CONTRATO DE PRESTACIN DE SERVICIOS PROFESIONALES POR HONORARIOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, EL INSTITUTO NACIONAL PARA LA EDUCACIN

DE LOS ADULTOS, A TRAVS DE SU DELEGACIN EN EL ESTADO DE (ANOTAR EL NOMBRE DEL ESTADO) REPRESENTADO POR (ANOTAR EL NOMBRE COMPLETO DEL DELEGADO), EN SU CARCTER DE DELEGADO ESTATAL, Y POR SU PROPIO DERECHO, (NOMBRE COMPLETO NOMBRE (S) Y APELLIDOS DEL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS), A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LES DENOMINAR EL INSTITUTO Y EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS, RESPECTIVAMENTE, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: DECLARACIONES I DE EL INSTITUTO: I ! QUE ES UN ORGANISMO DESCENTRALIZADO DE LA ADMINISTRACIN PBLICA FEDERAL, CON PERSONALIDAD JURDICA Y PATRIMONIO PROPIO, CREADO POR DECRETO PRESIDENCIAL, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 31 DE AGOSTO DE 1981, AL QUE SE ASIGN LA CLAVE PROGRAM TICA PRESUPUESTAL NUMERO 1131!, EN EL CAT LOGO DE LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PBLICA FEDERAL QUE LLEVA LA SECRETARA DE "ACIENDA Y CR#DITO PBLICO Y CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES NMERO INE$ 81!9!1 % CP&, Y TIENE POR OBJETO PROMOVER, ORGANIZAR E IMPARTIR EDUCACIN PARA ADULTOS' QUE PARA EL CUMPLIMIENTO DE SU OBJETO TIENE FACULTADES PARA PROMOVER Y REALIZAR INVESTIGACIONES EN LA MISMA MODALIDAD EDUCATIVA' PARTICIPAR EN LA FORMACIN DE PERSONAL QUE REQUIERA PARA LA PRESTACIN DE DIC"OS SERVICIOS' Y ACREDITAR LOS ESTUDIOS QUE EN EL MISMO SE REALICEN CONFORME A LOS OBJETIVOS, CONTENIDOS Y PROGRAMAS QUE ESTABLEZCA LA SECRETARA DE EDUCACIN PBLICA DE CONFORMIDAD CON EL ARTCULO (, FRACCIONES ), )), )V * V) DE SU DECRETO PRESIDENCIAL, Y QUE SU DELEGADO(A) TIENE FACULTADES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO, COMO SE DESPRENDE DEL ESTATUTO ORG NICO EN SUS ARTCULOS 3!, 33 Y 3&+ I " QUE DE ACUERDO A SUS NECESIDADES (Y,O PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS PROGRAMAS) REQUIERE TEMPORALMENTE CONTAR CON LOS SERVICIOS DE UNA PERSONA FSICA CON CONOCIMIENTOS EN -DESCRIBIR LOS CONOCIMIENTOS Y, EN SU CASO, EXPERIENCIA NECESARIOS PARA LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO, LOS CUALES DEBERN COINCIDIR CON EL PERFIL DE LA PERSONA FSICA QUE SUSCRIBA EL CONTRATO), POR LO QUE "A DETERMINADO LLEVAR A CABO LA CONTRATACIN DE EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS+ I # QUE CUENTA CON LOS RECURSOS SUFICIENTES PARA CUBRIR EL IMPORTE DE LOS "ONORARIOS DE EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS CONFORME A LA PARTIDA PRESUPUESTAL 1(!1+ I $ QUE ESTE CONTRATO SE CELEBRA DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR LOS ARTCULOS (.!. AL (.1/ DEL CDIGO CIVIL FEDERAL, .9 DE LA LEY FEDERAL DE PRESUPUESTO Y RESPONSABILIDAD "ACENDARIA Y (& DEL DECRETO DE PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIN PARA EL EJERCICIO FISCAL (!1!, AS COMO POR EL ACUERDO POR EL QUE SE EMITEN LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE PLANEACIN, ORGANIZACIN Y ADMINISTRACIN DE LOS RECURSOS "UMANOS, Y SE E0PIDE EL

