Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Novedade s
PORTA
AGOSTO 2010
Promociones y condiciones en www.porta.net. Promocin vlida desde el 1 al 31 de Agosto del 2010 o hasta agotar stock. Vlida hasta 2 das hbiles despus de finalizada su vigencia.
AGOSTO 2010
9 Portabilidad 10 Plan Ideal (2) 11 Plan Ideal (2) 12 Promocin BlackBerry y Samsung Wave 13 Promocin Nokia C3 14 Alianzas: Roaming y Visa o Mastercard Banco Pichincha Hablas el Doble 15 Tabla Plan Ideal Personal con Nuevas Tarifas 16 Tabla Nuevos Planes 3G Touch 17 Tablas: Plan Tip Hogar/Nuevos Planes Ideal Familia 18 Tabla Plan Pymes 19 Tabla Plan Ideal Grupal VPN 20 Tabla Planes Corporativos Controlados 21 Tabla Plan Ideal Empresa VPN 22 Tabla Equipos con Promocin Clientes Nuevos 23 Tabla Equipos con Promocin Renovacin 24 al 27 Tablas de Precios de Equipos 28 Tabla Precios de Equipos iPhone 29 Tabla LDI
POSTPAGO
Amigo Kit
FUTBOL
al
24 cuotas de
9494
$13,60
Recibe 3 meses GRATIS de Navegacin, adems 1 mes de Noticias del Campeonato Nacional.
DE TIEMPO AIRE Y
$50
Accede a la descarga de las imgenes y ringtone del Bichito del Ftbol para el Campeonato Nacional.
AGOSTO 2010
MENSAJES ESCRITOS
2.500
Promocin vlida del 01 al 31 de agosto del 2010 hasta agotar stock. Promocin de Amigo Kit con tiempo aire y mensajes escritos gratis: Los Amigo Kit recibirn hasta $50 de tiempo aire adicional y 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA, divididos en 5 cuotas mensuales de $10 y 500 mensajes escritos, previa recarga mensual desde $3. Vigencia del tiempo aire adicional y mensajes escritos es igual a la recarga efectuada y es exclusiva para servicios de voz de PORTA a PORTA. Requiere saldo activo para gozar del beneficio y que el chip y el equipo estn siempre juntos. Tiempo aire adicional podr utilizarse luego de consumidos los minutos de la tarjeta Prepago o recarga efectuada. Costo final del minuto en el tiempo aire adicional: $0.18. Los Amigo Kit Samsung C3510 adems de la promocin del tiempo aire adicional y los mensajes escritos de PORTA a PORTA, recibirn 150 megas de navegacin, divididos en 3 cuotas mensuales de 50 megas de navegacin, previa recarga mensual desde $3. Un mes de noticias aplica enviando sin costo ftbol al 9494. Descargas del Bichito del Ftbol aplica desde la direccin enviada por mensaje de texto con precio final de: $0.00224 por kb. Los Amigo Kit estn sujetos al financiamiento de las principales tarjetas de crdito. Las cuotas pueden variar segn las condiciones de las tarjetas. Disponibles en Centros de Atencin a Cliente PORTA, Distribuidores Autorizados y principales cadenas comerciales del pas a nivel Nacional. Sujeto a condiciones de la promocin, revsalas en www.porta.net
Compra un Sony Ericsson WalkmanTM W395 en PORTA y llvate totalmente gratis la pelota de
Llvatelo en 24 cuotas de: $10.88 (precio final con financiamiento: $261.17) $50 para hablar + 2500 mensajes escritos de Porta a Porta + la pelota de la copa mundial FIFA Sudfrica 2010.
GRATIS:
Huawei G3500
$4,35
AGOSTO 2010
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock. Promocin de Amigo Kit con tiempo aire y mensajes escritos gratis: Los Amigo Kit recibirn hasta $50 de tiempo aire adicional y 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA divididos en 5 cuotas mensuales de $10 y 500 mensajes escritos, previa recarga mensual desde $3. Vigencia del tiempo aire adicional y mensajes escritos es igual a la recarga efectuada y es exclusiva para servicios de voz de PORTA a PORTA. Requiere saldo activo para gozar del beneficio y que el chip y el equipo estn siempre juntos. Tiempo aire adicional podr utilizarse luego de consumidos los minutos de la tarjeta prepago o recarga efectuada. Costo final del minuto en el tiempo aire adicional: $0.18. Promocin de Amigo Kit ediciones especiales: Contenido de Amigo Kit Eclipse y Sony Ericsson W395 debe descargarse desde la direccin enviada por mensaje de texto. Navegacin para descargas con costo. Precio final del KB de descargas: $0.00224 Los Amigo Kit estn sujetos al financiamiento de las principales tarjetas de crdito. Las cuotas pueden variar segn las condiciones de las tarjetas. Disponibles a Centro de Atencin al Cliente PORTA, Distribuidores Autorizados y principales cadenas comerciales del pas a nivel nacional. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net
PREPAGO
Novedade s
Ahora: $169.99+IVA
Ahora: $199.99+IVA
Ahora: $209.99+IVA
LG GT360 Antes:
Ahora: $219.99+IVA
Ahora: $289.99+IVA
AGOSTO 2010
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock. Promocin de Amigo Kit con tiempo aire y mensajes escritos gratis: Los Amigo Kit recibirn hasta $50 de tiempo aire adicional y 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA divididos en 5 cuotas mensuales de $10 y 500 mensajes escritos, previa recarga mensual desde $3. Vigencia del tiempo aire adicional y mensajes escritos es igual a la recarga efectuada y es exclusiva para servicios de voz de PORTA a PORTA. Requiere saldo activo para gozar del beneficio y que el chip y el equipo estn siempre juntos. Tiempo aire adicional podr utilizarse luego de consumidos los minutos de la tarjeta prepago o recarga efectuada. Costo final del minuto en el tiempo aire adicional: $0.18. Los Amigo Kit estn sujetos al financiamiento de las principales tarjetas de crdito. Las cuotas pueden variar segn las condiciones de las tarjetas. Disponibles a Centro de Atencin al Cliente PORTA, Distribuidores Autorizados y principales cadenas comerciales del pas a nivel nacional. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net
Precio: $99.99+IVA
Zona **Estados Unidos y Canada *Espaa e Italia *Pacto Andino Chile Mexico Europa Japon Resto de America Resto del Mundo Cuba Martima
Tarifa Antes de Impuesto $0,44 $0,44 $0,44 $0,44 $0,44 $0,44 $0,44 $0,44 $0,44 $0,95 $4,49
Valor Final $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $1,06 $5,03
$0,28 $0,28 $0,28 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $0,49 $1,06 $5,03
DESTINOS
Mejor Amigo PORTA (1 nmero)
Precio Final
*Tarifas LDI Prepago vlidas del 1 al 31 de Agostio 2010. Tarifa Antes de Impuestos incluye interconexin. Valor Final: Incluye interconexin e impuesto de ley.
10 nmeros favoritos PORTA PORTA a PORTA PORTA a Fijos PORTA a Otros Mviles
AGOSTO 2010
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock Tip Prepago: *Promocin de Bases Tip con tiempo aire y mensajes escritos gratis: Las Bases Tip recibirn hasta $50 de tiempo aire adicional y 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA divididos en 5 cuotas mensuales de $10 y 500 mensajes escritos, previa recarga mensual desde $3. Tiempo aire adicional es de PORTA a PORTA. Vigencia del tiempo aire y mensajes escritos adicional para recargas de $3 es de 7 das y para recargas desde $6 es de 15 das desde su activacin. Aplica para las bases Tip Prepago con sticker indicativo de la promocin y para servicios de voz de PORTA a PORTA La base TIP Prepago y el chip deben estar juntos. Promocin un centavo+imp. con tu Mejor Amigo PORTA: Precio final: $0.012. Aplica para llamadas de voz al nmero PORTA registrado en el *123#. Tarifa Aplica para los primeros 10 minutos de duracin de la llamada, luego de lo cual hablar a $0.18 el minuto. Costo de registro:$1. Cambio del Mejor Amigo aplica cada 30 das y con costo de $1.12. Sujeto al financiamtiento de las tarjetas de crdito: Bankard, Diners, Visa y MasterCard Banco Pichincha y American Express Las cuotas pueden variar segn las condiciones de las tarjetas Solicitud de desbloqueo de equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA Disponibles en Centros de Atencin a Clientes PORTA, Distribuidores Autorizados y Principales Cadenas Comerciales del pas a nivel nacional Sujeto a condiciones de la promocin Revisa condiciones y dems informacin en www.porta.net
TARIFAS PREPAGO
TARIFA PREPAGO Destino Mejor Amigo Porta (1 Nmero) 10 Nmeros Favoritos Porta Porta a Porta Porta a Fijos Tarifa Antes de Impuestos $ 0,01 $ 0,05 $ 0,16 $ 0,16 $ 0,22 Valor Final $ 0,012 $ 0,06 $ 0,18 $ 0,18 $ 0,25
TARIFA MULTIDESTINO Tarifa Antes de Impuestos N/A N/A $ 0,15 $ 0,15 $ 0,15 Valor Final N/A N/A $ 0,17 $ 0,17 $ 0,17
AGOSTO 2010
Promociones vlidas del 1 al 31 de Agosto del 2010. Promocin un centavo+imp con Tu Mejor Amigo PORTA: Precio final $0.012. Aplica para llamadas de voz al nmero PORTA registrado en el *123#. Tarifa aplica para los primeros 10 minutos de duracin de la llamada, luego de lo cual hablar a $0.057 el minuto. Costo de registro $1.00. Cambio del Mejor Amigo PORTA aplica cada 30 das y con costo de $1.12. Valor Final: Incluye interconexin e impuestos de ley. Tarifa Multidestino: Aplica para clientes Prepago Amigo Kit y Amigo Chip. Mensaje de texto al 2233 es sin costo para el cliente. Registro de Tarifa Multidestino con costo de $1.12. Cliente Prepago con Tarifa MultiDestino no tendr disponible el servicio de Ms familia Ms Amigos, Mejor Amigo PORTA, ni aplicar en promociones de Recargas. Clientes con tarifas MultiDestino podrn cambiarse a tarifa regular de Prepago y viceversa. Cada cambio tendr un costo final de $1.12. Paquete de mensajes escritos son de PORTA a PORTA. Revisa condiciones en www.porta.net
PREPAGO
Novedade s
AGOSTO 2010
AMIGO KIT HUAWEI 2200 AMIGO KIT ALCATEL OT203a AMIGO KIT LG KP109 AMIGO KIT SAMSUNG GT E1086 AMIGO KIT NOKIA 1616 AMIGO KIT GPFM1238 AMIGO KIT HAIER M350 AMIGO KIT ALCATEL 303A AMIGO KIT Huawei 3500 AMIGO KIT LG GB190 AMIGO KIT NOKIA 2330 TIP AVVIO 852 PREPAGO AMIGO KIT SAMSUNG E2120 AMIGO KIT NOKIA 2680 AMIGO KIT NOKIA 2220 AMIGO KIT SAMSUNG CAN CAN M2310 AK SE TESSA W205 AMIGO KIT SAMSUNG M2510 AMIGO KIT ZTE F188 ANTES $179,99+IVA AMIGO KIT NOKIA 5130 AMIGO KIT ALCATEL OT800 AMIGO KIT HUAWEI G6600 AMIGO KIT SE YAO W395 ANTES $229,99 + IVA AMIGO KIT NOKIA 3120 ANTES $229,99+IVA AMIGO KIT NOKIA 2730 AMIGO KIT LG GT360 ETNA ANTES $229,99 +IVA AMIGO KIT SAMSUNG B3410 Delphi AMIGO KIT NOKIA C3 NUEVO AMIGO KIT SAMSUNG HOLIC T459 AMIGO KIT SAMSUNG C3510 GENOA Huawei U7515 ANTES $304,99 +IVA AMIGO KIT SE W760 AMIGO KIT SE C510 AK Blackberry Pearl AK Blackberry FLIP
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 hasta agotar stock. Promocin de Amigo Kit con tiempo aire y mensajes escritos gratis: Los Amigo Kit recibirn hasta $50 de tiempo aire adicional y 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA o hasta $100 de tiempo aire adicional y 5000 mensajes escritos de PORTA a PORTA divididos en 5 cuotas mensuales de $10 y 500 mensajes escritos, previa recarga mensual desde $3. Vigencia del tiempo aire adicional y mensajes escritos es igual a la recarga efectuada y es exclusiva para servicios de voz de PORTA a PORTA. Requiere saldo activo para gozar del beneficio y que el chip y el equipo estn siempre juntos. Tiempo aire adicional podr utilizarse luego de consumidos los minutos de la tarjeta prepago o recarga efectuada. Costo final del minuto en el tiempo aire adicional: $0.18. Los Amigo Kit estn sujetos al financiamiento de las principales tarjetas de crdito. Las cuotas pueden variar segn las condiciones de las tarjetas. Disponibles a Centro de Atencin al Cliente PORTA, Distribuidores Autorizados y principales cadenas comerciales del pas a nivel nacional. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net Todos los Amigos Kit incluyen: Casillero de Voz, llamada en espera, Servicio de Larga distancia internacional, Cargador, Batera de alta capacidad, Manual de usuario y chip inteligente.
Financiamiento PORTA aplica para equipos con PVP desde $80 dlares + IVA.
$ 19,79 $ 237,47 $ 19,79 $ 237,47 $ 19,79 $ 237,47 $ 19,79 $ 237,47 $ 20,81 $ 249,76 $ 20,81 $ 249,76 $ 21,75 $ 260,96 $ 23,71 $ 23,71 $ 23,71 $ 24,73 $ 28,65 $ 35,37 $ 39,57 $ 39,57 $ 48,44 $ 284,48 $ 284,48 $ 284,48 $ 296,80 $ 343,84 $ 424,48 $ 474,88 $ 474,88 $ 581,28
30 SMS
50 SMS
90 SMS
160 SMS
240 SMS
SMS ILIMITADOS
20 MMS
50 MMS
4 Mb
8 Mb
$ 235,19 $ 235,19 $ 246,39 $ 268,79 $ 268,79 $ 268,79 $ 279,99 $ 324,79 $ 400,95 $ 447,99 $ 447,99 $ 548,79
$ 264,49 $ 264,49 $ 277,09 $ 302,28 $ 302,28 $ 302,28 $ 314,88 $ 365,26 $ 450,91 $ 503,81 $ 503,81 $ 617,17
$ 11,43 $ 11,43 $ 11,97 $ 13,06 $ 13,06 $ 13,06 $ 13,60 $ 15,78 $ 19,48 $ 21,76 $ 21,76 $ 26,66
$ 31,22 $ 31,22 $ 32,62 $ 35,56 $ 35,56 $ 35,56 $ 37,10 $ 42,98 $ 53,06 $ 59,36 $ 59,36 $ 72,66
Tarifa adicional al paquete contratado Tarifa x eventos Precio Final Costo x mensaje del paquete AUT/TAR
$0,06 x SMS
$0,06 x SMS
$0,06 x SMS
$0,06 x SMS
$0,06 x SMS
N/A
$0,134 x MMS
$0,134 x MMS
$0,0002 x Kb $0,0002 x Kb
N/A N/A
$ 0,033
$ 0,03
$ 0,022
$ 0,02
$ 0,021
N/A
$ 0,1495
$ 0,1398
$ 0,0007 x Kb $ 0,0006 x Kb
PPA-IESP
PPA-IESP
PPA-IESP
PPA-IESP
PPA-IESP
PPA-IESP
PPA-M10
PPA-M25
PPA-W05M
PPA-W1M
Paquetes de mensajes de texto y multimedia son de PORTA a PORTA. El precio de los mensajes de texto enviado de PORTA a otras operadoras mviles es de $0,06 + impuestos. Precio Final $0,07.
