Studiul fundamental despre romantismul romnesc l-a dat Paul Cornea cu Originile romantismului romnesc, subintitulat Spiritul public,

micarea ideilor i literatura ntre 1780-18 0, carte publicat! n 1"7# n celebra colec$ie ,%omente i Sinte&e' a (diturii %iner)a i, din p!cate, nereeditat! pn! ast!&i, dei re&ist! cu brio la toate preten$iile relecturii* +e ce consider esen$ial studiul lui Paul Cornea, %oti)ele sunt de g!sit n introducerea c!r$ii, acolo unde cercet!torul pune pe tapet c-estiunile preliminarii i unde se )!d cel mai bine diferen$ele de perspecti)!, precum i profun&imea abord!rii* .ntr-un cu)nt, apeten$a lui Paul Cornea pentru sociologia literaturii i permite o )i&iune comple/! i complet! a ceea ce a fost romantismul n spa$iul romnesc, adic! o ,e/presie mediati&at! prin 0starea de spirite1 a unor metamorfo&e sur)enite n structura e/isten$ei sociale, pentru care$ e necesar ca e/plorarea originilor s! implice, sub o form! sau alta, cele trei ni)eluri2 literatura, mentalitatea, realitatea istoric!'* 3iind contient de dificult!$ile de definire complet! i uni)ersal )alabil! a termenului, Paul Cornea i propune, aadar, din capul locului, s! studie&e originile romantismului romnesc sub dublul aspect de ,mentalitate' i ,curent', adic! micndu-se, n egal! m!sur!, i n istoria ideilor i n cea literar!2 ,03ondul comun1 al romantismului cap!t! un sens numai dup! o opera$ie de decantare a datelor istorice obiecti)e*' 4s*m* - %*C*5 Prin urmare, cmpul istoric larg i real este locul unde se d! ,b!t!lia' romantismului determinat! de e)enimentele politico-istorice importante ale epocii, de tran&i$ia de la feudalism la capitalism, cu att mai mult cu ct la noi, n prima 6um!tate a secolului 787, literatura nu a)ea nc! un statut autonom2 ,Ca atare, orientarea ei era determinat! numai ntro mic! m!sur! de dinamismul contradic$iilor i propulsiunilor l!untrice, de acea legitate intern! a auto-de&)olt!rii care transform!, pn! la un punct, orice sistem constituit ntr-un uni)ers regi&at de propria-i iner$ie*' Paul Cornea nu las! nici o ans! celor care e/plic! romantismul romnesc prin continuarea influen$ei france&e ncepute de la mi6locul secolului 79888 i, precum (ugen :egrici mai tr&iu n 3igura spiritului creator 41"7"5, denun$! e/cesul sursologic i genealogia comparatist! de)enite un fel de panaceu n istoria literar! romneasc!* 8ar teoria de&)olt!rii independente nu este nici ea dect e/cesul de sens contrar* Spune Paul Cornea2 ,+ac! apelul la e/terior e determinat de dispo&i$iile interioare, nseamn!, n mod parado/al, c! influen$atul i prestabilete 0influen$a1, mai nti selectnd din infinitatea incita$iilor posibile pe cele care con)in optim ne)oilor, mi6loacelor i aspira$iilor lui obscure, apoi, ntr-o a doua etap!, pref!cnd-o pe aceasta, prin metamorfo&e i decant!ri succesi)e, n propria sa natur!* *$ Originea romantismului nu e n influen$e, ci n conte/tul social-istoric i de mentalitate care le face posibile*' Prin prisma istoricului, Paul Cornea stabilete mai nti cele trei fa&e ale romantismului european2 romantismul apusean dinainte de 18;0 4antiluminist, monar-ic, religios, egoist, medie)alist, de&ilu&ionat, contemplati)5, romantismul apusean de dup! 18;0 4umanitarist, sociali&ant, energetic, acti), titanian5 i romantismul r!s!ritean 4pro-luminist, na$ional, idealist, folclori&ant, carbonar, militant5* <rei tipuri, respecti) trei fonduri distincte inconfundabile, dar i un ,substrat comun'* =firmarea e/isten$ei mai multor nuclee de emergen$! a romantismului i, dincolo de diferen$ieri, a unei unit!$i de fond este i teoria sus$inut! de 9irgil :emoianu ntr-un alt studiu fundamental, .mbln&irea romantismului 41"8 5 - numeroase con)ergen$e cu opul lui Paul Cornea> - care, dei nu ofer! o e/plica$ie predominant sociologic! a literaturii romantice europene, se ba&ea&! totui pe o multiplicitate cau&al!* 3!r! a diminua rolul influen$ei Occidentului asupra gndirii i sensibilit!$ii culturale romneti, mprumutul fiind un fenomen permanent i constant n

istoria literar!, Paul Cornea mut! ns!, cum spuneam, accentul pe cau&ele reale ale disponibilit!$ii n fa$a influen$ei i asimil!rii, a ,marii con)ersiuni a gusturilor, sensibilit!$ii i ideilor', pe dinamismul transform!rilor economice, sociale i morale* +ac!, pe de o parte, proliferarea influen$elor str!ine indic! o fa&! rutinat! n cultura de origine a mprumutului, pe de alt! parte acest interes este i semnul unei )italit!$i a noului n cultura care preia mprumutul* Paul Cornea e categoric2 ,?a originea romantismului stau factori interni, $innd de muta$iile produse de societatea romneasc! n primele decenii ale secolului al 787-lea i ndeosebi dup! 18#1@ dar nu e mai pu$in ade)!rat c! 0influen$ele1 - importate fiindc! se g!seau n concordan$! cu e)olu$ia organic! a )ie$ii intelectuale romneti - constituie termeni de referin$!, emula$ie i propulsiune care a6ut! mic!rii difu&e a spiritelor s! capete form! i s! sublime&e n literatur!*' =stfel, cele trei fa&e ale romantismului european i g!sesc n spa$iul romnesc trei perioade corespondente c!rora Paul Cornea le acord! cte un substan$ial capitol2 Preliminarii* 1780-18#1, <ran&i$ia* 18#1-18;0 i (mergen$a romantismului* 18;0-18 0, capitole n care rolurile principale sunt 6ucate de cri&a societ!$ii fanariote, de micarea re)olu$ionar! de la 18#1 i de ba&ele regimului regulamentar* Aestul, adic! studiul propriu-&is, este un ade)!rat roman al romantismului romnesc, o incursiune fascinant! prin cantitatea uria! de date i informa$ii - documente, e)enimente politice, personalit!$i istorice i culturale -, dar mai ales prin mobilitatea i inteligen$a e/cursurilor ilustrati)-interpretati)e ale unui ade)!rat narator omniscient* 3rumoasa monografie =nton Pann din 1"B 4)lcean fiind, n-o pot l!sa deoparte5, Originile romantismului romnesc 41"7#5 i 8ntroducerea n teoria lecturii 41"885 l-au transformat pe profesorul Paul Cornea ntr-un clasic n )ia$!, )orba clieului* 3aptul c! studen$ii ?iterelor bucuretene nu-i mai pot audia dect cursurile de master de <eoria interpret!rii nu e doar o iminent! nedreptate, dar i un moti) de mndrie n plus*