SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR ESPIGA (PIN), PORCELANA, CON RADIO INTERFERENCIA,15

kV, ANSI 555 ITEM DESCRIPCIN 1 MATERIAL 1.1 Norma de fabricacin 1.2 Clase de aislamiento 1.3 Norma del esmaltado DISTANCIAS CRTICAS 2 2.1 Distancia de arco 2.2 Distancia de fuga 2.3 Altura mnima del espigo 3 VALORES MECNICOS 3.1 Resistencia al esfuerzo transversal 4 VALORES ELCTRICOS 4.1 Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco 4.2 Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo 4.3 Voltaje de flameo crtico al impulso positivo. 4.4 Voltaje de flameo crtico al impulso negativo 4.5 Voltaje de perforacin a baja frecuencia 5 RADIO INFLUENCIA 5.1 Esmalte anti-radiointerferencia RF 5.2 Voltaje de prueba RMS a tierra 5.3 RIV mximo a 1000 kHz 6 DETALLES CONTRUCTIVOS 7 ACABADO 7.1 Color del esmalte 8 ROSCA DEL AISLADOR 8.1 Dimetro 8.2 Caractersticas 9 EMBALAJE 9.1 Empaque del lote 9.2 Unidades por lote 9.3 Peso neto aproximado del lote 10 DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO
11

REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Porcelana procesada en hmedo ANSI C29.5 ANSI 55-5 ANSI C29.5 159 mm 305 mm 152 mm 13 kN 80 kV 45 kV 130 kV 150 kV 115 kV SI 15 kV 100 V NOTA 1 Caf 25 mm NOTA 2

Segn requerimientos de las EDs NOTA 3 Segn requerimientos de las EDs

MUESTRAS

NOTAS: Los aisladores de porcelana deben fabricarse por proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de los aisladores de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e impermeable a la humedad, que le permita, por medio del lavado natural de las aguas lluvias, mantenerse fcilmente libre de polvo o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental. La superficie total del aislador, con excepcin del rea de quema, deber estar esmaltada y libre de imperfecciones. La porcelana utilizada no tiene que presentar porosidades; debiendo ser de alta resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, qumicamente inerte y elevado punto de fusin. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. La rosca debe ser parte del mismo cuerpo del aislador, por ningn concepto puede ser un elemento acoplado. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR ESPIGA (PIN), PORCELANA, CON RADIO INTERFERENCIA, 25 kV, ANSI 561 ITEM DESCRIPCIN 1 MATERIAL 1.1 Norma de fabricacin 1.2 Clase de aislamiento 1.3 Norma del esmaltado DISTANCIAS CRTICAS 2 2.1 Distancia de arco 2.2 Distancia de fuga 2.3 Altura mnima del espigo 3 VALORES MECNICOS 3.1 Resistencia al esfuerzo transversal 4 VALORES ELCTRICOS 4.1 Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco 4.2 Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo 4.3 Voltaje de flameo crtico al impulso positivo 4.4 Voltaje de flameo crtico al impulso negativo 4.5 Voltaje de perforacin a baja frecuencia 6 RADIO INFLUENCIA 6.1 Esmalte anti-radiointerferencia RF 6.2 Voltaje de prueba RMS a tierra 6.3 RIV mximo a 1000 kHz 7 DETALLES CONTRUCTIVOS 8 ACABADO 8.1 Color del esmalte 9 ROSCA DEL AISLADOR 9.1 Dimetro 9.2 Caractersticas 10 EMBALAJE 10.1 Empaque del lote 10.2 Unidades por lote 10.3 Peso neto aproximado del lote 11 DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO
12

REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Porcelana procesada en hmedo ANSI C29.6 ANSI 56-1 ANSI C29.6 178 mm 330 mm 152 mm 11 kN 95 kV 60 kV 150 kV 190 kV 130 kV SI 15 kV 100 V NOTA 1 Caf 35 mm NOTA 2

