Sei sulla pagina 1di 105

VOLVER AL AMOR

DE UN CURSO DE MILAGROS

MARIANNE WILLIAMSON

Volver Al Amor Marianne Williamson Digitalizador: Desconocido L02 4/03/03

NDICE
Agradecimientos Prefacio ntrod!cci"n Primera #arte: L$% P& '( P $% )* +l infierno 2* Dios 3* ,4* La entrega .* Los milagros %eg!nda #arte: LA P&/(, (A 0* Las relaciones 1* +l tra2a3o 4* +l c!er#o 5* +l (ielo

AGRADECIMIENTOS
+scri2ir este li2ro me llev" m!c6o tiem#o7 8 m!c6as #ersonas me a8!daron a com#letar la tarea* Al Lowman, mi agente literario, ha sido un ngel con el libro y conmigo tambin. Por su causa lo empec, y por su causa lo termin. Andrea (agan tam2i9n 6izo m!c6o #ara :!e el li2ro llegase a s! concl!si"n: convierte la edici"n de li2ros en !na forma de arte* M!c6as otras #ersonas merecen :!e les agradezca s! contri2!ci"n* (onnie (6!rc67 ;eff <ammond 8 =reddie We2er me a8!daron m!c6>simo con la redacci"n* Do8 las gracias a (arol (o6en 8 a toda la #lantilla de <ar#er(ollins #or no 6a2erme a2andonado desde 6ace m!c6o tiem#o* Para mis amigos &ic6 (oo#er7 Minda ?!rr7 (arrie Williams7 'orma =errara7 Valerie Li##encott7 David @essler 8 Dan %tone7 mi mAs #rof!nda 8 #erd!ra2le gratit!d* Bracias tam2i9n a <oCard &oc6estie7 %teve %ager7 Victoria Pearman7 Ana (oto7 ,ara %6annon 8 ?r!ce ?ierman* Bracias a todas las #ersonas :!e d!rante los -ltimos oc6o aDos 6an asistido a mis conferencias 8 #artici#ado en mis gr!#os* Bracias a mis #adres #or todo lo :!e me 6an dado7 8 a mi 6i3a #or a#ortar a mi vida !na d!lz!ra :!e se eleva m!c6o mAs allA de las #ala2ras*

PREFACIO
Me cri9 en !na familia 3!d>a de clase media7 enri:!ecida con el to:!e mAgico de !n #adre eEc9ntrico* +n )50.7 c!ando 8o ten>a trece aDos7 me llev" a %aig"n #ara mostrarme c"mo era la g!erra* +n ese momento la g!erra de Vietnam comenza2a a acelerarse 8 9l desea2a :!e 8o viera los ag!3eros de las 2alas con mis #ro#ios o3os* 'o :!er>a :!e el com#le3o militarFind!strial me lavara el cere2ro 8 me convenciera de :!e la g!erra esta2a 2ien* Mi a2!elo era m!8 religioso 8 a veces 8o i2a con 9l a la sinagoga los sA2ados #or la maDana* (!ando se a2r>a el arca d!rante el servicio7 9l se inclina2a7 reverente7 8 em#eza2a a llorar* Go tam2i9n llora2a7 #ero no sa2>a si lo 6ac>a #or !n inci#iente fervor religioso o sim#lemente #or:!e mi a2!elo llora2a* (!ando em#ec9 la enseDanza sec!ndaria7 t!ve mi #rimera clase de filosof>a 8 decid> :!e Dios era !na m!leta :!e no necesita2a* HI!9 clase de Dios7 me #reg!nta2a7 #od>a de3ar morir de

6am2re a los niDos7 o :!e la gente enfermara de cAncer7 o :!e s!cediera el <oloca!stoJ La fe inocente de !na niDa c6oc" de frente con el se!dointelect!alismo de !na al!mna de #rimer c!rso de 2ac6illerato* Le escri2> !na carta a Kmi estimado seDor DiosL* Mientras la escri2>a esta2a de#rimida7 #ero era algo :!e sent>a :!e ten>a :!e 6acer7 a!n:!e 8a me considera2a demasiado instr!ida #ara creer en Dios* +n la !niversidad7 m!c6o de lo :!e a#rend> de los #rofesores no ten>a decididamente nada :!e ver con el #lan de est!dios* A2andon9 la carrera #ara c!ltivar verd!ras7 #ero no rec!erdo 6a2er c!ltivado 3amAs ning!na* <a8 m!c6as cosas de a:!ellos aDos :!e no #!edo recordar* (omo m!c6>sima gente en a:!ella 9#oca Fal final de los sesenta 8 al #rinci#io de los setentaF7 8o era 2astante descontrolada* Me #arec>a :!e cada #!erta :!e las normas convencionales marca2an con !n KnoL oc!lta2a el secreto de alg-n #lacer lascivo :!e no #od>a #erderme* ,odo lo :!e #areciera escandaloso7 :!er>a 6acerlo* G generalmente lo 6ac>a* 'o sa2>a :!9 6acer con mi vida7 a!n:!e rec!erdo :!e mis #adres no de3a2an de rogarme :!e 6iciera KalgoL* 2a de relaci"n en relaci"n7 de tra2a3o en tra2a3o7 de ci!dad en ci!dad7 2!scando alg-n sentimiento de identidad o alg-n #ro#"sito7 alg!na sensaci"n de :!e finalmente mi vida ten>a significado* %a2>a :!e #ose>a talento7 #ero no sa2>a #ara :!9* %a2>a :!e era inteligente7 #ero esta2a demasiado fren9tica #ara a#licar mi inteligencia a mis #ro#ias circ!nstancias* Me #!se varias veces en tera#ia7 #ero no me infl!8" m!c6o* Me i2a 6!ndiendo cada vez mAs en mis #ro#ias #a!tas ne!r"ticas7 2!scando alivio en la comida7 en las drogas7 en la gente o en c!al:!ier cosa :!e #!diera encontrar #ara a#artarme de m> misma* %iem#re esta2a tratando de 6acer :!e en mi vida s!cediera algo7 #ero no s!ced>a nada demasiado im#ortante7 a no ser el drama :!e 8o crea2a alrededor de las cosas :!e no s!ced>an* D!rante a:!ellos aDos t!ve !na enorme roca de asco de m> misma instalada en la 2oca del est"mago7 8 a:!ello em#eora2a con cada eta#a :!e i2a #asando* A medida :!e se intensifica2a mi dolor7 lo mismo #asa2a con mi inter9s #or la filosof>a: oriental7 occidental7 acad9mica7 esot9rica7 @ierMegaard7 el (6ing7 el eEistencialismo7 la teolog>a radical cristiana de la m!erte de Dios7 el 2!dismo 8 otras* %iem#re 6a2>a #erci2ido alg-n misterioso orden c"smico en las cosas7 #ero 3amAs 6a2>a #odido a#licarlo a mi #ro#ia vida* Nn d>a :!e estA2amos sentados f!mando mari6!ana7 mi 6ermano me di3o :!e todo el m!ndo cre>a :!e 8o era rara* F +s como si t!vieras alg!na es#ecie de vir!s Fme eE#lic"* &ec!erdo 6a2er #ensado :!e en a:!el momento i2a a salir dis#arada de mi c!er#o* %ent> :!e no #ertenec>a a este m!ndo* (on frec!encia 6a2>a tenido la sensaci"n de :!e la vida era !na es#ecie de cl!2 #rivado c!8a contraseDa 6a2>an dado a todo el m!ndo eEce#to a m>* G a:!el era !no de esos momentos* %ent>a :!e los demAs conoc>an !n secreto :!e 8o no sa2>a7 #ero no :!er>a #reg!ntarles #or 9l #ara :!e no s!#ieran :!e no lo sa2>a* A mis veintitantos aDos7 esta2a en !na conf!si"n total* (re>a :!e los demAs tam2i9n se mor>an #or dentro7 ig!al :!e 8o7 #ero :!e no #od>an o no :!er>an 6a2lar de ello* %eg!>a #ensando :!e 6a2>a algo m!8 im#ortante de lo :!e nadie 6a2la2a* ,am#oco 8o ten>a #ala2ras #ara eE#licarlo7 #ero esta2a seg!ra de :!e en el m!ndo 6a2>a algo f!ndamental :!e no f!nciona2a* H("mo era #osi2le :!e todos #ensaran :!e en ese 3!ego est-#ido de Ktri!nfar en la vidaL F:!e a m> en realidad me avergonza2a7 8 al :!e no sa2>a 3!garF #!diera consistir todo el sentido del 6ec6o de estar a:!>J Nn d>a del aDo )5117 en '!eva GorM7 vi en casa de alg!ien !na serie de li2ros az!les con letras doradas* +c69 !n vistazo a la introd!cci"n 8 le>: K+ste es !n c!rso de milagros* +s !n c!rso o2ligatorio* %"lo el momento en :!e decides tomarlo es vol!ntario* ,ener li2re al2edr>o no :!iere decir :!e t- mismo #!edas esta2lecer el #lan de est!dios* %ignifica -nicamente :!e #!edes elegir lo :!e :!ieres a#render en c!al:!ier momento dado* +ste c!rso no #retende enseDar el significado del amor7 #!es eso estA mAs allA de lo :!e se #!ede enseDar* Pretende7 no o2stante7 des#e3ar los o2stAc!los :!e im#iden eE#erimentar la #resencia del amor7 el c!al es t! 6erencia nat!ral*L &ec!erdo 6a2er #ensado :!e eso sona2a 2astante misterioso7 #or no decir7 arrogante* %in em2argo7 contin!9 le8endo7 8 entonces me di c!enta de :!e la terminolog>a de los li2ros era cristiana* +so me #!so nerviosa* A!n:!e en la esc!ela 6a2>a est!diado teolog>a cristiana7 la 6a2>a mantenido a !na distancia intelect!al* A6ora sent>a la amenaza de !n significado mAs #ersonal* Volv> a de3ar los li2ros so2re la mesa*

=!e necesario !n aDo mAs #ara :!e volviera a ellos*** !n aDo mAs7 8 !n aDo mAs de s!frimiento* +ntonces est!ve lista* +sa vez esta2a tan de#rimida :!e ni si:!iera me fi39 en el leng!a3e* +sa vez s!#e inmediatamente :!e el (!rso ten>a algo m!8 im#ortante :!e enseDarme* Nsa2a los t9rminos cristianos tradicionales7 #ero en sentidos decididamente no tradicionales7 no religiosos* Me im#resion"7 como le oc!rre a la ma8or>a de la gente7 la #rof!nda a!toridad de s! voz* Me res#ond>a #reg!ntas :!e 8o 6a2>a em#ezado a considerar sin res#!esta* <a2la2a de Dios en !na 2rillante terminolog>a #sicol"gica7 #oniendo a #r!e2a mi inteligencia sin ins!ltarla 3amAs* %!ena !n #oco a frase 6ec6a lo :!e vo8 a decir7 #ero me sent> como si 6!2iera llegado a 2!en #!erto* Parec>a :!e el (!rso t!viera !n mensa3e 2Asico: K&elA3ateL* A:!ello me conf!ndi"7 #or:!e siem#re 6a2>a asociado rela3aci"n con resignaci"n* <a2>a es#erado :!e alg!ien me eE#licara c"mo li2rar la 2atalla7 o :!e la li2rara #or m>7 8 a6ora este li2ro me s!ger>a :!e ren!nciara #or com#leto a la 2atalla* Me :!ed9 sor#rendida7 8 al mismo tiem#o aliviada* Desde 6ac>a m!c6o tiem#o7 sos#ec6a2a :!e 8o no esta2a 6ec6a #ara el com2ate m!ndano* Para m>7 Nn c!rso de milagros no f!e sim#lemente !na lect!ra mAs* =!e mi maestro #ersonal7 mi senda de salida del infierno* (!ando em#ec9 a leerlo 8 a 6acer los e3ercicios :!e #ro#on>a7 sent> casi inmediatamente :!e dentro de m> se #rod!c>an cam2ios #ositivos* Me sent>a feliz* %ent>a :!e em#eza2a a calmarme* (omenc9 a entenderme a m> misma7 a tener alg-n atis2o de #or :!9 mis relaciones 6a2>an sido tan dolorosas7 #or :!9 n!nca #od>a contin!ar con nada7 #or :!9 a2orrec>a mi c!er#o* G7 lo mAs im#ortante7 comenc9 a tener cierta sensaci"n de :!e #odr>a cam2iar* Al est!diar el (!rso se desataron en mi interior enormes cantidades de energ>a 8 es#eranza7 de !na energ>a :!e d>a tras d>a se 6a2>a ido volviendo mAs 8 mAs a!todestr!ctiva* +l (!rso7 distri2!ido en tres li2ros7 es !n #rograma a!todidActico de #sicotera#ia es#irit!al7 8 no #retende tener el mono#olio de Dios* <a2la de temas es#irit!ales !niversales* 'o 6a8 mAs :!e !na -nica verdad7 eE#resada de diferentes maneras7 8 el (!rso s"lo es !na de las m!c6as sendas :!e cond!cen a la verdad* %in em2argo7 si es la t!8a7 lo sa2rAs* Para m>7 f!e !na eE#eriencia decisiva7 intelect!al7 emocional 8 #sicol"gicamente* Me li2er" de !n terri2le dolor emocional* Go desea2a a:!ella Kconciencia de la #resencia del amorL de la :!e me 6a2>a 6a2lado7 8 d!rante los cinco aDos sig!ientes me dedi:!9 a#asionadamente a est!diar el (!rso* +n )543 em#ec9 a com#artir lo :!e inter#reta2a de mis lect!ras del (!rso con !n #e:!eDo gr!#o de #ersonas en Los /ngeles* +l gr!#o em#ez" a crecer* Desde entonces7 el a!ditorio de mis conferencias 6a ido en a!mento7 tanto en los +stados Nnidos como en el eEtran3ero* <e tenido la o#ort!nidad de constatar la im#ortancia :!e tiene este material #ara #ersonas del m!ndo entero* Volver al amor se 2asa en lo :!e 6e a#rendido en Nn c!rso de milagros* +n este li2ro 6a2lo de alg!nos de s!s #rinci#ios 2Asicos tal como 8o los entiendo7 8 los relaciono con los #ro2lemas con :!e nos solemos encontrar todos en n!estra vida cotidiana* Volver al amor se refiere a la #rActica del amor7 como f!erza 8 no como de2ilidad7 como cotidiana res#!esta a las dific!ltades :!e afrontamos* HDe :!9 manera #!ede ser el amor !na sol!ci"n #rActicaJ +ste li2ro estA conce2ido #ara :!e constit!8a !na g!>a de la milagrosa a#licaci"n del amor como !n 2Alsamo #ara todas las 6eridas* Ga sea :!e n!estro dolor #s>:!ico se d9 en el Am2ito de las relaciones7 de la sal!d7 del tra2a3o o en c!al:!ier otro dominio7 el amor es !na f!erza #oderosa7 la c!raci"n7 la &es#!esta* Los norteamericanos no nos l!cimos m!c6o en filosof>a7 #ero s> en acci"n7 !na vez :!e entendemos la raz"n #ara act!ar* A medida :!e em#ecemos a com#render con ma8or #rof!ndidad #or :!9 el amor es !n elemento tan necesario #ara sanar al m!ndo7 se #rod!cirA !n cam2io interior 8 eEterior en la forma en :!e vivimos* &!ego #ara :!e este li2ro #!eda a8!dar a alg!ien* Lo 6e escrito con el coraz"n a2ierto7 8 es#ero :!e lo leAis con la mente a2ierta* MA& A''+ W LL AM%$' Los /ngeles7 (alifornia

INTRODUCCIN
(!ando nacimos7 estA2amos #erfectamente #rogramados* ,en>amos !na tendencia nat!ral a concentrarnos en el amor* '!estra imaginaci"n era creativa 8 floreciente7 8 sa2>amos !sarla* +stA2amos conectados con !n m!ndo m!c6o mAs rico :!e el m!ndo con :!e a6ora nos conectamos7 !n m!ndo lleno de 6ec6izo 8 del sentimiento de lo milagroso*

HI!9 nos #as"7 entoncesJ HPor :!97 c!ando llegamos a cierta edad 8 miramos a n!estro alrededor7 el 6ec6izo 6a2>a desa#arecidoJ Por:!e nos enseDaron a concentrarnos en otras cosas* 'os enseDaron a #ensar de forma antinat!ral* 'os enseDaron !na #9sima filosof>a7 !na manera de mirar el m!ndo :!e estA en contradicci"n con lo :!e somos* 'os enseDaron a #ensar en la com#etici"n7 la l!c6a7 la enfermedad7 los rec!rsos finitos7 la limitaci"n7 la maldad7 la c!l#a7 la m!erte7 la escasez 8 la #9rdida* G como em#ezamos a #ensar en estas cosas7 em#ezamos a conocerlas* 'os enseDaron :!e sacar 2!enas notas7 ser 2!enos7 tener dinero 8 6acerlo todo como es de2ido son cosas mAs im#ortantes :!e el amor* 'os enseDaron :!e estamos se#arados de los demAs7 :!e tenemos :!e com#etir #ara salir adelante7 :!e tal como somos no valemos lo s!ficiente* 'os enseDaron a ver el m!ndo tal como lo ve>an KellosL* +s como si inmediatamente des#!9s de 6a2er llegado a:!> nos 6!2ieran dado !na #>ldora #ara dormir* +l #ensamiento del m!ndo7 :!e no se 2asa en el amor7 em#ez" a ret!m2arnos en los o>dos en el mismo momento en :!e desem2arcamos en esta costa* +l amor es a:!ello con lo :!e nacimos* +l miedo es lo :!e 6emos a#rendido a:!>* +l via3e es#irit!al es la ren!ncia al miedo 8 la n!eva ace#taci"n del amor en n!estro coraz"n* +l amor es el 6ec6o eEistencial esencial* +s n!estra realidad -ltima 8 n!estro #ro#"sito so2re la tierra* ,ener #lena conciencia de 9l7 tener la vivencia del amor en nosotros 8 en los demAs7 es el sentido de la vida* +l sentido7 el significado7 no estA en las cosas* +stA en nosotros* (!ando asignamos valor a cosas :!e no son amor Fal dinero7 al coc6e7 a la casa7 al #restigioF damos amor a algo :!e no nos lo #!ede devolver7 2!scamos significado en lo :!e no lo tiene* +l dinero7 en s> mismo7 no significa nada* Las cosas materiales7 en s> mismas7 no significan nada* 'o es :!e sean malas: es :!e no son nada* Hemos enido a!u" para crear #unto con $ios, e%tendiendo el amor. &na ida !ue se pasa pendiente de cual!uier otro prop'sito no tiene sentido, es contraria a nuestra naturale(a, y )inalmente nos hace su)rir. *s como si hubiramos estado perdidos en un oscuro uni erso paralelo donde se ama ms a las cosas !ue a las personas. +obre aloramos lo !ue percibimos con nuestros sentidos )"sicos, y sub aloramos lo !ue, en nuestro cora('n, sabemos !ue es erdad. Al amor no se lo ve con los o3os ni se lo o8e con los o>dos* Los sentidos f>sicos no #!eden #erci2irloO se lo #erci2e mediante otra clase de visi"n* Los metaf>sicos la llaman el ,ercer $3o7 los cristianos esot9ricos dicen :!e es la visi"n del +s#>rit! %anto7 8 #ara otros es el Go %!#erior* nde#endientemente del nom2re :!e se le d97 el amor eEige !na Kvisi"nL diferente de a:!ella a la :!e estamos acost!m2rados7 !na forma diferente de conocer7 de #ensar* +l amor es el conocimiento int!itivo de n!estro coraz"n* +s !n Km!ndo trascendenteL :!e secretamente an6elamos todos* Nn antig!o rec!erdo de este amor nos #ersig!e contin!amente7 #idi9ndonos #or seDas :!e regresemos* +l amor no es material* +s energ>a* +s el sentimiento :!e 6a8 en !na 6a2itaci"n7 en !na sit!aci"n7 en !na #ersona* +l dinero no #!ede com#rarlo* +l contacto seE!al no lo garantiza* 'o tiene a2sol!tamente nada :!e ver con el m!ndo f>sico7 #ero a #esar de ello7 #!ede eE#resarse* La eE#eriencia :!e de 9l tenemos es la de la 2ondad7 la entrega7 el #erd"n7 la com#asi"n7 la #az7 el 3-2ilo7 la ace#taci"n7 la negativa a 3!zgar7 la !ni"n 8 la intimidad* *l miedo es la )alta de amor !ue todos compartimos, nuestros in)iernos indi iduales y colecti os. *s un mundo !ue sentimos !ue nos presiona desde adentro y desde a)uera, dando constantemente )also testimonio de la insensate( del amor. *l miedo se e%presa ba#o di)erentes )ormas, c'lera, malos tratos, en)ermedad, dolor, codicia, adicci'n, ego"smo, obsesi'n, corrupci'n, iolencia y guerra. +l amor estA dentro de nosotros* +s indestr!cti2leO s"lo se lo #!ede oc!ltar* +l m!ndo :!e conoc>amos de niDos sig!e a-n se#!ltado en n!estra mente* Nna vez le> !n li2ro delicioso7 P,6e Mists of AvalonQ* Las nie2las de Avalon son !na al!si"n m>tica a las le8endas del re8 Art!ro* Avalon es !na isla mAgica :!e #ermanece oc!lta tras !nas t!#idas e im#enetra2les nie2las* A menos :!e se desvanezcan7 no 6a8 manera de :!e !n 2arco se a2ra #aso 6asta la isla7 8 s"lo se desvanecen c!ando !no cree :!e la isla estA all>* Avalon sim2oliza !n m!ndo :!e estA mAs allA del m!ndo :!e #erci2imos con los sentidos f>sicos* &e#resenta !n sentimiento milagroso de las cosas7 el Am2ito encantado :!e conoc>amos de niDos* '!estro 8o infantil es el nivel mAs #rof!ndo de n!estro ser* +s a:!el o a:!ella :!e realmente

somos7 8 lo :!e es real no desa#arece* La verdad no de3a de serlo sim#lemente #or:!e no estemos mirAndola* +l amor s"lo #!ede :!edar oc!lto tras las n!2es o las nie2las mentales* Avalon es el m!ndo :!e conoc>amos c!ando todav>a estA2amos conectados con n!estra tern!ra7 n!estra inocencia7 n!estro es#>rit!* +n realidad es el mismo m!ndo :!e vemos a6ora7 #ero config!rado #or el amor7 inter#retado con tern!ra7 fe 8 es#eranza7 8 con !n sentimiento de admiraci"n 8 de asom2ro* +s fAcil de rec!#erar7 #or:!e la #erce#ci"n es !na o#ci"n* Las nie2las se desvanecen c!ando creemos :!e detrAs de ellas estA Avalon* G en eso consiste !n milagro: en la desa#arici"n de las nie2las7 en !n cam2io de la #erce#ci"n7 en !n retorno al amor*

PRIMERA PARTE LOS PRINCIPIOS CAPTULO 1: EL INFIERNO.


K+l infierno no tiene ca2ida en !n m!ndo c!8a 6ermos!ra #!ede todav>a llegar a ser tan desl!m2rante 8 a2arcadora :!e s"lo !n #aso la se#ara del (ielo*L

RLos teEtos citados directamente de PA (o!rse in MiraclesQ se 6an colocado entre comillas ang!lares* Las citas :!e a#arecen entre comillas altas son inter#retaciones #arafraseadas de dic6a o2ra*S

1. LA OSCURIDAD
K,! via3e 6acia la osc!ridad 6a sido largo 8 #enoso7 8 te 6as adentrado m!8 #rof!ndamente en ella*L Lo :!e s!cedi" con mi generaci"n f!e :!e n!nca crecimos* +l #ro2lema no es :!e estemos #erdidos o seamos a#Aticos7 narcisistas o materialistas* +l #ro2lema es :!e nos sentimos aterrados* M!c6os sa2emos :!e tenemos lo :!e se necesita: la #resencia7 la ed!caci"n7 el talento7 las credenciales*** Pero en ciertos dominios estamos #aralizados* 'o nos detiene algo de af!era7 sino algo de adentro* '!estra o#resi"n es interna* 'o nos refrena el go2ierno7 ni el 6am2re ni la #o2reza* 'o tenemos miedo de :!e nos env>en a %i2eria* ,enemos miedo7 8 #!nto* Nn miedo dif!so* ,enemos miedo de :!e n!estra relaci"n de #are3a no sea la :!e necesitamos7 o de :!e s> lo sea* ,enemos miedo de no g!star a los demAs o de g!starles* ,enemos miedo del fracaso o del 9Eito* ,enemos miedo de morirnos 3"venes 8 tam2i9n de enve3ecer* ,enemos mAs miedo de la vida :!e de la m!erte* %e dir>a :!e 6a2r>amos de sentir cierta com#asi"n #or nosotros mismos7 inmovilizados como estamos #or cadenas emocionales7 #ero no es as>* %"lo nos sentimos avergonzados de nosotros mismos7 #or:!e #ensamos :!e a estas alt!ras de2er>amos ser me3ores* A veces cometemos el error de creer :!e los demAs no tienen ,anto miedo como nosotros7 8 eso s"lo sirve #ara as!starnos mAs* I!izAs ellos se#an algo :!e nosotros no sa2emos* ,al vez nos falte alg-n cromosoma* +n n!estros d>as estA de moda c!l#ar #rActicamente de todo a los #adres* Pensamos :!e #or s! c!l#a tenemos tan #oca a!toestima* %i ellos 6!2ieran sido diferentes7 estar>amos re2osantes de amor #or nosotros mismos* Pero si te fi3as 2ien en la forma en :!e te trata2an t!s #adres7 verAs :!e Fsalvo casos eEtremosF c!al:!ier maltrato :!e 6a8as reci2ido en el #asado de ellos era leve si lo com#aras con la forma en :!e te maltratas t- 6o8* +s verdad :!e :!izA t! madre te 6a8a dic6o m!c6as veces: ;amAs serAs ca#az de 6acer eso* Pero lo :!e t- te dices a6ora es:

F+res idiota* '!nca 6aces nada 2ien* La cagaste* ,e odio* I!izAs ellos nos 6a8an tratado mal7 #ero nosotros somos cr!eles* '!estra generaci"n se 6a 6!ndido en !n a!toa2orrecimiento a#enas disim!lado* G siem#re7 deses#eradamente incl!so7 estamos 2!scando !na salida7 8a sea #or la v>a del crecimiento o #or la de la 6!ida* ,al vez con este di#loma lo consigamos7 o con este tra2a3o7 este seminario7 este tera#e!ta7 esta relaci"n7 esta dieta o este #ro8ecto* Pero con demasiada frec!encia la medicina no llega a c!rarnos7 8 las cadenas se 6acen cada vez mAs gr!esas 8 estrec6as* Los mismos seriales se re#iten con diferentes #ersonas en diferentes ci!dades* +m#ezamos a darnos c!enta de :!e el #ro2lema somos7 de alg!na manera7 nosotros mismos7 #ero no sa2emos :!9 6acer con ese desc!2rimiento* 'o tenemos s!ficiente #oder #ara frenarnos* ,odo lo sa2oteamos7 todo lo a2ortamos: n!estra carrera7 n!estras relaciones7 6asta n!estros 6i3os* ?e2emos7 nos drogamos7 controlamos7 nos o2sesionamos7 coFde#endemos7 comemos en eEceso7 nos escondemos7 atacamos*** La forma no viene al caso* %omos ca#aces de encontrar !n mont"n de maneras diferentes de eE#resar 6asta :!9 #!nto nos odiamos* Pero sin d!da lo eE#resaremos* La energ>a emocional tiene :!e ir a alg!na #arte7 8 el a!toa2orrecimiento es !na emoci"n #oderosa* %i se v!elve 6acia adentro7 se convierte en n!estros infiernos #ersonales: adicciones7 o2sesiones7 com#!lsiones7 de#resi"n7 relaciones violentas7 enfermedades*** Pro8ectado 6acia af!era7 se convierte en n!estros infiernos colectivos: la violencia7 la g!erra7 el crimen7 la o#resi"n*** Pero todo es lo mismoO el infierno tam2i9n tiene m!c6as mansiones* &ec!erdo7 6ace aDos7 6a2er tenido !na imagen mental :!e me as!st" terri2lemente* Ve>a a !na niDa7 d!lce e inocente7 :!e lleva2a !n delantal 2lanco de organd>7 acorralada contra la #ared7 gritando deses#eradamente* Nna m!3er maligna e 6ist9rica le atravesa2a re#etidas veces el coraz"n con !n c!c6illo* Go sos#ec6a2a :!e era am2os #ersona3es7 :!e los dos viv>an como f!erzas #s>:!icas dentro de m>* A medida :!e #asa2an los aDos7 i2a sintiendo cada vez mAs miedo de a:!ella m!3er del c!c6illo* +ra algo activo dentro de m>* +sca#a2a totalmente de mi control7 8 8o ten>a la sensaci"n de :!e :!er>a matarme* (!ando esta2a mAs deses#erada7 2!s:!9 !n mont"n de maneras de salir de mi infierno #ersonal* Le> li2ros so2re la forma en :!e la mente crea n!estra eE#eriencia7 so2re c"mo el cere2ro es !na es#ecie de ordenador 2iol"gico :!e ela2ora c!al:!ier informaci"n :!e introd!zcamos en 9l con n!estros #ensamientos* KPiensa en el 9Eito 8 lo alcanzarAsL7 K%i es#eras fracasar lo conseg!irAsL7 le>a* Pero #or mAs :!e me esforza2a en cam2iar mis #ensamientos7 seg!>a volviendo a los :!e mAs me dol>an* %e #rod!3eron avances #asa3eros: me esforza2a #or tener !na actit!d mAs #ositiva7 #or rec!#erarme 8 conocer a otro 6om2re o conseg!ir !n n!evo tra2a3o* Pero volv>a siem#re a la #a!ta familiar de traicionarme a m> misma* =inalmente me #orta2a de !na manera odiosa con el 6om2re o sa2otea2a el tra2a3o* Perd>a cinco Milos 8 los rec!#era2a rA#idamente7 aterrorizada #or la sensaci"n de #arecer atractiva* Lo -nico :!e me as!sta2a mAs :!e no llamar la atenci"n de los 6om2res era #rovocarla en eEceso* +l s!rco del sa2ota3e era #rof!ndo7 8 s! f!ncionamiento a!tomAtico* +s cierto :!e #od>a cam2iar mis #ensamientos7 #ero no de forma #ermanente* G no 6a8 mAs :!e !na variante de deses#eraci"n #eor :!e K(ielos7 met> la #ataL7 8 es K(ielos7 la volv> a meterL* Mis #ensamientos dolorosos eran mis demonios7 8 los demonios son insidiosos* Por mediaci"n de diversas t9cnicas tera#9!ticas7 lleg!9 a estar m!8 al tanto de mis #ro#ias ne!rosis7 #ero eso no necesariamente las eEorciza2a* La 2as!ra no se i2aO sim#lemente se refina2a* A veces le eE#lica2a a alg!ien c!Ales eran mis #!ntos d92iles7 8 !sa2a !n leng!a3e tan consciente :!e sin d!da esa #ersona de2>a #ensar :!e evidentemente 8o me conoc>a m!8 2ien 8 :!e 3amAs volver>a a 6acer a:!ello* Pero s> :!e lo 6ac>a* &econocer mis de2ilidades no era mAs :!e !na manera de desviar la atenci"n* G entonces #erd>a los estri2os 8 me com#orta2a de !na manera atroz 8 escandalosa con tal ra#idez 8 nat!ralidad :!e nadie7 8 8o menos :!e nadie7 #od>a 6acer nada #ara detenerme antes de 6a2er arr!inado #or com#leto !na sit!aci"n* Dec>a eEactamente las #ala2ras :!e 6ar>an :!e mi #are3a me a2andonara7 o me diera !na 2ofetada7 o las #recisas #ara :!e me des#idieran del tra2a3o7 o algo #eor* +n a:!el entonces 3amAs se me oc!rri" #edir !n milagro* A!n:!e7 en realidad7 no 6a2r>a sa2ido :!9 era !n milagro7 8a :!e los #on>a en la categor>a de la 2as!ra #se!dom>sticoFreligiosa* 'o sa2>a7 6asta :!e le> Nn c!rso de milagros7 :!e es razona2le #edir !n milagro* 'o sa2>a :!e no es mAs :!e !n cam2io en la manera de #erci2ir*

Nna vez est!ve en !na re!ni"n de #ersonas :!e seg!>an !n #rograma de )2 Pasos 8 le #ed>an a Dios :!e las li2rara del deseo de 2e2er* Go n!nca 6a2>a tenido ning-n com#ortamiento adictivo en #artic!lar* Lo :!e me esta2a 6aciendo #olvo no era el alco6ol7 ni tam#oco otras drogasO era mi #ersonalidad en general7 esa m!3er 6ist9rica :!e lleva2a dentro* Para m>7 mi negatividad era tan destr!ctiva como el alco6ol #ara el alco6"lico* (!ando se trata2a de encontrarme 8o misma la 8!g!lar7 era !na artista* +ra como si f!era adicta a mi #ro#io dolor* HPod>a #edirle a Dios :!e me a8!dara con a:!elloJ %e me oc!rri" :!e7 lo mismo :!e con c!al:!ier otro com#ortamiento adictivo7 :!izAs !n #oder ma8or :!e 8o misma #odr>a cam2iar com#letamente las cosas7 algo :!e no 6a2>an #odido 6acer ni mi intelecto ni mi f!erza de vol!ntad* +ntender lo :!e 6a2>a s!cedido c!ando ten>a tres aDos no 6a2>a sido s!ficiente #ara li2erarme* Los #ro2lemas :!e 8o #ensa2a :!e finalmente desa#arecer>an7 seg!>an em#eorando aDo tras aDo* 'o 6a2>a evol!cionado emocionalmente tal como de2er>a 6a2erlo 6ec6o7 8 lo sa2>a* +ra como si 6!2iera 6a2ido !n corto circ!ito en alg-n #rof!ndo l!gar de mi cere2ro* (omo m!c6as otras #ersonas de mi generaci"n 8 mi c!lt!ra7 6a2>a #erdido el r!m2o 6ac>a m!c6os aDos 87 en ciertos sentidos7 sim#lemente n!nca lleg!9 a crecer* <emos tenido la #ostadolescencia mAs larga de la 6istoria* (omo v>ctimas de !na #arAlisis emocional7 necesitamos retroceder !nos #ocos #asos #ara seg!ir avanzando* 'ecesitamos :!e alg!ien nos enseDe los elementos 2Asicos* *n cuanto a m", me metiera donde me metiera, siempre hab"a pensado !ue pod"a arreglrmelas sola para salir del l"o. *ra lo bastante guapa, o lo bastante lista, o ten"a su)iciente talento o inteligencia... y si nada de eso me ser "a, pod"a llamar a mi padre para pedirle dinero. Pero )inalmente me met" en tantos l"os !ue comprend" !ue necesitaba ms ayuda de la !ue yo sola pod"a conseguir. *n las reuniones de los programas de 02 Pasos segu"a oyendo decir !ue un poder ms grande !ue yo pod"a hacer por m" lo !ue yo no pod"a hacer sola. 1o me !uedaba nada ms !ue hacer ni nadie ms a !uien llamar. 2inalmente, el miedo lleg' a ser tan grande !ue ya no me sent" demasiado moderna para decir, 3$ios, por )a or, ay4dame5.

2. LA LUZ
La luz est en ti. De modo :!e #as9 #or ese momento es#ectac!lar 8 grandioso en :!e invit9 a Dios a mi vida* Al #rinci#io era aterrador7 #ero me f!i acost!m2rando a la idea* Des#!9s de a:!ello7 en realidad7 nada f!e como 8o es#era2a :!e f!ese* <a2>a #ensado :!e las cosas me3orar>an7 algo as> como si mi vida f!era !na casa 8 8o cre8era :!e Dios le dar>a !na est!#enda mano de #int!ra*** 8 :!izA le cam2iara los #ostigos7 le constr!8era !n 2onito #"rtico 8 le #!siera tec6o n!evo* +n cam2io7 tan #ronto como entreg!9 la casa a Dios7 sent> :!e Tl me la derri2a2a de !n solo gol#e7 como si me est!viera diciendo: FLo siento7 cariDo7 #ero los cimientos esta2an agrietados7 8 no 6a2lemos de las ratas :!e 6a2>a en el dormitorio* Me #areci" me3or em#ezar todo de n!evo* Go 6a2>a le>do so2re #ersonas :!e7 tras entregarse a Dios7 sent>an !na #rof!nda sensaci"n de #az :!e descend>a como !n manto so2re s!s 6om2ros* G ese sentimiento lo t!ve7 #ero a#enas d!rante !n min!to 8 medio* Des#!9s me sent> sim#lemente como si me 6!2ieran atro#ellado* +so no me 6izo desconectarme de Dios7 sino mAs 2ien res#etar %! inteligencia* A:!ello im#lica2a :!e Tl entend>a la sit!aci"n me3or de lo :!e 8o 6a2r>a es#erado* %i 8o f!era Dios7 tam2i9n me 6a2r>a atro#ellado* Me sent> mAs agradecida :!e resentida* 'ecesita2a deses#eradamente a8!da* Beneralmente se #recisa llegar a !na cierta deses#eraci"n antes de estar #re#arado #ara Dios* (!ando lleg" el momento de la entrega es#irit!al7 8o no me lo tom9 en serio7 realmente en serio7 6asta :!e no est!ve com#letamente de rodillas* <a2>a llegado a tal nivel de conf!si"n7 :!e nada ni nadie #odr>a 6a2er 6ec6o :!e Marianne volviese a f!ncionar* La 6ist9rica :!e 8o lleva2a dentro era #resa de !na ra2ia man>aca7 8 la niDa inocente esta2a de es#aldas contra la #ared* Me 6!nd>* Atraves9 la frontera entre estar s!friendo #ero seg!ir siendo ca#az de f!ncionar normalmente 8 estar sentada en !n rinc"n del 3ard>n de !n #si:!iAtrico* =!i #resa de lo :!e se s!ele llamar !n cola#so nervioso* Los cola#sos nerviosos constit!8en !n m9todo de transformaci"n es#irit!al s!mamente menos#reciado* +s ind!da2le :!e s! f!nci"n es llamarnos la atenci"n* %9 de #ersonas :!e aDo tras aDo tienen #e:!eDos cola#sos7 8 cada vez se detienen 3!sto antes de :!e la eE#eriencia 6aga im#acto en el centro* (reo :!e 8o t!ve s!erte al 6a2er eE#erimentado de !n solo gol#e la vivencia

com#leta* Lo :!e a#rend> entonces no lo olvidar9* La eE#eriencia f!e dolorosa7 #ero a6ora la veo como !n #aso im#ortante 8 necesario en mi avance decisivo 6acia !na vida mAs feliz* +ntre otras cosas7 sent> !na #rof!nda 6!mildad* Vi con m!c6>sima claridad :!e K8o7 #or m> misma7 no so8 nadaL* Mientras no te #asa esto7 sig!es #ro2ando todas t!s vie3as tretas7 las :!e n!nca te res!ltaron7 #ero :!e sig!es #ensando :!e :!izAs esta vez f!ncionen* (!ando te 6as 6artado 8 8a no #!edes seg!ir con lo mismo7 consideras la #osi2ilidad de :!e 6a8a !n camino me3or* +ntonces la ca2eza se te a2re 8 Dios #!ede entrar* D!rante a:!ellos aDos me sent>a como si el crAneo me 6!2iera estallado7 como si se 6!2iera des#arramado en miles de #edacitos #or el eEterior* Des#!9s7 m!8 lenta mente7 em#ezaron a re!nirse de n!evo* Pero mientras mi cere2ro esta2a as> al desn!do7 f!e como si le renovaran los ca2les7 como si me 6!2ieran sometido a alg!na es#ecie de cir!g>a #s>:!ica* %ent> :!e me 6a2>a convertido en !n ser diferente* %on mAs las #ersonas :!e 6an sentido7 de alg!na manera7 :!e les estalla2a la ca2eza :!e las :!e se 6an animado a admitirlo ante s!s amigos* <o8 #or 6o87 no es !n fen"meno eEce#cional* Act!almente7 la gente c6oca contra las #aredes*** social7 2iol"gica7 #sicol"gica 8 emocionalmente* Pero esto no es !na mala noticiaO en cierto sentido7 es algo 2!eno* Mientras no terminas #or caer de rodillas7 a#enas si estAs 3!gando a la vida7 8 en cierto nivel sientes miedo7 #or:!e sa2es :!e a#enas si estAs 3!gando* +l momento de la entrega no es c!ando se aca2a la vida* +s c!ando comienza* 'o es :!e ese momento de e!reMa :!e es el clamar a Dios lo sea todo7 8 :!e en lo s!cesivo !no se enc!entre en el Para>so* %im#lemente7 6as em#ezado la ascensi"n* Pero a6ora sa2es :!e 8a no estAs corriendo en c>rc!lo al #ie de la montaDa7 sin llegar n!nca realmente a ning!na #arte7 soDando con la c!m2re 8 sin la menor idea de c"mo llegar a ella* Para m!c6as #ersonas7 las cosas tienen :!e #onerse m!8 mal antes de :!e 6a8a !n cam2io* (!ando realmente tocas fondo7 entonces llega el 3-2ilo de la li2eraci"n7 8 reconoces :!e en el !niverso 6a8 !n #oder mAs grande :!e t-7 :!e #!ede 6acer #or ti lo :!e t- no #!edes 6acer* G s-2itamente te #arece :!e7 al fin 8 al ca2o7 es !na eEcelente idea* I!9 iron>a* ,e #asas la vida entera resisti9ndote a la idea de :!e all> af!era 6a8a alg!ien mAs listo :!e t-7 8 entonces7 de #ronto7 sientes !n gran alivio al sa2er :!e es verdad* De #ronto7 8a no tienes demasiado org!llo #ara #edir a8!da* +so es lo :!e significa entregarse a Dios*

CAPTULO 2 DIOS T ests en Dios. 1. DIOS ES LA ROCA


No hay tiempo, lugar ni estado del que Dios est ausente.

+n mi vida 6a 6a2ido ocasiones R8 es algo :!e todav>a 6o8 me s!cede7 a!n:!e a6ora son mAs la eEce#ci"n :!e la reglaS en :!e me 6e sentido como si la tristeza f!era a a2r!marme: algo no res!lta2a como 8o :!er>a7 o ten>a alg-n conflicto con alg!ien7 o me as!sta2a lo :!e #od>a #asar o no en el f!t!ro* +n momentos as> la vida #!ede ser m!8 dolorosa7 8 la mente inicia !na intermina2le 2-s:!eda de cosas :!e nos 6agan sentir me3or7 o :!e cam2ien la sit!aci"n* Lo :!e a#rend> de Nn c!rso de milagros es :!e el cam2io :!e estamos 2!scando lo llevamos dentro* Los acontecimientos fl!8en sin #arar* Nn d>a te amanO al d>a sig!iente 6acen de ti s! 2lanco* Nn d>a !na sit!aci"n va so2re r!edasO al sig!iente es el reino del caos* Nn d>a sientes :!e eres !na #ersona est!#enda7 8 al sig!iente te sientes !n total fracaso* +stos vaivenes siem#re s!cederAn en la vidaO forman #arte de la eE#eriencia 6!mana* Lo :!e #!ede cam2iar7 sin em2argo7 es n!estra manera de #erci2irlos* G ese cam2io en n!estra #erce#ci"n es el significado de los milagros*

+n la ?i2lia7 ;es-s dice :!e #odemos constr!ir n!estra casa so2re arena o so2re roca* %i la edificamos so2re arena7 los vientos 8 la ll!via #!eden desmoronarla* %i la constr!imos so2re roca7 n!estra casa serA recia 8 f!erte 8 las tormentas no #odrAn destr!irla* '!estra casa es n!estra esta2ilidad emocional* %i la levantamos so2re arena7 eso significa :!e n!estra sensaci"n de 2ienestar se 2asa en cosas #asa3eras 8 estados de Animo f!gaces* Nna llamada telef"nica nos dece#ciona 8 nos desmoronamosO !na tormenta7 8 n!estro 6ogar se nos viene a2a3o* %i la casa estA constr!ida so2re roca7 eso significa :!e no somos tan v!lnera2les a los dramas de la vida* '!estra esta2ilidad descansa so2re algo mAs #erd!ra2le :!e los acontecimientos del momento7 so2re algo :!e es f!erte 8 #ermanente* (!ando n!estra casa estA edificada so2re roca7 eso significa :!e confiamos en Dios* Go 3amAs 6a2>a ca>do en la c!enta de :!e confiar en Dios significa2a confiar en el amor* <a2>a o>do decir :!e Dios era amor7 #ero 3amAs 6a2>a com#rendido :!9 :!er>a decir eso eEactamente* (!ando em#ec9 a est!diar Nn c!rso de milagros desc!2r> varias cosas so2re Dios: I!e es el amor dentro de nosotros* I!e Kir en #os de TlL7 es decir7 #ensar con amor7 de#ende totalmente de nosotros* I!e c!ando o#tamos #or amar7 o c!ando #ermitimos :!e n!estra mente se !nifi:!e con Dios7 la vida es maravillosa* (!ando nos a#artamos del amor7 comienza el dolor* De modo :!e c!ando #ensamos con Dios7 la vida estA llena de #az* (!ando #ensamos sin Tl7 la vida estA llena de dolor* G esa es la o#ci"n mental :!e 6acemos en cada momento de cada d>a*

2. EL AMOR ES DIOS
K+l amor no con:!ista todas las cosas7 #ero s> las #one en s! de2ido l!gar*L

+l amor7 si se lo toma seriamente7 es !n #!nto de vista radical7 !na im#ortante desviaci"n de la orientaci"n #sicol"gica :!e rige el m!ndo* +s amenazador no #or:!e sea !na idea #e:!eDa7 sino #or:!e es tan enorme* Para m!c6as #ersonas7 Dios es !na idea aterradora* Pedirle a8!da no #arece !n gran cons!elo si #ensamos :!e es algo eEterno a nosotros7 o :!e es ca#ric6oso7 o :!e nos 3!zga* Pero Dios es amor7 8 6a2ita dentro de nosotros* =!imos creados a %! imagen7 o mente7 lo :!e significa :!e somos eEtensiones de %! amor7 o <i3os de Dios* +l (!rso afirma :!e tenemos !n K#ro2lema de a!toridadL* Pensamos :!e somos los a!tores de Dios7 en vez de darnos c!enta de :!e Tl es n!estro a!tor* +n vez de ace#tar :!e somos los seres de amor :!e Tl cre"7 6emos #ensado con arrogancia :!e 9ramos ca#aces de crearnos a nosotros mismos 8 des#!9s crear a Dios* 'os 6emos 6ec6o !n Dios a n!estra imagen* (omo nosotros somos col9ricos o 3!zgamos7 le 6emos #ro8ectado a Tl esas caracter>sticas* Pero Dios sig!e siendo :!ien es7 8 siem#re serA la energ>a7 el #ensamiento del amor incondicional* Tl no #!ede #ensar con c"lera ni 3!zgar* +s la misericordia7 la com#asi"n 8 la ace#taci"n total* Pero nos olvidamos de ello7 8 des#!9s nos olvidamos de :!i9nes somos nosotros mismos* De re#ente em#ec9 a darme c!enta de :!e tomarme el amor en serio significar>a !na transformaci"n com#leta de mi #ensamiento* Nn c!rso de milagros se a!todenomina U!n entrenamiento mentalU #ara ren!nciar a !n sistema de #ensamiento 2asado en el miedo 8 ace#tar en cam2io !n sistema de #ensamiento 2asado en el amor* A6ora7 mAs de !na d9cada des#!9s de 6a2er em#ezado a est!diar Nn c!rso de milagros7 no #!edo decir :!e mi mente sea !n e3em#lo de #erce#ci"n sagrada* (iertamente7 no #retender9 :!e siem#re consigo tener !na visi"n desde el amor de todas las sit!aciones de mi vida7 al menos no inmediatamente* %in em2argo7 !na cosa :!e tengo m!8 clara es :!e7 c!ando lo consigo7 mi vida f!nciona maravillosamente 2ien* G en el caso contrario7 las cosas se me atascan* +ntregarse a Dios significa entregarse al amor* +sta es !na visi"n m!8 dif>cil de alcanzar c!ando se cree :!e la entrega es algo :!e se 6ace c!ando se 6a #erdido la g!erra* La entrega es #asiva7 8 #or ello #ensamos :!e es !na de2ilidad* Pero en !n sentido es#irit!al la #asividad es fortaleza7 es la -nica manera de e:!ili2rar n!estra agresividad* La agresividad no es malaO en m!c6os sentidos7 es n!estra creatividad* Pero la mente :!e estA se#arada de Dios se olvida de cons!ltar con el amor antes de salir al m!ndo* La f!nci"n de la mente es tener la vivencia del amor7 sin la c!al no #odemos act!ar con sa2id!r>a* %in amor7 n!estra actividad serA 6ist9rica*

08

+ntregarse a Dios significa rela3arse 8 amar7 sin mAs* Al afirmar :!e el amor es n!estra #rioridad en !na sit!aci"n7 realizamos el #oder de Dios* +sto no es !na metAforaO es la realidad* Literalmente7 !samos n!estra mente #ara crear 3!nto con Tl* Mediante !na decisi"n mental Fel reconocimiento consciente de la im#ortancia del amor 8 de n!estra dis#osici"n a eE#erimentarloF Kinvocamos a !n #oder s!#eriorL* De3amos a !n lado n!estras #a!tas mentales normales7 regidas #or el 6A2ito7 8 las reem#lazamos #or !n modo de #erce#ci"n diferente7 mAs 2en9volo* +so es lo :!e significa de3ar :!e !n #oder ma8or :!e nosotros diri3a n!estra vida* Nna vez llegados al #!nto donde nos damos c!enta de :!e Dios es amor7 no es demasiado dif>cil entender :!e seg!irle no significa otra cosa :!e seg!ir los dictados del amor* +l o2stAc!lo con :!e nos enfrentamos a6ora es la c!esti"n de si es #r!dente o no seg!ir al amor* La #reg!nta 8a no es KHI!9 es DiosJL7 sino KHI!9 es el amorJL* +l amor es energ>a* ,al vez no lo #odamos #erci2ir con n!estros sentidos f>sicos7 #ero generalmente la gente #!ede decir c!Ando lo siente 8 c!Ando no* %on m!8 #ocas las #ersonas :!e sienten s!ficiente amor en s! vida* +l m!ndo se 6a convertido en !n l!gar 2astante falto de amor* 'i si:!iera #odemos imaginarnos !n m!ndo donde todos nos amAramos siem#re los !nos a los otros* 'o 6a2r>a g!erras #or:!e no nos #elear>amos* 'o 6a2r>a 6am2re #or:!e nos alimentar>amos los !nos a los otros* 'o eEistir>a el desastre am2iental #or:!e nos amar>amos demasiado #ara destr!irnos7 a nosotros mismos7 a n!estros 6i3os 8 a n!estro #laneta* 'o 6a2r>a #re3!icios7 o#resi"n ni violencia de ning!na clase* 'o 6a2r>a dolor* %olamente 6a2r>a #az* La ma8or>a de nosotros somos #ersonas violentas7 no necesariamente en el sentido f>sico7 sino en el emocional* 'os 6an ed!cado en !n m!ndo :!e no #one el amor #or delanteO 8 donde el amor estA a!sente7 se instala el miedo* +l miedo es al amor lo :!e la osc!ridad es a la l!z* +s !na a!sencia terri2le de a:!ello :!e necesitamos #ara so2revivir* +l miedo es la ra>z de todo mal* +s el #ro2lema del m!ndo* (!ando los 2e29s no reci2en caricias7 #!eden volverse a!tistas7 e incl!so se #!eden morir* %e ace#ta :!e los niDos necesitan amorO #ero7 a :!9 edad se s!#one :!e de3amos de necesitarloJ '!nca* 'ecesitamos amor #ara vivir felices7 tanto como necesitamos oE>geno #ara so2revivir* %in amor7 la verdad es :!e el m!ndo no es !n gran l!gar donde vivir*

3. SLO EL AMOR ES REAL


Dios no es el autor del miedo. El autor del miedo eres t.

De modo :!e el #ro2lema con el m!ndo es :!e nos 6emos a#artado de Dios7 o nos 6emos ale3ado del amor* De ac!erdo con Nn c!rso de milagros7 esta se#araci"n de Dios se dio 6ace millones de aDos* Pero la revelaci"n im#ortante7 lo esencial del (!rso7 es :!e en realidad no s!cedi" 3amAs* +n la introd!cci"n de Nn c!rso de milagros se dice: K+ste c!rso #!ede7 #or lo tanto7 res!mirse m!8 sim#lemente de la sig!iente manera: 'ada real #!ede ser amenazado* 'ada irreal eEisteL* Lo :!e esto significa es: )* +l amor es real* +s !na creaci"n eterna 8 nada #!ede destr!irla* 2* ,odo lo :!e no sea amor es il!sorio* 3* &ec!9rdalo7 8 alcanzarAs la #az* Mantengo :!e n !urso de milagros afirma :!e s"lo el amor es real: KLo o#!esto al amor es el miedo7 #ero a:!ello :!e todo lo a2arca no #!ede tener o#!estosL* (!ando #ensamos con amor7 estamos literalmente creando 3!nto con Dios* G c!ando no #ensamos con amor7 #!esto :!e s"lo el amor es real7 entonces7 de 6ec6o7 no estamos ni si:!iera #ensando* +stamos al!cinando* G eso es lo :!e es este m!ndo: !na al!cinaci"n en masa7 en donde el miedo #arece mAs real :!e el amor* +l miedo es !na il!si"n7 !n delirio* '!estra loc!ra7 n!estra #aranoia7 n!estra ang!stia 8 n!estros tra!mas son imaginarios* +sto no :!iere decir :!e no eEistan #ara nosotros en c!anto seres 6!manos7 8 es necesario eE#onerlos a la l!z #ara #oder li2erarnos de ellos* Pero no reem#lazan al amor :!e 6a8 dentro de nosotros* %on7 literalmente7 !na #esadilla* +s como si la mente se 6!2iera escindido en dos #artes7 !na de las c!ales sig!e estando en contacto con el amor7 mientras :!e la

00

otra vira 6acia el miedo* +l miedo #rod!ce !na es#ecie de !niverso #aralelo donde lo irreal #arece mAs real :!e lo real* +n Nn c!rso de milagros se define el #ecado como !na U#erce#ci"n des#rovista de amorU* La manera de esca#arse del temor es 6aciendo :!e la mente ado#te !na actit!d rece#tiva al amor* +l amor eE#!lsa el miedo de la misma manera :!e la l!z eE#!lsa la osc!ridad* +l #asa3e del miedo al amor es !n milagro* 'o es :!e organice las cosas en el #lano terrestreO se dirige a la a!t9ntica f!ente de n!estros #ro2lemas7 :!e estA siem#re en el nivel de la conciencia* Los #ensamientos son como #rogramas en !n ordenador7 8 a#arecen en la #antalla de t! vida* %i no te g!sta lo :!e ves en la #antalla7 de nada sirve :!e te diri3as 6acia ella #ara 2orrarla* +l #ensamiento es (a!sa7 la eE#eriencia es +fecto* %i no te g!stan los efectos :!e enc!entras en t! vida7 tienes :!e cam2iar la nat!raleza de t! #ensamiento* +l amor en la mente #rod!ce el amor en la vida* +ste es el significado del (ielo* +l miedo en la mente #rod!ce el miedo en la vida* +ste es el significado del infierno* '!estros #ro2lemas m!ndanos no son7 en realidad7 mAs :!e s>ntomas del verdadero #ro2lema7 :!e es siem#re !na falta de amor* +l milagro7 !n cam2io desde el miedo al amor7 f!nciona en !n #lano invisi2le* ,ransforma el m!ndo en el nivel (a!sal* (!al:!ier otra cosa no es mAs :!e !n #aliativo tem#oral7 !n remiendo #ero no !na sanaci"n7 !n tratamiento del s>ntoma #ero no !na c!raci"n* KDios7 #or favor7 a8-dameL significa KDios7 corrige mi #ensamientoL* KL>2rame del infiernoL significa KL>2rame de mis insensatos #ensamientosL* Dios no violarA la le8 de (a!sa 8 +fecto7 :!e es la le8 mAs 2Asica de la conciencia7 8 f!e esta2lecida #ara n!estra #rotecci"n* Mientras tratemos a los demAs como :!eremos :!e nos traten a nosotros7 estaremos a salvo* AdAn 8 +va f!eron felices 6asta :!e Kcomieron del Ar2ol de conocer el 2ien 8 el malL* Lo :!e esto significa es :!e todo era #erfecto 6asta :!e em#ezaron a 3!zgar7 a mantener el coraz"n a2ierto a veces7 #ero cerrado otras* K,e amo si 6aces esto7 #ero no si 6aces a:!ello*L (errar el coraz"n destr!8e la #az interior* +s a3eno a n!estra verdadera nat!raleza* 'os #ervierte 8 nos convierte en #ersonas distintas de las :!e 6a2r>amos de2ido ser* =re!d defini" la ne!rosis como el 6ec6o de ale3arse del Go7 8 eso es* +l verdadero Go es el amor dentro de nosotros* +s el K6i3o de DiosL* +l 8o temeroso es !n im#ostor* La v!elta al amor es el gran drama c"smico7 el via3e #ersonal desde lo il!sorio 6asta el Go7 del dolor a la #az interior* +n mi caso7 las cosas f!eron de la sig!iente manera* Me met>a en alg-n 2eren3enal tremendo7 8 entonces recorda2a :!e lo -nico :!e necesita2a era !n milagro7 !na in8ecci"n celestial7 !na c!raci"n radical7 8 le #ed>a a Dios :!e re#rogramara mi ordenador mental* &eza2a: KDios7 #or favor7 a8-dame* %ana mis #erce#ciones* %ea donde f!ere :!e mi mente se a#art" del amor Fsi 6e sido controladora7 mani#!ladora7 voraz7 si 6e tenido am2iciones ego>stas 8 6e !sado de alg!na manera mi c!er#o o mis rec!rsos sin amorF7 sea lo :!e f!ere7 esto8 #re#arada #ara :!e me sanes mentalmente* Am9nL* +st!#endo* G entonces el !niverso me o>a 8 8o conseg!>a mi milagro* La relaci"n sana2a7 la sit!aci"n :!eda2a #erdonada7 lo :!e f!ere* Pero des#!9s volv>a a #ensar de la misma manera :!e me 6a2>a llevado a la 6!millaci"n7 8 a re#etir la misma sec!encia* Me met>a en alg!na catAstrofe emocional7 termina2a otra vez derrotada7 6!millada7 de n!evo le #ed>a a Dios :!e me a8!dara 8 !na vez mAs rec!#era2a la cord!ra 8 la #az* =inalmente7 tras !n mont"n de re#eticiones de a:!ellos mismos 8 conflictivos g!iones7 termin9 #or decirme: KMarianne7 la #r"Eima vez :!e te enc!entres de rodillas7 H#or :!9 no te :!edas as>JL* HPor :!9 no nos :!edamos sim#lemente en el terreno de la res#!esta7 en vez de regresar siem#re al del #ro2lemaJ HPor :!9 no 2!scar alg-n nivel de conciencia donde no sigamos creAndonos contin!amente los mismos #ro2lemasJ 'o nos limitemos a #edir otro tra2a3o7 !na n!eva relaci"n o !n c!er#o diferente* Pidamos !n m!ndo n!evo* Pidamos !na n!eva vida* (!ando est!ve com#letamente de rodillas7 8 s!#e lo :!e significa sentirse sinceramente 6!milde7 casi es#era2a esc!c6ar la c"lera de Dios* +n cam2io7 f!e como si Le o8era decirme s!avemente: FHPodemos em#ezar a6oraJ <asta ese momento est!ve escondi9ndome de mi amor7 es decir7 resisti9ndome a mi #ro#ia vida* +l retorno al amor no es el final de la avent!ra de la vida* +s el verdadero comienzo7 el regreso al ser :!e eres*

02

03

CAPTULO 3 T
K+l #ensamiento :!e Dios a2riga de ti es como !na estrella inm!ta2le en !n firmamento eterno*L

1. TU YO PERFECTO
KNna vez mAs: nada de lo :!e 6aces7 #iensas o deseas es necesario #ara esta2lecer t! val>a*L ,- eres 6i3o de Dios* Dios te cre" en !n destello cegador de creatividad7 como !na idea esencial %!8a7 c!ando Tl %e eEtendi" en amor* ,odo lo :!e t- 6as ido aDadiendo desde entonces es in-til* (!ando #reg!ntaron a Mig!el /ngel c"mo crea2a !na esc!lt!ra7 res#ondi" :!e la estat!a 8a eEist>a dentro del mArmol* +l #ro#io Dios 6a2>a creado la Piedad7 el David7 el Mois9s* La f!nci"n de Mig!el /ngel7 tal como 9l la ve>a7 consist>a en ir eliminando el eEceso de mArmol :!e rodea2a la creaci"n de Dios* Lo mismo #asa contigo* 'o necesitas crear t! 8o #erfecto7 #or:!e Dios 8a lo 6a creado* ,! 8o #erfecto es el amor :!e 6a87 dentro de ti* ,! tarea consiste en #ermitir :!e el +s#>rit! %anto retire el #ensamiento temeroso :!e rodea t! 8o #erfecto7 as> como !n eEceso de mArmol rodea2a la estat!a #erfecta de Mig!el /ngel* &ecordar :!e formas #arte de Dios7 :!e eres alg!ien amado 8 digno de amor7 no es arrogancia* +s 6!mildad* Arrogancia es #ensar :!e eres c!al:!ier otra cosa7 8 no !na creaci"n de Dios* +l amor es inm!ta2le 8 t-7 #or consig!iente7 tam2i9n* 'ada :!e 3amAs 6a8as 6ec6o o #!edas 6acer mancillarA t! #erfecci"n a los o3os de Dios* A %!s o3os eres alg!ien digno #or lo :!e eres7 no #or lo :!e 6aces* 'ada de lo :!e 6agas ni de lo :!e de3es de 6acer determina t! valor esencialO t! crecimiento tal vez7 #ero no t! valor* Por eso Dios te a#r!e2a 8 te ace#ta totalmente7 eEactamente tal como eres* H("mo #odr>as no g!starleJ 'o te cre" en el #ecadoO te cre" en el amor*

2. LA MENTE DIVINA
KDios mismo il!min" t! mente7 8 la mantiene il!minada con %! L!z7 #or:!e %! L!z es lo :!e t! mente es*L

+l #sic"logo (arl ;!ng #ost!l" el conce#to del Kinconsciente colectivoL7 !na estr!ct!ra mental innata :!e a2arca las formas de #ensamiento !niversales de toda la 6!manidad* %! idea era :!e si #rof!ndizas lo s!ficiente en la mente 6!mana7 llegas a !n nivel :!e todos com#artimos* +l (!rso va !n #aso mAs allAO si #rof!ndizas lo s!ficiente en t! #ro#ia mente7 8 #rof!ndizas lo s!ficiente en la m>a7 am2os tenemos la misma mente* +l conce#to de !na mente divina o Kcr>sticaL es la idea de :!e en n!estro centro mismo no somos solamente id9nticos7 sino :!e somos realmente el mismo ser* K'o 6a8 mAs :!e !n solo <i3o !nig9nitoL no :!iere decir :!e f!e alg-n otro 8 nosotros no* I!iere decir :!e lo somos todos* A:!> no 6a8 mAs :!e !no de nosotros* %omos como los radios de !na r!eda7 :!e irradian todos 6acia af!era desde el mismo centro* %i se nos define seg-n n!estra #osici"n en el 2orde7 #arece :!e est!vi9ramos se#arados 8 f!9ramos distintos los !nos de los otros* Pero si se nos define seg-n n!estro #!nto inicial7 n!estra f!ente Fel centro de la r!edaF7 somos !na identidad com#artida* %i #rof!ndizas lo s!ficiente en t! mente 8 en la m>a7 la imagen es la misma: en el fondo de todo7 lo :!e somos es amor* La #ala2ra (risto es !n t9rmino #sicol"gico* 'ing!na religi"n tiene el mono#olio de la verdad* (risto se refiere al 6ilo cond!ctor com-n del amor divino :!e es el n-cleo 8 la esencia de cada mente 6!mana* +l amor en !no de nosotros es el amor en todos nosotros* U'o 6a8 ning-n l!gar donde Dios se aca2e 8 t- comiencesU7 8 ning-n l!gar donde t- termines 8 em#iece 8o* ,! mente se eEtiende 6asta el interior de la m>a 8 las de todos los demAs* 'o se :!eda encerrada dentro de t! c!er#o* Nn c!rso de milagros nos com#ara con Kra8os de solL :!e cre8eran estar se#arados del sol7 o con olas :!e cre8eran estar se#aradas del oc9ano* As> como !n ra8o de sol no #!ede se#ararse del sol7 8 !na ola no #!ede se#ararse del oc9ano7 nosotros no #odemos se#ararnos los !nos de los otros* ,odos formamos #arte de !n vasto mar de amor7 de !na mente divina indivisi2le* +sta

04

verdad so2re n!estra identidad es inm!ta2leO nosotros7 sim#lemente7 la olvidamos* 'os identificamos con la idea de !n #e:!eDo 8o a#arte7 8 no con la idea de !na realidad :!e com#artimos con todos* ,- no eres :!ien #iensas :!e eres* H'o te alegrasJ 'o eres t!s t>t!los ni t!s credenciales7 ni t! casa* 'o somos nada de eso7 en a2sol!to* %omos seres sagrados7 c9l!las individ!ales del c!er#o de (risto* Nn c!rso de milagros nos rec!erda :!e el sol sig!e 2rillando 8 el oc9ano contin-a movi9ndose7 sin #ercatarse de :!e !na fracci"n de s! identidad se 6a olvidado de lo :!e es* %omos tal como Dios nos cre"* ,odos somos !no7 somos el amor mismo* KAce#tar al (ristoL no es mAs :!e !n cam2io en la #erce#ci"n de !no mismo* 'os des#ertamos del s!eDo de ser criat!ras finitas 8 aisladas7 8 reconocemos :!e somos es#>rit!s gloriosos e infinitamente creativos* U'os des#ertamos del s!eDo de ser d92iles7 8 ace#tamos :!e el #oder del !niverso estA dentro de nosotros*U Go me di c!enta 6ace m!c6os aDos de :!e de2>a de ser m!8 #oderosa si #od>a ec6ar a #erder todo lo :!e toca2a7 en c!al:!ier #arte a donde f!era7 con !na co6erencia tan asom2rosa* Me imagin9 :!e ten>a :!e 6a2er alg!na manera de a#licar mAs #ositivamente ese mismo #oder mental7 #or entonces s!mergido en la ne!rosis* Bran #arte del tra2a3o de orientaci"n #sicol"gica :!e mAs se #ractica en la act!alidad consiste en analizar la osc!ridad con el fin de llegar a la l!z7 en la creencia de :!e si nos concentramos en n!estras ne!rosis Fen s! origen 8 s! dinAmicaF llegaremos a trascenderlas* Las religiones orientales nos dicen :!e si vamos en 2!sca de Dios7 #erderemos #or el camino todo lo :!e no sea a!t9nticamente nosotros mismos* Ve en 2!sca de la l!z 8 la osc!ridad desa#arecerA* (oncentrarse en (risto significa concentrarse en la 2ondad 8 el #oder :!e eEisten7 latentes7 dentro de nosotros7 #ara FinvocAndolosF com#renderlos 8 eE#resarlos* +n la vida conseg!imos a:!ello en :!e nos concentramos* La concentraci"n contin!a en la osc!ridad nos cond!ce7 como individ!os 8 como sociedad7 a adentrarnos mAs en ella* La concentraci"n en la l!z nos adentra en la l!z* KAce#to al (risto interiorL :!iere decir: KAce#to la 2elleza :!e 6a8 dentro de m> como el ser :!e realmente so8* 'o so8 mi de2ilidad* 'o so8 mi c"lera* 'o so8 mi #e:!eDez mental* %o8 m!c6o mAs7 8 esto8 dis#!esto Ro dis#!estaS a :!e me rec!erden :!i9n so8 en realidadL*

3. EL EGO
K+l ego es literalmente !n #ensamiento atemorizante*L

De #e:!eDos nos enseDaron a ser niDas 8 niDos K2!enosL7 lo :!e7 #or cierto7 im#lica :!e todav>a no lo 9ramos* 'os enseDaron :!e 9ramos 2!enos si lim#iA2amos n!estra 6a2itaci"n7 o si sacA2amos 2!enas notas* 'o nos enseDaron :!e 9ramos KesencialmenteL 2!enos* 'o nos #ro#orcionaron !na sensaci"n de a#ro2aci"n incondicional7 !n sentimiento de :!e 9ramos valiosos #or lo :!e 9ramos7 no #or lo :!e 6ac>amos* G no es :!e f!9ramos ed!cados #or monstr!os* 'os ed!caron #ersonas a :!ienes 6a2>an ed!cado de a:!ella misma manera* A veces7 en realidad7 :!ienes mAs nos ama2an sent>an :!e era s! res#onsa2ilidad :!e est!vi9ramos 2ien #re#arados #ara la l!c6a* HPor :!9J Por:!e el m!ndo es como es7 d!ro7 8 ellos :!er>an :!e nos f!era 2ien* ,en>amos :!e volvernos tan locos como estA el m!ndo7 #or:!e de otra manera 3amAs nos ada#tar>amos a 9l* La meta era el logro7 el t>t!lo7 el ingreso en <arvard* Lo raro es :!e no 6a8amos a#rendido :!e la disci#lina7 desde esa #ers#ectiva7 es !n eEtraDo 8 antinat!ral des#lazamiento de n!estro sentimiento de #oder7 :!e lo a#arta de nosotros #ara #ro8ectarlo so2re f!entes eEternas* Perdimos el sentimiento de n!estro #ro#io #oder* G lo :!e a#rendimos f!e el miedo7 el miedo de :!e7 siendo tal como 9ramos7 no vali9ramos lo s!ficiente* +l miedo no favorece el a#rendiza3e* 'os v!elve t!llidos7 invAlidos7 ne!r"ticos* G c!ando llegamos a la adolescencia7 la ma8or>a de nosotros estA2amos gravemente KtocadosL* '!estro amor7 n!estro coraz"n7 n!estro verdadero 8o7 f!eron constantemente invalidados tanto #or la gente :!e no nos :!er>a como #or la :!e nos ama2a* G #or falta de amor em#ezamos7 lenta #ero ineEora2lemente7 a 6!ndirnos* <ace aDos me di3e a m> misma :!e no de2>a #reoc!#arme #or el dia2lo* &ec!erdo 6a2er #ensado :!e no 6a8 ning!na f!erza maligna al acec6o #or el #laneta* K'o eEiste mAs :!e en mi ca2ezaL7 me di3e* Des#!9s me di c!enta de :!e eso no era !na 2!ena noticia* P!esto :!e cada

0-

#ensamiento crea eE#eriencia7 no 6a8 #eor l!gar donde #!diera estar* A!n:!e es verdad :!e a6> af!era no 6a8 ning-n dia2lo a la caza de n!estra alma7 en la mente tenemos la tendencia F:!e #!ede #oseer !na f!erza asom2rosaF a #erci2ir sin amor* (omo desde niDos nos 6an enseDado :!e somos seres se#arados 8 finitos7 nos res!lta m!8 dif>cil todo lo :!e tiene :!e ver con el amor* Lo sentimos como !n vac>o :!e amenaza con a2r!marnos7 8 en cierto sentido7 es 8 6ace #recisamente eso* A#lasta a n!estro #e:!eDo 8o7 n!estro solitario sentimiento de se#araci"n7 8 como eso es lo :!e creemos :!e somos7 sentimos :!e sin 9l nos morir>amos* Lo :!e morir>a en ese caso ser>a la mente as!stada7 #ara :!e el amor :!e 6a8 dentro de nosotros #!diera tener ocasi"n de res#irar* +n la terminolog>a del (!rso7 se llama KegoL a la totalidad de n!estra red de #erce#ciones atemorizantes7 :!e 2rotan de a:!ella #rimera falsa creencia en n!estra se#araci"n de Dios 8 del resto de los seres 6!manos* La #ala2ra KegoL7 en general la !tilizo en este li2ro de diferente manera de como se s!ele !sar en la #sicolog>a moderna* La !tilizo como los antig!os griegos7 como la idea de !na identidad #e:!eDa 8 se#arada* +s !na falsa creencia so2re nosotros mismos7 !na mentira so2re :!i9nes 8 :!9 somos en realidad* Por mAs :!e esa mentira sea n!estra ne!rosis7 8 :!e vivirla sea !na ang!stia terri2le7 es sor#rendente la resistencia :!e ofrecemos a sanar la escisi"n* (!ando el #ensamiento se se#ara del amor7 da l!gar a creaciones #rof!ndamente falsas* +s n!estro #ro#io #oder v!elto en contra de nosotros mismos* +n el momento en el :!e la mente se a#art" #or #rimera vez del amor Fc!ando el <i3o de Dios se olvid" de re>rF7 co2r" eEistencia todo !n m!ndo il!sorio* Nn c!rso de milagros llama a ese momento el Kdesv>o 6acia el miedoL o la Kse#araci"n de DiosL* +l ego tiene !na se!dovida #ro#ia 87 como todas las formas de vida7 l!c6a con !Das 8 dientes #ara so2revivir* Por mAs inc"moda7 dolorosa o incl!so a veces deses#erada :!e #!eda ser n!estra vida7 es la vida :!e conocemos7 8 nos aferramos a lo vie3o en vez de #ro2ar algo n!evo* +stamos 6artos de nosotros mismos7 en !n sentido ! otro* +s incre>2le la tenacidad con :!e nos aferramos a cosas de las :!e #edimos ser li2erados en n!estras oraciones* +l ego es como !n vir!s informAtico :!e ataca al centro del sistema o#erativo* 'os m!estra !n osc!ro !niverso #aralelo7 !n Am2ito de dolor 8 de miedo :!e en realidad no eEiste7 a!n:!e ciertamente #arece real* Antes de la ca>da7 L!cifer era el Angel mAs 2ello del (ielo* +l ego es n!estro amor a nosotros mismos convertido en odio a nosotros mismos* +l ego es como !n cam#o de f!erza gravitacional7 constr!ido d!rante eternidades de #ensamiento atemorizante7 c!8a atracci"n nos ale3a del amor :!e 6a8 en n!estro coraz"n* +l ego es n!estro #oder mental v!elto contra nosotros mismos* +s ast!to7 como nosotros7 8 #ers!asivo7 como nosotros7 8 mani#!lador7 como nosotros* +s !n dia2lo de Kleng!a de #lataL* +l ego no se nos a#roEima #ara decirnos: K<ola7 so8 t! asco de ti mismoL* 'o es est-#ido7 #or:!e nosotros tam#oco lo somos* MAs 2ien nos dice cosas como: K<ola7 so8 t! 8o ad!lto7 racional 8 mad!ro* ,e #ro#orcionar9 todo lo :!e necesitesL* G entonces em#ieza a aconse3arnos :!e nos c!idemos a nosotros mismos a eE#ensas de los demAs* 'os enseDa a ser ego>stas7 codiciosos7 cr>ticos 8 mez:!inos* Pero rec!erda :!e no somos mAs :!e !no: lo :!e damos a los demAs7 nos lo damos a nosotros mismos* Lo :!e les negamos7 nos lo negamos a nosotros mismos* +n c!al:!ier momento en :!e escogemos el miedo en l!gar del amor7 nos negamos la eE#eriencia del Para>so* +n la misma medida en :!e a2andonemos al amor7 sentiremos :!e el amor nos 6a a2andonado*

4. EL ESPRITU SANTO
El Esp"ritu #anto es la llamada a despertar y a rego!i$arse.

Li2re al2edr>o significa :!e #odemos #ensar todo lo :!e :!eramos #ensar #ero Uning-n #ensamiento es ne!tro* 'o 6a8 #ensamientos f-tiles* ,odo #ensamiento #rod!ce forma en alg-n nivelU* As!mir la res#onsa2ilidad de n!estra vida significa7 #!es7 as!mir la res#onsa2ilidad de n!estros #ensamientos* G rogar a Dios :!e KsalveL n!estra vida significa rogarle :!e nos salve de n!estros #ro#ios #ensamientos negativos* (!ando a#areci" el #rimer #ensamiento de temor7 el mAs antig!o7 Dios san" el error* +n s! condici"n de amor #erfecto7 Tl corrige todos los errores en el momento en :!e se #rod!cen* 'o

0.