MANUAL ADMINISTRATIVO DE APLICACIN GENERAL EN DIC"A MATERIA, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 1( DE JULIO DE (!1!+ I % QUE PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SE1ALA COMO SU DOMICILIO EL UBICADO EN (ASENTAR EL DOMICILIO COMPLETO DE LA DELEGACIN)+ II DE EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS: II ! QUE ES DE NACIONALIDAD (ANOTAR LA NACIONALIDAD DEL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS EN CASO DE PERSONAS E&TRAN'ERAS, EL INSTITUTO DEBER ASEGURARSE QUE RE(NE LOS REQUISITOS Y CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LA LEY GENERAL DE POBLACIN Y, EN SU CASO, EN LA LEY DE NACIONALIDAD ), EN PLENO USO Y GOCE DE LAS FACULTADES QUE LE OTORGA LA LEY, Y QUE CUENTA CON LOS CONOCIMIENTOS Y, EN SU CASO, CON LA E0PERIENCIA NECESARIOS PARA PRESTAR EL SERVICIO REQUERIDO POR EL INSTITUTO+ MANIFESTANDO QUE ES SU VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO EN LOS T#RMINOS Y CONDICIONES QUE EN EL MISMO SE ESTABLECEN+ II " QUE CUENTA CON EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES NO+ - INDICAR EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES DEL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO SU HOMONIMIA), OTORGADO POR EL SERVICIO DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA DE LA SECRETARA DE "ACIENDA Y CR#DITO PBLICO+ II # QUE CUENTA CON ESTUDIOS Y CONOCIMIENTOS EN MATERIA DE (DESCRIBIR LOS CONOCIMIENTOS Y, EN SU CASO, SE)ALAR QUE CUENTA CON LA E&PERIENCIA NECESARIA PARA REALI*AR LOS SERVICIOS PROFESIONALES OB'ETO DEL CONTRATO, ASENTANDO LOS DATOS DE LOS DOCUMENTOS CON LOS QUE EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS ACREDITE LOS CONOCIMIENTOS Y, EN SU CASO, LA E&PERIENCIA REQUERIDOS) Y CONOCE PLENAMENTE LAS CARACTERSTICAS Y NECESIDADES DE LOS SERVICIOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, AS COMO QUE "A CONSIDERADO TODOS LOS FACTORES QUE INTERVIENEN PARA DESARROLLAR EFICAZMENTE LAS ACTIVIDADES QUE DESEMPE1AR + II $ QUE PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, SE1ALA COMO SU DOMICILIO EL UBICADO EN (ASENTAR EL DOMICILIO COMPLETO DEL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS) DECLARAN LAS PARTES QUE ES SU VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO, PARA LO CUAL CONVIENEN EN SU'ETARSE A LAS SIGUIENTES: CLUSULAS PRIMERA + LAS PARTES CONTRATANTES CONVIENEN EN QUE LOS SERVICIOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, ES DE PRESTACIN DE SERVICIOS CONSECUENTEMENTE EL INSTITUTO ENCOMIENDA A EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS Y #STE SE OBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOS PROFESIONALES CONSISTENTES EN (SE)ALAR CON PRECISIN LAS ACTIVIDADES O SERVICIOS QUE LLEVAR A CABO EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS PARA CUMPLIR CON EL CONTRATO, ES DECIR CUL ES EL OB'ETO DEL CONTRATO) Y ENTREGAR LOS RESULTADOS DE LOS SERVICIOS PACTADOS EN EL CONTRATO A -MENCIONAR LA PERSONA CON LA CUAL SE ENTENDER EL PRESTADOR DE

