Sei sulla pagina 1di 26

.. Devi Puja ..

.. uut³uvu iuju i।i।


Title could be sharannavaratri puuja, or Devi puuja in 5. Sri Mudra (for Sandhyaavandan), Vessel for
Navaraatri which falls in the month of ashwiija shuddha day Tirtha, Yajnopaviita
01 thru day 10 both inclusive. The 10th day is called vijaya
dashami, which is auspicious for starting any new venture, 6. Puujaa Conch, Bell, One aaratii (for Karpoor),
starting alphabets for children, learning new languages, music, Two Aaratiis with wicks
or for developing new(improved) relationship with
your husband or wife or children or office colleagues. 7. Flowers, Akshata (in a container), tulsi leaves

This puja falls on the ist day of the month of aashwiija - 8. Decorated Copper or Silver Kalasha, Two pieces
generally Oct - - from 1st day till 10th day, being celebrated as of cloth (new),
navaraatri and the tenth day as vijaya dashami. Navratri 2009
dates are from September 19 to September 27, 2009. 9. Coconut, 1/2 kg. Rice, Bananas 6, gold coin,
gold chain
According to legend, Durga sat on the tip of a needle for nine
days, doing a severe penance to destroy the evil Asura 10. Extra Kalasha, 3 trays, 3 vessels for
Mahisha. On the first three days, she meditated as Herself, the Abhisheka
next three days as Mahalakshmi and the last three days as
Sarasvati. This signifies progression from tamsik, to rajasik to 11. Beetelnuts 6, Beetelnut Leaves 12, Banana
satvik and eventually obtaining liberation. The tenth day in Leaves 2, Mango Leaves 5-25
October is called vijayadasami to signify the victory on the
day of dasami.
12. Dry Fruits, 5 bananas, 1 coconut - all for
naivedya
Navaratri is celebrated four times a year. They are Ashada
Navaratri, the Sharada Navaratri, the Maha Navaratri and the
13. Panchaamrita - Milk, Curd, Honey, Ghee,
Vasantha Navaratri. Of these, the Sharada Navaratri of the
Sugar, Tender Coconut Water
month of Puratashi and the Vasantha Navaratri of the
Vasantha kala are very important. If you refer to the agni
purana, then it is said that the Puratashi and Panguni 14. Puja Book
(in Tamil months) i.e. Asvin and Chaitra are like the two jaws
of Lord Yama. If one wants to escape the mouth of Yama, 15. Red flowers and red flower malas.
then one should celebrate Navaratri on these two occassions.
A similar analogy is presented in the devi bhagavatam. Devi 14. Also fruits and prasad
bhagavatam also talks in detail on how one should as far as possible 21 varieties.
observe fasts, and how one should meditate/work on these
days.
Previous Night, think of the Goddess and mentally decide to
It is a long tradition that one reads the devi-bhagavatam or the perform puujaa the next day. This is the sankalpa. Next day
devi mahatmyam (durga saptasati, 700 verses on Durga) early morning keep the same thoughts of worshipping the
during this period. Goddess and take a head-bath (if possible an oil-bath). Have
some soothing Indian Music (Shehnai or sa.ntuur or sitaar or
Devi bhagavatam notes that Rama meditated and fasted for naadasvaram - preferably any instrumental) going on in the
nine days after Sita was kidnapped by Ravana. There are background till the puujaa begins. The music should be
numerous such incidents on how people's wishes were pleasing (not too loud) for creating a serene mood. (Of course
granted. You can find much more details in devi bhagavatam. people should be internally peaceful also!)

Check List Wash Kalasha and fill it with clean water upto 3/4 of it. Cover
and place it near the altar. Observe Fast (if possible). Decorate
1. Altar, Deity (statue/photo), the front door, altar and the place near the altar. Invite your
relatives, friends (who have bhakti in the Goddess). Keep all
the things for puujaa ready, near the altar.
2. Two big brass lamps (with wicks, oil/ghee)
Duration - start to aaratii - 2 hours
3. Matchbox, Agarbatti

4. Karpoor, Gandha Powder, Kumkum,


gopichandan, haldi

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 1 Printed on 9/18/2009
1. At the regular Altar umh ujun: i। umh utup: i। umh usthuymh i।
umh i⁴rhi⁴uv: shuv: i।
umh usrhuuvph⁴uuyu i³iph⁴uuyu unum: | umh utthusuvuiirhuvuurNhuymh up⁴rhuuku³ uut³uvshuy utu⁴umuhu
umh usrhuuvph⁴uuyu uut³uuvph⁴uuyu unum: | utui⁴uuyu uuyu un: phuruucuut³uyuth i।i।
umh usrhuuvph⁴uuyu ph³uruhumuuNph⁴uuyu unum: ||
phuruurmhup⁴ ukurhuymh unuirhuvuikh⁴unumshi | uuuup⁴mh iunuruucumun
uuuup⁴unumshi | (Repeat Achamana 2 - given above)
uIShuT uut³uvutu iuluut³uvutu usuuphurusnhunu uvurutu³ umh uuupujhuuyuutui uruusumhiutmh ph³urhum
up⁴uvi || i⁴rhi⁴uvshusuuuvuurumh i।i।
uAiνhuyumh uut³uhui || (Apply water to eyes and understand that you are of
the nature of Brahman)
2 uucumun:
(Sip one spoon of water after each mantra.
Take a little water from the vessel for worship with an offering
spoon onto his palm and sip it. This is called achaman. Just as 4 ushuklhup:
bathing causes external purification, partaking water in this (Holding unbroken consecrated rice (akshata) and an offering
way is responsible for internal purification. This act is spoon (pali) with water in the cup of one’s hand one should
repeated thrice. Thus physical, psychological and spiritual, chant the mantra with the resolve, ‘I of the .....lineage (gotra),
internal purification is brought about.) ..... am performing the .... ritual to obtain the benefit according
to the Shrutis, Smrutis and Purans in order to acquire .... result
th³uvuiuruucmhuy and then should offer the water from the hand into the circular,
shelving metal dish (tamhan). Offering the water into the
circular, shelving dish signifies the completion of an act.)
umh uukuuvuuy unum: i। umh unuuruuyuNuuy unum: i।
umh umuut⁴uvuuy unum: i। usrhuv uut³uvutu phururhut²unu
umh uukuuvuuy unum: i। umh unuuruuyuNuuy unum: i। (Stand and hold a fruit in hand during sankalpa)
umh umuut⁴uvuuy unum: i।
umh iumuut umuhuuk³uNuutui⁴uputuuy unum: i।
(Now we chant the 21 names of the Lord, in i i³iph⁴uuyu unum: i। i usurshuvthuuy unum: i।
order to concentrate on the Lord) i uuvutu³uy unum: i। i uuvut³iiuSuuy unum: i।
uIShuTuut³uvutuph⁴uuyu unum: i।
umh uuku³uvuinhutu³uy unum: i। umh uvuiShuNuuv unum: i। (Prostrations to your favorite deity)
umh umi⁴usuut³unuuy unum: i। umh thiuvuikhurumuuy unum: i। iuluut³uvutuph⁴uuyu unum: i।
umh uvuumunuuy unum: i। umh iut⁴uruuy unum: i। (Prostrations to your family deity)
umh hiuSuuukuuuy unum: i। umh upth³umunuupu⁴uy unum: i। shutu²un uut³uvutuph⁴uuyu unum: i।
umh utu³uumuut³uruuy unum: i। umh ushukrhuSuNuuy unum: i। (Prostrations to the deity of this house)
umh uvuusuuuut³uvuuy unum: i। umh phurth³imhunuuy unum: i। kh³uruumuut³uvutuph⁴uuyu unum: i।
umh uAunuiith³utu⁴uy unum: i। umh iiuuSuthutumuuy unum: i। (Prostrations to the deity of this place)
uvushiuut³uvutuph⁴uuyu unum: i।
umh uAuutu⁴iujuuy unum: i। umh unuurusuinhuhuuy unum: i।
(Prostrations to the deity of all the materials we have
umh uAchiutuuy unum: i। umh ujunurhut³unuuy unum: i।
collected)
umh uUuupnhth³uruuy unum: i। umh uhuruuy unum: i। uucuiurnhut³uruph⁴uyumh unum: i।
i khiShuNuuy unum: i।i। (Prostrations to the Indra and shachii)
uUumuumuuhhuvuruph⁴uyumh unum: i।
(Prostrations to Shiva and pArvati)
uliumuunuuruuyuNuph⁴uyumh unum: i।
3 phuruuNuuyuum: (Prostrations to the Lords who protect us - LakShmi and
(Due to pranayam, the rajas component decreases NArAyaNa)
and the sattva component increases.) umuutuupuithiph⁴uyumh unum: i।
(Prostrations to our parents)
umh phuruNuvshuy upurph³urhum iuSui: i। upurumuthumu uut³uvutu usrhuuvph⁴uuyu uut³uuvph⁴uuyu unuumu unum: i।
i। (Prostrations to all the Gods)
uut³uvu uku³uythi uc²nhut³: . phuruuNuuyuuum uvuiunuiuuyuuk³: .. usrhuuvph⁴uuyu ph³uruhumuuNph⁴uuyu unuumu unum: i।
(Prostrations to all Brahamanas - those who are in the
umh i⁴: . umh i⁴uv: i। umh shuv: i। umh umuh: i। religious path)

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 2 Printed on 9/18/2009
uutth³ukrhum phurutu⁴un uut³uvutuph⁴uuyu unuumu unum: i। will always have profit in his work and victory in all
(Prostrations to Goddess devi, the main deity if this puja) that he takes up and there is no question of defeat
for such a person)
.. uAuvuikh⁴unumshi i।i।
uvuiunuuyukmh i³imh upu⁴iνmh
usuuiµuk²huc uukut³nhuthuc ukupuiuulu uk³ujukrhuNuk: i। ph³urhumuuvuiShiΝumuuhhuvurunh i।
ulmhuupu³ut³urhuc uvuiukuuTu uvuikh⁴ununuuuu uk³uNuutui⁴up: i।i। usurshuvutumh phuruNmhuyuueutu³ usrhuv ukurhuyurhut²
i⁴mhuruukirhuk³uNuth⁴uyuiu upu⁴ulucnhth³uuru uk³ujuunun: i। usuith³ut⁴uuy i।i।
th³uvuut³uuutuunui unuumuunui uy: upuuT²th hiiΝuyuut³upui i।i।
(To achieve success in our work and to find
uvuith³uyuurmhuup⁴ uvuiuvuuuh uc phuruuvuu unuirhuk³uum ututu² .
fulfillment we should first offer our prayers
ushkh³uruuum ushukuuTuucuv uvuikh⁴un: utshuy un ujuuyuut i।i। to Lord Vinayaka and then to our teacher, then
to the Sun God and to the holy trinity of Brahma,
(Whoever chants or hears these 12 names of Lord ViShNu and Shiva)
Ganesha will not have any obstacles in all their
endeavours) iumth³ up⁴uk³uvuutu umuhuiiuSshuy uvuiShuuNuuruhuyuyu
phuruvrhutumuunshuy
uuukhulumhup³urut⁴urmh uut³uvmh uuuiuvrhuNmh ucirhi⁴ujmh i। uAth³uy ph³urhumuuNu th³uvuiutuuy upururhuut⁴ uvuiShiΝupuut³ i
phurusnhunuvut³unmh th⁴uyuuuyth usrhuv uvuikh⁴uunuupuunhutuuy huuvutuvuruuh uklhuup
i।i। uuvuvshuvut umnhuvnhutuur upu⁴urut uvrhuuS up⁴urut uk²NhuuT³
ujmhi³th³uvuuup
usrhuvumhuk³ul umuhuk³lhuuy uuiuuv usrhuvurhut² usuutui⁴uuk i। ut³NhuT³ukuurNhuy uut³uu uuku³utu³uvrhuyu ut³iuiuuN utuuur
uurNhuuy thrhuymhup³uuk uut³uvui unuuruuyuNui unuumushiuut i।i। khuruiShuNuuvNhuyu: uUthutuur
utuuur upuruuuuruum uithuur (ushThuuruluiuyuth³uvuiuup
(We completely surrender ourselves to that Goddess ueukunup³uruunuk³uur
who embodies auspiciousness, who is full of
auspicious-ness and who brings auspicousness to us) uuupu³iujuiunuuvrhuutukuut³uunhutrhuk³uut iNhuyuithuur or
usmhikhut uAuumiuku uut³uu St Lewis kh³uruuum orup³uhiiν
usrhuvutu³ usrhuv ukurhuuyuSuu unushutui uutuSumh uut³uu)
uAumhuk³ulmh i। ukuluiiuuk³ ukuluiphurut²umucuruuN
uuyuSumh hiutui³shuutu² up⁴uk³uvunh umhuk³uluuyutuunu uuuluiuvuuhun uuuk uvrhutumuuun vhuyuvuhuiuuk usrhuvutu⁴i
uhi: i।i। unuum usnhuvthusuur
ut³iuiuN uuyuuN uurth³ iueutu uhuvuuyuj umuuus
(When Lord Hari, who brings auspiciousness is uuukhul upui
situated in our hearts, then there will be no more ----- utuiueutu² ----- unithuur ----- uvuusuur usrhuv
inauspiciousness in any of our undertakings) kh³uruuhuSuu uyutu² uruuui
shutu²un shutui²uutuSuu usthusuu uuvmh i³uNuvuiuuuuSuN
utuut³uv ulkh³unmh usuuutui³unmh utuut³uv utuuruup³ulmh
uvuiuuiShuTuuyumh
ucnhth³urup³ulmh utuut³uv i।
uuuup⁴iNhuyutuiueutu² umum uthumun hiutuishmhiutui
uvuith³uyuup³ulmh uut³uvup³ulmh utuut³uv uliumuupuut:
iuruuuNukhut up²ulphuruphuyrhut²mh
uuthkh⁴iiuk³mh shumuruumui i।i।
umum usiimhup³shuy uium shuut²rhuy uiuruuurukh³uy
ucirhuvuiut⁴ iiuSurhut²
(What is the best time to worship the Lord? When our
usuith⁴uyrhut²mh uAhuku³khiut i uut³uvu vhurutuhuk³thueuvun
hearts are at the feet of Lord Narayana, then the
strength of the stars, the moon, the strength of usmhupuutui³ut usuumkh³uryhuy
knowledge and all the Gods will combine and make it i uut³uvu phithuyrhut²mh uyutu² ukhthuyu uyutu² umuiuluiutu
the most auspicious time and day to worship the Lord) uUupucuur th³urvhuuy:
i usukhut iuruuuNukhut umnhthuurhuc th⁴uyuun
uluup⁴shuutuSumh ujuyshuutuSumh iutshuutuSumh upuruujuy: uuvuuhunuutui³ uuSuuT³uuuupucuuur
i। i umuhuukuuLu, umuhuuliumu, umuhuusurshuvutu iuput⁴urmh
uuyuSumh uInhutui³uvurhuyuuumu hiut³uyshuutu² ujunurhut³un: ucNhi³uku
i।i। upuruumhuvi uut³uvumh uUth³utui³huy, ucNhi³uku upuruumhuvi
phithuyrhthut²mh iujunmh
(When the Lord is situated in a person's heart, he