#!ede forzarnos a volver al amor7 #or:!e el amor no f!erzaO sin em2argo7 crea alternativas* La alternativa de Dios al miedo es el +s#>rit! %anto* +l +s#>rit! %anto es el Ueterno v>nc!lo de com!nicaci"n entre Dios 8 %!s <i3os se#aradosU7 !n #!ente #ara regresar a #ensamientos 2ondadosos7 Kel Bran ,ransformador de la #erce#ci"nL7 :!e de miedo la transforma en amor* %e llama con frec!encia al +s#>rit! %anto el K(onsoladorL* Dios no #!ede im#onerse a n!estro #ensamiento #or:!e eso ser>a !na violaci"n de n!estro li2re al2edr>o* Pero el +s#>rit! %anto es !na f!erza de n!estra conciencia interior :!e Knos li2era del infiernoL7 del miedo7 siem#re :!e le #idamos conscientemente :!e as> lo 6aga7 cola2orando con nosotros en el nivel (a!sal7 convirtiendo n!estros #ensamientos de miedo en #ensamientos de amor* 'o #odemos invocarlo en vano* Al 6a2er sido creado #or Dios7 forma #arte de n!estro KordenadorL* %e nos a#arece 2a3o m-lti#les formas7 desde !na conversaci"n con !n amigo 6asta !na verdadera senda es#irit!al7 desde la letra de !na canci"n 6asta !n eEcelente tera#e!ta* +s el ineEora2le im#!lso 6acia la totalidad :!e llevamos dentro7 #or mAs desorientados o locos :!e #odamos estar* +n n!estro interior siem#re 6a8 algo :!e an6ela regresar a casa7 8 Tl es ese algo* +l +s#>rit! %anto nos encamina 6acia !na #erce#ci"n diferente de la realidad7 !na #erce#ci"n 2asada en el amor* A la correcci"n :!e 6ace de n!estra #erce#ci"n la llamamos la +E#iaci"n* Lo -nico :!e falta en c!al:!ier sit!aci"n es n!estra #ro#ia conciencia del amor* Al #edir al +s#>rit! %anto :!e nos a8!de7 eE#resamos n!estra dis#osici"n a #erci2ir de otra manera !na sit!aci"n* &en!nciamos a n!estras #ro#ias inter#retaciones 8 o#iniones7 8 #edimos :!e sean reem#lazadas #or las %!8as* (!ando s!frimos7 rezamos: KDios amado7 esto8 dis#!esta Ro dis#!estoS a ver esto de otra maneraL* Poner !na sit!aci"n en manos de Dios significa #oner en %!s manos lo :!e #ensamos de ella* ,odo lo :!e damos a Dios7 Tl nos lo dev!elve renovado a trav9s de la visi"n del +s#>rit! %anto* <a8 #ersonas :!e #iensan :!e si nos entregamos a Dios7 ren!nciamos a n!estra res#onsa2ilidad #ersonal7 #ero la verdad es lo contrario* As!mimos la res#onsa2ilidad final de !na sit!aci"n al 6acernos res#onsa2les de lo :!e #ensamos de ella* %omos lo 2astante res#onsa2les como #ara sa2er :!e7 li2rados a n!estros #ro#ios rec!rsos mentales7 res#onderemos instintivamente movidos #or el miedo* G somos lo 2astante res#onsa2les como #ara #edir a8!da* A veces la gente #iensa :!e rec!rrir a Dios significa dar entrada en n!estra vida a !na f!erza :!e nos lo mostrarA todo de color de rosa7 8 la verdad es :!e significa dar entrada a todo a:!ello :!e nos o2ligarA a crecer*** 8 el crecimiento #!ede ser desordenado7 conf!so* +l #ro#"sito de la vida es :!e crezcamos 6asta alcanzar n!estra #erfecci"n* Nna vez :!e rec!rrimos a Dios7 to#amos con todo a:!ello :!e #!ede enf!recernos* HPor :!9J Por:!e el l!gar donde nos entregamos al eno3o 8 no al amor es n!estra m!ralla7 n!estro l>mite* (!al:!ier sit!aci"n :!e nos sa:!e de :!icio es !na sit!aci"n donde no tenemos a-n la ca#acidad de amar incondicionalmente* +s misi"n del +s#>rit! %anto llamarnos la atenci"n so2re eso 8 a8!darnos a ir mAs allA de ese #!nto* 'os movemos con comodidad en las #ocas Areas donde nos es fAcil amar* +s tarea del +s#>rit! %anto no res#etar esas zonas de comodidad7 sino destr!irlas* 'o estaremos en la c!m2re de la montaDa mientras no nos res!lten c"modas todas las zonas* +l amor no es amor si no es incondicional* 'o tendremos la vivencia de :!i9nes somos en realidad 6asta :!e no tengamos la vivencia de n!estro amor #erfecto* Para aseg!rar n!estro avance 6acia el o23etivo de la il!minaci"n7 Uel +s#>rit! %anto tiene #ara cada !no de nosotros !n #rograma de est!dios s!mamente individ!alizadoU* (ada enc!entro7 cada circ!nstancia7 #!ede ser #ara Tl !n medio #ara %!s fines* ,ransita entre n!estra loc!ra m!ndana 8 n!estro #erfecto 8o c"smico* %e adentra en el delirio #ara g!iarnos mAs allA de 9l* %e vale del amor #ara crear mAs amor7 8 considera :!e Uel miedo es !na #etici"n de amorU* +l <oloca!sto no f!e la vol!ntad de Dios7 como no lo es el sida* Am2os son #rod!ctos del miedo* %in em2argo7 c!ando rogamos al +s#>rit! %anto :!e entre en estas sit!aciones7 Tl las !sa como razones 8 o#ort!nidades #ara 6acernos crecer 6asta el #reciso nivel de #rof!ndidad de amor merced al c!al sit!aciones como 9stas se ven erradicadas de la tierra* +ntonces son !n acicate #ara :!e amemos mAs #rof!ndamente de lo :!e 3amAs 6emos amado antes* %i realmente deseamos dar !na res#!esta moral al <oloca!sto7 em#learemos todo n!estro #oder #ara crear !n m!ndo en el :!e a:!ello 3amAs #!eda volver a s!ceder* (omo sa2e c!al:!ier #ersona inteligente7 <itler no act!a2a solo* ;amAs #odr>a 6a2er 6ec6o lo :!e 6izo sin la a8!da de miles de #ersonas :!e7 a!n:!e no com#artieran s! maldad7 no t!vieron la fi2ra moral necesaria #ara o#on9rsele* HI!9 :!iere el +s#>rit! %anto :!e 6agamos a6oraJ A!n:!e no #odamos

0/

garantizar :!e n!nca volverA a nacer otro <itler7 s> #odemos crear !n m!ndo donde7 a!n si a#arece !n <itler7 6a8a tanto amor :!e casi nadie lo esc!c6e o cola2ore con 9l* +l camino es#irit!al es7 #!es7 sim#lemente el via3e de vivir cada c!al s! vida* ,odo el m!ndo se enc!entra en !n sendero es#irit!al7 #ero la ma8or>a de la gente no lo sa2e* +l +s#>rit! %anto es !na f!erza mental :!e 6a8 en nosotrosO nos conoce en n!estro estado nat!ral de amor #erfecto F:!e 6emos olvidadoF7 entra con nosotros en el m!ndo de il!siones 8 miedos7 8 se vale de n!estras vivencias en 9l #ara recordarnos :!i9nes somos* Lo 6ace mostrAndonos la #osi2ilidad de !n #ro#"sito de amor en todo lo :!e #ensamos 8 6acemos* &evol!ciona n!estro sentimiento de #or :!9 estamos en la tierra* 'os enseDa a ver :!e el amor es n!estra -nica f!nci"n* ,odo lo :!e 6agamos en la vida serA !sado7 o inter#retado7 #or el ego o #or el +s#>rit! %anto* +l ego se vale de todo #ara internarnos mAs en la ang!stia* +l +s#>rit! %anto se vale de todo #ara cond!cirnos a la #az interior*

5. LOS SERES ILUMINADOS.


La ilumina!i%n es simplemente un re!ono!imiento, no un !am&io.

<a8 #ersonas :!e 6an vivido so2re la tierra7 8 :!izAs 6a8a #ersonas :!e act!almente viven en ella7 c!8a mente 6a sido com#letamente sanada #or el +s#>rit! %anto* <an ace#tado la +E#iaci"n* +n todas las religiones se nos 6a2la de santos o #rofetas :!e 6icieron milagros* +so se de2e a :!e c!ando la mente regresa a Dios7 se convierte en !n rece#tAc!lo de %! #oder* +l #oder de Dios trasciende las le8es de este m!ndo* Los santos 8 los #rofetas7 al ace#tar la +E#iaci"n7 6an KrealizadoL s! (risto interior* %e 6an visto #!rificados de #ensamientos atemorizantes 8 lo -nico :!e #ermanece en s! mente es el amor* A estos seres #!rificados se los llama Kil!minadosL* La l!z significa com#rensi"n* Los il!minados Kcom#rendenL* Los il!minados no tienen nada :!e nosotros no tengamos* Llevan dentro el amor #erfecto7 como nosotros* La diferencia estA en :!e ellos no tienen nada mAs* Los seres il!minados FUentre ellos ;es-sF eEisten en !n estado :!e estA tan s"lo latente en el resto de nosotrosU* La mente cr>stica no es otra cosa :!e la #ers#ectiva del amor incondicional* ,- 8 8o tenemos la mente de (risto en no menor medida :!e ;es-s* La diferencia entre 9l 8 nosotros es :!e nosotros nos sentimos tentados de negarla* Tl estA mAs allA de eso* (ada !no de s!s #ensamientos 8 de s!s actos emana del amor* +l amor incondicional7 o el (risto dentro de 9l7 es Ula verdad :!e nos 6ace li2resU7 8a :!e es la #ers#ectiva :!e nos salva de n!estros #ro#ios #ensamientos atemorizantes* Desde el #!nto de vista evol!tivo7 ;es-s 8 otros maestros il!minados son n!estros 6ermanos ma8ores* De ac!erdo con las le8es de la evol!ci"n7 !na es#ecie se desarrolla en cierta direcci"n 6asta :!e esa forma de desarrollo de3a de estar 2ien ada#tada #ara la s!#ervivencia* Llegado ese #!nto7 se #rod!ce !na m!taci"n* A!n:!e 9sta no re#resenta a la ma8or>a de la es#ecie7 re#resenta la l>nea evol!tiva me3or ada#tada #ara la s!#ervivencia de la es#ecie* +ntonces7 los :!e so2reviven son los descendientes de la m!taci"n* '!estra es#ecie tiene #ro2lemas #or:!e nos #eleamos demasiado* 'os #eleamos con nosotros mismos7 con los demAs7 con n!estro #laneta 8 con Dios* '!estras actit!des7 dominadas #or el miedo7 #onen en #eligro n!estra s!#ervivencia* Nna #ersona :!e ama ca2al 8 com#letamente es como !na m!taci"n evol!tiva :!e manifiesta !n ser :!e #one siem#re el amor #or delante7 8 as> crea el conteEto en el :!e se #rod!cen los milagros* +n -ltima instancia7 es lo -nico KinteligenteL :!e se #!ede 6acer* +s la -nica orientaci"n vital ca#az de a#o8ar n!estra s!#ervivencia* Los m!tantes7 los il!minados7 nos m!estran a todos los demAs n!estro #otencial evol!tivo* 'os indican el camino* <a8 !na diferencia entre ser !n indicador del camino 8 ser !na m!leta* <a8 #ersonas :!e dicen :!e ellas no necesitan de !na m!leta como ;es-s* Pero ;es-s no es !na m!letaO es !n maestro* %i :!ieres ser escritor7 lees a los clAsicos* %i :!ieres ser !n gran m-sico7 esc!c6as la m-sica :!e crearon los grandes com#ositores :!e te 6an #recedido* %i te estAs #re#arando #ara ser #intor7 es !na 2!ena idea :!e est!dies a los grandes maestros* %i Picasso entrara en t! 6a2itaci"n mientras estAs a#rendiendo a di2!3ar 8 te di3era: K<ola7 dis#ongo de !n #ar de 6oras*** HI!ieres :!e te d9 alg!na ideaJL7 Hacaso le dir>as :!e noJ Lo mismo #asa con los maestros es#irit!ales: ;es-s7 ?!da o c!al:!ier otro il!minado* =!eron genios #or s! manera de !sar la mente 8 el coraz"n7 as> como ?eet6oven f!e !n genio con la

06

m-sica o %6aMes#eare con las #ala2ras* HPor :!9 no a#render de ellos7 seg!ir s! liderazgo7 est!diar lo :!e 6ac>an 2ienJ Nn c!rso de milagros !sa la terminolog>a cristiana tradicional7 #ero de !na manera m!8 #oco tradicional* Pala2ras como (risto7 +s#>rit! %anto7 salvaci"n7 ;es-s7 8 otras7 se !tilizan seg-n s! significaci"n #sicol"gica mAs 2ien :!e religiosa* (omo est!diante 8 maestra de Nn c!rso de milagros7 6e #odido com#ro2ar la gran resistencia :!e m!c6as #ersonas m!estran a los t9rminos cristianos* (omo 3!d>a7 8o #ensa2a :!e eran s"lo los 3!d>os los :!e ten>an !n #ro2lema con la #ala2ra K;es-sL7 #ero me e:!ivoca2a* 'o son s"lo los 3!d>os los :!e se #onen nerviosos al o>r mencionar s! nom2re* %i #ron!ncias la #ala2ra ;es-s ante !n gr!#o de cristianos moderados7 es #ro2a2le :!e #rovo:!e tanta resistencia como en c!al:!ier otro gr!#o* G entiendo #or :!9* ,al como se afirma en el (!rso7 Kse 6an 6ec6o amargos >dolos de a:!el :!e s"lo :!iere ser !n 6ermano #ara el m!ndoL* %on tantos los t9rminos cristianos de :!e se 6a ec6ado mano #ara crear 8 #er#et!ar la c!l#a7 :!e m!c6as #ersonas inteligentes 6an decidido rec6azarlos #or com#leto* +n m!c6os casos7 a decir verdad7 el #ro2lema es #eor #ara los cristianos :!e #ara los 3!d>os* Beneralmente7 a los niDos 3!d>os no se les enseDa a2sol!tamente nada so2re los t9rminos cristianos7 mientras :!e #ara m!c6os niDos cristianos estas #ala2ras estAn cargadas de c!l#a7 castigo 8 miedo al infierno* Las #ala2ras no son mAs :!e #ala2ras7 8 siem#re se #!ede encontrar otras n!evas #ara reem#lazar a las :!e agravian o disg!stan* +n el caso de ;es-s7 sin em2argo7 el #ro2lema no es tan sim#le como #ara resolverlo sencillamente encontrando otra #ala2ra* ;es-s es s! nom2re7 8 de nada sirve 6acer como si se llamara Al2erto* Al rec6azar a!tomAticamente a ;es-s7 2asAndose en lo :!e alg!nos cristianos tradicionales 6an 6ec6o con 8 en s! nom2re7 m!c6as #ersonas 6an tirado el grano 3!nto con la #a3a* +n relaci"n con Nn c!rso de milagros 8 otras #resentaciones esot9ricas de la filosof>a cr>stica7 6an rec6azado sin mAs el material7 2asAndose -nicamente en s! leng!a3e* Al 6acerlo 6an ca>do en !na tram#a mental :!e en Alco6"licos An"nimos se conoce como Kdes#recio anterior a la investigaci"nL* <ace aDos7 ac!d> a !na cena en '!eva GorM* +n la mesa7 el tema de conversaci"n era !na novela :!e se aca2a2a de #!2licar7 8 alg!ien me #reg!nt" si la 6a2>a le>do* Go s"lo 6a2>a le>do la reseDa del li2ro en el 'eC GorM ,imes7 #ero ment> 8 di3e :!e s>* Me sent> m!8 avergonzada de m> misma* 'o 6a2>a le>do el li2ro7 #ero ten>a la informaci"n s!ficiente #ara fingir7 d!rante !n momento7 :!e s>* +sta2a dis#!esta a de3ar :!e !na o#ini"n a3ena #asara #or ser la m>a* 'o m!c6o tiem#o des#!9s7 record9 a:!el incidente c!ando esta2a decidiendo si leer o no !n li2ro F:!e #or cierto era !no de los li2ros de Nn c!rso de milagrosF :!e trata2a de ;es-s7 so2re :!ien no 6a2>a a#rendido nada en mi niDez* %im#lemente7 me 6a2>an dic6o: K'osotros no leemos esas cosas7 cariDoL* Pero los 3!d>os7 ademAs7 son conocidos #or la forma en :!e estim!lan los logros intelect!ales en s!s 6i3os* A m> Fa!n:!e nadie lo 6!2iera dic6o a 3!zgar #or mi com#ortamiento en a:!ella cena me 6a2>an enseDado a leer 8 a #ensar #or mi c!enta*** 8 sol>a 6acerlo* A mi modo de ver7 Nn c!rso de milagros no #romociona a ;es-s* U%i 2ien los li2ros #roceden de 9l7 :!eda m!8 claro en ellos :!e se #!ede ser !n est!diante avanzado del (!rso 8 no tener !na relaci"n #ersonal con ;es-s*U +l (!rso entiende n!estras resistencias7 #ero no las alimenta* +s 6ora de :!e se #rod!zca !na verdadera revol!ci"n en n!estra manera de entender la filosof>a cr>stica7 8 m!8 #artic!larmente en n!estra manera de entender a ;es-s* La religi"n cristiana no tiene ning-n mono#olio so2re (risto ni so2re el #ro#io ;es-s* +n cada generaci"n de2emos volver a desc!2rir lo :!e es verdad #ara nosotros* HI!i9n es ;es-sJ +s !n s>m2olo #ersonal del +s#>rit! %anto* Al 6a2er sido totalmente sanado #or el +s#>rit! %anto7 se 6a v!elto !no con Tl* ;es-s no es el -nico rostro :!e toma el +s#>rit! %anto* +s !no de ellos* +s decididamente !na vivencia de la cima de la montaDa7 #ero eso no :!iere decir :!e sea el -nico :!e estA allA arri2a* ;es-s vivi" en este m!ndo del miedo 8 s"lo #erci2i" el amor* (ada acci"n s!8a7 cada #ala2ra7 cada idea esta2a g!iada #or el +s#>rit! %anto7 no #or el ego* =!e !n ser totalmente #!rificado* Pensar en 9l es #ensar en el amor #erfecto :!e 6a8 dentro de nosotros7 8 #or consig!iente invocarlo* ;es-s alcanz" la realizaci"n total de la mente cr>stica7 8 Dios le confiri" entonces el #oder de a8!dar al resto de los 6!manos #ara :!e lleg!emos a ese l!gar :!e estA dentro de nosotros mismos* ,al como Tl mismo afirma en el (!rso7 KGo esto8 a cargo del #roceso de +E#iaci"nL* G

07

como com#arte con Dios la visi"n de las cosas7 se 6a KconvertidoL en esa visi"n* Ve a cada !no de nosotros tal como Dios nos ve Finocentes 8 #erfectos7 amorosos 8 dignos de amorF 8 nos enseDa a vernos de esa manera* As> es como nos g!>a #ara salir del infierno 8 llevarnos al (ielo* Ver con s!s o3os es eE#iar los errores de n!estra #erce#ci"n* +se es el milagro :!e 9l o#era en n!estra vida7 la l!z m>stica :!e irr!m#e desde el interior de n!estra alma* '!estra mente f!e creada #ara :!e f!era !n altar al <i3o de Dios* Tl re#resenta al <i3o de Dios* Adorarlo es adorar el #otencial de amor #erfecto :!e 6a8 en todos nosotros* Los c!entos de 6adas son al!siones m>sticas al #oder del ser interior7 transmitidas de generaci"n en generaci"n* %on 6istorias de transformaci"n* (!entos como los de ?lancanieves 8 la ?ella D!rmiente son metAforas de la relaci"n entre el ego 8 la mente divina* La mala madrastra7 :!e es el ego7 #!ede 6acer dormir a la ?ella D!rmiente o a n!estro (risto interior7 #ero 3amAs #odrA destr!irlos* Lo :!e 6a sido creado #or Dios es indestr!cti2le* Lo mAs destr!ctivo :!e ella #!ede 6acer es 6ec6izarnos7 6acer :!e la 2elleza se d!erma* G lo 6ace* Pero el amor :!e 6a8 dentro de nosotros no se eEting!eO s"lo se :!eda dormido d!rante !n tiem#o m!8 largo* +n todos los c!entos de 6adas llega el Pr>nci#e* %! 2eso nos 6ace recordar :!i9nes somos 8 #or :!9 vinimos a:!>* +l Pr>nci#e es el +s#>rit! %anto7 :!e viene7 con vestimentas 8 disfraces diversos7 a des#ertarnos con %! amor* +n el momento en :!e casi se 6a #erdido toda es#eranza7 c!ando #arece :!e el mal 6a tri!nfado #or fin7 n!estro %alvador a#arece #ara tomarnos en s!s 2razos* ,iene m-lti#les rostros7 8 !no de ellos es el de ;es-s* 'o es !n >dolo ni !na m!leta* +s n!estro 6ermano ma8or* +s !n regalo*

CAPTULO 4 LA ENTREGA
'ues des!ansamos despreo!upados en las manos de Dios...

1. LA FE
No hay ningn pro&lema que la (e no pueda resol)er.

HG si verdaderamente cre89ramos :!e 6a8 !n Dios7 !n orden 2en9fico en las cosas7 !na f!erza :!e las mantiene !nidas sin necesidad de n!estro control conscienteJ HG si #!di9ramos ver7 en n!estra vida diaria7 c"mo o#era esa f!erzaJ HG si cre89ramos :!e de alg!na manera nos ama7 se #reoc!#a #or nosotros 8 nos #rotegeJ HG si cre89ramos :!e #odemos darnos el l!3o de rela3arnosJ +l c!er#o f>sico estA siem#re f!ncionando7 es !n con3!nto de mecanismos de !n diseDo tan 2rillante 8 de tal eficacia :!e n!estras o2ras 6!manas 3amAs ni si:!iera se le 6an acercado* +l coraz"n late7 los #!lmones res#iran7 los o>dos o8en7 el #elo crece* G nosotros no tenemos :!e 6acerlos f!ncionar: sim#lemente7 f!ncionan* Los #lanetas giran alrededor del %ol7 las semillas se convierten en flores7 los em2riones en 2e29s7 sin necesidad de n!estra a8!da* %! movimiento forma #arte de !n sistema nat!ral* ,- 8 8o tam2i9n somos #artes integrantes de ese sistema* Podemos de3ar :!e diri3a n!estra vida la misma f!erza :!e 6ace crecer las flores*** o #odemos dirigirla #or n!estra c!enta* ,ener fe es confiar en la f!erza :!e m!eve el !niverso* La fe no es ciega7 es visionaria* ,ener fe es creer :!e el !niverso estA de n!estra #arte7 8 :!e sa2e lo :!e 6ace* La fe es el conocimiento #sicol"gico de :!e el 2ien des#liega !na f!erza :!e o#era constantemente en todas las dimensiones* '!estros intentos de dirigirla no 6acen mAs :!e interferir en ella* '!estra dis#osici"n a confiar en ella le #ermite o#erar en 2eneficio n!estro* %in la fe intentamos fren9ticamente controlar lo :!e no es as!nto n!estro controlar7 8 arreglar lo :!e no tenemos #oder #ara arreglar* Lo :!e tratamos de controlar f!nciona m!c6o me3or sin n!estra intervenci"n7 8 lo :!e tratamos de arreglar7 de todas maneras7 no #odemos arreglarlo* %in fe7 estamos #erdiendo el tiem#o*

28

<a8 le8es o23etivas 8 discerni2les de los fen"menos f>sicos* ,omemos la le8 de la gravedad7 #or e3em#lo7 o las le8es de la termodinAmica* 'o se trata eEactamente de :!e !no tenga fe en la le8 de la gravedad7 sino de :!e sa2e :!e eEiste* ,am2i9n 6a8 le8es o23etivas 8 discerni2les de los fen"menos :!e no son f>sicos* +stos dos con3!ntos de le8es Flas del m!ndo eEterno 8 las del m!ndo internoF son #aralelos* +Eternamente7 el !niverso a#o8a n!estra s!#ervivencia f>sica* La fotos>ntesis en las #lantas 8 el #lancton en el oc9ano #rod!cen el oE>geno :!e necesitamos #ara res#irar* +s im#ortante res#etar las le8es :!e rigen el !niverso f>sico #or:!e al violarlas amenazamos n!estra s!#ervivencia* (!ando contaminamos los oc9anos o destr!imos la vida vegetal7 estamos destr!8endo n!estro sistema de a#o8o7 8 #or lo tanto nos estamos a!todestr!8endo* nternamente7 el !niverso a#o8a tam2i9n Femocional 8 #sicol"gicamenteF n!estra s!#ervivencia* +l e:!ivalente interno del oE>geno7 lo :!e necesitamos #ara so2revivir7 es el amor* Las relaciones 6!manas eEisten #ara #rod!cir amor* (!ando contaminamos n!estras relaciones con #ensamientos faltos de amor7 o las destr!imos o a2ortamos con actit!des #oco amorosas7 estamos amenazando n!estra s!#ervivencia emocional* +s decir7 :!e las le8es del !niverso se limitan a descri2ir c"mo son las cosas* 'o se inventa esas le8es7 se las desc!2re* 'o de#enden de n!estra fe* ,ener fe en ellas s"lo significa :!e entendemos lo :!e son* La violaci"n de estas le8es no indica falta de 2ondad7 sino falta de inteligencia* &es#etamos las le8es de la nat!raleza #ara so2revivir* HG c!Al es la s!#rema le8 internaJ I!e nos amemos los !nos a los otros* Por:!e en caso contrario7 moriremos todos* La falta de amor nos #!ede matar con tanta seg!ridad como la falta de oE>geno*

2. LA RESISTENCIA
KLa falta de fe no es realmente falta de fe7 sino fe :!e se 6a de#ositado en lo :!e no es nada*L

Nn c!rso de milagros dice :!e Uno eEisten #ersonas sin feU* La fe es !n as#ecto de la conciencia* ,enemos fe en el miedo o en el amor* ,enemos fe en el #oder del m!ndo o en el #oder de Dios* Lo :!e 2Asicamente nos 6an enseDado es :!e7 en c!anto ad!ltos res#onsa2les7 lo :!e nos corres#onde es ser activos7 ser de nat!raleza masc!lina: salir a conseg!ir tra2a3o7 llevar el control de n!estra vida7 agarrar el toro #or los c!ernos* 'os 6an enseDado :!e a6> reside n!estro #oder* (reemos :!e somos #oderosos mAs 2ien #or lo :!e 6emos logrado :!e #or lo :!e somos7 de manera :!e caemos en la tram#a de sentirnos im#otentes #ara lograr nada 6asta :!e 8a lo 6emos logrado* %i alg!ien nos s!giere :!e nos de3emos llevar #or la corriente 8 arro3emos !n #o:!ito de lastre7 nos #onemos realmente 6ist9ricos* De todas maneras7 a la vista estA :!e en ciertos as#ectos somos totalmente im#rod!ctivos7 8 lo -ltimo :!e nos #odemos imaginar es ser todav>a mAs #asivos de lo :!e somos* La energ>a #asiva tiene s! #ro#ia clase de f!erza* +l #oder #ersonal res!lta de !n e:!ili2rio entre las f!erzas masc!lina 8 femenina* La energ>a #asiva sin energ>a activa se convierte en ociosidad7 #ero la energ>a activa sin energ>a #asiva se convierte en tiran>a* Nna so2redosis de energ>a masc!lina7 agresiva7 es mac6ista7 controladora7 dese:!ili2rada 8 antinat!ral* +l #ro2lema es :!e la energ>a agresiva es la -nica :!e nos 6an enseDado a res#etar* 'os di3eron :!e la gente agresiva es la :!e tri!nfa en la vida7 #ara :!e eEaltAramos n!estra conciencia masc!lina7 :!e c!ando no la atem#era la femenina7 es d!ra 8 r>gida* Por consig!iente7 as> somos: todos7 6om2res 8 m!3eres* 'os 6emos creado !na mentalidad 2atalladora* %iem#re estamos Kl!c6andoL #or algo: #or el tra2a3o7 el dinero7 !na relaci"n7 #ara de3ar !na relaci"n7 #erder #eso7 a2andonar la 2e2ida7 #ara :!e nos entiendan7 #ara conseg!ir :!e alg!ien se :!ede o se va8a7 8 as> intermina2lemente* 3amAs de#onemos las armas* +l l!gar femenino 8 de entrega :!e 6a8 en nosotros es #asivo* 'o K6aceL nada* +l #roceso de es#irit!alizaci"n Ftanto en los 6om2res como en las m!3eresF es !n #roceso de feminizaci"n7 !n a:!ietamiento de la mente* +s el c!ltivo del magnetismo #ersonal* %i tienes !na #ila de limad!ras de 6ierro 8 :!ieres realizar con ellas 6ermosos diseDos7 #!edes 6acerlo de dos maneras: tratar de dis#oner los min-sc!los fragmentos de 6ierro en 6ermosas l>neas como telaraDas con los dedos*** o com#rarte !n imAn* +l imAn7 :!e sim2oliza n!estra

20

conciencia femenina7 la c!al e3erce s! #oder mediante la atracci"n mAs 2ien :!e mediante la actividad7 atraerA las limad!ras* +ste as#ecto de n!estra conciencia Fatra8ente7 rece#tivo7 femeninoF es el es#acio de la entrega mental* +n la filosof>a tao>sta7 el K8inL es el #rinci#io femenino7 :!e re#resenta las f!erzas de la tierra7 mientras :!e el K8angL es el #rinci#io masc!lino7 :!e re#resenta el es#>rit!* (!ando nos referimos a Dios como KTlL7 toda la 6!manidad se convierte en K+llaL* 'o se trata de !na c!esti"n 6om2reFm!3er* La referencia a Dios como #rinci#io masc!lino no afecta en modo alg!no a la convicci"n feminista* '!estra #arte femenina es eEactamente tan im#ortante como la masc!lina* La relaci"n correcta entre el #rinci#io masc!lino 8 el femenino es tal :!e en ella lo femenino se entrega a lo masc!lino* La entrega no es de2ilidad ni #9rdida* +s !na #oderosa no resistencia* Mediante la a#ert!ra 8 la rece#tividad #or #arte de la conciencia 6!mana7 se #ermite :!e el es#>rit! im#regne n!estra vida7 :!e le d9 significado 8 direcci"n* +n t9rminos de la filosof>a cr>stica7 Mar>a sim2oliza lo femenino :!e 6a8 dentro de nosotros7 lo :!e es fec!ndado #or Dios* La 6em2ra #ermite este #roceso 8 se realiza entregAndose a 9l* +sto no es de2ilidad de s! #arteO es f!erza* +l (risto so2re la tierra tiene como #adre a Dios7 8 como madre a n!estra condici"n 6!mana* Por mediaci"n de !na coneEi"n m>stica entre lo 6!mano 8 lo divino7 damos nacimiento a n!estro Go s!#erior*

3. LA RENUNCIA A LOS RESULTADOS


Nun!a perders el rum&o, pues Dios es quien te gu"a.

(!ando nos entregamos a Dios7 nos entregamos a algo ma8or :!e nosotros7 a !n !niverso :!e sa2e lo :!e estA 6aciendo* (!ando a2andonamos el intento de controlar los acontecimientos7 9stos se s!ceden #or s> solos en !n orden nat!ral7 !n orden :!e f!nciona* 'osotros descansamos7 mientras !n #oder m!c6o ma8or :!e el n!estro se 6ace cargo de todo 8 lo 6ace m!c6o me3or :!e nosotros* A#rendemos a confiar en :!e el #oder :!e mantiene !nidas las galaEias #!ede mane3ar las circ!nstancias de n!estra vida7 relativamente #oco im#ortantes* La entrega significa7 #or definici"n7 ren!nciar al a#ego a los res!ltados* (!ando nos entregamos a Dios7 nos des#rendemos de n!estro a#ego a la forma en :!e s!ceden las cosas af!era 8 em#ezamos a #reoc!#arnos mAs #or lo :!e #asa en n!estro interior* La eE#eriencia del amor es !na o#ci"n :!e 6acemos7 !na decisi"n de la mente: ver el amor como el -nico o23etivo 8 el -nico valor real en c!al:!ier sit!aci"n* Mientras no elegimos esta o#ci"n7 seg!imos l!c6ando #or o2tener res!ltados :!e creemos :!e nos 6ar>an felices* Pero todos 6emos ad:!irido cosas :!e #ensA2amos :!e nos 6ar>an felices7 s"lo #ara desc!2rir :!e no era as>* +sta 2-s:!eda eEterna de c!al:!ier cosa Fmenos el amorF :!e nos com#lete 8 sea la f!ente de n!estra felicidad7 es la idolatr>a* +l dinero7 el seEo7 el #oder o c!al:!ier otra satisfacci"n m!ndana no nos ofrecen mAs :!e !n alivio tem#oral de n!estro #e:!eDo dolor eEistencial* KDiosL significa amor7 8 Kvol!ntadL significa #ensamiento* La vol!ntad de Dios es7 #!es7 !n #ensamiento de amor* %i Dios es la f!ente de todo 2ien7 entonces el amor :!e 6a8 dentro de nosotros tam2i9n es la f!ente de todo 2ien* (!ando amamos7 nos colocamos a!tomAticamente en !n conteEto de actit!des 8 com#ortamientos :!e cond!cen a !n des#lieg!e de acontecimientos en el nivel s!#remo del 2ien #ara todos los afectados* 'o siem#re sa2emos c"mo serA ese des#lieg!e7 #ero tam#oco lo necesitamos* Dios 6arA %! #arte si nosotros 6acemos la n!estra* '!estra -nica tarea en cada sit!aci"n consiste sim#lemente en aflo3ar n!estra resistencia al amor* Lo :!e entonces s!ceda es as!nto %!8o* 'osotros 6emos ren!nciado al control* +stamos de3Andole cond!cir a Tl* ,enemos fe en :!e sa2e c"mo 6acerlo* +l t"#ico dice :!e alg!nas #ersonas son mAs fieles :!e otras* Nna aseveraci"n mAs verdadera es :!e7 en alg!nos dominios7 alg!nos de nosotros estamos mAs entre gados :!e otros* Lo #rimero :!e entregamos a Dios7 ciertamente7 son las cosas :!e no nos im#ortan demasiado* <a8 #ersonas :!e no tienen inconveniente en a2andonar s! a#ego a los o23etivos #rofesionales7 #ero no 6a8 manera de :!e ren!ncien a las relaciones romAnticas7 o viceversa* ,odo lo :!e en realidad no nos im#orta tanto*** est!#endo7 Dios #!ede dis#oner de ello* Pero si es realmente im#ortante7 nos #arece me3or administrarlo nosotros* La verdad7 nat!ralmente7 es :!e c!anto mAs im#ortante sea #ara nosotros7 tanto mAs im#ortante es ren!nciar a ello* A:!ello :!e se entrega es lo :!e me3or c!idado estarA* Poner algo en las manos de Dios es entregarlo mentalmente a la #rotecci"n 8 el

22

c!idado de la sociedad de 2eneficencia del !niverso* B!ardArnoslo #ara nosotros significa !n constante aferrar7 atra#ar 8 mani#!lar* (ontin!amente a2rimos el 6orno #ara ver si el #an se c!ece7 8 con eso lo -nico :!e logramos es :!e 3amAs lleg!e a 6acerlo* All> donde nos a#egamos a los res!ltados7 nos res!lta dif>cil ren!nciar al control* Pero7 Hc"mo #odemos sa2er :!9 res!ltado tratar de conseg!ir en !na sit!aci"n c!ando no sa2emos lo :!e va a s!ceder maDanaJ HI!9 es lo :!e #edimosJ +n vez de KDios amado7 #or favor de3a :!e nos enamoremos7 o #or favor dame este tra2a3oL7 digamos KDios amado7 mi deseo7 mi #rimera #rioridad es la #az interior* I!iero la vivencia del amor* 'o s9 lo :!e eso me a#ortarA7 8 de3o en ,!s manos el res!ltado de esta sit!aci"n* (onf>o en lo :!e ,- :!ieras* <Agase ,! vol!ntad* Am9nL* Go sent>a :!e no #od>a darme el l!3o de rela3arme #or:!e Dios ten>a :!e #ensar en cosas mAs im#ortantes :!e mi vida* =inalmente me di c!enta de :!e Dios no es ca#ric6oso7 sino :!e es mAs 2ien !n amor im#ersonal #or todo lo :!e vive* Mi vida no es ni mAs ni menos #reciosa #ara Tl :!e c!al:!ier otra* +ntregarnos a Dios es ace#tar el 6ec6o de :!e Tl nos ama 8 se oc!#a de nosotros7 #or:!e ama 8 se oc!#a de todo lo :!e vive* La entrega no o2str!8e n!estro #oderO lo intensifica* Dios es sim#lemente el amor :!e 6a8 dentro de nosotros7 de manera :!e retornar a Tl es retornar a nosotros mismos*

4. LA VIDA ENTREGADA
K?endita criat!ra de Dios7 Hc!Ando vas a a#render :!e s"lo la santidad #!ede 6acerte feliz 8 darte #azJL

&ela3arte7 sentir el amor en t! coraz"n 8 6acer :!e sea t! l!z interior en c!al:!ier sit!aci"n*** tal es el significado de la entrega es#irit!al* G eso nos cam2ia7 nos convierte en #ersonas mAs #rof!ndas7 mAs atractivas* +n el 2!dismo zen 6a8 !n conce#to :!e se llama la Kmente zenL o la Kmente del #rinci#ianteL* (on esto :!ieren decir :!e la mente de2e ser como !n taz"n de arroz vac>o* %i 8a estA lleno7 el !niverso no #!ede llenarlo* %i estA vac>o7 tiene es#acio #ara reci2ir* +sto significa :!e c!ando creemos :!e 8a tenemos las cosas res!eltas7 no se nos #!ede enseDar nada mAs* La a!t9ntica visi"n int!itiva no #!ede darse en !na mente :!e no estA a2ierta #ara reci2irla* La entrega es !n #roceso de vaciamiento de la mente* +n la tradici"n cr>stica7 este es el significado de Kllegar a ser como !n niDo #e:!eDoL* Los niDos #e:!eDos no creen :!e sa2en lo :!e significan las cosas* A decir verdad7 sa2en :!e no sa2en* Le #iden a alg!ien ma8or 8 :!e se#a mAs :!e se lo eE#li:!e* 'osotros somos como niDos :!e no sa2en7 #ero creemos :!e s>* La #ersona sensata no #retende :!e sa2e lo :!e es im#osi2le sa2er* K'o s9L #!ede ser !n en!nciado :!e confiera a!toridad* (!ando nos encontramos en !na sit!aci"n desconocida7 dentro de nosotros 6a8 algo :!e sa2e* (on n!estra mente consciente7 Unos 6acemos a !n lado #ara :!e !n #oder mAs elevado en n!estro interior #!eda 6acer acto de #resencia 8 mostrarnos el camino a seg!irU* 'ecesitamos menos #ose 8 mAs carisma a!t9ntico* (arisma era originariamente !n t9rmino religioso :!e significa2a Kdel es#>rit!L o Kins#iradoL* %e refiere a de3ar :!e la l!z de Dios irradie a trav9s de nosotros* +s !na c6is#a :!e alg!nas #ersonas #oseen 8 :!e no se #!ede ad:!irir con dinero* +s !na energ>a invisi2le con efectos visi2les* %i nos des#reoc!#amos7 amamos 8 nada mAs7 no nos convertimos en #ersonas c!8a vida es gris* M!8 al contrario7 es entonces c!ando nos volvemos realmente 2rillantes* Por:!e de3amos 2rillar n!estra #ro#ia l!z* +stamos 6ec6os #ara ser de esa manera* +stamos 6ec6os #ara 2rillar* Mira a los niDos #e:!eDos* %on todos tan -nicos7 antes de :!e em#iecen a tratar de serlo7 #or :!e dem!estran el #oder de la a!t9ntica 6!mildad* +sta es tam2i9n la eE#licaci"n de Kla s!erte del #rinci#ianteL* (!ando nos encontramos #or #rimera vez en !na sit!aci"n 8 desconocemos las reglas7 no fingimos :!e las conocemos7 8 todav>a no sa2emos de :!9 6a8 :!e tener miedo* +sto li2era a la mente #ara crear a #artir de s! #ro#io #oder s!#erior* Las sit!aciones cam2ian 8 Klas l!ces se enciendenL sim#lemente #or:!e n!estra mente se 6a a2ierto #ara reci2ir al amor* <emos de3ado de ser !n estor2o en n!estro #ro#io camino* +l amor es !na manera de ganar7 !na vi2raci"n tri!nfante 8 atractiva* %i #ensamos :!e el 9Eito es dif>cil7 entonces7 #ara nosotros7 lo serA* +l 9Eito en la vida no tiene #or :!9 conllevar ning!na

23

tensi"n negativa* 'o tenemos :!e #elearnos contin!amente* %i lo #iensas 2ien7 verAs :!e Kagarrar el toro #or los c!ernosL es algo m!8 #eligroso* De 6ec6o7 la tensi"n de la am2ici"n limita efectivamente n!estra ca#acidad #ara el 9Eito #or:!e nos mantiene en !n estado de contracci"n emocional 8 f>sica* Parece :!e nos diera energ>a7 #ero en realidad no es as>7 como si f!era el az-car 2lanco de la sal!d mentalO tras !n ascenso rA#ido7 so2reviene !na ca>da* +l c!ltivo del descanso mental7 o de la entrega7 es como comer alimentos sanos* 'o nos dan !n inmediato em#!3"n 6acia arri2a7 #ero con el tiem#o nos #ro#orcionan m!c6a mAs energ>a* Para ello no es necesario #asarse el d>a sentado en la #ost!ra del loto* %ig!e 6a2iendo !na eEcitaci"n7 #ero mAs s!ave* M!c6as #ersonas asocian la vida es#irit!al con !na #el>c!la de serie ?* %in em2argo7 Dios no 6ace desa#arecer todo el dramatismo de la vida7 sino solamente el dramatismo 2arato* 'o 6a8 nada mAs dramAtico :!e el a!t9ntico crecimiento #ersonal* 'ada #!ede ser mAs a!t9nticamente dramAtico :!e los niDos :!e se convierten en 6om2res de verdad 8 las niDas :!e llegan a ser verdaderas m!3eres* (!ando nos entregamos 8 nos limitamos a amar s!cede algo sor#rendente* 'os introd!cimos en otro m!ndo7 en !n Am2ito de #oder :!e estA 8a dentro de nosotros* +l m!ndo cam2ia c!ando nosotros cam2iamos7 se a2landa c!ando nos a2landamos7 nos ama c!ando nos decidimos a amarlo* +ntrega es la decisi"n de de3ar de #elear con el m!ndo 87 en cam2io7 em#ezar a amarlo* +s !na #a!latina li2eraci"n del dolor* Pero li2erarse no es se#ararse #or la f!erza de algo7 sino Uf!ndirse serenamente con lo :!e realmente somosU* 'os des#o3amos de n!estra armad!ra 8 desc!2rimos la f!erza de n!estro 8o cr>stico* Nn c!rso de milagros nos dice :!e si 2ien K#ensamos :!e sin el ego todo ser>a ca"tico7 lo :!e es verdad es lo o#!esto*L %in el ego7 todo ser>a amorL* Lo :!e se nos #ide es7 sim#lemente7 :!e cam2iemos n!estra manera de enfocar las cosas 8 eE#erimentemos !na #erce#ci"n mAs tierna* +s todo lo :!e Dios necesita* A#enas !n -nico 8 sincero momento de entrega7 en :!e el amor sea mAs im#ortante :!e nada7 8 8a sa2emos :!e nada mAs im#orta realmente7 en a2sol!to* Lo :!e Tl nos da a cam2io de a2rirnos a Tl es !n des2ordamiento de %! #oder desde m!8 adentro de nosotros* &eci2imos %! #oder #ara com#artirlo con el m!ndo7 #ara sanar todas las 6eridas7 #ara des#ertar todos los corazones*

CAPTULO 5 LOS MILAGROS


Tu santidad invierte todas las leyes del mundo. Est ms all de cualquier restriccin de tiempo, espacio, distancia, as como de cualquier clase de lmite.

1. EL PERDN
KAnte el glorioso &es#landor del &eino7 la c!l#a2ilidad se desvanece7 8 6a2i9ndose transformado en 2ondad7 8a n!nca volverA a ser lo :!e f!e*L

KLos milagros oc!rren nat!ralmente como eE#resiones de amor*L &efle3an !n cam2io en n!estra manera de #ensar7 !n cam2io :!e li2era el #oder de la mente 6acia los #rocesos de sanaci"n 8 rectificaci"n* +sta sanaci"n as!me m!c6as formas* A veces7 !n milagro es !n cam2io en las condiciones materiales7 como #!ede ser !na c!raci"n f>sica* $tras veces es !n cam2io #sicol"gico o emocional* G no tanto !n cam2io en !na sit!aci"n o23etiva Fa!n:!e con frec!encia tam2i9n eso oc!rraF como en la forma en :!e nosotros la #erci2imos* Lo :!e cam2ia es7 #rinci#almente7 la manera como se nos a#arece en la mente !na eE#eriencia7 es decir7 la vivencia :!e tenemos de ella* +l m!ndo 6!mano7 con n!estra a2sol!ta concentraci"n en el com#ortamiento 8 en todo lo :!e acontece f!era de nosotros7 es !n m!ndo engaDoso* +s !n velo :!e nos se#ara de !n m!ndo mAs real7 !n s!eDo colectivo* +l milagro no consiste en dis#oner de otra manera las imAgenes del s!eDo* +l milagro es des#ertarnos*

24

Al #edir milagros7 lo :!e 2!scamos es !n o23etivo #rActico: !n retorno a la #az interior* 'o #edimos :!e cam2ie nada eEterno a nosotros7 sino algo :!e estA en n!estro interior* Vamos en 2!sca de !na #ers#ectiva vital mAs s!ave7 mAs tierna* La vie3a f>sica neCtoniana sosten>a :!e las cosas tienen !na realidad o23etiva inde#endiente de c"mo las #erci2imos* La f>sica c!Antica7 8 mAs es#ecialmente el #rinci#io de incertid!m2re de <eisen2erg7 nos revela :!e a medida :!e n!estra #erce#ci"n de !n o23eto cam2ia7 el o23eto mismo7 literalmente7 tam2i9n cam2ia* La ciencia de la religi"n es la ciencia de la conciencia7 #or:!e en -ltima instancia toda creaci"n se eE#resa #or mediaci"n de la mente* As> #!es7 tal como se afirma en Nn c!rso de milagros7 n!estra 6erramienta mAs eficaz #ara cam2iar el m!ndo es n!estra ca#acidad #ara Kcam2iar de mentalidad con res#ecto al m!ndo*L (omo el #ensamiento es el nivel creativo de las cosas7 cam2iar la mente es la #otenciaci"n #ersonal f!ndamental* A!n:!e escoger el amor en vez del miedo sea !na decisi"n 6!mana7 el cam2io radical :!e 9sta #rod!ce en todas las dimensiones de n!estra vida es !n regalo de Dios* Los milagros son !nas Uintercesiones en nom2re de n!estra santidadU7 #rocedentes de !n sistema de #ensamiento :!e se enc!entra mAs allA del n!estro* +n la #resencia del amor7 las le8es :!e rigen el estado normal de las cosas :!edan s!#eradas* +l #ensamiento :!e 8a no tiene ning-n l>mite nos a#orta !na eE#eriencia :!e 8a no tiene ning-n l>mite* '!estra 6erencia son las le8es :!e rigen el m!ndo en :!e creemos* %i nos consideramos seres de este m!ndo7 entonces nos regirAn las le8es :!e lo rigen: las de la escasez 8 la m!erte* %i nos consideramos 6i3os de Dios7 c!8o verdadero 6ogar se enc!entra en !n nivel de conciencia allende este m!ndo7 nos #ercataremos entonces de :!e Kno nos go2iernan otras le8es :!e las de DiosL* '!estra #erce#ci"n de nosotros mismos determina n!estro com#ortamiento* %i creemos :!e somos criat!ras #e:!eDas7 limitadas7 inadec!adas7 tenderemos a com#ortarnos de esa manera7 8 la energ>a :!e irradiemos refle3arA esa creencia7 no im#orta lo :!e 6agamos* %i #ensamos :!e somos criat!ras magn>ficas7 con !na a2!ndancia infinita de amor 8 de ca#acidad de dar7 entonces tenderemos a cond!cirnos de esa manera7 8 la energ>a :!e nos rodee refle3arA n!estro estado de conciencia* ULos milagros7 como tales7 no se 6an de dirigir conscientemente*U %e #rod!cen como efectos invol!ntarios de !na #ersonalidad amorosa7 de !na f!erza invisi2le :!e emana de alg!ien c!8a intenci"n consciente es dar 8 reci2ir amor* A medida :!e nos li2eramos de los miedos :!e 2lo:!ean el amor :!e llevamos dentro7 nos convertimos en instr!mentos de Dios7 en %!s o2radores de milagros* Dios7 en c!anto amor7 se eE#ande constantemente7 floreciendo 8 creando n!evas #a!tas #ara la eE#resi"n 8 el logro del 3-2ilo* (!ando a n!estra mente7 centrada en el amor7 se le #ermite :!e sea !n canal a2ierto #or el :!e Dios se eE#resa7 n!estra vida se convierte en el medio de eE#resi"n de ese 3-2ilo* +ste es el significado de n!estra vida* +stamos a:!> como re#resentaciones f>sicas de !n #rinci#io divino* Decir :!e estamos en la tierra #ara servir a Dios significa :!e estamos en la tierra #ara amar* 'o f!imos7 sin mAs7 arro3ados al azar so2re !n mar de rocas* ,enemos !na misi"n7 :!e es salvar al m!ndo mediante el #oder del amor* +l m!ndo tiene !na deses#erada necesidad de sanar7 como !n #A3aro con !n ala rota* La gente lo sa2e7 8 los :!e 6an rezado son millones* Dios nos 6a o>do* G envi" a8!da* ,e envi" a ti* (onvertirse en !n o2rador de milagros significa tomar #arte en !n movimiento es#irit!al clandestino :!e estA revitalizando el m!ndo7 #artici#ando en !na revol!ci"n de s!s valores en el nivel mAs #rof!ndo #osi2le* +sto no :!iere decir :!e 6a8as de an!nciArselo a nadie* Nn miem2ro de la resistencia francesa no i2a a enfrentarse con !n oficial del e39rcito alemAn :!e 6a2>a oc!#ado Par>s #ara decirle: K<ola7 so8 ;ac:!es7 de la &esistencia francesaL* De la misma manera7 t- no le c!entas a gente :!e no tiene la menor idea de lo :!e estAs diciendo :!e 6as cam2iado7 :!e a6ora tra2a3as #ara Dios7 :!e Tl te 6a enviado con !na misi"n de sanador 8 :!e el m!ndo 6a de #re#ararse #ara grandes cam2ios* Los o2radores de milagros a#renden a g!ardar silencio* +s im#ortante sa2er :!e c!ando se 6a2la de la sa2id!r>a es#irit!al en !n momento o l!gar inadec!ado7 o con !na #ersona inadec!ada7 el :!e 6a2la mAs #arece !n necio :!e !n sa2io* +l (!rso7 c!ando 6a2la del #lan de Dios #ara la salvaci"n del m!ndo7 lo llama Uel #lan de los maestros de DiosU* +l #lan llama a los maestros de Dios a sanar el m!ndo vali9ndose del #oder del amor* +sta enseDanza tiene m!8 #oco :!e ver con la com!nicaci"n ver2al7 8 todo :!e ver con !na c!alidad de la energ>a 6!mana* K+nseDar es demostrar*L Nn maestro de Dios es c!al:!iera :!e

2-

o#te #or serlo* KLos maestros de Dios #roceden de todas #artes del m!ndo 8 de todas las religiones7 a!n:!e alg!nos no #ertenecen a ning!na religi"n* Los maestros de Dios son los :!e 6an res#ondido*L La frase KM!c6os son los llamados7 #ero #ocos los escogidosL significa :!e Ua todos se los llama7 #ero #ocos se #reoc!#an #or esc!c6arU* La llamada de Dios es !niversal7 se emite #ara todas las mentes en todo momento* %in em2argo7 no todos o#tan #or atender a la llamada de s! #ro#io coraz"n* (omo demasiado 2ien lo sa2emos todos7 #oco les c!esta a las voces c6illonas 8 fren9ticas del m!ndo eEterior sofocar la t>mida vocecita interior del amor* '!estro tra2a3o como maestros de Dios7 si decidimos ace#tarlo7 consiste en 2!scar constantemente7 en n!estro interior7 !na ma8or ca#acidad de amor 8 de #erd"n* <acemos esto mediante !na Kforma selectiva de recordarL7 mediante !na decisi"n consciente de recordar -nicamente los #ensamientos amorosos 8 de desaferrarnos de c!ales:!iera #ensamientos atemorizantes* +ste es el significado del #erd"n7 !na im#ortante #iedra ang!lar de la filosof>a de Nn c!rso de milagros* (omo m!c6os de los t9rminos tradicionales !sados en el (!rso7 tam2i9n 9ste se !tiliza de !na manera nada tradicional* ,radicionalmente7 #ensamos :!e #erdonar es algo :!e de2emos 6acer c!ando creemos :!e alg!ien es c!l#a2le de algo* +n el (!rso7 sin em2argo7 se nos enseDa :!e nadie es c!l#a2le7 :!e no 6a8 c!l#a7 #or:!e s"lo el amor es real* '!estra f!nci"n consiste en ver7 a trav9s de la falsa idea de la c!l#a7 la inocencia :!e estA mAs allA* KPerdonar no es otra cosa :!e recordar -nicamente los #ensamientos amorosos :!e diste en el #asado7 8 a:!ellos :!e se te dieron a ti* ,odo lo demAs de2e olvidarse*L Lo :!e se nos #ide es :!e eEtendamos n!estra #erce#ci"n mAs allA de los errores :!e n!estras #erce#ciones f>sicas nos revelan Flo :!e alg!ien 6izo7 lo :!e alg!ien di3oF7 #ara ca#tar la santidad en ellos :!e s"lo el coraz"n nos revela* +ntonces7 de 6ec6o7 no 6a8 nada :!e #erdonar* Lo :!e tradicionalmente se 6a entendido #or #erd"n Flo :!e en el (anto de la oraci"n se llama K#erd"n #ara destr!irL es7 #or lo tanto7 !n acto de en3!iciamiento* +s la arrogancia de alg!ien :!e se ve a s> mismo como me3or :!e otra #ersona7 o :!izA como ig!almente #ecador7 lo :!e sig!e siendo !na #erce#ci"n err"nea 8 !na eE#resi"n de la arrogancia del ego* (omo todas las mentes estAn conectadas7 :!e alg!ien rectifi:!e s! #erce#ci"n es7 en alg-n nivel7 !na sanaci"n de la mente de la raza 6!mana como tal* La #rActica del #erd"n es la contri2!ci"n mAs im#ortante :!e #odemos 6acer a la sanaci"n del m!ndo* De #ersonas enfadadas no se #!ede es#erar :!e creen !n #laneta #ac>fico* A m> me divierte recordar c"mo me eno3a2a c!ando la gente no :!er>a firmar mis escritos en #etici"n de la #az* +l #erd"n es !n tra2a3o de dedicaci"n com#leta7 8 a veces m!8 dif>cil* 'o conseg!imos #erdonar siem#re7 #ero 6acer el esf!erzo es n!estra vocaci"n mAs no2le* +s la -nica #ro2a2ilidad real :!e #odemos ofrecer al m!ndo de volver a em#ezar* Nn #erd"n radical es !na li2eraci"n com#leta del #asado7 tanto res#ecto a las relaciones #ersonales como res#ecto a las tragedias colectivas*

2. VIVIR EN EL PRESENTE
K,odo t! #asado7 eEce#to s! 2elleza7 6a desa#arecido7 8 no :!eda ni rastro de 9l7 salvo !na 2endici"n*L

Dios eEiste en la eternidad* +l -nico #!nto donde la eternidad se enc!entra con el tiem#o es el #resente* K+l #resente es el -nico tiem#o :!e 6a8*L Nn milagro es !n cam2io :!e nos lleva de la idea de lo :!e #odr>amos 6a2er 6ec6o en el #asado o de lo :!e de2er>amos 6acer en el f!t!ro a #ensar en lo :!e nos sentimos li2res de 6acer en este mismo l!gar 8 en este mismo momento* Nn milagro es !na li2eraci"n de la servid!m2re interior* '!estra ca#acidad de 2rillar es ig!al a n!estra ca#acidad de olvidar el #asado 8 el f!t!ro* Por eso los niDos #e:!eDos res#landecen* 'o rec!erdan el #asado 8 no se relacionan con el f!t!ro* %ed como niDos #e:!eDos7 #ara :!e el m!ndo finalmente #!eda crecer* Nno de los e3ercicios del (!aderno de ,ra2a3o de Nn c!rso de milagros dice: K+l #asado 8a #as"* 'o me #!ede afectarL* Perdonar el #asado es !n #aso im#ortante #ara #ermitirnos la eE#eriencia de los milagros* +l -nico significado de c!al:!ier cosa :!e #ertenezca al #asado es :!e nos tra3o a:!>7 8 tal es el 6onor :!e merece* Lo -nico :!e es real en n!estro #asado es el amor :!e dimos 8 el :!e reci2imos* ,odo lo demAs es il!sorio* +l #asado no es mAs :!e !na idea :!e tenemos* ,odo estA7 literalmente7 en n!estra mente* +l (!rso nos dice: K+ntr9gale el #asado a A:!el :!e #!ede 6acer :!e cam2ies de #arecer con res#ecto a 9l #or tiL* +ntregar el #asado al

2.

