www.yato.

com
GB D PL RUS Water pump pulley locking wrench Schlssel fr die Wasserpumpe Klucz do pompy wodnej CZ H RO E Kl na vodn erpadlo Vzpumpafog Cheie pt. pompe de ap Llave paral la bomba de agua
SLIDING CARD

Volkswagen and Audi without air condition Volkswagen i Audi bez klimatyzacji

L (mm)

YT-0539

245

6/36

Volkswagen and Audi with air condition Volkswagen i Audi z klimatyzacj GB D PL RUS Piston ring compressor Kolbenring-Spannband Zaciskacz do piercieni CZ H RO E Svrka na krouky Gyrbepattint Clete pt. strns inele Apretador de anillos

L (mm)

YT-0540

285

6/36

COLOR BOX

16
(mm) YT-0635 YT-0636 YT-0637 50-125 90-175 90-175 H (mm) 75 100 150

30/60 30/60 20/40

408

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Camshaft locking tool Nockenwellen-Arretierwerkzeug Przyrzd do blokowania k rozrzdu CZ Ppravek k monti rozvodovch kol H Vezrls rgzt szerszm RO Arbore cu came E Aparato para bloquear el rbol de levas

VW Lupo since 1999 VW Polo since 1995 VW Caddy since 1996 VW Polo Classic since 1996 GB D PL RUS

VW Polo Variant since 1996 VW New Beetle 1.4 l VW Golf 1.4 l, 1.6 l since 1998 VW Bora 1.4 l, 1.6 l since 1999

SLIDING CARD

YT-0601

6/36

Diesel engine locking setting kit Blockade fr die Steuerrder Blokada do k rozrzdu CZ Souprava na fixaci rozvodovch kol H Diesel motor rgzt kszlet RO Blocad roilor distribuie E Bloqueo para las poleas del mecanismo de distribucin

VW: Lupo, Polo, Golf / Bora, Beetle, Caddy, Sharan, Touran, Transporter (98 - 06); AUDI: A2, A3, A4, A6; FORD: Galaxy (00 - 06); SEAT: Arosa, Ibiza, Cordoba, Leon, Toledo, Alhambra (99 - 05); SKODA: Fabia, Octawia (00 - 06). 3 i 4 cyl 1.2, 1.4, 1.9 TDI PD 2.0 SDI 2.0 TDI PD

16
SLIDING CARD

YT-0632

10/50

409

www.yato.com
GB D PL RUS Timing locking set Arretierwerkzeugsatz fr Nockenwellen Zestaw blokad rozrzdu CZ Blokovac sada pro opravy rozvod H Vezrmrgzt szerszmkszlet RO Set blocare distributie auto E Juego de bloqueos de distribucin

BMC & COLOR SLEEVE

No.
Vauxhall/Opel: ASTRA G 1.7 TD, ASTRA G 2.0 16V, VECTRA 1.8/2.0 16V > 1995 Vauxhall/Opel: ASTRA G 1.4/1.6/1.8 16V > 1994, VECTRA 1.6/1.8 16V, ZAFIRA 1.6/1.8 16V

No.
Volkswagen: BORA 1.9TDI, GOLF 1.9TDI, LUPO 1.2/1.4/3.0 TDI, POLO 1.4TDI PASSAT 1.9TDI Citroen: BERLINGO 1.9D, DISPATCH 1.9D/TD-FSO 1.9D, RELAY 1.9D/TD, SYNERGIE 1.9/2.0T, SANTIA 1.9/2.0 D/TD/HDI, XSARA 1.9/2.0 D/HDI, ZX 1.9D/TD, most diesels Fiat: DUCATO 2.0D, ULYSSE 1.8/2.0 TURBO Ford: most diesels Peugeot: 205 1.6/1.8/1.9D, 305 1.6/1.8/1.9D, 306 1.8/1.9D/TD, 309 1.6/1.9D-4.5 1.6/1.9D, 406 1.9D, 605 2.0D/TD, 806 1.9TD, BOXER 1.9/2.0 D/TD, EXPERT 1.9D, PARTNER 1.9D Talbot: EXPRESS D, HORIZON D-J5 D, SOLARA D Isuzu: 1.5/1.7 diesel engines Vauxhall/Opel: 1.6/1.7 diesel engines, 1.2/1.4/1.6/1.8/2.0 OHC petrol engines