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 3 Printed on 9/18/2009
uc uut³uvu umuuhuthmhuy umnhthur upuT²unmh ukiShuuy || uk³uNupthuyuuvuuhuun uvuiunuiuuyuuk³: ..
(pour water)
uIut³mh up²ulmh umuyu uut³uvui shutu²upuiutmh iurutshutuv |
ueutun uum usuuup²uluuvuphutuirh up⁴uuvth ujnhumunui ujnhumunui || umh uk³uNuunumh thuvu uk³uNuputuimh uhuvuumuuh i।
(keep fruits in front of the Goddess) ukuvuimh ukuvuunuiµupum huruvshutummh i।
jhuuyShuT²uruuj ph³urhumuNumh ph³urhumuNshuput i।
u un: hiNhuvnhiutuiupui⁴: usuut³usuut³unmh i।i।

5. uSuT³huk³ nhuyuus i⁴: uk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui i।


(Purifying the body) i⁴uv: uk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui i।
shuv: uk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui i।

5.(1) ukur nhuyuus umh i⁴rhi⁴uvshuv: usuhuk³mh usupiuvuurmh


(Purifying the hands) usuiut⁴mh usukhutuiukmh umuhuuk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui i।
(O great Ganapati come along with Riddhi, Buddhi,
umh hurumh | uAhi³ShuTu²ph⁴uyuuyumh unum: | hiut³uyuuy your entire family, all your weapons and might’)
unum: ||
th⁴uyuuyuumui i।
(touch the thumbs)
umh himh | utrhujunuph⁴uyumh unum: | uuiuruus shuvuuhu ||
(touch both fore fingers) umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uuvuuhunmh usumrhupuyuumui i।
umh himh | umth⁴uyumuph⁴uyumh unum: | uuiuku²uuy uvuSTh || umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uusunmh usumrhupuyuumui i।
(touch middle fingers) umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uputh³uymh usumrhupuyuumui i।
umh huurmh | uAunuumuiukuph⁴uyumh unum: | ukuvucuuy uhuumh || umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui i।
(touch ring fingers) umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uucumunuuymh usumrhupuyuumui i।
umh hueurumh | ukunuiShi²ukuph⁴uyumh unum: | uunthurthuruyuuy umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। shunuunmh usumrhupuyuumui i।
ueuvuuSTh || umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uvshthurmh usumrhupuyuumui i।
(touch little fingers) umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uyhuuyuupuvuutmh usumrhupuyuumui
umh hur: | ukurutulukurphiShuTu²ph⁴uyumh unum: | uAshthuruuy
i।
up²Th ||
umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। ucnhut³unmh usumrhupuyuumui i।
(touch palms and over sleeve of hands)
umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। upiumul th³urvhuymh
usumrhupuyuumui i।
umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। iShupuuNui usumrhupuyuumui i।
5.(2) utui³kh³up³nhut⁴un umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। i⁴upmh usumrhupuyuumui i।
( show mudras) umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। utu³upmh usumrhupuyuumui i।
umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uunuuvth³uymh usumrhupuyuumui i।
umh i⁴rhi⁴uvshuvuurumh uIutui utui³kh³up³nhut⁴: | umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। utumhi³ulmh usumrhupuyuumui i।
(snap fingers, circle head clockwise and clap hands) umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। up²ulmh usumrhupuyuumui i।
utui³uuu up³th³unuumui || umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। ut³iuiuNumh usumrhupuyuumui i।
(shut off all directions i.e. distractions so that we can umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। urhutuikhuymh usumrhupuyuumui i।
concentrate on the Goddess)

umh i⁴rhi⁴uvshuv: umuhuuk³uNuputuuy unum: i।


umnhthuriShupmh usumrhupuyuumui i।
6 uk³uNuputui iuju umh i⁴rhi⁴uvshuv: umuhuuk³uNuputuuy unum: i।
(To prevent any obstacle from disrupting an auspicious phurut³iuiuNunh unumshukuurunh usumrhupuyuumui i।
occasion, it is begun with the worship of Lord Ganapati.)
umh i⁴rhi⁴uvshuv: umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uc²thurmh
uueutu³ unuirhuvuikh⁴unutu usuith⁴uyrhut²mh umuhu uk³uNuputui usumrhupuyuumui i।
iujunmh ukiShuuy i। umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। ucuumurmh usumrhupuyuumui i।
umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uku³utmh usumrhupuyuumui i।
umh uk³uNuunumh thuvu ueuuunuuku kh³ithusumuutu³ umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। nhithuymh usumrhupuyuumui i।
uk³uNuputuirhujuk³utu umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। uvuth³uymh usumrhupuyuumui i।
.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 4 Printed on 9/18/2009
umh umuhuuk³uNuputuuy unum: i। usrhuv uruuujuupucuurunh of either gold, silver, copper or unbroken earthen pots
usumrhupuyuumui i।i। should be placed on these two heaps.)

.. uAut² phururhut²unu i।i। umh u ukuluuuSuu utu⁴uvutui upuvuithuur upiusuihchuyuut


uUkhuutrhuyhuuyuSuu uvrhut⁴uut i।i।
umh uvkhuriNhuT³ umuhuukuuy uukuiusurhuy usumphurup⁴ . (keep kalasha on top of rice pile)
umh uIummh uum uk³huuk³ uyiµuun usurshuvutu uuuith³i
unuirhuvuikh⁴unmh ii uum uut³uv usrhuv ukurhuuyuSuu usrhuvutu³ ..
shuutuummh usucutu upiShNhuyu i।
umh i⁴rhi⁴uvshuv: umuhuuk³uNuputuuy unum: i। phururhut²unumh
uAusuiuknhuyu umith³vhiuut⁴ uvuiutshutuyurhujuukuuuy
usumrhupuyuumui i।
hiiΝhuyu usuuuuSuumuyu i।i।
(fill kalasha with water)
uAunuyu iujuyu uvuikh⁴unuhrhutu umuhuuk³uNuputui: phiuyutumh umh uk³nhut⁴th³uvuurumh i³uruut⁴rhuSumh unuithuyiShuTumh
i।i। ukiuSuiuNumh i।
(Offering of flowers - May Shri Mahaganapati, the vanquisher uhuvimh usrhuvi⁴utuunumh utuumuiuuhuuphuvuuyhiuymh i।i।
of all obstacles be appeased with this worship of mine’,
chanting thus water should be released.) (sprinkle in/apply ga.ndha to kalasha)
umh uyu up²uluiunurhuyu uAup²ulu uAiShupuuyuhuc iShupuiuNu:
i।
ph³iuhshuputui phuruusuutushutu²uunu umhucthuvmh uh us: i।i।
8 utu³up shutu²upunu (put beetle nut in kalasha)
umh usuhuiurthunuunui utu³uuuuSuuusuuuvuutui usuvuiutu up⁴uk³: .
uAut² uut³vhuyu: uvuum upu⁴uuk³ utu³up shutu²upunmh ukiShuuy i। utmhupu⁴uk³mh ucuithurumuumuuh i।i।
uAkh³unuirhunukh³unui: usumuith⁴uyuut ukuvuirhkh³uruhuputuirhiuvu (put jewels / washed coin in kalasha)
umh uhuiurNhuyiup: uhuiurNhuy usnhth³ikh³upunhun
uhvhuyuvuth ujuuuvushuy: i।i।
(light the lamps) uputhshuuyi³ uhuiurNhuy uvrhuN: i।
uhuiurNhuyuyuth upiueuyuuunrhunuiuSth³uyu uhuiurNhuyutu³
ut³ut³thth2uynh unumshuum i।i।
(put gold / daxina in kalasha)
9 i⁴umui phururhut²unu umh ukuNhuTu³th ukuNhuTu³th phuruuruuhnhutu upiuS: upiuS:
(open palms and touch the ground. upi
first the earth (ground) on the right hand side (since the host uuvuuunu i³rhuuv phurutiν usuhshuuruN uueutun uc i।i।
performing the religious ceremony is facing the east, the hand (put duurva / karika )
touching the ground is in the southern direction) and then the umh uAhuvthuut²uuvu unuiuut³unmh uprhuNuiuuvu uvusutuihkhiut
earth on the left hand side, in front of oneself (that is the
northern direction) should be touched. Energies from the south i।
are distressing. To prevent them from causing distress, one uuku³ upu⁴uj uIthukuiulu usut²uythus unuvut² iiuSmh i।i।
offers obeisance to them by touching the earth. The energies (put five leaves in kalasha)
from the north are however saluted as they are pleasant.) umh iuvuusuuuvuus: upiuvuutuuku³th us uUhuuruyunh up⁴uvutui
umuhuth⁴ueuyu: phiutui²uvuucun uIummh uyhuymh umuiumuiiutumh ujuuyumuun: i।
upuiphiutunhueunu up⁴iumupui⁴: .. utmh utu⁴uruus: ukuuvuy: uUnhunuynhutui shuvuth³th⁴uuyu
shuvuth³th⁴uuyu umunusu uut³uvuynhut:||
(tie cloth for kalasha)
umh irhuNuut³rhuvui upuruuput usuuirhuNu iunuruuput i।
10 utu⁴nhuy uruuui uvshueun uv uvuikhiuNuuv: uIuSirhujmh uutkhuruutu i।i।
(copper plate and ashhTadala with kuMkuM)
umh uuSutu⁴uy usnhuvut³nhuut uusuueumun usuhuruhuy i।
uyshuum khiuuNutui ph³uruhumuNshut²mh uruujnh uIutui ukulumh phurutuiShuTu²upuyuumui i।i।
upuuruyuumusui i।i। usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui i।i।
(Touch the grains/rice/wheat)

12 uviuN iujun
11 ukulu shutu²upunu (On the second kalasha)
(Two small heaps of rice should be made on the ground
amidst chanting mantras. Later, chanting the mantra two pots utthuvuuyuumui uuuun: uuuupu: uviuN thiShiph ukuluu
.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 5 Printed on 9/18/2009
uviuNuuvuuhuun uvuiunuiuuyuuk³: .. utthuruphiutuuusu utui³uviµthuputnhutui i।
uuy uuvutnhuvmh uvuishurujnhutui utu⁴urushuut ujunuuusu
umh utthuvuuyuumui ph³urhumuNu uvnhut³umuunshututu³ uAmhiutththuvmh up⁴ujnhutui i।i।
uushuut uyujumuuunu uhuvuirhupui⁴: . (Those who want to attain immortality take a
uuuhulumuuunu uviuN: uupu³th⁴iiumh usumuun ui: dip in the confluence of the Ganges, yamuna and
phuruumuuSui: i।i। sarasvati rivers at the prayag. Let the water
in this kalasha become like the water from the
holy rivers)
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: uviuNuuy unum: i। ucnhut³unmh
usumrhupuyuumui i।i। .. ukulu: phururhut²unu: i।i।
(add to kalasha)
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: i। uviuNuuy unum: i। uAiutunh ukulu: ukurhutuiumuiShuymh phurhuyumh uumutu⁴mh hiuymh
usumrhupuyuumui i।i। up³ulmh i।
(add to kalasha) uuyukh³uyutumh upuupuhuunuimh uc iNhuymh vhith³utui⁴mh uc
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: i। uviuNuuy unum: i। uhith³uru imhiummh
usuut⁴uuyth i।i।
usumrhupuyuumui i।i।
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: i। uviuNuuy unum: i। i⁴upmh
(Let this kalasha increase our life span, presence
usumrhupuyuumui i।i। of mind, intellect,wealth, strength and status, destroy
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: i। uviuNuuy unum: i। utu³upmh usumrhupuyuumui our sins and increase our merits or puNya)
i।i।
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: i। uviuNuuy unum: i। uunuuvth³uymh usrhuv uturhut²umuuyu uyshumuth usrhuv uut³uvumuuyu uyut: i।
usumrhupuyuumui i।i। uAut: uhiphiuuyuusui thuvmh irhuNimhup⁴ unuumushiuut i।i।
umh i⁴rhi⁴uv:shuv: i। uviuNuuy unum: i।
usukul uruuujuupucuururhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui i।i। (All the holy waters, and all the Gods are now
present in this kalasha. Our prostrations to this
puurNakumbha which is hence dear to Lord Hari)
uAuvuut uuhuuLu uviuN unuumuupui⁴iuv uyhuuyupui⁴iumuuh
uhuvuirhupui⁴: .
ukuluuut³uvutuph⁴uuyu unum: i।
iuymh unumshumph⁴uymh usuuurphuruucutu uruujnh uununumhusui
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui i।i।
uuihurut²: khiutuunui i।i।
uviuNuuy unum: i। umnhthur iShupmh usumrhupuyuumui i।i।
.. iµth³uru i।i।
phurut³iuiuNu unumshukuurunh usumrhupuyuumui i।i।
(Show mudras as you chant )

uAunuyu iujuyu up⁴uk³uvunh i umuhu uviuN phiuyutumh i।i। unuirhuvuuSu ukuruNurhuut² uturhiuy iµth³uru i। (to remove
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui i।i। poison)
uAmhiutu ukuruNurhuut² uut⁴iν iµth³uru i। (to provide nectar -
amrit)
upuvuithi ukuruNurhuut² uhuk² iµth³uru i। (to make auspicious)
13 ukulu iujun usmhuriuNurhuut² uckhur iµth³uru i। (to protect)
(continue with second kalasha) uvuiiulumuuyu ukuruNurhuut² uumi iµth³uru i। (to remove
mAyA)
ukulushuy iµuuk² uvuiShiΝ: ukNhuuT² ith³ur: usumuhiut: i।
iuul utthur shutui²uutu ph³urhum umth⁴uuy umuthiuk³uNu:
shmhiutu: i।i।
iueiui usuuk³uru: usrhuuv usphut th³uvuupu 14 uhuk² iujun
uvusuunhut⁴uru: i। (pour water from kalasha to sha~Nkha
ikh³uuvuutu³ut² uyujuurhuuvut³: usuumuuvuutu³huyut²rhuvuN: i।i। add ga.ndha flower)
uAhuuk³huc usuhuiutu: usrhuuv ukulunhi usumuhiutu: i।
uhuk²mh ucnhth³ururhuk uut³uvutmh umth⁴uuy uviuN uut³uvutumh
uAthur uku³uythi usuuvuithi uunhutui iShiuki ututu² ..
i।
phiShuuT² phurujuuputuimh uvuinhth³uyuth³ uAkh³uur uk³huku³
uuyunhi uut³uv iujurhut²mh uAupui⁴uuSukurhut² usuith³ut⁴uuy i।i।
usurshuvutumh i।i।
thuvmh iuru usuuk³uuruthupnhun uvuiShiΝunu uvuith⁴iut: ukuur i।
umh usuiutuusuiuut usiuut uythur ushuk³uut²

