Sei sulla pagina 1di 738

PDFaid.

com

PDFaid.com

PDFaid.com

&& gm{@h &&

dm_r d$[mZX, [mdg.


A[ [naM`
lr gXJwH$[{Z| `mZr kmZ{argma`m JrVm-AcH$mamcm A^JmM| c{U| c{dodc{,
]mZXchar Aer kmZ{dar A^J-[mmVyZ gm_m` dmMH$m[wT>{ R>{odcr `m lrdm_r
d$[mZXmodf`t H$mht _mohVr Agmdr Aer oOkmgm dmMH$mZm ghO hm{Umar Ag`mZ| hm
[naM` X{V Amh{.

Hw$cdmmV
aZmoJar oOmV aZmoJar eham[mgyZ gw_ma| 8 _cmda [mdg `m ZmdmM| EH$ I{S>{Jmd
Amh{. dm_tM{ [ydO Jm{qdX^Q> Jm{S>]m{c{ h{ Xhm o[T>m[ydu H$mgma-d{cr `m JmdmVyZ [mdgcm
Amc{. V{W| 4-6 o[T>m o^jwH$s`m `dgm`mV J{`m. [mdg `{W| Jm{S>]m{c{ Kam`mMm
odVma Pmcm. Kam`mMm cmoH$H$ [gacm. dm_rOtM{ AmOm{]m [eam_[V h{ oejU
Im`mV AoYH$mar hm{V{. `mM| Ka hUO{ AoVoWA`mJVmM| _mh{aKaM hm{V|. [eam_[VmM{
oVr` [w odUw[V h{M dm_rOtM{ o[VmOr hm{V.

_mVmo[Va| d ^mdS>{
dS>rc odUw[V `mM| _oQ>H$[`V oejU Pmc| hm{V|. VWmo[, Om`mM E{d`mMr d
_mZ_m`V{Mr AmdS> Zg`mZ| Kat amhZ ^JdqVZmV H$mi Kmcdmdm Ag| `mZr R>aodc{.
KaMr gm[omH$ pWoV `m`m dmrcm [wa{er hm{Vr. 1920 _`| [w`mM{ gXJw$ JU{e
Zmam`U VWm ]m]m _hmamO d `mMm `mZm AZwJh cm^cm d `m`m _yi`m gdmtZm
Jw$H$[{M| A_VqgMZ o_imc|. dm_rOt`m _mVm{lr gm. aI_m]mB "ggma' AmoU "[a_mW'
`m Xm{hm|Vrc Xj hm{`m. `mZmoh 1930 _`{ gXJw$ ]m]m d `mMm AZwJh cm^cm.
dm_rOtZm Xm{Z ]Yw d Mma ]ohUr. KamV gmXmo`H$ dmVmdaU Ag`mZ{ [a_mWodf`mV
KamVrc gdM _S>ir H$_rAoYH$ _mUmV gH$mnaV Pmcr hm{Vr.
1

O_, ]mc[U d oejU


dm_rOtMm O_ _mJerf d 12 eH{$ 1825 oXZmH$ 15-12-1903 Mma
KQ>H$m amr [mdg `{W|M Pmcm. em{^Z Zm_ gdga hm{Vm. Zmd am_M R>{d`mV Amc|.
]mc[UmV Cm_m{m_ gH$maoh cm^c{. [yd[w`mBMm A[yd gmR>m K{D$ZM V{ O_mcm Amc{
Ag`mZ{ ewc [jmVrc Mm_mU{ `mMr OrdZ^m \$mHy$ cmJcr. ]mc[U hUO{
H$sS>mgV OrdZ Agmd`mM|, [aVw `mM{ dVZ h{ H$sS>mgV ZgyZ \$maVa H$sS>m`wV hm{V{
Ag{ hUVm `{Bc. AmgV hm{V| V| JrV{M| A``Z H$a`mV, X{dmoXH$m`m Jm{Q>r
E{H$`mV. "]m`m[mgwoZ JrVm``Zt hm{Vm _O ]h N>X' Ag{ `mZtM hQ>c{ Amh{.
d`m`m [mM`m dfu emc{` oejUmcm gwdmV Pmcr. _amR>r [mM`m B`m{[`VM{
oejU [mdg `{W| Pm`mZVa BJOr [mMdr[`VM{ oejU aZmoJar `{W| Pmc|. [wT>rc
oejUmH$naVm V{ _w]Bcm Am`Z E`wH{$eZ gm{gm`Q>r`m AmJ{dmS>rVrc odmc`mV J{c{.
gH$V odf` AmdS>rMm Ag`mZ{ `m odf`mV `mMr JVr AoV_ hm{Vr, AcmoH$H$
]wo_m{_wi| gdM odf`mV V{ [maJV hm{D$ [hmV hm{V{. `mMd{it [maV`mV o[MV
[S>c{`m X{em`m dmV`mM{ dma| VUmV ZdMV` C[Z H$arV hm{V|. Aem d{it
dm_tZtoh _hm_m JmYt`m Z{VdmImcr AghH$mnaV{`m AmXm{cZmV ^mJ K{`mgmR>r
"ooco_Zar' [arjm hm{`m[yduM emim gm{S>cr d 1922 _`| oQ>iH$ odm[rR>mMr d{e
[arjm V{ CmrU Pmc{. `m ejoUH$ H$mcIS>mVoh `mM{ A`m_ odf`mM| dmMZ, ldU,
_ZZ, oZoX`mgZ MmcyM amohc| hm{V|. Vrd _w_wjwd C[fi Pm`mZ| gXJw$H$[{Mr Vi_i
C[fi Pmcr. Aemd{ir `mM{ _m_m H{$edamd Jm{Ic{ h{ dm_rOtZm Am[`m _hmamOmH$S>{
[w`mg K{D$Z J{c{. gXJw$ ]m]m _hmamO h{ ZmW-gXm`mVrc Wm{a g[wf hm{V{. `mMm
AZwJh 1923 _`{ dm_rOtZm Pmcm AmoU dom oZOmZXmV aJy cmJcr.

dmdc]Zml_ d gm_moOH$ H$m`


dm_rOt [mdg `{W|M amh cmJc{. amQ>m{mamgmR>t VUmZm dmdc]Z[ydH$ amQ>r`
oejU oXc| [mohO{ Ag| R>adyZ `mZt dmdc]Zml_ `m ZmdmMm EH$ Aml_ H$mT>cm.
dm_t`m dmdc]Zml_mVrc oejU ]hodY AmoU Ao^Zd hm{V|. hm`Hy$cM{ gd oejU
X{U| hm h{Vy hm{VmM. [aVw `mM]am{]a odmWu AQ>[cy hmdm Ag{ `Z Vi_itZ{,
H$miOr[ydH$ H{$c{ OmV hm{V{. gyVH$VmB, ImXr odUU|, _cIm] I{i dJa{ `m`m_, cmR>rM{
hmV, c{Pr_ dJa|M{ oejU oXc| OmV hm{V|. `mM_mU| JmdmVrc gmdOoZH$ CgdmVrc hrZ
Ao^oM H$_r hmdr hUyZ amQ>r` _{i{, dMZ| dJa{ H$m`H$_oh `mZr gw$ H{$c{.
dm_rOt`m `m gd[eu H$m`m_wi| V{ cm{H$mXamcm [m R>ac{.
2

gZ 1927 [`V dmdc]Zml_mM| H$m` MmcyM amohc|. gaH$mar am{fm`m ^rVrZ{


emi|Vrc odm`mMr g`m KQ>V KQ>V Vrgd$Z Mma[mM[`V Amcr. gd X{emVoh
amQ>r` emimMr hrM pWoV hm{D$Z ]hV{H$ emim ]XM [S>`m hm{`m. e{dQ>t amohc{`m
VrZ odm`mZm oQ>iH$ odm[rR>m`m d{e[arj{cm ]gdyZ d dmdc]Zml_ ]X H$$Z
`m`mgh oQ>iH$ _hmodmc`mV CM oejU K{`mH$naVm dm_rOt [w`mg J{c{.
[w`mg J{`mZVa V{W| dmdc]ZmZ|M oejU K{U| Amd`H$ Ag`mZ| `mZm
`mOZmgmR>t AZ{H$ H$ma| H$Q>mMr H$m_| H$amdt cmJcr. odm`mH$naVmoh H$mht AWmOZ
`mZm H$amd| cmJV hm{V|. gZ 1932 _`| g`mJhm`m MiditV ^mJ K{D$Z `{adS>m
O{c_`{ `mZr H$mamdmg ^m{Jcm.
gXJw$Mm AZwJh cm^`m[mgyZ `mMr Am`mp_H$ V`mar AoVhV dmT>V hm{Vr.
AZwJhmZVa Mma-[mM dfmZr `mZt dhV{ EH$ kmZ{darMr V ochZ Vr gXJw$Zm A[U
H{$cr hm{Vr. amOH$maU, g_mOH$maU d oejU `m gd j{mV gd epVoZet ^mJ K{V
AgyZoh h| gd AocflV[U{ H$a`mM| H$me` `mZm cm^c| hm{V|.
d`m`m 31 dfm[`V oQ>iH$ _hmodmc`mV `mM| dmL>_` odemaXM| oejU Pmc|,
AmoU 1934 gmct `mZm O]aXV AmOmamMm VS>mIm ]gcm. `md{it V{ Am[`m Kat
[mdg `{W| hm{V{. WH$dm BVH$m MS> hm{Vm H$t, S>m{i{ CKS>`mM|oh mU ZhV|. Am[cm
_`y g_r[ Amcm Ag| `mZm dmQ>c|. `m _`y`m ^rVrZ|M V{ Ia{ AOam_a Pmc{. H$maU
`m ^rVtVyZ ^VrMm CX` Pmcm. OJ_mD$crMr XT>V_ ^pV C[fi Pmcr. V{ Mma
_ohZ{ AW$Umcm oIiyZ hm{V{. [aVw m Mma _oh`mV ^md gm_m`m`m qghmgZmda
]gyZ `mZr ^pVgwImM| d^d ^m{Jc|. ^pV]imZ| AhH$ma$[r ggma-eycm `mZt
_`w[Wmcm cmdc| AmoU Am[c|M _aU Am[U [mhZ `mM X|hr [wZO_mM| gwI H$g|
^m{Jc| h{ gd dUZ `mMd{it C\y$V Aem H$m`mV cQ>[Q>`m hmVmZr `mZt ochZ
R>{dc| Amh{. A_VYmam `m ZmdmZ| `m \w$Q> H$m`mMm gJh H$moeV Pmc{cm Amh{.
`m XrK AmOmamZVa H$oV H$_e: gwYmaV J{cr. ZVa `mM| dmV` `m`mM
JmdmVrc AUm X{gmB `m`mH$S>{M hm{V{. EH$ _c^a o\$a`mBVH$s H$oV AmVm gwYmaV
hm{Vr. [aVw X{hmcm qhS>dUma{ _Z AmVm Am_gwImVM aJy cmJ`mZ{ AmgZW hm{D$Z
dgwImV a__mU hm{`mVM `mMm ]hV{H$ H$mi gmWH$s cmJy cmJcm. `m gmYZH$mimVM
`mZm gJwU gmjmH$maoh Pmcm. _hmg_moY[`V dm_rOtM{ dmV` lr. X{gmB ]Yw
`m`m KarM hm{V{.
3

dmL>_`g[Xm
AmZXmM{ AZwH$ma Aem d$[mVM `m [wT>rc H$mimV `mMr dmL>_`gQ>r oZ_mU
Pmcr. JrV{darc "^mdmW JrVm' hm gmH$s] AZwdmX `mZt [W_ H{$cm. `mZVa "gOrdZr
JmWm' `m ZmdmZ| H$moeV Pmc{`m A^JmMr aMZm Pmcr. `mM A^J-aMZm-H$mimV
`mM| "dm_r' h| Zmd $T> Pmc|. "d$[mZX' h| cmS>H|$ Zmd `mZm `m`m gXJw$ZrM
R>{dc| hm{V{. AmoU `{adS>m VwJmV AgVmZm `mM{ Z{hr `mZm H$mVwH$mZ| "dm_r', "_woZ'
Aem ZmdmZr g]m{oYV. AmVm dm_r d$[mZX `m ZmdmZ| V{ Am{iIc{ OmD$ cmJc{.
^mdmW JrVm AmoU gOrdZr JmWm `m Xm{Z mgmoXH$ JWm`m H$meZmZVa `mMr
Iar `m{`Vm OmU`m _mUgmZm kmV hm{D$ cmJcr. Aog Agc{c{ dm_rOr gwog
hm{D$ cmJc{. cm{H$gJh dmTy> cmJcm. `mMr oe`g`moh dmTy> cmJcr. kmZ{darda
`mZr gw]m{Y AmoU agmi Agm A^Jm_H$ AZwdmX ocoh`mZ| gdgm_m`m`moh
AmQ>m{`mV kmZ{darMm ^mdmW `{D$ cmJcm. "A_VmZw^d' AmoU "MmJX{d [mgQ>r' `mM{oh
A^Jm_H$ AZwdmX `mZt H{$c{. Aem H$ma| mgmoXH$ H$m`oV^{Mm AmodH$ma hm{D$Z
]od{Mm gwH$mi Pmcm.
`mM{ emarnaH$ ]i d`m{_mZmZ| H$_r hm{V J{c|. [aVw `m`m Xdr g[mrMm R>{dm
AZ{H$ gV `W{N> hVJV H$arV. `m`m XeZmZ|, Wm{S>mem g^mfUmZ| d H$[{Z| AZ{H$
Ord Y`V{Mm AZw^d K{V. jrU H$oV AgyZoh [wT>| AmQ>m{]a 73 [`V A[ eXmV
[U ]h_m{c Ag| _mJXeZ ^V d oe` `mZm cm^V hm{V{.
AmQ>m{]a 73 ZVa \$V XeZ AmoU AmerdmX `mMm cm^ Ag{. 15 AmJQ>
1974 `m oXdet dm_rOtZr _hmg_moY K{Vcr. `mM| ^` g_moY_oXa ]mYc{ J{c{
AgyZ XeZmWvMr V{W| gXd JXu AgV{. ZwH$V|M gZ OmZ{.2003 V{ oS>g|.03 h{ df
"dm_r d$[mZX O_ eVmpX df' hUyZ _m{R>m CgmhmV g[Z Pmc{. `moZo_mmZ{
dm_rOt`m O_m{gd gmJVm gm{him`m oXdet dm_r d$[mZXmM{ S>mH$ oVH$sQ>
^maVmV H$moeV Pmc{.

&& hna < VgV &&

A^J - kmZ{ar
A`m` [ohcm

Am_$[m VwO & H$at Z_H$ma & VwPm O`O`H$ma & Agm{ X{dm &&1&&
*
<H$mad$[m & Vy oM gdm _yi$& `m[m{oZ gH$i & amohcmgr &&2&&
gd 1 gdmVrV$& Vy oM 2 gdm_H$ & odf` Vy EH$ & * d{XmcmJt &&3&&
"Z{oV Z{oV' E{g| & ]m{cVr V{ d{X $& d$[ 3 AJmY & VwP{ X{dm &&4&&
OmUmd`mOm{Jm & Am[Um Am[U & hUm{oZ`m _mZ & d{Xmgr oh &&5&&
Am_$[m X{dm & Vy oM JUmYre & ]wXrMm H$me & gH$cm`m &&6&&
AmVm E{H$m E{g| & hU{ lm{V`mg & oZdmrMm Xmg & kmZX{d &&7&&
[yU 4 eX] & JU{emMr _yoV & gOcrg{ oH$Vr & _Zm{a_ &&8&&
dU$[ em{^{ & eara oZ_i$& gmX` gm{di$& Iwc{ V{W| &&9&&
H$gr ag[yU & X{hmMr R>d{ U & H$Q>cr ImU & cmd`mMr &&10&&
d{Jim`m * _Vr & V{ oM Ad`d & gmX`mMr R>d{ & AW-em{^m &&11&&
AR>am * [wamU| & em{^Vr gmMma & OUy AcH$ma & aZ_` &&12&&
d|Mm{oZ`m ZmZm & 5 _{`mM{ 6 _Ur & [mM{ H$m|XUt & ]godc{ &&13&&
ghO gwX a & eXmMr aMZm & d V| oM OmUm & aJXma &&14&&
gmoh`mMm YmJm & ZmOyH$ A`V $& oXg{ 7 Am{Vm{V & PimiV &&15&&
H$m` - ZmQ>H$| Vt & OUy KmJ`m M & E{g| dmQ>{ 8 gmM & nZYmnaVm &&16&&
AmoU AW-doZ & H$ar UPwU$& hmcVm MaU & JU{emM{ &&17&&
ZmZm _{`mMr & MmVw`~ Jw\ $U $& H$am{oZ [OU & KoS>cmg{ &&18&&
`m{` 9 [X| htM & V{W aZ| ^ct$& Oar 10 odcm{oH$ct & gy_>r $&&19&&
*

---------------------------------------------------------*

[naoe> [hm. 1 gdm`m [crH$S>rb. 2 gdmV ^$Z amohb{bm. 3 JyT>. 4 d{X. 5 ogmVmMr.
6 aZ|. 7 gd ]mOyZ t. 8 Iam{I
{ a. 9 eX. 10 [mohbt.

12345
12345
12345
12345

2)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

`mgmoXH$ H$od- & l{>mM


r Or _oV & Vm{ oM e{cm H$Q>t & em{^Vg{ &&20&&
1
oZVmV oZ_i & V`mM{ [Xa $& PiH$Vr gwX a $& AJ^mJt &&21&&
*
ghm em| VrM & ^wOmMr AmH$oV & d{Jimc{ X{Vr & 2 Ao^m` &&22&&
hUm{oZ`m hmVt & 3 Am`wY| oh o^ & XmIdm`m IyU & Am[wcmcr &&23&&
VH$ Vm{ 4 [ae & `m` Vm{ AH$w e & _m{XH$ gwag & d{XmVmMm &&24&&
]m-dmoVH$mM| & O| H$m ]m_V & Vm{ oM 5 oN> XV & `m{JmhmVt &&25&&
_J gm`_V & Vm{ oM 6 [X_hV & d^md| Om{ X{V & da-XmZ$&&26&&
Y_gy | Ot H$m & Y_ogoX & Vm{ oM `{W| og & A^`hV &&27&&
oZ_i odd{H$ & gai Vr gm{S > & O{W| _hmZX $& 7 d-gwImMm &&28&&
gdmX Vm{ XV & XwOm em{^{ gJ| & g_dm`m `m{J| & ew^d U &&29&&
kmZ$[ ^c{ & [hm gy_ S>mi
{ { & em{^Vr 8 AmJi{ & odZ{emM{ &&30&&
Xm{Z oh * _r_mgm $& V{ oM Xm{hr H$mZ & E{g| _mP| _Z $& gmJ{ _O &&31&&
JS>WcmVZy & d^md| gVV & 9 ]m{Y_Xm_V & [mPa{ O| &&32&&
V{W| _woZOZ & hm{dm{oZ ^_a & Omhc{ A_a & g{odVm V| &&33&&
_V| * VmV & [mdVr E{`mV| $& Vw`]c| V{W| & JS>Wct $&&34&&
ZmZm VdmWmMt & gV{O [m|dit $& H$gt odamOct & JOmZZt &&35&&
*
Xem{[oZfX| & [w[| gwJ oYV & oZ` CYirV & 10 kmZ-a{Uy &&36&&
ghO gwX a & _Zm{a_ AoV & em{^Vr _wH$w Q>t & [hm H$gt &&37&&
AH$ma [mCc| & CH$ma CXa & oXg{ _Zm{ha & odemcd| &&38&&
_H$ma Vm{ 11 _hm-& _S>cmgmnaIm & AmH$ma 12 Amc{Im & _VH$mMm &&39&&
A C _ h{ oVhr & hm{Vm EH$dQ> & <H$ma H$Q> & oXgy cmJ{ &&40&&
JwH$[| 13 AmoX& ]rO V| doXc| & O{W gm_mdc| & eX-] &&41&&
AmVm doXVg| & X{dr emaX{g & oOMm 14 dmpdcmg & oZ` Zdm $&&42&&
*

----------------------------------------------------------1 AoVe`. 2 _V. 3 h`ma{. 4 [aew. 5 Vm{S>cc


{ m. 6 H$_imgmaIm hmV. 7 Am_gwImMm.
----------------------------------------------------------8 ode{f. 9 ]m{Y$[r _X h|M A_V. 10 kmZ$[r [amJH$U. 11 _m{R>m dVwi
mgmaIm.
12. a{ImQ>m.
13 <H$ma.
14 ^mf{M{ I{i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....2

8-35)

AOwZ - odfmX - `m{J

(3

MmVw` 1 dmJW& H$c{Mr dmo_Zr$& odmgr _m{ohZr$& KmocV{ Or$&&43&&


^dmUdt O{U| & Vmna`c| _O & Vm{ lrJwamO & X`t _m`m $&&44&&
hUm{oZ`m {_ & dmQ>Vg{ \$ma & _O gmamgma& odMmamM| &&45&&
*
[m`miy`m S>mi
{ m & KmocVm AOZ & [mh eH{$ YZ & ^yo_JV &&46&&
qH$dm * qMVm_oU & hm{Vm hVJV & gd _Zm{aW & gXm [yU &&47&&
kmZX{d hU{ & Vgm [yUH $m_ & Pmcm| K{Vm Zm_ & oZdmrM| &&48&&
hUm{oZ`m ^md| & Jw-Zm_ `md| & H$VH$` hmd| & OmU`mZ| &&49&&
djmoM`m _yit & KmocVm CXH$ & X{Im emImoXH$ & gVm{fVr &&50&&
qH$dm ^md| hm{Vm & gmJat gwZmV & Ogt KS>VmV & gd VrW~ &&51&&
A_VmMr Jm{S>r & MmoIcr O`mZ{ & g{odc{ V`mZ| & gd ag &&52&&
Vgm ^pV^md| & o_`m dmadma & H{$cm Z_H$ma & lrJw$gr &&53&&
BN>md| O| _Z| & V| V| `WmoM & [waodVm Vm{ oM & hUm{oZ`m &&54&&
AmVm gmdYmZ$& E{H$m lm{VO
{ Z & H$Wm Or JhZ & ^maVmMr &&55&&
odd{H$-djmM| & A[yd CmZ & H$m{V Hw $mMr ImU & gH$c oh &&56&&
gd gwImM| Or & Ag{ O_-WmZ & H$s _hm-oZYmZ & _{`mM| &&57&&
ZD$ oh agmMm & [na[yU X{Im & 2 gwYm qgYw Or H$m & agmid| &&58$&&
gd odmM| Or & Ag{ _yiWmZ & _m{jmM| 3 oZYmZ & H$Q>c| &&59&&
qH$dm Or H$m gd & emmgr AmYma & Y_mM| _mh{a & gH$coh &&60&&
emaX{`m em{^m& aZmM| ^mS>ma & ZmVar 4 oOhma & gOZmM| &&61&&
qH$dm _hm]wr& _mOt `mgmoM`m & X{Im \w$am{oZ`m & gadVr &&62&&
ocm{H$m_mPmat & Omhcr H$Q> & E{em gdl{ > & H$Wm$[| &&63&&
H$m`amO Zmd & hUm{oZ m JW
m & agm agmiVm & `{Wm{Zr M &&64&&
5
[mdcr eXlr & `{W| gV-emVm & dmT>cr _XVw m & _hm-]m{Yt &&65&&
MmVw` V| `{W| & emhU| Omhc| & _{` ZQ>c| & Jm{S>[U| &&66&&
gwImM| gm^m` & [m{gc| m R>m`t & Wm{a[Um `{B & CoMVmgr &&67&&

----------------------------------------------------------1 eX d `mVrc ^md. 2 A_VmMm gmJa. 3 R>d{ .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....3

4 OrdZH$cm. 5 eXmM{ gmX`.

4)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

`{W| _mYwargr & Amcr _YwaVm & V{qd gwaI


{ Vm & eJ mamgr &&68&&
H$c{gr H$me` & m Pmc| ^c| & [w`m V{O Amc| & AmJi| oM &&69&&
*
OZ_{O`mM{ & hUm{oZ oZ:e{f & hma[c{ Xm{f & AZm`mg| &&70&&
[mhVm jUH$ & aJmgr AmJi| & V{O V| MT>c| & 1 gwaJ mM| &&71&&
V{qd `{Wm{Zr M & Wm{a ^c{[Um & cmYcmg{ OmUm & gXJU
w mg
r &&72&&
COi{ cm{` & gy`- H$memV & *`mg- _oV-`m & od Vg| &&73&&
Mm{Imim{oZ ^yo_ & [{na`c| ]rO & odVma{ ghO & Oem arVr$&&74&&
`WmoM Vg{ & d^md| gdmW & Pmc{ \w$oV & ^maVt m &&75&&
qH$dm ZJamV & ahmd`m Omd| & _J g` hmd| & oO`m [ar &&76&&
Vg| `mgm{VrM| & V{O H$Q>c| & V{U| COic| & gd H$mht &&77&&
Vm`t ]ha & oXg{ AmJimM & o`mAJ r gmM & gmX`mMm &&78&&
Zm Var 2 dgVt & H$Q>V{ R>d{ & CmZt A[yd & dZlrMr &&79&&
ZmZm AcH$mat & ZQ>mo{ Z gwdU & Xmdr ]ad{[U & AmJi| oM &&80&&
Vg| `mgm{VrZ|$& hm{Vm AcH$ V & hm{` em{^m mV & H$m{UmV| oh &&81&&
hUm{oZ`m dmQ>{ & BoVhmg| H$m` & K{Vcm Aml` & ^maVmMm ! &&82&&
3
oV{>m g[U
y & cm^mdr hUm{Z & AJt crZ[U & Yam{oZ`m &&83&&
AR>am oh [wamU| & Am`mZmM{ mam & `{W| Amct Kam & ^maVm`m &&84&&
X{Im O| O| _hm& ^maVt ZmT>i{ & em{oYVm Z o_i{ & cm{`t V| &&85&&
hUm{oZ`m E{g| & ]m{cVr `WmW & Ag{ * `mgm{pN>> & OJ` &&86&&
E{H$m [a_mWm & Or H$m O_-WmZ & gdm agt [yU & OJm_mOt &&87&&
E{gr gdm}m_ & ew AZw[_ & Or H$m 4 _m{j-Ym_ & AnVr` &&88&&
*
de[ m`Z Vm{ & _woZ VrM H$Wm $& gmJ{ Z[ZmWm & OZ_{O`m &&89&&
Om{ H$m ^maVmMm & gwJ Y-[amJ & od`mV gJ & JrVmZm_| $&&90&&
`mXdmMm amUm & ^w H$UZmW & gdmXcm O{W & AOwZ met &&91&&
`mg| _Wm{oZ`m & d{XmMm gmJa & H$moT>c| A[ma & 5 ZdZrV &&92&&

----------------------------------------------------------1 Cm_ aJmM|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....4

2 dgV F$VyV .

3 g_mZ.

4 _m{j cm^`mMr OmJm. 5 cm{Ur.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

36-66)

AOwZ - odfmX - `m{J

(5

kmZmZr`m `m{J| & H$T>odVm odd{H$| & [md{ 1 [na[mH|$ & gmOyH$Vm &&93&&
BpN>Vr odaV & ^m{oJVr O| gV & kmV{ a_Vr O{W & * gm{@h^md| &&94&&
H$amd| ldU & O| H$m ^VOZt & O| H$m o^wdZt & AmoXd &&95&&
]m{occ| V| Wm{a& ^maVmM| gma & gJmZwgma $& * ^r_[dv &&96&&
dmImoUVr `mg$& oed-]X{d & ^JdXJrVm Zmd & gwod`mV$&&97&&
g{odVr O| oZ` & * gZH$moXH$ _wZr & odZ_ hm{dm{oZ & A`mXa| &&98&&
eaX F$Vy_mOt & MH$c|Vrc & H$U O{ H$m{_c & A_VmM{ &&99&&
H$am{oZ`m _Z & 2 _Xc
w Am[wc| & * MH$m{amMt o[c| & d|oMVr V{ &&100&&
Vgr M hr AoV & hiwdma[U| & H$Wm lm{VO
Z| & AZw^dmdr &&101&&
_yH$[U| `{W| & H$amdm gdmX & `mdm agmdmX & * AVto` &&102&&
]m{cmoM`m AmYt & _{`mMr IyU & `mdr AmH$iyZ & 3 `WmWd| &&103&&
K{dm{oZ [amJ & 4 ^J Og{ OmVr & [na V| Z{UVr & [X_-Xi| &&104&&
`m M [ar hmdr & `{W| Hw$ecVm & {_| hm g{odVm & JrVm-JW
&&105&&
Mm{X`t `mgr & X{B AmqcJZ & d-WmZt amhm{Z & 5 Hw$_woXZr$&&106&&
H$em [ar `mdm & rVrMm g^m{J & OmU{ gmJm{[mJ & VrM EH$ &&107&&
Vgm Vm{ oM OmU{ & VdVm JrVmW & J^ra emV & oMm `mM| &&108&&
Ahm{ JW
mM| m & H$amd| ldU & [Vrgr ]gm{Z & [mWmoM`m &&109&&
E{em `m{`V{M{ & Vwhr gVOZ & md| AdYmZ & H$[m]wr &&110&&
Vw_M| X` & gIm{c hUm{oZ & [m`t odZdUr & gcJrMr hr &&111&&
E{H$m{oZ`m Ogm & ]mcH$mMm ]m{c & {_| `{B S>mc
{ & _m`]m[m &&112&&
Vgm Vwht _mV| & Am[wcm c{oIcm & AJrH$ma H{$cm & gVOZt &&113&&
hUm{oZ O| CU| & gmhmc V| gwI| & H$mg`m h| _wI| & odZdmd| &&114&&
[ar 6 AmJirH$ & AmoUH$ Vr `{W $& [mh| _r JrVmW & H$dim`m &&115&&
E{H$m ^m{ Vwhm & gV lm{V{ OZm & H$naVm| mWZm & m oM cmJt &&116&&
h| Vm| AZmda & Z Pmcm odMma & dm`m oM hm Yra & H{$cm `{W| &&117&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 H$T>`m_wi.{ 2 hiwdma. 3 AMyH$[U|. 4 ^wJ .{ 5 ModH$mgr H$_i. 6 A[amY.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....5

12345
12345
12345
12345

6)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

Zmht Var X{Im & [H$meVm gy` & H$mO`mMr H$m` & em{^m V{W| &&118&&
qH$dm Mm|MrZ|M & 1 ApY AmQ>dm`m & 2dVcr dm`m & *oQ>Q>dr Ogr &&119&&
Z{UVm _r Vgm & Agm{oZ gdWm & gmJm`m JrVmWm & og Pmcm| &&120&&
E{H$m AmH$memV| & 3 H$diy [hmd| & Var _m{R>| hmd| & `mhZr oh &&121&&
hUm{oZ h| _m`m & `m{`V{]mh{a & 4 AmKd| 5 gmMma & [mh OmVm &&122&&
Ahm{ JrVmWmM| & H$m` Wm{a[U & d`| odd$Z & Xmdr e^w &&123&&
O{W Vr ^dmZr & [mdm{Zr Am` & odMmnaVm H$m` & ]m{c{ oVO &&124&&
X{dr VwP| $[ & ZmH$i{ J{ Og| & oZ` Zd| Vg| $& JrVm-Vd &&125&&
*
`m{JoZ{_mOt & O`mMm H$s * Km{a & d{XmW-gmJa & $[ Pmcm &&126&&
Vm{ oM gd}a & ]m{occm `j & Vd h| * Ac` & AOwZ met &&127&&
E{g| O| 6 JhZ & d{Xm O{W| _mZ & V{W| _r AOmU & H$m` ]m{cy ? &&128&&
A[ma h| gma & H$g| AmH$imd| & H$m{U| 7 Ydimd| $& ^mZw-V{O &&129&&
8
_eH$mZ| H$gm & AmH$memMm mV & Yamdm _wR>tV & gmJm ]a| &&130&&
[ar _O `{W| & AmYma Vm{ EH$ & hUm{oZ oZ:eH$ & ]m{cVg| &&131&&
kmZX{d hU{ & _mPm [mR>ramIm & oZdom Vm{ X{Im & Jwamd &&132&&
Ehdt _r EH$ & AkmZ ]mcH$ & Pmcm Aodd{H$ & Oar `{W| &&133&&
Var gVH$[m& 9 Xr[H$ 10 gm{di & V{U| oM g]i & H{$cm| AmVm &&134&&
Ahm{ cm{hmM| oh & hm{Vg{ gwdU & gm_` V| [yU & * [nagmM| &&135&&
qH$dm _VmV| oh & cm^{ gOrdVm & V`m _wIt OmVm & A_V V| &&136&&
Oar H$m 11 dmX{dr & gadVr ^{Q>{ & Var dmMm \w$Q>{ & _w`mV| oh &&37&&
*
dVwgm_`mM| & ]i h| H{$di & Zg{ hm{ Zdc & `{W| H$mht &&138&&
O`mV| cm^cr & * H$m_Y{Zw _mVm & gd H$mht hmVm & `{B `m`m &&139&&
Vgm lrg_W & hUm{oZ hm JW
& aMmd`m hmV & KmVcm _t &&140&&
Var lm{VO
{ Z & `{W| O| O| `yZ & V| V| `md| [yU & H$am{oZ`m &&141&&

----------------------------------------------------------[naoeQ> [hm. 1 g_w. 2 Ama^ H$aVr Pmcr. 3 H$dQ>miy. 4 gJi|. 5 Iam{Ia.


6 H$imd`mg H$oR>U. 7 COim mdm. 8 S>mg
mZ{. 9 oXdm. 10 V{Odr. 11 dmUrMr X{dVm.
*

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....6

12345
12345
12345
12345

67-91)

AOwZ - odfmX - `m{J

(7

AmoU O| AoYH$ & `md| V| _mZm{oZ & E{gr odZdUr & _mPr Vwhm &&142&&
]mhcr Vr ZmM{ & Ogr *gymYrZ & Vgm _r ]m{cZ{ & ]m{cod`m &&143&&
md| AdYmZ & Ahm{ gVOZ & hmd| H$[m[yU & _Odar &&144&&
gmYyM
m AoH$V & oZam{`m _r XyV & _O V{ ZQ>dm{V & oZO{N>Z{ | &&145&&
hm{dm{oZ g & Vd JwX{d & hUVr [Vmd $& [wa{ AmVm &&146&&
h| Vm| gd H$mht & AmhmcmJt R>md| & Z cJ{ ]m{cmd| & kmZX{dm &&147&&
Amhr VwOcmJt & oXc| daXmZ & JrVmW-`m`mZ & H$ar da| &&148&&
lrJw-dMZ & E{H$m{oZ gmXa & AmZX- 1 oZ^a & hm{dm{oZ`m &&149&&
hU{ lm{V`mg & oZdmrMm Xmg & E{H$m gmdH$me & H$Wm^mJ &&150&&
<Z_m{ ^JdV{ dmgwXd{ m` &
YVam> CdmM
Y_j{ { Hw$j{{ g_d{Vm `w`w gd: &
_m_H$m: [mS>dmMd oH$_Hw$dV gO` &&1&&

[wg{ *YVam> & *gO`mcmJm{oZ & _m{ohV hm{dm{oZ & [w-{_| &&151&&
hU{ gmJ| _O & O| H$m 2 Y_mc` & V{W| Pmc| H$m` & *Hw$-j{t &&152&&
O{W| V{ [mS>d & AmoU _mP{ [w & o_imc{ EH$ & `wmcmJt &&153&&
EdT>m d{imV & [a[a| `mZt & H$m` H{$c| PUt & gmJ| _O &&154&&
gO` CdmM
>X>dm Vw [mS>dmZrH$ `yT> Xw`m}YZVXm &
AmMm`_[w gJ` amOm dMZ_]drV &&2&&

oV`{ d{it H$m` & gO` Vm{ ]m{c{ & g` C\$mic| & [mS>dmM| &&155&&
*
H$[mVm`m d{it & 3 H$VmVmM| _wI & [gamd| X{I & Oem arVr &&156&&
Vg| V| KZXmQ> & CR>{ EH$dmQ> & OUy H$miHy$Q> & Cgic| &&157&&
qH$dm *dS>dmpZ & [{Q>{ AH$_mV & ^{Q>{ _hm-dmV & Vm| oM `mgr &&158&&
_J `m`m dmcm & em{fm{oZ gmJam & Pm|]m`m A]am$& Oem arVr &&159&&
Vgm 4 Xi-^ma & [mhVm 5 XwYa & ^mgcm ^{gay & oV`{ H$mit &&160&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ^ac{cm. 2 [w`^yo_. 3 H$mimM|. 4 g`g_wXm`. 5 AS>d`mg H$oR>U.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....7

12345
12345
12345
12345

8)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

R>mH$Vm gm_m{am & hmtMm _{imdm & Ogm 1 C[{jmdm & qghamO| &&161&&
Vgm ZmZm 2 `yht$& H$me`| aoMcm & VwN> Vm{ c{oIcm & Xw`m}YZ| &&162&&
[`Vm [mSw>[w mUm_mMm` _hVt M_y_ &
`yT>m x[X[wU
{ Vd oe`{U Yr_Vm $&&3&&

amOm Xw`m}YZ & _J m{Um[mgt & `{dm{oZ V`mgr & H$m` ]m{c{ &&163&&
hU{ X{oIc| H$m & H$g| C^mac| & g` Cgic| & [mS>dmM| &&164&&
dmQ>{ 3 oJna-XwJ & OUy V{ MmcV{ & aoMc{ ^m|dV{ & ZmZm `yh &&165&&
amOm x[XmMm & [w *Y>w Z & `mgr odm-XmZ & H{$c| Vwht &&166&&
Vw_Mm Om{ 4 Vk & oe` Agm_m` & V{U| oM h| g` & C^mnac| &&167&&
A eyam _h{dmgm ^r_mOwZ g_m `woY &
`w`Y
w mZm{ odamQ>M x[XM _hmaW: $&&4&&

Vg{ oM ode{f & emt drU & dra O{ oZ[wU & jm-Y_v &&168&&
gm_` `m{`Vm & V{qd [amH$_ & ^r_mOwZ mg_ & Ag{ `mMm &&169&&
V`mMt oh Zmd| & H$mVHw $| gmMma & gJmZwgma & gmJVm| _r &&170&&
_hm`m{m `{W| & * gm`H$s * odamQ> & 5 _hmaWr l{> & x[X oh &&171&&
Y>H${ VwM{oH$VmZ:H$moeamOM dr`dmZ
[woOHw$pV^m{OM e`M Za[wd: &&5&&
`wYm_`wM odH$mV Cm_mOmM dr`dmZ &
gm^m{ m[X{`mM gd Ed _hmaWm: &&6&&

eya M{oH$VmZ & AmoU H$moeamOm & dra Cm_mOm & Y>H${ Vw &&172&&
e`amOm Vgm & `wYm_`w [mh| & `{W| Amcm Amh{ & Hw$ oV^m{O &&173&&
[woOVmoXH$ & gH$i h{ amO{ & X{Im hm odamO{ & Ao^_`w &&174&&
Om{ oVAOwZ & gw^{Mm mU & m[Xr-ZXZ & AmoUH$ oh &&175&&
E{g{ h{ gH$i & _hm-aWr dra & Ag` A[ma & Amc{ `{W| &&176&&
A_mH$ Vw odoe>m `{ VmpZ]m{Y oOm{m_ &

----------------------------------------------------------1 cj X{D$ Z`{.

2 odoeQ> aMZ|V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....8

3 S>mJ| ar oH$c{. 4 _mohVJma; Hw$ec.


*
[naoeQ> [hm.

5 _m{R>m `m{m.

12345
12345
12345
12345

AOwZ - odfmX - `m{J

92-114)

(9

Zm`H$m __ g`` gkmW Vm]dro_ V{ &&7&&


^dm^r_M H$UM H$[M go_qVO`:$&
AWm_m odH$UM gm_XomVWd M &&8&&

AmVm Am_woM`m & g`mM{ Zm`H$ & `mV goZH$ & ^y_S >it &&177&&
1
gJ| V`mM| & H$naVm| dUZ & H$imd| hUm{Z & VwhmcmJt &&178&&
gmJVm| `mVrc & _w` [mM gmV & Vwhr AmYt `mV & Zm_dV &&179&&
V{Om{oZoY OUy & Vm[mMm gy` & X{Im ^r_mMm` & JJm-[w &&180&&
2
na[w-_VJOm & Om{ H$m3 [MmZZ$& em`e
mcr H$U & Vm{ hm `{W| &&181&&
EH$cm mVrc & odd oh oZ_uc & qH$dm ghmarc & _Zm{_m| &&182&&
Wm{a YZwYa & `{W| H$[mMm` & [wa{ Zm hm H$m` & EH$cm oM &&183&&
odH$U hm dra & `{W| AcrH$S>{ & X{Im [crH$S>{ & AWm_m &&184&&
`mM| gXm dmQ>{ & H$mimV| oh ^` & V{qd go_qVO` & gm_Xom &&185&&
A`{ M ]hd: eyam _XW} `VOrodVm: &
ZmZmehaUm: gd} `wodemaXm: &&9&&

]h AmoUH$ oh & dra O{ gH$i & Z{U{ `mM| ]i & odYmVm oh &&186&&
eod{_mOt & hm{Vr [maJV & O{ H$m 4 _yoV_V & _odm &&187&&
gd A| Pmct & O{Wm{oZ`m $T> & dra O{ AOm{S> & OJm_mOt &&188&&
[amH$_r [yU & A[md`m mU & og oVjU & _m`mgmR>t &&189&&
[oVdVM
{ m Vm| & [oV[m`t ^md & Vg| _r gdd & dramgr m &&190&&
Am[wc| OrodV & c{oIVr Wm{H$S>| & O{ H$m H$m`m[Tw >| & Am_woM`m &&191&&
E{g{ dm_r^V & oZ:gr_ Cm_ & `wH$cm 5 __ & OmUVr O{ &&192&&
H$c{gr H$sVugr & hm{Vr O{ OrdZ & O_cm O{WZy & jmY_ &&193&&
gdmJ| g[U
y & E{g{ Ag`mV & Am_w`m g`mV & dra `{W| &&194&&
A[`m VX_mH$ ]c ^r_mo^aojV_
[`m pdX_{Vf{ m ]c ^r_mo^aojV_ &&10&&

----------------------------------------------------------1 Am{KmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....9

2 ew$[r hmrcm. 3 qgh.


*
[naoeQ> [hm.

4 `j.

5 Iw]r.

123
123
123

10)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

gd oh jo`m& _mOt Om{ dna> & OJt `m{m l{> $& ^r_mMm` &&195&&
V`mcmJt _w` & g{Zm[oV H{$c| & AoYH$ma oXc{ & gd oh V{ &&196&&
Am[w`m gm_`~ & Amdam{oZ g{Zm & C^mar hm ZmZm & XwJ Og{ &&197&&
mO[wT>| H$m` & cm{`mMm 1 [mS> & _O h| CKS> & oXg{ `{W| &&198&&
g_w Vm| [mh| & AmYt oM 2 XwVa & dS>dmoZ ^a & X{B `mgr &&199&&
qH$dm H$mimZrV| & o_i{ _hm-dmV & Vgm JJm-gwV$& g{Zm[oV &&200&&
E{em m g`met & PwO
d{c H$m{Um & [mS>dmMr g{Zm & oXg{ Wm{S>r &&201&&
AmSXmS> ^r_ & [hm g{Zm-ZmW & ]m{cm{oZ h| dW & amohcm Vm{ &&202&&
A`Z{fw M gd}fw `Wm^mJ_dpWVm: $&
^r__{dmo^ajVw ^dV: gd Ed oh $&&11&&

gd g{Zm[Vr & Am[wc{ [mhm{Z & [whm Xw`m}YZ & H$m` ]m{c{ &&203&&
hU{ PO
w md`m & og hm gH$i & Am[wcmc| 3 Xi & gO H$am &&204&&
`m`m[met `m `mm&mhm{Vrm*AjmohUrm&m`m `m `{W| aUt & od^mJm`mm&&205&&
dar AoYH$mar & Om{ Om{ _hmaWr & V{U| V`moV & Amdam{oZ &&206&&
ahmd| gdmZt & ^r_m`m Amk|V & OmUm{oZ Vm{ l{> & gdm_mOt &&207&&
_J [whm E{g| & ]m{c{ m{Um[mgt & gajmd| hmgr & Vwhr AmVm &&208&&
gd^md| mV| & _m`m R>m`t _mZm & g`m gmM[Um & hm`m `m{J| &&209&&
V` gOZ`hf Hw$d: o[Vm_h:
qghZmX odZm{M: e X_m Vm[dmZ &&12&&

E{H$m{oZ h{ ]m{c & ^r_ gVm{fcm & _J V{U| H{$cm & qghZmX &&210&&
Xm{ht Xim_mOt & ZmX Vm{ AX^Vw & _md{ Zm Z^mV & oVdoZ &&211&&
`m oM oVdoZ& gd| dralrZ| & dmOodcm V{U| & oX` eI &&212&&
o_iVm V{ Xm{hr & ZmX oV`{ H$mit & 4 ]oYaVm Amcr$& cm{`mgr &&213&&
dmQ>{ VwQ>mo{ Z`m & AmH$memMm mV & OUy YS>mS>V & Amcm Imct &&214&&
5
jm{^{ MamMa & H$m[md`m cmJ{ & Cgic{ d{J| & _hm-qgYy &&215&&

----------------------------------------------------------1 qH$_V.

2 V$Z Om`mg H$oR>U. 3 g`. 4 ]oha{[Um.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....10

5 IdiyZ J{c.{

12345
123
12345
123
12345
123
12345

AOwZ - odfmX - `m{J

115-139)

(11

Pmcm _hm-Km{f & V`m`m JOa| $& [dV 1 H$Xa| $& XUmUct &&216&&
VV: em ^{` M [UdmZH$Jm{_I
w m:$&
ghgdm`h`V g eXVw_c
w m{@^dV &&13&&

Vm| oM aUdm| & aUmV CXS> & JOVm [MS > & Km{f Pmcm &&217&&
_hm-^`mZH$ & H$UH$Qw> doZ & E{H$m{oZ Vm{ aUr & EH$mEH$s &&218&&
`m{{ YrQ> YrQ>$& `mg oh H{$di & dmQ>{ AVH$mi & Am{T>dcm &&219&&
2
^{ar S>H ${ T>mc
{ & eI PmOm H$U} & 3 Km{a Am{aS>U| & `m{X `mM| oh &&220&&
Wm{[oQ>Vr ]mh & H$m{Ur Amd{eZy & H$m{Ur MdVmiyZ & X{Vr hmH$m &&221&&
r &&222&&
Pmc{ AZmda & hmr _Xm{_m & H$m` gmJy 4 _mV & 5 ^{H$S>mM
hm{V{ oT>c{ O{ H$m & J{c{ V{ CS>mZ{ & H$[Q>mg_mZ & jUmYmV &&223&&
V{W| C^m amh & eH{$ Zm H$VmV & Pmcm ^`^rV & _hm-Km{f| &&224&&
C^{[Ut mU & J{c{ oH$`{H$mM{ & [mdc{ YramM{ & V{ oh H$[ &&225&&
Y`d V mMr oh & ]g{ XmVIri & Omhcm `mHy$i & ]m Vm{ oh &&226&&
X{Im{oZ AmH$mV$& X{d oh dJmV$& ]m{cVr H$[mV$& Amcm AmoO$&&227&&
E{H${ am`m AmVm & H$m` Pmcr _mV$& V{W| `m g`mV & [mS>dm`m &&228&&
VV: {Vh ` ` w V{ _hoV `XZ{ pWVm &
_mYd: [mS>dd oX`m em X_Vw: &&14&&
[mMO` frH{$em{ X{dXm YZO`: &
[mS> X_m _hme ^r_H$_m dH$m{Xa:$&&15&&
AZVodO` amOm Hw$Vr[wm{ `woYpR>a: &
ZwH$w c: ghX{d gwKm{f_oU[w[H$m &&16&&

_hm-V{OmM| H$m & Ag{ O| ^mS>ma & _yoV_V gma & odO`mM| &&229&&
JS>mgmnaI{ & d{JdV Mma & Om{oS>c{ gmMma & 6 dm$ `mV| &&230&&
E{gm aW-l{> & oXg{ em{o^dV & oX` [I`wV & * _{ Ogm &&231&&
`m`m V{O| oXem & H$m|XmQ>`m Xmhr & d`| Km{S>{ dmhr & [mWmM{ Om{ &&232&&

----------------------------------------------------------1. Jwhm.

2 dmode{f.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....11

3 ^`H$a. 4 Jm{Q>.
*
[naoeQ> [hm.

5 o^`mMr.

6 Km{S>.{

12345
12345
12345
12345

12)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

X{d Vm{ lrhar & `m aWt gmaWr & dmZy JwU oH$Vr & aWmM{ `m &&233&&
dO-V^t 1 gmjmV & oed-AdVma & _mVr gmMma & ]gcmg{ &&234&&
X{Im odcjU & H$g| ^V-{_$& gma`mM| H$m_ & X{d H$ar &&235&&
Am[wcm g{dH$ & Kmcm{oZ`m [mR>t & [wT>| OJO{R>r & C^m amh{ &&236&&
V{U| H$UZmW| & crc{Z| Am[wcm & eI Vm{ \w$ oH$cm & [mMO` &&237&&
gy`m}X`t Ogm & ZjmMm cm{[ & hm{` Am[m{Am[ & Z^m_mOt &&238&&
Vgm H$madm`m & Xit g^m|dma & dmmMm JOa & Mmoccm Om{ &&239&&
H$i{ Zm Vm{ H$m{R>| & cm{[cm gda & V{U| KZKm{a & 2 _hm-Km{f| &&240&&
_J [mW~ V{W & eI X{dXm & dmOodVm hm{V & _hm-ZmX &&241&&
Xm{hr oh V{ dZr & o_iVm AX^Vw & ]mS> 3 eVHy$Q> & hm{D$ [mh{ &&242&&
Vm| oM _hmH$mim& gmnaIm 4 jm{^Zy & CR>{ ^r_g{Z & Amd{emZ| &&243&&
[mS> _hm-eI & \w$ oH$cm V`mZ| & Ogm H$m XUmU{ & H$mi-_{K &&244&&
_J Y_amO & dmOodVm hm{` & AZVodO` & eI Wm{a &&245&&
ZHw$i| gwKm{f & Vm{ _oU-[w[H$ & dmOodcm eI & ghX{d| &&246&&
MS> J^ra & E{H$m{oZ Vm{ doZ & J{cm Km]am{oZ & H$mi Vm{ oh &&247&&
H$m` [a_{dmg: oeIS>r M _hmaW:$&
Y>w Zm{ odamQ> gm`oH$Mm[amoOV: &&17$&&
x[Xm{ m[X{`mM gde: [oWdr[V{ &
gm^ _hm]mh: emX_w: [WH$ [WH$ &&18&&
g Km{fm{ YmVam>mUm X`moZ `Xma`V &
Z^ [oWdt Md Vw_c
w m{ `ZwZmX`Z &&19&&

[mS>dm`m 5 Xit & ^y[Vr AZ{H$ & m[X{`moXH$ & AmoUH$ O{ &&248&&
_hm]mh H$m` & x[X Vm{ V{W & AOwZ mMm gwV & Ao^_`w &&249&&
gm`H$s AoO` & * oeIS>r odamQ> $& Vgm Z[ZmW & Y>w Z &&250&&
E{g{ Wm{a dra & goZH$ _wI & `mZt ZmZm eI & dmOodc{ &&251&&

----------------------------------------------------------1 _yoV_V .

2 _m{R>m AmdmOmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....12

3 e{H$S>m{ VwH$S>{ Pmc{c.|


[naoeQ> [hm.

4 IdiyZ.

5 g`mV.

12345
12345
12345
12345

AOwZ - odfmX - `m{J

140-167)

(13

MS> Vm{ Km{f & XUmUVm V{W $& ]gcm 1 AmKmV$& EH$mEH$t$&&252&&
V{U| * e{f-Hy$_ & XMH$m{oZ OmVr & gm{S>m`m [hmVr & ^y-^mamV| &&253&&
_{-_XamMm & OmD$ [mh{ Pm{H $ & Km{f| oVhr cm{H$ & hmXaVm &&254&&
o^S>{ H$cmgmV| & gmJamM| Oi & d{J| _hr-Vi & T>iy [mh{ &&255&&
dmQ>{ AmH$memV| & ]gm{oZ ohgS>m & hm{D$ [mh{ gS>m & ZjmMm &&256&&
g`cm{H$s Pmcr & EH$ oM Amam{ir & [hm J{cr J{cr$& gpQ> AmO! &&257&&
AmVm gma{ X{d & Pmc{ oZamYma & CR>{ hmhmH$ma & oVhr cm{H$s &&258&&
Agm{oZ oXdg & cw Pmcm ^mZw & dmQ>{ Amcm OUy & i`mV &&259&&
2
AmoX[wf oh & hm{dm{oZ odp_V & hU{ Z hm{ AV & ]mS>mMm &&260&&
hUm{oZ`m od & gmdac| V{W & cm{[m{oZ AX^Vw & Amd{e Vm{ &&261&&
Ehdt * `wJmV & hm{Vm Am{T>dcm & O{hm Km{f H{$cm & H$UmoXH$s &&262&&
_hm-eImMm Vm{ & Am{gacm ZmX & [ar [S>gmX & R>c
{ m `mMm &&263&&
V{U| [S>gmX| & Pmcr XmUmXmU & goZH$mMr OmU & H$m{a dm`m &&264&&
_hm-dZt Ogm & hmtMm g_yh & 3 odXmnaVm{ qgh & crcm_m| &&265&&
Vgm oM Vm{ V{W| & J{cm oVdoZ & X`| ^{Xm{oZ & H$madmMt &&266&&
Km{a [oVdoZ & E{H$m{oZ Vm{ H$m{Ur & J{c{ C^{[Ut & Jim{oZ`m &&267&&
hUm{oZ`m X{Vr & EH$_{H$m gmX & hm a{ hm gmdY & ]m{cVr V{ &&268&&
AW `dpWVmQ>dm YmVamQ>mH$o[dO: &
[d m{ eg[mV{ YZw` [mS>d: &&20&&

oV>m-g[ & ]ir O{ gwYra & _hmaWr dra & hm{V{ V{W| &&269&&
Amdam{oZ `mZt & g` Am[wcmc| & [whm gO H{$c| & PwO
md`m &&270&&
CR>mdc| V{hm & 4 Xw`m Amd{emZ| & 5 jwY Pmc| V{U| & * cm{H$-` &&271&&
]mUmMm dfmd & H$naVr V{ dra & Og{ Oc-Ya & * c`mVt &&272&&
X{Im{oZ`m V{W| & AIS> Vr d>r & Vm{f Pmcm oMmt & AOwZ m`m &&273&&
_J Om| 6 gmd{e & H$ar oZarjU & X{I{ Hw$-OZ & AmKdm oM &&274&&

----------------------------------------------------------1 VS>mIm.

2 Bda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....13

3 \$m{S>Vm{.
4 Xw[Q>.
*
[naoeQ> [hm.

5 Idic{c.|

6 Amd{emZ|.

14)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

PwO
md`m 1 ogX & [mhm{oZ`m V{W| & gO H{$c{ [mW~ & 2 Mm[-]mU &&275&&
crc{Z| V{ Vg{ & K{dm{oZ`m hmVt & _J H$UmoV & H$m` ]m{c{ &&276&&
frH{$e VXm dm`o_X_mh _hr[V{ &
AOwZ CdmM g{Z`m{^`m{_ `{ aW Wm[` _{@`wV &&21&&
`mdX{VmoZarj{@h `m{Hx $m_mZdpWVmZ $&
H$_`m gh `m{`_p_Z aUg_w_{ &&22&&
`m{`_mZmZd{j@{ h ` EV{@ g_mJVm:$&
YmVam>` Xw]
w `{
w { o`oMH$sfd: &&23&&

hU{ gdmVZy & H$m{Umet PwO


md| & cmJ{ h| [hmd| & hUm{oZ`m &&277&&
Xm{hr g`m_mOt & Z{dm{oZ dnaV & X{dm _mPm aW & C^m H$at &&278&&
Om|dar h{ gd & dra YrQ> YrQ> & jU^ar ZrQ> & 3 `mhmirZ &&279&&
]h CVmdri & Xw> h{ H$mad & PwO
m`mMr hmd & ]mioJVr &&280&&
Zmht aUt Y` & Zmht [amH$_ & AmdS>{ 4 gJm _ & [ar mV| &&281&&
am`mcmJt E{gm & gmJm{oZ 5 dmmV & gO` Vm{ V{W & H$m` ]m{c{ &&282&&
gO` CdmM
Ed_wVm{ frH{$em{ JwS>mH{$e{Z ^maV &
g{Z`m{^`m{_ `{ Wm[o`dm aWm{m__ &&24&&
^r_m{U_wIV: gd}fm M _hrojVm_ &
CdmM [mW [`Vmg_d{VmHw$$oZoV &&25&&
Vm[`pWVm[mW : o[VZW o[Vm_hmZ &
AmMm`m_mVwcm^mV[wm[mmgItVWm &&26&&
dewamgwXMd g{Z`m{^`m{ao[ &
Vmg_r` g H$mV{`: gdm]YyZdpWVmZ &&27&&
H$[`m [a`mod>m{ odfrXoX_]drV

----------------------------------------------------------1 V`ma.

2 YZw`]mU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....14

3 oZaIyZ [mhrZ.
[naoeQ> [hm.

4 cT>mB.

5 hH$sH$V.

123
123
123

AOwZ - odfmX - `m{J

168-190)

(15

hU{ am`m E{H$| & E{em [ar [mW~ & gmJVm lrH$mV| & H$m` H{$c| &&283&&
Mmcodcm aW & hmH$dm{oZ 1dmOr & Xm{ht g`m_mOr & C^m H{$cm &&284&&
^r_ -m{UmoXH$ & O{W| AmOZ & AmoU ^y[-JU$& [wT>| C^m$&&285&&
Wm]dm{oZ aW & V{W| YZwY
a & [mh{ Xi^ma & CH$R>Z{ | &&286&&
_J hU{ X{dm & `{W| [mh| [mh| & 2Jm{-Jw Zm h{ & gH$i oh &&287&&
E{H$m{oZ h{ ]m{c & H$UX{dam` & [mdm{oZ od_` & jU^ar &&288&&
_Zt hU{ `{W| & [mW YZwYmar & E{g| H$m` H$ar & H$m{U OmU{ ! &&289&&
[na H$mht Var & oXg{ odcjU & ghO| cjyZ & ^odV` &&290&&
H$U Vm{ gdk & ^w X`W & CJm amh{ dW & oV`{ H$mit $&&291&&
Vm| oM [mW~ V{W|{ & X{oIc{ gH$i & Jw ]Yw 3 _mVwc & AmO{ H$mH{$ &&292&&
AmV BQ> o_ & X{oIc{ Hw$_ma & gd [nadma & Am[wcm oM &&293&&
_wc| ZmVy gI{ & AmoUH$ gm{`a{ & X{oIc{ gmga{ & Z{hrOZ &&294&&
gaojc| hm{V| & O`m od[mtV & qH$dm C[H$V & H{$c| `mgr &&295&&
Agm{ E{g{ gd & dS>rc YmHw$c{ & V{W| gO Pmc{ & PwO
md`m &&296&&
Xm{ht Xit E{g| & Am[wc| oM Jm{V & X{Im{oZ`m V{W & oV`{ d{ir &&297&&
[mWmoM`m _Zt & Pmcr JO]O & H$Um ghO & C[Ocr &&298&&
V{U| A[_mZ| & X{Im dra-dom & J{cr V`moV & gm{S>mo{ Z`m &&299&&
Hw$crZ gw$[ & gXJU
w r ccZm & V{O| 4 gmhVr Zm & gdVrV| &&300&&
aJcm ZyVZt & Ogm H$m_rOZ & Om` odgam{Z & oZO[Zr &&301&&
Z [mh{ `m{`Vm & K{Vm oVMm N>X & hm{` _oV-_X & d{S>mdcm &&302&&
V[m{]i| qH$dm & m hm{Vm F$o $& ^e
m{oZ`m ]wo & Vm[gmMr &&303&&
_J V`m Ogr & ZmR>d{ odao$ $& Vgr Pmcr pWoV & AOwZ mMr &&304&&
V`mM| X` & H$m`| Jmogc| & hUm{oZ cm{[c| & 5 [mf V| &&305&&
_moH$mgr Og| & P[moQ>V| ^yV & Oar MwH$s hm{V & _m{Mmat &&306&&
Vgm 6 _hm_m{h| & Jmogcm Vm{ dra & hUm{oZ`m Yra & J{cm `mMm &&307&&

----------------------------------------------------------1. Km{S>.{

2 Hw$i d dS>rc _mUg|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....15

3 _m_m. 4 ghZ H$arV Zmht. 5 [amH$_. 6 _m`{Z.|


*
[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

16)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

X{Im MH$cm & [eVm jUmV & _oU *MH$mV & d{ Ogm &&308&&
Vg| AoVZ{h| & dVm X` & 1 oIZ YZO` & H$m` ]m{c{ &&309&&
AOwZ CdmM
>d_{ dOZ H$U `w`w gw g_w[pWV_ &&28&&
grXpV __ JmmoU _wI M [naew`oV &
d{[Ww eara{ _{ am{_hf Om`V{ &&29&&
JmS>rd gg
V{ hVmdMd [naXV{ &
Z M eZm{`dWmVw ^_Vrd M _{ _Z: &&30&&

hU{ E{H$| X{dm & [mohcm _{imdm & oXg{ hm AmKdm & Jm{dJ &&310&&
H$am`m gJm _ & gd h{ 2 CwV & [ar V| CoMV & Zh{ Amhm &&311&&
H$m` Z{Um| H$g| & J{c| AdgmZ & _mP| _O ^mZ & Zwa{ AmVm &&312&&
mgd| cT>md| & ZH$m{ hm odMma & _Z ]wpX pWa & R>m`t Zm{h{ &&313&&
X{I| X{ht 2 H$[ & oOm Pmcr OS> & Vm|S>mgr H$m{aS> & [S>{ _m`m &&314&&
Wama{ gdmJ & OUy K{B [{Q> & 4 odH$cVm `{V & JmmcmJt &&315&&
[mh| oT>cm hm{Vm & JmS>rdmMm hmV & R>a{ Zm V| V{W & [S>{ Imcr $&&316&&
H$i{ Zm V| H{$hm & Jim{oZ`m J{c| & X` `mo[c| & _m{h| E{g| $&&317&&
hm{V| * dOmhZ & ode{f| XmU & XwYa H$oR>U & [mW-oMm $&&318&&
[ar V`mhZ & * _m`m 5 XwoZdma & X{Im H$g| Wm{a & Zdc h| ! $&&319&&
O{U| `wXm_mOt & eH$amgr hma & AmoUcr gmMma & Vm{ hm dra $&&320&&
*
oZdmV-H$dM & X` H{$c{ R>ma & jUt Vm{ OOa & Pmcm _m{h| $&&321&&
^cVg| H$mR> & ewH$ H$oR>UmJ & ^{XrVg{ ^J & crc{Z| oM &&322&&
[ar H$m|S>{ O{hm & H$m|dm H$itV & JwV m{oZ`m VtV & [S>{ Ogm &&323&&
hU{ oM$ H$gr & [X_mMr [mH$ir & V{W| X{B ]ir & mUmMm oh &&324&&
Vgm Z{h-]Y & AoV hiwdma & hUm{oZ gmMma & Vm{S>d{ Zm &&325&&
AmoX[wfmMr & AJ` hr _m`m & Z`{ 6 AmH$im`m & ]` mV| oh &&326&&

----------------------------------------------------------1 H$Q>r.

2 V`ma.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....16

3 H$m[a|. 4 `mHw$i[Um. 5 Xya H$a`mg H$oR>U. 6 OmUyZ K{`mcm.


*
[naoeQ> [hm.

AOwZ - odfmX - `m{J

191-214)

(17

`m oM _m`m`m{J| & ^wc{ YZO` & am`mgr gO` & gmJVg{ &&327&&
E{H$| amOm aUt & E{gm Vm{ AOwZ & X{Im{oZ d-OZ & gH$i oh &&328&&
`wXmMm Amd{e & odgacm V{W & H$g| Z{Um| oMm & [mPac| &&329&&
_J hU{ H$Um & Z`{ amh `{W| & E{g| _Zt `{V| & dmadma &&330&&
gH$i d-OZ & _mamd{ h{ R>ma & _O hm odMma & gmhd{ Zm &&331&&
_Z _mP| \$ma & hm{Vg{ `mHw$i & gwQ>{ AmVm Vm{c & dmM{Mm oh $&&332&&
oZo_mmoZ M [`mo_ od[arVmoZ H{$ed &
Z M l{`m{@Zw[`mo_ hdm dOZ_mhd{ &&31&&

H$madmMm dY & Oar dmQ>{ MmJ & Z _m$ H$m gmJ & Y_moXH$m &&333&&
Amhr AmVOZ & gd oh 1oZ^mV & EH$ oM Zm Jm{V & EH$_{H$m &&334&&
hUm{oZ`m X{dm & Oim{ Oim{ PwO
& _mZ{ Zm h| _O & H$mht H{$`m &&335&&
_hm-[mVH$mMm & H$m Jm hmd| YZr & oXg{ _O hmoZ & gddmMr &&336&&
E{g| dmQ>{ AmVm & Q>moicr cT>mB & Var Amem H$mht & H$`mUmMr &&337&&
Z H$mL>j{ odO` H$U Z M am` gwImoZ M &
qH$ Zm{ am`{Z Jm{odX qH$ ^m{JO
uodV{Z dm &&32&&
`{fm_W{ H$mpL>jV Zm{ am` ^m{Jm : gwImoZ M $&
V B_{@dpWVm `wX{ mUm`dm YZmoZ M $&&33&&
AmMm`m: o[Va: [wmVWd M o[Vm_hm: &
_mVwcm: dewam: [mm: `mcm: g]pYZVWm &&34&&

X{Im{oZ h| _O & ZH$m{ ZH$m{ O` & am` Var H$m` & H$emgmR>t &&338&&
dYm{oZ h{ gd & ^m{Jmd{ O{ ^m{J & cmJm{ V`m AmJ & [mW ]m{c{ &&339&&
E{em 2 ^m{Jm^mdt & H$gr oh 3 Am[Xm & `{dm{ Vr Jm{qdXm & gmhd{c &&340&&
[wT>| C^{ H$m{U & Jw ^r_-m{U & gwI| 4 d{My mU & m`mgmR>t &&341&&
dYm{oZ`m hmV| & `md| am`-gwI & dZmV oh X{I & BNy> Zm h| &&342&&
H$m Jm O_m `md| & OJmd| 5 oH$_W & Oar qMVy KmV & doS>cmMm &&343&&

----------------------------------------------------------1. ZH$sM.

A.km.2

2 gwI C[^m{J`mE{dOr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....17

3 H$Q>mMr pWoV.
[naoeQ> [hm.

4 IM H$$.

5 H$emH$naVm ?

12345
12345
12345
12345

18)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

Hw$it hmoMgmR>t & BpN>Vr H$m [w & H$s V`| d-Jm{ & 1 oZXmimd| &&344&&
_Zt Var H$m hm & AmUmdm odMma & H$m hmd| H$R>ma{ & dOmE{g| &&345&&
KS>{ Var KS>m{ & mM| H$mht ohV & dmJU| 2 CoMV $& h| oM Amhm &&346&&
O| O| H$mht Amhr & 3 g[mXmd| `{W| & C[^m{Jmd| V| & gdmZt M &&347&&
Oar hm`m H$mOt & d|Mc| OrodV & Var `mV ohV & 4 gdWd &&348&&
5
oXJVtM{ amO{ & qOH$m{oZ gH$i & Vm{fdmd| Hw$i & Am[wc| O| &&349&&
[ar H$_-JoV & H$gr od[arV & V| oM Amc| `{W & PwO
md`m &&350&&
o`m _wc| gd & gmS>mo{ Z ^mS>ma & emJt oOhma & R>d{ m{oZ`m &&351&&
[mh| Pmc{ gO & cT>md`m AmO & E{g{ h{ Jm{O & Am_wM{ oM &&352&&
X{dm Vy oM gmJ & hmgr H$g| _m$ & H$m{Umdar Y$ & e AmVm &&353&&
Am[wcm Am[U & H$amdm H$m KmV & Ag{ h| CoMV & H$m` Amhm ? &&354&&
cT>md`m Amc{ & OmUgr Zm H$m{U & X{I| ^r_-m{U & [crH$S>{ &&355&&
Amhmdar `mM{ & Wm{a C[H$ma & H$g| H$$ R>ma & V`mcmJt &&356&&
gmga{ _{hU
{ & AmoU h{ _mVwc & ]mYd gH$c & Am_wM{ oM &&357&&
[w ZmVy AmV & gm{`a{ g_V & g]Y
oZH$Q> & EH$_{H$m &&358&&
H$$ dY hmMm & E{g| ]m{c{ dmMm & Var oh V`mMm & Xm{f cmJ{ &&359&&
EVmZ hVwo_N>mo_ ZVm{@o[ _YwgXy Z &
Ao[ cm{`am`` h{Vm{: qH$ Zw _hrH$V{ &&35&&

hmohdar h{ Vm| & hd| V| H$am{V & AmVm oM _mam{V & AmhmcmJt &&360&&
[ar Amht hmMm & H$Xmo[ oZ:[mV & Z qMVmdm `{W & _ZmZ| oh &&361&&
ocm{H$sM| am` & gd Pmc| mV & Var AZwoMV & 6 ZmMa| h| &&362&&
_Zt H$m{Um`moh & Zwac
{ AmXa & Oar E{g| Km{a & H$` H{$c| &&363&&
VwP| _wI H$g| & oXg{c Amhmgr & Oar Amht hmgr & KmV qMVy &&364&&
oZh` YmVamQ>mZ: H$m roV: `mOZmXZ &
[m[_{dm@@l`{X_mhdVmZmVVmo`Z: &&36&&

----------------------------------------------------------1 ZQ> H$amd|. 2 `m{`. 3 o_idmd|. 4 [yU[ U|. 5 gd ]mOyM


.{ 6 H$aUma Zmhr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....18

215-240)

AOwZ - odfmX - `m{J

(19

Jm{OmMm KmV & KS>c


{ hmVyZ & Var _r R>aZ{ & [m[-amoe &&365&&
_hm-[w`| K{gr & Am_wMm H$dma & Vm{ Vy Amhm Xya & hm{erc H$s &&366&&
Hw$cmMm ghma & hm{Vm oM 1 Ae{f & OS>Vrc Xm{f & AmhmcmJt &&367&&
oV`{ d{it _J & VwO X{dam`m & Amhr H$m{U{ R>m`m & em{Ymd| Jm ? &&368&&
C[dZt ApZ & X{Im{oZ ]i & jU Zm H$m{oH$i & amh{ V{W| &&369&&
2
H$X_| ^ac| & X{I{ gam{da & Var V| MH$m{a & `Or O{dt &&370&&
V`m [ar _mV| & gm{oS>erc X{dm & [w`mMm Am{cmdm & g[Vm oM &&371&&
Kmcm{oZ`m _mV| & _m`{Mr 3^wai & Xya Vy Omerc & R>H$dm{oZ &&372&&
V_mZmhm d` hVw YmVamQ>md]mYdmZ &
dOZ oh H$W hdm gwoIZ: `m_ _mYd &&37&&

ZmZm [ar dmQ>{ & 4 gXm{f h| H$_ & Zm H$at gJm _ & hm`m gJ| &&373&&
AmhmcmJt VwPm & hm{Vm oM 5 od`m{J & H$m` Ca{ _J & gmJ| H$Um &&374&&
H$madmMm KmV & H$amdm ^m{JmW & KS>{ Zm hr _mV & [mW hU{ &&375&&
``{V{ Z [`pV cm{^m{[hVM{Vg: &
Hw$cj`H$V Xm{f o_m{h{ M [mVH$_ &&38&&
H$W Z k{`__mo^: [m[mX_mpZdoVV_w &
Hw$cj`H$V Xm{f [`Xo^OZmXZ &&39&&

Oar Ao^_mZ| & hm{dm{oZ C_m & R>mH$c{ `wXmW & H$mad h{ &&376&&
Var cmJ{ Amhm & [hmd| d-ohV & E{g| _mP| _V & ^JdVm &&377&&
dYmd{ h{ H$g{ & Am[wc{ AmV{Q> & `md| 6 H$mcHy$Q> & OmUVm oM &&378&&
Ahm{ _mJv R>mH{$ & qgh AH$_mV & MwH$odVm ohV & Zm{h{ H$m` ? &&379&&
AgVm H$me & gmS>mo{ Z`m Xya & g{odVm AYma & H$m` cm^ ? &&380&&
^S>H$cm ApZ & X{Im{oZ g_m{a & Zmht Pmcm| Xya & V{Wm{oZ`m &&381&&
Var Am[UmV| & Ogm Vm{ K{$Z & Q>mH$sc OmiyZ jUm_mOt &&382&&
Vg{ _hmXm{f & `{W| _yoV_V & AmXiy [hmV & AJmdar &&383&&

----------------------------------------------------------1 [yU[ U|.

2 oMIcmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....19

3 ^yc.

4 Xm{f`wV.

5 VmQ>mVyQ>.

6 Vrd odf.

12345
12345
12345
12345

20)

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{ `m :-

OmUm{oZ H$m hmd| & `wXmgr 1 dm & H$UmoV [mW & E{g| ]m{c{ &&384&&
hU{ X{dm AmVm & E{H$mdr gdWm & 2 _hm^rfUVm & [m[mMr hm &&385&&
Hw$cj`{ U`pV Hw$cY_m: gZmVZm: &
Y_} ZQ>{ Hw$c H$Z_Y_m}@o^^d`wV &&40&&

H$mR>mdar hm{Vm & H$mR>mM| KfU & C[O{ `mVZy & ApZ Om{ H$m &&386&&
hm{Vm Vm{ XrV & Og{ H$mR>OmV & Omim{oZ Q>mH$sV & g_V oh &&387&&
Vgm Jm{t dY & hm{Vm [a[a & V{U| Xm{f| Km{a & Hw$cj` &&388&&
hm{Vm Hw$cj` & cm{[{ Hw$cY_ & gMa{ AY_ & Hw$im_mOt &&389&&
AY_mo^^dmH$U Xw`pV Hw$cp`: &
rfw XwQ>mgw dmU}` Om`V{ dUgH $a: &&41&&

_J gmamgma & amh{ Zm odMma & H$i{ Zm gmMma & `m{`m`m{` &&390&&
3
H$V`mH$V` & Am{iI{ Zm H$mht & E{gr Xem hm{B & [m[| `{U| &&391&&
_mcdm{oZ Xr[ & MmcVm AYmat & COy _mJ Var & cmJ{ R>M
| &&392&&
Hw$cj`t Vgm & AmY_ ga{ & EH$c| oM Ca{ & [m[ _m &&393&&
_J V{W| _Z & amh{ Zm dmYrZ & * Xe|o`JU & 4 da dmJ{ &&394&&
hrZ [wfmet & KS>mo{ Z gJoV & V{U| o]KS>Vr & Hw$cp`m &&395&&
E{g{ dUmdU & OmVm o_gim{Z & cm{[Vr g[U
y & kmoVY_ &&396&&
MhmQ>mdarc & ^jmd`m AZ & H$mdi{ Ymdm{Z & `{Vr Og{ &&397&&
Vgt _hm-[m[| & gMaVr Hw$it & cm{[{ oO`{ d{it & Hw$c-Y_ &&398&&
gH$am{ ZaH$m`d Hw$cZmZm Hw$c` M &
[VpV o[Vam{ h{fm cwVo[S>mX{ H$oH$`m: &&42&&

V`m 5 Hw$cZm`m & gd| `m Hw$img & gdm KS>{ dmg & ZaH$sM &&399&&
demVrc Om & [md{ AYm{JoV & [ydO
^Q>Vr & dJmVrc &&400&&
cm{[Vm Vt H$_~ & oZ` Zo_omH$ & A[u oVim{XH$ & H$m{Um H$m{U &&401&&
H$m{R>mo{ Z V`mgr & _J dJ-dmg & gd| ZaH$mg & V{ oh OmVr &&402&&

----------------------------------------------------------1 V`ma. 2 ^`H$a[Um.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....20

3 H$a`mg `m{` d A`m{`. 4 _m{H$mQ>. 5 Hw$cKmV`m`m.

241-267)

AOwZ - odfmX - `m{J

(21

Oar g[~ H{$cm & ZImJmV| 1 Xe & d{J| MT>{ odf & gdmJmV| &&403&&
Vg{ g`cm{H$m & [mgm{oZ gda & gd oh o[Va & ^Q> hm{Vr &&404&&
Xm{fa V{ : Hw$cZmZm dUgH $aH$maH$: &
CgmV{ OmoVY_m: Hw$cY_mM emdVm: &&43&&
CgZHw$cY_mUm _Zw`mUm OZmXZ &
ZaH{$ oZ`V dmgm{ ^dVr`Zwel
w _w &&44&&
Ahm{ ]V _h[m[ H$Vw `dogVm d`_ &
`m`gwIcm{^Z{ hVw dOZ_wVm: &&45&&

E{H$| X{dm AmVm & AmoUH$ oh EH$ & ^rfU [mVH$ & KS>{ `{W| &&405&&
H$s hm Hw$cZmMr & KS>Vm gJoV & V{U| cm{H$arVr & Zme [md{ &&406&&
Jht EH$mEH$s & 2 C\$micm ApZ & Q>moH$Vm{ Omim{oZ & AmoUH$mgr &&407&&
Vgm Hw$cZmMm & O`m ghdmg & V`mMm oh Zme & hm{` V{U| &&408&&
ZmZm Xm{f| 3 `mV & hm{Vm oM V| Hw$i & 4 XmU H{$di & ZaH$ ^m{Jr &&409&&
_J H$[mVt oh & gwQ>{ Zm `mVZy & EdT>| [VZ & Hw$c-j`t &&410&&
ZmZm [ar Amht & Amcm| h| E{H$V & C[O{ Zm IV & AOyoZ oh &&411&&
gmJ| X{dm AmVm & `{W| H$g| _Z & H$amd| H$R>rU & dOmE{g| &&412&&
O`mcmJt am`-& gwI 5 A[{jmd| & V| Var d^md| & ZmoedV &&413&&
X{dm OmUVm oh & E{g{ _hmXm{f & Amht H$m oZ:e{f & `Omd{ Zm &&414&&
`{W| h{ gH$i & Am[wc{ dS>rc & dYm`m H{$di & [mohc{ O{ &&415&&
h| oM H$m` Wm{S>| & KS>c| [mVH$ & AmVm 6oZaWH$ & OJmd| H$m &&416&&
`oX _m_VrH$ma_e e[mU`: &
YmVamQ>m aU{ h`wV_{ j{_Va ^d{V &&46&&

hm{dm{oZ oZ:e & gwI| hmM{ ]mU & H$amd{ ghZ & h| oM ]a| &&417&&
E{em [ar _`w & Amcm Var MmJ & [ar ZH$m{ gJ & [m[mMm hm &&418&&
_J ]m{c{ [mW & X{Im{oZ d-Hw$i & am` V| H{$di & ZaH$-^m{J &&419&&

----------------------------------------------------------1 Mmdm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA1_1-22....21

2 ^S>H$cm.

3 ^ac{c.|

4 ^`H$a.

5 BN>md|.

6 `W.

12345
12345
12345
12345

22

A^J kmZ{dar :- A`m` 1

(_yi Am{`m :-268-275

gO` CdmMEd_wdm@OwZ : g`{ aWm{[W C[modeV &


odg` gea Mm[ em{H$godZ_mZg: &&47&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{ &
lrH$UmOwZ gdmX{ AOwZ odfmX`m{Jm{ Zm_ &
W_m{@`m`: &&1&&

E{H$| am`m aUt & ]m{occm O| [mW & V| oM VwO `{W & gmoJVc| &&420&&
_J Vm{ AOwZ & oIZ Pmcm \$ma & Amcm 1 Johda & Amda{ Zm &&421&&
aWmVoy Z V{hm & CVam{oZ Imct & Xw:I| Alw Jmir & T>iT>im &&422&&
Ogm amO[w & hm{Vm [X`wV & H$m{Ur Zm R>o{ dV & _mZ `mMm &&423&&
ZmVar amhZ| & Q>moH$Vm JmgyZ & oXg{ ^mhrZ & ^mZw Ogm &&424&&
qH$dm *ogXrcmJt & ^wcm{oZ Vm[gr & 2 H$m_Z{`m 3 \$mgt & XrZ hm{` &&425&&
Vgm Xw:I^ma| & Omhcm OOa & aUmJUt dra & YZO` &&426&&
_J YZw]mU & R>d{ m{oZ 4 [aV{ & ]gm{oZ`m V{W| & Alw T>mir &&427&&
E{em [ar aUt & KS>c| O| H$m` & am`mgr gO` & V| oM gmJ{ &&428&&
oIZ AOwZ mgr & AmVm H$UZmW & H$gm * [a_mW & 5 oZ$[rc &&429&&
Vr M H$Wm [wT>| & E{H$m 6 Ao^Zd & hU{ kmZX{d & oZdmrMm &&430&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
W_m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 hX H$m.

2 dmgZ{`m. 3 OmimV. 4 ]mOycm. 5 gmJc


{ . 6 A[yd.
*
[naoeQ> [hm.

oX. 8-4-2007

A^J kmZ{dar - 2007


[ydmY :
CmamY :

W_ y\$
gwdmVrMr [mZ{
A`m` 1 V{ 12 = EHy$U 324 [mZ{
A`m` 13 V{ 18 = EHy$U 199 [mZ{.
= EHy$U 523 [mZ{
oVr` y\$

[ydmY :
CmamY :

A`m` 1 V{ 12 = EHy$U 27 [mZ{.


A`m` 13 V{ 18 = EHy$U 39 [mZ{.
= EHy$U 46 [mZ{

12345
12345
12345
12345

gm` - `m{J

(23

A^J - kmZ{ar
A`m` Xwgam

gO` CdmM
V VWm H$[`m@@odQ>_lw[U
y mH$w c{jU_ &
odfrXVo_X dm`_wdmM _YwgXy Z: && 1 &&

_J am`mcmJt & hU{ Vm{ gO` & [wT>| Pmc| H$m` & E{H$| AmVm &&1&&
aUmJUt [mW & E{em[ar oIZ & hm{dm{oZ 1 XZ & H$$ cmJ{ &&2&&
C[Ocm oMmt & _m{h odcjU & gd AmVOZ & X{Im{oZ`m &&3&&
V{U| `mM| oMm & dm{oZ`m J{c| & Oc| [mPac| & Og| _rR> &&4&&
X` gYra & [ar 2 oda_c| & dmV| 2 Pi]c| & 3 A^ Og| &&5&&
qH$dm amOhg & H$X_t Vmdm & _J Vm{ oXgmdm & 4 cmZ-_wI &&6&&
Vgm oXg{ [mW & AoV H$m{_O
{ cm & 5 H$m`| `mo[cm & hUm{oZ`m &&7&&
X{Im{oZ Vm{ E{gm & _hm-_m{h| 6 JV & V`mgr lrH$mV & H$m` ]m{c{ &&8&&
lr^JdmZwdmM
Hw$Vdm H$_co_X odf_{ g_w[pWV_ &
AZm`Ow Q>_d`_H$soVH$a_OwZ &&2&&

hU{ [mWm AmYt & H$at Vy odMma & `{W| hm AmMma & `m{` H$m` &&9&&
H$m{U Vy Jm H$m` & H$nagr h| `{W| & H$m` Pmc| VyV| & gmJ| _O &&10&&
H$emgmR>t I{X & VwO CU| 7 H$mB & H$$ OmVm H$mht & amohc| H$m ? &&11&&

----------------------------------------------------------1 aSy> cmJcm. 2 odaKic|. 3 T>J. 4 oIZ. 5 H$U{Z.{ 6 [N>mS>cc


{ m. 7 H$m`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....23

12345
12345
12345
12345

24)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

Z X{gr Vy oMm & A`m{` Jm{Q>rgr & Yra Zm gm{oS>gr & H$Xm H$mit &&12&&
Zm_ VwP| _m & E{H$m{oZ gmMma & hm{V| oXem[ma & A[`e &&13&&
em`mMm Vy R>md & jo`mV amd & `wt VwP| Zmd & oVht cm{H$s &&14&&
*
oZdmV-H$dM & _mnac{ Agwa & qOoH$cm *eH$a & gJm _t Vy &&15&&
Pmc{ VwO[wT>| & *JYd ]m[wS>{ & 1 [mf 2 Mm{IS>| & E{g| VwP| &&16&&
H$m` gmJy Vw`m & ^mdmM| 3 _mZ & cm{` oh 4gmZ & dmQ>Vg{ &&17&&
Vm{ Vy AmO `{W| & gmS>mo{ Z`m em` & aS>Vm{gr H$m` & 5AYm{_I
w &&18&&
[mh| Vy AOwZ & VwO AmH$iyZ & H$amd| H$m XrZ & H$m`mZ| ? &&19&&
gy`mV| AYma & Jmgrc H$m dram & o^Bc H$m dmam & _{KmcmJt &&20&&
qH$dm A_Vmgr & Amh{ H$m _aU & AZrV| g[U & oJir H$m` ? &&21&&
ggJmMr ]mYm & hm{dm{oZ _a{c & H$m` *hmcmhc & gmJ| _O &&22&&
qH$dm o_R>mZ| H$m & [mUr [mPa{c & ]{S>yH$ oJirc & ^wOJ mgr &&23&&
qghmet O]Hy $ & H$gm PJS>c
{ & E{g| H$m KS>c
{ & AKoQ>V &&24&&
AKoQ>Vmgr hm & [ar gmM[Um & AmO Vy AOwZ m & AmoUcmgr ! &&25&&
[mWm, AOyZr oh & Yam{oZ`m Yra & Vm{S>t hm gda & _m{h-[me &&26&&
hm{B gmdYmZ & gmS>t _yI[ U & D$R> Mm[-]mU & gO H$at &&27&&
ZH$m{ ZH$m{ E{g| & aUt h|{ H$m` & Amh{g Vy gwk & YZwYa m &&28&&
H$am{oZ odMma & gmJ| YZO`m & gJm _t hr X`m & `m{` H$m` &&29&&
`{U| Bhcm{H$s & VwPm XwcmoH$H$ & AmoU [acm{H$ & AVa{c &&30&&
c` _m _ J_: [mW ZVd`w[[V{ &
jw X`Xm] ` `dm{omR> [aV[ &&3&&

Var ZH$m{ em{H$ & [wam Yat Yra & [mWmgr lrYa & E{g| ]m{c{ &&31&&
AmVmgmR>t I{X & H$amdm aUmV & Zh{ h| CoMV VwOcmJt &&32&&
cm{[c
{ V| `{U| & Om{S>c| ]hV & AmVm Var ohV & odMmat Jm &&33&&
h| Vm| aUmJU & [mWm K{B oMmt & `{W| X`m-dom & H$m_m Z`{ &&34&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 [amH$_ 2 oZH$cH$. 3 _mU; Wm{adr. 4 chmZ. 5 Imcr _mZ KmVc{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....24

12345
12345
12345
12345

8-35)

gm` - `m{J

(25

AmVm oM h{ H$m` & gm{`a{ oXgmd{ & ZhV| H$m R>md| & AmYt VwO &&35&&
H$m` ZhVmgr & Am{iIrV hmgr & dm`m H$m H$nagr & AoVa{H$ &&36&&
O_m{oZ`m VwO & `wmMm gJ & AmVm oM H$m gmJ & Amcm `{W| &&37&&
Vwhm EH$_{H$m & `wmM| oZo_m & Ag{ gXm{oXV & YZO`m &&38&&
Var Z{Um| VwO & AmVm H$m` Pmc| & H$g| C[Oc| & H$m` h| &&39&&
[ar [mWm h| Vm| & H$` 1AZwoMV & E{g| oM oZoMV & dmQ>{ _O &&40&&
JwV Vm _m{hmV & E{em[ar X{I & cm^cm cmoH$H$ & Xwamd{c &&41&&
Bh-[acm{H$ & Xm{hr AVam{oZ & hm{Bc
2 oZXmZt & AH$`mU &&42&&
`wt X`mM| & E{g| oT>c[{ U & AY:[mV OmU & jo`mgr &&43&&
ZmZm [ar E{g| & ^w H$[mdV & Ag{ oeH$drV & [mWmcmJt &&44&&
E{H$m{oZ h{ ]m{c & [mW H$m` hU{ & BVwH$| ]m{cU| & ZH$m{ X{dm &&45&&
AOwZ CdmM
H$W ^r__h g`{ m{U M _YwgXy Z &
Bfwo^: oV`m{`mo_ [yOmhmdnagyXZ &&4&&

^m{, AmYt Vy oM & H$at hm odMma & Ag{ H$m gmMma & gJm _ hm &&46&&
Zh{ Zh{ `w & hm Var 3 _mX & AmMnaVm 4 ]mY & oXg{ `{W| &&47&&
h| Vm| Wm{amoM`m & 5 CN>X{ mM| H$` & 6Am{T>dc| g` & Amhmdar &&48&&
_mVm-o[VamMr & H$amdr H$s g{dm & V`m Vm{f mdm & gdm[ar &&49&&
[ar gmJ| X{dm & V`mgr _mJwV| & Am[w`m oM hmV| & dYmd| H$m ? &&50&&
H$amd| dXZ & gVgOZmV| & [yOmd| V`mV| & KS>{ Var &&51&&
[ar h| gmS>mo{ Z & d-_wI| Jm{qdXm & H{$qd `mMr oZXm & H$amdr Jm &&52&&
[mh| Hw$cJw & Vg{ h{ Am_wM{ & [yOZr` 7 gmM{ & oZ` Amhm &&53&&
^r_m{UmMm H$s & A`V _r F$Ur & _O hr H$aUr & Z`{ _Zm &&54&&
dZmV oh `mM| & qMoVc| Zm da & `j V{ R>ma & H$$ H$g{ &&55&&
AmOdar Amht & H{$cm Om{ A`mg & dYm{oZ`m hmg & o_admdm &&56&&

----------------------------------------------------------1 A`m{`.

2 e{dQ>t.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....25

3 Km{S>MHy $.

4 Xm{f.

5 ZmemM|.

6 Amc|. 7 Iam{Ia.

12345
12345
12345
12345

26)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

E{g| gdmZt M & `m{oOc| H$m _Zt & ]ad| `mhoZ & _aU oh &&57&&
Vy oM [mh| X{dm & m{UmMm _r 1 M{cm & V{U| oeH$odcm & 2 YZwdX} &&58&&
`m oM C[H$ma| & hm{dm{oZ Am^mar & V`m`m 3 oOhmat & Kmd Kmcy ? &&59&&
`moM`m H$[{Z| & hmdr da-mpV & `mMm KmV oMmt & Yamd`m &&60&&
^m{ gmJ| _r H$m & Ag| *^_mgwa & _O hm odMma & gmhd{Zm ! &&61&&
Jw$Zhdm oh _hmZw^mdmZ &
l{`m{ ^m{Vw ^`_[rh cm{H${ &
hdm@WH$m_mVw Jw$oZhd
^wOr` ^m{JmoYaoXYmZ &&5&&

[mh| gmJamV| & ]m{cVr J^ra & Vm{ oh dada & oXg{ Vgm &&62&&
[ar Zh{ Vg| & m{UmM| 4 AVa & emV J^ra & Ag{ oZ` &&63&&
[mhVm Z^mgr & AV [ma Zmht & dar V`mV| oh & _m{Od{c &&64&&
m{UmM| X` & [ar JyT> MmJ & gdWm AWmJ & oXg{ Amhm &&65&&
H$mimoM`m Am{Kt & dO oh \w$Q>c
{ & AdrQ> odQ>c
{ & A_V oh &&66&&
[ar oZ` emV & hmMr _Zm{do m & Mi{ Zm H$[mVt & jm{^odVm &&67&&
_mCcrMr _m`m & gmM dmImoUVr & [ar H$[m-_yoV & m{UmMm` &&68&&
[mW hU{ H$s hm & X`{M| _mh{a & JwUmM| ^mS>ma & gH$c oh &&69&&
V{dt oM A[ma & od{Mm gmJa & E{em [ar Wm{a & _hm_m hm &&70&&
dar AmhmcmJt & hm{` H$[mdV & gmJ| hmgr KmV & qMVmdm H$m ? &&71&&
E{og`mV| aUt & H$am{oZ`m R>ma & ^m{Jmd| A[ma & am`-gwI &&72&&
ZH$m{ ZH$m{ h| Vm| & Z`{ _m`m _Zm & `mhZr OrdZm & cmJm{ AmJ ! &&73&&
E{g| h| 5 XwKQ > & hmhZr oh l{R> & ^m{J Pmc{ mV & Oar _O &&74&&
Var V{ Oim{V & ZH$m{ `mMm gJ & drH$mamd| MmJ & o^jm-[m &&75&&
qH$dm X{e-`mJ & H$am{oZ`m Omd| & AmZX| ahmd| & dZmVat &&76&&
[ar AmVm H{$cm & oZYma AVat & e hm`mdar & Y$ Z`{ &&77&&

----------------------------------------------------------1 oe`. 2 oVaXmOrM{ em; `wem. 3 __mda. 4 _Z; AV:H$aU. 5 H$R>rU; Ae`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....26

12345
12345
12345
12345

36-58)

gm` - `m{J

(27

^m{ Z`m VrU & Yma{`m ]mUmZt & hm`m __WmZt & 1 hmam{Z &&78&&
E{g{ aVm_mOt & ]wS>mc{ O{ ^m{J & V{ oM `md{ _J & em{Ym{oZ`m &&79&&
Var gmJ| H$Um & _mIc{ aVmZ| & H$mT>mo{ Z V{ H$m{U| & g{dmd{ Jm &&80&&
H$nagr `wmM| & Vy O| 2 g_WZ & [Q>{ Zm V| OmU & hm oM gmR>t &&81&&
E{g| oV`{ d{it & ]m{occm AOwZ & hU{ AdYmZ & X{B X{dm &&82&&
E{H$m{oZ V| Zmht & X{dmgr _mZc| & V{U| _Z `mc| & [mWmM| oh &&83&&
hUm{oZ Vm{ [whm & hU{ X`mKZm H$m hm{ oMm mZm & _m`m ]m{cm &&84&&
Z MVoX_: H$VaZm{ Jar`m{
`m O`{_ `oX dm Zm{ O`{`:w &
`mZ{d hdm Z oOOrodfm_
V{@dpWVm: _wI{ YmVamQ>m: &&6&&

_m`m _ZmVrc & _r Var gmMma & H$oWcm odMma & VwhmcmJt &&85&&
hm oh dar AmVm & Ag{c CoMV & Var V| g_V & OmUm Vwht &&86&&
mUmVt oh `met & Yamd| Zm da & V{ C^{ g_m{a & PwO
md`m &&87&&
hmV| dYmd| H$s & 3 Ah{am{oZ Omd| & Xm{hm|V ]ad| & Z{Um| Amhr &&88&&
H$m[`Xm{fm{[hVd^md:
[N>mo_ dm Y_g_ Ty >MV{ m: &
`N>>`{ : `moZoMV ]oy h V_{
oe`V{@h emoY _m dm [Z_ &&7&&

_m{hmZ| `mHw$i & Pmc| _mP| oMm & gwMZ{ m 4 CoMV & [mhVm oh &&89&&
XQ>rV rc V{O & cm{[V| gdWm & Z{t gmam `{Vm & Z{-am{J| &&90&&
_J 5 g_r[ oh & Agm{oZ [XmW & XQ>r Ag_W & X{Imd`m &&91&&
Vg{ _mP| _Z & Pmc| 6 ^mo V-JV & AmVm O| d-ohV & V| oh Z{U| &&92&&
Var Vwdm X{dm & H$am{oZ odMma & gmJmd| gmMma & ^c| V| oM &&93&&
Am_wMm Vy gIm & Am_wM| gdd & Jw ]Yw X{d & Am_wMm Vy &&94&&

----------------------------------------------------------1 hmUyZ.

2 ]mOy K{Vm{g.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....27

3 Q>mHy$Z.

4 `m{`.

5 Odi.

6 Jm|Yic{c.|

12345
12345
12345
12345

28)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

Vy oM _mVm o[Vm & Vy oM Amhm 1 mVm & gH$Q>t aojVm & gd H$mi &&95&&
H$$ Z{U{ Jw & oe`mMm Ah{a & ZXrV| gmJa & `Or H{$qd &&96&&
gm{S>mo{ Z`m OmVm & 2 A[`mV| _m` & H$gr JoV hm{` & gmJ| H$Um &&97&&
gdm [ar Vgm & Amhmgr AmYma & ^m{ oZaVa & Vy oM EH$ &&98&&
AmoU Oar _mP| & _mJrc ]m{cU| & VwOcmJt _mZ{ & E{g| Zmht &&99&&
Var O| CoMV & Y_emmYma| & 3 PUt V| _wama{ & gmJ| _O &&100&&
Z oh [`mo_ __m[ZwmX
`N>mH{ $_wN>mf{ Uo_p`mUm_ &
Adm` ^y_mdg[Z_
am` gwamUm_o[ MmoY[`_ &&8&&

gH$i h| Hw$i & X{Im{oZ hm d{im & I{X C[Ocm & _mZgt Om{ &&101&&
Z Om` AmoUH|$ & ^m{ frH{$em & Vw`m C[X{em & dmMm{oZ Vm{ &&102&&
[drM| gm_m` & Oar hmVt Amc| & qH$dm mV Pmc| & B-[X &&103&&
Var Z o\$Q>c
{ & AVatMm _m{h & A[ oh 4 gXh{ & Zg{ `{W| &&104&&
^mOc{c| ]rO & gwj{ t [{nac| & O{ Zm V| ^c| & qeo[c| oh &&105&&
Am`w`mVt `W & oX`mfY| O{qd & EH$oM dmMdr & [a_m_V &&106&&
Vg| am`-^m{J & g[om d^d & _O gdWd & AWhrZ &&107&&
`{W| X`moZY{ & Vw`m H$[{odU & ]wrgr OrdZ & XwO| Zmht &&108&&
E{H$m, Vm{ AOwZ & E{g| jU^ar & ]m{c{ ^mZmdar & `{dm{oZ`m &&109&&
^mo V-charZ| & _J [whm V{W| & `mo[c| [mWmV| & [ydd V &&110&&
Zh{ Vr char & dmQ>V| oZami| & S>o Icm Vm{ 5 `mi| & _hm-_m{h| &&111&&
X`-H$_i & h| oM __-Wi & V{qd gmOd{i & H$m`mMr &&112&&
V{W| Xe Pmcm & H$m`m`m ^at & hUm{oZ char & Am{ga{ Zm &&113&&
_m{h$[r H$mi & g[mM| V| odf & XmhH$ ode{f & OmUm{oZ`m &&114&&
O`moM`m 6 H$[m& H$Q>mj|H$$Z & Om` hma[yZ & odf-]mYm &&115&&

----------------------------------------------------------1 Cma H$aUmam. 2 _wcmcm. 3 gda. 4 ge`. 5 gm[mZ|. 6 H$[mXQ>rZ| [mhVmM.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....28

12345
12345
12345
12345

59-84)

gm` - `m{J

(29

Kmcr ^VmoM`m & hmH${ gd| CS>r & E{gm Vm{ JmS>r & R>mH{$ V{W| &&116&&
H$gm 1 em{H$mHw$c & AOwZ me{Omat & gmdim lrhna & em{^Vg{ &&117&&
hm{dm{oZ H$[mi & AmVm Vm{ Jm{[mi & V`mgr ajrc & crcm_m| &&118&&
hm oM gmR>t [mW & 2 _m{h-\$oU-JV & E{g| _r `WmW & Cc{oIc|m&&119&&
Agm{, Vm{ AOwZ & _hm-_m{h| `mV & _{K| AmN>moXV & gy` Ogm &&120&&
_J amZtdZt & cmJm{oZ dUdm & [dV [{Q>mdm & Jr_-H$mit &&121&&
X{Im{oZ`m [mW & Vgm em{H$mHw$i & dm{icm Jm{[mi & _hm-_{K &&122&&
em{^cm ghO & ^cm ZrcdU & Om{ H$s Oc[yU & H$[m_V| &&123&&
oX` XV^m & VrM 3 gmXmo_Zr & J^ra Or dmUr & JOZm Vr &&124&&
hm{Vm H$[mdpQ> & V{U| H$gm emV & hm{Bc
[dV & [mW$[r &&125&&
_J V{W| H$gm & Zdm Om{aXma & kmZmMm AH$w a & 4 od$T>c
{ &&126&&
Vr M H$Wm AmVm & E{H$m emVoMm| & hU{ lm{V`mV| & kmZX{d &&127&&
gO` CdmM
Ed_wdm frH{$e JwS>mH{$e: [aV[ &
Z `m{` BoV Jm{odX_wdm VyUt ]^yd h &&9&&

gO` Vm{ hU{ & E{H$ am`m V{W & _J [whm [mW & H$m` ]m{c{ &&128&&
[mdm{oZ`m I{X & hU{ lrH$UmV| & ZH$m Kmcy _mV| & ^rS> AmVm &&129&&
H$mht hm{dm{ [ar & Zmht PwO
Uma & AT>i oZYma & hm oM _mPm &&130&&
E{g{ EH$ d{i & CMmam{oZ eX & amohcm Vm{ VY & _J V{W| &&131&&
X{Im{oZ`m VY & E{gm YZO` & dmQ>cm od_` & H$UmcmJt &&132&&
V_wdmM frH{$e: hgod ^maV &
g{Z`m{^`m{_ `{ odfrXVo_X dM: &&10&&

Am[woc`m _Zt & _J E{g| hU{ & H$m` h| AOwZ | & Amao^c| &&133&&
gdWd H$mht & Z{U{ YZO` & H$amdm C[m` & H$m` AmVm &&134&&
[S>mo{ Z C_O & AmVm H$em arVr & [mW 5 Y`d o m & drH$marc &&135&&

----------------------------------------------------------1 Xw:ImZ{ H$idic{`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....29

2 _m{h$[r gm[mZ| oJic{cm. 3 drO.

4 O{c.

5 YramMr dmJUyH$.

12345
12345
12345
12345

30)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

[Mmjar Og| & ]mYr AZw_mZ & o[emM V| H$m{U & ]mY{ H$g| &&136&&
ZmVar *Agm` & X{Im{oZ`m 1 `moY & `m{Or oX`mfoY & d Ogm &&137&&
Or H$m [naUm_t & Q>mim{oZ _aU & A_Vmg_mZ & Orddrc &&138&&
Vg| lrAZV & AVat `m{oOV & O{U| aUt [mW & ^mo V gmS>r &&139&&
_J Vm{ oM _Zt & Yam{oZ C{e & am{f| frH{$e & ]m{cy cmJ{ &&140&&
]mcH$mV| _m` & amJ| ]m{c{ Var & PmH$c| AVat & {_ Og| &&141&&
dar AmfYmM| & oXg{ H$Sy>[U & [ar X{B JwU & A_VmMm &&142&&
Vg| dardar & [mhVm H$R>ma{ & [ar ohVH$a & [naUm_t &&143&&
AmVm gmdYmZ & E{H$m lm{VO
{ Z & agmi ^mfU & Jm{qdXmM| &&144&&
*

lr^JdmZwdmM
Aem{`mZdem{Md kmdmXmM ^mfg{ &
JVmgyZJVmgy M ZmZwem{MpV [pS>Vm: &&11&&

_J [mWmcmJt & X{d ]m{c{ H$m` & AOwZ m AmM` & X{oIc| h| &&145&&
H$s O| Vwdm AmO & `w-^y_rdar & E{g| XrZm[ar & Amao^c| &&146&&
hUodgr [mWm & gwk Vy Am[Um & [ar gm{oS>gr Zm & Ak[U &&147&&
oeH$dmd| Var & gmJgr oH$arQ>r & [moS>`m`m Jm{Q>r & Vy oM Amhm &&148&&
O_Vm O| AY & cmJmd| `m 2 o[g| & _J Ymd{ Og| & 3 gamdam &&149&&
Vg| _O oXg{ & VwP| gwk[U & Z{Ugr Am[U & H$m{U Vy h| &&150&&
[ar H$madmM| & VwO Xw:I _m{R>| & AmM` h| dmQ>{ & dmadma &&151&&
gmJ| YZO`m & VwO_wi| H$m` & Amc| cm{H$-` & ApVdmgr &&152&&
oddmMr aMZm & Ag{ 4 gZmVZ & H$m` 5 A_mU & hUmd| V| &&153&&
gdepVemcr & Bdam[mgm{Z & hm{Vg{ oZ_mU & moU_m &&154&&
]m{cVr O| E{g| & OJm_mOt [mWm & gdWm V| dWm & _mZmd| H$m &&155&&
O_-_`y h{ Vm| & oZo_c{ Vy [mW~ & hUmd| H$m `{W| & E{g| AmVm &&156&&
AmoU Vyo M hmMm & H$naerc Zme & V{hm oM odZme & [mdVr h{? &&157&&

----------------------------------------------------------1 am{J.

2 d{S>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....30

3 dmQ> \w$Q>c
{ oVH$S>.{

4 gVV Mmcy Agc{cr.

5 Im{Q>.|

12345
12345
12345
12345

85-109)

gm` - `m{J

(31

hm{dm{oZ AOwZ m & AhH$ma| ^mV & `{W| hmMm KmV & qMoVgr Zm &&158&&
Var oMaOrd & H$m` h{ hm{Vrc & odMma gIm{c & H$at hmMm &&159&&
qH$dm _maUmam & hmgr Vy oM EH$ & _aVm hm cm{H$ & gH$i oh &&160&&
E{gr Vw`m oMmt & Ag{ Oar 1 ^mV & Var Vr dnaV & gmS>t AmVm &&161&&
O_-_`w hm Vm{ & 2 oZgJ-d^md & AZmoX h| gd & 3 d`ogX &&162&&
Var gmJ| AmVm & H$mg`m Vy oI & J{cmgr ^wcm{Z & _yT>[U| &&163&&
Y$ Z`{ V| oM & Yam{oZ`m oMmt & gmJgr Vy ZroV & AmhmcmJt &&164&&
X{I| g`gmMr & _`w AmoU O_ & hm Vm| _m`m^_ & hUm{oZ`m &&165&&
odd{H$s O{ hm{Vr & K{dmoZ hm ]m{Y & H$naVr Zm I{X & Xm{htMm oh &&166&&
Z d{dmh OmVw Zm@@g Z d Z{_{ OZmoY[m: &
Z Md Z ^od`m_: gd} d`_V: [a_ &&12&&

E{H$| [mWm `{W| & Amhr Vwhr [mh| & AmoU ^y[Vr h{ & gH$i oh &&167&&
B`moXH$ E{g{ & oZ` ahmVrc & qH$dm _aVrc & oZM`| oM &&168&&
gm{S>mo{ Z hr ^mo V & [mhVm oZoMVt & Xm{Z{ oh hm pWoV & ^mg_m &&169&&
C[om-odZme & _m`{_i
w | oXg{ & gmM Am_m Ag{ & AodZme &&170&&
AOwZ m dm`yZ| & hmcodc| Zra & cmQ>M
{ m AmH$ma & Yar O{hm &&171&&
V{hm V{W| H$m{U & O_c| H$m{R>mo{ Z & AmoX AVt [mUr & EH$c| oM &&172&&
_J dm`yM| V| & Wm]Vm 4 \w$aU & Amc| pWa[U & CXH$mgr &&173&&
Var V{W| H$m` & ZQ> Pmc| AmVm & odMma 5 VdVm & H$at hmMm &&174&&
X{ohZm{@p_`Wm X{h{ H$m_ma `mdZ Oam &
VWm X{hmVampVYuaV Z _whoV &&13&&

E{H$| YZO`m & X{h Var EH$ & [ar V{ AZ{H$ & d`m{^X{ &&175&&
X{I| `{W| Amh{ & `j _mU & ZH$m{ AZw_mZ & H$amd`m &&176&&
hm X{ht Ama^t & oXg{ ]mi[U & Vm`t V| OmU & ZQ> hm{` &&177&&
X{h hm EH$H$ & E{gr Xem [md{ & [ar oV`{gd| & Zmg{ Zm Vm{ &&178&&

----------------------------------------------------------1 ^_.

2 gpQ>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....31

3 _yiM|M Agc{c.|

4 H$[; hmcMmc.

5 Iam{Ia.

32)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

Vg{ [S>wgVw m & * MV`m`m R>m`t & hm{Vr OmVr [mht & ZmZm X{h &&179&&
ZmoedV X{h & OmBc gdWm & MV`mMr 1 gmm & gdH$mi &&180&&
E{g| OmU{ V`m & 2 `m_m{hmM| Xw:I & hm{V Zmht X{I & H$[mVt oh &&181&&
_mm[emVw H$mV{` erVm{UgwIXw:IXm:
AmJ_m[mo`Zm{@oZ`mVmpVoVjd ^maV &&14&&

X{I| Bp`m`m & hm{dm{oZ AmYrZ & dmJ{ V`m kmZ & ZmH$i{ h| &&182&&
*
odf`mM{ R>m`t & OS>{ `mM| oMm & hUm{oZ ^_mV & gm[S>{ Vm{ &&183&&
Am[wc{ odf` & Bo`| g{odVr & V{W| C[OVr & hf-em{H$ &&184&&
E{gm odf`mMm & KS>Vm 3 ggJ & V{U| AVaJ & ^_{ `mM| &&185&&
odf`m`m R>m`t & EH$ ^md Zmht & H$mht gwI H$mht & Xw:I oXg{ &&186&&
eX-odf`mMr & [mh| [mWm `mo & qZXm AmoU VwoV & Xm{hr V{W| &&187&&
H$Uma| qZXm & E{H$Vm d^md| & oMm jm{^ [md{ & EH$mEH$s &&188&&
[ar H$mZt `{Vm & d^mdVm VwoV & C[OV{ roV & AVamV &&189&&
[e-odf`mM{ & H$m{_c H$oR>U & E{g{ Xm{hr JwU & hm{Vr O{ H$m &&190&&
dM{p`mam & YZwYa m OmU & hm{Vr V{ H$maU & Vm{f-I{Xm &&191&&
EH$ V| gwX a & EH$ V| 4 AKm{a & $[mM{ H$ma & E{g{ Xm{Z &&192&&
V{ oM OrdmcmJt & YZO`m X{I & X{Vr gwI-Xw:I & Z{mam &&193&&
OmU| 5 [na_i & Vm{ oh Jm oodY & gwJY
XwJY
& E{em ^{X| &&194&&
6
KmU{p`mam & gwJY
| AmZX & XwJY
| odfmX & dmQ>{ oMmm &&195&&
Jm{S> AmoU H$Sy> & oodY hm ag & Vgm roV-mg & C[Odr &&196&&
hUm{oZ AOwZ m & odf`mMm gJ & Xmdr AYm{_mJ & OrdmcmJt &&197&&
erVm{UmoX | & hm [ar [mdm{oZ & Om` Vm{ JwV m{oZ & gwIXw:It &&198&&
odf`mdmMm{oZ & Zmht XwO| Jm{S> & E{gr O_Im{S> & Bo`mMr &&199&&
AmoU [mh OmVm & odf` h{ H$g{ & Og| H$m Am^mg{ & _JOi &&200&&
oXgmdm BmMm & dZt E{amdV & Vg{ ZmoedV & gdWd &&201&&

----------------------------------------------------------1 ApVd; dmg.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....32

2 ^mV rM|.

3 gJoV.

4 ^`H$a.

5 JY; dmg. 6 ZmH$mdmQ>.{

12345
12345
12345
12345

110-134)

gm` - `m{J

(33

hUm{oZ`m hmMm & ZH$m{ Y$ gJ & d{J| H$at `mJ & YZwYa m &&202&&
` oh Z `W``{V{ [wf [wff^ &
g_Xw:IgwI Yra gm{@_Vdm` H$[V{ &&15&&

X{I| odf`m`m & Zh{ Om{ AmYrZ & gwI-XwImVZy & gwQ>{ Vm{ oM &&203&&
YZO`m V`m & Zmht J^dmg & odf`mMm [me & VwQ>{ `mMm &&204&&
Vm{ oM Vm{ VdVm & oZ`$[ [mWm & ghO| gdWm & Am{iImdm &&205&&
ZmgVm{ odV{ ^mdm{ Zm^mdm{ odV{ gV: &
C^`m{ao[ XQ>m@{ VdZ`m{VdXoeo^: &&16&&

AmVm H$mht EH$ & gmJZ{ V| E{H$ & O| H$m gwk cm{H$ & Am{ioIVr &&206&&
oddt gdJV & *MV` V| JwV & drH$mnaVr gV & Vdk O{ &&207&&
o_gic| Og| & XyY AmoU [mUr & H$mT>r oZdS>mo{ Z & *amOhg &&208&&
qH$dm ApZ_mOt & Kmcm{oZ gwdU & Vk Mm{I hrU & oZdoS>Vr &&209&&
]woMmVw`mZ| & KwgoiVm Xht & ZdZrV [mht & oXg{ AVt &&210&&
^yg AmoU ]rO & EH$oV OmU & [ar [mISy>Z & K{Vm Og| &&211&&
]rO V| amohc| & \$m{c V| CS>mc| & E{g| H$im| Amc| & d^md| oM &&212&&
Vgm gmamgma & H$naVm odMma & ghO| ggma & 1 oZagcm &&213&&
_J VdVm V| & EH$c| oM EH$ & Ca{ Vd X{I & kmoZ`mgr &&214&&
MV` *C[moY & Xm{hm|Vrc gma & V`mZt gmMma & Am{ioIc| &&215&&
hUm{oZ 2 AoZ` & ggmam`m R>m`t & V`mgr Vm| Zmht & g`]wo &&216&&
AodZmoe Vw Voo `{Z gdo_X VV_ &
odZme_```m` Z H$oMH$V_w hoV &&17&&

X{I| gmamgma & H$naVm odMma & ^mo V Vr gmMma & 3 AgmaVm &&217&&
Ca{ gma V| Vm| & d^mdVm oZ` & odma h| g` & OmU [mWm &&218&&
cm{H$`mH$ma & O`mMm odVma & Zg{ `m AmH$ma & Zm_ 4 dU &&219&&
E{gm 5 odcjU & gXm gdJV & O_j`mVrV & Ag{ Om{ H$m &&220&&

----------------------------------------------------------1 Zmhtgm Pmcm.

2 Z oQ>H$Umam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....33

3 oZ[`m{Jr ^mJ.

4 aJ.

5 d{Jim H$maMm; ode{f.

34)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

YZO`m V`m & Am`mMm oZ^mV & H{$oc`m oh KmV & hm{V Zmht &&221&&
AVdV B_{ X{hm oZ``m{Vm: earnaU: &
AZmoeZm{@_{`` V_mw`d ^maV &&18&&

X{h_m gd & odZmer d^md| & hUm{oZ PwO


md| & AOwZ m Vy &&222&&
` EZ d{om hVma `MZ _`V{ hV_ &
C^m Vm Z odOmZrVm{ Zm` hpV Z h`V{ &&19&&

Yam{oZ`m [mWm & X{h-Ao^_mZ & X{h oM _mZm{Z & Am[UmV| &&223&&
_mnaVm _r Vg{ & gd h{ _aV{ & E{g| ^mV oMm| & ]m{cVm{gr &&224&&
Z hm{Vr h{ 1 d` & 2 gmM [mh OmVm & _mnaVm oh [mWm & Z hm{gr Vy &&225&&
Z Om`V{ o_`V{ dm H$XmoMZ
Zm` ^ydm ^odVm dm Z ^y`: &
AOm{ oZ`: emdVm{@` [wamUm{
Z h`V{ h`_mZ{ eara{ &&20&&
d{XmodZmoeZ oZ` ` EZ_O_``_ &
H$W g [wf: [mW H$ KmV`oV hpV H$_ &&21&&

X{Imd| O| dZt & dZt oM V| 2 gmM & OmJVr `{VmM & H$mht Zmht &&226&&
Vgm OmU| [mWm & hm Vm| * _m`m^mg & 3 dm`m JwV cmg & ^_m_mOt &&227&&
Ogr e| N>m`m & hmoUVm AJmV| & gmJ| H$m` 4 V{ & YZwYa m &&228&&
qH$dm 5 [yUH $w ^ & CcS>Vm Og| & ZQ> Pmc| oXg{ & ^mZw-q]] &&229&&
V`m q]]mgd| & H$m` ^mZw Zmg{ & d^md| Vm{ Ag{ & 6 oZOWmZt &&230&&
qH$dm _R>t Og| & *AmH$me V| [mh| & hm{dm{oZ`m amh{ & _R>mH$ma &&231&&
^JVm Vm{ _R> & AmH$me Zm Zmg{ & Ag{ Og| Vg| & _yi$[t &&232&&
Vg| Oar [mWm & cm{[c| eara & gdWm A_a & *Am_Vd &&233&&
Am_Vdmdar & O__`w$[ & ^mV rMm Amam{[ & ZH$m{ H$$ &&234&&
dmgmog OrUmoZ `Wm odhm` &

----------------------------------------------------------1 _ma`mOm{J.{ 2 Ia|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....34

3 H$maUmdmMZy . 4 Iw[V|. 5 ^ac{c| _S>H$| .


*
[naoeQ> [hm.

6 dV:`m OmJt.

12345
12345
12345
12345

135-152)

gm` - `m{J

(35

ZdmoZ JhU
moV Zam{@[amoU &
VWm earamoU odhm` OrUm ``moZ g`moV ZdmoZ X{hr &&22&&

Q>mH$m{oZ`m md| & d Og| 1 OrU & H$amd| YmaU & _J Zd| &&235&&
Vgm 2 X{hr EH$ & eara gmS>mZ{ & drH$mar ZyVZ & _J XwO| &&236&&
ZZ oN>XpV emoU ZZ XhoV [mdH$: &
Z MZ c{X``m[m{ Z em{f`oV _mV: &&23&&
AN>
{ m{@`_Xmhm{@`_c{m{@em{` Ed M
oZ`: gdJV: WmUwaMcm{@` gZmVZ: &&24&&

C[moYaohV & ode{fd| ew & Ag{ oZ`og & * AZmoX hm &&237&&


hUm{oZ KS>{ Zm & e| hmMm KmV & * i`m{XH$mV & ]wS>{ Zm hm &&238&&
ApZ Ag_W & Omimd`m hmV| & V{qd hm dm`yV| & em{fd{Zm &&239&&
gd hm oZ` & AMi emdV & Ag{ gXm{oXV & [na[yU &&240&&
*

A`Vm{@`_oM`m{@`_odH$m`m}@`_w`V{ &
V_mX{d odoXdZ ZmZwem{oMVw_hog &&25&&

`mZ 3 CH$oR>V & ^{Q>md`m hmg & VH$m`m XQ>rg & oXg{ Zm hm &&241&&
[mh| oZaVa & Xwc^
hm _Zm & V{qd gmYd{ Zm & gmYZt hm &&242&&
Cm_ [wf & Ag{ hm AZV & *JwU`mVrV & YZO`m &&243&&
AZmoX hm Am_m & oZ` oZodH$ma & V{qd oZamH$ma & gd$[ &&244&&
4
AmH$oiVm hmV| & E{gm gdm_H$ & hma[{c em{H$ & d^md| oM &&245&&
AW MZ oZ`OmV oZ` dm _`g{ _V_ &
VWmo[ d _hm]mhm{ Zd em{oMVw_hog &&26&&

AodZmer E{gm & Z OmUVm hmgr & Oar Vy _moZgr & ZmoedV &&246&&
Var VwO [mWm & H$amd`m em{H$ & H$maU V| X{I & Zg{ H$mht &&247&&
AOwZ m C[om & pWoV AmoU c` & Mmc{ hm 5 Aj` & oZ`H$_ &&248&&

----------------------------------------------------------1. OwZ.{

2 X{h YmaU H$aUmam Ord.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....35

3 CgwH$.

4 OmUcm AgVm. 5 H$m`_ oQ>H$Umam.

12345
12345
12345
12345

36)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

OmhdrMm Ogm & dmh AIS> & dmhVm{ 2 CXS> & oZaVa &&249&&
CJ_t CXH$ & Zmht M IwQ >c| & AVt Var o_i{ & gmJamgr &&250&&
AmoU dmhVm V| & _`| oZaVa & 3 gMc| A[ma & oXg{ Og| &&251&&
moU_mmcmJt & VrZ oh hm pWoV & Vem[ar hm{Vr & AIoS>V &&252&&
H$Xmo[ h| gd & Z `{ Wm]dm`m & H$mg`mgr dm`m & I{X AmVm &&253&&
*
AZmoX hm E{gm & Mmc{ oZ`H$_ & oZgJmMm Y_ & OmU [mWm &&254&&
VwO _mZ{Zm h| & Oar hm [mhm{Z & 4 O_j`mYrZ & * Ord-cm{H$ &&255&&
Var ZH$m{ I{X & H$amd`m H$mht & AQ>i h{ [mht & O_-_`w &&256&&
1

OmV` oh Ydw m{ _`wYdw O_ _V` M &


V_mX[nahm`}@W} Z d em{oMVw_hog &&27&&

O| O| O_m `{B & V| V| c`m OmB & Zmgc| V| K{B & [whm O_ &&257&&
E{g| KoQ>H$m` & o\$a{ AIoS>V & Og{ CX`mV & d^md| oM &&258&&
Vg{ O_-_`w & OJt AoZdma & gdWm gmMma & YZO`m &&259&&
H$[mVm`m d{it & cm{` oh Zmg{ & AQ>i hm Ag{ & AmoXAV &&260&&
Am_m ZmoedV & E{g| VwP| _V & Var oh CoMV & Zh{ I{X &&261&&
OmUm{oZ H$m E{g| & [mKagr d{S> & 5 odfmX hm gm{S> & YZwYa m &&262&&
`{W| ZmZm[ar & odMmnaVm OmU & oXg{ Zm H$maU & I{XmcmJt &&263&&
A`VmXroZ ^yVmoZ `V_`moZ ^maV &
A`VoZYZm`{d V H$m [naX{dZm &&28&&

O_m[ydv Ord & gd h{ 6 A_yV & _J hm{Vr `V & O_Vm oM &&264&&


[mdVm V{ Zme & Z OmVr oZ^mV & A` pWVrV & [mh| [mWm &&265&&
[ar V`mMr Or & hm{Vr [ydp WoV & V{W| oM * A`Vt & crZ hm{Vr &&266&&
AmVm _`| oM Om{ & AmH$mamMm ^mg & Og| oZoVmg & oXg{ dZ &&267&&
Vgm * _m`m-`m{J| & ^mgVm{ AmH$ma & AOwZ m gmMma & Am_$[t &&268&&
VaJm`m $[| & ^mgV| CXH$ & [dZ| O| X{I & hmcodc| &&269&&
----------------------------------------------------------1 JJM
{ m.

2 [wH$i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....36

3 ^$Z amohc|.

4 O_-_`y`m Vm`mVrc. 5 I{X.


[naoeQ> [hm.

6 Z oXgUma{.

12345
12345
12345
12345

153-177)

gm` - `m{J

(37

gwdUmgr Og| & AcH$ma[U & `md`m H$maU & 1 [am[{jm &&270&&
*
_m`{_i
w | Vgr & gQ>r AmH$macr & A^| Ogt Amct & AmH$memV &&271&&
Vg| [mWm _yit & Zmht oM O| 2 AJ| & H$m Jm I{X gmJ| & V`mgmR>t &&272&&
hUm{oZ Vy AmVm & AdrQ> O| EH$ & MV` V| X{I & YZO`m &&273&&
V| oM [a] & X{Imd`mgmR>t & 3 CH$Q>Vm _m{R>r & gmYwgV m &&274&&
hUm{oZ V`mgr & AdKm * odf` & gm{S>mo{ Z`m Om` & d^md| oM &&275&&
V| oM [a] & ^{Q>md| hUm{Z & 4 odamJr V{ dZ & drH$mnaVr &&276&&
XT> * V[m{dV | & ]M`moXH$ & AmMnaVr X{I & _woZl{R> &&277&&
AmM`d[`oV H$oMX{Z _mM`dXoV VWd Mm`: &
AmM`dMZ_`: eUm{oV
lwdm`{Z d{X Z Md H$oMV &&29&&

EH$ V{ AVat & hm{dm{oZ oZMi & * MV` H{$di & `mhmoiVm &&278&&
J{c{ odgam{Z & gH$i ggma & `mZ-`m{Jr Wm{a & _hm_{ O{ &&279&&
H$naVm oM H$m{Ur & JwU-gH$sVZ & oMmmgr hm{dm{Z & * C[aoV &&280&&
[a]-[Xt & l{R> ^VOZ & Omhc{ VrZ & oZaVa &&281&&
H$m{Ur kmZr hmM| & H$am{oZ ldU & C[moY gmS>mZ{ & emV Pmc{ &&282&&
hm{dm{oZ Vz[ & dmZw^d| H$m{Ur & `m{Jr ^V kmZr & Pmc{ og &&283&&
gnaVmM{ Am{K & Og{ H$m g_V & OmVr gmJamV & o_im{oZ`m &&284&&
[ar [mWm [mh| & Z _mdVm V{W| & [aVc{ _mJwV{ & E{g| Zmht &&285&&
Vz[ ]wrgr & hm{Vm * gmjmH$ma & ogmgr ggma & Zwa{ Vgm &&286&&
X{hr oZ`_d`m{@` X{h{ gd` ^maV &
V_mgdmoU ^yVmoZ Z d em{oMVw_hog &&30&&

H$$ OmVm `mMm & hm{V Zmht KmV & gd oh X{hmV & dg{ O| H$m &&287&&
Ag{ O| gd & V{qd 1 gdm_H$ & MV` V| EH$ & [mh| [mWm &&288&&

----------------------------------------------------------1 Xwg`mMr BN>m-h{V.w

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....37

2 Iam{Ia; `j. 3 CgwH$Vm.


*
[naoeQ> [hm.

4 odaV.

5 gdmV ^$Z amohc{c.{

12345
12345
12345
12345

38)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

d^md| V{W| oM & hm{` Om` OJ & Var H$m Jm gmJ & em{H$ AmVm &&289&&
Z{Um| H$g| VwO & _mZ{ Zm h| [mWm & em{H$ hm gdWm & `m{` Zm{h{ &&290&&
*

dY__o[ Mmd{` Z odH$p[Vw_hog &


Y`mo `wmN>`{ m{@`jo`` Z odV{ &&31&&

H$am{oZ odMma & AOyZr oh [mh| & H$m` qMoVgr h| & _Zm_mOt &&291&&
d-Y_mMm H$gm & [S>cm odga & Vamd| gmMma & O{U| `m{J| &&292&&
AmVm H$madmM| & dmQ>c
{ V| hm{dm{ & 1 gJ dm `{dm{ & VwOdar &&293&&
H$m` gmJy \$ma & aUmJUr `{W & Oar H$m * `wJmV & Am{T>dcm &&294&&
Var [mWm [mh| & dY_ Om{ Amh{ & Vm{ Jm 2 `m` Zm{h{ & gdWd &&295&&
Oar X`mgr & \w$Q>cm [mPa & Zmht VmaUma & X`mdom &&296&&
hUm{oZ h| OmU & VwO AZwoMV & gdWd `{W & aUmJUt &&297&&
[mh| [mWm Oar & Omhc| 3 Jm{jra & Zmht [`H$a & 4 Zddat &&298&&
E{g| Agm{Zr oh & 5 damV am{`mgr & oXc| Var `mgr & _maH$ V| &&299&&
hUm{oZ dY_ & gmS>mo{ Z dmJVm & cmJ{c d-ohVm & _wH$md| Jm &&300&&
Var H$emgmR>t & dm`m `mHw$iVm & [mWm, hm{B AmVm & gmdYmZ &&301&&
g{odVm H$Xmo[ & Z KS>{ [VZ & Vm{ Vy `mZt AmU & oZOY_ &&302&&
[mh| [S>-w gwVm & _mJ~ oM MmcVm & A[m` gdWm & Zm{h{ Ogm &&303&&
qH$dm Xr[mMm & AmYma K{dm{oZ & Mmcy OmVm H$m{Ur & R>M
| mi{ Zm &&304&&
Vg| Oar KS>{ & dY_mMaU & ghO| g[U
y & gd 1 H$m_ &&305&&
hUm{oZ gJm _m & dmMm{oZ AmoUH$ & `m{` Zmht X{I & jo`mgr &&306&&
[a[amdar & H$amd{ hma & g_m{amg_m{a & amhm{oZ`m &&307&&
aUmJUt E{g| & cT>md{ gmd{e & [ar _Zt {f & R>d{ y Z`{ &&308&&
Agm{ [mWm, VwO & `j h| R>md| & H$m` V| ]m{cmd| & \$ma AmVm &&309&&
`N>`m Mm{[[Z dJma_[mdV_ &
gwoIZ: jo`m: [mW c^V{ `w_re_ &&32&&

----------------------------------------------------------1 gH$Q>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....38

2 Q>mH$`mg `m{`.
3 JmBM| XyY.
4 _wXVr`m Vm[mV.
5 Vm[mZ{ [rS>cc
{ m. 6 BN>m.

12345
12345
12345
12345

178-201)

gm` - `m{J

(39

`wmMm hm Zm{h{ & gJ gm_m` & dmQ>{ [yd[ w ` & \$im Amc| &&310&&
qH$dm h| 1 oZYmZ & gd oh Y_mM| & H$Q>c| gmM| & Vwhm[Tw >| &&311&&
Zh{ hm gJm _ & dJ _yoV_V & AdVa{ `{W & `w$[| &&312&&
qH$dm _O dmQ>{ & Zh{ hm gJm _ & VwPm [amH$_ & CJdcm &&313&&
qH$dm 2 JwU-cwY & H$soV Amcr AmO & 3 damd`m VwO & CH$R>Z{ | &&314&&
[mWm, Wm{a [w` & jo`| H$amd| & Var M [mdmd| & E{g| `w &&315&&
O{qd _mJ~ OmVm & [m` AmXimdm & Vm| V{W| o_imdm & * qMVm_oU &&316&&
`{dm{oZ Om^B & Vm|S> CKS>md| & A_V [S>md| & Vm| oM `mV &&317&&
V{qd AZm`mg| & Om{S>c| h| PwO
& YZO`m AmO & VwOcmJt &&318&&
AW M{do__ Y` gJm _ Z H$na`og &
VV: dY_ H$soV M ohdm [m[_dm`og &&33&&

Ah{am{oZ hmV| & 4 cQ>`mMm em{H$ & H$naVm oZ:eH$ & hmoZ hm{` &&319&&
ZH$m{ ZH$m{ hmoZ & H$$ VwPr Vy M & Om{oS>c| O| gmM & [ydO
mZt &&320&&
ZH$m{ YZO`m & Kmcdy V| dm`m & e gmS>mo{ Z`m & AmO `{W| &&321&&
Om{S>`m H$sVugr & `{U| _wH$erc & qZ Vy hm{erc & OJm_mOt &&322&&
AmoU _hm-Xm{f & AOwZ m g_V & `{Vrc em{YrV & VwOcmJt &&323&&
[mWm, [Xm{[Xt & [md{ A[_mZ & Zmar [oVhrZ & Oem [ar &&324&&
Vgr Xem OmU & dY_mdmMm{Z & OrodVmcmJm{Z & mV hm{` &&325&&
aUmJUt {V & [S>{ O| CKS>| & \$moS>Vr oJYmS>| & Mm ]mOyZ t &&326&&
Vg{ _hm-Xm{f & dY_hrZmg & K{naVr oZ:e{f & [S>w-gwVm &&327&&
AH$soV Mmo[ ^yVmoZ H$Wo``pV V{@``m_
g^modV` MmH$soV_a UmXoVna`V{ &&34&&

gm{S>mo{ Z * dY_ & Oar dmJerc & YZr Vy hm{erc & [mVH$mMm &&328&&
AmoU XwH$sVuMm & cmJ{c Om{ S>mJ & o\$Q>c
{ Zm _J & H$[mVtoh &&329&&
oed{ Zm XwH$soV & Vm|dar M [mWm & OJmd| gdWm & OmU`mZ| &&330&&

----------------------------------------------------------1 R>d{ m.

2 JwUmda _m{ohV Pmc{cr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....39

3 _mi Kmc`mg.

4 H$YtM Zgc{`m Jm{Q>rMm.

12345
12345
12345
12345

40)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

Var gmJ| AmVm & `w h| Q>miyZ & aUmJUmVZy & oZKmd| H$m ? &&331&&
Yam{oZ H$Um & gmS>mo{ Z _ga & K{grc _mKma & `{Wm{oZ`m &&332&&
Var V| gdmgr & _mZ{c H$m gmJ| & V{ VwO 1 oZOmJ| & d{oT>Vrc &&333&&
Mma oh ]mOyZ t & _J hm{Vm _mam & H$gm YZwYa m & gwQ>erc &&334&&
mUmdar E{g| & `{Vm oM gH$Q> & Xmdrc H$m dmQ> & X`mdom &&335&&
gJ| `mVZy & dmMcmgr ZrQ> & Var V| dmBQ> & _`whZ &&336&&
^`mUmXw[aV _`V{ dm _hmaWm: &
`{fm M d ]h_Vm{ ^ydm `m`og cmKd_ &&35&&

AmoUH$ oh [mh| & `{W| PwO


m`mg & Yam{oZ Amd{e & Amcmgr Vy &&337&&
AmoU Oar AmVm & oZKerc _mJ| & drH$mam{oZ AJ| & X`mdom &&338&&
Var V| hm XwQ>m & dmQ>c
{ H$m g` & [mWm VwP| H$` & gmJ| _O &&339&&
Amdm`dmXmM ]hdoX`pV VdmohVm: &
oZXVVd gm_` VVm{ Xw:IVa Zw oH$_ &&36&&

H$gm YZwYa & Amhmgr hm `mcm & [hm J{cm J{cm & [im{oZ`m &&340&&
E{em[ar dar & qZoXVrc X{I & gmJ| hm 2 H$cH$ & ^cm H$m` &&341&&
]hV gm`mg & H$am{oZ`m cm{H$ & dmT>odVr EH$ & oZO-H$soV &&342&&
3
H$soV-gdYZ & H$amd`m OmU & gJ| d-mU & d|oMVr V{ &&343&&
Om{oS>cr Vr VwO AZm`mg| [yU & Og| H$m JJZ & AoVr` &&344&&
Vgr VwPr H$soV & 4 AVwc AZV & Vy oM JwUl{R> & oVht cm{H$s &&345&&
oXJVtM{ amO{ & hm{dm{oZ`m ^mQ> & dmImoUVr l{R> & `e VwP| &&346&&
E{H$m{oZ V| `e & H$VmVmoX gd & Pmc{ 5 hVJd & K{Vr YmH$ &&347&&
[mWm, VwPr H$soV & oZ_i JhZ & JJmZXr OmU & oXg{ Ogr &&348&&
Wm{adr X{Im{oZ & OJt `m{{ ^c{ & oWOm{oZ`m J{c{ & AmM`mZ| &&349&&
gm{oS>cr gdmZt & OrodVmMr Amg & AX^Vw [mf & E{H$m{oZ`m &&350&&
qghmMr JOZm & E{H$m{oZ `wJmV & hm{` _Xm{_m & hmrV| oh &&351&&

----------------------------------------------------------1 dV:.

2 S>mJ.

3 ZmdcmoH$H$ dmT>odU{. 4 VwcZm H$aVm Z `{Umar. 5 VmR>m Zmhtgm Pmc{c.{


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....40

12345
12345
12345
12345

202-228)

gm` - `m{J

(41

gd H$madmgr & Vgm VwPm YmH$ & dmQ>{ AcmoH$H$ & [amH$_ &&352&&
[dV * dOmV| & g[ JS>mV| & Vg{ gXm VyV| & _moZVr h{ &&353&&
PwO
`mdmMZy & aUmJUmVZy & Omerc oZKyZ & Oar AmVm &&354&&
Var Vm{ _oh_m & VwPm hma[yZ & AJm hrZ[U & `{Bc
Jm &&355&&
oZKmcmgr Var & Z [iy X{Vrc & VwO d{oT>Vrc & aUmJUt &&356&&
_J \$oOVrg & Zmht [mamdma & `j A[ma & qZXm hm{Vm &&357&&
oV`{ d{it `mM{ & ^{XH$ V{ ]m{c & Vw`m Pm|]Vrc & X`mgr &&358&&
Var H$m em`mZ| & Z PwO
md| AmVm & ^m{Jmd| qOoH$Vm & 1 _hrVi &&359&&
hVm{ dm m`og dJ oOdm dm ^m{`g{ _hr_ &
V_mXwomR> H$mV{` `wm` H$VoZM`: &&37&&

qH$dm aUt `{W| & d|Mc| OrodV & Var dJ mV & AZm`mg| &&360&&
ZH$m{ H$$ AmVm & AmoUH$ odMma & D$R> K{ gda & Mm[-]mU &&361&&
*
dY_ hm [mWm & AmMnaVm [mht & Xm{f AgV{ oh & Xya hm{Vr &&362&&
_J [mVH$mMr & H$m{R>yZ hr ^mo V & `{W| Vw`m oMmt & C[Ocr &&363&&
H$m{Ur 2 ZmH$mYma| & ]wS>c
{ H$m gmJ & R>M
{ mi{c MmJ & _mJ~ OmVm &&364&&
[ar V| gJt & Vg| oh KS>c
{ & Oar Z H$i{c & Omd| H$g| &&365&&
hm{` odfo_l & XwYmM| g{dZ & Var V| H$maU & _`yV| oM &&366&&
Vgm \$cme{Z| & g{odVm dY_ & hm{` V|oM H$_ & Xm{f`wV &&367&&
hUm{oZ \$cmem & gmS>mo{ Z gdWm & [m[ Zm PwO
Vm & jmY_~ &&368&&
gwIXw:I{ g_{ H$dm cm^mcm^m O`mO`m &
VVm{ `wm` `w`d Zd [m[_dm`og &&38&&

hm{Vm gwImpV & Z Omd| hfZy & Xw:It Var oIZ & hm{D$ Z`{ &&369&&
AmoU hm{dm{ cm^ & qH$dm hm{dm{ hmoZ & gdWm V| _Zt & Y$ Z`{ &&370&&
hm{Bc
odO` & `{Bc
dm _`w & [wT>rc h| 3 qMVy & 3 Z`{ AmYt &&371&&
dY_mZg
w ma & dmJVm CoMV & [md{ V| 4 oZdmV & 5 gmhmd| Jm &&372&&

----------------------------------------------------------1 [dr (Mm [R>^mJ).

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....41

2 Zmd{`m Aml`mZ|.

3 H$miOr H$$ Z`|.

4 emV[U{. 5 ghZ H$amd|.

12345
12345
12345
12345

42)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

E{em [ar _Z & R>o{ dVm AocV & d^md| 1 XwnaV & KS>{ oM Zm &&373&&
hUm{oZ oZ^mV & H$amd`m `w & YZO`m, og & hm{B AmVm &&374&&
Efm V{@o^ohVm gm`{ ]wo`m}J{ pd_m eUw &
]wm `wVm{ ``m [mW H$_]Y hm`og &&39&&

gm`-VdkmZ & E{g| h| gojV & gmoJVc| `{W & VwOcmJt &&375&&
]wo`m{JmMm Vm{ & oZoMV ogmV & gmJVg| oMm & X{B AmVm &&376&&
`{W| ]wo`m{J & gmoYVm hm [mWm & ]mY{ Zm gdWm & H$_-]Y &&377&&
emMm dfmd & H$$ `{ ghZ & 2 H$dM c{dm{Z & dOm E{g| &&378&&
H$m` gmJy _J & Zwam{oZ`m ^` & g[U
y odO` & cm^{ Ogm &&379&&
*
*

Z{hmo^H$_Zmem{@pV `dm`m{ Z odV{


d[_`` Y_` m`V{ _hVm{ ^`mV &&40&&

]wo`m{J| Vg| & Zmg{ Zm 3 E{ohH$ & AZm`mg| X{I & _m{j-cm^ &&380&&
Am[w`m H$_mMm & * [yd- AZwH$ _ & 4 Mm{Imi{ Cm_ & `{U| `m{J| &&381&&
H$_v Var gwI| & dVmd| oH$arQ>r & Zgmdr 5 AmgpV & H$_-\$it &&382&&
_moH$mV| Og| & P[mQ>r Zm ^yV & Vgm C[mYtV & amh{ Var &&383&&
V`m ]wo`wVm & Z ]mY{ C[moY & mV hm{Vm ogo & * ZH$`mMr &&384&&
[eVr Zm O{W| & [w` AmoU [m[ & Ag{ Or 6 oZH$[ & AoVgy_ &&385&&
gd aO V_ & * oJwUmMm c{[ & Z cmJ{ oZc}[ & E{gr Or H$m &&386&&
*
gm`]wo gmM & A[ oM AVat & H$mecr Oar & [w`-]i| &&387&&
Var YZO`m & ggmamM| ^` & cm{[m{oZ`m Om` & g[U
y d| &&388&&
`dgm`mp_H$m ]woa{H${ h Hw$ZXZ &
]hemIm hZVmM ]w`m{@`dgmo`Zm_ &&41&&

oXgmd`m gmZ & Ag{ Xr[-`m{o{ V & [ar ]h 1 XrpV & X{B Ogr &&389&&
Vgr gX]ow hr & hUy Z`{ A[ & H$me A_y[ & Ag{ oOMm &&390&&
A[{ojVr kmZr & ohO ZmZm [ar & [mWm, MamMat & Xwc^
hr &&391&&

----------------------------------------------------------1 [m[.

2 oMcIV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....42

3 hm cm{H$mVrc (Jm{Q>r). 4 ew hm{Vm{.


*
6 pWa.
7 V{O.
[naoeQ> [hm.

5 _Z JwV c{c| AgU|.

12345
12345
12345
12345

229-250)

gm` - `m{J

(43

AmoUH$mgmnaIm & Z Om{S>{ * [arg & ^m`| cm^{ 1 c{e & A_VmMm &&392&&
Vgr gX]
w rMr & Xwc^
hr dmQ> & [m|Mdr Or W{Q> & * [aYm_m &&393&&
JJc
{ mJt Ogm & oZ` oZaVa & oZdmUt gmJa & EH$cm oM &&394&&
Vg| oOcm Zmht & XwO| mpVWmZ & BdamdmMm{Z & OJt H$mht &&395&&
Vr M EH$ [mh| & AOwZ m gX]ow & A` Vr Xw]ow & E{g| OmU &&396&&
Xw]ow Vr OmU & odf`mMr ImU & V{W| a__mU & hm{Vr _yT> &&397&&
hUm{oZ`m dJ & ZaH$-ggma & V`mgr gmMma & mV hm{` &&398&&
E{g{ O{ H$m _yT> & V`mcmJt [mWm & cm^{ Zm gdWm & * Am_gwI &&399&&
`mo__m [wp[Vm dmM dX`od[oMV: &
d{XdmXaVm: [mW Zm`XVroV dmoXZ: &&42&&
H$m_m_mZ: dJ[am O_H$_\$cXm_ &
oH$`mode{f]hcm ^m{J d`JqV oV &&43&&
^m{J d`gVmZm V`m[VM{Vgm_ &
`dgm`mp_H$m ]wo: g_mYm Z odYr`V{ &&44&&

d{XmMm AmYma & K{dm{oZ ]m{cVr & 2 oVR>m doUVr & H$_mMr M &&400&&
[ar H$_-\$it & Yam{oZ`m Amg & [mWm, d-ohVmg & _wH$Vr V{ &&401&&
_`wcm{H$s `{W| & K{dm{oZ`m O_ & `kmoXH$ H$_ & AmMamd| &&402&&
_J a` E{g| & H$_mM| V| \$i & ^m{Jmd| H{$di & dJ-gwI &&403&&
gd gwIm_mOt & dJgI
w l{R> & ]m{cVr 3 `W{Q> & Xw]
w r V{ &&404&&
X{dm{oZ H{$di & ^m{JmH$S>{ XoQ> & oMmt \$cmgpV & R>d{ m{oZ`m &&405&&
ododY ode{f & AmMnaVr H$_ & `WmodoY Y_ & AZwo>Vr &&406&&
AZwoR>Vm Y_ & XmodVr Z[w ` & EH$ oM 4 dJw ` & [ar V{W| &&407&&
H$s V{ dJ-^m{J & dmoN>Vr _ZmV & gmS>mo{ Z `WmW & 5 ^m{Vm Om{ H$mm&&408&&
gd oh `kmMm & ^m{Vm 6 [a_{e & odgaVr `mg & 7 A[k V{ &&409&&
H$am{oZ`m Ogm & H$m[wamMm T>rJ & mdr `mgr AmJ & cmdm{oZ`m &&410&&

----------------------------------------------------------1 Wm{S>mgm ^mJ.

2 _hd.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....43

3 dmQ>c
{ Vg{. 4 Xm{f. 5 ^m{JUmam.
*
[naoeQ> [hm.

6 [a_{a. 7. AS>mUr.

12345
12345
12345
12345

44)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

qH$dm o_Q>mZmM| & dmT>mo{ Z`m VmQ> & `mV H$miHy$Q> & H$mcdmd| &&411&&
A_VmMm Hw$ ^ & cm^Vm gwXd { & `mV| CcS>md| & 1 [XmKmV| &&412&&
Vgm g[moXcm & Y_ YZO`m & KmcodVr dm`m & 2 gH$m_d| &&413&&
Om{S>mo{ Z gwH$ V & H$am{oZ gm`mg & Yamdr H$m Amg & ggmamMr &&414&&
[ar AkmZr V{ & Z{UVr h| H$mht & H$m` H$sO{ Zmht & kmZXpQ> &&415&&
gwJnaUrZ| Og| & amYm{oZ [dmZ & Q>mH$md| odH$m{Z & `mgmR>t &&416&&
Vgm ^m{JmgmR>t & KmcodVr Y_ & Z{Um{oZ`m 3 d_ & H$_mVrc &&417&&
hUm{oZ d{Xm`m & * AWdmXt OmU & hm{dm{oZ`m _Z & amohc{ O{ &&418&&
Aodd{H$s _yT> & V`moM`m oMmt & gdWm 4 Xw_o V & dmg H$ar &&419&&
Jw `odf`m d{Xm oZJw `m{ ^dmOwZ &
oZm{ oZ`gdWm{ oZ`m}Jj{_ Am_dmZ &&45&&

gd aO V_ & oJwUmZt `mV & d{X h{ oZ^mV & OmU [mWm &&420&&
C[oZfXmoX & g_V gmpdH$ & aOV_m_H$ & BVa V{ &&421&&
5
oddnac| O{W| & * H$_H$mS>moXH$ & EH$ dJ-gwI & gwModVr &&422&&
hUm{oZ gdWm & YZO`m OmU & hm{Vr V{ H$maU & gwIXw:Im &&423&&
Var AWdmXt & ZH$m{ X{D$ oMm & Ah{at dnaV & oJwU h{ &&424&&
_r-_mP| h| [mWm & Z R>d{ t AVat & EH$c| oM Yat & * Am_gwI &&425&&
`mdmZW CX[mZ{ gdV: gcwVm{XH{$ &
Vmdmgd}fw d{Xf{ w ]mU` odOmZV: &&46&&

odoY-oZf{YmM{ & ododY H$ma & doUc{ gmMma & d{Xm_mOt &&426&&
Agm{ Oar E{g| & ]m{occ| ]hV & Var `mV ohV & V| oM `md| &&427&&
Ae{f oh _mJ & [S>Vr XQ>rg & `{Vm CX`mg & ^mZw-q]] &&428&&
Var [mWm [mh| & gd oh _mJmZt & Mmc{ H$m` H$m{Ur & gmJ| _O &&429&&
Oar ^y-Vit V| & A[ma CXH$ & `md| Amd`H$ & V{dT>| oM &&430&&
Vgm d{XmWmMm & H$am{oZ odMma & kmZr BQ> gma & V| oM K{Vr &&431&&
*

----------------------------------------------------------1 cmWmSy>Z.

2 \$cmgpV_wi.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....44

3 Iw]r.
4 dmBQ> ]wpX.
*
[naoeQ> [hm.

5 [Q> H$$Z gmoJVc{.

123
123
123

251-275)

gm` - `m{J

(45

H$_`{dmoYH$maV{ _m \$c{fw H$XmMZ &


_m H$_\$ch{V^
w _y m V{ gL>Jm{@dH$_oU &&47&&

Var E{H$| AmVm & hm[ar [mhVm & * dH$_ h| [mWm & `m{` VwO &&432&&
gd oh Jm{Q>tMm & H$naVm odMma & E{g| oM gmMma & _Zm Amc| &&433&&
[mWm, Z`{ gm{S>y & oZO-H$V`mg & Z`{ Y$ Amg & H$_-\$it &&434&&
AmoU 1 Hw$H$_mMr & Z hmdr gJVr & H$amdr gH$oV & h{Vow dU &&435&&
`m{JW: Hw$ H$_moU gL>J `dm YZO` &
ogX`ogX`m{: g_m{ ^ydm g_d `m{J C`V{ &&48&&

gm{S>mo{ Z 2 \$cmem & hm{dm{oZ *`m{JW & X{dm{oZ`m oMm & H$at H$_~ &&436&&
Amao^c| H$_ & gwXd | ogrg & J{c| Var Vm{f & ZH$m{ \$ma &&437&&
qH$dm XwXd | V| & Zmht Pmc| og & Var Xw:I| jwY & hm{D$ Z`{ &&438&&
og Pmc| Var & H$mOm Amc| [mht & Z Pmc| Var oh & ^c| _mZt &&439&&
KS>{ V| V| H$_ & hm{Vm ]m[U & d^md| g[U
y & Pmc| OmU &&440&&
[mh| [yUm[U
y & H$g| Agm{ H$_ & [ar _Zm{Y_ & gmnaIm oM &&441&&
Var [mWm hm{` & Vr M * `m{JpWoV & oVO dmImoUVr & kmV{ OZ &&442&&
Am[w`m oMmmMr & Or H$m *gm`mdWm & V| oM OmU [mWm & *`m{Jgmam&&443&&
XyaU
{ hda H$_ ]wo`m{JmZO` &
]wm eaU_pdN> H$[Um: \$ch{Vd: &&49&&
]wo`wVm{ OhmVrh C^{ gwH$ VXwH$V{ &
V_mm{Jm` `w`d `m{J: H$_gw H$mec_ &&50&&

_Z-]wr_mOt & O{W| EH$^md & V`m E{g| Zmd & * ]wo`m{J &&444&&
]wo`m{JmMr Vr & [mhVm _hVr & oXg{ JmU AoV & H$_^mJ &&445&&
[ar V| oM H$_ & AmMamd| 3 gmL>J & VarM hm `m{J & mV hm{` &&446&&
[mh| YZO`m & H$V dmMm 4 _X & AmoU 5 \$cmdmX & Jmim{oZ`m &&447&&
Ca{ O| O| H$_ & Vr M `{W| OmU & d^md| g[U
y & `m{JpWoV &&448&&

----------------------------------------------------------1 XwH$`mMr. 2 H$_\$imMr BN>m. 3 [yU[ U|. 4 Ao^_mZ; VmR>m.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....45

5 H$_\$imMr Jm{S>r.

12345
12345
12345
12345

46)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

Var hm{B pWa & ]wo`m{Jt Wm{a & H$am{oZ Ah{a & \$cme{Mm &&449&&
[mWm, ]wo`m{J & gmoYcm O`mZt & [mdc{ V{ kmZr & 1 [c[ma &&450&&
Zmht V`m [w` & Zmht V`m [m[ & VwQ>{ Am[m{Am[ & * -]Y &&451&&
H$_O ]wo`wVm oh \$c `dm _ZrofU: &
O_]YodoZ_w Vm: [X JN>`Zm_`_ &&51&&

[mWm, `m{Jr Var & dVVr H$_mV & [ar 2 AZmgV & H$_-\$ct &&452&&
hUm{oZ`m V`m & [mh| YZwYa m & Zmht 3 `{aPmam & J^dmg &&453&&
_J O| 4 emdV & * ]mZX| [yU & [mdVr V| WmZ & `m{J-`wV &&454&&
`Xm V{ _m{hH$occ ]wo`oVVna`oV &
VXm JVmog oZd}X lm{V`` lwV` M &&52&&

oO`{ d{it _m{h & gm{S>mo{ Z X{erc & * dam` R>gc


{ & AVamV &&455&&
oV`{ d{it Vgm & Vy oh [S>w-gwVm & hm{erc gdWm & `m{J`wV &&456&&
oZXm}f JhZ & _J * Am_kmZ & H$Q>c
{ OmU & YZO`m &&457&&
VwoP`m _ZmM{ & * gH$[-odH$[ & V{U| Am[m{Am[ & Wm]Vrc &&458&&
E{gr * gm`mdWm & [mdVm AmoUH$ & OmUm`mM| X{I & Zwa{ H$mht &&459&&
qH$dm [mWm, [ydv & OmoUc| O| H$mht & V{W| ZH$m{ V| oh & AmR>dm`m &&460&&
lwoVodoV[Zm V{ `Xm Wm`oV oZMcm &
g_mYmdMcm ]woVXm `m{J_dm`og &&53&&

Bo`m`m gJ| & ]wo Or MMc & [whm pWamd{c & Am_$[t &&461&&
*
Am_gwIt ]wo & hm{Vm oM oZMim & [mdgr gH$im & *`m{J-pWoV &&462&&
AOwZ CdmM
pWVk` H$m ^mfm g_moYW` H{$ed &
pWVYr: qH$ ^mf{V oH$_mgrV dOV{ oH$_ $&&54&&

[mW hU{ V{hm & H$[moZY{ X{dm & gd hm gmJmdm & Ao^m` &&463&&
odMmamd| AmVm & VwO godVa & E{g| dmadma & _Zt `{V| &&464&&

----------------------------------------------------------1 [crH$S>.{

2 Z JwV c{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....46

3 O__aUm`m \{$`m.

4 H$m`_ oQ>H$y Z amhUma{.

12345
12345
12345
12345

276-296)

gm` - `m{J

(47

_J Vm{ A`wV & V`mcmJt ]m{c{ & odMmat O| ^c| & dmQ>{ VwO &&465&&
[mWm, gmJ| Vw`m & _ZtMr 1 oOkmgm & gwI| hdm Vgm & Z H$at &&466&&
E{H$m{oZ h{ ]m{c & [mW hU{ X{dm & H$gm Am{iImdm & * pWVk &&467&&
pWa]wo E{g| & ]m{cVr H$m{Umg & OmUmd`m `mg & H$m` IyU &&468&&
^m{Jr ]mZXt & AIS> *g_moY & amhm{oZ *C[moY-& _mOt Om{ H$m &&469&&
H$m{U{ $[t H$gm & [Mt Vm{ amh{ & X{dm, gmJmd| h| & gd H$mht &&470&&
VXm 2 _yV ] & * fS>JU
w g[Z & X{d Zmam`U & H$m` ]m{c{ &&471&&
lr ^JdmZwdmM
OhmoV `Xm H$m_mgdm[mW _Zm{JVmZ &
Am_`{dm@@_Zm VwQ>: pWVkVXm{`V{ &&55&&

hU{ [mWm E{H$ PUt & 3 ]ir H$m_ Om{ H$m _Zt &&472&&
Vm{ oM AmUr AS>Wim & H$ar * d-gwImd{Jim &&473&&
Ord gXm oZ` VV & [ar JwV { odf`mV &&474&&
E{gm O`mMm ^md & V`m "H$m_' E{g| Zmd &&475&&
gdWm Vm{ H$m_ OmB & 4 Am_VwQ> _Z amhr &&476&&
Vm{ oM pWVk OmU & VwO gmoJVcr IyU &&477&&
Xw:I{dZwoZ_Zm: gwIf{ w odJV[h: &
drVamJ^`H$m{Y: pWVYr_wo Z`V{ &&56&&

ZmZm Xw:I| Pmct mV & Var I{X Zm oMmmV &&478&&


AmoU gwImoM`m hmd{ & _mOt JwV { Zm d^md| &&479&&
[mWm V`moM`m R>m`t & H$m_ H$m{Y ghO| Zmht &&480&&
Z{U{ ^`mV| H{$hm oh & [na[yU[ U| amhr &&481&&
^md ]mUcm 5 A^{X & E{gm Om{ H$m A_`mX &&482&&
`mZ| gm{oS>cr C[moY & Vm{ oM OmU pWa]wo &&483&&
`: gdmZo^Z{hVmm` ew^mew^_ &

----------------------------------------------------------1 OmUyZ K{`mMr BN>m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....47

2 _yoV_V .

3 ]cdmZ. 4 Am_mZXmZ{ g_mYmZr.


[naoeQ> [hm.

5 E{`^md.

48)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

Zmo^ZXoV Z {pQ> V` km oVoR>Vm &&57&&

CM-ZrM E{gm [mWm & ^{Xm^{X Z H$naVm &&484&&


gmnaIm oM gH$cmg & X{B 2 [yUX~ w H$me &&485&&
Vgm R>d{ r g_^md & gdm ^yVt Om{ gXd &&486&&
E{gr AIS> g_Vm & ^yV_mt gX`Vm &&487&&
AmoU `{dm{ H$gr d{i & oMm hm{B Zm MMc &&488&&
H$mht ^c| mV Pmc| & Var hf~ Om{ Zm S>mc
{ { &&489&&
AmoU [mdVm dmBQ> & 3 odfmX{ Zm `mM| oMm &&490&&
E{gm hf-em{H$moXH$ & mVZy _wV X{I &&491&&
Am_]m{Y| [na[yU & Vm{ oM km`wV OmU &&492&&
1

`Xm ghaV{ Mm` Hy$_m}@L>JmZrd gde: &


Bp`mUrp`mW}`V` km oVoR>Vm &&58&&

Ogm hfcm H$mgd & gm{S>r _m{H$i{ Ad`d &&493&&


4
BN>mde| Amdam{Z & K{B Am[wc{ Am[U &&494&&
Vgt gd Bo`| Vt & `m`m Amk|V dmJVr &&495&&
`mMt Bo`| dmYrZ & Vm{ oM pWVk OmU &&496&&
odf`m odoZdVV{ oZamhma` X{ohZ: &
agdO agm{@`` [a XQ>d m oZdVV{ &&59&&

[mWm AmoUH$ oh EH$ & E{H$ gmJZ{ H$mVHw $ &&497&&


^m{J `Omd`m [mh| & gO Pmc{ O{ 5 oZJh| &&498&&
Bo`mV| AmdnaVr & [ar Jm{S>r Z gmoS>Vr &&499&&
V`m gmYH$m K{naVr & V{ oM ^m{J ZmZm arVr &&500&&
O{qd djmMr [mcdr & dardar M IwQ>mdr &&501&&
AmoU _yit md| Oi & Vna H$gm Vm{ _a{c &&502&&
H$s Vm{ Oim`m AmYma| & Ogm AoYH$ odVma{ &&503&&

----------------------------------------------------------1 l{R>H$oZR>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....48

2 [yUM
.

3 H$Q>r hm{V Zmht.

4 BN>{ _mU{.

5 h>mZ{.

12345
12345
12345
12345

297-314)

gm` - `m{J

(49

Vg{ Jm{S>r`m ^md| & ^m{J dmT>Vr d^md| &&504&&


]i| Bo`m[mgm{Z & ^m{J Q>moH$c{ Vm{S>mZ{ &&505&&
Vm{oS>c{ V{ OmVr Oar & gwQ>{ Zm Vr Jm{S>r Var &&506&&
Ag{ H$t hm 1 ag OmU & Bo`mMm Ord mU &&507&&
hUm{oZ`m V`mdrU & hm{Vr Bo`| oZ:mU &&508&&
[mWm, * gmYH$m gmMma & hm{Vm * ]-gmjmH$ma &&509&&
agmM| oh 2 oZ`_Z & _J d^md| g[U
y &&510&&
X{h^md V{ ZmgVr & ^m{J Bo`| odgaVr &&511&&
*
gm{@h-^mdmMm `` & `{Vm E{gr pWoV hm{` &&512&&
`VVm{ ho[ H$mV{` [wf` od[oMV: &
Bo`moU _mWroZ hapV g^ _Z: &&60&&

Zmht Var h| AOwZ m & gmYZmZ| gmYy `{ Zm &&513&&


Bo`mV| Amdam{Z & dmJVr O{ amoXZ &&514&&
`_oZ`_mM| Hw$ [U & V`m^m|dV| Kmcm{Z &&515&&
A`mgmMr X{Ia{I & oZ` R>o{ dVr O{ X{I &&516&&
amhVr O{ YZO`m & _Z _wR>t Yam{oZ`m &&517&&
V`mV| oh ^m{J Am{T>r & E{gr Bo`mMr 3 mT>r &&518&&
H$am{oZ`m H$mgmdrg & N>oiVr Vt gmYH$mg &&519&&
Ogr _moH$mV| OmU & ^yc KmocV{ S>mH$sU &&520&&
*
F$o-ogr`m oZo_m| & mV hm{Vr ^m{J `mV| &&521&&
_J Bo`m`m mam & gw$ hm{` `mMm _mam &&522&&
4
cmMmdc| _Z V{W| & Var AoYH$moYH$ JwV { &&523&&
_J [mWm H$m` gmJy & A`mgt V| hm{` 5 [Jw &&524&&
E{g| Bo`mM| ]i & H$ar oMmmV| MMc &&525&&
VmoZ gdmoU g`` `wV AmgrV _[a: &

----------------------------------------------------------1 odf`mVrc Jm{S>r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....49

2 Vm`mV R>d{ U|.


3 gm_`.
*
[naoeQ> [hm.

4 cm{^m_wi{ JwV c{.

5 Xw]i|.

50)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

de{ oh ``{p`moU V` km oVoR>Vm &&61&&

AZmgpV-]i| [mWm & hmgr 1 oZXir gdWm &&526&&


^m{J-gwI| hm{Vm mV & oMm hm{B Zm _m{ohV &&527&&
*
_O EH$mV| AVat & odg]{ Zm jU^ar &&528&&
Am_]m{Y| [na[yU & Vm{oM pWVk OmU &&529&&
dnadna Oar & gm{oS>c{ odf` & [na Jm{S>r hm{` & AVamV &&530&&
Var gmYH$mgr & 2 gmV ggma & MwH${ Zm gmMma & YZO`m &&531&&
Ae_m odf & V| oh hm{V| \$ma & H$am`m ghma & OrodVmMm &&532&&
`{W| Zmht [mWm & gdWm ge` & Vgm oM odf` & c{e_m &&533&&
amh{ Oar X{I| & gmYH$mM{ _Zt & Var [yU hmoZ & odd{H$mMr &&534&&
*

`m`Vm{ odf`m[wg
: gL>JV{f[w Om`V{ &
gL>JmgOm`V{ H$m_: H$m_mH$m{Ym{@o^Om`V{ &&62&&
H$m{YmX^doV g_m{h: g_m{hm_oVod^_: &
_oV^e
mX]ow Zmem{ ]woZmemU`oV &&63&&

odf`mM| Oar & AVat _aU & * odaV oh OmU & 3 ocV hm{` &&535&&
hm{Vm AVamV & AmgVrMm O_ & H$Q>Vm{ H$m_ & _yoV_V &&536&&
H$Q>Vm H$m_ & oXc| H$m{Y| R>mU & AmYt oM Jm OmU & V{W| [mWm &&537&&
O{W| H$m{Y V{W| & Amcm AodMma & d^md| gmMma & YZO`m &&538&&
4
MS>dmV| Ogr & odP{ Xr[-`m{oV & Vgr cm{[{ 5 _oV & AodMma| &&539&&
qH$dm AV_mZt & aod-H$memV| & gddt JmogV{ & am Ogr &&540&&
X{I| gmYH$mMr & Vgr hm{` pWoV & gdWm Vr _oV & cm{[Vm oM &&541&&
_J AkmZmY & hm{dm{oZ H{$di & X{I{ Vm{ gH$i & * V_m{`mV &&542&&
V{U| V`moM`m & ]wrcmJt [mWm & `{B `mHw$iVm & AVamV &&543&&
X{I| O_mYmgr & [imd| cmJmd| & _J V| Og| Ymd{ & gamdam &&544&&
Vg| _oV-^e
| & ]wrM| ^_U & Mmc{ amoXZ & YZwYa m &&545&&

----------------------------------------------------------1 Zme H$aVm{.

2 Ama^m[mgyZ AI{a[`V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....50

3 JwV c{cm.

4 dmXimZ|

5 Am_d$[mM| _aU.

12345
12345
12345
12345

315-337)

gm` - `m{J

(51

hm{Vm gdWd & ]wrMm Jm|Yi & ZmgV| g_yi & kmZOmV &&546&&
]wo-Zme| hm{` & `mMr pWoV Vgr & mU OmVm Ogr & earamMr &&547&&
Ogm 1 BYZmV| & cmJm{oZ 2 \w$qJ & ^S>H$Vm AmJ & oddm [wa{ &&548&&
Vg| * odf`mM| & A[ oh qMVZ & EdT>| [VZ & [mdodV| &&549&&
amJ{fod`wVVw odf`moZp`MaZ &
Am_d`odY`{ m_m gmX_oYJN>oV &&64&&

hUm{oZ`m gd & odf` h{ [mWm & gm{S>md{ gdWm & _ZmZ| oM &&550&&
gm{oS>Vm odf` & d^md| oZ:e{f & _J * roV{f & Xya hm{Vr &&551&&
AmoUH$ oh [mWm EH$ & VwO gmJVg| E{H$ &&552&&
_J Bo`| Xhm oh & gd odf`mM{ R>m`t &&553&&
Oar Pmct a__mU & Var AocV Vm{ [yU &&554&&
O{W| roV-{f Zmht & V{W| ]mYH$ V| H$mB ? &&555&&
gy` Ogm AmH$memV & Ag{ amohcm AocV &&556&&
oZO-oH$aUm`m hmV| & [e} gd oh OJmV| &&557&&
Var `mgr H$m` cmJ{ & 3 gJ-Xm{f _O gmJ| &&558&&
Vgm Om{ H$m _ZmVZy & * Bo`mWv 4 CXmgrZ &&559&&
Am_ag| [na[yU & Ag{ H$m_-H$m{Y-hrZ &&560&&
odf`t oh `mgr H$mht & Am_$[modU Zmht &&561&&
_J odf` V{ H$mB & H$m{Um ]mYVrc [mht ! &&562&&
Oar Oit ]wS>{ Oi & dmi{_mOt Oi{ dmi &&563&&
Var gJ-Xm{f| ocV & hm{` [yU `m{J-`wV &&564&&
d`| gd$[ Amh{ & gd Am_$[ [mh{ &&565&&
OmU AOwZ m oZ^mV & Vm{ oM pWVk gV &&566&&
gmX{ gdX:w ImZm hmoZa`m{[Om`V{ &
gZM{Vgm{ hmew ]wo: [`doVR>V{ &&65&&

----------------------------------------------------------1 OiUmcm; ga[Umcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....51

2 oH$Q>mi; oR>UJr.

3 AmgVrMr ]mYm. 4 VQ>W.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

52)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

oMm `mM| gdH$mi & amh{ gZ oZ_i &&567&&


H$gt [eVrc V`m & 1 ^d-Xw:I| YZO`m &&568&&
oX` A_VmMr Par & dmh{ O`mM{ AVat &&569&&
V`m oed{ Zm H$[mVt & ^yH$VhmZ{Mr ^roV &&570&&
Vg| gZ X` & Var Xw:I H$m{R>| H$m` &&571&&
_J Am[m{Am[ [mh| & ]wo Am_$[t amh{ &&572&&
Ogm oZdmVtMm Xr[ & H$Xm H$mit Z{U{ H$[ &&573&&
Vgm d-$[t 2 oZdmV & pWVk `m{J-`wV &&574&&
ZmpV ]woa`wV` Z Mm`wV` ^mdZm &
Z Mm^md`V: empVaemV` Hw$V: gwI_ &&66&&

]wo`m{JmMm odMma & Zmht AVat gmMma &&575&&


Vm{ oM JwV { ^m{J-[met & 3 d{VdmhZm 4 gdmet &&576&&
V`m ]wrMr pWaVm & Zg{ H$Yt oh gdWm &&577&&
oMm ahmd| oZ_i & E{gr Zmht Vi_i &&578&&
5
oZMidmMr ^mdZm & Oar _ZmV| oed{ Zm &&579&&
Var AOwZ m V`mgr & emoV cm^{c Vr H$gr &&580&&
AmoU emVrMm Am{cmdm & O`m Zam Zmht R>mdm &&581&&
V{W| gwI MwH$m{oZ oh & d{e{ Zm [mWm [mht &&582&&
Ogm [mV`m`m R>m`t & _m{j amh{Zm H{$hm oh &&583&&
ApZ_mPmat ^mOc| & ]rO Oar CJdc| &&584&&
Var Agm{oZ AemoV & KSy> eH{$ gwI-mpV &&585&&
hUm{oZ`m E{H$ [mWm & _ZmMr Or MMcVm &&586&&
V| oM gdd Xw:ImM| & E{g| OmUm{oZ`m gmM| &&587&&
Bo`mV| Amdnac| & Var gdWm V| ^c| &&588&&
Bp`mUm oh MaVm `_Zm{@ZwodYr`V{ &

----------------------------------------------------------1 ggmamVrc Xw:I|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....52

2 emV; pWa. 3 AOwZ m.

4 [yU[ U|. 5 pWa[UmMr.

338-355)

gm` - `m{J

(53

VX` haoV km dm`wZmdo_dm^og &&67&&

O| O| gmJVr Bo`| & V| V| H$naVr O{ d`| &&589&&


Vac{ V{ E{g| dmQ>{ & Var gdWm V| Im{Q>| &&590&&
[mWm, 1 ^m{JqgYw [ma & Zmht Pmc{ V{ gmMma &&591&&
Vra Zmd{Z| JmR>md| & Vm| oM dmXi gwQ>md| &&592&&
_J MwH$cm 2 A[m` & Vm{ oM [wZao[ hm{` &&593&&
Vgm Agm{ kmVm ^cm & Oar ^m{JmYrZ Pmcm &&594&&
O| O| AmdS>{ Bo`m & V| V| V`m X{dm{oZ`m &&595&&
H$mVHw $mZ| H{$c{ cmS> & [ar [wT>| AdKS> &&596&&
gmYZmV Pmcr MwH$s & ]wS>mcm Vm{ ^d-Xw:It &&597&&
V_m` _hm]mhm{ oZJhrVmoZ gde: &
Bp`mUrp`mW}`V` km oVoR>Vm &&68&&

Oar d^mdVm OmU & hm{Vr Bo`| dmYrZ &&598&&


_J AOwZ m gmWH$ & Ag{ H$m` V| AmoUH$ &&599&&
Ogm hfcm H$mgd & gm{S>r _m{H$i{ Ad`d &&600&&
BN>mde| Amdam{Z & K{B Am[wc{ Am[U &&601&&
Vgt gd Bo`| Vt & `m`m Amk|V dmJVr &&602&&
`mMt Bo`| dmYrZ & Vm{ oM pWVk OmU &&603&&
AmVm AmoUH$ oh EH$ & [mWm, gmJZ{ V| E{H$ &&604&&
[yU- [wfmM| cjU & Ag{ O| H$m AoV JhZ &&605&&
`m oZem gd^Vy mZm V`m OmJoV g`_r &
``m OmJoV ^yVmoZ gm oZem [`Vm{ _wZ:{ &&69&&

cmJcrg{ 3 Pm|[ OJm & Ag{ V{W| oM Om{ 4 OmJm &&606&&


5
Ord_m O{W| OmJ{ & V{W| `mgr Pm|[ cmJ{ &&607&&
Vm{ oM oZ` oZaVa & OmU [mWm _wZra &&608&&

----------------------------------------------------------1 odf`$[r g_w.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....53

2 Ym{H$m; A[KmV.

3 ]{gmdY[Um.

4 gmdY.

5 gd mUr.

12345
12345
12345
12345

54)

A^J kmZ{dar :- A`m` 2

(_yi Am{ `m :-

E{gm Om{ H$m * oZ[moY & AOwZ m Vm{ pWa]wo &&609&&


Am[y`_mU_McoVR>
g_w_m[: odepV `V &
VH$m_m ` odepV gd}
g empV_mZm{o{ V Z H$m_H$m_r &&70&&

AmoUH$ oh EH{$ [ar & OmUm| `{Bc


1 AdYmat &&610&&
Ogm gmJa emV & Ag{ [mWm AIoS>V &&611&&
Am{K ZmM{ g_V & [yU o_gic{ `mV &&612&&
Var A[ oh Z dmT>{ & gm{oS> gr_m h| Z KS>{ &&613&&
qH$dm `{Vm Jr_H$mi & Zm AmQ>`m gH$i &&614&&
[ar gmJamM{ Oit & Zmht CUrd ^mgcr &&615&&
Vgr F$oogo `{Vm & ]wrcmJt 2 Ajm{^Vm &&616&&
AmoU Z hm{ `mMr mpV & Var Z Mi{ Yradom &&617&&
gmJ| gy`mgr [mS>dm & hdm XmIdm`m oXdm &&618&&
oXdm _mcodcm Var & H$m Vm{ H$m|S>c
{ AYmat ? &&619&&
F$oogo Vem [ar & Amcr qH$dm J{cr Var &&620&&
Zg{ V`mgr AmR>d & E{gm 3 ]mUcm d^md &&621&&
H$s Vm{ oZOmVat [yU & _hmgwIt Pmcm 4 _Z &&622&&
a` d-Jhm [mhm{Z & VwN> `mgr B-^wdZ &&623&&
`mgr o^cmMr Pm|[S>r & gmJ [mWm H$gr Am{T>r &&624&&
A_Vmgr Zmd| R>d{ r & Vm{ Z Ogm 5 H$mOr g{dr &&625&&
Vgm * dmZw^dr `m{Jr & * F$o-ogrV| Z ^m{Jr &&626&&
[mWm, Zdc h| X{I & VwN> O{W| dJ-gwI &&627&&
V{W| F$o-ogo JmU & _J [wg{ `mgr H$m{U &&628&&
odhm` H$m_m`:gdm[w_mMaoV oZ:[h: &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 cjmV K{. 2 MMc[Um Z `{U.| 3 [H$m Pmcm. 4 JTy>Z J{cc
{ m. 5 [{O.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....54

256-375)

gm` - `m{J

(55

oZ__m{ oZahH$ma: g empV_oYJN>oV &&71&&

E{gm Am_kmZ| VwQ> & ]mZX| 1 [na[wQ> $&&629&&


Vm{ oM pWVk ^cm & OmU AOwZ m EH$cm &&630&&
Xya H$am{oZ _r[Um & gd gm{S>mo{ Z H$m_Zm &&631&&
d`| odd hm{dm{oZ Vm{ & oddm_mOt dmdaVm{ &&632&&
Efm ]mr pWoV: [mW ZZm m` od_whoV &
pWdm `m_VH$mc{@o[ ]oZdmU_N>oV &&72&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ gm``m{Jm{ Zm_ oVr`m{@`m`: &&2&&

E{gm * ]^md & AOwZ m 2 oZ:gr_ & ^m{oJVm oZH$m_ & Omhc{ O{ &&633&&
[a]-[X & oZ` [na[yU & [mdc{ V{ OmU & AZm`mg| &&634&&
kmZ$[ hm{Vm & 3 am{oYV{ Zm oMmm & V`m `mHw$iVm & X{hmVtMr &&635&&
Vr M ]pWoV & d_wI| lr[oV & gmJ{ [mWmoV & E{H$| amOm &&636&&
gO` Vm{ ]m{c{ & E{gr 4 H$U-dmUr & E{H$m{oZ`m _Zt & [mW hU{ &&637&&
Am_woM`m 5 H$mOm & Amcm `wo$dmX & AmVm lrJm{qdX & ]m{occm Om{m&&638&&
]wo`m{J l{R> & H$__m JmU & `m` Vt hUm{Z & gd H$_~ &&639&&
Var AmVm ZH$m{ & _O PwO
md`m & H$mg`m h| dm`m & Km{a H$_ &&640&&
6
E{gm AmeH$m{Z & AmZX| AOwZ & AmVm ^cm Z & odMmarc &&641&&
Ag{ Vm{ gJ & gwag gwX a & Y_mM| AmJa & gH$i oh &&642&&
H$s Vm{ odd{H$mMm & A_V-gmJa & AZV A[ma & [na[yU &&643&&
gdkmMm amOm & d`| H$UZmW & gdmX{c O{W & AOwZ met &&644&&
VrM H$Wm AmVm & oZdmrMm Xmg & gmJ{ lm{V`mg & kmZX{d &&645&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
oVr`m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 [m{gc{cm. 2 A[ma. 3 H$m|S>rV Zmht. 4 H$UmM| ]m{cU|. 5 C[`m{Jr. 6 eH$m K{D$Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA2_23-55....55

12345
12345
12345
12345

56)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

A^J - kmZ{ar
A`m` oVgam

AOwZ CdmM
`m`gr M{H$_UV{ _Vm ]woOZmXZ &
VpH$ H$_oU Km{a{ _m oZ`m{O`og H{$ed &&1&&

E{H$m _J [mW & H{$edmV| ]m{c{ & X{dm, gmoJVc| & Vwdm O| H$m &&1&&
V| VwP| ^mfU & E{oH$c| _r MmJ & AmVm _O gmJ & a_m-H$mVm &&2&&
[mhVm 1 oZH$f & H$_ AmoU H$Vm & Zwa{ oM 2 VdVm & Am_$[t &&3&&
E{g| VwP| _V & oZoMV AZVm & Ag{ Var AmVm & _OcmJt &&4&&
hUgr H$m [mWm & H$at hm 3 gJm _ & H$mg`m h| H$_ & _hm-Km{a &&5&&
E{em H$_v _O & `m{oOVm gH$m{M & dmQ>{ Zm H$mht M & H$gm VwO &&6&&
gd oh H$_mMm & H$am{oZ 4 oZf{Y & Vy oM Am_-]m{Y & dmImoUgr &&7&&
Var H$m Jm E{g| & H$_ 5 qhgm_H$ & H$aodgr X{I & _m`m hmV| &&8&&
AmVm _Zt Vy oM & odMmam{oZ [mh| & gwgJ V H$m h| & frH{$em &&9&&
Oar _moZgr Zm & A[ oh H$_mgr & H$m Jm H$aodgr & E{gr qhgm ? &&10&&
`mo_l{Ud{ dm`{Z ]wq _m{h`grd _{ &
VX{H$ dX oZoM` `{Z l{`m{@h_mZw`m_ &&2&&

dm oM Oar E{g| & ]m{cmd| lrhar & g[cm oM Var & odd{H$ Vm{ &&11&&
Amhr Z{U`mZt & E{em pWoV_mOt & H$m` H$amd| Or, & frH{$em &&12&&

----------------------------------------------------------1 gma; Vm[`.

2 dmVodH$ [mhVm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....56

3 `w.

4 _ZmB; oY:H$ma.

5 qhg{Z{ ^ac{c.{

12345
12345
12345
12345

1-19)

H$_-`m{J

(57

Oar hm E{gm M & VwPm C[X{e & H$m` 1 _oV-^e


& AmoUH$ Vm{ &&13&&
hmdm Am_]m{Y & cmJcr CH$R>m & ^mJcr Vr AmVm & ^cr ]m[m! &&14&&
d [`[mUr & gmJm{oZ`m OmB & _J odf X{B & Am[U oM &&15&&
Var gmJ| am{Jr & dmMc
{ Vm{ H$gm & dmQ>{ VwPm Vgm & C[X{e &&16&&
AmYimgr Og| & `md| AmS>dmQ>{ & qH$dm _H$Q>mV| & qPJdmd| &&17&&
Vgm C[X{e & hm VwPm Jm{[mim & ^cm mV Pmcm & AmhmcmJt &&18&&
Amht Vm| AOmU & dar _m{hJV & hUm{oZ`m ohV & odMmnac| &&19&&
Vd VwP| X{dm & EH$H$ Zdc & 2 AmX{et H{$di & JwV mJwV &&20&&
VwOcmJt E{gm & eaU Om{ Amcm & Kmcmd| H$m `mcm & Km|Q>mimV &&21&&
VwoP`m ]m{cmgr & VZ-_Z-Ord| & Amht 3 dm{iJ md| & [X_Zm^m &&22&&
AmoU Vwdm Oar & H$amd| E{gM
| & Var g[c| M & hUm| AmVm &&23&&
AmVm hmM [ar & ]m{oYgr Amhmgr & Var V| H$nagr & MmJc| M ! &&24&&
ZH$m{ Vr kmZmMr & Yamd`m Amg & hm[wT>| Amhmg & [mW hU{ &&25&&
kmZ V| amohc| & amhm{ X{dm, X{I & [ar Pmc| EH$ & AmoUH$ h| &&26&&
_m`m _V| hm{V| & `m{oOc| oZoMV & _m JwV m `mV & Pmcm AmVm &&27&&
V{qd H$[mqgYm{ & ^m{ VwPr crcm & H$i{ Zm Amhmcm & gdWd &&28&&
H$am{oZ`m H$m` & ]m{YmM| oZo_m & [mhVm{gr `{W & oMm _mP| &&29&&
$qH$dm ^m{ _mP| & H$nagr 4 dMZ & gmJgr H$s kmZ & 5 JyT>mWmZ| &&30&&
H$mht M hmVrc & Z`{ AZw_mZm & hUm{oZ mWZm & VwO AmVm &&31&&
X{dm, ZH$m{ ]m{cy & ]m{c E{g{ JyT> & Vd V| CKS> & gmJ| _O &&32&&
_r Vm| Ag| Oar & _yT>mhZ _yT> & [ar ^md XT> & Vw`m R>m`t &&33&&
hUm{oZ`m Vy oh & E{g| oM ]m{cmd| & hm{` O| d^md| & EH$oZR> &&34&&
am{oJ`mgr md| & AmfY gmMma & am{J-[nahma & H$arc O| &&35&&
[ar V| Agmd| & Og| gw_Ywa & AmoU MH$a & AmJi| oM &&36&&
gmJmd| CoMV & Vg| VdkmZ & O| H$m [na[yU & gH$imW~ &&37&&

----------------------------------------------------------1 ]wrMm Jm|Yi.

2 C[X{emV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....57

3 Adc]Zy ahmd|. 4 \$gdUyH$. 5 gmH${ oVH$ [VrZ|.

12345
12345
12345
12345

58)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

V{qd V| Agmd| & gw]m{Y A`V & O{U| _mP| oMm & H$me{c &&38&&
X{dm VwOE{gm & cm^cm gXJw & Var H$m Z H$ & BN>m-VpV &&39&&
AmVm `{W| ^rS> & Yamdr H$m{UmMr & X{dm Vy Am_wMr & _mCcr M &&40&&
Xd| * H$m_Y{Zw & Omhcr dmYrZ & Var H$m Jm 1 dmU & H$m_Z{Mr &&41&&
qH$dm Oar ^m`| & * qMVm_oU Om{S>{ & H$mg`m 2 gmH$S>| & dmgZ{M| &&42&&
_J O| O| H$mht & Am[wc| dmoN>V & H$m V| _Zm{JV & BN>md| Zm &&43&&
A_V-gmJam & gpZY `{dm{oZ & ahmd| hm{dm{oZ & 3 VfmH$mV &&44&&
Var H$m H$amd{ & _mJrc gm`mg & Vra JmR>m`mg & Omhc{ O{ &&45&&
Vgm O_m{O_t & C[mogVm VwO & gwXd | Vy AmO & cm^cmgr &&46&&
Var BN>r _Z & V| Vw`m[mgm{Z & AmVm H$m _mJm{Z & K{D$ Z`{ &&47&&
Omhcm H$s AmO & _mZgm gwH$mi & [wac{ gH$i & _Zm{aW &&48&&
gd oh BN>mM
| & g\$c OrdZ & `em Amc| [yU & [yd[ w ` &&49&&
H$s Om{ gdl{ R> & _mJ`mM| Ym_ & X{d gdm}m_ & X{dmMm oh &&50&&
Vm{ Vy `{W| AmO & Am_w`m AmYrZ & Pmcmgr hUm{Z & ]m{cVm| h| &&51&&
d{i Zm Ad{i & _mV{oM`m R>m`t & 4 V`mcmJt [mht & ]miH$mgr &&52&&
Vg| _m`m _Zm & Amc| X{dm V| V| & odMmnaVm{ VyV| & H$[moZY{ &&53&&
Var AmMam`m & gdWm CoMV & AmoU O{U| ohV & [a-cm{H$s &&54&&
E{g| _O EH$ & oZM`|H$am{Z & gmJ| oddam{Z [mW hU{ &&55&&
lr^JdmZwdmM
cm{H${ @p_podYm oZR>m [wam m{Vm _`m@ZK &
kmZ`m{JZ{ gm`mZm H$_`m{JZ{ `m{oJZm_ &&3&&

E{H$m{oZ h{ ]m{c & _J lrA`wV & hm{dm{oZ odp_V & H$m` ]m{c{ &&56&&
hU{ [mWm VwO & gmoJVcm `{W & gdWm gojV & Ao^m` &&57&&
*
]wo`m{JmM| V| & H$naVm `m`mZ & * gm`-VdkmZ & oZam{o[c| &&58&&
gJH| $am{Z & d^mdVm `{W| & [ar `m h{VVy | & Z{Um{oZ`m &&59&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 VwQ>dS>m. 2 gH$Q>. 3 VhmZ{Z| `mHw$i Pmc{cm. 4 XyY o[`mH$naVm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....58

12345
12345
12345
12345

20-46)

H$_-`m{J

(59

YZO`m dm`m & jm{^cmgr _Zt & OmU _r oM Xm{hr & gmoJVc{ &&60&&
AZmoXog h{ & Xm{hr _mJ gmM & 1 H$oQ>c{ _t M & YZwYa m &&61&&
kmZ-`m{J E{g| & ]m{cVr EH$mV| & 2 AZwpR>Vr `mV| & * gm`_mJu &&62&&
O{W| * gmYH$mgr & hm{Vm * gmjmH$ma & VH$mi gmMma & Vy[Vm &&63&&
H$_-`m{Jt hm{Vm & gmYH$ drU & [mdVr oZdmU & H$mcmVat &&64&&
OmU AOwZ m h{ & _mJ Oar Xm{hr & [ar V{ oZXmZt & EH$ hm{Vr &&65&&
3
og qH$dm 4 gm` & Agm{ d`[mH$ & [ar VpV EH$ & ^m{OZmVt &&66&&
qH$dm ZXr EH$ & dmhV{ [ydg
} & XwOr [oM_{g & o^Z_mJ~ &&67&&
EH$m oM gmJat & [ar Xm{hr AVt & OmVr Oem arVr & o_im{oZ`m &&68&&
Vg{ h{ EH$m oM & VdmM{ gyMH$ & Xm{hr _mJ X{I & g`gmMr &&69&&
[ar Ogm `mMm & Ag{ AoYH$ma & Vgr M gmMma & C[mgZm &&70&&
EH$ oM ^amar & _mam{oZ`m djt & Pm|]{ Ogm [jr & \$imcmJt &&71&&
gmJ| Vem d{J| & H$g| _Zw`mV| & CS>mo{ Z`m V{W| & Omdd{c &&72&&
[ar [mh| Vm{ oh & AOwZ m gmMma & K{dm{oZ AmYma & _mJmMm oM &&73&&
\$mXr\$mXrdar & MT>mo{ Z`m V{W& [mdVm{ oZoMV & hiwhiy &&74&&
Vg| gm`mcmJt & kmZmoM`m ]i| & oZdmU AmH$i{ & VH$mi oM &&75&&
*
odhJ_-_mJ~ & V`m _m{j-mpV & H$_`m{`moV & XwOm _mJ &&76&&
oZH$m_ H$_mMm & V`mgr AmYma & [mh| [c [ma & [mdmd`m &&77&&
odohV * d-H$_ & AmMam{oZ `{W| & d{i| [mdVr V{ & [yU dmg &&78&&
Z H$_Um_Zma^mZH$` [wfm{@ZwV{ &
Z M g`gZmX{d ogq g_oYJN>oV &&4&&

Zm Var AOwZ m & gdWm CoMV & H$_ma^


`{W & 5 ZmMam{oZ &&79&&
oZM`|H$am{Z & ZH$`mMr ogo & cm^{ oM Zm H$Yt & H$_hrZm &&80&&
gmS>mo{ Z dH$_ & * ZH$` [mdU| & dm`m h| ]m{cU| & _yI dmM| &&81&&
[cVram Omd| & E{gr Oar Amg & `Om{oZ Zmd{g & H$g| hm{` &&82&&

----------------------------------------------------------1 [Q> H{$c{. 2 AmMaVmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....59

3 (oeOdyZ) V`ma. 4 V`ma H$amd`mMm. 5 Z H$$Z.


*
[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

60)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

dmQ>{ VV hmd| & H$am{oZ ^m{OZ & Var H$m Jm AZ & amYy Z`{ ? &&83&&
qH$dm amoYc{c| & g{dmd| Zm Oar & VV hmd| Var & H$g| gmJ &&84&&
1
oZnaN>Vm Zmht & cm^cr Om|dar & gwQ>{ Zm Vm|dar & `dhma &&85&&
_J Vm{ gmYH$ & hm{Vm 2Am_VwQ> & amh{ IQ>[Q> & d^md| Vr &&86&&
hUm{oZ gmJVm| & E{H$ AmVm [mWm & O`mcmJt AmWm & *ZH$`mMr &&87&&
V`mZ| Am[wc| & H$_ O| CoMV & gm{S>y Z`{ `{W & gdWd &&88&&
AmoU oZO{N>Z{ | & H$_ drH$mamd| & Var M V| hmd| & E{g| Amh{ ? &&89&&
qH$dm gm{S>md| V| & E{g| _Zt Amc| & Var H$m gwQ>c| & E{g| hm{` ? &&90&&
]m{cU| h| E{g| & 3 dmCJ| dmhmV & AmVm O| `WmW & V| oM [mh| &&91&&
H$_ h| AOwZ m & gm{oS>Vm gwQ>{ Zm & gXh{ Vm{ _Zm & ZH$m{ `{W| &&92&&
Z oh H$oMjU_o[ OmVw oVR>`H$_H$ V &
H$m`V{ hde: H$_ gd: H$oVOJU
w : &&5&&

H$_ _r H$arZ & qH$dm V| gm{S>rZ & ]m{cU| h| OmU & AkmZmM| &&93&&
Om|dar AOwZ m & * _m`{Mm Aml` & Vm|dar V| hm{` & d^md| oM &&94&&
H$Vr[mgm{Z & hm{Vr O{ * oJwU & V`m`m AmYrZ & H$_OmV &&95&&
[mWm `m{` H$_~ & O{dT>t hUm{Z & oXct Vt gm{S>mZ{ & hQ>mJh| &&96&&
Var dm^modH$ & Bo`mM| H$m` & ZQ> hm{V| H$m` & gmJ| _O &&97&&
H$m` H$Umam & E{H$U| Wm]c| & V{O H$m cm{[c| & Z{mVrc &&98&&
4
ZmogH{$M| 5 aY & ]wOm{oZ H$m J{c| & K{BZ mg| Pmc| & [na_i &&99&&
gmJ| * mUm[mZ & I{iVr Zm X{ht & _oV Pmcr H$mB & oZodH$[ &&100&&
Z cmJ{ H$m ^yH$ & Z cmJ{ VhmZ & J{`m _mdim{Z & gd BN>m ? &&101&&
AmVm oZ{_mOt & Z [S>{ H$m dZ & Z `{B o\$am{Z & OmJVr Vr &&102&&
qH$dm gmJ| Mmcm| & odgac{ [m` & Agm{, R>c
{ { H$m` & O_-_`w ? &&103&&
gd h{ `m[ma & Wm]Vr Zm _J & gm{oS>c| V| gmJ & H$m` AmVm &&104&&
hUm{oZ AOwZ m & O{ H$m _m`mdV & V`m Zmht `{W & H$_-`mJ &&105&&

----------------------------------------------------------1 H$m{UVr oh BN>m ZgU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....60

2 Am_mZXmV gVw Q>.

3 `W.

4 ZmH$mM|. 5. ^m{H$.

12345
12345
12345
12345

47-70)

H$_-`m{J

(61

H$_ h| oZ[O{ & H$Vr`m JwU| & [amYrZ[U| & [S>w-gwVm &&106&&
Var V| H$arZ & qH$dm V| gm{S>rZ & dm`m Ao^_mZ & AVat hm &&107&&
X{I| 1 aWm$T> & hm{dm{oZ H{$di & ]gmd| oZMi & Oar V{W| &&108&&
Var aWmgJ| & [amYrZ[U| & KS>md| qhS>U| & Og| _J &&109&&
qH$dm 2 ewH$-[ & Og| H$m oZM{Q> & ^_{ AmH$memV & dm`ygJ | &&110&&
Vgm H$VrMm & K{dm{oZ Amgam & H$_~o`mam & oZaVa &&111&&
Vm{ oh YZO`m & 3 `m[ma{ oJwUt & hm{` Oar H$m{Ur & H$_-`mJr &&112&&
hUm{oZ Om|dar & H$VrMm gJ & Z hm{ H$_-`mJ & Vm|dar Vm{ &&113&&
Agm{oZ`m E{g| & H$$ O{ hUVr & AmJh oM AVt & Ca{ `mMm &&114&&
H$_}p`moU g`` ` AmV{ _Zgm _aZ &
Bp`mWmpd_yT>m_m o_`mMma: g C`V{ &&6&&

CoMV V| H$_ & gmS>mo{ Z YmdVr & H$_mVrV pWoV & JmR>md`m &&115&&
[ar * H$_~o`& 4 dom gdWm & _yT>[U| [mWm & oZam{YZy &&116&&
V`m H$_-`mJ & H$Xmo[ Z KS>{ & _Z H$_v OS>{ & hUm{oZ`m &&117&&
[na ]mhmH$mat & `mJmMm Om{ S>mc
& XmodVr V| 5 \$m{c & X` OmU &&118&&
E{g{ H$m{Ur _yT> & dVVr O{ `{W & OmU V{ oZ^mV & ^m{JmgV &&119&&
AmVm E{H$| VwO & gJ| gmJZ{ & AOwZ m cjU & oZH$m_mM| &&120&&
`pdp`moU _Zgm oZ``ma^V{@OwZ &
H$_}o`: H$_`m{J_gV: g odoe`V{ &&7&&

Om{ H$m [mWm JyT> & * [a][Xt & R>d{ r XT>]ow & AVamV &&121&&
AmoU Og{ cm{H$ & dmJVr ggmat & Vgm ]mhmH$mat & dVVg{ &&122&&
Bo`mgr Amkm & H$ar Zm oH$arQ>r & Yar Zm Om{ ^roV & odf`mMr &&123&&
AmoU mV H$_ & O| O| H$m CoMV & V| V| Zmht OmV & Ah{am{oZ &&124&&
H$_~o`| H$_v & dmdaVm [mWm & V`mgr gdWm & Amdar Zm &&125&&
[ar V{W| 3 D$o_ & hm{` Or oZ_mU & V{U| `mM| _Z & PmH$m{iZ{ m &&126&&

----------------------------------------------------------1 aWmda ]gc{cm. 2 gwH$| [mZ. 3 dmdaVm|. 4 oH$`m; `m[ma. 5 `W. 6 Cgir; dom.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....61

ADA3-56-78F

12345
12345
12345
12345

62)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

H$m_Z{_mPmat & JwV m{oZ Z Om` & Z Om{ ocV hm{` & _m{h-_i| &&127&&
Og| 1 [X_-[ & amhm{oZ OimV & o^O{ Zm V`mV & c{e_m &&128&&
Vgm * C[mYtV & Zh{ ocV Om{ H$m & gH$imgmnaIm & oXgm{oZ`m &&129&&
2
Vm{`-gJ{ Og| & ^mZw-q]] ^mg{ & Vgm Vm{ oh oXg{ & ggmamV &&130&&
AmoUH$mgmnaIm & gdgmYmaU & oXg{ ]mh{$Z & [mh OmVm &&131&&
[ar 3 A`Vat & oZYmnaVm gmMr & ZmH$i{ V`mMr & Am_-pWoV &&132&&
YZO`m E{em & cjUmZt `wV & AmgpVaohV & Ag{ Om{ H$m &&133&&
Am{iImdm Vm{ oM & _wV Vm{ oM `m{Jr & doUVr Om{ OJt & ode{fd| &&134&&
Vy oh [mWm hmd| & E{gm oM oZOmJ| & hUm{oZ h| gmJ| & VwOoV &&135&&
Amdam{oZ _Z & AOwZ m H{$di & hm{B Vy oZMi & AV`m_t &&136&&
_J Am[wcmc{ & H$am{V `m[ma & gwImZ| gmMma & * H$_p{ `| &&137&&
oZ`V Hw$ H$_ d H$_ `m`m{ hH$_U: &
eara`mm@o[ M V{ Z ogX`{XH$_U: &&8&&

gmS>mo{ Z dH$_ & H$_mVrV hmd| & h| Vm| 4 Z g^d{ & ggmat hm &&138&&
_J 5 em]mh & H$amd| H$m H$_ & gm{S>mdm H$m Y_ & gmJ| AmVm &&139&&
hUm{oZ`m [mWm & gJmZwgma & H$_ O| gmMma & mV hm{` &&140&&
V| Vwdm odohV & AmMamd| `{W& [ar \$cme|V & JwV y Z`{ &&141&&
oZH$m_ H$_mM| & Z{Ugr H$mVHw $ & gm{S>dr O| X{I & d^md| oM &&142&&
AoYH$ma Vgm & g{odVm dY_ & hm{` V| oM H$_ & _m{jX &&143&&
`kmWmH$_Um{@` cm{H$m{@` H$_]YZ: &
VXW H$_ H$mV{` _wVgL>J : g_mMa &&9&&

dY_ Om{ Vm{ oM & oZ`-`k OmU & KS>{ AZwR>mZ & `mM| O{W| &&144&&
V{W| _J Zmht & [m[mMm d{e & VwQ>{ H$_-[me & Am[m{Am[ &&145&&
dY_ hm gmS>{ & Hw$H$_ AmdS>{ & V{hm ]Y [S>{ & gmgmnaH$ &&146&&
hUm{oZ AOwZ m & dY_mMaU & AIS> `OZ & H$ar Om{ h| &&147&&

----------------------------------------------------------1 H$_imM{ [mZ. 2 [mUr. 3 AV:H$aUmV. 4 hm{Uma Zmht. 5 emm`m od.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....62

12345
12345
12345
12345

71-95)

H$_-`m{J

(63

V`m `mokH$mog & H$_mM| ]YZ & KS>{ Zm V| OmU & H$[mVt oh &&148&&
hm oM oZ``k & KS>{ Zm hUm{Z & cm{H$ [amYrZ & [S>{ ]Yt &&149&&
hm oM odf`tMr & H$Wm AmVm EH$ & gmJZ{ Vr E{H$ & YZwYa m &&150&&
gh`km: Om: gQ>dm [wam{dmM Om[oV: &
AZ{Z god`d_{f dm{@pdQ>H$m_YwH$ &&10&&

H{$cr ]X{d| & gpQ>-gWm[Zm & oZo_cr AOwZ m & Om gd &&151&&


V{hm dY_mMm & oZ``k ^cm & cmdm{oZ`m oXcm & O{gr `m &&152&&
[ar OmU{Zm Vr & `kmM| `m 1 d_ & H$s Vm{ AoV gy_ & hUm{oZ`m &&153&&
V{hm Om gd & ]X{dmoV & H$am{oZ odZoV & hU{ X{dm &&154&&
H$emMm AmYma & gmJ `{W| Amhm & _J 2 [X_O_m & H$m` ]m{c{ &&155&&
hU{ E{H$m Vwhm & dY_mZg
w ma & oXcm Om{ AmYma & dY_mMm &&156&&
`m oM dY_mMr & H$am C[mgZm & g\$i H$m_Zm & V{U| _J &&157&&
ZH$m{ dV Z{_ & [rS>U| X{hmgr & Z Omd| VrWmgr & Xya H$m{R>| &&158&&
qH$dm `m{JmoXH$ & gmYZ| ZH$m{V & [yOm`m XdV & ZH$m{ XwO| &&159&&
Zm Var 3 gH$m_ & ZH$m{ 4 AmamYZm & ZH$m{V V{ ZmZm & _V &&160&&
gdWm h| H$mht & ZH$m{ H$am`mg & g{dm dY_mg & AZm`mg| &&161&&
H$ar [oV-g{dm & [oVdVm Ogr & Vg{ ^Om hmgr & oZH$m_d| &&162&&
[yOZr` EH$ & hm oM VwhmoV & E{g| Om[oV & V{hm ]m{c{ &&163&&
EH$^md| Oar & g{dmc dY_ & H$m_Y{Zg
w _ & hm{Bc
hm &&164&&
H$arc Vm{ _J & Vw_M| ajU & Ahm{ OmOZ & oZaVa &&165&&
X{dm^md`VmZ{Z V{ X{dm ^md`Vw d: &
[a[a ^md`V: l{`: [a_dm`W &&11&&

g{odVm dY_ & X{dVm gH$i & Vm{f [mdVrc & d^md| oM &&166&&
_J O| O| H$mht & BN>mc _mZgt & X{Vrc Vwhmgr & V| V| gd &&167&&
oZOY_-`k| & C[mogVm `{W| & X{d-X{dVmV| & gH$i oh &&168&&

----------------------------------------------------------1 Iw]r; ah`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....63

2 ]X{d.

3 \$cme|V JwV Zy H{$c{cr.

4 C[mgZm.

12345
12345
12345
12345

64)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

_J 1 `m{Jj{_ & Vw_Mm Vt [yU & oZM`|H$am{Z & dmhVrc &&169&&


E{em [ar Vwhr & X{dmV| ^Omc & X{d Vm{fVrc & Vwhmdar &&170&&
{_mM{ g]Y
& E{g{ [a[a & O{hm oZaVa & OwiVrc &&171&&
V{hm Vwhr O| O| & H$amd| hUmc & og V| hm{Bc
& d^md| oM &&172&&
AmoU O| O| H$mht & _mZgt Yamc & [yU V| hm{Bc
& AZm`mg| &&173&&
H$amc Vr Amkm & [micr OmBc & Vwhmgr cm^{c & 2 dmMmogo &&174&&
_hm-F$o `m oh & Om{S>mo{ Z`m hmV & amhVrc V{W & [wT>| C`m &&175&&
Ogr \$i^ma| & dgVmM{ mat & oZ` g{dm H$ar & dZ-em{^m &&176&&
BQ>m^m{Jmph dm{ X{dm Xm`V{ `k^modVm: &
VX mmZXm``m{ `m{ ^wL> V{ V{Z Ed g: &&12&&

gd gwImgd| & ^m` _yoV_V & `{Bc


em{YrV & Vwhm Vg| &&177&&
dY_mM{ R>m`t & amhm{oZ V[a & dVmc gmMma & Oar `{W| &&178&&
Var E{g{ gd & ^m{Jm{oZ`m ^m{J & hmc Vwhr _J & [yUH $m_ &&179&&
Om{ H$m gdd`~ & dmJ{c _XmY & 3 ^m{JmdmXm 4 cwY & hm{dm{oZ`m &&180&&
X{d-X{dVmZt & `k| gVm{fZy & g[om g[U
y & oXcr Or hr &&181&&
`m oM g[mrZ| & gd}damcmJt & ^O{c Zm OJt & dY_~ Om{ &&182&&
Z Om{ ApZ_wIt & X{Bc
hdZ & X{dVm-[yOZ & H$arc Zm &&183&&
AmoU mV d{it & ]mUmgr AZ & X{Bc
Zm _mZ & AoVWrgr &&184&&
kmoV-]mYdmgr & Z Om{ Vm{fdrc & AmoU C[{jrc & Jw^pV &&185&&
dY_mMaU & gmS>mo{ Z gH$i & hm{Bc
H{$di & ^m{JmgV &&186&&
OJt _r M EH$ & g[Z H$s _m{R>m & ]miJrc VmR>m & E{gm Om{ H$m &&187&&
V`mcmJt [wT>| & Ag{ _m{R>| ^` & O{U| gd Om` & o_imc| V| &&188&&
AmoU mV ^m{J & ^m{Jmd`mV| oh & gdWm Vm{ hm{B & Ag_W &&189&&
g[Vm Am`w` & _J earamV & M{VZm ahmV & Zmht Ogr &&190&&
Zm Var ZmXZ{ m & c_r oO`m [ar & H$aQ>m`m Kat & jU_m &&191&&

----------------------------------------------------------1 oZdmh; MnaVmW. 2 ]m{cc{c| Ia| hm{`mM| gm_`. 3 ^m{Jm`m Jm{S>rcm. 4 ^wcc{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....64

96-124)

H$_-`m{J

(65

Vgm dY_mMm & Oar cm{[ hm{` & [mdVr 1 odc` & gd gwI| &&192&&
gm{oS>Vm * dY_ & dmV` hma[{ & Xr[mgd| cm{[{ & V{O Og| &&193&&
]X{d hU{ & E{H$m OmOZ & dY_ gm{S>mZ{ & dV}c Om{ &&194&&
V`mM| gdd & harc Vm{ H$mi & XS>rc H{$di & Mm{amgr `m &&195&&
_J gd [m[| & d{oT>Vr V`mV| & amt _emZmV| & ^wV| Ogt &&196&&
ocm{H$sM{ Xw:I & ZmZmodY Xm{f & X` V| 2 Ae{f & amh{ V{W| &&197&&
E{H$m moU-JU & V`m C_mmMr & E{gr Xem gmMr & hm{` V{hm &&198&&
_J AmH$ Xm{oZ & _moS>cm AmH$mV & Var Z hm{ _wV & * H$[mVt oh &&199&&
hUm{oZ`m H$$ & Z`{ damMma & dY_ gmMma & gm{S>mo{ Z`m &&200&&
MVw_I
w ]m & gQ>ma^t OmUm & E{g| OmOZm & C[X{er &&201&&
X{Im OiMam & Og| OimodU & Am{T>d{ _aU & VH$mi oM &&202&&
dY_mdmMm{oZ & Vgr Xem hm{` & hUm{oZ hr gm{` & gm{S>y Z`{ &&203&&
CoMV dH$_v & Agmd| V[a & h| oM dmadma & gmJ| Vwhm &&204&&
`koeQ>moeZ: gVm{ _w`V{ gdoH$p]f: &
^wOV{ V{ dK [m[m `{ [M`m_H$maUmV &&13&&

odohVmMaU| & mV g[mrV| & d|Mr Om{ H$m `{W| & oZH$m_d| &&205&&
Jw Jm{ ApZ & hmMr AmamYZm & gJ t ]mUm & [yoOVg{ &&206&&
\{$S>r o[VF$U & ^md| H$am{oZ`m & lmmoXH$ oH$`m & [dH$mit &&207&&
dY_-`kmZ| & `k{damoV & CoMV AmhoV & X{dm{oZ`m &&208&&
_J d^mdVm & amohc| O| e{f & `mV oM gVm{f & _mZm{oZ`m &&209&&
Hw$Qw>] mgohV & Am[woc`m Kat & g{odVm V| 4 har & gd Xm{f &&210&&
amohc| `kmVt & V| oM g{dr AZ & hm{` Vm{ hUm{Z & [m[-_wV &&211&&
Ogm _hmam{Jr & g{o{ dVm A_V & hm{` am{J-_wV & Am[m{Am[ &&212&&
qH$dm km`mcmJt & Zg{ ^mo Vc{e & Vgm Vm{ oZXm}f & 5 e{f-^m{Jr &&213&&
hUm{oZ dY_~ & O| O| g[mXmd| & gd V| d|Mmd| & dY_~ oM &&214&&
3

----------------------------------------------------------1 [yU Zme.

2 g[U
y .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....65

3 `m{` dmJUwH$sZ|. 4 Zmhtg| H$aV|.

5 Cac{c| C[^m{JUmam.

12345
12345
12345
12345

66)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

dY_-`kmVt & Ca{c O| _J & `mdm `mMm ^m{J & gVm{fmZ| &&215&&
dY_ gmS>mo{ Z & dVy Z`{ [mWm & E{gr Am H$Wm & H$U gmJ| &&216&&
_moZVr O{ H$m{Ur & X{h oM Am[U & odf` g[U
y & ^m{` dVw &&217&&
hmhZ AmoUH$ & _aVr Zm H$mht & ^mV Pmc{ [mht & AhH$ma| &&218&&
Om{S>cr g[om & `k-gm_wJr Vr & d`| ^m{Jy OmVr & Z{Um{oZ h| &&219&&
M{ Bo`mgr & E{gm d`[mH$ & MdXma X{I & H$am{oZ`m &&220&&
Z H$naVm `k & OUy [mVH|$ M & ^ojVr V{ gmM & AZ$[| &&221&&
Ag{ Or H$m gd & Am[wcr g[om & `kgm_wJr Vr & _mZm{oZ`m &&222&&
*
oZO-Y_$[ & `k AmMam{Z & H$amdr A[U & Bdamgr &&223&&
[ar h| gmS>mo{ Z & dVmgmR>t _yI & H$aodVr [mH$ & ZmZmodY &&224&&
O{U| `kogo & 1 [a{emV| Vm{f & AZ V| ode{f & _mZmd| h| &&225&&
[mWm, hUmd| Zm & hmV| gmYmaU & AZ h| Vm| OmU & ]$[ &&226&&
AZmX^dpV ^yVmoZ [O`mXZg^d: &
`kmX^doV [O`m{ `k: H$_g_wX^
d: &&14&&
H$_ ]m{X^
d odo ]mjag_wX^
d_ &
V_mgdJV ] oZ` `k{ oVpR>V_ &&15&&

gd oddmV| hm & AZ oM OrdZ & AZ 2 gdYZ & moU`mM| &&227&&


[O`m[mgm{Z & AZmMr C[om & `kt hm{ 3 g^oy V & [O`mMr &&228&&
OmU 4 H$_m}X^
d & `k Vm{ H{$di & H$_mgr `m _yi & 5 eX] &&229&&
AodZmer EH$ & O| H$m [a] & V{Wm{oZ`m O_ & eX]m &&230&&
E{g| eX]t & YZO`m OmU & Jm|odc| g[U
y & MamMa &&231&&
hUm{oZ`m `k & H$_mMr Om{ _yoV & V{W| amh{ * lwoV & oZaVa &&232&&
Ed doVV MH$ ZmZwdV`Vrh `: &
AKm`wnap`mam_m{ _m{K [mW g OrdoV &&16&&

gj[{ | hr E{gr & _yi [a[am & gmoJVcr dram & `kmMr hm &&233&&

----------------------------------------------------------1 [a_{damcm.

2 dmT>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....66

3 oZ_mU hm{U.{ 4 H$_mVZy oZ_mU Pmc{cm. 5 d{X. 6 Wm{S>`mV.


*
[oaoeQ> [hm.

125-151)

H$_-`m{J

(67

g_yi CoMV & dY_-`kmV| & AmMa{ Zm `{W| & C_m Om{ &&234&&
H$am{oZ 1 Hw$H$_~ & Bo`| H{$di & cmS>mdm{oZ H$mi & dm`m d|Mr &&235&&
AOwZ m Vm{ OmU & [mVH$mMr amg & ^ma Vm{ ^y_rg & gdWd &&236&&
O_H$_ gma| & V`mM| oZ\$i & Og| H$m 2 AH$mi & A^ Amc| &&237&&
e{oi`{M{ Jim & VZ Og{ dm`m & Vg| YZO`m & oOU| `mM| &&238&&
hUm{oZ dY_ & gm{S>y Z`{ X{I & ^Omdm hm EH$ & gd^md| &&239&&
X{hmgd| Amcm & H$V`mMm Am{K & H$m Jm _J `mJ & dH$_mMm &&240&&
cmhm{oZ`m X{h & mV H$_v 3 IVr & O{ H$m ]mioJVr & AkmZr V{ &&241&&
`dm_aoVa{d `mXm_VVM _mZd: &
Am_`{d M gVw Q>V` H$m` Z odV{ &&17&&

Am_d$[t M & Om{ H$m a__mU & Ag{ [na[yU & AIoS>V &&242&&
X{I| Vm{ oM EH$ & H$_~ Zh{ ocV & dmdam{oZ `{W & X{hY_v &&243&&
H$s Vm{ gdWd & [md{ g_mYmZ & hm{Vm Am_kmZ & AV`m_t &&244&&
Var 4 H$VH$` & d^md| hUm{Z & 5 H$_gJ mVZy & _wV Pmcm &&245&&
*

Zd V` H$V{ZmWm} ZmH$V{Zh{ H$MZ &


Z Mm` gd^Vy f{ w H$oMXW`[ml`: &&18&&

VpV hm{Vm [mWm & Ogm Am[m{Am[ & g[{ IQ>mQ>m[{ & gmYZmMm &&246&&
Vg| Am_mZXt & hm{Vm oM gVw Q> & AmQ>{ IQ>[Q> & H$_mMr Vr &&247&&
Om|dar AVat & Zmht Am_kmZ & H$_ h| gmYZ & Vm|dar M &&248&&
V_mXgV: gVV H$m` H$_ g_mMa &
AgVm{ hmMaH$_ [a_mZm{oV [yf: &&19&&

hUm{oZ`m gd & gm{S>mo{ Z H$m_Zm & Amdam{oZ _Zm & Am[woc`m &&249&&
Vwdm AmMamdm & dY_ CoMV & gd^md| `{W & YZO`m &&250&&
Am[wc| * dH$_ & * oZH$m_d| H{$c| & VdVm V{ Pmc{ & _wV `{W| &&251&&
H$_Ud oh gogo_mpWVm OZH$mX`: &

----------------------------------------------------------1 XwH$`|. 2 Ad{it. 3 cmO; I{X. 4 H$V` [yU H{$c{cm. 5 H$_m`m ggJm[mgyZ.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....67

12345
12345
12345
12345

68)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

cm{H$gJh _{dmo[ g[`H$Vw_ hog &&20&&

Z gm{oS>Vm H$_~ & X{I| * OZH$moXH$ & OJt _m{j-gwI & [mdc{ Jm &&252&&
hUm{oZ`m AmWm & Agmdr H$_mV & V{U| hm{` ohV & AmoUH$ oh &&253&&
Am[w`m AmMma| & cm{H$mgr diU & cmJm{oZ`m OmU & 1 gJ| oM &&254&&
_J [mWm `mMr & Q>ic
{ Vr hmoZ & hm{` Or 2 oZXmZt & H$_-`mJ| &&255&&
AJm Am_kmZ| & hm{dm{oZ 3 H$VmW & [mdc{ O{ `{W & oZH$m_d &&256&&
V`mgr oh Ca{ & H$V` CoMV & * cm{H$gJh mW & YZO`m &&257&&
S>mi
{ g Vm{ Ogm & [wT>| Mmc{ ZrQ> & XmIdrV dmQ> & AmYimgr &&258&&
Vgm oZOY_ & d`| AmMam{Z & Z{U`mcmJm{Z & XmIdmdm &&259&&
OmU`mZt E{g| & H$amd| Zm Oar & H$imd| V| Var & H$g| 4 _yT>m &&260&&
O{ H$m Ak OZ & V`mZt hm _mJ & H$gm ]a| gmJ & Am{iImdm &&261&&
`XmMaoV l{R> VmX{dV{ am{ OZ: &
g `_mU Hw$V{ cm{H$VXZwdVV{ &&21&&

`{W| JwOZ & O| O| AmMaVr & V`m Zmd X{Vr & Y_ E{g| &&262&&
gm_m` gH$i & Z{UV{ O{ cm{H$ & AZwpR>Vr X{I & _J V| oM &&263&&
Ag{ E{gm Am{K & d^md| hm `{W| & hUm{oZ H$_mV| & gm{S>y Z`{ &&264&&
AmMamd| cmJ{ & ode{fH| $am{Z & O{ H$m gVOZ & V`mV| oM &&265&&
Z _{ [mWmpV H$V` ofw cm{H${ fw qH$MZ &
ZmZdmV_dmV` dV Ed M H$_oU &&22&&

H$m` gmJy AmVm & AmoUH$m`m Jm{Q>r & _mPr M 5 ahmQ>r & X{I| [mWm &&266&&
H$m` _Odar & [S>c| gH$Q> & qH$dm H$mht 6 AmV & _Zt _m`m &&267&&
hUm{oZ dY_ & AmMa| _r `{W| & E{g| Oar dmQ>{ & VwOcmJt &&268&&
Var * JwU d`& g[Z AmoUH$ & XwOm Zmht X{I & OJt H$m{Ur &&269&&
E{g| _m`m AJt & gm_` A[ma & AOwZ m gmMma & OmUgr Vy &&270&&
Pmcm * Jw-[w & gmJat Om{ _V & H$am{oZ oOdV & AmoUcm Vm{ &&271&&
----------------------------------------------------------1 Am{KmZ|.

2 e{dQ>t.

ADA3-56-78F
D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....68

3 gd h{Vw [yU Pmc{cm. 4 Z{U`mZm. 5 dmJUyH$; arV. 6 BN>m.


*
[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

152-171)

H$_-`m{J

(69

X{oIcmgr E{gm & _mPm [amH$_ & Vm{ _r H$at H$_ & * dWoMm| &&272&&
`oX hh Z dV}` OmVw H$_`VpV: &
__ d_mZdw VV{ _Zw`m: [mW gde: &&23&&

Ogm \$cme|V & JwV m{oZ`m Za & H$_v oZaVa & dVVg{ &&273&&
Vgm X{I| _r oh & dV~ dY_mV & [ar AVamV & AZmgV &&274&&
H$amd`m H$_ & EH$ oM H$maU & Am_w`m AmYrZ & O{ H$m cm{H$ &&275&&
Z hmd| V`mZt & `{W| 1 H$_^ Q> & AmMamd| ZrQ> & dY_mV| &&276&&
CgrX{`nw a_{ cm{H$m Z Hw$`m H$_ M{Xh_ &
gH$a` M H$Vm `m_w[h`mo__m: Om: &&24&&

Amhr [yUH $m_ & hm{dm{oZ`m gmM & * Am_d$[tM & amh Oar &&277&&
Var H$g{ mUr & 2 ^dmUdmVZy & OmVrc Vam{Z & gmJ| _O &&278&&
V`mZt Am_wM| & [mhm{oZ dVZ & dY_mMr IyU & Am{iImdr &&279&&
cm{H$-pWoV E{gr & d^md| gH$i & Zmoecr H{$di & E{g| hm{` &&280&&
hUm{oZ hm cm{H$s & gm_`g[ Z & kmZ| [na[yU & hm{` Om{ H$m &&281&&
V{U| YZO`m & ode{fH| $am{Z & dH$_ gmS>mZ{ & dVm~ Z`{ &&282&&
gVm: H$_`odmgm{ `Wm Hw$dpV ^maV &
Hw$`momVWm@gVoMH$sfwc
m}H$gJh _ &&25&&

H$_\$ct [mWm & R>d{ m{oZ`m XQ>r & gH$m_ dVVr & cm{H$ Og{ &&283&&
Vg| oM ahmd| & Xj dH$_mV & H$m_ZmaohV & hm{dm{oZ oh &&284&&
H$s hr 3 cm{H$gWm & gH$i gdWm & oZaVa [mWm & ajUr` &&285&&
hUm{oZ * dY_ & AmMam{oZ MmJ & gdmgr g_mJ & XmIdmdm &&286&&
4
cm{H$odcjU & H$am{oZ dVZ & Z hmd| Am[U & AcmoH$H$ &&287&&
Z ]wo^{X OZ`{XkmZm H$_go>Zm_ &
Om{f`{gdH$_moU odm`wV: g_mMaZ &&26&&

_yc O| gm`mg| & H$ar VZ-[mZ & V`mgr [dmZ & H$m` hm{` &&288&&

----------------------------------------------------------1 Y_H$_modf`r CXmgrZ. 2 ggmagmJamVZy . 3 g_mO`dWm. 4 cm{H$mhZ d{Ji{.


*
[naoeQ> [hm.

ADA3-56-78F
D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....69

12345
12345
12345
12345

70)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

oXc| Var H$g| & `{Bc


1 ^jm`m & hUm{oZ V| V`m & X{D$ Z`{ &&289&&
Vgr gdWd & H$_v 2 A[mVm & `{W| [S>w-gwVm & Ag{ O`m &&290&&
V`m H$mVHw $| oh & * ZH$`mMr IyU & CKS> H$am{Z & Xmdy Z`{ &&291&&
V{W gH$_mM| & cmdmd| diU & egm H$am{Z & dmadma &&292&&
d`| AmMam{Z & XmIdmd| V| M & * oZH$m_ O{ gmM & V`mZt oh &&293&&
dmJVm V{ H$_v & cm{H$-gJh mW & [mdVr Zm V{W & H$_-]Y &&294&&
]h$[r Og{ & ZQ>mo{ Z`m AJ| & amOm amUr gm|J| & E{gt K{Vr &&295&&
[ar _Zt Zmht & ZaZmar^md & cm{H$m hmd^md & XmIodVm &&296&&
H$V{: oH$`_mUmoZ JwU: H$_moU gde: &
AhH$maod_yT>m_m H$Vmho_oV _`V{ &&27&&

BVamM| Am{P| & Am[woc`m _mWm & `md| Var [mWm & ^ma hm{` &&297&&
Vgt `{W| Ot Ot & ew^mew^ H$_~ & oZ[OVr Y_~ & H$Vr`m &&298&&
V`mM| H$V d & 3 _oV-^_| gmM & Am[UmH$S>{ M & K{B _yI &&299&&
gdWd E{gm & AhH$mam$T> & 4 EH$X{er _yT> & Ag{ Om{ H$m &&300&&
V`mV| H$_mM| & ah` h| JyT> & H$am{oZ CKS> & Xmdy Z`{ &&301&&
Agm{; [mWm VwO & gmJVm| O| ohV & X{dm{oZ`m oMm & E{H$ AmVm &&302&&
Vdodmw _hm]mhm{ JwUH$_od^mJ`m{: &
JwUm JwUf{ w dVV BoV _dm Z gOV{ &&28&&

Vdkm`m R>m`t & Zmht X{h^md & oZ[OVr gd & H$_~ O{W| &&303&&
X{hmo^_mZmV| & gmS>mo{ Z V{ gV & JwUH$_mVrV & hm{dm{oZ`m &&304&&
^yV`dhmam& [mgm{oZ AocV & gy` AmH$memV & amh{ Ogm &&305&&
Vg{ * gmojdmZ| & dmdaVr X{ht & hUm{oZ`m Zmht & H$_-]Y &&306&&
H$V{JU
w g_Ty >m: gOV{ JwUH$_gw &
VmZH$ZodXm{ _XmH$ZodZ odMmc`{V &&29&&

H$oV-AmYrZ & hm{dm{oZ`m 5 dV} & * JwU`t JwV { & gdWm Om{ &&307&&

----------------------------------------------------------1 Im`cm.
2 A`m{`Vm.
3 ]wr`m Jm|Yim_wi.{
4 gH$w oMV dmrMm, X{hM _r Aer XT> ]wr Agc{cm. 5 dmJVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....70

ADA3-56-78F

12345
12345
12345
12345

172-193)

H$_-`m{J

(71

JwU`mYma| & Am[wc{ `m[ma & H$naVm gmMma & Bo`| Ot &&308&&
V`mM| V| H$_ & Om{ H$m 1 ]i| gmM & AmMa| dV:M & E{g| _mZr &&309&&
E{gm * X{h^md & O`mMm OmJV & Vm{ oM H$_~ ocV & hm{` `{W| &&310&&
_o` gdmoU H$_moU g``m`m_M{Vgm &
oZameroZ__ m{ ^ydm `wX `d odJVda: &&30&&

hUm{oZ CoMV & H$_~ Vt AmKdt & _O g_[mdt & AmMam{oZ &&311&&
[ar oMm-dom & [mWm oZaVa & R>d{ mdr 2 gwpWa & * Am_$[t &&312&&
AmoU h| Vm| H$_ & V`mMm _r H$Vm & AmMa{Z AmVm & 3 EVXW &&313&&
E{gm oMmmcmJt & ZH$m{ Ao^_mZ & `{D$ X{D$ OmU & gdWm Vy &&314&&
Vwdm X{hmgV & Z hmd| AOwZ m & gmS>m`m dmgZm & gH$i oh &&315&&
_J `Wm{oMV & gJ| O{ mV & ^m{J V{ g_V & ^m{Jmd{ Jm &&316&&
AmVm hmVm_mOt & Yam{oZ 4 H$m{XS > & `{W| aWm$T> & hm{dm{oZ`m &&317&&
dradmrMm Vy & AmZX| drH$ma & H$at Jm gda & YZwYa m &&318&&
OJm_mOt H$soV & H$at 5 dY_mZ & dY_mMm _mZ & dmT>dm{oZ &&319&&
*
^mam[mgm{Zr hr & ^yo_ H$at _wV & aUmJUt XwQ> & ghmam{oZ &&320&&
gd oh ge` & gmS>mo{ Z`m AmVm & oMm X{B [mWm & gJm _t M &&321&&
gJm _mdmMm{Z & `{W| YZwYa m & ]m{cy ZH$m{ dram & XwO| H$mht &&322&&
`{ _{ _Vo_X oZ`_ZwoVR>pV _mZdm: &
lmdVm{@Zgy`Vm{ _w`V{ V{@o[ H$_o^: &&31&&

O{ O{ H$m{Ur _mP| & `WmW h| _V & _moZVr A`V & [y`^md| &&323&&
R>d{ m{oZ`m lm & _J [yU[ U| & H$m`m-dmMm-_Z| & 6 AZwpR>Vr &&324&&
gH$i oh H$_v & V{ V{ dmdam{V & [ar H$_mVrV & Am{iI Vy &&325&&
hUm{oZ dH$_ & H$amd| CoMV & h| oM h| oZoMV & _V _mP| &&326&&
`{ d{VX`gy`Vm{ ZmZwoVR>pV _{ _V_ &
gdkmZod_yT>m Vmpdo ZQ>mZM{Vg: &&32&&

----------------------------------------------------------1 _wm_; AmJhmZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....71

ADA3-56-78F

2 emV; T>.

3 hmH$naVm. 4 YZw`.
*
[naoeQ> [hm.

5 dmT>Umar.

6 AmMaVmV.

72)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

ZmVar hm{dm{oZ & 1 X{h^mdt XT> & [wadm{oZ cmS> & Bo`mM{ &&327&&
AOwZ m, h{ _mP| & _V Ah{am{oZ & gmoS>Vr c{Im{oZ & gm_m`d| &&328&&
hm Vm| * AWdmX & E{gr dmMmiVm & H$am{oZ VwN>Vm & XmodVr O{ &&329&&
_m{h-_| gmM & hm{dm{oZ V{ ^mV & Pmc{ odf| `mV & odf`m`m &&330&&
AkmZm`m 2 [H$s & ]wS>mo{ Z V{ dm`m & J{c{ YZO`m & oZ:gXh{ &&331&&
{VmhmVt oXc| & aZ dm`m J{c| & `W COmS>c| & O_mYmV| &&332&&
H$mdimgr Ogm & Mm{X` X{I & _yT>mgr odd{H$ & M{ Zm hm &&333&&
E{g{ O{ 3 od_wI & Pmc{ * [a_mWm & ]m{cy Z`{ [mWm & V`mgJ | &&334&&
[VJm H$me & gmhd{ Zm Ogm & odd{H$ Zm Vgm & M{ `mgr &&335&&
hUm{oZ h| _mP| & _V Ah{am{Z & _ga|H$am{Z & qZoXVr V{ &&336&&
[VJ| Xr[mgr & oXc| AmqcJZ & AMyH$ _aU & Var `mgr &&337&&
odf`m`m ^m{J| & Vg| oM [VZ & * d$[m[mgm{Z & OrdmcmJt &&338&&
gXe M{Q>V{ d`m: H$V{kmZdmZo[ &
H$qV `mpV ^yVmoZ oZJh: qH$ H$na`oV &&33&&

hUm{oZ km`mZ| & H$$ Z`{ [mht & cmS> H$mVHw $| oh & Bo`mM{ &&339&&
g[mgd| H$m` & I{iVm `{Bc
& ogrg OmBc & 4 `mK-gJ &&340&&
g{odc| H$mVHw $| & Oar * hmcmhc & Var V| oOa{c & H$g| gmJ &&341&&
ghO| I{iVm & Oar cmJ{ AmJ & ^S>H$Vm _J & gmda{ Zm &&342&&
Vgm Bo`mgt & cmodcm Om{ cim & [naUm_t ^cm & Zmht Zmht &&343&&
[mh| AOwZ m, hr & [amYrZ H$m`m & ^m{Jmd{ H$m dm`m & ZmZm ^m{J &&344&&
gdWm gm`mg & H$am{oZ Am[U & Om{S>md| O| YZ & gH$i oh &&345&&
V{U| Ahm{am & H$m Jm oV[mi & H$amdm H{$di & X{hmMm hm &&346&&
X{h Vd Ag{ & * [M^yVm_H$ & [md{ AVt X{I & * [MdmV| &&347&&
_J oV`{ d{it & H$m{R>| YmS>mi
{ mdm & H{$cm Om{ AmKdm & IQ>mQ>m[{ &&348&&
hUm{oZ H{$di & X{hmM| [m{fU & `j Vm{ OmU & Am_KmV &&349&&

----------------------------------------------------------1 X{h hUO{M _r hm ^mdZ|V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....72

2 oMIcmV. 3 Vm|S> o\$adc{c.{ 4 dmKmMr gJV.


*
[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

194-224)

H$_-`m{J

(73

AOwZ m Vm{ KmV & Q>mimd`m `{W & Z`{ X{D$ oMm & X{h-^m{Jt &&350&&
Bp``{p``mW} amJ{fm `doWVm &
V`m{Z de_mJN>{ mm h` [na[pWZm &&34&&

M{ Bo`mgr & E{gm oM odf` & ^m{oJVm Om{ hm{` & Vm{f oMmm &&351&&
1
gmdMm{a Ogm & Vm|dar M dW & Am{cmS>rZm mV & ZJamMm &&352&&
Vgm Vm{ gVm{f & dmQ>{ jU^ar & [na KmV H$ar & [naUm_t &&353&&
g{dy Z`{ odf & cmJ{ Oar Jm{S> & AVt AdKS> & mU OmVm &&354&&
X{I| JimcmJt & cmodVm 2 Amo_f & _mgm ^wc{ `mg & Oem arVr &&355&&
Vgr Bo`mMr & odf`-cmcgm & gwImMr 3 Xwamem & Xmdr Ordm &&356&&
Zm H$i{ _memV| & PmH$cm Vm{ Ji & H$ar Om{ H{$di & mU-KmV &&357&&
Vgr 4 Ao^cmfm & m`mcmJt ^yc & Kmcm{oZ [mS>rc & H$m{YmZtV &&358&&
_JmcmJt Ogm & K{naVm{ [maYr & dYmd`m gYr & gmYm{oZ`m &&359&&
^m{JgwImMr oh & Vgr M Vr pWoV & hUm{oZ gJoV & ZH$m{ `mMr &&360&&
[mWm H$m_-H$m{Y & KmVH$ h{ Xm{hr & AmgVr[mgm{oZ & g^doV &&361&&
hUm{oZ`m ZH$m{ & ZH$m{ ^m{JmgpV & gdWm od_oV & [S>m{ V{W| &&362&&
AmoU [mWm EH$ & AVat oOhmim & Agmdm AmJim & dY_mMm &&363&&
l{`mdY_m} odJwU: [aY_mdZwpR>VmV &
dY_} oZYZ l{`: [aY_m} ^`mdh: &&35&&

Am[wcm dY_ & Oar H$m H$oR>U & ^c| AZwR>mZ & V`mM| oM &&364&&
AmoUH$mMm Y_ & Oar dmQ>{ MmJ & gm{S>y Z`{ _mJ & dY_mMm &&365&&
oO Pmcm XrZ & Var H$m` `mZ| & g{dmdt [dm| & eymKat &&366&&
AJmh BN>md| & BpN>c| oh `md| & H{$qd AmMamd| & AZwoMV &&367&&
AmoUH$mMt Ka| & X{Im{oZ gwX a & Am[wc| 5 VUma & _m{S>md| H$m ? &&368&&
Am[wcr AYmJr & Hw$$[ Omhcr & Var VrM ^cr & ^m{` Ogr &&369&&
dY_ hm Vgm & Agm{ AdKS> & AmoU dmQ>m{ OS> & AmMam`m &&370&&

----------------------------------------------------------1 g^modV Mm{a. 2 (Jimcm cmdc{c)| Im. 3 \$m{c Amem. 4 odf`mMr hmd. 5 JdVr Pm{[S>.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....73

ADA3-56-78F

12345
12345
12345
12345

74)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

Var AmMamdm & Vm{ oM h| CoMV & dY_~ oM ohV & [a-cm{H$s &&371&&
KmocVm gmIa & XyY cmJ{ Jm{S> & gdmgr CKS> & AZw^d &&372&&
[ar 1 H$_r-Xm{f| & hm{Vm `moYJV & V| oM od[arV & H$g| `md| &&373&&
_J hmd^a| & K{Vc| V| Var & Zh{ ohVH$mar & [naUm_t &&374&&
hUm{oZ AmoUH$m & O| O| H$m 2 odohV & AmoU AZwoMV & Am[Umgr &&375&&
V| V| gdWd & ZmMamd| `{W & [mhm| OmVm ohV & h| oM `m{` &&376&&
dY_mMaUt & Omdm{ J{cm mU & Var oh H$`mU & Xm{hr cm{H$s &&377&&
]m{cVm oM E{g| & ^w MH$-[mUr & H$ar odZdUr & ^VamO &&378&&
hU{ X{dm Vwhr & O| h| gmoJVc| & V| _t 3 [naogc| & gd H$mht &&379&&
Var AmVm `{W| & H$mht A[{ojV & [wgZ{ gmV & gmJm _O &&380&&
AOwZ CdmM
AW H{$Z `wVm{@` [m[ MaoV [yf: &
AoZN>Zo[ dmU}` ]cmoXd oZ`m{oOV: &&36&&

X{dm, OmUV{ oh & H$g{ hm{Vr ^Q> & gm{S>mo{ Z`m dmQ> & MmcVr H$m ? &&381&&
O`m km`mcmJt & gd H$mhr R>md| & AmH$i{ d^md| & 4 JmhmJmhm&&382&&
^Q>Vr H$m V{ oh & dY_m[mgm{Z & OmVr H$m ^wcm{Z & [aY_m &&383&&
Z`{ oZdoS>Vm & ]rO AmoU ^yg & Og| AmYimg & gdWd &&384&&
S>mi
{ gmcmJt oh & Vg| jU^ar & hmd| H$m hm{ Var & gmJm _O &&385&&
H$naVr O{ gd & gJ-[na`mJ & V{ oM K{Vr ^m{J & hmd^a| &&386&&
hm{dm{oZ odaV & drH$mnaVr dZ & V{ oh [aVm{Z & Jmdm `{Vr &&387&&
AmgVr[mgm{oZ & c[m{oZ amhVr & [m[ MwH$odVr & gddt O{ &&388&&
Jm|odc{ V{ OmVr & `m oM [m[mR>m`t & BN>m ZgVm oh & 5 ]cmH$ma| &&389&&
OrdmcmJt `mMm & dmQ>{ oVQ>H$mam & Vm{ oM [S>{ \{$am & odf`mMm &&390&&
MwH$odVm `mgr & em{YrV V{ `{Vr & Ordmgr o^S>Vr & km`m`m oh &&391&&
km`mgr oh H$m{U & [m[m_mOt Am{T>r & ]cmH$ma mT>r & H$m{UmMr hr &&392&&

----------------------------------------------------------1 OVmZr.

2 `m{`.

ADA3-56-78F
D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....74

3 E{H$c|.

4 K{`mg `m{` AmoU A`m{`.

5 O]arZ|.

12345
12345
12345
12345

225-248)

H$_-`m{J

(75

_O H$[mdV & hm{dm{oZ`m X{d| & gd h| gmJmd| & [mW hU{ &&393&&
lr^JdmZwdmM
H$m_ Ef H$m{Y Ef aOm{JU
w g_wX^
d: &
_hmeZm{ _hm[m_m odX`{Zo_h dnaU_ &&37&&

Vd Vm{ X`& H$_i-Amam_ & H$m_ Om{ oZH$m_ & `m{oJ`mMm &&394&&
hU{ [wfm{m_ & E{H$ V| gmJZ{ & ^wcodVr H$m{U & km`mgr oh &&395&&
V{ h{ * H$m_-H$m{Y & [mh| YZO`m & O`m Zmht X`m & c{e_m &&396&&
hmgr _yoV_V & _moZVr H$VmV & oZRw>a A`V & KmVH$ h{ &&397&&
kmZ$[ oZYr& darc h{ ZmJ & XatVrc dmK & odf`m`m &&398&&
AmH$o_Vm MmJ & ^OZmMm _mJ & 1 am{oYVr h{ _mJ & _ma{H$ar &&399&&
X{h$[r XwJ & `mM{ h{ XJS> & h{ oM 2 JmdH$m|S> & Bo`mM| &&400&&
gd OJmgr h{ & Q>moH$Vr XS>[Zy & _m{hmoXH$am{Z & gmYZmZt &&401&&
OmU h{ Amgwar & g[om g[U
y & aOm{JU
w mVZy & CX^dVr &&402&&
cmcZ-[mcZ & H$am{oZ`m ^c| & hmgr dmT>odc| & * Aod{Z| &&403&&
V_m{JU
w mcmJt & ]h o` Pmc{ & Oar h{ O_c{ & aOmVZy &&404&&
V_m{JU
w | hmgr & oXc| 3 oZO[X & g_m{h-_mX& $[ O| H$m &&405&&
[mh| OrodVmM{ & dar h{ hUm{Z & hmgr ^cm _mZ & `_cm{H$s &&406&&
Amo_fm`m Kmgm& cmJt hmgr gma| & odd oh Z [wa{ & E{gr ^yH$ &&407&&
Km{a ghmaH$ & hmMm hm `m[ma & Mmcdr A[ma & Amem X{I &&408&&
oO`{`m _wR>tV & MmXm oh ^wdZ| & ghO crc{Z| & gm_mdVr &&409&&
E{gr epVemcr & ^mo V AmdS>Vr & ]hrU YmHw$Q>r & Ame{Mr Vr &&410&&
I{iVm I{iVm & [mh| cm{H$` & H$mVHw $| oM Im` & Or H$m ^mo V &&411&&
oV`{`m Xm`d| & gm_`g[ Z & hm{dm{oZ`m OmU & OmJ{ 4 VUm &&412&&
Agm{; o_i{ hmgr & _m{hmKat _mZ & E{g| 5 _oh_mZ & Wm{a hmM| &&413&&
H$mVHw $| OJmgr & ZmMdr Mm\${ a & E{gm *AhH$ma & ]ir Om{ H$m &&414&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 AS>dVmV. 2 Jmdm^m{dVmcM| Hw$ [U. 3 dV:Mr JmXr. 4 hmd. 5 _m{R>[{ Um.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....75

12345
12345
12345
12345

76)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :-

V`mMr Vm| Mmc{ & X{dmU-K{dmU & hm`mgJ| OmU & oZaVa &&415&&
V{dt oM g`mMm & H$m{Wim H$mTy>Z & XwH$`mM| VU & ^ar V{W| &&416&&
E{em[ar Xmdr & g`mMm Am^mg & X^ E{g| `mg & ]m{cVr Jm &&417&&
V`m X^mcmJt & ogo AmJir & hmZt M Vr oXcr & OJm_mOt &&418&&
[oVdVm emoV & hmZt ZmJdyZ & __Vm-_mJrU & eJ mnacr &&419&&
_J oV`{cmJt & hmVmet Yam{Z & oZ_i gOZ & ^Q>odc{ &&420&&
ZQ> H{$c| hmZt & odd{H$mcmJm{Z & H$moT>c| gm{cZy & dam`mV| &&421&&
1
oZJhmMr _mZ & Q>moH$cr _m{S>yZ & ImoS>c{ V| dZ & gVm{fmM| &&422&&
Q>moH$cm [mS>mZ{ & JS> Y` $[ & C[oQ>c| am{[ & AmZXmM| &&423&&
hmZt 2 ]m{YmH$w a & Q>moH$c{ IwQ>mZ{ & gwImV| g[U
y & ZQ> H{$c| &&424&&
*
Vm[`$[ & odVdmM{ Pm{V & ]i| AVamV & Am{oVc{ Jm &&425&&
X{hmgd| [mh| & hm{dm{oZ C[Z & Ordmgr OS>mZ{ & amohc{ h{ &&426&&
[na em{oYVm oh & Zmht gm[S>V & O{W| Q>H| $s hmV & ]m Vm{ oh &&427&&
MV`me{Omat & Ag{ hmMm dmg & kmZm`m [Vrg & ]gVr h{ &&428&&
hUm{oZ h{ hm{Vm & KmVmgr dm & Zmht AmQ>m[{ V & H$m{UmV| oh &&429&&
h{ Vm| OimodU & Ordm ]wS>odVr & V{qd oM OmoiVr & AmJrodU &&430&&
Z ]m{cVm eX & amhVr c[m{Z & K{Vr H$dim{Z & moU`mgr &&431&&
OmU emodU & gmoYVr h{ KmV & V{qd ]moYVmV & Xm{amodU &&432&&
OmU`mMr Var & H$mo[Vr h{ _mZ & oVkm H$am{Z & YZwYa m &&433&&
h{ Vm| 3 [H$modU & H$g{ VodVr & AmoU JwV odVr & \$mgmodU &&434&&
amhVr h{ Im{c & AVam_mPmat & hUm{oZ`m ^mar & H$m{UmV| oh &&435&&
Yy_Z{ m@@od`V{ do`Wm@@Xem} _c{Z M &
`Wm{]{ZmdVm{ J^VWm V{ZX{ _mdV_ &&38&&

gXm gdH$mi & MXZmMr _wir & ^wOJ | d{oT>cr & Ag{ Ogr &&436&&
qH$dm Ogr oZ` & J^WmcmJm{oZ & Ag{ 4 JdgUr & d{Q>ZmMr &&437&&

----------------------------------------------------------1 (_Z) Vm`mV R>d{ `mMr. 2 kmZ$[r H$m|^. 3 oMIcmoedm`. 4 AmdaU; Im{i.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....76

249-269)

H$_-`m{J

(77

V{OmodU ^mZw & ApZ YwamodU & Zg{ 1 _ihrZ & 2 X[U oh &&438&&
Vg| [mWm Amhr & X{oIc| Zm kmZ & H$m_H$m{YmodU & EH$c| oM &&439&&
AmdV kmZ_{VZ{ kmoZZm{ oZ`dnaUm &
H$m_$[{U H$mV{` Xw[yaU
{ mZc{Z M &&39&&

oH$dm ]rOmcmJt & H$m|S>mM| d{Q>Z & d^mdVm OmU & Ag{ Og| &&440&&
Vg| kmZ Var & oZ_c AocV & [ar 3 AmN>moXV & H$m_-H$m{Y| &&441&&
hUm{oZ 4 AJmY & hm{dm{oZ amohc| & gdWm ZmH$i{ & Ordmgr V| &&442&&
AmYt H$m_-H$m{Y & qOH$m{oZ`m _J & _{idmd| MmJ & kmZ Oar &&443&&
Var gdWd & [mWm, [am^yV & Zmht M h{ hm{V & * amJ-{f &&444&&
hmgr M V| ]i & [S>{ C[`m{Jr & AmUmd| O| AJt & qOH$md`m &&445&&
Bo`moU _Zm{ ]woa`moYR>mZ_w`V{ &
EVod_m{h``{f kmZ_md` X{ohZ_ &&40&&

ApZcmJt Og| & gmhm` g[U & Vgr pWoV OmU & `{W| hm{` &&446&&
qOH$md`m O{ O{ & `m{Omd{ C[m` & H$naVr gmhm` & hmgr M V{ &&447&&
hmgr hQ>`m{Jr & Amd$ [hmVr & V`mgr qOoH$Vr & [ar h{ oM &&448&&
E{em oh gH$Q>t & EH$ oM gmYZ & ^c| Ag{ OmU & YZwYa m &&449&&
VwO gmY{ Var & gmJZ{ V| AmVm & E{H$ [S>w-gwVm & gmdYmZ &&450&&
V_mdo_p`m`mXm oZ`` ^aVf^ &
[m_mZ Ooh h{Z kmZodkmZZmeZ_ &&41&&

Bo`| oM _yi & hmM| dVrWmZ & O{Wm{oZ oZ_mU & hm{Vr H$_~ &&451&&
Var Vt gdWm & Q>mH$s 6 oZXmiZy & AVat R>d{ m{Z & * gm{@h-^md &&452&&
Bp`moU [am`mhnap`{`: [a _Z: &
_ZgVw [am ]wo`m} ]w:{ [aVVw g: &&42&&

_J V| gwpWa & hm{dm{oZ`m _Z & VwQ>c


{ ]YZ & ]wrM| oh &&453&&
V{U| H$m_-H$m{Ym & dar`mgr Wmam & Ca{ oM Zm dram & AVamV &&454&&

----------------------------------------------------------1 Ywiroedm`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....77

2 Amagm.

3 PmH$c{c.{

4 JyT>.

5 Zme H$$Z.

12345
12345
12345
12345

78)

A^J kmZ{dar :- A`m` 3

(_yi Am{ `m :- 270-276

Ed ]w:{ [a ]wX dm gV`m_mZ_m_Zm &


Ooh ew _hm]mhm{ H$m_$[ XwamgX_ &&43&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ H$_`m{Jm{ Zm_ VVr`m{@`m`: &&3&&

AVam[mgm{Z & o\$Q>c{ oZ:e{f & Var hmMm Zme & 1 oZ:gXh{ &&455&&
gy`mM{ oH$aU & Xya hm{Vm OmU & amohc| H$m{R>yZ & * _JOi &&456&&
Vg| AVaJ & hm{Vm oM 2 oZ:gJ & oZ_mc{ V{ 3 gmL>J & amJ-{f &&457&&
OmVm roV-{f & ]tM| dam` & g[U
y ghO & hmVm Amc| &&458&&
_J Vm{ Am[U & ^m{Jr Am_-gwI & AVat M X{I & oZaVa &&459&&
hr M * JwIyU & `mdr Am{iIyZ & gdmX H$$Z & _yH$[U| &&460&&
Ord-[a_m_m & EH$ hm{Vr O{W & V{W| Vy 4 gVV & pWa amh| &&461&&
gH$i ogXmMm & amd Vm{ lrH$mV & E{g| ]m{c{ V{W & E{H$| am`m &&462&&
{ Vm{ &&463&&
AmVm [whm EH$ & H$Wm 5 [wamVZ & X{d OZmXZ & gmJc
V{W| [S>w-gwV & AmeH$m K{dm{Z & H$gm ^cm Z & odMmarc &&464&&
E{H$m{oZ J^ra & ]m{c V{ agmi & gwImMm gwH$mi & lm{V`mgr &&465&&
hUm{oZ`m ^cr & `{W lm{VO
{ Zt & OmJV H$am{oZ & kmZdom &&466&&
^m{Jmdm gdmX & lrhar-[mWmMm & hU{ oZdmrMm & kmZX{d &&467&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
VVr`m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 oZ:ge`.

2 AmgpVaohV.

3 g[U
y .

4 EH$gmaIm.

5 \$ma [yduMr.

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(79

A^J - kmZ{ar
A`m` MmWm

ldU{p`mgr & AmO COmS>c| & oZYmZ X{oIc| & JrVm$[ &&1&&
AmVm hm ggma & Pmcm _m{j_` & dZ oM h| hm{` & gmMmE{g| &&2&&
kmZmMm odMma & AmYt M _Ywa & dar dVm Wm{a & OJO{R>r &&3&&
AmoU ^cm lm{Vm & ^VamO [mW & `m{J Amcm `{W & AmJim hm &&4&&
hmdm gwJo YV & H$m{oH$i{Mm da & Zm Var _Ywa & [w[-JY &&5&&
_J V{W| Ogm & AmZXmMm ^a & Vgm hm gwX a & H$Wm^mJ &&6&&
H$gr H$Wm$[r & A_VmMr JJm & Om{S>cr hr OJm & Wm{a ^m`| &&7&&
qH$dm lm{VO
{ Zt & O[-V[| H{$ct & VtM \$im Amct & JrVm$[| &&8&&
gd Bo`mZt & AmVm gdm [ar & ldUm`m Kat & naKm{oZ`m &&9&&
lrhar-[mWmMm & gdmX 2 JrVm` & V`mM| oM gm` & ^m{Jmd| h| &&10&&
3
gJ gm{S>mZ{ & [wa{ hm [mhmi & gdmX agmi & 4 oZd{XrZ &&11&&
VXm am`mcmJt & hU{ Vm{ gO` & Wm{a ^m` hm{` & AOwZ mM| &&12&&
H$s Vm{ H$UZmW & V`mgd| `{W & 5 gdmX{ A`V & {_^a| &&13&&
o[Vm dgwXd{ & X{dH$s OZZr & V`m oh ]m{cm{oZ & Xmdr Zm O| &&14&&
]Yw ]cam_ & Z{U{ dmVm `mMr & ]m{c{ Jwh V| oM & AOwZ met &&15&&
a_mX{dr oZ` & goY Vr amh{ & [ar [mh{ Zm h| & {_-gwI &&16&&
hna-{_ [yU & ]hac| gmM & cm^c| hmgr M & AmO `{W| &&17&&
1

----------------------------------------------------------1 H$mZmcm. 2 JrVm ZmdmMm. 3 Am{K; H$Wm^mJ. 4 gmJZ{ . 5 ]m{cVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....79

12345
12345
12345
12345

80)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

gZH$moXH$mZt & BpN>c| CXS> & {_ h| AIS> & ^m{Jmd`m &&18&&


H{$cr [amH$mR>m & [ar `mMr Amem & 1 `{U| 1 [mS>| `em & Zmht Amcr &&19&&
[mWmoM`m R>m`t & lrharM| {_ & _O 2 oZ[_ & oXgVg{ &&20&&
V{U| H$g| H{$c| & [w` gdm}m_ & gdmX{ hm {_& ^a| X{d &&21&&
V`moM`m rVr& gmR>t oZamH$ma & hm{dm{oZ gmH$ma & AdVa{ &&22&&
[mW H$UmR>m`t & VcrZ hUm{oZ & dmQ>Vr h{ Xm{hr & EH$$[ &&23&&
Ehdt hm X{d & di{Zm `m{`mgr & V{qd d{XmWmgr & H$i{Zm hm &&24&&
`mZmMr oh XpQ> & [m{hm|MZ{ m O{W| & Vm{ oM AmO `{W| & 3 gmH$macm &&25&&
X{dmMm oh X{d & AZmoX 4 oZH$[ & oZ` Am_$[ & Ag{ Var &&26&&
H$em[ar X{Im & [mWmgr gZ & Pmcm ^VmYrZ & Vm{ hm `{W| &&27&&
dmMr `m KS>r & _m{oS>Vm gmMma & cm{`-odVma & oXgy cmJ{ &&28&&
Vm{ hm oZamH$ma & [ar AmH$macm & X{hYmar Pmcm & [mWmgmR>t &&29&&
*

lr^JdmZwdmM
B_ odddV{ `m{J m{VdmZh_``_ &
odddm_Zd{ mh _ZwnadmH$d{@]drV &&1&&

_J X{d hU{ & Amhr hm oM `m{J & gmoJVcm 5 gmL>J & gy`mcmJt &&30&&
[ar hm Jm{Q>rgr & AmVm ]h oXZ & ghO| cm{Q>yZ & J{c{ [mWm &&31&&
*
odddmZ gy`~ & hr M `m{JpWoV & gd * _ZwoV & oZ$o[cr &&32&&
_ZyZ| Am[U & AmMam{oZ MmJ & oeH$odcr _J & * BdmHy$V| &&33&&
*
[a[am E{gr & [mWm [wamVZ & odVmacr OmU & Ag{ `{W| &&34&&
Ed [a[ammVo__ amOf`m{ odXw: &
g H$mc{Zh{ _hVm `m{Jm{ ZQ>: [aV[ &&2&&

OmoUcm AmoUH$ & [wT>| amOfvZt & [ar Z{U{ H$m{Ur & AmVm mV| &&35&&
odf`mM{ R>m`t & roV AoZdma & dmT>cr gmMma & moU`mMr &&36&&
R>o{ dVr AmgpV & X{ht M hUm{oZ & J{c{ odgam{oZ & Am_]m{Y &&37&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....80

1 BV`m _mUmV.
4 AT>i.

2 AoV_. 3 (gJwU) $[ K{Vm Pmcm.


5 [yU[U{.

10-32)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(81

X{I| AmWm]wo & J{cr AmS>dmQ>{ & gmWH$ V| dmQ>{ & ^m{JgwIt &&38&&
Omhcm ggma & hm oM OrdmU & V`mcmJt OmU & YZwYa m &&39&&
O{ H$m * oXJ]a & V`moM`m Jmdt & H$m` Vt H$amdt & CMr d| &&40&&
gmJ| YZO`m & 1 O_mY Om{ hm{` & H$m` gy`m}X` & V`mcmJt &&41&&
qH$dm ]oh`m`m & g^{_mOt OmU & H$m{U X{B _mZ & gJrVmgr &&42&&
Zm Var H$m{hmgr & MmX`mMr d{i & H$gr AmdS>c
{ & gmJ| _O &&43&&
Z^t Mm{X` & Zmht Pmcm Vm| M & `mMr AgVr M & XpQ> cm{[{ &&44&&
V`m H$mdimgr & MmMr Am{iI & H$gr hmdr X{I & YZwYa m &&45&&
Vgr dam`mMr & Z X{IVr etd & Z{UVr O{ Zmd & odd{H$mM| &&46&&
gmJ ]a| _O & gd}damoV & H$g{ V{ [mdVr & _oV-_X &&47&&
Z{Um| H$gm _m{h & dmT>cm 2 gmV & V{U| J{cm `W & XrK H$mi &&48&&
hUm{oZ hm `m{J & gdWm hm cm{H$s & 3 cm{[cm 4 odcm{H$s & YZO`m &&49&&
g Edm` _`m V{@ `m{J: m{V: [wamVZ: &
^Vm{@og _{ gIm M{oV ah` h{VXwm__ &&3&&

Vm{ oM hm oZ^mV & VwOoV AmVm & doUcm VdVm & * H$_-`m{J &&50&&
OrdtM| h| JwO & VwO[mgm{oZ`m & H$g| R>d{ y o`m & c[dm{oZ &&51&&
{_mMr Vy _yoV & ^VrM| OrdZ & g`dmMm mU & Vy oM EH$ &&52&&
AmVm VwO H$m` & R>H$dmd| `{W & g]Y
oZH$Q> & VwPm-_mPm &&53&&
Agm| Oar Amhr & aUmJUt `{W| & Var gmhm{oZ V| & jU^ar &&54&&
AmYt VwP| cmJ{ & hamd| AkmZ & [mWm, C[{jZy & Jc]cm &&55&&
AOwZ CdmM
A[a ^dVm{ O_ [a O_ odddV: &
H$W_{VoOmZr`m d_mXm m{VdmoZoV &&4&&

Vd ]m{c{ [mW & H$[moZY{ har & _m` ]mimdar & H$ar {_ &&56&&
Var gmJ| `{W & H$m`gm 5 od_` & Vy oM EH$ _m` & AZmWmMr &&57&&

----------------------------------------------------------1. O_V:M AmYim.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....81

2 AmVm; hcr.

3 Zmhtgm Pmcm.

4 [hm. 5. AmM`.

12345
12345
12345
12345

82)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

ggma-lmVmMr & gmCcr Vy _m{R>r & Vw`m H$[{[m{Q>t & O_ Amhm &&58&&
_mVm Oar `mcr & [mJi| 2A[` & Var gmh{ oZ` & ^ma `mMm &&59&&
^m{, Vgm Amh{ & `{W| oh H$ma & VwO[wT>| \$ma & H$m` ]m{cy &&60&&
H$[moZY{ AmVm & [wgZ{ O| H$mht & E{H$m{oZ V| K{B & 4 gmdYmZ &&61&&
V{dt oM AmeH$m & K{Vcr hUm{oZ & ZH$m{ AmUy _Zt & amJ `mMm &&62&&
[mh| VwP{ ]m{c & E{H$m{oZ 3 jUH$ & Omhc| gmeH$ & _Z _mP| &&63&&
H$s Vm{ * odddmZ & dmS>doS>cm oh & R>mCH$m oM Zmht & H$m{U H$m` &&64&&
Var Vwdm X{dm & H{$hm H$gm `mg & H{$cm C[X{e & gmJ| _O &&65&&
E{H$| odddmZ & Vm{ Var mMrZ & Vy Vd lrH$U & gmVMm &&66&&
hUm{oZ hr Jm{Q> & dmQ>{ 5 odgJV & gmeH$c| oMm & hm oM cmJt &&67&&
V{qd VwPr X{dm & AJmY Vr crcm & H$i{Zm Amhmcm & gdWd &&68&&
hUm{oZ`m O| h| & gmJgr Vy _mV| & H{$qd hUm| Im{Q>| & EH$mEH$s &&69&&
Var Vwdm H$gm & adrcmJt ^cm & C[X{e H{$cm & [ydH $mit &&70&&
gd Vm{ dmmV & _O C_O{c & E{em[ar ]m{c & H$[mdVm &&71&&
1

lr^JdmZwdmM
]hoZ _{ `VrVmoZ O_moZ Vd MmOwZ &
Vm`h d{X gdmoU Z d d{W [aV[ &&5&&

Vd Vm{ lrH$U & hU{ [S>wgVw m & oO`{ H$mit hm{Vm & odddmZ &&72&&
Zgm| VXm Amhr & VwO ^mo V E{gr & Var Vy Z{Ugr & AOwZ m h| &&73&&
AZ{H$ V{ O_ & VwP-{ _mP{ Pmc{ & [ar Vy Am[wc{ & ZmR>odgr &&74&&
`m `m d{it O{ O{ & _mP{ AdVma & gd V{ gmMma & _aVg| &&75&&
AOm{@o[ gZ``m_m ^yVmZm_rdam{@o[ gZ &
H$qV dm_oYR>m` g^dm`m__m``m &&6&&

hUm{oZ h| _O & AmR>d{ gH$i & H$m` V| _mJrc & YZO`m &&76&&
Agm{oZ * AO_m & K{Vm| AdVma & `{W| dmadma & * _m`m`m{J| &&77&&

----------------------------------------------------------1 ggmamZ| H$Q>r Pmc{`mMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....82

2 _yc.

3 cj X{D$Z.

4 jU^a; H$mhtg{.

5 Z OwiUmar.

12345
12345
12345
12345

33-56)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(83

AodZmer[U & Z cm{[Vm _mP| & oXg{ `{W| O| O| & hm{U| OmU| &&78&&
1
oVq]]{ gd & _m`m oM V| R>m`t & _m`m-`m{J| [mht & YZwYa m &&79&&
dVVm _mPr & Z cm{[{ Vr OmU & [ar H$_mYrZ & E{gm 2dmQ>| &&80&&
AOwZ m gH$i & ^mV rMm Vm{ I{i & Ag| _r H{$di & OgmVgm &&81&&
X[Ut V| Og| & oVq]] oXg{ & EH$ dVw ^mg{ & Xm{hm| R>m`t &&82&&
_yi dVyMm `m & H$naVm odMma & Ag{ H$m gmMma & XwO| $[ &&83&&
Vgm Oar [mWm & Ag| oZamH$ma & H$am{oZ drH$ma & H$VrMm &&84&&
OJH$m`mgmR>t & hm{Vg| gmH$ma & 3 ZQ>| AdVma & K{dm{oZ`m &&85&&
`Xm `Xm oh Y_` cmoZ^doV ^maV &
A`wWmZ_Y_` VXm@@_mZ gOm`h_ &&7&&

`wJm`wJt gd & Y_ gajmd{ & Am{K hm d^md| & 4 Am Ag{ &&86&&


hUm{oZ`m O{hm & O{hm Y_mcmJt & AmH$_r 5 gdmJt & AY_ hm &&87&&
V{hm R>d{ t _mP| & *AOd oh Xya & 6 ZmR>dt gmMma & * A`Vd &&88&&
[namUm` gmYyZm odZmem` M XwH$Vm_ &
Y_g Wm[ZmWm` g^dmo_ `wJ{ `wJ{ &&8&&

Am[w`m ^VmMm & K{dm{oZ H$dma & `{Vm| AdVma & Yam{oZ`m &&89&&
_J AkmZmMm & oJim{oZ H$mim{I & gr_m Vm{S>t X{I & AY_mMr &&90&&
C^mnaVm| gVm& hmVt gm`-dO & \$moS>Vm| ghO & [m[-c{I &&91&&
H$am{oZ`m X`& Hw$imMm ghma & gmYyg
r gH$ma & X{dodVm| &&92&&
Y_-ZroV hmMr & H$am{oZ`m ^{Q> & Xm{Kmgr oh JmR> & ]moYVm| _r &&93&&
Aodd{H$$[r & \{$S>mo{ Z`m 7 _gr & odd{H$-Xr[mgr & COoiVm| &&94&&
VXm dmZXmMr & oXdmir gmMma & hm{` oZaVa & `m{oJ`mgr &&95&&
Am_-gwI| odd & ^am{oZ`m OmB & Y_ oM Vm{ [mht & ZmX{ OJt &&96&&
AmoU-^VOZ & gdJwU| OmU & hm{Vr [na[yU & [S>w-gwVm &&97&&
[m[ c`m OmV| & [w` COmS>V| & O{hm H$Q>V{ & _yoV _mPr &&98&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ^mgV|. 2 dmQ>Vm|.


6 odgaVm|.

