


 




_



_



_



_



_



_



_



_



_



_


_ < 
< 


_  
 


_  
 


_  
 


 
 
 "   

 
 "   

 


< 
< 
 

.
.
3LQHUROR .
3LQHUROR

L

f |

.P
3URYHQLHQ]D ,YUHD
 0LODQR &HQWUDOH

0LODQR 5RJRUHGR

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL

0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 'DWHR

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD

0LODQR 5HSXEEOLFD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH

0LODQR /DQFHWWL

0LODQR 9LOODSL]]RQH

0LODQR &HUWRVD 0

 5KR)LHUD 0LODQR

 5KR 

 3UHJQDQD 0LODQHVH

 9LWWXRQH$UOXQR

 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

 0DJHQWD

 7UHFDWH

 1RYDUD )6
a

1RYDUD )6 

 %RUJR 9HUFHOOL

 9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 

 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

 6DQWKLj
a

6DQWKLj 

 7URQ]DQR

 %LDQ]q

 /LYRUQR )HUUDULV

 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

 6DOXJJLD

 7RUUD]]D 3LHPRQWH

 &KLYDVVR 0
a

 &KLYDVVR
_
 %UDQGL]]R
_
 6HWWLPR
_
 7RULQR 6WXUD

 7RULQR 5HE)RVV


 7RULQR 3 6XVD
a 

7RULQR 3 6XVD

 7RULQR /LQJRWWR
a
a 
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
.
'HVWLQD]LRQH

L
M
o
M




 f j | f j f j |
f j |
}
2
2

5
.

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

,YUHD

3LROWHOOR



















> j l
m

""

.
3LROWHOOR
5RPD





_

 

 

 

 

 

 

 

_
 
_

 
_
_
 

_
_ 

_
 

_
  )


  5

_
  (

  &


 &


 ,
_

 $


 5


 2
_

 6


 6


 $
_


_


_


_


_


_








_


_


_
_




" 


" 




.
.
.


> j l
m



j |



j |

L

f |

"'












































)
5
(
&
&
,
$
5
2
6
6
$










_



" 

" 



.
3LQHUROR

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

=







=

,YUHD


_
_
_





.

L

f j |

6
.

=




=

L


f j
|

5
.

 








 
















.
,YUHD

 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
"" 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
LO 
"' 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQ
FKq LO 



 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
7 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"$ 6RVSHVR LO VDEDWR QRQFKq LO  LO
 LO  LO  LO  H LO 



M

f j
|

o
M

 
> j m f f j
}
j }
|


> j l
m

"$



j |

. 3LROWHOOR
.
.P
3URYHQLHQ]D 3LROWHOOR 9HQH]LD
5RPD
 0LODQR &HQWUDOH

 



0LODQR 5RJRUHGR
_

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL



 

0LODQR 3RUWD 9LWWRULD



 

0LODQR 'DWHR


 

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD



 

0LODQR 5HSXEEOLFD



 

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH



 

0LODQR /DQFHWWL


 

0LODQR 9LOODSL]]RQH

_
_
 

0LODQR &HUWRVD 0
_

_   

_
 5KR)LHUD 0LODQR

_
_
 

 5KR 


_
_
 

 3UHJQDQD 0LODQHVH

_
_
 

 9LWWXRQH$UOXQR
 )
_
  )

 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR


_

 5

 0DJHQWD
_    5
 (
_
  (

 7UHFDWH

 1RYDUD )6
a  &     &
&  
 &

1RYDUD )6 

,
_
 ,

 %RUJR 9HUFHOOL
$  
 $

 9HUFHOOL
a
%  
 5

9HUFHOOL 

,
_
 2

 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

_
$
 6

 6DQWKLj
a
_ 
1
 6

_ 
6DQWKLj 
&
 $

_
 7URQ]DQR

_
$


 %LDQ]q
_

_
_

 /LYRUQR )HUUDULV

_
_

 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

_
_

 6DOXJJLD

_
_

 7RUUD]]D 3LHPRQWH

_ 

 &KLYDVVR 0
a


_ 
 &KLYDVVR
< 


_
_
 
 %UDQGL]]R


_
_
 
 6HWWLPR


_
_
_  
 7RULQR 6WXUD

 
 7RULQR 5HE)RVV


 7RULQR 3 6XVD
a
"  
"   


7RULQR 3 6XVD
"  
"   

< 
 7RULQR /LQJRWWR
a


 


a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
.
.
.
.
.
'HVWLQD]LRQH
3LQHUROR

L


f
|

,YUHD


_
_
_





.

L


f |

M

f j
|

3LROWHOOR


















< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 

,YUHD

o
M

 
> j m f f j
}
j }
|
9HQH]LD


_
_
_
_
_
)
_
5
_
(
_
& 
& 
,
_
$ 
% 
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

" 
" 


.

L

f j
|


> j m

. 3LROWHOOR
.
5RPD




< 

 

 

 

 

 

 

 

_
_
 
_
_
  
_
_
_
 

_
_
 

_
_
 

_
_
 
_ )

    5

_
 
_ (

    &


  &

,
_

_


  $


  5

_

_ 2


  6


  6


_
_ $


_

_

_

_

_

_

_

_

_

_
< 




_
_



" 



" 




.
.
.
.



j |

.
.P
3URYHQLHQ]D
 0LODQR &HQWUDOH

0LODQR 5RJRUHGR

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL

0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 'DWHR

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD

0LODQR 5HSXEEOLFD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH

0LODQR /DQFHWWL

0LODQR 9LOODSL]]RQH

0LODQR &HUWRVD 0

 5KR)LHUD 0LODQR

 5KR 

 3UHJQDQD 0LODQHVH

 9LWWXRQH$UOXQR

 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

 0DJHQWD

 7UHFDWH

 1RYDUD )6
a

1RYDUD )6 

 %RUJR 9HUFHOOL

 9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 

 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

 6DQWKLj
a

6DQWKLj 

 7URQ]DQR

 %LDQ]q

 /LYRUQR )HUUDULV

 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

 6DOXJJLD

 7RUUD]]D 3LHPRQWH

 &KLYDVVR 0
a

 &KLYDVVR

 %UDQGL]]R

 6HWWLPR

 7RULQR 6WXUD

 7RULQR 5HE)RVV

 7RULQR 3 6XVD
a

7RULQR 3 6XVD

 7RULQR /LQJRWWR
a

a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
'HVWLQD]LRQH 3LQHUROR

L
L
 
f | 
5 fj
|
,YUHD


_
_
_





.

5
.

L

f j
|

6
.

M

f j
|

3LROWHOOR
































 = 

 

 

 

 

 = 

















.
.
,YUHD

o
M

 
> j m f j f j |
}
}
2

9HQH]LD


_
_
_
_
_
)
_
5
_
(
_
&

&

,
_
$

%

,
_
$
_
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

" 
" 


.


> j l
m

"(

o

f j
|



j |

L

f |

L

f j
|

,YUHD


_
_
_





.

.
.
7UHYLJOLR
6DOHUQR





 9 

 


 


 


 


 


 


 
_ 
_
_
 
_ 
_
_
 
_  
_
 

_
_
 

_
_
 

_
_
  )

_

  5
 
_
  (

_
  &

 
 &

 
 ,
_

_
 $

 
 5

 
 2
_

_
 6

 
 6

 
 $
_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_


 


 

_

_

_

_

_
_ 
_



_


"   


"   


9 




.
.
.
.

< 
 
 
 
 
 
 
< 

3LQHUROR

<












<
















 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR
7 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"( 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  LO  H LO 



 ,

0LODQR7RULQR

r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL


YDVVR  7RULQR T 0
2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
5 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQ SHU DWWHVD FRLQFLGHQ]D
6 'D 1RYDUD )6 LVWUDGDWR YLD %LHOOD 6
3DROR



M
o
M

  


f j | f j f j | > j m
> j m
}

}
2
2

.
.P
3URYHQLHQ]D 7UHYLJOLR
7UHYLJOLR
5RPD
 0LODQR &HQWUDOH





0LODQR 5RJRUHGR



0LODQR 3RUWD *DULEDOGL





0LODQR 3RUWD 9LWWRULD



0LODQR 'DWHR



0LODQR 3RUWD 9HQH]LD



0LODQR 5HSXEEOLFD



0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH



0LODQR /DQFHWWL


_

0LODQR 9LOODSL]]RQH

_
_

0LODQR &HUWRVD 0
 
_

 5KR)LHUD 0LODQR

_


 5KR 

_


 3UHJQDQD 0LODQHVH

_


 9LWWXRQH$UOXQR

_
 )
 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

 
 5

 0DJHQWD

_
 (
 7UHFDWH

 
 &

 1RYDUD )6
a


&
1RYDUD )6 

_
,

 %RUJR 9HUFHOOL


$

 9HUFHOOL
a


5
9HUFHOOL 

_
2

 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH


6

 6DQWKLj
a


6
6DQWKLj 

_
$

 7URQ]DQR

 %LDQ]q

 /LYRUQR )HUUDULV

 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

 6DOXJJLD

 7RUUD]]D 3LHPRQWH



 &KLYDVVR 0
a



 &KLYDVVR

 %UDQGL]]R

 6HWWLPR

_
_
 7RULQR 6WXUD

 7RULQR 5HE)RVV


 7RULQR 3 6XVD
a
" 


7RULQR 3 6XVD
" 

 7RULQR /LQJRWWR
a



a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
.
.
.
.
'HVWLQD]LRQH

9HQH]LD


_
_
_
_
_
)
_
5
_
(
_
&

&

,
_
$

%

,
_
$
_
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

" 
" 


.


j |



j |

L

f |

,YUHD


_
_
_





.

<






<










= 
 
 
 
 
 
 
= 

3LQHUROR

L

f j
|

6
.

=




=





M
o
M


 
f j | > j m f j f j |

}
2
2
7UHYLJOLR


















5RPD



_
_

&

&

" 
" 


.

.
7UHYLJOLR















_



_

_

_

_



_






















.
.

M

f j |

.P
3URYHQLHQ]D 7UHYLJOLR
 0LODQR &HQWUDOH

0LODQR 5RJRUHGR

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL



0LODQR 3RUWD 9LWWRULD

0LODQR 'DWHR

0LODQR 3RUWD 9HQH]LD

0LODQR 5HSXEEOLFD

0LODQR 3RUWD *DULEDOGL 3DVVDQWH

0LODQR /DQFHWWL

0LODQR 9LOODSL]]RQH

0LODQR &HUWRVD 0

 5KR)LHUD 0LODQR

 5KR 

 3UHJQDQD 0LODQHVH

 9LWWXRQH$UOXQR

 &RUEHWWD6 6WHIDQR 7LFLQR

 0DJHQWD

 7UHFDWH

 1RYDUD )6
a

1RYDUD )6 

 %RUJR 9HUFHOOL

 9HUFHOOL
a

9HUFHOOL 

 6 *HUPDQR 9HUFHOOHVH

 6DQWKLj
a

6DQWKLj 

 7URQ]DQR

 %LDQ]q

 /LYRUQR )HUUDULV

 6 $QWRQLQR GL 6DOXJJLD

 6DOXJJLD

 7RUUD]]D 3LHPRQWH

 &KLYDVVR 0
a

 &KLYDVVR

 %UDQGL]]R

 6HWWLPR

 7RULQR 6WXUD

 7RULQR 5HE)RVV

 7RULQR 3 6XVD


a

7RULQR 3 6XVD

 7RULQR /LQJRWWR
a

a
 7RULQR 3RUWD 1XRYD
.
'HVWLQD]LRQH

 ,

o
M

o
M
M
o
M











> j m f j f j | > j l f j | > j l f j f j | f j | f j } f j |
}
}
m
m
}
2
2
2
2
")
2
.
.
.
9HQH]LD
3LROWHOOR
5RPD
3LROWHOOR
5RPD
3LROWHOOR 3LROWHOOR
3LROWHOOR r 5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ &KL
YDVVR  7RULQR T 0
 

 

 


_

2 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL



&217$&7 &(17(5 WHO  





 
 ZZZWUHQRUGLW




 
 ") 6RVSHVR OD GRPHQLFD




 





 





 





 





 





 

_
_
_
_
_
_





 

_
_
_
_
_


_

  

_

_


_

 

_

_
_


_

 

_

_
)
_
 )
 )
_

 

_
_

5

 5
 5


  

_

(
_
 (
 (
_

 

_
_

&
 &
 &


  

 

&
&
&

 


 

,
_
,
,
_

_
_

$
$
$


 

 

%
5
5


 

 

,
2
2

_
_
_
_

$

6
6


 

1

6
6


 

&
$
$

_
_
_
_

$
_

_
_

_
_

_
_

_
_
_
_

_




 





 

_
_

_
_

_
_
_
_

 

"  


" 
"  

 

"  


" 
"  

 

 

 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0LODQR7RULQR



 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
A )HUPDWD D 5RWRQGD DQJROR YLD 0DUWLUL
GHOOD /LEHUWj
B )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH IHUPDWD )10$
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO

4 6L HIIHWWXD GDO OXQHGu DO VDEDWR ILQR DO
 H GDO  DO  QHL ODYRUDWLYL GDO


+
.P














































3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

L

f |

.













_


L

j |

o

f j |

L

j |

L

j |

0
0,
|

23












V
V














F 
06.53
08.46
06.16
07.53
F 
F 

.

9


















9
Y
Y
9

9



_
_

_
_
_


_
_
_



F 
06.53
08.46
07.16
08.53
F 
_

.

23












Y
Y














F 
07.53
09.46
07.16
08.53
F 
F 

.

<


















<




<




















F 
07.53
09.46
08.16
09.53
F 
F 

.

14











o

f }















A 

B 















F 
07.53

09.46

Y
08.16
Y
09.53

F 


.
.

L

j |

L

j |

L

j |

o

f }

23












Y
Y














F 

08.16
09.53
F 
F 

.

<



























<

<

<








07.09
09.22



















F 

09.13
10.35
F 
F 

.

=


















=

=

=




















F 

09.13
10.35
F 
F 

.

<





<
<


















<

<

<








07.48
09.30


_
_

_
_
_


_
_
_



F 

09.13
10.35
F 
_

.

0
0,
|

o

f }

15

.P












































3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH


















A 
B 

L

j |

=


















=

=

=



_
_

_
_
_


_
_
_



F 

09.13
10.35
F 
_

.

L

|




























F 
09.53
11.46
09.16
10.53
F 
F 

.

<


















<

<

<




















F 
09.53
11.46
10.16
11.53
F 
F 

.

L
 
> j m f |
}
1
.


_
_
_
)
_
5
_
( 
& 07.48
& 09.30
,

5RPD




_
_










D

> b c
m }

D

> b c
m }

67

3DULV
" 

_
_

_
_
_
_
_
_
_
_
" 
" 
_
_
_
_
_
" 
08.09
10.22
" 
_
_
_
_
_
_
_
" 
" 
_
_
_
" 
" 

" 
09.53
11.46
10.16
11.53
" 
_

.

D

> b c
m }

68

3DULV
" 

_
_

_
_
_
_
_
_
_
_
" 
" 
_
_
_
_
_
" 
08.09
10.22
" 
_
_
_
_
_
_
_
" 
" 
_
_
_
" 
" 

" 
09.53
11.46
10.16
11.53
" 
_

.

69























V7
V+
 (
 /
 /
 2







































V7
V+
 (
 /
 /
 2









































































L

f }

.
3DULV

" 


_

_
_


_
_
_
_
_

_
_
_

_

_
_
_

" 

" 
_
_
_
_

_

_
_
_

" 
7
V 08.46
+
V 10.38
( " 

/
_

/
_

2
_

" 

" 

" 

" 

" 

" 


.
.

o



f }
> j m
}
.
.








_
5

_
( 

V & 08.09

V & 10.22
, 

$

_
%
_
_
,
_
_
$

_
1
_
_
&
_
_
$
_
_




_
_
_
_
_
_





 F 
09.53
09.53
11.46
11.46
10.16

11.53

F 
_



.
.