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 6 Printed on 9/18/2009
unumuiut: usrhuv uut³uuvhuc upuhucujnhuy unuumushiuut i।i।
(This shaNkha has now become like the pAnchajanya, 18 uphucumhiut iuju
which has come out of the ocean and which is the ( put tulasi leaves or axataas in vessels.
hands of Lord MahaviShNu. Our prostrations to the Panchamrit is nectar of five ingredients -
pAnchajanya) a mixture of milk, curds, clarified butter (ghee), honey and
sugar.)
upuhucujnhuyuuy uvuith³umuuh i। upuuvumuunuuy utu⁴umuhui i।
utnhuunu uhuk²: phuruucuut³uyuth i।i। iuuur uusuumuuy unum: | (keep milk in the centre)
ut³utui⁴unui uvuuyuuv unum: | (curd facing east )
uhuku²uy unum: i। kh⁴iuut uruvuuy unum: | (Ghee to the south)
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumuii।i। umi⁴unui usuvuithuur unum: | ( Honey to west )
urhukuruuyumh uvuihuuvph⁴uuyu uut³uuvph⁴uuyu unum: | ( Sugar to
north)

15 uk⁴NhuTurhucunu
(Pour drops of water from sha~Nkha on top of the bell
apply ga.ndha flower) 19 th³uvuurupuuluk iuju

uuk³umurhut²nhi uut³uvuunumh uk³umunurhut²nhi uruiusumh i। irhuvth³uvuuur th³uvuurhiuuy unum: | utu⁴thuur unum: |


irhuuv uk⁴NhuTuuruvmh utthur uut³uvutuhuvu uliuNmh i।i। uvuiutu⁴thuur unum: |
ut³iuiuNth³uvuuur th³uvuurhiuuy unum: | ucNhuTu³uy unum: |
(When the bell is rung, knowingly or unknowingly, phurucNhuTu³uy unum: |
all the good spirits are summoned and all the evil
uphucuiumth³uvuuur th³uvuurhiuuy unum: | ujuyuuy unum: |
spirits are driven away)
uvuiujuyuuy unum: |
uk⁴NhuTuuuy unum: i। uUthuturth³uvuuur th³uvuurhiuuy unum: | uk³huku³uuy unum: |
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui i।i। uyiµunuuuy unum: |

(Ring the gha.nTA) i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: ||
th³uvuurupuuluk iujumh usumrhupuyuumui ||
16 uthumuuuth³utui⁴
( Sprinkle water from sha~Nkha on puja items and devotees)

uAupuvuithur: upuvuithuuru uvu usrhuvuuvshutu²huk³uutuupui uvu i। 20 upuuT² iuju


uy: shumuurth iNhuT³iukuimh us: upu³huyuph⁴uynhutur:
uuuucui: i।i। upuuT²shuy uAuutu⁴upu⁴uuk³
uutu⁴urukhthuuy unum: ||
uutui³irhumuuy unum: ||
uAunnhutuuy unum: |
17 uSTh uputhur iuju
uvuruuhuuy unum: ||
( put tulasi leaves or axatAs in empty vessels)
shuvrhuNuuvutui³ukuuuy unum: ||
urthunumNhuT³upuuy unum: ||
uvuuyvhuuy uArhkh⁴uymh |
uunithuuy uputh³uymh | usuinhuhuusunuuy unum: ||
utnhumth⁴uuy i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uuunhuuy uucumunuuymh |
uut³uvututhumuku ucNhi³ukuuuy unum: |
ukh³uunuuy umi⁴uprhukmh |
upuuT² iujumh usumrhupuyuumui ||
irhuuv shunuunuuymh |
uphucuiuum iunuruucumunmh |

21 phuruuN phurutuiShuTu²
(hold flowers/axata in hand)

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 7 Printed on 9/18/2009
th⁴uyuuuyth usthuymh i³uNuutuutmh i³uNthuruy usumnhuvuiutmh uymh uvuuyvhuyuthumuiukuuuy i⁴upumukh⁴uruupuyuumui |
uuluukunuut²mh thiuuluuukumh ueukushiupu⁴up⁴uruNmh urmh uAkh³nhuyuthumuiukuuuy utu³upmh ut³rhuuyuumui |
uhimh | uvmh uAmhiututhumuiukuuuy uAmhiut umuhu uunuuvth³uymh
unuuluvrhuNmh upuutuvuusmh iuvthusuput³i⁴uSuiutmh unuiuuvut³uyuumui |
uuku³iuluunnhut³mh ph³urhumuth⁴uuyurupui iujuiutmh || usmh usrhuvuthumuiukuuuy usrhuuvuupucuuriujumh
usumrhupuyuumui ||
(hold flowers/axataa in hand)
umh uAshuy i phuruuN phurutuiShuTu² umuhuumnhthurshuy umh himh khueurumh khueurumh himh umh |
ph³urhumu uvuiShiΝ umuuhhuvuru iuSuy: | uy ur ul uv u uS us uh |
ikh³uyujuu: usuumuut²rhuvuuNui uc²nhutu³nhusui | umh uAuhmh us: uusuuhmh uusuuhmh uAuhmh us: ||
usukulujuk³thshiShishutui²utui usnhuhuurukuiuNu
phuruuNukhutui: upuru uut³uvutu | uAshuyumh irhuut phuruuN: utuiShuT²nhi: i। uAshuyumh irhuut
umh upu³ujmh | himh ukhutui: | khueurumh ukuulukmh | ujuuv: utuiShuT²nhi i।
uAshuyumh irhueutu phuruuN phurutuiShuTu²upuun uvuiunuiuuyuuk³: uAshuyumh irhuut usrhuuvnhth³iuyuuNui umunshthuvth uciuu:
|| huuruthur ujuihuvu kh⁴uruuuN: uvukhuvuuNui
upuut³upuuuyuupshutu²unui
|| ukurnhuyuus: || phuruuN uAupuun vhuyuun uUutu³un usumuun uAthuruuk³thuy
usuuuuk²un ucuiurmh utuiShuT²nhi shuvuuhu i।
umh uAhi³ShuTu²ph⁴uyumh unum: ||
himh utrhujunuph⁴uyumh unum: || uAusuuunuuut iunurshumuusuu uciuuuv: iun:
khueurumh umth⁴uyumuph⁴uyumh unum: || phuruuNumuiuhuuunu
umh uAunuumuiukuph⁴uyumh unum: || uut³uhuiuupu⁴uk³mh jhuuyui uium usurhuyiµchucurnhutmh
himh ukunuiShi²ukuph⁴uyumh unum: || uAiνumuut
mhiuT³uyuun shuvshutui uAmhiutmh uuv phuruuNu
khueurumh ukurutulukurphiShuTu²ph⁴uyumh unum: || uAmhiutumuup:
phuruuNuuunuv uyutu² shutu²unmh uUuphuvuuyth i।i।
|| uAhuk³ nhuyuus: ||
shuvuumuinh usrhuv ujuk³nhumuuut² uyuuvthiujuuvusuunukmh
umh hiut³uyuuy unum: || utuuvthuvmh phiutuiupu⁴uuvun upui³mhuup³shumuinh ukuluushumuinh
himh uuiuruus shuvuuhu || phurutuiumuuyumh usnhunuiutui⁴mh ii i।i।
khueurumh uuiuku²uuy uvuSTh ||
umh ukuvucuuy uhuumh || uIutui phuruuNmh phurutuiShuTu²upuyuumui ||
himh uunthurthuruyuuy ueuvuuSTh || usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui i।i।
khueurumh uAshthuruuy up²Th || (offer flowers

i⁴rhi⁴uvshuvuurumh uIutui utui³kh³up³nhut⁴: ||

|| th⁴uyuunmh || (Ritualistic worship with sixteen substances (shodashopchar


puja):
When any offering like food (naivedya), betel leaves with a
urkhutumhuupu⁴utui⁴huT² uupuuutulhulusth³ uAiuN betelnut,
usuuruujuutui⁴iuTu⁴ ukuruph³uuj: lime, cardamoms, etc. (tambul) or money (dakshina) is made
upuumh uukuut³NhuT³mh uIiuuth³up⁴uv umuLuii³uNmh one
uAphuyhiumh uphucupu³uNunh | should repeatedly remind oneself, ‘This is not mine, I am
offering
upui³ph⁴uruuNushikh ukupuulmh thiunuyun ulusuiutu
unto You, what is Yours (uIut³mh un umum).
upuunuvuiuiuhuTh⁴uyu
uut³uvu upu³ulurhuk uvrhuNu up⁴uvi usuuuk²uki phuruuNukhutui:
upuru un: ||
22 th⁴uyuunmh
ulmh phith2vhuyuthumuiukuuuy uk³nhut⁴mh usumrhupuyuumui |
uhmh uukuuuthumuiukuuuy iShuup: iujuyuumui | umh hurumh himh huurmh khulumh ucuiµNhuTu³uuy

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 8 Printed on 9/18/2009
uvuichuuc² up⁴uv |
(repeat 9 times) usuuphurusnhuunu up⁴uv | usuuiµuuku² up⁴uv | uvuruutu³ up⁴uv |
( Close eyes and bring Goddess in your mind and chant ) phurusuut³ phurusuut³ ||
(show mudras to Goddess)
umh umuhuiuSkh⁴unumh umuhuuut³uvumh iumuimh
usuinhuhuvuuhuiunumh |
utu³unuvunhshutrhujuynhutumh uc usrhuvukuumi³uku⁴mh uuiuvumh ||
th⁴uyuuyuumui umunusu i³rhuku³mh unuupui⁴umth⁴uuy 24 uusunmh
vhuyuvshutui²utumh |
uuk³chuc² uvuruut³ uut³uvui uut³thuy ut³rhup unuiupuutuiunui || utumh um uuvuh ujuutuuvuutu³ uliumuumunupuku³umuiunumh |
uyshuyumh uhuiurNhuymh uvuinhuut³uymh uku³umhuvmh
iujumh kh³iuhuuN usuuiµukui² unumshuut uhukurphiuuy | iiuSuunuhmh ||
usrhuvuturhut²umuymh uvui usrhuvuut³uvmh usumnhuvuiutmh ||
uAuunukurthun usmhikhutmh unuunuumuNuiuk³uNunhuvuiutmh |
uIummh uk⁴uTmh usumuuk³chuc² utuiShuT² uut³uvuk³uuN: usuh | ukurhutshuvurumuymh utui³vhuymh uusunmh phurutuikh³ihuyutumh ||
i³rhuuk³ uut³uvui usumuuk³chuc² usunhunuith⁴uymh uIuh uklhupuy ||
usurhuyuiut unuiup⁴: shirhuut shiurth³urthun uvuii⁴uSuiutmh |
upth³umuusuun upth³umukuur, usrhuvuuluuukuk iujuiuut | umnhutu³usunmh uIut³mh uut³uvui shutu²uyutumh usuuur iujuiuut ||
unuuruuyuNphiuuy uut³uvui usuuphiutu up⁴uv usrhuvutu³ ||
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
(you can add more related shlokas uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uusunmh usumrhupuyuumui ||
i umuhuukuuLu, umuhuuliumu, umuhuusurshuvutu, (offer flowers/axathaas)
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | th⁴uyuunuth th⁴uyuunmh usumrhupuyuumui ||

25 uputh³uymh
(offer water)
23 uuvuuhunmh
( hold flowers in hand) uAhuvirhuvumh urut²umth⁴uyumh uhshutuiunuut³phuruumuutui³unumh |
hiuymh uut³uvuiµuphuvuuy irhumu uut³uvu ujuuuSutumh ||
uuhui i³rhuuk³ umuhuupu⁴uuk³ uriurhut²mh umum usrhuvutu³ |
uuvuuhuyumhuyuhmh uut³uvui usrhuvukuumurhut² usuith³ut⁴uuy || uk³huku³utui³ usrhuvuturhuut²ph⁴uuyu umuyu phururhut²unuyuhiutmh
|
uhuiurNhuyuvrhuNumh uhiuNumh usuuuvrhuNurujutshurujumh | uutuuyuumutth usuuuk²shuprhu uputh³uyurhut²mh
ucnhth³urumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ um uuvuh phurutuikh³ihuyutumh |
||
usuuuvuusuiutujulmh urmhuymh usrhuvuturhut² usiµth³up⁴uvmh |
uuk³chuuc²uh umuhuuut³uvui usrhuvusmhupth phurutu³uyuiunui | kh³iuhuuN uut³uvui thuvumh usrhuv uut³uv unumshkhiuut ||
uyuuvth³ vhurutmh usumuphuuyut utuuvthuvmh usnhunuiuutu⁴ up⁴uv ||
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvumh uuvuuhuyuumui || uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uputh³uymh usumrhupuyuumui ||
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uuvuuhunmh usumrhupuyuumui ||
26 uArhkh⁴uymh
(offer flowers to Goddess).
(offer water)
uuvuuhuiuutu up⁴uv | shutu²upuiuutu up⁴uv | usnhunuiuhuiuutu
ukunhuusushumui utumh uhuiurNhuyphuruukuuruumurhth³urumh
up⁴uv |
jhuvulnhutumh thiphutumh utrhupuynhutumh |
usnhunuiith³uutu⁴ up⁴uv | uAuviNhi²uutu up⁴uv | usuuphiuutu
upth³uumshutui²utumh upth³umuvrhuNumh utuumuiuuhuuphuvuuy

