Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
002 1
Acest document reprezint un instrument de documentare, iar instituiile nu i asum responsabilitatea pentru coninutul su.
DECIZIA COMISIEI din 3 mai 2000 de nlocuire a Deciziei 94/3/CE de stabilire a unei liste de deeuri n temeiul articolului 1 litera (a) din Directiva 75/442/CEE a Consiliului privind deeurile i a Directivei 94/904/CE a Consiliului de stabilire a unei liste de deeuri periculoase n temeiul articolului 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE a Consiliului privind deeurile periculoase [notificat cu numrul C(2000) 1147]
(Text cu relevan pentru SEE)
Astfel cum a fost modificat prin: Jurnalul Oficial NR. M1 M2 M3 Decizia 2001/118/CE Comisiei din 16 ianuarie 2001 Decizia 2001/119/CE Comisiei din 22 ianuarie 2001 Decizia 2001/573/CE Consiliului din 23 iulie 2001 L 47 L 47 L 203 Pagina 1 32 18 Data 16.2.2001 16.2.2001 28.7.2001
2000D0532 RO 01.01.2002 001.002 2 B DECIZIA COMISIEI din 3 mai 2000 de nlocuire a Deciziei 94/3/CE de stabilire a unei liste de deeuri temeiul articolului 1 litera (a) din Directiva 75/442/CEE Consiliului privind deeurile i a Directivei 94/904/CE Consiliului de stabilire a unei liste de deeuri periculoase temeiul articolului 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE Consiliului privind deeurile periculoase [notificat cu numrul C(2000) 1147]
(Text cu relevan pentru SEE)
n a a n a
(2000/532/CE)
COMISIA COMUNITILOR EUROPENE,
avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Europene, avnd n vedere Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deeurile (1), astfel cum a fost modificat prin Directiva 91/156/ CEE (2), n special articolul 1 litera (a), avnd n vedere Directiva 91/689/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1991 privind deeurile periculoase (3), n special articolul 1 alineatul (4) a doua liniu, ntruct:
(1)
Mai multe state membre au notificat categorii de deeuri pe care le consider ca prezentnd una sau mai multe dintre caracteristicile enumerate n anexa III la Directiva 91/689/CEE. Articolul 1 alineatul (4) din Directiva 91/689/CEE oblig Comisia s examineze notificrile primite de la statele membre n vederea modificrii listei de deeuri periculoase stabilit prin Decizia 94/904/CE a Consiliului (4). Orice deeu care figureaz pe lista deeurilor periculoase trebuie s figureze, de asemenea, n catalogul european al deeurilor stabilit prin Decizia 94/3/CE a Comisiei (5). Este oportun, pentru a mbunti transparena clasificrii i a simplifica dispoziiile existente, s se stabileasc o list comunitar unic, coninnd lista deeurilor stabilit prin Decizia 94/3/CE i lista deeurilor periculoase stabilit prin Decizia 94/904/CE. Comisia este sprijinit n realizarea acestei sarcini de ctre comitetul instituit prin articolul 18 din Directiva 75/442/CEE. Msurile prevzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul exprimat de comitetul menionat,
(2)
(3)
(4)
(5)