ADA4-79-98F
D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....83

3 ZQ>Vm{. 4 _yiMmM. 5 gd ]mOyZ r.


7 H$mOir.

12345
12345
12345
12345

84)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

hm oM H$mOmcmJt & YZO`m OmU & hm{Vm| AdVrU & `wJm`wJt &&99&&
[ar h| oM Vd & Am{iI{ Om{ OJt & Vm{ oM ^V `m{Jr & kmZdV &&100&&
O_ H$_ M _{ oX`_{d `m{ d{om VdV: &
`dm X{h [wZO_ ZoV _m_{oV gm{@OwZ &&9&&

Agm{oZ AO_m & H$gm K{B O_ & * AoH$` _r H$_ & H$g| H$at &&101&&
d^md| g[U
y & O`mgr h| kmZ & Vm{ oM [mWm OmU & _wVl{R> &&102&&
Zg{ X{h^md & Oar X{hYmar & 1 dVVm{ 1 `m[mat & 1 AZmgV &&103&&
_J _moP`m oM & * d$[t VdVm & o_i{ Vm{ [mdVm & * [MdmV| &&104&&
drVamJ^`H$m{Ym __`m _m_w[molVm: &
]hdm{ kmZV[gm [yVm _X^md_mJVm: &&10&&

H$m{U`m Jm{Q>rMm & H$naVr Zm em{H$ & hm{Vr [mWm X{I & oZH$m_ O{ &&105&&
H$m{YmoM`m _mJ~ & H$Xmo[ Z OmVr & gVV 2 _mpV& g[Z O{ &&106&&
g{dg
{ mR>t gmM & amohc{ oOdV & Am_]m{Y| VwQ> & oZ:gJ O{ &&107&&
V[| V{O:[wO
& V[dr O{ [yU & EH$ oM oR>H$mU & kmZmgr O{ &&108&&
VrWmgr oh O{U| & `{B [odVm & VrW$[ dVm & hm{Vr O{ H$m &&109&&
d^md| V{ Pmc{ & _z[ oM [mWm & _wpV *gm`w`Vm & _{idm{oZ &&110&&
V`m-_m`m_`| & Ca{ Zm AVa & hUm{oZ gmMma & EH$$[ &&111&&
H$cH$ H$moi_m & ZQ> hm{Vm [yU & o[Vi Vr OmU & gwdU oM &&112&&
*
`_oZ`_m`m & 3 H$gt CVam{Z & Pmc{ O{ [mdZ & V[m{kmZ| &&113&&
[mdc{ V{ Vg{ & gmM _z[Vm & OmU [S-w gwVm & oZ:gXh{ &&114&&
`{ `Wm _m [V{ VmVWd ^Om`h_ &
__ d_mZdw VV{ _Zw`m: [mW gde: &&11&&

^OVr O{ Og{ & [mWm _m`mR>m`t & V`m ^O| _r oh & Vgm oM Jm &&115&&
_moP`m R>m`t M & _Zw`_mmMr & dom ^OZmMr & dm^modH$ &&116&&
[ar Zmht kmZ & hUm{oZ Zmec{ & V{U| oM [mdc{ & ]wo^{X &&117&&

----------------------------------------------------------1 AocV[U{ `dhma H$aVm{. 2 _m`mer o_iyZ J{cc


{ .{ 3 [arj|V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....84

[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

57-80)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(85

_J _r Om{ EH$ & gmM YZO`m & V{W| 1 H$[m{oZ`m & AZ{H$d &&118&&
X{IVr V{ ^{X & A^{XmM{ R>m`t & Zm_ X{Vr [mht & * AZm`mgr &&119&&
X{d X{dr E{g| & hUm{oZ`m _mV| & X{I| * AMMmV| & MoMVr V{ &&120&&
AgVm gd & gmnaIm AIS> & CMZrM ^{X & [mhVr V{ &&121&&
^mV -]wroM`m & hm{dm{oZ AmYrZ & E{em[ar OmU & ]m{cVr V{ &&122&&
H$mL> jV: H$_Um ogq `OV Bh X{dVm: &
oj oh _mZwf{ cm{H${ ogo^doV H$_Om &&12&&

_J ZmZm h{Vw & Yam{oZ`m _Zt & 2 odoYodYmZmZt & 3 ZmZmodY &&123&&
`Wm{oMV `mMr & H$naVr 4 AMZm & _mZm{oZ`m ZmZm & X{dVmV| &&124&&
AmoUH$ gdWm & O| O| A[{ojV & V| V| oM g_V & [mdVr V{ &&125&&
[ar V| H{$di & H$_\$i OmU & oZM`|H$am{Z & YZwYa m &&126&&
[mh OmVm gmM & XwO| X{V| K{V| & Zg{ H$m{Ur `{W| & H$_mdrU &&127&&
X{I `mM| `mM| & H$_ oM oZ^mV & \$im `{B `{W & _`wcm{H$s &&128&&
[{amd| O| V| oM & AH$w a{ j{mV & oXg{ X[UmV & [hmd| V| &&129&&
oJnaH$XamV & Am[wcr M dmUr & CR>{ oVdoZ& $[| Ogr &&130&&
Vgm C[mgZm& _mJv hm gH$i & Ag| _r H{$di & * gmjr^yV &&131&&
`{W| `mMr Ogr & Ag{c ^mdZm & Vg| Vm{ AOwZ m & \$i [md{ &&132&&
MmVwd ` _`m gQ> JwUH$_od^mJe: &
V` H$Vma_o[ _m odH$Vma_``_ &&13&&

[mWm * JwUH$_& od^mJmZwgma & 4 goOc{ _t Mma & * dU E{g{ &&133&&


ododY H$Vr & o^Z o^Z JwU & `mZt V{ AmUyZ & YZwYa m &&134&&
Mma oh dUm`m & Y_mMr `dWm & d^md| gdWm & H{$cr _t M &&135&&
_mZd V{Wm{oZ & gd oh V{ EH$ & MVwdU
m_H$ & [ar Pmc{ &&136&&
E{em arVr JwU& H$_mMm odMma & H{$cm _t gmMma & ghO| oM &&137&&
dU^X{ mMr hr & `dWm E{gr M & hUm{oZ _r gmM & Zh| H$Vm &&138&&

----------------------------------------------------------1 _mZyZ. 2 Y_emm`m oZ`_m_mU{. 3 oZaoZamim. 4 [yOm. 5 oZ_mU H{$c{.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....85

12345
12345
12345
12345

86)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

Z _m H$_moU oc[pV Z _{ H$_\$c{ [hm &


BoV _m `m{@o^OmZmoV H$_o^Z g ]`V{ &&14&&

_moP`m gm{Z| & Omhc| h| [mWm & [ar _t gdWm & Zmht H{$c| &&139&&
_mP| AH$V d & OmoUc| h| `mZ| & H$_mMt ]YZ| & Zmht `mcm &&140&&
Ed kmdm H$V H$_ [yda o[ _w_j
w ow ^: &
Hw$ H$_d V_md [yd: [ydV a H$V_ &&15&&

[mWm [ydH $mit & _mV| * _w_j


w Zy t & E{gm Am{iIm{oZ & H{$ct H$_~ &&141&&
^mOc{ct ]rO| & [{nact ^y_tV & 1 Zmht Ogt `{V & AH$w adm &&142&&
Vgt H$_~ Vt M & [ar hm{Vr OmU & _m{jmog H$maU & gdWd &&143&&
[mWm * H$_mH$_& odd{H$ hm `{W| & ZmH$i{ ]wrV| & km`m`m oh &&144&&
qH$ H$_ oH$_H$_}oV H$d`m{@` _m{ohVm: &
Vm{ H$_ d`mo_ `kmdm _m{`g{@ew^mV &&16&&

H$_ E{gr gkm & H$dUmV| OmU & qH$dm H$m` IyU & AH$_mMr &&145&&
YZO`m hmMm & [mhVm odMma & kmV{ oh gmMma & Km|Q>miVr &&146&&
Og| Im{Q>| ZmU| & OUy Ia| dmQ>{ & Kmcr gXh{ t V| & XpQ>cmJt &&147&&
_Zm`m gH$[| & XwOr gpQ> OmU & H$am`m oZ_mU & g_W O{ &&148&&
H$_mgr ZH$` & _mZm{oZ`m ^_| & ] hm{Vr H$_~ & V{ oh Vg{ &&149&&
gdk O{ Q>{ & V{ oh hm{Vr _yT> & Z{U`mMm 2 [mS> & H$m` V{W| &&150&&
H$_-AH$_mMm & hUm{oZ odd{H$ & gmJVg| E{H$ & Vm{ oM AmVm &&151&&
H$_Um{ ho[ ]m{` ]m{` M odH$_U: &
AH$_UM ]m{` JhZm H$_Um{ JoV: &&17&&

d^mdVm O{U| & AmH$maV| odd & V`mV| oM Zmd & "H$_' E{g| &&152&&
[mWm H$_mM| `m & 2 `WmWd| kmZ & hmd| cmJ{ OmU & AmYt `{W| &&153&&
_J dUml_& Y_mgr CoMV & H$_ O| odohV & ode{fd| &&154&&
*
"odH$_' V| [mWm & OmUmd| oZoMV & gdWm 4 gmV & \$cmgh &&155&&

----------------------------------------------------------1 OV ZmhtV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....86

2 `m{`Vm.
*

3. AMyH$[U|; dVwV:.
[naoeQ> [hm.

4 [yU[ U{.

12345
12345
12345
12345

81-101)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(87

"oZof' O| H$_ & V| oh `{W| _J & Am{iImd| MmJ & YZwYa m &&156&&
H$_mH$_mM| h| & OmUVm d$[ & Ord Am[m{Am[ & ]Y_wV &&157&&
Zmht Var gma| & odd H$_mYrZ & E{gr oM JhZ & 2 `mpV hmMr &&158&&
[ar Agm{ AmVm & X{B AdYmZ & gmJZ{ cjU & _wVmM| `m &&159&&
1

H$_`H$_ `: [`{XH$_oU M H$_ `: &


g ]wo_m_Zw`{fw g `wV: H$ZH$_H$ V &&18&&

gmojd| gH$i & H$_v dmdaVm & X{I{ * ZH$`Vm & Am[wcr Om{ &&160&&
AmMnaVm H$_ & Zg{ \$cmgpV & O`moM`m oMmt & c{e_m &&161&&
Am_$[ OJ & hUm{oZ`m [mht & H$V` V| H$mht & Zwa{ O`m &&162&&
ZH$`mdW{Mm & E{em[ar MmJ & ]m{Y Pmcm 3 gmL>J & O`mcmJt &&163&&
Var oh Om{ H$_~{ & AmMa{ gH$i & hm{dm{oZ H{$di & gmjr^yV &&164&&
YZO`m E{em & cjUmZt `wV & Vm{ oM OmU _wV & gdWd &&165&&
Ogm Oim[met & Om{ H$m C^m R>mH{$ & Oit Oar X{I{ & Am[Umgr &&166&&
Var Vm{ oZ^mV & Am{iI{ Am[U & Amhm| OimhZ & d{Ji{ oM &&167&&
qH$dm Oit Zmd & MmcVm d{JmV & ]gm{oZ`m VtV & Om` Om{ H$m &&168&&
4
WoS>`M
{ { dj & Ymd K{Vr E{g| & V`mcmJt oXg{ & V{Wm{oZ`m &&169&&
[ar dVwpWoV & [mhVm gH$i & dj V{ AMi & E{g| hU{ &&170&&
Vg| gd H$_v & dVVm oZ:eH$ & _mZm{oZ V| X{I & ^mgm_H$ &&171&&
_J Am_$[ & Am{iI{ Am[U & ZH$`mMr IyU & OmU{ E{gr &&172&&
Z MmcVm Og| & gy`mM| MmcU| & CX`mV hm{U| & oXg{ `{W| &&173&&
Vgm Am[UmV| & OmU{ H$_mVrV & gd oh H$_mV & dmdaVm &&174&&
Og| ^mZw-q]] & ]wS>{ Zm OimV & Vgm C[mYtV & gm[S>{ Zm &&175&&
_mZdmM| $[ & Oar oXg{ `mM| & Var OmU gmM| & ] oM Vm{ &&176&&
Z [mhVm `mZ| & X{oIc| h| od & Z H$naVm gd & H{$c| `mZ| &&177&&
Z ^m{oJVm gd & ^m{oJc{ Jm ^m{J & E{gm Vm{ gdmL>J& [na[yU &&178&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 emmZ{ _ZmB H{$c{c.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....87

2 [gmam; `m[H$[Um.

3 [yU.

4 H$mR>mdaM{.

12345
12345
12345
12345

88)
1

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

EH$X{er Var & gd Vm{ J{cm & Agm{ odd Pmcm & d`| oM Vm{ &&179&&
`` gd} g_ma^m: H$m_gH$[doOVm: &
kmZmoZXYH$_mU V_mh: [pS>V ]wYm: &&19&&

`m`m R>m`t Zmht & H$_mMm 2 odfmX & Var 3 \$cmdmX & Zg{ oMmt &&180&&
[mWm AmoUH$ h| & H$_ _r H$arZ & qH$dm g[drZ & Amao^c| &&181&&
`{U| gH$[| oh & O`mM| Jm _Z & odQ>mi{ Zm OmU & c{e_m &&182&&
gd oh H$_mMr & O{U| E{em arVr & Q>moH$cr AmhVr & kmZmZtV &&183&&
_mZdm`m $[| & AmH$mac| OmU & V| oM [mWm [yU & [a] &&184&&
`dm H$_\$cmgL>J oZ`VVm{ oZaml`: &
H$_`o^dmm{@o[ Zd oH$oMH$am{oV g: &&20&&

X{I| gdWd & X{ht Om{ CXmg & \$i^m{Jt Amg & Zmht `mgr &&185&&
AIS> Chmg| & Om{ H$m amoXZ & Omhcm VcrZ & * Am_mZXt &&186&&
gVm{fm`m Kat & * d]m{Y-[dmZ| & O{odVm Z hU{ & [wa{ E{g| &&187&&
oZamer`VoMmm_m `Vgd[naJh: &
emara H{$dc H$_ Hw$dZmZm{oV oH$p]f_ &&21&&
`XN>mcm^gVw Q>m{ mVrVm{ od_ga: &
g_: ogmdogm M H$dmo[ Z oZ]`V{ &&22&&

X{h-Ah^md & gm{S>mo{ Z g[U


y & Amem Am|dmiyZ & Q>mH$m{oZ`m &&188&&
MT>`m dmT>`m & AmdS>rZ| H$gm & ]gwI-agm& dmX K{B &&189&&
hUm{oZ gJ| & O| O| hm{` mV & V{U| oM gVw Q> & amh{ gXm &&190&&
O`moM`m oMmt & Am[[a^md & Zg{ 4 gdWd & YZwYa m &&191&&
E{H${ V| V| d`| & hm{dm{oZ`m amh{ & AmoU O| O| [mh{ & V| oh Vm{ oM &&192&&
Mmc{ [m`t _wI| & ]m{c{ V| Am[U & gd oH$`m OmU & Vm{ oM Pmcm &&193&&
hm{Vm Am_$[ & odd oM g[U
y & H$_ V| H$dU & ]mY{ V`m &&194&&
Pmcm oZ_ga & d^md| Vm{ [mh| & eX| gmJmd| h| & cmJ{ H$m` ? &&195&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....88

1 _`moXV.

2 IV; I{X.

3 \$cmVrMr Jm{S>r. 4 [yU[ U{.

12345
12345
12345
12345

102-124)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(89

hUm{oZ`m [mWm & gdWm Vm{ _wV & H$_v H$_mVrV & Am{iImdm &&196&&
Agm{oZ * gJwU & hm{` * JwUmVrV & ge` Vm{ `{W & Zg{ H$mht &&197&&
JVgL>J ` _wV` kmZmdpWVM{Vg: &
`km`mMaV: H$_ g_J odcr`V{ &&23&&

X{hYmar Var & oXg{ Vm{ * oZJwU


& MV`mg_mZ & YZO`m &&198&&
]d$[mMm & 1 cmdm{oZ`m 1 H$g & [mhVm V`mg & ^cm Mm{I &&199&&
E{gm _wV [ar & H$mVHw $| Vm{ X{I & H$ar `kmoXH$ & H$_~ Oar &&200&&
Var Vt oZ:e{f & V`m`m oM R>m`t & 2 crZ hm{Vr [mht & d^md| oM &&201&&
AH$mitM{ _{K & df`mdmMm{Z & ghO| odam{Z & OmVr Og{ &&202&&
Vgt `WmodoY & AmMa{ g_V & gdWm odohV & H$_~ Oar &&203&&
Var Vt AOwZ m & [mdVr E{`mV| & Zmht XwO{ V{W| & hUm{oZ`m &&204&&
]m[U ] hod]
mZm ]Um hV_ &
]d V{Z JV` ]H$_g_moYZm &&24&&

`kt _r `mokH$ & hdZ h| EH$ & ^m{Vm Vm{ AmoUH$ & XwOm H$m{Ur &&205&&
E{gm ]wocmJt & Zmht ^{X^md & 3 hod_ gd & Vm{ oM Pmcm &&206&&
E{g| O| O| gd & `k-AZwR>mZ & [mh{ Vm{ g[U
y & ]$[ &&207&&
V`mM| V| H$_ & ]$[ hm{Vm & H$am{oZ AH$Vm & gdWm Vm{ &&208&&
Xd_{dm[a{ `k `m{oJZ: [`w[ mgV{ &
]mZmd[a{ `k `k{Zd m{[OwoV &&25&&

odd{H$Vm` & `mgr mV Pmc| & `mZt cZ H{$c| & odaVret &&209&&
_J *Ord]-& E{`-`m{JmZrMr & C[mgZm gmMr & Amao^cr &&210&&
amoXZ `k& H$_v O{ oZ_Z & *gm{@h hg: IyU & *Jw-dm` &&211&&
`m oM 4 hVmeZt & _Zmgh `mZt & AmhoV X{dm{oZ & Aod{Mr &&212&&
`m{J$[ ApZ& hm{ drH$mnac| & `mokH$ V{ ^c{ & YZO`m &&213&&
Xd`k E{g| & `kmgr hm Zm_ & Am_gwI-H$m_ & [wadr Om{ &&214&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 [arjm K{D$Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....89

2 o_iyZ OmVmV. 3 `kmVrc AmhoV AmoU _. 4 AZtV.

90)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

AmVm AdYmat & gmJZ{ AmoUH$ & O{ H$m C[mgH$ & ]mZrM{ &&215&&
d`| ]$[ & hm{dm{oZ Am[U & gd ]m[U & H$naVr V{ &&216&&
lm{mXrZrp`m``{ g`m_mpZfw OwoV
eXmXrpdf`mZ`{ Bo`mpZfw OwoV$&&26&&

g`_mpZhm{r & AmoUH$ V{ EH$ & * _yi]YmoXH$ & o]YmZt &&217&&


1
g`_mpZ_mOt & H$naVr hdZ & gd oh [mdZ & Bo`mM| &&218&&
dam`mMm gy` & CJdVm H$m{Ur & Hw$ S>| Vt aMm{oZ & g`_mMt &&219&&
V{W| Bo`mpZ & H$naVm H$Q> & dmim oZK{ ZrQ> & odaVrMr &&220&&
Vm{ oM odH$mamM| & [{Q>c| g[U & [mMr Hw$ S>mV Zy & Bo`m`m &&221&&
Amem$[r Yya & oZKm{oZ`m OmVm & ApZ dmiVm & V`m_mOt &&222&&
_J V{ H$me`| & odoY`wV X{Vr & ]hV AmhVr & odf`m`m &&223&&
gdmUrp`H$_moU mUH$_moU Mm[a{ &
Am_g`_`m{JmZm OwoV kmZXro[V{ &&27&&

E{em[ar H$m{Ur & AVatM{ Xm{f & jmoic{ oZ:e{f & 2 JwS>mH{$em &&224&&
V{qd AdYmat & H$m{Ur AmoUH$mZt & K{dm{oZ *"AaUr' X`mMr &&225&&
V{W| odd{H$mMm & *"_Wm' ]iH$Q> & ]moY`{cm ZrQ> & emV[U| &&226&&
YradmrZ| Vm{ & Yam{oZ Xm]yZ & H{$c| KwgiU & Jw-dm`| &&227&&
g_ag| E{g| & H$naVm _WZ & g\$i gmYZ & PS>H$ar &&228&&
gmYZm Vr hm{Vm & hm[ar g[U
y & 3 Pmc| 3 COrdZ & 3 kmZmZrM| &&229&&
*
F$o-ogtMm Om{ & _m{h$[r Yya & AmYt J{cm [ma & 4 oZdVm}oZ &&230&&
_J kmZmZrMm & \w$pcJ ]marH$ & oXgy cmJ{ X{I & V{Om{_` &&231&&
`_oZ`_mZt & oZXm}f O| _Z & ewH$ [{Q>dU & V| oM Pmc| &&232&&
E{g| Am`V| M & cm^Vm OiU & _J dmim [yU & H$Q>cr &&233&&
`m oM dmi{_mOt & hm{o_`m ododYm & g_ *go_Ym & dmgZm`m &&234&&
Ah-__dmM| & Am{Vm{oZ`m 5 KV & hm{Vm oM XrV & kmZmpZ Vm{ &&235&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 _Z-Bo`| Vm`mV R>d{ U{. 2 AOwZ m. 3 kmZ$[ ApZ [{Q>cm. 4 oZKyZ. 5 Vy[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....90

12345
12345
12345
12345

125-145)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(91

Bo`H$_m`m & AmhVr V`mV & X{Vr V{ 1 XrojV & gm{@h-_| &&236&&
mU-H$_$[ & * wd'{ `m gohV & X{Vm kmZmZtV & * [yUmho V &&237&&
E{`]m{Y$[ & *"Ad^WWmZ' & V{W| KS>{ OmU & ghO| oM &&238&&
g`_mpZ_mOt & Bo`-H$_mM| & hdZ V| gmM| & hm{Vm _J &&239&&
Am_gwI$[r & Ca{ 2 hVe{f & Vm{ oM *"[wam{S>me' & ^ojVr V{ &&240&&
H$m{Ur E{em arVr & H$am{oZ `OZ & [mdc{ oZdmU & o^wdZt &&241&&
`koH$`m E{em & Oar o^ o^ & 3 m` dVw OmU & EH$ oM Vr &&242&&
``kmV[m{`km `m{J`kmVWm@[a{ &
dm`m`kmZ`kmM `V`: goeVdVm: &&28&&

EH$m "``k' & E{gr X{Vr gkm & Zm_ EH$m `km & "V[m{`k' &&243&&
"`m{J`k' E{gm & ]m{occm AmoUH$ & "dm`k' h| X{I & Zmd EH$m &&244&&
V{W eXmZ| oM & eXmM| hdZ & hm{V| CMm$Z & d{X_ &&245&&
O{W kmZmam & AmH$i{ V| ] & V`m `km Zm_ & "kmZ`k' &&246&&
gH$i h{ `k & A`V H$oR>U & hmM| AZwR>mZ & XwKQ > H$t &&247&&
[ar oOV|o` & Amc{ O{ ggmat & V{ oM * AoYH$mar & OmU `{W| &&248&&
`k-AZwR>mZt & drU V{ ^c{ & `m{J-]i| Pmc{ & gwg[ Z &&249&&
hUm{oZ`m Ord& ]wrM| hdZ & H$naVr V{ OmU & Am_$[t &&250&&
A[mZ{ OwoV mU mU{@[mZ VWm@[a{ &
mUm[mZJVr Xdm mUm`m_[am`Um: &&29&&

H$m{Ur mU`| & H$naVr hdZ & A`mg| A[mZ& ApZ_mOt &&251&&
H$m{Ur EH$ mUt & A[mZ Ao[Vr & H$m{Ur oZam{oYVr & Xm{htV| oh &&252&&
E{g| ApZhm{ & O{ H$m drH$mnaVr & V`mgr ]m{cVr & * mUm`m_r &&253&&
A[a{ oZ`Vmhmam: mUmmU{fw OwoV &
gd}@`{V{ `kodXm{ `kjo[VH$_fm: &&30&&

gd AmhmamMm & H$am{oZ g`_ & * hR>`m{JH$_ & drH$mam{oZ &&254&&

----------------------------------------------------------1 `kXrjm K{Vc{c.{ 2 hdZ H$$Z O| oecH$ amhV| V{. 3 o_iod`mMr.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....91

92)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

H$m{Ur mUmZtV & mUmM| oM OmU & H$naVr hdZ & CH$R>Z{ | &&255&&
E{g{ `kH$V} & _m{j{ Nw gH$i & `k| _Zm{_i & 1 jmoiVr &&256&&
Aodm g[U
y & Oim{oZ`m OmVm & Ca{ d^mdVm & * oZOdVw &&257&&
V{W| Zwa{ ApZ & Zwa{ `kH$Vm & AZw^dm `{Vm & E{`^md &&258&&
O{W| `kH$Vm & hm{Vm{ [yUH $m_ & ga{ `kH$_ & Am[m{Am[ &&259&&
O{Wm{oZ _mKma| & o\$a{ oH$`mOmV & odMma oh O{W & d{e{ Zm &&260&&
O{W| VH$mMm oh & [m{hm|M{ Zm hmV & hm{B Zm O| ocV & * V-Xm{f| &&261&&
`koeQ>m_V^wOm{ `mpV ] gZmVZ_ &
Zm` cm{H$m{@``k` Hw$Vm{@`: Hw$gm_ &&31&&

E{g| d`og & ew oZodef{ & O| H$m `kt e{f & amh{ kmZ &&262&&
V| oM ]l{R> & g{odVr [od & *"Ah ]' _ & O[m{oZ`m &&263&&
Ca{ O| `kmVt & E{g| kmZm_V & g{dm{oZ V| VV & Omhc{ O{ &&264&&
`mgr * A_Vd & cm^c| hUm{Z & AZm`mg| OmU & ]mpV &&265&&
O`m O_m{oZ`m & g`_mpZg{dm & KS>{ Zm [mS>dm & H$XmH$mit &&266&&
V{qd O{ H$m `m{J& `mJ Z H$naVr & 2 dar 2 Zm odapV & V`mcmJt &&267&&
[mWm Zmht ZrQ> & O`mM| 3 E{ohH$ & H$m` 4 [maoH$ & gmJy `mM| &&268&&
Ed ]hodYm `km odVVm ]Um{ _wI{ &
H$_Ompdo VmgdmZd{ kmdm od_m{`g{ &&32&&

Agm{ ZmZm[ar & `mJ h{ AZ{H$ & gmoJVc{ X{I & VwOcmJt &&269&&
V`mM| dUZ & d{Xm_mOt MmJ & H{$c| Ag{ gmL>J & godVa &&270&&
[ar odVmamet & Amhm H$m` H$mO & OmU V{ H$_-O & gH$i oh &&271&&
OmUVm `kmM| & ah` h| [mWm & [md{ Zm gdWm & H$_]Y
&&272&&
l{`m`_`mkmkmZ`k: [aV[ &
gd H$_moIc [mW kmZ{ [nag_m`V{ &&33&&

ZmZmodY oH$`m & gmoJV`m `mV & _yi V| d{XmV & Ag{ `mM| &&273&&

----------------------------------------------------------1 YwD$Z Q>mH$VmV. 2 _mi KmcrV Zmht. 3 hm cm{H$mVrc (OrdZ). 4 [acm{H$mVrc.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....92

12345
12345
12345
12345

146-168)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(93

`-`k E{g| & V`mcmJt Zmd & X{Vr V{ A[yd & dJ-gwI &&274&&
[ar gy`m[Tw >| & ZjmM| V{O & cm{[V| ghO & Oem arVr &&275&&
Vg{ [mWm OmU & kmZ`kmhZ & gdWm V{ JmU & `-`k &&276&&
[a_m_gwI & oZYmZ cm^md| & AIS> ^m{Jmd| & g_mYmZ &&277&&
hUm{oZ`m `m{Jr & O| H$m kmZmOZ & ]gc{ Kmcm{Z & Z{m_mOt &&278&&
Ymd`m H$_mM| & O| H$m m`WmZ & ZH$`mMr ImU & XmIdr O| &&279&&
Am_mVrgmR>t & ^wH${ c{ O{ hm{Vr & gmYZ| H$naVr & ZmZmodY &&280&&
V`m gmYZmMr & ga{ O{W| dmQ> & gmYH$ gVw Q> & hm{Vr O{W| &&281&&
[mJi
w cr O{W| & H$_mMr dom & AY Pmcr XpQ> & VH$mMr oh &&282&&
O{U| Bo`mgr & d^md| gmMma & [S>cm odga & odf`mMm &&283&&
_ZmM| oh O{W| & J{c| _Z[U & ]m{cmV| oh _mZ & [S>{ O{W| &&284&&
O`m_mOt * k{` & `j V| ^{Q>{ & O{W| 1 [mJ 1 o\$Q>{ & dam`mMm &&285&&
odd{H$mMm 2 gm{g & VwQ>mo{ Z`m Om` & Am_mpV hm{` & AZm`mg| &&286&&
Voo oU[mV{Z [naZ{Z g{d`m &
C[X{`pV V{ kmZ kmoZZVdXoeZ: &&34&&

]ad| V| kmZ & mV hmd| E{gr & CH$R>m _mZgt & Ag{ Oar &&287&&
Var gd^md| & ^Omd| gVmgr & _mh{a kmZmgr & hm{Vr O{ H$m &&288&&
V{W| g{dm hm oM & 3 XmadR>m OmU & H$amdm dmYrZ & 4 Xm`^md| &&289&&
VZ-_Z-Ord| & MaUt cmJmd| & Xm` V| H$amd| & Z_[U| &&290&&
odMmnaVm `mgr & _J 5 A[{ojV & V| oM H$[mdV & gmJVrc &&291&&
[mWm Jwdm` & [S>Vm ldUt & AIS> * C_Zr & Am_]m{Y| &&292&&
`kmdm Z [wZ_m}h_{d `m`og [mS>d &
`{Z ^yVm`e{fU ``m_`Wm{ _o` &&35&&

Jwdm`m{X`| & oMm _J hm{` & oZ:eH$ oZ^` & ]mE{g| &&293&&
oV`{ d{it [mWm & gd ^yVOmV & Am[UmgohV & AIoS>V &&294&&

----------------------------------------------------------1 BN>m [yU hm{V.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....93

2 Vrd BN>m.

3 C]aR>m. 4 g{dmdmrZ{. 5 hd| Agc{c.|


[naoeQ> [hm.

94)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

_moP`m d$[t & X{Igr VdVm & JwH$[| hm{Vm & kmZm{X` &&295&&
kmZmMm H$me & [S>Vm oM X{I & _m{hmMm H$mim{I & ZQ> hm{` &&296&&
Ao[ M{Xog [m[{`: gd}`: [m[H$m_: &
gd kmZcd{Zd doOZ gVna`og &&36&&

[m[mM| AmJa & ^mV rMm gmJa & hm{gr Vy S>mJ| a & 1 `m_m{hmMm &&297&&
Var kmZm[wT>| & VwN> V| gH$i & E{g| kmZ-]i & oZ_i h{ &&298&&
l{R> oZamH$ma & Am_-d$[mMm & 2 H$dS>gm gmMm & 3 odd-^_ &&299&&
Vm{ oM O{U| kmZ| & odam{oZ`m Om` & V{W| amh{ H$m` & _Zm{_i &&300&&
gmeH$Vm `{W| & gdWm dmBQ> & Zmht OJt l{R> & kmZmE{g| &&301&&
`WYmog go_m{@pZ^_gmHw$V{@OwZ &
kmZmpZ: gdH$_moU ^_gmHw$V{ VWm &&37&&

[mWm o^wdZ & [{Q>Vm gH$i & JJZt Or Yyi & CYiV{ &&302&&
[i`-H$mit`m & dmdQ>ir[wT>| & Vr oh O{W| CS>{ & jUmYmV &&303&&
V{W| jU_m & ]m[wS>m Vm{ T>J & oQ>H${ c H$m gmJ & YZwYa m &&304&&
qH$dm [dZm`m & jm{^| ^S>H$y Z & Q>moH$Vm{ OmiyZ & [m`mV| oh &&305&&
E{gm i`mpZ & 4 VU| H$mR>| H$m` & XS>[cm Om` & c{e_m &&306&&
Z oh kmZ{Z gXe [odo_h odV{ &
Vd` `m{Jgog: H$mc{Zm_oZ odXoV &&38&&

hUm{oZ Agm{ h| & Z KS>{ H$[mVt & oXg{ 5 odgJoV & [mhVm oM &&307&&
Var `{W| kmZm& gmnaI| [mdZ & XwO| Zmht OmU & oZ:gXh{ &&308&&
MV`mg_mZ & Zmht M AmoUH$ & Vg| kmZ X{I & gdm}m_ &&309&&
V{Ot ^mH$am`m & H$gmgr cmJ{c & Oar OimVrc & oVq]] &&310&&
qH$dm _wR>r_mOt & _md{c AmH$me & OmVm Yam`mg & V`mcmJt &&311&&
Zm Var [drMm & H$amd`m Vm{c & AmoUH$ ^yJm{c & Oar hm{` &&312&&
Var M gdWm & KS>c
{ C[_m & [mWm gdm}m_m & kmZmgr hm &&313&&

----------------------------------------------------------1 ^_mMm; _m{hmMm. 2 N>m`m.

ADA4-79-98F
D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....94

3 OJXm^mg.

4 JdVmZ|.

5 od[Um; Ag]Vm.

12345
12345
12345
12345

169-192)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(95

ZmZm [ar E{gm & H$naVm odMma & AmoU dmadma & oZYmnaVm &&314&&
kmZmM| [mod` & kmZt M V| _m & AOwZ m 1 A` & Zg{ H$m{R>| &&315&&
A_VmMr Mr & A_Vmg_mZ & 2 C[_md| kmZ & kmZmet M &&316&&
]m{cm{oZ AoYH$ & AmVm YZO`m & H$m Jm d{i dm`m & XdS>mdm &&317&&
E{H$m{oZ h| dm` & _J hU{ [mW & ]m{cU| `WmW & VwP| X{dm &&318&&
[ar V| oM kmZ & AmH$imd| H$g| & [wgmd| Om| E{g| & YZO`| &&319&&
Vm| oM OmUm{oZ`m & `mM| _Zm{JV & X{d ^JdV & H$m` ]m{c{ &&320&&
hU{ _r gmJZ{ & kmZmM| gmYZ & AmVm AdYmZ & X{B [mWm &&321&&
lmdmc^V{ kmZ V[a: g`V{p`: &
kmZ cdm [am empV_oMa{UmoYJN>oV &&39&&

oZOmZXt Jm{S>r & cmJcr hUm{Z & odQ>{ Om{ g[U


y & odf`mgr &&322&&
O`moM`m R>m`t & Bo`mgr _mZ & Zg{ oM Jm OmU & gdWd &&323&&
X{B Zm Om{ _Zt & dmgZ{gr Wma & H$oV-`m[ma & 3 Z{K{ _mWm &&324&&
*
d$[-l{Mm & K{dm{oZ g^m{J & hm{` Om{ H$m gmL>J & gwI$[ &&325&&
V`m V| oM kmZ & `{V| 4 YwS >mirV & [mWm hm{V| mV & oZM`| oM &&326&&
O`m kmZm_mOt & emoV AIoS>V & amh{ Am{Vm{V & ^am{oZ`m &&327&&
AVat V| kmZ & hm{Vm oM gwpWa & emVrMm AH$w a & \w$Q>{ V{W| &&328&&
AmoU Am_]m{Y& odVma ]hV & hm{Vg{ H$Q> & YZwYa m &&329&&
_J [mh{ V{W| & V`mcmJt X{I & empV-gwI EH$ & oZYmnaVm &&330&&
kmZ]rOmMm hm & dmT>Vm odVma & gmJVm A[ma & Agm{ AmVm &&331&&
*

AkMmlYmZM ge`m_m odZ`oV &


Zm` cm{H$m{@pV Z [am{ Z gwI ge`m_Z: &&40&&

d$[-kmZmMr & Zg{ Jm{S>r H$mht & O`moM`m R>m`t & YZwYa m &&332&&
H$m` hUy Var & V`mM| V| oOU| & `mhZ _aU| & V| oh ^c| &&333&&
Agmd| EImX| & Og| 5 Am{g 6 J{h & qH$dm Ogm X{h & mUmodU &&334&&

----------------------------------------------------------1 Xwg`m oR>H$mUt.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....95

2 VwcZm H$amdr.

3 K{V Zmht.
[naoeQ> [hm.

4 em{YrV.

5 Am{gmS>. 6 Ka.

12345
12345
12345
12345

96)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-

Vg| kmZhrZ & V`mM| OrdZ & ey`dV OmU & ^mo V`wV &&335&&
Zg{ Var Zgm{ & Am_kmZmpV & [ar AmWm oMmt & dg{ Oar &&336&&
Var V{W| kmZ& mVrMm Am{cmdm & g^d{c Ordm & H$XmH$mit &&337&&
kmZ V| amhm{ M & [ar `mMr AmWm & Vr oh Zg{ [mWm & `m`m oMmt &&338&&
Vm{ Var oZ^mV & gm[S>cm `{W & gdWm AmJtV & ge`m`m &&339&&
A_V oh [ar & ZmdS>{ V| X{I & E{g| 1 Aam{MH$ & [S>{ O{hm &&340&&
V{hm H$im| `{V| & ghO| oM OmU & am{H$S>| _aU & Amc| E{g| &&341&&
Vgm ^m{JgwIt & aJm{oZ`m Om` & Yar Zm Om{ gm{` & kmZmMr hm &&342&&
E{gm _Xm{_m & ge`| Vm{ JV & Omhcm oZ^mV & E{g| _mZt &&343&&
gm[S>Vm _J & E{gm ge`mV & V`mMm oZ^mV & Zme hm{` &&344&&
2
Bh-[acm{H$s & Zmht V`m gwI & YZO`m X{I & c{e_m &&345&&
H$i{ Zm erVm{U & hm{Vm 3 gpZ[mV & 4 dph-MoH|$V & ^{X Zmht &&346&&
ge`| Om{ Vgm & Jmogcm gdWm & Zm{iI{ Vm{ [mWm & ohVmohV &&347&&
MmJc|-dmBQ> & Zm{iI{ H$mht M & 5 o_`m AmoU gmM & EH$ _mZr &&348&&
Ogr O_mYmgr & oXZamr Zmht & Vg| Z{U{ H$mht & ge`m_m &&349&&
`m{Jg`VH$_mU kmZgoN>Zge`_ &
Am_dV Z H$_moU oZ]ZpV YZO` &&41&&

ge`m{[mgm{oZ & hUm{oZ AmoUH$ & Zmht odZmeH$ & Km{a [m[ &&350&&
hm oM cmJt Vm{S>t & KmVH$ hm [me & qOH$m{oZ`m hmg & gdmAmYtm&&351&&
O{W| Ag{ [mWm & kmZmMm A^md & V{W| hmgr R>md & ahmd`m &&352&&
AkmZmMm JmT> & [S>Vm AYma & dmT>{ AoZdma & _mZgt hm &&353&&
hUm{oZ lX{Mr & gm[S>{ Zm dmQ> & [mWm KZXmQ> & AYmat `m &&354&&
X`mgohV & JmogVm ]wrV| & ge`| 6 H$m|XmQ>{ & cm{H$` &&355&&
V_mXkmZg^Vy W kmZmogZm_Z: &
oN>dZ ge` `m{J_moVR>mo{ mR> ^maV &&42&&

----------------------------------------------------------1 AoM. 2 hm cm{H$s.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....96

3 Xm{fr Vm[.

4 AmJ d MmXU{ hmV.

5 Im{Q>.| 6 ^$Z OmV|.

193-216)

kmZ-H$_-g`mg-`m{J

(97

BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{


lrH$UmOwZ gdmX{ kmZH$_g `mg`m{Jm{ Zm_ MVwWm}@`m`: &&4&&

E{gm 1 ]iOm{a & Km{a hm ge` & qOH$m`m C[m` & Vm{ oM EH$ &&356&&
VrU 2 kmZ-IS>J & Oar hmVm Amc| & Var H$m` Pmc| & d^md| oM &&357&&
Vrd kmZIS>J| & V{U| hm g[U
y & ZQ> hm{Vm{ OmU & YZO`m &&358&&
ge`-oZamg & hm{Vm _Zm{_i & ghO gH$i & Zme [md{ &&359&&
hUm{oZ ge` & Om{ hm AVatMm & oZamg V`mMm & H$am{oZ`m &&360&&
AmVm YZwYa m & D$R> Vy gda & gdWm drH$ma & Y`d o m &&361&&
gdkmMm ]m[ & Om{ H$m kmZXr[ & hm{dm{oZ 3 gH$[ & ]m{c{ E{g| &&362&&
gO` Vm{ hU{ & YVamQ>moV & dmmV hm oMmt & K{B am`m &&363&&
Agm{, lrH$UmM{ & E{H$m{oZ h{ ]m{c & [mW odMmarc & Z ^cm &&364&&
Om{ H$m 4 [ydm[a& g]Y
[mhm{Z & g_` OmUm{Z & Ag{ H{$cm &&365&&
Vm{ oM H$Wm^mJ & AmVm gwgJ V & OmBc gmV & gmoJVcm &&366&&
ZmZm ^mdmWmMm & Ag{ Om{ H$m H$m{f & agmMm CH$f & gdm [ar &&367&&
Q>mH$md{ AmR> oh & * ag Am{dmiyZ & E{gr em{^m OmU & Ag{ `mMr &&368&&
V{qd OJm_mOt & WmZ odlmVrM| & Ag{ Om{ ]wrM| & gOZm`m &&369&&
A[yd Vm{ emV& ag H$Q>c
{ & O{W,| E{g{ ]m{c & _amR>r h{ &&370&&
E{H$m gmdYmZ & 5 _hmUdmhZ & hm{Vr O{ JhZ & AW[U
y &&371&&
Oar gy`q ]] & ]MH{$EdT>| & H$mem Wm{H$S>| & cm{H$` &&372&&
X{Im ]m{cmMr hm & Vgr `m[H$Vm & `{Bc
gdWm & ``mgr &&373&&
qH$dm Ogm Om{ Om{ & Or Or BN>m Yar & Vr Vr [yU H$ar & H$[dj &&374&&
Vgm oM hm ]m{c & OmUmdm `m[H$ & Var md| EH$ & AdYmZ &&375&&
Agm{ H$m` \$ma & Am[Um gmJmd| & gd oh d^md| & OmUVgm &&376&&
H$amd| ldU & X{dm{oZ`m oMm & hrM _mPr `{W & odZdUr &&377&&

----------------------------------------------------------1 XmS>J m. 2 kmZ$[r Vcdma. 3 H$[m`wV 4. _mJMm[wT>Mm gX^. 5 _hmgmJamVyZ.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA3_56-78....97

98)

A^J kmZ{dar :- A`m` 4

(_yi Am{ `m :-217-224

gXJU
w r Hw$crZ & $[dVr Zmar & AmoU `m oh dar & [oVdVm &&378&&
Vgr 1 gmcH$ V & H$oddaMZm & emVag| OmUm & em{^Vg{ &&379&&
AmYtM gmIa & AmdS>{ ]hV & Vr M AmfYmV & Oar Om{S>{ &&380&&
Var g{dy Z`{ & H$m V| dmadma & gdWm gmMma & AmdS>rZ| &&381&&
X{Im * _c`mr& dam{oZ dhmV & _X gwJo YV & `{Vm dm`w &&382&&
Om{S>cm V`mgr & A_VmMm 2 dmX & AmoU _Yw ZmX & Xd`m{J| &&383&&
Var gdmJmV| & [e~ emVdrc & dmX| Vm{fdrc & oOh{cmJt &&384&&
ZmX| H$U~o`m& H$S>mo{ Z gmMma & gwI| Y`m{XJ ma & H$mT>drc &&385&&
Vg| JrVmWmM| & KS>Vm ldU & VpV [na[yU & H$mZmcmJt &&386&&
AmoU AZm`mg| & ggmamM| Xw:I & cm{[c
{ oZ:eH$ & 3 Am_ycmJ &&387&&
Oar _mZ| M & hm{` dar R>ma & dm`m H$m H$Q>ma & ]miJmdr &&388&&
XyYgmIa{Z| & Om` Oar am{J & g{dmdm H$m _J & H$Sy>qZ] &&389&&
Vg| _ZmcmJt & am{oY`mdmMm{Z & Xw:I oX`mdrU & Bo`mV| &&390&&
`{W| AZm`mg| & cm^V| 4 oZdmU & KS>Vm ldU & EH$c| oM &&391&&
hUm{oZ gZ & R>d{ m{oZ`m _Z & E{H$m gmdYmZ & JrVmW hm &&392&&
E{gr 5 odkm[Zm & H$ar lm{V`mg & oZdmrMm Xmg & kmZX{d &&393&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
MVwWm}@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------* [naoeQ> [hm. 1 AcH$ma Agc{cr.

2 oM. 3 _yim[mgyZ e|S>`m[`V. 4 _m{j. 5 odZVr.

12345
12345
12345
12345

H$_-g`mg `m{J

(99

A^J - kmZ{ar
A`m` [mMdm

AOwZ CdmM
g`mg H$_Um H$U [wZ`m}J M egog &
`N>`{ EV`m{aH{ $ V_{ ]oy h gwoZoMV_ &&1&&

_J Vm{ oH$arQ>r & lrharV| hU{ & H$g| hm{ ]m{cU| & Am[wc| h| &&1&&
EH$ oM V| _O & gmJmc gmMma & H$$ `{ odMma & Var `mMm &&2&&
_mJ| gH$c oh & H$_mMm g`mg & Vwhr 1 ]hdg & gmoJVcm &&3&&
Var AmVm H{$dt & H$_`m{Jt ^a & X{V Agm \$ma & [whm `{W| &&4&&
Amhm Z{U`mgr & hm{B Zm CH$c & E{g{ 2 W ]m{c & ]m{cVgm &&5&&
*
EH$Vd]m{Y & H$amdm hUmc & Var hmdm ]m{c & EH$oZR> &&6&&
Vwhm gdkmV| & ^m{ MH$[mUr & H$m` AmoUH$mZt & gmJmd| h| &&7&&
Am[Umgmna`m & Wm{amgr odZoV & X{Im H{$cr hm{Vr & hm oM cmJt &&8&&
H$s hm [a_mW & 3 goXY ^mf|V & Z ]m{cmdm `{W & ^JdV| &&9&&
[ar V| _mJrc & Agm{ AmVm X{d| & 4 VwV gmJmd| & CH$cm{oZ &&10&&
Xm{hm|_mOt _mJ & H$m{UVm ]adm & Vm{ _O ]m{cmdm & [Q>[U| &&11&&
e{dQ>m[`V & gdWm oZoMV & H$ar Om{ gm{]V & * gmYH$mgr &&12&&
V{dt oM Om{ hm{` & [yU d| g\$i & d^md| gai & AmMam`m &&13&&
oZ{M| V| gwI & Z _m{S>Vm O{W| & dmQ>Mmc hm{V{ & ]hgmi &&14&&
E{g| gwImgZ & Agmd| dmhZ & Vg| V| * gmYZ & hmd| gm{[| &&15&&

----------------------------------------------------------1 [wH$i H$ma|. 2 Xm{Z AW hm{Uma{. 3 [Q> AW Z H$iUm`m. 4 AmVm.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....99

12345
12345
12345
12345

100)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

E{g{ AOwZ mM{ & E{H$m{oZ`m ]m{c & {_| Amcm S>mc
{ & X{dmcmJt &&16&&
_J gVm{fm{oZ & hU{ E{H$| [mWm & [wac
{ gdWm & 1 _Zm{aW &&17&&
O`m ^m`dVm & H$m_Y{Zw _m` & M Vm{ oh hm{` & I{i `mMm &&18&&
*
C[_`ycmJt & hm{dm{oZ gZ & X{d X`mKZ & gXmoed &&19&&
X{B * jram{XoY & `mgr XyY^mVm & hm{` [waodVm & 2 ^V-H$m_ &&20&&
Vg| AmXm`mM| & _mh{a lrH$U & AOwZ m-AmYrZ & Oar Pmcm &&21&&
Var gd gwIm & Aml`mMr OmJm & H$m Z hmdm gmJm & H$mV{` Vm{ &&22&&
_mZmd| hm{ `{W| & Zdc V| H$m` & a_mH$mV hm{` & dm_r `mMm &&23&&
V{U| AmVm BN>{ & gmnaI| _mJmd| & h| Vm| Am{Km `md| & d^md| oM &&24&&
hUm{oZ`m [mW~ & _moJVc| V| V| & oXc| a_mH$mV| & gVm{fm{oZ &&25&&
Var AmVm V| oM & E{H$m gmdYmZ & gmJZ{ lrH$U & H$m` ]m{c{ &&26&&
lr^JdmZwdmM
g`mg: H$_`m{JM oZ:l{`gH$amdw^m &
V`m{Vw H$_g `mgmH$_`m{Jm{ odoe`V{ &&2&&

hU{ 3 _m{jX & Xm{hr oh V{ X{I & g`mg AmoUH$ & H$_`m{J &&27&&
Ag{ Oar E{g| & AOwZ m gmMma & 4 VdVm odMma & H$$ OmVm &&28&&
Var Ogr 5 Zmd & p`m-]miH$mV| & [cVram Z{V{ & OimVZy &&29&&
OmU`m-Z{U`m & gH$imgr Vgm & gm{[m gw]m{Ygm & H$_`m{J &&30&&
[mWm, gmamgma & H$naVm odMma & gwc^ gmMma & hm oM `m{J &&31&&
H$_g `mgmM| & `{U| `m{J| \$i & cm^V| gH$i & AZm`mg| &&32&&
AmVm g`mgr Om{ & V`mM| cjU & VwO oZd{XrZ & hm oM cmJt &&33&&
_J Xm{hr _mJ & gmM EH$$[ & E{g| Am[m{Am[ & OmUerc &&34&&
k{`: g oZ`g`mgr `m{ Z {pQ> Z H$mL>joV &
oZm{ oh _hm]mhm{ gwI ]Ym_w`V{ &&3&&

hm{dm{oZ O| J{c| & Z K{ `mM| Zmd & Zmht O`m hmd & H$m{UVr oh &&35&&

----------------------------------------------------------1 _ZmVrc h{V.y 2 ^VmMr BN>m. 3 _m{j X{Uma{. 4 Iam{Ia; VdmWmZ.| 5 hm{S>r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....100

12345
12345
12345
12345

9-30)

H$_-g`mg `m{J

(101

Ag{ * _{ Ogm & gdWm AT>i & Vgm Om{ oZMi & AV`m_t &&36&&
*
AhVm __d & Jimct g[U
y & g`mgr Vm{ OmU & oZaVa &&37&&
1
V`mgr AmgpV & gm{S>mo{ Z`m Om` & _Z| E{gm hm{` & g`mgr Om{ &&38&&
hUm{oZ O| gmM| & gwI AIoS>V & V| oM V`m mV & AZm`mg| &&39&&
AmVm 2 JhmoXH$ & cmJ{ Zm gm{S>md| & *oZ:gJ d^md| & _Z Pmc| &&40&&
AJm, Ogr OmVm & odPm{oZ`m AmJ & amIwS >rMm T>rJ & Ca{ Om{ H$m &&41&&
_J dm_mOt$& JwS >moiVm `mg$& Z hm{B dmg$& ApZ-]mYm$&&42&&
oed{ oM Zm Vgm & A[ oh *gH$[ & O`m`m 3 oZc}[ & ]wrcmJt &&43&&
C[moY_mPmat & Agm{oZ Vm{ [mWm & 4 ZmH$i{ gdWm & H$_]Y
t &&44&&
hUm{oZ g_yi & gH$[mMm Zme & V{hm oM g`mg & KSy> eH{$ &&45&&
hmoMcmJt H$_& g`mg AmoUH$ & H$_-`m{J X{I & gmnaI{ M &&46&&
gm``m{Jm [W]mcm: dXpV Z [pS>Vm: &
EH$_`mpWV: g`Jw^`m{odXV{ \$c_ &&4&&

Zmht Var gm`& `m{J-`dWm Vr & H{$qd _X_Vr & OmUVr V{ &&47&&
d^md| V{ [mWm & hm{Vr _oV_X & hUm{oZ`m ^{X & oXg{ `mgr &&48&&
Ehdt `{H$ & Xr[moV [mh| & H$me H$m Amh{ & o^Z o^Z ? &&49&&
hm[ar `WmW & K{dm{oZ MroV & X{IV{ O{ hm{Vr & [yU * Vd &&50&&
gm` AmoU `m{J & Xm{hm|M{ oh R>m`t & R>o{ dVr V{ [mht & E{`^md &&51&&
`gm`: m`V{ WmZ Vm{Ja o[ J`V{ &&
EH$ gm` M `m{J M `:[`oV g [`oV &&5&&

kmZ`m{J| [mWm & hm{` O| H$m mV & V| oM cm^{ `{W & H$_`m{J| &&52&&
E{em [ar E{` & d^mdVm Amh{ & Xm{hm|gr oh [mh| & g`gmMr &&53&&
X{I| AdH$mem & AmoUH$ AmH$mem & ^{X Zmht Ogm & AUw_m &&54&&
Vg| oM EH$d & `m{J-g`mgmM| & O`m Amc| gmM| & 5 ``mgr &&55&&
O{U| gm` `m{J & OmoUc{ Ao^Z & Pmc| Am_kmZ & V`mgr M $&&56&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1. ggmamMr Am{T>. 2 Ka B`moX. 3 ew.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....101

4 `m[cm OmV Zmhr. 5 AZw^dmcm.

12345
12345
12345
12345

102)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

V{U| oM Jm OmU & Am[wc| Am[U & K{Vc| XeZ & `WmWd| &&57&&
g`mgVw _hm]mhm{ Xw:I_mVw_`m{JV: &
`m{J`wVm{ _woZ]
Z oMa{UmoYJN>oV &&6&&

H$_`m{J[W & 1 AmH$_m{oZ [mWm & MT>{ Om{ [dVm & _m{j$[ &&58&&
Vm{ oM `{W| ]& gwImM| oeIa & JmoR>Vm{ gda & AZm`mg| &&59&&
[ar Ah{$oZ & oZH$m_ H$_mg & Yar Om{ 2 h`mg & g`mgmMm &&60&&
V`mcmJt dm`m & ]m[wS>{ gm`mg & KS>{ Zm g`mg & H$Xm H$mit &&61&&
`m{J`wVm{ odewm_m odoOVm_m oOV{p`: &
gd^Vy m_^yVm_m Hw$dZo[ Z oc`V{ &&7&&

Am[wc| _mZg & K{Vc| oham{oZ & g_m{hm[mgm{oZ & 3 O{U| [mWm &&62&&
_J Jw-dm`| & H$am{oZ oZ_i & am{odc| H{$di & Am_$[t &&63&&
Om|dar [S>{ Zm & gmJat cdU & Vm|dar V| o^Z & EH$X{er &&64&&
[ar qgYy_mOt & V| oM [S>{ O{hm & hm{Vg{ V| V{hm & qgYw$[ &&65&&
gH$[m[mgm{oZ & Vg| oM H$moT>c| & `mM| _Z Pmc| & ]$[ &&66&&
Agm{ EH$X{er & [ar V{U| OmU & `mo[c| g[U
y & cm{H$` &&67&&
H$Vm-H$_-H$m` & * o[wQ>r hr E{gr & IwQ >cr V`mgr & Am[m{Am[ &&68&&
AmoU gd H$_~ & H$ar Oar AmVm & Var Vm{ VdVm & AH$Vm oM &&69&&
Zd qH$oMH$am{_roV `wVm{ _`{V VdodV &
[`ed[eoOKZJN>d[dgZ &&8&&
c[pdgOJwp_foo_fo[ &
Bo`mUrp`mW}fw dVV BoV Yma`Z &&9&&

V`moM`m R>m`t & d^mdVm [mht & X{h]wpX Zmht & A[_m &&70&&
Var H$M| H$m` & H$V d V| _J & V{W| Ca{ gmJ & YZwYa m &&71&&
E{g{ ]-JwU & 4 VZw`mJmodU & oXgVr g[U
y & V`mR>m`t &&72&&
Ehdt AmoUH$m& gmnaIm oM X{I & Ag{ Vm{ oh EH$ & X{hYmar &&73&&

----------------------------------------------------------1 MmcyZ.

2 gm{g; Z [{cUm`m Jm{Q>rMm cm{^.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....102

3 `mZ|.

4 X{h Q>mH$`moedm`.

12345
12345
12345
12345

31-52)

H$_-g`mg `m{J

(103

AmoU 1 `WmmV & gd oh `m[ma & H$ar Vm{ gmMma & oXg{ E{g| &&74&&
AmoUH$mgmnaIm & Vm{ oh Z{t [mh{ & V{qd E{H$Vmh{ & H$Umam &&75&&
[ar `m `m[mat & gdWm Vm{ Zm{h{ $& Zdc h| [mh| & YZwYa m &&76&&
KmU|o`mam & K{B [na_i & [e oh gH$i & OmUy eH{$ &&77&&
gJ [mhm{Z & CoMV V| OmU & H$ar g^mfU & Vm{ oh [mWm &&78&&
K{Vg{ * Amhma & `Omd| V| Jmir & gwI| Pm|[{ d{it & oZ{oM`m &&79&&
oXg{ qhS>VmZm & 2 BN>mde| Vm{ oh & H$ar gd H$mht & E{gt H$_~ &&80&&
X{I| AmVm gmJy & H$m`g| EH$H$ & dmgm{N>dmgmoXH$ & AmoUH$ oh &&81&&
CKS>md{ Z{ & o_Q>mo{ Z`m `md{ & gd oh H$amd| & V{U| E{g| &&82&&
Var * dmZw^oy V & cm^cr hUm{Z & Zwa{ H$V}[U & V`mR>m`t &&83&&
^mo V-e{Od{ ar & 3 gwV hm{Vm O{hm & ^wccm Vm{ V{hm & dZgwI| &&84&&
kmZm{X`t _J & `{Vm OmJVrg & _mdi{ Am^mg & dZmVrc &&85&&
]`mYm` H$_moU gL>J `dm H$am{oV `: &
oc`V{ Z g [m[{Z [[o_dm^gm &&10&&

AmVm Am_gJ| & gd~o`-dom & dmdaVr 4 AWv & Am[wcm`m &&86&&
Xr[mYma| Og{ & JhtM{ `m[ma & MmcVr gmMma & YZwYa m &&87&&
Vgt gd H$_~ & V`moM`m X{ht & hm{dm{oZ Om{ amhr & `m{J`wV &&88&&
Og| 5 [X_-[ & Agm{oZ OimV & Oi| Zh{ ocV & H$Xm H$mit &&89&&
Vgm gd H$_~ & H$am{oZ Vm{ [mWm & [md{ Zm gdWm & H$_]Y
m &&90&&
H$m`{Z _Zgm ]wm H{$dcnap`ao[ &
`m{oJZ: H$_ Hw$dpV gLJ `dm@@_ew`{ &&11&&

O`mMr Mmhc & cmJ{ Zm ]wrV| & AH$w a{ Zm O{W| & _Zm{Y_ &&91&&
E{em H$_mcmJt & AOwZ m gmMma & "emara' `m[ma & h|oM Zmd &&92&&
H$am{oZ`m gm{[{ & gmJZ{ h{ ]m{c & Ogr hmcMmc & ]mcH$mMr &&93&&
`m{JrOZ Vgt & H$_~ Vt gH$i & H$naVr H{$di & "emara' Ot &&94&&

----------------------------------------------------------1 Am{KmZ| dmQ>mg Amc{c.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....103

2 BN>m hm{Bc
V{hm. 3 Pm{[c{cm. 4 odf`mV. 5 H$_imM| [mZ.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

104)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

[M^yVm_H$ & Pm|[Vm eara & _ZmM{ `m[ma & dZr Og{ &&95&&
dmgZ{Mm H$gm & [gmam hm [mh| & Zdc h| Zm{h{ & H$m` [mWm &&96&&
X{hmcmJt hm{dm| & Z X{Vm OmJV & H$gr ^m{JdrV & gwIXw:I| &&97&&
Bo`mgr Zmht & O`mMr dmVm oh & `m[ma Vm{ [mht & "_mZogH$' &&98&&
E{gm Om{ H{$di & "_mZg' `m[ma & H$naVr gmMma & Vm{ oh `m{Jr &&99&&
[ar H$_~ ] & Z hm{Vr V{ [mht & Ah^md Zmht & hUm{oZ`m &&100&&
hm{Vm ^yV]mYm & ^_m{oZ`m oMm & _J Vm{ ^o_Q> & dmJ{ Ogm &&101&&
Bo`-`m[mat & Zg{ H$mht Vmi & gd oh A_{i & oH$`m hm{Vr &&102&&
$[ Var X{I{ & Amiodc| E{H${ & eX ]m{c{ _wI| & 1 Z{oUd|V &&103&&
E{g| H$mO|drU & H$ar O| gH$i & H$_ V| H{$di & "Bo`mM'| &&104&&
gd OmUrd & R>d{ m{oZ O| hm{V| & gmM ]wrM| V| & H$_ OmU &&105&&
]wrM| Z{V d & drH$mam{oZ MmJ & dmdaVr _J & XjV{Z| &&106&&
[ar V{ ZH$`-& pWVrV| oh [yU & J{c{ Am{cmS>yZ & YZwYa m &&107&&
]wr[mgm{oZ`m & earam[`V & AhVM
{ r _mV & Zmht V{W| &&108&&
hUm{oZ V{ H$_v & dVVm oh OmU & ew hm{Vr [yU & d^md| oM &&109&&
2
H$V dmhH$ma & Jmim{oZ`m O| O| & d^md| oZ[O{ & H$_OmV &&110&&
V| oM V| ZH$` & E{gr hr 3 [mdZ & * JwJ` IyU & OmUVr V{ &&111&&
AmVm * emVag & ^am{oZ gd & gmS>mo{ Z`m [m & dmh cmJ{ &&112&&
H$s O| Z`{ ]m{c| & XmodVm ]m{cm{Z & V`mM| `m`mZ & Pmc| `{W &&113&&
Bo`mMm 4 [mJ & MmJ Pmcm Xya & ldUmoYH$ma & V`mgr M &&114&&
Agm{ [wa{ AmVm & ZH$m{ ]m{cy \$ma & gm{S>mo{ Z gmMma & H$Wm^mJ &&115&&
cm{H$gJVtV & `{Bc
5 ``` & hUm{oZ odf` & ZH$m{ XwOm &&116&&
AmH$im`m O| H$m & `{B Zm _Zmgr & em{oYVm ]wrgr & gm[S>{ Zm &&117&&
]m{ct ]m{ccmgr & V| oM Vy gH$i & Xd AZwH$y c & hUm{oZ`m &&118&&
d^md| gdWm & O| H$m eXmVrV & V| oM hm{` mV & ]m{cm_mOt &&119&&
*

----------------------------------------------------------1 Z H$iVm.

2 _t H{$c| Aer ^mdZm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....104

3 [od.

4 Vm]{Xmar.

5 AS>Wim.

12345
12345
12345
12345

53-77)

H$_-g`mg `m{J

(105

Var AmoUH$mM| & H$m` "`m{OZ' & JrVmW-`m`mZ & H$at AmVm &&120&&
lm{`mMr hr E{gr & OmUm{oZ CH$R>m & hU{ Xmg AmVm & oZdmrMm &&121&&
lrhar-[mWmMm & gdmX JhZ & Vm{ oM gmdYmZ & E{H$m [wT>| &&122&&
_J [mWmcmJt & ]m{c{ OZmXZ & AOwZ m hm{dm{Z & 2 XmoMm &&123&&
E{H$ AmVm gmM & `m{`mM| cjU & VwO oZd{XrZ & g[U
y d| &&124&&
`wV: H$_\$c `dm empV_mZm{oV ZpR>H$s_ &
A`wV: H$m_H$ma{U \$c{ gVm{ oZ]`V{ &&12&&

Var Am_kmZ| & hm{dm{oZ g[Z & J{cm Om{ odQ>mZ{ & H$_-\$im &&125&&
OJm_mOt emoV & V`mgr gmMma & 3 naKm{oZ`m 3 Ka & _mi Kmcr &&126&&
[ar m[oMH$ & cm{H$ O{ AmoUH$ & V`mgr ]YH$ & hm{Vr H$_~ &&127&&
V{U| H$_-]Y| & _J ]iH$Q> & ]gm{oZ`m JmR> & H$m_Z{Mr &&128&&
V{W| \$i^m{J& IwQ >mcmJt OmU & amohc{ oIim{Z & ggmar V{ &&129&&
gdH$_moU _Zgm g``m@@V{ gwI der &
Zdma{ [wa{ X{hr Zd Hw$dZ H$ma`Z &&13&&

gH$m_ Vm{ oMmt & R>d{ m{oZ AmgpV & H$_~ Oem arVr & H$ar `{W| &&130&&
Vgm `m{Jr Vm{ oh & H$ar H$_~ gd & [ar Zg{ ^md & H$V dmMm &&131&&
hUm{oZ Vm{ [mWm & d^md| oM OmU & amh{ CXmgrZ & H$_-\$ct &&132&&
_J O{W| [mh{ & V{W| gwI H$m{X { & hU{ V{W| ZmX{ & _hm-]m{Y &&133&&
\$c`mJr `m{Jr & oXg{ X{hdV & * Zdma-`wV & X{ht dV} &&134&&
[ar Agm{oZ oh & Zg{ oM Vm{ X{ht & H$am{oZ oh H$mht & H$ar Zm Vm{ &&135&&
4

Z H$V d Z H$_moU cm{H$` gOoV ^w: &


Z H$_\$cg`m{J d^mdVw dVV{ &&14&&

Ogm gd}da & AH$Vm gmMma & [ar MamMa & Vm{ oM aMr &&136&&
AmoU H$Vm E{g| & hUmd| V`mgr & Var Vm{ 5 gdmet & AocV oM &&137&&
H$s Vm{ gd H$_v & gdmJ| g[U
y & amh{ CXmgrZ & `WmWd| &&138&&

----------------------------------------------------------1 Oar.

2 oXc| Amh{ cj `mZ| Agm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....105

3 KamV OmD$Z.

4 \$cmWu.

5 [yU[ U|.

12345
12345
12345
12345

106)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

odKS>Z{ m KS>r & AH$V}[UmMr & _m{S>{ Zm V`mMr & * `m{JoZm &&139&&
[ar [M_hm& ^yVm_H$ gmam & C^mar [gmam & d^md| Vm{ &&140&&
OJmoM`m Ordt & Agm{oZ`m Zmht & H$m{UmMm H{$hmoh & YZO`m &&141&&
d^mdVm OJ & hm{V OmV [mht & V`mgr dmVm oh & Zg{ `mMr &&142&&
1

Zm@@Xm{ H$`oM[m[ Z Md gwH$ V od^w: &


AkmZ{Zm@@dV kmZ V{Z _whpV OVd: &&15&&

[m[[w`| gmat & Agm{oZ g_r[ & V`mM| d$[ & X{I{ Zm Vm{ &&143&&
V`mM| gmojd & V| oh V`m Zmht & AmoUH$ V| H$mB & ]m{cy AmVm &&144&&
AmH$mam`m 2 _{i| & hm{dm{oZ gmH$ma & I{i{ Vm{ gmMma & gd}da &&145&&
[ar `m ^yM| & oZamH$ma[U & hm{B Zm _ocZ & H$Xm H$mit &&146&&
Vm{ oM 3 gOr [mir & AmoUH$ ghmar & E{g| MamMat & ]m{cVr O| &&147&&
V| Vm| gdWd & H{$di AkmZ & Vdmm Vy OmU & YZwYa m &&148&&
kmZ{Z Vw VXkmZ `{fm ZmoeV_m_Z: &
V{fm_moX`dkmZ H$me`oV V[a_ &&16&&

VwQ>{ V| AkmZ & g_yi `m d{it & ^mV rMr H$mOir & o\$Q>{ V{hm &&149&&
ZQ> hm{Vm ^mo V & _J BdamM| & 4 AH$V d gmM| & H$Q>V| &&150&&
E{em[ar EH$ & Bda AH$Vm & E{g| Oar oMmm & _mZdc| &&151&&
Var Vm{ M _r & h| d^mdVm gmM & gdWm AmYtM & Amh{ og &&152&&
E{gm hm odd{H$ & H$Q>Vm oMmt & V`m 5 oOJVt & ^{X H$Mm ?&&153&&
dmZw^d| _J & V`mcmJt [mh| & gma| odd oM h| & _wV oXg{ &&154&&
[yd oXe{oM`m & _oXamV ^cr & hm{Vm oM oXdmir & gy`mX{ `| &&155&&
gd oh oXemMm & AYma VH$mi & ghO| gH$i & Xya hm{` &&156&&
VX]
w `VXm_mZVpZR>mV[am`Um: &
JN>`[wZamdqm kmZoZYyV H$_fm: &&17&&

Vg| g` kmZ & `m[H$ V| ^c| & YwS >mirV Amc| & O`mcmJt &&157&&

----------------------------------------------------------1 _m{S>V Zmhr.

2 gJVrZ|.

ADA5-99-115F
D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....106

3 oZ_mU H$aVm{.

4 AH$V}[U.

5 oVhr cm{H$mV.

[naoeQ> [hm.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

78-99)

H$_-g`mg `m{J

(107

oH$Vr V`mMr Vr & dUy g_XQ>r & gmJ [m oH$arQ>r & ode{fd| &&158&&
Am[wc| d$[ & ]$[ Og| & X{IVr V{ Vg| & oddmM| oh &&159&&
Xmdmd| ]m{cm{Z & E{g| `{W| H$m` & Ag{ Jm AmM` & YZO`m &&160&&
H$mVHw $| oh ^m` & Z X{I{ X`mV| & odd{H$ ^mV rV| & Z{U{ Ogm &&161&&
qH$dm Ogm gy` & Z X{I{ dZtoh & 1 dmZJr Vr [mht & AYmamMr &&162&&
Zm Var A_V & Am[woc`m H$mZt & _`yMr H$hmUr & AmBH{$ Zm &&163&&
Agm{ h| d^md| & 2 erV-ap_ Ogm & gVm[ Vm{ H$gm & Am{iI{ Zm &&164&&
Vg{ Am_kmZr & Omhc{ V{ [mWm & Z{UVr gdWm & 3 ^yVt ^{X &&165&&
odmodZ`g[Z{ ]mU{ Jod hpVoZ &
ewoZ Md d[mH{$ M [pS>Vm: g_XoeZ: &&18&&

_J hm 4 _eH$ & AWdm hm JO & qH$dm hm 5 A`O & ]mU H$s &&166&&
6
[c Vm{ [aH$m & `{W| hm Am[wcm & H$m{R>yZ Cacm & ^{X E{gm &&167&&
Zm Var hr Jm` & AWdm h| dmZ & EH$ hm chmZ & EH$ Wm{a &&168&&
Agm{ h| H$m{R>yZ & OmJ`mgr dZ & Vgm `mgr o^& ^md Zmht &&169&&
Oar Ah^md & Var oXg{ ^{X & g_yi CN>X{ & Pmcm `mMm &&170&&
AmVm kmoZ`mgr & MamMat gd & o^Zdmgr R>md & Ca{ H$Mm &&171&&
Bhd VoOV: gJm} `{fm gm`{ pWV _Z: &
oZXm}f oh g_ ] V_mX]
oU V{ pWVm: &&19&&

hUm{oZ`m oZ` & gd O| g_ & A` V| ] & Am[U oM &&172&&


g_XQ>rM| h| & d_ E{g| ^c| & V`m H$im| Amc| & g[U
y d| &&173&&
odf`mMm gJ & Z gmoS>Vm `{W| & V{qd Bo`mV| & Z XoS>Vm &&174&&
gdWm oZH$m_ & hm{dm{oZ`m O`| & g^m{oJcr d`| & oZ:gJVm &&175&&
cmoH$H$ `m[ma & cm{H$mYma| hm{Vm & cmoH$H$ _yT>Vm & 7Am{go S>cr &&176&&
o[emM V| Og| & dmdam{oZ OZt & oXg{ Zm Z`Zt & cm{H$moM`m &&177&&
Vgm Vm{ earar & Var oh gmMma & OmU{ Zm ggma & V`mcmJt &&178&&

----------------------------------------------------------1 Z_wZm.

2 M.

3 moU_mmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....107

4 oMcQ>.

5 hnaOZ. 6 [crH$S>.{

7 Xya Q>mH$cr.

12345
12345
12345
12345

108)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

Zm Var Agm{ h| & [dZm`m 1 _{i| & Oit M V| cm{i{ & Oi Og| &&179&&
[ar V`m OZ & d{Ji| H$[yZ & VaJ hUm{Z & g]m{o{ YVr &&180&&
Vg| Zm_$[ & V`mM| Vy OmU & Ehdt g[U
y & ] oM Vm{ &&181&&
O`moM`m oMmm & E{gr gm`mdWm & gd gdWm & mV Pmcr &&182&&
d^md| Om{ E{gm & Pmcm g_XpQ> & hU{ a_m[oV & [mWmcmJt &&183&&
V`m Am{iIm`m & EH$ Ag{ IyU & 2 gj[{ | gmJZ{ & E{H$ AmVm &&184&&
Z `{o` m` Zm{oO{m` Mmo`_ &
pWa]woag_Ty >m{ ]odX]
oU pWV: &&20&&

_JOi-[ya & cm{Q>cm A[ma & V{U| oJna-da & 3 S>S >i{ Zm &&185&&
Vg| ew^mew^ & [mdVm gmMma & amh{ oZodH$ma & AVat Om{ &&186&&
Vm{ oM g_XQ>r & OmUmdm VdVm & Vm{ oM ] [mWm & hna hU{ &&187&&
]mh[e}dgVm_m odX`m_oZ `gwI_ &
g ]`m{J`w$m_m gwI_j`_ZwV{ &&21&&

Am_d$[mV| & gmS>mo{ Z`m OmU & Z hm{` AmYrZ & Bo`m`m &&188&&
gdWm Vm{ [mWm & g{dr Zm odf` & Zdc V| H$m` & Ag{ `{W| &&189&&
ghO| A[ma & Am_gwI| [yU & Omhc| gZ & AVaJ &&190&&
hUm{oZ`m ]mh & ^m{JmMr dom & V`moM`m oMmt & g^d{ Zm &&191&&
4
Hw$_wXm`m 5 [mt & ^m{OZ dmoXQ> & H$ar Om{ `W{Q> & MoH{$M| &&192&&
H$gm Vm{ MH$m{a & j dmidQ> & ]gc
{ MmQ>rV & AmdS>rZ| &&193&&
Vg| Am_-gwI & Am[w`m oM R>m`t & mV Pmc| [mht & O`mcmJt &&194&&
V`m d^md| oM & gwQ>c{ odf` & ]m{cm{oZ`m H$m` & gmJmd| h| &&195&&
^m{J-gwI| AmVm & ^wcodc{ H$m{U & [mh| odMm$Z & H$mVHw $| h| &&196&&
`{ oh g[eOm ^m{Jm Xw:I`m{Z` Ed V{ &
AmVdV: H$mV{` Z V{fw a_V{ ]wY: &&22&&

Ogm H$m ^wH${ cm & o^H$mar Vm{ [mht & ^ojVm{ H$m|S>m oh & AmdS>rZ| &&197&&

----------------------------------------------------------1 dm`m`m g]Y


mZ|. 2 Wm{S>`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....108

3 S>i_iV Zmht.

4 ModH$mgr H$_im`m. 5 ^mS>mV.

12345
12345
12345
12345

100-112)

H$_-g`mg `m{J

(109

Vg| O`mcmJt & Zmht Am_kmZ & a_{ Vm{ oM OmU & Bo`mWv &&198&&
Zm Var VfmV & hm{dm{oZ hnaU & ^_| odgam{Z & OimcmJt &&199&&
_J _miamZt & oXg{ Oim^mg & ^wcm{oZ V`mg & `{B V{W| &&200&&
Vgr * d-gwImMr & gXm O`m dmU & Zmht Am_kmZ & O`mcmJt &&201&&
V`mgr M [mh| & odf` h{ [mWm & dmQ>Vr gdWm & gwI_` &&202&&
Ehdt odf`t & gwI YZO`m & ]m{cU| oM dm`m & OmU E{g| &&203&&
Zmht Var H$m Jm & 1 odwH$me|M & COmS>{ Zm gmM & OJm_mOt &&204&&
Oar _{KN>m`m & [O`mMr Ymam & D$Z AmoU dmam & oZdmarc &&205&&
Var 2 oV_mir Vt & MwZJ{ Mr Ka| & hmdt gmJ ]a| & H$mg`mgr &&206&&
[mh| ]MZmJ & Om{ H$m odfH$X & V`m Og| Jm{S> & hUmd| Jm &&207&&
Vg| ^m{JgwI & Oar hUm| Jm{S> & dm`m ]S>]S> & Z{UVm Vr &&208&&
*
^m_JhmcmJt & ]m{cVr "_Ji' & _JOim "Oi' g]m{oYVr &&209&&
^m{J-gwImcmJt & Vg| OmU 3 dm`m & "gwI' hUm{oZ`m & Zmd X{U| &&210&&
gmJ| g[moM`m & \$UrMr gmCcr & erVc 4 H{$Vwcr & 5 _yfH$mgr &&211&&
Om|dar Vm{ _mgm & Amo_fmMm Kmg & cmdr Zm _wImg & YZO`m &&212&&
Vm|dar M Kmg & hUmdm Vm{ MmJ & odf`mMm gJ & Vgm OmU &&213&&
Agm{V h{ ]m{c & odf` gH$i & [mh| Xw:I_yi & oZ:gXh{ &&214&&
*
[S>wam{Jt Ogr & AJm `{B [wQ>r & KmVH$ Vr Im{Q>r & gdWd &&215&&
odf` h{ Vg{ & [mhVm oH$arQ>r & odaV OmUVr & Xw:I$[ &&216&&
hUm{oZ`m O| H$m & odf`mM| gwI & gmV V| Xw:I & OmU ]m[m &&217&&
[ar O{ AkmZ & V`mcmJt OmU & ^m{JgwImodU & H$a_{ Zm &&218&&
odf`mM| d_ & Z{UVr ]m[wS>{ & g{dU| V| KS>{ & A`mXa| &&219&&
6
[y`-[H$mVrc & H$sQ>H$mcmJm{Z & dmQ>V{ H$m KmU & [H$mMr `m &&220&&
V`m Xw:oIVmgr & Xw:I oM OrdZ & gwImM| gmYZ & V| oM `mM| &&221&&
^m{J-[H$mVrc & OUy V{ ]{S>yH$ & gwImdVr X{I & odf`t M &&222&&

----------------------------------------------------------1 odO{`m M_H$`mZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....109

2 oV_Ocr.

3 `W. 4 oH$Vrer.

5 CXamcm. 6 [wdmVrc.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

110)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

OiMa| Vt H$t & ^m{JOimVrc & H{$qd gmoS>Vrc & ^m{JmcmJt &&223&&
AmoU Ord_m & odf`m`m R>m`t & CXmgrZ amhr & Oar `{W| &&224&&
Var `m gH$i & Xw:I`m{Zr _J & Z hm{Vr H$m gmJ & 1 oZaWH$ ! &&225&&
O_-_aUmM{ & A[ma gm`mg & AmoU J^dmg & H$Q>X &&226&&
o]H$Q> hm [W & 2 AodlmV[U| & KS>c
{ MmcU| & H$g| H$m{Um &&227&&
^m{Jm[mgm{oZ`m & ^m{JmgV Ord| & Oar 3 oZdVmd|{ & gdWd &&228&&
Var YZO`m & _hmXm{ft _J & H$m{R>| Omd| gmJ & ahmd`m ! &&229&&
AmoUH$ * ggma & E{gm eX Om{ H$m & Zh{c 4 coQ>H$m & OJm_mOt ? &&230&&
^m{J-Xw:ImgrM & _mZm{oZ`m gwI & drH$mnac{ X{I & ^m{J `mZt &&231&&
`mZt * Aodm Or & dVwV: Zmht M & H$am{oZ Vr gmM & XmIodcr &&232&&
hm oM cmJt [mWm & odf` h{ XwQ> & MwH$m{oZ hr dmQ> & Ynagrc &&233&&
Var ZH$m{ Y$ & _mJ hm gmMma & H$am{oZ odMma & [mh| dram &&234&&
odaV [wf & odf`mV| odf & _mZm{oZ oZ:e{f & Ah{naVr &&235&&
V`m oZnaN>mg
r & gwI$[r Xw:I & XmIodc| X{I & ZmdS>{ V| &&236&&
eZm{Vrhd `: gm{T>w mearaod_m{jUmV &
H$m_H$m{Ym{d d{J g `wV: g gwIr Za: &&23&&

Agm{oZ`m X{hr & O`mZt g[U


y & R>o{ dc{ dmYrZ & X{h-^md &&237&&
V`m kmoZ`m`m & R>m`t [mh| [mWm & Zmht JYdmVm & odf`mMr &&238&&
odf`mMr ^mfm & Z{U{ V`mcmJt & ZmX{ AVaJt & ]gwI &&239&&
[ar V| d{Ji| & amhm{oZ ^m{Jmd| & 5 odhJ| Mw] md| & \$i Og| &&240&&
Vg| Zh{, V{W| & ^m{` ^m{Vm ^m{J & * o[wQ>r hr 6 gmL>J & odgamdr &&241&&
]gwI-^m{J & K{Vm E{gr EH$ & V{W| dom X{I & CX^d{ Vr &&242&&
H$s Or AhVM
{ m & [Xa Vm{ cm{Q>r & XT _mar o_R>r & gwImcmJt &&243&&
XT> AmqcJZ & E{g| KS>{ O{hm & hm{` E{` V{hm & Am[m{Am[ &&244&&
_J Ao^Zd{ & Oit Oi amh{ & Vgr pWoV Amh{ & gwI$[ &&245&&

----------------------------------------------------------1 AWey `; dm`\$i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....110

2 EH$gmaI|.

3 _mJ| o\$amd|. 4 Im{Q>m.


* [naoeQ> [hm.

5 [`mZ|.

6 [yU[ U{.

12345
12345
12345
12345

113-143)

H$_-g`mg `m{J

(111

qH$dm AmH$met Vm{ & dm`w hm{Vm crZ & V{W| cm{[{ [yU & V-]m{cr &&246&&
Ca{ Vg| `{W| & g^m{JmdW|V & gwI oM AV& d$[| V| &&247&&
cm{[Vm V| E{g| & Zmd oh VmM| & E{` hm{` gmM| & hUm| Oar &&248&&
Var E{` Pmc| & E{g| OmUmd`m & AOwZ m `m R>m`m & gmjr H$m{U
{ &&249&&
`m{@V: gwIm{@Vamam_VWmV`m}oVa{d `: &
g `m{Jr ]oZdmU ]^yVm{@oYJN>oV &&24&&
c^V{ ]oZdmU_f`: jrUH$_fm: &
oN>ZYm `Vm_mZ: gd^Vy ohV{ aVm: &&25&&

hUm{oZ h| gd & Agm{ eXmVrV & H$m` eX| `{W & dUmd| V| &&250&&
d^md| hr IyU & [mdVrc V{ M & O{ H$m hm{Vr gmM & ]oZR> &&251&&
E{em ]gwI| & g[Z hm{dm{Z & d-$[t Am[U & aJc{ O{ &&252&&
_moZVm| _r V`m & [na[yU gmM{ & ] `^mdmM{ & [wVi{ oM &&253&&
gwImM{ AH$w a & qH$dm AmZXmMr & 1 oV_m V{ gmMr & VVm{VV &&254&&
ZmVar V{ X{Im & _hm-]m{YmcmJt & WmZ Pmc{ OJt & oZdmgmM| &&255&&
[a]mM{ V{ & _mZmd{ d^md & qH$dm hm{Vr Jmd & odd{H$mM{ &&256&&
]od{M{ V{ & Vg{ gdWd & hm{Vr Ad`d & 2 AcH$ V &&257&&
ZmVar gdmM{ & gmpdH$ V{ gV & qH$dm _yoV_V & MV` V{ &&258&&
Agm{ h| EH$H$ & doUVm A[ma & hUm{oZ odVma & [wa{ AmVm &&259&&
gV-VwoV_mOt & hm{Vm oM VcrZ & Omgr odgam{Z & H$Wm^mJ &&260&&
oZJwU
]mM| & agmi dUZ & d-$[t aJZy & H$nagr Vy &&261&&
[ar Vm{ 3 agmK & Amdat AmoUH$ & COit Xr[H$ & JrVmWmMm &&262&&
gV-AVaJ& _oXat 4 _Jc & H$at 4 Cf:H$mc & kmZX{dm &&263&&
lrJwZmWmMm & E{gm hm AmX{e & E{H$m{oZ`m Xmg & oZdmrMm &&264&&
_J hU{ AmVm & ]m{occm lrH$mV & V| oM E{H$m oMm & X{dm{oZ`m &&265&&
Am_gwIS>mh{ t & K{dm{oZ`m CS>r & _mam{oZ`m ]wS>r & amohc{ O{ &&266&&

----------------------------------------------------------1 _yoV.

2 gwem{o^V. 3 (H$m`) agmMm Am{K. 4 (kmZmMr) gw^mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....111

12345
12345
12345
12345

112)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

pWamdm{oZ V{ oh & V{W| oM Vz[ & hm{Vr Am[m{Am[ & YZO`m &&267&&
ew Am_kmZ & hm{Vm oM Om{ gd & X{IVg{ odd & d-$[t M &&268&&
V`m Agm{ [mWm & $[ AmoU Zm_ & 1 gX{h Vm{ ] & _mZy Amht &&269&&
dVwV: A`V & O| H$m Ag{ l{R> & _`mXm-aohV & AodZmer &&270&&
AmoU gdWm O{ & oZnaN> ggmat & hm{Vr AoYH$mar & Jm_mM{ `m &&271&&
_hfvgmR>tM & amIm{oZ R>o{ dc| & dmQ>mgr O| Amc| & odaVm`m &&272&&
AmoU O{ H$m Pmc{ & 2 gXh{ -aohV & V`mgr O| hm{V & \$cz[ &&273&&
H$m_H$m{Yod`wVmZm `VrZm `VM{Vgm_ &
Ao^Vm{ ]oZdmU dVV{ odoXVm_Zm_ &&26&&

odf`m[mgm{Z & 3 oham{oZ Am[U & O`mZt dmYrZ & H{$c| oMm &&274&&
oZM`| V{ [mWm & O{W| Pmc{ crZ & Z `{Vr o\$am{Z & 4 dmrdar &&275&&
Am_kmZr `mV| & amohc{ cjyZ & E{g| O| oZdmU & [a] &&276&&
V| oM V{ [wf & hm{Vr _yoV_V & O{ H$m ]oZR> & [S>wgVw m &&277&&
[mWm H$em arVr & V{ h{ E{g{ Pmc{ & X{ht oM O{ Amc{ & ]dmgr &&278&&
[wggr h| Amhm & Var V| gojV & ^c{ VwO `{W & gmJy AmVm &&279&&
[emH$dm ]oh]mhmMjwMdmVa{ ^dw m{: &
mUm[mZm g_m H$dm Zmgm`VaMmnaUm &&27&&
`V{p`_Zm{]ow _wo Z_m}j[am`U: &
odJV{N>m^`H$m{Ym{ `: gXm _wV Ed g: &&28&&

Var dam`mMm & K{dm{oZ AmYma & odf` ]mh{a & Kmcodc{ &&280&&
O`mZt EH$mJ & H{$`m _Zm{do m & earat O{ hm{Vr & AV_wI
&&281&&
EH$ * BS>m ZmS>r & XwOr Vr * o[L>Jcm & * gwfw Zm _Jcm & oVgar Vr &&282&&
^wd`mMt AJ| & hm{Vr EH$oV & O{W| KS>{ ^{Q> & oVhtMr hm &&283&&
V{W| * C\$amQ>r & XpQ> didm{oZ & gwpWa amIm{oZ & * ZmogH$mJt &&284&&
gmS>mo{ Z`m BS>m & o[L>Jcm hm Xm{Z & g_ mUm[mZ & H$am{oZ`m &&285&&

----------------------------------------------------------1 X{hmgH$Q>.

2 ge` o\$Q>cc
{ .{ 3 (]mOycm) Am{T>y Z. 4 Bo`m`m d^mdmda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....112

12345
12345
12345
12345

144-162)

H$_-g`mg `m{J

(113

gwfZ{`m mam & oMmmcmJt OmU & R>o{ dVr Z{dm{Z & * oMXmH$met &&286&&
_J Ogr JJm & Am{hm{imM| [mUr & [m{Q>t gm_mdm{oZ & gH$i oh &&287&&
^{Q>Vm qgYygr & _J Z`{ X{I & d{Ji| EH$H$ & oZdoS>Vm &&288&&
Vg| oO`{ d{it & 1 ^OZ| hm{` & [mWm _Zm{c` & oMXmH$met &&289&&
VXm V{W| ZmZm & dmgZm-odMma & Wm]Vm{ gmMma & Am[m{Am[ &&290&&
ggmamM| oM & C_Q>V| O{W| & [Q> oM Vm{ \$mQ>{ & _Zm{$[ &&291&&
Og| gam{da & AmQ>mo{ Z`m OmVm & oXg{ Zm em{oYVm & oVq]] &&292&&
Vg| _Z[U & _ZmM| gH$i & cm{[Vm g_yi & YZO`m &&293&&
_J V{W| H$m{R>| & Ah^mdmoXH$ & odH$ma V{ X{I & amhVrc &&294&&
hUm{oZ`m [mht & Agm{oZ oh X{hr & ] oM Vm{ hm{B & dmZw^d| &&295&&
^m{Vma `kV[gm gdcm{H$_h{da_ &
gwX gd^Vy mZm kmdm _m empV_N>oV &&29&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ H$_`m{Jm{ Zm_
[M_m{@`m`: &&5&&

_Z-[dZmMr & H$_m{oZ`m dmQ> & Amc{ 2 `m{_t ZrQ> & hUm{oZ`m &&296&&
[mWm V{ X{htM & ]d [mdc{ & E{g| gmoJVc| & _mJ| VwO &&297&&
`_-oZ`_mM{ & 3 XwKQ > S>mJ| a & oZYma| gda & Am{cmS>mo{ Z &&298&&
V{qd A`mgmM{ & H$_m{oZ gmJa & [mWm 4 [c[ma & 4 [mVc{ V{ &&299&&
K{Vc| V`mZt & [MmM| _m[ & H$am{oZ oZc}[ & Am[Umgr &&300&&
_J [a]& d$[ O| gmM & hm{dm{oZ`m V| M & amohc{ V{ &&301&&
`m{J_mJmMm hm & gmame| C{e & ]m{c{ frH{$e & [mWmcmJt &&302&&
V{hm oM Vm{ ^cm & 5 __k H$mV{` & [mdcm od_` & AVamV &&303&&
OmUm{oZ V| H$U| & [mW-_Zm{JV & _J Vm{ gp_V & H$m` ]m{c{ &&304&&
hU{ [mWm `{W| & E{H$m{oZ hr _mV & H$m` VwP| oMm & AmZXc| &&305&&

----------------------------------------------------------1 dm`y`m mam.

2 AmH$memV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....113

3 H$oR>U.

4 [aVramcm [m|Mc|.

5 _wm OmUUmam.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

114)

A^J kmZ{dar :- A`m` 5

(_yi Am{ `m :-

Vd Vm{ AOwZ & hU{ X{dm ^cm & _mPm Am{ioIcm & _Zm{^md &&306&&
Vwhr [aoMm & OmU`mM{ amO{ & AmYt oM ghO| & OmUVgm &&307&&
H$am{oZ odMma & [wgmd| O| H$mht & V| oM Vwht [mht & Am{ioIc| &&308&&
Var AmVm O| H$m & ]m{occ| gojV & oddam{oZ [Q> & gmJmd| V| &&309&&
Im{c [m`mVZy & XwKQ > [m{hU| & [m`-CVmamZ| & OmU| gm{[| &&310&&
*
kmZ-_mJmhZ & Vgm gm{[m ^cm & Vwht Xeodcm & * `m{J-_mJ &&311&&
Amhm Xw]i
mgr & `{W| cmJ{ d{i & Var V| `{Bc
& gwI| gmhm| &&312&&
hUm{oZ`m AmVm & EH$d{i X{dm & 1 [S>Vmim `mdm & V`mMm oM &&313&&
odVa{c Var & oddam{oZ `{W & gmJmdm gmV & _OoV &&314&&
_J `m{J{ da & ]m{cVr Jm [mWm & _mJ hm gdWm & AmdS>cm &&315&&
Var gmJmd`m & Z d|M{ Jm H$mht & gwI| ]m{cm|, X{B & AdYmZ &&316&&
CH$R>Z{ | K{gr & E{H$m{oZ`m MmJ & AmoU Oar _J & AmMnagr &&317&&
Var gmoJV`m& drU H$g{ amh & _mJ| [wT>| [mh & H$m` `{W| &&318&&
lrhar AmYtM & H$[miw A`V & `mV ^{Q>{ ^V & AmdS>Vm &&319&&
_J {_^md & 2 ]haVm `mMr & AX^Vw Vm gmMr & H$m{U OmU{ &&320&&
H$[mXQ>rM| `m & oH$Vr H$g| H$m{U & H$arc dUZ & `WmWd{ &&321&&
H$m`-agmMr & dQ>r M Vr gmMr & gQ>r M Z{hmMr & 3 Ao^Zd &&322&&
qH$dm A_VmMr & hUm| Vr 4 Am{Vcr & o[dm{oZ _mVcr & [mW-{_ &&323&&
_J V`m {_t & amohcr JwV m{Z & hUm{oZ V{Wm{Z & oZKy Z{U{ &&324&&
Agm{ ]S>]S> & H$amdr hr oH$Vr & H$W{Mr gJoV & gm{S>mo{ Z`m &&325&&
H$UmOwZ -{_ & dUm`m `WmW & dmMm Ag_W & gdWm Vr &&326&&
Z{U{ oM Om{ _m[ & Am[wc| Am[U & Bdam `m H$m{U & H$gm OmU{ &&327&&
hUm{oZ V| {_ & gmM eXmVrV & od_` Vm{ `{W & H$m` Ag{ &&328&&
[yd- Ao^m` & [mhm{oZ`m J_{ & X{d [mW-{_| & 5 _wY Pmcm &&329&&
H$s Vm{ ]cmH$ma| & hU{ ]m[m [mWm & E{H$ O| O| AmVm & gmJZ{ _r &&330&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 AZwdmX H$amdm. 2 CgiyZ Am`mda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....114

3 A[yd. 4 KS>odcr. 5 _m{ohV.

12345
12345
12345
12345

163-180)

H$_-g`mg `m{J

(115

]m{Y{ VwP| oMm & H$ma| `m Og| & H$mVHw $| V| Vg| & oZd{XrZ &&331&&
Var H$dUmV| & Zmd X{Vr `m{J & H$m` C[`m{J & V`mMm Vm{ &&332&&
qH$dm AmMam`m & H$m{Um AoYH$ma & gdWm gmMma & Ag{ `{W| &&333&&
E{g| O| O| H$mht & Ag{ `{W| 2 CV & gmJZ{ g_V & V| V| AmVm &&334&&
Var gmdYmZ & E{H$ godVa & ]m{c{ `m{J{ da & [mWmcmJt &&335&&
3
[mW-g`dmMm & Z hm{Vm 4 od`m{J & gmJc
{ Om{ `m{J & frH{$e & 336&&
Vm{ oM ^mJ [wT>| & [Q> H$$ gmMm & Xmg oZdmrMm & hU{ E{g| &&337&&
1

& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar


[M_m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 VwPr g_O [S>c


{ .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA5_99-115....115

2 ]m{cc{c.|

3 AOwZ m`m Z{hmMm ({_mMm).

4 VmQ>mVyQ>.

116)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

A^J - kmZ{ar
A`m` ghmdm

YVamQ>mcmJt & hU{ Vm{ gO` & AmVm 1Ao^m` & E{H$m Vm{ oM &&1&&
{ gmMma & X{d `m{J{ da & H$mV{`mgr &&2&&
`m{J Om{ *AQ>mJ & gmJc
dmoT>c| ghO & kmZmM| [dmZ & AOwZ mcmJm{Z & Zmam`U| &&3&&
`moM d{it Amhr & gwXd H| $am{oZ & [mhU{ hUm{oZ & [mVcm| H$s &&4&&
cmJVm VhmZ & [mUr o[D$ Omd| & A_V cm^md| & Vm| oM V{W| &&5&&
Vg| Vwhm-Amhm & Omhc| hm{ AmO & cmYc| ghO & ]kmZ &&6&&
Vd YVamQ> & gO`mcmJm{oZ & hU{ VwO H$m{Ut & [wogc| h| &&7&&
am`mM| X` & X{Im `{U| ]m{c| & ^c| H$im| Amc| & gO`mgr &&8&&
Ag{ [w-{_| & K{Vc| `m[m{oZ & OmUm{oZ h| _Zt & hmgcm Vm{ &&9&&
hU{ hm hmVmam & _m{h| dm`m J{cm & gdmX Omhcm & ^cm `{W| &&10&&
[ar V`mcmJt & H$gm hm M{c & H{$qd COmS>c
{ & O_mYmV| &&11&&
Var YVamQ> & hm{Bc
Vm{ 2Q> & hUm{oZ h| [Q> & CMmar Zm &&12&&
Agm{, Vm{ gdmX & E{H$m{oZ`m V{W| & Pmcm gO`mV| & Vm{f ]h &&13&&
_J `m AmZX| & hm{dm{oZ`m VV & AmXa| `WmW & Ao^m` &&14&&
YVamQ>mcmJt & ]m{cc
{ gO` & Vm{ oM fR>m`m` & JrV{Mm hm &&15&&
X{Im H$Wm^mJ & gdWm `{Wrc & A`V gIm{c & 3]woJmh &&16&&
*
jragmJamM| & H$am{oZ _WZ & A_V `mVZy & oZdoS>c| &&17&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Ame`; ^mdmW. 2 amJmdc{cm. 3 ]wrZ| (odMmamZ|) g_OyZ K{`mgmaIm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....116

12345
12345
12345
12345

1-21)

`mZ-`m{J

(117

Vgm hm ghmdm & A`m` J^ra & X{Im Ag{ gma & JrVmWmM| &&18&&
odd{H$-qgYyM| & qH$dm [cVra & hUm| `{ gmMma & A`m` hm &&19&&
Zm Var ^mS>ma & `m{J-d^dmM| & CKS>c| gmM| & hUmd| H$m &&20&&
AmoX_m`{M| O| & odlmVrM| WmZ & d{Xmgr oh _mZ & [S>{ O{W| &&21&&
V{qd JrVm$[r & d{crM{ AH$w a & [mdVr odVma & O{Wm{oZ`m &&22&&
E{gm hm J^ra & ghmdm A`m` & d^md| oM hm{` & _Zm{a_ &&23&&
dar 1^yfdm{oZ & *gmoh`| gmJZ{ & E{H$m AdYmZ & X{dm{oZ`m &&24&&
_mPm Oar gmYm & _amR>m hm ]m{c & H$mVHw $| qOH$sc & A_VmV| &&25&&
E{gt gwagmi & Aja| EH$H$ & oVkm[ydH $ & _{idrZ &&26&&
gV gwamM{ oh & aJ hm{Vr Wm{S>{ & H$m|doiH{$[wT>| & O`moM`m &&27&&
O`moM`m 2d{Y| & gwJY
mM| ]i & _m{S>,{ E{gm ]m{c & _m{hH$ Om{ &&28&&
agmi Vm{ ]m{c & MmImd`mgmR>t & E{H$m oO^m hm{Vr & H$mZmgr M &&29&&
AmoU O{U| ]m{c| & Bo`| gH$i & ^mS>y cmJVrc & EH$_{H$ &&30&&
eX hm odf` & d^md| H$mZmMm & [ar Vm{ Am_wMm & oOhm hU{ &&31&&
KmU| V`mcmJt & hJ md`m Omd| & Vm| oM V`| hmd| & gwJo YV &&32&&
A[ydV m H$gr & eX-gmX`mMr & 3 dmhUr Vr gmMr & [mhm{oZ`m &&33&&
gVw Q> hm{dm{Z & ]m{cVr Z`Z & $[mMr hr ImU & H$Q>cr ! &&34&&
AmoUH$ EH$H$ & Owim{oZ Aja| & g[U
y C^ma{ & 4 [X O{hm &&35&&
V{hm Bo`mV| & Q>mH$m{oZ`m _mJ| & _Z [S>{ d{J| & ]mh{a V| &&36&&
_J K{B Ymd & ]mh [gam{Z & ]m{cm AmqcJZ & md`mgr &&37&&
E{gt Bo`| Vt & Am[wcm`m 5^mdt & Pm|]Vr AmKdt & ]m{cmcmJt &&38&&
[ar Vm{ EH$cm & gdm oh cmJm{Z & X{B g_mYmZ & gmnaI| oM &&39&&
OmJ| H$ar OJm & EH$cm 6godVm & Vgr `m[H$Vm & ]m{cmMr hm &&40&&
X{Im Agm_m` & *qMVm_oUg_ & JwU AZw[_ & gd oh V{ &&41&&
V`m AmT>iVr & ]m{cm_mOt `{W & ^md O{ `WmW & Am{ioIVr &&42&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 gOdyZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....117

2 Am{T>rZ|.

3 Am{K.

4 (AW[U
y ) eX. 5 ^mdZ{Z.| 6 gy`.

12345
12345
12345
12345

118)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

Agm{ hm ]m{cmMt & E{gt VmQ>| ^ct & K{dm{oZ ^nact & _m{jag| &&43&&
H{$cr JW
$[ & 1[mH$ogr `{W & oZH$m_ O{ gV & V`mgmR>t &&44&&
AmVm *Am_-^m & Or H$m oZ` Zdr & Vr M 2R>mUoXdr & H$am{oZ`m &&45&&
Bo`mgr H$im| & Z X{Vm Om{ O{dr & V`mgr M hmdr & moV `{W
{ | &46&&
H$U}p`mcmJt & Q>mH$m{oZ`m _mJ| & _ZmM{ oZOmJ| & ^m{Jmd| h| &&47&&
eXmMr darc & H$mT>mo{ Z`m gmc & Jm^m Om{ AmVrc & AW$[ &&48&&
`m oM AW]
t & hm{dm{oZ Vz[ & gwI| gwI$[ & ^m{Jmd| h| &&49&&
oMmmcmJt E{g| & hiwdma[U & Var M `m`mZ & g\$i hm{ &&50&&
Zmht Var _w`m& ]oh`m`m Jm{Q>r & Vg| oM e{dQ>t & hm{Bc
H$s &&51&&
[ar V| amh X{ & AmVm ZH$m{ \$ma & AmoUH$ odMma & lm{V`mMm &&52&&
gdWm oZH$m_ & hm{Vr d^md| V{ & AoYH$mar `{W| & E{H$md`m &&53&&
Am_]m{Ym[wT>| & VwN> dmQ>{ gmM| & dJgg
mamM| & gwI O`m &&54&&
V`mdmMm{oZ`m & AmoUH$ ]m[wS>t & OmUVr Zm Jm{S>r & ]m{cmMr hm &&55&&
gdWm 3mH$V & O{ H$m ^m{JmgV & ZmH$i{ hm JW
& V`mcmJt &&56&&
H$mdi{ V{ Og{ & Z{UVr MmV| & Vgr pWVr `{W| & d^md| oM &&57&&
4
erVap_ M & Vm{ oM *MH$m{amM| & Jm{S> Im gmM| & hm{` Ogm &&58&&
Vg{ O{ gOZ & V`mcmJt [yU & odlmVrM| WmZ & JrVm-JW
&&59&&
AmoU O{ AkmZ & _hm_m{hJV & AZm{iIr mV & V`mgr hm &&60&&
hUm{oZ`m AmVm & odf` hm amhm{ & H$m` ]m{cmd| hm{ & ode{fd| &&61&&
gJmZwgma & [ar ]m{occm| _r & j_md| V| Vwht & gOZmZt &&62&&
Agm{ AmVm H$m` & ]m{occm lraJ & V| oM Vwhm 5 gmLJ & oZ$[rZ &&63&&
hm{` O| ]wogr & AmH$im`m OS> & eX| AdKS> & oZd{Xm`m &&64&&
[na *lroZdom& H$[mXr[| AmO & [mh{Z ghO & gd oh V| &&65&&
gwXd | gmMma & Oar mV hm{` & `{W| *AVto` & kmZ]i &&66&&
Var oZOXQ>r & [m{hm|M{ Zm O{W| & V| oh [mh `{V| & XQ>rdrU &&67&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 d`[mH$. 2 R>mUdr; (cmH$S>r) g_B. 3 gm_m`. 4 erVc oH$aU Agc{cm.
5 g[U
y .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....118

12345
12345
12345
12345

22-43)

`mZ-`m{J

(119

X{Im Xd`m{J| & [arg Vm{ ^cm & Oar hmVt Amcm & Am[woc`m &&68&&
Var *oH$_`{Z| & o_i{ Zm O| gmM & 1h{_ V| cm{ht M & gm[S>c
{ &&69&&
Vgr lrJw$Mr & Oar H$[m hm{` & H$naVm V| H$m` & mV Zm{h{ &&70&&
2
A[ma Vr _mV| & cmYcr gXd & hU{ kmZX{d & oZdmrMm &&71&&
hUm{oZ ]m{cm{oZ & $[ 3A$[mM| & XmIdrZ gmM| & ]m{cm_mOt &&72&&
AVto` [ar & Bo`mH$S>mZ{ & AmVm ^m{JdrZ & [a] &&73&&
Agm{ E{H$m O{W & `e lr AmXm` & dam` E{d` & AmoU kmZ &&74&&
*
fS>JU
w h{ l{R> & Amc{ Aml`mg & ]m{cVr O`mg & ^JdV &&75&&
Omhc{ 4oZ:gJ & V`mMm Om{ gIm & lrhna Vm{ X{Im & H$m` ]m{c{ &&76&&
lr^JdmZwdmM
AZmolV: H$_\$c H$m` H$_ H$am{oV `: &
g g`mgr M `m{Jr M Z oZapZZ MmoH$`: &&1&&

hU{ [mWm MmJ & X{dm{oZ`m oMm & E{H$| AmVm _mV & gmJVm| Or &&77&&
gdWm g`mgr & AmoU H$_`m{Jr & EH$ oM h{ OJt & OmU E{g| &&78&&
dmQ>Vrc Xm{hr & VwO d{Ji{g{ & [ar ZH$m{ Vg{ & _mZy ]m[m &&79&&
Ehdt Xm{hm|Mm & H$naVm odMma & E{gm oM oZYma & EH$ oM V{ &&80&&
d{Jimct Zmd| & hUm{oZ`m gmMm & d{Ji{[UmMm & hm{B ^mg &&81&&
o^Z ZmdmMm Vm{ & gmoS>Vm Am^mg & `m{J oM g`mg & E{g| hm{` &&82&&
VdVm oH$arQ>r & [mh OmVm H$mht & Xm{hm|_mOt Zmht & ^{X^md &&83&&
EH$m oM `VrV| & d{Jim`m Zmd| & Og| 5g]m{Ymd| & `dhmat &&84&&
d{Jim`m _mJv & qH$dm YZO`m & EH$m oM `m R>m`m & Omd| Og| &&85&&
ZmVar ghO| & EH$ oM CXH$ & ^amd| AZ{H$ & [mm_mOt &&86&&
Vg| oM o^Zd & `m{J-g`mgmM| & OmUmd| Jm gmM| & Zm__m &&87&&
H$am{oZ`m H$_~ & \$ct AZmgV & Vm{ oM `m{Jr `{W & gd_m` &&88&&
O_ X{V{ ^yo_ & VUmoXH$mcmJt & Z amoIVm AJt & AhH$ma &&89&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 gm{Z.| 2 AoVe`; [wH$i. 3 A$[ Aem ]mM|. 4 gdgJ [na`mJr.


5 hmH$ _mamdr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....119

12345
12345
12345
12345

120)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

AmoU A[{jr Zm & V`mMt Vt ]rO| & AOwZ m ghO| & Oem arVr &&90&&
Vgt Hw$imYma| & 1 ddUmZg
w ma & 2 gJ| gmMma & hm{Vr mV &&91&&
Vt Vt gmat H$_~ & H$ar `Wm{oMV & [ar Zmht `wV & AhH$ma| &&92&&
AVat Vm| Zmht & \$cmMr AmgpV & E{grM odapV & O`m R>m`t &&93&&
E{H$| [mWm Vm{ oM & g`mgr g[U
y & oZM`| Vm{ OmU & `m{JramO &&94&&
Zmht Var H$_~ & * oZ`-Zo_omH$ & V`mV| 3]H$ & hU{ Om{ H$m &&95&&
AmoU ]H$ V| & hUm{oZ`m gmS>r & Vm| oM XwO| 4_mS>r & cJm{cJ &&96&&
[mWm Ogm c{[ & Ywdm{oZ`m EH$ & gd| oM AmoUH$ & cmdmdm Jm &&97&&
Vgm Vm{ hm{dm{oZ & AmJhmMm Xmg & `mJmMm gm`mg & H$ar dm`m &&98&&
*
JhWml_mM| & AmYt M V| Am{P| & H$[mit ghO| & Amc| Ag{ &&99&&
[ar V{ g`mg| & \{$Hy$ [mh{ Xya & Vm| oM [whm ^ma & g`mgmMm &&100&&
hUm{oZ AZrMr & Z gmoS>Vm g{dm & Zm{cmoS>Vm Ordm & H$_af{ m &&101&&
Am[w`m oM R>m`t & Amh{ *`m{J-gwI & d^md| V| X{I & [S>w-gwVm &&102&&
` g`mgo_oV mh`m}J V odo [mS>d &
Z hg`VgH$[m{ `m{Jr ^doV H$MZ &&2&&

X{dm{oZ`m oMm & AmVm [na`{gt & gdWm g`mgr & Vm{ oM `m{Jr &&103&&
E{gr ZmZm emt & EH$dm`V{Mr & OJt 5dOm gmMr & 5C^mnacr &&104&&
OmU gdWd & *gH$[-oZamg & hm{Vg{ g`mg& mam O{W| &&105&&
V{W| oM gmMma & ^{Q>{ `m{J-gma & E{gm oM oZYma & dmZw^d| &&106&&
]mUcm [yU d| & O`moM`m AJt & Vm{ oM [mWm `m{Jr & g`mgr Vm{ &&107&&
Amjm{_Zw `{ m}J H$_ H$maU_w`V{ &
`m{Jm$T>` V`d e_: H$maU_w`V{ &&3&&

AmVm `m{J$[ & [dVmMm _mWm & JmR>mdm VdVm & E{g| _Zt &&108&&
Var V{U| H$_& _mJmMm 6gm{[mZ & gdWm Vm{ OmU & gm{S>y Z`{ &&109&&
*
`_-oZ`_m`m & [m``mdam{Z & gmYH$ Mmcm{Z & OmVm [wT>| &&110&&

----------------------------------------------------------1 Am[`m dUm_mU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....120

2 Am{KmZ|.

3 JwV odUmat. 4 Amao^Vm|. 5 Km{fUm H{$cr. 6 oOZm.


*
[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

44-65)

`mZ-`m{J

(121

_J *AmgZmMr & cmJ{ [m`dmQ> & [mWm Vr oh ZrQ> & AmH$_m{oZ &&111&&
`{B MT>mo{ Z`m & *mUm`m_-KmQ> & Om{ H$m 1E{c H$mR> & 2`m{JmrMm &&112&&
*
`mhma$[ & ]h oZgaS>m & cmJ{ AYH$S>m & _J [wT>| &&113&&
O{W| ]wrM{ oh & R>aVr Zm [m` & O{W| Mi{ Y` & ]hVmM| &&114&&
Am[wcr oVkm & gmS>mo{ Z`m AVt & O{W| _mKmaVr & hQ>`m{Jr &&115&&
E{em `mhmat & A`mgmM| ]i & K{dm{oZ H{$di & *ey`mYma| &&116&&
dam`mMr ZIr & am{dm{oZ`m V{W| & hiy hiy Z{Q>| & MTy> cmJ{ &&117&&
E{gm mUm[mZ& dmhZmdam{Z & _mJ AmH$_m{Z & *YmaU{Mm &&118&&
gdWm gmdY & *gmYH$ gmMma & JmoR>Vm{ oeIa & *`mZmM| V| &&119&&
_J _mJmMr `m & gam{oZ`m Ymd & 3[wa{ O{W| hmd & dmrMr &&120&&
*
gm`-gmYZmgr & XT> AmqcJZ & O{W| [S>{ [yU & 4gm_a`| &&121&&
Wm]Vr `m R>m`t & [mCc| [wT>rc & _amd| _mJrc & V| oh 5R>mH{$ &&122&&
g_-^yo_H|$V & V{W| *g_mYtV & [mWm AIoS>V & pWamd{ Vm{ &&123&&
`{U| C[m`| Om{ & `m{J-[maJV & Omhcm A`V & [na[yU &&124&&
V`m ogmMt Vt & cjU| JhZ & CKS> gmJZ{ & E{H$ AmVm &&125&&
`Xm oh Z{p`mW}fw Z H$_dZwfmV{ &
gdgH $[g`mgr `m{Jm$T>VXm{`V{ &&4&&

Var O`moM`m & Bo`m`m Kam & Zmht `{aPmam & odf`m`m &&126&&
Am_kmZ$[ & e{OKat ^cm & Ag{ Om{ Pm|[cm & dW[U| &&127&&
O`mM| _mZg & hm{B M Zm OmJ| & PJS>Vm AJ| & gwIXw:I &&128&&
odf` g_r[ & Amc{ Var OmU & H$m` h| hUm{Z & Am{iI{Zm &&129&&
Bo`| Vt gd & Am[wc{ `m[ma & Oar oZaVa & MmcodVr &&130&&
Var \$c h{Vy & cmJt gdWd & AVat Om{ hmd & ]miJrZm &&131&&
Agm{oZ`m *X{hr & X{ht CXmgrZ & oZoVmg_mZ & OmJVtV &&132&&
Vm{ oM [mWm og & ^cm `m{Jm$T> & E{g{ h| CKS> & Am{iI Vy &&133&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 hm ]mOyMm. 2 `m{J$[r [dVmMm. 3 [yU hm{V.{ 4 E{`m_wi.| 5 amhV|; Wm]V|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....121

12345
12345
12345
12345

122)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

[mW hU{ X{dm & E{H$m{oZ h{ ]m{c & dmQ>V| Zdc & _O _m{R>| &&134&&
V`m `m{Jm$T>m & E{g| Wm{a[U & X{B Var H$m{U & gmJ| AmVm &&135&&
Ca{Xm_Zm_mZ Zm_mZ_dgmX`{V &
Am_d hm_Zm{ ]Ywam_d na[wam_Z: &&5&&

Vd hmgm{oZ`m & hU{ Zmam`U & H$m` odcjU & ]m{cU| h| &&136&&
[mWm [mh| `{W| & AVm`m R>m`t & md| Var H$mB & H$m{Ut H$m{Um ? &&137&&
XT> Aod{Z| & ^mo Ve`{dar & Ord X{hYmar & Pm|[{ O{hm &&138&&
V{hm Pm|[_{ mOt & ^m{JrVg{ gmM| & O_-_aUmM| & XwQ> dZ &&139&&
kmZmMr OmJoV & `{Vm AH$_mV & dZ V| cm{[V & AmKd| oM &&140&&
E{em arVr _J & gdWm Or g` & 1AZw^oy V oZ` & ApVdmMr &&141&&
YZO`m Vr oh & d^mdVm `{B & Am[w`m oM R>m`t & Am[Umgr &&142&&
hUm{oZ`m o_`m & X{hmo^_mZmV| & gmM E{g| oMm| & _mZm{oZ`m &&143&&
Am[wcm Am[U & Ord H$gm [mht & H$am{oZ`m K{B & KmV `{W| &&144&&
]Ywam_m_ZV` `{Zm_dm_Zm oOV: &
AZm_ZVw ewd{ dV}Vm_d ewdV &&6&&

H$am{oZ odMma & gm{S>mdr AhVm & hmd| [S>wgVw m & 2 gd$[ &&145&&
Var _J V{U| & Am[wc| H$`mU & gmoYc| Am[U & E{g| hm{` &&146&&
[ar X{h gmM & _mZm{oZ`m 3 a` & V{W| oM 4VmXm` & [mdcm Om{ &&147&&
OmU [mWm *H$m{f& H$sQ>H$m`m [ar & Am[wcm oM dar & Am[U Vm{ &&148&&
H$aQ>mgr H$g{ & mVroM`m d{i{ & cmJVr S>mh{ mi{ & AYdmM{ &&149&&
AgV{ Z`Z & K{Vg{ PmH$m{Z & 5_wH${ Vm{ hUm{Z & dVwcm^m &&150&&
qH$dm H$m{Ur Ogm & ^_m_mOt gmM & hU{ _mPm _r M & hadcm| &&151&&
ZgV| oM d{S> & K{dm{oZ`m XT> & H$gm amh{ _yT> & hm{dm{oZ`m &&152&&
Ehdt Vm{ gmM & [ydvMm M Amh{ & [ar ]wo Zm{h{ && Vgr `mMr ! &&153&&
X{I| dZm_mOt & cmJm{oZ`m Km` & _a{c H$t H$m` & H$m{Ur gmM &&154&&

----------------------------------------------------------1 AZw^d.

2 Ia| d$[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....122

3 Jm{S>; gwX a.

4 EH$$[ Pmcm. 5 MwH$Vm{.

66-86)

`mZ-`m{J

(123

Q>mJ cr *ZocH$m & CcQ> Vr o\$a{ & Ogr AJ^ma| & *[m{[Q>m`m &&155&&
V{hm V{U| Omd| & CS>mo{ Z`m X{Im & [ar _Zt eH$m & ]miJm{oZ &&156&&
dm`m _mZ o[ir & X` Amdir & Yam{oZ Vr Zir & MdS>mV &&157&&
l_m{oZ`m hU{ & ]mYcm| _r [Q> & Z gm[S>{ dmQ> & gwQ>md`m &&158&&
E{em H$[Z{`m & Im{S>m_mOt [S>{ & _m{H$i{ MdS>{ & 1Jm|dr KQ>Q > &&159&&
_J Oar AYm & Vm{oS>cm V`mgr & Var ZocH{$gr & gm{S>r Zm Vm{ &&160&&
E{gm 2H$mO|drU & JwV cm Am[U & V`m XwO| H$m{U & ]mYr H$m` ? &&161&&
hUm{oZ gH$[ & O{U| dmT>odcm & dar Vm{ Am[wcm & Am[U oM &&162&&
X{d hU{ XwOm & Vm{ oM Am_kmZr & H$s Vm{ o_`m _mZr & X{hmcmJt &&163&&
oOVm_Z: emV` [a_m_m g_mohV: &
erVm{UgwIXw:I{fw VWm _mZm[_mZ`m{: &&7&&
kmZodkmZVVm_m Hy$Q>Wm{ odoOV{p`: &
`wV B`w`V{ `m{Jr g_cm{Q>m_H$mMZ: &&8&&

Pmct _Zm{]ow & V`mMt dmYrZ & dmgZm 3oZ_m{Z & J{`m gd &&164&&
hUm{oZ V`mgr & [a_m_m [mht & Xya H$m{R>| Zmht & [crH$S>{ &&165&&
Q>moH$Vm H$mT>mZ{ & gm{`mVrc hrU & Cm_ gwdU & V| oM hm{` &&166&&
Vem[ar [mWm & cm{[Vm gH$[ & Ord ]$[ & d^md| oM &&167&&
KQ>mMm AmH$ma & Zmhtgm hm{Vm M & V`mVrc gmM & AmH$me O| &&168&&
V`m _hmH$met & Og| o_im`mg & Z cmJ{ Om`mg & Xw`m R>m`t &&169&&
Vgr o_`m *X{h& AhVm gH$i & O`mMr g_yi & ZQ> Pmcr &&170&&
[a]$[ & Vm{ Var AmYtM & ^acmg{ gmM & gdm R>m`t &&171&&
[mWm [mh| gy` & O`m _mJ~ Om` & odd V{Om{_` & V{dT>| V| &&172&&
Vg| kmoZ`mgr & O| O| [md{ V| V| & Am_$[ hm{V| & hUm{oZ`m &&173&&
V`m H$M| AmVm & erV qH$dm CU & _mZ-A[_mZ & gwI-Xw:I &&174&&
_{Km[mgm{oZ`m & [O`m`m Ymam & [mV`m gmJam & 4Im|MVrZm &&175&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 JwV odVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....123

2 H$maUmoedm`; CJmMM.

3 Zmhtem hm{D$Z.

4 Iw[V Zmht.

12345
12345
12345
12345

124)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

ew^mew^| Vgt & dmQ>Vr Zm o^ & Am_$[mhZ & 1 `m{Je


{ mV| &&176&&
H$naVm odMma & gmgmnaH$ ^md & V`mcmJt gd & o_`m Pmcm &&177&&
_J [mh cmJ{ & Vd O| H$m kmZ & V| oM Vm{ hm{dm{Z & R>mH{$ [mWm &&178&&
AVt `m[H$ & oH$dm EH$X{er & Wm]{ MMm E{gr & Am[m{Am[ &&179&&
qOoH$ct Bo`| & O`| H$m{Ur `{W| & H$mVHw $| V`mV| & Vm{cy OmVm &&180&&
Vm{ oM [a]& Vw` dmQ>{ ^cm & [mWm Oar Pmcm & X{hYmar &&181&&
oOV|o` `m{Jr & d^md| Vm{ OmU & Z{U{ Wm{a gmZ & H$Xm H$mit &&182&&
[mWm [mh| _{$& EdT>m odemi & [dV oZ_i & gwdUmMm &&183&&
AmoU EdT>g
| | & _mVrM| T>H{ $y i & V`m Vt H{$di & gmaIt M &&184&&
[drM| oh _m{c & [mhVm 2 Wm{H$S>| & E{g| aZ Om{S>{ & ]h_m{c &&185&&
Var V| oh _mZr & [mfmUmg_mZ & E{em[ar OmU & oZnaN> Vm{ &&186&&
gwp_m`wX mgrZ_`W{`]Ywfw &
gmYwdo[ M [m[{fw g_]woodoe`V{ &&9&&

V{W H$m{U ew & AmoU H$m{U AmV & H$m{U oVhmBV & H$m{U o_ ? &&187&&
V`moM`m R>m`t & E{em o^ dom & H$m` 3H$[y `{Vr & YZO`m &&188&&
_r M odd E{gm & ]m{Y hm{Vm gmMm & H$m{U ]Yw H$Mm & H$m{U dar &&189&&
_J V`moM`m & XQ>rcmJt OmU & oXg{c H$m hrZ& l{R> H$m{Ur &&190&&
h{_ [nagm`m & cmJ{ H$gm{Q>rg & _J o^Z H$g & H$m{R>mo{ Z`m &&191&&
H$gm{Q>r Vr H$ar & oZXm}f gwdU & Vem[ar OmU & YZO`m &&192&&
MamMat oZ` & 4gm`mMm CX` & V`moM`m hm{` & ]wrcmJt &&193&&
H$m Ot oddmVrc & moUJU$[ & ^yfU| A_y[ & ZmZmH$oV &&194&&
EH$ oM `m ]& $[ gwdUmMt & KS>ct Vt gmMt & gdWd &&195&&
]ad| h| kmZ & E{g| YZO`m & Amc| V`moM`m & ``mgr &&196&&
hUm{oZ ]mh{a & oddt ZmZmH$ma & ^mgVm gmMma & \$g{ Zm Vm{ &&197&&
[mh OmVm d & VV_w ` OmU & V{W| `mdmMm{Z & XwO| Zmht &&198&&

----------------------------------------------------------1 `m{J Am_gmV H{$c{`mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....124

2 Wm{S>.|

3 _mZVm `{Vrc.

4 g_mZ Aem Am_VdmMm.

12345
12345
12345
12345

87-112)

`mZ-`m{J

(125

VV-w [Q>-`m`| & oddt EH$dmMm & AZw^d gmMm & O`mcmJt &&199&&
Vm{ oM g_]wo & E{g| OmU [mWm & ]m{c hm 1A`Wm & ZH$m{ _mZy &&200&&
O`mM| XeZ & g_mYmZm R>md & O`mcmJt Zmd & VrWamO &&201&&
O`m`m gJVt & 2 ^mV _VrV| oh & AZm`mg| hm{B & ]mpV &&202&&
O`moM`m ]m{c| & Y_ OJ{ X{I & dJgI
w moXH$ & I{i `mMm &&203&&
AmoU H$[mXpQ> & O`mMr hm{VmM & *_hm-ogo gmM & mV hm{Vr &&204&&
O`mM| _aU & d^md| oM hm{Vm & Am[wcr `m{`Vm & X{B Om{ H$m &&205&&
]h ]m{cy H$m` & V`mM| VdZ & hm{` V| [mdZ & cm^Xm`r &&206&&
*

`m{Jr `wOrV gVV_m_mZ ahog pWV: &


EH$mH$s `VoMmm_m oZamera[naJh: &&10&&

_mdi{ Zm E{gm & AVmMm oXZ & CJdcm OmU & O`mcmJt &&207&&
_J Vm{ Am[U & Am[w`m oM R>m`t & OS>mo{ Z`m amhr & AIoS>V &&208&&
E{em 3 Am_XQ>r & odd{H$s Om{ Pmcm & [mWm Vm{ EH$cm & EH$ Ag{ &&209&&
AmVm oVhr cm{H$s & Vm{ oM Vm{ hUm{Z & 4 AgJh r OmU & d^mdVm &&210&&
ogmMt cjU| & E{gt odcjU & {_| ]ham{Z & X{d ]m{c{ &&211&&
X{Im 5Q>m`m oh & XQ>rMm Om{ Xr[ & kmoZ`mMm ]m[ & Ag{ Om{ H$m &&212&&
O`m`m gH$[| & oddmMr aMZm & hm{`, E{gm OmUm & g_W Om{ &&213&&
<H$mam`m [{R>{ & _mOt eX] & Pmc| O| Cm_ & _hmd &&214&&
hm{` V| oh Q>mM
| & `moM`m `emV| & X{Im d{T>m`mV| & [wa{ oM Zm &&215&&
M-gy`mcmJt & oVR>m ghO| & cm^{ _yi V{O| & O`moM`m &&216&&
MamMamgr hm & hUm{oZ`m H$m{U & XwOm V`modU & H$meH$ &&217&&
Ahm{ O`moM`m & Zm_mmoM`m [wT>| & JJZ oh [S>{ & Vm{H$S>M
| &&218&&
V`mM{ EH$H$ & JwU AoVr` & H$m{Ut H$g{ H$m` & AmH$imd{ &&219&&
hUm{oZ`m Agm{ & gdWm h| AmVm & ^w H$UZmWm & oH$Vr dmZy ! &&220&&
dmZy Z{U| X{d| & ]m{occt cjU| & H$m{UmMt H$m `{U| & o_f| `{W| &&221&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Im{Q>m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....125

2 ^o_Q>mcm oh. 3 Am_XQ>rZ|. 4 gJh Z H$aUmam.


5 gmjmH$mar [wfm`m.

12345
12345
12345
12345

126)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

Oar ]odm & H$amdr CKS>r & g_yi Or 1\{$S>r & *V^md &&222&&
Var X{dmcmJt & [mWmMr AmdS>r & Zmg{c Zm Jm{S>r & AVt Vr &&223&&
hUm{oZ`m [mWm & Vy oM ] E{g| & Zmht frH{$e| & [Q> H{$c| &&224&&
E{em[ar AmS> & [S>Xm R>d{ m{Z & AV-dUZ & H$ar X{d &&225&&
^m{Jmd`m X{d& ^V-{_gwI & _Z| d{JirH$ & Agmdr H$s &&226&&
_m{j-gwImcmJt & Omhcm Om{ XrZ & AQ>H$ R>d{ m{Z & gm{@h-^md &&227&&
V`m`m XQ>rMm & Z cmJm{ H$moi_m & [mWmoM`m {_m & hUm{oZ`m &&228&&
Ah^md hmMm & Oar H$m OmBc & AmoU hm hm{Bc
& _d$[ &&229&&
Var _r EH$mH$s & H$m` H$$ `{W| & _Zt E{g| dmQ>{ & lrH$UmV| &&230&&
O`mV| [mhm{Z & hmd| g_mYmZ & H$amd| ^mfU & Vm|S>^ar &&231&&
O`mcmJt md| & XT> AqcJZ & E{g| _J H$m{U & Ca{ XwO| &&232&&
Am[woc`m Ordt & Or H$m gm_md{ Zm & dmQ>{ Or H$m _Zm & ^cr Jm{Q> &&233&&
H$dUmgr _J & gmJmdr Vr `{W| & [mdcm E{`mV| & Oar [mW &&234&&
E{gr 2 H$mHw$iVr & Am[wcr Am[U & gdWm OmUyZ & OZmXZ| &&235&&
3
A`m{[X{emMr & aroV drH$m$Z & 4 ]m{ct _Z| _Z & AmqcoJc| &&236&&
Am{Vrd Vr _yoV & H$U-gwImMr M & [mW$[| gmM & H$Q>cr &&237&&
E{H$Vm h| dmQ>{ & Oar AdKS> & OmUm H$s oZdmS> & E{gm oM hm &&238&&
dmPg
{ r dmY`t & EH$ oM gVmZ & V{U| AmZXm{Z & ZmM{ _m{h{ &&239&&
Pmcr AZVmMr & VgrM AdWm & X{Im{oZ`m [mWm & oV`{ d{it &&240&&
Z hm{Vm VcrZ & X{d [mW-{_t & Var E{g| h| _r & ]m{cVm| Zm &&241&&
[mWmdar H$g| & {_ odcjU & H$m{R>| Am_kmZ & H$m{R>| `w &&242&&
roV[mm[wT>| & OUy {__yoV & [hm Vm{ lr[oV & ZmM{ H$gm ! &&243&&
gmJm {_ Oar & C[Odr cmO & Var V| 5 oZ`mO & {_ H$m` &&244&&
V{dt oM `gZ| & Oar dmQ>{ erU & Var V| `gZ & hUm| `{ H$m &&245&&
d{S> O| Q>mH$s Zm & Ordm ^wcdm{Z & d{S> hU{ H$m{U & V`mcmJt &&246&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Zmhtgm H$aV{. 2 H$sd; X`m. 3 A`m{VrMr. 4 ]m{c`mV. 5 oZXm}f; gai.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....126

12345
12345
12345
12345

113-136)

`mZ-`m{J

(127

Var YZO` & 1 g`dm Aml` & hm oM Ao^m` & OmUm `{W| &&247&&
gwI| eJ mnac| & qH$dm O| _mZg & [hmd`m `mg & Amagm Vm{ &&248&&
Y` [w`dV & E{gm YZO` & [mdZ Vm{ hm{` & OJm_mOt &&249&&
^pV]rOmcmJt & [{am`m 2 gwj{ & hUm{oZ Vm{ [m & H$UH$[{ &&250&&
*
Am_oZd{XZm& AcrH$S>{ X{Im & * g`mMr ^yo_H$m & Or H$m XT> &&251&&
g`-^VrMr `m & H$gm YZO` & 3 AoYR>mr hm{` & X{dVm Vm{ &&252&&
[mgt ^w Var & Z doUVm `mgr & `{W| g{dH$mgr & dmImUmd| &&253&&
Wm{a [mV{Mm & E{gm YZO` & d^md| Vm{ o` & X{dmcmJt &&254&&
o`m{m_m _m` & hm{` Or H$m Zmar & [oVg{dm H$ar & AmdS>rZ| &&255&&
[oVhoZ Vr M & [oVdVm OJt & dUmd`mOm{Jr & Zh{ H$m` &&256&&
[mW oM Vm{ Vgm & ode{f| dmZmdm & h|oM _m`m Ordm & AmdS>c| &&257&&
H$s O| cm{`mM| & gdWm gwXd & V`m Pmcm R>md & hm oM EH$ &&258&&
Oar oZamH$ma & d`[U
y gmMm & Var AOwZ mMm & 4d{Y V`m &&259&&
[mWmoM`m R>m`t & {_ AoZdma & hUm{oZ gmH$ma & Pmcm X{d &&260&&
]m{cmMm hm 5T>J & [mhm{oZ`m lm{V{ & V{hm ]m{cVr V{ & Wm{a ^m` ! &&261&&
qOH$m{oZ`m Amc| & ZmX]m H$m` & eXmM| gmX` & E{g| dmQ>{ &&262&&
Zdc Zm X{er & _amR>r hr ^mfm & [ar H$gr `em & Amcr `{W| &&263&&
gmoh`-aJmM{ & ZmZmodY R>g{ & eXmH$met H$g{ & C_Q>c{ &&264&&
H$g| kmZ$[ & MmXU| Q>[m{a & erVc gmMma & ^mdmW~ O| &&265&&
H$gr cm{H$mWmMr & Hw$_woXZr `{W & Pmcr odH$ogV & d^md| oM &&266&&
oZnaN> O{ `{W| & V`mV| oh hmdr & BN>m H$s E{H$mdr & H$Wm hr M &&267&&
_Zm{aWmMr hm & Wm{adr hr gmM & AVat `{Vm M & ``mgr &&268&&
_J CH$R>Z{ | & E{H$Vm h{ ]m{c & gwI| Amcm S>mc
{ & lm{`mcmJt &&269&&
Vd kmZX{d & gd h| OmUm{Z & hU{ AdYmZ & md| AmVm &&270&&
[mS>dm`m Hw$it & COmS>c| [yU & H$U$[ oXZ & CJdVm &&271&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 _rcm. 2 gw[rH$ O_rZ. 3 AmYma^yV; _w`. 4 Am{T>. 5 Vhm; E{Q>; arV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....127

12345
12345
12345
12345

128)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

X{dH$s_mV{Z| & CXat dmohcm & gm`mg| [moicm & `em{XZ{ | &&272&&
Zdc h| [ar & Pmcm Vm{ lrhar & e{dQ>t 1 H$dmar & [mS>dmMm &&273&&
hUm{oZ g{dmdm & `Z| ]h oXZ & gJ [mhm{Z & odZdmdm &&274&&
E{gm oh gm`mg & [S>{ oM Zm AmVm & V`m ^m`dVm & AOwZ mgr &&275&&
Vd lm{VO
{ Z & ]m{cVr amhm{ h| & H$Wm 2 cdcmh| & gmJ| AmVm &&276&&
_J hU{ [mW & coS>dmi[U| & X{dm ht cjU| & gVmMt Ot &&277&&
gmoJVct Vwht & gdWm Vt [mht & dgVr Zm H$mht & _m`m AJt &&278&&
X{dm [mhVm hm & cjUmM| gma & Iam{Iar \$ma & A[wam _r &&279&&
[ar Vwhr _mV| & Oar oeH$dmc & `m{`Vm `{Bc
& Var AJt &&280&&
Oar _m`mH$S>{ & [wadmc oMm & ] oM oZpMV & hm{BZ _r &&281&&
gmJmc A`mg & Vm{ Vm{ H$am`mg & H$m _O gm`mg & dmQ>Vrc &&282&&
X{dm Vwht Jm{Q> & gmoJVcr Or hr & H$m{UmMr V| H$mht & AmH$i{ Zm &&283&&
[ar E{H$m{oZ oh & VrV| Vdmd| M & E{g| _Zt gmM & dmQ>Vg{ &&284&&
_J Pmc{ og & hm{Vm ]mpV & V`mMr 3_hVr & H{$dT>r Vr ! &&285&&
AVat CH$R>m & cmJcr hUm{oZ & ^m{ odZdUr & hr M AmVm &&286&&
Am[wcm _mZm{oZ & E{g| oM H$amd| & H$s `m 4d`| hmd| & ]$[ &&287&&
[mWmM| dMZ & E{H$m{oZ ^JdmZ & ]m{cVr hmgm{Z & H$$ E{g| &&288&&
Zmht g_mYmZ & cmYc| oZ_i & gwImMm XwH$mi & Vm|dar M &&289&&
X{Im gwXd | V| & cm^Vm g[U
y & _J amh{ 5`yZ & H$m{R>| H$m` &&290&&
Vgm gd}da & g_W Om{ gmMm & V`mgr [mWmMm & cmJ{ N>X &&291&&
hUm{oZ Vm{ [mW & ] oh hm{Bc
& H$m`g| Zdc & Ag{ `{W| ? &&292&&
[ar o[H$m Amc| & ^m` V| hUm{Z & [hm Am{W] Zy & Amcm H$gm ! &&293&&
K{dm{oZ`m O_ & gh oh X{Im & hm{` BmoXH$m & Xwc^
Om{ &&294&&
Vm{ oM `{W| H$gm & [mWm`m AmYrZ & ]m{c V{ P{cm{Z & Yar `mM{ &&295&&
]m{occ| O| [mW~ & d`| ] hmd| & E{oH$c| V| X{d| & g[U
y d| &&296&&

----------------------------------------------------------1 gmhH$Vm; [mR>ramIm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....128

2 gda.

3 Wm{adr.

4 dV:

5 CUrd.

12345
12345
12345
12345

137-159)

`mZ-`m{J

(129

_J _Zt hU{ & [mWmcmJt ^c{ & cmJc{ S>mh{ i{ & ]dmM{ &&297&&
]wroM`m [m{Q>t & odaVVm Amcr & hUm{oZ Odir & ]mpV &&298&&
A[yU V{ oXZ & Var [mh OmVm & dam`-dgVm & ^a Amcm &&299&&
hUm{oZ hm [mW & Ah]
$[ & _m{hm{a| 1A_y[ & Am{W] cm &&300&&
]mpV$[ & \$i| `md`mg & AmVm ZH$m{ hmg & \$ma H$mi &&301&&
Pmcm hm odaV & gdWd E{gm & Amcm ^adgm & AZVmgr &&302&&
hU{ O| O| H$mht & AmVm AZwR>rc & og V| hm{Bc
& Ama^tM &&303&&
hUm{oZ A`mg & gmoJVcm hmg & `{Bc
`emg & ghO| oM &&304&&
E{gm Xyadar & H$am{oZ odMma & hU{ `m{J{ da & AOwZ mV| &&305&&
gd _mJm_`| & Ag{ Om{ H$m l{R> & Vm{ oM E{H$| `{W & `m{J_mJ &&306&&
*
domdjm`m & Vit O{W| gmMt & \$i| oZdmrMt & H$m{Q>dnY &&307&&
Ag{ oM Amo[ & e^w _h{da & `m{H$$ Wm{a & _mJmMm `m &&308&&
`m{`mMm g_wXm` & oZKmcm 2 gd{J & AmS>_mJ~ _J & * ey`m_mOt &&309&&
dmZw^dmoM`m & [mCct MmcVm & Amcr gwc^Vm & _mJmgr `m &&310&&
AkmZmM{ _mJ & gH$i gmS>mo{ Z & V`m `m{oJ`mZt & 3 EH$ga| &&311&&
Am_]m{Y COy & _mJ drH$mam{oZ & Ymd *_hmey`t & K{Vcr Jm &&312&&
hm oM _mJ~ _J & _hfu oh Amc{ & gmYH$ V{ Pmc{ & * ogamO &&313&&
[mdc{ l{R>d & Am_k oh `{W| & Amc{ hm oM [W| & hUm{oZ`m &&314&&
ZmR>d{ Vr ^yH$ & ZmR>d{ VhmZ & KS>Vm XeZ & _mJmM| hm &&315&&
AmH$o_Vm _mJ & am H$s hm oXZ & amh{ Zm h| ^mZ & gmYH$mV| &&316&&
MmcVm [mD$c & O{W| O{W| [S>{ & _m{jmMr CKS>{ & ImU V{W| &&317&&
AmoU AmS>_mJ~ & gmYH$ Vm{ J{cm & Var cm^{ `mcm & dJgI
w &&318&&
[ydo} M`m _mJ~ & [oM_{Mm VQ> & JmR>mdm, CcQ> & [W E{gm &&319&&
oZMi[U| oM & MmcU| `{WtM| & X{I| Ag{ gmM| & 4 odcjU &&320&&
OmU `{U| _mJ~ & O`m WmZt Omd| & V| Vm| WmZ hmd| & Am[U oM &&321&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....129

1 [wH$i.

d{JmZ|.

3 EH$X_.

4 d{JimM H$maM|.

12345
12345
12345
12345

130)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

Wm{adr hr E{gr & oH$Vr gmJy AmVm & d^md| Vy [mWm & OmUerc &&322&&
[mW hU{ V{hm & H$[moZY{ X{dm & V| oM _J H{$hm & OmU{Z _r &&323&&
CH$R>m-gmJat & ]wS>mcm| _r `{W| & H$m Z H$mT>m _mV| & dar Vwhr &&224&&
Vd V`m E{g| & ]m{cVr lrH$U & H$m` h| ^mfU & 1CNI
i &&325&&
Amhr d{N>Z{ M
| & gmJVgm| gmM & dar Vy oh V| M & odMmnagr &&326&&
ewMm X{e{ oVR>m` pWa_mgZ_m_Z: &
Zm`wpN>V ZmoVZrM McmoOZHw$em{ma_ &&11&&

Var [mWm AmVm & E{H$ godVa & gmJVm| gmMma & `m{J_mJ &&327&&
[ar A`mgm{oZ & `mdm AZw^d & Var M V| gd & gmW hm{` &&328&&
hm oM cmJt Vg| & gw`m{` ]ad| & cmJ{c [hmd| & WmZ EH$ &&329&&
_Z:emVrgmR>t & KmocVm AmgZ & 2 ZwR>md| O{WZy & E{g| dmQ>{ &&330&&
X{Im{oZ O| dmT>{ & dam` 3 oJwU| & O| H$m gVOZ| & dgodc| &&331&&
O{W| gVm{fmgr & cm^V| ghm` & O{W| _Zm{Y` & ChmgV| &&332&&
O{W| AZm`mg| & KS>{ `m{Jm`mg & 4 cmY{ gmYH$mg & * dmZw^oy V &&333&&
E{gr a`V{Mr & Wm{adr gmMma & Ag{ oZaVa & O`m WmZt &&334&&
[mh| 5 [mImS>r Om{ & V`mM| oh _Z & [mhm{oZ V| WmZ & d{Y K{B &&335&&
V`m oh V{W| oM & AmMamd| V[ & E{gr Am[m{Am[ & BN>m hm{` &&336&&
qhS>Vm ghO & H$m{Ur AH$_mV & Oar Pmcm mV & V`m WmZt &&337&&
Agm{ H$m_wH$ oh & Var V{Wm{oZ`m & _mJ| [aVm`m & odga{ Vm{ &&338&&
Z amhVm Var & V`m oh amhdr & V|dr oM ]gdr & qhS>`mV| &&339&&
Pm|[c| dam` & Var Wm[Q>mo{ Z & OmJVrgr AmUr & V`mgr O| &&340&&
odcmgr O{ hm{Vr & V`mV| oh gmM & [mhVmjUtM & E{g| dmQ>{ &&341&&
am` Var V| oh & gm{S>mo{ Z`m md| & `{W| oM ahmd| & dW[U| &&342&&
E{g| O| gwX a & 6 [mdZ Cm_ & O{W| ^{Q>{ ] & _yoV_V &&343&&
[hmd| Vg| M & AmoUH$ oh EH$ & amhVr gmYH$ & O`m WmZt &&344&&

----------------------------------------------------------1 CVmdi|.

2 CRy> Z`{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....130

3 Xw[Q>tZ{.

4 cm^V{.

5 ZmpVH$.

6 [od.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

160-187)

`mZ-`m{J

(131

AmoU O{ H$m hm{Vr & gm_m` gH$i & V`mMr 1 dXi & Zg{ O{W| &&345&&
A_Vmg_mZ & Jm{S> Ot g_yi & XmQ> PmS>| \$i& `wV O{W| &&346&&
dfmH$mi Var & A`V oZ_i & ode{f O| Oi & 2 oZPamM| &&347&&
V| oM O`m WmZt & [mCcmJoUH$ & AmT>i{ Jm X{I & AZm`mg| &&348&&
D$Z V| oh O{W| & gm` ^mgVmh{ & _X dmam dmh{ & emV[U| &&349&&
O{W| EH$mEH$s & naK{Zm dm[X & ewH$ dm 3 fQ>[X & 4 ZmT>iVr &&350&&
]hYm oZ:eX & Agmd| V| Wi & ]gcm H$m{oH$i & ]gm{ V{W| &&351&&
Oiml`| hg & Agm{V `m R>m`t & Mma Xm{Z [mht & MH$dmH$ &&352&&
_`Vat _m{a & Amc{ J{c{ H$mht & Am_wMr Zm Zmht & V`mcmJt &&353&&
[ar `m{Jm`mgm & E{g| oM oR>H$mU & Amd`H$ OmU & [S>wgVw m &&354&&
_J JyT> _R> & qH$dm oedmc` & _mZc| O| hm{` & oMmmcmJt &&355&&
Xm{hm|Vrc EH$ & H$m{UV| oh `md| & V{W| oM ]gmd| & EH$mVmV &&356&&
[mhm{oZ O| WmZ & pWamd{c _Z & V{W| oM AmgZ & aMmd| Jm &&357&&
dar 5 _JmoOZ & _mOt YyVd & VidQ>t gmJ & X^mH$w a &&358&&
gmnaI{ gw] & Agmd{ H$m{_c & H$s O{ amhVrc & 6 EH$[mS>| &&359&&
[ar Oar hm{` & AmgZ V| CM & Var AJ gmM & H$cS>c
{ &&360&&
V{qd hm{` Oar & ghO| gIc & Var ]mYVrc & ^yo_Xm{f &&361&&
hUm{oZ`m Vg| & H$amd| Zm H$mht & Yamd| V| [mht & g_^mJ &&362&&
AmgZ V| E{g| & Agmd| gmMma & [wa{ hm odVma & `{W| AmVm &&363&&
VH$mJ _Z: H$dm `VoMm{o`oH$`: &
C[od`mgZ{ `w`mm{J_m_odew`{ &&12&&

Var E{g| WmZ & [mhm{oZ`m V{W| & _J dWoMm| & YZO`m &&364&&
`mdm AZw^d & `m{JmMm g[y U & H$am{oZ _aU & gXJw $M| &&365&&
gXJw gmXa & AmR>dVm oMmt & ^a{ gddom & AV]mh &&366&&
Ah-^mdZ{Mr & oda{ H$oR>UVm & \w$a{ d^mdVm & *gm{@h^md &&367&&

----------------------------------------------------------1 `{Om.

2 P`mM.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....131

3 ^wJ .{

4 AmT>iV ZmhtV.

5 haUmM| H$mVS>.|

6 EH$m [mVitV.

12345
12345
12345
12345

132)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

V{U| odf`mMm & [S>mo{ Z odga & oOa{ gd Om{a & Bo`mMm &&368&&
AVat naKm{Z & pWamd{ V| _Z & E{g| E{` [yU & mV hm{` &&369&&
Vm|dar Vg| oM & H$amd| _aU & V{W| oM amhm{Z & gmYH$mZ| &&370&&
`m oM E{`V{`m & ]m{Y| _J V{U| & AmgZt ]gU| & dW-oMm| &&371&&
AmVm AJ oM V| & gmdar AJmV| & Yar [dZmV| & [dZ Vm{ &&372&&
E{gm AZw^d & [md{ CH$fmV| & ]gVm oM V{W| & AmgZt `m &&373&&
1
d mrMr Ymd & dim{oZ _mKmar & `{B E{c Vrat & g_moY Vr &&374&&
gd oh A`mg & [yU hm{Vm{ gmM & ]gVmjUt M & Am[m{Am[ &&375&&
*
_wM
{ | _hd & E{g| oM V| AmVm & E{H$ [S>wgVw m & gmJZ{ _r &&376&&
[m{Q>`m _mS>rgr & R>d{ m`m OS>mo{ Z & dmH$S>{ H$am{oZ & Vi[m` &&377&&
*
AmYmaMH$m`m & ]wS>met gwpWa & cmdmd{ gmMma & ]iH$Q> &&378&&
Q>mM
Z{ | oedU & Yamdr Xm]yZ & Vit 2 Z{hQy>Z & 3 g` [m` &&379&&
g` [m`mdar & _J S>mdm [m` & ]gVm Vm{ hm{` & d^md| oM &&380&&
JwX AmoU 4 oeZ & hm_mOt gmMma & OmJm Ag{ Mma & AJi
w | Or &&381&&
_mJ| [wT>| XrS> & gm{oS>Vm `mVrc & _`| EH$mJi
w & amh{ OmJm &&382&&
g` Q>mM
Z{ | Vr & Yamdr Xm]yZ & Vm{c gm^miyZ & earamMm &&383&&
H$i{ ZH$i{gm & CMcmdm MmJ & 5 [R>de
^mJ & e{dQ>rc &&384&&
Xm{Z oh [m`mM{ & Km{Q>{ Yamd{V & `m oM _mUmV & YZwYa m &&385&&
_J gd X{h & Q>mM
o{ M`m _mWm & amhVm{ gdWm & d`og &&386&&
AOwZ m hm E{gm & * _yi]Y OmU & * dOmgZ JmU & Zm_ hmgr &&387&&
E{gr * _ycmYmat & _wm [S>{ MmJ & AmoU AYm{_mJ & _m{S>{ O{hm &&388&&
V{hm Vm{ A[mZ & AmVoc`m AJ| & Am{hQ>m`m cmJ{ & Am[m{Am[ &&389&&
g_ H$m`oeam{Jr d Yma`ZMc pWa: &
g{ ` ZmogH$mJ d oXeMmZdcm{H$`Z &&13&&

Vd hVmOoc & m{UmH$ma Pmcr & ghO| ]gcr & dm_-[Xt &&390&&

----------------------------------------------------------1 Bo`m`m odf`mH$S>rc Am{T>rMr. 2 KQ>Q > am{dZy . 3 COdm.


5 [mR>rMm H$Um. *[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....132

4 ([wfmM){ OZZ|o`.

12345
12345
12345
12345

188-214)

`mZ-`m{J

(133

hUm{oZ`m ImX{ & Xm{Z oh V{ _J & CMmdc{ MmJ & oXg{ E{g| &&391&&
V`m_mOt amh{ & _VH$ V| KQ>Q > & hm{Vm C^m VmR> & [R>de
&&392&&
AmoU H$dmS>| Ot & cm{MZmamMt & [mhVr Vt gmMt & ]X hm{dm| &&393&&
darc [m[`m & T>iVr `m Imct & Imcrc `m Vit & [gaVr &&394&&
hUm{oZ`m [mh| & V{W| 1 AY_m & CKS>c{ Z{ & E{g| oXg{ &&395&&
XpQ> 2 AV_wI
& Pmcr E{gr Oar & H$mVHw $| ]mh{ar & [mhy cmJ{ &&396&&
Var d^md| Vr & [S>{ ZmgmJtM & OS>mo{ Z V{W| M & amh{ _J &&397&&
pWamdcr AmV & hUm{oZ gmMma & _mJwVr ]mh{a & [S>{ Zm Vr &&398&&
Xhm oh oXemMr & AmVm `mdr ^{Q> & [hmdr H$s dmQ> & $[mMr `m &&399&&
[mWm E{gr MmS> & Ca{ oM Zm H$mht & gdWd [mht & XQ>rcmJt &&400&&
_J hZwdQ>r & XmQ>{ IiJtV & hm{Vm AmHw$ oMV & 3 H$R>Zmi &&401&&
AmoU XT>[U| & amh{ Z{hQy>Z & gdWm Vr OmU & dj:Wit &&402&&
_mOt H$R>_oU & cm{[m{oZ`m Om` & E{gm ]Y hm{` & * OmcYa &&403&&
*
dmoYR>mZmoM`m & darc H$mR>met & Zmo^WmZm[met & VidQ>t &&404&&
]Y *Am{oT>`mUm & [S>Vm oM OmU & \w$J{ Zmo^WmZ & D$d^mJt &&405&&
hm{dm{oZ g[mQ> & CXamMm mV & \$mH${ AVamV & X`H$m{e &&406&&
emVm_m odJV^r]
MmnadV{ pWV: &
_Z: g`` _omm{ `wV AmgrV _[a: &&14&&

]mh{a hr E{gr & A`mgmMr N>m`m & [S>{ YZO`m & X{hmdar &&407&&
Vm| oM AmV _Zm{& Y_mM| gH$i & _m{S>Vg{ ]i & EH$mEH$s &&408&&
dmgZm 4 oZ_m{Z & do m e_m{Z & AJ| oda{ _Z & d^md| oM &&409&&
jwYm H$m` Pmcr & oZm H$m{R>| J{cr & _oV oh amohcr & Zmht hmMr &&410&&
_yi]Y| Om{ H$m & H$m|S>cm A[mZ & 5 _waS>{ Vm{ OmU & 5 D$dJVr &&411&&
_waS>Vm dar & AS>H$m{oZ _J & ghO| oM \y$J & YarVg{ &&412&&
jm{^cm Vm{ V{hm & hm{dm{oZ`m _V & Amd{e| JOV & amh{ R>m`t &&413&&

----------------------------------------------------------1 AY}; Wm{S>g


| .{

2 AmV diyZ [mhUmar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....133

3 JimMr Zir.

4 IwQ >y Z; 5 da diVm{.

12345
12345
12345
12345

134)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

_J Vm{ V{W| M & amhm{oZ`m pWa & * PwO


{ * _oU[ya & MH$mgd| &&414&&
E{gr 1dmhQ>i & ]imdVm Wm{a & gH$i CXa & 2 em{Ym{oZ`m &&415&&
]mi[UmVrc & gmMcr Or KmU & Q>moH$Vm{ H$mTy>Z & ]mh{ar Vr &&416&&
Z gm[S>{ dmQ> & dimd`m AmV & hUm{oZ H$m{RmV & gMa{ Vm{ &&417&&
H$am{oZ`m ZQ> & * H$\$ AmoU *o[m & Am{cmoS>Vm{ *gV& YmVw-WmZ|m&&418&&
3
ApWJV *_Om & H$moT>Vm{ ]mh{a & \$m{oS>Vm{ S>mJ| a & * _{XmM{ oh &&419&&
odKS>dr 4 Jm| & gm{S>dr ZmS>rV| & E{gm gmYH$mV| & ^{S>gmdr &&420&&
[ar `m gmYH|$ & gm{S>y Z`{ Yra & Agmd| I]ra & AV`m_t &&421&&
ZmZm `mYr Xmdr & gd| oM hmadr & EH$ H$mcdr & Am[-[dr &&422&&
Mmccr Iimi & E{gr EH$sH$S>{ & Vm| oM H$m` KS>{ & XwO| X{I &&423&&
[mWm AmgZmMr & CUVm cmJm{oZ & epV *Hw$ S>ocZr & OmJr hm{` &&424&&
ZmoJUrM| o[cy & Hw$ Hw$_| _mIc| & Kmcm{oZ d{Q>mi| & Pm|[{ Og| &&425&&
Vgr Hw$ S>ocZr & OUy Vr ZmJrU & AOwZ m hm{dm{Z & AYm{_I
w &&426&&
Kmcm{oZ H{$di & d{T>{ gmS>V{ rZ & amohcr Pm|[m{Z & ^wH${ cr Or &&427&&
R>o{ dcr AZrMr & dmcm Xw_S>mZ{ & H$s OUy H$H$U & odO{M| V| &&428&&
ew gwdUmM{ & d{T>{ H$s Km{Q>rd & E{gr Or AmQ>rd & Hw$ S>ocZr &&429&&
hm{Vr 5 Zmo^-H$Xt & ]gcr XmQ>mZ{ & ]Y`wV OmU & `dpWV &&430&&
hm{` H$gr [mWm & gmdY Vr AmVm & oM_Q>mZ{ OmVm & dOmgZ| &&431&&
Og| H$m Zj & [S>md| VwQ>mZ{ & _m{S>md| AmgZ & gy`mM| H$s &&432&&
qH$dm V{Om{$[ & ]rOmgr gmMma & \w$Q>mdm AH$w a & oO`m [ar &&433&&
Vgr d{T>mcmJt & d^md| gm{S>rV & Ami{o[i{ X{V & oZOmJmgr &&434&&
epV Hw$ S>ocZr & oXg{ Vr gmMma & Zmo^H$Xmda & C^r R>c
{ r &&435&&
]hV oXgmMr & AmYt M ^wH${ cr & dar OmJr H{$cr & oM_Q>mZ{ &&436&&
V{U| oZo_m| Vr & _J 6 Amd{eZy & [gar dXZ & D$d COy &&437&&
X`H$m{emoM`m & ImcVt ^am{Z & amh{ Om{ [dZ & YZO`m &&438&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 dmXi. 2 ewX H$$Z. 3 hmS>mV rc. 4 Ad`d. 5 ]|]r`m _wimet. 6 oMSy>Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....134

12345
12345
12345
12345

215-240)

`mZ-`m{J

(135

V`m gH$i oh & [dZmcmJm{Z{ & XT> AmqcJZ & X{dm{oZ`m &&439&&
_wIt`m dmimZt & Imct dar _J & K{B gd ^mJ & H$dim{oZ &&440&&
_mgc O{ R>m` & Im` V{ H$mVHw $| & Vm{S>mo{ Z cMH{$ & dnadar &&441&&
_J Ag{ X{ht & O| H$mht 1 g_mg & V`mMm oM Kmg & K{D$ cmJ{ &&442&&
X`mM| WmZ & O| H$m V{Wrc oh & _J Kmg K{B & EH$ Xm{Z &&443&&
em{Yr Vi[m` & em{Yr VihmV & gdWm ^{XrV & D$d^mJ &&444&&
R>m`t M amhm{Z & gm`mgm`mVZy & PmS>m K{B [yU & 2 `JmMm &&445&&
Z gm{S>r d-WmZ & Var oh Vr OmU & gd K{ H$mT>mZ{ & ZImM| oh &&446&&
Ywdm{oZ dM{gr & _J R>d{ r H$gr & 3 ApW[Oamet & OS>mo{ Z`m &&447&&
oeamM{ oh hra & H$mT>r Am{a[yZ & K{B oZa[yZ & ApWag &&448&&
Vd ]m^mJt & H{$gmMt Ot _wi| & dmT>U| IwQ >c| & V`mM| oh &&449&&
gmV oh YmVy `m & gmJamM{ Km{Q> & K{B KQ>mKQ> & VfmV Vr &&450&&
[mWm E{em arVr & eara g[U
y & Q>mH$s Vm[dm{Z & cJm{cJ &&451&&
Zmgm[wQ>mV Zy & dmhVg{ dmam & AJi
w | Om{ ]mam & YZwYa m &&452&&
V`mcmJt KQQ> & Yam{oZ`m AmV & Am{oT>V{ Vr V{W & amhm{oZ`m &&453&&
A[mZ Vm{ [md{ & dar AmHw$ MZ & mU Vm{ dam{Z & IM{ Imct &&454&&
AmVm V`moM`m & 4 _rcZt gmMma & CaVr [Xa & * fQ>M
H$mM{ &&455&&
Zmht Var V`m & Xm{hm|Mr oh ^{Q> & hmd`mMr V{W & `m oM d{it &&456&&
[ar jU^ar & jwY Hw$ S>ocZr & V`m Zm{iIm{oZ & H$m` ]m{c{ &&457&&
hU{ Vwhr H$m{U & AmcmV H$m `{W| & Mcm hm MmcV{ & [crH$S>{ &&458&&
E{H$ [mWm YmVw & 5[moWd AmKdr & Imdm{oZ Z R>d{ r & e{f H$mht &&459&&
AmoU Om{ Om{ Ae & [m`mMm hUm{Z & MmQ>mZ{ [wgm{Z & Q>mH$s Vm{ oh &&460&&
E{em [ar V{W| & _hm^yV| Xm{Z & Imdm{oZ`m [yU & VV hm{Vm &&461&&
epV Hw$ S>ocZr & [hm amh{ H$gr & gwfw Z{`m[met & gm`[U| &&462&&
[mdm{oZ`m VpV & hm{Vm g_mYmZ & Q>mH$s _wImVZy & Jai O| &&463&&

----------------------------------------------------------1 _mg`wV.

2 `{H$ Ad`dmMm. 3 hmS>m `m gm[imet.


5 _mVrMr; [drVdmMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....135

4 EH$ hm{`mV.

12345
12345
12345
12345

136)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

`m oM odf$[ & A_Vm`m `m{J| & YZO`m OJ{ & mUdm`w &&464&&
oZK{ _wImVZy & ApZ _yoV_V & [ar H$ar emV & AV]mh &&465&&
oV`{ d{it _J & J{c| ]i `{V| & gd oh JmmV| & [wZao[ &&466&&
Wm]Vr `m[ma & * ZD$ oh dm`yM
{ & dmhU| ZmS>mM| & ]X [S>{ &&467&&
hUm{oZ`m V{W| & d^md| gdWm & amhVr Zm [mWm & X{h-Y_ &&468&&
BS>m-q[JcmM| & hm{dm{oZ _rcZ & gwQ>Vr g[U
y & *oVhr JmR>r &&469&&
AmoU MH$mM{ V{ & ghm oh [Xa & \w$Q>Vr gmMma & YZwYa m &&470&&
_J M gy` & E{et H$m[oZH$ & Zmd| X{Vr X{I & O`mcmJt &&471&&
V`m [dZmM| & oXg{ Zm oR>H$mU & Xr[ cmdm{Z & em{oYVm oh &&472&&
]wrMr H$oUH$m & MV`mV oda{ & gwJY
Om{ Ca{ & KmUm_mOt &&473&&
Vm{ oh Hw$ S>ocZr& gJ| [mWm [mh| & gMam{oZ amh{ & gwfw Z|V &&474&&
Vm| oM 1 daVm{Z & * Mm_V-Vi| & hiw H$cS>c| & 2 epV_wIt &&475&&
Hw$ S>ocZrmam & _J V| A_V & [mWm gdmJmV & gMa{ Jm &&476&&
AmoU mUdm`w & Vm{ oh Om` gmM & OmJ`mOmJt M & _wam{oZ`m &&477&&
VV hm{Vm _yg & V`mVrc _{U & OmVg{ oZKyZ & Oem arVr &&478&&
_J YmVwag & Om{ H$m agaerV & amh{ Vm{ _wetV & H$m|XmQy>Z &&479&&
Vgr OUy H$m` & dM{Mm [Xa & AOwZ m gmMma & [mKam{oZ &&480&&
oXg{ _yoV_V & H$Q>cr 3 H$moV & Yam{oZ AmH$oV & earamMr &&481&&
qH$dm gy`~ K{Vm & 4 _{K-mdaU & ^m Vr PmH$m{Z & Om` Ogr &&482&&
[na hm{Vm Xya & 4 _{KmM| 5[Q>c & ^{Mr Pimi & Yam| Z `{ &&483&&
dM{Mm darc & ewH$ Om{ H$m ^wgm & PS>mo{ Z Vm{ Vgm & OmVm _J &&484&&
AJH$mVrMr Vr & oXgy cmJ{ PmH$ & Ogm H$m \$oQ>H$ & _yoV_V &&485&&
qH$dm aZ$[ & ]rOmcmJt OmU & Yw_ma{ \w$Q>mZ{ & Amc{ Og{ &&486&&
qH$dm gm`H$mi & hm{Vm oM JJZ & H$ar CYiU & aJmMr `m &&487&&
OUy K{dm{oZ`m & V`mM| gmhm` & KoS>c| H$s H$m` & eara V| &&488&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 dnac ]mOyZ.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....136

2 Hw$ S>ocZr`m _wImV.

3 V{O.

4 T>JmM{ [mKU. 5 [S>Xm.

12345
12345
12345
12345

241-267)

`mZ-`m{J

(137

Am_H$memMr & qH$dm dmQ>{ gmM & ew oV_m M & H$Q>cr &&489&&
Am{Vc| V| Og| & MV`m`m ag| & qH$dm ^ac|g{ & Hw$ Hw$_| oM &&490&&
Zm Var E{g| oM & dmQ>V| oZ^mV & OUy _yoV_V & emoV M Vr &&491&&
Zh{ V| eara & aJ oM V{ gmM{ & AmZX-oMmM{ & E{g| dmQ>{ &&492&&
Am_-gwImMr Vr & ZmVar _yVuM & am{[Q>| H$s gmM & gVm{fmM| &&493&&
Zm Var gwdU& M[H$mMm H$im & qH$dm Vm{ [wVim & A_VmMm &&494&&
Zm Var CmZ & Vamac| [yU & AOwZ m V| OmU & _mXdmM| &&495&&
eaXVVy rc & [moU_{ `m Am{c| & H$s V| [mcdc| & Mq]] ! &&496&&
Zm Var Vr dmQ>{ & `m{JmgZt gmM & _yoV V{OmMr M & ]gcrg{ &&497&&
[S>{ Mm_V & epV_wIt O{hm & eara V| V{hm & E{g| hm{` &&498&&
_J [mhm{oZ `m & earamH$Vrg & ghO| H$mimg & YmH$ dmQ>{ &&499&&
dmY` _waS>{ & Vm` oh _m{S>{ & cm{[cr 1 CKS>{ & ]mi-Xem &&500&&
]mi-Xem Var & Wm{a [amH$_ & Ag{ oZ[_ & Y` V| oh &&501&&
gwdUdj
m`m & [mcdrV| `mdr & Ogr oZ` Zdr & aZH$ir &&502&&
Vgt ZI| Zdt & oZKVr gmMma & gV{O gwX a & YZwYa m &&503&&
XmV oh ZdrZ & Vg{ oM V{ `{Vr & [ar H$g{ hm{Vr & AoV gmZ &&504&&
Xm{Z oh ]mOyg
& [mWm E{g| ^mg{ & OUy ]gcrg{ & aZ-[pV &&505&&
gmZwct _moUH|$ & H$`m V`m`m oh & d^md| `m [mht & AUwVw ` &&506&&
Vgt Vt 2 am{_mJ| & gV{O gwX a & gdmJt gmMma & CR>mdVr &&507&&
V{qd Vi[m` & AmoU H$aVi| & Ogt 3 amVm{[c| & Vgt hm{Vr &&508&&
AmoU H$m` gmJy & V`m`m Z{mV| & oZ_id `{V| & oZ$[_ &&509&&
[dXe{oV & [m{hm|MVm _m{Vt & Z _md{ g[Qw >t & oe[roM`m &&510&&
_J qe[rMm `m & gmYm CH$cm{Z & [S>{ _m{Vt OmU & ]mh{ar V| &&511&&
Vgr [m[`m`m & _md{ Zm 4 d|JV| & AY-C_rocV & XpQ> hm{` &&512&&
Oar E{gr XpQ> & 5 AY-C_rocV & Var Vr `m[rV & JJZmgr &&513&&

----------------------------------------------------------1 [Q> hm{V.{

2 H{$gmMt Q>mH| $| .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....137

3 Vm]S>t H$_i|.

4 o_R>tV.

5 AYu CKS>cc
{ r.

12345
12345
12345
12345

138)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

X{h Var hm{` & gwdUmgmnaIm & [ar Vm{ hcH$m & dm`wVw ` &&514&&
H$s O{ X{ht Ae & Am[-[dr`{M{ & Zmd oh V`mM| & Zwa{ V{W| &&515&&
_J gmJam`m & [cmS> oh X{I{ & odMma Vm{ E{H${ & dJmVrc &&516&&
AmoU _wJ rM| nh & O| H$m _Zm{JV & V| V| oh g_V & Am{iI{ Vm{ &&517&&
hm{` dm`w$[ & dm$dar dma & V{qd [m`mda & Mmcy eH{$ &&518&&
Mmcy eH{$ Var & [m`mMm `m [e & [mCcmV| c{e& _m Zmht ! &&519&&
gJmZwgma & V`mcmJt X{I & cm^Vr AZ{H$ & ogo E{em &&520&&
Agm{ E{H$| [mWm & Hw$ S>ocZr V{W & mUmMm `m hmV & Yam{oZ`m &&521&&
_J JJZmMr & [m`ar H$am{Z & MT>mo{ Z 1 gm{[mZ & gwfw Z{Mm &&522&&
Amcr X`mV & X{dr OJX]m & hm{` Or H$m em{^m & MV`mMr &&523&&
odd-]rOmH$w am& cmJt X{B N>m`m & Or H$m * AmoX_m`m & epV$[ &&524&&
oZamH$ma [a& ]mMr Or q[S>r & O_^y CKS>r & <H$mamMr &&525&&
[a]$[ & oedmMr 2 gm]ir & Hw$ S>ocZr ]mir & E{gr Or H$m &&526&&
AOwZ m Vr V{W & `{Vm X`mV & doZ *AZmhV & hm{D$ cmJ{ &&527&&
Hw$ S>ocZrAJm & OS>mo{ Z`m hm{Vr & [mWm kmZepV & ]wrMr Or &&528&&
oV`{oMZm H$mZt & Amcm 3 Aiw_mi & ]m{c Vm{ H{$di & AZmhV &&529&&
*
[am dmUroM`m & Hw$ S>m_mOt X{I & hm{Vr Ot gwaI
{ & ZmX-oM| &&530&&
<H$ma AmH$Vr& gmnaIt Vt ^ct & H$gt a{ImoQ>ct & C_Q>Vr &&531&&
H$[Z{`m `m{J| & OmUmd| h| gmM & Var H$p[V| M & Zmht `{W| &&532&&
H$p[V| V| _Z & AmUmd| H$m{R>yZ & O| H$m 4 ey`t crZ & Pmc| AmVm &&533&&
hUm{oZ`m H$m` & JmO{ oV`{ R>m`t & V| oM Z{Um| H$mht & YZO`m &&534&&
[ar Zh{ Vg| & J{cm| odgam{Z & VwO H$mht IyU & gmJm`mV| &&535&&
Om|dar [dZ & JJZt Vm{ OmU & Zmht Pmcm crZ & g[U
y d| &&536&&
Vm|dar Vm{ [mWm & doZ AZmhV & AIS> Kw_V & amh{ V{W| &&537&&
AIS> <H$ma& dZroM`m _{K| & Xw_Xw_m| cmJ{ & X`mH$me &&538&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 oOZm; oeS>r. 2 (X{d R>d{ m`Mr) d{VmMr H$aS>r-[{Q>r. 3 Wm{S>mgm. 4 AmH$meVdmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....138

268-291)

`mZ-`m{J

(139

_J V{U| Km{f| & * ]aY ma & CKS>{ gda & Am[m{Am[ &&539&&
Ag{ 1 _yYmWmZt & [X_-J^mH$ma| & OUy V| Xwga| & _hXmH$me &&540&&
AOwZ m Ordm_m & O{W| CH$oR>V & d-$[mMr ^{Q> & `md`mgr &&541&&
V`mcmJt VV & H$amd`m OmU & oeXm{ar K{dm{Z & V{OmMrM &&542&&
X{dr Hw$ S>ocZr & `{Vg{ Ymdm{Z & md`m ^m{OZ & X`mV &&543&&
]wo$[ emH$ & K{dm{oZ`m hmVt & A[u V`moV & Zd
{ Vm{ &&544&&
V{W| VmM| Vm| & Ca{ oM Zm Zmd & Ao[Vm gdd & E{em arVr &&545&&
oZO-H$moV E{gr & Ao[Vm gH$i & Pmcr Vr H{$di & mU$[ &&546&&
oV`{ d{it H$gr & ^mgcr V| X{I & gmJVm| H$mVHw $ & YZO`m &&547&&
Agmdr H$m Ogr & [dZmMr [wVir & oX` 2 gm{Zgir & d{T>mo{ Z`m &&548&&
Am[wc| V| d & _J oVZ| OmU & R>d{ md| gm{S>mZ{ & d{Ji| oM &&549&&
qH$dm [dZmMr & cmJm{oZ PwiHy $ & _mcdmdr X{I & Xr[`m{oV &&550&&
Zm Var Vr drO & Ogr cIcIyZ & Omdr hma[yZ & AmH$memV &&551&&
Vgr Vr X`& H$_im[`V & gar M ^mgV & gwdUmMr &&552&&
qH$dm V{Om{$[ & OimMr Vr V{W & Par M dmhV & Amcr H$m` ! &&553&&
_J X`m`m & _m{H$`m ^y_tV & oOam{oZ`m OmV & EH$mEH$s &&554&&
eVr M _mPmat & eVrM| d$[ & V{hm Am[m{Am[ & c` [md{ &&555&&
AmVm Oar VrV| & hUmd| eVr M & OmUmdr Vr gmM & mU$[ &&556&&
V{W| * ZmX * q]Xw & * H$cm AmoU * `m{oV & gd hma[Vr & EH$mEH$s &&557&&
3
dm`w-oZam{YZ & qOH$md| H$s _Z & `mZ oh g[U
y & ga{ V{W| &&558&&
AmVm H$[Z{M{ & gd oh `m[ma & Wm]Vr gmMma & d^md| oM &&559&&
AmQ>Vr CKS> & [M-_hm^yV| & E{gr pWoV V{W| & hm{` X{Im &&560&&
4
q[S>{ oM H$amdm & q[S>mMm Vm{ c` & * ZmW-gXm` & E{gm Om{ H$m &&561&&
AmoXZmWmMr Vr & 5 AVaJ IyU & oXcr XmIdyZ & Zmam`U| &&562&&
V`m JyT>mWmMr & gm{S>mo{ Z JmR>mS{ >r & PmS>mo{ Z`m KS>r & `WmWmMr &&563&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 _VH$mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....139

2 [rVm]a.

3 mUm`m_.

4 enaamZ|M.

5 JwV; JyT>.

12345
12345
12345
12345

140)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

CKS>mo{ Z Vr M & XmIodcr `{W| & JmhH$ h{ lm{V{ & OmUm{oZ`m &&564&&
`wO{d gXm_mZ `m{Jr oZ`V_mZg: &
empV oZdmU[a_m _gWm_oYJN>oV &&15&&

E{g| eVrM| V| & V{O hm{Vm crZ & Om` hma[m{Z & X{hmH$ma &&565&&
_J cm{H$moM`m & XQ>rcmJt X{I & hm{` Vm{ oZ:eH$ & AJm{Ma &&566&&
Ehdt eara & [ydvgmnaI| M & [ar J_{ gmM & dm`yM| V| &&567&&
gm{[Q>| H$mT>mZ{ & H$XirMm Jm^m & nH$ dm Ogm C^m & H$amdm Vm{ &&568&&
qH$dm Z^mcmJt & hmd{ hmV[m` & Vg| oM V| hm{` & eara Jm &&569&&
V`mgr gwc^ & AmH$met gMma & hUm{oZ 1"I{Ma' & Zmd X{Vr &&570&&
[mWm E{g| $[ & [mdVm gmMma & oXg{ M_H$ma & cm{H$mcmJt &&571&&
gmYH$ Vm{ OmVm & oZKm{oZ`m d{J| & [mCc| Ot _mJ| & C_Q>Vr &&572&&
g{dg
{ r gmXa & [mCcmJoUH$ & ogo *AoU_moXH$ & C`m V{W| &&573&&
[ar Am[Umgr & V{U| H$mO H$m` & [wT>rc Vr gm{` & E{H$ AmVm &&574&&
[dr Am[ V{O & X{hmoM`m X{ht & E{em[ar [mht & cwV hm{Vr &&575&&
[drcmJt Oi & Q>mH$s ndadyZ & Oim oOadyZ & Q>mH$s V{O &&576&&
YZO`m V`m & V{OmcmJt OmU & cm{[dr [dZ & X`mV &&577&&
_J Vm{ [dZ & EH$cm Am[U & amhVm{ Yam{Z & X{hmH$ma &&578&&
[wT>| [mWm Vm{ oh & 2 _yY `mH$memV & o_im{oZ`m OmV & g[U
y d| &&579&&
AmVm Hw$ S>ocZr & Zm_ h| cm{[m{oZ & "_mV' hUm{oZ & Am{ioIVr &&580&&
[ar oed$[t & Om` Zm o_im{Z & amh{ eoV[U & Vm|dar V| &&581&&
_J * OmcYa & ]Y CcKZy & gdWm ^{XZy & * H$mH$s_wI &&582&&
_yY `mH$mem`m & [hmS>mdaVr & MT>mo{ Z amhmVr & hm{` V{W| &&583&&
<H$mam`m [mR>t & X{dm{oZ`m [m` & VH$mi Vr Om` & _J [wT>| &&584&&
gmam{oZ [m`ar & * [`VrMr _mJ| & [mWm OmD cmJ{ & dnadar &&585&&
_J gd^md| & Zm Oem arVr & o_im{oZ`m OmVr & gmJamV| &&586&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 AmH$memV gMma H$aUma{ (I=AmH$me).

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....140

2 _VH$mVrc AmH$memV.

12345
12345
12345
12345

292-317)

`mZ-`m{J

(141

AY_m{Mr oh & gr_m Am{cmS>rV & _yY `mH$memV & o_i{ Vgr &&587&&
[mWm ]aYt & _J pWamdm{oZ & ]mh [gam{oZ & gm{@h^md &&588&&
[a]mcmJt & X{dm{oZ`m o_R>r & Vy[ e{dQ>t & hm{` V{W| &&589&&
_hm-^yVmMr Vm| & Ca{ oM Zm dmVm & E{gt EH$ hm{Vm & oed-epV &&590&&
AmH$memgH$Q> & 1 gm_a`t V{W| & AmQ>mo{ Z`m OmV| & gH$i oh &&591&&
_{KmoM`m mam & gmJam[mgm{oZ & [mWm Pmc| [mUr & d{Ji| O| &&592&&
V| oM ZXr$[ & K{dm{oZ`m Og| & gmJat d{e{ & [wZao[ &&593&&
YZwYa m Vgm & q[S>moM`m o_f| & oed oM d{e{ & oedm_mOt &&594&&
AmVm XwO| hm{V| & V| oM EH$ Pmc| & EH$ oM H$s R>c
{ | & dV:og &&595&&
E{gr dmQ>mKmQ> & H$amd`m OmU & [mWm gmjr H$m{U & Ca{ V{W| &&596&&
_yY `mH$memMm & oMXmH$met c` & E{gr Or H$m hm{` & pWoV [mWm &&597&&
Vr M ]-pWoV & dmZw^d| gmM & oZ` ^m{Jr Vm{ M & og OmU &&598&&
gdmXm`m Jmdt & dg{ Zm hr 2 _mV & Or H$m eXmVrV & d^md| oM &&599&&
*
dIar Or dmh{ & E{gm Ao^_mZ & H$s hm oZd{XrZ & Ao^m` &&600&&
Vr oh ]pWVr& [mgm{oZ`m [mh| & H$gr Xya amh{ & gdWd &&601&&
*
_`gYr_mOt & _H$ma _m{Mm & naKmd Vm{ gmMm & hm{B oM Zm &&602&&
AmoU ey`mcmJt & ^{Q>md`m OmU & EH$cm Vm{ mU & 3 AdKS>{ &&603&&
[ar Vm{ oM ey`t & o_im{oZ`m OmVm & Amcr oZ:eXVm & eXmcmJt &&604&&
_J ey`mMr oh & hm{Vg{ AmQ>Ur & [mWm _hm-ey`t$& g[U
y d| &&605&&
_hm-ey`moM`m & S>mh{ m_mOt AmVm & O{W| Zmht dmVm & ey`mMr oh &&606&&
V{W| ]m{cmgr hm & H$m{R>mo{ Z`m R>md & h| Vm| gdWd & AoZdm` &&607&&
hUm{oZ`m H$mZt & E{H$Vm `{Bc
& qH$dm gm[S>c
{ & ]m{cm_mOt &&608&&
]pWoV Vgr & Zh{ Vr gmMma & OmU h| odma & g` ]m[m &&609&&
dmZw^d| E{gr & ]pWoV mV & oO`{ H$mit hm{V & Xd`m{J| &&610&&
oV`{ d{it _J & hmd| VXmH$ma & E{g| oM h| gma & OmUmd| Jm &&611&&
*

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 E{`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....141

2 Jm{Q>.

3 AS>IiVm{.

4 eXmZ| doUVm Z `{`mOm{J.|

12345
12345
12345
12345

142)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

OmUU| V| [wT>| & Ca{ oM Zm [mWm & hm [ar [mdVm & Vy[Vm &&612&&
hUm{oZ h| amhm{ & X{I| YZO`m & oH$Vr ]m{cy dm`m & V| oM AmVm &&613&&
O{Wm{oZ`m E{g| & hm{dm{oZ Hw$ oR>V & _mKma| o\$aV & eXOmV &&614&&
oea{ Zm dmam oh & odMmamMm O{W| & Am`w` g[V| & gH$[mM| &&615&&
*
C_ZmdW{M| & gmX ` O| gmM| & V{qd * Vwar`{M| & Vm` O| &&616&&
O| H$m A_`mX & AZmoX 1 Mm{Imi & oddmM| O| _yi & [a] &&617&&
V{qd `m{J$[ & djmM| O| \$i & MV` H{$di & AmZXmM| &&618&&
AmH$mamMm mV & _m{jmMm EH$mV & O| H$m odaohV & AmoXAV &&619&&
_hm^yVmM| oh & [mWm O| H$m ]rO & O{Wm{oZ`m V{O & gy`mV| oh &&620&&
E{g| _mP| oZO& d$[ ghO & V| oM MVw^O
w & AH$w ac| &&621&&
2
*
^V-dX mdar & ZmpVH$mH$S>mZ{ & Pmc| AmH$_U & X{Im{oZ`m &&622&&
AOwZ m oZJwU
& d$[mMr ^cr & X{I| H$Q>cr & em{^m `{W| &&623&&
[mWm, _hmgwI & E{g| 3 eXmVrV & oZM`| oM mV & H{$c| `mZt &&624&&
d`| gwI$[ & hm{dm{oZ V{ R>c
{ { & H$VH$` Pmc{ & `{U| _mJ~ &&625&&
gmoJVc| Amht & E{g| h| gmYZ & AZwpR>Vr OmU & 4 earar O{ &&626&&
`m{Jm`mg| ew & hm{dm{oZ V{ ^c{ & _moP`m [mdc{ & `m{`V{gr &&627&&
X{I| X{hmH$ma & hrM H$m{Ur * _yg & VtV ]ag & Am{Vm{oZ`m &&628&&
[mWm OUy H$m` & KS>odcr _yoV & E{g{ oM oXgVr & eara| V{ &&629&&
dmZw^oy V E{gr & 5 XVat \$mH${ & Var gd PmH${ & odd oM h| &&630&&
Vd [mW hU{ & ]m{cVm h| gmM & gXh{ ZmhtM & `{W| H$mht &&631&&
gmoJVc{ X{dm & Vwht O| gmYZ & ]-mpV-WmZ & V| oM hm{` &&632&&
hUm{oZ`m V{W| & ]gmjmH$ma & KS>c
{ gmMma & OrdmcmJt &&633&&
MmcodVr XT> & E{gm `m{Jm`mg & oZM`| V`mg & ]-mpV &&634&&
h| oM AmVm _O & ^c| H$im| Amc| & Og| gmoJVc| & Vwht X{dm &&635&&
`m{JmMr hr Jm{Q> & E{H$Vm oM oMm & hm{Vg{ OmJV & kmZmR>m`t &&636&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 oZ_i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....142

2 ^Vm`m g_wXm`mda.
4 X{hYmar. 5 X`mV.

3 ]m{c`m`m [crH$S>rc.

12345
12345
12345
12345

318-343)

`mZ-`m{J

(143

Var `{Vm _J & 1 MrV Vr Vgr & hm{Bc


Zm H$gr & VcrZVm &&637&&
hUm{oZ`m Vwht & ]m{occ| O| H$mht & 2 A`Wm V| Zmht & oZ:gXh{ &&638&&
[ar E{H$| X{dm & odZoV Vr `{W & X{dm{oZ`m oMm & jU^ar &&639&&
AmVm Vwdm Om{ hm & gmoJVcm `m{J & Vm{ oM Amcm MmJ & _Zm _m`m &&640&&
[ar _m`m R>m`t & `m{`V{Mr 3 dmU & Var AZwR>mZ & KS>{ H$g| &&641&&
d^md| O| H$mht & _m`m AJt ]i & V{U| oM H{$di & Oar gmY{ &&642&&
Var gwI| hm oM & A`mgrZ `m{J & O{U| H$m`^mJ & AZm`mg| &&643&&
qH$dm X{dm Vwht & ]m{occ| gmYZ & dmQ>c| H$R>rU & AmMam`m &&644&&
Var V| o\$$Z & XwO| odMmarZ & `m{`V{dmMZy & gmY{c O| &&645&&
E{gm oM C{e & AVat hUm{Z & Omhc| H$maU & [wgmd`m &&646&&
_J hU{ X{dm & AmVm md| oMm & E{oH$c| H$m `{W & [wgVg| &&646&&
4
oZ$o[cr Vwht & `m{J-gmYZm hr & gmJ H$m{UmV| oh & gmYd{c ? &&648&&
`m{`V{dmMZy & qH$dm hr gmYZm & gmY{c Zm H$m{Um & E{g| Amh{ ? &&649&&
Vd ]m{c{ V{W & X{d H$Uam` & [wggr h| H$m` & YZwYa m &&650&&
hm Vm| `m{J-[W & Wm{a _m{jXm`r & [ar O| O| H$mht & AmoUH$ oh &&651&&
gdgmYmaU & V| Var gmYZ & `m{`V{dmMZy & og hm{` ? &&652&&
[ar `m{`[U & mVr`m AmYrZ & gdWd OmU & YZO`m &&653&&
hm{dm{oZ`m `m{` & H$amd| O| H$mO & \$i{ V| ghO & Ama^r M &&654&&
`m{`Vm Vr H$m` & E{gr dVw Amh{ & ghO| Vr 5 cmh{ & ]mOmamV &&655&&
AmoU `m{`V{Mr & Ag{ H$m` ImU & H$s V{W| Omdm{Z & AmUmdr Vr &&656&&
6
jUH$ * odaV & Omhcm Om{ `{W & V{qd oZ`o_V & X{h-Y_v &&657&&
E{gm `dpWV & amh{ `dhmat & Vm{ oM AoYH$mar & Zm{h{ H$m` ? &&658&&
cmdm{oZ hm H$g & H$naVm odMma & VwO oh gmMma & `m{`Vm hr &&659&&
AOwZ mMr E{gr & \{$oS>cr AmeH$m & gJ| oM X{Im & `m{J{ da| &&660&&
_J X{d hU{ & E{gr hr `dWm & VwOcmJt [mWm & gmoJVcr &&661&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 AZw^d.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....143

2 Im{Q>.|

3 H$_VaVm.

4 gmoJVcr.

5 o_iV{.

6 Wm{S>mgm.

12345
12345
12345
12345

144)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

gmS>mo{ Z oZ`_ & dmJ{ Om{ 1 `W{Q> & A[m Vm{ `{W & d^md| oM &&662&&
Zm`ZVVw `m{Jm{@pV Z MH$mV_ZZV: &
Z MmoVdZerc` OmJVm{ Zd MmOwZ &&16&&

oOh{oM`m amh{ & hm{dm{oZ 2 AoH$V & dmh{ Om{ OrodV & oZ{cmJt &&663&&
V`mcmJt `{W| & Zmht AoYH$ma & E{g| oM gmMma & ]m{occ|g{ &&664&&
qH$dm 3 H$mamJmat & XwamJhmoM`m & R>d{ r H$m|S>mo{ Z`m & jwYm-Vfm &&665&&
Vm{oS>Vm{ Amhma & _mam{oZ`m ^yH$ & Zmd Z{K{ X{I & oZ{M| Om{ &&666&&
E{gm ]iH$Q> & K{dm{oZ`m h> & gdWm _m{H$mQ> & ZmM{ Om{ H$m &&667&&
Z amh{ V`mMm & X{h oh dmYrZ & `m{J Vm{ H$m{R>yZ & _J V{W| &&668&&
hUm{oZ`m AoV & odf`-g{dZ & V{W| ZH$m{ _Z & OmD$ X{D$ &&669&&
H$amd| gdWm & qH$dm 4 oZam{YZ & h| oh ZH$m{ OmU & YZO`m &&670&&
`wVmhmaodhma` `wVM{Q>` H$_gw &
`wVdZmd]m{Y` `m{Jm{ ^doV Xw:Ihm &&17&&

g{dmdm Amhma & [ar [nao_V & AmoU oH$`mOmV & Vg| oM V| &&671&&
Z`{ ]m{cy \$ma & qH$dm ZH$m{ _mZ & H$amd| ^mfU & _m{OH|$ oM &&672&&
Agmd| Z{_V & MmcU| V| [mht & d{it oZ{V| oh & _mZ mdm &&673&&
OmJU| V| Var & hmd| [nao_V & `{U| 5 g_YmV & amh{ X{h &&674&&
YZO`m E{g| & `wVroM`m hmV| & gd Bo`mV| & X{Vm Im &&675&&
_J d^mdVm & _Z oM V| V{W & H$ar dqJV & gVm{fmV| &&676&&
`Xm odoZ`V oMm_m_`{dmdoVR>V{ &
oZ[h: gdH$m_{`m{ `wV B`w`V{ VXm &&18&&

Bo`| Vt E{gt & hm{Vm 6 oZ`oV & Vd AVamV & gwI dmT>{ &&677&&
KS>{ V{W| `m{J & d^md| V`mg & [S>{ Zm gm`mg & gmYZ{Mm &&678&&
hm{Vm ^m`m{X` & Cm{JmM{ o_f| & Kam `{B Og| & gdd` &&679&&
Vgm * g`_r Vm{ & [mWm O{hm hm{V & H$mVHw $| dm & `m{Jm`mgt &&680&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....144

1 hd| Vg{.

2 Vm`mV. 3 ]XtV.
6 oZ`_mZ| dmJUmar.

4 AQ>H$md.

5 oZam{Jr.

12345
12345
12345
12345

344-364)

`mZ-`m{J

(145

d^mdVm V{hm & *Am_ogrMr M & AZw^oy V gmM & `{B V`m &&681&&
hUm{oZ`m E{gm & Om{ H$m ^m`dV & * g`_| dVV & OJm_mOt &&682&&
AOwZ m Vm{ _m{j& $[ oghmgZt & odamO{ 1 oZXmZt & oZM`| oM &&683&&
`Wm Xr[m{ oZdmVWm{ Z{L>JV{ gm{[_m _Vm &
`m{oJZm{ `VoMm` `wOVm{ `m{J_m_Z: &&19&&

10

`m{JmoM`m AJm & OS>{ O g`_ & `mJ-gJ_ & E{gm KS>{ &&684&&
`m oM [w`j{t & H$am{oZ oZdmg & O`mM| _mZg & pWamdc| &&685&&
`m{J`wV E{g| & V`m 2 Ao^YmZ & AmoUH$ oh OmU & gJ| Vy &&686&&
3
oZdmVtMm Xr[ & V{dVm{ oZdmV & amh{ dWoMm & Vgm oM Vm{ &&687&&
AmVm _Zm{JV & OmUm{oZ`m VwP| & Amhr gmJVm| O| & VwOcmJt &&688&&
E{H$ V| H$mV{`m & X{dm{oZ`m oMm & O{U| VwP| ohV & hm{` AVt &&689&&
hmdr `m{J-mpV & E{gr BN>m _Zt & Z hm{gr gmYZt & [ar Xj &&690&&
H$m` A`mgmM| & VwO dmQ>{ ^` & AdK>S> Vm{ hm{` & hUm{oZ`m &&691&&
Var [mWm, dm`m & ZH$m{ hm{D$ H$Q>r & E{H$m{oZ`m Jm{Q>r & Bo`m`m &&692&&
Bo`| ht XwQ> & XmodVr 4 ]mJyc & gdWm Vm{ \$m{c
{ & E{g| OmU &&693&&
X{I| Am`w`mV| & H$ar O| H$m pWa & gmam{oZ`m Xya & _`ycmJt &&694&&
V`m AmfYmV| & oOhm 5 ewdV & d^md| c{IrV & Zmht H$m` &&695&&
Vg| Am_-ohV & H$am{oZ O| X{V| & V| V| dmQ>{ mV| & Xw:IX &&696&&
Zmht Var H$m` & `m{Jm`mgmg_ & gmYZ gwJ_ & XwO| Amh{ ? &&697&&
`m{[a_V{ oMm oZ `m{Jg{d`m &
` Mdm_Zm_mZ [`Zm_oZ Vw`oV &&20&&
gwI_m`pVH$ `mX]ow XJmh_Vrp`_ &
d{om ` Z Mdm` pWVMcoV VdV: &&21&&

hUm{oZ`m XT> & AmgZmoX ^cm & Amht Om{ ]m{occm & `m{Jm`mg &&698&&
V{U| Bo`mgr & cmJcm oZ`_ & Pmc| Var H$m_ & d^md| oM &&699&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 e{dQ>t. 2 Zmd. 3 dmam Zgc{`m OmJtMm. 4 Im{Q>r ^roV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....145

5 ey_mU|.

12345
12345
12345
12345

146)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

Bo`-*oZJh| & hm{Vm `m{Jm`mg & oMm * MV`mg & ^{Q>y [mh{ &&700&&
gm{S>mo{ Z odf` & [moR>_m{a| 1 R>mH|$ & Am[U oM X{I{ & Am[Umgr &&701&&
_J Am_$[ & X{IVmjUt M & Am{iIm{oZ "_r M & Vd' hU{ &&702&&
d$[mMr E{gr & hm{Vm Am{iIU & cm^V| g[U
y & gwI V`m &&703&&
d^md| oM _J & oMm MV`mV & o_im{oZ`m OmV & 2 gm_a`| &&704&&
O`mhoZ XwO| & AmoUH$ V| Zmht & Bo`m H$Yt oh & 3 Z{Ud{ O| &&705&&
E{em Am_$[t & hm{dm{oZ Vy[ & amh{ Am[m{Am[ & Am[U oM &&706&&
` cdm Mm[a cm^ _`V{ ZmoYH$ VV: &
`p_pWVm{ Z Xw:I{Z JwUmo[ odMm`V{ &&22&&

_J H$m{gim{ H$m & _{$hoZ Wm{a & Xw:ImMm S>mJ| a & X{hmdar &&707&&
V`m `m{oJ`mM| & Var [mWm oMm & ^ma| Zmht OmV & XS>[m{oZ &&708&&
AmoU earamMm & hm{dm{ e| KmV & AWdm AmJtV & gm[S>m{ V| &&709&&
`m{oJ`mM| oMm & _hm-gwIt crZ & hUm{oZ`m ^mZ & Zmht `mM| &&710&&
E{gm Am_$[t & hm{Vm oM oZ_Z & X{hmM| _aU & V`m H$M| &&711&&
[mWm, ]gwI & AmJi| Vm{ [md{ & hUm{oZ ZmR>d{ & XwO| H$mht &&712&&
V odmXX:w Ig`m{Jod`m{J `m{JgokV_ &&
g oZM`{Z `m{V`m{ `m{Jm{@oZodUM{Vgm &&23&&

ggmat O| _Z & amohc| JwV Zy & dmgZm Yam{Z & 4 ZmZmodY &&713&&
]gwImMr hm & cmJVm oM Jm{S>r & gdWm V| gm{S>r & 5 BN>mOmV &&714&&
]gwI O| H$m & `m{JmM| gmX` & am` O| H$m hm{` & gVm{fmM| &&715&&
O`mgmR>t hmdr & kmZmMr OmUrd & cmJ{ gmd`d & X{Imd| V| &&716&&
`m{Jm`mg| _J & X{IVm V| _yV & * Q>mV| oh `{V & Vy[Vm &&717&&
gH$[^dmH$m_m`dm gdmZe{fV: &
_Zgdp{ `Jm_ odoZ`` g_VV: &&24&&

Var Vm{ oM `m{J & EH{$ [ar gm{[m & XmodVm * gH$[m & [w-em{H$ &&718&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 amhV|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....146

2 EH$$[ hm{D$Z. 3 OmUVm `{V Zmht. 4 oZaoZamim H$ma`m.


5 gd BN>m.

12345
12345
12345
12345

365-385)

`mZ-`m{J

(147

oZ_mc{ odf` & E{g| AmBH{$c & Bo`| X{Ic


{ & oZ`oV &&719&&
Var gH$[mMr & \w$Q>mo{ Z`m N>mVr & 1 _wH${ c Vm{ AVr & 1 Oroddmgr &&720&&
mV hm{Vm E{gr & ndapV gmMma & ga{ 2 `{aPma & gH$[mMr &&721&&
_J YZwYa m & Y`- _oXamV & gwI| gXm{oXV & ]wo ZmX{ &&722&&
eZ:eZ[a_{X]
w m YoVJhrV`m &
Am_gW _Z: H$dm Z qH$oMXo[ oMV`{V &&25&&
`Vm{ `Vm{ oZMaoV _ZMMc_pWa_ &
VVVVm{ oZ``VXm_`{d de Z`{V &&26&&

E{em[ar hm{Vm & ]wo Y`` w V & AZw^d-[W & _Zm Xmdt &&723&&
AmoU V`mcmJt & Am_-^wdZmV & H$at Wmo[V & hiwhiy &&724&&
hm oh EH{$ arVr & ]-mpV Amh{ & 3 odMmam{oZ [mh| & YZwYa m &&725&&
Z KS>{ h| VwO & Var [mWm E{H$ & gwc^ AmoUH$ & XwOr arV &&726&&
H{$cm Om{ oZM` & Z Vm{ T>iy mdm & hm oM Z{_ `mdm & Ord|^md| &&727&&
`{U| oMmmcmJt & Oat Amc| W` & Var Pmc| H$m` & d^md| oM &&728&&
Zmht Var md| & _m{H$i| gm{S>yZ & Z`{ Amd$Z & Y$ `mgr &&729&&
qhS>c
{ V| da & _J O{W| O{W| & V{Wm{oZ _mJwV| & [aV{c &&730&&
oZM`| oM E{g| & cmJm{oZ diU & pWamd{c OmU & AV`m_t &&731&&
emV_Zg h{Z `m{oJZ gwI_wm__ &
C[oV emVaOg ]^yV_H$_f_ &&27&&

pWamdVm E{g| & _J Am[m{Am[ & d$[mg_r[ & `{Bc


V| &&732&&
Am_-d$[mMr & hm{Vm V`m ^{Q> & ]wS>c
{ V| V & *AVmV &&733&&
d$[t Vz[ & hm{Vm oM ghO| & odd E{`-V{O| & H$me{c &&734&&
AmH$met O| A^ & XwO[{ U| hm{V| & OmVm odam{oZ V| & AmH$met M &&735&&
_J Og| [mWm & gd EH$c| & d^md| 4 H$m|Xc| & AmH$me oM &&736&&
Vg| c`m OmVm & oMm MV`mV & hm{Vg{ g_V & ]$[ &&737&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Zmhtgm hm{Bc


. 2 \{$am; `{Om.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....147

3 odMma H$$Z. 4 ^$Z amohc|. 5 gJi|M.

12345
12345
12345
12345

148)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

]mVrM| h| & gwc^ gmYZ & gmoJVc| OmU & YZO`m &&738&&
`wO{d gXm_mZ `m{Jr odJVH$_f: &
gwIZ{ ]g[e_`V gwI_ZwV{ &&28&&

[mWm, gH$[mMr & gH$i g[om & gdWm 1 [aVr & R>d{ m{oZ`m &&739&&
ghO gwJ_ & E{gm `m{J-[W & Mm{Imim{oZ _wV & Pmc{ ]h &&740&&
`m{JpWVrM| hm & Am{iIm{oZ __ & gwI| [a] & [mdc{ V{ &&741&&
Og| OimcmJt & ^{Q>Vm 2 cdU & OimV| gmS>mZ{ & amh Z{U{ &&742&&
Vgm [a]t & hm{Vm `m{Jr crZ & Om` odgam{Z & 3 o^Zdmgr &&743&&
oddmgJ| V`m & E{`_oXamV & oXg{ cIcImQ> & dgwImMm &&744&&
AOwZ m, Am[wc{ & [mR>rdar gmM & Am[wc{ [m`t M & Mmcmd| Jm &&745&&
E{g| AdKS> & dmQ>c| h| X{I & Var XwO| E{H$ & gmJZ{ V| &&746&&
gd^Vy W_m_mZ gd^Vy moZ Mm_oZ &
BjV{ `m{J`wVm_m gd g_XeZ: &&29&&
`m{ _m [`oV gd gd M _o` [`oV &
V`mh Z U`mo_ g M _{ Z U`oV &&30&&

_m`m R>m`t gd & gdm X{ht _rM & gXh{ Zmht M & `{W| H$mht &&747&&
[mWm, _r oddmV & odd V| _m`mV & E{g| 4 Am{Vm{V & gMc| Jm &&748&&
[ar hm oM hmdm & ]wrMm oZM` & gwc^ hr 5 gm{` & gmoJVcr &&749&&
Ehdt Om{ H$m{Ur & gdm^Vy t _mV| & ^O{ Ao^ZmV| & E{`-^md| &&750&&
AmoU ^yVmoM`m & ^{X| AVamV & C[O{ Zm V & O`moM`m &&751&&
YZO`m, E{g| & _mP| [yU[ U| & EH$d oM OmU{ & gd Om{ &&752&&
_J _m`met Vm{ & EH$$[ Amh{ & dm`m ]m{cm{oZ h| & H$m` gmJy &&753&&
Ehdt h| Zmht & Xmodc| ]m{cm{Z & Var oh Vm{ OmU & _rM Amh| &&754&&
Xr[mMm H$me & AmoUH$ Vm{ Xr[ & Xm{hr EH$$[ & hm{Vr Ogt &&755&&
Vgm Vm{ [wf & amh{ _m`m R>m`t & AmoU Ag| _r oh & V`m_mOt &&756&&

----------------------------------------------------------1 ]mOyg.

2 _rR>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....148

3 d{Ji{[Umcm.

4 gd ]mOyZ t ^$Z amohc|.

5 _mJ.

12345
12345
12345
12345

386-408)

`mZ-`m{J

(149

Om|dar CXH$ & Vm|dar Vm{ 1 ag & qH$dm AdH$me & AmH$met Vm{ &&757&&
_moP`m d$[| & Vgm $[dmZ & [wf Vm{ OmU YZO`m &&758&&
gd^Vy pWV `m{ _m ^O`{H$d_mpWV :
gdWm dV_mZm{@o[ g `m{Jr _o` dVV{ &&31&&

Ogm dm_mOt & EH$ oM oZ^mV & VVw Am{Vm{V & ^acmg{ &&759&&
Vg| _mP| $[ & gd gMc| & O{U| X{oI`{c| & E{`-]m{Y| &&760&&
qH$dm ZmZmodY & hm{Vr AcH$ma & gwdU gmMma & EH$ oM V| &&761&&
E{gm AVmMm & AT>i [dV & AVat Wmo[V & H{$cm O{U| &&762&&
ZmVar djmMt & [mZ| 2Ag`mV & dj Vm{ oZoMV & EH$cm oM &&763&&
E{gm E{`]m{Y & H$me{ gd & ga{ O`m am & AkmZmMr &&764&&
dmZw^d| [mWm & _m`m `m{`V{g & Amcm Om{ [wf & E{em arVr &&765&&
AS>mo{ Z amhrc & H$gm C[mYtV & Oar Vm{ oXgV & X{hYmar &&766&&
[mWm, _mP| gd& `m[H$d ^c| & V`moM`m Amc| & dmZw^dm &&767&&
hUm{oZ`m Vm{ oh & gd`m[r [yU & 3 g]m{oY`mdrU & d^md| oM &&768&&
X{hYmar Var & Zh{ Vm{ X{hmMm & V`m H$gr dmMm & dUy eH{$ &&769&&
Am_m[`{Z gd g_ [`oV `m{@OwZ &
gwI dm `oX dm Xw:I g `m{Jr [a_m{ _V: &&32&&

hUm{oZ V| amhm{ & Om{ H$m oZaVa & X{I{ 4 MamMa & Am_$[ &&770&&
ew^mew^ & Z{U{ gwI-Xw:I & EH$ oM oZ:eH$ & _mZr Xm{hr &&771&&
g_-odf_ h{ & YZO`m, ^md & AmoUH$ oh gd & ododY O| &&772&&
V| V| Om{ [wf & _mZr gdWd & Og{ Ad`d & Am[wc{ oM &&773&&
O`m cm{` oM & Ag| _r AmKd| & E{g| oM d^md| & R>gmdc| &&774&&
V`mgr oh Ag{ & eara V| EH$ & hU{ V`m cm{H$ & gwIr Xw:Ir &&775&&
[ar Am_wMm Vm| & E{gm AZw^d & [mWm 5 gmd`d & ] oM Vm{ &&776&&
Var dVm_mOt & odd V| X{Imd| & AmoU d`| hmd| & odd$[ &&777&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Am{cmdm. 2 AJoUV. 3 hQ>`moedm`. 4 gOrd oZOud gp Q>. 5 _yoV_V .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....149

12345
12345
12345
12345

150)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

YZO`m, E{em & EH$m gm`mMr M & C[mgZm gmM & H$amdr Jm &&778&&
hm oM gmR>t Amhr & gJmZwgma & VwO dmadma & gmJVgm| &&779&&
[mWm, g_XQ>r& [crH$S>{ H$mht & XwOr mpV Zmht & OJm_mOt &&780&&
AOwZ CdmM
`m{@` `m{Jd`m m{V: gm`{Z _YwgXy Z &
EV`mh Z [`mo_ MMcdmpWqV pWam_ &&33&&
MMc oh _Z: H$U _moW ]cdX XT>_ &
V`mh oZJh _`{ dm`m{nad gwXw H$a_ &&34&&

Vd [mW hU{ & X{dm X`mKZm & H$am{oZ H$Um & Amhmdar &&781&&
Vwht gm`V{Mm & H{$cm C[X{e & [ar hm _Zmg & H$$ H$m` &&782&&
X{I| V`mMm Vm| & MMc d^md & Am_wMm oQ>H$md & 1 H$Mm V{W| &&783&&
H$g| H{$dT>| h| & E{g| [mh OmVm & Var V| gdWm & gm[S>{ Zm &&784&&
Ehdt lrH$Um & [wa{ Zm V`mg & dmdamd`mg & cm{` oh &&785&&
hUm{oZ`m E{g| & H$g| h| KS>c
{ & g_moY gmY{c & 2 _H$Q>mV| &&786&&
ahm hUm| Var & H$gm 3 PPmdmV & amh{c oZdmV & jU^ar &&787&&
H{$cm Om{ oZM` & V`mV| Q>mim{Z & ]wrcmJt _Z & N>ir O| H$m &&788&&
AmoU Y`moM`m & hmVmdar hmV & _mam{oZ`m OmV & [im{oZ O| &&789&&
[mS>rVg{ ^yc & O| H$m odd{H$mV| & V{qd gVm{fmV| & 4 ZmXt cmdr &&790&&
AmoU EH{$ R>m`t & ]gmd| Var oh & O| H$m oXem Xmhr & qhS>odV| &&791&&
`{B Cgim{oZ & oZam{Ymd| Var & g`_ oM H$ar & gmh O`m &&792&&
E{g| V| MMi & _Z gdWd & Am[wcm d^md & gmS>rc H$m ? &&793&&
hUm{oZ`m _Z & amhrc oZMi & gm` V| cmY{c & _J Amhm &&794&&
KS>md| h| X{dm & H$g| AKoQ>V & 5 gmeH$c| oMm & hm oM cmJt &&795&&
lr^JdmZwdmM
Age` _hm]mhm{ _Zm{ XwoZJh Mc_ &

----------------------------------------------------------1 H$m{R>y Z.

2 _mH$S>mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....150

3 gm{gmQ>mMm dmam.

4 ^wcodV|.

5 eoH$V Pmc{.

12345
12345
12345
12345

409-427)

`mZ-`m{J

(151

A`mg{Z Vw H$mV{` dam`{U M JhV{ &&35&&

Vd `m{J{ da & ]m{c{ [mWmoV & _ZmMr hm pWoV & Vgr M Jm &&796&&
d^md| oM _Z & MMc h| OmU & Zh{ A_mU & ]m{c VwPm &&797&&
[ar dam`m`m & 1 AoYR>mZ| ZrQ> & Mm{Imimdr dmQ> & A`mgmMr &&798&&
E{gm H$mht H$mi & hm{Vm oM A`mg & cm^{c V`mg & gwpWaVm &&799&&
_ZmM| H$s [mWm & Ag{ EH$ ^c| & V`m AmdS>c| & O| O| H$mht &&800&&
V{W| oM V| [mh| & 2 gm{H$mdm{oZ amh{ & AZm`mg| 3 cmh{ & Vz[Vm &&801&&
hUm{oZ V`mV| & H$mVHw $| gmMma & Xmdt dmadma & Am_gwI &&802&&
Ag`mVm_Zm `m{Jm{ Xwm[ BoV _{ _oV: &
d`m_Zm Vw `VVm e`m{@dmVw_[w m`V: &&36&&

Ehdt odapV & Zmht O`moV & Z H$Yt naKVr & A`mgt O{ &&803&&
V`mgr h| _Z & Zmda{ oZ^mV & Am_wM| oh _V & E{g| oM Jm &&804&&
*
`_oZ`_mMr & Z MmcVr dmQ> & ZmR>odVr Jm{Q> & dam`mMr &&805&&
odf`mM| Oi & `mV gdH$mi & ]wS>mo{ Z H{$di & amohc{ O{ &&806&&
O_`m[mgm{Z & O`mM| H$m _Z & `m{JmM| 4 gYmZ & Z{U{ H$Xm &&807&&
gmJ| H$g| H$m` & V`mM| V| _Z & EH$mJ hm{dm{Z & pWamd{c &&808&&
hUm{oZ`m _Z & Amdac| Om` & E{gm Om{ C[m` & Amh{ H$mht &&809&&
YZwYa m Vm{oM & Ama^m{oZ [mh| & oZJh Vm{ Zm{h{ & _J H$gm &&810&&
Zmht Var `m{J& gmYZ O| hm{` & gd oh V| H$m` & A_mU &&811&&
[ar A`mgmMr & JmR>md`m VS> & Am[Umgr OS> & E{g| hU ! &&812&&
[mWm, Oar hm{` & AJt `m{J-]i & `m[wT>| M[i & _Z oH$Vr &&813&&
*
_hmdmoXH$ & gH$i h| OmU & Zh{ H$m dmYrZ & `m{J-]i| &&814&&
V{hm Vm{ AOwZ & hU{ X{dm ^c| & Vwht gmoJVc| & g` oM V| &&815&&
`m{J-]imgd| & X{Im _Zm{-]i & gmM oM Vm{cc
{ & E{g| Zmht &&816&&
5
Var Vm{ oM `m{J & H$gm H{$qd OmUm| & JYdmVm Z{Um| & hmMr H$mht &&817&&

----------------------------------------------------------1 AmYmamZ|.

2 MQ>H$ cmJyZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....151

3 o_iodV|.

4 C[m``m{OZm; arVr.

5 Wm{S>rhr _mohVr.

152)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ`m X{dm & _Z AZmda & E{g| AmOda & hUm| Amht &&818&&
Vw`m H$[| AmO & O_mV hm X{I & `m{JmMr Am{iI & Pmcr Amhmm&&819&&
AOwZCdmM
A`oV: l`m{[V{ m{ `m{JmMocV_mZg: &
Am` `m{Jgogq H$m JqV H$U JN>oV &&37&&
H$oZm{^`od^Q>pN>Zm^o_d Z`oV &
AoVR>m{ _hm]mhm{ od_yT>m{ ]U: [oW &&38&&
EV_{ ge` H$U N>{ mw_h`e{fV: &
dX`: ge``m` N>{ mm Z hw[[V{ &&39&&

[ar ^m{ EH$ & ge` AmoUH$ & C[Ocm X{I & d^md| oM &&820&&
VwoP`mdmMm{Z & H$am`m Vm{ Xya & g_W gmMma & XwOm Zmht &&821&&
Var gmJ| X{dm & 1 lm]i| H$m{Ur & JmR>m`mcmJm{oZ & _m{j-[X &&822&&
2
dVcm `{W & 3 Z{Um{oZ gmYZ & oZK{ JmdmhZ & Bo`m`m &&823&&
Am_ogo$[ & [woT>oc`m Jmdt & 4 ZmXUyH$ hmdr & hUm{oZ`m &&824&&
AmW{oM`m dmQ>{ & MmcVm oZ:eH$ & _mdicm 5 AH$ & Am`w`mMm &&825&&
Am_-ogo Var & Zmht Pmcr mV & Zmht `{ddV & _mJwV| oh &&826&&
ghO| AH$mi & A^ O| odai & df} Zm V| Oi & amh{ oh Zm &&827&&
Vgt V`mcmJt & Xm{ht AVact & Xya Vr amohcr & _m{j-moV &&828&&
AmoU AVamV & lX{M| gm_` & V{U| Pmcm `W & ggma oh &&829&&
E{gm Xm{hm|V| oh & Om{ H$m AVacm & X{I| _Z Pmcm & l{_mOt &&830&&
V`mV| H$m{UVr & JoV cm^{ AVt & V| oM _OoV & gmJ| AmVm &&831&&
lr^JdmZwdmM
[mW Zdh{ Zm_w odZmeV` odV{ &
Z oh H$`mUH$H$oMXXJw q V VmV JN>oV &&40&&

_J Vm{ lrH$U & hU{ [mWm [mh| & O`m AmWm Amh{ & _m{j-gwIt &&832&&

----------------------------------------------------------1 l{`m Om{amda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....152

2 V`ma Pmcm.

3 Z OmUVm.

4 amhVm `md|.

5 gy`.

12345
12345
12345
12345

428-448)

`mZ-`m{J

(153

V`m _m{jmodU & gdWm AmoUH$ & JoV Zmht X{I & XwOr H$m{R>| &&833&&
[ar EdT>M
| & EH$ KS>{ gmM & odgmdm _`| M & `mdm cmJ{ &&834&&
`m oh odlmVtV & Or H$m gwImpV & [mWm, cm^{ Zm Vr & X{dmgr ohm&&835&&
Ehdt Vm{ Oar & MmcVm gda & `m{Jm`mgt ^a & X{dm{oZ`m &&836&&
Var * gm{@hogo & [mdVm Vm{ gmM & 1 X{hmVm[ydv M & [S>wgVw m &&837&&
[ar Zh{ `mMm & V{dT>m Vm{ d{J & hUm{oZ`m MmJ & odgmdm oM &&838&&
V`mcmJt AVt & _m{j Vm{ VgmM & YZO`m, gmM & R>o{ dcmg{ &&839&&
m` [w`H$Vm cm{H$mZwofdm emdVr: g_m: &
ewMrZm lr_Vm J{h{ `m{J^Q>m@{ o^Om`V{ &&41&&

H$g| h| H$mVHw $ & AOwZ m Om{ cm{H$ & [mdmd`m X{I & eV `k &&840&&
H$am{oZ Bmg & [S>Vr gm`mg & Vm{ oM _w_j
w g
y & AZm`mg| &&841&&
V{Wrc 2 A_m{K & AcmoH$H$ ^m{J & ^m{oJVm Vm{ _J & H$Q>mim{oZ &&842&&
O_ [md{ `{W| & [whm ggmamV & 3 d^dlr`wV & Hw$im_mOt &&843&&
Ogm ^mVH$U & dmT>{ gwj{ mV & Vgm `m Hw$imV & AH$w a{ Vm{ &&844&&
hm{` O| gH$i & Y_mM| _mh{a & dVV| gmMma & ZroV[W| &&845&&
oO`{ Hw$it g` & [od ^mfU & AmoUH$ XeZ & emew &&846&&
oO`{ Hw$it d{X & OmJV XdV & `m[ma odohV & AmMaU &&847&&
O{W| gmamgma & odMma hm Wm{a & _r oZaVa & H$m`H$Vm &&848&&
V{dt oM Jm [mWm & oO`{ Hw$it 4 qMVm & Pmcr [oVdVm & 4 BdamMr &&849&&
oO`{ Hw$it Jh& X{dVmg[om & E{er gd pWoV & gmZwH$y c &&850&&
oO`{ Hw$it gd& gwImMm `m[ma & dmT>cm gmMma & [yd- [w`| &&851&&
[mWm, `m{J^Q> & gwI| [md{ O_ & E{em oM Cm_ & Hw$im_mOt &&852&&
AWdm `m{oJZm_{d Hw$c{ ^doV Yr_Vm_ &
EVo Xwc^
Va cm{H${ O_ `XrXe_ &&42&&
V V ]wog`m{J c^V{ [mdX o{ hH$_ &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 _aUmAmYtM.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....153

2 \$cXm`r.

3 YZd^dg[Z. 4 \$V BdamM{M


| qMVZ.

12345
12345
12345
12345

154)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

``V{ M VVm{ ^y`: gogm Hw$ZXZ &&43&&

qH$dm kmZmZtV & H$naVr hdZ & doXH$ O{ [yU & ]oZR> &&853&&
O{ H$m ]mZX& j{tM{ 1 o_amer & oZ`-gwIamoe & ^m{oJVr O{ &&854&&
]gm{oZ ogmV& $[ qghmgZt & am` o^wdZt & H$naVr O{ &&855&&
hm{dm{oZ H$m{oH$i & gVm{fm`m dZt & JmVr Jm{S> JmUt & dmZX| O{ &&856&&
odd{H$-djm`m & ]gm{oZ`m ]yS>t & ]\$iJm{S>r & MmoIVr O{ &&857&&
V`m `m{oJ`m`m & Hw$it [md{ O_ & [mWm, 2 _m{j-H$m_ & `m{J^Q> &&858&&
O_Vm oM _J & Am_kmZm{X` & V`mcmJt hm{` & d^md| oM &&859&&
gy`mMm CX` & hm{Vm oM Jm X{I| & V`mAmYt \$mH${ & ^m Ogr &&860&&
Vgr mT>dmMr & Z [mhVm dmQ> & Z hm{Vm [hmQ> & Vm`mMr &&861&&
]mi[Ut M Vr & V`m `m{J^Q>m & gmM gdkVm & _mi Kmcr &&862&&
_mJrc O_t M & V`mMr Vm| ]wo & [mdcrg{ ogo & gdWd &&863&&
hUm{oZ V`mM| & _Z oM V| AmVm & [gdV| [mWm & gd odm &&864&&
_J emOmV & Am[m{Am[ OmU & oZK{ _wImVZy & V`moM`m &&865&&
X{I| E{g| O| H$m & [w`Hw$it O_ & X{d oh gH$m_ & O`mgmR>t &&866&&
O[-hm{_moXH$ & H$naVr gmMma & [mWm, oZaVa & dJm_mOt &&867&&
A_a oh * ^mQ> & hm{dm{oZ dmoZVr & _`wcm{H$moV & O`mgmR>t &&868&&
E{g| O| H$m [w` & [mdZ Cm_ & V| Vm{ [md{ O_ & `m{J`wV &&869&&
[ydm`mg{Z V{Zd o`V{ hdem{@o[ g: &
oOkmgwao[ `m{J` eX]moVdVV{ &&44&&

_moJoc`m O_t & Am`w`m`m AVt & mV Pmcr hm{Vr & gX]ow Or &&870&&
[woT>oc`{ O_t & _J V`m Vr M & [whm cm^{ gmM & oZ` Zdr &&871&&
AmYt M * [m`miy & AmoU ^m`dmZ & dar oX`mOZ & Kmcr S>mi
{ m &&872&&
_J Ogm X{I{ & [mVmitM| YZ & H$mVHw $| Vm{ OmU & YZO`m &&873&&
Vg{ O{ H$oR>U & JyT> 3 Ao^m` & qH$dm O| _{` & 4 JwJ` &&874&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 dVZXma. 2 _m{jmMr BN>m H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....154

3 AW; ^md. 4 Jw$H$Sy>ZM g_OUma|.

12345
12345
12345
12345

449-470)

`mZ-`m{J

(155

V`m`m ]wrg & `ZmdmMm{Z & ghO| g[U


y & AmH$i{ V| &&875&&
Bo`| ]i & gdWm Vt OmU & _Zm`m AmYrZ & hm{Vr _J &&876&&
mUm_mOt _Z & EH$dQ>{ [yU & o_im| cmJ{ mU & 1 ey`mcmJt &&877&&
E{gm `m{Jm`mg & d^md| oM hm{` & Z{Um| H$gm H$m` & YZO`m &&878&&
AmoU V`moM`m & _Zm{_oXamV & `{dm{oZ ahmV & g_moY Vr &&879&&
X{I| AmoX_m`m& ^dmZr 2 Jmad & OUy Vm{ * ^ad & 3 `m{J[rR>t &&880&&
qH$dm OUy H$m` & dam`-ogrMm & AZw^d gmMm & H$Q>cm &&881&&
Zm Var ggma & _m{O`mM| _m[ & gmoh`mM| 4 r[ & `m{JmoM`m &&882&&
X{I| YZO`m & gwJY
| oM gmM| & Og| MXZmM| & `md| $[ &&883&&
Vgm gVm{fmMm & KoS>cm Vm{ `{W & * gmYH$mdW|V & Agm{oZ oh &&884&&
oXg{ * ogmoM`m & g_wXm`mVZy & OUy oZdSy>Z & H$moT>cm H$s &&885&&
[`ZmV_mZVw `m{Jr ge
w oH$p]f: &
AZ{H$O_gogVVm{ `moV [am JoV_ &&45&&

df~ H$m{Q>doY & gh O_mM{ & oV]Y gmM{ & Am{cmS>mo{ Z &&886&&
Vam{oZ ggma & Am_ogo-Vra & JmR>c| gmMma & V`mZ| V| &&887&&
hUm{oZ`m gm` & V`mcmJt hm{Vr & gd gmYZ| Vt & Am[m{Am[ &&888&&
E{gm Vm{ gmYH$ & _J AZm`mg| & am`mdar ]g{ & odd{H$m`m &&889&&
odMmamMm d{J & hm{dm{oZ`m pWa & odd{H$ _mKma & K{B O{W| &&890&&
V{W| d$[t `m & _J [mWm [mh| & gmYH$ Vm{ amh{ & OS>mo{ Z`m &&891&&
V{W| _Zm{_K{ & OmVg{ odam{Z & ga{ dma{[U & dm`mM| oh &&892&&
AmoU AmH$me oh & Am[w`m oM R>m`t & _wam{oZ`m OmB & [yU[ U| &&893&&
<H$mamMm _mWm & ]wS>mo{ Z`m OmV & E{g| eXmVrV & gwI cm^{ &&894&&
hUm{oZ AmYtM & ]m{cm [S>{ _mZ & E{gr Or JhZ & ]pWoV &&895&&
A_yV gH$i& JVtMr Or JoV & oV`{Mr Vm{ _yoV & d`| hm{` ! &&896&&
O_O_mVat & V`mZ| gmMma & PmoS>`c
{ m H{$a & 5 odj{[mMm &&897&&

----------------------------------------------------------1 AmH$memVdmcm. 2 em{^m; d^d. 3 `m{J$[r AmgZmda. 4 ]{Q>; OmJm. 5 _Zm`m MMcV{Mm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....155

12345
12345
12345
12345

156)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ hm O_ & [mdVm jUt M & 1 cZ-KoQ> gmM & 1 ]wS>mcr Vr &&898&&
[mWm, Og| A^ & ndam{oZ`m OmVm & [md{ Vy[Vm & AmH$met V| &&899&&
]d$[met & Vg| `mM| cZ & cmJm{oZ Ao^Z & Omhcm Vm{ &&900&&
O{Wm{oZ`m odd & hm{Vg{ oZ_mU & hm{V| [whm crZ & d$[t `m &&901&&
d`| V| d$[ & hm{dm{oZ Vm{ amh{ & 2 od_mZ| X{h| & YZO`m &&902&&
V[pd`m{@oYH$m{ `m{Jr kmoZ`m{@o[ _Vm{@oYH$: &
H$o_`MmoYH$m{ `m{Jr V_mm{Jr ^dmOwZ &&46&&

Y`- ]mhdar & R>d{ m{o{ Z oddmg & Yam{oZ`m Amg & dVyMr `m &&903&&
KmocVr V{ CS>r & X{I| H$_oZR> & [mWm dmhmV & * fQ>H$_m`m &&904&&
qH$dm mV hmdr & dVw Or hUm{Z & 3 H$dM c{dm{Z & kmZmM| Jm &&905&&
`{W| kmZr OZ & PwO
Vr oZ:eH$ & aUmJUt X{I & [Mmet &&906&&
qH$dm V[dr V{ & Yam{oZ Or MmS> & Om{ H$m AdKS> & V[m{XJw &&907&&
MT>md`m OmVr & O`mMm oh H$S>m & ]h oZgaS>m & oZamYma &&908&&
X{I| ^OH$mgr & O| H$m ^OZr` & `OZ-odf` & `mokH$mMm &&909&&
E{g| gH$imgr & gdH$mit hm{` & O| H$m [yOZr` & [a] &&910&&
gmYH$mM| gm` & d$[ 4 oZdmU & d`| V| Am[U & Omhcm Vm{ &&911&&
hUm{oZ Vm{ hm{` & H$_oZR>m d & V[`mMm Am & V[m{ZmW &&912&&
OmUmd`mOm{Jm & kmoZ`mV| gmM & YZO`m Vm{ M & EH$ OJt &&913&&
Ord-[a_m_m& gJ_ [mdZ & V{W| Pmc| crZ & _Z `mM| &&914&&
AOwZ m Vm{ `{W| & X{hYmar Pmcm & Var cm^{ `mcm & Wm{adr oh &&915&&
hUm{oZ`m gmJ| & gdXm _r VyV| & `m{Jr hm{B oMm| & [S>w-gwVm &&916&&
`m{oJZm_o[ gd}fm _XJV{ZmVam_Zm &
lmdm^OV{ `m{ _m g _{ `wVV_m{ _V: &&47&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ `mZ`m{Jm{ Zm_ fR>m@{ `m`: &&6&&

----------------------------------------------------------1 (]met EH$$[ hm{`mMm) _whV mV Pmcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....156

2 hmM X{hmZ|.

3 oMcIV.

4 _m{j.

12345
12345
12345
12345

471-493)

`mZ-`m{J

(157

O`mcmJt X{Vr & `m{Jr E{g| Zmd & OmUmdm Vm{ X{d & X{dmMm oh &&917&&
Vm{ oM _mP| gwI & gdd 1 oZYmZ & d^md| Vm{ mU & Ag{ _mPm &&918&&
[mh| [mWm, 2 ^` & ^OVm ^OZ & AmKd| gmYZ & ^VrM| h| &&919&&
O`m `m{oJ`mgr & dmZw^d-]i| & _y[ oM Pmc| & AIoS>V &&920&&
_J {_^md & [a[amVrc & doUVm `{Bc
& ]m{cm_mOt &&921&&
Zh{ oM Vm{ E{gm & YZO`m, gmM & EH$$[Vm M & V`m Amhm &&922&&
V`m E{`-{_m & gmO{c C[_m & X{h _r Vm{ Am_m & hrM EH$ &&923&&
E{g| ^V$[r & * MH$m{amMm M & EH$ oM Za| & cm{`mMm &&924&&
JwUmMm gmJa & ]m{occm lr[oV & gmJ{ amOmoV & gO` Vm{ &&925&&
[mWmoM`m R>m`t & ldUmMr AmWm & hm{Vr Vr M AmVm & 3 XwUmdcr &&926&&
^w `mXd|m & E{g| H$im| Amc| & V{U| oMm 4 Ymc| & d^md| oM &&927&&
Am[wc| ^mfU & `WmW JhU & H$am`m 5 X[U & [mW Pmcm &&928&&
hUm{oZ`m X{d & AmZXm`m ^a| & AmVm O| odVma| & oZ$[rc &&929&&
Vm{ oM Amh{ [wT>| & gJ agmi & O{W| H$Q>c
{ & emVag &&930&&
*
ogmV]rOmMm & ^am{oZ R>o{ dcm & _wS>m CKoS>cm & OmBc Vm{ &&931&&
gdJwUmMm H$s & hm{dm{oZ dfmd & ^am Amcm ^md & lm{V`mMm &&932&&
V{U| * Am`mp_H$ & Vm[mMt T>H| $w i| & OmVm oM gH$i| & odam{oZ`m &&933&&
MVwa ^modH$& oMmmM{ V{ ^c{ & dm\{$ og Pmc{ & AZm`mg| &&934&&
AdYmZ$[ & [{aUrMm hm{` & gwdUg_` & `m oh dar &&935&&
hUm{oZ`m kmZ& ]rO [{am`mV| & oZdomZmWmV| & BN>m Pmcr &&936&&
kmZX{d hU{ & gXJw $ Zt ^c| & _O * MmS>| H{$c| & H$mVHw $| oM &&937&&
AmoU _VH$s Vm{ & R>d{ m{oZ`m hmV & KmVc| MmS>mV & ]rO OUy &&938&&
hUm{oZ AVat & hm{Vm oM \w$aU & O| O| _wImVZy & oZK{ _m`m &&939&&
V| V| gOZmgr & hm{Bc
_mU & ^adgm [yU & E{gm _O &&940&&
Agm{ h| g_V & gmJZ{ VwV & H$m` ^JdV & ]m{occ{ V| &&941&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 R>d{ m. 2 `mM| ^OZ H$amd`mM| Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA6_116-158....157

3 Xw[Q> Pmcr. 4 VV Pmc|. 5 Amagm.

12345
12345
12345
12345

158)

A^J kmZ{dar :- A`m` 6

(_yi Am{ `m :-494-497

[na V| E{H$md| & _ZmoM`m H$mZt & X{Imd| Z`Zt & ]wroM`m &&942&&
Am[w`m oMmmM| & X{dm{oZ`m 1 _m{c & _J `md{ ]m{c & `{WtM{ h{ &&943&&
2
AdYmZmoM`m & hmV| Z{dm{oZ`m & gm{S>md| X`m& _mOt hmV| &&944&&
H$am{oZ gVw Q> & OmU`mMr 3 _oV & X{Vrc h{ emoV & d-ohVmgr &&945&&
[yUmdW{cmJt & hm{Vrc OrdZ & Ordm gwI[yU & H$naVrc &&946&&
AmVm ]m{cVrc & H$mVHw $| lrH$U & gwX a ^mfU & AOwZ met &&947&&
kmZX{d hU{ & ]m{c V{ `WmW & Am|dr`m * N>X mV & gmJZ{ _r &&948&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
fR>m@{ `m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 qH$_V; _m{]Xcm.

2 cj; EH$mJVm.

3 ]wo.

12345
12345
12345
12345

kmZ-odkmZ-`m{J

(159

A^J - kmZ{ar
A`m` gmVdm

lr^JdmZwdmM
_`mgV_Zm: [mW `m{J `wO_Xml`: &
Age` g_J _m `Wm km`og VN>Uw &&1&&
kmZ V{@h godkmZo_X d`m`e{fV: &
`kmdm Z{h ^y`m{@`kmV`_doe`V{ &&2&&

E{H$m _J ]m{c{ & [mWmgr AZV & AmVm `m{J`wV & Pmcmgr Vy &&1&&
Var O{U| kmZ| & g_JmV| _O & AOwZ m ghO & OmUerc &&2&&
*
odkmZmgohV & kmZ V| gmJZ{ & VihmVt OmU & aZ Og| &&3&&
H$amd| V| H$m` & OmUm{oZ odkmZ & E{g| VwP| _Z & gmJ{ Oar &&4&&
Var AmYt V| oM & OmUU| oZ:eH$ & Ag{ Amd`H$ & 1 gdWd &&5&&
_J [mWm, [mh| & kmZmoM`{ d{i{ & PmH$Vr Jm S>mi
{ { & OmoUd{M{ &&6&&
Q>H{ $Vm 2 Vramg & Zmd Ogr [mWm & T>i{ Zm gdWm & d^md| oM &&7&&
d{e{ Zm O{W| & Vgr Vr OmUrd & _mJ| di{ Ymd & odMmamMr &&8&&
3
[mJi
w V| O{W| & VH$mM| MmVw` & V| oM kmZ hm{` & YZO`m &&9&&
`mhoZ BVa & O| H$m m[oMH$ & odkmZ V| X{I & oZ:gXh{ &&10&&
YZwYa m g` & _mZU| odkmZ & V| oM V| AkmZ & h| oh OmU &&11&&
4
AmKd| AkmZ & O{U| hma[{c & 5 g_yi Oi{c & odkmZ oh &&12&&

----------------------------------------------------------1. [yU[ U|.

2 H$mR>mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....159

3 cwi| [S>V.|

4 gJi|. 5 _wimgH$Q>.

[naoeQ> [hm.

12345
12345
12345
12345

160)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

AmoUH$ V| kmZ & gdWm Am[U & d$[| hm{dm{Z & amh O{U| &&13&&
O{U| d`mM| Vm| & IwQ >V| `m`mZ & hm{V| g_mYmZ & lm{V`mM| &&14&&
O{U| 1 gmZ-Wm{a & E{gm Zwa{ ^{X & JyT> O| 2 A^{X& kmZ-d_ &&15&&
V| oM AmVm ]m{ct & hm{Bc
H$Q> & E{g{ ]m{c [Q> & ]m{cZ{ _r &&16&&
KS>Vm oM `mM| & A[ oh XeZ & _Zm{aW [yU & hm{Vr ]h &&17&&
_Zw`mUm gh{fw H$oMVoV og`{ &
`VVm_o[ ogmZm H$oM_m d{om VdV: &&3&&

cm^md| h| kmZ & Vrd BN>m E{gr & Yam{oZ _mZgt & PQ>{ Om{ H$m &&18&&
[mWm ghmV& E{gm EImXm M & AmT>i{ Jm gmM & `Zerc &&19&&
E{em `Zercm& _mPmat oh H$m{Ur & hm{` [yU kmZr & odaim M ! &&20&&
^ac| cm{` & V`mVrc eya & EH$ EH$ dra & oZdS>mo{ Z &&21&&
cjmdoY g{Zm & C^mnaVr gmM & [ar EImXm M & V`m_mOt &&22&&
gmhm{oZ 3 IS>JmM{ & Kmd aUmJUt & ]g{ qghmgZt & 4 O`lr`m &&23&&
Vg{ H$m{Q>doY & 5 naKVr gmYH$ & _hm[yat X{I & AmW{oM`m &&24&&
[ar EImXm M & JmoR>Vm{ gmMma & [mWm, [c Vra & mpV$[ &&25&&
hUm{oZ h| kmZ & Zh{ gmYmaU & hmM| Wm{a[U & dUZr` &&26&&
[ar H$$ [wT>| & V`mM| dUZ & VwV odkmZ & E{H$| AmVm &&27&&
^yo_am[m{@Zcm{ dm`w: I _Zm{ ]woa{d M &
AhH$ma BVr` _{ o^Zm H$oVaQ>Ym &&4&&

_hVVdmoXH$ & [mWm, _mPr _m`m & Ogr [S>N>m`m & oZOmJmMr &&28&&
_yi_m`{V| hm & H$oV h| Zmd & AQ>odY ^md & Ag{ oOMm &&29&&
YZO`m hm oM & H$oV[mgm{Z & hm{Vg{ oZ_mU & cm{` h| &&30&&
Vw`m _Zt E{gm & Oar Ao^m` & H$gr o^Z hm{` & AQ>Ym hr &&31&&
Var V| oM AmVm & E{H$ odd{MZ & gmJVg| o^Z & AmR>r ^mJ &&32&&
6
`m{_ dm`w V{O & CXH$ YaUr & _Z ]wo AmoU & AhH$ma &&33&&
*

----------------------------------------------------------1 chmZ_m{R>.|

2 AV kmZmMr IyU. 3 VadmarM{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....160

4 odO`m`m.

5 oeaVmV. 6 AmH$me.

12345
12345
12345
12345

7-28)

kmZ-odkmZ-`m{J

(161

A[a{`o_Vd`m H$qV odo _{ [am_ &


Ord^yVm _hm]mhm{ ``{X Ym`V{ OJV &&5&&

[mWm, AmR>mM
r hm & Or H$m *gm`mdWm & H$oV Vr l{R>m & XwOr _mPrm&&34&&
*
[am H$VrV| & Ord E{g| Zmd & OS>mV| gOrd & H$ar Or H$m &&35&&
1
M{VZ{gr OmJ| & H$am{oZ _ZmV| & cmdr _mZm`mV| & em{H$ _m{h &&36&&
ohM| 2 goZYmZ & hUm{oZ`m kmZ & hm{Vg{ C[Z & ]woAJt &&37&&
AhH$mamoM`m & H$me`| g[U
y & OJmgr YmaU & H$ar hrM &&38&&
EVm{ZroZ ^yVmoZ gdmUr`w[Yma` &
Ah H$Z` OJV: ^d: c`VWm &&6&&

11

Wyi H$Vret & H$mVHw $| 3 g`w V & [mWm, O{hm hm{V & H$oV hr &&39&&
moUdJ$[ & Zm`mMr H{$di & V{hm Q>mH $gmi & gw$ hm{` &&40&&
_J * MVwodY & AmH$VtM{ R>g{ & C_Q>Vr H$g{ & Am[m{Am[ &&41&&
V`mM| Vm| _m{c & gmaI| M OmU & [ar o^Z o^Z & AmH$ma V{ &&42&&
*
cj Mm`m`et & `m{ZtM{ AmH$ma & ghO| V`ma & hm{Vr V{W| &&43&&
E{g{ AmoUH$ oh & AmH$ma V{ oH$Vr & Z{Um| V`m 4 o_oV & [S>wgVw m &&44&&
E{em Ag`mV & AmH$VtZt gmam & _m`{Mm Jm^mam & ^a{ H$gm &&45&&
`m{`V{Z| EH$ & E{gt ht AZ{H$ & [M^yVm_H$ & ZmUt Ot H$m &&46&&
V`moM`m _J & g_rM| gmM & K{B H$oV M & _m{O_m[ &&47&&
AmIm{oZ`m ZmUt & odVmnaV{ [mht & _J AmQ>Ur oh & Vr M H$ar &&48&&
H$_mH$_moM`m & 5 `m[mat _`| M & 5 dVdr gmM & moU`mgr &&49&&
Agm{ h| $[H$ & gmJZ{ gai & VwO AmH$i{c & E{g| AmVm &&50&&
H$ar [mWm, Zm_& $[mMm odVma & gdWm gmMma & H$oV M &&51&&
AmoU H$oV Vm| & ^mg{ _m`m R>m`t & A`Wm h| Zmht & YZO`m &&52&&
hUm{oZ OJmgr & AmoX _` AV & EH$ _r oZ^mV & E{g| OmU &&53&&
_m: [aVa Zm`pH$oMXpV YZO` &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 OmoUd{cm.

A.km.11

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....161

2 Odi AgU{. 3 o_gic{cr. 4 _m[; g`m. 5 Cm{J


H$am`cm cmdV{.

12345
12345
12345
12345

162)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

_o` gdo_X m{V gy{ _oUJUm Bd &&7&&

_JOimM| V| & [mh OmVm _yi & gy` oM H{$di & Zh{ 1 ap_ &&54&&
Vg| AmoX_m`{& H$oV[mgm{Z & Omhcr oZ_mU & Or H$m gpQ> &&55&&
oV`{Mm oZamg & H$am{oZ [mhVm & _yi V| VdVm & _r M Amh| &&56&&
hUm{oZ * C[om & pWoV AmoU c` & _O_mOt hm{` & E{em arVr &&57&&
[mWm, H$at _r hm & oddmgr YmaU & Ogm 2 _oUJU & 3 gym_mOt &&58&&
agm{@h_gw H$mV{` ^m@p_ eoegy`` m{: &
Ud: gddX{ f{ w eX: I{ [mf Zfw &&8&&
[w`m{ JY: [oW`m M V{OMmp_ od^mdgm &
OrdZ gd^Vy f{ w V[Mmp_ V[pdfw &&9&&

hUm{oZ`m Oim& _mOt Om{ H$m ag & qH$dm Ag{ [e & dm`y_mOt &&59&&
Mgy`m_mOt & qH$dm Om{ H$me & _r oM Vm{ oZ:e{f & OmU E{g| &&60&&
[droM`m R>m`t & d^mdVm ew & Ag{ Om{ gwJY
& Vm{ oh _rM &&61&&
AmH$mem`m R>m`t & eX _r gmMma & Ag| _r <H$ma & d{Xm_mOt &&62&&
ZamoM`m R>m`t & Zad O| Wm{a & AhVM
{ | gma & Ag{ O| H$m &&63&&
3
[mf V| X{I| & YZwYa m _r M & Vd VwO gmM & gmJVg| &&64&&
AmoU ApZ E{em & Zmd| ^mg_mZ & 4 V{O-mdaU & Ag{ O| H$m &&65&&
gmnaVm V| Xya & d`og V{O & Ca{ V| ghO & _rM Amh| &&66&&
ZmZmodY `m{Zr& _mOt YZO`m & mUr O_m{oZ`m & cm{`mV &&67&&
Am[wc| OrdZ & H$oR>Vr gmMma & K{dm{oZ Amhma & Am[wcmc{ &&68&&
amhVr V{ H$m{Ur & g{dm{oZ [dZ & H$m{Ur EH$ VU & ^jm{oZ`m &&69&&
AmYma| H$m{Ur & amhVr H{$di & mem{oZ`m Oi & H$m{Ur EH$ &&70&&
d^mdmZwgma & E{g| o^ o^ & oXg{ O| OrdZ & moU`mM| &&71&&
V`m o^ o^ & OrdZt g[U
y & Ag| Jm 5 Ao^ & _r oM EH$ &&72&&
]rO _m gd^Vy mZm odo [mW gZmVZ_ &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 oH$aU. 2 Xm{`mV _Ur. 3 [amH$_; [wfd. 4 V{Omcm [mK$U. 5 EH$$[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....162

12345
12345
12345
12345

29-51)

kmZ-odkmZ-`m{J

(163

]wo]wo _Vm_p_ V{OV{OpdZm_h_ &&10&&


]c ]cdVm_p_ H$m_amJoddoOV_ &
Y_modm{ ^yVf{ w H$m_m{@p_ ^aVf^ &&11&&

O| H$m gQ>ma^t & 1 ey`m`m AH$w a| & gdWm odVma{ & Am_Vd &&73&&
gQ>rMm `m c` & hm{Vm oV`{ d{it & Aja| O| oJir & <H$mamMt &&74&&
oddm oM gmnaI| & oXg{ O| gmMma & Ag{ oddmH$ma & Om|dar hm &&75&&
_J O| H$m * _hm& i` hm{VmM & d`| amh{ gmM & oZamH$ma &&76&&
AOwZ m, O| E{g| & AZmoX ghO & V| _r odd]rO & Am_Vd &&77&&
VwOcmJt kmZ & Xmodc| h| [Q> & K{gr Oar ZrQ> & AmH$im{oZ &&78&&
Var * Am_mZm_& odMma| AmJim & C[`m{J ^cm & X{Ierc &&79&&
[gJ gmS>mZ{ & Z ]m{c| _r AmVm & gmJZ{ VdVm & gj[{ | h| &&80&&
V[`m`m R>m`t & Ag{ O| H$m * V[ & V| oh _mP| $[ & OmU [mWm &&81&&
]idVm_mOt & ]i O| 2 AT>i & ]wo Or H{$di & ]wo_Vt &&82&&
^yVmoM`m R>m`t & Ag{ Om{ H$m 3 H$m_ & Vm{ _r Am_mam_ & hU{ E{g| &&83&&
[ar O{U| H$m_| & Y_mM| _hd & dmT>{ E{g| 4 gd & Ag{ `mM| &&84&&
Bo`mZwH$y c & dV} h| Vm| Ia| & H$m_ Vm{ gma| & odH$mam`m &&85&&
Y_mgr od & [ar V| dVZ & Z hmd| hUm{Z & 5 Xj amh{ &&86&&
H$V`H$_mMm & amO_mJ Yar & Hw$_mJ Ah{ar & oZofmMm &&87&&
V{qd oZ`_mMm & _emcOr ZrQ> & XmIdrV dmQ> & gd| Mmc{ &&88&&
E{em arVr [mWm & dV} hm H$m_ & hUm{oZ`m Y_ & [yU hm{` &&89&&
_J Vm{ ^m{oJVm{ & ggma gH$i & _m{j-VrWmVrc & OUy _m{Vt &&90&&
d{XJmadm`m & _S>[mdarc & H$_$[ d{c & Ag{ Or H$m &&91&&
\$im-\w$cmgJ | & o^S>{ Vr _m{jmg & Vm|dar oV`{g & dmT>dr Om{ &&92&&
E{gm Om{ Z{_V & ^yVm ]rO$[ & Vm{ _r hU{ ]m[ & `m{oJ`mMm &&93&&
EH$H$ h| AmVm & gmJy oH$Vr \$ma & g_V gmMma & dVwOmV &&94&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....163

1 AmH$me$[r H$m|^mZ|.
4 d^md; Wm{a[Um.

2 XT>; [H{$.
5 gmdY.

3 odf`dmgZm.

12345
12345
12345
12345

164)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

Amc| AmH$mamg & _m`m oM [mgm{Z & d^mdVm OmU & YZO`m &&95&&
`{ Md gmpdH$m ^mdm amOgmVm_gmM `{ &
_m Ed{oV Vmpdo Z dh V{fw V{ _o` &&12&&

AmoUH$ oh O{ O{ & * odH$ma gmpdH$ & aO-V_moXH$ & Vg{ gd &&96&&


AOwZ m _m`m oM & d$[m[mgyZ & Omhc{ oZ_mU & Am{iI Vy &&97&&
Ogr dZmoM`m & S>mh{ m_mOt gmM & ]wS>{ Zm H$Yt M & OmJoV Vr &&98&&
Vg{ _m`m R>m`t & Omhc{ Var oh & gdWm _r Zmht & V`m_mOt &&99&&
Jm{R>mo{ Z`m ag & V`mM| ghO & ^atd V| ]rO & hm{` Og| &&100&&
AmoU V`mgr M & \w$Q>mo{ Z AH$w a & H$mR> V| gmMma & ]Z{ `mM| &&101&&
gmJ| _J V`m & H$mR>moM`m R>m`t & [mWm Ag{ H$mB & ]rO[U &&102&&
odH$ma h{ Vg{ & _m`m oM [mgm{Z & [ar V`mhZ & d{Jim _r &&103&&
Og| Z^m_mOt & 1 CX^d{ 2 Am^mi & Am^mit H{$di & Z^ Zmht &&104&&
qH$dm _{Km_mOt & amhV| CXH$ & CXH$mV X{I & _{K Zmht &&105&&
_J 3 Vm{`mM| `m & hm{dm{oZ KfU & V{O V`mVZy & H$Q>{ O| &&106&&
V`m cIcIrV & odO{_mOt H$m` & amhV| V| Vm{` & gmJ| _O &&107&&
ApZ[mgm{oZ`m & 4 Yy_ Ogm hm{` & [ar Yy_t H$m` & ApZ amh{ ? &&108&&
odH$ma h{ Vg{ & _mP{ oM gmMma & [ar _r odH$ma & 5 Zm{h| [mWm &&109&&
oo^JwU
_`^mda o{ ^: gdo_X OJV &
_m{ohV Zmo^OmZmoV _m_{`: [a_``_ &&13&&

Og| V| e{dmi & O_m{oZ CXH$s & PmH$m{oZ`m Q>mH$s & CXH$mV| &&110&&
_{KmoM`m `m{J| & qH$dm YZO`m & cm{[{ Og| dm`m & AmH$me V| &&111&&
6
coQ>H$| $ V| dZ & [ar dmQ>{ 7 gmM & dmYrZ hm{Vm M & oZ{oM`m &&112&&
hm{D$ X{V| H$m` & _J oV`{ d{it & Am[Um Am[wcr & AmR>dU &&113&&
S>mi
{ `{ mM| [mUr & S>mi
{ m oM Jm{R>mZ{ & dmT>{ V`mVZy & * [S>i O| &&114&&
V| oM _J H$m` & Q>mH$s Zm oH$arQ>r & oJim{oZ`m XpQ> & S>mi
{ `{ mMr &&115&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 oZ_mU hm{Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....164

2 T>J.

3 [m`mM|. 4 Yya. 5 Zmht.

6 Im{Q>.| 7 Ia|.

12345
12345
12345
12345

52-72)

kmZ-odkmZ-`m{J

(165

Vgr oJwUmZt & `wV Or H$m _m`m & [mWm, [S>N>m`m & _mPr M Vr &&116&&
_mPr M Vr [ar & 1 mdaU gmM & hm{dm{oZ _m`m M & AmS> Amcr &&117&&
hUm{oZ`m mUr & OmUVr Zm _mV| & _mP{ _z[ V{ & hm{Vr oM Zm &&118&&
2
_wVm\$i| Ogt & Oit oM O_m{Z & Z OmVr odam{Z & Oim_mOt &&119&&
qc[m{oZ`m _mVr & KoS>cm Om{ KQ> & o_i{ Vm{ _mVtV & _{iodVm &&120&&
[ar cmJVm M & odVdmMr 3 AmM & 4 o^ZVm `{ gmM & V`mcmJt &&121&&
Vg| 5 ^yVOmV & gd h{ _mP{ M & Ad`d gmM & YZO`m &&122&&
[ar _m`m`m{J| & OrdXe{ Amc{ & [mh| H$g{ Pmc{ & odf`mY &&123&&
*
Ah-__dm`m & ^mV tV JwV m{Z & J{c{ odgam{Z & _OcmJt &&124&&
hUm{oZ _mP{ oM & _O Zm{ioIVr & _mP{ oM Z hm{Vr & _z[ V{ &&125&&
Xdr h{fm JwU_`r __ _m`m Xwa``m &
_m_{d `{ [V{ _m`m_{Vm VapV V{ &&14&&

_hmdmoXH$ & Or H$m _mPr _m`m & [mWm, Vam{oZ`m & gdWm Vr &&126&&
H$gr hmdr `{W| & ^mV OrdmoV & _y[mMr mpV & E{H$ AmVm &&127&&
]oJaroM`m & AY H$S>m_mOt & [md| CJ_ Or & _m`m-ZXr &&128&&
*
AmoXgH$[m`m & OimMr Cgir & K{dm{oZ oZKmcr & Od [wT>| &&129&&
Vd VtV _hm& ^yVmMm Vm{ ^cm & chmZgm Amcm & ]wS>]Sw >m &&130&&
gpQ>odVmam`m & _J Or H$m Am{K| & H$miJVrd{J| & dmT>mo{ Z`m &&131&&
*
dom-oZdom & CM Xm{hr VQ> & H$gr 6 Am{gS >rV & 6 dmh cmJ{ &&132&&
Or H$m * JwU$[r & _{KdpQ>^a| & ^a{ _hm-[ya| & _m{hmoM`m &&133&&
`_-oZ`_mMt & Jmd| dmhdrV & Om` Km{KmdV & [wT>| [wT>| &&134&&
{fmM{ ^m|da{ & XmQ>mo{ Z`m OtV & diU| [S>V & * _gamMt &&135&&
AmoU _mXmoX & _m{R>_m{R>{ _mg{ & Vi[Vr H$g{ & _mPmat M &&136&&
O{W| [MmMt & dmH$U| A_y[ & d^mdmZw$[ & OrdmoM`m &&137&&
H$_-AH$_mM{ & IimiV{ [ya & O{W| AoZdma & cm{Q>Vr Jm &&138&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 [mK$U. 2 _m{`|. 3 CUVm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....165

4 d{Ji{[Um. 5 gd mUr. 6 ^$Z dhmV{.

12345
12345
12345
12345

166)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

AmoU H$gm gwI& Xw:ImMm Vm{ H{$a & VaJ{ Mm\${ a & V`mdar &&139&&
oO`{_mOt aoV& gwImoM`m ]{Q>m & AmXiVr cmQ>m & H$m_moM`m &&140&&
ZmZm Ord$[ & \|$g Vm{ CXS> & gMcm AIS> & oXg{ V{W| &&141&&
AhH$mamoM`m & dmh-Yma|V & Cgim{oZ `{V & *_X-` &&142&&
odf`m`m 1 C_u & EH$mdar EH$ & jUm{jUt X{I & CS>m K{Vr &&143&&
O__aUmM{ & IiJ{ [mS>rV & OmVr CX`mV& $[ cm|T>{ &&144&&
[M^yVm_H$ & X{h$[r oH$Vr & V{W| hm{Vr OmVr & ]wS>]Sw >{ &&145&&
2
g_m{h 3 od^_ & oO`{_mOt _mg{ & oJoiVr Amo_f| & Y` $[ &&146&&
V{qd R>m`t R>m`t & O{W| dH$JVr & ^m|da{ ^m|dVr & AkmZmM{ &&147&&
^mo V$[ [mUr & JTy>i O| AoV & hUm{oZ \$gVr & Ord O{W| &&148&&
AmW{oM`m Jmim& _mOt Vm{oZ`m & BpN>Vr V{ dm`m & dJmpV &&149&&
H$gm aOm{JU
w & dmh{ IimiV & JmOy cmJ{ V{W & dJcm{H$ &&150&&
V_mM{ dmh & O{W| Om{aXma & gdmM| J^ra & pWa[U &&151&&
qH$]hZm E{gr & _m`mZXr mS> & Vamd`m OS> & OS> Ordm &&152&&
[wZO_$[r & CgiVm cm{Q> & hm{dm{oZ AmKmV & g`cm{H$s &&153&&
V{WtM{ ]w$O & T>mg
im{oZ OmVr & Ym|S>{ H$m{giVr & ]mS>mM{ &&154&&
[moU`m`m d{J| & dmh{ AZmda & Z Am{ga{ [ya & AmO oh Vm{ &&155&&
E{gm hm XwVa & [mWm _m`m[ya & Va{c gmMma & H$m{U H$gm &&156&&
4
d`]
w roM`m & ]mh]i| H$m{Ur & Vamd| hUm{oZ & d{ec{ &&157&&
[ar V{W| [mht & Cacm oM Zmht & R>mdoR>H$mUm oh & V`mMm Vm{ &&158&&
Pmcm| Amhr kmZr & E{g{ Ao^_mZr & S>mh{ t M ]wS>mo{ Z & J{c{ H$m{Ur &&159&&
d{X`mMr Vm| & ]mYm{oZ gmJS> & AmoU gd| Ym|S> & AhVM
{ r &&160&&
5
K{dm{oZ O{ H$m{Ur & `{W| V$ J{c{ & V`mgr oJoic| & _X-_rZ| &&161&&
_XZm`m H$mg{ & cmJc{ O{ H$m{Ur & H$_a H$gm{oZ & Vm`mMr &&162&&
odf`m`m 6 ZH$| & _mam{oZ`m o_R>r & V`mgr e{dQ>t & MKoic| &&163&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....166

1 cmQ>m. 2 Aodd{H$. 3 Jm|Yi. 4 Am[`mM ]wr`m.


5 _X$[r _memZ|. 6 _JamZ{.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

73-97)

kmZ-odkmZ-`m{J

(167

AmVm dmY`m`m & cmQ>_{ mOt [me & Ag{ _oV^e


& $[ Om{ H$m &&164&&
V`m [mem_mOt & H$g{ AS>H$m{Z & OmVr OIS>mZ{ & Mm]mOyZ t &&165&&
em{H$moM`m H$mR>m& dar AmXiV & H$m{Y-^m|d`mV & K{Vr K{a &&166&&
V{Wm{oZ`m da & `{Vm oV`{H$S>{ & Q>mo| MVr oJYmS>| & gH$Q>mM
t &&167&&
_J Xw:ImoM`m & H$X_t _mIc{ & a{dV| Vc{ & _`yoM`m &&168&&
O_m{oZ`m [mWm & dm`m J{c{ E{g{ & H$m_moM`m H$mg{ & cmJc{ O{ &&169&&
H$m{Ur `kmoXH$& oH$`m$[ [{Q>r & ]mYm{oZ`m [m{Q>t & V$ J{c{ &&170&&
dJgI
w moM`m & 1 H$[mat V{ [mWm & amohc{ gdWm & Jw\$ Q>mo{ Z &&171&&
H$_-]mh]it & R>d{ m{oZ oddmg & _m{j JmR>m`mg & Ymdc{ O{ &&172&&
odoYoZf{Ym`m & XrK ^m|d`mV & AIS> ^m|dV & amohc{ V{ &&173&&
dam`mMr Zmd & d{e{ Zm O{W| & V{qd odd{H$mV| & Zwa{ R>md &&174&&
doMV [mWm, 2 `m{J| & V$ `{ H$mhter & XwVa hr E{er & _m`mZXr &&175&&
AmVm OrdmoM`m & AJ]i| `{W| & V$ [mhU| V| & H$g| E{H$ &&176&&
H$ar Om{ Hw$[` & V`mcmJt `moY & [mWm, Oar H$Yt & qOH$d{c &&177&&
qH$dm gOZmgr & XwOZ mMr ]wo & X{I| Oar H$Yt & AmH$i{c &&178&&
qH$dm cm{o^`mgr & cm^Vm g[om & Oar gmS>mo{ Z Vr & Omdd{c &&179&&
_memcmJt Ji & Oar oJid{c & Mm{amgr o^`{c & g^m Oar &&180&&
qH$dm 3 ^{H$S>mgr & o[emM di{c & [mS>g Vm{S>rc & Omi| Oar &&181&&
qH$dm _wJ r Oar & _{$ Am{cmS>rc & Ordm Vad{c & Var _m`m ! &&182&&
hUm{oZ`m Ogr & H$m_wH$mV| [mWm & gdWm 4 doZVm & qOH$d{Zm &&183&&
Vgr _m`m_` & ZXr hr XwVa & Ordmgr gmMma & Vad{ Zm &&184&&
`{W| EH$ oM V{ & Vac{ ghO & ^Oc{ O{ _O & gd^md| &&185&&
AgVm oM 5 E{c& WS>t YZO`m & g[c| Jm V`m & _m`m-Oi &&186&&
gXJw ZmdmS>r & VmaH$ oZ:eH$ & C^m Ag{ X{I & O`m[Tw >| &&187&&
*
Am_mZw^Vy rMr & H$gm{oZ`m H$mg & og Vam`mg & Omhc{ O{ &&188&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 S>mJ| am`m Im{]UtV. 2 `m{J_mJmZ.| 3 o^`mcm. 4 r. 5 hmM Vramda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....167

12345
123
12345
123
12345
123
12345

168)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

Am_oZd{XZ & Vam\$m Vm{ ^cm & [mWm, gm[S>cm & O`mcmJt &&189&&
AhVM
{ m ^ma & \|$H$m{oZ`m Xya & MwH$dm{oZ Yma & odH$[mMr &&190&&
[MrVr`m Am{hm{Q>rM| [mUr & V| oh V[mgm{oZ & ZrQ>[U| &&191&&
E{`mMm CVma & oXgVm CKS> & ]m{YmMr gmJS> & Om{S>mo{ Z`m &&192&&
_J oZdmr`m & [c Vram ^c{ & H$g{ V{ oZKmc{ & P{[mdV &&193&&
dam`m`m hmV| & Vm{S>rV V| Oi & gm{@h^md ]i& g[Z V{ &&194&&
[m{hV [m{hV & [mVc{ e{dQ>t & _wVroM`m 1 VQ>t & AZm`mg| &&195&&
E{em[ar _O & ^Oc{ gdWm & Vac{ V{ [mWm & _mPr _m`m &&196&&
[ar E{g{ ^V & ZmhtV ]hV & odaim oM `{W & AmT>iVr ! &&197&&
*

Z _m XwH$oVZm{ _yT>m: [V{ ZamY_m: &


_m``m@[VkmZm Amgwa ^md_molVm: &&15&&
MVwodYm ^OV{ _m OZm: gwH$ oVZm{@OwZ &
AmVm} oOkmgwaWmWu kmZr M ^aVf^ &&16&&

A` O{ ]hV & V`mV| oZ^mV & cmJc|g| ^yV & AhVM


{ | &&198&&
hUm{oZ`m V`m & Zmht Am_kmZ & Pmc| od_aU & d$[mM| &&199&&
_J oZ`_m`m & dmM| oh ^mZ & Zwa{ V`m OmU & oV`{ d{it &&200&&
Omhc{ oZcO & AmVm V`moV & 2 ^mdr AYm{JnV & OmUd{ Zm &&201&&
H$$ Z`{ E{g| & O| O| hU{ d{X & dmJVr 3 dN>X & H$am{oZ V| &&202&&
O`m H$m`m Amc{ & X{hJm_t `{W & gd Vm{ H$m`mW & gmS>mo{ Z`m &&203&&
Bo`Jm_m`m & amO_mJv X{I & H$m_H$m{YmoXH$ & _{idm{oZ &&204&&
Ah__dmMr & `W ]S>]S> & H$gr V{ CXS> & MmcodVr &&205&&
Xw:Iem{H$moXH$ & H$naVr AmKmV & V`mMr Vm| IV & Zg{ _Zt &&206&&
gmJmd`m `{W| & H$maU V| h|M & H$s V{ Pmc{ gmM & 4 _m`mJV &&207&&
hUm{oZ V{ _mV| & _wH$c{ gdWm & AmVm E{H$ H$Wm & _X^VmMr &&208&&
`mZt Am_ohV & H{$c| doJV & E{g{ _mP{ ^V & 5 MVwodY &&209&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 H$mR>mda. 2 [wT>| hm{Umar. 3 _Zmg dmQ>c


{ Vg|. 4 _m`{Z{ Jmgc{c.{ 5 Mma H$maM{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....168

12345
12345
12345
12345

98-118)

kmZ-odkmZ-`m{J

(169

[ohcm Vm{ 1 AmV & 2 oOkmgw Vm{ XwOm & `Zerc oVOm & [a_mWu &&210&&
AOwZ m g[U
y & kmZmM| 3 oZYmZ & MdWm Vm{ OmU & ^V _mPm &&211&&
V{fm kmZr oZ``wV EH$^pVodoe`V{ &
o`m{ oh kmoZZm{@`W_h g M __ o`: &&17&&

H$Q>Vm ggmat & hmd| Xw:I_wV & hUm{oZ Vm{ AmV & ^O{ _mV| &&212&&
^O{ _mV| [mWm & oOkmgw Vm{ OmU & hmd| _mP| kmZ & hUm{oZ`m &&213&&
oVOm Vm{ 4 AWmWu & H$ar _mPr ^pV & cjyoZ`m mpV & [a_mWmMr &&214&&
_J d^md| oM & MmoW`m`m R>m`t & H$V` V| H$mht & Ca{ oM Zm &&215&&
hUm{oZ Om{ kmZr & Vm{ oM EH$ ^V & OmU h| oZ^mV & YZO`m &&216&&
kmZmMm H$me & hUm{oZ`m X{I & ^{XmMm H$mim{I & Zmht V`m &&217&&
V`m Pmcr mpV & * gm`w`mMr gmM & hm{dm{oZ`m _r M & ^O{ _mV| &&218&&
\$oQ>H$mM{ R>m`t & CXH$mMm X{I & Am^mg jUH$ & hm{`{ Ogm &&219&&
_z[ Vm{ kmZr & Vgm BVamV| & ^V E{gm dmQ>{ & X{hmH$ma| &&220&&
[ar V| H$mVHw $ & kmoZ`mM| gmM & Z `{ Jwo \$Vm M & eXm_mOt &&221&&
Ogm hm{Vm dm`w & AmH$met odcrZ & Zwa{ dm`w[U & d{Ji| V| &&222&&
Vgm oM Vm{ o_i{ & _z[t g[U
y & _J ^V[U & Ca{ H$m{R>| &&223&&
Oar hmcdm{oZ & [mohcm [dZ & Var M Vm{ o^Z & Z^mhoZ &&224&&
JJZ-d$[ & Ehdt Vm{ OmU & d^md| g[U
y & Ag{ Ogm &&225&&
Vgm H$ar O{hm & H$_~ emarnaH$ & ^V E{gm X{I & J_{ V{hm &&226&&
[ar YZO`m & * dmZw^oy V`m{J| & hm{` Vm{ oZOmJ| & _z[ oM &&227&&
V`m kmZm{X` & Omhcm hUm{oZ & _O Am_m _mZr & Am[wcm Vm{ &&228&&
Am_m oM Vm{ _mPm & E{g| _r oh V`m & CM]im{oZ`m & _J hU| &&229&&
Ordm[crH$S>{ & d-$[mMr IyU & VrV| AmH$im{Z & 5 dmda{ Om{ &&230&&
[mWm, X{hmYmar & Ag{ Vm{ hUm{Z & H$m` _OhZ & o^Z hm{` ? &&231&&
CXmam: gd E{dV { kmZr dm_d _{ _V_ &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 [roS>V. 2 OmUy BpN>Umam. 3 R>d{ m. 4 ([a_) AWmMr BN>m H$aUmam.
5 `dhma H$aVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....169

12345
12345
12345
12345

170)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

AmpWV: g oh `wVm_m _m_{dmZwm_m JoV_ &&18&&

hUm{oZ H$m{Ur oh & Pmc{ _mP{ ^V & gmYmd`m ohV & Am[wcmc| &&232&&
Var O`m _r M & Am[wcmgm _mZt & E{gm ^V kmZr & EH$ oM Vm{ &&233&&
Xw^`mMr Amg & R>d{ m{oZ`m \$mg & ]moYVr [m`mg & 1 Y{Zoy M`m &&234&&
[ar Xm{ad| rU & 2 gwT> Vm{ gmMm & H$gm dmgamMm & 3 Z{h-[me ! &&235&&
VZ-_Z-mU| & XwO| H$mht Z{U{ & X{I{ `mV| hU{ & _m` _mPr &&236&&
E{gm EH$^md & OmUm{oZ dgmMm & Y{Zg
y r oh `mMm & \w$Q>{ [mhm &&237&&
hUm{oZ`m gmM & ]m{c V{ `WmW & X{Im a_mZmW & ]m{occm O{ &&238&&
Agm{ _J X{d & hU{ [S>wgVw m & XwO{ ^V AmVm & doUc{ O{ &&239&&
V{ oh gd Amhm & AmdS>Vr ^c{ & [ar V{ AmJi{ & kmZr ^V &&240&&
gmJamV| ZXr & o_im{oZ`m OmVm & di{ Zm gdWm & _mKmar Vr &&241&&
Vgm kmZr ^V & OmUm{oZ`m _mV| & [mhm| [MmV| & odgacm &&242&&
X`-JwhV| & V`moM`m MmJ & CX^d{ JJmK & 4 VrVrMm &&243&&
d^md| Vm{ _J & _O o_iVm M & _z[Vm gmM & Amcr V`m &&244&&
[mWm, AmVm _r M & Pmcm Vm{ gmMma & gmJy H$m` \$ma & ]m{cm{oZ`m &&245&&
kmZr ^V _mPm & Am_m oM Vm{ OmU & 5 dVwVm hr IyU & Z ]m{cmdr &&246&&
Z ]m{cmdr [ar & Xmodcr ]m{cm{Z & J{cm| _r ^wcm{Z & H$m` H$ ! &&247&&
]hZm O_Zm_V{ kmZdm_m [V{ &
dmgwXd{ : gdo_oV g _hm_m gwXc
w ^
: &&19&&

H$s Vm{ odf`m`m & XmQ> PmS>tVyZ & gH$Q>| Q>miyZ & * foS>[M
y t &&248&&
gmgZm$[ & [hmS>mdaVr & `{dm{oZ oZoMVt & R>mH$cm Jm &&249&&
oZof H$_mMm & Om{ H$m AmS>_mJ & gdWm Vm{ _J & S>mdcm{oZ &&250&&
Yam{oZ ggJ & drH$mam{oZ MmJ & gai g_mJ & gH$_mMm &&251&&
AmoU \$cme{M| & O| H$m [mXmU & Xya V| \|$H$m{Z & 6 AZdmUr &&252&&
H$naVm dmg & eVmdoY O_ & Z JUm{oZ * H$_& \$ch{Vw &&253&&

----------------------------------------------------------1 JmB`m. 2 K>>; [H$m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....170

3 {_mM| ]YZ. 4 Am_mZw^dmMm. 5 Iam{Ia. 6 CKS>m [m`mZr.