SERVICIOS Y ANTE QUIN ES RESPONSABLE DEL DESARROLLO DEL PROYECTO) 222222222222222222 ENTREGABLES3 (SE)ALAR LA PERIODICIDAD CON QUE DEBER PRESENTAR LOS AVANCES Y,O LOS RESULTADOS DE LAS ACTIVIDADES O SERVICIOS PACTADOS EN EL CONTRATO) + MISMOS QUE DEBER PRESENTAR AL SERVIDOR PBLICO QUE DESIGNE EL INSTITUTO+ SEGUNDA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS SE OBLIGA A APLICAR SU CAPACIDAD Y SUS CONOCIMIENTOS PARA CUMPLIR SATISFACTORIAMENTE EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, CON LAS ACTIVIDADES QUE LE ENCOMIENDE EL INSTITUTO, AS COMO A RESPONDER DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN LA QUE INCURRA, AS COMO DE LOS DA1OS Y PERJUICIOS QUE POR INOBSERVANCIA O NEGLIGENCIA DE SU PARTE SE CAUSAREN A EL INSTITUTO+ TERCERA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS SE OBLIGA A DESEMPE1AR LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO A EL INSTITUTO EN FORMA PERSONAL E INDEPENDIENTE, EN VIRTUD DE QUE CUENTA CON ELEMENTOS E INSTRUMENTOS PROPIOS Y SUFICIENTES PARA DESARROLLAR EL SERVICIO QUE LE ES ENCOMENDADO, POR LO QUE SER EL NICO RESPONSABLE DE LA EJECUCIN DE LOS SERVICIOS CUANDO NO SE AJUSTEN A LOS T#RMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO+ CUARTA + EL INSTITUTO CUBRIR A EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS POR CONCEPTO DE SUS "ONORARIOS, LA CANTIDAD DE 4 (ANOTAR (CON N(MERO Y LETRA) EL IMPORTE TOTAL BRUTO QUE SE PAGAR POR CONCEPTO DE HONORARIOS AL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS)+ DIC"O IMPORTE SER PAGADO EN -SE)ALAR (CON N(MERO Y LETRA) LA CANTIDAD DE E&HIBICIONES EN QUE SE CUBRIRN LOS HONORARIOS PACTADOS EN EL CONTRATO ), CADA UNA POR LA CANTIDAD DE 4 - ANOTAR (CON N(MERO Y LETRA) EL IMPORTE TOTAL BRUTO QUE SE PAGAR (INDICAR PERIODICIDAD) POR CONCEPTO DE HONORARIOS AL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS), PREVIA LA ENTREGA DE SUS RESULTADOS+ EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS EST DE ACUERDO EN QUE EL INSTITUTO LE RETENDR DE LOS PAGOS QUE RECIBA POR CONCEPTO DE "ONORARIOS, LA CANTIDAD QUE RESULTE APLICABLE EN LOS T#RMINOS DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA, POR LO CUAL EL INSTITUTO LE E0TENDER LA CONSTANCIA DE RETENCIN CORRESPONDIENTE+ LOS PAGOS SE "AR N A -EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS- EN LA TESORERA DE EL INSTITUTO, UBICADA EN SU DOMICILIO, PREVIA FIRMA DEL RECIBO CORRESPONDIENTE+ EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS- CONVIENE EN FIRMAR UN FINIQUITO EN EL QUE E0PRESAMENTE MANIFIESTE QUE EL INSTITUTO CUMPLI CON TODAS LAS OBLIGACIONES CONTRADAS AL SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO, AS COMO QUE NO SE RESERVA ACCIN NI DEREC"O ALGUNO POR EJERCITAR CON POSTERIORIDAD+ QUINTA + EL PRESENTE CONTRATO OBSERVAR UNA VIGENCIA DEL D.A, DEL MES Y A)O AL D.A, DEL MES Y A)O Y #STA QUEDAR SUJETA A LA DISPONIBILIDAD PRESUPUESTAL DE EL INSTITUTO. SE&TA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS NO PODR , CON MOTIVO DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS QUE REALICE A EL INSTITUTO, ASESORAR, PATROCINAR O CONSTITUIRSE EN CONSULTOR DE CUALQUIER PERSONA QUE TENGA RELACIONES DIRECTAS O INDIRECTAS CON EL OBJETO DE LAS ACTIVIDADES QUE LLEVE A CABO+