Las
es n o i c o m o r p s mejore
PREPAGO-P
OSTPAGO
estn en PORTA
En Postpago
50% ms de tiempo aire*
para hablar por 1 ao de PORTA a PORTA y hasta 1200 mensajes escritos en Planes Personales y Corporativos VPN. NUEVO
En Prepago
durante 6 meses
Habla el doble
En tu primera recarga mensual desde $3 y $50 de tiempo aire ms 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA.
AGOSTO 2010
9
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock. *2000 mensajes escritos de PORTA a PORTA: Se acreditarn 500 mensajes escritos al cliente PORTA que haya referido a una persona, siempre y cuando el referido active algn servicio en PORTA. Paquetes de mensajes escritos sern acreditados el 1er, 3ero, 5to y 7mo mes desde la fecha de activacin de la persona referida por el cliente PORTA. Aplica en Prepago y Postpago. El cliente PORTA podr referir hasta una sola persona. Mensajes escritos son de PORTA a PORTA. Vigencia del paquete de mensajes escritos es de 30 das. No aplica para activaciones del servicio Banda Ancha Mvil ni datos. Promocin POSTPAGO y PREPAGO aplica para clientes portados a PORTA. Tiempo aire para hablar gratis no aplica con tarifas promocionales. POSTPAGO: Promocin 50% ms de minutos y 100 SMS desde el 1er mes a partir de su activacin durante 12 meses. *Tiempo aire adicional y mensajes escritos son de PORTA a PORTA. Los planes Postpago que tengan la promocin de tiempo aire para hablar de PORTA a PORTA durante un ao recibirn el tiempo aire promocional que tiene en el plan contratado dividido en 12 cuotas mensuales. PREPAGO:**Promocin Doble de Recargas por 6 meses: Doble de recarga por 6 meses vlido en llamadas de PORTA a PORTA, previa recarga mensual desde $3. Los $50 de tiempo aire adicional y 2500 mensajes escritos de PORTA a PORTA o hasta $100 de tiempo aire adicional y 5000 mensajes escritos de PORTA a PORTA divididos en 5 cuotas mensuales de $10 y 500 mensajes escritos, previa recarga mensual desde $3. Vigencia del tiempo aire adicional y mensajes escritos es igual a la recarga efectuada y es exclusiva para servicios de voz de PORTA a PORTA. Vigencia del tiempo aire adicional es igual a la recarga efectuada y es exclusiva para servicios de voz de PORTA a PORTA. Consulta ms informacin en www.porta.com o en Centros de Atencin a Clientes PORTA.
Selecciona el mejor Plan que se adapte a ti y habla a slo Novedades POSTPAGO un centavo+imp el minuto con tu Mejor Amigo PORTA.
P.Final $0.01
Tarifa mensual del plan: $15+IVA. Tarifa final plan: $16.80 Precio del equipo: $15.00+IVA **Precio final del equipo: $16.80 Recibe 120 minutos GRATIS por 1 ao
Cmara VGA. Navegacin en portales WAP. Tarifa mensual del plan: $20+IVA. Tarifa final plan: $22.40 Precio del equipo: $20.00+IVA **Precio final del equipo: $22.40
Tarifa mensual del plan: $25+IVA. Tarifa final plan: $28.00 Precio del equipo: $30.00+IVA **Precio final del equipo: $33.60
Tarifa mensual del plan: $22+IVA. Tarifa final plan: $24.64 Precio del equipo: $22.00+IVA **Precio final del equipo: $24.64
Cmara VGA. Reproduce MP3 y radio FM. Tarifa mensual del plan: $22+IVA. Tarifa final plan: $24.64 Precio del equipo: $22.00+IVA **Precio final del equipo: $24.64
Tarifa mensual del plan: $25+IVA. Tarifa final plan: $28.00 Precio del equipo: $25.00+IVA **Precio final del equipo: $28.00
Reproduce MP3 y radio FM. Graba videos. Tarifa mensual del plan: $25+IVA. Tarifa final plan: $28.00 Precio del equipo: $25.00+IVA **Precio final del equipo: $28.00
NUEVO
Tarifa mensual del plan: $30+IVA. Tarifa final plan: $33.60 Precio del equipo: $15.00+IVA **Precio final del equipo: $16.80
Radio FM. Altavoz incorporado. Tarifa mensual del plan: $12+IVA. Tarifa final plan: $13.44 Precio del equipo: $19.00+IVA **Precio final del equipo: $21.28
Reproduce MP3 y radio FM. Graba videos. Tarifa mensual del plan: $25+IVA. Tarifa final plan: $28.00 Precio del equipo: $25.00+IVA **Precio final del equipo: $28.00
NUEVO
AGOSTO 2010
Radio FM. Calculadora. Tarifa mensual del plan: $12+IVA. Tarifa final plan: $13.44 Precio del equipo: $19.00+IVA **Precio final del equipo: $21.28 Plan Voz Plan Voz+Navegacin
NUEVO
Tarifa mensual del plan: $34+IVA. Tarifa final plan: $38.08 Precio del equipo: $34.00+IVA **Precio final del equipo: $38.08
Tarifa mensual del plan: $25+IVA. Tarifa final plan: $28.00 Precio del equipo: $25.00+IVA **Precio final del equipo: $28.00
Tarifa mensual del plan: $34+IVA. Tarifa final plan: $38.08 Precio del equipo: $34.00+IVA **Precio final del equipo: $38.08
10
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock. Plan Ideal 15 Multidestino recibir 10 minutos de Porta a Porta durante los 12 primeros meses contados desde su activacin. Planes Controlados incluyen desde 83 hasta 127 minutos de PORTA a PORTA que equivalen desde 45 hasta 63 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o desde 66 hasta 93 minutos de PORTA a operadoras fijas segn el Plan contratado.Tarifa Un centavo+imp. con tu Mejor Amigo PORTA P. Final $0.0112. Tarifa aplica para los 10 primeros minutos de duracin de la llamada, luego de lo cual hablar a $0.04+imp el minuto. Cambio del mejor amigo aplica cada 30 das. La tarifa de un centavo+imp y $0.04+imp aplica para los nmeros registrados en el *123#.*Equipo con costo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del Plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber cancelar el valor pendiente del equipo. El plazo de los Planes Controlados es 18 24 meses y los Planes Abiertos 18 meses segn el Plan contratado. Navegacin y descarga del software sujeto a la capacidad tecnolgica del equipo. Disponibles en Centros de Atencin a Clientes PORTA y Distribuidores Autorizados a nivel nacional. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones y cobertura 3.5G en WWW.PORTA.NET
Novedade Escoje tus 10 nmeros favoritos PORTA y s habla a $0.04+imp el minuto en el Plan que elijas. POSTPAGO
P.Final $0.0448
NUEVO
Huawei U7515
Nokia E72
Tarifa mensual del plan: $39+IVA. Tarifa final plan: $43.68 Precio del equipo: $29.00+IVA **Precio final del equipo: $32.48
Tarifa mensual del plan: $69+IVA. Tarifa final plan: $77.28 Precio del equipo: $99.00+IVA **Precio final del equipo: $110.88
NUEVO
Samsung i637
Tarifa mensual del plan: $39+IVA. Tarifa final plan: $43.68 Precio del equipo: $59.00+IVA **Precio final del equipo: $66.08
Nokia E63
Tarifa mensual del plan: $49 + IVA. Tarifa final plan: $54.88 Precio del equipo: $29.00+IVA **Precio final del equipo: $32.48
Tarifa mensual del plan: $99+IVA. Tarifa final plan: $110.88 Precio del equipo: $99+IVA **Precio final del equipo: $110.88
NUEVO
BlackBerry 8520
AGOSTO 2010
NUEVO COLOR
Tarifa mensual del plan: $59 + IVA. Tarifa final plan: $66.08 Precio del equipo: $39.00+IVA **Precio final del equipo: $43.68
Samsung S8500
Plan Voz+Navegacin
Tarifa mensual del plan: $99+IVA. Tarifa final plan: $110.88 Precio del equipo: $50.00+IVA **Precio final del equipo: $56.00
11
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock. Planes Controlados incluyen desde 181 hasta 976 minutos de PORTA a PORTA que equivalen desde 90 hasta 381 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o desde 133 hasta 560 minutos de PORTA a operadoras fijas segn el Plan contratado.Tarifa Un centavo+imp. con tu Mejor Amigo PORTA P. Final $0.0112. Tarifa aplica para los 10 primeros minutos de duracin de la llamada, luego de lo cual hablar a $0.04+imp el minuto. Cambio del mejor amigo aplica cada 30 das. La tarifa de un centavo+imp y $0.04+imp aplica para los nmeros registrados en el *123#.*Equipo con costo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del Plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber cancelar el valor pendiente del equipo. El plazo de los Planes Controlados es 18 24 meses y los Planes Abiertos 18 meses segn el Plan contratado. Navegacin y descarga del software sujeto a la capacidad tecnolgica del equipo. Disponibles en Centros de Atencin a Clientes PORTA y Distribuidores Autorizados a nivel nacional. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones y cobertura 3.5G en WWW.PORTA.NET
Completo
Potente procesador de 1GHz para el rpido uso de multitareas. Cmara de 5MPX con flash LED, grabador de video en High Definition, Wi-Fi, reproductor de msica.
,
AGOSTO 2010
+IMP
$11,19
Precio Final
Enva la palabra PIN al 9000 y adems recibe tu 2do mes de servicio BlackBerry GRATIS.
2010 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType, SurePress y sus respectivas marcas comerciales, nombres y logotipos son de propiedad de Research In Motion Limited y estn registradas y en uso en EE. UU. y otros pases. Todas las dems marcas, nombres de productos, nombres de empresas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
12
Promociones vlidas del 1 al 31 de Agosto del 2010. PROMOCION BLACKBERRY: Aplica en planes postpago personales y corporativos, no aplica en Prepago. Mes gratis aplica para el segundo mes desde su activacin. Mensaje PIN al 9000 sin costo para el cliente. Servicio no aplica para navegacin en Internet ni otros correos electrnicos distintos al Blackberry. Vigencia del paquete 30 das. PROMOCION SAMSUNG: Equipo con costo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del Plan contratado, en caso de terminacin anticipada cliente deber pagar el valor pendiente del equipo. Plazo del Plan: 18 24 meses. Sujeto a condiciones de la promocin, revisa condiciones en www.porta.net.
AGOSTO 2010
Incluye:
1 mes Gratis
del Plan Ideal 25 Nokia Messaging
Hasta 100 minutos para hablar de PORTA a PORTA. 50 MB para navegacin, correo y chat. Mensajes escritos ilimitados a tus 10 nmeros favoritos PORTA
13
2010 Nokia. Imgenes simuladas. El color del producto puede variar. Nokia, Nokia Connecting People y Ovi son marcas registradas de Nokia Corporation. Sujeto a disponibilidad de red y a compatibilidad del telfono y del proveedor de correo electrnico. El logo de Windows, Windows Live Messenger, Yahoo! y Hotmail son marcas comerciales o registradas de Microsoft Corporation. Facebook es una marca registrada de Facebook Inc. Vigencia desde el 1 hasta el 31 de Agosto de 2010. Mes gratis aplica el segundo mes a partir de la activacin del plan. Equipo con costo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del Plan contratado, en caso de terminacin anticipada cliente deber pagar el valor pendiente del equipo. Plazo del Plan 18 24meses. Navegacin adicional con costo final de $0.15+imp. por kilobytes. Sujeto a condiciones de la promocin. Ms informacin en www.porta.net.
precio especial de
Activa un Plan Postpago de PORTA usando Visa o MasterCard Banco Pichincha y llvate
$23.99+imp.
al mes
Precio Final: $26.86
GRATIS
Precio Normal
$29.99+imp.
AGOSTO 2010
14
Vigencia desde el 1 hasta el 31 de Agosto de 2010. PROMOCION DINERS: aplica para socios Diners Club que activen el servicio de Blackberry Roaming mensual durante el perodo de la promocin. Aplica para clientes Diners Club que activen un Plan Postpago Personal o grupal desde $15.*Aplica para llamadas a operadoras mviles y fijas del Ecuador. El cliente deber presentar su Tarjeta Diners Club y llamar al 042-517-000 y marcar opcin 6. Tarifa $0.15 + imp. Precio Final: $0.168 aplica para llamadas a clientes PORTA a PORTA, Estados Unidos, a otros nmeros celulares y fijos nacionales. Tarifa $0.04 + imp. Precio Final: $0.0448 aplica para llamadas a clientes nmeros PORTA de la cuenta. PROMOCION HABLA EL DOBLE: Aplica para activaciones de Planes postpago personales en Centros de Atencin a Clientes PORTA a nivel nacional con Visa o MasterCard Banco Pichincha. Tiempo aire adicional aplica en el segundo y cuarto mes desde su activacin y es para servicios de voz de PORTA a PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin. Ms informacin en www.porta.net.
Habla con tus 10 nmeros favoritos PORTA a $0,04+imp. y a $0.01+imp. con tu mejor amigo PORTA.
Minutos PORTA a Otras Operadoras Mviles Hasta 100 Hasta 113 Hasta 68 Hasta 68 Hasta 55 Hasta 90 Hasta 68 Hasta 154 Hasta 63 Hasta 90 Hasta 90 Hasta 90 Hasta 195 Hasta 154 Hasta 154 Hasta 154 Hasta 154 Hasta 86 Hasta 86 Hasta 86 Hasta 245 Hasta 177 Hasta 200 Hasta 200 Hasta 245 Hasta 245 Hasta 245 Hasta 245 Hasta 359 Hasta 268 Hasta 290 Hasta 290 Hasta 431 Hasta 381 Hasta 381 Hasta 381 Hasta 545 Hasta 45 Hasta 100 Hasta 68 Hasta 57 Hasta 81 Hasta 63 Hasta 55 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 46 Hasta 113 Hasta 68 Hasta 68 Hasta 55 Hasta 90 Hasta 68 Hasta 154 Hasta 63 Hasta 90 Hasta 90 Hasta 90 Hasta 195 Hasta 154 Hasta 154 Hasta 154 Hasta 154 Hasta 86 Hasta 86 Hasta 86 Hasta 245 Hasta 177 Hasta 200 Hasta 200 Hasta 245 Hasta 245 Hasta 245 Hasta 245 Hasta 268 Hasta 290 Hasta 290 Hasta 381 Hasta 381 Hasta 381 Minutos de PORTA a fijas Hasta 146 Hasta 166 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 80 Hasta 133 Hasta 100 Hasta 226 Hasta 93 Hasta 133 Hasta 133 Hasta 133 Hasta 286 Hasta 226 Hasta 226 Hasta 226 Hasta 226 Hasta 126 Hasta 126 Hasta 126 Hasta 360 Hasta 260 Hasta 293 Hasta 293 Hasta 360 Hasta 360 Hasta 360 Hasta 360 Hasta 526 Hasta 393 Hasta 426 Hasta 426 Hasta 633 Hasta 560 Hasta 560 Hasta 560 Hasta 800 Hasta 66 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 84 Hasta 120 Hasta 93 Hasta 80 Hasta 146 Hasta 146 Hasta 68 Hasta 166 Hasta 100 Hasta 100 Hasta 80 Hasta 133 Hasta 100 Hasta 226 Hasta 93 Hasta 133 Hasta 133 Hasta 133 Hasta 286 Hasta 226 Hasta 226 Hasta 226 Hasta 226 Hasta 126 Hasta 126 Hasta 126 Hasta 360 Hasta 260 Hasta 293 Hasta 293 Hasta 360 Hasta 360 Hasta 360 Hasta 360 Hasta 393 Hasta 426 Hasta 426 Hasta 560 Hasta 560 Hasta 560
POSTPAGO
Larga Distancia Internacional Pesonal 1 Pesonal 1 Pesonal 1 Pesonal 1 Pesonal 1 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 1 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 2 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3
Novedade s
$2,00
$11,80 $9,99 $9,99 $12,99 $10,00 $15,00 $19,99 $19,00 $19,00 $19,00 $15,00 $15,00 $15,00 $15,00 $29,98 $29,98 $29,98 $20,00 $15,00 $15,00 $15,00 $15,00 $15,00 $15,00 $20,00 $15,00 $15,00 $15,00 $15,00 $15,00
AGOSTO 2010
15
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Planes Ideales Personales: Aplican para persona natural o jurdica. Plan Ideal 22 ROLL OVER, tiene la caracterstica de acumular los minutos no consumidos de un mes para el mes inmediato siguiente. Si no consumes los minutos acumulados dentro del mes en el que fueron acumulados . La cantidad de minutos incluidos en los planes puede variar dependiendo del destino al cual se llame. La cantidad de minutos PORTA a PORTA en los planes controlados se cumple si el total del trfico consumido se realiza hacia Porta. Los minutos a otras operadoras se cumplen si el total del trfico consumido se realiza a otras redes. Si activan planes con equipos en promocin: Planes controlados desde $12 hasta $30 tienen adendum a 24 meses, desde $34 hasta $99 tienen adendum a 18 meses. En planes abiertos desde $22 hasta $120 tienen adendum a 18 meses. Si activan planes con equipos sin promocin: Planes controlados y abiertos desde $34 y para todos los planes abiertos el adendum es de 12 meses, en planes controlados desde $15 hasta $30 el adendum es de 18 meses. Precio final incluyen impuestos de ley. Planes Datos aplican para persona natural o jurdica. Planes Datos tienen el feature de Oficina Mvil incluido como fijo dentro de la tarifa bsica y adicional la cuota de voz. La suma del servicio ms la cuota de voz dan como resultado la tarifa bsica del Plan. Plan Ideal 25 BlackBerry viene con 1GB. para navegacin y correo. Planes Datos 30, 34, 39, 49, 59, 69, 79 y 99 vienen con navegacin ilimitada desde el equipo. En los planes abiertos la navegacin fuera del paquete ser cargada a la factura. Los planes Datos 59 y 79 BlackBerry vienen con el feature de BlackBerry por $20, a diferencia de los dems planes 49, 69 y 99 BlackBerry que tienen el feature de BlackBerry con un costo de $15. Los planes Datos 59 y 79 Email Mvil Plus y Nokia Messaging se mantienen con el feature a un costo de $15, al igual que los planes 49, 69 y 99 Email Mvil Plus y Nokia Messaging. En planes controlados, si los minutos contratados en el plan se acaban puedes recargar tus minutos comprando tiempo aire adicional. Elige la opcin ms cmoda para ti: 1) Activa tarjetas de Prepago AMIGO de $3, $6, $10, $20 o $30. 2) Llama al *100, 3) Enva un mensaje de texto al 3200 con la palabra CUPO, 4) En las pginas web de los bancos. 5) En los cajeros automticos 6) En ventanillas de las instituciones afiliadas. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net.