Segn requerimientos de las EDs NOTA 3 Segn requerimientos de las EDs

MUESTRAS

NOTAS: Los aisladores de porcelana deben fabricarse por proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de los aisladores de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e impermeable a la humedad, que le permita, por medio del lavado natural de las aguas lluvias, mantenerse fcilmente libre de polvo o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental. La superficie total del aislador, con excepcin del rea de quema, deber estar esmaltada y libre de imperfecciones. La porcelana utilizada no tiene que presentar porosidades; debiendo ser de alta resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, qumicamente inerte y elevado punto de fusin. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. La rosca debe ser parte del mismo cuerpo del aislador, por ningn concepto puede ser un elemento acoplado. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

2 3

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, PORCELANA, 7,5 kV, ANSI 52-1 ITEM 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.2.1 2 2.1 2.3 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 5 5.1 5.2 6 7 7.1 7.2 7.3 7.4 8 8.1 8.2 8.3 9 9.1 10 DESCRIPCIN MATERIAL Porcelana Norma de fabricacin Clase de aislamiento Norma del esmaltado Hierro forjado Tipo de acoplamiemto Norma de galvanizado DISTANCIAS CRTICAS Distancia de arco Distancia de fuga VALORES MECNICOS Resistencia electromecnica Resistencia al impacto Prueba de carga de rutina Prueba de carga sostenida VALORES ELCTRICOS Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo Voltaje de flameo crtico al impulso positivo Voltaje de flameo crtico al impulso negativo Voltaje de perforacin a baja frecuencia RADIO INFLUENCIA Voltaje de prueba RMS a tierra RIV mximo a 1000 kHz DETALLES CONSTRUCTIVOS ACABADO Galvanizado Norma de galvanizado Espesor de galvanizado mnimo promedio en la pieza Color del esmalte EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado del lote PRUEBAS Certificado del material utilizado DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Porcelana procesada en hmedo ANSI C29.2 ANSI 52-1 ANSI C29.2 Horquilla NTE INEN 2483, ASTM A-153 100 mm 178 mm 44 kN 5 Nm 22 kN 27 kN 60 kV 30 kV 100 kV 100 kV 80 kV 7,5 kV 50 V NOTA 1 En caliente ASTM A -153 85 micras Caf

Segn requerimientos de las EDs

NOTA 2

Segn requerimientos de las EDs 11 MUESTRAS NOTAS: Los aisladores de porcelana deben fabricarse por proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de los aisladores de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e impermeable a la humedad, que le permita, por medio del lavado natural de las aguas lluvias, mantenerse fcilmente libre de polvo o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental. La superficie total del aislador, con excepcin del rea de quema, deber estar esmaltada y libre de imperfecciones. La porcelana utilizada no tiene que presentar porosidades; debiendo ser de alta 1 resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, qumicamente inerte y elevado punto de fusin. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. 2 Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR ROLLO, PORCELANA, 0,25 kV, ANSI 53-2 ITEM 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 5 5.1 6 6.1 6.2 6.3 7 8 NOTAS: DESCRIPCIN MATERIAL Norma de fabricacin Clase de aislamiento Norma del esmaltado VALORES MECNICOS Resistencia al esfuerzo tranversal VALORES ELCTRICOS Voltaje mxima de operacin Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo, vertical Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo, horizontal DETALLES CONTRUCTIVOS ACABADO Color del esmalte EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO MUESTRAS REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Porcelana procesada en hmedo ANSI C29.3 ANSI 53-2 ANSI C29.3 13,3 kN 2 kV 25 kV 12 kV 15 kV NOTA 1 Caf

Segn requerimientos de las EDs NOTA 2 Segn requerimientos de las EDs

Los aisladores de porcelana deben fabricarse por proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de los aisladores de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e impermeable a la humedad, que le permita, por medio del lavado natural de las aguas lluvias, mantenerse fcilmente libre de polvo o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental. La superficie total del aislador deber estar esmaltada y libre de imperfecciones. La porcelana utilizada no tiene que presentar porosidades; debiendo ser de alta resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, qumicamente inerte y elevado punto de fusin. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE RETENIDA, PORCELANA, ANSI 54-2 ITEM 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 3 3.1 4 4.1 4.2 5 6 6.1 7 7.1 7.2 7.3 8 9 NOTAS: DESCRIPCIN MATERIAL Norma de fabricacin Clase de aislamiento Norma del esmaltado DISTANCIAS CRTICAS Distancia de fuga VALORES MECNICOS Resistencia a la traccin VALORES ELCTRICOS Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo DETALLES CONTRUCTIVOS ACABADO Color del esmalte EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado del lote DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO MUESTRAS REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Porcelana procesada en humedo ANSI C29.4 ANSI 54-2 ANSI C29.4 47,63 mm (1 7/8") 53 kN 30 kV 15 kV NOTA 1 Caf