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 9 Printed on 9/18/2009
hiuymh || uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | umuluupukrhu shunuunmh usumrhupuyuumui ||
unuiutu⁴unumh usrhuvurthunuunumh thuvumunrhkh⁴uy i³uNuhuyusui |
usuimhuuhuupishutui²uut uut³uvui kh³iuhuuNurhkh⁴uymh
unuumushiuut ||
29 uphucumhiut shunuunmh
uuuth³uutu⁴ut³ukmh uputhurshut²mh uk³nhut⁴ iShupuutui³ umuihiutmh 29\1 upuy shunuunmh (milk bath)
|
uArhkh⁴uy utu³shuyuumuiuut uut³uvui, kh³iuhuuN usuuuriujuiuut || umh uphuyuuy shuv usuumiuut
uvuihuvut: uusuumvhiShNhuymh up⁴uvuuvuujshuy usnhuk³uut²
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu ||
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui || usuuuruup⁴shi usiµthupnhunmh uut³uvuunumh uAupui i³rhulup⁴mh |
upuuyu ut³utu³umui uut³uuvuui shunuunurhthut²mh
phurutuikh³ihuyutumh ||

27 uucumunuuymh umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


(offer water or axathaa/ leave/flower) uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | upuy: shunuunmh usumrhupuyuumui ||
ucnhth³urumh phurupu⁴usumh uyuusu jhuvulnhutumh hiuymh upuy: shunuunuunnhuturmh uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh
uuluuuk uut³uvu ujuuShuTuiµutu³urumh | usumrhupuyuumui ||
utumh upth³umuiunuumumh uuruNumuhmh phurupth³uuyuliumurhuum usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui ||
unhuyutumh thuvumh vhiuuN ||
29\2 ut³utui⁴ shunuunmh (curd bath)
ukrhiuuruN usuuuk³nhuut⁴un usuuurupui⁴shuvui³ uuutulmh |
uutuuyumuucumunuuyurhthut²mh uut³uvui thuvmh phurutuikh³ihuyutumh umh ut³utui⁴khuruvhuuNu uAukuiuSmh ujuiShuuNuurhuvshuy
|| uvuujuiun: |
usuuurupui⁴uunu iµuku²ukurth phuruuN uinhuSui utuiuSth ||
usuuuvrhuN ukuluunhuvuiutmh ucnhut³unu uk³i usnhiutmh |
kh³iuhuuNuucumunmh uut³uvui umuyuut³thutmh uuuup⁴phuruut³ || ucnhth³ur umnhuT³ul usmhukuumh usrhuv uut³uv phiuymh uhui uyth
|
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu ut³utui⁴ ut³utu³umui uut³uuvuui shunuunurhthut²mh
uut³uvututhumuku phurutuikh³ihuyutumh ||
ucNhi³ukuuuy unum: | uucumunuuymh usumrhupuyuumui ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | ut³utui⁴ shunuunmh usumrhupuyuumui ||
28 shunuunmh
ut³utui⁴ shunuunuunnhutur uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh
usumrhupuyuumui ||
uutui³thuyuvrhuuN utupuusuutui⁴ujuuutu uvunshuputuishutuv
vhiuiuut² upui³lhuv: |
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui ||
utshuy up²uluunui utupusuiνut³nhiumuuyunhuturuuyuhuc
upu³huyu uAuliumu: ||
29\3 kh⁴iut shunuunmh (ghee bath)

umnhutu³ukuinhuyu: usumuunuuutrh uuhumumhuupu⁴iuh


umh kh⁴iutmh umuiumuiui kh⁴iutumshuy uuyuunuirhkh⁴iuut
uvuusuiuut: |
hiuutu kh⁴iutmhuvshuyutu⁴um
shunuunmh iiShuv uut³uuvuui usuluiuulhuc usuuuk³nhutui⁴upui⁴:
uAiνShuvut⁴umuuvuh umuut³uyshuv shuvuuhukhiutmh
||
vhiuSup⁴ uviuiuhvhuymh ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
ujhuymh usuuuruuNumh uuhuurmh ujhuymh uykh³uuy
phurutuiShi²utmh |
.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 10 Printed on 9/18/2009
ujhuymh upuvuithurmh upurummh shunuunurhut²mh umh uk³nhut⁴th³uvuurumh i³uruut⁴rhuSumh unuithuyiShuTumh
phurutuikh³ihuyutumh || ukiuSuiuNumh |
uhuvimh usrhuv i⁴utuunumh utuumui uuhuup vhuhuuyhiuymh ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku uhiucnhut³un usmhi⁴utmh uhiphiuuthuc ueuku³uruvuth |
ucNhi³ukuuuy unum: | kh⁴iut shunuunmh usumrhupuyuumui || usuuurupui⁴phiuy uuku³uvuinhut³ uk³nhut⁴mh shunuunuuy
kh⁴iut shunuunuunnhutuur uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh kh³ihuyutumh ||
usumrhupuyuumui ||
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
29\4 umi⁴ shunuunmh (honey bath) ucNhi³ukuuuy unum: | uk³nhuutu⁴ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui
||
umi⁴uvuutu iutuuyuut umi⁴iurnhutui usuinhut⁴uv: usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui ||
umuth⁴uvuiun usnhuutuShuvutu⁴:
umi⁴unkhut iµuutuuSuusu umi⁴umth upurhutui²uvmh uruj: 29\7 uAph⁴uyhuk³ shunuunmh (Perfumed Oil bath)
umi⁴ th³ueuyuurshiun: upuiutu
umi⁴umunhuunu uvunshuputuirhumi⁴umuu uAshi umh ukunuikhurut³ujiνumh phurph⁴iuvuuN uIuyutui²rhuvuucumiuutuv
usurhuy: umuth⁴uvurhuku³uuvu up⁴uvnhi un: || unuuvmh |
usuuumhuk³ulhuc uiuun up⁴uvuusui umuthuvu ukuucuiut³upui⁴
usrhueuvuuSuutui⁴ usiµthupnhunmh upuiuS usth³iumh umi⁴ | upu⁴uvuihvhuyu uvuiut³ut ||
shunuunrhutnhuut umuyu ut³thutmh kh³iuhuuN upuruumhuvi ||
uAph⁴uyhuku³rhthut²mh usuunhut³i uut³uvui uutulmh iShupuutui³
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu usmhup⁴uvmh |
uut³uvututhumuku usuuuk³nhut⁴ th³urvhuy usmhumuihurmh ushkh³iuhuuN ujuk³nh
ucNhi³ukuuuy unum: | umi⁴ shunuunmh usumrhupuyuumui || umuuut ||
umi⁴ shunuunuunnhutuuruN uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh
usumrhupuyuumui || umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uAph⁴uyhuk³ shunuunmh usumrhupuyuumuii।
29\5 urhukuru shunuunmh (sugar bath) usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui ||

umh shuvui³: upuvshuy utui³vhuyuuy ujnhumuun 29\8 uAhuuku³th³uvrhutunukmh (To clean the body)
shuvui³ut³inhth³uruuy usuuuhuvui unumhuun |
shuvui³rhumuithuruuy uviuNuuy uvuuyuuv ph³iuhshuputuuy uAhuuku³th³uvrhutunukmh uut³uvu ukshirhuyuutui³ uvuiumuihiutmh |
umi⁴umuu uAutu³ph⁴uy: || uulupunurhthut²mh kh³iuhuuuNut³mh uhith³uru
ihiuumrhiutmh ||
uIiuu ut³NhuTu³th usiµthupnhunu urusshunuikh³ut⁴uturu
uuuupu⁴ | umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
urhkhukuuruymh umuyu ut³thutmh shunuunurhut²mh uut³uvututhumuku
phurutuikh³ihuyutumh || ucNhi³ukuuuy unum: | uAhuuku³th³uvrhutunmh usumrhupuyuumui ||
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku 29\9 uUShuuNuut³uk shunuunmh (Hot water bath)
ucNhi³ukuuuy unum: | urhukuru shunuunmh usumrhupuyuumui ||
urhukuru shunuunuunnhutuuruN uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh unuunuuturhutu²utu³hiutmh uc uutuuyiµShuNmh umuyukhiutmh |
usumrhupuyuumui || shunuunurhut²mh uc phuruychuc²uum shuvuiihuv ut³uyuunuiuut⁴ ||
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
29\6 uk³nhuutu⁴ut³uk shunuunmh (Sandlewood water bath) uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uUShuuNuut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 11 Printed on 9/18/2009
|| utshuy up²uluunui utupusuiνut³nhiumuuyunhuturuuyuhuc
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || upu³huyu uAuliumu: || 6 ||

29\10 uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh (Pure water bath uUuupi umumh uut³uvusuk²: ukurhutuihuc umuNuiunu usuh |
sprinkle water all around phurui³rhi⁴uutushumui uruShThuurshumuinhukurhutuimhith³utui⁴mh
ut³utu³i uum || 7 ||
umh uuupuuhuiShuTu umuuyu i⁴uv: | utu un urhuuj
ut³utu⁴utun | iuuthupuiupuusuumulumh jhuuyShuTu²umuliumumh
umuuhuruNuuy uciuus | uuyu uv: uuiuvutuumu urus: unuuuyumhuyuhmh |
utshuyupu⁴ujuyuut uh un: | uAi⁴utuiumusmhith³utui⁴mh uc usrhuvumh unuirhiΝut³uum kh³iuhuth
uUuutuiuv umuutur: | utshumu uAurhuk³umuumuuvu | || 8 ||
uyshuy iuyuuy ujuinhuvut² | uuupu ujunuyutu² uc un: ||
uk³nhut⁴th³uvuurumh i³uruut⁴rhuSumh unuithuyiShuTumh
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu ukiuSuiuNumh |
uut³uvututhumuku uhuvimh usrhuvi⁴utuunumh utuumuiuuhuuphuvuuy hiuymh || 9
ucNhi³ukuuuy unum: | uuuth³uutu⁴ut³uk shunuunmh ||
usumrhupuyuumui ||
usukul iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || umunus: ukuumumuiutuimh uvuuc: usthuyumuuumuhui |
(after sprinkling water around throw one tulasi leaf to the upuuunumh iupumnhunshuy umuyui i: huruyutumh uyu: || 10 ||
north)
ukrhut³ueumun phurujui⁴utuumuyui usmhup⁴uvukrhut³um |
hiuymh uvuusuy uum iuul umuuturmh upth³umumuuluiunumh || 11 ||
30 umuhu uAupui⁴uuSuk:
(Sound the bell pour water from kalasha) uup: shiujnhi shunuikh³utu⁴unui ucuikhuluutuvusuum kh³iuuh |
unuiucuut³uvumh umuuturmh hiuymh uvuusuy uum iuul || 12 ||
i usukhut
urhth³urumh iShukiuNumh iShimh usuuuvrhuNumh
uhuiurNhuyuvrhuNumh uhiuNumh usuuuvrhuNurujutshurujumh | uuhumumuuluiunumh |
ucnhth³urumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ umumuuvuh usurhuyumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ um uuvuh
|| 1|| || 13 ||

utumh um uuvuh ujuutuuvuutu³ uliumuumunupuku³umuiunumh | urhth³urumh uy:ukiuNumh uyShimh upuihuk³ulumh


uyshuyumh uhuiurNhuymh uvuinhuut³uymh uku³umhuvmh upth³umumuuluiunumh |
iiuSuunuhmh || 2 || ucnhth³urumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ um uuvuh
|| 14 ||
uAhuvirhuvumh urut²umth⁴uyumh uhshutuiunuut³phuruumuutui³unumh |
utumh um uuvuh ujuutuuvuutu³ uliumuumunupuku³umuiunumh |
hiuymh uut³uvuiµuphuvuuy irhumu uut³uvu ujuuuSutumh || 3 ||
uyshuyumh uhuiurNhuymh phuri⁴utmh
ukunhuusushumui utumh uhuiurNhuyphuruukuuruumurhth³urumh uku³uuvuutu³shuuyuhuvunhuvuinhuut³uymh iiuSuunuhmh || 15 ||
jhuvulnhutumh thiphutumh utrhupuynhutumh |
upth³uumshutui²utumh upth³umuvrhuNumh utuumuiuuhuuphuvuuy uy: uuuucui: phuruyuutu i⁴thuvu ujuuuhuuuyuutu³jhuyumnhuvuhmh |
hiuymh || 4 || usukhutmh uphucut³urhucmh uc iukuum: usututmh ujuupth || 16
||
ucnhth³urumh phurupu⁴usumh uyuusu jhuvulnhutumh hiuymh
upth³umuunuun upth³um ui upth³umuiu upth³umusmhup⁴uuv |
uuluuuk uut³uvujuuShuTuiµutu³urumh |
utnhuumup⁴ujusui upth³umuiu ueuyun ueusukh2uymh
utumh upth³umuiunuumumh uuruNumuhmh phurupth³uuyuliumurhuum
ulupu⁴mhuyuhmh || 17 ||
unhuyutumh thuvumh vhiuuN || 5 ||

uAhuvutu³uyu uuku³utu³uyu ut⁴unutu³uyu umuhuut⁴uun |


uutui³thuyuvrhuuN utupuusuutui⁴ujuuutu uvunshuputuishutuv
ut⁴unmh uum ujuuuSutumh uut³uvui usrhuvukuumunhhuc uut³uhui uum
vhiuiuut² upui³lhuv: |
|| 18 ||