POSTPAGO
Novedade s
Minutos de PORTA a fijas Hasta 133 Hasta 200 Hasta 267 Hasta 580 Hasta 133 Hasta 200 Hasta 267
100 SMS 150 SMS 200 SMS 300 SMS 100 SMS 150 SMS 200 SMS
Hasta 200 Hasta 300 Hasta 400 Hasta 870 Hasta 200 Hasta 300 Hasta 400
AGOSTO 2010
16
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010 hasta agotar stock. Planes Controlados incluyen desde 200 hasta 400 minutos de PORTA a PORTA que equivalen desde 90 hasta 181 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o desde 133 hasta 267 minutos a operadoras fijas. Planes Abiertos: Precio final del minuto de PORTA a PORTA $0,112, precio final del minuto a operadoras mviles $0,246, precio final del minuto a operadoras fijas $0,168. *Navegacin en internet aplica desde el equipo. Navegacin adicional con costo, precio del Mb adicional: $1,54 . Precio final del SMS adicional: $0,067 segn el plan contratado. Paquete ilimitado de datos: para poder acceder a navegacin ilimitada, el cliente contratar el feature adicional de $29,99 (+IVA). El control de velocidad est fijado a 500 Mb, posterior la velocidad disminuir a 256 Kbps. Sujeto a condiciones de la promocin. Ms informacin en www.porta.net.
Habla con tus 10 nmeros favoritos PORTA a $0,04+imp. y a $0.0+imp. con tu mejor amigo PORTA.
Tip Hogar es el plan que te permite tener una lnea celular con una base desde la comodidad de tu hogar. Con Tip Hogar puedes llegar a cualquier sitio que tenga cobertura GSM y obtienes una base que te permite llamar y recibir llamadas, identificador de llamadas, y adems te permite enviar y recibir mensajes escritos. Todo esto desde la comodidad de tu hogar.
Precio Tarifa Minuto Final PORTA Plan a PORTA $11,20 $0,095 $22,40 $0,090 $33,60 $0,080 Precio Final Minuto PORTA a PORTA $0,106 $0,101 $0,090 Precio Precio final Minuto Minuto a Otras a Otras OpOperadoras eradoras mviles Mviles $0,220 $0,246 $0,220 $0,246 $0,220 $0,246 Minutos PORTA a Otras Operadoras Mviles Hasta 45 Hasta 90 Hasta 136 Nombre del Plan Abierto/Controlado Cdigo Plan Tarifa Mensual Plan Precio Precio final Minuto Minuto a a Fijas Fijas Minutos Porta a Porta Minutos Porta a Fijos Mensajes incluidos PORTA a PORTA 20 50 70 Larga Distancia Internacional Avvio 852 Avvio 850
POSTPAGO
Novedade s
$0,04+imp.
IDEAL FAMILIA 49 IDEAL FAMILIA 79 IDEAL FAMILIA 95 IDEAL FAMILIA 120 IDEAL FAMILIA 150 IDEAL FAMILIA 49 IDEAL FAMILIA 79 IDEAL FAMILIA 95 IDEAL FAMILIA 120 IDEAL FAMILIA 150
Abierto/Controlado Abierto/Controlado Abierto/Controlado Abierto/Controlado Abierto/Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado
BP-1878/1428 BP-1879/1429 BP-1880/1430 BP-1881/1431 BP-1882/1432 BP-1433 BP-1434 BP-1435 BP-1436 BP-1437
$54,88 $88,48 $106,40 $134,40 $168,00 $54,88 $88,48 $106,40 $134,40 $168,00
$0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150
Hasta 462 Hasta 797 Hasta 1.104 Hasta 1.395 Hasta 1.744 Hasta 462 Hasta 797 Hasta 1.104 Hasta 1.395 Hasta 1.744
Hasta 326 Hasta 526 Hasta 633 Hasta 800 Hasta 1.000 Hasta 326 Hasta 526 Hasta 633 Hasta 800 Hasta 1.000
Personal 2 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 2 Personal 3 Personal 3 Personal 3 Personal 3
AGOSTO 2010
17
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Tip Hogar aplica para persona natural o jurdica. El nmero de telfono convencional para verificacin, es referencial, (el cliente que desee activar un plan Tip no necesita tener una lnea fija, solo debe de dar un nmero fijo referencial, para obtener informacin del cliente). Cuotas mensuales desde $10 hasta $30 + IMP. La base puede enviar mensajes escritos y tiene acceso a Men PORTA GSM. Este plan puede comprar los paquetes de SMS disponibles en Planes Ideal personales. Estos planes, son controlados con LDI Personal 1. Equipo sujeto al plan contratado. En caso de no tener ningn nmero de contacto, se puede aprobar el plan cancelando el cliente 1 cuota mesual en garanta + impuestos y el costo del equipo al precio de venta en el plan, en cuyo caso no sern necesarias las verificaciones telefnicas, nicamente la bancaria para validar que la cuenta le corresponde y est activa. El chip y la base deben de estar siempre juntos. Sujeto a condiciones de la promocin. Precios no incluyen IVA. Planes Familia: Aplican para persona natural o jurdica. En los Planes Ideal Familia el usuario contrata una cantidad de dlares y los distribuye a cada lnea. Planes con adendum a 18 meses. El mnimo a distribuir por lnea es de $10. Los planes bulk (abiertos/controlados) 49 y 79 se activan mnimo con 1 lnea abierta, el plan 95, 120 y 150 bulk se activan mnimo con 2 lneas abiertas. Los planes bulk 49, 79, 95, 120 y 150 permiten activaciones con todas las lneas abiertas. Los Planes 49 y 79 solo controlados, se activan con 2 lneas mnimo, y los planes 95, 120 y 150 solo controlados, se activan con 3 lneas mnimo. *Descuento 50% en llamadas a un nmero fijo nacional y a un nmero internacional aplica para lneas abiertas de la cuenta solamente. En Planes Controlados puedes regargar saldos ingresando una Tajeta Prepago Amigo PORTA. De acuerdo a las normas tributarias vigentes, las descargas de contenido y mensajes multimedia gravan con el impuesto de valor agregado IVA. El costo del mensaje por evento y adicional al paquete es de $0.06 + IMP. Precio final: 0.07. Los SMS incluidos en planes se distibuyen como el cliente desee. Mensajes escritos y multimedia detallados son de PORTA a PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin.
PLAN PYMES
PARA LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA, CON LA TARIFA MS ECONMICA $0.04*
Habla con tus 10 nmeros favoritos PORTA a $0,04+imp. Descuento del 50% a un nmero fijo y a un nmero internacional. Internet Banda Ancha Mvil con 200MB para navegar desde tu computador o celular.
Abierto/Controlado Cdigo Plan Cuentas Existentes Cdigo Plan Cuentas Nuevas Fondo de equipos Cuentas Existentes 300% 300% 300% 300% 300% 300% 300% 300% 300% 300% Fondo de equipos Cuentas Nuevas 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% Mnimo de lneas Mximo de lneas Tarifa Mensual Mnima Tarifa Mensual Mxima $100 $150 $200 $250 $300 $350 $400 $450 $500 $550 Tarifa final plan Minima Tarifa final plan Maxima Precio Min Dentro de Cuenta $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 $0,04 Precio Precio Final de Min. Minuto Dentro de Porta de a Porta cuenta $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,045 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 $0,090 Precio Final Minuto PORTA a PORTA $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 $0,101 Precio Minuto a Otras Operadoras Mviles $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 $0,220 Precio final Minuto a Otras Operadoras Mviles $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 Nombre de Plan Precio Minuto a Fijas Precio final Minuto a Fijas Minutos de Porta a Porta
POSTPAGO
Novedade s
Minutos PORTA a Otras Operadoras Mviles Hasta 454 Hasta 681 Hasta 909 Hasta 1.136 Hasta 1.363 Hasta 1.590 Hasta 1.818 Hasta 2.045 Hasta 2.272 Hasta 2.500
Pymes 50 a 100 Pymes 101 a 150 Pymes 151 a 200 Pymes 201 a 250 Pymes 251 a 300 Pymes 301 a 350 Pymes 351 a 400 Pymes 401 a 450 Pymes 451 a 500 Pymes 501 a 550
Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto
BP-1836 BP-1837 BP-1838 BP-1839 BP-1840 BP-1841 BP-1842 BP-1843 BP-1844 BP-1845
BP-1933 BP-1934 BP-1935 BP-1936 BP-1937 BP-1938 BP-1939 BP-1940 BP-1941 BP-1942
2 3 4 5 5 5 5 5 5 5
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
$50 $101 $151 $201 $251 $301 $351 $401 $451 $501
$56,00 $113,12 $169,12 $225,12 $281,12 $337,12 $393,12 $449,12 $505,12 $561,12
$112,00 $168,00 $224,00 $280,00 $336,00 $392,00 $448,00 $504,00 $560,00 $616,00
$0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150
$0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168
Desde 555 Desde 1.122 Desde 1.677 Desde 2.233 Desde 2.788 Desde 3.344 Desde 3.900 Desde 4.455 Desde 5.011 Desde 5.566
Desde 1.111 Desde 1.666 Desde 2.222 Desde 2.777 Desde 3.333 Desde 3.888 Desde 4.444 Desde 5.000 Desde 5.555 Desde 6.111
Desde 227 Desde 459 Desde 686 Desde 913 Desde 1.140 Desde 1.368 Desde 1.595 Desde 1.822 Desde 2.050 Desde 2.277
Desde 333 Desde 673 Desde 1.006 Desde 1.340 Desde 1.673 Desde 2.006 Desde 2.340 Desde 2.673 Desde 3.006 Desde 3.340
Hasta 666 Hasta 1.000 Hasta 1.333 Hasta 1.666 Hasta 2.000 Hasta 2.333 Hasta 2.666 Hasta 3.000 Hasta 3.333 Hasta 3.666
AGOSTO 2010
Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta 555 1.111 227 454 333 666 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 101 a 150 Controlado BP-1384 BP-1944 300% 225% 3 10 $101 $150 $113,12 $168,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 1.122 1.666 459 681 673 1.000 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 151 a 200 Controlado BP-1385 BP-1945 300% 225% 4 15 $151 $200 $169,12 $224,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 1.677 2.222 686 909 1.006 1.333 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 201 a 250 Controlado BP-1386 BP-1946 300% 225% 5 20 $201 $250 $225,12 $280,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 2.233 2.777 913 1.136 1.340 1.666 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 251 a 300 Controlado BP-1387 BP-1947 300% 225% 5 25 $251 $300 $281,12 $336,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 2.788 3.333 1.140 1.363 1.673 2.000 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 301 a 350 Controlado BP-1388 BP-1948 300% 225% 5 30 $301 $350 $337,12 $392,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 3.344 3.888 1.368 1.590 2.006 2.333 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 351 a 400 Controlado BP-1389 BP-1949 300% 225% 5 35 $351 $400 $393,12 $448,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 3.900 4.444 1.595 1.818 2.340 2.666 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 401 a 450 Controlado BP-1390 BP-1950 300% 225% 5 40 $401 $450 $449,12 $504,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 4.455 5.000 1.822 2.045 2.673 3.000 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 451 a 500 Controlado BP-1391 BP-1951 300% 225% 5 45 $451 $500 $505,12 $560,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 5.011 5.555 2.050 2.272 3.006 3.333 Desde Desde Desde Hasta Desde Hasta Pymes 501 a 550 Controlado BP-1392 BP-1952 300% 225% 5 50 $501 $550 $561,12 $616,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168 5.566 6.111 2.277 2.500 3.340 3.666 Incluye los servicios de casillero de voz, llamada en espera, y asistencia inmediata llamando al *333 con un costo de $3. Incluyen 20 SMS, 20 MMS, 6 MB, tarifa in pool $0,04 para todas las lneas de la cuenta. Planes hasta $300 de TB aplican al rango LDI Corporativo 1 y los de $301 en adelante al rango Corporativo 2. Adendum a 18 meses. Pymes 50 a 100 Controlado BP-1383 BP-1943 300% 225% 2 5 $50 $100 $56,00 $112,00 $0,04 $0,045 $0,090 $0,101 $0,220 $0,246 $0,150 $0,168
18
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Plan Pymes: Aplican para personas jurdicas y personas naturales con RUC. Tarifa In Pool aplica para todas las lneas de la cuenta. *Precio Final de la tarifa in pool $0.0448 . Para activar el Plan Ideal PYMES es obligatorio adjuntar el Anexo de aceptacin de las condiciones del plan, firmado por el cliente.La cantidad de minutos incluidos no es fija ya que dependiendo del destino al cual se llame la tarifa puede variar. Los equipos se descontarn del fondo, al Precio de Venta del Fondo se generar un adendum a 18 meses. Fondo de equipos equivale a 2.25 veces del valor de la tarifa bsica contratada. Una vez terminado el fondo se facturarn los equipos a PVP Equipos Libres + IVA y no se generar adendum por estos equipos. Este plan puede tener lneas abiertas o controladas en la misma cuenta. No hay restricciones en el mnimo de lneas abiertas, pueden ser todas controladas, todas abiertas o mixtas. Los paquetes de SVA incluidos, son por cada lnea. Internet Banda Ancha Mvil por 3 meses Gratis con 200 Mb para navegar, meses gratis aplican para 2do, 4to y 6to mes desde la activacin. Plan puede tener 1 nmero fijo y 1 nmero internacional al cual puede llamar con descuento del 50%. Este descuento es aplicado en el tiempo aire. Este descuento ser aplicado en las lneas abiertas del plan. Adendum de todos los planes Pymes es de 18 meses. Sujeto a condiciones de la promocin.