2000D0532 RO 01.01.2002 001.002 3 M1 Articolul 2 Se consider c deeurile clasificate ca fiind periculoase prezint una sau mai multe dintre proprietile enumerate n anexa III la Directiva 91/689/CEE i una sau mai multe dintre urmtoarele caracteristici, n ceea ce privete punctele H3-H8, H10 (1) i H11 din anexa menionat: temperatura de aprindere 55 C; una sau mai multe substane clasificate (2) ca fiind foarte toxice la o concentraie total 0,1 %; una sau mai multe substane clasificate ca fiind toxice la o concentraie total 3 %; una sau mai multe substane clasificate ca fiind nocive la o concentraie total 25 %; una sau mai multe substane corosive din clasa R35 la o concentraie total 1 %; una sau mai multe substane corosive din clasa R34 la o concentraie total 5 %; una sau mai multe substane iritante din clasa R41 la o concentraie total 10 %; una sau mai multe substane iritante din clasele R36, R37, R38 la o concentraie total 20 %; o substan cu efect cancerigen cunoscut din categoria 1 sau 2 la o concentraie 0,1 %; o substan cu efect cancerigen cunoscut din categoria 3 la o concentraie 1 %; o substan toxic pentru reproducere din categoria 1 sau 2, din clasele R60, R61, la o concentraie 0,5 %; o substan toxic pentru reproducere din categoria 3, din clasele R62, R63, la o concentraie 5 %; o substan mutagen din categoria 1 sau 2, din clasa R46, la o concentraie 0,1 %; o substan mutagen din categoria 3, din clasa R40, la o concentraie 1 %. B Articolul 3 Statele membre pot hotr, n cazuri excepionale, pe baza probelor documentare furnizate ntr-o manier corespunztoare de ctre deintor, c un anumit deeu indicat pe list ca fiind periculos nu prezint nici una dintre caracteristicile enumerate n anexa III la Directiva 91/689/CEE. Fr a aduce atingere articolului 1 alineatul (4) paragraful al doilea din Directiva 91/689/CEE, statele membre pot hotr, de asemenea, n cazuri excepionale, dac un deeu indicat pe
(1) n Directiva 92/32/CEE de modificare pentru a aptea oar a Directivei 67/548/CEE, s-a introdus termenul toxic pentru reproducere. Termenul teratogen a fost nlocuit de termenul corespondent toxic pentru reproducere. Se consider c acest termen exprim sensul proprietii H10 din anexa III la Directiva 91/689/CEE. (2) Clasificarea i numerele R sunt cele stabilite de Directiva 67/548/CEE privind apropierea actelor cu putere de lege i a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor periculoase (JO 196, 16.8.1967, p. 1) i n modificrile ulterioare ale acesteia. Limitele de concentraie sunt cele stabilite de Directiva 88/379/CEE privind apropierea actelor cu putere de lege i a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea i etichetarea preparatelor periculoase (JO L 187, 16.7.1988, p. 14) i n modificrile ulterioare ale acesteia.
2000D0532 RO 01.01.2002 001.002 4 B list ca fiind nepericulos prezint, cu toate acestea, una sau mai multe dintre caracteristicile enumerate n anexa III a Directivei 91/689/CEE. Deciziile luate de ctre statele membre n temeiul prezentului articol sunt comunicate anual Comisiei. Comisia adun toate deciziile n cauz i examineaz dac lista comunitar a deeurilor i a deeurilor periculoase ar trebui modificat n conformitate cu deciziile menionate anterior. Articolul 4 Statele membre iau msurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii pn la 1 ianuarie 2002. Articolul 5 Decizia 94/3/CE i Deciziile 94/904/CE sunt abrogate ncepnd cu 1 ianuarie 2002. Articolul 6 Prezenta decizie se adreseaz statelor membre.
2.
3.