12345
12345
12345
12345

119-140)

kmZ-odkmZ-`m{J

(171

EH$cm oM gd& gJ-[na`mJ & H$am{oZ`m MmJ & Ymd K{Vm &&254&&
*
X{hVmXm`mMr & g[m{oZ`m amV & Omhcr ^mV & * H$_j`| &&255&&
JwH$[m$[ & COicr 1 Cfm & V{U| Xmhr oXem && V{Om{_` &&256&&
2
kmZ-]mcmH$mMm & hm{Vm oM CX` & X{I{ Vm{ E{d` & ] `mM| &&257&&
_J O{W| [mh{ & V{W| _rM Amh{| & AmoU dW amh{ & Var _rM &&258&&
Agm{ h| gd & V`mcmJt [mht & XwO| H$mht Zmht & _m`modU &&259&&
[mWm, X{I| KQ> & ]wS>Vm S>mh{ mV & Oi Og| AmV & ]mh{a V| &&260&&
Vgm kmZr ^V & amh{ _m`m R>m`t & AmoU V`m _r oh & AV]mh &&261&&
gdWm Or E{gr & eXmVrV pWoV & ]m{ct ]m{cVm Vr & Z `{ gmM &&262&&
hUm{oZ h| amhm{ & X{I{ Vm{ gmMma & kmZmM| A[ma & 3 ^mS>ma Jm &&263&&
_J kmZ$[ & hm{dm{oZ Am[U & d^md| dmYrZ & H$ar odd &&264&&
g[U
y h| odd & dmgwXd{ _` & E{gm oM `` & Amcm V`m &&265&&
hUm{oZ Vm{ kmZr & ^Vm_mOt amOm & OmU * H$o[dOm & oZM`{gtm&&266&&
VroV-^mS>mat & O`m`m gmMma & odd MamMa & gmR>dc| &&267&&
E{gm Vm{ _hV & l{R> kmZr ^V & Xwc^
]hV & YZwYa m &&268&&
O`mMt ^OZ| & [ar ^m{JmgmR>t & E{g{ ^V hm{Vr & 4 ]hdg &&269&&
Amcr Amem$[ & Z{am{J| [mWm & Qr>og _XVm & V`moM`m &&270&&
H$m_VVV kmZm: [V{@`X{dVm: &
V V oZ`__mWm` H$`m oZ`Vm: d`m &&20&&

V`moM`m R>m`t & H$m_mMm 5 naKmd & H$_\$ct hmd & hUm{oZ`m &&271&&
H$m_mMm ggJ & KS>{ V`m O{hm & _mcd{ Vm{ V{hm & kmZ-Xr[ &&272&&
[mWm, kmZXr[ & _mcdVm X{I & V`mgr H$mim{I & AV]m &&273&&
hUm{oZ [mgt M & Agm{oZ _r Xya & Omhcm| gmMma & V`mcmJt &&274&&
_J gd^md| & [yoOVr V{ X{I & XdV| AZ{H$ & BQ>> Ot Ot &&275&&
AmYt M V{ [mWm & H$oV-AmYrZ & dar Pmc{ XrZ & ^m{JmgmR>t &&276&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 [hmQ>. 2 kmZ$[r CJd`m gy`mMm. 3 IoOZm. 4 [wH$i. 5 oeaH$md; aohdmg.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....171

12345
12345
12345
12345

172)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

H$mVHw $| V{ [mh| & _J 1 ^m{JmgV & [yoOVr XdV & H$em arVr &&277&&
[moiVr oZ`_ & O{ O{ Amd`H$ & O_odVr X{I & [yOm`| &&278&&
`WmodoY H$g| & H$amd| A[U & K{Vr V{ OmUm{Z & odohV O| &&279&&
`m{ `m{ `m `m VZw ^V: l`moMVow _N>oV &
V` V`mMcm lm Vm_{d odXYm`h_ &&21&&

Om{ Om{ XwO| O| O| & [yOmd| XdV & hUm{oZ BNr>V & _Zm{^md| &&280&&
V`mMr Vr 2 MmS> & [waodVm gmM & Ag| EH$ _r M & YZO`m &&281&&
[ar X{dr X{d & gd _r M hm{` & E{gm oh oZM` & Zg{ `mMm &&282&&
hUm{oZ`m ZmZm & X{dVmM{ R>m`t & Yar Om{ X`t & o^Z^md &&283&&
g V`m l`m `wVV`mamYZ_rhV{ &
c^V{ M VV: H$m_m_`d odohVmph VmZ &&22&&

AmoU hm{dm{oZ`m & _J lm`wV & [yOr V| XdV & `Wm`m{` &&284&&
Vm|dar Vm{ [mWm & H$ar 3 AmamYZ & hm{` Om| g[U
y && H$m`ogo &&285&&
E{g| O`| O| O| & BN>md| H{$di & V| V| cm^{ \$i & V`mcmJt &&286&&
[ar V| gH$i & _O oM [mgm{Z & o_i{ V`m OmU & YZwYa m &&287&&
AVdmw \$c V{fm VX^d`[_{Ygm_ &
X{dmX{d`Om{ `mpV _$m `mpV _m_o[ &&23&&

OmUVr Zm _mV| & gdWm V{ ^V & J{c{ H$[Z|V & JwV m{oZ O{ &&288&&
hUm{oZ`m \$i & [mdVr H$p[V & O| H$m ZmoedV & d^md| oM &&289&&
H$m` gmJy \$ma & E{g| O| ^OZ & hm{` V| gmYZ & 4 ^dmM| oM &&290&&
AmoU \$i^m{J & V`mMm g[U
y & oXg{ Og| dZ & jU_m &&291&&
amhm{ 5 Chm[m{h & Agm{ H$m{UmM| oh & XdV H$g| oh & [S>wgVw m &&292&&
[ar X{dVmM| & H$ar Om{ [yOZ & X{dd oM OmU & cm^{ V`m &&293&&
AmoU O{ _X^V & VZ _Z mU & ^md| g_[yZ & _m`m R>m`t &&294&&
MmcodVr oZ` & _mP| oM ^OZ & _r oM hm{Vr OmU & X{hmVt V{ &&295&&

----------------------------------------------------------1 odf`mV Jwa\$Q>cc


{ .{ 2 BN>m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....172

3 [yOm; C[mgZm.

4 ggmamM| M. 5 MMm.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

141-160)

kmZ-odkmZ-`m{J

(173

A`V `pV_m[ _`V{ _m_]w`: &


[a ^md_OmZVm{ __m``_Zwm__ &&24&&

[ar mUr Vg| & 1 ZmMam{oZ V{W & XyamdVr `W & dohVmgr &&296&&
VihmVtoM`m & Oit [m{h OmU| & Vg| V| H$aU| & V`mM| Jm &&297&&
Vm|S>m dOo_R>r & [mS>mdr H$m Var & ]wS>Vm gmJat & A_Vm`m &&298&&
_J 2 oWcatM| & AmR>dm{oZ [mUr & Pwamd| H$m _Zt & gmJ| ]m[m &&299&&
A_Vm_mOt oh & naKm{oZ _amd| & E{g| h| H$amd| & H$mg`mgr &&300&&
Var gwI| H$m Jm & hmd| Zm A_a & amhm{oZ A[ma & A_Vt `m &&301&&
Vgm \$cme{Mm & o[Oam \|$H$m{Z & [I V{ cmdm{Z & VrVrM{ &&302&&
_Zmgr _mZ{c & E{gm oZaVa & H$$ `{ gMma & gwI| O{W| &&303&&
_mnacr ^amar & oH$Vr Oar CM & Var cmJ{ Zm M & [ma `mMm &&304&&
V`m * oMXmH$met & H$am`m gMma & g_W gmMma & H$m Z hmd| ? &&305&&
_m[md| H$m [mWm & _O A_m[mV| & `V A`VmV| & _mZmd| H$m &&306&&
oeUmd| H$m ZmZm & gmYZ| H$am{Z & AgVm _r [yU & d`og &&307&&
[ar YZO`m & ]m{c
{ h{ gmV & K{Vm odMmamV & E{g| dmQ>{ &&308&&
3
H$s hm OS>Ordm & ode{fH| $am{Z & C_O{ Zm IyU & `{WtMr hr &&309&&
Zmh H$me: gd` `m{J_m`mg_mdm: &
_yT>m@{ ` Zmo^OmZmoV cm{H$m{ _m_O_``_ &&25&&

[mh| [mWm * `m{J& _m`{`m [S>i| & gdWm AmYi{ & Omhc{ h{ &&310&&
hUm{oZ d$[& kmZ-H$memV & _mV| Ag_W & [hmd`m &&311&&
Ehdt _r Zmht & E{gr dVw H$m{U & Oi agmdrU & 4 g^d{ H$m &&312&&
gmJ| H$dUmV| & oed{ Zm [dZ & `m[r Zm JJZ & H$m{UmcmJt ? &&313&&
Agm{ h| gd & oddt EH$ _r M & ^am{oZ`m gmM & amohcm| Jm &&314&&
d{Xmh g_VrVmoZ dV_mZmoZ MmOwZ &
^od`moU M ^yVmoZ _m Vw d{X Z H$MZ &&26&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Z AmMnaVm. 2 S>]`mVrc. 3 _X]wo OrdmZm. 4 AgU| e` hm{Bc


H$m ?

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....173

12345
12345
12345
12345

174)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

OJt O{ O{ mUr & hm{dm{oZ`m J{c{ & _m`m oM [mdc{ & d$[t V{ &&315&&
AmoU O{ O{ H$m{Ur & OJt 1 od_mZ & _y[ oM OmU & V{ oh gd &&316&&
V{ oh _OhZ & d{Ji{ ZmhtV & hm{Uma O{ `{W & [wT>| [mWm &&317&&
Ehdt H{$di & ]m{c oM hm X{I & Zmht H$mht EH$ & hm{V OmV &&318&&
E{gm AIoS>V & AgVm _r oZ` & ggma oM g` & dmQ>{ Ordm &&319&&
V`mM| H$maU & d{Ji| oM OmU & gJ| gmJZ{ & E{H$ AmVm &&320&&
BN>m{fg_wW{Z _m{hZ{ ^maV &
gd^Vy moZ g_m{h gJ} `mpV [aV[ &&27&&

YZO`m, H$m`m & AmoU 3 AhH$ma & Amct [a[a & {_aJt &&321&&
V`m oM [mgm{Z & O_cr Jm X{I & BN>m Zm_| EH$ & Hw$_mnaH$m &&322&&
_J H$m_moM`m & `{Vm Vm`mV & {fmet cmJV & cZ oVM| &&323&&
*
_m{h Zm_| & EH$ [waZ & gdc| OmU & Om{S>[| V| &&324&&
V`m [wmcmJt & [m{oec| gmMma & _J AhH$ma& AmOm{]mZ| &&325&&
Om{ H$m _m{h & gdXm H{$di & Ag{ oVHy$i & Y`mcmJt &&326&&
Amemag| Om{ H$m & hm{dm{oZ`m [wQ> & Zmda{ 2 C_m & * oZJhmgr &&327&&
AgVm{f$[r & _| _mOm{oZ`m & odf`mM{ e`m& Jhm_mOt &&328&&
3
odH$Vr`m gJ| & Om{ H$m a__mU & hm{` amoXZ & YZwYa m &&329&&
E{em V`| AV:& ewroM`{ 4 dmQ>{ & [{am{oZ`m H$mQ>{ & odH$[mM{ &&330&&
oZof H$_mM{ & _J AmS>_mJ & H$mT>mo{ Z`m MmJ & 5 $iodc{ &&331&&
V{U| `m{J| mUr & J{c{ ^m]mdyZ & [S>c{ JhZ & 6 ^dma`t &&332&&
Vm| oM V{W| _hm& Xw:ImM{ AmKmV & `{Vr YwS >mirV & V`mcmJt &&333&&
`{fm dVJV [m[ OZmZm [w`H$_Um_ &
V{ _m{hoZ_w Vm ^OV{ _m XT>dV m: &&28&&

E{g{ odH$[mM{ & VrU H$mQ>{ \$m{c & X{Im{oZ gai & _mJm_mOt &&334&&
Z hm{Vr gdWm & O{ H$m _oV^Q> & Z gm{oS>Vr dmQ> & gH$_mMr &&335&&

----------------------------------------------------------1 h`mV Agc{c.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....174

2 _mOc{cm. 3 odH$mam`m. 4 dmQ>d{ a.


6 ggma$[r Aa`mV. * [naoeQ> [hm.

5 $T> H{$c{.

12345
12345
12345
12345

161-181)

kmZ-odkmZ-`m{J

(175

EH$oZR>m$[ & [mCc| Q>mH$sV & Q>mH| $| aJS>rV & odH$[mMt &&336&&
_hm[mVH$mM| & gmS>mo{ Z Aa` & Ymd K{Vr [w`& _mJ~ O{ H$m &&337&&
1
dmQ>dY{`mV| & E{g| MwH$dm{Z & _mP| goZYmZ & [mdVr V{ &&338&&
Oam_aU_m{jm` _m_mol` `VpV `{ &
V{ ] VoXw: H$Z_`m_ H$_ MmoIc_ &&29&&

O__aUmMr & C$ Z{Xr dmVm & E{g| Ag{ [mWm & gmYZ O| &&339&&
Xd`m{J| V`m & gmYZmM{ R>m`t & C[Ocr [mht & AmWm `mMr &&340&&
V`mV| g[U
y & [a]$[& \$i| \$cz[ & hm{` V| oM &&341&&
o[H$Vm V| \$i & E{g| EH{$ d{i{ & _J ag Ji{ & [yUV M
{ m &&342&&
H$VH$`V{Z| & oV`{ d{it _J & Om` gd OJ & ^am{oZ`m &&343&&
Or H$m ]pWoV & d^mdVm X{I & o\$Q>{ AZm{iI & oV`{Mr Jm &&344&&
2
H$_-`m{OZ & g[m{oZ`m AVt & cm^{ _Z:emoV & oZaVa &&345&&
`m[maC_t & ^mS>dc _r M & Ag| O`m gmM & YZO`m &&346&&
V`m A`m_mMm & E{gm cm^ hm{` & 3 ^{X-X` Om` & gmS>mo{ Z`m &&347&&
AmoU CH$fmV| & [md{ gm`]wo & hm{Vg{ 4 g_o & E{`$[ &&348&&
gmoY^yVmoYXd _m gmoY`k M `{ odXw: &
`mUH$mc{@o[ M _m V{ odXw`w VM{Vg: &&30&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ kmZodkmZ`m{Jm{ Zm_
gV_m{@`m`: &&7&&

AOwZ m O`mZt & VrVr`m mam & OmoUc| earam& gh _mV| &&349&&
V{qd Ordmgh & _mP| kmZ ^c| & H$am{oZ K{Vc| & [na[yU &&350&&
AmoU * AoY`km & _O kmZ-]i| & O`mZt X{oIc| & `WmWd| &&351&&
Ed * gmoY^yVm & * gmoYXdm _mV| & Omhc{ OmUV{ & * gmoY`km &&352&&
X{h-od`m{JmM| & [mdVr Zm Xw:I & [wf V{ X{I & d^md| oM &&353&&

----------------------------------------------------------1 dmQ>_ma{[Um H$aUmamg.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....175

2 H$_mMm h{V.w
3 ^{X oXgU| h|M Xmna.
*
[naoeQ> [hm.

4 ^a^amQ>.

12345
12345
12345
12345

176)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-

R>mH$Vm g_r[ & 1 `mUmMm H$mi & CS>{ Ii]i & moU`mMr &&354&&
AmoU V`mMr Vr & [mhm{oZ`m pWoV & BVa oh hm{Vr & ^`^rV &&355&&
[ar Z{Um| H$g| & H$m` gmY{ V`m & J{c{ OS>mo{ Z`m & _z[t O{ &&356&&
hm{Vm cJ]J & [mWm, AVH$mit & _m`m oM Odir & amhVr V{ &&357&&
E{g{ O{ 2 oZUmV & hm{Vr kmZr ^V & V{ oM pWaoMm & `m{Jr OmU &&358&&
Vd X{d| _mJ| & H{$c| oZ$[U & V{W| hm{V| _Z & AOwZ mM| &&359&&
hUm{oZ hm eX& $[ 3 Hw$[rImct & ZhVr AOi
w r & AdYmZmMr &&360&&
V{W| Vt VX]
& dm`$[ \$i| & `mMm Xadi{ & ^md-JY &&361&&
E{gt hm{Vt X{Im & agmi ]hV & Ot H$m ododYmW& $[ ag| &&362&&
ghO H$[{Mm & _XdmV dmh{ & H$gm S>mc
{ Vmh{ & H$Udj &&363&&
4
V{U| dm`\$i| & [S>ct AdoMV & ldUIm{iV| & AOwZ m`m &&364&&
H$gt OUy Vd& kmZ-ogmVmMt & KS>ct Vt gmMt & dm`-\$i| &&365&&
Mw]H$im{oZ`m & ]agm_mOt & _J Km{oict Ot & _hmZX| &&366&&
X{Im{oZ V`mM| & oZ_i gmX` & J{cm YZO` & ^wcm{oZ`m &&367&&
^mdmWmMm 5 Jm^m & cm^mdm gH$i & Omhcr ]i & BN>m `mgr &&368&&
_J V`mM{ V{ & S>mh{ i{ kmZmM{ & od_`m_VmM{ & K{Vr Km{Q> &&369&&
V{U| gwI| _J & ^am{oZ`m OmV & dmH$w `m XmdrV & dJcm{H$m &&370&&
AmoU V`moM`m & X`mVamV & JwXJw`m hm{V & AmZXm`m &&371&&
dm`\$imoM`m & ]mh gmX`mM| & E{g| gwI gmM| & ^m{Jy cmJ{ &&372&&
Vm| oM agoM & MmImd`m ^cr & CH$R>m cmJcr & V`mcmJt &&373&&
AZw_mZmoM`m & VihmVmdar & _J PS>H$ar & K{dm{oZ Vt &&374&&
AZw^dmoM`m & _wIm_mOt gmM & Od EH$XmM & Kmcy [mh{ &&375&&
Vd odMmam`m & oOh{Z| Vt V{W & hm{B Ag_W & Mm{Imd`m &&376&&
AmoU VH$moM`m & XmV| Mmdy OmVm & V`m Vt gdWm & \w$Q>Vr Zm &&377&&
OmUm{oZ h| V{U| & Z Mm{oIVm Imct & R>d{ m{oZ`m oXct & hm{Vt Vgt &&378&&

----------------------------------------------------------1 _`yMr d{i.

2 drU. 3 ]mQ>cr (H$mMM


{ r); oeer.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....176

4 H$mZm`m Pm{itV. 5 ah`; gma.

12345
12345
12345
12345

kmZ-odkmZ-`m{J

12

(177

M_H$mam{oZ`m & _mJwVt Vm{ hU{ & H$m` VmamJU| & OitMt ht ! &&379&&
gwc^ gwX a & AjamZt ^cm & J{cm| 1 R>H$odcm & H$ gm `{W| &&380&&
ZmVar Aja| & Zh{V ht gmM & dmQ>Vr KS>m M & AmH$mem`m &&381&&
]wroM`m ]i| & K{D$ OmVm R>md & oV`{Mm naKmd & Zmht V{W| &&382&&
_J OmUm`mMr & Jm{Q> Vr Vm| Xya & H$am{oZ odMma & _Zt E{gm &&383&&
`mXd{mH$S>{ & didm{oZ XpQ> & [whm Vm{ oH$arQ>r & mWu V`m &&384&&
hU{ X{dm ]& A`m_moX gmV & 2 [X| EH$oV & E{oH$ct Ot &&385&&
V`mM| Vm| Zmht & H$m{Um 3 AmH$cZ & E{gt odcjU & dmQ>Vr Vt &&386&&
Ehdt Ot ZmZm & _{`| JhZ & `mdt Vt OmUm{Z & hUm{oZ`m &&387&&
V`mM| ldU & H{$c| gmdYmZ & Var H$m Vt [yU & AmH$iVr ? &&388&&
[ar h| Vm| Zh{ & Vg| gmYmaU & H$gm odcjU & ]m{c VwPm &&389&&
X{IVm oM X{dm & eXg_wXm` & dmQ>cm od_` & od_`mgr &&390&&
Od H$mZmoM`m & Pam{`m_YyZ & eXmM{ oH$aU & oeaVr Zm &&391&&
Vd V| V{W| M & _mP| AdYmZ & JwV c| g[U
y & M_H$ma| &&392&&
[XmMm `m AW & `mdm g_Om{Z & CH$R>m cmJm{Z & amohcr hr &&393&&
E{g| gmJVm oh & OmVg{ Om{ d{i & Vm{ oh gmhd{c & E{g| Zmht &&394&&
hUm{oZ`m AmVm & odZoV hr X{dm & gda gmJmdm & JyT>mW Vm{ &&395&&
K{dm{oZ _mJrc & E{g| 4 `Va & [wT>| oh ZOa & X{dm{oZ`m &&396&&
gd Ao^m` & 5 cjm{oZ`m ZrQ> & H$am{oZ H$Q> & 6 CH$Q>{ N>m &&397&&
MmVw`~ X{dmgr & H$g| odZdmd| & gd h| d^md| & OmU{ [mW &&398&&
H$UX`mgr & _mamd`m o_R>r & H$gm Vm{ oH$arQ>r & og Pmcm &&399&&
o^S>M
{ r _`mXm & Zm{cmoS>Vm Vgr & X{Im lrJw$gr & [wg{ H$gm &&400&&
[wgm| OmVm Xj & H$ em[ar hmd| & h| Vm| gd R>md| & V`mgr M &&401&&
AmVm V`mM| V| & Z odMmaU| & `mdar ]m{cU| & gdkmM| &&&402&&
gO` Vm{ {_| & gmJc
{ hr _mV & [nagmdr oMm & X{dm{oZ`m &&403&&

----------------------------------------------------------1 \$godcm.

2 (AW[U
y ) eX. 3 H$iU|. 4 AZw^d.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA7_159-178....177

5 cjmV K{D$Z. 6 CH$R>m.

12345
12345
12345
12345

178)

A^J kmZ{dar :- A`m` 7

(_yi Am{`m :-206-210

gai gwX a & _amR>r h{ ]m{c & [mhm{oZ oZd{c & AmYt pQ> &&404&&
H$mZmoM`m _Zm & _J gmdH$me & hm{Bc
gVm{f & E{H$m{oZ V{ &&405&&
]wr`m oOh{Z| & ]m{cmM| hm gma & gdWm gmMma & Z MmoIVm &&406&&
X{Im eXmoM`m & gmX`~ H{$di & VpV [mdVrc & gd}o`| &&407&&
CYim{oZ JY & _mcVr`m H$im & hm{Vr 1 KmU{pX`m & gm`Xm`r &&408&&
[mhm{oZ V`mMr & [ar 2 a`mH$oV & Z cm^{ H$m VoV & Z{mgr oh &&409&&
Vg| _amR>rM| & X{Im{oZ 3 cmd` & gd~o`| Y` & hm{dm{oZ`m &&410&&
_J d^md| oM & ogmVmM| 4 gma & ]wrgr gda & AmH$i{c &&411&&
E{gm oM ]m{cZ{ & 5 eXmVrV ^md & hU{ kmZX{d & oZdmrMm &&412&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
gV_m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 ZmH$mcm.

2 gwX a AmH$ma.

3 gmX`.

4 ah`.

5 eXm`m [crH$S>rc.

12345
12345
12345
12345

Aja-]-`m{J

(179

A^J - kmZ{ar
A`m` AmR>dm

AOwZ CdmM
qH$ VX]
oH$_`m_ qH$ H$_ [wfm{m_ &
AoY^yV M qH$ m{V_oYXd oH$_w`V{ &&1&&

_J hU{ [mW & E{oH$c| H$m X{dm & [wogcm gmJmdm & Ao^m` &&1&&
gmJm _O `{W| & H$dU V| "]' & "H$_' E{g| Zm_ & H$m{Umgr V| &&2&&
"A`m_' V| H$m` & H$g| "AoY^yV' & H$m{U Ag{ `{W & "AoYXd' &&3&&
gd oh V| _O & AmH$i{c ZrQ> & E{g| gmJm [Q> & H$am{oZ`m &&4&&
AoY`k: H$W H$m{@ X{h@{ p__YwgXy Z &
`mUH$mc{ M H$W k{`m{@og oZ`Vm_o^: &&2&&

"AoY`k' H$m` & H$m{U Vm{ hm X{ht & H$i{Zm h| H$mht & 1 AZw_mZ| &&5&&
Am{ioIVr H$g| & gmJm VwhmcmJt & pWaoMm `m{Jr & AVH$mit &&6&&
qMVm_UroM`m & _oXat gmMma & Pm|[cm Om{ Za & ^m`dV &&7&&
_J Pm|[V| oh & O| Vm{ ]ai{c & V{ oh ]m{c 2 \$m{c & ZhVrc &&8&&
Vg{ [mWmM{ V{ & E{H$Vm oM eX & ghO| Jm{qdX & H$m` ]m{c{ &&9&&
hU{ [mWm, Vwdm & 3 [wogc| O| H$mht & E{H$ 4 cdcmht & ]ad| V| &&10&&
H$m_Y{ZM
y m Vm{ & 5 dg YZO` & E{g| oZ:ge` & dmQ>{ _O &&11&&
H$U$[ * H$[& djmMr gmCcr & V`mgr cm^cr & oZaVa &&12&&

----------------------------------------------------------1 VH$mZ.{

2 Im{Q>| R>aUma ZmhrV. 3 odMmnac|.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....179

4 gda.

5 dmg$.

12345
12345
12345
12345

180)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ ogrg & OmVr _Zm{aW & Zdc V| `{W & Ag{ H$m` &&13&&
Am[U Vm| hmd| & O{hm H$U-^V & V{hm oM V| oMm & H$U_` &&14&&
_J * F$oogo & 1 g{odH$m hm{dm{oZ & am]Vr AJUt & gH$[m`m &&15&&
[ar E{g| {_ & AOwZ mR>m`t M & ZmXVg{ gmM & A_`mX &&16&&
hUm{oZ V`m`m & H$m_Zm gH$i & ghO| g\$i & hm{Vr gXm &&17&&
hm oM gmR>t [mW & oZO-_Zm{JV & [wgc
{ oZoMV & Am[UmV| &&18&&
OmUm{oZ h| X{d| & dmT>mo{ Z R>o{ dc| & [wT>| VmQ> ^c| & CmamM| &&19&&
H$ar VZ[mZ & gmZ O| ]mcH$ & V`mMr Vm| ^yH$ & _mVm OmU{ &&20&&
H$m` V| Am[U & eX| XyY _mJ{ & _J [mOy cmJ{ & _mVm `mgr &&21&&
Vg| H$[mdV & Jw$oM`m R>m`t & h| Vm| gd H$mht & dm^modH$ &&22&&
Agm{ AmVm E{H$m & X{d gd}da & H$m` godVa & ]m{occm V| &&23&&
lr^JdmZwdmM&
Aja ] [a_ d^mdm{@`m__w`V{ &
^yV^mdm{X^
dH$am{ odgJ: H$_go kV: &&3&&

hU{ ZmoedV & AmH$mat 2 H$m|Xc| & [ar O| 3 Zm Ji{ & H$m{U{ H$mit &&24&&
Ehdt V`mM| & E{g| gy_[U & d^md| JJZ & OUy dmQ>{ &&25&&
[ar Zh{ Vg| & V`mhoZ gy_ & O`m X{Vr Zm_ & * _hmey` &&26&&
O| H$m 4 ey`moM`m & [Xam AmVZy & K{Vc| JmiyZ & AoV gy_ &&27&&
AoV gy_ Var & Z OmB JiyZ & MmiUr_YyZ & odkmZm`m &&28&&
[mWm, E{g| O| H$m & gy_mhoZ gy_ & V| oM [a "]' & Am{iImd| &&29&&
O_Vm AmH$ma & Z O_{ `m gJ| & gdWm Z 5 ^J{ & cm{[Vm Vm{ &&30&&
]mMm `m oZ` & ghO d^md & "A`m_' h| Zmd & V`mcmJt &&31&&
oZ_i AmH$met & Z{Um| H$em arVr & _{K CX^dVr & ZmZm aJt &&32&&
Vg{ oZamH$ma & ew ]mR>m`t & CX^dVr [mht & EH$mEH$s &&33&&
*
_hmdmoXH$ & ^yV^{X| oH$Vr & ododY AmH$oV & ]mS>m`m &&34&&

----------------------------------------------------------1 Xmgr.

2 ^$Z amohc|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....180

3 oPa[V (Zme [mdV) Zmht.

4 AmH$mem`m.

5 Zme [mdV Zmhr.

12345
12345
12345
12345

8-32)

Aja-]-`m{J

(181

]^y_r_mOt & * AmoXgH$[mMm & AH$w a Vm{ gmMm & CJdVm &&35&&
*
]-Jm{cH$mM{ & Ag` AmH$ma & gd| oM gmMma & H$Q>Vr &&36&&
[mhVm oXgVr & V`m EH{$H$mV & ]rO| Ag`mV & gm_mdct &&37&&
AmoU V{W| Ord & oH$Vr hm{Vr OmVr & V`mMr JUoV & H$ad{Zm &&38&&
_J AJoUV & AmoXgH$[mg & 1 ]Jm{cH$me & O_ X{Vr &&39&&
Agm{, E{gm dmT>{ & gQ>rMm odVma & AOwZ m gmMma & ]hdg &&40&&
[ar Ag{ [a& ] oM gMc| & gd EH$c| & XwOd{ rU &&41&&
AmoU OUy ZmZm& $[dmMm [ya & cm{Q>cm A[ma & V`mR>m`t &&42&&
g_-odf_d & Z{Um| H$g| Amc| & AH$maU Pmc| & MamMa &&43&&
[mh OmVm V{W| & cjmdoY gmM{ & H$ma `m{ZtM{ & 2 gd`m &&44&&
Ord^mdmMr Or & BVa [mcdr & V`mMr Z R>mdr & gr_m H$m{Um &&45&&
H$g| H$dU h| & gd{ gH$i & [mh OmVm _yi & ey` oM V| &&46&&
[ar _yit H$Vm & Z oXg{ gdWm & e{dQ>t ZgVm & H$maU oh &&47&&
_mOt H$m` oM V| & dmTy> cmJ{ [mWm & X{I| d^mdVm & O{U| `m{J| &&48&&
H$`modU [mht & * A`VmM{ R>m`t & ^mg_mZ hm{B & AmH$ma hm &&49&&
E{gm Om{ 3 `m[ma & V`m [S>wgVw m & ]m{cVr VdVm & "H$_' E{g| &&50&&
AoY^yV jam{ ^md: [wfMmoYXdV_ &
AoY`km{@h_{dm X{h{ X{h^Vm da &&4&&

]m{cVr gdWm & O`m AoY^yV & V| oh Wm{S>`mV & gmJy E{H$ &&51&&
Z^t A^ Og| & hm{` Om` [mWm & Vgr `mMr 4 gmm & cQ>H$sM &&52&&
AmoU [mh OmVm & Zmht M O| gmM & ^mg{ O| CJmM & dnadar &&53&&
hm{dm{oZ EH$ & [M_hm^yV| & AmoUVr O`mV| & 5 `$dmgr &&54&&
^yVmMm Aml` & H$am{oZ O| Ag{ & g`m{J| M oXg{ & ^yVmoM`m &&55&&
AmoU od`m{J| O| & oQ>H${ Zm 6 jUH$ & Zm_$[moXH$ & E{g| O| H$m &&56&&
"AoY^yV' E{g| & V`mcmJt Zmd & OmU AoYXd & * [wf Vm{ &&57&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 ]mS>mM{ ^mJ. 2 O_ X{Um`m.


5 X`[Umcm. 6 jU^a.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....181

3 `dhma.

4 ApVd.

12345
12345
12345
12345

182)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

JwUjm{o^UrZ| & oZo_c{ O{ ^m{J & K{B C[^m{J & V`mMm Om{ &&58&&
Ag{ Om{ H$m dm_r & Bo`-X{etMm & V{qd 1 M{VZ{Mm & H$meH$ &&59&&
_mdiVm X{h & gH$[-[oj`m & Om{ H$m ahmd`m & hm{` dj &&60&&
[a_m_$[ & _wimV EH$cm & Agm{oZ d{Jim & Pmcm Om{ H$m &&61&&
AhH$ma-oZm & cmJm{o{ Z`m O`m & [S>{ YZO`m & ^d-dZ &&62&&
dZtM{ `m[ma & _mZm{oZ V{ gmM & hm{` Om{ dm`m M & gwIrXw:Ir &&63&&
O`mcmJt X{Vr & "Ord' E{g| Zmd & X{ht "AoYXd' & V| oM OmU &&64&&
X{ht 2 X{h^md & [mdodVm{ c` & Vm{ _r `{W| hm{` & AoY`k &&65&&
AmoU AoYXd & V{qd AoY^yV & V| oh Jm g_V & _r oM Amh| &&66&&
cmdm{oZ`m H$g & [mhVm Mm{Imi & E{g| oM H{$di & O| H$m 3 h{_ &&67&&
_J * hrUm_mOt & o_im{oZ`m OmVm & Zh{ H$m V| [mWm & * S>mH$cJ &&68&&
dVwVm h{_mM| & _i{ Zm ewd & gdWm hrUd & [md{ Zm V| &&69&&
[ar g]m{Ymd| & V`m S>mH$cJ & Om|dar ggJ & * oH$S>mimMm &&70&&
Vg{ V{ _z[ & AoY^yVmoXH$ & YZO`m X{I & gdWd &&71&&
[ar * Aod{`m & [Xa| PmH$c{ & Vm|dar d{Ji{ & _mZmd{ V{ &&72&&
Vm{ oM Aod{Mm & \$mQ>Vm [Xa & cm{[cm gmMma & ^{X-^md &&73&&
_J EH$$[ & Omhc{ AmQ>mZ{ & hUy Var Xm{Z & hm{V{ H{$hm ! &&74&&
H$am{oZ`m Ogm & H{$gmMm JwS >mim & V`mdar oeim & * \$oQ>H$mMr &&75&&
R>d{ m{oZ`m _J & [mh OmVm V{W| & OUy E{g| dmQ>{ & ^Jcr Vr &&76&&
gmnaVm V| Xya & H{$gmM| JwS >mi| & 4 IS>d cm{[c| & H$m{R>| Z{Um| &&77&&
AmVm gmJ| H$m` & cmdm{oZ`m * S>mH$ & gmoYc| \$oQ>H$& oei{cmJt &&78&&
H{$gmoM`m gJ| & ^{Xcrer ^mg{ & AIS> Vr Ag{ & _yiMr M &&79&&
H|$g V{ ]mOyg & gmam{oZ [mhVm & hm{Vr Vgr AmVm & oXgy cmJ{ &&80&&
Vgm Ah^md & cm{[m{oZ`m OmVm & E{` d^mdVm & AmYt oM V| &&81&&
E{gr O{W| cm^{ & 5 VrVrMr IyU & [mWm, Vm{ _r OmU & AoY`k &&82&&
*

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 OrdZeVrMm; OmoUd{Mm. 2 _r X{h hr OmUrd.


4 ^Jc{[Um. 5 AZw^dmMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....182

3 gm{Z.|

12345
12345
12345
12345

33-57)

Aja-]-`m{J

(183

C{e| `m E{g| & gmoJVc| VwO & `k h{ 1 H$_-O & gH$i oh &&83&&
Vm{ hm gH$i oh & OrdmMm odgmdm & ]-gm`-R>d{ m & AoY`k &&84&&
H$am{oZ CKS> & [ar V| oM AmVm & XmodVg| [mWm & VwOcmJt &&85&&
AmYt dam`mM| & Kmcm{oZ 2 BYZ & ApZ [{Q>dm{Z & Bo`mMm &&86&&
eXmoX odf`& `moM`m X{Vr & V`mV AmhoV & YZO`m &&87&&
_J dOmgZ& ^yo_ gmadm{Z & gdWm H$am{Z & K{Vr ew &&88&&
*
AmYma_wM
{ r & *d{oXH$m ]adr & aoMVr 3 _mS>dt & earam`m &&89&&
V{W| g`_m`m & ApZHw$ S>t OmU & * o]Y-gmYZ& _-Km{f| &&90&&
Bo``m`m & od[wc AmhoV & X{dm{oZ H$naVr & `OZ V{ &&91&&
_J _Z AmoU & mUmMm g`_ & h| O| gdmm_ & hm{_-` &&92&&
V{U| g_ma^| & H$naVr gVw Q> & Yy_odaohV & kmZmZrV| &&93&&
E{g| gH$i oh & ` h| g[U
y & hm{Vm g_[U & kmZm_mOt &&94&&
_J kmZ V| oh & hma[Vm k{`t & * k{` oM V| amhr & d$[| Jm &&95&&
V`m k{`mgr M & Zmd "AoY`k' & ]m{occm gdk & E{g| Od &&96&&
Vd Vm{ AOwZ & AoV ]wo_mZ & V`mZ| Vr IyU & AmH$oicr &&97&&
OmUm{oZ h| X{d & ]m{c{ Jm [mS>dm & ldUt ]adm & 4 Xj hm{gr &&98&&
E{gm H$UX{d & hm{Vm oM gVw Q> & AmZXcm [mW & [mhm{oZ V| &&99&&
Vmh`m ]mimM| & ^aVm oM [m{Q> & V{U| oM gVw Q> & d`| hm{U| &&100&&
qH$dm oe`moM`m & H$VH$`[U| & H$VmW _mZU| & Am[Umgr &&101&&
h| Vm| gdWd & OmU{ gXJw M & qH$dm OmU{ gmM & O_Xmr &&102&&
hUm{oZ * AQ> oh & gmodH$ ^mdmMm & g_wXm` gmMm & [mWmAmYt &&103&&
X{dmoM`m AJt & gm_md{ Zm [ar & V`| gmdnacr & oZO-]wo &&104&&
_J 5 [na_i & o[H$`m gwImMm & 6 erV A_VmMm & 7 H$cm{i H$s &&105&&
Vgm Vm{ H$m{_c & AmoU gw-agmi & ]m{occm Jm{[mi & V{W| ]m{c &&106&&
hU{ VwOE{gm & gdl{ R> lm{Vm & Zmht XwOm [mWm & `{W| H$m{Ur &&107&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 H$_mVZy O_c{c.{
2 OiU.
3 _S>[mV.
6 oZdmc{c.|
7 cmQ>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....183

4 V[a.

5 gwJY
.

12345
12345
12345
12345

184)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

E{H$| , E{gr _m`m & Oim{oZ`m OmVm & OmoiV| VdVm & V| oh Oi{ &&108&&
AVH$mc{ M _m_{d _a_wdm H$c{da_ &
`: `moV g _X^md `moV Zm` ge`: &&5&&

AOwZ m AmVm oM & gmoJVc| VyV| & ]m{cVr O`mV| & "AoY`k' &&109&&
V`m _mV| O{ H$m & OmUVr AmYr M & AmoUH$ Vg| M & AVH$mit &&110&&
_R>mcmJt Og| & AmH$me V| [mh| & `m[m{oZ`m amh{ & AV]mh &&111&&
1
R>c
{ { Am_$[ & hm{dm{oZ V{ [mh| & X{h o_`m E{g| & _mZm{oZ`m &&112&&
V`m VrVr`m & _mOKat gmMr & OmJm oZM`mMr & mV Pmcr &&113&&
]mh odf`mMm & hUm{oZ odga & [S>cm gmMma & V`mcmJt &&114&&
hm[ar g]mh & ^m{Jm{oZ EH$Vm & hm{dm{oZ amhVm & _z[ V{ &&115&&
]mh{ar [mM oh & ^yVmMt * Idc| & JiVm Z H$i{ & V`mgr V| &&116&&
AgVm X{hmM| & AmVm C^{[U & V`mM| Vm| ^mZ & Zmht O`m &&117&&
[S>Vm Vm{ X{h & V`mM| 2 gmH$S>| & H$m` Var [S>{ & V`mcmJt ? &&118&&
hUm{oZ V`mMr & 3 d$[mZw^oy V & T>i{ Zm H$[mVt & YZO`m &&119&&
E{`agmMr M & OUy Vr Am{Vcr & X`t KmVcr & 4 oZ`V{`m &&120&&
5
gm_a`moM`m & OUy gmJamV & H$moT>cr oZ^mV & Ywdm{oZ Vr &&121&&
hUm{oZ`m H$m_& H$m{YmoX gH$i & V{W| _Zm{_i & amhVr Zm &&122&&
AWmJ CXH$s & ]wS>Vm oM KQ> & CXH$ V| AmV & ]mh{a oh &&123&&
_J XdJ`m & [mdVm Vm{ ^J & ^JV| H$m gmJ & CXH$ V| ? &&124&&
C_m hm{Vm H$m{Ur & d H{$c| Xyar & Q>moH$cr Zm Var & H$mV g[~ &&125&&
Var AmVm gmJ & AOwZ m gmMma & ^Jc| eara & H$m` V{W| &&126&&
Vgm ZmoedV & o_`m hm AmH$ma & [mdcm gmMma & Oar cm{[ &&127&&
Var oZ` ] & emdV EH$c| & gd gMc| & Am{Vm{V &&128&&
AmVm ]wo V| oM & Omhcr oZOmJ| & Var H$gr 6 S>J{ & AVH$mit &&129&&
hUm{oZ AVat & AVH$mit _O & OmUm{oZ ghO & E{em arVr &&130&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 amohc{. 2 gH$Q>. 3 Am_mZw^d. 4 AIS>[Um`m. 5 E{`m`m.


6 Mi{c; S>J_J{c.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....184

12345
12345
12345
12345

58-79)

Aja-]-`m{J

(185

amhm{oZ gmdY & gm{oS>Vr O{ X{h & hm{Vr oZ:gXh{ & _z[ V{ &&131&&
Zmht Var `mM| & Og| Om{ Om{ H$ar & _aU AVat & AVH$mit &&132&&
V`m Vgr Vr M & cm^{ JoV gmM & gXh{ Zmht M & `{W| H$mht &&133&&
Ogm XrZdmUm & H$m{Ur EH$ [mWm & YmdVm [iVm & dm`wdJ{ | &&134&&
hm{dm{oZ ]{^mZ & XwXd | AdoMV & [S>mdm 1 Hy$[mV & _hmKm{a &&135&&
E{em pWVr_mOt & Q>mim`m [VZ & Zmht M gmYZ & V`m[met &&136&&
KgaVm [m` & 2 Zmdam{oZ d{J & [S>U| oM ^mJ & [S>{ V`m &&137&&
Vg| AVH$mit & Ordm[wT>| amh{ & Or Or dVw [mh| & YZwYa m &&138&&
Vz[ gdWm & V`m hmd| cmJ{ & MwH${ Zm V| Am{K| & Amc| O| O| &&139&&
`mMm 3 oZoX`mg & `mdm OmJVtV & Pm|[Vm dZmV & V| oM oXg{ &&140&&
` ` dm@o[ _a^md `O`V{ H$c{da_ &
V V_{do V H$mV{` gXm VX^md^modV: &&6&&
V_mgd}fw H$mc{fw _m_Zw_a `w` M &
_`o[V_Zm{]ow _m_d{ `` ge`: &&7&&

Vg| O_^ar & Ordm `mM| `mZ & AmdS>rZ| _Z & a_{ O{W| &&141&&
V| oM AVH$mct & hm{dm{oZ`m \$ma & `m[m{oZ 4 AVa & amhVg{ &&142&&
AmoU AVH$mct & O`m O| AmR>d{ & Vr M JoV [md{ & gdWm Vm{ &&143&&
hUm{oZ`m Vwdm & gXm gdH$mi & _mV| oM H{$di & AmR>dmd| &&144&&
[mhmd| Z`Zt & E{H$md| O| H$mZt & H$[md| O| _Zt & YZO`m &&145&&
AmoU O| O| H$mht & _wI| CMmamd| & V| V| gd hmd| & _z[ oM &&146&&
_J d^mdVm & oZaVa EH$ & gdH$mit X{I & _r oM Amh| &&147&&
[S>{ Oar X{h & _J E{g| hm{Vm & gmM [mh OmVm & _a{ Zm Vm{ &&148&&
Var YZO`m & AmVm gmJ| _O & ^` H$m` VwO & gJm _mM| &&149&&
_moP`m d$[t & ]wo AmoU _Z & hm{Vm g_[U & gd^md| &&150&&
gdWm _mV| oM & [mdgr oZ:eH$ & h{ Jm _mPr 5 ^mH$ & [S>wgVw m &&151&&

----------------------------------------------------------1 odohatV.

2 Z Amda`mZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....185

3 gVV qMVZ.

4 oMm; AV:H$aU.

5 AmdmgZ; dMZ.

12345
12345
12345
12345

186)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

KS>c
{ h| H$g| & E{g| VwP| _Z & AmeH$m K{dm{Z & odMmarc &&152&&
Var [hmd| h| & A`mgyoZ MmJ & Z hm{ Var _J & 1 amJ{Omd| &&153&&
A`mg`m{J`wV{Z M{Vgm Zm`Jmo_Zm &
[a_ [wf oX` `moV [mWmZow MV`Z &&8&&

E{em A`mgmet & oMmmMr ]adr & gmJS> Kmcmdr & YZwYa m &&154&&
`ZmM{ ]i| & [mJim oh [mWm & 2 oJaroM`m _mWm & MTy> eH{$ &&155&&
V{qd * [am[a& [wf-qMVZ & H$at amoXZ & gm{@h^md| &&156&&
_J VwPm X{h & Omdm{ qH$dm amhm{ & VwO _`w Z hm{ & H$[mVt oh &&157&&
[mddr O| oMm & ZmZm 3 JVtoV & darc V| AVt & Am_`mV| &&158&&
_J [mWm, X{h & J{cm qH$dm Amh{ & gmJ H$m{U [mh{ & AmR>dm{oZ &&159&&
ZXroM`m Am{K| & Km{Kmdc| [mUr & o_imc| Omdm{oZ & qgYw-Oim &&160&&
_J _mJ| H$m` & KS>{ V| [hm`m & gmJ YZO`m & di{ H$m V| ? &&161&&
V| Var qgYyog & o_im{oZ`m J{c| & hm{dm{oZ`m R>c
{ | & qgYw$[ ! &&162&&
Vg| oMmmM| `m & Omhc| MV` & hm{Vm oM AZ` & MV`met &&163&&
O__aUmMm & Zmht O{W| erU & Ag{ [na[yU & AmZX| O| &&164&&
H$qd [wamU_ZwemogVma
_Um{aUr`mg_Zw_a{: &
gd` YmVma_oM`$[
_moX`dU V_g: [aVmV &&9&&

O`mcmJt OmU & O_ Zm _aU & AmH$mamdmMm{Z & Ag{ O| H$m &&165&&
O| H$m gd`m[r & gd[U| [mh{ & 4 [wamU| O| Amh{ & Z^mhZ &&166&&
*
[a_mUwhZ & AOwZ m O| gmZ & E{g| gy_mhZ & gy_ O| H$m &&167&&
O`m`m gpZ`| & oddmM{ `m[ma & MmcVr gmMma & 5 A`mhV &&168&&
O{U| `m{J| hm{` & gd h| oZ_mU & oddmM| OrdZ & Ag{ O| H$m &&169&&
Z `{ AZw_mZ & H$amd`m `mM| & 6 AqM` O| gmM| & YZwYa m &&170&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 amJdmd|. 2 [dVm`m. 3 JVtZm. 4 OwZ.| 5 Z Wm]Vm; AIS>.


6 odMmam`m [crH$S>M.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....186

12345
12345
12345
12345

80-99)

Aja-]-`m{J

(187

dmidr ImB Zm & oZIm`mV| Oer & oea{ Zm H$met & AYH$ma &&171&&
Vg| oXg{ Zm O| & 1 M_MjycmJt & Oar Pmcm OJt & gy`m{X ` &&172&&
Ag` gy`mMr & OUy dN> amg & oZ` kmoZ`mg & `j O| &&173&&
AV_mZmM| Vm| & O`m Zmht Zmd & d^md| gXd & H$me{ O| &&174&&
`mUH$mc{ _Zgm@Mc{Z
^`m `wVm{ `m{J]c{Z Md &
^dw m{_ `{ mU_md{` g`H$
g V [a [wf_w[o V oX`_ &&10&&

V`m [na[yU & ]mV| OmUm{Z & AmR>dr 2 `mU& H$mct Om{ H$m &&175&&
AVat EH$mJ & H$am{oZ`m _Z & ]mh{ar aMm{Z & * [X_mgZ &&176&&
3
Cmamo^_wI & ]gm{oZ`m X{I & Ordt `m{J-gwI & gmR>dm{oZ &&177&&
_{idm{oZ AmV & gd _Zm{Y_ & R>d{ m{oZ`m {_ & d$[t M &&178&&
Am[wcr Am[U & `md`mgr ^{Q> & Pmcm CH$oR>V & `m{Jr Om{ H$m &&179&&
V`mMm Vm{ mU & * ApZMH$mhZ & _`_mJ~ OmU & * gwfw Z{`m &&180&&
oZK{ * ]aYt & oeamd`m, V{W & 4 _yY `mH$memV & gMa{ Vm{ &&181&&
X{hmet g]Y
& OrdMV`mMm & _J oXg{ gmMm & dnadar &&182&&
_ZmM| g[U
y & gmYm{oZ`m W` & H$am{oZ X` & ^pV`wV &&183&&
`m{J]i| og & amohcm hm{dm{Z & R>d{ m{oZ`m mU & * ^-y _`mV &&184&&
KQ>V| oM c` & [md{ KQ>mZmX & Vg| OS>mOS> & odadr 5 Om{ &&185&&
Ogm KQ>mImct & PmH$cm Om{ oXdm & H$i{ Zm Vm{ H{$hm & H$m` Pmcm &&186&&
Vem arVr R>d{ r & AOwZ m Om{ X{h & hm{` oZ:gXh{ & _z[ Vm{ &&187&&
[a_ [wf & E{g| O`m Zm_ & Om{ _r [a] & H{$di Jm &&188&&
`Xja d{XodXm{ dXpV
odepV `V`m{ drVamJm: &
`oXN>Vm{ ]M` MapV

----------------------------------------------------------1 ]mh XQ>rcm.

2 X{h R>d{ VmZm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....187

3 Cma{H$S>{ Vm|S> H$$Z.

4 _VH$mVrc AmH$memV. 5 Om{ mU.

12345
12345
12345
12345

188)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

Vm{ [X gJh U
{ d`{ &&11&&

gd kmZm_mOt & O| H$m l{R> kmZ & V`mMr O{ ImU & d`| hm{Vr &&189&&
E{g{ _hm-kmZr & O`mgr gmMma & ]m{cVr "Aja' & E{em Zmd| &&190&&
1
PPmdmV| _{K & CS>mo{ Z`m Om` & [ar _m{S>{ H$m` & JJZ V| ? &&191&&
Vg| kmZ| O| O| & AmH$oic| Om` & hUy `{ V| H$m` & 2 oMaVZ &&192&&
_J AodZme & Z{Ud{ O| H$mht & Aja V| [mht & d^md| oM &&193&&
3
ja{ Zm hUm{oZ & d{Xd{m{ Za & ]m{cVr Aja & O`mcmJt &&194&&
[a]$[ & O| H$m _m`mVrV & O`mV| * odaV & A[{ojVr &&195&&
odf`mM| odf & gmS>mo{ Z gH$i & H$am{oZ oZ_i & gd~o`| &&196&&
X{hdjmVit & ]gm{oZ`m dmQ> & O`mMr [hmV & oZaVa &&197&&
[Mt oZH$m_ & Omhc{ O{ [mWm & V`mgr gdWm & BQ> O| H$m &&198&&
AmoU O`moM`m & AmdS>rZ| X{I & * ]M`moXH$ & gH$Q>| oh &&199&&
4
c{oIVr Zm _Z & H$am{oZ H$oR>U & gmoYVr X_Z & Bo`mM| &&200&&
E{g| O| H$m [X & Xwc^
AJmY & d{X V{ oh _wY & Pmc{ O{W| &&201&&
*
V[Xt odcrZ & hm{Vr V{ gmMma & R>o{ dVr eara & hm[ar O{ &&202&&
Var Vr M pWoV & [whm EH$d{i & gmJVm| gH$i & VwOcmJt &&203&&
V{hm [mW hU{ & ^m{ MH$[mUr & E{g| oM h| _Zt & hm{V| _m`m &&204&&
Vd H$[m H{$cr & ghO| Am[U & Var oZd{XZ & H$amd| Or &&205&&
[ar ]m{cU| V| & Agmd| 5 gwJ_ & AmH$i{c __ & O{U| _O &&206&&
Vd H$m` ]m{c{ & cm{`mMm Xr[ & [a_m_$[ & Zmam`U &&207&&
hU{ [mWm, VwO & H$m` `mMr qMVm & gwI| E{H$ AmVm & gmame| V| &&208&&
odf`m`m R>m`t & cmJ{ AoV Am{T> & _ZmMr hr Im{S> & dm^modH$ &&209&&
V`mgr A`mg| & didm{oZ AmV & ]wS>{ X`mV & E{g| H$at &&210&&
gd mamoU g`` _Zm{ oX oZ` M &
_y`mYm`m_Z: mU_mpWVm{ `m{JYmaUm_ &&12&&

----------------------------------------------------------1 dmXir dm`mZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....188

2 oMaH$mc oQ>H$Uma{. 3 Zme [mdV Zmht.


5 H$imd`mg gm{[.|

4 Ow_mZrV ZmhtV.

12345
12345
12345
12345

100-123)

Aja-]-`m{J

(189

Bo`mMt ma| & H$am{oZ`m ]X & _ZmV| oZ]Y & Kmcm{oZ`m &&211&&
hm{Bc
AIS> & g`_r OrdZ & Var M h| OmU & KS>c
{ Jm &&212&&
1
[mWm, Ogm [Jw & amh{ Om`mdar & H$m|S>c| AVat & Vg| _Z &&213&&
_J V| V{W| oM & amh{c oZdmV & pWamd{c oMm & d^mdVm &&214&&
emVoMm| _J & <H$mat 2 gcZ & 2 H$amdm Vm{ mU& dm`w [mWm &&215&&
gwfw Z{`m _mJ~ & _yY `mH$memV & AmUm{oZ`m V{W & YZO`m &&216&&
AH$ma CH$ma & _H$ma hm VrZ & _mm hm{Vr crZ & * AYq]]t &&217&&
Vm|dar Yamdm & * YmaU{`m ]i| & ey`m_mOt o_i{ & Z o_i{ E{gm &&218&&
_J Vm{ 3g_ra & 4 ey`t hm{Vm pWa & odamO{ <H$ma & Ogm q]]t &&219&&
<o_`{H$mja ] `mha_m_Zw_aZ &
`: `moV `OX{h g `moV [a_m JoV_ &&13&&

[yU Pmc| V{W| & <H$ma-_aU & crZ hm{Vm mU & _hmey`t &&220&&
*
UdmVt _J & ghO g[U
y & Ca{ _hmey` & EH$c| oM &&221&&
hUm{oZ <H$ma & EH$ O`m Zm_ & EH$mjar ] & Ag{ O| H$m &&222&&
V| oM _mP| l{R> & $[ AmR>dm{oZ & hm[ar 5 oZXmZt & R>d{ r X{h &&223&&
`mhZ AmoUH$ & Zmht XwOr mpV & _z[mMr pWoV & E{gr Or H$m &&224&&
Vr Vm{ [md{ [mWm & d^md| oZ:eH$ & _m`m R>m`t EH$& $[ hm{Vm &&225&&
hm{Bc
_aU & H$g| AVH$mit & E{gr VwO Amcr & eH$m Oar &&226&&
OrodVmM| gwI & ]wS>mo{ Z`m Om` & Ii]i hm{` & Bo`mMr &&227&&
_J AV]mh & _`yMt cjU| & oXgVm ]gU| & KS>{ H$m{Um &&228&&
AmoU emVoMm| & V{hm H$g| H$m{Ut & Yamd| am{Yoy Z & Bo`mV| &&229&&
UdH$Zm_ & AmR>dmd| oMmt & H$g| H$m{Um AVt & gwMmd| h| &&230&&
Var E{H$| E{em & ge`mV| dram & ZH$m{ X{D$ Wmam & _Zm_mOt &&231&&
oZ` Z{_| _O & 6 C[mgr Om{ gmM & AVt `mMr _r M & H$at g{dm &&232&&
AZ`M{Vm: gVV `m{ _m _aoV oZ`e: &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 [mJim. 2 o_idyZ Q>mH$mdm. 3 dm`w. 4 AmH$memV. 5 AVH$mct. 6 ^OVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....189

12345
12345
12345
12345

190)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

V`mh gwc^: [mW oZ``wV` `m{oJZ: &&14&&


_m_w[{ ` [wZO_ Xw:Imc`_emdV_ &
ZmZwdpV _hm_mZ: gogq [a_m JVm: &&15&&

gd * dVtV| & [mWm, oZam{YZy & odf`m X{dm{Z & * oVimOir &&233&&
oZ` _mP| gwI & ^m{oJVr O{ ^V & _mV| X`mV & gmR>dm{oZ &&234&&
^m{J-g_mYmZt & hm{dm{oZ VcrZ & OmVr odgam{Z & jwYm-Vfm &&235&&
V{W| Ot ]m[wS>t & Z{o| `moXH$ & V`mMm Vm| 1 c{I & H$m{U H$ar &&236&&
E{g{ AVat O{ & Omhc{ VcrZ & _m`m R>m`t [yU & gm_a`| &&237&&
C[mogVr _mV| & hm{dm{oZ`m _r M & E{g{ O{ H$m gmM & ^V _mP{ &&238&&
_amd| V`mZt & AVH$mit _mV| & _J _r V`mV| & Camd| &&239&&
E{g| hUy Var & Wm{adr Vr H$m` & amohcr * A`& C[mVrMr &&240&&
[mh| H$m{Ur aH$ & gm[S>{ gH$Q>t & Ymd Jm lr[Vr & E{g| hU{ &&241&&
_O H$mHw$iVr & `{Vm oM eaU & V{W| _r Ymdm{Z & Z OmB H$m ? &&242&&
AoYH$ V| H$m` & H$am{oZ`m ^pV & Oar Vr M pWoV & ^VmMr oh &&243&&
hUm{oZ`m eH$m & ZH$m{ _Zt E{gr & AmR>dU H$gr & hm{` AVt &&244&&
AOwZ m, V`mZt & _O AmR>dmd| & V{hm oM [mdmd| & V`mgr _t &&245&&
hm oh ]m{c [mWm & gmhd{Zm _mV| & aojVm| ^VmV| & oZaVa &&246&&
oZaVa 2 F$Ur & ^$mMm _r [mht & hmd| CVamB & Ae_m &&247&&
hUm{oZ 2 oZOmJ| & H$at 4 [naM`m & [mWm V`moM`m & AVH$mit &&248&&
5
X{h-dH$`mMm & V`m gwH$w _mam & Z cmJmdm dmam & hUm{oZ`m &&249&&
Am_]m{YmoM`m & q[O`m_mPmat & R>o{ dVm| _r H$at & Yam{oZ`m &&250&&
V`mdar _m`m & _aUmMr ^cr & erVc gmCcr & H$arVg| &&251&&
E{em[ar V`m & oZ` oZaVa & _m`m R>m`t pWa& ]wo X{B &&252&&
hUm{oZ`m [mWm & X{hmVtMr 6`Wm & ]mY{ Zm _X^Vm & H$[mVt ohm&&253&&
V`m _z[mgr & gwI| oM _r AmUt & * X{h-JdgUr & \{$S>mo{ Z`m &&254&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 [dm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....190

2 C[H$V; X{UX{ ma. 3 dV:


6 Xw:I; c{em.

4 g{dm. 5 X{hm`m Xw]i


[UmMm.

12345
12345
12345
12345

124-149)

Aja-]-`m{J

(191

o_`m AhVM
{ r & PmS>mo{ Z`m Yyi & dmgZm oZ_i & H$am{oZ`m &&255&&
Am[w`m d$[t & _{iodVm| `mV| & ^OVr O{ _mV| & gd^md| &&256&&
Agm{oZ`m X{hr & [mWm, _mP{ ^V & X{ht Zm AmgV & 2 c{e_m &&257&&
hUm{oZ`m V`m & VZw-`mJt X{I & hm{V Zmht Xw:I & od`m{JmM| &&258&&
qH$dm X{hmVt M & Ymdm{oZ`m `md| & _J V`m `md| & _y[mV| &&259&&
h| oh KS>{ Zm H$s & _aUm AmYt M & _z[ V{ gmM & d^md| oM &&260&&
MoH$m Vr amh{ & MmoM`m R>m`m & Oar [S>N>m`m & oXg{ Oit &&261&&
Vgm Oar ^V & oXg{ X{hYmar & Var Vm{ AVat & _y[ oM &&262&&
E{g{ oZ``wV & O{ H$m _mP{ ^V & V`mgr 3 gVV & gwc^ _r &&263&&
hUm{oZ d^md| & AOwZ m X{hmVt & _z[ V{ hm{Vr & oZM`|gt &&264&&
_J c{e$[ & djmMr M ]mJ & * oVm[mMr AmJ & E{g| O| H$m &&265&&
O| H$m _`y$[ & H$mdimM| AZ & H$ar O| oZ_mU & X`-Xw:I &&266&&
_hm^`mgr O| & [m{fr gdH$mi & [wa| ^mS>dc & Xw:ImM| O| &&267&&
Xw_V rM| _yi & Hw$H$_mM| \$i & d$[ H{$di & `m_m{hmM| &&268&&
gd odH$mamM| & O| H$m C[dZ & Ag{ O| AmgZ & ggmamM| &&269&&
gd oh `mYtM| & dmT>c| O| VmQ> & H$mimM| CpN>Q> & AZ O| H$m &&270&&
O__aUmM| & H$ar O| [m{fU & 4 _yV Amem OmU & Ag{ O| H$m &&271&&
Ag{ O| ^mV rZ| & ^am{oZ amohc| & V{qd O| Am{Vc| & odH$[mM| &&272&&
[mWm, gdWd & `mKmM| O| Jmd & qH$]hZm [|d & qdMdmM| &&273&&
*
odf`-odkmZ & ` O| _hmZ & g`-XeZ & 5 JoUH{$M| &&274&&
odf$[r erV & CXH$mMm Km{Q> & qH$dm _m`m XmQ> & S>moH$UrMr &&275&&
g` Mm{amoM`m & oddmgmMr mpV & qH$dm XT> o_R>r & H$m{oS>`mMr &&276&&
H$mig[mM| O| & [mWm, _X[w U & ghO Jm`Z & [ma`mM| &&277&&
qH$dm Ogr H$m{Ur & [mhUm hUm{oZ & `mdr _{OdmZr & dna`mMr &&278&&
qH$dm OUy H{$cm & XwOZ | gH$ma & ZmVar AmJa & AZWmM| &&279&&
1

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Im{Q>m X{hmo^_mZmMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....191

2 Wm{S>q{ h.

3 Z{h_t.

4 _yoV_V .

5 d{`{M.|

12345
12345
12345
12345

192)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

dZm_mOt O| H$m & X{oI`{c| dZ & ]hac| dZ & _JOi| &&280&&


Yy_- H$UmM| O| & Am{Vc| JJZ & E{g| [mWm, OmU & eara h| &&281&&
E{em earamMr & V`m Zmht mpV & _z[ O{ hm{Vr & A_`mX &&282&&
Am]^wdZmcm{H$m: [wZamdoVZm{@OwZ &
_m_w[{ ` Vw H$mV{` [wZO_ Z odV{ &&16&&

Oar dmQ>{ Wm{a & ]cm{H$-mpV & Var MwH${ Zm Vr & 1 `mVm`mV &&283&&
[ar Pmcm `m`m & X{hmMm e{dQ> & XwI{ oM Zm [m{Q> & `mM| Og| &&284&&
qH$dm dZmVrc & _hm[ya| gmM & ]wS>{ Zm H$m{Ur M & OmJ `{Vm &&285&&
Vg| _m`m $[t & o_im{oZ`m J{c{ & V`mM{ VwQ>c{ & gd ]Y &&286&&
oMaOrdm_mOt & Om{ H$m gdl{ R> & Ag{ Om{ dnaR> & oddmH$mat &&287&&
2
cm{H$`$[ & [dVmMm _mWm & E{gm Om{ H$m [mWm & * g`cm{H$ &&288&&
O{WtoM`m EH$m & ham[`V & oQ>H${ Zm dJmV & B EH$ &&289&&
AmoU EH$ oXZ & hm{Vm E{em arVr & hm{dm{oZ`m OmVr & MmXm B &&290&&
gh`wJ[`V_h`X]
Um{ odXw: &
amo `wJghmVm V{@hm{amodXm{ OZm: &&17&&

OmVrc gh & d{im `wJ| Mma & V{hm oM gmMma & ]-oXZ &&291&&
MmH$S>m gh & Vem oM AmoUH$ & V{hm am EH$ & g`cm{H$s &&292&&
oXZ AmoU am & `{Wrc ht Wm{a & X{IVr A_a & hm{dm{oZ O{ &&293&&
OmU YZO`m & ^m`dV gmM{ & hm{Vr V{ dJvM{ & oMaOrd &&294&&
Zmht Var _yi & BmMr hr Xem & hm{Vr EH$ oXgm& _mOt MmXm &&295&&
_J O{ BVa & X{dJU [mWm & V`mMr 3 oVR>m & H$m` V{W| &&296&&
[ar ]`mM{ & AmR> oh ha & X{IVr O{ Za & 4 oZOXQ>r &&297&&
*
Ahm{amodX & E{g| V`m Zmd & OmU 5 d`_{d & kmZ oM V{ &&298&&
A`VmX`V`: gdm: ^d`hamJ_{ &
am`mJ_{ cr`V{ Vdm`VgkH{$ &&18&&

----------------------------------------------------------1 O__aUmM{ \{$a{. 2 dJ-_`y-[mVmi.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....192

3 _m{R>[{ Um; S>mc


. 4 Am[`m S>mi
{ mZr. 5 dV:M.

m`
`
A

12345
123
12345
123
12345
123
12345

m
d
8

150-169)

Aja-]-`m{J

(193

^yVJm_: g Edm` ^ydm ^ydm cr`V{ &


am`mJ_{@de: [mW ^d`hamJ_{ &&19&&

13

V`m ]cm{H$s & CJdVm oXZ & * A`Vm[mgm{Z & d^mdVm &&299&&
O`mMr JUZm & H$ad{Zm E{g| & `{B `V Xe{& cmJt odd &&300&&
AmoU AmQ>{ gd & AmH$ma-gmJa & Mma oh ha & cm{Q>Vm V| &&301&&
_mJwVt [hmQ> & hm{Vm YZO`m & cmJ{ ^amd`m & _J [whm &&302&&
1
eaH$mcma^t & Oem _{K-[pV & oOam{oZ`m OmVr & AmH$memV &&303&&
_J 2 Jr_H$mi & g[Vm oH$arQ>r & [whm CX^dVr & V{W| oM `m &&304&&
Vgm o_i{ ^yV& gQ>tMm g_yh & YZO`m ]& oXZma^t &&305&&
AmoUH$ gh& d{im `wJ| Mma & cm{Q>Vr Vm|da & amh{ oM Vm{ &&306&&
_J hm{Vm ]& amrMm g_` & odd [md{ c` & A`VmV &&307&&
AmoU ]-am & g[m{oZ gH$i & _J 3 Aiw_mi & COmS>Vm &&308&&
Vgr M Vr [whm & oddmMr aMZm & hm{Vg{ AOwZ m & 4 [ydd V &&309&&
g`cm{H$mVrc & Ahm{am EH$ & V`m_mOt X{I & YZO`m &&310&&
oddmMr C[om & AmoUH$ ghma & hm{` h| oM gma & gmoJVc| &&311&&
[mh{ ]`mM| & H$g| Wm{a[U & H$s Vm{ gmR>dU & gpQ>-]rOm &&312&&
E{gm Wm{a [ar & V`m oh e{dQ>t & MwH${ Zm oH$arQ>r & O_-_`w &&313&&
Zmht Var g`& cm{H$sMm hm gmam & Ag{ Om{ [gmam & cm{`mMm &&314&&
AOwZ m Vm{ _mS>{ & EH$mEH$s OmU & CJdVm oXZ & ]`mMm &&315&&
_J mV hm{Vm & amrMm g_` & Vm{ oM crZ hm{` & Am[m{Am[ &&316&&
d^mdVm E{gt & ^yV| O{W| hm{Vr & V{W| oM [mdVr & * gm`mdWm &&317&&
gm_mdV| ]rOt & Og|{ dj[U & _{K hm{Vr crZ & AmH$memV &&318&&
Vg| AZ{H$d & gm_mdV| O{W| & ]m{cVr V`mV| & "gm`' E{g| &&319&&
[aV_mmw ^mdm{@`m{@`Vm{@`VmgZmVZ: &
`: g gd}fw ^yVf{ w Z`gw Z odZ`oV &&20&&

----------------------------------------------------------1 eaX (AmpdZ-H$moVH$), F$Vy`m ma^r. 2 Chmim.


*
[naoeQ> [hm.
A.km.13

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....193

3 Oamg|; qH$oMV. 4 [ydu_mU{.

12345
12345
12345
12345

194)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

V{W| ^yV- 1 gkm & Ca{ oM Zm X{I & Zmht `yZmoYH$ & hUm{oZ`m &&320&&
_wam{oZ`m XyY & V| oM hm{Vm Xht & Zm_$[ [mht & hma[V| &&321&&
Vgm AmH$mamMm & cm{[ hm{Vm OmU & cm{[{ OJ[U & OJmM| V| &&322&&
[ar `m A`Vm& [mgm{oZ h| Pmc| & V| Vd amohc| & OgV| g
| &&323&&
V{hm oM V`mV| & ]m{cVr "A`V' & gmH$maVm "`V' & Zmd X{Vr &&324&&
EH$mVd EH$ & 2 gm[{j ht Zmd| & [mhVm d^md| & dVw EH$ &&325&&
AmQ>odVm Ogm & h{_-AcH$ma & cJS> gmMma & hUy V`m &&326&&
_J cJS>rMt & H$naVm ^yfU| & KZmH$ma[U| & Ca{ Zm Vr &&327&&
AOwZ m, cJS> & AmoU AcH$ma & EH$m oM gmMma & gwdUmMt &&328&&
V{qd oZamH$ma & AmoUH$ gmH$ma & Xm{hm|gr AmYma & ] EH$ &&329&&
] Zm V| `V & ] Zm A`V & Zm V| ZmoedV & Zm V| oZ` &&330&&
`Vm`V Xm{hr & oJim{oZ h{ ^md & V| Vm| d`_{d & oZ`-og &&331&&
amh{ oddmH$ma & hm{dm{oZ`m [mWm & Z cm{[{ cm{[Vm & odd[U &&332&&
Aja| Vt Ogt & Q>moH$Vm [wgm{Z & Z Om` cm{[m{Z & AW]m{Y &&333&&
CXH$s VaJ & hm{Vr OmVr [mh| & CXH$ V| Amh{ & gdH$mi &&335&&
Vg| ZmoedV & ^yV_mt X{I & AodZme EH$ & [a] &&335&&
qH$dm 3 AmQ>oV`{ & AcH$mat EH$ & 4 ZmQ>V| H$ZH$ & Ag{ Og| &&336&&
Vg| _` Ordm& _mOt O| A_a & oZ` oZaVa & Ag{ H$mht &&337&&
A`Vm{@ja B`wVV_mh: [a_m JoV_ &
` m` Z oZdVV{ Vm_ [a_ __ &&21&&
[wf: g [a: [mW ^`m c`dZ``m &
``mV:WmoZ ^yVmoZ `{Z gdo_X VV_ &&22&&

H$mVHw $| O`mV| & hUmd| A`V & Var Zmht hm{V & VwoV V{W| &&338&&
_Z]wrcmJt & [mWm, 5 AJm{Ma & Ag{ O| gmMma & hUm{oZ`m &&339&&
O`mM| _m{S>{ Zm & oZamH$ma[U & gmH$ma hm{dm{Z & ZQ>Vm oh &&340&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Zmd.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....194

2 EH$_{H$mda Adc]Zy Agc{cr. 3 AmQ>Um`m. 4 Z AmQ>Uma{.


5 Z H$i`mgmaI{.

170-192)

Aja-]-`m{J

(195

Zm Var AmH$ma & cm{[m{oZ`m OmVm & O`mMr oZ`Vm & o]KS>Z{ m &&341&&
hUm{oZ `WmW & ]m{cVr gmMma & AOwZ m "Aja' & O`mcmJt &&342&&
Zmht [crH$S>{ & O`moM`m X{I & odVma AmoUH$ & H$emMm oh &&343&&
hUm{oZ`m O`m & MV`mV| Zm_ & gdWm [a_& JoV E{g| &&344&&
[ar gd X{h& ZJar `m[m{Z & oZoVmg_mZ & dV} O| H$m &&345&&
H$adr Zm H$ar & gd oh `m[mat & CXmgrZm[ar & amh{ gXm &&346&&
Ehdt X{hmMm & EH$ oh `m[ma & Wm]{ Zm gmMma & YZwYa m &&347&&
Am[Am[woc`m & `dhmat [mht & Bo`| Xhm oh & 1 ahmQ>Vr &&348&&
AmoU _Zm{$[ & amOa`mda & _mS>cm ]mOma & odf`mMm &&349&&
gwIXw:I$[ & Om{ H$m 2 AJ^mJ & V`mMm oh ^m{J & KS>{ Ordm &&450&&
Pm{[Vm Z[mi & gwIe`{da & am`-`dhma & H$m` Wm]{ ? &&451&&
Am[wcm`m BN>{ & gmnaIr Vr Om & dV} H$o[dOm & Oem arVr &&352&&
Vg{ Bo`mM{ & `m[ma gH$i & V{qd hmcMmc & dm`yMr Vr &&353&&
gH$[-odH$[& $[ K{UX| U
{ | & AmoUH$ OmUU| & ]wrM| oh &&354&&
H$adrZm [ar & E{gr hr AmKdr & hm{Vg{ ]adr & X{h-oH$`m &&355&&
gy` Vm{ AocV & [ar H$memV & dVVr g_V & cm{H$ Og{ &&356&&
H$naVm{ 3 e`Z & X{ht Vgm 4 Be & hUm{oZ "[wf' & Zmd O`m &&357&&
EH$[ZrdV & gVr H$Vret & Zmd h| O`mgr & hUm{oZ oh &&358&&
Mma oh d{XmMm & odVma AOwZ m & O`mM| X{IZ{ m & AJU oh &&359&&
AmoU AoV gy_ & E{g| O| JJZ & hm{` 5 mdaU & V`mM| Om{ &&360&&
OmUm{oZ h| O`m& cmJt `m{Jrda & X{Vr [am[a & E{g| Zmd &&361&&
AmoU hm{Vr O{ H$m & EH$oZR> ^V & V`mV| em{YrV & `{Vg{ Om{ &&362&&
H$m`m-dmMm-_Z| & [a]modU & O`m 6 C[mgZ & XwO| Zmht &&363&&
AZ` O{ E{g{ & hm{Vr C[mgH$ & V`mM| gw[rH$ & gwj{ O| &&364&&
[wfm{m_$[ & cm{` h| gd & E{gm _Zm{^md & oZM`mMm &&365&&

----------------------------------------------------------1 dmJVmV.

2 Q>mH| $; e{dQ>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....195

3 Pm|[Zy amhVm{.

4 Bda; dm_r.

5 [mK$U. 6 g{dm; [yOZ.

12345
12345
12345
12345

196)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

R>o{ dVr O{ V`m & AmpVH$mM| OmU & odlmVrM| WmZ & Ag{ O| H$m &&366&&
Zmht O`mR>m`t & * AhVM
{ | Zmd & V`mM| 1 Jmad & hm{` O| H$m &&367&&
AmoU oJwUmV| & J{c{ Am{cmS>yZ & V`mM| O| kmZ & YZO`m &&368&&
V{qd oZH$m_mgr & gwImM| gm_m` & Ag{ O| H$m 2 ^m{` & gVw Q>mM
| &&369&&
gm{S>mo{ Z`m gd & ggmamMr qMVm & eaU gdWm & Amc{ _O &&370&&
V`m AZmWmM| & O| H$m 3 _m`[m{Q> & O{W| COy dmQ> & ^VrMr M &&371&&
H$m` h| EH$H$ & gmJy YZO`m & odVma hm dm`m & ZH$m{ AmVm &&372&&
[ar E{H$ [mWm & O`m R>m`m Omd| & R>md oM V| hmd| & E{g| O| H$m &&373&&
WS>rMr PwiHy $ & cmJVm oM X{I & Og| CUm{XH$ & WS> hm{` &&374&&
qH$dm gy`m[Tw >| & R>mH$Vm H$mim{I & Vm{ oM hm{` X{I & V{Om{$[ &&375&&
Vgm ggma hm & O`m Jmdm OmVm & hm{Vg{ gdWm & _m{j_` &&376&&
Og| ApZ_mOt & KmocVm BYZ & V| oM hm{` OmU & ApZ$[ &&377&&
_J d{Ji| V| & 4 Zwa{ H$mR>[U & Oar oZdSy>Z & H$mTy> hUm| &&378&&
gmIa{Mm D$g & Z hm{` _mJwVm & [mWm, H$$ OmVm & MmVw`~ oh &&379&&
cmJVm [arg & cm{h V| gwdU & hm{` [na[yU & gdmJ| oM &&380&&
_J V`mM| V| & J{c| cm{h[U & gmJ H$g| H$m{U & AmUy eH{$ &&381&&
XwYmM| oM Vy[ & hm{Vm YZO`m & XyY[U V`m & _J H$M| &&382&&
E{g| EH$d{i & [mdVm O| WmZ & Ordmgr o\$$Z & O_ Zmht &&383&&
V| _mP| 5 [a_ & gmM oZOYm_ & VwO JyT> 6 d_ & Xmodc| h| &&384&&
` H$mc{ dZmdom_mdqm Md `m{oJZ: &
`mVm `mpV V H$mc d`mo_ ^aVf^ &&23&&

[mWm, AmoUH$ oh & EH{$ [ar [mh| & gwc^ h| Amh{ & OmUmd`m &&385&&
`m{` H$mct oZO& X{h R>d{ m{oZ`m & OmVr o_im{oZ`m & `m{Jr O{W| &&386&&
_mP| [aYm_ & V| oM E{g| OmU & gmJ| VwO IyU & AVatMr &&387&&
oH$dm EH$mEH$s & AH$mct _aU & Var O_ OmU & [wZao[ &&388&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 l{R>d.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....196

2 O{dU; Im. 3 Aml`mMr OmJm.


5 l{R>. 6 ah`.

4 CaV Zmht.

12345
12345
12345
12345

193-218)

Aja-]-`m{J

(197

ew H$mit [mWm & R>o{ dVm oM X{h & `m{Jr oZ:gXh{ & ] hm{Vr &&389&&
Ehdt AH$mct & [S>{ X{h Var & _mJwVt ggmat & `{U| KS>{ &&390&&
AVt [wZO_ & qH$ dm gm`w`Vm & OmUmdt ht [mWm & H$mcmYrZ &&391&&
`m oM `m{`m`m{` & H$mcmM| dUZ & gJ| H$arZ & E{H$ AmVm &&392&&
_`yoM`m JwJ r& _mOt 1 odH$cVm & X{hmcmJt `{Vm & AVH$mit &&393&&
Mmcy cmJVr Vt & [M_hm^yV| & Am[wcm`m dmQ>{ & YZO`m &&394&&
E{em oh pWVtV & 2 AY Zm{h{ _oV & AmH$_r Zm ^mo V & ]wrcmJt &&395&&
gmdY V| _Z & kmZ|o`JU & \w$c gZ & Agm{oZ`m &&396&&
]^mdpWoV & oQ>H${ V`m H$mit & Ord| Or ^m{oJcr & dmZw^d| &&397&&
[mWm, AVH$mc & hm{` Vm|[`V & E{gt `dpWV & gd~o`| &&398&&
AJt ApZ]i & Var M h| KS>{ & Zm Var odKS>{ & gd H$mht &&399&&
Oc| dm 3 AoZc| & _mcdVm `m{oV & Am[wcr AgVr & XpQ> `W &&400&&
Vgm AVH$mct & AV]mh H$\$& dm`yMm H$m{[ & hm{dm{oZ`m &&401&&
odPm{oZ`m OmVm & AZrMr Vr 4 XrpV & Zwa{ oH$`mepV & mUmgr oh &&402&&
_J V{W| ]wo & Agm{oZ oh H$m` & 5 oZpH$` Vr hm{` & ApZodU &&403&&
hUm{oZ`m AVt & X{ht ApZodZm & AOwZ m, amh{ Zm & kmZH$cm &&404&&
Var X{h Zh{ & oMIc Vm{ Am{cm & Oar ApZ J{cm & X{hmVrc &&405&&
_J AYmamV & em{Ymd| Vgr M & pWoV hm{` gmM & Am`w`mMr &&406&&
AmoU gd H$mht & _mJrc _aU & gdWm amIm{Z & Vg| oM V| &&407&&
_J AVH$mit & gm{S>mo{ Z eara & o_imd| gmMma & Am_$[t &&408&&
Var H$\$`mV & X{h[H$s [mWm & ]wS>mo{ Z`m OmVm & M{VZm Vr &&409&&
_mJrc [wT>rc & gd oh _aU & ghO| ]wOm{Z & Om` V{hm &&410&&
Og| R>d{ U| V| & Z X{IVm Omdm & hmVmVrc oXdm & EH$mEH$s &&411&&
Vgm AVH$mcm& [ydv M cm{[cm & `m{Jm`mg H{$cm & Om{ H$m AmYt &&412&&
Var AmVm [mWm & Agm{ h| gH$i & OmU ApZ _yi & kmZmgr Jm &&413&&
----------------------------------------------------------1 `mHw$i[Um.

2 d$[mM| od_aU hm{V Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....197

3 dm`mZ|.

4 V{O.

5 oH$`mhrZ.

198)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ `mU& H$mit g[U


y d| & earat Agmd| & ApZ-]i &&414&&
ApZ`m}oVah: ewc: f_mgm Cmam`U_ &
V [`mVm JN>pV ] ]odXm{ OZm: &&24&&

X{hm_mOt ApZ& `m{VrMm H$me & ]mh{ar oXdg & ewc[j &&415&&
AmoU O{ f_mg & Cmam`UmM{ & `mVrc EH$mM| & [mR>]i &&416&&
E{gm g_`m{J & gmYm{oZ gmMma & Am[wc| eara & R>o{ dVr O{ &&417&&
]d{m{ [mWm & ] oM V{ hm{Vr & EdT>r _hVr & H$mimMr hm &&418&&
Am_d$[mV| & o_imd`m [mh| & gdWm hm Amh{ & COy _mJ &&419&&
`{W| ApZ hr M & [ohcr [m`ar & OmUmdr Xwgar & 1 `m{oV_` &&420&&
V{qd oXdg hr & [m`ar VVr` & MdWr Vr hm{` & ewc[j &&421&&
*
Cmam`UmM{ & _mg O{ H$m ghm & gm{[mZ Vm{ [hm & `m oh dar &&422&&
AOwZ m, gm`w`& ogo-gXZmV| & `m{Jr `{U| [W| & [mdVr Jm &&423&&
hmgr M * "AoMam& _mJ' E{g| Zm_ & H$mi hm Cm_ & `mUmMm &&424&&
YZO`m AmVm & AH$mi Om{ `{W| & E{H$ Vm{ oh VyV| & oZd{XrZ &&425&&
Yy_m{ amoVWm H$U: f_mgm XojUm`Z_ &
V Mm_g `m{oV`m}Jr m` oZdVV{ &&25&&

Var AVH$mit & X{h `moYJV & H$\$-dmV| OmV & XmQ>mo{ Z`m &&426&&
oV`{ d{it _J & AYma Vm{ [mh| & ^am{oZ`m amh{ & AVamV &&427&&
AmoU 2 H$mR>dV & gd~o`| hm{Vr & V{qd ]wS>{ _oV & ^_m_mOt &&428&&
_Z hm{` d{S>| & AmoU H$m|S>{ mU & Om` ApZ[U & AZrM| oh &&429&&
gd Vm{ Yya & ^am{oZ`m R>mH{$ & 3 M{VZm oh PmH${ & V{U| _J &&430&&
Z^m_mOt _{K & Oc| [na[yU & R>mH$Vm 4 XmQ>mZ{ & MmAmS> &&431&&
_J Zm AYma & Zm Var CO{S> & gd 5 YwH$S> & oXg{ Og| &&432&&
Vg| Zm _aU & Zmht gmdYVm & `{Vg{ VYVm & OrodVmgr &&433&&
E{em pWVr_mOt & Am`w` V| [mWm & _`yMr gdWm & dmQ> [mh{ &&434&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 dmcm$[. 2 cmH$S>mgmaIr. 3 OmUrd.


5 AYdQ> AYma; YwaH$Q>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....198

4 ^aJM.

12345
12345
12345
12345

219-243)

Aja-]-`m{J

(199

_Z ]wo AmoU & gd Bo`| Vt & H$m|S>mo{ Z`m OmVr & Ywam_mOt &&435&&
AmoU Om{ A`mg & Om{S>cm O_m{Z & Om` Vm{ cm{[m{Z & oV`{ d{it &&436&&
_J AmoUH$mMm & cm^ Vm{ H$m{R>yZ & OmVm hma[yZ & hmVtM| oh &&437&&
AVH$mit X{ht & E{gr Xem hm{` & amrMm g_` & ]mh{ar oh &&438&&
H$U[j AmoU & * XojUm`ZmM{ & f_mg V{ gmM{ & `m oh dar &&439&&
O_-_aUm`m & KmocVr \{$`mV & E{g{ h{ g_V & `m{J OmU &&440&&
[mWm, AVH$mit & Owim{oZ`m `{Vm & ]mpVdmVm & Xya amh{ &&441&&
O`m `m{oJ`mMm & E{gm X{h [S>{ & V`m OmU| KS>{ & Mcm{H$s &&442&&
_J V{Wm{oZ Vm{ & o\$am{oZ _mKmam & JmnR>Vg{ \{$am & ggmamMm &&443&&
1
AH$mi hUm{oZ & ]m{occm Om{ AmVm & hm oM Vm{ VdVm & OmU ]m[mm&&444&&
Yy__ mJ E{g| & ]m{cVr hmgr M & [mddr Om{ gmM & [wZO_ &&445&&
XwOm AoMamoX & _mJ Vm{ 2 gwJ_ & gdWm Cm_ & _m{jXm`r &&446&&
ewcH$U{ JVr h{V{ OJV:emdV{ _V{ &
EH$`m `m`Zmdom_``m@@dVV{ [wZ: &&26&&

E{em 3 AZmoX hm & Xm{hr dmQ>m X{I & EH$ COy EH$ & AmS>_mJ &&447&&
4
]wo[waga & XmIodc{ Xm{hr & H$imd{ hUm{oZ & _mJm_mJ &&448&&
g` AmoU o_`m & [mWm Am{iImd| & ohVmW OmUmd| & ohVmohV &&449&&
Vamd`m Zmd & X{Im{oZ`m ^cr & H$m{U CS>r Kmcr & _hmS>mh{ t &&450&&
qH$dm amO_mJ & OmUm{oZ oh H$m{Ur & gmJ AmS>amZt & oea{c H$m ? &&451&&
A_V AmoUH$ & odf Am{iIrc & H$m` Vm{ gmS>rc & A_VmV| ? &&452&&
V{qd COy dmQ> & X{I{ Om{ gdWm & Z Om` Vm{ [mWm & AmS>dmQ>{ &&453&&
g` AmoU o_`m & [maIm{oZ ZrQ> & Vamd| gH$Q> & AH$mimM| &&454&&
Ehdt X{hmVt & [mVcr Am[om & [S>mo{ Z`m ^mo V & _mJm_mJv &&455&&
Var `m{Jm`mg & gd oh Vm{ X{I & hm{` 5 oZaWH$ & YZO`m &&456&&
AoMamoX [W & MwH$m{oZ`m `m{Jr & [S>{ Yy__ mJv & AH$_mV &&457&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 A`m{` d{i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....199

2 gm{[m. 3 _yi`mM.

4 OmUyZ, _wm_. 5 oZ[`m{Jr, \w$H$Q>.

12345
12345
12345
12345

200)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-

Var V`mcmJt & 1 ^dMH$mgJ| & o\$amd| oM cmJ{ & dmadma &&458&&
E{g{ h{ gm`mg & MwH$md{ hUm{oZ & 2 oddnac{ Xm{hr & _mJ ZrQ> &&459&&
EH$ Vm{ `m{`mV| & ][Xm Z{B & XwOm \{$am X{B & ggmamMm &&460&&
[ar AVH$mit & O`m Om{ gmMma & maYmZwgma & o_i{ _mJ &&461&&
AOwZ m, Vm{ `m{Jr & Vgr JoV [md{ & gmJZ{ ]ad| & E{H$ AmVm &&462&&
ZV{ gVr [mW OmZ`m{Jr _whoV H$MZ &
V_mgd}fw H$mc{fw `m{J`wVm{ ^dmOwZ &&27&&

H$m{U OmU{ _mJ & H$m{UVm cm^{c & `{Vm AV:H$mc & EH$mEH$s &&463&&
hUm{oZ X{hmVt & ] hmd| _mJ~ & ZH$m{ V| dmCJ| & AoZoMV &&464&&
Var AmVm X{h & Agm{ qH$dm Omdm{ & Am[U Vm| Amhm| & ]$[ &&465&&
Xm{ardar Ogm & g[mMm Am^mg & Vgm o_`m^mg & earamMm &&466&&
H$m` CXH$mV| & VaJmM| ^mZ & V| Vm| oZ` OmU & CXH$ oM &&467&&
[md{ Zm V| O_ & CgiVm cmQ> & _a{ Zm oZpMV & cm{[Vm Vr &&468&&
V{qd O{ X{h| oM & Pmc{ [a] & Zm_$[-^_ & gmS>mo{ Z`m &&469&&
AmVm earamM| & V`moM`m R>m`t & AmS>Zmd V| oh & Zwa{ O{W| &&470&&
V{W| H$m{U{ H$mit & H$m` _a{ [mWm & hm{Vm Vm{ gdWm & gd$[ &&471&&
X{eH$mcmoXH$ & gd Oar Vm{ M & Omhcmg{ gmM & Am[U oM &&472&&
H$emgmR>t _J & _mJ V{ em{Ymd{ & H$m{U| H$m{R>| Omd| & H$m{R>mo{ Z`m ! &&473&&
^JVm oM KQ> & `mVrc AmH$me & cmJ{c dmQ>g
{ & ZrQ>[U| &&474&&
Var M V| H$m` & ey`mgr ^{Q>c
{ & Zm Var _wH${ c & 3 ey`dmgr ? &&475&&
[mhVm odMma & cm{[{ KQ>mH$ma & ey` V| gmMma & ey`t Ag{ &&476&&
O`m "Ah ]' & E{gm Pmcm ]m{Y & `m{Jr gm{@hog & E{gm Om{ H$m &&477&&
V`mcmJt _mJm& _mJmM| o]H$Q> & [S>Z{ m gH$Q> & H$XmH$mit &&478&&
hUm{oZ`m Vwdm & hmd| `m{J`wV & _J AIoS>V & 4 ]gm` &&479&&
E{g| hm{Vm X{h & H{$hm H$m{R>| H$gm & [S>m{ qH$dm Ogm& Vgm amhm{ &&480&&
----------------------------------------------------------1 ggma$[r MH$m]am{]a.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....200

2 [Q> H$$Z gmoJVc{.

3 AmH$me[Umcm. 4 ]$[Vm.

12345
12345
12345
12345

244-265)

Aja-]-`m{J

(201

[ar 1 AoZ]Y & oZ` ]pWoV & V`mMr H$[mVt & o]KS>{ Zm &&481&&
V`m 3 H$[ma^t & ]mY{ Zm OZZ & [md{ Zm _aU & 3 H$[mVt Vm{ &&482&&
AmoU _`| dJ& ggmamMr ^yc & [ar Vm{ oZMc & amh{ V{W| &&483&&
Vm{ oM kmZmMr hm & OmU{ gacVm & hm{` E{gm kmVm & `m{Jr Om{ H$m &&484&&
H$s Vm{ gd ^m{J & Am{cmS>mo{ Z [mh| & hm{dm{oZ`m amh{ & ]$[ &&485&&
BmoXH$m X{dm & gdd oM dmQ>{ & E{g| O| H$m _m{R>| & dJgI
w &&486&&
2
V| oh `m` VwN> & c{Im{oZ`m [mWm & ghO| gdWm & Xya cm{Q>r &&487&&
d{Xf{ w `k{fw V[:gw Md
XmZ{fw `[w`\$c oXQ>_ &
A`{oV Vgdo_X odoXdm
`m{Jr [a WmZ_w[o V Mm_ &&28&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ Aja]`m{Jm{ Zm_
AQ>_m{@`m`: &&8&&

Km{H$m{oZ`m Mmar & d{X Ahm{am & o[H$dm{oZ j{ & `k$[ &&488&&
qH$dm H$am{oZ`m & [mWm, V[m{XmZ & [w`-g[mXZ & H$amd| O| &&489&&
]ham{oZ gd & [w`mMm `m _im & Oar \$im Amcm & [na[yU &&490&&
Var oZ` ew & ]-d$[met & VwcZm Vr H$er & hm{` `mMr &&491&&
E{g| oZ`mZXm& gmnaI| AmoUH$ & oXg{ dJgI
w & [mWm, O| H$m &&492&&
V{qd O`moM`m & mVrgmR>t X{I & d{X-`kmoXH$ & gmYZ| Vt &&493&&
H$ar ^m{V`mM{ & [yU _Zm{aW & g[Z{ m AdrQ> & E{g| O| H$m &&494&&
]gwImM| O| & YmH$Q>| ^mdS> & X{B O| AmhmX & 3 XeZmgr &&495&&
Ag{ 4 AXQ>mMm & O`mgr AmYma & AOwZ m, gmMma & E{g| O| H$m &&496&&
V{qd eV `k & H$am{oZ oh X{I & cmY{ Zm O| gwI & H$m{Um EH$m &&497&&
V`m dJ-gwIm & H$mVHw $| Vm{cZy & Am[w`m P{cZy & hmVmdar &&498&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 AS>Wimoedm`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA8_179-202 ....201

2 _mZyZ.

3 XQ>rcm.

4 [ydO
_t`m ([w`) H$_mMm.

202)

A^J kmZ{dar :- A`m` 8

(_yi Am{ `m :-266-271

kmZXpQ>]i| & [mhVm V| OmU & `m{Jrdam 1 JmU & dmQ>Vg{ &&499&&
dJgI
w mMr `m & [m`ar H$am{oZ & ]qghmgZt & ]gVr V{ &&500&&
MamMamM| Om{ & Ag{ EH$^m` & [yOmd`m `m{` & 2 ]e
{ mgr &&501&&
AmoU `m{oJ`mM| & 3 ^m{` ^m{J-YZ & OrdmM| OrdZ & oddmoM`m &&502&&
V{qd oM gH$i & H$imMr Om{{ H$im & Am{Vrd [wVim & dmZXmMm &&503&&
Ag{ Om{ H$m gd & kmZmMm 4 oOhmim & `mXdm`m Hw$im & COoiVm &&504&&
`mXd| H$U & gdk lr[oV & E{g| [mWmoV & ]m{occm Vm{ &&505&&
Hw$-j{t E{g| & KS>c| O| V| V| & gO` am`mV| & gmJVg{ &&506&&
AmVm [wT>| E{H$m & dmmV Vm{ gd & hU{ kmZX{d & oZdmrMm &&507&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
AQ>_m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 H$_r VrM|.

2 ]X{d AmoU eH$a `mZm.

3 ^m{Jmd`mOm{J.|

4 OrdZH$cm.

12345
12345
12345
12345

amOodm-amOJwh-`m{J

(203

A^J - kmZ{ar
A`m` Zddm

AmVm 1 AdYmZ & EH$c| oM md| & _J [m hmd| & gdgI


w m &&1&&
E{g| Ag{ _mP| & oVkmdMZ & E{H$m gVOZ & CKS> h| &&2&&
Vwhm gdkm`m & g^{_mOt `{W & Zg| hm{ ]m{cV & 2 AmT>V{Z| &&3&&
md| AdYmZ & Vwht gVOZt & _mPr odZdUr & 3 gcJrMr &&4&&
Oar VwhmEg
{ t & _mh{a| lr_V & 4 ci{ [wa{ hm{V & cimM{ oh &&5&&
_Zm{aWmM| oh & O{ H$m _Zm{aW & gd V{ oZ^mV & [yU hm{Vr &&6&&
gZVm$[r & _i{ ^am Amc{ & H$[mXpQ>Oc| & Am[woc`m &&7&&
WH$cm| ^mJcm| & gwI| _r cm{iZ{ & gmCcr X{Im{Z & AmVm V{W| &&8&&
S>mh{ gwI$[r & A_VmM{ Vwhr & 5 cmh Am{c Amhr & oZO{N>Z{ | &&9&&
H$am`m gcJr & Oar `{W| `md| & Var emV hmd| & _J H$m{R>| ? &&10&&
Zm Var ]mcH$ & ]m{]S>| oM ]m{c{ & Q>mH$sV [mCc| & 6 gmS>toVS>t &&11&&
[ar V`mM| oh & H$am{oZ H$mVHw $ & g_mYmZ-gwI & [md{ _mVm &&12&&
V{qd Vwhm gV& gOZmMr roV & cm^m{ AmhmoV & H$gr Var &&13&&
hr M EH$ 7 Amg & _mZgt Yam{Z & coS>dmi[U & H$$ Amhr &&14&&
Ehdt gdk & Vwhr gVOZ & V{W| _r AOmU & H$m` ]m{cy ! &&15&&
emaXm-[wmgr & odm _{idm`m & hdr H$m H$am`m & Km{H$ [QQ>r ! &&16&&
H$mOdm Vm{ X{Im & Agm{ oH$Vr _m{R>m & H$m` `mMm VmR>m & gy`m[Tw >| ! &&17&&

----------------------------------------------------------1 cj. 2 JdmZ.| 3 coS>dmi[UmMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....203

4 cmS>; hmer.

5 o_idy.

6 d{S>tdmH$S>t.

7 BN>m.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

204)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

dmT>md`mOm{Jt & A_Vm`m VmQ>t & [dmZ| H$m{UVt & AmUmdt hm{ ! &&18&&
d^md| erVc & O`mMt oH$aU| & V`mgr 1 qdOU| & KS>{ H{$dt ! &&19&&
H$g| E{H$dmd| & ZmXmgr Jm`Z & Kmcmd| ^yfU & ^yfUmgr ! &&20&&
gmJm gwJY
mZ| & H$m` V| hJ md| & gmJa| Zmhmd| & H$m{U{ R>m`t ! &&21&&
AmKd| AmH$me & Kmcrc Or [m{Q>t & E{gr dVw _m{R>r & XwOr H$m{R>| ? &&22&&
V{qd hm{dm{oZ`m & AdYmZVpV & [mdm{oZ`m oMmt & g_mYmZ &&23&&
_wI| Y`m{XJ ma & H$mT>mc Am[U & E{g| dV{[U & Ag{ H$m{Um ! &&24&&
[ar gd oddm & H$moeVm hm{` & E{gm Om{ H$m gy` & Zmam`U &&25&&
V`m * H$mS>dmV & cmdm{oZ`m X{Im & Am{dmiy Z`{ H$m & ^pV^md| ! &&26&&
qH$dm Am|OitV & K{dm{oZ`m Vm{` & A[y Z`{ H$m` & gmJamV| ! &&27&&
_moZVm| _h{e & Vwhm _yoV_V & ^w lm{V{ gV & gOZ hm{ &&28&&
Vw_Mm _r ^V & Oar epVhrZ & H$naVm| [yOZ & {_^a| &&29&&
Var ]m{c$[r & * oZJwS >r-oXi & drH$mamc ]{c & _mZm{oZ`m &&30&&
]m[moM`m VmQ>t & ]gm{oZ`m ]mi & `mgr M 2 H$di & X{D$ cmJ{ &&31&&
_J Vm{ oh Ogm & {_| gVm{fZy & Am[wc| dXZ & [wT>| H$ar &&32&&
Vgm _r Vm| Oar & ]mc]wo OS> & H$at ]S>]S> & Vwhm[met &&33&&
Var V{U| Vwhr & [mdmc gVm{f & d^md-ode{f & {_mMm hm &&34&&
drH$mnac| _O & Am[wcm _mZm{oZ & Vwht gVOZt & {_^a| &&35&&
hUm{oZ _moP`m & gcJrM| Am{P| & dmQ>Z{ m ghO| & VwhmcmJt &&36&&
_marVg{ Tw>gr & dg [whm [whm & Y{Zw gm{S>r [mhm & AoYH$ oM &&37&&
X{Im gVOZ & o`moM`m am{f| & {_ V| hm{Vg{ & 3 oJwoUV ! &&38&&
_O c|H$amM| & E{H$m{oZ dVd & 4 gwV H$[miwd & Vw_M| O| &&39&&
Omhc| V| OmJ| & E{g| oM OmUm{Z & md| AdYmZ & ]m{occm| _r &&40&&
Ehdt AmS>tV & Kmcm{oZ H$m H$m{Ur & [dXem AmUr & MmoX`mV| &&41&&
Z^m H$gr H$m{U & Kmcr 5 JdgUr & dm`mgr H$m H$m{Ur & JoV X{B ? &&42&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 dmam KmcU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....204

2 Kmg.

3 Xw[Q>.

4 Pm|[c{c.|

5 Im{i; AmdaU.

12345
12345
12345
12345

8-31)

amOodm-amOJwh-`m{J

(205

OimV| [mVi & Z cJ{ H$amd| & Z cJ{ 1 _Wmd| & 2 ZdZrV &&43&&
V{qd cmOm{oZ`m & _mJ| di{ ]m{c & X{Im{oZ gIm{c & JrVm-Vd &&44&&
Ahm{ d{X V{ oh & O{W| _mZmdc{ & oZdmV Pm|[c{ & oO`{ WmZt &&45&&
JrVmW Vm{ H$gm & ]m{cy _amR>tV & AoYH$ma `{W & H$m{R>| _O &&46&&
E{gm oh _r [ar & Vrd BN>m H$at & Yam{oZ AVat & EH$ Amem &&47&&
H$amd| Am[wc| & {_ g[mXZ & JrVmW gmJm{Z & oYQ>mBZ| &&48&&
Var MmhZ & d^md| erVc & O| H$m 3 Orddrc & 4 gwYh{ Z &&49&&
E{g| AdYmZ & H$[{Z| X{dm{Z & _Zm{aW [yU & H$am _mP{ &&50&&
Vw_oM`m H$[m& XQ>rMm dfmd & hm{Vm gdWd & _Odar &&51&&
_moP`m ]wrV & gdmWmM| [rH$ & o[H{$c oZ:eH$ & [yU[ U| &&52&&
[ar kmZmH$w a & OmBc gwH$m{Z & Oar CXmgrZ & Vwhr `{W| &&53&&
AdYmZ$[r & Oar o_i{ 5 ImO| & dVd ghO| & [wQ> hm{` &&54&&
AmoU d`moM`m & Ajamgr Xm|X| & gwQ>Vr dN>X | & _{`mMt &&55&&
[hmVg{ AW & ]m{cmMr M dmQ> & AWv H$Q>V & Ao^m` &&56&&
_J Ao^m` & hm [ar AZ{H$ & EH$mVZy EH$ & C[OVr &&57&&
AmoU ^md$[ & \w$cmMm ]ha & `{Vg{ gmMma & ]wrdar &&58&&
hUm{oZ gdmX& $[r AZwH$y c & gdWm dmh{c & Oar dmam &&59&&
Var * gmoh`mM{ & ag[yU _{K & dfVrc MmJ & AVaJt &&60&&
AmoU Oar lm{V{ & 6 XwoMV CXmg & odVi{c ag & _mS>cm Vm{ &&61&&
Ahm{ * MH$mV & d{ h| Vm| gmM & [ar MmM| M & H$me` V| &&62&&
Vg| d`mM| V| & dVd H$m{R>yZ & Oar gmdYmZ & Zg{ lm{Vm &&63&&
Agm{, Amhm Jm{S> & H$am{oZ`m Imd| & H$m h| odZdmd| & VmXi
w mZt &&64&&
qH$dm H$igyr & ]mhcrZ| dm`m & mWmd| H$mg`m & gyYmam &&65&&
H$m` oVOgmR>t & ZmMdr oV`{cm & dmT>dr Vm{ H$cm & Am[wcr M &&66&&
hUm{oZ`m Amhm & H$m` 7 `m{OZ & md| AdYmZ & hUmd`m &&67&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 KwgiU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....205

2 cm{Ur.
3 OJdrc.
6 Xwcj
H$aUma{. 7 JaO.

4 A_VmhZ.

5 Im.

12345
12345
12345
12345

206)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

Vd V{ lrJw & ]m{cVr ghO & H$m` Pmc| VwO & kmZX{dm &&68&&
moWgr V| gd & [mdc| AmhmV| & AmVm JrVmWmV| & JQ>dt &&69&&
X{d| Zmam`U| & oZ$o[c| gma & gmJ V| gda & lm{V`mgr &&70&&
_J gVm{fZy & oZdmrMm Xmg & [mdm{oZ Chmg & hU{ E{g| &&71&&
AmVm E{H$m gV& gOZ hm{ V{W| & ]m{occ{ [mWmV| & ^JdV &&72&&
lr^JdmZwdmM
BX Vw V{ JwhV_ d`m`Zgy`d{ &
kmZ odkmZgohV `kmdm _m{`g{@ew^mV &&1&&

[mWm, [whm VwO & gmJZ{ h| 1 ]rO & AVatM| JwO & OrdmoM`m &&73&&
E{em [ar oZO& AVatMr IyU & H$m Jm CH$cyZ & XmIdmdr &&74&&
VwO eH$m E{gr & `{U| dm^modH$ & Var 2 gwkm E{H$ & gmJy AmVm &&75&&
H$amd| ldU & `md| g_OyZ & E{gr AmWm [yU & VwP{ R>m`t &&76&&
AmoU Amhr O| O| & gmJy VwO 2 gwkm & V`mMr 3 Adkm & H$nagr Zm &&77&&
]m{cy Z`{ Var & ]m{cU| V| KS>m{ & JyT>[U _m{S>m{ & Am_wM| Jm &&78&&
[ar Am_woM`m & OrdtM| O| JwO & V`mMr C_O & [S>m{ VwO &&79&&
WmZm_mOt Var & Ag{ XyY JyT> & [ar Zh{ Jm{S> & WmZmgr V| &&80&&
hUm{oZ cm^Vm & AZ` ]mcH$ & BN>m[yoV-gwI & o_im{ V`m &&81&&
Zm Var H$mT>mZ{ & ]rO * _wS>mVrc & [{nac| 4 Mm{Imi & ^y_r_mOt &&82&&
Var hUy `{ V| & H$m` YZO`m & gmS>mo{ Z`m dm`m & J{c| E{g| &&83&&
hmcmJt 5 gw_Z & AmoU ew_oV & 6 AZ` O{ hm{Vr & AqZXH$ &&84&&
Jm` Var V| oh & V`moV gwI| & Am[woc`m _wI| & gmJmd| Jm &&85&&
AmVm JwUmZt hm & AOwZ m g[Z & Zmht Vw`modU & XwOm H$m{Ur &&86&&
hUm{oZ`m JwO & Var Mm{am{oZ`m & VwO [mgm{oZ`m & R>d{ y Z`{ &&87&&
JyT> JyT> E{g| & H$m` dmImUyZ & hm{` AmH$cZ & VwO H$g| &&88&&
*
odkmZmgohV & Var AmVm VwO & kmZ V| ghO & gmJZ{ _r &&89&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 kmZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....206

2 OmU`m.
5 ew _ZmM{.

3 AZmXa.
6 EH$oZR>.

4 _emJV H{$c{`m.

12345
12345
12345
12345

32-54)

amOodm-amOJwh-`m{J

(207

^{gic| Og| & ZmU| Ia| Im{Q>| & _J H$mT>md| V| & [maIm{oZ &&90&&
qH$dm Mm|Mr`m M & oM_Q>mZ| Og| & oZdS>md| hg| & [`-[mUr &&91&&
Vg| [mWm, kmZ & AmoUH$ odkmZ & AmVm od^mJyZ & X{D$ VwO &&92&&
[mh| [dZm`m & Yma{dar MmJ & 1 C\$oUVm _J & Am[m{Am[ &&93&&
XmU{`mMr amg & ImcVt gmR>mZ{ & \$m{c V| CS>mZ{ & Om` Og| &&94&&
Vg| OmoUVm O| & [M-Am^mg & ]mYm{oZ JmR>rg & [Mm`m &&95&&
_m{j-qghmgZt & * _w_j
w c
y mJm{Z & ]godV| OmU & YZO`m &&96&&
amOodm amOJwh [ndo_X_wm__ &
`jmdJ_ Y` gwgI
w H$Vw_ ``_ &&2&&

O`m kmZm gd & odmoM`m Jmdt & AmMm` [Xdr & JwdmMr &&97&&
gd oh JwhmV & kmZ O| dnaR> & [odmV l{R> & Ag{ O| H$m &&98&&
Y_mM| oZOYm_ & V{qd gdm}m_ & Zwadr O| O_ & AmoU _`w &&99&&
Jw-_wI| A[ & CJdVm oXg{ & X`t O| Ag{ & d`og &&100&&
`{B Am[m{Am[ & V`mMm `` & Jw-H$[m hm{` & oO`{ d{it &&101&&
V{qd MT>mo{ Z`m & gwImMr M dmQ> & K{Vm `{B ^{Q> & kmZmMr `m &&102&&
AmoU kmZmMr `m & ^{Q> hm{Vm _J & ^m{` ^m{Vm ^m{J & EH$ hm{Vr &&103&&
[na ^m{JmoM`m & E{c gr_{dar & oMm C^| Var & gwI [md{ &&104&&
Agm{oZ O| E{g| & gwc^ gwJ_ & dar [a]& [X X{B &&105&&
Ag{ hmMr EH$ & Wm{adr AmoUH$ & OmB Zm O| X{I & hmVt `{Vm &&106&&
K{Vm AZw^d & hm{B Zm O| CU| & AodH$ma[U| & 2 AdrQ> O| &&107&&
H{$qd cm{H$moM`m & Cac| hmVm{Z & kmZ h| Agm{Z & Wm{a ^c| &&108&&
E{gr eH$m `{U| & VwO dm^modH$ & hm{gr Vy VmoH$H$ & YZO`m &&109&&
OioV`{ AmJt & KmocVr O{ CS>r & hmdr * MH$dmT>r & hUm{oZ`m &&110&&
cm{o^Q> V{ cm{H$ & gm{oS>Vrc H$g| & Am_-gwI E{g| & gwc` O| &&111&&
[od O| a` & 3 gwIm{[m`| J` & gdl{ R> 4 Y` & [mdZ O| &&112&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 dmaodc|-[mIS>c-| AgVm. 2 oZ` Zd|. 3 gwIXm`r _mJmZ{ o_iUma|.


4 emm{V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....207

208)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

Am[w`m oM R>m`t & Am[Umgr mV & AdrQ> emdV & gdm}m_ &&113&&
E{g| h| g_V & Amh{ gwI_` & Var cm{H$ gm{` & gmoS>Vr H$m &&114&&
`{W| E{gr eH$m & `md`mgr OmJm & Ag{, [ar CJm & amh| [mWm &&115&&
AlYmZm: [wfm Y_`m` [aV[ &
Am` _m oZdVV{ _`wgg
mad_oZ &&3&&

Odir M XyY & ew AmoU Jm{S> & [XamM{ AmS> & dM{oM`m &&116&&
[ar Vm{ Jm{MrS> & V`m Ah{$Z & aV oM o[D$Z & amh{ Ogm &&117&&
H$_imMm H$X & V`m_mOt Ag{ & V{W| oM Vm{ dg{ & ]{S>yH$ oh &&118&&
[ar 1 _H$aX & g{dmdm ^_a| & ]{S>H$mgr Ca{ & oMIc oM &&119&&
Kat ^y_r_mOt & hS>{ YZ-[yU & [ar XdhrZ & Z{Um{oZ V| &&120&&
H$ar C[dmg & V{W| oM ]gm{Z & H$ oR>Vm{ OrdZ & 2 XrZdmU| &&121&&
Vgm gH$c oh & gwImMm odlm_ & AgVm _r 3 am_ & AVamV &&122&&
Z{Um{oZ`m _mV| & odf`m`m R>m`t & ^wcm{oZ`m OmB & _oV-_X &&123&&
oJoiVm WwH $mdr & A_VmMr Myi & ]h _JOi & X{Im{oZ`m &&124&&
Vm{S>mdm [arg & ]moYcm Om{ Jim & qe[cm cm^cm & hUm{oZ`m &&125&&
Vgt Vt ]m[wS>t & Z [mdVr _mV| & * Ah__dmV| & d|JmQ>mo{ Z &&126&&
O_-_`yoM`m & _J Xm{hr VQ>t & JQ>J `m ImVr & dmadma &&127&&
Ehdt _r Var & `j g_m{a & Ogm H$m ^mH$a & XQ>r[wT>| &&128&&
[ar CX`mV & V`m am-oXZ & V| oh Zmht `yZ & _m`m R>m`t &&129&&
_`m VVo_X gd OJX`V_yoVZm &
_WmoZ gd^Vy moZ Z Mmh V{ddpWV: &&4&&

_mPm oM odVma & odd Zm{h{ H$m` & XwYmM| oM hm{` & Xht Og| &&130&&
Zm Var ]rO oM & Pmc| djmH$ma & oH$dm AcH$ma & 4 ^mJma oM &&131&&
Vg| MamMa & _mPm oM odVma & OmU Jm gmMma & YZO`m &&132&&
5
A`Vd| hm{V| & oWOm{oZ amohc| & V| oM [gac| & oddmH$ma| &&133&&

----------------------------------------------------------1 H$_imVrc H{$ga, _Y.

2 aS>d;| Xnar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....208

3 gwI X{Umam; [a_m_m.

4 gm{Z.|

5 A`V[U{.

55-77)

amOodm-amOJwh-`m{J

(209

cm{`m`m $[| & E{gm _r A_yV & AmH$macm| `{W & YZwYa m &&134&&
AmoU * _hmdm& [mgm{Z gmV & Ot X{hm[`V & gd^Vy | &&135&&
^mgVr Vt [mWm & _m`m R>m`t OmU & Ogm ^mg{ \{$U & Oim_mOt &&136&&
[ar V`m \{$Um& _mOt [mhy OmVm & oXg{ Zm gdWm & Oi Og| &&137&&
qH$dm dZmVrc & AZ{H$dm^mg & Z `{ ``mg & OmJVtV &&138&&
Vgm ^yVm^mg & Oar _m`m R>m`t & Var _r Vm| Zmht & V`m_mOt &&139&&
C[[om hr M & AOwZ m, ]adr & gmoJVcr [ydv & VwOcmJt &&140&&
hUm{oZ Om{ ]m{c & ]m{occm gmMma & V`mMm odVma & ZH$m{ AmVm &&141&&
[ar [mWm, _mP| & d$[ O| gmM & amh X{ V{W| M & XpQ> VwPr &&142&&
Z M _WmoZ ^yVmoZ [` _{ `m{J_da_ &
^yV^Z M ^yVWm{ __m_m ^yV^mdZ: &&5&&

14

_m`{oM`m [c & H$S>{ _mP| $[ & gmS>mo{ Z gH$[ & [mh OmVm &&143&&
Var _O_mOt & ^yV| h| oh `W & gd _r `WmW & hUm{oZ`m &&144&&
Ehdt gH$[& $[ gmOd{i{ & 1 PmH$m{iVr S>mi
{ { & ]wrM{ oh &&145&&
hUm{oZ _r Oar & Ag| AIoS>V & Var 2 PmOS>tV & o^ ^mg| &&146&&
Og| eH$m OmVm& jUt M V| gmM| & cm{[V| _mi{M| & gm[[U &&147&&
Vgr gH$[mMr & cm{[Vm Vr gmO & AIS> ghO & d-$[| _r &&148&&
Ehdt ^y_r`m & AmVZw r d`^ & oZKVr H$m H$m|] & KS>`{ mM| &&149&&
V`mMr KS>U & gdWm Vr OmU & hm{` ]wtVyZ & 3 Hw$cmcm`m &&150&&
Zm Var AOwZ m & gmJam`m AmV & ImUr H$m Amh{V & VaJm`m ? &&151&&
[ar KS>Vm M & dm`mMm 4 ggJ & gmJat VaJ & ZwR>Vr H$m ? &&152&&
[mh| YZO`m & H$m[gm`m [m{Q>t & hm{Vr H$m` [{Q>r & H$m[S>mMr ? &&153&&
[ar d{oT>`m`m & XQ>rZ| Vm{ OmU & gmMma 5 dgZ & Zh{ H$m` ? &&154&&
KS>odc| Oar & gwdU-^yfU & Var gm{Z[| U & _m{S>{ Zm V| &&155&&
[ar dnadar & ^yfUmMm ^mg & ^mg{ Vm{ 6 c{`mg & gmM dmQ>{ &&156&&

----------------------------------------------------------1 o_Q>c{ OmVmV.

2 goYH$memV; Pm[S>tV. 3 Hw$^


mam`m.
6 YmaU H$aUmamcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....209

4 g]Y
.

5 d.

12345
12345
12345
12345

210)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

[mh| [S>gmX & dmQ>{ Var gmM & [ar Am[wcm M & eX Vm{ Jm &&157&&
[mh OmVm O| O| & AmaemV ^mg{ & V| V| $[ Ag{ & Am[wc| M &&158&&
Vg| _m`m ew & d$[mM{ R>m`t & H$[m{oZ Om{ [mhr & ZmZm ^yV| &&159&&
V`mgr V`m`m & gH$[mZwgma & ^mgVm{ gmMma & ^yVm^mg &&160&&
_J _m`{Mm `m & hm{dm{oZ`m cm{[ & gH$[mMr Pm|[ & g[Vm oM &&161&&
ga{ ^yVm^mg & Vm{ oh Am[m{Am[ & oZ_i d$[ & Ca{ _mP| &&162&&
1
oZOmJt ^m|di & ^aVm M _J & ^m|d{ gd OJ & E{g| ^mg{ &&163&&
Vgr Am[wcr M & H$[Zm Vr X{I & AIS>t AZ{H$ & [hmVg{ &&164&&
AmVm H$[Zm Vr & gmS>mo{ Z VdVm & [mh OmVm [mWm & $[ _mP| &&165&&
Var _r ^yVmV & ^yV| _m`m R>m`t & E{g| dZmV oh & Z`{ H$[y &&166&&
^yVmM| 2 YmaU & H$at EH$cm _r & amh| AV`m_t & V`moM`m &&167&&
Omhcm 3 gH$[& go[mV O`m & V{ oM E{g| dm`m & ]m{cVr Jm &&168&&
hUm{oZ`m E{H$ & o`m{m_m ZrQ> & oddm oh gH$Q> & oddm_m _r &&169&&
AmoU Om{ hm o_`m & ^yV-g_wXm` & V`mgr Aml` & oZaVa &&170&&
gy`- oH$aUm`m & AmYma| H{$di & o_`m _JOi & ^mgVg{ &&171&&
Vg| _m`mR>m`t & ^mg{ ^yVOmV & _r Vm| AIoS>V & E{g| OmU &&172&&
4
_Xml`| E{g{ & hm{Vr mUrJU & [ar Zg| o^Z & V`mho Z &&173&&
^m AmoU ^mZw & EH$ oM g[U
y & ^yVmgr Ao^Z & Ag| Vgm &&174&&
E{d`-`m{J hm & Am_wMm VdVm & H$icm Zm [mWm & VwOcmJt ? &&175&&
^yV-^{XmMm Vm{ & g]Y
Jm `{W| & AmVm Ca{ H$m{R>| & gmJ| _O &&176&&
ZH$m{ _mZy ^yV| & _m`mhoZ o^Z & _r oh V`mhZ & o^Z Zg| &&177&&
`WmH$mepWVm{ oZ` dm`w: gdJm{ _hmZ &
VWm gdmoU ^yVmoZ _WmZr`w[Yma` &&6&&

[mh| [mWm, Og| & O{dT>| JJZ & JJZt [dZ & V{dT>m oM &&178&&
hmcodcm Var & o^Z E{gm ^mg{ & Ehdt Vm{ Ag{ & JJZ oM &&179&&

----------------------------------------------------------1 dV:`m AJmV.

2 YaU|; gm^mi.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....210

3 H$[Zm$[r oXm{fmMr ]mYm. 4 _m`m AmYmamZ{.

12345
12345
12345
12345

78-102)

amOodm-amOJwh-`m{J

(211

Vg| ^yVOmV & _m`m R>m`t gmM & H$[md| Var M & Am^mgV| &&180&&
*
oZodH$[t Var & Zmht ^yV_m & AmKdm gd & _r M EH$ &&181&&
H$[Z{`m `m{J| & ^yVmM| ApVd & Zm Var A^md & hUm{oZ`m &&182&&
H$[Z{`m gJ| & hm{Vm{ ^yVm^mg & Om` Vm{ c`mg & oZ:gH$[t &&183&&
*
_m`m-`m{J| Ordm & cmJcm gH$[ & g_yi Vr cm{[ & [mdVm M &&184&&
^yVmM| ApVd & AWdm A^md & `m[ma hm gd & _J H$m{R>| ? &&185&&
hUm{oZ E{d`& `m{J hm Om{ Amh{ & [wZ: [whm [mh| & Vm{ oM EH$ &&186&&
E{em VrVr`m & 1 ]m{YmUdmVrc & hm{B Vy H$cm{i & EH$ [mWm &&187&&
Wmda-OJ_t & _J Am[m{Am[ & Am[wc| oM $[ & [mherc &&188&&
_J X{d hU{ & [mWm, VwOoV & Amcr Zm OmJoV & kmZmMr hm &&189&&
VdZ o_`m & Pmc| qH$dm Zmht & gmJ cdcmht & Var AmVm &&190&&
H$[Z{Mr Pm|[ & [whm H$XmH$mit & [mWm, Oar Amcr & ]wrcmJt &&191&&
Var ^d-dZt & Omerc JwV m{Z & hma[m{oZ kmZ & A^{XmM| &&192&&
hUm{oZ hr oZm & g_yi _m{S>c
{ & OmJoV Om{S>c
{ & oZaVa &&193&&
O{U| Ordm ew & kmZ$[Vm M & E{g| d_ gmM & Xmdy AmVm &&194&&
Var AmVm cj & X{dm{oZ`m E{H$ & gmJZ{ O| EH$ & VwOcmJt &&195&&
H$ar _m`m gd & ^yVmgr oZ_mU & ghma oh OmU & H$ar Vr M &&196&&
gd^Vy moZ H$mV{` H$qV `mpV _mo_H$m_ &
H$[j`{ [wZVmoZ H$[mXm odgOm`h_ &&7&&

H$oV h| Zmd & oO`{cmJt X{Vr & 2 oZd{oXcr hm{Vr & _mJ| VwO &&197&&
AQ>Ym Vr EH$ & Ord$[m XwOr & E{gr 3 oodY Or & hm{` [mWm &&198&&
Agm{ h| Vm| gd & VwOcmJt R>md| & Z cJ{ gmJmd| & [whm V| M &&199&&
H$[j`t crZ & hm{V| ^yVOmV & _moP`m A`V & H$ VtV &&200&&
Vrd Chm`mV & ^y_r_mOt VU & 4 g]rO gwcrZ & hm{` Og| &&201&&
Zm Var 5 dfmVt & `{Vm eaH$mc & Og| _{K-Omc & Z^t AmQ>{ &&202&&

----------------------------------------------------------1 kmZ$[ g_wmVrc.

2 gmoJVcr. 3 Xm{Z H$maMr. 4 ]rOmgh.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....211

5 [mdgmim`m e{dQ>t.

212)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

Oit Ogr cmQ> & qH$dm AmH$memV & [dZ oZdmV & cm{[{ Ogm &&203&&
Zm Var _ZtM| & _Zt cm{[{ dZ & OmJoV g[U
y & `{Vm Og| &&204&&
1
Vg| V| mH$V & o_i{ H$VtV & AOwZ m, H$[mV & hm{` O{hm &&205&&
_J H$[ma^t & _r M 2 gOt gpQ> & E{g| O| ]m{cVr & OJm_mOt &&206&&
`m oh odf`tMr & C[[om gmMr & E{H$ g`gmMr & gmJZ{ _r &&207&&
H$qV dm_dQ>` odgOmo_ [wZ: [wZ: &
^yVJm_o__ H$Z_de H$V{de
mV &&8&&

VVM
y m M oZ`& g]Y
hUm{Z & oXg{ Ogr drU & dm_mOt &&208&&
_J oV`{oM`m & AmYma| V| OmU & ^a{ gmZ gmZ & MmH$S>mZt &&209&&
V{qd H$VrMm & _moP`m gmMma & ghO| drH$ma & H$at O{hm &&210&&
V{hm H$Vr M & ZQ>{ 3 [Mm_H$ & AmH$ma AZ{H$ & K{dm{oZ`m &&211&&
Og| XwYmcmJt & cmJVm odaOU & d^md| AmQ>mZ{ & Xht hm{` &&212&&
Vgr H$Vr M & gpQ>[UmoM`m & `{B YZO`m & AmH$mamV| &&213&&
OimM| gmoZ` & cm^Vm ]rOmV| & ]rOmM| M hm{V| & PmS> Og| &&214&&
Vgm _r H{$di & gQ>rM| oZo_m & odVmaV{ `{W & H$Vr M &&215&&
ZJa h| am`| & dgodc| E{g| & ]m{cVr V| Ag{ & Oar gmM &&216&&
Var [mh OmVm & Iam{Iar V{W & oeUc{ H$m hmV & am`mM{ `m ? &&217&&
dZm_mOt Ag{ & Vm{ oM d{eV & OmJVmdW|V & _J Ogm &&218&&
[mh| YZO`m & Vgm oM gmMma & H$at _r drH$ma & H$VrMm &&219&&
Var dZmVZy & `{Vm OmJVrg & [S>{ H$m 4 Am`mg & [m`mcmJt &&220&&
qH$dm dZm_mOt & AgVm V`mg & KS>{ H$m dmg & gmJ| _O &&221&&
^yVgQ>rM| hm & H$V d V| X{I & Zg{ H$mht EH$ & _OH$S>{ &&222&&
hm oM Ao^m` & gdWm `WmW & YZO`m `{W & `mZt K{B &&223&&
amOml`| Ogr & Om Vr gmMma & Am[wc{ `m[ma & H$naVg{ &&224&&
Vgr 4 _XmYma| & H$oV M OmU & gdWm oZ_mU & H$ar odd &&225&&

----------------------------------------------------------1 H$oV (_m`{) [mgyZ C[Z Pmc{c.| 2 oZ_mU H$aVm|. 3 [M_hm^yVm_H$. 4 _m`m Aml`mZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....212

12345
12345
12345
12345

103-126)

amOodm-amOJwh-`m{J

(213

[moU_M
{ m M & ^{Q>Vm gmMma & ^aVr A[ma & gmJat `{ &&226&&
[ar V{W| H$m` & [S>Vr Mmg & A[ oh gm`mg & gmJ| _O &&227&&
cm{h-Mw] H$m`m & gmoZ`mV [mh| & 1 cm{h MiVmh{ & OS> Oar &&228&&
Var `m cm{hmgr & 2 H$am`m 2 AmH$Q> & [S>Vr H$m H$Q> & Mw] H$mgr &&229&&
H$m` gmJy \$ma & hm [ar gmMma & H$at _r drH$ma & H$VrMm &&230&&
AmoU EH$mEH$s & _J Vr H$oV & cmJ{ ^yVgpQ> & gdm`m &&231&&
d{c-[cdmZm & H$am`m C[Z & g_W Vr OmU & ^yo_ Ogr &&232&&
V{qd YZO`m & gd mUrJU & gdWm AmYrZ & H$Vr`m &&233&&
]mi[UmoXH$ & AdWmgr X{I & AmYma Vm{ EH$ & X{h-gJ &&234&&
qH$dm CX^dm`m & Z^t _{K-_mcm & AmYma EH$cm & dfmH$mc &&235&&
Zm Var dZmgr & oZm oM H$maU & YZwYa m OmU & hm{` Ogr &&236&&
Vgr AoIc oh & ^yV-g_wmMr & dmo_Zr Vr gmMr & H$oV M &&237&&
Wmda OJ_ & gy_ qH$dm Wyi & OJmgr Vm| _yi & H$oV M &&238&&
hUm{oZ ^yVmMr & H$amdr C[om & qH$dm V`moV & gm^mimd| &&239&&
B`moXH$ gd & H$VtM| H$V d & Z `{ gdWd & _OH$S>{ &&240&&
MmX`m`m d{cr & [ga`m Oit & dmT> Zmht H{$cr & MmZ| Vr &&241&&
Vgt gd H$_~ & OmU YZO`m & _O[mgm{oZ`m & Xya R>c
{ t &&242&&
Z M _m VmoZ H$_moU oZ]ZpV YZO` &
CXmgrZdXmgrZ_gV V{fw H$_gw &&9&&

AS>drc H$gm & 3 gYdmMm KmQ> & qgYw-Oi-cm{Q> & gwQ>Vm oM &&243&&
Vgm _r e{dQ> & gd oh H$_mV| & _J H$m Vt _mV| & ]moYVrc ? &&244&&
H$m` gmJ| 4 Yy_ & H$UmMr q[Oar & 5 oVam{Y H$ar & 6 PPmdmVm &&245&&
Zm Var AYma & d{ec
{ H$m` & gmJ ]a| gy` & q]]m_mOt &&246&&
[O`m`m Ymam & [dVm`m [m{Q>t & Oem Z Im|MVr & YZwYa m &&247&&
Vg| H$_OmV & H$ VrM| X{I & Z hm{` ]YH$ & _OcmJt &&248&&

----------------------------------------------------------1 cm{IS >r.

2 Am{T>y Z `m`cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....213

3 o_R>mMm ]Ymam. 4 YwamMm o[Oam. 5 AS>dVm{. 6 dmdQ>ircm.

12345
12345
12345
12345

214)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

Ehdt hm oddm& _mOt g`gmMr & AdYmat _r oM & EH$ Ag| &&249&&
[ar oddt amh| & CXmgrZm[ar & H$adt Zm H$at & H$mht EH$ &&250&&
Kmcr Zm oZ`_ & qH$dm 1 oZdmar Zm & Jhm_mOt H$m{Um & Xr[ Ogm &&251&&
AmoU H$m{U H$gm & H$ar `dhma & h| oh Vm{ gmMma & Z{U{ H$mht &&252&&
JhtM{ `m[ma & Mmcmd`m OmU & Ogm Vm{ H$maU & gmjr^yV &&253&&
^yVmoM`m R>m`t & Vgm _r Agm{Z & amh| CXmgrZ & ^yVH$_v &&254&&
Agm{ ]hV h{ & H$am{oZ 2 [`m` & [wZ: [whm H$m` & gmJy VwO &&255&&
`{W| EH$ oM hm & Ao^m` ^cm & K{B EH$ d{im & `mZm_mOt &&256&&
_`m@`j{U H$oV: gy`V{ gMamMa_ &
h{VZw mZ{Z H$mV{` OJo[nadVV{ &&10&&

cm{H$-`dhma & Mmcm`m gH$i & oZo_m H{$di & gy` Ogm &&257&&
Vgm gQ>roM`m & C[mrgr OmU & Ag| _r H$maU & [S>wgVw m &&258&&
oZO-H$VrMm & H$naVm drH$ma & gpQ> MamMa & [md{ O_ &&259&&
hUm{oZ`m 3 h{Vw & hm{` _r gQ>rgr & C[[om E{gr & OwiVg{ &&260&&
YZO`m gd & ^yV| _m`m R>m`t & [ar _r Vm| Zmht & ^yVm_mOt &&261&&
Yam{oZ hr kmZ& H$memMr gm{` & [mh| hm E{d`& `m{J _mPm &&262&&
qH$dm _m`m R>m`t & ZmhtV ^yV| oh & AmoU _r oh Zmht & ^yVm_mOt &&263&&
d$[-]m{YmMr & E{gr M hr IyU & Z hm{ od_aU & oV`{M| Jm &&264&&
AOwZ m, gdd & Am_wM| h| JyT> & Xmodc| CKS> & [ar VwO &&265&&
AmVm AVat M & ^m{Jt Am_gwI & 4 dom AV_wI
& H$am{oZ`m &&266&&
Z`{ kmZ-d_ & Om|dar h| hmVm & Vm|dar gdWm & [S>wgVw m &&267&&
g`-d$[mM| & KS>{ Zm XeZ & O{qd 5 Vwft H$U & gm[S>{ Zm &&268&&
Ehdt V| dmQ>{ & VH$moM`m ]i| & OUy AmH$ic| & `WmWd| &&269&&
[ar gmJ| _J& OimM| O| Am{c & V`mZ| o^O{c & H$m` ^yo_ ? &&270&&
Oim_mOt Og| & [gnaVm Omi| & 6 Omit gm[S>c| & M-q]] &&271&&

----------------------------------------------------------1 ZH$m{ hUV Zmhr.

2 H$ma.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....214

3 H$maU.

4 _Z:pWoV. 5 H$m|S>mV; ^w`mV. 6 Om`mV.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

127-149)

amOodm-amOJwh-`m{J

(215

[ar V| Vramgr & H$mT>mo{ Z PmoS>Vm & q]] H$m` hmVm & cmJ{ V{W| &&272&&
Vg{ dmMm]i| & 1 VrVrMm S>mc
& XmodVr O{ \$m{c & eX-kmZr &&273&&
V`mcmJt g` & kmZ V| Vm| Zmht & hm{Bc
E{g| oh & KS>{ H{$qd &&274&&
AdOmZpV _m _yT>m _mZwft VZw_molV_ &
[a ^md_OmZVm{ __ ^yV_h{da_ &&11&&

H$m` gmJy \$ma & o^dm{oZ 2 ^dmgr & AVat BpN>gr & _mPr mpV &&275&&
Var VwO IyU & oXcr XmIdyZ & H$at Vr OVZ & gm{@h^md| &&276&&
Og| H$m{Ur ]m{c{ & MmXU| o[di| & o]KS>Vm S>mi
{ { & * H$modirZ| &&277&&
Vg{ _m`m ew & d$[mM{ R>m`t & X{IVr V{ [mht & ZmZm Xm{f &&278&&
qH$dm H$m{Ur da| & o]KS>Vm _wI & hU{ H$Sy> 3 odI & XwYmV| oh &&279&&
Vg{ c{oIVr V{ & _O X{h`wV & X{hY_mVrV & AgVm _r &&280&&
hUm{oZ`m VwO & gmJ| dmadma & Z [S>m{ odga & IwUM
{ m hm &&281&&
Zmht Var Wyc& XpQ> drH$mnaVm & [mhU| V| [mWm & Om` dm`m &&282&&
Wyc-XQ>rZ| O{ & [mh OmVr _mV| & Z oXg| V`mV| & `WmWd| &&283&&
Og| dZm_mOt & o[dm{oZ A_V & Zmht H$m{Ur hm{V & oMaOrd &&284&&
AmVm _mV| XT> & OmoUc| hUm{oZ & ]m{cVr O{ H$m{Ur & WycXpQ> &&285&&
V`m _yT>mM
| V| & kmZ oM AOwZ m & OmU g`-kmZm& AmS> R>mH{$ &&286&&
Oit ZjmMm & Omhcm Am^mg & _mZm{oZ V`mg & oha{_m{Vt &&287&&
Ogm hg| H{$cm & Am[wcm oM KmV & cm{^| CXH$mV & oeam{oZ`m &&288&&
4
Omhdr hUm{Z & _J-Oim[met & R>mH$Vm H$m{Umgr & H$m` cm^ ?&&289&&
gmJ| H$[-dj & hUm{oZ ]m^yi & [yoOVm oZ\$i & Zh{ H$m V| ?&&290&&
g[mcmJt aZ& hma 5 Xw[Xar & _mZm{oZ`m H$at & K{D$ Ymd{ &&291&&
qH$dm Ogm H$m{Ur & JmaJm{Q>m d|Mr & 6 [pV oha{`mMr & g_Om{oZ &&292&&
Zm Var oZYmZ & cmYc| hUm{Z & oZIma{ ]mYm{Z & K{B 7 Im{it &&293&&
qH$dm Hy$[t qgh & O{qd CS>r Kmcr & Z{Um{oZ gmCcr & Am[wcr M &&294&&
----------------------------------------------------------1 AZw^dmMr E{Q>.

2 ggmamcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....215

3 odf.

4 JJm. 5 Xm{Z [Xa Agc{cm. 6 amJ. 7 [XamV.

12345
12345
12345
12345

216)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

V{qd [MmV & [mh OmVr _mV| & R>d{ m{oZ`m V{W| & XT>]ow &&295&&
V`mZt Mmgr & Yamd`mgmR>t & q]]m oXcr o_R>r & OimVrc &&296&&
AmoU V`mMm Vm{ & oZM` oh dm`m & J{cm YZO`m & OmU E{g| &&297&&
o[dm{oZ`m 1 H$mOr & _J A_VmMm & [naUm_ gmMm & [mh Omd| &&298&&
Vg| ZmoedV & WycmH$mat V{W| & ^adgm oMm| & ]mYm{oZ`m &&299&&
_O A``mV| & [hmd`m OmVr & V`m _mPr mpV & H$gr hm{` &&300&&
[ydo} M`m dmQ>{ & oZKm{oZ gmMma & [pM_-gmJa & ^{Q>{ H$m` ? &&301&&
qH$dm H$m|S>`{ mM| & H$am{oZ H$mS>U & cm^{c H$m{R>mZ{ & XmUm V{W| ? &&302&&
Vg| [M_hm& ^yVmM| gH$i & odH$mac| Wyi & odd O| h| &&303&&
V`moM`m kmZ| & d$[ oZ_i & H$g| AmH$i{c & gmJ _mP| &&304&&
H$m` YZO`m & o[dm{oZ`m 2 \{$Z & CXH$-meZ & H{$c| hm{` ? &&305&&
^mV _Zm{Y_~ & hm{dm{oZ _m{ohV & _O [MmV & [mhVr V{ &&306&&
_J O_-_`w & B`moXH$ pWoV & `m oh _OoV & ^modVr V{ &&307&&
_O AZm`mV| & R>o{ dVr V{ Zm_ & AoH$`mgr H$_ & Amam{o[Vr &&308&&
_moZVr V{ _O & X{hY_`w V & X{hmodaohV & E{gm Om{ _r &&309&&
C[mnYaohVm & _O C[Mma & H$o[Vr AmH$ma & oZamH$mam &&310&&
odoY- 3 oddoOVm & _O `dhma & cmodVr gmMma & AmMmamoX &&311&&
dUhrZm dU & JwUmVrVm JwU & AmoUH$ MaU & AMaUm &&312&&
AhVmV| _O & hV oh H$p[Vr & _m[m`m [mhVr & A_m[mV| &&313&&
AmoU gdmRm`t & Agm{oZ oh OmU & H$p[Vr V{ WmZ & _O EH$ &&314&&
oZoVmgr Og| & [S>mo{ Z`m dZ & oXg{ C[dZ & e{O_{ mOt &&315&&
Vg| AmdS>{ V| & X{Vr _O $[ & d^md| A$[ & Agm{oZ _r &&316&&
AH$UmV| H$U & AMjygr Z{ & *AJm{mV| Jm{ & H$p[Vr V{ &&317&&
A`Vmgr `pV & AZmVmgr AmoV & d`V Vm VpV & ^modVr Jm &&318&&
4
AZmdaUmV| & _O mdaU & `m{oOVr ^yfU & A^yfUm &&319&&

----------------------------------------------------------1 [{O. 2 \{$g.

3 oZ`_m`m [crH$S>{ Agc{`mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....216

4 Om{ dmV JwS >moiVm `{V Zmhr Aem _cm.

12345
12345
12345
12345

150-172)

amOodm-amOJwh-`m{J

(217

AmoXH$maUmV| & X{IVr H$maU & KS>odVr OmU & ghOmV| &&320&&
Agm{oZ _r oZ` & _mP| * AmdmhZ & AmoU * odgOZ & H$naVr V{ &&321&&
H$naVr V{ * mU& oVR>m _mPr M & Agm{oZ _r gmM & d`og &&322&&
Agm{oZ _r oZ` & EH$ d`og & 1 ]m`moX g]Y
& _moZVr V{ &&323&&
_O AVmV| & AmoUVr VmV & KmocVr H$_mV & H$_mVrVm &&324&&
^m{oJVm| _r ^m{J & E{g| [S>wgVw m & Agm{oZ A^m{Vm & ]m{cVr V{ &&325&&
_O AHw$imM| & doUVr V{ Hw$i & odgam{oZ _yi & d$[mV| &&326&&
_O emdVmM| & H$[m{oZ oZYZ & Xw:I| AmH$ XZ & H$naVr V{ &&327&&
2
gdmVam _O & da-o_dmoX & ododY C[moY & H$p[Vr Jm &&328&&
oZ` oZOmZXt & oZaVa OmU & [yU a__mU & Ag| Om{ _r &&329&&
V`m _O ZmZm & gwImMr H$m_Zm & E{gr M ^mdZm & H$naVr V{ &&330&&
gdmR>m`t _mPr & gmaIr M `mpV & Agm{oZ hUVr & EH$X{er &&331&&
H$m{[m{oZ`m EH$m & _marVg| R>ma & K{Vg| H$dma & AmoUH$mMm &&332&&
MamMat Am_m & Agm{oZ _r EH$ & E{g| oM V{ X{I & 3 $T>odVr &&333&&
H$m` gmJy \$ma & YZO`m `{W & Y_ O{ mH$V & _mZdmM{ &&334&&
V{ oM _m`m R>m`t & H$p[Vr g_V & E{g| od[arV & kmZ `mM| &&335&&
KS>doy Z _yoV & R>o{ dVr Vr [wT>| & H$naVr ]m[wS>{ & ^pV _mPr &&336&&
^JVm Vr _J & J{c| X{d[U & E{g| g_Om{Z & Q>moH$Vr V{ &&337&&
E{em[ar [mWm & _mZdr AmH$ma & X{Vr V{ gmMma & _OcmJt &&338&&
hUm{oZ V`mM| & kmZ oM V| OmU & Q>moH$V| PmH$m{Z & g` kmZm &&339&&
_m{Kmem _m{KH$_mUm{ _m{KkmZm odM{Vg: &
amjgr_mgwat Md H$oV _m{ohZt olVm: &&12&&

YZO`m `{W| & H$m` V{ O_yZ & dfmH$mimdrU & _{K Og{ &&340&&
qH$dm Oem _J& Oim`m char & [hm`m `m Var & Xw$oZ M &&341&&
Zm Var OmXyM{ & Og{ AcH$ma & qH$dm Km{S>{ dma & _omH{$M{ &&342&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ]mi[U; Vm` dJa.{ 2 gdm`m AV:H$aUmV amhUm`mcm. 3 og H$aVmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....217

12345
12345
12345
12345

218)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

Zm Var JYd& ZJarM| Og| & AmH$met Am^mg{ & 1 JmdHy$g &&343&&
gm]arMt PmS>| & dmT>ct gai & \$i Zm [m{H$i & AmVow Z oh &&344&&
qH$dm e{oi`{M{ & Jim Og{ VZ & hm{Vr XwYmdrU & oZaWH$ &&345&&
e{dargr Ogt & \$i| Amct dm`m & md`m `md`m & `{Vr Zm Vt &&346&&
Vg| oM V| V`m & _yT>mM
| OrdZ & oZaWH$ OmU & YZO`m &&347&&
AmoU V`mMm Om{ & H$_-`dhma & gdWm 2 oY:H$ma & Agm{ `mMm &&348&&
AmY`mgr Og| & gm[S>md| _m{Vt & _H$Q>mM{ hmVt & 3 ZmnaH{$c &&349&&
Vg| A``Z & V`mZt O| H{$c| & dm`m oM V| J{c| & E{g| OmU &&350&&
H$m` gmJy \$ma & V`mMt Vt em| & Ogt hmVt e| & ]mocH{$`m &&351&&
Vg| kmZ AmoU & H$_ oh V| dm`m & Omhc| Jm V`m & oZ]w
mM| &&352&&
V_m{JU
w $[r & amjgr Vr OmU & Q>mH$s Or oJim{Z & gX]
w rV| &&353&&
AmoU odd{H$mMm & 4 C$ Z{Xr R>md & qhS>{ Or gXd & Aod|V &&354&&
`m oM H$Vr`m & Omhc{ dmYrZ & gdWm hm{dm{Z & ^mV -oMm &&355&&
qhgm$[r Or^ & oO`{`m _wImV & cm{iV{ cmi|V & Ame{oM`m &&356&&
AmoU gVm{fmM{ & K{dm{oZ MKi & ]g{ gdH$mi & MKirV &&357&&
oZKm{oZ ]mh{ar & ldUm[`V & XrK Am{R>mV & MmQ>rVg{ &&358&&
E{gr Or 5_mX& [dVmMr Xar & H$oV Amgwar & _m gXm &&359&&
oO`{oM`m _wIt & {fmoM`m XmT>m & H$naVr MwamS>m & ]m{YmMm &&360&&
*
AJVrgr Og| & Hw$ ^-mdaU & Vgr Or PmH$m{Z & Q>mH$s _yT>m &&361&&
`m oM H$Vr`m & _wIm_mOt OmU & [S>c{ hm{dm{Z & ^yV-]ir &&362&&
^mV roM`m Hw$ S>t & ]wS>mo{ Z V{ J{c{ & ImMt AS>H$c{ & AkmZm`m &&363&&
odMmamMm hmV & cm^{ Zm V`mg & Zwa{ _mJ_m{g & V`mMm Jm &&364&&
Var dWm ]m{c & Agm{V{ h{ AmVm & H$mg`mgr H$Wm & 6 od_yT>mM
r ? &&365&&
odVma| V`mM| & H$am{oZ dUZ & H$m Jm mdm erU & dmM{cmJt &&366&&
E{H$m{oZ h| E{g| & X{dmM| ^mfU & AOwZ | oh _mZ & S>mc
{ odcr &&367&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Jmdmg^m{dVmcMm VQ>. 2 oZf{Y. 3 Zmai. 4 amh X{V Zmhr. 5 Xm{f. 6 _yImMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....218

12345
12345
12345
12345

173-198)

amOodm-amOJwh-`m{J

(219

_J X{d hU{ & E{H$ gVJm{Q>r & dmM{og odlmoV & o_i{ O{W| &&368&&
_hm_mZVw _m [mW Xdt H$oV_molVm: &
^O`Z`_Zgm{ kmdm ^yVmoX_``_ &&13&&

j{-g`mgr _r & hm{dm{oZ ahmV & ew _mZgmV & O`moM`m &&369&&


O`mcmJt [mh| & oZ|V oh H$g| & [mWm, g{odVg{ & dam` V| &&370&&
AmoU O`moM`m & dmgZ{_mPmat & Y_ am` H$ar & oZaVa &&371&&
E{em[ar AmWm & AmoUH$ gX^md & odd{H$s d^md & O`mMm Jm &&372&&
kmZJJ_{ mOt & H$am{oZ`m ZmZ & gdWm [mdZ & Omhc{ O{ &&373&&
O`moM`m $[| & [mcdcr emoV & [mdc{ O{ VpV & [yUV Z{ | &&374&&
O{ H$m Y` $[ & _S>[mM{ Im] & oZKmc{ H$s H$m|] & ]mcmJt &&375&&
]mZX$[r & gmJat VwS>w] & ]wS>dm{oZ 2 Hw$ ^ & H$moT>c{ O{ &&376&&
oZ` ^pVgwIt & hm{dm{oZ VcrZ & c{oIVr O{ hrZ & _wVrV| oh &&377&&
AmoU O`moM`m & ghO-H$_mV & amohcr oOdV & oXg{ ZroV &&378&&
gd~o`mR>m`t & AOwZ m, O`mZt & MT>odct c{Ut & emoV$[ &&379&&
gdH$mi _O & gd`m[H$mV| & `m[m{oZ ahmV| & oMm `mM| &&380&&
YZO`m, E{g{ & 3 _hV O{ gmM{ & Xdr H$VrM| & ^m` O{ H$m &&381&&
MT>`m dmT>`m & {_| gdH$mi & OmUm{oZ gH$i & _z[ oM &&382&&
_hm_{ V{ _mP| & H$naVr ^OZ & [ar XwO[{ U & gmS>mo{ Z`m &&383&&
g{odVr V{ _mV| & hm{dm{oZ`m _r M & H$mVHw $ V| gmM & E{H$ AmVm &&384&&
1

gVV H$sV`Vm{ _m `VVM XT>dV m: &


Z_`VM _m ^`m oZ``wVm C[mgV{ &&14&&

m`oMVmM| Vm| & g[c| oM H$m_ & E{g| Mmc{ Zm_& gH$sVZ &&385&&
Zm_gH$sVZt & ZmMVm aJm{Z & [mVH|$ Oim{Z & J{ct gmat &&386&&
VrWmM| _mhm` & cm{[c| ghO & Omhc{ oZV{O & `_-X_ &&387&&
`_cm{H$mVrc & gd oh 4 `m[ma & IwQ >cm gmMma & Am[m{Am[ &&388&&
*

----------------------------------------------------------1 (g`mg K{D$Z) EH$mM j{mV H$m`_ amhUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....219

2 KS>;{ KmJar. 3 _hm_{. 4 `dhma.

12345
12345
12345
12345

220)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

`_ hU{ AmVm & H$m` oZ`_md| & H$m{Um Amdamd| & hU{ X_ &&389&&
H$m` Imd| Xm{f & Zmht amohcm M & ]m{cVr E{g| M & gd VrW~ &&390&&
H$naVr V{ gd & Xw:I [nahma & _moP`m gmMma & Zm_-Km{f| &&391&&
AdK| oM OJ & _J Xw_Xw_m{Z & Q>moH$Vr ^am{Z & _hm-gwI| &&392&&
Z hm{Vm [hmQ> & X{Vr O{ H$me & Z X{Vm 1 [r`yf & dmModVr &&393&&
ZmMnaVm `m{J & AQ>mJ -gmYZ & 2 H$d`-XeZ & KS>odVr &&394&&
amOm-aH$ E{gm & _moZVr Zm ^{X & R>o{ dVr g]Y
& gmnaIm M &&395&&
H$g{ gmZ-Wm{am & gdmgr gmMma & hm{Vr V{ _mh{a & AmZXmM| &&396&&
JmR>r EImXm M & dH$w R>mMr [{R> & AdK| dH$w R> & H{$c| hmZt &&397&&
Zm_Km{fmoM`m & Jmad| g[U
y & odd oM [mdZ & H{$c| E{g| &&398&&
[mh| YZO`m & gy`mgmaIr M & V{OpdVm gmM & hmM{ R>m`t &&399&&
[ar gy` Vm{ oh & _mdi{ hm Xm{f & AIS> H$me & Ag{ hmMm &&400&&
3
_mgmVat M & EH$Xm g[U
y & h{ Vm| [na[yU & oZaVa &&401&&
_{K V{ CXma & [ar Am{gaVr & A[wa{ [S>Vr & C[_{gr &&402&&
E{em _hm`mV| & H$[m[yU qgh & E{g| oZ:gXh{ & hUy `{ Jm &&403&&
eVmdoY O_ & C[mogVm _mV| & EH$ d{i `{V| & hmVmgr O| &&404&&
E{g| _mP| Zm_ & O`moM`{ dmM{& [wT>| oZ` ZmM{ & {_^a| &&405&&
Vm{ _r EH$d{i & Zg| dH$w R>mV & Zmht gm[S>V & * ^mZw-q]]t &&406&&
dar EH$d{i & `m{`mM| oh _Z & OmB CcKZy & [crH$S>| &&407&&
[ar O{ H$m _mPm & AIS> ]adm & H$naVr [mS>dm & Zm_-Km{f &&408&&
hma[Vm _O & em{Ymd| V{W| M & V`m[met gmM & gm[S>| _r &&409&&
_mP{ JwU JmVm & H$g{ VV Pmc{ & [mh odgac{ & X{e-H$mi &&410&&
Zm_-gH$sVZt & hm{dm{oZ VcrZ & gwImdc{ [yU & d$[t M &&411&&
H$U odUw hna & Jm{qdX ht Zm_| & JOm}oZ`m {_| & dmadma &&412&&
Zm_gH$sVZm& _mPmat CXS> & H$naVr CKS> & 4 Am_MMm &&413&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 A_V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....220

2 _m{j (]Vd) XeZ. 3 _oh`mZ|. 4 Am_d$[modf`r oZ$[U.

12345
12345
12345
12345

199-223)

amOodm-amOJwh-`m{J

(221

Agm{ hm odVma & YZwYa m E{H$ & hm[ar oH$`{H$ & ^V _mP{ &&414&&
_O oZJwU
mM{ & JwU JmV JmV & qhS>Vr OJmV & AmdS>rZ| &&415&&
AmoUH$ V{ AmVm & E{H$ [S>wgVw m & d^md| XjVm & R>o{ dVr O{ &&416&&
[MmU AmoU & _Z h{ gmJmVr & _mJ XmIodVr & O`mcmJt &&417&&
*
`_-oZ`_mM| & H$mQ>a{ r Hw$ [U & ]mh{ar cmdm{Z & g^m|dVt &&418&&
AmV * _yi]Y& $[r 1 H$m{Q> ^cm & O`mZt aoMcm & ]iH$Q> &&419&&
V`mdar _J & * mUm`m_$[ & H$m`H$Vu Vm{\$ & MT>odcr &&420&&
V{U| D$d_I
w & hm{Vm * Hw$ S>ocZr & H$me cjyoZ & ZrQ> oVMm &&421&&
_Z-[dZ-]i| & * gmdrM| Vi| & hVJV H{$c| & EH$mEH$s &&422&&
[hm V{W| H$gm & * `mhma| _J & [amH$_ MmJ & JmOodcm &&423&&
2
odH$ma_mmMr & cmdm{oZ`m dmQ> & diodct AmV & gd~o`| &&424&&
*
YmaUm-VwaJ t & XmQ>mo{ Z`m V{W & H{$ct EH$oV & _hm-^yV| &&425&&
_J gH$[mM| & * MVwaJ Xi & gH$i g_yi & ZQ> H{$c| &&426&&
Vd "O` Pmcm' & E{g| [wH$marV & `mZmMr Zm]V & PSy> cmJ{ &&427&&
V_`mdW{M| & EH$N> H$g| & oV`{ d{it oXg{ & PimiV &&428&&
3
g_moYol`{M| & 4 dmZw^oy V_` & AIS O| hm{` & am`gwI &&429&&
5
[QQ>mo^f{H$ Vm{ & gwImMm `m ^cm & V`mcmJt Pmcm & gm_a`| &&430&&
AOwZ m, JhZ & _mP| h| ^OZ & AmoUH$ gmJZ{ & E{H$ AmVm &&431&&
dm_mOt Xm{hr & [mcdm[`V & Ag{ Am{Vm{V & EH$ VVw &&432&&
Vgm MamMat & _rM Ag| EH$ & E{g| oM `m[H$ & kmZ `mM| &&433&&
]` m[mgm{oZ`m & H$sQ>H$m[`V & OmUm{oZ g_V & $[ _mP| &&434&&
_J gmZ Wm{a & E{gm ^{X^md & gOrd oZOud & Z{Um{oZ`m &&435&&
X{oI`m dVygr & _r M Vr hUm{Z & COy cm{Q>mJ U & KmocVr V{ &&436&&
Am[wc| _hd & Var odgam{Z & [wT>rc Z{Um{Z & `m{`m`m{` &&437&&
^{Q>{ Or Or `pV & oV`{oM`m [m`m & [S>md| h| V`m & AmdS>{ Jm &&438&&

----------------------------------------------------------1 oH$cm; VQ>. 2 `{H$ odH$mamMr. 3 g_mYr`m d^dmM|. 4 Am_mZwdmZ| ^ac{c.| 5 am`mo^f{H$.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....221

12345
12345
12345
12345

222)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

CM WmZmhZ & [S>c| O| Oi & JmR>rVg{ Vi & Am[m{Am[ &&439&&


Vg| ^yVOmV & Z_md| cdm{Z & d^md oM OmU & V`mMm hm &&440&&
\$i^ma| Ogr & djmMr S>hmir & Am{W] V{ Imct & ghO| oM &&441&&
Vg{ Ordm[Tw >| & hm{dm{oZ`m 1 crZ & V`mgr dXZ & H$naVr V{ &&442&&
Z_[Um hr M & V`mMr g[om & JdhrZ pWoV & AIoS>V &&443&&
AmoU O`_| & gd oh V| YZ & g_o[Vr OmU & _m`mR>m`t &&444&&
Jim{oZ`m J{c{ & _mZ-A[_mZ & hm{Vm oM Z_Z & E{em[ar &&445&&
hUm{oZ`m [mh| & Omhc{ _z[ & H$g{ Am[m{Am[ & EH$mEH$s &&446&&
E{g{ EH$$[ & hm{dm{oZ gmMma & _O oZaVa & C[mogVr &&447&&
AOwZ m, hr E{gr & _mPr Wm{a ^pV & `{W| VwOoV & oZd{oXcr &&448&&
AmVm AdYmat & AmoUH$ ^VmV| & `oOVr O{ _mV| & kmZ-`k| &&449&&
V`mMr Vr aroV & VwO Ag{ R>mdr & doUcr Or [ydv & gJ | oM &&450&&
Vd [mW hU{ & Vw`m H$[{Z| M & OmUVg| gmM & gd oh V| &&451&&
[ar A_VmM| & dmoT>Vm O{dU & hU{c H$m H$m{U & [wa{ E{g| ? &&452&&
E{H$m{oZ h{ ]m{c & X{d| Am{ioIc| & kmZt 2 cJQ>c| & oMm hmM| &&453&&
gVm{fZy _J & cmJ{ S>mc
{ md`m & [whm ]m{cmd`m & 3 gagmd{ &&454&&
hU{ ^c| H{$c| & Vwdm [S>wgVw m & Ehdt gdWm & 4 Ad{i hm &&455&&
[ar kmZmR>m`t & AmWm Ag{ VwO & ]m{codV{ _O & Vr M `{W| &&456&&
Vm| oM [mW ]m{c{ & ^V-o`H$am & MmXU| * MH$m{am-& gmR>t M H$m &&457&&
MmX`mMm Var & E{gm oM d^md & MamMa gd & emVdmd| &&458&&
H$naVr MH$m{a & MmH$S>{ Mm|M & VpV Am[wcr M & H$amd`m &&459&&
Vgr Am_wMr Vr & odZdUr oH$Vr & X{d H$[m_yoV & d^md| oM &&460&&
H$ar _{KamO & O`mcmJt VV & V{W| H$m` 5 AmV & * MmVH$mM| ! &&461&&
[ar Myi^ar & JJm{XH$mgmR>t & JJM
{ r M ^{Q>r & `mdr cmJ{ &&462&&
Vg| Agm{ AmV & Wm{S>| H$s ]hV & gmJmd| g_V & X{dmgr M &&463&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Z_.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....222

2 oMH$Q>c.|

3 [wT>| Pmcm.

4 A`m{` H$mi.

5 CH$Q> BN>m.

12345
12345
12345
12345

224-247)

amOodm-amOJwh-`m{J

(223

Vd hU{ X{d & dW amh| [mWm & [mhm{oZ`m AmWm & gVm{fcm| &&464&&
V`mdar AmVm & gmhd{c VwoV & E{gr H$mht pWoV & Cacr Zm &&465&&
OmU gmdYmZ & H$nagr ldU & V| oM Am_U & dVdmgr &&466&&
X{dm{oZ`m V`m & E{g| 1 m{gmhZ & X{d Zmam`U & H$m` ]m{c{ &&467&&
kmZ`k{Z Mm``{ `OVm{ _m_w[mgV{ &
EH$d{Z [Wd{Z ]hYm oddVm{_I
w _ &&15&&

hU{ E{H$ kmZ& `kmM| cjU & VwO oZd{XrZ & `WmWd| &&468&&
_yi-gH$[ hm & `k-V^ V{W| & [M_hm^yV| & _S>[ Vm{ &&469&&
^{X Vm{ oM [ew & O`mM| hZZ & H$naVr ]mYm{Z & * `k-V^m &&470&&
ode{f O{ JwU & eX-[emoXH$ & Bo`| AmoUH$ & [MmU &&471&&
gmoh` gm_wJr & `kmMr hr OmU & AmoUH$ AkmZ & V| oM Vy[ &&472&&
_Z]wo$[ & `kr` Hw$ S>mV & [{Q>{ YJYJrV & 2kmZ-dph &&473&&
gwI-Xw:ImoXH$ & * t g_oMm & OmU em{o^dV & 3 d{oXH$m Vr &&474&&
odd{H$]wrM| & 4 mdr` O| V{W| & _-od{M| V| & Wm{a[U &&475&&
*
wH$ * wd [im & emoV$[ Xm{Z & * Ord `O_mZ & kmZ-`kt &&476&&
K{dm{oZ Vm{ Am_& MrVrM| [m & O[{ _hm-_ & odd{H$mMm &&477&&
E{gm kmZ$[ & ApZ-hm{| OmU & Zmhtgm H$am{Z{ & Q>mH$s ^{X &&478&&
`oOVm `OZ & E{gr ^mfm cm{[{ & 5 KV V| oh g[{ & AkmZmM| &&479&&
Am_g_agt & * Ad^W-ZmZ & Ord-`O_mZ & H$ar O{hm &&480&&
V{hm _hm^yV| & eXmoX odf` & AmoUH$ Bo`& JU gd &&481&&
Z hU{ ht o^Z & OmU{ Ao^ZVm & ]VmXm`Vm & [mdm{oZ`m &&482&&
Ogm H$m{Ur EH$ & [mh| [S>w-gwVm & oZ|VZy `{Vm & OmJVrgr &&483&&
hU{ dZmVrc & odoM Vr g{Zm & Omhcm| hm{Vm| Zm & d`| _r M &&484&&
dZmVrc g{Zm & ZhVr Vr gmM & EH$cm EH$ M & hm{Vm| V{W| &&485&&
Vg| gd odd & V`m `mokH$mg & `{B ``mg & EH$[U| &&486&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Cm{OZ. 2 kmZ$[ ApZ. 3 `kHw$ S>mMr daMr ]mOy; Am{Q>m. 4 H$me`. 5 Vy[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....223

12345
12345
12345
12345

224)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

_J Ord-^md & g[m{oZ Am] & ^a{ [a_m_-& ]m{Y| [yU &&487&&
kmZ-`k| E{g{ & ^OVr oH$`{H$ & OmUm{oZ`m EH$-& [U| gd &&488&&
AmVm AOwZ m, h| & AZmoX AZ{H$ & Zm_$[moXH$ & V| oh o^Z &&489&&
E{em[ar ^{X & oddt Oar ZmZm & Var V| ^{X{ Zm & kmZ `mM| &&490&&
o^Z o^Z Jm| & EH$m oM X{hmMt & EH$ oM 1 _arMr & ZmZm 2 ap_ &&491&&
Zm Var gmMma & emIm gmZ Wm{a & [ar Vda & EH$cm oM &&492&&
Vgt ZmZm Zm_| & ZmZmodY `pV & AmoUH$ `m dom & d{Jim`m &&493&&
E{gt o^Z o^Z & ^yV| Var gmM & _O EH$mMt M & OmUVr V{ &&494&&
E{gm kmZ-`k & AmMaVr MmJ & d{Jimc{ ^mJ & drH$mam{oZ &&495&&
[ar OmUV{{ V{ & hUm{oZ V`mM| & kmZ EH$dmM| & ^{X{ oM Zm &&496&&
qH$dm O{hm O{W| & X{IVr O| H$mht & _OodU Zmht & hm oM ]m{Y &&497&&
[mh| ]wS>]Sw >m & Om` O{W| O{W| & Amh{ V`m V{W| & CXH$ oM &&498&&
_J Vm{ Vgm oM & amh{ qH$dm 3 oda{ & Var V| oh gma| & CXH$s M &&499&&
dmV| CS>odVm & 4 _omH{$M{ H$U & H$m` [dr[U & Om` `mM| ? &&500&&
AmoU _mJwVt V{ & Amc{ Oar Imct & Var V`m P{cr & YaUr M &&501&&
Vg| hd| V{W| & hd| `m pWVtV & [mWm, dVwOmV & Agm{ Zgm{ &&502&&
[ar gd[U| & _r M V| g_V & E{gr M 5 MrV & Ag{ `mMr &&503&&
YZO`m, _mPr & O{dT>r hr `mpV & V{dT>r 5 VroV & V`mMr oh &&504&&
E{g{ V{ _z[ & hm{dm{oZ AZ{H$ & ZmZmH$mat X{I & dmdaVr &&505&&
[mh OmVm gXm & gy`- q]] Og| & g_wI oM oXg{ & gdmcmJt &&506&&
Vg| gd`m[r & V`mM| V| kmZ & gdmgr hUm{Z & 6 g_wI V{ &&507&&
V`moM`m kmZm & Zmht [mR>[m{Q> & Z^t 7gdJV & dm`w Ogm &&508&&
Vgm V{dT>m oM & V`mMm gX^md & O{dT>m _r X{d & [na[yU &&509&&
hUm{oZ V`mM| & hm{Vg{ ^OZ & Z H$naVm OmU & d^md| oM ! &&510&&
Ehdt gH$i & _r M Var _O & ^O{ Zm ghO & H$m{U H$m{R| ? &&511&&

----------------------------------------------------------1 gy`.

2 oH$aU.

3 odaKiyZ J{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....224

4 _mVrM{.

5 AZw^d.

6 g_m{a.

7 gd`m[H$.

12345
12345
12345
12345

248-273)

amOodm-amOJwh-`m{J

(225

[ar O`mcmJt & Zmht E{g| kmZ & Z KS>{ ^OZ & V`mgr Jm &&512&&
Agm{ kmZ-`k & H$am{oZ CoMV & `oOVr V{ ^V & gmoJVc{ &&513&&
hm{Vg{ A[U & gH$imM{ mam & _O gd}dam & gd H$mht &&514&&
oZ` oZaVa & E{g| oM h| OmU & ghO ^OZ & KS>Vg{ &&515&&
[ar _oV_X & Z{UVr h| H$mht & hUm{oZ`m Zmht & _mPr mpV &&516&&
Ah H$Vwah `k: dYm@h_h_mfY_ &
_m{@h_h_{dm`_h_pZah hV_ &&16&&

kmZmMm CX` & AVat hm{Bc


& Var Vm{ 1 _wXc & d{X _r M &&517&&
AmoU Vm{ O| gmJ{ & odoY AZwR>mZ & "H$Vw' Vm{ oh OmU & _r M Ag| &&518&&
V`m H$_mVZy & `k 2 gmJm{[mJ & H$Q>{ Om{ _J & Vm{ oh _r M &&519&&
X{dm-o[Vamgr & AmhoV Or X{Vr & AZ V| oH$arQ>r & _r M OmU &&520&&
_r M gm{_moXH$ & dZ[oV ZmZm & 3 Am` _r AOwZ m & go_Ym _r &&521&&
_ hm{_-` & F$pdO oh _r M & d$[ _mP| M & ApZ Vm{ oh &&522&&
V`m_mOt O| O| & H$naVr hdZ & V| V| gd OmU & _r M Amh| &&523&&
15

o[Vmh_` OJVm{ _mVm YmVm o[Vm_h: &


d{ [od_m|H$ma F$gm_`Owad{ M &&17&&

`m`m AJ-gJ| & H$oV AQ>mJ & gdV{ OJ & o[Vm Vm{ _r &&524&&
[mh| O{qd * AY-& Zmar-ZQ>{ dat & [wf Om{ Zmar & Vm{ oM hm{` &&525&&
V{qd MamMat & OJ_mVm _r M & _r M 4 YmVm gmM & oddmMm hm &&526&&
hm{dm{oZ C[Z & OJ O{W| amh{ & AmoU dmT>Vmh{ & OrodV h| &&527&&
gdWm gmMma & AOwZ m, V| WmZ & OmU _OdrU & XwO| Zm{h{ &&528&&
H$oV-[wf & Omhct C[Z & O`m`m * A_Z& _Zm_mOt &&529&&
Vm{ _r o^wdZt & g[U
y oddmMm & 5 o[Vm_h gmMm & [S>w-gwVm &&530&&
gd kmZ_mJ & O`m Jmdm `{Vr & O`mV| ]m{cVr & d{X 6 "d{' &&531&&
[S>mo{ Z C_O & ZmZm _V| O{W| & [mdVr E{`mV| & d^md| oM &&532&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 _w`; _yiMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....225

2 g[U
y . 3 Vy[.
6 OmUmd`mOm{J.|

4 C[mXH$; H$Vm. 5 AmOm{]m.

12345
12345
12345
12345

226)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

AmoU Pmcr O{W| & YZO`m X{I & emmgr Am{iI & EH$_{H$m &&533&&
O{W hm{Vr kmZ| & MwH$ct EH$ & E{g| O| [od & V| oh _r M &&534&&
*
Km{f-doZ-ZmX& AmH$mamM| WmZ & YZO`m OmU & Ag{ Om{ H$m &&535&&
E{gm Vm{ <H$ma & _r M Jm gmMma & hm{` Om{ AH$w a & ]]rOm &&536&&
A C _ Aja| & O`moM`m [m{Q>t & C[OVm hm{Vr & oVhr d{X &&537&&
hUm{oZ F$d{X & AmoU `Ow:gm_ & hU{ Am_mam_ & _r M oVhr &&538&&
E{gr Or H$m d{X& [a[am gmM & gd oh Vr _r M & YZO`m &&539&&
JoV^Vm ^w: gmjr oZdmg: eaU gwV &
^d: c`: WmZ oZYmZ ]rO_``_ &&18&&

YZO`m, oO`m & H$Vr`m [m{Q>t & MamMa gpQ> & gmR>d{ hr &&540&&
oeUm{oZ Vr O{W| & K{Vg{ 1 odlm_ & gdWm [a_& JoV Vr _r &&541&&
O`moM`m `m{J| & H$oV hr gmM & Amcr ZgVr M & AmpVdmgr &&542&&
AmoU gmm_m| & O`m`m gmMma & gd MamMa & gd{ Or &&543&&
`m oM H$Vr`m & hm{dm{oZ dmYrZ & ^m{Jr Om{ * oJwU & E{g| dmQ>{ &&544&&
2
odd-ol`{Mm Vm{ & 3 ^Vm _r M `{W & AOwZ m, `WmW & OmU E{g| &&545&&
AmoUH$ gH$i & cm{`mMm dm_r & Ag| H$gm Vm{ _r & E{H$ AmVm &&546&&
AmH$me| gdXm & gd dgmd| & jU oh Zgmd| & dmV| dW &&547&&
Omim{oZ Q>mH$md| & 4 [mdH|$ gH$i & dfmd| gOi & _{K-amO| &&548&&
[dV| ]R>H$ & Z H$Yt gm{S>mdr & gr_m 5 Zm{cmS>mdr & gmJamZ| &&549&&
YaUrZ| mUr & H$amd{ YmaU & AOwZ m, hr OmU & Amkm _mPr &&550&&
_r M ]m{codcm & Var d{X ]m{c{ & Mmcodcm Mmc{ & gy` Vm{ oh &&551&&
_r M hmcodcm & Var mU hmc{ & odd h| gJi| & Mmidr Om{ &&552&&
_m`m oM Amk{Z| & ^yV| Jmgr H$mi & E{gt ht gH$i & 6 AmkmoH$V &&553&&
O`mMt Jm hm{Vr & E{gm Om{ g_W & Vm{ _r OJZmW & OmU [mWm &&554&&
Agm{oZ gd & JJZmg_mZ & amh{ CXmgrZ & Vm{ oh _r M &&555&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 odgmdm. 2 oddc_rMm. 3 [oV. 4 AZrZ|. 5 Am{cmS>y Z`{. 6 AmkmYmaH$.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....226

12345
12345
12345
12345

274-297)

amOodm-amOJwh-`m{J

(227

Zm_$[m_H$ & MamMat X{I & ^acmg{ EH$ & AV]mh &&556&&
V{qd oM AmYma & hm{dm{oZ`m amhr & Zm_-$[mMm oh & d^md| Om{ &&557&&
OimM{ oM Og{ & Omhc{ H$cm{i & H$cm{it Vm| Oi & Ag{ Og| &&558&&
Vgr hm{` O{W| & oddmMr aMZm & Ag| _r AOwZ m & oZdmg Vm{ &&559&&
AZ`-eaU & `{B _O Var & V`mM{ oZdmat & O_-_`w &&560&&
eaUmJVmgr & hUm{oZ Aml` & _r M EH$ hm{` & oZaVa &&561&&
[mWm, Og{ Og{ & H$VrM{ ^{X & Vgm oM ododY & hm{dm{oZ`m &&562&&
mUr_mm_mOt & mU-$[| `{W & 1 dVVm| OJmV & _r M EH$ &&563&&
Ogm gmJamV & Vgm 2 oWcamV & ^mH$a q]]V & gmnaIm M &&564&&
Vgm ]moXH$m-& [mgm{oZ H$sQ>H$m-& [`V _r gIm & gdmcmJt &&565&&
OmU cm{`mM| & OrdZ _r gmM| & gJ-ghmamM| & _yi V| _r &&566&&
H$Q>Vr emIm & Oem ]rOmVZy & [whm ]rOt crZ & djd V| &&567&&
gH$[m`m `m{J| & Vg| odd hm{` & gH$[t M c` & [md{ [whm &&568&&
E{gm 3 OJX]rO & _yi Om{ gH$[ & dmgZmd$[ & AoV gy_ &&569&&
d^md| Vm{ O{W| & H$[-j`t amh{ & WmZ V| _r Amh| & OmU [mWm &&570&&
OmU [mWm, O{W| & EH$s oZamH$mat & Zm_ $[| gmat & hma[Vr &&571&&
AmoU dU-`oV & AmQ>mo{ Z`m OmVr & O{W| ZQ> hm{Vr & OmoV-^{X &&572&&
gd oh gH$[-& dmgZm-gH$ma & [whm MamMa & aMmd`m &&573&&
O{W| amhm{oZ`m & AgVr A_a & 4 oZYmZ gmMma & V| oh _r M &&574&&
V[m`h_h df oZJm`wgOmo_ M &
A_V Md _`wM gXgMmh_OwZ &&19&&

gy`- $[| _r M & [mS>mo{ Z`m D$Z & Q>moH$Vm| em{fZy & odd gma| &&575&&
_J _r M B & hm{dm{oZ 5 dfVm & V| oM 6 g_Vm & [md{ [whm &&576&&
[mh| [mWm, ApZ & Og{ H$mR> Im` & _J V| oM hm{` & ApZ$[ &&577&&
_aV| _mnaV| & Vg| Ag{ O| O| & d$[ V| _mP| & E{g| OmU &&578&&

----------------------------------------------------------1 amhVm|.

2 S>]`mV.

3 OJm`m C[mrM| H$maU. 4 WmZ. 5 [mD$g [mS>`mda. 6 gwH$mi.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....227

12345
12345
12345
12345

228)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

_`yoM`m ^mJt & hUm{oZ O| H$mht & YZO`m V| oh & $[ _mP| &&579&&
AmoU dVw_mt & Vd A_a O| & V| Vd ghO| & _r M Amh| &&580&&
]h ]m{cm{oZ`m & gmJmd| O| H$mht & gd oh V| K{B & EH$Xm M &&581&&
Var AodZme & V{qd ZmoedV & OmU h| g_V & _r M Amh| &&582&&
hUm{oZ _r Zg| & E{gm Zmht R>md & gd gXd & g[U
y _r ! &&583&&
[ar mUr [mh| & H$g{ XdhrZ & Z K{Vr XeZ & oZ` _mP| &&584&&
J{c{ OimdrU & VaJ gwH$m{Z & ap_ Xr[mdrU & X{IVr Zm &&585&&
Zdc h| Vg| & Agm{oZ _z[ & Z{UVr d$[ & Am[wc| V{ &&586&&
oddt AV]mh & H$m|Xcm| _r EH$ & _y[ oM X{I & cm{` h| &&587&&
[ar H$g| H$_ & AmS> Amc| Ordm & Z{UVr 2 _X^mdm & 3 ZmpVH$ V{ &&588&&
A_VmM{ Hy$[t & [S>mo{ Z gmMma & hUmd| ]mh{a & H$mT>m E{g| &&589&&
V`m H$aQ>mMr & Vgr JoV hm{` & V{W| H$m{U| H$m` & H$amd| Jm ! &&590&&
Kmg^ar AZ & o_imd| hUm{Z & Ymd{ dUdU & AY Ogm &&591&&
*
qMVm_oUdar & _J [S>{ [m` & Var [wT>| Om` & cmWmS>mo{ Z &&592&&
Vg| Oar kmZ & gm{S>mo{ Z`m Om` & E{gr pWVr hm{` & moU`mMr &&593&&
hUm{oZ`m O| O| & H{$c| kmZmodU & V| V| dWm OmU & YZwYa m &&594&&
AY JS>mM{ & [I Var MmJ & [ar C[`m{J & H$m` `mMm ? &&595&&
Vg{ gH$_mM{ & gm`mg O{ hm{Vr & V{ Vm| dWm OmVr & kmZmodU &&596&&
1

odm _m gm{_[m: [yV[m[m


`knaQ>d m dJqV mW`V{ &&
V{ [w`_mgm gwa{ cm{H$
_ZpV oX`mpXod X{d^m{JmZ &&20&&

dUml_Y_~ & dVm}oZ oH$arQ>r & H$gm{Q>r O{ hm{Vr & odoY_mJm &&597&&
H$g{ oVhr d{X & S>mc
{ odVr _mZ & H$mVHw $| `OZ & Mmc{ O{hm &&598&&
O`m[Tw >| R>mH{$ & `koH$`m 4 _yV & K{dm{oZ hmVmV & \$i^m{J &&599&&
*

----------------------------------------------------------1 _aUma{.

2 _m`m d$[mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....228

3 BdamM| (Am`mM|) ApVd Z _mZUma{; [mIS>r. 4 _yoV_V .

12345
12345
12345
12345

298-321)

amOodm-amOJwh-`m{J

(229

`k_yoV E{g{ & 1 XrojV gwOmU & *gm{_ag-[mZ & H$naVr O{ &&600&&
[mWm V`mZt `m & [w`moM`m Zmd| & Om{S>c| AmKd| & [mVH$ oM &&601&&
VrZ oh d{XmV & hm{Vr [maJV & AmMaVr eV & `k Oar &&602&&
Var V| `OZ & Ao[Vr Zm _O & dJ-gwI-H$mO & Yam{oZ`m &&603&&
]gm{oZ oh Ogm & H$[V$Imct & JmR>drV Pm{ir & XdhrZ &&604&&
AmoU _J Ymd{ & _mJmd`m ^rH$ & Vg| oM h| X{I & `mokH$mM| &&605&&
eVmdoY `kt & `Om{oZ`m _mV| & BpN>Vr dJmV| & 2 ^m{J-cwY &&606&&
gmJ hUmd| H$m & hmV| [w`mMma & [m[ oM gmMma & Zh{ H$m h| &&607&&
_OdrU Pmc| & dJ-gwI mV & Var [w`-[W & _yT>mM
m Vm{ &&608&&
V`m gwIm kmZr & g]m{oYVr hmoZ & odZ V| hUm{oZ & C[{ojVr &&609&&
Ehdt [mhm{Z & ZaH$sM| Xw:I & dJmcmJt gwI & E{g| Zmd &&610&&
[aVw O| g` & oZ`mZX_` & oZXm}f V| hm{` & $[ _mP| &&611&&
dJ-ZaH$ h{ & Ordm ZmJdyZ & _moP`m[mgyZ & Xya Z{Vr &&612&&
hUm{oZ`m OmU & YZwYa m MmJ & Xm{hr AmS>_mJ & Mm{amM{ h{ &&613&&
[w`m_H|$ [m[| & `md| dJcm{H$s & [S>md| ZaH$s & [m[m_H|$ &&614&&
_J O{U| _m`m & d$[mMr mpV & V| oM Jm oH$arQ>r & ew [w` &&615&&
gd _XVat & Agm{oZ`m Ord & Xwamd| _r X{d & O{U| H$_~ &&616&&
V`m [w`-H$_ & E{g| g]m{oYVm & Z VwQ>{ H$m [mWm & Or^ V{W| ? &&617&&
Agm{, E{em arVr & `Om{oZ`m _mV| & oMmt dmoN>Vr V{ & dJ-^m{J &&618&&
O{U| mV Zm{h{ & AOwZ m, _z[ & E{g| [m[$[ & [w` O| H$m &&619&&
V{U| [w`| _J & cmhm{oZ`m ]i & JmoR>Vr 3 d{hmi & dJ-cm{H$ &&620&&
O{W| A_ad & h| oM qghmgZ & amOYmZr-WmZ & A_amdVr &&621&&
O{W| E{amdVm& gmnaI| dmhZ & H$m{R>ma| oh [yU & A_VmMt &&622&&
O{W| * AQ>_hm& ogtMt ^mS>ma| & AmoUH$ oIcma| & 4 gwa^tMt &&623&&
O{W| qMVm_oU& aZmMr O_rZ & C^{ X{dJU & g{dg
{ mR>t &&624&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Xrjm K{Vc{c.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....229

2 ^m{JmMr hmd Agc{c.{

3 gwX a; o`. 4 H$m_Y{ZM


y t.

12345
12345
12345
12345

230)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

H$[djmMt M & O{W| 1 H$sS>m


{ mZ| & oZ` Mmc{ JmU| & JYdmM| &&625&&
odcmogZt_mOt & * Cder _wI & AmoU * a^moXH$ & Z`mL>JZm &&626&&
e`mJhm_mOt & Om{S>mo{ Z`m hmV & C^m _yoV_V & H$m_X{d &&627&&
H$ar O{W| M & gS>m-g_mOZ & qe[m{oZ oH$aU & A_VmM{ &&628&&
AmoU dm`wEg
{ { & YmdUma{ XyV & [mhVr Jm dmQ> & Amk{Mr M &&629&&
]h[oV AmoX& H$am{oZ ]mU & BpN>Vr H$`mU & AmerdmX| &&630&&
cm{H$-[mimoM`m & Vm{S>rM{ od`mV & AgVr 2 amD$V & oO`{ WmZt &&631&&
H$am{oZ`m [pV & X{d C^{ R>c
{ { & [wT>| Ad Mmc{ & C:ldm &&632&&
Agm{ h|, [w`me & Vm|dar M X{I & E{g| dJ-gwI & ^m{oJVr V{ &&633&&
V{ V ^wdm dJcm{H$ odemc
jrU{ [w`{ _`cm{H$ odepV &
Ed `rY__Zw[Zm
JVmJV H$m_H$m_m c^V{ &&21&&

[ar `m [w`mMr & g[Vm oM 3 [wO


r & Am{gaV{ V{Or & BdmMr &&634&&
_J `mM ^` & oX`-cm{H$mVZy & `{Vr [aVm{Z & _`w-cm{H$s &&635&&
d{`{oM`m ^m{Jt & g[Vm g[om & C^| H$ar Zm Vr & Xmamet oh &&636&&
Vg| cOm[X & hm{Vg{ OrdZ & V`m [w`hrZ & `mokH$mM| &&637&&
_O emdVmM| & Z{Um{oZ`m d_ & Pmc{ 4 dJ-H$m_ & [w`-H$_~ &&638&&
A_aVm `mMr & Omdm{oZ`m dm`m & AVt [whm V`m & _`w-cm{H$ &&639&&
Og| dZm_mOt & gm[S>c| YZ & Om` hma[yZ & OmJVtV &&640&&
[mWm, d{XkmM| & Vg| dJ-gwI & gdWm joUH$ & OmUmd| Jm &&641&&
d{Xod{_mOt & Omhcm drU & [ar _mP| kmZ & Zmht Oar &&642&&
Var OmU Vgm & `W Vm{ ]m[wS>m & Xm`modU H$m|S>m & [mIoS>cm &&643&&
hUm{oZ`m [mWm & Y_ h{ d{Xm{V & _OodU hm{V & 5oZaWH$ &&644&&
OmUm{oZ`m _mV| & Z{Uerc H$mht & Var M Vy [mht & gwIr hm{gr &&645&&

----------------------------------------------------------1 I{i`mH$naVm ]mJm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....230

2 gaXma; Km{S>{ dma.

3 gmR>m.

4 dJmMr BN>m H$aUma{. 5 `W.

12345
12345
12345
12345

322-345)

amOodm-amOJwh-`m{J

(231

AZ`moMV`Vm{ _m `{ OZm: [`w[ mgV{ &


V{fm oZ`mo^`wVmZm `m{Jj{_ dhm`h_ &&22&&

O`mZt Am[wc| & _OcmJt oMm & H{$c| g_o[V & gd^md| &&646&&
_mV{oM`m [m{Q>t & _yc V| J^W & amhVg{ dW & Oem arVr &&647&&
Vg| _OodU & AmoUH$ ]ad| & oXg{ Zm d^md| & O`mcmJt &&648&&
oZaVa _mP| & H$amd| ^OZ & Var M OrdZ & gmW dmQ>{ &&649&&
E{g{ EH$oZR> & hm{dm{oZ`m Ord| & _O gd^md| & qMVm{oZ`m &&650&&
oZ` C[mogVr & O{ H$m _O X{dm & V`mMr Vm| g{dm & _r M H$at &&651&&
_J _O_mOt & 1 VrZ V{ hm{Vm & dmhVg| qMVm & _r M `mMr &&652&&
[ojUrMm Ord & Ogm o[cmR>m`t & [I Amc{ Zmht & O`mcmJt &&653&&
Vg| H$at _r M & V`mM| g_V & O| O| _mP{ ^V & A[{ojVr &&654&&
Am[wcr VhmZ& ^yH$ odgam{Z & ]mimV| OVZ & H$ar _m` &&655&&
Vg{ _Zm{^md| & AZ`-eaU & V`mM| ajU & H$at _r M &&656&&
Oar V`m _m`m & * gm`w`mMr 2 MmS> & Var V{ oh cmS> & [waodVm| &&657&&
BpN>Vr V{ g{dm & Var oZaVa & {_mMm [Xa & AmS> R>d{ t &&658&&
O| O| ^modVr V| & _r M V`m md| & oXc| oh R>d{ md| & gajm{oZ &&659&&
E{gm `m{J-j{_ & V`mMm AmKdm & gdWm [hmdm & cmJ{ _O &&660&&
H$m O{ gd^md| & _O oZaVa & _moZVr AmYma & EH$mgr M &&661&&
`{@``X{dVm^Vm `OV{ l`mpdVm: &
V{@o[ _m_{d H$mV{` `O`odoY[ydH $_ &&23&&

gd`m[H$mV| & _O Z{Um{oZ`m & ZmZm 3 gXm`m & drH$mam{oZ &&662&&


ApZ-B-gy` & gm{_mgr AmhoV & X{dm{oZ `oOVr & O{ O{ H$m{Ur &&663&&
V`mM| oh [md{ & gd V| _mV| M & gdmR>m`t _r M & hUm{oZ`m &&664&&
[ar ^VrMr Vr & Zh{ COy arV & Ag{ 4 od[arV & ^md `mMm &&665&&
[mh| djmcmJt & emIm [mZ| gmMt & EH$m oM ]rOmMt & Oar hm{Vr &&666&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 JTy>Z J{cc
{ .{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....231

2 BN>m.

3 [WmZm.

4 CcQ>; o^Z H$maMm (MwH$sMm).

12345
12345
12345
12345

232)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

Var H$ar _yi & OimM| g{dZ & Kmcmd| OmUm{Z & V{W{ oM V| &&667&&
Zm Var EH$m oM & X{hmMt Xhm oh & Oar hm{Vr [mht & Bo`| ht &&668&&
AmoU V`mZt O{ & g{dmd{ odf` & ^m{Vm Oar hm{` & EH$ `mMm &&669&&
Var H$am{oZ`m & [dm| ]adt & H$gt Vt ^amdt & H$mZm_mOt ? &&670&&
[w[| gwJo YV & AmUm{oZ`m MmJ & cmdmdt H$m gmJ & 1cm{MZmgr ? &&671&&
V{W| ag Om{ Vm{ & _wI| oM g{dmdm & 2 [na_i `mdm & ZmogH{$Z| &&672&&
Vgm gdmR>m`t & _r M h| OmUm{Z & H$amd| `OZ & _mP| [mWm &&673&&
Z{Um{oZ`m _mV| & H$naVr ^OZ & Var Vm{{ Jm erU & dmCJm M &&674&&
kmZ h| oM OmU & H$_mM{ cm{MZ & Agmd| g[U
y & oZXm}f V| &&675&&
Ah oh gd`kmZm ^m{Vm M ^wad{ M &
Z Vww _m_o^OmZpV Vd{ZmVMdpV V{ &&24&&

gH$c oh `k& gm_wJr Mm ^m{Vm & _OodU [mWm & H$m{U Amh{? &&676&&
gd oh `kmMm & _r M AmoX AV & Z{Um{oZ h| 3 ^mV & [yOr X{dm &&677&&
Og| JJm-Oi & Ao[Vr JJg
{ & X{d-o[Vamg & C{em{oZ &&678&&
Vg| _mP| _O & Ao[Vr V| gd & [ar o^Z ^md & R>d{ m{oZ`m &&679&&
o^Z^md oMmt & hUm{oZ oH$arQ>r & V`mcmJt mpV & Zmht _mPr &&680&&
_J O{W| O{W| & ]mioJVr AmWm & V| V| oM gdWm & [mdVr V{ &&681&&
`mpV X{ddVm X{dmp[V `mpV o[VdV m: &
^yVmoZ `mpV ^yV{ `m `mpV _moOZm{@o[ _m_ &&25&&

H$m`m-dmMm-_Z| & C[mogVr O{ H$m & X{dm BmoXH$m & ^pV^md| &&682&&
V`mcmJt hm{` & AOwZ m 4 X{hmVt & X{ddmMr mpV & dJcm{H$s &&683&&
qH$dm lmmoXH$ & o[VamMt dV| & AmMoaVr `{W| & _Zm{^md| &&684&&
V`mM| OrdZ & g[VmjUtM & [mdVr V{ gmM & o[Vcm{H$ &&685&&
*
OmaU-_maU & B`moX AKm{a & 5 `m{J gmMma & AmMam{oZ &&686&&
jwX{dVmoX & ^yVo[emMmV| & _mZm{oZ XdV| & [yoOVr O{ &&687&&

----------------------------------------------------------1 S>mi
{ mZm.

2 dmg;

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....232

3 AkmZr; ^_mV gm[S>cc


{ m.

4 X{h gm{S>`mda.

5 _`m{OZm.

12345
12345
12345
12345

346-371)

amOodm-amOJwh-`m{J

(233

V`mcmJt hm{` & ^yVdmMr mpV & gm{S>mo{ Z`m OmVr & X{h O{hm &&688&&
E{em[ar Ogm & O`mMm gH$[ & H$_~ \$cz[ & Vgt V`m &&689&&
_J _r M H$mZt & E{oH$cm O`mZt & X{oIcm Z`Zt & _r M EH$ &&690&&
1
^modcm O`mZt & _r M EH$ _Zt & Zm_-gH$sVZt & aJm{oZ`m &&691&&
doXcm gdmJt & gdmR>m`t EH$ & XmZ-[w`moXH$ & 2 _r`W &&692&&
O{U| kmZ| hm{` & _mP| oM XeZ & V| oM A``Z & H{$c| `mZt &&693&&
_m`m oM d$[t & R>d{ m{oZ`m roV & [mdc{ O{ VpV & AV]mh &&694&&
gd oh OrdZ & _m`m H$maUt M & cmodVr O{ gmM & _Zm{^md| &&695&&
hna-Xm` h| oM & Amhmgr ^yfU & E{g| O{ _r[U & o_aodVr &&696&&
O`mcmJt EH$ & cm{^ Vm{ _mPm M & hUm{oZ O{ gmM & cm{^r hm{Vr &&697&&
H$m_Zm _mPr M & hUm{oZ gH$m_ & Omhc{ g{_ & _m`m {_| &&698&&
[mdm{oZ _y[ & ^wcm{oZ`m J{c{ & OmUm| odgac{ & cm{H$mcmJt &&699&&
OmUVr _mV| M & O`mMt Jm em| & O`moM`m _| & cm^| _r M &&700&&
E{em[ar `mM{ & gd oh `m[ma & hm{Vr oZaVa & _m`mgmR>t &&701&&
_aUm[ydv M & _z[ V{ gmM & V`m JoV _r M & X{hmVt oh &&702&&
hUm{oZ`m _mP| & H$naVr `OZ & V`m E{` [yU & _z[t M &&703&&
V`mZt Vm| H{$c| & 3 Am_-g_[U & oZo_m H$am{Z & [yOZmM| &&704&&
YZO`m Am_& g_[UmdrU & ZmH$i| _r OmU & H$m{UmV| oh &&705&&
Amhr ]kmZr & E{g| hU{ H$m{Ur & Var Vm{ AkmZr & h| oM gmM &&706&&
Pmc| _O kmZ & E{gm Ao^_mZ & Yar Var 4 `yZ & V| oM V`m &&707&&
[mh OmVr _mP| & [a_m_$[ & `k-XmZ-V[ & AmMam{oZ &&708&&
Var V`m Zmht & H$mS>rM| oh _m{c & H$_mMm Vm{ 5 S>mc
& \$m{c `mMm &&709&&
kmZ-]i| Wm{a & H$m{U d{XmhZ & Vm{ oh amh{ _mZ & Yam{oZ`m &&710&&
*
e{fmhZ l{R> & ]m{cH$m Zmht Zm & Vm{ oh AWUm& Vit XS>{ &&711&&
N>X Om{ K{dm{oZ & * gZH$moX _woZ & amohc{ hm{dm{oZ & d{S>{ o[g{ &&712&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 qMVZ H{$c|. 2 _m`mgmR>r. 3 Ord^md A[U H{$cm. 4 CU{; H$_r[Um. 5 E{Q>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....233

12345
12345
12345
12345

234)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

Wm{amhZ Wm{a & e^w Om{ gmMma & H$naVm odMma & Vm[gmMm &&713&&
Vm{ oh Ao^_mZ & gmS>mo{ Z g_V & [mh| * [X-VrW & _mWm dmh{ &&714&&
1
[X_O{g_mZ & gdWm g[Z & gmJ XwOr H$m{U & Ag{ [mWm &&715&&
oO`{oM`m Kat & 2 ol`{Ee
{ m Xmgr & gmXa g{dg
{ r & oZaVa &&716&&
I{iVm V`mZt & H{$ct KaHw$c| & V`m Zmd oXc| & B-[war &&717&&
Var BmoXH$ & gd oh V`mMt & Z hm{Vr H$m gmMt & ]mhct M ? &&718&&
_J V`mgr Vm{ & ZmdS>mZ{ I{i & _m{oS>Vr gH$i & 3 KamMma &&719&&
V{hm _h{mM{ & XrZ hrZ aH$ & Z hm{Vr H$m EH$ & jUm_mOt ? &&720&&
`m `m djmH$S>{ & \{$oH$Vr `m XpQ> & V{ V{ gd hm{Vr & H$[-dj &&721&&
gm_`g[ Z & E{em[ar Xmgr & Kat oO`{[met & dmdaVr &&722&&
BoXam Or E{gr & _w` _mcH$sU & Vr oh Ao^_mZ & gmS>mo{ Z`m &&723&&
crZ[U| [m`m& [met M ]gm{Z & gdd A[yZ & H$ar g{dm &&724&&
hUm{oZ gmS>md| & Xya Wm{a[U & V{qd Ao^_mZ & [moS>`mMm &&725&&
AmoU OJt hmd| & crZmhZ crZ & Var 4 gpZYmZ & cm^{ _mP| &&726&&
CKoS>Vm Z{ & ^mH$a| ghO & M oh oZV{O & hm{` O{W| &&727&&
V{W| H$mO`mZ| & o_admd| oH$Vr & Am[wcr Vr XrpV & XmIdm{oZ &&728&&
Vg| V[ O{W| & [wa{ Zm e^M
y | & E{d` c_rM| & CU| dmQ>{ &&729&&
V{W| h| mH$V & 5 h|Xa| _mZd & [a_m_^md & H{$qd OmU{ ? &&730&&
hm oM cmJt [mWm & d^dmMm Jd & gmS>mo{ Z`m gd & crZ[U| &&731&&
gH$i JwUmM| & CVamd| cm{U & g_yi gmS>mZ{ & X{h-^md &&732&&
[ [w[ \$c Vm{` `m{ _{ ^`m `N>oV &
VXh ^`w[V_Zmo_ `Vm_Z: &&26&&

_J H$m{UV| oh & o_i{c O| \$i & Zrag agmi & Agm{ H$g| &&733&&
V| oM A[md`m & ^pV^md| ^c| & _O[wT>| H{$c| & ^V-amO| &&734&&
Var V| K{dm{oZ & Z \{$oS>Vm X|R> & g{odVm| `W{Q> & AmdS>rZ| &&735&&

----------------------------------------------------------1 c_rgmaIr.

2 F$rgma`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....234

3 KaHw$cmMm I{i.

4 OdirH$.

5 JMmi; AS>mUr.

12345
12345
12345
12345

372-397)

amOodm-amOJwh-`m{J

(235

Zm Var AZ`& ^VroM`m Zmd| & Oar _O md| & \y$c EH$ &&736&&
Var Vm{ gwJY
& Z ho JVm gmM & V| oh _r _wIt M & KmcrVg| &&737&&
\w$c| Vt amhm{V & [ar [mZ EH$ & ewH$ dm 1 gmOyH$ & Agm{ H$g| &&738&&
Var gd^md| & ^ac| X{Im{Z & gwI| drH$mam{Z & ImD$ cmJ| &&739&&
AJm ^wH${ `mV| & cm^md| A_V & _J V{U| VV & hmd| Og| &&740&&
A_Vmg_mZ & ^VmM| V| [mZ & X{B g_mYmZ & Vg| _O &&741&&
Zm Var gJ| & Z Om{S>{ [mcm oh & gmH$S>| Vm| Zmht & CXH$mM| &&742&&
CXH$mV| H$m` & md| cmJ{ _m{c & V| Var o_i{c & hd| V{W| &&743&&
V| oM K{dm{oZ`m & _OcmJt ^c| & O{U| g_o[c| & gd^md| &&744&&
^` O| dH$w R> & V`mhZ Wm{a| & ]moYct _oXa| & V{U| _O &&745&&
*
H$mVw^m[mgm{Z & oZ_i 2 AmJit & c{Ut c{dodct & _O V{U| &&746&&
3
jrampYg_mZ & a` 2 e`m-WmZ| & oZo_ct Jm V{U| & Ag`mV &&747&&
H$[ya MXZ & AmoU * H$UmJ & hmMm _hm-_{ & gwJo YV &&748&&
g_[m}oZ _O & V{U| Xr[_mi & cmodcr Cdi & AmoX`mMr &&749&&
V{U| _O H$[& djmMt CmZ| & Ao[ct Jm{-YZ| & gwa^tMt &&750&&
*
JS>mgmnaIt & dmhZ| A[ma & dmohct gmMma & V{U| _O &&751&&
oX`m_VmhZ & agmi Ot X{I & [dmZ| AZ{H$ & dmoT>ct Jm &&752&&
g_o[cm ^V| & CXH$mMm c{e & Var E{gm Vm{f & hm{` _O &&753&&
H$m` gmJmd| h| & * gwXm`mM{ [m{h{ & ^ojc{ V| Amh{ & VwO R>md| &&754&&
Z hU| hm gmZ & Z hU| hm Wm{a & OmU| _r gmMma & ^pV EH$ &&755&&
Ag{ ^pV-^md & O`mM{ AVat & V{W| dmg H$at & oZaVa &&756&&
OmU [mWm, Oi & [ [w[ \$i & 5 o_f h| H{$di & ^Omd`m &&757&&
AZ`-^VmM| & ^pV-Vd ew & V{W| oM g]Y
& Am_wMm Jm &&758&&
hUm{oZ`m [mWm & E{H$ gmdYmZ & H$at Jm dmYrZ & ]wo EH$ &&759&&
_Zm{_o XamV & ghO| gmMma & Z [S>m{ odga & _mPm VwO &&760&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 VmO|; Q>dQ>drV. 2 ode{f H$maMt. 3 jragmJa. 4 Pm{[`m`m OmJm. 5 oZo_m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....235

123
123
123

236)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

`H$am{of `XZmog `Owhm{of XXmog `V &


`m[`og H$mV{` VHw$d _X[U_ &&27&&

H$nagr O{ H$mht & `m[ma Cm{J & ^m{oJgr O{ ^m{J & ]hodY &&761&&
[mhm{oZ`m 1 [m & H$nagr O| XmZ & Zm Var `OZ & ZmZm arVr &&762&&
V[m{dV moXH$ & H$nagr gmYZ| & dmoQ>gr 2 d{VZ| & g{dH$mgr &&763&&
E{g| O| O| H$_ & hm{Bc
d^md| & ^md| g_[md| & V| V| _O &&764&&
[ar H$V dmMr & ZH$m{ AmR>dU & E{g| V| Ywdm{Z & md| _O &&765&&
ew^mew^\$cad{ _m{`g{ H$_]YZ: &
g`mg`m{J`wVm_m od_wVm{ _m_w[ `og &&28&&

XY ]rO| Ogt & [{nact ^y_tV & Var Zmht `{V & AH$w am{oZ &&766&&
Vg| ew^mew^& H$_-\$i V`m & Z ]mY{ _moP`m & ^VmcmJt &&767&&
md`mgr \$i & gwIXw:I$[| & Ca{c d$[| & Oar H$_ &&768&&
Var ^m{Jmd`m & V| oM gwIXw:I & Ordm X{h EH$ & `mdm cmJ{ &&769&&
[ar gd H$_~ & hm{Vm _X[U & g[c| OZZ& _aU oh &&770&&
O_-_`yV Zy & ^V hm{Vm _wV & gwIXw:ImVrV & d^md| oM &&771&&
hUm{oZ cmJ{ Zm & O{U| XrK H$mi & d-$[ oZ_i & OmUmd`m &&772&&
E{gr g`mgmMr & gwJ_ hr IyU & oXcr XmIdyZ & VwOcmJt &&773&&
X{h-]YZmV & ZH$m{ [Sy> AmVm & ZH$m{ ]wS>y [mWm & gwI-Xw:It &&774&&
oZ` oZaVa & Om{ _r gwI$[ & V{W| oM 4 Vz[ & gwI| hm{B &&775&&
3

g_m{@h gd^Vy f{ w Z _{ {`m{@pV Z o`: &


`{ ^OpV Vw _m ^`m _o` V{ V{fw Mm`h_ &&29&&

gXm gdm ^yVt & gmnaIm _r X{d & Am[[a^md & Zmht V{W| &&776&&
OmUm{oZ`m _mP| & E{g| oM d$[ & C[Q>mo{ Z am{[ & AhVM
{ | &&777&&
_J H$m`m-dmMm & _Zm{^md| _mV| & g{odVr O{ `{W| & H$_mam &&778&&
X{hYmar Var & hm{Vr 5 X{hmVrV & amhVr V{ ^V & _m`mR>m`t &&779&&

----------------------------------------------------------1 `m{` _Zw`.

2 _Owar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....236

3 Oic{cr; ^mOc{ct.

4 JTy>Z J{cc
{ m.

5 X{hm`m [crH$S>M.{

12345
12345
12345
12345

398-422)

amOodm-amOJwh-`m{J

(237

AmoU _r oh amh| & YZO`m OmU & X`t g[U


y V`moM`m &&780&&
]rOt dQ>-dj & gm_mdm{oZ amh{ & ]rOH$U Amh{ & dQ>t Ogm &&781&&
Vg| V`m Amhm & [mh| [a[a & ]mh{ar AVa & ZmdmM| oM &&782&&
[ar AVaJ & dVyMm odMma & H$naVm gmMma & _z[ V{ &&783&&
Kmcm{oZ`m Jim & 1 AmoUH$mM| c{U| & Og| o_adU| & dnadar &&784&&
Vg| V`mM| V| & eara-YmaU & V{ Vm| CXmgrZ & gdWd &&785&&
gwJY
oZKm{oZ & Om` dm`mgJ| & ]mg| \y$c _mJ| & Ca{ X{R>t &&786&&
Vgm Am`w`m`m & _wR>r_mOt X{I & X{h _m EH$ & Ca{ `mMm &&787&&
[ar ^pV-]i| &AhVm gH$i & ]gcr H{$di & _m`m R>m`t &&788&&
Ao[ M{gwXaw mMmam{ ^OV{ _m_Z`^mH$ &
gmYwad{ g _V`: g``dogVm{ oh g: &&30&&

E{em {_^md| & ^O{c Om{ _mV| & _mJwVt V`mV| & O_ Zmht &&789&&
_J H$m{U [wg{ & `mM{ OmoV-dU & H$m{U AmMaU & [mh{ `mM| ? &&790&&
Agm{ ZrM `m{oZ & Agm{ [m[amoe & OrdZ O`mgr & ^pV-_mJ &&791&&
AVt _oV Ogr & [wT>| JoV Vgr & hUm{oZ ^Vrgr & dmohcm Om{ &&792&&
AOwZ m, Vm{ AmYt & Oar XwamMmar & Var Vm{ oZYmat & gdm}m_ &&793&&
]wS>mcm oh H$m{Ur & Ogm _hm-[wat & oZKmcm ]mh{ar & OJm{oZ`m &&794&&
amhm{oZ oOdV & 2 E{cWS>r Amcm & Var Vm{ ]wS>mcm & hUy `{ H$m ? &&795&&
Vgm [mWm, Pmcm & Om{ H$m kmZr ^V & Oimc| 3 XwH$V & gd `mM| &&796&&
hUm{oZ`m hm{` & AmYt Oar [m[r & 4 AZwVm[$[r & VrWv _J &&797&&
H$am{oZ`m ZmZ & Pmcm Vm{ 5 [mdZ & _mV| C[mgyZ & gd^md| &&798&&
Var V`mM| oM & [od V| Hw$i & O_ Vm{ oZ_i & V`mMm oM &&799&&
O_m{oZ`m Vm{ oM & Omhcm H$VmW & gH$i emmW & Vm{ oM OmU{ &&800&&
V{U| oM * AQ>mJ & A`mogcm `m{J & V{U| V[ MmJ & AmMnac| &&801&&
O`m _mP{ R>m`t & AIS> AmdS>r & [md{ 6 [cWS>r & H$_mMr Vm{ &&802&&

----------------------------------------------------------1 Xwg`mMm XmoJZm.

2 hm H$S>c
{ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....237

3 [m[.

4 [Mmmm[.

5 [od.

6 [crH$S>rc Vra.

12345
12345
12345
12345

238)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-

Agm{ O{U| _Zm{& ]wrM{ gmMma & gd oh `m[ma & H$am{oZ`m &&803&&
EH$oZR>m$[r & ^am{oZ`m [{Q>r & R>o{ dcr oH$arQ>r & _O_mOt &&804&&
oj ^doV Y_m_m edN>mpV oZJN>oV &
H$mV{` oVOmZroh Z _{ ^V: U`oV &&31&&

[md{c Vm{ ^V & _O H$mcmVat & hUerc Oar & E{g| [mWm &&805&&
Var oZ` H$ar & A_Vt Om{ 1 dmg & ]mY{c V`mg & H$m` _`w ? &&806&&
oO`{ d{it Zmht & gy`mMm CX` & ]m{cVr g_` & amrMm Vm{ &&807&&
_m`m ^VrodU & Vg| O| O| hm{` & V| V| Zh{ H$m` & _hm-[m[ ? &&808&&
hUm{oZ`m AmVm & V`moM`m oMmm & _mPr mV hm{Vm & OdirH$ &&809&&
[mdcm Vm{ _mP| & VdVm d$[ & amohcm _z[ & hm{dm{oZ`m &&810&&
H$m{UVm 2 AmXrc & Z`{ Am{ioIVm & Xr[| oM cmodVm & XwOm Xr[ &&811&&
Vgm ^O{ _mV| & gdd _mZm{Z & _r M Vm{ hm{dm{Z & R>mH{$ [mWm &&812&&
_J oZ` emoV & _mPr pWoV 3 H$moV & gd oh Vt hm{Vr & V`m mV &&813&&
qH$]hZm [mWm & _moP`m Ord| M & oOdV Vm{ gmM & amhVg{ &&814&&
AmVm E{em[ar & H$am{oZ odVma & V| oM dmadma & oH$Vr gmJy &&815&&
Oar _mPr mpV & BpN>gr gmMma & Z [S>m{ odga & ^VrMm Jm &&816&&
oZ_i V| Hw$i & H$mg`mgr hmd| & H$mg`m 4 dmZmd| & Hw$crZd &&817&&
H$mg`mgr `W & [moS>`mMr hmd & Vm`mMm Jd & H$mg`mgr &&818&&
H$m Jm o_admd| & gmX ` V| \$m{c & g[mrMm S>mc
& H$mg`mgr &&819&&
[mWm, Oar Zmht & EH$ _mPr ^pV & oZ\$i Vt hm{Vr & OmU gd &&820&&
Xm`modU Ogt & H$oUg| \$m{cQ> & H$m` 5 KZXmQ> & cmJm{oZ`m &&821&&
H$m` H$amdr Vr & gwa` ZJar & Zg{ V{W| Oar & cm{H$dVr &&822&&
EH$ Xw:Ir H$Q>r & dZt qhS>{ gmM & XwO| oh VgM
| & V`m ^{Q>{ &&823&&
qH$dm gam{da & AmQ>mo{ Z`m J{c| & PmS> ]hac| & dmP 6 \w$ct &&824&&
Vg| Hw$i-OmoV& Jmad gH$i & d^d oZ\$i & OmUmd| V| &&825&&

----------------------------------------------------------1 amhU{; dVr.

2 AJm{XaMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....238

3 V{O.

4 dmImUmd|.

5 ^aJM.

6 \w$cmZr.

12345
12345
12345
12345

423-448)

amOodm-amOJwh-`m{J

(239

Amh{ 1 gmd`d & eara V| [mht & OrdoM Vm{ Zmht && [ar `mV &&826&&
Vg| ^pVdrU & Oim{ V| OrdZ & ^ydar [mfmU & H$m` Wm{S>{ ? &&827&&
*
qhda-V$Mr & XmQ> N>m`m Pmcr & Var Vr 2 dmoicr & gOZmZt &&828&&
Vg| 3 [w`OmV & YZO`m OmU & J{c| 4 S>mdcm{Z & A^VmV| &&829&&
qZ] oZ]m{imZt & Am{W] m{Z Amcm & gwH$mi Vm{ Pmcm & H$mdimgr &&830&&
Vgm ^pV-hrZ & H$aQ>m H{$di & dmT>cm gH$i & Xm{fmgmR>t &&831&&
fS>g [dm & Im[at dmT>mZ{ & R>o{ dc| Z{dm{Z & MhmQ>mV &&832&&
Var V| Imdm{Z & Q>moH$Vr dmZ| M & Vg| oOU| gmM & A^VmM| &&833&&
AOwZ m, dZt oh & gwH$ V Om{ Z{U{ & Am_oc| V{U| & ^d-Xw:Im &&834&&
hUm{oZ`m Hw$i & Zgm{ V| oZ_i & Agm{ H$s MmS>mi & hrZ-OmoV &&835&&
`m oh dar hm{dm{ & [ew-X{h-mpV & [ar _mPr ^pV & MwH$y Z`{ &&836&&
[mh| * JO|mZ| & H{$cm _mPm Ymdm & [m` ZH$| O{hm & Yna`{cm &&837&&
gd^md| _O & `{Vm oM eaU & V`m oXc| WmZ & _m`m R>m`t &&838&&
V`mM| H$m Amc| & [ewd V| AmS> & ^VrMm 5 [dmS> & E{gm OmU &&839&&
_m oh [mW `[mol` `{@o[ `w: [m[`m{Z`: &
p`m{ d`mVWm eymV{@o[ `mpV [am JoV_ &&32&&

CMmnaVm `mMt & Zmd| oh dmBQ> & E{g{ O{ H$oZR> & [m[-`m{oZ &&840&&
Agm{V V{ _yT> & Og{ H$m XJS> & [ar ^pV XT> & _m`m R>m`t &&841&&
O`moM`{ dmM{ & _mP{ oM Amcm[ & _mP| oM d$[ & XQ>r ^m{Jr &&842&&
_mPm oM gH$[ & O`mM| Jm _Z & dmh{ am-oXZ & AmdS>rZ| &&843&&
V{qd _moP`m oM & JwU-H$soVdrU & E{H$Vr Zm H$mZ & XwO| H$mht &&844&&
_mPr g{dm h| oM & gdmJg[U
y & Omhc| ^yfU & O`mcmJt &&845&&
O`mcmJt _O & EH$mM| oM kmZ & O`m Zmht ^mZ & odf`mM| &&846&&
E{gr pWoV hm{` & VarM OrdZ & Ehdt _aU & E{g| dmQ>{ &&847&&
gdm[ar E{gm & OrdZt AmYma & Omhcm| gmMma & _r oM O`m &&848&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 gd Ad`d Agc{c.| 2 d` H{$cr. 3 gd [w`|. 4 ]mOycm Q>mHy$Z. 5 Wm{adr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....239

12345
123
12345
123
12345
123
12345

240)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

Zgm{V V{ emr & qH$dm 1 ]hlVw & AmoU ZrM OmV & Agm{ `mMr &&849&&
[ar _m`m gJ| & 2 Vm{ocVm V{ gmM & `yZVm Zmht M & V`m R>m`t &&850&&
Zaqgh-$[ & K{Vc| `mgmR>t & H$m` dmZy ^pV & * hmXmMr &&851&&
X`-Hw$it O_ & [ar ^pV-]i| & V{U| cmOodc| & X{dmV| oh &&852&&
_Zm{^md| H{$cr & V`mMr oh ^pV & Var _mPr mpV & hm{` V{U| &&853&&
Ehdt gmMma & X`-Hw$i Var & Bmg oh gar & Zmht `mMr &&854&&
hUm{oZ`m `{W| & ^pV EH$ [wa{ & OmoV-dU gma| & A_mU &&855&&
Agm{ H$mVS>mMm & VwH$S>m M [ar & Aja| `mdar & amOmk{Mt &&856&&
Var V{U| Om{S>{ & `{W| gd H$mht & gm{Z| [| V| oh & JmU R>a{ &&857&&
H$g| amOmk{M| & gm_` V| [mh| & gd cm^Vmh{ & 3 V{U| 3 M_~ &&858&&
_Zm{]
w r_mOt & Vg| gdH$mi & 4 gMc| oZ_i & {_ _mP| &&859&&
Var Cm_d & V`m Pmc| mV & gdk Vm{ hm{V & d^md| oM &&860&&
hUm{oZ Cm_ & Hw$i OmoV dU & gd oh V| OmU & oZaWH$ &&861&&
Oar _m`m R>m`t & XT> ^md EH$ & Var M gmWH$ & OrdZmM| &&862&&
[mWm, Agm{ ^md & H$m{UVm oh _Zt & [ar `md| `mZt & _mP| $[ &&863&&
E{em [ar _Z & _z[ V| hm{Vm & H$m{U [wg{ AmVm & OmoV-Hw$i &&864&&
dhmi dm{hi & Vm|dar d{Ji{ & Om|dar o_imc{ & Zmht JJ{ &&865&&
_J JJ_{ mOt & o_iVm V{ OmU & amhVr hm{dm{Z & JJm-$[ &&866&&
5
Ia-H$mR> qH$dm & MXZr cmH$y S> & KS>{ oh oZdS> & Vm|dar M &&867&&
Om|dar Vt gmat & [S>mo{ Z AZtV & [mdVr Zm V{W & ApZ-$[ &&868&&
p`m ey d` & jo` hm OmoV & Vm|dar M hm{Vr & o^Z Vem &&869&&
Om|dar Vt gd & H$am{oZ`m ^pV & [mdVr Zm AVt & _mP| $[ &&870&&
gmJam_mPmat & cdUmM{ H$U & KmocVm odam{Z & OmVr Og{ &&871&&
Vgt ^md| hm{Vm & _y[t Vt crZ & _J OmoV dU & Ca{ H$m{R>| ? &&872&&
ZXr ZX [yd & [oM_-dmh & h| Vm| oZ:gXh{ & Vm|dar M &&873&&
----------------------------------------------------------1 odmZ; [oS>V.

2 VwcZm H{$cr Va.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....240

3 `m Mm_S>mZ|.

4 ^$Z amohc|.

5 IamM| cmH$y S>.

12345
12345
12345
12345

449-476)

16

amOodm-amOJwh-`m{J

(241

Om|dar Vt gmat & gmJat o_im{Z & gmJa hm{dm{Z & amohct Zm &&874&&
H$m{U| 1 o_f| oMm & naKm{ _mP{ R>m`t & _z[ V| hm{B & Am[m{Am[ &&875&&
cm{h [nagmgr & J{c| \$m{S>md`m & Var cm^{ V`m & gwdUd &&876&&
Jm{o[H$mZt _O & 2 ^mdm{oZ`m [oV & Zmht H$m` moV & H{$cr _mPr &&877&&
*
H$g Vm{ oh _mP| & Yam{oZ`m ^` & Pmcm Zmht H$m` & _y[ oM &&878&&
H$am{oZ`m da & * oeew[mcmoXH$m & o_imcm Zmht H$m & _mPm cm^ &&879&&
V{qd gm{`naH$ & Om{S>mo{ Z`m [mWm & _mPr 3 gm`w`Vm & `mXdmgr &&880&&
Yam{oZ __d & dgwXd{ moXH$ & [mdc{ Jm X{I & _z[Vm &&881&&
*
ZmaX * AH$y a & * Ydw _mP{ ^V & V`mgr _r mV & ^pV-^md| &&882&&
*
ewH$-* gZH$moXH$ & K{dm{oZ`m `mg & _moP`m [Xmg & [mdc{ Jm &&883&&
Vgm H$m_-^md| & cm^cm| Jm{[tg & ^`-^_| H$g & _z[ Vm{ &&884&&
oeew[mcmoXH$ & H$am{oZ`m da & [mdc{ gmMma & _z[Vm &&885&&
[Mt odapV & qH$dm _mPr ^pV & _m`m R>m`t roV & qH$dm da &&886&&
H$m{U`m oh _mJ~ & cmJm{ _mPm `mg & Var cm^{ `mg & gm`w`Vm &&887&&
hUm{oZ`m _mV| & [mdmd`m [mht & C[m`mMr Zmht & 4 dmU `{W| ! &&888&&
AmoU H$m{U`m oh & OmVtV O_yZ & H$amd| ^OZ & qH$dm da &&889&&
[ar ^V EH$ & _mPm oM Jm hmd| & da oh H$amd| & _m`met M &&890&&
H$m{U| o_f| OS>m{ & _m`m R>m`t dom & _z[ V{ hm{Vr & oZ:gXh{ &&891&&
hm oM cmJt d` & ey o`m H$m{Ur & qH$dm * [m[-`m{oZ & hm{Vr O{ H$m &&892&&
[mWm V`mV| oh & hm{V{ _mPr moV & H$am{oZ`m ^pV & _Zm{^md| &&893&&
qH$ [wZ]m
Um: [w`m ^Vm amOf`VWm &
AoZ`_gwI cm{H$o__ m` ^Od _m_ &&33&&

_J dUm_mOt & l{R> O{ ]mU & dJ h| dVZ & O`mM| Jm &&894&&


_od{cmJt & _mh{a O{ hm{Vr & O{ H$m V[m{_oy V & 5 ^yo_-X{d &&895&&
gd oh VrWmMm & O{ H$m ^m`m{X` & AIS> Aml` & `kmgr O{ &&896&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 oZo_mmZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....241

2 _mZyZ; g_OyZ.

3 E{`.

4 VwQ>dS>m. 5 [drdarc X{d.

12345
12345
12345
12345

242)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

d{X gwaojV & O`mM| Jm gmM & 1 A^{ 2 H$dM & c{dm{oZ`m &&897&&
O`moM`m Q>r& $[ _mS>rda & 3 _mJ` gmMma & dmT>Vg{ &&898&&
O`m`m AmW{M| & cm^Vm oM Am{c & odVmacm d{c & gH$_mMm &&899&&
AmoU O`moM`m & gH$[|H$am{Z & g`mgr OrdZ & cm^c| Jm &&900&&
V{qd O`moM`m & AmerdmX| ^c| & Am`w` dmT>c| & * AZrM| oh &&901&&
hUm{oZ V`m`m & rVrgmR>t oXc| & * gmJa{ Am[wc| & Vm{` `mgr &&902&&
a_mX{drV| oh & gmam{oZ`m Xya & H$mVw^mcH$ma & H$mT>mo{ Z`m &&903&&
_J [wT>| H{$c| & oZO dj:Wi & cmJm{ [m`Yyi & hUm{oZ`m &&904&&
Am[wc| E{d` & H$amd| OVZ & hUm{oZ ^yfU & o_adm{oZ &&905&&
*
^Jw F$ftMr Vr & [mCcmMr IyU & dmhVm| AOyZ & djWit &&906&&
H$mimpZmV| & ahmd`m Ka & E{gm oM Ia & H$m{[ `mMm &&907&&
V{qd AZm`mg| & ogo `{Vr hmVm & O`mMm cm^Vm & AmerdmX &&908&&
E{g{ [w`dV & ]mU O{ Wm{a & AmoUH$ V[a & _m`m R>m`t &&909&&
[mdVr V{ _mV| & AmVm YZO`m & og H$amd`m & hd| H$m h| ? &&910&&
O{ H$m MXZm`m & R>c
{ { gmo`mV & hm{Vr gwJo YV & qZ]dj &&911&&
V`mM| oh JY & CJmiyoZ ^c| & X{dmMr 4 oZT>i| & ^yfodVr &&912&&
_J Vm{ MXZ & Z [m|M{ `m WmZt & E{g| H$g| _Zt & Yamd| Jm ? &&913&&
[m|M{ E{g| hUy & Var M V| gmM & Zm Var Zmht M & hUy `{ H$m ? &&914&&
5
e_dm`m 6 Xmh & _VH$s eH$a & dmh{ oZaVa & M-H$m{a &&915&&
V{W oZdodVm & AmoUH$ g[U
y & Wm{a MmhZ & gwJY
| Om{ &&916&&
E{gm Vm{ MXZ & crcm_m| OmU & gdmJt ^yfU & H$m Z hmdm ? &&917&&
a`mVrc Vm{` & JJM
{ m Aml` & H$am{oZ`m Om` & gmJamV| &&918&&
gmJat Vz[ & E{em[ar [mht & Oar hm{` V| oh & AZm`mg| &&919&&
gmJamdmMm{Z & _J JJ-{ oV & gmJ| A` JoV & Ag{ H$m` ? &&920&&
hUm{oZ amOof & AmoUH$ gmMma & ]mU O{ Wm{a & _mP{ ^V &&921&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Z \w$Q>Uma|. 2 oMcIV. 3 [odVm. 4 H$[mi|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....242

5 emV H$am`cm. 6 AmJ.

12345
12345
12345
12345

477-501)

amOodm-amOJwh-`m{J

(243

H$m`m-dmMm-_Z| & _r M EH$ OmU & Aml`mM| WmZ & O`mcmJt &&922&&
V`m cm^V| M & _mP| 1 [a-Ym_ & _yV [a] & gdWm V{ &&923&&
AJm, 2 eV oN>| & AgVr `m 3 Zmd{ & `mV oM ]gmd| & cmJ{ Oar &&924&&
Var H$g| V{W| & ahmd| oZoV & Xwcj
Zy [W & ajUmMm ? &&925&&
emMm dfmd & aUt hm{` O{W| & qhS>md| H$m V{W| & CKS>| M ? &&926&&
qH$dm AmXiVm & AJmdar Ym|S>{ & H{$dt T>mc [wT>| & H$amdr Zm ? &&927&&
am{J| [na[yU & `mo[Vm X{hmg & AmfYt CXmg & ahmd| H$m ? &&928&&
MhH $S>{ AmJ & [{Q>Vm V{Wm{Z & Z Omd| oZKm{Z & H$g| gmJ ? &&929&&
V{qd Xw:I$[ & ggmat O_yZ & H$m _mP| ^OZ & H$amd| Zm ? &&930&&
AJm _mPr ^pV & H$$ Z`{ E{g| & H$m` ]i Ag{ & moU`mgr ? &&931&&
KamoM`m oH$dm & ^m{JmoM`m ]i| & gmJ| H$m` Pmc{ & oZoMV h{ ? &&932&&
Zm Var od{M| & hmgr ]i Wm{a & dmQ>{ H$m AmYma & Vm`mMm ? &&933&&
Z H$naVm ^pV & hmd`m oZpMV & ^adgm `{W & H$m{U hmgr ? &&934&&
Var [mWm O| O| & 4 ^m{`OmV X{I & V{U| cm^{ gwI & X{hmM| oM &&935&&
AmoU `{W| X{h & Vd [mh OmVm & ^` V| gdWm & H$mimM| Jm &&936&&
Za-X{h-$[ & _mS>cm ]mOma & AOwZ m gmMma & e{dQ>rc &&937&&
Xw:I$[ _mc & ^acm A_y[ & O{W| Mmc{ _m[ & _aUmM| &&938&&
`m hm _`wcm{H$s & O_m{oZ gdWm & gwI [mh OmVm & H$g| cm^{ ? &&939&&
\w$ oH$Vm amIm|S>r & H$m` Xr[ cmJ{ & YZO`m gmJ| & _OcmJt &&940&&
AJm odf-H$X & dmQ>mo{ Z`m MmJ & g{dmdm Om{ _J & ag `mMm &&941&&
V`m agm md| & A_V h| Zmd & AmoU oMaOrd & hmd| Og| ! &&942&&
Zm Var Vm{S>mo{ Z & _VH$ Am[wc| & 5 jVt V| ]moYc| & [m`moM`m &&943&&
_`w-cm{H$mVrc & gd `dhma & Vgm oM gmMma & ^cm X{I| ! &&944&&
hUm{oZ hm cm{H$s & gwImMr H$hmUr & [S>c
{ ldUt & E{g| Zmht &&945&&
gmJ odVdmM{ & AWUmdar & cmJ{c H$m Var & gwI-oZm ? &&946&&
----------------------------------------------------------1 l{R> Ag| WmZ.

2 e{H$S>m| oN>| (^m{H${ ),

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....243

3 hm{S>rcm.

4 gd odf`m{[^m{J.

5 OI_{cm.

12345
12345
12345
12345

244)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{ `m :-

[mh| oO`m cm{H$s & * M j`JV & CX` Vm{ hm{V & AVmgmR>t &&947&&
1
gwI-mdaU & 2 c{dm{oZ`m X{I & N>irVg{ Xw:I & moU`mgr &&948&&
O{W| _JimMm & AH$w a Om| \w$Q>{ & Vm| oM gd| ^{Q>{ & A_Ji &&949&&
AmoU [m{Q>mV rc & J^mgr oh O{W & `{Vg{ em{YrV & _hm-_`w &&950&&
Zmht V`mMr M & Od qMVm Mmc{ & Vd V| oh J{c| & hma[m{oZ &&951&&
AmoU H{$hm H$m{R>| & H$m{Ur H$g| Z{c| & H$mht M Zm H$i{ & YZwYa m &&952&&
_`y-_wIt J{c| & Z `{ [aVyZ & em{oYVm H$m{R>yZ & gm[S>md| &&953&&
O{W| oZaVa & _aUm`m Jm{Q>r & [wamU| oh hm{Vr & V`mMt M &&954&&
H$Vm ]X{d & V`mgr oh AV & E{g| 3 AemdV & gd O{W| &&955&&
oO`m _`wcm{H$t & E{gr ZmXUyH$ & [mdc{ O{ cm{H$ & O_ V{W| &&956&&
Zdc h| H$g| & _O C[{jZy & oZpMV ]{^mZ & amhVr V{ ! &&957&&
Bh-[acm{H$s & hmd`m H$`mU & H$dS>r oh OmU & d|oMVr Zm &&958&&
[ar O{W| hm{` & gddmMr hmoZ & d|oMVr H$m{Q>tZt & ` V{W| &&959&&
^m{J-odcmgt Om{ & amohcm JwV m{Z & V`m gwImgrZ & Zmd X{Vr &&960&&
AmoU 4 VUm-^ma & O`mMm A[ma & ]m{cVr Vm{ Wm{a & kmVm E{g| &&961&&
O`mM| Am`w` & amohc| Wm{S>| M & ]i ]wo gmM & 5Am{hm{Q>ct &&962&&
V`m dmcmJt & dS>rc _mZm{Z & doXVr MaU & V`mM{ Jm &&963&&
H$am{oZ H$mVHw $ & ZmMVr AmZX| & Om| Om| ]mi dmT>{ & dnadna &&964&&
AmVZw r Am`w` & H$_r hm{V OmB & oVi_m Zmht & IVr `mMr ! &&965&&
O_`m[mgyZ & oXgXrg OmU & H$mim`m dmYrZ & hm{D cmJ{ &&966&&
gmOam H$naVr & [ar dmT>-oXZ & JwT>m C^m$Z & AmZXmZ| &&967&&
"AJm _a' E{gm & gmhVr Zm ]m{c & _aVm gH$i & AmH$ XVr &&968&&
Am{hQ>{ Am`w` & Oar jUm{jUt & K{Vr Zm h| `mZt & _yT>[U| &&969&&
_wIt Ogm g[~ & Yoacm ]{S>yH$ & d|Q>moiVm{ X{I & _mercmJt &&970&&
Vgm moU`mgr & Z{Um| H$m` cm^ & Amem VUm cm{^ & dmT>dm{oZ &&971&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 gwImMm ]waIm. 2 K{D$Z. 3 Z oQ>H$Uma|. 4 Ame{M| Am{P|; hmd. 5 H$_r Pmcr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....244

12345
12345
12345
12345

502-523)

amOodm-amOJwh-`m{J

(245

[mhm{oZ `dhma & E{gm C\$amQ>m & AJmdar H$mQ>m & C^m amh{ &&972&&
Aa{ ! hm ! hm ! E{em & _`wcm{H$s `{W & [mWm, AdoMV & O_cmgr &&973&&
Var AmVm d{J| & PmS>mo{ Z`m AJ & ZrK ZrK ZrK & ]mh{ar Vy &&974&&
^pV-[Wm cmJ & V{U| oM Jm _J & [mdgr 1 A`J & $[ _mP| &&975&&
__Zm ^d _X^Vm{ _mOr _m Z_Hw$ &
_m_{d `og `wdd_m_mZ _[am`U: &&34&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ amOodm-amOJwh`m{Jm{ Zm_
Zd_m{@`m`: &&9&&

gXm _mP{ R>m`t & R>d{ m{oZ`m _Z & H$at Vy ^OZ & {_-^md| &&976&&
_O EH$mgr M & oZ` oZaVa & H$at Z_H$ma & gdmR>m`t &&977&&
g_yi gH$[ & Q>mH$mdm Omim{Z & 2 _XZwgY
mZ & amIm{oZ`m &&978&&
[mWm, h| oM _mP| & oZ_i `OZ & O{U| hm{` _Z & 3 oZodH$[ &&979&&
gH$[-odH$[ & OmVm Am[m{Am[ & gdWm _z[ & hm{grc Vy &&980&&
AOwZ m, h| _mP| & AVatM| JwO & gmoJVc| VwO & AmO `{W| &&981&&
gdm oh [mgyZ & oZO-Jw-kmZ & [mWm, c[dyZ & R>o{ dc| O| &&982&&
hm oM ^pV[W| & cm^m{oZ V| VwO & hm{erc ghO & gwI-$[ &&983&&
E{g| ]m{c{ ^V& H$m_-H$[x_ & X{d _{K`m_ & [a] &&984&&
YVamQ>mcmJt & hU{ Vm{ gO` & `mZt Amcm H$m` & gdmX hm ? &&985&&
[ar H$mht H{$`m & CR>{ oM Zm 4 hgm & [yamVZy Ogm & ZXroM`m &&986&&
d YVamQ> & Vgm VY amhr & V`mgr Vm| Zmht & Jm{S>r V{W| &&987&&
S>mc
{ odcr _mZ & gO`| Am[wcr & hU{ dpQ> Pmcr & A_VmMr &&988&&
[ar YVamQ> & Agm{oZ V{W| M & OUy J{cm 5 gmM & Xya Jmdm &&989&&
H$gm Agm{ [ar & Am_wMm hm 6 dm_r & V`mgr h| Amhr & ]m{cy Oar &&990&&
Var dmM{cmJt & cmJ{c Zm Xm{f & hUm{oZ ode{f & ZH$m{ AmVm &&991&&

----------------------------------------------------------1 oZXm}f.

2 _mP| gVV _aU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA9_203-246 ....245

3 H$[ZmaohV.

4 a{S>m.

5 Iam{Ia.

6 YZr; _mcH$.

246)

A^J kmZ{dar :- A`m` 9

(_yi Am{`m :-524-535

H$m` hUy hmMm & E{gm oM d^md & [ar oH$Vr Xd & Wm{a _mP| &&992&&
YVamQ>mcmJt & gmJmdm dmmV & H$am{oZ oZo_m & h| oM AmO &&993&&
O_-_`yV Zy & gm{S>odc| _O & H$g| _woZamO & `mgX{d| &&994&&
E{g| Od XrK& gm`mg| Vm{ ]m{c{ & H$am{oZ Am[wc| & XT> _Z &&995&&
Vm| oM V{ * gmpdH$ & ^md H$Q>c{ & Oar Amdac{ & ZmdaVr &&996&&
hm{dm{oZ MoH$V & AmQy> cmJ{ oMm & [mJi
w cr V{W & dmMm Vr oh &&997&&
[m`m[mgm{oZ`m & _VH$m[`V & Pmc| am{_moMV & gd AJ &&998&&
1
AY-C_rocV & cm{MZm_YyZ & dmhVr oZKyZ & AmZXmlw &&999&&
CM]i{ gwI & AVat A_y[ & hUm{oZ`m H$[ & earamV| &&1000&&
2
am{_-aYm V Zy & 3 d{X-q]Xw Amc{ & `mcm OUw Omi| & _m{oV`mM| &&1001&&
_hm-gwI| E{gm & ^a{ AV:mV & OrdXem V{W & AmQy> cmJ{ &&1002&&
AmoU `mg| Amkm & H{$cr Or gmMma & V`mMm odga & [Sy> [mh{ &&1003&&
Vm| oM [mWmcmJt & ]m{c{ MH$[mUr & V| oM Amc| H$mZt & Km{KmdV &&1004&&
V{U| Km{f| V`m & Amc| X{h^mZ & Q>moH$c{ [wgZy & _J Alw &&1005&&
gdmJmMm Km_ & K{Vcm oQ>[Zy & _J ChmgyZ & gO` Vm{ &&1006&&
YVamQ>mcmJt & hU{ AdYmam & Ahm{ Or XmVmam & gdmX hm &&1007&&
gO`mMr ^yo_ & gmodH$ gw[rH$ & ]rO oZdS>H$ & H$U-dm` &&1008&&
hUm{oZ _{`{ & o[H$mMm gwH$mi & hm{Bc
gH$i & lm{V`mg &&1009&&
Ahm{ lm{V-{ OZ & gH$i gOZ & md| AdYmZ & 4 Aiw_mi &&1010&&
V{U| Vwhr hmc & dmZXmM{ YZr & cm{Q>c| ldUt & ^m` AmO &&1011&&
hUm{oZ Xmdrc & od^yVtMm R>md & ogmMm Vm{ amd & AOwZ mgr &&1012&&
Vr M H$Wm E{H$m & Yam{oZ`m ^md & hU{ kmZX{d & oZdmrMm &&1013&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
Zd_m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 AY} CKS>cc
{ .{ 2 H{$gmH{$gm`m oN>mVZy . 3 Km_mM{ W|]. 4 qH$oMV; Wm{S>g
{ .|

od^yoV-`m{J

(247

A^J - kmZ{ar
A`m` Xhmdm

ew-kmZ-XmZt & hm{gr Vy MVwa & VwO Z_H$ma & Jwam`m &&1&&
Jwam`m Vy oM & 1 H$nagr 1 \w$c & gwa` H$_i & odm$[ &&2&&
*
[a{Mm odf` & 2 dd$[-pWoV & V{W| VwO 3 aoV & gdH$mi &&3&&
ggma-V_mgr & hm{gr Vy ^mH$a & VwO Z_H$ma & Jwam`m &&4&&
]i VwP| Wm{a & AZV A[ma & Zmht [mamdma & V`mcmJt &&5&&
AdWm * Vwar` & Vm`-g[Z & oV`{M| cmcZ & H$nagr Vy &&6&&
gH$i oddmgr & [moigr gmMma & VwO Z_H$ma & Jwam`m &&7&&
_mJ`-aZmMr & Vy oM EH$ R>d{ & Vy oM EH$ X{d & [yOZr` &&8&&
gmYwgV OZ & h| oM H$m{Ur dZ & Vy EH$ MXZ & V`mVrc &&9&&
dmZw^Vy rMm Vy & amOamO{da & VwO Z_H$ma & Jwam`m &&10&&
gwkOZoMm& $[r Om{ MH$m{a & V`mgr gmMma & M_m Vy &&11&&
d{Xah`mMm & gmJa Vy gmMm & V{qd _XZmMm & _XZ Vy &&12&&
Vy oM ew-^md| & ^Omd`m WmZ & lrJwam{, dXZ & H$at VwO &&13&&
[Md$[r & _m Hw$ OamM| & ^{oXgr Vy gmM| & JS>Wi &&14&&
Z_m{ Jwam`m & EH$ Vy H{$di & C[mrM| Wi & oddmoM`m &&15&&
Vw`m H$[m$[r & JU{emM| ]i & cm^Vm gH$i & odm_mOt &&16&&
hm{Vg{ d{e & Ak ]mimMm oh & oVi_m Zmht & eH$m `{W| &&17&&
gXJaw m{, Am[wc| & CXma dMZ & X{B da-XmZ & A^`mM| &&18&&
Var * Zd-ag& gwYmYrMm R>md & _J gwIZ{ d & K{D$ `{B &&19&&
Am[w`m Z{hmMr & X{dr dmJ{dar & Oar AoJH$mar & _w`mV| oh &&20&&
Var Vm{ 4 ]Yt & ]h[Vret oh & H$$ eH{$ [mht & [Ohm{S> &&21&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 \w$codVm{g.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....247

2 Am_$[mV amhU|.

3 H$sS>m; I{iU|.

4 JW
aMZ|V.

12345
12345
12345
12345

248)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

O`moM`m _mWm & [S>{ [X_-hV & H$[mXpQ> hm{V & O`mdar &&22&&
Agm{oZ Vm{ Ord & V`mcmJt gmMr & oed-d$[mMr & `m{`Vm `{ &&23&&
E{em gd Jm{Q>r & gm_`~ `m hm{Vr & V| _r dmZy oH$Vr & dmMm-]i| &&24&&
H$m` gmJm aJ & cmdm{oZ`m MmJ & COimd| AJ & AmoX`mM| &&25&&
Ahm{ H$[-dj & Ag{ Om{ ghO & V`m [w[-gmO & H$mg`mgr ? &&26&&
H$m[wam gwJY
& H$mg`mZ| mdm & 1 H{$qd jramUdm & 2 [mhUa{ &&27&&
H$m` A_VmV| & dmT>md| [dm & MXZm c{[Z & H$mg`mM| ? &&28&&
Z^mgr _S>[ & Kmcd{Zm Ogm & lrJw Vm{ Vgm & dUdZ{ m ! &&29&&
lrJw-gm_` & H$imd| g[U
y & E{g| Vm| gmYZ & Ag{ H$m{R>| ? &&30&&
hUm{oZ oZdmV & amhm{oZ`m ^c| & Z_Z _t H{$c| & lrJw$gr &&31&&
]wroM`m ]i| & Jw-_oh_mZ & `WmW dUZ & H$$ Omd| &&32&&
Var _m{oV`mgr & A^H$mM| [wQ> & Vgr M Vr JV & hm{` V{W| &&33&&
_T>dmd| Og| & 3 aOV| gwdU & Vg| h| VdZ & lrJw$M| &&34&&
hUm{oZ`m AmVm & drH$mam{oZ _mZ & Yamd{ MaU & h| oM ^c| &&35&&
kmZX{d hU{ & __d| Or Vwht & H$[m H{$cr dm_r & _Odar &&36&&
V{U| H$UmOwZ & gJ_t `j & Pmcm| dQ>-dj & 4 `mJtMm &&37&&
_mJm * C[_`y & Om{ H$m ]mi^V & XwYmgmR>t h> & K{B O{hm &&38&&
V{hm ZriH$R> & jramYrMr dmQ>r & V`moM`m Am{R>t & cmdr Ogm &&39&&
qH$dm Ydw ]mi & gm{oZ`m J{cm & H$mVHw $| V`mcm & lrodUyZ t &&40&&
Ywd [X$[r & 5 ^mVwH$c| ^c| & X{dm{oZ`m H{$c| & AmZoXV &&41&&
Vg| ^JdXJrVm& Zm_| gdl{ R> & 6 [mdZ Om{ JW
& A`m_mMm &&42&&
gH$i emmM| & odlmVrM| WmZ & V`mM| `m`mZ & H$amd`m &&43&&
oXc| ]i Vwht & _O Jwam`m & 7 mH$Vt Jmd`m & Am|drN>X | &&44&&
eXmoM`m amZt & dmMm-dj ^cm & odd{H$| \$icm & AmT>iZ{ m &&45&&
[ar Vwhr _mPr & dmUr M Vr AmVm & H{$cr H$[-cVm & odd{H$mMr &&46&&

----------------------------------------------------------1 H$gm?

2 [mhUMma.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....248

3 `mZ|.

4 `mJ j{mVrc.

5 ImD$.

6 [od.

7 _amR>tV.

12345
12345
12345
12345

9-32)

od^yoV-`m{J

(249

VmXm`Vm Pmcr & hm{Vr X{hmet M & AmVm ]wo gmM & Am_$[ &&47&&
_J ]mZX& ^mS>mamgr OmJm & H$m Z hmdr gmJm & gdWm Vr &&48&&
AmoU JrVmWm`m & jragmJamV & Pm|[c| oZdmV & _Z _mP| &&49&&
Am[wc| h| E{g| & gm_` A[ma & gXJaw m{, gmMma & dUy H$g| &&50&&
[ar oYQ>mBZ| & J{cm| O| ]m{cZy & H$[{Z| ghZ & H$amd| V| &&51&&
JrV{Mm [ydmY & Am[w`m gmX| & doUcm odZm{X| & Am|dr] &&52&&
[oh`m A`m`t & AOwZ mMm I{X & `m{J Vm{ 1 odeX & 2 Xw`m_mOt &&53&&
[ar kmZ-`m{J & AmoU ]wo-`m{J & XmIodcm MmJ & od^mJm{oZ &&54&&
VVr` A`m`t & H{$di H$_mM| & Wm{a[U gmM| & dmImoUc| &&55&&
MVwW A`m`t & V| oM H$_ ^c| & 3 gmLJ H$oQ>c| & kmZmgh &&56&&
[mM`m A`m`m& _mPmat CoMV & H{$c| O| gyoMV & `m{JVd &&57&&
V| oM ghm`mV & gmoJVc| [Q> & AQ>mJ mgohV & oddam{oZ &&58&&
O{U| Ord-oed & hm{Vr EH$dQ> & `m{J-pWoV ZrQ> & Xmodcr Vr &&59&&
AmoU `m{J^Q>m & o_i{ H$m{U JoV & gd C[[om & gmoJVcr &&60&&
gV_m`m`mV & H$VrMr _mV & ma^t 3 gmV & oddnacr &&61&&
CXma ^VmM{ & Mma oh H$ma & doUc{ gmMma & _J [wT>| &&62&&
AQ>_mV gV& ZmMt Cma| & Ama^t odVma| & oZd{oXct &&63&&
[wT>| `m{`m`m{` & 4 `mU-g_` & dUm}oZ A`m` & g[odcm &&64&&
AmVm Ag`mV & d{XmVrc X{Im & AVJV Om{ H$m & Ao^m` &&65&&
Vm{ oM gm_mdcm & _hm^maVmV & EH$ cj JW
& Ag{ `mMm &&66&&
AmoU gd _hm& ^maVmV ^cm & Ag{ gmR>dcm & 5 Ame` Om{ &&67&&
Vm{oM H$UmOwZ & gdmXt JrV|V & X{Im 6 Am{Vm{V & ^acmg{ &&68&&
JrVm-gV-eV& cm{H$s Om{ Ame` & Vm{ oM EH$ hm{` & Zd`mV &&69&&
hUm{oZ `mVrc & Ao^m` ZrQ> & gdWm H$Q> & H$amd`m &&70&&
H$[{odU _O & Zmht Pmc| Y` & _r Vm| dm`m H$m` & Jd H$$ &&71&&

----------------------------------------------------------1 [Q>.

2 Xwg`m A`m`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....249

3 g[U
y .

4 _aUH$mi.

4 Ao^m`; AW. 6 g[U


y .

12345
12345
12345
12345

250)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

Ahm{ 2 T>[{ r * am]& Jwim-gmIa{`m & EH$m oM agm`m & hm{Vr Oar &&72&&
Var `{H$mMr & o^Z dmX oM & Vgr M Vr pWoV & A`m`mMr &&73&&
H$m{Ur ]$[ & OmUm{oZ Am[U & H$naVr dUZ & _J `mM| &&74&&
H$m{Ur d`| 2 ]& VmXm` [mdyZ & X{Vr XmIdyZ & ]-$[ &&75&&
H$m{Ur OmUy OmVm & k{`t hm{Vr crZ & kmVm-kmZ-^mZ & odgam{oZ &&76&&
E{g{ h{ A`m` & EH$H$ Cm_ & [ar Vm{ Zd_ & eXmVrV &&77&&
V`mMm oh `{W| & H{$cm AZwdmX & ^m{ hm gmX & Am[wcm oM &&78&&
gy`moM`m [ar & H$mecr gmMr & N>mQ>r *dogR>mMr & Oem arVr &&79&&
qH$dm em[^Q> & * oeH$y `mgmR>t & H{$cr oVgoQ> & oddmo_| &&80&&
*
Zi| am_-Zm_| & [mfmU Vm$Z & gmJamd$Z & g` Z{c| &&81&&
O_Vm oM Og| & H$am{oZ C>mU & Pm|]{ * hZw_mZ & gy`q ]]m &&82&&
EH$m AmM_Z| & ZmVar gmMma & moecm gmJa & * AJVrZ| &&83&&
Vg| Vwht _O & _w`moM`m _wI| & ]m{codc| gwI| & ]m{cmVrV &&84&&
am_-amdUmM| & `w oZ[_ & Vgm oM Zd_ & A`m` Vm{ &&85&&
V`moM`m Vm{cm & Vm{ oM EH$ gmM & dUZ E{g| M & gmO{ V{W| &&86&&
O`m VdkmV| & 3 AmH$i{ JrVmW & oZU` hm gmW & dmQ>{ V`m &&87&&
ZD$ oh A`m` & E{g{ h{ [ohc{ & `Wm_oV ^c{ & doUc{ _t &&88&&
E{H$m lm{VO
{ Z & AmVm CmamY & H$arZ odeX & JW
mMm hm &&89&&
4
*
A`m`t VwV & X{d ^JdV & od^yoV g_V & gmJVr `m &&90&&
V`mM| gwX a & AmoU ag[yU & H$arZ dUZ & _amR>tV &&91&&
5
X{e-^mf{oM`m & gmX`~ `{Wrc & * eJ mam qOH$sc & * emVag &&92&&
AmoU Am|`m Var & Vm{ oM AcH$ma & hm{Bc
gmMma & * gmoh`mgr &&93&&
[mhVm gH$V & _yi JrVmJW
& AmoU mH$VmV & Q>rH$m `mMr &&94&&
_J Xm{hm|Vrc & Ao^m` ^cm & Oar AmH$icm & `WmWd| &&95&&
Var dmMH$mV| & Z`{ Am{ioIVm & H$m{UVm VdVm & _yi JW
&&96&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 JwimM{ IS>;{ ad{. 2 ]met EH$$[ hm{D$Z. 3 g_OVm{. 4 Mmcy. 5 _amR>r ^mf{`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....250

12345
12345
12345
12345

33-54)

od^yoV-`m{J

(251

O{W| 1 dgmX`~ & gwX a eara & hm{` AcH$ma & AcH$mam &&97&&
V{W| AcH$ V & H{$c| H$m{Ur H$m{Um & Ogm H$ad{Zm & oZdmS>m hm &&98&&
gH$V AmoUH$ & mH$V hm ^mfm & d-gmX`~ Vem & odamOVr &&99&&
EH$m ^mdmWm`m & gwImgZt MmJ & E{H$m AVaJ & Mm{Imim{oZ &&100&&
H$gm hm{D$ cmJ{ & agmMm dfmd & CR>mdcm ^md & H$oQ>Vm &&101&&
AmoU MVwaVm & hU{ hm{ gdWm & cm^cr oVR>m & AmhmcmJt &&102&&
Vg| _amR>rM| & cwQ>mo{ Z cmd` & AmoUc| Vm` & agmcmJt &&103&&
_J AJoUV & E{g| JrVm-gma & Jwo \$c| gwX a & eXm_mOt &&104&&
MVwa-oMmmgr & M_H$ma^yV & OJXJw l{R> & `mXd| &&105&&
hna [mWmgJ | & E{g| ]m{cy cmJ{ & kmZX{d gmJ{ & oZdmrMm &&106&&
lr^JdmZwdmM
^y` Ed _hm]mhm{ eUw _{ [a_ dM: &
`m{@h r`_mUm` d`mo_ ohVH$m``m &&1&&

hU{ 2 gdm 2 [ar & hm{gr Vy V[a & ldUt gmMma & YZO`m &&107&&
Amht _mJrc O| & H{$c| oZ$[U & VwP| AdYmZ & [mohc| V| &&108&&
Vd Zh{ A[ & [wa| Amh{ ^c| & ``mgr Amc| & Am_woM`m &&109&&
Kmcm{oZ [hmd| & KQ>t Oi Wm{S>| & YS> Var [wT>| & ^amdm Vm{ &&110&&
Vg| VwP| cj & [mhm{oZ`m MmJ & E{H$dmd| gmL>J & E{g| dmQ>{ &&111&&
R>d{ U| KS>c
{ & ZyVZ g{dH$ & Var AmYt X{I & V`mdar &&112&&
gd oh 3 [mVm{Z & H$gt Mm{I Var & H$amdm 4 ^mS>mar & Vm{ oM Ogm &&113&&
Vgm [mWm, AmVm & ^V gdm}m_ & _mP| oZO-Ym_ & Pmcmgr Vy &&114&&
AOwZ mMr E{gr & `m{`Vm [mhm{Z & ]m{c{ Zmam`U & {_^a| &&115&&
[mhm{oZ [dV & dpQ> H$ar _{K & Vgm Vm{ lraJ && H$[m-qgYw &&116&&
hU{ Ao^m` & E{H$ 5 g`gmMr && gmoJVcm Vm{ oM & [whm gmJy &&117&&
[{amd|g| dmQ>{ & dfm}dfv e{V & [rH$ doJV & hm{` Oar &&118&&

----------------------------------------------------------1 dV:`m gwX a[UmZ|.

2 gd H$ma|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....251

3 oddmgmZ| gm|[dyZ.

4 IoOZXma.

5 h{ AOwZ m !

12345
12345
12345
12345

252)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

AmoU [nal_ & H$amd`m MmJ & `{B Zm 1 C]J & _J V{W| &&119&&
dmadma [wQ>| & X{Vm gwdUmg & V`mMm Vm{ H$g & dmT>{ Oar &&120&&
Var _J V| oM & ew H$am`mg & _Zmgr Chmg & dmQ>Vg{ &&121&&
hUm{oZ`m VwO & dmQy> Z`{ ^ma & Zmht C[H$ma & `{W| H$mht &&122&&
OmU AmVm Amhr & Am[woc`m dmWm & VwO[met [mWm & ]m{cVgm| &&123&&
AJm, ]mimcmJt & c{ddmd| c{U| & ]mi V| H$m OmU{ & eJ mamV| &&124&&
[ar Vm{ gdWm & gwImMm gm{him & _mV{gr M Pmcm & Oem arVr &&125&&
Vg| VwP| ohV & VwO hm{` mV & Vm| Vm| 2 XwUmdV & gwI _mP| &&126&&
C[_m XQ>mV & AmVm H$mg`mgr & _O AmdS>gr & h| oM Ia| &&127&&
hUm{oZ ]m{cVm & VpV Z hm{ gmM & dmQ>{ ]m{occ| M & ]m{cmd|g| &&128&&
Agm{ hm oM gmR>t & V| oM V| gmJZ{ & X{B AdYmZ & YZO`m &&129&&
Var E{H$| AmVm & __k Vy gmM & dm` oh Vg| M & l{R> _mP| &&130&&
Amc| [a] & Aja| c{dZy & VwO AmqcJZ & md`mgr &&131&&
[ar `WmWd| & Z{Ugr Vy _mV| & C^m _r Om{ `{W| & odd oM V| &&132&&
Z _{ odXw: gwaJUm: ^d Z _hf`: &
Ah_moXoh X{dmZm _hfuUm M gde: &&2&&

`{W d{X V{ oh & 3 _mZmdc{ [mht & _Z-[dZ ht & [mJi


w ct &&133&&
_mdic{ aod& eer amrodU & V`mgr XeZ & Zmht _mP| &&134&&
AJm CXatMm & J^ OmU{ H$m` & OZZrM| d` & Am[woc`m ? &&135&&
[mWm, Vg| _m`m & d$[mM| kmZ & X{dmgr oh OmU & hm{V Zmht &&136&&
Z{U{ OiMa & g_wmM| 4 _mZ & 5 _eH$m JJZ & 6 Zm{cmS>d{ &&137&&
V|qd _hfvM| & kmZ YZO`m & _O X{Imd`m & Ag_W &&138&&
H{$dT>m _r H$m{U & H$dUm[mgm{Z & Omhcm| C[Z & H{$hm H$m{R>| &&139&&
EH$ EH$ H$[ & oZKm{oZ`m Om` & Z hm{B oZU` & [ar hmMm &&140&&
F$of Wm{a Wm{a & Vg{ oM V{ X{d & AmoUH$ h| gd & ^yVOmV &&141&&

----------------------------------------------------------1 H$Q>mim.

2 Xw[Q> hm{V.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....252

3 J[ ]gc{.

4 _m[.

5 S>mg
mcm.

6 Am{cmS>dV Zmht.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

55-79)

od^yoV-`m{J

(253

V`m gdmM| oh & _yi _r hUm{Z & gdWm H$oR>U & OmUmd`m &&142&&
[dVmdam{Z & CVac| [mUr & OmBc MT>mo{ Z & Oar [whm &&143&&
Zm Var dmT>Vm & PmS> CM CM & Oar _yimcm M & [m|Mc
{ V| &&144&&
Var OJ Pmc| & O| _m`m[mgm{Z & V`m OJm kmZ & hm{` _mP| ! &&145&&
Zm Var AOwZ m & AH$w am_mPmat & gm_md{c Oar & dQ>dj
&&146&&
VaJt gmJa & Oar gmR>dc
{ & amhrc ^yJm{c & AUy_mOt &&147&&
1
Var F$of X{d & Ord _XwX^
Vy & OmUm`m g_W & hm{Vr _mV| ! &&148&&
E{gm _r AJ` & Var Oar H$m{Ur & gd oh gmS>mo{ Z & 2 ]mh dom &&149&&
gd~o`mcmJt & hm{` [mR>_m{am & dim{oZ _mKmam & PS>H$ar &&150&&
_hm^yVmoM`m & MT>{ _m`mdar & X{h^mJ Xyar & R>d{ m{oZ`m &&151&&
`m{ _m_O_ZmqX M d{om cm{H$_h{da_ &
Ag_Ty >: g _`}fw gd[m[: _w`V{ &&3&&

amhm{oZ`m pWa & _J oV`{ WmZt & C_Z-Z`Zt & Am[woc`m &&152&&
AOwZ m oZ_i & Am_-H$memV & AOd oZ^mV & X{I{ _mP| &&153&&
gH$i cm{H$mMm & _rM _h{da & Ag| [cVra & AmXrM| oh &&154&&
E{em _O `{W| & hm[ar gmMma & VdVm Om{ Za & OmUVg{ &&155&&
OUy Vm{ [arg & OmU [mfmUmV & Og| H$s A_V & agm_mOt &&156&&
Vgm _Zw`mV & _mPm oM Vm{ Ae & ge` Zm c{e& _m `{W| &&157&&
MmcVr]m{cVr & kmZmMr Vm{ _yoV & 3 VXJ| Vt hm{Vr & gm`mH$w a &&158&&
^mg{ _Zw`d & V`moM`m R>m`t & ^mo VVd [mht & cm{H$mcmJt &&159&&
AJm gm[S>cm & oham H$m[wamV & dar AdoMV & [S>{ Zra &&160&&
Var gmJ V{W| & Vm{ H$m odaKi{ & ApVd d{Ji| & amh{ `mM| &&161&&
Vgm _m`m-gJ & Z ]mY{ V`mV| & Oar oXg{ V{W| & X{h-Ymar &&162&&
[mh| YZO`m & gd Xm{f V`m & OmVr gm{S>mo{ Z`m & d^md| oM &&163&&
gm{S>mo{ Z`m OmVr & `m[ar ^wOJ & cmJVm oM AmJ & MXZmgr &&164&&

----------------------------------------------------------1 _m`m[mgyZ C[Z Pmc{c.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....253

2 _ZmMr Bo`mH$S>rc Am{T>.

3 `mM{ Ad`d.

254)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

Vg| O`mcmJt & Pmc| _mP| kmZ & gH$[ gm{S>mZ{ & OmVr V`m &&165&&
Agm{, AmVm H$g| & hmd| _mP| kmZ & E{g| VwP| _Z & Oar H$[r &&166&&
H$g| _mP| $[ & H$g{ _mP{ ^md & gmJZ{ V| gd & E{H$ AmVm &&167&&
o^Z o^ ^yVt & H$oVgmaI{ & hm{dm{oZ`m X{I| & o^Z o^Z &&168&&
1
odIwac{ O{ H$m & gd cm{`mV & ^md V{ `WmW & oZ$[rZ &&169&&
]wokmZ_g_m{h: j_m g` X_: e_: &
gwI Xw:I ^dm{@^mdm{ ^` Mm^`_{d M &&4&&
Aqhgm g_Vm VwpQ>V[m{ XmZ `em{@`e: &
^dpV ^mdm ^yVmZm _m Ed [WpdYm: &&5&&

OmU [mWm ]wo & ^md hm W_ & kmZ O| oZ:gr_ & Vm{ oM XwOm &&170&&
ghZogo qH$dm & j_m, 2 Ag_m{h & ^md oZ:gXh{ & _mP{ oM h{ &&171&&
V{qd g` AmoU & * e_ * X_ Xm{hr & Ag{ O| H$m OZt & gwI Xw:I &&172&&
AmoU hm{` O| H$m & ApVd ZmpVd & gd oh V{ ^md & OmU _mP{ &&173&&
^` oZ^`Vm & Aqhgm g_Vm & V{od [S>w-gwVm & V[m{XmZ &&174&&
AmoUH$ gVm{f & `e A[H$soV & ^md h{ oXgVr & gd O{ &&175&&
^yVmoM`m R>m`t & _m`m oM [mgm{Z & hm{Vr V{ oZ_mU & YZO`m &&176&&
Ogt hm{Vr ^yV| & o^ o^ [mht & Vg{ ^md V{ oh & d{Jimc{ &&177&&
C[OVr H$m{Ur & _m`m OmoUd|V & H$m{Ur Z{oUd|V & O_ K{Vr &&178&&
H$me AmoUH$ & AYma ht Xm{hr & gy`m oM [mgm{oZ & hm{Vr Ogt &&179&&
hm{Vm gy`y m}X` & H$me Vm{ X{I & AmoUH$ H$mim{I & AV_mZt &&180&&
_mP| kmZmkmZ & h| Vm| ^mdmYrZ & hUm{oZ`m o^ & ^md 3 ^yVt &&181&&
^am{oZ amohc{ & E{g{ _mP{ ^md & [mWm, gd Ord& gQr>_mOt &&182&&
AmVm gd cm{H$ & H$naVr dVZ & O`m`m 4 AmYrZ & amhm{oZ`m &&183&&
^md V{ AH$am & gmJZ{ AmoUH$ & gQ>rM{ [mcH$ & AgVr O{ &&184&&
_hf`: gV [yd} Mdmam{ _ZdVWm &

----------------------------------------------------------1 [gac{.

2 H$emMm oh _m{h (^_) Z [S>U.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....254

3 moU_mmM{ oR>H$mUt.

4 Vm`mV.

80-103)

od^yoV-`m{J

(255

_X^mdm _mZgm OmVm `{fm cm{H$ B_m: Om: &&6&&

gd JwUt l{R> & kmV{ _hfvV & gVof od`mV & * H$`[moX &&185&&
MmXm _ZyV rc & _yi _w` X{I & * dm`^dw moXH$ & Mma _Zw &&186&&
gQ>rMm `m[ma & Mmcmdm hUm{oZ & Pmc{ _m`m _Zt & AH$am h{ &&187&&
[mh| dJmoXH$ & cm{H$mMr `dWm & ZhVr M [mWm & oO`{ d{it &&188&&
AmoU cm{`mMm & 1 _mS> hm Om{ ^cm & ZhVm _mS>cm & Vm{ oh H$mht &&189&&
O{hm [M_hm& ^yVmMm g_wXm` & ZhVm M 2 H$m`& dU Vm{ &&190&&
V{hm H$`[moX & gV _woZ ^c{ & AmoU _Zw Pmc{ & Mma oh V{ &&191&&
V`mZt M _J & * AQ> cm{H$[mc & oZo_c{ gH$c & BmoXH$ &&192&&
AmR> oh oXemM{ & V`m dm_r H{$c| & V`mZt oZo_c{ & _J cm{H$ &&193&&
hUm{oZ AH$am & amO{ h{ gmMma & gd V{ BVa & Om hmMr &&194&&
E{em[ar odd& odVma gH$i & _mPm oM H{$di & Am{iI Vy &&195&&
[mh| Ama^t Vm| & ]rO V| EH$c| & 3 od$T>Vm Pmc| & V| oM ]Y
w &&196&&
V`m ]wY
mVZy & oZKVm AH$w a & dmT>cm odVma & \$mmMm Vm{ &&197&&
V`m \$mmV| oh & _J Wm{a gmZ & S>hmi`m \w$Q>mZ{ & [gaVr &&198&&
\w$Q>{ S>hmimgr & [mcdr H$m|dir & [mZ| Vt oh ^ct & H$m|dit M &&199&&
[mcdr_YyZ & _J \y$c \$i & E{g| oM gH$i & djd h| &&200&&
[ar [mh OmVm & djmMm odVma & _yi V| gmMma & ]rO EH$ &&201&&
Vg| _yima^t & Vd _r EH$c| & _J V| oM 4 `mc| & _ZmcmJt &&202&&
H$`[moX _woZ & AmoU _Zw Mma & V{W| oM gmMma & C[Oc{ &&203&&
_J cm{H$-[mi & V`mZt oZo_c{ & cm{H$-[mit H{$c{ & ZmZm cm{H$ &&204&&
AmoU _J V`m & cm{H$m oM [mgm{Z & Omhc| oZ_mU & 5 OmOmV &&205&&
E{em[ar gd & oddt EH$ _r M & _mPm oM Jm gmM & [gmam hm &&206&&
[ar O`mcmJt & _mZ{c h| dram & ^mdmoM`m mam & OmU{c Vm{ &&207&&
EVm od^yqV `m{J M __ `m{ d{om VdV: &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 aMZm; `dWm. 2 Cm{JmV JH$. 3 O`mda. 4 O_ X{V| Pmc|. 5 gd Om.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....255

12345
12345
12345
12345

256)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

gm{@odH$[{Z `m{JZ{ `w`V{ Zm ge`: &&7&&

]wmoXH$ ^md & `m _m`m od^yoV & `m[m{oZ amhmVr & OJ gma| &&208&&
hUm{oZ 1 ]moX& o[[rocH$md{at & dVw Z Xwgar & _OodU &&209&&
kmZmMr OmJoV & Pmcr [yU[ U| & Om{ h| Vd OmU{ & V`mcmJt &&210&&
V{U| CM-ZrM& ^{XmM| Xw:dZ & J{c| _mdim{Z & V`mM| Jm &&211&&
_J _r AmoUH$ & _moP`m od^yoV & `mo[`{`m `pV & V`mZt `mm&&212&&
gH$i ht EH$ & VroV E{gr M & V`m Amcr gmM & EH$dmMr &&213&&
E{em oZ:gXh{ & E{`^md| ^cm & _Zm{mam Pmcm & _z[ Om{ &&214&&
[mWm, H$VmWVm & [mdcm Vm{ gmM & ge` Zmht M & `{W| H$mht &&215&&
H$s Om{ E{`^md| & _O ^O{ H$m{Ur & V`m`m ^OZt & _r M ZmX| &&216&&
hUm{oZ A^{X& ^pV`m{J MmJ & gdWm A^J & oZ:eH$ hm &&217&&
AmMnaVm _`| & Amcm 2 `dm` & Var Vm{ oh hm{` & gwImcmJt &&218&&
gwImcmJt H$gm & hm{` Var [mht & _mJm fR>m`m`t & oZ$o[c| &&219&&
H$gr Vr A^{X& ^pV E{gm doZ & Oar VwP{ _Zt & Var E{H$ &&220&&
Ah gd` ^dm{ _m: gd dVV{ &
BoV _dm ^OV{ _m ]wYm ^mdg_pdVm: &&8&&

gd OJmcmJt & _r M O_XmVm & gdmgr [m{ofVm & _r M EH$ &&221&&


VaJmMm O_ & Oim_mOt hm{` & Oi oM Aml` & VaJmgr &&222&&
AmoU gdmR>m`t & V`m Oi EH$ & OrdZ oh X{I & Oi oM V| &&223&&
Vgm oddt EH$ & _r M [na[yU & Zmht _OdrU & XwO| H$mht &&224&&
Am{iIm{oZ E{em & gd-`m[H$mV| & _O 3 ^cV{W| & ^OVr O{ &&225&&
g` {_-^md| & oMm \w$pcV & Pmc| AIoS>V & O`mM| Jm &&226&&
Ogm Z^m{$[ & hm{dm{oZ Z^mV & dm`w 4 AodaV & I{iVg{ &&227&&
Vem[ar X{e& H$mi-dV_mZ & gd oh _mZm{Z & _z[ V| &&228&&
OJz[m _O & 5 Am_k V{ ^V & ^md| X`mV & gmR>dm{oZ &&229&&

----------------------------------------------------------1 ]X{dm[mgyZ _wJ r[`V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....256

2 AS>Wim.

3 H$m{Ro| h; (gd).

4 gVV; oZaVa. 5 Am_kmZt.