Tarifa PORTA a PORTA $0.08+imp. Adems habla a $0.01+imp con tu mejor amigo PORTA y a $0.04 con tus 10 nmeros favoritos PORTA
Abierto/Controlado Fondo de Cdigo Plan Mniequipos Cuentas mo de CuenNuevas lneas tas Nuevas BP-2462 BP-2464 BP-2466 BP-2468 BP-2470 BP-2472 BP-2474 BP-2476 BP-2478 BP-2480 BP-2482 BP-2484 BP-2486 BP-2488 BP-2490 BP-2450 BP-2452 BP-2454 BP-2456 BP-2458 BP-2460 BP-2445 BP-2463 BP-2465 BP-2467 BP-2469 BP-2471 BP-2473 BP-2475 BP-2477 BP-2479 BP-2481 BP-2483 BP-2485 BP-2487 BP-2489 BP-2449 BP-2451 BP-2453 BP-2455 BP-2457 BP-2459 BP-2461 BP-2444 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 225% 2 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Mximo de lneas Tarifa Mensual Plan Precio Precio Precio de Min Final Tarifa Minuto Dentro Min. Mensual de de Dentro con imp Porta Cuende a ta cuenta Porta $56 $0,04 $0,045 $0,080 $112 $0,04 $0,045 $0,080 $168 $0,04 $0,045 $0,080 $224 $0,04 $0,045 $0,080 $280 $0,04 $0,045 $0,080 $336 $0,04 $0,045 $0,080 $392 $0,04 $0,045 $0,080 $448 $0,04 $0,045 $0,080 $504 $0,04 $0,045 $0,080 $560 $0,04 $0,045 $0,080 $616 $0,04 $0,045 $0,080 $672 $0,04 $0,045 $0,080 $728 $0,04 $0,045 $0,080 $784 $0,04 $0,045 $0,080 $840 $0,04 $0,045 $0,080 $896 $0,04 $0,045 $0,080 $952 $0,04 $0,045 $0,080 $1.008 $0,04 $0,045 $0,080 $1.064 $0,04 $0,045 $0,080 $1.120 $0,04 $0,045 $0,080 $1.680 $0,04 $0,045 $0,080 $2.240 $0,04 $0,045 $0,080 Precio Final Precio Minuto Minuto a POR- Otras OpTA a eradoras PORMviles TA $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 $0,090 $0,220 Precio final Precio Minuto a Precio final Otras Op- Minuto Minuto eradoras a Fijas a Fijas Mviles $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,246 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,150 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 $0,168 Minutos de PORTA a PORTA Minutos PORTA a Otras Operadoras Mviles Hasta 227 Hasta 455 Hasta 682 Hasta 909 Hasta 1.136 Hasta 1.364 Hasta 1.591 Hasta 1.818 Hasta 2.045 Hasta 2.273 Hasta 2.500 Hasta 2.727 Hasta 2.955 Hasta 3.182 Hasta 3.409 Hasta 3.636 Hasta 3.864 Hasta 4.091 Hasta 4.318 Hasta 4.545 Hasta 6.818 Hasta 9.091 Hasta 227 Hasta 455 Hasta 682 Hasta 909 Hasta 1.136 Hasta 1.364 Hasta 1.591 Hasta 1.818 Hasta 2.045 Hasta 2.273 Hasta 2.500 Hasta 2.727 Hasta 2.955 Hasta 3.182 Hasta 3.409 Hasta 3.636 Hasta 3.864 Hasta 4.091 Hasta 4.318 Hasta 4.545 Hasta 6.818 Hasta 9.091 Minutos de PORTA a fijas Hasta 333 Hasta 667 Hasta 1.000 Hasta 1.333 Hasta 1.667 Hasta 2.000 Hasta 2.333 Hasta 2.667 Hasta 3.000 Hasta 3.333 Hasta 3.667 Hasta 4.000 Hasta 4.333 Hasta 4.667 Hasta 5.000 Hasta 5.333 Hasta 5.667 Hasta 6.000 Hasta 6.333 Hasta 6.667 Hasta 10.000 Hasta 13.333 Hasta 333 Hasta 667 Hasta 1.000 Hasta 1.333 Hasta 1.667 Hasta 2.000 Hasta 2.333 Hasta 2.667 Hasta 3.000 Hasta 3.333 Hasta 3.667 Hasta 4.000 Hasta 4.333 Hasta 4.667 Hasta 5.000 Hasta 5.333 Hasta 5.667 Hasta 6.000 Hasta 6.333 Hasta 6.667 Hasta 10.000 Hasta 13.333
PLAN IDEAL GRUPAL VPN Un plan que se ajusta a las necesidades de tu familia y la pequea y mediana empresa
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 150 200 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 150 200 $50 $100 $150 $200 $250 $300 $350 $400 $450 $500 $550 $600 $650 $700 $750 $800 $850 $900 $950 $1.000 $1.500 $2.000 Hasta 625 Hasta 1.250 Hasta 1.875 Hasta 2.500 Hasta 3.125 Hasta 3.750 Hasta 4.375 Hasta 5.000 Hasta 5.625 Hasta 6.250 Hasta 6.875 Hasta 7.500 Hasta 8.125 Hasta 8.750 Hasta 9.375 Hasta 10.000 Hasta 10.625 Hasta 11.250 Hasta 11.875 Hasta 12.500 Hasta 18.750 Hasta 25.000 Hasta 625 Hasta 1.250 Hasta 1.875 Hasta 2.500 Hasta 3.125 Hasta 3.750 Hasta 4.375 Hasta 5.000 Hasta 5.625 Hasta 6.250 Hasta 6.875 Hasta 7.500 Hasta 8.125 Hasta 8.750 Hasta 9.375 Hasta 10.000 Hasta 10.625 Hasta 11.250 Hasta 11.875 Hasta 12.500 Hasta 18.750 Hasta 25.000
POSTPAGO
Novedade s
Nombre de Plan
LDI
Plan Grupal VPN 50 Plan Grupal VPN 100 Plan Grupal VPN 150 Plan Grupal VPN 200 Plan Grupal VPN 250 Plan Grupal VPN 300 Plan Grupal VPN 350 Plan Grupal VPN 400 Plan Grupal VPN 450 Plan Grupal VPN 500 Plan Grupal VPN 550 Plan Grupal VPN 600 Plan Grupal VPN 650 Plan Grupal VPN 700 Plan Grupal VPN 750 Plan Grupal VPN 800 Plan Grupal VPN 850 Plan Grupal VPN 900 Plan Grupal VPN 950 Plan Grupal VPN 1000 Plan Grupal VPN 1500 Plan Grupal VPN 2000 Plan Grupal VPN 50 Plan Grupal VPN 100 Plan Grupal VPN 150 Plan Grupal VPN 200 Plan Grupal VPN 250 Plan Grupal VPN 300 Plan Grupal VPN 350 Plan Grupal VPN 400 Plan Grupal VPN 450 Plan Grupal VPN 500 Plan Grupal VPN 550 Plan Grupal VPN 600 Plan Grupal VPN 650 Plan Grupal VPN 700 Plan Grupal VPN 750 Plan Grupal VPN 800 Plan Grupal VPN 850 Plan Grupal VPN 900 Plan Grupal VPN 950 Plan Grupal VPN 1000 Plan Grupal VPN 1500 Plan Grupal VPN 2000
Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Abierto Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado Controlado
Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2
AGOSTO 2010
$50 $56 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $100 $112 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $150 $168 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $200 $224 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $250 $280 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $300 $336 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $350 $392 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $400 $448 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $450 $504 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $500 $560 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $550 $616 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $600 $672 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $650 $728 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $0,220 $0,246 $700 $784 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $750 $840 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $800 $896 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $850 $952 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $900 $1.008 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $950 $1.064 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $1.000 $1.120 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $1.500 $1.680 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 $2.000 $2.240 $0,04 $0,045 $0,080 $0,090 $0,220 $0,246 20 SMS Incluidos por Lnea , Internet + Wap 6 Mb. , 20 MMS (incluidos)
19
Plan aplica para personales naturales o jurdicos. Las personas naturales podrn contratar planes VPN desde 50 hasta 150 presentando su cdula de ciudadana. A partir del plan Grupal VPN 200 aplican para contratacin personales naturales con RUC o personas jurdicas. Pueden activarse lneas abiertas y controladas dentro de la misma cuenta. No aplica un mnimo de lneas abiertas para activar la cuenta. Distribucin mnima de $10 por cada lnea. Plazo del plan: 18 meses. Tarifa de Porta a Porta $0.08 + imp. P. Final: $0.089 .Tarifa in pool de $0.04 + imp. P. Final: $0.0448. Tarifa Offnet de: 0.22+imp. Tarifa Final Offnet $0.246. En el Plan Grupal VPN se pueden activar los 10 nmeros favoritos, y mejor amigo Porta. Aplica activacin de features por lnea y por cuenta. Consumos ilimitados de PORTA a PORTA aplica entre usuarios que tengan activado el servicio VPN. Costo de activacin del servicio para cada lnea: $24.99 + Imp. Precio final: $27.98. Incluye por lnea: 20 SMS, 20 MMS y 6 MB Internet + WAP.
POSTPAGO
Novedade s
$0,04+imp.
Minutos de PORTA a fijas Mximo de Lneas Larga DistanFondo de cia Internaequipos cional
Nombre de Plan
Control Empresarial 118 Control Empresarial 129 Control Empresarial 144 Control Empresarial 153 Control Empresarial 172 Control Empresarial 185 Control Empresarial 200 Control Empresarial 220 Control Empresarial 244 Control Empresarial 270 Control Empresarial 295 Control Empresarial 324 Control Empresarial 359 Control Empresarial 395 Control Empresarial 439 Control Empresarial 515 Control Empresarial 570 Control Empresarial 620 Control Empresarial 662 Control Empresarial 700 Control Empresarial 736 Control Empresarial 880 Control Empresarial 982 Control Empresarial 1075 Control Empresarial 1179 Control Empresarial 1285 Control Empresarial 1395 Control Empresarial 1457 Control Empresarial 2190
Fondo Fondo Precio de de Precio Precio final Minutos CEqui- EquiPrecio de Final Minuto Precio Cdigo Tarifa Minuto Precio Minutos de PORTA a digo Plan pos pos Tarifa Minuto de Minuto a Otras final Plan CuenMensual a Otras Minuto PORTA a Otras OpCuentas Cuen- Cuenfinal plan Porta a POR- OperaMinuto tas Nuevas Plan Opera- a Fijas PORTA eradoras Existentes tas tas Porta TA a doras a Fijas doras Mviles Exis- NuePORTA Mviles Mviles tentes vas BP-1438 BP-1953 300% 225% $118 $132,16 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 1.372 Hasta 536 BP-1439 BP-1954 300% 225% $129 $144,48 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 1.500 Hasta 586 BP-1440 BP-1955 300% 225% $144 $161,28 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 1.674 Hasta 654 BP-1441 BP-1956 300% 225% $153 $171,36 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 1.779 Hasta 695 BP-1442 BP-1957 300% 225% $172 $192,64 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 2.000 Hasta 781 BP-1443 BP-1958 300% 225% $185 $207,20 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 2.151 Hasta 840 BP-1444 BP-1959 300% 225% $200 $224,00 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 2.325 Hasta 909 BP-1445 BP-1960 300% 225% $220 $246,40 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 2.558 Hasta 1.000 BP-1446 BP-1961 300% 225% $244 $273,28 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 2.837 Hasta 1.109 BP-1447 BP-1962 300% 225% $270 $302,40 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 3.139 Hasta 1.227 BP-1448 BP-1963 300% 225% $295 $330,40 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 3.430 Hasta 1.340 BP-1449 BP-1964 300% 225% $324 $362,88 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 3.767 Hasta 1.472 BP-1450 BP-1965 300% 225% $359 $402,08 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 4.174 Hasta 1.631 BP-1451 BP-1966 300% 225% $395 $442,40 $0,086 $0,096 $0,220 $0,246 $0,149 $0,167 Hasta 4.593 Hasta 1.795 BP-1452 BP-1967 300% 225% $439 $491,68 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 5.164 Hasta 1.995 BP-1453 BP-1968 300% 225% $515 $576,80 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 6.058 Hasta 2.340 $570 $638,40 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 6.705 Hasta 2.590 BP-1454 BP-1969 300% 225% BP-1455 BP-1970 300% 225% $620 $694,40 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 7.294 Hasta 2.818 BP-1456 BP-1971 300% 225% $662 $741,44 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 7.788 Hasta 3.009 BP-1457 BP-1972 300% 225% $700 $784,00 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 8.235 Hasta 3.181 BP-1458 BP-1973 300% 225% $736 $824,32 $0,085 $0,095 $0,220 $0,246 $0,148 $0,166 Hasta 8.658 Hasta 3.345 BP-1459 BP-1974 300% 225% $880 $985,60 $0,083 $0,093 $0,220 $0,246 $0,145 $0,162 Hasta 10.602 Hasta 4.000 BP-1460 BP-1975 300% 225% $982 $1.099,84 $0,083 $0,093 $0,220 $0,246 $0,145 $0,162 Hasta 11.831 Hasta 4.463 BP-1461 BP-1976 300% 225% $1.075 $1.204,00 $0,083 $0,093 $0,220 $0,246 $0,145 $0,162 Hasta 12.951 Hasta 4.886 BP-1462 BP-1977 300% 225% $1.179 $1.320,48 $0,083 $0,093 $0,220 $0,246 $0,145 $0,162 Hasta 14.204 Hasta 5.359 BP-1463 BP-1978 300% 225% $1.285 $1.439,20 $0,081 $0,091 $0,220 $0,246 $0,142 $0,159 Hasta 15.864 Hasta 5.840 BP-1464 BP-1979 300% 225% $1.395 $1.562,40 $0,081 $0,091 $0,220 $0,246 $0,142 $0,159 Hasta 17.222 Hasta 6.340 BP-1465 BP-1980 300% 225% $1.457 $1.631,84 $0,081 $0,091 $0,220 $0,246 $0,142 $0,159 Hasta 17.987 Hasta 6.622 BP-1466 BP-1981 300% 225% $2.190 $2.452,80 $0,081 $0,091 $0,220 $0,246 $0,142 $0,159 Hasta 27.037 Hasta 9.954 Incluye los servicios de casillero de voz, llamada en espera, y asistencia inmediata llamando al *333 con un costo de $3
Hasta 791 Hasta 865 Hasta 966 Hasta 1.026 Hasta 1.154 Hasta 1.241 Hasta 1.342 Hasta 1.476 Hasta 1.637 Hasta 1.812 Hasta 1.979 Hasta 2.174 Hasta 2.409 Hasta 2.651 Hasta 2.966 Hasta 3.479 Hasta 3.851 Hasta 4.189 Hasta 4.472 Hasta 4.729 Hasta 4.972 Hasta 6.068 Hasta 6.772 Hasta 7.413 Hasta 8.131 Hasta 9.049 Hasta 9.823 Hasta 10.260 Hasta 15.422
Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 1 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2 Corporativo 2
$354 $387 $432 $459 $516 $555 $600 $660 $732 $810 $885 $972 $1.077 $1.185 $1.317 $1.545 $1.710 $1.860 $1.986 $2.100 $2.208 $2.640 $2.946 $3.225 $3.537 $3.855 $4.185 $4.371 $6.570
AGOSTO 2010
20
NOTA: Para el caso de personas naturales que requiera renovar contrato o equipos, debern migrar a planes comerciales que permitan activaciones de personas naturales.