3.1. Se identific sursa care produce deeul din capitolele 01-12 sau 17-20 i se identific numrul de cod corespunztor de ase cifre al deeului (se exclud codurile cu terminaia 99 din aceste capitole). Este posibil ca o anumit unitate de producie s fie obligat s i clasifice activitile n mai multe capitole. De exemplu, pentru un productor de autoturisme, deeurile pot fi enumerate n capitolele 12 (deeuri de la formarea i tratarea de suprafa a metalelor), 11 (deeuri anorganice cu coninut de metale de la tratarea metalelor i acoperirea metalelor) i 08 (deeuri de la utilizarea substanelor de acoperire), n funcie de diferitele etape ale procesului. Not: deeurile de ambalare colectate separat (inclusiv amestecurile de diferite materiale de ambalare) se clasific n categoria 15 01, nu n 20 01. 3.2. n cazul n care nu poate fi identificat nici un cod adecvat pentru deeuri n capitolele 01-12 sau 17-20, trebuie examinate atent capitolele 13, 14 i 15 pentru a identifica deeul. 3.3. n cazul n care nici unul dintre aceste coduri de deeuri nu poate fi aplicat, deeul trebuie identificat conform capitolului 16. 3.4. n cazul n care deeul respectiv nu se regsete nici n capitolul 16, trebuie folosit codul 99 (deeuri neincluse la alt categorie) din seciunea listei care corespunde activitii identificate n prima etap. 4. Orice deeu marcat cu un asterisc (*) este considerat deeu periculos n temeiul Directivei 91/689/CEE privind deeurile periculoase i intr sub incidena dispoziiilor directivei n cauz, cu excepia cazurilor n care se aplic prevederile articolului 1 alineatul (5) din directiva n cauz. n sensul prezentei directive, substan periculoas nseamn orice substan care a fost sau va fi clasificat ca fiind periculoas n Directiva 67/548/CEE i n modificrile ulterioare ale acesteia; metal greu nseamn orice compus de antimoniu, arsen, cadmiu, crom (VI), cupru, plumb, mercur, nichel, seleniu, telur, taliu i staniu, precum i aceste materiale n form metalic, n msura n care sunt clasificate ca fiind substane periculoase. n cazul n care un deeu este identificat ca fiind periculos printr-o referire specific sau general la substane periculoase, deeul este periculos numai dac concentraiile acelor substane sunt de aa natur (n ceea ce privete procentul din mas), nct deeul s prezinte una sau mai multe dintre proprietile enumerate n anexa III la Directiva 91/689/CEE a Consiliului. Articolul 2 din prezenta decizie se aplic pentru proprietile H3-H8, H10 i H11. Articolul 2 din prezenta decizie nu prevede momentan specificaii pentru caracteristicile H1, H2, H9 i H12-H14. n conformitate cu Directiva 1999/45/CE, care arat n preambulul su c sa considerat necesar o evaluare suplimentar pentru aliaje deoarece caracteristicile aliajelor sunt de aa natur nct probabil nu este posibil s se determine proprietile lor folosind metodele convenionale disponibile n
5.
6.
7.
09 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19
20
02 01 02 01 01 02 01 02 02 01 03 02 01 04 02 01 06
02 03 01 02 03 02 02 03 03 02 03 04 02 03 05 02 03 99 02 04 02 04 01 02 04 02 02 04 03 02 04 99 02 05 02 05 01 02 05 02 02 05 99 02 06 02 06 01 02 06 02 02 06 03 02 06 99 02 07 02 07 01 02 07 02 02 07 03 02 07 04 02 07 05 02 07 99 03
05 01 05 01 02* 05 01 03* 05 01 04* 05 01 05* 05 01 06* 05 01 07* 05 01 08* 05 01 09* 05 01 10 05 01 11* 05 01 12* 05 01 13 05 01 14 05 01 15* 05 01 16 05 01 17 05 01 99 05 06 05 06 01* 05 06 03* 05 06 04 05 06 99 05 07 05 07 01* 05 07 02 05 07 99 06 06 01 06 01 01*
M3
06 08 02*
M1
06 08 99
M3
07 02 16* 07 02 17
M1