16

YT-0633

right hand camshaft Saab: 900-9000 Vauxhall/Opel: CALIBRA 2.5/2.5I/2.6 V6, CAVALIER 2.5I V6, OMEGA B 2.5/2.6/3.0/3.2 V6, SINTRA 3.0 V6, VECTRA A 2.5I/2.6 V6 left hand camshaft Saab: 900-9000 Vauxhall/Opel: CALIBRA 2.5/2.5I/2.6 V6, CAVALIER 2.5I V6, OMEGA B 2.5/2.6/3.0/3.2 V6, SINTRA 3.0 V6, VECTRA A 2.5I/2.6 V6 Rover: 25 1.4/1.6/1.8/VVC, 45 1.4/1.6/1.8, 75 1.8, 200 VI, 214 16V, 216 16V/CABRIO/COUPE, 218 COUPE, 414 16V, 416 16V, BRM 1.8VVC

16

410

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Diesel injector puller Stoabziehvorrichtung fr Einspritzdse cigacz bezwadnociowy do wtryskiwaczy CZ H RO E Rzov vytahova vstikova Diesel porlaszt kiszed Dispozitiv de scos injectoare Tuerca tensora de impacto para inyectores

BMC & COLOR SLEEVE

YT-0617 GB D PL RUS CZ H RO E Overhead valve spring compressor Vorrichtung zur Demontage von Motorventilen Przyrzd do demontau zaworw silnikowych Ppravek na demont ventil motoru Szeleplehz kszlk Dispozitiv pt. demontarea supapelor la motoare Instrumento para desmontaje de vlvulas de motor

20

16
SLIDING CARD

YT-0618

5/25

411

www.yato.com
GB Oxygen sensor and fuel injectors wrench set D Steckschlsselsatz fr die Lambdasonde und die Einspritzdsen PL Zestaw nasadek do sondy lambda i wtryskiwaczy RUS - CZ Sada nstavc na demont sondy lambda a vstikova H Dugkszlet lambda szondkhoz s injektorokhoz RO Set inelare pt. sonda lambda i injectoare E Juego de boquillas para la sonda lambda y para inyectores

1/2 x 29 mm; L=90 mm; 6PT 3/8 x 22 mm; L=90 mm; 6PT 1/2 x 27 mm; L=78 mm; 12PT 3/8 x 27 mm; L=74 mm; 6PT

3/8 x 22 mm; L=80 mm; 6PT 1/2 x 22 mm; L=50 mm; 6PT 3/8 x 22 mm; L=30 mm; 6PT

BMC & COLOR SLEEVE

size YT-1751 1/2, 3/8 10

GB Diesel injection socket set D Aufstze fr die Einspritzungen bei Dieselmotoren PL Zestaw nasadek do wtryskw w silnikach Diesla RUS CZ Sada nstavc na trysky dieselovch motor H Szerszmkszlet Dieselmotor befecskendezkhz RO Set de capete pt. injectoare n motoare Diesel E Juego de tapones para las inyecciones en los motores de Diesel YT-0622

BMC & COLOR SLEEVE

size
21x90; 22x78; 22x110; 27x78; 28x78; 28x83

1/2

10

16

GB Tooth socket for injection nozzle D Stiftschlsselsatz fr die Einspritzdse in Lastkraftwagen PL Zestaw kluczy czopowych do wtryskiwaczy w samochodach ciarowych RUS CZ Sada kl na vstikovae pro nkladn automobily H Csaposkulcs kszlet tehergpkocsik befecskendezjhez RO Set chei tubulare cu ungere pt. camioane E Juego de llaves de muon para los inyectores en camiones

1/2; L = 72 mm; 4T; CrV 32 mm; M14 x 1.5 mm; L = 70 mm, 4T; S45C 1/2; L = 120 mm; 3T; CrMo 32 mm; L = 120 mm, 4T; S45C