Segn requerimientos de las EDs NOTA 2 Segn requerimientos de las EDs

Los aisladores de porcelana deben fabricarse por proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de los aisladores de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e impermeable a la humedad, que le permita, por medio del lavado natural de las aguas lluvias, mantenerse fcilmente libre de polvo o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental. La superficie total del aislador deber estar esmaltada y libre de imperfecciones. La porcelana utilizada no tiene que presentar porosidades; debiendo ser de alta resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, qumicamente inerte y elevado punto de fusin. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE RETENIDA, PORCELANA, ANSI 54-3 ITEM 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 3 3.1 4 4.1 4.2 5 6 6.1 7 7.1 7.2 7.3 8 9 NOTAS: DESCRIPCIN MATERIAL Norma de fabricacin Clase de aislamiento Norma del esmaltado DISTANCIAS CRTICAS Distancia de fuga. VALORES MECNICOS Resistencia a la traccin VALORES ELCTRICOS Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo DETALLES CONTRUCTIVOS ACABADO Color del esmalte EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado del lote DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO MUESTRAS REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Porcelana procesada en hmedo ANSI C29.4 ANSI 54-3 ANSI C29.4 57,15 mm (2 1/4") 89 kN 35 kV 18 kV NOTA 1 Caf

Segn requerimientos de las EDs NOTA 2 Segn requerimientos de las EDs

Los aisladores de porcelana deben fabricarse por proceso hmedo. Toda la superficie expuesta de los aisladores de porcelana debe cubrirse con un vitrificado de tipo compresin duro, liso, brillante e impermeable a la humedad, que le permita, por medio del lavado natural de las aguas lluvias, mantenerse fcilmente libre de polvo o suciedades residuales ocasionadas por la contaminacin ambiental. La superficie total del aislador deber estar esmaltada y libre de imperfecciones. La porcelana utilizada no tiene que presentar porosidades; debiendo ser de alta resistencia dielctrica, elevada resistencia mecnica, qumicamente inerte y elevado punto de fusin. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, CAUCHO SILICONADO, 15 kV, ANSI DS-15 ITEM 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.5 4.6 4.7 5 5.1 5.2 6 6.1 7 8 8.1 8.2 8.3 8.4 9 10 10.1 10.2 10.3 11 12 NOTAS: MATERIAL Norma de fabricacin Clase de aislamiento Tipo de polimrico Nucleo del aislador Herrajes utilizados Cubierta del ncleo DISTANCIAS CRTICAS Distancia de fuga Distancia de arco VALORES MECNICOS Carga mecnica nominal (SML) Carga mecnica de rutina (RTL) Carga mecnica a la torsin VALORES ELCTRICOS Voltaje tpico de aplicacin Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo Voltaje de flameo crtico al impulso positivo Voltaje de flameo crtico al impulso negativo Nivel bsico de aislamiento RADIO INFLUENCIA Voltaje de prueba RIV mximo a 1000 kHz DIMENSIONES Largo del aislador DETALLES CONSTRUCTIVOS ACABADO Galvanizado Norma de galvanizado Espesor de galvanizado Tipo de Conector CONDICIONES DE CONTAMINACIN ATMOSFRICA EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado del lote DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO MUESTRAS DESCRIPCIN REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Ncleo de resina de fibra de vidrio reforzada, cubierta de material polmero resistente a diferentes condiciones climatolgicas ANSI C29.13 - IEC 61109 DS-15 NOTA 1 NOTA 2 NOTA 3 NOTA 4 355 mm 190 mm 10000 lb (44,5 kN) 5000 lb (22,24 kN) 35 lb ft (47,5 Nm) 15 kV 90 kV 65 kV 140 kV Segn requerimientos de las EDs Segn requerimientos de las EDs 15 kV 10 V 330 mm +/- 15 mm NOTA 5 En caliente ASTM A - 153 85 micras Horquilla - ojo NOTA 6