07 02 99 07 03 07 03 01* 07 03 03* 07 03 04* 07 03 07* 07 03 08* 07 03 09* 07 03 10* 07 03 11* 07 03 12 07 03 99 07 04
07 04 01* 07 04 03* 07 04 04* 07 04 07* 07 04 08* 07 04 09* 07 04 10* 07 04 11* 07 04 12 07 04 13* 07 04 99 07 05 07 05 01* 07 05 03* 07 05 04* 07 05 07* 07 05 08* 07 05 09*
11 01
11 01 05* 11 01 06* 11 01 07* 11 01 08* 11 01 09* 11 01 10 11 01 11* 11 01 12 11 01 13* 11 01 14 11 01 15* 11 01 16* 11 01 98* 11 01 99 11 02 11 02 02* 11 02 03 11 02 05* 11 02 06 11 02 07* 11 02 99 11 03 11 03 01* 11 03 02* 11 05 11 05 01 11 05 02
12 01 12 01 01 12 01 02 12 01 03 12 01 04 12 01 05 12 01 06* 12 01 07* 12 01 08* 12 01 09* 12 01 10* 12 01 12* 12 01 13 12 01 14* 12 01 15 12 01 16* 12 01 17 12 01 18* 12 01 19* 12 01 20* 12 01 21 12 01 99 12 03 12 03 01* 12 03 02* 13 13 01 13 01 01* 13 01 04* 13 01 05* 13 01 09* 13 01 10* 13 01 11* 13 01 12* 13 01 13*
15 02 03 16 16 01
16 01 03 M2 16 01 04*
M3
17 06 05*
M1
17 08 17 08 01* 17 08 02 17 09 17 09 01* 17 09 02*
17 09 03* 17 09 04
18 01 18 01 01 18 01 02 18 01 03* 18 01 04
M3
19 08 09
M1
19 08 10* 19 08 11* 19 08 12 19 08 13* 19 08 14 19 08 99 19 09 19 09 01 19 09 02 19 09 03 19 09 04 19 09 05 19 09 06 19 09 99 19 10 19 10 01 19 10 02 19 10 03* 19 10 04 19 10 05* 19 10 06 19 11 19 11 01* 19 11 02* 19 11 03* 19 11 04* 19 11 05* 19 11 06 19 11 07* 19 11 99 19 12
19 12 01 19 12 02
20 01 20 01 01 20 01 02 20 01 08 20 01 10 20 01 11 20 01 13* 20 01 14* 20 01 15* 20 01 17* 20 01 19* 20 01 21* 20 01 23* 20 01 25 20 01 26* 20 01 27* 20 01 28 20 01 29* 20 01 30
_____________ (1) n sensul prezentei liste de deeuri, PCB se definesc conform Directivei 96/59/CE. (2) Compuii periculoi din echipamente electrice i electronice pot cuprinde acumulatorii i bateriile de la 16 06, care sunt marcai ca fiind periculoi: comutatoare cu mercur, sticla din tuburile catodice i alte tipuri de sticl activat etc. (3) n sensul prezentei categorii, metalele de tranziie sunt urmtoarele: scandiu, vanadiu, mangan, cobalt, cupru, ytriu, niobiu, hafniu, wolfram, titan, crom, fier, nichel, zinc, zirconiu, molibden i tantal. Aceste metale i compuii lor sunt periculoi n cazul n care sunt clasificai ca substane periculoase. n clasificarea substanelor periculoase se stabilete care dintre aceste metale de tranziie i dintre compuii lor sunt periculoi. (4) Procesele de stabilizare modific periculozitatea compuilor din deeuri i transform astfel deeuri periculoase n deeuri nepericuloase. Procesele de solidificare modific doar starea fizic a deeurilor prin intermediul aditivilor (de exemplu, trecerea de la starea lichid la cea solid), fr s le modifice proprietile chimice. (5) Un deeu este considerat parial stabilizat n cazul n care, dup procesul de stabilizare, risc nc s elibereze n mediul nconjurtor, pe termen scurt, mediu sau lung, compui periculoi care nu au fost transformai n totalitate n compui nepericuloi. (6) Compuii periculoi din echipamente electrice i electronice pot cuprinde acumulatorii i bateriile de la 16 06, care sunt marcai ca fiind periculoi: comutatoare cu mercur, sticla din tuburile catodice i alte tipuri de sticl activat etc. M3 (7) n ceea ce privete depozitarea deeurilor, statele membre pot decide s amne intrarea n vigoare a acestei intrri pn la stabilirea unor msuri corespunztoare pentru tratarea i eliminarea deeurilor de materiale de construcii cu coninut de azbest. Aceste msuri se stabilesc n conformitate cu procedura prevzut la articolul 17 din Directiva 1999/31/CE a Consiliului privind depozitarea deeurilor n rampe (JO L 182, 16.7.1999, p. 1) i se adopt pn la 16 iulie 2002.