+s#>rit! %anto es #edir :!e en n!estra mente no :!eden mAs :!e #ensamientos de amor acerca de 9l7 8 :!e todo lo demAs desa#arezca* Lo :!e nos :!eda entonces es el #resente7 el -nico momento en :!e s!ceden los milagros* UPonemos tanto el #asado como el f!t!ro en manos de Dios*U La frase 2>2lica K+l tiem#o 8a no eEistirAL significa :!e !n d>a viviremos #lenamente en el #resente7 sin o2sesionarnos #or el #asado ni #or el f!t!ro* +l !niverso nos #rovee a cada momento de !na 6o3a en 2lancoO la creaci"n de Dios no tiene nada en contra n!estra* '!estro #ro2lema es :!e no nos lo creemos* Pidamos #erd"n7 no a UDios7 :!e 3amAs nos 6a condenadoU7 sino a nosotros mismos7 #or todo lo :!e creemos :!e 6icimos 8 :!e de3amos de 6acer* D9monos #ermiso #ara volver a em#ezar* ,odos 6emos deseado7 en !n momento ! otro de n!estra vida7 no 6a2er 6ec6o algo :!e 6icimos7 o 6a2er 6ec6o algo :!e no 6icimos* %on los momentos7 no im#orta :!e se remonten a a8er o a varios aDos7 :!e no nos animamos a evocar* Nna de las t9cnicas mAs li2eradoras :!e nos ofrece Nn c!rso de milagros es !na #legaria mediante la c!al damos instr!cciones al !niverso #ara :!e desF6aga n!estros errores: K*** el #rimer #aso en el #roceso de des6acimiento es reconocer :!e decidiste e:!ivocadamente a sa2iendas7 #ero :!e con ig!al em#eDo #!edes decidir de otra manera* %9 m!8 firme contigo mismo con res#ecto a esto7 8 mantente #lenamente consciente de :!e el #roceso de des6acimiento7 :!e no #rocede de ti7 se enc!entra no o2stante en ti #or:!e Dios lo #!so a6>* ,! #a#el consiste sim#lemente en 6acer :!e t! #ensamiento retorne al #!nto en :!e se cometi" el error7 8 en entregArselo all> a la +E#iaci"n en #az* &e#ite #ara t!s adentros lo :!e sig!e a contin!aci"n tan sinceramente como #!edas7 recordando :!e el +s#>rit! %anto res#onderA de lleno a t! mAs leve invitaci"n: De2o 6a2er decidido e:!ivocadamente #or:!e no esto8 en #az* Go mismo tom9 esa decisi"n7 #or lo tanto7 #!edo tomar otra* I!iero tomar otra decisi"n #or:!e deseo estar en #az* 'o me siento c!l#a2le #or:!e el +s#>rit! %anto7 si se lo #ermito7 desvanecerA todas las consec!encias de mi decisi"n e:!ivocada* +li3o #ermit>rselo7 al de3ar :!e Tl decida en favor de Dios #or mi*L VG 8a estAW %e trata de !n (!rso so2re milagros7 no de !n (!rso so2re mover los m!e2les* ULos milagros invierten las le8es f>sicas* +l tiem#o 8 el es#acio estAn 2a3o s! control*U +n c!anto al f!t!ro7 el (!rso seDala :!e no 6a8 manera de :!e se#amos lo :!e va a s!ceder maDana7 #asado maDana o dentro de cinco aDos* %"lo el ego 6ace con3et!ras so2re el f!t!ro* +n el (ielo U#onemos el f!t!ro en manos de DiosU* +l +s#>rit! %anto nos dev!elve !na fe 8 !na confianza totales en :!e si 6o8 vivimos con el coraz"n totalmente a2ierto7 el maDana se c!idarA de s> mismo* ,al como di3o ;es-s en el %erm"n de la MontaDa: K'o os afan9is7 #!es7 #or el d>a de maDana7 :!e el d>a de maDana traerA s! #ro#io afAnL* U+l ego 2asa s! #erce#ci"n de la realidad en lo :!e 6a s!cedido en el #asado7 traslada esas #erce#ciones al #resente 8 crea7 #or lo tanto7 !n f!t!ro similar al #asado*U %i sentimos :!e 6!2o carencias en n!estro #asado7 n!estras ideas so2re el f!t!ro se 2asan en esa #erce#ci"n* +ntonces convertimos el #resente en !n esf!erzo #or com#ensar el #asado* (omo esa #erce#ci"n es n!estra creencia central7 volvemos a crear las mismas condiciones en el f!t!ro* K+l #asado7 el #resente 8 el f!t!ro no son estados contin!os7 a no ser :!e im#ongas contin!idad en ellos*L +n el #resente tenemos la o#ort!nidad de rom#er la contin!idad del #asado 8 el f!t!ro #idiendo la intervenci"n del +s#>rit! %anto* +ste es el milagro* I!eremos !na vida n!eva7 !n n!evo comienzo* Deseamos !na vida :!e no est9 contaminada #or ning!na negr!ra del #asado7 8 como Utenemos derec6o a los milagrosU7 tenemos derec6o a esa #lena li2eraci"n* +sto es lo :!e :!iere decir :!e ;es-s nos #!rifica de n!estros #ecados* Tl nos lim#ia de los #ensamientos faltos de amor* &en!nciamos a todo #ensamiento :!e im#li:!e 3!zgar 8 nos mantenga as> atados al #asado* &en!nciamos a todo #ensamiento de a#ego :!e nos mantenga con la mano tendida 6acia el f!t!ro* +l m!ndo del ego es !n m!ndo de cam2ios constantes7 de alti2a3os7 de l!z 8 osc!ridad* +l (ielo es !n Am2ito de #az constante7 #or:!e es la conciencia de !na realidad :!e estA mAs allA del cam2io* KG el (ielo no cam2iarA7 #!es nacer al 2endito #resente es li2erarse de los cam2ios*L +l m!ndo :!e nos revela el +s#>rit! %anto trasciende este m!ndo7 8 se nos revela #or mediaci"n de !na #erce#ci"n diferente* Morimos en !no de estos m!ndos #ara #oder nacer en el otro*

2/

K&enacer es a2andonar el #asado 8 contem#lar el #resente sin condenaci"n*L +l m!ndo del tiem#o no es el m!ndo realO el m!ndo de la eternidad es n!estro verdadero 6ogar* (argados de #osi2ilidades7 vamos en camino 6acia all>*

3. LA RESURRECCIN
Tu resurre!!i%n es tu re*despertar.

+l #ro#"sito de n!estra vida es dar nacimiento a lo me3or :!e llevamos dentro* +l (risto viene como !n niDo #e:!eDo #or:!e el s>m2olo del reci9n nacido es el de alg!ien c!8a inocencia no estA ec6ada a #erder #or la 6istoria #asada ni #or la c!l#a* +l (risto niDo :!e llevamos dentro no tiene 6istoria* +s el s>m2olo de !na #ersona a :!ien se le da la o#ort!nidad de volver a em#ezar* +n -ltima instancia7 la -nica manera de sanar las 6eridas del #asado es #erdonAndolas 8 no aferrAndose a ellas* +l o2rador de milagros ve :!e s! #ro#"sito en la vida es :!e lo !sen al servicio del #erd"n de la 6!manidad7 #ara des#ertarnos de n!estro s!eDo colectivo* +n el (!rso leemos :!e Ken la ?i2lia se menciona :!e so2re AdAn se a2ati" !n s!eDo #rof!ndo7 mas no se 6ace referencia en ning!na #arte a :!e 6a8a des#ertadoL* <asta a6ora7 no 6a 6a2ido !n Kam#lio reFdes#ertar o renacimientoL* ,odos #odemos contri2!ir a !n renacimiento glo2al en la medida en :!e nos #ermitamos des#ertar de n!estro #ro#io s!eDo #ersonal de se#araci"n 8 c!l#a7 li2erar n!estro #asado 8 ace#tar !na vida n!eva en el #resente* %"lo #or mediaci"n de n!estro des#ertar #ersonal #odrA des#ertarse el m!ndo* 'o #odemos dar lo :!e no tenemos* A todos nos 6a sido asignado !n sector del 3ard>n7 !n rinc"n del !niverso :!e nos corres#onde transformar* '!estro rinc"n del !niverso es n!estra #ro#ia vida Fn!estras relaciones7 n!estro 6ogar7 n!estro tra2a3o7 n!estras circ!nstancias act!alesF eEactamente tal como es* (ada sit!aci"n en :!e nos encontramos es !na o#ort!nidad7 #erfectamente #laneada #or el +s#>rit! %anto7 #ara enseDar el amor en vez del miedo* +n c!al:!ier sistema de energ>a del :!e formemos #arte7 n!estro tra2a3o es sanarlo7 #!rificar las formas del #ensamiento #!rificando n!estro #ro#io #ensamiento* +n realidad n!nca 6a8 !na circ!nstancia :!e necesite cam2iar: somos nosotros :!ienes necesitamos cam2iar* La #legaria no es tanto #ara :!e Dios nos cam2ie la vida7 sino mAs 2ien #ara :!e nos cam2ie a nosotros* +se es el ma8or milagro7 8 en -ltima instancia el -nico: :!e te des#iertes del s!eDo de la se#araci"n 8 te conviertas en otro ti#o de #ersona* La gente se #reoc!#a constantemente #or lo :!e 6ace: si 6a conseg!ido lo s!ficiente7 6a escrito el me3or g!i"n o 6a creado la em#resa mAs #oderosa* Pero ni otra gran novela7 ni otra gran #el>c!la ni otra gran em#resa comercial salvarAn al m!ndo* Lo -nico :!e lo salvarA serA la a#arici"n de grandes #ersonas* %i en !n reci#iente de cristal7 cerrado7 introd!cimos a #resi"n mAs ag!a de la :!e #!ede contener7 se :!e2rarA* Lo mismo s!cede con n!estra #ersonalidad* +l #oder de Dios7 #artic!larmente en esta 9#oca7 se introd!ce dentro de nosotros a !n ritmo m!8 rA#ido7 a gran velocidad* %i n!estro reci#iente7 n!estro ve6>c!lo7 n!estro canal 6!mano7 no estA adec!adamente #re#arado #or la devoci"n 8 #or !na #rof!nda reverencia ante la vida7 el mismo #oder c!8a intenci"n es salvarnos nos #!ede destr!ir* +ntonces n!estra creatividad7 en vez de 6acernos #ersonalmente #oderosos7 nos v!elve 6ist9ricos* Por eso la vivencia del #oder creativo Fde Dios dentro de nosotrosF es la de !na es#ada de do2le filo: si se lo reci2e con gracia7 es !na 2endici"nO si se lo reci2e sin gracia7 nos enlo:!ece* +sta es !na de las razones #or las :!e tantas #ersonas creativas se 6an volcado a !n !so destr!ctivo de las drogas: en realidad7 #ara amortig!ar la vivencia de la rece#ci"n del #oder de Dios7 no #ara realzarla* %er #enetrados #or el #oder de Dios7 en !na c!lt!ra :!e no ten>a nom2re #ara 9l ni forma de reconocer la a!t9ntica eE#eriencia es#irit!al7 nos as!st" tanto :!e nos #reci#itamos al alco6ol 8 otras drogas #ara no sentir lo :!e realmente s!ced>a* %"lo c!ando estA2amos em2riagados ten>amos el cora3e de reconocer c"mo #ro#ia n!estra eE#eriencia* K,odo el m!ndo tiene derec6o a los milagros Fse dice en Nn c!rso de milagrosF7 #ero antes es necesario !na #!rificaci"n*L Las im#!rezas7 8a sean mentales o :!>micas7 contaminan el sistema 8 #rofanan el altar interior* '!estro ve6>c!lo7 entonces7 no #!ede resistir la vivencia de Dios* Las ag!as del es#>rit! se #reci#itan dentro de nosotros7 #ero el reci#iente em#ieza a res:!e2ra3arse* ,enemos :!e tra2a3ar no con el fl!3o del #oder Fel amor de Dios se vierte dentro de nosotros con la

26

#recisa ra#idez :!e somos ca#aces de mane3arF7 sino con n!estra #ro#ia #re#araci"n #ara reci2irlo* Nn c!rso de milagros nos com#ara con #ersonas :!e est!vieran en !na 6a2itaci"n m!8 il!minada7 :!e3Andose de :!e estA osc!ra al no darse c!enta de :!e se estAn ta#ando los o3os con las manos* La l!z 6a entrado7 #ero no la vemos* 'o nos damos c!enta de :!e el #resente es siem#re !na o#ort!nidad de volver a em#ezar7 !n momento colmado de l!z* &eaccionamos ante la l!z como si f!ese osc!ridad7 8 entonces7 la l!z se convierte en osc!ridad* A veces7 s"lo retros#ectivamente #odemos ver :!e nos f!e concedida otra o#ort!nidad en la vida7 !na n!eva relaci"n o lo :!e f!ere7 #ero como estA2amos demasiado oc!#ados reaccionando ante el #asado7 nos #erdimos la ocasi"n de algo radicalmente n!evo* (!ando somos verdaderamente sinceros con nosotros mismos7 n!estro #ro2lema no es :!e las o#ort!nidades de 9Eito no 6a8an a#arecido* Dios siem#re estA eE#andiendo n!estras #osi2ilidades* %e nos dan m!ltit!d de o#ort!nidades7 #ero tendemos a sa2otearlas* '!estras energ>as conflictivas lo ec6an todo a #erder* Pedir otra relaci"n ! otro tra2a3o no nos sirve de m!c6o si en la n!eva sit!aci"n nos vamos a mostrar eEactamente tal como nos mostramos en la anterior* Mientras no nos sanemos de n!estros demonios internos7 de n!estros 6A2itos mentales atemorizantes7 convertiremos cada sit!aci"n en la misma dolorosa tragedia :!e la anterior* ,odo lo :!e 6acemos estA im#regnado de la energ>a con :!e lo 6acemos* %i estamos fren9ticos7 n!estra vida serA fren9tica* %i estamos en #az7 n!estra vida serA #ac>fica* As>7 en c!al:!ier sit!aci"n7 n!estro o23etivo es la #az interior* '!estro estado interno determina las eE#eriencias de n!estra vida7 8 no n!estras eE#eriencias las :!e determinan n!estro estado interno* +l t9rmino Kcr!cifiEi"nL al!de a la #a!ta energ9tica del miedo* &e#resenta el sentimiento limitado 8 negativo del ego7 8 la forma en :!e 9ste siem#re intenta limitar7 contradecir o invalidar al amor* +l t9rmino Kres!rrecci"nL al!de a la #a!ta energ9tica del amor7 :!e reem#laza al miedo 8 lo trasciende* La f!nci"n de !n o2rador de milagros es el #erd"n* Al realizar n!estra f!nci"n7 nos convertimos en canales #ara la res!rrecci"n* Dios 8 el ser 6!mano son el e:!i#o creativo f!ndamental* Dios es como la electricidad* Nna casa #!ede dis#oner de instalaci"n el9ctrica7 #ero si no 6a8 ning-n a#arato el9ctrico7 Hde :!9 servirAJ %i vemos a Dios como la electricidad7 nosotros somos %!s lAm#aras* 'o im#orta el tamaDo de la lAm#ara7 ni s! forma ni s! diseDo* Lo -nico :!e im#orta es :!e est9 conectada* 'o im#orta :!i9nes somos7 ni c!Ales son n!estros dones* Lo -nico :!e im#orta es :!e estemos dis#!estos a :!e Tl nos !se a %! servicio* '!estra dis#osici"n7 n!estra convicci"n7 nos dan !n #oder milagroso* Los servidores de Dios llevan la im#ronta de s! Maestro* Las lAm#aras sin electricidad no dan l!z7 8 la electricidad sin lAm#aras7 tam#oco* ;!ntas7 sin em2argo7 eliminan toda osc!ridad*

4. LA MADUREZ CSMICA
K(riat!ra de Dios7 f!iste creado #ara crear lo 2!eno7 lo 6ermoso 8 lo santo*L

A medida :!e nos convertimos en canales mAs #!ros #ara la l!z de Dios7 se intensifica n!estro a#etito de la d!lz!ra :!e es #osi2le lograr en este m!ndo* La meta de !n o2rador de milagros no es #elear con el m!ndo tal como es7 sino crear el m!ndo :!e #odr>a ser* Limitarse a tratar el s>ntoma de !n #ro2lema no es en realidad tratarlo* ,omemos las 2om2as n!cleares7 #or e3em#lo* %i todos nos em#eDamos m!c6o7 firmamos s!ficientes #eticiones 8 elegimos f!ncionarios n!evos7 #odremos erradicarlas* Pero7 Hde :!9 nos servirA eso7 en -ltima instancia7 si no nos li2eramos del odio :!e 6a8 en n!estro coraz"nJ '!estros 6i3os o los 6i3os de n!estros 6i3os fa2ricarAn !na f!erza destr!ctiva mAs #oderosa :!e esas 2om2as7 si a-n sig!en al2ergando dentro de s> el miedo 8 el conflicto* ,odo en el !niverso f>sico forma #arte del via3e :!e nos adentra en el miedo o del :!e nos dev!elve al amor7 seg-n de :!9 manera lo !se la mente* Lo :!e dedicamos al amor se !sa con fines de amor* De este modo7 tra2a3amos dentro de este il!sorio m!ndo7 en el nivel #ol>tico7 social7 am2iental o en lo :!e sea7 #ero reconocemos :!e la verdadera transformaci"n del m!ndo no #roviene de lo :!e estemos 6aciendo7 sino de la conciencia con :!e lo 6agamos* De 6ec6o7 lo -nico :!e 6acemos es ganar tiem#o 6asta :!e la verdadera transformaci"n de las energ>as glo2ales tenga o#ort!nidad de a2rirse #aso*

27

+l #ro#"sito del o2rador de milagros es es#irit!almente magn>fico7 no #ersonalmente ostentoso* +l gran drama c"smico no es t! carrera7 t! dinero7 ni ning!na de t!s eE#eriencias m!ndanas* (iertamente7 t! carrera es im#ortante7 8 tam2i9n t! dinero7 t! talento7 t! energ>a 8 t!s relaciones #ersonales* Pero s"lo son im#ortantes en la medida en :!e estAn consagrados a Dios #ara :!e los !se #ara %!s fines* (!ando de3amos atrAs la inmad!ra #reoc!#aci"n #or n!estro #e:!eDo 8o7 trascendemos n!estro ego>smo 8 alcanzamos la mad!rez c"smica* Mientras no encontramos esa mad!rez c"smica somos #!eriles* 'os #reoc!#amos #or las letras del coc6e7 #or n!estra carrera7 n!estra cir!g>a #lAstica7 n!estras mez:!inas 6eridas7 mientras la sit!aci"n #ol>tica deriva 6acia el desastre 8 el ag!3ero en la ca#a de ozono em#eora d>a tras d>a* %omos #!eriles c!ando estamos tan #reoc!#ados #or cosas :!e en -ltima instancia no im#ortan7 :!e #erdemos n!estra coneEi"n esencial con lo :!e verdaderamente im#orta* <a8 !na diferencia entre #!eril e infantil* nfantil im#lica es#irit!alidad7 como en la tern!ra7 8 !n no sa2er #rof!ndo :!e 6ace :!e estemos a2iertos a las n!evas im#resiones* %omos infantiles c!ando nos vemos a nosotros mismos en los 2razos de Dios* A#rendemos a 6acernos a !n lado 8 a de3ar :!e Tl nos seDale el camino* Dios no estA se#arado de nosotros7 #or:!e es el amor :!e mora en n!estra mente* ,odos los #ro2lemas7 los de adentro 8 los de af!era7 se de2en a :!e alg!ien estA se#arado del amor* ,reinta 8 cinco mil #ersonas #or d>a se m!eren de 6am2re en la tierra7 8 no 6a8 escasez de alimentos* La c!esti"n no es :!9 clase de Dios de3ar>a morir de 6am2re a los niDos7 sino mAs 2ien :!9 clase de #ersonas de3an morir de 6am2re a los niDos* Nn o2rador de milagros dev!elve el m!ndo a Dios 6aciendo !n vira3e consciente 6acia !n modo de vida mAs lleno de amor* +s#erar con c>nica resignaci"n :!e el m!ndo se 6!nda 6ace de nosotros #arte del #ro2lema7 no la res#!esta al #ro2lema* De2emos reconocer conscientemente :!e7 #ara Dios7 Kno 6a8 grados de dific!ltad en los milagrosL* +l amor sana todas las 6eridas* 'ing-n #ro2lema es demasiado #e:!eDo #ara merecer la atenci"n de Dios7 ni demasiado grande #ara :!e Tl no #!eda resolverlo* ,odos los sistemas del m!ndo Fen lo social7 en lo #ol>tico7 en lo econ"mico7 en lo 2iol"gicoF comienzan a desmoronarse 2a3o el #eso de n!estra #ro#ia cr!eldad* %in milagros7 se #odr>a arg!mentar :!e se aca2" la fiesta7 :!e 8a es demasiado tarde #ara salvar el m!ndo* M!c6a gente estA convencida de :!e el m!ndo se encamina a !n cola#so total inevita2le* (!al:!ier #ersona inteligente sa2e :!e el m!ndo se m!eve en m!c6os sentidos en !na es#iral descendente7 8 todo o23eto sig!e movi9ndose en la direcci"n :!e en este momento siga a menos :!e se le a#li:!e !na f!erza o#!esta mAs f!erte* +sa f!erza o#!esta son los milagros* (!ando el amor alcance !na masa cr>tica7 c!ando 6a8a s!ficiente gente en c!8a mentalidad tenga ca2ida el milagro7 el m!ndo eE#erimentarA !n cam2io radical* +sta es la !nd9cima 6ora* +l (!rso nos dice :!e no es cosa n!estra lo :!e a#rendamos7 sino s"lo si a#rendemos mediante la alegr>a o mediante el dolor* A#renderemos a amarnos los !nos a los otros7 #ero :!e lo a#rendamos dolorosamente o #ac>ficamente es cosa n!estra* %i seg!imos en n!estro osc!ro camino 8 llegamos a la g!erra n!clear7 entonces7 incl!so si no :!edaran so2re el #laneta mAs de cinco #ersonas al final de la conflagraci"n7 esas cinco #ersonas 6a2rAn com#rendido* %eg!ramente7 se mirarAn 8 dirAn: K,ratemos de llevarnos 2ienL* Pero si lo deseamos7 #odemos sosla8ar el g!i"n de !n 6oloca!sto n!clear* La ma8or>a de nosotros 8a 6emos #adecido n!estros #ro#ios desastres #ersonales* 'o 6a8 necesidad de #asarlos otra vez de manera colectiva* Podemos entenderlo as> mAs adelante7 o #odemos entenderlo a6ora* %a2er :!e tenemos !na o#ci"n es com#render el m!ndo de !n modo a!t9nticamente ad!lto* Des#!9s de :!e Dorot68 6!2o terminado s! dramAtico via3e a $z7 el mago 2!eno le di3o :!e lo -nico :!e 6!2iera tenido :!e 6acer era entrec6ocar tres veces los talones 8 decir: KI!iero irme a casaL7 KI!iero irme a casaL7 KI!iero irme a casaL* 'o 6a2r>a sido necesaria la larga 8 fatigosa caminata #or el sendero de ladrillos amarillos* Dorot687 :!e esta2a m!8 ofendida7 esto8 seg!ra7 #reg!nt": FHPor :!9 no me lo di3isteJ G el mago re#lic": FVPor:!e no me 6a2r>as cre>doW +n las antig!as tragedias griegas 6a8 !n rec!rso com-n7 conocido como el KDe!s eE mac6inaL* La trama va evol!cionando 6asta !na c!lminaci"n desastrosa7 8 #recisamente c!ando toda es#eranza #arece #erdida7 a#arece !n dios 8 salva la sit!aci"n* +sta es !na im#ortante informaci"n ar:!et>#ica* +n el -ltimo momento7 c!ando todo #arece #erdido7 Dios tiende a

38

a#arecer* 'o #or:!e tenga !n sentido del 6!mor sAdico 8 es#ere a :!e estemos totalmente deses#erados antes de mostrarnos s! #oder* ,arda tanto #or:!e no es 6asta ese momento c!ando nos molestamos en #ensar en Tl* D!rante todo este tiem#o cre>amos :!e Lo estA2amos es#erando* Poca idea ten>amos de :!e era Tl :!ien nos esta2a es#erando a nosotros*

5. EL RENACIMIENTO
K+so es lo :!e se :!iere decir con Plos mansos 6eredarAn la tierraU* Literalmente7 se a#oderarAn de ella de2ido a s! fortaleza*L

+s 6ora de :!e c!m#lamos n!estro #ro#"sito7 de :!e vivamos so2re la tierra 8 no tengamos mAs #ensamiento :!e el del (ielo* UDe este modo7 el (ielo 8 la ,ierra se convertirAn en !no solo* 'o contin!arAn eEistiendo como estados se#arados*U <a8 veces :!e el #ensamiento milagroso no es fAcil7 #or:!e n!estras #a!tas mentales 6a2it!ales estAn im#regnadas de miedo* (!ando as> s!cede Fc!ando #arece :!e el eno3o7 los celos o el dolor se nos 6an ad6erido al coraz"n 8 no #odemos des#rendernos de ellosF7 entonces7 Hc"mo 6acemos milagrosJ Pidiendo al +s#>rit! %anto :!e nos a8!de* +l (!rso nos dice :!e #odemos 6acer m!c6as cosas7 #ero lo :!e n!nca #odremos 6acer es invocar al +s#>rit! %anto en vano* %eg-n el (!rso7 Uno le #edimos demasiado a DiosO de 6ec6o7 le #edimos demasiado #ocoU* (ada vez :!e nos sentimos #erdidos7 trastornados o as!stados7 lo -nico :!e tenemos :!e 6acer es #edirle a8!da* I!izA la a8!da no venga de la manera :!e es#erA2amos7 o incl!so :!e cre>amos desear7 #ero vendrA 8 la reconoceremos #or la forma en :!e nos sentiremos* A #esar de todo7 nos sentiremos en #az* Pensamos :!e 6a8 diferentes categor>as en la vida: el dinero7 la sal!d7 las relaciones*** 8 ademAs7 #ara alg!nos7 la Kvida es#irit!alL* Pero s"lo el ego esta2lece categor>as* +n realidad7 solamente se desarrolla !n drama en n!estra vida: n!estra se#araci"n de Dios 8 n!estro reenc!entro con Tl* %im#lemente7 re#etimos el mismo drama de diferentes maneras* +l (!rso dice :!e Ucreemos tener m!c6os #ro2lemas diferentes7 #ero en realidad s"lo tenemos !noU* La negaci"n del amor es el -nico #ro2lema7 8 s! ace#taci"n la -nica res#!esta* +l amor sana todas n!estras relaciones: con el dinero7 con el c!er#o7 con el tra2a3o7 con la seE!alidad7 con la m!erte7 con nosotros mismos 8 con los demAs* Por mediaci"n del #oder milagroso del #!ro amor7 nos des#rendemos de n!estra 6istoria #asada7 en todos los Am2itos7 8 volvemos a em#ezar* %i tratamos los #rinci#ios milagrosos como si f!eran 3!g!etes7 serAn como 3!g!etes en n!estra vida* Pero si los tratamos como al #oder del !niverso7 eso serAn #ara nosotros* +l #asado :!ed" atrAs* 'o im#orta :!i9nes seamos7 de d"nde venimos7 lo :!e nos dec>an mamA 8 #a#A7 los errores :!e cometimos7 las enfermedades :!e t!vimos o lo de#rimidos :!e nos sentimos* +l f!t!ro se #!ede re#rogramar en este mismo momento* 'o necesitamos otro seminario7 otro t>t!lo7 otra vida ni la a#ro2aci"n de nadie #ara :!e esto oc!rra* Lo -nico :!e tenemos :!e 6acer es #edir !n milagro 8 de3ar :!e s!ceda7 no resistirnos a 9l* P!ede 6a2er !n n!evo comienzo7 !na vida diferente de la anterior* '!estras relaciones se renovarAn* '!estra carrera7 n!estro c!er#o7 n!estro #laneta se renovarAn* +se es el modo en :!e se 6arA la vol!ntad de Dios7 as> en la tierra como en el (ielo* 'o mAs adelante7 sino a6ora* 'o en ning!na otra #arte7 sino a:!>* 'o #or mediaci"n del dolor7 sino de la #az* As> sea* Am9n*

SEGUNDA PARTE LA PRCTICA CAPTULO LAS RELACIONES


El templo del Esp"ritu #anto no es un !uerpo, sino una rela!i%n.

30

1. EL ENCUENTRO SAGRADO
K(!ando te enc!entres con alg!ien7 rec!erda :!e se trata de !n enc!entro santo* ,al como lo consideres a 9l7 as> te considerarAs a ti mismo* ,al como lo trates7 as> te tratarAs a ti mismo* ,al como #ienses de 9l7 as> #ensarAs de ti mismo* '!nca te olvides de esto7 #!es en t!s seme3antes o 2ien te enc!entras a ti mismo o 2ien te #ierdes a ti mismo*L

Antes de leer Nn c!rso de milagros7 est!di9 m!c6os otros escritos es#irit!ales 8 filos"ficos* Los sent> como si me g!iaran a lo largo de !n enorme tramo de escaleras 6asta !na catedral gigantesca levantada dentro de m>7 #ero !na vez :!e llega2a a lo alto de las escaleras7 la #!erta de la iglesia esta2a cerrada con llave* +l (!rso me dio la llave :!e a2r>a la #!erta* La llave7 m!8 sim#lemente7 son las otras #ersonas* +l (ielo7 de ac!erdo con el (!rso7 no es ni !na condici"n ni !n l!gar7 sino mAs 2ien Kla conciencia de la #erfecta !nicidadL* P!esto :!e el Padre 8 el <i3o son !no7 amar a !no de ellos es amar al otro* +l amor de Dios no estA f!era de nosotros* La letra de !na canci"n de la o2ra teatral Los misera2les dice: KAmar a otra #ersona es ver la faz de DiosL* La Kfaz de (ristoL es la inocencia 8 el amor :!e se oc!ltan tras las mAscaras :!e todos !samos7 8 ver ese rostro7 tocarlo 8 amarlo en nosotros mismos 8 en los demAs7 es la eE#eriencia de Dios* +s lo divino de n!estra condici"n 6!mana* +s la elevaci"n es#irit!al :!e todos 2!scamos* +n toda relaci"n7 en todo momento7 enseDamos #rimordialmente !na de estas dos cosas: a amar o a temer* K+nseDar es demostrar*L (!ando demostramos amor 6acia los otros7 a#rendemos :!e somos :!eri2les 8 a#rendemos a amar con ma8or #rof!ndidad* (!ando demostramos temor o negatividad7 a#rendemos a a!tocondenarnos 8 a tener mAs miedo de la vida* %iem#re a#renderemos lo :!e 6emos decidido enseDar* KLas ideas no a2andonan s! f!enteL7 8 #or eso siem#re formamos #arte de Dios 8 n!estras ideas siem#re forman #arte de nosotros* %i o#to #or 2endecir a otra #ersona7 terminar9 sinti9ndome siem#re mAs 2ienavent!rada* %i #ro8ecto c!l#a so2re otra #ersona7 terminar9 sinti9ndome siem#re mAs c!l#a2le* Las relaciones eEisten #ara a#res!rar n!estra marc6a 6acia Dios* (!ando nos entregamos al +s#>rit! %anto7 c!ando Tl estA a cargo de n!estras #erce#ciones7 n!estros enc!entros se convierten en enc!entros sagrados con el #erfecto <i3o de Dios* Nn c!rso de milagros dice :!e las #ersonas con las :!e nos encontremos serAn :!ienes nos cr!cifi:!en o nos salven7 de#endiendo de lo :!e nosotros decidamos ser con ellas* (oncentrarnos en la c!l#a del otro clava a-n mAs #rof!ndamente en n!estra #ro#ia carne los clavos del odio 6acia nosotros mismos* (oncentramos en s! inocencia nos li2era* P!esto7 :!e Kno tenernos #ensamientos ne!trosL7 cada relaci"n nos adentra mAs en el (ielo o nos s!me mAs #rof!ndamente en el infierno*

2. EL PERDN EN LAS RELACIONES


El perd%n elimina lo que se interpone entre tu hermano y t.

Nn c!rso de milagros se enorg!llece de ser !n c!rso #rActico con !n o23etivo #rActico: la consec!ci"n de la #az interior* +l #erd"n es la clave de la #az interior7 #or:!e es la t9cnica mental mediante la c!al n!estros sentimientos se transforman7 #asando del miedo al amor* '!estras #erce#ciones de los demAs s!elen convertirse en !n cam#o de 2atalla entre el deseo de 3!zgar del ego 8 el deseo del +s#>rit! %anto de ace#tar a todas las #ersonas tal como son* +l ego es el gran critic"n* +stA siem#re al acec6o de n!estros defectos 8 de los a3enos* +l +s#>rit! %anto va en 2!sca de n!estra inocencia* 'os ve a todos como realmente somos7 8 #!esto :!e somos las creaciones #erfectas de Dios7 ama lo :!e ve* Los as#ectos de n!estra #ersonalidad donde tendemos a a#artarnos del amor no son n!estros defectos7 sino n!estras 6eridas* Dios no :!iere castigarnos7 sino sanarnos* G as> es como Tl :!iere :!e veamos las 6eridas en los demAs* +l #erd"n es K!na forma selectiva de recordarL7 tomar conscientemente la decisi"n de concentrarse en el amor 8 desentendernos de lo demAs* Pero el ego es im#laca2le: Kes ca#az de ser desconfiado en el me3or de los casos7 8 cr!el en el #eorL* Presenta los arg!mentos mAs s!tiles e insidiosos #ara eE#!lsar de n!estro coraz"n a n!estro #r"3imo* La #iedra ang!lar de la enseDanza del ego es: K+l <i3o de Dios es c!l#a2leL* La #iedra ang!lar de la enseDanza del +s#>rit! %anto es: K+l <i3o de Dios es inocenteL*

32

+l o2rador de milagros invita conscientemente al +s#>rit! %anto a entrar en todas las relaciones #ara :!e lo li2ere de la tentaci"n de 3!zgar 8 2!scar c!l#a2ilidad* Pidamos al +s#>rit! %anto :!e nos salve de n!estra tendencia a condenar7 :!e nos revele la inocencia :!e los otros llevan dentro7 #ara :!e #odamos ver la :!e nosotros llevamos dentro* KDios amado7 en t!s manos #ongo esta relaci"nL :!iere decir KDios amado7 #ermite :!e vea a esta #ersona a trav9s de t!s o3osL* Al ace#tar la +E#iaci"n7 estamos #idiendo ver como ve Dios7 #ensar como #iensa Dios7 amar como Tl ama* Le estamos #idiendo :!e nos a8!de a ver la inocencia de alg!ien* Nna vez esta2a 8o de vacaciones en +!ro#a con mi familia* A!n:!e tanto mi madre como 8o 6ac>amos no2les esf!erzos #or llevarnos 2ien7 la cosa no f!nciona2a* Las vie3as #a!tas de ata:!e 8 defensa seg!>an inter#oni9ndose entre nosotras* +lla :!er>a !na 6i3a mAs conservadora 8 8o :!er>a !na madre mAs moderna* Go a2r>a !na 8 otra vez el li2ro de teEtos del (!rso en 2!sca de a8!da e ins#iraci"n7 8 #ara mi gran consternaci"n7 cada vez :!e lo a2r>a7 el li2ro me mostra2a la misma secci"n7 donde dec>a: K+Eamina 6onestamente :!9 es lo :!e 6as #ensado :!e Dios no 6a2r>a #ensado7 8 :!9 no 6as #ensado :!e Dios 6a2r>a :!erido :!e #ensasesL* Dic6o de otra manera7 Hd"nde no coincid>an mis #ensamientos con los de DiosJ +l as!nto me esta2a volviendo loca* Go :!er>a ver reforzados mis sentimientos defensivos* Lo :!e menos desea2a :!e me di3eran era :!e el -nico error esta2a en mi #ro#io #ensamiento* =inalmente7 mientras contem#la2a la #laza de %an Marcos en Venecia7 mir9 atentamente a mi madre 8 me di3e: K+s verdadO al mirarla7 Dios no estA #ensando U%o#6ie Ann es tan odiosaUL* Mientras no o#tara #or verla de otra manera7 mientras no de3ara de em#eDarme en ver s"lo s!s errores7 no com#artir>a la #erce#ci"n de Dios 8 no #odr>a estar en #az* ,an #ronto como lo vi7 aflo39 mi tensa fi3aci"n en lo :!e 8o #erci2>a como s! c!l#a* A #artir de ese momento7 la sit!aci"n em#ez" a cam2iar* Milagrosamente7 ella comenz" a ser mAs agrada2le conmigo7 8 8o mAs agrada2le con ella* +s fAcil #erdonar a la gente :!e 3amAs 6a 6ec6o nada :!e nos enf!reciera* G sin em2argo7 las #ersonas :!e nos enf!recen son n!estros maestros mAs im#ortantes: nos indican los l>mites de n!estra ca#acidad de #erdonar* KA2rigar resentimientos es !n ata:!e contra el #lan de Dios #ara la salvaci"n*L La decisi"n de olvidar n!estros agravios contra los demAs es la decisi"n de vernos como realmente somos7 #or:!e c!al:!ier som2ra a la :!e #ermitamos :!e no nos de3e ver la #erfecci"n de los demAs7 tam#oco nos de3arA ver la n!estra* P!ede ser m!8 dif>cil li2erarnos de n!estra #erce#ci"n de la c!l#a2ilidad de alg!ien c!ando sa2emos :!e de ac!erdo con todas las normas de la 9tica7 la moral o la integridad7 tenemos derec6o a considerar c!l#a2le a esa #ersona* Mas el (!rso #reg!nta: KHPreferir>as tener raz"n a ser felizJL* %i estAs 3!zgando a !n 6ermano7 te e:!ivocas a!n:!e tengas raz"n* <a 6a2ido veces en :!e me cost" m!c6>simo ren!nciar a mi 3!icio so2re alg!ien7 8 en :!e me :!e3a2a mentalmente: KVPero si tengo raz"nWL* Me sent>a como si ren!nciar a 3!zgar e:!ivaliera a eEc!sar el com#ortamiento* Pensa2a: K?!eno7 #ero alg!ien tiene :!e defender los #rinci#ios en este m!ndo* %i no 6acemos mAs :!e #erdonarlo todo7 Ventonces todos los niveles de eEcelencia desa#arecerAnWL* Pero Dios no necesita de nosotros #ara :!e #atr!llemos el !niverso* Amenazar con el dedo a alg!ien no a8!da a :!e esa #ersona cam2ie* +n todo caso7 el 6ec6o de :!e #erci2amos la c!l#a de alg!ien no 6ace mAs :!e mantenerlo atascado en ella* (!ando amenazamos a !na #ersona con el dedo7 en sentido fig!rado o literal7 no #or eso es mAs fAcil :!e consigamos corregir s! com#ortamiento agraviante* ,ratar a alg!ien con com#asi"n 8 misericordia 6ace :!e sea m!c6o mAs #ro2a2le o2tener de esa #ersona !na res#!esta sanada* +ntonces es mAs dif>cil :!e la gente se #onga a la defensiva7 8 mAs fAcil :!e ace#te la correcci"n* +n alg-n nivel7 c!ando no o2ramos 2ien nos damos c!enta* %i s!#i9ramos c"mo7 6ar>amos las cosas de diferente manera* 'o necesitamos :!e nos ata:!en7 sino :!e nos a8!den* +l #erd"n for3a !n conteEto n!evo7 dentro del c!al es mAs fAcil :!e #odamos cam2iar* Perdonar es o#tar #or ver a las #ersonas tal como son Ka6oraL* (!ando estamos enfadados con alg!ien7 es #or algo :!e esa #ersona di3o o 6izo antes de ese momento* Pero la gente no es lo :!e 6izo o di3o* Las relaciones renacen c!ando de3amos de dar im#ortancia a la #erce#ci"n del #asado de n!estro 6ermano* U(!ando traemos el #asado al #resente7 creamos !n f!t!ro eEactamente ig!al :!e el #asado*U %i de3amos de aferrarnos al #asado7 6acemos l!gar #ara los milagros*

33

Atacar a !n 6ermano es !n recordatorio de s! #asado c!l#a2le* %i escogemos afirmar la c!l#a de !n 6ermano7 estamos o#tando #or seg!ir eE#erimentAndola* +l f!t!ro se #rograma en el #resente* De3ar de aferrarse al #asado es recordar :!e en el #resente mi 6ermano es inocente* +s !n acto de afa2le generosidad ace#tar a !na #ersona 2asAndonos en a:!ello :!e sa2emos :!e es verdad acerca de ella7 inde#endientemente de :!e ella misma est9 o no en contacto con esa verdad* %"lo el amor es real* +n realidad7 no eEiste nada mAs* %i !na #ersona act-a sin amor7 eso significa :!e7 inde#endientemente de s! negatividad Fc"lera o lo :!e f!ereF7 s! com#ortamiento se deriva del miedo 8 en realidad no eEiste* +stA al!cinando* ,- la #erdonas7 entonces7 #or:!e no 6a8 nada :!e #erdonar* +l #erd"n es !na forma de discernimiento entre lo :!e es real 8 lo :!e no es real* (!ando las #ersonas act-an sin amor7 es :!e se 6an olvidado de :!i9nes son* %e 6an :!edado dormidas 8 no son conscientes del (risto interior* La tarea del o2rador de milagros es mantenerse des#ierto* %i escogemos no :!edarnos dormidos soDando con la c!l#a de n!estro 6ermano7 de esa manera nos serA concedido el #oder de des#ertarlo* Nn e3em#lo 2Asico de o2rador de milagros es Poll8anna7 8 el ego lo sa2e7 raz"n #or la c!al n!estra c!lt!ra la invalida constantemente* Poll8anna se encontr" de re#ente en !n sitio donde todos 6a2>an estado d!rante aDos de !n 6!mor es#antoso 8 agresivo7 #ero ella o#t" #or no ver esa agresividad7 #or:!e ten>a fe en lo :!e se oc!lta2a tras ella* Poll8anna eEtendi" s! #erce#ci"n mAs allA de lo :!e le revela2an s!s sentidos f>sicos7 6asta llegar7 mediante s! coraz"n7 a lo :!e era verdadero en cada ser 6!mano* 'o im#orta2a c"mo se com#ortara nadie* Poll8anna ten>a fe en el amor :!e ella sa2>a :!e eEiste siem#re7 en todos7 #or detrAs del miedo7 8 #or eso los invita2a a eE#resarlo* +3ercit" el #oder del #erd"n7 V8 en 2reve tiem#o todos se mostra2an agrada2les 8 todos eran felicesW (!ando alg!ien me comenta :!e me com#orto como Poll8anna7 me digo #ara mis adentros: K$3alA f!era 8o tan #oderosaL*

3. RENUNCIAR A !UZGAR
+uzgar no es un atri&uto de Dios.

Nn c!rso de milagros nos dice :!e cada vez :!e #ensamos en atacar a alg!ien es como si est!vi9ramos sosteniendo !na es#ada so2re la ca2eza de esa #ersona* La es#ada7 sin em2argo7 no cae so2re ella7 sino so2re nosotros* (omo todo #ensamiento :!e tenemos se refiere a nosotros mismos7 condenar a otra #ersona es a!tocondenarnos* H("mo nos li2eramos de la tendencia a 3!zgarJ +n gran #arte7 mediante !na n!eva inter#retaci"n de lo :!e 3!zgamos* Nn c!rso de milagros descri2e la diferencia entre !n #ecado 8 !n error* UNn #ecado im#licar>a :!e 6emos 6ec6o algo tan malo :!e Dios estA eno3ado con nosotros*U Pero como no #odemos 6acer nada :!e cam2ie n!estra nat!raleza esencial7 Dios no tiene #or :!9 estar eno3ado* %"lo el amor es real* 'ada mAs eEiste* U+l <i3o de Dios no #!ede #ecar* Podemos cometer erroresU7 sin d!da7 8 es evidente :!e los cometemos* Pero la actit!d de Dios 6acia el error es !n deseo de sanarnos* (omo somos col9ricos 8 #!nitivos7 nos 6emos inventado la idea de !n Dios col9rico 8 #!nitivo* %in em2argo7 nosotros 6emos sido creados a imagen de Dios7 8 no al rev9s* +n c!anto eEtensiones %!8as7 tam2i9n nosotros somos el es#>rit! de la com#asi"n7 8 en n!estro sano 3!icio no intentamos 3!zgar7 sino sanar* G lo 6acemos mediante el #erd"n* (!ando alg!ien se com#orta sin amor Fc!ando alg!ien nos grita7 o nos miente7 o nos ro2aF es :!e 6a #erdido el contacto con s! #ro#ia esencia* <a olvidado :!i9n es* Pero todo lo :!e alg!ien 6ace7 dice el (!rso7 es o 2ien Kamor o !na #etici"n de amorL* %i alg!ien nos trata con amor7 no 6a8 d!da de :!e el amor es la res#!esta a#ro#iada* %i nos trata con miedo7 6emos de ver s! com#ortamiento como !na #etici"n de amor* +l sistema #enitenciario estado!nidense e3em#lifica la diferencia filos"fica 8 #rActica entre #erci2ir el #ecado o #erci2ir el error* (onsideramos c!l#a2les a los criminales e intentamos castigarlos* Pero todo lo :!e les 6acemos a los demAs7 nos lo 6acemos a nosotros mismos* Las estad>sticas son la dolorosa #r!e2a de :!e n!estras #risiones son esc!elas del crimenO !na enorme cantidad de cr>menes los cometen #ersonas :!e 8a 6an #asado #or la cArcel* Al castigar a otros7 terminamos a!tocastigAndonos* H%ignifica esto :!e 6emos de #erdonar a !n violador7 decirle :!e entendemos :!e t!vo !n mal d>a 8 mandarlo a s! casaJ Por s!#!esto :!e no* Lo :!e tenemos :!e 6acer es #edir !n milagro* Nn milagroO en este caso7 ser>a #asar de #erci2ir las #risiones como

34

l!gares de castigo a #erci2irlas como l!gares de re6a2ilitaci"n* (!ando de manera consciente cam2iemos s! finalidad7 #asando del miedo al amor7 li2eraremos infinitas #osi2ilidades de sanaci"n* +l #erd"n es el arte marcial de la conciencia* +n aiMido 8 otras artes marciales7 es:!ivamos la f!erza de n!estro atacante en vez de resistirnos a ella* +ntonces7 la energ>a del ata:!e se v!elve7 como !n 2!merang7 en la direcci"n del #ro#io atacante* '!estro #oder reside en no reaccionar* +l #erd"n f!nciona de la misma manera* (!ando devolvemos el ata:!e7 8 la defensa es !na forma de ata:!e7 iniciamos !na g!erra :!e nadie #!ede ganar* (omo el desamor no es real7 ni en nosotros mismos ni en los demAs7 estamos s!#editados a 9l* +l #ro2lema7 evidentemente7 es :!e creemos :!e s>* Al 2!scar !n milagro no #artici#amos en las 2atallas de la vida7 sino :!e mAs 2ien #edimos :!e se nos eleve #or encima de ellas* +l +s#>rit! %anto nos rec!erda :!e la 2atalla no es real* KLa venganza es m>a7 dice el %eDorL significa: KA2andona la idea de venganzaL* Dios com#ensa todo agravio7 #ero no mediante el ata:!e7 el 3!icio o el castigo* (ontrariamente a lo :!e sentimos c!ando estamos #erdidos en las emociones :!e nos tientan a 3!zgar7 no 6a8 ning!na c"lera 3!sta* De niDa7 sol>a #elearme con mi 6ermano o mi 6ermana7 8 c!ando mi madre volv>a a casa7 se enfada2a con nosotros #or:!e disc!t>amos* %iem#re 6a2>a alg!no :!e dec>a: F+llos em#ezaron* Pero en realidad no im#orta :!i9n Kem#ez"L* ,anto si eres el #rimero en gol#ear como si dev!elves el gol#e7 eres !n instr!mento del ata:!e 8 no del amor* <ace varios aDos asist> a !n c"ctel donde me de39 llevar a !na acalorada disc!si"n so2re la #ol>tica eEterior norteamericana* MAs tarde7 esa noc6e7 t!ve !na es#ecie de fantas>a on>rica* %e me a#arec>a !n ca2allero :!e me dec>a: FDisc-l#eme7 seDorita Williamson7 #ero #ensamos :!e de2emos dec>rselo: +n la lista c"smica !sted fig!ra como !n 6alc"n7 no como !na #aloma* Go me enf!rec>a 8 res#ond>a indignada: F m#osi2le* +sto8 totalmente en favor de la #az* %i alg!ien es !na #aloma7 so8 8o* FMe temo :!e no Fera s! res#!estaF* <e estado revisando n!estros grAficos 8 a:!> dice m!8 claramente: Marianne Williamson7 2elicista* Nsted estA en g!erra con &onald &eagan7 (as#ar Wein2erger7 la ( A*** en definitiva7 con todo el sistema de defensa norteamericano* Lo siento7 #ero !sted es ind!da2lemente !n 6alc"n* Por s!#!esto7 com#rend> :!e esta2a en lo cierto* Go ten>a en la ca2eza tantos misiles como &onald &eagan* Pensa2a :!e esta2a mal :!e 9l 3!zgara a los com!nistas7 #ero :!e esta2a 2ien :!e 8o lo 3!zgara a 9l* HPor :!9J VPor:!e 8o ten>a raz"n7 nat!ralmenteW Me #as9 aDos siendo !na iz:!ierdista irasci2le 6asta :!e me di c!enta de :!e !na generaci"n irasci2le no #!ede alcanzar la #az* ,odo lo :!e 6acemos estA #enetrado #or la energ>a con :!e lo 6acemos* (omo dec>a Band6i7 KDe2emos ser el cam2ioL* Lo :!e el ego no :!iere :!e veamos es :!e los caDones de los :!e necesitamos des6acernos #rimero son los :!e llevamos en la ca2eza*

4. LA OPCIN DE AMAR
K+l ego es la elecci"n en favor de la c!l#a2ilidadO el +s#>rit! %anto7 la elecci"n en favor de la inocencia*L

+l ego insiste siem#re en lo :!e alg!ien 6a 6ec6o mal* +l +s#>rit! %anto insiste siem#re en lo :!e 6a 6ec6o 2ien* +l (!rso e:!i#ara el ego a !n #erro carroDero :!e va en 2!sca de cada #art>c!la :!e #!eda #ro2ar la c!l#a2ilidad de n!estro 6ermano #ara #onerla a los #ies de s! amo* De modo similar7 el +s#>rit! %anto env>a a s!s #ro#ios mensa3eros en 2!sca de #r!e2as de la inocencia de n!estro 6ermano* Lo im#ortante es :!e decidimos lo :!e :!eremos ver antes de verlo* &eci2imos lo :!e #edimos* KLa #ro8ecci"n da l!gar a la #erce#ci"n*L +n la vida #odemos encontrar F8 de 6ec6o encontraremosF c!al:!ier cosa :!e andemos 2!scando* +l (!rso afirma :!e #ensamos :!e entenderemos lo s!ficiente a !na #ersona #ara sa2er si es o no digna de n!estro amor7 #ero :!e7 a menos :!e la amemos7 3amAs #odremos entenderla* +l sendero es#irit!al im#lica as!mir conscientemente la res#onsa2ilidad de lo :!e o#tamos #or #erci2ir7 es decir7 la c!l#a o la inocencia de n!estro 6ermano* Vemos la inocencia de !n 6ermano c!ando eso es lo -nico :!e K:!eremosL ver* La gente no es #erfecta7 es decir7 todav>a no eE#resa eEteriormente s! #erfecci"n interna* +l 6ec6o de :!e eli3amos concentrarnos en la c!l#a de s! #ersonalidad o en la inocencia de s! alma es cosa n!estra*

3-

Lo :!e nos #arece c!l#a en la gente es s! miedo* ,oda negatividad se deriva del miedo* (!ando alg!ien estA eno3ado7 tiene miedo* (!ando alg!ien es grosero7 tiene miedo* (!ando alg!ien es mani#!lador7 tiene miedo* (!ando alg!ien es cr!el7 tiene miedo* 'o 6a8 miedo :!e el amor no dis!elva* 'o 6a8 negatividad :!e el #erd"n no transforme* La osc!ridad es sim#lemente la a!sencia de l!z7 8 el miedo no es mAs :!e la a!sencia de amor* 'o #odemos li2erarnos de la osc!ridad gol#eAndola con !n #alo7 #or:!e no 6a8 nada :!e gol#ear* %i :!eremos li2erarnos de ella7 tenemos :!e encender !na l!z* De la misma manera7 si :!eremos li2erarnos del miedo7 no lo conseg!iremos con 9lO de2emos reem#lazarlo #or el amor* La o#ci"n de amar no siem#re es fAcil* +l ego o#one !na resistencia atroz a a2andonar las res#!estas cargadas de miedo* A:!> es donde interviene el +s#>rit! %anto* 'o es tarea n!estra cam2iar n!estras #erce#ciones7 sino recordar #edirle a Tl :!e nos las cam2ie* Digamos :!e t! marido te 6a de3ado #or otra m!3er* ,- no #!edes cam2iar a los demAs7 8 tam#oco #!edes #edirle a Dios :!e los cam2ie* %in em2argo7 s> #!edes #edirle :!e te 6aga ver esta sit!aci"n de otra manera* P!edes #edirle #az* P!edes #edir al +s#>rit! %anto :!e cam2ie t!s #erce#ciones* +l milagro es :!e en la medida en :!e de3as de 3!zgar a t! marido 8 a la otra m!3er7 t! dolor visceral em#ieza a calmarse* +n esa sit!aci"n7 el ego #!ede decirte :!e no tendrAs #az 6asta :!e t! marido no v!elva* Pero la #az no estA determinada #or circ!nstancias a3enas a nosotros* La #az es el res!ltado del #erd"n* +l dolor no #roviene del amor :!e los demAs nos niegan7 sino mAs 2ien del amor :!e nosotros les negamos* +n !n caso como 9ste7 sentimos :!e lo :!e nos 6iere es lo :!e alg!ien nos 6izo* Pero lo :!e en realidad 6a oc!rrido es :!e la cerraz"n de !n coraz"n a3eno nos llev" a la tentaci"n de cerrar el n!estro7 8 lo :!e nos d!ele es n!estra #ro#ia negaci"n del amor* Por eso el milagro es !n cam2io en n!estro #ro#io #ensamiento: la dis#osici"n a mantener a2ierto n!estro coraz"n7 inde#endientemente de lo :!e s!ceda f!era de nosotros* +n c!al:!ier sit!aci"n siem#re #!ede darse !n milagro7 #or:!e nadie #!ede decidir #or nosotros c"mo inter#retar n!estra #ro#ia eE#eriencia* K'o 6a8 mAs :!e dos emociones: el amor 8 el miedo*L Podemos inter#retar el miedo como !na #etici"n de amor* Los o2radores de milagros7 dice el (!rso7 son generosos #or s! #ro#io inter9s* Damos !na o#ort!nidad a alg!ien #ara #oder estar en #az nosotros mismos* +l ego dice :!e #odemos #ro8ectar n!estra ra2ia so2re otra #ersona 8 no sentirla nosotros mismos7 #ero como 6a8 contin!idad entre todas las mentes7 seg!imos sintiendo c!al:!ier cosa :!e #ro8ectemos en los demAs* +nf!recernos con alg!ien #!ede 6acer :!e nos sintamos me3or d!rante !n tiem#o7 #ero en -ltima instancia el miedo 8 la c!l#a revierten so2re nosotros* %i 3!zgamos a otra #ersona7 ella a s! vez nos 3!zgarA*** 8 a!n:!e no lo 6aga7 Vnosotros sentiremos :!e lo 6aceW Vivir en este m!ndo nos 6a enseDado a res#onder instintivamente desde !n es#acio antinat!ral7 saltando siem#re a la ra2ia7 la #aranoia7 la actit!d defensiva o c!al:!ier otra forma del miedo* +l #ensamiento antinat!ral es nat!ral #ara nosotros7 8 los sentimientos antinat!rales nos #arecen nat!rales* 'o es el #ro#"sito de Nn c!rso de milagros :!e #intemos de rosa n!estro eno3o 8 #retendamos :!e no eEiste* Lo :!e es #sicol"gicamente err"neo es es#irit!almente err"neo* 'egar o s!#rimir las emociones es !n error* (!ando se siente 6ervir #or dentro7 !no no dice: K+s :!e no esto8 eno3ado7 de veras :!e no* +sto8 en la #Agina )40 de Nn c!rso de milagros 8 8a no me enfado mAsL* +l +s#>rit! %anto nos dice: K'o intent9is #!rificaros antes de ac!dir a m>7 #or:!e 8o so8 el #!rificadorL* Nna vez me encamina2a a dar !na conferencia so2re el (!rso 8 #ens9 en !na m!3er :!e conoc>a 8 con :!ien esta2a enfadada* nmediatamente trat9 de oc!ltar a:!el #ensamiento #or:!e no era lo s!ficientemente santo #ara m> estar #ensando eso en a:!el momento* +ntonces me #areci" como si dentro de la ca2eza !na voz me di3era: K$8e7 :!e so8 t! amigo7 Hrec!erdasJL* +l +s#>rit! %anto no me esta2a 3!zgando #or mi eno3o* +sta2a all> #ara a8!darme a s!#erarlo* 'o de2emos olvidar #ara :!9 estA el +s#>rit! %anto* %in negar :!e estamos alterados7 al mismo tiem#o reconozcamos el 6ec6o de :!e todos n!estros sentimientos se generan en n!estro #ensamiento sin amor7 8 estemos dis#!estos a sanar esa falta de amor* +l crecimiento n!nca tiene :!e ver con concentrarnos en las lecciones de otra #ersona7 sino en las n!estras* 'o somos v>ctimas del m!ndo eEterior* Por mAs dif>cil :!e sea creerlo a veces7 siem#re somos res#onsa2les de n!estra manera de ver las cosas* 'o 6a2r>a ning-n salvador si no 6!2iera necesidad de !no* +s cierto :!e en este m!ndo s!ceden cosas cr!eles 8 6orri2les :!e 6acen casi im#osi2le amar7 #ero

3.

el +s#>rit! %anto estA dentro de nosotros #ara 6acer lo im#osi2le* Tl 6ace #or nosotros lo :!e solos no #odemos 6acer* 'os #resta %! f!erza7 8 c!ando %! mente se !ne con la n!estra7 el #ensamiento del ego desa#arece* Pero #ara :!e esto s!ceda de2emos tener conciencia de los sentimientos del ego* KTl no #!ede eliminar con %! l!z lo :!e t- mantienes oc!lto7 #!es t- no se lo 6as ofrecido 8 Tl no #!ede :!itArtelo*L %i el +s#>rit! %anto cam2iara n!estras #a!tas mentales sin :!e se lo #idi9ramos7 eso ser>a violar n!estro li2re al2edr>o* Pero si le #edimos :!e las cam2ie7 lo 6arA* Lo :!e se nos #ide es :!e c!ando estemos eno3ados o alterados #or la raz"n :!e f!ere7 digamos: K+sto8 eno3ado7 #ero dis#!esto a no estarlo* +sto8 dis#!esto a ver esta sit!aci"n de otra maneraL* Pidamos al +s#>rit! %anto :!e intervenga en la sit!aci"n 8 nos la m!estre desde !n #!nto de vista diferente* Nna vez esta2a 6aci9ndome a#licar !Das de #orcelana 8 la amiga de mi manic!ra entr" en la 6a2itaci"n* Go no #od>a tolerar s! carActer* Desde el momento en :!e esa m!3er a2r>a la 2oca7 sent>a como si alg!ien est!viera rascando !na #izarra con las !Das* (omo no ten>a las manos li2res7 no #od>a irme de la 6a2itaci"n7 8 como la manic!ra ac!d>a a mis conferencias7 me sent> avergonzada de mi #ro#ia reacci"n* Me #!se a rezar7 #idiendo a Dios :!e me a8!dara7 8 %! res#!esta f!e es#ectac!lar* Pasados !nos momentos7 a:!ella Kre#!gnanteL m!3er em#ez" a 6a2lar de s! niDez7 es#ecialmente de s! relaci"n con s! #adre* (!ando comenz" a 6a2lar de s! ed!caci"n7 se me 6izo #erfectamente claro :!e 6a2>a crecido con #oca a!toestima 8 !na desmes!rada necesidad de c!ltivar !na #ersonalidad #om#osa :!e7 a s! entender7 denota2a f!erza* %!s defensas7 #or s!#!esto7 no le f!nciona2an: al #rovenir del miedo7 s"lo conseg!>an ale3ar a la gente* De #ronto7 el mismo com#ortamiento :!e cinco min!tos antes me irrita2a tanto7 me ins#ir" !na #rof!nda com#asi"n* +l +s#>rit! %anto me 6a2>a cond!cido a la informaci"n :!e me i2a a a2landar el coraz"n7 8 a6ora 8o ve>a a esa m!3er de otra manera* +se era el milagro: s! com#ortamiento no 6a2>a cam2iado7 #ero 8o s>*

5. LOS NIVELES DE ENSE"ANZA


KPor lo tanto7 el #lan dis#one :!e cada maestro de Dios esta2lezca contactos m!8 es#ec>ficos*L

Las relaciones son tareas :!e tenemos :!e realizar* =orman #arte de !n vasto #lan #ara n!estra il!minaci"n7 el diseDo del +s#>rit! %anto mediante el c!al a cada alma se la cond!ce a !na conciencia 8 !na eE#ansi"n del amor m!c6o ma8ores* Las relaciones son los la2oratorios del +s#>rit! %anto7 en los c!ales Tl re-ne a #ersonas :!e as> tienen la mAEima o#ort!nidad de crecimiento* Tl eval-a :!i9n #!ede a#render mAs de :!i9n en c!al:!ier momento dado7 8 des#!9s asigna a esas #ersonas la !na a la otra* (omo !n ordenador !niversal gigantesco7 sa2e eEactamente :!9 com2inaci"n de energ>as7 8 en :!9 conteEto eEacto7 es mAs -til #ara llevar adelante el #lan de salvaci"n divino* 'ing-n enc!entro es accidental* KLos :!e tienen :!e conocerse se conocerAn7 8a :!e 3!ntos tienen el #otencial #ara desarrollar !na relaci"n santa*L +l (!rso afirma :!e 6a8 Utres niveles de enseDanzaU en las relaciones* +l #rimer nivel consiste en lo :!e #arecen ser enc!entros fort!itos7 #or e3em#lo el de dos eEtraDos en !n ascensor o el de dos est!diantes :!e K#or cas!alidadL v!elven a casa 3!ntos des#!9s de la esc!ela* +l seg!ndo nivel Kes !na relaci"n mAs #rolongada en la :!e7 #or alg-n tiem#o7 dos #ersonas se em2arcan en !na sit!aci"n de enseDanzaFa#rendiza3e 2astante intensa7 8 l!ego #arecen se#ararseL* +l tercer nivel de enseDanza se da en relaciones :!e7 !na vez formadas7 son de #or vida* +n estas sit!aciones de enseDanzaFa#rendiza3e Kse le #rovee a cada #ersona de !n com#aDero de a#rendiza3e determinado :!e le ofrece o#ort!nidades ilimitadas de a#renderL* ncl!so en el #rimer nivel de enseDanza7 las #ersonas :!e se enc!entran en el ascensor #!eden mirarse con !na sonrisa 8 los est!diantes #!eden 6acerse amigos* +s #rinci#almente en los enc!entros cas!ales donde se nos da la o#ort!nidad de #racticar el arte de cincelar las aristas As#eras de n!estra #ersonalidad* %ean las :!e f!eren las caracter>sticas #ersonales :!e se #onen en evidencia en n!estras interacciones cas!ales7 a#arecerAn inevita2lemente magnificadas en otras relaciones mAs intensas* %i nos mostramos irrita2les con el ca3ero del 2anco7 dif>cilmente seremos mAs afa2les con las #ersonas :!e amamos* +n el seg!ndo nivel de enseDanza7 se re-ne a las #ersonas #ara 6acer !n tra2a3o mAs intenso* D!rante el tiem#o :!e estarAn 3!ntas7 #asarAn #or todas a:!ellas eE#eriencias :!e les s!ministren las sig!ientes lecciones :!e 6an de a#render* (!ando la #roEimidad f>sica 8a no sirve de 2ase al

3/

mAs elevado nivel de enseDanza 8 de a#rendiza3e #osi2le entre ellas7 la tarea les eEigirA la se#araci"n f>sica* %in em2argo7 lo :!e entonces se nos a#arece como el fin de la relaci"n no es realmente !n final* Las relaciones son eternas* Pertenecen a la mente7 no al c!er#o7 #or:!e las #ersonas son energ>a 8 no s!stancia f>sica* La !ni"n de los c!er#os #!ede o no denotar !na a!t9ntica !ni"n7 #or:!e la !ni"n es algo mental* P!ede ser :!e #ersonas :!e 6an com#artido d!rante veinticinco aDos el mismo lec6o no est9n verdaderamente !nidas7 8 otras a miles de Mil"metros de distancia no est9n en modo alg!no se#aradas* (on frec!encia7 #are3as :!e se 6an se#arado o divorciado ven con tristeza el KfracasoL de s! relaci"n* Pero si am2as #ersonas 6an a#rendido lo :!e ten>an :!e a#render7 entonces la relaci"n f!e !n 9Eito* A6ora 6a llegado el momento de la se#araci"n f>sica7 de modo :!e se #!eda seg!ir a#rendiendo de otras maneras* +sto no s"lo significa a#render en otra #arte7 de otras #ersonasO significa tam2i9n a#render la lecci"n de #!ro amor :!e encierra el 6ec6o de tener :!e ren!nciar a !na relaci"n* Las relaciones del tercer nivel7 :!e d!ran toda la vida7 son generalmente #ocas7 #or:!e Ks! eEistencia im#lica :!e los :!e intervienen en ellas 6an alcanzado sim!ltAneamente !n nivel en el :!e el e:!ili2rio enseDanzaFa#rendiza3e es #erfectoL* +sto no significa7 sin em2argo7 :!e necesariamente reconozcamos las tareas :!e nos son asignadas en el tercer nivelO la verdad es :!e en general no es as>* <asta es #ro2a2le :!e sintamos 6ostilidad 6acia esas #ersonas* Alg!ien con :!ien tenemos lecciones :!e a#render d!rante toda la vida es alg!ien :!e nos o2liga a crecer* A veces es alg!ien con :!ien com#artimos amorosamente toda la vida7 8 a veces es alg!ien a :!ien sentimos d!rante aDos7 o incl!so #ara siem#re7 como !na es#ina clavada en el coraz"n* +l solo 6ec6o de :!e alg!ien tenga m!c6o :!e enseDarnos no significa :!e esa #ersona nos g!ste* La gente :!e mAs tiene :!e enseDarnos s!ele ser la :!e nos m!estra7 como si los refle3ara7 los l>mites de n!estra #ro#ia ca#acidad de amar7 la gente :!e consciente o inconscientemente c!estiona n!estras actit!des temerosas 8 nos m!estra n!estras m!rallas* '!estras m!rallas son n!estras 6eridas7 los l!gares donde sentimos :!e 8a no #odemos amar mAs7 no #odemos conectarnos con mAs #rof!ndidad7 no #odemos #erdonar mAs allA de cierto #!nto* +stamos7 cada !no7 en la vida de los otros #ara a8!darnos a ver d"nde tenemos mAs necesidad de sanar7 8 #ara a8!darnos a sanar*

. LA RELACIN ESPECIAL
KLa relaci"n de amor es#ecial es el arma #rinci#al del ego #ara im#edir :!e lleg!es al (ielo*L

,odos #odemos reconocer en nosotros el deseo de encontrar la #are3a #erfectaO es casi !na o2sesi"n c!lt!ral* Pero de ac!erdo con Nn c!rso de milagros7 la 2-s:!eda de la #ersona #erfecta7 :!e re#resente la Ksol!ci"nL7 es !na de n!estras #eores 6eridas #s>:!icas7 8 !no de los engaDos mAs #oderosos del ego* +s lo :!e el (!rso llama Kla relaci"n es#ecialL* A!n:!e la #ala2ra Kes#ecialL al!de normalmente a algo maravilloso7 desde la #ers#ectiva del (!rso significa diferente 87 #or lo tanto7 a#arte o se#arado7 :!e es !na caracter>stica del ego mAs 2ien :!e del es#>rit!* Nna relaci"n es#ecial es !na relaci"n 2asada en el miedo* UDios cre" solamente !n <i3o !nig9nito7 8 nos ama a todos como si f!9ramos !no* Para Tl nadie es diferente ni es#ecial #or:!e en realidad nadie estA se#arado de nadie* (omo n!estra #az reside en amar como Dios ama7 de2emos esforzarnos #or amar a todo el m!ndo* '!estro deseo de 6allar !na K#ersona es#ecialL7 !na #arte de la (ondici"n de <i3o :!e nos com#lete7 es daDino #or:!e es engaDoso* %ignifica :!e estamos 2!scando la salvaci"n en la se#araci"n mAs 2ien :!e en la !nidad* +l -nico amor :!e nos com#leta es el amor a Dios7 8 el amor a Dios es el amor a todo el m!ndo* +sto no significa :!e la forma de relacionarnos tenga :!e ser la misma con todas las #ersonas7 sino :!e de2emos 2!scar en todas las relaciones el mismo contenido: !n amor fraternal 8 !na amistad :!e trascienden los cam2ios de forma 8 los c!er#os* De la misma manera como Uel +s#>rit! %anto f!e la res#!esta de Dios a la se#araci"n7 de ig!al modo la relaci"n es#ecial f!e entonces la res#!esta del ego a la creaci"n del +s#>rit! %anto* Des#!9s de la se#araci"n em#ezamos a sentir en n!estro interior !n enorme ag!3ero7 8 la ma8or>a de nosotros seg!imos sinti9ndolo* +l -nico ant>doto #ara esto es la +E#iaci"n o retorno a Dios7 #or:!e el dolor :!e sentimos es efectivamente n!estra #ro#ia negaci"n del amor* +l ego7 sin em2argo7 nos dice otra cosa* %ostiene :!e el amor :!e necesitamos de2e venir de otra #ersona7 8

36

:!e a6> af!era 6a8 alg!ien es#ecial :!e #!ede llenar ese 6!eco* (omo el deseo de ese alg!ien es#ecial s!rge en realidad de n!estra creencia en :!e estamos se#arados de Dios7 el deseo mismo sim2oliza la se#araci"n 8 la c!l#a :!e sentimos a ca!sa de ella* '!estra 2-s:!eda7 entonces7 carga con la energ>a de la se#araci"n 8 de la c!l#a* Por eso7 con frec!encia7 en n!estras relaciones mAs >ntimas se genera tanta ra2ia* +stamos #ro8ectando en la otra #ersona la ra2ia :!e sentimos contra nosotros mismos #or am#!tar n!estro #ro#io amor* (on frec!encia7 c!ando creemos :!e estamos KenamoradosL de !na #ersona7 como indica Nn c!rso de milagros7 en realidad estamos c!al:!ier cosa menos eso* La relaci"n es#ecial no se 2asa f!ndamentalmente en el amor7 sino en la c!l#a* La relaci"n es#ecial es la f!erza de sed!cci"n del ego :!e #!gna #or ale3arnos de Dios* +s !na forma im#ortante de idolatr>a7 la tentaci"n de #ensar :!e algo diferente de Dios #!eda com#letarnos 8 darnos #az* +l ego nos dice :!e a6> af!era 6a8 !na #ersona es#ecial :!e 6arA :!e desa#arezca todo el dolor* +n realidad no nos lo creemos7 evidentemente7 #ero de alg!na manera s> nos lo creemos* '!estra c!lt!ra nos 6a metido la idea en la ca2eza7 vali9ndose de li2ros7 canciones7 #el>c!las7 an!ncios 87 lo :!e es mAs im#ortante7 la cons#iraci"n de los otros egos* +l tra2a3o del +s#>rit! %anto es 6acer :!e la energ>a del amor es#ecial a2andone la falsedad #ara convertirse en algo sagrado* La relaci"n es#ecial v!elve demasiado im#ortante a otra #ersona: s! cond!cta7 s!s o#ciones7 s! o#ini"n de nosotros* 'os 6ace #ensar :!e la necesitamos7 c!ando en realidad estamos com#letos 8 enteros tal como somos* +l amor es#ecial es !n amor KciegoL7 :!e se e:!ivoca al elegir la 6erida :!e intenta sanar* %e dirige a la 2rec6a :!e 6a8 entre nosotros 8 Dios7 :!e en realidad no eEiste7 a!n:!e creamos :!e s>* Al dirigirnos a esta 2rec6a como algo real7 8 des#lazar s! origen 6acia otra #ersona7 en realidad nos fa2ricamos la eE#eriencia :!e #roc!ramos rectificar* (on la g!>a del +s#>rit! %anto7 nos re!nimos #ara com#artir el al2orozo* ?a3o la direcci"n del ego7 nos re!nimos #ara com#artir la deses#eraci"n* %in em2argo7 en realidad la negatividad no se #!ede com#artir7 #or:!e es !na il!si"n* KNna relaci"n es#ecial es !n ti#o de !ni"n en el :!e la !ni"n estA eEcl!ida*L Nna relaci"n no estA destinada a ser la !ni"n de dos invAlidos emocionales* +l #ro#"sito de !na relaci"n no es :!e dos #ersonas incom#letas se conviertan en !na7 sino :!e dos #ersonas com#letas se !nan #ara ma8or gloria de Dios* La relaci"n es#ecial es !n dis#ositivo mediante el c!al el ego nos se#ara en l!gar de !nirnos* ?asada en la creencia en el vac>o interior7 estA siem#re #reg!ntando: KHI!9 #!edo conseg!irJL7 mientras :!e el +s#>rit! %anto #reg!nta: KHI!9 #!edo darJL* +l ego #roc!ra !sar a otras #ersonas #ara satisfacer lo :!e define como n!estras necesidades* Act!almente7 alg!nas voces sig!en insistiendo intermina2lemente en si !na relaci"n Ksatisface o no n!estras necesidadesL* Pero c!ando intentamos !sar !na relaci"n al servicio de n!estros #ro#ios fines7 vacilamos7 #or:!e reforzamos n!estra il!si"n de necesidad* ?a3o la direcci"n del ego andamos siem#re en 2!sca de algo7 8 sin em2argo7 contin!amente sa2oteamos lo :!e 6emos encontrado* Nna de mis amigas me llam" !n d>a #ara decirme :!e 6a2>a salido con !n 6om2re :!e realmente le g!sta2a* A la semana sig!iente7 me llam" 8 me di3o :!e 9l 6a2>a an!lado !na cita con ella #ara irse al cam#o7 8 :!e des#!9s de todo7 no le g!sta2a* F'o vo8 a ace#tarle eso a nadie Fme di3oF* Go esto8 #re#arada #ara !na relaci"n* F'o Fle contest9F7 no estAs #re#arada #ara !na relaci"n si no #!edes #ermitir a la otra #ersona :!e cometa !n error* +l ego le 6a2>a dic6o :!e rec6azara a ese 6om2re #or:!e ella esta2a #re#arada #ara !na relaci"n7 #ero lo :!e 6ac>a en realidad era aseg!rarse de :!e no la t!viera* +l ego no 2!sca alg!ien a :!ien amar7 sino alg!ien a :!ien atacar* +n lo relativo al amor7 s! #rece#to es K?!sca7 #ero no 6allesL* Va en 2!sca de !n refle3o de s> mismo7 otra mAscara :!e oc!lte la faz de (risto* +n la relaci"n es#ecial7 8o tengo miedo de mostrarte la a!t9ntica verdad de m> misma Fmis miedos7 mis de2ilidadesF #or:!e temo :!e7 si la ves7 me a2andonarAs* +sto8 s!#oniendo :!e eres !n cr>tico tan des#iadado como 8o* G sin em2argo no estiro el c!ello #ara ver t!s #!ntos d92iles7 #or:!e me #one nerviosa #ensar :!e me 6e liado con alg!ien :!e tiene #!ntos d92iles* ,odo el tinglado va en contra de la a!tenticidad7 8 #or consig!iente7 del a!t9ntico crecimiento* Nna relaci"n es#ecial #er#et-a la mascarada a!to#!nitiva en la :!e todos 2!scamos deses#eradamente atraer el amor siendo alg!ien :!e no somos* A!n:!e vamos en 2!sca del amor7 en realidad estamos c!ltivando el odio 6acia nosotros mismos7 n!estra carencia de a!toestima*

37

H(!Al es a:!> n!estro milagroJ +s de3ar de #ensar en :!erer ser es#ecial 8 em#ezar a #ensar en la santidad* '!estras #a!tas mentales res#ecto a las relaciones estAn tan im#regnadas de miedo Fata:!e 8 actit!des defensivas7 c!l#a 8 ego>smo7 #or mAs 2onitos disfraces :!e les #ongamosF7 :!e m!c6as veces terminamos de rodillas* G 9sta7 como siem#re7 es !na 2!ena #osici"n* &og!emos a Dios #ara :!e g!>e n!estros #ensamientos 8 sentimientos* KP!edes #oner c!al:!ier relaci"n 2a3o el c!idado del +s#>rit! %anto 8 estar seg!ro de :!e no serA !na f!ente de dolor*L

#. LA RELACIN SANTA
KLa relaci"n santa es la relaci"n no santa de antes transformada 8 vista con otros o3os*L

%i la relaci"n es#ecial es la res#!esta del ego a la creaci"n del +s#>rit! %anto7 la relaci"n santa es la res#!esta del +s#>rit! %anto* ULa relaci"n santa es la relaci"n es#ecial de antes transformada*U +n la relaci"n es#ecial7 el ego g!>a n!estro #ensamiento 8 nos encontramos en el miedo7 de mAscara a mAscara* +n la relaci"n santa7 el +s#>rit! %anto 6a cam2iado la idea :!e nos 6ac>amos del #ro#"sito del amor7 8 nos encontramos de coraz"n a coraz"n* Nn c!rso de Milagros descri2e la diferencia entre !na alianza #rofana 8 !na santa: KP!es !na relaci"n no santa se 2asa en diferencias 8 en :!e cada !no #iense :!e el otro tiene lo :!e a 9l le falta* %e 3!ntan7 cada !no con el #ro#"sito de com#letarse a s> mismo ro2ando al otro* %ig!en 3!ntos 6asta :!e #iensan :!e 8a no :!eda nada mAs #or ro2ar7 8 l!ego se se#aran* G as> van deam2!lando #or !n m!ndo de eEtraDos7 diferentes de ellos7 com#artiendo :!izA con s! c!er#o !n tec6o :!e no co2i3a a ning!no de los dosO en la misma 6a2itaci"n7 8 sin em2argo7 se#arados #or !n m!ndo de distancia* na rela!i%n santa parte de una premisa di(erente. ,ada uno ha mirado dentro de s" y no ha )isto ninguna insu(i!ien!ia. -l a!eptar su !omple!i%n, desea e.tenderla unindose a otro, tan pleno !omo l. +l #ro#"sito de !na relaci"n es#ecial es enseDarnos a :!e nos odiemos a nosotros mismos7 en tanto :!e el #ro#"sito de !na relaci"n santa es sanarnos de n!estro a!toa2orrecimiento* +n la relaci"n es#ecial estamos siem#re tratando de oc!ltar n!estras de2ilidades* +n la relaci"n santa7 se so2reentiende :!e todos tenemos l!gares a-n no sanados7 8 :!e el #ro#"sito de :!e estemos con otra #ersona es sanar* 'o intentamos oc!ltar n!estras de2ilidades7 sino :!e mAs 2ien entendemos :!e la relaci"n es !n conteEto #ara sanar mediante !n #erd"n rec>#roco* AdAn 8 +va esta2an desn!dos en el 3ard>n del +d9n7 #ero no se avergonza2an de ello* +so no significa :!e est!vieran f>sicamente desn!dos* %ignifica :!e esta2an desn!dos emocionalmente7 de !na forma real 8 sincera7 8 sin em2argo no se avergonza2an #or:!e se sent>an com#letamente ace#tados tal como eran* +l (!rso com#ara la relaci"n es#ecial a !n c!adro montado en !n marco* +l ego estA mAs interesado en el marco Fla idea de la #ersona #erfecta :!e lo KarreglarAL todoF :!e en el c!adro7 :!e es la #ersona misma* +l marco es 2arroco7 8 estA ornamentado con r!2>es 8 diamantes* +l (!rso afirma7 no o2stante7 :!e los r!2>es son n!estra #ro#ia sangre 8 los diamantes n!estras #ro#ias lAgrimas* +sa es la esencia del es#ecialismo* 'o es amor sino eE#lotaci"n* Lo :!e llamamos amor es a men!do odio7 o en el me3or de los casos7 !n ro2o* A!n:!e tal vez no seamos conscientes de ello7 siem#re 2!scamos a alg!ien :!e tiene lo :!e creemos :!e a nosotros nos falta7 8 !na vez :!e lo o2tenemos de ellos nos sentimos listos #ara cam2iar de relaci"n* +n la relaci"n santa7 nos interesamos en el c!adro en s>* 'o :!eremos otro marco :!e el :!e #reste s!ficiente a#o8o al c!adro #ara mantenerlo en s! l!gar* 'o estamos interesados en n!estro 6ermano #or lo :!e #!ede 6acer #or nosotros* +stamos interesados en n!estro 6ermano7 8 #!nto* La relaci"n santa es7 #or encima de todo7 !na amistad entre dos 6ermanos* 'o nos 6an #!esto a:!> #ara :!e nos sometamos a eEamen los !nos a los otros7 ni #ara 3!zgarnos ni #ara !sar a los demAs con el fin de satisfacer n!estras #ro#ias necesidades7 las de n!estro ego* 'o estamos a:!> #ara corregir7 cam2iar o des#reciar a los demAs* +stamos a:!> #ara a#o8arnos7 #erdonarnos 8 sanarnos los !nos a los otros* +n mi tra2a3o de conse3era #sicol"gica7 me encontr9 !na vez con !na #are3a :!e esta2a a #!nto de aca2ar desagrada2lemente con s! relaci"n* +l 6om2re se 6a2>a

48

ido de casa 8 sal>a con otra m!3er7 8 s! es#osa esta2a f!riosa* D!rante n!estra sesi"n7 refiri9ndose a la n!eva #are3a de 9l7 le di3o: FV,e g!sta -nicamente #or:!e no #ara de decirte lo maravilloso :!e eresW Tl la mir" con aire m!8 serio 8 res#ondi" en voz 2a3a: F%>7 creo :!e eso tiene algo :!e ver* H("mo encontramos !na relaci"n santaJ 'o #idamos a Dios :!e nos cam2ie de #are3a7 sino :!e nos cam2ie mentalmente* 'o esca#emos de alg!ien :!e nos atrae #or:!e tenemos miedo de :!e sea !na relaci"n es#ecial* %iem#re :!e 6a8 !na relaci"n en #otencia7 eEiste la #osi2ilidad de :!e sea es#ecial* (on frec!encia7 #reg!nto a mi #-2lico :!9 es lo #rimero :!e de2emos 6acer c!ando nos sentimos atra>dos #or alg!ien7 8 me res#onden a coro: KV&ezarWL* La #legaria es mAs o menos as>: KDios amado7 ,- sa2es7 8 8o tam2i9n7 :!e en estas cosas tengo mAs #otencial ne!r"tico :!e en c!al:!ier otra* Por favor7 toma la atracci"n :!e siento #or esta #ersona7 los #ensamientos 8 sentimientos :!e me ins#ira7 8 -salos #ara ,!s #ro#ios fines* Permite :!e esta relaci"n evol!cione de ac!erdo con ,! vol!ntad* Am9nL* +l #rogreso es#irit!al es como !na desintoEicaci"n* Las cosas tienen :!e aflorar #ara :!e #odamos li2erarnos de ellas* Nna vez :!e 6emos #edido :!e nos sanen7 n!estras zonas enfermas se ven o2ligadas a salir a la s!#erficie* Nna relaci"n !sada #or el +s#>rit! %anto se convierte en !n l!gar donde n!estros 2lo:!eos contra el amor 8a no son s!#rimidos ni negados7 sino mAs 2ien llevados a n!estro conocimiento consciente* 'o nos volvemos locos como s!ele #asarnos con la gente #or :!ien nos sentimos atra>dos* +ntonces #odemos ver claramente lo :!e f!nciona mal 87 c!ando estamos #re#arados7 #edirle a Dios :!e nos m!estre otro camino* +n c!anto tem#los de sanaci"n7 las relaciones son como !na visita a la cons!lta del m9dico divino* H("mo #!ede a8!darnos !n m9dico si no le mostramos n!estras 6eridasJ ,enemos :!e revelarle los l!gares donde se al2erga el miedo antes de :!e #!eda sanarlos* Nn c!rso de milagros nos enseDa :!e Use de2e llevar la osc!ridad a la l!z7 8 no al rev9sU* %i !na relaci"n nos #ermite a#enas evitar n!estras zonas enfermas7 nos estamos oc!ltando en ella7 no creciendo* +l !niverso no le #restarA s! a#o8o* +l ego #iensa :!e !na relaci"n #erfecta es a:!ella donde todo el m!ndo m!estra !n sem2lante #erfecto* Pero no es necesariamente as>7 #or:!e !na eE6i2ici"n de f!erza no siem#re es sincera7 no siem#re es !na eE#resi"n a!t9ntica de n!estro ser* %i 8o fin3o :!e tengo las cosas claras en !n cam#o donde realmente no es as>7 c!ltivo !na falsa imagen de m> misma7 8 lo 6ago #or miedo: miedo de :!e si t- vieras la verdad7 mi verdad7 me rec6azar>as* La idea :!e tiene Dios 8 la :!e tiene el ego de !na K2!ena relaci"nL son com#letamente diferentes* Para el ego7 !na 2!ena relaci"n es a:!ella en la c!al otra #ersona se cond!ce 2Asicamente de la manera :!e nosotros :!eremos 8 n!nca nos saca de :!icio7 3amAs sale de los l>mites de la zona en la :!e nos encontramos c"modos* Pero si !na relaci"n eEiste #ara a#o8ar n!estro crecimiento7 entonces eEiste7 en m!c6os sentidos7 #recisamente #ara 6acer todo eso7 #ara forzarnos a a2andonar n!estra limitada tolerancia 8 n!estra inca#acidad #ara amar incondicionalmente* 'o estamos alineados con el +s#>rit! %anto mientras la gente no #!eda com#ortarse de la manera :!e :!iera sin :!e #or eso se altere n!estra #az interior* <a 6a2ido ocasiones en :!e mi idea de !na relaci"n era: K+sto es terri2leL7 6asta :!e al refleEionar mAs a fondo me da2a c!enta de :!e #ro2a2lemente Dios estar>a dici9ndose: K$67 :!9 2!enoL* Dic6o de otra manera7 Marianne tiene o#ort!nidad de ver con ma8or claridad s!s #ro#ias ne!rosis* Nna amiga me cont" !na vez :!e 6a2>a roto con s! novio* FHPor :!9J Fle #reg!nt9* FPor:!e est!vo cinco d>as sin llamarme* 'o di3e nada* FTl sa2e :!e necesito :!e me ren!eve contin!amente la seg!ridad de s! afecto Fcontin!"F7 de manera :!e #ongo mis l>mites* H'o te #arece 2ienJ F'o7 me #arece #!eril Fres#ond>7 8 des#!9s de !na #a!sa7 le #reg!nt9F: H'o 6as #ensado en ace#tarlo tal c!al esJ FVa8a7 gracias #or t! a#o8o Fme di3o* F'o 6a8 de :!9 Fres#ond>* Go sa2>a :!e #ara ella el a#o8o era :!e los demAs se mostraran de ac!erdo en :!e s! novio era c!l#a2le* +s m!8 fAcil encontrar a#o8o #ara n!estra creencia en la c!l#a* Pero el verdadero a#o8o es a8!darnos m!t!amente a ver mAs allA de los errores de los demAs7 a ren!nciar a n!estros 3!icios 8 a ver el amor :!e 6a8 mAs allA*

40

'!estra ne!rosis en las relaciones se deriva generalmente de :!e tenemos !n #rograma #reesta2lecido #ara la otra #ersona7 o #ara la relaci"n como tal* 'o es misi"n n!estra tratar de convertir !na relaci"n en lo :!e nosotros creemos :!e de2er>a ser* %i alg!ien no se com#orta como !na gran #are3a romAntica7 :!izA sea #or:!e no tiene :!e serlo en relaci"n con nosotros* G no #or eso se e:!ivoca* 'o todas las relaciones tienen :!e ser el romance definitivo: si el tren no se detiene en t! estaci"n7 no es t! tren* +l ego intenta !sar !na relaci"n #ara satisfacer n!estras necesidades tal como nosotros las definimosO el +s#>rit! %anto #ide :!e la relaci"n sea !sada #or Dios #ara :!e sirva a %!s #ro#"sitos* G %! #ro#"sito es siem#re :!e #odamos a#render a amar con mAs #!reza* Amamos con #!reza c!ando #ermitimos a los demAs :!e sean como son* +l ego 2!sca la intimidad mediante el control 8 la c!l#a* +l +s#>rit! %anto la 2!sca mediante la ace#taci"n 8 la li2eraci"n* +n la relaci"n santa no #roc!ramos cam2iar a los demAs7 sino mAs 2ien ver :!9 6ermosos son 8a* '!estra #legaria llega a ser: KDios amado7 de3a caer el velo :!e tengo frente a los o3os 8 a8-dame a ver la 2elleza de mi 6ermanoL* Lo :!e nos 6ace s!frir en !na relaci"n es n!estra inca#acidad de ace#tar a la gente eEactamente tal como es* '!estro ego no es otra cosa :!e n!estro miedo* ,odos tenemos !n ego7 8 eso no 6ace de nosotros malas #ersonas* +l ego no es el l!gar donde somos malos7 sino donde nos sentimos 6eridos* +l (!rso dice :!e Ua cierto nivel todos tenemos miedo de :!e7 si los demAs vieran c"mo somos en realidad7 retroceder>an 6orrorizadosU* Por eso nos inventamos la mAscara7 #ara oc!ltar lo :!e verdaderamente somos* Pero n!estro ser a!t9ntico Fel (risto dentro de nosotrosF es lo mAs 6ermoso de nosotros* De2emos revelarnos en n!estro nivel mAs #rof!ndo #ara desc!2rir 6asta :!9 #!nto somos realmente dignos de amor* (!ando #rof!ndizamos lo s!ficiente en n!estra verdadera nat!raleza7 lo :!e encontramos no es osc!ridad7 sino !na l!z infinita* +so es lo :!e el ego no :!iere :!e veamos: :!e n!estra seg!ridad reside verdaderamente en des#o3arnos de la mAscara* Pero no lo #odremos 6acer si constantemente tememos :!e nos 3!zg!en* La relaci"n sagrada es !n conteEto donde nos sentimos lo s!ficientemente seg!ros #ara ser nosotros mismos7 sa2iendo :!e n!estra osc!ridad no serA 3!zgada7 sino #erdonada* De esta manera se nos sana 8 se nos de3a en li2ertad de adentrarnos en la l!z de n!estro ser a!t9ntico* +stamos motivados #ara crecer* Nna relaci"n santa es K!n estado mental com-n7 donde am2os g!stosamente le entregan s!s errores a la correcci"n7 de manera :!e los dos #!edan ser felizmente sanados c!al !no soloL*

$. EL AMOR ROMNTICO
No hay otro amor que el de Dios.