BMC & COLOR SLEEVE

size YT-1762 1/2 16

412

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ Fuel injection test kit Diagnosesatz fr die Prfung der Kraftstoffeinspritzung Zestaw diagnostyczny do wtrysku paliwa Souprava k diagnostice vstikovn paliva H Diagnosztikai kszlet zemanyag - befecskendzkhz RO Ansamblu pt. diagnosticarea injeciei combustibilului E Juego de herramientas diagnosticas para la inyeccin de combustible

BMC & COLOR SLEEVE

YT-0670 GB D PL RUS CZ Compression pressure gauge in a diesel engine Kompressionsdruckmesser in Dieselmotoren Miernik cinienia sprania w silnikach diesla Souprava k men kompresnch tlak v dieselovch motorech H Dieselmotorok kompresszijt mr ra RO Manometrul presiunii aerului comprimat pt. motoarele diesel E Medidor de presin de la compresin en los motores diesel

10

BMC & COLOR SLEEVE 70 bar, 500 mm 160 mm M20x1.5: 75 mm; M22x1.5: 73 mm; M24x1.5: 88 mm; M24x2: 63 mm M10x1: 83, 91,102, 113, 119 mm; M10x1.25: 64, 135 mm; M12x1.25: 47 mm; M22x1.5: 118 mm

16

YT-7307

413

www.yato.com
GB D PL RUS CZ Compression tester Druckluftmessgert Miernik cinienia sprania Mc pstroj kompresnho tlaku H Kompresszi mr RO Aparat de msurarea presiunii E Medidor de compresin

COLOR BOX

YT-7300

24/48

COLOR BOX

YT-7301

12/24

16

BMC & COLOR SLEEVE

YT-7302

6/24

414

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ H RO E Flow meter common rail adapter set berlauf-Diagnosesatz fr die Einspritzdse Common rail Przelewowy zestaw diagnostyczny do wtryskiwaczy common rail common rail; Souprava na diagnostiku vstikova common rail, prtokov Diagnosztikai kszlet common rail injektorokhoz, tfolys Set diagnostic preaplin pt. injectoare common rail Juego diagnstico de flujo para inyectores common rail

16
BMC & COLOR SLEEVE

YT-7306

415

www.yato.com
GB D PL RUS CZ H RO E Combined sockets for alternator Werkzeugsatz fr Lichtmaschine Zestaw do alternatorw ze sprzgem Souprava na opravu alterntor Genertor szerszmkszlet Garnitur pt. alternator Enchufes combinados para alternador

1/2, M10, HBS, 33T, L = 110 mm, CrV, HRC 40-44; 1/2, T50, HBS, 33T, L = 110 mm, CrV, HRC 40-44; M8, M10 L = 75 mm, 8660, HRC 53-57;

16

T40, T50 L = 75 mm, 8660, HRC 53-57; H8, H10 L = 75 mm, 8660, HRC 53-57; H15, 33T, L = 30 mm, CrV, HRC 40-44; H22, 33T, L = 30 mm, CrV, HRC 40-44; H22, L = 30 mm, S45C, HRC 38-42; 35 x 30 mm, CrV, HRC 40-44; 1/2 x 10 mm, CrV, HRC 40-44 BMC & COLOR SLEEVE

YT-0421

1/2

15

416

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Stroboscopic tube Stroboskoplampe Lampa stroboskopowa CZ H RO E Stroboskopick lampa Stroboszkp lmpa Lamp stroboscopic Tubo estroboscpico

DOUBLE BLISTER

YT-7310

6/12

YT-7311

6/12

16

YT-7312

6/12

417

www.yato.com
GB D PL RUS CZ Universal radiator pressure kit Diagnoseksatz fr Khler Zestaw diagnostyczny do chodnicy Souprava k diagnostice chladie H Diagnosztikai kszlet htkhz RO Ansamblu pt. diagnosticarea radiatorului E Juego de herramientas diagnosticas para el radiador

BMC & COLOR SLEEVE

No.
General Motors

No.
Volkswagen Audi, BMW, Volkswagen, Porsche BMW

16
YT-0672

Mercedes, General Motors, Jeep Peugeot, Subaru, Chrysler, Acura,General Motors, Mitsubishi, Nissan, Mazda, Toyota, Infiniti, GEO, Suzuki, Isuzu, Ford Honda, Toyota, Suzuki, Mitsubishi, Chrysler, Acura Mercedes, General Motors Volvo, Saab, Citroen, Renault, Fiat, Alfa Romeo, Jeep