12345
12345
12345
12345

104-127)

od^yoV-`m{J

(257

cm{`m_mPmat & gwI| oZaVa & H$naVr odhma & [S>wgVw m &&230&&
[S>{ XQ>rcmJt & OJt Om{ Om{ Ord & _mZmdm Vm{ X{d & _Zm{^md| &&231&&
_mPm ^pV-`m{J & hm oM E{g| OmU & oZM`|H$am{Z & * H$o[-dOm &&232&&
_omm _XJVmUm ]m{Y`V: [a[a_ &
H$W`VM _m oZ` Vw`pV M a_pV M &&9&&

17

Omhc| _z[ & ^VmM| V| oMm & mU Vm{ oh VV & _z[t M &&233&&
O_-_aUmMr & odgac{ dmVm & _z[t aJVm & kmZ]m{Y| &&234&&
_J ]m{YmoM`m & 1 YwX r_mOt X{I & ZmMy cmJ{ gwI & gdmXmM| &&235&&
AmVm EH$_{H$m & ]m{Y oM Vm{ mdm & ]m{Y oM Vm{ `mdm & E{g| hm{` &&236&&
Ogt Odirc & gam{da| Xm{Z & VwS>]w ^am{Z & EH$ hm{Vr &&237&&
CM]iVm oM & _J [a[a & VaJ AmYma & VaJmgr &&238&&
EH$_{H$m ^Vm & Vgr ^{Q>r hm{Vm & CgiVr cmQ>m & dmZXm`m &&239&&
V{W| Am_-kmZ & em{^{ Am_-kmZ| & kmZmM| M c{U| & c{dm{oZ`m &&240&&
[mh| YZO`m & Og| EH$m gy`m & `md| Am{dmim`m & oVgy`~ &&241&&
qH$dm erVap_ & MmcmJt EH$m & ^{Q>mdm OUy H$m & XwOm M &&242&&
Zm Var gJ_ & Vw` 2 OcmKmMm & hmdm Ogm gmMm & `mJt Vm{ &&243&&
gm_a`mMm M & Vgm [ya cm{Q>{ & O{hm ^V ^{Q>{ & ^VmcmJt &&244&&
cm{Q>Vm Vm{ [ya & V`mdar gmM{ & * AQ> gmpdH$mM| & 3 [wamS> V| &&245&&
[mWm, gdmXmMm & 4 MVw[W ^cm & V{W| ^V Pmcm & AoY[oV &&246&&
_J ]mZX & `{Vm ]h$Z & Om` Am{g$Z & X{h-^md &&247&&
aJVm _z[t & ^V VV hm{Vr & CXS> JOVr & Y`m{XJ ma| &&248&&
gXJw oe`mgr & EH$mVt Z{dm{Z & <H$mamMr IyU & XmIdr Or &&249&&
Vm{ oM C[X{e & _{Km`m g_mZ & gmJVr JOm}Z & cm{`mgr &&250&&
AVatMm amIy & Z{U{ _H$aX & [X_-H$ir 5 _wY & C_cVm &&251&&
_J am`maH$m & gdmgr g_mZ & X{Vg{ ^m{OZ & gwJY
mM| &&252&&

----------------------------------------------------------1 VtV.

2 [m`m`m dmhmMm. 3 Jmi; H$Mam. 4 MmH$; MhmQ>m. 5 Z C_cc{cr; o_Q>cc


{ r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....257

12345
12345
12345
12345

258)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

Vg{ oM V{ _mV| & doUVr oddmV & dmZX-^amV & `{dm{oZ`m &&253&&
hm{Vm gH$sVZt & 1 AmZX-oZ^a & ]m{cmMm odga & [S>{ V`m &&254&&
V`m odgamV & odam{oZ V{ OmVr & AJ-| Ord| hm{Vr & VXmH$ma &&255&&
Z{UVr V{ am & Z{UVr V{ oXZ & Ca{ H$g| ^mZ & {_-aJt ! &&256&&
gdmJg[U
y & E{g| _mP| gwI & H$naVr O{ X{I & Am[wcg
| | &&257&&
V{fm gVV`wVmZm ^OVm roV[ydH $_ &
XXmo_ ]wo`m{J V `{Z _m_w[`mpV V{ &&10&&

V`m ]h_m{c & O| O| Amht md| & cmYc| d^md| & AmYt oM V| &&258&&
H$s V{ O`m [W| & oZKmc{ oZ:eH$ & ^m{Jmd`m gwI & gm`w`mM| &&259&&
[mhm{oZ Vm{ [W & dJ-_m{j [mWm & dmQ>Vr gdWm & AmS>_mJ &&260&&
hUm{oZ V`mZt & {_ H{$c| gmM & md| Oar V| M & Amht V`m &&261&&
V`mZt M Amhm & H$am{oZ dmYrZ & AmhmOdiyZ & K{Vc| V| &&262&&
V| oM {_-gwI & AmJi| dmT>md| & Amht Vm| H$amd| & EdT>| M ! &&263&&
[Sy> Z`{ V{W| & H$mimMr ZOa & H$V` gmMma & Am_wM| h| &&264&&
cmS>H$| ]miH$ & I{imd`m cmJ{ & Ymd{ V`m_mJ| & _mCcr Vr &&265&&
{_mMr 2 [mIa & Kmcm{oZ gmMma & V`m oZaVa & gaojV{ &&266&&
AmoU ]mi _mJ{ & I{i Om{ Om{ H$mht & H$am{Zr Vm{ X{B & gm{oZ`mMm &&267&&
Vgm ^VmMm Vm{ & C[mgZm-_mJ & 3 Mm{Imim{oZ MmJ & R>o{ dVm| _r &&268&&
V{U| oM V{ `m{` & hm{Vr [S>w-gwVm & gwI| gm`w`Vm & [mdmd`m &&269&&
V`m`m ^VrMm & H$amdm 4 [na[m{f & AmdS>{ ode{f & h| oM _O &&270&&
[mh| ^Vmgr Vm| & _mPr M AmdS> & _O dmQ>{ Jm{S> & EH$ ^md &&271&&
Am_woM`m Kat & gmM Xw_uiVm & OmU [S>w-gwVm & {_imMr &&272&&
O{ H$m _m{j-H$m_ & V`m oXcr _wpV & V{qd dJ-mpV & dJ}Ny>g
&&273&&
H$m` gmJy \$ma & Am[wc| eara & d|oMc| gmMma & 5 BoXa{gr &&274&&
[ar _wVrhZ & AmJi| oZ:eH$ & E{g| O| gmOyH$ & {_-gwI &&275&&

----------------------------------------------------------1 AmZXmZ{ ^$Z J{cc


{ .{

2 ([ImMr) gmCcr; gajU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....258

3 dN> H$$Z.

4 dmT>.

5 c_rcm.

12345
12345
12345
12345

128-148)

od^yoV-`m{J

(259

[mWm, Am_woM`m & {_imgmR>tM & R>o{ dc| V| gmM & amIm{oZ`m &&276&&
E{em[ar Amhr & d|Mm{oZ gH$i & H$naVm| Odi & {_imgr &&277&&
H$m` gmJy E{em & Zh{V hm Jm{Q>r & H$s `m 1 gm_mdVr & ]m{cm_mOt &&278&&
V{fm_{dm@ZwH$[mW_h_kmZO V_: &
Zme`m`m_^mdWm{ kmZXr[{Z ^mdVm &&11&&

hUm{oZ`m _O & Am_`mMm ^md & H{$cm `mZt R>md & OJmd`m &&279&&
_O EH$modU & gd oh Agma & E{gr M gmMma & 2 _oV `mMr &&280&&
V`m ewkmZr& ^$m[Tw >| _r M & _emcOr gmM & hm{dm{oZ`m &&281&&
kmZ-H$[ya mMm & [m{V [mOirV & XmIdrV dmQ> & Mmcy cmJ| &&282&&
AkmZm`m amr& _mPmat AYma & XmQ>Vm A[ma & ^Vm[Tw >| &&283&&
d`| _r M Xya & gmnaVm Vm{ hm{` & oZ` kmZm{X` & V`mcmJt &&284&&
X{Im ^VmcmJt & o` Om{ A`V & X{d ^JdV & Zmam`U &&285&&
]m{cVm Vm{ E{g| & H$m` hU{ [mW & ^m{, _Z emV & Pmc| _mP| &&286&&
ggmamMm gmam & PmS>mo{ Z`m _i & _O Vy oZ_i & H{$c| X{dm &&287&&
O_-_aUmM{ & g[c{ gm`mg & Zmht J^dmg & AmVm _O &&288&&
Am[wc| OZZ & Am[woc`m S>mi
{ m & X{oIc| X`mim & AmO `{W| ! &&289&&
3
J_{ h| OrdZ & _m`m oM dmYrZ & Pmc| Am_-kmZ & hUm{oZ`m &&290&&
Vw_oM`m _wI| & Pmcm C[X{e & H$[m hr ode{f & _Odar &&291&&
Y` H{$c| _O & X{dm Zmam`Um & ^VmoM`m IwUm & XmIdm{oZ &&292&&
AmO ^m`mMm hm & [mVcm gwoXZ & g\$c OrdZ & Pmc| _mP| &&293&&
AV]mh 4 V_ & J{c| 5 oZagm{Z & VwoP`m dMZ& V{OmH$ma| &&294&&
hUm{oZ d$[ & AmO VwP| X{dm & X{oIc| H{$edm & 6 `WmWd| &&295&&
AOwZ CdmM
[a ] [a Ym_ [od [a_ ^dmZ &
[wf emdV oX`_moXX{d_O od^w_ &&12&&

----------------------------------------------------------1 amhVrc; _mdVrc.

2 ]wo.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....259

3 dmQ>V.{

4 H$mim{I.

5 Zmhtg| hm{D$Z. 6 g`[U|.

12345
12345
12345
12345

260)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

_hm^yVmM| O| & odlmVrM| WmZ & Vy oM V| oZdmU & [a] &&296&&


[a_ [mdZ & Vy oM OJZmW & 1 Amam` XdV & oVhr X{dm &&297&&
*
Mm{drg Vdm`m & [crH$S>{ gmO{ & [Modgmd| O| & oX` Vd &&298&&
O`m gm` X{Vr & "[wf' h| Zmd & Vm{ Vy dm_r X{d & oZ`-og &&299&&
hm{gr AO_m Vy & H$oV[aVm & h| oM Amht AmVm & Am{ioIc| &&300&&
Vy oM H$mi$[& `-gyYma & Vy EH$ AmYma & OrdZmgr &&301&&
AmoU ]mS>mM| & Vy oM 2 AoYR>mZ & E{g| [Q> kmZ & Pmc| _O &&302&&
Amhwdm_f`: gd} X{dofZmaXVWm &
AogVm{ X{dcm{ `mg: d` Md ]drof _{ &&13&&

AmoUH$ oh EH{$ & [ar Wm{a[U & `{B g_Om{Z & VwP| _O &&303&&
H$s V| Wm{a[U & E{oH$c| [ydv M & doUc| O| gmM & _hfvZt &&304&&
V`mMr MroV & [ar AmVm Amcr & Vwht H$[m H{$cr & hUm{oZ`m &&305&&
ZmaX E{g| oM & H$ar JwU-JmZ & AIS> ]gm{Z & Amhm[met &&306&&
[ar V`mM| Vm| & ah` Z{Um{Z & hm{Vgm| VcrZ & JrV-gwIt &&307&&
Ahm{ Or Jm{qdXm & AmYim`m Jmdt & d`| Oar aod & H$Q>cm &&308&&
Var V`m hm{` & ChmMr M gm{` & [ar oXg{ H$m` & H$me Vm{ ? &&309&&
Ehdt X{dof & A`m_mM| JrV & amJ-amoJUtV & AmiodVm &&310&&
JrV-_mYwarM| & dnadar gwI & H$i{ Zm AmoUH$ & XwO| Amhm &&311&&
AogV X{dc & _hfvZt gmM & Amhmgr Vg| M & gmoJVc| &&312&&
[ar odf`m`m & odf| _oV 3 `mV & Pmcr hm{Vr V{W & oV`{ d{it &&313&&
AmoUH$mM| VwO & H$m` gmJy AmVm & `mgX{d| dVm & `{dm{oZ`m &&314&&
Am_w`m _oXat & VwP| oM dUZ & H$amd| g[U
y & oZaVa &&315&&
[na qMVm_oU & X{oIcm AYmat & gmamdm Vm{ Xyar & Zm{iIm{oZ &&316&&
_J gy`m}X` & hm{Vm oM Vm{ Ogm & qMVm_oU E{gm & Am{iImdm &&317&&
Vg{ `mgmoXH$ & _hfvM{ ]m{c & ImUr `m A_m{c & 4 oMZm`m &&318&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 AmamYZm ([yOm) H$amd`mOm{J|. 2 AmYma. 3 ^$Z amohc{cr. 4 kmZ$[ aZm`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....260

12345
12345
12345
12345

149-172)

od^yoV-`m{J

(261

Agm{oZ g_r[ & C[{oj`m [yU & gy`m VwOodU & H$U-X{dm &&319&&
gd_V{ V _`{ `_m dXog H{$ed &
Z oh V{ ^Jd`pV odXwXd} m Z XmZdm: &&14&&

AmVm VwPt dm`| & h{ oM gy`- H$a & \$mH$Vm gmMma & 1 _XVat &&320&&
_hfvZt O{ O{ & gmoJVc{ _mJ & AmH$ic{ MmJ & gd oh V{ &&321&&
X`-^y_tV & [S>c| gIm{c & kmZ-]rO ]m{c & V`mM{ V{ &&322&&
VwoP`m H$[{M| & cm^Vm oM Am{c & gdmX| g\$c & Pmc| _J &&323&&
Ahm{ ZmaXmoX & gVm`m `m 2 CpV & Km{KmdV `{Vr & Zm Oem &&324&&
V`mcmJt Pmcm| & gmJa _r gmMm & gdmX-gwImMm & AmO `{W| &&325&&
O_O_mVat & AmOdar `{W & H{$c| O| gwH$ V & gdm}m_ &&326&&
V{U| Vy gXJw & Om{S>cmgr _O & \$im Amc| H$mO & AmO E{g| &&327&&
dmS>doS>cmM{ & _wI| VwP{ JwU & hm{V{ oZoe-oXZ & `{V H$mZt &&328&&
[ar Zm{ioIc| & VwoP`m d$[m & ZhVr Om| H$[m & EH$ VwPr &&329&&
H{$c{ `Z hm{Vr & gXd g\$i & Xd gmZwH$y i & Ag{ Oar &&330&&
Vg| O| Am[U & H$amd| gmYZ & ldU-[R>U& _ZZmoX &&331&&
V`mMm Vm| `mdm & V{hm oM `` & JwH$[m hm{` & oO`{ d{it &&332&&
H$am{oZ`m l_ & oZ` oOdm[mS> & _mir Oar PmS> & dmT>odVm{ &&333&&
Var Vm{ dgV & V`m O{hm ^{Q>{ & V{hm oM V| cm{Q>{ & \$i-^ma| &&334&&
odf_-damgr & [S>Vm CVma & Jm{S> V| gmMma & Jm{S> cmJ{ &&335&&
V{hm oM V| R>a{ & 3 agm`Z MmJ & Amam{`| gdmJ & ^a{ O{hm &&336&&
MV` Am[U & `{dm{oZ`m Oar & earam_mPmat & gMa{c &&337&&
Var M Bo`| & dmMm AmoU mU & gd Vt Agm{Z & gmW hm{Vr &&338&&
Vg| d{Xem & O| H$m A`mogc| & gmYZ O| H{$c| & `m{JmoXH$ &&339&&
V{hm oM V| gd & Am[wcg
| | hm{` & O{hm Jwam` & H$[m H$ar &&340&&
`{Vm ``mg & lrH$U-d$[ & [mWmgr 4 A_y[ & 5 Vm{f Pmcm &&341&&

----------------------------------------------------------1 _m`m AV:H$aUmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....261

2 ]m{cUt; dm`|.

3 AmfY.

4 Iy[; [wH$i.

5 AmZX.

12345
12345
12345
12345

262)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

``m`m _mO| & _J ZmMy cmJ{ & $[ V| oZOmJ| & oZYmam{oZ &&342&&
V{qd hU{ X{dm & ]m{occ| O| Vwdm & Amc| AZw^dm & gd oh V| &&343&&
X{d-XmZdm`m & ]wrgr oZM` & gdWm Z hm{` & 2 dz[mMm &&344&&
h| Vm| oZ:gXh{ & AmH$ic| `{W| & gmM 3 _m{j-[V{ & _OcmJt &&345&&
C[X{emodU & Pmc| kmZ gmM & oZO-]wrZ| M & Am[UmV| &&346&&
E{g| hU{ H$m{Ur & Var V| AkmZ & ``| hr IyU & H$im| Amcr &&347&&
1

d`_{dm_Zm_mZ d{W d [wfm{m_ &


^yV^mdZ ^yVe
{ X{dX{d OJ[V{ &&15&&

Z^| oM OmUmdm & Z^mMm odVma & [drMm Vm{ ^ma & [drZ| M &&348&&
gd gm_`mZ| & Vgm VwPm Vy M & Am{iIgr gmM & Am[UmV| &&349&&
Ehdt BVa & d{XmoXH$ gd & dm`m kmZ-Jd & dmhVr V{ &&350&&
_Zm{dJ{ mcmJt & gmS>mo{ Z`m _mJ| & [wT>| H$gr gmJ| & Ymd `mdr &&351&&
drV hmV dmdm & Kmcm{oZ`m H$m` & _m[ H{$c| Om` & [dZmM| ? &&352&&
H$m` gmJ| Wm{a & Pmc| ]mh-]c & Var Vad{c & _m`m-ZXr ? &&353&&
Vg| VwP| kmZ & hm{U| AKoQ>V & hUm{oZ Vy kmV & Zmht H$m{Um &&354&&
OmUmd`m VwO & VwPm Vy g_W & H$ic| `WmW & AmVm _O &&355&&
OmUm{oZ`m dV: & Am[Um Am[U & AmoUH$mV| IyU & gmJmd`m &&356&&
Vy oM EH$ X{dm & g_W hUm{Z & VwO odZdyZ & gmJVm| h| &&357&&
_moP`m BN>{ `m & oZT>imdarc & ^m{ EH$ d{i & Km_ [ygt &&358&&
o^wdZ$[r & 4 Hw$ OamcmJm{Z & hm{gr [MmZZ & Vy oM X{dm &&359&&
X{d-X{dVmgr & gmM [yOZr` & d$[ V| hm{` & EH$ VwP| &&360&&
5
^yV-^mdZm Vy & hm{gr OJZmW & jU^ar oMm & md| AmVm &&361&&
VwO[met C^| & ahmd`mV| oh & _r Vm| `m{` Zmht & gdWd &&362&&
hUm{oZ`m I{X & dmQ>{ _m`m _Zm & E{gm Wm{a[Um & VwPm X{dm &&363&&
[ar o^dm{oZ`m & ZM odZdmd| & Var Am{iImd| & H$g| VwO ? &&364&&

----------------------------------------------------------1 dmZw^dm`m JwJ tV. 2 Vw`m $[mMm. 3 _m{jmMm dm_r. 4 hmrcm. 5 OJ C[Z H$aUm`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....262

12345
12345
12345
12345

173-192)

od^yoV-`m{J

(263

^ac{ gmJa & [yU Mm{htH$S>{ & Var V{ H$m{aS>{ & * MmVH$mgr &&365&&
JiVrc W|] & Oar _{KmVZy & Var M VhmZ & ^mJ{ `mMr &&366&&
Vg| 1 Jw-Vd & gd V| gmM & [ar H$Um Vy M & JoV Amhm &&367&&
dVw_h`e{fU
{ oX`m hm_od^yV`: &
`mo^od^oy Vo^cm}H$moZ_md `m` oVR>og &&16&&

Agm{ h| gH$i & Vw`m oM *od^yoV & [ar 2oX`-epV & `mV `m `m &&368&&
`m `m _O AmVm & m`m XmIdm{oZ & hr M odZdUr & [m`m[met &&369&&
`m `m od^yVtZt & g_V h{ cm{H$ & `m[m{oZ Vy EH$ & amohcmgr &&370&&
`m `m _w` _w` & AmoU Zm_moH$V & od^yoV H$Q> & H$at X{dm &&371&&
H$W odm_h `m{qJdm gXm [naoMV`Z &
H{$fw H{$fw M ^md{fw oM`m{@og ^Jd_`m &&17&&

H$m{`m d$[mV & VwO Am{iIyZ & H$amd| oMVZ & oZ` VwP| &&372&&
oZ` gdmR>m`t & Vy M hUy Oar & qMVZ V| Var & KS>{ H$g| ? &&373&&
hUm{oZ`m [ydv & Vwdm gmoJVc{ & ^md O{ Am[wc{ & Wm{S>`mV &&374&&
V{ oM AmVm `{W| & odVma|H$am{Z & md{ XmIdm{Z & _OcmJt &&375&&
`m `m od^yVrM| & H$naVm oMVZ & ghO| _aU & hm{` VwP| &&376&&
Vm{ VwPm od^yoV& `m{J oddam{oZ & gmJ| MH$-[moU & _O AmVm &&377&&
odVa{Um_Zm{ `m{J od^yqV M OZmXZ &
^y`: H$W` VpVoh mdVm{ ZmpV _{@_V_ &&18&&

AmoU OJZmWm & od^yoV-odVma & [wogcm gmMma & Vm{ oh gmJ| &&378&&
V| oM V| gmJmd| & oH$Vr dmadma & hUgr gmMma & Oar E{g| &&379&&
Var _Zm_mOt & X{dm OZmXZm & ZH$m{ oh H$[Zm & `{dm{{ X{dm| &&380&&
gdWm 3 mH$V & A_V O| V| oh & hUm| `{V Zmht & [wa{ E{g| &&381&&
H$miHy$Q>mM| O| & hm{` 4 ghm{Xa & _`w-^`| 5 gwa & moeVr O| &&382&&
Var oh EH$m oM & * ]X{d-oXZt & 6 cm{[Vr O_m{oZ & MmXm B ! &&383&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ]. 2 Wm{a gm_`g[ Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....263

3 gm_m`. 4 ^mdS>. 5 X{d. 6 Zmhtg{ hm{VmV.

12345
12345
12345
12345

264)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

A_V[UmMm & O`m `W ^mg & E{gm Om{ H$m ag & jramYrMm &&384&&
V`mMr oh Jm{S>r & [wa{ Pmcr Ordm & hUd{Zm X{dm & E{g| H$m{Um &&385&&
jw A_VmMm & E{gm ]oS>dma & h| Vd gmMma & [a_m_V &&386&&
1
_XamMimMm & Z H$naVm 2 _Wm & Z M KwgoiVm & jramYrV| &&387&&
AZmoX AmBV| & og d`_{d & Zh{ O| H$m d & Zh{ ] &&388&&
ag-JYmMr Vm| & Zmht dmVm O{W & _aVm oM mV & H$m{UmV| oh &&389&&
AmKdm ggma & hm{Vg{ Agma & O`mV| gmMma & E{H$Vm oM &&390&&
AmoU gdl{ R> & AodZme[U & R>m`t M g[U
y & cm^Vg{ &&391&&
O_-_aUmMm & ]m{c Om{ H{$di & Om` Vm{ g_yi & hma[m{oZ &&392&&
O| H$m E{H$Vm M & dmTy> cmJ{ EH$ & oZ` ]gwI & AV]mh &&393&&
H$amd| g{dZ & V| oM E{gm `m{J & Oar Amcm _J & Wm{a ^m`| &&394&&
Var g{od`mgr & Vz[Vm `{V & E{g| [a_m_V & Wm{a O| H$m &&395&&
V| Vy AmO `{W| & [moOVm{gr _mV| & Var H$m` VyV| & [wa{ hUm| ? &&396&&
VwP| Zm_ V| oh & AmdS>{ Amhmgr & dar ^{Q>cmgr & Xd`m{J| &&397&&
VemV oh VwPm & oZ` ghdmg & KS>cm Amhmg & AmOdar &&398&&
AmVm AmhmcmJt & AmZX^amV & E{g| ]m{Ym_V & [moOgr Vy &&399&&
gwImMr hm Jm{S>r & dUdZ{ m _O & AVat ghO & g_mYmZ &&400&&
Vw`m _wI| Pmcr & hm{dm{ 3 [wZpV & [ar `m od^yoV & gmJ| _O &&401&&
Z^t oVoXZ & CJd{ hUm{Z & oeim hU{ H$m{U & gy`mcmJt ? &&402&&
ApZZmam`U| & Zmht H{$c| ZmZ & hm{` H$m hUm{Z & Am|dim Vm{ ? &&403&&
dmh{ oZaVa & JJM
{ | O| Vm{` & hUm| `{ V| H$m` & oei| E{g| ? &&404&&
Vw`m _wI| X{dm & oZKVr O{ eX & _yoV_V * ZmX& ] V| oM &&405&&
MXZdjmM| & 4 Vwa] md| \y$c & Vg{ VwP{ ]m{c & gwJo YV &&406&&
AOwZ mM| E{g| & E{H$m{oZ ^mfU & gdmJ| lrH$U & S>mc
{ y cmJ{ &&407&&
hU{ E{H$md`m & hm oM EH$ 5 [m & Omhcm 6 gw-j{ & ^pV-kmZm &&408&&

----------------------------------------------------------1 _Xa [dVmMm.

2 adr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....264

3 [wZ:[wZ: gmJU|.

4 hJ md|.

5 AoYH$mar

6 Cm_ OmJm.

12345
12345
12345
12345

193-214)

od^yoV-`m{J

(265

o` ^VmMm Vm{ & [mhm{oZ gVm{f & {_-qgYw Be & CM]i{ &&409&&
[ar Amdam{oZ & `Z| {_md{J & _J Vm{ lraJ & H$m` ]m{c{ &&410&&
lr^JdmZwdmM
hV V{ H$Wo``mo_ oX`m hm_od^yV`: &
mYm`V: Hw$l{R> Zm`Vm{ odVa` _{ &&19&&

]X{dmMm oh & Agm{oZ Vm{ ]m[ & Am[wcm Vm[ & ZmR>dm{oZ &&411&&
hU{ [mWm ]m[m & ^c| H{$c| AmO & ]m{codc| _O & ^pV-]i| &&412&&
[mWmcmJt ]m[m & E{g| hU| X{d & Zmht 1 Zdcmd & `{W| Amhm &&413&&
H$s Vm{ Zh{ H$m` & ZXmM| c|H$$ & d`| OJXJw $ & Agm{oZ oh &&414&&
Agm{ hm odVma & AmdS>rMm ^a & hUm{oZ lrYa & ]m{c{ E{g| &&415&&
hU{ AmVm E{H$| & gmJVm| od^yoV & Vwdm _OoV & [wog`m `m &&416&&
[ar `m Ag` & hUm{oZ AOwZ m & _m{OVm `{Vr Zm & _m`m _O &&417&&
Am[w`m earat & 2 am{_-aY| oH$Vr & Z hm{` JUoV & `mMr `mg &&418&&
Vgm Vm{ A[ma & od^yoV-odVma & hUm{oZ gmMma & AmH$i{Zm &&419&&
Ehdt _r H$gm & H{$dT>m h| gmM & H$i{ Zm _mP| M & _OcmJt &&420&&
Var _w` _w` & od`mV `m hm{Vr & gmJVm| od^yoV & `m oM AmVm &&421&&
Og| _wR>r_mOt & gm[S>Vm ]rO & djd ghO & hmVm `{V| &&422&&
Vg| V`mM| Vm| & hm{Vm VwO kmZ & hm{` AmH$cZ & gdmM| oh &&423&&
ZmVar CmZ & Oar hmVm Amc| & `{Vr \$i| \w$c| & 3 d^md| oM &&424&&
Vem `m od^yoV & OmUVm H{$di & OmUd{ gH$i & odd VwO &&425&&
Ehdt odVmam & Zmht _m`m AV & gwI| c[{ `mV & JJZ oh &&426&&
Ah_m_m JwS>mH{$e gd^Vy me`pWV: &
Ah_moXM _` M ^yVmZm_V Ed M &&20&&

VwoP`m _VH$s & Hw$ai{ h{ H|$g & em{^Vr ode{f & 4 JwS>mH{$em &&427&&
YZwod_{ mOt & OUy 5 o-cm{MZ & E{gm Vy drU & hm{gr [mWm &&428&&

----------------------------------------------------------1 Zdc.

2 AJmdarc H{$gm`m _wimet Agc{ct oN>.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....265

3 ghOM.

4 AOwZ m.

5 eH$a.

12345
12345
12345
12345

266)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

gw$[ gwYra & Vy oM Za-dra & od^yoV-odVma & E{H$ _mPm &&429&&
Ag{ Am_m Om{ H$m & moU_mt EH$ & _r oM Vm{ oZ:eH$ & OmU E{g| &&430&&
^yVm AV]mh & `m[m{oZ _r amh| & AmoX-AVt Amh| & _`| oh _r &&431&&
_{KmcmJt Og| & Imctdar EH$ & AmH$me oM X{I & AV]mh &&432&&
AmoU AmH$met M & hm{dm{oZ C[Z & amhVr V{ OmU & AmH$met M &&433&&
_J oO`{ d{it & [mdVr 1 odc` & AmH$met M c` & hm{` `mMm &&434&&
Vem arVr _r M & AmoX pWoV AV & AOwZ m g_V & 2 ^yV-Jm_m &&435&&
od^yoV-`m{J| hm & `m[H$ odVma & E{gm oM gmMma & OmU _mPm &&436&&
AmVm OrdmM{ M & H$am{oZ`m H$mZ & X{B AdYmZ & YZO`m &&437&&
kmZ h| H{$c| oM & H$amd| ldU & V| oM V| gmJZ{ & Oar VwO &&438&&
OmUVm oM EH$ & d$[ `m[H$ & H$m`g| H$mVHw $ & od^yqVM| &&439&&
Oar ]m{occm| _r & gmJZ{ hUm{Z & Var `m 3 YmZ & `m oM E{H$ &&440&&
AmoX`mZm_h odUw`m}oVfm aodae_w mZ &
_aroM_Vm_p_ ZjmUm_h eer &&21&&

]m{cm{oZ`m E{g| & _J H$[mdV & hU{ * AmoX`mV & odUw Vm{ _r &&441&&
_r M V{O`mV & aod ap_dV & * _g_yhmV & _aroM _r &&442&&
Z^t ZjmV & M _r gmMma & hU{ 4 emL>J Ya & [mWmcmJt &&443&&
d{XmZm gm_d{Xm{@p_ X{dmZm_p_ dmgd: &
Bp`mUm _ZMmp_ ^yVmZm_p_ M{VZm &&22&&

_X]Y
w B & X{dm_mOt _r M & d{Xm_mOt gmM & gm_d{X &&444&&
Bo`m_mPmat & AH$amd| _Z & V| _r E{g| OmU & Hw$ Vr-gwVm &&445&&
moU_mm_mOt & Or H$m dm^modH$ & M{VZm Vr X{I & _r M Amh| &&446&&
mUm eH$aMmp_ odm{em{ `jajgm_ &
dgyZm [mdH$Mmp_ _{: oeInaUm_h_ &&23&&

gd m_mOt & oed 5 _XZmna & _r M Vm{ oZYmat & YZwYa m &&447&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 odZ OmVmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....266

2 m`m`m g_wXm`mcm.

3 _w`.

4 lrH$U.

5 eH$a.

12345
12345
12345
12345

215-240)

od^yoV-`m{J

(267

`jamjgmV & YZdV Om{ H$m & Vm{ lre^-w gIm & Hw$]{a _r &&448&&
*
AQ>dgy_ mOt & ApZ Vm{ _r gmM & [dVmV CM & _{ Vm{ _r &&449&&
[wam{Ygm M _w` _m odo [mW ]h[oV_ &
g{ZmZrZm_h H$X: gagm_p_ gmJa: &&24&&
_hfuUm ^Jah oJam_`{H$_ja_ &
`kmZm O[`km{@p_ WmdamUm oh_mc`: &&25&&

O`mM| gmhm` & 1 dJ-qghmgZm & Om{ H$m gdkmZm & 2 AmoX[rR> &&450&&
[wam{ohVm_mOt & Vm{ _r ]h[oV & hU{ a_m-[oV & E{H$ [mWm &&451&&
_h{em`m dr`~ & ApZ-gJ| OmU & H$omH$m[mgm{Z & O_ `mMm &&452&&
Vm{ _r * H$moVH${ ` & dm_r gwod`mV & _w` g{ZmZtV & ocm{H$s`m &&453&&
AOwZ m, gH$i & Oime`t gmM & gmJa Vm{ _r M & Oiamoe &&454&&
_hof_mPmat & V[dr Om{ Wm{a & OmU F$frda & ^Jw Vm{ _r &&455&&
gd dmUt_mOt & g`mMm CH$f & oZ` oZodef{ & ZmX{ O{W| &&456&&
Vm{ _r EH$mja & <H$ma oZ_i & ]m{occm 3 d{hmi & 3 dH$w R>tMm &&457&&
Om{ H$m H$_moXH$ & gmYZmdmMm{Z & 4 hm{Vg{ 4 oZ[ & Bh-cm{H$s &&458&&
Ud-d$[| & `{B ``mg & [mWm `mMm `mg & AVat M &&459&&
gd `km_mOt & Vm{ _r gm{@hO[& `k Am[m{Am[ & hm{` Om{ H$m &&460&&
Wmdam_mPmat & [dVm_Yrc & Om{ H$m 5 oh_mMc & [w`-amoe &&461&&
Vm{ _r OmU E{g| & ]m{occm lr[oV & Am[w`m od^yoV & oZd{oXVm &&462&&
AdW: gddj
mUm X{dfuUm M ZmaX: &
JYdmUm oMaW: ogmZm H$o[cm{ _woZ: &&26&&
CM:ldg_dmZm odo _m__Vm{X^
d_ &
E{amdV JO{mUm ZamUm M ZamoY[_ &&27&&

[mWm, H$[x_ & AmoU [mnaOmV & JwU| gwod`mV & MXZ oh &&463&&
[ar gd djm& _mOt Om{ q[[i & Vm{ _r lrJm{[mi & hU{ E{g| &&464&&

----------------------------------------------------------1 dJmVrc amOmcm; Bmcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....267

2 _yiM| WmZ.

3 odUw; lrH$U.

4 og hm{Vm{.

5 oh_mc`.

12345
12345
12345
12345

268)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

oMaW Vm{ _r & gd JYdmV & OmU X{dfvV & ZmaX _r &&465&&
gd ogm_mOt & Om{ H$m _woZd` & Vm{ _r * H$o[cmMm` & 1 kmdVm &&466&&
[mWm, gwog & Adm_mOt gd & * C:ldm Ad & Vm{ oh _r M &&467&&
jra-gmJamM| & H$naVm _WZ & oZK{ V`mVZy & E{amdV &&468&&
Vm{ _r gH$c oh & hmt_mOt OmU & hm{Vr O{ ^yfU & ^y[Vtgr &&469&&
hm{dm{oZ`m Om & gd cm{H$ [mWm & g{odVr gdWm & O`mcmJt &&470&&
Vm{ oh OmU _mPm & od^yoVode{f & hm{` Om{ Za{e & Zam_mOt &&471&&
Am`wYmZm_h dO Y{ZZy m_p_ H$m_YwH$ &
OZMmp_ H$X[: g[mUm_p_ dmgwoH$: &&28&&
AZVMmp_ ZmJmZm dUm{ `mXgm_h_ &
o[VUm_`_m Mmp_ `_: g`_Vm_h_ &&29&&

dO V| _r OmU & 2 Am`wYm_mPmat & BmoM`m H$at & em{^V| O| &&472&&


Y{Z_y mOt _r M & H$m_-Y{Zw OmU & hU{ 3 oddg{Z & AOwZ mgr &&473&&
O_od`m_mOt & Om{ H$m aoV-[oV & _mPr M od^yoV & _XZ Vm{ &&474&&
g[H$w im_mOt & dmgwH$s _r l{R> & ZmJmV dnaR> & AZV _r &&475&&
Oi-X{dVmV & [oM_{Mm dm_r & dU Om{ Vm{ _r & hU{ X{d &&476&&
A`_m Zm_H$ & o[V-X{dVm Or & od^yoV Vr _mPr & o[VJUt &&477&&
ew^mew^ H$_~ & R>o{ dVm{ ochm{Z & ohe{] K{dm{Z & 4 _mZgmMm &&478&&
H$_ Vg| \$i & X{dm{oZ`m _J & gwI-Xw:I-^m{J & ^m{JodVr &&479&&
5
oZJhmZwJh & H$V} E{g{ O{ H$m & hm{Vr `_cm{H$m& _mOt H$m{Ur &&480&&
`mV H$_gmjr & Vm{ _r `_-Y_ & hU{ Am_mam_ & a_m-[oV &&481&&
hmXMmp_ X`mZm H$mc: H$c`Vm_h_ &
_JmUm M _J{ m{@h dZV{`M [ojUm_ &&30&&

hmX _r X{I & X`-Hw$it ^V & hm{B Zm Om{ ocV & X`-^md| &&482&&
JmogV`m_mOt & Om{ H$m _hmH$mi & Vm{ _r lrJm{[mi & gmJ{ E{g| &&483&&

----------------------------------------------------------1 ]wo_mZ AOwZ m.

2 emV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....268

3 lrH$U.

4 _ZmMm.

5 oejm oH$dm X`m H$aUma{.

12345
12345
12345
12345

241-258)

od^yoV-`m{J

(269

qh [ey_ mOt & Om{ H$m 1 [MmZZ & od^yoV Vr OmU & _mPr M Jm &&484&&
[`mV JS> & Vm{ _r AdYmat & _O [mR>rdar & dmh eH{$ &&485&&
[dZ: [dVm_p_ am_: e^Vm_h_ &
PfmUm _H$aMmp_ m{Vgm_p_ Omhdr &&31&&

dgwY
a{oM`m & odVmam_mPmat & d{i KS>r^ar & Z cmJVm &&486&&
gmV oh gmJam & EH$m oM C>mU| & XojUm O{U| & H$amdr Jm &&487&&
E{em d{JdVm& _mOt Om{ [dZ & Vm{ _r E{g| OmU & [S>w-gwVm &&488&&
eYam_mOt & gXJU
w -g_w & ^w am_M & Vm{ _r OmU &&489&&
gm[S>Vm Y_ & gH$Q>t gmMma & V`mMm H$dma & K{dm{oZ`m &&490&&
K{dm{oZ`m hmVt & O{U| YZw]mU & AmoUcr I|Mm{Z & odO`lr &&491&&
gwdc
{ Zm_H$ & [dVm`m _mWm & R>mH$m{oZ`m * {Vm& `wJt O{U| &&492&&
cH$mYre _hm& Vm[r amdU & V`mMt N>X{ m{Z & Xmhr oea| &&493&&
oXct ^jm`m Vt & oZemMamhmVt & AmH$met ZmMVr & AmZX| Ot &&494&&
X{dmMm cmoH$H$ & O{U| 3 gem{oYcm & dY_mMm H{$cm & OrUm}ma &&495&&
gy`d e
m_mOt & V{Om{amoe ^cm & Om{ H$m CJdcm & oVgy` &&496&&
Vm{ _r grVm-H$mV & A`m{`{Mm ZmW & eYmaH$mV & am_M &&497&&
OiMam_mOt & 4 g[wN> _H$a & od^yoV gmMma & _mPr M Vr &&498&&
^JraW| JJm & dJmVoy Z Imct & AmoUVm oJoicr & * OhZ| Vr &&499&&
_J _mS>tVyZ & gm{oS>cr Vr [whm & H$naVm mWZm & ^JraW| &&500&&
E{gr * Omhdr Or & ocm{H$s `mV & gd OcmKmV & OmU Vr _r &&501&&
Agm{, gQ>tVrc & hm[ar EH$H$ & od^yoV `m X{I & dUy OmVm &&502&&
O_ghmV & YZO`m, [mht & Z hm{Vr A`m oh & 5 odd$Z &&503&&
2

gJmUm_moXaVM _` Mdmh_OwZ &


A`m_odm odmZm dmX: dXVm_h_ &&32&&
AjamUm_H$mam{@p_ : gm_mogH$` M &

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 qgh. 2 [dr`m. 3 [wZ:Wmo[V H{$cm. 4 e{[yQ> Agc{cm. 5 [Q>[U| gmJZy .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....269

270)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

Ah_{dmj`: H$mcm{ YmVm@h oddVm{_I


w : &&33&&

AmKdt Zj| & d|Mm{oZ`m `mdt & E{gr BN>m Ordt & Oar Pmcr &&504&&
Var YZO`m & JJZmMr _m{Q> & ]mYmd`m ZrQ> & hdr Ogr &&505&&
[drdar oH$Vr & [a_mUw hm{Vr & V`mMr JUoV & H$$ Omd| &&506&&
Var ^yJm{c oM & AOwZ m AmKdm & Yamd`m hdm & H$mI_{ mOt &&507&&
Vgm X{Imd`m & od^yoVodVma & _mV| oM gmMma & Am{iImd| &&508&&
\$i| \w$c| emIm & EH$md{it hmVt & `mdt E{g| oMmt & Oar dmQ>{ &&509&&
Var djmM| V| & _yi C[Q>mo{ Z & dmYrZ H$am{oZ & `md| Og| &&510&&
Vg| Oar _mP{ & od^yoVode{f & H$imd{ Ae{f & E{g| dmQ>{ &&511&&
Var oZodH$ma & d$[ oZ_i & OmUmd| H{$di & EH$ _mP| &&512&&
Ehdt AOwZ m & d{Jim`m oH$Vr & Vy _m`m od^yoV & E{H$erc ? &&513&&
Var EH$XmM & OmU ]wo_Vm & gd h| VdVm & _r M Amh| ! &&514&&
dm_mOt Og| & EH$ oM V| gyV & amh{ Am{Vm{V & ^$oZ`m &&515&&
Vgm gQ>roM`m & AmoX _`| AVt & amohcm| oH$arQ>r & _r M EH$ &&516&&
gd`m[H$mM| & _mP| hm{Vm kmZ & Zwa{ 2 `m{OZ & od^yVtM| &&517&&
[ar Vgm Zh{ & VwPm AoYH$ma & AmVm hm odMma & Agm{ [mWm &&518&&
Vwdm _OcmJt & [wog`m od^yoV & E{H$ VwOoV & gmJZ{ `m &&519&&
_J Vm{ [mWmgr & hU{ Am_mam_ & odmV * A`m_& odm Vr _r &&520&&
d`moM`mR>m`t & dmX Om{ hUm{Z & od^yoV Vr OmU & _mPr M Jm &&521&&
O{W| emmYma| & ]m{cVr g_V & [ar EH$_V & hm{V Zmht &&522&&
dmX| dmX| dmX & dmT>V oM Om` & hm{BZ m oZU` & H$mht H{$`m &&523&&
E{H$Vm Om{ dmX & lm{V`mMm VH$ & d^mdVm X{I & Om{a K{B &&524&&
AmoU d`mMt & 3 [moS>`-Mwa & ^mfU| _Ywa & hm{Vr O{W| &&525&&
E{em[ar 4 oV& [mXZm_mPmat & [mWm, 5 AdYmat & dmX Vm{ _r &&526&&
Ajam_mPmat & AH$ma 6 odeX & g_mgmV & Vm{ _r OmU &&527&&
1

----------------------------------------------------------1 gJit.

2 H$maU; Oar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....270

3 odm{Z| ^ac{ct.

4 g_OmdyZ gmJ`mV.

5 E{H$. 6 [Q>.

259-282)

od^yoV-`m{J

(271

_eH$m[mgm{oZ & ]X{dmd{at & gd Jmg H$ar & Vm{ _r H$mi &&528&&
_{-_XamoX & [dVmgohV & Mwam{oZ Q>mH$sV & 1 _{oXZr Om{ &&529&&
_J gH$c oh & hm{Vm Oc_` & oOadrV Om` & R>m`t M V| &&530&&
H$[mVtM| V{O & gdWm JmgyZ & Q>mH$s Om{ oJiyZ & dm`yV| oh &&531&&
_J Z^:mV & Ca{ Vm{ g_V & O`m`m [m{Q>mV & gm_md{ Jm &&532&&
E{gm YZO`m & H$mi Om{ A[ma & Vm{ _r, c_r-Ya & hU{ E{g| &&533&&
_J goQ>H$Vm & Om{ H$m Om[oV & AOwZ m, od^yoV & _mPr M Vr &&534&&
_`w: gdhaMmh_wX^
dM ^od`Vm_ &
H$soV: lrdmM ZmarUm _oV_}Ym YoV: j_m &&34&&

goOct Ot ^yV| & V`mM| YmaU & YZO`m OmU & _r M H$at &&535&&
gH$im OrdZ & _r M [S>wgVw m & e{dQ>t 2 ghVm & _`w _r M &&536&&
AmVm rJUmV & od^yoV `m gmV & H$mVHw $| `m `{W & gmJZ{ _r &&537&&
Var E{H$ Or H$m & oZ` Zdr H$soV & _mPr M Vr _yoV & Hw$ oV-gwVm &&538&&
AmoUH$ AmXm`m& gohV g[om & AOwZ m, od^yoV & _mPr M Vr &&539&&
]gm{oZ`m `m`& $[r [mcItV & odd{H$mMm [W & AJrH$mar &&540&&
E{gr Or H$m dmMm & Vr _mPr od^yoV & hU{ a_m-[oV & ^JdV &&541&&
X{oI`m [XmW~ & X{Vg{ H$am{Z & _mPr AmR>dU & oZaVa &&542&&
E{gr Or H$m 3 _oV & Vr _mPr od^yoV & VwO ZH$m{ ^mo V & `{W| H$mht &&543&&
dohVmZwH$y c & ]wo Bhcm{H$s & 4 YoV _r ocm{H$s & j_m oh _r &&544&&
E{em[ar Zmar& _mOt gmV epV & `m _m`m od^yoV & Am{iI Vy &&545&&
ggma-JOmgr & Om{ H$m [MmZZ & X{d Vm{ lrH$U & E{g| ]m{c{ &&546&&
]hgm_ VWm gmZm Jm`r N>Xgm_h_ &
_mgmZm _mJerfm}@h_VZy m Hw$gw_mH$a: &&35&&

d{XmVrc Vm{m& _mOt ]hgm_ & Vm{ O| Cm_ & OmU V| _r &&547&&
AOwZ m * Jm`r& N>X Om{ N>X mV & Vm{ _r h| oZ^mV & Am{iI Vy &&548&&

----------------------------------------------------------1 [dr.

2 Zme H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....271

3 _aUepV.

4 YmaUm; _ZmV gmR>dZy R>d{ `mMr epV.

12345
12345
12345
12345

272)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

F$VyV dgV & Vm{ _r 1 [w[mH$a & _mgmV gmMma & _mJerf &&549&&
yV N>c`Vm_p_ V{OV{OpdZm_h_ &
O`m{@p_ `dgm`m{@p_ gd gddVm_h_ &&36&&
dUrZm dmgwXd{ m{@p_ [mS>dmZm YZO`: &
_wZrZm_`h `mg: H$drZm_weZm H$od: &&37&&

[Q>[U| Mm{ar & Mmc{ MhmQ>mV & [ar Zmht `{V & oZdmam`m &&550&&
N>oiV`m_mOt & E{g| O| H$m 2 yV & od^yoV oZ^mV & _mPr M Vr &&551&&
V{Odr dVyV & O| H$m Ag{ V{O & Vr _mPr ghO & od^yoV Jm &&552&&
gd AJrH$V & H$m`m_mOt gmM & odO` Vm{ _r M & E{g| OmU &&553&&
`dgm`m_mOt & `m` `dgm` & Vm{ _r, X{dam` & hU{ E{g| &&554&&
gd gdJwU& g[Zm_mPmat & O| H$m AdYmat & gd V| _r &&555&&
[mWm, `mXdmV & E{d`~ ^yofV & Vm{ _r ^JdV & [mh| `{W| &&556&&
Om{ _r dgwXd{ & X{dH$s-ZXZ & Pmcm| AdVrU & _WwaV| &&557&&
O_Vm oM _O & Z{dm{oZ Jm{H$w it & `em{XO
{ dir & R>d{ oy Z`m &&558&&
`em{XM
{ r H$`m & `m{J_m`m OmU & AmoUcr V{Wm{Z & dgwXd{ | &&559&&
[mWm, VZ[mZ& oZo_m|H$am{Z & em{ofc{ _t mU & * [yVZ{M{ &&560&&
O{U| ]miXem & g[`m[ydv M & 3 AXmZdr gmM & goQ> H{$cr &&561&&
*
_h|mMm Jd & Q>moH$cm PmS>mZ{ & H$at Jm{dYZ & Yam{oZ`m &&562&&
*
H$mqcXrM| Xw:I & oZdmnac| OmU & H$am{oZ _XZ & H$moc`mM| &&563&&
O{U| Jm{H$w imM| & H{$c| gajU & 4 XmdmpZ[mgm{Z & YZO`m &&564&&
H$am{oZ C[Z & XwOt Y{Z-w dg| & cmod`{c| 5 o[g| & * odaMrg &&565&&
]mi[UmoM`m & Cf:H$mct O{U| & AOwZ m, crc{Z| & EH$mEH$s &&566&&
H$gMmUyamoX & _m{R>_m{R>{ XwQ> & Q>moH$c{ Jm ZQ> & H$am{oZ`m &&567&&
gH$i h| [mWm & Amh{ VwO R>md| & hUm{oZ gmJmd| & oH$Vr AmVm &&568&&
Var `mXdmV & Vm{ _r ^JdV & OmU h| oZoMV & 6 g`gmMr &&569&&

----------------------------------------------------------1 \w$cmMr ImU.

2 OwJma; \$memZt I{iU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....272

3 XmZd-X`-aohV. 4 dUdm. 5 d{S>. 6 AOwZ m.

12345
12345
12345
12345

283-302)

od^yoV-`m{J

(273

AmoU gm{_det & [mS>dm_mPmat & Vy Om{ YZwYmar & Vm{ oh _r M &&570&&
hUm{oZ`m VwO& _O [a[a & Z [S>{ AVa & {_-^mdt &&571&&
Z{cr Vwdm _mPr & * ^oJZr Mm{$Z & g`mgr hm{D$Z & cm{H$XQ>m &&572&&
Var Zmht Amcm & __Zt odH$[ & Vy _r EH$$[ & hUm{oZ`m &&573&&
_wZt_mOt l{R> & Vm{ _r `mgX{d & `mXdmMm amd & hU{ E{g| &&574&&
H$drdam_mOt & Wm{a H$odd` & Vm{ _r ewH$ mMm` & Y`d V &&575&&
XS>m{ X_`Vm_p_ ZroVap_ oOJrfVm_ &
_mZ Mdmp_ JwhmZm kmZ kmZdVm_h_ &&38&&

_wJ r[mgm{oZ O| & ]X{dmd{at & oZ`_Z H$ar & gdmM| oh &&576&&
oZ`o_`m_mOt & E{g| 1 AoZdm` & 2 emgZ V| hm{` & _mP| $[ &&577&&
Y_-kmZmMm O| & K{Vg{ H$dma & [mWm gmamgma & oZYmam{oZ &&578&&
V| _r ZroV-em & emm_mOt gd & E{g| ]m{c{ X{d & `mXd| &&579&&
d^md| H$mV{`m & hm{Vr O{ H$m _mZr & ]m oh AkmZr & V`m[Tw >| &&580&&
hUm{oZ`m gd & JyT>m_ mOt _mZ & od^yoV Vr OmU & _mPr M Jm &&581&&
kmoZ`m`m R>m`t & kmZ V| _r [mht & Agm{ AV Zmht & od^yVtV| &&582&&
`Mmo[ gd^Vy mZm ]rO VXh_OwZ
Z VXpV odZm ``m_`m ^yV MamMa_ &&39&&
ZmVm{@pV __ oX`mZm od^yVrZm [aV[ &
Ef Vye
{ V: m{Vm{ od^yVo{ dVam{ _`m &&40&&

18

_m{OVm `{Vrc & H$em YZwYa m & [O`m`m Ymam & gmJ| _O &&583&&
qH$dm ^y_rdar & VUmH$w a hm{Vr & V`mMr JUVr & H$ad{c ? &&584&&
_hm{XYr_mOt & CR>Vr VaJ & V`m 3 o_oV gmJ & Ag{ H$m` ? &&585&&
Vg{ Ag`mV & od^yoV-ode{f & hU{ frH{$e & OmU _mP{ &&586&&
[ar _w` _w` & VwO 4 gmV [mM & gmoJV`m gmM & od^yoV hm &&587&&
J_{ oZaWH$ & dUZ h| X{I & od^yVtg 5 c{I & Zmht _m`m &&588&&

----------------------------------------------------------1 AT>i.
A.km.18

2 gmm; am`H$ma^ma. 3 _m[; g`m. 4 Wm{S>mem; ([Mmhma). 5 JUZm; _m{OXmX.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....273

12345
12345
12345
12345

274)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ _r H$m` & gmJy `m od^yoV & AOwZ m Vy oH$Vr & E{H$erc ? &&589&&
hm oM cmJt AmVm & EH$d{i VwO & gmJZ{ _r 1 oZO& d_ E{H$ &&590&&
gd& 2 ^yVmH$w a| & 3 od$T>{ ghO & V| _r AmoX]rO & h| oM OmU &&591&&
ZH$m{ _mZy CM& ZrM Wm{a-gmZ & _r M EH$ _mZ & dVwOmV &&592&&
hm oh dar AmVm & gdgmYmaU & E{H$ EH$ IyU & AmoUH$ oh &&593&&
O{U| AZm`mg| & YZwYa m-`{W| & _m`m od^yVrV| & OmUerc &&594&&
`o^yoV_gd lr_XyoOV_{d dm &
VmX{dmdJN> d __ V{Om|@eg^d_ &&41&&

E{d` AmoUH$ & X`m ht Xm{hr oh & Amct O`m R>m`t & ahmd`m &&595&&
gdWm _mPr M & od^yoV Vr hm{` & OmU oZ:ge` & YZO`m &&596&&
AWdm ]hZV Z{ qH$ kmV{Z VdmOwZ &
odQ>`mho_X H$Z_{H$meZ{ pWVm{ OJV &&42&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ od^yoV`m{Jm{ Zm_ Xe_m{@`m`: &&10&&

qH$dm EH$c| M & q]] AmH$memV & [ar cm{`mV & V{O \$mH${ &&597&&
Vgr Amkm O`m & EH$mMr M X{I & [moiVr oZ:eH$ & gd cm{H$ &&598&&
EH$cm E{g| Vy & V`m ZH$m{ hUy & V`m ZH$m{ _mZy & YZhrZ &&599&&
H$m` gd dVw & Am[w`m gmJmV| & K{dm{oZ qhS>V{ & H$m_-Y{Zw ? &&600&&
oV`{[met Om{ Om{ & O{hm O| O| _mJ{ & V| V| X{D$ cmJ{ & EH$gam &&601&&
Vg| oddmVrc & gd oh E{d` & 4 AJ^yV hm{` & V`mR>m`t &&602&&
V`m OmUmd`m & hr M Ag{ IyU & 5 VXmkm-dXZ & H$ar cm{H$ &&603&&
E{g{ cm{H$_m` & hm{Vr O{ O{ Za & OmU AdVma & _mP{ oM V{ &&604&&
^am{oZ gd & oddt _r M EH$ & amohcm| oZ:eH$ & hUm{oZ`m &&605&&
hr Vm| gmYmaU & od^yoV hr MmJ & H$[m{oZ od^mJ & E{em arVr &&606&&
od^yVtV _mZr & gm_m` ode{f & Var _hm-Xm{f & cmJ{ V`m &&607&&

----------------------------------------------------------1 dV:Mr JwV IyU.

2 moU_m$[r AH$w amZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....274

3 OV{. 4 _yiM|M Agc{c.| 5 `mMr Amkm.

12345
12345
12345
12345

303-324)

od^yoV-`m{J

(275

^{XmMm H$cH$ & ]wrcmJt dm`m & gmJ| YZO`m & cmdmdm H$m ? &&608&&
amYm{oZ A_V & H$m Jm AmQ>dmd| & 1 KV Kwgimd| & H$mg`mgr ? &&609&&
dm`wcmJt Var & 2 g`-dm_ AJ & Ag{ H$m` gmJ & g`gmMr &&610&&
aod-o]]m [mR>& [m{Q> [mh OmVm & Zmg{c gdWm & oZO-XpQ> &&611&&
Vgr _m`mR>m`t & gm_m` ode{f & [mWm, hr 3 Ae{f & ^mfm cm{[{ &&612&&
_O A[mamV| & _m{Oerc oH$Vr & OmUm{oZ od^yoV & o^Z o^Z &&613&&
hUm{oZ`m H$m` & ]m{cm{oZ`m \$ma & od^yoV-odMma & amhm{ AmVm &&614&&
_moP`m EH$me| & `mo[c| h| odd & Var ^{X^md & gmS>mo{ Z`m &&615&&
gd _r EH$ & gmnaIm _mZyZ & H$at Jm ^OZ & E{`^md| &&616&&
kmZrOZ-$[r & dZmgr dgV & Ag{ Om{ EH$mV & odaVmMm &&617&&
Om{ H$m gd-JwU& E{d`-g[ & X{d Vm{ lrH$U & ]m{c{ E{g| &&618&&
E{H$m{oZ V{ ]m{c & [mW hU{ dm_r & gmJVm h| Vwhr & H$m` Amhm ? &&619&&
gmS>md`m ^{X & Amhr VwhmhZ & Agm| H$m` o^Z & ^JdVm ? &&620&&
^{X Vm{ oZamim & Amhr oh oZami{ & E{g| Vm| Cac| & Zmht AmVm &&621&&
Ahm{ cm{H$mcmJt & hU{ H$m ^mH$a & cm{H$ hm{, AYma & Xya gmam &&622&&
[ar H$g| hUy & VwO AodMmar & _O H$m` Var & em{^c
{ V| ? &&623&&
_wIt VwP| Zm_ & `{Vm EH$ d{i & ^{X Vm{ amhrc & H$gm H$m{R>| ? &&624&&
EH$ d{i VwP| & Zm_ `{Vm H$mZt & ^{X Vm{ [im{oZ & Om` Xyar &&625&&
E{gm Om{ Vy Be & [a-] [yU & gwXd | dmYrZ & hm{gr AmO &&626&&
Var AmVm H$m{U| & H$m{R>| H$gm X{dm & ^{X Vm{ [hmdm & gmJ| _O &&627&&
4
C_m hm{` E{g| & hU{c H$m H$m{Ur & 5 Jm^mam naKm{oZ & MmoM`m &&628&&
VwP| _O 6 gmM & KS>c| XeZ & Ca{c H$m{R>yZ & ^{X AmVm &&629&&
dar Wm{a-[U| & gmJVgm _mV| & gm{S>md| ^{XmV| & hUm{oZ`m ! &&630&&
H$am{oZ ldU & [mWmM| ^mfU & d^md| lrH$U & gVm{fcm &&631&&
V`m Ord|^md| & AmqcJm{oZ _J & hU{ ZH$m{ amJ & _mZy [mWm &&632&&

----------------------------------------------------------1 Vy[.

2 COdrS>mdr ]mOy.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA10_247-276 ....275

3 gJirM.

4 CH$mS>m.

5 AmVrc ^mJmV.

6 Ia|.

12345
12345
12345
12345

276)

A^J kmZ{dar :- A`m` 10

(_yi Am{ `m :-325-335

^{XmoM`m _mJ~ & VwO [S>w-gwVm & gmoJVcr H$Wm & od^yVtMr &&633&&
Vr VwO A^{X& ^md| YZO`m & gdWm ``m & Amcr H$s Zm &&634&&
h| oM [hmd`m & Amhr jU^ar & E{g| 1 ]mhmH$mat & ]m{occm| Jm &&635&&
Vd H$im| Amc| & Vw`m oMmt 2 Imgm & A^{XmMm R>gm & C_Q>cm &&636&&
od^yVtM| kmZ & VwO Pmc| MmJ & E{g| Vm{ lraJ & ]m{c{ V{hm &&637&&
[mW hU{ _O & od^yVtM| kmZ & Pmc| H$s Zm OmU & VwP| Vy M &&638&&
[ar Vy oM EH$ & oddt ^acmgr & h| Vm| ``mgr & Amc| _m`m &&639&&
[mWmcmJt E{gm & Amcm Om{ `` & gmJ{ Vm{ gO` & YVamQ>m &&640&&
[ar YVamQ> & amh{ CXmgrZ & [mhm{oZ h| oIZ & gO` Vm{ &&641&&
hU{ Amc| ^m` & XdS>md| Xya & Zh{ H$m gmMma & AmM` h| ? &&642&&
h| Vm| gmM hmgr & ]mh XpQ> Zmht & [ar AVat oh & AmYim hm &&643&&
Agm{, AmVm X{Im & H$gm Vm{ AOwZ & d-ohVmMm _mZ & dmT>drc &&644&&
H$gr V`moM`m & oMmm_mOt ^cr & CH$R>m AmJir & C[Ocr &&645&&
_Zt hU{ gd & odd hna_` & E{gm Om{ `` & AVatMm &&646&&
Vm{ oM hm XQ>rgr & oXgm{ _yoV_V & h| oM EH$ 3 AmV & OrdmcmJt &&647&&
hm oM Xm{hr S>mi
{ m & [hmd| gH$i & `m[H$ d{hmi & odd$[ &&648&&
E{gr CH$Q>{ N>m & Yar Vm{ gmMma & ^m` `mM| Wm{a & hUm{oZ`m &&649&&
[mW dmQ>{ emIm & H$[V$Mr M & hUm{oZ Zmht M & dmP \w$c| &&650&&
X{Im O| O| `{B & V`moM`m _wI| & V| V| X{d gwI| & gmM H$ar &&651&&
odfm oh gH$Q> & Am[U oM Pmcm & hmXm`m ]m{cm& gmR>t Om{ H$m &&652&&
Vm{ oM [a_m_m & X{d AmoO ^cm & gXJw $ cm^cm & [mWmcmJt &&653&&
_J odd$[ & [wgmd`mgmR>t & H$gm Vm{ oH$arQ>r & 4 dV}c &&654&&
E{H$mdr Vr H$Wm & [wT>| 5 lm{V- OZ| & kmZX{d hU{ & oZdmrMm &&655&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar Xe_m{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 dada.

2. ode{f Agm.

3 Vi_i; CH$Q> BN>m.

4 V`ma hm{Bc
.

5 lm{`mZt.

12345
12345
12345
12345

odd$[-XeZ-`m{J

(277

A^J - kmZ{ar
A`m` AH$amdm

AmVm AdYmam & H$Wm 1 EH$mXet & Amh{ Xm{ht * agt & [na[yU &&1&&
O{W| odd$[& XeZmMm `m{J & KS>c
{ hm{ MmJ & [mWmcmJt &&2&&
*
emVagmoM`m & Kat O{W ^cm & [mhUm [mVcm & * AX^Vw Vm{ &&3&&
]gc{ [Vrg & ag O{ BVa & Omhcm gH$ma & V`mMm oh &&4&&
dYy-damoM`m & o_adVr cZt & dt 2 Am^aUt & dhmS>r oh &&5&&
Vg{ _amR>r`m & gwImgZt ^c{ & X{Im o_adc{ & gd ag &&6&&
[ar emVmxV & ]h em{o^dV & `md{ Am|OitV & cm{MZm`m &&7&&
^mgVr V{ Og{ & ^{Q>m`m gmMma & Amc{ hna-ha & {_^md| &&8&&
qH$dm M-gy` & A_mdm`m-oXZt & ^{Q>Vr JJZt & EH$_{H$m &&9&&
Vg| emV AmoU & AX^Vw h{ ag & {_| ^{Q>m`mg & Amc{ `{W| &&10&&
JJm-`_wZmK & o_im{oZ EH$ & `mJ gw-j{{ & Pmc| Og| &&11&&
o_imc{ Vg{ M & `{W| emVmxV & hUm{oZ 3 gwZmV & hm{V odd &&12&&
JJ-{ `_wZM
{ { & dmh H$Q> & Vg{ _yoV_V & Xm{hr ag &&13&&
_mOt JrVm$[ & gadVr JwV & hUm{oZ CoMV & od{Ur hr &&14&&
H$am`m d{e & E{em od{UtV & gwc^ hm [W & ldUmMm &&15&&
kmZX{d hU{ & gXJw $Mr H$[m & _mJ Pmcm gm{[m & gdmcmJt &&16&&
Y_mM| oZYmZ & lrJw oZdom & V{U| _O hmVt & Yam{oZ`m &&17&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 AH$am`m A`m`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....277

2 XmoJ`mZr.

3 Cm_ ZmZ H{$c{c.{

12345
12345
12345
12345

278)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

Vm{S>mo{ Z o]H$Q> & gH$VmM{ VQ> & ]moYcm hm KmQ> & _amR>rMm &&18&&
hUm{oZ H$m{Ur oh & JrVm-od{UtV & gX^md| gw-ZmV & hmd| AmVm &&19&&
_J odd$[& _mYdmg_wI & 1 md| 1 oVim{XH$ & ggmamgr ! &&20&&
Agm{, _yoV_V & E{g{ ag^md & X{Im `{W| gd & ^am Amc{ &&21&&
ldUgwImM| & `{W| AmO ^c| & am` mV Pmc| & OJmcmJt &&22&&
O{W| emVmX^Vw & hm{Vr _yoV_V & AmoU 2 oVoR>V & BVa oh &&23&&
Agm{ h| Vm| JmU & [ar O{W| [yU & 3 H$d`-oZYmZ & H$Q>c| &&24&&
Vm{ hm AH$amdm & A`m` [mdZ & odlmVrM| WmZ & odd{emM| &&25&&
[ar Vm{ AOZw & [mVcm `{W| oh & H$m` `mM| Zmht & Wm{a ^m` ? &&26&&
H$m` hUy `{W| & [mW oM [mVcm & gwH$mi hm Pmcm & H$m{UmV| oh &&27&&
H$s Vm{ _yoV_V & JrV{Mm ^mdmW & X{Im _amR>tV & H$Q>cm &&28&&
hm oM cmJt cj & md| Vwht gVt & E{H$mdr odZoV & hr M _mPr &&29&&
coS>dmi[U & E{g| H$amd`m & Vwhm gVmoM`m & g^{_mOt &&30&&
Agm{oZ A[m & Oar AmoO 4 YO| & Var Vwhr _mP{ & _m`]m[ &&31&&
_O c{H$amV| & Am[wcm _mZyZ & `md| gm^miyZ & {_^md| &&32&&
Ahm{ [T>dmd| & amKygr Am[U & [T>{ Var _mZ & S>mc
{ dmdr &&33&&
Zm Var _mCcr & ]miH$mcmJm{Z & {_| oeH$dm{Z & ZmZm Jm{Q>r &&34&&
_J V`moM`m & H$VrM| H$mVHw $ & H$am{oZ`m gwI & [md{ Ogr &&35&&
Vg| Vwhm[Tw >| & O| O| ]m{c| `{W| & Vwhr M V| _mV| & oeH$odc| &&36&&
hUm{oZ`m ^m{ & Am[wc| Am[U & H$amd| ldU & Vwht gVt &&37&&
Ahm{ gV-OZ & Vwht M h| Jm{S> & cmodc| Zm PmS> & gmoh`mM| ? &&38&&
AdYmZ$[r & A_V qe[yZ & H$amd| [m{fU & Var AmVm &&39&&
ag^md$[ & \w$cmMm gwX a & `{Bc
]ha & _J hmgr &&40&&
AmoU ZmZmWm`m & \$i^ma| [yU & X{Im Am{W] Zy & `{Bc
h| &&41&&
Vw_oM`m Y_~ & ghO| hm{Bc
& gwImMm gwH$mi & OJmcmJt &&42&&

----------------------------------------------------------1 g]Y
gm{S>mdm.

2 _mZ oXc{c;{ g_moZV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....278

3 _m{jmMm R>d{ m.

4 YrQ>[Um H$aVm|.

9-33)

odd$[-XeZ-`m{J

(279

E{H$m{oZ h{ ]m{c & gV AmZXc{ & hUVr Jm ^c| & H{$c| Vwdm &&43&&
gVm{fcm| Amhr & AmVm gmJ| V{W| & [wogc| O| [mW~ & H$UmcmJt &&44&&
Vd kmZX{d & oZdmrMm Xmg & hU{ lm{V`mg & odZdm{oZ &&45&&
Ahm{ H$UmOwZ & gdmX AX^Vw & _r Var 1 mH$V & H$m` ]m{cy &&46&&
[ar ]m{cdmc & Oar Vwhr _O & Var Vm{ ghO & ]m{cZ{ _r &&47&&
^w am_M| & dmZamH$S>mZ{ & cH${ Mm amdU & qOH$odcm &&48&&
H{$`m [am^yV & AH$am * AjmohUr & YZO`| aUt & EH$`mZ| &&49&&
hUm{oZ g_W & O| O| H$ar H$mht & MamMat hm{B & V| V| og &&50&&
Vg{ Vwhr lm{V{ & gOZ g_W & ]m{cdm JrVmW & _m`m _wI| &&51&&
Agm{ E{H$m AmVm & JrVm^md [Q> & ]m{occm dH$w R>& Zm`H$ Om{ &&52&&
*
AZmoX Om{ * Am & 2 d{XoV[m & Om{ H$m oddd & [a_m_m &&53&&
Vm{ oM H$UZmW & oO`{ JW
t dVm & Y` Vm{ lrJrVm& JW
Y` &&54&&
V{WtMr Wm{adr & 3 dmZy H$gr oH$Vr & e^M
y r oh _oV & JwJ O{W| &&55&&
AmVm Ord|^md| & V`m Z_H$ma & H$amdm gmMma & h| oM ^c| &&56&&
Agm{ odd$[ & X{Imd`mgmR>t & E{H$m Vm{ oH$arQ>r & H$m` H$ar &&57&&
4
oZOmVat V{U| & ^m{oJcm `` & gd}da_` & odd gd &&58&&
Var AmVm hmdm & Vm{ oM gd}da & ]mh{ar 5 Jm{Ma & cm{MZmgr &&59&&
E{gr CH$Q>{ N>m & AVam_mPmat & YO{ Zm Vm{ [ar & ]m{cmd`m &&60&&
_Zt hU{ O| H$m & odd$[ JyT> & H$g| V| CKS> & [wgm| AmVm &&61&&
[ydv H$Yt H$m{Ur & o` `VrZ| oh & odMmnac| Zmht & X{dmgr O| &&62&&
V| oM odd$[ & XmIdmd| _O & hUy H$g| AmO & EH$mEH$s &&63&&
_mV{ c_rhZ & H$m` OdiMm & Ag| _r X{dmMm & gIm Oar &&64&&
[ar oVOgr oh & Zmht Pmc| Y` & H$mT>m`m odf` & X{dmet hm &&65&&
JS>mg_mZ & Zmht H{$cr g{dm & [ar Vm{ oh X{dm& Odir h| &&66&&
]m{cmd`m O{W| & H$ar M Zm Yra & V{W| _r gmMma & [wgm| H$g| ? &&67&&

----------------------------------------------------------1 gm_m` _Zw`.

2 d{XmZt dUmdm Agm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....279

3 dUy.

4 dV:`m AV:H$aUmV. 5 oXgmd`mOm{Jm.

12345
12345
12345
12345

280)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{ `m :-

oZ` 1 goZYmZt & * gZH$moX _woZ & H$m` V`mho Z & oZH$Q> _r &&68&&
V`mgr oh Zmht & gwMcm hm Mmim & H$m` _r AmJim & V`mhZ &&69&&
Ahm{ Jm{H$w it`m & 2 {_img_mZ & H$m` AmdS>Z{ & X{dmgr _r &&70&&
[ar ]mi$[| & V{U| `em{Xg
{ r & Jm{[Jm{o[H$mgr & R>H$odc| &&71&&
EH$mXer-dV & * A]arf| H{$c| & V`mM{ gm{oec{ & J^dmg &&72&&
[ar odd$[ & amIm{oZ R>o{ dc| & Zmht XmIodc| & H$m{UmV| oh &&73&&
EdT>| h| JwO & EH$mEH$s AmVm & H$g| ^JdVm& cmJt [wgm| &&74&&
AmoU [wgm| Z`{ & E{g| Oar hU| & Var _O V{U| & gwI Zm{h{ &&75&&
AmVm X{ht mU & amhU| H$oR>U & X{oI`mdmMm{Z & odd$[ &&76&&
Var hiwhiy & H$amd| H$Q> & oZO-_Zm{JV & X{dm[met &&77&&
_J V`mcmJt & AmdS>c
{ Og| & 3 ahmQ>md| Vg| & Am[U oh &&78&&
`m{Ooy Z`m E{g| & [mW ^rV ^rV & Omhcm dm & ]m{cmd`m &&79&&
[ar ]m{cm_mOt & hm{Vm Om{ H$m ^md & V`mMm ^md & H$m` gmJy &&80&&
H$s Om{ _wI| ]m{c & oZKVm oM X{d| & H$Q> H$amd| & odd$[ &&81&&
Ahm{ Y{Zw Ogr & oZO dg [mh{ & AmoU CR>{ 4 _m{h| & IS>]S>mo{ Z &&82&&
_J V`| oVO & _mnaVm oM T>g
w r & gm{S>rc Zm H$gr & [mhm V{W| ? &&83&&
Vgm [mS>dmMm & H$am`m gm^mi & Ymd{ Om{ Jm{[mi & amZt-dZt &&84&&
V`m H$iVm oM & [mWmM| h| 5 AmV & H$g| ]a| dW & ahmd{c ? &&85&&
H$U [a_m_m & X{d a_m-[oV & Ag{ {_-_yoV & d^md| Vm{ &&86&&
V`m {_m _J & o_i{ Cm{OZ & ^{Q>Vm AOwZ & mUgIm &&87&&
AmVm EH$_{H$ & ^m{o{ JVm V| gwI & Ca{ d{JirH$ & h| oM ]h &&88&&
hUm{oZ`m [mW~ & moWVm oM X{d & XmIdrc odd& $[ H$g| &&89&&
Vm{ oM Ama^tMm & E{H$m H$Wm^mJ & X{dm{oZ`m 6 MmJ & AdYmZ &&90&&
AOwZ CdmM
_XZwJh m` [a_ Jwh_`m_gokV_ &

----------------------------------------------------------1 OdiM.

2 {_i Jm{[Jm{[tgmaIm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....280

3 dmJmd|.

4 _m`{Z.|

5 CH$Q> BN>m. 6 MmJc|.

34-55)

odd$[-XeZ-`m{J

(281

`d`m{V dMV{Z _m{hm{@` odJVm{ __ &&1&&

Vd [mW hU{ & Vwht _OgmR>t & H$oQ>`m Jm{Q>r & 2 eXmVrV &&91&&
Ord * _hXmoX & O{hm 3 cwV hm{Vr & * A`Vt AmQ>Vr & _hm-^yV| &&92&&
V{hm d$[t `m & amhgr Vy X{d & odlmVrMm R>md & 4 AoV_ Vm{ &&93&&
R>o{ dc| O| hm{V| & H$[Um`m [ar & Vwdm oZOmVat & amIm{oZ`m &&94&&
V{qd eX]m& [mgm{oZ oh Vwdm & c[dm{oZ X{dm & R>o{ dc| O| &&95&&
V| oM OrdmoM`m & AVatM| JwO & H$oQ>c| AmO & _O[wT>| &&96&&
O`m Am_kmZm& gmR>t ZrcH$R>| & E{d` Jm{_Q>| & 5 Am|dmoic| &&97&&
VrM dVw Vwdm & _OcmJt ^cr & XmIdm{oZ oXcr & EH$mEH$s ! &&98&&
E{g| ]m{cy Var & Amhr VwOhZ & Agy H$m` o^Z & AV`m_t ? &&99&&
[ar J{cm| hm{Vm| & gmM ]wS>mo{ Z`m & _m`m-_m{hmoM`m & _hm-[yat &&100&&
Kmcm{oZ`m CS>r & Vm| oM Vy lrhna & H$moT>c| ]mh{ar & AmVm _O &&101&&
EH$ VwOodU & AmoUH$ Vm| H$mht & oddt XwO| Zmht & h| oM gmM &&102&&
[ar od[arV & Am_wM| * goMV & H$g{ Pmcm| ^mV & AhH$ma| &&103&&
[mh| OJm_mOt & _r EH$ AOwZ & X{h-Ao^_mZ & dmh| E{gm &&104&&
V{qd H$madmV| & _mZm{oZ d-OZ & ZH$m{ hU| aU & hm`mgd| &&105&&
h{ Vm| AmV-OZ & dYm{oZ`m hmV| & Wm{a XwJV rV| & [md{Z _r &&106&&
E{g| XwQ> dZ & hm{Vm| _r [hmV & Vm| oM Vy OmJV & H{$c| _O &&107&&
gm{S>mo{ Z * JYd& ZJarMr dVr & ]mh{ar lr[oV & oZKmcm| _r &&108&&
H$arV _r hm{Vm| & * _J-Oi-[mZ & ^mJmdr VhmZ & hUm{oZ`m &&109&&
g[ Zh{ Xm{ar & [ar `m * char & _O Iam{Iar & `{V hm{`m &&110&&
E{em[ar hm{Vm| & _aV _r dm`m & dmModc| X`m& qgYm{{ Vwdm &&111&&
6
Hy$[t oVq]] & Am[wc| M [mh{ & CS>r KmocVmh{ & qgh V{W| &&112&&
Vm| oM V`m H$m{Ur & Yam{oZ amImd| & Vg| _O X{d| & dmModc| &&113&&
Ehdt AZVm & _r Var gmMma & E{gm oM oZYma & H{$cm hm{Vm &&114&&
1

----------------------------------------------------------1 V{hm.

2 ]m{cm`m [crH$S>rc.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....281

3 Zmhtet hm{VmV.

4 AI{aMm. 5 Q>mHy$Z oXc|. 6 odohatV.

12345
12345
12345
12345

282)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{ `m :-

gV oh gmJa & EH{$ R>m`t `md{ & AmKd| ]wS>md| & OJ oM h| &&115&&
dar AmH$me oh & [S>md| VwQ>mZ{ & [ar ZH$m{ aU & 1 Jm{Omet &&116&&
E{em AhH$ma| & 2 I|Mcm Omdm{Z & AmJht ]wS>mZ{ & J{cm| hm{Vm| &&117&&
_moP`m goY & ^cm Vy lrhna & hUm{oZ ]mh{ar & H$moT>cg
| &&118&&
3
coQ>H$m _r EH$ & coQ>H${ Jm{O & coQ>H$| M PwO
& Agm{oZ oh &&119&&
_mZm{oZ V| gmM & Pmcm{ hm{Vm| 4 o[gm & [ar Vy odd{em & amoIc|g &&120&&
*
cmjmJht Amhm & gaojc| gmM & V| Vm| X{hmgrM & hm{V| ^` &&121&&
[ar AmVm `{W| & MV`mgH$Q> & hm{V hm{Vm KmV & gddmMm &&122&&
XwamJh$[r & X` * oha`mj & K{dm{oZ`m [j & Ag`mMm &&123&&
_mam{oZ ImH${ g & ]wo-dgwY
am & _m{hmUd-mam & c[{ AmV &&124&&
Am[w`m gm_`~ & [whm EH$ d{i & _mPr ]wo _yi & OmJt Amcr &&125&&
_m`mgmR>t XwOm & * damhmdVma & cmJcm gmMma & `mdm VwO ! &&126&&
E{g{ h{ A[ma & VwP{ C[H$ma & EH$m _wI| \$ma & H$m` ]m{cy &&127&&
[ar {_-qgYm{ & oZO-[M-mU & _moP`m dmYrZ & H{$c{ Vwdm &&128&&
oZ:gr_ V| {_ & dm`m Zmht J{c| & ^c| `em Amc| & X{dam`m &&129&&
Vw`m gmX| oM & ^m{ oZ:gXh{ & ZQ> Pmcm _m{h & gd _mPm &&130&&
oX` AmZXm`m & gam{damVrc & OUy gw-oZ_i & 5 [wS>arH$ &&131&&
gV{O H$m{_c & E{gr VwPr XpQ> & H$ar H$[mdoQ> & O`mdar &&132&&
V`m[wT>| _m`m& _m{hmMm ^md & VwN> gdWd & Zh{ H$gm ? &&133&&
*
dS>dmpZ[wT>| & _J-Oi-dpQ> & Vgr ^d-^mo V & VwO[wT>| &&134&&
Vw`m H$[{oM`m & naKm{oZ 6 Jm^mam & K{Vg| _r Mmam & dmZXmMm &&135&&
AmVm _m`m_m{h & [mdcm odc` & AmM` V| H$m` & X{dm `{W| ? &&136&&
K{dm{oZ e[W & Vw`m [m`mMr M & gmJVm| _r gmM & Cacm| &&137&&
^dm``m oh ^yVmZm lwVm odVaem{ _`m &
dm: H$_c[mj _mhm`_o[ Mm``_ &&2&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Am[`mM Hw$imVrc _S>iret.


2 Am{T>cm.
5 H$_i. 6 Jm^m`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....282

3 _mo`H$.

4 d{S>m.

12345
12345
12345
12345

56-79)

odd$[-XeZ-`m{J

(283

VwP{ X{dX{dm & 1 odVrU Z`Z & H$_img_mZ & odamOVr &&138&&
H$m{Q>rgy`mg_ & oX` VwP| V{O & AmO Vy oM _O & ]m{Y H{$cm &&139&&
hm{V{ H$em arVr & ^yVmMr C[om & H$et c`m OmVr & _mJwVr Vt &&140&&
V| oM H$VrM| & Vwdm [na[yU & H{$c| odd{MZ & _O[wT>| &&141&&
*
"[wf' VdmMm & Xmodcm 2 oZdmS>m & X{dm{oZ`m PmS>m & H$VrMm &&142&&
`m oM [wfmM| & [mKam{oZ `e & 3 Omhc| 3 gwdf{ & eX] &&143&&
_J Y_mEg
{ | & [gdc| aZ & cmhm{oZ OrdZ & CH$f~ `m &&144&&
`m oM [wfmMm & K{Vcm Aml` & hUm{oZ`m l{` & cm^c| h| &&145&&
Agm{ E{g| VwP| & AJmY _mhm` & dmZw^da` & Ag| O| H$m &&146&&
gH$c oh _mJv & OmUmd`m hm{` & EH$ oM odf` & gdWm O| &&147&&
V| oM Vwdm _O & OJ[V{ AmO & Xmodc| ghO & E{em arVr &&148&&
_{KmM| [Q>c & ZQ> hm{Vm Og| & ^mZw-q]] oXg{ & Z^m_mOt &&149&&
qH$dm hmV| Xya & gmnaVm e{dmi & gwoZ_i Oi & oXgy cmJ{ &&150&&
ZmVar g[mM{ & Xya hm{Vm d{T>{ & Ogr ^{Q> KS>{ & MXZmMr &&151&&
qH$dm hVJV & hm{` `-amoe & [im{oZ 4 odder & Om` O{hm &&152&&
Vgr kmZmAmS> & H$oV Or hm{Vr & X{d| gmam{oZ Vr & [crH$S>{ &&153&&
_J ]wrcmJt & _moP`m gmMma & H{$c| 5 e{OKa & [a] &&154&&
hUm{oZ`m EH$ & Vy oM gd}da & Omhcm oZYma & OrdmMm hm &&155&&
[ar CH$Q>{ N>m & AmoUH$ oh EH$ & C[Ocr X{I & H$[mqgYm{ &&156&&
Yam{oZ`m ^rS> & CJm oM ahmd| & Var [wgm| Omd| & Xw`m H$m{Um ? &&157&&
OmUVgm| H$m` & Amhr R>md XwOm & X{dm AYm{jOm & VwOdrU ? &&158&&
hm{Vm{ C[H$ma & OimMm hUm{oZ & OiMa| [mUr & gmoS>`c
{ | &&159&&
qH$dm Vmhm ]mi| & _moZcm gH$m{M & H$amd`m gmM & VZ[mZ &&160&&
Var oZOmU & ajmd`m OmU & Ag{ H$m gmYZ & XwO| `mgr ? &&161&&
hUm{oZ`m AmVm & Z YnaVm ^rS> & ]m{cmd| CKS> & AmdS>{ V| &&162&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 odemc.
2 oZU`.
3 ZQ>c;{ gOc|.
5 odlmVrMr (Pm{[`mMr) OmJm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....283

4 o[emM.

12345
12345
12345
12345

284)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{ `m :-

E{g| _m`m _Zt & Amc| MH$-[mUr & Vd ]m{c PqU & hU{ X{d &&163&&
Ed_{VWm@@W d_m_mZ [a_{da &
Qw>o_N>mo_ V{ $[_da [wfm{m_ &&3&&

_J hU{ [mW & od^yoV Am[w`m & _O Xmod`{`m & Vwht X{dm &&164&&
emV Pmcr _m`m & VrVrMr XpQ> & [mhm{oZ od^yoV& odVma Vm{ &&165&&
cm{H$-_mocH$m hr & hm{dm{oZ hma[{ & O`m`m gH$[| & frH{$em &&166&&
AmoU O`m R>m`m & X{dm Vy Am[U & gmM _r hUm{Z & g]m{oYgr &&167&&
V| VwP| H{$di & d$[ O| _yi & O{Wm{oZ gH$i & K{gr $[| &&168&&
hm{gr Vy 1 o^wO & V{qd MVw^O
w & H$amd`m H$mO & 2 oZOamM| &&169&&
jra-gmJamV & e{fem`r hm{gr & AdVma K{gr * _`moXH$ &&170&&
JmS>r Vy E{gm & g[Vm oM I{i & amhgr H{$di & d$[t `m &&171&&
AVat naKm{oZ & `mVr 3 `m{Jr-dX | & gdm}[oZfX| & JmVr O`m &&172&&
O`m d$[mV| & gZH$moX _woZ & amohc{ X{dm{oZ & {_-o_R>r &&173&&
E{g| odd$[ & E{H$Vm| O| H$mZt & AJmY hUm{oZ & VwP| X{dm &&174&&
V| oM X{Imd`m & Pmc| OJmWm & _mP| oMm AmVm & CVmdri &&175&&
Vwhr _mPm Xya & H$am{oZ gH$m{M & _O cm{^| gmM & odMmnac| &&176&&
Var hr M EH$ & Vrd BN>m _Zt & Ag| ]miJm{oZ & amohcm| _r &&177&&
H$s V| VwP| EH$ & odd$[ Wm{a & XQ>rgr 4 Jm{Ma & 4 hmd| _m`m &&178&&
_`g{ `oX VN>` _`m Qw>o_oV ^m{ &
`m{J{ da VVm{ _{ d Xe`m_mZ_``_ &&4&&

[ar AmoUH$ V| & E{H$ _m`]m[m & VwO odd$[m & X{Imd`m &&179&&
Ag{ _m`m R>m`t & `m{`Vm gmMma & qH$dm AoYH$ma & Zg{ _mPm &&180&&
Am[wc| Am[U & H$mht M h| Z{U| & Z{Ugr H$m hU{ & X{d Oar &&181&&
Var am{Jr H$m` & Am[wc| Am[U & am{JmM| 5 oZXmZ & OmUVg{ ? &&182&&
AmoU hm{Vm _Z & Vrd BN>mYrZ & [S>{ od_aU & [mV{M| &&183&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Xm{Z hmV Agc{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....284

2 X{dmM.|

3 `m{`mM{ g_wXm`. 4 CKS> oXgmd|. 5 [arjm.

80-102)

odd$[-XeZ-`m{J

(285

Og| hU{ H$m{Ur & 1 VfmH$mV Za & Z [wa{ gmJa & _O AmVm &&184&&
E{gr AZmda & CH$R>M
{ r ^yc & amId{Zm Vm{c & _mPm _O &&185&&
hUm{oZ`m OmU{ & _mCcr M gmMr & Ogr ]mcH$mMr & `m{`Vm Vr &&186&&
Vgm odMmamV & K{dm{oZ gmMma & _mPm AoYH$ma & OZmXZm &&187&&
_J dVmd| & X{dm `Xwam`m & _O XmIdm`m & odd$[ &&188&&
Zg{ _m`m AJt & [mVm Vr MmJ & Var Vg| gmJ & H$[mdVm &&189&&
dm`m oM gwda & Jmdm{oZ`m JmU| & V{U| gwI X{U| & ]oYamgr ! &&190&&
MmVH$mgmR>t M & Oar 2 df} _{K & VV H$ar OJ & AmKd| Vm{ &&191&&
[ar _{K-dpQ> & IS>H$s Or hm{` & dWm Zh{ H$m` & gdWm Vr ? &&192&&
MH$m{amgmR>t M & H$m` Mm_V & Zh{ H$m V| mV & gdmgr oh &&193&&
[ar gdmgr Vm| & A_VmM{ H$U & d|Mm`mM| kmZ & Ag{ H$m{R>| ? &&194&&
[S>cm H$me & COmS>mo{ Z oXZ & [ar XQ>rodU & H$m` hm{` ? &&195&&
Agm{; odd$[ & Xmodgrc E{gm & [yU ^adgm & Ag{ _O &&196&&
H$s Vy gd}dam & OmUm-AOmUmgr & hm{gr gH$imgr & oZ` Zdm &&197&&
H$g| VwP| Wm{a & AmXm` dV & X{Vm [mm[m & [mhgr Zm &&198&&
H$d`mEdT>r & dVw Or [mdZ & H$nagr Vr XmZ & d`mgr oh &&199&&
OJt _m{j ]h & Xwc^
Vm{ hm{` & Vm{ oh VwP{ [m` & g{drVg{ &&200&&
hUm{oZ`m Om` & [mR>odgr V{W| & 3 [mBH$mM| ZmV| & drH$mam{oZ &&201&&
[mOm{oZ`m VwO & odf-VZ-[mZ & h$ [mh{ mU & * [yVZm Or &&202&&
oVO Vwdm oXc| & gm`w`mM| XmZ & F$ft`m g_mZ & gZH$moX &&203&&
amOgy`-`k & H{$cm Y_amO| & V{W| F$of amO{ & [mVc{ O{ &&204&&
V`m`m g_j & Xwdm`| ]m{cm{Z & O{U| A[_mZ & H{$cm VwPm &&205&&
E{gm * oeew[mc & XS>md`mOm{Jm & oXcr V`m OmJm & d-d$[t &&206&&
CmmZ[mXmMm & [w * Ydw ]mi & o_idm`m Wi & 4 o[V-AH$s &&207&&
_YwdZm_mOt & Kmcm{oZ AmgZ & H$ar VwP| `mZ & ^pV-^md| &&208&&

----------------------------------------------------------1 VhmZ{Z| `mHw$i Pmc{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....285

2 [mD$g [S>Vm{.

3 g{dH$mM|.

4 ]m[m`m _mS>rda.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

286)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

Var V`mgr Vy & Mgy`mhZ & ^c| oXc| WmZ & oddm_mOt &&209&&
Xw:oIVmgr E{g| & H$d` CKS>| & X{Vm _mJ| [wT>| & [mhgr Zm &&210&&
AVt Zmam`U & Zm_ CMm$Z & H$ar [mMmaU & [wmcmJt &&211&&
E{gm * AOm_ri & ggmat AmgV & Var oh Vm{ _wV & H{$cm Vwdm &&212&&
1
dj:Wit cmW & _mar * ^JFw $of & [ar o_aodgr & ^yfU V| &&213&&
XwQ> * eImgwa & Om{ H$m VwPm dar & ]mioJgr H$at & X{h `mMm &&214&&
A[H$m`mgr oh & VwPm C[H$ma & hm{gr Vy CXma & A[mt oh &&215&&
K{dm{oZ`m XmZ & o[mX ^y_rgr & * ]irMm Pmcmgr & ma-[mi &&216&&
H$m` * JoUH{$Z| & H{$cr VwPr ^pV & H$m` JwU-H$soV & 2 [naogcr &&217&&
hm{Vr ]m{cmdrV & H$mVHw $| amKygr & Var dH$w R>mgr & Z{c| oVO &&218&&
E{g| A[-d[ & [mhm{oZ oZo_m & H$nagr Vy _wV & EH$mEH$s &&219&&
Vm{ Vy H$[mdV & CXma X`mi & H$m` 3 dmoierc & _OcmJt ? &&220&&
H$am{oZ gwH$mi & XwYmMm AdrQ> & oZdmar gH$Q> & OJmM| Or &&221&&
oV`{ 4 gwa^rMt & dg| jwYmJV & E{g| od[arV & KS>{ H{$qd ? &&222&&
hUm{oZ O| VwO & odZodc| H$mht & V| Vy cdcmht & Xmoderc &&223&&
[ar odd$[ & X{Imd`m Wm{a & `m{`Vm gmMma & X{B _O &&224&&
X{dm Vw`m odd& $[mM| XeZ & `md`m cm{MZ & g_W h{ &&225&&
E{g| VwO dmQ>{ & Var _Zm{aW & AmVmoM dnaV & [yU H$at &&226&&
E{gr `Wm`m{` & H$am`m odZoV & gagmd{ [oV & gw^{Mm &&227&&
Vd V| * fS>J U
w & MH$dVucmJt & H$g| `m gJt & gmhd{c &&228&&
H$[m_V| [yU & _{K Vm{ lrH$U & goY AOZw & dfmH$mi &&229&&
Zm Var Vm{ dmQ>{ & H$m{oH$i lrH$mV & [mW Vm{ dgV & OUy V{W| &&230&&
qH$dm [mhm{oZ`m & [moU_M
{ m 5 odYw & Ogm jraqgYw & CM]i{ &&231&&
Vgm 6 oJwoUV & {_-]i| H$U & [mWmgr [mhm{Z & Chmgcm &&232&&
V`m Chmgm`m & _J Amd{emV & hU{ H$[mdV & JOm}oZ`m &&233&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 N>mVrda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....286

2 E{oH$cr.

3 Xya Q>mH$erc.

4 H$m_Y{ZM
y t.

5 M.

6 Xw[Q>.

12345
12345
12345
12345

103-125)

odd$[-XeZ-`m{J

(287

XmIdrZ X{I & AmVm jUmYmV & [mWm Ag`mV & 1dd$[| &&234&&
EH$ odd$[ & X{Imd| E{gm M & _Zm{aW gmM & AOwZ mMm &&235&&
odd$[_` & [ar X{d| ^c| & H$am{oZ R>o{ dc| & AmKd| oM ! &&236&&
Ahm{ X{Im H$g| & X{dmM| AmXm` & A[ma V| H$m` & _mo[Vm `{ ? &&237&&
gh [Q>rZ| & Om{ H$m gXm{oXV & [waodVm{ AmV & `mMH$mM{ &&238&&
^VmoM`m ^mdm & ^wcm{oZ Vm{ X{d & Am[wc| gdd & A[rVg{ &&239&&
R>o{ dc| Mm{am{Z & d{Xm[mgm{oZ oh & Xmodc| O| Zmht & e{fmV| oh &&240&&
a_{[mgm{oZ oh & amoIc| oZ^mV & OrdtM| Jwo[V & E{g| O| H$m &&241&&
V| oM odd$[ & ZmZm H$mamZt & H$Q> H$am{oZ & XmdrVg{ &&242&&
Xmdr odd$[ & lrhna gmMma & ^m` h| A[ma & AOwZ mM| &&243&&
OmJVr_YyZ & dZm_mOt OmVm & oXg{ V| V| dVm & Am[U oM &&244&&
Vgm AJoUV & ]mS>d$[ & Pmcm Am[m{Am[ & d`| oM Vm{ &&245&&
H$oQ>cm odd& $[mMm AmH$ma & H{$ed| gmMma & EH$mEH$s &&246&&
\{$S>mo{ Z`m Wyc& XQ>rM| 2 [Q>c & Xmodc| H{$dc & `m{J d` &&247&&
[ar Zmht Amc| & V`moM`m `mZt & [mW H$gm PUt & X{Ic
{ h| &&248&&
Pmcm 3 {_mVwa & hU{ EH$mEH$s & [mWm h| odcm{H$s & odd$[ &&249&&
lr ^JdmZwdmM
[` _{ [mW $[moU eVem{@W ghe: &
ZmZmodYmoZ oX`moZ ZmZmdUmH$ VroZ M &&5&&

VwO odd$[ & XmIodc| EH$ & H$m`g| H$mVHw $ & Var `mV ? &&250&&
_m`m oM d$[t & AmKd| h| AmVm & gm_mdc| [mWm & X{I X{I &&251&&
H$mht H$e H$mht Wyi & cKw AmoUH$ odemi &&252&&
H$mht gai odVrU & H$mht X{I 4 mVhrZ &&253&&
AZmda m_moUH$ & H$mht {_i H$S>H$ &&254&&
H$mht `dhmao` & H$mht VQ>W oZpH$` &&255&&

----------------------------------------------------------1 dV:Mr $[|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....287

2 [S>Xm.

3 {_m`m ^amV Agc{cm.

4 A_`mX; A[ma.

288)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{ `m :-

H$mht Xj H$mht 1 _yT> & H$mht gm{[t H$mht JyT> &&256&&


H$mht CXma H$Oyf & H$mht amJrQ> ode{f &&257&&
H$mht gm` AmoU emV & H$mht X{I _Xm{_m &&258&&
H$mht ]m{cVr JOyZ & H$mht drH$mnaVr _mZ &&259&&
H$mht VY oM gmMma & H$mht 2 AmZX-oZ^a &&260&&
H$mht cm{o^Q> odaV & H$mht OmJt H$mht 3 gwV &&261&&
H$mht gVw Q> g & H$mht H$Q>r AmoU oIZ &&262&&
H$mht Ae ge & H$mht VcrZ odoM &&263&&
H$mht Vm_gr Z{hmi & H$mht AH$miodH$mi &&264&&
H$mht C[mrMm I{i & I{iVr Jm gdH$mi &&265&&
H$mht gajUerc & {_| H$naVr gm^mi &&266&&
H$mht ghmaH$m`mV & X{I Amd{e| dVV &&267&&
H$mht X{I gmjr^yV & gd H$_v AZmgV &&268&&
E{gt ZmZmodY & AmoU Ag`mV & d$[| Vt `{W & X{I _mPt &&269&&
AmVm X{I X{I & AmoUH$ Vt _mPt & H$meVr Ot Ot & oX` V{O| &&270&&
V`mM{ O{ dU & V{ oh o^Z o^Z & H$g{ odcjU & X{I X{I &&271&&
4
VV^mJmam[nag & H$mht V{Odr Vm]g
y &&272&&
Og| g`mg_`mg & oXg{ e|Xa| AmH$me &&273&&
Vgt X{I ht gmMma & H$mht q[JQ> A[ma &&274&&
Og| oX` _moUH$mZt & OmVm ]mS> ^am{oZ &&275&&
V{O \$mH${ AoZdma & Vgt ghO gwX a &&276&&
H$mht H{$ear Cm_ & X{I AUm{X`mg_ &&277&&
H$mht X{I ew^d U & ew \$oQ>H$mg_mZ &&278&&
BZrimg_ H$mht & $[| gwZri ht [mht &&279&&
H$mht X{I H$mitHw$> & OUy H$mOimM| H$sQ> &&280&&

----------------------------------------------------------1 ]{gmdY.

2 AmZXmV JT>cc
{ t.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....288

3 Pm|[c{ct.

4 Vm[c{`m gm{`mgmaIr.

12345
12345
12345
12345

126-143)

odd$[-XeZ-`m{J

(289

H$mht aVdU cmc & Og| OmdXrM| \y$c &&281&&


H$mht X{I [rVdU & oX` H$mMZmg_mZ &&282&&
H$mht Zd-_{Kmg_ & X{I `m_c [a_ &&283&&
H$mht X{I JmadU & ew^M
[ H$mg_mZ &&284&&
Og{ 1 hnaV VUmH$w a & Vgt H$mht ohadtJma &&285&&
VV-Vm_ Vgt X{I & H$mht Vm]S>t AmoUH$ &&286&&
H$mht d{VMmg_ & X{I oZ_c Cm_ &&287&&
E{gt [mWm X{I X{I & _mPt d$[| AZ{H$ &&288&&
ododY dUmMt & _mPt $[| [mht & Vem AmH$oV oh & o^Z o^Z &&289&&
cmOm{oZ _XZ & Imct Kmcr _mZ & O`mV| [mhm{Z & YZO`m &&290&&
E{gt gwH$w _ma & gwX a ht X{I & ]mYm oh gwaI
{ & O`mMm Jm &&291&&
AmoU VwiVwirV & O`mM| eara & E{gt _Zm{ha & d$[| ht &&292&&
2
eJ ma-ol`{Mt & OUy ^mS>ma| ht & CKS>ct [mht & AmO `{W| &&293&&
X{I ht Jm|S>g & AmoU Jw]Jw]rV & H$mht oH$S>oH$S>rV & AmoU ewH$ &&294&&
A`V odH$mi & AmoU XrKH$ R> & 3 odVmi 4 odH$Q> & Vgt X{I &&295&&
E{gt d$[| ht & ZmZmodYmH$oV & [mh OmVm o_oV & Zmht V`m &&296&&
AJ-`JmV & V`moM`m [mh| & gm_mdc| Amh{ & odd gma| &&297&&
[`m@@oX`mdgymZodZm _VVWm &
]h`XQ>[dy moU [`m@@M`moU ^maV &&6&&

19

odd$[mMr hm & CKS>Vm XoQ> & [gaVr gpQ> & AmoX`m`m &&298&&
_J _mJwVt Vr & o_Q>mo{ Z OmVm M & gd oh `m gmM & c`m OmVr &&299&&
X{I _wItoM`m & Vrd dm\{$gd| & hm{Vg{ AmKd| & dmcm_` &&300&&
V`m dmc{_mOt & [mdH$moX _J & * AQ>dgw-dJ & O_ [md{ &&301&&
AmoU H$m{Ymd{J| & O{hm EH$oV & `md`m [hmV & 5 ^-y cVmJ| &&302&&
V{hm V{W| & JUmMm g^ma & hm{Vg{ gmMma & AdVrU &&303&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ohad{. 2 eJmam`m d^dmMt. 3 _m{R>m Q>miyMt. 4 ^`H$a. 5 ^wd`mMr Q>mH{ $| .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....289

12345
12345
12345
12345

290)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

ApdZrHw$_ma & hm{Vr Ag`mV & H$g{ Am{cm`mV & gm`V{`m &&304&&
AmoU ZmZmodY & dm`y H$mZmVZy & [mS>dm oZ_mU & hm{Vr X{I &&305&&
hm[ar EH$H$ & d$[mMr crcm & * gwa-og-Hw$im & O_ X{B &&306&&
E{et ht odemi & d$[| gmMma & AOwZ m A[ma & X{I _mPt &&307&&
O`m d$[mM| & H$am`m dUZ & d{X V{ oh OmU & Ag_W &&308&&
H$mimM| Am`w` & [S>{ Wm{H$S>| M & [hmd`m gmM & d$[| Ot &&309&&
AmoU gpQ>H$`m & ]X{dmV| oh & gm[S>{ Zm H$mht & R>md `mMm &&310&&
VrZ oh X{dm`m & `{Vr Zm Ot H$mZt & X{I Vt Z`Zt & d$[| ht &&311&&
AmoU AmM`m`m & E{d`mMm ^m{J & K{B `{W| MmJ & H$mVHw $| Vy &&312&&
*

BhH$W OJH$Z [`m gMamMa_ &


__ X{h{ JwS>mH{$e `Mm`XQw>o_N>og &&7&&

H$[djmVit & Og| VUmH$w a & dmT>md{ A[ma & YZO`m &&313&&
odd$[moM`m & am{_-_yit Vem & dmT>`m hm H$em & gpQ> X{I &&314&&
dmV| [a_mUw & hm{Vm Imctda & oXgVr A[ma & 1 H$S>me
{ mV &&315&&
2
Vgt ]mS>| ht & H$naVr ^_U & gm`mgm`mVZy & `Jm`m &&316&&
`{W EH$ EH$ & X{I AJ-mVt & oddmMr 3 g^oy V & godVa &&317&&
AmoU oddm`m oh & [crH$S>{ H$mht & dmQ>{ Oar V| oh & X{Imd|g| &&318&&
Var V`mMr oh & VwO dmU Zmht & X{I _m`m X{ht & AmdS>{ V| &&319&&
odd$[Ymar & E{gm X`mKZ & ]m{c{ OZmXZ & [mWmcmJt &&320&&
Vd X{I| oH$dm & Z X{I| h| H$mht & Z gmJVm amhr & VY [mW &&321&&
`{W| H$m hm E{gm & amohcmg{ VY & hUm{oZ Jm{qdX & [mh{ O{hm &&322&&
V{hm oXg{ c{U| & 4 AmVuM| c{dm{Z & amohcm AOwZ & Vgm oM Vm{ &&323&&
Z Vw _m e`g{ Qw>_Z{Zd dMjwfm &
oX` XXmo_ V{ Mjw: [` _{ `m{J_da_ &&8&&

_J _Zt hU{ & [mWmMr CH$R>m & Zmht M gdWm & Am{hQ>cr &&324&&

----------------------------------------------------------1 Pam{`mVZy [S>Um`m H$mem`m oH$aUmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....290

2 `{H$ Ad`dm`m. 3 C[om. 4 CH$Q> BN>M


{ .|

12345
12345
12345
12345

144-164)

odd$[-XeZ-`m{J

(291

AOyZ oh oZ`& ogmZX-_mJ & hmgr Zmht MmJ & gm[S>cm &&325&&
odd$[ Var & XmIodc| ^c| & [ar AmH$ic| & Zmht hmgr &&326&&
OmUm{oZ h| X{d & lrH$U hmgc{ & hmgm{oZ ]m{occ{ & V`mcmJt &&327&&
odd$[ Var & XmIodc| gmM & [ar X{Igr M & Zm V| [mWm &&328&&
Vd Vm{ MVwa & hU{ Zmam`Um & gmJm H$_r[Um & H$m{Umgr hm ? &&329&&
]JimH$S>mZ{ & H$g| ^JdVm & g{ddy [hmVm & Mm_V ? &&330&&
X{dm Vwhr H$gm & [wgm{oZ Amagm & Xmdy [hmVgm & AmYimgr ? &&331&&
qH$dm ]oh`mgr & H$g| a_mH$mVm & E{H$dy [hmVm & Jm{S> JmZ ? &&332&&
1
XXwa mgr dm`m & 2 _H$aX-H$U & Imd`m Kmcm{Z & H$m` cm^ ? &&333&&
AmVm amJ{Omd| & H$g| H$m{Umdar & [hmd| AVat & odMm$Z ? &&334&&
O`mcmJt em| & ]m{cVr gmMma & Bo`m Jm{Ma & Zh{ E{g| &&335&&
AmoU O| H{$di & kmZXQ>r`m M & 3 ^mJm Amc| gmM & odd$[ &&336&&
M_Mjy[ Tw >| & R>o{ dc| V| Vwht & _J X{Imd| _t & H$g| gmJm ? &&337&&
[ar Z`{ ]m{cy & Vw_M| h| `yZ & gm{gmd| Am[U & h| oM ^c| &&338&&
Vd X{d hU{ & ]m{cgr O| [mWm & _m` V| gdWm & AmhmcmJt &&339&&
VwO odd$[ & XmIdm`m `{W & Omhcm| dm & Od Amhr &&340&&
Vd V| [hm`m & oX`-kmZ-XpQ> & AmYt hdr hm{Vr & md`mgr &&341&&
[ar {_aJt & ]m{cVm gmMma & [S>cm odga & _O `mMm &&342&&
YZO`m ^yo_ & Mm{Imoi`modU & H$m` V| [{$Z & ]rO V{W| ? &&343&&
Var AmVm _mP| & odd$[ gmM & X{Igr E{gr M & XpQ> X{D$ &&344&&
Am_wMm E{d`& `m{J [mh| _J & cm^Vm Vr MmJ & oX`-XpQ> &&345&&
E{d``m{JmM| & KS>Vm XeZ & AZw^d [yU & K{B `mMm &&346&&
d{XmVmgr 4 d{ & gd-cm{H$-Am & OJmM| Amam`& XdV Om{ &&347&&
V{U| H$UZmW| & ^V-{_m{hmg| & gmoJVc| E{g| & [mWmcmJt &&348&&
gO` CdmM

----------------------------------------------------------1 ]{S>H$mcm.

2 \w$cmVrc H{$ga.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....291

3 dmQ>mcm Amc{; o_imc|.

4 OmUmd`mOm{Jm.

12345
12345
12345
12345

292)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

Ed_wdm VVm{ amO_hm`m{J{ dam{ hna: &


Xe`m_mg [mWm` [a_ $[_da_ &&9&&

gO` Vm{ hU{ & od_` hm \$ma & _O dmadma & H$mad{em &&349&&
H$s hm ocm{H$mV & XwOr c_rhZ & ^m`dVr H$m{U & Ag{ H$m` ? &&350&&
qH$dm lwoVdrU & OJt XwO| H$m{U & dUmd`m IyU & Ag{ 1 [m ? &&351&&
qH$dm g{dH$mV & e{fmhZ Wm{a & Zg{ oM gmMma & XwOm H$m{Ur &&352&&
X{dmoM`m 2 gm{g| & Og{ `m{Jr-OZ & Vg| XwO| H$m{U & oeU{ oZ` ? &&353&&
qH$dm E{gm H$m{U & JS>mg_mZ & K{B Om{ dmhZ & dm_rH$mOt ? &&354&&
[ar gd oh V| & R>d{ m{oZ ]mOyg & [mS>dmMm Xmg & Pmcm X{d ! &&355&&
X{Im V`mgr M & O_`m[mgm{Z & cm^c| g[U
y & H$U-{_ &&356&&
p`{`m AmYrZ & Ogm H$m_rOZ & Vgm [mWmYrZ & Pmcm X{d ! &&357&&
Vgm [T>odcm & [jr oh ]m{c{ Zm & Ogm hm AOwZ m& gJ| ]m{c{ &&358&&
[moicm Om{ [ew & d`| H$sS>g
{ mR>t & amh{ Zm Vm{ 3 _wR>r& _mOt E{gm &&359&&
H$i{Zm Vm{ H$gm & ^m`mMm CH$f & cm^cm [mWmg & AmO `{W| &&360&&
[yU [a] & ^m{Jmd`m ^cr & ^m`dVr Pmcr & hmMr XpQ> &&361&&
AOwZ mM{ eX & X{d H$g{ P{cr & [waodVm{ Amir & K{B Or Or &&362&&
[mW H$m{[{ Var & oZ_yQ> Vm{ gmh{ & g{ Var Amh{ & 4 ]wPmdrV &&363&&
cmJc| [mWmM| & X{dmcmJt o[g| & Zdc h| H$g| & X{I| amOm ! &&364&&
O_`m[mgm{Z & O{ H$m 5 oOV|o` & E{g{ F$ofd` & ewH$moXH$ &&365&&
V{ oh lrharM{ & hm{dm{oZ`m ^mQ> & doUVr AdrQ> & amgH$sS>m &&366&&
oZ` g_mYtV & ^m{oJVr Aj` & O`mM| E{d` & `m{JramO &&367&&
Vm{ hm [mWmYrZ & Pmcm H$gm AmO & Zdc h| _O & dmQ>Vg{ &&368&&
[ar Zdc h| & ZH$m{ dmQ>md`m & _O `{W| am`m & H$mad{em &&369&&
d`| H$UZmW| & O`m drH$mamd| & V`| E{g| hmd| & ^m`dV &&370&&
hUm{oZ`m ]m{c{ & X{de
{ Vm{ [mWm & VwO X{D$ AmVm & oX`-XpQ> &&371&&
----------------------------------------------------------1 `m{`.

2 h`mgmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....292

3 [yU[ U| Vm`mV.

4 g_OmdrV.

5 Bo`| Vm`mV amIUma{.

165-189)

odd$[-XeZ-`m{J

(293

O{U| odd$[ & X{Imd`m MmJ & hm{grc Vy _J & g_W H$s &&372&&
dmgwXd{ moM`m & _wImVoy Z gmM & E{gt oZKVm M & Aja| ht &&373&&
[mW-X`tMm & Aodm-AYma & cm{[cm gmMma & EH$mEH$s &&374&&
V{U| oddZmW| & hm[ar Am[wc| & E{d` Xmodc| & [mWmcmJt &&375&&
oX` odd$[ & hm _hm-gmJa & gd AdVma & cmQ>m `m`m &&376&&
odd$[-gy`m& _wi| oM H{$di & OJ-_J-Oi & ^mgVg{ &&377&&
AZmoX `m ZrQ> & 1 ^yo_H{$daVt & 2 MamMamH$oV & C_Q>V{ &&378&&
V| oM odd$[ & Am[w`m oR>H$mUt & Xmdr MH$-[moU & [mS>dmgr &&379&&
_mJ| ]mi[Ut & X{d hm lrH$U & * _omH$m-^jU & H$ar O{hm &&380&&
`em{Xm_mV{Z| & V{hm amJ{Om{Z & gmJVm dXZ & CKS>m`m &&381&&
PmS>m md`mM| & H$am{oZ oZo_m & V{U| ^rV^rV & oVOcmJt &&382&&
oZO-_wIm_mOt & gmdH$me[U| & * MmXm oh ^wdZ| & Xmod`{ct &&383&&
qH$dm _Yw-dZt & Ydw moM`m Jmcm & eI| [e H{$cm & Zmam`U| &&384&&
Vm| oM d{XmMr oh & IwQ >{ O{W| _oV & E{gr oX` VwoV & H$$ cmJ{ &&385&&
Vgm 3 AZwJh & ^JdV| H{$cm & V{U| [mW Pmcm & kmdV &&386&&
AmVm [mh OmVm & _m`{Mm Am^mg & oXg{Zm V`mg & H$m{R>| oh Vm{ &&387&&
EH$mEH$s odd& $[mM| V| V{O & gd ghO & H$Q>c| &&388&&
oV`{ d{it _J & M_H$ma_` & AmKd| oM hm{` & [mWmcmJt &&389&&
V`mM| Vm| oMm & Omhc| VQ>W & ]wS>mo{ Z JXvV & od_`m`m &&390&&
Ogm EH$Q>m M & ]mS>mX{ H$mV & amohcm [m{hV & * _mH$S>`{ &&391&&
Vgm cm{iVg{ & [mW V{W| V`m & odd$[moM`m & H$mVHw $mV &&392&&
hU{ `{W| hm{V| & H{$dT>| JJZ & Z{c| V| oham{Z & H$m{U| H$m{R>| ? &&393&&
Wmda-OJ_ & gd J{c| H$m{R>| & [M-_hm-^yV| & H$m` Pmcr ? &&394&&
hma[c{ gd & oXemM{ oh R>md & Z{Um| 4 AY-D$d & J{c{ H$m{R>| ? &&395&&
OmJ `{Vm dZ & _mdi{ gmMma & Vg{ cm{H$mH$ma & hma[c{ &&396&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 AmYmamda. 2 Wmda OJ_ gQ>rMm AmH$ma. 3 H$[m. 4 ImcMrdaMr oXem.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....293

12345
12345
12345
12345

294)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

Mmgd| Og| & cm{[{ VmamJU & gy`Z mam`U & H$meVm &&397&&
Vgr [MmMr & aMZm g[U
y & Q>moH$cr oJiyZ & odd$[| &&398&&
V{hm _Z[U & _Zm AmR>dZ{ m & ]wo oh Am[Um & odgacr &&399&&
Bo`m`m dom & dim{oZ _mKmat & gH$i AVat & gmR>d`m &&400&&
AmoU 1 VmQ>`mgr & VmQ>` [S>c| & 2 Q>H$mgr cmJc| & 2 Q>H$ V{hm &&401&&
OUy _m{hZm & [S>mo{ Z gmMma & gd oh odMma & VY Pmc{ &&402&&
hm[ar odp_V & hm{dm{oZ H$mVHw $| & Od [wT>m X{I{ & MVw^O
w &&403&&
Vd V| oM oXg{ & ZmZm$[ Pmc| & _mS>mo{ Z`m R>c
{ | & Mm{htH$S>{ &&404&&
dfmH$mit Ogr & [O`mMr dpQ> & gH$i oh goQ> & `m[rVg{ &&405&&
qH$dm H$[mVtM| & V{O V| Mm\${ a & Og| AoZdma & dmT>Vg{ &&406&&
Am[UmdmMm{Z & Vg| XwO| H$mht & C$ oXc| Zmht & ^JdV| &&407&&
W_ Vm{ [mW & [md{ g_mYmZ & d-d$[t crZ & hm{dm{oZ`m &&408&&
_J oZO-Z{ & CKS>mo{ Z [mh{ & Vd X{IVmh{ & odd$[ &&409&&
hm oM Xm{ht S>mi
{ m & [hmd| gH$i & AX^Vw odemi & odd$[ &&410&&
oZO-^VmM| h| & Wm{a _Zm{JV & [wadr lrH$mV & E{em arVr &&411&&
AZ{H$dZ`Z_Z{H$mX^Vw XeZ_ &
AZ{H$oX`m^aU oX`mZ{H$m{Vm`wY_ &&10&&

V`m odd$[t & _J [S>w-gwV & 3 AmZZ| ]hV & X{IVg{ &&412&&
OUy a`V{Mt & amO_oXa| M & Vgt _wI| gmM & lrharMt &&413&&
cmd`-ol`{Mt & Zm Var Vt gmM & OUy ^mS>ma| M & H$Q>ct &&414&&
oH$dm AmZXmMt & dZ| ^am Amct & am`-mpV Pmcr & gmX`mgr &&415&&
Vgt _Zm{ha & dXZ| gwX a & X{o{ Ict A[ma & YZO`| &&416&&
V{qd AmoUH$ oh & X{oIct AZ{H$ & _wI| ^`mZH$ & d^md| Ot &&417&&
i`-amrMt & g`| CR>mdct & qH$dm _wI| Pmct & _`ygr M &&418&&
OUy 4 ^`-XwJ & aoMc{ MS> & CKS>c| Hw$ S> & H$mimZrM| &&419&&
----------------------------------------------------------1 VYV{cm.

2 EH$mJVc
{ m EH$mJVm Amcr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....294

3 Vm|S>.{

4 ^`mM{ oH$c{.

12345
12345
12345
12345

190-212)

odd$[-XeZ-`m{J

(295

Vgt A`X^Vw & AmoU ^`H$a & X{oIct AKm{a & _wI| V{U| &&420&&
V{qd Agm_m` & AcH$ma`wV & X{oIct ]hV & emV gm` &&421&&
kmZ-XQ>rZ| oh & [mh OmVm ZrQ> & cmJ{ Zm e{dQ> & _wImMm `m &&422&&
hUm{o{ Z`m _J & Od Vm{ AOwZ & H$mVHw $| cm{MZ & [mh cmJ{ &&423&&
ododY dUmMt & Vd oZ` Zdt & OUy 1 odH$gmdt & [X_-dZ| &&424&&
oH$dm AmoX`m`m & em{o^dV [pV & Vgr Z{-H$moV & oXg{ V`m &&425&&
M_H$mdr Ogr & i`-odwV & H$mimHw$> XmQ> & _{Km_mOt &&426&&
Vgr cIcIrV & ApZdU XpQ> & oXg{ VidQ>t & ^wd`m`m &&427&&
E{g| EH$EH$ & AX^Vw AmM` & Od YZO` & [mh{ V{W| &&428&&
Vd XeZ| Vt & X{I{ ZmZmodY & EH$m oM AJmY & odd-$[t &&429&&
H$m{R>| Vm{ _wH$w Q> & H$m{UrH$S>{ ]mhw & hU{ AmVm [mh & [m` V{ oh &&430&&
XeZmMr BN>m & E{gr dmT>drV & Om` [S>wgVw & AmdS>rZ| &&431&&
H$m` _Zm{aW & hm{Vrc V{ `W & V`m ^m`dV & AOwZ mM{ &&432&&
H$m` 2 dm`]mU & AgVrc am`m & _hmX{dmoM`m & ^m`m_mOt &&433&&
qH$dm H$m` o_`m & AjamM{ gmM{ & ]`moM`m dmM{& _mOt hm{Vr &&434&&
hUm{oZ Vm{ [mW & X{IVg{ V{W & g[U
y gmV & odd$[ &&435&&
ZmH$i{ d{Xmgr & `mMm AV [ma & odd$[ Wm{a & E{g| O| H$m &&436&&
V`mM| gdmJ & V{W| EH{$ d{i{ & oZaoIVr S>mi
{ { & AOwZ mM| &&437&&
MaUm[mgm{Z & _wH$w Q>m[`V & Wm{adr [hmV & $[mMr `m &&438&&
O| H$m odd$[ & oXg{ em{o^dV & aZt AcH$ V & ZmZmodY &&439&&
hm{dm{oZ gmH$ma & [a]| V{U| & c{Bct ^yfU| & d$[mMt &&440&&
V`m ^yfUmM| & H$am`m dUZ & _O 3 C[_mZ & gm[S>Z{ m &&441&&
O{U| MmoX`& _S>imgr 4 XrpV & E{gr oX` H$moV & V{OmMr `m &&442&&
_hm-V{OmM| oh & hm{` O| 5 oOhma & H$Q>{ gmMma & odd O{U| &&443&&
E{gm ^`-oX` & V{OmMm eJ ma & Om{ H$m AJm{Ma & ]wrcmJt &&444&&

----------------------------------------------------------1 \w$cmdt.

2 \w$gH{$ ]mU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....295

3 CXmhaU; XQ>mV .

4 V{O.

5 OrdZH$cm.

296)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

d`| oM Vm{ V{W| & H$am{oZ YmaU & ZQ>c| oZJwU


& [a] &&445&&
odd$[ E{g| & `{B ``mg & cm^Vm [mWmg & oX`-XpQ> &&446&&
_J Vm{ 1 gwYra & gai gwX a & [mh OmB H$a & Vd V{W| &&447&&
H$mimZr`m dmim & Q>moH$Vr N>X{ Zy & E{gt e| VrU & PimiVr &&448&&
V`m oH$aUm`m & AoV VrU[U| & CS>Vr \w$Q>mU{ & 2 ZjmM{ &&449&&
X{Im{oZ V| V{O & ApZ ^`^rV & hU{ gmJamV & c[y AmVm &&450&&
Am`m Cgim{Z & cmQ>m KZXmQ> & OUy H$miHy$Q> & odfm`m `m &&451&&
qH$dm H$[mVt`m & odOmM| JhZ & `md| CJdm{Z & amZ Og| &&452&&
Vg{ Am`wYmZt & gO Ag`mV & X{IVg{ hmV && [mW V{W| &&453&&
oX`_m`m]aYa oX`JYmZwc[{ Z_ &
gdmM`_` X{d_ZV oddVm{_I
w _ &&11&&

H$R>-_wH$w Q>mV | & _J [mh cmJ{ & K{dm{oZ`m _mJ| & ^`| XpQ> &&454&&
Vd V`m dmQ>{ & hmO[mgm{oZ M & H$[V gmM & O_ K{Vr &&455&&
lmV a_m O{W| & K{Vg{ odgmdm & oX` [X_-R>d{ m & E{gm Om{ H$m &&&456&&
qH$dm _yi[rR>| & _hm-ogtMt Ot & Vgt \w$c| VmOt & gw-oZ_i &&457&&
{_m{hmg| X{d & 3 Vwa] rV Amh{ & E{g| [mW [mh{ & oV`{ d{it &&458&&
ZmZm * [yOm-]Y & _VH$mdaVt & em{^Vr _wH$w Q>t & [w[-JwN> &&459&&
V{qd AcmoH$H$ & oX`[w[_mim & odamOVr Jim & Ag`mV &&460&&
gwdU~ _{$V| & Og| _T>dmd| & dJ~ [mKamd| & gy`- V{O &&461&&
Vgm em{^{ H$mg{ & oX` [rVm]a & E{g| 4 dra-da & X{IVg{ &&462&&
H$m[wamMr * CQ>r & K{dm{oZ`m MmJ & MMmd| gdmJ & eH$amM| &&463&&
Zm Var H$cmg& [dVmgr c{[ & H$mT>mdm A_m[ & 5 [maXmMm &&464&&
qH$dm jram{XH$ & jragmJamg & [mKamd`mg & md| Og| &&465&&
Zm Var Kmcmd| & Z^mgr d{Q>Z & KS>r CH$cyZ & M`mMr &&466&&
Vgr V`moM`m & gdmJt oH$arQ>r & X{I{ ew^ CQ>r & MXZmMr &&467&&

----------------------------------------------------------1 Y`d mZ AOwZ .

2 Zj| ^mOyZ OmV Amh{V

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....296

3 dmg K{V.

4 dral{R> AOwZ .

5 [m`mMm.

12345
12345
12345
12345

213-233)

odd$[-XeZ-`m{J

(297

Am_-H$memgr & O{U| MT>{ H$moV & O{U| cm^{ emoV & ]mZXm &&468&&
d`| 1 JYdVr & Agm{oZ oh [dr & oV`{V| Orddr & gwJY
Om{ &&469&&
2
2
X{d [a] & Agm{oZ oZc}[ & d`| AZwc[{ & H$ar `mMm &&470&&
d^md| 3 AZJ & Agm{oZ _XZ & cmdr O| MXZ & gdmJmgr &&471&&
V`m MXZm`m & CQ>rMm gwJY
& gdWm AJmY & dmZy H$gm &&472&&
[mhm{oZ EH$H$ & E{gm oX` gmO & J{cm H$o[-dO & ^m]mdm{oZ &&473&&
_J X{d V{W| & C^m H$s ]gcm & qH$dm Vm{ oZO{cm & h| oh Z{U{ &&474&&
CKS>mo{ Z XoQ> & Mm{hm|H$S>{ [mh{ & Vd X{IVmh{ & _yoV_` &&475&&
Z [hmd| AmVm & hUm{oZ oH$arQ>r & K{B Od XpQ> & o_Q>mo{ Z`m &&476&&
Vd V`m oXg{ & AmV oh Vg| M & [gac| gmM & odd$[ ! &&477&&
odd$[mMt Vt & _wI| Ag`mV & X{I{ [S>w-gwV & XQ>r[wT>| &&478&&
hUm{oZ Vm{ Od & [mR>_m{am hm{B & Vd Vt V{W| oh & oXgVr M &&479&&
Vg{ M V{ hmV & Vgt M Vt _wI| & MaU oh X{I{ & Vg{ M V{ &&480&&
[mh{ V| V| oXg{ & odd$[_` & Zdc V| H$m` & Ag{ `{W| &&481&&
[ar Oar Z{ & o_Q>mo{ Z`m amh{ & Var oXgVmh{ & V| oM $[ ! &&482&&
Am[w`m H$[{Mr & Wm{adr A[yd & [hm Xmdr X{d & [mWmcmJt &&483&&
V`mM| [mhU| & Z [hmU| V| oh & V`mgh K{B & `m[m{oZ Vm{ &&484&&
hUm{oZ`m EH$m & AmM`m`m [yat & [S>mo{ Z ]mh{ar & Od R>mH{$ &&485&&
Vd V{W| Xw`m & M_H$mamoM`m & Om` ]wS>mo{ Z`m & 4 _hmUdt &&486&&
oZO-odd$[ & E{em aroV [yU & H$me`| Xmdm{Z & [mWmcmJt &&487&&
AZV-d$[r & X{d Vm{ lrH$mV & `m[m{oZ`m K{V & V`mV| oh &&488&&
oZO-odd$[ & XmIdmd| _O & E{g| 5 ^r_mZwO & mWu Od &&489&&
Vd AmKd| oM & hm{dm{oZ Am[U & ZQ>{ Zmam`U & gd-`m[r &&490&&
Xr[mYma| qH$dm & aod-H$memV & [hm`m g_W & XpQ> Or H$m &&491&&
Zm Var Or XpQ> & o_Q>mo{ Z K{Vm M & oXgm`mM| gmM & IwQ >Vg{ &&492&&

----------------------------------------------------------1 gwJY
mZ{ ^ac{cr.

2 CQ>r cmdr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....297

3 Ad`daohV.

4 _hmgmJamV.

5 AOwZ .

12345
12345
12345
12345

298)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

E{gr Wyc-XpQ> & ZhVr Vr X{Im & [mWmcmJt Or H$m & oXcr X{d| &&493&&
hUm{oZ Vm{ [mW & Ogm H$memV & Vgm AYmamV & [mh eH{$ ! &&494&&
AmoU Oar Z{ & o_Q>mo{ Z`m `md{ & Var oh oXgmd| & V`mcmJt &&495&&
YVamQ>moV & hpVZm[wamV & gmJ{ E{gr _mV & gO` Vm{ &&496&&
hU{ E{oH$c| H$m & H$m` gmJy Var & ZmZm AcH$mat & em{^c| O| &&497&&
gd oh ]mOyZ t & O`mcmJt _wI| & odd$[ X{I{ & E{g| [mW &&498&&
oXod gy`g
h` ^d{Jw [XwpWVm &
`oX ^m: gXer gm `mX^mgV` _hm_Z: &&12&&

Ahm ! V`moM`m & AJ-H$mVrMr Vr & 1 A[ydV m hm{Vr & oZ[_ &&499&&
H$[mVm`m d{it & ]mam AmoX`mM| & V{O hm{` gmM| & EH$oV &&500&&
Vg{ V{ gh & oX` gy` Oar & EH{$ 2 Adgat & H$Q>c{ &&501&&
Var V`mMr oh & 3 Z 3 gmO{ C[_m & EdT>r _oh_m & V{OmMr `m &&502&&
gd oh odOmMm & _{imdm H$$Z & gm_wJr K{D$Z & H$mimZrMr &&503&&
Oar Xhm _hm& V{OmMm 4 gKmV & H{$cm EH$oV & V`m_mOt &&504&&
Var V| Vwic
{ & V{O H$mht Aet & gdmJ^{et & X{dmoM`m &&505&&
[ar g[U
y d| & 5 Vw` V| Zh{M & odma h| gmM & X{I am`m &&506&&
^w lraJm`m & gdmJmM| V{O & hm[ar ghO & \$mH$Vg{ &&507&&
*
`mgmoM`m H$[{ & V| oM oX` V{O & AmO `{W| _O & X` Pmc| &&508&&
VH$W OJH$Z od^V_Z{H$Ym &
A[`{dX{d` eara{ [mS>dVXm &&13&&

oV`{ odd$[t & EH$sH$S>{ gma| & Am[w`m odVma| & OJ oXg{ &&509&&
_hm{XYr_mOt & ]wS>]Sw >{ gmZ & Og{ o^Z o^Z & X` hm{Vr &&510&&
qH$dm Z^t Ogr & * JYd-ZJar & ZmVar ^ydar & dmi| Vt &&511&&
qH$dm _{$dar & ]marH$-]marH$ & ]gmd{ AZ{H$ & [a_mUw &&512&&
[^oy M`m X{ht & Vg| gma| OJ & [mW X{I{ _J & oV`{ d{it &&513&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Zd{[Um; AX^Vw Vm. 2 d{it.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....298

3 em{^Uma Zmht. 4 g_wXm`. 5 ]am{]arM|.

234-254)

odd$[-XeZ-`m{J

(299

VV: g od_`modQ>m{ Q>am{_m YZO`: &


U` oeagm X{d H$VmOoca^mfV &&14&&

d{Ji| V| odd & d{Ji{ Am[U & E{g| XwO[{ U & hm{V| A[ &&514&&
V| oh J{c| _J & AmQ>mo{ Z g[U
y & EH$mEH$s _Z & _mdic| &&515&&
hm{Vm ]mZX & AVat OmJV & ]mh{ar JocV & 1 Jm| Pmct &&516&&
[m`m[mgm{oZ`m & _VH$m[`V & hm{` am{_moMV & H$m`m gmar &&517&&
dfmH$mima^t & [dVmd$Z & [mUr Am{KiyZ & OmVm _J &&518&
V`mM{ gdmJt & AoV gwH$w _ma & Og{ VUmH$w a & od$T>Vr &&519&&
V{W| [mWmoM`m & earat Vg{ M & CR>c{ am{_mM & oV`{ d{it &&520&&
M-oH$aUmMm & [e hm{Vm jUt & MH$mV _oU & d{ Ogm &&521&&
2
d{X-H$oUH$mZt & Amcr S>]S>]Zy & [mWmMr g[U
y & 3 VZw Vgr &&522&&
JwV Vm ^_a & [X_-H$ocH|$V & _J Vr OimV & hmc{ Ogr &&523&&
Vgm H$m[{ X{h & ]i| CgiVm & AmZXm`m cmQ>m & AVamV &&524&&
H$m[yaH{$ir`m & Jm^mam gmMma & XmQ>Vm H$m[ya & _J Ogt &&525&&
oV`{Mt gm{[Q>| & gwQ>mo{ Z `mVZy & H$m[wamM{ H$U & Am{KiVr &&526&&
Vg{ AOwZ mM{ & 4 XmQ>mo{ Z 4 cm{MZ & JiVr `mVZy & AmZXmlw &&527&&
MmMm CX` & hm{Vm EH$ga| & ^acm oM ^a{ & 5 ApY Ogm &&528&&
Vgm dmZXmMm & `{dm{oZ`m ^a & [mW dmadma & CM]i{ &&529&&
*
AQ> gmpdH$mMr & E{gr [a[a & cmJcr gmMma & MT>mAm{T> &&530&&
V{W| [mWmcmJt & [yU- ]mZX& gm_m`mM| [X & mV Pmc| &&531&&
AVgwImMm & E{gm gmjmH$ma & [mWmgr gmMma & ^m{Jdm{oZ &&532&&
H$[mXpQ>j[{ | & X{d-^V[U & R>o{ dc| amIm{Z & [whm X{d| &&533&&
_J XrK dmg & Q>mH$m{oZ oH$arQ>r & cmdr EH$XpQ> & X{dmH$S>{ &&534&&
hm{Vm oO`{ WmZt & ]gcm Vm{ [mW & V{Wm{oZ M hmV & Om{S>mo{ Z`m &&535&&
V{qd Z_dm{oZ & _VH$ Am[wc| & H$m` [whm ]m{c{ & X{dmcmJt &&536&&

----------------------------------------------------------1 Ad`d.

2 Km_m`m q]XyZ t.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....299

3 eara.

4 S>mi
{ { ^$Z `{D$Z.

5 g_w.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

300)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

AOwZ CdmM
[`mo_ X{dmVd X{d X{h{
gdmVWm ^yVode{fgL>KmZ &
]mU_re H$_cmgZW
_ftM gdmZaw JmM oX`mZ &&15&&

hU{ ^m{ VwPm & Agm{ O`O`H$ma & VwPr H$[m Wm{a & _Odar &&537&&
gd}dam _r Vm| & Agm{oZ 1 mH$V & X{oIc| AX^Vw & odd$[ &&538&&
oddmgr Aml` & hm{gr EH$cm M & [mohc| h| gmM & AmO `{W| &&539&&
d^md| gVm{f & Pmcm _m`m Ordm & ^c| H{$c| X{dm & H$[m-qgYm{{ &&540&&
2
_XamMim`m & Ogt Aml`mZ| & R>m`t R>m`t amZ| & 3 dm[XmMt &&541&&
Vg{ Vw`m X{ht & Bcm{H$moXH$ & cm{H$ h{ AZ{H$ & X{IVg| &&542&&
AVamim_mOt & ZmZm Jh-JU & EH$ oXgyZ & `{Vr Og{ &&543&&
qH$dm _hmdjt & Ogt N>mQ{ >t N>mQ{ >t & oXgmdt KaQ>t & [mIamMt &&544&&
Vg{ X{dJUm& g_d{V dJ & X{IVg| MmJ & Vw`m X{ht &&545&&
^m{ [M_hm& ^yVmMt [MH|$ & AZ{H$ _r X{I| & Vw`m R>m`t &&546&&
AmoU EH$ EH$ & ^yV-gQ>tVrc & m`mM{ gH$c & g_wXm` &&547&&
X{oIcm hm H$m` & ]X{d Zm{h{ & VwO_mOt Amh{ & g`cm{H{ $ &&548&&
AmoU Xw`m R>m`t & [mh OmVm V{W| & oXg{ ^m{ _mV| & H$cmg oh &&549&&
4
^dmZrgohV & e^w ^m{cmZmW & [mhVg| V{W & EH{$ ^mJt &&550&&
AmoU frH{$er & Zdc h| [mht & X{oIc| VwO oh & VwO_mOt &&551&&
X{I| H$`[moX & gd F$of-Hw$i| & X{I| ht [mVmi| & ZmJmgh &&552&&
H$m` gmJy \$ma & cm{`-[mcH$m & VwoP`m EH$H$m & 5 AJ-mVt &&553&&
X{I| q^Vrdar & Oem oMmH$oV & Vg{ C_Q>Vr & * MmXm cm{H$ &&554&&
AmoU V`mVrc & mUr O{ H$m ZmZm & oMmMr aMZm & OUy Vr M &&555&&
E{gm Agm_m` & VwPm Wm{a[Um & X{dm Zmam`Um & X{IVg| &&556&&

----------------------------------------------------------1 gm_m`.

2 _Xa [dVm`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....300

3 qh [eyM
t.

4 [mdVr.

5 Ad`dmda.

12345
12345
12345
12345

255-276)

odd$[-XeZ-`m{J

(301

AZ{H{ $]mhXadZ{
[`mo_ dm gdVm{@ZV$[_ &
ZmV Z _` Z [wZVdmqX
[`mo_ odd{da odd$[ &&16&&

oX`XQ>roM`m & ]i| ^m{ E{g| & Od [mhVg| & Mm{htH$S>{ &&557&&
Vd Vw`m ^` & ]mhwXS >t H$g| & AmH$me h| oXg{ & AH$w ac| &&558&&
AmoU Zdc h| & [mhVm| AX^Vw & H$g{ VwP{ hmV & EH$c{ oM &&559&&
EH$m oM g_`t & gd hr `m[ma & H$naVr gmMma & oZaVa &&560&&
OUy CKS>mdt & ]mS>-^mS>ma| & A[ma odVma| & ]moM`m &&561&&
Vgt A_`mX & VwPt _m{R>t [m{Q>| & X{IVg| `{W| & [Q>[U| &&562&&
gh-erfmMt & X{IVm| $[| Vt & EH$m d{it hm{Vr & H$m{Q>doY &&563&&
oH$dm _wI$[r & \$imZt XmQy>Z & `md| OUy [yU & [a] &&564&&
Vgt Mm{htH$S>{ & VwPt oX` _wI| & AmoU 1 ZmZm X{I| & 2 Z{-[pV &&565&&
hm Vm| dJ, hr Vm| & ^yo_, h| [mVmi & h| Vm| AVami & oXem H$s hm &&566&&
E{g| ]m{cm`mMr & amohcr Zm gm{` & odd$[_` & gd Pmc| &&567&&
AUw EdT>m oh & AdH$me naVm & `{W| ^JdVm & VwOodU &&568&&
em{oYVm oh _O & gm[S>Z{ m X{dm & `mo[c| h| Vwdm & E{g| gd &&569&&
ZmZm [ar _hm& ^yVmMm A[ma & O{dT>m odVma & gmR>dcm &&570&&
X{IVg| `{W| & ^m{ V{dT>m oh & ^am{oZ`m amhr & Vw`m $[| &&571&&
E{gm Vy Amcmgr & H$m{U{ 3 R>m`mhZ & C^m H$s ]gm{Z & amohcmgr ? &&572&&
hm{Vmgr Vy H$m{Um & _mV{oM`m [m{Q>t & H{$dT>r AmH$oV & hm{` VwPr ? &&573&&
H$g| VwP| $[ & oH$Vr VwP| d` & [crH$S>{ H$m` & Ag{ Vw`m ? &&574&&
H$emdar `{W| & Amh{gr Vy X{d & cmJcm| _r Od & [mh E{g| &&575&&
Vd X{oIc| _t & gd H$mht Vy M & VwPm R>md gmM & Vy M hm{gr &&576&&
Zh{gr H$m{UmMm & AZmoX Vy ^w & hm{gr Vy 4 d`^y & frH{$em &&577&&

----------------------------------------------------------1 AZ{H$; [wH$i.

2 S>mi
{ m`m amJm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....301

3 oR>H$mUmhZ.

4 _yiMm; dV: C[Z hm{Umam.

12345
12345
12345
12345

302)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

C^m Zm Vy 1 ]R>m & R>J| Um Zm CM & Vit dar gmM & Vy M hm{gr &&578&&
X{dm VwP| $[ & Vw`m gmnaI| M & d` oh Vg| M & hm{` VwP| &&579&&
[mR>r [m{Q> VwP| & Vy oM ^JdVm & AmKd| AZVm & VwP| Vy M &&580&&
h| oM dmadma & X{oIc| gmMma & H$m` gmJy \$ma & VwO AmVm &&581&&
[ar EH$ `yZ & Vw`m d$[mV & AmoX _` AV & oVhr Zmht &&582&&
V`m gdm R>m`t & ^c| em{oYVm oh & gm[S>c{ Zmht & _O H$m{R>| &&583&&
hUm{oZ V{ oVhr & ZmhtV h| gmM & odma E{g| M & _O dmQ>{ &&584&&
E{em[ar AmoX& _`mV-aohVm & A[ma A`wVm & Zmam`Um &&585&&
cm{`-Zm`H$m & odd$[m AmVm & X{oIc| VdVm & VwOcmJt &&586&&
X{IVg| X{dm & _yoV oH$Vr Var & Vw`m X{hmdar & C_Q>`m &&587&&
OUy ZmZmodY & dUmMt odoM| & [mKnagr d| & E{g| dmQ>{ &&588&&
Vw`m d$[m`m & 2 _hm{XYrdar & CR>Vr char & _yoV$[ &&589&&
qH$dm _yoV$[ & \$imZt Vy X{dm & em{^gr ]adm & OUy dj &&590&&
`mo[c| m`mZt & Og| [drVi & qH$dm AVami & ZjmZt &&591&&
Vg| VwP| $[ & Ag` _yVvZt & amohc| ^am{oZ & X{IVg| &&592&&
EH$H$ _yVu`m & AJ-mVt hm{` & AmoU c`m Om` & cm{` h| &&593&&
EdT>m `m _yoV & [ar 3 am{_mE{em & Omh`m odd{em & Vw`m X{ht &&594&&
E{gm oddmMm hm & [gmam _mS>mZ{ & amohcmgr H$m{U & H$m{UmMm Vy ? &&595&&
[mohc| h| Vd & H$im| Amc| gmM & gmaWr Vy Vm{ M & Am_wMm Jm &&596&&
Var dmQ>{ _O & [mhVm _wH$w Xm & E{gm oM gdXm & `m[H$ Vy &&597&&
[ar Ynagr Vy & gJwU d$[m & H$amd`m H$[m & ^Vmdar &&598&&
$[ MVw^O
w & gmdi| X{IZy & oZdVr Z`Z & AmoU _Z &&599&&
_J {_-^md| & X{D$ OmVm o_R>r & H$gm OJO{R>r & gm[S>gr ? &&600&&
^m{ Vy oM E{g| & $[ gwH$w _ma & Ynagr gwX a & H$[m-qgYm{ &&601&&
[ar VwOcmJt & c{oIVm| gm_m` & Xm{f 4 XpQ>O` & Am_wMm hm &&602&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 ]gc{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....302

2 _hmgmJamda.

3 AJmdarc H{$gm_mU|.

4 (OS>) XQ>rMm.

12345
12345
12345
12345

277-301)

odd$[-XeZ-`m{J

(303

Var AmVm _mPm & XpQ>-Xm{f J{cm & ghO| dm oXcm & 1 oX`Mjw &&603&&
hUm{oZ`m VwPr & Wm{adr `WmW & [hm`m g_W & Pmcm| X{dm &&604&&
2
_H$a-VwS >m`m & _mJrc ]mOygr & ]gcm hm{Vmgr & aWt Om{ Vy &&605&&
Vm{ oM Vy Pmcmgr & odd$[ AmO & H$ic| h| _O & [Q>[U| &&606&&
oH$aroQ>Z JoXZ MoH$U M
V{Om{amqe gdVm{ XroV_V_ &
[`mo_ dm XwoZar` g_Vm
rVmZcmH$woV__{`_ &&17&&

Vm{ oM Zh{ H$m hm & _VH$s _wH$w Q> & R>o{ dcm dHw R>& Zm`H$m Vy &&607&&
V`mM| V| V{O & AmoU Wm{a[U & [na odcjU & oXg{ AmVm &&608&&
O| H$m o\$adm`m & Omhcmgr og & V| oM h| ogX & MH$ hmVt &&609&&
Ynagr Vy H$g| & _mJ| gmd$Z & _m{S>{ Zm Vr IyU & AOyoZ oh &&610&&
AmoU ^m{ Vr M & Zh{ H$m hr JXm & em{^V{ Jm{qdXm & Xw`m hmVt &&611&&
V{ oM h{ [wT>rc & Zh{V H$m hmV & Am`wY| ZmhtV & O`m_mOt &&612&&
[ar V{ oh H$g{ & _mJ|[Tw >| hm{V & cJm_m YarV & gmdam{oZ &&613&&
H$[m-qgYm{ _m`m & CH$R>M
{ m ^a & X{Im{oZ gmMma & EH$mEH$s &&614&&
oX` odd$[ & Pmcmgr Vy dVm & E{g| oddZmWm & OmoUc| _t &&615&&
H$m` h| Zdc & H$g| od_`mV & ]wS>mo{ Z`m OmV & oMm _mP| &&616&&
[ar AmM` oh & H$amd`m `{W| & Amh{ H$m{R>| _mV| & AdH$me ! &&617&&
Amh{ Zmht Xm{hr & ^md h{ oJiyZ & H$Q> hm{D$Z & amohcmgr &&618&&
H$g| Vw`m oX` & d$[mM| V{O & H$m|Xc| ghO & gd h| ! &&619&&
AZrMr oh XpQ> & H$a[m{oZ Om` & aod cwV hm{` & 3 Im{Vgm &&620&&
E{g| odcjU & AX^Vw JhZ & Ag{ Vrd[U & V{OmM| hm &&621&&
dmQ>{ gd gpQ> & J{cr ]wS>mo{ Z`m & _hmV{OmoM`m & _hmUdt &&622&&
qH$dm H$[mVt`m & odOmZt g[U
y & Q>moH$c| JJZ & PmH$m{oZ`m &&623&&

----------------------------------------------------------1 kmZXpQ>.

2 _H$amH$oV Vm|S> Agc{c| O| aWmM| Oy `m`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....303

3 H$mO`m_mU{.

12345
12345
12345
12345

304)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

i`mpZ-dmim & Vm{S>mo{ Z`m gmM & ]moYcm H$s _mM & AVamit &&624&&
oX` kmZ-XpQ> & K{dm{oZ oh AmVm & V{O h| AZVm & [mhd{Zm &&625&&
V{O AoZdma & Ia XmhH$ & H$g| AoYH$moYH$ & 1 YS>mS>{ h| &&626&&
oX`Mjygr oh & [S>Vg{ mg & `mhmimd`mg & H$me hm &&627&&
*
H$mimpZ Zm_H$ & moM`m R>m`t & Om{ H$m oZ` amhr & JyT>[U| &&628&&
E{gm Km{a _hm& i`rMm 2 S>m]| & C\$mim{oZ Z^ & `m[r Og| &&629&&
OUy eH$am`m & * VVr` Z{mMr & C_ccr gmMr & oX`H$ir &&630&&
Vgm [gaVm & H$me AmJim & * [MmZr`m dmim & ^S>H$m{oZ &&631&&
V`m`m d{T>mV & gm[S>mo{ Z X{I & hm{V Amh{ amI & ]mS>mMr &&632&&
E{gm Vy AX^Vw & oX` V{Om{amoe & _moP`m XQ>rgr & 3 X`_mZ &&633&&
Zdc h| Vw`m & $[mM| XeZ & O_`m[mgm{Z & AmO Pmc| &&634&&
^m{ VwPr `mpV & 4 oZ:gr_ gmMma & V{O oh A[ma & Vg| VwP| &&635&&
d_ja [a_ d{oXV` &
d_` odd` [a oZYmZ_ &
d_``: emdVY_Jm{Vm &
gZmVZd [ww fm{ _Vm{ _{ &&18&&

<H$mam`m _mm & `m H$s gmS>V{ rZ & hm{gr Vy `mhZ & [crH$S>{ &&636&&
X{dm [a] & hm{gr Vy 5 A-ja & 6 lwoV VwP| Ka & YwS >moiVr &&637&&
gd odd O{W| & gmR>odc| Om` & AmH$mamMm c` & hm{` O{W| &&638&&
E{g| O| A`` & AodZmer WmZ & V| oM h| JhZ & $[ VwP| &&639&&
emdV Y_mgr & EH$ Vy Am{cmdm & Vy oM oZ` Zdm & d`-og &&640&&
N>mrg Vdm`m & [cmS> Om{ EH$ & Vm{ oM AcmoH$H$ & [wf Vy &&641&&
*

AZmoX_`mV_ZVdr`
_ZV]mh eoegy`Z { _ &
[`mo_ dm XrVhVmed

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 CgiV|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....304

2 AmJrMm cm{i. 3 oXgUmam.

4 A_`mX. 5 AodZmer. 6 d{X.

12345
12345
12345
12345

302-319)

odd$[-XeZ-`m{J

(305

dV{Ogm oddo_X V[V_ &&19&&

lrhar Vy AmoX& _`mV aohV & A[ma A-`wV & oZO-]i| &&642&&
gd oh ]mOyZ t & VwO hmV [m` & VwP| $[ hm{` & gd-`m[r &&643&&
aod-M-Z{t & H$m{[-gmXmMr & Vy oM 1 crcm gmMr & XmIodgr &&644&&
H$[mH$Q>mj| Vy & [moigr EH$mV| & 2 XoS>gr EH$mV| & 3 H$m{[XQ>r &&645&&
E{g| VwP| oX` & d$[ gmMma & XQ>rgr Jm{Ma & Pmc| AmO &&646&&
[{Q>Vm H$mimpZ & V{O \$mH${ Og| & VwP| _wI Vg| & oXgVg{ &&647&&
dmimM{ Acm{Q> & CgiVr cm{Q> & [{Q>Vm [dV & 4 XmdmZrZ| &&648&&
Vgr _wIm_mOt & XmT>m AmoU XmV & Amd{e| MmQ>rV & Or^ cm{i{ &&649&&
VwoP`m gdmJ& H$mVrM| Ia & hm{` AoZdma & V{O O| H$m &&650&&
AmoU _wImVZy & [S{ Or ]mh{a & CUVm A[ma & AoV Vrd &&651&&
V{U| gd odd & hm{dm{oZ gVV & Idim{oZ OmV & EH$mEH$s &&652&&
mdm[oW`m{naX_Va oh
`mV d`H${ Z oXeM gdm: &
XQ>dm@X^Vw $[_wJ Vd{X
cm{H$` `oWV _hm_Z &&20&&

20

AmVm dJ-cm{H$ & 5 _{oXZr [mVmi & AmoU AVami & Xmhr oXem &&653&&
ojoVOmoX gd & `mo[c| dm EH|$ & H$mVHw $| h| X{I| & `{W| X{dm &&654&&
[ar JJZm oh & gH$Q> gH$i & ]wS>md| odH$mi& $[t Og| &&655&&
Zm Var AX^Vw & agm`m H$cm{it & ^wdZ| d{oT>ct & * MdXm oh &&656&&
Vg| VwP| $[ & AX^Vw gIm{c & _O AmH$i{c & H$g| H$m` ? &&657&&
gmhd{ Zm E{gr & VwPr CJ H$moV & Amda{ Zm `mpV & Agm_m` &&658&&
gwI hmd| h| Vm| & amohc| ]mOyg & [ar OJm`mg & mg [S>{ &&659&&
[mhm{oZ h| VwP| & d$[ AX^Vw & H$g| ^`^rV & Pmc| odd &&660&&
^m{, H$g| AmVm & Xw:I-chatV & ]wS>mo{ Z`m OmV & cm{` h| &&661&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 I{i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....305

2 oejm H$aVm{g.

3 H$m{Ym`m XQ>rZ{.

4 dU`mZ|.

5 [dr.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

306)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

odd$[m VwP| & E{d`-XeZ & H$m hmd| H$maU & ^`-Xw:Im &&662&&
Z hm{` V| H$m Jm & gwImgr H$maU & Amc| g_Om{Z & _O AmVm &&663&&
Om|dar XQ>rgr & ZhV| Jm{Ma & lrhar gmMma & $[ VwP| &&664&&
Vm|dar Zda & ggma-gwImV & aJm{oZ`m OmV & hm{V| odd &&665&&
AmVm V`m Amcm & odf`mMm drQ> & Pmcr VwPr ^{Q> & hUm{oZ`m &&666&&
[ar XT> X{D$ & `{Bc
H$m o_R>r & VwO OJO{R>r & EH$mEH$s &&667&&
AmoU VwO o_R>r & oXY`mdmMZy & Zm{h{ g_mYmZ & H$Q>r Ordm &&668&&
_mJ| g$ Omd| & Var 1 AoZdma & [mR>rgr ggma & cmJcmg{ &&669&&
[wT>| Omd| Var & Vy Vm| AZmda & Z `{gr gmMma & K{D$ hmVt &&670&&
2
]m[wS>| cm{` & OmVg{ [m{iZy & E{g| gm[Sy>Z & 3 H$MmQ>tV &&671&&
OUy Vy AZrM & H$Q>gr AmO & CKS> h| _O & dmQ>Vg{ &&672&&
Ogm H$m{Ur EH$ & [m{icm AmJtV & oZdmd`m `{V & gmJamgr &&673&&
Vd V{W| oh Vm{ & Km]a{ [mhZ & VaJ ^rfU & gmJamM{ &&674&&
hm{` Vi_i & OJmMr Vgr M & X{Im{oZ`m gmM & VwP| $[ &&675&&
A_r oh dm gwagKm odepV &
H{$oMX^rVm: mOc`m{ JUpV &
dVr`wdm _hofoggKm:
VwdpV dm VwoVo^: [wH$cmo^: &&21&&

V`m_mOt ^c{ & kmZ-g[Z h{ & [crH$S>{ [mh| & gwa-gK &&676&&
gd oh H$_mMt & OmiyoZ`m ]rO| & Vw`m _yi-V{O| & odd-$[m &&677&&
gX^mdm`m ]i| & Vw`m oM $[mV & o_im{oZ`m OmV & d^md| V{ &&678&&
AmoU H$m{Ur EH$ & ghO| o^D$Z & gddt Y$Z & VwPm [W &&679&&
C^{ VwO[wT>| & Om{S>mo{ Z`m hmV & mWZm H$arV & _Zm{^md| &&680&&
^m{, Aod{`m & _hm-gmJamV & JQ>J im ImV & Amhm| Amhr &&681&&
odf`m`m Omim& _mOt gm[Sy>Z & H$g{ AS>H$y Z & J{cm| `{W| &&682&&

----------------------------------------------------------1 Xya H$aVm `{V Zmht Agm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....306

2 o]Mma|.

3 oM_Q>mV; AS>MUtV.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

320-337)

odd$[-XeZ-`m{J

(307

Ah-__dmZ| & hm{dm{oZ`m 1 ^mV & dJ-ggmamV & gmH$S>cm| &&683&&


XrZ-X`mKZm & AmVm VwOdrU & gm{S>drc H$m{U & AmhmcmJt &&684&&
VwO Ord|^md| & `{Vgm| eaU & E{gr AmidU & H$naVr V{ &&685&&
_hof AmoUH$ & og odmYa& g_yh gmMma & ododY h{ &&686&&
odd$[m VwP| & BNwZr H$`mU & H$naVr VdZ & ZmZm Vm{t &&687&&
moX`m dgdm{ `{ M gm`m
odd{@oZm _VMm{_[mM &
JYd`jmgwaoggKm
drjV{ dm odp_VmMd gd} &&22&&

AH$am AmoU & ]mam AmoX` h{ & AQ> dgy [mh| & gm` X{d &&688&&
ApdZrHw$_ma & _XJU gd & AmoU odd{Xd{ & gwg[ Z &&689&&
`j-amjgmM{ & g_wXm` X{I & o[Va AmoUH$ & JYd oh &&690&&
V{qd og AmoU & X{d oh AZ{H$ & O`mV _wI & _h| hm &&691&&
Am[wcm`m cm{H$s & amhm{oZ h{ gd & CH$R>Z{ | odd& $[ VwP| &&692&&
[mhVm [mhVm & jUm{jUt _Zt & WoH$V hm{dm{oZ & AmM`mZ| &&693&&
^m{ VwO[wT>| & Am[wct _VH|$ & Z_odVr X{I| & {_mXa| &&694&&
O` O` 2 _O-w Km{f & H$am{oZ`m _J & JmOodVr dJ & gd oh V{ &&695&&
AmoU Xm{hr H$a & Om{S>mo{ Z ]ad{ & VwO ^pV-^md| & doXVr V{ &&696&&
V`m`m 3 odZ`& djm`m ]mJ|V & [mVcm dgV & gmpdH$mMm &&697&&
hUm{oZ`m V`m & [mcdr gmMma & \w$Q>mo{ Z`m 4 H$a& g[Qw >mMr &&698&&
VwoP`m oZ_i & d$[mMr ^cr & \$c-mpV Pmcr & AZm`mg| &&699&&
$[ _hm{ ]hdZ{
_hm]mhm{ ]h]mh[mX_ &
]hXa ]hX Q>mH$amc
XQ>dm cm{H$m: `oWVmVWmh_ &&23&&

----------------------------------------------------------1 d{S>.{

2 _Oi
w AmdmO.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....307

3 Z_Vm$[r PmS>m `m.

4 Om{S>c{ `m hmVmMr.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

308)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

dmQ>{ X{dmoM`m & cm{MZmM| Xd & AmO Ao^Zd & CJdc| &&700&&
X{Im{oZ h| VwP| & d$[ JhZ & gwImMm gwoXZ & _ZmcmJt &&701&&
H$m{R>mo{ Z [mohc| & Var oh g_wI & cm{`-`m[H$ & $[ VwP| &&702&&
hUm{oZ X{d oh & XMH$c{ _Zt & WpH$V hm{dm{oZ & X{IVm oM &&703&&
EH$ oM Vy [ar & _wI| ^`mZH$ & odoM AZ{H$ & VwPt X{dm &&704&&
Z{ oh ]hV & AmoU e-`wV & hV AJoUV & VwP{ X{dm &&705&&
Ag`mV _mS>m & CXa| MaU & ZmZmodY dU & VwP{ X{dm &&706&&
`{H$ V| _wI & ^mg{ 1 ]w^ow jV & Imd`m CR>V & OUy gma| &&707&&
_hm-H$[moM`m & AVt i`mpZ & `{B C\$mim{oZ & MhH $S>{ &&708&&
Vgt VwPt Km{a & _wI| AoZdma & ^mgVr Mm\${ a & [gact &&709&&
ZmVar * ghma& mMt CXS> & ^mgVr MS> & `| M Vt &&710&&
^yV-^jUmW & `wJmVeVrMt & OUy VmQ>| gmMt & dmoT>ct Vt &&711&&
ZmVar * i`& ^admMt j{| & Vgt VwPt 2 d| & gd ht &&712&&
Z _mdVr qgh & Xar_mOt Og{ & ^mgVr h{ Vg{ & CJ XV &&713&&
ZmMVr Chmg| & o[emM| Vt XwQ> & XmQ> AYmamV & H$mi-amt &&714&&
Vem _wIt XmT>m & ^mgVr A[ma| & H$[mV 3 oYa| & _mI`m `m &&715&&
H$mimZ| M oXc| & `wmM| AmhmZ & _mVc| _aU & i`mVt &&716&&
VwoP`m _wImM| & ^`mZH$[U & Vg| M XmU & oXgVg{ &&717&&
AmVm ]m[wS>m hm & cm{H$gQ>rda & \{$o H$cr ZOa & 4 Aiw_mi &&718&&
Vd Xw:I$[ & 5 H$mqcXr`m VQ>t & 6 [mX[mMr XmQ>r & Vg| ^mg{ &&719&&
Vy Om{ _hm_`w& $[r _hmUd & V`m_mOt Zmd & cm{`mMr &&720&&
gm[S>mo{ Z Xw:I& $[r dmXimV & cmQ>mg
d| hm{V & Imctdar &&721&&
VwO o-cm{H$met & H$m` Ag{ H$mO & ^m{Jt Vy ghO & `mZ-gwI &&722&&
E{g| EH$mEH$s & H$m{[m{oZ lrhar & hUerc Oar & _OcmJt &&723&&
Var cm{H$mM| Vm| & oZo_m h| gmM & H$m[Vr _mP{ M & mU `{W| &&724&&
----------------------------------------------------------1 dIdIc{c.{

2 Vm|S>.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....308

3 aVmZ|.

4 Oamer.

5 `_wZ{ `m.

6 djmMr.

12345
12345
12345
12345

338-360)

odd$[-XeZ-`m{J

(309

`m _O [mhm{oZ & H$mi- 1 Ym[{ & _`w Vm{ oh c[{ & o^dm{oZ`m &&725&&
Vm{ _r ^`| `{W| & H$m[{ MimMim & E{g| lrJm{[mim & H{$c| Vwdm &&726&&
Zdc h| Zh{ & H$m hr 2 _hm_mar & hUmd| h| Oar & odd$[ &&727&&
Var ^{gay V{& _mOt V| gmMma & [mdodV| hma & ^`mV| oh &&728&&
_hm-H$mimet oh & I{imd`m PwO
& H$m{Ymd{e| gO & Omhct Ot &&729&&
Z^:[e XrV_Z{H$dU
`mmmVZ XrVodemcZ{_ &
XQdm oh dm `oWVmVam_m
YqV Z odXmo_ e_ M odUm{ &&24&&

V`m _wImMm hm & dmT>cm odVma & AZV A[ma & Z^mhoZ &&730&&
ocm{H$mMm dmam & O`m d|Q>mir Zm & E{gt Ot JJZm& hoZ Wm{a &&731&&
Am[w`m dm\$mZt & AZrgr OmirV & H$gt YS>mS>V & amohct ht &&732&&
oXgVr Zm EH$m& gmnaIt ht EH$ & dU oh AZ{H$ & _wImM{ hm &&733&&
E{gt _hmKm{a & \$ma gmJy H$m` & hm{Vr Ot gmhm` & H$mimZrgr &&734&&
EH$ EH$ _wI & E{g| 3 XrpV_V & Omirc jUmV & cm{`mgr &&735&&
V`m _wIm_mOt & AmoUH$ oh _wI| & XmV XmT>m X{I| & AmoUH$ oh &&736&&
Ogm dm`mZ| M & dmam Mmidmdm & gmJamgr `mdm & _hm-[ya &&737&&
dS>dmpZ_mOt & ZmVar gmMma & [S>mdr Vr ^a & odfmZrMr &&738&&
qH$dm hmcmhc| & 4 [mdH$mgr `md| & _`ygr ^{Q>md| & _`yZ| M &&739&&
Vg| h| ghma& V{O AoZdma & _mVc| gmMma & _wIm_mOt &&740&&
AmoU _wI| Vt oh & H{$dT>t odVrU & VwQ>mo{ Z JJZ & [S>{ Og| &&741&&
qH$dm Z^mgr M & gd oh ]mOyZ t & OUy H$dim{oZ & amohct Vt &&742&&
Zm Var 5 Ynar & Kmcm{oZ H$mI|V & oea{ 6 oddamV & * oham`mj &&743&&
[mVmim[`V & hm{V| O| odVV & * hmQ>H${ damV & CKS>c| &&744&&
Vgm _wImMm hm & A\$mQ> odVma & oOhmMm oh Om{a & AmJim oM &&745&&

-----------------------------------------------------------

[naoeQ> [hm. 1 Km]aVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....309

2 mUgH$Q>.

3 V{Odr.

4 AZrcm.

5 [dr. 6 ^w`mamV.

310)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

odd EH$m Kmgm & A[wa| hUm{Z & ZmVar oJim{Z & Q>moH$Vm V| &&746&&
[mVmitM{ ZmJ & \w$H$maVm Oem & Pm|]Vr AmH$mem & odf-dmim &&747&&
Vem [ga`m & oOhm Imctdar & _wImoM`m Xar& _mOt `{W| &&748&&
H$[mV-odOmM| & ]mYm{oZ 1 Ow] mS> & AmH$metM{ JS> & eJ mamd{ &&749&&
Vgt YJYJrV & XmT>mM
t ht Q>mH| $| & odamOVr X{I| & Am{R>-mVt &&750&&
AmoU 2 ccmQ>t`m & 2 Im{i_{ mOt XpQ> & ^`mV| oh ^roV & XmodV{ Or &&751&&
OUy 3 ^-y Vit Vr & amohcr c[yZ & Cgir ^`mU & _`yMr M &&752&&
E{g| CJ $[ & K{dm{oZ`m `{W| & H$m` gmYm`mV| & [mhVm{gr &&753&&
Z{U| oM h| H$mht & Am{T>dc| [ar & AmO _Odar & _`y-^` &&754&&
X{dm odd$[ & [hm`mMr Amg & H{$cr Vr \$img & Amcr E{gr &&755&&
[mhm{oZ h| $[ & X{dm MmJc{ M & emV Pmc{ gmM & _mP{ S>mi
{ { ! &&756&&
4
[moWd hm X{h & Zmg{c oZ^mV & H$m{U H$mHw$iV & H$ar `mMr &&757&&
[ar AmVm _m`m & MV`mMr `{W & Zmht YS>JV & E{g| dmQ>{ &&758&&
gdmJ h| X{I & ^`| H$g| H$m[{ & AoVa{H$| Vm[{ & _Z V| oh &&759&&
XMH$cr ]wo & $[ h| [mhZ & J{cm Ao^_mZ & Jim{oZ`m &&760&&
[ar AVam_m & AmZX-d$[ & Vm{{ oh OUy H$[ & [mdVg{ ! &&761&&
VwP| odd$[ & [hmd| hm S>mi
{ m & N>X hm AmJim & K{Vcm _t &&762&&
[ar V{U| H$g| & Pmc| od[arV & 5 X{em{YS>r OmV & kmZ _mP| &&763&&
E{gm Jw-oe`& g]Y
AmJim & Ag{c odaim & E{g| dmQ>{ ! &&764&&
VwP| odd$[ & [mhm{oZ AX^Vw & `mHw$ic| oMm & _mP| X{dm &&765&&
V`m gmdam`m & Y` AmUy [mh| & Vd J{c| Amh{ & AmYt M V| &&766&&
`m oh dar odd& $[ X{IVm M & Km]acm| gmM & `mhZr oh &&767&&
odd$[t _O & E{g| Jm|odc|g & ^cm C[X{e & VwPm X{dm ! &&768&&
[yU odlmVrMr & Yam{oZ`m hmd & YS>[S>{ Ord & ]m[wS>m hm &&769&&
[ar Vw`m CJ & $[t OZmXZm & Amgam oXg{Zm & H$m{R>| oh Vm{ &&770&&

----------------------------------------------------------1 OwS>Jm.

2 H$[mim`m Im{]UtV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....310

3 ^wd`mImct.

4 OS>.

5 Xya [imc|.

12345
12345
12345
12345

361-382)

odd$[-XeZ-`m{J

(311

odd$[moM`m & _hm_mar_mOt & 1 gmH$S>c| AmoO & MamMa &&771&&


Var H$$ H$m` & H$gm amh dW & Z gmJy h| `{W & Oar VwO &&772&&
XQ>mH$amcmoZ M V{ _wImoZ
XQ>d d H$mcmZcgpZ^moZ &
oXem{ Z OmZ{ Z c^{ M e_
grX X{de
{ OJpZdmg &&25&&

OUy H$mimM| M & \w$Q>mo{ Z`m ^mS>| & CS>md{ VwH$S>{ & Mm{htH$S>{ &&773&&
AH$miodH$mi & Vgt VwPt _wI| & [gact X{I| & oZaVa &&774&&
V`m_mOt XmV& XmT>mM
r Vr XmQ>r & H$gr Xm{hr Am{R>t & gm_md{ Zm &&775&&
i`-emM| & OUy odcjU & KmVc| Hw$ [U & E{g| dmQ>{ &&776&&
2
VjH$m`m Vm|S>t & ^amd| 3 Oha & o[emMgMma & H$miamt &&777&&
qH$dm dOmZrZ| & AKm{a Amd{e| & [aOmd| Og| & 4 [mdH$m &&778&&
Vgt VwPt Vm|S>| & ^mgVr MS> & O{Wm{oZ CXS> & d{f dmh{ &&779&&
Amhmdar cm|T>{ & _`wagmM{ M & Am{T>dc{ gmM & E{g| dmQ>{ &&780&&
H$[mVtMm dm`w & AmoU i`mpZ & Xm{hr oh o_im{oZ & `{Vr O{hm &&781&&
V{hm H$m` EH$ & Oim`mM| amh{ & XY hm{V Amh{ & odd gma| &&782&&
Vgt ghmaH$ & _wI| AoZdma & X{Im{oZ`m Yra & Ji{ _mPm &&783&&
oXgVr Zm oXem & J{cm| _r ^wcm{Z & ZmR>d{ _r H$m{U & V| oh AmVm &&784&&
VwP| odd$[ & X{oIc| 5 Aiw_mi & gwImMm XwH$mi & Vm| oM Pmcm &&785&&
AmVm AVm`V & Amdat Amdat & Am[wc| lrhar & odd$[ &&786&&
E{g| ^`mZH$ & Xmoderc H$mht & dZmV oh Zmht & H$p[c| h| &&787&&
Ehdt h| $[ & XmIdm hUm{Z & h> K{Vm H$m{U & VwO[met &&788&&
AmVm hm d$[& i`m[mgyZ & dmMdr h{ mU & EH$ d{i &&789&&
Am_wMm Vy YZr & ^m{ MH$-[mUr & VwO odZdUr & EdT>r M &&790&&
AmVm odd$[& _hm_matVyZ & ]mh{ar H$mT>mZ{ & _OcmJt &&791&&

----------------------------------------------------------1 M|Jac|.

2 EH$m OmVrMm g[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....311

3 odf.

4 OmiyZ ImH$ H$aUma| A.

5 qH$oMV, Wm{S>g
| .|

12345
12345
12345
12345

312)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

lrhar gda & dmMdr 1 XmVmam & [gmam hm gmam & Amdam{oZ &&792&&
X{dX{dm odd& OrdZ Vy. hm{gr & AmYma oddmgr & Vy oM EH$ &&793&&
[ar H$gm H$$ & [mhgr gmMma & V`mMm ghma & AmO `{W| &&794&&
Am[wcr hr _m`m & K{B Amd$Z & hm{dm{oZ gZ & X{dam`m &&795&&
AmVm _hm-^`m& [mgm{oZ lrhar & da| _wV H$at & _OcmJt &&796&&
`{W| VwOoV & X{dm E{em arVr & `md| H$mHw$iVr & dmadma &&797&&
Km{a odd-$[ & VwP| h| X{IZy & EdT>m o^D$Z & J{cm| AmO &&798&&
`{Vm B-[wa & qOH$m`m XmZd & H{$cm [am^d & V`mMm _t &&799&&
H$mimM| oh ^` & dmQ>Z{ m AVat & Oar Vm{ gm_m{at & C^m R>mH{$ &&800&&
[ar h| Vm| Zh{ & Vg| gmYmaU & H$mimdar VmU & Pmcr `{W| &&801&&
VwP| odd$[ & K{D [mh{ Km|Q> & Am_w`mgH$Q> & oddmMm oh &&802&&
X{dm ZgVm hr & i`mMr d{i & _`|M Vy H$mi & 2 [mVcmgr &&803&&
]m[wS>| cm{` & A[m`wfr Pmc| & $[ h| Wm{ac| & X{IVm oM &&804&&
hm` ! hm` !! H$g| & ^m` od[arV & odZ 3 AdoMV & [mVc| h| &&805&&
VwP{ odd-$[ & X{Im{oZ`m emV & hmd| E{gm 4 h{V & _Zt hm{Vm &&806&&
[ar `{W| H$gm & Aa{a{ ! Vy Jmg & H$$ cmJcmg & oddmMm hm &&807&&
Mma oh ]mOyZ t & `m[m{oZ hr g{Zm & Am[w`m dXZm& _mOt K{gr &&808&&
Vw`m odd$[t & `{W| ^JdVm & `j h| AmVm & X{IVg| &&809&&
A_r M dm YVamQ` [wm:
gd} ghdmdoZ[mcgK: &
^r_m{ m{U: gyV[wVWmgm
ghm_Xr`ao[ `m{Y_w`: &&26&&

AY YVamQ> & V`mM{ Hw$_a & Zh{V H$m dra & H$mad h{ &&810&&
Vw`m _wIm_mOt & gd h{ gmMma & gh [nadma & J{c{ J{c{ ! &&811&&
AmoU ghm`mW & X{em{Xe
{ tM{ O{ & amO{ _hmamO{ & Amc{ `{W| &&812&&

----------------------------------------------------------1 H$[mdVm; CXmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....312

2 `{D$Z [m{hm{Mcmg.

3 AH$_mV.

4 h{V:w BN>m.

12345
12345
12345
12345

383-404)

odd$[-XeZ-`m{J

(313

V`mMr Vm| dmVm & H$m` Pmcr V| oh & gmJmd`m Zmht & H$m{Ur _mJ| &&813&&
gdmcmJt E{g| & _wIt aJSy>Z & Q>moH$gr oJiyZ & EH$mEH$s &&814&&
JO-g_yhmV| & KQ>KQ>m K{gr & _wIt H$doigr & gd g{Zm &&815&&
Jm{cX mO AmoU & 1 [mXMmar dra & cm{[Vr A[ma & _wIm_mOt &&816&&
EH$ EH$ e & E{g| _hm-Km{a & OUy 2 ghm{Xa & H$mimM| oM &&817&&
O| H$m EH$c| M & [wac
{ gmMma & oddmMm ghma & H$amd`m &&818&&
E{gt ghmaH$ & e| Ag`mV & Amd{e| oJirV & Amh{gr Vy &&819&&
MVwaJ g{Zm & 3 g-VwaJ aW & Z cmodVm XmV & oJoiVm{gr &&820&&
oJimd`m gdm & H$gm VwO X{dm & gVm{f ]adm & dmQ>Vg{ &&821&&
^r_mMm`mEg
{ m & g`dmXr H$m{U & gJm _t oZ[wU & XwOm Wm{a &&822&&
hm` ! V`mgr oh & Q>moH$gr oJiyZ & AmoU Jw m{U & ]mU oh &&823&&
Aa{a{ ! hm X{I| & gy`mMm ZXZ & J{cm J{cm H$U & _hm-dra ! &&824&&
A
m_wMr oh g{Zm & H$[Q>mg_mZ & AmKdr PmS>mZ{ & Q>moH$crg &&825&&
hm` ! ]X{dm & AZwJh | `{W & E{g| od[arV & mV Pmc| ! &&826&&
]m[wS>m OJmgr & AmoUc| _aU & ^ygr mWZy & E{em arVr &&827&&
X{d| OJmW| & _mJ| Wm{S>m\$ma & od^yoV-H$ma & oZd{oXcm &&828&&
[ar `m[H$Vm & Vgr Z`{ oMmm & hUm{oZ _mJwVm & [wgm| J{cm| &&829&&
hm{Uma O| Og| & ]wo oh Vgr M & 4 ^m{V` V| gmM & Q>mid{ Zm &&830&&
_moP`m H$[mit & gdmZt gmMma & \$m{S>md| Im[a & AZWmM| &&831&&
5
odoY-ocoIV h| & E{g| Oar Ag{ & Var H$m{Um H$g| & Q>mid{c &&832&&
_oWVm gmJa & cmYc| A_V & Var X{d dW & amhVr Zm &&833&&
_J [wZao[ & KwgoiVm AVt & Amc| V`mhmVt & H$miHy$Q> &&834&&
[ar V| gH$Q> & EH{$[ar A[ & ``mM| _m[ & K{Vm dmQ>{ &&835&&
AmoU V`mMm oh & [nahma H$ar & oV`{ Adgat & Zrc-H$R> &&836&&
[ar hm gJ & H$gm odcjU & `mhZr ^rfU & dmQ>{ _O &&837&&

----------------------------------------------------------1 [m`mZr MmcyZ (cT>Uma{), ([m`XimVrc goZH$).


2 ^mdS>.
4 ^m{Jmd`mM|.
5 cQ>mQ>af{ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....313

3 Km{S>mgh.

12345
12345
12345
12345

314)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

oJirc H$m H$m{U & odfmM| JJZ & [{Q>Vm [dZ & Amdarc &&838&&
_hm-H$mimgJ| & _mS>md`m I{i & Ag{ H$m` ]i & H$m{UmAJt ? &&839&&
E{gm Vm{ oH$arQ>r & hm{dm{oZ`m H$Q>r & Am[woc`m oMmt & H$ar em{H$ &&840&&
[ar V`mcmJt & H$i{ Zm 1 VwV & H$m` _Zm{JV & lrharM| &&841&&
Jmogcm Vm{ X{Im & E{em _hm-_m{h| & 2 d` H$mad h{ & 3 doYVm _r &&842&&
V`mMm hm _m{h & H$amd`m Xya & Xmodc| gmMma & odd$[ &&843&&
odd$[mM| Vm| & H$am{oZ oZo_m & Vd h| oM `V & H{$c| X{d| &&844&&
Aa{ `{W| H$m{Ur & H$m{UmV| Z _mar & gd h| ghmar & _r oM EH$ &&845&&
[ar ^yMm hm & JyT> 4 Ao^m` & Z{U{ YZO` & hUm{oZ`m &&846&&
H$[ [md{ dm`m & `mHw$im{oZ oMmt & ZgVr M ^roV & dmT>dm{oZ &&847&&
dmoU V{ da_mUm odepV
XQ>mH$amcmoZ ^`mZH$moZ &
H{$oMocZm XeZmVa{fw
gX `V{ MyoUV m_mL>J: &&27&&

_J hU{ X{I & A^| Oem arVr & oOam{oZ`m OmVr & AmH$memV &&848&&
Xm{hr Xi| Vgt & emmgohV & VwoP`m _wImV & J{ct J{ct ! &&849&&
qH$dm X{I _hm& H$[moM`m AVt & H$m{[Vm M gQ>r& dar H$mi &&850&&
[mVmimgH$Q> & H$arVg{ Jmg & Ogm EH$drg & dJmMm oh &&851&&
oVHy$c Xd| & * H$[UmM{ R>d{ { & R>m`t M d^md| & c`m OmVr &&852&&
Vgt gmR>dct & X{I EH$mEH$s & d{ect _wIt & gd g`| &&853&&
[ar Vm|S>mV Zy & gwQ>{ Zm H$m{Ur M & 5 H$_-JoV gmM & odcjU &&854&&
MKimd{ CQ>| & Aem{H$mM{ 6 Q>mi{ & Vg{ _wIt J{c{ & dm`m cm{H$ &&855&&
_wH$w Q>mg
ohV & _VH|$ ht `{W & H$gt oM_Q>mV & gm[S>ct &&856&&
OUy aJS>mo{ Z & V`mM| Vm| H$g| & [rR> Pmc| oXg{ & XmT>m_ mOt &&857&&
_wH$w Q>md arc & oha{-_moUH|$ oh & AS>H$ct H$mht & VrU XVt &&858&&

----------------------------------------------------------1 AmVm.

2 R>ma _ma`m`m{`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....314

3 R>ma _maUmam.

4 Ame`.

5 Zoe]mMm \{$am. 6 S>hmim.

12345
12345
12345
12345

405-424)

odd$[-XeZ-`m{J

(315

V`m _moUH$mMm & hm{dm{oZ`m Mwam & [gacm gmam & oOh{Imct &&859&&
XmVmM{ oh H$mht & H$mht AJ^mJ & V{ oh J{c{ MmJ & _mIm{oZ`m &&860&&
odd$[-H$mi| & Q>moH$c| Jmgm{Z & ]i oh g[U
y & cm{H$mM| hm &&861&&
[ar V`mM| O| & Ag{ 1 Cm_mJ & Ad` A^J & R>o{ dc| V| &&862&&
earam_mPmat & _VH|$ ht X{I & gwoZM`| Mm{I & hm{Vr gmM &&863&&
hUm{oZ`m _hm& H$mim`m oh Vm|S>t & V`mMr amIm|S>r & Zmht Pmcr &&864&&
_J [mW hU{ & Zdc h| [mht & XwOr JoV Zmht & ^yVmgr hm &&865&&
hUm{oZ h| OJ & _wI$[r S>mh{ t & ]wS>mo{ Z`m OmB & Am[m{Am[ &&866&&
H$em d^md| M & gd oh hm gpQ> & d{eVr AVt & _wIm_mOt &&867&&
h| Vm| odd$[ & amhm{oZ`m dW & oJirVg{ `{W & AmKd| oh &&868&&
CM _wIm_mOt & YmdVr gmMma & g_V hr Wm{a & ]moXH$ &&869&&
odd$[moM`m & [S>Vr dXZt & E{crH$S>{ H$m{Ur & gm_m` h{ &&870&&
O_`m R>m`t M & oJim{Zr Q>mH$sV & H$g| ^yVOmV & AmoUH$ oh &&871&&
VwoP`m 2 AmZZm& [mgm{oZ`m `{W & gwQ>Z{ m oZ^mV & H$mht EH$ &&872&&
`Wm ZXrZm ]hdm{@]wdJ{ m:
g_w_{dmo^_wIm dpV &
VWm Vdm_r Zacm{H$dram
odepV dm`o^oddcpV &&28&&

_hm-ZXmM{ V{ & Am{K Oem arVr & Omdm{oZ o_iVr & gmJamV| &&873&&
Vg| gma| OJ & gd oh ]mOyZ t & VwoP`m dXZt & oeaVmh{ &&874&&
oXZ-aOZrMt & H$am{oZ`m 3 [{Ut & [W AmH$_m{oZ & Am`w`mMm &&875&&
4
Omhc| 4 odQ> & VwoP`m _wImV & d{J| ^yVOmV & AmKd| h| &&876&&
`Wm XrV dcZ [VL>Jm
odepV Zmem` g_Xd{Jm: &
VWd Zmem` odepV cm{H$m

----------------------------------------------------------1 _VH$; S>mH{ $| .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....315

2 _wIm[mgyZ.

3 _wH$m_m`m OmJm.

4 oe$Z amohc{.

316)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

Vdmo[ dmoU g_d{Jm: &&29&&

cm{Q>Vr [VJ & [{Q>`m XatV & Vg| ^yVOmV & Vw`m _wIt &&877&&
VV cm{hmdar & [S>Vm oM Vm{` & AmQ>mo{ Z`m Om` & jUm_mOt &&878&&
Vg| Vw`m _wIt & cm{Q>c| O| H$mht & V`mM| Zmd oh & amohc| Zm &&879&&
c{ochg{ Jg_mZ: g_Vm
cm{H$mg_JmdXZdcXo^: &
V{Om{o^am[y` OJg_J
^mgVdm{Jm : V[pV odUm{ &&30&&

AmoU EdT>| oh & H$am{oZ ^jU & Zmht CU{[U & ^wH${ cmJt &&880&&
E{gm 1 cm{H$m{ma & 2 OR>ampZ `{W & 3 Omhcm 3 XrV & VwPm X{dm &&881&&
Xm{fr-damVZy & dmQ>mdVm am{Jr & CR>{ V`mcmJt & Im Im Ogr &&882&&
Zm Var 4 ^UJ & qhS>{ dUdU & Ogm gm[S>mZ{ & XwH$mimV &&883&&
Vgr VwPr X{dm & didi{ oOhm & MmoQ>Vm ]adm & Am{R>mV &&884&&
VwoP`m dXZm& [mgm{oZ`m gmM & gwQ>c| Zmht M & H$mht EH$ &&885&&
lrhar Ia & E{gr VwPr ^yH$ & _O AcmoH$H$ & dmQ>Vg{ &&886&&
EH$m Km|Q>t [m{Q>t & `md| gmJamg & H$amdm H$s Kmg & [dVmMm &&887&&
qH$dm ]Jm{c & oJimdm g[U
y & da| aJSy>Z & XmT>I
{ mct &&888&&
Zm Var Q>mH$m`m & MmoX`m MmQ>mZ{ & oXemV| Kmcm{Z & KemImct &&889&&
VwoP`m ^wH${ Mr & E{gr dIdI & oXg{ dm^modH$ & odd$[m &&890&&
Ogr 5 H$m_mgpV & dmT>V oM Om` & ^m{Jmd{ odf` & Om| Om| `{W| &&891&&
qH$dm ApZ_mOt & KmocVm g[U
& Om` ^S>H$m{Z & d{J| Ogm &&892&&
X{dm, VwPr ^yH$ & dmTy> cmJ{ Vgr & Om| Om| ImU| Imgr & ]mS>mM| &&893&&
dS>dmZcmg & mdm oJim`mg & Ogm EH$ Kmg & H$dR>mMm &&894&&
Q>H| $c| oOhmJt & Vg| o^wdZ & VwoP`m odVrU & _wIm_mOt &&895&&
[wa{ Zm cm{` & EH$m _wImgr M & E{gt _wI| gmM & Ag`mV &&896&&

----------------------------------------------------------1 odcjU.

2 [m{Q>mV rc ApZ; [MZepV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....316

3 [{Q>cm.

4 o^H$mar; Xnar.

5 odf`cm{c[w Vm.

12345
12345
12345
12345

425-444)

odd$[-XeZ-`m{J

(317

Var o^wdZ| & EdT>t H$m{R>yZ & AmUmdt ^jU & H$amd`m &&897&&
Z o_i{ Amhma & Var _wI| E{gt & H$m Jm dmT>odgr & X{dam`m &&898&&
cmJm{oZ dUdm & [{Q>Vm [dV & gm[S>Vr `mV & [ey Og{ &&899&&
Vg| ]m[wS>| h| & [m{i{ o^wdZ & VwoP`m 1 dXZ& dmi{_mOt &&900&&
Zm{h{ Zm{h{ odd& $[mMr hr mpV & H$gr H$_-JoV & Am{T>dcr &&901&&
2
OJ-OiMam & 3 H$VmVmM| Omi| & OUy [gac| & E{g| dmQ>{ &&902&&
AJ-^{oM`m & E{em OmimVZy & gwQ>md| H$m{R>yZ & OJ| AmVm &&903&&
Zh{V ht _wI| & OUy * cmjm-Jh| & Am{T>dct [mh| & OJmcmJt &&904&&
Am[woc`m V{O| & H$gm [m{i{ mUr & h| Vm| H$m` ApZ & OmUVg{ &&905&&
[ar moU`mgr & hm{Vm ApZ-[e & Oim{oZ`m Zme & hm{` `mMm &&906&&
qH$dm e Z{U{ & oZO-VrU[U & m`mgr _aU & H$g| AmUr &&907&&
Zm Var 4 Oha & oZO-_maH$Vm & ghO| gdWm & Z{U{ Og| &&908&&
Vg| Am[woc`m & CJVM
{ | H$mht & amohc| M Zmht & ^mZ VwO &&909&&
[ar Vw`m _wIt & E{crH$S>{ [mh| & hm{ir hm{V{ Amh{ & ]mS>mMr &&910&&
odd-`m[H$ Vy & [a_m_m EH$ & Var H$m _maH$ & hm{gr Amhm &&911&&
_O Vm| Zmht M & OroddmMr MmS> & ZH$m{ Y$ ^rS> & Vy oh AmVm &&912&&
Ag{c O| H$mht & ^m{ Vw`m _Zt & CKS> ]m{cm{oZ & XmIdt V| &&913&&
oH$Vr dmT>odgt & CJ $[ AmVm & ^m{ OJZmWm & odd-[mim &&914&&
_Odar Var & H$[m H$at [yU & oZO ^w[U & AmR>dm{oZ &&915&&
Am`moh _{ H$m{ ^dmZwJ $[m{
Z_m{@Vw V{ X{dda grX &
odkmVwo_N>mo_ ^dV_m
Z oh OmZmo_ Vd dom_ &&31&&

cm{`mM| _yi& H$maU Vy hm{gr & d{ Vy d{Xmgr & [X_Zm^m &&916&&


oddmgr Vy d & hm{gr MH$-[mUr & E{H$ odZdUr & EH$ d{i &&917&&

----------------------------------------------------------1 _wI$[r dmi|V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....317

2 OJ$[r _memZm.

3 H$mimM|; `_mM|.

4 odf.

12345
12345
12345
12345

318)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

]m{cm{oZ`m E{g| & H$ar Z_H$ma & cddm{oZ oea & 1 [mX-[X_t &&918&&
_J hU{ [mW & ^m{ frH{$er & _moP`m ]m{cmgr & oMm md| &&919&&
[wogc| _t VwO & odd$[-`mZ & hmd| g_mYmZ & hUm{oZ`m &&920&&
Vm| oM EH$mEH$s & $[ h| Yam{Z & H$g| o^wdZ & oJoiVm{gr &&921&&
Var Vy Jm H$m{U & CJ _wI| E{gt & H$m Jm _{iodgr & Ag`mV &&922&&
gd oh hmVmV & E{gt e| VrU & H$m Jm [aOm{Z & amohcmgr &&923&&
O{hm V{hm H$m{Y| & S>mi
{ { dQ>m$Z & odemc hm{D$Z & Z^mhoZ &&924&&
OJmcmJt ^` & Xmdm{oZ`m X{dm & 2 H$nagr H$m h{dm & 2 H$VmVmet &&925&&
lr^JdmZwdmM
H$mcm{@p_ cm{H$j`H$dm{ &
cm{H$mg_mhVwo _h dm: &&
F$V{@o[ dm Z ^od`pV gd} &
`{@dpWVm: `ZrH{$fw `m{Ym: &&32&&

E{H$m{oZ h{ ]m{c & hU{ Zmam`U & H$m{U _r hUm{Z & odMmargr &&926&&
AmoU H$mg`mgr & E{gm ^`H$a & dmT>dt odVma & Am[wcm _r &&927&&
Var _r Vm| H$mi & dmT>cm| gmMma & cm{H$mMm ghma & H$amd`m ! &&928&&
AmVm Ag`mV & _wI| [g$Z & AmKd| oJirZ & cm{` h| &&929&&
[mW hU{ V{W & _mJrc gH$Q>m & mgm{oZ AZVm & moWc| _t &&930&&
[ar Vm{fcm hm & H$gm 3 od[arV & Om` dmT>drV & CJ-$[ ! &&931&&
E{H$m{oZ Am[wc{ & H$R>ma{ h{ ]m{c & oZame hm{Bc
& Xw:Ir [mW &&932&&
OmUm{oZ h| _J & X{d hU{ V`m & ZH$m{ YZO`m & o^D$ `{W| &&933&&
E{em hm ghma& gH$Q>mMr Pi & Vwhm Z cmJ{c & [mS>dmgr &&934&&
E{H$m{oZ`m [mW~ & E{g| AmdmgZ & OmVm OmVm mU & gmdac{ &&935&&
gm[S>cm [mW & H$mi-gH$Q>mV & [ar H{$cm _wV & Zmam`U| &&936&&
hUm{oZ gmdY & hm{dm{oZ dnaV & X{dm{oZ`m oMm & E{H$y cmJ{ &&937&&

----------------------------------------------------------1 MaUH$_imda; [m`mda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....318

2 H$mim]am{]a MT>mAm{T> H$aVm{g.

3 C\$amQ>m.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

445-466)

odd$[-XeZ-`m{J

(319

Vm| oM X{d hU{ & Vwhr _mP{ ^V & hUm{oZ`m _wV & H{$c| Vwhm &&938&&
[ar hm BVa & gd 1 Xi-^ma & oJim`m gmMma & dVcm| &&939&&
H$mimZtV Ogr & cm{oU`mMr CS>r & Vg| _m`m Vm|S>t & J{c| odd &&940&&
X{oIc| Vy O| h| & gdWm V| gmM & 2 dJZm dm`m M & dram`m hm &&941&&
3
Hw$ WVr h{ dra & em`moM`m ]i| & O_dm{oZ _{i{ & goZH$mM{ &&942&&
oZO-JO-Xim & dmIoUVr oH$Vr & VwN>gm c{oIVr & H$mimV| oh &&943&&
]m{cVr JOm}Z & dmhm{oZ`m AmU & aUt h$ mU & _`yM{ oh &&944&&
gQ>rda gpQ> & aMy Amhr W{Q> & OJmMm oh Km{Q> & K{D$ AmVm &&945&&
oJim{oZ`m Q>mHy$ & _{oXZr gH$i & Omiy 4 AVami & daVt M &&946&&
OmJ`m OmJt M & Q>mHy$ OISy>Z & gm{S>mo{ Z`m ]mU & dm`yV| oh &&947&&
MVwaJ -Xi & E{g| O_dm{Z & C_m hm{dm{Z & AJ-]i| &&948&&
_hmH$mimet oh & I{imd`m PwO
& og Pmc{ AmO & aUt `{W| &&949&&
V`mM{ V{ ]m{c & emhZ r VrU & ArhZr CU & XmhH$mar &&950&&
H$miHy$Q>mgr oh & AmoUVrc hma & _maH$ AKm{a & E{g{ Oar &&951&&
Var h{ * JYd& ZJatM{ cm{Q> & Vg{ \$m{cH$Q> & dra gma{ &&952&&
qH$dm oMmVrc & ]haJ r \$i| & OmU h| 5 ^|S>mi
{ | & [m{H$irM| &&953&&
_JOim Amcm & [ya H$s A_m[ & H{$cm OUy gm[ & H$m[S>mMm &&954&&
qH$dm MT>dm{oZ & ZmZm AcH$ma & _moS>ct gmMma & ]mhct ht &&955&&
V_md_womR> `em{ c^d
oOdm ey^wL> d am` g__ &
_`dV { oZhVm: [yd_ d{
oZo_m_m ^d g`gmoMZ &&33&&

gH$i hr g{Zm & H$ar Midi & [ar oVM| ]i & Jmogc| _t &&956&&
AmVm E{g| OmU & _omH{$Mt gmM & OUy ]mhct M & oZOud ht &&957&&
Wm]Vg{ Ogm & ]mh`mMm ZmM & VwQ>mo{ Z OmVm M & H$i-gy &&958&&

----------------------------------------------------------1 g`g_wXm`.

2 ]T>m`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....319

3 JwaJwaV Amh{V.

4 AmH$me.

5 diH$Q>r; ]m{MH|$.

12345
12345
12345
12345

320)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

_J V`mcmJt & H$m{Ur oh cm{Q>yZ & X{Vm CcWyZ & [S>Vr Vt &&959&&
Vgm dramMm hm & H$am`m ghma & ZH$m{ VwO \$ma & d{i AmVm &&960&&
OmUm{oZ h| [mWm & hm{B Vy ehmUm & K{B YZw] mUm & D$R> d{J| &&961&&
_mJ| H$mad h{ & * odamQ>m`m JmB & hamd`m [mht & Amc{ O{hm &&962&&
V{hm V{WtMm Vm{ & odamQ>-Hw$_a & Zm_| Om{ * "Cma' & 1 _hm-^r$ &&963&&
V`mhmVt aUt & ZmJodc| gdm & Kmcm{oZ`m Vwdm & _m{hZm &&964&&
AmVm `mhZr oh & ]i-hrZ g{Zm & Am`Vr M aUm & [mVcr hr &&965&&
Var g{ZM
{ m hm & H$am{oZ ghma & AOwZ m A[ma & H$soV Om{S>t &&966&&
[mW~ EH$`mZ| & qOoH$c| eyg
& cm{H$s E{g| `e & _{idt Jm &&967&&
OmU H$m{aS>| M & `e Zh{ `{W & am` oh g_V & hmVt Amc| &&968&&
hUm{oZ Vy AmVm & oZo_mmMm YZr & hm{dm{oZ`m aUt & PwO
d{J| &&869&&
m{U M ^r_ M O`W M
H$U VWm`mZo[ `m{YdramZ &
_`m hVmd Ooh _m `oWR>m
`w`d O{Vmog aU{ g[ZmZ &&34&&

ZH$m{ ]miJy M & m{UmMr Vy 2 ojVr & ZH$m{ Y$ ^roV & ^r_mMr oh &&970&&
Mmcdy h| e & H$Umdar H$g| & ZH$m{ _Zt E{g| & AmUy H$mht &&971&&
O`WmcmJt & dYmd`m [mht & C[m` Vm{ H$mht & qMVy ZH$m{ &&972&&
AmoUH$ oh O{ O{ & dra 3 Zm_moH$V & qgh V{ g_V & oMmVrc &&973&&
OUy Am{`m hmV| & Q>mH$md{ [wgZy & Vem [ar OmU & oZOud V{ &&974&&
g{Zm-g_yhmMm & K{Vcm _t Jmg & amohcm 4 Am^mg & _m `{W| &&975&&
PwO
ma h{ dra & _m`m _wIt J{c{ & E{g| dm X{oIc| & [mWm O{hm &&976&&
V{hm oM V{ Pmc{ & oZOud gH$i & gm{[Q>| [m{H$i & Vg{ AmVm &&977&&
Var D$R> d{J| & K{B YZw]mU & H$amd`m aU & hm`m gJ| &&978&&
AmVZy h{ _t M & _mnac{ gH$i & dYt Vy H{$di & ]mh{$Z &&979&&
----------------------------------------------------------1 AoV o^m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....320

2 [dm.

3 og; od`mV.

4 _mo`H$ X{Imdm.

12345
12345
12345
12345

467-487)

odd$[-XeZ-`m{J

(321

AmVm cQ>`m M & em{H$-gH$Q>mV & ZH$m{ [Sy> ^mV & hm{dm{oZ`m &&980&&
cmdm{oZ`m IyU & _mnaVm| 1 oZemU & H$mVHw $| Am[U & Oem arVr &&981&&
K{dm{oZ`m `mZt & Bdar gH${ V & Vgm aUt `{W & PwO
AmVm &&982&&
Vw`m dna`mg & oJoic| oZ:e{f & am`mgh `e & ^m{Jt [mWm &&983&&
VwP{ ^mD$]X & Pmc{ hm{V{ YwX & MT>mo{ Z`m _X & gm_`mMm &&984&&
V`mgd| PwO
& X{dm{oZ ghO & XwQ>mM
m dm _mO & ZQ> H{$cm &&985&&
E{em Wm{a Jm{Q>r & oddm`m 2 dm[Q>t & ochm{oZ oH$arQ>r & `e Om{S>t &&986&&
gO` CdmM
EVN>dm dMZ H{$ed`
H$VmOocd}[_mZ: oH$arQ>r &
Z_H$dm ^y` Edmh H$U
gJXJX ^rV^rV: U` &&35&&

21

amohc{ A[yU & `mM{ _Zm{aW & E{gm Om{ H$m ZmW & H$madmMm &&987&&
V`m gmJVmh{ & gO` h| gd & hU{ kmZX{d & oZdmrMm &&988&&
g`-cm{H$mVZy & gwQ>{ JJmOi & _J IiIi & dmh{ Og| &&989&&
Vgm dmdmh & odemi J^ra & ^mgcm gmMma & lrharMm &&990&&
_hm-_{KmM{ H$s & CgiVm cm{Q> & hm{` JS>JS>mQ> & Z^t Ogm &&991&&
ZmVar _Xa| & hm{Vm KwgiU & amohcm Kw_m{Z & jramUd &&992&&
Vg{ _hm-ZmX & J^ra V{ eX & ]m{c{ 3 odd-H$X & odd$[ &&993&&
Amcr oO`{ jUt & X{dmMr Vr dmUr & Km{KmdV H$mZt & AOwZ m`m &&994&&
oV`{ jUt V{W| & gwI qH$dm ^` & XwUmdc| H$m` & Z{Um| Amhr &&995&&
[ar WaWa & gd oh eara & V`mM| gmMma & H$m[y cmJ{ &&996&&
o^S>c{ A_m{c & X{dmM{ V{ ]m{c & AVat gIm{c & hUm{oZ`m &&997&&
R>d{ r d{im{di
{ m & MaUt ccmQ> & Om{S>mo{ Z`m hmV & Z_[U| &&998&&
_wImVZw r eX & H$mT>md`m [mh{ & Vd XmQ>Vmh{ & H$R> `mMm &&999&&

----------------------------------------------------------1 ]mUmZ| qH$dm ]XHw $sZ| Z{_ YaU{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....321

2 Vm|S>r.

3 oddmM| _yi$[ Agm H$U.

322)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

hUmd| h| H$m` & gwI oH$dm ^` & Vwhr M oZU` & H$am hmMm &&1000&&
[ar X{dmMr Vr & E{H$m{oZ`m 1 CpV & E{gr Pmcr pWoV & AOwZ mMr &&1001&&
OmoUc| h| [yU & Ahm{ lm{VO
{ Z & `WmW [mhm{Z & cm{H$-[X| &&1002&&
Agm{ Vgm oM Vm{ & _J ^rV^rV & MaU dXrV & ]m{c{ [whm &&1003&&
AOwZ CdmM
WmZ{ frH{$e Vd H$s`m
OJ``Zwa`V{ M &
ajmog ^rVmoZ oXem{ dpV
gd} Z_`pV M oggKm: &&36&&

hU{ gmoJVc| & E{g| O| Am[U & "AOwZ m, _r OmU & Ag| H$mi &&1004&&
JmogVg| odd & H$s Vm{ _mPm I{i' & ]m{c hm AT>i & _mZy VwPm &&1005&&
[ar Vwdm H$mi| & pWVroM`m d{i{ & Jmgmd| h| Owi{ & H$g| gmJ &&1006&&
X{htM| Vm` & H$mT>mo{ Z`m V{W| & dmY` ZgV| & AmUy `{ H$m ? &&1007&&
Jmgmd`m AmO & [mhgr oddmV| & [ar ]hYm V| & Z KS>c
{ &&1008&&
Z cm{Q>Vm Mma & ha gmMma & _m`mht ^mH$a & _mdi{ H$m ? &&1009&&
VwO AIoS>V & H$mimV| oh OmU & g_` h{ VrZ & ZgVr H$m ? &&1010&&
2
gJ-pWoV-c` & VrZ h{ g_` & Om{ Vm{ ]ir hm{` & `m `m H$mit &&1011&&
oO`{ d{it hm{` & C[om-g_` & Zmht pWoV-c` & oV`{ d{it &&1012&&
pWVroM`m d{i{ & C[om-c` & Xm{hm|Mm oh c` & hm{V Ag{ &&1013&&
V{qd i`mMr & d{i `{Vm _J & pWoV AmoU 3 gJ & _mdiVr &&1014&&
E{gm Ag{ H$_ & AZmoX AT>i & gXm gdH$mi & 4 A]moYV &&1015&&
AmVm gd OJ & pWVrMm M ^m{J & K{V Ag{ MmJ & AmO Oar &&1016&&
Var gmJ _t h| & Jmogc| gH$c & E{g{ H$g{ ]m{c & ]m{cgr Vy &&1017&&
Vd X{d hU{ & gmoJVcm `{W & Bdar gH${ V & VwOcmJt &&1018&&
_`yoM`m _wIt & J{ct Xm{hr Xi| & VwO XmIodc| & `j h| &&1019&&

----------------------------------------------------------1 ]m{cU|.

2 oZ_mU hm{U-| amhU|-Zme [mdU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....322

3 C[om.

4 H$m`_.

12345
12345
12345
12345

488-510)

odd$[-XeZ-`m{J

(323

[ar BVa O| & odd h| gH$i & V| oh `WmH$mi & gha{c &&1020&&
E{em [ar H$U & X{d ^JdV & Od hm gH${ V & gmJVg{ &&1021&&
Vd [S>w-gwV| & X{oIc{ _mJwV{ & `WmpWV V{W| & gd cm{H$ &&1022&&
_J hU{ [mW & X{dm Vy gmMma & hm{gr gyYma & oddmMm hm &&1023&&
Zh{ H$m h| [whm & oXgVg{ `{W & OJ `dpWV & hm{V| Vg| &&1024&&
[ar Xw:ImUdt & [S>c{ O{ Ord & V`mMm gX^md & [mhm{oZ`m &&1025&&
Cagr `mgr & ^m{ frH{$er & H$soV VwPr E{gr & AmR>odVm| &&1026&&
^m{JrVg| _hm& gwImMm gm{him & H$soV d{im{di
{ m & AmR>dm{oZ &&1027&&
AmZXm_Vm`m & cmQ>md ar gmM & H$arVg| ZmM & X{dX{dm &&1028&&
AmVm gd OJ & dmMc| h| MmJ & Yar 1 AZwamJ & Vw`m R>m`t &&1029&&
Vy oM XwOZ mMm & H$nagr ghma & OJt dmadma & H$Q>mo{ Z &&1030&&
_hm-^`| Xya & Xmhr oXem[ma & [iVr 2 Agwa & ocm{H$sM{ &&1031&&
og-gK X{d & oH$Za JYd & qH$]hZm gd & MamMa &&1032&&
hm{Vm oM XeZ & AmZX [mdm{Z & H$arV dXZ & VwOcmJt &&1033&&
H$_mM V{ Z Z_{a_hm_Z
Jar`g{ ]Um{@`moXH$} &
AZV X{de
{ OJoZdmg
d_ja gXgm[a `V &&37&&

VwP{ h{ [mdZ & gm{S>mo{ Z MaU & H$m J{c{ [iyZ & amjg V{ &&1034&&
h| Vm| H$m` X{d| & gmJmd`m hd| & ghO| OmUd{ & Amhmgr oh &&1035&&
H$m` [i^a & amh{c AYma & A]at ^mH$a & CJdVm &&1036&&
Am_-H$memMr & ImU Vy odamQ> & Pmcmgr H$Q> & AmO `{W| &&1037&&
hUm{oZ`m XwQ> & 3 oZemMa| ZQ> & Pmct E{g| [Q> & H$im| Amc| &&1038&&
^m{ [a-]m & 4 X`mo^am_m & AmOdar Amhm & R>mCH|$ Zm &&1039&&
[ar AmVm VwPr & Wm{adr J^ra & X{oIcr gmMma & odd$[m &&1040&&

----------------------------------------------------------1 {_; ^pV.

2 X`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....323

3 o[emM-amjgmoX.

4 X`mcm AmZX X{Um`m.

12345
12345
12345
12345

324)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

^yV-g_yhm`m & [gaVr d{cr & ZmZm OJ| Pmct & O{Wm{oZ`m &&1041&&
*
AmoX_m`{gr `m & gdcr gmM & BN>m Jm VwPr M & odd$[m &&1042&&
X{dm Vy A[ma & oZ`-Vd-$[ & AZV A_m[ & JwU VwP{ &&1043&&
X{dmMm oh X{d & hm{gr Vy oZ:gr_ & gdm R>m`t g_ & oZaVa &&1044&&
o^wdZmcmJt & VwPm oM AmYma & gXm 1 ew^H $a & Aja Vy &&1045&&
^m{ 2 gVmgV & Vy oM Jm g_V & V`m oh AVrV & V| oh Vy oM &&1046&&
d_moXX{d: [wf: [wamU
d_` odd` [a oZYmZ_ &
d{mmog d{ M [a M Ym_
d`m VV odd_ZV$[ &&38&&

H$oV-[wfmM| & hm{gr 3 _yi[rR> & AZmoX dH$w R>& Zm`H$m Vy &&1047&&
_hmdmMm oh & e{dQ> Vy gmM & [wamVZ Vy M & odd$[m &&1048&&
hm{gr Vy gH$i & oddmM| OrdZ & Ordmgr oZYmZ & Vy oM EH$ &&1049&&
^yV^od`mM| & kmZ Vw`m hmVt & gwImdVr lwVr & X{Im{oZ`m &&1050&&
`mo[V{ Or _m`m & gd cm{`mg & AmYma oV`{g & 4 A^{Xm Vy &&1051&&
hUm{oZ`m VwO & l{R> [a-Ym_ & E{g| 5 gmW Zm_ & oXc| Om` &&1052&&
_m`m _hX]
& V| oh H$[-j`t & ^m{ Vw`m R>m`t & hm{B crZ &&1053&&
Vwdm oM h| od & odVmnab| gd & Zg{ naVm R>md & VwOodU &&1054&&
^m{ VwPt $[| & AZV A[ma & dmZmd{ gmMma & VwO H$m{U| &&1055&&
dm`w`_ m{@odU eemL>H$
Om[oVd o[Vm_h &
Z_m{ Z_V{@Vw ghH$d
[wZ ^y`m{@o[ Z_m{ Z_V{ &&39&&
Z_ [waVmXW [>VV{
Z_m{@Vw V{ gdV Ed gd$&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 H$`mU H$aUmam. 2 g` AmoU o_`m. 3 _yi OmJm. 4 EH$$[m. 5 `WmW.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....324

12345
12345
12345
12345

511-531)

odd$[-XeZ-`m{J

(325

AZVdr`mo_VodH$_d
gd g_mZm{of VVm{@og gd &&40&&

oXg{ oM Zm E{gm & EH$ oh [XmW & Zmhtg Vy `mV & odd$[m &&1056&&
gdXm gd$& Ag{ VwPm dmg $& H$m{R>| Vy Zmhrg & E{g| Zmht &&1057&&
Agm{ AmVm Ogm & hm{gr Vy lrhar & Vem VwO H$at $& Z_H$ma &&1058&&
dm`w Vy AZVm & `_ 1 oZ`o_Vm & A| [ModVm & Ao Vm{ Vy &&1059$&&
Om[VrMm oh & o[Vm Vy [a_ & dU Vy gm{_ & Om[oV &&1060&&
AmoU O| O| H$mht & AmH$mab| `{W & qH$dm O| 2 A`$ & oZamH$ma &&1061&&
V`m Vog`m oh & VwO dmadma & H$at Z_H$ma & OJmWm &&1062&&
E{em [ar V{W{ & Om{S>mo{ Z`m hmV & VwoV-Vm{| JmV & {_^a| &&1063&&
hU{ VwO [whm & Agm{ Z_H$ma & Agm{ Z_H$ma & odd$[m &&1064&&
_J Vm{ AOwZ & [mh{ 3 `mhmiyZ & _mJwVt g[U
y & lr_yVuV| &&1065&&
AmoU hU{ VwO & Agm{ Z_H$ma & Agm{ Z_H$ma & odd$[m &&1066&&
MamMar X{I{ & gd V| EH$ & hUm{oZ _VH$ & Z_dm{oZ &&1067&&
[whm hU{ VwO & Agm{ Z_H$ma & Agm{ Z_H$ma & odd$[m &&1068&&
Od E{gt $[| & AX^Vy AZV & hm{Vt H$Q>V & [mWm[Tw >| &&1069&&
Vd Vd VwO & Agm{ Z_H$ma & Agm{ Z_H$ma & h| oM hU{ &&1070&&
ZmR>d{ AmoUH$ & VwoVVm{ V| oh $& AmoU oZdmV oh & amhd{ Zm &&1071&&
Z{Um| {_^md{ & H$gm dmadma & Agm{ Z_H$ma & h| oM hU{ &&1072&&
H$m` gmJy \$ma & m[ar gh & H{$b{ Z_H$ma & [S>w-gwV| &&1073&&
_J [whm hU{ & g_wI Vy C^m & VwO [X_-Zm^m & Z_H$ma $&&1074&&
VwO [mR>-[m{Q> & Amh{ qH$dm Zmht & _O 4 H$mg`m oh & CR>mR>d{ $&&1075&&
Oar [mR>_m{am & hm{gr Vy gmMma & Var Z_H$ma & Vem VwO &&1076&&
[mR>_m{am E{g| & hUmd| Vwhmgr & C^m Vy [mR>ret & hUm{oZ`m &&1077&&
Ehdt g_wI& 5 od_wI hr ^mfm & KS>{ Zm od{em & Vw`m R>m`t &&1078&&

----------------------------------------------------------1 emgZH$Vm.

2 XQ>rcm Z oXgUma|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....325

3 oZaIyZ.

4 H$emcm.

5 [mR>_m{am.

12345
12345
12345
12345

326)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

^m{ VwPt E{gt & AJ| AJoUV & _r Vm| Ag_W & dmZmd`m &&1079&&
hUm{oZ`m VwO & gdm_H$m gdm & Agm{ _hm-X{dm & Z_H$ma &&1080&&
^m{ VwP| ]i & A[ma AZV$& Wm{a AJoUV & [amH$_ &&1081&&
gd H$mir g_ & hm{gr Vy gmMma & VwO Z_H$ma & gd$[m &&1082&&
ey`m_mOt gd & ey`_` Og| & hm{dm{oZ`m Ag{ & 1 ey` oM V| &&1083&&
Vgm gd[U| & gdmgr `m[yZ & gd Vy hm{D$Z & amohbmgr &&1084&&
jra-gmJamV & VaJ oh gmM$& Og{ jramM{ M & g^dVr &&1085&&
Vgm odd-$[m & gd gH$i & o-bm{H$s H{$di & Vy oM hm{gr &&1086&&
hUm{oZ Vy oddm& d{Jim Zmhtg & E{g| ``mg & Amb| AmVm &&1087&&
gI{oV _dm g^ `Xw$
h{ H$U h{ `mXd h{ gI{oV &
AOmZVm _oh_mZ Vd{X
_`m _mXmU`{Z dmo[ &&41&&

ZhV| H{$hm M & Am{ioIb| X{dm & E{em VwO gdm & gdm_H$m &&1088&&
hUm{oZ`m gIm & gm{`am Vy gmM & ZmV| EdT>| M & ]miJm{oZ &&1089&&
H{$b| VwO[met & Vg| M dVZ & Wm{adr Z{Um{Z & ^m{ VwPr &&1090&&
2
gS>mg_mOZt & d|oMb| A_V & Pmb| AZwoMV & H{$dT>| h| ! &&1091&&
J{bm| _r ^wbZy & 3 qeJ$ K{D$Z & Q>moH$br X{D$Z & H$m_-Y{Zw &&1092&&
Om{S>bm IS>H$ & Xd| [nagmMm & [ar Zmht gmMm & Am{ioIbm &&1093&&
hUm{oZ`m V`m & \$m{S>mo{ Z`m dm`m & XS>o[bm 4 [m`m& ^aUtV &&1094&&
oX` H$[V$& Vm{S>mo{ Z`m OmU & e{Vmgr Hw$ [U & KmVb| _t &&1095&&
^m`| hmVt Amb{ & qMVm_Ur ^b{ & [ar V{ \|$oH$b{ & _yT>[U| &&1096&&
Vg| Zm{iIyZ & VwP{ ^w[U$& gIm oM _mZyZ & dmJbm| _r &&1097&&
[mh| CKS> h| & `{W| oM gmV & H$m`gr hr _mV & gJm _mMr &&1098&&
[ar V`mgmR>r & VwO OJO{R>r & Am[wbm gmaWr & H{$b| Amht &&1099&&

----------------------------------------------------------1 AmH$me.

2 gS>mgmadU H$a`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....326

3 Km{S>mM{ [m{a.

4 Kam`m MmW`mV.

532-551)

odd$[-XeZ-`m{J

(327

H$am`m oeQ>mB & H$madm`m Kam & VwO gd}am & [mR>odb| &&1100&&
E{em arVr IMv & KmVb| Jm VwO & 1 `dhma-H$mO & gmYmd`m &&1101&&
g_moY-gwI Vy & hm{gr `m{oJ`mM| & Z{Um{oZ h| gmM| & _yI[ U| &&1102&&
W>modZm{XmV & VwPm d{im{di
{ m & 2 Ad_mZ H{$bm & dmgwXd{ m &&1103&&
`mdhmgmW_gH$Vm{@og
odhmae`mgZ^m{OZ{fw $&
EH$m{@Wdm``wV Vg_j
Vjm_`{ dm_h__{`_ &&42&&

odmM| Vy _yi & AZmoX AZVm & ghO{ ]gVm & g^{_mOt &&1104&&
gm{`a{ g]Y
| & V{W| oh dN>X | & hd| V| odZm{X| & ]m{obbm| _r &&1105&&
OmV Agy Amhr & Vw`m Kat O{hm & g_moZgr V{hm & Amhmgr Vy &&1106&&
Z _moZgr Var & $gmd| lrhar & {_| VwOdar & H{$hm H{$hm &&1107&&
_J Kmbmdr Vy & _mPr g_OyV & [m`mgr oh hmV & bmdm{oZ`m &&1108&&
AOmUVm E{em & oH$Vr Pm`m Jm{>r & gd oh Vy [m{Q>t & KmV`m `m &&1109&&
]g| VwO[wT>| & [mR> o\$adyZ & gmJS>r _mZyZ $& VwObmJt &&1110&&
`m{`Vm hr mmPr & Zh{ Zh{ dm_r & [ar MwH$bm| _r & dmgwXd{ m &&1111&&
X{dm Vw`m gJ$| & H$$ XJm_Vr & XmS>[Q>Q >m Hw$Vr & I{im{oZ`m$&&1112&&
H$am{oZ oYH$ma & Amd{e| ^mS>md| & I{iVm d^md| & 3 gmar[mQ> &&1113&&
MmJ dVw Vr Vr & EH$mEH$s _mJy & VwO Jm{>r gmJy & [moS>`m`m &&1114&&
V{qd VwP| H$m` & bmJVgm| Amht & E{g| 4 [wgm| dm_r$& VwObmJr &&1115&&
E{g{ A[amY & VwO gmJy oH$Vr & O{ Z gm_mdVr & o-^wdZr &&1116&&
[ar Z{UVm oM & KS>b{ hmVyZ & X{dm VwPr AmU & dmhVg| &&1117&&
AmR>dU _mPr & H$nagr lrhar & bm{^| Adgat & ^m{OZm`m &&1118&&
[ar VwOdar & gyZ\w$JyZ & ]mOygr ]gZy & ahmd| _t $&&1119&&
AV[wam_mOt & amhVm I{iV & AmeH${ Zm oMm & _mP| X{dm &&1120&&

----------------------------------------------------------1 `dhmamVrc H$m_H$mO.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....327

2 A[_mZ.

3 gm|JQ>mMm I{i.

4 odMm$; odMmarV Agy.

12345
12345
12345
12345

328)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

Vw`m e`{dar & Vw`m oM e{Omat & Pm|[bm| lrhar & oZgH$m{M &&1121&&
Aa{ H$Um E{gr & _mnaVgy hmH$ & g_Om{oZ EH$ & `mXd Vy &&1122&&
oZKmbmgr Var & hm{Vm| ]gdrV & Am[wbr e[W & Kmbm{oZ`m &&1123&&
gmS>mo{ Z`m ^rS> & Vw`m g_d{V & hm{Vm| _r ]gV & EH$mgZt &&1124&&
Z _mZmdr Vwdm & ]m{obbr Or Jm{Q> & ^m{ E{gm YrQ> & Pmbm| hm{Vm| &&1125&&
E{g{ AZwoMV & KS>b{ ]hV & [naM` XmQ> $& hUm{oZ`m &&1126&&
Var EH$ EH$ & oH$Vr Jm{>r E{em & gmJy frH{$em & VwObmJt &&1127&&
AmVm EH$Xm oM & Q>moH$Vm| ]m{bZy & _r Vm| Ag| [yU & A[amYr &&1128&&
g_j dm [mV & E{g| AZwoMV & KS>b| g_V & O| O| H$mht &&1129&&
V| V| gd [m{Q>t & Kmbmd| lrhar & _mV{oM`m [ar & H$[m_yV} &&1130&&
JTy>i CXH$ & K{dm{oZ gnaVm & o_imd`m OmVm $& gmJamV| &&1131&&
oV`{Mm drH$ma & H{$`modZm H$mht & A` JoV Zmht & V`mbmJr &&1132&&
1
_mX| dm {_| & ]m{obbm| odam{Y| & Vwdm X`m-oZY{ & j_md{ V|$&&1133$&&
Vw`m j_m-dom& ]i| 2 oodH$_m & Yar ^yV-Jm_m & Ynar oh &&1134&&
hUm{oZ`m VwO & odZdmd| oH$Vr & ^m{ a_m-[oV & 3 A_{`m &&1135&&
Pmb{ A[amY & j_m H$ar AmVm & eaU AZVm $& Ambm| VwO $&&1136&&
n[Vmog bm{H$` MamMa`
d_` [y` JwJar`mZ &
Z dg_m{@``oYH$ Hw$Vm{@`m{
bm{H$`{@`[oV_^md &&43&&

VwP| Wm{a[U & OmoUb| _t gmM| & hm{gr Vy OJmM| & O_-WmZ &&1137&&
hoa-hamoXH$ & gd oh X{dmMr & X{dVm Vy gmMr & hm{gr Wm{a &&1138&&
eX-]mV| oh & [T>odVm gmM & AmoXJw$ Vy M & dmgwXd{ m &&1139&&
gdm ^yVt EH$ & gmnaIm gmMma & hm{gr Vy J^ra & a_m-H$mVm &&1140&&
hm{gr AoVr` gdJU
w l{R> & lrhar dH$w R>& Zm`H$m Vy &&1141&&

----------------------------------------------------------1 MwH$sZ|; Jmo\$c[U|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....328

2 [a_{dam.

3 _mUmZt og H$aVm Z `{Um`m.

12345
12345
12345
12345

552-576)

odd$[-XeZ-`m{J

(329

^m{ gd`m[r & hm{gr Vy AOm{S> $& _O h| CKS> & oXgVg{ &&1142&&
Vw`m oM [mgm{oZ & AmH$me h| Pmb| & `mV gmR>db| & MamMa &&1143&&
E{em VwO Om{S> & [hmd`m Omd| & Vd [aVmd| & bmOm{oZ`m &&1144&&
_J Vw`mhZ & Ag{ H$m{Ur l{R> & ZH$m{ M hr Jm{Q> & ]m{bmd`m &&1145&&
VwOE{gm qH$dm & VwOhZ Wm{a & Zmht M gmMma & o-^wdZt &&1146&&
E{gm A-oVr` & EH$ Vy lr-[oV & VwP| dmZy oH$Vr & Wm{a[U &&1147&&
V_mU` oUYm_ H$m`
gmX`{ dm_h_re_rS>_ $&
o[V{d [w` gI{d g`w
o` o`m`mhog X{d gm{T>w _ $&&44&&

_J Vm{ AOwZ & m[ar ]m{bZy & [whm bm{Q>mJ U & KmbrVg{ &&1148&&
Vm| oM 1 gmpdH$mM| & `{dm{oZ ^aV| & ^o$-{_| XmQ>{ & H$R> `mMm &&1149&&
E{gm Vm{ 2 gXJX & hU{ OJmWm & g hm{ AmVm & H$[m-qgYm{ &&1150&&
A[amYmUdt & ]wS>mbm| XmVmam & H$am{oZ`m dam & Camd| &&1151&&
Am_wMm Vy gIm& gm{`am hUm{Z & Zmht oXbm _mZ & OJX]Y
m{ &&1152&&
X{dX{dm VwO & gmaWr H$$Z & Amht dm_r[U & JmOodb| &&1153&&
^m{ Vy oM EH$ & dUZr` gmM & [ar Vy _mV| M & dmImoUgr &&1154&&
E{gm _Odar & VwPm bm{^ Var & _r M Jd H$at & g^{_mOt &&1155&&
E{g{ A[amY & _mP{ AJoUV & [ar [XamV & `md| _O &&1156&&
_mXm[mgm{Z & H$amd| ajU & hm{dm{oZ g & OJmWm &&1157&&
h| oh VwhmbmJt & odZdm`m gmM & `m{`Vm Zmht M & _m`m AJt &&1158&&
[ar hm{` Og| & boS>dmi[U| & ]m[met ]m{bU| & ]miH$mM| &&1159&&
qH$dm oOdbJ & 3 gIm ^{Q>Vm M & gd oh gH$m{M & gm{S>mo{ Z`m &&1160&&
Ot Or gwIXwI| & ^m{oJbt Am[U & H$amdt H$WZ & Vt Vt Ogt &&1161&&
4
mUZmWmbmJt & VZ-_Z-mU & gd g_[U & H$ar Or H$m &&1162&&

----------------------------------------------------------1 AQ> gmpdH$ ^mdmM.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....329

2 H$R> XmQy>Z `{D$Z.

3 o_; Z{hr.

4 [Vrcm.

12345
12345
12345
12345

330)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

E{em H$mV{bmJt & EH$mVt Vm{ 1 H$mV & ^{Q>Vm Jwo[V & ]m{b{ Ogr &&1163&&
Vem [ar Vwhm & odZodb| X{dm & h{Vw [wadmdm & AmoUH$ oh$&&1164&&
A>[dy ofVm{@p_ >dm
^`{Z M `oWV _Zm{ _{ &
VX{d _{ Xe` X{d $[
grX X{de
{ OJodmg &&45&&

oZO-odd$[$& XmIdmd| _O$& E{g| {_| VwO$& odZodb| $&&1165&&


Vwdm _mPm N>X & [waodbm 2 gmMm$& hm{gr Vy ^VmMm$& _m`]m[$&&1166&&
H$m_Y{Z-w dg$& I{imd`m md|$& AJUt bmdmd{$& H$[-dj$&&1167&&
ZmVar _mS>mdm$& ZjmMm I{i$& M_m oZ_i$& `mdm hmVt$&&1168&&
E{gm Var _mPm$& N>X 3 AmJim M$& [waodbm gmM$& _mCbr Vy$ &&1169&&
O`m A_VmMm$& [mdmd`m 4 b{e$& bmJVr gm`mg$& H$amd`m $&&1170&&
V`m A_VmMm$& Vwdm MmVw_mg$& [moS>bm [mD$g$& X{d-X{dm$&&1171&&
^yo_ Mm{ImiyZ$& dm`mdm`mVZy $& Q>moH$b{ [{$Z$& qMVm_Ur$&&1172&&
^m{ E{g| _O$& H{$b| Vy 5 H$VmW$& gd _Zm{aW$& [wadm{oZ$&&1173&&
oed-]`mV| oh$& Zmht `mMr dmVm$& $[ V| AZVm$& Xmodb| Vy$ &&1174&&
C[oZfXmgr$& Zmht `mMr ^{Q>r$& [S>{ Zm O| >r$& ]moXH$m$&&1175&&
V| oM AVatM|$& Vwdm oZO JwO$& CH$bm{oZ _O$& XmIodb|$&&1176&&
H$[moX[mgm{Z$& AmOdar _mP{$& hm{dm{oZ`m O{ O{ & O_ J{b${ &&1177&&
V`m gdmMm oh$& dmMm{oZ`m [mT>m$& K{Vbm _t PmS>m$& Var X{dm$&&1178&&
VwP| odd-$[$& X{oIb| E{oH$b|$& E{g| AmT>ib|$& Zmht _O$&&1179&&
O`m d$[mM| & AJU oh R>md{$ & Zmht M d^md|$& ]wrbmJt$&&1180&&
AmoU oMmmbmJt$& O`m d$[mMr$& H$[Zm oh gmMr$& H$ad{ Zm$&&1181&&
V`m d$[mMr$& Q>rbmJt ^{Q>$& ZH$m{ M hr Jm{>$& ]m{cmd`m$&&1182&&
AmOdar Zmht$& X{oIb| E{oH$b|$& E{g| O| Am[wb| & od$[$&&1183&&

----------------------------------------------------------1 [oV.

2 Iam{Ia.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....330

3 oZamimM.

4 qH$oMV Ae.

5 H$VH$`.

577-599)

odd$[-XeZ-`m{J

(331

V| oM _O S>mi
{ m & XmIodc| X{dm & hUm{oZ`m Ordm & hf Pmcm &&1184&&
[ar H$am`m Jm & VwOgd| Jm{Q>r & E{g| 1 OJO{R>r & dmQ>{ _O &&1185&&
{_mZX| VwO & md| AmqcJZ & goY amhZ & oZaVa &&1186&&
Var VwPt _wI| & AZV A[ma & ]m{cmd| gmMma & H$m{Um[met &&1187&&
VwO o_R>r X{D$ & Var frH{$er & gdWm Vy hm{gr & 2 AZmda &&1188&&
H$g| dm`mgJ| & KS>md| YmdU| & oH$dm o_R>r X{U| & AmH$memgr &&1189&&
_hm-gmJamV & H$gr ^JdVm & `{Bc
I{iVm & Oc-H$sS>m &&1190&&
^m{ odd$[ & h| VwP| [mhZ & J{cm| _r o^D$Z & EH$mEH$s &&1191&&
Var AmVm K{B & Amdam{oZ hmg & EdT>r M Amg & [yU H$at &&1192&&
H$mVHw $| H$am{oZ & OJmMm dmg & gwI| d-Jhmg & `md| Og| &&1193&&
Vg| ^m{ VwP| & $[ MVw^O
w & Amhmgr ghO & odgmdm Vm{ &&1194&&
Amhr `m{JOmV & A`mgmd| 3 gmL>J & AZw^d _J & hm oM `mdm &&1195&&
$[ MVw^O
w & gmdi| gJwU & odlmVrM| WmZ & V| oM EH$ &&1196&&
Amhr gd emt & hmd| 4 [maJV & EH$ hm ogmV & OmUmd`m &&1197&&
AmoU `k-`mJ & H$amd{ gH$i & [ar h| oM \$i & o_idm`m &&1198&&
gH$i oh VrW~ & qhS>mdt [mdZ & `md`m XeZ & $[mM| hm &&1199&&
Amht XmZ-[w` & H$amd| O| H$mht & hmd| V| gd oh & hm oM gmR>t &&1200&&
$[ MVw^O
w & gmdi| gwX a & ^{Q>md| _mh{a & odlmVrM| &&1201&&
K{Vcr AmdS>r & hr M _m`m Ord| & [wadmdr X{d| & PS>H$ar &&1202&&
_m`m AVatMm & OmUgr Vy ^md & X{dmMm Vy X{d & [yOZr` &&1203&&
hm{dm{oZ gZ & [wZao[ _O & $[ MVw^O
w & XmIdt V| &&1204&&
oH$aroQ>Z JoXZ MH$hV
o_N>mo_ dm Qw>_h VWd
V{Zd $[{U MVw^O
w Z{
gh]mhm{ ^d odd_yV} &&46&&

----------------------------------------------------------1 OJmV _m{R>m; Bda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....331

2 AmQ>m{ `mV Z `{Umam.

3 g[U
y .

4 Va]{O; drU.

12345
12345
12345
12345

332)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

em{^{ AJ-H$moV & Zrc-dU H$gr & OUy AmH$memgr & aJdrV &&1205&&
Zri-H$_imV| & Or H$m ^yfodV{ & oZir PmH$ X{V{ & 1 BZrim &&1206&&
gwQ>mdm gwJY
& Ogm 2 _aJOm & \w$Q>m`m H$s ^wOm & AmZXmgr &&1207&&
Vg| _XZmgr & cmYc| gmX` & K{dm{oZ Aml` & 3 OmZyd ar &&1208&&
H$g| _wH$w Q>mV| & _VH$s R>o{ dVm & _VH|$ _wH$w Q>m & em{^odc| &&1209&&
O`m AJmoM`m & gwVO
{ | ghO & MT>cmg{ 4 gmO & eJ mamgr &&1210&&
BYZw`m`m & H$_mZtV MmJ & Amdnacm _{K & Z^m_mOt &&1211&&
Vgr em{^{ _yoV & gmdir gwX a & dO`Vr hma & Kmcm{oZ`m &&1212&&
X`mV| oh gXm & X{B _m{j-[Xm & CXma Vr JXm & odamOV{ &&1213&&
H$g| gwXeZ& MH$ Vw`m hmVt & o_ad{ lr-[oV & gm` V{O| &&1214&&
H$m` gmJy \$ma & E{g| _Zm{ha & $[S>| gmMma & VwP| X{dm &&1215&&
[hmd`m Ordm & cmJcr CH$R>m & hUm{oZ`m AmVm & Vgm hm{B &&1216&&
odd-$[mM{ h{ & gm{hi{ ^m{JZy & oZdmc{ Z`Z & frH{$em &&1217&&
AmVm H$U-_yoV & X{Imd`mgmR>t & Omhc{ V{ AoV & CVmdri &&1218&&
5
Jm{oOa| V| $[ & [moh`mdmMm{Z & Zmht g_mYmZ & oMmmcmJt &&1219&&
gJwU gmH$ma & H$U_yVu[wT>| & odd$[ Wm{S>| & dmQ>{ _O &&1220&&
Var AmVm ^m{J& _m{jmoM`m R>m`t & hnaodU Zmht & XwO| H$mht &&1221&&
hUm{oZ Vgm oM & gmH$ma Vy hm{B & Amdam{oZ K{B & odd-$[ &&1222&&
lr^JdmZwdmM
_`m gZ{Z VdmOwZ X{
$[ [a XoeV_m_`m{JmV
V{Om{_` odd_ZV_m
`_{ dX`{Z Z XQ>[dy _ &&47&&

^V AOwZ mM{ & E{H$m{oZ h{ ]m{c & dmQ>c| Zdc & X{dmcmJt &&1223&&
hU{ [mWm H$m{Ur & E{gm AodMmar & Zmht AmOdar & X{oIcm _t &&1224&&

----------------------------------------------------------1 Zrc_`mMm. 2 [mMy`m aZmcm; [mMycm. 3 (JwS>`mda) _mS>mMm. 4 em{^m (Amcr). 5 gwX a.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....332

12345
12345
12345
12345

600-620)

odd$[-XeZ-`m{J

(333

H{$dT>r hr dVw & cm^cr 1 AJmY & [ar Vm{ AmZX & ^m{oJgr Zm &&1225&&
Z{Um| H$m Jm E{gm & 2 h{H$mS> Vy hm{gr & H$m` h| ]m{cgr & o^dm{oZ`m &&1226&&
X{Vgm| gJwU & gmH$ma XeZ & gZ hm{dm{Z & ^VmcmJt &&1227&&
oZO AVatMr & [ar JyT> IyU & R>o{ dVm| amIyZ & Ordm[mS> &&1228&&
[ar VwPr Amg & [wadmdr AmO & hUm{oZ h| oZO& odd-$[ &&1229&&
[mWm VwO[wT>| & H$oQ>c| gmM & Ord-mUmM| M & Am{Vc| O| &&1230&&
H$gr Z{Um| VwPr & K{dm{oZ AmdS>r & gZVm d{S>r & Pmcr _mPr &&1231&&
hUm{oZ`m JyT> & odd-$[mMr oh & OJt JwT>r [mht & C^mnacr &&1232&&
V| h| 3 [am[a & A[mam A[ma & O{Wm{oZ AdVma & H$UmoXH$ &&1233&&
YZO`m ew & kmZ-V{OmM| M & Am{Vc| h| gmM & odd-$[ &&1234&&
gdmgr h| _yi & AZV AT>i & AIS> H{$di & oddm_H$ &&1235&&
ZmZmodY H{$ct & gmYZ| ]hV & Var Zh{ mV & hUm{oZ`m &&1236&&
VwOodU H$m{Ur & odd$[ ^c| & E{oH$c| X{oIc| & Zmht M h| &&1237&&
Z d{X`km``ZZ XmZ
Z M oH$`mo^Z V[m{o^J: &
Ed$[: e` Ah Zcm{H${
Qw> dX`{Z Hw$dra &&48&&

[mWm d{X hmgr & [hmd`m J{c{ & Vm| oM drH$mnac| & _mZ `mZt &&1238&&
`k-`mJ V{ oh & dJm[md{Vm| M & Omdm{oZ`m gmM & [aVc{ &&1239&&
`m{J-gmYH$ V{ & X{Im{oZ 4 gm`mg & J{c{ `m{Jm`mg & gm{S>mo{ Z`m &&1240&&
H$m{Ur 5 O_d{at & H{$c| A``Z & Zh{ M XeZ & Var E{g| &&1241&&
gH$i gH$_~ & Pmct CH$oR>V & $[ h| AX^Vw & X{Imd`m &&1242&&
[ar g` cm{H$m& [ctH$S>{ H$mht & Ymd J{cr Zmht & V`mMr oh &&1243&&
V[| CJ[U & Q>moH$c| gmS>yZ & E{d` X{IZy & AmJi| h| &&1244&&
ododY gmYZm& [mgm{oZ gmMma & E{g| \$ma Xya & amohc| O| &&1245&&

----------------------------------------------------------1 Wm{a; JhZ.

2 h>r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....333

3 A`V l{R>; _m`{[crH$S>rc.

4 H$Q>.

5 O_^a.

334)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

V| h| odd$[ & Vwdm AZm`mg| & AmO `{W| Og| & X{oIc| Jm &&1246&&
Vg| _`wcm{H$s & H$m{Umgr oh gmM & [hm`m Zmht M & gm[S>c| &&1247&&
X{I| gpQ>H$`m & ]X{dmV| oh & 1 cmYc| h| Zmht & l{R> ^m` &&1248&&
`mZ-g[mrMm & EH$Q>m Vy YZr & hm{gr o^wdZt & [mWm AmO &&1249&&
_m V{ `Wm _m M od_yT>^mdm{
XQ>dm $[ Km{a_rXL>_ _{X_ &
`[{V^r: rV_Zm: [wZd
VX{d _{ $[o_X [` &&49&&

hUm{oZ Vy _mZt & Y` Am[UmV| & X{Im{oZ h| `{W| & odd-$[ &&1250&&
odd-$[mMr hm & Am[woc`m oMmt & ZH$m{ Y$ ^roV & c{e_m &&1251&&
odd-$[mhZ & XwO| H$mht AmVm & ZH$m{ [S>w-gwVm & _mZy MmJ &&1252&&
2
AWmJ gmJa & A_V| ^acm & Xd| mV Pmcm & EH$mEH$s &&1253&&
_J ]wS>m`mM| & ]miJm{oZ ^` & H$m{Ur oZK{ H$m` & gm{S>mo{ Z Vm{ &&1254&&
qH$dm gwdUmMm & cm^Vm S>mJ| a & EdT>m hm Wm{a & ZH$m{ Amhm &&1255&&
E{gm AodMma| & X{dm{oZ ZH$ma & V`mMm Ah{a & H$amdm H$m &&1256&&
Xd`m{J| hmVm & `{Vm oMVm_Ut & 3 ^ma Vm{ hUm{oZ & \|$H$mdm H$m &&1257&&
Zm Var Vr H$gr & [m{gmdr hUm{Z & mdr hmH$cm{Z & H$m_-Y{Zw &&1258&&
qH$dm erV-ap_ & M Amcm Kam & Z OmVm gm_m{am & V`mcmJt &&1259&&
hU{c H$m H$m{Ur & ZrK hm{B Xya & VwPm 4 C_m \$ma & Vm[ X{B &&1260&&
[crH$S>{ OmB & [moS>Vm{gr N>m`m & hUmd| H$m gy`m& cmJt E{g| &&1261&&
_hm-V{OmMm hm & R>d{ m Vgm AmO & cmYcm ghO & VwOcmJt &&1262&&
Var AmVm E{gr & ZH$m{ H$mgmodgr & 5 JmdT>m Vy hm{gr & H$m Jm [mWm &&1263&&
gm{S>mo{ Z`m AJ & AmqcoJgr N>m`m & H$m` YZO`m & H$m{[y AmVm &&1264&&
H$m Jm `{W| E{gm & hm{gr Vy AYra & `Omd`m gma & odd-$[ &&1265&&
MVw^O
w $[ & _mP| dnadar & [ar VwO ^mar & AmdS>{ V| &&1266&&

----------------------------------------------------------1 o_imc|.

2 _m{R>m d Im{c.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....334

3 Am{P.|

4 CUVm.

5 AS>mUr.

621-641)

odd$[-XeZ-`m{J

(335

odd$[ 1 Km{a & MVw^O


w Wm{a & gm{S>t hm odMma & AOyZr oh &&1267&&
ZH$m{ ZH$m{ VwO & gJwUmMr Jm{S>r & odd$[t ]wS>r & oX`mdrU &&1268&&
[mWm odd$[ & Oar h| odemi & AH$miodH$mi & _hm-Km{a &&1269&&
Var [yOZr` & h| oM EH$ gmM & oZM` E{gm M & Agm| X{B &&1270&&
2
H$[UmMm X{h & dardar ZmM{ & [ar oMm `mM| & R>{ `m[met &&1271&&
qH$dm o\$a{ Ogr & [ojUr AmH$met & Ord o[cm[met & R>d{ m{oZ`m &&1272&&
qH$dm Ogr Y{Zw & Ma{ amZtdZt & [ar Am{T> _Zt & dmgamMr &&1273&&
Vg| VwP| {_ & [mWm oZaVa & OSy> X{ A[ma & odd-$[t &&1274&&
_J 3 ]mhmH$mat & g`dmM| gwI & ^m{Jmd`m X{I & lrharV| &&1275&&
gJwU gmH$ma & gmdi| gwX a & $[ _Zm{ha & MVw^O
w &&1276&&
[ar g` oZ` & odd$[mR>m`t & gXm Agm| X{B & gX^md Vy &&1277&&
gmJVg| VwO & h| oM dmadma & Z [S>m{ odga & ]m{cmMm hm &&1278&&
ZhV| h| [ydv & $[ Vy X{oIc| & hUm{oZ`m `mc| & oMm VwP| &&1279&&
Var [mWm AmVm & gm{S>mo{ Z`m ^` & R>d{ t Vy Aj` & {_ `{W| &&1280&&
[mWmcmJt E{g| & gmJm{oZ`m gma & X{d gd}da & H$m` ]m{c{ &&1281&&
hU{ 4H$$ AmVm & VwPr 4BN>m-[yoV & gwI| H$U-_yoV & 5 `mhmit Vy &&1282&&
gO` CdmM&
B`OwZ dmgwXd{ VWm{dm
dH$ $[ Xe`m_mg ^y`: &
Amdmg`m_mg M ^rV_{Z
^ydm [wZ: gm`d[w_h m_m &&50&&

E{g| ]m{cVm M & X{dmMm Vm{ X{d & Omhcm _mZd& X{h-Ymar &&1283&&
Zdc Zm `{W & lrhna g_W & [ar h| AX^Vw & ^V-{_ &&1284&&
lrhna `j & [yU [a-] & XmIdr [a_ & odd-$[ &&1285&&
[ar V`mM| V| & d$[ Wm{ac| & Zmht AmdS>c| & [mWmcmJt &&1286&&

----------------------------------------------------------1 ^`H$a.

2 H$Oyf _mUgmMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....335

3 dada.

4 BN>m [wady.

5 ]K;r XeZ K{.

12345
12345
12345
12345

336)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{ `m :-

Ogr dVw EH$ & hmVt K{dm{oZ`m & ZH$m{ hUm{oZ`m & Q>mH$mdr Vr &&1287&&
qH$dm aZmcmJt & R>d{ md| XyfU & H$s 1 dYy [mhZ & ZmH$mamdr &&1288&&
Vgr AOwZ mMr & V{W| Pmcr pWoV & odamQ> lr_yoV & [mhm{oZ Vr &&1289&&
X{d| Vd-gma & V`m gmoJVc| & Xmdm{oZ Am[wc| & odd-$[ &&1290&&
d`| H$UX{d & Pmcm odd-_yoV & [mWmdar roV & H{$dT>r hr ! &&1291&&
Am[woc`m hmg{ & gmnaIm ]adm & 2 gmO KS>dmdm & gwdUmMm &&1292&&
[ar [wZao[ & ZmdS>{ hUyZ & Ogm AmQ>dZy & Q>mH$mdm Vm{ &&1293&&
Vgm oe`moM`m & rVrgmR>t ^cm & odd-$[ Pmcm & H$UX{d &&1294&&
[ar V`m`m V| & _Zm Zmht Amc| & AX^Vw AmJi| & odd-$[ &&1295&&
hUm{oZ Vm{ X{d & [whm H$U Pmcm & {_| H$Q>cm & [mWm[Tw >| &&1296&&
`{Wdar mg & gwI| Om{ gmh{c & E{gm H$m cm^{c & Jw H$m{R>| &&1297&&
[ar Vm{ gO` & hU{ Z{Um| H$gr & AmdS>r X{dmgr & AOwZ mMr &&1298&&
`m[m{oZ`m odd & ^m|dVt O| ^c| & hm{V| H$Q>c| & oX` V{O &&1299&&
V| oM gmR>dc| & _mJwVt ghO & oV`{ MVw^O
w & H$U$[t &&1300&&
*
*
"d [X' V| Og| & "V[Xt' gm_md{ & ]rOmV gmR>d{ & djmH$ma &&1301&&
Zm Var OrdmMr & OmJoV gmMma & dZmMm odVma & oJir Ogr &&1302&&
Vgm X{d| _J & odd$[-`m{J & Amdnacm MmJ & H$U$[t &&1303&&
gy` ^m q]]t & hma[mdr Ogr & ZmVar AmH$met & _{K-3 _mcm &&1304&&
qH$dm Ogr am`m & gmJam`m [m{Q>t & ahmdr ^aVr & oOam{oZ`m &&1305&&
Vgr odd$[r & dmMr Or KS>r & H$U$[t 4 XS>r & 4 X{dm{oZ`m &&1306&&
hm{Vr amohcr Vr & X{d| CH$cyZ & Xmodcr ^wcZy & [mW-{_| &&1307&&
oX` dmMr `m & cm]r Xr aJ & `mhmirct MmJ & YZO`| &&1308&&
_J V`moM`m & [gVrg ^c| & Zmht CVac| & hUm{oZ`m &&1309&&
V`m odd$[& dmMr d^md| & [wZao[ X{d| & KS>r H{$cr &&1310&&
Vm| M odd-`m[r & odd-$[ Km{a & gJwU gwX a & gm` Pmc| &&1311&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Zdar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....336

2 XmoJZm; XmoJ`mMm gM.

3 T>JmMr amJ.

4 c[yZ; JwV[U|.

12345
12345
12345
12345

642-665)

odd$[-XeZ-`m{J

(337

H$m` gmJy \$ma & lrharZ| Wm{a & odd$[ Km{a & Amdam{oZ &&1312&&
MVw^O
w $[t & [whm H$Qy>Z & oXc{ AmdmgZ & AOwZ mgr &&1313&&
dZm_mOt H$m{Ur & odcm{H$mdm dJ & `{Vm oM Vm{ _J & OmJVtV &&1314&&
hmdm AH$_mV & AmM`MoH$V & Vgm Vm{ odp_V & [mW Pmcm &&1315&&
Zm Var gXJw $ & hm{Vm oM g & gd 1 ^d-kmZ & Am{gamd| &&1316&&
AmoU Og| hmd| & VdmM| \w$aU & lrhna-XeZ & Vg| [mWm &&1317&&
lrhar`m AmS> & odd-$[ Wm{a & gaVm V| Xya & gwImd{ Vm{ &&1318&&
OUy H$mimcmJt & qOH$m{oZ`m `md| & _mJ| hQ>dmd| & _hm-dmVm &&1319&&
qH$dm ]mh-]i| & gV oh gmJa & CcKm{oZ [ma & hmd| Og| &&1320&&
Vg| [mWmcmJt & Pmc| g_mYmZ & _mJwVt X{IZy & hna-$[ &&1321&&
_mdiVm gy` & Oem H$Q>Vr & VmaH$m _mJwVt & AmH$memV &&1322&&
Vgm X{Iy cmJ{ & [mW MamMa & cm{H$ oh gmMma & oV`{ d{it &&1323&&
[mh{ Vd X{I{ & V| oM Hw$-j{ & Vg| oM V| Jm{ & Xm{ht ^mJt &&1324&&
AmoU emmMm & g_yh A[ma & dfVr gw-Yra & dra V{W| &&1325&&
_J [mW V`m & ea-_S>[mV & Vgm oM Vm{ aW & C^m X{I{ &&1326&&
X{I{ 2 Ywad{ ar & H$U dZ_mir & V|dr aWm-Vit & Am[UmV| &&1327&&
AOwZ CdmM
XQ>dX{ _mZwf $[ Vd gm` OZmXZ &
BXmZr_p_ gd m: gM{Vm: H$qV JV: &&51&&

22

hm [ar V| gd & [ydv hm{V| Vg| & [mW X{IVg{ & dra-l{R> &&1328&&
_J hU{ AmVm & dmMcm| lr-[oV & X{Im{oZ _mJwVt & VwP| $[ &&1329&&
^m{ _mP| kmZ & ]wrV| gmS>mo{ Z & ^`| hm{V| amZt & d{ec| &&1330&&
AhH$mamgJ| & H$g| lrJm{qdXm & _Z 3 [amJXm & Pmc| hm{V| &&1331&&
Pmc{ hm{V{ ]X & Bo`-`m[ma & dmMm oh gmMma & VY hm{Vr &&1332&&
XwXe
m hr E{gr & gd earamMr & Pmcr hm{Vr gmMr & frH{$em &&1333&&

----------------------------------------------------------1 ggmamM|-gQ>rM|-^mZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....337

2 aWm`m [wT>rc ^mJmda.

3 ]{[mm; \$amar.

12345
12345
12345
12345

338)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

_Z ]wo AmoU & Bo`| ht gd & _mJwVt gOrd & Pmct AmVm &&1334&&
cmJct H$am`m & Am[wc{ `m[ma & _yi 1 R>m`mda & `{dm{oZ`m &&1335&&
hU{ X{dm _O & Omhcm gVm{f & $[ h| 2 _mZwf & X{Im{oZ`m &&1336&&
]mi _r AOmU & MwH$cm| gdWm & [ar OUy _mVm & hm{dm{oZ Vy &&1337&&
_mV| 3 ]wPmdyZ & oXc| VZ-[mZ & $[ h| XmdyZ & MVw^O
w &&1338&&
cmQ>md ar cmQ>m & hm{Vm| _r Vm{S>rV & odd$[mYtV & ]mh-]i| &&1339&&
Vm| oM MVw^O
w & $[moM`m Vrat & cmJcm| lrhar & Vw`m H$[| &&1340&&
gwImoM`m djt & OUy _{K-dpQ> & Vgr VwPr ^{Q>r & maH{$em &&1341&&
qH$dm 4 VfmVmgr & jramYrMr mpV & Vgm Vy lr-[oV & ^{Q>cmgr &&1342&&
dmMcm| _r gmM & E{gm ^adgm & Amcm frH{$em & AmVm _O &&1343&&
AmZX-d{ctMr & hm{Vg{ cmdUr & X`-aJUt & dmgwXd{ m &&1344&&
_moP`m Ordmgr & gd gm`-H$X & E{gm Vy Jm{qdX & ^{Q>cmgr &&1345&&
lr^JdmZwdmM
gwXXw e
o _X $[ XQ>dmZog `__ &
X{dm A`` $[` oZ` XeZH$mL>ojU: &&52&&

^V AOwZ mM{ & E{H$m{oZ h{ ]m{c & X{d lrJm{[mi & H$m` ]m{c{ &&1346&&
hU{ [mWm {_ & R>d{ md| gmMma & oZ` oZaVa & odd-$[t &&1347&&
_J gwI| `md| & ]mhgwI `{W| & _O lrharV| & ^{Q>mo{ Z`m &&1348&&
E{gr VwOcmJt & oXcr oeH$dU & H$m` od_aU & Pmc| `mM| &&1349&&
mV hm{Vm _{$ & gwdUg[ & _mZmdm Vm{ gmZ & _yI[ U| &&1350&&
Vgr Vw`m _Zm & AmYim AOwZ m & Pmcrg{ ^mdZm & 5 od[arV &&1351&&
Var oddm_H$ & odamQ> $[S>| & Amhr VwO[wT>| & Xmodc| O| &&1352&&
Zh{M V| mV & e^g
y oh [mWm & V[| AmMnaVm & ZmZmodY &&1353&&
AmoU * AQ>mJ moX & gmYZ| H$$Z & Oar `m{JrOZ & 6 lmV Pmc{ &&1354&&
Var V`mV| oh & Zmht `mMr ^{Q>r & Xwc^
oH$arQ>r & E{g| O| H$m &&1355&&

----------------------------------------------------------1 Om`mda.

2 _mZdr; _mUgM|. 3 g_OmdyZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....338

4 VhmZc{`m. 5 MwH$sMr; CcQ>. 6 X_c{.

12345
12345
12345
12345

666-691)

odd$[-XeZ-`m{J

(339

$[ V| 1 odamQ> & Var EH$ d{i & X{Imd| H{$di & 2 qH$oM_m &&1356&&
E{em qMVZmV & X{d oh gH$i & CH$R>Z{ | H$mi & KmcodVr &&1357&&
cmJcr AmH$met & MmVH$mMr XpQ> & hmdr _{K-dpQ> & hUm{oZ`m &&1358&&
Vg{ CH$oR>V & gXm gwa-da & [hm`m h| Wm{a & odd-$[ &&1359&&
[ar dZt oh V| & X{oIVr Zm `mV| & gwI| `j V| & X{oIc| Vy &&1360&&
Zmh d{XZ V[gm Z XmZ{Z Z M{``m &
e` EdodYm{ Qw> XQ>dmZog _m `Wm &&53&&

[m{hm|M{ Zm `{W| & gmYZmMr Ymd & d{X-em| gd & 3 _waS>ct &&1361&&
odd-$[mMm hm & Mmcmd`m _mJ & V[mMm oh 4 cmJ & Zmht `{W| &&1362&&
`k-XmZ| Vt oh & Pmct Ag_W & $[ h| `WmW & X{Imd`m &&1363&&
_mP| odd-$[ & X{oIc| Vy Og| & AmO AZm`mg| & YZO`m &&1364&&
Vg| [mWm _mP| & hmd`m XeZ & EH$c| gmYZ & ^pV h| oM &&1365&&
^`m dZ``m e` Ah_{do dYm{@OwZ &
kmVw Qw> M Vd{Z d{Qw> M [aV[ &&54&&

[ar Vm{ oM H$gm & ^VrMm H$ma & gmJVm| gmMma & E{H$ AmVm &&1366&&
^yVcmdmMm{Z & Ogr A` JoV & Z{U{ [mWm dpQ> & [O`mMr &&1367&&
qH$dm JJm Ogr & _{idm{oZ Oi| & o_imcr M o_i{ & gmJamV| &&1368&&
Vg| gd^md| & ^am{oZ O| Amc| & {_| VwS>]w c| & EH$mEH$s &&1369&&
^VmM| V| oMm & _y[ hm{D$Z & I{i{ am-oXZ & _O_mOt &&1370&&
gd gmnaIm & _r Vm| Ag| H$gm & jrampY H$m Ogm & jramMm oM &&1371&&
Vg| `mM| oMm & H$m` gmJy \$ma & X{I{ MamMa & _z[ oM &&1372&&
_O[mgm{oZ`m & H$sQ>H$m[`V & EH$ ^JdV & XwO| Zmht &&1373&&
VjUt _r odd& $[ ^JdV & AmH$i| oZ^mV & V`mcmJt &&1374&&
E{g| hm{Vm kmZ & _J Am[m{Am[ & _mP| odd$[ & oXg{ V`m &&1375&&
5
H$mR>m_mOt ApZ & hm{Vm oM oZ_mU & _J H$mR>[U & hma[m{oZ &&1376&&
----------------------------------------------------------1 odd`m[r.

2 Wm{S>m d{i; Wm{S>g


{ .|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....339

3 [aV o\$act.

4 g]Y
.

5 cmH$S>mV .

12345
12345
12345
12345

340)

A^J kmZ{dar :- A`m` 11

(_yi Am{`m :-

H$mR> oM V| Og| & [mWm _yoV_V & hm{dm{oZ ahmV & ApZ$[ &&1377&&
Om|dar Zm hm{` & gy`mMm CX` & Z^ 1 V_m{_` & Vm|dar M &&1378&&
_J EH$mEH$s & H$me| g[U
y & OmVg{ ^$Z & gy`m}X`t &&1379&&
[mWm Vgm hm{Vm & _mPm gmjmH$ma & g[{ `{aPma & AhVM
{ r &&1380&&
AhVM
{ r 2 dmar & g[Vm oZYmat & V Om` Xyar & EH$mEH$s &&1381&&
_J X{d-^V & oddm oh gH$Q> & d^md| oZ^mV & _r oM EH$ &&1382&&
E{gm _O_mOt & gm_mdm{oZ amh{ & _r M hm{V Amh{ & EH$d| Vm{ &&1383&&
_H$_H$ _[a_m{ _X^V: gL>JdoOV: &
oZda: gd^Vy f{ w `: g _m_{oV [mS>d &&55&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ odd$[XeZ`m{Jm{ Zm_
EH$mXem{@`m`: &&11&&

_J V`mMt Vt & H$_~ hm{Vr gmM & _O EH$mgr M & g_[U &&1384&&
O`mcmJt OJt & AmdS>| _r EH$ & ZmdS>{ AmoUH$ & XwO| H$mht &&1385&&
Bh-[a-cm{H$& gmWH$ gH$i & O`mgr H{$di & _r M Amh| &&1386&&
_r M YZO`m & O`mcmJt OmU & Ag| 3 `m{OZ & OrdZmM| &&1387&&
_J odgacm & gd ^yVOmV & _r M ^JdV & ^yVt X{I{ &&1388&&
hUm{oZ d^md| & oZda hm{D$Z & gd OmUyZ & _mV| ^O{ &&1389&&
E{gm Om{ H$m ^V & V`mM| eara & cm{[Vm gmMma & _z[ Vm{ &&1390&&
odd h| AmKd| & CXat gm_md{ & hUm{oZ d^md| & 4 Xm|Xrc Om{ &&1391&&
AmoU H$m`mMm & agmi gmJa & X{d Vm{ lrYa & ]m{c{ E{g| &&1392&&
V| oM gmoJVc| & VwO Xd-JwU| & gO` Vm{ hU{ & E{H$ am`m &&1393&&
Agm{ Jm{[mimM{ & ]m{c h{ E{H$y Z & AmZX-g[Z & Pmcm [mW &&1394&&
lrhna-MaU & g{dZt gmMma & EH$ Vm{ MVwa & OJm_mOt &&1395&&
V{U| X{dmoM`m & Xm{hr oh `m _yVu & `mhmoi`m oMmt & ZrQ>[U| &&1396&&

----------------------------------------------------------1 H$mim{ImZ| ^ac{c.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....340

2 `{aPma; OmU|-`{U.|

3 h{V.w

4 odemc CXamMm.

12345
12345
12345
12345

692-708)

odd$[-XeZ-`m{J

(341

Vd AZmda & odd$[mhZ & _moZc| gJwU & H$U$[ &&1397&&


[ar X{dmgr V| & Zmht AmdS>c| & H$s V| Zh{ ^c| & EH$X{er &&1398&&
`m[H$ V| Wm{a & 1 EH$X{er 2 JmU & R>gm`m hr IyU & H$UX{d| &&1399&&
oX`m XmIdyZ & EH$ Xm{Z `wVr & E{H$m{oZ `m oMmt & [mW hU{ &&1400&&
Xm{hr $[m_mOt & H$m{UV| ]ad| & V| AmVm [wgmd| & X{dmcmJt &&1401&&
E{gm 3 oZOmVat & H$am{oZ odMma & [wgc
{ gmMma & H$em arVr &&1402&&
Vr M H$Wm AmVm & gV-lm{V{ OZ & E{H$m gmdYmZ & hm{dm{oZ`m &&1403&&
kmZX{d hU{ & oZdom-gmX| & gmJZ{ odZm{X| & Am|drN>X | &&1404&&
a` Am|dr$[ & \w$c| qh _m{H$it & ^am{oZ Am|Oit & gX^mdm`m &&1405&&
odd-$[moM`m & 4 MaU-`wJc
w t & 5 o_`m g_o[ct & kmZX{d| &&1406&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
EH$mXem{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 _`moXV.

2 H$_r _hdmM|. 3 dV:`m _ZmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA11_277-341 ....341

4 [m`m`m Om{S>rda. 5 _t.

342)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

A^J - kmZ{ar
A`m` ]mamdm

gXJw _mCcr & hm{gr Vy CXma & VwPm O`O`H$ma & Agm{ oZ` &&1&&
oZ` AmZXmMm & H$nagr dfmd & ew 1 d`_{d & og Vy &&2&&
d{T>mo{ Z K{Vc| & odf`m`m 2 `mi| & V{U| VmQ>H$i{ & Ord Oar &&3&&
Var cm^Vm M & VwPr H$[mXpQ> & ham{oZ`m OmVr & odf-]mYm &&4&&
H$[m-agmoM`m & Cgim{oZ cmQ>m & V`mMm Vm{ `{Vm & _hm[ya &&5&&
H$gm ^d-Vm[ & H$m{UmV| [m{irc & Xw:I V| Omirc & H$g| H$m{Um &&6&&
VwPr H$[m hm{Vm & cm^Vm{ AIS> & `m{JgwImZX & ^VmcmJt &&7&&
^Vm gm{@h-ogo & X{dm{oZ CKS> & [waodgr cmS> & V`mM{ Vy &&8&&
_m{X| * _ycmYmat & * Hw$ S>ocZroM`m & _mS>rdar V`m & I{iodgr &&9&&
_J Pm|H${ X{gr & {_| Kmcm{oZ`m & X`mH$memoM`m & [mi`mV &&10&&
_Z-[dZmMt & I{iUt H$am{Z & Q>moH$gr ham{Z & Ord-^md &&11&&
AmoU V`mcmJt & 3 d$[mZXmMt & ]mi c{Ut Vy oM & c{dodgr &&12&&
V{qd * gmdrM| & X{gr VZ[mZ & * AZmhV-JmZ & Jmdm{oZ`m &&13&&
g_mYrMm ]m{Y & H$am{oZ`m MmJ & 4 ]wPmdm{oZ _J & Pm|[odgr &&14&&
E{em[ar hm{gr & gmYH$mgr _mVm & ^m{ H$[mdVm & Jwam`m &&15&&
Vw`m gw_J c & MaUmM{ R>m`t & a` [rH$ `{B & * gmoh`mM| &&16&&
hUm{oZ _r amh| & gXJw -_mCcr & Vw`m N>m`{Imct & oZaVa &&17&&
O`mcmJt X{V{ & 5 H$m`| Aml` & XpQ> H$[m_` & _mV{ VwPr &&18&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 dV:

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....342

2 g[mZ.|

3 Am_mZXmMr.

4 g_OmdyZ.

5 X`{Z.|

12345
123
12345
123
12345
123
12345

1-19)

^pV-`m{J

(343

gdodm$[ & gQ>rMm gdWm & hm{` Vm{ odYmVm & EH$mEH$s &&19&&
gd oh E{d`~ & g[ Vy _mVm & hm{gr * H$[-cVm & ^VmcmJt &&20&&
Var _O AmVm & X{B 1 Amkm[Z & JW
-oZ$[U & H$amd`m &&21&&
Zd oh agmM{ & ^am{oZ gmJa & * gmoh`mcH$ma & 2 `Wm{oMV &&22&&
^` ^mdmWmM{ & MS> [dV & oZ[Odt `{W & JW
m_mOt &&23&&
gmoh`-gwdU& ImUr H$Q>mV{ & gw[rH$ ^y_tV & _amR>r`m &&24&&
V|od oZ`moZ`& odd{H$m`m d{cr & cmdt Vy _mCcr & R>m`tR>m`t &&25&&
gdmX-\$imMt & oZYmZ| M gmMt & E{gt _{`mMt & C[dZ| &&26&&
H$amdt V`ma & Vwdm oZaVa & odVrU J^ra & KZXmQ> &&27&&
odVS>dmXmM{ & AmS>_mJ _m{S>t & XarIm{at Vm{S>t & 3 [mImS>mMt &&28&&
ZmZm Hw$VH$mMt & dm[X| Vt XwQ> & A]{ Q>mH$s ZQ> & H$am{oZ`m &&29&&
lrharM{ JwU & dUmd`m oZ` & X{B Vy gm_` & _OcmJt &&30&&
ldUmM| gwI & h| oM am`-[X & V{W| lm{V- dX & ]gdt Vy &&31&&
X{e-^mf{`m hm & 4 [>Um_mPmat & gwH$mi Vy H$at & A`m_mMm &&32&&
Am_-gwImMr M & OJ| X{dK{d & H$amdr gXd & E{g| hm{dm{ &&33&&
Kmocgrc Oar & Vy oM oZaVa & H$[{Mr [mIa & _Odar &&34&&
Var X`mi{ h| & oZ_uZ gH$i & Z cmJVm d{i & oZ$[Ut &&35&&
^md-^pV-[yU & Z_ odZdUr & E{gr `{Vm H$mZt & d^md| Vr &&36&&
gXJw -_mCcr & hm{dm{oZ g & H$[mdcm{H$Z & H$am{oZ`m &&37&&
hU{ kmZX{dm & ZH$m{ ]m{cy \$ma & JrVmW gda & gmJ| AmVm &&38&&
lrJw$Mr Amkm & hm _hm-gmX & cm^Vm AmZX & Pmcm Ordm &&39&&
oZ$[rZ `{W & JrVm- 5 _oWVmW & X{dm{oZ`m oMm & E{H$m AmVm &&40&&
AOwZ CdmM
Ed gVV`wVm `{ ^Vmdm [`w[ mgV{ &
`{ Mm`ja_`V V{fm H{$ `m{Jodm_m: &&1&&

----------------------------------------------------------1 AmX{e; hH$y _.