Segn requerimientos de las EDs NOTA 7 Segn requerimientos de las EDs

Las campanas aislantes sern construidas de goma de silicona, moldeadas bajo presin y estarn firmemente unidas a la cubierta del ncleo, por un procedimiento que el fabricante asegure que la resistencia entre las campanas y el recubrimiento polimrico del ncleo, sea mayor que la resistencia al desgarramiento del material aislante. El ensamble total constituir una unidad completamente sellada. Los tipos de goma a utilizar sern, HTV: Componente de goma de silicona slida con vulcanizacin a elevada temperatura (200 C aproximadamente), R:Componente de goma de silicona lquida que se mezclan y vulcanizan a elevada temperatura (entre 100 y 200 C). No se aceptarn polmeros de EPDM (Ethylene Pylene Termolyner) o combinaciones de EPDM con silicona o de otros cauchos orgnicos. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. El ncleo deber estar constituido por fibras de vidrio dispuestas dentro de una resina epoxy resistente a la hidrlisis, de tal forma que se obtenga mxima resistencia a la tensin mecnica y voltaje elctrico. La distribucin de las fibras de vidrio en la seccin transversal del ncleo, deber ser uniforme, libres de vaco y sustancias extraas. Los herrajes deben ser de acero forjado y galvanizados en caliente de acuerdo a las normas ASTM A - 153, para herrajes. Para facilitar el mantenimiento, las fijaciones no deben realizarce con pernos, tuercas y arandelas, sino con pasadores de seguridad de acero inoxidable. Alrededor del ncleo de fibra de fidrio deber tener un recubrimiento polimrico aislante de goma de silicona, de una sola pieza, sin puntas ni costuras. El recubrimiento deber ser uniforme alrededor de la circunferencia del ncleo, en toda la longitud del aislador.

2 3 4

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, CAUCHO SILICONADO, 15 kV, ANSI DS-15 ITEM REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN DESCRIPCIN Las campanas sern suaves y libres de imperfecciones, resistentes a la contaminacin, a la formacin de caminos de descarga superficial de banda seca (tracking), a la erosin, a la temperatura, a la inflamabilidad y a la accin de la radiacin ultravioleta. Las campanas polimricas sern de color gris ANSI 70. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. Los aisladores en su uso normal pueden estar en un medio ambiente con diferentes grados de contaminacin, por lo que cada ED har las consideraciones en la seleccin de aisladores bajo condiciones de contaminacin atmosfrica. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, CAUCHO SILICONADO, 25 kV, ANSI DS-28 ITEM 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.5 4.6 4.7 5 5.1 5.2 6 6.1 7 8 8.1 8.2 8.3 8.4 9 10 10.1 10.2 10.3 11 12 NOTAS: MATERIAL Norma de fabricacin Clase de aislamiento Tipo de polimrico Nucleo del aislador Herrajes utilizados Cubierta del ncleo DISTANCIAS CRTICAS Distancia de fuga Distancia de arco VALORES MECNICOS Carga mecnica nominal (SML) Carga mecnica de rutina (RTL) Carga mecnica a la torsin VALORES ELCTRICOS Voltaje tpico de aplicacin Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo Voltaje de flameo crtico al impulso positivo Voltaje de flameo crtico al impulso negativo Nivel bsico de aislamiento RADIO INFLUENCIA Voltaje de prueba RIV mximo a 1000 kHz DIMENSIONES Largo del aislador DETALLES CONSTRUCTIVOS ACABADO Galvanizado Norma de galvanizado Espesor de galvanizado Tipo de Conector CONDICIONES DE CONTAMINACIN ATMOSFRICA EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado del lote DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO MUESTRAS DESCRIPCIN REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Ncleo de resina de fibra de vidrio reforzada, cubierta de material polmero resistente a diferentes condiciones climatolgicas ANSI C29.13 - IEC 61109 DS-28 NOTA 1 NOTA 2 NOTA 3 NOTA 4 550 mm 290 mm 10000 lb (44,5 kN) 5000 lb (22,24 kN) 35 lb ft (47,5 Nm) 25 kV 130 kV 100 kV 190 kV Segn requerimientos de las EDs Segn requerimientos de las EDs 20 kV 10 V 430mm +/- 25 mm NOTA 5 En caliente ASTM A - 153 85 micras Horquilla - ojo NOTA 7