4
Audi, Volkswagen Ford, Land Rover, Opel, Jaguar, Mercedes Mercedes

418

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB Flexible line clamp D Schlauchklemmensatz PL Komplet zaciskw do przewodw z ciecz RUS CZ Sada hadicovch svrek H Flexibilis cs elszort kszlet RO Clema flexibila E Juego de alicates apretadores para conductos de lquidos

1/4 - 3/4

1/2 - 5/4

3/4 - 9/4

16
1/4 - 3/4 1/2 - 5/4 3/4 - 9/4 for brake and fuel lines do przewodw hamulcowych i paliwowych for flexible hose do przewodw elastycznych for radiator hose clamp do przewodu chodnicy
SLIDING CARD

YT-0840

50

419

www.yato.com
GB Spark plug socket D Steckschlssel mit Gummihalterung PL Nasadka do wiec RUS CZ Nastavec pro svky H Gyjtygyertya toldalk RO Cheie de bujii E Boquilla de bujas

COLOR BOX

A YT-3851 YT-1253 YT-1254 GB T-type universal joint spark plug socket set D Kerzenschlssel mit Verlngerungshebel PL Klucz do wiec z przeduk RUS CZ Kl na svky s prodluovacm nstavcem H Gyertyakulcs hosszabbtval RO Cheie cu prelungitor, pt. bujii E Llave para las bujas con extensin 3/8 1/2 1/2 16.0 16.0 21.0

D1 (mm) 22.0 22.0 27.8

(mm)

D2

(mm)

19.0 19.0 24.0

64.0 64.0 64.0

10 10 10

50/100 50/100 50/100

PLASTIC HANGER

YT-0815 GB D PL RUS CZ H RO E Joined glow plug socket set Schlsselsatz fr Glhkerzen Zestaw kluczy do wiec arowych Sada kl na havc svky Gyertyakulcs kszlet Set chei pt. bujii incandescente Juego de llaves para bujas incandescentes

10/20

16
BMC & COLOR SLEEVE

YT-0534

3/8

10

420

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB Disc brake spreader D Scheibenbremsen Abscheider PL Separator do hamulcw tarczowych RUS CZ Ppravek na mont brzdovch prastek H Fkmunkahenger visszanyom RO Separator disc abreiaj E Separador de frenos de discos

COLOR BOX

YT-0610 GB Disc brake pad puller D Trge Abziehvorrichtung fr die Bremskltze PL cigacz bezwadnociowy do klockw hamulcowych RUS CZ Pomcka k vytahovn brzdovch detiek H Fkbett kiszed RO Extractor de inerie pt. plcuele de frn E Desmontador de inercia para las zapatas de freno

12/24

COLOR BOX

YT-2538 GB D PL RUS Metal conduit bender Biegevorrichtung fr Metallleitungen Gitarka do przewodw metalowych CZ H RO E Ohbaka kovovch trubek Hajlt fmvezetkekhez Maina de ndoit (curbat) pt. cabluri metalice Dobladora de tubos de metal
SLIDING CARD

20

L (mm) YT-0813 125 24/96

16

L (mm) YT-0814 235 6/48

421

www.yato.com
GB D PL RUS CZ H Brake caliper piston tools Werkzeugsatz fr Bremssattel Zestaw do zaciskw hamulcowych Souprava k monti kotouovch brzd Pneumatikus kszlet fk-munkahengerekhez RO Dispozitive pt. cilindre de frna E Juego para apretadores de frenos

BMC & COLOR SLEEVE

No.
0 1 2 3

zacisk przedni (F)

General Motors - zaciski 2 1/2 Adapter do przedniego zacisku Citroen XM, Xantia (F/R)

zacisk tylny (R)

Opel (R)
Ford (R), Mazda (R), Saab (R), Alfa Romeo 164 2.0 (R), Honda (R), General Motors (R)

16
YT-0611

4 5 6 7 8 9 11

Nissan Maxima Nissan Primera, VW Golf IV Audi (R), Rover, Subaru (R), Ford (R), Nissan (R), Peugeot (R), Toyota (R), VW (R) General Motors - zaciski 1 7/8 General Motors - zaciski 2 1/8 Adapter do tylnego zacisku