 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
A )HUPDWD D 5RWRQGD DQJROR YLD 0DUWLUL
GHOOD /LEHUWj
B )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH IHUPDWD )10$
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO

5 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  DO
 QHL IHVWLYL GDO  QRQFKq LO  H
LO 
6 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
7 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H OD GRPHQLFD GDO
 DO  GDO PDUWHGu DOOD GRPHQLFD
GDO  DO  QRQFKq GDO  DO 
GDO  DO  GDO  DO  GDO 
DO  GDO  DO  GDO  DO 
GDO  DO  GDO  DO  LO  H
GDO  DO 
8 6L HIIHWWXD GDO OXQHGu DO YHQHUGu GDO 
DO  GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO  DO 
QRQFKq ILQR DO  GDO  DO  GDO
 DO  LO  LO  GDO  DO
 LO  LO  H LO 
9 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO




 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO


+
.P














































L

|

L

f |

L

f |

.
.
3URYHQLHQ]D
6HVWR 6*
0LODQR &HQWUDOH


0LODQR *UHFR 3LUHOOL


0LODQR /DPEUDWH


3LROWHOOR/LPLWR

0HO]R

&DVVDQR G
$GGD


7UHYLJOLR 0


9LGDOHQJR


0RUHQJR%DULDQR


5RPDQR


&DOFLR


&KLDUL


5RYDWR 


2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR


%UHVFLD
a



%UHVFLD 



3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR



/RQDWR



'HVHQ]DQR6LUPLRQH



3HVFKLHUD G*DUGD



&DVWHOQXRYR GHO *DUGD



9HURQD 31  a


X 09.09

Verona P.N. 
X 11.22

a
Bolzano Bozen


9HURQD 31



9HURQD 3RUWD 9HVFRYR




6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR


&DOGLHUR


6 %RQLIDFLR


/RQLJR


0RQWHEHOOR


$OWDYLOOD7DYHUQHOOH


9LFHQ]D
a


9LFHQ]D 


/HULQR


*ULVLJQDQR GL =RFFR


0HVWULQR


3DGRYD
a


3DGRYD 0


3RQWH GL %UHQWD


9LJRQ]D3LDQLJD


'ROR


0LUD0LUDQR

9HQH]LD 0HVWUH 


a F 
10.53

Venezia Mestre 
12.46

Trieste Centrale
a
11.40

Venezia Mestre 
13.15

Udine
a

9HQH]LD 0HVWUH
F 

9HQH]LD 30DUJKHUD
F 


9HQH]LD 6 /XFLD
a
.
.
.
'HVWLQD]LRQH

L


> j m
}
}
1
.
.



_

_


_

_
_
_
_
_

_
_

_

_
_
_




_
_
_
_

_
) 

5
_
_
( 

V & 08.46 Z 09.46
V & 10.38 Z 11.28
,


_
%

_
,

_
$

_
1

_
&

_
$









" 

09.53

11.46

10.16

11.53

" 


.
.

L
o

L





> j m
f |
f }
> j m
|
}
}
1
3
.
.
7RULQR 6HVWR 6*
7RULQR






_


_


_


_


_


_


_


_


_


_
_











) 
)

_
5
5

_
_
( 
( 

Z & 09.46
X & 09.09

Z & 11.28
X & 11.22
, 
,



$
$


_
_
%
%

_
_
_
,
,

_
_
_
$
$


_
_
1
1

_
_
_
&
&

_
_
_
$
$

_
_
_







 


_
_
_ 


_
_
_ 


_
_
_ 




 




 















F 
"   F 
10.53

10.53


12.46

12.46


X 11.29

10.16
11.40
X 13.30

11.53
13.15

"   F 


F 

_  F 

 



.
.
.
.
.

<


















<

<

<

L

|

L

f |

/HFFR

; 
_

 
 
_

_

 
 
_

; 




















F 
12.16
15.04
12.16
13.53
F 
F 

.

+
.P












































3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

L

f }

.






_
_

_


_


_
_


_

11.15
12.48


> j m
}
.

9


_

_



_

_

_

_

_

_

_

_





_

_

_


 )
_
 5

 (
&

&


 ,
_
 $
_
 %
_
 ,
_
 $
_
 1
_
 &
_
 $




_

_

_







9
" 

11.40
13.15
9
" 
_


9
.

L

f |

o

f }

9













9

.









_


_


9


















9

9

9



_
_

_
_
_


_
_
_



F 
12.16
15.04
12.16
13.53
F 
_

.


> j m
}
7RULQR


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

)
_
5
_
(

&
11.15
&
12.48
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_



" 
12.16
15.04
11.40
13.15
" 
_

.

L

|

L

|

"!



























F 
12.53
14.46
12.16
13.53
F 
F 

.

=


















=

=

=




















F 
12.53
14.46
13.29
15.30
F 
F 

.

L

f }

=




















=
X
X

.




_
_

_
_

_


_


_
_


_

11.50
13.30


> j m
}
.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_
)

5
_
(

&
11.15
&
12.48
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_



" 
12.53
14.46
12.16
13.53
" 
_

.

0
9(
|

0
9(
|

0
9(
|

"" "#











<



<


C 




"" "#























 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
C )HUPDWD D 9 &DPLVDQD  SUHVVR
DOLP *
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
"! 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"" 'LUHWWD YLD DXWRVWUDGD
"# 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
GDO 



 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
C )HUPDWD D 9 &DPLVDQD  SUHVVR
DOLP *
D )HUPDWD D 66  EY 9 VWD]
E )HUPDWD D 66  EY )6
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO

"" 'LUHWWD YLD DXWRVWUDGD
"# 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
GDO 

0
9(
|

0
9(
|

"" "#


> j m
}

"" "#

.P














































0
9(
|

3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH











<












<





D 
E 


C 




























_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_

_

12.09
14.22

_
_
_
_
_
_
_


_
_
_




13.53
15.46
13.16
14.53
" 
_

.

;


















 )
 5
;(
Y&
Y&
; ,
 $
 %
 ,
 $
 1
 &
 $











;
"
Y
Y
;

;

L

f }

L

|

.
.






















































F 
14.53

16.46


15.16

16.53

F 

F 


.
.

L


> j m f |
}
1

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

_
_

13.15
14.48

_
_
_
_
_
_
_


_
_
_



" 
14.53
16.46
14.16
15.53
" 
_

.

o

f }

B

> f
j m }

L

j |

L

j |

L

f }

*HQqYH


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_

_

W 13.50
W 15.30

_
_
_
_
_
_
_


_
_
_




14.53
16.46
 15.16
 16.53

_

.

.




_
_

_
_

_


_


_
_


_

15.09
17.22







































F 
14.53

16.46


15.16

16.53

F 


.
.

23




























F 
15.53
17.46
15.16
16.53
F 
F 

.

<


















<

<

<




















F 
15.53
17.46
16.16
17.53
F 
F 

.

+
.P












































3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH


> j m
}
.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

)
_
5
_
(

14.09
V&
16.22
V&
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_



" 
15.53
17.46
15.16

16.53

" 
_

.

o

f }

0
0,
|


> j m
}
2
1 "$
.
.
7RULQR




 B 


_
_

_


)


5
_

(


&
15.09

&
17.22
,


9
$

_

%
_
_

,
_
_

$
_


1
_
_

&
_
_

$
_
_










_
_


_
_


_
_










9 F 
" 

15.53
15.53

17.46
17.46

16.16
16.16

17.53
17.53

9 F 
" 

_
_




9
.
.
.

L

|

L

j |






















































F 
F 
16.46
16.46
18.39
18.39
16.16 V
17.16
17.53 V
18.53
F 
F 
F 
F 


.
.

L

f }

9




















9

o

f }

.
.


















_

_







15.50

17.30














F 
16.46

18.39

V
17.16
V
18.53

F 


.
.

0
0,
|

1 "$
.

L

f |

6HVWR 6*

























B 



.
.


> j m
}
.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

)
_
5
_
(

&
15.50
&
17.30
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_



" 
16.46
18.39
17.16
V
18.53
V
" 
_

.

 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
B )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH IHUPDWD )10$
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO

"$ 6L HIIHWWXD GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO 
DO  QHL ODYRUDWLYL GDO  DO  QRQ
FKq GDO  DO 



 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO

"! 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 

+
.P














































3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

L

|

L

|












V
V














F 
17.53
19.46
17.16
18.53
F 
F 

.

<


















<

<

<




















F 
17.53
19.46
18.16
19.53
F 
F 

.

L

f }

o

f }

.
.
























17.09

19.22















F 
17.53

19.46

18.16

19.53

F 
_



.
.


> j m
}
7RULQR


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_
)

5
_
(

&
17.09
&
19.22
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_



" 
17.53
19.46
18.16
19.53
" 
_

.

L

j |

23
.

















L

|






































F 
F 
18.53
18.53
20.46
20.46
18.16 V
19.16
19.53 V
20.53
F 
F 
F 
F 


.
.

L

f }

o

f }

.
.
























17.50

19.30















F 
18.53

20.46

V
19.16
V
20.53

F 


.
.

L

j |

L

j |

2 "!












V
V














F 
19.49
21.22
19.16
20.53
F 
F 

.

<


















<

<

<




















F 
19.49
21.22
20.16
21.53
F 
F 

.


> j m
}
.


_
_
_
)
_
5
_
( 
& 17.50
& 19.30
,

5RPD

+
.P












































L

f |

3URYHQLHQ]D 6HVWR 6*


0LODQR &HQWUDOH


0LODQR *UHFR 3LUHOOL

0LODQR /DPEUDWH

3LROWHOOR/LPLWR

0HO]R

&DVVDQR G
$GGD

7UHYLJOLR 0

9LGDOHQJR

0RUHQJR%DULDQR

5RPDQR

&DOFLR

&KLDUL

5RYDWR 

2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR

%UHVFLD
a

%UHVFLD 

3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR

/RQDWR

'HVHQ]DQR6LUPLRQH

3HVFKLHUD G*DUGD

&DVWHOQXRYR GHO *DUGD

9HURQD 31  a

Verona P.N. 

a
Bolzano Bozen

9HURQD 31

9HURQD 3RUWD 9HVFRYR

6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR

&DOGLHUR

6 %RQLIDFLR

/RQLJR

0RQWHEHOOR

$OWDYLOOD7DYHUQHOOH

9LFHQ]D
a

9LFHQ]D 

/HULQR

*ULVLJQDQR GL =RFFR

0HVWULQR

3DGRYD
a

3DGRYD 0

3RQWH GL %UHQWD

9LJRQ]D3LDQLJD

'ROR

0LUD0LUDQR

9HQH]LD 0HVWUH 


a

Venezia Mestre 

Trieste Centrale
a

Venezia Mestre 

Udine
a

9HQH]LD 0HVWUH

9HQH]LD 30DUJKHUD

9HQH]LD 6 /XFLD
a
.
'HVWLQD]LRQH

L
o





> j m
f }
> j m
f |
f |
}
}
1
1
2
.
.
.
7RULQR
6HVWR 6*
 




_

_


_

_


_

_


_
_
_


_
_
_


_

_


_
_
_



_
_



_
_


_
_
_
_

 



 


_
_
_

_
_
_

 


)
)


_
_
5
5
_

_
_
(
(

 

&

17.50 19.15 V &


18.09
&

19.30 20.48 V &


20.22
,
,




$
$


_
_
%
%

_
_
_
,
,

_
_
_
$
$


_
_
1
1

_
_
_
&
&

_
_
_
$
$

_
_
_









_
_
_

_
_
_

_
_
_









F 
" 
" 
19.49

18.53
19.49
21.22

20.46
21.22
20.16
V

19.16
19.16
V
21.53
V

20.53
20.53
V

F 
" 
" 
_

_
_




.
.
.
.
.


> j m
}
7RULQR


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_
) 
5
_
( 
& 19.15
& 20.48
, 
$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_






20.16
21.53

L

|

L

j |






















































F  F 
20.46
20.21
22.22
21.46
21.09
20.16
22.45
21.53
F  F 
F  F 


.
.

L

}

.






_
_

_


_


_
_


_

19.50
21.30


> j m
}
.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

)
_
5
_
(

&
19.15
&
20.48
,

$
_
%
_
,
_
$
_
1
_
&
_
$
_


_
_
_



" 
20.21
21.46
20.16
21.53
" 
_

.

L

f |

1
.

9











9


_








_


 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO




 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  H LO

"% 6RVSHVR LO  H LO 

+
.P














































o

f }

L

|

.
.
3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH

0LODQR *UHFR 3LUHOOL

0LODQR /DPEUDWH

3LROWHOOR/LPLWR

0HO]R

&DVVDQR G
$GGD

7UHYLJOLR 0

9LGDOHQJR

0RUHQJR%DULDQR

5RPDQR

&DOFLR

&KLDUL

5RYDWR 

2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR

%UHVFLD
a

%UHVFLD 

3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR

/RQDWR

'HVHQ]DQR6LUPLRQH

3HVFKLHUD G*DUGD

&DVWHOQXRYR GHO *DUGD

9HURQD 31  a

Verona P.N. 

a
Bolzano Bozen


9HURQD 31


9HURQD 3RUWD 9HVFRYR


_

6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
_

&DOGLHUR


6 %RQLIDFLR
_

/RQLJR
_

0RQWHEHOOR
_

$OWDYLOOD7DYHUQHOOH


9LFHQ]D
a
 

9LFHQ]D 
_ 
/HULQR

_ 
*ULVLJQDQR GL =RFFR

_ 

0HVWULQR
 

3DGRYD
a
 

3DGRYD 0

3RQWH GL %UHQWD



9LJRQ]D3LDQLJD


'ROR


0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a F   F 
20.46
Venezia Mestre 
21.55
22.22
23.19
Trieste Centrale
a
21.09
21.29
Venezia Mestre 
22.45
23.30
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
F   F 
_  F 
9HQH]LD 30DUJKHUD
 

9HQH]LD 6 /XFLD
a
.
.
'HVWLQD]LRQH

<


















<

<

<

L

|

L

f |

L

f |

6HVWR 6*












_





















F 
21.55
23.19
22.16
23.53
F 
F 

.

<





<
V
V








20.09
22.22

L


> j m f |
}
1

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

_
_

19.50
21.30

_
_
_
_
_
_
_


_
_
_






20.40
22.05

9













9

.



_


_
_

_
_

_


L

}

1 "%






















Y
Y

.






_
_

_


_


_
_


_

21.09
23.22

L

f |



_















f |
> j m
> j m
}
1
}
.
6HVWR 6*
7RULQR






_

_
_

_


_
_

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_







_
_

_
_

_

) 
)

_
5
5

_
_
( 
(


Y&
21.09
V & 20.09
Y&
23.22
V & 22.22
, 
,


$
$

_
_
%
%

_
_
,
,

_
_
$
$

_
_
1
1

_
_
&
&

_
_
$
$

_
_











" 

21.55

23.19

22.16


23.53

" 


.
.
.

+
.P












































3URYHQLHQ]D
0LODQR &HQWUDOH
0LODQR *UHFR 3LUHOOL
0LODQR /DPEUDWH
3LROWHOOR/LPLWR
0HO]R
&DVVDQR G
$GGD
7UHYLJOLR 0
9LGDOHQJR
0RUHQJR%DULDQR
5RPDQR
&DOFLR
&KLDUL
5RYDWR 
2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
%UHVFLD
a
%UHVFLD 
3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
/RQDWR
'HVHQ]DQR6LUPLRQH
3HVFKLHUD G*DUGD
&DVWHOQXRYR GHO *DUGD
9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
9HURQD 31
9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
&DOGLHUR
6 %RQLIDFLR
/RQLJR
0RQWHEHOOR
$OWDYLOOD7DYHUQHOOH
9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
/HULQR
*ULVLJQDQR GL =RFFR
0HVWULQR
3DGRYD
a
3DGRYD 0
3RQWH GL %UHQWD
9LJRQ]D3LDQLJD
'ROR
0LUD0LUDQR
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Trieste Centrale
a
Venezia Mestre 
Udine
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

L

|




















F 
22.53
00.46
23.16
00.53
F 
F 

.

L

}


> j m
}

L

f |

L


> j m f }
}
1

.
.
6HVWR 6*




_


_



_


_

_
_

_
_


_

_
_


_


_

_
_


_


_

_
_

_
_


)
)

_
5
5
_
_
( 
(

&
21.50 Y & 21.09
&
23.31 Y & 23.22
, 
,

$
$

_
%
%

_
,
,

_
$
$

_
1
1

_
&
&

_
$
$







22.16

23.53

.
.
.

.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_

_

21.50
23.31

_
_
_
_
_
_
_


_
_
_



" 
22.53
00.46
23.16
00.53
" 
_

.

.






_
_

_


_


_
_


_


L

f |

.
9












9















o

f }

L


> j m f }
}
1

"&



_
_

_
_
_


_
_
_



F 

F 
_

.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$

7RULQR


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_
_

_



_
_
_
_
_
_
_


_
_
_



" 

" 
_

.

.




_
_

_
_

_


_


_
_


_


D

R a
b c
m }

"' "(
") "*

"
"
"
"
"
"

"
"

"
"

"

.


_
_

_
_
_
_
_
_
_
_


_
_


_



_
_
_
_
_
_
_


_
_
_





L

f |















L

f }

.