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 12 Printed on 9/18/2009
uUuupi umumh uut³uvu usuk²: ukurhutuihuc umuNuiunu usuh |
upth³umuunuun upth³umuvuiupth³umupthuur upth³umphiuuy phurui³rhi⁴uutushumui uruShThuurshumuinh ukurhutuimhith³utui⁴mh
upth³umut³uluuyutuiui | ut³utu³i uum ||
uvuihuvphiuuy uvuihuvumueunuiνiuul thuvthupuut³upth³ummh
umuyui usnhunuiut⁴thshuv || 19 || upThuT iuluyuk³mh uut³uvui ukhiuukun usumnhuvuiutmh |
upiuut⁴uhui khiupumh khithuvu i³rhuuk³ i³rhuk³utui unuuuiunui ||
ithurueuputhurmh ut⁴unmh utu⁴nhuymh
uhshthuyhuvuutui³uk³uuvurut²mh | utphut ukuhucun ushukuumh upuutumhup³urmh uIut³mh uhi |
phurujuunumh up⁴uvusui umuutu uiShumnhutmh ukuurui uum || 20 ushkh³uruhuuN umuhuukuuLui, ucNhi³ukuuuy unuumushiuut ||
||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
ut⁴unumkh³unuirhut⁴unmh uvuirhut⁴unmh usurhuuyu ut⁴unmh uvusuu: | uut³uvututhumuku
ut⁴unumuinhth³uuru ph³iuhshuputuirhuviuNmh ut⁴unumshi uut || ucNhi³ukuuuy unum: | uvshthurikh³ummh usumrhupuyuumui ||
21 ||

uuvunuutuy uusuummh upuiup³ uusuummh upuiup³i vhithuruhu |


uusuummh ut⁴unshuy uusuumuiuunu umhuymh ut³utu³i 32\1 ukhiuku
uusuumuiun: || 23 ||
unuvurthunuupui⁴rhut³utu⁴mh ueusuuvrhuuNhuucuv utnhiupui⁴: |
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu unuirhumuiutumh ukhiukumh up⁴khthuyu kh³iuhuuN upuruumhuvi ||
uut³uvututhumuku umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
ucNhi³ukuuuy unum: i। i usukhut shunuunmh usumrhupuyuumui i।i। uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum:| ukhiukumh usumrhupuyuumui ||

31 phurutuiShuTu²upunu
32\2 ukNhuT² usuthur
umh unuumu umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku ucNhi³ukuuuy || umuhuk³lhuy utnhiumuNuiupui⁴: iµkhuuthuucuv uvuiuruujuiutmh |
(Repeat 12 times) ueusuumhuk³lhuyuupui⁴vhith⁴uyrhut²mh ukNhuT²usuthurmh
ut³utu³umuiuut ||
umh utut³shi umuithuru uviuNu utut³kh³uun umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
usmhuuyuurhumph⁴uyumuiut³uumshiushutmh i। uut³uvututhumuku
uAuuumuhui uku³ut³iµut phurutuiShuTu²mh unuumu utui³uuv ucNhi³ukuuuy unum: | ukNhuT²usuthurmh usumrhupuyuumui ||
ph³uruhuut usuut⁴unuuy i।i।
umh kh³iuhuuuv phurutuiShuTu²usukhutmh utth phurutuiShiut
utumuyu uvuucu i।
umh shutvhuymh utshumuth³uyth³uyupuii³ur uIuv upuunh 32\3 utuuT³upthuruuNui
ulup⁴uut kh³iuhuuunuuv i।i।
unuunuujuiuk³umuiuutui kh³iuhuuhui upuuunumh phurutuiShuTu² utuuT³upthuruuNui utui³vhuyuuNui uvuiucuithuruuNui uuuupu⁴unui uc |
phurutuiShuTu² ukuruup⁴uruNikhutuunui umuutshutthphurutuikh³ihuyutumh ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uut³uvututhumuku
uut³uvututhumuku ucNhi³ukuuuy unum: | utuuT³upthuruuNui usumrhupuyuumui ||
ucNhi³ukuuuy unum: || usuuphurutuiShuT²umshi ||

33 uUupuvuut
32 uvshthur
(offer two pieces of cloth for the Goddess) iuuthupuiupuusuumulumh jhuuyShuTu²umuliumumh
unuuuyumhuyuhmh |

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 13 Printed on 9/18/2009
uAi⁴utuiumusmhith³utui⁴mh uc usrhuvumh unuirhiΝut³uum kh³iuhuth
|| 35\3 ukjhujul

shuvrhuNusuthurumuymh utui³vhuymh ph³urhmhuNu unuirhumuiutmh iuru usuuunuul ph⁴urumuruup⁴usmh ukjhujulmh uunthur umNhuT³unmh |
| umuyu ut³thutmh uIut³mh up⁴khthuyu ukjhujulmh
uUupuvuutmh umuyu ut³thutmh kh³iuhuuN upuruumhuvi || phurutuikh³ihuyutumh ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uut³uvututhumuku
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | ukjhujulmh usumrhupuyuumui ||
ucNhi³ukuuuy unum: | uUupuvuutmh usumrhupuyuumui ||

35\4 usuinhi³ur
34 uk³nhut⁴
uvuith³ith khiuuiν ushukuumh ujupu iusuuumusnhunuiup⁴mh |
uk³nhut⁴th³uvuurumh i³uruut⁴rhuSumh unuithuyiShuTumh usuinhi³urnhuut phurutu³shuyuumui ueusuupu⁴kh³uymh uut³uhui uum
ukiuSuiuNumh | ucuiurmh ||
uhuvimh usrhuvi⁴utuunumh utuumuiuuhuuphuvuuy hiuymh || umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
iuk²NhuT³ucnhut³unmh utui³vhuymh uk³nhutu⁴Th⁴uymh
ucNhi³ukuuuy unum: | usuinhi³urmh usumrhupuyuumui ||
usuuumuunuuhurmh |
uvuiuulupunmh uc uut³uuvuui ucnhut³unmh phurutuikh³ihuyutumh ||

ihiumuuk³i ukshii ukrhiurmh ucnhut³unmh ututu² | 35\5 unuunu uup⁴uruNmh


iph⁴uymh utu³shuyuumui uut³uvu shuvuii thiiur usuunhut³i ||
shuvupu⁴uvu usuunhut³uruhukui³ thuvmh unuunu urthun iutuunui uc |
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu i⁴uSuNuunui uvuiucuithuruuNui phithuyrhut²mh phurutuikh³ihuyutumh
uut³uvututhumuku ||
ucNhi³ukuuuy unum: | uk³nhut⁴mh usumrhupuyuumui || umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | unuunu uup⁴uruNuunui usumrhupuyuumui ||

35\1 uhith³uru

uhith³uru urhujuiuut uut³uvu usuuuk² ueusuupu⁴kh³uy utu³uyuiunu | 35\6 unuunu upiumul th³urvhuy
uhith³urumh uut phurutu³shuyuumui kh³iuhuuN upuruumhuvi ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu umh uAuhuiuuruv uupu⁴kh⁴uuy: uprhuuyutui upu³uhuumh ujuuyu
uut³uvututhumuku uuhutuimh upiupu⁴ut³umuun: |
ucNhi³ukuuuy unum: | uhith³uru usumrhupuyuumui || uhshutkh³uunu uvuihuvu uvuiunuunui uvuith³uvunh iumushphur
umuunusmh upiupui uvuihuvut: ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
35\2 ihium ucNhi³ukuuuy unum: | unuunu upiumul th³urvhuymh usumrhupuyuumui
||
ihiummh ukuumut³mh utui³vhuymh ukuumuiunu ukuum usmhup⁴uvmh |
ihiumurhucuiuut uut³uvu ueusuupu⁴kh³uyurhut²mh
phurutuikh³ihuyutumh ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu 35\7 uup⁴uruNmh
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | ihiummh usumrhupuyuumui || usuuuvrhuuNun khiutmh uhuurmh, ueumukhutuiuukhuc
usuuuuuupui⁴utmh |
up⁴khthuyu usumrhupuiutmh iph⁴uymh, i⁴uSuNmh
.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 14 Printed on 9/18/2009
phurutuikh³ihuyutumh || uut³uvututhumuku
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu ucNhi³ukuuuy unum: | iShupuuNui usumrhupuyuumui ||
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | usrhuv uup⁴uruNuunui usumrhupuyuumui || upth³umuhuk²uj iShupuutui³ uutupthuurrh uvuiucuithurutumh |
iShupumuulumh phuruychucu²umui kh³iuhuuN thuvmh
usuuuurhuvi ||

35\8 unuunu uAulhukuur iuLusu inhut³ umnhutu³ur, ujuuju inhunuuk³ ucmhupuuk: |


ukut³mhup³ ukuruvuuurhuc iusuuuum uutupthuruuk: ||
uki usuutuhi³ulu uuyuc iNhuT³uul iµiuTmh ututu² |
uvunumuulumh ueukushiup⁴mh uc kh³iuhuuN usuuuuluucunui || ujulumhi³uujrh upui³lhuvupthuursh ucmhupuuk uvuruliumumh
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uuuupu⁴mh |
uut³uvututhumuku iujuyuiShuyumhuyuhmh up⁴khthuyu ushkh³iuhuuN ucNhi³uuk
ucNhi³ukuuuy unum: | unuunu uAulhukuurunh usumrhupuyuumui || ||

iuLusu inhut³ umnhutu³ur upuiujumhi³uujrhiutumh |


uvunumuulumh phurutu³shuyuumui kh³iuhuuN ujuk³utu³huvi ||
36 uAiut
( In a religious ritual, rice refers to consecrated,
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
unbroken rice grains (akshata). Rice grains have the
ability to attract very distant pure particles of uut³uvututhumuku
spiritual energy (pavitrakas). This potential is activated by ucNhi³ukuuuy unum: | upthur iShupuuNui uvunumuulumh uc
mantras.) usumrhupuyuumui ||

umunus: ukuumumuiutuimh uvuuc: usthuyumuuumuhui |


upuuunumh iupumnhunshuy umuyui i: huruyutumh uyu: ||
38 uAut² uAhuk³iuju
uAiutunh unuirhumulu uuuth³utu⁴nh iµkhutuumuNui (for Goddess Durga)
usumnhuvuiutunh |
kh³iuhuuuNumunh umuhuuut³uvui uut³uhui uum unuirhumulumh umh i³rhuku³uuy unum: | upuueutu³ iujuyuumui ||
utui⁴uymh || umh umuhuukuLhuuy unum: | i³lhueupu² iujuyuumui |
umh umhuk³uluuuy unum: | ujuiνunu iujuyuumui ||
huuvut utNhi³ul usmhikhutunh ihiuumun uvuiuruujuiutunh | umh ukuthuyuuynhuuy unum: | uinh iujuyuumui ||
uAiutunh kh³ihuyutumh uut³uvui unuuruuyuNui unuumushiuut umh up⁴th³urukuLhuuy unum: | ukimh iujuyuumui ||
||
umh ukumuluvuusuinhuuy unum: | unuupui⁴mh iujuyuumui ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu umh uuiuvuuuy unum: | uUut³urmh iujuyuumui ||
uut³uvututhumuku umh iumuuuy unum: | hiut³uymh iujuyuumui ||
ucNhi³ukuuuy unum: | uAiutunh usumrhupuyuumui || umh ueukuumurhuuy unum: | uvishut²ulmh iujuyuumui ||
umh uUumuuuy unum: | uhshueutu iujuyuumui ||

umh umuhuueuku³rhuuy unum: | ut³iuiuNupu³uhuumh iujuyuumui


37 iShup ||
umh uuvShuNvhuuy unum: | uvuumupu³uhuumh iujuyuumui ||
ukrhut³uumun phurujui⁴utuumuyui usmhup⁴uvukrhut³um | umh urumuuuy unum: | shuknhueutu⁴ iujuyuumui ||
hiuymh uvuusuy uum iuul umuuturmh upth³umumuuluiunumh || umh shuknhut³umuthuur unum: | ukNhuT²mh iujuyuumui ||
umh umuhuiuSumrhutui³nhuuy unum: | uunthuur iujuyuumui ||
umulhuyutu³unui usuuuk³nhutu⁴unui umulhuyutuutu³unui uuv phuruupu⁴ |
umuyu hiutuunui iujurhut²mh, iShupuuNui umh usuimhuhuvuuhuinhuuy unum: | iµuk²mh iujuyuumui |
phurutuikh³ihuyutumh || umh umuuuhhuvrhuuy unum: | uuiur: iujuyuumui ||
umh uuuup⁴phurutu³uuy unum: | ululuuTmh iujuyuumui ||
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 15 Printed on 9/18/2009
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku umh ucNhi³ukuuuy unum: | iuLusu upthurmh usumrhupuyuumui ||
ucNhi³ukuuuy unum: | usrhuvuhuku³uNui iujuyuumui || umh uruujuuvuuluucunuuuy unum: | ujuuju upthurmh usumrhupuyuumui
||
umh uvurphurutu³uuy unum: | ucmhupuku upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh urumuuuy unum: | upui³lhuv upthurmh usumrhupuyuumui ||
39 uAut² iShup iuju umh ucuiµNhuTu³uuy unum: | i³rhuvuikh³ummh usumrhupuyuumui ||