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Planes Control Empresarial: Aplica nicamente para presona jurdica. Para nuevos clientes, el plan Control Empresarial puede ser activado solo por empresas constituidas, requiriendo para la activacin los siguientes documentos: Acta de Constitucin de la compaa / Nombramiento del representante legal actualizado e inscrito / Copia de cdula de identidad y certificado de votacin. El mnimo a distribuir por lnea es de $10. Mnimo de lneas a contratar 5. La cantidad de minutos incluidos en los planes no es fija ya que la tarifa vara dependiendo del destino al cual se llame. Tarifa final de 10 nmeros favoritos PORTA a $0,0448. Regstralos llamando al *555. El tiempo aire adicional de las Tarjetas Prepago Amigo no aplica para los Planes Control Empresarial, Ideal Empresa, Ideal Familia e Ideal Grupo ni Pasatiempo. Precio final incluye impuesto de ley.
POSTPAGO
Novedade s
de la cuenta.
Abierto/ Controlado
IDEAL EMPRESA VPN (1) IDEAL EMPRESA VPN (2) IDEAL EMPRESA VPN (3) IDEAL EMPRESA VPN (4) IDEAL EMPRESA VPN (1) IDEAL EMPRESA VPN (2) IDEAL EMPRESA VPN (3) IDEAL EMPRESA VPN (4)
Desde 4.405 Desde 14.684 Desde 41.254 Desde 82.508 Desde 4.405 Desde 14.684 Desde 41.254 Desde 82.508
Hasta 14.676 Hasta 36.703 Hasta 82.500 Hasta 8.250.825 Hasta 14.676 Hasta 36.703 Hasta 82.500 Hasta 8.250.825
Desde Hasta Desde Hasta Desde Hasta 8.571 28.557 2.874 9.578 2.727 9.086 Desde Hasta Desde Hasta Desde Hasta Controlado BP - 1483 BP-1930 300% 225% $2.000 $4.999 $2.240 $5.599 $0,040 $0,045 $0,070 $0,078 $0,205 $0,229 $0,220 $0,246 $0,136 $0,153 28.571 71.414 9.770 24.421 9.090 22.722 Desde Hasta Desde Hasta Desde Hasta Controlado BP - 1484 BP-1931 300% 225% $5.000 $9.999 $5.600 $11.199 $0,040 $0,045 $0,070 $0,078 $0,200 $0,224 $0,220 $0,246 $0,121 $0,136 71.428 142.842 25.037 50.070 22.727 45.450 Desde Hasta Desde Hasta Desde Hasta Controlado BP - 1485 BP-1932 300% 225% $10.000 $1.000.000 $11.200 $1.120.000 $0,040 $0,045 $0,070 $0,078 $0,194 $0,217 $0,220 $0,246 $0,121 $0,136 142.857 14.285.714 51.626 5.162.622 45.454 4.545.454 Incluye los servicios de casillero de voz, llamada en espera, transferencia de llamadas, conferencia de llamadas hasta 6 personas, LDI Corporativo 2, y asistencia inmediata llamando al *333 con un costo de $3, factura detallada por $1, 120 sms por lnea. Controlado BP - 1482 BP-1929 300% 225% $600 $1.999 $672 $2.239 $0,040 $0,045 $0,070 $0,078 $0,209 $0,234 $0,220 $0,246 $0,136 $0,153
AGOSTO 2010
21
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Aplica nicamente para personas jurdicas. Ideal Empresa VPN permite tener lneas abiertas y controladas dentro de la misma cuenta. Puede ser comercializado a empresas constituidas, requiriendo para la activacin los siguientes documentos: Acta de Constitucin de la compaa / Nombramiento acualizado e inscrito del representante legal / Copia de cdula y certificado de votacin del representante legal. El usuario puede decidir cuantos dlares desee contratar, el mnimo a contratar es de $600, distribucin mnima por lnea de $10 dolares. Para poder activar un Bulk, deben de existir por lo menos 2 lneas abiertas dentro de las 5 lneas que son el mnimo. No aplica tiempo aire adicional de las tarjetas prepago amigo. El fondo de equipos vara, ya que es el 225% del valor contratado. El adendum por cuenta es de 18 meses. El usuario puede distribuir como el desee los dlares de minutos a las lneas. * Tarifa de $0.04 + IMP aplica para llamadas hacia nmeros Porta dentro de la cuenta. Se facturar al cliente, lo que el distribuya por lnea ms sus consumos adicionales. Marcacin corta de 4 dgitos aplica nicamente para lneas con distribucin mnima de $12. Se pueden distribuir SMS, MMS y Conectividad, segn como lo desee el usuario. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net
POSTPAGO
Novedade s
Nokia E71
Blackberry 9700
Blackberry 9000
Iphone 16GB
$ 39 $ 69 $ 99 $ 69 $ 79
$ 50 $ 19 $ 19
$ 99
$ 99
$ 99
$ 79
$ 20
$ 20 $ 22 $ 22 $ 25 $ 25 $ 35 $ 25 $ 30 $ 25 $ 30 $ 15 $ 30 $ 34 $ 50 $ 30 $ 34 $ 29 $ 59 $ 49 $ 59 $ 39 $ 43 $ 49 $ 19 $ 29 $ 25
$ 39 $ 69 $ 99 $ 69 $ 79 $ 50 $ 99 $ 99 $ 99 $ 79
AGOSTO 2010
22
NOTA: En esta tabla constan los equipos con promocin vigentes del 1 al 31 de Agosto del 2010 . Equipos en promocin tienen adendum a 18 24 meses segn el plan contratado. En caso de no querer la promocin con equipo incluido podrn verificar los precios de los equipos en las tablas de precio de equipos 1, 2 y 3. Para la activacin de estos equipos en planes con promocin debern escoger los cdigos de planes actuales en esta gua. Los equipos que sean activados sin promocin debern ser activados con los BP o cdigos de planes anteriores que son a 12 18 meses segn el plan contratado. *El cdigo del Plan de Datos se escoger de acuerdo al servicio que requiera el cliente (Blackberry, Email Mvil Plus y Productividad Mvil). Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA
POSTPAGO
Novedade s
Samsung S8500
Nokia E71
Blackberry 9700
$ 34 $ 44 $ 74 $ 44 $ 54
$ 25 $ 19 $ 19
$ 74
$ 74
$ 74
$ 54
$ 10
$ 10 $ 12 $ 12 $ 12 $ 12 $ 22 $ 12 $ 15 $ 12 $ 18 $0 $ 15 $ 16 $ 37 $ 15 $ 16 $ 10 $ 39 $ 29 $ 39 $ 19 $ 22 $ 24 $0 $5 $ 12
$ 34 $ 44 $ 74 $ 44 $ 54 $ 25 $ 74 $ 74 $ 74 $ 54
AGOSTO 2010
23
Estos precios de equipos con promocon para renovacin, aplican por medio del programa Crculo Porta en canje de puntos por equipos.
NOTA: En esta tabla constan los equipos con promocin vigentes del 1 al 31 de Agosto del 2010 . Equipos en promocin tienen adendum a 18 24 meses segn el plan contratado. En caso de no querer la promocin con equipo incluido podrn verificar los precios de los equipos en las tablas de precio de equipos 1, 2 y 3. Para la activacin de estos equipos en planes con promocin debern escoger los cdigos de planes actuales en esta gua. Los equipos que sean activados sin promocin debern ser activados con los BP o cdigos de planes anteriores que son a 12 18 meses segn el plan contratado. *El cdigo del Plan de Datos se escoger de acuerdo al servicio que requiera el cliente (Blackberry, Email Mvil Plus y Productividad Mvil). Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA.
POSTPAGO
B mobile tv9 Nokia 2220 $ 99 $ 89 $ 89 $ 69 $ 39 $0 Nokia 2330 $ 99 $ 89 $ 89 $ 69 $ 39 $0
Novedade s
$0 $0 $0 $ 39 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 39 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 39 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 19 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 39 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 39 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 39 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 19 $ 15 $ 12 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 39 $ 22 $ 18 $0 $0 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 25 $ 25 $ 18 $ 12 $9 $0 $0 $0 $0 $0
$0 $0 $0 $ 55 $ 55 $ 49 $ 39 $ 39 $ 39 $ 39 $ 19 $0 $0
$0 $0 $0 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 59 $ 59 $ 59 $ 49 $0
$0 $0 $0 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 59 $ 59 $ 59 $ 49 $0
$0 $0 $0 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 59 $ 59 $ 59 $ 49 $0
$0 $0 $0 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 59 $ 59 $ 59 $ 49 $0
$0 $0 $0 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 69 $ 59 $ 59 $ 59 $ 49 $0
$0 $0 $0 $ 99 $ 99 $ 95 $ 95 $ 95 $ 95 $ 95 $ 69 $ 49 $ 29
$0 $0 $0 $ 99 $ 99 $ 95 $ 95 $ 95 $ 95 $ 95 $ 69 $ 49 $ 29
$ 34 $ 49,99 $ 49,99 $ 34
$ 33 $ 49,99 $ 49,99 $ 33
$ 31 $ 49,99 $ 49,99 $ 31
$ 35 $ 49,99 $ 49,99 $ 35
$ 35 $ 49,99 $ 49,99 $ 35
$ 37 $ 59,99 $ 59,99 $ 37
$ 38 $ 49,99 $ 49,99 $ 38
$ 37 $ 49,99 $ 49,99 $ 37
$ 36 $ 59,99 $ 59,99 $ 36
$ 43 $ 64,99 $ 64,99 $ 43
$ 52 $ 69,99 $ 69,99 $ 52
$ 61 $ 89,99 $ 89,99 $ 61
$ 56 $ 89,99 $ 89,99 $ 56
$ 74 $ 69,99 $ 69,99 $ 74
AGOSTO 2010
24
El valor cancelado por el equipo corresponde al pago inicial, la diferencia ser financiada por CONECEL en el plazo determinado de acuerdo al plan, y en caso de terminacin anticipada el cliente deber cancelar el valor pendiente por el equipo. Precio final incluye impuesto de ley. Todos los equipos que se vendan deben ser activados en Porta. Para todos estos equipos que tengan PVP o PVF mayor a $200 es obligatoria la contratacin del Servicio de Proteccin de Equipo. Bases celulares no aplican a seguro. No se autoriza la venta de equipos sin lnea. Los equipos se descontarn del fondo, al Precio de Venta del Fondo (sin impuestos) se generar un adendum a 12 18 meses. Una vez terminado el fondo se facturarn los equipos a Precios de Venta del Fondo + IVA y no se generar adendum por estos equipos. El chip para casos de reposicin tendr un costo de $2.50 incluido IVA. (Bloqueos, migraciones de red con equipo propio y daos de tarjeta). Los canales de ventas no debern ofrecer el bloqueo va sim card (pin y puk). Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin.
POSTPAGO
Sony Motorola Ericsson W5 W350 $ 149 $ 159 $ 139 $ 159 $ 139 $ 120 $ 99 $ 59 $ 159 $ 120 $ 69 $ 59 Samsung C3510 $ 159 $ 159 $ 139 $ 120 $ 69 $ 59 Nokia C3 $ 159 $ 159 $ 139 $ 120 $ 69 $ 59
Novedade s
$ 99 $ 116 $ 109 $ 113 $ 117 $ 122 $ 149,99 $ 199,99 $ 169,99 $ 199,99 $ 199,99 $ 149,99 $ 149,99 $ 199,99 $ 169,99 $ 199,99 $ 199,99 $ 149,99 $ 99 $ 116 $ 109 $ 113 $ 117 $ 122
$ 146 $ 146 $ 153 $ 152 $ 157 $ 199,99 $ 199,99 $ 169,99 $ 239,99 $ 239,99 $ 199,99 $ 199,99 $ 169,99 $ 239,99 $ 239,99 $ 146 $ 146 $ 153 $ 152 $ 157
AGOSTO 2010
25
El valor cancelado por el equipo corresponde al pago inicial, la diferencia ser financiada por CONECEL en el plazo determinado de acuerdo al plan, y en caso de terminacin anticipada el cliente deber cancelar el valor pendiente por el equipo. Precio final incluye impuesto de ley. Todos los equipos que se vendan deben ser activados en Porta. Para todos estos equipos que tengan PVP o PVF mayor a $200 es obligatoria la contratacin del Servicio de Proteccin de Equipo. Bases celulares no aplican a seguro. No se autoriza la venta de equipos sin lnea. Los equipos se descontarn del fondo, al Precio de Venta del Fondo (sin impuestos) se generar un adendum a 12 18 meses. Una vez terminado el fondo se facturarn los equipos a Precios de Venta del Fondo + IVA y no se generar adendum por estos equipos. El chip para casos de reposicin tendr un costo de $2.50 incluido IVA. (Bloqueos, migraciones de red con equipo propio y daos de tarjeta). Los canales de ventas no debern ofrecer el bloqueo va sim card (pin y puk). Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin.
POSTPAGO
Nokia 5610 $ 220 $ 220 $ 220 $ 209 $ 169 $ 129 Sony ericsson C510 $ 220 $ 220 $ 220 $ 190 $ 190 $ 190 $ 190 $ 179 $ 179 $ 100 $ 80 $ 80 $ 80 $ 80 $ 80 $ 269 $ 269 $ 269 $ 269 $ 269 $ 249 $ 249 $ 229 $ 229 $ 190 $ 190 $ 179 $ 179 $ 100 $ 100 Sony Ericsson C702 $ 220 $ 220 $ 220 $ 220 $ 190 $ 140
Novedade s
$ 39 $0 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 169 $ 149 $ 109
$ 39 $0 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 169 $ 149 $ 109
$ 39 $0 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 169 $ 149 $ 109
$ 39 $0 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 169 $ 149 $ 109
$ 39 $0 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 169 $ 149 $ 109
$ 39 $0 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 169 $ 149 $ 109
$ 69 $ 29 $0 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 199 $ 149 $ 109
$ 80 $ 80 $ 80 $ 269 $ 269 $ 269 $ 269 $ 269 $ 249 $ 249 $ 229 $ 190 $ 159
$ 229 $ 229 $ 229 $ 229 $ 229 $ 229 $ 179 $ 179 $ 179 $ 179 $ 160 $ 179 $ 159 $ 159 $ 159 $ 159 $ 159 $ 159 $ 100 $ 159 $ 100 $ 159 $0 $ 159 $ 213 $ 177 $ 257 $ 274 $ 309,99 $ 329,99 $ 308,61 $ 369,99 $ 309,99 $ 329,99 $ 308,61 $ 369,99 $ 213 $ 177 $ 257 $ 274
AGOSTO 2010
26
El valor cancelado por el equipo corresponde al pago inicial, la diferencia ser financiada por CONECEL en el plazo determinado de acuerdo al plan, y en caso de terminacin anticipada el cliente deber cancelar el valor pendiente por el equipo. Precio final incluye impuesto de ley. Todos los equipos que se vendan deben ser activados en Porta. Para todos estos equipos que tengan PVP o PVF mayor a $200 es obligatoria la contratacin del Servicio de Proteccin de Equipo. Bases celulares no aplican a seguro. No se autoriza la venta de equipos sin lnea. Los equipos se descontarn del fondo, al Precio de Venta del Fondo (sin impuestos) se generar un adendum a 12 18 meses. Una vez terminado el fondo se facturarn los equipos a Precios de Venta del Fondo + IVA y no se generar adendum por estos equipos. El chip para casos de reposicin tendr un costo de $2.50 incluido IVA. (Bloqueos, migraciones de red con equipo propio y daos de tarjeta). Los canales de ventas no debern ofrecer el bloqueo va sim card (pin y puk). Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin.