_
_

_


_


_
_


_


 +

0LODQR 7UHYLJOLR
%UHVFLD 9HURQD
9LFHQ]D 3DGRYD
9HQH]LD

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0LOD
QR  7UHYLJOLR T0 3DGRYD  9HQH]LD
6/ T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
"& ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"' 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
"( 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
") (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
"* &DUUR]]H GLUHWWH 0LODQR0XHQFKHQ 'D
9HURQD SURVHJXRQR FRPH WUHQR (1 
&DUUR]]H GLUHWWH 0LODQR:LHQ 'D 9H
QH]LD 0HVWUH SURVHJXRQR FRPH WUHQR (1




 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
A )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH IHUPDWD )10$
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO 
DO  QHL ODYRUDWLYL GDO  DO  QRQ
FKq GDO  DO 



L

f |

.
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD

 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH

9HQH]LD 0HVWUH

 0LUD0LUDQR

 'ROR

 9LJRQ]D3LDQLJD

 3RQWH GL %UHQWD

 3DGRYD
a

3DGRYD 0

 0HVWULQR

 *ULVLJQDQR GL =RFFR

 /HULQR

 9LFHQ]D
a

9LFHQ]D 

 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH

 0RQWHEHOOR

 /RQLJR

 6 %RQLIDFLR

 &DOGLHUR

 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR

 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR

 9HURQD 31  a

Verona P.N. 

a
Bolzano Bozen

 9HURQD 31

 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD

 3HVFKLHUD G*DUGD

 'HVHQ]DQR6LUPLRQH

 /RQDWR

 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR

 %UHVFLD
a

%UHVFLD 

 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR

 5RYDWR 

 &KLDUL

 &DOFLR

 5RPDQR

 0RUHQJR%DULDQR

 9LGDOHQJR

 7UHYLJOLR 0

 &DVVDQR G
$GGD

 7UHFHOOD

 3R]]XROR 0DUWHVDQD

 0HO]R

 9LJQDWH

 3LROWHOOR/LPLWR

 0LODQR /DPEUDWH

a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL

 0LODQR &HQWUDOH


a

Milano Centrale 

Como S. Giovanni
a

a
Chiasso 7

Milano Centrale 

Torino Porta Nuova a

Milano Centrale 

Pavia
a

Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH 6HVWR 6*

L

f |

1
.

L

f |


< 

 

 

 

 

 

 

 

< 







.
6HVWR 6*

L

f |

L

f }

< 
 
 
 
 
 
< 

L

f |











_





_



_

_











08.10

08.46

08.55

 08.00

 09.00

V 08.10

 08.33

V 09.42
.
6HVWR 6*

L

f |

L

f |

L

}

0
0,
|

L

}

<
















<

V

V


_


_

_
_


_



08.10
08.46
08.55
08.18
10.10
08.10
08.33
09.42
.

9 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
9 





_

_
_
_
_
_






09.10
09.43
09.49
 09.05
 10.05
V 09.10
 09.33
V 10.40
.

13


_
A 

9























9



V

V


_


_
_


_
_

_

_
_






09.10
09.43
09.49
09.05
10.05
09.10
09.33
10.40
.

L

j |

<





















<

.























07.48
09.30

L

f |

D

R b c
m }

456
7


> j m
}

.
.
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD

 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH


9HQH]LD 0HVWUH
"

 0LUD0LUDQR

 'ROR

 9LJRQ]D3LDQLJD

 3RQWH GL %UHQWD

 3DGRYD
a
" 

3DGRYD 0
" 
_

 0HVWULQR
_

 *ULVLJQDQR GL =RFFR
_

 /HULQR

 9LFHQ]D
a
" 

9LFHQ]D 
" 
_

 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
_

 0RQWHEHOOR
_

 /RQLJR
_

 6 %RQLIDFLR
_

 &DOGLHUR
_

 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR


_

 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR

 9HURQD 31  a


" 
Y 07.09 Y )
Verona P.N. 
Y 09.22 Y 5
a
Bolzano Bozen
(

 9HURQD 31


" 
&

_
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
&

 3HVFKLHUD G*DUGD


" 
,

 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
" 
$

_
 /RQDWR
%

_
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
,

 %UHVFLD
a
" 
$

%UHVFLD 
" 
1

_
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
&

_
 5RYDWR 
$

_
 &KLDUL

_
 &DOFLR

_
 5RPDQR

_
 0RUHQJR%DULDQR

_
 9LGDOHQJR

_
 7UHYLJOLR 0

_
 &DVVDQR G
$GGD

_
 7UHFHOOD

_
 3R]]XROR 0DUWHVDQD

_
 0HO]R

_
 9LJQDWH

_
 3LROWHOOR/LPLWR

_
 0LODQR /DPEUDWH


a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL


 0LODQR &HQWUDOH
a

Milano Centrale 

Como S. Giovanni
a

a
Chiasso 7


Milano Centrale 


Torino Porta Nuova a

V
Milano Centrale 


Pavia
a

V
Genova P. Principe a
.
'HVWLQD]LRQH 6HVWR 6*

.

_
! 

!



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

07.09
09.22

_


_
_


_
_
_
_
_
_
_
_

_
_


09.10
09.43
09.49
09.05
10.05
09.10
09.33
10.40
.

L

}

1
.

L

j |














































V 08.46
V 10.38
























.
.

o

f |


> j m
}

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


)
07.48
5
09.30
(

&

&

&

V

V
.

L

j |

28

.

_
! 

!



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

07.48
09.30

_

_
_
_


_
_
_
_
_
_
_
_

_
_


09.10
09.43
09.49


09.10
09.33
10.40
.

















> j m
}

.
.


_


! 


!












_

_

_







V)
08.09
V5
10.22
(


&

_
&

_
,


$

_
%

_
,


$


1

_
&

_
$



.
.

L

f |

1
.


> j m
}

L

f }

.
8GLQH





V ) 08.46

V 5 10.38

( 


&

_
_
& 


,


_
$

_
_
%

_
_
, 


$ 


1

_
_
&


_
$


_

_
_


_

_
_

_
_


_



_


_





11.10

11.43

11.49

 11.05

 12.05

11.10

11.33

12.40
.
.
.

 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
4 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
5 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
6 &DUUR]]H GLUHWWH 0XHQFKHQ0LODQR $
9HURQD JLXQJRQR FRPH WUHQR (1 
&DUUR]]H GLUHWWH :LHQ0LODQR $ 9HQH
]LD 0HVWUH JLXQJRQR FRPH WUHQR (1 
7 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 



 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
B )HUPDWD D 66  EY 9 VWD]
)HUPDWD
D &HQWUR 66  EY )6 DQJ
C
9 5
)HUPDWD
D )HUPDWD $379 & 9HQH]LD
D
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
9 6L HIIHWWXD GDO 
"! 6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQFKq
GDO  DO  LO  LO  H GDO 



,
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH

L

j |

<





















<

o

f }

L

j |

.
.


_

















_

_

_





_

_

_



_

_





V 08.46
V 10.38

.
.

28
















.
















> j m
}


> j m
}

7ULHVWH





















X)
X5
 (
 &
 &
 ,
 $
 %
 ,
 $
 1
 &
 $

















_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

09.09
11.22

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_




_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)


 (
_
 &
_
 &

 ,
_
 $
_
 %

 ,

 $
_
 1
_
 &
_
 $
_

_

_

_

_



_

_




9
11.10
11.43
11.49
11.05

12.05

11.10
11.33
12.40
.
9























L

j |

o

f }


> j m
}

.
.
7ULHVWH




_






















_
_

_
_

_
_







_
_

_
_

_
_


_

_
_

_
_


_



11.15 Z 09.46 Z ) 09.46
12.48 Z 11.28 Z 5 11.28
( 

&

_
& 

_
$

_
%

_
, 

$ 

_
&

_
$



11.10

11.43

11.49





11.10

11.33

12.40
.
.
.

L

|
















.















L

f }


> j m
}

0
9(
|

9
















9






_


_

_
_

_
_
_
_
_





12.18
14.10
12.10 
12.33 
13.42 
.


_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)

(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_





12.10
12.33
13.42
.

"!










Y
Y



B 



C 
D 

12.09
14.22

,
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH

L


> j m
f |
}
1 ""
.
.


_



! 


! 







_


_


_








_


_


_


_


_


_


_



;
)

11.15
5

12.48


;(

_
 &


 &

_
 ,

_
 $

_
 %


 ,


 $
_
_
 1

_
 &

_
 $

_


_


_


_


_

_


_


_


_


_



_


_





;

13.10

13.46

13.52
14.18
13.18
16.10
15.10
13.10 V 14.25
13.33  14.57
14.40 V 16.14
.
.


> j m
}
5RPD

( 
&
_
&
_
,
_
$
_
5
_
* 
(

L

|
=





















=

.























13.15
14.48

L
L
o






> j m
f }
|
f }
> j m
}
}
1
.
.
.
.
7ULHVWH

<  

_
 
_

  

! 
  

! 

 

 

 

 


  


  

_
 
_
_
_
 
_
_
_
 
_
_

  


  

_
 
_
_
_
 
_
_
_
 
_
_
_
  
_
_
 
_
_
_
 
_
_
_
  
_

<  

) 13.15
W 13.50 13.15
12.09
Y)
5 14.48
W 15.30 14.48
14.22
Y5
(
( 

 
&
&
_

_
_
&
&


_
_
,
, 

 
$
$
_

_
_
%
%
_

_
_
,
, 

 
$
$ 

 
1
1

_
_
&
&



_
_
$
$



_
_

_
_



_
_

_
_

_
_



_
_



_
_



_
_

 


14.10 15.10
14.10

14.43 15.43
14.43

14.49 15.49
14.49


14.05 15.18



15.05 17.10



14.05 15.10
14.05



14.33 15.33
14.33



15.42 16.40
15.42

.
.
.
.
.

L
L



> j m
f |
f |
}
1
1
.
.
.


! 

! 











13.15
5

14.48
(



&


_
&



,


_
$


_
%


_
,



$



1


_
&


_
$


_


_


_


_


_




_


_




15.10

15.43

15.49

15.18

17.10

15.10

15.33

16.40
.
.
6HVWR 6*

 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
"" 7UHQR FRQ VHUYL]LR GL WUDVSRUWR ELFLFOHW
WH DO VHJXLWR GHO YLDJJLDWRUH QHL ODYRUDWLYL
HVFOXVR LO VDEDWR



 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 



L

f }

,
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH

L

|








_


_
_


_


_

_
_

_
_
_
_
_




16.10
16.46
16.52
16.05
17.05
16.05
16.33
17.44
.

<





















<

.























15.09
17.22

o

f }
9





















9
W
W

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


13.50
15.30

L

|
















.















L
L
L
o



 
> j m
f |
f }
j | f }
}
1
1
2
2
.
.
.
.
.


 

_

_
 

! 
 

! 










 


 

_


_
_


_
_


_

 


 

_


_
_


_
_


_
_
 

_


_
_


_
_
 


 

15.50 15.09

14.09
V)
17.30 17.22

16.22
V5
(




&

_
&



_
,




$

_
%

_
,



$





1



_
_
&




_
$




_



_
_




_



_
_



_
_




_




_




_






17.10
16.10

17.43
16.46

17.49
16.52

 17.05

16.05


 18.05

17.05



17.05
16.05



17.33
16.33



18.40
17.44

.
.
.
.
6HVWR 6*


> j m
}
.

_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)
15.09
5
17.22
(

&
_
&

,
_
$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_


16.10
16.46
16.52


16.05
16.33
17.44
.

L

j |

28
















L

f |

.
.



















































.
6HVWR 6*

,
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH

L

f }

L

j |


_


_
_


_


_

_
_

_
_
_
_
_




18.10
18.46
18.52
18.05
19.05
18.05
18.33
19.45
.

<





















<

.























17.09
19.22

o

f j |

o

f }

2 "#

























.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


15.50
17.30

9





















9

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


15.50
17.30


> j m
}
.

_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)
15.50
5
17.30
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_


17.10
17.43
17.49


17.05
17.33
18.40
.

L

j |

28
















.















L
L
L
o



 
> j m
f |
f }
|
f }
}
1
1
.
.
.
.
8GLQH

 


_

 



 











 



 


_


_


_



 



 


_


_


_

 


_


_

 



 

17.50 17.09
16.09
V)

19.30 19.22
18.22
V5
( 



&

_
&



_
,




$

_
%

_
,



$ 



1


_
_
&



_
$



_


_
_



_


_
_


_
_



_




_



_





19.10
18.10

19.43
18.46

19.49
18.52

19.15
18.05

21.05
19.05
 19.05

18.05
 19.33

18.33
 20.42

19.45
.
.
.
.
6HVWR 6*


> j m
}
.

_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)
17.09
5
19.22
(

&
_
&

,
_
$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_


18.10
18.46
18.52


18.05
18.33
19.45
.

 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"# 6L HIIHWWXD LO VDEDWR



 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"$ 7UHQR FRQ VHUYL]LR GL WUDVSRUWR ELFLFOHW
WH DO VHJXLWR GHO YLDJJLDWRUH GD 9HQH]LD 6
/XFLD D 9HURQD 31



L

|

.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH
















L

f |

L

f }

.
.
.








































_







_





_


_















20.10

20.46

20.52

20.10

21.10

 20.05

 20.30

 21.46

.
.
6HVWR 6*

L

f |

L

f }
















_


_
_


_


_

_
_







20.18
22.10
20.25
20.57
22.17
.

<















<

=























=

L

|

<





















<

.























19.15
20.48

o

f }

=





















=

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


17.50
19.30

o

f }

<





















<
<





<

"$

B

> f
j m }

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


17.50
19.30








.

_





_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

17.50
19.30

_

_
_
_


_
_
_
_
_
_
_
_

_
_


19.10
19.43
19.49
19.15
21.05
 19.05
 19.33
 20.42
*HQqYH

L

|
















.
















> j m
}
.

_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

18.09
V)
20.22
V5
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_


20.10
20.46
20.52
20.10
21.10
20.05

20.30

21.46

.

L
L
 
f } j |

1
.


_


_
_


_


_

_
_







21.10
22.50
21.10
21.33
22.40
.

.























19.50
21.30

,
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH

o

f }

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


19.15
20.48


> j m
}
.

_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)
19.15
5
20.48
(

&
_
&

,
_
$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_


20.10
20.46
20.52


20.05

20.30

21.46

.

L

j |

28
















.















L
L



> j m
f |
f |
}
1 "%
1
.
.
.


! 

! 











19.15
5

20.48
(
; 

&

_
_
&
 

,
 
_
$

_
_
%

_
_
,
 

$
   
1
 
_
_
&
 ; 
_
$


_


_


_


_


_



_


_





21.10

22.50

21.10

21.33

22.40
.
.
/HFFR

L

f }

L

j |

1 "&



























Y
Y


_


_
_


_


_

_
_

_
_
_
_
_





22.12
23.12
22.25
22.56

<























Y

.























21.09
23.22

o

f }

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


19.50
21.30


> j m
}
.

_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

)
19.50
5
21.30
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_





21.10
21.33
22.40
.

L

j |

28
















.
















> j m
}
7ULHVWH





_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

20.09
V)
V 5 22.22
( 
&
_
& 
,
_
$
_
%
_
,

$ 
1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_



22.12
23.12
22.25
Y
22.56
Y

 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"% 7UHQR FRQ VHUYL]LR GL WUDVSRUWR ELFLFOHW
WH DO VHJXLWR GHO YLDJJLDWRUH QHL ODYRUDWLYL
"& 6RVSHVR LO  H LO 



 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
"' ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"( (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
") 6L HIIHWWXD LO YHQHUGu H LO VDEDWR GDO
 DO  GDOOD GRPHQLFD DO YHQHUGu
GDO  DO  GDO  DO  H GDO 
DO  GDO OXQHGu DO VDEDWR GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  GDO  DO 
GDO  DO  LO  GDO  DO  LO
 LO  H GDO  DO 
"* 6L HIIHWWXD LO VDEDWR GDO  DO 
QRQFKq LO 
#! 6L HIIHWWXD GDO  DO  H LO 
#" 6L HIIHWWXD ILQR DO  H GDO  DO

## 6L HIIHWWXD GDO  DO  GDO  DO
 GDO  DO  GDO  DO 
GDO  DO  LO  LO  H LO 



L

f }

L

f |

.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 

Torino Porta Nuova a 
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH


_


_
_


_


_

_
_

_
_
_
_
_




23.10
23.58
00.04
23.18
01.10
23.25
23.57

9 
 
 
 
 
 
 
 
 
_

_

_

_

_

 
 


9 

23.25
23.57

L


> j m
j |
}
5RPD

( 
&
_
&
_
,
_
$
_
5
_
* 
(

=





















=

.























21.50
23.31

L

j |

o

f }

D

> b c
m }

D

> b c
m }

"' "( ")

.
.
.

 
! 
_ 

_
 

! 
 

! 












 

! 
 

! 
_ 

_
_ 

_
_ 

_
 

! 
 

! 
_ 

_
_ 

_
_ 

_
 

_
_ 

_
_ 

_
 

_
 

! 
21.50 Y 21.09 Y
21.09
23.22
23.31 Y 23.22 Y

< 
! 
 7
_
 
_
 +
 
 (
_
 
_
 /
 
 /
_
 
 2 ! 
< 


! 