umh ueuku³rhuuy unum: | ukuruvuur iShupmh usumrhupuyuumui || umh uvuihuviupuuuy unum: | uusuvnhutuiuku upthurmh
umh upurhuvthuuy unum: | ujuuju iShupmh usumrhupuyuumui || usumrhupuyuumui ||
umh uUumuuuy unum: | ucmhupuk iShupmh usumrhupuyuumui || umh uvuiShiΝ uvlhulupu⁴uuy unum: | umiuk³ upthurmh
umh uuiuvuuuy unum: | uviul iShupmh usumrhupuyuumui || usumrhupuyuumui ||
umh uvuiujuyuuuy unum: | uutupthur iShupmh usumrhupuyuumui || umh uuiuvuuuy unum: | ut³uvun upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh ukmhi³uknhinhuuy unum: | ukuruvuur upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh ith³uruuuy unum: | uklhuhuur iShupmh usumrhupuyuumui || umh uvuihuvirhthuuy unum: | uvuiShiΝ khurunhutui upthurmh
umh ukui³iujuuuy unum: | uusuvnhutuiuku iShupmh usumrhupuyuumui usumrhupuyuumui ||
||
umh uhuvrhuuy unum: | umlhuluiuku iShupmh usumrhupuyuumui || umh upurumuthumuiukuuuy unum: | umuucui upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh upu⁴urthuuy unum: | uIiuvnhutuiuku iShupmh usumrhupuyuumui umh hiuuy unum: | umlhuluiuku upthurmh usumrhupuyuumui ||
|| umh uuluukujunnhuuy unum: | uIiuvnhutuiuku upthurmh
umh ukuthuyuuyuinhuuy unum: | ukui³iukrhuNuiuku iShupmh
usumrhupuyuumui ||
usumrhupuyuumui ||
umh uutui³ ukhthuuy unum: | uAupuumurhuk³ upthurmh
usumrhupuyuumui ||
umh ukuLhuuy unum: | uut²usu iShupmh usumrhupuyuumui ||
umh ukumul uhshutuuuy unum: | upuiujuut upthurmh
umh up⁴th³uruuuy unum: | upuiujuut iShupmh usumrhupuyuumui ||
usumrhupuyuumui ||
umh uuhumuuvthuuy unum: | inhunuuk³ iShupmh usumrhupuyuumui
||
umh uuiuvphiuyuuuy unum: | inhut³ iShupmh usumrhupuyuumui || umh thiiuruuuy unum: | utu³i³umu upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh up⁴uvutu³uuy unum: | umuulutui iShupmh usumrhupuyuumui || umh uInhutui³uruuuy unum: | up³ut³i upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh ut³uyu usuuk³rhuuy unum: | uut³uvutu³i upthurmh
umh uAuprhuNuuuy unum: | uukutuku iShupmh usumrhupuyuumui || usumrhupuyuumui ||
umh i³rhuku³uuy unum: | umnhutu³ur iShupmh usumrhupuyuumui || umh usrhuvutu³uyuinhuuy unum: | uuumu upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh mhiuTu³nhuuy unum: | upuutulu iShupmh usumrhupuyuumui || umh umhuk³ul uut³uvutuuuy unum: | umhur upthurmh
umh ucNhi³ukuuuy unum: | uAuuuuk iShupmh usumrhupuyuumui || usumrhupuyuumui ||
umh up⁴uvunhuuy unum: | iuk³ iShupmh usumrhupuyuumui ||
umh uuuup⁴phurutu³uuy unum: | umnhutu³ur upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh usrhuvupuupuhuruuuy unum: | utu³utui³umu iShupmh umh huyuun uk³mhuyuuuy unum: | uvuT upthurmh usumrhupuyuumui ||
usumrhupuyuumui || umh ukuumuiuuy unum: | ukumul upthurmh usumrhupuyuumui ||
umh ph³uruhmhuuy unum: | uut³uvutu³i iShupmh usumrhupuyuumui umh ukumuluiuuy unum: | uuviΝ upthurmh usumrhupuyuumui ||
||
umh umuuuhhuvrhuuy unum: | usuuuk³nhut⁴ uruuj iShupmh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
usumrhupuyuumui || uut³uvututhumuku
umh ueukuumurhuuy unum: | ukumul iShupmh usumrhupuyuumui || ucNhi³ukuuuy unum: | upthuriujumh usumrhupuyuumui ||

i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


uut³uvututhumuku
41 unuum iuju
ucNhi³ukuuuy unum: | iShup iujumh usumrhupuyuumui ||

umh umuhuulimhuuy unum: |


umh ukumuluuuy unum: |
40 uAut² upthur iuju umh upth³umuusnhuuy unum: |

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 16 Printed on 9/18/2009
umh uusuumuuuy unum: |
umh ucNhi³ukuuuy unum: | 42 i³rhuku³ uAShuuTuthuturuutunuum iuju
(Chant Dhyaan Shlokas to concentrate on the Goddess)
umh uAunuku⁴uuy unum: |
umh urumuuuy unum: | umh umuhuiuSkh⁴unumh umuhuuut³uvumh iumuimh
umh upuutumhup³urutu⁴iNhuuy unum: | usuimhuhuvuuhuiunumh |
umh utui³vhuyuk³nhutu⁴iνuulupunuuuy unum: | utu³unuvumhsh utrhujuynhutumh uc usrhuvukuumi³uku⁴mh uuiuvumh ||
umh usuuiupuuuy unum: |
umh hiuuy unum: |
umh urthunutu³phutuuuy unum: | umh uUumuuuy unum: |
umh uvuhucuiuturhut²phurutu³uyuinhuuy unum: | umh upu⁴urthuuy unum: |
umh uInhutui³uruuuy unum: | umh up⁴th³uruuuy unum: |
umh unuuruuyuNuuuy unum: | umh urhuvuNhuuy unum: |
umh ukmhi³ kh³iuvuuuy unum: | umh uvuiujuyuuuy unum: |
umh ujuyuuuy unum: |
umh uhiphiuyuuuy unum: | umh uvuNhuuy unum: |
umh uuuup⁴utu³uuy unum: | umh usrhuvuk³utuuuy unum: |
umh uuluukumuthuur unum: | umh ueuku³rhuuy unum: |
umh uut³thuyut³rh upuupuhuiNhuuy unum: |
umh usuuuruusuuuriujuiutuuuy unum: | umh uvuuruhuuy unum: |
umh ukumulphiuyuuuy unum: |
umh umuhu ulimhuuy unum: | umh usurshuvthuuy unum: |
umh umuhuuliumu unuum iujumh usumrhupuyuumui || umh ukumuluuuy unum: |
umh umuuyuuuy unum: |
umh shuvrhuN ueuku³rhuuy unum: | umh umuuthkh³uuy unum: |
umh umuhu ueuku³rhuuy unum: | umh uAupuruuuy unum: |
umh ukuthuyuuyuinhuuy unum: | umh uAujuuuy unum: |
umh ueukuumurhuuy unum: | umh uuhukup⁴rhuuy unum: |
umh up⁴th³uruuuy unum: | umh uuiuvuuuy unum: |

umh uvuiShiΝueusunhut³rhuuy unum: | umh ucNhTh³uuy unum: |


umh umhuk³uLuut³uvutuuuy unum: | umh iNhuT³lhuuy unum: |
umh uruuuknhi³uvut³unuuuy unum: | umh uuvShuNvhuuy unum: |
umh ucnhth³uruuuk²urupthnhuuy unum: | umh khiuyuuuy unum: |
umh uvuihuuvhuvurphiuyuuuy unum: | umh hiuuy unum: |
umh unhth³uruuy unum: |
umh utu³iuuyNhuuy unum: | umh umi⁴umthuuy unum: |
umh khiShuNuuvNhuuy unum: | umh ukui³iujuuuy unum: |
umh uuluuluuluucunuuuy unum: |
umh up⁴uvunhuuy unum: | umh usuuup⁴uku³uuy unum: |
umh uphucukuthumujuuuy unum: | umh uAmhupui³ukuuuy unum: |

umh i umuhu ueuku³rhuuy unum: | umh utuuruuuy unum: |


umh umuhuueuku³i unuum iujumh usumrhupuyuumui || umh upth³umuuvthuuy unum: |
umh uhnhusuuuy unum: |
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu umh upth³umunuup⁴ usuuhuut³rhuuy unum: |
uut³uvututhumuku umh uAuprhuNuuuy unum: |
ucNhi³ukuuuy unum: || umh ululuiutuuuy unum: |
umh utu⁴thrhuuy unum: |
umh iumurhuuy unum: |

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 17 Printed on 9/18/2009
umh uuiuk²uvuuhuinhuuy unum: | umh ukuumuiuuy unum: |
umh uumhup⁴vhuuy unum: | umh ukuumuinhuuy unum: |
umh ukunhutuuuy unum: |
umh usuuiµkh2uuy unum: | umh ukunhutu³uuy unum: |
umh uumthrhuuy unum: | umh ukuluhnhusuinhuuy unum: |
umh thiuunthuruuuy unum: | umh usuljhujuuuy unum: |
umh uvuihuviupuiNhuuy unum: | umh iulujuuuy unum: |
umh urhuyuuuy unum: |
umh mhiuTu³nhuuy unum: | umh phuruhyhuuy unum: |
umh uhumhukurhuuy unum: | umh phurupu⁴uuy unum: |
umh khuuruutui⁴nhuuy unum: | umh umut³unusuunhut³rhuuy unum: |
umh usuuutui³unuuuy unum: | umh uvuuku³huvrhuuy unum: |
umh uAuculuuuy unum: | umh uvuiuuuluiuuy unum: |
umh usuuumhuk³lhuuy unum: |
umh usuiumuuuy unum: | umh ukuLhuuy unum: |
umh upuruthupuruuuy unum: | umh umuuhhuvrhuuy unum: |
umh uuuupu⁴uuy unum: | umh ucNhTh³uuy unum: |
umh usrhuvuvrhuNuuuy unum: | umh uup⁴urvhuuy unum: |
umh uhurphiuyuuuy unum: |
umh umuhuulimhuuy unum: | umh i⁴uvuunhuvrhuuy unum: |
umh umuhuusuith³th⁴uuy unum: | umh unuithuyuuuy unum: |
umh shuvutu⁴uuy unum: | umh usuunnhut³uvuiup⁴uvuuuy unum: |
umh shuvuuhuuuy unum: | umh usthuyhuyuunuuuy unum: |
umh umuununhumnhuuy unum: | umh utuumuupuhuuuy unum: |
umh umuuhhuvurphiuymhukrhuuy unum: |
umh thiuuluukupuuluinhuuy unum: | umh umuhuthiiurusuunhut³rhuuy unum: |
umh uUth³i⁴utuuuy unum: | umh i³rhuku³upuruumhuvrhuuy unum: |
umh thiusnhth⁴uyuuuy unum: |
umh thiiurunhutkhuuy unum: |
umh thiukhthuuy unum: |
umh thiuputu³uuy unum: | 43 i⁴upmh
umh i³rhuku³uuy unum: |
umh ph³uruhmhuuy unum: | uup: shiujnhi shunuikh³utu⁴unui ucuikhuluutuvusuum kh³iuuh |
umh thuuruulukhuyuvuusuinhuuy unum: | unuiucuut³uvumh umuuturmh hiuymh uvuusuy uum iuul ||
umh iShukuruuuy unum: |
ut³uuhuk³ i³kh³i³ulmh i⁴upmh ucnhut³unuuk³i usnhiutmh |
umh uAthiusuuutuuuy unum: | usumrhupuiutmh umuyu up⁴khthuyu umuhuuut³uvui
umh i³uTu⁴uuy unum: | phurutuikh³ihuyutumh ||
umh thiuvrhuNuuuy unum: |
uvunshuputui uruusuth³i⁴uutu uk³nhutu⁴Th³uuyu uk³nhut⁴ uUthutum:
umh thishuvuruuuy unum: |
|
umh thii³uNuuuy unum: |
i⁴upmh utu³shuyuumui uut³uuvuui umuhuukuuLui kh³iuhuuNutmh
umh unuirhi³uNuuuy unum: |
||
umh usthuyuuuy unum: |
umh unuirhuvuiuklhupuuuy unum: | umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
umh unuiurhujuinhuuy unum: | uut³uvututhumuku
umh jhuvuuluinhuuy unum: | ucNhi³ukuuuy unum: | i⁴upmh ukh⁴uruupuyuumui ||

umh umuuluinhuuy unum: |


umh ucrhucuuuy unum: |
umh khrhvhuyuuutu³up unuiup³rhuhuiNhuuy unum: | 44 utu³upmh

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 18 Printed on 9/18/2009
ueusuuvrhuuN shutu²uluiuuvrhuuy umuNuiuk³uN uk²ucuiuut
urhth³urumh iShukiuNumh iShimh usuuuvrhuNumh uuku³kh⁴iutumh
uuhumumuuluiunumh | usuuupkhuvumh up⁴iuyumh uupu⁴jhuyumh uc uulhuyuunupui
usurhuyumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ um uuvuh usukulumuhmh uujuShuymhun unuutu⁴uy unuunu uuuukiuuputmh
|| usumi⁴ ut³utui⁴ kh⁴iutmh iuur upuunuuy ikhutmh
utumhi³ulmh ucuupui uut³uvui phurutuiutui³uvusumuhmh umunusu
kh⁴iutuvrhutuimhusumuikhutmh umuhuuutuuju umuuhujhjhuvulmh ucuinhutuyuumui ||
|
utu³upmh utu³shuyuumui uut³uuvuui usuuphiutu up⁴uv usrhuvutu³ || uAth³uy utuiShuT²utui uythukuihucuith uklhupuiuthucuupurhkh³iuuh
upkhuvunhunmh uc upuunuuymh uyuutu²upshukur usnhiutmh
usujhuymh thiuvrhutui usmhikhutmh uvhunuiunu uuyuujuiimh umuyu
uyutu²ukuuLmh umiνShuyurhuut² uumuiuyumuunmh uiiupui⁴:
|
utthusrhuvmh uut³uvuiiujushi phuruyutumh uum ujuk³utu³huvi
kh³iuhuuN umhuk³ulmh utu³upmh thuuruulukhuy utuiumuiuruupuuh ||
usuuutu⁴urusmh usuuuvuiiulmh uuupuuSuNumuiut³mh
utuv kh³iuhuuN ukuluuunuutmh uyuut²ShuTiµupi⁴jhjhuyutumh
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
||
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | utu³upmh ut³rhuuyuumui || umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uAmhiuutuupshuturuNumusui shuvuuhu |
45 uunuuvth³uymh (drop water from sha.nkha)
( dip finger in water and write a square and
'shrii' mark inside the square. Place naivedya on urhth³urumh uy:ukiuNumh uyShimh upuihuk³ulumh
'shrii'. remove lid and sprinkle water around upth³umumuuluiunumh |
the vessel; place in each food item one washed ucnhth³urumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ um uuvuh
leaf or flower or akshata ) ||

umh umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu umh phuruuNuthumuun i³rhuku³uuy shuvuuhu |


uut³uvututhumuku umh uAupuunuthumuun ucNhi³ukuuuy shuvuuhu |
ucNhi³ukuuuy uvuith³umuuh uvuiShiΝupthunuuc utu⁴umuhui | umh vhuyuunuthumuun upu⁴urthuuy shuvuuhu |
utnhuunu uut³uvu phuruucuut³uyuth || umh uUutu³unuthumuun uhiphiuyuuuy shuvuuhu |
umh usumuunuthumuun i⁴uvuunhuvrhuuy shuvuuhu |
umh ukuthuyuuyunuuy uvuith³umuuh | uknhuyuiumurhuuy utu⁴umuhui |
utnhuunu i³rhuku³ phuruucuut³uyuth || uunuuvth³uymh kh³ihuyutumh uut³uvui up⁴khutuimh uum uAuculumh
ii |
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uphusuiutmh uum uvurmh uut³uhui uIuhthur uc upurumh uk³utuimh ||
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: || i uut³vhuuy unumshiph⁴uymh umuhu uunuuvth³uymh uUthutummh
|
(show mudras) ushkh³iuhuuN usuuurhuurShi²nh up⁴khutui iµkhutui
unuirhuvuuSu ukuruNurhuut² uturhi iµth³uru | phurutu³uyukmh ||
uAmhiutu ukuruNurhuut² uut⁴iν iµth³uru |
upuvuithi ukuruNurhuut² uhuk² iµth³uru | i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
usnhuriuNurhuut² uckhur iµth³uru | uut³uvututhumuku
uvuiiulumuuy ukuruNurhuut² uumi iµth³uru | ucNhi³ukuuuy unum: | uunuuvth³uymh usumrhupuyuumui ||