Segn requerimientos de las EDs NOTA 7 Segn requerimientos de las EDs

Las campanas aislantes sern construidas de goma de silicona, moldeadas bajo presin y estarn firmemente unidas a la cubierta del ncleo, por un procedimiento que el fabricante asegure que la resistencia entre las campanas y el recubrimiento polimrico del ncleo, sea mayor que la resistencia al desgarramiento del material aislante. El ensamble completo constituir una unidad completamente sellada. Los tipos de goma a utilizar sern, HTV: Componente de goma de silicona slida con vulcanizacin a elevada temperatura (200 C aproximadamente) R:Componente de goma de silicona lquida que se mezclan y vulcanizan a elevada temperatura (entre 100 y 200 C). No se aceptarn polmeros de EPDM (Ethylene Pylene Termolyner) o combinaciones de EPDM con silicona o de otros cauchos orgnicos. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. El ncleo deber estar constituido por fibras de vidrio dispuestas dentro de una resina epoxy resistente a la hidrlisis, de tal forma que se obtenga mxima resistencia a la tensin mecnica y voltaje elctrico. La distribucin de las fibras de vidrio en la seccin transversal del ncleo, deber ser uniforme, libres de vaco y sustancias extraas. Los herrajes deben ser de acero forjado y galvanizados en caliente de acuerdo a las normas ASTM A - 153, para herrajes. Para facilitar el mantenimiento, las fijaciones no deben realizarce con pernos, tuercas y arandelas, sino con pasadores de seguridad de acero inoxidable. Alrededor del ncleo de fibra de fidrio deber tener un recubrimiento polimrico aislante de goma de silicona, de una sola pieza, sin puntas ni costuras. El recubrimiento deber ser uniforme alrededor de la circunferencia del ncleo, en toda la longitud del aislador.

2 3 4

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, CAUCHO SILICONADO, 25 kV, ANSI DS-28 ITEM REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN DESCRIPCIN Las campanas sern suaves y libres de imperfecciones, resistentes a la contaminacin, a la formacin de caminos de descarga superficial de banda seca (tracking), a la erosin, a la temperatura, a la inflamabilidad y a la accin de la radiacin ultravioleta. Las campanas polimricas sern de color gris ANSI 70. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. Los aisladores en su uso normal pueden estar en un medio ambiente con diferentes grados de contaminacin, por lo que cada ED har las consideraciones en la seleccin de aisladores bajo condiciones de contaminacin atmosfrica. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, CAUCHO SILICONADO, 35 kV, ANSI DS-35 ITEM 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.5 4.6 4.7 5 5.1 5.2 6 6.1 7 8 8.1 8.2 8.3 8.4 9 10 10.1 10.2 10.3 11 12 NOTAS: MATERIAL Norma de fabricacin Clase de aislamiento Tipo de polimrico Nucleo del aislador Herrajes utilizados Cubierta del ncleo DISTANCIAS CRTICAS Distancia de fuga Distancia de arco VALORES MECNICOS Carga mecnica nominal (SML) Carga mecnica de rutina (RTL) Carga mecnica a la torsin VALORES ELCTRICOS Voltaje tpico de aplicacin Voltaje de flameo de baja frecuencia en seco Voltaje de flameo de baja frecuencia en hmedo Voltaje de flameo crtico al impulso positivo Voltaje de flameo crtico al impulso negativo Nivel bsico de aislamiento RADIO INFLUENCIA Voltaje de prueba RIV mximo a 1000 kHz DIMENSIONES Largo del aislador DETALLES CONSTRUCTIVOS ACABADO Galvanizado Norma de galvanizado Espesor de galvanizado Tipo de Conector CONDICIONES DE CONTAMINACIN ATMOSFRICA EMBALAJE Empaque del lote Unidades por lote Peso neto aproximado DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO MUESTRAS DESCRIPCIN REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN Ncleo de resina de fibra de vidrio reforzada, cubierta de material polmero resistente a diferentes condiciones climatolgicas ANSI C29.13 - IEC 61109 DS-35 NOTA 1 NOTA 2 NOTA 3 NOTA 4 730 mm 390 mm 10000 lb (44,5 kN) 5000 lb (22,24 kN) 35 lb ft (47,5 Nm) 35 kV 130 kV 100 kV 190 kV Segn requerimientos de las EDs Segn requerimientos de las EDs 30 kV 10 V 525 mm +/- 60 mm NOTA 5 En caliente ASTM A - 153 85 micras Horquilla - ojo NOTA 6

