i=Roland fos INTELLIGENT SYNTHESIZER Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi eS, SS aS AS oS So SaSees IAAINPORTANT INFORMATION \wetmaer HINWEIS INFORMATION IMPORTANTE. cit xara AC Adaptor (@ + Zum Netzansclu8 ru das mitgal'ene + N'bisee que simerastow AC fur avec ‘hte) cupolas wine hy” Hemel (Val 1.2 Amp) vawangen. Istumont (Dol V2 A. rumen «+ Vordem Netsnachut nui aunorpesit + Besureraus cuatiea elmerateur AC ‘+ uses uae ine AC Adaptor ot aopropate "werden, dade argogebe Seeurcevert gyante votage eporape (12, ea ov280 Voliage (720,220 280 depening cn Ganzi (120,280 oon Zeb rte! lone wage crrespondant da 0. tho wage evtom mou" eum. flenan Netzepannang too tepwe + Than thee ena’ usea ora loog pe: + Solie das Gert vorsusertions tngere + Guana vous ruisnz pas tapparel "ou, oe sutstodlacomocting AC Adaper ” Zatinch gebraucht wercen, st aac Nos "ature longue pide, ese: [Power Supply Unip rom the well cute) tel von der Stacie tren, ‘toranchr asmereteur AC Unie Ale Imoristen) ae ia pres sete. For West Gormary’ Bescheinigung des Herstellers/Importeurs Hierit wird bescheinst, da doicieidas. {in Uberoinsimmung mit dan Bestimmungen der Roland E-15 Intelligent Synthesizer _Amisbl. Vig 1046/1984 Ira. Typ Bazocsung) [amiiswergun) funkcentstt ist, ‘Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehronngen dieses Gerétes angezeigt und oie Berechigung zur Uberpifung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingersumt ala For the USA: RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE ‘ae perenne mie coy einen nnn put mt Po oHCSam tn {Ty aa nuance a do and weniuonmcapir. Tis equprert hasbeen ved anata ha Sorgy wu te ante fora ams Bcompuing Saws haeaAr recast ees ea es oe tre ene SBR peetneeesart ree ans testepetae aicr ateectomnoreaenentenetione Fide ieettpmnntatnn nectineeceran teens ae see eee mom SSeS ae See een nemmte tenes enyowereeatrtienymne ee ere eer eee Se ee oe eer en ees etter are ere ae ‘heats me ot Os ope ng a Boe Son a For Canada’ CLASS B NOTICE ] | This cig apparatus does not exceed the Class B limits fr caco noise emissions set out in the Radio Intererence |_ Ragulatons el the Ganacian Department of Communications i CLASSE B avis (Cet apparei numérique ne dépasse pas les limites de la classe B au niveau des érissions de brutsradoslectiques fxés | dans le Réglement ces signaux parasites par le minster canasien des Communications Copyright © 1991 by ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.PANEL DESCRIPTION BEDIENFELD UND DESCRIPTION ANSCHLUSBUCHSEN PANNEAUX ; jEzEs = SESE : 3 = Gnctee:. We Gp ape ow asasss” = (8) oy po) Bt mM Bl oa 22] 16) sf Mh U 0 ht i tl uf OO 1) 3 (3 os} as} 7) [26] a | acta = = 7s Roland £-15 : on> Et Se 696 F T 105) (20) (21 ea) 4 135)