2 `m{` Ag{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....343

3 ZmpVH$[UmMt.

4 ZJamV.

5 ah`; VdmW.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

344)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

Var dram_mOr & gdl{ R> X{Im & 1 O`-dO Om{ H$m & 1 gm{_det &&41&&
[S>wamOmMm Vm{ & [w YZO` & _J ]m{c{ H$m` & H$UmcmJt &&42&&
hU{ ^m{ _O & hm{dm{oZ g & Xmodc| Am[U & odd-$[ &&43&&
[ar V| A`V & odamQ> AX^Vw & hUm{oZ`m oMm & `mc| _mP| &&44&&
AmoU gJwUmMr & Ordmgr gd` & hUm{oZ Aml` & K{Vcm hm &&45&&
Vd odd$[t & ]wS>r oX`mdrU & gJwUt aJm{Z & ZH$m{ OmD$ &&46&&
E{g| gmJm{oZ`m & gJwUm[mgm{Z & oZdmnac| _Z & _mP| X{d| &&47&&
Var EH$ oM Vy & gJwU-oZJwU
& Am{ioIcr IyU & oZ:gXh{ &&48&&
gJwU gmH$ma & ^pV`m{J| mV & oZJwU
A`V & `m{J-[W| &&49&&
^pV AmoU `m{J & Xm{Z oh h{ _mJ & H$aodVr MmJ & VwPr mpV &&50&&
Vw`m `Vm`V & d$[m`m Xmat & naKmd| lrhar & hm oM _mJv &&51&&
[ar eV-^ma & gwdUm_YyZ & d{Ji| H$mTy>Z & dmc^ar &&52&&
Xm{hm|Mm oh H$g & [mhVm gmMma & [S>{ Zm AVa & V`m_mOt &&53&&
Vg| VwP| $[ & A`V oZJwU
& gmH$ma gJwU & gmnaI| M &&54&&
oX` A_Vm`m & _hmUdt gmM| & O| H$m gm_`mM| & Wm{a[U &&55&&
V| oM cm^{ Vg| & K{Vm EH$ Myi & `m oM cmQ>V| rc & A_Vm`m &&56&&
`Vm`V Xm{hr & EH$$[ gmM & `` E{gm M & Ag{ _mPm &&57&&
[ar `m{J{ dam & ^m{ 6 OJO{R>r & VwO hm oM gmR>t & [wgVg| &&58&&
H$s Om{ Vwdm X{dm & _mJ| jU^a & H{$cm AJrH$ma & `m[H$mMm &&59&&
V| VwP| `m[H$ & gmM H$s H$mVHw $ & H$imd| h| EH$ & Ag{ Og| &&60&&
Var `mMt H$_~ & Vw`m oM r`W & O`mcmJt l{R> & Vy oM EH$ &&61&&
O`mZt ^Vrgr & KmVc{ odH$m{Z & Am[wc{ g[U
y & _Zm{Y_ &&62&&
E{g{ O{ lrhar & VwO gdm [ar & ]mYm{oZ AVat & C[mogVr &&63&&
AmoU dVw Or H$m & < H$mam 2 [cmS> & dUmd`m OS> & 3 dIargr &&64&&
Ag{ Or AVwc & 4 Aja A`V & _`mXmaohV & 5 AoZX}` &&65&&

----------------------------------------------------------1 gm{_demMr odO`[VmH$m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....344

2 [crH$S>.{

3 dmM{cm.

4 AodZmer. 5 XmIodVm Z `{Umar.

20-41)

^pV-`m{J

(345

Vr M Vr Am[U & OmUm{oZ O{ H$m{Ur & C[mogVr kmZr & gm{@h^md| &&66&&
E{g{ oZO-kmZr & Zm Var O{ H$m{Ur & amohc{ hm{dm{oZ & ^V VwP{ &&67&&
V`m Xm{hm|VZy & H$m{UmcmJt [yU & gmM `m{JkmZ & Pmc| gmJm &&68&&
^V oH$arQ>rM{ & E{H$m{oZ h{ ]m{c & Vm{fcm Jm{[mi & 1 OJX]Y
w &&69&&
hU{ H$m` H$g| & H{$hm odMmamd| & ^c| h| AmKd| & OmUgr Vy &&70&&
lr^JdmZwdmM
_`md{` _Zm{ `{ _m oZ``wVm C[mgV{ &
l`m [a`m{[V{ mV{ _{ `wVV_m _Vm: &&2&&

d{eVm gy` & 2 AVmMcmH$mR>t & OmVr V`m[mR>t & 3 a_r Og{ &&71&&
qH$dm dfmH$mit & MTy> dmTy> cmJ{ & ^am{oZ`m d{J| & ZXr Ogr &&72&&
MT>Vr dmT>Vr & Vgr lm gmMr & _moP`m ^VmMr & oZ`Zdr &&73&&
Pmcr EH$$[ & ^mJraWr JJm & gmJam`m AJm & OS>mo{ Z`m &&74&&
Var _mJrc Vm{ & Am{K AoZdma & amh{ oZaVa & Km{KmdV &&75&&
Vgm ^VmoM`m & {_m `{B ^a & Oar oZaVa & _z[ V{ &&76&&
gdXm gH$i & Bo`mgohV & _m`m R>m`t oMm & R>d{ m{oZ`m &&77&&
C[mogVm _mV| & E{g{ amoXZ & Am_-g_[U & H$am{oZ O{ &&78&&
V`m ^VmcmJt & Wm{a `m{J`wV & _moZVm| oZ^mV & YZO`m &&79&&
`{ dja_oZX}`_`V [`w[ mgV{ &
gdJ_oM` M Hy$Q>W_Mc Ywd _ &&3&&
goZ``{p`Jm_ gd g_]w`: &
V{ mZwdpV _m_{d gd^Vy ohV{ aVm: &&4&&

AmoU XwO{ V{ oh & O{ H$m `m{Jr Wm{a & gm{@h^mdmda & 4 Am$T>mo{ Z &&80&&
AmH$oiVr ] & AodZmer [yU & AZmoX oZJwU
& oZamH$ma &&81&&
_ZmM| oh ZI & oed{ oM Zm O{W| & hm{` O| ]wrV| & 5 AJm{Ma &&82&&
V{W| Bo`mMm & H$m` cmJ{ [mS> & E{g| O| H$m JyT> & `mZmgr oh &&83&&

----------------------------------------------------------1 OJmMm ohVH$Vm.

2 _mdiVr`m H$S>c
{ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....345

3 oH$aU.

4 MTy>Z.

5 AJ`; Z oXgUma{.

12345
12345
12345
12345

346)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

O| Zm EH{$ R>m`t & gm[S>{ H$Yt oh & gm_mdc| Zmht & Zm_-$[t &&84&&
gd[U| oZ` & Ag{ gdmR>m`t & qMVZ oh hm{B & H$Q>r O{W| &&85&&
hm{` Zm C[ & [md{ Zm odZme & Amh{-Zmht 1 ^mf & ga{ O{W| &&86&&
hUm{oZ O| ZmZm & gmYZt gmY{ Zm & Mi{ Zm T>i{ Zm & g[{ Zm O| &&87&&
E{g| gwoZ_i & [a-] ^c| & `mZt AmH$oic| & `m{J-]i| &&88&&
odf`mMr g{Zm & Q>moH$cr Omim{oZ & [{Q>dm{oZ ApZ & dam`mMm &&89&&
gdWm [m{ict & Bo`| Am[wct & `mZt Amdnact & Y`- ]i| &&90&&
_J g`_m`m & [me| didyZ & R>o{ dct H$m|S>yZ & AVamV &&91&&
cmdm{oZ AmgZ& _wm ]iH$Q> & JwX-mat ZrQ> & YZO`m &&92&&
_yi-]YmMm Vm{ & aMm{oZ ]w$O & PwO
md`m gO & Pmc{ O{ H$m &&93&&
`mZt Amem-[me & Q>moH$c{ Vm{S>yZ & H$S>{ T>mg
| iyZ & AY`mM{ &&94&&
AmoU ZQ> H{$cm & gda gmMma & g_yi AYma & oZm$[ &&95&&
gV oh V{ YmVw & Q>moH$c{ OmiyZ & `mZt [{Q>dZy & dOmZrV| &&96&&
mUm`m_$[r & 2 `mM| [yOZ & H{$c| g_[yZ & 3 `moY-erf~ &&97&&
_ycmYma-MH$s & Hw S>ocZr epV& `m{V C^r hm{Vr & V{dVr Or &&98&&
oV`m H$memV & _VH$m[`V & _mJ AmH$_rV & oZKmc{ O{ &&99&&
Zd-ma| [yU & K{Vct cmdyZ & Iri ]gdyZ & g`_mMr &&100&&
*
]aY- ma & CKS>mo{ Z _J & Iwcm H{$cm _mJ & * gwfw Z{Mm &&101&&
mU-epV$[r & 4 Mm_wS >{ `m [wT>| & gH$[mM{ _|T>{ & _mam{oZ`m &&102&&
_Zm{_ohfmM| & _wS >H$| Vm{S>mZ{ & V| oM g_[U & H{$c| oVO &&103&&
*
BS>m-o[JcmMr & H$am{oZ o_iUr & gm{S>dm{oZ doZ & AZmhV &&104&&
_J g_mYrM| & O| H$m Mm_V & K{Vc| dnaV & qOH$m{oZ V| &&105&&
OUy Vm{ H$m{ard & 5 XmXa odamO{ & _`-odda O| & gwfw Z{M| &&106&&
V{U| _mJ~ _J & MT>mo{ Z`m da & JmoR>c| oeIa & * ]aY &&107&&
*
AY_mm * _`& gYrMm 5 gm{[mZ & Vm{ oh Am{cmS>yZ & JhZ Om{ &&108&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ]m{cU|. 2 Vm{\${ M|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....346

3 am{JmMt S>mH{ $s. 4 Mm_wS >m-^dmZr-X{dr`m. 5 oOZm.

12345
12345
12345
12345

42-67)

^pV-`m{J

(347

_yY ` AmH$me & _mam{oZ H$mI{g & [mdc{ E{`mg & ]-[Xt &&109&&
gd gmnaIr & R>d{ m{oZ`m ]wo & O{ H$m gm{@h-ogo & oJimd`m &&110&&
oZO-]i| K{Vr & H$am{oZ dmYrZ & oZ:gr_ JhZ & `m{J-XwJ &&111&&
H$am{oZ`m E{g| & Am_g_[U & hm{Vr O{ H$m crZ & * _hm-ey`t &&112&&
V{ oh `m{J-kmZr & `m{J-]i| gmM & [mdVr _mV| M & YZO`m &&113&&
Ehdt AoYH$ & `m{J-]i| H$mht & o_i{ E{g| Zmht & `m{oJ`mgr &&114&&
[ar V`mcmJt & gm`mg AmJi{ & AoYH$ V| o_i{ & h| oM EH$ ! &&115&&
1

c{em{@oYH$VaV{fm_`VmgVM{Vgm_ &
A`Vm oh JoVXw: I X{hdXo^adm`V{ &&5&&

moU_mmM| O| & 2 [a_H$ohV & AmYmaaohV & oZamH$ma &&116&&


V`m 3 gVyMm & [mdmd`m R>md & ]moYVr O{ hmd & ^VrodU &&117&&
[X| * _h{moX & V`m ZmJodVr & JmR>mo{ Z EH$mVt & _mJm_mOt &&118&&
F$o-ogo-| & hm{dm{oZ H$Q> & AmS>odVr dmQ> & `m{oJ`mMr &&119&&
H$m_-H$m{Ymd{J & hm{Vr AZmda & V`mgr A[ma & [rS>m X{Vr &&120&&
PwO
dmd| cmJ{ & 4 ey`mgd| AJ & XwH$a hm `m{J & [S>w-gwVm &&121&&
^mJdmdr ^yH$ & ^wH${ V| oJiyZ & md| Vfm-[mZ & Vfc
{ mJt &&122&&
oH$dm hmV dmdm & Kmcm{oZ gVV & ]gmd| _m[rV & dm`ycmJt &&123&&
O{W| OmJ{[U & hr M oZm hm{` & odhma Bo`& oZam{YmMm &&124&&
dj-d{ctgJ| & H$amd{ gdmX & _mZm{oZ 5 gwX & V`mcmJt &&125&&
[mKam{oZ D$Z & Z{gm{oZ`m 6 erV & ahmd| KamV & [O`m`m &&126&&
O_m{O_t Vm{ oM & mV hmdm [oV & hUm{oZ`m gVr & * gVr Om` &&127&&
[ar [oVodU & oZ` gVr Omd| & Vg| oM OmUmd| & XwKQ > h| ! &&128&&
qH$dm Ogm H$m{Ur & A[u oZO-mU & H$am`m ajU & d-Hw$imM| &&129&&
`{W| Vg| H$mht & Oar Zg{ H$mO & Var oZ` PwO
& H$mimgJ| &&130&&
E{g| _`whZ & gmYZ h| VrU & YZO`m OmU & H$Q>Xm`r &&131&&

----------------------------------------------------------1 _VH$mVrc.

2 Am`oVH$ H$`mU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....347

3 ]mMm.

4 AmH$mem]am{]a.

5 Z{hr.

6 WS>r.

12345
12345
12345
12345

348)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

Km{a 1 XmhH$mar & VV H$miHy$Q> & V`mMm H$m Km{Q> & K{dd{c &&132&&
\$mQ>`mdmMZy & amhrc H$m Vm|S> & [dV MS> & oJiy OmVm &&133&&
hUm{oZ O{ H$m{Ur & `m{J-_mJ~ OmVr & V`m H$Q> hm{Vr & AoZdma &&134&&
[mh| 2 ]m{W`mgr & cm{IS >mM{ MU{ & ^mJ [S>{ ImU| & oO`{ d{it &&135&&
oV`{ d{it V{U| & H$m` ^a{ [m{Q> & Zh{ H$m mUmV & V`mMm Vm{ ? &&136&&
H$m` ]mh-]i| & qgYw Vad{c & [m`t Mmcd{c & AVamit &&137&&
aUYw_mitV & oeam{oZ gmMma & earamV| dma & Z cmJVm &&138&&
gy`- _S>imgr & OmBc ^{XZy & E{gm Ag{ H$m{U & ]idV &&139&&
Zm Var Xw]i
& [mJim A[J & Ymdc
{ H$m gmJ & dm`ygJ | &&140&&
oZamH$ma ]& d$[mM{ R>m`t & Vgr JoV Zmht & X{hdVm &&141&&
E{g| Agm{Zr oh & Oar Y`- ]i| & JmR>m`m oZKmc{ & _hm-ey` &&142&&
Var gdWm V{ & [m hm{Vr c{em & E{H$| JwS>mH{$em & [S>w-gwVm &&143&&
hUm{oZ O{ H$m{Ur & OmVr ^pV-[W| & Zmht M V`mV| & E{g{ H$Q> &&144&&
`{ Vw gdmoU H$_moU _o` g`` _[am: &
AZ`{Zd `m{JZ{ _m `m`V C[mgV{ &&6&&

Am[w`m dmQ>mg & d-dUmZg


w ma & H$_~ Ot gmMma & Amct `{W| &&145&&
Vt Vt [wa[{ ay & AmMaVr dram & H$_}p`mam & AmZXmZ| &&146&&
3
oZf{oYc| emt & V| V| ZmMnaVr & H$_ V| H$naVr & 4 odohV O| &&147&&
[ar _Zm{^md| & _mV| g_[yZ & Q>moH$Vr OmiyZ & H$_-\$i| &&148&&
hm{Vm _m`mR>m`t & H$_mMm g`mg & ]mY{ Zm V`mg & H$_-]Y &&149&&
H$m`m-dmMm-_Z| & gd oh `m[ma & H$naVr gmMma & _m`mgmR>t &&150&&
E{g{ _m`m R>m`t & JT>mo{ Z O{ J{c{ & C[mogVr ^c{ & oZaVa &&151&&
AmoU `mZo_f| & O`mM| X` & _mV| Ka hm{` & ahmd`m &&152&&
`mM| ^pV-{_ & [mWm gdWd & H$ar X{dK{d & _m`met M &&153&&
^m{J AmoU _m{j & ]m[wS>{ c{IZy & V`m S>mdcyZ & oXc| `mZt &&154&&

----------------------------------------------------------1 AmJ AmJ H$aUma|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....348

2 XmV Zgc{`mcm.

3 H$$ Z`{ hUyZ gmoJVc|.

4 `m{`.

12345
12345
12345
12345

68-96)

^pV-`m{J

(349

AZ` hm{dm{Z & X{h _Z-mU & g_o[ct [yU & E{gt _O &&155&&
V`mM| _r gd & MmcodVm| [mht & [Sy> X{V Zmht & H$mht `yZ &&156&&
V{fm_h g_wVm _`wgg
magmJamV &
^dmo_ Z oMam[mW _`md{oeVM{Vgm_ &&7&&

qH$]hZm [mWm & Ogr ]mimdar & _mVm {_ H$ar & Ord|^md| &&157&&
Vg{ _mP{ ^V & H$g{ oh Agm{V & _O V{ A`V & AmdS>Vr &&158&&
H$at gd H$mi & V`mMm gm^mi & Xya H$oiH$mi & Kmcdm{oZ &&159&&
Zmht Var [mWm & _moP`m ^Vmgr & qMVm Vr H$m`gr & ggmamMr &&160&&
amOmoM`m H$mV{ & cmJt YZO`m & H$m` _mJmd`m & cmJ{ ^rH$ &&161&&
Vg{ ^V _mP| & 1 {_-[m gmM| & cmO| Zm V`mM| & H$am`mgr &&162&&
O__`yoM`m & cmQ>m_ mOt [mht & JQ>J im ImB & OJ gma| &&163&&
X{Im{oZ h| ` & oMmm_mOt ^cm & odMma hm Amcm & [S>w-gwVm &&164&&
E{gm ^d-qgYw & Oar 2 jwY hm{` & gmJ H$m{Um 3 ^` & 3 Zw[O{c &&165&&
V{W| ^m{i^
{ mi{ & _mP{ ^VOZ & OmVrc o^dm{Z & hm oM cmJt &&166&&
V`moM`m Jmdm & Amcm| _r Ymdm{Z & gmH$ma gJwU & hm{dm{oZ`m &&167&&
gh-Zm_m`m & ]Zdm{oZ ZmH$m & `mV ^Vm EH$m & ]gdm{oZ &&168&&
^dmUdmVZy & H$amd`m [ma & _r Vm| 4 H$UYma & Pmcm| [mWm &&169&&
O{ H$m Hw$Qw>] moX & [nadma| `wV & V`m * VamS>mV & ]godc| &&170&&
AmoU EH$Q>{ O{ & V`m AZm`mg| & `mZmoM`m H$mg{ & cmodc| _t &&171&&
H$m{Um {_-[{Q>r & ]mYm{oZ`m [m{Q>t & AmoUc| _t VQ>t & gm`w`m`m &&172&&
Agm{ ^V H$m{Ur & 5 MVw[mX mUr & V`mMm X{Im{oZ & ^pV^md &&173&&
dH$w R>mM| am` & [mdmd`m ^c| & gm_` _t oXc| & V`mcmJt &&174&&
E{gr ^VmoM`m & CmamMr qMVm & cmJcr gdWm & _OcmJt &&175&&
Am[woc`m N>X t & JwV odc| ^Vt & _O oMm-dom & g_[m}oZ &&176&&
hUm{oZ`m [mWm & ^pV-[W| Omd| & `mZt h| R>d{ md| & ^VamOm &&177&&

----------------------------------------------------------1 cmS>H${ .

2 Idic{cm. 3 ^roV dmQ>Uma Zmhr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....349

4 gwH$mUy YaUmam; ZmdmS>r. 5 Mma [m`mMm.

12345
12345
12345
12345

350)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

_`{d _Z AmYd _o` ]wq oZd{e` &


oZdog`og _`{d AV D$d Z ge`: &&8&&

AIoS>V _m`m & d$[m`m R>m`t & hm{dm{oZ`m amht & 1 o_amgr Vy &&178&&
_Z AmoU ]wo & {_^md| Xm{hr & amohct naKm{oZ & _O_mOt &&179&&
Var VwOcmJt & gwoZM`| [mWm & hm{Bc
gdWm & _mPr mpV &&180&&
_Z ]wo Xm{hr & amhVm _m`mV & _r Vy E{g| V & Ca{ H$m{R>| ? &&181&&
_mcdVm Xr[ & Og| V{O cm{[{ & H$me hma[{ & AVH$mit &&182&&
qH$dm X{hmVZy & oZK{ Ogm mU & YmdVr _mJyZ & Bo`| oh &&183&&
Vgt _Zm{]ow & OmVrc ht O{W| & gJ| `{B V{W| & AhH$ma &&184&&
hUm{oZ`m _m`m & d$[m`m R>m`t & R>d{ m{oZ`m X{B & _Z ]wo &&185&&
EdT>| hm{Vm M & YZO`m gmM & gd`m[r _r M & hm{grc Vy &&186&&
]m{cU| h| _mP| & Zmht A_mU & dmhVg| AmU & Am[wcr _r &&187&&
AW oMm g_mYmVw Z eH$m{of _o` pWa_ &
A`mg`m{JZ{ VVm{ _mo_N>mVw YZO` &&9&&

ZmVar h| oMm & _Z]wrgd| & [yU[ U| md| & _m`m hmVt &&188&&
VwO gdH$mi & KS>{ Zm h| Oar & Var E{g| H$at & [S>w-gwVm &&189&&
jU EH$ Var & X{V OmB oMm & AmR>m hamV & Wm{S>| Wm{S>| &&190&&
_J _m`m R>m`t & amhVm OSy>Z & gwImMm Om{ jU & cm^{ V{W| &&191&&
`m `m jUt [mWm & V{dT>r 3 AoM & 3 C[O{c gmMr & odf`mV &&192&&
g[m{oZ`m 4 dfm & eaH$mc naJ{ & _J ZXr cmJ{ & Am{hm{Q>m`m &&193&&
Vg| d{J| oMm & H$mT>c
{ V{WZy & [Mt JwV Zy & amohc| O| &&194&&
qH$dm eoeq]] & [yoU_[{ mgyZ & 5 oXgXrg jrU & hm{` Og| &&195&&
_J Adg{g & hma[{ g[U
y & Vg| ^m{JmVZy & oZKm{oZ`m &&196&&
hiy hiy oMm & naK{c _m`mV & Var Vy 6 oZ^mV & _r oM hm{g
{ r &&197&&
hmgr M A`mg& `m{J E{g| Zmd & `{U| `m{J| gd & gm` hm{` &&198&&
2

----------------------------------------------------------1 dVZXma.

2 AWdm.

3 Jm{S>r dmQ>Uma Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....350

4 [mdgmim.

5 Xa oXdet.

6 oZ:ge`.

12345
12345
12345
12345

97-121)

^pV-`m{J

(351

A`mgmM| ]i & _{idm{oZ H$m{Ur & AVamimVoy Z & gMaVr &&199&&


`mKg[moXH$ & XwQ> mUr H$m{Ur & dmYrZ H$am{oZ & K{Vr `{U| &&200&&
[m`dmQ>{ OmVr & gmJamdam{oZ & [ModVr H$m{Ur & odf V| oh &&201&&
H$m{Ur eX-] & A`mgm`m ]i| & gdWm AmoUc| & AmQ>m{ `mV &&202&&
A`mgm`m ]i| & o_i{ Zm O| gmM & E{g| Vm| Zmht M & H$mht EH$ &&203&&
hUm{oZ Vy _m`m & d$[m`m R>m`t & o_im{oZ`m OmB & A`mgmZ| &&204&&
A`mg{@`g_Wm}@og _H$_[a_m{ ^d &
_XW_o[ H$_moU Hw$dpgo_dm`og &&10&&

A`mg oh E{gm & H$amd`mcmJt & Oar Vw`m AJt & Zmht ]i &&205&&
Var VwPm Ogm & oZ` `dhma & Agy X{ gmMma & Vgm oM Vm{ &&206&&
ZH$m{ Bo`mM| & H$$ 1 oZam{YZ & odf`-g{dZ & ZH$m{ Vm{S>y &&207&&
Am[w`m OmVrMm & Ao^_mZ Vm{ oh & gm{S>md`m H$mht & ZH$m{ `{W &&208&&
odoY-oZf{YmM| & H$amd| [mcZ & Hw$i-Y_ [yU & AmMamd{ &&209&&
gd `dhma & H$amd`m E{g{ & VwO oXYcrg{ & _m{H$irH$ &&210&&
[ar [mWm [mh| & _Z| dmMm X{h| & Ogm hm{V Amh{ & 2 `m[ma Om{ &&211&&
V`mMm _r H$Vm & E{gm AhH$ma & AVat gmMma & ZH$m{ R>d{ y &&212&&
H$aU| AmoUH$ & Z H$aU| V| oh & OmU{ gd H$mht & OJmW &&213&&
Om{ H$m [a_m_m & 3 OJgyYma & oddmM{ `m[ma & MmcodVm{ &&214&&
CU| [wa| H$g| & Agm{ VwP| H$_ & R>d{ t _Zm{Y_ & gmnaIm oM &&215&&
ZH$m{ _mZy `mMm & oMmt hf-em{H$ & OrdZ 4 gmWH$ & EH$ gmYt &&216&&
_moi`mZ| Oi & O`m R>m`t Z{c| & V`m R>m`t J{c| & 5 oZdmV V| &&217&&
Vg{ VwP{ hmd{ & gd oh `m[ma & OmUm{oZ Bda & gy-Ymar &&218&&
Agm{ AmS>dmQ> & qH$dm COy _mJ & aWmgr H$m gmJ & qMVm `mMr &&219&&
hUm{oZ dom& oZdmrMm ^ma & ZH$m{ _m`mda & ]wroM`m &&220&&
oZ` oZaVa & VwPr oMm-dom & amh X{ oH$arQ>r & _m`m R>m`t &&221&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 AS>dZy R>d{ U|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....351

2 `dhma; H$_. 3 OJmMm MmcH$. 4 H$VmWVm 5 oZ_yQ>[U|.

12345
12345
12345
12345

352)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

KS>{ V| V| H$_ & Wm{S>| qH$dm \$ma & ZH$m{ hm odMma & _Zt AmUy &&222&&
oZdmV V| gd & _O g_[yZ & R>d{ t 1 AZwgY
mZ & _m`m $[t &&223&&
_J gd^md| & E{gr hm{Vm ^pV & gm`w`mMr mpV & AVH$mct &&224&&
AWVX`eVm{@og H$Vw _m{J_molV: &
gdH$_\$c`mJ VV: Hw$ `Vm_dmZ &&11&&

gd H$_~ _O & H$amdt A[U & dmQ>c| H$oR>U & h| oh VwO &&225&&
Var ]h gm{[| & AmoUH$ oh EH$ & gmJZ{ V| E{H$ & [S>w-gwVm &&226&&
_Zm{]
w roM`m & E{g| [mR>r[ m{Q>t & qH$dm AmoX AVt & H$_moM`m &&227&&
_O JwV dmd| & KS>{ Zm h| Oar & amh X{ V| Var & Ag{ Vg| &&228&&
amh X{ ]mOyg & [mWm _mP| {_ & [ar EH$ Z{_ & Yat E{gm &&229&&
gd oh H$_mMm & H$at \$c-`mJ & C[m` hm MmJ & gmoJVcm &&230&&
dj qH$dm d{cr & Q>moH$Vr cm{Q>yZ & Am[wcm g[U
y & \$i-^ma &&231&&
Vgt Pmct H$_~ & `Omdt g_V & 2 Jm{dy Z`{ oMm & \$cme|V &&232&&
KS>{ V| V| H$_ & _mV| AmR>dZy & H$amd| A[U & h| oh ZH$m{ &&233&&
ZH$m{ X{D$ _O & ZH$m{ K{D$ Vy oh & gd OmD$ X{B & ey`m_mOt ! &&234&&
IS>H$s dfmd & [O`mMm Pmcm & Ogm dWm J{cm & YZO`m &&235&&
qH$dm ApZ_mOt & [{nac| O| ]rO & Om` V| ghO & Oim{oZ`m &&236&&
Zm Var X{Imd| & oZ{_mOt dZ & Vg| dWm _mZ & H$_OmV &&237&&
Ogm 3 Ao^cmf & Am[w`m H$`{Mm & Yar M Zm gmMm & O_-XmVm &&238&&
Vgm oM gH$i & H$_moM`m R>m`t & oZH$m_ Vy hm{B & YZwYa m &&239&&
Ogr ApZ-dmim & Z^t dm`m OmB & oH$`m oO$ X{B & Vgr ey`t &&240&&
dmQ>{ ]h gm{[m & H$_-\$c-`mJ & [ar `m{Jt `m{J & hm oM Wm{a &&241&&
Ogt 4 d{i-y PmS>| & odVr EH$ d{i & _mJwVt H{$di & dmP hm{Vr &&242&&
Vg| \$c-`mJ| & H$_ gmS>Vm M & _mJwV| V| gmM & AH$w a{ Zm &&243&&
hm oM X{ht hm{` & 5 odX{hd-mpV & ZH$m{ M _mJwVt & O_ K{U| &&244&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 cj.

2 AS>H$dy Z`{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....352

3 [m[_ycH$ dmgZm.

4 ]m];y H$iH$. 5 Ord_wpV.

122-149)

^pV-`m{J

(353

O_-_aUmMr & g[{ `{aPma & H$m` gmJy \$ma & YZO`m &&245&&
A`mgm`m `m{J| & hm{` kmZ-mpV & kmZ| `mdr ^{Q>r & `mZmMr Jmm&&246&&
_J oO`{ d{it & `mZmgr M o_R>r & X{dm{oZ amhVr & gd ^md &&247&&
oV`{ d{it gma| & H$_OmV Xya & amhV| gmMma & Am[m{Am[ &&248&&
XwamdVm H$_ & hm{Vm{ \$c-`mJ & [yU empV-^m{J & \$c-`mJ| &&249&&
hUm{oZ`m emoV & cm^md`m gmM & H$_ X{I| hmM & [S>w-gwVm &&250&&
hm [ar A`mg & H$amdm 1 VwV & h| oM VwO 2 CV & gdWd &&251&&
l{`m{ oh kmZ_`mgmkmZmmZ odoe`V{ &
`mZmH$_\$c`mJ`mJmN>mpVaZVa_ &&12&&

A`mgm[arg & kmZ h| JhZ & kmZmhZ `mZ & Ag{ Wm{a &&252&&
`mZmhZ MmJ & H$_-\$c-`mJ & `mJmhZ ^m{J & dmZXmMm &&253&&
AZwH$ _| E{gm & H$_m{oZ hm [W & emoV-gXZmV & [mVcm Om{ &&254&&
A{Q>m gd^Vy mZm _: H$U Ed M &
oZ__m{ oZahH$ma: g_Xw:IgwI: j_r &&13&&

YZO`m [mht & 3 MV`m`m R>m`t & Am[[a Zmht & ^md Ogm &&255&&
Vgm H$m{UmMm oh & d^md| gmMma & H$ar Zm _ga & H$Xm H$mit &&256&&
Cm_mgr `md| & 4 hrZm Ah{amd| & h| Vm| Zmht R>md| & 5 Ynargr &&257&&
qH$dm aH$mcmJt & cm{Q>mo{ Z`m Xya & am`mM| eara & Mmidmd| &&258&&
E{g| hU{ H$m` & H$[mdV mU & gd oh g_mZ & V`mcmJt &&259&&
`mKmcmJt odf & hm{dm{oZ`m _m$ & AmoU Vfm h$ & Jm`rMr &&260&&
E{gm ^{X^md & H$$ Z{U{ [mUr & V`m gd mUr & gmnaI{ M &&261&&
dH$s`m H$me & Xw`mgr AYma & Z{U{ hm H$ma & Xr[ Ogm &&262&&
Vgr EH$[U| & gd ^yV_mt & Ag{ O`m _r & gdH$mi &&263&&
hU{ Zm Om{ _r _r & _mP| _mP| E{g| & H$[{gr Pmcmg{ & O_^yo_ &&264&&
AmoU j_merc & [drgmnaIm M & OmU{ Zm H$mht M & gwI-Xw:I &&265&&
23

----------------------------------------------------------1 AmVm.

2 `m{`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....353

3 mUm`m oR>H$mUt.

4 AY_mcm.

5 [drcm.

354)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

O{U| gVm{fmgr & ahmd`m Ka & oXc| _mS>rda & Am[woc`m &&266&&
gVw Q>: gVV `m{Jr `Vm_m XT>oZM`: &
_`o[V_Zm{]ow `m} _{ ^V: g _{ o`: &&14&&

Ogm 1 _hmUd & dfmH$mimdrU & Oi| [na[yU & Ag{ oZ` &&267&&
Vgm d^md| Om{ & Am_gVm{fmV & JT>mo{ Z ahmV & gdH$mi &&268&&
gdH$mi oMm & Yar Amdam{Z & dmhm{oZ`m 2 AmU & Am[wcr Om{ &&269&&
O`moM`m `m{J| & oZM`mcmJm{Z & Amc| gmM[U & YZO`m &&270&&
Ord-[a_m_m & Xm{hr EH{ R>m`t & em{^Vr X`t & O`moM`m &&271&&
E{gm oZ` `m{J& g[ hm{D$Z & A[u ]wo _Z & _m`m R>m`t &&272&&
AmoU AV]mh & `m{Jm_mOt ^cm & [na[yU Pmcm & [maJV &&273&&
[ar O`m _mP| & gJwU gmH$ma & $[S>| gmMma & AmdS>{ Jm &&274&&
AOwZ m Vm{ ^V & Vm{ oM `m{Jr _wV & Vm{ o`m _r H$mV & E{gr Am{T> ! &&275&&
Zh{ EdT>| M & ^V _mPm mU & A[war M OmU & C[_m hr &&276&&
[ar {_imM| & H$naVm dUZ & OmVg| ^wcm{Z & EH$mEH$s &&277&&
]m{codV{ _O & VwPr lm [mWm & ]m{cm{oZ XmodVm & `{B Zm O| &&278&&
hUm{oZ Am{Kmgr & C[_m Or Amcr & Vr M `{W| oXcr & {_mgr hm &&279&&
Ehdt h| {_ & oZ[_ OmU & Xmdmd| ]m{cm{Z & E{g| Zh{ &&280&&
Agm{ h| oH$arQ>r & XwUmdV{ roV & 3 gdmoXVm Jm{Q>r & {_im`m &&281&&
`mVZy oh lm{V{ m & ^{Q>Vm {_i & _J 4 Vm{cd{c & Jm{S>r H$m Vr ? &&282&&
AmYt M Vy [mWm & ^V AmdS>Vm & AmoU Vy oM lm{Vm & cm^cmgr &&283&&
`m oh dar Jm{Q> & gJ| Or Amcr & Vr oh Jm{S> ^cr & ^VmMrM &&284&&
gwImMm hm `m{J & ^cm Amcm `{W| & Var ]m{cVm| V| & E{H$ AmVm &&285&&
]m{cVm ]m{cVm & S>mc
{ y cmJ{ X{d & oX` {_-^md & gmda{ Zm &&286&&
_J hU{ V`m & ^VmM| cjU & K{B g_Om{Z & YZO`m &&287&&
O`m ^VmcmJt & ]gmd`m OmU & KmocVm| AmgZ & X`mM| &&288&&

----------------------------------------------------------1 _hmgmJa.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....354

2 e[W.

3 gmJVmZm; ]m{cVmZm.

4 _m[Vm `{Bc
.

12345
12345
12345
12345

150-176)

^pV-`m{J

(355

`_mm{oOV{ cm{H$m{ cm{H$mZm{oOV{ M `: &


hfm_f^`m{J{ _ w Vm{ `: g M _{ o`: &&15&&

OiMam H$m` & dmQ>Vg{ ^` & Oar jwY hm{` & _hmUd &&289&&
AmoU qgYw Vm{ oh & Z _moZVm mg & K{Vg{ V`mg & gm_mdm{oZ &&290&&
Vg| [mhm{oZ h| & OJ _Xm{_m & dmQ>{ oM Zm IV & O`mcmJt &&291&&
AmoU OJmgr oh & O`m`m[mgm{Z & hm{V Zmht erU & c{e_m &&292&&
H$m` gmJy \$ma & Og| Ad`dm & eara [mS>dm & H$Q>mi{ Zm &&293&&
Vg| ^yVOmV & Am[wc| _mZrV & Zmht H$Q>miV & H$m{Umgr Om{ &&294&&
odd$[ 1 H$m`m & Omhcr hUm{oZ & 2 o`mo` Xm{hr & hma[ct &&295&&
Zwa{ V^md & O`moM`m R>m`t & hUm{oZ`m Zmht & amJ-cm{^ &&296&&
Zmht O`m ^` & Zmht O`m I{X & E{em [ar & aohV Om{ &&297&&
`m oh dar _mPm & EH$oZR> ^V & Var Vm{ A`V & AmdS>{ Jm &&298&&
H$m{R>dar gmJy & {_ V| dUZy & ^V Ord-mU & OmU _mPm &&299&&
oZ` oZaVa & oZOmZX| VV & Om{ H$m _yoV_V & [a] &&300&&
3
[yUmdWm$[ & 3 dc^{Mm 3 H$mV & hm{dm{oZ oZ^mV & amohcm Om{ &&301&&
AZ[{j: ewoMXj CXmgrZm{ JV`W: &
gdma^[na`mJr `m{ _X^V: g _{ o`: &&16&&

O`m`m ApVd| & gwImMm CH$f & O`m Zmht 4 [me & H$m_Z{Mm &&302&&
*
dmamUer _m{j & X{B oZ:gXh{ & [ar V{W| X{h & mdm cmJ{ &&303&&
Xm{fmV| oJim{Z & Q>mH$s oh_mc` & [ar V{W| ^` & OrodVmgr &&304&&
Vg| `yZ Zmht & gVmoM`{ R>m`t & ewoMd V| [mht & AmJi| M &&305&&
ew JJm{XH|$ & [m[ Vm[ Om` & [ar V{W| ^` & ]wS>m`mM| &&306&&
Vgm Zh{ ^V & AOwZ m gmMma & A[ma J^ra & Agm{Zr oh &&307&&
Z ]wS>Vm V{W| & Z `{Vm _aU & cm^V| 5 oZdmU & am{H$S>| M &&308&&
gVmoM`m [e~ & JJM
{ o{ h Xm{f & gdWm 6 oZ:e{f & hma[Vr &&309&&

----------------------------------------------------------1 eara.

2 AmdS>V-| ZmdS>V.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....355

3 [yU d o_idc{cm.

4 ]YZ.

5 _m{j.

6 [yU[ U{.

356)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

YZO`m V`m & gV-gJVrM| & 1 ewoMd V| dmM{ & oH$Vr dmZy ? &&310&&
Agm{ oZ_cd| & VrWmgr Aml` & E{em [ar hm{` & ^V Om{ H$m &&311&&
Xmhr oXem[ma & Am[wc{ gH$i & O{U| _Zm{-_i & Kmcodc{ &&312&&
V{O| [na[yU & gy`- Zmam`U & Vgm Om{ [mdZ & AV]mh &&313&&
oXg{ * [m`miyV| & ^y_tVrc YZ & Vgr X{I{ IyU & VdmMr Om{ &&314&&
`m[H$ 2 CXmg & gd AmH$me & AocV _mZg & Vg| `mM| &&315&&
`mYmoM`m \$mgm& [mgm{oZ gwQ>mZ{ & Ogm H$m CS>mZ{ & Omdm [jr &&316&&
Vgm Pmcm _wV & ^d-`W{V Zy & ^yfU| c{dm{Z & 3 oZnaN>M
{ t &&317&&
_hm-gwIm_mOt & oZ` [na[yU & oZ_Z hm{dm{Z & amohcm Om{ &&318&&
O`mcmJt Zmht & Xw:ImMr Q>mM
| Ur & _V Ogm H$m{Ur & Z{U{ cmO &&319&&
AmoU AhH$ma & Zmht O`m AJt & H$_ma^
mcmJt & YZwYa m &&320&&
OmJ`mOmJt M & g[UmdmMm{Z & OmVg{ odPm{Z & ApZ Ogm &&321&&
Vgr oZ`-emoV & O`m`m dmQ>mg & d^md| _wVmg & cm^V{ Or &&322&&
E{gm gm{@h ^md| & Om{ H$m [na[yU & J{cm CcKZy & VmcmJt &&323&&
Var ^pV-gwI & ^m{Jmd| hUm{Z & Xm{ ^mJt dmQ>mZ{ & Am[UmV| &&324&&
Yam{oZ AVat & d`| g{dm-^md & _mZm{oZ _r X{d & 4 Xw`m ^mJm &&325&&
Z ^OVr V`m & AmMam{oZ Xmdr & ^VrMr ]adr & arV OJt &&326&&
E{gm `m{J-`wV & ^V Om{ H$m [yU & V`mM| 5 `gZ & AmhmcmJt &&227&&
^{Q>{ V M dmQ>{ & Amhm g_mYmZ & Ag{ oZO`mZ & Am_wM| Vm{ &&328&&
V`mgmR>t Amhm & gJwU gmH$ma & KS>{ AdVma & K{U| `{W| &&329&&
V`m`m d$Z & {_-^a| OmU & dmQ>{ [M-mU & Am|dmimd{ &&330&&
`m{ Z `oV Z {pQ> Z em{MoV Z H$mLjoV &
ew^mew^[na`mJr ^pV_m`: g _{ o`: &&17&&

Am_cm^mE{g| & 6 Jm{_Q>| AmoUH$ & [mWm H$mht EH$ & X{IZ{ m Om{ &&331&&
hUm{oZ`m ^m{J & cmYcm ode{f & Var Zmht hf & O`mcmJt &&332&&

----------------------------------------------------------1 [od[Um.

2 AocV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....356

3 oZnaN>[UmMt.

4 Xwg`m.

5 MQ>H$; AmdS>.

6 MmJc|.

12345
12345
12345
12345

177-206)

^pV-`m{J

(357

Am[U oM odd & hm{Vm d`_{d & J{cm ^{X-^md & AZm`mg| &&333&&
hUm{oZ`m O`m & [wfm`m R>m`t & c{e_m Zmht & {f-^md &&334&&
oMXmZX $[ & Am[wc| O| gmM & Zmht V`m d|M & H$[mVt oh &&335&&
OmUm{oZ h| OJ & 1 Zda _mo`H$ & J{c| `mMm em{H$ & H$ar Zm Om{ &&336&&
O`m [crH$S>{ & Zmht M AmoUH$ & E{g| O| H$m EH$ & [a] &&337&&
V| Vm{ d`| hm{` & Am[w`m oM R>m`t & hUm{oZ Om{ H$mht & AmH$mjr Zm &&338&&
Zm{iI{ Om{ H$mht & ]a| H$s dmBQ> & Z{U{ oXZ-amV & gy` Ogm &&339&&
E{gm Om{ AIS> & kmZ$[ Pmcm & `m oh dna ^cm & ^V _mPm &&340&&
Var V`mE{g| & {_i gm{`a| & Zmht M Xwga| & VwPr AmU &&341&&
g_: em M o_{ M VWm _mZm[_mZ`m{: &
erVm{UgwIXw:I{fw g_: gL>JoddoOV: &&18&&

V{qd YZO`m & O`moM`m R>m`t & OmUrd oh Zmht & 2 df`mMr &&342&&
H$am{ H$m{Ur _r & H$am{ dm ewd & Xm{hm|gr _hd & gmnaI| oM &&343&&
cmod`mgr oH$dm & Vm{S>y [mh{ V`m & EH$ oM X{ N>m`m & dj Ogm &&344&&
qH$dm Jmoi`mgr & H$Sy> 3 Bjw-XS> & [moi`mgr Jm{S> & E{g| Zmht &&345&&
Vg{ ew-o_ & O`mV| g_mZ & _mZ-A[_mZ & gmnaI{M &&346&&
VrZ oh F$VyV & gmnaI| M 4 `m{_ & Vgm amh{ g_ & erVm{Ut Om{ &&347&&
Cma-XojU& dma{ Om{aXma & V`m_`| pWa & * _{ Ogm &&348&&
Vgm gwI-Xw:I| & mV hm{Vm `{W & amh{ Om{ _`W & CXmgrZ &&349&&
Agm{ hrZ aH$ & Agm{ amOm Wm{a & MmoXU| _Ywa & gdmgr M &&350&&
Vg| hU{ Zm Om{ & Cm_ AY_ & gdm ^yVt g_& ^md `mMm &&351&&
BpN>Vr O`mV| & [mWm oVhr cm{H$ & gdm 5 g{` EH$ & Vm{` Og| &&352&&
gd oh g]Y
& gm{S>mo{ Z`m MmJ & hm{dm{oZ 6 oZ:gJ & AV]mh &&353&&
AIS> Am[U & Am[w`m R>m`t M & amh{ EH$cm M & d^md| Om{ &&354&&
Vw`oZXmVwoV_mZr gVw Q>m{ `{ZH{$ZoMV &

----------------------------------------------------------1 ZmoedV.

2 ^{XmMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....357

3 D$g.

4 AmH$me.

5 g{dZ H$a`mg `m{`. 6 AocV.

12345
12345
12345
12345

358)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-

AoZH{$V: pWa_oV^pV_m_{ o`m{ Za: &&19&&

hm{Vm qZXm VwoV & 1 S>S >iZ{ m oMm & Ag{ Om{ AocV & Z^mE{gm &&355&&
qZXm VwoV Xm{hr & g_mZ c{Im{oZ & qhS>{ OZt dZt & mUmE{gm &&356&&
coQ>H$| dm gmM & Z ]m{c{ H$mhtM & _m{S>c| Zmht M & _mZ `mM| &&357&&
[wa| hU{ Zm Om{ & K{Vm C[^m{J & oZ` Zdm 2 MmJ & * C_ZrMm &&358&&
gmJ| YZO`m & [O`mdmMm{Z & g_w AmQ>mZ{ & OmB H$m` ? &&359&&
Vgm cm^mcm^t & Zmht hf-I{X & o_i{ V| V| Jm{S> & dmQ>{ O`m &&360&&
H$ar dm`w Ogm & gd gMma & Z amhVm pWa & EH{$ R>m`t &&361&&
Vgm oddm_mOt & Yar Zm H$m{R>| M & EH{$ R>m`t 3 gmM & Aml` Om{ &&362&&
odd h| oM V`m & odlmVrM| WmZ & dm`ygr JJZ & Ag{ Og| &&363&&
AmKd| h| odd & Am[wc| oM Ka & E{gr 4 _oV pWa & O`mMr Jm &&364&&
YZO`m VwO & H$m` gmJy \$ma & Pmcm MamMa & Am[U oM &&365&&
hm oh dar AmWm & Yam{oZ Om{ oMmt & H$ar _mPr ^pV & AmdS>rZ| &&366&&
V`m S>mH{ $sdar & K{dm{oZ _r ZmM| & EdT>| ^VmM| & {_ _O &&367&&
Cm_mV| Z_ & H$amd| _VH$ & H$m`g| H$mVHw $ & Ag{ hmV &&368&&
[ar V`moM`m & 5 [mXm{XH$mV| oh & ^md| _mZ X{B & oVhr cm{H$ &&369&&
Or H$m lmdVw & oV`{Mm AmXa & H$amdm gmMma & H$em arVr &&370&&
H$imd| h| [yU & E{gr BN>m Oar & Var Jw H$at & eH$amgr &&371&&
[ar Agm{ AmVm & dmoZVm * oedmV| & Am_-VwoV hm{V{ & hUm{oZ`m &&372&&
[wa{ h| dUZ & ]m{c{ Zmam`U & oeat dmh| OmU & ^Vmgr _r &&373&&
H$s Om{ _m{j$[ & MmWm * [wfmW & K{dm{oZ hmVmV & Am[woc`m &&374&&
[mWm ^pV-[W| & _J Vm{ oM `{W & oZKmcm dmQ>rV & cm{H$mcmJt &&375&&
]-H$d`mMm & Vm{ oM AoYH$mar & gm{S>]mY H$ar & _m{jmMr Vm{ &&376&&
[ar OimE{g| & Yar Z_[U & hUm{oZ dXZ & H$$ V`m &&377&&
V`mcmJt Amhr & oeat dmh gmM & * djWct Q>mM
& Y$ `mMr &&378&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 S>i_iV Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....358

2 MmJcm.

3 Iam{Ia.

4 ]wo.

5 [m`m`m VrWmcm.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

207-235)

^pV-`m{J

(359

AmoU dmM{ `mM| & H$$ JwU-JmZ & H$sVuM| ^yfU & c{dy H$mZt &&379&&
_O * AMjyM{ & YmdVr cm{MZ & V`mM| dXZ & [hmd`m &&380&&
_O hmVtoM`m & crcm-[| OmU & H$naVm| [yOZ & V`mM| _r &&381&&
$[ MVw^O
w & K{Vc| gJwU & V`m AmqcJZ & md`mgr &&382&&
o_imd| V`m`m & gJVrM| gwI & hUm{oZ`m X{I & YZO`m &&383&&
_O 1 odX{hmV| & `mdm cmJ{ X{h & E{gm oZ:gXh{ & AmdS>{ Vm{ &&384&&
AmdS>{ Vm{ ^V & Amhmgr A`V & Zdc V| `{W & H$m` Ag{ &&385&&
[ar O{ ^VmM| & E{H$Vr Mna & doUVr [od & H$soV `mMr &&386&&
V{ oh AmdS>Vr & _O mUmhZ & gwoZM`| OmU & [S>w-gwVm &&387&&
Om{ hm `m{J$[ & ^pV-`m{J `{W & g[U
y gmV & gmoJVcm &&388&&
O{U| ^VmcmJt & _VH$s Yam{Z & {_| H$at `mZ & V`mM| _r &&389&&
oO`{ ^pV-`m{J& pWVrM| _hd & EdT>| 2 A[yd & hm{` [mWm &&390&&
`{ Vw Y`m_V o_X `Wm{V [`w[ mgV{ &
lYmZm _[a_m ^VmV{@Vrd _{ o`m: &&20&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ ^pV`m{Jm{ Zm_
mXem{@`m`: &&12&&

Vr hr Y_-H$Wm & Ag{ _Zm{a_ & Jm{S> Yma{g_ & A_Vm`m &&391&&
E{H$m{oZ hr H$mZt & OmUVr O{ H$m{Ur & 3 MrV K{dm{oZ & AV`m_t &&392&&
V{qd l{oM`m & AmXa| hm `m{J & odVmacm MmJ & `m`m R>m`t &&393&&
Mm{Imi`m j{t & [{nac| O| ]rO & AH$w a{ ghO & Og| [mWm &&394&&
Vgr _mPr ^pV & gmoJV`m 4 arVr & 5 od$T>cr oMmt & O`moM`mm&&395&&
Vm{ oM ^V OJt & Vm{ oM `m{Jr _m{R>m & AIS> CH$R>m & `mMr _O &&396&&
Vm{ oM [w`-^yo_ & Vm{ oM [w`-amoe & AmdS>{ O`mgr & ^pV-H$Wm &&397&&
_mZy V`m Amhr & Am[wc| XdV & H$$ AIoS>V & `mZ `mM| &&398&&

----------------------------------------------------------1 X{haohV Agc{`mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA12_342-360 ....359

2 odcjU.

3 AZw^d.

4 arVrZ|.

5 MmJcr Ocr.

12345
12345
12345
12345

360)

A^J kmZ{dar :- A`m` 12

(_yi Am{ `m :-236-247

]ad| AmoUH$ & Zmht V`modU & V`mM| `gZ & AmhmcmJt &&399&&
gdd oZYmZ & Am_wM| Vm{ OmU & dmQ>{ g_mYmZ & ^{Q>r_mOt &&400&&
^VmMr O{ H$m{Ur & {_| JmVr H$Wm & [a_ X{dVm & Am_wMr V{ &&401&&
E{g| gmoJVc| & V{U| Zmam`U| & gO` Vm{ hU{ & E{H$| amOm &&402&&
^w H$UX{d & ^VmMm AmZX & hm{` _yc-H$X & 1 oddmMm Om{ &&403&&
EH$oZR>^md| & eaU O{ Amc{ & V`mcmJt ^c| & gm^mir Om{ &&404&&
O`m EH$mV| oM & naKmd| eaU & E{gm X`m-KZ & g[U
y Om{ &&405&&
2
cm{H$mM| cmcZ & hr M `mMr crcm & oZH$cH$ ^cm & oZ_i Om{ &&406&&
^VmMm gm^mi & h| `mM| H$mVHw $ & 3 gwa-gmhm`H$ & d^md| Om{ &&407&&
`mMr Y_-H$soV & AIS> Cdc & AJmY gai & XmVd| Om{ &&408&&
AVwc gm_`~ & gdWm ]i & [ar ma[mi & ]irMm Om{ &&409&&
oZO-^Vmdar & H$ar ]h cm{^ & d^md| gwc^ & {_im Om{ &&410&&
Om{ H$m 4 g`-g{Vw & H$cm-oZoY[yU & Om{ H$m ^VOZ& MH$dVu &&411&&
Vm{ oM dVm `{W & dH$w R>tMm ZmW & AmoU lm{Vm [mW & ^m`dV &&412&&
gO` Vm{ hU{ & AmVm lrJm{[mi & H$g| oZ$[rc & E{H$| amOm &&413&&
agmi Vr H$Wm & ]m{cy _amR>tV & E{H$m lm{V{ oMm & X{dm{oZ`m &&414&&
Vwhm gmYwgV m & Omdm{oZ eaU & g{dmd{ MaU & ^pV-^md| &&415&&
kmZX{d hU{ & gXJw oZdom & h| oM oeH$odVr & AmhmcmJt &&416&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
mXem{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
&& lrH$Um[U_Vw &&

----------------------------------------------------------1 oddmM| ]rO.

2 [mcZ[m{fU.

3 X{dmMm gmhH$Vm.

4 g`mZ| dmJUm`mMm VmaH$.

12345
12345
12345
12345

A^J - kmZ{ar
A`m` V{amdm
gH$i odmM$| & O| H$m 1 AoY>mZ$& JU{e-_aU$& Am_$[$&&1&&
V{ oM gXJw $M{$& [mdZ MaU$& V`mgr dXZ$& H$$ ^md|$&&2&&
gXJw $M{ [m`$& AmR>odVm oMmt$& 2 oOmJt ZmMVr$& gd odm$&&3&&
AVatM{ ^md$& H$Q>Vr [yU$ & hm{dm{oZ dmYrZ$& eXgpQ> &&4&&
dVdmgr E{gr$& agmiVm `{B & o\$H|$ A_V oh$& V`m[wT>$| &&5&&
AjamMr Amkm$& [moiVr oZ:eH$$& hm{dm{oZ 3 [mBH$$& Zd-ag$&&6&&
lrJw$M{ [m`$& YnaVm X`t$& E{g| ^m` `{B$ & 4 C_{fmgr$&&7&&
V{ oM [m` ^md|$& dXm{oZ`m AmVm$& E{H$m [wT>| H$Wm$& oZd{XrZ$&&8&&
]X{dmMm oh$& o[Vm a_m-ZmW$& H$m` ]m{c{ V{W$& [mWmcmJt$&&9&&
lr^JdmZwdmMBX eara H$mV{` j{o_`o^Yr`V{ &
EVm{ d{om V mh: j{k BoV VoX:$&&1&&

hU{ [mWm E{H$$& gmJVm| AmKd|$& X{hm Zmd md|$& *j{ E{g| &&10&&
AmoU j{mgr hm$& OmU{ Om{ d^md|$& *j{-k hUmd|$& `mgr `{W$&&11&&
j{k Mmo[ _m odo gdj{ f{ w ^maV$&
j{j{k`m{kmZ `mkmZ _V __$&&2&&

gd oh j{mM$| & H$ar Om{ [mcZ$& j{k Vm{ OmU$& _r M `{W$| &&12&&

----------------------------------------------------------*

[naoe> [hm. 1 AmYma; amh`mM{ oR>H$mU. 2 oO^{`m e|S>mda. 3 g{dH$. 4 \y$Vubm.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

362)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

OmUU| `WmW$& j{-j{kmg$& kmZ E{g| `mg$& _mZy Amhr$&&13&&


Vj{ ` `mM `oH$mna `VM `V$&
g M `m{ `^md Vg_mg{Z _{ mU$w &&3&&

X{hmgr H$m oXc|$& j{ E{g| Zmd$& Ao^m` gd$& Vm{ oM gmJ$y &&14&&
Ag{ AmQ> hmV$& A[ H$s h| _m{R>$| & V{qd H$g| H$m{R>$| & O_ [md{$&&15&&
dmT>odVr hmV|$& H$m{UV{ odH$ma$& H$emM| gmMma$& H$m{UmM| h|$&&16&&
gw[rH$ Zm[rH$$& B`moXH$ ^md$& gmJZ{ V| gd$& E{H$ AmVm$&&17&&
hm oM gmR>t lwoV$& ]S>]S>{ gmM$& H$ar VH$ hr M$& dmQ>mKmQ>$&&18&&
1
XeZ| oh hmV$& Q>o| H$Vr oZ^mV $& hr M dmQ>mKmQ>$& MmcodVm$&&19&&
Mmc{ MMm [ar$& AOyoZ oh gmM$& o_Q>c{ Zmht M$& _V^{X$&&20&&
AmoU emmMr oh$& 2 VwQ>{ 2 gm{`arH$$& H$maU V| EH$$& h| oM V`m &&21&&
OJm_mOt dmX-& oddmX MmcVr$& hmMr M oZoMVr$& H$amd`m$&&22&&
EH$mMm oZU`$& Z Owi{ XwOmet$& [S>{ Zm ]m{cmgr$& _{i H$mht$&&23&&
ZmZm `wpVdmX$& H$naVm gmMma$& V{U| Amcm Om{a$& MM}gr M$&&24&&
H$m{UmM| h| j{$& H$i{ oM Zm [ar$& Mmc{ Kam{Kat$& H$m`mHy$Q &&25&&
AMyH$ oZU`$& dmQ>{ `mMm `mg$& H$gm Ao^cmf$& Wm{a X{Im$&&26&&
ZmpVH$mgr Vm|S>$& md`m gmMma$& 3 ][naH$a$& Pmc{$3d{X$&&27&&
MS> V| ]S>$& X{Im{oZ [mIS>$& H$ar ]S>]S>$& d{Jir M $&&28&&
hU{ Ahm{ Vwht$& AmhmV oZ_yi
$& coQ>H$| dmOmi$& Vw_M| h|$&&29&&
Oar A_mU$& hUmc Am_wV$| & Var odS>m `{W$| & [OM
{ m hm$&&30&&
H$m{Ur ZmoVH$m`m & [Vrgr ]gm{Z$& qhS>Vr hm{dm{Z$& oXJ]a$&&31&&
d{XmM{ qZXH$$& H$m{Ur *l_UH$$& _wo S>Vr _VH$$& dhV| oM$&&32&&
V`mZt odVS>-& dmX O{ `m{oOc{$& V{ oh `{W| ^c{$& aJVr Jm$&&33&&
H$mimoM`m _wIt$& OmBc h| dm`m$& E{g| X{Im{oZ`m$& `m{JrOZ|$&&34&&
g{odcm EH$mV$& _`ygr o^dm{Z$& AQ>mJ -gmYZ$& [yU H{$c|$&&35&&

----------------------------------------------------------1 fS>XeZmMr oh-ghm emmMr oh-_oV MmcV Zmht. 2 o_d amhmV Zmht. 3 d{XmZt H$_a H$gbr.
*
[naoe> [hm

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....362

12345
12345
12345
12345

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

9-35)

(363

hm oM gmR>t gwI$| & `Om{oZ H$cmg$& oed| H{$cm dmg$& _emZt M$&&36&&
H$arZ oZU`$& [O hr _m$Z$& _J [mK$Z$& Xmhr oXem$&&37&&
_m{hdr hUm{Z$& * Omim{oZ 1 AZJ$& hm{dm{oZ oZ:gJ$& amohcm Vm{$&&38&&
2
g`cm{H$ZmW$& MVw_ I
w hm{`$& Z{U{ oM oZU`$& [ar hmMm$&&39&&
F$ofo^]hY
m JrV N>Xm{o^ododY: [WH$$&
]gy[Xd h{V_w Xo^odoZpMV:$&&4&&

H$m{UrEH$ E{g$| & ]m{cVr h| gmM$& Ag{ OrdmM| M$& g[U


y d|$&&40&&
_J mU-$[$& Hw$imgr Vm{ X{V$& X{hmM| h| e{V$& H$gmd`m$&&41&&
O`m mUmoM`m$& Kat ]Yy Mma$& am]Vr gmMma$& am-oXZ$&&42&&
V{qd _ZmE{gm$& H$ma^mar ^cm$& H$>miy cm^cm$& e{VH$ar$&&43&&
Amdet[hmQ>${ & Z _moZVm mg$& Bo`-]cmg & Ow[ m{oZ Om{$&&44&&
eX[emoXH$$& odf`-^y_tV$& H$ar AodlmV$& ZmJaUr$&&45&&
_J H$V`mMr$& dm\$ MwH$dyZ$& ]rO oh [{$Z$& A`m`mM|$&&46&&
Oar Hw$H$_mM$| & X{ddr [m{fU$& Var [rH$ OmU$& [m[mM| oM$&&47&&
_J 3 AZpdV$& [mVH$mMr amg$& ]mYm{oZ JmR>rg$& Vgr M Vr$&&48&&
H$m{Q>r H$m{Q>r O_$& K{dm{oZ oZ^mV $& Xw:I| Ag`mV$& ^m{Jr Ord$&&49&&
qH$dm H$V`mMr$& gmYm{oZ`m dm\$$& gXmMma$[$& ]rO [{ar$&&50&&
Var [w`-[rH$$& 4 cmhm{oZ Cm_$& eVmdoY O_$& gwI ^m{Jr$&&51&&
Vd XwO{ H$m{Ur$& ]m{cVr E{g| M$& hUmd| Zm gmM$& OrdmM| h|$&&52&&
X{h-j{mM| hm$& gd Amhm R>md|$& odMmam AmKd|$& Amhmgr M$&&53&&
Ahm{ Ord hm Vm|$& dmQ>g$ `{W$| & dVr H$ar dmQ>${ & OmVm OmVm$&&54&&
AmoU mU Vm{ oh$& * ]cw`m hUm{Z$& H$ar gajU$& j{mM| hm$&&55&&
AZmoX hUm{Z$& oO`{ H$VrV|$& gdWm doUV$| & gm`-em$&&56&&
oV`{ H$VrM|$& j{ h| dVZ$& Vr M _mcH$sU$& OmUm `{W$| &&57&&
H$gmd`m e{V$& gd oh Vm{ 5 gM$& Ag{ KaMm M$& oh`m[met$&&58&&

----------------------------------------------------------1 H$m_odH$ma.

2 ]X{d.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....363

3 ^b^b`m. 4 o_idyZ.
*
[naoe> [hm

5 gmYZmMm g_wXm`

12345
12345
12345
12345

364)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ Am[U$& Kat M hr ZrQ>$& H$ar dohdmQ>$& j{mMr hm$&&59&&


g>r_mOt `{W$& 1 dhm`m h| e{V$& _yi IQ>[Q>$& Ag{ `mMr$&&60&&
gd aO V_$& VrZ oh V{ JwU$& Omhc{ C[Z$& oh`m [m{Q>t$&&61&&
[{ar aOm{JU
w $& V| V| gajU$& H$ar gdJwU$& d^md| oM$&&62&&
_J gd [rH$$& K{Vg{ H$mTy>Z$& X{Im V_m{JU
w $& EH$cm M$&&63&&
_hV-Vd$[r$& aMm{oZ`m Ii$& Ow[ m{oZ`m 2 [m{i$& H$mi-$[$&&64&&
o[H$mMr _iUr$& H$moT>Vm gH$i$& hm{` gmOd{i$& A`VmMr$&&65&&
Vd V{ AmoUH$$& H$m{Ur ]wpX_V$& dmQ>mo{ Z`m IV & ]m{cmMr hm$&&66&&
hUVr h| kmZ$& Ag{ AdmMrZ$& H$g| gZmVZ$& hUy hmV| &&67&&
Ahm{ [a]-& d$[mM{ R>m`t$& dmVm oM Vm| Zmht$& H$VrMr$&&68&&
Var hm j{mMm$& gd oh dmmV$& gmJy Vm{ oZdmV$& E{H$m Vwhr$&&69&&
[yU crZmdWm$& hr M H$m{Ur e`m$& [a-]moM`m$& e{OKat$&&70&&
`m oM e`{dar$& oZdmV oZoV$& hm{Vm ]idV$& gH$[ hm$&&71&&
Vm{ oM EH$mEH$s$& Omhcm OmJV$& Wm{a ^m`dV$& `dhmat$&&72&&
hUm{oZ`m `mgr$& VjUt M ^cm$& R>d{ m mV Pmcm$& cm{`mMm$&&73&&
[a]moM`m$& ]mJ{_mOt O| H$m$& hm{V| crZ X{Im$& o^wdZ$&&74&&
hm oM gH$[m`m$& `m{J| V| AmKd|$& [mdc| d^md|$& `VXem$&&75&&
_hm^yVmoM`m$& 3 ^mQ> Oo_ZtV$& H{$cr _emJV$& * [MH$mMr$&&76&&
_J OmaOmoX$& ghO| gmMma$& od^moJc{ Mma$& moUdJ$&&77&&
AmYt o^Z o^Z$& ]moYc{ AZ{H$$& ]mY{ [Mm_H$$& o_lUmM{$&&78&&
H$_mH$_$[r$& O_dm{oZ Ym|S>${ & ]mY Xm{htH$S>${ & Kmcm{oZ`m$&&79&&
oZH$g Zm[rH$$& Oo_ZrMt ^ct$& amZ| ]Zodct$& H$gXma$&&80&&
_J gH$[| hm$& amZm_mOt V`m$& gwI| H$amd`m$& `{aPma$&&81&&
O__`w$[r$& 4 oZcmJr ^w`ma$& Im{oXc| gmMma$& em{o^dV$&&82&&
AhH$mamgJ$| & _J `mdOrd$& E{` gdWd $& H$am{oZ`m$&&83&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.
1 H$gm`bm.
2 ]b.
3 [S>rH$ d _m{H$ir.
4 H$m{UmMmoh bmJ O{W| bmJUma Zmht Ag|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....364

36-61)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(365

]wrH$S>mZ{ r hr$& MamMa go>$& hm oM dohdmQ>r$& g[U


y d|$&&84&&
E{gr [a-]t$& _hm-ey`t X{Im$& dmT>Vmh{ emIm$& gH$[mMr$&&85&&
hUm{oZ gdWm$& gH$[ H{$di$& hm oM Ag{ _yi$& [Mmgr$&&86&&
E{gt 1 _wVm\$i|$& [S>Vm ]mh{a$& `m oh dar Om{a$& H$am{oZ`m$&&87&&
hUVr AmoUH$$& XwO{ H$m{Ur V{W$& oXgVm [oS>V$& Vwhr _m{R>${ !$&&88&&
Oar H$m X{Imdr$& gH$[mMr e`m$& [a]moM`m$& e{OKat$&&89&&
Var gm`mMr Or$& AZmoX H$oV$& Z`{ _mZy H$m Vr$& [a]t$&&90&&
[ar Zh{ Vg$| & hUm{oZ hm H$m_t$& ZH$m ]m{cy Vwhr$& H$mhtEH$$&&91&&
Ahm{ j{mMm hm$& oZU` Om{ gmM$& gmJy Vm{ Amhr M$& E{H$m AmVm$&&92&&
Var AmH$memV$& T>Jm_mOt [mUr$& R>o{ dc| ^am{oZ$& H$m{Ut gmJm$&&93&&
gmJm AVamit$& oX` 2 Vmam-JU$& AYmVat H$m{U$& Yar H$gm?$&&94&&
qH$dm AmH$memM|$& N>V h| odVrU$& Ynac| VmUyZ$& H{$hm H$m{Ut$?$&&95&&
ZmVar [dZ$& H$m{Um`m Amk|V$& amhm{oZ gVV$& dmhVg{$?$&&96&&
Ahm{ AJ^ar$& am{_ H$m{U [{ar$?$& gmJm H$m{U ^ar$& gmJamV|$? $&&97&&
gmJm H$m{U [mS>r$& [O`m`m Ymam$?$& I{i hm Vm| gmam$& dm^modH$$&&98&&
Vg| j{ Pmc|$& d^md| oZ_mU$& Zh{ h| dVZ$& H$m{UmM| oh$&&99&&
dmh{c Om{ hmV|$& V`mV| g\$i$& hm{Vg{ oZ\$i$& AmoUH$mgr$&&100&&
Vd XwO{ H$m{Ur$& ]m{cVr 3 jm{^Zy $& _mZmd| _mU$& Oar Vwhm$&&101&&
Var EH$cm M$& H$mi H$gm _J$& K{B C[^m{J$& j{mMm hm$&&102&&
H$mimMm VS>mIm$& E{gm 4 XwoZdma$& _hm-^`H$a$& X{Im{oZ oh$&&103&&
d_Vmo^_mZr$& Am[wcm`m _Vt$& H$gm ^a X{Vr$& Amd{emZ|$&&104&&
qghmoM`m Xar-& gmnaIm AKm{a$& H$mi hm gmMma$& OmUm{oZ oh$&&105&&
d-_V| M H{$cr$& ]S>]S> 5 \$m{c$& Var H$m [S>c
{ $& [war V{W$| &&106&&
amh{ EH$mEH$s$& o_R>r X{dm{oZ`m$& _hmH$[moM`m$& [crH$S>${ &&107&&
g`cm{H$$[r$& hmrg oh YmH$$& Xmdr M[amH$$& _mam{oZ Vm{$&&108&&

----------------------------------------------------------1 _m{`|; eX (bjU{Z)| . 2 VmaH$mMm g_wXm`. 3 oMSy>Z. 4 oZdmaU H$amd`mg H$R>rU. 5 `W.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....365

12345
123
12345
123
12345
123
12345

366)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

H$mi$[r qgh$& dJ$[ amZt$& gMma H$am{oZ$& EH$mEH$s$&&109&&


*
A> oXJOmV$| & AmoU cm{H$-[mim$& ghmar gH$im$& dmadma$&&110&&
Ahm{ H$mimoM`m$& dm`mgnag{ M$& hm{dm{oZ`m gmM$& epVhrZ$&&111&&
O_-_`yoM`m$& [S>mo{ Z ImM|V$& amhVr ^m|dV$& Ord-[ew$&&112&&
odmH$ma$[r$& 1 Hw$ OamcmJm{Z & R>o{ dc| Yam{Z$& O`m_mOt$&&113&&
Vm{ hm H$mi$[$& qghmMm 2 MdS>m$& odVrU H{$dT>m$& 3 `mhmim [m$!$&&114&&
hUm{oZ H$mimMr$& j{mdar gmm$& _mU gdWm$& hm oM ]m{c$&&115&&
ZmZm _V^{X$& E{g| YZO`m$& X{h-j{moM`m$& oZU`mWv$&&116&&
EH$mVt ]gm{Z$& * Zo_fma`mV$& oe`mg_d{V$& G$ofOZ|$&&117&&
j{-4 oZU`mW$& MMm H{$cr oH$Vr$& hmMr gmj X{Vr$& [wamU| oh$&&118&&
*
AZw>w^moXH$$& N>X m_mOt gmMr$& Ag{ MMm hmMr$& `m `m JW
t$&&119&&
Ao^_mZ| `m `m$& JW
mMm AmYma$& K{Vr Wm{a Wm{a$& AOyZr oh$&&120&&
F$d{Xm_Yrc$& ]hgm_gy$& Ag{ O| [od$& kmZQ>m$&&121&&
V`mgr oh j{$& X{h$[r ^c|$& Zmht AmH$ic|$& gdWm h|$&&122&&
ZmZm `wpV-`wV$& H$mS>-[oS>Vt$& IM H{$cr _oV$& hm oM gmR>t$&&123&&
[ar EdT>| h|$& A_w`mM| gmM$& Zmht H$ic| M$& E{g| H$m{Um$&&124&&
AmVm hmdar h|$& j{ Ag{ Og$| & gmV Jm Vg$| & gmJy VwO$&&125&&
_hm^yVm`hH$mam{ ]woa`V_{d M$&
Bp`moU XeH$ M [M M{o`Jm{Mam:$&&5&&
BN>m {f: gwI Xw:I gKmV{VZm YoV:$&
EVj{ g_mg{Z godH$ma_wXmV_$&&6&&

[M_hm^yV$| & AmoU AhH$ma$& XeH$ gmMma$& Bo`mMm$&&126&&


_Z ]wo V{qd$& A`V AmoUH$$& XeH$ oh EH$$& odf`mMm$&&127&&
BN>m {f Vg| & gwI Xw:I `{W$& M{VZm 5 gKmV$& AmoU YoV$&&128&&
E{gt XmIdm{oZ$& N>mrg oh Vd|$& j{ h| AmKd|$& [> H{$c|$&&129&&

----------------------------------------------------------1 hmrbm. 2 [Om. 3 ]Km ]a|$!. 4 oZH$mbm]m]V. 5 g_wXm`; gm_wXmo`H$ [naUm_.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....366

12345
12345
12345
12345

62-93)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(367

AmVm _hm^yV$| & Bo`| odf`$& B`moXH$ H$m`$& H$gt H$m{U?$&&130&&


d{Jimc{[U|$& gd hr EH$H$$& gmJZ{ V| E{H$$& YZO`m$&&131&&
[dr Am[ V{O$& dm`w 1 `m{_ ht M$& _hm-^yV| [mM$& OmU `{W$| &&132&&
A_mdm`m-oXZt$& M Ogm JwV$& qH$dm OmJVtV$& dZ Og$| &&133&&
Zm Var chmZ$& ]mcH$mM{ R>m`t$& c[m{oZ`m amhr$& 2 `mdZd$&&134&&
qH$dm 3A\w$$& H$ir_mOt ^cm$& gwJY
amohcm$& XS>mo{ Z`m$&&135&&
H$m` gmJy \$ma$& ApZ Ogm H$mR>t & Vgm Om{ H$m [m{Q>t$& [H$ Vr`m$&&136&&
qH$dm hmS>rda$& hmd`m H$Q>$& 4 Hw$[`mMr dmQ>$& [mh{ Ogm$&&137&&
_J V| hm{Vm M$& X{hm EH$mEH$s$& `m[m{oZ Vm{ Q>mH$s$& AV]mh$&&138&&
Vgr [mMmMr oh$& [S>mo{ Z`m JmR>$& hm{Vm oM H$Q>$& X{hmH$ma$&&139&&
V`m X{hmgr Om{$& ZmMdr Mm\${ a$& Vm{ oM AhH$ma$& E{g| OmU$&&140&&
]wrMt cjU|$& gmJy AmVm VwO$& hU{ `Xw-amO$& E{H$ [mWm$&&141&&
H$m_moM`m ]i|$& Bo`m`m dom$& o^S>mo{ Z`m `{Vr$& odf`met$&&142&&
V{hm Ordmgr O|$& cm^{ gwI-Xw:I$& V`mMm odd{H$$& H$ar Or H$m$&&143&&
[w` AmoU [m[$& gwI AmoU Xw:I$& ewmew X{I$& oZdS>r Or$&&144&&
AY_-Cm_$& V{qd gmZ-Wm{a$& H$i{ h| gmMma$& oO`m `m{J$| &&145&&
oO`m `m{J| [mWm$& oOdmcmJt X{I$& hm{Vg{ [maI$& odf`mMr$&&146&&
V{OVdmoM`m$& C[mrM| WmZ$& AmoU gd-JwU$& dmT>dr Or$&&147&&
Am_`m-OrdmMm$& g]Y
Or Xmdr$& [mWm Vr 5AmKdr$& ]wo OmU$&&148&&
"A`Vm' Mr IyU$& gmJVg| AmVm$& E{H$ ]wo_Vm$& YZO`m$&&149&&
H$oV hUm{oZ$& dUr gm`-_V$& Vr M Jm A`V$& OmU `{W$| &&150&&
gmoJVcr [ydv$& VwO oodY Or$& `mVrc Or XwOr$& Ord^yVm$&&151&&
YZO`m `m M$& [am [H$ VrV|$& Zmd oXc| `{W$| & A`V h|$&&152&&
g[m{oZ`m am$& COmS>Vm oXZ$& cm{[{ Vmam-JU$& AmH$memV$&&153&&
qH$dm Og{ gd$& cm{H$mM{ `m[ma$& Wm]Vr gmMma$& 6AV_mZt$&&154&&

----------------------------------------------------------1 AmH$me. 2 VU[U. 3 Z \w$bb{br. 4 Z _mZdUm`m Im`mo[`mMr.


5 gJir. 6 gm`H$mir.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....367

12345
12345
12345
12345

368)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

X{hmoX C[moY$& qH$dm X{hm[mR>t & H$VH$_m[m{Q>t$& c[{ Ogr$&&155&&


qH$dm ]rOt Ogm$& dj 1AV^yV $& amh{ H$s VVVy $& d[U$&&156&&
Vgt WycY_ & gmS>mo{ Z`m O{W$| & [M-_hm^yV$| & YZwYa m$&&157&&
gd moUJUm-& ghdV_mZ$& gy_d [mdm{Z$& crZ hm{Vr$&&158&&
V`mV| A`V$& E{g| OmU [mWm$& E{H$ ^{X AmVm$& Bo`mM${ &&159&&
ZmH$ S>mi
{ { oOhm$& dMm AmoU H$mZ$& [mM E|gr OmU$& "kmZ|o`|'$&&160&&
H$ar ]wo gwI-& Xw:ImMm oZU`$& K{dm{oZ gmhm`$& [mMmM| hm$&&161&&
dmMm hmV [m`$& oeZ AmoU JwX$& OmU E{g{ ^{X$& AmoUH$ h{$&&162&&
hmgr "H$_~o`|'$& E{g| X{Vr Zmd$& hU{ H$UX{d$& E{H$ [mWm$&&163&&
gd earat hm$& dg{ YZO`m$& mUmMr Or o`m$& oH$`mepV$&&164&&
oVM| hm M [mM$& Bo`m`m mam$& hm{V Ag{ dram$& `{UO
| mU|$&&165&&
gmoJVct E{gt$& Bo`| Xhm oh$& AmVm "_Z' V| oh$& [> gmJ$y &&166&&
Bo`m-]wr`m$& gYtV O| o\$a{$& aOm{JU
w mYma|$& MMcd|$&&167&&
_JOimdar$& ^mgVr char$& ZmVar A]at$& Zrc-dU$&&168&&
Vgm X{ht ^mg{$& O`mMm Am^mg$& Zmht M O`mg$& 2dmVdVm$&&169&&
aO AmoU a{V$& hm{dm{oZ`m EH$$& [M^yVm_H$$& X{h KS>${ &&170&&
_J dm`w Vd$& EH$ oM V| X{ht$& 3 XeodY hm{B$ & WmZ-^{X$| &&171&&
X{h-Y_ ]i|$& _J V{ Xhm oh$& Am[wcm`m R>m`t$& 4 oZdgVm$&&172&&
V{W MmM` V|$& EH$c| oM amhr$& hUm{oZ`m K{B$ & 5 aOm{]i$&&173&&
]wr`m ]mh{ar$& AhH$mamdar$& Wm{a ]i Yar$& _mPmat M$&&174&&
dm`m V`mcmJt$& _Z E{g| Zmd$& V| Vm| 6 gmd`d$& H$[Zm M &&175&&
O`moM`m gJ$| & ]mcmJt gmM$& Amcr ZgVr M$& OrdXem$&&176&&
gd H$VrM|$& Ag{ O| H$m _yi$& dmgZ{gr ]i$& o_i{ O{U$| &&177&&
AhH$mamcmJt$& md`mgr ^a$& amh{ oZaVa$& V[a O|$&&178&&
dmT>dr BN>V{ $| & MT>dr Ame{V$| & AmYma O| X{V$| & ^`mcmJt$&&179&&

----------------------------------------------------------1 AmV amohb{bm. 2 g`Vm; Ia{[Um. 3 Xhm H$maM|. 4 amohb{ AgVm.


5 aOm{JU
w mM{ ]i. 6 _yoV_V .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....368

24

94-128)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(369

O{U| MT>{ ]i$& Aod{cmJm{Z$& hm{` O_-WmZ$& VmM| O|$&&180&&


O| H$m Bo`mgr$& cm{Q>r odf`mV$& aMr _Zm{aW$& gd| _m{S>r$&&181&&
gH$[-odH$[|$& AIS> 1 CXS>$& H$ar KS>m_m{S>$& g>rMr O|$&&182&&
O{U| ]X H{$c|$& ]wrM| oh ma$& ^mV rM| H$m{R>ma$& hm{` O| H$m$&&183&&
dm`w-VdmoM`m$& AmVrc O| gma$& V| oM Jm gmMma$& _Z OmU$&&184&&
ZH$m{ _mZy ]m{c$& 2 A`Wm h{ [mWm$& E{H$ ^{X AmVm$& "odf`mM'{ $&&185&&
eX [e $[$& ag AmoU JY$& OmU [ModY$& odf` h{$&&186&&
JwaT| >ma{ | Ogt$& OmVr ^m]mdm{oZ$& Hw$aUt X{Im{oZ$& ohadi$&&187&&
Vg| hm M [mM$& mamZt gmMma$& YmdV| ]mh{a$& kmZ `{W$| &&188&&
_wI| 3 da 3 dU$& 3 odgJ Cma$& hmVmMm `m[ma$& X{dK{d$&&189&&
JwX-oeZ-mam$& _c_y-`mJ$& MmcU| hm ^mJ$& MaUmMm$&&190&&
H$_~o`mM{ h{$& [mM oh odf`$& oH$`{gr Aml`$& V{ oM hm{Vr$&&191&&
Xhm oh odf`$& E{g{ X{I X{ht$& AmVm BN>m Vr oh$& gmJy VwO$&&192&&
Var O{ O{ ^m{J$& ^m{oJc{ Am[U$& hm{Vm AmR>dU$& Jm{>tMr `m$&&193&&
qH$dm [S>Vm oM$& ldUt dmmV$& hm{Vg{ OmJV$& dom Or H$m$&&194&&
AmoU Bo`mMm$& odf`met `m{J$& KS>Vm$4gd{J$& CR>mdm{oZ$&&195&&
H$m_mMm Aml`$& K{dm{oZ Or amh{$& O{U| YmdVmh{$& _Z gXm$&&196&&
H$$ Z`{ V{W$| & H$naVr d{e$& Bo`| 5Ae{f$& O{U| `m{J$| &&197&&
Ag{ `m dmrV|$& odf`mMr Jm{S>r$& oO`m_wi| d{S>r$& ]wo hm{`$&&198&&
OmU `m dmrg$& BN>m E{g| Zmd$& gmJVg{ X{d$& AOwZ mV|$&&199&&
BpN>`mgmnaIm$& odf` AOwZ m$& gdWm cm^{ Zm$& Bo`mgr$&&200&&
E{gr pWoV hm{Vm$& C[O{ Or dom$& oVO Zmd X{Vr$& {f E{g$| &&201&&
AmVm O| H$m "gwI'$& V| oM E{g| OmU$& V`mM| cjU$& gmJy VwO$&&202&&
cm^Vm O| EH$$& Ord gd H$mht$& odgam{oZ OmB$& EH$mEH$s$&&203&&
H$m`m dmMm _Z$& 6 oZpH$` hm{dm{Z$& X{hmM| _aU$& cm{[y cmJ{$&&204&&

----------------------------------------------------------1 [wH$i. 2 Im{Q>;{ A_mU. 3 _yi CMmamM{ H$ma. 4 Om{amZ|. 5 gJir. 6 oH$`mhrZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....369

370)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

[mJi
w Vm{ mU$& cm^Vm O| EH$$& XwUmd{ gmpdH$$& dom O{U$| &&205&&
O{U| `m{J| gd$& Bo`m`m dom$& Pm|[Vr EH$mVt$& X`m`m$&&206&&
H$m` gmJy \$ma$& O{W| OrdmoV$& hm{` Am_mpV$& YZO`m$&&207&&
V`m pWVrcmJt$& gwI E{g| OmU$& Xw:ImM| cjU$& E{H$ AmVm$&&208&&
Var gdWd $& Am_mpVodU$& `W O| OrdZ$& V| oM Xw:I$&&209&&
H$[Z{`m gJ$| & Zh{ mV gwI$& Ehdt V| X{I$& d`og$&&210&&
_ZmM| 2 gwW`$ & AmoU MMcVm$& hm oM Xm{Z dmQ>m$& gwI-Xw:Im$&&211&&
AmVm YZO`m$& MV` AocV$& Ag{ gmjr^yV$& earat O|$&&212&&
[m`m[mgm{oZ`m$& _VH$m[`V$& oZ` O| OmJV$& X{hm_mOt$&&213&&
_Z-]wmoXH$m$& H$ar Q>dQ>drV$& oVhr AdWmV$& [mcQ>{ Zm$&&214&&
_m`m$[ dZm$& dgV O| gmM$& dmJ{ gmaI| M$& OS>mOS>t &&215&&
V`m MV`mV|$& M{VZm Vy OmU$& Zh{ A_mU$& ]m{cU| h|$&&216&&
Og| amOmcmJt$& oZO-Xi^ma$& R>mD$H$m gmMma$& ZgVm oh$&&217&&
V`mMr Amkm M$& gdWm Vy OmU$& H$ar oZdmaU$& [aMH$$&&218&&
qH$dm [moU_M
{ m$& CJdVm M$& ghO| g_w & CM]i{$&&219&&
Zm Var cm{hmV|$& MmiodV| gmM|$& cm{hMw] H$mM|$& 3 gpZYmZ$&&220&&
cm{H$-`dhma$& Mmcm`m gH$i$& oZo_m H{$di$& ^mZw Ogm$&&221&&
qH$dm H$mgdr`m$& o[cmM| [m{fU$& hm{` VZmodU$& >rZ| M$&&222&&
Vgr [mWm X{ht$& Am`mMr gJoV$& X{B OS>moV$& gOrdd$&&223&&
Am_gm{gr M$& ]m{cVr M{VZm$& 4 YoV-oddMZm$& E{H$ AmVm$&&224&&
Var _hm^yVm-& _mOt [a[a$& d^mdVm da$& oXg{ [>$&&225&&
H$m` [drcmJt$& oOadr Zm [mUr$& [m`mMr AmQ>Ur$& V{O H$ar$&&226&&
`m oM V{Omgd|$& dm`w K{B PwO
$& dm`ygr ghO$& ^jr `m{_$&&227&&
gdXm gd$& Ag{ Am{Vm{V$& [ar O| AocV$& gdmho Z$&&228&&
[M_hm^yV$| & E{gt YZwYa m$& Oar [a[am$& 5gmhVr Zm$&&229&&
1

----------------------------------------------------------1 hmbMmb H$arZmgm hm{Vm{. 2 MmJbm pWa[Um. 3 Odi AgU{. 4 YVrM| odd{MZ.
5 ghZ H$arV ZmhtV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....370

12345
12345
12345
12345

129-163)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(371

Var Vt oh X{ht$& odgam{oZ da$& ZmXVr gmMma$& E{`^md|$&&230&&


Zh{ EdT>| M$& 1 oZO-JwU| EH$$& hm{Vg{ [m{fH$$& 2 XwO`{ mV| &&231&&
E{gr EH$_{H$m$& [Q>{ Zm V`mMr$& hm{` _r gmMr$& O{U| Y`$~ &&232&&
V`m Y`mgr M$& YoV E{g| OmU$& "gKmVmMr' IyU$& gmJy AmVm$&&233&&
Vm{ oM [mWm `{W$& gKmV H{$di$& Ordmgh _{i$& N>omgmMm$&&234&&
VwOcmJt E{g{ & N>mrg oh ^{X$& H$am{oZ 3 odeX$& gmoJVc{$&&235&&
j{ E{g| Zmd$& hmgr M gdWm$& Ag{ [S>w-gwVm$& og O|$&&236&&
YZO`m MmH$-& 4 Ywam B`moXH$$& aWmMt AZ{H$$& AJ| Ot H$m$&&237&&
`m`m g_yhmg$& aW E{g| Zmd$& gd Ad`d$& Vm{ oM X{h$&&238&&
JO-VwaJ mMm$& Om{ H$m g_wXm`$& V`m Zmd hm{`$& g{Zm E{g$| &&239&&
qH$dm Ajam`m$& g_wXm`mgr M$& dm` E{g| gmM$& ]m{cVr Jm$&&240&&
Zm Var gH$i$& _{KmMm Om{ _{i$& V`mgr Am^mi$& Zmd X{Vr$&&241&&
qH$dm ZmZmcm{H$-& g_yhmg Og$| & [mWm OJ E{g$| & g]m{oYVr$&&242&&
o_iVm EH$$& V{c dmV ApZ$& V`m Zm_ OZt$& Xr[ E{g$| &&243&&
Vgt N>mrg oh$& o_iVm EH$$& V`mgr M "j{'$& ]m{cVr Jm$&&244&&
5
am]Vm M `{W$| & [m[-[w` o[H{$$& hUm{oZ H$mVHw $| $& j{ hUy$ &&245&&
H$m{Ur hmgr "X{h'$& E{g| Zm_ X{Vr$& Zm_mgr Vm| o_oV$& Zmht hm`m$&&246&&
[ar [a]m-& AcrH$S>{ `{W$| & hm{V| AmoU OmV|$& O| O| H$mht$&&247&&
MamMamoXH$$& AOwZ m g_V$& OmU V| oZ^mV $& j{ oM h|$&&248&&
[ar gwa-Za-& g[ E{em o^Z$& `m{oZ hm{Vr JwU-& H$_-gJ$| &&249&&
Vm{ oM JwU-`-& od^mJ gmMma$& VwO godVa$& [wT>| gmJy &&250&&
odH$mamgohV$& j{mM| dUZ$& odVma|H$am{Z$& H{$c| `{W$| &&251&&
Var [mWm E{H$$& CXma O| kmZ$& V`mM| dUZ$& H$$ AmVm$&&252&&
AJm `m{Jr-OZ$& oJoiVr JJZ$& cm^md| O| kmZ$& hUm{oZ`m$&&253&&
O`m kmZmgmR>t$& dJmMr o]H$Q>$& OmVr AmS>dmQ>$& Am{cmS>yZ$&&254&&

----------------------------------------------------------1 dV:`m JwUmZ|. 2 Xwg`mbm. 3 [>. 4 Oy; aWmMm [wT>rb ^mJ. 5 _{hZV H{$`mda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....371

12345
12345
12345
12345

372)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Zmht V`mcmJt$& ogrMr oh MmS>$& YnaVr Zm ^rS>$& F$rMr V{$&&255&&


AmoU `m{JmE{gr$& gmYZm XwKQ >$& [ar V{ oh H$>$& 1c{oIVr Zm$&&256&&
O`m kmZmgmR>t$& V[m{oZoY H$m{Ur$& OmVr Am{cmS>mo{ Z$& V[m{XJw $ &&257&&
V{qd hm oM gmR>t$& H$m{Ur H$m{Q>r H$m{Q>r$& 2 gmL>J 3 AZwo>Vr$& `k`mJ$&&258&&
H$_\$c`mJ$& H$am{oZ`m H$m{Ur$& H$moT>Vr IUm{oZ$& H$_-dr$&&259&&
H$m{Ur gwfw Z{`m$& JwV [W| OmVr$& H$m{Ur AmMnaVr$& ^pV_mJ$&&260&&
d{X-djmoM`m$& H$m{Ur [mZm{[mZt$& qhS>VmVr kmZr$& _wZra$&&261&&
O`m kmZmgmR>t$& E{g{ CH$oR>V$& Jwg{dm-dV$& drH$mam{oZ$&&262&&
H$m{Ur lmdV$& Am[wc| OrdZ$& gwI| Am{dmiyZ$& Q>moH$Vr Jm$&&263&&
cm^Vm O| kmZ$& Aodm Zmgm{Z$& Ord hm{` crZ$& [a-]t$&&264&&
dmrM{ [m`$& _m{S>mo{ Z O| Q>mH$s$& V{qd Xma| PmH$s$& Bo`mMt &&265&&
_ZmM| Xmna$& Zmhtg| H$am{Z$& Q>mH$s O| oJim{Z$& VmcmJt$&&266&&
cm^Vm O| kmZ$& gd gwH$mi$& hm{` gdH$mi$& AVmMm$&&267&&
_hm-_m{hmV| O|$& Q>moH$V| JmgyZ$& _XmMm _m{S>yZ$& _mJ_m{g$&&268&&
gH$[mMm [H$$& d^md| YwdZy $& H$ar 4 C_ycZ$& ggmamM|$&&269&&
C$ X{B Zm O|$& ^md Am[[a$& k{` AZmda$& d|Q>mim{oZ$&&270&&
O`m kmZmoM`m$& H$me|H$am{Z$& ]wrM{ cm{MZ$& CKS>Vr &&271&&
V{qd cm^Vm O|$& Ord oZaVa$& cm{i{ Xm|Xmda$& AmZXm`m$&&272&&
E{g| [mod`mM|$& EH$ O| oZYmZ$& odQ>mic| _Z$& ewX H$ar$&&273&&
5
Ordm{[moY$[$& j`am{JmVZy $& gm{S>dr O| kmZ$& Am`mcmJt$&&274&&
Zh{ oZ$[U$& H$amd`mOm{J$| & [ar V| gJ$| & oZ$[rZ$&&275&&
E{H$Vm ]wrgr$& _J AmH$i{c$& Ehdt oXg{c$& E{g| Zmht$&&276&&
_J V| oM kmZ$& O{Ydm oH$arQ>r$& X{ht oZO-epV$& H$Q>dr$&&277&&
hm{` >rgr oh$& V{Ydm XeZ$& `m[mamdam{Z$& Bo`m`m$&&278&&
djdatM| & Q>dQ>drV[U$& Xmdr AmJ_Z$& dgVmM|$&&279&&

----------------------------------------------------------1 Ow_mZrV ZmhtV. 2 g[U


y . 3 AmMaVmV. 4 _wimgH$Q> C[Qy>Z Q>mH$U|. 5 Ord hrM C[moY.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....372

12345
12345
12345
12345

164 -191)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(373

Vg{ kmoZ`mM{$& Bo`-`m[ma$& XmodVr gmMma$& kmZ cm{H$m$&&280&&


dj-_yimcmJt$& Imct o_i{ 1 Zra$& H$i{ V| ]mh{a$& [mZm{[mZt$&&281&&
Zm Var ^y_rM|$& AmH$i{ 2 _mXd$& [mhm{oZ cdcd$& AH$w amMr$&&282&&
l{> Hw$crZmM$| & qH$dm Wm{a[U$& AmMmamdam{Z$& H$i{ Og$| &&283&&
Zm Var gH$ma-& gm_wJr [mhm{Z$& Z{hmM| cjU$& OmUy `{B$ &&284&&
qH$dm XeZ| M$& hm{` g_mYmZ$& V{U| [w`-OZ$& Am{iIy `{$&&285&&
Zm Var H{$itV$& H$m[ya Om{ Pmcm$& O{qd OmUdcm$& 3 [na_i|$&&286&&
qH$dm q^JmVrc$& Xr[mMm H$me$& gd oh ]mOyg
$& \$mH${ Ogm$&&287&&
Vgr AVamV$& hm{Vm kmZ-mpV$& X{ht C_Q>Vr$& cjU| Ot$&&288&&
gmJZ{ Vt AmVm$& E{H$ YZO`m$& ^c| X{dm{oZ`m$& AdYmZ$&&289&&
A_moZd_Xp^d_qhgm jmpVamOd_$&
AmMm`m}[mgZ emM W`_ m_odoZJh:$&&7&&

hmdr H$m{UmgJ| & Am[wcr VwcZm$& O`moM`m _Zm$& M{ Zm h|$&&290&&


gOZ hUm{oZ$& dmImoUcm H$m{Ur$& Var V| E{H$m{oZ$& 4 ^ma dmQ>${ &&291&&
_m`[U| `mgr$& oXcm H$m{Ur _mZ$& AJtM{ gXJU
w $& dUm}oZ`m$&&292&&
5
AmoU cm{H$m_mOt$& _hV hUm{oZ$& Pmcr ZmdmOUr `m{`V{Mr$&&293&&
Var V{U| oMmt$& 6 JO]O{ H$gm$& 7 `mY| 8 _J Ogm$& AmS>odcm$&&294&&
qH$dm ]mh-]i|$& V$ OmVm H$m{Ur$& Omd| AmS>H$m{oZ$& ^m|d`mV$&&295&&
Vgm g_mZ| Om{$& [S>{ gH$Q>mV $& AJt Zmht K{V$& Wm{a[U$&&296&&
Am[wcm cmoH$H$$& E{H$y Z`{ H$mZt$& [y`Vm Z`Zt$& [mh Z`{$&&297&&
A_wH$m hm Wm{a$& _hV hUm{Z$& cm{H$m AmR>dU$& hm{D$ Z`{$&&298&&
E{g| O{W| dmQ>${ & V{W| gH$mamMm$& AmoU AmXamMm$& H$m` [mS>$! &&299&&
[y`^md| H$m{Ur$& H$naVm dXZ$& _aUmg_mZ$& dmQ{> O`m$&&300&&
]h[Vr E{gr$& gdkVm Wm{a$& V`mgr gmMma$& cm^Vm oh$&&301&&
Am[wcm cmoH$H$$& Z hmdm hUm{Z$& d{S> [mK$Z$& OJt amh{$&&302&&

----------------------------------------------------------1 [mUr. 2 _D$[Um. 3 dmgmZ|. 4 Am{P.| 5 dmImUUr. 6 Km]am hm{Vm{. 7 [ma`mZ|. 8 hnaU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....373

12345
12345
12345
12345

374)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

MmVw` c[dr$& 1 _hd hmadr$& d{S>rd o_adr$& AmdS>rZ|$&&303&&


cmoH$H$mMm I{X$& emmMm H$Q>mim$& O`m dmQ>{ ^cm$& dW[Um$&&304&&
OJ| 2Adkmd|$& E{gr BN>m Ordt$& gm{` Zm Yamdr$& 3 AmVdJ~$&&305&&
AJt hrZV{M$| & ^yfU hm{Bc
$& crZVm ]mU{c$& V| oM H$ar$&&306&&
OJt hm oOdV$& Amh{ H$s Zmht M$& cm{H$mgt h| gmM$& H$imd| Zm$&&307&&
E{g| oOU| hmd|$& hr M Amem ^mar$& d^md| AVat$& O`moM`m &&308&&
qhS>{ o\$a{ H$s hm$& dm`mgd| Om`$& E{gr ^mo V hm{`$& cm{H$mcmJt$&&309&&
Am[wc| ApVd$& H$iy Z`{ cm{H$m$& Zm_$[ O| H$m$& V| oh cm{[m{$&&310&&
o^D$ Z`{ H$m{Ur$& OJt Am[Umg$& E{g{ oM Zdg$& H$ar Om{ H$m$&&311&&
OZhrZ WmZ$& dmQ>{ OUy mU$& oZ` a__mU$& EH$mVt Om{$&&312&&
O`mM| g`d$& Owi{ dm`y[met$& ]g{ JJZmet$& ]m{cV Om{$&&313&&
Ord|mU| PmS>$| & AmdS>Vr O`m$& \$ma YZO`m$& H$m` gmJ$y &&314&&
X{Igr ht oMh|$& O`moM`m R>m`t$& V`m Pmcr [mht$& kmZ-mpV$&&315&&
kmoZ`m`m R>m`t$& A_moZd H$g|$& VwO 4 `{U| o_f|$& XmIodc|$&&316&&
AmVm [S>w-gwVm$& A-X^mMr IyU$& X{D$ XmIdyZ$& VwOcmJt$&&317&&
Var AdYmat$& AXo^d E{g$| & oMm _Z Og$| & cm{o^`mM|$&&318&&
Ord Omdm{ [ar$& R>o{ dc| [wam{Z$& Am[wc| V| YZ$& H$Q>r Zm$&&319&&
Vg| oZO-[w`$& _wI| Cmam{oZ$& o_adr Zm OZt$& mUmVt oh$&&320&&
Ogr [mhm Mm{ar$& Im{S>H$a Jm`$& qH$dm PmH$s d`$& mT> d{`m$&&321&&
ZmVar YZmT>$& d{oT>cm Mm{amZt$& XmIdr Zm amZt$& YoZH$d$&&322&&
qH$dm Hw$ oV-gwVm$& Hw$cr gmMma$& Am[wc| eara$& PmH$s Og$| &&323&&
qH$dm e{VH$ar$& PmH$s Oem [ar$& _omH{$_mPmat$& [{nac| O|$&&324&&
Vg| XmZ-[w`$& KS>{ O| hmVyZ$& R>d{ r V| PmH$y Z$& Z_[U|$&&325&&
]mh enaamMm$& Z hm{ C[mgH$$& aOdr Zm cm{H$$& 5 cmoH$H$mW$&&326&&
dY_mZg
w ma$& AmMa{ Vm{ O| H$m$& OJt `mMm S>H $m$& dmOdr Zm$&&327&&

----------------------------------------------------------1 _m{R>[{ Um odgaVm{. 2 oVaH$ma H$amdm. 3 ZmV{dmBH$mZr g]Y


Y Z`{. 4 hm oZ_rmmZ{.
5 H$sVugmR>t.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....374

12345
12345
12345
12345

192-225)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(375

H$am{ H$m{Umdar$& oH$Vr C[H$ma$& H$ar Zm Cma$& [ar `mMm$&&328&&


odH$m{oZ`m odm$& o_adr Zm H$soV & Zmht Jd [m{Q>t$& A`mgmMm$&&329&&
X{d-Y_-H$m`v$& CXma g[U
y $ & [ar Vm{ H$[U$& X{h-^m{Jt$&&330&&
[mh OmVm Kat$& gdWm 1 Q>M
mB$& AmoU X{h Vm{ oh$& am{S>H$m M$&&331&&
[ar 2 XmVdmV$& H$[djmgr oh$& hma OmV Zmht$& d^md| Vm{$&&332&&
H$m` gmJy \$ma$& d-Y_v Vm{ Wm{a$& gJt CXma$& [na[yU$ &&333&&
Am_MM}_mOt$& A`V drU$& Ehdt AkmZ$& d{S>m Ogm$&&334&&
H{$irMt Vt Ogt$&& gm{[Q>| [m{H$i$& [ar 3gwagmi$& \$i| XmQ>$&&335&&
ZmVar odai$& oXg{ _{K-Omi$& dm`mZ| OmBc$& E{g| dmQ>${ &&336&&
[ar Oc-Ymam$& dfm}oZ Zdc$& H$ar ^yo_-Vc$& Oi-[yU$ &&337&&
Vg| g[U
y d$& V`mM| [mhm{Z$& hm{` g_mYmZ$& H$m{Umgr oh$&&338&&
[ar gmgmnaH$ & Q>m gdWd $& CUrd{gr R>md$& Vm{ oM Ag{$&&339&&
Agm{ E{gt oMh|$& O`moM`m R>m`t$& V`m Pmcr [mht$& kmZ-mpV$&&340&&
[mWm AXo^d$& gmoJVc| OmU$& AmVm E{H$ IyU$& Aqhg{Mr$&&341&&
Om{ Vm{ Aqhg{M$| & H$ar oZ$[U$& [ar _V| o^$& `mMt `mMt$&&342&&
djmoM`m emIm$& ImS>mo{ Z`m OmU$& H$amd| Hw$ [U$& ]wY
mcmJt$&&343&&
qH$dm Vm{S>mo{ Z`m$& Am[wcm M hmV$& V{U| 4 jwYm emV$& H$amdr Jm$&&344&&
Zm Var X{D$i$& _m{S>mo{ Z gmMma$& ]mYmd| Amdma$& X{dmcmJt$&&345&&
Vgr qhg{Z| M$& gmYmdr Aqhgm$& oZU` hm E{gm$& H$_H$mS>t$&&346&&
5
AdfU| V$& Pmc| gma| OJ$& _J H{$c{ 6 `mJ$& 6 [O`{o>$&&347&&
Vd V`m `k-& `mJma^t gmM$& oXg{ am{H$S>r M$& [ew-qhgm$&&348&&
E{em pWoV-_mOt$& H$g| [c Vra$& [mhVm `{Uma$& Aqhg{M| &&349&&
gmJ [mWm qhgm$& [{am{oZ H{$di$& H$m` CJd{c$& Aqhgm Vr$&&350&&
[ar `mokH$mM$| & [mhm{oZ h| Y`$ & dmQ>V| Am`$& _hm]mhm{$&&351&&
Am`wdX} Vm{ oh$& hm oM _mJ Yar$& OrdmgmR>t H$ar$& OrdKmV$&&352&&

----------------------------------------------------------1 VwQ>dS>m. 2 CXma[UmV. 3 _Ywa. 4 ^yH$. 5 [mD$g Z [S>`mZ{. 6 [mD$g [S>`mgmR>t `k.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....375

12345
12345
12345
12345

376)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

X{Im{oZ`m 1 ZmZm-& am{J-`moY-JV$& cm{iVr ]hV$& Ord `{W$| &&353&&


V`m OrdmM| V|$& hamd`m Xw:I$& AmfY| AZ{H$$& `m{oOct Ot$&&354&&
V{W| ma^t M$& ZmZm H$X ^c{$& H$mT>md{ cmJc{$& IUdm{oZ$&&355&&
[mZmg_d{V$& ZmZm dZ[Vr$& H$mT>od`m oH$Vr$& C[Q>mo{ Z$&&356&&
_m{S>mo{ Z`m ^mJ$& K{Vcm _Yrc$& H$mT>odcr gmc$& oH$`{H$mMr$&&357&&
gJ^ oH$`{H$$& dZ[Vr ^`m$& [wQ>t H$mT>od`m$& CH$S>mo{ Z$&&358&&
O`mM| H$m{Ur oh & H$naVr Zm da$& E{em Wm{a Wm{a$& djmcmJt &&359&&
ImMm{oZ gdmJt$& H$mT>odcm MrH$$& _J H{$c| ewH$$& gdhrZ$&&360&&
H$m{Um 2 gM{VZm$& Kmcm{oZ`m hmV$& H$mT>mo{ Z`m o[m$& V`mM| oh$&&361&&
V{U| XwO{ Ord$& H{$c{ am{J-_wV$& hm{V{ O{ oeUV$& _hm-Xw:I| &&362&&
amhVt ZmXVt & _m{S>mo{ Z`m Ka|$& Og{ H$m X{hma{$& C^mamd{$&&363&&
qH$dm `dhmat$& cw]mS>mo{ Z YZ$& gh-^m{OZ$& Kmcmd| H$s$&&364&&
_VH$md$Z & `md| [mK$U$& Vd V{ MaU$& CKS>{ M$&&365&&
qH$dm KamM{ M$& H$mT>mo{ Z`m dmg${ & C^mamd{ Og${ & _S>[ V{$&&366&&
qH$dm `mdm e{H$$& Omim{oZ 3 dmH$i$& Zm Var AmKm{i$& 4 Hw$ OamMr$&&367&&
Ogm AmYt amKy$& mdm KmcdyZ$& q[Oam H$$Z$& `mdm _J$&&368&&
odH$m{oZ`m ]c$& ]mYmdm H$s Jm{R>m$& [mhm{oZ `m M{>m$& hgy H$m`$!$&&369&&
Y_g[ X m`$& hUm{oZ`m H$m{Ur$& K{D$ OmVr [mUr$& Jmim{oZ`m$&&370&&
Vd V{ Jmim{oZ$& o[im{oZ K{Vm M$& hm{` V{W| gmM$& Ord h`m$&&371&&
qhgm-^`| H$m{Ur$& amoYVr Zm A$& amhVr Imdm{Z$& Ym`-H$U$&&372&&
[ar V{W| mU$& Omhc{ `mHw$i$& qhgm oM H{$di$& Zh{ H$m Vr$?$&&373&&
hm[ar Vy OmU$& qhgm oM Aqhgm$& H$_H$mS>t E{gm$& ogmV hm$&&374&&
YZO`m Amht$& Aqhg{M| Zmd$& Cmnac| Od$& ma^t M$&&375&&
Vd E{gr Amhm$& Pmcr \y$oV `{W$| & oZ$[mdt _V|$& o^Z o^Z$&&376&&
5
S>mdcm{oZ hmV$| & [wT>| H$g| Omd|$& hUm{oZ ]m{cmd|$& cmJc| h|$&&377&&

----------------------------------------------------------1 ZmZmH$ma`m am{JmZr [rS>bb


{ .{ 2 oOdV m`mbm. 3 Jm{YS>r. 4 hmrMr. 5 ]mOybm Q>mHy$Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....376

12345
12345
12345
12345

226-253)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(377

V{qd Vy oh `md|$& OmUm{oZ h|$gd & E{gm hm{Vm ^md$& AVatMm$&&378&&


[mWm 1 qhgm_H$$& Aqhg{M| E{g$| & oZ$[U oXg{$& O{W| V{W$| &&379&&
Ehdt Omdm{oZ$& AmS_mJ~ dm`m & _V| ht gmJm`m$& ZH$m{ hm{Vt$&&380&&
A` _V `md|$& cmJ{ odMmamV$& AOwZ m d-_V-& oZU`mW$&&381&&
oZ$[UmMr hr$& E{gr Ag{ arV$& _w` V| d-_V$& E{H$ AmVm$&&382&&
Xmodcr OmBc$& Aqhg{Mr IyU$& oXgy cmJ{ kmZ$& 2 ]mUVm Or$&&383&&
cmodVm gwdU$& Og| H$gm{Q>rg$& V`mMm Vm{ H$g$& H$iy `{B$ &&384&&
Vg| kmoZ`m`m$& AmMmamd$Z$& OmUy `{B IyU$& Aqhg{Mr$&&385&&
kmZm-_ZmoM`m$& ^{Q>rgnagm M$& R>gm CR>{ gmM$& Aqhg{Mm$&&386&&
V`mM{ cjU$& gmJy VyO AmVm$& E{H$ [S>w-gwVm$& EH$oMm|$&&387&&
3
Zm{cmoS>Vm [m`|$& Z \$m{oS>Vm cmQ>m$& Z _m{oS>Vm gmR>m$& [moU`mMm$&&388&&
am{Im{oZ jUH$$& Am[wcr ZOa$& amhm{oZ V[a$& 4 ]H$ d{J$| &&389&&
Amo_fmgr cmJy$ & Z X{Vm Mmhc$& KmocVm{ [mD$c$& Oit Ogm$&&390&&
qH$dm 5 [X_t ]g${ & hiy M ^_a$& Mwac
{ H{$ga$& hUm{oZ`m$&&391&&
Vg| [a_mUw-& _mOt oh gmZwc${ & Ag` ^ac{$& gy_ Ord$&&392&&
OmUm{oZ h| Om{ H$m$& Am[wct [mCc|$& c[dm{oZ Mmc{$& X`{_mOt$&&393&&
oO`{ dmQ>Z{ | Vm{$& MmcVg{ kmZr & Q>mH$s Vr ^am{oZ$& H$[{Z| M$&&394&&
AmoUH$ Vm{ `m `m$& oXe{H$S>{ [mhr$& oXem M Vr hm{B & {_-[yU$ &&395&&
Om{ H$m Am[woc`m$& mUmM| oM OmU$& Kmcr AW$U$& Ordm-Vit$&&396&&
AOwZ m O| E{g| & MmcU| O[yZ$& V`mM| dUZ$& hm{` H$g|$&&397&&
AmoU V`mcmJt$& _m[md`m [yU$ & AmUmd| H$m{R>yZ$& 6 [na_mU$&&398&&
_mOar Vr _m{h$| & Z cmodVm XmV$& o[cmgr Vm|S>mV $& Yar Ogr$&&399&&
Zm Var Z{hmi$& _mCcr Vr gmMr$& dmQ> Vmh`mMr$& [mh{ O{hm$&&400&&
V{hm oV`{oM`m$& >r_mOt OmU$& hiwdma[U$& Ag{ Og$| &&401&&
Zm Var Yam{oZ & S>mo{ i`mOdi$& H$m{_c H$_i$& S>mc
{ odVm$&&402&&

----------------------------------------------------------1 qhg{Z{ ^ab{b.{ 2 R>g`mda. 3 Am{bmS>`moedm`. 4 ]Jim. 5 H$_imda. 5 _m[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....377

12345
123
12345
123
12345
123
12345

378)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

_X gwJo YV$& dm`w ]w]i


w mg$& $1 gwH$w _ma [e$& H$ar Ogm$&&403&&
Vg| ^y_rdar$& hiwdma[U|$& [mD$c R>d{ U|$& V`mM| Jm$&&404&&
[mCc| V`mMt & O{W| cmJVrc$& hm{Vg{ V{Wrc$& Ordm gwI$&&405&&
E{em 2 _X[w U|$& MmcVm oM V{W$| & H$o_-H$sQ>H$mV|$& X{I{ Oar$&&406&&
Var V`mdar$& Z R>o{ dVm [m`$& hiy _mJ| Om`$& oZKm{oZ`m$&&407&&
hU{ Pm|[_m{S>$& ^yMr hm{Bc
$& cmJm{oZ Mmhc$& [mCcmMr$&&408&&
V`moM`m gwIr$& Z hm{ AS>Wim$& E{gm H$idim$& AVamV$&&409&&
hUm{oZ H$m{Um oh$& m`mdar [m`$& Z R>o{ dVm Om`$& _mKmam Vm{$&&410&&
AJm VUmV| oh$& _mZm{oZ oOdV$& Zmht VwS>drV$& [m`mVit$&&411&&
_J Vm{ [m`mV|$& 3 Z c{IVm Om`$& E{g| H$g| hm{`$& YZO`m$&&412&&
Zm{cmS>d{ _{$& _wJ rgr gmMma$& 4 _eH$m gmJa$& Vad{Zm$&&413&&
Vgm V`mcmJt$& mUr ^{Q>m{ H$m{Ur$& `mgr CKm{oZ$& Omdd{Zm$&&414&&
E{em[ar [mWm$& `mMr Mmc ^cr$& H$[m$[ \$it$& \$im Amcr$&&415&&
AmoU X`m-dom$& O`m`m dmUtV & amohcr oOdV$& X{Igrc$&&416&&
`mM{ dmgm{N>d mg$& V{ oh gwH$w _ma$& _wI oh _mh{a$& _m{hmM| Jm$&&417&&
OUy _mYwargr$& \w$Q>c{ AH$w a$& Vgr _Zm{ha$& XV-[o$$&&418&&
[wT>m Z{h^md$& [mPa{ g[U
y $ & Aja| _mJyZ$& Ymd K{Vr$&&419&&
H$[m Var AmYt$& hm{Vg{ H$Q>$& _J [mR>m[{ mR>$& eX `{Vr$&&420&&
hm{Vm hm{Bc
Vm|$& ]m{cU| oM Zmht$& AmoU Oar H$mht$& ]m{cy hU{$&&421&&
Var H$m{Umgr oh$& Iw[y Z`{ ]m{c$& hUm{oZ O[{c$& Ord|^md|$&&422&&
]m{cVm AoYH$-& CUm oZK{ eX$& Var 5 __-^{X$& hm{D$ Z`{$&&423&&
Am[wc| ^mfU$& E{H$m{oZ`m H$mZt$& [Sy> Z`{ H$m{Ur$& Km{Q>m`mV$&&424&&
Ag{c Or H$m{Ur$& H{$cr _mS>m_mS>$& V`mV o]KmS>$& hm{D$ Z`{$&&425&&
E{H$m{oZ`m eX$& o^D$ Z`{ H$m{Ur$& qH$dm XMH$m{oZ$& CRy> Z`{$&&426&&
qH$dm _wImVZy $& hm{Vm eXm{ma$& H$m{Um oVaH$ma$& dmQy> Z`{$&&427&&

----------------------------------------------------------1 A`V hiwdma. 2 H$m{_c[UmZ{; X`miy[UmZ{. 3 Z _mZyZ. 4 oMcQ>mcm. 5 d_u cmJU{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....378

12345
12345
12345
12345

254-281)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(379

AmoU H$m{Umgr oh$& `{D$ Z`{ H$m{Y$& EH$m{oZ`m eX$& Am[wc{ Jm$&&428&&
mgy Z`{ H$m{Ur$& Ordt ^md E{gm$& hUm{oZ ghgm$& ]m{c{ Zm Om{$&&429&&
EImoX`{ d{i${ & _J ]m{cmd`m$& _Zm{^md| V`m$& odZodVm$&&430&&
Var 1 E{H$`mgr$& _m`]m[ hm{`$& H$mht ]m{cy Om`$& Oar cm{^$| &&431&&
_J eX ]m{c${ & gw-_Ywa ^c{$& OUy H$Q>c$| & ZmX]$&&432&&
[oVdVc
{ mJt$& d[U Amc|$& qH$dm Cgic|$& JJm{XH$$&&433&&
Vg{ g` _X$w & _m{OH{$ agmi$& eX V{ H$m{i$& A_VmM{$&&434&&
CR>{ Zm odam{Y$& E{g| oM ^mfU$& hm{` Zm H$maU$& dmXmgr O|$&&435&&
E{H$m{oZ O{ eX$& H$m{Um oh Ordmgr$& Xw:I| 2 H$mgmodgr$& dmQy> Z`{$&&436&&
Zmht qZXm Zmht$& Q>mH$m{oZ ]m{cU|$& d_mgr Pm|]U|$& Zmht O{W$| &&437&&
Zmht hQ>Q> Zmht$& Amd{e H$[Q>$& O`m`m dmUtV$& YZO`m$&&438&&
Zmht R>H$odU|$& ge`t KmcU|$& Ame{gr cmdU|$& Zmht O{W$| &&439&&
AmoU o> Vr oh$& Vgr M oH$arQ>r$& Zmht H$Yt AmR>r$& H$[mimgr$&&440&&
moU_mt ]$& Ag{ O| gIm{c$& 3 Z 3 OmUm| Iw[c
{ $& V`mcmJt$&&441&&
hUm{oZ ]hV-& H$am{oZ oH$arQ>r$& CKS>r Zm o>$& Am[wcr Om{$&&442&&
E{g| Agm{Zr oh$& H$m{U{ EH{$ d{i${ & Oar H$[m-]i|$& AVat`m$&&443&&
CKS>mo{ Z S>mi
{ ${ & H$m{UmH$S>{ [mhr$& Var V`m X{B$ & g_mYmZ$&&444&&
Oar Mm_V$& hm{` Zm 4 Jm{Ma$& Var V{ MH$m{a$& V{U| [w>$&&445&&
5
H$[mdcm{H$Zt$& V`m`m Or roV$& Z{U{ gdWm Vr$& H$mgdr oh$&&446&&
H$m` gmJy E{gr$& {_i Vr o>$& hmV oh oH$arQ>r$& Vg{ oM V{$&&447&&
og[wfmM${ & Og{ _Zm{aW$& amohc{ H$VmW$& hm{dm{oZ`m$&&448&&
Vg{ `mM{ hmV$& `m[ma-aohV$& OUy _mZ-dV$& _wH${ `mM|$&&449&&
Zm Var O_mY$| & o_Q>md{ Z`Z$& An H$m>modU$& odPmdm H$s$&&450&&
Vg{ `mM{ hmV$& EH{$ R>m`t dW$& AH$Vm oZdmV$& amh{ Ogm$&&451&&
[mWm 6A]amgr$& ZI V| ]m|Mc
{ $& AmKmV [m|Mc
{ $& dm`ycmJt$&&452&&

----------------------------------------------------------1 E{H$Umambm. 2 H$idiyZ OmU|. 3 H$XmoMV. 4 oXgUma|. 5 H$[{Z| [mh`mV. 6 AmH$membm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....379

12345
12345
12345
12345

380)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

_Zt E{gm ^md$& hUm{oZ gmMma$& hmcdr Zm H$a$& Am[wc{ Om{$&&453&&


V{W AJmdar$& ]gcr Or _mer$& PmS>md| oV`{gr$&& H$m{R>mo{ Z h|$&&454&&
qH$dm 1 KwJ aw Q>t$& gmamdt ]mOyg$& o^S>mo{ Z S>m
{ `mg$& amhVr Ot$&&455&&
[ew[`mcmJt$& XmIdmdr ^roV$& H$m{R>mo{ Z hm Jm{>r$& KS>Vrc$&&456&&
hmVt XS> H$mR>r$& ZmdS>{ V`mgr$& emMr H$m`gr & ^mfm V{W$| &&457&&
crc{Z| oh hmVt$& Yam{oZ H$_i$& o\$adm{oZ I{i$& H$ar Zm Om{$&&458&&
gy_ Ordm OUy$ & dmQ>c
{ Jm{\$U$& Z P{cr hUm{Z$& [w[-_mcm$&&459&&
o\$adr Zm hmV$& earamdam{Z$& hmc{c hUm{oZ$& am{_mdir$&&460&&
AmoU O`moM`m$& ]m{Q>md ar ^ct$& ZImMt JwS >mit$& dmT>cr Jm$&&461&&
Agm{ hmVmgr Vm|$& H$V` oM Zmht$& [ar [mWm [mht$& gJ| V{$&&462&&
Om{S>c{ Omd{V & _Zm{^md| gmM & 2 gamd E{gm M$& Pmcm V`m$&&463&&
Zm Var A^`$& md`m dnaV$& da H$ar hmV$& Am[wc{ Vm{$&&464&&
`m oM [ar H$m{Ur$& [S>cm [mhm{Z & V`m CMcm{Z & Yar H$at$&&465&&
qH$dm Xw:oIVmM${ & hamd`m c{e$& hiwdma [e$& H$ar `mgr$&&466&&
Vm{ oh `mMm [e$& Oar dardar$& Var ^` 3 har$& [roS>VmM|$&&467&&
M-oH$aU| oh$& AOZw m gmMma$& Z{UVr [mPa$& H$[{Mm `m$&&468&&
_c` [dVm-& dam{Z Om{ dmV$& _X gwJo YV$& dmhVg{$&&469&&
Vm{oh V`m[wT>$| & dmQ>c
{ 4 Ia$& E{gm gwIH$a$& [e `mMm$&&470&&
H$am{oZ`m E{gm$& _X-w gwI-[e$& [ew-[oj`mg$& Hw$admir$&&471&&
MXZmMm dj$& gdmJt erVi$& gdXm g\$i$& \$imodU$&&472&&
Vg{ `mM{ hmV$& oZpH$` _m{H$i{$& Var hm{Vr ^c{$& H$VmW V{$&&473&&
Agm{ h| 5 dmOmc & gOZmM| erc$& Vg{ H$a-Vc$& d^md| V| &&474&&
AmVm _Z `mM|$& gmJy Oar gmM|$& doUc{ H$m{UmM{$& odcmg h{$&&475&&
emIm$[| dj$& Zh{ H$m gmMma$& Ag{ H$m gmJa$& OimodU$&&476&&
d{Jit H$m hm{Vr$& 6 Jm| AmoU 7 VZw$& V{O AmoU ^mZw$& o^Z H$m`$&&477&&

----------------------------------------------------------1 oMbQ>.| 2 gd`. 3 Zmhtg{ H$aVm{. 4 H$S>H$. 5 eX[moS>`. 6 Ad`d. 7 eara.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....380

12345
12345
12345
12345

282-309)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(381

qH$dm gmJ ]a|$& agmhoZ 1 Vm{`$& d{Ji| H$m hm{`$& YZO`m$&&478&&


hUm{oZ doUc{ & O{ h{ ]m ^md$& OmU gmd`d$& _Z oM V|$&&479&&
^wB_ mOt ]rO$& Im|odc| O| Ag{$& V| oM da oXg{$& dj$[|$&&480&&
Vgm OmU gd$& Bo`m`m 2 mam$& \$mH$cm [gmam$& _ZmMm oM$&&481&&
Oar _mZgt M$& Aqhgm Zg{c$& ]mh{ar `{Bc
$& Var H$gr$?$&&482&&
H$m{UVr oh dom$& YZO`m gmM$& AmYt _mZgt M$& CR>Vg{$&&483&&
_J oV`{Mm oM$& hm{` 3 AmodH$ma$& o>-dmMm-H$a& mam `{W$| &&484&&
`{hdt O| [mWm$& _mZgt M Zmht$& C_Q>c
{ H$mB$& dmM{gr V|$&&485&&
^y_r_mOt ]rO$& [{na`mdmMm{Z$& AH$w a H$m{R>Zy $& CJd{c$&&486&&
ZXr CJ_t M$& AmQ>mo{ Z`m Om`$& VarAm{Kt Vm{`$& _J H$m{R>$| &&487&&
OmVm X{hmVZy $& oZKm{oZ`m mU$& McZ dcZ$& Ca{ H$g|$&&488&&
hUm{oZ _ZmM|$& _Z[U Zmht$& Var dm`m Xmhr$& Bo`| Vt$&&489&&
]mhct Vt Ogt$& gyYmamodU$& Agm{Z Zgm{Z$& gmaIt M$&&490&&
Vg| gd~o`-& ^mdmgr H{$di$& _Z oM V| _yi$& OmU [mWm$&&491&&
gd~o`-mam$& gd oh `m[ma$& _Z oM gmMma$& H$arVg{$&&492&&
dmgZ{`m $[|$& Ag{ AmV Og$| & ]mh{ar V| Vg$| & ` hm{`$&&493&&
hm{Vm oM gwJY
$& [na[d ^cm$& Ogm Vm{ oZKmcm$& K_K_V$&&494&&
Vgr Aqhgm Vr$& ]mUVm AVat$& H$Q>{ `m[mat$& Bo`m`m$&&495&&
hUm{oZ Bo`|$& Aqhg{cmJt$M$& _mZm{oZ`m gmM$& 4 oZO-YZ$&&496&&
H$naVr V`mMm$& AIoS>V 5 d|M$& Var g[Z{ m M$& ^mS>dc$&&497&&
A[ma ^aVr$& XmQ>Vm gmJat$& gmJa oM ^ar$& ImS>m Oem$&&498&&
Vg| Aqhg{Z| & [yU hm{Vm _Z$& Aqhgm-g[$& Bo`| oh$&&499&&
Ogm Yam{oZ`m$& ]miH$mMm hmV$& 6 [Vm{Or ochrV$& Am[U oM$&&500&&
Vg| X`mcwd$& _Z| oM Am[wc$| & gdWm AmoUc|$& hmVm-[m`m$&&501&&
_J V`m hmVm-& [m`moM`m R>m`t$& V| oM O_ X{B$ & Aqhg{V${ &&502&&

----------------------------------------------------------1 [mUr. 2 _m\$V; H$Sy>Z. 3 [> hm{U;{ H$Q>rH$aU. 4 dV:Mm R>d{ m. 5 IM. 6 oejH$.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....381

382)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ`m `{W$| & VwO 1 JwS>mH{$em$& gmJm{oZ Aqhgm$& Bo`mMr &&503&&


V`m km`moM`m$& _ZmM| oM OmU$& CKS> XeZ$& KS>odc|$&&504&&
`m`m R>m`t E{gm$& _Z| X{h| dmMm$& 2 g`mg ohgM
{ m$& X{Ierc$&&505&&
kmZmM| odVrU$& _oXa Vm{ OmU$& Vm{ oM [mWm kmZ$& _yoV_V $&&506&&
Aqhgm hUm{oZ$& E{H$mdr Or H$mZt$& gmJmdr dUm}oZ$& JW
mYma|$&&507&&
[hmdr Vr E{g| & Oar dmQ>{ gmM$& Var V`mgr M$& [hmd| Jm$&&508&&
E{g| [mWmcmJt$& gmoJVc| X{d$| & V| _t oZ$[md|$& EH|$ ]m{c$| &&509&&
[ar `{W| \$ma$& Omhcm odVma$& j_md| gmMma$& _O Vwht$&&510&&
oha`m Hw$aUt$& ZmXmdc| Jw$ & Og| _mJ| o\$$ & odgaV|$&&511&&
ZmVar [mI$ & Og| H$m A]at & _mnaV| ^amar$& dm`wdJ{ $| &&512&&
{_^a| Vg$| & `{dm{oZ \w$aU$& MmIm{oZ`m o^Z-& o^Z ag$&&513&&
J{cr dhmdV$& _oV _mPr `{W$| &dmQ>c
{ VwhmV$| & AZmda$&&514&&
[ar Vg| Zm{h${ & E{H$m lm{VO
{ Z$& Ag{ oM H$maU$& odVmamgr$&&515&&
Ehdt VrZ oM$& Ajamdam{Z$& [mh OmVm gmZ$& oXg{ H$m{Um$&&516&&
[ar ZmZm _V|$& H$mT>mdt Im{S>mZ{ $& V{hm oM oXgm{Z$& `{B [>$&&517&&
Ehdt Vt _V|$& Vgt M R>d{ m{Z$& V`mM| IS>Z$& Z H$naVm$&&518&&
Am[w`m oM ]i|$& ]m{cZ{ h{ ]m{c$& Var V| _mZ{c$& H$g| Vwhm ?$&&519&&
aZ[ma`m`m$& Jmdt 3 JS>H$sV|$& Xwo_i 4 [wgV|$& oZK{ O{W$| &&520&&
V{W| \$oQ>H$mgr$& odMmnaVm{ H$m{U$& H$m` _m{R>[{ U$& V{W| `mM|$?$&&521&&
H$m[wamMm JY$& _X dmQ>{ O{W$| & H$m{U [wg{ V{W$| & o[R>mcmJt$?$&&522&&
hUm{oZ H{$di$& Amd{em`m ^a|$& ]m{cZ{ h| gma|$& Oar `{W$&&523&&
Var H$m` V`m$& Vwhr gVOZ$& dVdmgr _mZ$& S>mc
{ dmc$?$&&524&&
gm_m`-ode{f$& H$mcodc| Oar$& ZmdS>c
{ Var$& Vwhmgr V|$&&525&&
ew ogmVmV$& eH${ M| 5 JXi$& Oar 6 Aiw_mi$& o_gi{c$&&526&&
Var V| OmBc$& `{W| AdYmZ$& _mJ| [aVm{Z$& EH$mEH$s$&&527&&

----------------------------------------------------------1 AOwZ m. 2 `mJ. 3 H$gm{Q>r`m XJS>mbm. 4 _mZ X{Uma|. 5 H{$aH$Mam, KmU. 6 Wm{S>.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....382

12345
12345
12345
12345

310-338)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(383

gmMc| e{dmi$& Oit 1 oO`{ R>m`t$& V{W| hg H$mB$& ahmVrc$?$&&528&&


ZmVar MH$m{a$& CKS>r Zm Vm|S>$& M T>JmAmS>$& X{Im{oZ`m$&&529&&
Vg| JrVm-Vd-& oZ$[Ut `{W$| & Ca{c eH${ V|$& Oar OmJm$&&530&&
Var JW
mMm hm$& H$am{oZ Ah{a$& dar _Oda$& amJ{Omc$&&531&&
Oar Zm H$arZ$& eH$m-oZagZ$& E{gt 2 odMmam{Z$& ZmZm _V|$&&532&&
Var V{U| Vwhm$& gmZmMr mpV$& Z hm{` oZpMVt$& _OcmJt$&&533&&
Vwht _O oZ`$& Agmd| g$& gd h| `m`mZ$& hm oM gmR>t$&&534&&
Vwhr JrVmWmM${ & 3 gm{`a{ OmUm{Z$& JrV{M| `m`mZ$& Amao^c|$&&535&&
AmVm H$[m$[$& gdd X{dm{Z$& `mc gm{S>dm{Z$& JrVmWmV$| &&536&&
Zh{ JW
hm Vm|$& H$[{Mm Om_rZ$& E{g| g_Om{Z$& ]m{cVm| _r$&&537&&
gddmMm cm{^$& Yam{oZ gmMma$& H$amc Ah{a$& Oar hmMm$&&538&&
Var Or JrV{Mr$& Vr M _mPr JoV$& E{g| _OoV$& dmQ>{ gmM$&&539&&
H$m` gmJy \$ma$& H$[m hmdr mV$& hUm{oZ oZo_m$& JW
mM| h|$&&540&&
Vwht aogH$mZt$& S>mc
{ dmdr _mZ$& em{Ymd| `m`mZ$& E{g| cmJ{$&&541&&
hUm{oZ`m `{W$| & _V-_VmVa|$& OmUm{oZ odVma|$& ]m{cy J{cm|$&&542&&
Vd V| `m`mZ$& dmT>c| ]hV$& amohcm cm{H$mW$& EH$sH$S>${ &&543&&
Var ]miH$mV|$& j_m H$am _mV|$& Wm{a Vwhr lm{V${ & gVOZ$&&544&&
H$mcodVm Kmg$& gm[S>{ 4 hai$& H$mT>m`m Vm{ d{i$& cmJ{ Oar$&&545&&
Var H$m` V{W$| & H$m{Um mdm Xm{f$& Imd| gmdH$me$& h| oM `m{`$&&546&&
oXgmd`m ]am$& E{em 5 gmdMm{am$& MwH$dm{oZ Kam$& `md`mgr$&&547&&
cmJcm odc]$& [wmcmJt Oar$& H$m{[c
{ H$m Var$& _mVm `mgr$&&548&&
Amcm gwI$[$& Kamgr hUm{Z$& Vr Vm| * qZ]cm{U$& CVarc$&&549&&
Agm{ Oar Zm{h${ & Vgr _mPr ]m{cr$& Var j_m H{$cr$& ^cr Vwht$&&550&&
Var AmVm E{H$m$& ]m{occ{ O| X{d$& V| oM Vwhm gd$& oZ$[rZ$&&551&&
hU{ kmZo>-& g[ Vy [mWm$& Var X{B AmVm$& AdYmZ$&&552&&

----------------------------------------------------------1 `m oR>H$mUt. 2 odMmamV K{D$Z. {_ Agb{b;{ Z{hr. 4 XJS>; IS>m. 5 g` ^mgUmam Mm{a.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....383

384)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

H$$ VwO gmM$& kmZmMr Am{iI$& kmZ V| Jm X{I$& E{g| Ag{$&&553&&


Var ZmX{ O{W$& *j_m AZmH$m{e$& OmU Vy Ae{f$& kmZ V{W$| &&554&&
dmT>{ c_r Ogr$& ^m`dVm-Kat & qH$dm gam{dat$& H$_oiUr$&&555&&
Vgr j_m-dom$& O`moM`m R>m`t$& 1 oXgoXg hm{B$ & dqJV$&&556&&
V`mM| cjU$& VwO AmH$i{c$& E{g{ [> ]m{c$& ]m{cZ{ $_r$&&557&&
Ogm AmdS>Vm$& AcH$ma X{ht$& Vg| gd H$mht$& 2 gmh{ Om{ H$m$&&558&&
oodY oh Vm[$& AmXiVm oeat$& hmc{ Zm AVat$& AUw_m$&&559&&
O{dT>m gVm{f$& hm{Vm B>-[mpV$& gVm{f AoZ>t$& V{dT>m M$&&560&&
_mZ A[_mZ$& g_mZ _mZm{Z$& H$ar Om{ ghZ$& g_mYmZ|$&&561&&
qZXm AmoU VwoV$& gwI AmoU Xw:I$& gmaIt M X{I$& O`mcmJt$&&562&&
O`mcmJt Zmht$& CU qH$dm erV$& Zmht M Om{ ^rV$& H$m{UmV| oh$&&563&&
H$m` oeIamMm$& Am[w`m gmMma$& dmQ>Vg{ ^ma$& _{$cmJt$&&564&&
damhmdVmam$& H$m` OS> dmQ>${ & XVmJt [drV|$& Yamd`m$&&565&&
MamMa ^yV$| & dmhm{oZ`m H$m`$& XS>[cr Om`$& 3 dgwY
am$&&566&&
Vgt ZmZm $| & Oar Pmct mV$& Var Zmht hm{V$& H$>r H$Xm$&&567&&
Oi| Km{KmdV$& ZXr ZX Amc{$& gmJa| K{Vc{$& gm_mdm{oZ$&&568&&
Vg| YZO`m$& O`moM`m R>m`t$& Z gmhU| Zmht$& H$mhtEH$$&&569&&
AmoU gd H$mht$& gmhVm| Am[U$& E{g| oh _aU$& 4 Zwa{ O`m$&&570&&
gwI-Xw:ImoXH$$& O| O| hm{` mV$& $[ V| g_V$& Am[wc| oM$&&571&&
_mZm{oZ`m E{g$| & Am_Vw> amhr$& gmhVm| hm Zmht$& Ao^_mZ$&&572&&
E{gr j_mdom$& O`moM`m R>m`t$& oXgm{oZ`m `{B$ & o` [mWm$&&573&&
V`moM`m `m{J$| & kmZmgr oh OmU$& Amc| Wm{a[U$& AmJi| oM$&&574&&
AOwZ m Vm{ OmU$& kmZmM| OrdZ$& AmVm E{H$ IyU$& 5 AmOdmMr$&&575&&
mUmM| 6 gmO`$& YZO`m gmM$& Ag{ gmaI{ M$& gdm R>m`t$&&576&&
qH$dm m`mM| H$m$& [mhm{oZ`m Vm|S>$& X{Vg{ CO{S>$& 7 MS>ap_$&&577&&

----------------------------------------------------------1 oXdg|oXdg. 2 gm{gVm{. 3 [dr. 4 CaV Zmhr. 5 gai[UmMr. 6 {_. 7 gy`.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....384

339-372)

25

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(385

Zm Var AmH$me$& X{B gd OJm$& gmaIr M OmJm$& d^mdVm$&&578&&


Vg| `mM| _Z$& gdmet g_mZ$& AmoUH$ dVZ$& V| oh E{g$| &&579&&
O`mMr OJmet$& OwZr gm{`arH$$& d^md| Am{iI$& gdmet M$&&580&&
1
Am[[a-^md$& Z{U{ oM Om{ H$mht$& d^md| Om{ Z{hr$& gdmMm M$&&581&&
CXH$mgmnaI|$& O`mM| dVZ$& amh{ o_giyZ$& gdmet Om{$&&582&&
Ymd{ dmam Vgm$& gai d^md$& eH$m AmoU hmd$& Zmht O`m$&&583&&
Zm Var ]miH$$& oZ:eH$ V| Og$| & _mS>rdar ]g${ & _mV{oM`m$&&584&&
Vg| 2 oZOmVa$& H$am`m CKS>$| & cm{H$s _mJ|[Tw >| & [mh{ Zm Om{$&&585&&
\w$cVm H$_i$& \$mH${ [na_i$& gd gai$& Vgm Om{ H$m$&&586&&
[wT>| gwoZ_i$& \$mH$Vr oH$aU$& _mJ| oXg{ aZ$& Og| Mm{I$&&587&&
Vg| oM gai$& [wT>| Ymd{ _Z$& ew AmMaU$& oXg{ [mR>t$&&588&&
]g{ Zm aMrV$& ZmZm _Zm{aW$& AIS> Om{ VV$& dmZw^d|$&&589&&
H$_ h| H$arZ$& qH$dm h| gm{S>rZ$& Zmht Ao^_mZ$& _Zt E{gm$&&590&&
]m{cU| O`mM|$& Zmht geo`V$& Zmht M H$[Q>$& >tV oh$&&591&&
H$Yt H$m{Umet Om{$& H$ar Zm dVZ$& AVat$Yam{Z$& 3 hrZ-]wo$&&592&&
gdXm O`mMt$& Bo`| gH$i$& 4mOi oZ_i$& 4 oZ[M$&&593&&
A_VmMr Yma$& Vg| COy _Z$& AmoU [M-mU$& 5 ]Y-hrZ$&&594&&
E{em cjUmM| & Ag{ Om{ _mh{a$& H$m` gmJy \$ma$& YZO`m$&&595&&
[wf Vm{ OmU$& AmOdmMr _yoV$& kmZ| H{$cr dVr$& R>m`t M `m$&&596&&
MVwam`m amOm$& E{H$ [S>w-gwVm$& VwO gmJy AmVm$& Jw^pV$&&597&&
[mWm gd ^m`|$& O{W| K{Vr O_$& [mddr Or ]$& Xw:Ir Ordm$&&598&&
Jw^VrM| `m$& H$arZ dUZ$& X{B AdYmZ$& [na[yU$ &&599&&
K{dm{oZ gH$i$& gd| Oi-amoe$& o_i{ JJm Ogr$& gmJamV|$&&600&&
Zm Var K{dm{oZ$& gd Ao^m`$& 6 lwoV pWa hm{`$& ]-[Xt$&&601&&
qH$dm gH$i oh$& JwU-AdJwU$& gmJmVt K{dm{Z$& Am[woc`m$&&602&&

----------------------------------------------------------1 Am[bm d [aH$m Agm ^{X. 2 Am[b| AV:H$aU. 3 Xw> odMma. 4 ew; oZH$[Q>. 5 _m{H$i{. 6 d{X.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....385

12345
12345
12345
12345

386)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

[oVdVm Ogr$& Am[wc| OrdZ$& H$ar g_[U$& mUZmWm$&&603&&


Vg| AV]mh$& gd g_[U$& O`| H{$c| OmU$& Jw-Hw$it$&&604&&
_J d`| Om{ H$m$& amohcm gmMma$& ^VrM| _oXa$& hm{dm{oZ`m$&&605&&
lrJw$M| Ka$& qMVr Om{ _mZgt$& 1 odaohUr Ogr$& d^mV|$&&606&&
oXe{H$S>mo{ Z `m$& `{Vg{ Om{ dmam$& Ymdm{oZ gm_m{am$& Om` V`m$&&607&&
_J cm{Q>mJ U$& Kmcm{oZ`m ^md|$& hU{ Kam `md|$& Am_woM`m$&&608&&
]m{c{ AmdS>rZ|$& oXe{gd| `m M$& ^wcm{oZ`m gmM$& {_^a|$&&609&&
E{em[ar Jw& JhtMr$2 o_amg$& X{Vg{ Ordmg$& ^m{Jmd`m$&&610&&
Og| dmgamgr & cmdm{oZ`m Xmd|$& ]mYm{oZ R>d{ md|$& dmS>`{ mV$&&611&&
Vgr Jw Amkm$& hUm{oZ`m X{h$| && EH$cm oM amh{$& Xya Jmdt$&&612&&
[ar hU{ H{$hm$& gwQ>c
{ ]YZ$& ^{Q>c
{ 3 oMXKZ$& Jwam`$&&613&&
E{em pWVr_mOt$& V`m EH$ jU$& `wJm`wJmhZ$& dmQ>{ ^mar$&&614&&
Jw-Jm_mhZ$& Vm| oM H$m{Ur Amc|$& qH$dm [mR>odc|$& Jw$ Zt M$&&615&&
Var _a`mgr$& cm^md| OrdZ$& Vg| g_mYmZ$& hm{` V`m$&&616&&
Zm Var [S>m`m$& A_Vm`m Ymam$& gwH$`m AH$w am-& dar Oem$&&617&&
4
A[m{XH$mVZy $& oZKm{oZ`m _mgm$& ^{Q>mdm H$s Ogm$& gmJamgr$&&618&&
ZmVar oZYmZ$& cmYmd| aH$mgr$& qH$dm AmY`mgr$& `mdr o>$&&619&&
qH$dm 5 ^UJmgr$& Xd| AdoMV$& Og| hmd| mV$& B-[X$&&620&&
Vg| lrJw$M|$& Zmd E{H$Vm M$& Wm{amd{ Om{ gmM$& _hm-gwI$| &&621&&
_hm-gwImMr `m$& `m[H$Vm E{gr$& H$mVHw $| Z^mgr$& [m{Q>mirc$&&622&&
Jw-Hw$it E{gr$& AmdS>r O`mgr$& kmZ V`m[met$& g{dm H$ar$&&623&&
H$ar ^pV-^md|$& AVat qMVZ$& _yoV AmR>dm{Z$& lrJw$Mr$&&624&&
oZ_i X`-& $[r AmdmamV$& lrJw XdV$& [yOZr`$&&625&&
H$am{oZ Wm[Z$& T>-^md| OmU$& hm{` Om{ Am[U$& [nadma$&&626&&
ew MV`mMr$& oZ_mo{ Z [m{dir$& [yOm{oZ amCit$& AmZXm`m$&&627&&

----------------------------------------------------------1 o`H$amMm od`m{J Pmb{br r. 2 dVZXmar. 3 MV`[yU; kmZ_`. 4 S>]`mVZy . 5 o^H$m`mbm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....386

373-400)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(387

H$ar `mZ$[$& A_Vmo^f{H$$& Jw$[ 1 EH$-& qcJmdar$&&628&&


]m{Y-gy`m}X`t$& ]wo-[aS>tV$& 2 [X_-amer A>-& gmpdH$m`m$&&629&&
^am{oZ V`mMr$& cmIm{cr Om{ A[u & lrJwd$[r$& `]H$mgr$&&630&&
OrdXem-Yy[$& Omir ewH$mit$& AIS> Am|dmir$& kmZ-Xr[|$&&631&&
E{`^md$[r$& Zd
{ gwJm g$& oZ` lrJw$g$& g_[u Om{$&&632&&
lrJw$gr ^md|$& _mZr oed-q[S>r$& Am[U 3 ^amS>r$& hm{` gmMm$&&633&&
qH$dm OrdmoM`m$& e{Od{ ar OmU$& d^ _mZm{Z$& lrJw$gr$&&634&&
K{B oZaVa$& EH$mVmMm ^m{J$& E{g| {_ MmJ$& ]wXY
rcmJt$&&635&&
ZmVar d^md|$& H$m{U{ Adgat$& XmQ>Vm AVat$& Jw-{_$&&636&&
V`m {_mgr M$& jrampY _mZm{Z$& e{f g_Om{Z$& `mZ-gwIm$&&637&&
`m oM gwoZ_i$& e{f-e`{dar$& gXJw lrhar$& Pm|[dr Om{$&&638&&
_J g{odV{ Or$& lrharM{ [m`$& 4 BoXam Vr hm{`$& Am[U oM$&&639&&
Om{S>mo{ Z`m hmV$& ZmVar Am[U$& JS> hm{dm{Z$& C^m amh{$&&640&&
qH$dm O_m{oZ`m$& 5 Zmo^-H$_cmV$& Am[U oM hm{V$& ]X{d$&&641&&
Jw_yoV-{_$| & E{g| `mZ-gwI$& ^m{JrVg{ X{I$& AVat Om{$&&642&&
qH$dm lrJw$gr$& EImoX`{ d{i${ & _mZr ^md-]i|$& _mVm E{g$| &&643&&
_J AmdS>rZ|$& VZ[mZ H$ar$& gwI| _mS>rdar$& cm{im{oZ`m$&&644&&
ZmVar MV`-& djmoM`m Vit$& lrJw gmdir$& Jm` C^r$&&645&&
E{g| ^mdm{oZ`m$& oV`{oM`m _mJ|$& Am[U 6 oZOmJ$| & dg hm{`$&&646&&
qH$dm EH{$ d{it$& JwH$[m-Oit$& hm{dm{oZ _mgm{ir$& I{iVg{$&&647&&
JwH$[m$[$& A_V-dfmd$& d`| g{dm^md-& am{[ hm{`$&&648&&
hm[ar gH$[$& ZmZmodY OmU$& O`mM| Jm _Z$& H$ar oZ`$&&649&&
\w$Q>c{ Zm [I$& o> Amcr Zmht$& E{g| o[cy hm{B$ & Am[U oM$&&650&&
lrJw$gr _J$& [ojUr H$[yZ$& H$gm Mm|MtVyZ$& Mmam K{B$ &&651&&
lrJw$`m R>m`t$& AOwZ m oZ:gr_$& [mh| H$g| {_$& V`mM| h|$&&652&&

----------------------------------------------------------1 eH$amda; oedWmZmda. 2 H$_im`m amer. 3 Jm|Yir; [wOmar. 4 b_r. 5 ]|]rV. 6 dV:.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....387

12345
12345
12345
12345

388)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Zm Var Jw$gr$& H$[m{oZ 1 VmaH$$& Am[U oZ:eH$$& Yar H$mg$&&653&&


A[ma ^aVr$& gmJamgr `{Vm$& cmQ>md ar cmQ>m$& CgiVr$&&654&&
Vg| [_{ ]i$& AVat dmT>mZ{ $& `mZmdar `mZ$& hm{D$ cmJ{ &&655&&
hm[ar AVat$& ^m{Jr Jw-_yoV$& VwO gmJy oH$Vr$& YZO`m$&&656&&
lrJw$Mr H$gr$& H$ar ]mh-g{dm$& gmJZ{ [mS>dm$& E{H$ AmVm$&&657&&
Var 2AdgmZ$& Yar E{g| Ordt$& H$arZ ]adr$& Jw-g{dm$&&658&&
O{U| V{ gXJw $& gVm{fZy _J$& H$mht Var _mJ$& hUVrc$&&659&&
OmUm{oZ`m _mPm$& gmM ^pV^md$& hm{Vm JwX{d$& gwg$&&660&&
Om{S>mo{ Z`m hmV$& V`m odZdrZ$& AmXa| hU{Z$& Ahm{ X{dm$&&661&&
Vw_Mm A[ma$& gd 3 [nadma$& ]Zmd| gmMma$& _r M EH$$&&662&&
Am[w`m [yOM
{ $| & gmoh` ]ad|$& AmKd| V| hmd|$& _r M X{dm$&&663&&
E{gm lrJw$gr$& _mJVm oM da$& X{Vrc hm{H$ma$& _OcmJt$&&664&&
_J V`mMm Vm{$& gd [nadma$& hm{BZ gmMma$& d`| _r M$&&665&&
dVy C[`m{Jr$& `m `m gH$oiH$$& `mVrc `{H$$& hm{BZ _r$&&666&&
V|hm oM H$mVHw $$& 4 Jw$[mgZ{M$| & `{Bc
H$s gmM|$& X{Imd`m$&&667&&
Jw Var hm{`$& ]hVmMr _mVm$& [ar EHw$cVm$& cmS>H$m _r$&&668&&
hm{dm{oZ amhrZ$& oZM`|H$am{Z$& [yU 5 g[mXrZ$& H$[m `mMr$&&669&&
EH$[ZrdV$& _J K{ddrZ$& Jw$gr cmdyZ$& {_-d{S>$&&670&&
j{-g`mgr H$s$& amh{ EH{$ R>m`t$& Vgm cm{^ [mht$& lrJw$Mm$&&671&&
_O EH$mdar$& OS>c
{ g[U
y $ & E{g| oM dVZ$& R>d{ rZ _r$&&672&&
H$mht hm{dm{ [ar$& oZK{Zm ]mh{ar$& dmam Ogm Mmar$& oXemoM`m$&&673&&
Vgm Jw$oM`m$& H$[{gr H$m|S>yZ$& R>d{ rZ hm{D$Z$& q[Oam _r$&&674&&
Jwg{dm$[r$& dmo_Zrg gmMt$& c{Ut d-JwUmMt$& c{ddrZ$&&675&&
Agm{ ^$scmJt$& _r M 6 JdgUr$& amhrZ hm{dm{oZ$& EH$_m$&&676&&
JwZ{hmoM`m$& d>rcmJt ^cr$& hm{BZ _r Imct$& dgwY
am$&&677&&

-----------------------------------------------------------

1 ([wamVZy ) Vm$Z Z{Umam. 2 C_{X;]i. 3 bdmO_m. 4 Jw$-^VrM|. 5 o_idrZ. 6 Im{i; d{>U.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....388

12345
12345
12345
12345

401-427)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(389

_Zm{aWmoM`m$& E{em AJoUV$& g>r Vm{ aMrV$& ]g{ oZ`$&&678&&


hU{ hm{BZ _r$& 1 oZVmV gwX a$& [mdZ _oXa$& lrJw$M| &&679&&
hm{dm{oZ g{dH$$& V`moM`m Xmat$& H$arZ MmH$ar$& _r M gd$&&680&&
lrJw X`mi$& Am{cmoS>Vr V{W$| & O{ O{ C]aR>${ & `{Vm OmVm$&&681&&
V{ V{ AmdS>rZ|$& hm{BZ gH$i$& Xma| ma[mi$& _r M EH$$&&682&&
_r M EH$^md|$& [mXwH$m hm{dm{Z$& [m`t c{ddrZ$& V`moM`m$&&683&&
V{qd _r M N>$& hm{dm{oZ d-H$at$& YarZ V| oeat$& dm_toM`m$&&684&&
`{W| hm IiJm$& `{W| CMdR>m & E{g| OmUodVm$& 2 Mm{[Xma$&&685&&
hm{BZ _r YrQ>$& Yam{oZ`m hmV$& XmIdrZ dmQ>$& lrJw$gr$&&686&&
_r M Jw$dar$& 3 T>mirZ Mdar$& _r M H$at Pmar$& Yam{oZ`m$&&687&&
ZrQ> Am|OitV$& Am{VrZ V| Oi$& ^amd`m Myi$& lrJw$gr$&&688&&
AmoUH$ Vr Myi$& Q>moH$Vrc `mV$& hm{BZ V| VV$& _r M _J$&&689&&
X{dm{oZ`m odS>m$& WwH $m _r P{crZ$& ZmZ oh KmcrZ$& _r M V`m$&&690&&
_r M lrJw$M| & hm{BZ AmgZ$& d-[naYmZ$& V| oh _r M$&&691&&
_r M AcH$ma$& hm{BZ gmMma$& ZmZm C[Mma$& MXZmoX$&&692&&
dmT>rZ \$ami$& lrJw$gr _r M $& hm{dm{oZ`m gmM$& d`[mH$s$&&693&&
[yU [a]$& Jw$gr _mZm{Z$& _r M Am{dmirZ$& Ord|^md|$&&694&&
H$naVrc O{hm$& lrJw ^m{OZ$& [$sg ]gZ{ $& V{hm _r M &&695&&
hm{Vm oM ^m{OZ$& [wT>| _r hm{dm{Z$& V`mgr X{BZ $& [mZodS>m$&&696&&
VmQ> _r H$mT>rZ$& e{O _r PmS>rZ$& [m` oh M{[rZ$& _r M `mM${ &&697&&
_r M qghmgZ$& hm{dm{oZ Am[U$& dar ]gdrZ$& lrJw$gr$&&698&&
gd oh H$ma|$& g{dm hmdr [yU$ & hUm{oZ PQ>Z{ $& AmdS>rZ|$&&699&&
`m `m dVydar$& lrJw$M| _Z$& hm{BZ Am[U$& Vr Vr dVw$&&700&&
AmoU V`moM`m$& 4 ldUmJUmV$& eX AJoUV$& hm{BZ _r$&&701&&
H$naVrc [e$& Jw O{W O{W$& hm{BZ [XmW$& Vm{ Vm{ _r M$&&702&&

----------------------------------------------------------1 AoVe`. 2 amOm`m [wT>| MmbUmam oe[mB. 3 MdarZ| dmam KmbrZ. 4 ldU[rAJUmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....389

390)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

[mhVrc O{W$| & lrJw$ {_i$& YarZ gH$i$& Vt Vt $[|$&&703&&


AmdS>c
{ Om{ Om{$& V`m`m 1 oOh{g$& Vm{ Vm{ gd ag$& hm{BZ _r$&&704&&
AmoU ZmZmodY$& gwJY
hm{dm{Z$& V`mMr H$arZ$& 2 KmU-g{dm$&&705&&
E{gr ]mh-g{dm$& `m[rZ g_V$& gd dVwOmV$& hm{dm{oZ`m$&&706&&
Om|dar hm X{h$& Vm|dar E{gr M$& C[mgZm gmM$& H$arZ _r$&&707&&
_J X{hmVt oh$& H$gr odcjU$& AmdS>r YarZ$& g{dmH$m`v &&708&&
^y_rdar O{W$| & oZ` [yOZr`$& amhVrc [m`$& lrJw$M{$&&709&&
X{h R>d{ Vm M$& X{hmMr Vr _mVr$& _{idrZ 3 ojVr-& _mOt V{W$| &&710&&
_{idrZ V{W$| & X{hmVrc Oi$& Jw [eVrc$& OimV| `m$&&711&&
lrJw$gr `m `m$& Xr[t Am{dmoiVr$& Zm Var cmodVr$& _oXat O{$&&712&&
V`m Xr[-V{Ot$& X{hmVrc V{O$& AmZX| ghO$& _{idrZ$&&713&&
4
MdatV qH$dm$& 4 qdO`mV mU$& H$arZ odcrZ$& lrJw$`m$&&714&&
_J V`moM`m$& g{drZ earam$& E{em[ar dmam$& hm{dm{oZ`m$&&715&&
oO`{ AdH$met$& lrJw XmVma$& gh[nadma$& amhVrc$&&716&&
`m oM AmH$memV$& _{idrZ gmM|$& _moP`m X{htM|$& AmH$me _r$&&717&&
E{em [ar X{ht$& qH$dm X{hmVt oh$& gm{S>Uma Zmht$& Jw-g{dm$&&718&&
Zmht [i^ar$& X{Uma oZpMVt$& cm{H$moM`m hmVt$& g{dm-H$m`$&&719&&
H$m{Q>r H$[ J{c${ & Var _m{Or H$m{U$& H$arV amhrZ$& hr M g{dm$&&720&&
O`moM`m _Zt$& E{gm oM oZYma$& CH$R>m A[ma$& g{dc
{ mJt$&&721&&
Wm{S>| ]h E{g$| & hU{ Zm g{dV| $& Zmht oXZamV-& ^mZ O`m$&&722&&
Jw-g{dm-H$m`$& A[ma X{Im{Z$& \w$oV _Z$& hm{` `mM|$&&723&&
Jw-g{do{ M`m$& Zmd| oM gmMma$& Z^mhoZ Wm{a$& hm{` Om{ H$m$&&724&&
Jw-g{dm-H$m`$& d`| EH$Q>m M$& H$ar Om{ EH$m M$& d{it gd$&&725&&
[wT>| Ymd{ X{h$& _mJ| _Zm{do m$& [O _mar H$oV$& _mZgmet$&&726&&
Jw$oM`m A[$& crc{gmR>t OmU$& Q>mH$s Am{dmiyZ$& OrodV oh$&&727&&

----------------------------------------------------------1 oO^{bm. 2 gwJY


mZ{ H$amd`mMr [yOm. 3 Oo_ZtV. 4 Mdar, [Im dJa{ dmam Kmb`m`m gmYZmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....390

428-455)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(391

JwXm`| am{S>$& Jw-{_| [w>$& Jwdmkg


{ r 1_R>$& Am[U Om{$&&728&&
Jw-]Yg
y d|$& gmO`| dmJyZ$& gwOZ ]Zm{Z$& amohcm Om{$&&729&&
`mV| Jw-g{dm$& OS>c| `gZ$& hm{` Om{ Hw$crZ$& Jw-Hw$i|$&&730&&
Jw-gXm`|$& mV O{ O{ Y_$& V{ oM dUml_$& O`mM{ Jm$&&731&&
Jwg{do{ dU$& O`m XwO| H$mht$& amhrc| oM Zmht$& oZ`-H$_$&&732&&
Jw hr M EH$$& Am[wcr X{dVm$& Jw _mVm o[Vm$& E{g| _mZr$& 733&&
Jwg{dh{ Z $& XwOm _mJ Z{U${ & lrJw$gr hU{$& [w`-j{$&&734&&
lrJw$M| ma$& O`mV| gmMma$& gd-Y_-gma$& E{g| dmQ>${ &&735&&
Jwg{dH$mgr$& Am[wc{ _mZm{Z$& ^mdS>mg
_mZ$& {_| ^O{$&&736&&
ew ^pV^md|$& Jw-Zm_-_$& _wI| Ahm{am$& CMmar Om{$&&737&&
Jwdm` h| oM$& em O`m EH$$& oed{ Zm AmoUH$$& emmV| Om{$&&738&&
Agm{ 2A_Ji$& H$gc| oh Oi$& V`m [eVrc$& Jw[m`$&&739&&
Var gd VrW~ & V{W| ahm`mg$& Amct E{g| `mg$& dmQ>Vg{$&&740&&
cm^{ AdoMV$& Jw$M| CpN>>$& Var 3 K{B 3 drQ>$& 3 g_mYrMm$&&741&&
dmQ>{ OmVm `{Vm$& lrJw X`mi$& CS>{ [m`Yyi$& [mR>r_mJ|$&&742&&
V{Wrc [mdZ$& O{ H$m YyocH$U$& _VH$s YmaU$& H$am{oZ$V{$&&743&&
V{U| oM Vm{ ^m{Jr$& H$d`mM| gwI$& Jw^pV X{I$& E{gr Wm{a$&&744&&
Agm{ AmVm oH$Vr$& H$amd| dUZ$& A[ma Vr OmU$& Jw-^pV$&&745&&
[ar ]wrcmJt$& MT>mo{ Z \w$aU$& odVma| dUZ$& Pmc| `{W$| &&746&&
O`mcmJt E{em$& ^VrM| H$mVHw $$& CH$Q>{ N>m EH$$& ^VrMr M$&&747&&
hm oM ^VrMr Jm$& O`mgr AmdS>$& XwO| H$mht Jm{S>$& _mZrZm Om{$&&748&&
[wf Vm{ OmU$& kmZmM| oR>H$mU$& V{U| 4 Amc| kmZ$& 4 oVR>g
{ r$&&749&&
Agm{ h|, Vm{ X{d$& kmZ `mMm ^V$& E{g| oM oZ^mV $& OmU [mWm$&&750&&
V`moM`m R>m`t$& OJm [wa{ E{g$| & kmZ ZmXVg{$& [Q>>[U|$&&751&&
Ahm{ gVOZ$& _moP`m hmVm{Z$& KS>mdr g[U
y $ & Jwg{dm$&&752&&

----------------------------------------------------------1 WmZ; amh`mM{ oR>H$mU. 2 AdN>. 3 H$_r VrMr _mZrb. 4 kmZmbm _m`Vm o_imbr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....391

12345
12345
12345
12345

392)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

E{gr CH$Q>{ N>m$& _mZgt hUm{Z$& _`mXm gmS>mZ{ $& ]m{occm| h|$&&753&&
Ehdt _r Wm{Q>m$& Agm{Zr oh hmV$& Zmht M KS>V$& Jw-g{dm$&&754&&
AY _r g[U
y $ & Agm{oZ Z`Z$& Jw$M| ^OZ$&& Zmht hm{V$&&755&&
Jwg{dc
{ mJt$& [Jhy o Z _X$& hm{` _r 1 o[mX$& Agm{oZ oh$&&756&&
_wH$m Zh{ _r H$m$& Agm{oZ dXZ$& H$at Zm dUZ$& lrJw$M|$&&757&&
AmoU cmJ{ `W$& [m{gmd| X{hmgr$& E{gm _r Amigr$& Ag| Oar$&&758&&
[ar Jw^pV-& {_^md ^cm$& AVat XmQ>cm$& hUm{oZ`m$&&759&&
cmJc| dUmd$| & odVma| h| gd$& hU{ kmZX{d$& oZdmrMm$&&760&&
Ahm{ gVOZ$& dmT>c| `m`mZ$& H$am{oZ ghZ$& Wm{a[U|$&&761&&
mdm 2Adga$& H$amd`m g{dm$& JW
mW ]adm$& oZ$[rZ$&&762&&
E{H$m gVOZ$& ^w Zmam`U$& H$ar Om{ ghZ$& ^yV-^ma$&&763&&
Vm{ oM dVm `{W$| & H$U ^JdV$& lm{Vm [S>w-gwV$& ^VamO$&&764&&
X{d hU{ AmVm$& 3 ewoMd gmJZ{ $& X{B AdYmZ$& YZwYa m$&&765&&
X{h AmoU _Z$& `mMt _c-hrZ$& H$m[wamg_mZ$& AV]mh$&&766&&
qH$dm aZ-Xi$& 4 g]mh oZ_i$& ZmVar V{Omi$& gy`q ]]$&&767&&
Vgm ]mh{ar Om{$& H$_~ ew Pmcm$& kmZ| COicm$& AVamV$&&768&&
Xm{hm| [ar E{gr$& O`mcmJt gmMr$& [yU ewdmMr$& mpV Pmcr$&&769&&
d{X-_m{ma|$& _mVr AmoU Vm{`$& cmodVm oM hm{`$& ]mhewo$&&770&&
]wroM`m ]i|$& * aO:H$U| Ogm$& H$$ `{ Amagm$& gwoZ_i$&&771&&
qH$dm KmU d|$& KmocVm ^Q>Q>tV$& 5 _c-odaohV$& hm{Vr Ogt$&&772&&
Vg| oM eara$& ]mh{ar Mm{Imi$& AVat oZ_i$& kmZ-Xr[$&&773&&
Ehdt AkmZ$& AVamV Oar$& AmoUH$ ]mh{ar$& H$_^mJ$&&774&&
Var Vr H{$di$& odQ>] Zm OmU$& Og| 6 od^yfU$& {VmcmJt$& 775&&
qH$dm JX^mgr$& Og| JJmZmZ$& ]moYc| Vm{aU$& 7 Am{g Jht$&&776&&
Mm{[oS>cm Jyi$& H$Sy> ^m{[`mgr$& AZ| C[dmgr$& qco[cm Jm$&&777&&

----------------------------------------------------------1 Xm{Z [m`mMm. 2 goY. 3 [odVm. 4 AmV d ]mh{a. 5 dN>. 6 XmoJZm. 7 Am{gmS>.
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....392

12345
12345
12345
12345

456-485)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(393

qH$dm odYd{Z$| & Hw$ Hw$_mMm oQ>im$& cmodcm H$[mim$& Am[woc`m$&&778&&


qH$dm _wcm`mMm$& H$ig [m{H$i$& Pimi{ H{$di$& ]mh{$Z &&779&&
qH$dm oMmVrc$& \$i aJXma$& ]mh{a gwX a$& AmV e{U$&&780&&
Vg| ]mhH$_$& OmUmd| oZ\$i$& AVa oZ_i$& Zg{ Oar$&&781&&
hrU ]h-_m{c$| & I[{c H$s H$m`$& JJ{ E{gm hm{`$& 1 _-KQ>$?$&&782&&
hUm{oZ AVat$& hm{Vm kmZ-mpV$& ew ]m-H$oV$& d^md| oM$&&783&&
E{g| kmZ-H$_~$& O| H$m mV Pmc|$& Xwo_i V| ^c|$& oZ_id$&&784&&
Var H$_~ ew$& Pmcm ]mh ^mJ$& kmZ| J{cm S>mJ$& AVatMm$&&785&&
V{hm AV]mh$& EH$$[ Pmc|$& Cac| EH$c|$& ewoMd oM$&&786&&
\$oQ>H$-JhmV$& cmodcm Om{ oXdm$& S>mc
{ V oXgmdm$& ]mh{ar Vm{$&&787&&
Vem AV`m_t$& CX^dVr dmr$& `m oM H$Q>Vr$& ]mh{a oh$&&788&&
ge`-odH$oV$& O{U| CX^dVr$& 2 Hw$H$_v 2 dom$& KS>{ O{U$| &&789&&
E{em [XmWmgr$& ^{Q>,{ EH{$, [mh{$& Var _Z amh{$& oZodH$ma$&&790&&
Z^t ZmZm aJr$& CX^dVr _{K$& [ar Zmht S>mJ$& Z^mgr `m$&&791&&
Vgm odH$mam`m$& odQ>mi| oc[Z{ m$& Oar ^m{J ZmZm$& C[^m{Jr$&&792&&
dmQ>d{ am{oZ`m$& oZ_c ]mUr$& Omdm{ qH$dm H$m{Ur$& _hmarU$&&793&&
[ar dmQ>o{ M`m$& _Zt gdWd $& 3 [`m[`^md$& Zg{ Ogm$&&794&&
Vgm Om{ gmMma$& gd `dhma$& H$ar oZaVa$& AocVd|$&&795&&
ZmVar EH$ oM$& 4 VUmJr Ogr$& [Vrgr [wmgr$& o_R>r X{B$ &&796&&
[ar [wmcmJt$& o_R>r X{Vm V{W| & oed{ Zm _ZmV|$& H$m_-^md$&&797&&
gH$[-odH$[m$& Vg| OmU{ ZrQ>$& 5 H$`mH$` [>$& Am{iI{ Om{$&&798&&
Zm Var oeO{Zm$& IS>m AmYUmV$& o^O{Zm [m`mV$& oham Ogm$&&799&&
Vgr _Zm{do m$& O`mMr AocV$& ZmZm odH$[mV$& gm[S>{ Zm$&&800&&
[mWm O{W| E{g$| & ewoMd g[U
y $ & OmU V{W| kmZ$& _yoV_V $&&801&&
AmoU Vm{ oM X{I$& kmZmM| OrdZ$& `mM| oMm _Z$& pWamdc|$&&802&&

----------------------------------------------------------1 XmMm KS>m. 2 dmBQ> H$_mH$S>{ Am{T>. 3 oedmoed. 4 VU r. 5 H$a`mg `m{` d A`m{`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....393

12345
12345
12345
12345

394)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

dnadar qhS>${ & X{h Var X{I$& _m{S>{ Zm ]R>H$$& _mZgtMr$&&803&&


Jm` Oar Om`$& Mamd`m amZt$& Var Am{T> _Zt$& dmgamMr$&&804&&
gVroM`m _Zt$& [Vr M Vm{ EH$$& ^m{J V{ AmoUH$$& {_ey`$&&805&&
Zm Var H$[U$& Om` Xya X{et$& [ar R>{ `m[met$& Ord `mMm$&&806&&
Vg| dnadar$& qhS>V| eara$& [ar oMm pWa$& kmoZ`mM|$&&807&&
Jhmgd| *d$& H$ar Zm ^_U$& Ymd{ Zm JJZ$& A^mgd|$&&808&&
dmQ>g$gJ$| & dmQ> Mmc{ H$mB$& `{V OmV Zmht$& dj Og${ &&809&&
Vgm odH$ma| Vm{$& T>i{ Zm AVat$& [mWm X{h Oar$& Mi{ `mMm$&&810&&
Am[woc`m ]i|$& dmh{ 1 dmhQ>i$& [ar Vr AT>i$& [dr Ogr$&&811&&
Vg{ C[d$& Cgic{ ZmZm$& Var Vm{ T>i{ Zm$& 2 c{e_m$&&812&&
3
X`-Xw:It V`m$& hm{V Zmht Vm[$& ^`-em{H$s H$[$& [md{ Zm Vm{$&&813&&
Oar _hm-_`w & [mVcm earam$& Z hm{` Km]am$& AVat Vm{$&&814&&
Ame{oM`m ^a|$& [rS>m AoZdma$& [mVcr 4 XwYa $& 5 Oam 6 `moY$&&815&&
Var V`m [mR>$& XmIdr Zm oMm$& E{g| AIoS>V$&& W` `mM|$&&816&&
qZXm A[_mZ$& H$am{V AmKmV$& `{dm{oZ R>mH$m{V$& H$m_-cm{^$&&817&&
Var _ZmoM`m$& H|$gmg oh [mht$& H$Xm T>H$m Zmht$& AUw_m$&&818&&
Omdm{ ^yo_Vi$& odam{oZ H{$di$& hm{dm{ AVami$& Z>m`$&&819&&
Var oMm-dom$& o\$a{ Zm _mKmat$& amohcr AVat$& OS>mo{ Z Or$&&820&&
Ogm gwH$w _ma$& Hw$gw_mMm _mam$& cm{Q>r Zm _mKmam$& Hw$ OamV|$&&821&&
Vgm 7 Hw$eXmMm$& Pmcm ^oS>_ma$& Vna Vm{ ApWa$& Zm{h{ H$Xm$&&822&&
jra-gmJamV$& Cgim{V cmQ>m$& _Xa [dVm$& H$[ Zm{h${ &&823&&
qH$dm dU`m`m$& ^S>H$`m dmim$& Var AVamim$& OmoiVr Zm$&&824&&
Vem odH$mam`m$& Am`m J{`m D$_u$& Var _Zm{Y_v & gmnaIm M$&&825&&
Agm{ H$[mVmMm$& [mVcm g_`$& Var j_m Y`$ & gm{S>r Zm Vm{$&&826&&
[mWm ]wo_Vm$& doUc| h| OmU$& W`mM| cjU$& ode{fd|$&&827&&

----------------------------------------------------------1 Om{amMm dmam. 2 qH$oMV oh. 3 XmnamV; Xw:ImV. 4 Agh. 5 hmVma[U. 6 am{J.
7 oe`mMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....394

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

486-513)

(395

W` h| AT>i$& cmYc| `m Ordm$& _yoV_V R>d{ m$& kmZmMm Vm{$&&828&&


AmVm gmJy VwO$& 1Am_g`_Z$& X{B AdYmZ$& YZO`m$&&829&&
`amerdar$& d|Q>mi| H$am{Z$& amhVm{ ]gm{Z$& g[ Ogm$&&830&&
ZmVar H$[U$& odg]Z{ m YZ$& qH$dm e aU-& eya Ogm$&&831&&
EHw$c`m EH$$& ]miH$mcmJm{Z$& H$ar OrdmU$& _mVm Ogr$&&832&&
qH$dm AmdS>rZ|$& Ogr _Y_mer$& amh{ _Ym[met$& JwV m{oZ`m$&&833&&
Vg| amoXZ$& R>o{ dVm{ O[m{Z$& Bo`m[mgm{Z$& AVaJ$&&834&&
hU{ H$m_$[$& ]mJyc E{H${ c$& 2 S>mH$sU X{Ic
{ $& Amem$[$&&835&&
Var Ordmdar$& ]{Vc
{ hUm{Z$& gmdY o^dm{Z$& dmJ{ oZ`$&&836&&
XmS>Jm$3 XmXwcm$& R>o{ dVm{ H$m|S>mZ{ r & 4T>mcJO [Zr$& Oem arVr$&&837&&
Vgr _Zm{do m$& Z Omdm{ ]mh{a$& hUm{oZ ZOa$& R>d{ r oZ`$&&838&&
X{h| _Z| mU|$& oPO{ oZaVa$& oMm hmd| pWa$& hUm{oZ`m$&&839&&
gd Bo`mM$| & H$ar oZ`_Z$& g_O Kmcm{Z$& ZmZm [ar$&&840&&
AV_wI
dom-& $[r MmH$sdar$& X{ht _hm-mat$& _ZmoM`m$&&841&&
`_-oZ`_mMm$& [hmam R>d{ m{Z$& amh{ amoXZ$& gmdY Om{$&&842&&
_ycmYmat V{dt$& Zmo^-WmZt H$R>t$& H$am{oZ KaQ>t$& o]YmMt$&&843&&
BS>m-q[Jcm`m$& _`^mJt oMm$& R>d{ r gwfw Z|V$& am{dm{oZ`m$&&844&&
_J g_mYr`m$& e{O[{ met OmU$& R>>o{ dVm{ ]mYm{Z$& `mZmcmJt$&&845&&
oMm-MV`mM|$& E{` hm{Vm E{g$| & AIS> 5odcg{$& d-$[t Vm{$&&846&&
AV:H$aUmMm$& oZJh Vm{ E{gm$& OmU JwS>mH{$em$& gmoJVcm$&&847&&
Am_odoZJh$& E{gm O{W| hm{`$& V{W| oM odO`$& kmZmMm Jm$&&848&&
O`mM| dMZ$& oeat dmh{ _Z$& kmZ oM Vm{ OmU$& _yoV_V $&&849&&
Bp`mW}fw dam`_ZhH$ma Ed M$&
O__`wOam`moYXw:IXm{fmZwXeZ_$&&8&&

odf`m`m R>m`t$& OmJVr odapV$& O`moM`m oMmt$& oXg{ ^cr$&&850&&

----------------------------------------------------------1 _Z Vm`mV R>d{ U{. 2 OIrU; o[emM. 3 Zdam. 4 VmiV gm{S>bb


{ r; mS>. 5 AgVm{; amhVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....395

12345
12345
12345
12345

396)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Am{oH$c| V| Og$| & Imdd{ Zm A$& {Vm AmqcJZ$& X{dd{ Zm$&&851&&


Oi`m KamV$& Og| oead{ Zm$& qH$dm 1 Km{Q>d{ 1 Zm$& odf Og$| &&852&&
qH$dm `mKmoM`m$& Xar_mOt H$m{Um$& Og| Omdd{ Zm$& ahmd`m$&&853&&
Kmcd{ Zm CS>r$& 2 VV-cm{h-agt$& H$ad{ Zm Cer$& AOJamMr$&&854&&
Vem[ar [mWm$& odf`mMr dmVm$& ZmdS>{ gdWm$& O`mcmJt$&&855&&
Bo`m`m mam$& OmD$ oM X{B Zm$& _ZmH$S>{ H$m{Um$& odf`mgr$&&856&&
odf`-g{dZ$& H$amd`m _Z$& H$Q>mic| [yU$ & O`mM| Jm$&&857&&
O`mM| eara$& Pmc| AoV am{S>$& e_ X_ Jm{S>$& O`mcmJt$&&858&&
AmdS>{ EH$mV$& O`moM`m _Zm$& V[m{dV | ZmZm$& AmMa{ Om{$&&859&&
[mVcm `wJmV$& E{g| O`m hm{`$& 3 OZ-[Xt [m`$& R>o{ dVm M$&&860&&
`m{Jm`mgt hmd$& amZmH$S>{ Ymd$& gmh{ Zm Om{ Zmd$& _S>irM|$&&861&&
]mUe`{dar$& Og| Pm|[ K{U$| & Zm Var cm{iU|$& 4 [y`-[H$s &&862&&
Vg| c{Ir ^m{J$& ^m{JU| hm cm{H$s$& V{qd VwN> c{Ir$& dJmV| oh$&&863&&
Hw$Oc{c| Og$| & KmU dmZ-_mg$& dJv`m ^m{Jmg$& Vg| _mZr$&&864&&
[mWm O| H$m Am_-& cm^mM| gX^m`$& odf`-dam`$& V| h| E{g$| &&865&&
`{U| `m{J| Ord$& [m hm{Vr X{I$& ]mZX-gwI$& ^m{Jmd`m$&&866&&
Bh-[a-^m{Jt$& E{gm H$Q>micm$& Vm{ oM kmZr Pmcm$& Am{iI Vy$ &&867&&
gH$m_mM{ [ar$& `k`mJmoXH$$& H$_~ H$ar X{I$& AmdS>rZ| &&868&&
[ar H$V dmMm$& Zmht AhH$ma$& c{e oh gmMma$& O`mcmJt$&&869&&
Ot H$m dUml_-& Y_mgr [m{fH$$& oZ`-Zo_omH$$& gd H$_~ &&870&&
V`m_mOt H$mht$& amh Z{Xr `yZ$& gdmJ| g[U
y $ & AmMa{ Vt$&&871&&
[ar h| _t H{$c|$& _t M ogr Z{c$| & E{g| Zm R>o{ dc|$& dmgZ|V$&&872&&
Ogm dm`w dmh{$& gd ghO$& gy` X{B V{O$& d^md| oM$&&873&&
qH$dm 5 lwoV Ogr$& d^mdVm ]m{c${ & H$mO|odU Mmc{$& JJm Ogr$&&874&&
Vgm d^md| Om{$& H$ar gXmMma$& Zmht AhH$ma$& c{e_m$&&875&&

----------------------------------------------------------1 oJidV Zmht. 2 bm{IS >m`m CH$i`m agmV. 3 bm{H$g_wXm`mV. 4 [wdmV; KmUtV. 5 d{X.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....396

12345
12345
12345
12345

514-542)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(397

F$VwH$mit Og${ & dj \$im `{Vr$& [ar V{ Z{UVr$& \$im Amcm|$&&876&&


V`m djmoM`m$& E{gr dom gmMr$& gd H$_v `mMr$& oZaVa$&&877&&
[mh| YZO`m$&& 1 EH$mditVyZ$& H$moT>>cr Am{T>Zy $& Xm{ar Ogr$&&878&&
Vgm _Zt H$_v$& ]m{ct AhH$mam$& Cam| Z{Xr Wmam$& A[_m$&&879&&
g]Y
mdmMm{Z$& Z^t A^| Ogt$& X{ht H$_~ Vgt$& O`mcmJt$&&880&&
2
_[r Om{ `mgr$& Ag{ H$m h| ^mZ$& Z{gc| 3 dgZ$& qH$dm Zmht ?$&&881&&
ZmVar gmMma$& oMmVrc dma$& Z{U{ Vcdma$& oXcr hmVt$&&882&&
[mR>rdar JW
$& R>o{ dc{ aMm{Z$& ]cmgr H$m kmZ$& Ag{ `mM|$? &&883&&
Vem[ar X{ht$& amhVm| Am[U$& E{g| oh _aU$& Zmht `mgr$&&884&&
oZahH$ma[U$& E{g| [mWm OmU$& ]mUc| g[U
y $ & O`mR>m`t$&&885&&
V`mR>m`t kmZ$& ZmX{ _yoV_V $& ]m{c h{ `WmW$& _mZmd{ Jm$&&886&&
O_ Oam _`w$& Xm{f `moY Xw:I| & AmYt M Om{ X{I${ & Xj[U|$&&887&&
_moH$ Vm{ Ogm$& amhm{oZ gmdY$& H$ar oV]Y$& o[emmgr$&&888&&
qH$dm gmYZmV$& `{D$ Z`{ odZ$& hUm{oZ O[yZ$& amh{ `m{Jr$&&889&&
Zm Var JdS>r$& *Am{i] m cmdm{Z$& gmS>o{ VS>[{ U$& Xya H$ar$&&890&&
odga{ Zm da$& O_mVatM| oh$& YZO`m [mht$& g[ Ogm$&&891&&
Vg{ ZmZm Xm{f$& [ydO
_mVrc$& AmR>dr gIm{c$& _mZgt Om{$&&892&&
AmoU IS>m Ogm$& oda{ Zm S>m
{ `mV$& oOa{ Zm 4 dUmV$& 5 e` Og$| &&893&&
Vg| O_H$mit$& ^m{oJc| O| Xw:I$& H$Xmo[ V| X{I$& 6 od_a{Zm$&&894&&
hU| hm` ! hm`$!$& [y`-[H$s J{cm|$& ]mh{ar oZKmcm|$& `m{oZ_mJ~$&&895&&
_mV{oM`m AH$s$& H{$c| [`:[mZ$& Km_ oh MmQ>mZ{ $& VZmJtMm$&&896&&
`md`mgr cmJ{$& O{U| [wZO_$& AmVm Vg| H$_$& ZmMa{Z$&&897&&
hm[ar O_mMm$& H$ar oVaH$ma$& Xw:I dmadma$& AmR>dm{oZ$&&898&&
hma `{Vm [whm$& qOH$md`m S>md$& OwJmar gXd$& O[{ Ogm$&&899&&
doS>cmM| da$& CJdm`mgmR>t$& H$ar AmQ>mo[Q>r$& [w Ogm$&&900&&

----------------------------------------------------------1 EH$[Xar _mi|VZy . 2 XmS>m. 3 d. 4 OI_|V. 5 gbUmam [XmW; H$mQ>m. 6 odgaV Zmht.
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....397

12345
12345
12345
12345

398)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

_mnac| H$m{Umg$& Var _J amJ|$& Ogm gyS> _mJ{$& [mR>ramIm$&&901&&


Vg| O_-Xw:I$& Z hmd| _mJwVt$& hUm{oZ OmJoV$& R>d{ r oZ`$&&902&&
[mh| YZO`m$& g^modV OZm$& Ogm gmhd{Zm$& A[_mZ$&&903&&
O_-Xw:ImMr Vm|$& OmU cmO Vgr$& Yar Om{ _mZgt$& gdH$mi$&&904&&
H$[mVm[`V$& Oar _`w Xya$& Var Vm{ g_m{a$& C^m Amh{$&&905&&
E{g| oZaVa$& _mZm{oZ V[a$& amh{ gmamgma-& odMmat Om{$&&906&&
Im{c Ag{ \$ma$& _`^mJt [mUr$& [S>Vm oM H$mZt$& E{g{ ]m{c$&&907&&
ZXrH$mR>t ZrQ>$& H$mg ]iH$Q>$& Kmcr Ogm YrQ>$& [m{hUmam$&&908&&
qH$dm AdgmZ$& AmYt gm^mimd|$& _J Og| Omd|$& aUmJUt$&&909&&
emMm AmKmV$& [m|M`m[ydv M$& Kmcmd| 1H$dM$& AJmdar$&&910&&
qH$dm [wT>| Amh{$& dmQ>_ma{[U$& ahmd| O[yZ$& Var AmYt$&&911&&
Vm|dar H$amdr$& H$mht YmdmYmd$& J{cm Zmht Ord$& Om|dar Jm$&&912&&
[{Q>`m KamV$& H$m|S>cm Om{ Om`$& IUy eH{$ H$m`$& Hy$[mgr Vm{ ?$&&913&&
Im{c S>mh{ mVit$& ]wS>mcm Om{ Oit$& V`mMr Amam{ir$& H$m{U E{H${ $&&914&&
H$am{oZ`m H$m`$& _J YS>[S>$& ]wS>mdm XJS>$& Vg| hm{`$&&915&&
hUm{oZ O`mM|$& AOwZ m gmMma$& [S>{ hmS>da $& ]oc>me
t$&&916&&
AmR> oh ha$& Ag{ Vm{ V[a$& Am[wc| h`ma$& [aOm{oZ$&&917&&
qH$dm 2H{$idU$& hm{Vm oM Zm{dar$& Omd`m gmgat$& gm hm{`$&&918&&
ZmVar g`mgr$& Ogm H$m AmYt M$& ^m{Jt amh{ gmM$& CXmgrZ$&&919&&
Vgm [wT>| _`w$& `{Bc
hUm{Z$& amh{ gmdYmZ$& AmYt M Vm{$&&920&&
[wZO_mM| Om{$& H$ar oZdmaU$& hm[ar dVm}Z$& hm oM O_t$&&921&&
V{qd _`yZ| oM$& _`yV| _m$Z$& d-$[| Am[U$& Ca{ oZ`$&&922&&
E{em[ar O_-& _aUmM| Xw:I$& oed{ oM Zm X{I$& O`mcmJt$&&923&&
V`moM`m Kat & YZO`m gmM$& 3 gmH$S>| Zmht M$& kmZmM| Jm$&&924&&
dmY`mMr qMVm$& AmYt M Om{ H$ar$& Vm`m`m ^at$& Agm{oZ oh$&&925&&

----------------------------------------------------------1 oMbIV. 2 dYybm (qH$dm dambm) bZ R>a`mZVa oXb{br _{OdmZr; JS>JZ{a. 3 gH$Q>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....398

543-567)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(399

hU{ AmO E{gm$& Oar Y>[w >$& oXg{ ]iH$Q>$& X{h _mPm$&&926&&
Var dmic{`m$& 1 H$mMarg_mZ$& OmBc gwH$m{Z$& d[Ut$&&927&&
2
XdhrZmM{ Vm|$& Og{ 2 `dgm`$& Vg{ hmV[m`$& WH$Vrc$&&928&&
earamM| ]i$& hm{Bc
V| jrU$& YmZmdmMm{Z$& am` Og$| &&929&&
`mdm _X _X$& \w$cmMm gwJY
$& E{gm gmMm d{Y$& ZmH$mgr `m$&&930&&
hm{Bc
V| ZmH$$& gmX`m 3 [maI|$& JwS>`mgmnaI|$& CQ>moM`m$&&931&&
Jwa| Or Am{T>mi$& V`moM`m 4 Iwat$& OmJ{cmJt ]war$& `{B Ogr$&&932&&
Vgr _VH$mMr$& hm{Bc
AdWm$& d[U `{Vm$& earamgr$&&933&&
[X_ Ximgd|$& `mMr [Ym Mmc{$& E{g{ a` S>mi
{ ${ & Oar _mP{$&&934&&
Var V{ dmY`t$& hm{Vrc Xw]i{$& Ogt [S>di|$& o[H$c{ct$&&935&&
^wd`mMt [mVt$& cm|]Vrc Imct$& Oem OrU gmcr$& djmoM`m$&&936&&
S>mo{ i`m_YyZ$& W|]Qw >{ Jim{Z$& OmBc Hw$Om{Z$& Cam{^mJ$&&937&&
Og{ ]wi]woiV$& ]m^oiM| Im{S>$& Q>moH$Vr gaS>$& oJadS>mo{ Z$&&938&&
Vgt _wIm_mOt$& gmR>mo{ Z`m cmi$& V{U| V| OmBc$& ]a]Q>mo{ Z$&&939&&
gmS>[m`mdar$& Og{ ]wS>]Sw >${ & `{Vr Mwcr[wT>$| & _m{ar_mOt$&&940&&
Vem `m `{Vrc$& OUy o]S>o]S>mo{ Z$& ZmH$[wS>m Xm{hr & e|]Sw >mZ| &&941&&
Imdm{oZ Vm]c
y $& aJodVm| Am|R>$& XmIodVm| XmV$& hmgVmZm$&&942&&
O`m Vm|S>mdmQ>${ & ]ad{ agmi$& H$mT>mo{ Z`m ]m{c$& o_aodVm|$&&943&&
`{Bc
`m Vm|S>m$& ImH$`mMm cm|T>m$& XmVmgd| XmT>m$& C[im{oZ$&&944&&
]h H$O hm{Vm$& e{VdmS>r Ogr$& 5 D$oOVmdW{gr$& Zmht `{V$&&945&&
ZmVar PS>rMm$& cmJVm [mD$g$& ]g`m Jwamg$& CR>d{ Zm$&&946&&
Vgr _wIt Or^$& hm{dm{oZ`m cwir$& ZwR>c
{ ]gcr$& H$mht H{$`m$&&947&&
dmict Hw$gi|$& _J Oem arVr$& CS>mo{ Z`m OmVr$& dm`mdar$&&948&&
_moP`m XmT>rMr$& XwadWm gmM$& hm{Bc
Vgr M$& d[Ut$&&949&&
Ogr AmfmT>mV $& [O`m`m ^a|$& [dV-oeIa|$& [mPaVr$&&950&&

----------------------------------------------------------1 ^mOrMr \$m{S>; Cgar. 2 XwXd r _mUgmM{ YX.{ 3 Xwamdb{b.{ 4 [m`mZm. 5 ^a^amQ>rbm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....399

12345
123
12345
123
12345
123
12345

400)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Vg{ XmT>mo M`m$& qIS>tVyoZ gmM{$& Am{Ki cmi{M${ & cm{Q>Vrc$&&951&&


_wImVoy Z ]m{c$& `{Vrc ]m{]S>${ & H$mZmMt H$dmS>$| & o_Q>Vrc$&&952&&
E{gm 1 `mdZmMm$& PS>mo{ Z$2 C_mX$& oXg{Z _r d$& 3 H$o[ Ogm$&&953&&
VUmM| ]mhc$| & dma{`mZ| hmc{$& H$m[c
{ gJi|$& AJ Vg$| &&954&&
_J Mmcy OmVm$& [m` oVS>Vrc$& hmV oh OmVrc$& AmIS>mo{ Z$&&955&&
X{h-gmX`mM$| & 4 Zm{hc
{ H$m hmg| & ZmMdmd| Og$| & gm|J cm{H$s$&&956&&
Jiy cmJVrc$& _i_y ma|$& _O OZ gma{$& mgVrc$&&957&&
_am{ hm cmH$a$& ZH$m{ hmMm mg$& hUm{oZ Zdg$& H$naVrc$&&958&&
X{Im{oZ`m _O$& oY:H$marc OJ$& `{Bc
5 C]J$& gm{``mgr$&&959&&
E{em pWVr_mOt$& Z `{Vm _aU$& amh{Z oIim{Z$& AW$Ut &&960&&
hUVrc Zmar$& ]gc| h| ^yV$& hm{Vrc _ypN>V $& _wc]| mi|$&&961&&
H$m` gmJy \$ma$& hm [ar gdmg$& `{Bc
oH$ig$& _J _mPm$&&962&&
Pm|[c{ e{Omar$& hm{dm{oZ V{ OmJ{$& hUVrc amJ|$& oMS>mo{ Z`m$&&963&&
Im{H$y Z Im{H$y Z$& hmVmam hm X{Im$& oeUdrc cm{H$m$& ]hVmgr$&&964&&
E{gm dmY`mMm$& H$ar Om{ odMma$& AmYt M gmMma$& Vm`mV$&&965&&
_J ^m{JmMr Om{$& _Zt dmh{ 6 IV$& amh{ AZmgV$& [MmV$&&966&&
hU{ h| Vm`$& oZKm{oZ OmBc$& dmY` `{Bc
$& [wT>| O{hm$&&967&&
V{hm ohVmcmJt$& Ca{c V| H$m`$& AoV 7 jrUH$m`$& hm{BZ _r$&&968&&
hUm{oZ ]oYa$& Zmht Pmc{ H$mZ$& Vm|dar E{H$m{Z$& K{B gd$&&969&&
Om|dar Xw]i
$& Zmht Pmc{ [m`$& Omd| V{W| Om`$& Vm|dar Vm{$&&970&&
Vm|dar Vm{ gd$& [hmd| V| [mh{$& Od epV Amh{$& >r_mOt$&&971&&
]m{cm{oZ`m K{B$ & gw^mofV| gd$& Om|dar _yH$d$& Zmht Amc|$&&972&&
hmV V{ oh [wT>$| & [S>Vrc cwc${ & E{g| Od H$i{$& Wm{S>| Wm{S>$| &&973&&
Vd Vm{ AmYt M$& gmdY hm{dm{Z$& H$ar gd XmZ-& Y_moXH$$&&974&&
[wT>| Xem E{gr$& dmY`t `{Bc
$& hm{dm{oZ amhrc$& _Z d{S>$| &&975&&

----------------------------------------------------------1 Vm`mMr. 2 _Vr. 3 _mH$S>. 4 hm{Uma Zmht H$m$! 5 H$Q>mim. 6 bmO. 7 IJb{bm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....400

12345
12345
12345
12345

568-594)

26

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(401

hUm{oZ Om{ AmYt$& ew Am_kmZ$& R>o{ dVm{ qMVyZ$& Vm`t M$&&976&&


cwoQ>Vrc Mm{a$& CXBH$ YZ$& AmYt M OmUm{Z$& [wT>rc h|$&&977&&
V`mMm gdWm$& gm{S>mdm g]Y
$& ahmd| gmdY$& Og| AmO$&&978&&
ZmVar H$amdr$& Ogr PmH$m[mH$$& Zmht Om| 1 Xr[H$$& _mcdcm$&&979&&
Vg| 2 S>]w md| Zm$& 3 ddt hUm{Z$& amh{ 4 CXmgrZ$& AmYt M Om{$&&980&&
J{c{ T>mg
im{Z$& O{W| oH${ JS>$& oZOZ Am{gmS>$& WmZ E{g$| &&981&&
qH$dm O{W| [jr$& `{Vr [aVm{Z$& E{g| XmQ> amZ$& S>mdcyZ$&&982&&
gmdY gai$& dmQ>Z{ | Om{ Om`$& cwQ>Vrc H$m`$& Mm{a V`m$&&983&&
V{dt d[Ut$& hm{D$ Z`{ hmoZ$& hUm{oZ `mdZt$& gmdY Om{$&&984&&
[Mt AocV$& amh{ oZaVa$& dmhoZ Wm{a$& Zh{ H$m Vm{$?$&&985&&
oVimMt Ot ]m|S>$| & Q>moH$ct PmS>mZ{ $& H$m` [aVm{Z$& PmS>mdt Vt$? &&986&&
[mh| Oar Ao$& YS>mS>mo{ Z [{Q>${ & Var amIm|S>rV|$& Omirc H$m$?$&&987&&
Oam-Xw:I E{g$| & OmUm{oZ AmYt M$& hm{` Om{ H$m gmM$& Oam-_wV$&&988&&
V`moM`m R>m`t$& YZO`m OmU$& kmZ [na[yU$ & dmg H$ar$&&989&&
OS>c{ Om| Zmht$& X{hm ZmZm am{J$& H$ar C[`m{J$& Amam{`mMm$&&990&&
gm[moM`m Vm|S>t$& [S>cr Or 5 CS>r$& gdWm Vr gmS>r$& gwk Ogm$&&991&&
Vgm O{U| Z{h$| & od`m{J od[om$& AmoUH$ 6[m{gVr$& Xw:Iem{H$$&&992&&
d^md| Vm{ Z{h$& gdWm gmS>mZ{ $& gwI| CXmgrZ$& amh{ `{W$| &&993&&
`m `m Bo`m`m-& mam ZmZm Xm{f$& earat d{e$& H$naVrc$&&994&&
`m `m Bo`mMt$& Xma| H$ar ]X$& R>mH{ $m{oZ XJS>$& oZJhmM{$&&995&&
kmZ-g[mrMm$& Vm{ oM dm_r [mh|$& Om{ H$m dVVmh{$& E{em arVr$&&996&&
AmVm AcmoH$H$$& cjU AmoUH$$& gmJZ{ V| E{H$$& YZO`m$&&997&&
AgpVaZo^dJ: [wXmaJhmoXfw$&
oZ` M g_oMmdo_>moZ>m[{ [omfw$&&9&&

Y_emi{_mOt$& dmQ>g$ amhr$& Vem[ar X{ht$& CXmg Om{$&&998&&

----------------------------------------------------------1 oXdm. 2 ]wS>md|. 3 hmVma[Ut. 4 VQ>W; AobV. 5 Kmg. 6 dmT>VmV; [w> hm{VmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....401

12345
12345
12345
12345

402)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Mmcy OmVm dmQ>${ & ^{Q>{ dj-N>m`m$& Kamdar _m`m$& V{dT>r M$&&999&&
Am[wcr gmCcr$& 1 goYt Agm{Z$& oV`{M| Vm| ^mZ$& Zg{ Og$| &&1000&&
Vgr 2H$mo_ZrMr$& 3 cm{c[w Vm Zmht$& V`moM`m R>m`t$& c{e_m$&&1001&&
AmoU dmQ>g$$& dVrcmJt Amc{$& _mJv Y_emi{-& _mOt Og${ &&1002&&
]gct H$m T>ma{ $| & djmVit Oet$& _mZr _wc| Vgt$& Am[wct Om{$&&1003&&
dmQ>{ dmQ>g$$& Ogm gmjr^yV$& Vgm AZmgV$& E{d`v Om{$&&1004&&
dmJ{ d{Xmk{gr$& o^dm{oZ Vm{ Vgm$& amh{ amKy Ogm$& q[O`mV$&&1005&&
4
Xmam-gwV-J{ht$& OmB Zm JwV m{Z$& OmU 5 AoY>mZ$& kmZmgr Vm{$&&1006&&
dfmH$mit qgYw$& Om` Zm ^am{Z$& ZmVar AmQ>mZ{ $& Jr_H$mit$&&1007&&
Vgr cm^-hmoZ$& gmaIr M _mZr$& gwpWa R>d{ m{oZ$& oMmdom$&&1008&&
oVhr H$mit Ogm$& oXZ-_oU EH$$& Vg| gwI-Xw:I$& O`mcmJt$&&1009&&
Z^mgmnaIm Om{$& gd g_mZ$& OmU V{W| kmZ$& _yoV_V $&&1010&&
_o` MmZ``m{JZ{ ^pVa`o^MmnaUr$&
ododVX{eg{odd_aoVOZggoX$&&10&&

[mWm O`mcmJt$& _OodU gmM$& Jm{_Q>| Zmht M$& XwO| H$mht$&&1011&&


H$m`m-dmMm-_Z|$& e[W hr EH$$& dmQ> O{ AmoUH$$& X{IVr Zm$&&1012&&
H$m` gmJy \$ma$& O`mM| Jm _Z$& amohc| OS>mZ{ $& _m`m R>m`t$&&1013&&
Am[wc| Am_wM$| & EH$ AW$U$& V`| H{$c| OmU$& YZO`m$&&1014&&
H$mVm[met OmVm$& [oVdVm Zmar$& A[ oh AVat$& gH$m{M{ Zm$&&1015&&
Vgm EH$$[$& H$m`m-dmMm-_Z|$& EH$oZ>[U|$& _m`m R>m`t$&&1016&&
o_im{oZ oh Og$| & o_iV oM amh{$& JJm-Oi [mh|$& gmJamV|$&&1017&&
_moP`m d$[t$& Vgm o_giyZ$& gdd| ^OZ$& H$ar _mP|$&&1018&&
gy`mgd| `md|$& gy`mgd| Omd|$& gmO{ h| AmKd|$& [^c
{ mJt$&&1019&&
Oimdar Oi$& H$mVHw $| cm{iVm$& V`m Zmd cmQ>m$& E{g| X{Vr$&&1020&&
[ar OimhZ$& H$m` cmQ>m o^Z$& Vgm Om{ AZ`$& _m`m R>m`t$&&1021&&

----------------------------------------------------------1 Odi, 2 rMr. 3 AmgpV; hmd. 4 r, [w Ka hmM{ oR>H$mUt. 5 amh`mM| oR>H$mU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....402

595-624)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(403

hm{dm{oZ _z[$& H$ar _mPr g{dm$& OmU Vm{ [mS>dm$& kmZ-_yoV$&&1022&&


[w`VrWv qH$dm$& V[m{dZt dmg$& AmdS>{ O`mg$& Jwh_{ mOt$&&1023&&
oJnaH$XamMm$& Aml` Om{ H$ar$& qH$dm amh{ 1 Vrat$& 1 VS>mJm`m$&&1024&&
O`mgr EH$mV$& AmdS>{ ]hV$& [m` ZJamV$& R>d{ r Zm Om{$&&1025&&
cm{H$dVrMm Vm|$& O`mgr H$Q>mim$& OmU Vm{ [wVim$& kmZmMm Jm$&&1026&&
kmZ-oZM`mW$& cjU| AmoUH$$& AmVm gmJy E{H$$& ]wo_Vm$&&1027&&
A`m_kmZoZ`d VdkmZmWXeZ_$&
EVkmZo_oV m{V_kmZ `XVm{@`Wm$&&11&&

Var O{U| kmZ|$& `{B ``mgr$& [a_m_m E{gr$& dVw EH$$&&1028&&


V`m ew-kmZm-& dmMm{oZ AmoUH$$& ^d-dJmoXH$$& cm^{ O{U$| &&1029&&
V| Var AkmZ$& ]mUcr hr IyU$& AVat g[U
y & O`moM`m$&&1030&&
hUm{oZ`m VwN>$& c{Ir Om{ dJmg$& [MmMr ^mf$& ZmdS>{ `m$&&1031&&
gX^md| Vm{ [mWm$& oZ` [na[yU$ & amohcm aJZy $& Am_-kmZt$&&1032&&
O{W| dmQ>c
{ mJt$& \w$Q>Vrc \$mQ>${ & Wm]m{oZ`m V{W$| & jU^ar$&&1033&&
AmS>dmQ>m gd$& em{Ym{oZ`m _J$& ZrQ> amO_mJ$& drH$mamdm$&&1034&&
Vgt gd kmZ|$& em{Ym{oZ ]adt$& R>d{ r Om{ 2 AmKdt$& EH$sH$S>${ &&1035&&
_J _Z-]wr & cmdr YZO`m$&& Am_kmZmoM`m$& _mJmgr Om{$&&1036&&
hU{ O| A`m_$& V| oM EH$ gma$& kmZ| Vt BVa$& ^mo V_yc$&&1037&&
hm oM O`moM`m$& ]wrMm 3 oZYma$& AT>i gmMma$& _{E{gm$&&1038&&
O`mMm oZM`$& A`m_m`m mat$& pWamd{ A]at$& d Ogm$&&1039&&
V`moM`m R>m`t$& ew kmZ [mht$& [mWm ]m{c Zmht$& 4 A`Wm hm$&&1040&&
pWamdc| kmZt$& V`mM| Jm _Z$& V{hm oM Vm{ OmU$& kmZ$[$&&1041&&
pWamdVm _Z$& H$gr pWoV hm{`$& V`mMm 5 ``$& `mMm `mgr$&&1042&&
pWamdc| _Z$& Var M Vr H$i{$& Ehdt 6 AmH$i{$& ]m{cmgr H$m$&&1043&&
kmZr AmoU kmZ$& _mZr Vy g_mZ$& Zmht kmZmhZ$& kmZr o^Z$&&1044&&

----------------------------------------------------------1 Vbmdm`m H$mR>md a. 2 gJit. 3 oZM`. 4 Im{Q>m. 5 AZw^d. 6 OmUVm `{Bb


.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....403

12345
12345
12345
12345

404)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

ew VdkmZ|$& cm^V| O| \$i$& AOZm H{$di$& k{`$[$&&1045&&


V`m k{`mH$S>${ & Omdm{oZ`m W{Q>$& gwI| K{B ^{Q>$& pQ> `mMr$&&1046&&
Ehdt `m kmZ|$& AmH$i{ Zm 1 k{`$& K{dm{Zr V| H$m`$& H$amd| Jm$&&1047&&
kmZmMm oZM`$& AmKdm Vm{ dm`m$& Ogm AYmoM`m$& hmVt Xr[$&&1048&&
kmZ| Oar Zm{h${ & ]mM| XeZ$& Var V{ \w$aU$& AmYi| M$&&1049&&
hUm{oZ`m kmZ$& XmIdr O| H$mht$& V| gd hm{B$ & [a]$&&1050&&
[ar Oar ]wo$& Ag{c oZ_c$& VarM X{Ic
{ $& k{`mgr `m$&&1051&&
Agm{ ew kmZ|$& Xmodc| O| k{`$& g_W Or hm{`$& X{Im`m V|$&&1052&&
E{gr oZ` ew$& Pmcr ]wo `mMr$& Vm{ oM Vm{ kmZmMr$& _yoV OmU$&&1053&&
kmZmMm odVma$& O{dT>m gmMma$& V{dT>r M Wm{a$& ]wo `mMr$&&1054&&
Vm{ oM [mWm OmU$& _yoV_V kmZ$& Xmdmd| ]m{cm{Z$& H$mg`m h|$&&1055&&
ew kmZmoM`m$& 2 [^g
{ d| gmMr$& k{`t [md{ `mMr$& ew ]wo$&&1056&&
V`mcmJt ^{Q>r$& ]d$[mMr$& hm{` 3 g`gmMr$& hmVm{hmV$&&1057&&
hm{` Vm{ VH$mi$& ew kmZ_`$& od_` Vm{ H$m`$& Ag{ `{W$| &&1058&&
gy`mcmJt gy`$ & hUmd| H$m cmJ{$& Vgm Vm{ oZOmJ$| & ]$[$&&1059&&
Vd lm{VO
{ Z$& ]m{cVr gmMma$& Amdat odVma$& kmZmMm hm$&&1060&&
kmZX{dm AmVm$& cmodgr H$m d{i$& dUm`m [wT>rc$& H$Wm^mJ$&&1061&&
`{Wdar E{g$| & odVma|H$am{Z$& kmZmM| cjU$& dUm}oZ`m$&&1062&&
Vwdm ag[yU & dVdmMr ^cr$& _{OdmZr oXcr$& AmhmcmJt$&&1063&&
hmdm agm{H$f$& hm Om{ H$od-_$& Vm{ oM EH$_m$& drH$mam{oZ$&&1064&&
kmZmMr C[{jm$& 4H$naVmgr Var$& AmhmcmJt dar$& 4Am_oy Z$&&1065&&
H$m` Var [mQ>-& amJm{irMm WmQ>$& AZmet Vm| JmR>$& Zmht Oar$&&1066&&
H$m` Var Jm`$& Agm{oZ Jm{oOar$& Z X{ Yma Oar$& H$mT>md`m$&&1067&&
Var oV`{cmJt$& H$m{U ]miJrc$& E{gr Or cmWmi$& AdJwUr$&&1068&&
Vgr _oV kmZt$& [md{ Zm odVma$& Var O| BVa$& [mhmi Vm{$&&1069&&

-----------------------------------------------------------

1 OmUyZ K{`mMr dVw; ]. 2 H$mem]am{]a. 3 h{ AOwZ m. 4 (Amhmbm) ]m{bmdyZ ew H{$b| AgV|g.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....404

12345
12345
12345
12345

625-653)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(405

H$m` agm{H$f$& K{dm{oZ H{$di$& Oar gwoZ_i$& kmZ Zmht$&&1070&&


[ar Agm{ Vwdm$& Vg| Zmht H{$c|$& ^c| oZ$o[c|$& ew kmZ$&&1071&&
O`m 1 kmZc{em-& gmR>t `m{JrOZ|$& A>mJ gmYZ|$& oeUmd| Jm$&&1072&&
V`m kmZmM| dm$& H$am{oZ `m`mZ$& AmH$R> ^m{OZ$& oXc| Amhm$&&1073&&
A_VmMr do>$& gVV hm{Bc
$& ZH$m{ hUd{c$& Var H$m{Um$&&1074&&
gwImM{ cm{Q>mV{ $& H$m{Q>doY oXZ$& _m{OrV V{ H$m{U$& ]gc
{ Jm$&&1075&&
2
Agm{ `wJ EH$$& [moU_M
{ r amVr$& Var Zh{ VpV$& MH$m{amgr$&&1076&&
kmZmM| h| ^c|$& Vg| oZ$[U$& dar ag[yU$ & E{g| Oar$&&1077&&
Var [_{ ^a|$& E{H$Vm V| gma|$& hUd{c [wa${ & H$g| H$m{Um$&&1078&&
^cm ^m`emcr$& [mhUm `{ Kat$& dmT>r V`m Zmar$& ^m`dVr$&&1079&&
Var d`[mH$m$& `{Bc
H$m VyQ>$& MmoIVm AdrQ>$& Jm{S>r _J$&&1080&&
Vgr AmhmcmJt$& kmZmMr AmdS>r$& VwOgr oh Jm{S>r$& Ag{ V{W$| &&1081&&
hUm{oZ`m VwO$& kmZ-oZ$[Ut$& d^md| 3 MmJU
w t$& ]i Amc|$&&1082&&
E{g| ]m{cmd`m$& dmQ>{ Zm gH$m{M$& S>mi
{ g Vy gmM$& hm{gr kmZt$$&&1083&&
4
4
AmVm ]wroM`m$& CH$f~ `WmW$& [> H$at `{W$& m{H$-[X|$&&1084&&
gVmM| ^mfU$& E{H$m{oZ h| gd$& hU{ kmZX{d$& oZdmrMm$&&1085&&
hm{V| _Zm{JV$& _mP| oh Vg| M$& Amkm H{$cr Vm|M$& Vwht _mV|$&&1086&&
Var dm`m dmT>$y & Z X{Vm ^mfU$& JrVmW gmJZ{ $& E{H$m AmVm$&&1087&&
AR>am ht E{gt$& kmZmMt cjU|$& ]m{occt lrH$U|$& [mWmcmJt$&&1088&&
_J hU{ X{d$& YZO`m OmU$& hmgr hUy kmZ$& E{g| Amht$&&1089&&
AmoU Am_kmZr$& [oS>V O{ gmM$& ]m{cVr E{g| M & V{ oh gd$&&1090&&
VihmVmdar$& Ogm H$m Amdim$& oXgmdm dmQ>mi
{ m$& S>mc
{ VmZm$&&1091&&
Vg| VwO Amht & gdmJt g[U
y $ & XmIodc| kmZ$& [>[U|$&&1092&&
AmVm _hm]w${ & E{H$ V| AkmZ$& CKS> H$am{Z$& gmJy VwO$&&1093&&
Var YZwYa m$& Zh{ O| H$m kmZ$& OmU V| AkmZ$& d^md| oM$&&1094&&

----------------------------------------------------------1 g` dVy`m qH$oMV kmZmH$naVm oh. 2 am. 3 Mm[Q>rZ|. 4 ]wr`m d^dmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....405

406)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

AmH$oiVm [yU$ & kmZmM| cjU$& ghO| AkmZ$& H$im| `{B$ &&1095&&
g[Vm oXdg$& _J am Ca{$& `mhwZr oVga|$& Zmht Og$| &&1096&&
Vg| YZO`m$& Zmht O{W| kmZ$& V| oM V| AkmZ$& Am{iI Vy$ &&1097&&
Var VwO gmJy & AmVm 1 cdcmht$& oMh| H$mht H$mht$& AkmZmMt$&&1098&&
H$am{oZ gH$ma$& XmodVm AmXa$& O`mgr A[ma$& Vm{f hm{`$&&1099&&
oV>g
{ mR>t M$& O`mM| OrdZ$& gdXm g_mZ$& A[{jr Om{$&&1100&&
Jd~ [dVm`m$& oeIamg_mZ$& Yar Ao^_mZ$& Wm{adrMm$&&1101&&
V`moM`m R>m`t$& YZO`m OmU$& gdWm AkmZ$& dmg H$ar$&&1102&&
q[[imMr _wO
$& Pmcr E{g| OJm$& XmIodVr YmJm$& JwS >mim{oZ$&&1103&&
XmZ-Y_moXH$$& Vg| Vm{ O| H$ar$& OJt V| 2 [wH$mar$& Am[U oM$&&1104&&
R>o{ dVr amCit$& Og| 3_m{aM{c$& gdmgr oXg{c$& E{em OmJt$&&1105&&
Vg| H$ar O| O|$& `k V[ XmZ$& d`| XeZ$& H$ar `mM|$&&1106&&
od{Mm [gmam$& Kmcm{oZ Om{ amhr$& H$ar gd H$mht$& H$sVugmR>t$&&1107&&
oQ>i{ Q>m[{ r _mim$& H$am{oZ YmaU$& OJt Wm{a[U$& o_adr Om{$&&1108&&
[w`H$_v E{gm$& 4 Xmo^H$ Om{ [yU$ & OmU [m Vm{ ImU$& AkmZmMr$&&1109&&
AmoU Ogm ApZ$& gMaVm amZt$& Q>moH$Vm{ Omim{oZ$& pWaMa$&&1110&&
Vgr gdmgr M$& [rS>m AoZdma$& X{Vg{ AmMma$& O`mMm Jm$&&1111&&
]m|MVr V{ ]m{c$& ]m{c{ O{ H$mVHw $| $& VrU Ogt Q>mH{ $| $& [hmarMt$&&1112&&
AmoU H$ar Om{ Om{$& gH$[ Vm{ X{I$& hm{Vg{ KmVH$$& odfmhZ$&&1113&&
E{g| qhg{cmJt$& dmohc| OrdZ$& OmU Vm{ oZYmZ$& AkmZmM|$&&1114&&
AmoU \w$o H$Vm M$& \w$J{ Ogm ^mVm$& _J hm{` naVm$& gm{oS>Vm M$&&1115&&
Vgm hm{Vm cm^$& MT>mo{ Z Om{ Om`$& K{B _mJ| [m`$& hmoZ hm{Vm$&&1116&&
dma{dmdQ>ir-& _mOt gm[S>cr$& Yyi AVamit$& MT>{ Ogr$&&1117&&
VwoV hm{Vm Vgm$& Om` Om{ MT>mZ{ $& AmZX| ]{^mZ$& hm{dm{oZ`m$&&1118&&
qZXm A[_m$& E{H$Vm oM H$mZt$& H$[mi Yam{oZ$& amh{ _J$&&1119&&

----------------------------------------------------------1 gda. 2 Am{aSy>Z gmJVm{. 3 dmam Kmb`mgmR>t H{$b{bm _m{ao[gmMm OwS>Jm. 4 T>mJ| r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....406

12345
123
12345
123
12345
123
12345

654-681)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(407

cmJVm PwiHy $$& oMIc Vm{ dmi{$& [ar odaKi{$& W|]mZ| oh$&&1120&&
Vgm A[_mZ|$& hm{Vg{ Om{ oIZ$& cm^Vm g_mZ$& Vm{f [md{$&&1121&&
odH$mamMr 1 D$_u$& gmhd{ Zm `mgr$& [yU AkmZmgr$& Vm{ oM R>md$&&1122&&
XeZ ^mfU$& dar oXg{ ZrQ>$& [ar Ag{ 2 JmR>$& _Zm_mOt$&&1123&&
H$ar AmoUH$mM|$& [mR>ramI{[U$& EH$mgr dMZ$& X{dm{oZ`m$&&1124&&
Ogm _JmcmJt$& Mmam Kmcr `mY$& V`mMr [maY H$amd`m$&&1125&&
Vg| Xw>[U$& AVat R>d{ Zy $& mOi dVZ$& 3 da[mJt$&&1126&&
e{dmi| d{oT>cr$& JmaJm{Q>r ^cr$& ZmVar qZ]m{ir$& [d Ogr$&&1127&&
Vg| AmMaU$& ^c| ]mhmH$mat$& [ar Om{ AVat$& dmH$S>m M$&&1128&&
V`moM`m R>m`t$& amohc| AkmZ$& ]m{c h{ _mU$& _mZt g`$&&1129&&
Jw-Hw$it cmO & dmQ>{ O`m Zam$& H$ar oVQ>H$mam$& g{dM
{ m Om{$&&1130&&
K{dm{oZ`m odm$& hm{dm{oZ C_m$& Jw$dar _mV$& H$$ [mh{$&&1131&&
V`m A^VmM|$& ZH$m{ Zmd K{U$| & eymZ ^jU|$& oO| Og$| &&1132&&
[ar AkmZmMt$& cjU| gmMma$& gmJVm CMma$& Pmcm `mMm$&&1133&&
AmVm dmM{cmJt$& X{D$ m`om & H$am{oZ`m ^V-& Zm_m{Mma$&&1134&&
4
JwV[JmM|$& Zmd K{Vm [m[$& KS>c| A_m[$& dmM{gr O|$&&1135&&
ha{c V| gma|$& ^V-Zm_m{ma|$& Og| H$m 5 AYma|$& gy`m}X`t$&&1136&&
EdT>| gm_`$& ^V-Zm_m{mat$& O| H$m Xya gmar$& E{g{ Xm{f$&&1137&&
_J hU{ X{d$& YZO`m E{H$$& cjU| AmoUH$$& AkmZmMt$&&1138&&
earat Amig$& AVat odH$[$& Ogm KmU Hy$[$& amZmVrc$&&1139&&
Vit hmS>| dar$& H$mQ>H{ $w Q>{ Jmi$& Vgm A_Ji$& AV]mh$&&1140&&
Z hU{ CKS>$| & Z hU{ PmH$c|$& AZmWu ^wH${ c|$& mZ Og$| &&1141&&
Vg| odMmar Zm$& _{iodVm cm{H$s$& ` Am[wc| H$s & [amM| h|$&&1142&&
Z [mh{ MhmQ>m$& Z [mh{ EH$mV$& mZ hm{` aV$& ewZt Og| &&1143&&
Vgm p`{R>m`t & hm{` Om{ AmgV$& odMmar Zm 6 CV$& H$mid{i$&&1144&&

----------------------------------------------------------1 Amd{J. 2 AT>r. 3 X{Im`m[waV|. 4 Jw[Zret J_Z H$aUmamM|. 5 H$mim{I. 6 `m{`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....407

12345
12345
12345
12345

408)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Zmht Y_H$_$& Pmc| d{id{ ar$& Q>mM


| Ur AVat$& Zg{ E{gr$&&1145&&
oZ`-Zo_omH$$& amohc| hUm{oZ$& ]miJr Zm _Zt$& I{X `mMm$&&1146&&
[m[H$_r Om{ H$m$& oZcmOam Pmcm$& ZmdS>{ O`mcm$& [w`-_mJ$&&1147&&
O`moM`m _Zt$& odH$[mM| 1 dma|$& H$Xmo[ Z ga{$& YZcm{^$&&1148&&
E{gm Om{ H{$di$& 2 X`-XmamgV$& OmU _yoV_V $& AkmZ Vm{$&&1149&&
_wJ rMm oh T>H$m$& cmJVm oM [mh|$& Og| hmcVmh{$& 3 VU-]rO$&&1150&&
Vgm A[d[$& gmY{ Oar dmW$& hm{` odMocV$& Y` `mM|$&&1151&&
qH$dm Og| Oi$& hm{Vg{ JTy>i$& 4 oWat [mD$c$& R>o{ dVm M$&&1152&&
Vg| ^`mM| Vm|$& ZmdoM E{H$m{Z$& oMm Jm|YiyZ$& Om` `mM| &&1153&&
_Zm{aWmgJ | & dmh{ `mM| _Z$& _hm[yat OmU$& Xw`m Ogm$&&1154&&
ZmVar dm`yM$| & cm^Vm gmhm`$& Ogm Yya Om`$& oXJVam$&&1155&&
Vgr 5 JO]O$& V`moM`m _Zt$& [S>Vm oM H$mZt$& Xw:IdmVm$&&1156&&
[mh| YZO`m$& Ogr dmdQ>i$& amh{ Zm oZi$& [i^ar$&&1157&&
E{gr EH{$R>m`t$& Zmht O`m dVr$& j{t qH$dm VrWv & [w`-[wat$&&1158&&
_mVcm gaS>$& PmS>mdarImct$& Oem I{[m Kmcr$& dmadma$&&1159&&
Vgm oZaWH$$& qhS>{ gdH$mi$& R>a{ Zm [mD$c$& EH{$ OmJt$& 1160&&
AOwZ m Ogm H$m$& [m`mMm amOU$& am{od`mdmMm{Z$& pWa Zm{h${ &&1161&&
Vgm oZXmYrZ$& V{hm oM Vm{ dW$& Ehdt qhS>V$& amh{ gXm$&&1162&&
MMcV{_mOt & E{em [ar gmM|$& OUy _H$Q>mM|$& ^mdS> Om{$&&1163&&
V`moM`m R>m`t$& MS> CXS>$& AkmZ AIS>$& dmg H$ar$&&1164&&
[mWm O`moM`m$& _ZmcmJt H$mht$& Ya]Y Zmht$& g`_mMm$&&1165&&
Am{hm{imgr `{Vm$& [moU`mMm cm{Q>$& dmid{Mm VQ>$& c{Ir Zm Vm{$&&1166&&
Vgm Hw$H$_mV$& hm{dm{oZ`m aV$& Ah{ar Om{ dV-& Z{_ gma{$&&1167&&
[w`H$_mMm Om{$& K{B Zm Aml`$& cmWmS>mo{ Z Om`$& dY_mV$| &&1168&&
cmOcOm gd$& H$m{im{oZ Om{ `mcm$& [m[mMm H$Q>mim$& Zg{ `mgr$&&1169&&

----------------------------------------------------------1 o[em. 2 [gm d r hm`m _m{hmV JwV b{bm. 3 JdVmM| ]t. 4 S>]`mV. 5 H$mbdmH$mbd.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....408

12345
12345
12345
12345

682-709)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

`m [mZmdarc e{dQ>`m Xm{Z Am{`mM{


Z]g MwH$c{ hm{V{ V{ XwV H{$c{ Amh{V.

(409

o\$adr Om{ [mR>$& Hw$iY_mH$S>${ & R>d{ r EH$sH$S>${ & d{Xmk{gr$&&1170&&


Z{U{ oM Om{ H$mht$& MmJc| dmBQ>$& qhS>Vm{ 1_m{H$mQ>$& 2dgy Ogm$&&1171&&
qH$dm amZm_mOt$& \w$Q>{ Ogm [mQ>$& dmh{ H$s A\$mQ>$& dmam Ogm$&&1172&&
qH$dm AY hmr$& _Xm{_m hmdm$& cmJmdm dUdm$& S>mJ| amgr$&&1173&&
odf`mM{ R>m`t$& Vg| `mM| oMm$& gwQ>c| _m{H$mQ>$& Amda{ Zm$&&1174&&
CoH$aS>mdar$& \|$H$m{oZ`m X{Vr$& ZH$m{ hm{` Vr Vr$& dVw Ogr$&&1175&&
_mcH$mdmMm{Z$& _m{H$i| O| T>ma{ $& V`m Z{B Mm{a$& dmQ>M
{ m oh$&&1176&&
H$m{U Am{cS >r Zm$& gmJ YZwYa m$& d{erMm C]am$& JmdmoM`m$&&1177&&
A[mmgr mV$& hm{Vm AoYH$ma$& amh{ Zm odMma$& V`m Ogm$&&1178&&
Og| Agt$& H$m{Ut oh O{dmd|$& mat [de
{ md|$& d{`{oM`m$&&1179&&
Vg| ^m{JmH$S>${ & Am{T>{ `mM{ _Z$& g[U
y AkmZ$& dg{ V{W$| &&1180&&
OJm{ _am{ [ar$& gm{S>r Zm Om{ gmMr$& Jm{S>r odf`mMr$& H$Xm H$mit$&&1181&&
dJmV oh ^m{J$& o_imd{ hUm{Z$& H$ar Om{ gmYZ$& hm oM cm{H$s$&&1182&&
odf`mgmR>t M$& `mM{ gd l_$& AmdS>${ gH$m_$& H$_ EH$$&&1183&&
AOwZ m gMc$& H$ar Om{ H$m ZmZ$& X{Im{oZ dXZ$& odaVmM|$&&1184&&
hm{` Zm gmdY$& Om` Zm WH$m{Z$& Oar Amcm erU$& odf`mgr$&&1185&&
Hw$>am{Jr Ogm$& oMKi`m H$a|$& Am{XH$ gma|$& g{drVg{$&&1186&&
JmT>dr oZOmJm$& Q>H{ $y Z{Xr CS>${ & \$m{oS>V{ ZmH$mS>$| & cmWmS>mZ{ r$&&1187&&
Var oV`{H$S>${ & o\$adr Zm [mR>$& cm|MQ> c[Q>$& 3 Ia Ogm$&&1188&&
Vgm CS>r Kmcr$& [{Q>`m AmJtV$& ^m{J hmd{ [mV$& hUm{oZ Om{$&&1189&&
^m{JmgpV h| Vm|$& _mZr Zm XyfU$& o_adr ^yfU$& `gZmM|$&&1190&&
hm{` 4 Ca\$m{Q>$& Var Ymdy cmJ{$& _JOim_mJ|$& _J Ogm$&&1191&&
O_m[mgm{oZ`m$& Vgm 5 _`wda{ t$& H$>cm ggmat$& ^m{JmgmR>t$&&1192&&
Var odf`mMm$& K{B Zm 6 C]J$& Yar 7 AZwamJ$& AmUIt M$&&1193&&
]mi[Um_mOt & _m`]m[mM| M$& d{S> Ag{ gmM$& V`mcmJt$&&1194&&

----------------------------------------------------------1 _m{H$im gm{S>bb


{ m. 2 [m{i; ]b. 3 JmT>d. 4 D$a \w$Q>U.| 5 _a{[`V. 6 H$Q>mim. 7 {_.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....409

410)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

_J Vm`mV$& p`{gr ^wcm{Z$& OmVg{ aJm{Z$& ^m{Jm_mOt &&1195&&


cm{[Vm Vm`$& `{Vm d[U$& _mZr OrdmU$& _wc]| mi|$&&1196&&
AY A[`mgr$& _mVm O[{ Ogr$& Vgm c|H$amgr$& odg]{ Zm$&&1197&&
E{gm _m`m[met$& _a{ 1 dm`m [ar$& K{B Zm 2 oegmar$& odf`mMr$&&1198&&
V`moM`m R>m`t$& YZO`m OmU$& A[ma AkmZ$& dmg H$ar$&&1199&&
Agm{ AmVm oMm$& X{dm{oZ`m E{H$$& cjU| AmoUH$$& gmJy VwO$&&1200&&
X{h hm oM Am_m$& E{gm _Zm{Y_$& ]miJm{oZ H$_$& Ama^r Om{$&&1201&&
CU| [wa| H$_$& AmMa{ O| H$mht$& V`mMm Om{ dmhr$& hf-I{X$&&1202&&
Jd~ S>mB{ d ar$& Am[wc| XdV$& K{dm{oZ * ^JV$& Kw_{ Ogm$&&1203&&
Vgm Vm`mV & od{Z| C_m$& hm{dm{oZ MmcV$& CVmUm Om{$&&1204&&
hU{ _r M EH$$& g[ lr_V$& _mPr MmcarV$& Amh{ H$m{Um$? $&&1205&&
OJt _r M EH$$& gdmhZ l{>$& gdk od`mV$& _r M EH$$&&1206&&
gd oh Jm{>tMm$& E{gm Jd dmh{$& Jd hm oM Amh{$& am{J O`m$&&1207&&
Ogm H$m{Ur EH$$& 3 `moYJV Pmcm$& gmh{ Zm V`mcm$& ^m{J-dmVm$&&1208&&
Vg| O`mcmJt$& AmoUH$mM| gmM$& MmJc| H$mht M$& [hmd{ Zm$&&1209&&
4
Z{hmgr OmiyZ-& ^ojVg{ 5JwU$& H$mOir oZ_mU$& H$ar R>m`t$&&1210&&
H$ar oVS>oVS>$& qeo[Vm 6 OrdZ$& OmVg{ odPm{Z$& qdO`mZ|$&&1211&&
[e hm{Vm gd$& Omim{oZ`m Q>mH$s$& VU V| oh ]mH$s$& C$ 7 Z{Xr$&&1212&&
H$me Vm| A[$& Vm[ oM A[ma$& X{Vg{ gmMma$& Xr[ Ogm$&&1213&&
Vgr odm Wm{S>r$& [ar Jd \$ma$& Xm{fm [mamdma$& Zmht `m`m$&&1214&&
AmfY hUm{oZ$& oXc| XyY Var$& Og| Zddat$& _maH$ V|$&&1215&&
Zm Var V| XyY$& [moOc| g[mV$| & Var odf hm{V$| & CcQ>mZ{ r$&&1216&&
Vgm gXJU
w mMm$& H$ar Om{ _ga$& O`m AhH$ma$& [moS>`mMm$&&1217&&
oJimdm YmaU$& AOJa| Ogm$& MT>{ VmR>m Vgm$& V[m{kmZ|$&&1218&&
qH$dm am`[Xt$& ]godcm 8 hrZ$& OmVg{ MT>mZ{ $& Vgm Jd~$&&1219&&

----------------------------------------------------------1 \w$H$Q>. 2 oH$ig. 3 am{Jr. 4 V{bmbm. 5 dmV. 6 [mUr. 7 X{V Zmhr. 8 jw _mUyg.
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....410

12345
12345
12345
12345

710-739)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(411

R>mCH|$ Zmht M$& O`m Z_ hm{U$| & Og| H$t cmQ>U$| & Vgm VmR>$&&1220&&
XJS>mgr Ogm$& \w$Q>{ Zm [mPa$& Vgm Om{ oZw>a$& X`mhrZ$&&1221&&
JmS>mgr Ogm$& Zmdamdm g[$& Vgm O`m 1 X[$& AoZdma$&&1222&&
V`moM`m R>m`t$& dmT>c| AkmZ$& gmJVm| 2 oZjyZ$& VwO E{g$| &&1223&&
_mJrc O_mM|$& H$ar Zm _aU$& Om` Om{ JwV Zy $& 3 X{h-J{ht$&&1224&&
H$VZmgr Og$| & H{$c| C[H$V$& qH$dm oXc|$& 4 odm$& Mm{amhmVt$&&1225&&
dmImoUc| Oar$& oZcOmcmJm{Z$& Var odgam{Z$& Om` Ogm$&&1226&&
Am{T>mi hUm{Z$& H$m[m{oZ`m H$mZ$& oXc| Kmcdm{Z$& mZmcmJt$&&1227&&
Var hmcdrV$& Am[wc| e|[Qy >$& `{B V| cm|MQ>$& [aVm{oZ$&&1228&&
gm[moM`m Vm|S>t & OmVg{ ]{S>yH$$& [ar BN>r X{I$& 5 _ojH{$V|$&&1229&&
Am{T>dc| AmVm$& Am[wc| _aU$& Zmht M h| ^mZ$& V`mcmJt$&&1230&&
Vg| Amc| Hw$>$& earat ^am{Z$& [mPaV{ KmU$& Zd-mat$&&1231&&
O{U| O_| E{gr$& mV Pmcr pWoV$& V`mMr od_oV & [S>{ `mgr$&&1232&&
_mV{oM`m J^v & ZD$ _mgd{at$& CH$S>cm Oar$& _i-_yt$&&1233&&
Var ZmR>dr Om{$& V{Wrc Vr `Wm$& ZmR>dr gdWm$& O_Xw:I$&&1234&&
X{I{ ]miH$mV| & _mV{oM`m AH$s$& _i_y [H$s$& cm{iVmZm$&&1235&&
Var V| X{Im{Z$& `{BZ m oMig$& dmQ>{ oM Zm mg$& O`mcmJt$&&1236&&
_mJrc Vm{ O_$& g[m{oZ`m J{cm$& AmVm [wT>| Amcm$& Zdm O_$&&1237&&
[ar _Zt hmMm$& H$ar Zm odMma$& JwV m{oZ Agma$& ggmamV$&&1238&&
Vm`mM{ ^at$& ^am{oZ`m [mht$& H$ar Zm Om{ H$mht$& _`w-qMVm$&&1239&&
Am[wc| Am`w`$& oQ>H${ c E{g| M$& E{gm Yar gmM$& ^adgm$&&1240&&
[wT>| Am[Umgr$& `{Bc
_aU$& Zmht M h| ^mZ$& O`mcmJt$&&1241&&
Zmht M `{Wrc$& AmQ>Uma [mUr$& E{gr ]miJm{Zr$& T> Amem$&&1242&&
6
A[m{XH$mVrc$& _mgm Ogm _J$& oea{ Zm AWmJ$& S>mh{ m_mOt$&&1243&&
Zm Var E{H$m{Z$& [ma`mM| JmZ$& OmVg{ ^wcm{Z$& _J Ogm$&&1244&&

----------------------------------------------------------1 VmR>m. 2 R>mg


Zy . 3 eara d Ka hmV. 4 [gm; g[om. 5 _merbm. 6 S>]`mVrb.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....411

412)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

qH$dm Oit _mgm$& Z [mhVm Ji$& 1 Amo_f-H$di$& oJir Ogm$&&1245&&


Zm Var [VJ$& Ogm Kmcr P{[$& Omirc Xr[$& Z{Um{oZ h|$&&1246&&
Kam cmJ{ AmJ$& [ar V| Zm X{I${ & Ogm oZmgwI$| & _hm_yI &&1247&&
Zm Var odfmZ & Z{Um{oZ`m H$m{Ur$& ImXmS> ^m{OZt$& 2 dV} Jm$&&1248&&
Vgm mV Pmcm$& _`w oM hm `{W$& H$am{oZ oZo_m$&$OrodVmM|$&&1249&&
[ar [mWm h| Vm|$& gdWm Z{Um{Z$& Om` Om{ ^wcm{Z$& ^m{J-gwIt$&&1250&&
earamMr dmT>$& Am`w`mMr Om{S>$& ^m{J-gwI Jm{S>$& gmM _mZr$&&1251&&
dmamJZm Ogr$& gddt Am[U$& H$ar g_[U$& daH$mVt$&&1252&&
Vgt ^m{J-gwI$| & 3 ZmJodVr [mh|$& [ar OmU{ Zm h|$& ]m[wS>m Om{$$&&1253&&
gmdMm{a _r$& Xmdr dardar$& [ar Vm{ AVat$& KmV qMVr$&&1254&&
qH$dm _omH{$`m$& oMmcmJt OmU$& KmcU| O| ZmZ$& Vm{ oM Zme$&&1255&&
Zm Var eara$& [S>w-am{J| [w>$& [ar OmU dmQ>$& _`yMr Vr$&&1256&&
Vgr ^m{J-do$& oZmhmamoXH$$& gdWm KmVH$$& hm{` Ordm$&&1257&&
[ar ^wcm{oZ`m$& Z{U{ oM h| H$mht$& gdXm Om{ amhr$& ^m{JmgV$&&1258&&
_`w `{ g_r[$& [mCcmJoUH$$& gwimH$S>{ X{I$& Ymd K{Vm$&&1259&&
Vgm X{h Om| Om|$& dmT>V hm Om`$& dqJV hm{`$& Am`w` h|$&&1260&&
Om| Om| ^m{J-do$& Vm| Vm| [mWm OmU$& qOH$sc _aU$& OrodVmgr$&&1261&&
CXH$s cdU$& odaKi{ Og$| & Zme [md{ Vg$| & Am`w` V|$&&1262&&
K{dm{oZ OmBc$& H$mi hmVm{hmV$& [ar h| H$iV$& Zmht `mgr$&&1263&&
H$m` gmJy \$ma$& ^m{JmV| ^wcm{Z$& X{I{ Zm _aU$& oZ` Zd|$&&1264&&
OmU V`mhmVt$& Amc| AkmZmM|$& am`[X gmM|$& _hm]mhm{$&&1265&&
OrdZm`m gwIt$& gdWm aJm{Z$& R>d{ r Zm _aU$& _aUmM|$&&1266&&
V{qd Vm`m`m$& ^am_mOt `{Vm$& H$ar Zm Om{ qMVm$& dmY`mMr$&&1267&&
H$S>mdam{oZ`m$& cm{Q>cm Om{ JmS>m$& gwQ>cm H$s Ym|S>m$& oeIatMm$&&1268&&
gdWm [wT>rc$& X{I{ Zm H$mht M$& Vg| Z{U{ gmM$& dmY` Om{$&&1269&&

----------------------------------------------------------1 _mP{ [H$S>`mgmR>r Jimbm bmdb{bm Im [XmWmMm VwH$S>m. 2 V`ma hm{Vm{. 3 bw]mS>VmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....412

12345
12345
12345
12345

740-768)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(413

qH$dm YZO`m$& Am{himgr amZt$& Amc| Og| [mUr$& EH$mEH$s$&&1270&&


1
_m-_ohfmM$| & _mVc| H$s PwO
$& Vgm MT>{ _mO$& Vm`mMm$&&1271&&
[ar earamMr$& hm{dm{oZ`m PrO$& Am{ga{c V{O$& d[Ut$&&1272&&
H$m[a| gwQ>c
{ $& jrU _VH$mg$& o[H$Vrc H|$g$& XmT>rM{ oh$&&1273&&
ZZmMm M [mT>m$& oJadrc OmU$& hmcm{oZ`m _mZ & cQ>cQ>m$ &&1274&&
[ar h| AmYt M$& qMVr Zm Om{ H$mht & dmT>drV OmB$& _m`m_m{h$&&1275&&
AmXi{c Cat$& [wT>rc Om|dar$& H$i{ Zm Vm|dar$& AmY`mgr$&&1276&&
qH$dm gwI| Ogm$& Amier Vm{ cm{i${ & Oar J{c{ S>mi
{ ${ & oMH$Q>mZ{ $&&1277&&
Vgm Om{ [wT>rc$& dmY` Z X{I${ & K{Vm ^m{J-gwI$| & Vm`mV$&&1278&&
[mWm _yoV_V $& AkmZ Vm{ gmM$& ge` Zmht M$& oVi_m$&&1279&&
Xw]i
A[J$& >r [S>{ Oar$& Jd~ `mMm H$ar$& 2 C[hmg$&&1280&&
[ar hU{ Zm Om{$& _mPr oh E{gr M$& [wT>| Xem gmM$& hm{Bc
Jm$&&1281&&
_`yMr Or IyU$& E{g| d[U$& earat XeZ$& Oar `mM|$&&1282&&
Var Vm`mMr$& o\$Q>{ M Zm ^mo V$& Vm{ oM gmM _yoV$& AkmZmMr$&&1283&&
AmVm _w` _w`$& cjU| AmoUH$$& YZO`m E{H$$& gmJy VwO$&&1284&&
Amcm dmKmoM`m$& amZmVoy Z$3 [m{i$& Xd| EH$d{i$& Mam{oZ`m$&&1285&&
hUm{oZ `m R>m`t$& Yam{oZ odmg$& [whm Mam`mg$& Ymd{ Ogm$&&1286&&
qH$dm EH$d{i$& g[-o]imVZy $& H$moT>cr Am{T>yZ$& YZamoe$&&1287&&
hUm{oZ`m H$m{Ur$& hm{dm{oZ ZmpVH$$& Am{T>m`m AmoUH$$& [mh{ Ogm$&&1288&&
Vg| oZaVa$& Am[wc| eara$& oZam{Jr gmMma$& amhrc h|$&&1289&&
E{gm ^adgm$& ]mYm{oZ`m oMmt$& ]miJr Zm 4 ojVr$& am{JmMr Om{$&&1290&&
ew oZmYrZ$& E{g| 5 odcm{H$y Z$& hU{ Om{ g[Zy $& J{c| da$&&1291&&
V`mMm odZme$& Am{T>dcm 6 oZH$m$& [w[mmoXH$m-& g_d{V$&&1292&&
Vg| ImU| o[U|$& Pm|[U| g_V$& Mmc{ `WmpWV$& Om|dar Jm$&&1293&&
Om|dar Amam{`$& ZmXV| earat$& H$ar Zm Vm|dar$& `moY-qMVm$&&1294&&
----------------------------------------------------------1 _mOb{`m a{S>mM.{ 2 M{>m. 3 (_m{H$mQ> gm{S>bb
{ m) ]b. 4 [dm. 5 [mhZ. 6 ZH$s; Z{_H$m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....413

12345
12345
12345
12345

414)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Xmam [w 2 odm$& Om{S>ct g_V$& hUm{oZ C_m$& hm{` Om{ H$m$&&1295&&


3
od`m{J| VH$mi$& [ar O| KS>c
{ $& Xw:I V| [wT>rc$& X{I{ Zm Om{$&&1296&&
OmU YZwYa m$& AkmZr Vm{ [wam$& E{gt oMh| Kam$& Amct `m`m$&&1297&&
AmoU Vm{ oh [mWm$& AkmZr M OmU$& O`mM| dVZ$& 4 da Ag{$&&1298&&
YZ-`mdZm`m$& YwX r_mOt [mht$& g{`mg{` H$mht$& [mh{ Zm Om{$&&1299&&
H$$ Z`{ V| V|$& AmdS>rZ| H$ar$& _Zt Jm{Q>r Yar$& 5 Ag^m`$&&1300&&
`mMr _oV qMVr$& qMVy Z`{ V| V|$& naKy Z`{ V{W$| & 6 naK{ Om{ H$m$&&1301&&
AJ| _Z| O{W$| & [ey Z`{ gmM$& o^S>mo{ Z V{W| M$& amh{ Om{ H$m$&&1302&&
AmoU _mJy cmJ{$& K{D$ Z`{ V| V|$& OmD$ Z`{ V{W$| & Om` Om{ H$m$&&1303&&
[mh Z`{ V| V|$& [mhVm Om{ hm{`$& Z Imd| V| Im`$& AmdS>rZ| &&1304&&
ZmMamdm Vm{ oM$& AmMa{ Om{ _mJ$& Y$ Z`{ gJ$& Vm{ oM Yar$&&1305&&
Am[cm g]Y
$& Agy Z`{ O{W$| & oMH$Q>mo{ Z V{W$| & amh{ Om{ H$m$&&1306&&
E{H$y Z`{ H$mZt$& V| V| oM Om{ E{H${ $& ]m{cy Z`{ _wI$| & V| V| ]m{c${ &&1307&&
[ar KS>Vrc$& Xm{f O{ gmMma$& V`mMm odMma$& H$ar Zm Om{$&&1308&&
_Zm-Bo`mgr$& M{c V| K{B$ & H$`mH$` H$mht$& [mh{ Zm Om{$&&1309&&
H$amd| hUm{Z$& H$ar ^cV| M$& [wT>rb H$mht M$& X{I{ Zm Om{$&&1310&&
[m[mMm odMma$& AmUr Zm Om{ _Zm$& Xw:gh `mVZm$&& ZaH$s`m$&&1311&&
V`mMm Aml`$& K{dm{oZ AkmZ$& ]cmT> hm{dm{Z$& amh{ OJt$&&1312&&
_J gkmZm`m$& gJ| Pm|]y [mh{$& [ar oH$arQ>r h|$& Agm{ AmVm$&&1313&&
cjU| AmoUH$$& gmJZ{ _r `{W$& O{U| V| `WmW$& OmUd{c$&&1314&&
Zd gwJo YV$& [amJmM{ R>m`t & ^_ar Vr hm{B$ & cwY Ogr$&&1315&&
Vgr JhmoXH$$& [nadmat [mht$& JwV m{oZ`m amhr$& _m`m `mMr$&&1316&&
qH$dm gmIa{`m & amerdar Ogr$& ]gcr Vr _mer$& CR>{ oM Zm$&&1317&&
p`{oM`m R>m`t$& Vem[ar oMm$& Omhc| AmgV$& O`mM| Jm$&&1318&&
]{S>yH$ Vm{ Ogm$& gm{S>r Zm Hy$[mg$& AS>H$cm S>mg
$& e|]Sw >mV $&&1319&&
1

----------------------------------------------------------1 r. 2 `; YZ. 3 VmQ>mVwQ>rZ{. 4 AoZ]Y; _m{H$mQ>; _Z _mZ{b Vg|. 5 Z hm{`mgmaI|. 6 oeaVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....414

12345
12345
12345
12345

769-799)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(415

qH$dm KZXmQ>$& 1 H$X_mV Og$| & Vm{oZ`m ]g${ & Jw$ T>ma{ $&&1320&&
Vg| KamVZy $& Ord| _Z| mU|$& Zmht M oZKU|$& O`mcmJt$&&1321&&
J{cm Ord Var$& gm{S>r Zm 2 gXZ$& 3 ^wOJ hm{dm{Z$& amh{ V{W$| &&1322&&
o`mgr AmqcJr$& VUmJr Ogr$& Kamdar Vgr$& roV `mMr$&&1323&&
_{idm`m _Y$& Ogr _Y_mer$& ZmZm H$> gm{er$& oXZamV$&&1324&&
Vgt ZmZmodY$& gH$Q>| gm{gZy $& H$ar gajU$& KamM| Om{$&&1325&&
d[Ut Pmc|$& EHw$cV| EH$$& V`mM| H$mVHw $$& _m`]m[m$&&1326&&
Vem[ar roV$& Ver M Vr AmWm$& Kat Xmat [mWm$& Ag{ `mMr$&&1327&&
_mPr _mPr E{g$| & p`{gr Om{ hU{$& oVOodU Z{U${ & XwO| H$mht$&&1328&&
kmoZ`mM| oMm$& ]t hm{Vm crZ$& H$_v CXmgrZ$& amh{ Ogm$&&1329&&
Vgm Ord|^md|$& r-X{ht aJm{Z$& odga{ Om{ 4 ^mZ$& H$V`mM|$&&1330&&
Zmht O`m cmO$& X{I{ Zm Om{ hmoZ$& E{H${ Zm Om{ H$mZt$& cm{H$qZXm$&&1331&&
H$m`m-dmMm-_Z|$& p`{oM`m R>m`t$& OS>mo{ Z Om{ amhr$& [na[yU$ &&1332&&
p`{gr Am[wc$| & _mZm{oZ XdV$& oZ` AmamYrV$& oV`{gr M$&&1333&&
p`{oM`m N>X $| & ^wcm{nZ Om{ ZmM{$& OUy JmS>mM|$& _mH$S> oM$&&1334&&
oeUm{oZ H$[U$& dmT>odVm{ YZ$& XwIdm{oZ OZ$& B> o_$&&1335&&
Vgr Hw$Qw>] mMr$& H$am{oZ 5 dMZm$& H$mht M H$ar Zm & XmZ-[w`$&&1336&&
[ar p`{cmJt$& gdd A[m}Z$& [Sy> Z{Xr `yZ$& H$mhtEH$$&&1337&&
dmhm{oZ`m 6 Zm_-& _m JYmjV$& H$ar g_OyV$& X{dVmMr$&&1338&&
doMVm{ Jw$V|$& X{dm{oZ`m Wm[m$& Xmdr _m`]m[m$& XnaVm$&&1339&&
[ar p`{gmR>t$& gd ^m{J
`$& _{iodVm hm{`$& ZmZm[ar$&&1340&&
oXg{c Or dVw$& MmJcr hUm{Z$& X{B Vr AmUm{Z$& o`{gr M$&&1341&&
^O{ oV`{gr M$& cmdm{oZ`m oMm$& ^md| Ogm ^V$& XdVmgr$&&1342&&
O| O| H$mht gmM$& _m`dmZ Mm{I$& V| V| A[u X{I$& p`{gr M$&&1343&&
[ar AmoUH$mgr$& A d V| oh$& o_i{ qH$dm Zmht$& X{I{ Zm h|$&&1344&&

----------------------------------------------------------1 oMIbmV. 2 Ka. 3 g[. 4 AmR>dU; ewo. 5 \$gdUyH$. 6 Zmdm[wa`m; A`[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....415

12345
12345
12345
12345

416)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

dmH$S>r ZOa$& H$am{oZ [mhrc$& oVO odam{Yrc$& H$m{Ur Oar$&&1345&&


Var Am{T>dcm$& H$[mV-g_`$& E{gm I{X hm{`$& O`mcmJt$&&1346&&
X{drMr e[W$& _m{oS>Vr Zm H$m{Ur$& ^` ]miJm{oZ$& Zm`Q>mM|$&&1347&&
Vg| ]mBc{M$| & [mir _Zm{JV$& _mZm{oZ XdV$& oV`{gr M$&&1348&&
H$m` gmJy \$ma$& VwO YZO`m$& r oM dmQ>{ O`m$& gdd Jm$&&1349&&
AmoU oV`{cmJt$& A[`| Ot Pmct $& {_| H$dQ>mir$& V`mgr Om{ &&1350&&
AmoUH$ oh Or Or$& oV`{Mr g[om$& o` _mZr Vr Vr$& OrdmhoZ$&&1351&&
AOwZ m Vm{ OmU$& AkmZmgr _yi$& AkmZ g]i$& V{U| `m{J$| &&1352&&
AmVm VwOcmJt$& \$ma gmJy H$m`$& _yoV M Vm{ hm{`$& AkmZmMr$&&1353&&
jwY gmJamV$& gm[S>cr ZmH$m$& K{B Ogr Pm|H$m$& cmQ>mg
J $| &&1354&&
Vgr B> dVw$& mV hm{Vm OmU$& Om` \w$emam{Z$& hf^a|$&&1355&&
[ar AoZ>mM|$& hm{Vm 1 AmJ_Z$& Xw:I| AmXim{Z$& [S>{ Imct$&&1356&&
dmh{ gwIXw:I-& qMVm E{gr oMmt$& AOwZ m Vm{ _yoV$& AkmZmMr$&&1357&&
`cm^mgmR>t$& oda$sM| gm|J$& AmUmd| Jm MmJ$& Oem arVr$&&1358&&
Vgr 2 \$cmH$mjm$& R>d{ m{oZ CH$Q>$& ZQ>{ _mPm ^V$& hm{dm{oZ Om{$&&1359&&
3
OmnaUr H$s Ogr$& amI{ [oV-oMm$& hmd`mgr aV$& OmamgJ| &&1360&&
Vg{ H$m_^m{J$& BNy>oZ`m _Zt$& _moP`m ^OZt$& cmJcm Om{$&&1361&&
_J B>^m{J$& Z [mdVm OmU$& ZmpVH$ ]Zm{Z$& gmS>r ^pV$&&1362&&
Zm[rH$ hUm{Z$& oZ` Zd| e{V$& dmh{ 4 Hw$U]Q>$& _oV_X$&&1363&&
Vgm am{O am{O$& Z`m Z`m X{dm$& _mS>mo{ Z`m g{dm$& H$ar `mMr$&&1364&&
Vm{ oM gXm`$& gwI| AJrH$mar$& O{W| X{I{ ^mar$& WmQ>_mQ>$&&1365&&
V`m Jw$Mm M$& K{B Jw-_$& [ar BVa$& odMmarZm$&&1366&&
[mfmU-[yOZt$& X{dm{oZ`m ^a$& hm{` Om{ oZw>a$& ^yV_mt$&&1367&&
V{qd YZO`m$& O`moM`m R>m`t$& ^md ^pV Zmht$& EH$oZ>$&&1368&&
KS>dm{oZ _mPr$& _yoV em{o^dV$& Kat H$m{ZmS>mV$& R>d{ m{oZ Vr$&&1369&&

----------------------------------------------------------1 `{U.| 2 \$imM{ oR>H$mUt BN>m. 3 [a[wfmet AZoVH$ g]Y


R>d{ Umar r. 4 e{VH$ar; Hw$U]r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....416

12345
12345
12345
12345

800-828)

27

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(417

X{dX{dVmMr$& _J ^{Q> `m`m$& oZK{ Om{ H$am`m$& VrW`mm$&&1370&&


Hw$iXdVmM|$& gJ| [yOZ$& Oar AmamYZ$& gXm _mP|$&&1371&&
[ar *[dH$mc$& [mdVm ode{f$& A` XdVmg$& [yOr Om{ H$m$&&1372&&
A` XdVmMr$& H$ar dV g{dm$& Kat _O X{dm$& Wm[m{oZ`m$&&1373&&
lmmoXH$ mV$& hm{Vm o[V-H$m`$& 1 gdWd hm{`$& o[VamMm$&&1374&&
`{Vm EH$mXer & hm{` _mPm Xmg$& H$ar [M_rg$& ZmJ-[yOm$&&1375&&
[ar MVwWug$& JU{emMm ^V$& hm{dm{oZ XdV$& V| oM [yOr$&&1376&&
MVwXe
r `{Vm$& VwPm oM _r XwJ$} & E{g| hUy cmJ{$& EH$mEH$t$&&1377&&
oZ` Zo_omH$$& H$_~ gmS>mo{ Z`m$& ]g{ H$amd`m$& *ZdMS>r$&&1378&&
AmoX`m`m dmat$& H$am{oZ oIMS>r$& ^admgr dmT>r$& Im[amV$&&1379&&
`{Vm gm{_dma$& o]dXit _J$& Ymd{ oedqcJ$& [yOmd`m$&&1380&&
E{em [ar [mWm$& [yOr gd X{d$& [ar Zmht ^md$& EH$oZ>$&&1381&&
EH$cm oM [ar$& CJm Zm{h{ jU$& AIS> ^OZ$& H$ar E{g$| &&1382&&
]g{ Jmd-mat$& dmamJZm Ogr$& OmU ^pV Vgr$& V`mMr Jm$&&1383&&
gdWm Vm{ [mWm$& AkmZmMr _yoV$& 2 `o^Mmar ^pV$& E{gr `mMr$&&1384&&
V[m{dZ| VrW~$& qH$dm ZXr-VQ>$& oZ_i EH$mV$& X{Im{oZ`m$&&1385&&
O`mM| Jm _Z$& OmVg{ odQy>Z$& Vm{ oh Vm{ oM OmU$& [S>w-gwVm$&&1386&&
cm{H$g_mOmMr$& gdWm AmdS>$& JO]O Jm{S>$& dmQ>{ O`m$&&1387&&
cmoH$H$ Jm{>tMr$& JmV ]g{ VwoV$& Vm{ oh [mWm _yoV$& AkmZmMr$&&1388&&
AmoU O{U| hm{`$& Am_-gmjmH$ma$& E{gr Or gmMma$& ]-odm$&&1389&&
E{H$m{oZ Vr Jd~$& H$ar 3 C[hmg$& Xmdm{oZ 4 H$f$& [moS>`mMm$&&1390&&
C[oZfXmMm$& Zmht M A`mg$& ZmdS>{ O`mg$& `m{J-em$&&1391&&
V`mM| Jm _Z$& Ymd{ dUdU$& A`m_mM| kmZ$& S>mdcm{oZ$&&1392&&
Am_oZ$[U$& hUm{oZ O| H$mht$& V`mM| Zmd oh$& Cmar Zm$&&1393&&
hUm{oZ O`mMr$& _oV ]mam dmQ>${ & \w$Q>mo{ Z`m \$mQ>${ & Ymd{ da$&&1394&&

----------------------------------------------------------1 [yU[ U{; gd H$ma{. 2 EH$mM oR>H$mUr lm Zgb{br. 3 M{>m; qZXm. 4 CH$f; AmoY`; ^a.
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....417

12345
12345
12345
12345

418)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

H$_H$mS> OmU{$& [T>cm [wamU|$& `m{oVfr Vm{ hU{$& Vg| hm{`$&&1395&&


H$cmH$me`mV$& A`V oZ[wU$& hm{` Om{ drU$& [mH$emt$&&1396&&
OmaU-_maU-& CmQ>ZmoXH$$& _ V X{I$& hmVt `m`m$&&1397&&
1
H$m{H$em [yU$ & OmUm{oZ K{Vc|$& JW
[mR> H{$c{ & ^maVmoX$&&1398&&
O`m[wT>| gd$& em| _yoV_V $& Om{S>mo{ Z`m hmV$& C^t R>c
{ t$&&1399&&
O`m ZroVem$& Pmc| AdJV$& OmU{ Om{ g_V$& dH$ oh$&&1400&&
YO{ Zm H$m{Ur oh$& Yamd`m hmV$& H$m`-ZmQ>H$mV$& O`mMm Jm$&&1401&&
_VtMm odMma$& R>mCH$m gH$i$& OmU{ 2 BOmc-& odm Vr oh$&&1402&&
3
oZKQ>w hUm{Z$& Om{ H$m eXH$m{e$& V`mMm A`mg$& [yU `mMm$&&1403&&
`m`-`mH$aUt$& [moS>` AJmY$& [ar Om{ O_mY$& Am_kmZt$&&1404&&
EH$ Am_kmZm-& dmMm{oZ BVa$& emmgr AmYma$& gH$i Om{$&&1405&&
[ar V`mM| V|$& Oim{ em-kmZ$& O_c| gVmZ$& _yit Og$| &&1406&&
ZH$m{ [mh [mWm$& Tw>H $m{oZ oh V{W$| & `W K{dm{oZ V|$& H$m` cm^$&&1407&&
_m{ao[gm`mV$& R>mB R>mB S>mi
{ ${ & [ar V{ AmYi{$& >rodU$&&1408&&
Vg| em-kmZ$& V`mM| V| OmU$& Am_kmZmodU$& AmYi| Jm$&&1409&&
[mWm [a_mUw-& EdT>| H{$di$& 4 gOrdZr_yi$& Om{S>{ Oar$&&1410&&
Var ]h H$m`$& JmS>{ ^am{oZ`m$& dZ[Vr dm`m$& AmoUH$ `m$&&1411&&
gd gm_woH$$& cjU| gwaI
{ $& [ar Zmht 5 a{I$& Am`w`mMr$&&1412&&
oH$dm YS>mgr M$& Kmcm{oZ ^yfU|$& Og| em{^odU|$& oeamodU$&&1413&&
dYydamodU$& H$mT>U| damV$& Var Vr oZ^mV $& odQ>] Zm$&&1414&&
Vgt A_mU$& gd em| OmU$& EH$ Am_kmZ$& Zmht Oar$&&1415&&
hUm{oZ A`m_-& kmZmoM`m R>m`t$& O`m _yT>m Zmht$& oZ`]m{Y$&&1416&&
V`mM| eara$& OmU [mWm ^c|$& ]rO AH$w ac| & AkmZmM|$&&1417&&
AmoU V`mMr Vr$& odmm oh ^cr$& odVmacr d{ct$& AkmZm`m$&&1418&&
_wI| O| O| H$mht$& emdm` ]m{c${ & AkmZ V| Amc|$& \w$cm{oZ`m$&&1419&&

----------------------------------------------------------1 H$m_em. 2 OmXyoJar. 3 doXH$ eXH$m{f. 4 _Vmbm oOdV H$aUmar dZ[Vr. 5 a{fm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....418

12345
12345
12345
12345

829-856)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(419

AmoU H$ar O| O|$& [w`-H$_ H$mht & AkmZ V| [mht$& \$im Amc|$&&1420&&
hUm{oZ Om{ H$m{Ur$& _mZr Zm A`m_$& V`m 1 kmZ-d_$& AmH$i{ Zm$&&1421&&
]m{cm{oZ h| H$m`$& hd| XmIdm`m$& ^c| YZO`m$& OmUgr Vy$ &&1422&&
3
E{c VramAmYt$& K{B Om{ _mKma$& V`m [c Vra$& ^{Q>{ H$g|$&&1423&&
Zm Var Xmat M$& _VH$ Vm{S>mZ{ $& R>o{ dc| [wam{Z$& O`mM| Jm$&&1424&&
V`mgr [mS>dm$& KamVrc R>d{ m$& oXgmdm H{$Ydm$& H$gm gmJ$| &&1425&&
Vg| O`m Zmht$& A`m_mM| kmZ$& 3 VdmW JhZ$& X{I{ Zm Vm{$&&1426&&
AmVm ode{f| h|$& AmH$S>{ _mS>mZ{ $& md| [Q>dm{Z$& E{g| Zmht$&&1427&&
J^dVrcmJt$& dmoT>Vm ^m{OZ$& ghO| [m{fU$& J^WmM|$&&1428&&
Vg| _mJ| H{$c|$& kmZ-oZ$[U$& V{hm oM AkmZ$& H$im| Amc|$&&1429&&
AmY`mgr H$$ & OmVm Am_U$& gJ| Vm{ K{dm{Z$& `{B XwOm$&&1430&&
Vg| oZ$o[Vm$& kmZmM| cjU$& H$mg`m `m`mZ$& AkmZmM|$&&1431&&
A_moZdmoXH$$& cjU| _mJwVt$& E{gt C\$amQ>t$& H$am{oZ`m$&&1432&&
oZam{o[ct `{W$| & AkmZ-cjU|$& kmZX{d hU{$& oZdmrMm$&&1433&&
kmZ-[X| E{gt$& gmJVm CcQ>$& AkmZ V| [>$& d^md| oM$&&1434&&
_mJm 4m{H$-[mX| & ]m{occ| _wH$w X|$& [mWm kmZ-[X|$& AR>am ht &&1435&&
H$am{oZ CcQ>$& `mhmoict Oar$& ogo hm{` Var$& AkmZmMr$&&1436&&
hUm{oZ _r E{g$| & odVma|H$am{Z$& H{$c| oZ$[U$& AkmZmM|$&&1437&&
o_gim{oZ [mUr$& dmT>odVr XyY$& Vgr ]S>]S>$& Zh{ _mPr$&&1438&&
cm{H$[X| [yU$ & K{dm{oZ`m `mZt$& gr_m Zm{cmS>mo{ Z$& c{e_m$&&1439&&
_yi Ao^m`$& H$amd`m [Q>$& H{$di oZo_m$& Omhcm| _r$&&1440&&
Vd lm{VO
{ Z$& ]m{cVr gmMma$& {_| _O Yra$& X{dm{oZ`m$&&1441&&
H$od-[m{fH$m Vy$ & o^Vm{og H$m dm`m$& ZH$m{ E{gm m`m$& 5 [nahma$&&1442&&
Amhr JrVm$[$& Jwh_{ mOt ^c{$& JwV O{ R>o{ dc{$& Ao^m`$&&1443&&
V{ Vwdm `WmW$& H$amd{ H$Q>$& ]m{occm lrH$mV$& E{g| VwO$&&1444&&

----------------------------------------------------------1 kmZmM| ah`. 2 AbrH$S>M.| 3 ]. 4 bm{H$m`m Mm`m ^mJmV. 5 [>rH$aU; Iwbmgm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....419

123
123
123

420)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

V| oM _Zm{JV$& V`mM| 1 VwV$& Amhm _yoV_V $& XmodVm{gr$&&1445&&


E{g| hUy Var$& kmZX{dm PUt$& `{Bc
XmQ>mo{ Z$& oMm VwP$| &&1446&&
hUm{oZ h| amhm{$& Z ]m{cy AmoUH$$& gVm{fcm| X{I$& d^md| oM$&&1447&&
AmoO AmhmcmJt$& ldU-gwImMr$& kmZZmH$m gmMr$& Om{S>cr Jm$&&1448&&
Var hmdar O|$& ]m{occm lrhar$& V| oM PS>H$ar$& gmJ AmVm$&&1449&&
gVmM| h| dm`$& [S>Vm oM H$mZt$& hU{ Chmgm{oZ$& kmZX{d$&&1450&&
Ahm{ lm{VO
{ Z$& E{H$m gmdYmZ$& X{d Vm{ lrH$U$& H$m` ]m{c${ &&1451&&
hU{ E{H$ctg$& cjU| Ot AmVm$& OmU Vt gdWm$& AkmZmMt$&&1452&&
AkmZ od^mJ$& gmS>mo{ Z hm [mR>t$& X{B T> o_R>r$& kmZmgr$M$&&1453&&
V`m ew kmZ|$& _J [mWm VwO$& ^{Q>c
{ ghO$& k{` dVw$&&1454&&
E{H$m{oZ h| [mW~$& k{`-d$[mg$& OmUmd`m 2Amg$& H{$cr O{hm$&&1455&&
V{hm V`mMm Vm{$& Am{iIm{oZ ^md$& gdkmMm amd$& H$m` ]m{c${ &&1456&&
hU{ [mWm E{H$$& VdVm O| k{`$& V`mMm 3Ame`$& gmJy AmVm$&&1457&&
k{` `md`mo_ `kmdm@_V_ZwV${ &
AZmoX_[a ] Z gmmgXw`V{$&&12&&

EdT>moM gmR>t$& ]mcmJt [mWm$& ]m{cVr gdWm$& k{` E{g| &&1458&&


H$s O| kmZmodU$& H$m{U| oh C[m`|$& gmM hmVm Z `{$& H$Xm H$mit$&&1459&&
OmUVm O| H$mht$& Ca{ oM Zm H$m`$& O{W| kmVm hm{`$& k{`$[$&&1460&&
OmUVm O| Ord|$& [M gmS>mZ{ $& gwI| hmd| crZ$& oZ`mZXt$&&1461&&
k{` V| Jm E{g$| & O`m Zg{ AmoX$& [M C[moY-& aohV O|$&&1462&&
O`m d^md| oM$& [a] Zmd$& amh{ 4 ^mdm^md$& oJim{oZ O|$&&1463&&
Zmht hUy Var$& odmH$ma| V| M$& ^am{oZ`m gmM$& amohc|g{ &&1464&&
[ar od oM V|$& E{g| hUy Omd|$& Var h| AmKd|$& _m`m$[$&&1465&&
[mh| YZO`m$& $[ dU `pV$& 5 `->m pWoV$& Zmht O{W$| &&1466&&
V{W| H$m{Ur H$g|$& hUmd| Amh{ M$& AmoU Oar gmM$& Zmht hUy$ &&1467&&

----------------------------------------------------------1 AmVm. 2 Amem; BN>m: 3 AW; Ao^m`. 4 AgU| AmoU ZgU|. 5 [mhmd`mM| d [mhmUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....420