Segn requerimientos de las EDs NOTA 7 Segn requerimientos de las EDs

Las campanas aislantes sern construidas de goma de silicona, moldeadas bajo presin y estarn firmemente unidas a la cubierta del ncleo, por un procedimiento que el fabricante asegure que la resistencia entre las campanas y el recubrimiento polimrico del ncleo, sea mayor que la resistencia al desgarramiento del material aislante. El ensamble completo constituir una unidad completamente sellada. Los tipos de goma a utilizar sern, HTV: Componente de goma de silicona slida con vulcanizacin a elevada temperatura (200 C aproximadamente) R:Componente de goma de silicona lquida que se mezclan y vulcanizan a elevada temperatura (entre 100 y 200 C). No se aceptarn polmeros de EPDM (Ethylene Pylene Termolyner) o combinaciones de EPDM con silicona o de otros cauchos orgnicos. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. El ncleo deber estar constituido por fibras de vidrio dispuestas dentro de una resina epoxy resistente a la hidrlisis, de tal forma que se obtenga mxima resistencia a la tensin mecnica y voltaje elctrico. La distribucin de las fibras de vidrio en la seccin transversal del ncleo, deber ser uniforme, libres de vaco y sustancias extraas. Los herrajes deben ser de acero forjado y galvanizados en caliente de acuerdo a las normas ASTM A - 153, para herrajes. Para facilitar el mantenimiento, las fijaciones no deben realizarce con pernos, tuercas y arandelas, sino con pasadores de seguridad de acero inoxidable. Alrededor del ncleo de fibra de fidrio deber tener un recubrimiento polimrico aislante de goma de silicona, de una sola pieza, sin puntas ni costuras. El recubrimiento deber ser uniforme alrededor de la circunferencia del ncleo, en toda la longitud del aislador.

2 3 4

SECCIN 3: ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL SISTEMA DE DISTRIBUCIN AISLADOR DE SUSPENSIN, CAUCHO SILICONADO, 35 kV, ANSI DS-35 ITEM REVISIN: 04 FECHA: 2012-07-30 ESPECIFICACIN DESCRIPCIN Las campanas sern suaves y libres de imperfecciones, resistentes a la contaminacin, a la formacin de caminos de descarga superficial de banda seca (tracking), a la erosin, a la temperatura, a la inflamabilidad y a la accin de la radiacin ultravioleta. Las campanas polimricas sern de color gris ANSI 70. Cada aislador deber ser marcado en forma legible, indeleble y durable en el tiempo con la siguiente informacin como mnimo: Nombre, smbolo o logotipo que identifique al fabricante, ao de fabricacin y modelo del aislador. Los aisladores en su uso normal pueden estar en un medio ambiente con diferentes grados de contaminacin, por lo que cada ED har las consideraciones en la seleccin de aisladores bajo condiciones de contaminacin atmosfrica. Los certificados de conformidad de producto o de cumplimiento de normas exigidos en el presente documento, deben ser emitidos por organismos de certificacin acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Para el caso de los reportes de ensayo, estos deben ser emitidos por los laboratorios acreditados, documentacin que ser avalada por el OAE. Estos certificados y reportes, sern un requisito que los oferentes presenten para los procesos de adquisicin.