_

_


_

_


_


_


_


_


_


_


! 

23.10

23.58

00.04

23.18


01.10

23.25

23.57

.
.
3DULV
<





















<

D

> b c
m }

"' "( "*


















































.
! 
_
! 
! 

! 
! 
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
! 

! 
7
_
+
_
(
_
/
_
/
_
2 ! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

! 

3DULV

D

> b c
m }

"' "( #!


















































.
! 
_
! 
! 

! 
! 
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
! 

! 
7
_
+
_
(
_
/
_
/
_
2 ! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

! 
23.10
23.58
00.04

23.25
23.57

3DULV

D

> b c
m }

"' "( #"


















































.
! 
_
! 
! 

! 
! 
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
! 

! 
7
_
+
_
(
_
/
_
/
_
2 ! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

! 
23.10
23.58
00.04

23.25
23.57

3DULV

"' "( ##
























Y
Y

 7
 +
 (
 /
 /
 2






















.
! 
_
! 
! 

! 
! 
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
! 
21.09
23.22
! 
_
_
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

! 
23.10
23.58
00.04
23.18
01.10
23.25
23.57

3DULV

D

> b c
m }

,
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 0LUD0LUDQR
 'ROR
 9LJRQ]D3LDQLJD
 3RQWH GL %UHQWD
 3DGRYD
a
3DGRYD 0
 0HVWULQR
 *ULVLJQDQR GL =RFFR
 /HULQR
 9LFHQ]D
a
9LFHQ]D 
 $OWDYLOOD7DYHUQHOOH
 0RQWHEHOOR
 /RQLJR
 6 %RQLIDFLR
 &DOGLHUR
 6 0DUWLQR %XRQDOEHUJR
 9HURQD 3RUWD 9HVFRYR
 9HURQD 31  a
Verona P.N. 
a
Bolzano Bozen
 9HURQD 31
 &DVWHOQXRYR GHO *DUGD
 3HVFKLHUD G*DUGD
 'HVHQ]DQR6LUPLRQH
 /RQDWR
 3RQWH 6 0DUFR&DOFLQDWR
 %UHVFLD
a
%UHVFLD 
 2VSLWDOHWWR7UDYDJOLDWR
 5RYDWR 
 &KLDUL
 &DOFLR
 5RPDQR
 0RUHQJR%DULDQR
 9LGDOHQJR
 7UHYLJOLR 0
 &DVVDQR G
$GGD
 7UHFHOOD
 3R]]XROR 0DUWHVDQD
 0HO]R
 9LJQDWH
 3LROWHOOR/LPLWR
 0LODQR /DPEUDWH
a
 0LODQR *UHFR 3LUHOOL
 0LODQR &HQWUDOH
a
Milano Centrale 
Como S. Giovanni
a
a
Chiasso 7
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova a
Milano Centrale 
Pavia
a
Genova P. Principe a
'HVWLQD]LRQH

D

> b c
m }

"' "( #$


















































.
! 
_
! 
! 

! 
! 
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
! 

! 
7
_
+
_
(
_
/
_
/
_
2 ! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

! 

3DULV

L

|

"' "( #%


















































.
! 
_
! 
! 

! 
! 
_
_
_
! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
! 

! 
7
_
+
_
(
_
/
_
/
_
2 ! 
! 
_
_
_
_
_
_
_
_

_
_

! 

3DULV
















.
















> j m
}

L

f }


_
! 
! 



_
_
_


_
_
_
_
_
_
_

21.09
Y)
23.22
Y5
(

&
_
&
_
,

$
_
%
_
,

$

1
_
&
_
$
_
_
_
_
_
_

_
_


23.10
23.58
00.04
23.18 

01.10 

23.25
23.57


_


_
_


_


_

_
_







00.18
E 02.06
00.25
01.05

L

f j |

9





















9

.
























o

f }

9





















9

.

_





_
_
_


_
_
_

_
_


21.50
23.31

L

|

L

|
















.















#&

























.
























o

f }
.

_





_
_
_


_
_
_

_
_



L

|

L

|

#'

























.







































.















 ,

9HQH]LD 3DGRYD
9LFHQ]D 9HURQD
%UHVFLD 7UHYLJOLR
0LODQR

r 1RWD EHQH D FKLDULPHQWR GHOOH QRWH


GL SHULRGLFLWj UHODWLYH DO WUHQR  VL
VSHFLILFD FKH LO WUHQR VL HIIHWWXD WXWWL L
JLRUQL HFFHWWR LO  H LO 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  3DGRYD T0 7UHYLJOLR  0L
ODQR T0
E 7RULQR 3 6XVD
1 6HUYL]LR GL 7UHQRUG 3HU LQIRUPD]LRQL
&217$&7 &(17(5 WHO  
ZZZWUHQRUGLW
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"' ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
"( (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
#$ 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO

#% 6L HIIHWWXD LO  LO  GDO  DO
 LO  LO  H LO 
#& 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
#' 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQ
FKq GDO  DO  LO  LO  H GDO




 +

9HQH]LD7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
A )HUPDWD D 3 5RPD IHUPDWD 6,7$
B )HUPDWD D 3 )DYUHWWL IHUPDWD $&79
C )HUPDWD D +RWHO &URZQ 3OD]D VWUDGD
SHU 6/LEHUDOH
D )HUPDWD D 3DUFKHJJLR GL VWD]LRQH ODWR
VWDWDOH 7ULHVWLQD
E )HUPDWD D 9 5RPD IHUPDWD $792 EY
)6
F )HUPDWD D 3DVVDJJLR D OLYHOOR VWD] )6
G )HUPDWD D 3 OH VWD] )6 IHUP EXV 
H )HUPDWD D 65  EY *ULJQDQR PDUH
I )HUPDWD D 6WD] )6 ODWR 9 0LUDPDUH
IHUPDWD EXV XUEDQL
1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
2 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
3 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
4 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
5 6L HIIHWWXD ILQR DO  H GDO  6RVSH
VR QHL IHVWLYL ILQR DO  QRQFKq LO 
6 6L HIIHWWXD LO VDEDWR



.P
























3URYHQLHQ]D
9HQH]LD 6 /XFLD
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD &DUSHQHGR
*DJJLR 3RUWD (VW
4XDUWR G
$OWLQR
0HROR
)RVVDOWD GL 3LDYH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
&HJJLD
6 6WLQR GL /LYHQ]D
/LVRQ
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a
6 *LRUJLR GL 1RJDUR 
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
0RQIDOFRQH
a
Monfalcone 
a
Gorizia Centrale
0RQIDOFRQH
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0LUDPDUH
7ULHVWH &HQWUDOH
a

0
9(
|

0
76
|

o

f j |

o

f |

L

f |

A 

B 
C
D
E
F










<






<

G
H
I



05.56
06.17





<













<



_
_





06.26
06.47

_
_


<







<
<


<



_
_





07.20
07.40

_
_


9









9













L

f |

12

C

m }

.
&DUQLD

















< 

< 
07.20 Y 07.56
07.40 Y 08.17

< 
_
_

_
_


< 

L

f j |

o

f |

14

























15










Y
Y







_
_





07.56
08.17

_
_


L

f |

9











9

.














L

f |

L

f |

o

f }

7DUYLVLR

9 
 

 
_

_

9 

.

_

_
_

_
_

_

_



_
_





09.20
09.40

_
_


16

























12

L
L
 
f j | f |

+
.P
























14
.

3URYHQLHQ]D

9HQH]LD 6 /XFLD
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD &DUSHQHGR
*DJJLR 3RUWD (VW
4XDUWR G
$OWLQR
0HROR
)RVVDOWD GL 3LDYH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
&HJJLD
6 6WLQR GL /LYHQ]D
/LVRQ
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a
6 *LRUJLR GL 1RJDUR 
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
0RQIDOFRQH
a
Monfalcone 
a
Gorizia Centrale
0RQIDOFRQH
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0LUDPDUH
7ULHVWH &HQWUDOH
a

























.














L

f |

27

o

f }

.
7DUYLVLR























 

 
09.20 Z 09.56
09.40 Z 10.17

 
_
_

_
_


 

L

f j |

14

L

f |

























<











<

.














L
L
 
f j | f |

4
.

























o

f }

.
.



_



_

_



_

_



_



_
















V 11.56
V 12.17





L

f j |

4
.


























> j m
}
7RULQR


_
_
_
_
_
) 
5
_
(
_
&
_
& 
, 
$ 
%
_
,
_
$
_
1
_
& 
$ 

11.56
V
12.17
V

_
_


L

f |
<











<

o

f }

 +

9HQH]LD7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


.
.
&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2


0(75232/,7$12

_
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ


IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
_

5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
_

]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0


_

5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
_

6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 


5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
_

6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 


1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
_

JOLHWWR
VFRQWDWR


 2 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR

GL
DEERQDPHQWR
FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR


8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL


_

*RUL]LD
&OH
SXUFKp
QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
_

 LQWHUPHGLH

6L
HIIHWWXD
ILQR
DO
 GDO  DO 
4


 H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD

 GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL

 IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO

Y 12.56  H LO 


Y 13.17 7 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 

 H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD

_
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL

_
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 





 +

9HQH]LD7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
2 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
4 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
7 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
8 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR QHL IH
VWLYL ILQR DO 
"! 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  LO
 H GDO  6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLR
YHGu GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 



L

f |

o

f j
|

.P
























3URYHQLHQ]D
9HQH]LD 6 /XFLD
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD &DUSHQHGR
*DJJLR 3RUWD (VW
4XDUWR G
$OWLQR
0HROR
)RVVDOWD GL 3LDYH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
&HJJLD
6 6WLQR GL /LYHQ]D
/LVRQ
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a
6 *LRUJLR GL 1RJDUR 
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
0RQIDOFRQH
a
Monfalcone 
a
Gorizia Centrale
0RQIDOFRQH
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0LUDPDUH
7ULHVWH &HQWUDOH
a

=











=

.














o

f |

12
7

o

f }

.
8GLQH
8GLQH























<   

<   
13.20 V 14.56 V 14.56
13.40 V 15.17 V 15.17

<   
_
_ 
_

_
_ 
_


<   

0
76
|

L
L
L
  
f j f | f j
|
|
1







_



.
























.














12
9

o

f }

.
&DUQLD


_






















 

 
V 14.56 Z 15.56
V 15.17 Z 16.17

 
_
_

_
_


 

L

f |

<











<

.














o

f |

12
7

o

f |

12
"!

o

f }

.
&DUQLD 8GLQH























   

   
V 16.27 V 16.27 V 16.27
V 16.47 V 16.47 V 16.47

   
_
_ 
_

_
_ 
_


   

L

f j
|

14
.

























+
.P
























3URYHQLHQ]D
9HQH]LD 6 /XFLD
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD &DUSHQHGR
*DJJLR 3RUWD (VW
4XDUWR G
$OWLQR
0HROR
)RVVDOWD GL 3LDYH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
&HJJLD
6 6WLQR GL /LYHQ]D
/LVRQ
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a
6 *LRUJLR GL 1RJDUR 
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
a
0RQIDOFRQH
Monfalcone 
Gorizia Centrale
a
0RQIDOFRQH
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0LUDPDUH
7ULHVWH &HQWUDOH
a

L
o
 
f | f }
.
.



_



_

_



_

_



_



_
















 17.56
 18.17





L

f j
|

L

f |

4
.

























<











<

.














o

f |

C

m }

o

f }

.
7DUYLVLR 5RPD






_
_

_
_


_

_
_

_
_




_
_


_

_
_










_
_

_
_


_


_





9 


9 
 17.56  18.20 V 18.56
 18.17  18.40 V 19.17


9 
_
_
_

_
_
_



9 

L
L
L
o
L
    
f j f | f j f } f j
1
|
|
|
1

4
.

























.














12

&DUQLD

9 
 
 18.56
 19.17
 
_

_

9 

.

_

_
_

_
_

_

_



_
_





19.56
20.17

_
_


L

f |

14
.

























<











<

.














o
o
 
f j f }
|
1

12

&DUQLD

9 
9 
19.56
20.17
9 
_

_

9 

.

_

_
_

_
_

_

_



_
_





20.56
21.17

_
_


 +

9HQH]LD7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
2 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
4 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 



 +

9HQH]LD7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
1 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
2 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
4 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
7 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 



.P
























3URYHQLHQ]D
9HQH]LD 6 /XFLD
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD &DUSHQHGR
*DJJLR 3RUWD (VW
4XDUWR G
$OWLQR
0HROR
)RVVDOWD GL 3LDYH
6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
&HJJLD
6 6WLQR GL /LYHQ]D
/LVRQ
3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
/DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a
6 *LRUJLR GL 1RJDUR 
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
0RQIDOFRQH
a
Monfalcone 
a
Gorizia Centrale
0RQIDOFRQH
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0LUDPDUH
7ULHVWH &HQWUDOH
a

L
L

L
o
 



f j | f | > j m f j | f }
}
1 ""
27
.
.
.
7RULQR
&DUQLD









  

_
_
  

_
_
  

_

  

_
_
  

_
_
  


_
   )

_
_
   5


_
   (

_
_
   &


   & 

, 


$


%
_

,
_

$


1


&


_
$

_   

   

21.06
20.56

21.29
21.17

   

_ 
_

_ 
_

   



f j | > j m
}
4
.
5RPD


 
_
 
_
 
_
 
_
 
_
 
_
  )
_
  5
_
  (
_
  &
_
  &
,
_
$
_
5
_
*
_
(
_
1
_
7
_
2
_



L

f |
<











<

.














C


> j m
m }
}
0LODQR
5RPD

 
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
)

_
5
_
_
(
_
_
&
_
_
&  
,  
$

_
%
_
_
,
_
_
$
_
_
1
_
_
&

_
$

_
 

22.48


23.09

 
_
_
_
_
 

L
o

 
> j m f | f }
}
.
.
0LODQR

 


_
  
_

_
_

_
_
 
_

_
_

_
)
 
_
5

_
_
(
 
_
&

_
_
&
 
_
,


_
$


_
%

_
_
,

_
_
$


_
1


_
&


_
$


_


_


_

_
_

_
_




L

f |

,
.P
 7ULHVWH &HQWUDOH 
a
 0RQIDOFRQH
0RQIDOFRQH 
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
 6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
 0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
 3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
 /DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
 3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
 /LVRQ
 6 6WLQR GL /LYHQ]D
 &HJJLD
 6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
 )RVVDOWD GL 3LDYH
 0HROR
 4XDUWR G
$OWLQR
 *DJJLR 3RUWD (VW
 9HQH]LD &DUSHQHGR
 9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
Torino Porta Nuova
a
Venezia Mestre 
Rovigo
a
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
 9HQH]LD 0HVWUH
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

9









9

Y


Y
9

9











F 
06.32
06.46
07.03
07.30
08.55
10.50
05.54
06.48
07.06
07.43
F 
F 

.

L

f j
|

L

f |

12
























06.32
06.46
07.03
07.30
08.55
10.50
06.54
07.48
08.09
08.40

<









<

<

<











F 
07.02
07.16
07.33
08.00
09.25

07.09
07.44
08.01
08.35
F 
F 

.

L

f j
|

12
















o

f }

L

f |



















 <


_ 


 


_ 


 


_ 


_ 


 


_ 


_ 


 < F 

08.32
07.50  07.50

08.46

09.03

09.30
08.43  08.43
10.55
10.00  10.00
12.50

07.54
07.09
07.37
08.48
07.44
08.11
09.09

08.01
09.40
08.50
08.35
 < F 

_  F 

 <


.
.
.

L

f j
|

23
























08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
08.37

09.23
09.50

0
o
76 

|
f } > j m
}
4
2


















_
_



_

_

_
_

_
_

08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
08.37

09.23
09.50

_

.





