(Touch naivedya and chant 9 times)'umh' (cover face with cloth, and chant gaayatri ma.ntra five times or
umh usthuynhutuvrhuutun upiuSuihucuumui repeat 12 times umh unuumu umuhukuuLu umuhlhiumu
(sprinkle water around the naivedya) umuhusurshuvutu
uupu⁴:! uut³uvu uupu⁴ujunurhut²mh uuk³chucu²utui³ uvuihuyuphuy | uut³uvututhumuk ucnhutui³ukuuuy
(request Goddess to come for dinner)
usrhuvthur uAmhiuutuupuiutu⁴unumusui shuvuuhu ||

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 19 Printed on 9/18/2009
utumh um uuvuh ujuutuuvuutu³ uliumuumunupuku³umuiunumh |
uyshuyumh uhuiurNhuymh phuri⁴utmh
46 uUthuturuuupuuSuNmh uku³uuvuutu³shuuyuhuvunhuvuinhuut³uymh iiuSuunuhmh ||

umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uuluuluvhuk³ ukshii ukrhiuur: iNhuyuvuusuiutumh |


uut³uvututhumuku uvuiukumh iµuk²uvuusurhut²mh uArhupuyuumui usuuuurhuvi ||
ucNhi³ukuuuy unum: | uUthuturuuupuuSuNmh usumrhupuyuumui ||
(Let flow water from sha.nkha) iuku³up²ulmh usutumhi³ulmh unuuk³uvlhulu ut³uulrhiutmh |
utumhi³ulmh kh³ihuyutumh uut³uvu uuyul uluvhuk³
usmhikhutmh ||
47 umuhu up²ulmh
(put tulsi / axathaa on a big fruit) umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
uIut³mh up²ulmh umuyu uut³uvu shutu²upuiutmh iurutshutuv | ucNhi³ukuuuy unum: | iuku³up²ul utumhi³ulmh usumrhupuyuumui ||
uutun uum usup²uluuvuphutuirhup⁴uuvth ujnhumunui ujnhumunui ||

umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


51 ut³iuiuNu
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | umuhuup²ulmh usumrhupuyuumui |
uhuiurNhuy uk³rhup⁴ uk³rhup⁴shut² uuhumupu³uj uvuiupu⁴uvuusu: |
uAunnhut iNhuy up²ulut³ uAut: uunhutuimh phuruychuc² uum ||

48 up²uluShuTuk umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


(put tulsi/akshata on fruits) uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | usuuuvrhuN iShup ut³iuiuNumh
iShumuNhuT³ umuiuluihuk³mh uc ukrhuki² utu³i³umu up²ulmh | usumrhupuyuumui ||
urmhupu⁴ up²ulmh ujmhupu³urmh up³ut³urmh ututu² ||

umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


uut³uvututhumuku 52 umuhu unuuruujun
ucNhi³ukuuuy unum: | up²uluShuTukmh usumrhupuyuumui ||
umh hiuuy ujuut: hiuy uAunuiiuyuuy hiuymh uvuuyu
ujithiph⁴uuyu ut³utu³utui
hiuymh uvusuunu uAmhiutthuvumuuynh up⁴uvnhutui usthuy us
49 ukuuruth³uvrhutun umuiutu²umuiutth³ueuru
hiuy uuuvunmh utth hiuyuumuut³utu⁴utui usnhututmhiucu
ukrhiur umuihiutmh uutuuymh ukshirhuyuutui³ usumnhuvuiutmh | uvuSThkhithuymh
kh³iuhuuN upuruumhuvi ukuuruth³uvrhutunukmh uuuup⁴mh || usnhutthuuy usnhutu⁴uyuut phurujuyu upuuuupui⁴: uy uuvmh uuvut³ ..

ukuuruth³uvrhutunukmh uut³uvu umuyu ut³thutmh uhui up⁴khutuiut: | i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


ucui ucnhth³ur phurupu⁴mh utui³vhuymh kh³ihuN ujuk³utu³huvi || uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | uUthutur unuuruujunmh usumrhupuyuumui |
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
ucNhi³ukuuuy unum: | ukuuruth³uvrhutunurhuut² ucnhut³unmh uut³uvututhumuku
usumrhupuyuumui || ucNhi³ukuuuy unum: | umuhuunuuruujunmh utu³upmh usumrhupuyuumui
||

50 utumhi³ulmh
53 ukrhiur utu³up

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 20 Printed on 9/18/2009
uArhucut phururhucut phiuyuumutu⁴uusu uArhucut | ukunuk usumuun ukuuluvur urkhutumhup³ur usuuuj
uArhucnhi ithuruku uUut iurmh th⁴iShNhrhuvrhucut || uumuyu urkhutumhup³ur usuuuj
urkhut iShup uk³uul umuulu ukNhuT² uhuur usuuuj
ukrhiurukmh umuhuuruhuyu urmhuupu⁴th³i⁴utmh uc utu³upukmh i। uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||
umhuk³ulurhut²mh umuhuupuul ushkh³iuhuuN ujuk³thupuut i।i।
uukuhi uvuuhun uruujut uk²Th³uk³ khiupuuN utu⁴i
umh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uumuyu uk²Th³uk³ khiupuuN utu⁴i
uut³uvututhumuku usuuur unur iµunui ujun uusuvut utuiunuuk i³uk² uhui
ucNhi³ukuuuy unum: | ukrhiur utu³upmh usumrhupuyuumui || uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||

ukuunun iNhuT³ul uuuupui⁴ut unuusukh³uur uumuutu


uumuyu unuusukh³uur uumuutu
54 uurutu uukuiuk ucnhth³ur utui³uvuukur usum uruujut jhuuyuutu
Normally, the arati is done just after uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i
we chant the slokas for mahaa niraajana and
karpura deepa. All the devotees sing the arati
bhajan, while one by one each person comes uuumhup⁴ unuiuuumhup⁴ upui³uTu³uur umuhuiuSuusuuur utu⁴utu
and gives arati. The arati plate normally has uumuyu umuhuiuSuusuuur utu⁴utui
5 small diyas (with cotton balls dipped in oil i⁴mhur uvuiuuluucun uununu unuiuutui³un umut³umuutu
and with a fine tiri -end). Some kumukum and
uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||
flowers should also be kept in the plate. The
arati is done at the puja altar, accompanied by
the ghanta (bell) and once everyone completes ucNhuT³ iµNhuT³ usmhuhuur uuuuNuiut upu³uj uhuur
the arati, we take it to the regular altar uumuyu uuuuNuiut upu³uj uhuur
(assuming these are different), show it there, umi⁴ uukuTup⁴ uutu³uv umuuur usuuur up⁴uy i³ur ukuur
come back and offer arati to the bell. We also
uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||
offer kumkum and flowers to the bell, prostrate
and then offer the arati to the devotees.
ph³urhumuuNu ith³uruuNu imh ukumulu uruuNu
Here, all pujas are attended by minimum 40 to uumuyu ium ukumulu uruuNu
max 100+. So we have one or 2 aratis depending uuk³um unuiuk³um up³uku²unu ium uuiuv upuTuruunu
on the size of the crowd. Since this takes a lot
uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||
of time, while the devotees offer the arati, the
people who are doing the puja complete all other
slokas upto the mantra pushpam. Once the arati is ueucuusuT² uuyuukui³un uku³uvut nhithuy ukurut uup⁴uurunh
over we chant the mantra pushpam after which uumuyu nhiutuy ukurut uup⁴uurunh
everybody offers akshata or flowers. upu³ujut utuuL mhiut³huk³ uur upu³ujut uT³umi
After the visarjana puja, we offer a karpura arati uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||
in a similar fashion.
ium uuhu ujuk³ uku umuutu ium uhu uuhu up⁴rhutu
|| umh ujuy uAmhuup³ ueuku³i || uumuyu ium uhu uuhu up⁴rhutu
up⁴khutun uku i³uk² uhrhutu usuuuk² usmhuputui ukrhutu
ujuy uAmhuup³ ueuku³i uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||
uumuyu ujuy huyuumu ueuku³i
ium uuku unuius utui³un th⁴uyuuvth i⁴uju ucuur uAutui uuuupui⁴ut uvur iµth³uru utu⁴i
uumuyuuju uuku unuius utui³un th⁴uyuuvth uumuyu uvur iµth³uru ut⁴i
uhi ph³urhumu uuiuvuju umun uvunhucui²ut up²ul upuuvut uut³uvutu unur unui
uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i || uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||

umuhuk³ usuinhi³ur uvuiuruujut iuuku mhiuk³ umut³ uuku ukhucun utu²ul uvuiuruujut uAuk³ur ukiur upu³utu
uumuyu iuuku mhiuk³ umut³ uuku uumuyu uAuk³ur ukiur upu³utu
uUjhuvul uus uutu³ uununu ucnhth³uruvut³un unuuuku umuul uuki uummh uruujut uukui urutun jhuuyuutu
uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i|| uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i||

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 21 Printed on 9/18/2009
umumh uAmhuup³ uku uurutu uuju uukuuyu unur uku³uuv unum: usrhuv uhuiuturhutu²uy ujuk³utu³utu⁴ur uuhutuuv |
uumuyu uuju uukuuyu unur uku³uuv usuShuTuhuuku³uymh phuruNuumshuut phuruythuunun umuyu
ukhut uuiuvuunnhut³ shuvuumu usuuuk² usmhuputui upuuuv khiut: |
uupu³uulu ujuy uAmhuup³ ueuku³i|| uiusu uuiurusu th³iShThuvu umunusu uvuucusu ututu² |
upth³ph⁴uyumh ukuruph⁴uyumh ujuiνph⁴uyumh
(you can add more aaratii songs as needed) phuruNuuumuShuTuhuk³mh uUchuyuut ||

uuthuuyunuupui unumshukuurunh irhuvut: ujuk³utu³huvi |


uut ujnhumurhucuiutmh upuupmh utthiuNuumuv unhuyutui ||
55 iShupuhujului

i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


umnhutu³ur upuiujuutuutui³ upuuTulu uukutukuunui uc |
uut³uvututhumuku
ujuutu ucmhupuk iShupuuNui kh³iuhuuuNumuunui uuuup⁴uun ||
ucNhi³ukuuuy unum: | unumshukuurunh usumrhupuyuumui ||

i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | iShupuhujului usumrhupuyuumui || 59 unuvi³rhuku³ iujunmh

uuulithrhuuy unum: |
ph³urhumucuiNhuuy unum: |
56 up³uluiutu³unmh
ucnhth³uruk⁴NhuTuuuy unum: |
iShumuNhuTu³uuy unum: |
umh himh usrhuv uvuikh⁴un khith³up⁴uy: usrhuvi⁴uutph⁴uuyu
shuknhut³umuthuur unum: |
uhuumh up²Th shuvuuhu ||
ukuthuyuuynhuuy unum: |
ukuuLuruthrhuuy unum: |
umuhuueuku³rhuuy unum: |
57 phurut³iuiuNu usuith³utui⁴utu³uuy unum: |

i³rhuuk³ shmhiutu uhurusui upu⁴utuiumuuuSujnhuutu: i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


shuvshuut²: shmhiutu umutuiumutuuv uuuupu⁴mh ut³utu³usui | uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | unuvi³rhuku³iujunmh usumrhupuyuumui ||
utu³ith³rhuy i³:uk²up⁴uyuhuiuNui ukuthuvut³nhuyu
usrhuuvuupukuur ukuruNuuy usutu³rhth³urucuithutu ||

60 jhuuyuutui: iujunmh
uyuunui ukuunui uc upuupuunui ujnhumunhutur khiutuunui uc |
utuunui utuunui uvuiunhuynhutui phurut³iuiuN upuut³ upuut³ ||
phurutu⁴un usuutu⁴ur uvuiuklhupusthutu shuvupu⁴uv
upu⁴uvuth³i⁴uvunthuruyshuy |
uAnhuyutu² uuruNmh unushutui thuvuumuv uuruNmh umum |
usu uvuith³uyuyu vhuykhutumupuuh umuuyu jhuuyuutui: upuru upui
utshumuth ukuiNhuy upu⁴uuvun uri uri ujunurhut³unu ||
ujuk³nhutui unuithuymh ||

i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


uutujshshuviup ii³rhuku³uuy unum: |
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | phurut³iuiuNunh usumrhupuyuumui ||
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
ucNhi³ukuuuy unum: | jhuuyuutui: iujunmh usumrhupuyuumui ||
58 unumshukuur
(Try doing 21 namaskaaram;
Caution: See that you are medically fit for this
exersion; do not over exert under any circumstances) 61 phururhut²unu