12345
12345
12345
12345

857-884)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(421

Var H$m{R>| H$gm$& 1 _hmdmoXH$$& [gmam hm X{I$& \w$aVg{$&&1468&&


V`m k{`modU$& AmoUH$ ghO|$& Ag{ H$m` XwO$| & H$m{R>| H$mht$&&1469&&
odMmamMr dmQ>$& IwQ >mo{ Z`m Om`$& dmMm _wH$s hm{`$& X{Im{Zr O|$&&1470&&
S>{ `m JmS`mV$& qH$dm ZmZm 2 KQ>t$& Ag{ Ogr _mVr$& 3 VXmH$ma|$&&1471&&
Vg| gd$[|$& ZQ>mo{ Z`m amh{$& gdmR>m`t Amh{$& k{` O| H$m$&&1472&&
gdV: [moU[mX VgdVm{@ojoeam{_I
w _$&
gdV: lwoV_m{H${ gd_md` oV>oV$&&13&&

Or H$m gdm X{et & AmoU gdm H$mit$& Z hm{Vm d{Jir$& V`mhZ$&&1473&&
hm{` YZO`m$& Wyc-gy_t oH$`m$& V{ oM hmV O`m$& k{`mM{ Jm$&&1474&&
hUm{oZ V`mV|$& *"odd]mh' E{g$| & gmW Zmd Ag{$& cm{H$m_mOt$&&1475&&
H$s O| gdH$mi$& H$ar gd H$mht$& gd[U| [mht$& [S>w-gwVm$&&1476&&
AmoU "odd-[mX'$& h| oh Zmd V`m$& gXm gdm R>m`m$& hUm{oZ`m$&&1477&&
gy`mcmJt Og${ & hmV [m` S>mi
{ ${ & d{Ji{ d{Ji{$& ZmhtV H$s$&&1478&&
gH$i d$[|$& Vg{ gd [mh{$& hUm{oZ O| Amh{$& gdQ|$&&1479&&
hm oM cmJt d{X$& V`m AMjygr$& "oddMjw' E{gr$& 4 gkm X{B$ &&1480&&
AmoU gd[U|$& O| H$m gdm[ar$& ZmX{ oeamdar$& gdmoM`m$&&1481&&
hUm{oZ AOwZ m$& "odd_yYm' h| oh$& Zmd X{Vr [mht$& O`mcmJt$&&1482&&
AZrM| d$[$& V| oM ApZ_wI$& AZroM`m X{I$& R>m`t Og$| &&1483&&
Vg| gd[U|$& gdH$mi OmU$& H$ar O| g{dZ$& gd H$mht$&&1484&&
hUm{oZ "oddVm{-& _wI' E{g| lwoV$& ]m{c{ O`moV$& YZwYa m$&&1485&&
dVw_mt Og$| & AmH$me 5 gcZ$& Vg| O`m H$mZ$& eXOmVt$&&1486&&
hUm{oZ gd$& E{H$V| V| V| M$& Ag{ gdm gmM$& Amdam{oZ$&&1487&&
E{gr k{`mMr hm$& gd`m[H$Vm$& H$imdr VdVm$& hUm{oZ`m$&&1488&&
V`m k{`mcmJt$& gd oh S>mi
{ ${ & E{g| lwoV ]m{c${ & YZO`m$&&1489&&
gd ey`mgr V|$& Q>moH$V| oJim{Z$& A[wa| dUZ$& h| oh O{W$| &&1490&&

----------------------------------------------------------1 _hV, AhH$ma B`moX go>. 2 KmJatV. 3 `m AmH$mamZ|. 4 Zmd. 5 Om{S>bb


{ ;| ^$Z amohb{b.{
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....421

12345
123
12345
123
12345
123
12345

422)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

V{W| V`mcmJt$& Z{ hmV [m`$& E{g| H$g| H$m`$& hUmd|$Jm$&&1491&&


cmQ> cmQ>g
{ rM$& 1 JmgrVg{ E{g$| & >rcmJt oXg{$& Oar [mWm$&&1492&&
Var JmogV| V|$& gmJ| JmgmhZ$& Ag{ H$m` 2 o^Z$& d$[| Jm$&&1493&&
Vg| Ag{ O| H$m$& EH$ oM VdVm$& * `m``m[H$Vm$& V{W| H$Mr$&&1494&&
[ar jU^ar$& H$amd| cmJ{ M$& eX| IyU gmM$& XmIdm`m$&&1495&&
XmIodVr ey`$& 3 q]Xyc| H$mT>mZ{ $& [mWm Vgr IyU$& AVmMr$&&1496&&
Oar eX| gmM$& XmIdm`m Omd|$& Var drH$mamd|$& cmJ{ V$&&1497&&
E{em [ar Oar$& V drH$m$Z$& AV-dUZ$& Zmht H{$c|$&&1498&&
Var Jw-oe`-& gXm`t 4 Iri$& [S>mo{ Z IwQ >c
{ $& ]m{c gd$&&1499&&
hUm{oZ`m d{X$| & V drH$m$Z$& H{$c| oZ$[U$& AVmM|$&&1500&&
Var `OmV$& O| O| V`m R>m`t$& k{` H$g| amhr$& `m[m{oZ`m$&&1501&&
V| oM gmJy AmVm$& VwOcmJt `{W$& 5AdYmat oMm$& X{dm{oZ`m$&&1502&&
gd}p`JwUm^mg gd}p`oddoOV_$&
AgV gd^ Md oZJwU
JwU^m{V$M$&&14&&

Var [mWm OmU$& k{` V| Jm E{g$| & AmH$me H$m Og$| & 6AdH$met$&&1503&&
qH$dm dm_mOt$& hm{dm{oZ`m d$& VVw oM gd$& Ag{ Ogm$&&1504&&
hm{dm{oZ`m Oi$& Oit Ogm ag$& Xr[H$s H$me$& Xr[[U|$&&1505&&
H$m[wam_mPmat$& hm{dm{oZ H$m[ya$& gwJY
gmMma$& Ag{ Ogm$&&1506&&
Zm Var earat$& eara hm{dm{Z$& amhV{ g[U
y $ & oH$`m Ogr$&&1507&&
gwdU oM Og$| & gwdUmMm adm$& Vg| oM hm gdm & gdmJt O|$&&1508&&
ad{[Um_mOt$& adm E{g| ^mg{$& [ar gmM Ag{$& gwdU oM$&&1509&&
dmH$S>m dmh$& [ar COy [mUr$& VV-cm{ht ApZ$& cm{h Zh{$&&1510&&
KQ>t KQ>mH$ma|$& dmQ>mi
{ | JJZ$& H$am{oZ MmH$m{Z$& _R>t amh{$&&1511&&
[ar KQ>t _R>t$& AmH$me V| EH$$& AmH$ma _mo`H$$& ^mg_mZ$&&1512&&
Vg| odH$mat O|$& odH$mac| ^mg{$& [ar gmM Ag{$& AodH$ma$&&1513&&

----------------------------------------------------------1 oJiyZ Q>mH$V|. 2 oZami|. 3 bhmZ dVwi


. 4 AS>Wim `{D$Z. 5 E{H$. 6 [m{H$itV
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....422

12345
12345
12345
12345

885-915)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(423

_ZmoX Bo`|$& gdmoX o-JwU$& hmoM`m g_mZ$& dmQ>{ Oar$&&1514&&


Var JwimVrc$& Jm{S>rgr gmMma$& T>[{ rMm AmH$ma$& Zg{ Ogm$&&1515&&
Vg| 1 JwUo| `t$& Agm{oZ V| Zmht$& V`moM`m R>m`t$& o-JwUmoX$&&1516&&
2
jrat jramH$ma|$& Ag{ KV Oar$& jra oM V| [ar$& KV Zm{h${ &&1517&&
Vg| odH$mat hm$& Agm{oZ gmMma$& Zh{ oM odH$ma$& [mS>dm O|$&&1518&&
dar AmH$mamgr$& 3"^m{H$a' h| Zmd$& [ar gdWd $& gm{Z| oM V|$&&1519&&
Vg| d{Ji| oM$& OmU YZO`m$& ] JwUo| `m-& [mgm{oZ h|$&&1520&&
AmH$mamgr Zm_-& $[mMm g]Y
$& OmoV oH$`m ^{X$& V`mgr M$&&1521&&
]m{cU| h| Zmht$& ]mcmJt H$mht & CKS> h| [mht$& YZO`m$&&1522&&
]mMm Vm| Zmht$& JwUmet g]Y
$& ] V| A^{X$& JwUmVrV$&&1523&&
[ar h{ o-JwU$& OmU YZO`m$& ]moM`m R>m`m$& Am^mgVr$&&1524&&
hm oM cmJt E{g$| & dmQ>{ Ak OZm$& ] oM o-JwUm$& YarVg{$&&1525&&
[ar Z^ Og$| & A^mgr AmYma$& Amagm gmMma$& oVq]]m$&&1526&&
qH$dm gy`moM`m$& 4 oV_S>cmV|$& AmYma V| hm{V$| & Oi Og$| &&1527&&
Zm Var AmYma$& 5 am{ohUrcmJm{Z$& gy`mM{ oH$aU$& hm{Vr Og{ &&1528&&
Vg| H$ar OmU$& JwUmV| YmaU$& g]Y
mdmMm{Z$& oZJwU
h|$&&1529&&
[ar Yar E{g| & ]m{cU| h| dm`m$& AJrH$mam{oZ`m$& o_`m o>$&&1530&&
^UJmgr Ogm$& dZt am`-^m{J$& Vgm JwU-gJ$& oZJwU
mgr$&&1531&&
hUm{oZ oZJwU
$& ]t JwU-gJ$& qH$dm JwU-^m{J$& ]m{cy Z`{$& 1532&&
]ohaVM ^yVmZm_Ma Ma_{d M$&
gy_dmmXodk{` XyaW MmpVH{$ M VV$&&15&&

[mWm MamMa & ^yVm_mOt [mh|$& EH$ oM Vr amh{$& ]dVw$&&1533&&


ZmZm 6 dt_mOt$& EH$ oM CUVm$& A^{X| gdWm$& Ag{ Ogr$&&1534&&
Vg| gy_[U|$& `m[m{oZ AmKd|$& AodZme-^md|$& amh{ ]$&&1535&&
AmV O| ]mh{a$& g_r[ O| Xya$& EH$ oM gmMma$& XwO| Zmht$&&1536&&

----------------------------------------------------------1 oJwUmV d Bo`mV. 2 XwYmV. 3 EH$ XmoJZm. 4 oVq]]mbm. 5 _JOimbm. 6 AmJtV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....423

12345
12345
12345
12345

424)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

jragmJamMr$& _`| \$ma Jm{S>r$& H$mR>m[met Wm{S>r$& E{g| Zmht$&&1537&&


V`m[ar OmU$& gdmJ-g[U
y $ & AmKd| `m[m{Z$& amohc| O|$&&1538&&
d{XOmoX o^Z$& OrdmoM`m R>m`t$& `mVrcmJt Zmht$& `yZ O`m$&&1539&&
ZmZm KQ>m_ mOt$& MoH$m q]]m{Z$& EH$ oM Ao^$& amh{ Oer$&&1540&&
qH$dm YZO`m$& H$m{Q>r 1 BjwXS >t$& EH$ oM Vr Jm{S>r$& Ag{ Ogr$&&1541&&
qH$]hZm ZmZm$& o_R>moM`m H$Um-& _mOt jma[Um$& EH$ Ogm$&&1542&&
Aod^V M ^yVf{ w od^Vo_d M oWV_$&
^yV^V M Vk{` JogUw ^odUw M$&&16&&

Vg| ZmZm ^yVt$& `m[m{oZ O| amh{$& 2 odd-H$m`m Amh{$& H$maU O|$&&1543&&


hUm{oZ`m ZmZm$& cmQ>mg
r AmYma$& EH$oM gmJa$& hm{` Ogm$&&1544&&
Vg| 3 ^yVmH$mam$& EH$ O| Aml`$& hm{` cm{H$-`$& O{Wm{oZ h|$&&1545&&
]m`-Vm`moX$& oVhr AdWmV$& EH$ oM oZ^mV $& X{h Ogm$&&1546&&
Vg| oddmoM`m$& AmoX-pWoV-c`m$& _mOt YZO`m$& AIS> O|$&&1547&&
hm{Vm OmVm 4 gm`-& mV_` oXZ$& Og| H$m JJZ$& [mcQ>Z{ m$&&1548&&
oddm{[mroM`m-& d{i{ "Om[oV'$& E{g| Zmd X{Vr$& O`mcmJt$&&1549&&
pWVroM`m d{i${ & "odUw' E{g| Zmd$& c`H$mit "oed'$& ]m{cVr `m$&&1550&&
gd aO V_$& E{g{ o-JwU h{$& oJim{oZ O| amh{ & ey`[U|$&&1551&&
`m{oVfm_o[ V`m{oVV_g: [a_w`V{$&
kmZ k{` kmZJ` oX gd` odpR>>V_$&&17&&

MmM| OrdZ$& hm{` O| oH$arQ>r$& O{U| cm^{ o>$& gy`mgr oh$&&1552&&


O{U| V{O| MT>${ & _hmV{Om V{O$& H$me ghO$& VmaH$mgr$&&1553&&
AmXrMr O| AmoX$& drMr O| do$& ]wrMr O| ]wo$& Ag{ [mWm$&&1554&&
OrdmMm O| Ord$& _ZmM| O| _Z$& Z{mM{ Z`Z$& Ag{ O| H$m$&&1555&&
dmM{Mr H$s dmMm$& H$mZmM{ H$s H$mZ$& [mUmM{ oh mU$& Ag{ O| H$m$&&1556&&
O{U| oH$`{cmJt$& KS>{ H$V}[U$& JVrM{ MaU$& Ag{ O| H$m$&&1557&&

----------------------------------------------------------1 CgmV. 2 oddm`m KS>Urbm. 3 moU_mm`m AmH$mambm. 4 gm`H$mi, gH$mi d Xw[ma.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....424

916-948)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(425

AmH$ma{ AmH$ma$& odVma{ odVma$& ghma{ ghma$& 2 O{U| `m{J$| &&1558&&


[drMr O| [dr$& OimM| OrdZ$& V{OmM|$oh OmU$& V{O O| H$m$&&1559&&
Ag{ dm`yMm oh$& O| H$m dmgm{N>dmg$& O| H$m 3AdH$me$& AmH$memMm &&1560&&
Agm{ O{U| `m{J$| & 4 OJX^mg ^mg{$& gd[U| Ag{$& gdmR>m`t &&1561&&
H$m` gmJy \$ma$& EH$ oM O| gd$& V^mdm R>md$& Zmht O{W$| &&1562&&
X{IVm O| AmQ>${ & `->m-^md$& EH$ hm{` gd$& gm_a`|$&&1563&&
_J V| oM hm{`$& kmZ-kmVm-k{`$& kmZ| cm^{ gm{`$& Vr oh V| oM$&&1564&&
ohe{]mM| H$m_$& g[Vm oM OmU$& AH$ hm{Vr crZ$& EH$dmV$&&1565&&
gm`-gmYZmoX$& Vg| EH$ hm{B$ & O`moM`m R>m`t$& YZwYa m$&&1566&&
O`moM`m R>m`t$& V-dmVm Zmht$& Ag{ O| X`t$& gdmoM`m &&1567&&
1

BoV j{ VWm kmZ k{` Mm{V g_mgV:$&


_X^V EVokm` _X^mdm`m{[[V{$&&18&&

Agm{-[mWm E{g$| & AmYt H{$c| OmU$& j{-oZ$[U$& [>[U|$&&1568&&


[mR>t VwO ZmZm$& cjU| gmJZy $& kmZmM| XeZ$& KS>odc|$&&1569&&
_J VwPr ]wo$& hm{dm{oZ`m VV$& gVm{f| hUV$& [wa{ E{g$| &&1570&&
Vm|dar H$mVHw $| $& doUc| AkmZ$& odVma|H$am{Z$& [S>w-gwVm$&&1571&&
AmVm VwO[wT>$| & k{` g`wpVH$$& _moS>c| h| X{I$& 5 am{H$S>| oM$&&1572&&
^am{oZ`m ]wo$& odMma| hm gd$& Yam{oZ`m ^md$& _m`m R>m`t$&&1573&&
gwoZM`| _m`m$& d$[mMr mpV$& H$am{oZ`m K{Vr$& _mP{ ^V$&&1574&&
X{hmoX [gmam$& gmS>mo{ Z`m gmam$& _m`m R>m`t 6 Wmam$& K{Vr oZ`$&&1575&&
Am[UmgH$Q>$& gdd A[yZ $& _mV| _{idyZ$& amhVr O{$&&1576&&
AOwZ m V{ ^V$& OmoUVr Jm h| M$& hUm{oZ`m _r M$& hm{Vr AVt &&1577&&
MT>md`m H$S>m$& ]mYm{oZ`m KmQ>$& H$amdr Jm dmQ>$& gm{[r Ogr$&&1578&&
qH$dm AVamit & ]gmd`mgmR>t$& ]mYmdm oH$arQ>r$& _mM Ogm$&&1579&&
Zm Var AWmJ$& Vamd`m [mUr$& Zmd|V ]gm{oZ$& Omd| Og$| &&1580&&

----------------------------------------------------------1 AmH$mamg `{Vm{. 2 `m`m_wi.| 3 [m{H$ir. 4 OJmMm X{Imdm. 5 [>. 6 Aml`; amhU{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....425

12345
12345
12345
12345

426)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Vgr gm{[r _w`$& aoMcr hr arV$& [mdmd`m ^V$& _z[mV|$&&1581&&


Ehdt 1AmKd|$& Am_m oM H{$di$& E{g| EH$d{i$& gmJy Oar$&&1582&&
Var ]wrgr V|$& 2AmH$im`m OS>$& hUm{oZ CKS>$& _moS>c| h|$&&1583&&
K{dm{oZ`m `mZt$& VwP| ]wo]i$& VwO AmH$i{c$& E{em arVr$&&1584&&
gdXm gd$& EH$ oM gMc| & V| oM gmoJVc| & 3 MVwodY$&&1585&&
EH$ oM Vm{ [ar$& odgmR>m`t Kmg$& H$am{oZ ]mimg$& ^aodVr$&&1586&&
Vg| EH$ oM h|$& [ar MVwodY$& H$am{oZ 4 odeX$& gmoJVc| &&1587&&
YZO`m EH$$& j{ EH$ kmZ$& EH$ V| AkmZ$& k{` EH$$&&1588&&
Xmodc| h| `{W$| & E{g| 5 od^mJm{Z$& VwP| AdYmZ$& OmUm{oZ`m$&&1589&&
Xmdm{oZ oh E{g$| & Oar VwO [mWm$& ZmH$i{ gdWm$& Ao^m`$&&1590&&
Var XwOr arV$& drH$mam{oZ gmM$& gmJy [whm V| M$& EH$d{i$&&1591&&
E{g{ Mma ^mJ$& Z H$naVm `{W$| & qH$dm EH$ oM V|$& Z hUVm$&&1592&&
AmVm Am_m AmoU$& AZm_m ht Xm{Z$& gmaIt _mZm{Z & ]m{cy Amhr$&&1593&&
[ar 6 JwS>mH{$em$& EdT>| H$amd|$& _mJy V| dm md|$& AmhmcmJt$&&1594&&
Var gdmJmM{$& H$am{oZ`m H$mZ$& X{B AdYmZ$& EH$c| oM$&&1595&&
X{dmM{ h{ ]m{c$& [nagm{oZ [mW$& Pmcm am{_moMV$& hf^a|$&&1596&&
V{W hna hU{$& hm{gr ^cm MmJ$& [ar hfmdJ{ $& Amdat Jm$&&1597&&
Agm{ AOwZ mMm$& E{gm hfmdJ{ $& Amdam{oZ _J$& V`mcmJt$&&1598&&
gmJy E{H$ hU{$& X{d frH{$e & H$oV-[wf-& od^mJ hm$&&1599&&
O`m _mJmcmJt$& YZO`m OJt$& ]m{cVr Jm `m{Jr$& gm` E{g$| &&1600&&
O`mM| _hd$& dUmd`m [yU$ & H$o[c hm{dm{Z$& Amcm| `{W$| &&1601&&
Vm{ oM E{H$ AmVm$& H$oV-[wf-& odd{H$ oZXm}f$& gmJy Amhr$&&1602&&
H$qV [wf Md odZmXr C^mdo[$&
odH$mamM JwUmMd odo H$oVg^dmZ$&&19&&

AZmoX [wf$& AZmoX [H$ oV$& E{gt Xm{hr hm{Vr$& gmaIt M$&&1603&&

----------------------------------------------------------1 gd. 2 OmUyZ `m`bm. 3 Mma H$maM|. 4 [>. 5 dmQ>Ut H$$Z; ^mJ [mSy>Z. 6 AOwZ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....426

12345
12345
12345
12345

949-973)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(427

am AmoU oXZ$& Ogt H$m 1 gcZ$& Vgt M ht OmU$& Vd| Xm{hr$&&1604&&


N>m`m Zh{ X{h$& Oar Vr X{hmgr$& Om{S>mo{ Z`m Ogr$& amh{ oZ`$&&1605&&
qH$dm H$UgmV$& H$m|S>m AmoU H$U$& dmT>Vr OwS>mZ{ $& EH$_{H$m$&&1606&&
Vgr M AZmoX-& og E{gr 2 `moV$& [wfH$oV$& Om{S>`mMr$&&1607&&
]m{occ| O| gd$& j{ `{U| Zmd| & `{W V| OmUmd| & H$oV Jm$&&1608&&
AmoU O`m Zmd$& j{-k hUm{Z$& [wf Vm{ OmU$& oZ:gXh{ $&&1609&&
Zmd| o^Z o^Z$& [ar oZ$[U$& EH$ oM hr IyU$& MwH$y Z`{$&&1610&&
Var [S>w-gwVm$& H{$di Or 3 gmm$& Am{iI VdVm$& [wf Vm{$&&1611&&
gmm`m{J| oH$`m$& hm{` Or Or gd$& H$oV h| Zmd$& oV`{gr M$&&1612&&
Xhm oh Bo`| & _Z AmoU ]wo$& AV:H$aUmoX$& odH$ma h{$&&1613&&
hm{Vr gH$i oh$& [H$ oV[mgm{Z$& gdmoX oJwU$& YZO`m$&&1614&&
gd oH$`m-epV$& H$oV Vr OmU$& hm{` Or H$maU$& H$_mcmJt$&&1615&&
H$m`H$maUH$V d{ h{V:w [H$ oV`V{$&
[wf: gwIXw:ImZm ^m{Vd{ h{Vw `V{$&&20&&

V{W| BN>m AmoU$& ]wo YZO`m$& AmYt AhH$mam$& O_ X{Vr$&&1616&&


_J OrdmcmJt$& BN>m AmoU ]wo$& cmodVr `m ZmXt$& H$maUm`m$&&1617&&
H$maU h| Zmd$& B> dVygr M$& YZO`m gmM$& Am{iI Vy$ &&1618&&
AmoU B> dVw$& cm^mdr hUm{Z$& H$aU| `Z$& Om{ Om{ H$mht &&1619&&
V`m `Zmg$& H$m` E{g| Zmd$& hU{ H$UX{d$& 4 ogamO$&&1620&&
]imdVm BN>m$& 5 _XmoM`m ]i|$& 6 M{VdUr o_i{$& _ZmcmJt$&&1621&&
_J V| oM _Z$& Bo`mH$Sy>Z$& `m[ma H$$Z$& K{B gd$&&1622&&
E{gr gd~o`m & o_i{ Or {aUm$& H$V d AOZw m$& OmU V| oM$&&1623&&
hUm{oZ`m H$m`m-& H$maUm-H$V dm$& H$oV [mS>dm$& _yi hm{`$&&1624&&
oVhtMm oh E{gm$& hm{Vm 7 g_dm`$& H$oV Vr hm{`$& H$_$[$&&1625&&
[ar dmT>{ [mWm$& JwUmMm `m Om{a$& Vgr M gmMma$& ]Z{ Vr oh$&&1626&&

----------------------------------------------------------1 Om{S>bb
{ t. 2 ogo. 3 ApVd. 4 ogmMm amOm. 5 Jdm`m. 6 [m{ gmhZ. 7 EH$ g]Y
.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....427

12345
12345
12345
12345

428)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

O`m H$_m 1 gd-& JwU-AoY>mZ$& gH$_ V| OmU$& YZO`m$&&1627&&


hm{` aOm{-JwUm-& [mgm{oZ O| H$_$& gdWm _`_$& OmUmd| V|$&&1628&&
AmoU V_m{JU
w t$& O`mMr C[om$& 2 oZof Vt hm{Vr$& hrZ H$_~ &&1629&&
^ct ]wat H$_~ & H$oV[mgm{Z$& d^md| C[Z$& hm{Vr E{gt$&&1630&&
AmoU V`m H$_m-& [mgm{oZ`m X{I$& [mWm gwI Xw:I$& O_ [md{$&&1631&&
oZ[OV| Xw:I$& XwH$_m[mgm{Z$& gH$_v oZ_mU$& hm{` gwI$&&1632&&
[wf Vm{ ^m{Jr$& gwI-Xw:I| Xm{hr$& [mWm E{g| OZt$& ]m{cVr Jm$&&1633&&
H$_m[mgm{oZ`m$& gwI-Xw:I| OmU$& Om|dar oZ_mU$& hm{Vr gmM$&&1634&&
Vm|dar H$oV$& H$ar `dhma$& [wf gmMma$& K{B ^m{J$&&1635&&
H$oV [wf-& `m[mamMr _mV$& Ag{ AKoQ>V$& gmJy OmVm$&&1636&&
H$am{oZ `m[ma$& 3 Om{S>r O| YZrU$& Im` V| ]gm{Z$& YZr dW$&&1637&&
Zdc h| E{H$$& dm_rgJmodU$& gd{ YZrU$& cm{`mgr$&&1638&&
[wf: H$oVWm{ oh ^wL>V{ H$oVOmJwUmZ$&
H$maU JwUgL>Jm{@` gXgm{oZO_gw$&&21&&

[wf Vm{ OmU$& d dmhZ$& [mJim oZYZ$& AoV 4 OrU$&&1639&&


Zmht V`mcmJt & AmH$ma odH$ma$& Ag{ Vm{ gmMma$& EH$cm oM$&&1640&&
Zh{ Z[wg
H$$& Zh{ M Vm{ Zmar$& [wf h| Var$& AmS>Zmd$&&1641&&
H$m` gmJy \$ma$& A_yH$ Vm{ EH$$& dUd{ Zm X{I$& E{g| H$mhr$&&1642&&
Zmht hmV [m`$& Zmht S>mi
{ { H$mZ$& Zm_ $[ dU$& Zmht V`m$&&1643&&
H$mht M h| Zmht$& O`moM`m R>m`t$& Vm{oM ^Vm [mht$& H$VrMm$&&1644&&
E{gm Agm{oZ oh$& V`mgr AmKdt$&& cmJVr ^m{Jmdt$& gwI-Xw:I|$&&1645&&
Vm{ Var AH$Vm$& CXmg A^m{Vm$& [ar [oVdVm$& H$oV hr$&&1646&&
V`m [wfmgr$& gwI-Xw:I-^m{J$& ^m{JodV{ gmL>J$& YZwYa m$&&1647&&
oO`{ AJt hm{Vr$& $[-JwU H$mht$& I{i Xmdr Vr oh$& [VrcmJt$&&1648&&
_J hr Vm| [mWm$& 5 JwU_`r gmM$& OUy JwUmMr M$& Am{oVcr Jm$&&1649&&

----------------------------------------------------------1 gdJwUmMm AmYma. H$ Z`{ hUyZ gmoJVb{bt. 3 o_idV{. 4 OwZmQ>. 5 oJwUmZr ]Zb{br.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....428

974-1001)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(429

jUm{jUt oZ`$& Zd| $[ K{B$ & $[ JwU| amhr & ^am{oZ`m$&&1650&&


V{qd d^mdVm$& 1 _m hm{Vm [mht$& MmcZm hr X{B$ & OS>mV| oh$&&1651&&
H$Vr`m `m{J$| & Zm_mgr od`moV$& V{qd Pmcr roV$& {_`wV$&&1652&&
H$Vr`m `m{J$| & V[a Bo`|$& H$amd`m H$m`~ & Am[wcmct$&&1653&&
Z[wg
H$ _Z$& Agm{oZ oh OmU$& V`m o-^wdZ$& ^m{Jdr hr$&&1654&&
H$VrMr X{I$& H$oV 2AcmoH$H$$& E{gr EH$ EH$$& YZO`m$&&1655&&
H$oV hr OmU$& `mVrM| d$[$& V{qd 3 _hm-r[$& ^mV rM| hr$&&1656&&
[mh| YZO`m$& Ag` odH$ma$& oZo_c{ gmMma$& H$VrZ|$&&1657&&
_m{h-dZmVrc$& 4 _mYdr oh gmMr$& H$m_-coVH{$Mr$& _S>[r hr$&&1658&&
"Xdr _m`m' Zm_|$& ohMr M ogo$& dmL>_`mMr do$& H$oV hr$&&1659&&
gdWm gmH$ma-& [UmMr hr Om{S>$& [MmMr YmS>$& A^J hr$&&1660&&
gd H$cm gmM$& Pm`m `{Wm{Zr M$& O_Xmr hr M$& odmMr oh$&&1661&&
BN>m kmZ oH$`m$& gd ht oZ_mU$& oh`m M [mgm{Z$& Pmct [mWm$&&1662&&
eX_mmMr hr$& OUy Q>mH $gmi$& gH$i hm I{i$& H$VrMm$&&1663&&
H$m` gmJy \$ma$& gd M_H$mam$& hr M X{B Wmam$& E{g| OmU$&&1664&&
g>rMr C[om$& Vr ohMr gH$mi$& AmoU gm`H$mi$& i` Vm{$&&1665&&
Agm{, _m{ohZr hr$& E{gr odcjU$& OmU gm{]VrU$& 5A`mMr$&&1666&&
WmoQ>V{ ggma$& oZamH$mamKat$& gm{`arH$ H$ar$& oZ:gJmet$&&1667&&
gm^m`-odVma$& Wm{a E{em [ar$& hUm{oZ Amdar$& AZmdam$&&1668&&
V`m AZmda$& [wfm`m R>m`t$& odH$mamMm Zmht$& c{e Oar$&&1669&&
Var V`mM| hr$& YZO`m [mht$& Am[U oM hm{B$ & gd H$mht$&&1670&&
d`| oh M hm{`$& _yoV A_yVmMr$& V`m d`^mMr$& C[om hr$&&1671&&
V{od pWoV hm{`$& V`mMr Am[U$& WmZ V| oh OmU$& hr M hm{`$&&1672&&
BN>m hm{` hr M$& V`m oZnaN>mMr$& V`m g[U
y mMr$& VpV hr M$&&1673&&
V`m AHw$imM|$& [mWm OmV-Jm{V$& gdWd hm{V$& d`| hr M$&&1674&&

----------------------------------------------------------1 jwY Pmbr AgVm. 2 odbjU. 3 _m{R>| ]{Q>. 4 dgVH$mi; (_m{Jar). 5 A` Aem [wfVdmMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....429

12345
12345
12345
12345

430)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

[wf Vm{ OmU$& Ag{ oZamH$ma$& V`mMm AmH$ma$& hr M hm{`$&&1675&&


[wf Vm{ OmU$& Ag{ 1 oZ`m[ma$& V`mMm `m[ma$& hr M hm{`$&&1676&&
[wfmgr H$mht$& AhH$ma Zmht$& V`mMm hr hm{B$ & AhH$ma$&&1677&&
hm{` _Z ]wpX$& V`mMt Am[U$& Zgm{oZ$oh _Z$& V`mcmJt$&&1678&&
V`m AMMmM$| & hr M hm{` oMh$& A[mamM| 2 _mZ$& hr M hm{`$&&1679&&
V`m AO_mM|$& hr M hm{` O_$& AZm_mM| Zm_$& hr M hm{`$&&1680&&
V`m AoH$`mMr$& gd H$_ oH$`m$& hm{` YZO`m$& d`| hr M$&&1681&&
[mWm AMaU$& [wf Vm{ OmU$& V`mM{ MaU$& hr M hm{`$&&1682&&
ldUaohV$& AgVm$Vm{ gmM$& H$mZ hm{` hr M$& V`mM{ Jm$&&1683&&
hm{` hr M JwU$& V`m oZJwU
mM{$& V`m AMjyM${ & Mjy hr M$&&1684&&
[wf Vm{ oZ`$& Ag{ ^mdmVrV$& V`mM{ hr hm{V$& ^md gma{$& 1685&&
H$m` gmJy \$ma$& V`m [wfmM|$& gd H$mht gmM|$& hr M hm{`$&&1686&&
H$VrMr E{gr$& gd`m[H$Vm$& Ag{ [S>w-gwVm$& hUm{oZ`m$&&1687&&
V`m AodH$ma$& [wfmcmJm{Z$& odH$ma-g[Z$& H$ar H$gr$&&1688&&
V`m [wfmM|$& [wfd [mWm$& E{g| gm[S>Vm$& H$VtV$&&1689&&
hm{` V{Om{hrZ$& gd oh ]mOyZ t & A_mdm`m-oXZt$& M Ogm$&&1690&&
Mm{I dmc^ar$& K{dm{oZ gwdU$& o_gic| hrU$& Oar `mV$&&1691&&
Var hrUH$g$& hm{dm{oZ V| Og$| & `{dm{oZ`m ]g${ & 3 [mMmdar$&&1692&&
^`moM`m AJt & gMaVm ^yV$& [m[H$_v 4 aV$& hm{` Ogm$&&1693&&
qH$dm ZmZm A^$| & Z^t CX^dyZ$& H$naVr 5 XwoXZ$& gwoXZmMm$&&1694&&
VZt XwY Og$| & oXg{ Zm Ydc$& oXg{ Zm V{Omi$& ApZ H$m>t$&&1695&&
qH$dm dt aZ$& R>o{ dVm PmH$m{Z$& `{B Zm oXgm{Z$& V{O Og$| &&1696&&
Zm Var Z[mi$& [S>mdm ]XtV & qH$dm am{J| JV$& hmdm qgh$&&1697&&
Vgm [wf hm$& H$oV-AmYrZ & hm{Vm _wH${ [yU & dV{OmV|$&&1698&&
[mh| YZO`m$& OmJVm Om{ OZ$& hm{Vm Vm{ AmYrZ$& oZ{oM`m$&&1699&&

----------------------------------------------------------1 hmbMmb Z H$aUmam. 2 _m[. 3 [mM hm Xambm; H$_r Xambm. 4 a_b{bm. 5 H$Q>midmUm oXdg.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....430

12345
12345
12345
12345

1002-1026)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(431

dZm_mOt hmd$& Yam{oZ`m _J$& gwI-Xw:I-^m{J$& ^m{Jr Ogm$&&1700&&


Vg{ [H$ VrM{$& [S>Vm oM [me$& KS>{ [wfmg$& JwU-^m{J$&&1701&&
p`{oM`m `m{J$| & odaV oh Ogm$& JwV { ^d[mem-& _mOt [mWm$&&1702&&
Vgm [wf hm$& 1AO 2AodH$ma$& oZ` oZaVa$& Agm{oZ oh$&&1703&&
O_-_aUmM{ & V`mgr AmKmV$& ]gVr oZ^mV $& JwU-gJ| &&1704&&
[ar VV-cm{ht$& KUmM{ 3 hma$& AZrgr H$m _ma$& cmJ{ `mMm$&&1705&&
hmcVm CXH$$& gam{dat X{I$& ^mgVr AZ{H$$& M-q]]| &&1706&&
[ar MmoM`m$& R>m`t V{U| `m{J$| & H$[md| H$m gmJ| & AZ{H$d$&&1707&&
Zm Var g_m{a$& YnaVm 4 X[U$& `{B XwO[{ U$& _wImcmJt$&&1708&&
Zm Var \$oQ>H$$& oXg{ cmc]wX $&& Hw$ Hw$_mgpZY$& R>o{ dVm Vm{$&&1709&&
Vgm JwU-gJ| & AO_m hm O_{$& E{g| Oar J_{$& [S>w-gwVm$&&1710&&
Var 5 A`OmoX$& ZmZm hrZ `m{Zr$& g`mgr Vm{ dZt$& [md{ Ogm$&&1711&&
Vgm CM-ZrM$& `m{ZtMm g]Y
$& OmU d`og$& [wfmgr$&&1712&&
hUm{oZ H{$di$& [wfmgr X{I$& O_^m{JmoXH$$& Zg{ H$mht$&&1713&&
JwUmMr gJoV$& h| oM `{W| _yi$& ^m{Jmgr gH$i$& YZO`m$&&1714&&
C[>mZw_Vm M ^Vm ^m{Vm _h{a:$&
[a_m_{oV Mm`wVm{ X{h@{ p_[wf: [a:$&&22&&

IwQ >mMm AmYma$& OwBo M`m d{cm$& Vgm hm amohcm$& [H$ VtV$&&1715&&
O_rZ-A_mZm-& EdT>| AVa$& OmU [m gmMma$& Xm{hm|_mOt$&&1716&&
H$oVd$[$& 6 gnaV{`m VQ>t$& hm{` hm oH$arQ>r$& OUy _{$$&&1717&&
_mOt q]]{ [ar$& dmhm`m d{J$| & gd| dmh cmJ{$& E{g| Zmht$&&1718&&
hm{` AmoU Om`$& H$oV Vr [mh|$& [wf hm Amh{$& oZaVa$&&1719&&
[wf hm OmU$& H$oV-OrdZ$& H$ar oZ`_Z$& Am]mM|$&&1720&&
hmoM`m gm{Z$| & H$ar odm{[om$& hUm{oZ hm [oV$& H$VrMm$&&1721&&
AZVH$mit`m$& AJoUV go>$& d{eVr AVt$& [m{Q>t hm`m$&&1722&&

----------------------------------------------------------1 O_aohV. 2 odH$maaohV; Z ]XbUmam. 3 Kmd. 4 Amagm. 5 _hma (hnaOZ) dJa.{ 6 ZXr`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....431

432)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

[H$ VrMm dm_r$& [wf gmMma$& hm oM gyYma$& ]mS>mMm$&&1723&&


AZmoX AZV$& A[ma-d$[r$& [wf hm 1 _m[r$& [MmV|$&&1724&&
X{ht [a_m_m$& ]m{cVr Om{ gmM$& AOwZ m Vm{ hm M$& E{g| OmU$&&1725&&
H$oV[aVm$& EH$ [S>w-gwVm$& ]m{cVr VdVm$& [wf hm$&&1726&&
` Ed d{om [wf H$qV M JwU: gh$&
gdWm dV_mZm{@o[ Z g ^y`m{@o^Om`V{$&&23&&

H$oV[mgm{Z$& [wf hm o^Z$& E{g| ew kmZ$& Pmc| O`m$&&1727&&


AmoU JwU H$m`$& H$VrM| hm{`$& E{gm nM ``$& O`mMm Jm$&&1728&&
oZdS>mdt Ogt$& $[ AmoU N>m`m$& Oi AmoU 2 _m`m$& [>[U|$&&1729&&
Vgm `WmWd|$& H$oV [wf$& ^{X hm O`mg$& AmH$icm$&&1730&&
AmMam{ Vm{ H$_~$& X{h-gJ| gmat$& Agm{ X{hYmar$& ggmat Vm{$&&1731&&
[ar _i{ Zm M$& YwirZ| JJZ$& 3AocV Vm{$OmU$& Vgm H$_v$&&1732&&
Agm{oZ`m 4 X{hr$& O`moM`m R>m`t$& X{h-_m{h Zmht$& c{e_m$&&1733&&
O_-_aUmMm$& g[m{oZ`m \{$am$& V`mgr ggmam$& `{U| Zmht$&&1734&&
H$oV-[wf-& odd{H$ hm Wm{a$& V`m C[H$ma$& H$ar E{gm$&&1735&&
[ar AmVm hm oM$& odd{H$ AVat$& gy`moM`m [ar$& CJd{c$&&1736&&
E{g{ ZmZmodY$& C[m` O{ hm{Vr$& gmJy VwOoV$& YZwYa m$&&1737&&
`mZ{Zm_oZ [`pV H{$oMXm_mZ_m_Zm$&
A`{ gm`{Z `m{JZ{ H$_`m{JZ{ Mm[a{$&&24&&

H$m{Ur odd{H$mpZ$& [{Q>dm{oZ MmJ$& Kmcm{oZ`m _J$& V`m_mOt$&&1738&&


Am_mZm_$[r$& gm{Z| ohUH$g$& X{dm{oZ V`mg$& ZmZm [wQ>$| &&1739&&
Omim{oZ AZm_$& N>mrg oh ^{X$& oZdoS>Vr ew$& Am_Vd$&&1740&&
Am_VdmM| `m$& H$am{oZ`m `mZ$& Am[Um Am[U$& X{IVr V{$&&1741&&
5
Xdde| H$m{Ur$& gm``m{Jmam$& oMm X{Vr dram$& Am_$[t$&&1742&&
H$m{Ur H$_`m{Jt$& X{dm{oZ`m ^a$& Am_$[t pWa$& amhVr Jm$&&1743&&

----------------------------------------------------------1 _m[Vm{; Am{iIVm{. 2 ^mg. 3 Z JwV b{bm. 4 eara Agb{bm; X{hYmar. 5 gwXd mZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....432

12345
123
12345
123
12345
123
12345

1027-1054)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(433

A`{ d{d_OmZV:lwdm`{` C[mgV{$&


V{@o[ MmoVVa`{d _`w lwoV[am`Um:$&&25&&

28

AmoUH$ V{ H$m{Ur$& gmM E{em arVr$& Vam{oZ`m OmVr$& ^d-^`$&&1744&&


gd Ao^_mZ$& Xya Kmcdm{Z$& gVm[m`t 1 crZ$& hm{dm{oZ`m$&&1745&&
V`mM| dMZ$& _moZVr _mU$& oZ>m [na[yU$ & R>d{ m{oZ`m$&&1746&&
[mhVr O{ gV$& oe`-ohVmohV$& Wm{a H$[mdV$& d^md| oM$&&1747&&
H$Zdmiw[U| & oe`mV| 2 [wgm{Z$& Q>moH$Vr ham{Z$& ^d-Xw:I$&&1748&&
oe`mMm odZme$& Z hmdm hUm{Z$& Am_-gwI-YZ$& X{Vr O{ H$m$&&1749&&
V`moM`m _wI$| & oZK{ O| dMZ$& AmXa| ldU$& H$am{oZ V|$&&1750&&
H$m`mdmMm_Z|$& VX[y O{ hm{Vr$& H$V` _moZVr$& V| oM EH$$&&1751&&
Jw_wImVrc$& Ajamd$Z Ord Am|dmiyZ$& Q>moH$Vr O{$&&1752&&
E{g{ O{ ^modH$$& V{ oh gwI| AVt$& Vam{oZ`m OmVr$& ^dmUdm$&&1753&&
EH$ Am_-Vd$& OmUmd`m [mh|$& E{g{ C[m` h{$& 3 ]hodY$&&1754&&
AmVm YZO`m$& [wa{ hm odVma$& gdmWmM| 4 gma$& X{D$ VwO$&&1755&&
O{U| dmZw^oy V$& Am`Vr cm^m{Z$& hm{grc Vy [yU$ & ]$[$&&1756&&
Var `{W| O{ O{$& ZmZm _VdmX$& V`mMm 5 CN>X{ $& H$am{oZ`m$&&1757&&
gdgma^yV$& _mS>mo{ Z ogmV$& ew _oWVmW$& [> gmJy &&1758&&
`mdgOm`V{ qH$oMgd WmdaOL>J__$&
j{j{kg`m{Jmmoo ^aVf^$&&26&&

j{k h| Zmd$& X{dm{oZ`m AmVm$& Xmodc| VdVm$& d$[ O|$&&1759&&


AmoUH$ odVma|$& j{ `{U| Zmd$| & AOwZ m AmKd|$& doUc| O|$&&1760&&
hm{Vm oM hm Xm{hr$& VdmMr o_iUr$& V{U| gd mUr$& 6 g^dVr$&&1761&&
dm`moM`m gJ$| & gmJat H$m{i$& Vg| h| gH$i$& oXgy cmJ{$&&1762&&
qH$dm _miamZm$& ^{Q>Vm ^mH$a$& oXg{ _hm-[ya$& 7 am{ohUrMm$&&1763&&
Zm Var [O`|$& Am hm{Vm Yam$& ododY AH$w am$& O_ Ogm$&&1764&&

----------------------------------------------------------1 Z_. 2 odMmZ. 3 ZmZm H$maM{. 4 ah`. 5 Zme. 6 oZ_mU hm{VmV. 7 _JOimMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....433

434)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Vg| O| O| H$mht & Ord E{em Zmd$| & ^mgV| AmKd|$& MamMa$&&1765&&
H$oV-[wf-& g`m{J| V| OmU$& hm{Vg{ oZ_mU$& YZO`m$&&1766&&
hUm{oZ H$oV-& [wfm[mgm{Z$& Zh{ oM Jm o^Z$& ^yV_m$&&1767&&
g_ gd}fw ^yVf{ w oV>V [a_{da_$&
odZedodZ`V `: [`oV g [`oV$&&27&&

Oar d[U$& VVw Zh{ [mWm$& VVw oM VdVm$& [ar `mV$&&1768&&


Vg| ZmZmH$ma|$& ZQ>{ EH$ ]$& E{g| [mh| gy_$& odMma| Jm$&&1769&&
gd ^yV| hm{Vr$& EH$m ]mMt M$& ]t M Vt gmM$& amhVr Jm$&&1770&&
[ar ]mhyZ$& ^mgVr Vt o^Z$& EH$ oM Agm{Z$& AZ{H$d|$&&1771&&
o^Z o^Z Zmd$| & d{f oh oZami{$& V`mM| d{Ji|$& dVZ oh$&&1772&&
X{Im{oZ h| [mWm$& Am[w`m _mZgt$& Oar Wmam X{gr$&& V^mdm$&&1773&&
Var V{ cm{Q>mV{ $& H$m{Q>doY O_$&[ar _m{j-Ym_$& [mdgr Zm$&&1774&&
AOwZ m EH$m oM$& d{cr[mgm{oZ`m$& 1 ZmZm 1 `m{OZm-& `m{` Ogt$&&1775&&
dmHw$S>t dmQ>mi
{ t & XrK AmH$mamMt$& XyY^m{[irMt$& \$i| hm{Vr$&&1776&&
dmHw$S>| gai$& Agm{ H$m> H$g|$& [ar EH$m Og$| & ]m{arM| M$&&1777&&
Vg| ^yVOmV$& Oar o^Z o^Z$& [ar Am_m OmU$& EH$ oM Vm{$&&1778&&
qH$dm d{Jimc{$& Oar ApZ-H$U$& CUVm g_mZ$& [ar Ogr$&&1779&&
Vem Ordamer$& ^mgVr AZ{H$$& [ar Am_m EH$$& V`m_mOt &&1780&&
[O`m`m Ymam$& gd JJZt$& [ar Og| [mUr$& EH$ oM V|$&&1781&&
2
^yVmH$mamoM`m$& gdmJt Vgm M$& [a_m_m gmM$& Ag{ EH$$&&1782&&
o^Z 3 ^yVJm_$& [ar Am_m g_$& KQ>t _R>t$& 4 `m{_$& EH$ Og$| &&1783&&
]mh^fy UmoX$& ZmZm AcH$mat$& H$g Oem [ar$& EH$ oM Vm{$&&1784&&
Vgm gdm^Vy t & Am_m AodZme$& Oar ^yVm^mg$& ZmoedV$&&1785&&
Ed [a_m_m$& OrdY_hrZ$& amohcm `m[m{Z$& gdm Ordm$&&1786&&
E{gm AZw^d$& O`mcmJt Amcm$& S>mi
{ g Vm{ ^cm$& kmoZ`mV$&&1787&&

----------------------------------------------------------1 oZaoZam`m H$m_mV C[`m{Jr. 2 moU_mm`m. 3 m`mMm g_wXm`. 4 AmH$me.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....434

12345
12345
12345
12345

1055-1079)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(435

[mWm kmZo>-& g[ O{ Pmc{$& `m_mOt 1AmJi|$& WmZ V`m$&&1788&&


VwoV Zh{ gmM$& gmJVm| h| `{W$& Wm{a ^m`dV$& OmUmdm Vm{$&&1789&&
g_ [`ph gd g_dpWV_rda_$&
Z ohZ`m_Zm_mZ VVm{ `moV [am JoV_$&&28&&

JwUo| `t H{$c|$& amhmd`m Ka$& [mWm h| eara$& 2 oYmVwH$$&&1790&&


hm Vm| [M_hm-& ^yVmMm 3AKm{a$& _{imdm gmMma$& hmoZX$&&1791&&
[mM Zm`mMr hr$& OUw BJir M$& Xe H$ar [mM$& o^Z WmZt$&&1792&&
Ord$[r qgh$& V`mgr hr ^cr$& OUy gm[S>cr$& _J-Hw$Q>r$&&1793&&
Zdc h| X{ht$& E{gm ew ]w$& Ord d`og$& Agm{oZ oh$&&1794&&
AoZ` ^mdmMm$& H$ar Zm oZ:[mV$& _am{oZ emdV$& oZO-[X$&&1795&&
[ar kmZr X{ht$& amhm{oZ AocV$& ]d$[mV$& o_i{ AVt$&&1796&&
`m{JkmZ]i|$& O{W| `m{Jr OZ$& O_ Am{cmS>yZ$&& H$m{Q>doY$&&1797&&
Z oZKy ]mh{a$& E{g| oZYm$Z$& amhVr OSy>Z$& ]wS>mo{ Z`m$&&1798&&
O| H$m AmH$mamMm$& Ag{ [c H$mR>$& eXmMm e{dQ>$& hm{` O{W$| &&1799&&
Vwar`mdW{M$| & O| H$m _mOKa$& E{g| O| gmMma$& [a]$&&1800&&
JJmoX gH$i$& Zm Oem AVt$& o_im{oZ`m OmVr$& gmJamV|$&&1801&&
_m{jm oh gH$Q>$& gd gm`| Vgt$& `{Vr odlmVrgr$& O`m R>m`t$&&1802&&
]mM| `m gwI$& V`m cm^{ [yU$ & Zmht O`m 4 o^Z-& ^md ^yVt$&&1803&&
ZmZm Xr[ [ar$& EH$ oM H$me$& gd Vm{ Be$& hm{` Vgm$&&1804&&
E{gr gm`mdWm$& O`mcmJt ^cr$& [mWm mV Pmcr$& OrdZmV$&&1805&&
O_-_aUmM|$& V`mgr ]YZ$& Ca{c H$m{R>Zy $& gmJ| _O$&&1806&&
hUm{oZ Vm{ kmZr$& g^m` AmJim$& E{g| d{im{di
{ m$& dUy Amhr$&&1807&&
H$s Vm{ gm`$[r$& e`{dar OmU$& AIS> 5 oZ_Z$& oZm-gwIt$&&1808&&
H$`d M H$_moU oH$`_mUmoZ gde:$&
`: [`oV VWm_mZ_H$Vma g [`oV$&&29&&

----------------------------------------------------------1 ode{f. 2 H$\$, dmV, o[m hmM{ ]Zb{b.| 3 ^`H$a. 4 d{Ji{[Um. 5 JTy>Z J{bb
{ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....435

12345
12345
12345
12345

436)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

_Z ]wo Vgt$& H$_~o`| dram$& [gmam hm gmam$& H$VrMm$&&1809&&


E{g| g` kmZ$& O`mcmJt Pmc|$& V`m AmH$ic|$& Am_$[$&&1810&&
KamVrc gmat$& dmdaVr Kat$& AocV V| [ar$& Ka amh{$&&1811&&
qH$dm _{K-[pV$& YmdVr Z^mV$& [ar amh{ dW$& Z^ Og$| &&1812&&
Vgr H$oV hr$& 1Am_gmmYma|$& I{i H$ar gma{$& oJwUmM{$&&1813&&
[ar Am_m V{W$| & amh{ CXmgrZ$& AmYma Agm{Z$& gd H$_m &&1814&&
AH$Vm Vm{ Am_m$& Am{ioIcm V{U$| & dmZw^d| O{U$| & OmoUc| h|$&&1815&&
`Xm ^yV[W^md_{H$W_Zw[`oV$&
VV Ed M odVma ] g[V{ VXm$&&30&&

`{U| kmZ| O{hm$& ZmZm ^yVmH$ma$& X{Imd{$gmMma$& EH$$[$&&1816&&


V{hm oM VdVm$& ]g[ZVm$& mV hm{` [mWm$& E{g| OmU$&&1817&&
[drdar Og${ & [a_mUwH$U$& _S>ct oH$aU$& AmoX`mM{$&&1818&&
Zm Var VaJ$& gmJam`m R>m`t$& qH$dm Og{ X{ht$& Ad`d$&&1819&&
EH$m oM AZrM{$& 2 od\w$qJ gd$& EH$m _Zt ^md$& AmKd{ oM$&&1820&&
Vg{ ^yVmH$ma$& EH$m ]mM{ M$& E{g| `{B gmM$& ``mgr$&&1821&&
V{hm oM g[U
y $ & ]g[mrM|$& 3 Vm$ cm^{ gmM|$& kmoZ`mgr$&&1822&&
_J [mh{ V| V|$& oXg{$]_`$& hm{Vg{ Aj`-& gwI-mpV$&&1823&&
H$oV-[wf-& odd{H$ hm `{W$& H$icm `WmW$& E{gm VwO$&&1824&&
^amd`m Myi$& cm^md| A_V$& qH$dm hmdm mV$& R>d{ m Ogm$&&1825&&
OmU YZO`m$& Vgm oM gmMma$& odd{H$ hm Wm{a$& _mZmdm Jm$&&1826&&
Amcm AZw^d$& R>gmd`m oMmt$& EH$ Xm{Z Jm{>r$& gmJy AmVm$&&1827&&
4
R>d{ m{oZ 4 Am{crg$& Am[wc| V| _Z$& ]m{c h{ JhZ$& E{H$| [mWm$&&1828&&
gmJm{oZ`m E{g$| & X{d [X_Zm^$& ]m{cm`m Ama^$& H$ar O{hm$&&1829&&
V{hm YZO`$& AdYmZ_`$& gdmJ| oM hm{`$& EH$mEH$s$&&1830&&
AZmoXdmoZJwU
dm[a_m_m`_``:$&

----------------------------------------------------------1 Am_[m`m ApVdm_wi.| 2 oR>U`m. 3 Va`mM| gmYZ. 4 Om_rZ hUyZ (AS>H$dyZ) R>d{ Zy .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....436

12345
12345
12345
12345

1080-1107)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(437

earaWm{@o[ H$mV{` Z H$am{oV Z oc`V{$&&31&&

hm{` Zm AmoX`$& Oi| Ogm Am{cm$& Oar Vm{ q]]cm$& Oim_mOt$&&1831&&


Vgm [a_m_m$& oZ_i AocV$& OmU H$VtV$& Agm{oZ oh$&&1832&&
Ag{ gy` Ogm$& OimAmYt [mR>t$& q]] V| oH$arQ>r$& ^mg_m$&&1833&&
Vgm Am_m X{ht$& ]m{cVr gH$i$& [ar Vm{ H{$di$& ^mg `mMm$&&1834&&
Zmht `{V OmV$& Vm{ Var H$m{R>| M$& O{WrMm V{W| M$& Ag{ oZ`$&&1835&&
1
X[Ut oXgmdm$& _wImMm Am^mg$& Vgm X{ht dmg$& Am_Vdm$&&1836&&
Am`mMm g]Y
$& ]m{cVr X{hmet$& [ar V{ 2 gdmet$& ]m{c \$m{c$&&1837&&
gmJ| dm`mgJ$| & dmid{Mr JmR>$& _maU| XwKQ >$& Zh{ H$m`$&&1838&&
EH$m oM _mi|V ApZ AmoU [rg$& H{$qd 3 Jm|dm`mg$& `{Vrc Vt$&&1839&&
Zm Var [mfmU$& AmoUH$ AmH$me$& `{B Om{S>m`mg$& EH{$ R>m`t$?$&&1840&&
EH$ Vm{ [ydg
} $& EH$ [pM_{g$& MmcVm Xm{Kmg$& ^{Q> H$Mr$&&1841&&
Zm Var H$me$& AmoUH$ AYma$& Vgm oM gmMma$& g]Y
hm$&&1842&&
_V AmoU C^m$& hmV Ogm ^{X$& Vgm oM g]Y
$& Xm{hm|Mm hm$&&1843&&
4
aOZr-oXdg$& gwdU-H$m[yg$& Am`mg X{hmg$& Vg| OmU$&&1844&&
X{h Var [mMm-& ^yVmMm hm Pmcm$& Ym`mV Jwo \$cm$& H$_moM`m$&&1845&&
V{qd KmVcm hm$& 5 ^m|d{ YZO`m$& O_-_`yoM`m$& MH$mdar$&&1846&&
X{h Vd OmU$& cm{oU`mMr 6 CS>r$& H$mimZr`m Vm|S>t$& KmVcr Or$&&1847&&
_mercmJt [I$& PmS>md`m X{I$& Ogm jU EH$$& [wa{ hm{`$&&1848&&
V{dT>m oM H$mi$& [wa{ hm X{hmg$& Z> hmd`mg & EH$mEH$s$&&1849&&
[S>{ hm AmJtV$& Var ^_ hm{`$& dmZm_wIt Om`$& Var od>m$&&1850&&
qH$dm MwH${ AVt$& hm oh Xm{hr H$mOm$& Var hm{` [wO
m$& H$_tMm hm$&&1851&&
E{gm hm dmBQ>$& X{hmMm e{dQ>$& gmoJVcm [>$& K{B `mZt$&&1852&&
X{hmMr hr Xem$& oXg{ JwS>mH{$em$& [ar Am_m H$gm$& E{H$ AmVm &&1853&&
Zmht V`m AmoX$& Zmht V`m AV$& ghO emdV$& oZ`og$&&1854&&

----------------------------------------------------------1 AmaemV. 2 [yU[ U|; gdH$ma|. 3 AS>H$od`mg. 4 am. 5 JaJa o\$aVm{. 6 Kmg; Jm{im.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....437

438)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

oZJU
w hUm{oZ$& Zh{ oH$`merc$& Zh{ Vm{ H{$di$& AoH$` oh$&&1855&&
Zh{ Vm{ gH$i$& Zh{ Vm{ 1 oZH$i$& Zh{ oM Vm{ Wyi$& Zh{ 2 am{S>$&&1856&&
A$[ Vm{ OmU$& hUm{oZ gm^mg$& qH$dm oZam^mg$& Zh{ Am_m$&&1857&&
Zh{ Vm{ H$me$& Zh{ Vm{ AYma$& A[ qH$dm \$ma$& Zh{ Am_m$&&1858&&
ey` Vm{ hUm{Z$& aohV gohV$& E{gr ^mfm V{W$& g^d{ Zm$&&1859&&
Zh{ Vm{ gmH$ma$& Zh{ oZamH$ma$& naVm Zm gmMma$& Zh{ [yU$ &&1860&&
Xw:I Zm AmZX$& EH$ Zm ododY$& _wV Zm Vm{ ]$& Am_[U|$&&1861&&
3
Ac` Vm{ Am_m$& hUm{oZ ]m{cH$m$& qH$dm Zh{ _wH$m$& E{gm OmU$&&1862&&
EdT>m V{dT>m$& Zh{ oM Vm{ [mWm$& aoMcm AmBVm$& Zh{ E{gm$&&1863&&
g>rMm CX^d$& hm{Vm CX^d{ Zm$& Zme oh [md{ Zm$& gQ>rgJ| &&1864&&
Amh{ Zmht Xm{hr$& oJim{oZ h{ ^md$& amh{ d`_{d$& d^md| Om{$&&1865&&
4
A`` Vm{ Am_m$& hUm{oZ A_m[$& V`mM| d$[$& eXmVrV$&&1866&&
dmT>{ Zm Vm{ 5 ImM${ & odQ>{ Zm Vm{ d|M${ & d$[ V`mM|$& E{g| OmU$&&1867&&
_R>m`m AmH$mat$& gm[S>{ AmH$me$& V`m _R>mH$me$& Zm_ Og$| &&1868&&
Vgm X{ht Am_m$& ]m{cVr h| gmM$& [ar Vm{ R>m`t M$& Ogm Vgm$&&1869&&
[mWm V`moM`m$& AIS> AmYma|$& X{hmH$ma gma{$& hm{Vr OmVr$&&1870&&
Yar Zm gmS>r Zm$& ZmZm X{hmH$ma$& oZ` oZaVa$& Am_gmm$&&1871&&
Am_gmmYma|$& X{h hm{Vr OmVr$& oXZ AmoU amVr$& Z^t Ogt$&&1872&&
hUm{oZ Vm{ Am_m$& H$adr Zm H$ar$& eara `m[mat$& AZmgV$&&1873&&
d$[| Vm{ Zmht$& CUm [wam H$mht$& Agm{oZ`m X{ht$& ocV Zm{h${ &&1874&&
`Wm gdJV gm`mXmH$me Zm{[oc`V{$&
gdmdpWVm{ X{h{ VWm_m Zm{[oc`V{$&&32&&

Og| gdH$mi$& AocV AmH$me$& gd d{e$& Oar `mMm$&&1875&&


Vgm X{ht Am_m$& gd AOwZ m$& [ar odQ>mi{ Zm$& gJ-Xm{f$| &&1876&&
j{t Var j{-& gJ- 6 oddoOV$& j{k oZ^mV $& Am{iImdm$&&1877&&

----------------------------------------------------------1 H$bmaohV. 2 ]marH$; H$e. 3 OmUmd`mg H$oR>U. 4 AodZmer. 5 IMV Zmht. 6 aohV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....438

12345
12345
12345
12345

1108-1132)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(439

VwO dmadma$& gmJVgm| gmM$& cjU E{g| M$& j{kmM|$&&1878&&


cm{hMw] H$mM{$& ggJv amhZ$& McZdcZ$& H$ar cm{h$&&1879&&
[ar Zm cm{hd$& Mw] H$mM{ R>m`t$& Vg| OmU X{ht$& Am_Vd$&&1880&&
Og{ KamVrc$& gd oh `m[ma$& Mmcdr gmMma$& Xr[ Ogm$&&1881&&
[ar 1 d{JirH$$& Xr[m AmoU Kam$& OmU YZwYa m$& 2 H$m{oQ>JU
w $| &&1882&&
H$m>moM`m [m{Q>t$& ApZ Ag{ [mht$& [ar AoZ H$mht$& H$m> Zm{h${ &&1883&&
Vgm Am_m X{ht$& [ar Zh{ X{h$& E{g| oZ:gXh{ $& OmU ]m[m$&&1884&&
Ogm ^{X gy`m$& AmoU _JOim$& qH$dm 3AVamim$& AmoU _{Km$&&1885&&
Vgm Am_m OmU$& X{hmhoZ o^Z$& AmYma Agm{Z$& X{hm^mgm$&&1886&&
`Wm H$me``{H$: H$Z cm{H$o__ aod:$&
j{ j{r VWm H$Z H$me`oV ^maV$&&33&&

Agm{ Z^m_mOt$& EH$cm oM 4 aod$& Ogm H$medr$& ZmZm cm{H$$&&1887&&


j{k Vm{ Vgm$& YZO`m X{I$& hm{` H$meH$$& X{hm^mgm$&&1888&&
hmdar hm AmVm$& [wa{ 5 Chm[m{h$& A[ oh gXh{ $& ZH$m{ `{W$| &&1889&&
j{j{k`m{ad{ _Va kmZMjwfm$&
^yVH$oV_m{j M `{ odXw`mpV V{ [a_$&&34&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{ lrH$UmOwZ gdmX{
j{j{kod^mJ`m{Jm{ Zm_ `m{Xem{@`m`:$&&13&&

ZH$m{ dmadma$& [wgm`m gmMma$& eXVdgma$& OmoUgr Vy$ &&1890&&


j{-j{kmMm$& E{gm X{I{ ^{X$& Vr M 6 km ew$& S>mi
{ g Jm$&&1891&&
OmUmd`m h| M$& ]wo_V OZ$& g{odVr MaU$& kmoZ`mM${ &&1892&&
hm oM gmR>t emoV$& H$am{oZ dmYrZ$& [m{ofVr Jm{YZ$& em$[r$&&1893&&
hm oM gmR>t `m{Jr$& H$naVr YmS>g$& `m{JmM| AmH$me$& MT>md`m$&&1894&&
hm oM gmR>t ^V$& X{hmoX g_V$& VwN> 7 VUdV$& c{Im{oZ`m$&&1895&&
----------------------------------------------------------1 oZami{[Um. 2 oH$`{H$ [Q>rZ|. 3 AmH$membm. 4 gy`. 5 MMm. 6 ]wo. 7 H$[Q>mg_mZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....439

12345
12345
12345
12345

440)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

Ord|^md| OmVr$& gVmgr eaU$& hm{dm{oZ 1 dhmU-& Ya `mM${ &&1896&&


E{em[ar kmZ-& gmYZ| H$am{Z$& ge` 2 N>X{ m{Z$& AVatMm$&&1897&&
j{-j{kmM|$& AOwZ m AVa$& gdWm gmMma$& X{IVr O{$&&1898&&
V`moM`m kmZm$& H$$ [MmaoV$& oZOkmZ`m{oV & Am|dmim{oZ$&&1899&&
AmoU [M_hm-& ^yVmoXH$ OmU$& $[| o^Z o^Z$& Yam{oZ`m$&&1900&&
[gacr `{W$| & o_`m H$oV M$& E{g| O`m gmM$& H$im| Amc| &&1901&&
ewH$ ZocH{$gr$& Z ]moYVm ]$& Ordmet g]Y
$& Vgm oOMm$&&1902&&
o_`m g[m^mg$& oZagm{oZ gmM$& [hmdr _mim M$& S>mi
{ m Ogr$&&1903&&
Zm Var `mMr$& oZagm{oZ ^mo V$& qe[rMr 3 VroV$& `mdr Ogr$&&1904&&
Vgr Am`mhZ$& H$oV hr o^Z$& oZOmVat kmZ$& E{g| O`m$&&1905&&
] oM V{ hm{Vr$& h| _mP| dMZ$& ZH$m{ A_mU$& _mZy [mWm$&&1906&&
hm{` O| AmH$mem-& [mgm{oZ odemc$& H$VrM| [c-& Vra O| H$m$&&1907&&
O| H$m gm`mgm`$& C$ Z{Xr H$mht$& oZ` gdmR>m`t & 4 gMc| O|$&&1908&&
Ord^md oda{$& AmH$ma oh ga{$& O{W| V Zwa${ & A` O|$&&1909&&
V| oM [a]$& gdWm V{ hm{Vr$& O{ H$m oZdoS>Vr$& Am_mZm_$&&1910&&
OrdmoM`m Ordm$& [mS>dmgr E{g$| & oXc| frH{$e|$& ew kmZ$&&1911&&
EH$m KQ>mV rc$& Xw`m KQ>t Oi$& Am{Vmd| gH$i$& Oem arVr$&&1912&&
Vg| AVatM|$& oZYmZ AmKd|$& oXc| H$UX{d$| & [mWmcmJt$&&1913&&
Ahm{ X{Im `{W$| & X{Vm K{Vm H$m{U$& Za-Zmam`U$& EH$ oM Vm{$&&1914&&
[mS>dm_mPmat$& AOwZ Vm{ _r M$& ]m{occ{ E{g| M$& frH{$e$&&1915&&
[ar Agm{ AmVm$& Z [wgVm ]m{c$& CJmM _mJrc$& ]m{cmd{ H$m$&&1916&&
H$m` gmJy \$ma$& Am[wc| gdd$& AOwZ mgr X{d$& X{Vm Pmcm &&1917&&
[ar _Zt VV$& Pmcm oM Z hm{`$& dmT>drV Om`$& 5ldU{N>m$&&1918&&
[wadm{oZ V{c$& gmnaVm M dmV$& Xr[ 6 docV$& hm{` Ogm$&&1919&&
Vgr ldU{N>m$& CR>{ Vam$Z$& E{H$Vm ^mfU$& lrharM|$&&1920&&

----------------------------------------------------------1 g{dH$. 2 Zmhtgm H$$Z. 3 AZw^d. 4 ^Z amohb|. 5 E{H$`mMr BN>m. 6 [{Q>bb


{ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....440

1133-1163)

j{ - j{k - od^mJ - `m{J

(441

Ogr gwJarU$& dmT>r 1 _wVhV|$& Oar hm{Vr 2 ^m{V{$& 3 agJmhr$&&1921&&


Vg| AdYmZ$& [mWmM| X{Im{Z$& aJc| `m`mZ$& MmJU
w mZt$&&1922&&
cm^Vm _{Kmgr$& dm`yM| gmhm`$& Ogr do> hm{`$& AZmda$&&1923&&
qH$dm CJdVm$& [yU gwYmH$a$& gmJa A[ma$& ^a{ Ogm$&&1924&&
Vgm agaJ$& dmT>cm AX^Vw $& lm{Vm EH$oMm$& X{IVm oM$&&1925&&
AmVm gd odd$& AmZX| ^a{c$& E{g| oM ]m{cc
{ $& H$UZmW$&&1926&&
gO` Vm{ hU{$& amOm gmdYmZ$& E{H$md| ^mfU$& lrharM|$&&1927&&
4
_hm-_oV `mg|$& _hm-^maVmV$& ^r_[dv _mV$& doUcr Or$&&1928&&
Vr M H$Wm `{W$| & gmJy godVa$& H$m`mV gwX a$& Am|dr]$&&1929&&
lrhar [mWmMm$& gdmX Vm{ gmM$& emVagmMm M$& _yoV_V $&&1930&&
[ar eJ mamV| & d^md| oOH$sc$& doUcm OmBc$& E{em ]m{ct$&&1931&&
gwYg
{ r oh _mJ|$& gmam{oZ ghO$& MT>drc gmO$& gmoh`mgr$&&1932&&
E{gr X{er ^mfm$& `m{Om{oZ gwX a$& H$$ 5AmodH$ma$& JrVmWmMm$&&1933&&
MH$c{hZ $& d^md| erVc$& A[yd agmi$& ]m{c X{Im$&&1934&&
ZmX]mV| oh$& _m{ohZr Kmcm{Z$& H$arc VrZ$& ag-aJ$&&1935&&
V`m ag-aJ| & _yT>m `m oh _Zm$& AmUy {_[mhm$& gmpdH$mMm$&&1936&&
_Ywa agmi$& E{H$m{oZ O{ ]m{c$& g_moY Om{S>c
{ $& oZ_imgr$&&1937&&
dmM{Mm odcmg$& E{gm oM odVm$ & gd odd ^$ & JrVmWmZ$| &&1938&&
AmoU AmZXmM|$& ]mYm{oZ Amdma$& gwImMm ggma$& H$$ gd$&&1939&&
o\$Q>m{ Am_mZm_-& odd{H$mM| `yZ$& `{dm{ Y`[U$& H$mZm-_Zm$&&1940&&
]odmImU$& X{Imd`m `{W$& ]i hm{dm{ mV$& H$m{Umgr oh$&&1941&&
gwImMm gm{him$& `{dm{ CX`mg$& oXgm{ gH$img$& [a-]$&&1942&&
6
_hm-]m{Y| hm{dm{$& gXmgdH$mi$& gd gwH$mi$& dmZXmMm$&&1943&&
lrJw oZdom$& [a_ XdV$& V{U| AJrH$V$& H{$c| _O$&&1944&&
hUm{oZ h| gd$& KS>mo{ Z `{Bc
$& E{g{ ^c{ ]m{c$& ]m{cZ{ _r$&&1945&&

----------------------------------------------------------1 CXma[UmZ|. 2 O{dUma|. aogH$; JwU K{Uma{. 4 Wm{a ]wodmZ. 5 H$Q> H$aU|. 6 Am_kmZmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....441

442)

A^J kmZ{dar :- A`m` 13

(_yi Am{ `m :-

C[_m->mV -& c{f-$[H$moX$& H$am{oZ g_o$& 1 ^yfUmMr$&&1946&&


JrVm-cm{H$-[X|$& XmdrZ 2 odeX$& _{idm{oZ eX$& `Wm`m{`$&&1947&&
[na[yU odm$& EdT>r hr _O$& oXcr JwamO$& oZdmrZ|$&&1948&&
V`moM`{ H$[|$& O| O| _r ]m{cZ{ $& V| V| 3 gm_mdm{Z$& `mc Vwhr$&&1949&&
Vwhm gVmoM`m$& g^{_mOt `{W$& gmJm`m JrVmW$& 4 og Pmcm|$&&1950&&
X{oIc{ `m Vwhm$& gVmM{ MaU$& AmVm H$mht 5 `yZ$& amohc| Zm$&&1951&&
X{dr emaX{`m$& [m{Q>t _wH$| _yc$& H$m` oZ[O{c$& H$mVHw $| oh$&&1952&&
Zmht 6 gm_woH$-& oMhmMr CUrd$& Ogr 7 d`_{d$& c_r`{gr$&&1953&&
Vgm Vwhm gVm-& [met kmZ-amoe$& V{W| AkmZmgr$& R>md H$Mm$&&1954&&
hm oM cmJt Zd-& agt [na[yU$ & JW
-oZ$[U$& H$arZ _r$&&1955&&
AmVm ^m{ Vwhm$& H$m` gmJy \$ma$& mdm 8Adga$& _OcmJt$&&1956&&
gmJZ{ ]adm$& _J JrVm-^md$& hU{ kmZX{d$& oZdmrMm$&&1957&&
1

BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{ar


`m{Xem{@`m`:$&&13&&
ha`{ Z_:$& ha`{ Z_:$& ha`{ Z_:$& lrH$Um[U_Vw$&

----------------------------------------------------------1 C[_m, Q>mV , b{f $[H$ dJa{ ^mfmbH$ma ^a[ya `m{OZy . 2 [Q>. 3 _m` H$$Z `mb.
4 V`ma.
5 CoUd amohbr Zmht. 6 earamdarb ew^ bjUmMr. 7 dV:. 8 goY.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA13_361-442 ....442

12345
123
12345
123
12345
123
12345

A^J - kmZ{ar
A`m` MmXmdm
VwPm O`O`H$ma$& JwX{dm oZ`$& H$nagr Vy g`$& gwIm{X`$&&1&&
Am_]wo$[$& mV:H$mi hm{`$& lrJwam{, Vy gy`$ & CJdVm$&&2&&
gd X{dm_mOt$& X{d Vy _hmZ$& odlmVrM| WmZ$& odmcmJt$&&3&&
_r M ] E{gm$& gm{@h^md Ordm$& ^m{Jodgr X{dm$& lrJwam{ Vy$ &&4&&
r gmJa$& VwPm O`O`H$ma$& Agm{ X{dm$&&5&&
Vy oM ZmZm 1cm{H$-& cmQ>mg
hm{gr XrZ-]Y$w & oZ` X`m-qgYw$& 2Am_-odm-dYy-& d^ Vy$ &&6&&
^m{ O`mgr Vy$ & amhgr c[m{Z$& V`m odd-^mZ$& XmIodgr$&&7&&
[ar VwP| $[$& hm{Vm oM H$Q>$& oddm oh gH$Q>$& gd Vy M$&&8&&
_-odm-]i|$& 3 Q>mH$s OmXyJma$& 3 ]mYm{oZ ZOa$& AmoUH$mMr$&&9&&
[ar VwPr crcm$& 4 cm{H$odcjU$& 5Am[Um Am[U$& Mm{nagr Vy$ &&10&&
gd odmgr Vy$ & EH$ oM AmYma$& odd oh gmMma$& hm{gr Vy M$&&11&&
E{g| Agm{oZ oh$& H$m{Um VwP| kmZ$& H$m{Umgr AkmZ$& _m`m_m{h$&&12&&
d^md| Vy E{gm$& hm{gr OmXyJma$& VwO Z_H$ma$& Agm{ X{dm$&&13&&
OUy Vw`m `m{J$| & [dr j_merc$& agmi V| Oi$& Vw`m Am{c$| &&14&&
Vw`m V{O| V{O$& gy`M
moXH$m$& COoiVr O{ H$m$& ocm{H$mgr$&&15&&
H$ar hmcMmc$& dm`w gdH$mi$& VwP| oM V| ]i$& OmUy Amhr &&16&&
VwO_mOt `m{_$& I{i{ c[S>md$& gm_` h| gd$& VwP| X{dm$&&17&&

----------------------------------------------------------1 ZmZm bm{H$$[r bmQ>m `m`m oR>H$mUt ^mgVmV Agm. 2 Am_od{Mm [oV. 3 ZOa]Xr H$aVm{.
4 AX^Vw ; AbmoH$H$. 5 Vy Am[U Am[`mbm Mm{$Z amhVm{g;

444)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

A[ma _m`{gr$& OmUV| O| kmZ$& V`mM{ 1 Z`Z$& Vy oM hm{gr$&&18&&


Agm{ Jwam`m$& VwO dUm`mg$& A[ma gm`mg$& d{Xmgr oh$&&19&&
Om|dar XeZ$& Zmht VwP| Pmc|$& d{X dUu ^c|$& Vm|dar M$&&20&&
_J V`m-Amhm$& Xm{Kmgr oh _mZ$& KS>Vm XeZ$& VwP| X{dm$&&21&&
hm{Vm oM c`$& gd Oc_`$& W|]Qw >mMm H$m`$& [mS> V{W$| &&22&&
_hmZm `m oh$& Am{iIy Z `{Vr$& Vgr hm{` pWoV$& `{W| Amhm$&&23&&
Zm Var AmH$met$& CJdVm gy`$ & 2 Im{Vgm hm{`$& M Vm{ oh$&&24&&
Vgm VwPm X{dm$& X{Im{oZ _oh_m$& d{Xmgd| Amhm$& _mZ [S>${ &&25&&
O{W| V Om`$& gdWm cm{[m{oZ$& O{W| Mmar dmUr$& hma[Vr$&&26&&
Vm{ Vy [a]$& lrJw 3 [a{e$& VwO dUm`mg$& dmMm H$m{R>$| &&27&&
hUm{oZ VdZ$& gmS>mo{ Z`m AmVm$& [m`t R>d{ y _mWm$& h| oM ^c|$!$&&28&&
Var hmgr Ogm$& Vem VwO `{W$& dXrZ oZdmV$& Jwam`m$&&29&&
hmd`m g\$c$& JW
-`dhma$& YZr gmdH$ma$& hm{B _mPm$&&30&&
AmVm H$[m$[$& X{dm{oZ`m YZ$& [m{VS>r ^am{Z$& ]wo$[$&&31&&
ew kmZ-H$m`$& aMm`m agmi$& md| _O ]i$& Jwam`m$&&32&&
gmJm`m JrVmW$& hm{BZ _r 4 [m$& VwP| H$[m-N>$& cm^Vm oM$&&33&&
odd{H$mMt a`$& ^yfU| H$am{oZ$& c{ddrZ H$mZt$& gVmoM`m$&&34&&
JrVmW oZYmZ$& H$mT>m{ _mP| _Z$& Kmct 5 H$[mOZ$& Am[wc| Vy$ &&35&&
gd eX-go>-& EH$m oM d{ig
{ $& ]wr`m S>m
{ `mg$& ` hmdr$&&36&&
E{gm ew H$[m-& q]]mMm H$me$& X{B AhoZe$& Jwam`m$&&37&&
_mPr _Zm{a_$& ]wo$[ d{cr$& \$im `mdr ^cr$& kmZ-H$m`|$&&38&&
hUm{oZ Vy hm{B & dgV gdWm$& lrJwam{ g_Wm$& X`moZY{$&&39&&
_m`m ]wo$[$& JJg
{ r gmMma$& `mdm _hm-[ya$& 6 _{`mMm$&&40&&
E{gm H$at Wm{a$& H$[{Mm dfmd$& CXmam gXd$& Jwam`m$&&41&&
gd oddmgr Vy$ & EH$ oM Aml`$& hm{gr Jwam`$& oZaVa$&&42&&

----------------------------------------------------------1 S>mi
{ .{ 2 H$mO`m_mU{. 3 [amdmM{Mm dm_r. 4 `m{`. 5 H$[m$[r AOZ. 6 ogmVmMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....444

10-40)

JwU - ` - od^mJ - `m{J

(445

X{dX{dm VwPm$& [gmX-M_m$& \y$VuMr [moU_m$& H$am{ _O$&&43&&


1
C_{f-gmJa$& ^am{oZ `{Bc
$& H$[{Z| [hmc$& Oar _mV|$&&44&&
emVagmoXH$$& Zdagt _J$& Cgi{c MmJ$& H$m`\y$oV$&&45&&
Vd JwamO$& gVm{fZy ]m{c${ & H$m Jm E{g| H{$c|$& kmZX{dm$&&46&&
VwVroM`m 2 o_f| & _moS>c| dm V$& H$am{oZ oZo_m$& odZVrM|$&&47&&
[wa{ `W E{gr$& ZH$m{ ]S>]S>$& XmIdt CKS>$& kmZ AmVm$&&48&&
JrV{Mm ^mdmW$& gmJm{oZ 3 Jm{_Q>m$& emVdt CH$R>m$& lm{V`mMr$&&49&&
hm Or dm_r hr M$& BN>m hm{Vr `{W$& Amkm mc "JW
$& gmJ' E{gr$&&50&&
*
XydM
} m AH$w a$& d^md| A_a$& dar Amcm [ya$& A_VmMm$&&51&&
Var AmVm _yi$& JrVmem[X|$& gXJw $gmX|$& oddarZ$&&52&&
H$am{oZ`m E{gm$& MmVw`~ odVma$& eH$m-[nahma$& hm{` O{U$| &&53&&
lm{V`{ m`m R>m`t$& ldUmMr roV$& MT>Vr dmT>Vr$& oZ[O{c$&&54&&
E{gr agmiVm$& `{dm{ oZ$[Ut$& _mJU| MaUt$& h| M _mP|$&&55&&
Var E{H$m _mJ|$& `m{Xem`m`t$& ]m{occ{ O| H$mht$& H$UX{d$&&56&&
j{j{km`m$& `m{J| [mWm OmU$& hm{Vg{ oZ_mU$& odd gma|$&&57&&
Am_m JwU-gJ| & ]Zm{oZ ggmar$& H$Vr`m Kat$& amh{ O{hm$&&58&&
gwIXw:I-^m{J$& V`mgr V{hm M$& Ehdt Vm{ gmM$& JwUmVrV$&&59&&
Var KS>{ H$gm$& 4 AgJmgr gJ$& gwIXw:I-^m{J$& JwUmVrVm$&&60&&
j{-j{kmV$& H$m{UVm g]Y
$& H$gm JwU-]Y$& Am`mcmJt$&&61&&
H$g{ oH$Vr JwU$& JwUmVrV H$m{U$& V`mM| cjU$& H$m` H$g|$&&62&&
H$amd`m [>$& gd hm odf`$& 5 VwV A`m`$& MmXmdm hm$&&63&&
Var E{H$m AmVm$& H$m` Ao^m`$& X{d H$Uam`$& odd{emMm$&&64&&
hU{ AOwZ m h|$& AmH$imd| kmZ$& H$am{oZ ldU$& EH$oMm|$&&65&&
Amht _mJ| h| oM$& ZmZm `wpVdmX$& H$am{oZ odeX$& gmoJVc|$&&66&&
[ar AOyoZ oh$& dmZw^d| ^c|$& Zmht AmH$ic|$& VwOcmJt$&&67&&

----------------------------------------------------------1 \y$VuMm g_w. 2 oZo_mmZ{. 3 MmJbm; _Zm{ha. 4 H$emetoh g]Y


Zgb{`mbm. 5 Mmby.
*
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....445

12345
12345
12345
12345

446)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

lr^JdmZwdmM[a ^y`: d`mo_ kmZmZm kmZ_wm__$&


`kmdm _wZ`: gd} [am ogoo_Vm{ JVm:$&&1&&

hUm{oZ V| [whm$& gmJy VwOoV$& "[a' E{g| lwoV$& ]m{c{ O`m$&&68&&


Ehdt h| kmZ$& Am[wc| M Ag{$& [ar "[a' E{g$| & dmQ>{ Ordm$&&69&&
H$s V{ 1 ^d-dJ$& AmdS>Vr \$ma$& hUm{oZ odga$& [S>{ hmMm$&&70&&
BVa Vt kmZ|$& VUmgmaIt M$& Am_kmZ gmM$& OUy AoZ$&&71&&
hUm{oZ h| kmZ$& gdm[ar l{>$& E{g| _mP| _V$& YZO`m$&&72&&
OmoUVr Ot kmZ|$& ^d AmoU dJ$& `k-`mJ MmJ$& dmImoUVr$&&73&&
V^mdmet M$& O`mMr Am{iI$& Z{UVr AmoUH$$& l{> H$mht$&&74&&
AmKdt Vt kmZ|$& 2 o_`m 3 dZdV$& hm{Vm oM 4 CoXV$& Am_kmZ$&&75&&
dm`w-chatV|$& Q>moH$V| oJim{Z$& gdWm JJZ$& Og| AVt$&&76&&
Zm Var JJZt$& CJdVm 5 AH$$& hm{Vr MmoXH$$& ^mhrZ$&&77&&
qH$dm Oi_`$& hm{Vm i`mVt$& cm{[m{oZ`m OmVr$& ZXr-ZX$&&78&&
Vg| Am_kmZ$& `{Vm CX`mg$& [mdVr c`mg$& gd kmZ|$&&79&&
hUm{oZ h| kmZ$& [mdZ Cm_$& O{U| _m{j-Ym_$& hmVm `{B$ &&80&&
Am[wcr Vm| _wpV$& Ag{ AZmoX M$& 6 ``| h| gmM$& hm{` O{U$| &&81&&
kmZr-OZ| hm M$& K{dm{oZ [``$& _mWm oXcm [m`$& ggmam`m$&&82&&
_ZmZ| M _Z$& gmam{oZ`m _mJ|$& Pmc{ O{ oZOmJ$| & emoV$[$&&83&&
Agm{oZ`m X{hr$& Zmht X{h^md$& Var d`_{d$& ] oM V{$&&84&&
o_im{oZ V{ OmVr$& _m`m d$[t M$& X{hmoX [M$& Am{cmS>mo{ Z$&&85&&
BX kmZ_w[mol` __ gmY`_mJVm:$&
gJ}@o[ Zm{[Om`V{ c`{ Z `WpV M$&&2&&

_m`m oM [yU d|$& V{ oh [na[yU$ & oZ`[U| OmU$& V{ oh oZ`$&&86&&


AZV AmZX& d$[ gmMma$& g`mMm gmJa$& Ogm _r Jm$&&87&&

----------------------------------------------------------1 ggma AmoU dJ. 2 Im{Q>t. 3 dZm_mU{. 4 CJdb{b.| 5 gy`. 6 AZw^dmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....446

12345
12345
12345
12345

JwU - ` - od^mJ - `m{J

41-66)

(447

Vg{ oM V{ [mWm$& gdWd [mht$& _O-V`m Zmht$& o^Z[U$&&88&&


O{dT>m _r Ogm$& YZO`m gmM$& V{dT>{ Vg{ M$& V{ oh Pmc{$!$&&89&&
^JVm oM KQ>$& 1 KQ>mH$me Og$| & o_im{oZ OmVg{$& _hmH$met$&&90&&
qH$dm _yi `m{Vr-& _mOt ZmZm `m{oV$& o_iVm oM hm{Vr$& EH$$[$&&91&&
Vgr `{aPmam$& VmMr g[m{Z$& Zwa{ _rVy[ U$& V`mR>m`t$&&92&&
X{d AmoU ^V$& Zm_| Oar Xm{Z$& [ar AW o^Z$& Zm{h{ gmM$&&93&&
hUm{oZ 2 O _yi$& g>rMr C[om & 3 V oh V`moV$& Zmht O_$&&94&&
g>r`m ma^t & O`m X{hmH$ma$& cmJ{ Zm gmMma$& `md`mgr$&&95&&
V`m kmZr ^Vm$& _`w H$M
m H$m`$& hm{Bc
i`$& oO`{ d{it$&&96&&
O_j`mVrV$& hUm{oZ V{ gmM$& [mW Pmc{ _rM$& `{U| kmZ|$&&97&&
AmdS>rZ| X{d$| & ]h E{em arVr$& kmZmMr _hVr$& dmImoUcr$&&98&&
V{qd [mWmgr oh$& AmdS>m{ h| kmZ$& h{Vw hm Yam{Z$& X{d ]m{c${ &&99&&
Vd gdmJt M$& AH$w am{oZ H$mZ$& [mW 4 AdYmZ-& $[ Pmcm$&&100&&
AmVm gdkmM|$& E{g| oZ$[U$& JJZ oh gmZ$& O`m[wT>$| &&101&&
V`mM| oh [mW$& H$ar AmH$cZ$& `m[H$ hm{dm{Z$& V{dT>m$M$&&102&&
_J [_{ -^a|$& hU{ ^JdV$& k{Mm Vy H$mV$& hm{gr [mWm$&&103&&
O{dT>| JhZ$& Am_wM| `m`mZ$& VwP| AdYmZ$& V{dT>| Jm$&&104&&
hUm{oZ Am_wMr$& dVdVm ^cr$& AmO 5 COdcr$& E{g| dmQ>${ &&105&&
Var YZwYa m$& EH$ _r Agm{Z$& [ma`mH$S>mZ{ $& oJwUm`m$&&106&&
ZmZm X{h[met$& JwV odcm OmVm|$& H$gm V| gmJVm|$& E{H$ AmVm$&&107&&
AmoU H$m{U{ [ar$& H$gm j{-`m{J$| & gdVm| OJ|$& V| oh E{H$$&&108&&
KS>{ _mPm gJ$& H$Vret O{hm$& ^yVOmV V{hm$& O_ [md{ &&109&&
hUm{oZ oV`{gr$& j{ E{g| Zm_$& [mWm _hX]
$& hr M OmU$&&110&&
__ `m{oZ_hX]
Vp_J^ XYm`h_$&
g^d: gd^Vy mZm VVm{ ^doV ^maV$&&3&&

----------------------------------------------------------1 ^mS>mVrb [m{H$ir. 2 O{hm. 3 V{hm. 4 bj X{U{ h|M $[ Agb{bm. 5 `m{` Wit [S>br.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....447

12345
12345
12345
12345

448)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

_hmdmoXH$m$& odlmVrM| WmZ$& hm{` Vr hUm{Z$& _hX]


$&&111&&
odH$mamMr dmT>$& H$ar \$ma hr M$& hUm{oZ oh gmM$& _hX]
$&&112&&
AOwZ m A`V-& dmXr O{ H$m H$m{Ur$& "A`V' hUm{oZ$& ]m{cVr V{$&&113&&
gm`_VdmXr$& "H$oV' hUm{Z$& 1 g]m{oYVr OmU$& j{mgr M$&&114&&
hm oM H$Vrg$& "_m`m' E{gr 2 gkm$& oXcr Om` 3 mkm$& d{XmVmV$&&115&&
Agm{ dm`m H$m`$& odVma| ]m{cm{Z$& gdWm AkmZ$& h| oM [mWm$&&116&&
Am[wc| Am[Um$& [S>{ od_aU$& V| oM $[ OmU$& AkmZmM|$&&117&&
Og| AYmamM|$& oXg{ Zm d$[$& K{dm{oZ`m Xr[$& [mh OmVm$&&118&&
Vg| Am_$[$& odMmnaVm oZH|$$& oQ>H${ Zm coQ>H$| $& AkmZ h|$&&119&&
pWamdVm hm{`$& T>doiVm Om`$& XwYt Ogr gm`$& XwYmMr Vr$&&120&&
OmJoV Zm dZ$& g_moY Zmht M$& JmT> oZm Vr M$& hm{` Ogr$&&121&&
qH$dm Z^ dmP$& dm`wodU naV|$& Vg| AkmZ V|$& OmU ]m[m$&&122&&
gmO-d{it C^m$& Im] H$s _mUyg$& Am{iImd`mg$& `{B Zm h|$&&123&&
oXg{ Zm AmH$ma$& H$m{UVm oh ZrQ>$& Am^mg A[>$& oXg{ H$mht$&&124&&
Vg| ]$[$& g`d$[mV$& qH$dm od[arV$& X{I{ Zm O|$&&125&&
oXdg Zm am$& Vr M gmOd{i$& Vg| oM H{$di$& AkmZ h|$&&126&&
]d$[mM|$& O{W| Zmht ^mZ$& od[arV kmZ$& V| oh Zmht$&&127&&
E{em Xe{cmJt$& ]m{cVr AkmZ$& amh{ O| d{T>mZ{ $& MV`mV|$&&128&&
V`m MV`mg$& "j{k' h| Zmd$& AOwZ m d^md$& E{H$ `mMm$&&129&&
Am[wc| d$[$& Z{Um{oZ gmMma$& AkmZmgr Wm{a$& H$amd| Jm$&&130&&
OmU j{kmMm$& d^md hm E{gm$& VwO JwS>mH{$em$& gmoJVcm$&&131&&
E{em[ar j{-& j{kmMm 4 `m{J$&OmUm{oZ K{ MmJ$& YZwYa m$&&132&&
_m`{[met E{gm$& R>d{ U| g]Y
$& d^md hm og$& MV`mMm$&&133&&
Am[w`m R>m`t M$& AkmZmgmnaI|$& MV` V| X{I${ & ZmZm $[|$&&134&&
Ogm H$m{Ur 5 aH$$& hm{dm{oZ ^o_>$& hU{ _r 6 g_mQ> & Amcm| X{Im$&&135&&

----------------------------------------------------------1 Zmd X{VmV. 2 Zmd. 3 h{ ]wo_Vm (AOwZ m). 4 g]Y


. 5 Xnar. 6 gmd^m_ amOm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....448

12345
12345
12345
12345

67-98)

29

JwU - ` - od^mJ - `m{J

(449

oH$dm Ogm H$m{Ur$& hm{dm{oZ 1 _ypN>V $& _mZr dcm}H$mV$& J{cm| E{g$| &&136&&
Vgr oZO-o>$& d$[mdam{Z$& MiVm$2 XeZ$& _mS>{ O| O|$&&137&&
V`m Zmd go>$& [gdVm| _r M$& ]m{cVr dm`m M$& OJt E{g$| &&138&&
AmVm [whm hm oM$& ogmV JhZ$& gmJy odd$Z$& [>[U|$&&139&&
[ar YZO`m$& Vd h| AmKd|$& H$at dmZw^d|$& Am[wcg
| $| &&140&&
[wf _r [mWm$& Aodm hr [Zr$& AZmoX VUr$& OmU _mPr$&&141&&
Z `{Vr dUm`m$& ohM{ H$m{Um JwU$& E{gr odcjU$& JohUr hr$&&142&&
dVwVm ApVd$& Zgm{oZ H$mht M$& `mpV ohMr gmM$& A_`mX$&&143&&
d$[t Om{ OmJ{$& V`mgr hr Xya$& g_r[ gmMma$& oZoVmgr$&&144&&
_O dVmcmJt$& cmJVm oM Pm|[ & hm{` Am[m{Am[$& OmJV hr$&&145&&
_moP`m oM gmm-& g^m{J| gmMma$& amh{ Jam{Xa$& JohUr hr$&&146&&
_m`m-_hX]
-& Am[w`m CXat$& 3 AmR> oh odH$mat$& 3 mH$oVH$$&&147&&
OJX$[ J^$& dmT>odV{ H$gm$& V| oM JwS>mH{$em$& E{H$ AmVm$&&148&&
C^`mMm gJ$& KS>Vm [ohc|$& X{I O_m Amc|$& ]wo-Vd$&&149&&
aOm{JU
w | ]wo$& ^macr OmVm M$& O_ hm{` gmM$& _ZmMm Jm$&&150&&
_ZmMr AYmJr$& __Vm gmMma$& aMr AhH$ma-& Vd _J$&&151&&
V`moM`m `m{J$| & [M_hm^yV$| & `{Vr 4 `VdmV|$& YZO`m$&&152&&
Bo`| odf`$& [M_hm^yVt$& AV^yV hm{Vr$& d^mdVm$&&153&&
hUm{oZ`m _hm-& ^yVmg_d{V$& gd hm{Vr `V$& Vt oh [mWm$&&154&&
A> odH$mamMm$& hm{dm{oZ`m jm{^$& oJwUmMm J^-& q[S> Om{ H$m$&&155&&
Vm{ oh hm{Vm `V$& d{e{ V`mV$& Ord dmgZ|V$& amohcm Om{$&&156&&
gy_ djmH$ma$& Yar ]rO-H$Ur$& ^{Q>Vm oM [mUr$& Oem arVr$&&157&&
Vgr _m`m gJ$| & Aodm Vr X{I$& H$Q>{ AZ{H$$& 5 oddmH$w at$&&158&&
_J V`m J^-& Jm{cmMm AmH$ma$& C_Q>{ gmMma$& H$gm E{H$$&&159&&
AS>O d{XO$& CoO OmaO$& AJ| ht ghO$& C_Q>Vr$&&160&&

----------------------------------------------------------1 ]{e
w . 2 oXgy bmJV|. 3 H$Vr`m AmR> odH$mamZt. 4 [>[Umbm. 5 odd$[r H$m|^mZr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....449

12345
12345
12345
12345

450)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

`m{_-dm`w-]i|$& J^ag dmT>${ & V|hm $[ MT>${ & AS>Omgr$&&161&&


Kmcm{oZ`m [m{Q>t$& V_ AmoU aO$& 2 Vm{` AmoU V{O$& ]imdVm$&&162&&
oZM`|H$am{Z$& hm{Vg{ C[$& Ad`d OmU$& d{XO hm$&&163&&
hrZ V_m{-JwU$| & CoO H{$di$& [dr AmoU Oi$& dmT>Vm oM$&&164&&
`m{_ dm`w V{O$& Vm{` AmoU [dr$& dmJVr AmKdt$& ghH$m`~ &&165&&
V{qd VamaVr & ]wo AmoU _Z$& OmU ht H$maU$& OmaOmV|$&&166&&
OmaOmoX E{g${ & hmV[m` Mma$& AOwZ m gmMma$& O`mM{ Jm$&&167&&
A>Ym H$oV$& h| oM `mM| oea$& odemc 3 CXa$& dmrM|$&&168&&
oZdom hr [mR>$& O`mMr Jm ZrQ>$& Zm^r-VQ>t AmR>$& gwa-z `m{Zr &&169&&
a_Ur` dJ$& hm oM H$R> MmJ$& hm{` _`^mJ$& _`wcm{H$$&&170&&
[mVmi V| OmU$& O`mM| Tw>J U$& E{g| odcjU$& ]mi EH$$&&171&&
Aodm_mCcr$& [gdcr X{I$& ]mig| ocm{H$$& O`mM| Jm$&&172&&
cj Mm`mE{et$& hm{Vr [{a| gmY${ & E{g| ]mi dmT>${ & oVoXZ$&&173&&
V`m ]mimoM`m$& ZmZm Ad`dt$& Zm_mM{ 4 c{ddr$& AcH$ma$&&174&&
_m{h-VZ-[mZ$& V`mgr X{dm{Z$& H$arV{ [m{fU$& oZ` Zd|$&&175&&
o^Z o^Z gpQ>$& ht M ]m{Q>| hm{Vr$& AmJR>m em{^Vr$& X{h$[r$&&176&&
AodMma-H$mct$& oXg{ O| gwX a$& E{g| MamMa-& $[r ]mi$&&177&&
EHw$cV| EH$$& gdm{oZ ^cr$& H$gr Wm{amdcr$& Aodm hr$&&178&&
odUw hm _`mh$& ]m mV:H$mi$& oed gm`H$mi$& ]mimMm hm$&&179&&
oVhr H$mit I{i$& I{im{oZ gdWm$& X_Vm ^mJVm$& ]miH$ h|$&&180&&
_hm-i`m`m$& AWUmdar$& _J oZm H$ar$& emV[U| &&181&&
[whm H$[ma^t & I{i I{iy cmJ{$& hm{dm{oZ`m OmJ|$& ^{X-kmZ|$&&182&&
E{em[ar o_`m$& X>roM`m Kat$& H$g| H$sS>m H$ar$& H$mVHw $mZ|$&&183&&
5
`wJ-_mocH$mMt$& [mCc| Q>mH$sV$& qhS>{ o\$a{ V{W$& ]mcH$ h|$&&184&&
O`mV| gH$[$& AmdS>{ ]hV$& I{iJS>r hm{V$& AhH$ma$&&185&&
1

----------------------------------------------------------1 AmH$me. 2 [mUr. 3 [m{Q>. 4 KmbV|. 5 H$V, {Vm, m[ma, H$ob Aem Mma `wJm`m MmH$S>mMt.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....450

12345
12345
12345
12345

99-129)

JwU - ` - od^mJ - `m{J

(451

[ar h| gH$i$& cm{[V| VH$mi$& AOwZ m oZ_i$& Am_kmZ|$&&186&&


Agm{ ]h E{g$| & odd _m`m `mcr$& V{W{ gmh Pmcr$& _mPr 1 gmm$&&187&&
gd`m{oZfw H$mV{` _yV` : g^dpV `m:$&
Vmgm ] _hm{oZah ]rOX: o[Vm$&&4&&

hUm{oZ _r o[Vm$& _hm_m`m _mVm$& ]miH$ gdWm$& odd OmU$&&188&&


AmVm o^Z o^Z$& eara| X{Im{Z$& 2 Z ^Jm{ V| kmZ$& EH$dmM|$&&189&&
_Z ]wmoXH$$& AmR> oh odH$ma$& EH$ oM gmMma$& ZmZm X{ht$&&190&&
ZmZm Ad`d$& [ar X{h EH$$& odd Vg| X{I$& A^{Xd|$&&191&&
EH$m oM ]rOm`m$& Oem ZmZm emIm & Imct dar `m H$m$& [ga`m$&&192&&
Vgm OmU _mPm$& g]Y
H{$di$& _omH{$M| ]mi$& KQ> Ogm$&&193&&
qH$dm [mWm Og$| & d[U gmM|$& hm{` H$m[gmM|$& ZmVdS>$&&194&&
qH$dm$3 H$m{imMr$& [a[am gmM$& hm{` 4 AYrMr M$& gVoV Vr$&&195&&
Vgm _mPm OmU$& oddmet g]Y
$& Xm{hm|_mOt ^{X$& ZH$m{ _mZy$ &&196&&
dph AmoU dmim$& EH$ oM Vt Oet & Vgm _r oddmet$& EH$$[$&&197&&
_O[mgm{oZ`m$& oddmMr C[om$& ZH$m{ E{gr ^mo V$& Y$ dm`m$&&198&&
ZH$m{ _OhZ$& _mZy odd o^Z$& gH$i g[U
y $ & _r M EH$$!$&&199&&
CX^dVm odd$& _rM Oar PmH$| $& Var H$m{U \$mH${ $& odd[U|$?$&&200&&
aZmoM`m V{O$| & H$m` aZ cm{[{ ?$& ^yfU| hma[{$& gwdUd$?$&&201&&
\$mH$c| H$_i$& H$_idm _wH${ $?$& Ad`dt PmH${ & 5 Ad`dr$?$&&202&&
Ad`drM| `m$& Ad`d h| M$& Zh{ H$m` gmM$& $[ gmJ$| &&203&&
qH$dm [d Xem$& [mdVm H$Urg$& [{na`mMm Zme$& hUy `{ H$m$? &&204&&
hUm{oZ ]mOyg$& gmam{oZ`m OJ$& _mV| `md| _J, Vgm Zm{h| &&205&&
oddm oh gH$Q>$& gd H$mht _r M$& oZM` hm gmM$& Yat Ordt$&&206&&
_m`m H$S>mo{ Z M$& _mP| H$meZ$& hm{` o^Z o^Z$& X{hm_mOt$&&207&&
V{qd oJwUmZt$& ] Pmcm| _r M$& E{g| dmQ>{ gmM$& YZO`m$&&208&&
----------------------------------------------------------1 ApVd; AmYma. 2 oZaoZami| Z hm{dm{, EH$dmM{ ^mZ gwQ>y Z`{. 3 bmQ>mM
r. 4 g_wmMr.
5 Ad`d YmaU H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....451

452)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

Og| dZm_mOt$& Am[wc| _aU$& Am[U H$[m{Z$& ^m{Jmd| Jm$&&209&&


H$modirZ| S>mi
{ ${ & hm{dm{oZ o[di{$& X{IVr gJi|$& o[di| M$&&210&&
aod-H$me| M$& oXg{ _{KOmc$& 1 AmoX`-_S>c$& 2 AmN>mXr O|$&&211&&
Oar H$m{Um ^`$& dmQ>{ YZO`m$& Am[wcr M N>m`m$& X{Im{oZ`m$&&212&&
Var gmCcr Vr$& V`m 3 ^rVmhZ$& hm{` H$m` o^Z$& gmJ| _O$&&213&&
Ogm N>m`{Mm `m$& Vm{ oM H$meH$$& `mhZ AmoUH$$& Zm{h{ M Vr$&&214&&
Vgm _r AZ{H$$& hm{Vg| AOwZ m$& H$mem{oZ$ZmZm$& eara| ht$&&215&&
ZmZm X{ht _O$& JwUmM| ]YZ$& H$at H$meZ$& _r M `mM| &&216&&
Am[wcr Am[Um & hm{Vm Am{iIU$& _m{jmgr H$maU$& ]YZ oh$&&217&&
[ar Am_kmZ$& Zmht O`m R>m`t$& V{W| _m{j Vm{ oh$& ]Y hm{`$!$&&218&&
H$m{`m JwU| H$gm$& ] _mPm _r M$& ^mgVg| gmM$& E{H$ AmVm$&&219&&
JwU oH$Vr H$m{R>$| & Omhc{ oZ_mU$& Zm_ AmoU dU$& H$m` `mM{ &&220&&
V{qd YZO`m$& H$m` `mM{ Y_$& gmJZ{ V| d_$& VwO `{W$| &&221&&
gd aOV_ BoV JwUm: H$oVg^dm:$&
oZ]ZpV _hm]mhm{ X{h{ X{ohZ_``_$&&5&&

gd aO V_$& OmU h{ oJwU$& [H$ oV[mgm{Z$& oZ[OVr$&&222&&


gd V| Cm_$& aO V| _`_$& H$oZ> V| V_$& d^md| oM$&&223&&
]m` Vm`moX$& VrZ oh AdWm$& EH$m X{ht [mWm$& hm{Vr Oem$&&224&&
Vgr$4dom EH$$& [ar E{g| dmQ>${ & oJwUd| ZQ>${ & AVat Vr$&&225&&
gwdUm_mPmat$& o_giVm hrU$& V`mM| dOZ$& dmT>{ Om| Om|$&&226&&
Vm| Vm| hrUH$g$& hm{dm{oZ V| 5 h{_$& [mdV| [a_$& 6oZH$>Vm$&&227&&
Zm Var OmJoV$& cm{[Vm Amig|$& T>mdm{oZ ]g${ & oZm Ogr$&&228&&
Vgr AkmZmMm$& H$am{oZ drH$ma$& dom Or ]mh{a$& oZK{ [mWm$&&229&&
dmT>Vm dmT>Vm$& hm{` Vr ghO$& X{I gd-aO-& V_m{$[$&&230&&
AmVm Xmdy IyU$& H$g{ h{ oJwU$& Q>moH$Vr ]mYm{Z$& Am`mcmJt$&&231&&

----------------------------------------------------------1 gy`mM{ ^mdVwi


. 2 PmH$V|. 3 `mb{`mhZ. 4 _Zm{`m[ma; ^mdZm; d^md. 5 gm{Z.| 6 H$_r XOm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....452

12345
12345
12345
12345

JwU - ` - od^mJ - `m{J

130-159)

(453

OrdXe{_mOt$& Am_m gwoZ_i$& [mWm Aiw_mi$& d{eVm$&&232&&


X{h oM _r E{gm$& Yar Ao^_mZ$& odga [S>mZ{ $& Am_dmMm$&&233&&
_J 1 `mdO_$& X{hY_ O{ O{$& V{ V{ gd _mP{$& hUy cmJ{$&&234&&
_memoM`m Vm|S>t & [S>Z{ m 2 H$di$& Vm| oM Am{T>r Ji$& 3 Yrda Vm{$&&235&&
V gd oZ_cdmH$meH$_Zm_`_$&
gwIgL>JZ{ ]ZmoV kmZgL>JZ{ MmZK$&&6&&

Vg{ gwI-kmZ-& $[r [me Am{T>r$& MVwa [maYr$& gdJwU$&&236&&


_J 4 `mY-[met$& gm[S>{ hnaUr$& Vgm gwI-kmZt$& Ord JwV ${ &&237&&
_J kmZ-]i|$& H$ar ]S>]S>$& o_adr CXS>$& OmoUd{V$| &&238&&
oZ` d`gI
w $& O| H$m YZO`m$& Kmcdr V| dm`m$& Am[U oM$&&239&&
odm AmoU _mZ$& cmYVm gVm{f$& hm{` O`m hf$& cm^_m|$&&240&&
hU{ Y` Y`$& _r M g_mYmZr$& _r M gwIr kmZr$& E{g| ]m{c${ &&241&&
A>gmpdH$mgr$& _r EH$ AmYma$& E{gm AhH$ma$& _Zt dmh{$&&242&&
E{dT>| ]YZ$& Zmht [wa{ hm{V$& AJt ^a{ ^yV$& odm{M$| &&243&&
d`| kmZ$[$& h| Vm| odgacm$& [ar Zmht `mcm$& Xw:I `mM|$&&244&&
odf`m`m kmZ|$& Om` Om{ \w$Jm{Z$& hU{ l{R>[U$& Amc| _O$&&245&&
Ogm amOm EH$$& dZm_mOt aH$$& hm{dm{oZ`m ^rH$$& _mJy OmVm$&&246&&
V`m cm^Vm M$& _yR>[gm XmU{$& B Pmcm| hU{$& dJvMm _r$&&247&&
Vgm X{hmVrV$& X{hdV hm{Vm$& _mZr H$VmWVm$& ]mhkmZ|$&&248&&
odkmZt drU$& 5 `kodmd{mm$& dJmdar gmm$& hU{ _mPr$&&249&&
Zmht _OodU$& AmoUH$ gkmZ$& E{gm Ao^_mZ$& _Zt dmh{$&&250&&
MmVw`- Mmgr$& OUy _mP| oMm$& Omhc| gmV$& Z^mE{g$| &&251&&
gwI-kmZ$[r$& KmocVm{ d{gU$& E{gm gdJwU$& OrdmcmJt$&&252&&
_J V`mgr Vm{$& ZmModVm{ Vg$| & ZmMdmd| Og$| & ZXr]cm$&&253&&
hm oM X{ht Ordm$& ]mYr aOm{JU
w & H$gm V| gmJZ{ $& E{H$ AmVm$&&254&&

----------------------------------------------------------1 O_^a. 2 Kmg. 3 _mg{ [H$S>Umam, H$m{ir. 4 [ma`m`m Om`mV. 5 `kodm OmUUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....453

12345
12345
12345
12345

454)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

aOm{ amJm_H$ odo VUmgL>Jg_wX^


d_$&
VpZ]ZmoV H$mV{` H$_gL>JZ{ X{ohZ_$&&7&&

aOdr Ordmgr$& hUm{oZ`m hmgr$& aOm{JU


w E{gr$& gkm X{Vr$&&255&&
aOm{JU
w mR>m`t$& H$m_ _yoV_V $& Vm`mdW|V$& amh{ gXm$&&256&&
Ordt aOm{JU
w $& d{eVm A[$& MT>{ Am[m{Am[$& 2 H$m_m{_mX$&&257&&
_J VU{oM`m$& dm`mdar dma$& hm{dm{oZ`m da$& Ord Ymd${ &&258&&
ApZHw$ S>m_mOt$& Am{Vm{oZ`m 3 KV$& dmi YJYJrV$& [{Q>odVm$&&259&&
_J gwH$| Am{c| & E{gr ^mfm H$m`$& gd H$mht Om`$& Oim{oZ`m$&&260&&
Vgr ]imdVm$& odf`mMr MmS>$& Xw:I oh V| Jm{S>$& E{g| dmQ>${ &&261&&
BmM| d^d$& C^| R>mH{$ [wT>$| & Var V| oh Wm{S>$| & dmQy> cmJ{$&&262&&
VUm AoZdma$& dmT>Vm oM E{gr$& _{$ oh hmVmgr$& Oar Amcm$&&263&&
Var V`mhZ$& gmhg XmU$& H$amd| hUm{Z$& PQy> cmJ{$&&264&&
gmR>odc| YZ$& d|oMc| AmKd|$& Var H$m` Imd|$& _J [wT>$| &&265&&
hUm{oZ`m `m[ & dmT>dr ]{\$mQ>$& `m{OZm AMmQ>$& AmIm{oZ`m$&&266&&
dJcm{H$s MmJ$& `md{ ZmZm ^m{J$& H$$ Ymd{ `mJ$& hm oM gmR>t$&&267&&
]mYm{oZ Vcmd$& Y_emimoXH$$& Ymo_H$ `mokH$$& hm{D$ [mh{$&&268&&
H$m`H$_modU$& Z{U{ AmoUH$mV| & dVm[mR>t dV$| & AmMa{ Vm{$&&269&&
E{gm IQ>mQ>m[{ $& dmh{ amoXZ$& Ogm 4 ^OZ$& AmfmT>tMm$&&270&&
V`m[wT>| _mgm$& MMi Vm{ H$gm$& [wf Vm{ E{gm$& aOm{JU
w r$&&271&&
5
H$mo_Zr-H$Q>mj$& ]m{cVr MMc$& [ar Vm{ Vm{cc
{ $& H$gm hmet$&&272&&
MMcV{_mOt$& odO{V| oh _mJ|$& Q>mH$m{oZ hm d{J$| & YZO`m$&&273&&
dJ-ggmamMr$& Yam{oZ`m Amem$& CS>r K{B H$gm$& H$_mZtV$&&274&&
X{hmVrV [ar$& hm{Vm X{hdV$& VU{`m [memV$& gm[S>mo{ Z$&&275&&
Jim dmh{ E{gm$& `m[ `m[mamMm$& aOm{JU
w | gmMm$& Ordm_m hm$&&276&&
6
aOmM| ]YZ$& X{ht X{hdVm$& XmU gdWm$& OmU E{g$| &&277&&
1

----------------------------------------------------------1 Iwf H$aVm{. 2 H$m_odH$mamM| d{S>. 3 Vy[. 4 dmam. 5 gwX a rMm o>j[{ . 6 ^`H$a.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....454

12345
12345
12345
12345

JwU - ` - od^mJ - `m{J

160-188)

(455

AmVm VwO gmJy & V_mM| H$mVHw $$& YZO`m E{H$$& EH$oMm|$&&278&&
V_dkmZO odo _m{hZ gdXo{ hZm_$&
_mXmc`oZmo^VpZ]ZmoV ^maV$&&8&&

V_m{JU
w mM| V|$& `{Vm oM 1 [S>i$& `m[ma gH$i$& _XmdVr$&&279&&
V_m{JU
w OmU$& _{K H$mim^m{a$& _m{h$[r Km{a$& amtVrc$&&280&&
V_mV| OrdZ$& o_i{ AkmZmM|$& ^wcm{oZ`m ZmM{$& odd O{U$| &&281&&
AodMma hmM$& hmMm _hm-_$& h| Vm| 2 _-[m$& _yT>VM
{ $| &&282&&
Agm{ h| Ordmgr$& _m{ohZr$Kmcm{Z$& Q>mH$s OIS>mZ{ & Mm]mOyZ t &&283&&
X{hmV| oM Am_m$& _moZVr O{ H$m{Ur$& V`mgr ]YZt$& Kmcr E{g$| &&284&&
earat gd$& _mOVm h| EH$$& amh{ Zm AmoUH$$& XwO| V{W$| &&285&&
gd Bo`mgr$& `{Vg{ OS>d$& _Zmgr 3 _yT>d$& V_m{JU
w $| &&286&&
AmigmMm Om{a$& dmT>mo{ Z`m \$ma$& `{D$ cmJ{ ^a$& Om^`mgr$&&287&&
H$$ Z`{ H$mht$& Agmd| gwVtV$& Ami{o[i{ X{V & E{g| dmQ>${ &&288&&
4
[mMmna`modU$& ]m{c{ "Am{' hUm{Z$& o> CKS>mZ{ $& ]g{ Oar$&&289&&
Var X{I{ Zm Vm{$& V_m{JU
w r H$mht$& [S>mo{ Z`m amhr$& gwV[U|$&&290&&
Z ]m{c{ Zm hmc{$& _waHw$ S>r _m$Z$& ]g{ amoXZ$& Ym|S>m Ogm$&&291&&
H$m{gim{oZ [S>m${ & dar Z^:mV$& qH$dm [mVmimV$& Omdm{ [dr$&&292&&
[ar CR>md| h|$& `{B M Zm _Zt$& amhVm{ Pm|[m{oZ$& gwV[U|$&&293&&
E{gm hm{Vm gwV$& H$m` V| CoMV$& H$m` AZwoMV$& h| oh Z{U${ &&294&&
ahmd| cm{iV$& O{W`m V{W| M$& E{gr ]wo gmM$& V`mMr Jm$&&295&&
Q>H{ $m{oZ`m Jmct$& VihmV Xm{hr$& _VH$ Kmcm{oZ JwS>`mV$&&296&&
Pm|[_{ mOt JwJ $& AmdS>rZ| hm{B$ & _J dJ Vm{ oh$& VwN> c{Ir$&&297&&
hm{dm{oZ oMam`w$& Pm|[m{oZ ahmd|$& K{Vg{ hm Ord|$& N>X EH$$&&298&&
qH$dm dmQ>{ OmVm$& 5 H$cS>{ Vm{ O{W$| & V`m dmQ>{ V{W$| & Pm|[md| M$&&299&&
A_V AmUm{oZ$& _J oXc| H$m{Ut & Var oYH$mam{oZ$& Xya cm{Q>r$&&300&&

----------------------------------------------------------1 [S>Xm; S>m


{ `mda `{Umam gmam. 2 Xm$M| ^mS>.| _>[Um. 4 ]m{bod`moedm`. 5 AmS>dm [S>Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....455

12345
12345
12345
12345

456)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

AmY`mZ| Og$| & 1 hm{dm{oZ gVV & Amd{e| YmdV$& gwQ>md| Jm$&&301&&
Vgm 2 ]cmH$ma|$& H$ar Oar H$mht & Var V| gd oh$& kmZey`$&&302&&
H$g| H{$hm H$m`$& H$m{Umet ]m{cmd|$& Z{U{ oM dmJmd|$& H$m{R>| H$g|$&&303&&
gm`mgm`mMm oh$& H$ar Zm odMma$& V_mMm gMma$& hm{Vm AJt$&&304&&
gd oh dUdm$& Q>mH$sZ [wgm{Z$& [I PS>[m{Z$& EH$Xm oM$&&305&&
E{gr _Zt hmd$& Yam{oZ`m d{S>r$& [VJ Vm{ CS>r$& Kmcr Ogm$&&306&&
V_m{JU
w r Vgm$& hm{dm{oZ`m o[gm$& AMmQ> gmhgm$& dV} Jm$&&307&&
H$$ Z`{ V| V|$& H$amd`m Ymd${ & d{fmoM`m hmd${ & ^am{oZ`m$&&308&&
H$m` gmJy \$ma$& E{gm AoZdma$& 3 _mXt M ^a$& Ag{ `mMm$&&309&&
Ed oZmc`-& _mX h{ VrZ$& [me Amdim{Z$& Om{aXma$&&310&&
X{I V_m{JU
w $& ]mYm{oZ`m K{V$& C[moYaohV$& ew Ordm$&&311&&
H$m>mcmJt AoZ$& `m[m{oZ`m amhr$& _J oXg{ Vm{ oh$& H$m>mH$ma$&&312&&
qH$dm KQ>m_mOt$& amohc| AmH$me$& V`m KQ>mH$me$& E{g| Zmd$&&313&&
ZmVar ^ac|$& gam{da Oi|$& Md q]]c|$& V{W| Vg$| &&314&&
Vg| d`og$& Am_Vd ew$& JwUm^mgt ]$& Pmc| dmQ>${ &&315&&
gd gwI{ gO`oV aO: H$_oU ^maV$&
kmZ_md` Vw V_: _mX{ gO``wV$&&9&&
aOV_Mmo^^y` gd ^doV ^maV$&
aO: gd V_Md V_: gd aOVWm$&&10&&

X{ht H$\$dmV$& ham{oZ`m o[m$& H$m{[Vm gVV$& X{h Ogm$&&316&&


qH$dm 4 Jr_ AmoU$& dfmH$mi-_mg$& gmam{Zr ]mOyg$& Xm{hm|V| oh$&&317&&
_J 5 oh_-H$mc$& ]imdVm{ O{hm$& AmH$me oh V{hm$& WS>Jma$&&318&&
qH$dm dZ AmoU$& OmJVr ht Xm{Z$& gdWm cm{[m{Z$& YZO`m$&&319&&
JmT> oZm `{Vm$& jU EH$ [mht$& oMVdom Vr oh$& OS> hm{`$&&320&&
Vgt aO-V_|$& hma[m{oZ Xm{ht$& gd ]imdm{oZ$& amh{ O{hm$&&321&&

----------------------------------------------------------1 oMSy>Z; g[dyZ. 2 O]arZ|. 3 MwH$m H$a`mV, [m[{ H$a`mV. 4 Chmim. 5 ohdmim.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....456

JwU - ` - od^mJ - `m{J

189-210)

(457

V{hm [mWm OmU$& gwIr _r gkmZ$& E{gm Ao^_mZ$& Yar Ord$&&322&&


gd AmoU aO$& cm{[m{oZ H{$di$& dmT>Vm oM ]i$& V_mM| V|$&&323&&
Ord gdWd $& amh{ Zm gmdY$& H$ar ZmZmodY$& [_mXmV|$&&324&&
V{qd gd V_$& Kmcm{oZ [m{Q>mV $& hm{Vm ]idV$& aOm{JU
w $&&325&&
H$_modU H$mht$& MmJ XwO| Zmht$& E{g| _mZr X{ht$& 1X{hamO$&&326&&
gdma{fw X{h@{ p_H$me C[Om`V{$&
kmZ `Xm VXm odmod gdo_`wV$&&11&&
cm{^: domama^: H$_Um_e_: [hm$&
aO`{VmoZ Om`V{ odd{ ^aVf^$&&12&&
AH$mem{@domM _mXm{ _m{h Ed M$&
V_`{VmoZ Om`V{ odd{ Hw$ZXZ$&&13&&
`Xm gd{ d{ Vw c` `moV X{h^V$ &
VXm{m_odXm cm{H$mZ_cmoV[V{$&&14&&
aOog c` Jdm H$_gL>oJfw Om`V{$&
VWm crZV_og _yT>`m{oZfw Om`V{$&&15&&

AmVm aOV_m$& qOH$m{oZ`m [mWm$& gd ]imdVm$& E{g| hm{`$&&327&&


2
naKVm dgV$& `m[ar AOwZ m$& gwJY
_md{ Zm$& [X_-Xct$&&328&&
3
Vgr AVamV$& km Am{Vm{V$& ^am{oZ \$mH$V$& Mm{htH$S>${ &&329&&
gd~o`mR>m`t$& odd{H$ OmJoV$& S>mi
{ g V{ hm{Vr$& hmV[m`$&&330&&
amOhgmoM`m$& Mm|MrM| O| Q>mH| $$& oZdoS>V| X{I$& jra-Zra$&&331&&
V{qd Xm{fmXm{f-& odd{H$s gmMma$& Bo`| V[a$& hm{Vr `mMt$&&332&&
hm{dm{oZ 4 [mBH$$& V`moM`m Kat$& d`| g{dm H$ar$& g`_Z$&&333&&
E{H$y Z`{ V| V|$& dJoiVr H$mZ$& d`| oM Am[U$& YZO`m$&&334&&
[mh Z`{ O| O|$& >r M V| Jmir$& 5 Adm` V| Q>mir & Or^ oM Jm$&&335&&
R>mH{$ Zm oZof$& Bo`mg_m{a$& Ogm H$m AYma$& Xr[m[wT>$| &&336&&

----------------------------------------------------------1 Ord; Am_m. 2 gw$ hm{VmM. 3 kmZ; ]wo; (oV^m). 4 MmH$a. CMm$ Z`{ Ag|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....457

12345
12345
12345
12345

458)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

_hmZXr Ogr$& dfmH$mit ^a{$& Vgr ]wo 1R>a${ & gdemt$&&337&&


^am{oZ`m amh{$& gd AmH$met$& M^m Ogr$& [moU_g
{ $&&338&&
2
3
Vgr kmZt dom$& \$mH$V{ gd$& dmgZm EH$$& hm{dm{oZ`m$&&339&&
_ZmcmJt `{B$ & odf`mMm drQ>$& 4 [S>mo{ Z 4 Am{hQ>$& dmrgr$&&340&&
OmU [mWm X{ht$& gdJwU dmT>${ & V`mM| CKS>$| & cjU h|$&&341&&
E{em pWVr_mOt$& Oar X{h Om`$& Var JoV H$m`$& V| oh gmJy &&342&&
Agm{oZ E{`$& A[ma AmXm`$& AmoUH$ oh Y`$ & dg{ AJt$&&343&&
Var H$m Z hmdr$& Bhcm{H$s H$soV$& AmoU gwI-moV$& [acm{H$s$&&344&&
gUmgwH$mimV$& dJmVZy ^cm$& [mhUm [mVcm$& AmdS>Vm$&&345&&
Var V`mhZ & XwO| ^c| MmJ$& YZO`m gmJ$& H$m` Ag{ $&&346&&
Vgr hm{` do$& gdmMr X{hmVt$& Var V`m JoV$& XwOr H$m{R>$| ?$&&347&&
eara gmS>mZ{ $& O| H$m ^m{J-WmZ$& oZK{ Om{ Am[U$& EH$mEH$t$&&348&&
JwUl{> gd$& K{dm{oZ gmJmVt$& V`m cm^{ JoV$& gdmMr M$&&349&&
H$m` gmJy \$ma$& O`m gdt AmWm$& V`m kmZdVm-& _mOt O_$&&350&&
amOm amOd`~ & [dVt [mVcm$& Var V{W| `mcm $& H$m` CU|$?$&&351&&
Zm Var `{WtMm$& Xr[ V{W| Z{cm$& Var H$m _wH$cm$& Xr[dmgr$&&352&&
Vgr O`mMr Vr$& gd-JwU-ewo$& kmZmgd| do$& [mdm{oZ`m$&&353&&
[mh cmJ{ ]wo$& odd{H$s oZ:eH$$& _hmdmoXH$$& odMmam{oZ$&&354&&
_J hm{` V`m$& odMmamgH$Q>$& O`mMm e{dQ>$& ]-[Xr$&&355&&
d{XmVt N>mrg$& doUct Ot [>$& `mhZ O| l{>$& gXoVgmd|$&&356&&
ZmVar gm`mMt$& Mm{drg Ot Vd|$& `mhZ O| Zd|$& [Modgmd|$&&357&&
qH$dm gdmoXH$$& VrZ oh cm{[m{Z$& d^md| O| [yU$ & Ca{ MmW$| &&358&&
V| oM [a]$& gd gdm}m_$& Omhc| 5 gwJ_$& O`mcmJt$&&359&&
V`moM`m Hw$it$& V`m gddVm$& cm^{ O_ [mWm$& oZ[_$&&360&&
hm M [ar O{hm$& V_ AmoU gd$& IMm{oZ _hd$& aOmgr `{$&&361&&

----------------------------------------------------------1 pWa hm{V.{ 2 kmZm`m oR>H$mUt. 3 ^mdZm; \y$oV. 4 H$_r hm{D$Z. 5 H$imd`mg gm{[;{ ghO.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....458

211-240)

JwU - ` - od^mJ - `m{J

(459

O{hm X{ht aO$& hm{dm{oZ ]i$& Kmcr Yw_mHy$i$& dH$VrMm$&&362&&


V{hm Ot Ot hm{Vr$& cjU| H$Q>$& AOwZ m Vt ZrQ>$& E{H$ AmVm$&&363&&
gd [XmWmgr$& d|Q>mim{oZ Ogr$& ^m|dV{ AmH$met$& dmhQ>i$&&364&&
Vg{ ZmZm ^m{J$& ^m{Jmd`m X{I$& X{B _m{H$oiH$$& Bo`mgr$&&365&&
[arMm ^m{J$& _mZr Zm oZof$& aOm{JU
w | ]$& Omhcm Om{$&&366&&
_J e{ircmJt$& Madmd| Og$| & `W{N> Vm{ Vg${ & ^m{J ^m{Jr$&&367&&
gdWm 1 Am`$& V{dT>| M Ca{$& d|Q>moiVm gma|$& [a `$&&368&&
E{gm AZmda$& [m{Q>t cm{^ V`m$& Om{ H$m YZO`m$& 2 aOm{]$&&369&&
[wT>| `{B V| V|$& H$amd`m Ymd${ & dmr`m hmd${ & ^am{oZ`m$&&370&&
d{Y cmdr E{gm$& ]mYmdm 3mgmX$& qH$dm Ad_{Y$& H$amdm Jm$&&371&&
AMmQ> hm N>X $& V`moM`m _Zm$& Om{ H$m aOm{JU
w m-& YrZ Pmcm$&&372&&
]mYmd{ Vcmd$& IUm`m odohar$& aMm`m ZJar$& _Zm{a_$&&373&&
ZmZm 4 C[dZ|$& ZmZm H$sS>m-WmZ|$& ZmZm _hmdZ|$& C^mamdt$&&374&&
hm[ar A\$mQ>$& H$_ hmVt `md|$& ]mYm{oZ`m Ord|$& hrM Amg$&&375&&
Bh[acm{H$s$& ZmZm ^m{J `md{$& [wa{ Z hUmd| & ^m{oJVm V{$&&376&&
E{gr Ao^cmfm$& 5 Xw^a A[ma$& gmJa oh hma$& Im` O{W$| &&377&&
AmoU AZrM| nh$& Xw^a d OmU$& H$dS>rg_mZ$& R>a{ O{W$| &&378&&
Amem VUm K{Vr$& _Zm[wT>| Ymd$& BN>m Kmcr odd$& [m`mVit$&&379&&
hm{Vm doJV$& X{ht aOm{JU
w $& cjU| oXgm{Z$& `{Vr E{gt$&&380&&
E{em pWVr_mOt$& Oar X{h Om`$& Var JoV H$m`$& V| oh gmJ$y &&381&&
Amem VUm BN>m$& K{dm{oZ ht gd$& aOm{JU
w r Ord$& YZO`m$&&382&&
_mZwfr `m{ZtV$& [whm [md{ O_$& H$amd`m H$_$& Vg| oM V|$&&383&&
amO_oXamV$& gwI| ]gm{ aH$$& Var H$m` ^rH$$& MwH${ `mgr$&&384&&
Agm{ g_Wm`m$& damVrM| Km{S>$| & Var H$a]mS>$| & MwH$Vr Zm$&&385&&
hUm{oZ`m O{W$| & odgmdm Zmht M$& H$_mMm E{gm M$& `m[ `mMm$&&386&&

----------------------------------------------------------1 Z o_i`mgmaI|. 2 aOm{JU


w mZ| ]mYb{bm. 3 amOdmS>m; ]Jbm. 4 ]mJm. 5 VV hm{`mg H$R>rU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....459

460)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

V`m`m [Vrg$& Owo [cm Vm{ Om`$& \$ma gmJy H$m`$& YZwYa m$&&387&&
aOmoM`m S>mh{ t$& E{gm ]wS>{ V`m$& H$_mgVmoM`m$& Hw$it O_$&&388&&
AmVm aO gd$& Xm{hr oh oJim{Z$& [md{ V_m{JU
w $& CH$fmV$| &&389&&
V{hm AV]mh$& cjU| Ot X{ht$& gmJy E{H$ Vt oh$& EH$oMm|$&&390&&
A_mdm`mamt$& aodMhrZ$& Og| V| JJZ$& V_m{_`$&&391&&
Vg| gdWd $& V`mM| Jm _Z$& AkmZ| ^am{Z$& Om` [mWm$&&392&&
cm{[{ gmamgma-& odMmamMr epV$& A[ oh Zm \y$oV$& AVamV$&&393&&
oMm oh 1 COmS>$& _oV hm{` OS>$& H$m`gm XJS>$& oVO[wT>$| &&394&&
_mO{ Aodd{H$$& AV]mh X{ht$& hm{` _VrMr oh$& dmVmhmV$&&395&&
_J _yI dmMr$& EH$ X{dK{d$& ] hm{Vm Ord$& V_m{JU
w $| &&396&&
[mWm oZaVa$& ZmM{ AZmMma$& Bo`mg_m{a$& V`moM`m$&&397&&
V`moM`m oMmm$& AmdS>{ XwH$_$& Chmg| AmO_$& V| M H$ar$&&398&&
Kw]S>mgr Og$| & AYmat M oXg{$& Vg{ V`m 2 o[g|$& oZofmM|$&&399&&
qZ H$_v E{gr$& CH$Q>{ N>m O{W$| & Ymd K{Vr V{W$| & Bo`| oh$&&400&&
]S>]Sy> cmJ{$& 3 gpZ[mVmodZm$& oPJ{ _[mZm-& dmMm{oZ Vm{$&&401&&
{_modU d{S>m$& ^wcm{oZ`m Om`$& Vgr pWoV hm{`$& V`mMr Jm$&&402&&
oMm Var J{c$| & oR>H$mUmdam{Z$& [ar V| 4 C_Z$& Zh{ 5 gmM$&&403&&
hm{dm{oZ C_m$& E{gm _m{hmYrZ$& H$ar amoXZ$& AZmMma$&&404&&
H$m` gmJy \$ma$& cjU| ht OmU$& [m{fr V_m{JU
w $& oZO]i|$&&405&&
E{em pWoV_mOr & Oar _`w KS>${ & Var gd| Om{S>${ & gd oh V|$&&406&&
amB amB[U$& ]rOt gmR>dm{Z$& AJmV| gmS>mZ{ $& Om` Oar$&&407&&
Var V| oM ]rO$& AH$w aVm gmM$& hm{` amBM| M$& PmS> [whm$&&408&&
ZmVar Xr[mgr$& [mOim{oZ ApZ$& gdWm odPm{oZ$& J{cm Oar$&&409&&
Var V`m Xr[t$& ApVd V`mM|$& [na[yU gmM|$& Zg{ H$m`$?$&&410&&
hUm{oZ gH$[$& V_m{JU
w | `wV$& AmoU X{h-[mV$& KS>{ Oar$&&411&&

----------------------------------------------------------1 Am{gmS>; odMmaey`. 2 d{S>. 3 dmV Pm`moedm`M. 4 odMmamVrb AdW|Vrb. 5 Iam{Ia.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....460

JwU - ` - od^mJ - `m{J

241-269)

(461

Var OrdmcmJt$& [mWm oZ:gXh{ $& [whm 1 V_m{Xh{ $& K{U| [S>${ &&412&&
]h ]m{cy H$m`$& V_m{do hm{`$& AmoU X{h Om`$& Oar [mWm$&&413&&
Var [ew-[jr-& H$o_-H$sQ>H$mMm$& ZmVar djmMm$& O_ Ordm$&&414&&
H$_U: gwH$ V`m@@h: gmpdH$ oZ_c \$c_$&
aOgVw \$c Xw:I_kmZ V_g: \$c_$&&16&&

hm oM gmR>t O| O|$& gdJwU`wV$& gd V| gwH$ V$& d{Xdm`|$&&415&&


hUm{oZ `m [w`m$& gwIkmZ\$i$& gmpdH$ gai$& 2 cm{H$m{ma$&&416&&
oXgmd`m a`$& 3 H$Sy> 3 dX mdZ|$& Vgt aOm{JU
w $| & hm{Vr Ot Ot$&&417&&
Vt Vt gd H$_~$& XmIdm{oZ gwI$& Xw:I$[ X{I$& \$i X{Vr$&&418&&
ZmVar qZ]m{`m & oXgm`m gwX a$& AVat 4 Oha$& [ar Og$| &&419&&
Vgt Ot Ot H$_~$& aOm{JU
w m{[$& OmU Vt XmU$& Xw:IXm`r$&&420&&
odfmH$w am Og| & odf h| oM \$i$& `{Vg{ H{$di$& YZwYa m$&&421&&
Vg| O| O| H$_$& V_m{JU
w m{[Z$& V`mM| AkmZ$& h| oM \$i$&&422&&
gdmgOm`V{ kmZ aOgm{ cm{^ Ed M$&
_mX_m{hm V_gm{ ^dVm{@kmZ_{d M$&&17&&

Ogm 5 oXZ_mZm$& gy`Z mam`U$& gd oM H$maU$& Vg| kmZm$&&423&&


oZOd$[mM|$& Og| od_aU$& hm{Vg{ H$maU$& OrdXe{$&&424&&
Vgm aOm{JU
w $& YZO`m OmU$& hm{Vg{ H$maU$& cm{^mcmJt$&&425&&
`mM[ar _m{h$& _mX AkmZ$& B`moX _ocZ$& Xm{f-gK$&&426&&
V_ h| oM _yi$& V`mM| gdWm$& OmU$& ]wo_Vm$& YZO`m$&&&427&&
VihmVt Ogm$& Amdim K{dm{oZ$& gdoh ]mOyZ t & XmIdmdm$&&428&&
odMmam`m S>mi
{ m$& Vg{ o^Z o^Z$& `{W| oVhr JwU$& XmIodc{$&&429&&
Vd H$im| Amc|$& aOV_m{JU
w $& gdWm H$maU$& [VZmgr$&&430&&
EH$ gdJwU$& kmZgwIXmVm$& OmU [S>w-gwVm$& gwoZM`|$&&431&&
hUm{oZ`m MmWr$& Ogr kmZ^pV$& gd`mJ| K{Vr$& kmZrcm{H$$&&432&&

----------------------------------------------------------1 OS>`m{oZ. 2 ode{f; AbmoH$H$. 3 gwX a aJmMr odfmar H$Sy> \$i|. 4 odf. 5 oXdgmbm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....461

462)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

Vgr Am_aU$& gdJwUdom$& AJt ]mUodVr$& H$m{Ur EH$$&&433&&


Cd JN>pV gdWm _`{ oV>pV amOgm:$&
OK`JwUdomWm AYm{ JN>pV Vm_gm:$&&18&&

E{gm 1 gdm{H$f$& ]mU{ O`m AJt$& V`m VZw-`mJt$& dJ-^m{J$&&434&&


`m M [ar OmU$& [mWm aOm{JU
w $& X{ht Am_aU$& [m{ofVr O{$&&435&&
X{hmVt V{ [whm$& _mZd hm{dm{oZ$& `{Vr [aVm{oZ$& _`wcm{H$s$&&436&&
_J gwI-Xw:I$& H$mcdm{oZ ^mV$& EH$moM VmQ>mV $& X{hmoM`m$&&437&&
cmJ{ V| oM AZ$& H$amd| g{dZ$& MwH${ Zm _aU$& O{W| [mWm$&&438&&
X{ht V_m{JU
w $& hm{` 2 dY_mZ$& AmoUH$ _aU$& Amc| Oar$&&439&&
Var V`m Ordm$& gwoZM`| OmU$& oXc| Am_U$& XwJV rZ|$&&440&&
Ed Am`moM`m$& gmm_m| X{I$& H$g{ gdmoXH$$& oVhr JwU$&&441&&
D$d-_`-AYm{-& JVrgr H$maU$& V| VwO g[U
y $ & gmoJVc|$&&442&&
Am_m Am`mR>m`t$& g[U
y d| Ag{$& Am_[U| dg{$& oZaVa$&&443&&
[ar d-$[mMm$& [S>Vm odga$& H$am{oZ drH$ma$& oJwUmMm$&&444&&
O`m JwUmM| O|$& ode{f cjU$& Vg| oM dVZ$& H$$ cmJ{ &&445&&
oZO-am`mdar$& 3 od[jmMr dmar$& Amcr E{g| Oar$& [mh{ dZt$&&446&&
Var `m amOmM|$& amOd Z Om`$& hmaOrV H$m`$& _J H$Mr &&447&&
Vgm CdmoXH$$& JwUdom^{X$& [ar Am_m ew$& d$[| oM$&&448&&
Zm` JwU{ `: H$Vma `Xm >m@Zw[`oV$&
JU{`M [a d{om _X^md gm{@oYJN>oV$&&19&&

Agm{ ]m{cU| h|$& AmVm 4 AVwV$& E{g| ZH$m{ `{W$& _mZy [mWm$&&449&&
E{H$ gmdYmZ$& VwO gma^yV$& _mJrc ogmV & [whm gmJy &&450&&
X{hmM| oZo_m$& H$am{oZ h{ JwU$& oZ[OVr OmU$& d^md| oM$&&451&&
Ogm H$m>mH$ma|$& ApZ AdVa{$& qH$dm djmH$ma|$& ^yo_ag$&&452&&
qH$dm XhmoM`m$& o_f| XyY Og$| & H$Q>{ H$s 5 Cg|$& Jm{S>r Ogr$&&453&&

----------------------------------------------------------1 gdJwUmMr dmT>. 2 dmT>Umam, amhVm{. 3 eyMr. 4 AZmd`H$; A`m{`. 5 Cgm`m $[mZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....462

12345
12345
12345
12345

270-296)

JwU - ` - od^mJ - `m{J

(463

Vg{ Wyc gy_$& X{ho_f| OmU$& AOwZ m oJwU$& H$Q>Vm$&&454&&


Ordmgr ]YZ$& KS>{ E{g| dmQ>${ & [ar E{H$ _m{R>$| & Zdc h| &&455&&
Z _m{S>{ OrdmM|$& oZ`_wV[U$& EdT>| ]YZ$& Agm{oZ oh$&&456&&
d^mdmZwgma$& X{ht `dhma$& H$naVr gmMma$& oJwU h{$&&457&&
Var Am_`mMr$& JwUmVrV pWoV$& T>i{ Zm oH$arQ>r$& AUw_m$&&458&&
E{g| O| ghO$& AIS> g[U
y $ & Ag{ _wV[U$& Am_`mM|$&&459&&
V| oM gmJy AmVm$& YZO`m VwO$& hm{gr 1 kmZm]O
w -& oa{\$ Vy$ &&460&&
MV` O| JwUt$& Zh{ JwUmOm{J$| & E{g| VwO _mJ|$& gmoJVc|$&&461&&
V{dt oM h| `{W$| & VwO gmJy [>$& X{dm{oZ`m oMm$& E{H$ AmVm$&&462&&
[mdVm OmJoV$& dZ hm Am^mg$& E{g| ``mg$& `{B Og$| &&463&&
Vg| kmZ-]m{Y$| & JwUm^mgmhZ$& Am_Vd o^Z$& E{g| H$i{$&&464&&
qH$dm C^m H$m{Ur$& ZXr-VQ>t amh{$& Oit [mhVmh{$& Am[UmV|$&&465&&
Vd V`mcmJt$& VaJmJoUH$$& ^mgVr AZ{H$$& oVq]]|$&&466&&
qH$dm ZQ> Ogm$& K{B gm|J| ZmZm$& [ar odga{ Zm$& Am[Umgr$&&467&&
Vg| oM Am[U$& d{Ji| amhm{Z$& [hmd{ oJwU$& gmojdmZ|$&&468&&
qH$dm amh{ Og$| & AocV JJZ$& Yam{oZ oh VrZ$& G$Vyc
mJt$&&469&&
Vg{ oVhr JwU$& H$am{oZ YmaU$& amh{ V`mhZ $& d{Ji| O|$&&470&&
Am[`m oM R>m`t$& d`og Ag{$& gm{@h^md| dg{$& AVamV$&&471&&
V{Wm{oZ [mhVm$& _J [S>w-gwVm$& hU{ _r AH$Vm$& gmjr^yV$&&472&&
gd oh H$_mgr$& JwU oM H$maU$& amh{ CXmgrZ$& OmUm{oZ h|$&&473&&
gdmoXH$ ^{Xt$& H$_mMm odVma$& gd Vm{ odH$ma$& JwUmMm M$&&474&&
dZm_mOt G$Vw & dgV Vm{ Ogm$& dZlr-odcmgm$& 2 h{Vw hm{`$&&475&&
Vgm JwUmoM`m$& odH$mam H$maU$& Agm{oZ _r [yU$ & CXmgrZ$&&476&&
qH$dm VmaH$mZt$& cm{[m{oZ`m Omd|$& 3 Cro[V hmd|$& gy`H $mV$| &&477&&
4
[X_| odH$mgmd|$& 5 V_| hma[md|$& hm{` h| AmKd|$& gy`m}X`t$&&478&&

----------------------------------------------------------1 kmZ$[r H$_imVrb ag K{Umam ^wJ m. 2 H$maU. Cm{oOV; Ia. 4 H$_imZ|. 5 H$mim{ImZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....463

464)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

[ar `m gdmgr & Am[U H$maU$& E{g| Zmht ^mZ$& gy`mcmJt$&&479&&


gmojd| _r Vgm$& X{ht amh| OmU$& AH$Vm hm{dm{Z$& 1 gmm$[$&&480&&
JwUmV| X{I| _r$& JwU-H$meH$$& hm{dm{oZ [m{fH$$& JwUV{Mm$&&481&&
JwUmMm oZamg$& hm{Vm oM gmMma$& Ca{ O| H$m gma$& V| oh _r M$&&482&&
2
Cd[W
| V`m$& JwUmVrV[U$& O`mcmJt kmZ$& E{g| hm{`$&&483&&
JwUmZ{VmZVr` rX{hr X{hg_wX^
dmZ$&
O__`wOamXw:Iod_w Vm{@_V_ZwV${ &&20&&

kmZmM| _mh{a$& Omhcm hUm{Z$& OmU{ Vm{ oZJwU


$& AmoUH$ O|$&&484&&
gnaV{gr Og$| & `{B qgYw[U$& o_iVm$& oM OmU$& gmJamV|$&&485&&
Vgr _mPr gmm$& [md{ Vm{ gmMma$& H$m` gmJy \$ma$& YZO`m$&&486&&
\$mXrdar amKy$& amohcm ]gm{Z$& ZocH{$dam{Z$& CR>mo{ Z`m$&&487&&
Vgr X{hmhVm$& gdWm gmS>mZ{ $& amh{ Vm{ OS>mZ{ & gm{@h]
t$&&488&&
AkmZoZ|V$& hm{Vm Om{ Km{aV$& AmVm Vm{ OmJV$& d-d$[t$&&489&&
^{X]wo$[$& Amnagm Jim{Z$& [S>cm hmVm{Z$& V`moM`m$&&490&&
AmVm Ord$[$& oVq]]m^mg$& oXg{ Zm V`mg$& d^md| oM$&&491&&
emV hm{Vm dmam$& gmJamMr cmQ>$& Ogr gmJamV$& 3 crZ hm{B$ &&492&&
Vg| Ord{emM| & E{` V`mR>m`t & 4 cwV hm{Vm X{ht$& X{hmhVm$&&493&&
[mdVm 5 dfmV$&& Og| KZOmV$& AmQ>mo{ Z`m OmV$& AVamit$&&494&&
Vgm oM _X^md$& V`mcmJt mV$& hm{` hmVm{hmV$& YZO`m$&&495&&
[mdVm _z[$& Agm{oZ Vm{ X{ht$& V`mcmJt Zmht$& JwU-]Y$&&496&&
o^JmoM`m Ka|$& Xr[mMm H$me$& Amdamd`mg$& Z `{ Ogm$&&497&&
qH$dm dS>dmoZ$& gmJat Agm{Z$& Om` Zm odPm{Z$& Oi| Ogm$&&498&&
Vg| `mM| kmZ$& hm{` Zm _ocZ$& Oar h{ oJwU$& Amc{ J{c${ &&499&&
AmH$metMm M$& Oit Ogm amh{$& Vgm X{ht Amh{$& dmg V`m$&&500&&
Am[wcm`m ]i|$& X{ht h{ o-JwU$& ZmModVr OmU$& ZmZm gm|J$| &&501&&

-----------------------------------------------------------

1 \$V AmYma. 2 C WmZm`m (da`m) _mJmZ.| 3 o_giyZ OmV{. 4 Zmhter. 5 [mdgm`mMm e{dQ>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....464

12345
123
12345
123
12345
123
12345

JwU - ` - od^mJ - `m{J

297-322)

30

(465

[ar V`mH$S>${ & [hmd`mV| oh$& YmS>r Zm H|$hm hr$& AhVV{ $| &&502&&
E{gm gdm[ar$& gwpWa AVat$& OmU{ Zm earat$& H$m` KS>${ &&503&&
Am[w`m AJtMr$& Q>mH$m{oZ`m H$mV$& g[ o]im AmV$& d{eVm$&&504&&
dM{gr `m H$m{U$& gm^moiV ]g${ & [mWm Pmc| Vg$| & X{hmM| `m$&&505&&
1
[X_JYmcmJt$& `{Vm [dXem$& Om` Vm{ AmH$mem$& o_im{oZ`m$&&506&&
_J AmH$met Vm{$& hm{Vm oM odcrZ$& Z `{ [aVm{Z$& 2 [X_-H$m{fr$&&507&&
Vgm Vm{ [wf$& `Om{oZ Am^mg$& 3 hm{Vm 3 g_ag$& [a-]t$&&508&&
X{hmMr Vm| dmVm$& V`mcmJt Zmht$& Z{U| oM Vm{ H$mht$& X{h-Y_$&&509&&
_J O_-Oam-& _`w B`moXH$$& gmhr JwU X{I$& X{hmM{ O{$&&510&&
amohc{ X{ht M$& gd oh V{ AmVm$& ]VmXm`Vm$& [mdVm Vm{$&&511&&
\w$Q>mo{ Z`m KQ>$& AOwZ m gmMma$& hm{Vm MH$mMya$& Im[`mMm$&&512&&
_J KQ>mH$me$& V| Vm| Am[m{Am[$& _hmH$me$[$& hm{` Og$| &&513&&
Vgr X{h]wo$& cm{[m{oZ`m OmVm$& d$[mMr hm{Vm$& AmR>dU$&&514&&
gd gdXm$& d$[mdmMm{Z$& _J XwO| H$m{U$& H$m{R>| Amh{$&&515&&
kmZg[Vm$& E{gr cm^{ Wm{a$& Agm{oZ gmMma$& X{hYmar$&&516&&
hUm{oZ _r `mV|$& hU{ JwUmVrV$& AIS> 4 OmJV$& d-$[t Om{$&&517&&
E{H$m{oZ h{ ]m{c$& [mW gwImdcm$& _{K| VV H{$cm$& _m{a Ogm$&&518&&
AOwZ CdmM H$ocL>J
rJwUmZ{VmZVrVm{ ^doV ^m{$&
oH$_mMma: H$W MVmrJwUmZoVdVV${ &&21&&

V{U| gwI| [mW$& X{dmcmJt [wg${ & JwUmVrVm H$g|$& Am{iImd|$&&519&&


X{dm Vy gmMma$& H$[{M| _mh{a$& gmJmd| gda$& _O AmVm$&&520&&
JwUmVrVmM| `m$& H$g| AmMaU$& H$g{ oVhr JwU$& 5 oZdmar Vm{$&&521&&
fS>JU
w mMm amUm$& X{d Zmam`U$& E{H$m{oZ hm Z$& AOwZ mMm$&&522&&
H$m` V`mcmJt$& [gJ mZwgma$& X{Vg{ Cma$& E{H$m AmVm$&&523&&

----------------------------------------------------------1 H$_im`m gwdmgmbm. 2 H$_im`m H$aS>mV. 3 o_iyZ J{`mda. 4 gmdY. 5 Xya H$aVm{.

A. km. 30

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....465

12345
12345
12345
12345

466)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

hU{ h| Vm| H$m`$& [wggr Jm `{W$| & Zdc h| dmQ>${ & VwP| _O$&&524&&
JwUmVrV E{g$| & Zmd oM h| [mh|$& IyU XmodVmh{$& V`mMr Jm$&&525&&
JwUmVrV Zm{h${ & H$Xm 1 JwUmYrZ$& JwUmM| ]YZ$& Zmht V`m$&&526&&
[ar JwUmYrZ$& qH$dm JwUmVrV$& H$g| h| oZ^mV $& Am{iImd|$&&527&&
JwUr JwUmhZ$& d{Jim H$s ]$& gmM H$gm em{Y$& `mdm hmMm$&&528&&
Oar hm gXh{ $& dmh{ VwP| _Z$& Var gwI| Z$& H$at E{gm$&&529&&
gmJy AmVm VwO$& H$m{U JwUmVrV$& X{dm{oZ`m oMm$& E{H$ [mWm$&&530&&
lrJ^dmZwdmMH$me M dqm M _m{h_{d M [mS>d$&
Z {o> gdmmoZ Z oZdmmoZ H$mL>joV$&&22&&

X{ht aOm{JU
w $& hm{Vm ]iOm{a$& H$_mgr AH$w a$& \w$Q>mo{ Z`m$&&531&&
V`m JwUmVrVm$& gd oh ]mOyZ t$& 2 dom d{T>mo{ Z$& K{B Oar$&&532&&
Var _r 3 H$_R>$& E{gm AhH$ma$& oed{ Zm gmMma$& V`mcmJt$&&533&&
AmoU Oar IwQ >${ & H$_mMr dom$& Var Zmht _Vr-& cmJt I{X$&&534&&
ZmVar dmT>mZ{ $& X{ht gdJwU$& gd~o`t kmZ$& \$mH${ Oar$&&535&&
Var _r gwod & E{gm 4 kmZ-_X$& Zmht oH$dm I{X$& Vm{ oh Vgm$&&536&&
qH$dm V_m{JU
w $& dmT>Vm AOwZ m$& V`mgr Jmgr Zm$& _m{h-^_$&&537&&
AmoU AkmZd|$& hm{B Zm Vm{ H$>r$& drH$mar Zm o>$& AkmZmMr$&&538&&
kmZmMr 5 cmcgm$& Yar Zm Vm{ H$mht$& mV hm{Vm X{ht$& V_m{JU
w $&&539&&
hm{Vm kmZdV$& dmT>mo{ Z`m gd$& Yar Zm Vm{ hmd$& H$_ma^
t &&540&&
aOm{JU
w | Amcm$& H$_met g]Y
$& Var Zmht I{X$& V`mcmJt$&&541&&
hm{dm{ gm` 6 mVa$& Zm Var _`mh$& amh{ CXmgrZ$& gy` Ogm$&&542&&
Vgm JwUmVrV$& amh{ Vm{ AocV$& oZ` oJwUmV$& dmdam{oZ$&&543&&
H$m` [O`| M$& gmJa Vm{ ^a{$& Zm Var H$m Ca{$& `yZ V{W| ? &&544&&
Vg| gdJwU$| & X{ht d{emd|$& V{hm oM H$m hmd|$& kmZ V`m$?$&&545&&

----------------------------------------------------------1 oJwUm`m Vm`mV. 2 H$_mMr Am{T>. 3 H$_mV JT>bb


{ m. 4 kmZmMm VmR>m. 5 hmd. 6 gH$mi.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....466

12345
12345
12345
12345

JwU - ` - od^mJ - `m{J

323-345)

(467

qH$dm oh_mc`$& hm{Vm 1 oh__`$& H$m[y cmJ{ H$m`$& WaWam$?$&&546&&


Vgm JwUmVrV$& dV} H$_mV$& hUm{oZ H$m hm{V$& H$_R> Vm{$?$&&547&&
Zm Var 2 Ia$& Pmcm 3 CUH$mi$& Var H$m Omirc$& AocmJt$?$&&548&&
Vgm JwUmVrVm$& _m{h mV hm{`$& Var _wH${ H$m`$& kmZmgr Vm{$?$&&549&&
CXmgrZdXmgrZm{ JwU` m} Z odMm`V{$&
JwUm dVV B`{d `m{@doV>oV Z{L>JV{$&&23&&

YZO`m JwU$& AmoU JwUH$m`$& AmKd| oM hm{`$& Am[U Vm{$&&550&&


hUm{oZ`m dmT>m${ & JwU H$m{UVm oh$& V`mgr Vm| Zmht$& gwI-Xw:I$&&551&&
Y_emi{_mOt$& dmQ>g$ `mdm$& `md`m odgmdm$& jU^ar$&&552&&
Vgm JwUmVrV$& amh{ CXmgrZ$& X{ht [na[yU$ & dmZw^d|$&&553&&
`w^yo_ Ogr$& Z{U{ 4 hma-OrV$& gJm _t VQ>W$& amhm{oZ`m$&&554&&
Vgm JwUmVrV$& JwUmV| oOH$sZm$& hma oh OmBZm$& JwUmgr Vm{$&&555&&
JwUmH$S>mo{ Z`m$& H$adrZm H$mht$& JwU oh Vm{ Zmht$& OmU E{g$| &&556&&
_JOimoM`m$& Cgim{V cmQ>m$& T>iZ{ m gdWm$& _{ Ogm$&&557&&
Vg{ oVhr JwU$& `{dm{V Omdm{V$& [ar Vm{ AdW$& Zm{h{ H$Xm$&&558&&
YZO`m AmVm$& H$m` ]m{cy \$ma$& oJir Zm AYma$& ^mH$amgr$&&559&&
qH$dm AmH$memgr$& cm{Q>rZm 5 [dZ$& ^wcdrZm dZ$& OmJVmgr$&&560&&
Vg| JwUmVrVm$& OmU [S>w-gwVm$& o-JwU gdWm$& ]moYVrZm$&&561&&
{jH$ Vm{ Ogm$& ]mh`mMm ZmM$& [mh{ Xwam{Zr M$& gmojdmZ|$&&562&&
Vgm JwUmVrV$& gm[S>{ Zm JwUt$& H$mVHw $| Xwam{Zr & [mh{ V`m$&&563&&
dV} gH$_mV$& gdJwU gmM$& aOm{ode{ft M$& aOm{JU
w $&&564&&
AmoU V_m{JU
w $& H$ar `dhma$& gdXm gmMma$& _m{hmXtMm$&&565&&
[ar Z^t gy`$ & Ogm YZwYa m$& cm{H$-`dhmam$& h{Vw hm{`$&&566&&
Vgm JwUmVrV$& OmU [m gmMma$& H$_mgr AmYma$& JwUmoM`m$&&567&&
hm{Vm Mm{X`$& d{ gm{_H$mV$& hm{` odH$ogV$& 6Hw$_woXZr$&&568&&

----------------------------------------------------------1 ]\$mZ| ^ab{bm. 2 H$S>H$. 3 Chmim. 4 [amO` d O`. 5 dm`w. 6 ModH$mgr H$_i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....467

12345
12345
12345
12345

468)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

CM]i{ 1 ApY$& [ar M CJm$& Vgm JwUt Vm{ Jm$& JwUmVrV$&&569&&


dmhm{ H$s Z dmhm{$& Z^t 2 ^OZ$& oZMi JJZ$& amh{ Og$| &&570&&
Vgm JwUmVrV$& amhVm{ oZMi$& Oar Ii]i$& o-JwUmMr$&&571&&
JwUmVrVmMr hr$& E{gr IyU OmU$& AmVm AmMaU$& E{H$ `mM|$&&572&&
g_Xw:IgwI: dW: g_cm{>m_H$mMZ:$&
Vw`o`mo`m{ YraVw`oZXm_gVwoV:$&&24&&

X{I| [S>w-gwVm$& EH$ oM V| gyV$& dt Am{Vm{V$& Ag{ Og$| &&573&&


Vgm JwUmVrV$& odd MamMa$& [mh{ oZaVa$& _z[ oM$&&574&&
hUm{oZ X{UJr$& lrharMr Ogr$& ^Vm-dna`mgr$& gmaIr M$&&575&&
Vg| gwIXw:It$& YZO`m OmU$& g_mZ dVZ$& Ag{ `mM|$&&576&&
X{h-Oit _`$& hm{dm{oZ ahmd|$& V{hm oM ^m{Jmd| & gwI:XwI$&&577&&
[ar AmVm `mMr$& 3 X{hVmXm`Vm$& 4 IwQ >cr gdWm$& Am_^md|$&&578&&
gmS>mo{ Z`m ^yg$& oZdS>Vm ]rO$& Vgm Vm{ ghO$& d-d$[t$&&579&&
^{Q>Vm qgYygr$& Og| JJmOi$& Wm]{ Ii]i$& Am[m{Am[$&&580&&
Vgm Am_-$[t$& O`mgr Amam_$& V`m X{ht g_$& gwI-Xw:I$&&581&&
Agm{ am qH$dm$& hm{dm{ gy`m}X`$& EH$ oM V| hm{`$& 5YmaUmgr$&&582&&
Vgm Am_-$[t$& amohcm aJm{Z$& V`m ^mZ$& H$M| X{ht$&&583&&
Agm{ AJm[met$& g[ H$s Cder$& oZoVmgr Ogt$& gmaIt M$&&584&&
Vgm oZaVa$& d-d$[t amhr$& V`m | X{ht$& EH$$[$&&585&&
hUm{oZ V`mgr$& Ym|S>m AmoU aZ$& gm{Z| AmoU e{U$& gmaI| M$&&586&&
Kat `{dm{ dJ$& qH$dm Imdm{ dmK$& V`mMr A^J$& Am_-]wo$&&587&&
Ogm H$m{Ur _V$& hm{B Zm OmJV$& Zmht AH$w aV$& 6XY-]rO$&&588&&
Vgr gm`]wo$& V`mMr _m{S>Z{ m$& JwUmVrV[Um$& `m`m R>m`t$&&589&&
odYmVm hUm{Z$& H{$cr VwoV gmM$& qZoXcm H$s ZrM$& hUm{oZ`m$&&590&&
[ar W`m_mOt$& A[ oh Zm CU|$& Oiy odPy Z{U${ & amI Ogr$&&591&&

----------------------------------------------------------1 g_w. 2 dm`w. 3 X{hmet EH$$[ hm{D$Z amhU{. 4 g[br. 5 Im]mbm. 6 ^mOb{b| ]t.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....468

JwU - ` - od^mJ - `m{J

346-373)

(469

Vgr hm{dm{ qZXm$& qH$dm hm{dm{ VwoV$& Zmht V`moV$& hf-I{X$&&592&&


CO{S> AYma$& AmoX`mcmJm{oZ$& qZXm VwoV Xm{hr$& Vgt `mgr$&&593&&
_mZm[_mZ`m{Vw`Vw`m{ o_mna[j`m{:$&
gdma^[na`mJr JwUmVrV: g C`V{$&&25&&

Bda hm E{g$| & hUm{oZ [yoOcm$& Zm Var 1 JmoOcm$& Mm{amE{gm$&&594&&


qH$dm hmr Km{S>${ & MVwaJ g{Zm$& X{dm{oZ`m amUm$& H{$cm `mgr$&&595&&
Zm Var g_r[$& B> o_ Amc{$& qH$dm mV Pmc{$& Xw> dar$&&596&&
[ar JwUmVrV$& gdWm AocV$& Z{U{ oXZ-amV$& gy` Ogm$&&597&&
gmhr F$Vy_ mOt$& Og| H$m JJZ$& amh{ CXmgrZ$& gdH$mi$&&598&&
Vgm JwUmVrV$& Z{U{ ^{X-^md$& gd gXd$& g_ [mh{$&&599&&
AmoUH$ oh EH$$& V`mMm AmMma$& _mdi{ 2 `m[ma$& OUy gd$&&600&&
Zmht H$_ma^
$& V`moM`m R>m`t$& JYdmVm Zmht$& dmrMr$&&601&&
H$_\$i| O{W| & Oim{oZ`m OmVr$& hm{` Vm{ Vr _yoV$& kmZmZrMr$&&602&&
3
Bh-[acm{H$s$& `md{ ^m{J ZmZm$& E{gr C[O{Zm$& BN>m Ordt$&&603&&
maYm`m `m{J$| & hm{` O| O| mV$& Om` Vm{ g{drV$& gwI| V| oM$&&604&&
[mfmUmog Ogm$& gVm{f Zm erU$& Vgm CXmgrZ$& gd H$_v$&&605&&
gmJy oH$Vr E{gm$& O`mMm AmMma$& OmU Vm{ gmMma$& JwUmVrV$&&606&&
H$g| oJwUmgr$& Omd| Am{cmS>yZ$& E{H$ V| gmJZ{ $& X{d hU{$&&607&&
_m M `m{@`o^Mma{U ^pV`m{JZ{ g{dV{$&
g JwUmg_Vr`Vm]^y`m` H$[V{$&&26&&

Var 4 `o^Mma$& gmS>mo{ Z gdWm$& _mV| C[mogVm$& ^pV-`m{J$| &&608&&


hm{Vr oVhr JwU$& Am[w`m AmYrZ$& oZM`| h| OmU$& YZO`m$&&609&&
H$gr _mPr ^pV$& H$m{U _r AOwZ m$& EH$oZ>[Um$& H$m` H$gm$&&610&&
gd oh V| gmJy & H$am{oZ odeX$& hm{` VwO ]m{Y$& O{U| `m{J$| &&611&&
aZ AmoU V{O$& EH$ oM Ao^Z$& Vg| odd OmU$& _mP| $[$&&612&&

----------------------------------------------------------1 N>ibm. 2 `dhma. 3 hm OJmV d [abm{H$mV. 4 EH$mdaM oZ>m Zg`mZ{ `{Umam MMb[Um.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....469

12345
12345
12345
12345

470)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

qH$dm d[U$& V| oM Og| 1Zra$& Zm Var A]a$& AmH$me oM &&613&&


Jm{S>r AmoU Jyi$& Ao AmoU dmi$& [X_ AmoU Xi$& EH$$[$&&614&&
qH$dm emIm-\$c$& [w[moX gH$i$& dj oM H{$di$& hm{` Ogm$&&615&&
_wamc| O| XyY$& V| oM Xht hm{`$& qH$dm oh_mc`$& oh_mMm oM$&&616&&
Vg| YZO`m$& odd `{U| Zmd| & OmU [m AmKd|$& _r M Amh|$&&617&&
H$m` Mq]]$& gm{cm{oZ [hmd|$& V|hm V| oXgmd|$& E{g| Amh{ ?$&&618&&
Oar gwdUmM${ & H{$c{ AcH$ma$& Z _m{S>{ gmMma$& gwdUd$&&619&&
qH$dm Oar Vy[$& 2 oWOm{oZ amohc|$& 3 KVd cm{[c|$& V`mM| H$m$&&620&&
H$m` CH$cm{Z$& [hmd| dgZ$& V{hm oM oXgm{Z$& `{B YmJm$&&621&&
_omH{$M| $[$& [hmd`m [>$& hdm H$m` KQ>$& \$m{S>md`m$&&622&&
hUm{oZ`m AmYt$& odd[U Omd|$& _J _mV| `md|$& Vgm Zm{h$| &&623&&
oddmoh gH$Q>$& gd H$mht _r M$& _OodU gmM$& XwO| Zmht$&&624&&
E{em[ar _O$& OmUU| oH$arQ>r$& VrM OmU ^pV$& EH$oZ>$&&625&&
odmV _m`mV$& oXg{ ^{X Oar$& Var `o^Mmar$& ^pV Vr M$&&626&&
hm oM cmJt gd$& gmS>mo{ Z`m ^{X$& OmU Vy A^{X-& oMm| _O$&&627&&
E{H$ YZO`m$& AmVm _OhZ$& ZH$m{ _mZy o^Z$& Am[Umgr$&&628&&
gwdUmMr$4 Q>rH$$& cmJcr gm{`mgr$& Am[Um-X{dmgr$& Vg| E{`$&&629&&
gy`m oM [mgm{Z$& hm{dm{oZ C[Z$& gy`mMm oH$aU$& gy` $[$&&630&&
Vgm X{dmMm Vy$ & X{d$[ ^V$& Am[Um od^V$& ZH$m{ _mZy$ &&631&&
[a_mUw Ogm$& ^y_rgr Ao^Z$& qH$dm oh_H$U$& 5 oh_mMit$&&632&&
Vg| _O_mOt$& Am[wc| _r[U$& _z[ hm{dm{Z$& `mhmit Vy$ &&633&&
Zm Var VaJ & Agm{ H$m chmZ$& [ar qgYyhZ $& Zmht o^Z$&&634&&
Vgm X{dmhZ$& Zm{h| H$Xm o^Z$& X{d oM hm{dm{Z$& amohcm| _r &&635&&
E{gm EH$^md|$& >rMm 6 Chmg$& ^pV h| V`mg$& Zmd X{D$ $&&636&&
kmZmM| gmMma$& 7 ah` h| Wm{a$& h| oM gd 7 gma$& `m{JmM| oh$&&637&&

----------------------------------------------------------1 [mUr. 2 Jm{R>yZ. 3 Vy[[Um. 4 oQ>H$br. 5 oh_mb`m`m oR>H$mUr. 6 AmZX; g[Vm. 7 __.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....470

JwU - ` - od^mJ - `m{J

374-403)

(471

[mh| YZO`m$& qgYw-OiYam-& _mOt Ogr Ymam$& AIoS>V$&&638&&


gdXm gd$& Vgr `mMr dom$& AmoX-_`-AVt$& ]$[$&&639&&
1
Hy$[moM`m Vm|S>t & Ag{ O| 2 JJZ$& _hmH$memhZ$& o^Z H$m V|$?$&&640&&
Vgm _OhZ$& ^V Zmht o^Z$& Xm{Km EH$[U$& 3 R>m`tM| oM$&&641&&
4
gy`q ]]md{at$& EH$ oM Vr ^m$& Ogr oVq]]m-& [mgm{oZ`m$&&642&&
Vgm gm{@h^md$& YZO`m [mht$& ^VmoM`m R>m`t$& AIoS>V$&&643&&
gm{@h^md| dom$& hm{Vm VXmH$ma$& _mdi{ gmMma$& gm{@h V| oh$&&644&&
5
gYdmMm H$U$& qgYy_mOt oda{$& odadU| Zwa{ & _J Og$| &&645&&
Zm Var g[U
y $ & Omim{oZ`m VU$& ApZ oh Am[U$& odP{ Ogm$&&646&&
Vgm ^{X^md$& c`mgr Z{dm{Z$& kmZ oh oOam{Z$& Om` [mWm$&&647&&
_r Vm| [crH$S>${ & AcrH$S>{ ^V$& Ca{ oM Zm V$& E{g| H$mht$&&648&&
X{d-^VmM| O|$& AZmoX EH$d$& V| oM ewgd$& H$Q>{ Jm$&&649&&
H$m` gmJy [S>${ & EH$dm oh o_R>r$& gd oh 6 IwQ >Vr$& ]m{c O{W$| &&650&&
V{W| JwUmVrV$& qOoH$Vm{ oJwU$& Ca{c H$m{R>yZ$& E{gr ^mfm$?$&&651&&
VwO __kmV|$& H$m` gmJy \$ma$& ]d gmMma$$& E{g| O| H$m$&&652&&
V| Vm{ [md{ ^V$& C[mgr Om{ _mV|$& E{em[ar `{W$| & EH$^md|$&&653&&
EH$oZ> gmMr$& E{er ^pV `mMr$& [oVdVm `mMr$& ]Vm hr$&&654&&
[mh| YZO`m$& JJo{ M`m Am{K$| & dmhV O| oZK{$& IiIim$&&655&&
V`m [moU`mgr$& gmJamM| WmZ & oZM`|H$am{Z$& o_i{ Og$| &&656&&
Vgm kmZ>r$& g{dr _mV| [mWm$& ]dmMm _mWm$& ^yfdr Vm{$&&657&&
hm oM ]dmgr$& Zmd gm`w`Vm$& [wfmW MmWm$& hm nM OmU$&&658&&
_moZgrc Oar$& _mP| AmamYZ$& hm{Vg{ 7 gm{[mZ$& [a-]t$&&659&&
hUm{oZ gmYZ$& _r Vm| ]dmM|$& ZH$m{ H$[y gmM|$& E{g| [mWm$&&660&&
_r M _yoV_V $& [a-] OmU$& ] _OodU$& XwO| Zmht &&661&&
]Um{ oh oV>m@h__V`m``` M$&

----------------------------------------------------------1 odohar`m. 2 [m{H$ir; AmH$me. 3 _yiM|M. 4 gy`q ]]m[`V. 5 o_R>mMm. 6 g[VmV. 7 oOZm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....471

472)

A^J kmZ{dar :- A`m` 14

(_yi Am{ `m :-

emV` M Y_` gwI`H$mpVH$` M$&&27&&


BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{ lrH$UmOwZ gdmX{
JwU`od^mJ`m{Jm{ Zm_ MVwXe
m{@`m`:$&&14&&

] E{g| Zmd$& O`mcmJt X{Vr$& _mPr M Vr 1 _yoV$& `WmWd|$&&662&&


_r M Jm emdV$& A_V A``$& 2 g]m{oYcm 2 Om`$& E{em eXt$&&663&&
[mh| MX AmoU$& MmM| _S>c$& EH$ oM H{$di$& hm{` Og$| &&634&&
Vg| _OhZ$& ] Zmht o^Z$& _r M [na[yU$ & ]$[$&&665&&
oZ` O| 3oZH$[$& [mWm Y_$[$& gwI O| 4 A_y[$& AoVr`$&&666&&
AmKd| AkmZ$& Zmhtg| H$am{Z$& kmZ V| oh crZ$& hm{` O{W$| &&667&&
gd ogmVmMm$& Ag{ Om{ e{dQ>$& V| oM _r H$Q>$& [a]$&&668&&
Ahm{ AdYmam$& ^VmMm gm{`am$& E{g| YZwYa m$& gmJVg{$&&669&&
Vd YVamQ> & gO`mcmJm{oZ$& hU{ VwO H$m{Ur$& [wogc| h|$&&670&&
PS>H$at _mPr$& Xya H$at qMVm$& gmJm{oZ`m dmVm$& odO`mMr$&&671&&
Hw$l{>mM{ h{$& E{H$m{oZ CXJma$& I{X Pmcm \$ma$& gO`mgr$&&672&&
_Zt hU{ hmMr$& H$gr _m`m d{S>r$& [a_mWv Jm{S>r$& Zmht hmgr$&&673&&
H$ar [wZ{h$| & X{dmet oh da$& Zdc h| Wm{a$& dmQ>{ _O$&&674&&
Var A[amY$& Kmcm{oZ [m{Q>mV $& X{d H$[mdV$& Vw> hm{dm{$&&675&&
5
Km{Q>m{ odd{H$mMr$& AmfYr hr MmJ$& _m{h-_hmam{J$& o\$Q>m{ hmMm$&&676&&
gO`mgr E{g$| & KS>Vm qMVZ$& hm{Vm AmR>dU$& gdmXmMr$&&677&&
V`moM`m oMmt$& V{U| _hm[ya$& Cgicm Wm{a$& AmZXmMm$&&678&&
hUm{oZ Vm{ AmVm$& Cgmh| dUuc$& H$[miw Jm{[mi$& ]m{occm O|$&&679&&
E{H$m oZ$[rZ$& V`mVrc ^md$& hU{ kmZX{d$& oZdmrMm$&&680&&
BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{ar
MVwXe
m{@`m`:$& ha`{ Z_: ha`{ Z_: ha`{ Z_:$&
lrH$Um[U_Vw$&

----------------------------------------------------------1 _yi$[. 2 hQ>bm OmVm{. 3 Z MiUma|. 4 A`V _m{R>{. 5 K{Vbr Omdm{;KemImbt CVam{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA14_443-472 ....472

12345
12345
12345
12345

A^J - kmZ{ar
A`m` [Yamdm
AmVm Am[woc`m$& X`mMm MmJ$& oZ_i MmaJ $& ]Zdm{oZ$&&1&&
_J V`mdar$& ^md^pV]i|$& ]gdy [mCc|$& lrJw$Mt &&2&&
w r ^am{oZ$& EH$dmMr$&&3&&
gd{p `$[r$& 1 [X_-H$ocH$mZt$& AOi
V{U| E{`^md|$& V Am{cmS>mo{ Z$& lrJw-MaUt$& A` X{D$ $&&4&&
EH$oZ>VM
{ $| & CXH$ K{dm{Z$& 2 jmiy MaU$& lrJw$M{$&&5&&
lrJwMaUt$& AZ` dmgZm$& cmodc| V| OmUm$& JY]m{Q>$&&6&&
ew {_$[r$& KmJ`m gwX a$& Kmcy gwH$w _ma$& Jw[m`t$&&7&&
AZ` oZ_i$& AmdS> Or _m{R>r$& Kmcy 3 [XmJw >t$& 4 Om{S>dt Vt$&&8&&
AmZXgwJY
| & [na[yU ^cr$& C_ccr H$ir$& 5 gmpdH$mMr$&&9&&
V| oM A>Xi$& H$_i gwX a$& dmh [m`mda$& lrJw$`m$&&10&&
AhVM
{ m Yy[$& Omim{oZ`m V{W$| & Am{dmiy [XmV|$& gm{@h Xr[|$&&11&&
oZ` oZaVa$& Vz[ hm{dm{oZ$& lrJwMaUt$& X{D$ o_R>r$&&12&&
Kmcy oZOX{h$& AmoU oZOmU$& IS>mdm hm Xm{Z$& Jw[m`t$&&13&&
^m{J AmoU _m{j$& Q>mHy$ Am|dmiyZ$& MaUmdam{Z$& lrJw$`m$&&14&&
Y_-AWmoXH$$& gd [wfmW$& gwI| hm{Vr mV$& O{U| `m{J$| &&15&&
[m hm{D$ Amht$& E{em Wm{a Xdm$& H$am{oZ hr g{dm$& lrJw$Mr$&&16&&
O{U| `m{J| kmZ$& CH$f [mdyZ$& amh{ odgmdyZ$& ][Xt$&&17&&

----------------------------------------------------------1 H$im`m H$`mZr. 2 YwD$ . 3 [m`m`m AJR>mV. 4 EH$ AbH$ma. 5 AQ> gmpdH$ ^mdmMr.

12345
12345
12345
12345

474)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

O{U| `m{J| hm{`$& dmMm gwagmi$& qgYw oM H{$di$& A_VmMm$&&18&&


H$m{Q>r [yUM
$& dVdmdam{Z$& gwI| Am{dmiyZ$& Q>mH$md{ H$s$&&19&&
E{gr _YwaVm$& Ajamgr mV$& H$am{oZ O| X{V$& Wm{a Xd$&&20&&
gy`~ 1 AoYo>cr$& [yd oXem Ogr$& gd oh oddmgr$& H$medr$&&21&&
Vgr O{U| Xd$| & H$ar dmMm ^cr$& kmZmMr oXdmir$& lm{V`mgr$&&22&&
\w$a{ O{U| Xd$| & E{g| oM `m`mZ$& 2 ZmX-] 3 gmZ$& O`m[wT>$| &&23&&
O`m[wT>| [yU$ & H$d`oZYmZ$& oXg{Zm gmOm{Z$& V| oh Vg$| &&24&&
ldU gwIm`m$& _S>[mV MmJ$& OJ| `mdm ^m{J$& dmgoVH$$&&25&&
E{gr ]hacr$& gwagmi ^cr$& dmMm$[ d{cr$& O{U| Xd$| &&26&&
gm[S>{ Zm WmZ$& O`mM| hUm{Z$& _waS>Vr _Z$& AmoU dmMm$&&27&&
Vm{ oM X{d hm{`$& eXmMm odf`$& Wm{a Zh{ H$m`$& AmM` h|$&&28&&
H$i{Zm kmZmgr$& di{Zm `mZmgr$& dVw Or H$m E{gr$& AJm{Ma$&&29&&
Vr M ]m{cm_mOt$& gm[S>{ ghO$& EdT>r gV{O$& hm{` dmMm$&&30&&
lrJwMaU-& [X_-JY 4 cmY{$& V{hm oM h| gmY{$& dmM{cmJt$&&31&&
kmZX{d hU{$& ]h ]m{cy H$m`$& AmO ^m`d`$& _mV| oM V|$&&32&&
_r Vm| lrJw$M|$& EHw$cV| EH$$& cmS>H$| ]mcH$ & hUm{oZ`m$&&33&&
`{W| V`moM`m$& H$[{cmJt [yU$ & EH$c| oM WmZ$& Pmcm| AmVm$&&34&&
Am[wc| gdd$& _{K Am{Vr Ogm$& OmUm{oZ`m Vfm$& MmVH$mMr$&&35&&
Vgm oZO]m{Y$& Am{oVcm _m`mV$& Wm{a H$[mdV$& lrJw$ Zt &&36&&
hUm{oZ`m _mP|$& naH$m_| h| Vm|S>$& Oar ]S>]S>$& H$$ J{c$| &&37&&
Var V`m ]m{ct$& JrV{Eg
{ r ^cr$& Jm{S> gm[S>cr$& ]odm$&&38&&
a{VrM{ oh hm{Vr$& Og{ oha{ _m{Vr & Oar XdJoV$& gmZwH$y c$&&39&&
Am`w`mMr Xm{ar$& ]iH$Q> Oar$& Var {_ H$ar$& _mnaV| oh$&&40&&
^wH${ Mr H$s d{i$& `mdr oZ^mdyZ$& E{g| Zmam`U$& BN>r Oar$&&41&&
w $& A_VmM{$&&42&&
Var O{ AmYUt & dnac{ 5 hai$& hm{Vr V{ VmXi

----------------------------------------------------------1 Aml` oXb{br. 2 ZmX$[mZ| AdVab{b| ]; gwda gJrV. 3 H$oZ>. 4 o_iVm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....474

5 IS>.{

12345
12345
12345
12345

[wfm{m_ - `m{J

9-39)

(475

Vem[ar O{hm$& lrJw 1 XmVma$& H$naVr drH$ma$& g{dH$mMm$&&43&&


V{hm AmKdm oM$& V`mMm ggma$& hm{Vg{ gmMma$& _m{j_`$&&44&&
X{Im [mS>dmM$| & O| O| H$mht `yZ$& V| oh gmd$Z$& oddd| &&45&&
V`m 2 `yZmMt M$& [wamU| Vt ^ct$& H$m` Zmht H{$ct$& Zmam`U| ?$&&46&&
Vg| JwamO|$& _mP| Ak[U$& Q>moH$c| H$am{Z$& kmZVw`$&&47&&
[ar Agm{ AmVm$& [wa{ h| dUZ$& dmh{ Am{gS >yZ$& {_^md$&&48&&
lrJw-_mhm`$& dUuc g[U
y $ & E{g| H$m{R>| kmZ$& Agm| eH{$$&&49&&
AmVm V`moM`m$& gmX| oM `{W${ & JrV{M| 3 XJV$& gmJm{oZ`m$&&50&&
Vwhm gVmoM`m$& [m`mMr MmH$ar$& H$arZ _r Var$& E{H$m AmVm$&&51&&
_mJ| MmXmod`m$& A`m`me{dQ>t$& ]m{occ{ lr[oV$& ogmV hm$&&52&&
hm{` B[X$& dJcm{H$s [mV$& Og| `k-eV$& AmMnaVm$&&53&&
Vg| Amc| kmZ$& O`moM`m hmVt$& gm`w`Vm _woV$& V`mgr M$&&54&&
qH$dm eVO_$& H$ar ]H$_m$& Vm{ oM hm{` ]m$& XwOm Zm{h${ &&55&&
gy`mMm H$me$& S>mi
{ gmcmJtM$& Vg| V| kmZ| M$& _m{j-gwI$&&56&&
[mh OmVm OJt$& oXg{ EH$_m$& Ag{ Om{ H$m [m$& kmZmcmJt$&&57&&
Xmdrc AOZ$& [mVmitM| YZ$& Oar V{ 4 cm{MZ$& [m`miyM${ &&58&&
Vgr kmZ| _wpV$& cm^{c gdWm$& ogmV A`Wm$& Zh{ oM hm$&&59&&
[ar V| oM kmZ$& pWamd{c MmJ$& E{g| AVaJ$& ew hd|$&&60&&
Var H$m` kmZ$& 5 odaVrdmMZy $& amhrc oQ>H$y Z$& AVamV$&&61&&
hUm{oZ dam`$& hd| YJYJrV$& oZpMV h| _V$& lrharM|$&&62&&
V`m gdkmgr$& V| oh Ag{ R>md|$& H$g| ]mUdmd|$& dam` h|$&&63&&
Kmcm{oZ`m odf$& amoYc| [dmZ$& Oar E{g| kmZ$& 6 ^m{`mcmJt$&&64&&
Var Vm{ V| AZ$& MmoI`mdmMm{Z$& VmQ> oM cm{Q>mZ{ $& CR>{ Ogm$&&65&&
Vgm ggma hm$& AoZ` gH$i$& hm{Vm oM H{$di$& kmZ E{g$| &&66&&
_J dam`mgr$& oXc| hmH$cm{Z$& Var [aVm{Z$& [mR>t cmJ{$&&67&&

----------------------------------------------------------1 CXma.

2 CU{[UmMt.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....475

3 Ao^m`; AW.

4 S>mi
{ .{

5 dam`mdmMZy . 6 ImUmambm.

476)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

[MXem`m`t$& AmVm OJXre$& 1 djmH$ma-o_f$& H$am{oZ`m$&&68&&


H$gm hm ggma$& _mo`H$ Zda$& V| oM godVa$& oZ$[rc$&&69&&
2
C_yiVm dj$& ghO| gmMma$& hm{Vm ]yS> da$& e|S>m Imct$&&70&&
Om` Vm{ gwH$m{Z$& _J d{J| Ogm$& ^d-dj Vgm$& Zh{ X{Im$&&71&&
H$me`| $[H$$& H$am{oZ`m h| oM$& 3 dmar ggmamMr$& `{aPma$&&72&&
o_`m hm ggma$& H$Xm Zh{ gmM$& [Q>dm{oZ h| M$& OrdmcmJt$&&73&&
Ah]
E{gm$& hmd`m oZM`$& Ag{ hm A`m`$& [Yamdm$&&74&&
Var Ord|^md|$& md| AdYmZ$& E{g| odZdm{Z$& lm{V`mgr$&&75&&
JrV|Vrc h{ oM$& ogmV ]ad{$& gmJZ{ AmKd{$& AmVm `{W$| &&76&&
E{H$m Om{ H$m ]m-& ZXmMm gmJa$& 4 [yU} Xw gmMma$& ogmMm Om{$&&77&&
maH{$Mm amUm$& X{d Vm{ lrH$U$& AOwZ mcmJm{Z$& E{g| ]m{c${ &&78&&
hU{ hm Om{ AmS>$& `{B odm^mg$& [mWm d-$[mg$& JmR>y OmVm$&&79&&
Zh{ Vm{ ggma$& ]i| \$m|\$mdcm$& _hmdj ^cm$& E{g| 5 H$[t$&&80&&
[ar [mi|_i
w $| & Vit dar emIm$& gH$imgmnaIm$& E{gm Zm{h${ &&81&&
hUm{oZ`m hmM|$& [mh OmVm AJ$& cmJ{ oM Zm WmJ$& H$m{Umgr oh$&&82&&
[{Q>dm{oZ AoZ$& XY H{$c| ]yS>$& Zm Var Hw$hmS>$& Mmcodcr$&&83&&
Var Agm{ da$& oH$Vr oh odVma$& V`mMm odMma$& H$m{U H$ar &&84&&
djmM| V| ]yS>$& Q>moH$Vm Vm{S>mZ{ $& [S>{ C[im{Z$& emImgd|$&&85&&
AmoUH$mgmnaIm$& [ar Zh{ ]m[m$& ^d-dj gm{[m$& Vm{S>md`m$&&86&&
[mWm AcmoH$H$$& gmJVm H$mVHw $$& dmT> AYm{_I
w $& djmMr hm$&&87&&
Z{Um| oH$Vr CM$& ^mZw AVamit$& [ar \$mH${ Vit$& ap_-Omi$&&88&&
Vgm hm ggma-& dj cm{H$m{ma$& cmJ{Zm gmMma$& [ma hmMm$&&89&&
H$[mVtM| Oi$& Og| H$m gH$i$& `m[r AVami$& EH$mEH$s$&&90&&
Vg| Amh{ Zmht$& V| V| gd H$mht$& `{U| EH|$ [mht$& `mo[c|g${ &&91&&
Ogm oXZ-_oU$& OmVm _mdim{oZ$& AYma| ^am{oZ$& amh{ am$&&92&&

----------------------------------------------------------1 djm`m $[H$m`m oZo_mmZ|. 2 C[i`mda. 3 Xya H$aVm{. 4 [moU_M


{ m M. 5 H$[Zm H$a.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....476

12345
12345
12345
12345

40-69)

[wfm{m_ - `m{J

(477

Vgm hm oM EH$$& X{I AVami$& `m[m{oZ gH$i$& amohcmg{$&&93&&


`mdm 1 [na_i & [ar Zmht \y$c$& Imd| Var \$i$& Zmht hmgr$&&94&&
AOwZ m O| H$mht$& Amh{ V| gd oh$& dj oM hm [mht$& ^d$[$&&95&&
Ag{ D$d_i
y $& [ar C_yiZ{ m$& hUm{oZ gwH${ Zm$& H$[mVt oh$&&96&&
dar _wi| E{g$| & gmoJVc| gmM$& [ar Vt Vgt M$& ImcVt oh$&&97&&
dS>mq[[imgr$& [ma`m_mPmat$& emIm Oem[ar$& hm{Vr X{I$&&98&&
odVmacm Vgm$& dj hm Mm\${ a$& hUm{oZ`m \$ma$& ]imdcm$&&99&&
[ga`m emIm$& Imct M gH$i$& E{g| oh H{$di$& Zmht [mWm$&&100&&
^d-djm`m hm$& S>hm`m AZ{H$$& odVma`m X{I$& daVt oh$&&101&&
OUy djmH$ma|$& odVmacm 2 dmV$& qH$dm Z^:mV$& 3 [mcdcm$&&102&&
ZmVar C[om & pWoV AmoU c`$& oVhtMm CX`$& Pmcm dmQ>${ &&103&&
E{gm hm MS>$& dj odmH$ma$& OmU [m gmMma$& D$d_i
y $&&104&&
^d-djmMm hm$& D$d^mJ H$m{U$& V{qd H$m` IyU$& _wimMr Vr$&&105&&
H$m Jm Imct Imct$& dmT>V hm Om`$& V|od H$em H$m`$& emIm hm`m$&&106&&
qH$dm H$m{U H$gt$& Imct _wi| hmgr$& emImMr Vr H$gr$& D$d JoV$&&107&&
V{qd H$m Jm hmgr$& ]m{cVr 4 AW$& oZU` Om{ `{W$& Am_kmMm$&&108&&
gd V| `{B$ & ``mgr$ZrQ>$& E{g| gmJy [>$& oddam{oZ$&&109&&
E{H$ ^m`dVm$& oZ_c Vy gmM$& [mVm VwPr M$& Ag{ `{W$| &&110&&
hUm{oZ`m AmVm$& X{B AdYmZ$& gdmJmM{ H$mZ$& H$am{oZ`m$&&111&&
{_ag[yU$ & E{g| h| ^mfU$& ]m{occ{ lrH$U$& `mXd|$&&112&&
Vm| oM [mWmH$ma|$& gma| AdYmZ$& Pmc| AdVrU$& _yoV_V $&&113&&
EdT>| `m[H$$& Agm{oZ JJZ$& Q>moH$Vr d{T>Zy $& Xmhr oXem$&&114&&
^w lrharM| & Vg| oZ$[U$& `m[H$ JhZ$& Agm{oZ oh$&&115&&
^V [mWmoM`m$& AdYmZm[wT>$| & Wm{S>| oM V| [S>${ & E{g| dmQ>${ &&116&&
H$Um{pV-gmJa$& oJimd`m gmM$& OUy AJpV M$& Pmcm V{W$&&117&&

-----------------------------------------------------------

1 dmg. 2 dm`w. 3 odVma [mdbm. 4 (A+d+W) AmO [mh{ Cm Zmht; AmO`mgmaIm Cm Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....477

12345
12345
12345
12345

478)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

hUm{oZ `m Jm{Q>r$& gd EH$m Km{Q>t$& H$gm Vm{ oH$arQ>r$& ^$ [mh{$&&118&&


ldUmMr E{gr$& AmdS>r A[ma$& X{Im{oZ gmMma$& [mWmR>m`t$&&119&&
`moM`md$Z$& Q>mH$s Am{dmiyZ$& Pmc| g_mYmZ & X{dmgr O|$&&120&&
lr^JdmZwdmMCd_c
y _Y:emI_W mhwa``_$&
N>Xmog `` [UmoZ `V d{X g d{XodV$&&1&&

_J hU{ [mWm$& ] O| H$m gmM|$& V| oM D$d hmM|$& E{g| OmU$&&121&&


O`m ]mcmJt$& E{g| D$d[U$& `md`m H$maU$& hm oM dj$&&122&&
Ehdt hm ]t & 1 D$d-_`-AY$& E{gm Zmht ^{X$& YZwYa m$&&123&&
oZ` O| H$m hm{`$& AIS> A`$& E{gm Ao^m`$& gdmMm oh$&&124&&
ZmH$met Vm{ Zmht & O`mMm g]Y
$& E{gm 2 _H$aX$& hm{` O| H$m$&&125&&
`{B ``mgr$& ldUmdmMm{oZ$& E{gm _yi doZ$& hm{` O| H$m$&&126&&
aoVodU mV$& oZ` d`og$& E{gm oZOmZX$& hm{` O| H$m$&&127&&
`{W| V{W| qH$dm$& _mJ| [wT>| E{gr$& Zmht M O`mgr$& gr_m H$mht$&&128&&
[mh`mdmMm{Z$& [mhU| gmMma$& Ag{ AJm{Ma$& Bo`m O|$&&129&&
_m`m-C[mYrMm$& H$p[Vm g]Y
$& O`m oZ` ew$& ]mR>m`t$&&130&&
Zm_-$[moXH$$& [M-odVma$& ^mg{ oZaVa$& YZwYa m$&&131&&
3
kmV-k{`modU$& H{$di O| kmZ$& gy_ Z^mhZ$& gwI[yU$ &&132&&
H$m` Zm H$maU$& EH$ Zm O| XwO$| & OmU| Am[Um O|$& Am[U oM$&&133&&
E{g| O| H$m ]$& emV 4 [wamU$& V| oM D$d OmU$& djmM| hm$&&134&&
AmVm V{W| H$g|$& AH$w ac| _yi$& gmJy V| gH$i$& VwOcmJt$&&135&&
_m`m h| oM _yi$& djmM| hm gmM$& ]m{cVr CJmM$& [ar E{g$| &&136&&
dmPo{ M gVoV$& dUm}oZ`m H$m`$& cQ>H$s M hm{`$& Vgr _m`m$&&137&&
_m`m Amh{ E{g$| & Oar hUy Omd|$& Var Zme [md{$& kmZ-]i|$&&138&&
Zmht E{g| Oar$& H$$ AZw_mZ$& Var oZ_u H$m{U$& AmKd| h|$!$&&139&&

-----------------------------------------------------------

1 da, _`| d Imbt. 2 gwdmg; [amJH$U. 3 OmUUmam d OmUmd`mM| hm ^{XmdmMZy . 4 [wamVZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....478

12345
12345
12345
12345

70-95)

[wfm{m_ - `m{J

(479

gV-AgV E{gm$& Zmht O{W| ^md$& gmh{ Zm Or Zmd$& odMmamM|$&&140&&


ggma-djmM|$& ]rO oM Vr OmU$& AZmoX hUm{Z$& doUVr Or$&&141&&
Or H$m 1 od[arV-& kmZmMr 2 Xro[H$m$& oMmMr 3 ^yo_H$m$& ^d$[$&&142&&
hm{` Or AmH$me$& OJz[r 4 KZm$& [{Q>r M H$s ZmZm$& eVtMr Or$&&143&&
qH$dm oddmH$ma-& $[r dmMr M$& Ag{ Or H$m gmM$& KS>r H{$cr$&&144&&
OUy Vr Zmht M$& E{gr YZO`m$& ]dVyoM`m$& R>m`t amh{$&&145&&
_J OJz[$| & H$Q>{ H$me$& oZ` AodZme$& ]mMm M$&&146&&
Xr[moM`m R>m`t$& H$mOir dmT>mZ{ $& AmUr _X[U$& ^{gr Vr$&&147&&
Zm Var oH$arQ>r$& Amcr oZm JmT>$& H$ar Ogr _yT>$& Am[UmV|$&&148&&
Vgr Am_$[t$& _m`m Pmcr OmU$& Q>mH$s PmH$m{iZy $& Am_$[m$&&149&&
Am[wcm Am[Um$& [S>{ Om{ odga$& _yi V| gmMma$& djmM| hm$&&150&&
Am_$[mgr Om{$& Am[wcm A]m{Y$& Vm{ oM D$dv H$X$& 5 AmRw>icm$&&151&&
AOwZ m hmgr M$& gmM "]rO^md'$& og h| Zmd$& d{XmVmV$&&152&&
"]rOmH$w a^md'$& Vm{ oM OmU [mWm$& JmT> oZmdWm$& AkmZmMr$&&153&&
OmJoV AmoUH$$& dZ E{em Xm{Z$& AdWmV| OmU$& "\$i^md'$&&154&&
oZ$[UmMr hr$& [na^mfm JyT>$& d{XmVt Or $T>$& Ag{ [mWm$&&155&&
[ar Agm{ `{W$| & AkmZ h| _yi$& ] V| oZ_i$& oZ[moY$&&156&&
V`m ]t _m`m-& g]Y
gmMma$& Ami| h| V`ma$& hm{dm{oZ`m$&&157&&
V`m Am`mVrc$& _wi| Wm{a gmZ$& amhVr \$mH$m{Z$& Imct dar$&&158&&
_J AYm{^mJt$& dmT>Vr Mm\${ a$& \w$Q>mo{ Z A[ma$& ZmZm X{h$&&159&&
E{em[ar ^d-& djmM| h| _yi$& hm{Vm oM ]i$& D$d^mJt$&&160&&
_J V`moM`m$& AJmM
{ Ow] mS>${ & Imct Mm{hm|H$S>${ & [gaVr$&&161&&
Agm{ AmoX_m`{-& [mgm{oZ [ohc|$& oZ_mU Omhc|$& _hmd$&&162&&
Vm{ oM cwgcwerV$& H$m|dim 6 Yw_mam$& OmU YZwYa m$& Ama^tMm$&&163&&
V`mVZy gd-& aO-V_m_H$$& oodY Om{ EH$$& AhH$ma$&&164&&

----------------------------------------------------------1 CbQ>; MwH$s`m. 2 oXdm; XmIdUmar `m{V. 3 [md^oy _. 4 T>Jmbm. 5 ]Zbm. 6 H$m|^.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....479

12345
123
12345
123
12345
123
12345

480)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Vm{ oM AYm{_I
w $& e|S>m VrZ[mZr$& `{Vg{ \w$Q>mo{ Z$& EH$mEH$s$&&165&&
dmT>dr Vm{ ^{X$& ]wroM`m 1 AJ$| & _ZmMm 2 Vama{$& _m{S> V{hm$&&166&&
djmM| hm _yi$& T>mdVm E{g$| & odH$[m`m ag|$& [m{g`m `m$&&167&&
_Z ]wo oMm$& AmoU AhH$ma$& E{em oT>`m Mma$& AH$w aVr$&&168&&
_J Z^ dm`w$& V{O [dr Oi$& \$m|H$ h{ gai$& \$m|\$mdVr$&&169&&
eXV_mmoX & *V_mm-[MH$$& \w$Q>{ h| ZmOwH$$& 3 J^-[$&&170&&
eXmH$w amd{at$& 4 lm{p{ ` dmT>${ & V{hm [m{g{ 5 H$mS>$| & AmH$mjM
{ $| &&171&&
dM|o`$[r & g[U 6 dar$& [emH$w amd{at$& K{B Ymd &&172&&
V{hm EH$mEH$s$& A[ma odH$ma$& dmT>Vr gmMma$& Zdm{Zd$&&173&&
$[mH$w amd{at$& dmT>{ Z{o| ` & V{hm do hm{`$& `m_m{hmMr$&&174&&
BN>M
{ { [d$& \w$Q>Vr oOh{g$& cmJVm dmT>rg$& agmH$w a$&&175&&
KmU|o`m cm{^$& gwQ>{ AoZdma$& d{J| JYmH$w a$& dmT>{ O{hm$&&176&&
E{gt _hV Ah$& ]wo _Z ^yV$| & XmodVr gr_{V$| & ggmam`m$&&177&&
AmR> oh AJmZt$& dj hm A[ma$& H$m` gmJy \$ma$& Oar dmT>${ &&178&&
Var [| ^mg|$& qe[r EdT>| M$& ]t _m`m gmM$& V{dT>r M$&&179&&
qH$dm gmJamMm$& O{dT>m odVma$& V{dT>r gmMma$& VaJVm$&&180&&
Vg| ^mo V_yi$& ^ddjmH$ma|$& gdWm odVma{$& ] oM h|$&&181&&
Am[U oM hm{`$& gd [nadma$& EH$mH$r Vm{ Za$& dZt Ogm$&&182&&
Vgm ]mMm M$& [gmam hm gmam$& odVmacm dram$& djmH$ma|$&&183&&
_hVVdmoXH$$& AH$w am[mgm{Z$& Omh`m oZ_mU$& AYm{emIm$&&184&&
[ar Agm{ E{gm$& dj ^_m_H$$& dmT>Vg{ X{I$& YZO`m$&&185&&
H$m Jm hmgr kmV{$& ]m{cVr "AW'$& V| oh gmJy `{W$& E{H$ AmVm$&&186&&
JJZt H$m Ogm$& [mh| oVjU$& Yar ZmZm dU$& _{KamO$&&187&&
ZmVar MMc$& 7 odwVm Ogr$& oQ>H${ Zm AmH$met$& oZo_fmY$&&188&&
H$m[{ [X_-Xi$& V`mdar Oi$& amh{ Zm oZi$& [i^ar$&&189&&

-----------------------------------------------------------

1 Q>mH{ $mZ|. 2 \$m|\$mdVm{. 3 AmVZy oZKUma| H$m|di| [mZ. 4 H$mZ. 5 [{a. 6 d{b. 7 drO.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....480

12345
123
12345
123
12345
123
12345

96-125)

31

[wfm{m_ - `m{J

(481

Zm Var 1 gV$& [wfmM| oMm$& amh{ Zm oZdmV$& jU EH$$&&190&&


Vgr Cmda{ t & Zmht EH$ pWoV$& hUm{oZ ]m{cVr$& AW hm$&&191&&
EH$gmnaIm hm$& oQ>H${ Zm Aj`$& ZmgV hm Om`$& jUm{jUt$&&192&&
AW hm Zmd$| & ]m{cVr q[[i$& AOwZ m gH$i$& d^mdVm$&&193&&
[ar djmgr hm$& q[[i hUmd|$& Ame` hm Zh{$& lrharMm$&&194&&
^d-djmgr hm$& q[[i hUm{oZ$& Oar MH$[mUr$& g]m{oYVm$&&195&&
Var hm{Vr Vr oh$& C[_m `WmW$& $T> 2 cmoH$H$mW$& `mZt K{Vm$&&196&&
[ar cmoH$H$mW$& K{dm{oZ`m H$m`$& X{dmMm Ame`$& Vm{ oM `mdm$&&197&&
hUm{oZ`m ^d-& djmg]Y
tMm$& AcmoH$H$ gmMm$& JW
E{H$m$&&198&&
Var X{Im{oZ`m$& hmM| joUH$d$& AW h| Zmd$& X{Vr hmgr$&&199&&
AmoUH$ oh EH$$& YZO`m OmU$& A`` hUm{Z$& og hm$&&200&&
Oar A``d$& oXg{ ]mh{$Z$& [ar V| AmVZy $& E{g| Amh{$&&201&&
[mh| YZO`m$& _{KmoM`m _wI$| & EH{$ AJ| gwH${ $& _hm-qgYw$&&202&&
[ar Xw`m AJ$| & ZmoM`m 3 [pV$& ^am{oZ Q>moH$Vr$& V`mcmJt$&&203&&
hUm{oZ Vm{ Ogm$& ^a{ Zm Am{hQ>${ & Oi| oZ` dmQ>${ & [na[yU$ &&204&&
[ar V{W| _{Km-& ZmMm g`m{J$& [yUV m A^J$& Vm|dar M$&&205&&
Vg| djmM| hm$& hm{U| OmU| [mht$& [mWm hm{V amhr$& AoVd{J$| &&206&&
4
[mJi
w cr `{W$| & VH$mMr oh JoV$& hUm{oZ ]m{cVr$& A`` hm$&&207&&
XmZeya gmM$& H$ar Oar 5 d|M$& Var hm{` Vr M$& gmR>dU$&&208&&
Vgm jUm{jUt$& [md{ hm odZme$& Var AodZme$& E{gm ^mg{$&&209&&
o\$a{ aW-MH$$& AoV d{J| Var$& ^mg{ ^yo_dar$& pWa Og$| &&210&&
Vgr H$mimoM`m$& ]h d{J| 6 ewH$$& moU$[ X{I$& emIm Or H$m$&&211&&
Jim{oZ`m Om`$& V{W| oM A[ma$& \w$Q>Vr AH$w a$& djmgr hm$&&212&&
EH$m[mR>t EH$$& Z^t CX^dVr$& Oem _{K-[pV$& AmfmT>t`m$&&213&&
Vgr Vr EH$H$$& Jim{oZ`m \$mXr$& [whm H$m{Q>doY$& hm{Vr H{$hm$&&214&&

----------------------------------------------------------1 mgb{`m.

2 bm{H$mMr g_OyV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....481

3 amJm.

4 IwQ >br.

5 IM.

6 gwH$b{br.

12345
12345
12345
12345

482)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

H$i{Zm h| H$mht$& hUm{oZ hm dj$& [mWm AodZme$& E{gm ^mg{$&&215&&


MmXm oh ^wdZ|$& [mdVr odc`$& H$[mVg_`$& hm{` O{hm$&&216&&
_J H$[ma^t$& [whm ZmZm go>$& 1 H$m|^m{oZ oH$arQ>r$& ^am `{Vr$&&217&&
_hmdmV| Om`$& Jim{oZ`m gmc$& i`mMm H$mi$& `{B O{hm$&&218&&
Vm| oM H$[ma^t$& gQ>tMt 2 Ow] mS>$| & _mJwVr 3 CXS>$| & CX^dVr$&&219&&
Ogm [wT>| [wT>$| & BjwXS > dmT>${ & H$mS>m[mR>t H$mS>| & \w$Q>mo{ Z`m$&&220&&
*
_dVam[mR>t$& Vgt _dVa|$& `{dm{oZ odVma{$& de-do$&&221&&
Mma oh `wJmMt & gmc[Q>| OrU$& [S>Vr Jim{Z$& H$crAVt$&&222&&
Vm| oM [whm H$V-& `wJmMr odVrU$& Ama^m[mgm{Z$& gmc dmT>${ &&223&&
Og| Mmcy df$& g[m{oZ`m Om`$& V| oM _yi hm{`$& [wT>`mgr$&&224&&
qH$dm oXdgmMm$& hm{` Om| e{dQ>$& Vm| oM [mR>m[{ mR>$& XwOm `{B$ &&225&&
dm`yoM`m [mh|$& PwiH$mgr Ogm$& gmYm H$m{R>| H$gm$& H$i{Zm h|$&&226&&
djm`m hm Vem$& emIm Z{Um| oH$Vr$& hm{Vr AmoU OmVr$& jUmYmV$&&227&&
^d-V$Mr hm$& X{h$[r OrU$& Om` Om| Jim{Z$& oT>ar EH$$&&228&&
Vm| oM V{W| ZmZm$& X{hmM{ AH$w a$& \w$Q>Vr A[ma$& YZO`m$&&229&&
hUm{oZ 4 ^Jaw $& Agm{oZ hm gmM$& A`` E{gm M$& dmQ>{ cm{H$m$&&230&&
dmhV| CXH$$& Om` Om| Om| d{J$| & Vm| Vm| o_i{ _mJ|$& AmoUH$ oh$&&231&&
Vgm hm ggma$& Agm{oZ ApWa$& cm{H$mcmJt pWa$& E{gm dmQ>${ &&232&&
qH$dm cmQ> Ogr$& H$m{Q>r d{im KS>${ & H$m{Q>r d{im _m{S>${ & 5 oZo_fmYv &&233&&
[ar O`mcmJt$& H$i{ Zm h| H$mht & cmQ>g
{ r Vm{ [mht$& oZ` _mZr$&&234&&
EH$ oM ]w]i
w $& o\$adm{oZ d{J$| & H$mH$ [mh cmJ{$& Xm{ht S>mi
{ m$&&235&&
Vd V{W| Ogt$& ]w]i
w | Vt Xm{Z$& hm{Vr ^mg_mZ$& OJmcmJt$&&236&&
6
^ydar q^Jm{ar$& AoV d{J| 7 ^_${ & [ar gmM J_{$& pWa E{gr$&&237&&
`{W| AoV d{J$& hm oM [mWm OmU$& hm{Vg{ H$maU$& ^_mcmJt$&&238&&
Agm{ h| ]hV$& Og| H$m H$m{crV$& d{J| AYmamV$& ^m{do S>Vm$&&239&&

-----------------------------------------------------------

1 $OyZ. 2 g_wXm`. 3 [wH$i. 4 Zme [mdUmam. 5 AJXt Wm{S>m d{imV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....482

6 ^m|dam.

7 o\$aVm{.

[wfm{m_ - `m{J

126-149)

(483

_J V| AIS>$& ^mg{ MH$mH$ma$& Vgm hm ggma$& _hm-dj$&&240&&


d{J| _m{S>{ 1 _mS>${ & [ar cm{H$ d{S>${ & _moZVr$]m[wS>${ & A`` hm$&&241&&
[ar hmMm d{J$& Am{iI{ Om{ H$m{Ur$& joUH$ hUm{oZ$& OmU{ hmV|$&&242&&
OmU{ oZo_fmYv & H$m{Q>r d{im hm{`$& V{qd [md{ c`$& H$m{Q>r d{im$&&243&&
AkmZmdmMZy $& Zg{ hmgr _yi$& ApVd 2 Q>dmi$& Ag{ hmM|$&&244&&
E{gm ^d-dj$& odZmer hm OrU & E{g| Pmc| kmZ$& O`mcmJt$&&245&&
Vm{ oM kmVm E{g$| & hU{ _r gdk$& d Vm{ d{Xk$& d{XmVmgr$&&246&&
gd `m{Jm`mg|$& Om{S>{ O| H$m gmM$& V`m EH$mgr M$& cm^c| V|$&&247&&
H$m` gmJy \$ma$& kmZ V| oh OJ{$& V`moM`m `m{J$| & YZO`m$&&248&&
Agm{ hm odVma$& OmU{ Om{ ggma-& djmgr 3 Za$& o_`m E{g$| &&249&&
V`mM| dUZ$& H$$ eH{$ H$m{U$& hU{ OZmXZ$& AOwZ mgr$&&250&&
AYm{d gVmV` emIm
JwUdm odf`dmcm:$&
AY _ycm`ZwgV VmoZ
H$_mZ]w YroZ _Zw`cm{H${ $&&2&&

AYm{emIm ^d-& V$gr hm X{I$& D$dv oh AZ{H$$& COy emIm$&&251&&


AmoU AYm{^mJt$& \$mH$`m S>mhm`m$& V`mgr oh _w`m$& \w$Q>mo{ Z`m$&&252&&
Vit Am`m d{cr$& [m{gcr [mcdr$& E{g| VwO [ydv & ]m{occm| O|$&&253&&
V| oM gmJy AmVm$& gm{[ma| H$$Z$& E{H$ AdYmZ$& X{dm{oZ`m$&&254&&
Var AkmZmM|$& T> _yi X{I$| & _hmdmoXH|$$& ^am `{Vm$&&255&&
V`m 5 N>X m{$[r$& _m{R>_m{R>t [mZ|$& \w$Q>mo{ Z dmT>U$| & KS>{ mM|$&&256&&
[ar ma^t Vm|$& d{XO OmaO$& CXo^O AS>O$& E{g{ Mma$&&257&&
_m{R>_m{R>{ \$m|H$$& ]wS>m[mgm{oZ`m$& COy \w$Q>mo{ Z`m$& K{Vr dmT>$&&258&&
V`m[mgm{oZ`m$& Mm`mE{et cmI$& `m{oZ-emIm X{I$& AH$w aVr$&&259&&
_J Ord$[r$& \$mmoM`m R>m`t$& \$mQ>| hm{Vr [mht$& Ag`mV$&&260&&
4

----------------------------------------------------------1 _mS>Vm{; V`ma hm{Vm{.

2 oXImD$; Im{Q>.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....483

3 ZmoedV.

4 Imbt \$mm Agb{`m. 5 d{X$[.

12345
12345
12345
12345

484)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

COy emImVZy $& ZmZm gpQ>$[$& S>mhmim A_y[$& CX^dVr$&&261&&


_J OmVr$[$& AmS>`m AZ{H$$& AH$w aVr X{I$& emIm V{W$| &&262&&
Vd r [wf$& AmoU Z[wg
H$$& 1 `pV^{Xm_H$$& E{g{ Km|g$&&263&&
H$m_moX AmoJH$$& odH$mam`m ^ma|$& H$g{ [a[a|$& AmXm{iVr$&&264&&
Z^t dfmH$mit$& Oem [mcdVr$& _{KmoM`m [oV$& Zdm{Zd$&&265&&
AkmZm`m R>m`t$& Vgr \$mH${ ^cr$& oZ` Zdr 2 dr$& AmH$mamMr$&&266&&
cmdm{oZ Jwo \$Vr$& _J [a[a|$& emIm AJ^ma|$& Am[woc`m$&&267&&
JwUjm{^$[r$& Vrd PPmdmV|$& oVht R>m`t \$mQ>${ & D$d_i
y $&&268&&
aOm{JU
w $[r$& dm`yMr PwiHy $$& PS>mS>Vm X{I$& AoV d{J$| &&269&&
_mZdOmVrMr$& ]imd{ Or ImXr$& dmT>{ Zm Vr AYt$& qH$dm D$dv &&270&&
MVwdU
$[r$& [ar oT>`m XmQ>$& \w$Q>Vr A\$mQ>$& _`^mJt$&&271&&
d{Xdm`$[r$& A[yd [mcdr$& S>mc
{ V{ ]adr$& oZ` Zdr$&&272&&
V`m [mcdrV|$& odoYoZf{YmM{$& S>mc
Xma gmM{$& Km|g `{Vr$&&273&&
joUH$ E{ohH$$& AH$w aVr ^m{J$& AW-H$m_ MmJ$& odVmaVm$&&274&&
dmrMm [W$& hmdm dqJV$& cm{^ E{gm V{W$& ]miJm{oZ$&&275&&
ew^mew^ H$_-& $[r _m{R>_m{R>${ & Z{Um| oH$Vr \$mQ>{ & CX^dVr$&&276&&
KS>Vm _mJrc$& H$_^m{Jj`$& Jim{oZ`m Om`$& 3 X{hH$m>$&&277&&
Vm| oM Zd{ X{h$& EH$EH$m[mR>t$& X{I odVmaVr$& Xw`m R>m`t$&&278&&
ghO gwX a$& em{^{ oZ` Zdr$& odf`-[mcdr$& eXmoXH$$&&279&&
aOm{JU
w $[r$& Vrd 4 ^OZ$& ]i hm{dm{Z$& PS>mS>Vm$&&280&&
_mZdm`m emIm$& E{em KZXmQ>$& [gaVr `{W$& _`cm{H$s$&&281&&
Wm]m{oZ jUH$$& aOmMm `m[ma$& dmh cmJ{ Wm{a$& V_m{dm`w$&&282&&
Vm| oM _mZdm`m$& hm M emImcmJt$& X{I AYm{^mJt$& EH$mEH$s$&&283&&
Hw$H$_m`m \$mm$& [gaVr XmQ>$& dmgZm dmBQ>$& CX^dm{oZ$&&284&&
5
A[do m$[r$& H$m|^ ]iH$Q>$& \w$Q>mo{ Z ]{\$mQ>$& emI{gr `m$&&285&&

----------------------------------------------------------1 `{H$ [m`m`m d{Ji{[UmM{. 2 d{b. 3 X{h$[r bmH$y S>. 4 dmam. 5 dmBQ> H$`mMr AmdS>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....484

12345
12345
12345
12345

[wfm{m_ - `m{J

150-178)

(485

_mXmMt [mZ|$& S>mhm`m [d$& dmT>Vr gXd$& oZ` Zdt$&&286$&&


AOwZ m F$d{X$& AmoU `Ow:gm_$& oZ`| O| H$_$& oZf{oYVr$&&287&&
`m oM oZofmMm$& [mcm gdH$mi$& dmO{ gigi$& AJ^mJt$&&288&&
OmaU-_maU$& B`moXH$ oH$`m$& ]m{cVr gmYm`m$& 2 [a-KmV$&&289&&
E{gt em-[U~ & K{dm{oZ gmJmVt$& d{cr odVmaVr$& dmgZ{`m$&&290&&
Vm| oM Hw$H$_mMt$& [mi| _wi| Im{c$& Om{oZ$-]i$& hm{Vm _J$&&291&&
ZmZm O_emIm$& \$m|\$mdVr X{I$& EH$mhZr EH$$& hrZ E{em$&&292&&
V_m{JU
w | V{hm$& ^wcm{oZ`m H$m{Ur$& hm{Vr O{ H$m mUr$& H$_-^>$&&293&&
MmS>mcmoX hrZ$& OmVt`m \$mmV$& Pmc{ AYm{JV$& JwV m{oZ V{$&&294&&
g[ qdMy `mK$& [ew[`moXH$$& \$mH$Vr AZ{H$$& AmS>emIm$&&295&&
[ar oZ` Zdr$& ZaH$mMr JoV$& hr M \$cmpV$& V`m gdm$&&296&&
O{W| qhg{cmJt$& 3 AmJi| 3 Z{V d$& Vg| M _hd$& Hw$H$_mgr$&&297&&
E{g{ hrZ O_-& $[r ZmZmH$w a$& [mdVr odVma$& oZaVa$&&298&&
E{em[ar hm{Vr$& _J V VU$& _omH$m [mfmU$& qH$dm cm{h$&&299&&
hm oM emIm V{W$| & AmoU \$i| ht M$& YZO`m gmM$& OmU E{g$| &&300&&
_mZdm[mgm{Z$& 4 Wmdam[`V$& E{em dqJV$& AYm{emIm$&&301&&
hUm{oZ _mZd-& $[r `m S>mhm`m$& `m oM OmU _w`m$& AYm{^mJt$&&302&&
V{Wm{Zr M ^d-& V$Mm odVma$& hm{Vg{ A[ma$& YZO`m$&&303&&
^d-djmM| hm$& Ehdt darc$& AkmZ h| _yi$& 5 AJJ`$&&304&&
V{Wm{oZ`m Imct$& [mh Omd| Var$& emIm _`mdar$& _mZdmMr$&&305&&
[ar hm M emI{-& [mgm{oZ`m EH$$& D$dv [w`m_H$$& gmpdH$ Vr$&&306&&
AmoU AYm{^mJt$& emIm [m[m_H$$& dmT>{ XwOr X{I$& Vm_gr Vr$&&307&&
odoYodYmZmgr$& _Zw`mdmMm{oZ$& [m Zmht H$m{Ur$& hUm{oZ`m$&&308&&
YZO`m hm M$& _Zw`emI{gr$& d{X`mEg
{ t & [mZ| `{Vr$&&309&&
Oar dmQ>{ emIm$& _Zw`eara$& [mhVm gmMma$& D$d_i
y $&&310&&
1

----------------------------------------------------------1 Xm{fmMr.

2 Xwg`mMm Zme.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....485

3 ode{f, [wT>mar[Um.

4 oZOud (OS>) dVw[`V.

5 [ohb|.

486)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Var [mWm OmU$& emIm V| oM _yi$& hmd`m gH$i$& H$_-do$&&311&&


PmS>moM`m \$mm$& Om| Om| K{Vr dmT>$& Vm| Vm| Imct T>$& _wi| Ogt$&&312&&
AmoU Vit _wi$| & Om| Om| ]imdVr$& Vm| Vm| 1 \$cmdVr$& emIm Oem$&&313&&
_mZdr X{hmMr$& Ver M Vr pWoV$& OmU [m oH$arQ>r$& gwoZ`|$&&314&&
H$_ Vd X{h$& X{h Vd H$_$& oZgJmMm Y_$& Ag{ E{gm$&&315&&
hUm{oZ`m [mh|$& _Zw`mMm X{h$& ht M oZ:gXh{ $& _wi| hm{Vr$&&316&&
E{g| OJo[Vm$& X{d Zmam`U$& AOZw mcmJm{Z$& gmJVg{$&&317&&
_J V_mM| V|$& Wm]m{oZ dmXi$& gwQ>{ dmdQ>i$& gdmMr Om|$&&318&&
Vm| oM hm _mZdr-& _yimgr A_y[$& gmgZm$[$& H$m|^ `{Vr$&&319&&
_J K{Vm Om{a$& V`mgr A[ma$& \w$Q>Vr AH$w a$& gH$_mM${ &&320&&
kmZmMm odH$mg$& hm{dm{oZ gda$& ]wrcmJt Yma$& MT>mo{ Z`m$&&321&&
V{U| MmVw`mM${ & gwVrU AH$w a$& [mdVr odVma$& jUm_mOt$&&322&&
V{W| 2 _{Ymag|$& gdWm ^am{oZ$& AmWm$[ 3 [Uv$& em{^Vr O{$&&323&&
E{g{ gwH$w _ma$& gai gwX a$& \w$Q>Vr AH$w a$& gXd mrM{$&&324&&
gXmMma$[r$& Yw_ma{ A[ma$& ghO| gmMma$& CX^dm{oZ$&&325&&
d{X[moM`m$& Km{f| YZO`m$& cmJVr JOm`m$& H$g{ X{I$&&326&&
4
emm{V dVZ$& AmoU oe>mMma$& `kmMm odVma$& ZmZmodY$&&327&&
E{gt _m{R>_m{R>t$& EH$m[mR>t EH$$& [mZ| oh AZ{H$$& CX^dVr$&&328&&
`_X_$[r$& Km|g h{ 5 A_y[$& `{Vr V[m{$[$& S>mhm`mgr$&&329&&
dam`m`m \$mm$& ]h odVmam{Z$& K{Vr H$dim{Z$& V`mcmJt$&&330&&
Y`mH$w a| VrU-& dV$[r \$m|H$$& d{J| D$d_I
w $& CMmdVr$&&331&&
gdJwU$[r$& dmh{ ^OZ$& []i hm{dm{Z$& oO`{ d{it$&&332&&
oV`{ d{it [mcm$& d{X$[r XmQ>$& H$ar PS>PS>mQ>$& gwod{Mm$&&333&&
V{W| Y_emIm$& odVmaVm ^cr$& gai dmT>cr$& O_emIm$&&334&&
V`m emI{cmJt$& \w$Q>Vr AZ{H$$& dJ\$imoXH$$& AmS>\$mQ>${ &&335&&

----------------------------------------------------------1 [gaVmV. 2 Hw$emJ ]wo$[ agmZ|. 3 [mZmZr. 4 Y_emmZ| gmoJV`m_mU{. 5 [wH$i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....486

179-207)

[wfm{m_ - `m{J

(487

Y__m{j$[r$& H$m|dir [mcdr$& \w$Q>{ oZ` Zdr$& oO`{cmJt$&&336&&


E{gr odaVrMr$& emIm aVdU$& hm{` 1 dY_mZ$& _J [wT>$| &&337&&
aod-MmoXH$$& Jh Wm{a Wm{a$& AmoUH$ o[Va$& * odmYa$&&338&&
2
F$`moXH$ AmS>-& emImM{ H$ma$& [mdVr odVma$& gdJwU$| &&339&&
hm oh dar CM$& dmT>Vr AZ{H$$& Wm{a BmoXH$$& emImgK$&&340&&
V`m emImcmJt$& \$imMm g^ma$& Q>mH$s oZaVa$& PmH$m{oZ`m$&&341&&
hm oh dar `m H$m$& V[m{kmZ| Wm{a$& A[ma odVma$& Ag{ `mMm$&&342&&
E{em CM emIm$& X{I g`gmMr$& AmoUH$ *_aroM$& H$`[moX$&&343&&
emImVZw r emIm$& \w$Q>mo{ Z A[ma$& dmT>Vm{ odVma$& D$d^mJt$&&344&&
]wS>t gmZ [ar$& 3 AJ^mJt Wm{a$& \$imMm 4 g^ma$& hUm{oZ`m$&&345&&
hm oh dar oed-& ] X{dmH$w a$& X{I VrUVa$& \w$Q>mo{ Z`m$&&346&&
g`cm{H$ oed-& cm{H$ E{gm Wm{a$& `{B \$i^ma$& emImgr `m &&347&&
_Zw`mMr emIm$& \$i^ma| E{gr$& _yi-_m`{[mgt$& Q>H| ${ [whm$&&348&&
E{gr M gm_m`$& djmMr oh pWoV & O{hm \$i| `{Vr$& KZXmQ>$&&349&&
V{hm Am{W] m{Z$& emIm V`moM`m$& [mhVr ^{Q>m`m$& _yimcmJt$&&350&&
_Zw`$[r hr$& Vgr emIm OmU$& hm{Vm dY_mZ$& gdJwU$| &&351&&
O{Wm{oZ hm ^d-& V$Mm CX^d$& V`m_yit R>md$& K{B kmZ|$&&352&&
hUm{oZ`m oedm$& AmoU ]X{dm-& [crH$S>{ Ordm$& dmT> Zmht$&&353&&
`{Wm{oZ`m [wT>$| & ] oM AmKd|$& amohc| d^md|$& D$d^mJt$&&354&&
[ar Agm{ E{em$& emIm ]moXH$$& hm{Vr M Zm X{I$& ]Vw`$&&355&&
gZH$moX Zm_|$& O`mMr od`moV$& E{em emIm hm{Vr$& AmoUH$ oh$&&356&&
]d$[t `m$& amoh`m OS>mZ{ $& Z OmVm JwV m{Z$& \$it_yit$&&357&&
_Zw`m[mgm{Z$& ]X{dmd{at$& emIm E{em dar$& CMmdVr$&&358&&
]moXH$ D$d-& emImcmJt _yi$& emIm oh H{$di$& _mZdmMr$&&359&&
hUm{oZ _mZd-& emIm ht M `{W$| & _wi$| 5 AYm{JV$& OmU [mWm$&&360&&

-----------------------------------------------------------

[naoe> [hm. 1 dmT>V OmUmar. 2 F$of B`moX. 3 e|S>mbm. 4 g_wXm`; (gm_Jr). 5 Imbt J{bb
{ r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....487

12345
12345
12345
12345

488)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Agm{,O`mcmJt$& Imct dar emIm$& Ag{ E{gm Om{ H$m$& AcmoH$H$$&&361&&


Vm{ oM D$d-_yi$& ^d-dj `{W$| & oZd{oXcm VyV$| & YZO`m$&&362&&
AmoU AYm{_i
w $| & Vt oh godVa$& Xmodct gmMma$& [Q>[U|$&&363&&
AmVm 1 C_yi{ hm$& H$gm ^d-dj$& E{H$ [mWm cj$& X{dm{oZ`m$&&364&&
Z $[_`{h VWm{[c`V{$
ZmVm{ Z MmoXZ M goV>m$&
AW_{Z gwod$T>_c
y _gL>Je{U T>Z{ oN>dm$&&3&&

[ar EdT>| h|$& PmS> C_yirc$& Ag{c ]i$& E{g| H$m{U$&&365&&


E{gr jw eH$m$& CX^d{c _Zt$& Var Vr H$mT>mo{ Z$& Q>mH$ d{J$| &&366&&
^d-djm`m hm$& D$d-emIm Oar$& ]cm{H$md{at$& CMmdVr$&&367&&
AmoU _yi Oar$& D$dv oZamH$mat$& 2 WmdamoXd{at$& 3 AYm{emIm$&&368&&
_`| _Zw`mMt$& _wi| Oar XmQ>$& E{gm ]iH$Q>$& A_`mX$&&369&&
Var [mWm hmg$& C_yimd`mg$& H$m`g{ gm`mg$& gmJ| _O$&&370&&
]miH$mgr dmQ>${ & ]mJwcmMr ^roV$& Xya H$am`m Vr$& l_ H$m`$&&371&&
md| cmJ{ H$m`$& V`m ]mJwcmgr$& gmJ| Xya X{et$& hmH$cm{Z$&&372&&
4
A]ar _{KmM{ & ^mgVr O{ 5 XwJ$ & cmJVr H$m gmJ$& [mS>md{ V{$&&373&&
hm{Bc
6 I-[w[$& Var V| Vm{S>md| & gemM| _m{S>md| & qeJ Og$| &&374&&
Vgm ^d-dj$& Zmht M hm O{W$| & ^` H$M| V{W$| & C_yim`m$&&375&&
Imctdar emIm-& _wimMm odVma$& doUcm gmMma$& Oar Amht$&&376&&
dmPM
{ t c|H$a|$& hmdt Ka^a$& Vgm oM H$ma$& Var `{W$| &&377&&
H$m` OmJVtV$& V`m g`[U$& H{$c| O| ^mfU$& dZm_mOt$&&378&&
ggma-djmMr$& H$hmUr H{$di$& Vgr M [m{H$i$& OmU [mWm$&&379&&
*
H$mgdrM| Vy[$& ]ad| dmT>mZ{ $& Kmcmd| ^m{OZ$& am`mcmJt$&&380&&
[mWm gdWd $& Vg| o_`m OmU$& H{$c| O| dUZ$& djmM| hm$&&381&&

----------------------------------------------------------*

[naoe> [hm.

1 C[i{b.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....488

2 OS> dVy[`V. 3 Imb`m \$mm.


6 AmH$memM| \y$b.

4 AmH$memV.

5 oH${.

[wfm{m_ - `m{J

208-236)

(489

^d-djmM| hm$& AkmZ O| _yi$& 1 coQ>H$| H{$di$& V| oM AmYt$&&382&&


_J gmJ| V`m$& AkmZmM| H$m`$& hm{Bc
V| H$m`$& g`mE{g$| &&383&&
2
hUm{oZ H$m{R>yZ$& hmgr g`[U$& o_`m M hm OmU$& ^d-dj$&&384&&
AV Zmht hmgr$& ]m{cVr O| E{g$| & V| oh gmM Ag{$& EH{$[ar$&&385&&
oZ{cmJt AV$& Ag{ H$m Vm|dar$& OmJoV Om|dar$& Zmht Amcr$&&386&&
Zm Var CX{cm$& Zmht 3 oXZ-_oU$& Vm|dar aOZr$& Am{ga{ Zm$&&387&&
Vgm djmgr hm$& AV Zmht X{I$& Om|dar odd{H$$& CR>md{ Zm$&&388&&
Om|dar [dZ$& amh{ Zm oZdmV$& Vm|dar Zm AV$& VaJmgr$&&389&&
hUm{oZ`m gy`$ & _mdiVm Ogm$& _JOim^mgm$& R>md Zmht$&&390&&
qH$dm [S>wgVw m$& _mcodVm Xr[$& Om` Am[m{Am[$& ^m Ogr$&&391&&
Vg| Aod{V$| & Q>mH$s O| oJim{Z$& E{g| g` kmZ$& CR>md{c$&&392&&
V{hm oM g_yi$& hm{` hmMm AV$& Ehdt oZ^mV $& VwQ>{ Zm hm$&&393&&
V{qd djmM| hm$& AZmoX hUm{Z$& H$naVr dUZ$& AOwZ m O|$&&394&&
V| oh V`mcmJt$& gmO{g| M OmU$& Zh{ 4 A_mU$& ^cVg$| &&395&&
^d-djmgr hm$& Zmht 5 gmM[U$& ma^ H$m{R>yZ$& _J V{W$| &&396&&
hm{Vg{ O{WZy $& O`mMm CX^d$& AmoX E{g| Zmd$& em{^{ V{W$| &&397&&
[ar O`mcmJt$& ApVd$Zmht M$& V{W| H$M| gmM$& AmoX[U$&&398&&
O_ Zm ApVd$& O`mcmJt hm{`$& gmJy H$m{U _m`$& V`mMr Jm$&&399&&
E{gm ^d-dj$& Zmht[UmZ| M$& AZmoX hm gmM$& hUm| `{B$ &&400&&
6
d`m-Hw$_mamMr$& Hw$ S>cr _mS>mZ{ $& H$M| Jh_mZ$& dVdmd|$&&401&&
aJ$[hrZ$& d^md| JJZ$& V{W| Zrc-dU$& H$[y `{ H$m$&&402&&
ZmVar [mS>dm$& AmH$me-[w[mMm$& X{R> H$m{U| H$Mm & Vm{S>mdm Jm$&&403&&
hUm{oZ`m O`m$& Zmht g`[U$& Ama^ H$m{R>yZ$& V`mcmJt$&&404&&
H{$`modU Ag{$& Ogm gdWd $& KQ>mMm 7 A^md$& KQ>m[ydv &&405&&
Vgm ^d-dj$& g_yi hm OmU$& AZmoX hUm{Z$& YZO`m$&&406&&

----------------------------------------------------------1 Im{Q>;| ^mg_m.

2 Im{Q>mM.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....489

3 gy`. 4 Im{Q>.| 5 Ia{[Um. 6 dmP{ `m _wbmMr. 7 ZgU|.

490)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

^d-djmgr hm$& E{em[ar [mht$& Zmht[U| Zmht$& AmoXAV$&&407&&


AmoU _`| pWoV$& Am^mg{ Or H$mht$& gdWd Vr oh$& o_`m OmU$&&408&&
]oJatVyZ$& Z hm{` oZ_mU$& o_i{ Zm Omdm{Z$& gmJamV|$&&409&&
[ar _mPmat M$& YZO`m Og$| & coQ>H$| M ^mg{$& _JOi$&&410&&
Vgm AmoXAVt$& Zgm{oZ`m gmM$& _`| oh Zmht M$& ^d-dj$&&411&&
[ar odcjU$& hmM| Im{Q>[{ U$& ^mg{ hm Zgm{Z$& Amh{ E{gm$&&412&&
^am{oZ amohc|$& ZmZm aJt Og$| & BXY
Zw oXg{$& Z^m_mOt$&&413&&
Vgm cQ>H$m M$& ^d-dj [mh|$& Z{U`mgr Amh{$& E{gm dmQ>${ &&414&&
]h$[r Ogm$& ^wcodVm{ OZm$& K{dm{oZ`m ZmZm$& d{f gm|J$| &&415&&
Vgm ^d-dj$& pWVroM`m d{i${ & ^wcodVm{ S>mi
{ ${ & Z{U`mM{$&&416&&
Z^t oZim aJ$& ZgVm M ^mg{$& [ar Vm{ oh Zmg{$& jUm{jUt$&&417&&
dZtM{ [XmW$& _moZc{ H$s gmM$& Var hm{Vr Zm M$& oZaVa$&&418&&
ggma-djmMm$& Vgm oM joUH$$& 1 oZaWH$ X{I$& Am^mg hm$&&419&&
_H$Q>mZ| Og$| & oZOoVq]]$& Yamd`m 2 A^$& H$mcdmd|$&&420&&
Vgm X{IVm hm$& Amh{ E{gm dmQ>${ & Y$ OmVm H$m{R>$| & gm[S>{ Zm$&&421&&
[mh| YZO`m$& CX^d 3 odc`$& AoV d{J| hm{`$& VaJmMm$&&422&&
ZmVar gd{J$& 4 gmXmo_Zr O{dt$& M_H$m{oZ Omdr$& 5 oZo_fmY$&&423&&
[ar V`mgr oh$& Q>mH$m{oZ`m _mJ|$& KS>{ _m{S>{ d{J$| & Am^mg hm$&&424&&
Z{Ud{ g_m{a$& qH$dm [mR>_m{am$& H$gm dmh{ dmam$& Jr_mVtMm$&&425&&
^d-djmM| hm$& Vg| oW`Va$& hm{Vg{ gmMma$& jUm{jUt$&&426&&
Zmht AmoXAV$& Zmht pWoV gmM$& $[ oh Vg| M$& Zmht hmgr$&&427&&
E{gm hm AW$& C_yimd`mgr$& AmVm H$mg`mgr$& 6 Hw$ WmHw$ Wr$&&428&&
Zgm{oZ hm dj$& ]imdcm gmM$& AkmZm_wi| M$& Am[woc`m$&&429&&
Var Am_kmZ-& $[r VrU 7 IS>J$| & AOwZ m hm d{J$| & Vm{S>t AmVm$&&430&&
Zmht Var EH$$& kmZmodU O{ O{$& H$naerc XwO${ & C[m` Vy$ &&431&&

----------------------------------------------------------1 `W.

2 [mUr. 3 Zmhtg| hm{U.| 4 drO.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....490

5 \$ma Wm{S>m d{i.

6 H$>. 7 VbdmarZ{.

237-261)

[wfm{m_ - `m{J

(491

V{U| hm AWm-& _mPmat gdWm$& JwV erc [mWm$& AoYH$ oM$&&432&&


JwV m{oZ`m V{W$| & _J \$mXm{\$mXt & oH$Vr 1 AYt-D$dv$& ohS>erc$&&433&&
hUm{oZ `WmW$& kmZ g[mXyZ$& _yi O| AkmZ$& V| oM 2 N>X{ t$&&434&&
Xm{ardar g[$& ^mgcm gmMma$& V`mcmJt R>ma$& H$amd`m$&&435&&
cm] cm] H$mR>m$& _{idm{oZ H$m`$& dmCJm Vm{ hm{`$& erU Ogm$&&436&&
Zmd{gmR>t H$m{Ur$& Ymd{ amZm{_mi$& o_`m _JOi$& Vamd`m$&&437&&
Vm| oM Am{T>m_mOt$& gmM gm[S>mZ{ $& Omd| H$s ]wS>mZ{ $& V{U| Og$| &&438&&
Vgm H$m{Ur o_`m$& [MmMm Zme$& hmd`m gm`mg$& H$$ Ymd${ &&439&&
Var gmYZmMm$& hm{dm{oZ`m erU$& Om` Vm{ _am{Z$& Am[U oM$&&440&&
hUm{oZ`m dZt$& ]gcm Om{ Km`$& V`mgr C[m`$& OmJVr M$&&441&&
Vg| O`m djm$& AkmZ h| _yi$& VwQ>{ Vm{ H{$di$& kmZ-IS>J$| &&442&&
[ar `mdr AmVm$& Vr M 3 IS>J-cVm$& ghO [{cVm$& hUm{oZ`m$&&443&&
A^J gm_`$& ]wrcmJt hd|$& [mWm oZ` Zd|$& dam`mM|$&&444&&
O{U| dJmoXH$$& o-dJ hm OmU$& 4 mZmM| 4 d_Z$& J_{ E{gm$&&445&&
gd ^m{`OmVt$& AmUrc O| drQ>$& E{g| ]iH$Q>$& Agmd| V|$&&446&&
X{hmo^_mZmM|$& _J YZO`m$& `mZ H$mT>mo{ Z`m$& EH$mEH$s$&&447&&
AV_wI
]wo$& hr M H$m{Ur _yR>$& VtV ISJ ZrQ>$& Yamd| V|$&&448&&
_J odd{H$mMr$& K{dm{oZ ghmU$& V{W| [mOdm{Z$& ZrQ>[U|$&&449&&
Ah-] E{em$& ]m{YmMr gmMma$& AoV VrU Yma$& H$mT>mo{ Z`m$&&450&&
_J V`mcmJt$& AVmM| [mUr$& md| [mOim{oZ$& [yU] m{Y$| &&451&&
]wooZ`mM|$& [ar _w>r-]i$& EH$ Xm{Z d{i$& [arjm{oZ$&&452&&
_J AoVew$& _ZZm[`V$& [{cm{oZ`m ZrQ>$& Yamd| V|$&&453&&
[mWm kmZ$[$& h`mamet E{g$| & hm{Vm oZO`mg|$& EH$$[$&&454&&
_J kmZIS>J$| & Kmcmd`m Kmd$& 5 ^dmM| Vm| Zmd$& V| oh 6 Zwa${ &&455&&
E{gr hmVm `{Vm$& kmZIS>JcVm$& H$me \$mH$Vm$& AVmMm$&&456&&

----------------------------------------------------------1 Imbtda. 2 Vm{S>yZ Q>mH$.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....491

3 VbdmarM| [mV|.

4 Hw$`mMr Am{H$.

5 ggmamM|. 6 CaV Zmht.

12345
12345
12345
12345

492)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

[M-djmMm$& hm{dm{oZ odZme$& VwQ>{ _m`m[me$& EH$mEH$s$&&457&&


eaX F$VyV rc$& dmam ma^tMm$& H{$a JJZtMm$& PmS>r Ogm$&&458&&
Zm Var CX`$& [mdcm 1 V_mar$& Ogm Km|Q> ^ar$& AYmamMm$&&459&&
qH$dm OmJVrg$& `{Vm YZO`m$& Om` cm{[m{oZ`m$& dZ Og$| &&460&&
Vgm dmZw^d-& Yma{Mm ^md$& N>X{ rc hm ^d-& djmcmJt$&&461&&
V{hm djmM| `m$& D$d^mJt _yi$& qH$dm emIm-Omc$& AYm{^mJt$&&462&&
AOwZ m hmVrc$& H$mht M Z ^mg{$& _JOi Og$| & MmoX`mV$&&463&&
Am_kmZ-IS>J$| & E{gm D$d_i
y $& AW$g_yi$& N>X{ m{oZ hm$&&464&&
VV: [X V[na_moJV`
`p_JVm Z oZdVpV ^y`:$&
V_{d Mm [wf [{
`V: [do m: [gV m [wamUr$&&4&&

_J 2 BX E{g$| & Zmht M \w$aU$& O{W| 3 Ah[U & V| oh Zmht$&&465&&


E{g| Am[UmV$& Am[U Am[wc$| & d$[ gMc|$& [hmd| Jm$&&466&&
[mhVr X[Ut$& [ar Ak OZ$& Am[wc| dXZ$& XwOE| g
{ $| &&467&&
4
>m-`-^md$& Vgm oM amIm{Z$& d-$[-XeZ$& ZH$m{ K{D$ $&&468&&
odohar[ydv M$& Am[woc`m WmZt$& Ag{ Og| [mUr$& P`mM| Jm$&&469&&
ZmVar 5 H$mgmat$& AmQ>Vm oM A^$& q]]t oVq]]$& EH$ hm{`$&&470&&
qH$dm KQ>-^Jt$& Og| KQ>mH$me$& [mdV| E{`mg$& _hmH$met$&&471&&
ZmVar 6 BYZ$& g[Vm oM ApZ$& `{B [aVm{oZ$& _yi$[t$&&472&&
Vg| Am_kmZ|$& d$[t o_im{Z$& Am[Um Am[U$& [hmd| Jm$&&473&&
oOh{Z| Am[wcr$& `mdr oM Ogr$& [hmd| Z{mgr$& Z{mZ| M$&&474&&
Vg| oM gmMma$& YZO`m OmU$& X{Imd| Am[U$& Am[Umgr$&&475&&
ZmVar V{Omgr$& Og| V{O o_i{$& Z^mdar cm{i${ & Z^ Og$| &&476&&
qH$dm OimMr M$& H$am{oZ`m Im{i$& VtV Og| Oi$& ^amd| Jm$&&477&&

----------------------------------------------------------1 gy`.

2 "h|' Xwga|.

3 "_r' Aer OmUrd. 4 Am_$[ [mhmU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....492

5 V`mV. 6 OiU.

12345
12345
12345
12345

[wfm{m_ - `m{J

262-284)

(493

Vg| oM AV$| & gwoZ`| OmU$& [hmd| Am[U$& Am[UmV|$&&478&&


O`mM| XeZ$& Q>modU hm{`$& km`modU k{`$& Ag{ O| H$m$&&479&&
Am-[wf h|$& Zmd O`m R>m`m$& X{Vr YZO`m$& `WmWd|$&&480&&
[ar V`mM| oh$& H$am`m dUZ$& Aml` K{dm{Z$& C[mYrMm$&&481&&
[wT>| ga{ d{X$& _J YZO`m$& drH$mam{Z dm`m$& Zm_$[|$&&482&&
1
_mJwVt Z [mhm|$& _mJ| [aVm{Z$& oVkm H$am{Z$& E{gr T>$&&483&&
^d AmoU dJ$& hmgr H$Q>miyZ$&& Aml` K{dm{Z$& `m{JkmZt$&&484&&
O`m d$[mM|$& `md`m XeZ$& 2 _m{jH$m_r OZ$& oZKmc{ Jm$&&485&&
O`m Am_$[m$& [hmd| hUm{Z$& ggma gmS>mZ{ $& [mR>r_mJ|$&&486&&
H$_mMm e{dQ>$& Om{ H$m g`cm{H$$& Vm{ oh 3 [Om X{I$& Am{cmS>mZ{ $&&487&&
odaV [wf$& [wT>| K{Vr Ymd$& odf`mV| gd$& PwJmam{oZ$&&488&&
V{qd [S>w-gwVm$& AhVmoX gd$& PmS>mo{ Z`m ^md$& Am[wc{ Jm$&&489&&
O`m _yiKam$& [mdmd`mgmR>t$& kmZr hmVt K{Vr$& O`[$&&490&&
Z{UV m Or dVw$& ^mg{ OJX^mZ$& o_`m _rVy[ U$& OJt ZmX{ &&491&&
[mh| ^m`hrZ$& [wfmMr dm`m$& dmT>{ YZO`m$& Amem Ogr$&&492&&
Vgr EdT>r hr$& od-[a[am$& [mdcr odVmam$& O{Wm{oZ`m$&&493&&
V| oM Am_$[$& Am[wc| Am[U$& o[wQ>r gmS>mZ{ $& [hmd| Jm$&&494&&
WS>rZ| WS>rg$& Og{ WS>dmd|$& Vg| oM OmUmd|$& h| oh `{W$| &&495&&
X{I| AmoUH$ oh$& EH$ Ag{ IyU$& WmZ V| JhZ$& Am{iIm`m$&&496&&
H$s O| mV hm{Vm$& Ordmgr AOwZ m & `md`m cmJ{Zm$& [wZO_$&&497&&
[ar i`mVt$& Og| Oi_`$& gd od hm{`$& YZO`m$&&498&&
Vg| Am_kmZ|$& gd g_mZ$& Am_m [na[yU$ & X{IVr O{$&&499&&
V{ oM kmZr OZ$& [mdVr V| WmZ$& O| H$m 4 goXKZ$& ]$[$&&500&&
oZ_mZ_m{hm oOVgL>JXm{fm
A`m_oZ`m odoZdmH$m_m:$&&

----------------------------------------------------------1 [wZ:. 2 _m{jmMr BN>m H$aUma{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....493

3 [O _mZ.

4 g` AmoU kmZ hmZr [yU ^ab{b.|

12345
12345
12345
12345

494)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Xod_w Vm: gwIXw:Igk


JN>`_yT>m: [X_`` VV$&&5&&

dfmH$mimAVt$& Oem _{K-[pV$& gm{S>mo{ Z`m OmVr$& AmH$memV|$&&501&&


Vem[ar OmU$& J{c{ _m{h-_mZ$& gmS>mo{ Z`m _Z$& O`mM| Jm$&&502&&
Agm{oZ 1 oZYZ$& oZw>a O{ hm{Vr$& V`m H$Q>miVr$& 2 AmV Og${ &&503&&
Vg{ O`mcmJt & gd oh odH$ma$& gmS>mo{ Z gda$& Xya J{c${ &&504&&
H{$ircmJt Ogt & \$i| `{Vm OmU$& [S>{ 3 C_iyZ$& Am[m{Am[$&&505&&
hiyhiy Vg$| & Ji{ `mM| H$_$& hm{Vm oM [a_$& Am_-cm^$&&506&&
djmcmJt AmJ$& cmJcr X{Im{Z$& [i{ 4 [jrJU$& gamdam$&&507&&
Vg| O`mcmJt$& gd oh 5 odH$[$& J{c{ Am[m{Am[$& gmS>mo{ Z`m$&&508&&
^{X]wo$[r$& oO`{ ^y_rda$& 6 Xm{f-VUmH$w a$& CX^dVr$&&509&&
[mWm oV`{ ^{X-& ]wrMr Vm| dmVm$& Zmht M gdWm$& O`mcmJt$&&510&&
V{Om{oZoY gy`$ & [mdVm CX`$& [im{oZ`m Om`$& am Ogr$&&511&&
Aod{gohV$& X{h-AhH$ma$& Vgm J{cm Xya$& [im{oZ`m$&&512&&
Am`w`odhrZ$& Ord AH$_mV$& Q>mH$m{oZ`m X{V$& X{h Ogm$&&513&&
Vg| _m{hm_H$$& V YZO`m$& J{c| gmS>mo{ Z`m$& O`mcmJt$&&514&&
cm{hmM| gmH$S>$| & Og| [nagmgr$& Om{S>{ Zm gy`mgr$& 7 V_ Og$| &&515&&
Vgm O`m V-& ]wrMm XwH$mi$& Ag{ gdH$mi$& d^md| oM$&&516&&
K{dm{oZ`m gwI-& Xw:ImMm AmH$ma$& hm{Vr Ot Jm{Ma$& X{ht $| &&517&&
YOmdVr Zm Vt$& AOwZ m gmMma$& R>mH$m`m g_m{a$& O`moM`m$&&518&&
dZm_mOt cm^m{$& am`-qghmgZ$& ZmVar _aU$& hm{dm{ mV$&&519&&
[ar OmJ| hm{Vm$& gdWm V| OmU$& hm{` Zm H$maU$& hfem{H$m$&&520&&
ZmVar JS>m$& d{T>md`m Og$| & AJt ]i Zg{$& g[moM`m$&&521&&
Vg| gwIXw:I-& [w`[m[moXH$$& | O`m X{I$& d{oT>Vr Zm$&&522&&
AmoU gmamgma-& odMmat [drU$& hm{dm{oZ gkmZ$& amOhg$&&523&&

-----------------------------------------------------------

1 Xnar. 2 ZmV{dmBH$. 3 C[iyZ. 4 [`mMm g_wXm`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....494

5 ge`.

6 Xm{f$[r amZ. 7 H$mim{I.

12345
12345
12345
12345

[wfm{m_ - `m{J

285-307)

(495

AgVw$[r$& gmS>mo{ Z`m$1 Zra$& 2 Am_agjra$& g{odVr O{$&&524&&


Am[w`m agmMm$& Ogm gy`X d{ $& H$am{oZ dfmd$& ^y_rdar$&&525&&
oH$aUm`m mam$& Vm{ oM AmH$fZy $& AmUr [aVm{Z$& oZO-q]]t &&526&&
^mV r_wi| Vgr$& Am_dVw ^cr$& Or H$m odIwacr$& ]mam dmQ>${ &&527&&
kmZ>rZ| Vr$& EH$[U| gmM$& Am[w`m R>m`t M$& X{IVr O{$&&528&&
JJM
{ m dmh$& gmJam o_im{Z$& Vz[ hm{dm{Z$& amh{ Ogm$&&529&&
Vgm Am_`m`m$& oZYmat M X{I$& VX[y odd{H$$& O`mMm Jm$&&530&&
AmH$memgr Og$| & `{U| OmU| Zmht$& amh{ gdm R>m`t$& 3 `m[H$d|$&&531&&
Vg| AmKd| oM$& Omhc{ Am[U$& H$m_Zm hUm{Z$& Zwa{ O`m$&&532&&
AmJr`m S>mJ| at$& ]rO H$m{UV| oh$& AH$w a{ Zm [mht$& YZO`m$&&533&&
Vgm O`moM`m$& _mZgt gmMma$& A[ oh odH$ma$& CX^d{ Zm$&&534&&
_XamMr adr$& H$mT>mo{ Z`m K{Vm$& Amcr oZiVm$& jramUdt$&&535&&
Vgr O`moM`m$& ew AVamV$& Cgi{ Zm cmQ>$& odf`mMr$&&536&&
A[yUV m Zmht$& H$m{U`m oh AJt$& Ogr MmcmJt$& [moU_{ `m$&&537&&
Vg{ Am_kmZ|$& Pmc{ [yUH $m_$& hUm{oZ oZH$m_$& d^md| O{$&&538&&
E{g{ odcjU$& O`mAJ t JwU$& V`mV| dUm{Z $& oH$Vr gmJy &&539&&
Ogm PS>mS>`m$& dm`y[Tw >| X{I$& oQ>H${ Zm jUH$$& YyocH$U$&&540&&
Vg| Am_cm^|$& O`mgr AOwZ m$& Zmd oh M{ Zm$& odf`mM$| &&541&&
Agm{ kmZ$[$& Ar_mOt ^c{$& E{g{ ew Pmc{$& O{ O{ H$m{Ur$&&542&&
V{ oM EH$ hm{Vr$& V`m R>m`t Vg${ & o_gic| Og$| & 4 h{_ 5 h{_t$&&543&&
V`m R>m`t E{g$| & ]m{cVm V| WmZ$& H$m{UV| hUm{Z$& odMmnagr$&&544&&
Var H$[mVt oh$& Zmg{ Zm O| WmZ$& V| oM V| oR>H$mU$& OmU ]m[m$&&545&&
[ar `[U|$& O`mV| [hmd|$& Zm Var OmUmd|$& k{`[U|$&&546&&
qH$dm A_yH$ h|$& hUm{oZ Xmdmd|$& E{g| Var Zh{$& AOwZ m O|$&&547&&
Z VX^mg`V{ gy`m{ Z eemL>H$m{ Z [mdH$:$&

----------------------------------------------------------1 ^mg_mZ odd h|M [mUr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....495

2 Am_mZX h|M XyY.

3 `m[H$[UmZ|.

4 gm{Z.|

5 gm{`mV.

496)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

`XJdm Z oZdVV{ Vm_ [a_ __$&&6&&

PJPJrV Xr[$& XmIdr O| H$mht$& qH$dm M_m oh$& COir O|$&&548&&


]h ]m{cy H$m`$& 1 gh-oH$aU$& H$ar H$meZ$& odmM| `m$&&549&&
AmKd| V| od$& hm{` ^mg_mZ$& Vm|dar XeZ$& Zmht `mM|$&&550&&
odmMm Am^mg$& ^mgVg{ [mh|$& c[m{oZ`m amh{$& Vm|dar O|$&&551&&
Og| qe[r[U$& gdWm 2 ha[{$& Vd dmQ>{ [|$& E{g| gmM$&&552&&
qH$dm Xm{ar[U$& cm{[Vm gmMma$& g[mMm AmH$ma$& 3 XT> hm{`$&&553&&
Vgt Mgy`$ & B`moXH$ _m{R>t$& Ot Ot V{O| hm{Vr$& ^mg_mZ$&&554&&
H$meVr Vt Vt$& gmM YZO`m$& oO`{ dVyoM`m$& AYmamV$&&555&&
Vr Vm| Am_dVw$& V{Om{amoe X{I$& gd^Vy m_H$$& EH$ Ag{$&&556&&
gy`M
moM`m$& _mZgt H$me{$& gd Or Ag{$& gmaIr M$&&557&&
hUm{oZ`m Am_-& dVw-H$memV$& V{Om{hrZ hm{V$& Mgy`$ &&558&&
hm oM gmR>t gd$& V{O`mM| V{O$& OmU V| ghO$& ]mM| M$&&559&&
MXm gd| cm{[$& VmaH$mMm hm{`$& [mdVm CX`$& 1 oXZ-_oU$&&560&&
Vg| O`moM`m$& H$me| AmKd|$& Mgy`mgd|$& od cm{[${ &&561&&
OmJ `{Vm dZ$& _mdi{ gH$i$& Zwa{ _JOi$& AV_mZt$&&562&&
Vgm [mht O`m$& dVyoM`m R>m`t$& Am^mg Vm| Zmht$& H$m{UVm M$&&563&&
V| oM YZO`m$& _mP| oZOYm_$& OmU gdm}m_$&& gwoZ`|$&&564&&
ZmM{ V{ Am{K$& Z `{Vr [aV{$& _hmgmJamV|$& o_imc{ O{$&&565&&
Vg{ [mdc{ O{$& _mP| oZOYm_$& V`m Zmht O_$& [wZao[$&&566&&
o_R>mMr ]mhcr$& 4 cdU-gmJat$& KmocVm _mKmat$& [aV{ Zm$&&567&&
qH$dm ApZ-dmim$& OmVm AVamit$& Z `{Vr ^yVit$& [whm Oem$&&568&&
Zm Var 5 gVV$& 5 cm{hmcmJt 6 dmar$& ^{Q>Vm _mKmat$& oZK{ Zm V|$&&569&&
Vg{ Am_kmZ|$& [wf O{ ^c{$& o_im{oZ`m J{c${ & _m`m $[t$&&570&&
V`mcmJt o_`m$& O__aUmMr$& MwH${ g`gmMr$& `{aPma$&&571&&

----------------------------------------------------------1 gy`.

2 Zmhtg| hm{V.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....496

3 [H$m.

4 Im`m g_wmV.

5 Vm[b{`m bm{IS >mbm.

6 [mUr.

123
123
123

[wfm{m_ - `m{J

308-333)

32

(497

Vd 1 km$[r$& [drMm Vm{ 1 am`$& ]m{c{ YZO`$& lrharV|$&&572&&


hU{ X{dm Wm{a$& [mdcm| gmX$& [ar E{H$m eX$& EH$ _mPm$&&573&&
X{dm Vw_oM`m$& d$[t OS>mo{ Z$& _mJwV{ O{ H$m{Ur$& diVr Zm$&&574&&
Vwhm[mgm{oZ`m$& hm{V{ H$m V{ o^Z$& qH$dm V{ Ao^Z$& 2 R>m`tM{ M$&&575&&
d$[|H$am{Z$& Oar R>m`tM{ M$& d{Ji{ V{ gmM$& hm{Vr X{dm$&&576&&
Var [aVm{Z$& Zmht M V{ `{V$& oXg{ odgJV$& ]m{cU| h|$&&577&&
[w[-JYt JwJ $& Omhc{ ^_a$& hm{Vr H$m gmMma$& [w[$[$&&578&&
3
c`mhoZ ]mU$& 2 d$[| oM o^Z$& hUm{oZ [em}Z$& [aVVr$&&579&&
Vg{ Vw`mhZ$& R>m`tM{ O{ o^Z$& `{Vr [aVm{Z$& _mJwV{ V{$&&580&&
Zm Var d$[$& VwP| AmoU `mM$| & Oar EH$ gmM|$& R>m`tM| M$&&581&&
Var e Og$| & Z [{ Am[Um$& Vg| H$m{Ur H$m{Um$& o_imd| hm{$&&582&&
hUm{oZ`m Ogm$& X{hm AmoU AJm$& g`m{J-od`m{Jm$& R>md Zmht$&&583&&
Vgr V`mMr oh$& pWoV X{dm OmU$& hm{Vr Vw`mhZ$& Ao^Z O{$&&584&&
AmoU VwOhZ$& d{Ji{ O{ gXm$& [mdVr Zm H$Xm$& VwOgr V{$&&585&&
Var _mJwV{ V{$& `{Vr dm `{Vr Zm$& dm`m 4 oddMZm$& H$mg`m hr$&&586&&
AmVm H$m{U Jm V{$& [mdm{oZ`m VyV$| & `{Vr Zm _mJwV${ & [MmV$&&587&&
V| oM C_O{c$& _O E{em[ar$& gmJmd| lrhar$& gdm_H$m$&&588&&
AOwZ mMr E{gr$& E{H$m{oZ AmeH$m$& oeam{_oU Om{ H$m$& gdkmMm$&&589&&
X{d Vm{ lrH$U$& ]m{c{ gVm{fZy $& oe`mM| V| kmZ$& X{Im{oZ`m$&&590&&
hU{ _hm]w${ & [mdm{oZ`m _mV|$& `{Vr Zm _mJwV${ & _mKmat O{$&&591&&
V`m`m d$[m& g]Y
t gmMma$& Xm{hr oh H$ma$& g^dVr$&&592&&
VdVm odMma$& H$am{oZ [hmd|$& Var V{ d^md|$& _z[ oM$&&593&&
[ar dnadar$& odMmnaVm OmU$& o^Z _OhZ$& ^mgVr V{$&&594&&
Oimdar Og${ & oXgVr H$m{i$& Ehdt H{$di$& [mUr M V{$&&595&&
qH$dm gm{`mhZ$& AcH$ma o^Z$& [ar gd OmU$& gm{Z| oM V{$&&596&&

----------------------------------------------------------1 A`V ]wo_mZ.