POSTPAGO
Huawei Motorola Avvio ETS3228 G853 GD850T $ 45 $ 25 $ 21 $ 10 $0 $0 $0 $ 70 $ 70 $ 70 $ 50 $ 50 $0 $0
Novedade s
$ 100 $ 100 $ 100 $ 340 $ 340 $ 340 $ 340 $ 340 $ 290 $ 290 $ 290
$0 $0 $0 $ 68 $ 55 $ 55 $ 50 $ 49 $ 49 $ 49 $ 19 $0 $0
$0 $0 $0 $ 67 $ 55 $ 55 $ 50 $ 49 $ 49 $ 49 $ 19 $0 $0
$0 $0 $0 $ 73 $ 70 $ 70 $ 70 $ 65 $ 55 $ 55 $ 25 $0 $0
$ 716 $ 715 $ 648 $ 648 $ 596 $ 595 $ 509 $ 509 $ 437 $ 437 $ 437 $ 726 $ 798,94 $ 798,94 $ 726
$ 200 $ 420 $ 550 $ 550 $ 290 $ 420 $ 550 $ 550 $ 200 $ 290 $ 399 $ 550 $ 550 $ 290 $ 399 $ 550 $ 550 $ 200 $ 200 $ 399 $ 550 $ 550 $ 200 $ 399 $ 550 $ 550 $ 150 $ 150 $ 329 $ 550 $ 550 $ 150 $ 150 $ 329 $ 550 $ 550 $ 150 $ 329 $ 550 $ 550 $ 321 $ 332 $ 486 $ 503 $ 526 $ 353,19 $ 420,00 $ 485,00 $ 560,00 $ 560,00 $ 353,19 $ 420,00 $ 485,00 $ 560,00 $ 560,00 $ 321 $ 332 $ 486 $ 503 $ 526
$ 68 $ 99,99 $ 99,99 $ 68
$ 67 $ 70,76 $ 70,76 $ 67
AGOSTO 2010
27
El valor cancelado por el equipo corresponde al pago inicial, la diferencia ser financiada por CONECEL en el plazo determinado de acuerdo al plan, y en caso de terminacin anticipada el cliente deber cancelar el valor pendiente por el equipo. Precio final incluye impuesto de ley. Todos los equipos que se vendan deben ser activados en Porta. Para todos estos equipos que tengan PVP o PVF mayor a $200 es obligatoria la contratacin del Servicio de Proteccin de Equipo. Bases celulares no aplican a seguro. No se autoriza la venta de equipos sin lnea. Los equipos se descontarn del fondo, al Precio de Venta del Fondo (sin impuestos) se generar un adendum a 12 18 meses. Una vez terminado el fondo se facturarn los equipos a Precios de Venta del Fondo + IVA y no se generar adendum por estos equipos. El chip para casos de reposicin tendr un costo de $2.50 incluido IVA. (Bloqueos, migraciones de red con equipo propio y daos de tarjeta). Los canales de ventas no debern ofrecer el bloqueo va sim card (pin y puk). Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin.
POSTPAGO
Novedade s
Iphone 8 GB SIN IMP (12 meses adendum) $535,00 $485,00 $435,00 $355,00 $535,00 $485,00 $435,00
Iphone 16 GB SIN IMP (12 meses adendum) $652,00 $602,00 $552,00 $472,00 $652,00 $602,00 $552,00
Iphone 8 GB con imp (12 meses adendum) $599,20 $543,20 $487,20 $397,60 $599,20 $543,20 $487,20
Iphone 16 GB con imp (12 meses adendum) $730,24 $674,24 $618,24 $528,64 $730,24 $674,24 $618,24
AGOSTO 2010
28
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto del 2010 hasta agotar stock. Precio de equipos sujeto al plan contratado. Planes incluyen desde 200 hasta 720 minutos para hablar de PORTA a PORTA, que equivalen desde 80 hasta 288 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o desde 133 hasta 480 minutos de PORTA a operadoras fijas. *Equipo gratis sujeto al plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equpo. Equipos financiados a 12, 18 24 meses segn el plan contratado. Navegacin en internet aplica desde el equipo. Minutos y mensajes escritos son de PORTA a PORTA. Navegacin adicional con costo. Precio final del Kb adicional: $0,0015. Solicitud de Desbloqueo de Equipo aplica en Centros de Atencin a Clientes PORTA. Sujeto a condiciones del servicio. Ms informacin en www.porta.net.
POSTPAGO
Novedade s
Corporativo 2 $ 0,213
Nota: Planes Familia y Grupo aplican a la Zona Personal. Planes Pymes aplican a la Zona Corporativa.Precios no incluyen IVA.
29
AGOSTO 2010
Sintelos cerca
MvilCam dePORTA
Novedade
Ahora podrs saber al instante lo que ocurre en tu casa, oficina o lugar de trabajo, slo tienes que llamar a tu MvilCam y podrs saber todo lo que pasa desde cualquier lugar.
Pago Inicial:
Si tienes un Plan Postpago Abierto o Controlado ahora tambin podrs tener Video Llamada con tus 10 nmeros PORTA registralos llamando al *555 y habla a slo $0.04+imp. el minuto.
PAQUETES DE VIDEO LLAMADAS
Costo por evento $0,20* IMP Producto Codigo TAR-1052 TAR-1134 TAR-1136 TAR-1051 TAR-1135 TAR-1137 TAR-1053 TAR-1138 TAR-1139 Descripcion Serv Videllamada 15 min Serv Videllamada 40 min Serv Videllamada 60 min Serv Videllamada 20 min Serv Videllamada 45 min Serv Videllamada 90 min Serv Videllamada 20 min Serv Videllamada 45 min bulk Serv Videllamada 90 min bulk Cargo mensual $3 $ 5,99 $ 8,99 $3 $ 5,25 $ 9,99 $3 $ 5,25 $ 9,99 Minutos Incluidos 15 40 60 20 45 90 20 45 90 Tarifa por minuto adicional $ 0,20 $ 0,20 $ 0,20 $ 0,12 $ 0,12 $ 0,12 $ 0,12 $ 0,12 $ 0,12 Ahora Evento 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20
Realiza Video Llamadas a tuMvilCam a slo $ 0.04 +imp** el minuto registrndola o activndola como Ms Familia + Amigos.
199 00*
+imp.
12 cuotas mensuales: $17,99 Incluye costo del servicio y cuota del equipo
CDIGO DEL PLAN
BP-1495
Planes Controlados y Prepago
AHORA Producto Codigo Descripcion Tarifa videollamada (evento) $ 0,35+IMP. $ 0,35+IMP. $ 0,35+IMP. Tarifa Family & Friends $ 0,20 $ 0,04 $ 004
Adems desde tu celular puedes dirigir la lente de la cmara donde ms te interesa ver.
Personal
AGOSTO 2010
Corporativo NO Bulk
Corporativo Bulk
30
Servicios vlidos del 1 al 31 de Agosto del 2010 VIDEO LLAMADA: Tarifa de $0.04+Iva. el minuto de Video Llamada no aplica con paquetes contratados Tarifa final del minuto de Video Llamada por evento y adicional es de $0.0448 Video Llamada aplica entre nmeros PORTA con el servicio activo y con equipos que soporten el servicio Servicio 3.5G aplica en zonas de cobertura de 3.5G, en otras zonas aplica cobertura EDGE Sujeto a condiciones del servicio MVIL CAM: Precio final en el plan: $451.76 Cuota mensual incluye costo del servicio y financiamiento del equipo *Monto de pago inicial incluye cuota inicial y el valor total del IVA del equipo Equipo financiado a 12 meses, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo El costo del minuto de la Video Llamada lo paga el que realiza la Video Llamada **Precio final del minuto de la Video Llamada $0.0448 Precio del minuto a $0.0448 aplica para clientes Postpago Abiertos y Controlados con Ms Familia + Amigos, para otros clientes aplica tarifa por evento a $0.35 +imp. Precio final $0.392 Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE. Ver manual de uso y condiciones del servicio Equipo nuevo y con garanta Este equipo nicamente puede ser utilizado en la red de PORTA Revisa condiciones y zonas de cobertura 3.5G en www.porta.net
Conoce los servicios adicionales que te ofrece Internet Banda Ancha Mvil de PORTA
GRATIS* Cuentas de Correo Electrnico de PORTA SEGURIDAD TOTAL DE PORTA
Tu computador y tus archivos siempre estarn protegidos por las avanzadas funcionalidades del antivirus (powered by McAfee) y de los servicios de almacenamiento del Disco Virtual (powered by Steek). Protege tu familia: controla el acceso de tus hijos a sitios restringidos. Bloquea y elimina virus y programas espas automticamente. Guarda y comparte, msica, fotos y videos con tu Disco Virtual. Bsqueda segura: disminuye el riesgo de acceder a sitios peligrosos. Disponible en los planes de Internet Banda Ancha Mvil, Netbook, Mi Hogar y Mi Oficina. Por la activacin de cualquiera de nuestros paquetes de Seguridad Total, recibirs el primer mes de servicio GRATIS Con PORTA podrs enviar y recibir correos y estar comunicado siempre. Aprovecha sus beneficios: 10 GB de almacenamiento. Enva correos hasta 20MB y recibe hasta 40MB. Mejora la seguridad de tus archivos con Antispam y Antivirus. Configura tu telefono para recibir notificaciones cuando recibas un correo electrnico.
Activa un paquete de seguridad total (de cualquier denominacin) y recibe el 1er mes gratis de servicios.
Tarifas de Seguridad Total de PORTA
Bsico Antivirus y AntiSpyware AntiSpam Proteccin de Navegacin Firewall Control Parental Disco Virtual Inteligente Disco Virtual Intermedio Profesional
PROMOCIN:
Ingresa como usuario y contrasea tu nmero celular (Banda Ancha Mvil) sin el cero de inicio (Si no conoces tu nmero de celular, enva un mensaje de texto con la palabra MI NUMERO al 2000).
P P P
P P P P
P 1 GB.
$3.00+IVA $3.36
P 5 GB.
$4.00+IVA $4.48
P P P P P P P Ilimitado
$7.00+IVA $7.84
AGOSTO 2010
El paquete de seguridad total Bsico, viene incluido en los planes BAM, NETBOOK y MI HOGAR/MI OFICINA que incluyen desde 3GB en adelante.
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto de 2010 *Gratis Cuenta de Correo Electrnico en todos los planes de Banda Ancha Mvil (postpago y prepago), Netbook, Mi Hogar y Mi Oficina. Seguridad Total de Porta: A partir del segundo mes aplica con la contratacin de Planes Ms informacin de trminos y condiciones del servicio en www.porta.net
PROMOCIN:
31
CONCTATE CON
Novedade
19
1000 2000 3000 5000
00
+IVA
Plan
Banda Ancha Mvil 19 Controlado Banda Ancha Mvil 29 Controlado Banda Ancha Mvil 39 Controlado Banda Ancha Mvil 49 Controlado
MB. Mdem Tarifa Bsica P. Final Mb. Mdem incluido adicional ZTEMF100 Alcatel X060 P. Final
iNCLUIDO
Mdem
PVP Mdem ZTE-MF100 $50+IVA................ Precio Final $56.00 PVP Mdem Alcatel X060 $50+IVA............ Precio Final $56.00
3 meses GRATIS
AGOSTO 2010
nicos con: Cuenta de Correo
De paquete bsico de Seguridad Total: Antivirus y Antispyware Antispam Proteccin de navegacin Disco virtual de 1GB
ELECTRNICO
Seguridad
GRATIS
TOTAL
32
Vlido del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock. Meses gratis de Seguridad Total aplican por 3 meses desde la activacin del servicio. Equipo con costo incluido sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del Plan Contratado; en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo. Plazo del Plan 18 meses. Navegacin aplica en zonas de cobertura. Disponible en Centros de Atencin a Clientes PORTA y Distribuidores Autorizados a nivel nacional. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones y cobertura 3.5G en www.porta.net
NETBOOK DE PORTA
Ahora: 18 CUOTAS
P.FINAL $54.88
CDIGO DEL PLAN PLAN BAM Netbook 29 BP- 2272
Novedade
$49+IVA
Antes: $59+IVA
Ahora: 18 CUOTAS
P.FINAL $43.68
CDIGO DEL PLAN BP- 2407 Banda Ancha Mvil 19 Netbook
$39+IVA
Antes: $45+IVA
o POR:
Ahora: 18 CUOTAS
P.FINAL $84.00
CDIGO DEL PLAN PLAN BAM Netbook 49 BP- 2356
Antes: $75+IVA
$65+IVA
Procesador INTEL Atom. 1GB en RAM, 160 GB disco duro. Cmara Web. Pantalla de 10 DISFRUTA DE ESTOS BENEFICIOS: Hasta 1.2 Mbps. de velocidad de navegacin. Amplia cobertura a nivel nacional.
PLAN INCLUYE
AGOSTO 2010
ELECTRNICO
GRATIS
TOTAL
33
Revisa condiciones y zona de cobertura en www.porta.net. Vlido del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock Cuotas de $39+IVA, $49+IVA y $65+IVA incluyen Plan Internet Banda Ancha Mvil y cuota de financiamiento del equipo Equipo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del Plan contratado y financiado a 18 meses, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo Precio del KB. por evento en Roaming $0.020 Garanta del equipo y requerimiento de servicio tcnico aplica en talleres autorizados del fabricante del equipo Precio final de KB. adicional $0.000109 No aplica para Crculo PORTA Sujeto a condiciones del servicio
Novedade
CON OFICINA MVIL BLACKBERRY DE PORTA VIVE UNA TECNOLOGA ESPECIALMENTE DISEADA PARA CORREO ELECTRNICO.
BES $ 19,99 $ 22,39 Desde $300 hasta $510 BES+BIS $ 29,99 $ 33,59 N/A P P P P P P
P P
P P P P
BlackBerry 9700
BlackBerry 8520
BlackBerry Enterprise Server 5.0 - 20 user* BlackBerry Enterprise Server 5.0 - 1 user* BlackBerry Enterprise Server CAL - 1 user BlackBerry Enterprise Server CAL - 5 user BlackBerry Enterprise Server CAL - 10 user SBE BlackBerry Enterprise Server 4.1 - 5 user* SBE to Full BlackBerry Enterprise Server Product Upgrade
SOFTWARE
PRECIO FINAL
$4.478.88 $3.598.80 $ 110.88 $ 480.48 $ 782.88 $1.230.88 $3.134.88
CDIGOS FEATURES
TAR/AUT-681 Servicio BlackBerry Personal TAR/AUT-682 Servicio BlackBerry Empresarial TAR/AUT-1191 Servicio BES + BIS
BlackBerry Javelin
BlackBerry 8220
AGOSTO 2010
Visita WWW.PORTA.NET/BLACKBERRY
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto del 2010. Descarga del software BlackBerry Enterprise Server Express sin costo para un slo usuario de servicio. Servicio Corporativo BES requiere software adicional. *Servicio disponible para Microsoft Exchange, Lotus/Domino y Novel Groupwise. Precio final incluye impuestos de ley. Cobertura del servicio adicional segn cobertura GPRS/EDGE Servicio y navegacin ilimitada disponible exclusivamente desde equipos BlackBerry Sujeto a condiciones del servicio Revisa condiciones en www.porta.net.
34
Novedade
NUEVOS PAQUETES!!
Nokia Messaging de PORTA
TARIFA BSICA MENSUAL: PRECIO FINAL: NOMBRE DEL PLAN MB. MB. ADICIONAL INCLUIDOS TECHO DE DESCARGA
AUT-TAR 1418 Nokia Messaging 50 MB. AUT-TAR 1417 Nokia Messaging 100 MB.
$ 9.99 + Imp. $11.188 $0.15+imp. 50 MB. $14.99 + Imp. $16.788 $0.10+imp. 100 MB. N/A N/A Ilimitado
AUT-TAR 1309 Nokia Messaging Ilimitado. $19.99 + Imp. $22.388 AUT-TAR 1416 Nokia Messaging MODEM $39.99 + Imp. $44.788
Nokia E63
Nokia E72
Nokia N78
Nokia 2730
Lee, suprime y administra tus bandejas de entrada fcilmente. Visualiza y enva mensajes y otros archivos adjuntos.