10

422

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ H RO E Disk brake pad and caliper Pneumatischer Werkzeugsatz fr Bremssattelsysteme Pneumatyczny zestaw do zaciskw hamulcowych Pneumatick souprava k monti kotouovch brzd Pneumatikus kszlet fk-munkahengerekhez Ansamblu pneumatic pt. cilindre de frana Juego de herramientas neumaticas para apretadores de frenos

BMC & COLOR SLEEVE

No.
0 2 3

zacisk przedni (F)

General Motors - zaciski 2 1/2 (F) Citroen XM, Xantia (F/R) Audi (F), Alfa Romeo (F), Fiat (F), Ford Fiesta (F), Isuzu (F), Honda Concerto (F), Jaguar (F/R), BMW (F), Mercedes-Benz (F), Mitsubishi Colt (F), Nissan: Almera, Stanza, Sunny (F), Rover (F),Toyota Camry (F), Volvo (F), VW: Passat, Golf GTI (F)

zacisk tylny (R)

4 5 6 7 8 9 A E F K M N General Motors - zaciski 1 7/8 General Motors - zaciski 2 1/8

Ford (R), Mazda (R), Saab (R), Alfa Romeo 164 2.0 (R), Honda (R), General Motors (R) Adapter z gniazdem 3/8 Nissan Primera (R), VW Golf IV (R) Audi (R), Rover, Subaru (R), Ford (R), Nissan (R), Peugeot (R), Toyota (R), VW (R)

YT-0671

16

Renault (R) Nissan Maxima (F/R) Opel (R) Citroen (R) Ford (R), Cooper (R) Saab, Honda (F/R)

423

www.yato.com
GB D PL RUS CZ Coil spring clamp Federspanner cigacz do spryn Stahovk pruin tlumi automobil H Rugsszehz RO Presa pt. arcuri E Extractor de muelles
COLOR BOX

(mm) YT-0605 90

L (mm) 200 5/10

(mm) YT-2544 GB Macpherson spring dumper extractor D Abziehvorrichtung fr Federn von MacPherson PL cigacz do spryn MacPhersona RUS CZ Stahovk pruin McPherson H MacPerson rug sszehz RO Extractor de arcuri MacPherson E Desmontador para los resortes de MacPherson 82

L (mm) 370 8

GB Vice for shock absorber D Halterung, Schraubstock fr die Sule von MacPherson PL Uchwyt, imado do kolumny MacPhersona RUS CZ Upnac ppravek, svrk na npravy McPherson H Foganty, satu MacPerson oszlophoz RO Mner, menghin pt. coloana MacPherson E Mandril, torno para la columna de MacPherson

16

WHITE CARTON BOX

WHITE CARTON BOX

YT-2535

YT-2537

424

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Drive nut set Stossdmpfer Nutmutter Einstze Zestaw nasadek do amortyzatorw CZ H RO E Sada hlavic na uloen tlumie Lengscsillaptkiszed szet Set prezoane Juego de boquillas de amortiguadores

No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 GB D PL RUS

10.5 mm 12.5 mm 14.5 mm 14.5 mm 14.0 mm

VW Golf rear VW Golf front VW Polo, Golf, Passat, Audi 80 Austin Maestro Mercedes Benz C-Class (W203) CZ H RO E

SLIDING CARD

size (mm) YT-0621 10.5; 12.5; 14.5; 14.5; 14.0 12/48

Turnbuckle for shock absorbers top lid Schlsselsatz zum Befestigen der Stodmpfer Zestaw kluczy do mocowania amortyzatorw

Sada kl k monti tlumi Kulcskszlet lengscsillaptk rgztshez Set chei pt. fixare amortizoare Juego de llaves para la instalacin de amortiguadores

BMC & COLOR SLEEVE

16

YT-0628

425

www.yato.com
GB D PL RUS Tire valve stem inserter Abziehvorrichtung fr die Gummiventile Przecigacz do zaworkw gumowych CZ H RO E Pka k provlkn bezduovch ventilk Gumiszelep-metsz Bro pt. supapele cauciucate Brocha de traccin para las vlvulas de goma

SLIDING CARD L (mm)