2 _yiM{M. 3 `mda Z{_ Yamd`mMm `m dVyhZ . 4 odMma; MMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....497

498)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Vg| kmZQ>m$& gmM [mh OmVm$& _Ogr VdVm$& EH$ oM V{$&&597&&


[ar o^Z[U$& hm{` O| oZ_mU$& V`mgr H$maU$& AkmZ oM$&&598&&
AmoU 1Am_Q>m$& H$naVm odMma$& gd gmMma$& _r M EH$$&&599&&
V{W| o^Zmo^Z$& E{gm `dhma$& hmd`m gmMma$& XwO| H$m{R>$| ?$&&600&&
AmKd| AmH$me$& Kmcm{oZ`m [m{Q>t$& H$me{ oH$arQ>r$& gy` O{hm$&&601&&
V{hm oVq]]$& oXg{ H$m{R>{ H$M|$& hm{Vm gd gmM|$& 2 ap__`$&&602&&
AmKd| H$[mVt$& hm{Vm Oc_`$& ZXr Zmc{ H$m`$& Km{KmdVr$&&603&&
hUm{oZ`m Om{ _r$& 3 AodoH$` EH$$& V`m _O X{I$& Ae H$M{$&&604&&
hm oM cmJt Ord$& o^Z H$s Ao^Z$& gdWm hm Z$& g^d{ Zm$&&605&&
Agm{oZ`m COy$& dmH$w S>| M hm{`$& [mWm Og| Vm{`$& [mmgJ| &&606&&
qH$dm [m`mgJ$| & ZgV| M OmU$& `{B XwO[{ U$& gy`mcmJt$&&607&&
MmH$m{oZ dmQ>mi
{ $| & Ag{ H$m JJZ$& V| Vm| $[hrZ$& Oar gmM$&&608&&
Var KQ>t _R>t$& gm[S>Vm ^c|$& MmH$m{Zr dmQ>mi
{ $| & hm{` Og$| &&609&&
qH$dm oZ{oM`m$& AmYma| dZmV$& O{hm hm{` mV$& am`[X$&&610&&
V{hm Vm{ [wf$& EH$cm oM [mh|$& hm{dm{oZ`m amh{$& gd Ogm$&&611&&
o_giVm hrU$& ew gwdUmg$& o^Z o^Z H$g$& cmJ{ Ogm$&&612&&
Agm{oZ _r Vgm$& ew d^mdVm$& d{Q>moicm OmVm$& _m`m`m{J$| &&613&&
gd AkmZ$& \$mH$m{oZ gmMma$& [S>mo{ Z odga$& d$[mMm$&&614&&
H$m{U _r H$m{R>rc$& E{em odH$[mV$& gm[S>mo{ Z ^mV $& hm{` Ord$&&615&&
_J ^mV r_mOt$& H$am{oZ odMma$& X{h _r gmMma$& E{g| _mZr$&&616&&
__dmem{ Ordcm{H${ Ord^yV: gZmVZ:$&
_Z: [>mZrp`moU [H$ oVWmoZ H$foV$&&7&&

X{hm oM EdT>$| & _mZm{oZ Am[Um$& AmUr o^Z[Um$& Ord O{hm$&&617&&


V{hm [S>mo{ Z`m$& _`mXm V`mg$& Ord Vm{ 4 _Xe$& E{g| dmQ>${ &&618&&
dm`yoM`m gJ$| & H$Q>{ gmJa$& Yam{oZ AmH$ma$& VaJmMm$&&619&&

----------------------------------------------------------1 Am_>rZ|. 2 oH$aUmZr ^ab{b.| 3 `m`mV odH$ma qH$dm ]Xb hm{V Zmht Agm. 4 _mPm ^mJ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....498

[wfm{m_ - `m{J

334-358)

(499

_J gmJame$& hUm{oZ V{ OmU$& Am^mgVr gmZ-& [U| Og$| &&620&&


Vgm OS>mcmJt$& H$at gM{VZ$& X{h Ao^_mZ$& Yat O{hm$&&621&&
V{hm oM _r Ord$& E{g| d^mdVm$& 1 J_{ [S>w-gwVm$& Ordcm{H$s$&&622&&
Ord>rZ| hm$& oXg{ Om{ 2 `m[ma$& Vm{ oM Jm gmMma$& Ordcm{H$$&&623&&
O_-_`w g`$& E{g| O| _mZU|$& V`mgr _r hU|$& Ordcm{H$$&&624&&
Ogm oZem-ZmW$& q]]m{oZ OimV$& Ag{ 3 OimVrV$& d^md| oM$&&625&&
Vgm Ordcm{H$s$& `{W| [MmV$& X{ht X{hmVrV$& X{I _mV|$&&626&&
Hw$ Hw$_m`m gJ$| & oXg{ Ogm cmc$& Agm{oZ oZ_i$& \$oQ>H$ Vm{$&&627&&
Z _m{S>Vm Vg$| & _mP| AZmoXd$& qH$dm AoH$`d$& Z IS>Vm &&628&&
H$Vm ^m{Vm E{g$| & J_{ O| O| H$mht$& V| V| gd [mht$& ^mo V$[$&&629&&
H$m` gmJy \$ma$& Am_m Om{ oZc}[$& hm{Vm Vm{ Vz[$& H$Vret$&&630&&
O__aUmoX$& X{hY_ [mhr$& Am[w`m M R>m`t$& gmM E{g{ &&631&&
_J _Z AmoU$& [M-kmZ|o`|$& H$VrMt H$m`~ & hm{Vr Ot H$m$&&632&&
Vt Vm{ Am[wct M$& _mZm{oZ gmMma$& cmJ{ `dhma$& H$amd`m$&&633&&
Og| g`memZ|$& Am[wc| Am[U$& Hw$Qw>] ]Zm{Z$& dZm_mOt$&&634&&
_J V`moM`m$& JwV m{oZ _m{hmV$& amhmd| ^m{JrV$& gwIXw:I|$&&635&&
Vgm Am_m oZO-& $[ odgam{Z$& 4 VX[y hm{dm{Z$& H$Vrer$&&636&&
_J H$VrMt$& hm{Vr H$m`~ Ot Ot$& Vt Vt _mPt _mPt$& E{g| _mZr$&&637&&
E{gm Vm{ Ordm_m$& OmU [m oH$arQ>r$& _ZmoM`m aWt$& Am$T>mo{ Z$&&638&&
ldUm`m mam$& oZKm{oZ dnaV$& d{e{ amZmV$& eXmoM`m$&&639&&
I|Mm{oZ cJm_$& H$VrMm d{J$| & dM{oM`m _mJ~$& Ordm_m Vm{$&&640&&
EH$moX`{ d{i${ & [emoM`m Km{a$& Aa`t gMma$& H$$ cmJ{$&&641&&
naKm{oZ`m H{$hm$& Z{moM`m mat$& $[m`m S>mJ| at$& da qhS>${ &&642&&
qH$dm oOhmma|$& oZKm{oZ ]mh{ar$& ag$[ Xar$& ^$ cmJ{$&&643&&
5
KmUoM`m mam$& Zm Var gda$& [S>mo{ Z ]mh{a$& Ordm_m Vm{$&&644&&

----------------------------------------------------------1 dmQ>V.|

2 hmbMmb; `dhma. 3 [m`m`m [brH$S>bm. 4 o_giyZ J{bb


{ m. 5 ZmH$mdmQ>.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....499

500)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

_J JY$[r$& KZXmQ> dZ$& Om` Am{cmS>yZ$& EH$mEH$s$&&645&&


E{em[ar X{h-& Bo`mMm dm_r$& [mWm 1 AV`m_r$& Ordm_m Vm{$&&646&&
_ZmM| gdWm$& K{dm{oZ ghm`$& eXmoX odf`$& ^m{JrVg{$&&647&&
eara `XdmZm{oV `m`wH$m_Vra:$&
JhrdVmoZ g`moV dm`wJ YmoZdme`mV$&&8&&

[ar O{hm Ord$& d{eVm{ X{ht$& V{hm oM Vm{ hm{B$ & H$Vm ^m{Vm$&&648&&
Ogm H$m{Ur Amcm$& gh[nadma$& 2 mgmXt gwX a$& ahmd`m$&&649&&
Var Vm{ 3 g[$& 3 odcmgr hUm{Z$& `{Vg{ H$im{Z$& ghO| oM$&&650&&
Vem[ar [mWm$& *Wyc earamV$& `{dm{oZ ahmV$& Ord O{hm$&&651&&
odf`|o`mMr$& V{hm JS>]S> & AhVM
{ r dmT>$& oXgy cmJ{$&&652&&
qH$dm Ord O{hm$& EH$m earamg$& Q>mH$m{oZ XwOmg$& 4 AJrH$mar$&&653&&
V{hm Bo`mMm$& hm oM g_wXm`$& K{dm{oZ`m Om`$& dVmgJ | &&654&&
Ogm AoVWrMm$& Pmcm A[_mZ$& OmB [w`-YZ$& K{dm{oZ`m$&&655&&
qH$dm H$igyr$& ]mh`mMm ZmM$& YmJm VwQ>Vm M$& Wm]{ Ogm$&&656&&
qH$dm _mdiVm$& gh-oH$aU$& cm{H$mM{ cm{MZ$& gd| Z{B$ &&657&&
H$m` gmJy \$ma$& Ogm 5 ^OZ$& Z{Vg{ dmhm{Z$& [w[-JY$&&658&&
Vgm X{hamO$& Ordm_m hm OmU$& X{hmV| gm{S>mZ{ $& Om` O{hm$&&659&&
V{hm Am[woc`m$& gJ| E{gt Z{B$ & _Zmgh gmhr$& Bo`| ht$&&660&&
lm{ Mjw: [eZ M agZ KmU_{d M$&
AoY>m` _ZMm` odf`mZw[g{dV{$&&9&&

_J Bhcm{H$s$& Zm Var dJmV$& AJrH$mar O{W$& A` X{h$&&661&&


V{W `mM X{ht$& odVmnaVm{ [mht$& _ZmoX ghm oh$& Bo`mgt$&&662&&
_mcodVm Xr[$& ^{gd| OmB$& [whm V{O X{B$ & cmodVm Vm{$&&663&&
[ar `{W| E{g$| & dmQ>{ YZO`m$& Ak OZmoM`m$& >rcmJt$&&664&&
H$s hm Ordm_m M$& X{hYmar Pmcm$& hmZ| M ^m{oJcm$& odf` oh$&&665&&

-----------------------------------------------------------

[naoe> [hm. 1 _Zm{d mrMm oZ`m_H$. 2 amOdmS>mV. 3 lr_V d MZr. 4 K{Vm{; drH$maVm{. 5 dmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....500

12345
12345
12345
12345

[wfm{m_ - `m{J

359-382)

(501

qH$dm hm oM Om`$& X{hmV| gm{S>yZ$& gmM Ak OZ$& _moZVr h|$&&666&&


_`w AmoU O_$& ^m{J AmoU H$_$& gdWm h{ Y_$& H$VrM{ &&667&&
[ar O_-_`w$& Am`mgr M hm{Vr$& E{g| _X_Vr$& _moZVr V{$&&668&&
CH$m_V pWV dm@o[ ^wOmZ dm JwUmpdV_$&
od_yT>m ZmZw[`pV [`pV kmZMjwf:$&&10&&
`VVm{ `m{oJZZ [``m_`dpWV_$&
`VVm{@`H$Vm_mZm{ ZZ [``M{Vg:$&&11&&

EdT>rer A[$& earamMr _m{Q>$& M{VZm H$Q>$& hm{Vm `mV$&&669&&


Am_m Amcm E{g$| & ]m{cVr AkmZ$& McZdcZ$& X{Im{oZ V|$&&670&&
V`moM`m gJ$| & Am[wcm`m 1 AWv$& Bo`| dVVr$& oO`{di
{ t$&&671&&
2
3
oV`{ d{it Am_m$& ^m{J K{Vm{ E{g$| & ]m{cVr V{ o[g{$& _oV_X$&&672&&
_J 4^m{JjrU$& X{h [S>{ O{hm$& Am{aS>Vr V{hm$& J{cm E{g$| &&673&&
dj S>mc
{ VmZm$& oXg{ Vm|dar M$& dmam Ag{ gmM$& H$m` V{W$| &&674&&
AmoU djmcmJt$& O{W| Zmht R>md$& V{W| H$m A^md$& Ag{ `mMm$&&675&&
qH$dm AmaemV$& [hmd| V{hm M$& Am[Umgr gmM$& _mZmd| H$m ?$&&676&&
Am[wc| ApVd$& 5 gdWd [mht$& ZhV| M H$mB$& V`mAmYt$&&677&&
_J Vm{ 6 X[U$& gmnaVm ]mOyg$& cm{[Vm Am^mg$& d$[mMm$&&678&&
Am[wc| ApVd$& g[c| E{g| M$& _mZmd| H$m gmM$& gwoZM`|$&&679&&
]m{cVr Jm E{g$| & Pmcm _{KZmX$& Oar JwU eX$& AmH$memMm$&&680&&
YmdVr gd{J$& _{K [ar Og$| & Ymd{ M E{g$| & Amam{o[Vr &&681&&
Vg{ O_ _`w$& X{hmgr M hm{Vr$& [ar _X_Vr$& AmYi{ O{$&&682&&
V`m AodoH$`$& Am_m _a{ O_{$& E{g| dmQ>{ ^_$| & gwoZM`|$&&683&&
Am_m Am`mR>m`t$& X{h-Y_ X{ht$& X{IVr V{ [mht$& d{Ji{ M$&&684&&
kmZ>rZ| V{$& X{Im{oZ h| gd$& X{ht Am_Vd$& Am{ioIVr$&&685&&
Jr_H$mit Og{ & adrM{ oH$aU$& T>Jmgr ^{Xm{Z$& [ma OmVr$&&686&&

-----------------------------------------------------------

1 odf`mV. 2 d{S>.{ 3 _yI. 4 (^m{Jmd`mM|) maY g[b| Amh{ Agm. 5 [yU[ U|. 6 Amagm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....501

502)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Vgr odd{H$mMr$& dmT>mo{ Z`m `moV$& d$[t M \y$oV$& ]g{ `mMr$&&687&&


X{IVr V{ kmZr$& Am_Vd H$g|$& V| oM gmJVg|$& E{H$ AmVm$&&688&&
Og| VmamJUt$& ^ac| JJZ$& gmJat q]]m{Z$& amh{ Oar$&&689&&
Var V| VwQ>mZ{ $& [S>c| Zmht M$& H$im| `{B gmM$& ]wrgr h|$&&690&&
gmJat Am^mg$& ^mgVm{ Vm{ dm`m$& JJZmM{ R>m`m$& JJZ V|$&&691&&
OmUVr V{ Vgm$& Am_m Am`mR>m`t$& Agm{oZ`m X{ht$& X{hmVrV$&&692&&
Am{himM| Oi$& dmh{ IiIi$& 1 MoH$m H{$di$& q]]{ V{W$| &&693&&
[ar MMi V|$& Oi oM gmMma$& MoH$m$Vr pWa$& MmR>m`t$&&694&&
qH$dm ^a{ AmQ>${ & gam{dat 2 Zra$& [ar Vm{ 3 ^mH$a$& dWmZt M$&&695&&
Vgm hm{` Om`$& X{h [ar _mV|$& OmUVr V{ kmV{$& AodZme$&&696&&
KS>c{ _m{S>c${ & KQ> _R> Oar$& amh{ 4 `m{_ Var$& Vg| oM V|$&&697&&
Vg{ AIoS>V$& Am_gm{dar$& X{h ZmZm [ar$& AkmZ| O{$&&698&&
H$p[c{ V`mg$& C[om-odZme$& H$i{ kmoZ`mg$& E{g| [>$&&699&&
H$ar Zm H$adr$& H$mht oh `m[ma$& MT>{ Zm gmMma$& Am{hQ>{ Zm$&&700&&
E{em MV`m`m$& g` d$[mV|$& OmUVr V{ kmV{$& Am_kmZ|$&&701&&
[mWm Oar kmZ$& hm{Bc
dmYrZ$& *AUw-gem{YZ$& ]wrcmJt$&&702&&
gH$c emmM$| & gdd oZYmZ$& `{Bc
g[U
y $ & Oar hmVt$&&703&&
emodkmZmMr$& E{gr mpV [ar$& 5 odapV Om|dar$& Zmht oMmt$&&704&&
Vm|dar _r X{I$& gdm_H$ EH$$& Z ^{Q>| oZ:eH$$& V`mcmJt$&&705&&
kmZmMm odMma$& oOh{dar ZmM{$& [ar odf`mM| & `mZ _Zt$&&706&&
Var V`mgr _r$& Z ^{Q>| gmMma$& g` h| odma$& OmU ]m[m$&&707&&
gmJ| oZ{_mOt$& ]aim{oZ kmZ$& ggma-]YZ$& VwQ>{ H$mB$?$&&708&&
Zm Var [m{Wrgr$& H$am{oZ`m [e$& hm{` H$m d{e$& od{_mOt$?$&&709&&
qH$dm gmOd{i${ & ]mYm{oZ`m S>mi
{ ${ & 6 KmUt 7 _wVm\$i|$& cmodct Jm$&&710&&
Var H$i{ H$m`$& `mM| _m{c-_mZ$& ZmH$met Yam{Z$& R>o{ dVm Vt$&&711&&

----------------------------------------------------------1 MmXU{.

2 [mUr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....502

3 gy`.

4 AmH$me.

5 dam`.

6 ZmH$mbm.

7 _m{`|.

12345
12345
12345
12345

383-406)

[wfm{m_ - `m{J

(503

Vgm oOh{ gd$& emmMm gamd$& AmoU oMmt R>md$& AhVg


{ r$&&712&&
cjmdoY O_$& E{g{ J{c{ Oar$& Zmht V`m Var$& _mPr mpV$&&713&&
^yV_mt EH$$& H$gm _r `m[H$$& V| oM gmJy E{H$$& [mWm AmVm$&&714&&
`XmoX`JV V{Om{ OJX^mg`V{@oIc_$&
`_og `mm V{m{Om{ odo _m_H$_$&&12&&

AmoX`mgH$Q>$& od h| g_V$& hm{` H$moeV$& H$me| `m$&&715&&


OmU YZO`m$& _mPr M Vr 1 XrpV$& Ag{ Or 2 AmVt$& odmoM`m$&&716&&
em{fm{oZ`m Oi$& _mdiVm aod$& _mJwVt [wadr$& Am{cme Om{$&&717&&
erVc H$me$& MmMm Vm{ [mWm$& _mPm oM VdVm$& OmU E{g$| &&718&&
AmoU O| A[ma$& 3 XmhH$ 4 [mMH$$& ApZ-V{O X{I$& V| oh _mP|$&&719&&
Jm_mod` M ^yVmoZ Yma`m`h_m{Ogm$&
[wUmo_ MmfYr: gdm: gm{_m{ ^ydm agm_H$:$&&13&&

naKm{oZ ^y-Vit$& ^y_rgr AmYma$& Pmcm| _r gmMma$& hUm{oZ`m$&&720&&


odadr Zm oVO$& gmJatM| Oi$& _mVrM| T>H{ $y i$& Agm{Zr Vr$&&721&&
AmoU MamMa$& ^yVmgr A[ma$& Yar oZaVa$& 5 Ynar Or$&&722&&
V`m YnatV$& gdWm naKm{Z$& ^yVmgr YmaU$& H$at _r M$&&723&&
Z^t M$[|$& 6 MmcV| gmMma$& Pmcm| gam{da$& A_VmM|$&&724&&
V`m MmoM`m$& oH$aUmM{ Pm{V$& `{W| Ag`mV$& \$mH$Vr O{$&&725&&
AOwZ m V`mgr$& H$am{oZ YmaU$& 7 AmfYr-^aU$& H$at _r M$&&726&&
H$X _yi \$i$& AmoUH$ gH$i$& Ym`mMm gwH$mi$& H$am{oZ`m$&&727&&
E{em[ar ZmZm$& A| [wadm{Z$& X{Vg| OrdZ$& [moU_mm$&&728&&
oZo_c| O| A$& [Mm{oZ V| [yU$ & hmd| g_mYmZ$& OrdmcmJt &&729&&
Ah dmZam{ ^ydm moUZm X{h_molV:$&
mUm[mZg_m`wV: [Mm`Z MVwodY_$&&14&&

hUm{oZ`m gd$& moU`m`m X{ht$& Zmo^-WmZt [mht$& amhm{oZ`m$&&730&&

----------------------------------------------------------1 V{O. 2 _mJ|[Tw >.{ 3 OmiUma|. 4 [ModUma|. 5 [dr. 6 MmbUma|. 7 dZ[VtM| [m{fU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....503

12345
12345
12345
12345

504)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Pmcm| 1 OR>ampZ$& _r M [mWm V{W$& AmJQ>r gVV$& [{Q>dm{oZ$&&731&&


mUm[mZ$[r$& Om{S>^mVm OmU$& V`mV| \w$ H$m{Z$& Ahm{am$&&732&&
Z{Um| oH$Vr AZ$& Q>moH$Vm| 2 AmQ>mZ{ $& [m{Q>t oVjU$& YZO`m$&&733&&
ewH$ qH$dm pZY$& gw[d odXY$& AZ| *MVwodY$& [Mdt _r$&&734&&
E{em[ar _r M$& gd moUJU$& V`mM| O| AZ$& V| oh _r M$&&735&&
oOam`m V| AZ$& _w` O| gmYZ$& OR>ampZ$OmU$& Vm{ oh _r M$&&736&&
_moP`m `mVrMr$& AmoUH$ Vr AmVm$& VwO A[ydV m$& H$m` gmJ$y &&737&&
odt _OodU$& XwO| Zg{ H$mht$& Ag| gdmR>m`t$& _r M EH$$&&738&&
Var odt mUr$& H$m{Ur gXm gwIr$& H$m{Ur AoV Xw:Ir$& E{g| H$g|$&&739&&
EH$m oM Xr[|$& 3 [Q>Q>Ut A_y[$& cmodc| 4 Xr[$& OmJm{OmJt$&&740&&
Var V`mVrc$& H$mht ^mhrZ$& E{g| H$m KS>mZ{ $& `{B H$m{R>$| ?$&&741&&
VH$odVH$mZt$& E{em[ar _Z$& J{c| AmeH$m{Z$& Oar VwP$| &&742&&
Var Q>mHy$ Vr oh$& AmeH$m \{$S>mZ{ $& E{H$ gmdYmZ$& YZO`m$&&743&&
AmKd| h| _r M$& EH$ Ag| gmM$& A`Wm Zmht M$& `{W| H$mht$&&744&&
[ar Og| `mM|$& _Z ]wo oMm$& hm{Vg| _r 5 `V$& Vgm V{W$| &&745&&
Og{ ZmZm dmt$& ZmZm ZmX-^{X$& Oar EH$ eX$& AmH$memMm$&&746&&
cm{H$`dhmam$& C[`m{Jr hm{`$& Ogm EH$ gy`$ & ZmZm arVr$&&747&&
]rOY_mEg
{ $| & o^Zag hm{`$& EH$ oM V| Vm{`$& ZmZm djt$&&748&&
Vg| _mP| EH$$& d$[ gmMma$& oXg{ ZmZmH$ma$& ZmZm Ordm$&&749&&
Xw[Xar ^cm$& Zrc_oU-hma$& X{oIcm g_m{a$& Z{U`mZ|$&&750&&
Var g[d| Vm{$& hm{` ^`^rV$& [ar gwI V{W$& OmU`mgr$&&751&&
dmVrM| CXH$$& qe[r_mOt [S>${ & Var V{W| KS>$| & _m{Vr Og$| &&752&&
[ar V| oM [mWm$& g[_I
w t OmVm$& V`mM| gdWm$& odf hm{`$&&753&&
Vgm OmU`mgr$& _r Vm| gwImcmJt$&& Z{U`m`m 6 ^mJt$& Xw:I$[$&&754&&
gd` Mmh oX goZod>m{

----------------------------------------------------------1 [m{Q>mV rb [mMH$ ApZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....504

2 oOadyZ.

3 ehamV.

4 oXd{.

5 [Q>.

6 dmQ>mbm.

407-431)

[wfm{m_ - `m{J

(505

_m: _oVkmZ_[m{hZ M$&


d{X M gda h_{d d{m{
d{XmVH${XodX{d Mmh_$&&15&&

"A_wH$m _r' E{g$| & ]wrM| \w$aU$& hm{` amoXZ$& gdmVat$&&755&&


V| Vm| [mWm OmU$& [mhVm VdVm$& d$[ gdWm$& _mP| oM Jm$&&756&&
[ar KS>mo{ Z`m$& gVmMr gJoV$& naKm{oZ`m _oV$& `m{J-kmZt$&&757&&
gXJw -MaU$& C[mogVm OmU$& dam` ]mUm{Z$& AVamV$&&758&&
hm oM gH$_m`m$& `m{J| hma[m{Z$& 1 Ae{f AkmZ$& YZO`m$&&759&&
O`mMr AhVm$& Am_d$[mV$& amohcr oZdmV$& pWamdm{oZ$&&760&&
V{ Vm| d$[t M$& R>d{ m{oZ`m o>$& X{Im{oZ oH$arQ>r$& _O V{W$| &&761&&
oZ` _hmZXt$& Omhc{ VrZ$& V`mgr H$maU$& _r M EH$$&&762&&
hm{Vm gy`m}X`$& [hmd| Jm gmM$& Og| gy`mZ| M$& gy`mcmJt$&&763&&
Vem[ar OmU$& _mP| _O kmZ$& hmd`m H$maU$& _r M Ag|$&&764&&
Zm Var JwV m{Z$& X{hm`m g{dV| $& X{ht M AmgV$& Omhc{ O{$&&765&&
`m`m gJVtV$& gdXm amhm{Z$& Wm{adr E{H$m{Z$& ggmamMr$&&766&&
O`mMr AhVm$& X{hmoM`m R>m`t$& OS>mo{ Z`m amhr$& gdH$mi$&&767&&
V{ Vm| YZO`m$& 2 dJgg
mamW$& AmMam{oZ `{W$& H$_H$mS>$&&768&&
hm{Vr gdWd $& Xw:ImM{ M YZr$& gmM odgam{oZ$& Am_$[$&&769&&
OmJVm oM Ogm$& hm{Vg{ H$maU$& oZm AmoU dZ$& ^m{Jmd`m$&&770&&
Vg| Z{U`mgr$& hm{` h| O| Xw:I$& V| oh [mWm X{I$& _O_wi$| &&771&&
Zm Var _{KmZ|$& PmoH$c| gy`mV$| & h| oh H$im| `{V$| & gy`mZ| M$&&772&&
_m`m oM 3 gm{Z$| & _mV| Z{Um{oZ`m$& X{IVr odf`m & Vg{ mUr$&&773&&
Pm|[c
{ mJt qH$dm$& hmd`m OmJV$& OmJoV M hm{V$& 4 h{Vw Ogr$&&774&&
Vgm moU`m`m$& kmZm-AkmZmgr$& Ag| Jm gdmet$& _r M _yi$&&775&&
_mP{ gd$[$& Z{Um{oZ gdWm$& d{X _mV| [mWm$& OmUm| J{cm$&&776&&

----------------------------------------------------------1 gJi{.

2 dJmVrb d hm OJmVrb gwIm{[^m{JmH$naVm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....505

3 ApVdm_wi.|

4 H$maU.

506)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Vd V{W| emIm$& F$d{XmoX VrZ$& Omh`m oZ_mU$& o^Z o^Z$&&777&&


[ar ZXr dmhm{$& [yd- [o_{g$& EH$m gmJamg$& o_i{ Ogr$&&778&&
Vem o^ o^$& Oar VrZ emIm$& Var _O EH$m$& OmUm| OmVr$&&779&&
[ar EH$_{d$& 1 AoVr` ]$& ogmV [a_$& E{gm Om{ H$m$&&780&&
V{W| eXmgd|$& hma[Vr 2 lwVr$& dm`ygd| 3 xoV$& Z^t Ogr$&&781&&
Vg| gH$i oh$& O{hm lwoVOmV$& cmOm{oZ oZdmV$& amh{ E{g$| &&782&&
H$Q>mo{ Z V{hm$& V{W| `WmV`$& dUm`m gm_`$& X{B _r M$&&783&&
d{Xmg_d{V$& Ae{f oh OJ$& hma[V| _J$& oO`{ R>m`t$&&784&&
V| Jm oZOkmZ$& oZ_c [od$& OmUmd`m 4 [m$& _mPm _r M$&&785&&
Og| Pm|[V| Zy $& OmJ `{Vm [yU$ & cm{[{ XwO[{ U$& dZmVrc$&&786&&
_J Am[wc| O|$& gmM EH$[U$& `{Vg{ oXgm{Z$& V| oh [>$&&787&&
Vg| VmoM`m$&& g]Y
mdmMm{Z$& _mP| EH$[U$& R>m`tM| O|$&&788&&
V| oh EH$[U$& OmU| _mPm _r M$& h{Vw oh _r gmM$& V`m kmZm$&&789&&
H$mOir dm ApZ$& Ca{ Zm H$mht M$& [{Q>mo{ Z OmVmM$& H$m[ya Vm{$&&790&&
Vg| Aod{V$| & g_yi oJim{Z$& kmZ oh ]wS>mZ{ $& Om` O{W$| &&791&&
V{W| Amh{ Zmht$& ]m{c h{ IwQ >mZ{ $& Ca{ pWoV OmU$& eXmVrV$&&792&&
_mJmgd| J{cm$& odd Om{ K{dm{Z$& V`m Mm{am H$m{U$& H$m{R>| em{Yr$&&793&&
E{gr H$m{UrEH$$& Or H$m ewmdWm$& _r M Vr gdWm$& OmU [mWm$&&794&&
MamMamVrc$& Am[w`m 5 `mVrV|$& doUVm lrH$mV$| & E{em arVr$&&795&&
Am[wc| d$[$& C[moYaohV$& h| oM V`m [>$& gmoJVc| &&796&&
jramYtV Ogm$& oVq]]Vmh{$& Mm{X` [mh|$& AmH$metMm$&&797&&
[mWmoM`m R>m`t$& kmZmMm `m R>gm$& C_Q>cm Vgm$& EH$mEH$s$&&798&&
AmaemgmaIr$& hm{` Oar q^V$& dN> MH$MH$sV$& $[Xeu$&&799&&
Var VtV oM|$& Ogt g_m{arc$& q^VmS>mdarc$& C_Q>Vr$&&800&&
Vgm H$UmOwZ m-& _mPmat gmnaIm$& ZmXVg{ X{Im$& EH$ ]m{Y$&&801&&

----------------------------------------------------------1 `mdmMZy Xwga| H$mht ZmhtM Ag|. 2 d{X. 3 gwJY


. 4 `m{`Vm Agb{bm. 5 gd`m[r[Umbm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....506

432-457)

[wfm{m_ - `m{J

(507

[a]$[$& H$g| odcjU$& Om| Om| 1 AmH$cZ$& hm{` `mM|$&&802&&


Vm| Vm| V{W| Jm{S>r$& dmT>V oM Om`$& hUm{oZ`m am`$& gmYH$mMm$&&803&&
AOwZ Vm{ hU{$& X{dm oZO`moV$& doUVm lr[oV$& Vwhr AmVm$&&804&&
Am[wc| d$[$& C[moYaohV$& hUm{oZ O| `{W$& gmoJVc|$&&805&&
V| oM [wZao[$& Z R>o{ dVm `yZ$& gmJm oddam{Z$& _OcmJt$&&806&&
Vd X{d hU{$& ^c| H{$c| [mWm$& V| oM [whm AmVm$& gmJy VwO$&&807&&
AJm Amhmgr oh$& AIS> hm Jm{>r$& ]m{cm`Mr _m{R>r$& Jm{S>r dmQ>${ &&808&&
[ar H$$ H$m`$& odMmnaV| X{I$& ^{Q>{ Zm AmoUH$$& VwOE{g$| &&809&&
_mP{ _Zm{aW$& hmd`m g\$i$& AmO Vy H{$di$& ^{Q>cmgr$&&810&&
H$s Vy _mP| `{W$& C[moYaohV$& d$[ AX^Vw $& 2 [wgm| `{gr$&&811&&
AVmdar oh$& ^m{Jmd`m gwI$& hm{gr ghm`H$$& Vy M _mV|$&&812&&
H$s h| gd$[$& [wgm{oZ ghO$& gwI _mP| _O$& X{gr `{W$| &&813&&
[mhmVm X[U$& R>d{ m{oZ g_r[$& Am[wc| d$[$& oXg{ `mV$&&814&&
Vgm gwoZ_i$& 3 gdmoX`m_mOt$& dmQ>gr Vy AmOr$& gdl{ >$&&815&&
o` [mWm Vwdm$& Z{Um{oZ [wgmd|$& _J E{H$dmd|$& VwO Amht$&&816&&
E{gm Var `{W$| & Zh{ oM H$ma$& EH$ oM gmMma$& Amhr-Vwhr$&&817&&
]m{cm{oZ`m E{g$| & _J OJO{R>r$& {_| X{B o_R>r$& AOwZ mgr$&&818&&
H$am{oZ`m [yU$ & 4 H$[mdcm{H$Z$& X{d Zmam`U$& H$m` ]m{c${ & 819&&
hU{ Xm{ht Am{R>t$& EH$ oM ]m{cU|$& EH$ oM MmcU|$& Xm{ht [m`t$&&820&&
Vg| VwP-| _mP|$& [wgU|-gmJU|$& hm{` EH$[U|$& YZO`m$&&821&&
AmVm ^m{Jy `{W$| & EH$ d$[mV|$& gmJV| [wgV|$& Xm{hr EH$ $&&822&&
]m{cVm h| {_$| & lrhar ^wcm{oZ$& amh{ AqcJm{oZ$& [mWmcmJt$&&823&&
_J gmdam{oZ$& hU{ hm gJt & Zm{h{ C[`m{Jr$& E{`{_$&&824&&
Jwim`m T>[{ tV$& MrgmR>t jma$& KmcU| gmMma$& B> Zm{h${ &&825&&
Vgr E{`{_$| & gdmXgwImMr$& agmiVm gmMr$& o]KS>c
{ $&&826&&

----------------------------------------------------------1 kmZ; g_OyV; AZw^d.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....507

2 odMm$ bmJbmg.

3 g^mfU H$aUmamV.

4 H$[{Z{ [mhU|.

12345
12345
12345
12345

508)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Za-Zmam`Um$& Amhm Xm{Km H$mht & o^Z^md Zmht$& R>m`tMm oM$&&827&&


[ar oO$ X{ hm$& AmVm cdcmht$& _mPm _m`mR>m`t$& {_md{J$&&828&&
hUm{oZ Vm{ X{d$& EH$mEH$s ]m{c${ & H$m` Vy [wogc|$& gmJ [mWm$&&829&&
H$U$[t crZ$& hmd`m [hmV$& hm{Vm Om{ H$m [mW$& oV`{ d{it$&&830&&
_mJwVm Vm{ Amcm$& X{h^mZmdar$& E{H$m`m 1 dIar$& lrharMr$&&831&&
hU{ _J V{W$| & gXJoXV H$R>$| & dH$w R>moY[V{$& Zmam`Um$&&832&&
C[moYaohV$& d$[ Am[wc$| & _O gmJm ^c|$& oddam{oZ$&&833&&
EH$m{oZ V{ ]m{c$& X{d Vm{ lrH$mV$& C[moYaohV$& d$[mV|$&&834&&
gmJmd`mAmYt$& V`m oddam{Z$& Xmdr ^mJ Xm{Z$& C[mYrM{$&&835&&
[wogc| d$[$& C[moYaohV$& Var dUu `{W$& C[mYr H$m$&&836&&
E{gr Oar H$m{Ur$& K{Vcr 2 AmeH$m$& 2 [nahma X{Im$& Var E{gm$&&837&&
VmH$mMm H$s Ae$& \{$oS>Vm oZ:e{f$& 3 ZdZrV e{f$& Ca{ Og$| &&838&&
Zm Var V| hrU$& H$moT>Vm ]mOyg$& amh{ ewXH$g$& gm{Z| Og$| &&839&&
Zm Var ]mOyg$& gmnaVm e{dmi$& Ca{ Og| Oi$& Am[m{Am[$&&840&&
qH$dm _{K-Omc$& cm{[Vm gH$i$& Z^ gwoZ_i$& d^md| oM$&&841&&
PmS>mo{ Z`m H$m|S>m$& H$moT>Vm ]mOyg$& Xm`mMr H$s amg$& Ca{ Ogr$&&842&&
Vg| gmamgma-& odMma|H$am{Z$& hm{Vm oZagZ$& C[mYrM|$&&843&&
Ca{ V| d$[$& C[moYaohV$& E{g| H$im| `{V$& Am[m{Am[$&&844&&
4
Zdm{T>g
{ r H$m{Ur$& [oV-Zm_ [wg${ & Var gmJ{ Og$| & _yH$[U|$&&845&&
Vg| "Z{oV' "Z{oV'$& E{g| oM hUm{Z$& drH$mnaVr _mZ$& lwVr O{W$| &&846&&
V| _mP| d$[$& C[moYaohV$& OmU Vy oZ^mV $& YZO`m$&&847&&
5
AoZdMZr`$& d^md| O| hm{`$& H$m{U| H$g| H$m`$& gmJmd| V|$&&848&&
V`m AMMmV$| & dUm`m gmMma$& E{gm oM H$ma$& Ag{ EH$$&&849&&
hUm{oZ`m AmYt$& X{d Zmam`U$& C[moYdUZ$& H$ar `{W$| &&850&&
emI{oM`m mam$& XmodVr gmMma$& Ogr MH$m{a$& [mS>`mMr$&&851&&
*

-----------------------------------------------------------

[naoe> [hm. 1 ]m{bU{. 2 eH$moZagZ. 3 bm{Ur. 4 Z`m Zdarbm. 5 eXmZr gmJVm Z `{Uma|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....508

12345
12345
12345
12345

458-482)

[wfm{m_ - `m{J

(509

Vg| oM h| OmU$& C[moY-dUZ$& H$imd`m IyU$& d$[mMr$&&852&&


mod_m [wfm cm{H${ jaMmja Ed M$&
ja: gdmoU ^yVmoZ Hy$Q>Wm{@ja C`V{$&&16&&

_J X{d hU{$& E{H$ YZwYa m$& ggma-ZJam-& _mPmat hm$&&853&&


Xm{Z oM [w$f$& ZmXVr$]ad{$& hm{Vr O{ d^md|$& A[ E{g${ &&854&&
Ad`m AmH$met$& am AmoU oXZ$& ht M Oet Xm{Z$& ZmXVr Jm$&&855&&
Vg{ ggmam`m$& amO_oXamV$& dVrcmJt `{V$& Xm{Z oM h{$&&856&&
AmoUH$ oh oVOm$& [wf Om{ Amh{$& Zmd Vm{ Z gmh{$& Xm{hm|M$| oh$&&857&&
hm{Vm Vm{ H$Q>$& Jmdm oh gH$Q>$& oJim{oZ Q>mH$sV & Xm{Kmgr hm$&&858&&
[ar V`mMr Vm|$& ZH$m{ AmYt dmVm$& E{H$ `{W| H$Wm$& Xm{KmMr M$&&859&&
ahmd`m Amc{$& 1 ^d-Jm_t [mh|$& Xm{hr [wf h{$& YZO`m$&&860&&
EH$ Vm{ AmYim$& [mJim AkmZ$& gdmJg[U
y $ & XwOm MmJ$&&861&&
[ar Xm{KmMr oh$& EH$m Jmdt dVr$& hUm{oZ gJoV$& EH$_{H$m$&&862&&
EH$m Zm_ ja$& EH$ Vm{ Aja$& H$m|Xcm ggma$& Xm{KmZt M$&&863&&
Var `{W| ja$& [wf Vm{ H$m{U$& H$m{UV| cjU$& AjamM|$&&864&&
Vm{ oM Ao^m`$& odVma| g[U
y $ & gmJy oddam{Z$& E{H$ AmVm$&&865&&
Var O| O| H$mht & `{W| YZwYa m$& _hV-AhH$mam-& [mgm{oZ`m$&&866&&
2
VUmJm[`V$& 3 OJ_Wmda$& Ag{ gmZ Wm{a$& odVmac|$&&867&&
_Z-]wrcmJt$& H$m` gmJy \$ma$& 4 hm{Vg{ 4 Jm{Ma$& O| O| H$mht$&&868&&
O| O| H$mht hm{`$& [M^yVm_H$$& gm[S>V| X{I$& ZmZm$[t$&&869&&
gdmoX JwUmMr$& Q>mH $gmi Wm{a$& `mVZy ]mh{a$& [S>{ O| O|$&&870&&
^yVmH$ma$[r$& ZmZmodY ZmU|$& KS>md`m gm{Z$| & hm{` O| H$m$&&871&&
K{dm{oZ O| YZ$& H$mi Vm{ gmMma$& I{iVm{ OwJma$& oZaVa$&&872&&
od[arVkmZ|$& OmoUc| O| Om`$& O`m O_-j`$& jUm{jUt$&&873&&
^mo V$[r dZ$& V`mV qhS>mZ{ $& g>rM| ^wdZ$& KoS>c| O|$&&874&&

----------------------------------------------------------1 ggmamV.

2 JdVm`m H$mS>r[`V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....509

3 hmbodVm `{Uma| d hmbodVm Z `{Uma|.

4 H$iV|.

510)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

[ar Agm{ AmVm$& ]m{cU| h| gd$& "OJ' E{g| Zmd$& O`mcmJt$&&875&&


H$Vr`m $[|$& 1 A>Ym hUm{Z$& _mJ| oddam{Z$& Xmodc| O|$&&876&&
V{qd N>mrg oh$& ^mJt od^mJm{Z$& "j{' h| hUm{Z$& ]m{occm| O|$&&877&&
Agm{ h| _mJrc$& AmVm M _r `{W$& doUc| "AdW'$& hUm{oZ O| &&878&&
gd V| gmH$ma$& OJ Wyc gy_$& ahmd`m Jm_$& H$[m{oZ`m$&&879&&
V`moMgmnaI|$& Omhc| MV`$& d`| odgam{Z$& Am[Umgr$&&880&&
Hy$[t oVq]]$& Am[wc| [mhm{Z$& qgh Idim{Z$& CS>r Kmcr$&&881&&
qH$dm OimVrc$& Z^mdar Og$| & q]] 2 oV^mg{$& Z^mM| oM$&&882&&
MV` V| Vg$| & Agm{oZ`m EH$$& hm{` Vm_H$$& _m`m`m{J$| &&883&&
hm[ar 3 gmH$ma$& H$[m{oZ ZJar$& Am_m oZm H$ar$& od_VrMr$&&884&&
dZm_mOt e{O$& X{Im{oZ`m MmJ$& [hS>md| _J$& V{W| Og$| &&885&&
[mWm Vem[ar$& gmH$ma earat$& X{I oZm H$ar$& Am_amO$&&886&&
_J _r _r _mP|$& E{g| oM Cmar$& ]aiVm Var$& CM da|$&&887&&
_r gwIr _r Xw:Ir$& E{g| Km{amd`m$& cmJ{ oZ{oM`m$& ^am_mOt$&&888&&
hm Vm| _mPm ]m[$& oh Vm| _mPr AmB$& Ag| H$gm _r oh$& Jm{am[mZ$&&889&&
Zm Var _r hrZ$& qH$dm gwcjU$& H$mVm [w YZ$& _mP| h| Zm ?$&&890&&
E{em dZmdar$& hm{dm{oZ`m dma$& MV` gmMma$& YZO`m$&&891&&
dJ-ggmam`m$& amZm_mOt Ymd${ & V`mgr hUmd|$& "ja' E{g$| &&892&&
j{k E{g| M$& O`m X{Vr Zmd$& oO`{ Xe{ Ord$& E{gr 4 gkm$&&893&&
O`mgr Am[wcm$& [S>mo{ Z odga$& gd ^yVmH$ma$& Pmcm Om{ H$m$&&894&&
V`m Ordm`mV|$& YZO`m [mh|$& "ja[wf' h|$& Zmd X{Vr$&&895&&
d$[| Vm{ [yU & hUm{oZ VdVm$& Amcr [wfVm$& V`mcmJt$& 896&&
X{h[war_mOt$& H$naVm{ e`Z$& hUm{oZ oh OmU$& "[wf' Vm{$&&897&&
AmoU C[mYret$& VmXm`Vm `mMr$& Pmcr Ag{ gmMr$& hUm{oZ`m$&&898&&
V`mdar o_`m$& 5 jadmMm Ami$& Oar Vm{ H{$di$& oZ`og$&&899&&

----------------------------------------------------------1 AmR> H$maM|. 2 oVq]]$[mZ| oXgV{. 3 AmH$ma Agb{br. 4 Zmd. 5 odZmer[UmMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....510

483-509)

[wfm{m_ - `m{J

(511

hmcVm oM Oi$& Og| V`mgJ$| & CM]iy cmJ{$& Mq]]$&&900&&


Vgm C[mYr`m & odH$ma| hm gmM$& odZmer E{gm M$& ^mgVg{$&&901&&
[ar V| CXH$ & AmQ>Vm oM Og$| & hm{` oXg{Zmg|$& q]] V| oh$&&902&&
Vgm earamMm$& hm{Vm oM odZme$& MV` c`mg$& J{c| dmQ>${ &&903&&
C[mYr`m `m{J$| & OrdMV`mV|$& E{em[ar `{V$| & 1 joUH$d$&&904&&
hm oM joUH$dm-& gmR>t gdWd $& "ja' E{g| Zmd$& Ordm`mgr$&&905&&
E{em[ar gd$& Ord-MV`mgr$& OmU$& "ja' E{gr$& gkm X{Vr$&&906&&
AmVm YZO`m$& E{H$ gmdYmZ$& ]ad| dUZ$& "AjamM|'$&&907&&
gd [dVm`m$& [Vr_mOt Imgm$& _{ Ag{ Ogm$& _`^mJt$&&908&&
Vgm oM Aja$& [wf Om{ XwOm$& OmU H$o[-dOm$& _`W Vm{$&&909&&
Agm{ [dr qH$dm$& [mVmi dm dJ$& hm{Vr Zm 2 o^mJ$& _{$M{ H$s$&&910&&
Vgm YZO`m$& [wf Vm{ OmU$& amh{ CXmgrZ$& kmZmkmZt$&&911&&
] oM _r E{g$| & O{W| Zmht kmZ$& 3 VmXm` hUm{Z$& Zmht ]t$&&912&&
qH$dm od[arV$& kmZ| `md| V$& h| oh [mWm O{W$& g^d{ Zm$&&913&&
kmZmkmZhrZ$& H{$di AkmZ$& V| oM $[ OmU$& AjamM|$&&914&&
Om` _omH{$Mm$& Yyi[Um [yU$ & KQ> oh hm{dm{Z$& amh{Zm Vr$&&915&&
_J [mWm V`m$& 4 _p[S>mg_mZ$& Ag{ CXmgrZ$& gdWm O|$&&916&&
AmQ>Vm gmJa$& Z cmQ>m Zm Zra$& Vgr AZmH$ma$& Xem Or H$m$&&917&&
OmJVrMm cm{[$& Omhcm g[U
y $ & AmoU [S>{ dZ$& h| oh Zmht$&&918&&
Vgr Or H$m [mWm$& JmT> oZmdWm$& Vgr M gdWm$& AjamMr$&&919&&
gd oddm^mg$& OmVg{ c`mg$& oXg{ Zm H$me$& Am`mMm oh$&&920&&
E{gr Or H{$di$& AkmZ-AdWm$& V`m Zmd [mWm$& "Aja' h|$&&921&&
A_mdm`moXZt$& gd H$imhrZ$& _yi M[U$& Ca{ Og$| &&922&&
Vg| YZO`m$& $[ V| gmMma$& OmUmd| Aja$& [wfmM|$&&923&&
[d hm{Vm \$i$& _J dj[U$& ]rOt gm_mdm{Z$& amh{ Og$| &&924&&

----------------------------------------------------------1 ZmoedV[Um.

2 VrZ ^mJ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....511

3 EH$$[ hm{D$Z amhU|.

4 _mVr`m Jm{`mgmaIm.

12345
12345
12345
12345

512)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Vgm hm{Vm Zme$& C[mYrMm gd$& d{eV{ Ord-& Xem O{W$| &&925&&
O{W| X{hmoXH$$& C[moY AmoUH$$& Ord Vm{ oh X{I$& 1 crZ hm{`$&&926&&
O`m A`VmV|$& gmM ]rO^md$& E{g| Ag{ Zmd$& d{XmVmV$&&927&&
V| oM `m Aja$& [wfmM| WmZ$& gwoZM`| OmU$& YZO`m$&&928&&
O{Wm{oZ h| [mWm$& 2 od[arV kmZ$& odVmam{oZ dZ-& OmJVrV|$&&929&&
ZmZm ]wtoM`m$& amZm_mOt oea{ & E{gr EH$ Ca{$& AdWm Or$&&930&&
O{Wm{oZ`m Ord-& Xe{Mr H$[Zm & C[Om{oZ ZmZm$& oddmgd|$&&931&&
_J Xm{hr oh Vt$& hm{Vr O{W| crZ$& [wf Vm{ OmU$& Aja Jm$&&932&&
ja [wf Vm{$& I{i{ amoXZ$& OJm_mOt dZ-& OmJVtZt$&&933&&
`m oM dZ AmoU$& OmJoV hm Xm{Z$& AdWm O{Wm{Z$& CX^dVr$&&934&&
O`mcmJt 3KZ-& AkmZ-gwfpw V$& E{g| Zmd X{Vr$& gwod`mV$&&935&&
O`m_mOt EH$ & Z amhV| `yZ & Var Vm{ oM [yU$ & ]cm^$&&936&&
dZ-OmJVrg$& [whm Z Vm{ K{Vm$& Var hUy `{Vm$& ]^md$&&937&&
H$oV-[wf$& E{g{ _{K Xm{Z$& Omhc{ oZ_mU$& AmH$met `m$&&938&&
j{-j{kmM|$& [S>{ O{W| dZ$& [wf Vm{ OmU$& Aja Jm$&&939&&
H$m` gmJy \$ma$& ^d-dj X{I$& Om{ H$m AYm{emI$& Ag{ [mWm$&&940&&
V`m AWmM|$& _yi O| gmMma$& $[ V| Aja$& [wfmM|$&&941&&
[wf hm E{g$| & hUy hmcmJm{Z$& d$[| g[U
y $ & hUm{oZ`m$&&942&&
_m`m[war_mOt$& H$naVm{ e`Z$& hUm{oZ oh OmU$& [wf hm$&&943&&
Om{ H$m od[arV$& kmZmMm H$ma$& Xmdr `{aPma$& odH$mamMr$&&944&&
V`mcmJt Z{U{ & Or H$m oZmdWm$& Vm{ oM OmU [mWm$& [wf hm$&&945&&
d^md| jad$& R>mCH|$ Zm hmg$& kmZmodU Zme$& [md{Zm hm$&&946&&
hUm{oZ "Aja'$& E{gr hmMr `moV$& d{XmV ogmVt$& X{Igr Vy$ &&947&&
E{g| Ord-H$m`m$& 4 H$maH$ O| hm{`$& _m`{Mm Aml`$& K{dm{oZ`m$&&948&&
YZO`m OmU$& V`m MV`mg$& Aja [wf$& E{g| Zmd$&&949&&

----------------------------------------------------------1 o_giyZ EH$$[ hm{Vm{. 2 Ag{b `m[{jm oZami| oXgU|. 3 JmT> Aer AkmZ$[t Pm{[. 4 H$aUma|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....512

12345
12345
12345
12345

510-540)

[wfm{m_ - `m{J

(513

Cm_: [wfd`: [a_m_{`wXmV$:$&


`m{ cm{H$`_mod` o]^``` Bda:$&&17&&

A`WmkmZm`m$& AdWm `m 2 Xm{Z$& cm{[Vr `m KZ$& AkmZdt$&&950&&


AkmZ V| kmZt$& ]wS>mo{ Z`m Om`$& kmZ V| oh hm{`$& crZ O{W$| &&951&&
Omim{oZ`m H$m>$& d`| Oi{ ApZ$& AkmZm oJim{oZ$& Vem arVr$&&952&&
d`| kmZ V| oh$& hma[{ gmMma$& Am_gmjmH$ma$& X{dm{oZ`m$&&953&&
OmU`mdmMZy $& E{g| OmUV| O|$& amohc| ghO|$& YZO`m$&&954&&
V| oM Vm{ Cm_$& [wf Vy OmU$& jamjamhZ$& AmoUH$ Om{$&&955&&
oVOm AI{arMm$& Ag{ Vm{ oM EH$$& YZO`m X{I$& gwoZM`|$&&956&&
oZ{ AmoU dZm-& [mgm{oZ`m o^Z$& OmJVrM| kmZ$& ode{fd|$&&957&&
_JOi AmoU$& a_rhZ \$ma$& d{Ji| gmMma$& gy`q ]]$&&958&&
H$mR>mV rc ApZ$& H$m>mhZ o^Z$& jamjamhZ$& Vgm oM Vm{$&&959&&
ZXrZXm gdm$& EH$ H$am{Z$& gdWm hm{dm{Z$& A_`mX$&&960&&
H$[mVt gd$& EH$ oM gmJa$& H$Q>{ gmMma$& g[U
y d|$&&961&&
qH$dm oXZ-amr$& oJimdt ghO|$& H$[mVt`m V{O$| & Oem arVr$&&962&&
Vgr oZm-dZ-& OmJVrMr dmVm$& Zmht M gdWm$& V`mR>m`t$&&963&&
_J Amh{ Zmht$& H$i{ Zm h| O{W$| & g[U
y cm{[V|$& VmV$&&964&&
dmZw^d Vm{ oh$& OmVg{ oO$Z$& gdWm oX[yZ$& O`mR>m`t$&&965&&
E{g| d`og$& AOwZ m O| H$mht & [wf Vm{ [mht$& Cm_ Jm$&&966&&
V`m [wfmV|$& [a_m_m Zmd$& [ar V| oh 3 Ord-& gm[{jd|$&&967&&
H$mR>t C^m Vm{ oM$& gmJy eH{$ [mWm$& ]wS>m`mMr dmVm$& Oem arVr$&&968&&
Vg| odd{H$m`m$& amhm{oZ`m Vrat$& d{X MMm H$ar$& V`mMr Jm$&&969&&
hmcmJt [wf$& jamja Xm{hr$& gdWm X{Im{oZ$& gm{[moYH$$&&970&&
[crH$S>{ Am_-& $[ V| hUm{Z$& Zm_ `mcmJm{Z$& [a_m_m$&&971&&
[a_m_m eX|$& E{em [ar gmM$& [wfm{m_mgr M$& Am{iImd|$&&972&&

33

-----------------------------------------------------------

1 Im{Q>mbmM Ia| Ag{ ^mgdUm`m kmZm`m. 2 dZ AmoU OmJoV. 3 Ordm`m >rZ| odMma H$aVm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....513

514)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

Zmht Var [mWm$& _mZ| oM dUZ$& hm{Vg{ g[U


y $ & O`mM| Jm$&&973&&
Z OmUVm 1 H$mht$& hm{` `mM| kmZ$& E{g| odcjU$& d$[ O|$&&974&&
Z hm{Vm oM H$mht$& ] Ord oed$& Ag{ d`_{d$& dVw Or H$m$&&975&&
O{W| gmJV| V|$& gmJU| hm{dm{Z$& J{c| _mdim{Z$& gm{@h V| oh$&&976&&
>m-`-^md$& hma[cm gd$& XeZmgr R>md$& _J H$m{R>$| &&977&&
[ar q]]m AmoU$& oVq]]m_mOt$& d^md| ^m Or$& Ag{ oZ`$&&978&&
Z cm^{ Vr hmVt$& hUm{oZ Zmht M$& E{g| Var gmM$& hUy `{ H$m$&&979&&
ZmH$m \w$cm_mOt$& Ag{ Om{ gwdmg$& Oar cm{MZmg$& oXg{ Zm Vm{$&&980&&
Var Zmht E{g$| & hUy Z`{ Og$| & Vg| oM h| Ag{$&& YZO`m$&&981&&
Var >m-`$& OmVm hma[m{Z$& Ca{ d`[U
y $ & [a_m_m$&&982&&
[ar Om{ H$m h| oM$& dmZw^d| [mh{$& V| oM V`m Amh{$& $[ OmU$&&983&&
2
H$m`mdmMm{Z$& Ag{ Om{ H$me$& ^ar AdH$me$& d$[| Om{$&&984&&
H$amdm ldU$& ZmX| oM Om{ ZmX$& dmX| nM Om{ dmX$& MmImdm Jm$&&985&&
AmZX{ AmZX$& ^m{Jmdm Om{ X{I$& gwImcmJt gwI-& cm^ O{W$| &&986&&
V{Omgr oh V{O$& [mV O{W| Pmc|$& ey` oh ]wS>mc|$& _hm-ey`t$&&987&&
Om{ H$m [yU dmMm$& hm{` 3 [naUm_$& [wf Cm_$& hm{` Om{ H$m$&&988&&
V{qd odlmVrMm$& odgmdm Om{ Pmcm$& `m[m{oZ Cacm$& odmgr oh$&&989&&
YZO`m O{W$| & c`mMm oh c`$& E{gm Om{ H$m hm{`$& [na[yU$ &&990&&
]hVm[mgm{Z$& Ag{ Om{ ]hV$& gdm[ar l{R>$& E{gm Om{ H$m$&&991&&
Z hm{dm{oZ [| & Xmdr [{[U$& Z{U`mgr$OmU$& qe[ Ogr$&&992&&
qH$dm gm{Z| Og$| & ZmZm AcH$mat$& Z c[Vm Var$& JwV amh{$&&993&&
Vem[ar od$& Z hm{Vm Am[U & H$ar Om{ YmaU$& odmcmJt$&&994&&
Agm{ Oim AmoU$& VaJmcmJm{Z$& [mWm o^Z[U$& Zg{ Og$| &&995&&
Vgm Am[woc`m$& ApVd-H$me|$& Am[U oM ^mg{$& 4 OJd| Om{$&&996&&
OitoM`m q]]m$& M hmoM OmU$& hm{Vg{ H$maU$& Oem arVr$&&997&&

----------------------------------------------------------1 H$m{UVroh Jm{>. 2 H$moeV H$amd`m`m [XmWmoedm`. 3 e{dQ>; \$i. 4 OJm`m $[mZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....514

541-566)

[wfm{m_ - `m{J

(515

Vgm odmoM`m$& gH$m{M-odH$mg|$& gdWm hm ^mg{$& Am[U oM &&998&&


Agm{ am qH$dm$& Agm{ oXZ_mZ$& 1 oYm Zh{ OmU$& ^mZw Ogm$&&999&&
Vg| hm{dm{ qH$dm$& c` [mdm{ OJ$& d^md|$A^J$& Ag{ Om{ H$m$&&1000&&
V`m`m gmnaIm$& Ag{ Vm{ oM EH$$& Z XwO| AmoUH$$& YZO`m$&&1001&&
`_mja_VrVm{@h_jamXo[ Mm{m_:$&
AVm{@p_ cm{H${ d{X{ M oWV: [wfm{m_:$&&18&&

H$mer Om{ oZ`$& Am[Um Am[U$& Zmht XwO[{ U$& O`m R>m`t$&&1002&&
Vm{ EH$ Cm_$& jamjamVrV$& C[moYaohV$& [wf _r$&&1003&&
hUm{oZ`m d{X$& AmoU cm{H$ gd$& _O X{Vr Zmd$& [wfm{m_$&&1004&&
2

`m{ _m_{d_g_Ty >m{ OmZmoV [wfm{m__$&


g gdodX^OoV _m gd^md{Z ^maV$&&19&&

kmZ-gy`m}X`|$& E{em[ar _mV|$& [wfm{m_mV|$& Am{iI{ Om{$&&1005&&


Og| Pm{[V| Zy $& `{Vm OmJ{[U$& _mdiV| dZ$& EH$mEH$s$&&1006&&
Vg| O`mcmJt$& hm{Vm Am_kmZ$& od h| g[U
y $ & o_`m Pmc|$&&1007&&
ZmVar Xm{arMr$& `{Vm oM VrVr$& g[dmMr ^mo V$& o\$Q>{ Ogr$&&1008&&
Vg| _mP| kmZ$& hm{Vm oM O`mg$& o_`m oddm^mg$& _mdi{ Jm$&&1009&&
AcH$mat gmM$& OmU{ Om{ gwdU$& AcH$ma[U$& V`m o_`m$&&1010&&
Vg| O{U| _O$& OmUm{oZ VdVm$& gmoS>cr gdWm$& ^{X-]wo$&&1011&&
Am[UmgH$Q>$& gd oh V| _r M$& OmUm{oZ h| gmM$& hU{ Om{ H$m$&&1012&&
d`og gV-oMV-& AmZX-oZYmZ$& gd g[U
y $ & _r M EH$$&&1013&&
V`mcmJt kmZ$& Pmc| gd H$mht$& E{g| ]m{cU| oh$& Vm{H$S>| M$&&1014&&
H$s Vm{ ]$[$& Omhcm hUm{Z$& V`m V^mZ$& Zmht H$m{R>$| &&1015&&
o_R>r mdr Ogr$& AmH$me| AmH$mem$& `m{` Vm{ oM Vgm$& 3_X^Vrgr &&1016&&
4
jramUd[U|$& jragmJamgr$& 5 [mhUa{ Ogr$& H$amdr Jm$&&1017&&
qH$dm A_V oM$& hm{dm{oZ Am[U$& A_Vt o_im{Z$& Omd| Og| &&1018&&

----------------------------------------------------------1 Xm{Z H$maMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....515

2 XmIodVm{.

3 _mPr ^pV H$a`mbm.

4 [mhUMma.

12345
12345
12345
12345

516)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-

ew gwdUmet$& Omd`m o_im{Z$& ew oM gwdU$& hd| Og$| &&1019&&


Vgr mV Pmcr$& _z[Vm gmM$& 1 g^d{ Var M$& ^oV _mPr$&&1020&&
hm{Vr qgYyhZ $& JJm Oar o^Z$& qgYygr o_im{Z$& OmVr H$gr$&&1021&&
hUm{oZ _z[$& Omh`mdmMyZ$& naKU| H$m{R>yZ$& _X^VtV$&&1022&&
gdm[ar cmQ>$& gmJat Ao^Z$& Vgm Om{ ^OZ$& H$ar _mP|$&&1023&&
gy` AmoU ^m$& hm{Vr Ogt EH$$& Vgr M Vr X{I$& `mMr ^pV$&&1024&&
BoV JwhV_ emo_X_wV _`mZK$&
EVX]Xw dm ]wo_m`mH$VH$`M ^maV$&&20&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ [wfm{m_`m{Jm{ Zm_$&
[mXem{@`m`:$&&15&&

Agm{ `{Wdar$& Ama^m[mgm{Z$& Vd O| JhZ$& gmoJVc|$&&1025&&


2
C[oZfz[r$& H$_c-[amJ-& [na_i MmJ$& Ag{ O| H$m$&&1026&&
gd oh emmMm$& H$am{oZ A`mg$& `m{` JmR>m`mg$& EH$ oM O|$&&1027&&
`mg]womam$& d{XmV| 3 _Wm{oZ$& H$moTc| O| cm{Ur$& oZ` og$&&1028&&
Vr hr kmZ$[r$& A_VmMr JJm$& cm^crg{ OJm$& JrVm$[|$&&1029&&
AmZXMmMr$& gVamdr H$cm$& Ag{ hr oZ_cm$& OrdXmr$&&1030&&
_Wm{oZ odd{H$-& $[r jramUd$& c_r Ao^Zd$& H$moT>cr hr$&&1031&&
hUm{oZ Am[w`m$& [X| AmoU dU~$& V{qd Ord|-mU|$& AWmoM`m$&&1032&&
[mWm JrVm$[r$& [X_Om oh Z{U{ & XwO| H$mht hm{U$| & _OodU$&&1033&&
R>mH$c{ g_m{a$& jamja Xm{hr$& V`mM| dmim{oZ$& [wfd$&&1034&&
Am[wc| gdd$& _J oVZ| _mV|$& [wfm{m_mV|$& g_o[c$| &&1035&&
hUm{oZ VwV$& Vwdm [S>w-gwVm$& E{oH$crg AmVm$& JrVm hr Or$&&1036&&
_O Am`mR>m`t$& amhm{oZ AZ`$& [oVdVm Y`$& OJt Pmcr$&&1037&&
AOwZ m H{$di$& eX[moS>`mM|$& Zh{ oM h| gmM|$& JrVmem$&&1038&&

----------------------------------------------------------1 oZ_mU hm{D$ eH$V|. 2 C[oZfX| htM H$m{Ur Or H$_i| `mVrb kmZ$[r [amJmMm gwJY
. 3 KwgiyZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....516

12345
12345
12345
12345

567-589)

[wfm{m_ - `m{J

(517

OmU h| ggma$& qOoH$V| h`ma$& H$m` gmJy \$ma$& VwO AmVm$&&1039&&


Aja| ht gmjmV$& Am`mM| XeZ$& KS>odV{ [yU$ & _ hm{Vr$&&1040&&
VwO JrVmem$& gmoJVc| O| h| & JwVYZ _mP|$& H$moT>c| Vy$ &&1041&&
*
JmV_mZ| Oer$& oed-OQ>V| Zy $& AmoUcr [mdZ$& JJm Imct$&&1042&&
Vgm _O 1 Am_-& e^oy M`m _mWm$& hm{Vm R>d{ m [mWm$& JrV{Mm Om{$&&1043&&
H$mT>m`m Vm{ AmO$& Pmcmgr JmV_$& Vy oM gdm}m_$& lXmdVm$&&1044&&
gmM gwoZ_i$& Amagm hm{D$Z$& Vwdm _O [yU$ & AmH$oic|$&&1045&&
ZmVar gM$& VmaH$mMm mV$& AmUr Am[UmV$& qgYw Ogm$&&1046&&
Vg| R>o{ dc|gr$& JrV{g_d{V$& _mV| X`mV$& Am[woc`m$&&1047&&
H$m`mdmMmoXH$$& oodY V{ _i$& gmS>mo{ Z oZ_i$& Pmcmgr Vy$ &&1048&&
hUm{oZ`m _mP|$& JrV{gd|$OmU$& odlmVrM| WmZ$& hm{gr AmVm$&&1049&&
H$m` gmJy [mWm$& _mPr kmZ-cVm$& E{gr Or hr JrVm$& 2 AmH$ir Om{$&&1050&&
hm{` Vm{ od_wV$& gd _m{hmVZy $& gdWm [mdm{Z$& _X[y mV|$&&1051&&
ZXr A_VmMr$& g{odVm gmMma$& am{J-[nahma$& hm{dm{oZ`m$&&1052&&
`m oh dar `m{`$& E{gr$A_aVm$& hm{` [S>wgVw m$& mV Ogr$&&1053&&
Vgm JrVm-kmZ|$& _m{h c`m Om`$& Zdc V| H$m`$& Ag{ `{W$| &&1054&&
[ar gwI| Omd|$& d-$[t o_im{Z$& `{U| Am_kmZ$& hm{dm{oZ`m$&&1055&&
O`m Am_-kmZt$& H$_mM| gmWH$$& hm{dm{oZ`m X{I$& _mdi{ V|$&&1056&&
ha[cr dVw$& XmIdm{oZ MmJ$& c` [md{ _J$& 3 _mJ Ogm$&&1057&&
Vgm H$_$[r$& ^` [mgmXmg$& kmZ hm H$ig$& OmU [mWm$&&1058&&
hUm{oZ`m [mht$& kmoZ`m`m R>m`t$& g^d{ Zm H$mht & 4 H$_ce
{ $&&1059&&
E{g| AOwZ mgr$& ]m{occm Vm{ X{Im$& AZmWmMm gIm$& H$UZmW$&&1060&&
H$UZmWmM| V|$& oX` ]m{Ym_V$& ^am{oZ dhmV$& [mWmR>m`t$&&1061&&
`mgmoM`{ H$[|$& V| oM kmZm_V$& _J Pmc| mV$& gO`mgr$&&1062&&
V{U| gO`| V|$& kmZm_V ^c|$& `md`mgr oXc|$& am`mcmJt$&&1063&&
-----------------------------------------------------------

[naoe> [hm. 1 Am_$[ eH$am`m _VH$mda. 2 g_OyZ K{Bb


. 3 (aVm;) em{Y. 4 qH$oMVoh H$_.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA15_473-518 ....517

518)

A^J kmZ{dar :- A`m` 15

(_yi Am{ `m :-590-599

hUm{oZ`m V`m$& am`mM| OrodV$& gwImdh hm{V$& AVH$mct$&&1064&&


Ehdt Vm{ Oar$& 1 ldUmdgat$& dmQ>{ 2 AoYH$mar$& Zh{ E{gm$&&1065&&
Var oh V`mg$& AVH$mct ^cm$& H$me cm^cm$& lrJrV{Mm$&&1066&&
mjcVm-_yit$& XwY O| Am{oVc|$& V| Vm| dm`m J{c$| & Oar dmQ>${ &&1067&&
[ar V{U| [rH$$& XwUmdVm MmJ$& oXg{ C[`m{J$& V`mMm oh$&&1068&&
Vgt lrhar`m$& _wItMt Aja|$& gO`| AmXa|$& gmoJVct$&&1069&&
hUm{oZ`m AY$& YVam> Vm{ oh$& V{U| gwIr hm{B$ & AVH$mit$&&1070&&
Vr M JrVm d{S>m-& dmH$w S>m eXmV$& _amR>r ^mf|V$& Jw\ $m{oZ`m$&&1071&&
3
`Wm_Vr `{W$| & OmU| Z{U| Vgr$& Vwhm gOZmgr$& oZ$o[cr$&&1072&&
AaogH$mcmJt$& e{dV rM| AJ$& oXg{ Zm V| MmJ$& ode{fd|$&&1073&&
[ar gwJo YV$& g{odVm V| \y$c$& Ogr [S>{ ^yc$& ^_amgr$&&1074&&
Vg| JrV{oM`m$& oV[mXZmV$& `m{` O{ ogmV$& V{ oM `md{$&&1075&&
`yZ V| V| _O$& Q>mH$md| X{dm{Z$& d^md| AkmZ$& ]mcH$mgr$&&1076&&
Agm{ _oV-_X$& Z{UV| ]mcH$$& H$naVr H$mVHw $$& _m`]m[$&&1077&&
V`mgr X{Im{Z$& OmVr AmZXZy $& S>mc
{ odVr _mZ$& {_-^a|$&&1078&&
Vg{ Vwhr gV$& _m`]m[ _mP{$& ^{Q>cm ghO|$& hUm{oZ`m$&&1079$&&
H$at `{W| JrVm-& JW
oZ$[U$& coS>dmi[U$& V| oM OmUm$&&1080&&
AmVm odm_H$$& Om{ H$m dm_r _mPm$& lroZdomamOm$& JwX{d$&&1081&&
Vm{ h| 4 dm[yOZ$& K{dm{ AmdS>rZ|$& kmZX{d hU{$& oZdmrMm$&&1082&&
BoV lrdm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{ar
[MXem{@`m`:$&
ha`{ Z_:$& ha`{ Z_:$& ha`{ Z_:$&
lrH$Um[U_Vw$&

----------------------------------------------------------1 E{H$V{ d{it.

2 `m{`.

3 ]wo_mU|.

4 eXmZr H{$c{cr, (JrVmWoZ$[U$[r) [yOm; VwVr.

A^J - kmZ{ar
A`m` gm{imdm

gd odm^mg$& Z{Vg{ AVmg$& AX^Vw H$me$& E{gm `mMm$&&1&&


Vm{ hm gy`X d{ & lrJw oZdom & ^md| V`moV & dXy AmVm &&2&&
Aodm-aOZr$& Xya Kmcdm{oZ$& 1 A`-[Xo_Zr$& \w$cdr Om{$&&3&&
H$ar kmZmkmZ-& MmX`m oJim{Z$& kmoZ`m gwoXZ$& d-]m{YmMm$&&4&&
O`mMm CX`$& hm{Vm gw^mVt & Am_kmZo>$& cm^m{oZ`m$&&5&&
Ord$[r [jr$& X{h-Ao^_mZ-& KaQ>t gmS>mZ{ $& Xya OmVr$&&6&&
qcJX{h$[r$& 2 ga{mOt gmMma$& Ordm_m-^_a$& H$m|S>cm Om{$&&7&&
gwQ>{ Vm{ VH$mi$& gwI| Am[m{Am[$& lrJw-d$[$& gy`m}X`t$&&8&&
^{X-ZXroM`m$& Xm{hr Vramdar$& [S>mo{ Z 3 Om{Omat$& emmoM`m$&&9&&
]wo AmoU ]m{Y$& * MH$dmH$-Om{S>r$& od`m{J| Or d{S>r$& hmH$m X{B$ &&10&&
V`m MH$dmH$-& Om{S>`mcmJm{Z$& E{`-g_mYmZ$& ^m{Jdr Om{$&&11&&
oMz[-JJZ-& ^wdZtMm Xr[$& lrJwd$[-& gy`m{X `$&&12&&
O`m`m CX`|$& [hmQ>{ `m d{it$& o\$Q>mo{ Z AmYir$& Mm{ad{i$&&13&&
4
AmH$_y cmJVr$& Am_kmZ-[W$& gmYH$[mWW$& A`mZX| &&14&&
Cr[{ kmZmMm$& gy`H $mV _oU$& odd{H$-oH$aUt$& O`moM`m$&&15&&
V`m _`mVZy $& oR>U`m CS>mZ{ $& Q>moH$Vr Omim{Z$& ^dma`|$&&16&&
Am_$[moM`m$& _mi^y_rda$& `mM{ VrU 5 H$a$& pWamdVm$&&17&&

----------------------------------------------------------*

[naoe> [hm. 1 AV ]m{YmM| H$_i. 2 H$_imV. 3 OOmimV. 4 Mmby. 5 oH$aU.

520)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

A>_hmogXr & $[r AZmda$& _JOi[ya$& cm{Q>Vg{$&&18&&


X{Im AV_wI
-& dmroM`m _mWm$& _`mht Om{ `{Vm$& gm{@hV{ `m$&&19&&
Am_[XVit$& amh{ c[m{oZ`m$& Am_^mo VN>m`m$& Am[m{Am[$&&20&&
_m`m$[ am$& [mdVm odZme$& _J odm^mg-& dZmgd|$&&21&&
od[arVkmZ-& oZ{cmJt H$m{U$& R>o{ dVm{ O[m{Z$& oV`{ d{it$&&22&&
hUm{oZ AV-& ]m{YmM| 1 [Q>Q>U$& OmVg{ ^am{Z$& _hmZX$| &&23&&
gwImZw^Vy rMt$& Or H$m X{UtK{Ut$& _J Vt oh PUt$& _XmdVr$&&24&&
H$m` gmJy \$ma$& E{em[ar gmMm$& 2 _wVH$d`mMm$& ew^-oXZ$&&25&&
cm^Vm{ gda$& oZ` oZaVa$& H$me| A[ma$& O`moM`m$&&26&&
[aYm_$[r$& JJZmMm ZmW$& gdXm 3 CoXV$& d$[| Om{$&&27&&
Vm{ lrJwgy`$ & H$Q>Vm O{W$& \{$S>r CX`mV$& oXemgd|$&&28&&
Z{dm{oZ AVmg$& kmZmkmZ Xm{hr$& PmH$c| V`mZt$& d-$[ O|$&&29&&
kmZmkmZmVrV$& H$ar V| H$Q>$& oZ` O| CoXV$& gdmR>m`t$&&30&&
]h ]m{cy H$m`$& E{gm Cf:H$mc$& AmKdm H{$di$& AmJim oM$&&31&&
oXZ-am Xm{hr$& Om` Am{cmS>yoZ$& [hmdm Vm{ H$m{Ut$& kmZgy`$ &&32&&
H$m`mdmMm{Z$& d$[| H{$di$& Ag{ Om{ gwH$mi$& H$memMm$&&33&&
V`m oMgy`mV$| & dUm`m `WmW$& dmUr Ag_W$& hUm{oZ`m$&&34&&
oZdom-oMgy`m$& V`m Z_H$ma$& Agm{ dmadma$& hUy E{g$| &&35&&
EH$ hm{` 4 V`$& VdZ VodVm$& Var M VdVm$& VwoV gmO{$&&36&&
lrJw-_mhm`$& E{g| A`X^Vw $& o[wQ>rMm AV$& hm{` O{W$| &&37&&
Z{Um{oZ`m gd$& OmoUcm Om{ Om`$& _mZmZ| oM hm{`$& VwoV `mMr$&&38&&
Ord oed ]$& Z hm{dm{oZ H$mht$& [hmdm Om{ R>m`t$&& Am[woc`m$&&39&&
E{em VwP| X{dm$& H$amd| VdZ$& h{Vw hm Yam{Z$& ]m{cy OmVm$&&40&&
_`_m [`Vr$& Kmcm{oZ`m [m{Q>t$& oda{ dIar Vr$& 5 [a{gJ | &&41&&
E{em VwO X{dm$& ]m{c`m VwVrM|$& c{dodc| gmM|$& c{U| `{W$&&42&&

----------------------------------------------------------1 ZJa. 2 H{$dbd$[^mdmMm. 3 CJdb{bm. 4 `mMr VwoV H$amd`mMr Vm{. 5 [amdmUrgh.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....520

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

9-31)

(521

ghmd| V| AmVm$& E{g| g{dH$d|$& Oar odZdmd|$& [yUmZX m$&&43&&


Var V| oh VwO$& CU| AmUU| M$& E{g| dmQ>{ gmM$& _OcmJt$&&44&&
X{Im{oZ A[ma$& A_V-gmJa$& `{dm{oZ`m ^a$& AmZXmMm$&&45&&
H$em arVr _J$& V`mM| CoMV$& H$amd| dmJV$& Z{Um{oZ h|$&&46&&
aH$| V`mcmJt$& ^mOr[m`mMr M$& oXcr Oar gmM$& _{OdmZr$&&47&&
Var ^mOrV| oh$& _mZmd| [dmZ$& V`mMm X{Im{Z$& hfmdJ{ $&&48&&
Am|dmoiVr Xr[$& Oar ^mH$amV|$& ^pV M Vr V{W$| & `mZt `mdr$&&49&&
H$i{ ]miH$mgr$& `m{`m`m{` Oar$& ]miH$d Var$& Ca{ H$m{R>$| &&50&&
[ar Or H$m hm{`$& ]miH$mMr _m`$& [md{ Zm Vr H$m`$& g_mYmZ$&&51&&
Ahm{ Am{T>mVrc$& JTy>i O| Vm{`$& [mR>t X{V [m`$& Amc| Oar$&&52&&
Var hm{ ]mOyg$& E{g| ]m{cm{oZ`m$& H$m` JJm V`m$& Ah{arc ?$&&53&&
dj:Wct Oar$& ^Jw _mar cmW$& {_mMr Vr ^{Q>$& _mZm{oZ`m$&&54&&
^w Zmam`U$& V{U| gVm{fZy $& o_adr ^yfU$& V`mM| oM$&&55&&
AYma| JJZ$& ^am{oZ O| J{c$| & ^{Q>m`m V| Amc|$& gy`mcmJt$&&56&&
Var Ah{$oZ$& V`m hm{B Xya$& E{g| Vm{ ^mH$a$& ]m{c{ H$m` ?$&&57&&
1
^{X-]wroM`m$& VamOyV Vwhm$& gy`mMr C[_m$& X{dm{oZ`m$&&58&&
Vm{occ| V| Vg$| & H$amd| ghZ$& H$[miw hm{dm{Z$& Jwam`m$&&59&&
X{oIc| O`mZt & `mZmoM`m S>mi
{ m$& gXJaw m{ X`mim$& VwOcmJt$&&60&&
doUc| d{XmZt$& VwO eXmZt M$& gd oh V| gmM$& gmohc| Vy$ &&61&&
Vgr Amhmgr oh$& H$am{oZ`m j_m$& gm{gmdr C[_m$& EH$ d{i$&&62&&
[ar Pmcm| AmO$& Vw`m JwUt 2 cwY$& Pmcm A[amY$& Var hm{dm{$&&63&&
H$am H$mht [ar$& H$arZ VdZ$& Om|dar hm{ [yU$ & VpV _mPr$&&64&&
AmVm AY[m{Q>t$& Zmht CR>Uma$& hm _mPm oZYma$& Jwam`m$&&65&&
JrV{oM`m o_f|$& VwP| oZodef{ $& 3 gmX-[r`yf$& g{dmd| h|$&&66&&
BNy>oZ`m E{g$| & dUy OmVm ^c|$& ^m` XwUmdc|$& oZ:gXh{ $&&67&&

----------------------------------------------------------1 EH$M EH$ Aem Vw`m oR>H$mUt ^{X H$[yZ. 2 OS>bb


{ m. 3 H$[m$[r A_V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....521

522)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

_moP`m dmM{Z$| & g` ]m{cm`mM|$& V[ H{$c| gmM|$& ]h H$[$&&68&&


hUm{oZ h| JrVm-& $[r 1 _hm-r[$& cmYc| 2A_y[$& \$i VrV|$&&69&&
Ahm{ Agm_m`$& [w`H$_~ Ot Ot$& ZmZm O_m_mOt$& Om{oS>ct Vt$&&70&&
Vw`m JwU-JmZt$& AmdS>r X{dm{Z$& AmO F$UmVZy $& _wV Pmct$&&71&&
OrdXe{oM`m$& Km{a _hma`t$& hm{Vm| _r _aUt$& gm[S>cm|$&&72&&
AmKdr Vr _mPr$& XwXe
m XmU$& Zmhter H$am{Z$& Q>moH$crg$&&73&&
JrVm `{U| Zmd$| & VwPr gdl{ R>$& H$soV Or ]oc>$& gwod`mV$&&74&&
Aod{Mm Zme$& H$am{oZ Vr OJt$& dmZmd`mOm{Jr$& Pmcr Amhm$&&75&&
H$mVHw $| ghO|$& aH$moM`m Kat$& ]gm| Amcr Oar$& _hmc_r$&&76&&
Var V`mcmJt$& oZYZ hUm{oZ$& hU{c$H$m H$m{Ur$& gmJm ]a|$&&77&&
ZmVar gwXd $| & V_moM`m WmZt & ]gcm `{dm{oZ$& 3 MS>-ap_$&&78&&
Var _J V| M$& hm{` V{Om{_`$& od_` Vm{ H$m`$& Ag{ `{W$| &&79&&
[a_mUyhZ $& od J_{ gmZ$& `mM| Wm{a[U$& X{Im{oZ`m$&&80&&
X{d Vm{ H$Q>$& Z hm{B H$m gmM$& ^mdmgmnaIm M$& ^VmoM`m$&&81&&
Vg| oM h| _mP|$& JrV{M| `m`mZ$& Og| 4 AdKmU$& 5 I-[w[mM$| &&82&&
[ar Vr oh hmg$& [waodcr _mPr$& g_Wm Ahm{ Or$& Jwam`m$&&83&&
hUm{oZ _r AmVm$& Am[w`m gmX|$& AJmY Ot [X|$& JrV|Vrc$&&84&&
oddam{oZ [>$& gmJZ{ Vt gd$& hU{ kmZX{d$& oZdmrMm$&&85&&
Var [Yam`m$& A`m`m_mPmat$& hm[ar _wamar$& lrharZ|$&&86&&
emogmVmM|$& odVma| g[U
y $ & H{$c| oddaU$& AOwZ mgr$&&87&&
damO| Og{ & XmIdmd{ [>$& AgVr O{ JwV$& Xm{f X{ht$&&88&&
djmH$mao_f|$& Vg| C[mYrV|$& oddnac| V{W$| & gmL>Jm{[mL>J$&&89&&
_m`m{[moYV O|$& MV` gmMma$& Hy$Q>W Aja$& [wf Vm{$&&90&&
OrdMV`mV|$& g]m{Yoy Z ja$& Xm{hr oh H$ma$& gmoJVc{$&&91&&
C[moYaohV$& _J O| H{$di$& amohc| oZ_i$& Am_Vd$&&92&&

----------------------------------------------------------1 _m{R>| ]{Q>; _m{R>m Aml`. 2 [wH$i; A[ma. 3 gy`. 4 dmg K{U.| 5 AmH$mem`m \w$bmM.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....522

12345
12345
12345
12345

32-54)

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

(523

Cm_ [wf$& E{g| V`m Zmd$& X{dm{oZ`m gd$& [> H{$c|$&&93&&


V{W| ew kmZ$& h| oM EH$ OmU$& ^mdr gmYZ$& AVaJ$&&94&&
E{gm V`m Am_-& VdmMm 1 ``$& `md`m C[m`$& gmoJVcm$&&95&&
gmJmd`mOm{J$| & hUm{oZ`m AmVm$& 2 Zwa{ oM 2 VdVm$& A`m`t hm$&&96&&
[ar Jw-oe`m$& {_mMm oM ^a$& cmYcm gmMma$& AIoS>V$&&97&&
Agm{ AmKd| h|$& Vd Agm_m`$& OmUm{oZ`m Y`$& Pmc{ kmV{$&&98&&
[ar O{ BVa$& _w_j
w w gmMma$& 3 CH$oR>V \$ma$& O`m R>m`t$&&99&&
[mWm V`m _O$& [wfm{m_mV|$& AZ` Om{ ^{Q>${ & ew kmZ|$&&100&&
gdk Vm{ OmU$& Y` `mMm {_m$& ^VrMr oh gr_m$& Vm{ oM EH$$&&101&&
E{em[ar X{Im$& A`m`me{dQ>t$& cm{`mMm [oV$& ]m{occm Vm{$&&102&&
AmoU gVm{fZy $& V{U| dmadma$& kmZ oM gmMma$& dmImoUc|$&&103&&
O| H$m ggmamMm$& H$am{oZ oZamg$& [mh`m Ordmg$& EH$mEH$s$&&104&&
[mhVm [mhVm$& X{B d$[mMr$& H$am{oZ`m gmMr$& Am{iIU$&&105&&
_J V`m Ordm$& ]gdr 4 oZXmZt$& amO-qghmgZt & dmZXm`m$&&106&&
[mh| YZwYa m$& Ordmgr gmMma$& ]gmjmH$ma$& hmd`mgr$&&107&&
ew kmZmodU$& gm_`g[ $& Zmht M gmYZ$& XwO| E{g$| &&108&&
hUm{oZ oZ^mV $& gd gmYZmV$& kmZ oM h| l{>$& X{d hU{$&&109&&
Am_-oOkmgy O{$& E{g{ hm{V{ Wm{a$& V`mZt gmMma$& gVm{fZy $&&110&&
dmohc| kmZmgr$& AmXa| gdd$& 5 Am{dmiyoZ Ord-& ^md Vm{ oh$&&111&&
Kwgy cmJ{ d{J$| & _Zt dVw Vr M$& OS>{ {_ gmM$& oO`{ R>m`t$&&112&&
{_mMr oh arV$& E{gr M oZ^mV $& hUm{oZ`m `{W$& oOkmgw$ O{$&&113&&
V`m _w_j
w g
y $& kmZmM| XeZ$& Om|dar g[U
y $ & Zmht Pmc|$&&114&&
Vm|dar V| H$g|$& KS>c
{ hUm{Z$& CH$R>m cmJm{Z$& amh{ `mgr$&&115&&
KS>Vm oh H$g|$& cm^{c AIS>$& hUm{oZ 6 CXS>$& PQ>Vr V{$&&116&&
Var * g`H$ kmZ$& hmd`m dmYrZ$& H$amd{ `Z$& H$em arVr$&&117&&

----------------------------------------------------------*

1 AZw^d. 2 Iam{Ia amohb| Zmht. 3 CgwH$Vm Agb{b.{ 4 e{dQ>t. 5 Q>mHy$Z. 6 AoVe`.


[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....523

524)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

Pmc| Var H$g|$& hmd| dqJV$& cmJ{ h| `WmW$& OmUmd`m$&&118&&


ZmVar Kmcm{Z$& _m{h-AmdaU$& kmZmM| XeZ$& 1 KS>m| Z{Xr$&&119&&
KS>Vm oM V{W$| & AmUrVg{ odZ$& ZmZm XmIdm{Z$& AmS>_mJ$&&120&&
E{g| kmZmgr hm$& odam{Yr O| H$mht$& `{W| cmJ{ V| oh$& [hmd`m$&&121&&
_J kmZmcmJt$& odam{Yr gmMma$& V`m X{D$ Xya$& Kmcdm{oZ$&&122&&
d{e H$am{oZ$& X{Bc
O| kmZt$& V| oM K{D$ `mZt$& gd^md|$&&123&&
E{gr BN>m gd$& kmZoOkmgyZ t$& Ynacr Or _Zt$& Vwht `{W$| &&124&&
Vr M BN>m [yU & H$amd`m AmVm$& ]m{cc
{ Vm{ 2 ^Vm$& 3 [X_O{Mm$&&125&&
O{U| `m{J| kmZ$& cm^m{oZ dnaV$& hm{` dqJV$& odlmoV oh$&&126&&
X{d `{W| `mM$& 4 Xdr g[mrM|$& H$naVrc gmM|$& oZ$[U$&&127&&
AmoU ew kmZm$& R>d{ m{oZ`m Xya$& hm{` Or _mh{a$& roV-{fm$&&128&&
E{gr Amgwar Or$& g[om AKm{a$& Vr oh godVa$& gmJVrc$&&129&&
Xdmgwa E{em$& g[mr hm Xm{Z$& d^md| H$maU$& 5 B>moZ>m$ &&130&&
Zd_m`m`t M & gj[{ | V`mMr$& C^maUr gmMr$& H{$cr hm{Vr$&&131&&
V{W| oM V`mMm$& g[U
y odMma$& H$aU| gmMma$& hm{V| `m{`$&&132&&
[ar XwO| V{hm$& ]m{cU| oZKm{Z$& J{c{ V| amhm{Z$& oV`{ d{it$&&133&&
hUm{oZ V| `{W$| & gJmZwgma$& X{d godVa$& ]m{cVrc$&&134&&
Vm{oM hm OmUmdm$& gm{imdm A`m`$& AZwH$ _| hm{`$& JW
mMm hm$&&135&&
6
Agm{ hm oM Xm{hr & g_W g[om$& ohVmohVt hm{Vr$& kmZmoM`m$&&136&&
Var _m{h$[r$& amr_mOt ^cr$& Y_mW cmodcr$& oXdQ>r Or$&&137&&
V{qd _w_j
w g
y $& _mJ Xmdr Or H$m$&& g[om Vr E{H$m$& Xdr AmYt$&&138&&
o_iodc{ OmVr$& `m R>m`t AZ{H$$& [XmW [m{fH$$& EH$_{H$m$&&139&&
V`m [XmWm`m$& g_yhm g[om$& E{g| Zmd X{Vr$& OJm_mOt$&&140&&
Xdr g[om Vr$& EH$ oM Aml`$& Xdr JwUm hm{`$& hUm{oZ`m$&&141&&
oV`{cmJt Xdr$& g[om h| Zmd$& gwImMm CX^d$& Ag{ O{W$| &&142&&

----------------------------------------------------------1 hm{D$ X{V Zmht. 2 [oV. 3 b_rMm. 4 l{> JwU$[r d^dmM|. 5 ]a|dmBQ> hm{`mbm. 6 ^mdr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....524

12345
12345
12345
12345

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

55-79)

(525

lr^JdmZwdmMA^` gdgeow kmZ`m{J`dpWoV:$&


XmZ X_ `k dm`m`V[ AmOd_$&&1&&

Var XdrJwUm-& _mPmat _wI$& A^` Vm{ X{I$& Ama^tMm$&&143&&


R>o{ dcm oM Zmht$& _hm[wat [m`$& Var ^` H$m`$& ]wS>m`mM|$&&144&&
Zm Var Om{ amh{$& [` g^miyZ$& V`mgr H$m{R>yZ$& am{J-qMVm$&&145&&
Vg| YZO`m$& H$_mH$_v OmU$& gmS>mo{ Z$_r[U$& dmJU| O|$&&146&&
[MmM| ^`$& O{U| [md{ 1 c`$& V`mgr "A^`'$& E{g| Zmd$&&147&&
qH$dm E{`^md$& dmT>dm{oZ gmM$& 2 XwO| oh Am_m M & _mZm{oZ`m$&&148&&
V{U| ^`-dmVm$& XdS>U| Xya$& A^` gmMma$& V`m Zmd$&&149&&
]wS>dm`m [mh{$& o_R>mcmJt Vm{`$& Vd [mUr hm{`$& o_R>mM| oM$&&150&&
Vg| Am[U oM$& A`-d$[$& hm{Vm Am[m{Am[$& Zmg{ ^`$&&151&&
`WmW-kmZmM|$& [mR>ramI{[U$& H$ar Xdr JwU$& hm oM [mWm$&&152&&
"A^`' hUm{Z$& O`m X{Vr Zmd$& Vm{ oM gdWd $& OmU E{gm$&&153&&
AmVm "gd-ewo'$& hm Om{ XwOm JwU$& V`mM| cjU$& gmJm| E{H$| $&&154&&
amIm|S>r Vr Ogr$& Oiy odPy Z{U$| & Vgr pWoV hm{U$| & ]wrMr Or$&&155&&
qH$dm Q>mH$m{oZ`m$& Adg{Mr 3 IyQ>$& Z MmcVm dmQ>$& [mS>`mMr$&&156&&
d$[| MmM|$& AoV gy_[U|$& _`| M amhU|$& Ag{ Og$| &&157&&
qH$dm dfmH$mi|$& KmVcr Zm ^a$& Zmht Jr_| Zra$& AmQ>odc|$&&158&&
_mOt JJm dmh{$& d$[|H$am{Z$& 4 `yZmoYH$[U$& gmS>mo{ Z`m$&&159&&
`m[ar gH$[-& odH$[ gmS>mo{ Z$& aOV_ Xm{hr$& Am{cmS>mo{ Z$&&160&&
oZO-d$[mMr$& AmdS>r Yam{Z$& V{W| oM OS>mZ{ $& amh{ ]wo$&&161&&
^c{ ]wa{ ^m{J$& Bo`| Xmdm{V$& [ar amh{ oMm$& oZodH$ma$&&162&&
Am[wcm d^$& Xya-X{et OmVm$& Ogr [oVdVm$& 5 odaohUr$&&163&&
cm^ AmoU hmoZ$& Xm{hr 6 C[{jZy $& amh{ CXmgrZ$& gdH$mi$&&164&&

----------------------------------------------------------1 Zme. 2 Xwga|. 3 e{dQ>; CUrd. 4 H$_rOmV hm{U.| 5 [oVod`m{JmZ{ [roS>V. 6 Xwbj
Zy .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....525

12345
12345
12345
12345

526)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

Am_$[t ]wo$& Vgr cmMmdyZ$& amohcr OS>mZ{ $& AZ`d|$&&165&&


V| oM OmU gd& ewrM| cjU$& hU{ Zmam`U$& * H{$oehVm$&&166&&
AmVm Am_cm^m-& gmR>t O| H$m MmJ$& kmZ qH$dm `m{J$& AmdS>c
{ $&&167&&
V{W| g_o[cr$& gd oMmdom$& Ogr [yUmho V$& AZr_mOt$&&168&&
ZmVar Hw$crZ$& KamU| [mhm{Z$& H{$c| H$`mXmZ$& Hw$cdV$| &&169&&
Agm{ hm X>mV $& 1 [X_Om Vr gmM$& Ogr 2 _wH$w Xt M$& pWamdcr$&&170&&
Vg| AZ`d|$& amhU| O| X{I$& hm{dm{oZ Wmo`H$$& `m{JkmZt$&&171&&
VrM "`m{JkmZ-& `dpWoV' OmU$& Vm{ hm oVOm JwU$& X{d hU{$&&172&&
AmVm Agm{ dar$& [ar V`mgr oh$& Xw:ImoM`m S>mh{ t$& X{Im{oZ`m$&&173&&
H$m`mdmMm_Z|$& 3 Z dnMVm YZ|$& ghm` Ao[U$| & `WmepV$&&174&&
AmH$o_Vm dmQ>$& dmQ>g$ H$m{Ur$& ]gcm `{dm{oZ$& djmVit$&&175&&
_J dj V`m$& [ [w[ N>m`m$& \w$cmoX md`m$& og Ogm$&&176&&
Vg| VZ-_Z-& YZmoX g_V$& Ag{c O| mV$& Xd`m{J$| &&177&&
V{U| oZdmam{Z$& [roS>VmM| Xw:I$& V`m X{U| gwI & gJ| O|$&&178&&
V`m Zmd "XmZ'$& E{g| [mWm OmU$& _m{jmM| 4 oZYmZ$& oXg{ O{U$| &&179&&
Agm{ XmZJwU$& Pmcm oddam{Z$& AmVm E{H$ IyU$& X_mMr Vr$&&180&&
hm{Vm oM Bo`m-& odf`mMr ^{Q>$& H$ar VmQ>mVyQ>$& V`mMr Om{$&&181&&
Ogm eYmar$& eyV| ghmar$& Vgm Om{ oZdmar$& odf`mV$| &&182&&
Kmcm{oZ oZ]Y$& gd oh Bo`m$& `mhmamoM`m$& hmVt X{B$ &&183&&
X{B Kmcdm{oZ$& 5 dmrgr Xya$& oMmmcmJt pWa$& H$am{oZ`m$&&184&&
[{Q>dr Xhm oh$& Bo`-mamV$& ApZ YJYJrV$& dam`mMm$&&185&&
mgm{N>dmgmhZ$& ]h dV| VrU$& oZ` amoXZ$& AmMnaVm$&&186&&
jU oh odlmoV$& K{B Zm Vm{ OmU$& "X_' Xdr JwU$& [mMdm hm$&&187&&
AmVm `kmMr oh$& 6 gj[{ H| $am{Z$& gmJVg| IyU$& E{H$ [mWm$&&188&&
Var AmYt _w`$& ]mUm[mgm{Z$& p`moXH$ OZ$& gd O{ O{$&&189&&

-----------------------------------------------------------

1 b_r. 2 Zmam`U; _hmodUy. 3 Z \$godVm. 4 R>d{ m. 5 H$_m`m Am{T>rbm. 6 Wm{S>`mV.


[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....526

80-106)

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

(527

`mht AoYH$ma$& Am[wcm [mhm{Z$& H$V` hUm{Z & H$aU| O|$&&190&&


O`mcmJt O{ O{$& hm{Vr gdm}m_$& E{g{ X{dY_$& [yOZr`$&&191&&
V{ V{ `Wmem$& V`| 2 AZw>md{$& cjU OmUmd|$& `kmM| h|$&&192&&
]mU Vm{ Ogm$& fQ>H$_~ AmMar$& ey Z_H$mar$& V`mcmJt$&&193&&
V{U| Xm{Kmgr oh$& cm^{ gmaI| M$& EH$ oM V| gmM$& `k-\$c$&&194&&
Vgm AoYH$ma$& Am[wcm [mhm{Z$& H$amd| `OZ$& gdmZt M$&&195&&
[ar \$cme{M$| & odf dJim{Z$& 3 AhVm gmS>mZ{ $& X{h-Y_v$&&196&&
gwI| d{Xmk{M$| & H$amd| [mcZ$& Vm{ oM "`k' OmU$& em`wV$&&197&&
4
H$d`_mJvMm$& OmUVm gmMma$& gm{]Vr 5 Vm{ Wm{a$& YZwYa m$&&198&&
^y_rdar Ogm$& M|S>y hm[Q>mdm$& d{J| hmVt `mdm$& hUm{oZ`m$&&199&&
ZmVar X{dm{Z$& o[H$mH$S>{ oMm$& [{amd| ^y_tV$& ]rO Og$| &&200&&
qH$dm R>o{ dc| V|$& X{Imd`mgmR>t$& [mWm Ogm hmVt$& `mdm Xr[$&&201&&
ZmVar `md`m$& [ [w[ \$i$& dj-_yit Oi$& qe[md| Jm$&&202&&
]h ]m{cy H$m`$& YZO`m X{I$& Am[wc| oM _wI$& [hmd`m$&&203&&
Og| AmdS>rZ|$& AmaemM| q^J$& 6 Mm{Imimd|$MmJ$& d{im{di
{ m &&204&&
Vgm d{Xmgr Om{$& oV[m EH$$& Bda Vm{ X{I$& mV hmdm$&&205&&
hUm{oZ d{XmM$| & oZ` oZaVa$& H$amd| gmMma$& A``Z$&&206&&
[mdmd`mgmR>t$& Vd V| [od$& oOt ]gy$& A`mgmd|$&&207&&
[ar O{ BVa$& V`mcmJt Vm{$& qH$dm Zm_-_$& CV hm{`$&&208&&
Xdr JwUmgr hm$& "dm`m`' h| Zmd$& E{g| hU{ X{d$& [X_Zm^$&&209&&
AmVm gmJy VwO$& V[mM| cjU$& E{H$ gmdYmZ$& YZO`m$&&210&&
Var XmZ-[w`$& Om{S>md| hUm{Z$& Og| g_[U$& gddmM|$&&211&&
qH$dm [-[w[-& \$cmoX X{dm{Z$& AmfYr dmim{Z$& Om` Ogr$&&212&&
qH$dm Ogm Yy[$& Am[Um Omim{Z$& gwJY
| ^am{Z$& Q>mH$s od$&&213&&
KmocVm AZtV$& H$_r ^a{ 7 Vm{c$& [ar MT>{ _m{c$& gwdUmgr$&&214&&
1

----------------------------------------------------------1 `mZr. 2 AmMamd{. 3 Ao^_mZ. 4 _m{j_mJmVrb. 5 Vm{ `k. dN> H$amd|. 7 dOZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....527

528)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

qH$dm Ogm M$& hm{dm{oZ`m jrU$& 1 H$ar 1 dY_mZ$& H$U-[j$&&215&&


Vgr X{h-mU-& Bo`| gH$i$& gXmgdH$mi$& oPOdm{oZ$&&216&&
d$[-odH$mg$& gmYU| g[U
y $ & V| oM V[ OmU$& YZO`m$&&217&&
AmVm V[mMr M$& AmoUH$ oh EH$$& IyU Ag{ E{H$$& gmJy VwO$&&218&&
Kmcm{oZ`m Mm|M$& XwYt amOhg| & oZdS>md| Og$| & jra-Zra$&&219&&
Vg| ZmoedV$& gd X{hmoXH$$& AodZme EH$$& Am_Vd$&&220&&
Xmdr O_Vm M$& E{g| Om{ odd{H$$& AVat Vm{ X{I$& OmJodU| &&221&&
Og| EH$mEH$s$& oZ{gd| dZ$& OmVg{ ]wS>mZ{ $& OmJVtV$&&222&&
Vg| d$[mM|$& KS>Vm XeZ$& V{W| oM odcrZ$& hm{` ]wo$&&223&&
d$[mM| E{g$| & X{IU| O| gmM$& OmU$"V[' V| M$& YZwYa m$&&224&&
Og| ohVH$mar$& ]mcH$mgr 2 V`$& gmnaI| MV`$& ZmZm ^yVt$&&225&&
Vgr moU_mt$& ^cr dmJUyH$$& "AmOd' V| X{I$& [S>w-gwVm$&&226&&
Aqhgm g`_H$m{Y`mJ: empVa[eZw _$&
X`m ^yV{ dcm{cw d _mXd hraMm[c_$&&2&&

H$m`mdmMm_Z|$& odH$`mUmW$& dVU| `WmW$& "Aqhgm' Vr$&&227&&


VrU[U| Q>mH$s$& ^{Xm{oZ Oimgr$& Var _Xw Ogr$& [X_H$ir$&&228&&
ZmVar MmM{ & 3 a_r Oar Pmc{$& Var Og{ ^c{$& erVc V{$&&229&&
H$Sy> Zh{ oOh{$& Jm{S> Var MmJ$& XmodVm oM am{J$& \{$Sy> eH{$$&&230&&
Ag{ H$m{R>| E{gr$& dZ[Vr gmMr$& Var K{D$ H$Mr$& C[_{gr$&&231&&
]w]i
w mV| Oi$& Kmgm{oZ`m Om`$& [ar Iw[{ H$m`$& cm{MZmgr$&&232&&
Ehdt V| Og$| & [mfmUmcmJm{Z$& Q>moH$V| ^{Xm{Z$& VrU[U|$&&233&&
Vg| 4 gXh{ mV|$& Vm{S>md`m OmU$& 5 IS>Jm[ar VrU$& Ag{ O| H$m$&&234&&
[ar E{H$y OmVm$& agmiVm E{gr$& H$s Or _mYwargr$& cmOodV{$&&235&&
E{H$y OmVm O| H$m$& ghO H$mVHw $| $& AH$w aVr _wI$| & H$mZmgr M$&&236&&
[ar ]mgr oh$& OmVg{ ^{Xm{Z$& E{g| Ia{[U$& Wm{a `mM|$&&237&&

----------------------------------------------------------1 dmT>odVm{.

2 AmBM{ XyY; WmZmVrb XyY.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....528

3 oH$aU.

4 ge`mbm.

5 Vadmar_mU|.

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

107-133)

34

(529

H$m` gmJy \$ma$& o`d| O| Wm{a$& dMr Zm gmMma$& H$m{UmV| oh$&&238&&


Agm{oZ `WmW$& Iw[{ Zm O| H$m{Um$& OmU V| AOZw m$& "g`' E{g$| &&239&&
Ehdt _Ywa$& [ma`mM| JrV$& [ar H$ar KmV$& gmdOmMm$&&240&&
Oar Omir ApZ$& CKS> gmJm{Z$& Oim{ gmM[U$& V`mM| V|$&&241&&
dmQ>{ AoV Jm{S>$& E{H$md`m Var$& [ar Or 1 oOhmat$& Pm|]{ gmM$&&242&&
oV`{cmJt dmMm$& E{g| hU{ H$m{U$& OUy Vr OIrU$& $[dVr$&&243&&
Q>mim`m AohV$& _mVm dnadar$& Ogm ]mimdar$& Xmdr amJ$&&244&&
[ar [w[m[ar$& H$m{_c amhm{Z$& cmcZ[mcZ$& H$ar `mM|$&&245&&
Vg| E{H$Vm O|$& hm{` gwImdh$& gmM oZ:gXh{ $& [naUm_t &&246&&
{fmoX odH$ma$& 2 Zw[Odr oMmt$& "g`' V| oH$arQ>r$& OmU `{W$| &&247&&
AmVm [mfmUmgr$& KmocVm oh [mUr$& `{Vr Zm \w$Q>mo{ Z$& H$m|] Og${ &&248&&
ZmVar 3 H$mOrM|$& H{$c| KwgiU$& oZK{ Zm `mVZy $& cm{Ur Og$| &&249&&
\$S>m H$ar H$m`$& ^wOJ mMr H$mV$& ]i| oeat cmW$& hmoUVm oh$&&250&&
qH$dm `{Vr H$m`$& \w$c| 4 A]amcm$& Oar mV Pmcm$& 5 F$VwamO$&&251&&
qH$dm *ewH$mR>m`t$& ZwR>mdm 6 H$X[$& X{Im{oZ`m $[$& a^M
{ | oh$&&252&&
ZmVar amI|V$& Am{oVoc`m KV$& hm{` Zm XrV$& AoZ Ogm$&&253&&
Vg| ]mimgr oh$& O{U| MT>{ H$m{[$& E{g{ oe`m em[$& Amc{ H$mZt$&&254&&
Var ]`mM{ oh$& YnaVm MaU$& Am`w`odhrZ$& ZwR>{ Ogm$&&255&&
Vgm H$m{Ymd{J$& AmUy [mhVm oh$& O`moM`m R>m`t$& CR>{ Zm Vm{$&&256&&
"AH$m{Yd' E{g$| & pWVrgr `m Zmd$& gmJVg{ X{d$& lroZdmg$&&257&&
AmVm _omH{$`m$& `mJ| Ogm KQ>$& VV-w `mJ| [Q>$& `Omdm Jm$&&258&&
ZmVar ]rOmMm$& H$am{oZ`m `mJ$& Ogm gmJm{[mJ$& dQ>dj
$&&259&&
`Om{oZ`m q^V$& `Omd| Jm oM$& dZ oh odoM$& oZm`mJ|$&&260&&
Oc`mJ| Og{ & `Omd{ VaJ$& qH$dm Og{ _{K$& dfm`mJ|$&&261&&
ZmVar YZmMm$& H$am{oZ`m `mJ$& Og{ gd ^m{J$& `Omd{ Jm$&&262&&

----------------------------------------------------------1 __u.

2 C[ H$arV Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....529

3 [{OM
{ .| 4 AmH$membm.
*
[naoe> [hm.

5 dgV F$Vw. 6 H$m_odH$ma.

123
123
123

530)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

Vgr X{hmhVm$& gmS>mo{ Z gmMma$& `Omdm ggma$& ]wo_Vt$&&263&&


"`mJmM|' cjU$& E{g| [mWm OmU$& hU{ Zmam`U$& `k^m{Vm$&&264&&
V`mM{ V{ ]m{c$& _mZc{ hUm{Z$& [wg{ Vm{ AOZw $& ^m`dV$&&265&&
hU{ X{dm AmVm$& "emVrM|' cjU$& CKS> H$am{Z$& gmJm _O$&&266&&
Vd OZmXZ$& ]m{c{ gVm{fZy $& ^c| AdYmZ$& X{B `{W$| &&267&&
k{`mV| oJim{Z$& cm{[{ kmVm-kmZ$& Vr M "emoV' OmU$& YZO`m$&&268&&
odmMm [gmam$& Am[w`m M R>m`t$& ]wS>dm{oZ [mht$& Oem arVr$&&269&&
i`m{XH$mMm$& CgiVm cm{Q>$& amh{ KZXmQ>$& ^am{oZ`m$&&270&&
_J ZXr Am{K$& AmoUH$ gmJa$& Zwa{ `dhma$& ^{XmMm hm$&&271&&
V{W| OimoM`m$& EH$agV{Mm$& ]m{Y Var gmMm$& H$dUmgr$&&272&&
Vgm hm{Vm k{`-& kmVdmMm cm{[$& Ca{ V| oM $[$& emVrM| Jm$&&273&&
AmVm X{Im{oZ`m$& am{Jr [rS>mJV$& V`m am{J-_wV$& H$amd`m$&&274&&
1
gXd
[mh{ Zm$& Ogm 2 Am[[a$& dmhVm A[ma$& qMVm `mMr$&&275&&
qH$dm [H$s Jm`$& Vcr X{Im{oZ$& hm{` Om{ H$m _Zt$& H$mgmdrg$&&276&&
YS> H$s ^mH$S>$& E{g| H$m Vm{ [mh{$& oVO H$moT>Vmh{$& [H$mVoy Z$&&277&&
ZmVar X{Im{Z$& ]wS>`mcmJm{Z$& _mJ H$s ]mU$& Ag{ H$m{U ?$&&278&&
odMmar Zm E{g$| & 3 H$Zdmiy 3 OZ$& amIy OmU{ mU$& V`mM{ Jm$&&279&&
qH$dm dZt 4 _m`$& [mo[`mZ| H$m{Ur$& CKS>r H$am{oZ$& Q>moH$VmM$&&280&&
oVOcmJt d$& Z{god`modU$& K{BZ m XeZ$& g` Ogm$&&281&&
Vg| AkmZt dm$& _mXt dm H$m{Ur & amohc{ ]wS>mo{ Z$& XdhrZ$&&282&&
hUm{oZ O{ Pmc{$& qZX{cmJt [m$& gdXm gd$& OJm_mOt$&&283&&
V`mcmJt JwU$& Am[wc{ X{dm{Z$& Q>moH$Vr H$mT>mZ{ $& 5 e`| `mMt$&&284&&
AmoUH$mM| Xm{f$& ^c{ Mm{ImiyZ$& V`mM| XeZ$& `md| Og$| &&285&&
[yOm{oZ`m Og$| & [hmd| XdV & [{am{oZ`m e{V & `md| [rH$$&&286&&
qH$dm AoVWrg$& Vm{fdm{oZ MmJ$& Ogm `mdm _J$& AmerdmX$&&287&&

----------------------------------------------------------1 ^bm d.

2 Am[bm AmoU [aH$m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....530

3 X`miw _Zw`. 4 AmB; (r).

5 Xw:I|.

134-163)

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

(531

Vg| Am[woc`m$& gXJU


w H| $am{Z$& AmoUH$mM| `yZ$& 1 \{$S>mo{ Z`m$&&288&&
^c{[U| `md|$& V`mM| XeZ$& "A[ey `' OmU$& V| oM [mWm$&&289&&
V{qd H$m{Umgr oh$& Z`{ ]m{cy d_v & Z`{ Kmcy H$_v & [m[m_H$$&&290&&
Z`{ hmH$m _m$$& H$m{Umgr gmMma$& Xm{fmMm Cma$& H$am{oZ`m$&&291&&
[S>`mgr H$mht$& em{Ym{oZ C[m`$& CR>Vm Vm{ hm{`$& E{g| 2 H$sO{ &&292&&
H$am{oZ CKS>$& [ar `mM| `J$& d_mdar S>mJ$& X{D$ Z`{ &&293&&
Cm_mgmnaIm$& ZrM oh _mZmdm$& Xm{f Z [hmdm$& oZOQr$&&294&&
YZO`m OmU$& Vm{ hm Xdr JwU$& O`m "A[eZw '$& E{g| Zmd$&&295&&
h| oM Ag{ EH$$& _m{j_mJv X{I$& gmYZ _wI$& gwImM| Jm$&&296&&
AmVm "X`m' Zmd$| & Om{ H$m Xdr JwU$& V`mM| cjU$& E{H$ gmJ$y &&297&&
emVodVm gdm$& gmZWm{a Z{U${ & Og| H$m MmoXU|$& 3 [yU} XyM$| &&298&&
Vg| X`mcwd|$& Z{U-{ l{> hrZ$& oZdmnaVm erU$& Xw:oIVmMm$&&299&&
qH$dm Og| Oi$& A[m}oZ gdd$& amI{ OmVm Ord$& VUmMm oh$&&300&&
Vgr [a[rS>m$& X{Im{oZ`m S>mi
{ m$& _Zt H$idim$& C[Om{oZ$&&301&&
mUgddmM|$& XmZ H{$c| gmM$& Var V| Wm{S>| M$& E{g| _mZr$&&302&&
_mJmVrc 4 \$m|S>$& ^a`mdmMm{oZ$& [wT>| Og| [mUr$& OmD$ Z{U${ &&303&&
Vg| [roS>Vmgr$& H$am{oZ gVw >$& _J K{B ^{Q>$& gwI| `mMr$&&304&&
AJm VrU H$mQ>m$& ]m|MVm [m`mV$& CR>{ AVamV$& `Wm Ogr$&&305&&
Vg| AmoUH$mV$| & X{Im{oZ Xw:oIV$& H$idi{ oMm$& 5 H$m`mZ|$&&306&&
qH$dm erVcVm$& cm^Vm [m`mgr$& Jmadm S>m
{ `mgr$& `{B Ogm$&&307&&
Vg| AmoUH$mM$| & gwI odcm{H$y Z$& d^md| Am[U$& gwImd{ Om{$&&308&&
]h ]m{cy H$m`$& [mWm Og| Vm{`$& 6 VfmVmgr hm{`$& OJm_mOt$&&309&&
Vg| Xw:oIVmM| & H$amd| gmdZ$& hUm{oZ OrdZ$& O`mM| Jm$&&310&&
_yoV_V X`m$& Vm{ oM Vm{ hUm{oZ$& V`mMm _r F$Ur$& O_Vm M$&&311&&
7
[Xo_Zr gdd$& A[u ^mH$amV|$& [ar gwJY
mV|$& oed{ Zm Vm{$&&312&&

----------------------------------------------------------1 Xya H$$Z. 2 H$amd|. 3 [moU_{ `m MmM|. 4 I>m. 5 X`{Z.| 6 VhmZb{`mbm. 7 H$_i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....531

12345
12345
12345
12345

532)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

qH$dm F$VwamO$& OmVg{ gmS>mo{ Z$& Am`m AjmohUr$& dZlr`m$&&313&&


G$oogtgh$& a_m `{Vr hm{`$& [ar JUr H$m`$& _hmodUw$&&314&&
Bh[a ^m{J$& Vg{ Pmc{ mV$& Var Om{ AocV$& _Zm_mOt$&&315&&
H$m` gmJy \$ma$& a_md| odf`t$& E{g| H$mVHw $| oh$& BN>r Zm Om{$&&316&&
E{gr JwS>mH{$em$& Ji{ Ao^cmfm$& "Acm{c[w d' Xem$& Vr M OmU$&&317&&
_Y_moe`mgr$& AmdS>{ _m{hm{i$& qH$dm Og| Oi$& OiMam$&&318&&
qH$dm [oj`mgr$&& gXmgdH$mi$& Og| AVami$& _m{H$i| h|$&&319&&
ZmVar _mV{Mr$& ]mimdar _m`m$& Vg| YZO`m & "_mXd' V|$&&320&&
1
_c`-dm`yMr$& dgV-char$& hiwdma H$ar$& [e Ogm$&&321&&
ZmVar 2 o`mM|$& hm{Vm oM XeZ$& Og| g_mYmZ$& S>mi
{ `{ mgr$&&322&&
*
qH$dm H$mgdrMr$& o[cmdar pQ> & Vgr oMmdom$& ^yV_mt$&&323&&
gwJY
r dmoX>$& oZ_i H$m[ya$& ImVm [`H$a$& Oar hm{Vm$&&324&&
Var C[_m Vr$& em{^Vr V`mMr$& _Xc
w d| gmMr$& _mXdmgr$&&325&&
dm`wVO
{ moXH$$& [m{Q>t gmR>dZy $& gm_md{ JJZ$& AUy_mOt$&&326&&
AmoU odmH$mam-& gmnaIm AmH$ma$& Yam{oZ gmMma$& amh{ Og$| &&327&&
H$m` gmJy E{g$| & O`mM| OrodV$& hm{` od-ohV$& gmYmd`m$&&328&&
V| oM _mXdmM|$& cjU oZ^mV $& E{g| _mP| _V$& OmU [mWm$&&329&&
AmVm ^y[VrMm$& hm{Vm [amO`$& cmO{Z| Vm{ hm{`$& H$>r Ogm$&&330&&
qH$dm _mZr OZ$& Xem [md{ hrZ$& Var Imct _mZ$& Kmcr Ogm$&&331&&
A`Om`m Xmat$& [mVcm MwH$m{Z$& g`mgr cmOm{Z$& Om` Ogm$&&332&&
qH$dm aUmVZy $& [im{oZ`m OmU|$& hm{` cmoOadmU|$& jo`mgr$&&333&&
[oV hm{Vm _V$& _wI Xmdm`mgr$& cmO dmQ>{ Ogr$& gVrcmJt$&&334&&
gOZm qZX{M$| & cmJ{ Jmc]m{Q>$& qH$dm CR>{ 3 Hw$>$& $[dVm$&&335&&
_J V| V`mV|$& cmO AmUr Og$| & [mUgH$Q>g$| & dmQ>mo{ Z`m$&&336&&
Vg| Am[UmV|$& X{h oM _mZm{oZ$& ahmd| hm{dm{oZ$& ^yo_^ma$&&337&&

-----------------------------------------------------------

1 _b`[dVmdarb (MXZmZ| gwJo YV Aem) dm`mMr. 2 AmdS>`m _mUgmM|. 3 H$m{S>.


[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....532

12345
12345
12345
12345

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

164-192)

(533

[whm [whm O_$& K{dm{oZ _mJwV$| & Omd| _`w-[W$| & dmadma$&&338&&
E{gm J^dmg$& gm{gmd`m [whm$& O`moM`m _Zm$& dmQ>{ cmO$&&339&&
]h ]m{cy H$m`$& X{h oM Am[U$& E{g| g_Om{Z$& 1 T>[U|$&&340&&
Zm_ AmoU $[$& _m{h| drH$maU|$& Zg{ cmoOadmU|$& V`mhoZ$&&341&&
XwXe
m hr E{gr$& X{Im{oZ`m gmMr$& K{Vr earamMr$& oegmar O{$&&342&&
V`m gmYwOZm$& X{ht AZmdS>r$& [ar V{W| Jm{S>r$& H$m{S>`mgr$&&343&&
AmVm YZO`m$& Xm{ar VwQ>Vm M$& ]mhcrMm ZmM$& Wm]{ Ogm$&&344&&
Vgm 2 gX`mg|$& hm{Vm * [mUO`$& _J H$_~o`-& JoV IwQ >${ &&345&&
qH$dm _mdiVm$& Ogm oXZH$a$& cm{[Vm{ odVma$& oH$aUmMm$&&346&&
Vg{ kmZ|o`-& `m[ma gdWm$& ]X hm{Vr [mWm$& _Zm{O`|$&&347&&
_Z-[dZmV|$& 3 oZ`o_Vm [mht$& Bo`| Xhm oh$& hm{Vr [J$w &&348&&
"AMm[`' E{g$| & JwUmV| hm Zm_$& YZO`m d_$& `mZt K{B$ &&349&&
V{O: j_m YoV: emM_m{hm{ ZmoV_moZVm$&
^dpV g[X Xdr_o^OmV` ^maV$&&3&&

[VrgmR>t gmdr$& JUr Zm _`ygr$& CS>r Kmcr Ogr$& oMV{_mOt$&&350&&


Vg| odf`mV$| & cm{Q>mo{ Z`m Xya$& ^{Q>m`m gmMma$& Am_ZmWm$&&351&&
O{ H$m 4 AmH$o_Vr$& AX o]H$Q>$& AmH$memMm [W$& AmdS>rZ|$&&352&&
odoY-oZf{YmMm$& ]Y O`m Zmht$& _hmogr `m oh$& ZmdS>Vr$&&353&&
E{em[ar [mWm$& gd}amH$S>${ & d^mdVm Am{T>${ & oMm O{hm$&&354&&
V| nM Am`mp_H$$& V{OmM| cjU$& VwO oddam{Z$& gmoJVc|$&&355&&
AmVm Ag`mV$& 5 am{_m X{h 6 dmh{$& [ar dmhVm| h|$& Z{U{ Ogm$&&356&&
Vg| gdH$mht & H$am{oZ ghZ$& Zmht Ao^_mZ$& l{>dmMm$&&357&&
YZO`m Vr M$& "j_m' E{g| OmU$& YVrM| cjU$& E{H$ gmJm|$&&358&&
Amc{ Cgim{Z$& odH$mamM{ d{J$& Idic{ am{J$& [ydH $_~$&&359&&
o`mMm od`m{J$& Ao`mMm `m{J$& mV Pmcm ^m{J$& H$m{UVm oh$&&360&&

----------------------------------------------------------*

1 [H|$. 2 MmJ`m A`mgmZ|. 3 Vm`mV R>d{ `mda. 4 MmbVmV. 5 H{$gmZm. 6 YmaU H$aVm{.
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....533

12345
12345
12345
12345

534)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

qH$dm AmKdt ht$& Oar EH$m d{it$& Km{KmdV Amct$& _hm[ya$| &&361&&
Var Om{ I]ra$& OUy AJVr M$& Vr M "YoV' gmM$& OmU [mWm$&&362&&
ZmVar Yy_mMm$& Cgicm cm{Q>$& Oar AmH$memV$& EH$mEH$s$&&363&&
Var dma{`mMr$& EH$ oM PwiHy $ & V`mcmJt X{I$& oJir Ogr$&&364&&
Vg{ oVhr Vm[$& `{Vm Cgim{Z & Q>mH$s Om{ oJim{Z$& V`mcmJt$&&365&&
oMmjm{^md{it$& oQ>H${ E{g| Y`$ & Vr M "YoV' hm{`$& YZO`m$&&366&&
ew gwdUmMm$& R>o{ dcm 1 H$ce$& JJM
{ | 2 [r`yf$& ^am{oZ`m$&&367&&
V`mgmnaIr M$& 3 g]m ewVm$& "emM' V| oM [mWm$& OmU E{g$| &&368&&
eara| oZH$m_$& H$_-`dhma$& odd{H$ gmMma$& AVamV$&&369&&
Var Vm{ oZ^mV $& OmU [m oH$arQ>r$& ewoMdmMr _yoV$& AV]m$&&370&&
AmVm [m[ Vm[$& \{$S>mo{ Z Q>moH$V$& PmS>mg
r [m{frV$& VratoM`m$&&371&&
Og| YZO`m$& ^mJraWr-Vm{`$& ^{Q>md`m Om`$& gmJamV|$&&372&&
ZmVar OJmM|$& 4 oVo_a \{$S>rV$& \w$ H$arV$& [Xo_ZtV|$&&373&&
oZ` XojUm$& H$amd`m OmU$& gy`Z mam`U$& oZK{ Ogm$&&374&&
Vgr ]moYct Ot$& V`mcmJt gm{S>r$& ]wS>mct Vt H$mT>r$& ]mh{ar Om{$&&375&&
E{g{ Omhc{ O{$& 5 ^d[rS>mJV$& V`mM| gH$Q>$& oZdmar Om{$&&376&&
H$m` gmJy \$ma$& E{g| amoXZ$& gwI-gdYZ$& 6 AmoUH$mM$| &&377&&
H$arV H$arV$& oZ` AIoS>V$& gmYr Am_ohV$& d^md| Om{$&&378&&
[ar gmYmd`m$& Am[wcm H$m`mW$ & qMVr Zm AohV$& H$m{UmM| oh$&&379&&
"Am{hd' E{g$| & X{I _yoV_V $& gmoJVc| `{W$& VwOcmJt$&&380&&
oedmoM`m _mWm$& `{dm{oZ`m gmM$& [mdcr gH$m{M$& JJm Ogr$&&381&&
_m`[U| Vg$| & g_moZVm H$m{Ur$& cpOV hm{dm{oZ$& amhU| O|$&&382&&
V| oM "A_moZd'$& oH$Vr dUy AmVm$& _mJ| O| gdWm$& gmoJVc|$&&383&&
E{em[ar [mWm$& gdrg h{ JwU$& _yoV_V OmU$& ]
`$&&384&&
AmoU _m{j$[r$& amOm gmd^m_$& OUy h| BZm_$& V`mM| Jm$&&385&&

----------------------------------------------------------1 KS>m; H$ier.

2 A_V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....534

3 AmV]mh{a.

4 AYma.

5 ggmaXw:ImZ| JmOb{b.{

6 Xwg`mM.|

12345
12345
12345
12345

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

193-220)

(535

qH$dm gdrg oh$& JwU$[r 1 VrWv & [na[yU Or Vr$& oZ` Zdr$&&386&&
Xdr g[mrMr$& OUy hr JJm M$& ^m`| Amcr gmM$& 2 odaVm`m$&&387&&
qH$dm _wpV-]mcm$& em{Yr odaVmcm$& JwU-[w[-_mcm$& K{dm{oZ hr &&388&&
Zm Var gdrg$& JwU$[r `m{Vr$& AmaVr Vr hmVt$& Yam{oZ`m$&&389&&
OUy Am|dmim`m$& J_{ Amcr JrVm$& {_| oZO-ZmWm$& Am_amOm$&&390&&
qH$dm Or H$m Xdr$& g[mrMr qe[$& hm{Vr JrVm$[$& gmJamV$&&391&&
V`m qe[tVyZ$& oZKmct ]mh{a$& _m{`| ht gwX a$& JwU$[r$&&392&&
H$m` gmJy \$ma$& O`mMm gmMma$& 3 hmdm 3 AmodH$ma$& Am[m{Am[$&&393&&
E{em[ar Xdr$& g[mrM{ JwU$& `{W| oddam{Z$& gmoJVc{$&&394&&
AmVm Or Amgwar$& g[mrMr d{cr$& Ag{ ]imdcr$& ZmZm Xw:It$&&395&&
Oar Xm{f$[r$& H$Q>H$mZt `wV$& Var Vr oh `{W$& oZ$[rZ$&&396&&
Oar C[`m{Jr$& Zh{ oM Vr [mWm$& `m` oM gdWm$& hm{` Oar$&&397&&
`Omd`mcmJt$& Var Vr oh OmU$& ^c| AdYmZ$& X{B AmVm$&&398&&
Var ZaH$sM$| & dmT>dm`m Xw:I$& O{W| Pmc{ EH$$& gd Xm{f$&&399&&
Vr hr _hm-Km{a$& Amgwar g[om$& `{W| VwOoV$& oZd{XrZ$&&400&&
qH$dm odfdJ$& hm{Vm EH$oV$& V`m H$mcHy$Q>$& E{g| Zmd$&&401&&
Vgr M hr gd$& Xm{fmMr 4 cJS>$& H$am{oZ CKS>$& Xmdy VwO$&&402&&
X^m{ X[m}@o^_mZ H$m{Y: [m`_{d M$&
AkmZ Mmo^OmV` [mW g[X_mgwar_$&&4&&

Var V`m Xm{fm$& Amgwam_mPmat$& _w` Vm{ oZYmat$& X^ E{gm$&&403&&


VrW oM V| [ar$& H$ar AY:[mV$& qZoXVm OZmV$& oZO_mVm$&&404&&
qH$dm ]odm$& 5 lrJw$[oX>$& [ar MhmQ>mV$& _moS>Vm Vr$&&405&&
ohV[naUm_r$& Agm{oZ oh OmU$& hm{Vg{ H$maU$& AohVmgr$&&406&&
Zm Var Or d{J$| & H$mT>r [c VQ>m$& JQ>J `m ImVm$& _hm[yat$&&407&&
]moYVm Vr Zmd$& oeat Am[w`m M$& ]wS>odV{ gmM$& Oem arVr$&&408&&

----------------------------------------------------------1 VrWmZt. 2 odaV [wfm`m. 3 H$Q> ([>) hmd{V. 4 Mr[; J>m. 5 gXJw $ Zt oeH$odb{br.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....535

12345
12345
12345
12345

536)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

qH$dm OrodVmgr$& H$maU O| AZ$& Oar dmImUyZ$& g{odc| V|$&&409&&


Var AOrUme$| & V| oM Og| X{I$& hm{Vg| _maH$$& odfmE{g$| &&410&&
Vgm XmZY_$& KS>cm hmVyZ$& Xmodcm ]m{cZy $& 1 cmoH$H$mW$&&411&&
Bh[acm{H$s$& VmaH$ Vm{ gmM$& Var Xm{fmgr M$& 2 h{Vw hm{`$&&412&&
hUm{oZ`m Y_$& H{$cm Om{ Am[U$& OJt 3 \$m{H$m$Z$& dmImoUcm$&&413&&
Var Zh{ Y_$& AY_ Vm{ OmU$& "X^mMr' hr IyU$& gmoJVcr$&&414&&
AmVm `{Vm Q> \$$& _yImoM`m oO^{$& Ogm ]g^{$& VwN> c{Ir$&&415&&
qH$dm R>mU]Xr & Km{S>m Ogm [mht$& E{amdVmV| oh$& Ow_mZr Zm$&&416&&
qH$dm dJ Vm{ oh$& R>J| Um M dmQ>${ & Ogm gaS>mV|$& Hw$ [Ut`m$&&417&&
qH$dm VUmM| oh$& cm^Vm 4 BYZ$& ApZ C\$miyZ$& Z^t Ymd${ &&418&&
Zm Var 5 oWat$& amohcm Om{ _mgm$& JUr Zm Vm{ Ogm$&& gmJamV|$&&419&&
qH$dm EH$ oXZ$& cm^Vm [amZ$& Om` \w$em$Z$& aH$ Ogm$&&420&&
Vgm Xmam YZ$& VwoV odm _mZ$& cm^Vm _mOm{Z$& Om` Om{ H$m$&&421&&
Am[wc| _oXa$& _m{S>r ^m`hrZ$& gmCcr X{Im{Z$& Am^mimMr$&&422&&
qH$dm _J-Oi$& X{Im{oZ 6 AmJi|$& \$m{S>r Og| Vi|$& _oV-_X$&&423&&
]hw ]m{cy H$m`$& [mV hm{Vm 7 odm$& hm{U| O| C_m$& E{em[ar$&&424&&
Vm{ oM "X[' E{g$| & OmU YZO`m$& d{Ji| gmJm`m$& ZH$m{ H$mht$&&425&&
AmVm d{XmR>m`t$& OJmgr odmg$& 8 odmgr Vm{ Be$& [y` hm{`$&&426&&
V{O| [na[yU$ & AmoX`mg_mZ$& Ag{ XwOm H$m{U$& OJm_mOt$&&427&&
gmd^m_[X$& h| oM EH$ OmU$& OJmgr oR>H$mU$& AmH$mjM
{ $| &&428&&
H$[mVt oh _`w$& Am[Um Z `mdm$& AmdS>{ h| gdm$& oZoddmX$&&429&&
hUm{oZ Cgmh|$& d{Xm-BdamV|$& cmJ{ dmZm`mV|$& odOZ$&&430&&
Var V| E{H$m{Z & _ga Om{ dmh{$& Jd~ ]m{cVmh{$& \w$Jm{oZ`m$&&431&&
hU{ EH$m Kmet$& ^jrZ Vm{ Be$& KmcrZ _r odf$& d{XmcmJt$&&432&&
E{gr o_adm{oZ$& Am[wcr oV>m$& oZO-]i dWm$& Kmcdr Om{$&&433&&

----------------------------------------------------------1 H$sVugmR>t. 2 H$maU. 3 S>mJ m{am o[Qy>Z. 4 OiU. 5 S>]`mV. 6 _m{R>.| 7 `. 8 OJmbm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....536

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

221-246)

(537

ZmdS>{ [VJm$& Ogr Xr[`m{oV$& AmoX`mMr 1 IVr$& H$mO`mgr$&&434&&


qH$dm oQ>Q>drZ|$& _moS>c| gmMma$& Oem[ar da$& gmJamet$&&435&&
Vgm AhV{ `m$& ^wcr_mOt [mht$& Zm_ BemM| oh$& 2 gmh{Zm Om{$&&436&&
AmoU lwVrcmJt$& hU{ _O H$gr$& Amcr N>im`mgr$& gdV hr$&&437&&
E{gm _m`V{Mm$& VmR>m ]idV$& Pmcm Om{ C_m$& AhVZ{ $| &&438&&
3
amadmMm $T>$& _mJ oM Vm{ OmU$& V`m "Ao^_mZ'$& Zmd E{g$| &&439&&
AmVm AmoUH$mMm$& X{Im{oZ gVm{f$& MT>{ H$m{Y-odf$&& dmrcmJt$&&440&&
Vm[`m V{cmV$& CR>{ Ogm Omi$& WS>Jma Oi$& Q>moH$Vm oM$&&441&&
ZmVar 4 O]Hy $$& Oi{ Ogm [m{Q>t$& [S>Vm oM >r$& 5 oZemZmW$&&442&&
odmM| Am`w`$& COoiVm gy`$ & [mdVm CX`$& mV:H$mit$&&443&&
X{Im{oZ V| Og${ & [m[r Kw]S>mM{$& S>mi
{ { OmVr gmM{$& \w$Q>mo{ Z`m$&&444&&
X{Im{oZ ^mV$& OJm hm{` gwI$& [ar Mm{am Xw:I$&_`yhZ $&&445&&
g[mcmJt XyY$& [moOc| H{$di$& Var Vm{ 6 Jai$& Am{H$s Ogm$&&446&&
7
mem{oZ AJmY$& gmJamM| Oi$& hm{Vg{ ]i$& dS>dmpZ$&&447&&
V`mMr Vm| ^yH$$& dmT>{ oM AoYH$$& e_{ Zm Vr X{I$& H$XmH$mit$&&448&&
Vg| X{I{ odm$& odZm{X d^d$& B`moXH$ Xd$& AmoUH$mM$| &&449&&
Vm| Vm| XwU| dmT>${ & am{fmM| _mU$& "H$m{YmM|' cjU$& OmU E{g$| &&450&&
AmVm `mM| _Z$& [mhVm H{$di$& g[mM| oM ]ri$& E{g| dmQ>${ &&451&&
OUy VrU ]mU$& gm{S>r `mMr o>$& ]m{cU| Vr do>$& oZIm`mMr$&&452&&
AmoU BVa oh$& `m `m oH$`m hm{Vr$& OUy `m H$dVr$& [m{cmXm`m$&&453&&
hm[ar H$R>ma{ $& O`mMm AmMma$& X{Igr gmMma$& AV]mh$&&454&&
_Zw`m_mPmat$& AY_ Vm{ gmM$& OmU [m _yVu M$& H$moR>`mMr$&&455&&
AmVm VwO gmJ$y & AkmZmMr IyU$& X{B AdYmZ$& YZO`m$&&456&&
Var [mh| Og$| & erV CU H$mht$& [ekmZ Zmht$& [mfmUmV|$&&457&&
qH$dm O_mYmV|$& amo AmoU oXZ$& E{g| ^{X-kmZ$& Zg{ Og$| &&458&&

----------------------------------------------------------1 oVQ>H$mam.

2 ghZ H$arV Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....537

3 _hmZaH$mMm.

4 H$m{hm.

5 M.

6 odf.

7 o[D$Z.

12345
12345
12345
12345

538)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

qH$dm ImmIm$& Z{Um{oZ`m Ao$& o_i{ V| oJim{oZ$& Q>mH$s Og$| &&459&&


Zm Var h| gm{Z$| & AmoU h| cm{IS >$& E{gm Zmht ^{X$& [nagmgr$&&460&&
qH$dm naKm{oZ oh$& agt ZmZmodY$& MmIy Z{U{ dmX$& [ir Ogr$&&461&&
qH$dm _mJm_mJ$& Z [mhVm dram$& dmh{ Ogm dmam$& dN>X mZ|$&&462&&
Vgm H$m`mH$m`-& odd{H$s AmYim$& OmU Vm{ [wVim$& AkmZmMm$&&463&&
qH$dm Mm{I 1 _i$& E{g| Z{U{ ]mi$& X{I{ V| H{$di$& _wIt Kmcr$&&464&&
Vem[ar [m[-& [w`mMr oIMS>r$& ImVm Z{U{ Jm{S>r$& ]wo `mMr$&&465&&
E{er Xem Or H$m$& AkmZ V| OmU$& Zmht A_mU$& ]m{cU| h|$&&466&&
E{em[ar gmhr$& Xm{fmM| cjU$& `{W| odd$Z$& gmoJVc|$&&467&&
hm oM gmhr Xm{ft$& gdWm oH$arQ>r$& ]imd{ g[om$& Amgwar hr$&&468&&
gwX arMm ]mYm$& oXgm{ oH$aH$m{i$& odf`t ]i$& [ar Ogr$&&469&&
*
ApZ Var VrZ$& Var V`m [mht$& [wa{ Zm od oh$& ^jmd`m$&&470&&
ZmVar * oXm{ft$& MwH${ Zm _aU$& OmVm oh eaU$& 2 odYm`mgr$&&471&&
Vg{ oM h{ Xm{f$& dar oJwoUV$& hUm{oZ A`V$& Xw:IH$mar$&&472&&
Amgwar g[om$& C^macr [mht$& hm oM Xm{ft gmhr$& g[U
y d|$&&473&&
hUm{oZ hr CUr$& c{Imdr Zm H$m{Ur$& KmocV{ XmUt$& ZaH$s Or$&&474&&
*
[m[-Jh-[pV$& `mdr EH{$ amer$& qH$dm qZXH$met$& gd [m[|$&&475&&
qH$dm gd am{Jt$& `m[md| eara$& `{VmoM gmMma$& _`w-H$mi$&&476&&
ZmVar Hw$`m{J$& o_im{oZ`m `md{$& Og{ H$m d^md|$& 3 Hw$_whV v$&&477&&
qH$dm e{oi`{gr$& 4 S>I
r _`wH$mit$& Ogr H$m BJir$& gmVZmJr$&&478&&
Vg{ h{ oh gmhr$& hm{Vr EH$oV$& gmYmd`m KmV$& _mZdmMm$&&479&&
odmgcm `mgr$& Mm{amhmVt md|$& lmVmgr cm{Q>md|$& _hm[yar$&&480&&
Vgm _mZdmMm$& H$naVr odZme$& h{ oM gmhr Xm{f$& X^moXH$$&&481&&
_m{j_mJv hmMm$& hm{Vm 5 oeS>H$md$& _m{h| ]wS>{ Ord$& ggmamV$&&482&&
_J AVt ]g{ & Wmdam`m Vit$& CVam{oZ Imct$& O_m{O_t$&&483&&

-----------------------------------------------------------

1 _ib{b;| KmU{aS>.| 2 ]X{dmbm. 3 Aew^ d{it. 4 Xe H$aV|. 5 dfmd; gS>m.


[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....538

12345
12345
12345
12345

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

247-277)

(539

Agm{ gmhr Xm{f$& h{ oM dmT>odVr$& Amgwar g[om$& OrdmR>m`t$&&484&&


hm[ar og$& g[Xm hm Xm{hr$& `{W| od^mJm{oZ$& XmIod`m$&&485&&
Xdr g[o_m{jm` oZ]Ym`mgwar _Vm$&
_m ewM: g[X Xdr_o^OmVm{@og [mS>d$&&3&&

Xm{ht_mOt Xdr$& g[Xm Or l{>$& OmU gw^mV$& _m{jmMr Vr$&&486&&


XwOr g[om Or$& Amgwar Vr gmM$& cm{h-lI
cm M$& _m{h$[r$&&487&&
[ar Amgwar hr$& X{Im{oZ g[om$& ZH$m{ Y$ oMmt & ^` H$mht$&&488&&
gmJ| YZO`m$& oXZmcmJt H$m`$& dmQ>Vg{ ^`$& 1 aOZrM|$&&489&&
`{Vr Aml`mg$& O`moM`m R>m`t$& X^moXH$ gmhr$& Xm{f E{g${ &&490&&
Amgwar g[om$& V`mgr M OmU$& KmocV{ ]YZ$& _hm-Km{a$&&491&&
[ar AOwZ m Vy$ & Xdr-JwU-R>d{ m$& K{dm{oZ ]adm$& O_cmgr$&&492&&
hm oM g[mrMm$& hm{dm{oZ`m YZr & gmYt Vy 2 oZXmZt$& _m{j-gwI$&&493&&
m ^yVgJm cm{H${ @p_Xd Amgwa Ed M$&
Xdm{ odVae: m{V Amgwa [mW _{ mU$w &&6&&

AmVm Xdr qH$dm$& Amgwar g[om$& `{W| O`moV$& Om{S>cr Or$&&494&&


V`mMr Vgr Vr$& 3 ahmQ>r oh o^Z$& d^mdVm OmU$& YZO`m$&&495&&
4
oZemMa| Ogt$& oZO-`dhma$& H$naVr gmMma$& 5 oZemH$mct$&&496&&
[ar gy`m}X`t$& _mZdmoXH$mMm$& gw$ hm{` gmMm$& gw`m[ma$&&497&&
Vg{ Xdr qH$dm$& Amgwar O{ hm{Vr$& Am[wcm`m arVr$& dmJVr V{$&&498&&
`m{Xem`m`t$& kmZ-cjUmMm$& 6Chm[m{h gmMm$& H{$cm O{hm$&&499&&
V{hm VwO Xdr$& AmMmamMr arV$& gmoJVcr V{W$& odVmam{oZ$&&500&&
Amgwar g>rMr$& `{W| ]m{cy _mV$& ^cm XmoMm$& hm{B AmVm$&&501&&
Var dmmodU$& Ogm Zmht ZmX$& ZmVar gwJY
$& [w[modU$&&502&&
X{hml`modU$& Vgr hr Amgwa$& EH$cr Jm{Ma$& Zm{h{ [mWm$&&503&&
ewH$ H$m>m_mOt$& hm{Vm oM 7 od>$& oXgy cmJ{ [>$& ApZ Ogm$&&504&&

----------------------------------------------------------1 amrM|. 2 e{dQ>t. 3 arV, dmJUyH$. 4 o[em|. 5 amt. 6 MMm. 7 oeaVmM.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....539

12345
12345
12345
12345

540)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

Vgr moU`m`m $& X{ht gm_mdcr$& `{Vg{ hr ^cr$& ``mgr$&&505&&


Cgmgd| dmT>$& agmMr oh Ogr$& X{hmgd| Vgr$& hr oh dmT>${ &&506&&
AmVm E{em Xm{ft$& O{ H$m [na[yU$ & V`mM| dUZ$& H$$ `{W$| &&507&&
[dq m M oZdqm M OZm Z odXwamgwam:$&
Z emM Zmo[ MmMmam{ Z g` V{fw odV{$&&7&&

[w` V| H$amd|$& [m[ ZmMamd|$& Zmht M h| R>md|$& V`mcmJt$&&508&&


`{`mOm`mgmR>t$& Z R>o{ dVm ma$& ]mYy cmJ{ Ka$& H$m{eH$sQ>$&&509&&
_J Amd{e| V|$& ]moYVm ]moYVm$& H$m|S>mo{ Z K{ dVm$& Am[Umgr$&&510&&
qH$dm Ogm _yI$ & Am[wc| gH$i$& X{B ^mS>dc$& Mm{amcmJt$&&511&&
_mJwV| V| hmVt$& `{Bc
H$m Zmht$& odMma hm H$mht$& Z [mhVm$&&512&&
Vgm oM [do m-& oZdom-odd{H$$& Z{UVr V{ cm{H$$& Amgwar O{$&&513&&
AmoU V`mcmJt$& 1 ewoMdmMr H$mht$& dZmV oh Zmht$& Am{iIU$&&514&&
AJm H$m{igm oh$& H$moi_m gmS>rc$& hm{Bc
2 Ydc$& H$mdim oh$&&515&&
amjgmcmJt oh$& C[O{c mg$& X{Im{oZ`m _mg$& EH$d{i$&&516&&
[ar Amgwar O{$& V`moM`m R>m`t$& ewoMd V| Zmht$& c{e_m$&&517&&
YZO`m OmU$& oZ` A[od & Og| _[m$& Vg{ V{ oh$&&518&&
H$amd| gwH$ V$& 3 emodYmZm{V$& qH$dm `mdr arV$& doS>cmMr$&&519&&
dY_mZg
w ma$& R>d{ mdm AmMma$& E{gm goMma$& Z{UVr V{$&&520&&
e{irM| MaU|$& dm`mM| YmdU|$& AmJrM| OmiU| da Og$| &&521&&
Vg{ 4 damMmar$& Amgwar V{ Za$& g`mgd| da$& gXm `mM$| &&522&&
_mam{oZ`m ZmJr$& Oar qdMdmgr$& `{Vr H$am`mgr$& JwXJw`m$&&523&&
Var g`-dmMm$& oZK{ _wImVZy $& Amgwar O{ OZ$& V`moM`m$&&524&&
gwQ>c
{ gwJY
$& Oar JwX-mam$& Om{S>c
{ Amgwam$& Var g`$&&525&&
E{g{ Amgwar V{$& H$mht H{$`modU$& d^mdVm OmU$& A_Ji$&&526&&
AmVm ]m{cU| oh$& H$g| odcjU$& gJ| gmJZ{ $& E{H$ [mWm$&&527&&

----------------------------------------------------------1 [od[UmMr. 2 ew^; [mT>am. 3 emmV gmoJV`m_mU|. 4 _Z _mZ{b Vg{ dmJUma{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....540

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

278-304)

(541

dmH$S>| gdmJt$& CQ>mM| eara$& Vgr M gmMma$& pWoV hmMr$&&528&&


qH$dm YwamS>m`m$& Vm|S>mV Zw r gmM$& oZK{ YwamMm M$& cm{Q> Ogm$&&529&&
Vg| oM ^mfU$& AmgwamM| OmU$& gmJy odd$Z$& V| oM AmVm$&&530&&
Ag`_oV> V{ OJXmhaZra_$&
A[a[ag^yV oH$_`H$m_hVHw $_$&&8&&

Var odmM| h|$& AZmoX oR>H$mU$& 1 oZ`Vm Vm{ OmU$& [a_{e$&&531&&


`m`-A`m`mMm$& md`m oZU`$& `{W d{X hm{`$& `m`mYre$&&532&&
V`moM`m >r$& A`m`r O{ hm{Vr$& oejm V{ ^m{oJVr$& ZaH$mMr$&&533&&
[ar ZroV-`m`|$& dmJVr V`mg$& gwI| dJv dmg$& KS>{ [mWm$&&534&&
E{gr AZmoX Or$& odmMr `dWm$& gdWm Vr dWm$& ]m{cVr V{$&&535&&
`mokH$ V{ d{S>${ & \$gm{oZ`m J{c${ & AmMam{oZ ^c{$& `k`mJ$&&536&&
2
X{do[g{ V{ oh$& qcJ-oV_mZt$& gdWm ^wcm{oZ$& 3 ZmJdc{$&&537&&
g_mYr`m N>X $| & Omhc{ ^o_>$& hm{dm{oZ odaV$& `m{JrOZ$&&538&&
Am[woc`m ]i|$& o_idm{oZ ^m{J$& ^m{Jmd{ V{ MmJ$& OJm_mOt$&&539&&
hmodU AmoUH$$& Zg{ [w` gmM$& ]m{cVr E{g| M$& Amgwar V{$&&540&&
ZmVar Am[U$& Xw]i
hUm{Z$& Z hm{Vr dmYrZ$& ^m{J-gwI$| &&541&&
_J V`modU$& VS>\$S>{ Ord$& [m[ gdWd $& Zh{ H$m V|$&&542&&
YoZH$mM{ mU$& oham{oZ`m `md{$& [m[ h| _mZmd|$& Oar gmM$&&543&&
Var hmVt `{Vm$& V`mM| gH$i$& gmJm [w`-\$i$& Zh{ H$m V|$&&544&&
X{Im Xw]i
mV|$& ^jr ]idV$& ]mYH$ V| hm{V$& Oar gmM$&&545&&
Var Wm{a _mgm$& oJir chmZmV|$& V`mM| H$m hm{V$| & 4 oZgVmZ$?$&&546&&
AmoU Om{[om$& hmdr hUm{oZ`m$& ^ct em{Ym{oZ`m$& Hw$i| Xm{hr$&&547&&
Hw$ S>cr [mhm{Z$& Oar gw_hw V v$& _{iodct OmVr$& dYyda|$&&548&&
Var X{Im O{ H$m$& [ew-[`moXH$$& Om Ag`mH$$& Ag{ `mMr$&&549&&
V`mM{ oddmh$& hm{Vr H$m` `{W$| & odoYodYmZmV|$& [mhm{oZ`m$&&550&&

----------------------------------------------------------1 AoYH$ma MmbodUmam. 2 X{dmM| d{S> bmJb{b.{ 3 \$gb{ J{b.{ 4 demMm Zme; Hw$ij`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....541

12345
12345
12345
12345

542)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

Mm{arM| V| YZ$& Oar hmVt Amc|$& Var H$m` Pmc|$& odf H$m{Um$?$&&551&&
H{$cm `o^Mma$& AmdS>rZ| H$m{Ur$& hm{` Vm{ hUm{oZ$& Hw$>r H$m`$?$&&552&&
hUm{oZ`m EH$$& oZ`Vm Bda$& ^m{Jdr gmMma$& Y_mY_$&&553&&
AmoU Bhcm{H$s$& O| O| H$ar Ord$& ^m{oJVm{ V| gd$& [acm{H$s$&&554&&
E{g| ]m{cVr O|$& 1 Wm{VmS> V| gd$& oXg{ H$m{R>| X{d$& [acm{H$$&&555&&
OmVm H$Vm Ord$& X{hmV| gm{S>yZ$& _J Ca{ H$m{U$& ^m{Jm`m V|$&&556&&
^m{Jt X{d{ mV|$& Cder`m gJ| & Og| gwI cm^{$& dJcm{H$s$&&557&&
Vgm H$sQ>H$ oh$& cm{iVm ZaH$s$& _mZrVg{ gwIr$& Am[UmV|$&&558&&
hUm{oZ Om{ dJ-& ZaH$mMm ^m{J$& [m[[w`^mJ$& Zmht V{W$| &&559&&
V`m Xm{ht R>m`t$& mV hm{` gmM$& X{Im H$m_mMm M$& gwI^m{J$&&560&&
hUm{oZ`m O{W$& Za _mXr Xm{hr$& o_iVr hm{dm{oZ$& 2 H$m_de$&&561&&
V{W O_ [md{$& AmKd| h| OJ$& c` [md{ _J$& H$g| E{H$m$&&562&&
Am[wcm oM dmW$& gmYmdm hUm{Z$& OJmM| [m{fU$& H$$ OmVm$&&563&&
[a[am_mOt$& _mOm{oZ 3 od{f$& hm{Vg{ odZme$& g>rMm hm$&&564&&
H$m_modU _yi$& OJm XwO| Zmht$& ]m{cVr h| [mht$& Amgwa V{$&&565&&
Agm{ E{g{ hrZ$& eX Cmam{Z$& mdm dm`m erU$& dmM{gr H$m$?$&&566&&
EVm o>_d>` Z>m_mZm{@[]w`:$&
^d`wJH $_mU: j`m` OJVm{@ohVm:$&&9&&

E{gm oVQ>H$mam$& X{dmMm AVat$& hUm{oZ hm [ar$& 4 O[Vr V{$&&567&&


h| Vm| Zh{ H$mht$& [ar X{d Zmht$& oZ` hm [mht$& V`mMm Jm$&&568&&
H$m` gmJy E{gr$& [mImS>mMr IyU$& R>o{ dVr am{dZy $& AVat V{$&&569&&
dJ-ZaH$mMr$& V`moM`m oMmt$& H$m{R>mo{ Z`m 5 ojVr$& Ca{ _J$&&570&&
Aewm{XH$mMm$& OUy ]wS>]Sw >m$& E{gm Om{ hm Im{S>m$& earamMm$&&571&&
V`m Im{S>m_mOt$& gm[S>mo{ Z ^c{$& ]wS>mo{ Z`m J{c${ & ^m{J-[H$s$&&572&&
odZmem`m d{it$& ] hm{` _mgm$& Om`m_mOt Ogm$& 6 Yrdam`m$&&573&&

----------------------------------------------------------1 Im{Q>;| Wm[m. 2 odf`mYrZ. 3 da. 4 ]S>]S>VmV. 5 [dm. 6 _mg{ YaUm`m`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....542

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

305-330)

(543

Zm Var X{hmMm$& `{Vm AVH$mi$& hm{Vg{ ]i$& am{J Ogm$&&574&&


OJmM| AoZ>$& H$amd`m [mht$& Z^t Ogm `{B & * Yy_H{$Vw$&&575&&
Vg{ Amgwar V{$& [mdVr O_mg$& H$amd`m Zme$& OJVmMm$&&576&&
OUy Aew^mM{$& AH$w a V{ gmM{$& MmcV{ [m[mM{$& H$soVV^$&&577&&
O| O| gm[S>{ V|$& Omi`mdmMm{oZ$& Og| Z{U| AoZ$& XwO| H$mht$&&578&&
H$amd| odmM|$& Vg| AH$`mU$& d^md hm OmU$& AmgwamMm$&&579&&
V`m H$_v H$gm$& V`mMm Amd{e$& hU{ frH{$e$& E{H$ [mWm$&&580&&
H$m__mol` Xw[ya X^_mZ_XmpdVm:$&
_m{hmX Jhrdm@gXJm hmdVV{@ewoMdVm:$&&10&&

Om`m_mOt [mUr$& amh{ Zm gmR>mZ{ $& [wa{ Zm BYZ$& AZrcmJt$&&581&&


E{g{ 1 ]w^ow jV$& 2 Xw^a O{ H$m{Ur$& V`mMm 3 AJUr$& H$m_ Om{ H$m$&&582&&
V`m H$m_mgr V{ & Ordt ]miJm{Z$& X^-Ao^_mZ$& _{iodVr$&&583&&
4
_m 4 Hw$ OamV|$& [moOVm$5 dmUr$& _J Vm{ oPJm{oZ$& ZmM{ Ogm$&&584&&
Vgr _XmMr oh$& YwX r AmJir M$& MTy> cmJ{ gmM$& V`mAJ t$&&585&&
V`mAJ t OmU$& dg{ _yI[ U$& XwamJhm WmZ$& V| oM EH$$&&586&&
_J H$m` gmJy & H$gr od[arV$& oZ`mMr arV$& Ag{ `mMr$&&587&&
O{U| [a[rS>m$& KS>{ [aKmV$& E{em H$_v aV$& hm{dm{oZ`m$&&588&&
JmOmd| OJmV$& Am[wc| oM Zmd$& E{gr EH$ hmd$& ]mioJVr$&&589&&
Am[wcm S>mJ m{am$& gd o[Q>mZ{ $& c{oIVr V{ hrZ$& ocm{H$mgr$&&590&&
Y_moM`m Zmd$| & gm{oS>cr Or Jm`$& hd| V| V| Im`$& _wV[U|$&&591&&
Vg{ _hmXm{fm$& Z KmocVm ]Y$& dmJVr dN>X $& Amgwar V{$&&592&&
oMVm_[na_{`m M c`mVm_w[molVm:$&
H$m_m{[^m{J[a_m EVmdoXoV oZoVm:$&&11&&

dmT>dm{oZ E{gm$& XwH$_mMm `m[$& dmhVr A_m[$& qMVm^ma$&&593&&


H$m` gmJy V`m$& qMV{M| dUZ$& _moZVr OrdZ$& V| oh Wm{S>$| !$&&594&&

----------------------------------------------------------*

1 ^wH${ b{b.{ 2 ^a`mg qH$dm VV hm{`mg H$oR>U. 3 _w`. 4 _mOb{`m hmrbm. 5 Xm$.
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....543

12345
12345
12345
12345

544)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

V`m qMV{[Tw >$| & O| H$m o^wdZ$& V| oh AUyhZ $& gmZ oXg{$&&595&&
[mVmim[mgm{Z$& Im{c Vr JhZ$& Ag{ Z^mhZ$& AoV CM$&&596&&
`_-oZ`_mMr$& oddMZm Ogr$& Ag{ `m{oJ`mgr$& oZaVa$&&597&&
Vgr YZO`m$& V`moM`m _Zt$& qMV{Mr Q>mM
| Ur$& 1 AhoZe$&&598&&
qH$dm [oVcmJt$& `{Vm oh _aU$& Om` Zm gm{S>mZ{ $& gVr Ogr$&&599&&
Vgm qMVm^ma$& dmhVr A[ma$& BNw>Zr Agma$& ^m{J-gwI$| &&600&&
p`{M| Jm`Z$& E{H$md| ldUt$& [hmd| Z`Zt$& p`{gr M$&&601&&
p`{gr M mU-& gdd _mZm{Z$& md| AqcJZ$& gd~p`t$&&602&&
Q>mH$md| A_V$& V| oh Am|dmiyZ$& rgwImd$Z$& gdWd $&&603&&
rgwImdmMZy $& XwO| Zmht gwI$& oZM` hm X{I$& AmgwamMm$&&604&&
YmdVr 2 VXW$& dJ[mVmimV$& XmhroXemmV$& Am{cmS>mo{ Z &&605&&
Amem[meeV]
m: H$m_H$m{Y[am`Um:$&
BhV{ H$m_^m{JmW_`m`{ZmWgM`mZ$&&12&&

Amo_fmMm Kmg$& oJir Ogm _mgm$& _m{h| 4 ]ir Amem$& ]miJm{oZ$&&606&&


odf`m`m R>m`t$& R>o{ dVm AmgoV$& Vgr hm{` pWoV$& AmgwamMr$&&607&&
dmoN>c| V| mV$& Z hm{Vm oh gmM$& Amem H$m{aS>r M$& dmT>odVr$&&608&&
_J OUy H$m{e-& H$sQ>H$mg_mZ$& K{Vr V{ H$m|S>mZ{ $& Am[Umgr$&&609&&
dmT>odcr Amem$& amhU| A[yU$ & Vm{ oM {f OmU$& YZO`m$&&610&&
H$m_H$m{YmodU$& E{em[ar H$mht$& V`m XwOm Zmht$& [wfmW$&&611&&
XmgmcmJt Ogr$& gXm dm_rg{dm$& Zmht M odgmdm$& jU^ar$&&612&&
Vg| H$m_H$m{Y$| & V`m H{$c| Xmg$& Var roV-{f$& dmT>odVr$&&613&&
dmT>odVr Amem$& dmT>odVr 5 VUm$& odf`-dmgZm$& ZmZm[ar$&&614&&
[ar 6 AWmodU$& H$g{ ZmZm ^m{J$& ^m{Jmd{ V{ MmJ$& hUm{oZ`m$&&615&&
_Zm _mZ{ Vg$| & OJmgr cwQ>mZ{ $& _{iodVr YZ$& AJoUV$&&616&&
H$m{Um AmS>amZt$& _mnaVr JmR>mZ{ $& H$m{UmM| oham{Z$& K{Vr gd$&&617&&
3

----------------------------------------------------------1 amoXdg. 2 `mgmR>r. 3 Jimbm bmdb{b| Im. 4 ]iH$Q>. 5 hmd. 6 [emoedm`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....544

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

331-355)

(545

H$m{Um EH$mcmJt$& H$am`m A[m`$& AKm{ar C[m`$& `m{oOVr V{$&&618&&


1
\$mg`m 2 oMH$mQ>${ & [mVt ^mc{ Omit$& K{dm{oZ Odir$& mZmoXH$$&&619&&
E{em arVr [yU$ & gwgO hm{dm{Z$& amZmdZmVZy & qhS>mo{ Z`m$&&620&&
[maYr V{ Og${ & gmoYVr oeH$ma$& Am[wc| CXa$& ^amd`m$&&621&&
Vgm Vm{ oh H$_~$& AmMnaVm{ hrZ$& Amgwa Om{ OZ$& YZO`m$&&622&&
[a-mU-KmV|$& _{idm{oZ YZ$& _J gVm{fm{Z$& H$m` ]m{c${ &&623&&
BX_ _`m cYo__ m`{ _Zm{aW_$&
BX_VrX_o[ _{ ^od`oV [wZYZ_$&&13&&

35

hU{ Zh{ H$m _r$& Omhcm| H$VmW$& cwQ>mo{ Z`m odm$& ]hwVmM$| &&624&&
E{gm Y`V{Mm$& Om| Om| MT>{ Jd$& Vm| Vm| dmT>{ hmd$& AmoUH$ oh$&&625&&
_J hU{ AmVm$& AmoUH$ oh YZ$& AmUrZ cwQ>mZ{ $& AmoUH$mM$| &&626&&
O| O| _{iodc|$& `m oM ^mS>dc|$& qOH$sZ Cac|$& MamMa$&&627&&
E{gm odmoM`m$& YZmMm _r YZr$& hm{BZ oZXmZt$& EH$cm M$&&628&&
_J dH$>r$& [mh{Z _r `mgr$& agmVit `mgr$& [m|MdrZ$&&629&&
Agm _`m hV: ewho Z`{ Mm[amZo[$&
Bdam{@h_h ^m{Jr ogm{@h ]cdmgwIr$&&14&&

AmOdar dar$& _mnac{ V{ Wm{S>${ & _marZ _r JmT>${ & AmoUH$ oh$&&630&&
_J O{W| V{W$| & ^w[U| gmM$& OJt EH$cm M$& ZmXZ{ _r$&&631&&
Pmc{ _mP{ Xmg$& V`m dJiyZ$& 3 H$arZ 3 MXZ$& AmoUH$mM$| &&632&&
H$m` gmJy \$ma$& MamMat Wm{a$& Bda gmMma$& _r M EH$$&&633&&
^m{J-gm_m`mMm$& _r M EH$ amd$& gd gwIm R>md$& _r M EH$ &&634&&
hUm{oZ`m _mP|$& [mhVm E{`$& VwN> Zh{ H$m`$& B Vm{ oh$&&635&&
_Z| dmMm X{h$| & H$arZ O| H$mht$& Z{BZ gd oh$& ogrg V|$&&636&&
_O EH$modU$& Xw`m H$m{UmcmJt$& Ag{ E{gr OJt$& Amkmogr$&&637&&
_O 4 _hm-]im$& X{oIc| Zm gmM$& H$mi Vm|dar M$& ]idV$&&638&&

----------------------------------------------------------1 oeH$margmR>t Xm{amM| \$mg. 2 oMH$Q>m bmdb{`m H$mR>m. 3 \$S>em [mS>rZ. 4 ]ob>mbm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....545

546)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

OJm_mOt EH$$& _r M-gwI-amoe$& 1 Vwic


{ _m`met$& E{gm H$m{U$&&639&&
AmT>m{@o^OZdmZp_ H$m{@`m{@pVgem{ _`m$&
``{ Xm`mo_ _m{oX` B`kmZod_m{ohVm:$&&15&&

doUVr Hw$]{a$& g[ hUm{Z$& [ar Vm{ oZYZ$& _O[wT>$| &&640&&


a_m[VrMr oh$& g[om Wm{S>r M$& YZ _mP| gmM$& [mh OmVm$&&641&&
[mh OmVm _mP|$& Hw$i OmV Jm{V$& CUm 2 ewoMdmV$& ]m Vm{ oh$&&642&&
o_aodVr dm`m$& BdamoX Zmd$| & _mPr 3 gar [md{$& E{g| H$m{U$&&643&&
AmVm cm{[c| O|$& OmaU-_maU$& V`mMm H$arZ$& OrUm}ma$&&644&&
_J AmoUH$mMm$& H$mT>md`m H$mQ>m$& `kmMr oV>m$& Ama^rZ$&&645&&
_mPt VwoVVm{$| & JmVrc O{ H$m{Ur$& _mV| aOdm{oZ$& ZQ>ZmM|$&&646&&
_mJVrc V| V|$& V`mV| X{dm{Z$& XmVm _r hUm{Z$& o_adrZ$&&647&&
_Zm _mZ{ Vg$| & H$arZ ^m{OZ$& 4 AmH$R> g{drZ$& _-_mg$&&648&&
H$mo_Zt`m Jim$& Kmcm{oZ`m o_R>r$& Y` oOJVt$& hm{BZ _r$&&649&&
Agm{ oH$Vr E{g$| & H$amd| dUZ$& dm`m J{c{ OmU$& Amgwa V{$&&650&&
OUy I-[w[mMm$& hJ mdm gwJY
$& Vgm oM hm N>X $& AmgwamMm$&&651&&
AZ{H$oMmod^mVm _m{hOmcg_mdVm:$&
[gVm: H$m_^m{Jf{ w [VpV ZaH{$@ewMm$&&16&&

hd| V| V| Og$| & ]S>]S>{ am{Jr$& 5 H$m{[{ O{hm AJt$& 6gpZ[mV$&&652&&


Vg{ V{ C_m$& H$naVr dJZm$& aMm{oZ`m ZmZm$& _Zm{aW$&&653&&
OmU AkmZmM{$& OUy Yyoc-H$U$& hm{Vr V{ hUm{Z$& YZO`m$&&654&&
Amem dmdQ>i$& V`m ^m{dS >rV$& E{gr JJZmV$& gH$[m`m$&&655&&
Og{ AZmda$& AmfmT>tM{ _{K$& ZmVar VaJ$& gmJamM{$&&656&&
Vem AIoS>V$& H$m_Zm AZ{H$$& Amgwar O{ cm{H$$& V`m cmJt$&&657&&
_J YZO`m$& H$mQ>{ `md$Z$& H$mT>mdt Am{T>yZ$& [X_| Ogt$&&658&&
Vg| `m dmgZm-& d{ct`m Om`mZt & OmVg{ \$mQ>mo{ Z$& oMm `mM$| &&659&&

----------------------------------------------------------1 VwbZm hm{Bb


. 2 [od[UmV. 3 ]a{m]ar. 4 [m{Q>^a. 5 MT>Vm{. 6 Xm{fr Vm[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....546

12345
12345
12345
12345

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

356-383)

(547

Zm Var [mfmUt$& hm[Q>Vm KS>m$& V`mMm MwamS>m$& hm{` Ogm$&&660&&


Vg| MwaS>mZ{ $& Om` `mM| oMm$& dmgZmZt ^mV $& hm{` O{hm$&&661&&
V{hm Oem arVr$& dmT>Vm oM am$& AYma gd$& ^$ cmJ{$&&662&&
Vgm V`moM`m$& AVat A[ma$& _m{hmMm odVma$& hm{D$ cmJ{$&&663&&
dmT>Vm oM _m{h$& dmT>Vr odf`$& odf`t Aml`$& [mVH$mgr$&&664&&
]imdVm [m[|$& ZaH$sMr `Wm$& oOV{[Ut [mWm$& [mdVr V{$&&665&&
hUm{oZ Xw_V r$& Amgwa O{ hm{Vr$& KS>{ V`m dVr$& ZaH$s M$&&666&&
O{W| AoV VrU$& OUy IS>J-[mVt$& E{gt [mZ| `{Vr$& djmcmJt$&&667&&
Vm[`m V{cmM{$& 1 CVVr gmJa$& [{Q>Vr S>mJ| a$& oZIm`mM${ &&668&&
`mVZmMm ZmM$& Vm{ M `_-OmM$& hm{` O{W| gmM$& oZ` Zdm$&&669&&
E{em _hm-Km{a$& amadt gmMma$& [S>Vr gda$& Amgwa V{$&&670&&
E{gm ZaH$mMm$& 2 e{cH$m M dmQ>m$& K{dm{oZ gdWm$& O_c{ O{$&&671&&
V{ oh YZO`m$& ^wcm{oZ`m dm`m$& `k`mJ oH$`m$& AmMaVr$&&672&&
gd Vm{ X{Imdm$& ZmQ>H$s hUm{Z$& od\$c V{ OmU$& `k`mJ$&&673&&
3
dmamJZm gmM$& [mh| Oem arVr$& _mZm{oZ`m [oV$& 4 d^mV|$&&674&&
5
Ah{d hUm{o{ Z$& cm{H$s o_adVr$& Vgr M Vr H$oV$& AmgwamMr$&&675&&
Am_g^modVm: VYm YZ_mZ_XmpdVm:$&
`OV{ Zm_ `kV{ X^{ZmodoY[ydH $_$&&17&&

Am[Um Am[U$& _mZm{oZ _hV$& \w$JVr AX^Vw $& Jd~ V{U$| &&676&&
cm{IS >mM{ Im]$& Og{ gXm VmR>$& Vg{ V{ Jod>$& dmH$Vr Zm$&&677&&
ZmVar [dV$& Og{ Z^t CM$& crZVm Vg{ M$& Z{UVr V{$&&678&&
_J Wm{a[U$& Am[wc| Am[U$& _wI| dmImUyZ$& AmZXVr$&&679&&
V`m AmZXm`m$& ^at VUmhZ$& c{oIVr V{ hrZ$& OJmcmJt$&&680&&
YZmoM`m _|$& _mOm{oZ`m [mht$& Z{UVr V{ H$mht$& H$m`mH$m`$&&681&&
[mWm O`m[mgt$& gm_wJr hr E{gr$& H$m` V{ V`mgr$& `k`mJ$!$&&682&&

----------------------------------------------------------1 D$Vy OmVmV. 2 AMyH$; oZdS>H$. 3 d{`m. 4 `O_mZmbm; e{R>bm. 5 gm^m`dVr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....547

12345
12345
12345
12345

548)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

[ar H$m` Zm{h${ & V`m`m hmVyZ$& d{S>{ o[g{ OZ$& Omhc{ O{$&&683&&
hUm{oZ V{ _yI$ & 1 ]cm{_mX| _J$& `kmM| oh gm|J$& AmMnaVr$&&684&&
Hw$ S> Zm _S>[$& ZH$m{ V`m d{Xr$& gmYZ-g_o$& `Wm`m{`$&&685&&
odoY-odYmZmet$& gXm `mM| da$& E{em [ar da$& `k `mM${ &&&686&&
X{dm-]mUmM$| & Zmd oh V| H$mZt$& Z `md| hUm{oZ$& BpN>Vr O{$&&687&&
V{W| V`m X{dm & [mMmnaVm{ H$m{U$& `md| hm{ hUm{Z$& `k`mJt$&&688&&
_V dmgamM|$& H$mVS>| H$mTy>Z$& V`m_mOt VU$& ^am{oZ`m$&&689&&
_J Y{Z[y Tw >$| & dg V| R>d{ m{Z$& H$naVr 2 Xm{hZ$& `wpV_V$&&690&&
XmIdm{oZ Vg$| & `kmM| oZo_m$& gd AmV BQ> & ]m{cmdm{oZ$&&691&&
*
Amh{am`m Zmd| & Amgwa V{ OZ$& gdd oham{Z$& K{Vr `mM$| &&692&&
gmYmd`mcmJt$& Am[wcm CH$f$& BVamMm Zme$& BNy>oZ`m$&&693&&
E{em [ar OmU$& H$a{moZ `OZ$& OJm ZmJdyZ$& Q>moH$Vr V{$&&694&&
AhH$ma ]c X[ H$m_ H$m{Y M golVm:$&
_m_m_[aX{hf{ w ofVm{@`gy`H$m:$&&18&&

_J 3 ^{ar-S>H ${ $& [wT>| PS>dm{oZ$& 4 XrojV hUm{oZ$& o_aodVr$&&695&&


V`m AY_mV$| & MT>{ Ao^_mZ$& `W _m{R>[{ U$& `{Vm E{g$| &&696&&
H$mOi| AYma$& H$mT>mdm qc[m{Z$& Vg| _yI[ U$& T> hm{`$&&697&&
^a{ AJt VmR>m$& XwUmd{ AhVm$& ]imd{ gdWm$& AodMma$&&698&&
_J MT>{ `m`m$& ]imgr oh ]i$& AmoUH$m g_yi$& CN>X{ m`m$&&699&&
AhH$ma AmoU$& gm_` ht Xm{hr$& EH$ o_im{oZ$& `{Vm E{gt$&&700&&
V{U| X[moM`m$& gmJamcmJm{Z$& A_`mX[U$& mV hm{`$&&701&&
H$m_mM| oh o[m$& Idim{oZ Om`$& X[ O{hm hm{`$& A_`mX$&&702&&
cmJVm oM _J$& H$m_mMr Vr YJ$& ^S>H$V{ AmJ$& H$m{YmMr oh$&&703&&
Og| Vw[mM| dm$& V{cmM| H$m{R>ma$& [{Q>md| Ia$& Jr_-H$mit$&&704&&
Vm| oM V`m ^a$& md`m gmMma$& ^{Q>mdm 5 AKm{a$& dmam V{W$| &&705&&

-----------------------------------------------------------

1 VmH$Xr`m _VrZ|. 2 XyY H$mT>U.| 3 T>mb


{ -MmKS>;{ Vmg{dmOr. 4 `kH$V}. 5 ^`H$a.
[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....548

12345
12345
12345
12345

384-410)

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

(549

Vgt O`mR>m`t$& AhH$ma ]i$& 1 X[moX gH$i$& dVr Amct$&&706&&


V`m AmgwamMr$& qhgmdom da$& H$m{Umgr oh R>ma$& H$$ Ymd${ &&707&&
Am[wc| oM aV-& _mg AmQ>dm{Z$& OmaU-_maU$& gmoYVr V{$&&708&&
E{em H$_v Om{ _r$& AV`m_r X{d$& V`mgr M Kmd$& cmJVr V{$&&709&&
*
Ao^MmamoXH$$& H$_~ AmMam{Z$& Q>moH$Vr o[im{Z$& `m `m Ordm$&&710&&
V`m OrdmR>m`t & Om{ _r 2gpMXKZ$& V`m _O erU$& hm{` `mMm$&&711&&
OmaU _maU$& B`moXH$mVZy $& J{c{ O{ gwQ>yZ$& Ord H$m{Ur$&&712&&
V`moM`m d_v$& KmocVr V{ Kmd$& _Zt Xw> ^md$& ]miJm{oZ$&&713&&
gVr gmYwgV $& CXma `mokH$$& qH$dm AcmoH$H$$& V[m{YZ$&&714&&
EH$oZ> ^V$& g`mgr _hV$& AmoU ewoMm$& d{Xd{m{$&&715&&
E{gt ht Ot _mPt$& odlmVrMt$WmZ|$& ewgdJwU$| & Mm{Imict$&&716&&
V`mdar 3 {f& odf-ocV VrU$& gm{oS>Vr V{ ]mU$& Hw$eXmM${ &&717&&
VmZh ofV: H$y amggma{fw ZamY_mZ$&
oj[m`O_ew^mZmgward{d `m{oZfw$&&19&&

E{em arVr _mP|$& H$amd`m da$& og Pmc{ Za$& Amgwa O{$&&718&&


Am[wc| H$V`$& OmVr odgam{Z$& H$am{oZ YmaU$& Za-X{h$&&719&&
V`m [mo[`mV$| & XoS>Vm| _r H$g|$& E{H$ gmJVg|$& YZO`m$&&720&&
Za-X{hmMr Vr$& oham{oZ [Xdr$& V`mcmJt R>d{ t$& E{em arVr$&&721&&
^d-ZJarMm$& [mUdR>m gmMm$& `mVZm-Jm_tMm$& CoH$aS>m$&&722&&
E{gr V_m{`m{oZ$& Or H$m YZO`m$& Vr M X{B V`m$& _yT>mc
mJt$&&723&&
VU oh o_i{Zm$& Imd`mgr O{W$| & _hmdZt V{W$| & E{em Km{a$&&724&&
4
`mK-doH$moX$& `m{Zr_mOt hrZ$& KmocVm| _r OmU$& V`mcmJt$&&725&&
_J jwYZ{ | V{$& hm{Vm H$mgmdrg$& ]m{H$moUVr _mg$& Am[wc| oM$&&726&&
`m oM `m{Zr_mOt$& O_Vr o\$$Z$& OmVm V{ _$Z$& E{em arVr$&&727&&
qH$dm Am[w`m M$& Jaim`m Xmh|$& gXm OiVmh{$& AJ `mM$| &&728&&

----------------------------------------------------------*

1 Jd dJa.{ 2 goXmZX Am_m. 3 {f$[r odfmZ{ _mIb{b.{ 4 dmK, qdMy dJa.{


[naoe> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....549

550)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

E{g{ V`m g[$& R>o{ dVm| H$$Z$& o]imV H$m|S>yZ$& amhVr O{$&&729&&
K{Vcm Vm{ mg$& gm{S>m`m ]mh{a$& O{dT>m gmMma$& d{i cmJ{$&&730&&
V{dT>m oh V`m$& XwOZ mgr gmM$& odgmdm Zmht M$& YZO`m$&&731&&
E{em[ar J{c${ & Oar H$[ H$m{oQ>$& Var Zmht _wpV$& c{emVZy $&&732&&
hm[ar AY_$& `m{Zr_mOt O_$& 1 [{U| h| W_$& V`mM| Jm$&&733&&
_J hmhZ oh$& AmoUH$ 2 XwJo V$& VwO gmJy oH$Vr$& YZO`m$&&734&&
Amgwat `m{oZ_m[m _yT>m O_oZ O_oZ$&
_m_m`d H$mV` VVm{ `m`Y_m JoV_$&&20&&

E{H$ [mdVr V{$& H$gr AYm{JoV$& Om{S>mo{ Z g[om$& Amgwar hr$&&735&&


o_i{ `mKmoXH$$& V_m{`m{Zr_mOt$& A[ odlmVr Or & X{hmYma|$&&736&&
Vr oh V`mMr _r$& K{Vm ohamdyZ & V_ oM hm{dm{Z$& amhVr V{$&&737&&
O`mMm oH$ig$& dmQ>{ [mVH$mV|$& AYma oh O{W$| & H$midS>${ &&738&&
erUmV| oh erU$& O`mV| [mhm{Z$& Om` oegm$Z$& ZaH$ oh$&&739&&
_hm^`mMm oh$& hm{` WaH$m[$& O{U| `m{J| Vm[$& Vm{ oh 3[m{i${ &&740&&
KmUrV| oh KmU$& dmQ>{ E{g| WmZ$& hrZmhZ hrZ$& odt O| H$m$&&741&&
V| oM cm^{ V`m$& AmgwamV| X{I$& ^m{Jm{oZ AZ{H$$& 4V_m{`m{Zr$&&742&&
E{gr gmJy OmVm$& AmgwamMr H$Wm$& dmM{gr gdWm$& H$> hm{Vr$&&743&&
V`mM| _aU$& H$amd`m OmU$& YO{ Zm h| _Z$& hQ>{ _mJ|$&&744&&
hm`$! hm` ! _yI$ & Amgwa h{ cm{H$$& H{$dT>{ ZaH$$& Om{oS>Vr Jm$&&745&&
O{U| `m{J| E{gm$& Km{a AY:[mV$& hm{Vg{ oZ^mV $& YZO`m$&&746&&
Vr hr Z{Um| hrZ$& Amgwar g[om$& H$m Jm dmT>odVr$& _oV_X$!$&&747&&
[ar AOwZ m Vm{$& ZH$m{ Y$ [W$& Amgwa h{ O{W$& amhVr Jm$&&748&&
X^moXH$ gmhr$& Xm{f O`mR>m`t$& dVr Amc{ [mht$& g[U
y d|$&&749&&
V`m AmgwamMr$& gJoV ZH$m{ M & hd| H$m h| gmM$& gmJmd`m$&&750&&
oodY ZaH$`{X ma ZmeZ_m_Z:$&

----------------------------------------------------------1 _wH$m_mMr OmJm. 2 dmBQ> AdWm. 3 ^mOVm{. 4 [ew, [jr, H$sQ>H$moX `m{Zr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....550

411-438)

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

(551

H$m_: H$m{YVWm cm{^V_mX{V` `O{V$ &&21&&

H$m_-H$m{Y-cm{^$& oHw$Q>mM| ]S>$& V{W| Vm| CXS>$& [m[ o[H{$$&&751&&


gd Xw:ImMr h{$& H$aodVr ^{Q>$& XmIdm{oZ dmQ>$& H$m{Umgr oh$&&752&&
qH$dm [mVH$mMr$& g^m M hr X{I$& Xmdm`m ZaH$$& [mo[`mgr$&&753&&
Zmht 1oHw$Q>| hm$& `mo[c| 2 AVa$& Vm|dar M Xya$& amad Vm{$&&754&&
[mWm oVKmMr hm$& KS>Vm gJoV$& A[m`mMr mpV$& AZm`mg|$&&755&&
hm oM H$m_-H$m{Y$& cm{^m_wi| [mht$& hm{Vg{ dVmB$& `mVZmMr$&&756&&
d{Jir Vr hmoZ$& Zg{ hm`mhZ$& hmoZ M h{ OmU$& _yoV_V $&&757&&
hrZ ZaH$mMm$& hm oM 3 XmadR>m$& ]h gmJy AmVm$& H$m` VwO$&&758&&
H$m_-H$m{Y-cm{^$& odJv gmMma$& dmJVr O{ da$& Ord|^md|$&&759&&
V`m AmgwamV$| & ZaH$s M OmU$& cm^Vm{ g_mZ$& YZO`m$&&760&&
hUm{oZ`m H$m_-& H$m{YmoX Xm{fmMr$& 4o[wQ>r Or gmMr$& Xw:IXm`r$&&761&&
`m` Vr gdWm & E{g| VwO [mWm$& oH$Vr gmJy AmVm$& dmadma$&&762&&
EVod_w V: H$mV{` V_m{mapo^Za:$&
AmMa`m_Z: l{`VVm{ `moV [am JoV_$&&22&&

H$m_H$m{YmoXH$$& Xm{f h{ AmKd{$& gmS>mo{ Z ahmd|$& dW O{hm$&&763&&


V{hm oM ]m{cmdr$& Om{S>m`mMr _mV$& Mmar [wfmW$& Y_moXH$$&&764&&
X{Im H$m_-H$m{Y-& cm{^mM| oHy$Q>$& AVat OmJV$& Om|dar h|$&&765&&
Vm|dar H$`mU$& Zmht M oZ^mV $& E{g| a_mH$mV$& Vm{ oh hU{$&&766&&
Am_-odZmemMr$& O`m dmQ>{ ^roV$& Am`mdar roV$& O`mMr Jm$&&767&&
V`| gmS>mo{ Z h{$& cm{^ H$m_ H$m{Y$& Agmd| gmdY$& oZaVa$&&768&&
]mh]i| [m{Q>t$& ]mYm{oZ [mfmU$& g_w Vam{Z$& Omd| Og$| &&769&&
ZmVar OrdZ$& cm^md| hUm{Z$& Q>mH$md| o[dm{Z$& H$mcHy$Q>$&&770&&
H$m_-H$m{Y-cm{^$& oHy$Q> h| OmU$& Vg| oM H$maU$& odZmemgr$&&771&&
hUm{oZ`m [mWm$& 5 oZOmVamVZy $& R>md oM [wgm{Z$& Q>mH$s hmMm$&&772&&

----------------------------------------------------------1 oVKm`m Q>mi


{ `mZ|. 2 _Z; AVH$aU. 3 C]aR>m. 4 oVKmMm JQ>. 5 Am[`m AV:H$aUmVZy .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....551

552)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-

VrZ H$S>mMr hr$& ]{S>r [m`mVrc$& VwQ>mo{ Z OmBc$& EH$mEH$s$&&773&&


V{hm oM `{Bc
$& Mmcmd`m gwI$| & amO_mJ X{I$| & dohVmMm$&&774&&
1
X{hmV| o-Xm{f$& gmS>mo{ Z`m OmVm$& Amam{` gdWm$& cm^{ Og$| &&775&&
qH$dm Og| Mm{a$& MhmS> 2 oeZi$& hmodU oZ_i$& Jmd ZmX${ &&776&&
ZmVar AVat$& o_i{ g_mYmZ$& o-Vm[ oZKm{Z$& OmVm Og$| &&777&&
Vg{ H$m_moXH$$& cm{[Vm gmMma$& Ordmgr A[ma$& gwI hm{`$&&778&&
_m{j_mJv _J$& gOZmMm gJ$& cm^Vg{ MmJ$& V`mcmJt$&&779&&
hm[ar ggJ$& cm^Vm ]i$& o_iVm oM ]i$& gN>mmM$| &&780&&
V{U| `m{J| Om`$& Am{cmS>yoZ gmMt$& O_-_aUmMt$& _miamZ|$&&781&&
_J Jw-H$[m-& $[r O| 3 [>U$& gXm [na[yU$ & Am_mZX| &&782&&
V`m [>Ut Vm{$& oZ` H$ar dmg$& lrJw$Mm Xmg$& hm{dm{oZ`m$&&783&&
V{W| gdm_mOt$& A`V Or o`$& ^{Q>{ M Vr _m`$& Am_$[$&&784&&
Am_$[ _m`$& ^{Q>Vm VH$mi$& AmQ>{ hm OOmi$& ggmamMm$&&785&&
hm[ar Om{ H$m_-& H$m{Y-cm{^mVZy $& _m{H$im hm{dm{Z$& amh{ d-W$&&786&&
V`mgr M cm^{$& EdT>| JhZ$& Am_mpVYZ$& YZO`m$&&787&&
`: emodoY_wg` dVV{ H$m_H$maV:$&
Z g ogo_dmZm{oV Z gwI Z [am JoV_$&&23&&

Agm{ ZmdS>mo{ Z$& E{gr Am_mpV$& H$m_moXH$s roV$& R>d{ r Om{ H$m$&&788&&
gdm ohVmohV$& XmodVm Om{ Xr[$& g_mZ 4 gH$[$& OJm_mOt$&&789&&
V`m _m`]m[$& d{XmMm gmMma$& gdWm oY:H$ma$& H$ar Om{ H$m$&&790&&
odoYoZf{YmMr$& Yar Zm Om{ ^rS>$& O`m Zmht MmS>$& dohVmMr$&&791&&
E{g| _mOdm{oZ$& odf`mM| ]S>$& [wadr Om{ cmS>$& Bo`mM${ &&792&&
H$m_-H$m{Y-cm{^m$& _mZm{oZ XdV$& [moicr e[W$& _m{S>r Zm Om{$&&793&&
_J damMma$& h| oM _hmdZ$& V{W| [Xm[U$& H$ar Om{ H$m$&&794&&
V`m Am_Mm{am$& _wVV{Mr dmVm$& dZt oh gdWm$& E{H$y `{ Zm$&&795&&

----------------------------------------------------------1 H$\$, dmV d o[m `mMm AoVa{H$. 2 dmBQ> MmbrM{; `o^Mmar. 3 ZJar; eha. 4 H$[miw.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....552

439-462)

Xdmgwag[o^mJ - `m{J

(553

V`m [a-cm{H$s$& gXJoV Zmht M$& h| Vm| Ag{ gmM$& YZO`m$&&796&&


[ar 1 E{ohH$ oh$& ^m{J Vm{ V`mg$& gwI| ^m{Jm`mg$& gm[S>{ Zm$&&797&&
H$m{`moM`m OmVr-& _mOt oe [mh{$& _memoM`m _m{h$| & ]mU Om{$&&798&&
V`mgr V{W| oh$& 2 [mIS>r hUm{Z$& Xya Kmcdm{Z$& X{Vr Og$| &&799&&
Vg| odf`mV$| & ^wcm{oZ E{ohH$$& O{U| [acm{H$$& cmWmoS>cm$&&800&&
V`m E{ohH$ oh$& ^m{J Vm{ H$m{R>yZ$& Q>moH$Vm oJiyZ$& `_amO|$&&801&&
Ed [acm{H$$& Zmht V`m dJ$& E{ohH$ Om{ ^m{J$& Vm{ oh Zmht$&&802&&
_J _m{jmM| Vm|$& Zmd oh V`mg$& ZH$m{ `md`mg$& YZO`m$&&803&&
H$m_moM`m ]i| & hUm{oZ Om{ X{I$& ^m{Jy [mh{ gwI$& odf`mM$| &&804&&
V`m ^m{J dJ$& o_i{ Zm gmMma$& hm{` Zm Cma$& V`mMm Jm$&&805&&
V_mN>m [_mU V{ H$m`mH$m``dpWVm$&
kmdm emodYmZm{V H$_ H$Vwo _hmhog$&&24&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ Xdmgwag[o^mJ`m{Jm{ Zm_
fm{S>em{@`m`:$&&16&&

hUm{oZ`m dmQ>${ & d-ohV V| hmd| & Var 3 Zm{cmS>md| d{Xmk{V$| &&806&&
d^md| Vr gmdr$& gmYr Am_ohVm$& [VroM`m dVm$& AmXam{oZ$&&807&&
ZmVar [mim{Z$& lrJw-dMZ$& JmR>r Am_YZ$& oe` Ogm$&&808&&
Agm{ oZOR>d{ m$& Oar hmVt `mdm$& Var [wT>| oXdm$& H$amdm Jm$&&809&&
Vg{ Oar [mWm$& Mmar [wfmW$& gmYmd{ `WmW$& E{g| dmQ>${ &&810&&
Var V{U| 4 lwoV-& _VtV| _mZm{Z$& H$amd| [mcZ$& 5 VXmk{M$| &&811&&
em O| gmJc
{ $& gm{S>md| hUm{oZ$& am` oh V| _mZt$& VUmE{g$| &&812&&
V{qd odfmV| oh$& _mZy ZH$m{ dar$& `md| E{g| Oar$& hU{ em$&&813&&
E{gm d{Xt hm{`$& EH$oZ> ^md$& Var H$m{R>| R>md$& AohVmgr$&&814&&
AohVm[mgm{Z$& H$am{oZ ajU$& X{dm{oZ H$`mU$& [m{ofV{ Or$&&815&&

----------------------------------------------------------1 hm OJmVrb. 2 Y_hrZ. 3 Am{bmS>yZ OmD$ Z`{. 4 d{X d em{ hmZm. 5 `m`m Amk{M.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA16_519-554 ....553

554)

A^J kmZ{dar :- A`m` 16

(_yi Am{ `m :-463-473

E{gr YZO`m$& XwOr _mVm H$m{U$& Ag{ lwVrhZ$& OJmcmJt$&&816&&


hUm{oZ`m E{gr$& _m` Or [mS>dm$& _{iodV{ Ordm$& [a]t$&&817&&
oVO Ah{am{oZ$& Z Omd| Hw$Ur oh$& ^Omdr Vr Vy oh$& ode{fd|$&&818&&
dY_mMaU$& gdWm _mZm{Z$& ]i-g[mXZ$& H$am{oZ`m$&&819&&
g` g` `{W$| & O_cmgr [mWm$& emm gmWH$Vm$& AmUmd`m$&&820&&
1
Y_mZO
w E{g$| & Zmd h| ghO$& Am{K| Amc| VwO$& YZO`m$&&821&&
hUm{oZ 2 dm `{W$| & ode{fH| $am{Z$& Y_mV| gmS>mZ{ $& dVmd| Zm$&&822&&
AmoU H$m`mH$m`-& odd{H$s Vy OmU$& em V| [_mU$& _mZmd| Jm$&&823&&
AH$m` V| [mWm$& gdWm dmBQ>$& hUm{oZ V| `{W$& ZmMamd|$&&824&&
d`| gH$m`mMm$& H$amdm AmMma$& ^md| [waH$ma$& H$am{oZ`m$&&825&&
AmO Vw`m hmVt$& 3 od-m_m`mMr$& 4 _wm Ag{ gmMr$& ]wo_Vm$&&826&&
hUm{oZ odma$& AOwZ m Vy hm{gr$& cm{H$gJh mgr$& [m OJt$&&827&&
hm[ar Amgwar$& Xm{fmM| cjU$& X{d| [na[yU$ & oddam{oZ$&&828&&
V`m Xm{fmVZy $& H$g| hmd| _wV$& V| oh gd `{W$& gmoJVc|$&&829&&
X{dmgr [wgc
{ $& [mW YZwYa $& AmVm goMma$& AVarMm$&&830&&
Vwhm gVOZm$& E{gr odZdUr$& E{H$mdm Vm{ H$mZt$& MV`m`m$&&831&&
YVam>mcmJt & `mgmk{Zg
w ma$& gO`| gmMma$& gmoJVc|$&&832&&
Vg| _r oh Vwhm$& gVmgr gmJZ{ $& gmX|H$am{Z$& lrJw$`m$&&833&&
Vwhm gVmoM`m$& H$[{Mm dfmd$& hm{Bc
gXd$& _Odar$&&834&&
Var gVm{fZy $& S>mc
{ dmc _mZ$& EdT>m hm{BZ $& `m`mVm _r$&&835&&
md| AdYmZ-& $[r H$[mXmZ$& Jm{S> hr _mZm{Z$& g{dm _mPr$&&836&&
hm{BZ gZmW & _J gdWd $& hU{ kmZX{d$& oZdmrMm$&&837&&
BoV lrdm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{ar
fm{S>em{@`m`:$&
ha`{ Z_:$& ha`{ Z_:$& ha`{ Z_:$& lrH$Um[U_Vw$&

----------------------------------------------------------*

[naoe> [hm.

1 Y_m`m _mJyZ O_c{cm, Y_mMm ^mD$, Y_emmMm [mR>ramIm.


2 Vy.
3 cm{H$_m`V{Mm.
4 oeH$m.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

lm-`-od^mJ-`m{J

(555

A^J - kmZ{ar
A`m` gVamdm

oddmMm [gmam & XmIodV{ [Q> & `m VwPr A`V & `m{JoZm &&1&&
`m VwO lrJw& JU{emcmJm{Z & H$naVm| dXZ & ^pV^md| &&2&&
gdmoX oJwU& * o[wat d{oT>cm & 1 XwJv AS>H$cm & Orddm`m &&3&&
V`m Am_e^y & cmJt cmY{ _wpV & hm{Vm VwPr _oV & JUmYrem &&4&&
hUm{oZ Jwd| & Vm{cy OmVm gmM & Wm{a hm{gr Vy M & e^hy Z &&5&&
Var _w_j
w g
y r & _m`mOimVZy & 2 cKwd|H$am{Z & Vmnagr Vy &&6&&
V`m dH$VwS > & ^mggr Vy [yU & Zmht VwP| kmZ & O`m _yT>m &&7&&
[ar kmoZ`mgr & oZ` oZaVa & gai gmMma & g_wI Vy &&8&&
gXJw -JU{em & Oar VwP{ gmZ & oXgVr cm{MZ & [mhy OmVm &&9&&
Var H$mVHw $| V{ & o_Q>mo{ Z`m K{gr & V{hm H$oQ>gr & odd gma| &&10&&
_J OJX^mg & 3 hmaodgr Vy M & CKS>mo{ Z gmM & oZO-Z{ &&11&&
dom hm H$mZ & hmcodVm V{W & _X gwJo YV & gwQ>{ dm`w &&12&&
V`mV| ^wcm{Z & Ord-^J -[pV & `{dm{oZ ]gVr & JS>Wit &&13&&
V{hm OUy Zrc& H$_cmZt ^cm & Omgr Vy [yoOcm & E{g| dmQ>{ &&14&&
_J hmcVm M & oZdom hm H$mZ & [yOm-odgOZ & hm{` O{hm &&15&&
V{hm Vy Am[wc| & _m{H$i| eara & hm oM AcH$ma & o_aodgr &&16&&
_m`m-AYmJr`m & Z`mMm 4 odcmg & E{gm Om{ hm ^mg & OJz[r &&17&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 oH$`mV. 2 hcH{$[UmZ|; (VaJ`m`m JwUmZ|). 3 Zmhtgm H$aVm{g. 4 I{i.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....555

556)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

Xmodgr Vm{ X{dm & H$me`| H$am{Z & [m` ZmMdm{Z & Am[wcm Vy &&18&&
Agm{ H$m` gmJy & 1 od_` XmVmam & hm{gr Vy gm{`am & O`mMm Jm &&19&&
V`mMm oham{Z & K{gr V-^md & X{dm{oZ`m R>md & oZO-[Xt &&20&&
^d-]YZmM| & _yi O| AkmZ & Q>moH$gr \{$S>mZ{ & hUm{oZ`m &&21&&
2
OJX]Y
w E{g
{ | & O| H$m Zmd VwP| & `WmW V| gmO{ & VwOcmJt &&22&&
Am[wcm Am_m M & E{g| VwO _mZr & ^modH$ Om{ H$m{Ur & X{dam`m &&23&&
X{hm oh gH$Q> & hm{` Vm{ dy[ & V Am[m{Am[ & cm{[m{oZ`m &&24&&
[ar XwOm^md & R>d{ m{oZ`m _Zt & BpN>Vr O{ H$m{Ur & VwPr moV &&25&&
V`mcmJt `W & gmYZmM{ H$Q> & Zmht VwPr ^{Q> & H$XmH$mit &&26&&
qH$dm VwP{ `mZ & H$$ [mh{ H$m{Ur & d{Jim H$[m{oZ & VwOcmJt &&27&&
Var hm{gr Zm Vy & `mZmMm odf` & hUm{oZ V| hm{` & `mZ dWm &&28&&
[ar E{`]m{Y| & 3 od_a{ Om{ `mZ & V`mdar [yU & {_ VwP| &&29&&
oZ` oZaVa & gmdY Agm{Z & kmZmM| oh ^mZ & Zmht O`m &&30&&
Vm{ oM Iam kmVm & VwO dUy OmVm & d{X oh VdVm & _wH${ Pmc{ &&31&&
_mZ h| oM X{dm & VwP| 4 amoeZmd & AmVm Vm{t hmd & Y$ H$m{R>| &&32&&
oXg{ O| O| $[ & Vr Vr VwPr _m`m & VwO X{dam`m & ^Oy H{$dt &&33&&
hmd| VwP| Xmg & E{g| hUy Var & Vm{ oh EH{$ [ar & 5 m{h VwPm &&34&&
g{`-g{dH$ hm & Xm`dt g]Y
& OS>mo{ Z A^{X& ^md cm{[{ &&35&&
hUm{oZ _r AmVm & AhVm gmS>mZ{ & gdWm odcrZ & Vw`m R>m`t &&36&&
VwO A`mV| & V{hm oM [mdmd| & gmS>mo{ Z ahmd| & gd ^{X &&37&&
h| VwP| 6 BoJV & OmU| _r `WmW & Vy _mP| XdV & JwZmWm &&38&&
`m[ar cdU & d{Ji| Zwam{Z & J{c| o_gim{Z & Oim_mOt &&39&&
`m [ar gmMma & _mPm Z_H$ma & H$m` gmJy \$ma & Jwam`m &&40&&
AmVm naVm Hw$ ^ & gmJat naKm{Z & CXH|$ ^am{Z & oZK{ Ogm &&41&&
qH$dm Ogr dmV & Xr[mM| d$[ & [md{ Am[m{Am[ & Xr[gJ| &&42&&

----------------------------------------------------------1 AmM`. 2 OJmda {_ H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....556

3 odgaVm{. 4 emr` qH$dm _yiM{ Zmd. 5 da. 6 __.

12345
12345
12345
12345

8-32)

lm-`-od^mJ-`m{J

(557

Vg| VwOcmJt & H$am{oZ dXZ & Omhcm| _r [yU & Jw-X{dm &&43&&
Vw`m H$[| AmVm & JrV{Mm ^mdmW & gmJZ{ _r `{W & oddam{oZ &&44&&
Var gm{imod`m & A`m`me{dQ>t & gmJ| 1 OJO{R>r & ogmV hm &&45&&
H$s V| H$m`mH$m` & H$imd`m OmU & em oM _mU & gdWd &&46&&
X{dmM| oZoMV & E{H$m{oZ V| _V & _Zt hU{ [mW & oV`{di
{ t &&47&&
ZmMamd| H$_ & emmYmamodU & E{g| h| ]YZ & H$mg`mgr ? &&48&&
Var * VjH$m`m & \$UtVrc _Ur & ghO| H$mT>mo{ Z & H$gm `mdm ?&&49&&
AmoU qghmoM`m & ZmH$[wS>tVrc & H|$g Vm{ `{Bc
& H$gm hmVm ? &&50&&
_J V`m_mOt & _oU Vm{ Am|dZy & Kmcmd| 2 ^yfU & H{$qd H$R>t ? &&51&&
Oar KS>{ Zm h| & Var Vm{ Am[wcm & R>d{ mdm H$m Jim & _m{H$im M ! &&52&&
Vg| emOmV & [mhm{oZ 3 g_V & H$g| EH$_V & AmH$imd{ ? &&53&&
AmH$ic| Var & V`mMm AmMma & KS>mdm gmMma & H$gm `{W| ? &&54&&
AmoU [mh OmVm & Am`w` oh Wm{S>| & em{Ym`m EdT>| & emOmV &&55&&
emmMm A`mg & gm_wJr M| ]i & Wi AmoU H$mi & Vt oh `m{` &&56&&
Owim{oZ hm Mmar & gmYZmMm 4 `m{J & H$_ `WmgmL>J & hmd| Oar &&57&&
Var gdmgr M & gmYZmMr E{gr & g[ZVm H$gr & cm^y eH{$ ? &&58&&
hUm{oZ emm{V & KS>U| dVZ & hm [ar H$R>rU & hm{` Oar &&59&&
Var ^m{i^
{ mi{ & _w_j
w y O{ hm{Vr & V`mcmJt JoV & H$m` `{W| ? &&60&&
hm oM Ao^m` & Yam{oZ _mZgt & [mW lrhargr & [wgc
{ O| &&61&&
Vm{ hm gVamod`m & A`m`mMm hm{` & gdWm odf` & E{g| OmUm &&62&&
odf`m`m R>m`t & Om{ H$m 5 VUmhrZ & gd oh drU & H$cm_mOt &&63&&
AOwZ d$[r & OUy XwOm H$U & `mM| AmH$fU & H$Umgr oh &&64&&
hm{` Om{ ^yfU & gm{_demcmJt & AmYma Om{ OJt & eyadmgr &&65&&
[a-C[H$ma| & OJm gwI md| & hm{` hr d^md| & H$sS>m `mMr &&66&&
gd gwI| `mgr & d^mdVm mV & Ag{ o` 6 H$mV & 7 k{Mm Om{ &&67&&

-----------------------------------------------------------

1 Bda; (H$U). 2 XmoJZm. 3 gJi|. 4 EH$ `{U.| 5 hmd Zgc{cm. 6 [oV; dm_r. 7 ]wrMm.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....557

558)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{ `m :-

]odm O{W| & Amcr odlmVrgr & Om{ H$m lrhargr & Ord-mU &&68&&
AOwZ CdmM
`{ emodoY_wg` `OV{ l`mpdVm: &
V{fm oZR>m Vw H$m H$U gd_mhm{ aOV_: &&1&&

Vm{ 1 [Wm-ZXZ & hU{ KZ`m_m & [yU [a]m & `mXd|m &&69&&
Am[wc{ dMZ & R>gc| AVat & Ag{ EH$ [ar & AmeH$m Vr &&70&&
moU`mgr `{W| & emkmZmodU & _m{jmM| gmYZ & XwO| Zmht &&71&&
2
EH$[jr E{g| & ]m{cgr H$m `{W| & gdWm emmV| & Jmadm{oZ &&72&&
`m{` Wi H$mi & O`m[met Zmht & oeH$odVm Vm{ oh & Xya amh{ &&73&&
A`mgt [m{fH$ & gm_wJr gH$i & Vr oh AZwH$y i & Zmht O`m &&74&&
[ydH $_ V| oh & O`m oVHy$c & ]wrM{ oh ]i & AoV A[ &&75&&
hUm{oZ`m em& odm-g[mXZ & gdWm IwQ >mZ{ & J{c| `mM| &&76&&
H$m` gmJy \$ma & hm[ar gmMma & Ca{ Zm AmYma & emm`mgt &&77&&
hUm{oZ O{ H$m{Ur & gm{S>mo{ Z Vm{ [W & amohc{ oZdmV & Z ]m{cVm &&78&&
[ar emmYma| & H$am{oZ odMma & 3 odohV AmMma & [mim{oZ`m &&79&&
Bhcm{H$s E{g| & H$am{oZ dVZ & 4 [a-gmYZ & H{$c| `mZt &&80&&
V`m gmnaI| M & Am[U oh hmd| & E{g| Ord|^md| & BN>mo{ Z`m &&81&&
Am[U oh Vg| & H$naVr dVZ & _mZm{oZ _mU & V`mcmJt &&82&&
Aja| [mhm{Z & ]mi ochr Vgt & XmIodct Ogt & [Vm{OrZ| &&83&&
qH$dm S>mi
{ gmMm & Yam{oZ`m hmV & V`m_mJ| OmV & AY Ogm &&84&&
Vg| gdemt & Pmc{ O{ drU & V`mM{ dVZ & [mhm{oZ`m &&85&&
Am[U oh Vgm & H$naVr AmMma & R>d{ m{oZ gmMma & oZR>m V{W| &&86&&
_J eH$amoX & X{dVm-[yOZ & H$naVr `OZ & ApZhm{ &&87&&
^y`moXH$ XmZ| & X{Vr ^pV^md| & Oar Zmht R>md| & em V`m &&88&&
V`m _w_j
w g
y & gd-aO-V_& _mOt [wfm{m_m & JoV H$m{U &&89&&

----------------------------------------------------------1 Hw$ Vr[w AOwZ .

2 EH$M ]mOy K{D$Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....558

3 emmZ| gmoJVc{cm.

4 _m{jmVrMm A`mg.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

33-57)

lm-`-od^mJ-`m{J

(559

AOwZ mMr E{gr & E{H{ $m{oZ AmeH$m & Om{ H$m ^VgIm & [a] &&90&&
Om{ H$m d{X$[r & [X_mMm [amJ & Be Om{ lraJ & dH$w R>rMm &&91&&
gd oddmgr hm & Orddr Or _m`m & Vr Vm| AJN>m`m & hm{` `mMr &&92&&
1
AmZXKZd & mT>d JyT>d & H$mi]id & dm^modH$ &&93&&
A`d AmoU AcmoH$H$[Um & _hd hm JwUm & O{U| ]i| &&94&&
V| ]i g[U
y & O`moM`m AJt & Vm{ oM [mWmcmJt & d`| ]m{c{ &&95&&
lr^JdmZwdmM
oodYm ^doV lm X{ohZm gm d^mdOm &
gmodH$s amOgr Md Vm_gr M{oV Vm mUw &&2&&

hU{ [mWm OmUy & VwPr Vi_i & emm`mgt ]i & Zmht O`m &&96&&
V`m Zmht H$m` & lX{Z| M _wpV & H$m Jm AmS>H$mR>r & emmMr oh &&97&&
E{gr Oar K{gr & AmeH$m gmMma & Var 2 [nahma & E{H$ AmVm &&98&&
[mhgr H{$di & ]miJm{oZ lm & Oar _m{j-[Xm & JmR>m`mgr &&99&&
Var kmdVm & VwO J_{ Vg{ & gm{[| V| oh Zg{ & gmYZ Jm &&100&&
lm Vr oh Oar & ew gdJwUr & Var M 3 oZXmZt & _m{jcm^ &&101&&
hUm{oZ Vr cmJ{ & Mm{Imimdr MmJ & Zmht H$m`^mJ & Ehdt Vm{ &&102&&
Og| A`Om`m & gJVt amhm{Z & `{B ^Q>[U & oOmgr oh &&103&&
JJm{XH$ [ar & _[mt Amc| & oZof _moZc| & g{dm`m V| &&104&&
erVc MXZ & [ar ArgJ| & V| oh Omiy cmJ{ & EH$mEH$s &&105&&
ew gm{oZ`mMm & hrUmet g`m{J & hm{` Var ^J & ewoMdmMm &&106&&
ew V| hUm{Z & _J Oar `md| & Var V| d^md| & 4 ZmJdrc &&107&&
Vgr lm _yit & Oar Ag{ ew & hm{Vg{ Aew & Ord-gJ| &&108&&
Ord Var hm{Vr & d^md| oodY & oJwUt 5 g] & _m`m`m{J| &&109&&
VemV oh 6 Xm{hr & hm{dm{oZ Xw]c
& EH$mM| oM ]i & dmT>{ O{hm &&110&&
V{hm OrdmoM`m & AVat VemM & [mWm dom gmM & CX^dVr &&111&&

----------------------------------------------------------1 [yU AmZX$[Vm. 2 oZagZ; Xya H$aU{. 3 e{dQ>t. 4 \$gdrc. 5 ]mYc{c.{ 6 oJwUm[H $s Xm{Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....559

12345
12345
12345
12345

560)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

_J V`m dmr-& gmnaI{ 1 A_y[ & aoMVr gH$[ & d^md| V{ &&112&&
gH$[mZwgma & H$naVr V{ H$_ & AmoU X{dY_ & AmMnaVr &&113&&
g[Vm Am`w` & _J oZ:gXh{ & H$_ Vgm X{h & K{Vr [whm &&114&&
]rOmVoy Z PmS> & hm{Vg{ d^md| & PmS> V| gm_md{ & [whm ]rOt &&115&&
[mWm E{em arVr & H$[ H$m{Q>r OmVr & [ar amh{ OmoV & Ogr Vgr &&116&&
Vgt O_mVa| & OrdmMr gmMma & Oar Vt A[ma & hm{Vr OmVr &&117&&
Var gd-aO& V_m{do m gmM & amhV{ Vgr M & V`mMr Vr &&118&&
hUm{oZ OrdmMr & lm oh gmMma & oJwUmZwgma & 2 nYm hm{` &&119&&
3
`XmH$Xm dmT>{ & ewgdJwU & 4 VXm Am{T>{ _Z & kmZmH$S>{ &&120&&
[ar V`m[met & aO V_ Xm{hr & odam{Yr hUm{oZ & dmJVr V{ &&121&&
gdmMm Aml` & K{dm{oZ`m lm & Od _m{j[Xm & 5 naKy [mh{ &&122&&
Vd aO-V_m & amhd{ Zm dW & _mOodVr 6 W & Am[wc| V{ &&123&&
gdmM| gm_` & Zmhtg| H$am{Z & dmT>{ aOm{JU
w & ]i| O{hm &&124&&
V{hm Vr M lm & Ordmgr 7 gVV & JwV dr \{$`mV & H$_moM`m &&125&&
V_mMm odVd & ^S>H$Vm _J & lX{Mm oh ^mJ & Vgm hm{` &&126&&
oZof ^m{JmM| & H$amd| g{dZ & E{g| BN>r _Z & oV`{ d{it &&127&&
gdmZw$[m gd` lm ^doV ^maV &
lm_`m{@` [wfm{ `m{ `N>: g Ed g: &&3&&

E{gr gd-aO & V_modaohV & lm Zmht `{W & Ord_mt &&128&&
hUm{oZ d^md| & gdaOmoXH$ & oJwUt hr X{I & ZQ>{ H$gr &&129&&
CXH$ V| Og| & d^mdVm OmU & hm{Vg{ H$maU & OrdZmgr &&130&&
[ar odfm_mOt & OmVm o_gim{Z & KmVmgr H$maU & V| oM hm{` &&131&&
V| oM o_`m_mOt & hm{Vg{ oVIQ> & gdWm dmoXQ> & Cgm_mOt &&132&&
Vgr V_m{JU
w r & OrdmoM`m R>m`t & lm Vr oh hm{B & V_m{_` &&133&&
`m[ar H$mOi & AmoU emB X{I & gdWm Vt EH$ & YZO`m &&134&&

----------------------------------------------------------1. [wH$i. 2 VrZ H$maMr. 3 O{hm H$Yt. 4 V{hm. 5 OmD$ cmJV{. 6 _m{R>[{ Um; ]S>. 7 oZaVa.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....560

12345
123
12345
123
12345
123
12345

lm-`-od^mJ-`m{J

(561

Vgr Vm_gr Vr & lm Zmht o^Z & V_m{JU


w mhZ & OmU E{g| &&135&&
V{qd aOm{JU
w r & Ord Oar hm{` & Var aOm{_` & lm `mMr &&136&&
AmoU hm{` H$m{Ur & gdJwUr gmM & V{W| gdmMr M & AmKdr Vr &&137&&
E{em[ar [mWm & OJ h| gH$i & Am{Vc| H{$di & l{M| M &&138&&
[ar Vr oh lm & oodY Vy OmU & JwU`mYrZ & moU_mt &&139&&
]m{c`md$Z & OmUy `{V| _Z & \w$cmV| [mhm{Z & H$i{ PmS> &&140&&
qH$dm X{Im{oZ`m & gwIXw:I^m{J & Am{iIy `{ MmJ & 1 [ydH $_ &&141&&
Vgt l{Mt Ot & gdmoXH$ oVhr & $[| `m `m oMht & OmUy `{Vr &&142&&
Vt M E{H$ AmVm & cjU| gmMma & gmJy godVa & Hw$ oVgwVm &&143&&
`OV{ gmpdH$m X{dm`jajmog amOgm: &
{Vm^yVJUmMm`{ `OV{ Vm_gm OZm: &&4&&

36

gmpdH$ Vr lm & O`moM`m R>m`m & dmoN>Vr V{ 2 m`: & dJcm{H$ &&144&&
odm-A``Z & H$am{oZ g[U
y & hm{Vr O{ drU & `kH$_v &&145&&
H$m` gmJy \$ma & V`m gmpdH$mg & KS>Vg{ dmg & X{dcm{H$s &&146&&
amOgr Vr lm & hm{` O`m[mgt & `jamjgmgr & ^OVr V{ &&147&&
AmoU ZmZm Ordm & X{dm{oZ`m ]ir & _`am-H$mit & _emZmV &&148&&
3
g_Y 3 d{Vmi & {VmoX gH$i & A_Ji Hw$i & [yoOVr O{ &&149&&
Vm_gr l{M| & OUy V{ _mh{a & Am{Vc{ gmMma & V_mM{ M &&150&&
E{em[ar oVhr & cjUt g`w V & oodY hr hm{V & lm OJt &&151&&
gdWm gmS>mZ{ & odam{Yr `m Xm{Z & H$amdr OVZ & gmpdH$ Vr &&152&&
oodY l{M| & `{W [mWm OmU & H{$c| oddaU & hm oM gmR>t &&153&&
gmpdH$ ]wrM| & H$ar 4 Om{[mgZ & H$d` H$oR>U & Zmht V`m &&154&&
]gymMm Vm{ & Z H$am{ A`mg & Z H$im{ `mg & d{Xem &&155&&
5
d`k{Z| O{ & Wmo[c{ ogmV & [mWm V{ Zgm{V & V`mhmVt &&156&&
[ar hm{Vr d{X-& _VtMr O{ _yoV & gdWm dmJVr & gXmMma| &&157&&

----------------------------------------------------------1 [ydu`m O_mVrc [m[[w`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....561

2 ]hYm.

3 o[emM|. 4 [m{fU; dmT>. 5 dV:`m ]wrZ|.

123
123
123

562)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

V`m l{R>mM
{ V| & [mhm{oZ dVZ & Vg| oM Am[U & dV} Om{ H$m &&158&&
V`m lmdVm & cm^{ V| oM \$i & AOwZ m 1 ]i & gdJwU| &&159&&
gm`mg| Xr[ & R>o{ dcm cmdm{oZ & V{W| XwOm H$m{Ur & cmdy ]g{ &&160&&
Var V`mV| oh & Vg| oM V| V{O & cm^V| ghO & AZm`mg| &&161&&
qH$dm H$m{Ur YZ & A[ma d|Mm{Z & ]moYc| 2 ^wdZ & _Zm{a_ &&162&&
_J dmgr oh & H$am{ V{W| dpV & gwI V`moV & cm^{ Og{ &&163&&
ZmVar Om{ H$m{Ur & Vi| ]mYr gmM & H$m` V`mMr M & 3 Vfm ^mJ{ ? &&164&&
d`[m`mgr M & Kat o_i{ AZ & H$m` C[m{fU & AmoUH$mgr ? &&165&&
]h ]m{cy H$m` & Jm{Xmdar gmM & * JmV_mcmJt M & Car H$m ? &&166&&
BVamgr jw & dhmi hm{dm{Z & H$ar Zm [mdZ & E{g| Amh{ ? &&167&&
hUm{oZ`m Om{ H$m & emmk{Zg
w ma & H$ar gXmMma & OmU[U| &&168&&
V`m kmoZ`mgr & ^md| Om{ eaU & OmVg{ Vam{Z & _yT> Vm{ oh &&169&&
AemodohV Km{a V`V{ `{ V[m{ OZm: &
X^mhH$mag`w Vm: H$m_amJ]cmpdVm: &&5&&

[ar emm`mg & Z{UVr gmMma & R>o{ dVr O{ Xya & kmoZ`mgr &&170&&
Wm{a gOZmM| & [mhm{oZ dVZ & V`m d{S>mdyZ & XmodVr O{ &&171&&
o[Q>mo{ Z`m Q>mit & O{ H$m oZaVa & H$naVr oY:H$ma & [oS>VmMm &&172&&
_J Am[wcr M & o_aodVr 4 mT>r & C^mam{oZ JwT>r & d^dmMr &&173&&
V{qd AmMnaVr & V[M`m Km{a & H$am{oZ drH$ma & 5 [mImS>mMm &&174&&
Am[wc| AmoUH$ & BVamM| V{W & e| _mg-aV & H$mT>mo{ Z`m &&175&&
V{U| `k[m| & ^am{oZ g_V & [{Q>`m AmJtV & Am{oVVr V{ &&176&&
6
M{S>moM`m Vm|S>t & cmodVr V| aV & H$am{oZ`m KmV & ]miH$mMm &&177&&
hgm{]moX ZmZm & XdV| _mZm{Z & hmdt Vt [gZ & hUm{oZ`m &&178&&
gVoXZ AZ & gdWm dOyZ & Km{a AZwR>mZ & Amao^Vr &&179&&
gmhm{oZ`m E{g{ & ZmZm X{hXS> & AmoUH$m CXS> & [rS>m X{Vr &&180&&

----------------------------------------------------------1 Om{aXma. 2 Ka. 3 VhmZ. 4 l{R>[Um. 5 ZmpVH$[UmMm. 6 (EH$ H$ma`m) o[em`m`m.


*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....562

12345
12345
12345
12345

87-110)

lm-`-od^mJ-`m{J

(563

V_m{$[ j{t & [{naVr h| ]rO & [rH$ oh ghO & V| oM K{Vr &&181&&
Zmht Am[woc`m & ]mh_mOt ]i & Vamd`m Oi & gmJamM| &&182&&
AmoU 1 Zmd{Mm oh & H$ar Zm Aml` & Var `mMr hm{` & JoV Ogr &&183&&
ZmVar _mZm{Z & dmcmJt dar & [m`| Xya gmar & AmfYmV| &&184&&
V`m am{oJ`mgr & `mVZm 2 XmU & ^m{J`mdmMm{Z & JoV Zmht &&185&&
gmhd{ Zm XpQ> & XwOmMr hUm{Z & Q>mH$s Om{ H$mT>mZ{ & oZO-Z{ &&186&&
V`m AYmcmJt & Mma o^Vr AmV & amhU| oZ^mV & KS>{ Og| &&187&&
Vgr hm{` V`m & AmgwamMr pWVr & _m{h{ O{ YmdVr & 3 ^dma`t &&188&&
gm{S>mo{ Z g_mJ & dmJVr V{ da & qZXm{oZ gmMma & d{Xem| &&189&&
V`m H$m_H$m{Y & gmJVrc gmM & gdWm Vg| M & dmJVr V{ &&190&&
H$m` gmJy 4 _mV| & Q>moH$Vr [w$Z & Kmcm{oZ [mfmU & Xw:I$[ &&191&&
H$f`V: earaW ^yVJm__M{Vg: &
_m MdmV:earaW VmpdmgwaoZM`mZ &&6&&

E{em[ar [rS>m & Am[w`m X{hmgr & qH$dm AmoUH$mgr & X{Vr Or Or &&192&&
Vm{ Vm{ gd erU & _O Am`mgr M & OmU E{g| gmM & YZO`m &&193&&
V`m [mo[`mM| & Zmd Cm$Z & dmM{gr _ocZ & H$$ Z`{ &&194&&
[ar gdWm V{ & `Omd{ oZ^mV & hm oM gmR>t `{W & ]m{occm| h| &&195&&
Og| {VmcmJt & oedmd| cmJ{ M & H$mT>md`m gmM & ]mh{ar V| &&196&&
qH$dm A`Omet & Xya hm{ hUm{Z & H$amd| ^mfU & cmJ{ Og{ &&197&&
5
hV| cmJ{ _i & Q>mH$mdm Ywdm{Z & H$am`mcmJm{Z & X{hewo &&198&&
ewrgmR>t Pmcm & 6 A_Ji-[e & Var `mMm Xm{f & _mZy Z`{ &&199&&
Vg| [mo[`mV| & `Omd| hUm{Z & H{$c| oddaU & odVma| h| &&200&&
X{IVm oM [mWm & E{g{ [m[rOZ & H$amd| _aU & Vwdm _mP{ &&201&&
Zmht M oZ^mV & XwO| m`om & `{W| Xm{f_wV & hmd`mgr &&202&&
hUm{oZ gmpdH$ & lm gdm [ar & R>d{ mdr AVat & O[m{oZ`m &&203&&

----------------------------------------------------------1 hm{S>rMm. 2 ^`H$a.

3 ggma$[r amZmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....563

4 _cm (Am`mcm). 5 hmVmZ|. 6 Aew dVyMm.

12345
12345
12345
12345

564)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

[mWm O{U| `m{J| & dmT>{ gddom & E{gr M gJoV & Yamdr Jm &&204&&
gdmMm CH$f & hm{Bc
gmMma & E{gm oM Amhma & drH$mamdm &&205&&
drH$mamdm Ogm & Amhma Am[U & Vgr oM KS>U & d^mdmMr &&206&&
d^mdmMr dmT> & hmd`m H$maU & Amhma oM OmU & _wId| &&207&&
gmdY oh [na & H$ar 1 gwam-[mZ & Var Vm{ qPJm{Z & Om` Ogm &&208&&
Zm Var A_V & g{odVm oZ^mV & A_aVm mV & hm{` Ogr &&209&&
qH$dm Og| odf & 2 H$amd| 2 meZ & Var Am_U & _`ygr V| &&210&&
^cVg| AZ & g{odVm dN>X { & Ogr X{hm ]mY{ & 3 dmV-`moY &&211&&
qH$dm 4 XmhH$ V| & OmoiV| X{hmV| & V{qd emVodV| & [`moXH$ &&212&&
Vgm hm{` gV& YmVyM
m AmH$ma & AmhmamZwgma & X{h_mt &&213&&
_J Ogr YmVw & Vgm gdWd & [m{gVg{ 5 ^md & AVatMm &&214&&
VV hm{Vm [m & AmVrc O| 6 Vm{` & V| oh Og| Om` & Vm[m{oZ`m &&215&&
Vgr YmVyoM`m & 7 AZwam{Y| OmU & hm{Vg{ KS>U & d^mdmMr &&216&&
hUm{oZ gmpdH$ & g{odVm Vm{ ag & [mdV{ CH$f & gddom &&217&&
A` Om{ Amhma & g{odVm Vm{ OmU & aOV_m{JU
w & dmT>Vr Jm &&218&&
AmVm gmJy E{H$ & Amhma gmpdH$ & aOV_m_H$ & Vm{ oh gmJy &&219&&
Amhmado[ gd` oodYm{ ^doV o`: &
`kV[VWm XmZ V{fm ^{Xo__ mUw &&7&&

Var H$g{ Pmc{ & H$ma h{ VrZ & am{H$S>| XmdrZ & V| oh `{W| &&220&&
AOwZ m ^m{`mMr & Ogr oM hm{` & Vg| H{$c| Om` & AZ V| oh &&221&&
AmoU [mh OmVm & OJt Ord-^m{Vm & dmYrZ gdWm & oJwUm`m &&222&&
H$Vm ^m{Vm Ord & o-odYVm [md{ & hm{dm{oZ d^md| & JwUmYrZ &&223&&
hUm{oZ V`mMm & H$_-`dhma & Vm{ oh o-H$ma & YZO`m &&224&&
oodY Amhma & `kmoX `m[ma & oodY gmMma & V[XmZ &&225&&
Var AmVm E{H$ & gmJy odd$Z & oodY cjU & AmhmamM| &&226&&

----------------------------------------------------------1 Xm$ o[U|.

2 `md|.

3 dmVodH$ma. 4 OiOirV

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....564

5 ^mdZm; odMma. 6 [mUr. 7 _mU|.

111-138)

lm-`-od^mJ-`m{J

(565

Am`w:gd]cmam{`gwIroVoddYZm: &
a`m:pZYm: pWam m Amhmam: gmodH$o`m: &&8&&

^m{`moM`m R>m`t & gwXd H| $am{Z & O{hm gdJwU & do [md{ &&227&&
V{hm V`mcmJt & AmdS>{ Amhma & d^md| gmMma & _Ywa Om{ &&228&&
d^md{ agmi & [XmW O{ Jm{S> & d^md| O{ 1 pZY & [na[d &&229&&
[mhVm gwX a & O`mMm AmH$ma & AoV hiwdma & [emgr O{ &&230&&
oOh{cmJt Var & Z{hmi dmoXQ> & agmi AdrQ> & Jm{S>r `mMr &&231&&
Oim{oZ H$S>H$ & ZmhtV O{ Pmc{ & hm{Vr _D$ ^c{ & 2 d`wV &&232&&
Ogr JwIyU & oXgmd`m gmZ & [ar 3 har 4 erU & ggmamMm &&233&&
oXgmd`m Vg{ & A[ oM gmMma & [ar O{ A[ma & VpV X{Vr &&234&&
E{g{ gw_Ywa & agmi oMa & AmoU ohVH$a & [naUm_t &&235&&
[XmW V{ OmU & d^md|H$am{Z & gmodH$mcmJm{Z & AmdS>Vr &&236&&
Am`w`-dYZ & H$ar oZaVa & gmpdH$ Amhma & E{gm [mWm &&237&&
gmpdH$ Amhma & hm oM H$m{Ur _{K & dpQ> H$ar MmJ & X{ht O{hm &&238&&
V{hm Am`w`m`m & 5 VoQ>ZrM| Vm{` & dmT>V oM Om` & 6 oXgoXg &&239&&
X{ht gdJwU & dmT>dr h| A & oXZmgr H$maU & ^mZw Ogm &&240&&
X{hmgd| dmT>{ & _ZmM| oh ]i & gmpdH$ agmi & A K{Vm &&241&&
_J CX^d{c & am{J Vm{ H$m{R>yZ & Amam{` g[U
y & ZmX{ V{W| &&242&&
gmpdH$ Amhma & 7 CX{c| h| ^m` & X{hmgr Amam{` & ^m{Jmd`m &&243&&
AmZXmet g` & dmT>mo{ Z`m V{U| & KS>{ X{UK| U
{ { & gwImM| oM &&244&&
E{gm AV]mh & C[H$mar Wm{a & gmodH$ Amhma & [naUm_t &&245&&
X{ht aOm{JU
w & [mdVm CH$f & O{ O{ Aag & AmdS>Vr &&246&&
V{ oh AmVm `{W| & gJmZwgma & gmJy godVa & E{H$ [mWm &&247&&
H$Q>dccdUm`wUVrU$jodXmohZ: &
Amhmam amOg`{Q>m Xw:Iem{H$m_`Xm: &&9&&

----------------------------------------------------------1 Vy[, V{c hmgmaI{. 2 ag Agc{c.{ 3 Zmhtgm H$aV{. 4 mg. 5 ZXrM|. 6 Xaam{O. 7 CJdc|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....565

566)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

Var H$Sw>dQ> & OUy H$miHy$Q> & Zm Var Am]Q> & AZ O| H$m &&248&&
O{U`| m{J| Or^ & OmVg{ ^mOyZ & E{g| Mw`mhZ & XmhH$ O| &&249&&
O{dT>| CXH$ & _imd`m [rR> & V{dT>| M _rR> & Kmcm{oZ`m &&250&&
H{$c{ ZmZm ag & ImaQ> O{ AoV & V{W| OS>{ roV & amOgmMr &&251&&
OUy dmQ>{ ApZ & Am{oVVm{ KemV & ^ojVm [XmW & AoV CU &&252&&
oZK{ AZmVZy & dm\$ Or ]mh{ar & [{Q>c
{ `mdar & dmV Vr oh &&253&&
E{g| AoV CU & M{ V`m AZ & [mWm aOm{JU
w & g[Z Om{ &&254&&
X{Im{oZ cpOV & hm{` PPmdmV & E{g| PUPUrV & AZ ^jr &&255&&
O| H$m KmdmodU & hm{Vg{ ]m|MH$ & V{ Og| Q>mH| $ & [hmarM| &&256&&
M{ V| oM AZ & O| H$m amI{hZ & H$m{aS>| H$oR>U & AV]mh &&257&&
XmVt H$S>mH$S> & \$m{S>mo{ Z`m Imd| & AmdS>{ d^md| & E{g| AZ &&258&&
Agm{oZ oVIQ> & H{$c| PUPUrV & o_gim{oZ Hy$Q> & _m{harM| &&259&&
`{Vr oPUoP`m & ZmH$mVm|S>mVyZ & g{odVm O{ AZ & 1 X[`w V &&260&&
O`m[wT>{ 2 o\$H|$ & [{Q>V| H$m{crV & E{g| OiOirV & am`V| O| &&261&&
V| oM mUmhZ & AmdS>{ V`mg & 3 aOm{JU
w m{H$f & O`m R>m`t &&262&&
E{em[ar oOhm& cm{c[w Vm `mMr & Var AmhmamMr & VpV Zmht &&263&&
OUy Vm{ AZmM| & oZo_m H$am{oZ & ^ar [m{Q>t ApZ & ^S>^S>m &&264&&
gwR > cdJmoX & AmdS>rZ| Im` & V{U| Xmh hm{` & gdmJmMm &&265&&
_J ^yo_dar & qH$dm AWUt & cm{iV amhm{oZ & JS>]S>m &&266&&
KQ>KQ>m Km{Q> & K{B CXH$mM{ & H$mT>r Zm Vm|S>mM| & 4 Oi-[m &&267&&
AZ Zh{ [mWm & OUy `moY$[ & oZoV O{ g[ & X{hm_mOt &&268&&
V`mgr OmJV & H$amd`mgmR>t & 5 _mOdU [m{Q>t & KmVc| V| &&269&&
_J X{ht am{J & CR>Vr AZ{H$ & EH$mhoZ EH$ & Xw:IXm`r &&270&&
hUm{oZ amOg & AmhmamM{ \$i & Xw:I oM H{$di & OmU [mWm &&271&&
E{em[ar VwO & amOg Amhma & `{W| godVa & gmoJVcm &&272&&

----------------------------------------------------------1 YwgH$mam `{Uma|. 2 H$_r (CU). 3 aOm{JU


w mMr dmT>. 4 [m`mM| ^mS>.{ 5 _mO AmUUma| Im.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....566

12345
123
12345
123
12345
123
12345

139-167)

lm-`-od^mJ-`m{J

(567

hm{Vg{ Om{ AVt & H$gm Xw:IX & gdWm 1 odeX & V| oh H{$c| &&273&&
AmVm Vm_gmgr & M{ Om{ Amhma & Vm{ oh godVa & gmJy VwO &&274&&
_mJ| [wT>| [mh & ZH$m{ E{H$m`mg & `{Bc
oH$ig & Oar V{W| &&275&&
`mV`m_ JVag [yoV [`wo fV M `V &
CpN>Q>_o[ Mm_{` ^m{OZ Vm_go`_ &&10&&

Hw$Oc| 2CpN>Q> & ^ojVm `W{Q> & Z{U{ AZohV & Am[wc| Vm{ &&276&&
AmdS>rZ| g{dr & oei|[mH|$ AZ & ImVg{ Am]m{U & hg Ogr &&277&&
qH$dm AY~H$M| & amohc| oeOm{Z & J{c| H$a[m{Z & Zm Var V| &&278&&
E{g| aghrZ & amIm|S>rg_mZ & V`m M{ AZ & Vm_gmgr &&279&&
[ar [na[d & agmi O| gmM & AZ V| Zh{ M & E{g| _mZr &&280&&
`XmH$Xm Xd| & cm^c| gXZ & hm{` V| Am]m{Z & XwJo YV &&281&&
Vm|dar H$am{Z & R>o{ dVm{ OVZ & gmdOm _mam{Z & `mK Ogm &&282&&
Zm Var hm{dm{Z & J{c{ ]h oXZ & hUm{oZ gS>mZ{ & J{c| O| H$m &&283&&
ewH$ dmXhrZ & qH$dm ]X]XrV & Pmc{ H$_r `mV & E{g| A &&284&&
V| oh Og| ]mi & Q>mH$s H$mcdm{Z & Vg| oMdS>mZ{ & oZOhmV| &&285&&
_J * Jm{Vm]rc & V`mMr H$am{Z & gd| ]gdm{Z & ]mBc{gr &&286&&
Vg| XwJo YV & EH$mVmQ>t Im` & V{hm gwI hm{` & V`mcmJt &&287&&
[ar Zmht VpV & V{U| oh hUm{Z & g{dr oZofm & [mVH$s Vm{ &&288&&
[mh| M_H$ma & AZ O| gXm{f & AmdS>{ ode{f & V| oM V`m &&289&&
3
A[{` V| `md| & 4 A^` ^jmd| & Yar Ord|^md| & E{gr hmd &&290&&
O`mMr AmdS> & E{gr M H{$di & `m M jUt \$i & o_i{ `mM| &&291&&
VH$mi Vm{ hm{` & [mVH$mMm YZr & KmocVm dXZt & oZofmZ &&292&&
Zh{ V| ^m{OZ & AZo_f| OmU & hm{Vg{ g{dZ & `mVZmM| &&293&&
hm{Vm oeaN>X{ & H$gr `Wm Ordm & CS>r K{Vm qH$dm & AZr_mOt &&294&&
d`| H$m{Ur hmMr & MrVr H$m [mh{ & [ar h| oh gmh{ & Vm_g Vm{ &&295&&

----------------------------------------------------------1 [Q>. 2 CQ>.| 3 o[D$ Z`{ V| (Xm$ B`moX).

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....567

4 ImD$ Z`| V| (_mc B`moX).

12345
123
12345
123
12345
123
12345

568)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

hUm{oZ`m AmVm & Vm_g Amhma & g{odVm gmMma & \$i H$m` &&296&&
h| Vm| d{Ji| H$m & hd| gmJm`mg & hU{ lroZdmg & [mWmcmJt &&297&&
hmdar Amhmam& gmaI{ M OmU & H$ma h{ VrZ & `kmM{ oh &&298&&
Var oVht_mOt & gmpdH$mM| d_ & gmJVm{ W_ & VwO [mWm &&299&&
A\$cmH$mL>ojo^`km{ odoYXQ>m{ ` B`V{ &
`Q>`_{do{ V _Z: g_mYm` g gmpdH$: &&11&&

[Vr`m M R>m`t & dmTy> X{B 1 H$m_ & Ogm _Zm{Y_ & gmdrMm Vm{ &&300&&
qH$dm [wT>| JJm & K{B Zm M Ymd & gmJamMm R>md & mV hm{Vm &&301&&
ZmVar Am`mM| & KS>Vm XeZ & drH$marc| _mZ & d{X| Og| &&302&&
Vgr oMmdom & d-ohVt d|Mm{Z & \$it O{ _r[U & R>o{ dVr Zm &&303&&
djmoM`m _yit & 2 [mVc{ O| [mUr & di{ Zm V{Wm{oZ & _mJ| Og| &&304&&
_J djmoM`m & R>m`t M oOam{Z & H$ar 3 gdYZ & V`mM| Jm &&305&&
Vg{ X{h _Z & `kmgr dmhm{Z & V{W| oM oZ_Z & oZYma| O{ &&306&&
AmMnaVr `k & dY_ hUm{Z & gdWm gmS>mZ{ & \$cme{V| &&307&&
V`mMm Vm{ `k & gmpdH$ Vy OmU & gXm [na[yU & gdmJmZt &&308&&
Am[wc| d$[ & Am[w`m Z`Zt & [mh `{ X[Ut & Oem arVr &&309&&
qH$dm VihmVt & AYmat O| aZ & Xr[ K{dm{Z & [mh `{ V| &&310&&
qH$dm gy`m}X` & hm{Vm YZO`m & _mJ 4 AmH$_m`m & oXg{ Og| &&311&&
Vgm d{Xem| & XmodVr Om{ _mJ & Vg{ `k`mJ & AmMnaVr &&312&&
`kHw$ S>| d{Xr & _S>[moX gmar & CoMV gm_wJr & _{iodVr &&313&&
OUy gm_wJr Vr & _{idm`m V{W & em oM V| 5 _yV & H$Q>c| &&314&&
O{WtM{ V{Wrc & em{^Vr gmMma & Og{ AcH$ma & gdmJmV{ &&315&&
O{WtM{ V{W| M & gd oh [XmW & Vg{ `dpWV & _moS>Vr V{ &&316&&
H$m` gmJy \$ma & gd AcH$ma & Kmcm{oZ gmMma & oV`{ WmZt &&317&&
OUy `k-odm & `kmoM`m 6 o_f| & H$Q>cr oXg{ & _yoV_V &&318&&

----------------------------------------------------------1 BN>m; C[^m{JmMr BN>m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....568

2 [m{hm|Mc{.

2 [m{fU.

4 Mmcm`cm.

5 `j. 6 oZo_mmZ{.

168-193)

lm-`-od^mJ-`m{J

(569

E{gm gmJm{[mJ & oZ[O{ Om{ `mJ & Zmht O{W| ^mJ & 1 AmT>V{Mm &&319&&
N>m`m-\$i-[w[t & Z R>o{ dVm 2Amg & amoIVr Vwig & Xmat Ogr &&320&&
H$m` gmJy \$ma & Vgm YZO`m & Om{ H$m gmS>mo{ Z`m & \$cme{V| &&321&&
H$V` hUm{Z & `k H{$cm Om` & gmpdH$ Vm{ hm{` & gdWd &&322&&
Ao^gYm` Vw \$c X^mW_o[ Md `V &
B`V{ ^aVl{R> V `k odo amOg_ &&12&&

dmT>{ aOm{JU
w & O`moM`m R>m`t & `k H$ar Vm{ oh & hm oM arVr &&323&&
[ar lmmcmJt & Am_mdm 3 amd & Vgm _Zt ^md & d{Jim M &&324&&
Kat Oar amOm & ^m{OZmgr Amcm & Var hm{` ^cm & C[`m{J &&325&&
lmH$m` V| oh & hm{dm{oZ OmBc & Vgm odVma{c & cmoH$H$ oh &&326&&
cmoH$H$mMm S>H $m & o[Q>md`mgmR>t & R>d{ m{oZ`m [m{Q>t & \$ih{Vw &&327&&
hm[ar Om{ [mWm & `k H{$cm Om` & amOg Vm{ hm{` & E{g| OmU &&328&&
odoYhrZ_gQ>mZ _hrZ_XojU_ &
lmodaohV `k Vm_g [naMjV{ &&13&&

[ew[oj`mM| & cZ cmdm`mgr & XwOm Zmht Om{er & H$m_modU &&329&&
`m[ar Vm_g & `kmcmJt gmM & XwamJh h| M & _yi hm{` &&330&&
dm`mcmJt Ogm & dhmd`m [mht & _wit Zg{ H$mht & 4 Ya]Y &&331&&
qH$dm _`ycmJt & Ogm H$m _whV & cmJ{ Zm oZ^mV & [hmd`m &&332&&
ZmVar 5 oZof & Omimd`m H$mht & ApZcmJt Zmht & ^` Og| &&333&&
Vg| `kt 6 da & H$naVr dVZ & odYtV| gmS>mZ{ & Vm_gr V{ &&334&&
d{X_mM| Vm| & Zmd oM Zm V{W| & odoYodYmZmV| & [wg{ H$m{U &&335&&
_merg oh O{W{ & Imd`m Zm AZ & ]mU-^m{OZ & H$M| V{W| &&336&&
]mU Vm{ dar & E{gm O{W| ^md & V{W| H$Mm R>md & XojU{gr &&337&&
ApZ Ogm dm`m & ^S>H$m{oZ Om` & cm^Vm gmhm` & dma{`mM| &&338&&
qH$dm oZ[woH$ & _a{ Oar H$m{Ur & gdd cwQ>mo{ Z & Z{Vr `mM| &&339&&

----------------------------------------------------------1 JdmMm,

2 Amem; BN>m. 3 amOm. 4 oZ`_. 5 A[od; K{D$ Z`{ Ag|. 6 _Z _mZ{c Vg|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....569

12345
12345
12345
12345

570)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

`kgm_wJr Vr & d|Mcr Vgr M & dWm gd gmM & Vm_gmMr &&340&&
X{d hU{ E{gm & Om{ H$m 1 `km^mg & V`mV| Vm_g & h| oM Zmd &&341&&
EH$ oM V| Og| & JJm{XH$ ^c| & [ar Oar Z{c| & o^Z _mJv &&342&&
Var EH$m _mJ~ & `{Vg{ 2 _moc` & 3 ewoMd V| A` & _mJ~ amh{ &&343&&
Vg| OJt V[ & Omhc| oodY & oYm JwU^{X & hUm{oZ`m &&344&&
Var cmJ{ [m[ & AmMnaVm EH$ & XwO| Var X{I & CnaV| &&345&&
oYm H$g| _J & OmUm{oZ V| K{B & [ar AmYt [mht & "V[' H$m` &&346&&
V[mM| d$[ & AmYt gmJy gmM| & _J ]m{cy `mM{ & oVhr ^{X &&347&&
4
H$mo`H$ 5 dmoMH$ & Vg| _mZogH$ & V[ AmYt X{I & YZO`m &&348&&
_J `{H$mM{ & ^{X hm{Vr VrZ & oJwUmdam{Z & V{ oh gmJy &&349&&
Var AmVm oMm & X{dm{oZ`m E{H$ & V[ O| "H$mo`H$' & V| oM ]m{cy &&350&&
X{doOJwmk [yOZ emM_mOd_ &
]M`_qhgm M emara V[ C`V{ &&14&&

lrhna dm e^w & AmdS>{ Om{ X{d & V{W| gd^md & R>d{ m{oZ`m &&351&&
V`mM| _oXa & [hmd`mgmR>t & gXm Ymd K{Vr & [m` `mM| &&352&&
X{dmM| AJU & PmS>gmadyZ & amJm{ir Kmcm{Z & em{^dm`m &&353&&
qH$dm _{idm`m & [yOm-C[Mma & gdXm V[a & hmV `mM{ &&354&&
qcJ qH$dm _yoV & X{IVmjUt M & Kmcr Om{ H$m gmM & cm{Q>mJ U &&355&&
odm-odZ`moX & JwUmZt g[Z & hm{Vr O{ ]mU & [yOZr` &&356&&
V`m ]mUmMr & H$amd`m g{dm & CgwH$Vm Ordm & O`moM`m &&357&&
dmg| dm Xw:I| & oeUm{oZ`m J{c{ & qH$dm gm[S>c{ & gH$Q>t O{ &&358&&
V`mcmJt gwI & md`m gmMma & oPOdr eara & Am[wc| Om{ &&359&&
_m`]m[| Ot H$m & gd VrWm l{R> & V`mV| gVw Q> & H$amd`m &&360&&
V`m`md$Z & gwI| [MmU & Q>mH$s Am|dmiyZ & Am[wc{ Om{ &&361&&
gdWm Xm$U & [M
mMm erU & ZQ> H$ar [yU & ^{Q>Vm oM &&362&&

----------------------------------------------------------1 `kmMm X{Imdm _m.

2 _ocZ[Um.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....570

3 ewVm. 4 earamZ{ H{$c| OmUma|. 5 dmM{Z{ H{$c| OmUma{.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

194-221)

lm-`-od^mJ-`m{J

(571

E{gm kmZXmVm & gXJw $ X`mi & V`m gdH$mi ^O{ Om{ H$m &&363&&
dY_mpZ_mOt & A`mg|H$am{Z & Q>moH$Vm{ OmiyZ & 1 X{hmhVm &&364&&
OmVm X{hmhVm & Z_ Pmcm ^yVm & ^yVt ^JdVm & Am{iIm{oZ &&365&&
[a-C[H$mat & Ag{ Om{ V[a & [mir oZaVa & ]M` &&366&&
O_Vm r[e & ]mi[Ut Pmcm & V{Wm{oZ gm{dim & gd O_ &&367&&
^yV_mt X{d & OmUm{oZ`m EH$ & X{B Zm Om{ Xw:I & VUmV| oh &&368&&
H$m` gmJy \$ma & Aqhgm [mim{Z & H$mht oN>Zo^Z & H$ar Zm Om{ &&369&&
E{em 2 ahmQ>rMm & earat ode{f & AOwZ m CH$f & hm{` O{hm &&370&&
V{hm ^am Amc| & V[ V| "H$mo`H$' & E{g| Vy oZ:eH$ & OmU ]m[m &&371&&
_w`d| h| V[ & X{h| oM gmMma & hUm{oZ "emara' & hUy hmV| &&372&&
gmoJVc| V[ & hm[ar "H$mo`H$' & oZ[m[ "dmoMH$' & E{H$ AmVm &&373&&
AZwJ{ H$a dm` g` o`ohV M `V &
dm`m`m`gZ Md dmL>_` V[ C`V{ &&15&&

[arg Vm{ Ogm & Z R>o{ dVm `yZ & cm{hmM| gwdU & H$ar [e~ &&374&&
Vg| E{H$`mgr & X{B Zm O| Xw:I & V{dt oM AmoUH$ & g_r[ O{ &&375&&
V`m`m oh oMmm & hm{` g_mYmZ & E{g| ^c{[U & ^mfUt `m &&376&&
Am{K| VUmV| oh & hm{Vg{ [m{fH$ & KmVc| CXH$ & djmgr O| &&377&&
Vg| EH$mgmR>t & ]m{occ| O| Om` & V{U| ohV hm{` & gdmM| oh &&378&&
A_VmMr JJm & cm^Vm gmMma & mUmgr A_a & H$ar Ogr &&379&&
AmoU [m[ Vm[ & 3 hmadr Or ZmZ| & oOh{ Jm{S>[U| & gwI X{B &&380&&
Vgm Om{ H$m ]m{c & E{H$m{oZ`m gmMm & o\$Q>{ AVatMm & Aodd{H$ &&381&&
^{Q>{ AZmoXd & Am[Um Am[wc| & AdrQ> `m ]m{c| & 4 gwYE{ e
{ m &&382&&
]m{cU| E{g| M & hmd| gdJwUt & [wg{ Oar H$m{Ur & Z_VZ{ | &&383&&
ZmVar X{dmMr & VwoVVm{| JmV & ]gU| oZdmV & AmdS>rZ| &&384&&
qH$dm MmcodU| & dmM| 5 AhoZe & d{X_Km{f & dWoMm| &&385&&

----------------------------------------------------------1 X{h _r hr ^mdZm.

2 dmJUwH$sMm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....571

3 Zmhter H$aV{.

4 A_Vm_mU|. 5 amoXdg.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

572)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

VrZ oh d{Xmgr & ahmd`m WmZ & OUy V| dXZ & d{Xemim &&386&&
qH$dm oedmM| H$m & lrharM| Zm_ & ZmMmd| g{_ & _wIt oZ` &&387&&
H{$c| 1 oZ$[U & E{em[ar X{I & AOwZ m "dmoMH$' & V[mM| h| &&388&&
V[ "_mZogH$' & AmVm gmJy E{H$ & ]mS>Zm`H$ & hU{ H$U &&389&&
_Z:gmX: gm`d _mZ_m_odoZJh: &
^mdgeow na`{Vm[m{ _mZg_w`V{ &&16&&

VaJaohV & gam{da emV & qH$dm Z^:mV & _{KmodU &&390&&
M Ogm 2 H$cm& df`-odhrZ & g[modU dZ & MXZmM| &&391&&
Zm Var jrampY & _XamdmMm{Z & qH$dm qMVmhrZ & ^y[ Ogm &&392&&
Vg| O{hm _Z & gH$[odhrZ & ahmd| aJZy & Am_$[t &&393&&
CUV{dmMm{Z & Agmdm H$me & Mm{`modU ag & At Ogm &&394&&
[m{H$irdmMm{Z & AmH$me V| Og| & Am_$[ Vg| & X{I{ O{hm &&395&&
V{hm V| gH$[& odH$[m _wH$m{Z & hm{Vg{ odcrZ & V`m_mOt &&396&&
_ZmM| AW` & cm{[m{oZ`m Om` & 3 ohdmJ V| H$m` & ohd| H$m[{ ? &&397&&
em{^md| H$m Og| & oZMc g[U
y & H$cH$odhrZ & M-q]] &&398&&
Vg| _chrZ & em{^{ pWa _Z & amhVm OS>mZ{ & Am_$[r &&399&&
O{W| ]wS>r X{B & odaVrM| V[ & gdWm oZH$[ & hm{B _Z &&400&&
V{W| H$Mm ZmZm & dmtMm CX^d & _Z| K{Vm R>md & Am_$[t &&401&&
emmMm odMma & g[cm hUm{Z & d^md| `{ _mZ & dmM{V| oh &&402&&
[mh| OimcmJt & [eVm cdU & Oi oM hm{dm{Z & Om` Og| &&403&&
Vgm Am_cm^ & hm{Vm oM AOwZ m & _Z _Z[Um & Y Z{U{ &&404&&
_J Bo`m`m & _mJv K{Vr Ymd & odf`mMm Jmd & JmR>md`m &&405&&
dmgZm `m gd & hma[m{oZ OmVr & E{gr _Z:emoV & mV hm{Vm &&406&&
H|$gmodaohV & Ogm VihmV & Vgm _Z:mV & ew hm{` &&407&&
]h ]m{cy H$m` & E{gr Xem _Zm & V[ V| AOwZ m & "_mZogH$' &&408&&

----------------------------------------------------------1 [Q>rH$aU; oddaU; `m`mZ. 2 `m`m H$cm H$_rOmV hm{V ZmhtV Agm; [yU. 3 WS>rM| AJ; ]\$.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....572

123
123
123

222-247)

lm-`-od^mJ-`m{J

(573

Agm{ _mZogH$ & V[mM| cjU & hm[ar g[yU & gmoJVc| &&409&&
E{H$odc{ `{W & H$mo`H$ dmoMH$ & Vg| _mZogH$ & gm_m` h| &&410&&
Var ode{fd| & H$g| 1 oYm hm{` & h| oM JwU`& gJVrZ| &&411&&
VwO odd$Z & gmJVm| V| AmVm & E{H$ 2 kmdVm & X{d hU{ &&412&&
l`m [a`m VV V[VpodY Za: &
A\$cmH$mL>ojo^`w V: gmpdH$ [naMjV{ &&17&&

Var gmoJVc| & gm_m` gmMma & V[ o-H$ma & E{g| O| h| &&413&&
V| oM H{$c| Om` & \$cmem gmS>mZ{ & gdWm hm{dm{Z & lm`wV &&414&&
AVat 3 AmpV`& ]wo ]miJyZ & H$am{oZ`m _Z & [yU ew &&415&&
VXm kmV{ OZ & V`m V[m OmU & "gmpdH$' hUm{Z & dmImoUVr &&416&&
gH$ma_mZ[yOmW V[m{ X^{Z Md `V &
oH$`V{ VoXh m{V amOg Mc_Ywd _ &&18&&

Am[wc| oM V[ & oXgmd| hUm{Z & OJt XwO[{ U & _mS>mo{ Z`m &&417&&
_m{R>[{ UmoM`m & oeIat ]gmd| & E{gr hmd Ord| & Yam{oZ`m &&418&&
4
Xw`m H$m{UmMm oh & Z hmdm g_mZ & Am[UmdmMm{Z & o^wdZt &&419&&
Am[Um o_imd| & 5 AJ^mJt WmZ & gd ^m{OZ& g_ma^t &&420&&
OJ| Am[wcr M & VwoV Vm{| Jmdt & `mm oh H$amdr & Am[wcr M &&421&&
Am[wcr M [yOm & hmdr OJm_mOt & AmoU Ag{ Or Or & ^m{` dVw &&422&&
Vr Vr gd hmdr & Am[Umgr mV & Am[U oM l{R> & hUm{oZ`m &&423&&
d 6 dmamJZm & H$am{oZ lJ ma & Am[wc| eara & odH$s Ogr &&424&&
Vg| V[mM| O| & _mOodVr T>mJ| & ^m{Jmd`m ^m{J & ZmZmodY &&425&&
dmT>mdm cmoH$H$ & cm^mdr g[om & E{gr hmd oMmt & Yam{oZ`m &&426&&
`{W| 7 gm`mg| O| & V[ H{$c| Om` & "amOg' V| hm{` & YZwYa m &&427&&
H$mg|Vrc XyY & Jm^U{[Ut M & am{J| J{c| gmM & AmQ>mo{ Z`m &&428&&
_J `mcr Var & C[`m{Jr H$m` & hm{Bc
Vr Jm` & Xw^`mgr &&429&&

----------------------------------------------------------1 VrZ H$maM|.

2 ]wodmZ AOwZ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....573

3 lm. 4 Xwg`m. 5 [wT>.|

6 d{`m.

7 H$Q>mZ|.

123
123
123

574)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

qH$dm C^| e{V & 1 Mmnac| oZ:eH$ & Var `md| [rH$ & _J H$m{R>| &&430&&
Vg| gm`mg| O| & V[ H{$c| dram & 2 o[oQ>cm 2 S>mJ m{am & Oar `mMm &&431&&
Var V| gH$i & hm{Vg| oZ\$i & H{$c| O| H{$di & cmoH$H$mW &&432&&
E{g| V| oZ\$i & Omhc| hUm{Z & _`| M gm{S>mZ{ & X{B _J &&433&&
hUm{oZ V| V[ & V`mM| ApWa & OmUmd| gmMma & YZO`m &&434&&
AH$mitMm _{K & AmH$met CXS> & JOm}oZ ]mS> & \$m{S>y [mh{ &&435&&
[ar KS>r^ar & amh{ H$m oQ>H$m{Z & Oar Vm{ ^am{Z & Q>mH$s Z^ &&436&&
Vg| V| amOg & V[ [S>wgVw m & OmUmd| gdWm & \$ihrZ &&437&&
AmoU AmMam`m & Z `{ oZaVa & hUm{oZ gmMma & 3 ^Jaw oh &&438&&
AmVm V| oM V[ & V_m{JU
w | `wV & hm{dm{oZ`m ^mV & H{$c| Om` &&439&&
Var V{W| H$Mr & [acm{H$mpV & Bhcm{H$s H$soV & Vr oh Zmht &&440&&
_yT>Jm h{Um@@_Zm{ `[rS>`m oH$`V{ V[: &
[a`m{gmXZmW dm Vmm_g_wXmV_ &&19&&

Var _yI[ U & Yam{oZ AVat & _mZm{oZ`m dar & earamgr &&441&&
V`m earamM| & H$am{oZ 4 BYZ & * [MmpZ-gmYZ & gmoYVr O{ &&442&&
Am[w`m _VH$s & OmoiVr JwJi
y & [mR>r_mOt Ji & Q>mo| MVr O{ &&443&&
g^m|dVt ApZ & [{Q>dm{oZ MmJ & Am[wc| M AJ & OmoiVr O{ &&444&&
qH$dm dmgm{N>d mg & YnaVr H$m|S>yZ & dm`m C[m{fU & H$naVr O{ &&445&&
K{Vr Am[Umgr & Q>mJ m{oZ CcQ>| & _wI V| ImcV| & H$am{oZ`m &&446&&
YwamMm oh Kmg & oJim{oZ`m X{I & ^mJodVr ^yH$ & Am[wcr O{ &&447&&
C^{ O{ 5 AmH$R> & amhVr [m`mV & Vrd H$S>m`mV & WS>roM`m &&448&&
ZXrH$mR>r qH$dm & IS>H$s ]gm{Z & H$naVr XmU & V[M`m &&449&&
Am[w`m AJrM| & Vm{S>mo{ Z`m _mg & ^yVo[emmg & Ao[Vr O{ &&550&&
ZmZm[ar X{Vr & earamgr c{e & AmoUH$mMm Zme & H$amd`m &&451&&
S>mJ| amdam{Z & gwQ>cm Om{ Ym|S>m & `{B JS>JS>m & Imct Ogm &&452&&

----------------------------------------------------------1 (OZmdamH$Sy>Z) Imdodc|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....574

2 OmohamV H{$cr. 3 ZmoedV. 4 OiU, ga[U. 5 J`m[`V.


*
[naoeQ> [hm.

123
123
123

248-274)

lm-`-od^mJ-`m{J

(575

AmS> [S>{ `mMm & MwamS>m H$arV & Am[U oh hm{V & eVIS> &&453&&
Vg| AmQ>dm{oZ & Am[wc| eara & [rS>md{ BVa & gwIr Ord &&454&&
E{gr XwQ> BN>m & Yam{oZ AVat & V[ c{eH$mar & H$naVr O{ &&455&&
V`mM| V| V[ & OmUmd| "Vm_g' & hU{ lroZdmg & AOwZ mV| &&456&&
JwU^{X| E{g| & V[ O| oodY & H$am{oZ odeX & Xmodc| V| &&457&&
AmVm VwO gmJy & gJmZwgma & VrZ oh H$ma & XmZmM{ V{ &&458&&
oodY V| XmZ & hm{` JwU-^{Xt & Var E{H$ AmYt & "gmodH$' O| &&459&&

XmV`o_oV `mZ Xr`V{@Zw[H$mnaU{ &


X{e{ H$mc{ M [m{ M VmZ gmodH$ _V_ &&20&&

dY_mZg
w ma & o_i{c O| `{W| & X{V Omd| V| V| & g_mZmZ| &&460&&
gwXd | Cm_ & ]rO Pmc| mV & Var hd| e{V & ^c| V{W| &&461&&
F$Vw_mZ V| oh & hd| AZwH$y c & 2 dm\$ oh gm{di & 2 `mdr cmJ{ &&462&&
Og| h| Xw_ui & Vg| oM H{$di & XmZt X{eH$mi& [mmoXH$ &&463&&
qH$dm hmVt `md| & ]h_m{c aZ & [S>mdr Vm| dmU & gwdUmMr &&464&&
Om{S>ct Vt Xm{hr & Var hd| AJ & Kmcmd`m MmJ & ^yfU{ Vt &&465&&
[ar g[U
y d| & hm{` gmZwH$y c & O{hm ^m`H$mi & Am[Umgr &&466&&
V{hm Ogt gU & 3 gwX g[om & oVhr mV hm{Vr & EH{$ d{it &&467&&
Vg| O{hm XmZ & KS>dm`m OmU & `{B Cm{OZ & gdJwUm &&468&&
V{hm X{eH$mi& [mmoX gH$i & OwiVg{ _{i & AZm`mg| &&469&&
Var AmYt H$mer & qH$dm Hw$j{ & [hmd| [od & WmZ E{g| &&470&&
qH$dm 4 [w`Ym_ & [mdZ Cm_ & [hmd| Vg_ & AmoUH$ V| &&471&&
V{W| aodM& amhH${ Vy-_{i & E{gm [dH$mi & Ag{ O{hm &&472&&
ZmVar gH$ moV & qghW [dUr & d{im Zh{ CUr & ewoMd| Or &&473&&
E{em X{eH$mit & _mJ`mMr _yoV & Om{ H$m d{XlwoV& emd{mm &&474&&
AmMma-g[Z & gXJU
w -oZYmZ & Om{ H$m V[m{YZ & oOl{R> &&475&&

----------------------------------------------------------1 dmQ>V| `{Bc


`mMm. 2 [{ac{c| Ym` OyZ `{`mgmR>r AZwH$y c Aer, C]Xma X_Q> Oo_ZrMr AdWm,
[{aUr`m{` dm\$gm Agc{cr pWVr. 3 o_; Z{hr. 4 [w`j{; [od Wi.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....575

123
123
123

576)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

V`mcmJt md| & `moXH$ XmZ & H$V` hUm{Z & oZH$m_d| &&476&&
Am[wc| gdd & A[m}oZ gdWm & o`m[wT>{ H$mVm & naK{ Ogr &&477&&
qH$dm R>o{ dcr Or & R>d{ `mMr V`m & 1 hmd| X{dm{oZ`m & 1 CVamB &&478&&
qH$dm _Zt Amg & Z R>o{ dVm Xmg & X{Vg{ am`mg & odS>m Ogm &&479&&
Vg| g[mt V| & H$amd| A[U & oZH$m_ hm{dm{Z & ^y`moXH$ &&480&&
]h ]m{cy H$m` & YZO`m VyV| & Z`{ \$cme{V| & Cam{ X{dm| &&481&&
^md| V`mgr M & XmZ md| `{W| & O{U| V| _mJwV| & \{$S>md| Zm &&482&&
AmH$me V| Og| & 2 Z{Xr [S>gmX & [wZ:[wZ: gmX & KmocVm oh &&483&&
qH$dm [mR>_m{am & [mhVm Amagm & XmIdr Zm Ogm & oVq]] &&484&&
hm[oQ>Vm M{S>y & Ogm 3 Oi[R>t & [whm Z `{ hmVt & C\$mim{oZ &&485&&
dgycmJt Mmam & KmVcm gmMma & Var C[H$ma & _mZrZm Vm{ &&486&&
H$VZmMm * _mWm & ho Jcm {_mZ| & Var \{$Sy> Z{U{ & C[H$ma &&487&&
Vgm eH{$Zm Om{ & hm{D$ CVamB & E{og`mgr X{B & XmZ_m &&488&&
X{eH$mi[mt & O| O| oXc| XmZ & Zwam| md| ^mZ & V`mM| oh &&489&&
E{em gm_wJr Z| & `wV O| O{| XmZ & gmpdH$ V| OmU & gdl{ R> &&490&&
AmVm X{eH$mi& [m oh Vg| M & ` V| oh gmM & `Wm`m{` &&491&&
`mw `w[H$mamW \$c_wo` dm [wZ: &
Xr`V{ M [napcQ> VmZ amOg _V_ &&21&&

[ar Ogm Mmam & Kmcmdm JmBg & Xw^`mMr Amg & Yam{oZ`m &&492&&
qH$dm Ym`mgmR>t & ]mYm{oZ`m [{d| & _J [{$ Omd| & ]rO Og| &&493&&
qH$dm Am_md| & Og| gm{``mg & Yam{oZ`m Amg & Amh{amMr &&494&&
qH$dm 4 dVWmgr & X{D$ Omd| * dmU & `md| [aVm{Z & hUm{oZ`m &&495&&
Zm Var H$amd| & AmoUH$mM| H$mO & Og| AmYt `mO & K{dm{oZ`m &&496&&
qH$dm Og| AmYt & K{dm{oZ`m YZ & md| 5 agm`Z & am{oJ`mgr &&497&&
Vg| oXc| XmZ & oJwU V| hmd| & _mJwV| cm^md| & Am[Umgr &&498&&

-----------------------------------------------------------

1 O]m]XmatVyZ _m{H$i| hmd{. 2 X{V Zmht. 3 [m`mda. 4 Z{_ K{Vc{`mcm. 5 ode{f AmfY; _mm.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....576

123
123
123

275-302)

lm-`-od^mJ-`m{J

(577

E{em ^mdZ{Z| & O| O| oXc| Om` & "amOg' V| hm{` & YZwYa m &&499&&
qH$dm eH{$ Zm Om{ & \{$Sy> oXc| XmZ & ^{Q>Vm ]mU & ^cm E{gm &&500&&
_mJv V`moM`m & hmVmdar EH$ & H$Q>| 1 H$[oXH$ & R>d{ m{oZ`m &&501&&
gd Jm{mM| M & * m`pMmm{XH$ & gm{oS>Vg{ X{I & V{U| `m{J| &&502&&
2
_`mhmM{ d{it & ^mJdm`m ^yH$ & [wac
{ Zm EH$ & d{i O| H$m &&503&&
E{g| AZXmZ & X{dm{oZ ]mUm & _Zt BN>r ZmZm & dJ-^m{J &&504&&
_J Og| Xw:I & hm{Vg{ XmU & gdd cwQ>mZ{ & Z{Vm Mm{a| &&505&&
Vgm 3 [md{ 3 erU & hmoZ Vr _mZm{Z & X{Vm A[XmZ & ]mUmgr &&506&&
]h ]m{cy H$m` & "amOg' V| XmZ & _Zm{do m hrZ & E{gr `mV &&507&&
AX{eH$mc{ `mZ_[m{`M Xr`V{ &
AgH$V_dkmV Vmm_g_wXmV_ &&22&&

c|N>-dpV qH$dm & O{W| XmQ> amZ| & Zm Var Ot WmZ| & A[od &&508&&
qH$dm ZJat`m & 5 amhQ>m MhmQ>{ & gmOd{it V{W| & qH$dm amt &&509&&
JmS>r OwJmar & ^mQ> ^{Q>{ H$m{Ur & qH$dm _m{hImUr & dmamJZm &&510&&
V`mcmJt X{B & CXma hm{dm{Z & AmoUc| O| YZ & Mm{am{oZ`m &&511&&
AmnU gwd$[ & ZVH$sMm _{i & Kmcr O{hm ^yc & Z{mcmJt &&512&&
VwoV[mR>H$mMt & E{H$m{oZ`m JmUt & Kw_{ O{hm H$mZt & Vm{ oM O[ &&513&&
VemV oh [w[& MXZmMm JY & hJ m{oZ Vm{ YXw & hm{` O{hm &&514&&
V{hm 6 J_{ XmVm & OUy Vm{ H{$di & ^_mMm d{Vmi & H$Q>cm ! &&515&&
Agm{ E{g| XmZ & Vm_g V| OmU & gmJZ{ cjU & AmoUH$ oh &&516&&
Ogr [S>{ JmR> & ]gmd`m 7 H$mH$ & AmoU H$mR> ewH$ & _m{S>md`m &&517&&
Vgm Vm_gmgr & * KwUmja`m`| & [mdZ-j{t `{ & [dH$mi &&518&&
V{W gwXd | `{ & g[m ]mU & _mJmd`m XmZ & V`m[met &&519&&
_J d^dm`m & X[} ^m]mdyZ & m`m V`m XmZ & og hm{` &&520&&
Var lmhrZ & Vm_g Vm{ XmVm & cddr Zm _mWm & crZ[U| &&521&&
4

37

----------------------------------------------------------1 H$dS>r. 2 Xw[maM{. 3 H$Q>r hm{Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....577

4 `dZmM{ amhU|.
[naoeQ> [hm.

5 V].y

6 dmQ>Vm{. 7 H$mdim.

123
123
123

578)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

H$ar Zm H$adr & A`moXH$ H$mht & Z X{ AmgZ oh & ]gmd`m &&522&&
_J JYmjVm & H$am`m A[U & V{W h| H$m{R>mZ{ & 1 g^d{c ! &&523&&
E{em[ar XmVm & Vm_g Vm{ [mht & Z{U| oM h| H$mht & YZO`m &&524&&
Aa{Vaw { E{gr & ^mfm dm[am{Z & 2 Adkm H$am{Z & AoVWrMr &&525&&
_J hmVmdar & R>d{ m{oZ [ [gm & ]m{iodVm{ Ogm & 3 F$UmBV &&526&&
X{Vm VwN>VZ{ | & hU{ E{g{ ]m{c & "Om a{ ! VwP| _m{c & V{dT>| M &&527&&
E{em[ar ZmZm & Hw$eX| VmS>mZ{ & X{B Kmcdm{Z & V`mcmJt &&528&&
Agm{ [mWm E{g| & d|MU| O| YZ & Vm_g V| XmZ & OJm_mOt &&529&&
E{gt Am[wcm`m & cjUmZt `wV & oVhr XmZ| `{W & gmoJVct &&530&&
AmVm ^d]Y& 4 _m{MH$ V| E{H$ & oZ_c gmpdH$ & XmZ Oar &&531&&
Var ]m{cmdt H$m & odam{Yr gXm{f & amOg Vm_g & BVa Vt &&532&&
E{g| _Zt gwkm & H$p[grc H$mht & Var VwO V| oh & gmJy E{H$ &&533&&
hmVt `{ Zm Og| & ^yo_JV YZ & Xya H{$`modU & 5 S>moH$UrV| &&534&&
qH$dm YZO`m & Z gmhVm Yya & Z [{Q>{ gmMma & ApZ Ogm &&535&&
Vg| aOV_m{& JwUmM{ H$dmS> & ewgdmAmS> & Ag{ O| H$m &&536&&
`Z| V| [yU & Q>mH$U| _m{S>mZ{ & hU{c H$m H$m{U & 6 dm{IQ>| h| &&537&&
l{[mgm{oZ`m & XmZmd{at gd & oH$`mMm CX^d & hm{` Om{ H$m &&538&&
gdaOmoXH$ & oJwUt Vm{ `mV & E{g| VwO `{W & ]m{occm| O| &&539&&
V| Vm| Zh{ oVhr & gmJmd`mgmR>t & OmU h| oH$arQ>r & oZ:gXh{ &&540&&
EH$ gdJwU & Xmdmdm hUm{Z & BVa h{ Xm{Z & gmoJVc{ &&541&&
am AmoU oXZ & Xm{hr ht gmS>mZ{ & [mh OmVm oVZ& gmO Ogr &&542&&
Vg| oXg{ Xm{hr & gmS>mo{ Z [mhVm & Ag{ O| gdWm & oVO| gmM &&543&&
gd V| Cm_ & H$im| `{ ghO & ZQ> hm{Vm aO& V_ Xm{hr &&544&&
Agm{ gd EH$ & H$imd`mgmR>r & ]m{occm| oH$arQ>r & aO-V_ &&545&&
Var Xm{hr oh V{ & gmS>mo{ Z ghO & gd| gmYt H$mO & Am[wc| Vy &&546&&

----------------------------------------------------------1 hm{D$ eH{$c.