)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


_
_



07.54
08.48
09.09
09.40




f j > j m 
> j m
|
}
}
26


< 

_
 

_
 
_
_
< 
_
_

_
_

_
_

_
_

_
_

_
_

_


)  )
_
5
_ 5
_
(
_ (
_
&
_ &
_
&
_ &
_
,
_ ,
_
$
_ $
_
%
_ 5
_
,
_ *
_
$
_ (
_
1  1 
&  7 
$  2 









08.37


09.23


09.50


.
&DUQLD
5RPD

 ,

7ULHVWH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
1 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
4 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 
5 6L HIIHWWXD GDO 
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH



 ,

7ULHVWH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
1 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH



L

f |

.P
 7ULHVWH &HQWUDOH 

a
 0RQIDOFRQH

0RQIDOFRQH 

 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a

&HUYLJ$TXLO*UDGR 

 6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a

6 *LRUJLR GL 1RJDUR

 0X]]DQD GHO 7XUJQDQR

 3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD

 /DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH

 3RUWRJUXDUR &DRUOH
a

3RUWRJUXDUR &DRUOH 

 /LVRQ

 6 6WLQR GL /LYHQ]D

 &HJJLD

 6 'RQj GL 3LDYH-HVROR

 )RVVDOWD GL 3LDYH

 0HROR

 4XDUWR G
$OWLQR

 *DJJLR 3RUWD (VW

 9HQH]LD &DUSHQHGR
 9HQH]LD 0HVWUH 
a F 
09.02
Venezia Mestre 
09.16
Padova
a
09.33
Vicenza
a
10.00
Verona P.N.
a
11.25
Milano Centrale 
a
13.20
Torino Porta Nuova
a
08.47
Venezia Mestre 

Rovigo
a

Ferrara
a
10.00
a
Bologna Centrale
 9HQH]LD 0HVWUH
F 
 9HQH]LD 30DUJKHUD
F 

 9HQH]LD 6 /XFLD
a
.
'HVWLQD]LRQH

L

f j
|
























09.29
09.43

09.37

10.50

X



X

o

f }

C


m }








_
_



_

_

_
_

_
_
F 
10.02
10.16
10.33
11.00
12.25

09.37

10.50
F 
_

.






_
_
_
_



_
_
_

_
_
_
_
_









5RPD

o

f |

L

f |






8GLQH











F 
10.02
10.16
10.33
11.00
12.25

F 
F 

.

26

9


9

<









<
X



X

<

<

L

f j
|
























11.02
11.16
11.33
12.00
13.25

10.37

11.50

o

f }

L

f |

o


f } > j m
}















_

_
_

_





 
_

_

 
_

_

 
_

_
_

_

 
_

_
_

_
 F  
11.02
11.32 11.32
11.16
11.46 11.46
11.33
12.03 12.03
12.00
12.30 12.30
13.25
13.55 13.55

15.50 15.50
10.37
10.54 11.37

11.48

12.09
11.50
12.40 12.50
 F  
_
_
F 
 

.
.
.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$




_
_
_
_
_
_
_


_
_
_
_
_
_
_
_
_







11.37

12.50

=









=

=

=

L

f |

L

f |











F 
13.32
13.46
14.03
14.30
15.55
17.50
12.54
13.48
14.09
14.40
F 
F 

.











F 
14.32
14.46
15.03
15.30
16.55
18.50
13.54
14.48
15.09
15.40
F 
F 

.

<









<

<

<

,
.P
 7ULHVWH &HQWUDOH 
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
a
 6 *LRUJLR GL 1RJDUR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
 0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
 3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
 /DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
 3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
 /LVRQ
 6 6WLQR GL /LYHQ]D
 &HJJLD
 6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
 )RVVDOWD GL 3LDYH
 0HROR
 4XDUWR G
$OWLQR
 *DJJLR 3RUWD (VW
 9HQH]LD &DUSHQHGR
 9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
a
Torino Porta Nuova
Venezia Mestre 
Rovigo
a
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
 9HQH]LD 0HVWUH
 9HQH]LD 30DUJKHUD
a
 9HQH]LD 6 /XFLD
'HVWLQD]LRQH

L
o
 
f j f }
|

12
























14.32
14.46
15.03
15.30
16.55
18.50
14.37

15.50








_
_



_

_

_
_

_
_

14.32
14.46
15.03
15.30
16.55
18.50
14.37

15.50

_

.

L

f |

26
7

L

f |

C


m }















 


_


_


_

 


_


_


_


_


_

F  
15.32 

15.46 

16.03

16.30

17.55

19.50

14.47 





16.00 

F 

F 


.
7DUYLVLR
5RPD





L

f j
|

12













o

f }

L

f |

26
8

  

  

  

  














_





_





_


_





_


_



 F 
15.32

15.32
15.46

15.46
16.03

16.03
16.30

16.30
17.55

17.55
19.50

19.50
15.14

15.09
15.58

15.44
16.16

16.01
16.45

16.35

F 
_



.
.
&DUQLD

o

f |

L

f |

26






8GLQH

9


9

<









<

<

<











F 
16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

15.54
16.48
17.09
17.40
F 
F 

.

L
o
 
f j f }
|
2
























16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

16.37

17.50

L

f |





















_



_



_

_



_

_

 F 
16.32
17.32
16.46
17.46
17.03
18.03
17.30
18.30
18.55
19.55
21.50

16.47
16.37

18.00
17.50
 F 
_ F 


.
.

L

f j
|
























17.32
17.46
18.03
18.30
19.55
21.50
17.37

18.23
18.50

 ,

7ULHVWH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
1 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
7 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR OD GRPHQLFD
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO 
8 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO VDED
WR H QHL IHVWLYL ILQR DO 



 ,

7ULHVWH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
1 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
9 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH GDO JLRYHGu DO PDUWHGu
GDO  DO  QRQFKq LO  LO 
H LO 
"! 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  H LO
 6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLRYHGu GDO
 DO  QRQFKq LO 



o

f }

L

f |

L

f j
|

o

f }

o

f |

36

12

.P
 7ULHVWH &HQWUDOH 


 0RQIDOFRQH


a


0RQIDOFRQH 


a
 &HUYLJ$TXLO*UDGR


&HUYLJ$TXLO*UDGR 


 6 *LRUJLR GL 1RJDUR
a


6 *LRUJLR GL 1RJDUR
_

 0X]]DQD GHO 7XUJQDQR


_

 3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD




 /DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH


 3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
 <
3RUWRJUXDUR &DRUOH 

_ 
 /LVRQ

 
 6 6WLQR GL /LYHQ]D

_ 
 &HJJLD

 
 6 'RQj GL 3LDYH-HVROR

_ 
 )RVVDOWD GL 3LDYH

_ 
 0HROR

 
 4XDUWR G
$OWLQR

_ 
 *DJJLR 3RUWD (VW

_ 
 9HQH]LD &DUSHQHGR

 9HQH]LD 0HVWUH 
a F  < F 
17.32
18.32
Venezia Mestre 
17.46
18.46
Padova
a
18.03
19.03
Vicenza
a
18.30
19.30
a
Verona P.N.
19.55
20.55
Milano Centrale 
a
21.50
22.50
Torino Porta Nuova
a
17.37
17.54
Venezia Mestre 

18.48
a
Rovigo
18.23
19.09
Ferrara
a
18.50
19.40
Bologna Centrale
a
 9HQH]LD 0HVWUH
F  < F 
_  F 
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 <
a
 9HQH]LD 6 /XFLD

.
.
'HVWLQD]LRQH
























18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
18.37

19.50








_
_



_

_

_
_

_
_

18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
18.37

19.50

_

.

L

f |

L


> j m f j
}
|




















 ) 

 5

_
 (

_
 &

_
 & 

 ,

_
 $

_
 %

_
 ,

_
 $

_
F  1 
19.02 & 

19.16 $ 

19.33


20.00


21.25



18.54

18.54
19.48

19.48
20.09

20.09
20.40

20.40
F 

F 



.
.
7DUYLVLR

12


















o

f }

L

f j
|

23
6

  

  

  

  














_





_





_


_





_


_



 F 
20.02

20.02
20.16

20.16
20.33

20.33
21.00

21.00
22.25

22.25

19.37

19.37

20.50

20.50

F 
_



.
.
&DUQLD

L

f |

29
"!






&DUQLD






L

f |

L

f |

26






7DUYLVLR

9


9

<









<

<

<











F 
20.02
20.16
20.33
21.00
22.25

19.54
20.48
21.09
21.40
F 
F 

.

,
.P
 7ULHVWH &HQWUDOH 
a
 0RQIDOFRQH
0RQIDOFRQH 
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
a
 6 *LRUJLR GL 1RJDUR
6 *LRUJLR GL 1RJDUR
 0X]]DQD GHO 7XUJQDQR
 3DOD]]ROR GHOOR 6WHOOD
 /DWLVDQD/LJQDQR%LELRQH
 3RUWRJUXDUR &DRUOH
a
3RUWRJUXDUR &DRUOH 
 /LVRQ
 6 6WLQR GL /LYHQ]D
 &HJJLD
 6 'RQj GL 3LDYH-HVROR
 )RVVDOWD GL 3LDYH
 0HROR
 4XDUWR G
$OWLQR
 *DJJLR 3RUWD (VW
 9HQH]LD &DUSHQHGR
 9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
a
Torino Porta Nuova
Venezia Mestre 
Rovigo
a
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
 9HQH]LD 0HVWUH
 9HQH]LD 30DUJKHUD
a
 9HQH]LD 6 /XFLD
'HVWLQD]LRQH

L

f j
|

o

f }












V


V












20.24
20.38
20.57
21.39

V


V








_
_



_

_

_
_

_
_

20.24
20.38
20.57
21.39


_

.

L

f |

23
6






8GLQH






L

f |

L

f |

2 ""






&DUQLD

"#

9


9



























F 
21.24
21.38
21.57
22.39

F 
F 

.

L
o
 
f | f }

L

f |

"$
























21.24
21.38
21.57
22.39








_
_



_

_

_
_

_
_

21.24
21.38
21.57
22.39

21.54
22.48


_

.

<









<

<

<











F 
21.54
22.08

21.54
22.48

F 
F 

.

o

f j
|
9









9








_
_



L

f |

=









=













o

f |

"%




















_
_



C

m }







_
_



_
_
_

_
_
_
_
_

00.21
00.41

00.21
01.17
01.39
02.12

o

f |

"&




















_
_



o

f j
|












"'








_
_



 ,

7ULHVWH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


&DUSHQHGR YLHQH HIIHWWXDWR 6(59,=,2
0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
1 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
2 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
3 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"" 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
"# 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL H QHL ODYRUDWLYL
SUHIHVWLYL
"$ 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL HVFOXVR LO VD
EDWR GDO  DO  H GDO  QHL ODYRUDWL
YL SRVWIHVWLYL ILQR DO  QRQFKq GDO
 DO  LO  H LO 
"% 6RVSHVR LO 
"& 6RVSHVR LO VDEDWR QHL IHVWLYL QRQFKq LO
 H LO 
"' 6L HIIHWWXD LO VDEDWR



 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
A )HUPDWD D 9 'LYLV -XOLD DQJ 9 GC$
YLDQR
B )HUPDWD D 9 3LDYH DQJ 9 ,9 1RYHP
EUH
C )HUPDWD D 3OH 'RQDWRUL VDQJXH
D )HUPDWD D 3 OH VWD] )6 IHUP EXV 
E )HUPDWD D 65  EY *ULJQDQR PDUH
F )HUPDWD D 6WD] )6 ODWR 9 0LUDPDUH
IHUPDWD EXV XUEDQL
1 6L HIIHWWXD GDO 
2 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
3 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
4 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
7 6L HIIHWWXD LO VDEDWR
8 ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D



D

R a b
c f m
}

1234

.P
3URYHQLHQ]D
5RPD
 9HQH]LD 6 /XFLD

 9HQH]LD 30DUJKHUD

 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH


 9H 0HVWUH 2VSHGDOH

_
 0RJOLDQR 9HQHWR
_
 3UHJDQ]LRO
_
 67URYDVR
_
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
_
7UHYLVR &HQWUDOH 
_
 /DQFHQLJR
_
 6SUHVLDQR
_
 6XVHJDQD
_
 &RQHJOLDQR 
_
 3LDQ]DQR
_
 2UVDJR
_
 6DFLOH 
_
 )RQWDQDIUHGGD
_
 3RUGHQRQH
_
 &XVDQR
_
 &DVDUVD 
_
 &RGURLSR
_
 %DVLOLDQR
_
 8GLQH
a

8GLQH 

 %XWWULR

 0DQ]DQR

 6*LRYDQQL DO 1

 &RUPRQV

 *RUL]LD &HQWUDOH


a

*RUL]LD &HQWUDOH

 6DJUDGR

 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG

 0RQIDOFRQH
a

0RQIDOFRQH 

 6LVWLDQD9LVRJOLDQR

 %LYLR G
$XULVLQD

 0LUDPDUH

 7ULHVWH &HQWUDOH


a
'HVWLQD]LRQH :LHQ 0HLG

0
76
|

L

f }

L

f |


<
 A 
 B 










 C 




 D 


 E 
< F 
.

< 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
< 
.

< 
 
 
 
 
 
 
< 

L

f |

56

o


f }

.
&DUQLD
9 

_
 
 

_
 

_

_
 
 

_

_

_
 

_

_
 

_
 

_
 
 

_
 
<   

_


_


_

 

 

 

 


_

   
   
_ 
_

_ 
_

_ 
_

<  9 
.
.

L
L
 
f } f j |

57
















.


























.

























L

f |

56

L


f |

.
7DUYLVLR
9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9   
 

 

 

 

 

 

 

 

   
   
_  

_  

_  

9  9 
.
.

L

f |

67

7DUYLVLR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.

A


c m |

18









































5RPD

_
_
_
_
_
_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_
_


_
_


_
_
_

.

+
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
 67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 /DQFHQLJR
 6SUHVLDQR
 6XVHJDQD
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

o
L
o



f j | f j | f j |

<












<


_

_
_


_

_

_
_









_
_
_


<









<

9






















9

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


L

f |

69

7DUYLVLR

 


 
 
_

_

_

 
.

L
o
L
  
f j | f j f j |
|
5
5
<






















<

.

























.

_


_

_
_


_

_


9







9

.










o


f }
<





































<

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

L

f |

L

f j |

=













=
















.

=






















=

.

























L


f |
<





































<

.







































.

o
L


f j | f j |

<















<

.

_


_

_
_


_

_

_
_


<







<

.










 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 



 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
"! 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO VDED
WR H QHL IHVWLYL ILQR DO 
"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"# 6L HIIHWWXD LO VDEDWR QRQFKq GDO 
"$ 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQ
FKq GDO  DO  LO  LO  H GDO

"% 6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR
"& 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
"' 6L HIIHWWXD GDO 



o

f j
|

+
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
 67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 /DQFHQLJR
 6SUHVLDQR
 6XVHJDQD
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

"!

o

f j
|











_

_


_


<






















<

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


o


f }
=





































=

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

L

f j
|

""


























.

























L

f j
|

o

f j
|

.

_


_

_
_


_

_

_
_


"#



















L

f j
|
9







9

.










o


> j m f }
}
""
0LODQR


_
_
_
_


_
_
_
) 
5
_
(
_
&
_
&
_
, 
$
_
%
_
,
_
$
_
1 
&


























.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


L

f |

L

f j
|

"$

=













=
















.


























.

























0
(&
m }

o

f j
|

"% "& "'


.
! 

! 
! 

! 

.ODJHQIXUW

























""
















.

_


_

_
_


_

_


+
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
 67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 /DQFHQLJR
 6SUHVLDQR
 6XVHJDQD
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
 8GLQH
a
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

L

f j |
<







<

.










o


f }
.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

L
o
L
L
L





f j | f j | f j | f j | f j |

""
















.















"(





_
_
_

.
















.

<













<

5 ")
















































.

;






















;

0
(&
m }

"% "&

.
.

! 



! 

! 
























_














! 

.
.ODJHQIXUW

o

f j |
=












=

.

_


_

_
_


_

_


o

f |

0
76
|

569





















_
_
_

.

"*








A 
B 



o


f }
.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
A )HUPDWD D 9 'LYLV -XOLD DQJ 9 GC$
YLDQR
B )HUPDWD D 9 3LDYH DQJ 9 ,9 1RYHP
EUH
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"% 6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR
"& 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
"( 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR OD GRPHQLFD
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO 
") 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL QRQFKq GDO 
DO  GDO  DO  H GDO 
"* 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 



 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
#! 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR QHL IH
VWLYL ILQR DO 
#" 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  LO
 H GDO  6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLR
YHGu GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 
## 6L HIIHWWXD LO VDEDWR ILQR DO  6RVSH
VR LO  LO  H LO 
#$ 6L HIIHWWXD LO 



+
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
 67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 /DQFHQLJR
 6SUHVLDQR
 6XVHJDQD
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

L
L
L
o
L





f j | f j | f j | f j | f j |

5 6 #!

&DUQLD

 


 
 
_

_

_

 
.

<













<
















.

<






















<

.

























<















<

.

_


_

_
_


_

_

_
_


9







9

.










o

f }

<






















<

o

f |

o

f |

5 6 9 5 6 #"

L

f |

L

f |

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


&DUQLD

 


 
 
_

_

_

 
.

7DUYLVLR

= 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
= 
.

&DUQLD

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.





















_
_
_

.

6 ##

L
L
o
  
f j | f j f j |
|
#$
5
.
































.

.

























<












<

.

_


_

_
_


_

_


+
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
 67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 /DQFHQLJR
 6SUHVLDQR
 6XVHJDQD
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

L
o


f j | 
f }
5
<







<

.










L

f |

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

L
o
L



f j | f j | f j |

5 ""
































.


























.

























5 ""



















.