SPTIMA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS SE OBLIGA A NO DIVULGAR A TERCERAS PERSONAS, POR MEDIO DE PUBLICACIONES, INFORMES O CUALQUIER OTRO MEDIO, LOS DATOS Y RESULTADOS QUE OBTENGA CON MOTIVO DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, NI LA INFORMACIN QUE EL INSTITUTO LE PROPORCIONE O A LA QUE TENGA ACCESO EN RAZN DEL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO+ OCTAVA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS NO PODR CEDER EN FORMA PARCIAL NI TOTAL EN FAVOR DE CUALQUIER OTRA PERSONA FSICA O MORAL, LOS DEREC"OS Y OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTE CONTRATO Y CONVIENEN LAS PARTES QUE SER N PROPIEDAD DE EL INSTITUTO LOS RESULTADOS QUE SE DERIVEN DE LA EJECUCIN DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS, OBJETO DE ESTE CONTRATO, QUIEN NO SE RESERVA DEREC"O ALGUNO SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL QUE PUDIERE DERIVARSE POR LA PRESTACIN DE SUS SERVICIOS+ EN TAL VIRTUD, SI DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS PROFESIONALES OBJETO DE ESTE CONTRATO, RESULTARE ALGUNA CREACIN O INVENCIN, EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS, SIN MENOSCABO DE LA TITULARIDAD DE LOS DEREC"OS MORALES QUE LE PUDIESEN CORRESPONDER EN SU CALIDAD DE AUTOR O INVENTOR, RECONOCE DESDE ESTE MOMENTO A EL INSTITUTO COMO TITULAR DE LOS DEREC"OS PATRIMONIALES Y DE LAS PATENTES O REGISTROS RELATIVOS PARA SU USO Y E0PLOTACIN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DEL DEREC"O DE AUTOR Y EN LA LEY DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL' A SU VEZ EL INSTITUTO SE OBLIGA A MENCIONAR EL NOMBRE DE EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS, COMO AUTOR O INVENTOR, EN TODA IMPRESIN, REPRODUCCIN, PUBLICACIN, EDICIN O EN CUALQUIER OTRO MEDIO DE DIVULGACIN Y COMUNICACIN PBLICA+ EL INSTITUTO TENDR A SU CARGO LOS TR MITES NECESARIOS PARA EL REGISTRO O INSCRIPCIN DEL PRESENTE CONTRATO EN EL INSTITUTO NACIONAL DEL DEREC"O DE AUTOR O EN EL INSTITUTO ME0ICANO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL, SEGN PROCEDA+ NOVENA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS COMUNICAR A EL INSTITUTO, CUALQUIER "EC"O O CIRCUNSTANCIA QUE POR VIRTUD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS PUDIERAN BENEFICIAR O EVITAR PERJUICIO A EL MISMO+ DCIMA + EL INSTITUTO RECIBIR A TRAVS DEL C SE)ALAR EL NOMBRE COMPLETO (NOMBRE (S) Y APELLIDO (S)) Y CARGO (DENOMINACIN ESPEC.FICA) DEL SERVIDOR P(BLICO DESIGNADO PARA RECIBIR LOS ENTREGABLES O LOS SERVICIOS PACTADOS EN EL CONTRATO,) LOS RESULTADOS PARCIALES Y TOTALES DE LOS SERVICIOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, QUIEN POR SU PARTE E&AMINAR Y APROBAR A SATISFACCIN DEL INSTITUTO DCIMA PRIMERA + EL INSTITUTO PODR RESCINDIR EL PRESENTE CONTRATO SIN NECESIDAD DE JUICIO, POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS IMPUTABLES A EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS3 A) POR PRESTAR LOS SERVICIOS DEFICIENTEMENTE, DE MANERA INOPORTUNA O POR NO APEGARSE A LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE CONTRATO'