U'o 6a8 diferentes clases de amor* 'o 6a8 !na clase de amor entre madre e 6i3o7 otra entre amantes 8 otra entre amigos* +l amor real es el :!e estA en el coraz"n de todas las relaciones* +se es el amor de Dios7 el c!al no cam2ia con las formas ni con las circ!nstancias*U Nna amiga m>a me coment" recientemente: F,! relaci"n con t! 2e29 de2e de estar mostrAndote toda !na n!eva clase de amor* F'o Fle res#ond>F7 #ero s> me estA mostrando !na n!eva #rof!ndidad de la tern!ra7 :!e me enseDa mAs so2re lo :!e es el amor* La gente #reg!nta #or :!9 no #!eden encontrar !n romance >ntimo 8 #rof!ndo* La #reg!nta es com#rensi2le7 #or:!e la gente se siente sola* La intimidad de !n amor romAntico7 sin em2argo7 es como !n c!rso de licenciados !niversitarios #ara doctorarse en amor7 c!ando m!c6os a#enas si 6emos salido de la esc!ela #rimaria* (!ando no tenemos ning!na relaci"n de #are3a7 el ego nos 6ace creer :!e si la t!vi9ramos7 todo s!frimiento desa#arecer>a* G sin em2argo7 c!ando !na relaci"n de #are3a #erd!ra termina #or 6acer aflorar a la s!#erficie !na gran #arte de n!estro dolor eEistencial* +so forma #arte de s! #ro#"sito* +l amor #ondrA a #r!e2a toda n!estra ca#acidad de com#asi"n7 de ace#taci"n7 de li2eraci"n7 de #erd"n 8 de desinter9s* +s #ro2a2le :!e tendamos a olvidar los retos in6erentes en !na relaci"n mientras no la tenemos7 #ero los recordamos con 2astante claridad !na vez :!e la encontramos* Las relaciones no necesariamente nos li2ran del dolor* Lo -nico :!e nos Kli2ra del dolorL es sanar de a:!ello :!e nos lo ca!sa* 'o es la a!sencia de otra #ersona en n!estra vida lo :!e #rovoca el dolor7 sino mAs 2ien lo :!e 6acemos con ella c!ando estA* +l amor #!ro no #ide otra cosa :!e #az #ara !n 6ermano7 #or:!e sa2e :!e s"lo de esa manera #odemos estar en #az

42

nosotros mismos* H(!Antas veces 6e tenido :!e #reg!ntarme si lo :!e :!er>a era :!e K9lL est!viera en #az o :!e me llamaraJ +l #!ro amor 6acia otra #ersona es el resta2lecimiento de la Kl>nea de com!nicaci"n del coraz"nL* Por lo tanto7 el ego se le o#one con todas s!s f!erzas* <arA todo lo :!e #!eda #ara 2lo:!ear7 de la forma :!e sea7 la vivencia del amor* (!ando dos #ersonas se !nen en Dios7 las m!rallas :!e a#arentemente las se#aran desa#arecen* Por !n tiem#o el ser amado no #arece !n sim#le mortal7 sino alg!na otra cosa7 algo mAs* G la verdad es :!e KesL algo mAs* ,odo el m!ndo es el #erfecto <i3o de Dios7 8 c!ando nos enamoramos7 #or !n instante vemos la verdad total de alg!ien* 'o es n!estra imaginaci"n: ese ser es #erfecto* Pero rA#idamente se im#one la loc!ra* ,an #ronto como a#arece la l!z7 el ego se em#eDa en9rgicamente en eEting!irla* +n !n a2rir 8 cerrar de o3os7 #ro8ectamos en el #lano f>sico la #erfecci"n :!e 6emos logrado atis2ar en el #lano es#irit!al* +n vez de com#render :!e la #erfecci"n es#irit!al no tiene #or :!9 coincidir con la #erfecci"n material 8 f>sica7 em#ezamos a 2!scar esta -ltima* Pensamos :!e con la #erfecci"n es#irit!al de alg!ien no es s!ficiente* AdemAs7 tiene :!e vestir #erfectamente7 tiene :!e estar a la -ltima7 tiene :!e ser desl!m2rante* G as> nadie #!ede seg!ir siendo !n ser 6!mano* 'os idealizamos los !nos a los otros7 8 c!ando no nos mostramos a la alt!ra del ideal7 nos dece#cionamos* &ec6azar a otro ser 6!mano #or el sim#le 6ec6o de :!e es 6!mano se 6a convertido en !na ne!rosis colectiva* La gente se #reg!nta c!Ando encontrarA a s! alma gemela7 #ero rogar #or:!e a#arezca la #ersona adec!ada no sirve de nada si no estamos #re#arados #ara reci2irla* '!estros com#aDeros del alma son seres 6!manos7 como nosotros7 :!e #asan #or el #roceso normal de crecimiento* 'adie estA 3amAs KterminadoL* La cima de !na montaDa es siem#re la 2ase de otra7 e incl!so si encontramos a alg!ien c!ando nos sentimos K#or encima de todoL7 lo mAs #ro2a2le es :!e m!8 #ronto #asemos #or alg!na circ!nstancia :!e nos confronte* G lo :!e 6ace :!e esto sea inevita2le es n!estro com#romiso de crecer* Pero al ego no le g!sta el as#ecto de las #ersonas a :!ienes les estAn K#asando cosasL* 'o es atra8ente* (omo s!cede con todo lo demAs7 es raro :!e el #ro2lema con las relaciones sea :!e no 6a8amos tenido maravillosas o#ort!nidades o conocido a gente maravillosa* +l #ro2lema es :!e no 6emos sa2ido c"mo sacar el me3or #artido de las o#ort!nidades :!e 6emos tenido* A veces no nos dimos c!enta a tiem#o de lo maravillosas :!e eran a:!ellas #ersonas* +l amor nos rodea #or todas #artes* +l ego es lo :!e nos 2lo:!ea7 no de3Andonos #erci2ir la #resencia del amor* G la idea de :!e 6a8 !na #ersona #erfecta7 s"lo :!e todav>a no 6a llegado7 es !no de n!estros #rinci#ales 2lo:!eos* '!estra v!lnera2ilidad al mito de la #ersona Kadec!adaL nace de n!estra glorificaci"n del amor romAntico* +l ego !sa este amor #ara s!s fines Kes#ecialesL7 llevAndonos a #oner en #eligro n!estras relaciones al so2revalorar s! contenido romAntico* La diferencia entre !na amistad 8 !n romance se #!ede e3em#lificar con la imagen de !na rosa de tallo largo* +l tallo es la amistadO la flor es el romance* (omo el ego estA orientado a lo sensorial7 a!tomAticamente #restamos atenci"n a la flor* Pero todos los elementos n!tritivos :!e 9sta necesita #ara vivir le llegan #or mediaci"n del tallo* +n com#araci"n con la flor7 el tallo #!ede #arecer desl!cido7 #ero si se lo cortamos7 la flor no d!rarA m!c6o* Nna vez !s9 esta imagen en !na conferencia7 8 !na m!3er le aDadi" !na idea encantadora: Nn romance :!e #erd!ra en el tiem#o es como !n rosal* +n determinada estaci"n se le caen las flores7 #ero si la #lanta estA 2ien n!trida7 c!ando v!elva a ser la tem#orada le a#arecerAn otras n!evas* La desa#arici"n del fervor romAntico no an!ncia necesariamente el final de !na relaci"n maravillosa7 salvo #ara el ego* +l +s#>rit! es ca#az de ver las semillas del renacimiento en c!al:!ier m!estra de decadencia* Nn c!rso de milagros dice :!e Un!estra tarea no es 2!scar el amorO es 2!scar todas las 2arreras :!e o#onemos a s! llegadaU* Pensar :!e a6> af!era 6a8 alg!na #ersona es#ecial :!e va a salvarnos es !na 2arrera al #!ro amor7 es !na de las grandes armas del arsenal del ego7 !na manera de :!e se vale #ara mantenernos ale3ados del amor7 a!n:!e no :!iere :!e nosotros lo se#amos* ?!scamos deses#eradamente el amor7 #ero esa misma deses#eraci"n 6ace :!e lo destr!8amos c!ando lo tenemos* Pensar :!e !na #ersona es#ecial va a salvarnos nos lleva a im#oner la carga de !na tremenda #resi"n emocional a c!al:!iera :!e se #resente 8 :!e nos #arezca adec!ado #ara c!m#lir los re:!isitos* 'o tenemos :!e recordarle a Dios :!e nos g!star>a tener relaciones maravillosas* Tl 8a lo sa2e* Nn c!rso de milagros nos enseDa :!e !n deseo es !na #legaria* G la #legaria mAs inteligente no es KDios amado7 env>ame a alg!ien maravillosoL7 sino KDios amado7 a8-dame a darme c!enta de :!e so8 alg!ien maravillosoL* <ace aDos 8o sol>a rezar #ara :!e viniera !n 6om2re maravilloso

43

:!e me li2rase de mi deses#eraci"n* =inalmente7 me #reg!nt9 #or :!9 no trata2a de resolver ese #ro2lema antes de :!e 9l a#areciera* 'o #!edo imaginarme :!e ning-n 6om2re le diga a !n amigo: FH%a2es :!9J VAnoc6e conoc> a !na m!3er deses#erada fa2!losaW ?!scar a la #ersona Kadec!adaL no lleva mAs :!e a la deses#eraci"n7 #or:!e no eEiste* G no 6a8 #ersona adec!ada #or:!e no 6a8 #ersona inadec!ada* <a8 :!ien:!iera :!e est9 frente a nosotros7 8 las lecciones #erfectas :!e #odemos a#render de esa #ersona* %i lo :!e desea t! coraz"n es !na #are3a7 #odr>a ser :!e el +s#>rit! %anto te enviara a alg!ien :!e no sea t! #are3a definitiva7 sino algo me3or: alg!ien con :!ien te sea dada la o#ort!nidad de ela2orar a:!ellos as#ectos t!8os :!e es necesario :!e sanes antes de estar #re#arado Ro #re#aradaS #ara !na intimidad mAs #rof!nda* La creencia en el amor es#ecial nos lleva a restar im#ortancia a todo lo :!e no vemos como material #ara la Krelaci"n definitivaL* De esa manera 6e de3ado 8o de #restar atenci"n a alg!nos diamantes7 en vez de sacar #artido de sit!aciones :!e me 6a2r>an servido #ara acelerar mi crecimiento* A veces no llegamos a Kc!ltivarnosL en las relaciones :!e tenemos a6>7 frente a nosotros7 #or:!e #ensamos :!e Kla vida realL se inicia c!ando K9lL o KellaL llega* +sto no es7 n!evamente7 mAs :!e !na treta del ego7 #ara aseg!rarse de :!e 2!s:!emos #ero no encontremos* +l #ro2lema de no tomarse las relaciones en serio si no #arecen Kla #ersona adec!adaL es el sig!iente: De vez en c!ando7 esa #ersona llega Fa veces 6asta se nos a#arece como la #ersona inadec!ada transformadaF7 #ero estro#eamos la sit!aci"n #or falta de #rActica* +stA a6>7 #ero nosotros no estamos listos* 'o nos 6emos #re#arado #or:!e estA2amos es#erando a la #ersona adec!ada* Nn c!rso de milagros dice :!e !n d>a nos daremos c!enta de :!e nada s!cede f!era de n!estra mente* La forma en :!e #arece :!e !na #ersona se nos m!estra estA >ntimamente vinc!lada con la forma en :!e nosotros o#tamos #or mostrarnos a ella* <e a#rendido :!e mis res#!estas mAs #rod!ctivas en las relaciones no se dan c!ando me concentro en los detalles referentes a otra #ersona7 sino c!ando me esf!erzo en desem#eDar mi #ro#io #a#el en la relaci"n en el nivel mAs alto de :!e so8 ca#az* +l amor es !na emoci"n :!e re:!iere n!estra #artici#aci"n* +n !na relaci"n santa as!mimos !n #a#el activo en la creaci"n de !n conteEto en el :!e la interacci"n #!ede des#legarse de la manera mAs constr!ctiva* (reamos activamente !nas condiciones interesantes7 en vez de mirar #asivamente a n!estro alrededor #ara ver si 6a8 o no algo :!e nos #!eda interesar* 'adie es siem#re maravilloso* 'adie es siem#re seE8* Pero el amor es !na decisi"n* +s#erar a ver si alg!ien nos g!sta lo s!ficiente es #!eril7 8 no #!ede menos :!e 6acer :!e la otra #ersona se sienta7 en alg-n nivel7 como si est!viera 6aciendo !na #r!e2a #ara conseg!ir el #a#el* +n ese es#acio nos sentimos nerviosos7 8 c!ando nos sentimos nerviosos no estamos en n!estro me3or momento* +l ego va en 2!sca de alg!ien :!e le atraiga lo s!ficiente #ara 2rindarle s! a#o8o* Las #ersonas ad!ltas :!e sa2emos lo :!e son los milagros 2rindamos a#o8o a la gente #ara :!e sea atractiva* Parte del tra2a3o so2re nosotros mismos7 con el fin de #re#ararnos #ara !na relaci"n #rof!nda7 es a#render c"mo a#o8ar a otra #ersona #ara :!e sea lo me3or :!e #!ede ser* (ada !no de los miem2ros de !na #are3a 6a de desem#eDar !n #a#el sacerdotal en la vida del otro* <an de a8!darse el !no al otro a tener acceso a las #artes mAs elevadas de s> mismos* Go 6e estado con 6om2res :!e7 al #arecer7 3amAs #ensaron :!e valiera lo s!ficiente #ara ellos* ,am2i9n 6e estado con 6om2res :!e ten>an la inteligencia de decirme K+sta noc6e estAs #reciosaL con la frec!encia necesaria #ara reforzar mi a!toestima 8 a8!dar a :!e me #resentara de !na manera me3or ante la vida* Desde el #!nto de vista o23etivo7 nadie es realmente atractivo ni de3a de serlo* 'ada de eso* <a8 #ersonas :!e manifiestan el 2rillo :!e en #otencia todos tenemos7 8 6a8 :!ienes no lo 6acen* Los :!e lo 6acen son generalmente #ersonas a :!ienes en alg-n momento de s! vida alg!ien Fel #adre7 la madre o !n amanteF les di3o7 con #ala2ras o sin ellas7 :!e eran 2ellas 8 maravillosas* Para la gente7 el amor es lo mismo :!e el ag!a #ara las #lantas* +Eaminar el #asado #!ede a8!dar a :!e veamos mAs claramente m!c6os de n!estros #ro2lemas7 #ero la sanaci"n no se #rod!ce en el #asado7 sino en el #resente* <o8 en d>a eEiste la man>a de ec6ar la c!l#a de n!estra deses#eraci"n a lo :!e nos s!cedi" en la niDez* Lo :!e el ego no :!iere :!e veamos es :!e n!estro dolor no #roviene del amor :!e no nos dieron en el #asado7 sino del :!e nosotros mismos no nos damos en el #resente* La salvaci"n se enc!entra en el #resente* +n cada momento tenemos !na ocasi"n de cam2iar n!estro #asado 8 n!estro f!t!ro7 re#rogramando el #resente* +ste #!nto de vista es 2lasfemo #ara el ego7 :!e nos 3!zga

44

As#eramente #or ad6erirnos a 9l* A!n si 6emos a#rendido de n!estros #adres los caminos del desamor7 #er#et!ar esas #a!tas negAndoles 6o8 el amor no es la me3or manera de s!#erar el #ro2lema* 'o se llega a la l!z investigando eternamente la osc!ridad* +n cierto #!nto7 la disc!si"n siem#re se v!elve circ!lar* +l -nico camino 6acia la l!z consiste en entrar en ella* KPo2re de m>7 mis #adres 3amAs me di3eron :!e era 6ermosaL: esta no es !na idea :!e cond!zca al milagro7 sino :!e mAs 2ien mantiene el sentimiento de ser !na v>ctima* +n este caso7 la actit!d :!e llevar>a al milagro ser>a decirse: KMis #adres n!nca me di3eron :!e era 6ermosa* +l valor :!e tiene sa2erlo es :!e a6ora veo con mAs claridad #or :!9 me c!esta tanto de3ar :!e me lo digan7 8 entiendo #or :!9 no me 6e acost!m2rado a dec>rselo a los demAs* Pero #!edo 6a2it!arme a6ora* La decisi"n de dar lo :!e 8o no 6e reci2ido es siem#re !na o#ci"n ase:!i2leL* &ecientemente7 !n 6om2re me cont" :!e c!ando era #e:!eDo7 s! #adre n!nca le 6ac>a regalos* Le s!ger> :!e sanar>a si a6ora le envia2a a s! #adre montones de regalos* Go sol>a #reoc!#arme m!c6o #or si reci2>a o no a#o8o7 8 no lo 2astante #or si 8o misma esta2a o no a#o8ando activamente a otras #ersonas* +n el Am2ito del romance7 me di c!enta de :!e lo :!e necesita2a era a8!dar a !n 6om2re a :!e se sintiera mAs 6om2re7 en vez de #asarme el tiem#o #reoc!#Andome #or si 9l era o no lo 2astante 6om2re* A8!damos a los demAs a acceder a lo mAs elevado :!e tienen si accedemos nosotros a lo mAs elevado :!e tenemos* Para crecer 6emos de concentrarnos en n!estras #ro#ias lecciones7 no en las a3enas* Nn c!rso de milagros nos enseDa :!e Ken c!al:!ier sit!aci"n7 lo -nico :!e #!ede faltar es lo :!e t- no 6as dadoL* Go me #as9 aDos es#erando :!e !n 6om2re me 6iciera sentir Kcomo !na m!3er de verdadL* Los 6om2res s"lo em#ezaron a mostrarme la energ>a mAs masc!lina :!e 8o tan ansiosamente es#era2a c!ando me di c!enta de :!e mi energ>a femenina no era !n regalo :!e #!diera 6acerme !n 6om2re7 sino mAs 2ien mi #ro#io regalo #ara m> 8 #ara 9l* +l c!ento de 6adas K+l #r>nci#e ranaL revela las #rof!ndas coneEiones #sicol"gicas entre n!estras actit!des 6acia la gente 8 s! ca#acidad de transformaci"n* +n el c!ento7 !na #rincesa 2esa a !na rana7 8 9sta se convierte en !n #r>nci#e* Lo :!e esto significa es :!e el #oder milagroso del amor es ca#az de crear !n conteEto en el :!e la gente7 como si floreciera7 alcanza nat!ralmente s! #otencial mAs elevado* G esto es algo :!e no #!eden 6acer las :!e3as7 las cr>ticas ni otras actit!des con las :!e se #retenda cam2iar a la gente* %eg-n el (!rso7 creemos :!e :!eremos entender a la gente #ara ver si son dignos o no de n!estro amor7 #ero en realidad7 6asta :!e no los amamos7 no #odemos entenderlos* Lo :!e no se ama no se entiende* 'os mantenemos a#arte de los demAs 8 es#eramos :!e ellos se ganen n!estro amor7 #ero las #ersonas merecen n!estro amor s"lo #or el 6ec6o de ser como Dios las cre"* Mientras es#eremos :!e sean me3ores7 nos veremos constantemente dece#cionados* %"lo c!ando o#tamos #or !nirnos a los demAs7 a#ro2Andolos 8 amAndolos incondicionalmente7 se #rod!ce de re#ente el milagro #ara am2as #artes* +n las relaciones7 esta es la clave #rinci#al7 el milagro decisivo*

%. RENUNCIAR AL MIEDO
El amor per(e!to e.pulsa al miedo.

Nna 2!ena relaci"n no es siem#re miel 8 rosas* +s !n #roceso de nacimiento7 a men!do doloroso7 con frec!encia conf!so* (!ando naci" mi 6i3a7 esta2a c!2ierta de sangre 8 de todo lo imagina2le* <!2o m!c6o :!e 6acer antes de :!e finalmente a#areciera !n 6ermoso 2e29* +l 6ec6o de :!e dos #ersonas tengan !na Krelaci"n es#irit!alL no significa necesariamente :!e est9n siem#re sonri9ndose* Para m>7 Kes#irit!alL significa7 ante todo7 Ka!t9nticoL* +l aDo #asado7 d!rante el servicio religioso de 'oc6evie3a7 di3e :!e no nos 6a2>amos re!nido #ara !na cele2raci"n des#reoc!#ada7 sino meditada 8 consciente* +so incl!>a cierta aflicci"n 8 el reconocimiento de las dece#ciones s!fridas d!rante el aDo7 :!e tendr>an :!e ser #rocesadas 8 #erdonadas antes de :!e #!di9ramos cele2rar verdaderamente las cam#anadas de la medianoc6e como seDal de !n n!evo comienzo* As> es como7 tam2i9n en las relaciones7 nos re!nimos #ara 6acer !n verdadero tra2a3o* G el verdadero tra2a3o s"lo se #!ede 6acer si eEiste !na rig!rosa sinceridad7 :!e es lo :!e todos an6elamos7 #ero tenemos miedo de com!nicarnos a2iertamente con otra #ersona #or:!e #ensamos :!e los demAs nos de3arAn si ven :!i9nes somos en realidad*

4-

+n !na ocasi"n7 !na #are3a :!e asist>a a mis conferencias vino a verme #ara :!e les aconse3ara* +se mismo d>a el 6om2re 6a2>a dic6o a la m!3er :!e :!er>a rom#er la relaci"n* ndignada 8 6erida7 ella le #reg!nt" si la acom#aDar>a a verme #ara a8!darle a s!#erar la #9rdida* Mientras los dos esta2an sentados frente a m> en el sofA7 le eE#li:!9 a ?o2 :!e mi intenci"n no era intentar :!e volvieran a !nirse7 sino !nirme a ellos #ara #edir la #az* &ecord9 en ese momento !na sit!aci"n similar en la :!e me 6a2>a encontrado !na vez7 8 la 6a2ilidad con :!e la 6a2>a mane3ado mi tera#e!ta7 8 di3e eEactamente lo mismo :!e ella 6a2>a dic6o* F?o2 Fle #reg!nt9F7 H#or :!9 estAs tan eno3ado con De2ora6J F'o esto8 eno3ado con ella Fneg" 9l* F?!eno7 #!es lo #areces Finsist>* F%9 :!e no es cosa m>a arreglar a De2ora6 Fme res#ondi"F* 'o :!iero cam2iarlaO lo -nico :!e :!iero es irme* F$67 a#!esto a :!e eso te #arece m!8 es#irit!al FseDal9* Me mir" sor#rendido* Go sa2>a :!e 9l considera2a :!e 6a2>a sido !n 2!en est!diante de Nn c!rso de milagros* F'o 6as de3ado de 3!zgar a De2ora6 Fle di3eF* Le 6as oc!ltado informaci"n vital7 datos sin los c!ales ella no #od>a f!ncionar eficazmente dentro de la relaci"n* HPor :!9 no le c!entas la raz"n de :!e est9s tan eno3adoJ F'o esto8 eno3ado Fvolvi" a re#etir* F?!eno Fle di3eF* +res !n actor* <az como si lo est!vieras* Vamos7 ?o27 :!e estamos en !n l!gar seg!ro* D>selo* G !na vez :!e em#ez"7 se des#ac6" a g!sto* Le di3o :!e ella no ten>a la menor idea de c"mo convivir con otra #ersona7 :!e 6ac>a todo lo :!e le da2a la gana sin im#ortarle si a 9l le a#etec>a 6acer lo mismo* 'o rec!erdo eEactamente :!9 mAs le di3o7 #ero !na vez :!e 9l se decidi" a de3ar salir lo :!e lleva2a dentro7 solt" !n c6orro de #ala2ras* (!ando termin"7 De2ora6O evidentemente conmovida7 di3o con sinceridad7 en voz 2a3a: F+s :!e 8o no lo sa2>a* Bracias #or dec>rmelo* %e f!eron 8 no se se#araron* MAs adelante me di3eron :!e s! relaci"n renaci" en a:!ella sesi"n* La c"lera :!e sent>a ?o2 era energ>a re#rimida :!e se genera2a en el 6ec6o de 6a2er sentido :!e no era Kes#irit!alL com#artir sinceramente s!s sentimientos con ella mientras conviv>an* +s m!c6o me3or com!nicar n!estros sentimientos :!e re#rimirlos* +l eno3o s!ele ser el res!ltado de !na serie de sentimientos no com!nicados :!e se nos amontonan dentro 6asta :!e #or fin estallan* +n !na relaci"n santa7 forma #arte del com#romiso eE#resar sincera 8 asid!amente n!estros sentimientos 8 a#o8ar a n!estra #are3a #ara :!e #!eda 6acer lo mismo* +s tanto lo :!e as> se va com!nicando a lo largo del camino :!e dismin!8e la #ro2a2ilidad de :!e se va8a ac!m!lando el resentimiento en el interior de !no ! otro de los miem2ros de la #are3a* De2emos tra2a3ar con lo :!e tenemos* %i el eno3o emerge7 ace#t9moslo* %i creemos :!e n!estra #are3a no nos amarA si nos eno3amos7 de3amos de ser sinceros 8 la relaci"n estA ind!da2lemente condenada al fracaso* Go s!giero a las #are3as :!e esta2lezcan !n ac!erdo: :!e ning!no de los dos rom#erA la relaci"n #or !na #elea* +s m!8 im#ortante dis#oner de !n es#acio de seg!ridad #ara #elearse* G lo digo #or:!e lo :!e #arecen #eleas no siem#re lo son* Nna vez manten>a 8o !na acalorada disc!si"n con !n amigo7 8 otro amigo com-n :!e esta2a #resente coment": F'o #!edo so#ortar :!e est9is contin!amente #eleAndoos* F'o nos estamos #eleando Fle res#ond>F* %omos 3!d>os* Tl #ensa2a :!e nos #eleA2amos7 #ero a:!ello #ara nosotros era !na conversaci"n a#asionada* +l eno3o es !n tema candente #ara los 2!scadores es#irit!ales* A m!c6a gente7 #or e3em#lo7 le res!lta #ro2lemAtica la c"lera de ;es-s con los mercaderes del tem#lo* %i ;es-s era tan #!ro7 #reg!ntan7 Hc"mo es #osi2le :!e se 6a8a enf!recido tantoJ Pero la misma escena no le #lantearA ning-n #ro2lema a !n 3!d>o o a !n italiano* La s!#resi"n del ego no es la s!#resi"n de la #ersonalidad* Lo :!e llamamos Kla c"lera de ;es-sL era energ>a* 'o 6a8 :!e a#res!rarse tanto a #oner el r"t!lo de eno3o a !n estallido emocional* +s !na li2eraci"n de energ>a :!e no 6a8 :!e considerar como !na emoci"n negativa o Kno es#irit!alL* Por otro lado7 el mero 6ec6o de :!e alg!ien no eE#rese s! ra2ia no :!iere decir :!e no la sienta* A la ra2ia v!elta 6acia af!era se la llama ra2ia* A la ra2ia v!elta 6acia adentro se la llama -lcera7 cAncer7 etc9tera* Lo #eor :!e se #!ede 6acer con la ira es negar :!e !no la sienta* +l #!nto de vista milagroso no es fingir :!e no estAs eno3ado7 sino mAs 2ien decir: K+sto8 eno3ado7 #ero :!isiera no estarlo* Dios amado7 #or favor7 m!9strame lo :!e no veoL* <a8 !na manera de

4.

com#artir n!estro eno3o con la gente7 sin eE#resarlo como !n ata:!e* +n vez de decir7 #or e3em#lo: KMe 6aces sentir as> o asAL7 #odemos decir: KMe siento de este modo* 'o esto8 diciendo :!e tme 6agas sentir as>7 ni :!e la c!l#a sea t!8a* %im#lemente7 com#arto esto contigo como #arte de mi #roceso de sanaci"n7 #ara li2erarme de este sentimiento e ir mAs allA de 9lL* De esta manera as!mes la res#onsa2ilidad de t!s sentimientos7 8 lo :!e se #odr>a 6a2er visto como !na disc!si"n Fo incl!so 6a2er el!dido como !n tema desagrada2leF #!ede convertirse en !na #arte im#ortante del #oder c!rativo de las relaciones* +ntonces no 6a2lamos como adversarios7 sino como com#aDeros* Las verdaderas relaciones eEigen !na com!nicaci"n sincera7 #or mAs dolorosa :!e sea 8 #or mAs miedo :!e ca!se* Nn c!rso de milagros afirma :!e los milagros #roceden de !na com!nicaci"n :!e se 6a dado 8 se 6a reci2ido totalmente* (!ando le #ides a Dios :!e sane t! vida7 Tl #ro8ecta !na l!z 2rillant>sima so2re todo lo :!e necesitas mirar* G t- terminas #or ver cosas t!8as :!e tal vez #referir>as ignorar* ,enemos !na recia armad!ra :!e se nos 6a ido consolidando delante del coraz"n7 !n mont"n de miedo :!e se disfraza farisaicamente de alg!na otra cosa* (omo 2ien lo sa2e c!al:!iera :!e alg!na vez 6a8a 6ec6o #sicotera#ia en serio7 el #roceso de crecimiento #ersonal no es fAcil* De2emos enfrentarnos con n!estra #ro#ia fealdad* (on frec!encia tenemos :!e tomar dolorosa conciencia de :!e !na #a!ta constit!8e !n calle3"n sin salida antes de :!e estemos dis#!estos a ren!nciar a ella* (!ando em#ezamos a tra2a3ar en #rof!ndidad en nosotros mismos7 a men!do nos #arece :!e n!estra vida em#eora en vez de me3orar* Pero en realidad no es as>O lo :!e #asa es :!e #erci2imos me3or n!estras #ro#ias transgresiones #or:!e 8a no estamos anestesiados #or la inconsciencia* Ga no estamos distanciados7 #or o2ra de la negaci"n o de la disociaci"n7 de n!estra #ro#ia eE#eriencia* +m#ezamos a ver claramente a :!9 3!gamos* +ste #roceso #!ede ser tan doloroso :!e nos sentimos tentados de dar marc6a atrAs* <ace falta cora3e Fa esto se lo s!ele llamar la senda del g!errero es#irit!alF #ara so#ortar los dolores lacerantes del desc!2rimiento de nosotros mismos en vez de escoger el dolor sordo de la inconsciencia :!e arrastrar>amos d!rante lo :!e nos :!eda de vida* Go me r>o c!ando alg!ien s!giere :!e Nn c!rso de milagros nos g!>a #or el camino fAcil* +l (!rso es m!c6as cosas7 #ero no #recisamente fAcil* Antes de alcanzar s!ficiente #oder #ara a2andonar a n!estro ego7 tenemos :!e mirarlo directamente a los o3os* +l ego no es !n monstr!o* 'o es mAs :!e la idea de !n monstr!o* ,odos llevamos dentro demonios 8 dragones7 #ero tam2i9n al gallardo #r>nci#e* ;amAs 6e le>do !n c!ento de 6adas en el :!e los dragones tri!nfaran so2re el #r>nci#e* G n!nca 6e intentado realmente s!#erar !na #a!ta sin 6a2er tenido la vivencia de :!e Dios me conced>a %! gracia c!ando se la #ed>a con 6!mildad* KNno reci2e lo 2!eno 3!nto con lo maloL7 sol>a decirnos mi #adre7 a mis 6ermanos 8 a m>7 c!ando 9ramos niDos* (!anto mAs sa2emos de la l!z :!e 6a8 dentro de nosotros7 mAs fAcil se nos 6ace7 en -ltima instancia7 #erdonarnos el 6ec6o de :!e todav>a no somos #erfectos* %i lo f!9ramos7 no 6a2r>amos nacido* %in em2argo7 n!estra misi"n es #erfeccionarnos7 8 !na #arte im#ortante del #roceso es ver d"nde no somos #erfectos* 'os convertimos en #ersonalidades #erfeccionadas al ace#tar la #erfecci"n es#irit!al :!e eEiste 8a dentro de nosotros* De Leonardo da Vinci se c!enta !na an9cdota :!e siem#re me 6a conmovido* Al #rinci#io de s! carrera de2>a #intar !na imagen de (risto 8 encontr" !n 3oven de #rof!nda 6ermos!ra :!e le sirvi" de modelo #ara el rostro de ;es-s* M!c6os aDos des#!9s Leonardo esta2a #intando !n c!adro donde fig!ra2a 3!das 8 se ec6" a andar #or las calles de =lorencia en 2!sca del modelo #erfecto #ara 6acer el #a#el del gran traidor* =inalmente encontr" a alg!ien con !n aire som2r>o 8 maligno :!e le #areci" el modelo #erfecto #ara la imagen de 3!das7 8 le #idi" si :!er>a #osar #ara 9l* +l 6om2re lo mir" 8 le di3o: K,- 8a no me rec!erdas7 #ero 8o te conozco* <ace aDos7 te serv> de modelo #ara t! imagen de ;es-sL* +n la #el>c!la La g!erra de las galaEias7 Dart6 Vader res!lta :!e 6a2>a sido !n 6om2re eEcelente m!c6>simo tiem#o atrAs* G antes de la ca>da7 L!cifer era el Angel mAs 6ermoso del (ielo* +l ego es sim#lemente el l!gar donde se estro#e" el invento7 donde 6!2o el corto circ!ito7 donde el amor :!ed" 2lo:!eado* M!c6as veces 6e eE#resado negatividad en vez de amor en mi vida7 #ero 6a8 !na cosa de la :!e esto8 m!8 seg!ra: 6a2r>a 6ec6o las cosas me3or si 6!2iera sa2ido c"mo* Me 6a2r>a eE#resado con amor si en a:!el momento 6!2iera sentido :!e #od>a 6acerlo con la seg!ridad de :!e seg!ir>a viendo satisfec6as mis necesidades* Mientras no a#reciamos #lenamente :!e el ego es el im#ostor :!e llevamos dentro7 con frec!encia nos sentimos avergonzados de admitir ante nosotros mismos F8 m!c6o mAs ante los

4/

demAsF a :!9 3!gamos* +n vez de sentir com#asi"n #or nosotros mismos7 8 de recordar :!e n!estras ne!rosis son n!estras 6eridas7 tendemos a sentirnos demasiado avergonzados #ara verlas si:!iera* (reemos :!e somos malos* UPensamos :!e si nosotros7 o Fno lo :!iera DiosF alg!na otra #ersona #!diera ver la verdad acerca de nosotros7 retroceder>amos aterrorizados*U La verdad es :!e si nosotros7 o c!al:!ier otra #ersona7 #!di9ramos ver la a!t9ntica verdad so2re nosotros mismos7 nos :!edar>amos desl!m2rados #or la l!z* Al mirar #rof!ndamente dentro de nosotros7 no o2stante7 tenemos :!e enfrentarnos en #rimer l!gar a lo :!e Nn c!rso de milagros denomina el Kanillo de temorL* Antes de :!e el #r>nci#e #!eda rescatar a la doncella afligida7 tiene :!e matar los dragones :!e rodean s! castillo* G lo mismo tenemos :!e 6acer todos* Los dragones son n!estros demonios7 n!estras 6eridas7 n!estro ego7 n!estras ingeniosas maneras de negarnos amor7 a nosotros tanto como a los demAs* ,enemos :!e arrancar de ra>z las #a!tas :!e nos 6a im#!esto el ego 8 de#!rarnos 2ien #ara :!e el amor #!ro :!e llevamos dentro #!eda asomarse al m!ndo* Nn maestro es#irit!al de la ndia seDal" !na vez :!e el cielo n!nca es gris* %iem#re es az!l* Lo :!e s!cede es :!e a veces a#arecen n!2es grises :!e lo c!2ren7 8 entonces #ensamos :!e el cielo es gris* Lo mismo #asa con n!estra mente* %omos siem#re #erfectos* 'o #odemos no serlo* '!estros miedos7 n!estros malos 6A2itos7 n!estras #a!tas negativas7 se ad!eDan de la mente 87 tem#oralmente7 oc!ltan n!estra #erfecci"n* +so es todo* A-n seg!imos siendo #erfectos <i3os de Dios* ;amAs 6a 6a2ido !na tormenta :!e no 6a8a #asado* Las n!2es grises no d!ran eternamente* +l cielo az!l s>* +ntonces7 H:!9 6emos de 6acer con n!estro miedo7 n!estra c"lera7 las n!2es :!e c!2ren el amor :!e llevamos dentroJ A2andonarlos en manos del +s#>rit! %anto* Tl los transforma #or medio del amor7 8 3amAs vali9ndose de !n ata:!e a otra #ersona* Lo destr!ctivo es el ata:!e7 no el eno3o #or s> solo* Vociferar contra !nos co3ines es !n rec!rso :!e se 6a #o#!larizado en ciertos c>rc!los7 8 #or 2!enas razones* %acar af!era la energ>a s!ele ser !na 2!ena manera de des6acerse de la tensi"n f>sica :!e tanto nos dific!lta la oraci"n c!ando mAs la necesitamos* '!estro eno3o se 8erg!e #or delante de n!estro amor7 8 de3arlo salir forma #arte del #roceso necesario #ara a2andonarlo* Lo -ltimo :!e 6as de :!erer es ceder al insidioso engaDo de considerar :!e la vida es#irit!al 8 las relaciones es#irit!ales son siem#re tran:!ilas 8 2eat>ficas*

1&. EL TRA'A!O EN NOSOTROS MISMOS


KLo -nico :!e #!ede faltar en c!al:!ier sit!aci"n es lo :!e t- no 6as dado*L

Las relaciones tienen sentido #or:!e son o#ort!nidades de eE#andir n!estro coraz"n 8 de llegar a amar mAs #rof!ndamente* +l +s#>rit! %anto es el mediador de los milagros7 !na g!>a #ara vernos a nosotros mismos de !na manera diferente en relaci"n con otras #ersonas* $2servo c"mo mi 2e29 eE#ande s! amor 6acia todos los seres :!e enc!entra* ,odav>a no 6a a#rendido :!e 6a8 gente #eligrosa* 'ada se inter#one entre s! nat!ral im#!lso amoroso 8 s! eE#resi"n del amor* %onr>e con la tern!ra de s!s verdaderos sentimientos* Nn d>a tendr9 :!e enseDarle :!e no toda eE#resi"n de amor es a#ro#iada* Pero cerrar la #!erta no es lo mismo :!e cerrar el coraz"n* +l reto mAs grande de mi condici"n de madreX serA a8!darle a mantener el coraz"n a2ierto mientras vive en !n m!ndo :!e ins#ira tanto miedo* +n realidad7 no #odemos dar a n!estros 6i3os lo :!e nosotros mismos no tenemos* +n ese sentido7 el ma8or regalo :!e #!edo 6acer a mi 6i3a es seg!ir tra2a3ando en m> misma* Los niDos a#renden mAs #or medio de la imitaci"n :!e de ning!na otra forma* '!estra ma8or o#ort!nidad de infl!ir #ositivamente en la vida de otra #ersona es ace#tar en la n!estra el amor de Dios* Nno de los #rinci#ios 2Asicos de los milagros en las relaciones es :!e de2emos mirarnos a nosotros mismos Fn!estras #ro#ias lecciones7 n!estros #ensamientos 8 n!estro com#ortamientoF #ara encontrar la #az con otra #ersona* KLa -nica res#onsa2ilidad del o2rador de milagros es ace#tar la +E#iaci"n #ara s> mismo*L +l ego nos tentarA siem#re a #ensar :!e el fracaso de !na relaci"n tiene :!e ver con lo :!e Kel otroL 6izo mal7 con lo :!e Kel otroL no ve o con lo :!e Kel otroL necesita a#render* Pero el foco de2e seg!ir estando en nosotros mismos* La falta de amor de los demAs nos afecta s"lo en la medida en :!e los 3!zgamos en f!nci"n de ella* De otro modo somos inv!lnera2les al ego7 como tiene :!e serlo el <i3o de Dios* A veces la gente me dice:

46

FPero7 Marianne7 8o creo :!e el noventa #or ciento del #ro2lema #roviene de Ks!L com#ortamiento* FM!8 2ien Fles res#ondoF* +ntonces tenemos !n diez #or ciento #ara investigar 8 a#render* +se diez #or ciento :!e es Kt!L #arte es lo :!e necesitas mirar7 8 de donde #!edes a#render* +s lo :!e te llevarAs contigo c!ando em#ieces a act!ar en el #r"Eimo g!i"n* +l ego lo sa2e7 8 #or eso #roc!ra #oner el foco en la otra #ersona* +l #ro#"sito del ego es llevarnos contin!amente a la a!todestr!cci"n sin :!e se#amos lo :!e estamos 6aciendo* Ga es 2astante dif>cil de#!rar t! #ro#io com#ortamientoO el em#eDo en de#!rar el del otro no es mAs :!e !na treta del ego #ara dis!adirte de :!e te dedi:!es a est!diar t!s #ro#ias lecciones* Para a#render todo lo #osi2le de las relaciones7 tienes :!e concentrarte en t!s #ro#ios #ro2lemas* Act!almente es m!8 com-n o>r :!e la gente se :!e3a de :!e s! #ro2lema es :!e siem#re Kse e:!ivocaL al escoger a otra #ersona* A:!>7 el ego es m!8 insidioso* ,rata de convencernos de :!e estamos as!miendo la res#onsa2ilidad del #ro2lema7 c!ando en realidad no lo 6acemos mAs :!e en !n grado m>nimo* (omo n!estra descri#ci"n del #ro2lema sig!e seDalando alg-n c!l#a2le7 no #!ede sino llevarnos a !na osc!ridad mAs densa7 no a la l!z* K%igo escogiendo a #ersonas :!e no son ca#aces de as!mir !n com#romisoL: esta no es la #erce#ci"n de !na mente orientada 6acia el milagro* Nn #lanteamiento mAs inteligente ser>a: KH<asta :!9 #!nto me com#rometo 8o7 en realidadJ H<asta :!9 #!nto esto8 #re#arado7 en lo mAs #rof!ndo de mi ser7 #ara dar 8 reci2ir amor de manera >ntima 8 com#rometidaJL* $ 2ien: KH("mo #!edo #erdonar a a:!ellos :!e en s! trato conmigo no #!dieron ir mAs allA de cierta m!ralla de miedoJ H("mo #!edo #erdonarme el modo en :!e #artici#9 en s! miedo o contri2!> a generarloJL* A veces #arece como si est!vi9ramos enganc6ados: nos sentimos o2sesionados o com#!lsivos en relaci"n con otra #ersona* +n este caso7 es 2astante seg!ro :!e7 en alg-n nivel7 no #ermitimos :!e esa #ersona se desenganc6e* A #esar de la tentaci"n de 2!scar f!era de nosotros tanto la f!ente como la res#!esta de !n #ro2lema7 ad:!iriremos !na mentalidad orientada 6acia el milagro si las 2!scamos dentro de nosotros* +l #recio :!e #agamos #or no as!mir la res#onsa2ilidad de n!estro #ro#io dolor es no llegar a darnos c!enta de :!e #odemos cam2iar n!estras condiciones si cam2iamos n!estros #ensamientos* nde#endientemente de :!i9n inici" !na interacci"n dolorosa7 o :!9 #arte del error es atri2!i2le al #ensamiento del otro7 el +s#>rit! %anto siem#re nos ofrece la #osi2ilidad de esca#ar com#letamente del dolor si 2!scamos ref!gio en el #erd"n* 'o es necesario :!e la otra #ersona #artici#e conscientemente con nosotros en el cam2io* U+l :!e est9 mAs c!erdo de los dos en ese momento Fdice Nn c!rso de milagrosF de2e invitar al +s#>rit! %anto a la sit!aci"n*U 'o im#orta :!e la otra #ersona no com#arta n!estra dis#osici"n a de3ar :!e intervenga Dios* ,odo lo :!e necesitamos en la vida eEiste 8a dentro de n!estra ca2eza* Nna vez me enca#ric69 con !n 6omoseE!al* I!izA f!era irrazona2le7 #ero no #od>a :!itArmelo de la ca2eza* (!ando #ed> !n milagro7 me di3e a m> misma: KMarianne7 estAs o2sesionada7 8 no te li2eras de ello #or:!e no :!ieres li2erarlo a 9l* Ac9#talo como es* D93alo li2re de estar donde :!iera7 de 6acer lo :!e desee 6acer 8 con :!ien :!iera 6acerlo* Lo :!e falta a:!> es lo :!e t- no das* Lo :!e te ca!sa dolor es lo :!e t- le 6aces a 9l* +mocionalmente7 t! ego estA tratando de controlarlo7 8 #or eso te sientes controlada #or t!s emocionesL* Lo entend>7 8 c!ando mentalmente lo de39 li2re7 me sent> li2erada*

11. LOS CORAZONES CERRADOS


K'adie #!ede d!dar de la #ericia del ego #ara #resentar casos falsos*L

(onoc> !na vez a !n 6om2re :!e em#eza2a s!s relaciones con m!c6a energ>a7 #ero al #arecer no #od>a evitar :!e el coraz"n se le cerrara tan #ronto como !na m!3er le 6a2>a a2ierto el s!8o* <e o>do comentar :!e este ti#o de com#ortamiento en las relaciones es K!na adicci"n a la fase de atracci"nL* +se 6om2re no anda2a #or el m!ndo 6iriendo a las m!3eres #or #!ra maldad* Tl :!er>a sinceramente tener !na a!t9ntica relaci"n com#rometida7 #ero le falta2a la ca#acidad es#irit!al :!e le #ermitir>a asentarse en !n l!gar d!rante el tiem#o s!ficiente #ara constr!ir algo s"lido con !na #are3a a :!ien sintiera como s! ig!al* ,an #ronto como ve>a fallos 8 de2ilidades 6!manas en !na m!3er7 sal>a 6!8endo* La #ersonalidad narcisista va en 2!sca de la #erfecci"n7 con lo c!al se aseg!ra :!e el amor 3amAs tendrA ocasi"n de florecer* La eEaltaci"n inicial es tan em2riagadora7 tan tentadora7 :!e el verdadero tra2a3o de crecimiento :!e de2e seg!ir necesariamente a la

47

atracci"n inicial #!ede #arecer demasiado o#aco 8 dif>cil #ara com#rometerse con 9l* ,an #ronto como ve :!e el otro es !n ser 6!mano real7 el ego siente !na re#!lsa :!e lo lleva a :!erer encontrar a otra #ersona #ara K3!garL con ella* Al final de !na relaci"n con alg!ien as>7 nos sentimos como si 6!2i9ramos tomado coca>na* <a sido !n via3e rA#ido 8 m!8 eEcitante7 8 en s! momento #areci" :!e s!ced>a algo im#ortante* Des#!9s nos estrellamos 8 nos dimos c!enta de :!e no 6a2>a #asado nada significativo7 en a2sol!to* ,odo era ficticio* G lo -nico :!e nos :!eda es !n dolor de ca2eza7 la sensaci"n de :!e KesoL no es 2!eno ni sal!da2le 8 la determinaci"n de no volver a 6acerlo* Pero 6a8 !na raz"n #ara :!e este ti#o de relaciones nos atraigan* Lo :!e nos arrastra es la il!si"n de s! significado* A veces7 alg!ien :!e no tiene nada :!e ofrecer en !na relaci"n a!t9ntica #!ede #resentarse como si te ofreciera el m!ndo* %on #ersonas tan disociadas de s!s #ro#ios sentimientos como #ara 6a2erse convertido en actores s!mamente 6A2iles7 :!e inter#retan inconscientemente c!al:!ier #a#el :!e les asigne n!estra fantas>a* Pero la res#onsa2ilidad del dolor :!e sentimos sig!e siendo n!estra* %i no 6!2i9ramos andado en 2!sca de !n 6ec6izo 2arato7 no 6a2r>amos sido v!lnera2les a la mentira* H("mo #!dimos ser tan est-#idosJ +sta es la #reg!nta :!e siem#re nos 6acemos c!ando estas eE#eriencias aca2an* Pero en seg!ida admitimos #ara n!estros adentros :!e en realidad no f!imos est-#idos7 en a2sol!to* %e trata2a de !na droga7 8 el #ro2lema era :!e la deseA2amos* Vimos eEactamente c"mo era el 3!ego con a:!ella #ersona desde el #rinci#io7 #ero sentimos 6asta tal #!nto la atracci"n del Kv!eloL :!e estA2amos dis#!estos a fingir Fd!rante !na noc6e7 !na semana o el tiem#o :!e d!rase :!e no lo ve>amos* +l 6ec6o de :!e !n 6om2re te diga: K+res maravillosa7 !na m!3er est!#enda* +ste es !n gran d>a #ara m>* (!al:!iera se sentir>a afort!nado de #oder salir contigoL7 c!ando a#enas 6ace !na 6ora :!e te conoce es !na l!z ro3a :!e #ar#adea en seDal de #eligro #ara c!al:!ier m!3er :!e tenga cere2ro* +l #ro2lema es :!e n!estras 6eridas #!eden ser tan #rof!ndas7 es decir :!e #odemos estar tan Avidas de o>r esas #ala2ras7 a!n:!e en lo mAs 6ondo se#amos :!e no son verdad7 :!e de3emos de lado toda consideraci"n racional* (!ando la gente se m!ere de 6am2re7 estA deses#erada* M!c6as m!3eres me #reg!ntan #or :!9 siem#re conocen a 6om2res :!e a2!san de ellas7 8 lo :!e 8o s!elo contestarles es esto: F+l #ro2lema no es :!e los conozcas7 sino :!e les des t! n-mero de tel9fono* +l #ro2lema7 en otras #ala2ras7 no es :!e atraigamos a cierto ti#o de #ersona7 sino mAs 2ien :!e nos atrae cierto ti#o de #ersona* I!izAs alg!ien emocionalmente distante nos rec!erde7 #or e3em#lo7 a n!estro #adre o n!estra madre*** o a am2os* K%! energ>a es distante 8 tiene !n s!til matiz de desa#ro2aci"n Fnos decimosFO me siento como en casa*L +l #ro2lema7 entonces7 no es s"lo :!e nos ofrezcan dolor7 sino :!e nos sentimos c"modos con ese dolor* +s lo :!e siem#re 6emos conocido* +l reverso de la medalla de esas #eligrosas atracciones :!e nos ec6an en 2razos de #ersonas :!e no tienen nada :!e ofrecernos es n!estra tendencia a encontrar a2!rridas a a:!ellas :!e s> lo tienen* 'ada :!e sea a3eno a n!estro sistema #!ede met9rsenos dentro 8 :!edarse m!c6o tiem#o all>* G esto es vAlido tanto #ara algo ingerido #or el c!er#o como #ara lo :!e nos entra en la mente* %i me trago !n trozo de #a#el de al!minio7 el c!er#o lo reg!rgitarA 6asta eE#!lsarlo* %i me #iden :!e me trag!e !na idea :!e Kno vaL conmigo7 mi sistema #sicol"gico #asarA #or el mismo #roceso de reg!rgitaci"n #ara des6acerse del material :!e le re#ele* %i esto8 convencida de :!e no valgo lo s!ficiente7 me res!ltarA dif>cil ace#tar en mi vida a alg!ien :!e cree :!e s> valgo* +s el s>ndrome de Bro!c6o MarE7 :!e no :!er>a tratar7 con nadie :!e lo :!isiera ace#tar a 9l como socio de s! cl!2* La -nica manera de admitir realmente :!e alg!ien me enc!entre maravillosa es encontrarme 8o misma maravillosa* Pero #ara el ego7 la a!toace#taci"n es la m!erte* Por eso nos atrae la gente :!e no nos :!iere* Desde el #rinci#io sa2emos :!e no estAn con nosotros* MAs tarde7 c!ando estas #ersonas nos traicionan 8 se van7 tras !na estancia intensa #ero 2astante 2reve7 fingimos :!e eso nos sor#rende7 #ero lo s!cedido enca3a #erfectamente en el #lan de n!estro ego: K'o :!iero :!e me :!ieranL* HPor :!9 las #ersonas agrada2les 8 2ien dis#!estas nos #arecen a2!rridasJ Por:!e el ego conf!nde la eEcitaci"n con el riesgo emocional7 8 enc!entra :!e !na #ersona ama2le 8 accesi2le no es s!ficientemente #eligrosa* La iron>a es :!e la verdad es lo o#!esto: las #ersonas accesi2les son las #eligrosas7 #or:!e nos confrontan con la #osi2ilidad de !na intimidad a!t9ntica* %on gente :!e realmente #odr>a frec!entarnos d!rante tanto tiem#o :!e

-8

llegar>a a conocernos* Podr>an socavar n!estras defensas7 vali9ndose no de la violencia7 sino del amor* G eso es lo :!e el ego no :!iere :!e veamos* La gente accesi2le nos as!sta #or:!e amenaza la ci!dadela del ego* La raz"n de :!e no nos atraigan es :!e nosotros somos inaccesi2les*

12. SANEMOS NUESTRAS (ERIDAS


La !ura!i%n es la manera de superar la separa!i%n.