_


_

_
_


_

_

_
_


o


f }

<







<

.










.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

o

f |

L

f |

L

f |

7DUYLVLR

9 


 
 
_

_

_

9 
.

7DUYLVLR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.

#"

""









































o

f }


















_
_
_




_


_
_
_

.

9 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9 
.

67

L
L
 
f j | f j
|
6
7DUYLVLR

= 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
= 
.

.

























 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
7 6L HIIHWWXD LO VDEDWR
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
#" 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  LO
 H GDO  6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLR
YHGu GDO  DO  QRQFKq LO  LO
 H LO 



 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
.P
3URYHQLHQ]D
6(59,=,2 0(75232/,7$12
 9HQH]LD 6 /XFLD
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
 9HQH]LD 30DUJKHUD
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
 9HQH]LD 0HVWUH
a
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
9HQH]LD 0HVWUH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD  0RJOLDQR 9HQHWR
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
 3UHJDQ]LRO
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD  67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
7UHYLVR &HQWUDOH 
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
 /DQFHQLJR
JOLHWWR VFRQWDWR
 6SUHVLDQR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
 6XVHJDQD
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
 &RQHJOLDQR 
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
 3LDQ]DQR
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
 2UVDJR
LQWHUPHGLH
 6DFLOH 
7 6L HIIHWWXD LO VDEDWR
 )RQWDQDIUHGGD
#% 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
 3RUGHQRQH
H GDO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD GRPH
 &XVDQR
QLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL IHVWL
 &DVDUVD 
YL GDO  QRQFKq LO 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH



o

f j
|
.

_


_

_
_


_

_


L

f j
|
9







9

.










o


f }

L

f j
|

L

f j
|

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

&DUQLD

9 


 
 
_

_

_

9 
.

56

9













9
















.

L

f j
|
9






















9

.

























o

f j
|
<















<

.

_


_

_
_


_

_

_
_


L

f j
|
<







<

.










o

f }

o


f }

=






















=

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


9





































9

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

o

f j
|

L

f |

o

f |

L

f }

&DUQLD

9 


 
 
_

_

_

9 
.

7DUYLVLR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
.

7DUYLVLR

= 
_

_

_

 
 
 
 
_

 
 
_

_

_

= 
.

56

67

#%
































.

+
.P
3URYHQLHQ]D
 9HQH]LD 6 /XFLD
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
9HQH]LD 0HVWUH
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
 67URYDVR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 /DQFHQLJR
 6SUHVLDQR
 6XVHJDQD
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

L
L
o
  
f | f j f j
|
|
#&
.
































.

.

























.

_


_

_
_


_

_

_
_


L

f j
|

9












9

.















o


f }

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

L

f j
|

69

&DUQLD

 


 
 
_

_

_

 
.

L

f j
|

9






















9

.

























0
(&
m }

"% "& "'


.
! 

! 
! 

! 

.ODJHQIXUW

























o

f j
|

5 #'



















.

_


_

_
_


_

_

_
_


L

|

.

_


_
_
_
_


%HOOXQR

9







9

L

f j
|

<







<

.










L

f j
|

o

f }

#( #)

&DUQLD

 
_

_

_

 
 
 
 
_

 
 
_

_

_

 
.

9






















9

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


o


f }
=





































=

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_
















.

 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
5 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
6 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
9 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"% 6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR
"& 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
"' 6L HIIHWWXD GDO 
#& 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  H LO
 6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLRYHGu GDO
 DO  QRQFKq LO 
#' 6L HIIHWWXD GDOOD GRPHQLFD DO YHQHUGu IL
QR DO  GDO  DO  H GDO  DO
 QHL IHVWLYL
#( 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH OD GRPHQLFD ILQR DO  QHL IH
VWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
#) 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL ILQR DO  6RVSH
VR LO 



 +

9HQH]LD8GLQH7ULHVWH

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 0RQ
IDOFRQH7ULHVWH &OH T0
.P
3URYHQLHQ]D
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
 9HQH]LD 6 /XFLD
]LD 6/  9HQH]LD 0HVWUH T0
 9HQH]LD 30DUJKHUD
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
 9HQH]LD 0HVWUH
a
6/  9HQH]LD &DUSHQHGR T 
9HQH]LD 0HVWUH
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD  9H 0HVWUH 2VSHGDOH
6/  9HQH]LD 0HVWUH 2VSHGDOH T 
 0RJOLDQR 9HQHWR
 3UHJDQ]LRO
2 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
 67URYDVR
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
3 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
7UHYLVR &HQWUDOH 
4 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
 /DQFHQLJR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
 6SUHVLDQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
 6XVHJDQD
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
 &RQHJOLDQR 
 3LDQ]DQR
 2UVDJR
 6DFLOH 
 )RQWDQDIUHGGD
 3RUGHQRQH
 &XVDQR
 &DVDUVD 
 &RGURLSR
 %DVLOLDQR
a
 8GLQH
8GLQH 
 %XWWULR
 0DQ]DQR
 6*LRYDQQL DO 1
 &RUPRQV
 *RUL]LD &HQWUDOH
a
*RUL]LD &HQWUDOH
 6DJUDGR
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH 
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
 %LYLR G
$XULVLQD
 0LUDPDUH
 7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH



L

f j |

L

f j
|

o

f j
|

L

f j |

o


f }


> j m
}

L

f j |


> j m
}

D

R a
b c
f m }

L

f j
|

o


f }

o

f }

234

<













<
















.

.

























.

_


_

_
_


_

_


9







9

.










.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


_
_
_




_


_
_
_

.

5RPD

)
5
(
&
&
,
$
5
*
(
1
7
2


_
_
_
_


_
_
_

_
_
_
_

_
_
_
_


<







<

.










0LODQR

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_
_
_

_
_

_

_
_
_
_


.

_


_
_
_
_


_
_
_

_
_
_
_

_
_
_
_


9LOODFK

.

























.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_














_

.

.

_


_

_
_


_
_
_

_
_

_

_


_


D

R a b
c f m
}

123

.P





































D


R b c
e m }

0
9(
|

123
4

3URYHQLHQ]D :LHQ 0HLG :LHQ 0DW]


7ULHVWH &HQWUDOH

0LUDPDUH

%LYLR G
$XULVLQD

6LVWLDQD9LVRJOLDQR

0RQIDOFRQH 

5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG

6DJUDGR

*RUL]LD &HQWUDOH

&RUPRQV

6*LRYDQQL DO 1

0DQ]DQR

%XWWULR
_

a
8GLQH
_ 
8GLQH 

_ 
%DVLOLDQR
_
_ 
&RGURLSR
_
_ 
&DVDUVD 
_
_ 
&XVDQR
_
_ 
3RUGHQRQH
_
_ 
)RQWDQDIUHGGD
_
_ 
_
6DFLOH 
_ 
2UVDJR
_
_ 
3LDQ]DQR
_
_ 
&RQHJOLDQR 
_
_ 
_
6XVHJDQD
_ 
_
6SUHVLDQR
_ 
/DQFHQLJR
_
_ 
7UHYLVR &HQWUDOH
a
_
_ 
_
7UHYLVR &HQWUDOH 
_ 
67URYDVR
_
_ 
_
3UHJDQ]LRO
_ 
0RJOLDQR 9HQHWR
_

9H 0HVWUH 2VSHGDOH
_
 

9HQH]LD 0HVWUH 
a


Venezia Mestre 
_ 
Padova

a

Vicenza
a

Verona P.N.

a
Milano Centrale 

Torino Porta Nuova


a


Venezia Mestre 
_ 

a
Rovigo
 
Ferrara
a

 

a
Bologna Centrale

9HQH]LD 0HVWUH

9HQH]LD 30DUJKHUD

9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH
5RPD
/LYRUQR

L

f j |












A 




B 
05.52
06.05
06.21
06.50
08.25

05.37

06.50
B 
C 
D 
.

L

f j |

<




<

<

<






F 
06.32
06.46
07.03
07.30
08.55
10.50
06.54
07.48
08.09
08.40
F 
F 

.

o

f }

<



















<

<

<





















F 
07.02
07.16
07.33
08.00
09.25

07.09
07.44
08.01
08.35
F 
F 

.

L

f j |

9



















9

9

9


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
07.02
07.16
07.33
08.00
09.25

07.09
07.44
08.01
08.35
F 
_

.

o

f j |

<




<




<

<






F 
07.50

08.43
10.00

07.09
07.44
08.01
08.35
F 
F 

.

0


76

f j |
|
> j m
6
}

<









<




<

<


_

_


_
_

_
F 
07.50

08.43
10.00

07.37
08.11

08.50
F 
_

.

<



















<

<

<





















F 
08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
07.37
08.11

08.50
F 
F 

.

)
5
(
&
&
,
$
%
,
$
1
&
$


_
_
_
_

_

_
_

_
_
_







<




<

 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
.
VWH &OH0RQIDOFRQH T0

5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH

]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0

5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD

&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 

5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD

0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 

 A )HUPDWD D )HUP /0 ODWR HVW VWD] )6


E  GL IURQWH ELJOLHWWHULD $&77
_
B )HUPDWD D 3 )DYUHWWL IHUPDWD $&79
_
C )HUPDWD D 9LD 5LJKL IHUPDWD $&79
_
D )HUPDWD D 3 5RPD IHUPDWD 6,7$

E )HUPDWD D 3LD]]DOH VWD]LRQH )6 ODWR

RSSRVWR

1 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H

FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO

OCHVWHUR

2 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH

3 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR

DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR

FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&

VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR

4 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO  QRQ


FKq LO  LO  LO  H LO 

5 6RVSHVR QHL IHVWLYL QRQFKq GDO 

6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL

JOLHWWR VFRQWDWR



 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
.P
3URYHQLHQ]D
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
 7ULHVWH &HQWUDOH
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD

0LUDPDUH
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
 %LYLR G
$XULVLQD
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
 6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
 0RQIDOFRQH 
1 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
 5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
 6DJUDGR
OCHVWHUR
 *RUL]LD &HQWUDOH
 &RUPRQV
2 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
 6*LRYDQQL DO 1
3 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
 0DQ]DQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
 %XWWULR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
a
 8GLQH
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
8GLQH 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
 %DVLOLDQR
JOLHWWR VFRQWDWR
 &RGURLSR
 &DVDUVD 
 &XVDQR
 3RUGHQRQH
 )RQWDQDIUHGGD
 6DFLOH 
 2UVDJR
 3LDQ]DQR
 &RQHJOLDQR 
 6XVHJDQD
 6SUHVLDQR
 /DQFHQLJR
 7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
 67URYDVR
 3UHJDQ]LRO
 0RJOLDQR 9HQHWR
 9H 0HVWUH 2VSHGDOH
 9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
a
Torino Porta Nuova
Venezia Mestre 
a
Rovigo
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
 9HQH]LD 0HVWUH
 9HQH]LD 30DUJKHUD
 9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH



o

f }

L

f j |

D

R a
b c
f m
}

o

f j |

9LOODFK


_
_
_
_

_
_
_
_

_
_
_


_
_
_
_

08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
08.37

09.23
09.50

_

.

L
L




f j | f j | > j m
}
6

L


f }

L

f j |

o

f j |

.





















_
_

_
_
_


_
_

_

09.02
09.16
09.33
10.00
11.25
13.20
08.54
09.48
10.09
10.40
< F 
_


<
.


_

_


_
_

_
F 
10.02
X
10.16

10.33

11.00

12.25
X

09.37

10.50
F 
_

.


<
































































< F 
10.02
X
10.16

10.33

11.00

12.25
X

L


f j |

12
3


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
07.54
08.48
09.09
09.40
F 
_

.

<









<

<

<











F 
08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
08.37

09.23
09.50
F 
F 

.

<












<

<

<


_
_

_

_


_
_

_
F 
08.32
08.46
09.03
09.30
10.55
12.50
08.37

09.23
09.50
F 
_

.





















F 
09.02
09.16
09.33
10.00
11.25
13.20
08.37

09.23
09.50
F 
F 

.

=











=

.















_
_
_
)
_
5 
(
_
&
_
&
_
,
_
$ 
5
_
*
_
(
_
1 
7 
2
_
_
_
_





_
_


5RPD

<
































< F

<




<
X



X

<

<






F 
10.02
10.16
10.33
11.00
12.25

09.37

10.50
F 
F 

.

09.37

10.50
< F 
 F 

<
.

L

f j |

67

.P





































3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
a
Torino Porta Nuova
Venezia Mestre 
a
Rovigo
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

.

_
_
_




&DUQLD

<











<

L


f j |

<



















<

.






















o


f }

0
(&
m }

L

f j |

.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
10.02
X
10.16

10.33

11.00

12.25
X

10.37

11.50
F 
_

.

.ODJHQIXUW

" 

" 
10.19
Z
10.54

11.22

12.22
Z

10.37

11.50
" 

" 
.

89

;



















;

;

;





















F 
11.32
11.46
12.03
12.30
13.55
15.50
10.37

11.50
F 
F 

.

L

f j |

L


f j |

<











<

.














=
































=

=

=

.














_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
11.32
11.46
12.03
12.30
13.55
15.50
10.54
11.48
12.09
12.40
F 
_

.

o

f |

67

9











9

.

_
_
_




o


f }
.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
12.02
12.16
12.33
13.00
14.25

11.54
12.48
13.09
13.40
F 
_

.

L

f j |

L

f j |

%HOOXQR


_
_
_


9




9

9

9






F 
13.02
13.16
13.33
14.00
15.25

12.37

13.50
F 
F 

.

 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
8 $ 9HQH]LD DXWREXV LQ DUULYR D 9HQH]LD
7URQFKHWWR
9 6HUYL]LR DXWREXV SHU YLDJJLDWRUL SURYH
QLHQWL GDOOCHVWHUR



 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"! 6L HIIHWWXD LO VDEDWR H QHL IHVWLYL QRQ
FKq GDO  DO  LO  LO  H GDO

"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 

.P







































3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
a
Padova
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
Torino Porta Nuova
a
Venezia Mestre 
Rovigo
a
Ferrara
a
Bologna Centrale
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

o

f j |

L

f j |

<












<

<

<


_
_

_

_


_
_

_
F 
13.02
13.16
13.33
14.00
15.25

12.37

13.50
F 
_

.

"!















































F 
13.32
13.46
14.03
14.30
15.55
17.50
12.37

13.50
F 
F 

.

L

f |

L

f j |

o

f }

L

f j |

.














7DUYLVLR

""

=











=



























F 
13.32
13.46
14.03
14.30
15.55
17.50
12.37

13.50
F 
F 

.

""




























_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
13.32
13.46
14.03
14.30
15.55
17.50
12.54
13.48
14.09
14.40
F 
_

.

9




9

9

9

o

f j |

L

f j |

""

.
.






















 


_ 


_ 


 


_ 


 


_ 


 

 


_ 


_ 


 


_ 


F  F   F 
13.32
14.32
13.32
13.46
14.46
13.46
14.03
15.03
14.03
14.30
15.30
14.30
15.55
16.55
15.55
17.50
18.50
17.50
13.37
13.37
13.37

14.50
14.50
14.50
F  F   F 
_  F 
F 
 


.
.
.

o


f }
.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
14.32
14.46
15.03
15.30
16.55
18.50
13.54
14.48
15.09
15.40
F 
_

.

L

f j |

o

f j |

<




<

<

<






F 
14.32
14.46
15.03
15.30
16.55
18.50
14.37

15.50
F 
F 

.

6 ""


















_

_


_
_

_
F 
14.32
14.46
15.03
15.30
16.55
18.50
14.37

15.50
F 
_

.

L
L


f j | f j |

.P





































3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
a
Vicenza
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
Torino Porta Nuova
a
Venezia Mestre 
Rovigo
a
Ferrara
a
Bologna Centrale
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH





















F 
15.32
15.46
16.03
16.30
17.55
19.50
14.37

15.50
F 
F 

.

.














7DUYLVLR

=











=

L


f }

o

f }















_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
15.32
15.46
16.03
16.30
17.55
19.50
15.09
15.44
16.01
16.35
9 F 
_


9
.
9
































9

"#




























_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
15.32
15.46
16.03
16.30
17.55
19.50
15.09
15.44
16.01
16.35
F 
_

.

L

f |

6 7 "$
.

_
_
_




7DUYLVLR

















> j m
}
.


_
_
_
)
_
5 
(
_
&
_
&
_
,
_
$ 
%
_
,
_
$
_
1 
& 
$
_
_
_
_







15.09
15.44
16.01
16.35

L

f j |

o

f j |

L

f j |


9








9 F 
15.32
15.46
16.03
16.30
17.55
19.50
15.09
15.44
16.01
16.35
9 F 
 F 

9
.

<












<

<

<


_
_

_

_


_
_

_

15.32
15.46
16.03
16.30
17.55
19.50
15.37
16.11

16.50

_

.