YT-0619 GB D PL RUS CZ H RO E Wheel balance pliers Auswuchtgewicht-Zange Szczypce do wywaania k Klete pro vyvaovn kol Centrsly szerel szerszm Cleste pt. cauciuc Tenazas de equilibrar ruedas GB D PL RUS CZ H RO E

290

12/72

SLIDING CARD

Wheel balance pliers with cover Auswuchtgewicht-Zange mit Schutzkappe Szczypce do wywaania k z oson Klet pro vyvaovn kol s ochranou Centrsly szerel szerszm vdkupakkal Cleste pt. cauciuc cu protectie Tenazas de equilibrar ruedas, con protector
SLIDING CARD

16

YT-0643

12/48

YT-0644

6/48

426

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ H RO E Deep thin wall impact sockets Schon-Kraftschraubereinsatz fr Alufelgen Zestaw nasadek udarowych do felg aluminiowych Sada nstrnch kl na alu rfky Hossztott dugkulcs kszlet, knnyfm felnikhez Diblu de impact cu mufare in interior Juego de boquillas de percusin para llantas de aluminio

for service station and tire workshops for maximum impact loads drive locks ultra thin walls and nylon cover for working with alu rims anodised colour nish for fast identication of size

dla serwisw i warsztatw oponiarskich do najwikszych obcie udarowych i ttnicych zamki blokujce ultra cienkie cianki i nylonowe pokrycie do pracy z felgami aluminiowymi anodowane kolorowe wykoczenie dla szybkiej identykacji rozmiaru GB Rubber valve core torque tool D Drehmomentwerkzeug fr gummi Dichtende Reifenventileinstze PL Klucz dynanometryczny do zaworkw gumowych RUS CZ H RO E

BMC & COLOR BOX

YT-1056

1/2

12/24

Kl momentov k monti gumovch ventilk Szeleptkiszerel kulcs gumitmts szelephez Surubelnita din plastic pt. supapa Llave dinamomtrica de vlvulas de goma

SLIDING CARD

YT-0795 GB Metal valve core torque tool D Drehmomentwerkzeug fr metallisch Dichtende Reifenventileinstze PL Klucz dynanometryczny do zaworkw metalowych RUS CZ H RO E Kl momentov k monti kovovch ventilk Szeleptkiszerel kulcs fmtmts szelephez Surubelnita metalica pt. supapa Llave dinamomtrica de vlvulas de metal

50/200

16
SLIDING CARD

YT-0796

50/200

427

www.yato.com
GB D PL RUS CZ H RO E Cross rim wrench Kreuzschlssel Krzyakowy klucz do k - Kl na kola kov Kereszt kerkkulcs Cheie n cruce pt. roi Llave cruz para ruedas
PLASTIC HANGER

size YT-0800 YT-0801 YT-0802 GB D PL RUS T-type sleeved ratchet wrench Radmutterschlssel fr Autos Klucz do k samochodowych CZ H RO E Kl na kola automobil Kerkkulcs Cheie pt. roi de automobile Llave para las ruedas de automviles
PLASTIC HANGER

17x19x21x22 17x19x21x1/2 24x27x32x3/4

20 20 6

1/2: 17, 19, 21, 23 mm

YT-0803

5/10

GB D PL RUS

Wrecking bar Reifenmontierhebel yka do opon CZ Montn pka na pneumatiky H Gumiabroncs kar RO Levier pt. roti E Desmontable para las llantas

size (mm) YT-0807 YT-0808 YT-0809 YT-0810 CZ H RO E Montn pka na pneumatiky Gumiabroncs kar Levier pt. roti Desmontable para las llantas 300 400 500 600 20 20 20 5/20

16

GB D PL RUS

Tire level Reifenmontierhebel yka do opon

SLIDING CARD

size (mm) YT-0811 380 10/50

428

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ H RO E Extra long flexi shaft ratchet Ratsche auf biegsamer Welle Elastyczny waek z grzechotk Rna s flexibiln rukojet Racsnis szr flexibilis hajtssal Prelungitor flexibil pt. bormasina cu clichet rbol flexible con carraca