&ara vez escogemos conscientemente las 2arreras :!e o#onemos al amor* %on el res!ltado de n!estros esf!erzos #or #roteger los l!gares donde tenemos 6erido el coraz"n* Alg!na vez7 en alg!na #arte7 t!vimos la sensaci"n de :!e !n coraz"n a2ierto era ca!sa de dolor o de 6!millaci"n* Amamos con la a#ert!ra de !n niDo7 8 a alg!ien no le im#ort"7 o se ri"7 o incl!so nos castig" #or 6acerlo* +n !n f!gaz momento7 :!izAs !na fracci"n de seg!ndo7 tomamos la decisi"n de #rotegernos ante la #osi2ilidad de volver a sentir 3amAs ese dolor* 'o :!er>amos #ermitirnos ser tan v!lnera2les n!nca mAs* 'os erigimos defensas emocionales* ntentamos constr!ir !na fortaleza :!e #rotegiera n!estro coraz"n de c!al:!ier ata:!e* +l -nico #ro2lema es :!e7 de ac!erdo con el (!rso7 creamos a:!ello de lo c!al nos defendemos* <!2o !na 9#oca en mi vida en la :!e sent>a :!e de2>a de3ar de a2rir tanto mi coraz"n a la gente :!e no res#ond>a como 8o desea2a :!e me res#ondieran* Me eno3a2a con las #ersonas :!e sent>a :!e me 6a2>an 6erido7 #ero en vez de entrar en contacto con esa ra2ia 8 ofrec9rsela a Dios7 la nega2a* (asi todos los est!diantes del (!rso caen en esta tram#a* %i no se lleva el eno3o a la conciencia7 no tiene ad"nde ir* +ntonces se convierte en !n ata:!e contra !no mismo o en !n ata:!e inconsciente e ina#ro#iado contra los demAs* Al no reconocer la #lena eEtensi"n de mi ra2ia7 8 #ensando :!e la lecci"n :!e ten>a :!e a#render era sim#lemente :!e no de2>a revelar tan a2iertamente mis sentimientos7 inicia2a relaciones con dos factores en mi contra: esta2a cerrada Rl9ase Kera fr>aLS e i2a armada de oc!ltos c!c6illos emocionales #rovenientes de mi eno3o inconsciente* G entre este -ltimo 8 la frialdad #od>a cortarle las alas al mAs santo de los 6om2res7 con lo c!al7 nat!ralmente7 mi ra2ia 8 mi desconfianza i2an en a!mento* Nna vez :!e est!ve 6a2lando con !na tera#e!ta m!8 sa2ia7 le 6ice !n comentario mAs o menos de este estilo: F A m!c6as m!3eres de mi edad nos res!lta m!8 dif>cil encontrar 6om2res dis#oni2les realmente ca#aces de amar 8 de com#rometerse* %! res#!esta me son" como !n re#icar de cam#anas: F(!ando !na m!3er dice algo as>7 generalmente en el fondo tiene !na actit!d de des#recio #or los 6om2res* Des#recio #or los 6om2res* Des#recio #or los 6om2res* Las #ala2ras me resonaron en el crAneo* 'o s9 si ese era el #ro2lema de todas las m!3eres :!e le 6a2>an dic6o algo as>7 #ero en mi caso 6a2>a dado en el clavo* (on frec!encia #ensa2a en algo :!e dec>a el (!rso: creemos :!e estamos eno3ados #or lo :!e nos 6a 6ec6o n!estro 6ermano7 #ero en realidad lo estamos #or lo :!e nosotros le 6emos 6ec6o a 9l* Go sa2>a vagamente :!e a:!ello era verdad7 V#ero t!ve :!e escar2ar m!c6o #ara ver :!9 era lo :!e les 6ac>a a a:!ellos 6om2res :!e me esta2an 6aciendo a m> todas esas cosas 6orri2lesW +l (!rso 6a2la de las Ktene2rosas fig!rasL :!e arrastramos de n!estro #asado7 8 nos dice :!e tendemos a no ver a nadie tal como es* &e#roc6amos a los demAs cosas :!e otras #ersonas nos 6icieron en el #asado* %i mi #are3a me dec>a: K(ariDo7 no #!edo volver el domingo #or la noc6e como 6a2>a #laneado* De2o seg!ir tra2a3ando en este #ro8ecto 8 :!izA no v!elva 6asta el martesL7 era como si me 6!2iera dic6o :!e se me 6a2>a m!erto el gato 8 el #erro se me esta2a m!riendo* +l #ro2lema no era :!e 9l volviera a casa !nos d>as mAs tarde7 sino c"mo me 6ac>a sentir interiormente o>rle decir eso* 'o #!edo descri2ir la som2r>a deses#eraci"n :!e me atravesa2a el coraz"n* Ga no esta2a relacionAndome con mi #are3a7 ni con a:!ella circ!nstancia* +sta2a recordando todas las veces :!e me 6a2>a sentido como si 8o no im#ortara7 no f!era atractiva7 #a#A no :!isiera tomarme en 2razos o alg-n otro 6om2re no :!isiera seg!ir teniendo relaciones conmigo* Desde la #ers#ectiva del (!rso7 esta sit!aci"n rea#arec>a entonces #ara :!e 8o #!diera sentir de n!evo lo mismo 8 darme c!enta de :!e no ten>a nada :!e ver con el #resente* Ped> !n milagro: U+sto8 dis#!esta a ver esto de otra manera* +sto8 dis#!esta a recordar :!i9n so8U* La res#!esta de Dios a mi dolor no i2a a ser Fcontrariamente a lo :!e mi ego dec>a :!e era la -nica manera de

-0

li2rarme de ese s!frimientoF !n 6om2re :!e me re#itiera sesenta veces al d>a: K+res fa2!losa7 eres maravillosa7 te amo7 te necesitoL7 8 des#!9s me demostrara lo desea2le :!e era :!izA dos veces al d>a 8 #referi2lemente tres* La #osi2ilidad de sanar no #od>a venir en -ltima instancia de 6om2res :!e no tolerar>an F#or:!e en realidad nadie #!ede tolerarlasF mis carencias7 ni la c!l#a :!e 8o intenta2a des#ertar en ellos #ara conseg!ir :!e :!edaran satisfec6as mis necesidades7 o lo :!e 8o cre>a :!e eran mis necesidades* Mi verdadera necesidad7 #or s!#!esto7 era darme c!enta de :!e no necesita2a :!e !n 6om2re llenara mis insacia2les necesidades emocionales7 :!e no eran reales7 sino a#enas !n refle3o del 6ec6o de :!e me considera2a inferior* La salvaci"n s"lo llegar>a si ren!ncia2a a la idea de :!e no val>a lo s!ficiente* Al defenderme de :!e me a2andonaran7 seg!>a creando7 !na 8 otra vez7 las condiciones adec!adas #ara :!e oc!rriera #recisamente eso* HPor :!9 no #!eden com#rometerse los 6om2resJ Go s"lo #!edo res#onder #or mi eE#eriencia7 #ero en esos casos7 8 en los de m!c6as m!3eres :!e 6e conocido7 los 6om2res no se com#rometieron #or:!e 8o 8 esas m!3eres nos acorazamos contra el com#romiso* '!estra coraza es n!estra osc!ridad: la osc!ridad del coraz"n7 la osc!ridad del dolor7 la osc!ridad del momento en :!e 6acemos ese comentario #erverso o esa demanda in3!sta* '!estras defensas refle3an n!estras 6eridas7 :!e nadie eEce#to nosotros mismos #!ede sanar* Los demAs #!eden darnos amor7 inocentemente 8 sinceramente7 #ero si 8a estamos convencidos de :!e no se #!ede confiar en la gente7 si esa es la decisi"n :!e 8a 6emos tomado7 entonces n!estra mente inter#retarA el com#ortamiento de c!al:!ier #ersona como !na #r!e2a de :!e la concl!si"n a :!e 6emos llegado es correcta* +l (!rso nos dice :!e decidimos lo :!e :!eremos ver antes de verlo* %i :!eremos centrarnos en la falta de res#eto de alg!ien #or n!estros sentimientos7 sin d!da la encontraremos7 dado el 6ec6o de :!e no 6a8 demasiados maestros il!minados dis#oni2les* Pero !n mont"n de gente estA 6aciendo esf!erzos ma8ores de lo :!e les reconocemos 8 tra2a3ando contra alg!nas desventa3as formida2les c!ando n!estro ego nos 6a convencido de :!e los 6om2res o las m!3eres son im29ciles7 o de :!e no les g!stamos7 o de :!e siem#re se van 8 nos de3an7 o de :!e sim#lemente no 6a8 en el m!ndo nadie :!e sirva #ara nada*

13. CAM'IAR DE MENTALIDAD


K+l cam2io f!ndamental oc!rrirA c!ando el #ensador cam2ie de mentalidad*L

+l o23etivo de la #rActica es#irit!al es la rec!#eraci"n #lena7 8 s"lo de !na cosa es #reciso rec!#erarse: del sentimiento fract!rado de !no mismo* 'adie #!ede convencerte de :!e eres !na #ersona vAlida si t- no te lo crees* %i los demAs act-an como si lo f!eras7 t- no les creerAs7 o 2ien llegarAs a de#ender 6asta tal #!nto de :!e te lo aseg!ren contin!amente :!e lo -nico :!e conseg!irAs mediante esa de#endencia serA :!e cam2ien de o#ini"n* De c!al:!iera de las dos maneras7 t- te :!edas convencido de :!e no eres !na #ersona vAlida* +l -nico e3ercicio :!e se re#ite varias veces en el Li2ro de e3ercicios de Nn c!rso de milagros es K%o8 tal como Dios me cre"L* +l (!rso dice :!e el -nico #ro2lema :!e realmente tienes es :!e te 6as olvidado de :!i9n eres* Mediante t! deseo de ver la #erfecci"n en los demAs te des#iertas a t! #ro#ia #erfecci"n7 a!n:!e a veces esto no es fAcil* (!ando siento :!e la vie3a 8 conocida osc!ridad em#ieza a descender so2re m>7 c!ando #or e3em#lo !n 6om2re 6ace !n comentario :!e racionalmente reconozco :!e es 2astante inocente7 #ero :!e me 6ace sentir a2andonada7 de3ada de lado o rec6azada7 8a 6e #asado #or 2astantes sit!aciones as> en mi vida como #ara sa2er :!e el mal no estA en lo :!e 9l aca2a de decir* Tl no es el enemigo* +l enemigo es este sentimiento :!e en el #asado me 6a llevado a atacarlo o a defenderme 6asta el #!nto de 6acer :!e 9l sienta eEactamente lo :!e 8o siento :!e 9l siente7 a!n:!e en realidad 9l no lo est!viese sintiendo* Pero #!edo o#tar #or ver la sit!aci"n de diferente manera* +sta es mi m!ralla* +s el #!nto donde de2emos ser m!8 conscientes 8 llamar a Dios #idiendo !n milagro: KDios amado7 a8-dame7 #or favor* +s esto* A:!> mismo* A6> es donde la es#ada me entra en el coraz"n* A6> es donde la cago cada vezL* +l momento en :!e el dolor es mAs intenso es !na o#ort!nidad maravillosa* +l ego #referir>a :!e 3amAs mirAsemos directamente al dolor* (!ando estamos en crisis7 6a8 !na 2!ena #ro2a2ilidad de :!e nos desc!idemos 8 #idamos a8!da al (ielo* Al ego le g!star>a :!e n!nca est!vi9ramos en crisis* Tl #refiere :!e #or el fondo de n!estra vida corra !n calmado r>o de desdic6a7 no tan malo como #ara 6acernos #ensar si no serAn n!estras #ro#ias o#ciones lo :!e #rovoca el dolor* %"lo

-2

c!ando el dolor estA a:!>7 tenemos la o#ort!nidad de Kderrotar a %atAn 8 eE#!lsarlo #ara siem#reL* FMarianne Fme di3o !na vez !n 6om2reF7 t- sa2es :!e #!edes tra2a3ar en este as!nto con t! tera#e!ta7 con Nn c!rso de milagros7 con t! editor7 con el :!e da las c6arlas so2re relaciones 6!manas 8 con todas t!s amigas7 #ero nadie te darA la magn>fica o#ort!nidad :!e tienes de tra2a3ar en ello conmigo* Lo :!e :!er>a decir7 #or s!#!esto7 era :!e con los demAs #odr>a descri2ir el dolor7 #ero con 9l #odr>a sentirlo* G en a:!el momento7 si 8o no eleg>a la o#ci"n #!eril 8 narcisista de el!dir la res#onsa2ilidad 8 a2andonarlo7 sino :!e me :!eda2a a afrontar el miedo 8 a s!#erarlo7 se c!m#lir>a la finalidad de la relaci"n* (!ando llevamos n!estra osc!ridad a la l!z 8 la #erdonamos7 entonces #odemos seg!ir adelante* %anamos #or medio del desc!2rimiento 8 la #legaria* La conciencia sola no nos sana* %i el anAlisis #!diera7 #or s> solo7 sanar n!estras 6eridas7 8a estar>amos todos sanos* '!estras ne!rosis estAn #rof!ndamente incr!stadas en n!estro #si:!ismo7 como !n t!mor :!e env!elve a !n "rgano vital* +l #roceso del cam2io milagroso es do2le: )* Veo mi error o #a!ta negativa* 2* Pido a Dios :!e me li2ere de ello* +l #rimer #rinci#io sin el seg!ndo es im#otente* (omo dicen en Alco6"licos An"nimos7 Kt!s 2!enas ideas son las :!e te 6an tra>do a:!>L* ,- eres el #ro2lema7 #ero no la sol!ci"n* +l seg!ndo #rinci#io tam#oco es s!ficiente #ara cam2iarnos* +l +s#>rit! %anto no #!ede tomar de nosotros lo :!e no :!eremos entregarle* Tl no tra2a3a sin n!estro consentimiento* 'o #!ede :!itarnos los fallos de carActer si nosotros no :!eremos7 #or:!e eso ser>a violar n!estro li2re al2edr>o* 'osotros escogimos esas #a!tas7 8 #or mAs e:!ivocados :!e est!vi9ramos c!ando lo 6icimos7 Tl no nos o2ligarA a ren!nciar a ellas* Al #edir a Dios :!e te sane7 te com#rometes a de3arte sanar* +sto significa :!e o#tas #or cam2iar7 8 la resistencia del ego al cam2io es intensa: :!iere :!e #ensemos :!e somos demasiado Kvie3osL #ara cam2iar* Decir :!e estAs eno3ado #or:!e eres alco6"lico7 #or e3em#lo7 :!izA descri2a t! eno3o7 #ero no lo 3!stifica* La -nica venta3a de sa2er :!e estAs eno3ado es :!e #!edes elegir estar de otra manera* P!edes #asarte aDos en tera#ia7 #ero 6asta :!e no decidas act!ar de !n modo distinto7 no 6arAs mAs :!e dar v!eltas en c>rc!lo* Por s!#!esto :!e te sientes raro mostrAndote d!lce c!ando 6as sido As#ero d!rante toda t! vida7 #ero eso no es eEc!sa #ara no intentarlo* Nn c!rso de milagros afirma :!e la manera mAs eficaz de enseDarle a !n niDo no es dici9ndole K'o 6agas esoL7 sino K<az estoL* 'o llegamos a la l!z mediante !n intermina2le anAlisis de la osc!ridad* Llegamos a la l!z eligiendo la l!z* L!z significa com#rensi"n7 8 s"lo com#rendiendo sanamos* %i el #ro#"sito de !na relaci"n es :!e la gente sane7 8 la sanaci"n s"lo #!ede #rod!cirse c!ando mostramos n!estras 6eridas7 entonces el ego nos enfrenta a !n calle3"n sin salida: K%i no me m!estro tal como so87 no 6a2rA crecimiento7 8 sin crecimiento llegarA en -ltima instancia el a2!rrimiento7 :!e es la m!erte de la relaci"nO #ero si me m!estro con sinceridad7 entonces :!izA #arecer9 #oco atractiva 8 mi #are3a me de3arAL* +l narcisismo del ego nos mantiene es#erando :!e a#arezca la #ersona #erfecta* +l +s#>rit! %anto sa2e :!e la 2-s:!eda de la #erfecci"n en los demAs no es mAs :!e !na cortina de 6!mo :!e oc!lta n!estra necesidad de c!ltivar la #erfecci"n en nosotros mismos* G si 6!2iera !na #ersona #erfecta a6> af!era F:!e no la 6a8F7 Hle g!star>as t-J (!ando ren!nciamos a la o2sesi"n #!eril de esc!driDar el #laneta en 2!sca de la #ersona #erfecta7 #odemos em#ezar a c!ltivar la 6a2ilidad de tener relaciones com#asivas* De3amos de 3!zgar a los demAs #ara relacionarnos con ellos* Antes :!e nada7 reconocemos :!e no nos relacionamos #ara concentrarnos en lo 2ien o lo mal :!e los demAs a#renden s!s lecciones7 sino #ara a#render las n!estras* +l ego se defiende del amor7 no del miedo* +l dolor :!e se siente en las relaciones #!ede ser #erversamente c"modo7 #or:!e 8a lo conocemos* 'os 6emos acost!m2rado a 9l* Nna vez o> !na cinta gra2ada #or el maestro es#irit!al &am Dass en la :!e dec>a :!e 6a2>a le>do !n art>c!lo so2re !n 2e29 maltratado a :!ien 6a2>an se#arado de s! madre* Mientras la asistenta social intenta2a llevArselo7 el niDo #!gna2a #or seg!ir en los 2razos de s! madre* A!n:!e ella lo gol#ea2a7 era la

-3

-nica #ersona :!e 9l conoc>a* +sta2a acost!m2rado a ella 8 :!er>a #ermanecer en territorio familiar* +sta 6istoria e3em#lifica n!estra relaci"n con n!estro #ro#io ego* +l ego es n!estro dolor7 #ero es lo -nico :!e conocemos7 8 nos resistimos a a2andonarlo* (on frec!encia7 el esf!erzo necesario #ara de3ar atrAs las #a!tas dolorosas es mAs inc"modo :!e mantenerse dentro de ellas* G el crecimiento #ersonal tam2i9n nos d!ele7 #or:!e nos 6ace sentir avergonzados 8 6!millados al enfrentarnos a n!estra #ro#ia osc!ridad* Pero el o23etivo del crecimiento #ersonal es el via3e de salida de las osc!ras #a!tas emocionales :!e nos ca!san dolor7 #ara encaminarnos a las :!e nos #ro#orcionan #az* +l li2ro 'sy!hotherapy/ 'urpose, 'ro!ess and 'ra!ti!e YPsicotera#ia: #ro#"sito7 #roceso 8 #rActicaZ afirma :!e en -ltima instancia la religi"n 8 la #sicotera#ia se convierten en lo mismo* Am2as re#resentan la relaci"n entre #ensamiento 8 eE#eriencia7 8 el +s#>rit! %anto se vale de ellas #ara cele2rar !na de las #otencialidades 6!manas mAs gloriosas: n!estra ca#acidad de cam2iar* Act!almente 6a8 !na tendencia a analizar infinitamente n!estras ne!rosis7 !sando sin em2argo el anAlisis mAs 2ien #ara 3!stificar :!e #ara sanar la 6erida* Pasado cierto #!nto7 c!ando 8a se 6a visto c"mo evol!cion" !na #a!ta RKMi #adre era emocionalmente inaccesi2leL o KMi madre me maltrata2aLS 8 el efecto :!e t!vo a:!ello so2re n!estra #ersonalidad RK'o s9 de3ar :!e !n 6om2re se me a#roEimeL o KA6ora me c!esta m!c6o confiar en c!al:!ier fig!ra de a!toridadLS7 el cam2io se #rod!ce de2ido a !na decisi"n de n!estra #arte: la decisi"n de sanar7 la decisi"n de cam2iar* 'o es tan im#ortante #or :!9 me eno3o o me #ongo a la defensiva* Lo :!e im#orta es :!e decida :!e :!iero sanar 8 #ida a Dios :!e me a8!de* (omo !n actor :!e lee las l>neas de !n g!i"n7 8o #!edo escoger !na res#!esta n!eva ante la vida7 !na lect!ra n!eva* <a8 gente :!e a estas alt!ras clamar>a: KV'egaci"nWL* Pero lo :!e estamos negando es el im#ostor :!e llevamos dentro* +l 6ec6o de :!e tengamos !n sentimiento sincero no significa :!e sinceramente seamos KesoL* Go no so8 mi ra2ia* H,engo :!e reconocerlaJ %>7 #ero s"lo #ara ir mAs allA de ella* Nna vez :!e 6e visto mi ra2ia7 esto8 en condiciones7 como dicen en Alco6"licos An"nimos7 de Kact!ar como siL f!era ca#az de 6acerlo de diferente manera* Por:!e lo so8* '!estro ego se 6a inventado !n #ersona3e de ficci"n al :!e a6ora consideramos como n!estra #ersonalidad* Pero la #ersonalidad es algo :!e estamos creando contin!amente7 8 si lo decidimos7 #odemos reFcrearla constantemente* Nna vez !n amigo me coment" :!e ten>a miedo de :!e7 si nos relacionA2amos >ntimamente7 !no de los dos #!diera res!ltar 6erido* Le #reg!nt9 c!Al de los dos le #reoc!#a2a* F,- Fme res#ondi"* Me sent> como Krec6azada #or si acasoL7 me eno39 8 se lo di3e* FA eso me refiero Fcontest"F* +s evidente :!e te tomas las cosas tan a #ec6o :!e no creo :!e #!diera ag!antArtelo m!c6o tiem#o* Me di c!enta de :!e ese era !n momento :!e 6a2>a re#etido de diversas maneras con diferentes #ersonas7 8 m!c6as veces 6a2>a #edido la sanaci"n de a:!ello* +sta2a a2ierta7 8 le #reg!nt9: FDime sinceramente c"mo #odr>a 6a2erlo 6ec6o de otra manera* HI!9 otra cosa #odr>a 6a2erte dic6oJ FPodr>as 6a2erte limitado a sonre>r 8 decirme: KVP!es mira :!e eres cre>doWL* %! res#!esta me ent!siasm"* Me sent> como !na il!sionada actriz tra2a3ando con !n gran director* F$67 Ves est!#endoW Fle di3eF* Demos marc6a atrAs 8 vamos a 6acer !na vez mAs esa escena* V!elve a decir lo :!e di3iste* FMarianne7 tengo la sensaci"n de :!e si llegAramos a intimar realmente7 !no de los dos res!ltar>a 6erido* FHPor c!Al de nosotros tienes miedoJ F#reg!nt9* FPor ti* Lo mir9 8 sonre>: FP!es mira :!e eres cre>do* Tl se ri" 8 8o grit9 de ent!siasmo* A:!ello 6a2>a sido !na com#leta revelaci"n7 !na a!t9ntica a!torizaci"n7 !na re#rogramaci"n de mi ordenador emocional en !n sector en donde inconscientemente 8o 6a2>a rec!rrido siem#re a !na #a!ta de res#!esta im#ractica2le* A6ora aca2a2a de a2rir !n n!evo canal7 !n n!evo con3!nto de #osi2ilidades* nicialmente 6a2>a escogido el camino del eno3o* A6ora escog>a el del amor* 'o ten>a #or :!9 ser el animal 6erido* Pod>a o#tar #or identificarme con mi #ro#ia f!erza7 :!e en realidad #ara m> era el #a#el mAs fAcil de re#resentar* Pod>a #ermitirme ver a los demAs #or mediaci"n de !na nat!raleza generosa 8

-4

confiada* Mi 6ermano no esta2a a:!> #ara atacarme7 sino #ara amarme* (onfiar en ello 8 devolverle amor era #or com#leto cosa m>a* Al ace#tar la +E#iaci"n7 la correcci"n de n!estras #erce#ciones7 se nos dev!elve a lo :!e realmente somos* '!estro verdadero ser de #!ro amor es indestr!cti2le* ,odos los es#e3ismos se disi#arAn* A!n:!e 6a8a eE#eriencias7 como los tra!mas de la niDez7 :!e #!eden desviarnos de n!estra verdadera nat!raleza7 el +s#>rit! %anto nos g!arda la verdad en de#"sito 6asta :!e decidimos volver*

14. LA PRCTICA DEL PERDN.


El perd%n es la ni!a respuesta !uerda.

Para el ego7 el amor es !n crimen* +l ego intenta convencernos de :!e #erdonar es algo #eligroso :!e lleva consigo !n sacrificio in3!sto #or n!estra #arte* nsiste en :!e el #erd"n nos convertirA en el c6ivo eE#iatorio de otras #ersonas* UPara el ego7 el amor es de2ilidad* Para el +s#>rit! %anto7 el amor es f!erza*U <ace aDos7 c!ando se cele2raron los ;!egos $l>m#icos de Los /ngeles7 8o sal>a con !n 6om2re* La ceremonia ina!g!ral i2a a ser !na maravillosa re#resentaci"n teatral7 8 era m!8 dif>cil conseg!ir entradas* (omo tra2a3a2a #ara !na cadena de televisi"n7 a MiMe le dieron en el -ltimo momento !n #ase #ara entrar* Go esta2a ent!siasmada #or 9l* +n la ci!dad7 todo el m!ndo sa2>a :!e i2a a ser !n gran acontecimiento* Decidimos :!e 8o ver>a la ceremonia #or televisi"n 8 :!e des#!9s nos encontrar>amos* Al t9rmino de la emisi"n em#ec9 a vestirme7 imaginAndome :!e #od>a #asar !na 6ora o mAs 6asta :!e t!viera noticias de 9l7 8a :!e el trAfico en los alrededores del estadio no #od>a menos :!e ser !n caos* Pas" !na 6ora 8 des#!9s otra* K?!eno7 tra2a3a #ara la televisi"n Fme di3eF7 as> :!e #ro2a2lemente 6a8a alg-n inconveniente*L Pas" otra 6ora7 8 otra mAs* Lleg" 8 #as" la medianoc6e* Me desvest> 8 me :!it9 el ma:!illa3e* %e 6icieron las dos7 8 des#!9s las tres* A veces me :!eda2a dormida7 otras seg!>a acostada en la osc!ridad mirando fi3amente al tec6oO a veces me #on>a morada de f!ria 8 otras me as!sta2a #or la #osi2ilidad de :!e se est!viera m!riendo en alg!na zan3a* Llam9 a s! casa* 'o 6!2o res#!esta* Volv> a llamar* ,am#oco 6!2o res#!esta* =inalmente7 tras casi no 6a2er dormido7 llam9 alrededor de las seis de la maDana 8 9l cogi" el tel9fono* FDiga* FHMiMeJ F#reg!nt9F* %o8 Marianne* FA67 6ola* FH+stAs 2ienJ F%>7 H#or :!9J FA8er ten>amos :!e vernos* H,e olvidasteJ FA67 claro Fdi3oF* +s :!e no me di c!enta 8 el tiem#o f!e #asando* 'o s9 :!9 di3e #ara colgar7 #ero s9 c"mo me sent>a7 8 no era ning!na maravilla* Me 6a2>an de3ado #lantada7 8 8o sent>a ese ti#o de gol#e a mi a!toestima :!e se siente en las tri#as 8 le llena a !no las venas de !na es#ecie de tinta negra emocional* At!rdida7 no s9 c"mo termin9 #or dormirme* (!ando me des#ert97 ve>a la sit!aci"n de manera m!8 distinta* +sta2a seg!ra de :!e 9l se des#ertar>a lamentando la forma en :!e 6a2>a act!ado* +n c!al:!ier momento a#arecer>a en mi #!erta con !na docena de rosas 8 me dir>a: K<ola7 nena7 H#!edo llevarte a comer algoJL* G mi g!i"n mental incl!>a !n generoso: KPor s!#!esto7 cariDoL melodiosamente artic!lado* +l #ro2lema es :!e no vino7 8 no s"lo eso7 sino :!e tam#oco llam"* Go esta2a en !na zona de #en!m2ra* HI!9 dir>a de !na cosa as> Nn c!rso de milagrosJ %a2>a :!e necesita2a !n milagro7 #ero lo -nico :!e se me oc!rr>a eran dos maneras #osi2les de tratar el as!ntoO las dos las 6a2>a intentado antes en sit!aciones similares7 8 ning!na de ellas me 6a2>a g!stado ni 6a2>a 6ec6o :!e consig!iera lo :!e :!er>a* Mi #rimera o#ci"n era eno3arme m!c6o 8 aseg!rarme de :!e se enterara: KHI!i9n te crees :!e eres #ara tratarme de esa manera7 6i3o de #!taJL* +l #ro2lema con esa o#ci"n era :!e invalidar>a com#letamente mi #osici"n* KMarianne es m!8 2!ena c6ica7 #ero tiene !n genio inso#orta2le* %e #one 6ist9rica c!ando las cosas no son como ella :!iere*L

--

La otra o#ci"n :!e #od>a imaginarme era #erdonarlo 8 de3ar las cosas como esta2an7 #ero tam#oco me satisfac>a* K'o tiene im#ortancia :!e me 6a8as #lantado7 MiMe* +stA 2ien* 'o me #reoc!#a*L Go #od>a entender el amor incondicional7 #ero no los com#romisos romAnticos incondicionales* 'o sa2>a :!9 6acer7 8 #ed> !n milagro* (onsider9 la #osi2ilidad de otra #osi2ilidad* De39 la sit!aci"n a cargo de Dios 8 record9 :!e 8o no necesita2a 6acer nada* Desde el #!nto de vista del (!rso7 de lo #rimero :!e me ten>a :!e oc!#ar era de mi #ro#io 3!icio* Mientras 8o no est!viera en #az7 mi com#ortamiento refle3ar>a la energ>a de mi conflicto* Nn com#ortamiento conflictivo no #!ede dar #azO s"lo #rod!ce mAs conflicto* Primero ten>a :!e oc!#arme de mis #ro#ias #erce#ciones* Lo demAs 8a vendr>a l!ego* +ntonces me invent9 !n e3ercicioO re#etir>a constantemente7 en voz alta c!ando #!diera 8 en silencio c!ando 6!2iera alg!ien #resente: K,e #erdono7 MiMe7 8 te de3o en manos del +s#>rit! %anto* ,e #erdono7 MiMe7 8 te de3o en manos del +s#>rit! %anto* ,e #erdono7 MiMe7 8 te de3o en manos del +s#>rit! %antoL* (omo MiMe no llam" al d>a sig!iente de n!estra conversaci"n telef"nica mat!tina7 ni tam#oco al otro7 ni al :!e lo sig!i"7 t!ve :!e esforzarme #or disi#ar m!c6>simos sentimientos negativos* Mi salmodia de #erd"n F!na es#ecie de mantra o afirmaci"n re#etida de sa2id!r>a es#irit!alF f!ncion" como !n 2Alsamo sanador de mi tor2ellino emocional* Me salv" de la tentaci"n de concentrarme en el com#ortamiento de MiMe 8 me mant!vo7 en cam2io7 centrada en mis #ro#ios sentimientos* Mi o23etivo era la #az interior7 8 8o sa2>a :!e no #odr>a tenerla mientras sig!iera #erci2iendo a MiMe como c!l#a2le* ,ard" dos semanas en llamar* La re#etici"n constante de la afirmaci"n K,e #erdono7 MiMe7 8 te de3o en manos del +s#>rit! %antoL7 esa dis#osici"n a #erdonar a alg!ien7 6a2>a act!ado en mi cere2ro como !na #lacentera droga* 'o me im#orta2a si volv>a a tener noticias de 9l o no* G !n d>a7 en mi casa7 s!ena el tel9fono 8 oigo la voz familiar de MiMe: FHMarianneJ Antes de #oder si:!iera #ensarlo conscientemente7 el #ec6o se me llen" de !n cAlido sentimiento de amor* FHMiMeJ V<olaW VI!9 2!eno tener noticias t!8asW F8 realmente lo sent>a as>7 me #arec>a est!#endo o>r s! voz* FH("mo te vaJ ,e 6e ec6ado de menos* +ra incre>2le :!e di3era eso* 'o s9 si le contest9 :!e 8o tam2i9n lo 6a2>a ec6ado de menos* &es!lta2a tan a2s!rdo :!e #ro2a2lemente no le di3e nada* Pero esto s> lo rec!erdo: me #reg!nt" c!Ando #od>amos vernos* FA ti7 Hc!Ando te g!star>aJ Fle #reg!nt9* FHI!9 te #arece esta noc6eJ +n a:!el momento me salieron de la 2oca #ala2ras :!e me sor#rendieron tanto como de2ieron de sor#renderle a 9l* (on m!c6o amor 8 2ondad7 le di3e: FMiMe7 te a#recio de verdad 8 eso no va a cam2iar* %igo siendo t! amiga #ase lo :!e #ase* Pero c!ando se trata de estar en #are3a7 no #arece :!e 2ailemos la misma danza* %i alg!na vez :!ieres :!e almorcemos 3!ntos7 llAmame* Pero en c!anto a lo demAs7 se aca2"* Los dos m!rm!ramos !n #ar de cortes>as mAs 8 cortamos la com!nicaci"n* Me :!ed9 #reoc!#ada #or:!e 6a2>a rec6azado a !n 6ermano7 #ero inmediatamente des#!9s vi #ro8ectada en medio del cielo !na imagen interna de montones de 2otellas de c6am#An c!8os corc6os salta2an alegremente* 'o 6a2>a rec6azado a !n 6ermano* %im#lemente7 me 6a2>a ace#tado a m> misma de otra manera7 com#letamente n!eva* Tl 6a2>a tenido s! #remio F!na lecci"n a#rendida 8 !na amistad7 si la :!er>aF 8 8o el m>o* +l #erd"n no me 6a2>a convertido en !n c6ivo eE#iatorio* Me 6a2>a enseDado a ser d!eDa de mi Ks>L 8 de mi KnoL7 sin eno3o7 con dignidad 8 amor*

15. COMUNICARSE CON AMOR


La !omuni!a!i%n une0 el ataque separa.

+l +s#>rit! %anto ace#ta incondicionalmente a la gente* Para el ego7 esto es escandaloso7 #or:!e el amor incondicional es s! m!erte* H("mo crecerA la gente si todos andamos #or el m!ndo ace#tAndonos los !nos a los otros tal como somosJ Ace#tar a los demAs tal como son tiene el

-.

efecto milagroso de :!e los a8!da a me3orar* La ace#taci"n no in6i2e el crecimiento7 sino :!e mAs 2ien lo favorece* La gente :!e siem#re nos dice :!9 es lo :!e tenemos de malo no nos a8!daO al contrario7 nos #araliza llenAndonos de verg[enza 8 c!l#a* Las #ersonas :!e nos ace#tan nos a8!dan a sentirnos 2ien con nosotros mismos7 a rela3arnos7 a encontrar n!estro camino* Ace#tar a los demAs no significa :!e no 6agamos n!nca s!gerencias constr!ctivas* Pero7 como #asa con todo7 el #ro2lema no radica tanto en n!estro com#ortamiento como en la energ>a :!e lo m!eve* %i critico a !na #ersona #ara cam2iarla7 lo :!e estA 6a2lando es mi ego7 #ero si #ido a Dios :!e me sane de mi tendencia a 3!zgar 8 des#!9s todav>a me siento movida a com!nicar algo7 lo 6ar9 con amor 8 no con miedo* 'o me moverA la energ>a del ata:!e7 sino la del a#o8o* (on el cam2io de cond!cta no 2asta* (!2rir !n ata:!e con !n 2aDo de az-car7 disfrazarlo con !n tono de voz d!lce o eE#resarlo en 3erga tera#9!tica no es !n milagro* Nn milagro es !n cam2io a!t9ntico del miedo al amor* %i 6a2lamos desde el ego7 movilizaremos al ego de los demAs* %i 6a2lamos desde el +s#>rit! %anto7 movilizaremos s! amor* Nn 6ermano :!e estA e:!ivocado7 afirma el (!rso7 re:!iere enseDanzas7 no ata:!es* La secci"n sig!iente del (!rso es !na #oderosa g!>a #ara #racticar7 en las relaciones7 !na com!nicaci"n con la dis#osici"n an>mica correcta* Los errores pertene!en al m&ito del ego, y la !orre!!i%n de los mismos estri&a en el re!hazo del ego. ,uando !orriges a un hermano le ests di!iendo que est equi)o!ado. 'uede que en ese momento lo que est di!iendo no tenga sentido, y es induda&le que si est ha&lando desde su ego no lo tiene. Tu tarea, sin em&argo, sigue siendo de!irle que tiene raz%n. No tienes que de!"rselo )er&almente si est di!iendo tonter"as. Ne!esita !orre!!i%n en otro ni)el porque su error se en!uentra en otro ni)el. #igue teniendo raz%n porque es un 1i$o de Dios. Los milagros se crean en !n Am2ito invisi2le* +l +s#>rit! %anto #erfecciona n!estro estilo7 nos enseDa a com!nicarnos con amor en l!gar de atacar* (on frec!encia la gente dice: K?!eno7 8o les 6a2l9* V&ealmente me com!ni:!9WL* Pero la com!nicaci"n es !na calle de dos direcciones* %"lo se #rod!ce si !na #ersona 6a2la 8 la otra la esc!c6a* ,odos 6emos #artici#ado en conversaciones en :!e dos #ersonas 6a2lan sin :!e ning!na de ellas esc!c6e nada de lo :!e dice la otra* ,am2i9n 6emos tenido la eE#eriencia de entendernos #erfectamente con otra #ersona sin decir nada* Para com!nicarnos de verdad de2emos as!mir la res#onsa2ilidad del es#acio del coraz"n :!e eEiste entre nosotros 8 el otro* +se es#acio del coraz"n Fo s! a!senciaF es lo :!e determinarA si la com!nicaci"n es milagrosa o atemorizante* A veces7 evidentemente7 eso significa mantener la 2oca cerrada* +l silencio #!ede ser !na #oderosa com!nicaci"n de amor* <a 6a2ido veces en :!e 8o esta2a e:!ivocada7 8 sa2>a :!e lo esta2a7 8 sa2>a :!e ellos sa2>an :!e esta2a e:!ivocada7 8 los ama2a #or tener la ama2ilidad de no decir nada* +so me da2a ocasi"n de rec!#erarme con dignidad* (!ando 6a2lamos7 la clave de la com!nicaci"n no estA en lo :!e decimos7 sino en la actit!d s!28acente a lo :!e decimos* (omo no 6a8 mAs :!e !na mente7 todos es tamos en !na contin!a com!nicaci"n tele#Atica* A cada momento o#tamos #or !nir o se#arar7 8 la #ersona con :!ien 6a2lamos siente lo :!e 6emos escogido7 sean c!ales f!eren n!estras #ala2ras* La o#ci"n de !nir es la clave de la com!nicaci"n7 #or:!e es la clave de la com!ni"n* Lo :!e im#orta en !na com!nicaci"n no es 2!scar n!estro o23etivo7 sino encontrar !n terreno #!ro del ser a #artir del c!al constr!ir n!estro mensa3e* 'o intentamos !nirnos #or mediaci"n de n!estras #ala2rasO ace#tamos la idea de :!e antes de 6a2lar 8a estamos !nidos con la otra #ersona* +sta ace#taci"n7 en s> misma7 8a es !n verdadero milagro* +l maestro de Dios es !n instr!mento de la int!ici"n delicadamente afinado* Nn c!rso de milagros dice :!e7 #rimero 8 #or encima de todo7 6emos de esc!c6ar a n!estro 6ermano* %i des#!9s tenemos :!e 6a2lar7 Tl nos lo 6arA sa2er* ;es-s envi" !na vez a s!s disc>#!los al cam#o 8 les di3o :!e enseDaran el evangelio* FHI!9 6emos de decirJ Fle #reg!ntaron7 8 la res#!esta de ;es-s f!e: F$s lo dir9 c!ando 6a8Ais llegado all>*

-/

'o tratemos de #rever lo :!e tendremos :!e decirle a !n 6ermano* Lo -nico :!e de2emos 6acer es #edir al +s#>rit! %anto :!e #!rifi:!e n!estra #erce#ci"n de la otra #ersona* Desde ese l!gar interior7 8 s"lo desde ese l!gar7 encontraremos el #oder de las #ala2ras 8 el #oder del silencio7 :!e traen la #az de Dios*

1 . EL COMPROMISO
- quienes Dios ha unido !omo uno, el ego no los puede desunir.

Nn c!rso de milagros dice :!e de2emos tener !n com#romiso total con todas n!estras relaciones7 8 :!e las #ersonas im#licadas 3amAs com#etirAn entre s>* +l com#romiso en !na relaci"n significa :!e se d9 !n #roceso de com#rensi"n 8 #erd"n rec>#rocos7 #or mAs conversaciones :!e nos eEi3a 8 #or mAs inc"modas :!e 9stas #!edan ser* (!ando nos se#aramos f>sicamente de alg!ien7 eso no significa :!e n!estra relaci"n con esa #ersona 6a8a aca2ado* Las relaciones son eternas* La Kse#araci"nL es otro ca#>t!lo de la relaci"n* (on frec!encia7 li2erarse de la vie3a forma de la relaci"n se convierte en !na lecci"n de amor #!ro m!c6o mAs #rof!nda :!e c!al:!iera :!e se #!diera 6a2er a#rendido en caso de :!e las dos #ersonas 6!2ieran seg!ido 3!ntas* Al final de alg!nas de mis relaciones7 6e sentido #or mi #are3a !n amor m!c6o mAs #rof!ndo :!e en ning-n momento anterior* <e desc!2ierto :!e en ese momento el +s#>rit! %anto s!ele :!itar todos los frenos7 sim#lemente #or:!e necesitamos de todo n!estro amor #ara de3ar :!e alg!ien se va8a* K,e amo tanto :!e #!edo de3arte en li2ertad de estar donde :!ieras estar7 de ir adonde :!ieras ir*L +ste momento no es el final de !na relaci"nO es la realizaci"n -ltima del #ro#"sito de c!al:!ier relaci"n: :!e encontremos el significado del amor #!ro* A veces la lecci"n :!e 6a8 :!e a#render en !na relaci"n es c"mo contin!ar 8 6acer :!e las cosas f!ncionen* $tras veces7 lo :!e 6a8 :!e a#render es c"mo salir de !na sit!aci"n :!e no sirve* 'adie #!ede determinar en nom2re de otra #ersona :!9 #rinci#io es vAlido en :!9 circ!nstancia* +n -ltima instancia es n!estra coneEi"n con el +s#>rit! %anto7 la g!>a de n!estra #ro#ia int!ici"n7 lo -nico :!e #!ede cond!cirnos al s!#remo des#lieg!e de los acontecimientos mediante la com#rensi"n mAs #rof!nda* K'!nca a2andones a !na #ersona c!ando te estAs 8endoL7 6e dic6o en m!c6as conferencias* HI!9 significa estoJ %ignifica :!e es im#ortante 6onrar la nat!raleza eterna de las relaciones* (!ando las relaciones cam2ian de forma7 s! contenido no tiene #or :!9 dismin!ir* +l ego dice: KMira7 esto se aca2"* 'o 6a f!ncionado* Ga no nos sentimos 2ien 3!ntos* Lo #asado 8a #as"* A6ora esto8 con otra #ersonaL* +l o la KeEL se convierte en !n ci!dadano de seg!nda* (on frec!encia la n!eva #are3a se siente con el derec6o de decir: KHPor :!9 6a2las de 9l Ro de ellaSJ %omos nosotros :!ienes estamos 3!ntos a6oraL* Po2re de la #ersona :!e no a#o8a el #roceso de sanaci"n entre !n 6om2re o !na m!3er 8 s! anterior #are3a* +n -ltima instancia terminarA desc!2riendo :!e s! amante la tratarA a ella eEactamente tal como trat" a s! #are3a anterior* %entimos celos 8 la necesidad de aferrarnos a lo :!e tenemos #or:!e7 en este Am2ito como en todos los demAs7 el ego nos dice :!e la cantidad de amor :!e 6a8 es limitada7 :!e el 2ien de los demAs nos #riva del n!estro* +l ego cree :!e los rec!rsos son finitos7 #ero el amor es infinito* %iem#re :!e se aDade amor a c!al:!ier #arte del sistema7 el amor a!menta en cada !na de las #artes* +l amor no origina otra cosa :!e mAs amor* %i mi marido o mi amante 6a sanado todas s!s relaciones #asadas7 ello a!menta s! ca#acidad de amarme desde !na #osici"n sana 8 entera* La -ltima m!3er :!e 6!2o en s! vida no es mi com#etidora7 sino mi 6ermana* <ac>a #oco tiem#o :!e sal>a con !n 6om2re c!ando vino !na vez a casa a cenar* Mientras #re#ara2a la cena7 le #reg!nt9 :!9 6a2>a 6ec6o d!rante el d>a7 8 me cont" :!e 6a2>a estado tra2a3ando en !n g!i"n con s! -ltima #are3a7 :!e seg!>a cola2orando con 9l #rofesionalmente* Al final 6a2>an tenido !na conversaci"n 2astante engorrosa so2re s! relaci"n* +lla contin!a2a sinti9ndose dolida7 le costa2a des#renderse*** la 6istoria :!e todos conocemos* Le #reg!nt9 c"mo la 6a2>a de3ado des#!9s de esa conversaci"n7 8 me di3o :!e esta2a 2astante alterada* De39 lo :!e esta2a #re#arando7 lo mir9 a los o3os 8 le di3e: FVe a llamarla* La idea de :!e esa m!3er est!viera en alg-n l!gar de la ci!dad s!mida en !na ang!stia 6orri2le mientras nosotros nos deleitA2amos en !n enc!entro romAntico se me 6ac>a dif>cil de so2rellevar*

-6

Go sa2>a lo :!e era eso* <a2r>a sido !na total falta de 9tica #or mi #arte no 2rindar el menor a#o8o a s!s sentimientos* FH'o te molestaJ Fme #reg!nt"* F+n a2sol!to* La cena #!ede es#erar* '!estras necesidades no son algo a#arte* %i contri2!imos al dolor de otra #ersona7 eso serA !n rec!erdo :!e siem#re volverA #ara acosarnos* %i 6acemos lo :!e #odemos #or a8!darla7 siem#re 6a2rA alg!ien :!e 6aga lo mismo #or nosotros* 'o 2asta con sentarse ociosamente mientras los demAs s!fren7 !sando como eEc!sa #ara esa actit!d ego>sta frases como K'o es mi res#onsa2ilidadL o KMeterme en el as!nto ser>a entrar en !na sit!aci"n de code#endenciaL* F'o t!ve la intenci"n de 6erirte Fme di3o !na vez !na m!3er7 des#!9s de !na sit!aci"n en la :!e 8o me 6a2>a sentido traicionada* FPero tam#oco intentaste amarme Fle res#ond>* +l amor no es ne!tral* &e:!iere !na toma de #osici"n* +s as!mir el com#romiso de tratar de conseg!ir la #az #ara todos los :!e intervienen en !na sit!aci"n*

1#. LA FE EN LAS RELACIONES


La (e es el re!ono!imiento de la uni%n.

(on frec!encia ec6amos de menos a !na #ersona #or:!e7 en !n Am2ito invisi2le e intangi2le7 todav>a seg!imos com!nicados con ella7 a-n estamos conectados7 es#erando :!e la sit!aci"n se res!elva* F+stAs ne!r"tico Fnos dirA la genteF* Ga es 6ora de des#renderte* Pero 6!2o !na 9#oca en :!e los vi!dos lleva2an l!to d!rante !n aDoO el d!elo se entend>a7 se reconoc>a7 se lo valida2a* 'o es ne!r"tico estar de d!elo #or !na relaci"nO lo ne!r"tico es no estarlo* +n alg-n nivel7 #or mAs disociados de n!estros sentimientos :!e #odamos estar7 toda relaci"n nos a#orta es#eranza7 la es#eranza de :!e #!eda ser !n l!gar seg!ro7 !n #!erto7 !n descanso des#!9s de todos n!estros com2ates* (!ando !na relaci"n no f!nciona7 #or la raz"n :!e f!ere7 n!estra desil!si"n es nat!ral* (ada enc!entro intenso re#resenta !na coneEi"n MArmica #rof!nda 8 com#licada* Nna relaci"n :!e se aca2a es algo m!8 seme3ante a !na m!erte7 8 en m!c6os casos la tristeza es ma8or a-n* (!ando alg!ien m!ere7 con frec!encia 6a 6a2ido !na com#leci"n 8 !na com#rensi"n :!e no se #rod!cen c!ando las dos #ersonas estAn vivas #ero se 6an se#arado sin :!e ello im#li:!e !na elevaci"n de la conciencia* I!izAs el ser :!e amamos est9 a6ora7 sim#lemente7 en otro 2arrio de la ci!dad7 conviviendo con otra #ersona7 8 sin em2argo la distancia :!e nos se#ara es la de !n !niverso7 #or:!e la resol!ci"n :!e tanto necesitamos no se 6a #rod!cido* 'o 6a8 :!e fingir :!e esto no es como !n c!c6illo clavado en el coraz"n7 #or:!e lo es7 8 no 6a8 nada :!e 6acer7 como no sea llorar7 #or:!e las lAgrimas 2rotan como la sangre de !na 6erida* UA6ora es el momento de la fe*U De39monos a2landar #or n!estras lAgrimas* (!ando los c!c6illos emocionales atraviesan el coraz"n7 se desmoronan m!rallas :!e7 #ara em#ezar7 no ten>an #or :!9 estar a6>* +ntonces #odemos a#render* Podemos a#render lo :!e es ficticio 8 lo :!e es real* Podemos a#render :!e no 6a8 :!e confiar en >dolos7 8 #odemos a#render :!e 6a8 !n amor :!e n!nca 3amAs desa#arece* +n las relaciones se dan m!c6os conflictos :!e #onen a #r!e2a n!estra fe* Nno de ellos es la traici"n* %e trata de !na #ala2ra :!e en realidad no entendemos si nadie nos 6a traicionado* +l dolor es m!c6>simo mAs intenso c!ando es !n amigo :!ien esgrime el c!c6illo* +n el (!rso7 ;es-s dice :!e7 a!n:!e de ac!erdo con el #ensamiento del m!ndo f!e traicionado7 9l o#t" #or no #erci2irlo de ese modo* Dic6o de otra manera: 9l sa2>a :!e en realidad no lo #od>an traicionar7 #or:!e lo :!e no es amor no es real* +ntonces7 c!ando nos atacan7 c!ando la medicina es tan amarga :!e necesitamos rec!rrir a todas n!estras f!erzas #ara no des#lomarnos c!ando la tomamos7 H:!9 es lo :!e 6acemosJ HD"nde estA n!estro cons!eloJ Alg!ien me di3o !na vez :!e el #avo real fa2rica s!s #l!mas comiendo es#inas* <ermosa imagen: las cosas d!ras 8 As#eras :!e tenemos :!e digerir #!eden contri2!ir a n!estra 2elleza* Pero no siem#re* %"lo c!ando nos a2rimos lo s!ficiente #ara realmente asimilar el 6orror7 #or eEtraDo :!e #arezca* La resistencia 8 la defensa s"lo 6acen mAs real el error7 8 a!mentan n!estro dolor*

-7

%i ;es-s 6!2iera vociferado desde la cr!z K$s odio a todosL7 la 6istoria 6a2r>a sido com#letamente diferente* 'o 6a2r>a 6a2ido res!rrecci"n* Lo :!e cre" el es#acio #ara s! tri!nfo f!e s! indefensi"n7 s! aferrarse al amor a #esar de lo :!e le esta2an 6aciendo* %e #!ede destr!ir el c!er#o7 #ero no la verdad* %i se le dan los tres d>as sim2"licos7 la verdad siem#re se reafirmarA* Los tres d>as re#resentan el tiem#o :!e se necesita entre la cr!cifiEi"n 8 la res!rrecci"n7 entre !na res#!esta del coraz"n a2ierto ante el dolor 8 la vivencia del renacimiento :!e siem#re le seg!irA* (!Antas veces me 6e dic6o 8 6e dic6o a otros: K'o son mAs :!e los tres d>as* Ag!anta* Ag!antaL* (!ando n!estros amigos se 6an v!elto en contra n!estra o c!ando nos 6an estafado o mentido7 es m!8 f!erte la tentaci"n de defenderse7 de devolver el ata:!e* Pero el (!rso afirma :!e Ken n!estra indefensi"n radica n!estra seg!ridadL* %e trata de !na instancia mAs en la :!e n!estro #oder #rocede de decir: KMe 6ar9 a !n lado 8 de3ar9 :!e Tl me g!>eL* +l (risto interior #!ede afrontar c!al:!ier ata:!e7 #or:!e el desamor no le afecta* Lo -nico :!e #!ede 6acer :!e el miedo nos afecte es n!estra convicci"n de :!e nos afectarA* Defendernos es !na manera de coincidir con el atacante en el #oder de s! ata:!e7 8 con ello lo volvemos real en n!estra eE#eriencia* 'ecesitamos !n gran cora3e 8 m!c6a f!erza #ersonal #ara aferrarnos a n!estro centro en momentos en :!e nos sentimos m!8 6eridos* 'ecesitamos sa2id!r>a #ara entender :!e n!estra reactividad no 6ace mAs :!e atizar las llamas de la falsa tragedia* +l amor crea a n!estro alrededor !n esc!do m>stico :!e nos #rotege del caos* (!ando estamos en medio de la #9rdida7 de la traici"n o de c!al:!ier otro ti#o de crisis7 6a8 #oder en las #ala2ras: KA:!i9tate 8 sa2e :!e Go so8L* '!nca se #!ede destr!ir la verdad* %"lo en el tiem#o se #rod!cen #9rdidas7 afirma el (!rso7 8 el tiem#o no eEiste*

1$. EL MATRIMONIO
K;!ntos as!misteis la em#resa de invitar al +s#>rit! %anto a formar #arte de v!estra relaci"n*L

Al matrimonio7 como a todo lo demAs7 tanto lo #!ede !sar el ego como el +s#>rit! %anto* %! contenido no estA n!nca #redeterminado* +s !n organismo viviente :!e contin!amente refle3a las o#ciones de los individ!os :!e lo forman* M!8 #oco 6a8 en este m!ndo :!e siga siendo sagrado7 #ero 6a8 algo :!e de2e ser tratado con reverencia #ara :!e la trama moral del m!ndo no se desintegre: !n ac!erdo entre dos #ersonas* Nn matrimonio il!minado es !n com#romiso #ara #artici#ar en el #roceso de rec>#roco crecimiento 8 m!t!o #erd"n7 com#artiendo el o23etivo com-n de servir a Dios* Nn 6om2re me cont" !na vez :!e s! relaci"n con s! eE m!3er f!ncion" est!#endamente d!rante el #rimer aDo :!e vivieron 3!ntos* +n a:!ella 9#oca am2os #artici#a2an activamente en !na organizaci"n dedicada al crecimiento #ersonal7 #ero c!ando la a2andonaron7 el matrimonio se f!e a #i:!e* De todos modos7 esto no significa :!e el matrimonio no t!viera nada a s! favor7 sino :!e mAs 2ien revela la im#ortancia de !n conteEto ma8or :!e las #reoc!#aciones #ersonales de !no de los miem2ros de la #are3a7 e incl!so de los dos* HPor :!9 el matrimonio es !n com#romiso mAs #rof!ndo :!e otras formas de relaci"n7 como la de !na #are3a :!e sim#lemente conviveJ Por:!e es !n ac!erdo en el sentido de :!e7 #or mAs :!e #!eda 6a2er !na 2!ena cantidad de sac!didas 8 gritos7 nadie se irA dando !n #ortazo* Am2os tenemos la seg!ridad de :!e #odemos eE#resar c!al:!ier emoci"n :!e 2rote de n!estras #rof!ndidades F8 si somos 6onestos admitiremos :!e a veces estamos m!8 alteradosF7 de :!e 6acerlo en este Am2ito es seg!ro* 'adie se irA* +l com#romiso del matrimonio se declara #-2licamente* (!ando 6a8 invitados a la 2oda 8 la ceremonia es religiosa7 se c!m#le con !n rit!al en el :!e las #legarias colectivas forman !n c>rc!lo de l!z 8 de #rotecci"n en torno de la relaci"n* Nn matrimonio es !n regalo de Dios #ara !n 6om2re 8 !na m!3er7 !n regalo :!e des#!9s Le 6a de ser dev!elto* La es#osa de !n 6om2re es literalmente el regalo :!e le 6ace Dios* +l es#oso de !na m!3er es el regalo :!e le 6ace Dios* Pero los regalos de Dios siem#re son #ara todos* Por lo tanto7 se s!#one :!e !n matrimonio 6a de ser !na 2endici"n #ara el m!ndo7 #or:!e es !n conteEto en el :!e dos #ersonas #!eden llegar a ser mAs de lo :!e 6a2r>an sido solas* Para el m!ndo entero es !na 2endici"n la #resencia de gente sanada* Nno de los e3ercicios del Li2ro de e3ercicios reza as>: K(!ando me c!ro7 no so8 el -nico :!e se c!raL*

.8

+l a#o8o 8 el #erd"n de n!estra #are3a nos #ermiten sit!arnos mAs magn>ficamente en el m!ndo* Nn c!rso de milagros nos dice :!e el amor no 6a de ser eEcl!sivo7 sino incl!sivo* <ace varios aDos se #o#!lariz" !na canci"n c!8o estri2illo dec>a: K,- 8 8o contra el m!ndoL* %i alg!na vez !n 6om2re me di3era eso7 8o le dir>a :!e me cam2io de lado* 'o nos casamos #ara esca#ar del m!ndo7 sino #ara sanarlo 8 !nirlo* ?a3o la g!>a del +s#>rit! %anto7 !n matrimonio se com#romete a crear !n conteEto en el :!e los rec!rsos individ!ales de cada !no7 tanto materiales como emocionales 8 es#irit!ales7 est9n #!estos al servicio del otro* Lo :!e demos reci2iremos* %ervicio no significa sacrificio de !no mismo7 sino dar a las necesidades de otra #ersona la misma im#ortancia :!e a las n!estras* +l ego insiste en :!e !na #ersona gane a eE#ensas de la otra* +l +s#>rit! %anto entra en c!al:!ier sit!aci"n llevando el tri!nfo a cada !no de los :!e #artici#an en ella* +n el matrimonio tenemos !na maravillosa o#ort!nidad de ver a trav9s del es#e3ismo de las necesidades se#aradas* La #are3a no 6a de #ensar solamente en lo :!e es 2!eno #ara 9l o #ara ella7 sino en lo :!e es 2!eno #ara los dos* +sta es !na de las m!c6as maneras en :!e el matrimonio #!ede cola2orar en la sanaci"n del <i3o de Dios* (omo s!cede con todo7 la clave del 9Eito de !n matrimonio es la #erce#ci"n consciente de Dios* +l matrimonio Le es ofrecido #ara :!e lo !se #ara %!s #ro#ios fines* +s verdad el refrAn :!e dice :!e la familia :!e reza !nida se mantiene !nida* +l matrimonio il!minado incl!8e la #resencia de !n tercero m>stico* %e #ide al +s#>rit! %anto :!e g!>e las #erce#ciones7 los #ensamientos7 los sentimientos 8 las acciones #ara :!e en esto7 como en todas las cosas7 se 6aga la vol!ntad de Dios as> en la tierra como en el (ielo*

1%. PERDONEMOS A NUESTROS PADRES Y A NUESTROS AMIGOS) PERDON*MONOS A NOSOTROS MISMOS


K+l mAs santo de todos los l!gares so2re la tierra es a:!el donde !n vie3o odio se 6a convertido en !n amor #resente*L

'o #odemos llegar a la conciencia sin #erdonar a n!estros #adres* 'os g!ste o no7 n!estra madre es n!estra imagen #rimaria de !na m!3er ad!lta7 8 n!estro #adre la de !n 6om2re ad!lto* Mantener resentimientos contra la madre significa7 #ara !n 6om2re7 :!e no serA ca#az de li2erarse de la #ro8ecci"n de la c!l#a so2re otras m!3eres ad!ltas :!e a#arezcan en s! vida7 8 #ara !na m!3er7 :!e no serA ca#az de esca#ar de la a!tocondena a medida :!e crezca 8 de niDa #ase a ser m!3er* I!ien c!ltive agravios contra el #adre7 si es m!3er no serA ca#az de li2erarse de la #ro8ecci"n de la c!l#a so2re otros 6om2res ad!ltos :!e lleg!en a s! vida7 8 si es 6om2re no #odrA esca#ar de la a!tocondena a medida :!e crezca 8 de niDo #ase a ser 6om2re* As> es* Llegados a cierto #!nto7 #erdonamos #or:!e decidimos #erdonar* La sanaci"n se #rod!ce en el #resente7 no en el #asado* Lo :!e nos ata no es el amor :!e no reci2imos en el #asado7 sino el amor :!e no estamos dando en el #resente* $ 2ien Dios tiene el #oder de renovarnos la vida7 o no lo tiene* HPodr>a Dios estar mirAndonos 8 diciendo: KMe encantar>a #ro#orcionarte !na vida llena de alegr>a7 #ero es :!e t! madre f!e tan terri2le :!e tengo las manos atadasLJ Act!almente se 6a2la m!c6o de #ersonas :!e 6an crecido en 6ogares #ro2lemAticos* HI!i9n no 6a crecido en !n 6ogar #ro2lemAticoJ V+ste m!ndo es #ro2lemAticoW Pero no 6a8 nada :!e nos 6a8a #asado7 :!e 6a8amos visto o :!e 6a8amos 6ec6o 8 :!e no #odamos !sar #ara 6acer de n!estra vida algo mAs valioso a6ora* Podemos crecer a #artir de c!al:!ier eE#eriencia7 8 #odemos trascender c!al:!ier eE#eriencia* <a2lar as> es 2lasfemo #ara el ego7 :!e res#eta el dolor7 lo glorifica7 lo adora 8 lo crea* +l dolor es s! #rinci#al centro de inter9s7 8 en el #erd"n enc!entra a s! enemigo* +l #erd"n sig!e siendo el -nico sendero :!e nos saca del infierno* 'o im#orta si se trata de #erdonar a n!estros #adres7 a* nosotros mismos o a c!al:!ier otra #ersonaO las le8es de la mente sig!en siendo las mismas: si amamos seremos li2erados del dolor 8 si negamos el amor seg!iremos en el dolor* A cada momento estamos enviando amor o #ro8ectando miedo7 8 cada #ensamiento nos acerca mAs al (ielo o al infierno* HI!9 6arA falta #ara 6acernos recordar :!e Uen

.0

el arca se entra de dos en dosU7 :!e no 6a8 manera de entrar en el (ielo sin llevar a alg!ien contigoJ La #rActica 8 el com#romiso son las claves del amor* +n mi #ro#io caso7 8 en otros :!e 6e visto7 no es :!e nos o#ongamos al #oder del amor* P!edo ver la verdad de todos estos #rinci#ios7 #ero tam2i9n 6e visto con :!9 frec!encia me resist>a a la eE#eriencia del amor7 c!ando aferrarme a !n agravio #arec>a mAs im#ortante :!e #erdonarlo* %o2re el miedo se 6a edificado todo !n m!ndo7 :!e no se de3arA desmantelar en !n momento* Podemos #asarnos cada instante de la vida tra2a3ando en nosotros mismos* Lo :!e sana el m!ndo es cada #ensamiento de amor7 a cada momento* La madre ,eresa dice :!e no 6a8 grandes o2ras7 sino s"lo o2ras #e:!eDas7 #ero realizadas con !n gran amor* (ada !no de nosotros tiene diferentes miedos7 8 diferentes manifestaciones del miedo7 #ero a todos nos salva la misma t9cnica: rec!rrir a Dios #idi9ndole :!e salve n!estra vida rescatAndonos mentalmente: K'o nos de3es caer en la tentaci"n7 mas l>2ranos del mal7 #or:!e el Amor es el &eino7 8 el Amor es la gloria7 8 el Amor es el #oder7 #or los siglos de los siglosL*

CAPTULO # EL TRA'A!O
Estoy aqu" ni!amente para ser til. Estoy aqu" en representa!i%n de -quel que me en)i%. 'o tengo :!e #reoc!#arme #or lo :!e de2o decir ni #or lo :!e de2o 6acer7 #!es A:!el :!e me envi" me g!iarA* 2e siento satis(e!ho de estar dondequiera que 3l desee, porque s que 3l estar all" !onmigo. #anar a medida que le permita ense4arme a sanar.
1. LA CONSAGRACIN DE NUESTRA CARRERA PROFESIONAL.

K+l +s#>rit! %anto escoge 8 ace#ta t! #a#el #or ti7 toda vez :!e ve t!s #!ntos f!ertes eEactamente como son7 8 es ig!almente consciente de d"nde se #!ede 6acer me3or !so de ellos7 con :!9 #ro#"sito7 a :!i9n #!eden a8!dar 8 c!Ando*L +l 9Eito significa :!e #or la noc6e nos vamos a dormir sa2iendo :!e !samos n!estros talentos 8 ca#acidades de forma -til #ara los demAs* 'os sentimos com#ensados con las miradas de agradecimiento de la gente7 con la ma8or o menor ri:!eza material :!e nos #ro#orcione el 6ec6o de tra2a3ar con alegr>a 8 energ>a7 8 el magn>fico sentimiento de :!e 6o8 6icimos n!estra #e:!eDa contri2!ci"n #ara salvar al m!ndo* La +E#iaci"n significa #oner #or delante el amor7 en todo7 tanto en el tra2a3o como en todo lo demAs* ,ra2a3as #ara dif!ndir el amor* ,! g!i"n cinematogrAfico de2e dif!ndir el amor7 ,! sal"n de 2elleza de2e dif!ndir el amor* ,! oficina de2e dif!ndir el amor ,! vida de2e dif!ndir el amor* La clave del 9Eito en t! carrera es darte c!enta de :!e no es algo a#arte del resto de t! vida7 sino mAs 2ien !na eEtensi"n de t! 8o mAs 2Asico* G t! 8o mAs 2Asico es el amor* %a2er :!i9n eres 8 #or :!9 6as venido a:!> F:!e eres !n 6i3o de Dios 8 6as venido a:!> #ara sanar 8 :!e te sanenF es mAs im#ortante :!e sa2er :!9 :!ieres 6acer* Lo :!e :!ieres 6acer no es lo im#ortante* Lo im#ortante es :!e te #reg!ntes: K(!ando 6ago c!al:!ier cosa7 Hc"mo de2o 6acerlaJL* G la res#!esta es: K(on 2ondadL* La gente no asocia normalmente el tra2a3o o los negocios con la 2ondad7 #or:!e son actividades :!e 6an llegado a ser consideradas como meros instr!mentos #ara 6acer dinero* Los o2radores de milagros no tra2a3an solamente #ara 6acer dinero7 sino tam2i9n #ara in8ectar amor en el m!ndo* A cada !no de nosotros le toca desem#eDar !n #a#el determinado en el K#lan de Dios #ara la salvaci"nL* +s tarea del +s#>rit! %anto revelarnos n!estra f!nci"n 8 a8!darnos a llevarla a ca2o* U+l +s#>rit! %anto nos #reg!nta si ser>a razona2le s!#oner :!e Tl nos asigne !na tarea 8 des#!9s no nos #ro#orcione los medios #ara c!m#lirla*U

.2

Nna vez mAs7 no decidimos #or n!estra #ro#ia c!enta :!9 #a#el 6emos de desem#eDar en la vida7 sino :!e #edimos :!e nos sea revelado d"nde :!iere Tl :!e va8amos 8 :!9 :!iere :!e 6agamos* Le entregamos n!estra carrera #rofesional* D!rante la seg!nda g!erra m!ndial7 los generales aliados controla2an todos los movimientos de las tro#as desde !n c!artel general desde el c!al se emit>an las "rdenes* Los comandantes de los diversos frentes no sa2>an necesariamente de :!9 manera se adec!a2an s!s movimientos a la totalidad del #lan militar: s"lo sa2>an :!e se adec!a2an7 #or:!e sa2>an :!e 6a2>a !na KinteligenciaL general res#aldando s!s "rdenes* Lo mismo #asa con nosotros* I!izA no se#amos c"mo o d"nde estar>an me3or a#rovec6ados n!estros talentos7 #ero el +s#>rit! %anto s> lo sa2e* Nn c!rso de milagros nos enseDa Ua evitar los #lanes :!e nosotros mismos ideamos 8 a someter7 en cam2io7 n!estros #lanes a DiosU* Alg!nas #ersonas me 6an dic6o: KPero me da miedo de3ar mi carrera en manos de Dios* Go so8 m-sico*** HG si Tl :!isiera :!e f!ese conta2leJL* G 8o les res#ondo :!e #or :!9 6a2r>a de ser as>* H'o :!errA Tl7 mAs 2ien7 :!e ese tra2a3o lo 6aga alg!ien :!e entienda de n-merosJ %i tienes talento #ara la m-sica7 ese talento es de Dios* %i algo 6ace :!e t! coraz"n cante7 esa es la manera :!e Dios tiene de decirte c!Al es la contri2!ci"n :!e es #era de ti* (om#artir n!estros dones es lo :!e nos 6ace felices* (!ando somos felices somos mAs #oderosos7 8 el #oder de Dios se manifiesta me3or so2re la tierra* Nn c!rso de milagros dice :!e Kel -nico #lacer verdadero #roviene de 6acer la vol!ntad de DiosL* Lo esencial #ara la salvaci"n7 en c!al:!ier Am2ito7 es !n cam2io en n!estro sentimiento de finalidad* Las relaciones7 la #rofesi"n7 el c!er#o7 todos estos Am2itos de la vida renacen en el es#>rit! c!ando los consagramos a los fines de Dios7 #idiendo :!e sean !sados como instr!mentos #ara sanar al m!ndo* +se cam2io es !n milagro7 8 como siem#re7 lo #edimos conscientemente* KDios amado7 te r!ego :!e des a mi vida !n sentimiento de finalidad* \same como instr!mento de t! #az* Nsa mis talentos 8 ca#acidades #ara dif!ndir el amor* ,e consagro mi tra2a3o* A8-dame a recordar :!e mi verdadera misi"n es devolver la sal!d al m!ndo mediante el amor* M!c6as gracias* Am9n*L

2. LA VOLUNTAD DE DIOS
5-d%nde quieres que )aya6 57u quieres que haga6 57u quieres que diga, y a quin6

La gente cree :!e no se #!ede servir a Dios 8 ser feliz al mismo tiem#o* (omo la 3erar:!>a de alg!nas religiones 6a #resentado la v>a es#irit!al como !na vida de sacrificio 8 a!steridad7 a m!c6as #ersonas les res!lta dif>cil imaginarse :!e !na vida en estrec6o contacto con Dios sea !na vida llena de 3-2ilo* Nn c!rso de milagros dice :!e Uel -nico #lacer verdadero #roviene de 6acer la vol!ntad de DiosU* Dios no eEige sacrificios* La vida sacrificada es la :!e llevamos antes de encontrar !n sentimiento s!#erior de identidad 8 de finalidad: sacrificamos el rec!erdo de lo magn>ficos :!e en realidad somos 8 el im#ortante tra2a3o :!e 6emos venido a 6acer a:!>* G eso es m!c6o sacrificio7 #or:!e c!ando no #odemos recordar #or :!9 vamos a alg!na #arte7 nos c!esta m!c6o rendir al mAEimo c!ando llegamos all>* +l amor da energ>a 8 direcci"n* +s el com2!sti2le es#irit!al* (!al:!ier #rofesi"n7 c!ando se la consagra al +s#>rit! %anto7 se #!ede !sar como #arte del #lan de resta!raci"n del m!ndo* 'ing-n tra2a3o es demasiado grande ni demasiado #e:!eDo #ara :!e Dios se sirva de 9l* ,-7 8o 8 todo el m!ndo llevamos dentro el #oder ilimitado del !niverso* 'o es algo de lo :!e 6a8amos de enorg!llecernos #ersonalmente7 ni #or lo :!e 6a8amos de sentirnos c!l#a2les* '!estro verdadero #oder emana de !na f!erza :!e estA en nosotros #ero no nos #ertenece* K%9 6!milde ante Dios Fdice el (!rsoF 8 sin em2argo7 grande en Tl*L &ec!erda esto #ara mantenerte en coneEi"n con t! inocencia 8 :!e el #oder siga manando a trav9s de ti* $lv>dalo7 8 el grifo #odr>a cerrarse en c!al:!ier momento* De3a de 2endecir al !niverso7 8 #arecerA :!e el !niverso de3a de 2endecirte* %ea c!al f!ere t! actividad7 lim>tate a #edir :!e sirva #ara 2endecir al m!ndo* &ec!erdo 6a2erme :!e3ado !n d>a a mi amiga ;!ne de lo desdic6ada :!e era7 8 s! res#!esta f!e: KMarianne7 no :!iero ser d!ra contigo7 #ero7 Halg!na vez 6aces algo #or alg!ienJL* %! comentario me ca8" como !n 3arro de ag!a fr>a7 8 en a:!el momento a#enas 6ice nada al

.3

res#ecto* %in em2argo7 varios aDos des#!9s7 c!ando 8a 6a2>a #asado mi #er>odo de #rof!nda de#resi"n7 el s!frimiento de los demAs se convirti" #ara m> en algo m!c6o mAs im#ortante* %e me #art>a el coraz"n #or las #ersonas :!e s!fr>an a!n:!e s"lo f!era !na #arte de lo :!e 8o 6a2>a s!frido7 8 nac>a en m> el deseo de a8!darlas* +ntonces me #areci" :!e Dios me dec>a: KLa gente s!fre #rof!ndamente7 8 toda t! vida 6as estado rodeada de #ersonas :!e s!fr>an* Pero no te da2as c!enta* 2as de com#rasL* Go7 como m!c6as #ersonas7 sol>a #reoc!#arme #or lo :!e se es#era2a :!e 6iciera con mi vida* +ra como si n!nca #!diera #erseverar m!c6o tiem#o en nada7 ni ganar dinero ni encontrar ning!na verdadera satisfacci"n en mi tra2a3o* Me sent>a #aralizada* &ec!erdo 6a2er #edido !na vez a Dios :!e me revelara lo :!e Tl :!er>a :!e 8o s!#iera #ara #oder cam2iar* Me arrodill9 8 me concentr9 6asta alcanzar !n elevado estado de meditaci"n* Vi imAgenes de !n cielo glorioso 8 de !n gr!#o de Angeles :!e desfila2an entre las n!2es #ara traerme %! res#!esta* Nn #ar de :!er!2ines em#ezaron a desenrollar !n #ergamino* +l coraz"n se me aceler" mientras es#era2a el mensa3e de Dios7 :!e ind!da2lemente ser>a de s!ma im#ortancia* M!8 des#acio7 las letras em#ezaron a formar #ala2ras: KMarianne7 eres !na mocosa malcriadaL* Me :!ed9 #aralizada #or:!e 6a2>a #erdido el contacto con !n rec!erdo de mi alma: la raz"n #or la :!e vine a la tierra* Decirme :!e era !na mocosa malcriada era la informaci"n #erfecta7 la llave #ara a2rir la cerrad!ra :!e inmoviliza2a mis energ>as* +l #ro2lema era mi ego>smo* (omo a:!ellos actores :!e se 6an #asado tanto tiem#o a#rendiendo a act!ar :!e no a#rendieron a vivir7 8 entonces terminan #or ser !nos mal>simos actores #or:!e en -ltima instancia no tienen nada a!t9ntico :!e revelar de la vida7 a veces #erdemos n!estro #oder #ersonal al olvidar #or :!9 lo tenemos* +st!diamos c"mo tri!nfar en los negocios7 sin detenernos a #ensar #or :!9 nos dedicamos a los negocios7 como no sea #ara 6acer dinero* +ste no es !n camino es#irit!almente #oderoso7 8 el !niverso lo tolerarA cada vez menos a medida :!e avance la d9cada de los noventa*

3. EL PODER PERSONAL
Todo poder es de Dios.

'o le #idas a Dios :!e te conceda !na 2rillante carrera #rofesional7 sino mAs 2ien :!e te enseDe el 2rillo :!e 6a8 dentro de ti* +l reconocimiento de n!estro 2rillo es lo :!e lo li2era 8 nos #ermite eE#resarlo* <asta :!e no 6emos eE#erimentado !na conmoci"n interior7 no se #rod!cen efectos eEternos esta2les e im#ortantes* Nna vez :!e la eE#erimentamos7 los efectos eEternos inevita2lemente se 6acen notar* ,odos #odemos eE#erimentar !na conmoci"n interiorO mAs a-n7 estamos codificados #ara vivirla* +s n!estro #otencial de grandeza* '!estros logros no #rovienen de lo :!e 6acemos7 sino de :!i9nes somos* '!estro #oder terrenal es el res!ltado de n!estro #oder #ersonal* '!estra carrera #rofesional es !na eEtensi"n de n!estra #ersonalidad* La #ala2ra KcarismaL f!e originariamente !n t9rmino religioso* %ignifica Kdel es#>rit!L* (arisma es el #oder de llevar a ca2o las tareas de la tierra desde !n Am2ito interior invisi2le7 8 es el derec6o 8 la f!nci"n nat!ral del <i3o de Dios* Las n!evas fronteras son internas* La verdadera eE#ansi"n estA siem#re dentro de nosotros* +n vez de eE#andir n!estra ca#acidad o n!estra dis#osici"n #ara salir 8 conseg!ir algo7 eE#andamos n!estra ca#acidad de reci2ir lo :!e 8a estA a:!> #ara nosotros* Nn c!rso de milagros analiza !n conce#to cristiano tradicional llamado Klos dones del +s#>rit! %antoL: c!ando consagramos n!estra vida al +s#>rit! %anto #ara :!e la #onga al servicio de %!s fines7 dentro de nosotros emergen n!evos talentos* 'o em#ezamos #or organizar n!estra vida #ara des#!9s consagrArsela a Dios7 sino :!e mAs 2ien Le consagramos la vida 8 entonces las cosas em#iezan a organizarse* (!ando a2rimos el coraz"n7 n!estros talentos 8 n!estros dones florecen* M!c6as #ersonas me dicen :!e c!ando 6a8an tenido 9Eito 8 6a8an ganado m!c6>simo dinero se valdrAn de ello #ara a8!dar al m!ndo* Pero eso es !n a#lazamiento mediante el c!al el ego intenta evitar :!e nos mostremos #lenamente en n!estra vida* A!n:!e consideremos :!e todav>a no 6emos tenido 9Eito7 #odemos consagrar a6ora n!estro tra2a3o #ara :!e sea !sado al servicio de la sanaci"n del m!ndo7 8 n!estra carrera #rofesional arrancarA desde ese #!nto de #oder* 'o im#orta lo :!e 6agamos7 #odemos 6acer de ello n!estro ministerio* 'o im#orta :!9 forma as!ma n!estro tra2a3o o n!estra actividad7 el contenido es el mismo :!e el de todos los demAs: estamos a:!> #ara a8!dar a los corazones 6!manos* (!ando 6a2lamos con alg!ien o vemos a

.4

alg!ien7 e incl!so c!ando #ensamos en alg!ien7 tenemos la o#ort!nidad de a#ortar mAs amor al !niverso* Desde !na camarera 6asta el director de !n est!dio de cine7 desde !n ascensorista 6asta el #residente de !na naci"n7 no 6a8 nadie c!8o tra2a3o no sea im#ortante #ara Dios* (!ando sa2es esto7 c!ando vives #lenamente lo :!e significa tener la o#ort!nidad de sanar7 alcanzas !na energ>a :!e te im#!lsa 6acia adelante en los afanes m!ndanos* +l amor te 6ace mAs atra8ente* +so significa :!e atraes como !n imAn* G no atraes sim#lemente a la gente7 sino tam2i9n circ!nstancias :!e v!elven a refle3ar so2re ti el #oder de t! devoci"n* ,! #oder #ersonal no se va a revelar en alg-n momento f!t!ro* +res !na #ersona #oderosa en c!al:!ier momento :!e decidas serlo* La o#ci"n de ser !n instr!mento del amor7 a:!> mismo7 a6ora mismo7 es7 !n #oder #ersonal :!e 8a #osees* Nn c!rso de milagros nos dice :!e todos los 6i3os de Dios tienen #oder 8 sin em2argo ning!no tiene !n #oder Kes#ecialL* U,odos somos es#ecialesU7 8 al mismo tiem#o7 nadie es es#ecial* 'adie tiene mAs #otencial :!e ning!na otra #ersona #ara irradiar el amor 8 la l!z de Dios* M!c6as de n!estras ideas tradicionales so2re el 9Eito se 2asan en :!e nos 6emos convencido de :!e somos es#eciales 8 de :!e tenemos algo es#ecial #ara ofrecer* La verdad es :!e ning!no de nosotros es es#ecial7 #or:!e si lo f!9ramos ser>amos diferentes de los demAs 8 estar>amos se#arados de ellos* La !nidad de (risto 6ace :!e esto sea im#osi2le* Por consig!iente7 la creencia en :!e 6a8 Kseres es#ecialesL es !n engaDo 8 #or eso engendra miedo* Lo :!e 6icieron ?eet6oven7 %6aMes#eare o Picasso no es tanto KcrearL nada como 6a2er tenido acceso a ese l!gar dentro de s> mismos a #artir del c!al #!dieron KeE#resarL lo :!e Dios 6a creado* %! genialidad7 #!es7 en realidad radica2a en la eE#resi"n 8 no en la creaci"n* Por eso el gran arte nos conm!eve con el im#acto del reconocimiento7 8 deseamos 6a2er sido nosotros :!ienes 6!2i9ramos eE#resado eso* +l alma se estremece al evocar lo :!e todos 8a conocemos* +l (!rso dice :!e U!n d>a todo el m!ndo com#artirA los dones de Dios #or ig!alU* ,odos tenemos el #otencial de la grandeza7 #ero nos lo arrancan #recozmente* +l miedo se inicia c!ando alg!ien nos dice :!e 6a8 !n #rimero7 !n seg!ndo 8 !n tercer #remioO :!e alg!nos esf!erzos merecen !n Kso2resalienteL 8 otros a#enas !n Kreg!larL* Pasado !n tiem#o7 !na #arte de nosotros 8a no se anima si:!iera a intentar 6acer ciertas cosas* Lo -nico :!e tenemos #ara dar al m!ndo es lo :!e nosotros mismos vemos en 9l7 8 el ego dice :!e eso no es s!ficiente* 'os ind!ce a oc!ltar n!estra sencilla verdad 8 a intentar inventar otra me3or* Pero al 6acerlo no nos #rotege7 a!n:!e fin3a :!e lo 6ace7 como siem#re* 'o nos evita #asar #or tontos7 sino :!e nos im#ide tener la eE#eriencia de ser realmente nosotros7 #rivAndonos de la 2rillantez de eE#resarlo 8 de la alegr>a :!e esa eE#resi"n nos traer>a7 a nosotros 8 a los demAs* Me encanta el c!ento de la niDa :!e le mostr" a s! maestra !n di2!3o de !na vaca de color #-r#!ra* F,esoro7 8o n!nca 6e visto !na vaca de color #-r#!ra Fle di3o la maestra* FHA67 noJ VI!9 #enaW Fcontest" la niDa* 'o #odemos fingir la a!tenticidad* (reemos :!e necesitamos ser n!estros #ro#ios creadores7 8 nos #asamos la vida s!#er#oniendo remiendos a n!estra #ersonalidad7 #or:!e tratamos de ser es#eciales7 no reales* Pat9ticamente intentamos ada#tarnos a los demAs7 6acer lo mismo :!e ellos* Nn t!li#An no se esf!erza #or im#resionar a nadie* 'o #!gna #or ser diferente de !na rosa7 ni lo necesita* Ga es diferente* G en el 3ard>n 6a8 l!gar #ara todas las flores* ,- no t!viste :!e esforzarte #or 6acer :!e t! cara f!era diferente de las de todos los demAs* +s as>* +res !n ser -nico7 #or:!e f!iste creado de esa manera* =>3ate en los niDos #e:!eDos* ,odos son diferentes7 sin #ro#on9rselo* G mientras sean ellos mismos7 sin darse c!enta de :!e lo son7 inevita2lemente res#landecerAn* %"lo mAs adelante7 c!ando se les enseDe a com#etir7 a esforzarse #or ser me3ores :!e los demAs7 se desvirt!arA s! l!z nat!ral* La l!z nat!ral de Dios :!e todos llevamos dentro es lo :!e el (!rso llama n!estra grandeza* Los esf!erzos del ego #or em2ellecer n!estro estado nat!ral son lo :!e el (!rso llama grandiosidad* K+s fAcil disting!ir la grandeza de la grandiosidad Fdice el (!rsoF7 #or:!e el amor #!ede ser corres#ondido7 #ero el org!llo no*L +l ego interfiere en la clara eE#resi"n de n!estro #oder intentando 6acer :!e lo realcemos* +se intento es en realidad !na tram#a mediante la c!al entor#ece n!estra ca#acidad de eE#resar c"mo somos en realidad 8 de ace#tar el #leno reconocimiento de los demAs* nsisto !na vez mAs en :!e el o23etivo del ego es la se#araci"n* <ace tiem#o7 me #asea2a contin!amente #or !na montaDa r!sa emocional7 sintiendo a veces :!e era me3or :!e los demAs 8

.-

otras :!e era #eor* K%o8 me3or7 no7 no so8 tan 2!ena7 so8 me3or7 no7 no so8 tan 2!ena*L Am2as afirmaciones constit!8en el mismo error* La verdad es :!e todos somos ig!ales* &econocerlo Freconocer :!e no somos me3ores ni #eores :!e nadie #or:!e esencialmente todos somos ig!alesF es !na idea :!e s"lo nos #arece desl!cida mientras no entendemos del todo a :!9 clase de cl!2 #ertenecemos* La 6!manidad es !n gr!#o de criat!ras infinitamente #oderosas* U'!estro #oder7 sin em2argo7 estA en nosotros #ero no es n!estro*U +s el es#>rit! de Dios in6erente en nosotros lo :!e nos il!mina 8 nos vivifica* Li2rados a nosotros mismos7 en realidad no somos gran cosa* +sta idea me 6a a8!dado en mi tra2a3o* %!2o a !na tarima7 8 a veces 6a2lo #ara mAs de mil #ersonas* 'o #!edo imaginarme sometida a la #resi"n de convencerme a m> misma de :!e tengo algo es#ecial :!e ofrecer* 'i lo intento* 'o tengo :!e im#resionar a nadie7 8 como esto es lo :!e #ienso7 no me :!eda otra cosa #or 6acer :!e rela3arme* %!2o a la tarima sin sentir la necesidad de 6acer :!e la gente #iense :!e so8 alg!ien es#ecial7 #or:!e s9 :!e no lo so8* Lo -nico :!e 6ago es 6a2lar con amigos7 des#reoc!#adamente 8 con ent!siasmo7 eso es todo* 'o 6a8 nada mAs* ,odo lo demAs no son mAs :!e es#e3ismos* +l <i3o de Dios no tiene necesidad de adornos* 'os tienta #ensar :!e im#resionamos mAs si #res!mimos7 8 no es cierto7 en a2sol!toO c!ando lo 6acemos7 somos mAs 2ien #at9ticos* KLa grandiosidad es siem#re !n disfraz de la deses#eraci"n*L La l!z de (risto 2rilla mAs en nosotros c!ando nos rela3amos 8 la de3amos manar7 #ermitiendo :!e s! res#landor 2orre n!estros delirios de grandeza* Pero tenemos miedo de :!itarnos la mAscara* G no es :!e inconscientemente nos estemos defendiendo de n!estra #e:!eDez* +n realidad7 lo :!e 6ace n!estro ego es defenderse de Dios* ,al como inter#reto el (!rso7 Ulo :!e mAs miedo nos da no es ser inca#aces* Lo :!e mAs miedo nos da es ser #oderosos mAs allA de toda medida* +s n!estra l!z7 no n!estra osc!ridad7 lo :!e mAs nos as!staU* KHI!i9n so8 8o #ara ser !na #ersona 2rillante7 6ermosa7 dotada7 fa2!losaJL +n realidad7 H:!i9n eres #ara no serloJ +res !n 6i3o de Dios7 8 si 3!egas a em#e:!eDecerte7 con eso no sirves al m!ndo* +ncogerte #ara :!e los :!e te rodean no se sientan inseg!ros no tiene nada de il!minado* ,odos estamos 6ec6os #ara 2rillar7 como 2rillan los niDos* 'acimos #ara #oner de manifiesto la gloria de Dios7 :!e estA dentro de nosotros* 'o s"lo en alg!nos7 sino en todos nosotros* G si de3amos 2rillar n!estra #ro#ia l!z7 inconscientemente daremos #ermiso a los demAs #ara 6acer lo mismo* Al li2erarnos de n!estro #ro#io miedo7 n!estra #resencia a!tomAticamente li2erarA a los demAs* Nn o2rador de milagros es !n artista del alma* 'o 6a8 arte mAs elevado :!e el de vivir !na vida 2ondadosa* Nn artista informa al m!ndo de lo :!e 6a8 #or detrAs de las mAscaras :!e !samos* ,odos estamos a:!> #ara 6acer eso mismo* La raz"n de :!e tantas #ersonas est9n o2sesionadas #or llegar a ser estrellas es :!e todav>a no lo son en s! #ro#ia vida* Los reflectores c"smicos no estAn enfocados so2re ti7 sino :!e irradian desde t! interior* Go sol>a tener la sensaci"n de estar es#erando :!e alg!ien me desc!2riera7 :!e alg!ien f!era mi K#rod!ctorL* =inalmente me di c!enta de :!e la #ersona a :!ien esta2a es#erando era 8o misma* %i es#eramos :!e el m!ndo nos d9 #ermiso #ara 2rillar7 3amAs lo reci2iremos* +l ego no nos da ese #ermiso* %"lo lo concede Dios7 8 8a lo 6a 6ec6o* Tl te 6a enviado a:!> como s! re#resentante #ersonal 8 te #ide :!e canalices %! amor 6acia el m!ndo* H,odav>a es#eras !n tra2a3o mAs im#ortanteJ P!es no lo 6a8* +Eiste !n #lan #ara cada !no de nosotros7 8 cada !no de nosotros es !n ser valioso* A medida :!e a2rimos mAs n!estro coraz"n7 se va moviendo en la direcci"n en :!e se es#era :!e va8amos* '!estros dones nos 2rotan desde n!estro interior7 8 se eEtienden #or s> solos* Logramos las cosas sin esf!erzo* H("mo #od>a no 6a2er #intado Leonardo da VinciJ H("mo #od>a %6aMes#eare no 6a2er escritoJ +n las (artas a !n 3oven #oeta7 &ilMe dice a !n escritor novel :!e es cri2a solamente si tiene :!e 6acerlo* <emos de 6acer lo :!e #ara nosotros es #rof!ndamente im#erativo7 #sicol"gica 8 emocionalmente* +se es n!estro #!nto de #oder7 la f!ente de n!estro res#landor* La motivaci"n de n!estro #oder no es racional ni vol!ntaria* +s !n don divino7 !n acto de gracia*

4. EL DINERO
La di!ha no !uesta nada.

..