AGOSTO 2010
35
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock En paquetes Nokia Messaging 50 MB, Nokia Messaging 100 MB y Nokia Messaging ilimitado para descargas superiores a 500 MB, se ajustar la velocidad de 512k Kbps a 128 Kbps. En paquete Nokia Messaging Modem superiores a 3 GB, se ajustar la velocidad de 1.2 Mbps a 128 Kbps. Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE Servicio no incluye equipo celular Servicio compatible con Microsoft Exchange Navegacin ilimitada aplica desde el equipo. Navegacin ilimitada y descargas de software sujeto a capacidad tecnolgica del equipo. Sujeto a condiciones del servicio Revisa condiciones y zonas de cobertura 3.5G en www.porta.net
Novedade
P.Final
99
+IVA
$11.19
Cuenta de correo con dominio @porta.net
Nokia E63
Incluye
Antisp
am y A
iPhone
Nokia 5800
ntivirus
CDIGO FEATURE
AUT/TAR-1306
E-mail Plus Mail for Exchange Servicio diseado para usuarios de correo electrnico que prefieren los equipos Nokia. E-mail Plus Active Sync Servicio para usuarios de correo electrnico corporativo que prefieren Windows Mobile.
Nuevos features:
E-mail Mvil Plus Ilimitado TAR/AUT 1168 --Clientes no tienen cuenta de correo E-mail Mvil Datos Ilimitado TAR/AUT 1170 --Clientes que tienen cuenta POP3, slo activa paquetes de datos.
Beneficios:
Puedes navegar desde tu telfono con capacidad WAP. Puedes crear una cuenta de correo electrnico @porta.net. Tienes una capacidad de almacenamiento de tu correo PORTA hasta 10 GB. Cuenta de correos con Antivirus y Antispam.
Consideraciones:
AGOSTO 2010
$19.99+IMP.
Topes de velocidad
512Kbps. hasta 500MB. Reduccin a 128Kbps.
$22.39
Este servicio no es aplicable para clientes que deseen navegacin en internet y configurar cuentas de correo electrnico adicionales (Hotmail, Yahoo, etc.), en este caso deben activar el servicio de Email Mvil Plus o Nokia Messaging disponibles por un precio de $19.99+IVA. Servicio no disponible para equipos BlackBerry. Medios de activacin AXIS y WEB. Disponible en planes Postpago (Tarifario y Autocontrol) con equipos con capacidad WAP.
Ilimitado
36
Promocin vlida del 1 al 31 de Agosto del 2010. Para descargas superiores a 500 MB, la velocidad disminuir de 512 Kbps a 128 Kbps Tarifa no aplica para consumos en roaming. En roaming aplica tarifa por evento a $0.020 E-mail Mvil Lite aplica con navegacin wap ilimitada, no aplica navegacin web. Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE. Servicio no incluye equipo celular Servicio compatible con Microsoft Exchange Navegacin ilimitada aplica desde el equipo Precio de equipo disponibles en tablas de equipos de Gua Comercial. Para contratar este servicio llamar al *611 o acercarse a cualquiera de nuestros Centros de Atencin a Clientes PORTA . Precios finales incluyen impuestos aplicables conforme a la legislacin vigente. Sujeto a condiciones del servicio. Revisa condiciones y zonas de cobertura 3.5G en www.porta.net
Cuenta de Correo
GRATIS
Novedade
ELECTRNICO
Seguridad TOTAL
Tu computadora protegida contra todo:
Mi Hogar 3.5G
Conecta al mismo tiempo y de manera inalmbrica tu computadora, tu Mp3 y los videojuegos de tus hijos. Adems conecta un telfono convencional y comuncate con tarifa celular especial.
Tecnologa 3.5G Navega hasta 1.2 Mbps. Lleva tu conexin a cualquier lugar.
Antivirus Antispyware Firewall Control Parental Almacenamiento Auto Backup Site Advisor
Mi Oficina 3.5G
Conecta al mismo tiempo y de manera inalmbrica hasta 5 computadoras. Adems conecta un telfono convencional y comuncate con tarifa celular especial.
Tecnologa 3.5G Navega hasta 1.2 Mbps. Lleva tu conexin a cualquier lugar.
$69
Precio final:
Mi Hogar 3G Ahora:
00
+IVA
Mi Oficina3G Ahora:
$77.28
INCLUYE 6000 MB
Incluye hasta 83 minutos de PORTA A PORTA. CDIGO DEL PLAN
$89 00
+IVA
Precio final: $99.68 BP-2365
INCLUYE 10000 MB
Incluye hasta 105 minutos de PORTA A PORTA. CDIGO DEL PLAN
AGOSTO 2010
BP-2364
37
Promociones vlidas del 1 al 31 de Agosto del 2010 o hasta agotar stock Mi Hogar: Incluye hasta 83 minutos de PORTA a PORTA que equivalen hasta 40 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o hasta 67 minutos de PORTA a operadoras fijas. Incluye 6000MB para navegar. Navegacin adicional con costo. Precio Final KB adicional $0.000109. Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE **Cuenta de correos: servicio sin costo adicional, ms informacin revisa www.porta.net. Solicitud de desbloqueo de equipo aplica en Centros de Atencin al Cliente PORTA Sujeto a capacidad tecnolgica del equipo Equipo incluido sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo Plazo del plan 18 meses Permite conexin hasta 2 computadoras No aplica para Crculo PORTA Mi Oficina: Incluye hasta 105 minutos de PORTA a PORTA que equivalen hasta 40 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o hasta 67 minutos de PORTA a operadoras fijas Incluye hasta 10000MB para navegar Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE **Cuenta de correos: servicio sin costo adicional, ms informacin revisa www.porta.net. Sujeto a capacidad tecnolgica del equipo Equipo incluido sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo Plazo del plan 18 meses Permite conexin hasta 5 computadoras No aplica para Crculo PORTA Revisa condiciones y zonas de cobertura 3.5G en www.porta.net
SOLO DATOS
Cuenta de Correo
Novedade
GRATIS
Mi Oficina 3.5G
ELECTRNICO
Seguridad TOTAL
Tu computadora protegida contra todo: Antivirus Antispyware Firewall Control Parental Almacenamiento Auto Backup Site Advisor
Ahora disfruta de tus Planes Mi Hogar Mi Oficina slo con servicio de datos
Mi Hogar 3.5G Datos Ahora:
OFERTA ACTUAL
Voz Internet Total Adendum Pago de Equipo Minutos Voz MB. Navegar
$59
BP-2359
00
+IVA
$79 00
+IVA
BP-2360
INCLUYE 6000 MB
CDIGO PLAN MI HOGAR DATOS 69
INCLUYE 10000 MB
PVP DEL EQUIPO: $350+IVA. CDIGO PLAN MI HOGAR DATOS 89
AGOSTO 2010
38
Promociones vlidas del 1 al 31 de Agosto del 2010 o hasta agotar stock Mi Hogar: Incluye hasta 83 minutos de PORTA a PORTA que equivalen hasta 40 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o hasta 67 minutos de PORTA a operadoras fijas. Incluye 6000MB para navegar. Navegacin adicional con costo. Precio Final KB adicional $0.000109. Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE **Cuenta de correos: servicio sin costo adicional, ms informacin revisa www.porta.net. Solicitud de desbloqueo de equipo aplica en Centros de Atencin al Cliente PORTA Sujeto a capacidad tecnolgica del equipo Equipo incluido sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo Plazo del plan 18 meses Permite conexin hasta 2 computadoras No aplica para Crculo PORTA Mi Oficina: Incluye hasta 105 minutos de PORTA a PORTA que equivalen hasta 40 minutos de PORTA a otras operadoras mviles o hasta 67 minutos de PORTA a operadoras fijas Incluye hasta 10000MB para navegar Servicio 3.5G aplica slo para Guayaquil, Durn, Entreros, La Puntilla, Va a la Costa hasta km.14, Quito, Sangolqu, Cuenca, Santo Domingo, Milagro, Machala, Esmeraldas, Atacames, Quevedo, Manta, Montecristi, Salinas, La Libertad, Santa Elena, Latacunga, Riobamba, Ambato, Quisapincha, Casablanca, Tonsupa, Atuntaqui, Baos, Cayambe, Cotacachi, Otavalo, Ibarra, Lasso, Portoviejo, Conocoto, Cumbay, San Antonio de Pichincha, Tumbaco, Salcedo, Playas, Babahoyo, El Empalme, Huaquillas y Ventanas, en otras zonas aplica cobertura EDGE **Cuenta de correos: servicio sin costo adicional, ms informacin revisa www.porta.net. Sujeto a capacidad tecnolgica del equipo Equipo incluido sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del plan contratado, en caso de terminacin anticipada el cliente deber pagar el valor pendiente del equipo Plazo del plan 18 meses Permite conexin hasta 5 computadoras No aplica para Crculo PORTA Revisa condiciones y zonas de cobertura 3.5G en www.porta.net
Novedade
0 0 . 0 1
M
A tan slo:
YTES MENSUALES B A EG
por 6 MESES*.
99
ZTE MF100
00
+IVA
Alcatel X060
Elige entre: Abrir hasta 2000 pginas. Enviar o recibir hasta 5000 emails. Descargar hasta 400 videos de 1 minuto y 667 canciones. Chatear hasta 2.000 horas y mucho ms*.
Internet Ilimitado. Velocidad de hasta 1.2 Mbps. Instalacin inmediata a cualquier computador con puerto USB.
AGOSTO 2010
39
Vlido del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock . Para descargas superiores a 3GB la velocidad se ajustar de 1.2 Mbps a 256 Kbps.*Los datos proporcionados son una estimacin sobre el consumo de datos basados en promedios de descargas de diferentes archivos en Internet. El resultado de la estimacin puede variar dependiendo de la fuente, tamao del archivo. Vigencia del paquete promocional de 1.000 MB ser de 30 das. Promocin de 1.000 MB. aplica para el 1er, 2do, 3er, 4to, 5to y 6to mes a partir de la activacin. A partir del 7mo mes, la navegacin aplica con ingreso de tarjeta. Precio final del Kb por evento $0.00224. Aplica dentro de zonas de cobertura 3.5G. Sujeto a condiciones de la promocin. Consulta la calculadora de consumo y dems condiciones del servicio en www.porta.net.
AGOSTO 2010
40
2010 Gameloft. Todos los derechos reservados. Gameloft es marca registrada de Gameloft en EE. UU. Predators TM y 2010Twentieth Century Fox Film Corporation. Todos los derechos reservados.
Vigencia del 1 al 31 de Agosto de 2010 o hasta agotar stock PROMOCIN DEPREDADOR: Promocin aplica en horario nocturno de 19:00 a 6:00. Precios finales: SMS al 20300: sin costo para el cliente Juego Depredadores: $1.11. Algunos contenidos pueden ser considerados como violentos, descarga realizada por menores de edad bajo supervisin del representante legal Sujeto a capacidad tecnolgica del equipo y condiciones de la promocin PROMOCIN LADY GAGA: Precios Finales: SMS al 5500: $0.0672, Tonos reales: $2.02. Sujeto a capacidad tecnolgica del equipo y condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net.
Novedade
Ahora puedes guardar tus contactos de manera segura, administrarlos desde la web y recuperarlos si pierdes tu chip.
Cmo respaldo mis contactos? 1.Asegrate de haber copiado tus contactos en la memoria del Chip de 64Kb.(SIM CARD). 2.Ingresa al men PORTA GSM. 3.Escoge la opcin Mis Contactos, donde encontrars 2 opciones: a).Opcin de sincronizacin: Indica el nmero de contactos modificados o ingresados y solicita confirmacin de la sincronizacin. b). Opcin ayuda: Da informacin del servicio y sus costos finales. 4.Para respaldar los contactos escoge la opcin Sincronizar, le mostrar el nmero de contactos modificados/ingresados y le pedir la confirmacin de la transaccin. Cmo administro mis contactos desde la Web? a.Luego de haber realizado la primera sincronizacin desde tu telfono, debes ingresar a www.porta.net y abrir TU CUENTA PORTA. (si an no la tienes debers crear una) b.Luego de registrarte podrs: Agregar, editar, eliminar, sincronizar, restaurar y respaldar todos tus contactos*. Costo del servicio semestral: $1.00+imp. Precio final: $1.12 (incluye primer respaldo) Cada respaldo o sincronizacin posterior tendr un costo de $0.20+imp. Precio final: $0.22 Si pierdes su telfono, la primera sincronizacin desde la web al chip costar $1.00+imp. Precio final $1.12. Servicio disponible para clientes Prepago, Postpago personal y Corporativo.
AGOSTO 2010
41
Memoria del chip de 64Kb. permite hasta 250 contactos que podrn ser respaldados. Activacin automtica luego de la regularizacin de lnea. Precios finales incluyen impuestos de ley. Sujeto a condiciones del servicio *Revisa condiciones en www.porta.net
ROAMING INTERNACIONAL
NUM CONTINENTE PAIS Afganistn Arabia Saudita Armenia Azerbaiyn Bahrin Bangladesh China, Repblica Popular de... Emiratos rabes Unidos Filipinas Hong Kong (Repblica Popular China) India Indonesia Iraq Israel Japn Kazakhstan Kyrgyztan Libano Malasia Oman Pakistan Rusia Siria Singapur Sri Lanka Uzbekistan Taiwan Tajikistan Turkmenistan Turquia Tailandia Australia Guam (Estados Unidos) Angola Argelia Benn Burkina Faso Camern Congo (Brazzaville) Costa de Marfil (oficial: Cte dIvoire) Egipto Gambia Ghana Kenia Liberia Madagascar Malaui Mal Marruecos Mauricio Mozambique Nigeria Senegal Sudfrica Tanzania Tnez Uganda
Novedade
NUM CONTINENTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
P P
AFRICA
VOZSMS Anguila (Reino Unido) P Antigua y Barbuda P Antillas Neerlandesas P Argentina P Aruba (Pases Bajos) P Bahamas P Barbados P Belice P Bermuda (Reino Unido) P Bolivia P Brasil P Canad P Chile P Costa Rica P Colombia P Cuba P Dominica P El Salvador P Estados Unidos P Granada P Guatemala P Guayana Francesa P Guyana P Haiti P Honduras P Jamaica P Mxico P Nicaragua P Panam P Paraguay P Per P Puerto Rico P Repblica Dominicana P Surinam P Uruguay P Venezuela P PAIS
GPRS
3G
NUM 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
CONTINENTE
PAIS Albania Alemania Andorra Austria Bielorrusia Blgica Bosnia-Herzegovina Bulgaria Ciudad del Vaticano (Santa Sede) Chipre Croacia Dinamarca Eslovaquia Eslovenia Espaa Estonia Finlandia Francia Grecia Guernsey (Reino Unido) Georgia Holanda Hungra Irlanda Isla de Mann Islandia Italia Jersey (Reino Unido) Latvia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malta Moldova Noruega Polonia Portugal Reino Unido Rep. Checa Rumania San Marino Suecia Suiza Ucrania
P P P
AMERICA
EUROPA
P P P P P P P P P
P P P
P P P
P P P P P P P P
P P P P P P P P P
VOZSMS P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
GPRS P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
3G P
81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
P P P P P P P
ASIA
P P
P P P P P P P P P
P P
P P P P P
AUSTRALIA Y OCEANIA
P P
114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
AGOSTO 2010
P P P
P P P
42
Tarifas vlidas durante el mes de Agosto del 2010. *Pases con operadoras de Amrica Movil: Brasil, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Per (Claro). Colombia (Comcel). Argentina, Paraguay y Uruguay (CTI). Mxico (Telcel). Precio final incluye impuesto de ley. ROAMING BLACKBERRY: Disponible desde el 15 de Abril del 2008. Servicio disponible dentro de la cobertura Roaming de Datos GRX. Servicio diario y viajero frecuente ilimitado exclusivamente desde el equipo blackberry. Servicio viajero frecuente deber mantenerse activo mnimo 6 meses desde su contratacin. Revisa condiciones en www.porta.net.