<



















<

<

<





















F 
16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

15.37
16.11

16.50
F 
F 

.

L

f j |

<











<

.














o


f }
.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

15.54
16.48
17.09
17.40
F 
_

.

 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"# 6L HIIHWWXD LO VDEDWR
"$ 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR OD GRPHQLFD
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO 



 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
8 $ 9HQH]LD DXWREXV LQ DUULYR D 9HQH]LD
7URQFKHWWR
9 6HUYL]LR DXWREXV SHU YLDJJLDWRUL SURYH
QLHQWL GDOOCHVWHUR
"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"% 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO VDED
WR H QHL IHVWLYL ILQR DO 
"& 6L HIIHWWXD GDO 
"' 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 

0
(&
m }

L

f j |

.
 
_

_

_

 


 

&DUQLD

.ODJHQIXUW

 " 


_



 " 
16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

16.37

17.50
 " 


 " 
.

6 7 "% 8 9 "&
.P







































L

f |

3URYHQLHQ]D

7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
a
Torino Porta Nuova
Venezia Mestre 
a
Rovigo
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

<




<

<

<






F 
16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

16.37

17.50
F 
F 

.

o
L


f j | f j |


_

_


_
_

_
F 
16.32
16.46
17.03
17.30
18.55

16.37

17.50
F 
_

.





















F 
17.32
17.46
18.03
18.30
19.55
21.50
16.37

17.50
F 
F 

.

L

f |

L


f }

.
; 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
; 

7DUYLVLR

9
































9

9

9

.














_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
17.32
17.46
18.03
18.30
19.55
21.50
16.54
17.48
18.09
18.40
F 
_

.

o

f |

L

f j |

o

f j |

L

f j |

.
9 
_

_

_

 


9 

67

9




9

9

9






F 
17.32
17.46
18.03
18.30
19.55
21.50
17.37

18.23
18.50
F 
F 

.

""





















_
_

_

_


_
_

_
F 
17.32
17.46
18.03
18.30
19.55
21.50
17.37

18.23
18.50
F 
_

.

"'















































F 
18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
17.37

18.23
18.50
F 
F 

.

L

f j |

L

f |

.P





































3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
a
Torino Porta Nuova
Venezia Mestre 
a
Rovigo
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

9











9

.














L

f j |

"(















.














"#
.



























F 
18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
17.37

18.23
18.50
F 
F 

.

o


f }

.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
17.54
18.48
19.09
19.40
F 
_

.

0
(&
m }

L

f j |

o

f j |

.ODJHQIXUW

 " 


_



 " 
18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
18.37

19.50
 " 


 " 
.

8 9 "&

<




<

<

<






F 
18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
18.37

19.50
F 
F 

.

:









:

:

:


_

_


_
_

_
F 
18.32
18.46
19.03
19.30
20.55
22.50
18.37

19.50
F 
_

.

L
L


f j | f j |

L

f |

"#





















F 
19.02
19.16
19.33
20.00
21.25

18.37

19.50
F 
F 

.















.














=











=

.














o

f }

6 ""
.




























_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
19.02
19.16
19.33
20.00
21.25

18.54
19.48
20.09
20.40
F 
_

.

 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
8 $ 9HQH]LD DXWREXV LQ DUULYR D 9HQH]LD
7URQFKHWWR
9 6HUYL]LR DXWREXV SHU YLDJJLDWRUL SURYH
QLHQWL GDOOCHVWHUR
"" 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
"# 6L HIIHWWXD LO VDEDWR
"& 6L HIIHWWXD GDO 
"( 6L HIIHWWXD LO VDEDWR ILQR DO 



 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"' 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
") 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH GDO JLRYHGu DO PDUWHGu
GDO  DO  QRQFKq LO  LO 
H LO 
"* 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  H LO
 6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLRYHGu GDO
 DO  QRQFKq LO 
#! 6L HIIHWWXD GDOOD GRPHQLFD DO YHQHUGu IL
QR DO  GDO  DO  H GDO  DO
 QHL IHVWLYL

.P







































3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
a
Padova
Vicenza
a
Verona P.N.
a
Milano Centrale 
a
Torino Porta Nuova
a
Venezia Mestre 
Rovigo
a
Ferrara
a
Bologna Centrale
a
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

L

f j |

.














&DUQLD

L

f j |

o

f j |

L

f j |

9











9

<




<

<

<






F 
20.02
20.16
20.33
21.00
22.25

19.37

20.50
F 
F 

.

<












<

<

<


_
_

_

_


_
_

_
F 
20.02
20.16
20.33
21.00
22.25

19.37

20.50
F 
_

.

9



















9

9

9





















F 
20.02
20.16
20.33
21.00
22.25

19.37

20.50
F 
F 

.

L

f j |
9











9

.














o

f |

7 "'

.

_
_
_




7DUYLVLR















o


f }
.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
20.02
20.16
20.33
21.00
22.25

19.54
20.48
21.09
21.40
F 
_

.

L

f j |

L

f |

6 7 "' 6 ") "*
















.

_
_
_




&DUQLD















.

_
_
_




&DUQLD

L

f j |

o

f j |


9


















 F 
20.24

20.38

20.57

21.39


 F 
 F 

9
.

#!



_

_



_



_





_

_



_

 F 
20.24
V
20.38

20.57

21.39
V

 F 
_



.

L

f j |

L

f }

.P





































.
3URYHQLHQ]D
7ULHVWH &HQWUDOH

0LUDPDUH

%LYLR G
$XULVLQD

6LVWLDQD9LVRJOLDQR

0RQIDOFRQH 

5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG

6DJUDGR

*RUL]LD &HQWUDOH

&RUPRQV

6*LRYDQQL DO 1

0DQ]DQR

%XWWULR

a
8GLQH

8GLQH 

%DVLOLDQR

&RGURLSR

&DVDUVD 

&XVDQR

3RUGHQRQH

)RQWDQDIUHGGD

6DFLOH 

2UVDJR

3LDQ]DQR

&RQHJOLDQR 

6XVHJDQD

6SUHVLDQR

/DQFHQLJR

7UHYLVR &HQWUDOH
a

7UHYLVR &HQWUDOH 

67URYDVR

3UHJDQ]LRO

0RJOLDQR 9HQHWR

9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a F 
21.24
Venezia Mestre 
21.38
Padova
a
21.57
Vicenza
a
22.39
Verona P.N.
a

Milano Centrale 
a

a
Torino Porta Nuova

Venezia Mestre 

a
Rovigo

Ferrara
a

a
Bologna Centrale
9HQH]LD 0HVWUH
F 
9HQH]LD 30DUJKHUD
F 

9HQH]LD 6 /XFLD
a
.
'HVWLQD]LRQH

6 "'















.














L

f |

.














7DUYLVLR

;











;

L


f }

#"

.














_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_

21.24
21.38
21.57
22.39

 F 
_



.

































 F

L

f |

67
.

o


f }

o

f }

6 "'

.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_


21.24

21.38

21.57

22.39

 F 

_


.
7DUYLVLR

9  
_ 

_ 

_ 

  














9  




















 F

L

f |

6 7 "'

=



















=

=

=


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
21.24
21.38
21.57
22.39

F 
_

.















.

_
_
_




o

f j
|

L

f j |


_
_

_

_


_
_

_

21.24
21.38
21.57
22.39

21.54
22.48

:



















:

:

:





















F 
21.54
22.08

21.54
22.48

F 
F 

.

L

f }

9











9

.














L

f |

6 ##
.

9 
_

_

_

 


9 

&DUQLD

 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"' 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
#" 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  LO
 H GDO  6RVSHVR LO VDEDWR H QHL IH
VWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 
## 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH



 ,

7ULHVWH8GLQH9HQH]LD

r 1HOOD WUDWWD 9HQH]LD 6/  9HQH]LD


0HVWUH 2VSHGDOH YLHQH HIIHWWXDWR
6(59,=,2 0(75232/,7$12
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 7ULH
VWH &OH0RQIDOFRQH T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH
]LD 0HVWUH  9HQH]LD 6/ T0
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
&DUSHQHGR  9HQH]LD 6/ T 
5(/$=,21( 0(75232/,7$1$ 9HQH]LD
0HVWUH 2VSHGDOH  9HQH]LD 6/ T 
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"# 6L HIIHWWXD LO VDEDWR
#$ ,O WUHQR SRWUHEEH VXELUH XQ ULWDUGR LQ
SDUWHQ]D GL  PLQXWL SHU DWWHVD FRLQFLGHQ
]D
#% 6RVSHVR QHL ODYRUDWLYL SUHIHVWLYL QRQ
FKq LO  LO  LO  H LO 
#& 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  LO
 LO  H LO 

.P







































o


f }

,
3URYHQLHQ]D

7ULHVWH &HQWUDOH
0LUDPDUH
%LYLR G
$XULVLQD
6LVWLDQD9LVRJOLDQR
0RQIDOFRQH 
5RQFKL GHL /HJLRQDUL 1RUG
6DJUDGR
*RUL]LD &HQWUDOH
&RUPRQV
6*LRYDQQL DO 1
0DQ]DQR
%XWWULR
a
8GLQH
8GLQH 
%DVLOLDQR
&RGURLSR
&DVDUVD 
&XVDQR
3RUGHQRQH
)RQWDQDIUHGGD
6DFLOH 
2UVDJR
3LDQ]DQR
&RQHJOLDQR 
6XVHJDQD
6SUHVLDQR
/DQFHQLJR
7UHYLVR &HQWUDOH
a
7UHYLVR &HQWUDOH 
67URYDVR
3UHJDQ]LRO
0RJOLDQR 9HQHWR
9H 0HVWUH 2VSHGDOH
9HQH]LD 0HVWUH 
a
Venezia Mestre 
Padova
a
Vicenza
a
Verona P.N.
a
a
Milano Centrale 
Torino Porta Nuova
a
Venezia Mestre 
a
Rovigo
Ferrara
a
a
Bologna Centrale
9HQH]LD 0HVWUH
9HQH]LD 30DUJKHUD
9HQH]LD 6 /XFLD
a
'HVWLQD]LRQH

L

f j |

L

f |












22.49
23.24
23.52










.

_
_
_

_



_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
21.54
22.08

21.54
22.48

F 
_

.

:









:




9






9

L

f }
.














o

f }
.

9



















9




9

9


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
22.49
23.24
23.52

F 
_

.

o


f }
.














_


_

_

_
_

_
_
_


_
_

_
F 
00.21
00.41

00.21
01.17
01.39
02.12
F 
_

.

A


c m |

L

f |

"#

#$

.

_
_
_

_
_

_
_
_
_


_


_

_

_
_

_
_
_


_
_
_
_
_






_
_

5RPD

L

f }

#%



















L

f |















.














"#















.














L

f j |

#&















.














D

R b
c e
m }

D

R b
c e
m }

D

R a
b c
f m
}

0
76
|

5RPD

_
_
_
_
_
_
_
_
_

 
 


 
 

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

L

|

"!

123134
134
4
5
6
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

"!

/LYRUQR

 
_

_

_

_

_

_

_

_



_



_



 
 


 
 
 
.

6HUYL]L GHOOH )HUURYLH 8GLQH &LYLGDOH

/LYRUQR

 
_

_

_

_

_

_

_

_



_



_



 
 


 
 
 
.

<














<

AB
C
D
E
E
F
GH
D
IJ
K
LMN
OPQ
R
.


























S
T
UVW
Y
S
S
K



















S
T
WUV
Y
S
S
K














R 

<














<

BA
C
D
E
E
GH
D
IJ
K
MNL
PQO
Z
.







_















S 
T 
W 
Y 
S 

0
,

&
2

7
5
$



















 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 
%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU
LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD
WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS
SXUH 
3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR
LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR
XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI
ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
A )HUPDWD D &HQWUR
B )HUPDWD D 66  EY SDHVH
C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 
G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
H )HUPDWD D 3 'DQWH
I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
J )HUPDWD D %Y SDHVH
K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6
L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD
M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
N )HUPDWD D 9DOEUXQD SDHVH
O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL
S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH
T )HUPDWD D 3 0D]]LQL
U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV
V )HUPDWD D VWD]LRQH )6
W )HUPDWD D 66  %DU &DVRWH
Y )HUPDWD D 66 ELYLR %XLD
Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
1 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
2 6L HIIHWWXD OD GRPHQLFD GDO 
3 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
4 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
5 6L HIIHWWXD LO  LO  LO  H LO

6 6L HIIHWWXD GDO 
7 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL ILQR DO 
8 6L HIIHWWXD LO  LO  H LO 
9 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 



 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 
%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU
LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD
WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS
SXUH 
3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR
LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR
XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI
ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
A )HUPDWD D &HQWUR
B )HUPDWD D 66  EY SDHVH
C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 
G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
H )HUPDWD D 3 'DQWH
I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
J )HUPDWD D %Y SDHVH
K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6
L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD
M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
N )HUPDWD D 9DOEUXQD SDHVH
O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL
S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH
T )HUPDWD D 3 0D]]LQL
U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV
W )HUPDWD D 66  %DU &DVRWH
Y )HUPDWD D 66 ELYLR %XLD
Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
A" )HUPDWD D &HQWUR SDHVH
9 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 
"" 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"# 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"$ 6L HIIHWWXD GDO JLRYHGu DO PDUWHGu GDO
 DO  QRQFKq LO  LO  LO
 LO  GDO  DO  GDO  DO
 LO  H GDO 
"% 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL 6RVSHVR LO 
LO  LO  H LO 



+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

"&

L

f j |

"" "#

<














<

.

















<
<

6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL HVFOXVR LO VD


EDWR GDO  DO  QRQFKq GDO  DO
 6RVSHVR LO  H LO 
"' 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL ILQR DO 

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

Z
.




"$


















BA
C
D
E
E
F
HG
D
IJ
K
LN
POQ
RZ
.


































BA
C
D
E
E
F
HG
D
JI
K
LNM
QOP
R
.

















"%










S
T
WU
Y
S
S
K
















S
S


_
_
_








0
76
|

0
76
|

"&

6*LRUJLR 1






S 

T 

W 

A" 

S 

.
.

"'
.











o

f |

+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

"" "#

9






9

.









o

f j |

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

=




















=


_
_
_


_








=
=

RZ
.





















AB
C
D
E
E
F
HG
D
JI
K
LNM
OQP
Z
.






























G
J
MN
PQ

E
E
F
H
D
I
K
L
O
Z













<




<

S
K
A
C








<



<

S
T
A#
S



_



L

f |

"#

=




























=

.






_
_
_


_









0
(&
m }

"( ") "*


9HQH]LD

 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q

LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 

%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU

LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD

WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS

SXUH 

3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR

LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L



! 
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR


XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI


ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL


ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj


A )HUPDWD D &HQWUR


B )HUPDWD D 66  EY SDHVH


C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH


D )HUPDWD D 66  EY SDHVH


E )HUPDWD D 0XQLFLSLR


F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 


G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6


H )HUPDWD D 3 'DQWH


I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6


J )HUPDWD D %Y SDHVH


K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6


L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD


M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6


N )HUPDWD D 9DOEUXQD SDHVH


O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
_

P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
_

Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD


R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL
 S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH


T )HUPDWD D 3 0D]]LQL

Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD


.ODJHQIXUW
A# )HUPDWD D &HQWUR SDHVH ELYLR VWD]
)6
7 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL ILQR DO 
8 6L HIIHWWXD LO  LO  H LO 
"" 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"# 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"( 6L HIIHWWXD GDO 
") 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
"* 6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR



 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 
%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU
LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD
WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS
SXUH 
3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR
LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR
XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI
ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
A )HUPDWD D &HQWUR
B )HUPDWD D 66  EY SDHVH
C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 
G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
H )HUPDWD D 3 'DQWH
I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
J )HUPDWD D %Y SDHVH
K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6
L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD
M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
N )HUPDWD D 9DOEUXQD SDHVH
O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL
S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH
T )HUPDWD D 3 0D]]LQL
U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV
W )HUPDWD D 66  %DU &DVRWH
Y )HUPDWD D 66 ELYLR %XLD
Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
A# )HUPDWD D &HQWUR SDHVH ELYLR VWD]
)6
7 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL ILQR DO 
8 6L HIIHWWXD LO  LO  H LO 
"# 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH



+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH

 7DUYLVLR &LWWj
a 
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

L

f j |

RZ
.

 
 

Z
.




<

















<

S
K
B
C
D
E
E
HG
D
I
K
NML
POQ
Z
.










_









<



<

S
T
U
A#
S










R
.




=














=

A
C
D
E
F
HG
D
JI
K
LM
POQ
Z
.

















<






<

S
T
UW
Y
S
S
K










<






<










L

f j |

"#

=




























=

.






_
_
_


_









+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

0
76
|

L

f |

0
(&
m }

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

9HQH]LD

! 

_
_



.ODJHQIXUW





















D
E
D
IJ
K
LM
OQP
Z
.