HALF DOUBLE BLISTER

YT-0726 GB Right angled drive, flexi shaft D Bithalter auf biegsamer Welle PL Elastyczny waek z uchwytem do bitw RUS ( ) CZ Rna na bity s flexibiln rukojet H Bittart flexibilis hajtssal RO Prelungitor flexibil pt. bormasina E rbol flexible con mandril portapuntas

10/40

16
HALF DOUBLE BLISTER

YT-0727

10/40

429

www.yato.com
GB Rectangular telescopic inspection mirror D Teleskop Inspektionsspiegel PL Lusterko inspekcyjne RUS CZ H RO E Zrctko kontroln teleskopick Vizsgl tkr, teleszkpos nyllel Oglinda telescopica pt. inspectie Espejo rectangular telescpico de inspeccinn

YT-0660 GB D PL RUS CZ H RO E Industrial videoscope Industrielles Videoskop Wideoskop przemysowy Prmyslov videoskop Ipari videoszkp Videoscop industrial Videoscopio industrial

12/144

LCD COLOUR SCREEN

KOLOROWY EKRAN LCD

16

BMC & COLOR SLEEVE

YT-7290

430

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ Telescopic magnetic pick up tool Teleskop magnet Heber Chwytak teleskopowy z magnesem Patka teleskopick magnetick H Felszed mgnes, teleszkpos nyllel RO Telescop magnetic E Herramienta levantadora magntica, telescpica

YT-0661 GB D PL RUS CZ H RO E Telescopic magnetic pick up tool Teleskop magnet Heber Chwytak teleskopowy z magnesem Patka teleskopick magnetick Felszed mgnes, teleszkpos nyllel Telescop magnetic Herramienta levantadora magntica, telescpica GB D PL RUS Magnetic sweeper Magnetkehrer Magnetyczna listwa zbierajca CZ Magnetick metla H Mgneses gyjtlc RO Colector magnetic E Recogedor magntico

12/144

L (mm)

L (mm)

YT-0860 GB D PL RUS CZ

59~99

6/24

YT-0861

59~99

6/12

Telescopic pick up and mirror set Inspektionssatz: Spiegel + Greifer Zestaw inspekcyjny: lusterko + chwytak - Inspekn souprava: zrcadlo + drk

H Teleskpos ellenrz kszlet: tkr + felvev RO Garnitur de control: oglind + ben E Juego de inspeccin: espejo + cuchara de mordazas

BMC & BLISTER CARD

16

YT-0662

10/40

431

www.yato.com
GB D PL RUS CZ H RO E Magnetic parts tray Magnetschale Miska magnetyczna Miska magnetick Mgneses tlca Tava magnetica Bandeja de accesorios magntica

COLOR BOX

YT-0830 GB D PL RUS Magnetic parts tray Magnetschale Miska magnetyczna CZ Miska magnetick H Mgneses tlca RO Tava magnetica E Bandeja de accesorios magntica

12/48

COLOR BOX

YT-0831 GB D PL RUS Magnetic tool holder Magnet Werkzeughalter Listwa magnetyczna CZ Magnetick drk nad H Mgneses tart RO Suport magnetic E Bandeja de accesorios magntica

6/12

16
SLIDING CARD

YT-0835

4/16

432

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Tweezer Pinzette Pseta CZ H RO E Pinzeta Csipesz Penset Pinzas
SLIDING CARD

L (mm)

L (mm)

YT-6903

140

20/480

YT-6907

115

20/480

L (mm)

L (mm)

YT-6909

180

20/480

YT-6910

170

20/480

L (mm)

L (mm)

YT-6912

130

20/480

YT-6913

130

20/480

L (mm)

L (mm)

YT-6916

140

20/480

YT-6917

115

20/480

16

L (mm)

L (mm)

YT-6918

145

20/480

YT-6920

140

20/480

433

www.yato.com
GB D PL RUS CZ H RO E Workshop creeper Werkstatt-Liege Leanka warsztatowa Lehtko Fekpad gurulos Targa Camilla de taller

PAPER BOX & COLOR LABEL

YT-0880 GB D PL RUS CZ H RO E Rechargeable work lamp Led Werkstattlampe Diodowa lampa bezprzewodowa Montn lampa diodov bezpvodov Ledlmpa Lampa cu led fara cablu Lmpara inalmbrica de diodos