B) POR NO OBSERVAR LA DISCRECIN DEBIDA RESPECTO DE LA INFORMACIN A LA QUE TENGA ACCESO COMO CONSECUENCIA DE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS' C) POR SUSPENDER INJUSTIFICADAMENTE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS O POR NEGARSE A CORREGIR LO REC"AZADO POR EL INSTITUTO' D) POR NEGARSE A INFORMAR A EL INSTITUTO SOBRE LA PRESTACIN Y,O EL RESULTADO DE LOS SERVICIOS ENCOMENDADOS' E) POR IMPEDIR EL DESEMPE1O NORMAL DE LABORES DE EL INSTITUTO DURANTE LA PRESTACIN DE LOS SERVICIOS Y' F) POR INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS EN ESTE CONTRATO+ PARA LOS EFECTOS A LOS QUE SE REFIERE ESTA CL USULA, EL INSTITUTO COMUNICAR POR ESCRITO A EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS EL INCUMPLIMIENTO EN QUE #STE "AYA INCURRIDO, PARA QUE EN UN T#RMINO DE DIEZ DAS " BILES, E0PONGA LO QUE A SU DEREC"O CONVENGA Y APORTE, EN SU CASO, LAS PRUEBAS CORRESPONDIENTES+ DCIMA SEGUNDA + EL INSTITUTO EN CUALQUIER MOMENTO, PODR DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL PRESENTE CONTRATO SIN RESPONSABILIDAD PARA #STE, Y SIN NECESIDAD DE QUE MEDIE RESOLUCIN JUDICIAL ALGUNA, DANDO AVISO POR ESCRITO A EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS CON TREINTA DAS NATURALES DE ANTICIPACIN+ EN TODO CASO, EL INSTITUTO DEBER CUBRIR LOS "ONORARIOS QUE CORRESPONDAN POR LOS SERVICIOS PRESTADOS Y QUE "AYA RECIBIDO A SU ENTERA SATISFACCIN+ ASIMISMO EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS PODR DARLO POR CONCLUIDO DE MANERA ANTICIPADA, PREVIO AVISO QUE POR ESCRITO REALICE A EL INSTITUTO EN EL PLAZO SE1ALADO EN EL P RRAFO QUE ANTECEDE+ EL INSTITUTO SE RESERVA EL DEREC"O DE ACEPTAR LA TERMINACIN ANTICIPADA DEL CONTRATO SIN QUE ELLO IMPLIQUE LA RENUNCIA A DEDUCIR LAS ACCIONES LEGALES QUE, EN SU CASO, PROCEDAN+ DCIMA TERCERA + EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS NO SER RESPONSABLE POR CUALQUIER EVENTO DE CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR QUE LE IMPIDA PARCIAL O TOTALMENTE CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES CONTRADAS POR VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO, EN EL ENTENDIDO DE QUE DIC"OS SUPUESTOS DEBER N SER DEBIDAMENTE ACREDITADOS+ DCIMA CUARTA + LAS PARTES ACEPTAN QUE TODO LO NO PREVISTO EN EL PRESENTE CONTRATO SE REGIR POR LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL CDIGO CIVIL FEDERAL, Y EN CASO DE CONTROVERSIA PARA SU INTERPRETACIN Y CUMPLIMIENTO, SE SOMETER N A LA JURISDICCIN DE LOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE M#0ICO, DISTRITO FEDERAL, RENUNCIANDO AL FUERO QUE LES PUDIERA CORRESPONDER EN RAZN DE SU DOMICILIO PRESENTE, FUTURO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA+

LE.DO QUE FUE POR LAS PARTES QUE EN EL PRESENTE CONTRATO INTERVIENEN Y SABEDORES DE SU CONTENIDO, ALCANCE Y EFECTOS LEGALES, SE FIRMA EL MISMO, AL CALCE Y AL MARGEN EN TODAS SUS FO'AS (TILES, EN LA CIUDAD DE ///////// , EL DA, DEL MES Y AO

POR EL INSTITUTO

POR EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS

///////////////////////////////// //////////////////////////////////// (SE)ALAR EL NOMBRE COMPLETO 0NOMBRE (S) Y APELLIDOS1 (ANOTAR EL NOMBRE DEL DE LA PERSONA F.SICA CON QUIEN SE DELEGADO)
CELEBRA EL CONTRATO)