_
_
_
_


_
_
_








"" #!



















") "*

"$





















S
K
BA
C
D
E
E
F
HG
D
JI
K
NML
QPO
R
.








































S
K
BA
C
D
E
E
F
GH
D
IJ
K
MLN
QPO
R
.


















<
 <


Z 





















S
K
A
C
D
E
E
HG
D
JI
K
ML
QPO
R
.










_















S 
_
_
_
S 

#"


















 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q

LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 

%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU

LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD

WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS

SXUH 

3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR

LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L

EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR

XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI

ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL

ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj

A )HUPDWD D &HQWUR

B )HUPDWD D 66  EY SDHVH

C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH


 D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
A  E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
C  F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 
D  G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
E  H )HUPDWD D 3 'DQWH
E  I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
_
D %Y SDHVH
G H  J )HUPDWD
D 66  EY VWD] )6
D  K )HUPDWD
)HUPDWD
D
8JRYL]]D H[ SRVWD
L
I J 
K  M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
)HUPDWD
D
9DOEUXQD SDHVH
N

LM
O P  O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH

P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH

Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
R  R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL

S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH

Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD

9 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 


.
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 
"" 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"$ 6L HIIHWWXD GDO JLRYHGu DO PDUWHGu GDO
 DO  QRQFKq LO  LO  LO
 LO  GDO  DO  GDO  DO
 LO  H GDO 
") 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
"* 6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR
#! 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR OD GRPHQLFD
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO 
#" 6L HIIHWWXD GDO JLRYHGu DO PDUWHGu GDO
 DO  QRQFKq LO  LO  LO
 LO  GDO  DO  GDO  DO
 H LO 



 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 
%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU
LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD
WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS
SXUH 
3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR
LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR
XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI
ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
A )HUPDWD D &HQWUR
C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
H )HUPDWD D 3 'DQWH
I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
J )HUPDWD D %Y SDHVH
K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6
L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD
M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL
S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH
T )HUPDWD D 3 0D]]LQL
U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV
Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
A# )HUPDWD D &HQWUR SDHVH ELYLR VWD]
)6
8 6L HIIHWWXD LO  LO  H LO 
"" 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"# 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
#! 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR OD GRPHQLFD
GDO  DO  QHL IHVWLYL GDO  DO 
QRQFKq LO 
## 6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  LO
 H GDO  6RVSHVR QHL IHVWLYL GDO
 DO 
#$ 6L HIIHWWXD ILQR DO  6RVSHVR LO VDED
WR H QHL IHVWLYL ILQR DO 
#% 6L HIIHWWXD GDO  6RVSHVR LO  H LO




+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

0
76
|

0
76
|


















A
C
D
E
E
GH
D
IJ
K
LM
PQO
Z
.







_









<



<

S
T
A#
S



_



L

f |

"" "# #!































.
























L

f |

0
76
|

##








































<



<

S
T
U
A#
S







L

f |

"" "# #$

















.

















L

f j |

#%

L

f |

"#



















;




























;

.






_
_
_


_









o

f |

"" "#

9






9

.









0
76
|

0
76
|

=


=






=
=

RZ
.




+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

<














<

0
76
|

L

f j |

0
76
|

0
76
|

0
76
|

L

|

0
76
|

0
76
|

0
76
|

AB
C

H
I
M
PQ

E
E
F
G
D
J
K
N
O
Z
.

















9






9













 
Z  


Z 

<






















<

S
T
UW
Y
S
S
K
BA
C
D
E
E
GH
D
IJ
K
ML
OQP
R
.















_









"!

0
,

&
2

7
5
$















 <
<


RZ
.




<














<

AB
C
D
E
E
F
HG
D
JI
K
LNM
PQO
Z
.

















<






<





S 
S 
K 


L

f j |

"#

9














9

 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

.
 r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q

LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 

%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU

LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD

WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS

SXUH 

3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR



LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L

EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR

XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI

ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL

ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj

 A )HUPDWD D &HQWUR
 B )HUPDWD D 66  EY SDHVH
 C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH

D )HUPDWD D 66  EY SDHVH

E )HUPDWD D 0XQLFLSLR

F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 

G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6

H )HUPDWD D 3 'DQWH

I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6

J )HUPDWD D %Y SDHVH

K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6

L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD

M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6

N )HUPDWD D 9DOEUXQD SDHVH

O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH

P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH

Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD

R )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj &HQWUR 6WXGL

S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH

T )HUPDWD D 3 0D]]LQL

U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV


.
W )HUPDWD D 66  %DU &DVRWH
Y )HUPDWD D 66 ELYLR %XLD
Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
7 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL ILQR DO 
8 6L HIIHWWXD LO  LO  H LO 
"! 6HUYL]L GHOOH )HUURYLH 8GLQH &LYLGDOH
"# 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH



 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 
%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU
LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD
WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS
SXUH 
3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR
LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR
XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI
ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
A )HUPDWD D &HQWUR
B )HUPDWD D 66  EY SDHVH
C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 
G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
H )HUPDWD D 3 'DQWH
I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
J )HUPDWD D %Y SDHVH
K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6
L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD
M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH
T )HUPDWD D 3 0D]]LQL
U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV
W )HUPDWD D 66  %DU &DVRWH
Y )HUPDWD D 66 ELYLR %XLD
Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
A" )HUPDWD D &HQWUR SDHVH
9 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 
QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 
"" 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"# 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH
"% 6L HIIHWWXD QHL IHVWLYL 6RVSHVR LO 
LO  LO  H LO 
#& 6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 
H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 



+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

#'

0
76
|

0
76
|

"%










S
T
UW
Y
S
S
K

6L HIIHWWXD GDO  DO  LO  H LO


 6RVSHVR GDO VDEDWR DO JLRYHGu GDO
 DO  QRQFKq LO 
#( 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
0RQIDOFRQH8GLQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &HQWUDOH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHU
PDWH LQWHUPHGLH GDO JLRYHGu DO PDUWHGu
GDO  DO  QRQFKq LO  LO 
H LO 










<



<

S
T
D A"
S



_



o

f |

0
76
|

"# #&
































.









_
_
_


_









9
.







S
T
W
A"
S







L

f j |

L

f |

L

f |

"" "# #& "" #' #(



















.


































.

















L

f |

"#

;




























;

.





















"" "#

9




























9

.
























L

f |

0
76
|

"" "# #&











.









=

















=

S
K
BA
C
D
E
E
F
HG
D
IJ
K
LM
POQ
Z
.




















0
76
|

+
.P
3URYHQLHQ]D
 7ULHVWH &HQWUDOH
 0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
 &HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR
 3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD
 8GLQH
a
8GLQH 
 7ULFHVLPR6 3HODJLR
 7DUFHQWR
 $UWHJQD
a
 *HPRQD GHO )ULXOL
*HPRQD GHO )ULXOL 
 9HQ]RQH
 &DUQLD
a
&DUQLD
 0RJJLR
 5HVLXWWD
 3RQWHSHUDULD
 &KLXVDIRUWH
 'RJQD
 3LHWUDWDJOLDWD
 3RQWHEED
 /DJOHVLH 6 /HRSROGR
 %DJQL GL /XVQL]]D
 0DOERUJKHWWR
 8JRYL]]D9DOEUXQD
 &DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
 7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
 7DUYLVLR &LWWj
a
9LOODFK +EI '
a
a
:LHQ 0HLGOLQJ
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI
a
'HVWLQD]LRQH

#*

6L HIIHWWXD LO VDEDWR

L

f |

"" #)

<



<

S
T
U
A#
S







0
76
|

9














9

.

















;


;






0
(&
m }

0
76
|

9HQH]LD

"( ") "*


! 


_

_






.ODJHQIXUW

9














9

AB
C
D
E
E
F
GH
D
JI
K
LM
PQO
Z
.

L

f j |

L

f |

0
76
|



















#*


























=






=

D

R a b
c f m
}

#*


















134

BA
C
D
E
E
F
HG
D
JI
K
LM
QPO
Z
.

















 +

7ULHVWH &HUYLJQDQR
8GLQH 7DUYLVLR  :LHQ

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


9HQH]LD
LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 

%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU

LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD

WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS

SXUH 

3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR

LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L

EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR

XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI



ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
_
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
_
_
A )HUPDWD D &HQWUR
_
B )HUPDWD D 66  EY SDHVH
_
C )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
_
D )HUPDWD D 66  EY SDHVH
_
E )HUPDWD D 0XQLFLSLR
_
F )HUPDWD D 9HFFKLD 66 

G )HUPDWD D )URQWH VWD] )6

H )HUPDWD D 3 'DQWH

I )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6

J )HUPDWD D %Y SDHVH

K )HUPDWD D 66  EY VWD] )6

L )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD


_
M )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6

O )HUPDWD D $OE &HQWUDOH

P )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH

Q )HUPDWD D 7HOHFDELQD
_
S )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH

 T )HUPDWD D 3 0D]]LQL


 U )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV

Z )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD


 A# )HUPDWD D &HQWUR SDHVH ELYLR VWD]

)6

1 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H


.
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL GLUHWWL DOOCHVWHUR
3 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
4 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
"" 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
"( 6L HIIHWWXD GDO 
") 'D 9HQH]LD DXWREXV LQ SDUWHQ]D GD
9HQH]LD 7URQFKHWWR
"* 6HUYL]LR $XWREXV SHU YLDJJLDWRUL GLUHWWL
DOOCHVWHUR
#) 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH



 ,

:LHQ 7DUYLVLR 8GLQH


&HUYLJQDQR 7ULHVWH

r )UD 8GLQH H 7DUYLVLR H YLFHYHUVD q


LVWLWXLWR XQ VHUYL]LR LQWHJUDWR 75(12 
%86 FRQ WDULIID LQWHJUDWD UHJLRQDOH 3HU
LQIRUPD]LRQL VX XOWHULRUL SXQWL GL IHUPD
WD GHL EXV LQWHJUDWL ZZZVDIXGLW RS
SXUH 
3HU L YLDJJL VX DXWRFRUVH GHO VHUYL]LR
LQWHJUDWR IUD 8GLQH H 7DUFHQWR S]]D /L
EHUWj H YLFHYHUVD L YLDJJLDWRUL GHYRQR
XWLOL]]DUH ELJOLHWWL R DEERQDPHQWL D WDULI
ID 121 LQWHJUDWD FRQ LQGLFD]LRQH VSHFL
ILFD 7DUFHQWR S]]D /LEHUWj
A )HUPDWD D 7DUYLVLR &LWWj 9LD 5RPD
B )HUPDWD D $OE &HQWUDOH
C )HUPDWD D $OE 6SDUWLDFTXH
D )HUPDWD D 8JRYL]]D H[ SRVWD
E )HUPDWD D 9DOEUXQD EY VWD] )6
F )HUPDWD D 66  EY VWD] )6
G )HUPDWD D ([ VWD]LRQH )6
H )HUPDWD D %Y SDHVH
I )HUPDWD D 66  EY SDHVH
J )HUPDWD D 3 'DQWH
K )HUPDWD D )URQWH VWD] )6
L )HUPDWD D 0XQLFLSLR
M )HUPDWD D 66 ELYLR SDHVH
N )HUPDWD D 66  EY SDHVH
O )HUPDWD D &HQWUR
P )HUPDWD D $XWRVWD]LRQH
Q )HUPDWD D &HQWUR SDHVH ELYLR VWD] )6
R )HUPDWD D 66 ELYLR %XHULLV
S )HUPDWD D 66  %DU &DVRWH
T )HUPDWD D 3 0D]]LQL
1 1HOOH FDUUR]]H SRVWL D VHGHUH VRQR
DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ VHUYL]LR LQWHUQR
FRQ SDJDPHQWR GHL SUH]]L SHU WUHQL ,&
VHQ]D GLULWWR DOOC DVVHJQD]LRQH GHO SRVWR
2 (VSOHWD HVFOXVLYDPHQWH VHUYL]L OHWWL H
FXFFHWWH SHU L YLDJJLDWRUL SURYHQLHQWL GDO
OCHVWHUR
3 3RVWL D VHGHUH GL VROD  FODVVH
4 6L HIIHWWXD LO VDEDWR GDO  QRQFKq LO
 LO  LO  H LO 
5 6RQR DPPHVVL L YLDJJLDWRUL LQ SRVVHVVR
GL DEERQDPHQWR FRPSUHQGHQWH LO SHUFRUVR
8GLQH0RQIDOFRQH WDVVDWR SHU OD YLD GL
*RUL]LD &OH SXUFKp QRQ HIIHWWXLQR IHUPDWH
LQWHUPHGLH
6 1RQ VRQR DPPHVVH OH FRPLWLYH FRQ EL
JOLHWWR VFRQWDWR
7 6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL ILQR DO 
8 6L HIIHWWXD LO  LO  H LO 



,
.P






























3URYHQLHQ]D
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI )
:LHQ 0HLGOLQJ
9LOODFK +EI
7DUYLVLR &LWWj
7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
&DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
8JRYL]]D9DOEUXQD
0DOERUJKHWWR
%DJQL GL /XVQL]]D
/DJOHVLH 6 /HRSROGR
3RQWHEED
3LHWUDWDJOLDWD
'RJQD
&KLXVDIRUWH
3RQWHSHUDULD
5HVLXWWD
0RJJLR
&DUQLD
a
&DUQLD
9HQ]RQH
*HPRQD GHO )ULXOL
a
*HPRQD GHO )ULXOL 
$UWHJQD
7DUFHQWR
7ULFHVLPR6 3HODJLR
8GLQH
a
Udine 
a
Sacile
Treviso Centrale
a
Venezia Mestre
a
Udine 
Gorizia Centrale
a
Trieste Centrale
a
8GLQH
3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD 
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

D

R a b c
f m } 1

D

R b c e
m } 1 2

0
76
|

23

5RPD

6L HIIHWWXD QHL ODYRUDWLYL GDO  DO 


QRQFKq GDO  DO  6RVSHVR GDO
 DO  GDO  DO  H LO 







_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_


34





































_
_
_
_
_
_
_
_


_
_

/LYRUQR

9






9

Y

Y


_


_
_
_

06.07
06.51
07.23
07.44
06.12 Y
06.41
07.34 Y

D

R a b c
f m } 1

L

f |

0
76
| 7

0
76
| 8

0
76
| 9

56

23






_
_
_
_
_
_
_
_


_


06.38

07.40

0
76
|

<






<










<









06.25

07.46
08.12
06.38

07.40








.

<














<

A
BC
DE
F
GH
I
JK
L
L
I
M
NO









_













P
Q
RS
T
P

V

V






08.07
08.51
09.23
09.44
07.42
08.11
09.04







P
Q
SR
T
P
















P 
_
_
_
P 
08.07
08.51
09.23
09.44
08.08

09.10

0
76
|

,
.P






























"$

3URYHQLHQ]D
:LHQ 0DW]OHLQVGRUI )
:LHQ 0HLGOLQJ
9LOODFK +EI
7DUYLVLR &LWWj
7DUYLVLR %RVFRYHUGH 7 a
7DUYLVLR %RVFRYHUGH
&DPSRURVVR LQ 9DOFDQDOH
8JRYL]]D9DOEUXQD
0DOERUJKHWWR
%DJQL GL /XVQL]]D
/DJOHVLH 6 /HRSROGR
3RQWHEED
3LHWUDWDJOLDWD
'RJQD
&KLXVDIRUWH
3RQWHSHUDULD
5HVLXWWD
0RJJLR
&DUQLD
a
&DUQLD
9HQ]RQH
*HPRQD GHO )ULXOL
a
*HPRQD GHO )ULXOL 
$UWHJQD
7DUFHQWR
7ULFHVLPR6 3HODJLR
8GLQH
a
Udine 
a
Sacile
Treviso Centrale
a
Venezia Mestre
a
Udine 
Gorizia Centrale
a
Trieste Centrale
a
8GLQH
3DOPDQRYD
a
3DOPDQRYD 
&HUYLJ$TXLO*UDGR
a
&HUYLJ$TXLO*UDGR 
0RQIDOFRQH
a
0RQIDOFRQH
7ULHVWH &HQWUDOH
a
'HVWLQD]LRQH

<














<

A
CB
EUD
F
GH
KJ
L
L
I
M
ON

6L HIIHWWXD ILQR DO  GDO  DO 


H GDO  DO  6RVSHVR LO VDEDWR H OD
GRPHQLFD GDO  DO  LO VDEDWR H QHL
IHVWLYL GDO  DO  QRQFKq LO 









_







9




















9
Y


Y









9

L

f |

L

f |

56

5 "!
















07.31
08.23
09.05
09.32
07.38

08.40








.
















07.31
08.23
09.05
09.32








.























Y


Y

















X


X
Y

Y

0
76
| 7

0
76
| 8

P 

Q
R 
T 
P 
08.31
09.23
10.05
10.32
08.56
09.19
10.04







P 

Q
R 
T 
P 

L