<az lo :!e te g!ste7 lo :!e 6aga :!e t! coraz"n cante* G n!nca lo 6agas #or dinero* 'o tra2a3es #ara ganar dineroO tra2a3a #ara dif!ndir la alegr>a* ?!sca #rimero el reino de los (ielos7 8 el Maseratti llegarA c!ando sea el momento* Dios no tiene conciencia de #o2reza* 'o :!iere :!e lleves !na vida a2!rrida ni :!e t! tra2a3o te 6arte* 'o tiene nada en contra de las cosas de este m!ndo* U+l dinero no es maloO sim#lemente no es nada*U (omo todo lo demAs7 se lo #!ede !sar con fines sagrados o im#>os* Nna vez t!ve !na #e:!eDa li2rer>a* Nn d>a entr" !n 6om2re :!e me di3o :!e me enseDar>a a ganar dinero* F(ada #ersona :!e entra #or esa #!ertaF me eE#lic" es !n com#rador en #otencia* G eso es lo :!e !sted tiene :!e decirse #ara s!s adentros cada vez :!e !n cliente entre en la tienda: K(om#rador en #otencia7 com#rador en #otenciaL* Lo sent> como el conse3o de !n eE#lotador* Me esta2a aconse3ando :!e considerase a los demAs como #eones en mi #ro#io 3!ego* &ec9 8 reci2> las sig!ientes #ala2ras: K,! tienda es !na iglesiaL* Desde el #!nto de vista esot9rico7 iglesia al!de a la re!ni"n de almas* 'o es !n fen"meno del #lano eEterior7 sino mAs 2ien del interior* La gente no ac!de a t! tienda o t! em#resa #ara :!e tconsigas algo* +sas #ersonas te son enviadas #ara :!e #!edas darles amor* Des#!9s de la oraci"n 8 de 6a2er sentido realmente :!e mi tienda era !na iglesia7 entend> :!e mi -nico tra2a3o era amar a la gente :!e ven>a a ella* G f!e lo :!e 6ice: cada vez :!e ve>a entrar a !n cliente7 lo 2endec>a en silencio* 'o todos me com#ra2an !n li2ro cada vez :!e entra2an7 #ero la gente em#ez" a considerar :!e 8o era s! li2rera* Los clientes sent>an la atracci"n de !na atm"sfera de #az* A!n:!e la gente no se#a eEactamente de :!9 se trata7 #erci2e c!Ando se estA irradiando amor en s! direcci"n* Go me :!edo at"nita c!ando me enc!entro con de#endientes groseros7 :!e se com#ortan como si al de3arte estar en la tienda te 6icieran !n favor* La r!deza es destr!ctiva #ara la trama emocional del m!ndo* +n el l!gar donde 8o crec>7 la gente no va a !na tienda :!e irradia esa clase de energ>a7 #or:!e !no no se siente 2ien all>* (!ando n!estro o23etivo es 6acer dinero7 la creatividad se desvirt-a* %i 8o cre8era :!e el dinero es el o23etivo final de mi enseDanza7 tendr>a :!e #ensar mAs en lo :!e le g!star>a o>r a la gente 8 menos en lo :!e 8o siento :!e es im#ortante :!e diga* Mi energ>a :!edar>a contaminada #or mis esf!erzos #ara conseg!ir venderles mi conferencia 8 :!e volvieran otra vez tra8endo a s!s amigos* Pero si el #ro#"sito de mi tra2a3o es canalizar el amor de Dios7 entonces s"lo esto8 a6> #ara a2rir el coraz"n7 el cere2ro 8 la 2oca* (!ando no tra2a3amos mAs :!e #or el dinero7 n!estra motivaci"n se centra en o2tener 8 no en dar* La transformaci"n milagrosa significa #asar de !na mentalidad de ventas a !na mentalidad de servicio* Mientras no realizamos este cam2io7 f!ncionamos desde el ego 8 nos concentramos en las cosas de este m!ndo 8 no en el amor* +sta idolatr>a nos arro3a a !n territorio emocional eEtraDo7 en el :!e siem#re tenemos miedo* ,enemos miedo tanto del 9Eito como del fracaso* %i nos acercamos al 9Eito7 lo tememosO si nos a#roEimamos al fracaso7 tam2i9n lo tememos* +l #ro2lema no estA en el 9Eito ni en el fracaso7 sino en la #resencia del miedo7 8 en s! inevita2ilidad all> donde el amor estA a!sente* (omo todo lo demAs7 el dinero #!ede ser sagrado o im#>o7 seg-n c!Al sea el fin a :!e lo destine la mente* ,endemos a 6acer con 9l lo mismo :!e 6acemos con el seEo: lo deseamos7 #ero 3!zgamos el deseo* +ntonces es el 3!icio lo :!e deforma el deseo7 convirti9ndolo en !na eE#resi"n desagrada2le* (omo nos averg[enza admitir :!e deseamos esas cosas7 fingimos de !na manera insidiosa :!e no es as>O #or e3em#lo7 condenamos n!estros deseos incl!so en el momento en :!e nos entregamos a ellos* G7 #or lo tanto7 la falta de #!reza estA en nosotros7 no en el dinero ni en la seE!alidad7 :!e no son mAs :!e #antallas so2re las :!e #ro8ectamos n!estro sentimiento de c!l#a2ilidad* As> como la mente temerosa es la f!ente de la #romisc!idad7 8 no el seEo7 :!e s"lo es el medio #or el c!al 9sta se eE#resa7 tam#oco el dinero es la f!ente de la codicia7 sino s"lo !na de las maneras de eE#resarse :!e 9sta tiene* La f!ente de la codicia es la mente* ,anto al dinero como a la seE!alidad se los #!ede !sar con fines sagrados o im#>os* (omo con la energ>a n!clear7 el #ro2lema no estA en la energ>a7 sino en c"mo se la a#lica* '!estro conce#to de la ri:!eza es7 en realidad7 !na estratagema del ego #ara aseg!rarse de :!e n!nca lleg!emos a tener nada* Nna vez cond!c>a #or !n 2arrio de <o!ston 6a2itado #or #ersonas m!8 ricas7 8 #ens9: K+sta gente tra2a3a #ara las grandes em#resas m!ltinacionales :!e o#rimen al ,ercer M!ndoL* +ntonces7 8o misma me det!ve: KH("mo #!edo sa2er de :!9 manera se ganan la vida todas estas #ersonas 8 :!9 es lo :!e 6acen con s! dineroJL* Mi actit!d en3!iciadora7

./

disfrazada de conciencia #ol>tica7 era en realidad el intento de mi ego de aseg!rarse de :!e n!nca t!viera dinero* Lo :!e mentalmente no #ermitimos a los demAs7 nos lo negamos a nosotros mismos* Lo :!e 2endecimos en los demAs7 lo atraemos 6acia nosotros* (!ando era !na m!c6ac6a7 ten>a la creencia de :!e al ser #o2re esta2a7 de alg!na manera7 demostrando mi solidaridad con los mAs necesitados* A6ora veo :!e detrAs de a:!ella idea se escond>a mi miedo de fracasar si intenta2a 6acerme rica* Al final me di c!enta de :!e los #o2res no ten>an tanta necesidad de mi sim#at>a como de dinero en efectivo* 'o 6a8 nada de #!ro ni de es#irit!al en la #o2reza* <a8 #ersonas necesitadas :!e son m!8 santas7 #ero no lo son #or:!e sean #o2res* <e conocido a gente rica s!mamente es#irit!al7 8 a gente #o2re :!e no lo era en a2sol!to* La ?i2lia dice :!e es mAs dif>cil #ara !n rico entrar en el reino de los (ielos :!e #ara !n camello #asar #or el o3o de !na ag!3a* +so se de2e a :!e el a#ego al dinero 6ace :!e nos a#artemos del amor* Pero el im#erativo moral no es rec6azar el dinero en n!estra vida* +l reto consiste en es#irit!alizar n!estra relaci"n con 9l7 teniendo claro :!e s! -nico fin es sanar al m!ndo* +n !na sociedad il!minada7 los ricos no tendrAn necesariamente menos dinero7 sino :!e los #o2res tendrAn m!c6o mAs* +l #ro2lema7 contrariamente a la forma en :!e lo #erci2e el ego7 no es sim#lemente de distri2!ci"n de la ri:!eza7 sino de la conciencia :!e la acom#aDa* +l dinero no escasea ni es !n rec!rso finito* 'o somos #o2res #or:!e los ricos sean ricos7 sino #or:!e no tra2a3amos con amor* ,enemos :!e recordar :!e n!estro dinero es el dinero de DiosO ace#temos tener todo lo :!e Tl :!iera :!e tengamos #ara #oder 6acer lo :!e Tl :!iere :!e 6agamos* Dios :!iere :!e tengamos la 2ase material necesaria #ara conseg!ir n!estra ma8or felicidad* +l ego intenta convencernos de :!e Dios eEige sacrificios7 8 de :!e la vida de servicio 6a de ser !na vida de #o2reza7 #ero no es as>* U'!estro o23etivo a:!> en la ,ierra es ser felices7 8 la f!nci"n del +s#>rit! %anto es a8!darnos a lograrlo* Tl nos cond!ce a la a2!ndancia material :!e necesitamos #ara avanzar alegremente en el m!ndo7 sin esclavizarnos a ella* <a8 m!c6o tra2a3o #or 6acer #ara sanar al m!ndo7 8 #arte de 9l c!esta dinero* (on frec!encia el +s#>rit! %anto nos env>a dinero #ara :!e #odamos llevar a ca2o tareas :!e Tl :!iere ver c!m#lidas en %! nom2re* Nna actit!d res#onsa2le 6acia el dinero es estar a2iertos #ara reci2ir lo :!e venga7 8 confiar en :!e n!nca nos faltarA* Al #edir milagros7 #edimos al +s#>rit! %anto :!e elimine los o2stAc!los :!e im#iden :!e reci2amos dinero7 o2stAc!los :!e toman la forma de ideas como: el dinero es im#!ro7 si tenemos dinero es :!e somos codiciosos7 los ricos son malos7 o 8o no de2er>a ganar mAs dinero del :!e ganan o ganaron mis #adres* ,ener dinero significa :!e #odemos dar tra2a3o a otras #ersonas 8 sanar al m!ndo* Lo :!e le s!cede a !na sociedad c!ando el dinero de3a de circ!lar no es nada agrada2le* Nno de los #rinci#ios :!e 6a8 :!e recordar en lo :!e se refiere al dinero es la im#ortancia :!e tiene #agar #or los servicios :!e otras #ersonas nos #restan* %i negamos a alg!ien s! derec6o a ganarse la vida7 lo mismo nos negamos a nosotros* Lo :!e demos reci2iremos7 8 lo :!e no :!eramos dar nos serA negado* G #ara el !niverso no 6a8 diferencia alg!na entre ro2ar a !na gran m!ltinacional 8 ro2ar a !na arr!gada 8 sim#Atica ancianita* +l !niverso a#o8arA siem#re n!estra integridad* A veces n!estras de!das son tan grandes o conf!sas :!e7 a!n:!e tengamos la me3or de las intenciones7 la carga 8 la c!l#a res!ltan a2r!madoras7 8 sim#lemente amontonamos las fact!ras en el fondo de !n ca3"n 8 tratamos de olvidarlas* $ cam2iamos de n-mero de tel9fono* +l !niverso no nos a#o8arA en eso* Nna gran #ersona no es alg!ien :!e n!nca se cae7 sino alg!ien :!e7 c!ando se cae7 6ace lo necesario #ara #onerse de n!evo en #ie* (omo siem#re7 de lo :!e se trata es de #edir !n milagro* +n general7 nadie va a la cArcel en n!estro #a>s #or tener de!das* Nna vez mAs7 como dice Nn c!rso de milagros7 K,odo el m!ndo tiene derec6o a los milagros7 #ero antes es necesario !na #!rificaci"nL* La #!reza de coraz"n 6ace :!e #rogresemos rA#idamente* %i tienes de!das7 #or grandes :!e sean7 escri2e !na carta a las em#resas o #ersonas a :!ienes de2es dinero7 reconoce el #ro2lema7 disc-l#ate si es necesario 8 6azles sa2er :!e les ofreces !n #lan de #agos7 efectivo a #artir de ese momento* +nv>ales algo de dinero con la carta7 8 no te #re#ares #ara el fracaso* %i #!edes #agarles :!ince mil #esetas al mes7 #erfecto* $ #Agales cinco mil7 si no llegas a mAs* Pero no te olvides de #agar reg!larmente 8 con #!nt!alidad* 'o im#orta si la de!da es de cinco millones de #esetas* +l (!rso afirma :!e Kno 6a8 grados de dific!ltad en los milagrosL* 'o im#orta la forma

.6

:!e as!ma !n #ro2lema ni s! magnit!dO !n milagro #!ede resolverlo* HI!9 significa estoJ I!e en c!al:!ier momento #odemos volver a em#ezar* 'o im#orta c!Al sea el #ro2lemaO si mentalmente tomamos !na actit!d res#et!osa7 el !niverso siem#re nos a8!darA a sol!cionar el desastre 8 em#ezar de n!evo* Arre#entirse significa volver a #ensar* +n c!al:!ier as#ecto de n!estra vida7 el !niverso nos a#o8arA en la misma medida en :!e lo a#o8emos* La ma8or>a de nosotros arrastramos alg-n lastre con res#ecto al dinero7 :!e #!ede ir desde !na necesidad inadec!ada de tenerlo a !n conce#to inadec!ado de lo :!e es* De niDos7 m!c6os reci2imos intensos mensa3es so2re el dinero* De #ala2ra o con 6ec6os7 nos enseDaron :!e es de s!ma im#ortancia7 o :!e no es es#irit!al7 o :!e es dif>cil de ganar7 o :!e es la ra>z de todo mal* M!c6os tenemos miedo de :!e los demAs no nos :!ieran si no tenemos dinero7 o si tenemos demasiado* %e trata de !n Am2ito en el :!e7 individ!al o colectivamente7 necesitamos !na sanaci"n radical de n!estros 6A2itos mentales* &ecemos: KDios amado7 en ,!s manos #ongo todos mis #ensamientos so2re el dinero7 todas mis de!das7 toda mi ri:!eza* A2re mi mente #ara :!e reci2a a2!ndante mente* Por mi mediaci"n7 canaliza ,! a2!ndancia de !na manera :!e sirva al m!ndo* Am9nL*

5. EL MINISTERIO.
8 esa sola 9oz te asigna tu (un!i%n, te la !omuni!a, y te propor!iona las (uerzas ne!esarias para poder entender lo que es, para poder lle)ar a !a&o lo que requiere, as" !omo para poder triun(ar en todo lo que hagas que tenga que )er !on ella.

'o 6a8 manera mAs #otente de agradecer a Dios los dones :!e te da7 o de incrementarlos7 :!e com#arti9ndolos* +n el m!ndo te serA concedido tanto #oder como est9s dis#!esto a !sar en %! nom2re* Piensa :!e t! tra2a3o es t! ministerio* <az de 9l !na eE#resi"n de amor #!esta al servicio de la 6!manidad* Dentro de la il!si"n m!ndana7 todos tenemos diferentes tra2a3os: #odemos ser artistas7 em#resarios7 cient>ficos*** Pero en el m!ndo real :!e estA mAs allA de todo esto7 todos tenemos el mismo tra2a3o: atender a los corazones 6!manos* ,odos estamos a:!> como ministros de Dios* <ace alg!nos aDos regres9 a <o!ston #ara !na re!ni"n es#ecial de la secci"n de teatro de mi esc!ela sec!ndaria* '!estro #rofesor se 3!2ila2a7 8 los eE al!mnos de todo el #a>s ac!dimos a rendirle 6omena3e* D!rante la cena se 6a2l" de :!e m!c6os de los al!mnos del seDor PicMett 6a2>an llegado a ser actores de 9Eito7 8 tam2i9n de :!e m!c6os otros 6a2>an llegado a ser #ersonas de 9Eito 8 #!nto* Al enseDarnos la verdad de la act!aci"n7 nos 6a2>a enseDado la verdad de la vida* Nna vez :!e a#rendes a de3ar t!s #ro2lemas #ersonales detrAs de los 2astidores7 a tratar el li2reto con sinceridad 8 dignidad 8 sin intentar em2ellecerlo7 8 a dar lo me3or de ti sin :!e te im#orte c!Anta gente 6a8 en la sala7 entonces sa2es todo lo :!e 6a8 :!e sa2er #ara 6acer !na a!t9ntica carrera #rofesional* %a2er la verdad so2re algo es sa2er la verdad so2re todo* Al a#render los #rinci#ios del ministerio7 a#rendemos los #rinci#ios del 9Eito7 inde#endientemente de c!Al sea la forma :!e as!ma n!estro ministerio* Nna de las cosas :!e 6e com#rendido es :!e en realidad solamente 6e tenido !na #rofesi"n* ,odos los tra2a3os :!e 6e realizado ten>an en com-n !n elemento 2Asico: 8o* Mis diferentes oc!#aciones ten>an :!e ver #rinci#almente con los #!ntos en :!e me encontra2a en cada momento de mi vida7 8 cada !na de ellas me enseD" algo esencial #ara la Kevol!ci"n de mi carrera #rofesionalL* (omo ministros de Dios7 de3amos :!e n!estra #rofesi"n sea !na eE#resi"n de n!estros sentimientos mAs >ntimos7 de lo :!e realmente nos im#orta* %a2er :!e act!amos en nom2re de !n #ro#"sito s!#erior a n!estro #ro#io engrandecimiento nos #ro#orciona la alegr>a :!e todos 2!scamos* %ea lo :!e f!ere lo :!e 6agamos7 sea c!al f!ere n!estro tra2a3o7 #!ede ser !n medio de enseDar el mensa3e de la salvaci"n: :!e el <i3o de Dios es inocente7 8 :!e todos somos <i3os de Dios* %er 2ondadosos con Tl transforma el m!ndo* +sta enseDanza no solemos transmitirla de #ala2ra7 sino mAs 2ien de !na manera no ver2al* +l #ro2lema :!e tienen la ma8or>a de las #ersonas es :!e no les #reoc!#a tanto lo :!e :!ieren eE#resar como la forma de eE#resarlo* G es as> #or:!e no sa2en :!9 :!ieren eE#resar* +sta generaci"n7 esta c!lt!ra7 estA llena de gente :!e desea deses#eradamente escri2ir s! #ro#io li2ro de 9Eito7 #ero #or razones e:!ivocadas* <e

.7

conocido a #ersonas :!e :!ieren estar 2a3o la l!z de los reflectores7 #ero :!e no tienen ni idea de lo :!e dir>an si se encontraran en esa sit!aci"n* +sta #ost!ra es fra!d!lenta* %ignifica :!e nos interesa mAs el contrato de la em#resa discogrAfica :!e la satisfacci"n de 6acer m-sica* +l ma8or #remio :!e #odemos o2tener #or !na la2or creativa es la alegr>a de ser creativos* %i el esf!erzo de crear se 6ace #or c!al:!ier otra raz"n :!e el 3-2ilo de estar en ese l!gar lleno de l!z7 de amor7 de Dios o de c!al:!ier nom2re :!e :!eramos darle7 le falta integridad* 'os em#e:!eDece* &ed!ce la ins#iraci"n a !na sim#le o#eraci"n de venta* <ace !nos aDos est!ve en @a!ai* Nn amigo 8 8o 6icimos !na eEc!rsi"n en 2arco a lo largo de la costa de esta isla 6aCaiana* +l 2arco forma2a #arte de !na flota #ro #iedad de !n 6om2re conocido como ca#itAn ]odiac* ]odiac es la #ala2ra con :!e designan en <aCai las incre>2les formaciones costeras :!e 6a8 en esa zona* +ste 6om2re esta2a tan enamorado de esa costa :!e incor#or" la #ala2ra a s! #ro#io nom2re* Nn d>a7 alg!ien le di3o: F,- sa2es m!c6>simo so2re esta costa 8 s! 6istoria* A m!c6as #ersonas les encantar>a #oder ver lo :!e t- ves 8 sa2er lo :!e t- sa2es* HPor :!9 no organizas eEc!rsiones en 2arco #ara la genteJ Las eEc!rsiones del ca#itAn ]odiac son !n gran servicio #ara los t!ristas en @a!ai* Dif!nden la alegr>a7 elevan la vi2raci"n c!lt!ral7 8 ademAs son !n gran negocio c!8o origen f!e el amor* La c!esti"n es si tra2a3amos #or dinero o si lo 6acemos #or amor* Lo :!e necesitamos averig!ar es c!Al de estas dos actit!des #rod!ce ma8or a2!ndancia* (omo sa2e el ca#itAn ]odiac7 8 contrariamente a los arg!mentos del ego7 el amor es efectivamente !n 2!en negocio* (!al:!ier tra2a3o #!ede convertirse en !n ministerio7 siem#re :!e est9 consagrado al amor* ,! carrera #!ede ser !na 6o3a en 2lanco en es#era de lo :!e en ella escri2a Dios* %ean c!ales f!eren t!s talentos o ca#acidades7 Tl #!ede !sarlos* '!estro ministerio se convierte en !na eE#eriencia 3!2ilosa tanto #ara nosotros mismos como #ara los demAs en la medida en :!e nos de3amos g!iar #or !na f!erza misteriosa* %im#lemente7 seg!imos instr!cciones* Permitimos :!e el es#>rit! de Dios se m!eva a trav9s de nosotros7 !sando n!estros dones 8 rec!rsos de la manera :!e Le #arezca adec!ada #ara 6acer %! tra2a3o en el m!ndo* +sta es la clave de !na carrera de 9Eito* +l 9Eito no es contrario a la nat!ralezaO es la cosa mAs nat!ral del m!ndo #or:!e es el res!ltado nat!ral de la cocreaci"n entre el 6om2re 8 Dios* +n Par>s era !na fiesta7 <emingCa8 escri2e so2re la actividad de escri2ir* Descri2e la diferencia entre escri2ir !n relato 8 :!e el relato se escri2a solo* (!ando 9l se da2a c!enta de :!e esta2a escri2iendo el relato en l!gar de de3ar :!e se escri2iera solo7 sa2>a :!e era el momento de terminar el tra2a3o del d>a* '!estra vida 6a de ser !n relato :!e misteriosamente se escri2e solo7 8 n!estro tra2a3o es el fr!to creativo de n!estra vida* KDios7 s>rvete de m>7 #or favorL es la afirmaci"n mAs #oderosa :!e #odemos 6acer #ara :!e n!estra carrera #rofesional est9 llena de a2!ndancia* +s el milagro de la #legaria del tra2a3ador* ,odo el m!ndo :!iere tener !n tra2a3o maravilloso* Ace#ta :!e 8a te 6a sido dado* +l 6ec6o de :!e est9s vivo significa :!e te 6a sido asignada !na f!nci"n: a2rir t! coraz"n a todos 8 a todo* De esa manera eres !n canal de Dios* 'o te #reoc!#es #or lo :!e 6as de decir o 6acer* Tl te lo 6arA sa2er* Go sol>a considerarme !na #erezosa* %iem#re esta2a cansada* +n realidad7 sim#lemente est!ve 2lo:!eada 6asta :!e desc!2r> el #ro#"sito de mi vida* (!ando n!estra energ>a se a#lica en el sentido de la cocreaci"n con Dios 8 nos dis#onemos a 2rindar amor all> donde antes no lo 6a2>a7 de n!estras #rof!ndidades emerge !na energ>a n!eva* +l m!ndo n!nca te da #ermiso #ara 2rillar* %"lo el amor lo 6ace* &ec!erdo :!e c!ando era camarera !na noc6e entr9 a tra2a3ar #ensando: K(laro7 V8a lo entiendoW +llos creen :!e esto es !n 2arWL* (omo est!diosa de Nn c!rso de milagros7 a6ora lo veo de otra manera: K+sto no es !n 2ar7 ni 8o so8 !na camarera* 'o es mAs :!e !na al!cinaci"n* ,odos los esta2lecimientos son la fac6ada de !na iglesia7 8 8o esto8 a:!> #ara #!rificar las formas del #ensamiento7 #ara atender a los 6i3os de DiosL* Podemos tomarnos en serio n!estra #ro#ia vida7 a!n:!e nadie mAs lo 6aga* +n realidad7 ning-n tra2a3o tiene mAs infl!encia #otencial so2re el #laneta :!e otro* +n todo momento infl!imos en el m!ndo en :!e vivimos7 #or medio de n!estra #resencia7 de n!estra energ>a7 de n!estra interacci"n con los demAs* FLa c!esti"n es :!9 clase de infl!encia tenemos* (onoc> !na vez a !na m!3er :!e :!er>a ser actriz7 #ero no conseg!>a tra2a3o en esta #rofesi"n* Mientras tanto7 tra2a3a2a como secretaria #ersonal de !n escritor #rofesional7 :!e esta2a m!8 satisfec6o de s! tra2a3o 8 :!er>a :!e ella via3ase con 9l #or todo el #a>s7 6aciendo giras7 #re#arAndole conferencias 8 a8!dAndole de diferentes maneras* +lla me di3o :!e7 a!n:!e tra2a3ar

/8

con 9l le res!lta2a m!8 estim!lante7 no :!er>a irse de Los /ngeles #or:!e si sal>a alg-n tra2a3o de actriz :!er>a estar dis#oni2le #ara la #r!e2a* F'ada ser>a me3or #ara t! tra2a3o de actriz Fle contest9F :!e em#ezar a ser la estrella en t! #ro#ia vida* M!c6as #ersonas :!ieren ser actores o actrices no #or:!e tengan !na verdadera vocaci"n art>stica7 sino #or:!e desean deses#eradamente crear algo 6ermoso en s! #ro#ia vida* VDestacaW V%9 ent!siastaW VPon !n #oco de energ>a en t! vidaW H("mo vas a im#resionar a nadie con t!s c!alidades de estrella si es#eras a convertirte en estrella #ara c!ltivarlasJ H("mo decidir>a !n o2rador de milagros si irse de via3e o :!edarse en Los /ngelesJ Para tomar decisiones le #edimos al U+s#>rit! %anto :!e decida #or nosotrosU* %iem#re 6a8 demasiados factores en la vida :!e desconocemos* U'o tomamos ning!na decisi"n #or n!estra c!entaU7 sino :!e le #edimos c"mo #odemos ser mAs -tiles #ara llevar a ca2o %! #lan* La a!toridad moral :!e nos confiere esta actit!d crea en nosotros c!alidades de estrella* Lo :!e nos convierte en estrellas es n!estra 6!mildad7 n!estro deseo de servir7 no n!estra arrogancia* Nna idea del ego :!e tienta a m!c6a gente es la insistencia en des#reciar ciertos tra2a3os* <a8 !na antig!a tradici"n zen en virt!d de la c!al los disc>#!los se #asan aDos :!itando el #olvo de los altares de s!s maestros como #arte de s! #re#araci"n 8 s! entrenamiento* +l a#rendiz a#rende #or el 6ec6o de estar en #resencia del maestro7 #or servirlo7 8 con el tiem#o llegarA a s!#erarlo* (omo dice el (6ing7 el !niverso colma al modesto 8 6!milla al org!lloso* +n la modestia de3amos florecer las cosas* 'o nos averg[enza admitir :!e todav>a estamos en el #roceso de a#rendiza3e* +l ego insiste mAs en el o23etivo :!e en el #roceso mediante el c!al lo alcanzamos7 8 de este modo7 lo :!e en realidad 6ace es sa2otearnos* 'os volvemos org!llosos 8 d!ros7 8 #or lo tanto somos menos atractivos* 'o 6a8 nada agrada2le en el falso org!llo* 'o nos a8!da a conseg!ir tra2a3o ni a tener mAs 9Eito* '!estro tra2a3o es crecer como #ersonas7 alcanzar la gracia7 la integridad 8 la 6!mildad* 'o necesitamos otro o23etivo* +l n-cleo de n!estro ser se convierte entonces en !n #oder s!stancial7 tanto eEterior como interiormente* '!estro ministerio se transforma en !na l>nea creativa directa desde Dios a toda la 6!manidad a trav9s de nosotros*

. NUEVOS CORAZONES) NUEVOS TRA'A!OS


,riatura de Dios, (uiste !reado para !rear lo &ueno, lo hermoso y lo santo. No te ol)ides de eso.

+l ego dice: K,! val>a se 2asa en t!s credenciales* 'ecesitas !n t>t!lo !niversitario o s! e:!ivalente #ara conseg!ir !n 2!en tra2a3oL* Pero alg!nas de las me3ores 8 mAs 2rillantes #ersonas de n!estra generaci"n se ed!caron mAs en la vida :!e en la esc!ela* La ma8or>a de talentos de n!estra sociedad 6an estado #or todas #artes 8 6an 6ec6o de todo7 #ero tienen #ocas credenciales :!e lo dem!estren* '!estros logros 6an sido #rinci#almente internos* '!estros ministerios Fn!estras n!evas carrerasF refle3arAn estos logros internos* +E#resarAn !na n!eva integraci"n de la mente 8 el coraz"n* +E#resarAn la conciencia de la gente :!e contri2!8e con s!s rec!rsos individ!ales a !na corriente general de sanaci"n* (rearemos estas carreras como refle3os individ!ales de n!estros #ec!liares talentos* 'o KencontraremosL estos tra2a3osO los crearemos* +n la secci"n de ofertas 8 demandas de los #eri"dicos no 6a8 an!ncios :!e #idan o2radores de milagros ni salvadores del m!ndo* Las n!evas formas de em#leo van emergiendo en res#!esta a energ>as n!evas* (arl ;!ng aconse3a2a :!e se est!diara min!ciosamente los c!entos de 6adas o los mitos :!e a !no mAs es#ecialmente lo 6a2>an atra>do en s! niDez* (!ando 8o era #e:!eDa me encanta2a !n c!ento de 6adas :!e se llama2a KLa 3oven del vestido de retalesL* G el arg!mento era el sig!iente* +l #r>nci#e de !n reino recorre el #a>s en 2!sca de novia* +n !n #!e2lo7 se #re#ara !n gran 2aile #ara :!e el #r>nci#e #!eda conocer a todas las 3"venes del l!gar* Nna de ellas :!iere ir al 2aile7 #ero no tiene dinero #ara com#rar la tela con :!e 6acerse !n 6ermoso vestido7 de modo :!e se las arregla como #!ede: recoge los retales :!e les so2ran a las otras 3"venes 8 con ellos se 6ace !n vestido* La noc6e del 2aile7 al entrar en el sal"n7 se siente violenta al ver lo 6ermosos :!e son los vestidos de las otras 3"venes 87 avergonzada7 se oc!lta en !n armario* +l #r>nci#e llega a la fiesta7 2aila con todas las 3"venes #resentes 87 llegado cierto momento7 se cansa7 se a2!rre 8 decide irse a casa7 #ero c!ando se dis#one a salir del sal"n advierte :!e entre las #!ertas de !n armario

/0

asoma !n trocito de tela* $rdena a s!s g!ardias :!e lo a2ran 8 all> desc!2ren a la 3oven del vestido de retales* +l #r>nci#e 2aila con ella7 la enc!entra mAs interesante :!e a ning!na otra 8 se casa con ella* Ga ad!lta7 al #ensar en a:!el c!ento entend> #or :!9 6a2>a significado tanto #ara m> c!ando era niDa* Me revel" !n ar:!eti#o m!8 im#ortante en mi vida* Go #ro 2a2a !n #o:!ito de casi todo lo :!e #od>a ofrecerme la vida* As> 3amAs llegar>a a tener !n t>t!lo7 #ero s> ad:!irir>a !na es#ecie de visi"n general* +sa visi"n de las cosas llegar>a a ser la 2ase de mi carrera* M!c6a gente somos como la 3oven del vestido de retales* %a2emos !n #oco de esto 8 !n #oco de a:!ello7 8 con ello no #odemos o2tener !n t>t!lo !niversitario de #ersona :!e and!vo #or todas #artes 8 :!e 6izo de todo* +n res!midas c!entas7 no dis#onemos de ning-n t>t!lo7 #ero somos #ersonas interesantes 8 tenemos cosas interesantes :!e eE#licar* +l vestido de retales sim2oliza !na conciencia glo2al7 de alg!ien :!e sintetiza7 mientras :!e los demAs vestidos 6ermosos sim2olizan la conciencia de !n es#ecialista* Am2os #!ntos de vista son im#ortantes en el f!ncionamiento de !na sociedad sana* +n -ltima instancia no son n!estras credenciales sino n!estro com#romiso con !n #ro#"sito s!#erior lo :!e nos 6ace eficientes en el m!ndo* Los t>t!los s"lo son im#ortantes si creemos :!e lo son* Nna noc6e cen9 con ?Ar2ara7 !na amiga m>a :!e es !na eEcelente escritora* Le mencion9 a !n amigo :!e nos acom#aDa2a 8 :!e tra2a3a en !na editorial :!e ?Ar2ara de2er>a escri2ir !na col!mna mens!al en alg!na de las #rinci#ales revistas femeninas7 algo con !n t>t!lo como KPers#ectivas de sanaci"nL7 K'oticias de la ,ierra del (oraz"nL o algo #arecido* ,odos los meses #odr>a escri2ir algo interesante so2re c"mo el 6ec6o de rom#er con el miedo 8 avanzar 6acia el amor tiene !na infl!encia sanadora so2re alg-n estado negativo7 sea 9ste #ersonal o social* Go sent>a :!e la col!mna #od>a dar es#eranza a la gente* Pero n!estro amigo de la editorial ten>a !n #!nto de vista diferente: F?Ar2ara no #odr>a 6acer eso Fdi3oF* 'ing!na revista se lo #!2licar>a* 'o tiene ning-n t>t!lo !niversitario ni es !na a!toridad* 'o la verAn como !na voz a!torizada* Me 6!2iera g!stado #oder volverme 6acia ?Ar2ara #ara ta#arle los o>dos* 'o :!er>a :!e esc!c6ara a:!ellas #ala2ras7 :!e cre8era ese #ensamiento limitado7 :!e se cerrara mentalmente a la #osi2ilidad de los milagros* &ec!erdo :!e 6ace aDos7 mientras toma2a !na taza de caf9 !na noc6e7 8a tarde7 como lo 6a2>a 6ec6o m!c6as veces7 !n amigo me #reg!nt": FH("mo #!edes 6acer esoJ H'o te mantiene des#ierta toda la noc6eJ P!es esa vez s> :!e el caf9 me mant!vo des#ierta toda la noc6e* Antes n!nca 6a2>a esta2lecido !na coneEi"n consciente entre el caf97 la cafe>na 8 el insomnio7 de modo :!e 3amAs me 6a2>a #asado* ,am#oco 6a8 necesariamente !na coneEi"n a!tomAtica entre !na falta de credenciales 8 !na falta de o#ort!nidades* +l deseo de servir a Dios crea los medios :!e nos #ermiten 6acerlo* '!estro #oder no reside en los t>t!los o los contactos :!e tenemos* '!estro #oder no reside en lo :!e 6emos 6ec6o7 ni si:!iera en lo :!e estamos 6aciendo* '!estro #oder reside en ver con claridad la raz"n #or la :!e estamos en la tierra* %eremos actores im#ortantes si #ensamos as>* G los actores im#ortantes de los #r"Eimos aDos serAn las #ersonas :!e consideran :!e estAn a:!> #ara contri2!ir a la sanaci"n del m!ndo* +n com#araci"n con esto7 todo lo demAs es trivial* 'o im#orta a :!9 esc!ela 6a8as ido7 ni si:!iera si f!iste a la esc!ela* Dios #!ede !sar c!al:!ier c!rric!l!m7 #or mAs corto :!e sea* P!ede !tilizar los dones mAs #e:!eDos* %ea c!al f!ere el regalo :!e 6agamos a Dios7 #or mAs 6!milde :!e #arezca7 Tl #!ede convertirlo en !na #oderosa o2ra en %! nom2re* '!estro ma8or regalo #ara Tl es n!estra devoci"n* Desde este #!nto de #oder se a2ren las #!ertas 8 las #rofesiones florecen* 'osotros sanamos7 8 tam2i9n sana el m!ndo :!e nos rodea*

/2

#. LOS O'!ETIVOS
Dios es mi ni!o o&$eti)o hoy.

Marcarse o23etivos es algo :!e se 6a v!elto m!8 #o#!lar en los -ltimos aDos* (oncentrar la mente en los res!ltados :!e deseamos no es mAs :!e otra manera de tratar de conseg!ir :!e el m!ndo 6aga lo :!e nosotros :!eremos :!e 6aga* 'o es !na entrega es#irit!al* Nn c!rso de milagros 6ace menci"n de la diferencia entre Kla magia 8 los milagrosL* (!ando nos concentramos mentalmente en los res!ltados :!e deseamos7 8 entregamos a Dios n!estra lista de as#iraciones7 dici9ndole :!9 :!eremos :!e 6aga #or nosotros7 eso es magia* Los milagros se dan c!ando #reg!ntamos a Dios :!9 #odemos 6acer #or Tl* Los milagros nos llevan de la mentalidad del Kconseg!irL a la del KdarL* +l deseo de conseg!ir algo refle3a !na creencia central: :!e todav>a no tenemos 2astante* Mientras sigamos cre8endo :!e 6a8 escasez dentro de nosotros7 seg!iremos creando escasez a n!estro alrededor7 #or:!e esa es n!estra idea 2Asica* 'o im#orta lo :!e consigamosO n!nca serA s!ficiente* (!ando n!estro deseo es dar en vez de conseg!ir7 n!estra creencia central es :!e tenemos tanta a2!ndancia :!e #odemos #ermitirnos derroc6ar* La mente s!2consciente se g!>a #or n!estras creencias centrales 8 fa2rica 2rillantemente sit!aciones :!e las refle3an* '!estra dis#osici"n a dar indica al !niverso :!e nos d9* +n todas las circ!nstancias7 el o23etivo del o2rador de milagros es la #az de la mente* Nn c!rso de milagros nos dice :!e Uno sa2emos lo :!e nos 6ar>a felices7 a!n:!e #ensemos :!e s>U* ,odos 6emos tenido cosas :!e #ensA2amos :!e nos 6ar>an felices 8 no f!e as>* %i nos #ro#onemos conseg!ir !n Mercedes ?enz form!lando afirmaciones7 el #oder de la mente s!2consciente es tal :!e #ro2a2lemente lo consigamos* Pero !na vez :!e lo tengamos no seremos necesariamente felices* ,ener conciencia de la mentalidad milagrosa es 6acer de la felicidad misma n!estro o23etivo 8 ren!nciar a la idea de :!e conocemos la manera de ser felices* 'o sa2emos lo :!e va a #asar dentro de !n mes o de !n aDo* %i consig!i9ramos lo :!e :!eremos a6ora7 tal vez mAs adelante nos encontrar>amos en #eores circ!nstancias #recisamente #or c!l#a de eso* Digamos :!e vas a !na entrevista de tra2a3o* ,e interesa m!c6o conseg!irlo7 8 alg!ien te 6a s!gerido :!e 6agas afirmaciones #ara lograrlo7 6aciendo de ello t! o23etivo* Pero el -nico o23etivo de los o2radores de milagros es la #az* As> conseg!imos orientar la mente #ara :!e se concentre en todos los factores :!e #!eden incidir en n!estra #az7 8 de3ar todo lo demAs f!era de n!estra consideraci"n consciente* La mente7 como los o3os7 se ve in!ndada #or tantas im#resiones al mismo tiem#o :!e dis#one de !n mecanismo censor :!e enfoca la #erce#ci"n 8 escoge en :!9 nos 6emos de fi3ar 8 en :!9 no* Marcarnos como o23etivo c!al:!ier otra cosa :!e no sea la #az interior es emocionalmente a!todestr!ctivo* Pongamos :!e n!estro o23etivo sea conseg!ir !n tra2a3o: si lo logramos nos sentiremos m!8 2ien7 #ero si no7 nos de#rimiremos* +n cam2io7 en el caso de :!e n!estro o23etivo sea la #az interior7 si conseg!imos el tra2a3o serA est!#endo7 #ero si no7 seg!iremos en #az* +l (!rso nos dice :!e es im#ortante esta2lecer !n o23etivo al comienzo de !na sit!aci"n7 #ara :!e 9sta no evol!cione de forma ca"tica* %i n!estro o23etivo es la #az interior7 #ase lo :!e #ase estaremos #rogramados #ara la esta2ilidad emocional* La mente estarA orientada a ver la sit!aci"n desde !n #!nto de vista sosegado* %i no conseg!imos el tra2a3o :!e :!er>amos7 eso no serA tan im#ortante* (om#renderemos :!e #ronto nos s!cederA algo me3or7 :!e ese no era en realidad el tra2a3o #erfecto #ara nosotros* ,endremos fe en Dios* +l milagro es :!e realmente KsintamosL n!estra fe* 'o serA s"lo !n !ng[ento de sentimentalismo 2arato #ara s!avizar n!estro dolor* Las emociones fl!8en de los #ensamientos7 8 no al rev9s* $tro #ro2lema con el esta2lecimiento de o23etivos es#ec>ficos es :!e #!eden ser limitativos* I!izAs estemos #idiendo algo 2!eno c!ando la vol!ntad de Dios era :!e reci2i9ramos algo grande* Al mirar #or encima del 6om2ro de Dios lo -nico :!e 6acemos es interferir en %! ca#acidad de 6acernos felices* Nna vez :!e com#rendemos :!e la vol!ntad de Dios es :!e seamos felices7 8a no sentimos la necesidad de #edirle nada mAs :!e K6Agase ,! vol!ntadL* Nna vez7 mientras da2a !na conferencia en '!eva GorM7 se levant" !n 3oven :!e me #reg!nt" #or las afirmaciones* +n a:!ella 9#oca7 (anci"n triste de <ill %treet era !na serie de televisi"n m!8 #o#!lar*

/3

F(ada noc6e7 antes de acostarme7 escri2o cinc!enta veces: K,engo !n #a#el esta2le en (anci"n triste de <ill %treet* ,engo !n #a#el esta2le en (anci"n triste de <ill %treetL* HI!ieres decir :!e no de2er>a 6acerloJ Fme #reg!nt"* FP!edes escri2ir esa afirmaci"n cinc!enta veces cada d>a antes de acostarte7 8 #ro2a2lemente consigas ese #a#el7 #or:!e la mente es m!8 #oderosa* Pero7 H:!i9n sa2e si dentro de !n aDo !n director im#ortante no te :!errA ofrecer el #a#el #rinci#al de !na gran #el>c!la7 sin #oder conseg!irte #or:!e estarAs 2a3o contrato con !n #a#elito insignificante en (anci"n triste de <ill %treetJ Fle di3e* +l #ro2lema s!28acente en n!estra necesidad de indicar a Dios lo :!e tiene :!e 6acer es n!estra falta de confianza* ,enemos miedo de de3ar las cosas en %!s manos #or:!e no sa2emos :!9 6arA con ellas* ,enemos miedo de :!e se Le #ierda n!estro eE#ediente* %i 6emos de marcarnos alg-n o23etivo7 :!e sea el de vernos sanados de la creencia de :!e Dios es miedo 8 no amor* &ecordemos :!e7 como dice el (!rso7 Kn!estra felicidad 8 n!estra f!nci"n son la misma cosaL* %i Dios es n!estro o23etivo7 eso es lo mismo :!e decir :!e la felicidad es n!estro o23etivo* 'o tiene sentido creer :!e Dios no #!ede imaginarse los detalles o :!e no tiene rec!rsos #ara 6acer :!e algo s!ceda*

$. EL PLAN DE DIOS
#%lo el plan de Dios para la sal)a!i%n tendr .ito.

+n el tra2a3o7 a veces nos enfadamos #or:!e creemos :!e la tarea :!e nos 6an encomendado es indigna de nosotros7 o nos sentimos 6eridos #or el 6ec6o de :!e el 3efe sea otro 8 no nosotros* ,enemos #risa #or llegar a la c!m2re7 sin darnos c!enta de :!e7 al dif!ndir el amor7 vamos ascendiendo con nat!ralidad* I!izA no con mAs ra#idez7 #ero rec!erda el c!ento de la tort!ga 8 la lie2re* La tort!ga7 andando lenta #ero ininterr!m#idamente7 lleg" a la meta antes :!e la veloz lie2re* Decir KI!e se 6aga la vol!ntad de DiosL es lo mismo :!e decir KI!e me convierta en lo me3or :!e so8 ca#az de serL* A medida :!e crecemos como #ersonas7 vamos ad:!iriendo !na energ>a mAs res#onsa2le* La gente :!errA contratarnos 8 tra2a3ar con nosotros7 8 n!estro #rogreso serA fAcil* +l 9Eito serA !n logro sin esf!erzo* Las cosas s!cederAn7 sin mAs* Ga #!edes tener !n gran c!rr>c!l!m7 :!e si eres !na #ersona desagrada2le7 llegarA !n momento en :!e las cosas se te #ondrAn dif>ciles* Nn 2!en c!rric!l!m #!ede aseg!rarte !na entrevista im#ortante7 #ero si no les g!stas no conseg!irAs el tra2a3o* Bran #arte de la orientaci"n #sicol"gica de 6o8 en d>a es frAgil7 a ca!sa de :!e todos 6acemos demasiados esf!erzos #or:!e #ensamos :!e de2emos 6acerlos* La v>a de la entrega es como de3ar :!e Dios sea el esc!ltor 8 nosotros la arcilla* +n las clases de esc!lt!ra :!e seg!> en la esc!ela sec!ndaria7 ten>amos :!e rociar la arcilla con ag!a todos los d>as #or:!e si se nos seca2a no #od>amos tra2a3arla* As> es como de2emos ser #ara Dios: malea2les7 como arcilla 6-meda* %i nos a#egamos r>gidamente a alg-n o23etivo7 incl!so el de :!e las cosas salgan tal como #ensamos :!e tienen :!e salir7 no estamos rela3ados7 8 entonces tenemos m!8 #oco es#acio #ara las int!iciones es#ontAneas* +n realidad n!nca sa2emos #or :!9 vamos a alg!na #arte* Go 6e esta2lecido contactos :!e me #arec>an #rofesionales 8 :!e res!ltaron ser #ersonales7 8 viceversa* +n el m!ndo de Dios no 6a8 mAs :!e !n tra2a3o en marc6a7 8 es el de la #re#araci"n de %!s maestros7 de los :!e 6acen la demostraci"n del amor* +l +s#>rit! %anto7 dice el (!rso7 se vale de c!al:!ier sit!aci"n :!e se le entrega a Tl comoF!na lecci"n de amor #ara todos los :!e #artici#an en ella* Pero tenemos :!e estar dis#!estos a ren!nciar a n!estro a#ego a !n res!ltado determinado en c!al:!ier sit!aci"n* Por e3em#lo7 #odr>amos ver cierto #ro8ecto como !n medio #ara 6acer dinero7 8 entonces sentirnos dece#cionados si no res!lta as>* 'os sentimos conf!ndidos #or:!e #ensA2amos :!e al 6acer el esf!erzo seg!>amos la g!>a del +s#>rit! %anto* Pero #odr>a ser :!e el verdadero #ro#"sito de ese #ro8ecto no f!era de ning-n modo 6acer dinero* 'o siem#re sa2emos #or :!9 el +s#>rit! %anto nos dirige como lo 6ace* La f!nci"n del o2rador de milagros es sim#lemente seg!ir instr!cciones con el deseo de servir a Dios* '!estra com#ensaci"n7 material 8 emocionalmente7 llegarA en el momento 8 de la manera :!e Dios :!iera*

/4

Nna de las razones de :!e siem#re intentemos tener 2a3o control los res!ltados de n!estros #ro8ectos es :!e creemos :!e el !niverso7 c!ando se lo de3a li2rado a s!s #ro#ios rec!rsos7 es ca"tico* Pero Dios es el orden esencial* +s el #rinci#io de eE#ansi"n constante del amor en acci"n7 en todas las dimensiones7 d!rante toda la vida* %! #oder es com#letamente im#ersonal* A Tl no Le g!stan alg!nas #ersonas mAs :!e otras* =!nciona como !n ordenador* (onfiar en Dios es como confiar en la gravedad* &ec!erda estos dos #!ntos7 #or:!e son m!8 im#ortantes: )* +l #lan de Dios f!nciona* 2* Los t!8os no* ,al como dice Nn c!rso de milagros: K'o tengo :!e aDadir nada a %! #lan* Mas #ara ace#tarlo7 tengo :!e estar dis#!esto a no s!stit!irlo #or el m>o* G eso es todo* ADade algo mAs7 8 estarAs sim#lemente desvirt!ando lo #oco :!e se te #ideL* 'o es cosa n!estra imaginar c"mo 6emos de c!m#lir los #ro#"sitos de Dios so2re la tierra* +so no es a8!da7 sino interferencia* +l tra2a3o :!e de2emos 6acer no es otro :!e #oner n!estro coraz"n 8 n!estro es#>rit! de #arte de %! es#>rit!7 :!e estA dentro de nosotrosO :!e n!estra vida se convierta as> en !n instr!mento invol!ntario de %! vol!ntad* Las int!iciones se #rod!cen* Las sit!aciones cam2ian* '!estros esf!erzos #or controlar conscientemente el des#lieg!e de lo 2!eno no #rod!cen nada 2!eno7 sino :!e mAs 2ien #onen de manifiesto la ter:!edad 6!mana* <e o>do decir :!e vivir de n!estra visi"n es mAs #oderoso :!e vivir de n!estras circ!nstancias* Aferrarse a !na visi"n invoca las circ!nstancias mediante las c!ales se logra* La visi"n es contenidoO las circ!nstancias materiales son mera forma* ,engo !n amigo :!e am2iciona el #oder #ol>tico* ,ras m!c6os aDos de estar metido en la #ol>tica7 tiende a #ensar :!e s! 9Eito de#ende de :!e sea !n 2!en #ol>tico* Pero #arte de la decadencia de n!estro orden social se 6a generado #or:!e estamos go2ernados #or #ol>ticos 8 no #or l>deres* L8ndon ;o6nson era !n gran #ol>tico #ero no ten>a m!c6o de l>der* ;o6n @enned8 era !n gran l>der #ero no ten>a m!c6o de #ol>tico* La f!erza de !na visi"n #ositiva #ara +stados Nnidos7 :!e ins#ire a toda la gente :!e desea deses#eradamente ver sanar a n!estra naci"n7 6arA mAs #or conseg!ir :!e alg!ien sea elegido :!e c!al:!ier cantidad de #oliti:!er>a convencional* 'os tocarA el coraz"n* Di3e a mi amigo :!e la clave del 9Eito de !na cam#aDa ser>a #onerla en manos del +s#>rit! %anto 8 #edirle :!e la !sara como !n instr!mento de %! #az* Tl me contest" :!e a:!ello sona2a est!#endo7 #ero :!e necesita2a !n #lan #ara 6acerlo* Le di3e :!e no ten>a :!e #lanear nada* FLo -nico :!e tienes :!e 6acer es estar dis#!esto* +l +s#>rit! %anto ac!de all> donde Lo invitan* ,- te mostrarAs 2rillante7 carismAtico* 'o intentes #lanear t! mensa3eO lim>tate a #reg!ntarle a Dios :!9 :!iere :!e digas* <azte a !n lado 8 de3a :!e Tl te g!>e* Nna #legaria silenciosa antes de cada disc!rso 8 de cada mitin #ol>tico le a8!dar>a a armonizar s!s energ>as con la verdad* Nna vez lo acom#aD9 a !n mitin7 8 mientras >2amos en el coc6e me 6izo #art>ci#e de alg!nos com#rensi2les 3!icios s!8os so2re ciertas #ersonas :!e estar>an all>* FPide :!e sean sanadas t!s #erce#ciones Fle di3e mientras entrA2amos en el edificioF* ,! o23etivo es cond!cirnos 6acia !na sociedad com#asiva7 #ero no #!edes dar lo :!e no tienes* +m#ieza #or ser com#asivo con la gente :!e ac!da al mitin* A medida :!e t! mente sane7 s! efecto so2re los demAs serA a!tomAtico* 'i si:!iera tendrAs :!e #ensar :!9 decir* ,e saldrAn directamente las #ala2ras #erfectas7 #or:!e el amor g!iarA t! mente* +so es lo :!e significa2a de3ar :!e Dios le organizara la cam#aDa* G lo mismo #asa con c!al:!ier otra oc!#aci"n* Antes del mitin o de la entrevista o de la sesi"n o de lo :!e sea7 #r!e2a a decir esta oraci"n: KDios amado7 te entrego esta sit!aci"n* I!e sea !sada #ara t!s #ro#"sitos* %"lo te #ido :!e mi coraz"n est9 a2ierto #ara dar 8 reci2ir amor* I!e todos los res!ltados se #rod!zcan de ac!erdo con t! vol!ntad* Am9nL* <agas lo :!e 6agas7 6azlo #or Dios* %omos lo 2astante f!ertes como #ara 6acer c!al:!ier tra2a3o :!e Tl nos #ida :!e 6agamos* 'o te #reoc!#es #or t! #ro#ia 2!ena dis#osici"n7 dice el (!rso7 #ero ten contin!amente conciencia de la %!8a* 'o eres t- :!ien 6ace el tra2a3o7 sino el es#>rit! :!e estA dentro de ti* $lvidar esto #rovoca miedo* Nn c!rso de milagros dice :!e la #resencia del miedo es !na seDal ine:!>voca de :!e s"lo confiamos en n!estras #ro#ias f!erzas* K%i s"lo conf>as en t!s #ro#ias f!erzas7 tienes todas las razones del m!ndo #ara sentirte a#rensivo7 ansioso 8 atemorizado*L 'ing!no de nosotros #or s>

/-

solo tiene la ca#acidad de 6acer milagrosO sin em2argo7 con Uel #oder :!e tenemos dentro7 #ero :!e no es n!estro7 no 6a8 nada :!e no #odamos 6acerU*

%. DE LAS VENTAS AL SERVICIO


El amor siempre produ!ir e.pansi%n.

(!ando estamos motivados #or el deseo de vender no nos oc!#amos mAs :!e de nosotros mismos* (!ando estamos motivados #or el deseo de servir7 tam2i9n nos oc!#amos de los demAs* Los milagros nos llevan de !na mentalidad de ventas a !na mentalidad de servicio* (omo en el Am2ito de la conciencia s"lo conseg!imos conservar lo :!e damos7 !na mentalidad de servicio es !na actit!d :!e im#lica m!c6a mAs a2!ndancia* +l sistema de #ensamiento :!e domina n!estra c!lt!ra se f!ndamenta en valores ego>stas7 8 ren!nciar a ellos es m!c6o mAs fAcil de decir :!e de 6acer* +l via3e 6acia !n coraz"n #!ro #!ede ser s!mamente desorientador* I!izAs 6a8amos tra2a3ado d!rante aDos #ara conseg!ir #oder7 dinero 8 #restigio* A6ora7 re#entinamente nos damos c!enta de :!e son los valores de !n m!ndo :!e se eEting!e* Ga no sa2emos d"nde 2!scar motivaci"n* %i no tra2a3amos #ara 6acernos ricos7 entonces7 H#or :!9 tra2a3amosJ HI!9 se es#era :!e 6agamos todo el d>aJ HI!edarnos sentados mirando la televisi"nJ De ning!na manera7 a!n:!e se trata de !na fase tem#oral #or la :!e #asan m!c6as #ersonas c!ando los valores del m!ndo en decadencia 8a no les atraen7 #ero los del n!evo todav>a no les llegan al alma* Ga lo 6arAn* Llega !n momento7 no m!8 le3ano en el via3e 6acia Dios7 en :!e la idea de :!e el m!ndo #odr>a f!ncionar est!#endamente si le di9ramos la o#ort!nidad de 6acerlo em#ieza a fascinarnos 8 se convierte en n!estra n!eva motivaci"n* La noticia 8a no es lo mal :!e andan las cosas7 sino lo 2ien :!e #odr>an andar* G n!estra #ro#ia actividad #odr>a formar #arte de la infl!encia del (ielo so2re laX tierra* 'o 6a8 motivaci"n mAs #oderosa :!e sentir :!e se nos 6ace #art>ci#es de la creaci"n de !n m!ndo donde el amor 6a8a sanado todas las 6eridas* Ga no am2icionamos nada #ara nosotros mismos* Lo :!e nos ins#ira es la visi"n de !n m!ndo sanado7 8 esta ins#iraci"n da !na dis#osici"n n!eva a n!estras energ>as* De n!estro interior manan !n #oder 8 !n sentido n!evos* Ga no sentimos :!e estamos solos ante el #eligro7 rodeados de f!erzas 6ostiles* 'os sentimos7 en cam2io7 como si los Angeles nos em#!3aran #or detrAs 8 nos f!eran des#e3ando el camino seg-n avanzamos* La #!reza de coraz"n no nos em#o2recerA* La eEaltaci"n de la #o2reza como virt!d es#irit!al #ertenece al ego7 no al es#>rit!* Nna #ersona :!e act-a motivada #or la vol!ntad de cola2oraci"n 8 servicio logra !n nivel tan elevado de a!toridad moral7 :!e el 9Eito m!ndano es el res!ltado nat!ral* Pon todos t!s dones al servicio del m!ndo* %i :!ieres #intar7 no es#eres !na 2eca* Pinta !na #ared de t! #!e2lo o de t! 2arrio :!e te #arezca fea 8 triste* '!nca se sa2e :!i9n #!ede llegar a verla* %ea lo :!e f!ere lo :!e :!ieras 6acer7 6azlo al servicio de t!s seme3antes* +n mis conferencias en Los /ngeles me 6art9 de o>r :!e los actores se :!e3a2an de :!e no conseg!>an tra2a3o* F d a los 6os#itales7 a las residencias de ancianos7 a los manicomios Fles dec>aF* +l oficio de actor eEisti" antes de :!e 6!2iera ning-n tra2a3o de actor* %i :!er9is act!ar7 6acedlo* Alg!nas de las #ersonas :!e me o8eron formaron !n gr!#o7 The 2ira!le 'layers7 #ara 6acer #recisamente eso* Decir K'o :!iero 6acer eso #or:!e no me da #ara vivirL es !n ra8o de l!z m!8 d92il #ara enviarlo al !niverso* Go est!ve #or lo menos dos aDos dando conferencias so2re Nn c!rso de milagros antes de :!e se convirtiera en mi f!ente de ingresos* (!ando em#ec9 a dar conferencias7 no sa2>a :!e eso llegar>a a ser mi #rofesi"n* <a8 cosas :!e !no 6ace s"lo #or:!e son lo :!e 6a8 :!e 6acer* Decir K<ar9 esto #or:!e es !n servicio7 a!n:!e no me #ag!en #or elloL7 es !n ra8o de l!z de gran #otencia* (om!nica al !niverso :!e eres !na #ersona m!8 formal* G c!ando eres formal con el !niverso7 el !niverso tam2i9n lo es contigo* ;amAs 6e sentido la necesidad de 6acer #!2licidad de mis conferencias* Pienso :!e si en la gente 6a8 !n inter9s a!t9ntico7 8a se enterarAn* (on esto no :!iero decir :!e la #!2licidad sea mala7 mientras la motivaci"n de los an!ncios sea informar a la gente 8 no mani#!larla* Arnold Patent escri2i" :!e si !no tiene sinceramente algo :!e decir7 6a8 alg!ien :!e sinceramente necesita o>rlo* 'o tenemos :!e inventarnos !n #-2lico7 sino #!lir el mensa3e :!e :!eremos transmitirle !na vez :!e lleg!e* %ervir a tres #ersonas es tan im#ortante como servir a trescientas*

/.

Nna vez :!e tenemos claro c"mo tratar a !na #e:!eDa a!diencia7 la gran a!diencia se formarA a!tomAticamente7 si eso trae alg-n 2eneficio al m!ndo* '!estro #oder reside en la claridad con la :!e veamos el #a#el :!e #!ede desem#eDar n!estro tra2a3o en la creaci"n de !n m!ndo mAs 6ermoso* +l milagro es #ensar :!e n!estra carrera es n!estra contri2!ci"n7 #or mAs #e:!eDa :!e sea7 a la sanaci"n del !niverso* El mundo del ego se &asa en re!ursos (initos, pero el mundo de Dios no. En el mundo de Dios, que es el mundo real, !uanto ms damos, ms tenemos. 7ue tengamos un pedazo del pastel del mundo no signi(i!a que haya menos para los dems, y que otras personas tengan un pedazo del pastel no signi(i!a que haya menos para nosotros. De modo que no ne!esitamos !ompetir, ni en los nego!ios ni en nada. Nuestra generosidad ha!ia los dems es la !la)e para que o&tengamos una e.perien!ia positi)a del mundo. 1ay lugar su(i!iente para que todos seamos hermosos. 1ay lugar su(i!iente para que todos seamos triun(adores. 1ay lugar su(i!iente para que todos seamos ri!os. Lo ni!o que &loquea la posi&ilidad de que esto su!eda es nuestro pensamiento. La gente que ha logrado ms que t, en el campo que sea, slo se te ha adelantado medio paso en el tiempo. Bendcelos y ensalza sus dones, y bendice y ensalza tambin los tuyos. El mundo sera menos rico sin sus aportaciones, y sera menos rico sin las tuyas. o slo hay lugar de sobra para todos, sino que, en realidad, todos somos necesarios. A medida :!e vamos sanando7 tam2i9n va sanando el m!ndo* <acer c!al:!ier cosa con otra finalidad :!e el amor significa revivir n!estra se#araci"n de Dios7 #er#et!Andola 8 manteni9ndola* (ada #ersona es !na c9l!la en el c!er#o de la conciencia 6!mana* Act!almente7 es como si el c!er#o de (risto t!viera !n cAncer* +l cAncer lo #rod!cen c9l!las :!e deciden de3ar de f!ncionar en cola2oraci"n con la totalidad* +n vez de formar #arte del sistema de a#o8o de la sangre o del 6>gado7 estas c9l!las se #onen a constr!ir s! #ro#io reino* +so es !n crecimiento maligno7 :!e amenaza con destr!ir el organismo* Lo mismo #asa con el c!er#o de la 6!manidad* ,odo el m!ndo se dedica a lo s!8o: KmiL carrera #rofesional7 KmiL tienda7 KmiL dinero*** <emos #erdido de vista n!estra interrelaci"n esencial7 8 este olvido amenaza con destr!irnos* La mentalidad KmiL es el ego* +s la creencia en la se#araci"n* +s la enfermedad c"smica* ,omar lo :!e tenemos 8 consagrarlo a la resta!raci"n de la totalidad es n!estra salvaci"n 8 la del m!ndo* '!estra devoci"n se convierte entonces en n!estro tra2a3o7 8 n!estro tra2a3o se convierte en n!estra devoci"n*

CAPTULO $ EL CUERPO
K+l c!er#o no es el fr!to del amor* A!n as>7 el amor no lo condena 8 #!ede em#learlo amorosamente7 res#etando lo :!e el <i3o de Dios engendr"7 8 !tilizAndolo #ara salvar al <i3o de s!s #ro#ias il!siones*L

1. EL PROPSITO DEL CUERPO


De$a que el prop%sito del !uerpo sea sanar.