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 22 Printed on 9/18/2009
utu³upmh ut³rhuuyuumui
usrhuv umhuk³ul umuhuk³lhuuy uuiuuv usrhuvurhut² usuutui⁴uuk | uunuuvth³uymh usumrhupuyuumui |
uurNhuuy thrhuymhupui³uuk ueuku³i unuuruuyuNui unuumushiuut || unuuruujunmh usumrhupuyuumui |
iupmh uut³uhui ujuymh uut³uhui uyuuu uut³uhui th³uvuiuuSu
uut³uhui ueusuupu⁴kh³uyumuuurukh³uymh uut³uhui uut³uvui upurmh ujuhui ||
usuuuk²mh . uIutui phururhut²unu ||
iupmh uut³uhui ujuymh uut³uhui uyuuu uut³uhui th³uvuiuuSu
ujuhui ..

iupmh uut³uhui uyuuu uut³uhui uut³uhui up⁴uk³mh up⁴uk³uvutui 63 i i³i iujunmh


uut³uhui uum |
ithurunh uut³uhui ut⁴unmh uut³uhui usrhuvunh ukuumunh i i³uruuv unum: ||
phuruut³uhui uum || i upurumi³uruuv unum: ||
i upuruumShi²i³uruuv unum: ||
uIutui phururhut²unumh usumrhupuyuumui ||

64 usumrhupuNmh
62 iumuiiujunmh
usui⁴uvuusui⁴ uvu ukrhum uyth³uyutu³uciutmh umuyu |
umh khulumh iuliumuiukuuuy unum: | utthusrhuvmh khiupuyu uut³uvui kh³iuhuuNuuruut⁴unmh umum ||
umnhthuruiurumuyumh uliumumh umuthiuNumh iuputu⁴iuNumh |
unuvi³rhuku³thumuiukumh usuiuth uknhuyumh uuvuuhuyumh
uyuhmh ||
65 i³rhuku³ usphutuutu upuuruuyuNmh
(Reading of Devi mahatmya from markandeya purana,
uAuunuunuv umnhthuuruN unuvuupui uuvuuhuuyth | which is also known as Durga sapta shati - 700 shlokas in
uAukhueutu uyutu²ukhutui uukuumupui iujuuyth || praise of Durga or ChaNDii PaaTha Mahatmya.)

umh khulumh iuliumuiukuuuy unum: |


Chapter 1(Madhu kaitabha samhaara) is to
uputh³uymh usumrhupuyuumui | be read for 1st day,
uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui |
uucumunuuymh usumrhupuyuumui | on the second day ch 2 thru
uvshthurikh³ummh usumrhupuyuumui | 4(Mahishhasura samhaara) to be read,
uk³nhut⁴mh usumrhupuyuumui | ch5 and 6(Dhuumralochana vadha) on the
i⁴uSuNmh usumrhupuyuumui | 3rd day,
iShupmh usumrhupuyuumui |
ch7 (Chanda Munda vadha) on 4th day,
umh khulumh ueukuumurhuuy unum: |
ch 8 (Rakta biija samhaara) on 5th day,

thiiuruuuy unum: | ch9 and 10 (Shumbha Nishumbha vadha) on


uklhuyuNhuuy unum: | 6th day,
uuruuhuiNhuuy unum: |
ch 11(Praise of Narayani) on 7th day,
ukuumuinhuuy unum: |
ucNhi³ukuuuy unum: | ch 12 (Phalastuti) on 8th day,
uuhukrhuuy unum: |
i³rhuku³uuy unum: | ch 13 (Blessings to Suratha and the
Merchant)on 9th day
usuuup⁴th³uruuuy unum: |
uArhucunmh usumrhupuyuumui || ch 14 (aparaadha xamaapaNa) on 10th day

i⁴upmh ukh⁴uruupuyuumui

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 23 Printed on 9/18/2009
66 uruuujuupucuur 68 uhuk² ph³urumuN

kh³iuhuuN upuruumhuvi usurthuun uc²thur ucuumuur | (make three rounds of sha.nkha with water like aarati
ut³rhupuNmh vhuyhujunmh uucuv uruujuupu⁴uku³uy uythunut: || and pour down; chant OM 9 times and show mudras)

i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uIumumh uupuuiuvutum uIummh usrhuvshuy uup⁴uSuuj |


uut³uvututhumuku uIumumh uruShThurshuy uvrhutui⁴unui uIumumh uruShThur
ucNhi³ukuuuy unum: | ph⁴uruutuumut ||

uc²thurmh usumrhupuyuumui ||
ucuumurmh usumrhupuyuumui || 69 uturhut² phuruuun
uku³utmh usumrhupuyuumui ||
nhithuymh usumrhupuyuumui || uAukuuL mhithi uhuruNmh usrhuv vhuyuutui⁴ unuiuvuuruNmh |
uvuth³uymh usumrhupuyuumui || usrhuv i³iut: unuuunmh i³rhuku³ upuuutu³ut³ukmh uuuup⁴mh ||
ut³rhupuNmh usumrhupuyuumui ||
vhuyhujunmh usumrhupuyuumui ||
unhuutu³ulunmh usumrhupuyuumui ||
uruuujuupucuurunh usumrhupuyuumui || 70 uArhkh⁴uy phurutu³unmh
usrhuuvuupucuurunh usumrhupuyuumui || arghya pradaanam:
usumshut uruuujuupucuururhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || offering arghya by those who fasted and those who came
late or those like ladies of the house who could not
participate in the puujas because of other works, can
now get full merit by offering arghya which is
equivalent to whole puuja.
67 umnhthur iShup

uy: uuuucui: phuruyuutu i⁴thuvu ujuuuhuuuyuutu³jhuyumnhuvuhmh |


usukhutmh uphucut³urhucmh uc iukuum: usututmh ujuupth || 71 uvuiusrhujun iuju

uvuith³uyu i³th³utui⁴ ut⁴uunhuvrhuy ithur ueuputhuruutui³ uuruutui⁴utuunumh uut³uvutuunumh iun: iujumh ukiShuuy ||
usmhuput³: |
iShupuhujului phurutu³uunun uut³uhuiuum uphusuiutmh uvurmh || || iun: iuju ||

umh shuvshutui usumhurujhuymh uupu⁴jhuymh shuvuurujhuymh i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu


uuvurujhuymh uut³uvututhumuku
upuuruumShuTu²mh urujhuymh umuhuurujhuyumuutui⁴upthuyumuymh ucNhi³ukuuuy unum: |
usumnhut
uprhuyuuyu shuyuth usurhuvueupu⁴um: usurhuvuiuS unh th⁴uyuuyuumui| th⁴uyuunmh usumrhupuyuumui |
utuutu³ uuvuuhuyuumui |
upururhutu⁴th phiutui²vhuuy usiµth³ur uprhuynhutu uukuruuLuiutui uusunmh usumrhupuyuumui |
utut³phuuyuS: uputh³uymh usumrhupuyuumui |
huuluuuku upui⁴uku³uutu umiut: upiuuvShuTuuuru umiutshuyu uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui |
uvusnh kh³uruuh
uuvuiuiutshuy ukuumphuurrhuvuihuuvuut³uvu usupu⁴usut³ uIutui uucumunuuymh usumrhupuyuumui |
i।i। uphucumhiut shunuunmh usumrhupuyuumui |
umuhu uAupui⁴uuSukmh usumrhupuyuumui |
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu uvshthurikh³ummh usumrhupuyuumui |
uut³uvututhumuku uyhuuyuupuvuutmh usumrhupuyuumui |
ucNhi³ukuuuy unum: | umnhthuriShupmh usumrhupuyuumui || uk³nhut⁴mh usumrhupuyuumui |
unuunu upiumul th³urvhuymh usumrhupuyuumui |

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 24 Printed on 9/18/2009
uhshuti⁴uSuNmh usumrhupuyuumui |
uAiutunh usumrhupuyuumui | uyshuy shmhithuyu uc unumhuunukhthuyu utup: iuju
iShupmh usumrhupuyuumui | khiuyuutui³uSuu |
unuunu uAulhukuurmh usumrhupuyuumui | nhiunmh usmhirhuNutumh uyuutui usth³uuyu uvnhuut³ utmh
uAhuk³ iujumh usumrhupuyuumui | uAchiutmh ||
iShup iujumh usumrhupuyuumui |
upthur iujumh usumrhupuyuumui | umth⁴uuy umnhthur utnhthur shuvur uvrhuN nhiunuutuiikhut uuluup
unuum iujumh usumrhupuyuumui | uutu³uS
uAShuuTuthutur iujumh usumrhupuyuumui | phuruuyhucuithuturhut²mh uut³uvui unuumthuruy umuhuumnhthur
i⁴upmh ukh⁴uruupuyuumui ujupmh ukiShuuy ||
utu³upmh ut³rhuuyuumui
uunuuvth³uymh usumrhupuyuumui | umh urumuuuy unum: ulimhuuy unum:
umuhuup²ulmh usumrhupuyuumui | umuhuukuuLui umuhuuliumui umuhuusurshuvutu
up²uluShuTukmh usumrhupuyuumui | uut³uvututhumuku ucNhi³ukuuuy unum: ||
ukuuruth³uvrhutunukmh usumrhupuyuumui | umh urumuuuy unum: ulimhuuy unum:
utumhi³ulmh usumrhupuyuumui | umuhuukuuLui umuhuuliumui umuhuusurshuvutu
ut³iuiuNumh usumrhupuyuumui | uut³uvututhumuku ucNhi³ukuuuy unum: ||
umuhu unuuruujunmh usumrhupuyuumui | umh urumuuuy unum: ulimhuuy unum:
umuhuukuuLui umuhuuliumui umuhuusurshuvutu
ukrhiurutu³upmh usumrhupuyuumui | uut³uvututhumuku ucNhi³ukuuuy unum: ||
phurut³iuiuNumh usumrhupuyuumui |
unumshukuurunh usumrhupuyuumui | umnhthuruhuunmh khiuyuuhuunmh up⁴khutuiuhuunmh ujunurhut³un |
uruuujuupucuurmh usumrhupuyuumui | uythiujuiutmh umuyu uut³uvu upiirhuNmh utut²shi uum ||
umnhthuriShupmh usumrhupuyuumui |
uuvuuhunmh un ujuunuumui, un ujuunuumui uvuiusrhujunmh i।
iujunhuut uc²thurmh usumrhupuyuumui | iujuuvuiutui⁴mh un ujuunuumui iumshuv upuruumhuvi i।i।
ucuumurmh usumrhupuyuumui |
nhithuymh usumrhupuyuumui | uAuunun umuyu khiueutun i ucNhi³uku uut³uvui
uku³utmh usumrhupuyuumui | usuuphiuutu usuuphurusnhuunu uvuruutu³ up⁴uvi |
uvuth³uymh usumrhupuyuumui |
unhuutu³uluiuk uuuruuhuNmh usumrhupuyuumui | ukuuuyun uvuucu umunuusnhth³iuuyrhuvu i³th³th⁴uyuthumunu
uAhuvuuuruuhuNmh usumrhupuyuumui | uvu phurkhiutui shuvupu⁴uvuth |
uk³ujuuuruuhuNmh usumrhupuyuumui | ukuuruumui uyth³uyth usukulmh upurshuum unuuruuyuNuuuyutui
usumrhupuyuumui ||
i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku unumshukuuruumui |
ucNhi³ukuuuy unum: | usumshut uruuujuupucuur uut³uuvuupucuur
ukhthiupucuur up⁴khthiupucuur iujumh usumrhupuyuumui || uIummh iujumh umuyu uut³uvui uyutu²ukhutui uUupupuutui³utumh |
uriurhthut²mh thuvmh usumuutu³uy vhuruj shuvshutu²un
uUthutuiShuT² uut³uvui ucNhuuT³uui uuuupu⁴mh iujumh iµthutummh ||
phurkh³ihuy uc |
iiShuv umum uklhuyuuNmh uAShiupui⁴: ukhutuiupui⁴: usuh ||

73 phurusuut³ kh³iuhuNmh
i³rhuuk³ uut³uvui ujuk³nhumuut: shuvshutu²unmh uk³chuc² iujuiuut
|
usnhuvthusuur vhuyutuuut i iunuruuk³umunuuy uuv || i umuhuukuuLu umuhuuliumu umuhuusurshuvutu
uut³uvututhumuku
ucNhi³uku uut³uvu phurusuut³mh uuiurusu kh³ihuNuumui ||

72 uthum usumrhupuN

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 25 Printed on 9/18/2009
74 iumuupunmh

uAupuruut⁴ usuhshuruuNui khiuynhuut uAuhrhunuiumh umuyu |


utuunui usrhuvuuNui uum uut³uvui iumshuv upuruumhuvi ||

uyunhi uut³uv uk³uNu: usrhuuv iujumh uutu³uy upurhutui²uvumh


|
uIShuT ukuumphur usuith³th⁴uyrhut²mh iunuruuk³umunuuy uc ||

(Shake the kalasha)

|| i khiShuNurhupuNumshi ||

Puja Text by Sri S A Bhandarkar

Corrected & Proofread in Tamil


by Saroja Sundaresan on 29-09-2008

Partial Proofreading in Sanskrit


by Ajit Krishnan on 30-9-2008

Corrections applied from Proofreading


of Anant Puja in Sanskrit
by Dhananjay Borkar on 06 August 2009

This page uses Unicode utf-8 encoding for devanagari/sanskrit


transliteration. Please set the fonts and languages setting in
your web browser to display the correct Unicode font. Some
help is available at Notes on Viewing and Creating
Devanagari Documents with Unicode Support. Some Unicode
fonts for Devanagari are linked at http://devanaagarii.net.
Some Unicode fonts for Sanskrit Transliteration are available
at IndUni Fonts.

Questions, comments? Write to sanskrit@cheerful.com.

.. uut³uvu iuju i।i। Devi Puja for Navaratri Page 26 Printed on 9/18/2009

Potrebbero piacerti anche