DOUBLE BLISTER

YT-0850 GB D PL RUS CZ H RO E Rechargeable work lamp Led Werkstattlampe Diodowa lampa bezprzewodowa Montn lampa diodov bezpvodov Ledlmpa Lampa cu led fara cablu Lmpara inalmbrica de diodos

3/6

16

COLOR BOX

YT-0851

20

434

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Automotive circuit tester KFZ Prflampe Wskanik elektryczny samochodowy CZ H RO E Zkoueka napt autoelektriksk Prbalmpa Tester pentru circuite auto Indicador elctrico de coche
SLIDING CARD

YT-2865

10/250

16

YT-2866

10/100

435

www.yato.com
GB D PL RUS Number stamp Nummernstempel Znaczniki cyfrowe CZ H RO E Razidla seln Szmbetk Poansoane cu cifre Marcadores de nmeros

PLASTIC BOX & COLOR SLEEVE

No (mm) YT-6854 YT-6855 GB D PL RUS Letter stamp Buchstabenstempel Znaczniki literowe CZ H RO E Razidla psmenov Betbettk Poansoane cu litere Marcadores de letras 6 8 9 9 20 18

PLASTIC BOX & COLOR SLEEVE

No (mm) YT-6862 YT-6863 GB D PL RUS CZ H RO E Foot pump with gauge Fusspumpe Pompka nona dwutokowa z manometrem Non pumpa z manometrem Lbpumpa nyomsmrvel Pomp de picior cu manometru Bomba de pierna con manometro 6 8 27 27 12 8

16
COLOR BOX

YT-7350

10

436

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS Hydraulic bottle jack Hydraulischer Stempelwagenheber Podnonik hydrauliczny supkowy CZ H RO E Pstov zvedk hydraulick Hidraulikus emel Cric hidraulic Gato de embolo hidr.

COLOR BOX

16
T YT-1702 YT-1704 YT-1706 YT-1707 YT-1709 5 10 15 20 30 A (mm) 212 220 231 241 244 B (mm) 110 115 113 115 108 C (mm) 146 148 154 165 140 D (mm) 468 483 498 521 492 E (mm) 40 48 56 60 65 F (mm) 110x112 124x127.5 140x142 165x161 186x174 5 3 2 2 1

437

www.yato.com
GB Two-piston hydraulic bottle jack D Hydraulischer Stempelwagenheber PL Podnonik hydrauliczny supkowy dwutokowy RUS CZ H RO E Pstov zvedk hydraulick Hidraulikus emel Cric hidraulic Gato de embolo hidr.
COLOR BOX

T YT-1711 5 1
YT-1713

T
10 2

16

T
YT-1714 10 1 YT-1715

T
12 1

438

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB Hydraulic floor jack D Hydraulischer Rangierwagenheber PL Podnonik hydrauliczny RUS CZ H RO E Pstov zvedk hydraulick Hidraulikus emel Cric tip crocodil Gato de embolo hidr.

COLOR BOX

T YT-1719 1.25 1

BMC & COLOR SLEEVE

T YT-1720 2 1

16
COLOR BOX

T YT-1721 2.5 1

439

www.yato.com
GB D PL RUS CZ H RO E Chain block Kettenzug Flaschenzug Wycigarka acuchowa Zvedk etzov Lncos csigasor emel Scripete cu lant Cabra de cadena

YT-5890

YT-5892

16
COLOR BOX

YT-5893

YT-5894

440

Special automotive tools & equipment / Narzdzia i wyposaenie warsztatu samochodowego

GB D PL RUS CZ H RO E Electric hoist Elektro-Seilwinde Elektryczna wcigarka linowa Elektrick navijk kladkostroj Elektromos csrl Troliu electric cu cablu Cabra elctrica de cuerdas

YT-5901

YT-5902

YT-5904

16

COLOR BOX

YT-5905

441

www.yato.com
GB D PL RUS Rope winch Handseilwinde Wycigarka linowa CZ H RO E Lanov vytahovac zazen Drtkteles csrl Troliu cu cablu orizontal Cabra de cuerdas
COLOR BOX

YT-5911

daN 1000

YT-5913

daN 1300

16

YT-5914

daN 1500

442