En el mundo de los cuerpos, todos estamos separados. En el mundo del espritu, todos somos uno. !al como se a"irma en el #urso, subsanamos la separacin lle$ando nuestra conciencia de la %identi"icacin con el cuerpo% a la %identi"icacin con el espritu. Esto sana tanto el cuerpo como la mente. (reemos :!e estamos se#arados #or:!e tenemos !n c!er#o7 c!ando en realidad tenemos !n c!er#o #or:!e creemos :!e estamos se#arados* +l (!rso afirma :!e Kel c!er#o es !na dimin!ta cerca :!e rodea a !na #e:!eDa #arte de !na idea :!e es com#leta 8 gloriosaL* Pero eso no significa :!e sea algo malo* (omo a todo lo demAs :!e 6a8 en el m!ndo de la forma7 la mente le atri2!8e #ro#"sitos de amor o de odio* +l ego se vale de 9l #ara mantener la il!si"n de la se#araci"n: U+l ego se vale del c!er#o #ara atacar7 #ara o2tener #lacer 8 #ara vanagloriarseU* +l !so :!e 6ace el +s#>rit! %anto del c!er#o es #ara sanar esa il!si"n: K+n este sentido7 el c!er#o se

//

convierte ciertamente en el tem#lo de DiosO %! voz mora en s! interior dirigiendo el !so :!e de 9l se 6aceL* La santidad del c!er#o reside en s! #otencial #ara la com!nicaci"n* (!ando se entrega al +s#>rit! %anto7 el c!er#o se convierte en U!na 2ella lecci"n en com!ni"n :!e tiene valor 6asta :!e la com!ni"n se cons!maU* +l U+s#>rit! %anto nos #ide :!e Le entreg!emos n!estras manos7 n!estros #ies7 n!estra voz7 con el fin de :!e Tl #!eda !sarlos como instr!mentos #ara salvar al m!ndoU* Ver el c!er#o como !n medio #or el c!al el m!ndo se transforma7 8 no como !n fin en s> mismo7 es verlo de !na manera sal!da2le* Ver el c!er#o como !n fin 8 no como !n medio7 atri2!irle #ro#"sitos ego>stas o faltos de amor7 es im#onerle !na carga #ara la c!al no estA 6ec6o* %e trata de !n #ensamiento enfermo :!e crea enfermedad en el c!er#o* Viviendo so2re esta tierra 6emos a#rendido a vernos como c!er#os* Nn c!er#o individ!al es f>sicamente #e:!eDo 8 v!lnera2le en relaci"n con el resto del !niverso7 de modo :!e7 #!esto :!e #ensamos :!e somos c!er#os7 nos vemos a nosotros mismos como #e:!eDos 8 v!lnera2les* Vivir com#rendiendo :!e somos m!c6o mAs :!e c!er#os7 :!e somos es#>rit!s dentro de la mente de Dios7 eE#ande el nivel de n!estra conciencia 8 nos sit-a f!era de las limitaciones de las le8es f>sicas ordinarias* +sta correcci"n de n!estra #erce#ci"n7 esta +E#iaci"n7 es n!estra sanaci"n* 'o es el c!er#o el :!e enferma7 sino la mente* ,al como se indica en el (!rso7 el :!e el c!er#o est9 enfermo o goce de 2!ena sal!d Kde#ende enteramente de c"mo lo #erci2e la mente7 8 del #ro#"sito #ara el c!al la mente :!iera !sarloL* 'o es el c!er#o sino la mente lo :!e necesita sanaci"n7 8 la -nica sanaci"n es volver al amor* '!estro c!er#o no es mAs :!e !na #antalla en 2lanco so2re la c!al #ro8ectamos n!estros #ensamientos* La enfermedad es la materializaci"n de !n #ensamiento sin amor* +sto no significa :!e toda la gente :!e estA enferma 6a8a #ensado sin amor 8 las demAs #ersonas no* M!c6os grandes santos 6an contra>do enfermedades inc!ra2les* +l desamor :!e #rod!ce enfermedad forma #arte de !n sistema7 estA entrete3ido con la conciencia racial* +n :!9 alma se manifiesta la enfermedad de#ende de m!c6os factores* Digamos :!e !n niDo inocente m!ere de !n cAncer c!8a ca!sa es la contaminaci"n am2iental* HD"nde estA el desamor en este casoJ +l #ensamiento carente de amor no #roviene del niDo7 sino de todos nosotros7 :!e a lo largo de los aDos vivimos sin res#etar n!estro entorno7 #ermitiendo :!e s!stancias :!>micas t"Eicas lo contaminen* La enfermedad f>sica del niDo es !n res!ltado indirecto de la enfermedad en la mente de otras #ersonas* '!estros #ensamientos de amor infl!8en en la gente en general 8 en sit!aciones :!e ni si:!iera nos #odemos imaginar7 ig!al :!e n!estros errores* (omo el l>mite de n!estras mentes no son los 6!esos del crAneo F8a :!e no 6a8 ning-n l!gar donde !na mente se aca2e 8 em#iece otraF7 entonces n!estro amor infl!8e en todo el m!ndo7 8 tam2i9n n!estro miedo* ,enemos !na conciencia sal!da2le de n!estro c!er#o c!ando se lo entregamos al +s#>rit! %anto 8 le #edimos :!e lo !se como !n instr!mento mediante el c!al se eE#rese el amor en el m!ndo* +l (!rso afirma :!e Kel c!er#o es sencillamente #arte de t! eE#eriencia en el m!ndo f>sico* Y***Z 'o es nada mas :!e !n marco #ara las #osi2ilidades de desarrollo7 lo c!al no tiene nada :!e ver con el !so :!e se 6ace de ellasL* Nn c!rso de milagro7 dice :!e Kla sal!d es el res!ltado de ren!nciar a todo intento de !sar el c!er#o sin amorL* +l !so del c!er#o #ara c!al:!ier otro fin :!e no sea la eE#ansi"n del amor es !n #ensamiento enfermo* +stA reDido con n!estra inteligencia nat!ral7 8 el conflicto :!e genera se refle3a en n!estro estado7 tanto mental como emocional*

2. LA SALUD Y LA SANACIN
El !uerpo no es la (uente de su propia salud.

Nn amigo me di3o !na vez :!e no se nos castiga #or n!estros #ecados7 sino :!e son n!estros #ecados los :!e nos castigan* La enfermedad no es !n signo del 3!icio de Dios7 sino de c"mo nos 3!zgamos nosotros mismos* %i Dios cre" n!estra enfermedad7 Hc"mo #odr>amos #edirle :!e nos sanaraJ (omo 8a 6emos dic6o7 Dios es todo lo 2!eno* %"lo crea amorO #or consig!iente7 la enfermedad no es !na creaci"n s!8a7 es !na il!si"n7 8 en realidad no eEiste* =orma #arte de n!estro s!eDo m!ndano7 de la #esadilla :!e nosotros mismos nos creamos* Lo :!e le #edimos a Dios es :!e nos des#ierte de ese s!eDo*

/6

(!ando alg!no de nosotros des#ierta7 el m!ndo entero se a#roEima mAs al (ielo* Al #edir la sanaci"n7 no rogamos solamente #or n!estra #ro#ia sal!d7 sino tam2i9n #ara :!e la idea de enfermedad desa#arezca de la mente del <i3o de Dios* ,al como se indica en Nn c!rso de milagros: K%i la mente #!ede sanar el c!er#o7 #ero el c!er#o no #!ede sanar la mente7 entonces la mente de2e ser mAs f!erte :!e el c!er#oL* +l #erd"n es la medicina #reventiva f!ndamental 8 tam2i9n la mAs sanadora* %anamos el c!er#o al recordar :!e en realidad no somos el c!er#o* %omos es#>rit!s 8 no c!er#os7 estamos eternamente sanos 8 somos inca#aces de enfermar* +sta es la verdad so2re nosotros mismos7 8 siem#re es la verdad lo :!e nos 6ace li2res* La enfermedad es !n signo de n!estro ale3amiento de Dios7 8 sanar es !n signo de :!e 6emos retornado a Tl* Volver a Dios es volver al amor* +n s! li2ro I!ant!m <ealing7 el doctor Dee#aM (6o#ra c!enta !na #oderosa 6istoria so2re la coneEi"n entre el amor 8 la c!raci"n f>sica: n estudio so&re en(ermedades !ard"a!as lle)ado a !a&o en la d!ada de los setenta en la ni)ersidad de :hio se realiz% alimentando !one$os !on dietas muy t%.i!as y altas en !olesterol, a (in de &loquearles las arterias y repetir, de esta (orma, los e(e!tos que tiene una dieta as" so&re las arterias humanas. #e empezaron a o&ser)ar resultados !oherentes en todos los grupos de !one$os sal)o en uno, que e.tra4amente mostra&a un sesenta por !iento menos de s"ntomas. Nada en la (isiolog"a de los !one$os pudo e.pli!ar su ele)ada toleran!ia a la dieta, hasta que por !asualidad se des!u&ri% que al estudiante en!argado de alimentar a ese grupo de !one$os le gusta&a a!ari!iarlos y mimarlos durante unos minutos antes de darles la !omida0 sorprendentemente, esto pare!"a &astar para que los animales se )ieran mu!ho menos a(e!tados por la dieta t%.i!a. En nue)os e.perimentos, en los que a un grupo de !one$os se le trat% de(orma neutral mientras que a los otros se les demostra&a !ari4o, se o&tu)ieron resultados similares. ;epitamos que el me!anismo que !ausa esa inmunidad es totalmente des!ono!ido0 asom&rosamente pare!e que la e)olu!i%n ha in!luido en la mente del !one$o una respuesta inmunitaria que ne!esita ser desen!adenada por la ternura humana. <a8 est!dios :!e dem!estran :!e los #acientes de cAncer :!e #artici#an en gr!#os de a#o8o viven7 como #romedio7 el do2le de tiem#o des#!9s del diagn"stico :!e :!ienes no lo 6acen* H(!Al es este Kfactor #sicoinm!nitarioL :!e la ciencia sa2e :!e eEiste7 #ero :!e no sa2e identificarJ +s el amor7 o Dios* Dios no tiene ning-n valor #rActico si Lo #erci2imos como !n sim#le conce#to aislado7 divorciado del #oder de eE#resarse en lo f>sico* %"lo c!ando %e eE#resa so2re la ,ierra7 %! amor7 canalizado #or los seres 6!manos Fcomo en el caso del est!diante :!e acaricia2a a los cone3os o en el de los gr!#os de a#o8o donde se crea !n es#acio #ara :!e a!menten la com#asi"n 8 la com#rensi"nF7 #!ede #enetrar a trav9s del velo de la osc!ridad 6!mana* D!rante los -ltimos aDos me 6an #edido conse3o m!c6as #ersonas con diagn"stico de cAncer7 sida 8 otras enfermedades #otencialmente mortales* +n )541 #reg!nt9 a mi amiga Lo!ise <a8 si me a8!dar>a a iniciar !na organizaci"n sin fines de l!cro dedicada a #restar a#o8o a #ersonas con graves #ro2lemas de sal!d* %! nom2re es The Los <ngeles ,enter (or Li)ing* +n )545 se ina!g!r" en '!eva GorM el Man6attan (enter for Living* La misi"n de estos dos centros es #ro#orcionar !n a#o8o no m9dico grat!ito a #ersonas :!e se enfrentan con enfermedades 8 aflicciones :!e #onen en #eligro s! vida* +n am2as costas7 la del Pac>fico 8 la del AtlAntico7 6emos visto los milagros :!e se #rod!cen c!ando la gente s!mida en la enfermedad 8 el dolor invoca el #oder del amor* KPara sanar no 2!s:!es al dios de la enfermedad Fdice el (!rsoF7 sino solamente al Dios del amor #or:!e sanar es reconocerlo a Tl*L +n el modelo m9dico tradicional de $ccidente7 el tra2a3o de !n sanador es atacar la enfermedad* Pero si la conciencia de ata:!e es el #ro2lema f!ndamental7 Hc"mo #!ede ser la res#!esta f!ndamentalJ +l tra2a3o de !n o2rador de milagros no es atacar la enfermedad7 sino estim!lar las f!erzas de sanaci"n nat!rales* De3emos de centrarnos en la enfermedad #ara fi3arnos en el amor :!e 6a8 detrAs* 'ing!na dolencia #!ede dismin!ir n!estra ca#acidad de amar* H%ignifica esto :!e es !n error tomar medicinasJ De ning!na manera* Nn c!rso de milagros nos rec!erda :!e el +s#>rit! %anto entra en n!estra vida en el nivel de conciencia :!e tenemos en

/7

cada momento* %i creemos :!e el doctor con s! 2ata 2lanca #!ede sanarnos con la #>ldora :!e nos da7 de2emos tomarla7 dice el (!rso* Pero la sanaci"n no viene de la #>ldora7 sino de n!estra fe* Los est!dios so2re el cAncer 6an demostrado :!e las cifras de rec!#eraci"n en los #acientes :!e o#tan #or el tratamiento m9dico tradicional 8 las de los :!e escogen !n camino mAs 6olista RintegralS son a#roEimadamente ig!ales* +sto es #erfectamente co6erente7 #or:!e en ning!no de los casos la rec!#eraci"n es el res!ltado del tratamiento* Lo :!e activa s! #oder de sanaci"n es la interacci"n mental 8 emocional del #aciente con s! tratamiento* &o he coordinado grupos de apoyo para personas que luchaban con en"ermedades potencialmente mortales, y a $eces durante toda la sesin slo de paso se mencionaba la en"ermedad. o participamos en tales grupos para acercarnos ms a nuestra en"ermedad, sino para acercarnos ms al poder de sanar que albergamos, dentro de nosotros. 'uchos de los problemas con que nos en"rentamos cuando estamos en"ermos son los mismos con que de una manera u otra nos en"rentbamos cuando estbamos sanos, pero hasta que en"ermamos no nos ocupamos de ellos. La $ida no slo sigue adelante cuando estamos en"ermos, sino que adems se $i$e con mayor intensidad. Bsicamente, tendemos a mane(ar la en"ermedad de la misma manera que mane(amos todo lo dems en la $ida. )ebemos e$itar la tentacin de $erla como un bloqueo de nuestra capacidad de encontrar a )ios, y usarla en cambio como un trampoln desde el cual saltar para arro(arnos en *us brazos.

68

3. EL PENSAMIENTO SANO
K%anar7 #or consig!iente7 es !na manera de a#roEimarse al conocimiento #ensando de ac!erdo con las le8es de Dios*L

<a8 !na f!erza de sanaci"n dentro de cada !no de nosotros7 !na es#ecie de m9dico divino instalado en n!estra mente 8 en com!nicaci"n con cada c9l!la de n!estro ser* +sta f!erza es la inteligencia :!e dirige el sistema inm!nitario* %! #resencia se nos manifiesta c!ando nos 6acemos !n corte en !n dedo o nos rom#emos !na #ierna* HI!9 es esta Kinteligencia divinaL 8 c"mo se la #one en acci"nJ ULa +E#iaci"n li2era #or com#leto el #oder creativo de la mente*U K;es-s salvaL significa Kel amor sana la menteL* H("mo san" ;es-s al le#rosoJ PerdonAndolo* %e sit!" en medio de la il!si"n 8 sin em2argo s"lo vio la verdad tal como Dios la 6a2>a creado* Tl sana2a mediante la correcci"n de la #erce#ci"n* (!ando se det!vo enfrente del le#roso7 no vio la le#ra* +Etend>a s! #erce#ci"n mAs allA de lo :!e le revela2an los sentidos f>sicos7 6asta la realidad tal como se la ve a trav9s de la visi"n del +s#>rit! %anto* Dentro del le#roso esta2a el <i3o de Dios7 #erfecto7 inaltera2le7 inm!ta2le* +l es#>rit! estA eternamente sano* +l es#>rit! no #!ede enfermar 8 no #!ede morir* ;es-s ve>a como ve Dios* Ace#ta2a la +E#iaci"n #ara s> mismo* 'o cre>a en la le#ra* (omo todas las mentes estAn conectadas7 en s! #resencia el le#roso de3" de creer en la le#ra7 8 #or eso san"* +n Nn c!rso de milagros ;es-s7 :!e es el s>m2olo #ersonal del +s#>rit! %anto7 dice: K,! mente 8 la m>a #!eden !nirse #ara desvanecer con s! l!z a t! egoL* Pedir al +s#>rit! %anto :!e nos sane c!ando estamos enfermos significa #edirle :!e sane los #ensamientos :!e desde n!estro interior dan origen a la enfermedad* <ace varios aDos7 c!ando aca2a2a de em#ezar a dar conferencias so2re Nn c!rso de milagros7 t!ve tres accidentes de coc6e en los c!ales me c6ocaron #or detrAs en la a!to#ista* +n cada caso7 6a2>a KentregadoL la eE#eriencia inmediatamente7 recordando :!e no esta2a sometida al efecto de los #eligros m!ndanos7 8 no s!fr> 6erida ni daDo alg!no* MAs o menos !na semana des#!9s del -ltimo accidente7 me resfri97 8 la garganta me dol>a m!c6o* +ra !n viernes #or la tarde7 8 ten>a :!e dar !na conferencia a la maDana sig!iente* Me sent>a m!8 mal* <a2>a :!edado en re!nirme des#!9s del tra2a3o con mi amiga %ara6* (omo me sent>a tan mal :!ise cancelar la cita #ara irme a casa a acostarme7 #ero c!ando llam9 al des#ac6o de %ara6 me di3eron :!e 8a se 6a2>a ido 8 :!e no volver>a 6asta el d>a sig!iente* 'o me :!eda2a otro remedio :!e ir al caf97 8 mientras lo 6ac>a me concentr9 en sanarme la garganta* Desea2a deses#eradamente #oder ver a !n m9dico :!e me recetara !n anti2i"tico llamado eritromicina :!e siem#re me 6a2>a res!elto ese #ro2lema de garganta7 #ero como 6ac>a #oco :!e viv>a en Los /ngeles todav>a no conoc>a a ning!no* &ec!rr> al (!rso* KH("mo s!cedi" estoJL7 #reg!nt9* KHD"nde se desvi" mi #ensamiento de la verdadJ HD"nde se e:!ivoc" mi #erce#ci"nJL &eci2> la res#!esta tan #ronto como la #ed>7 8 me sac!di" como !n ra8o* A!n:!e 6a2>a a#licado el #rinci#io en relaci"n con el accidente mismo7 6a2>a Kcedido a la tentaci"nL inmediatamente des#!9s* HDe :!9 maneraJ 'o es nada normal tener tres accidentes seg!idos7 8 todos mis amigos 8 conocidos 6a2>an venido a visitarme #ara ver c"mo esta2a* Me im#on>an las manos7 me frota2an s!avemente el c!ello 8 la es#alda7 me #reg!nta2an si me 6a2>a visto alg-n m9dico 8 me in!nda2an de gentilezas* %! dedicaci"n me 6ac>a sentir 2ien* +star enferma 6ac>a :!e la gente me :!isiera mAs* +n vez de res#onder ine:!>vocamente K+sto8 2ienL7 el K+sto8 2ienL era !n #oco mAs t>mido7 como #ara :!e no de3aran de frotarme el c!ello* Me 6a2>a 6ec6o c"m#lice de la idea de mi v!lnera2ilidad f>sica #ara as> o2tener los 2eneficios adicionales del amor 8 la dedicaci"n* Pag!9 !n alto #recio #or mi K#ecadoL7 es decir7 #or la falta de amor con :!e me #erci2>a* +sta2a e:!ivocada: me ve>a a m> misma como !n c!er#o 8 no como !n es#>rit!7 es decir7 mAs 2ien con desamor :!e con amor* Al o#tar #or creer :!e era v!lnera2le7 a!n:!e f!era #or !n instante7 me volv>a v!lnera2le* De a6> mi dolor de garganta* KVMagn>ficoWL7 #ens9* KVGa lo tengoWL FDios Fdi3eF7 com#rendo #erfectamente c"mo s!cedi"* &etorno con la mente al momento de mi error 8 lo entrego a la +E#iaci"n* V!elvo atrAs* ,e #ido :!e sanes mi #erce#ci"n 8 me li2eres de los efectos de mi #ensamiento err"neo* Am9n*

60

(err9 los o3os ante el semAforo en ro3o mientras dec>a mi #legaria 8 es#er9 sin la menor d!da verme li2re del dolor de garganta c!ando volviera a a2rirlos* ,erminada la #legaria7 a2r> los o3os* La garganta me seg!>a doliendo7 8 no era eso lo :!e es#era2a* MAs de#rimida :!e n!nca7 entr9 en el caf9 donde ten>a :!e encontrarme con mi amiga 8 me sent9 en la 2arra* +n el otro eEtremo de la 2arra 6a2>a !n 6om2re :!e me mira2a como con ganas de flirtear* 'o era mi ti#o ni m!c6o menos* Lo mir9 como dici9ndole: K%i sig!es mirAndome as>7 amigo7 eres 6om2re m!ertoL* +l camarero me #reg!nt" :!9 desea2a tomar* &es#ond> en !n s!s!rro ronco: FI!iero lec6e caliente con coDac 8 !n #oco de miel* Desde el otro eEtremo de la 2arra7 el 6om2re sig!i" los movimientos del camarero7 :!e me tra3o lo :!e le 6a2>a #edido* FHI!9 es lo :!e va a 6acerJ Fme #reg!nt"* Go no :!er>a 6a2lar con ese 6om2re* I!er>a :!e se f!era* Pero !na vez :!e el (!rso se te 6a metido dentro7 n!nca v!elves a tener #ensamientos mez:!inos sin sentirte c!l#a2le* K+s t! 6ermano7 MarianneL7 me di3e #ara mis adentros* K+s !n inocente 6i3o de Dios* %9 ama2le*L Me s!avic9* F,rato de #re#ararme !na 2e2ida caliente #or:!e me d!ele m!c6o la garganta Fle contest9* F?!eno7 #ara em#ezar7 esa no es la manera de #re#ararse !na 2e2ida caliente Fme di3oF7 8 ademAs7 no es lo :!e necesita7 sino !n #oco de #enicilina7 #ro2a2lemente* F+s verdad Fadmit>F* Nn #oco de eritromicina me 6ar>a 2ien7 #ero aca2o de llegar a Los /ngeles 8 no conozco ning-n m9dico :!e me la #!eda recetar* +l 6om2re se levant" 8 se acerc" a m>* P!so !na tar3eta de cr9dito so2re la 2arra e 6izo !na seDa al camarero* FVenga7 vamos a:!> al lado7 :!e 8o le #!edo conseg!ir eritromicina Fme di3o* Lo mir9 como si est!viera loco7 #ero tam2i9n me fi39 :!e en la tar3eta de cr9dito dec>a KDr*L* FHI!9 6a8 a:!> al ladoJ Fle #reg!nt9* FNna farmacia* G as> era* +ntramos en la farmacia de al lado 8 mi n!evo amigo el doctor me recet" la medicina :!e necesita2a* Des#!9s de meterme !na #astilla en la 2oca7 me :!ed9 en 9Etasis* FNsted no lo entiende Fle di3e7 #rActicamente dando saltosF7 V#ero esto es !n milagroW &ec9 #idiendo sanar7 8 correg> mis #ensamientos7 #ero el +s#>rit! %anto no #od>a darme !na sanaci"n instantAnea #or:!e todav>a no esto8 lo s!ficientemente adelantada #ara reci2irla7 #ondr>a en #eligro mi sistema de creencias7 de modo :!e t!vo :!e entrar en mi nivel act!al de entendimiento7 8 a6> esta2a !sted7 V#ero si no le 6!2iera a2ierto mi coraz"n 3amAs 6a2r>a #odido reci2ir el milagro #or:!e no 6a2r>a estado a2iertaW Me entreg" s! tar3eta* F%eDorita7 a:!> tiene mi n-mero de tel9fono Fme di3oF* %o8 #si:!iatra 8 6ace veinticinco aDos :!e no receto !n anti2i"tico* Pero7 cr9ame7 6ar>a 2ien en llamarme* ,al como le di3e al 2!en doctor7 #ed> ser sanada de mis #erce#ciones err"neas7 es decir7 ace#t9 la +E#iaci"n7 #ero la sanaci"n s"lo #od>a entrar en el nivel de mi rece#tividad* +l (!rso nos dice :!e el +s#>rit! %anto se a#arta en #resencia del miedo* A la ma8or>a de nosotros7 si se nos sanara instantAneamente !na #ierna rota al o>r la #ala2ra K;es-sL7 la sanaci"n nos #arecer>a mas de#rimente :!e la 6erida7 #or:!e7 si tal cosa es #osi2le7 eso significa :!e el m!ndo entero es diferente de lo :!e creemos :!e es* &en!nciar a n!estra limitada conce#ci"n del m!ndo7 :!e eE#erimentamos como !na es#ecie de se!docontrol7 re#resenta #ara nosotros !na amenaza ma8or :!e !na #ierna rota* Alg!nas #ersonas7 dice Nn c!rso de milagros7 #referir>an morir antes :!e cam2iar de o#ini"n* +l +s#>rit! %anto enc!entra maneras de eE#resar %! #oder mediante #rocedimientos :!e #odemos ace#tar7 8 la medicina es !no de ellos* +n Alco6"licos An"nimos se dice: K(ada #ro2lema trae s! #ro#ia sol!ci"nL* La crisis trae s! sol!ci"n #or:!e nos #one de rodillas7 nos v!elve mAs 6!mildes* %i 6!2i9ramos estado de rodillas desde el #rinci#io7 si 6!2i9ramos #!esto el #oder de Dios #or delante del n!estro 8 el amor #or delante de n!estras am2iciones #ersonales7 n!estros #ro2lemas no 6a2r>an a#arecido* Nna e#idemia como el sida constit!8e !na ang!stia colectiva :!e arrastra en s! doloroso tor2ellino a millones de #ersonas* Pero esto tam2i9n significa :!e #one de rodillas a millones de #ersonas* ,an #ronto como seamos 2astantes los :!e estemos de rodillas7 tan #ronto como el amor lleg!e a !n n-mero cr>tico de individ!os o7 como dice el (!rso7 tan #ronto como s!ficientes #ersonas est9n dis#!estas a ace#tar la #osi2ilidad del milagro7 6a2rA !n s-2ito avance de la

62

conciencia: !n 9Etasis7 !na sanaci"n instantAnea* %erA como si millones de nosotros nos det!vi9ramos ante !na l!z ro3a7 reconociendo n!estra falta de amor 8 #idiendo ser sanados* (!ando se enc!entre finalmente la c!ra del sida7 otorgaremos #remios a !nos c!antos cient>ficos7 #ero m!c6os de nosotros sa2remos :!e millones 8 millones de #legarias a8!daron a :!e s!cediera*

4. SALVAR LA MENTE) SALVAR EL CUERPO.


Lo ni!o que !ura es la sal)a!i%n.

La eE#eriencia de la enfermedad es !na llamada 6acia !na vida a!t9nticamente religiosa* +n este sentido7 #ara m!c6as #ersonas es !na de las me3ores cosas :!e 3amAs les 6a8an #asado* Nno de los #ro2lemas de la enfermedad es :!e nos tienta f!ertemente a o2sesionarnos con el c!er#o en el momento mismo en :!e mAs necesitamos concentrarnos en el es#>rit!* Para invertir esta tendencia se necesita disci#lina es#irit!al* La #rActica es#irit!al es !n e3ercicio mental 8 emocional7 8 s! forma de f!ncionar no difiere de la del e3ercicio f>sico* Por medio del tra2a3o es#irit!al intentamos #oner en forma n!estra m!sc!lat!ra mental* %i logramos tan #oco7 dice Nn c!rso de milagros7 es #or:!e tenemos la mente indisci#linada* +ntrenar la mente #ara :!e #iense desde !na #ers#ectiva de amor 8 fe es el me3or regalo :!e #odemos 6acer a n!estro sistema inm!nitario7 8 !no de los ma8ores desaf>os mentales :!e nos #odemos #lantear* (am2iar de vida #!ede res!ltar dif>cil* Para !na #ersona a :!ien le 6an diagnosticado !na enfermedad7 cam2iar es !n im#erativo* %i antes sol>a comer alimentos malsanos7 a6ora de2e comerlos sanos* %i ten>a la cost!m2re de f!mar7 2e2er alco6ol o dormir #oco7 de2e cam2iar esos 6A2itos* G si s! mente acost!m2ra2a a correr instintivamente en la direcci"n del miedo7 la #aranoia 8 la agresividad7 a6ora de2e 6acer todo lo #osi2le #or acost!m2rarla a #ensar de otra manera* La coneEi"n c!er#oFmente #odrA ser n!eva #ara la ciencia occidental7 #ero no lo es #ara la medicina oriental ni #ara dominios como la religi"n 8 la filosof>a* +l c!er#o tiene !na inteligencia #ro#ia* (omo escri2e Dee#aM (6o#ra en I!ant!m <ealing: KLa vida misma es inteligencia montada so2re !na 2ase :!>mica7 #ero no de2emos cometer el error de #ensar :!e el 3inete 8 el ca2allo son lo mismoL* +n el modelo de c!raci"n tradicional en $ccidente tratamos de conseg!ir :!e el ca2allo va8a en !na direcci"n n!eva7 sin #ensar en la #osi2ilidad de tener !na conversaci"n con :!ien lleva las riendas* Nna idea es#irit!al e integral de la sanaci"n incl!8e el tratamiento no s"lo del c!er#o7 sino tam2i9n de la mente 8 el es#>rit!* (omo escri2e (6o#ra: K\ltimamente 6emos llegado a !n cam2io es#ectac!lar en n!estra visi"n del m!ndo* Por #rimera vez en la 6istoria de la ciencia7 se 6a #!esto de manifiesto :!e la mente c!enta con !na 2ase visi2le* Antes de esto7 la ciencia declara2a :!e 9ramos mA:!inas f>sicas :!e de alg!na manera a#rendieron a #ensar* A6ora em#ezamos a ver :!e somos #ensamientos :!e 6an a#rendido a crear !n mecanismo f>sicoL* +l amor cam2ia n!estra manera de #ensar en la enfermedad* La enfermedad #roviene de la se#araci"n7 dice el (!rso7 8 la sanaci"n #roviene de la !ni"n* +s evidente :!e la gente odia el cAncer 8 el sida7 #ero lo :!e menos necesita 6acer !n enfermo es odiar algo relacionado consigo mismo* La sanaci"n es el res!ltado de !na #erce#ci"n transformada de n!estra relaci"n con la enfermedad7 en la c!al res#ondemos al #ro2lema con amor 8 no con miedo* (!ando !n niDo le m!estra a s! madre :!e se 6a 6ec6o !n corte en el dedo7 ella no le dice: KI!9 corte mAs feoL* Le 2esa el dedo7 se lo acaricia con amor7 8 de este modo7 inconsciente e instintivamente7 activa el #roceso de sanaci"n* HPor :!9 6a2r>amos de #ensar de otra manera frente a las enfermedades cr>ticasJ +l cAncer7 el sida 8 otras dolencias graves son manifestaciones f>sicas de !n clamor #s>:!ico7 c!8o mensa3e no es K$diadmeL7 sino KAmadmeL* %i me #ongo a gritar7 la #ersona :!e tengo delante #!ede reaccionar de dos maneras: #onerse tam2i9n ella a gritar7 dici9ndome :!e me calle7 lo c!al tenderA a 6acer :!e 8o grite mAs7 o decirme :!e le #reoc!#a lo :!e siento7 :!e me :!iere 8 :!e lamenta :!e me sienta as>7 lo c!al tenderA a tran:!ilizarme* +sas son tam2i9n n!estras dos o#ciones con las enfermedades graves* 'o se c!ran atacAndolasO de este modo s"lo se consig!e :!e KgritenL mAs* La sanaci"n #roviene de enta2lar !na conversaci"n con n!estra enfermedad7 intentando entender :!9 trata de decirnos* +l m9dico #roc!ra entender el c"digo :!>mico :!e !tiliza la enfermedad* +l metaf>sico #roc!ra entender :!9 trata de decirnos*

63

De L!cifer se dice :!e antes de s! Kca>daL era el mAs 6ermoso de los Angeles* +n La guerra de las gala.ias7 sa2emos :!e Dart6 Vader 6a sido antes !na 2!ena #ersona* La enfermedad es amor convertido en miedoO es n!estra #ro#ia energ>a Fdestinada a ser n!estro a#o8oF v!elta en contra de nosotros mismos* La energ>a es indestr!cti2le* '!estra misi"n no es matar la enfermedad7 sino enca!zar s! energ>a en la direcci"n de donde vino: volver a convertir el miedo en amor* La vis!alizaci"n se 6a convertido en !na t9cnica #o#!lar #ara el tratamiento de enfermedades graves* La gente s!ele vis!alizar !n comecocos o !n soldado con !na metralleta :!e se dedica a destr!ir las c9l!las malignas o el vir!s* Pero #odemos encararlo desde el lado del amor* maginarnos7 #or e3em#lo7 :!e 2a3o la mAscara de odio de Dart6 Vader se oc!lta !n 6om2re con !n a!t9ntico coraz"n* <e a:!> alg!nas vis!alizaciones com#rensivas: mag>nate el vir!s del sida como si f!era Dart6 Vader7 8 des#"3alo de s! as#ecto siniestro #ara de3ar a#arecer !n Angel* Vis!aliza las c9l!las cancerosas o el vir!s del sida en todo s! 6orror7 8 des#!9s o2serva c"mo !na l!z dorada7 o !n Angel7 o ;es-s7 los env!elve 8 los transforma en #!ra l!z* (omo di3imos antes7 alg!ien :!e grita res#onde me3or al amor7 8 c!ando se calma7 es c!ando de3a de gritar* +n mi tra2a3o 6e !sado !na t9cnica :!e me #arece m!8 interesante: la gente escri2e !na carta al sida o al cAncer o a c!al:!ier enfermedad :!e tenga 8 le dice todo lo :!e siente* La carta em#ieza7 #or e3em#lo7 as>: I!erido cAncer: +sto es lo :!e sinceramente siento* **** **** =irmado +d* G des#!9s escri2imos la res#!esta del cAncer a +d: I!erido +d: +sto es lo :!e sinceramente siento* **** **** =irmado (Ancer* Las sig!ientes cartas f!eron escritas en !no de los talleres :!e dirig> con enfermos de sida: 7uerido sida/ 8o te odia&a. Esta&a !on(undido y me asusta&a a!eptar la idea de la muerte y la en(ermedad. ,re"a lo que de!"an los peri%di!os, la tele)isi%n y los mdi!os, !re"a en todo el miedo que otros intenta&an diariamente meterme dentro. #in em&argo, hoy, tres a4os y medio despus, me en!uentro !on que no estoy muerto, e in!luso, a pesar de todos estos pro&lemas de salud, !on que estoy ms )i)o que nun!a. 1e !re!ido gra!ias a tu apari!i%n en mi )ida. T me has dado una raz%n para )i)ir y por eso te amo. 2is amigos estn en(ermos o muertos, pero yo no soy ellos. #oy yo. 8 no me siento amenazado ni asustado por algo que una )ez (ue mi enemigo y que ahora se ha !on)ertido en mi (uerza. #te)e. 7uerido #te)e/ #i yo estu)iera, !omo di!en, empe4ado en liquidarte, 5no te pare!e que a estas alturas ya estar"as muerto6 8o no puedo matarte, en(ermarte ni ha!erte da4o. No tengo !ere&ro, ni (uerza &ruta ni un gran poder de destru!!i%n. No soy ms que un )irus. T me das el poder que de&er"as dar a Dios. 8o tomo lo que puedo porque no quiero morir, !omo tampo!o lo quieres t. #", )i)o de tus miedos, pero muero de tu paz interior, tu serenidad, tu sin!eridad, tu (e y tu deseo de )i)ir. ,ordialmente, El )irus del sida.

64

7uerido sida/ Tengo tanto miedo de morir $o)en. Tengo tanto miedo de ir al hospital y de que me llenen de agu$as y otras !osas. Tengo tanto miedo del dolor. 5'or qu nos ha!es esto a m" y a mis amigos6 57u te hi!imos para que te en(ure!ieras !on nosotros y quieras da4arnos6 #i tratas de de!irnos algo, 5no puedes ha!erlo de otra manera6 E!ho de menos a mis amigos. 5'or qu tu)iste que matarlos6 5'or qu tu)iste que !ausarles tanto dolor6 - )e!es estoy (urioso !ontigo, pero en este momento no. #olamente estoy triste, y !on(undido. No s qu ha!er para !almarte. 1asta ahora me has de$ado tranquilo0 pero, 5por qu, y hasta !undo6 +ohn es una persona tan dul!e. 5'or qu tiene que su(rir6 #i lo que quieres es amor, podemos amarte. #i tienes alguna duda, ("$ate en el amor que ha generado esta en(ermedad. 'or (a)or, !ontstame pronto. Dinos qu es lo que quieres. Tengo la sensa!i%n de que no nos queda mu!ho tiempo, pero estoy dispuesto a es!u!harte y a aprender. =ra!ias. ,arl. 7uerido ,arl/ 8o no entiendo esto me$or que t. 2i inten!i%n no es ha!eros ningn da4o, ni a ti ni a las personas que amas. #implemente intento so&re)i)ir, !omo t, de la me$or manera que s. Lamenta&lemente, termino ha!iendo da4o a la gente. Lo ni!o que yo quiero es amor, igual que t. =rito, pero pare!e que nadie me oye. 7uiz si tratamos de es!u!harnos el uno al otro y de dialogar, podamos en!ontrar una manera de e.istir en paz sin ha!ernos da4o. -hora mismo, siento !omo si lo ni!o que t quisieras (uera destruirme, en )ez de en(rentarte !on lo que sea que haya dentro de ti y que me ha tra"do aqu". Te ruego que no me odies ni trates de destruirme. <mame. 1a&lmonos y es!u!hmonos el uno al otro e intentemos !on)i)ir en paz. =ra!ias. #ida. 7uerido 9>1/ 1a!e algo ms de on!e a4os que apare!iste por la !iudad, y desde enton!es todo ha !am&iado. 2u!ha gente se ha ido por tu !ausa, y realmente los e!ho mu!ho de menos. 1a ha&ido mu!ho dolor y su(rimiento. En un ni)el !ons!iente, nadie te quer"a. 8a ha!e largo tiempo que trato personalmente !ontigo. 'or los a4os ?@ y ??, !asi pudiste !onmigo. 'ienso que tal )ez te gustar"a sa&er que ahora ya es ABBA y yo toda)"a ando por el mundo y t tam&in. 5No es hora de que terminemos !on esta estupidez y nos hagamos amigos6 De$emos atrs el pasado y sigamos a)anzando $untos. 1e intentado amarte lo me$or que puedo, pero a )e!es me resulta )erdaderamente di("!il. 'or (a)or, seamos amigos y hagamos las pa!es. ,on !ari4o, 'aul. 7uerido 'aul/ De a!uerdo. ,on amor, 9>1. 7uerido sida/ C;ealmente estoy hartoD 5'or qu he de preo!uparme por ti y por la muerte si no tengo ms que )eintisis a4os6 7uiero sa&er si estar )i)o para la reuni%n de e. alumnos de dentro de diez a4os, pero quiz sea pedir demasiado. Tam&in estoy harto de preo!uparme por si !ada res(riado que atrapo o !ada altera!i%n del sue4o que e.perimento no ser una se4al de que se a!er!a el (in. Estoy !ansado de preo!uparme por si los dems lo des!u&ren. 9ete de mi !uerpo. CNo quiero tenerte !onmigoD Eso es todo. ;uss.

6-

7uerido ;uss/ Ni t ni yo sa&emos !%mo llegamos a estar $untos, pero lo estamos. 2e en!antar"a irme, pero esa puerta de salida yo no la puedo a&rir. 'iensa que te he dado una )isi%n de la )ida y de la muerte en la que a la gente de tu edad nun!a se le o!urre pensar. Tra&a$a !onmigo, que $untos superaremos esto. #ida. 7uerido sida/ 8o, !omo tantas otras personas, he soportado mu!ho dolor y pasado por mu!hos !am&ios, tanto ("si!os !omo mentales. 8 ahora, dentro de m", en gran parte me siento en(ure!ido y triste. Todo es !omo una enorme pesadilla. #", algo de&o de ha&er he!ho para !ontraer esta en(ermedad. 'ero qu duro es soportar seme$ante !astigo. De&o de!irte que no me gusta nada todo el dolor que he sentido por !ausa de esta peligrosa en(ermedad, ni tampo!o el su(rimiento mental que me !ausa. 'ero rezo todos los d"as. 'eter. 7uerido 'eter/ Estoy en tu !uerpo, y es )erdad que soy un )irus y que te he !ausado mu!h"simas molestias. 'ero te aseguro que el poder de tu mente es muy importante. T sa&es que si no (uera as", ya no estar"as aqu". #", te he alterado la )ida en mu!hos sentidos, pero algunos de stos han sido positi)os. Tu mente es mu!ho ms poderosa que yo. #ida. 7uerido sida/ 2e re)ienta la in!ertidum&re. 'ero te estoy agrade!ido por la llamada de aten!i%n que has representado en mi )ida y en la de quienes me rodean. T me hi!iste en!ontrar la (uerza que siempre tu)e y )er el amor que eran !apa!es de demostrarme quienes me rodean. T nos hi!iste aprender a todos a )alorar !ada d"a y la (uerza de que yo era !apaz. 8a s que insisto mu!ho en lo de la (uerza, pero la )erdad es que me has (ortale!ido, porque !uando te en!uentras !on que el mayor miedo que tienes en la )ida se ha!e realidad, y aun as" puedes seguir adelante, al miedo ya no le quedan ms (uerzas. =ra!ias por ayudarme a de$ar de !astigarme a m" mismo y a de$ar de odiar lo que no era, y por ha!erme amar lo que soy. -ndreE. 7uerido -ndreE/ No hay de qu. #ida. 7uerido )irus del sida/ 9ete al in(ierno. Te has lle)ado al ser ms querido de mi (amilia. Lo e!ho de menos y lo ama&a y nun!a se lo di$e. 5'or qu nos in)ades en plena $u)entud6 5'or qu ata!as !on tal en!arnizamiento6 -&orrez!o el dolor y la angustia que !ausas, pero de algn modo tam&in hi!iste a(lorar lo me$or de Leo y de su (amilia. >nez. 7uerida >nez/ 8o no hi!e a(lorar ni lo peor ni lo me$or. #oy, y eso es todo. 8 la (orma en que )i)"s !onmigo es !osa de !ada uno de )osotros. #ida.

6.

A todas las #ersonas :!e se enfrenten con !na enfermedad grave7 en s> mismas o en alg-n ser :!erido7 les s!giero :!e consideren la #osi2ilidad de em#ezar a escri2ir !n diario en el :!e se Kcom!ni:!enL con la enfermedad* Ver la enfermedad como n!estro #ro#io amor :!e necesita ser reivindicado es !na visi"n de la sanaci"n mAs #ositiva :!e verla como algo a2omina2le de lo :!e de2emos li2erarnos* La energ>a no se #!ede destr!ir7 #ero s> se la #!ede transformar milagrosamente* +ste milagro emerge de n!estros #ro#ios #ensamientos7 de n!estra decisi"n de desligarnos de la creencia en el miedo 8 el #eligro7 8 de a2razar en cam2io !na visi"n del m!ndo :!e se 2ase en la es#eranza 8 el amor* (on intentarlo no se arriesga ni se #ierde nada* KLa +E#iaci"n es tan d!lce7 :!e 2asta :!e la llamen con !n leve s!s!rro #ara :!e todo s! #oder ac!da con el fin de a8!darte 8 a#o8arte*L

5. EL CUERPO EN LAS RELACIONES PERSONALES


K+l c!er#o no te se#ara de t! 6ermano7 8 si #iensas :!e es as>7 estAs loco*L

'!estra verdadera identidad no reside en n!estro c!er#o7 sino en n!estro es#>rit!* K+l (risto en ti no 6a2ita en !n c!er#oL7 dice el (!rso* ,am#oco el c!er#o de los demAs es realmente lo :!e esas #ersonas son* +l c!er#o es !na m!ralla il!soria :!e #arece se#ararnos7 el #rinci#al artil!gio del ego en s! intento de convencernos de :!e estamos se#arados los !nos de los otros 8 todos de Dios* +l (!rso llama al c!er#o Kla fig!ra central en el s!eDo del m!ndoL* La l>nea arg!mental de la vida 6!mana7 donde los c!er#os 6a2lan7 se m!even7 s!fren 8 m!eren7 forma !n velo de a#ariencia :!e oc!lta la creaci"n de Dios* $c!lta Kla faz de (ristoL* Mi 6ermano #!ede mentir7 #ero 9l no es esa mentira* Mis 6ermanos #!eden #elear7 #ero #ermanecen !nidos en el amor* KLas mentes estAn !nidas7 #ero los c!er#os noL7 dice el (!rso* +l c!er#o7 #or s> mismo7 no es nada* 'o #!ede #erdonar7 ni ver7 ni tam#oco com!nicarse* K%i escoges ver el c!er#o7 contem#las !n m!ndo de se#araci"n7 de cosas inconeEas7 de acontecimientos :!e no tienen sentido alg!no*L K%iem#re :!e te e:!i#aras con el c!er#o7 eE#erimentas de#resi"nL7 dice el (!rso* dentificar a otra #ersona con !n c!er#o #rod!cirA la misma ang!stia* Los contactos seE!ales sin amor son !na de las formas en :!e #odemos !sar el c!er#o #ara fa2ricarnos de#resiones* '!estro im#!lso seE!al es !na #antalla so2re la :!e #ro8ectamos n!estro amor o n!estro miedo* (!ando el contacto seE!al #rocede del +s#>rit! %anto7 es !na #rof!ndizaci"n de la com!nicaci"n* (!ando #rocede del ego7 es !n s!stit!to de la com!nicaci"n* +l +s#>rit! %anto !sa la seE!alidad #ara sanarnosO el ego la !sa #ara 6erirnos* A veces 6emos #ensado :!e el contacto seE!al con otra #ersona cimentar>a n!estro v>nc!lo con ella7 8 res!lt" en cam2io :!e crea2a mAs engaDo 8 ansiedad de los :!e 6a2>a antes* %"lo c!ando la seE!alidad es !n ve6>c!lo de com!nicaci"n es#irit!al es a!t9ntico amor 8 nos !ne a otra #ersona* +ntonces se convierte en !n acto sagrado* %antidad significa la #resencia de !n #ro#"sito de amor7 8 en ese sentido7 el c!er#o 8 s!s adornos #!eden ser !na eE#resi"n sagrada* M!c6os 2!scadores es#irit!ales 6an eE#erimentado la necesidad de 6!ir de todas las cosas relacionadas con el c!er#o* Pero en realidad esta actit!d #!ede estar tan centrada en el ego como el eEcesivo a#ego a lo f>sico* (!al:!ier cosa !sada #ara dif!ndir la alegr>a 8 com!nicar el amor forma #arte del #lan de Dios #ara la salvaci"n* (!ando 8o ten>a !nos veinte aDos7 t!ve mi #rimera cita con !n 6om2re :!e lleva2a tra3e 8 cor2ata* <asta entonces s"lo 6a2>a salido con c6icos :!e lleva2an te3anos* (!ando a2r> la #!erta 8 lo vi a 9l vestido con tra3e 8 !n elegante a2rigo7 lo #rimero :!e se me oc!rri" f!e si no ser>a !n mafioso*** (!ando salimos7 est!ve toda la velada l!c6ando con mis conflictos so2re s! at!endo* VPor s!#!esto :!e no #od>a decirle :!e s! est!#enda forma de vestir me corta2a el alientoW +ra !n italiano7 8 el #rimer contacto :!e 8o ten>a con la sensi2ilidad de !n e!ro#eo 6acia las m!3eres* ADos des#!9s seg!ir>a recordando lo :!e a#rend> de ese 6om2re* +m#ezamos a salir 3!ntos 8 me di c!enta de :!e n!nca 6a2>a conocido a nadie tan o2se:!ioso 8 galante* Las noc6es :!e sal>amos eran #ara m> verdaderos acontecimientos* Me #reg!nta2a si #refer>a ir al teatro o al cine7 si :!er>a cenar en este resta!rante o en el otro* I!er>a sa2er :!9 ro#a desea2a 8o :!e se #!siese* Me :!ed9 m!8 sor#rendida #or lo im#ortante :!e era #ara 9l llevar !na camisa az!l o !na 2lanca* Al #rinci#io me irrita2a7 viniendo como ven>a de !na mentalidad norteamericana de los aDos sesenta7 #ara la c!al todas esas consideraciones no ten>an la menor im#ortancia* Pero finalmente vi :!e #ara 9l la c!esti"n #rinci#al era :!e :!er>a verme contenta* %!

6/

manera de vestir era !na forma de com#lacerme7 de eE#resar lo m!c6o :!e 8o le im#orta2a* M!c6os aDos des#!9s de a:!ella relaci"n7 en !na tienda de ro#a7 mi novio de entonces esta2a mirando dos americanas 8 no #od>a decidirse #or ning!na* (!ando le di3e la :!e me g!sta2a7 reaccion" casi como si 8o f!era s! madre7 #ara :!e :!edara m!8 claro :!e no ser>a mi o#ini"n la :!e dictara s! decisi"n* F+sa es la diferencia entre t- 8 8o Fle di3eF* %i 8o me est!viera com#rando ro#a7 el 6ec6o de :!e a ti te g!stara algo me inclinar>a mAs a com#rarlo* HDe :!9 sirve tener !na relaci"n contigo si no me siento motivada #ara agradarte7 6acer mAs #lacentera t! vida 8 end!lzarte las cosasJ +se es el -nico #ro#"sito del ma:!illa3e7 de la ro#a 8 de c!al:!ier otra cosa en el m!ndo de la forma* 'o sirven #ara sed!cir a otra #ersona7 sino #ara aDadir l!z al m!ndo en forma de 2elleza 8 de #lacer* +l significado de las cosas de#ende de la medida en :!e las !semos #ara a#ortar felicidad al m!ndo* La ro#a 8 otros o23etos #ersonales no difieren de ning!na otra forma de arte* %i los #erci2imos con amor7 #!eden elevar las vi2raciones e incrementar la energ>a en el m!ndo :!e nos rodea* +sto no es narcisismo ni vanidad* %omos narcisistas si no nos im#orta :!e a n!estro novio o n!estra novia7 a n!estro marido o n!estra m!3er no les g!ste nada lo :!e llevamos* Go 6e tenido novios tan infleEi2les :!e me #refer>an siem#re sin ma:!illa3e7 8 otros :!e no :!er>an verme sin 9l* Para m>7 el cam2io no 6a tenido nada :!e ver con la clase de 6om2res con :!ienes sal>a7 sino con el 6ec6o de #asar del K'o me im#orta lo :!e 9l :!ieraL al KMe im#orta m!c6>simo lo :!e le 6aga felizL* La #rimera #arte de la revol!ci"n seE!al signific" la r!#t!ra de las m!3eres con el modelo o#resivo de sometimiento a los 6om2res* La seg!nda #arte im#lica n!estro reconocimiento de :!e no tiene sentido c!ltivar la individ!alidad a no ser #ara l!ego entregarla a !na identidad s!#erior* G la identidad s!#rema es n!estra relaci"n con los demAs* Nna vida vivida solamente #ara !no mismo no es li2eraci"n7 sino a#enas otra forma de servid!m2re* (omo no somos c!er#os7 no #odemos eEistir en el aislamiento7 8 vivir como si #!di9ramos no nos cond!ce mAs :!e al s!frimiento*

. VANIDAD) PESO Y EDAD.


Los o$os del !uerpo s%lo )en (ormas.

HI!9 es la vanidadJ HI!9 es la o2sesi"n Fne!r"tica 8 orientada al egoF del #eso7 el #elo7 la a#ariencia 8 el atractivo seE!al :!e em#!3a a los norteamericanos a gastarse miles de millones de d"lares al aDo en #rod!ctos :!e son !n l!3o :!e no #!eden #ermitirse 8 :!e en realidad no necesitan7 8 a las m!3eres 3"venes a ser #resa de #eligrosas enfermedades en s!s esf!erzos #or adelgazarJ %on los res!ltados inevita2les de !na orientaci"n c!lt!ral :!e eEcl!8e la realidad del es#>rit!* La conce#ci"n del c!er#o como !n fin 8 no como !n medio engendra miedo: el miedo de no valer 2astante o de no ser lo s!ficientemente atractivos7 el miedo de no g!star7 el miedo de ser #erdedores en la vida* 'o 6a8 manera de esca#ar de este doloroso tor2ellino si no reem#lazamos la identificaci"n con el c!er#o #or la idea de :!e no somos c!er#os7 en a2sol!to7 de :!e somos el amor :!e llevamos dentro7 8 :!e ese amor es lo -nico :!e determina n!estro valor* (!ando n!estra mente estA llena de l!z7 no 6a8 l!gar #ara la osc!ridad* (!ando entendemos :!i9nes 8 :!9 somos en realidad7 no 6a8 l!gar #ara el dolor ni #ara la conf!si"n* (!ando ten>a #oco mAs de veinte aDos7 t!ve !n #ro2lema de #esoO !n #ro2lema no tan grande como #ara considerarme gorda7 #ero lo s!ficiente como #ara :!e me 6iciera s!frir* %e trata2a de !nos cinco o seis Milos de mAs :!e no #od>a sacarme de encima* (ada vez :!e inicia2a !na dieta7 termina2a a!mentando de #eso* Psicol"gicamente7 esto tiene sentido7 #or:!e si alg!ien nos dice :!e no #ensemos en la ,orre +iffel7 nos #asaremos todo el tiem#o #ensando en ella* Decirme :!e no ten>a :!e #ensar en la comida no serv>a mAs :!e #ara :!e contin!ara o2sesionAndome con ella* La #rivaci"n es !na mala manera de #erder #eso* Go sol>a rezar #idiendo !na sol!ci"n #ara mi #ro2lema7 8 reci2>a el sig!iente conse3o: K(ome lo :!e :!ierasL* A:!ello me #arec>a !na com#leta loc!ra* K%i 6ago eso F#ensa2aF em#ezar9 a comer 8 no #arar9 n!nca*L G mi g!>a interior me res#ond>a: K%>7 al #rinci#io s>* ,endrAs :!e com#ensar toda la #resi"n a :!e te 6as sometido d!rante aDos7 #ero des#!9s 8a tendrAs s!ficiente 8 em#ezarAs a volver a t! ritmo nat!ral* +ntonces sanarAsL*

66

Me rela39* (onoc> a !na m!3er :!e 6a2>a #erdido !na enorme cantidad de #eso 8 me di3o :!e le 6a2>a #edido a Dios :!e lo 6iciera #or ella* F'o le #ed> #erder #eso Fme eE#lic"F7 sino solamente :!e me sacara esa carga de encima* 'o me im#orta2a seg!ir siendo gorda* Le di3e :!e si Tl :!er>a :!e 8o est!viera gorda7 me 6iciera sentir c"moda as>* Lo -nico :!e ansia2a era salir de a:!el infierno* Decid> :!e no me im#orta2a c!Anto #esa2a* Ga no #od>a seg!ir ag!antando a:!ella 6orri2le o2sesi"n* (!ando em#ec9 a est!diar el (!rso7 me di c!enta de :!e mi #eso no ten>a im#ortancia* Lo -nico :!e im#orta2a era el amor* %i me #od>a entrenar mentalmente #ara concentrarme mAs en el amor7 entonces mis #ro2lemas desa#arecer>an #or s> solos* Las religiones orientales afirman: KVe en 2!sca de Dios 8 todo lo :!e no es a!t9nticamente t!8o se des#renderA de tiL* A medida :!e me met>a mAs en la #rActica del (!rso7 de39 de #ensar tanto en mi #eso* +so f!e todo* G !n d>a me mir9 en el es#e3o 8 vi :!e mi eEceso de #eso 6a2>a desa#arecido* Me di c!enta de :!e mi #eso no ten>a nada :!e ver con mi c!er#o7 sino con mi mente* La gente me aterroriza2a e inconscientemente me 6a2>a rodeado de !n m!ro #ara #rotegerme* %in em2argo7 tam2i9n me as!sta2a el 6ec6o de no estar dando amor* +l #ro#"sito de mi ego era mantenerme a#arte7 8 mientras no ren!nciara a ese #ro#"sito7 3amAs #odr>a des6acerme de los Milos de mAs* Mi mente s!2consciente no 6ac>a mAs :!e seg!ir instr!cciones* (!ando em#ec9 a concentrar mi energ>a en atravesar el m!ro7 c!ando #ermit> :!e (risto entrara en mi mente7 el m!ro desa#areci" milagrosamente* ,ras 6a2er a#rendido en el (!rso :!e el c!er#o no es im#ortante7 no #od>a entender #or :!9 de2>amos 6acer e3ercicio o alimentarnos 2ien* Pero me di c!enta de :!e7 c!ando 6ago e3ercicio7 en realidad #ienso menos en mi c!er#o* (!ando no 6ago e3ercicio7 no #!edo de3ar de #ensar en mis gr!esos m!slos 8 mi anc6a cint!ra* De modo similar7 ingerir comida sana tiene sentido #or:!e nos a8!da a eEistir de la manera mAs ligera 8 energ9tica #osi2le dentro del c!er#o* La comida malsana es mAs #esada 8 nos ata al c!er#o* (!idamos del c!er#o como !na manera de c!idar me3or del es#>rit!* ,al como somos 6o8 en d>a7 n!estro c!er#o7 al enve3ecer7 refle3a la #esadez de !n #ensamiento dominado #or la aflicci"n 8 la #reoc!#aci"n* (!ando em#ezamos a via3ar mAs ligeros dentro del c!er#o7 8 n!estra mente ren!ncia a la #reoc!#aci"n constante #or los #ro2lemas cor#orales7 el enve3ecimiento se convierte en !na eE#eriencia diferente* Le> en alg!na #arte :!e la Virgen Mar>a n!nca ac!s" el #aso del tiem#o7 a!n:!e vivi" 6asta entrados los cinc!enta7 8 com#rendo #or :!9* %i alcanzAramos !n estado en el :!e s"lo el amor 8 el cariDo nos oc!#aran la mente7 8 ni el #asado ni el f!t!ro nos #esaran como !na carga so2re los 6om2ros7 enve3ecer se convertir>a en !n #roceso de re3!venecimiento* +s#irit!almente7 de2er>amos re3!venecer a medida :!e nos volvemos vie3os7 8a :!e el -nico #ro#"sito del tiem#o es :!e a#rendamos a ren!nciar de !na manera mAs co6erente a n!estro a#ego a la forma* +ntonces el c!er#o se zam2!lle en la #erfecci"n de la vida7 8 se convierte en !n instr!mento sano 8 !n o23eto de alegr>a* Nna #arte de la ne!rosis :!e nos #rod!ce n!estra c!lt!ra es la aversi"n al #aso de los aDos* %in em2argo7 como c!al:!ier otra cosa7 n!estra edad s"lo cam2iarA des#!9s de :!e la 6a8amos ace#tado tal como es* Podemos #ensar :!e es algo terri2le7 desagrada2le7 sin ning-n atractivo seE!al7 #ero en realidad eso no son mAs :!e #ensamientos* %i #aseamos #or las calles de Par>s7 veremos :!e de las francesas de mAs de cinc!enta 8 sesenta aDos se des#rende !na mad!ra seE!alidad* +n +stados Nnidos tendemos a #ensar :!e a esa edad las m!3eres 8a estAn Kaca2adasL* (am2iemos de mentalidad* &ecordemos :!e c!anto mAs vivimos mAs sa2emos7 8 c!anto mAs sa2emos mAs 6ermosos somos* Podemos crear !n conteEto n!evo 8 eficaz #ara la eE#eriencia de enve3ecer si cam2iamos la manera de ver a las #ersonas ma8ores en n!estra sociedad* +l ego7 des#!9s de todo7 #roclama :!e !n c!er#o de2ilitado es !na #ersona de2ilitada* Los norteamericanos tratamos a las #ersonas ma8ores de !na manera fr>a7 sin amor* +n (6ina7 a los ancianos se los res#eta 8 venera7 8 esa es7 en gran #arte7 la raz"n de :!e los c6inos vivan tanto tiem#o sin de3ar de ser ci!dadanos sal!da2les 8 #rod!ctivos* +n 'orteam9rica #ensamos :!e la 3!vent!d es m!c6o me3or7 8 #or lo tanto lo es* 'o #or:!e eso sea !na verdad o23etiva7 sino s"lo #or:!e es la idea :!e tenemos 8 la manifestamos en n!estra eE#eriencia colectiva* 'o im#orta c!Al sea la enfermedad7 la adicci"n o la deformaci"n f>sica7 s! ca!sa estA en la mente 8 s"lo en ella se la #!ede sanar* +l ma8or #oder :!e nos es concedido7 dice el (!rso7 es el

67

de cam2iar de mentalidad* '!estro estado f>sico no determina n!estro estado emocional* La eE#eriencia de la #az #roviene -nicamente de la mente* KLa #az de la mente Fdice Nn c!rso de milagrosF es claramente !n as!nto interno*L

#. EL SIGNIFICADO DE LA SANACIN
K'o olvides :!e el -nico #ro#"sito de este m!ndo es sanar al <i3o de Dios*L

(!ando #ensamos en sanar7 generalmente #ensamos en la c!raci"n f>sica7 #ero Nn c!rso de milagros define la sal!d como K#az interiorL* <a8 #ersonas :!e #adecen enfermedades m!8 graves 8 estAn en #az7 8 otras7 a #esar de s! #erfecta sal!d f>sica7 se sienten emocionalmente tort!radas* +n s! li2ro Tea!h only Lo)e Y+nseDa s"lo el amorZ7 ;err8 ;am#olsM8 esta2lece s!s #rinci#ios de sanaci"n de la actit!d* +nseDa :!e la #az es #osi2le inde#endientemente de las circ!nstancias f>sicas* Al consagrar n!estra enfermedad a Dios7 consagramos la eE#eriencia en s! totalidad7 sa2iendo :!e c!al:!ier cosa #!ede ser !tilizada #or el +s#>rit! %anto #ara traer mAs amor a n!estra conciencia* M!c6as #ersonas 6an 6a2lado de s! enfermedad como de K!na llamada a des#ertarL* +so significa des#ertar 8 eE#erimentar la vida7 des#ertar 8 2endecir cada maDana7 des#ertar 8 sa2er a#reciar a los amigos 8 a la familia* <e o>do decir a #ersonas con enfermedades graves :!e s! vida realmente em#ez" con el diagn"stico* HPor :!9J Por:!e si nos diagnostican !na enfermedad grave7 d!rante los #rimeros cinco min!tos nos des#rendemos de gran #arte de n!estro e:!i#a3e #ersonal s!#erficial* 'os #reg!ntamos: KHPor :!9 act-o con tanta arroganciaJ HPor :!9 fin3o :!e so8 tan d!roJ HPor :!9 3!zgo a la genteJ HPor :!9 no agradezco el amor 8 la 2elleza :!e me rodeanJ HPor :!9 no 6ago caso del elemento mAs sim#le 8 mAs im#ortante de mi ser7 el amor :!e 6a8 en mi coraz"nJL* &en!nciar a n!estros es#e3ismos es sanar* Dentro de cada !no de nosotros 6a8 !n n-cleo: n!estra esencia7 n!estro verdadero ser* +se es el l!gar de Dios dentro de nosotros* +ncontrar esa esencia es n!estro retorno a Dios7 el #ro#"sito de n!estra vida7 e incl!so las eE#eriencias mAs dolorosas #!eden servir a ese #ro#"sito* A lo largo de los aDos 6e 6a2lado en m!c6os f!nerales 8 conmemoraciones* +ntre las escenas mAs im#resionantes :!e 6e visto 3amAs se c!entan los rostros dolientes de la gente :!e se enfrenta con !na verdad desn!da :!e no es #osi2le negar ni 6acer de lado* (!ando alg!ien :!e amamos 8a no estA con nosotros7 n!estra tristeza nos a2re a n!evas o#ort!nidades de crecimiento* Las lAgrimas nos a2landan* <ace #oco 6a2l9 en !n f!neral #or !n 3oven :!e 6a2>a m!erto de sida* %!s amigos lo ama2an #rof!ndamente7 8 m!c6as #ersonas lloraron d!rante el servicio religioso* <acia el t9rmino del f!neral7 varios de s!s amigos mAs >ntimos se #!sieron de #ie #ara entonar !na canci"n :!e con frec!encia 6a2>an cantado con 9l* M!c6os de ellos casi no #od>an dominarse mientras canta2an* La #!reza del dolor refle3ado en s!s rostros era asom2rosaO mientras los mira2a7 #ens9 :!e si entre ellos 6a2>a actores7 #ro2a2lemente no 6a2>an 6ec6o 3amAs !na act!aci"n tan sincera* $tra vez 6a2l9 en el f!neral de !na 3oven :!e 6a2>a sido 2r!talmente asesinada* +sta2a casada 8 era madre de !n niDo de tres aDos* 3amAs me olvidar9 de la eE#resi"n del rostro del marido mientras me esc!c6a2a 6a2lar en la iglesia* FMic6ael Fle di3eF7 t- n!nca serAs el mismo7 todos lo sa2emos* ,ienes dos o#ciones: end!recerte o a2landarte* Des#!9s de esto #!edes decidir :!e n!nca mAs confiarAs en nadie7 ni si:!iera en Dios7 o #!edes de3ar :!e t! coraz"n 6ec6o #edazos te a2lande*** 8 :!e t!s lAgrimas f!ndan las m!rallas :!e rodean t! coraz"n7 de tal manera :!e te conviertas en !n 6om2re de !na #rof!ndidad 8 !na sensi2ilidad eEce#cionales* Des#!9s me dirig> a las m!3eres #resentes: F+ste niDo 6a #erdido a s! madre* Ga no tiene !nos 2razos de m!3er :!e lo am#aren* 'o de39is :!e esto s!ceda sin #onerle remedio* (om#rometeos a6ora7 de coraz"n7 a visitarlo7 a visitar a s! #adre 8 a afrontar la sit!aci"n lo me3or :!e #odAisO sed m!3eres tan mad!ras como lo sois en este momento* As!mid seriamente esta res#onsa2ilidad7 #ara :!e #or lo menos el crecimiento #ersonal :!e esta osc!ridad 6a #rod!cido #!eda ser el camino #or el c!al se la eE#!lse*

78

Lo e+tra,o "ue que despus de aquel "uneral tu$e que inter$enir en la celebracin de un matrimonio, en el otro e+tremo de la ciudad. 'ientras lo haca, obser$ un e+tra,o parecido entre los o(os del no$io y los del (o$en que acababa de enterrar a su mu(er. aturalmente que el no$io no estaba de duelo, sino muy alegre. Lo que pareca lo mismo era la pureza del amor en sus o(os, sin ningn ingrediente arti"icial a,adido. *lo atencin, sinceridad, apertura y amor. %anar es volver al amor* (on frec!encia7 la enfermedad 8 la m!erte son dolorosas lecciones so2re lo :!e amamos7 #ero lecciones de todas maneras* A veces se necesita el c!c6illo :!e nos tras#asa emocionalmente el coraz"n #ara atravesar los m!ros :!e se alzan ante 9l* Nna noc6e en Los /ngeles7 d!rante el #er>odo de meditaci"n :!e sig!e a mis conferencias7 o2serv9 :!e dos de mis amigos llora2an en el fondo de la iglesia* +sta2an #rof!ndamente a2atidos #or la inminente m!erte de !n amigo com-n :!e ten>a el sida* Me doli" verlos s!frir tanto* <e desc!2ierto :!eF n!estro s!frimiento nos #ermite #erci2ir7 como con ra8os ^7 el s!frimiento a3eno* Le #reg!nt9 a Dios si no se #od>a aliviar esa carga* Ga entonces7 todos 6a2>amos visto tanta aflicci"n7 tanto dolor 8 tanta m!erte a ca!sa de esa enfermedad*** KH'o es s!ficienteJ H'o se #!ede aca2arJL7 le #reg!nt9* Lo :!e me s!cedi" des#!9s f!e sor#rendente* Me invadi" el rec!erdo de mi #ro#ia Knoc6e osc!ra del almaL de casi !na d9cada atrAs* HAcaso no 6a2>a cam2iado 8o #rof!ndamente 8 #ositivamente a #artir de mi dolorJ %i mi alma 6a2>a !sado a:!ella eE#eriencia #ara cond!cirme a !na ma8or conciencia de m> misma7 Hc"mo sa2>a 8o :!e a esas otras #ersonas no les esta2a #asando lo mismoJ Mi tarea no es 3!zgar7 sino a8!dar7 como #!eda 8 donde #!eda7 8 no d!dar de la sa2id!r>a f!ndamental de todas las cosas* +n c!al:!ier sit!aci"n7 lo :!e #asa eEteriormente no es mAs :!e la #!nta del ice2erg* Las lecciones7 los verdaderos cam2ios7 las o#ort!nidades de crecer*** esas son las cosas :!e los o3os del c!er#o no #!eden ver* +stAn #or de2a3o de la l>nea de flotaci"n del es#>rit!7 #ero estAn* G forman !n c!adro del via3e del alma m!c6o mAs vasto de lo :!e #odemos #erci2ir desde la #ers#ectiva de n!estros sentidos f>sicos* +l crecimiento no tiene nada :!e ver con conseg!ir lo :!e nos #arece :!e :!eremos* (recer es llegar a ser los 6om2res 8 las m!3eres :!e #otencialmente #odemos ser: amorosos7 #!ros7 sinceros7 claros* Nna vida mAs larga no es necesariamente !na vida me3or* Nna vida sana no de#ende del estado f>sico* La vida no es mAs :!e la #resencia del amor7 8 la m!erte no es mAs :!e s! a!sencia* La m!erte f>sica no es7 de ning!na manera7 la m!erte real* Ga 6emos crecido lo s!ficiente #ara darnos c!enta de :!e 6a8 vida mAs allA de la eEistencia f>sica* +n la medida en :!e encontramos esa vida7 nos convertimos en nosotros mismos7 como 6i3os de los 6om2res 8 como <i3os de Dios*

$. LA MUERTE Y LA REENCARNACIN
No hay muerte. El 1i$o de Dios es li&re.