ROAMING INTERNACIONAL
SMS Internacionales
PAIS OPERADORA
ROGERS TELUS MOBILITY CANADA BELL VIRGIN MOBILE SASKTEL MTS Mobility AT&T WIRELESS CINGULAR ARCH WIRELESS CINCINNATI BELL WIRELESS DOBSON ESTADOS T-MOBILE VERIZON WIRELESS UNIDOS SPRINT PCS NEXTEL CRICKET WIRELESS US CELULAR ALLTEL PUERTO RICO TELEFONICA MOVISTAR VERIZON WIRELESS TELCEL MEXICO VODAFONE ESPAA COMCEL COLOMBIA TIGO HONDURAS ALO MEGATEL EL SALVADOR CTE TELECOM PERSONAL VENEZUELA MOVILNET BRASIL CLARO CLARO PERU REP. DOMINICANA ORANGE CTI ARGENTINA SMARTCOM CHILE GUATEMALA PCS DIGITAL CTI URUGUAY PANAMA CABLE & WIRELESS CLARO (Enitel) NICARAGUA SUNDAY HONG KONG HUTCHINSON NEW WORLD PCS SINGAPUR STARHUB NUEVA ZELANDA TELECOM NEW ZEALAND GUAMCELL GUAM CTI PARAGUAY NCLEO
Novedade
Tipo de llamada desde el exterior Tarifas Roaming Saliente - Local Saliente - Internacional Entrante (Local o Inter.) SMS Enviado SMS Recibido Conectividad Mvil Internet y Navegacin Wap Envo de Mensajes Multimedia $1.50 $1.99 $1.50 $0.40 $0.25 $ 0,020 por KB $0.80 por evento
Tarifas Roaming con Operadoras de Amrica Mvil $0.99 $1.20 $0.99 $0.30 Sin Costo $ 0,020 por KB $0.80 por evento $0.45 por evento
Tarifas $ 0,025 por KB Evento $ 3,90 Blackberry Diario $19,99 Blackberry Viajero Frecuente - Mensual BlackBerry Mensual $29,99
Roaming Blackberry
AGOSTO 2010
MB.
20
Tarifa Bsica
$39,99 $8,00
MB. Adicional
100
Tarifa Bsica
$99,99
200 $199,99
Tarifa Bsica
MB.
MB. Adicional
$8,00
43
Tarifas vlidas durante el mes de Agosto del 2010. Precio final incluye impuesto de ley. ROAMING BLACKBERRY: Disponible desde el 15 de Abril del 2008. Servicio disponible dentro de la cobertura Roaming de Datos GRX. Servicio diario y viajero frecuente ilimitado exclusivamente desde el equipo blackberry. Servicio viajero frecuente deber mantenerse activo mnimo 6 meses desde su contratacin. Revisa condiciones en www.porta.net.
PASATIEMPO
Pasatiempo de PORTA con la seal que nos une al compartir
Pasatiempo
Desde A Prepago Prepago Tarifario Prepago Tarifario Autocontrol Autocontrol Autocontrol Envo $ 0,07 $ 0,03 $ 0,03 $ 0,03
Novedade
Precio Final
Monto
Desde $ 0,00 $ 2,00 $ 6,00 Hasta $ 1,00 $ 5,00 $ 9,00
Vigencia: Las transferencias tendrn una vigencia de acuerdo al monto transferido o del corte de la facturacin. Tan fcil como: Un slo paso
Va SMS : Enva un mensaje de texto al 222 con el nmero celular al que desees enviar saldo espacio la cantidad de dlares a enviar. Ej: (097438722_9) Va Mensajes Interactivos: Ingresa al men Interactivo marcando *123# SEND y elije la opcin 3 de PASATIEMPO.
Servicio que permite a un cliente Postpago con Plan Abierto poder configurar 2 nmeros Prepago, para realizar transferencias de saldo todos los meses.
La transferencia se har efectiva mes a mes y depender del corte de facturacin que tenga el cliente Postpago. Disponibilidad: El servicio estar disponible para todos los clientes Postpago abiertos que tengan planes individuales; en el caso de los clientes que tengan un Plan Abierto Corporativo, el servicio nacer bloqueado y el cliente deber enviar una carta solicitando la activacin del servicio que se realizar a travs de los Centros de Servicio al Cliente. Matriculacin del servicio: El cliente deber matricular hasta 2 lneas Prepago que se beneficiarn de la transferencia mensual, la matriculacin de los nmeros y las actualizaciones o cambios de nmeros configurados no tienen costo, cuando el cliente realice el cambio de alguno de sus nmeros se reflejar a partir del siguiente corte de facturacin. El monto del saldo a ser transferido es definido por el usuario Postpago
Valores a transferir Vigencia $1 1 da Desde $2 hasta $5 5 das Desde $6 hasta $9 7 das
PASATIEMPO PLUS
Canales para la matriculacin: El cliente Postpago podr realizar la matriculacin de sus nmeros beneficiarios a travs de los siguientes canales: USSD para TAR, IVR *222 opcin 5
*612 opcin 3
AGOSTO 2010
Axis
44
Servicio vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Pasatiempo: Monto disponible para transferir en Pasatiempo desde $1 hasta $9 por transaccin, tanto para Prepago como para Postpago. Vlido para clientes Prepago GSM y para clientes de Planes Postpago . Clientes de Planes Corporativos debern solicitar el servicio llamando al *611. Mximo de Transacciones al mes: 10 transacciones o $90 mensuales No se puede transferir el tiempo aire adicional de las Tarjeta Prepago Amigo Clientes autocontrol solo pueden transferir saldo de la tarjeta ingresada. Precio final incluye impuesto de ley. Clientes Tarifarios se reflejar como un rubro adicional a la factura. Pasatiempo Plus:Costos del servicio: Mensualmente se cargar a la factura del cliente Postpago el valor transferido y el costo por el valor transferido, es decir 0,04 + Imp. por transaccin. Precio Final $0.0448 y para el cliente Prepago $0.25 + Imp. Precio Final $0.28. Precios finales incluyen impuestos de ley. Valores que sern debitados del saldo recibido.
s SERVICIO D VALOR AGR E EGADO APLICAN PARA: Plan Ideal (Personal, Grupo, Familia, Pymes, Empresa) Planes 3G Touch y Planes Corporativos Controlados.
Ideas Mensajes Multimedia**
IDEAS 400 SMS $7,50 $8,40 400 SMS IDEAS SMS SERVICIO MMS ILIMITADOS $11,99 $13,43 SMS ILIMITADOS N/A N/A N/A 1402 $0,134 x MMS $0,15 N/A N/A N/A N/A N/A IDEAS MMS 20 $2,99 $3,35 20 MMS $0,134 x MMS $0,15 x MMS $ 0,1495 1158 IDEAS MMS 50 $6,99 $7,83 50 MMS $0,134 x MMS $0,15 x MMS $ 0,1398 1160
Novedade
Costo del Servicio Precio Final Paquetes SMS y MMS Paquetes de servicios incluidos por lnea por cuota mensual Tarifa adicional al paquete contratado Precio Final Costo por mensaje del paquete AUT/TAR
$0,06 x SMS $0,06 x SMS $0,06 x SMS $0,06 x SMS $0,06 x SMS $0,07 $ 0,021 784 $0,07 $ 0,020 759 $0,07 $ 0,021 1207 $0,07 $ 0,020 1208 $0,07 $ 0,019 1209
AGOSTO 2010
45
*Velocidad 3.5G hasta 3GB, luego se reduce la velocidad a 256Kbps.Adicional al valor a pagar por la cuota mensual del plan se suman los cargos fijos mensuales por los servicios de SMS, MMS e INTERNET + WAP. Si no contratas un paquete de servicios de SMS, MMS e INTERNET + WAP se activar el servicio de cobro por evento a excepcin del servicio de conectividad mvil Internet para los planes controlados ya que en este caso no se activar la funcionalidad de cobro por evento. Los consumos adicionales a los paquetes contratados para los servicios de SMS, MMS e INTERNET + WAP en los planes abiertos se incluirn como cargos adicionales en la factura del cliente. En los planes controlados los consumos adicionales a los paquetes contratados para los servicios de SMS, MMS e INTERNET + WAP se descuentan del saldo activo de la lnea celular. El precio de los mensajes de texto de PORTA a PORTA y de PORTA a otras operadoras mviles es de $0,06 + impuestos. Precio final $0.07. Este costo ser facturado fuera de su paquete de SMS contratado en caso de lneas abiertas. En caso de lneas controladas los sms a otras operadoras sern descontados del saldo de voz, en caso de no tener saldo de voz, no se podr enviar sms a otras operadoras hasta recargar saldo. Mensajes escritos y multimedia detallados son de PORTA a PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin. Revisa condiciones en www.porta.net.
Novedade
Tipo Producto Int + Wap Grupo 100 Mb Int + Wap Grupo 200 Mb Int + Wap Grupo 300 Mb Int + Wap Grupo 400 Mb Int + Wap Grupo 800 Mb Int + Wap Grupo 1000 Mb Int + Wap Grupo 2000 Mb Int + Wap Grupo 3000 Mb
Tarifa Bsica $ 25,00 $ 39,00 $ 45,00 $ 49,00 $ 79,00 $ 99,00 $ 180,00 $ 280,00
1112 AUT/TAR- 1113 AUT/TAR- 1114 AUT/TAR- 1115 AUT/TAR- 1116 AUT/TAR- 1117 AUT/TAR- 1118 AUT/TAR- 1119
Incluido Precio Precio Kb Mb Incluido Incluido $ 0,25 $ 0,0002 $ 0,20 $ 0,0002 $ 0,15 $ 0,0001 $ 0,12 $ 0,0001 $ 0,10 $ 0,0001 $ 0,10 $ 0,0001 $ 0,09 $ 0,0001 $ 0,09 $ 0,0001
Precio Mb Adicional $ 0,3072 $ 0,3072 $ 0,3072 $ 0,2048 $ 0,1024 $ 0,1024 $ 0,1024 $ 0,1024
Precio Kb Adicional $ 0,0003 $ 0,0003 $ 0,0003 $ 0,0002 $ 0,0001 $ 0,0001 $ 0,0001 $ 0,0001
AGOSTO 2010
46
Vlido desde el 1 al 31 de Agosto del 2010. Planes Familia: Aplican para persona natural o jurdica. En los Planes Ideal Familia el usuario contrata una cantidad de dlares y los distribuye a cada lnea. Planes con adendum a 18 meses. El mnimo a distribuir por lnea es de $10. Los planes bulk (abiertos/controlados) 49 y 79 se activan mnimo con 1 lnea abierta, el plan 95, 120 y 150 bulk se activan mnimo con 2 lneas abiertas. Los planes bulk 49, 79, 95, 120 y 150 permiten activaciones con todas las lneas abiertas. Los Planes 49 y 79 solo controlados, se activan con 2 lneas mnimo, y los planes 95, 120 y 150 solo controlados, se activan con 3 lneas mnimo. *Descuento 50% en llamadas a un nmero fijo nacional y a un nmero internacional aplica para lneas abiertas de la cuenta solamente. En Planes Controlados puedes regargar saldos ingresando una Tajeta Prepago Amigo PORTA. De acuerdo a las normas tributarias vigentes, las descargas de contenido y mensajes multimedia gravan con el impuesto de valor agregado IVA. El costo del mensaje por evento y adicional al paquete es de $0.06 + IMP. Precio final: 0.07. Los SMS incluidos en planes se distibuyen como el cliente desee. Mensajes escritos y multimedia detallados son de PORTA a PORTA. Sujeto a condiciones de la promocin.
Novedade
Mensajes Escritos
Paquete Pymes 100 sms Pymes 200 sms Pymes 500 sms Pymes 1.000 sms Pymes 2.000 sms Pymes 3.000 sms Pymes 5.000 sms Pymes 8.000 sms Pymes 10.000 sms Pymes 15.000 sms Pymes 20.000 sms Pymes 25.000 sms Pymes 30.000 sms Precio $1,50 $2,66 $6,50 $13,00 $30,00 $45,00 $75,00 $120,00 $150,00 $225,00 $300,00 $375,00 $450,00 Precio Final $1,68 $2,98 $7,28 $14,56 $33,60 $50,40 $84,00 $134,40 $168,00 $252,00 $336,00 $420,00 $504,00
Mensajes Multimedia
Paquete Pymes 10 mms Pymes 50 mms Pymes 100 mms Precio $2,00 $10,00 $20,00 Precio Final $2,24 $11,20 $22,40 MMS adicional $0,20 $0,20 $0,20 Precio Final $0,22 $0,22 $0,22 AUT/TAR 740 741 742
AGOSTO 2010
47
El costo de Mensajes de texto a otras operadoras es de $0,06 + impuestos. Precio final: $0,07. Este costo ser facturado fuera de su paquete de SMS contratado en caso de lneas abiertas. En caso de lneas controladas los sms a otras operadoras sern descontados del saldo de voz, una vez que no haya saldo de voz, no se podr enviar sms a otras operadoras hasta recargar saldo. Mensajes escritos y multimedia son de PORTA a PORTA. El servicio de Blackberry BIS, BES, e Ideas TV estn disponibles para el plan. El costo del mensaje por evento y adicional al paquete es de $0.06 + IMP. Precio final: $0,07. Mensaje adicional es aquel que se enva fuera del paquete contratado. Mensaje por evento es aquel que se enva sin tener contratado ningn paquete. Los paquetes incluidos son por cada lnea, y los adicionales son para distribuir dentro de la cuenta. Precio final incluye impuesto de ley. Sujeto a condiciones de la promocin.
PAQUETES PARA PLAN IDEAL EMPRESA VPN Y PLAN IDEAL GRUPAL VPN
(Distribucin por cuenta)
IDEAS Mensajes Escritos (Evento $0,06 x SMS) Mensajes Multimedia (Evento $0,34 x MMS)
Novedade
Servicio
BULK 1000
BULK 2000
BULK 3000
BULK 5000
BULK 8000
BULK 10000
10000 mensajes (POR CUENTA)
BULK 15000
BULK 20000
BULK 25000
Paquete
1000 mensajes 2000 mensajes 3000 mensajes 5000 mensajes 8000 mensajes (POR CUENTA) (POR CUENTA) (POR CUENTA) (POR CUENTA) (POR CUENTA)
15000 mensajes 20000 mensajes 25000 mensajes (POR CUENTA) (POR CUENTA) (POR CUENTA)
IDEAS Mensajes Multimedia (Evento $0,224 x SMS) Servicio Paquete Costo del Servicio Precio Final AUT/TAR BULK IE MMS 50 50 mensajes (POR CUENTA) $10,00 $11,20 1164 BULK IE MMS 100 100 mensajes (POR CUENTA) $20,00 $22,40 1166
AGOSTO 2010
48
Precio final incluye impuesto de ley. Ideal Empresa permite tener lneas abiertas y controladas dentro de la misma cuenta. Puede ser comercializado a empresas constituidas, requiriendo para la activacin los siguientes documentos: Acta de Constitucin de la compaa / Nombramiento acualizado e inscrito del representante legal / Copia de cdula y certificado de votacin. El usuario puede decidir cuantos dlares desee contratar, el mnimo a contratar es de $600. Para poder activar un Bulk, deben existir por lo menos 2 lneas abiertas dentro de las cinco lneas que son el mnimo. No aplica tiempo aire adicional de las tarjetas prepago amigo. El fondo de equipos vara, ya que es el 225% del valor contratado. El adendum por cuenta es de 18 meses. El usuario puede distribuir como el desee los dlares de minutos a las lneas. * Tarifa de $0.04 + IMP aplica para llamadas hacia nmeros Porta dentro de la cuenta. Se facturar al cliente, lo que el distribuya por lnea ms sus consumos adicionales. Se pueden distribuir SMS, MMS y Conectividad, segn como lo desee el usuario. Sujeto a condiciones de la promocin.