Nn c!rso de milagros dice :!e el nacimiento no es !n comienzo sino !na contin!aci"n7 8 :!e la m!erte no es !n final sino tam2i9n !na contin!aci"n* La vida contin-a eternamente* %iem#re f!e 8 siem#re serA* La encarnaci"n f>sica no es mAs :!e !na de las formas :!e #!ede tomar la vida* Nn c!rso de milagros menciona los Brandes &a8os7 !n conce#to :!e se enc!entra tam2i9n en otras enseDanzas metaf>sicas* Los Brandes &a8os son l>neas de energ>a :!e emanan desde dentro de cada !no de nosotros7 en niveles s!tiles :!e n!estros sentidos f>sicos no son ca#aces de #erci2ir7 8a :!e n!estros sentidos f>sicos refle3an n!estro act!al sistema de creenciasO a medida :!e 9ste se eE#anda7 lo mismo s!cederA con n!estros sentidos f>sicos* LlegarA !n momento en :!e #erci2iremos f>sicamente los Brandes &a8os* Alg!nas #ersonas7 #or e3em#lo las :!e ven las a!ras7 8a lo 6acen* A ?!da7 ;es-s 8 otros maestros il!minados se los re#resenta con frec!encia con !n 6alo alrededor de la ca2eza o con l>neas de l!z :!e irradian desde el coraz"n* +stas l>neas de l!z 8 energ>a son n!estra f!erza vital* +l c!er#o no es mAs :!e !n revestimiento tem#oral* (omo todav>a no nos damos c!enta de ello7 #ensamos :!e la m!erte del c!er#o es la m!erte de la #ersona* 'o lo es* <!2o !na 9#oca en :!e la gente cre>a :!e la tierra era #lana7 8 se #ensa2a :!e los 2arcos :!e llega2an al 6orizonte ca>an f!era de la ,ierra* LlegarA !n momento en :!e la #erce#ci"n :!e a6ora tenemos de la m!erte #arecerA tan rara7 ignorante 8 antic!ada como a:!ellas ideas* +l es#>rit! no m!ere c!ando m!ere el c!er#o* La m!erte f>sica es como :!itarse !n tra3e*

70

Para el ego7 la realidad no es mAs :!e lo :!e #erci2imos con n!estros o3os* Pero no #odemos ver a sim#le vista m!c6as cosas :!e sa2emos :!e eEisten: ni los Atomos ni los #rotones7 ni los vir!s ni las c9l!las* Act!almente7 los cient>ficos em#iezan a reconocer !na !nidad :!e estA mAs allA de toda realidad :!e #odamos #erci2ir* +sta !nidad es Dios7 8 dentro de ella estA n!estro ser* La encarnaci"n f>sica es similar a !na eE#eriencia escolar* Las almas7 como los est!diantes7 asisten a clase #ara a#render lo :!e necesitan a#render* +s algo m!8 #arecido a sintonizar !n canal en el televisor* Digamos :!e estamos todos sintonizados en el canal 4* (!ando alg!ien se m!ere7 8a no estA en el canal 47 #ero eso no :!iere decir :!e no est9 emitiendo* %"lo :!e a6ora lo 6ace desde el canal 1 o el 4* Los sistemas de emisi"n #or ca2le eEisten inde#endientemente de :!e tengamos o no el e:!i#o necesario #ara reci2irlos* %"lo la arrogancia del ego #retende 6acernos creer :!e lo :!e no #odemos #erci2ir f>sicamente no eEiste* <a8 #ersonas :!e 6an afirmado 6a2er visto salir !na l!z de la coronilla de !n mori2!ndo* M!c6as otras 6an contado s!s KeE#eriencias en el !m2ral de la m!erteL7 c!ando se des#o3aron tem#oralmente del c!er#o* Nna vez conoc> a !na 3oven :!e 6a2>a tenido !n accidente de avi"n* Perdi" #rActicamente la mitad de s! sangre 8 ten>a las #iernas casi totalmente seccionadas* Al descri2irme s! eE#eriencia7 di3o: F%ent> :!e mor>a 8 des#!9s volv>a a la vida* +ra algo atra8ente7 m!8 cAlido7 como !n maravilloso amor maternal* Pero 8o sa2>a :!e #od>a elegir* Pens9 en mi #adre 8 me di c!enta de :!e mi m!erte ser>a inso#orta2le #ara 9l7 de manera :!e l!c69 #ara volver* Desde entonces 8a n!nca lloro en los f!nerales* P!edo llorar #or los :!e se :!edan a:!>7 #ero s9 #or eE#eriencia :!e la gente :!e 6a m!erto estA en !n l!gar maravilloso* Nna vez :!e n!estros sentidos f>sicos registran los Brandes &a8os7 el c!er#o nos #arece !na mera som2ra en com#araci"n con n!estro ser verdadero* (!ando o>mos decir :!e alg!ien 6a m!erto7 eso s"lo significa :!e !na som2ra 6a desa#arecido* Ga no #erci2imos la m!erte como el fin de !na relaci"n* (!ando ;es-s di3o: KLa m!erte serA el -ltimo enemigoL7 :!iso decir :!e UserA lo -ltimo :!e #erci2amos como !n enemigoU* +l #ro2lema realmente no es la m!erte7 sino lo :!e #ensamos :!e es* ,odos nos moriremos* Alg!nos nos iremos en el tren de las 5*30 8 otros en el de las )0*017 #ero el via3e lo 6aremos todos* Ace#tar :!e 6emos de sanar lo :!e #ensamos so2re lo :!e eso significa es la #iedra ang!lar de la transformaci"n :!e re#resenta de3ar de estar orientados 6acia el c!er#o #ara orientarnos 6acia el es#>rit!* La vida es como !n li2ro :!e no se aca2a n!nca* Los ca#>t!los terminan7 #ero el li2ro no* +l final de !na encarnaci"n f>sica es como el final de !n ca#>t!lo 8 el comienzo de otro* Nna vez o> decir a !n amigo: KDesde la m!erte de mi #adre7 mi relaci"n con 9l no 6a 6ec6o mAs :!e me3orarL* Nn c!rso de milagros dice :!e la com!nicaci"n no se interr!m#e con la destr!cci"n del c!er#o f>sico* La verdadera com!nicaci"n tiene 2ases mAs firmes :!e lo :!e se dice o se o8e f>sicamente* (!ando alg!ien 6a m!erto7 de2emos 6a2lar con esa #ersona de distinta manera :!e antes7 #ero al mantenernos a2iertos a la #osi2ilidad de !na f!erza vital eterna7 dirigimos la mente en el sentido de desarrollar la ca#acidad #ara tener conversaciones :!e trascienden lo f>sico* +scri2ir cartas #!ede a8!dar a esta2lecer esta com!nicaci"n* Primero le escri2imos !na carta a la #ersona :!e 6a m!erto7 8 des#!9s escri2imos s! res#!esta* HI!9 sentido tienen tales e3erciciosJ +E#anden la mente #ara :!e ace#te #osi2ilidades ma8ores :!e las :!e normalmente nos #ermite considerar el ego* +n mis gr!#os de a#o8o #ara s!#erar el d!elo7 m!c6a gente me 6a contado a men!do :!e 6a soDado con alg!ien :!e 6a2>a m!erto* (!ando esa #ersona se le a#arec>a en el Xs!eDo7 el soDante sol>a decirle: K,- no #!edes estar a:!>* +stAs m!ertaL* +n ese momento7 la #ersona dec>a KA6L7 8 el s!eDo se aca2a2a* Le 6a2>an negado el #ermiso #ara contin!ar* Al escri2ir las cartas o al tener c!al:!ier ti#o de conversaci"n ! otra eE#eriencia :!e a!mente n!estra a#ert!ra a la #osi2ilidad de !na vida des#!9s de la m!erte7 ensanc6amos las fronteras mentales :!e nosotros mismos nos im#onemos* '!estros s!eDos 8 otras eE#eriencias emocionales se li2eran entonces de la esclavit!d :!e les im#one n!estra negativa a creer* A veces7 c!ando alg!ien 6a m!erto7 decimos: K'o #!ede ser verdad* Me #arece !na #esadilla* %iento como si todav>a est!viera a:!>L* G lo sentimos #or:!e es verdad* Las voces m!ndanas del ego nos dirAn :!e no es mAs :!e n!estra imaginaci"n7 #ero lo :!e Kno es mAs :!e n!estra imaginaci"nL es la m!erte misma* La verdad tal como Dios la cre" es :!e la m!erte no eEiste7 8 en lo #rof!ndo de n!estro coraz"n sa2emos :!e es cierto*

72

HG :!9 6a8 de la reencarnaci"nJ +l sig!iente #Arrafo #ertenece al ca#>t!lo so2re la reencarnaci"n del Man!al #ara Maestros del (!rso: En ltima instan!ia, la reen!arna!i%n es imposi&le. El pasado no e.iste ni el (uturo tampo!o, y la idea de na!er en un !uerpo ya sea una o mu!has )e!es no tiene sentido. La reen!arna!i%n, por lo tanto, no puede ser )erdad desde ningn punto de )ista... #i Fel !on!eptoG se usa para re(orzar el re!ono!imiento de la naturaleza eterna de la )ida, es !iertamente til... -l igual que mu!has otras !reen!ias, sta puede usarse desa!ertadamente. En el me$or de los !asos, el mal uso que se ha!e de ella da lugar a preo!upa!iones y tal )ez a orgullo por el pasado. En el peor de los !asos, pro)o!a iner!ia en el presente... #iempre e.iste !ierto riesgo en )er el presente en (un!i%n del pasado. 2as siempre hay algo &ueno en !ualquier pensamiento que re(uer!e la idea de que la )ida y el !uerpo no son lo mismo. ,9cnicamente7 entonces7 la reencarnaci"n no eEiste tal como #ensamos :!e es7 sim#lemente #or:!e el tiem#o lineal no eEiste* Las vidas #asadas 8 las f!t!ras s!ceden todas sim!ltAneamente* A!n as>7 es -til recordar :!e tenemos !na vida a#arte de la eE#eriencia de c!al:!ier vida f>sica* Nn c!rso de milagros no incl!8e ning!na doctrina* Nn est!diante adelantado del (!rso #!ede creer o no en la reencarnaci"n* ULa -nica c!esti"n :!e tiene sentido es si !n conce#to es -til o no*U %e nos dice :!e #idamos a n!estro Maestro nterior :!e oriente n!estro #ensamiento res#ecto de c!al:!ier idea 8 de c"mo !sarla en n!estra vida* +n el m!ndo il!minado7 contin!aremos ren!nciando al c!er#o* Pero la eE#eriencia de la m!erte serA m!8 diferente* +stA escrito en K+l canto de la oraci"nL7 !n com#lemento de Nn c!rso de milagros: Esto es lo que de&er"a ser la muerte/ una tranquila op!i%n he!ha !on $&ilo y !on un sentimiento de paz, porque el !uerpo ha sido usado amorosamente para ayudar al 1i$o de Dios en su !amino ha!ia Dios. Damos las gra!ias al !uerpo, pues, por todos los ser)i!ios que nos ha prestado. 'ero estamos agrade!idos tam&in de que no haya ne!esidad de andar por el mundo de l"mites, ni de al!anzar al ,risto de manera indire!ta y de )erlo !laramente, a lo sumo, en &ellos destellos. -hora podemos !ontemplarlo sin )elos que Lo !u&ran, en la luz que nue)amente hemos aprendido a )er. Lo llamamos muerte, pero es li&ertad. No adquiere la (orma de algo dolorosamente arro$ado so&re la !arne mal dispuesta, sino de una dul!e &ien)enida a la li&era!i%n. #i ha ha&ido )erdadera !ura!i%n, esta puede ser la (orma que adquiera la muerte !uando sea el momento de des!ansar por un rato de una la&or gustosamente realizada y gustosamente !on!luida. -hora nos dirigimos en paz ha!ia una atm%s(era ms li&re y un !lima ms sua)e, donde no es di("!il )er que los regalos que hi!imos (ueron guardados para nosotros. 'orque el ,risto ahora es ms transparente0 #u )isi%n es ms !onstante en nosotros0 #u )oz, la pala&ra de Dios, es ms induda&lemente la nuestra. Este tranquilo pasar a una plegaria ms ele)ada, a un &ondadoso perd%n de las !ostum&res de la tierra, s%lo puede ser re!i&ido !on agrade!imiento. Nna vez le> algo so2re !na antig!a religi"n 3a#onesa :!e cele2ra2a la m!erte de las #ersonas 8 se dol>a c!ando nac>an* %e entend>a :!e el nacimiento significa2a :!e !n es#>rit! infinito era forzado a entrar en !n foco finito7 mientras :!e la m!erte significa2a la li2eraci"n de todos los l>mites 8 la li2ertad de vivir #lenamente la gama entera de #osi2ilidades :!e nos ofrece Dios en %! misericordia* La vida es m!c6o mAs :!e la vida del c!er#o: es !na infinita eE#ansi"n de energ>a7 !n contin!o de amor en inn!mera2les dimensiones7 !na eE#eriencia #sicol"gica 8 es#irit!al inde#endiente de la forma f>sica* %iem#re 6emos estado vivos 8 siem#re lo estaremos* Pero la vida del c!er#o es !na im#ortante esc!ela* +s n!estra o#ort!nidad de li2erar al m!ndo del infierno* KDios amado7 6Agase ,! vol!ntad7 as> en la tierra como en el (ielo*L

73

CAPTULO % EL CIELO
El ,ielo est aqu". No e.iste ningn otro lugar. El ,ielo es ahora. No e.iste ningn otro tiempo.

1. LA DECISIN DE SER FELIZ


El ,ielo es la alternati)a por la que me tengo que de!idir.

ULa vol!ntad de Dios es :!e seamos felicesU a6ora* Al #edir :!e se 6aga %! vol!ntad7 damos instr!cciones a la mente #ara :!e se concentre en la 2elleza de la vida7 en cada !na de las razones :!e tenemos #ara cele2rar en vez de estar de d!elo* Beneralmente nos imaginamos lo :!e #ensamos :!e nos 6ar>a felices7 8 des#!9s tratamos de 6acer :!e s!ceda* Pero la felicidad no de#ende de las circ!nstancias* <a8 #ersonas :!e lo tienen todo #ara ser felices 8 no lo son7 8 otras :!e s> lo son a #esar de tener a!t9nticos #ro2lemas* La clave de la felicidad es la decisi"n de ser feliz* +n los -ltimos aDos se 6a 6a2lado m!c6o de Kreconocer n!estros sentimientosL* +s !n conce#to im#ortante7 #ero :!e #!ede ser !sado #or el ego #ara s!s #ro#ios fines* La ma8or>a de las veces7 c!ando o>mos decir Kreconoce t!s sentimientosL7 se refieren a los negativos: K%9 consciente de t! dolor7 o de t! ra2ia7 o de t! verg[enzaL* Pero necesitamos tanto a#o8o #ara reconocer n!estros sentimientos #ositivos como #ara reconocer los negativos* +l ego se resiste a la vivencia de c!al:!ier ti#o de emoci"n a!t9ntica* 'ecesitamos a#o8o 8 #ermiso #ara sentir n!estro amor7 n!estra satisfacci"n 8 n!estra felicidad* +l ego li2ra !na secreta 2atalla contra la felicidad* &ec!erdo :!e c!ando esta2a en la !niversidad7 sol>a #asearme con li2ros de #oes>a r!sa 2a3o el 2razo7 c!ltivando !na actit!d sofisticada 8 c>nica :!e me #arec>a #ro#ia de !na #ersona inteligente* %ent>a :!e a:!ello indica2a :!e 8o entend>a la condici"n 6!mana7 6asta :!e me di c!enta de :!e mi cinismo revela2a m!8 #oca com#rensi"n de la condici"n 6!mana7 #or:!e lo mAs im#ortante de tal condici"n es :!e estamos siem#re escogiendo* %iem#re #odemos o#tar #or #erci2ir las cosas de otra manera* %e dice :!e #odemos ver el vaso medio vac>o o medio lleno* Podemos concentrarnos en lo :!e nos va mal en la vida o en lo :!e nos va 2ien7 8 tanto en !n caso como en el otro serA #recisamente de eso de lo :!e reci2amos mAs* La creaci"n es !na eEtensi"n del #ensamiento* Piensa en la escasez 8 reci2irAs escasez7 #iensa en la a2!ndancia 8 reci2irAs a2!ndancia* P!edo o>r las voces :!e dicen: KPero c!ando act-o como si todo f!era est!#endamente 2ien7 no so8 sincero conmigo mismoL* Pero el 8o negativo no es n!estro 8o verdaderoO es mAs 2ien el im#ostor* 'ecesitamos estar en contacto con n!estros sentimientos negativos7 #ero s"lo #ara li2erarnos de ellos 8 sentir el amor :!e se oc!lta de2a3o* 'o es tan dif>cil tener sentimientos 8 #ensamientos #ositivos* +l #ro2lema es :!e nos resistimos a ellos #or:!e nos 6acen sentir c!l#a2les* Para el ego no 6a8 ma8or crimen :!e el de reclamar n!estra 6erencia nat!ral* K%i so8 rico Fdice el egoF7 otra gente serA #o2re* %i tengo 9Eito7 #!edo 6erir los sentimientos de otras #ersonas* HI!i9n so8 8o #ara tenerlo todoJ %er9 !na amenaza 8 8a no le g!star9 n!nca a nadie*L +stos son alg!nos de los arg!mentos :!e el ego nos mete en la ca2eza* +l (!rso nos advierte del #eligro de las creencias oc!ltas* Nna creencia oc!lta :!e m!c6os com#artimos es :!e estA mal ser demasiado feliz* +l dogma religioso del ego no nos 6a a8!dado* %e 6a glorificado el s!frimiento* La gente se 6a concentrado mAs en la cr!cifiEi"n :!e en la res!rrecci"n* Pero la cr!cifiEi"n sin la res!rrecci"n es !n s>m2olo :!e no tiene significado* La cr!cifiEi"n es la #a!ta de energ>a del miedo7 la manifestaci"n de !n coraz"n cerrado* La res!rrecci"n es la inversi"n de esa #a!ta7 :!e se da c!ando de3amos de #ensar en el miedo #ara concentrarnos en el amor* +Eamina la cr!cifiEi"n7 dice Nn c!rso de milagros7 #ero no te detengas en ella* K?ienavent!rados los :!e tienen fe en lo :!e no #!eden verL7 dice ;es-s* +s fAcil tener fe c!ando las cosas van 2ien7 #ero en la vida 6a8 momentos en :!e tenemos :!e volar a ciegas7 como !n #iloto :!e 6ace !n aterriza3e con mala visi2ilidad 8 tiene :!e confiar en :!e los instr!mentos decidan #or 9l* G lo

74

mismo #asa con nosotros c!ando las cosas no son como nos g!star>a :!e f!eran* %a2emos :!e la vida es !n #roceso7 8 :!e siem#re avanza 6acia !n ma8or 2ien* Lo :!e #asa es :!e nosotros no #odemos verlo* +n esos momentos confiamos en :!e n!estro radar es#irit!al naveg!e #or nosotros* (onfiamos en :!e 6a8a !n final feliz* Por n!estra fe7 mediante n!estra confianza7 invocamos s! seDal* La res!rrecci"n es !na ve6emente llamada a seg!ir avanzando* &e#resenta la decisi"n de ver la l!z en medio de la osc!ridad* +l ,alm!d7 el li2ro 3!d>o de la sa2id!r>a7 dice c"mo 6a8 :!e com#ortarse en 9#ocas de osc!ridad: KD!rante el tiem#o de la noc6e mAs osc!ra7 act-a como si 8a 6!2iera llegado la maDanaL* Dios nos da la res#!esta a cada #ro2lema en el momento en :!e se #rod!ce* +l tiem#o7 como 8a 6emos visto7 no es mAs :!e !na idea* +s el refle3o f>sico de n!estra fe o n!estra falta de fe* %i #ensamos :!e !na 6erida va a necesitar m!c6o tiem#o #ara sanar7 lo necesitarA* %i ace#tamos la vol!ntad de Dios como algo 8a c!m#lido7 eE#erimentaremos inmediatamente la sanaci"n de todas n!estras 6eridas* K%"lo la #aciencia infinita #rod!ce res!ltados inmediatos*L +l !niverso f!e creado #ara a#o8arnos en todos los as#ectos* Dios estA constantemente eE#resando %! infinito c!idado #or nosotros* +l -nico #ro2lema es :!e nosotros no estamos de ac!erdo con Tl* 'o nos amamos como Tl nos ama7 8 #or eso im#edimos :!e se #rod!zcan los milagros a los :!e tenemos derec6o* +l m!ndo nos 6a enseDado a creer :!e somos inferiores7 :!e no somos #erfectos7 :!e es !na actit!d arrogante #ensar :!e merecemos !na felicidad com#leta* +ste es el #!nto donde nos :!edamos atascados* %i nos #asa algo Fel amor7 el 9Eito7 la felicidadF :!e s"lo #arece adec!ado #ara !na #ersona K:!e realmente se lo merezcaL7 n!estra mente s!2consciente decide :!e eso no es #ara nosotros7 8 nos sa2oteamos las o#ort!nidades de ser felices* Pocas #ersonas nos 6an agraviado como nosotros nos agraviamos* 'adie nos 6a sacado los caramelos de las manos tantas veces como nosotros mismos los 6emos tirado* <emos sido inca#aces de ace#tar el 3-2ilo #or:!e no conc!erda con la idea :!e tenemos de nosotros mismos* +n contraste con la >nfima a#reciaci"n :!e tiene el ego de n!estro valor7 estA la verdad tal como Dios la 6a creado* 'o 6a8 l!z mAs 2rillante :!e la :!e res#landece dentro de nosotros* 'o im#orta si la vemos o no* +stA a6> #or:!e a6> la #!so Dios* %er felices no es s"lo n!estro derec6o sino7 en cierto sentido7 tam2i9n n!estra res#onsa2ilidad* Dios no nos da la felicidad #ara nosotros solos* 'os la da #ara :!e #odamos afirmarnos mAs en el m!ndo en %! nom2re* La felicidad es !n signo de :!e 6emos ace#tado la vol!ntad de Dios* +s m!c6o mAs fAcil fr!ncir el ceDo :!e sonre>r* +s fAcil ser c>nico* +n realidad7 es !na eEc!sa #ara no a8!dar al m!ndo* %iem#re :!e alg!ien me dice :!e estA m!8 de#rimido #or el 6am2re :!e 6a8 en el m!ndo7 le #reg!nto si da cinco d"lares mens!ales a alg!na de las organizaciones de a8!da a los necesitados* G lo #reg!nto #or:!e 6e o2servado :!e la gente :!e #artici#a en la sol!ci"n de los #ro2lemas no #arece estar tan de#rimida #or ellos como los :!e se :!edan entre 2astidores sin 6acer nada* La es#eranza nace de #artici#ar en sol!ciones es#eranzadoras* %omos felices en la medida en :!e o#tamos #or ver 8 crear las razones #ara la felicidad* +l o#timismo 8 la felicidad son los res!ltados del tra2a3o es#irit!al* Nn c!rso de milagros afirma: K+l amor es#era la 2ienvenida7 #ero no en el tiem#oL* +l (ielo s"lo es#era n!estra ace#taci"n* 'o es algo :!e va8amos a eE#erimentar KmAs tardeL* KMAs tardeL no es mAs :!e !na idea* KAlegraos Fdec>a ;es-sF7 #or:!e 6e vencido al m!ndo*L %e da2a c!enta7 como #odemos darnos c!enta tam2i9n nosotros7 de :!e el m!ndo no tiene #oder ante el #oder de Dios* 'o es real* 'o es mAs :!e !na il!si"n* Dios 6a creado el amor como la -nica realidad7 el -nico #oder* G as> es*

7-

2. NUESTRA CAPACIDAD DE 'RILLAR.


'uedes alzar la mano y to!ar el ,ielo.

A los o3os de Dios7 todos somos #erfectos 8 tenemos !na ca#acidad ilimitada de eE#resarnos 2rillantemente* Digo ca#acidad ilimitada 8 no #otencial ilimitado #or:!e este -ltimo conce#to #!ede ser #eligroso si lo !tilizamos #ara esclavizarnos a nosotros mismos7 #ara vivir en el f!t!ro 8 no en el #resente 8 #ara s!mirnos en la deses#eraci"n com#arAndonos constantemente con lo :!e creemos :!e #odr>amos ser* Mientras no seamos maestros #erfectos7 es im#osi2le #or definici"n :!e vivamos a la alt!ra de n!estro #otencial7 :!e siem#re serA algo :!e s"lo #odremos alcanzar mAs adelante* %e trata de !n conce#to :!e #!ede 6!ndirnos en la im#otencia #ersonal* %i nos centramos en el #otencial 6!mano seg!iremos siendo im#otentes* (entr9monos en la ca#acidad 6!mana7 :!e se eE#resa en el #resente* +s inmediata* La clave no estA en lo :!e tenemos dentro7 sino en lo :!e estamos dis#!estos a reconocer de lo :!e tenemos dentro* 'o tiene sentido es#erar a ser #erfectos en todo lo :!e 6acemos7 o maestros il!minados7 o doctores en filosof>a de la vida7 antes de a2rirnos a lo :!e somos ca#aces de 6acer a6ora* Por s!#!esto :!e 6o8 no somos tan 2!enos como seremos maDanaO #ero7 Hc"mo vamos a llegar a la #romesa de maDana sin 6acer algo 6o8J &ec!erdo 6a2erme #asado aDos tan #reoc!#ada #or las o#ciones :!e me ofrec>a la vida7 :!e no me mov>a* +sta2a #aralizada #or tantas #osi2ilidades* 'o #od>a imaginarme :!9 camino me llevar>a a la realizaci"n de mi K#otencialL7 ese glorioso mito ne!r"tico :!e siem#re esta2a a6> es#erando7 #recisamente enfrente de todo a:!ello :!e 8o #od>a manifestar en el #resente* Por ello7 me sent>a siem#re demasiado as!stada #ara moverme* G el miedo7 #or s!#!esto7 es el gran traidor del Go* La diferencia entre las #ersonas :!e Kviven s! #otencialL 8 las :!e no lo 6acen no es la cantidad de #otencial :!e #oseen7 sino la cantidad de #ermiso :!e se dan a s> mismas #ara vivir en el #resente* %omos la generaci"n ad!lta* ,enemos c!er#os ad!ltos7 res#onsa2ilidades ad!ltas 8 #rofesiones ad!ltas* Lo :!e a m!c6os de nosotros nos falta es !n conteEto ad!lto #ara n!estra vida7 en el :!e nos demos #ermiso #ara 2rillar7 #ara florecer #lenamente7 #ara mostrarnos #oderosamente en el #resente sin temor de no valer lo s!ficiente* +s#erar !n f!t!ro #r"s#ero es !na manera de aseg!rarnos de :!e 3amAs lleg!e* Nn adolescente s!eDa con lo :!e serA* Nn ad!lto se regoci3a en el #resente* Nna vez t!ve !na tera#e!ta :!e me di3o :!e mi #ro2lema era :!e :!er>a ir directamente del #!nto A a los #!ntos ^7 G 8 ]7 8 #arec>a inca#az de moverme del #!nto A al #!nto ?7 de ir #aso a #aso* +s m!c6o mAs fAcil soDar con el #!nto ] :!e moverse realmente 6asta el #!nto ?* +s mAs fAcil #racticar n!estro disc!rso de ace#taci"n del $scar :!e #onerse en marc6a 8 ac!dir a las clases de inter#retaci"n* (on frec!encia tenemos miedo de 6acer algo a menos :!e se#amos :!e #odemos 6acerlo #erfectamente 2ien* Pero al (arnegie <all se llega #racticando* &ec!erdo c!An li2erador f!e #ara m> 6ace varios aDos leer en !na entrevista con ;oan ?aez :!e alg!nas de las #rimeras canciones de ?o2 D8lan no eran tan maravillosas como se dec>a* ,enemos la imagen del genio s!rgiendo en #lena mad!rez de la ca2eza de ]e!s* Nna vez le #ed> a alg!ien :!e diera !na conferencia #or m> mientras 8o esta2a f!era de la ci!dad7 8 me res#ondi" :!e sent>a :!e no #od>a 6acerlo tan 2ien como 8o* FV(laro :!e noW Fle di3eF VGo 6ace aDos :!e lo 6agoW HPero c"mo vas a a#render a 6acerlo si no em#iezas alg!na vezJ (reo :!e la raz"n de :!e la gente no tenga 6o8 tantas aficiones como sol>a tener en generaciones #asadas es :!e no #odemos so#ortar 6acer nada en lo :!e no seamos fa2!losos* <ace varios aDos em#ec9 a tomar otra vez lecciones de #iano7 des#!9s de 6a2er tocado d!rante m!c6os aDos c!ando era niDa* 'o so8 (6o#in7 #ero el solo 6ec6o de tocar t!vo #ara m> !n gran efecto tera#9!tico* Vi m!8 claramente :!e no 6a8 :!e ser !n virt!oso en todo #ara ser !n virt!oso en la vida* +sto -ltimo significa cantar7 #ero no necesariamente cantar 2ien* (asi todos nos sentimos en alg-n nivel como ca2allos de carreras :!e m!erden el 2ocado 8 se agol#an contra el #ort"n7 es#erando 8 rezando #ara :!e alg!ien venga a a2rirnos la #!erta 8 #odamos finalmente correr* %entimos tanta energ>a re#rimida7 tanto talento inmovilizado*** +n n!estro coraz"n sa2emos :!e nacimos #ara 6acer grandes cosas 8 tenemos !n miedo #rof!ndo de

7.

des#erdiciar n!estra vida* Pero la -nica #ersona a :!ien #odemos li2erar es a nosotros mismos* La ma8or>a lo sa2emos* 'os damos c!enta de :!e la #!erta cerrada con llave es n!estro #ro#io miedo* Pero a estas alt!ras 6emos a#rendido :!e en alg-n nivel n!estro terror de avanzar es tan grande :!e se necesitar>a !n milagro #ara li2erarnos* +l ego :!isiera :!e naci9ramos con !n gran #otencial 8 m!ri9ramos con !n gran #otencial* +n medio 6a8 !n s!frimiento cada vez ma8or* Nn milagro nos de3a en li2ertad #ara vivir #lenamente en el #resente7 #ara li2erar n!estro #oder 8 reclamar n!estra gloria* +l <i3o de Dios se eleva al (ielo c!ando li2era el #asado 8 el f!t!ro7 8 as> se a!toli2era #ara ser :!ien es 6o8* U+l infierno es lo :!e el ego 6ace del #resente*U +l (ielo es otra manera de considerar la totalidad*

7/

3. LA PRCTICA ESPIRITUAL
na mente sin entrenar no puede lograr nada.

+l amor es algo mAs :!e 2ellos arco irisO re:!iere disci#lina 8 #rActica* 'o es solamente !n sentimiento d!lce* +s !n com#romiso radical con !na manera de ser diferente7 !na res#!esta mental a la vida :!e estA en total desac!erdo con lo :!e #iensa el m!ndo* +l (ielo es o#tar conscientemente #or desafiar la voz del ego* (!anto mAs tiem#o #asamos con el +s#>rit! %anto7 ma8or es n!estra ca#acidad de concentrarnos en el amor* Nn c!rso de milagros nos dice :!e los cinco min!tos :!e #asamos con Tl #or la maDana R6aciendo los e3ercicios del (!rso o c!al:!ier otra #rActica seria de oraci"n o de meditaci"nS nos garantizan :!e Tl estarA a cargo de n!estros #ensamientos en c!al:!iera de s!s formas d!rante todo el d>a* +so significa :!e as!mimos la res#onsa2ilidad de 6acer lo :!e en Alco6"licos An"nimos llaman !n Kcontacto conscienteL con Tl* As> como vamos al gimnasio #ara desarrollar n!estra m!sc!lat!ra f>sica7 meditamos 8 oramos #ara desarrollar n!estra m!sc!lat!ra mental* +l (!rso dice :!e logramos tan #oco #or:!e tenemos la mente indisci#linada: instintivamente nos com#ortamos de forma #aranoica o nos erigimos en 3!eces7 reacciones temerosas en vez de amorosas* +l (!rso afirma :!e somos Kdemasiado tolerantes con las divagaciones de la menteL* La meditaci"n disci#lina la mente* (!ando meditamos7 el cere2ro emite7 literalmente7 otra clase de ondas* &eci2imos informaci"n en !n nivel mAs #rof!ndo :!e d!rante la conciencia normal de vigilia* Nn c!rso de milagros dice :!e lo f!ndamental son los e3ercicios7 #or:!e Unos entrenan mentalmente #ara #ensar seg-n las l>neas esta2lecidas en el teEto* 'o es lo :!e #ensamos lo :!e nos transforma7 sino c"mo #ensamosU* Los #rinci#ios de los milagros se v!elven K6A2itos mentalesL en n!estro Kre#ertorio #ara solventar #ro2lemasL* (recer es#irit!almente no :!iere decir volverse metaf>sicamente mAs com#licado7 sino mAs 2ien 6acerse mAs sim#le a medida :!e esos #rinci#ios 2Asicos em#iezan a im#regnar cada vez mAs #rof!ndamente n!estra manera de #ensar* La meditaci"n es !n tiem#o #asado con Dios en silencio 8 :!iet!d7 a la esc!c6a* +s el tiem#o d!rante el c!al el +s#>rit! %anto #!ede entrar en n!estra mente 8 realizar %! divina al:!imia* A ca!sa de ello7 no s"lo cam2ia lo :!e 6acemos7 sino tam2i9n :!ienes somos* +l Li2ro de e3ercicios de Nn c!rso de milagros7 !n con3!nto de e3ercicios #sicol"gicos #ara 30. d>as7 nos #ro#orciona !n #lan m!8 es#ec>fico #ara a2andonar !na manera de #ensar 2asada en el miedo 8 ace#tar en s! l!gar otra 2asada en el amor* (ada d>a se nos da !n #ensamiento #ara :!e nos concentremos en 9l7 con los o3os cerrados7 d!rante !n tiem#o determinado* +n la introd!cci"n se nos dice :!e a!n:!e no nos g!sten los e3ercicios 8 6asta incl!so si sentimos 6ostilidad 6acia ellos7 a!n as> de2emos 6acerlos* '!estra actit!d no infl!8e en a2sol!to en s! eficacia* %i esto8 levantando #esas en el gimnasio7 en realidad no im#orta :!e la eE#eriencia me encante o me 6arte* Lo -nico :!e afecta a mi c!er#o es si levanto o no las #esas7 8 lo mismo #asa con la meditaci"n* Los efectos de la meditaci"n7 al ig!al :!e los de los e3ercicios f>sicos7 son ac!m!lativos* (!ando e3ercitamos los m-sc!los en el gimnasio d!rante !na 6ora7 al final de esa 6ora no #odemos a#reciar cam2io alg!no en el c!er#o* Pero si vamos al gimnasio treinta d>as seg!idos7 entonces s> :!e #odremos a#reciar el cam2io* Lo mismo oc!rre con la meditaci"n* A veces7 el cam2io no lo vemos tanto nosotros como los demAs* I!izA ni si:!iera nos demos c!enta de c"mo infl!8e en n!estro entorno 8 en las #ersonas :!e nos rodean la calidad de n!estra energ>a 8 las emanaciones invisi2les de n!estra mente* Pero los demAs lo #erci2en7 8 reaccionan de ac!erdo con ello* La #rActica es#irit!al constit!8e la 2ase del desarrollo del #oder #ersonal* Las #ersonas es#irit!almente #oderosas no son necesariamente gente :!e 6aga m!c6oO son mAs 2ien #ersonas a c!8o alrededor se 6acen cosas* Band6i consig!i" :!e los ingleses se f!eran de la ndia7 8 no era !n 6om2re :!e se moviera m!c6o* A s! alrededor se arremolina2an #oderosas f!erzas* +l #residente @enned8 es otro e3em#lo de ello* Legislativamente7 o2t!vo mAs 2ien #oco7 #ero moviliz" dentro de otros f!erzas invisi2les :!e alteraron la conciencia de #or lo menos !na generaci"n de norteamericanos* (!ando nos encontramos en el nivel s!#remo de n!estro ser7 no es necesario :!e 6agamos nada* +stamos en #az mientras el #oder de Dios act-a a trav9s de nosotros* La meditaci"n es !na rela3aci"n #rof!nda* +n ella7 la voz fren9tica del ego 8 s!s vanas invenciones se cons!men*

76

,odos tenemos dentro !n rece#tor de radio en com!nicaci"n directa con la voz de Dios* +l #ro2lema es :!e 6a8 m!c6as interferencias7 :!e desa#arecen en los momentos de tran:!ilidad :!e #asamos con Dios* +ntonces a#rendemos a o>r %! voz* +n el (ielo es la -nica voz :!e o>mos7 8 #or eso all> somos tan felices*

4. VER LA LUZ
1i$o de la luz, no sa&es que la luz est en ti.

%"lo n!estra l!z interior es real* 'o tenemos tanto miedo de n!estra osc!ridad como de la l!z :!e llevamos dentro* La osc!ridad nos res!lta familiar7 es lo :!e conocemos* K%in em2argo7 ni el olvido ni el infierno te res!ltan tan inace#ta2les como el (ielo*L La l!z7 es decir7 #ensar :!e efectivamente #odr>amos valer lo s!ficiente7 es tan amenazadora #ara el ego :!e le 6ace sacar s!s caDones mAs #oderosos #ara defenderse de ella* Alg!ien :!e conozco me coment" !na vez de !n amigo com-n: F,iene !n alma mez:!ina* F'o Fle di3eF7 tiene !na #ersonalidad mez:!ina* %! alma es !na de las mAs 2rillantes :!e 6e visto* %! mez:!indad es sim#lemente !na defensa contra la l!z* %i de3ara entrar s! l!z 8 o#tara #or eE#resar realmente todo s! amor7 s! ego :!edar>a a2r!mado* %! mez:!indad es s! armad!ra7 s! #rotecci"n contra la l!z* '!estra defensa contra la l!z es siem#re alg!na forma de c!l#a :!e #ro8ectamos en nosotros mismos o en los demAs* Dios #!ede amarnos infinitamente7 el !niverso #!ede a#o8arnos intermina2lemente7 #ero mientras no coincidamos con la 2ondadosa a#reciaci"n :!e Dios tiene de nosotros 8 con el misericordioso com#ortamiento del !niverso7 6aremos todo lo :!e est9 a n!estro alcance #ara mantener a ra8a los milagros a :!e tenemos derec6o* HPor :!9 nos odiamos a nosotros mismosJ (omo 8a 6emos visto7 el ego es la intermina2le necesidad :!e tiene n!estra mente de atacarse a s> misma* HG c"mo #odemos esca#ar de elloJ Ace#tando la vol!ntad de Dios como #ro#ia* G %! vol!ntad es :!e seamos felices7 :!e nos #erdonemos7 :!e encontremos n!estro l!gar en el (ielo7 a6ora* 'o es n!estra arrogancia sino n!estra 6!mildad lo :!e nos enseDa :!e siendo tal como somos 8a valemos lo s!ficiente7 8 :!e lo :!e tenemos :!e decir es vAlido* +s n!estro odio 6acia nosotros mismos lo :!e 6ace :!e nos #arezca dif>cil a#o8ar 8 amar a otras #ersonas7 #or:!e a#o8ar a los demAs e:!ivale a a#o8arnos tam2i9n a nosotros* (!ando 6a2lo en #-2lico7 siento !na #al#a2le diferencia entre las #ersonas :!e :!ieren verme tri!nfar 8 las :!e toman la actit!d distante de: KHA67 s>J P!es7 dem!9straloL* Las #rimeras crean !n conteEto en el :!e me invitan a 2rillar7 las otras !n conteEto en el :!e me desaf>an a 2rillar* H'o es 2astante desaf>o la vidaJ H<asta tal #!nto se 6a red!cido la 2ondad 6!manaJ (!ando sa2emos :!e el amor es !n rec!rso infinito7 :!e 6a8 s!ficiente a2!ndancia de todo #ara todos 8 :!e s"lo #odemos conservar lo :!e damos7 entonces de3amos de criticar a los demAs 8 em#ezamos a 2endecirlos* <ace varios aDos viv> d!rante !n tiem#o en !na casa con !na m!c6ac6a adolescente* Nn d>a me la encontr9 sentada en la cama con cinco o seis amigas7 mirando !n cartel de (6ristie ?rinMle8* Por mAs incre>2le :!e #arezca7 esas c6icas esta2an a6> em#eDAndose en encontrarle defectos: :!e en realidad no era tan g!a#a7 o :!e si lo era7 #ro2a2lemente no era demasiado inteligente*** D!lcemente7 les seDal9 :!e lo :!e #asa2a era :!e en el fondo todas desea2an #arecerse a ella7 #ero como les #arec>a im#osi2le7 la critica2an* F+stA 2ien :!e vosotras tam2i9n :!erAis ser 6ermosas Fles di3eF* (ada !na a v!estra manera7 #od9is serlo* G el modo de conseg!irlo es 2endecir s! 2elleza7 elogiarla7 #ermitirle :!e sea g!a#a #ara :!e tam2i9n vosotras os lo #odAis #ermitir* I!e (6ristie ?rinMle8 sea 6ermosa no :!iere decir :!e vosotras no #odAis serlo* <a8 s!ficiente 2elleza #ara todas* La 2elleza es s"lo !na idea7 8 c!al:!iera #!ede tenerla* %i 2endec>s la 2elleza :!e ella tiene7 m!lti#licAis v!estras #osi2ilidades de tenerla tam2i9n* Nna #ersona :!e tiene 9Eito en c!al:!ier cam#o estA creando mAs #osi2ilidades de :!e otras 6agan lo mismo* Aferrarse a la idea de los rec!rsos finitos es !na manera de aferrarse al infierno* De2emos a#render a tener s"lo #ensamientos divinos* Los Angeles son los #ensamientos de Dios7 8 en el (ielo los 6!manos #iensan como Angeles* Los Angeles il!minan el camino7 no

77

envidian a nadie7 no destr!8en7 no com#iten7 no cierran s! coraz"n7 no tienen miedo* Por eso cantan 8 v!elan* 'osotros7 #or s!#!esto7 somos Angeles disfrazados*

5. EL FIN DEL MUNDO


El mundo no a!a&ar destruido, sino que se !on)ertir en el ,ielo.

+l fin del m!ndo tal como lo entendemos no ser>a algo 6orri2le7 si se #iensa en todas las formas de dolor 8 s!frimiento :!e 6a8 en el m!ndo* +n los K-ltimos d>asL no esca#aremos de los 6orrores del m!ndo en ve6>c!los :!e se eleven 6acia el es#acio eEterior7 sino en ve6>c!los :!e se adentren en el es#acio interior* +sos ve6>c!los serAn n!estras mentes sanadas7 g!iadas #or el +s#>rit! %anto* HI!9 as#ecto tiene el (ieloJ La ma8or>a de nosotros no 6emos tenido mAs :!e ligeros atis2os7 #ero 6an sido s!ficientes #ara :!e mantengamos la es#eranza de regresar* +l (!rso afirma :!e 6a8 !na Kmelod>a ancestralL :!e todos recordamos 8 :!e siem#re nos llama7 incitAndonos en todo momento a regresar* +l (ielo es n!estro 6ogar* +s de a6> de donde vinimos* +s n!estro estado nat!ral* ,odos 6emos tenido momentos celestiales so2re la tierra7 generalmente en el #ec6o de n!estra madre o de otra #ersona* <a8 !n sentimiento de #az interior :!e #roviene de !n a2andono total del deseo de 3!zgar* 'o sentimos necesidad de cam2iar a los demAs ni de ser diferentes de como somos* Podemos ver7 #or la raz"n :!e f!ere7 toda la 2elleza de otra #ersona7 8 sentimos :!e los demAs #!eden ver ig!almente la 2elleza en nosotros* +l m!ndo considera la relaci"n es#ecial7 sea romAntica o de otra clase7 como el -nico conteEto vAlido #ara tal eE#eriencia* +sta es n!estra ne!rosis #rimaria7 n!estro engaDo mAs doloroso* %eg!imos 2!scando el amor en el c!er#o7 #ero no estA a6>* U'os em2arcamos en !na 2-s:!eda intermina2le de lo :!e no #odemos encontrarU: !na #ersona7 !na circ!nstancia :!e tenga las llaves del (ielo* Pero el (ielo estA dentro de nosotros* 'o tiene nada :!e ver con las ideas de los demAs 8 tiene todo :!e ver con lo :!e escogemos #ensar nosotros mismos7 no solamente so2re !na #ersona determinada7 sino so2re todo el m!ndo* As>7 #erdonar a la 6!manidad entera7 a c!al:!iera en c!al:!ier circ!nstancia7 es n!estro 2illete al (ielo7 n!estro -nico camino de v!elta a casa* '!estro o23etivo es Dios* 'ing-n otro nos darA alegr>a* G tenemos derec6o a la alegr>a* A!n:!e somos relativamente conscientes del #oder de transformaci"n del dolor7 sa2emos m!8 #oco del #oder de transformaci"n de la alegr>a7 #or:!e sa2emos m!8 #oco de ella misma* <a2lar de alegr>a no es ser sim#lista* 'adie dice :!e sea fAcilO s"lo afirmamos :!e es n!estro o23etivo* (omo 8a 6emos visto7 no 6a8 manera de llegar al (ielo sin reconocer el infierno7 no en s! realidad -ltima7 sino en la :!e tiene #ara nosotros mientras #ermanezcamos en este m!ndo il!sorio7 !na il!si"n ciertamente m!8 #oderosa* Nn c!rso de milagros no nos #ro#one la negaci"n de las emociones 8 la s!#resi"n de la osc!ridad como camino 6acia la l!z* +s !n #roceso #sicotera#9!tico mediante el c!al la osc!ridad es tra>da a la l!z7 8 no lo contrario* +n el m!ndo il!minado7 la #sicotera#ia7 g!iada #or el +s#>rit! %anto7 tendrA ciertamente s! l!gar* (omo dice el (!rso: K'adie #!ede esca#ar de las il!siones a menos :!e las eEamine7 #!es no eEaminarlas es la manera de #rotegerlasL* Am2os lados del camino al (ielo estAn llenos de demonios7 as> como el castillo de los c!entos de 6adas estA rodeado de dragones* Nn c!rso de milagros #reg!nta: KHI!9 es sanar sino retirar todo lo :!e o2stac!liza el camino al conocimientoJ HG de :!9 otra manera se #!eden disi#ar las il!siones si no es mirAndolas directamente7 sin #rotegerlasJL* +l tra2a3o 6acia la il!minaci"n im#lica a men!do !na desagrada2le 8 dolorosa movilizaci"n de lo #eor :!e 6a8 en n!estro interior7 :!e se 6ace visi2le tanto #ara nosotros como #ara los demAs7 con el fin de :!e #odamos conscientemente li2erarnos de n!estra osc!ridad #ersonal* Pero sin !n com#romiso con la l!z7 sin !n intento consciente de ir al (ielo7 seg!imos enamorados de la osc!ridad7 demasiado tentados #or s!s com#le3idades* La tentaci"n de Uanalizar la osc!ridad como v>a 6acia la l!zU :!eda il!strada en alg!nos modelos tradicionales de #sicotera#ia* (!ando es el ego :!ien la !sa7 la #sicotera#ia es !na 6erramienta #ara la investigaci"n intermina2le del ego: c!l#a2ilizaci"n 8 concentraci"n en el #asado* (!ando la !sa el +s#>rit! %anto7 es !na 2-s:!eda de la l!z* +s !na interacci"n sagrada en la :!e dos #ersonas 3!ntas7 consciente o inconscientemente7 invitan al +s#>rit! %anto a entrar en s! relaci"n 8 a convertir las #erce#ciones dolorosas en conocimiento amoroso* La -nica raz"n de :!e todos

088

estemos tan necesitados de tera#ia es :!e 6emos #erdido la coneEi"n esencial con el significado de la amistad* (!al:!ier verdadera relaci"n7 as> como la verdadera religi"n7 es !na forma de #sicotera#ia* Lo -nico :!e #iden los #sicotera#e!tas del +s#>rit! %anto7 #rofesionales o no7 es ace#tarla +E#iaci"n #ara s> mismos con el fin de :!e s!s #ro#ias #erce#ciones sanadas #!edan a8!dar a il!minar a los demAs* +n el m!ndo :!e 6a de venir7 las #are3as !sarAn mAs 8 con ma8or frec!encia la #sicotera#ia7 no s"lo en momentos de crisis7 sino como !n sistema de mantenimiento* <!2o !na 9#oca en :!e la ma8or>a de las #ersonas ve>an en la tera#ia algo :!e s"lo era #ara los KlocosL* A6ora la vemos como !na valiosa 6erramienta #ara mantenernos c!erdos* De modo :!e las #are3as llegarAn a ver el valor de !na eval!aci"n constante7 co6erente 8 formal de s!s #ensamientos 8 sentimientos mientras caminan de dos en dos 6acia los 2razos de Dios* +n el eEterior de las #!ertas del (ielo 6a8 m!c6a acci"n7 dentro de !na il!si"n7 evidentemente7 #ero !na il!si"n :!e de2e ser transformada desde adentro* +l -nico significado de c!al:!ier acontecimiento en el m!ndo de la forma es :!e sim!la dentro de nosotros !n im#!lso #ara dar la es#alda al (ielo o alcanzar s!s #!ertas* Mientras estamos ante las #!ertas7 sin sa2er 6acia d"nde ir7 im#!lsados #or el amor 8 sin em2argo adiestrados #ara el miedo7 necesitamos darnos c!enta de la sagrada res#onsa2ilidad :!e se nos 6a #!esto en las manos* KG as>7 caminas en direcci"n al (ielo o al infierno7 #ero no solo*L ,omamos decisiones #or todos 8 #ara m!c6os aDos* Las decisiones :!e tomamos 6o87 individ!al 8 colectivamente7 determinarAn si el #laneta se irA al infierno o al (ielo* Nna cosa7 sin em2argo7 es seg!ra: somos la generaci"n de la transici"n* Las o#ciones cr>ticas estAn en n!estras manos* Las generaciones f!t!ras sa2rAn :!i9nes f!imos* PensarAn con frec!encia en nosotros* 'os maldecirAn o nos 2endecirAn*

. LAS PUERTAS DEL CIELO


K'o #ienses :!e el camino :!e te cond!ce a las #!ertas del (ielo es dif>cil*L

+stamos ante las #!ertas del (ielo* +n n!estra mente7 salimos de all> 6ace millones de aDos* <o8 regresamos a casa* %omos !na generaci"n de <i3os Pr"digos* 'os f!imos de casa 8 a6ora se res#ira emoci"n en el aire #or:!e 6emos v!elto* Lo 6icimos todo #ara destr!ir el amor :!e sent>amos #or nosotros 8 #or los demAs7 antes de :!e em#ezara a atraernos !na vida sana* +so no constit!8e n!estra verg[enza sino n!estra f!erza* <a8 ciertas #!ertas :!e no tenemos :!e a2rir7 no #or:!e !na falsa moral nos lo 6a8a mandado7 sino #or:!e 8a las a2rimos 8 sa2emos :!e no llevan a ning!na #arte* Lo eEtraDo es :!e esto nos da !na es#ecie de a!toridad moral* <a2lamos #or eE#eriencia* <emos visto el lado osc!ro* +stamos listos #ara seg!ir adelante* La l!z nos atrae* (!ando a ?6agCan %6ree &a3nees6 s!s disc>#!los le #reg!ntaron #or :!9 en las +scrit!ras se dice :!e Dios ama al #ecador7 res#ondi": FPor:!e s!ele ser !na #ersona mAs interesante* 'osotros somos !na generaci"n interesante7 #ero no nos damos c!enta de ello* (!ando com#rend> lo decisiva :!e es n!estra 9#oca7 c!ando vi :!e las decisiones :!e se tomen en este #laneta en los #r"Eimos veinte aDos determinarAn el tiem#o de s!#ervivencia de la 6!manidad7 sent> miedo #or el m!ndo* H+l destino del m!ndo estA en n!estras manosJ K'o F#ens9F7 no en las n!estras* +n las de c!al:!iera7 salvo en las n!estras* %omos !nos mocosos malcriados7 en 2ancarrota moral*L Pero c!ando me fi39 me3or me sor#rendi" lo :!e vi* 'o somos malos* +stamos 6eridos* G n!estras 6eridas constit!8en n!estra o#ort!nidad de sanar* +n el eEterior de las #!ertas del (ielo7 sanar es !na #ala2ra :!e estA de moda7 8 la :!e da forma a n!estros deseos* <o8 se res#ira en el aire !n retorno de lo sagrado7 #ese al dolor7 #ese a los conflictosO m!c6as #ersonas 6an as!mido s! mandato7 consciente o inconscientemente7 8 6an #rovocado 8a el sentimiento de !na eEcitaci"n contenida7 de !na es#eranza del (ielo* +n todos los Am2itos 6a8 #or lo menos vagas seDales de :!e cada vez mAs #ersonas as!mirAn res#onsa2ilidades ma8ores* Antes de :!e des#ertemos7 el U+s#>rit! %anto convierte n!estras #esadillas en s!eDos felicesU* <e a:!> alg!nas refleEiones so2re !nos #ocos s!eDos felices :!e #osi2lemente #odr>an llevar al m!ndo entero !n #o:!ito mAs cerca del (ielo*

080

,iene :!e 6a2er !n #erd"n masivo 8 colectivo de todo lo :!e 6a s!cedido #ara :!e n!estra c!lt!ra tenga la o#ort!nidad de sanar 8 de volver a em#ezar* Alg!nas de las me3ores #ersonas 8 de las mAs inteligentes :!e 'orteam9rica tiene #ara ofrecer se estAn desa#rovec6ando #or:!e no #!eden sac!dirse s! #asado de encima* I!9 triste #ara 'orteam9rica :!e #ersonas en c!8o #asado 6a 6a2ido m!c6o seEo o drogas7 #or e3em#lo7 est9n demasiado marcadas de cicatrices #ara entrar en #ol>tica #or miedo de :!e las cr!cifi:!en #or s! 6istoria #ersonal* +n relaci"n con n!estro #asado7 lo im#ortante no es lo :!e s!cedi"7 sino lo :!e 6a8amos 6ec6o con ello* (!al:!ier cosa #!ede contri2!ir a :!e a6ora7 si as> lo decidimos7 #odamos ser #ersonas mAs com#asivas* Lo im#ortante n!nca es lo :!e 6icimos a8er7 sino lo :!e 6emos a#rendido de ello 8 lo :!e estamos 6aciendo 6o8* 'adie #!ede aconse3ar me3or a !n alco6"lico en rec!#eraci"n :!e otra #ersona :!e 6a8a #asado #or lo mismo7 :!e est9 mAs adelantada en el camino de la rec!#eraci"n* 'adie #!ede a8!dar tanto como alg!ien :!e 6a8a s!frido lo mismo #ersonalmente* Go n!nca me interes9 demasiado #or &ic6ard 'iEon 6asta :!e lo vi #or televisi"n alg!nos aDos des#!9s de :!e a2andonara la (asa ?lanca* K+ste 6om2re #ens9 6a s!frido !na 6!millaci"n total7 de la :!e no #!ede c!l#ar a nadie mAs :!e a s> mismo* La -nica manera de :!e !na #ersona #!eda so2revivir a !na eE#eriencia tan a#lastante es :!e se 6a8a #!esto de rodillas 8 se 6a8a arro3ado en los 2razos de Dios*L Al verlo en la #antalla7 sent> :!e 9l 6a2>a 6ec6o #recisamente eso* Vi en s! rostro !na s!avidad :!e antes n!nca le 6a2>a visto* KA6ora este 6om2re es interesante Fme di3eF* Parece :!e 6a8a #ro2ado los f!egos de la #!rificaci"n* A6ora tiene mAs :!e n!nca #ara ofrecernos* A6ora conf>o en 9l #or:!e me 6a2la desde !n l!gar mAs a!t9ntico*L (!ando estamos 3!sto ante las #!ertas del (ielo7 no tenemos miedo de #edir disc!l#as* I!9 maravilloso ser>a #ara +stados Nnidos si7 en n!estro coraz"n 8 frente a todo el m!ndo7 ofreci9ramos re#araci"n #or la violaci"n de n!estros #ro#ios 8 mAs sagrados #rinci#ios en n!estro trato con naciones como el Vietnam* %omos !n gran #a>s7 8 como todas las naciones7 6emos cometido errores* '!estra grandeza no reside en n!estro #oder militar7 sino en :!e nos atengamos a n!estras sagradas verdades internas* Nna naci"n grande7 ig!al :!e !na gran #ersona7 admite s!s #ro#ios errores7 los eE#>a 8 #ide a Dios 8 a los 6om2res !na o#ort!nidad #ara volver a em#ezar* +sto no nos 6ar>a #arecer d92iles frente al resto del m!ndo7 sino 6!mildes 8 6onestos7 dos rasgos sin los c!ales no 6a8 grandeza* HG no ser>a maravilloso FA2ra6am Lincoln nos #re#ar" el caminoF :!e #!di9ramos #resentar n!estras enormes 8 sencillas disc!l#as a todos los norteamericanos negrosJ K+n nom2re de n!estros ante#asados7 os #edimos disc!l#as #or 6a2eros tra>do a:!> como esclavos desde v!estra tierra natal* &econocemos el dolor :!e esta terri2le violaci"n 6a ca!sado a generaciones de 2!enas #ersonas* <acednos el favor de #erdonarnos7 8 volvamos a em#ezar*L G entonces7 lo menos :!e #odr>amos 6acer es constr!ir !n mon!mento grande 8 #erd!ra2le a la memoria de los esclavos norteamericanos* nternamente7 los 2lancos lo necesitamos mAs :!e los negros* A los norteamericanos de origen africano les res!ltarA m!c6o mAs fAcil #erdonarnos c!ando les 6a8amos #edido #erd"n* ,odas estas cosas7 evidentemente7 tam2i9n son vAlidas #ara los indios de n!estro #a>s* Mientras no se #rod!zca esta +E#iaci"n7 #oco margen 6a2rA #ara !na sanaci"n milagrosa de n!estras tensiones raciales* Los desfiles :!e se organizaron #ara n!estros soldados :!e regresa2an del conflicto del Bolfo P9rsico7 #ara m> re#resentaron en #arte !n intento de rectificar el d!ro tratamiento a :!e sometimos a n!estros veteranos del Vietnam* $3alA tam2i9n 6!2iera desfiles #ara n!estros maestros7 n!estros cient>ficos 8 el resto de n!estros tesoros nacionales* G 6a2lando de tesoros nacionales7 n!estros niDos son el rec!rso mAs im#ortante :!e tenemos* Por !na fracci"n del coste de mantener a !n criminal en la cArcel d!rante !n aDo7 #odr>amos #ro#orcionar a !n niDo desam#arado !na #l9tora de o#ort!nidades #ersonales 8 ed!cativas :!e aca2ar>an con la #ro#ensi"n a !na deses#eraci"n com#leta* +ntonces dismin!ir>an m!c6>simo la tentaci"n a eE#erimentar con drogas7 la delinc!encia 8 otras sendas :!e llevan a com#ortamientos criminales* 'o 6a8 cantidad de dinero7 tiem#o o energ>a :!e sea eEcesiva #ara gastarla en n!estros niDos* +llos son n!estros Angeles7 n!estro f!t!ro* %i les fallamos7 nos fallamos* ;!stamente en el eEterior de las #!ertas del (ielo7 6a8 m!c6o :!e 6acer mientras #ermitimos :!e la motivaci"n de transformar al m!ndo #ro#orcione energ>a a n!estra alma 8 se manifieste en n!estras convicciones* De2emos tener fe en Dios 8 en nosotros mismos* Tl nos 6arA sa2er lo :!e :!iere :!e 6agamos7 8 nos enseDarA c"mo 6acerlo* +n todas las com!nidades 6a8 tra2a3o #or

082

6acer* +n todas las naciones 6a8 6eridas #or sanar* +n todos los corazones eEiste el #oder de 6acerlo*

#. LA NAVIDAD
El s"m&olo de la Na)idad es una estrella/ una luz en la os!uridad.

La 'avidad es !n s>m2olo de cam2io* %ignifica el nacimiento de !n ser n!evo7 c!8a madre es n!estra condici"n 6!mana 8 c!8o #adre es Dios* Mar>a sim2oliza lo femenino :!e todos llevamos dentro7 im#regnado #or el es#>rit!* %! f!nci"n es decir s>7 :!iero7 reci2o7 no a2ortar9 este #roceso7 ace#to con 6!mildad mi f!nci"n sagrada* +l niDo nacido de esta conce#ci"n m>stica es el (risto en todos nosotros* Los Angeles des#ertaron a Mar>a en mitad de la noc6e 8 le di3eron :!e la es#era2an en el terrado* K+n mitad de la noc6eL sim2oliza n!estra osc!ridad7 n!estra conf!si"n7 n!estra deses#eraci"n* KVen al terradoL :!iere decir: a#aga el televisor7 de3a de em2orrac6arte7 lee me3ores li2ros7 medita 8 reza* Los Angeles son los #ensamientos de Dios* %"lo #odemos o>rlos en !na atm"sfera mental de #!reza* M!c6os de nosotros 8a 6emos o>do :!e los Angeles nos llaman al terrado* De otra manera7 no leer>amos li2ros como 9ste* Lo :!e s!cede en estos momentos es :!e se nos da la o#ort!nidad7 el reto7 de ace#tar el es#>rit! de Dios7 de acoger %! simiente en n!estro c!er#o m>stico* 'osotros seremos %! seg!ridad 8 %! #rotecci"n* G si consentimos en ello7 #ermitiremos :!e n!estro coraz"n sea la matriz #ara el (risto niDo7 !n #!erto donde #!eda crecer en #lenit!d 8 #re#ararse #ara s! nacimiento en la tierra* Dios nos 6a elegido #ara :!e %! 6i3o nazca #or intermedio de cada !no de nosotros* K'o 6a8 sitioL7 di3o el #osadero a ;os9* La K#osadaL es n!estro intelecto7 donde 6a8 #oco o ning-n l!gar #ara las cosas del es#>rit!* Pero eso no im#orta7 #or:!e Dios no lo necesita* Lo -nico :!e #recisa es !n #oco de es#acio en el esta2lo7 !n #oco de 2!ena dis#osici"n #or n!estra #arte #ara :!e (risto nazca so2re la tierra* A6>7 Krodeado de animalesL7 en !nidad con n!estra nat!ral condici"n 6!mana7 damos nacimiento al -nico :!e rige el !niverso* Los #astores en el cam#o ven antes :!e nadie la Kestrella de la 'avidadL* %on los :!e atienden los re2aDos7 los :!e c!idan7 #rotegen 8 sanan a los 6i3os de la tierra* +s l"gico :!e sean los #rimeros en ver el signo de la es#eranza7 #or:!e son ellos :!ienes la ofrecen* <an convertido s! vida en !n terreno f9rtil #ara los milagros* Ven la estrella 8 la sig!en* G se enc!entran con la escena de ;es-s en los 2razos del 6om2re* G los re8es del m!ndo ac!den a rendirle 6omena3e* +so se de2e a :!e el #oder del m!ndo no es nada ante Uel #oder de la inocencia* +l le"n d!erme 3!nto al corderoUO n!estra f!erza estA en armon>a con n!estra inocencia* '!estra d!lz!ra 8 n!estro #oder no estAn reDidos* KLargo tiem#o lang!ideci" el m!ndo en el error 8 el #ecado7 6asta :!e Tl lleg" 8 el alma sinti" s! valorL7 dice !na canci"n navideDa inglesa* (on el nacimiento de (risto7 no !na vez #or aDo sino en todo momento7 nos #ermitimos llevar el manto del divino <i3o7 ser mAs de lo :!e 9ramos 6asta ese momento* +E#andimos n!estra conciencia de nosotros mismos 8 n!estra identidad* U+l 6i3o del 6om2re reconoce :!i9n es7 8 al reconocerlo se convierte en el <i3o de Dios*U G as> el m!ndo :!eda redimido7 rec!#erado7 sanado e integrado* +l s!eDo de la m!erte 6a terminado c!ando reci2imos la visi"n de la verdadera vida* ;es-s en n!estro coraz"n no es mAs :!e la verdad gra2ada en 9l7 Kel alfa 8 el omegaL7 el l!gar donde em#ezamos 8 a donde regresaremos* A!n:!e tome otro nom2re7 a!n:!e ad:!iera otro rostro7 Tl es en esencia la verdad de lo :!e somos* '!estras vidas !nidas forman el c!er#o m>stico de (risto* &eclamar n!estro l!gar en este c!er#o es regresar al 6ogar* Nna vez mAs encontramos la relaci"n a#ro#iada con Dios7 con el #r"3imo 8 con nosotros mismos*

$. LA PASCUA DE RESURRECCIN
K+l irresisti2le #oder de la res!rrecci"n reside en el 6ec6o de :!e re#resenta lo :!e :!ieres ser*L

083

La 'avidad 8 la Pasc!a son so#ortes de n!estra actit!d #ara :!e alcancemos !na visi"n il!minada del m!ndo* (on !na visi"n il!minada de la 'avidad7 com#rendemos :!e tenemos el #oder7 #or mediaci"n de Dios7 de dar nacimiento a !n Go divino* (on !na visi"n il!minada de la Pasc!a7 com#rendemos :!e este Go es el #oder del !niverso7 ante el c!al la m!erte misma no tiene realmente #oder* ULa res!rrecci"n es el s>m2olo del 3-2ilo*U +s el gran KVa3AWL7 el signo de la com#rensi"n total del 6ec6o de :!e no estamos a merced de la falta de amor7 ni en nosotros mismos ni en los demAs* Ace#tar la res!rrecci"n es com#render :!e 8a no necesitamos es#erar mAs #ara vernos como seres sanados 8 enteros* Nn d>a esta2a sentada c6arlando con mi amiga ?Ar2ara7 :!e 6a2>a reci2ido !n tri#le gol#e emocional: s! #adre se esta2a m!riendo7 6a2>a roto con s! novio7 con :!ien ten>a relaciones desde 6ac>a siete aDos7 8 des#!9s se 6a2>a liado a#asionadamente con !n t>#ico KPeter PanL* Mientras 6a2lA2amos de los #rinci#ios de la res!rrecci"n 8 de n!estro deseo de ir al (ielo7 me coment": FMe imagino :!e tengo :!e confiar en :!e Dios tenga !n #lan7 8 en :!e en s! momento las cosas me3orarAn* ntent9 6acer :!e com#rendiera los #rinci#ios del (!rso con toda la #rof!ndidad #osi2leO le seDal9 :!e te"ricamente7 como no 6a8 tiem#o7 la c!esti"n no estA en :!e Dios nos salve KmAs adelanteL* +l mensa3e de la res!rrecci"n es :!e la cr!cifiEi"n 3amAs s!cedi"7 a no ser en n!estra ca2eza* Le di3e :!e tener conciencia de (risto no significa creer :!e las 6eridas de la m!erte de s! #adre sanar>an7 o :!e la r!#t!ra con s! novio se le 6ar>a mAs so#orta2le con el tiem#o7 o :!e s! avent!ra amorosa se convertir>a alg-n d>a en !na amistad* ,ener conciencia de (risto es com#render :!e el (ielo estA a:!> a6ora: s! #adre no se morir>a realmente c!ando se m!riera7 el cam2io de forma de !na relaci"n d!radera no significa a2sol!tamente nada7 #or:!e el amor en s> es inm!ta2le7 8 la #artida de Peter Pan tam#oco significar>a nada7 #or:!e el v>nc!lo :!e los !ne es eterno* %! tristeza no se 2asa2a en 6ec6os7 sino en !na ficci"n* +ra s! inter#retaci"n de los acontecimientos7 8 no 9stos en s>7 lo :!e manten>a encadenado s! coraz"n* +l (ielo es la transformaci"n de estos acontecimientos en s! mente* +l m!ndo f>sico entonces #rosig!e* ULa res!rrecci"n es n!estro des#ertar del s!eDo7 n!estro regreso a la sensatez7 8 #or lo tanto n!estra li2eraci"n del infierno*U G as> ?ar2ara rec!#er" la alegr>a* Las dos nos re>mos como c6i:!illas mientras #asA2amos revista a n!estras vidas7 a las relaciones7 las circ!nstancias 8 los acontecimientos :!e 6an contri2!ido a formar las cr!ces con las :!e cargamos* &econocimos la avidez con :!e nos clavamos los clavos en manos 8 #ies7 aferrAndonos a la inter#retaci"n terrena de las cosas c!ando la o#ci"n de verlas de otra manera nos 6a2r>a li2erado 8 6ec6o felices* &ezamos #idiendo tener la ca#acidad de recordar constantemente :!e lo -nico real es el amor* Vimos7 a!n:!e s"lo f!era #or !nos min!tos7 :!e n!estra deses#eraci"n era innecesaria* +n a:!el momento t!vimos !n atis2o del (ielo 8 rezamos #idiendo ser ca#aces de eE#erimentarlo con mAs asid!idad* De Nn c!rso de milagros: K+l via3e a la cr!z de2er>a ser el -ltimo Uvia3e in-tilU* 'o te entretengas en 9lO dalo #or finalizado* %i #!edes ace#tarlo como t! -ltimo via3e in-til7 tam2i9n eres li2re de !nirte a m> res!rrecci"n* Mientras no lo 6agas7 t! vida realmente serA !n des#erdicio* 'o 6arA mAs :!e re#etir la se#araci"n7 la #9rdida de #oder7 los in-tiles intentos de re#araci"n del ego 87 finalmente7 la cr!cifiEi"n del c!er#o7 la m!erte* +sas re#eticiones contin!arAn indefinidamente 6asta :!e se ren!ncie deforma vol!ntaria a ellas* 'o cometas el #at9tico error de Uaferrarte a la vie3a 8 As#era cr!zU* +l -nico mensa3e de la cr!cifiEi"n es :!e t- #!edes vencer a la cr!z* <asta :!e ese momento lleg!e eres li2re de cr!cificarte con toda la frec!encia :!e :!ieras7 #ero este no es el evangelio :!e 8o me #ro#on>a ofrecerte* ,enemos otro via3e #or em#render7 8 si lees c!idadosamente las lecciones :!e a:!> se ofrecen7 9stas te a8!darAn a #re#ararte #ara iniciarlo*L Al final del Li2ro de e3ercicios se nos dice: K+ste (!rso es !n comienzo7 no !n finalL* Nn sendero es#irit!al no es el 6ogarO es !n camino 6acia el 6ogar* '!estra casa estA dentro de nosotros7 8

084

contin!amente estamos escogiendo entre descansar en ella o l!c6ar contra la eE#eriencia* KLo :!e verdaderamente nos aterra Fdice el (!rsoF es la redenci"n*L Pero dentro de nosotros 6a8 Nno :!e conoce la verdad7 a :!ien Dios 6a confiado el tra2a3o de ser mAs listo :!e n!estro ego7 mAs 6A2il :!e n!estro odio 6acia nosotros mismos* (risto no ataca al egoO lo trasciende* G UTl estA dentro de nosotros en todo momento7 en todas las circ!nstancias* +stA a n!estra iz:!ierda 8 a n!estra derec6a7 delante 8 detrAs de nosotrosU7 encima 8 de2a3o de nosotros* U+l (risto res#onde #lenamente a n!estra menor invitaci"n*U (on n!estras oraciones Lo invitamos a entrar7 a Tl :!e 8a estA dentro* (!ando oramos7 6a2lamos con Dios* G Tl nos res#onde con los milagros* La intermina2le cadena de com!nicaciones entre amado 8 amante7 entre Dios 8 el 6om2re7 es la canci"n mAs 6ermosa7 el #oema mAs d!lce* +s el arte s!#remo 8 el amor mAs a#asionado* Dios amado, te doy este d"a, el (ruto de mi es(uerzo y los deseos de mi !oraz%n. En Tus manos pongo todas las preguntas, en Tus hom&ros deposito todas las !argas. ;uego por mis hermanos y por m". 7ue podamos )ol)er al amor. 7ue nuestra mente pueda sanar. 7ue todos seamos &ende!idos. 7ue podamos en!ontrar el !amino a !asa, ir del dolor a la paz, del miedo al amor, del in(ierno al ,ielo. 9enga a nosotros Tu reino, hgase Tu )oluntad, as" en la Tierra !omo en el ,ielo. 'orque Tuyo es el ;eino, el 'oder y la =loria. 'or los siglos de los siglos. -mn. 9 =' 9 9

08-