2 A[_mZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....578

3 H$OXma.

4 gm{S>odUma|.

5 o[emMmcm; OIUrcm. 6 dmBQ>.

123
123
123

303-329)

lm-`-od^mJ-`m{J

(579

hm oM ewgd& JwU| YZO`m & H$at gd oH$`m & `kmoXH$ &&547&&


_J V{U| `m{J| & VwO Am[m{Am[ & oXg{c d-$[ & [Q>[U| &&548&&
XmIodVm gy`~ & MamMat `{W & H$m{UVm [XmW & Z oXg{c &&549&&
Vg| \$cz[ & H$m` Zm{h{ ]m a{ & gdJwUmYma| & 1 dVy OmVm &&550&&
gdJwUmcmJt & Oar E{gr epV & Var Ordm _wpV & cm^{ O{U| &&551&&
V| Vm| d{Ji| M & 2 d_ Ag{ gmM| & ghm` V`mM| & o_i{ O{hm &&552&&
V{hm oM [mS>dm & _m{jmoM`m Jmdm & [m|ModVr Ordm & gmodH$ Vt &&553&&
amO_wmoH$V & ew gwdUmV| & Og| _m{c `{V| & AmJi| M &&554&&
qH$dm gwJo YV & oZ_i erVi & Oar Pmc| Oi & gm`Xm`r &&555&&
Var hUmd| V| & V|hm oM 3 [mdZ & V`m VrW[U & `{B O{hm &&556&&
Agm{ ZXr Wm{a & JJm AJrH$mar & V{hm oM Car & Ordmgr Vr &&557&&
Vgt Vt gmodH$ & gd H$_~ O{hm & _m{jmoM`m Jmdm & Ymd K{Vr &&558&&
V{hm O{U| `m{J| & Z `{ _`| odZ & d_ V| 4 JhZ & d{Ji| M &&559&&
X{dmM{ h{ ]m{c & E{H$m{oZ Vm{ [mW & _Zt CH$oR>V & hm{dm{oZ`m &&560&&
hU{ V| oM AmYt & X{dm _m`]m[m & H$am{oZ`m H$[m & gmJmd| Or &&561&&
H$[mdVmMm Om{ & amOm MH$dVu & E{H$m{oZ odZVr & [mWmMr hr &&562&&
hU{ gmpdH$ Vt & H$gt _wpVX & hm{Vr V| odeX & gmJy E{H$ &&563&&
< VgoXoV oZX}em{ ]UpodY: _V: &
]mUmV{Z d{XmM `kmM odohVm: [wam &&23&&

gd oh OJmM| & C[omH$maU & odlmVrM| WmZ & AZmoX O| &&564&&


V`mM| Vm| Zm_ & EH$ oM gmMma & [ar o-H$ma & V| oM Ag{ &&565&&
] V| d^md| & 5 AZm_ 5 AOmoV & E{g| d{XlwoV & OmU{ Oar &&566&&
Var Aod{`m & amr_mOt gd & ^m]mdc{ Ord & X{Im{oZ`m &&567&&
V`mgr ]mMr & hmdr Am{iIU & hUm{oZ`m IyU & XmIdr hr &&568&&
ggmam`m Xw:I| & gdWm oeUyZ & JmhmU| K{dm{Z & `{Vr O{ H$m &&569&&

----------------------------------------------------------1 dmJc| AgVm.

2 Iw]r; `wpV; IyU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....579

3 [od. 4 JyT>.

5 Zm_$[modaohV _yiM| M.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

580)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{ `m :-

V`m [a] & `m Zm_| Am{ X{V & Vm{ oM hm 1 gH${ V & OmU [mWm &&570&&
OrdmMm]mMm & A]m{c
{ m o\$Qy>Z & Ord hmdm crZ & ]-[Xt &&571&&
hUm{oZ`m d{X| & H$[miw hm{dm{Z & H$moT>cm em{Ym{Z & E{gm _ &&572&&
O`m _| hmH$ & _mnaVm ]mg & gd Ordmg & oXg{ ] &&573&&
[ar d{XmoM`m & [dV-oeIat & Ag{ Or ZJar & ^` oX` &&574&&
C[oZfXmW& $[r gw_J c & V{W| gdH$mi & a_Vr O{ &&575&&
]mg_d{V & V`mgr M mV & hm{` hm `WmW & Zm_-_ &&576&&
H$m` gmJy \$ma & [mWm dmadma & H$am{oZ CMma & Zm_mMm hm &&577&&
Om[VrcmJt & gQ>rMr C[om & H$amd`m epV & Amcr MmJ &&578&&
d{S>mo[gm E{gm & gQ>r[ydv hm{Vm & EH$cm 2 odYmVm & ]X{d &&579&&
_O BdamV| & Zm{iI{ gmMma & Vg| MamMa & aMy Z{U{ &&580&&
[ar AW`w V & KS>Vm oMVZ & Amc| Wm{a[U & Zm_| EH|$ &&581&&
Pmcm Vm{ g_W & aMmd`m gpQ> & Aja| ht Am{R>t & `{Vm VrZ &&582&&
_J `m ]`mZ| & oZ_m}oZ ]mU & V`mM{ dmYrZ & H{$c{ d{X &&583&&
AmMmamMr arV & H$imdr hUm{Z & oXc| h| gmYZ & V`mhmVt &&584&&
AmoU 3 OrdZmW & `k`dgm` & EH$ hm C[m` & gmoJVcm &&585&&
_J oH$Vr Z{Um| & oZo_cr BVa & Om Vr A[ma & ]`mZ| `m &&586&&
V`mgr OrdZ& gmYZ hUm{Z & oXc| o^wdZ & 4 AJhma &&587&&
Agm{ E{g| O{U| & Zm__| ^c| & Wm{a[U Amc| & odYm`mgr &&588&&
V`mM| d$[ & E{H{ $ gmJy `{W & hU{ a_mH$mV & [mWmcmJt &&589&&
gd _m_mOt & l{R> Om{ <H$ma & V| oM Ammja & _mM| hm &&590&&
AmoU XwOm dU & VH$ma Vm{ OmU & gH$ma Vm{ dU & oVOm V{W| &&591&&
"< VVgV' E{g| & [mh| E{em[ar & Ag{ h| oVh{ar & ]Zm_ &&592&&
C[oZfX| Vt & Zm__gma & gmJVr gmMma & h| oM EH$ &&593&&
]Zm_mer hm & hm{dm{oZ`m EH$ & H$_ V| gmpdH$ & Mmc{ O{hm &&594&&

----------------------------------------------------------1 R>aodc{cr IyU.

2 gQ>r oZ_mU H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....580

3 oZdmhmgmR>r. 4 oZdmhmgmR>r oXc{cr BZm_ O_rZ.

123
123
123

330-356)

lm-`-od^mJ-`m{J

(581

V{hm V`m[wT>| & Om{S>mo{ Z`m hmV & _m{j _yoV_V & C^m amh{ &&595&&
[ar Xd`m{J| & cmYcm gmMma & a` AcH$ma & H$m[wamMm &&596&&
Var X{ht H$gm & H$amdm YmaU & cmJ{ h| OmUm{Z & `md| Og| &&597&&
Vg| Amao^c| & OmBc gH$_ & _wI| ]Zm_ & CMmam{oZ &&598&&
[ar 1 odoZ`m{J & R>mCH$m Zg{c & Var V| hm{Bc
& dWm gma| &&599&&
Xd`m{J| gV& _hVmMm _{im & Oar Kat Amcm & Mmcm{oZ`m &&600&&
Var _yT>[U| & hm{Vm AZmXa & cm{[V| gmMma & [w` Og| &&601&&
qH$dm gwdUmM{ & oZ_i gwX a & ZmZm AcH$ma & Om{S>mo{ Z`m &&602&&
V`mMr EH$ & ]mYm{oZ`m _m{Q> & Ogm oZOH$ R> & em{^dmdm &&603&&
Vg| Oar Vm|S>t & OS>{ ]Zm_ & KS>{ hmVt H$_ & gmpdH$ V| &&604&&
Var YZO`m & odoZ`m{JmodU & V| oh gd OmU & dm`m Om` &&605&&
]miH$mgr ^yH$ & cmJcrg{ MmJ & AZmMm oh T>rJ & 2 goYmZt &&606&&
[ar Imd| H$g| & H$i{ Zm V`mg & hUm{oZ C[mg & KS>{ Ogm &&607&&
qH$dm V{c dmV & AmoUH$ Vm{ 3 dph & g_r[ ht oVhr & Agm{oZ oh &&608&&
cmdmd`m Xr[ & R>mCH$s Zm `wpV & Var Zm{h{ mpV & H$memMr &&609&&
Vg| Oar H$_ & H$amd`m MmJ & cmYcm gJ & `Wm{oMV &&610&&
AmR>dcm _ & Var oh V| OmU & odoZ`m{JmodU & dWm gd &&611&&
hUm{oZ`m [a& ]mM| O| EH$ & 4 dU`m_H$ & Zm_ Ag{ &&612&&
AmVm odoZ`m{J & V`mMm gmJZ{ & E{H$ gmdYmZ & YZO`m &&613&&
V_mXm{o_`wXm` `kXmZV[:oH$`m: &
dVm{ odYmZm{Vm: gVV ]dmoXZm_ &&24&&

Aja| ht VrZ & `m{Omdt oH$arQ>r & AmoX-_` AVt & H$_moM`m &&614&&
]d{`mcmJt & ]gmjmH$ma & Omhcm gmMma & hm oM _| &&615&&
[a]t E{` & cm^md| hUm{Z & OmVr kmV{OZ & hm oM _mJ~ &&616&&
d{XemodoY & gd oh OmUm{Z & `kV[m{XmZ & AmMnaVr &&617&&

----------------------------------------------------------1 C[`m{J; `m{OZm; dm[a.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....581

2 OdiM.

3 ApZ. 4 (A,C,_ Aem) VrZ dUmZr `wV (<).

12345
123
12345
123
12345
123
12345

582)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{ `m :-

`mZ| Vm{ <H$ma & H$naVr Jm{Ma & _J Zm_m{Mma & _wI{ `mMm &&618&&
hm[ar <H$ma & H$am{oZ H$Q> & _J Vm{ oM [Q> & CMmam{oZ &&619&&
hm{Vr V{ dm & H$amd`m H$_ & 1 UdmM| d_ & OmUm{oZ h| &&620&&
A^J Xr[ & Ogm AYmamV & ZmVar g_W & Z{hr amZt &&621&&
Vgm H$_ma^
r & OmUmdm <H$ma & g_W gmMma & _wpVXmVm &&622&&
dY_ [mim{Z & _{iodc| YZ & hmd| V| A[U & X{dmcmJt &&623&&
hm oM gmR>t AZr& ]mUm`m mam & `k`dhmam & Amao^Vr &&624&&
2
AmhdZr`moX & AZr_mOt OmU & H$naVr `OZ & `WmodoY &&625&&
]h ]m{cy H$m` & ZmZm `k`mJ & AmMam{oZ MmJ & oZH$m_d| &&626&&
`m `m C[mYtMm & H$naVr V{ `mJ & X{Vr C[gJ & V`mgr `m &&627&&
dY_~H$am{Z & _{iodc| ` & ew ZroV`m` & odMmam{oZ &&628&&
V| V| X{eH$mi & g[m [mhm{Z & H$naVr V{ XmZ & ^y`moXH$ &&629&&
*
H$N> * EH$mVa & Mmm`UmoXH$ & ZmZm dV| X{I & AmMam{oZ &&630&&
earatM{ gV & YmVw em{fm{oZ`m & CJ V[M`m & H$naVr V{ &&631&&
E{em[ar OmU & `kV[m{XmZ & ]YH$ hUm{Z & JmOV| O| &&632&&
V| oM V`m hm{` & _m{jmM| gmYZ & Zm_ h| [mdZ & CMmnaVm &&633&&
^ma$[ hm{` & 3 Zmd Or ^ydar & Vr M Ogr Vmar & Oim_mOt &&634&&
Vgt Ot ]YH$ & Vt M H$_~ X{I & H$d`Xm`H$ & `{U| Zm_| &&635&&
Agm{ <H$mamM| & K{dm{oZ gmhm` & E{g| O| O| hm{` & `kmoXH$ &&636&&
V| V| \$cz[ & hm{D$ [mh| O{hm & `m{oOVr V{hm & VH$ma Vm{ &&637&&
VoX`Zo^gYm` \$c `kV[:oH$`m: &
XmZoH$`mM ododYm: oH$`V{ _m{jH$moo^: &&25&&

gd oh OJm`m & [crH$S>{ Amh{ & gdmgr oh [mh{ & E{g| O| H$m &&638&&
V`m ]mMr M & XmIdm`m IyU & Ag{ 4 `m{OZ & VV eXmM| &&639&&
E{em VV]
mM| & gdmoX hUm{Z & AVat qMVZ & H$am{oZ`m &&640&&

----------------------------------------------------------1 <H$mamM|. 2 AmhdZr`, Jmh[` d XojU hm VrZ `kr` AZtV. 3 hm{S>r. 4 C[`m{J; `m{OZm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....582

123
123
123

357-383)

lm-`-od^mJ-`m{J

(583

_J Vm{ VV eX & CMmam{oZ MmJ & H$_\$c`mJ & gmoYVr V{ &&641&&


V`m VX]
mV| & hm{dm{V A[U & H$_~ Vt g[U
y & \$cmgh &&642&&
^m{Jmd`m Amhm & Z Cam{ H$mht M & E{g| dmM{ gmM & CMmnaVr &&643&&
g_[m}oZ E{gt & `k`mJmoXH$ & H$_~ VXm_H$ & ]mcmJt &&644&&
YZO`m OmU & H$_]Y
mVZy & 1 "Z __' hUm{Z & _wV hm{Vr &&645&&
Agm{ <H$ma| O| & Amao^c| H$_ & VH$ma| V| ]& $[ Pmc| &&646&&
Var Od amh{ & H$Vm d{Jim M & Vd A[wam M & H$m`^mJ &&647&&
CXH$s cdU & odamc| g[U
y & Var jma[U & Ca{ Og| &&648&&
Vg| gd H$_ & ]$[ hm{V & [ar Ca{ V & H$V}[U| &&649&&
AmoU XwO| Om| Om| & oZ[Oc| Om` & Vm| Vm| Om{S>{ ^` & ggmamM| &&650&&
E{g| H$UX{d & ]m{cVr Am[U & Vg| oM dMZ & d{XmM| oh &&651&&
hUm{oZ h| `yZ & H$mT>md| ^am{Z & hm{dm{oZ`m crZ & [a]t &&652&&
[a]mhZ & H$Vm Zh{ o^Z & E{g| EH$[U & AZw^dmd| &&653&&
hm oM gmR>t X{d| & `m{oOcm "gV' eX & A^{X AmZX & cm^{ O{U| &&654&&
H$_~ `kmoXH$ & <H$ma-VH$mat & H{$ct Ot hm [ar & ]$[ &&655&&
O`m H$_mcmJt & YZO`m OmU & 2 eV hUm{Z & dmImoUVr &&656&&
V{W| gV eXmMm & H$gm odoZ`m{J & V| oM gmJy MmJ & E{H$ AmVm &&657&&
gX^md{ gmYw^md{ M goX`{V`w`V{ &
eV{ H$_oU VWm gN>X: [mW `w`V{ &&26&&

"AgV' [XmWmMm & H$am{oZ oZamg & Xmodc| ]mg & gV eX| hm &&658&&
[mcQ>{ Zm X{e& H$mc[ad| O| & 3 A`J ghO| & Ag{ oZ` &&659&&
Ag{ AIoS>V & Am[w`m oM R>m`t & Am[U oM [mhr & Am[UmV| &&660&&
cm^{ Am_$[ & K{Vm oM Aml` & O{W| 4 o_`m hm{` & odd gma| &&661&&
E{em [a]t & gN>X| VcrZ & hmd| H$V}[U & od_am{oZ &&662&&
_J ]$[ & H$_ V| eV & ]$[ hm{V & H$Vm Vm{ oh &&663&&

----------------------------------------------------------1 _mP| Zh{.

2 dmImU`mOm{Jt; Vw`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....583

3 odH$ma qH$dm CUrd Zmht Ag{. 4 ^mg_m; Im{Q>.{

12345
123
12345
123
12345
123
12345

584)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{ `m :-

<H$ma{-VH$ma| & H$_ ]mH$ma & Ca{ Zm gH$ma & hm oM O{W| &&664&&
V{W| gV eXmM| & hm{` `m{OZ & AVaJ IyU & OmUmdr hr &&665&&
E{gm odoZ`m{J & gN>XmMm gmM & _t Zh{ X{d| M & gmoJVcm &&666&&
]m{occm| h| _r M & E{g| hUy Omd| & Var [m hmd| & VXm{fm &&667&&
hUm{oZ`m _mP{ & Zh{V h{ ]m{c & ]m{c h{ gH$i & X{dmM{ oM &&668&&
AmoUH$ oh EH{$ & [ar ghm`H$ & gV eX gmpdH$& H$_m hm{` &&669&&
`kXmZmoXH$ & gH$_mM| OmU & Mmc{ AmMaU & `Wmem &&670&&
[ar V`m_mOt & gJH| $am{Z & OmVg{ amhm{Z & `yZ O{hm &&671&&
Wm]{ Og| gd & earamM| ` & EImX| oM 1 Jm & oT>c| hm{Vm &&672&&
oH$dm MH$m_mOt & KS>Vm o]KmS> & V{U| [S>{ ]X & aW Ogm &&673&&
Vg| gH$_mgr & AgH$_[U & `{B JwUmodU & EImoX`m &&674&&
V{hm <H$mamM| & AmoU VH$mamM| & gmoh` V| gmM| & K{dm{oZ`m &&675&&
V`m gH$_mMm & H$ar 2 OrUm}ma & d^md| gmMma & gV eX hm &&676&&
Am[w`m gm_`~ & H$_mgr gV[U & AmUr AgV[U & \{$S>mo{ Z`m &&677&&
oX`mfYr Ogr & mdr 3 `moYJVm & qH$dm ^`^rVm & mdm Yra &&678&&
Vg| H$_m_mOt & O| O| amh{ `yZ & V| H$mT>r ^am{Z & gV eX hm &&679&&
dmQ>g$cmJt & [S>mo{ Z`m ^yc & Z oXg{ [wT>rc & dmQ> Ogr &&680&&
[ma`mhmVyZ & Ogr KS>{ MyH$ & aZ A_m{ocH$ & [maoIVm &&681&&
`dhmat h| Vm| & Og| KS>{ [mWm & `{W| oh gdWm & Vem arVr &&682&&
KS>mo{ Z _mX & H$_ 4 A_`mX & hm{dm{oZ oZof& dmQ>{ Mmc{ &&683&&
V{hm V`m H$_m & H$amd`m ew & gdWm gV eX & 5 `m{oOVr &&684&&
<H$ma VH$ma & Xm{hm|ho Z Wm{a & AOwZ m gmMma & gN>X hm &&685&&
cm{IS >mgr hmdm & [nagmMm [e & ^{Q>mdr Am{T>mg & JJm Ogr &&686&&
qH$dm _VmcmJt & H$am`m gOrd & A_V-dfmd & hmdm Ogm &&687&&
Vg| XwH$_mgr & H$am`m [mdZ & OmU `m{OZ & gN>XmM| &&688&&

----------------------------------------------------------1 Ad`d.

2 _m{S>H$irg Amc{`mMr XwVr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....584

3 am{`mcm. 4 AZmda.

5 C[`m{JmV AmoUVmV.

384-413)

lm-`-od^mJ-`m{J

(585

Agm{ gN>XmM| & E{g| Wm{a[U & Ag{ [mWm OmU & Agm_m` &&689&&
Zm_mM| h| 1 d_ & OmUm{oZ [mhVm & Zm_ oM VdVm & [a] &&690&&
<VV gV Zm_ & XmIdr V| WmZ & 2 H$me{ O{Wm{Z & X`OmV &&691&&
]m{occ{ O| WmZ & ] E{em Zmd{ & ew O| d^md| & 3 oZodef{ &&692&&
V`m ]mMr M & AVaJ IyU & XmIodVr VrZ & Aja| ht &&693&&
Zm_m AmoU ]m & A^{X Aml` & Z^mcmJt hm{` & Z^ Og| &&694&&
gy` oM Vm{ Ogm & gy`mV| H$Q> & H$ar AmH$memV & CJdVm &&695&&
Vg| oM <VgV & Zm_ h| gmMma & ]gmjmH$ma & KS>odV| &&696&&
hUm{oZ`m [mWm & Aja| ht VrZ & ] oM Vy OmU & _yoV_V &&697&&
`k{ V[og XmZ{ M pWoV: goXoV Mm{`V{ &
H$_ Md VXWu` goX`{dmo^Yr`V{ &&27&&

`k V[ XmZ & KS>{ O| hmVyZ & H$_ [yUm[U


y & Agm{ H$g| &&698&&
[ar [nagmMm & [e hm{Vm Og| & Mm{I hrZ E{g| & 4 Zwa{ 5 h{_t &&699&&
Vgt gdH$_~ & H{$ct ]m[U & Var hm{Vr [yU & ]$[ &&700&&
Og{ ZXr ZX & gmJam o_im{Z & amhVr hm{dm{Z & gmJa oM &&701&&
Vg{ [yUm[U
y & Ca{ oM Zm H$_v & E{gt [a]t & Ao[Vm Vt &&702&&
]Zm_mM| h| & gm_` A[ma & ]m{occm| gmMma & kmdVm &&703&&
V{qd EH$ EH$ & AjamMm MmJ & VwO odoZ`m{J & gmoJVcm &&704&&
]Zm_mM| hm & ah` h| ^c| & VwO AmH$ic| & H$m` [mWm &&705&&
Var VwPm AmVm & EH$oZR> ^md & Agy X{ gXd & hm oM Zm_t &&706&&
V{U| Ordm cm^{ & Ord_wV[U & Zwam{oZ ]YZ & [MmM| &&707&&
Var gV eXm`m & odoZ`m{J| OmU & KS>{ AmMaU & H$_mM| O| &&708&&
V| Vm| YZO`m & Ag{ gmJm{[mJ & 6 AZwR>mZ MmJ & d{XmM| oM &&709&&
Al`m hV Xm V[VV H$V M `V &
AgoX`w`V{ [mW Z M V{` Zm{ Bh &&28&&

----------------------------------------------------------1 ah`. 2 [Q> hm{V;{ H$Q> hm{V;{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....585

3 ^{XaohV. 4 amhmV Zmht. 5 gm{`mV. 6 AmMaU; [yOZ.

123
123
123

586)

A^J kmZ{dar :- A`m` 17

(_yi Am{`m :-

BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{


lrH$UmOwZ gdmX{ lm`od^mJ`m{Jm{ Zm_
gVXem{@`m`: &&17&&

[ar lmhrZ & gdWm hm{dm{Z & 1 [W hm gm{S>mZ{ & XwamJh| &&710&&
_J Ad_{Y & H{$c{ Oar H$m{Q>r & qH$dm 2 EH$mJw R>t & XrKH$mi &&711&&
amhm{oZ`m C^| & H{$cr V[M`m & aZ| ^am{oZ`m & oXcr [dr &&712&&
g_wmEdT>| & ]moYc{ Vcmd & dWm oM V| gd & OmU [mWm &&713&&
IS>H$s Vr hmdr & Ogr _{KdpQ> & H$s mdr AmhoV & amI{_mOt &&714&&
qH$dm gmCcrgr & md| AmqcJZ & hmUmd| JJZ & qH$dm hmV| &&715&&
Vgm 3AmKdm Vm{ & `W IQ>mQ>m[{ & `k XmZ V[ & B`mXtMm &&716&&
H$mht M Zm Om{S>{ & V{c qH$dm [|S> & JmoiVm XJS> & Km`m_mOt &&717&&
hm{V| Vg| amh{ & Xmna V| JmR>t & l_m{oZ e{dQ>t & H$m` cm^ &&718&&
ZmVar [Xat & Am[woc`m Oar & ]moYcr 4 oeXm{ar & Im[arMr &&719&&
Var oZdmar Zm & Ogr Vr ^wH${ g & KS>{ C[dmg & Omd| V{W| &&720&&
Vg| `k-V[& XmZmoXH$ OmU & odoZ`m{Jo| dU & H{$c| O| O| &&721&&
V{U| Bhcm{H$s & Zm{h{ gwI^m{J & H$m{R>mo{ Z Vm{ _J & [acm{H$s &&722&&
hUm{oZ H$mV{`m & H$amdm Om{ YXm & ]Zm_lm & gmS>mo{ Z`m &&723&&
Bh[acm{H$s & Vm{ Vm{ dWm erU & X{d Zmam`U & ]m{c{ E{g| &&724&&
OUy [MmZZ & [m[ 5 Hw$ Oamgr & oVm[-V_mgr & ^mH$a Om{ &&725&&
dra Zahna & lrYa _wamar & ]m{c{ Vm{ lrhar & E{g| O{hm &&726&&
V{hm [moU_M
{ m & M Oem [ar & MmoX`m_mPmat & crZ hmdm &&727&&
Vgm EH$mEH$s & ^V Vm{ AOwZ & Omhcm VcrZ & oZOmZXt &&728&&
O{W| ]mUmJmZ t & gJm _ hm dmUr & K{Vg{ _m[m{oZ & OrodVmgr &&729&&
V{W| H$gm [mW & H$H$e-gJt & am` C[^m{Jr & dmZXmM| ! &&730&&
AOwZ mdmMm{Z & AmoUH$mM| R>m`t & ^m`m{X` Zmht & E{gm AmO &&731&&

----------------------------------------------------------1 _mJ; [oV.

2 EH$mM AmJR>mda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....586

3 gJim.

4 dmgmV Im`mgmR>r AZ. 5 hmrcm.

123
123
123

414-433)

lm-`-od^mJ-`m{J

(587

gO` Vm{ ]m{c| & H$madm`m am`m & JwU X{Im{oZ`m & eyM{ oh &&732&&
dmQ>{ AmhmcmJt & Am_gwIXmVm & Jw oM gdWm & cm^cm hm &&733&&
Oar [wgVm Zm & X{dmgr AOwZ & Var X{d kmZ & gmJV{ H$m ! &&734&&
_J AmhmcmJt & H$gm [a_mW & Om{S>Vm hm `{W & E{em arVr &&735&&
O_-_aUm`m & MH$s 1 Jm{V{ ImV & hm{Vm| AYmamV & AkmZm`m &&736&&
[ar _oXamV & Am_^{oM`m & 2 d{ecm| am`m & AmO `{W| &&737&&
Amhm Vwhmdar & EdT>m hm Wm{a & H{$cm C[H$ma & [S>w-gwV| &&738&&
hUm{oZ hm dmQ>{ & `mgmMm ]Yy M & hm{` Amhm gmM & JwX{d &&739&&
_J _Zt hU{ & [wa{ H$$ ]m{c & ZmVar 3 Iw[c
{ & am`mcmJt &&740&&
Ahm{ lm{V{ OZ & [mW-JwU-JmZ & gO`{ R>d{ m{Z & EH$sH$S>{ &&741&&
[mW~ _mJwVr O| & X{dmgr [wogc| & ]m{cy Amao^c| & V| oM _J &&742&&
V| oM [wT>| AmVm & gmJZ{ Vwhmg & E{H$m hU{ Xmg & oZdmrMm &&743&&
& BoV lr dm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar
gVXem{@`m`: &
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: &
& lrH$Um[U_Vw &

----------------------------------------------------------1 [wZ: [wZ: `W h{c[mQ>{ ImV; Km|Q>miV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA17_555-587 ....587

2 d{e H{$cm. 3 dmBQ> cmJ{c; amJ `{Bc


.

12345
12345
12345
12345

588)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{ `m :-

A^J - kmZ{ar
A`m` AR>amdm

O` O` JwX{dm & hm{gr Vy oZ_c & ^Vmgr _Jc & gdm [ar &&1&&
O_ 1 Oam$[r & O| H$m _{KOmc & hm{dm{oZ 2 AoZc & ^{oXgr V| &&2&&
O` O` JwX{dm & hm{gr Vy ]i & gd A_Ji & 3 oZXmoiVm &&3&&
d{Xem$[r & djmM| Vy \$i & hm{gr gdH$mi & \$cXm`r &&4&&
O` O` JwX{dm & hm{gr Vy gH$c & d^md| 4 dgc & odaVmgr &&5&&
H$mimMm oh I{i & Vw`m oM AmYrZ & hm{gr Vy g[U
y & 5 H$cmVrV &&6&&
MMc oMmmgr & o[dm{oZ 6 Vwo Xc & hm{gr Vy oZMc & JwX{dm &&7&&
H$amdr H$Q> & gpQ> 7 AodaV & H$sS>m hr A`V & o` VwO &&8&&
AIS>mZXmM| & hm{Vg{ \w$aU & Vw`m oM [mgm{Z & JwX{dm &&9&&
Q>moH$gr OmiyZ & Ae{f oh Xm{f & oZ` Vy oZXm}f & JwX{dm &&10&&
oddm _yi^yV & hm{gr Vy gmMma & VwPm O`O`H$ma & JwX{dm &&11&&
Agm{ JwX{dm & VwPm O`O`H$ma & hm{gr Vy gmMma & d`^ &&12&&
OJz[r _{K & [m{Q>t gmR>odV| & Vy oM AmH$me V| & JwX{dm &&13&&
hm{gr Vy Ama^& 8 V^ o^wdZm & ggma-ZmeZm & JwX{dm &&14&&
O`O` JwX{dm & ew Vy A[ma & X`{Mm gmJa & Vy oM hm{gr &&15&&
Aodm-CmZ & H$am`m CdV & hm{gr Vy g_W & hmr Ogm &&16&&
_XZmMm _X & ^{oXgr Jm Vy M & e_X_| gmM & JwX{dm &&17&&

----------------------------------------------------------1 hmVma[U.

2 dmam.

3 Zme H$aUmam. 4 {_i. 5 Ae aohV Ag{ [yU.


7 oZaVa. 8 Im]; YmaU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....588

6 T>a{ r dmT>cc
{ m.

1-18)

_m{j-g`mg-`m{J

(589

O` O` JwX{dm & hm{gr AodH$ma & H$nagr ghma & oVm[mMm &&18&&
S>I
md`m Ymd{ & H$m_$[r g[ & V`mMm Vy 1 X[ & oOaodgr &&19&&
^VmoM`m ^pV& {_mM| _oXa & V{WtMm gwX a & 2 Xr[ Vy &&20&&
O` O` JwX{dm & AoVr` hm{gr & H$i{ Zm _m`{gr & $[ VwP| &&21&&
O`moM`m R>m`t & A[ma odapV & V{ oM EH$ hm{Vr & o` VwO &&22&&
AmdS>rZ| hm{gr & ^Vm`m AmYrZ & ^Omd`m WmZ & Vy oM EH$ &&23&&
O` O` JwX{dm & H$[V Vy M & 3 AH$p[V gmM & dVwXmVm &&24&&
Am_kmZdj& ]rO AH$w am`m & hm{gr Jwam`m & ^yo_ Vy M &&25&&
Agm{ JwX{dm & hm{gr 4 oZodef{ & dUmd| ode{f & H$m` AmVm &&26&&
ZmZm [na^mfm & E{em dm[$Z & H$amd| VdZ & Var H$g| &&27&&
ode{fUt `m `m & ode{fmd| VyV| & X` Zh{ V| V| & $[ VwP| &&28&&
OmUVg| h| _r & hUm{oZ`m _O & VdZmMr cmO & dmQ>{ E{em &&29&&
[ar d-_`mXm & gm{S>r Zm gmJa & ]m{c hm gmMma & Vm|dar M &&30&&
Om|dar Vm{ gmjmV & [yU- Mm{X` & Z X{IVm hm{` & Z^m_mOt &&31&&
d`| X{B H$m` & 5 M`mcmJm{oZ & gm{_H$mV _oU & A`moXH$ &&32&&
Vm{ oM V`mcmJt & \$m{S>mo{ Z [mPa & K{B C[Mma & H$adm{oZ &&33&&
dgVm`m gJ| & Z{Um| AH$_mV & H$g{ 6 [codV & 6 hm{Vr dj &&34&&
V{W|{ [codV & Z hmd| Am[U & Ag{ H$m dmYrZ & V`m`m h| ? &&35&&
aod-oH$aUm`m & gJ| H$_ocZr & cOm odgam{oZ & \w$c{ Ogr &&36&&
ZmVar CXH|$ & [oec| cdU & V_` hm{dm{Z & Om` Og| &&37&&
Vg| VwP| hm{Vm & lrJwam{ _aU & odga| _r[U & V{W _mP| &&38&&
VpV hm{Vm _J & EH$m[mR>t EH$ & T>H{ $a AZ{H$ & `{Vr Og{ &&39&&
Vg| _O H{$c| & Vwdm JwX{dm & ham{oZ AmKdm & Ah^md &&40&&
VdZm`m 7 o_f| & Vy oM _m`m dmM{ & cmodc|gr gmM| & d{S> E{g| &&41&&
Ehdt _r[U & _mP| AmR>dm{Z & H$amd| VdZ & Oar VwP| &&42&&

----------------------------------------------------------1 Jd.

2 oXdm.

3 d^mdog.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....589

4 ^{XaohV.

5 Mmcm.

6 [mcdr \w$Q>V.{

7 oZo_mmZ|.

12345
12345
12345
12345

590)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Var JwUmgJ | & VwO JwUmVrVm & c{oIc| gdWm & E{g| hm{` &&43&&
VwP{ JwUmVrVm & JwU XmIdm{Z & H$amd| dUZ & H$em arVr &&44&&
lrJwam{, d$[ & VwP| EH$ag & V{W| AdH$me & JwUm H$m{R>| ? &&45&&
\$m{S>mo{ Z`m _m{Vt & _J gmYmd| V| & H$ma hm `{W| & Vgm hm{` &&46&&
`mhZr V| hm{V| & AIS> d^md| & Vg| oM R>d{ md| & h| oM ^c| ! &&47&&
VwO _m` ]m[ & E{g| g]m{YZy & H$amd| VdZ & Oar VwP| &&48&&
Var c|H$$ hm & C[mYrMm Xm{f & KS>{ oZodef{ & Vw`m $[t &&49&&
VwO hUm| dm_r & Xmg _r hm{dm{Z & 1 gm{[moYH$[U & Var V{W| &&50&&
hm[ar 2 gm[{j & eX 3 `m{OZy & VwP| _m{R>[{ U & H$m` dUy &&51&&
gdm AV]mh & `m[H$ Vy g_ & E{gm Am_mam_ & hUy VwO &&52&&
Var Kmcodc| & AmVZw r ]mh{a & VwO _r gmMma & E{g| hm{` &&53&&
hUm{oZ `WmW & hm{Bc
VdZ & E{g| ode{fU & OJt H$m{R>| ? &&54&&
Kmocgr Zm AJt & lrJwam{, ^yfU & gmM _mZmodU & XwO| H$mht &&55&&
Z H$aU| H$mht & h| VwP| [yOZ & _mZ h| VdZ & VwP| gmM ! &&56&&
amhU| O| d-W & AhVm gmS>mZ{ & V| oM goZYmZ & VwP| oZ` &&57&&
^wcm{oZ`m _m{h| & H$m{Ur d{S>mo[gm & ]S>]S>{ Ogm & hd| V| V| &&58&&
Vg| _m`m _wI| & Pmc| O| VdZ & H$amd| ghZ & _mCcr Vy &&59&&
AmVm oZ$[Ut & H$Q>m{ JrVmW & AmerdmX| `{W & Am[woc`m &&60&&
V{U| gVmoM`m & g^{_mOt ]m{c & _mP{ [mdVrc & _m`V{g &&61&&
Vd V{ ]m{cVr & lrJw oZdom & H$m Jm hr odZoV & dmadma &&62&&
dmadma H$m` & Kmgmdm [arg & h{_d cm{hmg & AmUmd`m &&63&&
Vd kmZX{d & hU{ H$[mdVm & oMm md| AmVm & JW
mgr hm &&64&&
Ahm{ JrVm$[ & aZ-_oXamMm & H$ig oM gmMm & A`m` hm &&65&&
X{Im AW$[ & qMVm_oU`wV & Om{ H$m XmIdrV & gd JrVm &&66&&
Oar OmVm `{Vm & [S>cm XQ>rg & Xwam{oZ H$ig & X{dimMm &&67&&

----------------------------------------------------------1 C[moY Agc{cr pWoV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....590

2 VwcZm_H$; (Xwg`mda) Adc]Zy Agc{c.{ 3 C[`m{JmV AmUyZ.

12345
12345
12345
12345

19-42)

_m{j-g`mg-`m{J

(591

Var X{dmMr M & ^{Q> Pmcr gmM & _moZVr E{g| M & cm{H$s Og| &&68&&
`{W| oh Vgm M & OmUmdm H$ma & gd JrVmgma & A`m` hm &&69&&
EH$ oM A`m` & [mhVm hm ZrQ> & gd oXg{ [Q> & JrVmem &&70&&
hUm{oZ A`m` & hm oM AR>amdm & H$ig ]adm & ]m{cy E{g| &&71&&
H$ig hm E{gm & 1 JrVmmgmXmMm & C^mnacm gmMm & `mgX{d| &&72&&
_oXa g[U
y & Pmc| C^m$Z & XmIdr oh IyU & H$ig Vm{ &&73&&
Vgr JrVm `{W & Omhcr g_mV & E{g| XmIdrV & A`m` hm &&74&&
X{Im `mgX{d & Wm{a H$cmH$ma & gdWm MVwa & kmdV &&75&&
V{U| d{X$[r & aZmMm [dV & km]i| W{Q> & MT>mo{ Z`m &&76&&
C[oZfXmW & _mi^yo_ ^cr & IUm{oZ H$moT>cr & H$me`mZ| &&77&&
V{W| Y_ AW & AmoU H$m_$[ & Ym|S>{ O{ 2 A_y[ & AmT>ic{ &&78&&
K{dm{oZ V{ _hm& ^maVmMm VQ> & C^mnacm ZrQ> & g^m|dVt &&79&&
_mOt Am_kmZ& $[r 3 AIS>H $ & gmYm{oZ ]R>H$ & oMa{`mMr &&80&&
lrhar[mWm`m & gdmXmM| ^c| & MmVw`~ aoMc| & _oXa h| &&81&&
gd emmWmM| & Kmcm{oZ 4 ^aU & * Am{i] m cmdyZ & dam`mMm &&82&&
_m{jd$[mMm & gmoYcm AmH$ma & _mS>Ur gwX a & H$am{oZ`m &&83&&
Ama^m[mgm{Z & ^yo_ 5 Mm{ImiyZ & aMZm gmYyZ & `Wm`m{` &&84&&
hm[ar A`m` & [Yam[`V & Amc| [wa| hm{V & _nXa h| &&85&&
dar gm{imdm Om{ & A`m` gwX a & hm{` Vm{ AmH$ma & Kw_Q>mMm &&86&&
`m oh dar Om{ H$m & gVXem`m` & ]R>H$ Vr hm{` & H$igmMr &&87&&
dar d^md| hm & _moS>cm H$ig & X{Im AQ>mXe & A`m`mMm &&88&&
_J JrVmH$ma & `mgmM| oZemU & amh{ \$S>H$m{Z & `m oh dar &&89&&
hUm{oZ MT>Vr & dmT>Vr ^yo_H$m & AmH$macr Or H$m & [ydm`m`t &&90&&
oV`{cmJt `{W & g[U
y V m `{V & E{g| XmIdrV & A`m` hm &&91&&
H$igm`m `m{J| & `{B [Q>Vg
{ r & g[U
y V m Ogr & _oXamMr &&92&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 JrVm$[r _oXamMm. 2 [wH$i. 3 EH$M EH$, EH$gK. 4 ^aUr; ^a. 5 dN> H$$Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....591

592)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Vgm hm A`m` & XmIdr gmMma & JrV{M| _oXa & g[U
y d| &&93&&
Agm{, E{g| Wm{a & JrV{M| _oXa & aMm{oZ MVwa & `mg-X{d| &&94&&
ZmZm[ar Ordm & amoIc| gdWm & gmM _m{j[Wm & XmIdm{oZ &&95&&
JrVm_oXamgr & XojUm H$m{Ur & KmocVr H$am{oZ & 1 AmdVZ &&96&&
H$m{Ur 2 ldUmM| & H$am{oZ oZo_m & cm{iVr N>m`|V & _oXat hm &&97&&
3
AdYmZ$[r & odS>m[gm H$m{Ur & g_r[ K{dm{oZ & Am[woc`m &&98&&
_J AWkmZ& $[r Jm^m`mV & ghO| oZ^mV & d{eVr &&99&&
V{W| oZO]m{Y| & lrhar Jm{[mi & ^{Q>Vm{ VH$mi & V`mcmJt &&100&&
JrVm _oXat hm & gdmcmJt gmM & hm{` gmaIm M & _m{jcm^ &&101&&
EH$ oM [dmZ & cm^V| gdmg & ]gVm [Vrg & g_Wm`m &&102&&
Vg| AWkmZ| & ldU| [R>U| & EH$ oM [mdU| & _m{j `{W &&103&&
OmUm{oZ h| gma & ]m{occm| gmMma & JrVm h| _oXa & dUdmM| &&104&&
V{qd AR>am`m & A`m`mcmJm{oZ & H$ig hUm{oZ & dmImoUc| &&105&&
AmVm gVam`m & A`m`me{dQ>t & X{d OJO{R>r & ]m{occ{ O| &&106&&
V`mMr gJoV & H$gr AQ>mXet & gmJy oXg{ Vgr & C[[om &&107&&
JJ-{ `_wZM
{ { & Am{K Oar o^Z & EH$ oM `mVZy & [mUr dmh{ &&108&&
4
o^ZmH$oV Xm{Z & EH$m oM earat & Oem AYZmar& ZQ>{ dat &&109&&
qH$dm oVoXZ & Oar H$cm o^Z & EH$ oM g[U
y & M Ogm &&110&&
Mmar MaUmMm & Vgm EH$ cm{H$ & cm{H$ oh AZ{H$ & EH$m`m`t &&111&&
AmoU A`m` oh & o^Z o^Z E{g{ & ogmV Vm{ Ag{ & [ar EH$ &&112&&
Jwo \$ct AZ{H$ & aZ| aZhmat & [ar Ogr Xm{ar & EH$ oM Vr &&113&&
EH$mdir_mOt & Oar ZmZm _m{Vt & [ar Ogr H$moV & EH$ oM Vr &&114&&
\w$c| \w$cga & _m{oOc{ AZ{H$ & [ar 5 xoV EH$ & Ag{ Ogr &&115&&
Vg{ `{W| cm{H$ & A`m` AZ{H$ & [ar X{d| EH$ & gmoJVc| &&116&&
AR>am A`m` & gmV eV| cm{H$ & Ao^m` EH$ & XwO| Zmht &&117&&

----------------------------------------------------------1 [mR> hUU{; [mam`U H$aU|. 2 E{H$`mM|. 3 cj X{U| hmM. 4 d{Jd{Jim AmH$oV. 5 gwJY
.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....592

123
123
123

_m{j-g`mg-`m{J

38

(593

Vm{ oM 1 Ao^m` & g_wI R>d{ Zy & JW


-oddaU & _t oh H{$c| &&118&&
^yo_H$m hr _mPr & K{dm{oZ`m `mZt & AmVm oZ$[Ut & oMm md| &&119&&
Var gVam`m & A`m`me{dQ>t & X{d OJO{R>r & H$m` ]m{c{ &&120&&
hU{ E{H$| [mWm & H$amdm Om{ YXm & ]Zm_lm & gmS>mo{ Z`m &&121&&
Bh-[acm{H$s & Vm{ Vm{ dWm erU & H$VmW OrdZ & Zm{h{ V{U| &&122&&
E{H$m{oZ`m E{g| & X{dmM| ^mfU & [mW AmZXZy & _Zt hU{ &&123&&
2
]Zm_oZR>m & X{d| dmImoUc| & H$oZR> c{oIc| & H$_R>mg
r &&124&&
H$_R> Vm{ AY & AkmZr cmMma & X{IZ{ m Bda & gd`m[r &&125&&
Var V`m H$g| & H$imd| h| d_ & `md| ]Zm_ & lm`wV &&126&&
AmoU lm Vr oh & ]m{occrg{ hrZ & aO-V_m{JU
w & `wV Oar &&127&&
3
_J OS>mdr Vr & ]Zm_t H$gr & [maIr gdmgr & Oar hm{` &&128&&
ZmS>mdar Og| & ZmMU| ]{Vmc & qH$dm Ogm I{i & ZmoJUret &&129&&
ZmVar emgr & X{U| AmocJZ & KmVmgr H$maU & hm{` Og| &&130&&
Vg| H$_R>mM| & H$_ V| H$oR>U & O__`yV Zy & gm{S>dr Zm &&131&&
V`m H$_m_mOt & E{g{ XwQ> Y_ & H{$c| ]Zm_ & gmS>mo{ Z O| &&132&&
Agm{, gwXd | h| & H$_ `WmgmJ & KS>{ Var MmJ & kmZ Om{S>{ &&133&&
Ehdt h| H$_ & Kmcr ZaH$mV & 4 oYm JoV `{W & oXg{ E{gr &&134&&
H$_m_mOt odZ & EdT>| XmU & H$_R>m H$m{R>yZ & _J _m{j ? &&135&&
hUm{oZ H$_mMm & o\$Q>md`m [mJ & H{$cm Omdm{ `mJ & g[U
y d| &&136&&
drH$mnacm Omdm{ & gwI| hm g`mg & Xm{f AmfYmg & Zwa{ O{W| &&137&&
Zwa{ O{W| O_& _aUmMr ^roV & hm{` Am_mpV & O{U| `m{J| &&138&&
O{ H$m Am_kmZm & ]m{cmodV{ _ & hm{Vr O{ gwj{ & 5 kmZ[rH$m &&139&&
AmoU Am_kmZm & `md`m Am{T>yZ & hm{Vr O{ gmYZ & gyVVw &&140&&
E{g{ `mJ AmoU & g`mg h{ Xm{hr & gwI| AmMam{oZ & o_i{ _wpV &&141&&
Var AmVm V| M & [wgmd| X{dmV| & E{g| _Zt [mW~ & `m{Om{oZ`m &&142&&

----------------------------------------------------------1. h{Vy; AW.

2 ]Zm_mV aJc{`mZm. 3 Xya; [aH$s. 4 Xm{Z H$maMr. 5 kmZ$[r [rH$ `{`mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....593

594)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

`mJ g`mgmM| & hmd| [Q> kmZ & hUm{oZ Vm{ Z & H$ar O{hm &&143&&
V{hm V`mcmJt & md`m Cma & X{d emL>J Ya & ]m{occ{ O| &&144&&
Vm{ oM AR>amdm & A`m` hm OmUm & EH$ Am_kmZm & XmIodVm &&145&&
Agm{ E{gm 1 O`& OZH$-g]Y
& Xmodcm odeX & A`m`mMm &&146&&
Var AmVm E{H$m & Vm{ oM Z ^cm & [mW~ Om{ [wogcm & lrhargr &&147&&
Ahm{ gVam`m & A`m`mAI{a & gmJm{oZ gmMma & ]Zm_ &&148&&
X{d| g[odc| & Am[wc| ^mfU & V{U| _Zt oIZ & YZO` &&149&&
Ehdt 2 VdmW & oZoMV Vm{ ^cm & hm{Vm AmH$icm & V`mcmJt &&150&&
[ar X{d AmVm & amhVrc dW & [mWmgr h| V{W & gmhd{Zm &&151&&
VV Pmc| dg & Var V| Y{Zg
y & Xya Omd`mg & X{B H$m` ? &&152&&
Ahm{ EH$oZR> & rVrMm H$ma & OmUmdm gmMma & E{gm oM Vm{ &&153&&
H$maUmdmMm{Z & o`OZmgd| & ]m{cV ]gmd| & E{g| dmQ>{ &&154&&
V`m [mohc| oM & [hmd| o\$am{Z & [wZ:[whm _Z & BN>r E{g| &&155&&
o`dVw^m{J & K{Vm EH$dma & Vm{ oM dmadma & `mdm dmQ>{ &&156&&
{_mMr hr OmoV & X{Im E{gr gmM & _yoV {_mMr M & Ag{ [mW &&157&&
hUm{oZ Vm{ oIZ & Pmcmg{ [mhm{Z & A]m{cH{$[U & lrharM| &&158&&
Ehdt Am[wc| & $[ oXg{ Zm V| & [ar [mh `{V| & AmaemV &&159&&
Vg| gdmXmM| & H$am{oZ oZo_m & ^m{Jmdr A`V & ]dVw &&160&&
E{em gdmXmV & Oar [S>{ IS> & Var ]mZX& ^m{J Wm]{ &&161&&
AmVm gmJm [mWm & gmhd{c h| H$m & 3 cmMmdcm Om{ H$m & dmZXmgr &&162&&
hUm{oZ hm `mJ & g`mgmMm Z & _mJwVm [wgm{Z & lrhargr &&163&&
V{Uo| _f| JrVm& dmMr Vr KS>r & [whm Vm{ CKS>r & E{g| H{$c| &&164&&
Zm{h{ AR>amdm & A`m` hm gmM & Ag{ oh JrVmM & EH$m`m`r ! &&165&&
Y{Zg
y r H$m d{i & gm{S>md`m [mhm & o]cJVm Vmhm & VZmcmJt &&166&&
Vg| `{W| JrVm & g[Vm g[Vm & X{dmgr _mJwVm & [mW [wg{ &&167&&

----------------------------------------------------------1 EH$mVZy Xwg`mMr C[om.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....594

2 [a_m_d$[mM| kmZ (ogmV).

3 `mcm Jm{S>r cmJcr Agm.

12345
12345
12345
12345

73-97)

_m{j-g`mg-`m{J

(595

hUm{oZ Vm{ X{d & {_| gVm{fZy & [whm oZ$[U & Ama^rc &&168&&
Jw-oe`-{_& gdmX hm ^cm & gm_`~ AmJim & dmQ>{ _O &&169&&
Agm{, [mW hU{ & E{H$m OJZmWm & qdZoV hr AmVm & EH$ _mPr &&170&&
AOwZ CdmM
g`mg` _hm]mhm{ Vdo_N>mo_ d{oXVw_ &
`mJ` M frH{$e [WH{$oeoZfyXZ &&1&&

"gK' 1 "gKmV' h{ & eX Oar Xm{Z & EH$ oM `mVZy & oZK{ AW &&171&&
Vg{ `mJ AmoU & g`mg h{ Xm{Zr & gmnaI{ M _mZt & frH{$em &&172&&
X{dm `mJ eX| & qH$dm g`mgmZ| & "`mJ' oM _r OmU| & EH$ `{W| &&173&&
ZmVar Ag{c & Oar 2 AW^X{ & Var Vm{ odeX & H$amdm Or &&174&&
Vd qH$oM_m & Ag{ V{W| ^{X & E{g| lrJm{qdX & gmJ{ V`m &&175&&
[mWm `mJ AmoU & g`mg h{ Xm{hr & EH$ oM _mZm{oZ & amohcmgr &&176&&
Vg| _r oh X{I & _moZVm| odma & "`mJ' oM gmMma & Xm{htV| oh &&177&&
[ar 3 qH$oM_m & Ag{ AW o^Z & Vm{ oM 4 CH$cyZ & gmJy AmVm &&178&&
H$_mMm M `mJ & Om{ H$m gdWd & "g`mg' h| Zmd & V`mcmJt &&179&&
AmoU \$cme{V| & gmS>mo{ Z O| H{$c| & V`m Zmd oXc| & "`mJ' E{g| &&180&&
H$m{U`m H$_mMr & \$cmem gmS>mdr & H$m{UVt `Omdt & 5 Am_ycmJ &&181&&
V| oM VwO gmJy & AmVm odd$Z & X{B AdYmZ & YZO`m &&182&&
amZtdZt PmS>| & hm{Vr Am[m{Am[ & Vg| Zh{ am{[ & gmirM| V| &&183&&
CJdV| VU & Z [{naVm Og| & CJd{ H$m Vg| & ^mVe{V ? &&184&&
V{W `Z| cmJ{ & H$amdr [{aUr & ^yo_ Mm{Imim{oZ & ZmZm arVr &&185&&
X{h-Ad`d & hm Vm| dm^modH$ & Vgm Zh{ X{I & AcH$ma &&186&&
ZXrMm dmh & dmh{ Am[m{Am[ & [ar Zm{h{ 6 Hy$[ & `ZmodU &&187&&
Vgt H$_~ Ot H$m & oZ`-Zo_omH$ & Vt Vm| dm^modH$ & X{I [mWm &&188&&
[ar H$m` H$_ & H$m_Z{dmMZy & Z hm{` oZ_mU & H$Xm H$mit &&189&&

----------------------------------------------------------1 gK; g_wXm`. 2 AWmV \$aH$. 3 AJXt Wm{S>m. 4 CKS> H$$Z. 5 g[U
y [ U|. 6 odhra; AmS>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....595

596)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

lr^JdmZwdmM
H$m`mZm H$_Um `mg g`mg H$d`m{ odXw: &
gdH$_\$c`mJ mh`mJ odMjUm: &&2&&

\$c{N>m ]i & EH$ h| H{$di & H$maU gH$i & H$m` H$_m &&190&&
Ad_{YmoXH$ & AmMamd{ `mJ & ]mYmd{ 1 VS>mJ & 2 dm[r-Hy$[ &&191&&
^y`moXH$ md| & ]mUm BZm_ & qH$dm _hmJm_ & dgdmd{ &&192&&
H$amdt AZ{H$ & dV| 3 Cm[Z| & aMmdt 4 CmZ| & _Zm{a_ &&193&&
BQ>m[yV E{g| & H$_mV| hm Zmd & O`mMm CX^d & H$m_Z|V &&194&&
H$`mcmJt O| H$m & ]mYm{oZ`m MmJ & cmdr \$i^m{J & ^m{Jmd`m &&195&&
X{hmoM`m Jmdm & Amoc`m gmMma & Og{ AoZdma & O__`w &&196&&
ZmVar AOwZ m & * ccmQ>tMm c{I & [mcQ>Z{ m X{I & H$mht H{$`m &&197&&
qH$dm o\$Qy> Z{U| & H$mi{Jm{a[{ U & Q>moH$c| Ywdm{Z & Oar `Z| &&198&&
qH$dm Og| 5 F$U & \{$oS>`mdmMm{Z & G$U_wV[U & mV Zm{h{ &&199&&
Vg| \$cme{Z| & H{$c| H$_ V| V| & cmdr ^m{Jm`mV| & \$i^m{J &&200&&
H$m_Z{dmMZy & Oar AH$_mV & KS>{ [mWm `{W & H$m`H$_ &&201&&
Var aUt ]mU & cmJVm MwH$m{Z & Og| __WmZ & N>X{ r^{Xr &&202&&
ZmVar Z{UVm & KmVcm _wImV & Var Jm{S>r X{V & Jyi Ogm &&203&&
R>o{ dcm AmJtV & AOmUVm [m` & hUm{oZ`m H$m` & Oi{Zm Vm{ ? &&204&&
V{qd H$m`H$_~ & ^m{JodVr \$i & dm^modH$ ]i & E{g| `mM| &&205&&
hUm{oZ`m [mWm & H$mVHw $| oh `{W & X{D$ Z`{ oMm & _w_j
w Zy t &&206&&
qH$]hZm E{g| & H$m`H$_ OmU & Q>mH$md| Am{H$y Z & odf Og| &&207&&
"g`mg' h| Zmd & V`m `mJmcmJt & X{Vr AVaJr & gdQ>{ &&208&&
H$am{oZ`m `md| & oZ^`d mV & Og| gd 6 odm & gmS>mo{ Z`m &&209&&
Vg| H$m`H$_ & gmS>mo{ Z gH$i & `Omdr g_yi & H$m_Zm M &&210&&
Agm{ Mgy`m & cmJVm JhU & odohV hUm{Z & H$amd| O| &&211&&

----------------------------------------------------------*

1 Vi|. 2 (cm]Q>) odoha.


[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....596

3 dVmMr gmJVm.

4 ]mJm. 5 H$O. 6 `; g[om.

98-122)

_m{j-g`mg-`m{J

(597

H$amd| O| H$mht & oH$`mH$_mVa & dY_mZg


w ma & [dH$mit &&212&&
o[VamM{ Zmd| & H$amd| V[U & ^md| _oVoXZ & [mim{oZ`m &&213&&
ZmVar 1 AoVoW & 2 A`mJV H$m{Ur & ]gVm `{dm{oZ & gH$mamdm &&214&&
H$amd| O| cmJ{ & E{g| lmmoXH$ & H$_ Zo_omH$ & OmUmd| V| &&215&&
dfmH$mit O{g
| & jm{^V| JJZ & qH$dm em{^{ dZ & dgVmV &&216&&
qH$dm mV hm{Vm & X{hmgr `mdZ & gmX` Iwcm{Z & oXg{ Og| &&217&&
qH$dm dy cmJ{ & Ogm gm{_H$mV & Z^t oZemZmW & CJdVm &&218&&
ZmVar [Xo_Zr & [mdV{ odH$mg & `{Vm CX`mg & 3 oXZ-_oU &&219&&
_yit Ag{ V| M & odVmaV| `{W & XwO| Zmht `{V & ]mh{$oZ &&220&&
Vg| "oZ`' V| M & gJmZwgma & oZ`_| odVma & [md{ O{hm &&221&&
V{hm V`mgr M & "Zo_omH$' H$_ & E{g| Wm{a Zm_ & mV hm{` &&222&&
Z{m_mOt Ogr & XpQ> dm^modH$ & qH$dm [m`t X{I & JoV Ogr &&223&&
Xr[m_mOt V{O & MXZt gwJY
& [mWm d`og & Ag{ Ogm &&224&&
Vem[ar oZ`& H$_ dm^modH$ & Ag{ `{W| X{I & gdmgr M &&225&&
4
`ht oH$mi & H$amd`mOm{J| & [ar O{U| `m{J| & Zm{h{ erU &&226&&
oZ`H$_ E{g| & ]m{cVr O| cm{H$s & V| h| Adcm{H$s & YZO`m &&227&&
E{em[ar oZ`& Zo_omH$ Xm{hr & oXct XmIdm{oZ & VwOcmJt &&228&&
oZ`-Zo_omH$& cmJVr H$amdt & hUm{oZ hUmdt & oZ\$c Vt &&229&&
E{g| ]m{c{ H$m{Ur & Var V| AkmZ & g\$i Vt OmU & gdmJmZt &&230&&
^mJm{oZ`m ^yH$ & cm^{ g_mYmZ & H$oaVm ^m{OZ & YZO`m &&231&&
ZmVar AZtV & Oim{oZ`m hrU & hm{Vg{ gwdU & ew Og| &&232&&
Vg| oM oZ:eH$ & \$i o_i{ X{I & oZ`-Zo_omH$ & H$_mM| oh &&233&&
AmJi| oM V{O & MT>{ 5 dmoYH$mam & PS>mo{ Z`m gmam & Xm{f V{U| &&234&&
Ordmgr gXJoV & cm^{ hmVm{hmV & hm{dm{oZ`m oMm & gwoZ_i &&235&&
oZ`-Zo_omH$ & H$_mR>m`t E{g| & Wm{a \$i Ag{ & Oar [mWm &&236&&

----------------------------------------------------------1 [mhUm. 2 [dH$mit `{N>Z{ { Amc{cm `mMH$ ([mhUm). 3 gy`. 4 Xaam{O. 5 dV:`m `m{`V{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....597

12345
12345
12345
12345

598)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Var `Omd| V| & `{W| gdm[ar & Zjm_mPmat & "_yi' Og| &&237&&
cV{gr dgVt & \w$c| \$i| `{Vr & [codV hm{Vr & Am_dj
&&238&&
[ar Vm{ dgV & gd V| gm{S>mZ{ & oZnaN> oZKm{Z & Om` Ogm &&239&&
Vgt gd H$_~ & oZ` Zo_omH$ & AmMamdt X{I & `WmodoY &&240&&
[ar H$_\$it & Z Omd| JwV Zy & Am{H$marg_mZ & `Omd| V| &&241&&
hm oM \$i`mJm & [mWm kmV{OZ & X{Vr 1 Ao^YmZ & "`mJ' E{g| &&242&&
E{em[ar `mJ& g`mg h{ Xm{hr & VwO oddam{oZ & gmoJVc{ &&243&&
\$imMm g`mg & E{gm KS>{ O{hm & H$M| ]mY{ V{hm & H$m`H$_ ? &&244&&
oZof V| J{c| & d^md| gmoS>c| & em| 2 oZf{oYc| & hUm{oZ`m &&245&&
eara oZOud & Vm{oS>Vm _VH$ & Vg{ oZ`moXH$ & \$c`mJ| &&246&&
Ym`mcmJt [rH$ & `{Vm dmi{ Og| & JiVm oM Vg| & H$_OmV &&247&&
_J Am[m{Am[ & V`m [wfmV| & YwS >mirV `{V| & Am_kmZ &&248&&
`mJ-g`mgmMr & OmUm{oZ hr IyU & hm{` 3 AZwR>mZ & Oar hmM| &&249&&
Var [mWm Am_& kmZ-oghmgZt & Ordmgr h{ Xm{hr & ]godVr &&250&&
`mJmM| h| d_ & Z OmUVm H$m{Ur & H$_ oM Q>mH$m{oZ & X{B gma| &&251&&
V`mM{ hmVyZ & `mJ Vm| Z KS>{ & ]YZt Vm{ [S>{ & AoYH$ oM &&252&&
K{Vc| AmfY & Z hm{Vm 4 oZXmZ & Var [aVm{Z & odf hm{` &&253&&
^wH${ oM`m d{it & K{Vc| Zm AZ & Var Vr oham{Z & K{B mU &&254&&
hUm{oZ`m `m` & Zh{ oM O| `{W| & H$m{Ut H{$hm oh V| & gm{S>y Z`{ &&255&&
AmoU hm{` O| H$m & `Omd`m `m{` & H$Xmo[ V| ^m{` & _mZy Z`{ &&256&&
`mJmM| h| d_ & Z OmUVm MmJ & H{$cm gd`mJ & Am{P| hm{` &&257&&
oZof O| `{W| & V| V| 5 ZmMaVr & odaV O{ hm{Vr & d^md| oM &&258&&
`m` Xm{fdoX`{H${ H$_ mh_Z rofU: &
`kXmZV[:H$_ Z `m`o_oV Mm[a{ &&3&&

gm{S>dZ{ m H$m{Um & \$cmem hUm{Z & H$_mgr XyfU & cmodVr V{ &&259&&

----------------------------------------------------------1 Zmd.

2 H$$ Z`{ hUyZ gmoJVc|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....598

3 [miUyH$.

4 am{JmMr [arjm.

5 H$arV ZmhtV.

12345
12345
12345
12345

123-147)

_m{j-g`mg-`m{J

(599

Ogm H$m{Ur ZZ & Agm{oZ Am[U & 1 ^mS>H$| hUm{Z & OJm qZXr &&260&&
ZmVar oOh{`m & AmYrZ Om{ am{Jr & R>d{ r AZmcmJt & Zmd| Ogt &&261&&
qH$dm Hw$R>am{Jr & H$m{[{ _moe`mg & g{ Zm X{hmg & Am[woc`m &&262&&
Vgr gm{S>dZ{ m & \$cmem O`mg & H$_ oM V`mg & 2 hrU dmQ>{ &&263&&
hUm{oZ AmKd| & H$_ oM gm{S>md| & oZU` d^md| & E{gm `mMm &&264&&
]m{cVr oH$`{H$ & `kXmZmoXH$ & H$_~ Amd`H$ & H$amdt M &&265&&
[mh OmVm oMm& ewrM| gmYZ & OJt hmdmMm{Z & XwO| Zmht &&266&&
Am[wcr gda & oMmewo hmdr & E{gr MmS> Ordt & dg{ Oar &&267&&
Var oMm-ewo & H$am`m g_W & H$_ O|, 3 oH$_W & `Omd| V| &&268&&
gwdUmMm H$g & dmT>mdm hr Amg & Var H$m AmJrg & H$Q>mimd| ? &&269&&
*
aO:H$Ut Ogm & Kmgmdm X[U & oXgmd| hUm{Z & oZO-$[ &&270&&
ZmVar oZ_i & oZO-d| hmdt & E{gr BN>m Ordt & hm{` Oar &&271&&
Var _mZy Z`{ & 4 gmXUr _ocZ & `mV oM Ywdm{Z & H$mT>mdt Vt &&272&&
Vgm H$$ Z`{ & H$_mMm 5 Ah{a & Oar c{eH$a & dmQ>ct Vt &&273&&
amYm`mM{ l_ & K{V`mdmMm{Z & oMa [dmZ & cm^{ H$m` ? &&274&&
hUm{oZ`m H$_~ & H$amdt E{gm M & oZU` hm gmM & oH$`{H$mMm &&275&&
E{gm `mJmoM`m & g]Y
t Jm|Yi & [a[am _{i & [S>{ oM Zm &&276&&
Var odgdmX & gd Vm{ o\$Q>mdm && "`mJ' AmH$imdm & `WmWd| &&277&&
E{g| g_mU & H$$ oZ$[U & X{B AdYmZ & YZO`m &&278&&
Var `mJ `{W| & OmUmdm oodY & XmIdy odeX & od^mJm{oZ &&279&&
oZM` mUw _{ V `mJ{ ^aVgm_ &
`mJm{ oh [wf`mK oodY: gH$soVV: &&4&&

XmIodc{ [Q> & VrZ oh H$ma & Var OmU gma & EdT>| oM &&280&&
_O gdkm`m & ]wrgr gmMma & hm{` O| Jm{Ma & 6 `WmWd| &&281&&
`mJmM| V| Vd & AmYt oZd{XrZ & ]ad| ldU & H$at [mWm &&282&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 ^mS>Im{a. 2 H$_r VrM|. 3 H$m hUyZ ?


5 `mJ. 6 AMyH$.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....599

4 [aQ>mM| H$[S>{ Yw`mM| ^mS>.{

12345
12345
12345
12345

600)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

O`m _w_j
w Vy | & dmQ>{ _wV hmd| & V`| AmMamd| & h| oM EH$ &&283&&
`kXmZV[:H$_ Z `m` H$m`_d{ VV &
`km{ XmZ V[Md [mdZmoZ _ZrofUm_ &&5&&

Om|dar Z hm{` & BQ>Wi-^{Q> & gm{S>y Z`{ dmQ> & 1 [moWH$mZ| &&284&&
Vgt _w_j
w Zy | & `kXmZmoXH$ & H$_~ Amd`H$ & gm{S>mdt Zm &&285&&
hma[cr dVw & X{oIcr Om| Zmht & em{YU| H{$hm oh & gm{S>y Z`{ &&286&&
cm{Q>y Z`{ Og| & O{dUmM| VmQ> & ^ac| Zm [m{Q> & Om|dar V| &&287&&
Om|dar VramMm & JmoR>cm Zm R>md & `Oy Z`{ Zmd & Vm|dar Vr &&288&&
Om|dar Zm H{$it & cmJct agmi & Vm|dar Vr H{$i & Vm{S>y Z`{ &&289&&
R>o{ dcm AYmat & gm[S>{ Zm R>d{ m & \w$ Hy$ Z`{ oXdm & Vm|dar Vm{ &&290&&
Vg| oZ:gXh{ & Am_kmZ ^c| & Om|dar Zm Amc| & ``mgr &&291&&
Vm|dar `kmoX & H$_mR>m`t OmU & [mWm CXmgrZ & amh Z`{ &&292&&
dar 2 dmoYH$mam& Zw$[ Vt `{W & AmMamdt oMm & X{dm{oZ`m &&293&&
]gmd| hm h{V & Yam{oZ _ZmV & Mmcmd| d{JmV & Oem arVr &&294&&
Vgt `kmoXH$ & H$_~ oM Vt hm{Vr & H$maU oH$arQ>r & ZH$`mgr &&295&&
Om| Om| H$amd| V| & AmfYrg{dZ & am{JoZdmaU & Vm| Vm| hm{` &&296&&
H$_~ `kmoXH$ & Om| Om| Vem arVr & 3 AZwpR>ct OmVr & `Wm`m{` &&297&&
Vm| Vm| PS>mo{ Z`m & aO-V_m{JU
w & hm{D$ cmJ{ _Z & gwoZ_i &&298&&
ZmVar * ImamMt & Om| Om| mdt [wQ>| & Vm| Vm| ew hm{V| & gm{Z| Og| &&299&&
Vgt YZO`m & `kV[m{XmZ| & EH$oZR>[U| & AmMnaVm &&300&&
V{U| aO-V_ & PS>mo{ Z gH$i & hm{` gwoZ_i & 4 AV`m_ &&301&&
hUm{oZ V`mgr & VrW~ M ht hm{Vr & H$$ O{ BpN>Vr & AV:ewo &&302&&
VrW~ ]mh _i & Ywdm{oZ`m Om` & H$_~ ew hm{` & 4 AVaJ &&303&&
E{em[ar OmU & `kV[m{XmZ & AOwZ m, [mdZ & VrW~ M ht &&304&&
5
VfmVmcmJm{Z & 6 oZOc X{et & hmdr dpQ> Ogr & A_VmMr &&305&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 dmemZ|. 2 Am[`m `m{`V{_mU|. 3 AmMnact.


5 VhmZc{`mcm.
6 dmidQ>mV .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....600

4 AV:H$aU.

148-175)

_m{j-g`mg-`m{J

(601

qH$dm Xd| hmdr & 1 J^VrMr dpV & AYmoM`m XpQ>& _mOt Ogr &&306&&
]wS>`mgr Og| & ZXrZ| Vmamd| & ^y_rZ| P{cmd| & [S>`mgr &&307&&
qH$dm _a`mM| & Q>mim{oZ _aU & md| OrdXmZ & _`yZ| M &&308&&
qH$dm odf V| oh & hm{Vg{ OrdZ & X{Vm * agm`Z& $[| Og| &&309&&
H$_~ M Vt Vgt & _w_j
w c
y mJm{Z & H$_]Y
mVZy & gm{S>odVr &&310&&
gm{S>odVr H$_~ & hm{Vr Ot ]YH$ & Oar `wpV EH$ & hmVm `{B &&311&&
H$_~ oM Jm H$gm & H$_-]Y VwQ>{ & 2 d_ V| Jm{_Q>| & gmJy AmVm &&312&&
EVm`o[ Vw H$_moU gL>J `dm \$cmoZ M &
H$V`mZroV _{ [mW oZpMV _V_wm__ &&6&&

`WmodoY hm{` & `kmoXH$ gd & [ar Zmht Jd & H$V dmMm &&313&&
K{dm{oZ`m _m{c & VrW`m{ Om` & o_adr Vm{ H$m` & 4 Am_mT>r ? &&314&&
g_WmMr _wm & K{dm{oZ`m hmVt & Pm|]{ am`moV & EH$Q>m Om{ &&315&&
odO{Vm _r E{g| & gmJ{ Zm Vm{ OZt & Yam{oZ`m _Zt & Ao^_mZ &&316&&
g_WmMr H$mg & Yam{oZ gmMma & Om` _hm[ya & Vam{oZ Om{ &&317&&
V`moM`m oMmt & [m{hUmam Vm{ _r & E{gr Zwa{ 5 D$o_ & AhVM
{ r &&318&&
X{B 6 [wam{ohV & Oar odm XmZ & XmVm _r hUm{Z & o_adr Zm &&319&&
Vgm gmS>mo{ Z`m & H$V dmo^_mZ & hmdt H$_~ OmU & `WmmV &&320&&
AmoU H{$`m H$_m & hm{` \$cmpV & Zgmdr AmgpV & V`mR>m`t &&321&&
[mWm Ama^t M & \$cmem gmS>mZ{ & `k V[ XmZ & AmMamdt &&322&&
cm^Vrc \$i| & hUm{oZ H$m H$m{Ur & qe[rVg{ [mUr & q[[imgr ? &&323&&
qH$dm XmB Ogr & Z R>o{ dVm Amg & [m{ofV{ _wcmg & AmoUH$m`m &&324&&
Vgt H$_~ OmU & `kV[m{XmZ & H$amdt gmS>mZ{ & \$cmgpV &&325&&
JwamIr Vm{ Ogm & amoIVm{ JmBg & Z R>o{ dVm Amg & Xw^`mMr &&326&&
H$m` gmJy \$ma & Vgr AZmgpV & Agy mdr oMmt & H$_ \$it &&327&&
OmUm{oZ h| d_ & KS>{ O{hm H$_ & ^{Q>{ Am_mam_ & V{hm oM Vm{ &&328&&
3

----------------------------------------------------------1 gy`mMr.

2 MmJcr `wpV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....601

3 emoZ`_m_mU|.

4 Ao^_mZ; Jd. 5 cmQ>.

6 C[m`m`.

602)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

hUm{oZ \$imMm & g]Y


gm{S>mZ{ & V{od Ao^_mZ & H$V dmMm &&329&&
AmMamdt H$_~ & OmU H$o[dOm & gXe
{ hm _mPm & gwoZM`| &&330&&
[Mm`m ]Y| & [mdm{oZ`m erU & gwQ>md| hUm{Z & Vi_i{ &&331&&
1
V{U| Z`{ _mP{ & Ah{$ h{ ]m{c & hU{ lrJm{[mi & [mWmcmJt &&332&&
oZ`V` Vw g`mg: H$_Um{ Zm{[[V{ &
_m{hmm` [na`mJVm_g: [naH$soVV: &&7&&

oXg{ Zm AYmat & hUm{oZ`m 2 Z{Q>| & Iw[gmdt ]m{Q>| & S>mi
{ m_mOt &&333&&
Vgt H$_~ hm{Vr & ]YH|$ hUm{Z & gmat M gmS>mZ{ & X{B {f| &&334&&
3
AYoeercmJt & Og| H$Q>mim{Z & Q>mH$md| Vm{S>mZ{ & _VH$ oM &&335&&
Vgm V`mMm Vm{ & H$_`mJ OmU & Ag{ [na[yU & V_m{JU
w | &&336&&
Mmcd{Zm dmQ> & hUm{oZ`m H$m` & Q>mH$md{ V{ [m` & Vm{S>mo{ Z`m ? &&337&&
[wT>| Amc| AZ & D$Z V| hUm{Z & 4 ^wH${ cm cm{Q>mZ{ & X{B Ogm &&338&&
Vg| ^_| Z{U{ & gwQ>md| Am[U & H$_]Y
mVZy & H$em arVr &&339&&
hUm{oZ`m [mWm & Vm_g Vm{ OZ & H$_~ oM gm{S>mZ{ & X{B gmat &&340&&
E{em[ar H$_~ & d^md| Ot mV & AodMma| `{W & gmoS>Vm Vt &&341&&
V`m H$_-`mJm & Vm_g h| Zmd & [mh ZH$m{ Jmd & V`mMm Vy &&342&&
Xw:Io_`{d `H$_ H$m`c{e^`m`O{V &
g H$dm amOg `mJ Zd `mJ\$c c^{V &&8&&

H$V` Am[wc| & H$i{ O`m ^c| & dmQ>mgr O| Amc| & dmoYH$ma| &&343&&
[ar AmMam`m & dmQ>{ V| H$R>rU & hUm{oZ gm{S>mZ{ & X{B Om{ H$m &&344&&
V`mMm Vm{ `mJ & amOg Vy OmU & H{$cm Om{ o^dm{Z & 5 H$m`c{em &&345&&
oeXm{ar Vr Ogr & ImD$ OmVm Jm{S> & [ar dmQ>{ OS> & dmh OmVm &&346&&
oH$dm Ogm qZ] & oOh{ H$S>dQ> & ma^t VwaQ> & ohaS>m Vm{ &&347&&
Vg| Mmcy OmVm & d-H$_m`m dmQ>{ & ma^t V| dmQ>{ & H$Q>Xm`r &&348&&
_maHw$Q>r Jm` & H$mQ>a{ r e{dV r & Vgt dH$_~ Vt & V`mcmJt &&349&&

----------------------------------------------------------1 `mZ|.

2 Om{amZ|. 3 `mV AY} S>mH{ $| XwIV| Aer S>mH{ ${ XwIr. 4 ^wH${ c{cm. 5 emarnaH$ H$Q>mZ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....602

176-202)

_m{j-g`mg-`m{J

(603

^m{OZmM| gwI & [wT>| dmQ>{ Jm{S> & [ar AdKS> & amYy OmVm &&350&&
Vg{ ma^tM{ & [mhm{oZ V{ l_ & O`mV| dH$_ & ZH$m{ dmQ>{ &&351&&
]gVm MQ>H$m & Ogr dVw D$Z & mdr hmVmVZy & Q>mH$m{oZ Vr &&352&&
Amao^c| H$_ & Vg| `WmodoY & _`| M V| gmS>r & erU hm{Vm &&353&&
hU{ X{hmE{gr & dVw ]h_m{c & cmYcr H{$di & [yd[ w `| &&354&&
Var [m`mE{gt & H$_~ AmMam{Z & H$m Jm mdm erU & V`m X{hm &&355&&
hmVtM{ H$m ^m{J & XdS>md{ dm`m & H$Q>dm{oZ H$m`m & CmgmR>t &&356&&
H$m`mc{e^`| & gm{S>U| O| H$_ & amOg h| Zm_ & `mJmgr `m &&357&&
Og| AZr_mOt & XyY CVy Om` & hm{o_c| V| H$m` & hUy `{V| ? &&358&&
Vgm H$_`mJ & `{W| oh H{$di & [ar `mJ-\$i & cm^{ Zm V| &&359&&
hUmd| H$m V{U| & K{Vcr g_moY & ]wS>mcm 1 CXoY& _mOt Om{ H$m ? &&360&&
V`mgr oZ^mV & Pmcm A[KmV & ]m{cU| CoMV & h| oM Og| &&361&&
Vg{ X{hm H$Q> & hm{Vrc hUm{oZ & 2 H$_mdar 2 [mUr & 2 gm{S>r Om{ H$m &&362&&
V`mgr cm^{c & `mJmM| V| \$i & E{g| Z KS>c
{ & H$[mVt oh &&363&&
AmH$met AmoX` & [mdVm CX` & Ogm cm{[ hm{` & ZjmMm &&364&&
Am_kmZm{X`| & Vg| oM VH$mi & hma[{ g_yi & H$_ O{hm &&365&&
V{hm H$_`mJ| & V{U| _m{j-mpV & hm{` Or oH$arQ>r & AZm`mg| &&366&&
_m{jmM| V| \$i & AkmZmgr Zmht & "amOg' Vm{ [mht & `mJ `mMm &&367&&
Var _m{j-\$i & o_i{ H$m{`m `mJ| & gmJZ{ gJ| & E{H$ AmVm &&368&&
H$m`o_`{d `H$_ oZ`V oH$`V{@OwZ &
g `dm \$c Md g `mJ: gmodH$m{ _V: &&9&&

d^md| O| Pmc| & dmoYH$ma| mV & AmMa{ V| `{W & `WmodoY &&369&&
[ar H$V dmMm & 3 Z{K{ Ao^_mZ & Z JwV dr _Z & \$cme|V &&370&&
_mV{oM`m R>m`t & 4 Adkm 5 H$m_Zm & H{$oc`m [VZm & h{Vw hm{Vr &&371&&
hUm{oZ ht Xm{hr & gdWm gmS>mZ{ & _mVm oM hUm{Z & ^Omdr Vr &&372&&

----------------------------------------------------------1 g_wmV.

2 H$_} Q>mH$Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....603

3 YarV Zmht.

4 AZmXa.

5 (dfo`H$) dmgZm ]miJU|.

604)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

_wIt A[od & hUm{oZ`m Jm` & `Omdr H$s H$m` & gdWd ? &&373&&
1
H$m{` AmoU gmc & ZmhtV agmi & hUm{oZ`m \$i & `Omd| H$m ? &&374&&
H$V dmMm _X & AmoU \$cmdmX & hmgr H$_-]Y & E{g| Zmd &&375&&
O_XmVm Ogm & 2 ZmVi{ c{H$sg & Vg| \$cme{g & gmS>mo{ Z`m &&376&&
oZO H$V}[U & R>d{ m{oZ [aV| & gwI| d-H$_mV| & AmMa{ Vm{ &&377&&
gmodH$ hm `mJ & od`moV E{grM & OJm_mOt gmM & Ag{ hmMr &&378&&
hm oM 3 `mJ-V& l{R>mgr gmMma & cmJ{ [mWm Wm{a & _m{j-\$i &&379&&
djmMm oZde & hm{Vg{ ghO & Q>moH$Vm M ]rO & Omim{oZ`m &&380&&
Vgm \$c-`mJ| & V{U| H$_-`mJ & gmoY`{cm MmJ & YZO`m &&381&&
Om` JO AmoU & H$moi_m oh Vgm & cm{hmMm [nagm & [e hm{Vm &&382&&
Vgt aO-V_| & ZQ> hm{Vr X{I & `mJ hm gmodH$ & KS>{ O{hm &&383&&
KS>{ O{hm ew & gmodH$ hm `mJ & CKS>V{ MmJ & kmZ-pQ> &&384&&
gmOd{i{ Om` & 4 _Jm]w c`mg & Vgm oddm^mg & Am_-kmZ| &&385&&
Agm{oZ odemc & EdT>| AmH$me & [S>{ Zm XQ>rg & H$m{UrH$S>{ &&386&&
Vg| V`moM`m & _Z ]wo [wT>m & Agm{oZ EdT>m & oddm^mg &&387&&
Am_$[modU & gmM XwO| H$mht & AOwZ m H$m{R>| oh & X{I{ Zm Vm{ &&388&&
Z {Q>Hw$ec H$_ Hw$ec{ ZmZwfOV{ &
`mJr gdg_modQ>m{ _{Ymdr oN>Zge`: &&10&&

maYm`m ]i| & [mWm BQ>moZQ> & H$_ hm{` mV & O{W| O| O| &&389&&
V| V| ]$[ & _mZm{oZ Mm{Imir & _{K AVamit & oda{ Ogm &&390&&
hUm{oZ CR>Z{ m & hf qH$dm I{X & hm{Vm Am_]m{Y & AV`m_t &&391&&
h| Vm| ew^ H$_ & hUm{oZ H$amd| & AmoU Ah{amd| & Aew^mV| &&392&&
E{g| ew^mew^ & Z{U{ oM Vm{ H$mht & dZ Og| Zmht & OmJVmgr &&393&&
hUm{oZ gdWm & H$_ AmoU H$Vm & E{gr V-dmVm & Zwa{ O{W| &&394&&
gmpdH$ Vm{ `mJ & OmU [S>wgVw m & hm[ar gmoS>Vm & H$_OmV &&395&&

----------------------------------------------------------1 ]mR>r.

2 (dfo`H$ BN>Z{ )| [e H$arV Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....604

3 l{R> Aem `mJ$[r PmSmcm.

4 _JOi.

203-230)

_m{j-g`mg-`m{J

(605

Z{Um{oZ h| d_ & Q>moH$c| O| Om` & ]YH$ V| hm{` & AoYH$ oM &&396&&
Z oh X{h^Vm e` `Vw H$_m`e{fV: &
`Vw H$_\$c`mJr g `mJr`o^Yr`V{ &&11&&

cmhm{oZ`m X{h & mV H$_v IVr & O{ H$m ]mioJVr & AkmZr V{ &&397&&
gmJ [mWm, H$m` & H$arc Vm{ KQ> & K{dm{oZ`m 1 drQ> & _omH{$Mm ? &&398&&
dmV| KS>c
{ & H$gm VV-w `mJ & H$Q>mi{c AmJ & CUV{gr ? &&399&&
H$memMm {f & H$arc H$m Xr[ & gmS>rc H$m 2 Am[ & Am{c[{ U ? &&400&&
qhJ gwJY
d & AmUrc H$m{R>mZ{ & Am[w`m mgm{Z & XwJY
rgr ? &&401&&
3
Vgm [mWm, `{W| & cmhm{oZ`m X{h & H$m Jm XwamJh & H$_-`mJt ? &&402&&
[wgm{oZ Q>moH$Vm & `{Bc
Vm{ oQ>im & Am[w`m H$[mim & cmodcm Om{ &&403&&
[ar V| H$[mi & H$g| gmS>dc
{ & gmS>md| hU{c & Oar H$m{Ur &&404&&
Vg| odohV O| & drH$mnac| `{W| & V| Vm| Q>mHy$ `{V| & Q>mHy$ OmVm &&405&&
[ar X{h$[| & H$_ oM V| _yV & H$g| H$m{Um `{W & gmS>dc
{ ? &&406&&
dmgm{N>dmgmoM`m & $[| dm^modH$ & oZ|V oh X{I & hm{` O| H$m &&407&&
Z H$naVm H$mht & Mmc{ AIoS>V & Wm]{ Zm oZdmV & amhVm oh &&408&&
E{em[ar OmU & H$_ oM g[U
y & Pmc| AdVrU & X{h$[| &&409&&
Omdm{ amhm{ X{h & [ar Wm]{ Zm V| & AIS> 4 ^m|dV| & H$_MH$ &&410&&
hUm{oZ oZH$m_ & H$_ V| hm{Vm M & [mWm hm{` gmM & H$_-`mJ &&411&&
`Omd`m H$_ & E{em[ar hm{` & EH$ oM C[m` & OJm_mOt &&412&&
hm{Vm H$_-\$i & Bdat A[U & cm^{ Am_kmZ & H$[| `m`m &&413&&
_J Ogm 5 aOw & `{Vm 6 ``mg & g[mMm Am^mg & cm{[ [md{ &&414&&
Vgm Am_-]m{Y| & Aod{gohV & hm{Vg{ oZ^mV & H$_-Zme &&415&&
`Omd| V| E{g| & H$_OmV O{hm & gmM KS>{ V{hm & H$_-`mJ &&416&&
H$am{oZ`m H$_~ & H$_\$c`mJr & V`mgr M "`mJr' & E{g| hUm| &&417&&
BVa Vm{ `mJ & Vgm oM JUmdm & hUmd| odgmdm & 7 _yN>Z g
{ r &&418&&
-----------------------------------------------------------

1 oVQ>H$mam; H$Q>mim. 2 [mUr. 3 MwH$sMm h>. 4 o\$aV AgV|. 5 Xm{a. 6 AZw^dmcm. 7 ]{e
w rcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....605

12345
12345
12345
12345

606)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Xw`m H$_v K{D$ & [mh{ Vm{ odlmoV & [mdVm oM 1 IVr & EH$m H$_v &&419&&
XS>w`mMm _ma & R>me
{ mdar `mdm & Vgm oM OmUmdm & H$ma hm ! &&420&&
H{$cr \$i`mJ| & H$_mMr 2 oZH$oV & OmU oOJVt & `mJr Vm{ M &&421&&
AoZQ>o_Q> o_l M oodY H$_U: \$c_ &
^d``moJZm {` Z Vw g`mogZm doMV &&12&&

[ar gmoS>Vr Zm & \$cmem O{ H$m{Ur & gdWm JwV m{oZ & _m`m[met &&422&&
[mWm V{ oodY & H$_\$imcmJt & ^m{Jmd`m OJt & [m hm{Vr &&423&&
o[Vm 3 Am_O{M| & H$am{oZ`m XmZ & "Z __' hUm{Z & _wV hm{B &&424&&
[ar Vm{ Om_mV & oVO drH$mam{Z & 4 __d| JwV m{Z & Om` Ogm &&425&&
qH$dm gwI| dmUr & Mmcdr ggma & H$am{oZ `m[ma & odfmMm oh &&426&&
[ar V| O{ K{Vr & d|Mm{oZ`m YZ & KmcodVr mU & Am[wc{ V{ &&427&&
Vgm H$ar H$_~ & \$cmem gmS>mZ{ & gwQ>{ ]YmVZy & AH$Vm Vm{ &&428&&
[ar H$ar H$_~ & R>d{ m{oZ AmgpV & ]YH$ Vt hm{Vr & V`mcmJt &&429&&
dmQ>d{ ar O| H$m & [d Am_\$i & o_i{ V| H{$di & K{B `mgr &&430&&
Vg| H$_\$i & `md`m Om{ [mh{ & V`mgr V| amh{ & oMH$Q>mo{ Z &&431&&
oodY h| OJ & AOwZ m gH$i & H$_mM| oM \$i & hUm{oZ`m &&432&&
\$cmem gmS>mZ{ & H$ar `{W| H$_ & V`m OJX^_ & Ca{ H$Mm ? &&433&&
[mh| [mWm, X{d & _Zw` Wmda & V`m OJS>] a & E{g| Zmd &&434&&
H$_\$imM{ M & H$ma h{ oVhr & gmJVm| OmUm{oZ & K{B AmVm &&435&&
oYm H$_-\$i & EH$ V| AoZQ> & EH$ 5 BQ>moZQ> & BQ> EH$ &&436&&
dmJVr O{ da & hm{dm{oZ _XmY & Hw$H$_~ oZof & AmMaVr &&437&&
V`mcmJt X{h & cm^Vm{ oZH$Q> & hm{Vr H$o_ H$sQ> & _omH$m V{ &&438&&
hm[ar AoZQ> & H$_\$i OmU & BQ>mM| cjU & E{H$ AmVm &&439&&
O{ H$m dY_mV| & X{dm{oZ`m _mZ & Am[wcm [mhm{Z & AoYH$ma &&440&&
_mZm{oZ _mU & d{X-emmk{V| & [w`H$_~ `{W| & AmMaVr &&441&&

----------------------------------------------------------1 oH$ig; H$Q>mim.

2 Zmhrg| H$aU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....606

3 H$`{M.|

4 _mPr ([Zr) hm ^mdZ{Z.|

5 ]a|dmBQ>.

12345
12345
12345
12345

231-257)

_m{j-g`mg-`m{J

(607

V`m BmoXH$ & X{dVmM{ X{h & dJv oZ:gXh{ & mV hm{Vr &&442&&
BQ>H$_-\$i & E{gr hmoM 1 `moV & o_l V| oH$arQ>r & E{H$ AmVm &&443&&
Jm{S>-Am]Q>mM| & hm{Vm oM o_lU & oM Xm{hm|hZ & AmJir oM &&444&&
*
"a{MH$' oM Ogm & hm{Vg{ H$maU & `m{J_mJv OmU & "Hw$ ^H$m'gr &&445&&
Vg| g`mg` & o_giVm `{W| & $[ V| [mcQ>{ & Ag`mM| &&446&&
_J ew^mew^ & g_ _mUmV & o_im{oZ`m hm{V & H$_ O{hm &&447&&
V{hm _Zw`d & mV hm{` gmM & H$_\$i h| M & BQ>moZQ> &&448&&
[mh| YZO`m & E{em VrZ ^mJt & H$_\$i OJt & _mS>cg
| { &&449&&
\$c^m{Jme|V & JwV m{oZ Om{ amh{ & V`m gm{S>r Zm h| & H$_-\$i &&450&&
ImVm Jm{S> dmQ>{ & hm{BV m| AOrU & Am{T>d{ _aU & [ar V{U| &&451&&
gmdMm{amM| Vm| & 2 _ dmQ>{ ^c| & Zmht Om| [mVc| & AmS>amZ &&452&&
Ogr Vm|dar M & 3 dmamJZm MmJ & Om|dar Zm AJ& [e Pmcm &&453&&
Vg| H$V dmM| & K{Vr _m{R>[{ U & H$_~ AmMam{Z & Ah^md| &&454&&
[ar EH$mEH$s & X{hmVt AmKdt & cmJVr ^m{Jmdt & H$_\$i| &&455&&
K{Vc| O| G$U & \{$S>U| V| mV & ^{Q>Vm g_W & gmdH$ma &&456&&
Vg{ V`mcmJt & H$_-\$i-^m{J & ^m{JU| M _J & mV hm{` &&457&&
Om{oZ`m XmUm & dmT>Vr H$oUg| & H$oUgmgr Og{ & XmU{ `{Vr &&458&&
qH$dm Mmcy OmVm & EH$m[wT>| EH$ & [a[am X{I & [mCcmMr &&459&&
Vg| \$i^m{Jt & H$_-\$i EH$ & 4 gd{ AmoUH$ & H$_\$im &&460&&
ZXrVQ>t 5 Zmd & Kmcr 6 `{aPmam & ^m{J-[a[am & Vgr Mmc{ &&461&&
gm`-gmYZm`m & H$ma| gmMma & ^m{J{ mMm odVma & dmT>{ E{gm &&462&&
hUm{oZ gwQ>{ Zm & `mMr \$cmgpV & JwV m{oZ`m OmVr & ggmat V{ &&463&&
[ar OmBoM`m & \w$cmMm odH$mg & H$m{_O
{ md`mg & h{Vw Ogm &&464&&
Vg| `moJ`mM| & H$_-AmMaU & hm{Vg{ H$maU & ZH$`mgr &&465&&
]rO oM Imdm{Z & Q>moH$Vm gmMma & e{VrMm 7 `m[ma & 8 IwQ >{ Ogm &&466&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 ogo.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....607

2 _r; Xm{Vr.
7 Cm{J.

3 d{`m. 4 O_ X{V.|
8 Wm]Vm{.

5 hm{S>r.

6 Amdmr.

12345
12345
12345
12345

608)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Vgm H$_]Y
& Q>moH$cm Vm{S>mZ{ & V`mZt g[U
y & \$c`mJ| &&467&&
V{U| 1 AV:ewo & cm^Vm gda & gXJw 2 XmVma & H$[m H$ar &&468&&
gXJw -gmX| & hm{Vm Am_kmZ & Om` _mdim{Z & V^md &&469&&
_J OJX^mg& oZo_m| H{$di & \w$a{ H$_-\$i & oodY O| &&470&&
V`mMm odZme & hm{Vm, ^m{`^m{Vm & E{gr Zwa{ dmVm & d^md| oM &&471&&
kmZYmZ hm & KS>Vm g`mg & cm{[Vm{ 3 Ae{f & \$i^m{J &&472&&
\$c`mJ| E{gr & Am_$[t XpQ> & OS>mo{ Z oH$arQ>r & amh{ O{hm &&473&&
V{hm oXg{ H$m{R>| & d$[md{Ji| & o^Zd| Cac| & H$_OmV ? &&474&&
oMmMr H{$di & Ogr _mVr hm{` & [S>mo{ Z`m Om` & q^V O{hm &&475&&
ZmVar ^mVt & ZQ> hm{Vm 4 oZem & AYma Vm{ Ogm & Zwa{ H$m{R>| &&476&&
$[ Zmht V{W| & gmdcr H$m{R>mZ{ & 5 X[UmdmMm{Z & oVq]] ? &&477&&
qH$dm Zwa{ Og| & dZmM| ApVd & oZ{gr M R>md & Zmht O{W| &&478&&
Zmht O{W| dZ & _J [mh{ H$m{U & Ia{Im{Q>[{ U & V`mM| Jm &&479&&
Vem[ar [mWm & g`mg| hm gmM & _yi Aodm M & cm{[{ O{W| &&480&&
V{W| H$m{Ut H$_ & _mS>md| gmS>md| & H$m` O| d^md| & Aod{M| &&481&&
hUm{oZ hm kmZ& YmZ g`mgt & H$amdr Vr H$gr & H$_-dmVm ! &&482&&
[ar Aodm Vr & YZO`m [mht & Am[woc`m X{ht & amh{ O{hm &&483&&
H$V dmo^_mZ & Yam{oZ`m Ord & ew^mew^t Ymd & K{B O{hm &&484&&
AmoU ^{XmoM`m & amOqghmgZt & ]gV{ oIim{oZ & XpQ> O{hm &&485&&
V{hm oh Am`mMm & H$_met Vm{ gmM & g]Y
Zmht M & c{e_m &&486&&
[yd- [pM_{gr & Ogr d{JirH$ & Am^mim AmoUH$ & Z^mcmJt &&487&&
ZmVar 6 _mVS>m & AmoU _JOim & [dZm-^yVim & d{JirH$ &&488&&
[mKam{oZ ]g{ & ZXrM| CXH$ & [ar Vm{ IS>H$ & d{Jim oM &&489&&
CXH$mgoY & amohcr e{dmir & hUm{oZ H$m Pmcr & CXH$ Vr ? &&490&&
Xr[moM`m gJ| & H$mOir Or dg{ & oVO Xr[ E{g| & hUm| `{ H$m ? &&491&&

----------------------------------------------------------1 oMmmMm oZ_i[Um. 2 CXma. 3 gJim; g[U


y [ U{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....608

4 am.

5 Amaemoedm`. 6 gy`mcm.

_m{j-g`mg-`m{J

(609

Omhcm 1 H$cH$ & Oar MmR>m`t & Mmet Vm{ Zmht & EH$$[ &&492&&
ZmVar AOwZ m & XQ>rhZ S>mi
{ m & gdWm d{Jim & Ag{ Ogm &&493&&
EH$ hm{Vr H$m` & Am{K AmoU [mUr & qH$dm dmQ> AmoU & dmQ>g$ ? &&494&&
Amagm AmoUH$ & [mhUmam `mV & gdWm Xm{KmV & ^{X Ogm &&495&&
Vg| Am`mhZ & gdWd o^Z & H$_ Ag{ OmU & gwoZM`| &&496&&
[ar AkmZ| V| & YZO`m, H$g| & Am`mR>m`t ^mg{ & E{H$ gmJy &&497&&
\w$cm{oZ [Xo_Zr & gmJV{ OJmgr & Amcm CX`mgr & gy` E{g| &&498&&
^_amH$S>mZ{ & ^m{Jdr gwJY
& gam{dat VY & amhm{oZ`m &&499&&
Vg| Am`mR>m`t & ^mgV| O| H$_ & V`mM| Vm| d_ & E{H$ AmVm &&500&&
H$_mMt d{Jit & H$maU| Ot [mM & VwO gmJy Vt M & oddam{oZ &&501&&
[MVmoZ _hm]mhm{ H$maUmoZ oZ]m{Y _{ &
gm`{ H$VmV{ m{VmoZ og`{ gdH$_Um_ &&13&&

39

VwO oh Vt [mWm & AgVrc R>mdt & doUct ]adt & emmZt Ot &&502&&
gm`d{XmVm`m & ^` 2 mgmXt Ot & amOYmZr_mOt & d{XmoM`m &&503&&
oZ$[U$[r & 3 Zm]Xr`m 3 ZmXt & [mdct ogo & Agm_m` &&504&&
gd H$_moM`m & ogrgr H$maU & OJt [mM OmU & H$maU| ht &&505&&
Am_amOmcmJt & Z 4 Jm|dmd| V{W| & drH$mam{oZ _V| & Z{U`mMt &&506&&
hm[ar od`mV & H$maU| ht [mM & gmoJVct gmM & emm_mOt &&507&&
[ar E{H$mdt Vt & AmoUH$mVm|S>yZ & h| oh Am{P| OmU & ZH$m{ VwO &&508&&
AgVm 5 oMZ & _r Vw`m dmYrZ & AmoUH$mH$S>mZ{ & E{H$md| H$m ?&&509&&
[hmd`m $[ & AgVm X[U & H$m` 6 `m{OZ & AmoUH$mM| ? &&410&&
_J cm{H$mcmJt & odZdmd| H$m Jm & H$g| oXg{ gmJm & $[ _mP| &&511&&
_OcmJt ^V & O{W Ogm [mh{ & _r oh hm{V Amh| & Vgm V{W &&512&&
Vm{ _r VwP| AmO & Omhcm| I{iU| & E{g| X{d hU{ & [mWmcmJt &&513&&
{_^a| E{g| & ]m{cy OmVm X{d & Z Yar AmR>d & Am[wcm Vm{ &&514&&

----------------------------------------------------------1 S>mJ.

2 amOdmS>mV. 3 _m{R>m ZJm`m`m AmdmOmZ|. 4 JwV dmd|. 5 kmZ$[ aZ. 6 Oar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....609

12345
12345
12345
12345

610)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[mW oh AmZX| & hm{dm{oZ VcrZ & J{cm X{h^mZ & odgam{oZ &&515&&
[yUM
moM`m & CX`| gmMma & `{Vm oM ]ha & MmX`mgr &&516&&
MH$mVmMm Vm{ & dm{oZ S>mJ| a & Ogm gam{da & hm{D$ [mh{ &&517&&
Vg| gwI AmoU & gwImMr 1 MrV & VmMr hr q^V & H$m{gim{oZ &&518&&
^pV{_m_mOt & ]wS>mo{ Z oH$arQ>r & gwImMr M _yoV & hm{V O{hm &&519&&
V{hm Vm{ lrhar & g_W hUm{Z & gmdY hm{dm{Z & EH$mEH$s &&520&&
E{`mZXmVZy & [mWmgr gda & X{h^mZmda & AmUy [mh{ &&521&&
AOwZ mgmnaIm & Wm{a kmdV & ]wS>mo{ Z`m OmV & E{`agt &&522&&
EdT>m A[ma & AmZXmMm ^a & `mVZw r ]mh{a & H$mT>mo{ Z`m &&523&&
X{d hU{ [mWm & `{B ^mZmdar & gda gmdat & Am[UmV| &&524&&
V{hm Vm{ AOwZ & Cgmgm Q>mH$m{Z & S>mc
{ dm{oZ _mZ & hU{ X{dm &&525&&
AmVm OrdXem & R>d{ m{oZ ]mOyg & hmd| 2 EH$ag & Vw`m R>m`t &&526&&
_ZtMm hm ^md & OmUgr XmVmam & Var H$m _mKmam & o\$aodgr ? &&527&&
Oar {_| _mP| & H$nagr H$mVHw $ & Var E{`-gwI & ^m{Jy OmVm &&528&&
H$m Jm _O E{gm & X{h^mZmdar & AmoUgr _wamar & V^md| ? &&529&&
Vd hU{ X{d & [mWm Vy _r EH$ & M AmoU X{I & 3 `m{Zm Ogr &&530&&
^Vl{R>m VwO & Zg{ H$m h| R>md| & H$m` 4 `m ]m{cmd| & E{g| Amh{ ? &&531&&
]m{cmd`m h| oh & _O dmQ>{ ^roV & Z OmUm| AVt & aJerc &&532&&
o`OZmgJ| & hgmd| gmd| & V{U| dmT>dmd| & {_gm` &&533&&
[mWm E{g| {_ & Vw`m _m`m R>m`t & hUm{oZ hr [mht & d{JirH$ &&534&&
E{gr d{JirH$ & Om|dar hr gmM & KS>{ Vm|dar M & {_-^m{J &&535&&
hUm{oZ`m amhm{ & ]m{cU| h| AmVm & oMm X{B [mWm & oZ$[Ut &&536&&
gd H$_~ o^Z & H$gt Am`mhZ & hm{Vm| 5 odd$Z & gmJV h| &&537&&
Vd hU{ [mW & _m`m _ZtM| M & d^md| h| gmM & ]m{cVgm &&538&&
gdH$_]rO & H$maU-[MH$ & gmJZ{ hr 6 ^mH$ & oXcr _O &&539&&

----------------------------------------------------------1 AZw^d.

2 EH$$[; Ao^Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....610

3 MoH$m; MmXU{.

4 _t.

5 [Q> H$$Z.

6 dMZ.

12345
12345
12345
12345

285-314)

_m{j-g`mg-`m{J

(611

Am`mMm g]Y
& Zg{ H$mht `{W| & E{g| Vwhr _mV| & ]m{occ| O| &&540&&
V| oM AmdS>rZ| & E{H$md|g| dmQ>{ & Var H$[m_yV} & oZ$[md| &&541&&
[mWmM{ h{ ]m{c & H$am{oZ ldU & ]h gVm{fZy & oddZmW &&542&&
hU{ hm oM gmR>t & K{Bc
Om{ h> & E{gm ^Vl{R> & Ag{ H$m{R>| ! &&543&&
VwOE{em Wm{a & ^VmMm _r G$Ur & {_| 1 oZ$[Ut & 1 dVcm| &&544&&
Vd [mW hU{ & _mJrc Vm{ ^md & odgac{ X{d & [whm H$g{ ? &&545&&
_r Vy [UmcmJt & ahmd`m OmJm & Ag{ H$m hm{ gmJm & `{W| AmVm ? &&546&&
Agm{, hU{ X{d & E{H$ gmdYmZ & [mWm oZ$[U & H$arZ O| &&547&&
gd oh H$_mMr & [mM hm H$maUt & hm{` C^maUr & [a^ma| &&548&&
H$_mMt H$maU| & Ogt hm{Vr [mM & Vg{ M V{ gmM & [mM h{Vw &&549&&
[ar Am_Vd & amh{ CXmgrZ & Z V| 2 C[mXmZ & Zh{ h{Vw &&550&&
H$ar Zm ghm` & d`| V| H$mht M & hmd`mgr gmM & H$_ogo &&551&&
ew^mew^ H$_~ & Am_Vdt OmU & am AmoU oXZ & Z^t Ogt &&552&&
CXH$ CUVm & dm\$ E{gt VrZ & OmVm oM OS>mZ{ & [dZmet &&553&&
CX^dVr _{K& [pV AmH$memV & [ar V| AocV & amh{ Og| &&554&&
Om{S>mo{ Z`m H$mR>| & KS>odcr hm{S>r & cm{oQ>Vm{ ZmdmS>r & CXH$mV &&555&&
dm`yoM`m ]i| & Om` Vr d{JmV & [ar gmjr^yV & Oi Og| &&556&&
3
_om{H$mMm Jm{im & R>d{ m{oZ`m X{I & ^m{dS >mo{ Z MmH$ & XS>w`mZ| &&557&&
V`mMm oM KS>m & KoS>Vm{ Hw$ ^ma & _omH$m AmYma & _m V{W| &&558&&
cm{H$`dhma & MmcVm gH$i & gy` Vm{ H{$di & gmjr Ogm &&559&&
Vgr M hm [mM & H$maUmH$S>mZ{ & EH$ o_im{Z & [mM h{Vw &&560&&
H{$cr Om` 4 H$_& cV{Mr cmdUr & d{Ji| `mhoZ & Am_-Vd &&561&&
AmVm d{Jimct & Vt M gmJy ^ct & Vm{cm{oZ K{Vct & _m{`| Ogt &&562&&
AoYR>mZ VWm H$Vm H$aU M [WpdY_ &
ododYmM [WM{Q>m Xd Mdm [M__ &&14&&

----------------------------------------------------------1 gmJy cmJcm|. 2 gmjmV H$maU; g_dmo` H$maU. (Og| KQ>mg _mVr). 3 _mVrMm. 4 H$_$[ d{crMr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....611

612)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[ar [mWm `{W| & X{h h| oM OmU & [ohc| H$maU & H$_mM| Jm &&563&&
gwIXw:ImoXH$ & ^m{Jmg_d{V & ZmXVg{ `{W & Ord ^m{Vm &&564&&
hm oM Ao^m` & OmUm{oZ X{hmgr & 1 "AoYR>mZ' E{gr 2 gkm mdr &&565&&
Xmhr Bo`m`m & mam ZmZm H$Q> & H$am{oZ`m `{W & amoXZ &&566&&
H$VrH$S>mZ{ & Ot H$m ZmZm arVr & _{iodct OmVr & gwI-Xw:I| &&567&&
V`m ^m{Jmd`m & earamdmMm{Z & Zmhr XwO| WmZ & OrdmcmJt &&568&&
hUm{oZ X{hmgr & `{W| "AoYR>mZ' & E{g| 2 Ao^YmZ & md| [mWm &&569&&
Mmdrg VdmM| & Hw$Qw>] V| ^c| & ahmd`m Amc| & earat hm &&570&&
]Y-_m{jmMr Or & Ag{ JwV mJwV & 3 CH$c{ oZ^mV & `{W| M Vr &&571&&
]h ]m{cy H$m` & oZm AmoU dZ & OmJoV hm VrZ & AdWm `m &&572&&
V`m X{h _m & AoYR>mZ EH$ & hUm{oZ`m X{I & h| oM Zm_ &&573&&
"H$Vm' h| Vm| 4 XwO| & H$_mM| H$maU & oVq]] OmU & MV`mM| &&574&&
Z^ oM V| Og| & dfm}oZ`m Zra & aMr gam{da & _hrVit &&575&&
V`m gam{dat & _J q]]m{oZ`m & amh{ hm{dm{oZ`m & 5 VXmH$ma &&576&&
oZm^a| 6 ^y[ & Am[Um Z{Um{Z & dZt 7 aH$[U & Yar Ogm &&577&&
Vgm d$[mMm & [S>mo{ Z odga & hm{` X{hmH$ma & MV` O| &&578&&
_J X{h oM _r & E{g| _mZr gmM & [mdm{oZ X{ht M & Vz[Vm &&579&&
"Ord' E{gr gkm & V`mcmJt X{Vr & d$[-od_oV & KS>Vm M &&580&&
_J X{hmMm Vm{ & Yar Ao^_mZ & gdWm JwV m{Z & X{hY_v &&581&&
H$oVH$S>mZ{ & H$_~ hm{Vr Ot Ot & ^_| Vt Vt _mPt & E{g| hU{ &&582&&
hm oM cmJt H$Vm & ]m{cVr Ordmg & Ah__dmg & ]miJr Om{ &&583&&
AmVm Ogr XpQ> & EH$ oM Agm{Z & \$mH${ H|$gmVZy & [m[Ur`m &&584&&
V{hm ^{Xc{cr & E{g| dmQ>{ gmM & OUy Mdar M & _m{H$ir Vr &&585&&
EH$ oM H$me & [ar ^mg{ o^Z & Pam{`m_YyZ & \$mH${ O{hm &&586&&
Vg| ]wrM| V| & EH$ kmZ \$mH${ & Bo`mgmnaI| & o^Z[U| &&587&&
----------------------------------------------------------1 AmYma. 2 Zmd. 3 gm{S>odcr OmV{; gwQ>V.{ 4 Xwga|. 5 `m AmH$mamM|. 6 amOm. 7 o^H$mar[Um.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....612

315-346)

_m{j-g`mg-`m{J

(613

o^ E{gt [mM & kmZ|o`| OmU & H$_mM| H$maU & oVga| h| &&588&&
EH$ oM V| [mUr & [ar ZXr ZX & KS>{ hm 1 dmX & Am{K^{X| &&589&&
EH$ oM [wf & ZD$ oh agmMm & 2 Amod^md gmMm & Xmdr O{hm &&590&&
V{hm ZdodY & E{gm dmQy> cmJ{ & Agm{oZ oZOmJ| & EH$cm Vm{ &&591&&
Vgr oH$`mepV & mUdm`y_mOt & AIS> Ag{ Or & _yiMr M &&592&&
dmQ>cr Vr Om` & ZmZm WmZt O{hm & E{gr ^mg{ V{hm & ZmZmodY &&593&&
dmM{oM`m R>m`t & `{dm{oZ`m amhr & V{hm [mWm hm{B & ]m{cU| Vr &&594&&
hmVmoM`m R>m`t & `{dm{oZ`m ]g{ & V{hm Vr hm{Vg{ & X{UK| U
{ | &&595&&
_i_ymat & 3 jaU| Vr hm{B & MaUm`m R>m`t & JoV Vr M &&596&&
Zm^r[mgm{oZ`m & X`m[`V & Ud$[mV & Kw_{ O{hm &&597&&
V{hm `m oM oH$`m-& epVcmJt OmU & [mWm X{Vr "mU'& E{gr gkm &&598&&
oVO H$R>WmZt & ]m{cVr "CXmZ' & hm{` Vr "A[mZ' & 4 AYm{aY
t &&599&&
gd oh X{hmV & `m[H$d| amh{ & "`mZ' E{g| 5 cmh{ & Zm_ V{hm &&600&&
gmnaIm dmQ>mZ{ & X{B earamg & _wI| AZag & ^ojcm Om{ &&601&&
^am{oZ`m amh{ & gm`mgm`mVZy & hUmd| "g_mZ' & V{hm oVO &&602&&
Om^B dm qeH$ & ZmVar T>H{ $a & hm{` `dhma & E{gm O{hm &&603&&
V{hm * ZmJ Hy$_ & H$H$amoX gkm & oVO X{Vr mkm & YZO`m &&604&&
Agm{ dm`yMr hr & oH$`mepV EH$ & hm[ar AZ{H$ & Yar $[| &&605&&
E{gr o^Z o^Z & `m[mat dVm}Z & ododY hm{dm{Z & amohcr Or &&606&&
Vr M dm`wepV & YZO`m OmU & H$_mM| H$maU & hm{` MmW| &&607&&
G$Vy_mOt Ogm & em{^mdm eaX & VemV oh MmX & [moU_M
{ m &&608&&
ZmVar dgVt & Agmd| CmZ & AmoU o`OZ & mV hmdm &&609&&
VemV oh V{W| & gd C[Mma & Agmd{ gmMma & gmZwH$y c &&610&&
ZmVar H$_c & hmd| odH$ogV & Iwcmd| VemV & _H$aX| &&611&&
qH$dm dmM{cmJt & H$odd ]ad| & H$oddt em{^md| & aogH$d &&612&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 ZmdmMm Amam{[.
2 H$Q> hm{U;{ AdVma.
4 _cmamV.
5 o_idV{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....613

3 ]mh{a Q>mH$U|; JiU|.

614)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

aogH$dt Am_& VdmM| dUZ & oXgmd| Iwcm{Z & _J Og| &&613&&
Vgr gd dmt& _mOt ]wo ^cr & em{^mdr AmJir & Bo`mZt &&614&&
AmoU Bo`m`m & X{dVmMm _{i & hmdm AZwH$y c & VemV oh &&615&&
hUm{oZ Z{moX & Xe{p`m R>m`t & 1 dmZwJh | amhr & d^md| Om{ &&616&&
Vm{ oM gy`moXH$ & 2 X{ddX OmU & [mMd{ H$maU & H$_mM| Jm &&617&&
VwoP`m ]wrM| & O{U| g_mYmZ & hm{` [na[yU & E{em arVr &&618&&
H$_mMt H$maU| & `{W| [ModY & Xmodct odeX & H$am{oZ`m &&619&&
AmoUH$ `m [mM & h{Voy M`m `m{J| & ImU dmTy> cmJ{ & H$maUmMr &&620&&
_J gmM KS>{ & H$_mMr aMZm & h{Vw V{ AOwZ m & gmJy E{H$ &&621&&
earadmL>_Zm{o^`H$_ ma^V{ Za: &
`m` dm od[arV dm [MV{ V` h{Vd: &&15&&

Var 3 G$VwamO & `{Vm AH$_mV & hm{Vr [codV & dj-d{cr &&622&&
[cdm_YyZ & [w[JwN> `{Vr & hm{` \$cmpV & [w[mVZy &&623&&
oH$dm dfmH$mit & CX^dVr _{K & _{KmVoy Z _J & dpQ> hm{` &&624&&
dQ>roM`m `m{J| & Ym`mMr g_o & hm{` gwIdo & Oem arVr &&625&&
[ydo Xem O_ & X{B AUmgr & XmIdr gy`mgr & AU Vm{ &&626&&
gy`moM`m `m{J| & AOwZ m g[U
y & COmS>Vm{ oXZ & _J Ogm &&627&&
Vgm oM H$_mMm & gH$[ hmd`m & _Z YZO`m & h{Vw hm{` &&628&&
_J Vm{ gH$[ & dmM{oM`m mam & _moS>Vm{ [gmam & ]m{c`mMm &&629&&
E{em[ar O{hm & dmM{Mm Vm{ oXdm & XmIdr AmKdm & H$__mJ &&630&&
V{hm H$Vm Ord & [mWm AdYmat & gm[S>{ `m[mat & H$V dm`m &&631&&
_J cm{hdVw & KS>mdr gmMma & K{dm{oZ h`ma & cm{hmM| oM &&632&&
Vgm X{hmoXH$ & gd g_wXm` & Vm{ oM h{Vw hm{` & X{hmoXH$m &&633&&
4
Vm`m_mOt 4 ]mUm & Jm|odVm Z^mV & VVw oM Vm{ hm{V & d Ogm &&634&&
qH$dm X{Vr [cy & [mS>mo{ Z gmMma & aZmgr AmH$ma & aZmZ| M &&635&&

----------------------------------------------------------1 Am[`m H$[{gh. 2 X{dVmMm g_wXm`. 3 dgV F$Vw. 4 (dmVrc) C`m Ym`mV AmS>d{ YmJ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....614

12345
12345
12345
12345

347-375)

_m{j-g`mg-`m{J

(615

Vg| _Z-dmMm& X{hH$_m X{I & _ZdmMmoXH$ & h{Vw hm{` &&636&&
AmVm earamoX & H$maU| Ot gmM & hm{Vr H$gt Vt M & h{Vw `{W| &&637&&
E{gr Oar H$m{Ur & K{Bc
AmeH$m & 1 [nahma X{Im & Var E{gm &&638&&
gy` H$memgr & gy` oM H$maU & AmoU h{Vw OmU & gy` oM Vm{ &&639&&
H$mS>mVZy H$mS>| & E{gm dmT>{ D$g & H$mS>| oM H$mS>mg & h{Vw V{hm &&640&&
qH$dm 2 dmX{drM| & H$am`m dUZ & dmMm oM H$maU & hm{` Ogr &&641&&
ZmVar d{XmMm & _m{R>[{ Um gmM & Ogm d{XmZt M & dmImUmdm &&642&&
Vgt X{h dmMm & B`moXH$ gmMt & H$maU| H$_mMt & hm{Vr Oar &&643&&
Var Vt M h{Vw & hUm| `{ oZ:eH$ & _Z-dmMmoXH$ & H$maU| Ot &&644&&
H$maUm-h{VM
y r & hm{Vm oM o_iUr & hm{` C^maUr & H$_mMr `m &&645&&
3
H$_ V| `Wm{V & hm{Vm YZO`m & `m` oM V| `m`m & h{Vw hm{` &&646&&
oOa{ e{Vm_mOt & [O`mMm cm{Q> & [ar Vm{ 4 AMmQ> & C[`m{Jr &&647&&
qH$dm AH$_mV & H$m{Ur amJ| amJ| & dmQ>{ OmD cmJ{ & maH{$`m &&648&&
Var [X`mm & V`mMr Vr dm`m & E{g| YZO`m & hUmd| Zm &&649&&
Vg| h{Vw AmoU & H$maUm`m _{i| & H$_ C[Oc| & AmYi| O| &&650&&
V`m H$_m cm^{ & emXpQ> O{hm & hUmd| V| V{hm & [w`H$_ &&651&&
ZmVar d^md| & XyY CVy J{c| & Var V| 5 d|Mc| & dWm Og| &&652&&
Vg| emmoM`m & ghm`mdmMm{Z & H{$c| oZH$maU & hm{` H$_ &&653&&
6
VH$a| cwQ>mZ{ & Z{c| O| H$m YZ & hUm| `{ V| XmZ & E{g| Oar &&654&&
Var H$_mgr `m & hUmd| g\$i & ZmVar H{$di & oZ\$i V| &&655&&
ZmVar ]mdZ & dUmodaohV & [mWm _OmV & Ag{ H$m` ? &&656&&
AmoU amh{ H$m{U & CMmna`modU & dU V{ ]mdZ & KS>rKS>r &&657&&
[ar _m{Mma& \$cmpV H$Mr & ZmH$i{ _mMr & hmVm{Q>r Om| &&658&&
Vg| h{Vw AmoU & H$maUm`m `m{J| & H$_ hm{D$ cmJ{ & `{W| O| O| &&659&&
V| V| `Wmem & KS>{ Zm Om|dar & OmUmd| Vm|dar & oZ\$i V| &&660&&

----------------------------------------------------------1 Xya H$aU|. 2 dmMm$[r X{dVm; gadVr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....615

3 emm_mU|. 4 AoVe`. 5 IM Pmc|. 6 Mm{amZ|.

616)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

V{hm oh V| H$_ & KS>{ Oar gmM & Var V| Zh{ M & [w`H$_ &&661&&
H$_ V| 1 A`m` & E{g| 2 h{Vw hm{` & gdWm A`m` & H$_mgr M &&662&&
Vd goV H$Vma_m_mZ H{$dc Vw `: &
[``H$V]wodmZ g [`oV Xw_o V: &&16&&

H$_mcmJt [mM & H$maU| ht gmM & h{Vw oh Vg{ M & [mM hm{Vr &&663&&
`{W| CXmgrZ & Am_Vd OmU & h{Vw Zm H$maU & H$_mgr V| &&664&&
XmIdm{oZ XpQ> & AmoU 3 `OmV & amhVm{ AocV & gy` Ogm &&665&&
Vg| Z hm{dm{Z & h{Vw dm H$maU & H$_-H$meZ & H$ar Am_m &&666&&
oVq]] qH$dm & Amagm ht Xm{hr & d`| Z hm{dm{oZ & dral{R>m &&667&&
Amaem_mPmat & 4 `mhmoiVm X{I & hm{` 5 H$meH$ & Xm{hm|Mm oh &&668&&
qH$dm aodamO & amhm{oZ AocV & oXZ AmoU amV & Xmdr Ogm &&669&&
Vgm Z hm{dm{oZ & H$_ AmoU H$Vm & V`m H$moeVm & hm{` Am_m &&670&&
[ar Om{ H$m X{h& AhV{ `m _m{h| & X{h oM _r Amh| & E{g| _mZr &&671&&
AmoU Am_$[m& g]Y
t gmMma & JmT> AYH$ma & `m`m R>m`t &&672&&
MV`m Bdam & AmoU [a]m & XmIdr Om{ gr_m & X{hmMr M &&673&&
V`m`m ]wrgr & Am_m H$Vm E{g| & gdWd oXg{ & gwoZM`| &&674&&
AH$Vm _r Am_m & Ag| H$_mVrV & gXm gmjr^yV & gd H$_m &&675&&
E{gr Am[woc`m & d-$[mMr dmVm & Zm`H{$ M [mWm & H$Yt oh Vm{ &&676&&
hUm{oZ 6 A_m[ & Am`mcmJt OmU & X{h oM _mZm{Z & amohcm Vm{ &&677&&
gy`m}X`t am & Kw]S>mgr hm{` & Zdc V| H$m` & Ag{ `{W &&678&&
AmH$metMm gy` & XQ>rcmJt gmM & [S>cm Zmht M & O`moM`m &&679&&
V`mgr O| q]] & gam{dat ^mg{ & Vm{ oM gy` E{g| & dmQ>Vg{ &&680&&
gy` Vm{ oZ_mU & Pmcm E{g| _mZr & Om` V| ^am{oZ & Oi| O{hm &&681&&
AmoU dm`mgJ| & hmcVm V| Vm{` & H$ [ [md{ gy` & E{g| ]m{c{ &&682&&
AmQ>Vm V| _J & ZQ> Pmcm gy` & ]wrMm oZM` & H$ar E{gm &&683&&

----------------------------------------------------------1 A`m{`. 2 H$maU.

3 oXgUma| gd.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....616

4 [mhUmam.

5 [Q>[Umg AmUUmam. 6 AZV; A[ma.

376-400)

_m{j-g`mg-`m{J

(617

Om|dar Zm OmJ| & hmd| oZ|VZy & Vm|dar V| dZ & g` dmQ>{ &&684&&
Om|dar 1 aOyM| & Zmht Pmc| 1 ^mZ & g[ Vm{ hUm{Z & dmQ>{ ^` &&685&&
ZmVar odH$ma & H$modirMm 2 S>mi
{ m & Vm|dar q[dim & oXg{ M &&686&&
^wcm{oZ`m Ymd & Z K{Vr H$m _J & X{Im{oZ`m MmJ & _J-Oi ? &&687&&
Vg| emm AmoU & Jw$V| Z{Um{Z & OJ{ Om{ OrdZ & _yT>VM
{ | &&688&&
3
Amam{[r Vm{ Am`m& R>m`t X{hY_m & X{hmgr M Am_m & _mZm{oZ`m &&689&&
_{K Ymd{ [ar & M Ymd{ E{g| & gmM dmQ>{ Og| & 4 O]Hw $mV| &&690&&
Agm{, AkmZr Vm{ & X{hmgr M Am_m & E{g| dram{m_m & _mZm{oZ`m &&691&&
H$_moM`m 5 dO& JmR>rZ| ]moYcm & X{ht AS>H$cm & _yT>[U| &&692&&
ZocH$m`t amKy & `{dm{oZ ]gcm & gdWm _m{H$im & Agm{oZ oh &&693&&
] Pmcm| E{g| & _mZm{oZ ]m[wS>m & gm{S>r Zm MdS>m & [mCcmMm &&694&&
Vg| oZ` og & ew Am_$[t & H$_ Om{ Amam{[r & H$VrM| &&695&&
V`m H$_-]Y & VwQ>{ Zm oH$arQ>r & Oar H$m{Q>r H$m{Q>r & H$[ J{c{ ! &&696&&
AmVm dS>dmpZ & Agm{oZ gmJat & CXH$ Z H$ar & [e V`m &&697&&
V{qd H$_m_mOt & Agm{oZ AOwZ m & O`mV| [e} Zm & H$_]Y
&&698&&
H$am{oZ`m H$_~ & AocV Om{ [yU & V`mM| cjU & gmJy E{H$ &&699&&
em{oYVm Vr Xr[| & Ogr hm{` mV & dVw AYmamV & gmS>cr Or &&700&&
Vg| Am[wc| M & cm^{ _wV[U & _wVmM| dUZ & H$$ OmVm &&701&&
oH$dm Ogm dN> & H$am{oZ X[U & Am[wc| XeZ & `md| `mV &&702&&
ZmVar cdU & Oit o_gim{Z & Oi oM hm{dm{Z & amh{ Og| &&703&&
qH$dm oVq]] & _mJ| [aVm{Z & q]]mM| XeZ & K{B O{hm &&704&&
V{hm amh{ _yi & q]] oM hm{dm{Z & [hmU| gmS>mZ{ & Oem arVr &&705&&
Vgm hma[cm & oZO Am_-^md & `mdm `mMm R>md & E{g| dmQ>{ &&706&&
Var gVpWoV & AmoUVm `mZmV & `{B Vm{ em{YrV & Am[Umgr &&707&&
hUm{oZ gVmM| & H$amd| VdZ & E{H$md| dUZ & V`mM| oM &&708&&

----------------------------------------------------------1 Xm{amMr Am{iI. 2 S>mi


{ `mV. 3 Amam{[ H$aVm{; Amh{V Ag| _mZVm{. 4 H$m{hmcm. 5 [`m ]YZmZ{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....617

618)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

M_Mjyo M`m & 1 M_~ ocV Zm{h{ & YZO`m [mh| & XpQ> Ogr &&709&&
Vgm ew^mew^ & H$_v Om{ AocV & gXm C[mYtV & dmdam{oZ &&710&&
V`m _wVm`mM| & cjU V| E{H$ & VwO g`wpVH$ & gmJy AmVm &&711&&
`` Zm@hH$ Vm{ ^mdm{ ]wo`` Z oc`V{ &
hdm@o[ g B_mcm{H$mZ hpV Z oZ]`V{ &&17&&

hm{Vm Om{ ^m{JrV & odd$[r dZ & oZ|V amhm{Z & Aod{`m &&712&&
V`m _m`m] & AZmoX OrdmV| & O{hm JwZmW| & OmJ| H{$c| &&713&&
"Vd_og' _ & gmoJVcm H$mZt & _VH$s R>d{ m{oZ & H$[mhV &&714&&
V{hm odd$[ & dZmV| gmS>mZ{ & _m`m-oZ|VZy & CR>mo{ Z`m &&715&&
A`mZXmV & V_` Vm{ Pmcm & oZO-d$[mcm & Am{iIm{oZ &&716&&
EH$mEH$s cm{[{ & _JOi[ya & [gaVm 2 H$a & M`mM{ &&717&&
qH$dm ]mi[U & oZKm{oZ`m OmVm & 3 ]mJwcmgr mVm & Ca{ H$m{U ? &&718&&
ZmVar BYZ & OmVm Oim{oZ`m & d`[mH$oH$`m & R>c
{ r Ogr &&719&&
qH$dm oZ|VZy & `{Vm OmJVrg & [S>Z{ m XQ>rg & dZ Og| &&720&&
Vg| V`mcmJt & Ca{ Zm _r-_mP| & d$[t ghO| & crZ hm{Vm &&721&&
^c`m ^w`mat & arKm{ 4 ^mH$a & oXg{ Zm AYma & V`m Ogm &&722&&
Vgm Am_^md| & `mo[cm Om{ Ord & V`m Om{ Om{ R>md & oXg{ S>mi
{ m &&723&&
Vm{ Vm{ gH$i oh & Q>[{ Umgd| & hm{Vg{ d^md| & Am_$[ &&724&&
ApZgJ| XY & hm{` O| H$m VU & ApZ M hm{dm{Z & amh{ O{hm &&725&&
5
Xmh-XmhH$ hm & ^{X V{hm _J & Ca{ H$m{R>| gmJ & [S>w-gwVm &&726&&
Vgm Om{ Amam{[ & H$_H$V dmMm & Amcm hm{Vm gmMm & Am`mdar &&727&&
hm{Vm oM Vm{ Xya & EH$ Am_pWoV & Ca{ Or oH$arQ>r & 6 AoZdm` &&728&&
`m oM Am_pWVr& _mOt oZ` amh{ & V`mgr H$m Amh{ & X{h^md ? &&729&&
H$[mVm`m d{it & odd Oi_` & hm{Vm Ca{ H$m` & jw Am{K ? &&730&&
Vgr Am_$[ & AhVm g[U
y & [mWm, X{h[U & Cam| Z{Xr &&731&&

----------------------------------------------------------1 Mm_S>mZ|. 2 oH$aU. 3 ]mJwc]wdmcm. 4 gy`. 5 OiUma| d OmiUmam. 6 eXmZ| doUVm Z `{Umar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....618

12345
12345
12345
12345

401-428)

_m{j-g`mg-`m{J

(619

H$m` gmJ| odd& H$moeVm gy` & gm_mdcm Om` & oVq]]t ? &&732&&
H$moT>c| O| cm{Ur & H$am{oZ _WZ & KmVc| o\$am{Z & 1 VmH$m_mOt &&733&&
Var VmH$s Zmht & o_gim{oZ OmV & amhV| AocV & V{W| Og| &&734&&
H$mQ>m_mOt ApZ & Ag{ Om{ H$m JwV & KfU| H$Q> & H$naVm Vm{ &&735&&
_J H$mR>moM`m & [{Q>r_mOt OmU & R>o{ dcm H$m|S>mZ{ & amh{ H$gm ? &&736&&
qH$dm amroM`m & CXamAmVZy & 2 gh-oH$aU & oZKmcm Om{ &&737&&
V`moM`m H$mZt & Ogr [S>w-gwVm & oea{ oM Zm dmVm & aOZrMr &&738&&
Vg| kmVm-k{` & Q>mH$s Om{ oJim{Z & V`mgr H$m{R>yZ & X{hmhVm &&739&&
AmH$me| O{WZy & O`mR>m`t Omd| & V{W| oh d^md| & Ag{ V| oM &&740&&
hUm{oZ gd & gmaI| 3 H$m|XZy & amohc| JJZ & Oem arVr &&741&&
Vg| _wVm`mZ| & H$amd| O| H$mht & d^md| V| hm{B & Am_$[ &&742&&
hUm{oZ _r H$Vm & E{gm Ao^_mZ & Ca{c H$m{R>mZ{ & V`mcmJt &&743&&
4
_hmUdt Og| & dmhmM| Zmd & qH$dm Zwa{ 5 R>md & Z^modU &&744&&
Ywd mcmJt Og| & OmU| `{U| Zmht & Vgr pWoV [mht & _wVm`mMr &&745&&
E{em[ar `mMm & X{h-AhH$ma & ]wS>mcm gmMma & Am_]m{Yt &&746&&
Var Om|dar Vm{ & oXg{ X{hmH$ma| & Vm|dar V| Ca{ & H$_ `mgr &&747&&
dmam Var Ogm & dmhm{oZ`m J{cm & [ar S>mc
{ R>c
{ m & djmR>m`t &&748&&
ZmVar H$m[ya & OmVg{ CS>mZ{ & gwJY
R>d{ m{Z & 6 H$aS>H$s &&749&&
JrV-g_ma^ & Om` Vm{ g[m{oZ & [ar Kw_{ H$mZt & doZ Ogm &&750&&
^y_rdar J{c| & dmhm{oZ`m Oc & [ar _mJ| Am{c & Ca{ Og| &&751&&
_mdi{ 2 J^pV & [ar Z^:mVt & Ca{ 7 gm`XrpV & _mJ| Ogr &&752&&
qH$dm c`^{X & Omhcm Var oh & [wT>| Ymd K{B & ]mU Ogm &&753&&
K{Vcm H$mT>mZ{ & Hw$ ^H$ma| KQ> & Var V| ^m|dV & amh{ MH$ &&754&&
Vgm _wVm`mMm & X{h-AhH$ma & Jim{oZ gmMma & Oar J{cm &&755&&
Var V`moM`m & maYmZwgma & MmcVr `m[ma & earamM{ &&756&&

----------------------------------------------------------1 VmH$mV. 2 gy`. 3 ^$Z. 4 _hmgmJamV. 5 (naH$m_r) OmJm. 6 H$aS>mV; S>]tV. 7 goY-H$me.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....619

620)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[S>{ Og| dZ & gH$[mdmMm{oZ & Z cmodVm dZt & hm{Vr dj &&757&&
Z aoMVm Var & JYd-ZJar & C^ma{ 1 A]at & Am[m{Am[ &&758&&
X{hmoXH$ [mM & H$maUmH$S>mZ{ & Vg| KS>{ OmU & H$_OmV &&759&&
`{W| Am_amO| & H$amdm 2 C_ & Var KS>{ H$_ & E{g| Zmht &&760&&
[ar YZO`m & X{hmoXH$ [mM & H$maU| Ot gmM & gh{VHw $ &&761&&
V`m`mH$S>mZ{ & H$_3 AmodH$ma & gH$mamZwgma & maYm`m &&762&&
V`m H$_m_mOt & gham{ h| OJ & qH$dm Zd| MmJ & O_ [mdm{ &&763&&
[ar aod Z{U{ & \$mH${ H$_ocZr & qH$dm Hw$_woXZr & gwH${ H$gr &&764&&
_{K_mc|VZy & drO H$m{gim{Z & Q>mH$m{ Vr Omim{Z & odd gma| &&765&&
qH$dm [O`mMr & hm{dm{oZ`m dpQ> & hm{dm{ Y` gpQ> & 4 VUmH$w at &&766&&
[ar Xm{htV| oh & Z^ Z{U| Og| & Vgm X{ht Ag{ & odX{hr Om{ &&767&&
gQ>rMr Vm{ Z{U| & KS>m_m{S> [mWm & Z X{I{ OmJVm & dZ Og{ &&768&&
[ar Wyc XpQ> & hm{Vr O{ AkmZr & V{ V`m _mZm{oZ & X{hYmar &&769&&
H$_mM| H$V d & V`moM`m R>m`t & YZO`m [mht & Amam{o[Vr &&770&&
C^dm{oZ ^c| & VUmM| ]mhc| & H$S>{ O| R>o{ dc| & e{VmoM`m &&771&&
V`mgr Vm{ H$m{hm & "amIUm' E{g| M & _mZr Zm H$m gmM & ^_m{oZ`m &&772&&
5
o[g| Z{gc| H$m & ZmJd| oM Ag{ & OmUmd| h| Og| & AmoUH$mZt &&773&&
PwP
mamgr Kmd & cmJc{ O{ aUt & Og{ AmoUH$mZt & _m{Omd{ V{ &&774&&
qH$dm Ogm _hm& gVrMm eJ ma & [hmdm gmMma & AmoUH$mZt &&775&&
[ar earamM| & Zg{ oVO ^mZ & X{I{ Zm Vr OZ & qH$dm ApZ &&776&&
Vgm Am_]m{Y| & OmJV Om{ Pmcm & H$m{R>mo{ Z V`mcm & OJX^mZ ? &&777&&
Q>m-X`-^md & AmQ>Vm gmMma & Z{U{ Vm{ `m[ma & Bo`mM{ &&778&&
H$cm{i 6 H$cm{im & oJirVg{ E{g| & Oar gmM oXg{ & OZmcmJt &&779&&
Var Oi EH$ & `{Vm ``mg & VdVm H$m{Umg & oJir H$m{U ? &&780&&
Vg| _wVm`mg & XwO| Zmht H$m{R>| & dYr Vm{ H$m{UmV| & _J H$gm ? &&781&&
----------------------------------------------------------1 AmH$memV.

2 Cm{J.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....620

3 H$Q> hm{U.|

4 H$m|di| JdV CJdyZ.

5 d{S>.|

6 cmQ>c
{ m.

429-458)

_m{j-g`mg-`m{J

(621

h{_-MoS>H${ Z| & h{_-eyi| gmMm & h{_-_ohfmMm & Zme H{$cm &&782&&
E{g| Oar [mh{ & [wOm`mMr XpQ> & Var dVwpWoV & d{Jir M &&783&&
MoS>H$m _ohf & eyi ht gH$i & VdVm H{$di & gwdU oM &&784&&
oXg{ Oi-ApZ & 2 [Q>-oMt gmM & [ar XQ>rMm M & Am^mg Vm{ &&785&&
[Q>moM`m R>m`t & 3 Am{cme Zm AmJ & [mh OmVm MmJ & YZO`m &&786&&
Vg| oM maY& gH$mamZwgma & _wVmM| eara & hmcVg{ &&787&&
[ar V| X{Im{Z & H$g{ _yT> OZ & H$Vm Vm{ hUm{Z & ]m{cVr Jm ! &&788&&
cm{`mMm KmV & V`m H$_v Pmcm & Var V{U| H{$cm & hUm| Z`{ &&789&&
^mH$a| AmYt & X{Imd| 4 V_mgr & _J Vm{ V| Zmer & E{g| hUm| &&790&&
Vg| _wVmoM`m & R>m`t Zmht V & _J H$_OmV & H$m{R>mo{ Z V| ? &&791&&
^mJraWr_mOt & OmVm oM o_im{Z & hm{Vg{ [mdZ & ZXr Ogr &&792&&
Vgr `mMr ]wo & hm{Vm Am_$[ & [w`-[m[-c{[ & Z{U| H$mht &&793&&
ApZcmJt hm{Vm & AZrMm M [e & [m{oiVm{ H$m{Umg & H$m{U V{W| ? &&794&&
V{c H$m e & Am[Um Am[U ? & H$_mgr Om{ o^Z & Vg| Z{U{ &&795&&
V`m`m ]wrgr & H$g| H$_OmV & 5 H$arc V| 5 ocV & H$V}[U| ? &&796&&
hUm{oZ O`mV| & H$Vm H$m` oH$`m & Pmct YZO`m & Am_$[ &&797&&
V`mcmJt Zmht & H$_mM| ]YZ & earamH$S>mZ{ & hm{Vr Ot H$m &&798&&
X{I| [mMmMr hm & H$mT>mo{ Z`m ImU & H$me`|H$am{Z & ]wroM`m &&799&&
V{W| H$Vm Ord & Xe|o`mam & H$_mMm [gmam & _mS>r E{gm &&800&&
`m`m`m`mH$ma & _oXa| H$_mMt & C^mar Vm{ gmMt & jUmYmV &&801&&
E{em AdmT>` & H$_mcmJt gmM & Am_m Vm{ Zmht M & gmhH$Vm &&802&&
H$_ma^
m Var & hmV cmdr, hm oh & V`moM`m R>m`t & ]m{c \$m{c &&803&&
Am_m Om{ oMz[ & Ag{ gmjr^yV & C[moYaohV & oZ`og &&804&&
Vm{ ? &&805&&
H$_-{aU{`m & gH$[mMm X{I & H$gm 6 Amkm[H$ & hm{Bc
H$_-dmrM{ & l_ Ordmgr M & AocV V| gmM & Am_Vd &&806&&
1

----------------------------------------------------------1 gm{`m`m X{dtZ|. 2 [S>mdarc oMmV. 3 Am{c[{ Um. 4 H$mim{Imcm. 5 JwV drc. 6 Amkm H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....621

622)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

hUm{oZ oZ_i & Am_$[ ^cm & hm{dm{oZ amohcm & _wVm_m Om{ &&807&&
V`m ]mYr H$Mr & H$_mMr 1 eI
cm & AIS> _m{H$im & d^md| Om{ &&808&&
[ar AkmZm`m & [Q>mdar OmU & od[arV kmZ & h| oM oM &&809&&
H$moT>V{ Or [mWm & o[wQ>r od`mV & Vr M VwO `{W & gmJy AmVm &&810&&
kmZ k{` [nakmVm oodYm H$_Mm{XZm &
H$aU H$_ H$V}oV oodY: H$_gJ h : &&18&&

kmVm k{` kmZ & o[wQ>r hr OmU & OJmgr H$maU & YZwYa m &&811&&
H$_-dmrgr & h{Vw hr M hm{` & Z Yat ge` & `{W| H$mht &&812&&
hmVrc EH$H$ & AmVm d{Jimc| & VwO Xmdy ^c| & oddam{oZ &&813&&
Var Ord$[r & gy`mM{ oH$aU & 2 lm{moXH$ OmU & [mM O{ H$m &&814&&
[em}oZ odH$mg & H$naVr V{ gmMm & [X_-H$ocH$mMm & odf`m`m &&815&&
qH$dm Ord$[r & Z[mimM{ MmJ & 3 gH$[-VwaJ & K{dm{oZ`m &&816&&
Bo`-g_yh & 4 AmUr ^m{J-YZ & X{e cwQ>mZ{ & odf`mMm &&817&&
Xe|o`t E{g{ & `m[ma Mmcdr & Ordm O| ^m{Jdr & gwI-Xw:I| &&818&&
5
gwfw Vr`m H$mct & gdWm V| kmZ & hm{dm{oZ`m crZ & amh{ O{W| &&819&&
V`m OrdmcmJt & kmVm E{g| OmU & gmoJVc| kmZ & V| oh VwO &&820&&
OrdmM| V| kmZ & Aod{`m [m{Q>t & O_Vm oH$arQ>r & oYm hm{` &&821&&
Am[woc`m [wT>| & R>d{ m{oZ k{`mg & _moJc ]mOyg & kmV{[U &&822&&
km`m AmoU k{`m & Xm{Km ZmXdyZ & amhV| Am[U & _`^mJt &&823&&
k{`-odf`mMr & X{IVm oM etd & g[{ `mMr Ymd & YZwYa m &&824&&
gd [XmWmg & Zmd| X{V ]g{ & gm_m` V| E{g| & kmZ OmU &&825&&
gm_m` kmZmM| & ]m{occ| cjU & E{H$ AmVm IyU & k{`mMr oh &&826&&
Var eX [e & $[ ag JY & E{gm [ModY & k{`m^mg &&827&&
Am_-\$i EH$ & [ar ^m{J o^Z & X{B o^Z o^Z & Bo`mgr &&828&&
ag| $[| [e~ & AmoU JY| ^{Q>{ & `m `m Bo`mV| & Oem arVr &&829&&
----------------------------------------------------------1 gmIir; ]{S>r.

2 H$mZ dJa{ kmZ{o`{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....622

3 dmgZm$[r Km{S>.{

4 AmUVm{.

5 Pm{[| `m.

459-486)

_m{j-g`mg-`m{J

(623

k{`mM| V| Vg| & kmZ hm{B dram & [Mo| `mam & OrdmcmJt &&830&&
hUm{oZ Agm{Z & EH$ oM V| k{` & 1 [ModY hm{` & YZwYa m &&831&&
BQ> Wct OmVm & g[{ Ogm _mJ & qH$dm Ogm Am{K & gmJamV &&832&&
`{Vm oM H$oUg| & Ym`moX o[H$mMr & dmT> IwQ >{ gmMr & Am[m{Am[ &&833&&
Vg| Bo`m`m & mam Ymd{ kmZ & Om` V| IwQ >mZ{ & O`mWmZt &&834&&
V`m odf`mgr & k{` E{gr gkm & X{Vr OmU mkm & YZO`m &&835&&
E{em[ar kmVm & k{` AmoU kmZ & oVhr odd$Z & Xmodct ht &&836&&
H$_-dmrgr & hm{Vg{ H$maU & o[wQ>r hr OmU & gdWd &&837&&
eX[e$[& agmoX odf` & [ModY k{` & E{g| O| H$m &&838&&
V| oM o`mo` & H$g| Agm{ [mWm & kmZ| V| XmodVm & km`mcmJt &&839&&
H$amd`m `mMm & drH$ma dm `mJ & 2 dV} oM _J & kmVm V{W| &&840&&
_rZmV| X{Im{Z & Ymd| Ogm ]H$ & qH$dm Ogm aH$ & 3 oZYmZmV| &&841&&
qH$dm 4 H$m_rOZ & H$mo_Zr X{Im{Z & m`m AmqcJZ & Ymd{ Ogm &&842&&
ZmVar CXH$ & CVmamd$Z & OmVg{ YmdZy & d{J| Og| &&843&&
ZmVar [w[mMm & cwQ>m`m gwJY
& 5 gd{J 6 fQ[mX & Ymd{ Ogm &&844&&
H$mT>md`m Yma & gm{oS>c| dmg$ & _wIt VZ Y$ & Ymd{ Og| &&845&&
a^m Cd`moX & AgamMm ^m{J & dJv o_i{ MmJ & E{H$m{oZ h| &&846&&
`k`mJ H$$ & YmdVr _mZd & dJcm{H$ R>md & [mdmd`m &&847&&
[madm gdmJ & cm{Q>r oVOdar & X{Im{oZ A]at & [madrV| &&848&&
_{KmMr JOZm & E{H$m{oZ Z^mV & P{[mdy [hmV & _m{a Ogm &&849&&
Vg| X{Im{oZ`m & k{` [S>wgVw m & Ymd K{B kmVm & Ord V{W| &&850&&
hUm{oZ`m kmVm & k{` kmZ X{I & H$_mMt 7 {aH$ & hm{Vr oVhr &&851&&
gwXd H| $am{Z & [ar V| oM k{` & Oar o` hm{` & km`mcmJt &&852&&
Var `mMm ^m{J & `md`m AOwZ m & odc] gmh{ Zm & jUmMm oh &&853&&
[ar AH$_mV & odam{Yr Ao` & Oar ^{Q>{ k{` & km`mcmJt &&854&&

----------------------------------------------------------1 [mM H$maM|.

2 V`ma hm{Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....623

3 R>{ `mcm.

4 rc[Q>. 5 Om{amZ|. 6 ^wJ m. 7 Cm{OZ X{Umar.

12345
12345
12345
12345

624)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Var `mMm `mJ & H$$ OmVm V{W & cm{Q>cm `wJmV & E{g| dmQ>{ &&855&&
[mh| YZO`m & X{IVm oM gm[ & ^`| WaH$m[ & hm{D$ cmJ{ &&856&&
[ar aZ-hma & Q>r [S>VmM & hf hm{` gmM & Oem arVr &&857&&
Vgr M Vr pWoV & OrdmMr oh hm{` & X{Im{oZ odf` & o`mo` &&858&&
E{em `m k{`mMm & drH$ma dm `mJ & H$amd`m MmJ & dV} Vm{ &&859&&
[mh| aWm$T> & _hmaWr _c & [wT>| oV_c & [mhm{oZ`m &&860&&
V`mgd| Hw$Vr & H$amdr hUm{Z & CS>r aWmVZy & Q>mH$s Ogm &&861&&
Vgm kmV{[Um & Ag{ Om{ H$m [mWm & [md{ hrZmdWm & H$V}[U| &&862&&
Am`V| O{dU & gm{S>mo{ Z`m Og| & aH$ H$$ ]g{ & d`[mH$ &&863&&
^_a| gmS>mZ{ & [amJ-g{dZ & Ymdmd| CmZ & aMmd`m &&864&&
gm{Zma| Am[wcm & gm{S>mo{ Z`m YXm & d`| hmd| Ym|S>m & H$gm{Q>rMm &&865&&
qH$dm X{d| Og| & d`| oM gmMma & cmJmd| _oXa & ]mYmd`m &&866&&
Vgr Yam{oZ`m & odf`mMr hmd & O{hm kmVm Ord & YZO`m &&867&&
Bo`mH$S>mZ{ & H$adr `m[ma & V{hm Vm{ gmMma & H$Vm hm{` &&868&&
kmVm K{B O{hm & E{g| H$V}[U & kmZ h| H$maU & R>a{ V{hm &&869&&
_J [mh OmVm & Ag{ O| H$m k{` & V| oM hm{` H$m` & d^mdVm &&870&&
E{H$ g`gmMr & hm[ar kmZmMr & 1 [mcQ>{ Jm gmMr & 1 oZOJoV &&871&&
[mdVm 2 aOZr & AOwZ m, ghO & Z{ V{ oZV{O & hm{Vr Og{ &&872&&
ZmVar maY & hm{Vm oM CXmg & [mcQ>{ 3 odcmg & lr_VmMm &&873&&
[moU_{ `m [mR>t & Ogm oVoXZ & hm{V Om` jrU & oZem-ZmW &&874&&
Vgm kmVm Ord & Bo`m`m mam & H$_mMm [gmam & _mS>r O{hm &&875&&
V{hm V`mR>m`t & `{B H$V}[U & V`mM| cjU & E{H$ AmVm &&876&&
_Z ]wo oMm & AmoU AhH$ma & Mma h{ H$ma & 4 AVamM{ &&877&&
]mh dMm H$U & Mjy oOhm KmU & [ModY OmU & Bo`| Jm &&878&&
V{W H$Vm Ord & 5 AVnao`mZt & 6 AmT>mdm K{dm{oZ & H$V`mMm &&879&&

----------------------------------------------------------1 _yiMr AdWm ]XcV{. 2 am. 3 MZ. 4 AV:H$aUmM{. 5 _Z, ]wo B`mXtZr. 6 EH$Xa _m{O_m[.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....624

12345
12345
12345
12345

_m{j-g`mg-`m{J

40

(625

_J V| hm{Bc
& gwIXm`r gmM & dmQ>c| E{g| M & Oar `mgr &&880&&
Var MjwamoX & Bo`m gda & cmdr Vm{ `m[ma & H$amd`m &&881&&
H$_-\$c hmVt & Amc| Zm Om|dar & am]dr Vm|dar & V`mgr Vm{ &&882&&
H$_ V| hm{Bc
& Xw:IXm`r E{g| & V`mcmJt oXg{ & Oar [mWm &&883&&
Var gd~o`m& cmJt Vm{ oM _J & cmdr H$_`mJ & H$amd`m &&884&&
XrZ I{S>wVmMm & Mmc{ Ogm N>i & H$am`m dgyc & e{Vgmam &&885&&
Vg| Bo`mV| & am]dr Vm|dar & Xw:I V| Om|dar & o\$Q>c| Zm &&886&&
`mJ dm drH$ma & H$am`m hm[ar & hm{` Vm{ [wT>mar & Bo`mMm &&887&&
V{hm E{H$| V`m & km`mcmJt mkm & H$Vm E{gr gkm & X{Vr `{W| &&888&&
AmoU `m H$`m`m & gd H$_v OmU & 1 AmCVmg_mZ & Bo`| Vt &&889&&
hUm{oZ`m V`m & Bo`mV| gmM & 2 "H$aU' E{gr M & 3 gkm X{D$ &&890&&
hm oM Bo`m`m & `m{J| YZO`m & H$Vm `{W| oH$`m & C^mar `m &&891&&
`m `m oH$`m_m| & `mo[c| O| Om` & V| oM "H$_' hm{` & gwoZM`| &&892&&
gwdUH$mam`m & ]wrZ| gmMma & 4 `m[{ AcH$ma & Ogm arVr &&893&&
ZmVar MmM{ & erVc oH$aU & Q>moH$Vr `m[m{Z & MmoX`mV| &&894&&
odVma H$s Ogm & `mo[Vm{ d{crg & oH$dm H$memg & ^m Ogr &&895&&
ZmVar AmH$me & `m[r AdH$mem & qH$dm 5 Bjwagm & Jm{S>r Ogr &&896&&
H$`m`m oH$`{Z| & Vg| `mo[c| O| & V`m Zmd gmO{ & "H$_' E{g| &&897&&
Ed H$Vm H$_ & H$aU ht oVht & VwO oddam{oZ & gmoJVct &&898&&
kmVm kmZ k{` & o[wQ>r hr X{I & H$_mMr {aH$ & hm{` `{W| &&899&&
Vg| oM H$aU & H$Vm AmoU H$m` & AOwZ m 6 gM` & H$_mMm hm &&900&&
]rOm_mOt V & AZr_mOt Yy_ & _Zm_mOt H$m_ & gXm Ogm &&901&&
qH$dm gwdUm`m & ImUrcmJt OmU & Og| H$m OrdZ & gwdU oM &&902&&
Vgt H$Vm oH$`m & H$aU ht hm{Vr & OrdZ oH$arQ>r & H$_mcmJt &&903&&
hUm{oZ h| H$m` & V`mMm _r H$Vm & Ordmgr AhVm & Ag{ E{gr &&904&&

----------------------------------------------------------1 gmYZm_mU|; h`mam_mU|. 2 gmYZ. 3 Zmd. 4 ^$Z amhVm{. 5 Cgm`m agmcm. 6 gmR>m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....625

626)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[ar V`m H$_m& [mgm{oZ 1 oZ^mV & OmUmd| AocV & Am_Vd &&905&&
hUm{oZ h| gmJy & oH$Vr V| M V| M & Am_m d{Jim M & H$_mho Z &&906&&
kmZ H$_ M H$Vm M oYd JwU^{XV: &
m{`V{ JwUg`mZ{ `WmdNUw Vm`o[ &&19&&

[ar kmZ H$_ & H$Vm E{g{ VrZ & `{W| odd$Z & Xmodc{ O{ &&907&&
V{ oh oYm hm{Vr & JwU-^{X| o^Z & ZH$m{ 2 odg]Zy & amh V{W| &&908&&
O{ H$m amOogH$ & Vm_ogH$ Xm{hr & KmocVr ]YZt & Ordmgr V{ &&909&&
[ar hm{` Om{ H$m & gmpdH$ H$ma & Ordmgr gmMma & gm{S>dr Vm{ &&910&&
VwO gdmM| `m & [Q> hmd| kmZ & hUm{oZ gmJZ{ & emmYma| &&911&&
gm`emm_mOt & hmMm gmJm{[mJ & H{$cm Ag{ MmJ & 3 D$hm[m{h &&912&&
hm{` kmZJ^& emmMm O| amd & qH$dm jramUd & odMmamMm &&913&&
Am_]m{Y$[r & Hw$_woXZrcmJt & hm{` M OJt & em O| H$m &&914&&
H$oV-[wf & o_gict Xm{ht & OUy am AmoU & oXZ Ogt &&915&&
V`mMr oZdS> & H$am{oZ O| Xmdr & OJt OUy aod & hm{dm{oZ`m &&916&&
Mmdrg VdmM| & K{dm{oZ`m _m[ & _m[m{oZ A_m[ & [Mmgr &&917&&
O`m emmoM`m & `m{J| gwI| Ord & ahmVm{ gXd & [aVdt &&918&&
V`m gm`emt & doUc{ oJwU & V{ oM odd$Z & Xmdy AmVm &&919&&
Am[woc`m ]i| & 4 o-JwUt g_V & H{$c| X`OmV & o-H$ma &&920&&
odYm`m[mgm{Z & H$sQ>H$m[`V & oJwUt h| 5 `mV & odd gma| &&921&&
gd aO V_ & oJwU-_oh_m & X{I Zam{m_m & Ag{ E{gm &&922&&
[ar O| H$m kmZ & ^{Xc| hUm{Z & oodY hm{dm{Z & amh{ odd &&923&&
V| oM kmZ AmYt & gmJy godVa & H$g| o-H$ma & Pmc| `{W| &&924&&
`{Vm oZ_id & XQ>rcmJt Og| & [hmd| V| oXg{ & oZ_i oM &&925&&
Vg| ew kmZ| & gd oh [XmW & ew d$[mV & H$im| `{Vr &&926&&
Var AmVm gmJy & gmpdH$ V| kmZ & X{B AdYmZ & YZO`m &&927&&

----------------------------------------------------------1 oZpMV[U{. 2 oddmg R>d{ Zy ; Adc]Zy . 3 MMm; Ic; oddaU. 4 oJwUmZt.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....626

5 ^ac{c.|

12345
12345
12345
12345

515-540)

_m{j-g`mg-`m{J

(627

E{g| [mWmcmJt & hU{ H$UX{d & JwUmMr Om{ R>d{ & _m{j$[r &&928&&
gd^Vy f{ w `{ZH $ ^md_``_rjV{ &
Aod^V od^V{fw VkmZ odo gmpdH$_ &&20&&

[mWm km`mgd| & k{` ]wS>{ O{W| & ew gmpdH$ V| & kmZ OmU &&929&&
Ogm oXdmH$a & Z X{I{ AYma & Z OmU{ gmJa & goaVmgr &&930&&
qH$dm gmCcrg & o_R>r _m$ OmVm & Z`{ Ogr hmVm & Am[woc`m &&931&&
Vg| O`m kmZm & 1 oedmoX 1VUmV & em{Yy OmVm V & AmT>i{ Zm &&932&&
[mh OmVm oM & hmV| gmadyZ & Zm Var cdU & YwVm Oc| &&933&&
hm{dm{oZ`m OmJ| & [mh OmVm dZ & Om` V| cm{[m{Z & EH$mEH$s &&934&&
Vg| O{U| kmZ| & [mh OmVm k{` & o[wQ>rMm c` & hm{` [mWm &&935&&
H$m` AmQ>dm`m & cmJVr ^yfU| & [hmd`m gm{Z| & ]wo_Vm &&936&&
H$m` cmQ>mc
mJt & Jmim{oZ`m `md| & V{hm oM oXgmd| & CXH$ V| &&937&&
Vg| O`m kmZm & gd A^{X & OmU kmZ ew & gmpdH$ V| &&938&&
[mWm [mh OmVm & H$mVHw $| Amagm & oXg{ `mV Ogm & [mhVm M &&939&&
Vg| O`m kmZ| & k{`mV| 2 cm{Q>mZ{ & Am[Um Am[U & [mh{ kmVm &&940&&
gmpdH$ V| kmZ & YZO`m OmU & hm{` O| ^wdZ & 3 _m{jlrM| &&941&&
gmpdH$ kmZmM| & Agm{ h| dUZ & AmVm E{H$ IyU & amOgmMr &&942&&
[Wd{Z Vw `kmZ ZmZm^mdm[WpdYmZ &
d{om gd}fw ^yVf{ w VkmZ odo amOg_ &&21&&

Yam{oZ`m Mmc{ & VmMm Aml` & amOg V| hm{` & kmZ [mWm &&943&&
O{U| ^yV^{X & [mhm{oZ CXS> & H{$c| 4 eVIS> & Am[Umgr &&944&&
O{U| km`mcmJt & [mS>mo{ Z ^_mV & XmIodc| V & oddm_mOt &&945&&
OmJVr_Yrc & g`$[mAmS> & Kmcm{oZ H$dmS> & od_VrM| &&946&&
oZmdWm Ogr & cmodV{ Ordmg & dZtM{ Am`mg & ^m{J{ md`m &&947&&
Vg| d-kmZm`m & Amdmam]mh{ar & o_`m ^y_rdar & ggmam`m &&948&&

----------------------------------------------------------1 oedm[mgyZ JdVm[`V (gd H$mhr). 2 Xya H$$Z. 3 _m{j$[r g[mrM|. 4 e|H$S>m{ VwH$S>{ Pmc{c.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....627

12345
12345
12345
12345

628)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

OmJ`moX oVhr & AdWmMm I{i & Xmdr gdH$mi & Ordmgr O| &&949&&
AcH$ma[U| & PmH$c| hUm{Z & H$i{ Zm gwdU & ]mim Og| &&950&&
Zm_$[moM`m & `m{J| Vg| O`m & EH$ gdm R>m`m & AmH$i{ Zm &&951&&
KQ>mJmS>`m`m & $[m Amcr _mVr & hUm{oZ Z{UVr & _oV_X &&952&&
qH$dm _yT>mcmJt & Xr[[Um_wi| & gdWm ZmH$i{ & ApZ Ogm &&953&&
X{Im{oZ`m d & Ogm AkOZ & Om` odg$Z & _yi VVw &&954&&
[Q>mdar oM & a{oIc| X{Im{Z & [S>{ od_aU & [Q>mM| `m &&955&&
Vgt ^yV| o^Z & X{Im{oZ O| kmZ & J{c| odg$Z & E{`]m{Y &&956&&
_J ZmZm H$mR>t & ^{Xcm 2 AZi & qH$dm [na_i & [w[t Ogm &&957&&
qH$dm Ogm M & EH$ oM Agm{Z & Oi^{X| o^ & E{gm ^mg{ &&958&&
Vg| ZmZm ^yVt & o^Zd OmUm{Z & [mh{ Wm{a gmZ & E{gm ^{X &&959&&
amOg V| kmZ & YZO`m OmU & AmVm gmJy IyU & Vm_gmMr &&960&&
3
_mVJmM| Ka & cmJV| OmUmd| & 4 S>mdcm{oZ Omd| & hUm{oZ`m &&961&&
Vgm Vm_gmMm & H$amd`m `mJ & OmUm{oZ K{ MmJ & cjU| ht &&962&&
1

`mw H$ZdX{H$p_H$m`} gV_hVHw $_ &


AVdmWdX[ M Vmm_g_wXmV_ &&22&&

AOwZ m O| kmZ & odoYdhrZ & oZcmOa| ZZ & qhS>{ oddt &&963&&
hUm{oZ O`mV| & lwoV [mR>_m{ar & hm{dm{oZ Ah{ar & oZaVa &&964&&
BVa oh em| & lwVrV| _mZm{Z & O`m kmZm hrZ & c{Im{oZ`m &&965&&
5
c|N>Y_moM`m & S>mJ| at cmdm{Z & X{Vr 6 oZIXm{Z & ZmZm[ar &&966&&
V_m{JU
w $[r & o[emM| K{nac| & hUm{oZ O| Pmc| & d{S>| o[g| &&967&&
odf`mMm ^m{J & K{D$ OmVm X{I & Zm`mMr Am{iI & R>d{ r Zm O| &&968&&
Zg{ O`m kmZm & H$mhtM dmdS>| & dmZ Og| qhS>{ & ey` Jm_t &&969&&
Z`{ AmQ>m{ `mV & ImD$ [mhVm O| & oH$dm Vm|S> ^mO{ & O{U{ `m{J| &&970&&
V{dT>m M dVw & oZ[m`| dmir & BVa V| oJir & gd H$mht &&971&&

----------------------------------------------------------1 OmJoV dJa.{ 2 ApZ. 3 _mJmM|. 4 Q>miyZ. 5 em`dWm Zgc{c;{ `dZ. 6 qZXm H$$Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....628

541-566)

_m{j-g`mg-`m{J

(629

CoXa Vm{ Ogm & Mm{naVm gwdU & Mm{I qH$dm hrU & odMmar Zm &&972&&
ZmVar Om{ H$m{Ur & _mg ImD$ ]g| & [mh{ Zm Vm{ Og| & H$mi| Jm{a| &&973&&
oH$dm dZmcmJt & OmoiVm XmdmpZ & Am{c| gwH$| 1 ZmUr & _Zt Og| &&974&&
qH$dm hd| V{W| & ]gy OmVm _mer & [mh{ Zm Vr Oer & oOV| _{c| &&975&&
Am{H$c| dmT>c| & oei| H$m gmOyH$ & Z{U{ hm odd{H$ & 2 H$mH$ Ogm &&976&&
Vg| oZofmV| & gmS>mo{ Z`m Omd| & odohV V| `md| & AmXamZ| &&977&&
E{gm ^m{Jt Zmht & O`mV| odd{H$ & [mWm kmZ X{I & Vm_g V| &&978&&
oXg{ V| V| ^m{` & _mZm{oZ gmMma & V`mMm drH$ma & H$am{oZ`m &&979&&
3
`-XmamoXH$ & _{idr O| H$mht & dmQ>mo{ Z V| X{B & oeZm{Xam &&980&&
[odm[od & E{gr ^mfm Zmht & o[D$ OmVm [mht & CXH$ V| &&981&&
^mJm{oZ`m Vfm & V{U| hm{` gwI & h| oM R>md| EH$ & O`m kmZm &&982&&
qZmoZ Vg| & 4 ^`m^` Z{U{ & AmdS>{ V| hU{ & [odmZ&&983&&
EH$ dM{o`& mam oM H{$di & OmU{ O| gH$i & o`mcmJt &&984&&
AmoU p`met M & Om{S>mdm g]Y
& E{gm EH$ ]m{Y & O`m kmZm &&985&&
gm{`a| h| Zmd & X{B V`mcmJt & dmWv C[`m{Jr & [S>{ O| H$m &&986&&
X{hg]Y
r O{ & [ar hm{Vr H$m{Ur & V`mV| Z _mZr & AmV E{g| &&987&&
H$mimcmJt dmQ>{ & AmKd| ^`mZ & AmKd| BYZ & AZrcmJt &&988&&
Vg| gd odd & Am[wc| oM YZ & E{g| OmU{ kmZ & Vm_g O| &&989&&
O`m kmZm dmQ>{ & odd h| gH$i & AOwZ m H{$di & ^m{` dVw &&990&&
eara [m{fUm& dmMm{oZ`m `{W & XwOm [wfmW & Zmht O`m&&991&&
AmH$memAmVZy & [S>c| O| 5 Vm{` & V`mgr Aml` & EH$ 6 qgYw &&992&&
Vgt gd H$_~ & EH$m [m{Q>mgmR>t & E{gr M oZoVr & O`m kmZm &&993&&
odohV V| OmU & dJmgr H$maU & oZofmMaU & ZaH$mgr &&994&&
Z{U{ oM h| H$mht & Vm_g V| kmZ & AYma| ^am{Z & amohc| O| &&995&&
gwoZpM`| _mZr & X{hmgr M Am_m & [mfmU-oV_m & Bdamgr &&996&&

----------------------------------------------------------1 AmUrV Zmht. 2 H$mdim. 3 g[om; r B`moX. 4 Im`mg `m{` d A`m{`. 5 [mUr. 6 g_w.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....629

630)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[S>Vm hm X{h & H{$`m H$_mgh & Am_m oZ:gXh{ & ZQ> hm{` &&997&&
_J H$_\$i & ^m{Jmd`mcmJt & Ca{ H$m{U OJt & E{g| hU{ &&998&&
^m{JodVm gmM & ^w X{dam` & E{g| ]m{cy Om` & Oar H$m{Ur &&999&&
Var X{dmgr M & odH$m{oZ`m Im` & hU{ H$ar H$m` & H$m{U _mP| ? &&1000&&
X{Cim_Yrc & [mfmUmMr _yoV & hm{` ^m{JodVr & H$_-\$i &&1001&&
Var V{ [dV & amhm{oZ`m dW & hm{Vr Ag_W & 1 emgZt H$m ? &&1002&&
`XmH$Xm E{gm & _mZr Oar X{d & Var _Zt ^md & [mfmUmMm &&1003&&
AmoU X{hmgr M & Am_m E{g| hU{ & ^m{JmodU Z{U{ & gmM H$mht &&1004&&
[m[[w`moXH$ & _mZm{oZ coQ>H$| & EH$ ohV X{I{ & ^m{`OmVt &&1005&&
WycXQ>rcmJt & oXg{ O| O| H$mht & Bo`| `m R>m`t & Am{T> K{Vr &&1006&&
V| oM g` E{gm & H$ar O| oZM` & Vm_g V| hm{` & kmZ [mWm &&1007&&
O{W E{gr dmT>{ & X{h^m{Jt AmWm & 2 Yy_- d{cr dWm & Z^t Ogr &&1008&&
H$m{aS>m Zm Am{cm & C[`m{Jm Amcm & dmT>mo{ Z _m{S>cm & 3 ^|S> Ogm &&1009&&
CgmMt H$Ug| & 4 ohOS>t _mUg| & qH$dm dZ Og| & 5 gm]arM| &&1010&&
]miH$mM| _Z & Mm{aQ>mM| YZ & qH$dm Jim VZ & e{oi`{M{ &&1011&&
Vg| O| H$m da & oZaWH$ kmZ & YZO`m OmU & Vm_g V| &&1012&&
Zmdm[waVr M & O_mYmMr XpQ> & Vgm oM oH$arQ>r & ^md `{W| &&1013&&
A[{`mgr [mZ & E{g| Zmd X{Vr & H$mZ Og{ hm{Vr & ]oh`mM{ &&1014&&
Vg| hm Vm_g & kmZmcmJt \$m{c & "kmZ' h| H{$di & AmS>Zmd &&1015&&
Agm{, AmVm [mWm & ]m{cy oH$Vr H$mB & E{g| O| O| H$mht & X{Ierc &&1016&&
V`m ZH$m{ X{D$ & kmZ E{g|{ Zm_ & S>mi
{ g V| V_ & OmU ]m[m &&1017&&
Agm{, oJwUmZt & ^{Xc| hUm{Z & Pmc| Ag{ kmZ & oodY O| &&1018&&
Xmodc| V| VwO & `{W| oddam{oZ & 6 lm{V- oeam{_oU & YZO`m &&1019&&
hm oM o-H$ma & kmZm`m H$me| & H$`mMr Vr oXg{ & oH$`m `{W| &&1020&&
Og| o^ o^ & Am{Kt dmh{ Zra & Vg| o-H$ma & H$_ V| oh &&1021&&
----------------------------------------------------------1 gmm JmOod`mg.

2 YwamMr d{c. 3 EH$ dj. 4 Z[wgH$. 5 H$mQ>o{ ZdSw>J mM|. 6 E{H$UmamV l{R>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....630

567-596)

_m{j-g`mg-`m{J

(631

AOwZ m oodY & kmZmoM`m `m{J| & H$_ hm{D$ cmJ{ & o-odY O| &&1022&&
V`m_mOt H$_ & hm{` O| gmpdH$ & VwO gmJy E{H$ & V| oM AmYt &&1023&&
oZ`V gL>JaohV_amJ{fV: H$V_ &
A\$c{gwZm H$_ `mgmpdH$_w`V{ &&23&&

[oVdVo{ M`m & AmqcJZ| Og| & [Vrgr hm{Vg{ & g_mYmZ &&1024&&
Vg| 1 dmoYH$ma| & dmQ>mgr O| Amc| & V{U| H$_~ Pmc| & gm` V`m &&1025&&
gmdim AJmgr & em{^md| MXZ & cm{MZt 2 AOZ & H$mo_Zr`m &&1026&&
Vg| dmoYH$mam & hm{Vg{ ^yfU & oZ`[U| OmU & H$_ O| H$m &&1027&&
gwJY
Vm mV & hmdr gwdUmgr & _J V`m Ogr & `mdr em{^m &&1028&&
Vg| oZ`H$_m & Zo_omH$ Om{S>{ & V{U| V{O MT>{ & V`mcmJt &&1029&&
]mi-gJm{[Z & H$am`m H$maU| & _mVm X{hmU| & H$Q>mi{Zm &&1030&&
Vg| Ord|^md| & AmMam{oZ H$_ & amh{ Vm{ oZH$m_ & \$cmR>m`t &&1031&&
oZ`-Zo_omH$ & gd H$_~ OmU & H$ar ]m[U & E{em arVr &&1032&&
Ca{ qH$dm ga{ & hmM| Zwa{ ^mZ & dmoT>Vm ^m{OZ & o`mcmJt &&1033&&
Vg| 3 gg{dmoX& gJH| $am{Z & amohc| MwH$m{Z & oZ`H$_ &&1034&&
Var amoh`mMm & Zg{ Ordt I{X & Pm`mMm AmZX & Vm{ oh Zmht &&1035&&
E{em 4 hmVm{Q>rZ| & KS>{ O| O| H$_ & V`m JwU-Zm_ & "gmpdH$' h| &&1036&&
AmVm amOgmM| & gmJZ{ cjU & AdYmZt `yZ & ZH$m{ amIy &&1037&&
`mw H$m_{gwZm H$_ gmhH$ma{U dm [wZ: &
oH$`V{ ]hcm`mg VmOg_wXmV_ &&24&&

ggmat oh YS> & ]m{c{ Zm V`mgr & Agm{oZ`m [mgt & _m`]m[ &&1038&&
[ar OJmdar & {_ H$$ Ymd{ & ^am{oZ`m hmd{ & _yI Ogm &&1039&&
qH$dm Xw$Z oh & Vwier`m PmS>m & Z mdm qeVm{S>m & CXH$mMm &&1040&&
[ar XwYmMm oh & ^am{oZ`m hS>m & mjroM`m 5 ]wS>m & Am{Vmdm Vm{ &&1041&&
Vgt dmYrH$ma| & oZ`-Zo_omH$ & H$_~ Amd`H$ & hm{Vr Ot H$m &&1042&&

----------------------------------------------------------1 Am[`m `m{`V{_mU|. 2 H$mOi; gwa_m. 3 gVmMr g{dm dJa.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....631

4 [VrZ|; `wVrZ|. 5 _wimet

632)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

V`m 1 AZwR>m`m & H$Xmo[ CR>>{ Zm & ]goc`m WmZm& [mgm{oZ Vm{ &&1043&&
[ar H$m`H$_v & X{hmoX A_m[ & d|oMVm oh A[ & E{g| _mZr &&1044&&
H$amd`m dmT>r& oXT>rMm `m[ma & d|oMVm A[ma & VpV Zm{h{ &&1045&&
qH$dm [wa{ E{g| & Og| hUd{ Zm & ]rO [{naVmZm & ^y_r_mOt &&1046&&
ZmVar [arg & Xd| hm{Vm mV & cm{h V| odH$V & `md`mgr &&1047&&
d|My OmVm YZ & V{W| oZ:gXh{ & YoZH$m Cgmh & dmQ>{ Ogm &&1048&&
Vgt \$i| a` & [wT>rc X{Im{Z & AmMa{ H$oR>U & H$m` H$_~ &&1049&&
[ar H{$c| H$_ & V| oh dmQ>{ A[ & AmoUH$ A_m[ & H$$ Ymd{ &&1050&&
O{dT>t hUm{Z & H$m` H$_~ hm{Vr & H$ar V{dT>t Vt & `WmodoY &&1051&&
H$_R> _r E{gr & `moV gmJ{ cm{H$m & o[Q>mo{ Z`m S>H $m & H$_mMm `m &&1052&&
[mh| YZO`m & Ogm H$mida & c{Ir Zm gmMma & AmfYmgr &&1053&&
Vgr ^aVmM & H$_mMr AhVm & Jw qH$dm o[Vm & _mZr Zm Vm{ &&1054&&
AmoU AhH$ma| & H$ar O| O| H$mht & \$c{Nw> Vm{ [mht & AmXamZ| &&1055&&
V| V| H$am`mg & A[ \$cmgmR>t & Am{Pt dmh{ [mR>t & gm`mgmMt &&1056&&
Ogm Ordm[mS> & H$arVg{ H$Q> & ^amd`m [m{Q> & 2 H$m{hmQ>r Vm{ &&1057&&
AmKdm S>mJ| a & [m{Iar 3 _yfH$ & o_imd`m EH$ & XmUm Ogm &&1058&&
cm^md| e{dmi & hUm{oZ 4 XXwa & `m[ar gmJa & T>doiVm{ &&1059&&
o^H{$hZ H$mht & Z cm^{ Var oh & g[mcmJt dmhr & JmS>r Vm{ &&1060&&
erU oM Vm{ Jm{S> & EImmgr hm{` & V{W| H$m{U| H$m` & H$amd| Jm ! &&1061&&
[a_mUygmR>t & dmidr Vr Ogr & Om` [mVmimgr & 5 cKm{oZ`m &&1062&&
Vg| dJgI
w & cm^md| hUm{Z & H$amdm Om{ 6 erU & oZaVa &&1063&&
V| oM H$m`H$_ & gdWm 7 gc{e & OmUmd| amOg & E{g| `{W| &&1064&&
AmVm Vm_gmM| & gmJZ{ cjU & X{B AdYmZ & YZO`m &&1065&&
AZw]Y j` qhgm_Zd{` M [mf_ &
_m{hmXma`V{ H$_ `mmm_g_w`V{ &&25&&

----------------------------------------------------------1 AmMamd`mcm.

2 S>m]| mar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....632

3 CXra.

4 ]{S>y H$.

5 [ma H$$Z.

6 H$Q>. 7 H$Q>Xm`H$.

597-626)

_m{j-g`mg-`m{J

(633

Var oZofmgr & O_m{oZ`m Amcr & gmWH$Vm ^cr & O{U| `m{J| &&1066&&
YZO`m OmU & Vm_g V| H$_ & H$mi|H$w > 1 Ym_ & qZX{M| O| &&1067&&
[m`mdar a{K & H$mT>mdr Vg| M & H$am{oZ O| gmM & oZaWH$ &&1068&&
VmH$mMr oZdi & Kwgimdr Ogr & qH$dm amIm|S>rgr & \w$ H$amd| &&1069&&
qH$dm Km`m_mOt & 2 oZaW Kmcm{Z & H$mT>mdr Jmim{Z & dmiy Ogr &&1070&&
[mIS>md| ^yg & 3 qdYmd| AmH$me & Kmcmdm H$s [me & [dZmgr &&1071&&
Ad`m hm Jm{Q>r & Oem oZaWH$ & Vg| `W X{I & H$am{oZ O| &&1072&&
ZaX{hmE{g| & O{U| Zmg{ YZ & OJmM| _m{S>mZ{ & Om` gm` &&1073&&
K{Vm [X_dZm& dam{oZ Am{T>mZ{ & H$mQ>a{ r gwVrU & [me Ogm &&1074&&
d`| Am[U oh & gdWm oPOm{Z & H$ar oN> o^Z & 4 [X_-dX &&1075&&
ZmVar [VJ & Kmcm{oZ PS>[ & _mcdm{oZ Xr[ & EH$mEH$s &&1076&&
d`| Am[Umgr & Omim{oZ`m K{V & Q>mH$s AYmamV & OJm Ogm &&1077&&
Vg| dm`m Omdm{ & Am[wc| gdd & dar ]gm{ Kmd & X{hmgr oh &&1078&&
[ar H{$cm Om` & AmoUH$m A[m` & O{U| H$_~ hm{` & Vm_g V| &&1079&&
Am[w`m dVmgr & oJiodV{ _mer & [ar oJoi`mgr & N>ir Ogr &&1080&&
E{em 5 H$_cmMr & YZO`m OmU & X{B AmR>dU & H$am{oZ O| &&1081&&
Am[wc| gm_` & Z [mhVm H$mht & AodMma| K{B & hmVt O| H$m &&1082&&
H$m{UVm gJ & `Z Vm{ oh oH$Vr & H$m` \$cmpV & `{U| hm{` &&1083&&
E{em odMmamV| & cmWmSy>oZ Xya & H$ar AhH$ma & Yam{oZ O| &&1084&&
Am[wcm Aml` & Omim{oZ`m Ogm & ApZ Xmhr oXem & K{B Ymd &&1085&&
ZmVar Am[wcr & gr_m CcKZy & Om` IdiyZ & qgYw Ogm &&1086&&
_J _mJ|[Tw >| & Z [mhVm H$mht & V{qd Z{UVm oh & ]h Wm{S>| &&1087&&
[odm[od & H$am{oZ EH$ & dN>X gd & Ymdy [mh{ &&1088&&
Vg| H$`mH$` & Z [mhVm `{W & Am[[aKmV & H$am{oZ`m &&1089&&
AhH$ma| O| O| & H$_ H{$c| Om` & Vm_g V| hm{` & gwoZM`| &&1090&&
----------------------------------------------------------1 OmJm; Ka.

2 \w$H$Q>M.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....633

3 ]mU _m$Z \$m{S>md|.

4 H$_imMm g_wXm`.

5 [m[mMr.

634)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

E{g| JwU^{X| & H$_ oYm Pmc| & V| oM oddnac| & 1 g`wpVH$ &&1091&&
AmVm [mWm ht M & H$_~ AmMnaVm & Ao^_mZr H$Vm & Ord Om{ H$m &&1092&&
Vm{ oh oodYd & [mdcm gmMma & E{H$ godVa & V| oM gmJy &&1093&&
oXg{ MVwodY & EH$ oM Vm{ Za & drH$mam{oZ Mma & Aml_mV| &&1094&&
Vgm H$_-^{X| & YZO`m [mht & H$Vm Vm{ oh hm{B & o-H$ma &&1095&&
Var [mWm AmVm & V`m oVhtVyZ & E{H$ gmdYmZ & gmpdH$ Vm{ &&1096&&
_wVgL>Jm{@ZhdmXr Y`wgmhg_pdV: &
ogogm{oZodH$ma: H$Vm gmpdH$ C`V{ &&26&&

MXZm`m emIm & dmT>Vr gai & Z R>o{ dVm \$i& h{Vw Oem &&1097&&
2
ZmJd{crcmJt & Z `{Vm oM \$i & oV`{M| g\$i & oOU| Og| &&1098&&
Vgm \$ch{Vw & Z R>o{ dVm X{I & H$ar oZ`moXH$ & oH$`m Om{ H$m &&1099&&
[ar V`mMt Vt & H$_~ dm`m OmVr & oZ\$i oM hm{Vr & E{g| Zmht &&1100&&
hm{Vr \$c$[ & d^md| Vt OmU & \$imgr H$m{R>yZ & \$i| `{Vr &&1101&&
oZ`Zo_omH$ & H$_mMm [gmam & _mS>r YZwYa m & AmXa| Vm{ &&1102&&
[ar dfmH$mit & Ogm _{KdX & gdWm 3 oZ:eX & H$ar dpQ> &&1103&&
Vgm H$V dmMm & Zmht AhH$ma & d^md| gmMma & O`mcmJt &&1104&&
AmoU [a]m & A[md`m MmJ & hmd| `WmgmJ & H$_OmV &&1105&&
hUm{oZ`m gmYr & ew Wi-H$mi & H$_v R>d{ r _{i & emmk{gr &&1106&&
H$_modU H$m{R>| & OmD$ Z{Xr dom & oMmt \$cmgpV & ]miJrZm &&1107&&
emoZ`_mM| & [mir Om{ ]YZ & H$_-AmMaU & H$$ OmVm &&1108&&
_Zt oMVm dmh{ & OmJVr Y`mMr & ]{S>r oZ`_mMr & ghmd`m &&1109&&
hmdm Am_cm^ & hUm{oZ`m `{W & H$_~ `WmmV & AmMnaVm &&1110&&
Om{ H$m 4 X{hgwI| & `{D$ 5 Z{Xr AmS> & Am`mMr AmdS> & E{gr O`m &&1111&&
oZ`moXH$ H$_~ & E{gt AmMnaVm & Xwamd{ Om| [mWm & Vfm `mMr &&1112&&
[S>{ od_aU & Om| Om| jwYM
{ | oh & X{hgwIm Zmht & ^{Q>r Om| Om| &&1113&&
----------------------------------------------------------1 [Vera; gwgJ V. 2 (Im`mM{) [mZd{crcm. 3 Z JaOVm. 4 earamMt ^m{JgwI.| 5 X{V Zmhr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....634

627-654)

_m{j-g`mg-`m{J

(635

Vm| Vm| gm{Z| Og| & odVdm_mPmat & 1 Vm{ct 1 VwQ>{ [ar & H$gt dmT>{ &&1114&&
Vg| oZ`moXH$ & H$am`m Cgmh & MT>{ oZ:gXh{ & V`mcmJt &&1115&&
rVr[wT>| dmQ>{ & OrodV oh VwN> & rVrMr E{gr M & Ag{ OmoV &&1116&&
gVr [VrgmR>t & gmS>mo{ Z`m ^` & Z K{ CS>r H$m` & AZr_mOt &&1117&&
_J Am`mE{gr & Wm{a dVw o` & O`mcmJt hm{` & YZO`m &&1118&&
V`moM`m X{hm & mV Pmc{ H$Q> & Var H$m Xw:oIV & hm{Bc
Vm{ ? &&1119&&
odf`mM| gwI & E{em[ar VwQ>{ & AmoU Om| Om| AmQ>{ & X{h]wo &&1120&&
Vm| Vm| oZ`moXH$ & H$_~ H$am`mg & hm{` 2 XwUm 3 Vm{f & O`mcmJt &&1121&&
AmMnaVm E{g| & H$_ Wm]{ Oar & H$m{U{ Adgat & EH$mEH$s &&1122&&
Var Ogm JmS>m & S>mJ| amdam{Z & H$m{gicm oIZ & hm{V Zmht &&1123&&
Vgm Om{ H$m H$_ & Wm]c| hUm{Z & hm{B Zm 4 CoZ & c{e_m &&1124&&
qH$dm Amao^c| & og hm{Vm [yU & qOoH$c| hUm{Z & \w$ema{ Zm &&1125&&
OmUm{oZ h| d_ & AmMa{ Om{ H$_ & gmodH$ h| Zm_ & V`m H$`m &&1126&&
E{H$ [S>-w gwVm & amOg Om{ H$Vm & IyU gmJy AmVm & V`mMr Jm &&1127&&
amJr H$_\$c{gwcw Ym{ qhgm_H$m{@ewoM: &
hfem{H$mpdV: H$Vm amOg: [naH$soVV: &&27&&

gd 5 Ao^cmfm & Amcr YZO`m & O`moM`m R>m`m & Aml`mgr &&1128&&
CoH$aS>mdar & amhV{ gmMZy & Ogr gd KmU & JmdmVrc &&1129&&
ZmVar _emZt & Og{ A_Ji & [XmW gH$i & EH$ hm{Vr &&1130&&
Vgm Vm{ gH$i & OJmoM`m hmd{ & ahm`m ]ad| & WmZ Pmcm &&1131&&
hUm{oZ gwc^ & O{W| \$icm^ & H$ar H$_ma^
& AmXa| Vm{ &&1132&&
AmoU O| O| H$mht & _{iodc| YZ & d|Mr Zm `mVZy & H$dS>r oh &&1133&&
jUm{jUt V`m & g[mrdam{Z & Q>mH$s Am|dmiyZ & Ord Vm{ oh &&1134&&
H$[UmM| oMm & Og| R>{ `m[met & Vg| Ao^cmfr & [a-` &&1135&&
_memgmR>t ]H$ & Q>[m{oZ`m amh{ & Vg| 6 cojVmh{ & V`m `m &&1136&&

----------------------------------------------------------1 dOZmcm H$_r hm{V.|

2 Xw[Q>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....635

3 AmZX.

4 H$Q>r.

5 dmgZm; BN>m.

6 [hmV amhVm{.

12345
12345
12345
12345

636)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{ `m :-

]m{amQ>rM| PmS> & Q>mH$s JwV dyZ & OmVm OdiyZ & Oem arVr &&1137&&
Kmgy OmVm AJ$& ]m{M
m{oZ`m H$mQ>${ & dmgd| \$mQ>${ & dMm Vr oh$&&1138&&
\$i| ImD$ Omd{$ & Var Vt 2 T>gmU$& Q>moH$Vr [m{im{Z$& oOh{bmJt$&&1139&&
Vg| [rS>r bm{H$m$& H$m`m-dmMm-_Z|$& dmWm[Tw >| Z{U${ & [a-ohV$&&1140&&
Amao^b| H$_$& `md`m VS>rg$& gm_` O`mg$& Zg{ AJt$&&1141&&
H$m`H$_mMm `m$& Z K{ H$Yt drQ>$& XwKQ > AMmQ>$& Oar hm{Vr$&&1142&&
Ym{V`mM| \$i$& _mXH$ AmVZy $& AmoU ]mh{$Z$& H$mQ>a{ r V|$&&1143&&
Vgm AV]mh$& Aew gdWm$& amOg Vm{ H$Vm & E{g| OmU$&&1144&&
BQ>\$bmoV$& hm{Vm YZO`m$& hf~ dmH$w ob`m$& Xmod OJm$&&1145&&
Amao^b| H$_$& Pmb| \$bhrZ$& Var C{JZy $& oYH$mar V|$&&1146&&
E{em[ar H$_v & `mM| AmMaU$& [mWm, H$Vm OmU$& amOg Vm{$&&1147&&
AmVm Vm_gmMr$& VwO Xmdy IyU$& hm{` Om{ oR>H$mU$& Hw$H$_mM$| &&1148&&
1

A`w$ mH$V VY eR>m{ ZH$oVH$m{@bg$&


odfmXr XrKgy r M H$Vm Vm_g C`V{$&&28&&

AmoUH$mV| H$g|$& Q>moH$Vm| Omim{oZ$& h| Vm| Z{U{ AoZ$& d`| Ogm$&&1149&&


qH$dm [aKmV$& H$naVm| Am[U$& h| Vm| Z{U{ VrU$& e Og$| &&1150&&
qH$dm Z{U{ Og$| & H$miHy$Q> odf$& H$gm hm{Vm{ Zme$& AmoUH$mMm$&&1151&&
Vgt 3 Am[[a$& KmVmgr H$maU$& Hw$H$_~ Vt OmU$& Ama^r Om{$&&1152&&
Amao^Vm H$_~ & amh{ oM Zm Xj$& [naUm_t bj$& Zg{ `mM|$&&1153&&
dmhQ>ir dmam$& Ogm dmh bmJ{$& Vgm oM Om{ dmJ{$& daJVr$&&1154&&
H$ar H$_~ gmat$& gm{S>mo{ Z`m Vm{b$& oH$`mgd| _{i$& Zmht `mMm$&&1155&&
E{g| dmQ>{ O`m$& [mhm{oZ gmMma$& AmUrb hm hma$& d{S>mgr oh$&&1156&&
Pm|]Vr Jm{MrS>$& ]bmoM`m AJt$& Vgm OJ{ ^m{Jt$& odf`m`m$&&1157&&
jUt hmg{ jUt$& aS>{ Og| ]mi$& Vgm 4 CN>I
i$& 4 ahmQ>{ Om{$&&1158&&
H$oV AmYrZ$& Omhbm hUm{Z$& H$`mH$`^mZ$& odgabm$&&1159&&

----------------------------------------------------------1 ]m{argmaI| H$mQ>a{ r PmS>. 2 A`V Am]Q>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....636

3 Am[`m d Xwg`m`m Zmemcm. 4 ]{Vmc dmJVm{.

655-683)

_m{j-g`mg-`m{J

(637

hm{dm{oZ`m VV$& _J damMma|$& \w$J{ Ogm H{$a| & CoH$aS>m$&&1160&&


Bdam[wT>| oh & cddr Zm oea & _mZr oM Zm Wm{a & V`mcmJt &&1161&&
oZMid| dmQ>{ & S>mJ| a oh gmZ & E{gm Ao^_mZ & O`m AJt &&1162&&
`mM| _Z OUy & odfmM{ 2 H$cm{i & AmMma H{$di & Mm{aQ>mMm &&1163&&
dmamJZm-{_ & Og| Ymd{ da & Vgr M 3 ApWa & XpQ> `mMr &&1164&&
H$m` gmJy \$ma & X{h oM V`mMm & OmU 4 H$m[Q>mMm & KoS>cmg{ &&1165&&
oVdmR>mdarc & OwJm`mM| Ka & Vg| oM gmMma & oOU| `mM| &&1166&&
dmWu cwQ>m$Mm & Ogm 5 dpVJm_ & Zh{ H$m` O_ & Vgm `mMm ? &&1167&&
Z`{ Omdm| `{dm| & V`m_mJ~ H$m{Ut & h{Vw hm Yam{oZ & ]m{nccm| h| &&1168&&
AmoUH$mM| ^c| & [mhm{oZ gmMma & O`mcmJt 6 da & dmQ>{ oMmt &&1169&&
Og| XwYm_mOt & o_giVm _rR> & hm{` V| dmBQ> & `md`mgr &&1170&&
WS> oh [XmW & KmocVm AmJtV & Vm{ oh K{B [{Q> & Oem arVr &&1171&&
[dm| dmoXQ> & KmVct [m{Q>mV & Var `mMr hm{V & odR>m Ogr &&1172&&
Vg| AmoUH$mM| & ^c| O| O| H$mht & d{e{ X`t & V`moM`m &&1173&&
V| V| 7 od[arV & hm{dm{oZ gmMma & AmKd| ]mh{a & [Sy> cmJ{ &&1174&&
qH$dm Jm{S> XyY & [moOVm g[mg & V`mM| oh odf & H$ar Ogm &&1175&&
Vg{ AmoUH$mM{ & [mh{ Oar JwU & R>d{ r Vm{ XyfU & V`mcmJt &&1176&&
O{U| `{W| cm^{ & gwImM| OrdZ & AmoUH$ [mdZ & [a-cm{H$ &&1177&&
E{g| `m{` H$_ & H$amd`m MmJ & `{Vg{ [gJ & oO`{ d{it &&1178&&
R>o{ d`mgmnaIr & oV`{di
{ t Pm|[ & cmJ{ Am[m{Am[ & O`mcmJt &&1179&&
[ar oed{ Zm Vr & _mZm{oZ odQ>mi & m hm{Vm d{i & Hw$H$_mMr &&1180&&
Am_ag-^m{J & KS>m`mMm `m{J & V{hm _wIam{J & H$mdimgr &&1181&&
ZmVar ^mH$a & [mdVm CX` & oXg{Zmg| hm{` & Kw]S>mgr &&1182&&
Vgm H$`mUmMm & `{Vm oM g_` & AmigmZ| Om` & Jmogcm Om{ &&1183&&
[ar _mXmMr & d{i `{Vm OmU & MT>V| \w$aU & O`mcmJt &&1184&&

----------------------------------------------------------1 dmT>Vm{. 2 cmQ>m.

3 MMc.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....637

4 c]mS>rMm.

5 amh`mMm Jmd. 6 Xwdmg dmQ>Vm{. 7 CcQ>.

12345
12345
12345
12345

638)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

gmJam`m [m{Q>t & oZ` dS>dmoZ & Vgm AVH$aUt & I{X dmh{ &&1185&&
c|Sm`m AZtV & gXm Yya amh{ & XwJY
oM dmh{ & AYm{mam &&1186&&
Vg| YZO`m & O`mM| OrodV & oZaVa `mV & 1 odfmXmZ| &&1187&&
H$[mZVa oh & hmdr \$cmoV & E{gr Amem oMmr & ]miJm{oZ &&1188&&
oddm[crH$S>{ & Oar qMVm dmh{ & VU oh 2 Z 2 cmh{ & [ar Om{ H$m &&1189&&
OJt [m[amoe & E{gm _yoV_V & OmUmdm oZ^mV & Vm_g Vm{ &&1190&&
hm[ar o-odY & H$_ H$Vm kmZ & V`mM| cjU & Xmodc| h| &&1191&&
]w^
{ X} YV{ Md JwUVoodY mUw &
m{`_mZ_e{fU
{ [Wd{Z YZO` &&29&&

AmVm 3 V_m{Jm _t & _m{h [mKam{oZ & c{dm{oZ`m c{Ut & gXh{ mMt &&1192&&
Am_oZM`mM| & [hm`m gmX` & _yoV_V hm{` & Amagm Or &&1193&&
E{em ]wrMr oh & oYm Ag{ Ymd & gmJZ{ V| gd & E{H$ [mWm &&1194&&
oYm H{$cm Zmht & H$m{UVm [XmW & gdmoXH$s `{W & oJwUmZt ?$&&1195&&
[mh| OJt H$mR> &Ag{ H$m{R>| E{g| & [m{Q>t AoZ Zg{ & O`moM`m &&1196&&
Vg| `OmVm& _mOt Ag{ H$m` & ^{Xc| Z hm{` & oJwUt O| &&1197&&
hUm{oZ oJwUt & ]wo oYm H{$cr & V{qd oYm Pmcr & *YoV Vr oh &&1198&&
gmJy `Wm`m{` & MT>dm{oZ gmO & cjU| Vt VwO & d{Jimct &&1199&&
Var ]wo-YoV& _mPmat gmMma & ]woM{ H$ma & gmJy AmYt &&1200&&
Cm_ _`_ & H$oZR> h{ VrZ & _mJ 4 ^dt OmU & `md`mgr &&1201&&
odohV gm{S>U| & H$m` AmMaU| & oZof H$aU| & H$_ `{W| &&1202&&
moU`mgr [W & oodY hm hm{` & O{U| Om{S>{ ^` & [[M
mM| &&1203&&
dqm M oZdqm M H$m`mH$m`} ^`m^`{ &
]Y _m{j M `m d{om ]wo gm [mW gmpdH$s &&30&&

hUm{oZ dmQ>mg & odoY_mJ~ Amc| & V{qd O| 5 _moZc| & dmoYH$ma| &&1204&&
V| oM EH$ oZ`& H$_ YZO`m & ^c| AmMam`m & Ag{ `{W| &&1205&&
----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 oIZ[UmZ|; aS>d[{ UmZ|.


4 ggmamV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....638

2 o_idrV Zmht.
5 _m` H{$c|.

3 AkmZm`m JmdmV.

684-714)

_m{j-g`mg-`m{J

(639

H{$di VhmZ & ^mJmdr hUm{Z & H$amd| meZ & Oi Og| &&1206&&
Vg| oZ`H$_ & H$amd| H{$di & Am_[moV-\$i & cjyoZ`m &&1207&&
E{em arVr H$_ & AmMnaVm ZrQ> & ham{nZ AoZQ> & O_-^` &&1208&&
X{B _m{j-cm^ & H$am{oZ 1 gwJ_ & H$_mM| h| d_ & `mZt K{B &&1209&&
OmUm{oZ h| d_ & H$_ H$ar ^cm & [mWm Vm{ gmoS>cm & ^d-^`| &&1210&&
H$V` hUm{oZ & AmMa{ odohV & cjyoZ`m [W & 2 H$d`mMm &&1211&&
R>o{ d`mgmnaIr & V{U| o_i{ _wpV & E{gr T> _oV & hm{` `mMr &&1212&&
hUm{oZ dom& $[| oZdmr M & H$Q>cr gmM & O`m H$_v &&1213&&
V`m H$_m_mOt & Sw>] md| H$s Zmht & gmJ| 3 H$mg`m hr & oddMZm &&1214&&
]wS>`mgr Og| & Zmd{M| gmYZ & cm^md| 4 OrdZ & VfmVmgr &&1215&&
qH$dm AYHy$[t & gm[S>cm Za & V`m 5 aod-H$a & ^{Q>md{ Jm &&1216&&
[`mgd| oX` & AmfYr g{dm{Z & cm^md| OrdZ & am{oJ`mgr &&1217&&
o_i{ 6 _rZmcmJt & OimMm Aml` & Var oZge` & OJ{ Ogm &&1218&&
Vg{ oZH$m_d| & AmMnaVm H$_ & hm{Vm{ oM gwJ_ & _m{jcm^ &&1219&&
oO`{ ]wocmJt & E{em[ar X{I & kmZ Ag{ Mm{I & H$V`mM| &&1220&&
AmoU AH$V` & H$_ O| dmBQ & V| oh H$i{ ZrQ> & oO`{cmJt &&1221&&
[mWm H$m`moXH$ & Ot Ot H$_~ hm{Vr & O{U| ^`mpV & gmgmnaH$ &&1222&&
AH$m` hUm{oZ & OmVr qZoXct Ot & O__`y_mOt & Jm{odVr Ot &&1223&&
V`m AH$m`mV & Z hmdr dom & hUm{oZ Or _oV & Xj amh{ &&1224&&
AZr_mOt Ogr & Kmcd{ Zm CS>r & X{dd{ Zm ]wS>r & qgYy_mOt &&1225&&
\y$H$mnaVm ZmJ & Yad{ Zm hmVt & _mad{ Zm o_R>r & 7 VV 7 eyim &&1226&&
qH$dm Jwh_{ mOt & Omdd{ Zm Og| & H$y a `mK dg{ & oO`{ R>m`t &&1227&&
oZof X{Im{Z & Vg| _hm^` & dmQ>{ oZ:ge` & ]wrgr `m &&1228&&
OmUy `{V| Og| & dmoT>c| odfmZ & Var Am_U & _`ygr V| &&1229&&
Vg| oZof V| & ]Ymgr H$maU & E{g| Ag{ kmZ & ]wrgr `m &&1230&&

----------------------------------------------------------1 gm{[m; ghO. 2 _wVrMm. 3 H$emcm. 4 [mUr. 5 gy`o H$aU. 6 _memcm. 7 Vm[c{`m gwimcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....639

640)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

X{Im{oZ oZof & ]Y^`| `wV & OmU{ Or oZdm & hmd| H$g| &&1231&&
aZ[ma`mgr & Og| Ag{ kmZ & Ia| Im{Q>| aZ & [maIm`m &&1232&&
dom-oZdom & mam Vg| [mWm & _m[r Or gdWm & H$m`mH$m` &&1233&&
E{g| H$`mH$` & OmoUV{ Or Mm{I & ]wo Vr gmpdH$ & E{g| OmU &&1234&&
``m Y__Y_ M H$m` MmH$m`_d{ M &
A`WmdOmZmoV ]wo: gm [mW amOgr &&31&&

Var [mWm 1 jra& oZamMr oZdS> & H$$ Z{U| 2 OS> & 2 ]H$ Ogm &&1235&&
qH$dm Ogm AY & hm{` Ag_W & oXZ AmoU amV & Am{iIm`m &&1236&&
[w[-_H$aX & g{dr Om{ d^md| & H$mR> H$m{$ Ymd{ & Vm{ oM 3 ^J &&1237&&
[ar d^mdmgr & V`m`m oZ^mV & V| Vm| odgJV & Zh{ Og| &&1238&&
Vg| H$m`mH$m` & AmoU Y_mY_ & Z [mhVm H$_ & AmMa{ Or &&1239&&
[arj{dmMm{Z & K{D$ OmVm _m{Vr & H$gt cm^Vr Vt & `Wm`m{` &&1240&&
cm^ct Var Vt & A[dmX| gmM & Z cm^Vr h| M & KS>{ V{W| &&1241&&
Vg| V| AH$m` & [wT>| Amc| Zmht & Var M Z OmB & AmMnac| &&1242&&
Ehdt Or ]wo & H$m`mH$m` Xm{hr & gmaIt M _mZr & YZO`m &&1243&&
cZt gdmgr M & X{Vr Am_U & Z [mhVm JwU & CMZrM &&1244&&
Vg| H$m`mH$m` & H$i{ Zm oO`{g & ]wo Vr amOg & E{g| OmU &&1245&&
AY_ Y_o_oV `m _`V{ V_gmdVm &
gdmWmpd[arVmM ]wo: gm [mW Vm_gr &&32&&

amO_mJ Vm{ oh & AmS>_mJmEg


{ m & dmQ>Vg{ Ogm & 4 VH$amgr &&1246&&
COmS>Vm oXZ & am Pmcr E{g| & gmM dmQ>{ Og| & 5 oZemMam &&1247&&
6
H$aQ>mgr oXg{ & H$m{iemMm T>rJ & Agm{oZ`m MmJ & YZ-amoe &&1248&&
Vg| dmoYH$ma| & odhrV O| `{W| & [mVH$ V| dmQ>{ & ]wrgr `m &&1249&&
AW Vm{ AZW & Ia| V| oM Im{Q>| & JwU Vm{ oM dmQ>{ & Xm{f E{gm &&1250&&
H$m` gmJy O| O| & lwVrgr g_V & V| V| od[arV & _moZV{ Or &&1251&&

----------------------------------------------------------1 XwYm-[m`mMr.

2 _yI Agm ]Jim. 3 ^wJ m. 4 Mm{amcm. 5 ^wVmI{VmZm. 6 XwXd r _mUgmcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....640

_m{j-g`mg-`m{J

(641

Vm_gr Vr ]wo & OmUmdr AOwZ m & [wgmd`m H$m{Um & ZH$m{ `{W| &&1252&&
H$m` 1 CV hm{` & amrMm g_` & oXZ-Y_H$m` & H$amd`m &&1253&&
Am_]m{Y$[r & Hw$_wXmcmJm{Z{ & \w$codVm [yU & M_m Vy &&1254&&
V`m VwO E{g{ & ]wrM{ o-odY & gmoJVc{ ^{X & [Q>[U| &&1255&&
E{gr ]wo H$ar & H$_mMm oZM` & V{W| Or Aml` & hm{` YoV &&1256&&
V`m YVrM{ oh & od^mJ O{ VrZ & V`mM| cjU & E{H$ gmJy &&1257&&
Y`m ``m Yma`V{ _Z: mU{p`oH$`m: &
`m{JZ{ m`o^Mmna`m YoV: gm [mW gmpdH$s &&33&&

41

Wm]{ 2 Mm`H $_ & cm{[Vm{ AYma & JJZt ^mH$a & CJdVm &&1258&&
ZmVar 3 amOmkm & Ogr hmVm{hmV & Wm]odV{ `{W & qZH$_ &&1259&&
JOZg
{ ohV & ZQ> hm{Vr _{K & X{IVm oM d{J & [dZmMm &&1260&&
qgYw Ogm amh{ & Yam{oZ`m _mZ & hm{Vm oM XeZ & AJVrM| &&1261&&
o_Q>mo{ Z`m Om` & [X_g_wXm` & MmMm CX` & hm{Vm Ogm &&1262&&
ZmVar gm_m{am & JOZm H$arV & `{Vm AdoMV & qghamO &&1263&&
CMoccm [m` & Vgm oM Vm{ V{W & amh{ _Xm{_m & hmrMm oh &&1264&&
Vgr YoV Or H$m & CR>Vm AVat & _ZmoXH$ gmat & VY hm{Vr &&1265&&
hm{`m Bo`m`m & odf`met JmR>r & gwQ>mo{ Z `m OmVr & Am[m{Am[ &&1266&&
Xhm oh Bo`| & _J d{eVr & _mV{oM`m [m{Q>t & _Z$[r &&1267&&
AmoU 4 Zd dm`w& ghdV_mZ & mU hm{` crZ & gwfw Z|V &&1268&&
gH$[odH$[ & gm{S>mo{ Z cwJS>| & gdWm CKS>| & hm{` _Z &&1269&&
_J Omdm{oZ`m & ]wroM`m _mJ| & dW hm{D$ cmJ{ & EH$mEH$s &&1270&&
E{gr YoV Or H$m & _Z mU|o`m & cmdr gm{S>md`m & 5 d-`m[ma &&1271&&
_J `m{J]i| & 6 gS>t Vt g_V & H$m|S>r H$m{R>S>tV & `mZmoM`m &&1272&&
[ar 7 MH$dVu & [a_m_m OmU & V`m`m dmYrZ & hm{Vr Zm Om| &&1273&&
Vm|dar V`mg & gm{S>r Zm Or gmM & X{D$ H{$cr cmM & Oar `mZt &&1274&&
----------------------------------------------------------1 `m{`. 2 Mm{ar. 3 gaH$mar \$_mZ. 4 ZD$. 5 dV:M{ Cm{J. 6 _m{H$it. 7 l{R>; gmd^m_ amOm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....641

642)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Vr Jm YoV `{W| & gmpdH$ Vy OmU & hU{ Zmam`U & AOwZ mV| &&1275&&
``m Vw Y_H$m_mWmY`m Yma`V{@OwZ &
gL>JZ{ \$cmH$mL>jr YoV: gm [mW amOgr &&34&&

Om{ H$m Am[UmV| & X{h oM _mZm{Z & 1 Y_mWmoX 1 VrZ & C[m`mZt &&1276&&
dJ-ggmam`m & Xm{hr Kat [mh| & AmZXmZ| amh{ & YZO`m &&1277&&
_Zm{aWmoM`m & gmJam_YyZ & 2 Vmad| hmH$m{Z & Y_mWmoX &&1278&&
H$ar oH$`m$[ & `m[ma gH$i & YVrM| `m ]i & K{dm{oZ`m &&1279&&
O{W| H$_ h| M & Kmcr ^mS>dc & 3 MmJU
w | \$i{c & hUm{oZ`m &&1280&&
gm{oeVm{ Ordm_m & EdT>{ gm`mg & Yam{oZ`m H$mg & YVrMr `m &&1281&&
amOg Vr `{W & E{g| [mWm X{I & AmVm YoV E{H$ & Vm_g Or &&1282&&
``m dZ ^` em{H$ odfmX _X_{d M &
Z od_wMoV Xw_Y
} m YoV: gm [mW Vm_gr &&35&&

Or H$m `V hm{` & ZrM V_m{JU


w | & Ogm H$mi{[U| & H$m{igm Vm{ &&1283&&
Agm{oZ amjg & [m[r XwQ> hrZ & V`m "[w`OZ' Zmd Og| &&1284&&
Vgm V_m{JU
w & mH$V AY_ & [ar V`m Zm_ & "JwU' E{g| &&1285&&
ZdJhm_mOt & OUy Vm{ 4 BJi & ]m{cVr "_Ji' & [ar V`m &&1286&&
Vg| V_m{JU
w m & JwU E{g| Zm_ & Oar Vm{ AY_ & JwUhrZ &&1287&&
E{gm V_m{JU
w & gd Xm{fWmZ & V`mMr M OmU & _yoV Om{ H$m &&1288&&
V`m Zam oZm & gm{S>r Zm Amig & Ogm [mV`mg & Xw:I^ma &&1289&&
gm{S>r M Zm ^` & V`m X{hmgVm & Ogr H$oR>UVm & [mfmUmgr &&1290&&
Ogm H$VZmgr & gm{S>mo{ Z`m Xya & OmB Zm 5 g^ma & [mVH$mMm &&1291&&
Vgm C[mYtV & JwV cm hUm{Z & em{H$mgr oR>H$mU & Omhcm Vm{ &&1292&&
odfmX| g`d & H{$c| V`m[met & gXm AgVm{fr & hUm{oZ`m &&1293&&
Hw$[`mZ| dmJ{ & V`m Ogr `mYr & gm{S>r Zm XwJo Y & cgwUmV| &&1294&&
Vg| Am_aU & Om` Zm gm{S>yZ & [mWm oIZ[U & V`mcmJt &&1295&&

----------------------------------------------------------1 Y_, AW AmoU H$m_.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....642

2 OhmO|.

3 Mm[Q>.

4 oZIm`m_mU| OmiUmam.

5 g_wXm`.

12345
12345
12345
12345

744-773)

_m{j-g`mg-`m{J

(643

Jmadr Vm` & odf`{N>m odm & hUm{oZ C_m & Omhcm Vm{ &&1296&&
Og| 2 XmhH$d & gm{S>r Zm AZrg & gm{S>r Zm damg & g[ Ogm &&1297&&
qH$dm ^` Og| & gm{S>r Zm OJmg & ZmVar X{hmg & H$mi Ogm &&1298&&
Vgm V_m{JU
w r & [wfmcmJm{Z & _X EH$ jU & odg]{ Zm &&1299&&
V`m V_m{JU
w r & [wfm`m R>m`t & Xm{f h{ [mM oh & oZmoXH$ &&1300&&
YVrZ| `m OmVr & Ynac{ oZ^mV & Vm_gr Vr `{W & OmU [mWm &&1301&&
H$_mMm oZM` & H$ar oYm ]wo & [ar hm{` ogo & YVrZ| M &&1302&&
hm{Vm gy`m}X` & oXgy cmJ{ dmQ> & Mmcd{c ZrQ> & [m`mZt Vr &&1303&&
[ar Oar Om{S>{ & YVrM| ghm` & Var M h| hm{` & Ehdt Zm &&1304&&
Vgr ]wo H$_ & XmIodVr hm{` & oZ_u V| 3 Bo`& JU gd &&1305&&
[ar YoV V{W| & hm{` Or AmYma & oYm godVa & doUcr Vr &&1306&&
[ar oYm H$_ & hm{Vm oM oZ_mU & \$i cm^{ OmU & V`mM| O| &&1307&&
O`mcmJt Zmd & gwI E{g| [mht & 4 H$_de| V| oh & oYm hm{` &&1308&&
E{g| \$c$[ & gwI o-H$ma & Omhc| gmMma & oJwUt O| &&1309&&
V| oh AmVm gmJy & [Q> odd$Z & ]m{c dm[$Z & Mm{I ^c{ &&1310&&
[ar Mm{I[U & V`mM| AmJi| & gdWm ZmH$i{ & ]m{cmgr oh &&1311&&
cmJ{ H$mZmoM`m & hmVmMm oh _i & 5 Ame` oZ_i & K{D$ OmVm &&1312&&
hUm{oZ gmS>yZ & ]mh AdYmZ & E{H$ AV:H$aU & X{dm{oZ`m &&1313&&
]m{cm{oZ`m E{g| & X{d| Amao^c| & oYm gwI ^c| & oddam`m &&1314&&
kmZX{d hU{ & Ahm{ lm{V{ OZ & V| oM oZ$[U & E{H$m AmVm &&1315&&
1

gwI pdXmZt oodY mUw _{ ^aVf^ &


A`mgm_V{ ` Xw:ImV M oZJN>oV &&36&&

X{d hU| gmJy & gwI`-oMh & ]m{occm| dMZ & V| oM E{H$ &&1316&&
V| oM gwI X{I & hm{Vg{ ghO| & Am_-XeZ| O| & OrdmcmJt &&1317&&
[ar [mWm Og| & oX`mfY `{W & `md| _mUmV & _m{oM`m &&1318&&

----------------------------------------------------------1 _m{R>[{ Um X{Vr. 2 Omi`mMm Y_. 3 Bo`mMm g_wXm`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....643

4 (]`mdmBQ>) H$_m_mU|. 5 B`W.

12345
12345
12345
12345

644)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

ZmVar agmMt & X{dm{oZ`m [wQ>| & 1 [| H$$ `{V| & H$oWcmM| &&1319&&
qH$dm o_R>mdar & Mma Xm{Z d{i & qe[S>md| Oi & [mUr hm`m &&1320&&
Vgm Am_amO & ^{Q>Vm Ordmg & cm^{ gwIc{e & V{W| Om{ H$m &&1321&&
V`mMt M [wQ>| & X{dm{oZ`m Ordm & A`mg| gX^mdm & ^m{Jy OmVm &&1322&&
O`m Am_gwIm& R>m`t [mWm X{I & OrdXemXw:I & Zme [md{ &&1323&&
V| oM Am_gwI & Pmc| oJwUm_H$ & AOwZ m EH$H$ & gmJy AmVm &&1324&&
`mXJ{ odfo_d [naUm_{@_Vm{[__ &
VgwI gmpdH$ m{V_m_]wogmXO_ &&37&&

g[m_i
w | Og| & MXZmM| ]yS> & hm{` AdKS> & _{idm`m &&1325&&
`amerdar & ]gcr 2 S>mH$sU & hUm{oZ H$oR>U & cm^m`m Vm{ &&1326&&
`kmoX gm`mg & Ama^t ghmd{ & V{hmoM ^m{Jmd| & dJgI
w &&1327&&
]mi[Ut H$Q> & H$mT>mo{ Z gmMma & _J hmd| Wm{a & [wT>| Og| &&1328&&
ZmVar YwamMm & gmhm{oZ`m mg & Xr[mMm H$me & _J `mdm &&1329&&
AmfYmMm Km{Q> & oJim{oZ`m AmYt & _J Ogr 3 `mYr & Kmcdmdr &&1330&&
Vg{ AmYt `_& X_mM{ gm`mg & _J [wT>| 4 dmg & Am_gwIt &&1331&&
gd oh AmgpV & ZmoeV| oZ^mV & E{g| YJYJrV & dam` V| &&1332&&
dJ-ggmamM| & H$mQ>a{ r Hw$ [U & gdWm Vm{S>mZ{ & Q>mH$s O{W| &&1333&&
O{W| gmamgma & odd{H$| H$am{Z & dV| oh H$oR>U & AmMnaVm &&1334&&
]wrM| 5 _moc` & PS>mo{ Z`m gd & hm{` EH$Ord & d-$[t Vr &&1335&&
oJimd{ cmJVr & O{W| mUm[mZ & gwfw Z|V crZ & H$am{oZ`m &&1336&&
EdT>{ gm`mg & O`m gwImgmR>t & H$amd{ cmJVr & [ma^t M &&1337&&
Og| MH$dmH$& [`mM| 6 o_WwZ & _mdiVm oXZ & Xw:Ir hm{` &&1338&&
H$mg[{ mgm{oZ`m & Am{oT>c| dmg$ & _m{h| Xw:I H$$ & cmJ{ Og| &&1339&&
ZmVar ^a`m & VmQ>mdam{oZ`m & md| hmH$m{oZ`m & ^UJmV| &&1340&&
_mCcr[wT>yZ & EHw$cV| EH$ & Am{T>md| ]mcH$ & 7 H$mi| Og| &&1341&&

----------------------------------------------------------1 MmXr.

2 OIrU; o[emM.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....644

3 am{J.

4 amhU|.

5 Aew[Um.

6 Om{S>[.{

7 _`yZ.|

12345
12345
12345
12345

774-797)

_m{j-g`mg-`m{J

(645

qH$dm YZO`m & 1 OrdZmdmMm{Z & gm{S>y [mh{ mU & _mgm Ogm &&1342&&
Vg| Bo`mgr & Xw:I hm{B \$ma & gm{S>y OmVm Ka & odf`mM| &&1343&&
[ar gd oh V| & H$naVr ghZ & dam`g[ & Yra dra &&1344&&
jrag_wmM| & H$naVm 2 _WZ & A_V-oZYmZ & hmVt Amc| &&1345&&
Vg| AmYt `{W| & gmhm{oZ`m Xw:I & [wT>| Am_-gwI & ^m{oJVr V{ &&1346&&
Amao^Vm Am_& gwImMm A`mg & dam`mM| * odf & oZK{ V{W| &&1347&&
oJim{oZ V| Q>mH$s & Y`- e^w O{hm & H$Q>V| V{hm & kmZm_V &&1348&&
H$M{[Ut mj & Am]Q> H$m{crV & agmi A`V & 3 [na[mH$s &&1349&&
Vg| dam`moX & `{Vm [yUV g
{ & cm^m{oZ H$me & Am_`mMm &&1350&&
4
AmKdr Aodm & dam`mgohV & hma[m{oZ OmV & EH$mEH$s &&1351&&
Am_$[t ]wo & 5 hm{Vm 5 EH$ag & o_i{ gmJamg & JJm Ogr &&1352&&
A`mZXmMr & H$Q>V{ ImU & d^md| VcrZ & Ord ]t &&1353&&
E{g| dmZw^d& odlmoV h| \$i & dam` h| _yi & O`m gwIm &&1354&&
V`m gwIm X{Vr & gmpdH$ h| Zmd & hU{ H$UX{d & AOwZ mV| &&1355&&
odf`{p`g`m{JmmXJ@{ _Vm{[__ &
[naUm_{ odfo_d VgwI amOg _V_ &&38&&

odf` AmoUH$ & Bo`m`m `m{J| & [ya dmh cmJ{ & gwImMm Om{ &&1356&&
Ogm gmmYmar & Jmdm_mOt `mdm & _J V{W| hmdm & g_ma^ &&1357&&
oddmhmMm ]ma & mdm CS>dm{Z & H$mT>mo{ Z`m F$U & AmoUH$mM| &&1358&&
qH$dm Og| H{$i| & AmoUH$ gmIa & oOh{gr _Ywa & am{oJ`m`m &&1359&&
oH$dm 6 ]MZmJ & ImD$ OmVm Jm{S> & [ar AdKS> & mU OmVm &&1360&&
ma^t M ^cr & Ogr dmgmV & _r g^modV & VH$amMr &&1361&&
ZmVar gmMma & d{`{Mm eJ ma & XeZt oMa & dmQ>{ Ogm &&1362&&
qH$dm ZQ> Ogm & ZmM{ dardar & gm|J| ZmZm[ar & K{dm{oZ`m &&1363&&
Vg| oM odf`m& Bo`m`m _{i| & O| H$m gwI o_i{ & OrdmcmJt &&1364&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 [m`moedm`.
5 odcrZ Pm`mda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....645

2 KwgiU.
3 o[H$`mda.
6 EH$ odfmar dZ[Vr.

4 gJir.

12345
12345
12345
12345

646)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Xw:IX V| OmU & gdWm H$o_ & Zh{ [naUm_ & ^cm `mMm &&1365&&
IS>H$s aZmMr & Yam{oZ`m Amg & hg Vm{ mUmg & _wH${ Ogm &&1366&&
gd oh g[om & Vgr dm`m Om` & AmoU hmoZ hm{` & OrodVmMr &&1367&&
[m[mMm gM` & gwH$ VmMm j` & ^m{oJc| V| hm{` & dZ Og| &&1368&&
_J oZaVa & XwYa AmKmV & ]gmd{ gm{erV & hmZrM{ M &&1369&&
E{g| Bhcm{H$s & X{B O| Am[om & AmoUH$ XwJo V & [acm{H$s &&1370&&
O{W| Omim{oZ`m & g_mMm _im & ^m{oJVr gm{him & odf`mMm &&1371&&
O{W| oXcm Om` & Bo`mV| cim & [m[_m ]im & MT>{ V{W| &&1372&&
_J [mVH|$ Vt & KmocVr ZaH$s & E{gr [acm{H$s & hmoZ O{U| &&1373&&
Ogm ]MZmJ & ^ojVm _Ywa & [ar Vm{ XwYa & mU OmVm &&1374&&
Vg| Ama^r O| & X{Vg{ gVm{f & [ar H$Sy> odf & [naUm_t &&1375&&
YZO`m OmU & gwI V| amOg & [ey ZH$m{ `mg & H$Xm H$mit &&1376&&
`XJ{ MmZw]Y{ M gwI _m{hZ_m_Z: &
oZmc`_mXm{W Vmm_g_wXmV_ &&39&&

A[{`m`m 2 [mZ| & A^m{`-^m{OZ| & qH$dm 3 gpZYmZ| & 4 dnaUr`m &&1377&&
qH$dm AmoUH$mMm & H$am{oZ`m KmV & qH$dm [a-odm & ohamdm{oZ &&1378&&
ZmVar ^mQ>mM
r & E{H$m{oZ`m VwoV & oZ[OV| oMmt & gwI O| H$m &&1379&&
AmigmV hm{` & gwImMr `m dmT> & ^m{Jmd| O| JmT> & oZ{_mOt &&1380&&
Am_H$`mUmM| & O{W| Zwa{ ^mZ & [mWm gwI OmU & Vm_g V| &&1381&&
ZH$m{ `{W| AmVm & odVma| dUZ & V`m gwIm H$m{U & gwI hU{ ? &&1382&&
E{g| H$_-^{X| & gwI oYm Pmc| & VwO gmoJVc| & `Wmem &&1383&&
[mWm H$Vm H$_ & AmoU H$_-\$i & EH$ Or H{$di & o[wQ>r hr &&1384&&
Vr dmMm{oZ Wyc & gy_ gQ>r_mOt & OmU dVw XwOr & Zg{ H$mht &&1385&&
AmoU oJwUt oh & Jwo \$crg{ gmM & Jwo \$c{ VVy M & dt Og{ &&1386&&
1

Z VXpV [oW`m dm oXod X{df{ w dm [wZ: &

----------------------------------------------------------1 (Xm$ B`moX) o[D$ Z`{ Aem [XmWm`m. 2 o[`mZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....646

3 gJVrZ|.

4 dmBQ> Mmcr`m r`m.

798-826)

_m{j-g`mg-`m{J

(647

gd H$oVO_w V `X{o^: `mpo^JwU


: &&40&&

hUm{oZ gdmoX & oJwUmZt ^cm & OmB Zm Jm|odcm & _m`m^mgt &&1387&&
E{gm Wyc gy_ & EH$ oh [XmW & Zg{ [mWm `{W & qH$dm dJv &&1388&&
cm{H$ardmMm{Z & H$m{R>mo{ Z 1 H$m]im & oMIcmMm Jm{im & _mVrodU &&1389&&
ZmVar AOwZ m & CXH$mdmMm{Z & ApVd H$m{R>mZ{ & H$cm{imgr &&1390&&
Vg| gQ>r_mOt & H$mht oh Zmht M & oJwUt O| gmM & KoS>c| Zm &&1391&&
hUm{oZ`m OmU & odd h| gH$i & oJwUt H{$di & KoS>cg
| | &&1392&&
2
JwUt ]m odUw & AmoUH$ eH$a & E{g{ o-H$ma & X{d H{$c{ &&1393&&
dJ _`w AmoU & [mVmi h{ ^{X & oJwUt o-odY & H{$c{ cm{H$s &&1394&&
o^Z `dgm` & MVwdU
m ^c{ & cmdm{oZ`m oXc{ & o-JwUt M &&1395&&
]mUjo`odem eymUm M [aV[ &
H$_moU od^VmoZ d^md^dJU
w :{ &&41&&

[wggr V{ H$m{U & H$m{U Mmar dU & Var V{ ]mU & 3 AJ^mJt &&1396&&
jo` AmoUH$ & d` E{g{ Xm{Z & ]mUmg_mZ & V{ oh _mZt &&1397&&
d{Xm{V H$_mMm & V`m AoYH$ma & Ogm Vm{ gmMma & ]mUmgr &&1398&&
MmWm ey dU & hUm{oZ og & d{Xmet g]Y
& Zmht `mMm &&1399&&
4
[ar dom `mMr & dU`mYrZ & hUm{oZ JUZ & MmWm E{g| &&1400&&
\w$cmgJ | `mdm & Ym`mMm oh dmg & ^m{oJVm odcmg & lr_VmZ| &&1401&&
Vgm 5 oOmgJ | & H{$cmg{ gmMma & lwVrZ| drH$ma & eymMm oh &&1402&&
E{gr MmVwd `& `dWm oh [mWm & gmJy H$_~ AmVm & V`mMr Jm &&1403&&
O{U| H$_~ hm{` & BdamMr mpV & V`m `mVm`mVr & MwH$m{oZ`m &&1404&&
H$_~ Mh R>m`t & oXct od^mJm{oZ & _m`{`m o-JwUt & Mh dUm &&1405&&
O_XmVm Ogm & Om{S>mo{ Z`m YZ & X{Vg{ dmQ>mZ{ & [wmcmJt &&1406&&
ZmVar ^mH$a & 6 [moWH$mcmJm{Z & X{B XmIdm{Z & _mJ Og{ &&1407&&
ZmVar dm_rZ| & g{dH$mcmJm{Z & mdt od^mJm{Z & H$m_| Ogt &&1408&&

----------------------------------------------------------1 Km|JS>t.

2 oJwUmZt. 3 [ohc{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....647

4 `dgm`. 5 [oh`m VrZ dUm`m]am{]a. 6 dmQ>g$Zm.

12345
12345
12345
12345

648)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Vgr 1 Mh 1 dUv & H$_od^mJUr & H{$cr o-JwUmZt & H$Vr`m &&1409&&
gdJwUmM| M & 2 `yZmoYH$[U & jo`-]mU & V{W| Xm{K{ &&1410&&
aOm{JU
w t A[ & gdmM| o_lU & V{W| d`dU & oZ[Ocm &&1411&&
aOm{JU
w m_mOt & V_mMr ^{gi & V{W| oM H{$di & eydU &&1412&&
EH$m moUJUt & E{gm MVwodY & H{$cm dU^X{ & o-JwUmZt &&1413&&
R>o{ dcm AYmat & oXgmdm [XmW & K{Vm oM hmVmV & Xr[ Ogm &&1414&&
Vg| H$_ O| H$m & em| XmIodc| & o-JwUt ^{Xc| & dm^modH$ &&1415&&
V| oM AmVm E{H$ & O| O| O`m dUm & odohV AOwZ m & Ag{ `{W| &&1416&&
gmJZ{ _r VwO & V`mM| cjU & oZoY Vy ldU& gm^m`mMm &&1417&&
e_m{ X_V[: emM jmpVamOd_{d M &
kmZ odkmZ_mpV` ]H$_ d^mdO_ &&42&&

Var `Z| gd & Bo`m`m dmr & Am[woc`m hmVt & K{dm{oZ`m &&1418&&
]wo EH$oZR> & o_i{ Am_`mgr & EH$mVt H$mVmgr & o`m Ogr &&1419&&
E{gr Am`mR>m`t & ]wo AV_wI
& V`m Zm_ X{I & "e_' E{g| &&1420&&
Vm{ oM e_ `{W| & ]mU-H$_mMm & JwU Ama^tMm & E{g| OmU &&1421&&
AY_v dom & Z hmdr hUm{Z & `Z|H$am{Z & YZO`m &&1422&&
3
odYroM`m 3 XS>| & ]mh|o`JU & 4 H$mT>U| 4 o[Q>mZ{ & oZaVa &&1423&&
Vm{ oM "X_' Zm_| & XwOm JwU X{I & hm{` gmhm`H$ & e_mgr Om{ &&1424&&
dY_mZg
w ma & H$aU| gmMma & gd `dhma & OrdZmM{ &&1425&&
*
[mMdr`m amt & gyoV-JhmV & R>o{ dVr V{dV & Xr[ Ogm &&1426&&
Vg| gXm oMmt & Bda-qMVZ & Vm{ oM oVOm JwU & "V[' Zm_| &&1427&&
AmVm Om{ oZ[m[ & emM Zm_| JwU & oodY cjU & E{H$ `mM| &&1428&&
odohVm MaU| & X{h ^yfodU| & _mZgt R>d{ U| & ew ^md &&1429&&
E{g| AV]mh & gmoOa| OrdZ & Vm{ oM MmWm JwU & "emM' Zm_| &&1430&&
[droM`m [ar & 5 gmhU| O| gd & V`m JwUm Zmd & "j_m' E{g| &&1431&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 Mma dUmV. 2 H$_rOmV[Um. 3 oZ`_m`m XS>w `mZ|. 4 _maU{. 5 ghO ghZ H$aU{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....648

827-854)

_m{j-g`mg-`m{J

(649

dam_mOt Ogm & [M_ _Ywa & Vgm oM gmMma & [mMdm hm &&1432&&
dmH$S>moVH$S>m & Am{K Oar hm{` & dmh{ JJm-Vm{` & COy Og| &&1433&&
ZmVar dmH$S>m & oXg{ Oar D$g & Var Jm{S> ag & COy Ogm &&1434&&
Vg{ Am[Umet & O{ H$m 1 oVHy$c & dmJU| gai & V`met oh &&1435&&
"AmOd' h| Zmd & V`m JwUm [mht & ghmdm Om{ hm{B & 2 ]H$_v &&1436&&
djmoM`m _yit & `Z|H$am{Z & Am{Vm{oZ OrdZ & _mir Ogm &&1437&&
H$ar [nal_ & E{g{ gdH$mi & OmUm{oZ [wT>rc & \$i-mpV &&1438&&
Vg| emmYma| & dVm}oZ`m X{I & [mdmdm Vm{ EH$ & Bda oM &&1439&&
E{g| OmUU| O| & V`m Zmd "kmZ' & gmVdm Vm{ JwU & 2 ]-H$_v &&1440&&
"odkmZ' hUm{Z & AmR>dm Om{ JwU & V`mM| cjU & gmJy AmVm &&1441&&
em| qH$dm `mZ| & hm{Vm AV:ewo & pWa amh{ ]wo & Am_Vdt &&1442&&
V`m JwUm Zm_ & OmUmd| "odkmZ' & H$_v JwUaZ & AmR>d| h| &&1443&&
E{H$ AmVm JwU & gmJZ{ Zd_ & "AmpV`' h| Zm_ & O`mcmJt &&1444&&
3
amO_wmoH$V & [mWm Agm{ H$m{Ur & V`m Zam _mZr & Om Ogr &&1445&&
Vgm pdH$mnacm & em| Om{ Om{ _mJ & R>d{ U| A^J & lm V{W| &&1446&&
"AmpV`' V| OmU & Zd_ Vm{ JwU & O{U| gmM[U & H$_mcmJt &&1447&&
O`m H$_v E{g{ & ZD$ oh h{ Mm{I & JwU e_moXH$ & X{Ierc &&1448&&
V| oM dm^modH$ & ]mUmM| H$_ & hU{ oodH$_ & AOwZ mV| &&1449&&
e_moXH$ Zd& JwUmMm gmJa & ]mU gmMma & OmU [mWm &&1450&&
H$memV| oZ` & H$am{oZ YmaU & gy`Z mam`U & amh{ Ogm &&1451&&
Vgm ZdJwU& aZmMm hm hma & em{^{ oZaVa & ]mUmgr &&1452&&
[w[-^ma| Ogm & em{^cm M[H$ & Iwccm 4 eemH$ & 5 MoH{$Z| &&1453&&
ZmVar MXZ & Mm{[oS>cm gmM & Ag{ AJt`m M & gwJY
mZ| &&1454&&
Vg| ZdJwUt & OoS>c| 6 A`J & ^yfU h| MmJ & ]mUmM| &&1455&&
]mUmM| AJ & gm{S>mo{ Z AOwZ m & jU oh amh{ Zm & ^yfU h| &&1456&&

----------------------------------------------------------1 od.

2 ]mUm`m H$_mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....649

3 amOmZ| AoYH$ma oXc{cm. 4 M. 5 MmoX`mZ|. 6 oZXm}f.

12345
12345
12345
12345

650)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

AmVm jo`mgr & H$_ O| CoMV & V| oh gmJy `{W & kmdVm &&1457&&
em` V{Om{ YoVXm` `w{ Mm`[cm`Z_ &
XmZ_rda^mdM jm H$_ d^mdO_ &&43&&

md`m H$me & [mh| Ogm gy` & 1 Zm[{jr gmhm` & AmoUH$mM| &&1458&&
Am[wc| gm_` & JmOdm`mgmR>t & qghmgr gm{]Vr & ZH$m{ H$m{Ur &&1459&&
ghm`mdmMm{Z & Vgm Om{aXma & d^mdV: eya & Ag{ Om{ H$m &&1460&&
"em`' `{U| Zm_| & Vm{ oM l{R> JwU & [ohcm M OmU & jo`mMm &&1461&&
H$m{Q>r ZjmM| & hma[V| V{O & Vm[| ghO & gy`moM`m &&1462&&
[ar H$m{Q>doY & gM VmaH$m & JmogVr Zm EH$m & gy`- V{Om &&1463&&
Vg| Am[woc`m & Vm[| oZ^mV & H$aU| odp_V & OJmcmJt &&1464&&
H$gm oh gJ & `{dm{ AdoMV & 2 jm{^U| _mhrV & Zmht O{W| &&1465&&
E{g| _hm{O & Vm{ oM XwOm JwU & [mWm H$_v OmU & jo`m`m &&1466&&
AmVm "Y`' Zm_| & Om{ H$m oVOm JwU & V`mM| cjU & gmJy VwO &&1467&&
[S>m{ AJmdar & VwQ>mo{ Z AmH$me & ]wrgr _mZg & _m{hdr Zm &&1468&&
V| oM Y` E{g| & OmU YZwYa m & JwU Om{ oVgam & jm-H$_v &&1469&&
[mohO{ V{dT>| & Im{c Agm{ [mUr & V`mV| qOH$m{oZ & 3 [X_ 4 \$mH${ &&1470&&
Zm Var V| Og| & [XmW_mmg & qOoH$V| AmH$me & CMr_mOt &&1471&&
qOH$m{oZ`m Vem & AdWm AZ{H$ & hf-em{H$moXH$ & \$cmWmgr &&1472&&
Q>mH$U| qdYm{Z & oZM`|H$am{Z & E{g| pWa[U & k{M| O| &&1473&&
"Xjd' V| Mm{I & YZO`m OmU & Om{ H$m MmWm JwU & jo`mMm &&1474&&
AmVm [mMdm Om{ & JwU AcmoH$H$ & cjU h| X{I & V`mM| Jm &&1475&&
gy`\ $w c| Ogr & amhVr AIS> & gy`m[Tw >| Vm|S> & H$am{oZ`m &&1473&&
ey[Tw >| Vg| & YZO`m OmU & 5 _mS>mo{ Z`m R>mU & 5 amhU| O| &&1477&&
oZM`|H$am{Z & Z `mdr gmMma & Zmar Jam{Xa & g{O{ Ogr &&1478&&
amhU| am{dm{oZ & Vg| aUt Im{Q> & Z XmodVm [mR> & eycmJt &&1479&&

----------------------------------------------------------1 O$ar _mZrV Zmht.

2 JS>]Sy>Z OmU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....650

3 H$_i.

4 C_cV|.

5 [H{$[U| C^{ amhU|.

12345
12345
12345
12345

855-880)

_m{j-g`mg-`m{J

(651

Y_mWmoX O{ H$m & Mmar [wfmW & V`mhZ r l{R> & ^pV Ogr &&1480&&
Vgm jo`m`m & JwUm_mOt X{I & gdWm _wI & [mMdm hm &&1481&&
Amct \w$c| \$i| & md`m gmMma & gdXm CXma & dj Ogm &&1482&&
ZmVar gwJY
& A[md`mcmJt & 1[X_dX mAJt & CXmaVm &&1483&&
qH$dm amt Ogm & H$m{Ur oh dN>X & cwQ>mdm AmZX & MmX`mMm &&1484&&
Vg| Om{ Om{ O| O| & _mJ{c V| V`m & AmXm`~ md`m & og hm{U| &&1485&&
A_m[ V| XmZ & jmY_v OmU & hm{` JwUaZ & ghmd| O| &&1486&&
hd| V| V{ H$m_ & `md| H$adyZ & Am[c{ [m{gZy & Ad`d &&1487&&
Vgr Om [_{ | & [m{gm{oZ`m MmJ & K{U| C[^m{J & gm_m`mMm &&1488&&
AmoU Amk{cmJt & EH$ oM oR>H$mU & ahmd`m OmU & hm{U| O| H$m &&1489&&
"Bda^md' h| & V`m Zmd [mh| & [mWm O{W| amh{ & gd eoV &&1490&&
jo`-H$_mV & Om{ H$m JwUamO & gmoJVcm VwO & gmVdm hm &&1491&&
hm oM gVJwUt & O{ H$m AcH$ V & Ogm Z^mV & gVfvZt &&1492&&
Vg| gVJwUt & [od O| X{I & V| oM dm^modH$ & jmH$_ &&1493&&
Zh{ Vm{ jo` & dmQ>{ OUy gmMm & gdgwdUmMm & _{$ M Vm{ &&1494&&
hUm{oZ`m gV& JwU-dJmcmJt & AmYma Vm{ OJt & EH$ Pmcm &&1495&&
Zh{ H$_ OUy & ^m{oJVm{ Vm{ [dr & 2 gVJwUmUdt & d{oQ>V hr &&1496&&
qH$dm gVJwU& $[r gV Am{Kt & JJm M hr OJt & H$_$[ &&1497&&
jo`d$[r & gmJam`m AJm & o_im{oZ 3 gw^Jm & em{^Vg{ &&1498&&
Agm{, E{g| X{I & gVJwUm_H$ & H$_ dm^modH$ & jo`mM| &&1499&&
AmVm d`moM`m & OmVrgr CoMV & H$_ V| `WmW & gmJy E{H$ &&1500&&
H$ofJm{a`dmoU` d`H$_ d^mdO_ &
[naM`m_H$ H$_ ey`mo[ d^mdO_ &&44&&

^yo_ ]rO AmoU & K{dm{oZ ZmJa & Om{S>U| A[ma & cm^ V{U| &&1501&&
qH$]hZm E{gr & H$am{oZ`m e{Vr & Om{S>U| g[om & 4 OrdZmW &&1502&&

----------------------------------------------------------1 H$_im`m g_wXm`mV. 1 gmV JwU h{M H$m{Ur g_w `mZt d{T>cc
{ r. 3 ^m`dVr. 4 CXaoZdmhmgmR>r.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....651

652)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

qH$dm ]miJm{oZ & od[wc 1 Jm{YZ & H$amd| ajU & Hw$Qw>] mM| &&1503&&
ZmVar [XmW & K{dm{oZ 2 gdJ & AmoUH$m _hmJ & odH$mdm Vm{ &&1504&&
d`-dUmM| h| & H$_ EdT>| M & dm^modH$ gmM & YZO`m &&1505&&
]mU jo` & AmoU d` OmU & hm{Vr oVhr dU & 3 o-O_{ h{ &&1506&&
hm oM odJmMr & H$aU| Or g{dm & OmU V| [mS>dm & eyH$_ &&1507&&
oOmoM`m g{d{ & dmMm{oZ AmoUH$ & H$_ dm^modH$ & Zg{ eym &&1508&&
E{em[ar H$_~ & MVwdU
m}oMV & Xmodct `WmW & VwO `{W| &&1509&&
d{ d{ H$_`o^aV gogq c^V{ Za &
dH$_oZaV ogq `Wm odXoV VN>Uw &&45&&

lm{moX Bo`m & eXmoX odf` & Ogm `m{` hm{` & YZO`m &&1510&&
Vgt o^ o^ & Mma oh dUmV| & ht M H$_~ `{W| & `m{` hm{Vr &&1511&&
_{Km[mgm{oZ`m & gwQ>c| O| Oi & V`m `m{` Wi & ZXr Ogr &&1512&&
AmoU ZXrcmJt & Ogm [S>wgVw m & CoMV gdWm & gmJa oM &&1513&&
qH$dm JmamJmgr & Og| Jm{a[{ U & gdWm em{^Zy & oXgVg{ &&1514&&
Vg| dUml_& Y_de| ^c| & dmQ>mgr O| Amc| & H$_ em{^{ &&1515&&
d^md| odohV & H$_ V| emm{V & H$am`m oZoMV & ]wo hmdr &&1516&&
Am[wc| M aZ & [ar [maIm{Z & [ma`mH$S>mZ{ & `md| Og| &&1517&&
Vg| H$_ Amc| & dmQmgr O| dram & `md| emmam & [maIm{oZ &&1518&&
[mhm| `{V| H$m` & amt oX`modU & Agm{oZ cm{MZ & Am[Umgr &&1519&&
Agm{oZ`m [m` & H$m` C[`m{J & Om|dar Zm _mJ & gm[S>cm &&1520&&
Vgm 4 kmoVde| & d^md| gmMma & Ag{ AoYH$ma & Am[wcm Om{ &&1521&&
Vm{ Vm{ `WmWd| & `mdm g_Om{Z & emmgr _mU & _mZm{oZ`m &&1522&&
R>d{ m JhtMm M & Xr[| XmIodVm & _J `{B K{Vm & AZm`mg| &&1523&&
d^mdVm Vg| & dmQ>mgr O| Amc| & dar _m` H{$c| & emmZ| O| &&1524&&
AOwZ m V| H$_ & Am[wc| odohV & AmMa{ Om{ `{W & CgmhmZ| &&&1525&&

----------------------------------------------------------1 JmB hrM g[om.

2 dV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....652

3 (dV]Y hm Xwgam O_) Xm{ZXm O_c{c.{ 4 OmVrcm AZwg$Z.

12345
12345
12345
12345

881-908)

_m{j-g`mg-`m{J

(653

AmJ| Ord| ^a & V{W| oM X{dm{Z & gdWm gmS>mZ{ & 1 \$c-H$m_ &&1526&&
[mWm dmht O| & gm[S>c| [mUr & 2 AmoUH$ dmhUr & Z{U{ Og| &&1527&&
Vgm `dpWV & hm{dm{oZ odohV & AmMa{ Om{ `{W & `Wmem &&1528&&
V`mcmJt cm^{ & dam` gmMma & O| H$m 3 E{c ma & 4 H$d`mM| &&1529&&
AH$_mV| Wmam & X{B Zm Om{ _Zt & Z [mh{ Tw>H $m{oZ & oZofmgr &&1530&&
hUm{oZ Vm{ OmU & ^d-`W|VZy & d^md| g[U
y & _wV Pmcm &&1531&&
H$m` H$_mH$S>{ & O`mM| Jm _Z & [mh{ Zm Tw>H $m{Z & H$mVHw $| oh &&1532&&
hUm{oZ Vm{ dJ& gwIm`m Im{S>mV & Kmcm{oZ Z K{V & Am[Umgr &&1533&&
AmoU oZ`H$_ & V| oh gd ^c| & V`| g[odc| & \$c`mJ| &&1534&&
hUm{oZ Vm{ [md{ & H$d`mMr gr_m & ghO| dH$_m & AmMam{oZ &&1535&&
E{gm ew^mew^t & gmoS>cm ggmat & amh{ _m{jmat & dam`m`m &&1536&&
dam` O| Xmdr & H$d`mMr dmQ> & KS>dm{oZ ^{Q> & ^m`lrMr &&1537&&
O`mR>m`t ZmZm & 5 H$__mJ-l_ & [mdVr odlm_ & d^md| oM &&1538&&
_m{j\$i| oXc| & VmaU O| ^c| & \y$c O| \w$cc| & gwH$ VmM| &&1539&&
V`m dam`m`m & [w[t R>d{ r [X & Ogm H$m 6 fQ>[X & YZO`m &&1540&&
Am_kmZ$[r & gwoXZmMr dmVm & gmM gwModVm & AU oM &&1541&&
E{g| O| dam` & V| hm{ V`m mV & dH$_v Om{ aV & Ag{ ]m[m &&1542&&
H$m` gmJy \$ma & Am_kmZYZ & XmodV| AOZ & dam` O| &&1543&&
`m oM dam`mM| & Kmcr oX`mOZ & Ord|^md| OmU & ]woZ{t &&1544&&
E{gm odohVmMm & H$naVm AmMma & cm^{ AoYH$ma & H$d`mMm &&1545&&
odohV h| H$_ & YZO`m OmU & EH$ oM OrdZ & Am[Umgr &&1546&&
_r Om{ gdm_H$ & V`m _mPr X{I & hr M g{dm EH$ & gdl{ R> &&1547&&
gd ^m{Jmgh & [oVdVm Zmar & O{hm H$sS>m H$ar & [VrgJ| &&1548&&
V{hm V{U| `m{J| & gd V[| oVO & KS>Vr ghO & Oem arVr &&1549&&
_mV{odU oOU| & ]miH$mgr H$m` & V`mgr Aml` & Vr M EH$ &&1550&&

----------------------------------------------------------1 \$imMr BN>m.

2 Xwgar; nZamir. 3 AcrH$S>rc.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....653

4 _wVrM|.

5 H$_mVrc mg. 6 ^wJ m.

12345
12345
12345
12345

654)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

qH$dm Ogm gd& VrW-ghdmgm & [m hm{` _mgm & JJml`| &1551&&
Vg| 1 odohV V| & AmMnaVm `{W & V{U| OJmW & de hm{` &&1552&&
AJm O`mcmJt & H$_ O| odohV & V| oM _Zm{JV & BdamM| &&1553&&
hUm{oZ`m V{U| & H$_~ oM oZ^mV & Bda Vm{ mV & hm{` `{W| &&1554&&
Xmgr M Vr Ogr & hm{Vg{ dmo_Zr & dm_roM`m _Zt & ]gVm M &&1555&&
dm_rH$m`m oea & d{M
m`m Om{ gO & dm_rgr ghO & o` hm{` &&1556&&
Vg| odohVmV| & MwH$y Z`{ `{W{ & o` V| X{dmV| & hUm{oZ`m &&1557&&
Vr M `mMr g{dm & gdl{ R> OmU & BVa dVZ & 2 dmoU` V| &&1558&&
`V dom^yV mZm `{Z gdo_X VV_ &
dH$_Um V_`` ogq odXoV _mZd &&46&&

hUm{oZ H$aU| & odohVmMaU & [miU| Vr IyU & BdamMr &&1559&&
YZO`m O`m & Bdam[mgm{oZ & Amc{ gd mUr & AmH$mamg &&1560&&
Aod{`m oM`m & JwS >miyoZ ^`m & KS>mo{ Z ]mh`m & Ord$[r &&1561&&
V`m I{idr Om{ & ]mYm{oZ gmMma & oJwUmhH$ma& $[r gyt &&1562&&
Xr[_mmcmJt & AV]mh [mh| & `m[m{oZ`m amh{ & V{O Og| &&1563&&
Vg| O{U| `m{J| & Ag{ [mWm MmJ & `mo[c{ h| OJ & AV]m &&1564&&
V`m gdm_H$ & BdamcmJm{oZ & [yoOVm [w[mZt & dH$_m`m &&1565&&
A[ma gVm{f & OmU 3 H$o[dOm & X{Vg{ Vr [yOm & V`mcmJt &&1566&&
gd^md| E{g| & KS>Vm [yOZ & hm{dm{oZ [g & Am_amO &&1567&&
dam`ogXrMm & X{Vg{ [gmX & V`m d`og & [yOH$mgr &&1568&&
dam` V| AJt & ]mUVm oM T> & cmJm{oZ`m Am{T> & BdamMr &&1569&&
[MmMm drQ> & K{B `mM| _Z & Am{H$marg_mZ & c{Im{oZ Vm{ &&1570&&
odaohUrcmJt & o`moM`m `mg| & oOU| oh ZH$m{g| & dmQ>{ Og| &&1571&&
Vg| X{dmodU & O| O{ ^m{JgwI & V| V| V`m XwI & E{g| hm{` &&1572&&
4
A[am{jkmZ & hmd`m [ydvM & C[O{ 5 d{Y| M & V_`Vm &&1573&&

----------------------------------------------------------1 emmZ| gmoJVc{c;| (dH$_).

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....654

2 `m[ma.

3 AOwZ m.

4 Am_mZw^d.

5 `mgmZ|.

909-933)

_m{j-g`mg-`m{J

(655

E{gr V`mcmJt & ]m{YmMr `m{`Vm & d^md| gdWm & mV hm{` &&1574&&
hUm{oZ`m `{W| & _m{jcm^mcmJt & V[| dV| AJt & Yar Om{ H$m &&1575&&
V{U| dY_mM| & MmJ 1 AZwR>mZ & H$amd| R>d{ m{Z & AmWm V{W| &&1576&&
l{`mdY_m} odJwU [aY_mdZwoR>VmV &
d^mdoZ`V H$_ Hw$dZmZm{oV oH$p]f_ &&47&&

Am[wcm dY_ & YZO`m OmU & dmQ>cm H$oR>U & AmMam`m &&1577&&
Var [naUm_t & cm^{c O| \$i & V{W| oM H{$di & oQ> mdr &&1578&&
gmJ| 2 H$Qw>dmgr & H$Q>mimd| H$m` & Oar qZ] hm{` & gwImcmJt &&1579&&
\$imd`mAmYt & H{$irM| V| PmS> & [mhVm 3 COmS> & hm{` _Z &&1580&&
E{gr Vm{oS>cr Vr & Var [wT>| Jm{S> & H$gr H{$idS> & mV hm{` &&1581&&
dY_mMaU & `m [ar H$R>rU & hUm{oZ gm{S>mZ{ & oXc| Oar &&1582&&
Var [mWm gmJ| & gmYH$mV| AVt & _m{jgwImoV & hm{` H$Mr &&1583&&
dmH$w S>r Hw$$[ & gmX`mZ| CUr & Am[wcr 4 OZZr & Oar Pmcr &&1584&&
Var O{U| `m{J| & cm^V| OrdZ & {_ V| H$oR>U & 5 dH$ Zm{h{ &&1585&&
BVa `m Zmar & gmX`g[ & Oar a^h{ Z & Wm{a Pm`m &&1586&&
Var ]miH$mgr & H$am`m `m H$m` & Am[wcr M _m` & hm{` `mgr &&1587&&
Oar JwUr Wm{a & OimhyoZ 6 KV & Var _mgm `mV & OJ{ H$m` ? &&1588&&
Ad`m OJmgr & hm{` O| H$m odf & V| Var 7 [r`yf & 8 H$sQ>H$mgr &&1589&&
AmoU OJm Jm{S> & d^md| VmaH$ & hm{` V| _maH$ & V`mcmJt &&1590&&
hUm{oZ`m O`m & odohV O| hm{` & O{U| Zmg{ ^` & ggmamM| &&1591&&
V`| V| oM `{W| & AmMamd| ZrQ> & Oar Pmc{ H$Q> & AmMnaVm &&1592&&
Am[wcm dY_ & gmS>mo{ Z`m _J & AmMnacm MmJ & [aY_ &&1593&&
Var [m`mM| M & H$m_ O| H$m ^c| & _VH|$ V| H{$c| & E{g| hm{` &&1594&&
hUm{oZ O| H$_ & ddUmZg
w ma & d^md| gmMma & mV hm{` &&1595&&
V{ Om{ H$ar V{U| & ghO| oM ^cm & Vm{S>mo{ Z Q>moH$cm & H$_-]Y &&1596&&

----------------------------------------------------------1 AmMaU. 2 H$Sy>[Umcm. 3 CXmg. 4 AmB. 5 dmH$S>.| 6 Vy[. 7 A_V. 8 odfmar dVyV rc oH$S>mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....655

12345
12345
12345
12345

656)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[mimdm dY_ & Jmimdm [aY_ & Z H{$cm hm Z{_ & Oar [mWm &&1597&&
amhV| H$m H$_ & H$aU| Vm|dar & ^{Q>cm Om|dar & Zmht Am_m ? &&1598&&
AmoU O{W| H$_ & H$aU| V| gmM & Ama^t Amh{ M & l_ V{W| &&1599&&
ghO H$_ H$mV{` gXm{f_o[ Z `O{V &
gdma^m oh Xm{fU
{ Yy_Z{ moZnadmdVm &&48&&

hUm{oZ`m Agm{ & H$m{UV| oh H$_ & Oar AmYt l_ & [S>{ V{W| &&1600&&
Var dY_~ oM & MmcVm dmBQ> & H$m` Ag{ `mV & gmJ| _O &&1601&&
Agm{ COy dmQ> & qH$dm AmS>amZ & Mmcm`mMm 1 erU & MwH${ H$m` ? &&1602&&
2
oeim qH$ oeXm{ar & Agm{ S>mB{ d a & Am{`mMm Vm{ ^ma & gmaIm M &&1603&&
Var dmhVm O| & YZO`m AVt & o_i{c odlmoV & V| oM `md| &&1604&&
Agm{ H$m|S>m qH$dm & Agm{ XmUm gmM & l_ gmnaI{ M & H$moS>VmZm &&1605&&
[mh| dmZ-_mg & amoYVm Om{ erU & Vm{ oM 3 hod`mZ & oeOodVm &&1606&&
KwgoiVm [mUr & [S>Vr O{ H$Q> & Vr M IQ>[Q> & Xhmgr oh &&1607&&
JmoiVm Km`mV & dmiy qH$dm Vri & l_ V{ H{$di & gmnaI{ M &&1608&&
Agm{ aI{cr dm & Agm{ Y_[Zr & gm`mg 4 [m{fUt & EH$ oM V{ &&1609&&
Var aI{crg & ]miJm{oZ _J & cmdmdm H$m S>mJ & ZmdmcmJt ? &&1610&&
hm{Vm [mR>cmJ & MwH${ Zm _aU & aUmJUt ]mU & cmJm{oZ`m &&1611&&
Var eygd| & PwO
m{oZ g_m{a & H$m Jm dJma & JmR>md| Zm ? &&1612&&
[VrV| gm{S>mZ{ & Hw$cdVr Zmar & AmoUH$mM{ Kat & naKmcr oh &&1613&&
XS>w`mMm _ma & V{W| Oar Im` & dWm Zh{ H$m` & [oV-`mJ ? &&1614&&
Vgm H$m{U`m oh & H$_v Oar erU & odohV H$oR>U & hUmd| H$m ? &&1615&&
5
d|Mm{ A_VmW & Am[wc| gdd & O{U| A_ad & OrodVmgr &&1616&&
[ar _m{c| odf & K{dm{oZ V| `md| & AmoU H$m _amd| & oZaWH$ ? &&1617&&
Vgm BoX`mgr & X{dm{oZ`m erU & dm`m Kmcdm{Z & Am`w` oh &&1618&&
[m[mMm gM` & Oar H$$ Omd| & XwI oM ^m{Jmd| & Var AVt ! &&1619&&

----------------------------------------------------------1 H$Q>; mg.

2 XJS>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....656

3 `kmcm C[`m{Jr Ag [od AZ.

4 [m{g`mV.

5 IM hm{D$ X{.{

934-962)

_m{j-g`mg-`m{J

(657

hUm{oZ dY_~ & dVmd| gmMma & l_-[nahma & hm{` O{U| &&1620&&
AmMnaVm `{W & Am[wcm dY_ & CoMV [a_ & _m{j cm^{ &&1621&&
hmcmJr dY_ & gm{S>y Z`{ H$Yt & Ogm H$m 1 Am[Xt & og_ &&1622&&
AWmJ gmJat & `Omdr Zm hm{S>r & qH$dm oX`mfYr & _hmam{Jt &&1623&&
`m oM [ar `{W| & dY_mMaU & gm{S>y Z`{ OmU & H$Xm H$mit &&1624&&
Bemgr gVm{f & X{B H$o[dOm & hr M _hm[yOm & dH$_mMr &&1625&&
Vm{fVm Vm{ Be & aO V_ Zmer & X{dm{oZ oMmmgr & 2 ewgd &&1626&&
_J gmYH$mgr & ^d-dJ Xm{hr & dmQ>Vr OrdZt & odfmE{g{ &&1627&&
]m{occm| Or _mJ| & 3 gogo hUm{Z & Xmdm{oZ cjU & dam`mM| &&1628&&
H$m` gmJy \$ma & `m oM gogXrMm & cm^ hm{` gmMm & gmYH$mgr &&1629&&
_J E{em[ar & gmYH$ Om{ OmU & Am[wc| oR>H$mU & JmR>mo{ Z`m &&1630&&
H$gm C[mYtV & amh{ YZO`m & H$m` cm^{ V`m & V| oh gmJy &&1631&&
AgV]wo gd oOVm_m odJV[h &
ZH$`ogo [a_m g`mg{ZmoYJN>oV &&49&&

42

Om`m_mOt Ogm & gm[S>{ Zm 4 dmV & Vgm C[mYtV & JwV { Zm Vm{ &&1632&&
\$i [d hm{Vm & Yar Zm X{R>mg & X{R> oh \$img & gm{S>r Og| &&1633&&
Vg| cwc{ 5 {_ & O`mM| gd & Agm{oZ 6 H$c & [w odm &&1634&&
de Var V{W| & __d V| Zg{ & odf-[m E{g| & V`m _mZr &&1635&&
PQ>H$m{oZ Ogm & _mJ| `mdm hmV & [m{iVm AmJtV & EH$mEH$s &&1636&&
odf`m[mgm{Z & Vgr ]wo _mJ| & dim{oZ Vr naJ{ & AVamV &&1637&&
dm_rMr e[W & [mirVg{ Xmgr & o^dm{oZ V`mgr & Oem arVr &&1638&&
Vg| AVH$aU & [mir `mMr AmU & K{B Zm XeZ & odf`mM| &&1639&&
E{`m`m _wR>tV & Yam{oZ`m oMm & N>X EH$ K{V & Am_`mMm &&1640&&
JmoS>Vm AZrg & amI{Z| gda & Wm]{ Ogm Yya & Am[m{Am[ &&1641&&
Vgr V{U| Zmg{ & dmgZm A[ma & gd Bh-[a& odf`mMr &&1642&&

----------------------------------------------------------1 gH$Q>m`m d{it.

2 ewVgdJwU.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....657

3 [yU mpV.

4 dmam. 5 AmgVraohV __Vm. 6 r.

658)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

d^md| oM E{gm & oZnaN> Vm{ hm{` & [mWm _Zm{O` & gmYm{oZ`m &&1643&&
H$m` gmJy \$ma & V`m gmYH$mgr & mV hm{` E{gr & 1 ^yo_H$m hr &&1644&&
od[arV kmZ & _mdim{oZ gd & 2 ]m{Yt M R>md & OrdmcmJt &&1645&&
gmMc{c| [mUr & g[V| d|MZy & maY ^m{JZy & g[{ Vg| &&1646&&
O_-_aUmgr & Z hm{` H$maU & [mWm oH$`_mU & V`mM| Jm &&1647&&
_J Am[m{Am[ & lrJw ^{Q>Vr & H$_gm`pWoV & hm{Vm E{gr &&1648&&
amrM{ [ha & g[Vm M Mmar & S>m
{ `mgr 3 V_mna & ^{Q>{ Ogm &&1649&&
ZmVar \$imMm & `{dm{oZ`m KS> & Wm]odVm{ dmT> & H{$irMr `m &&1650&&
H$_H$V dmMr & Vgr IQ>[Q> & Wm]{ hm{Vm ^{Q> & gXJw $Mr &&1651&&
_J [moU_Z{ | & M AmocoJcm & gdm 4 H$ct Pmcm & [na[yU &&1652&&
Vgm gmYH$ Vm{ & [mdVm{ [yUV m & JwH$[m hm{Vm & YZO`m &&1653&&
AkmZ hUm{Z & O| O| Ag{ H$mht & V| V| c`m OmB & H$[{Z| `m &&1654&&
AkmZm`m gd| & cm{[{ H$__m & g[Vm oM am & 5 V_ Og| &&1655&&
hm[ar g_yi & KS>{ H$_`mJ & ZQ> hm{Vm ^mJ & AkmZmMm &&1656&&
cm{[Vm AkmZ & H$_mgr O| _yi & cm{[V| gH$i & `OmV &&1657&&
V{hm OmUmd| O| & d^md| V| Vm{ M & hm{dm{oZ`m gmM & amh{ `{W| &&1658&&
oZ{gd| dZ & cm{[m{oZ oH$arQ>r & `{Vm oM OmJoV & [na[yU &&1659&&
dZtoM`m S>mh{ t & ]wS>mcm| hUm{oZ & H$mT>m E{g| H$m{Ur & hU{ H$m` ? &&1660&&
Vg| V{hm 6 Z{U| & AmVm _r OmU{Z & gac| XwdZ & V`mgr h| &&1661&&
d`| oMXmH$me& $[ YZO`m & Pmcm kmVk`{ m& odhrZ Vm{ &&1662&&
[mWm, oXg{ O{W| & _wImMm Am^mg & gmnaVm ]mOyg & Amagm Vm{ &&1663&&
[mhV{[UmV| & gmS>mo{ Z d^md| & Og| H$m ahmd| & [mh`mZ| &&1664&&
Vg| [S>w-gwVm & Z{UU| O| J{c| & gd| V{U| Z{c| & OmUU| oh &&1665&&
_J kmZmkmZ & oJim{oZ gd & oZpH$` oM_m & Ca{ EH$ &&1666&&
d^md{ H{$di & kmZ$[r V`m & H$m{UVr M oH$`m & g^d{ Zm ! &&1667&&

----------------------------------------------------------1 [m`ar; pWVr.

2 kmZm`m oR>H$mUt.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....658

3 gy`.

4 H$cmZt.

5 H$mim{I. 6 OmUV ZhVm|.

963-991)

_m{j-g`mg-`m{J

(659

hUm{oZ d$[& pWVrgr `m OmU & "ZH$`' hUm{Z & ]m{cVr Jm &&1668&&
VaJ Vm{ _yi& gmJam`m $[| & amh{ Ogm cm{[{ & dmam O{hm &&1669&&
Vgm amh{ _yi & d$[ hm{dm{oZ & Am[w`m oR>H$mUt & Am[U Vm{ &&1670&&
E{gr AoH$`Vm & d^md| Or [mWm & ogo Vr VdVm & ZH$`mMr &&1671&&
gd ogr_mOt & hr M ogo l{R> & hU{ lrdH$w R>-& Zm`H$ Vm{ &&1672&&
JJc
{ mJt Ogm & gmJat [de
{ & ZmVar H$ig & 1 amCimgr &&1673&&
qH$dm gm{imdm M & H$g Ogm l{R> & 2 gwdU ewtV & hm{` [mWm &&1674&&
Vg| AkmZmV| & ZmoeV| O| kmZ & V`m oh oJim{Z & amhU| O| &&1675&&
V`m ZH$`m`m & ogrhZ H$mht & l{R> XwO| Zmht & 3 m` `{W| &&1676&&
hUm{oZ`m gd & ogr_mOt gmM & l{R> ogr hr M & ]m{cVr Jm &&1677&&
ogq mVm{ `Wm ] VWmZm{oV oZ]m{Y _{ &
g_mg{Zd H$mV{` oZR>m kmZ` `m [am &&50&&

lrJwH$[{Mm & cm^ hm{` O{hm & Xdde| V{hm & O`m H$m{Um &&1678&&
^m`dVmcmJt & Am_ogo hr M & mV hm{` gmM & YZO`m &&1679&&
AYma Vm{ Ogm & H$me oM hm{` & CJdVm gy` & EH$mEH$s &&1680&&
ZmVar H$m[ya & Xr[moM`m gJ| & Xr[ oM Vm{ AJ| & hm{` Ogm &&1681&&
^{Q>Vm Oimg & 4 cdUmMm H$U & Oi oM hm{dm{Z & 5 R>mH{$ Ogm &&1682&&
qH$dm Pm{[ cm Om{ & V`mcmJt gmM & OmJ| H$naVm M & Wm[Q>mo{ Z &&1683&&
dZmgd| Xya & gmam{oZ oZ{g & _yi OmJVrg & o_i{ Ogm &&1684&&
Vg| Jwdm` & [S>Vm oM H$mZt & g_yi oJim{oZ & V^md &&1685&&
O`m gmYH$mMr & gwXd | gmMma & dom amh{ pWa & Am_$[t &&1686&&
H$mZm-dMZmMr & ^{Q> hm{VmjUt & ] oM hm{dm{oZ & amh{ Om{ H$m &&1687&&
V`mcmJt H$_ & H$aU| h| gmM & Cac| Zmht M & YZO`m &&1688&&
AmH$memgr Og| & Zmht `{U| OmU| & Vg| oM H$aU| & Zwa{ V`m &&1689&&
[ar Zh{ Vgm & `mMm AoYH$ma & H$_ V| gmMma & Ca{ V`m &&1690&&

----------------------------------------------------------1 X{dimcm.

2 gm{`m`m ewV|V; ew gm{`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....659

3 o_id`mOm{J.|

4 o_R>mMm.

5 amhVm{.

660)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

H$m`oZofmM| & Kmcm{oZ BYZ & 1 dph [{Q>dm{Z & dH$_mMm &&1691&&
O{U| 2 aO 2 V_ & Q>moH$ct Omim{Z & H$m_Zm dmYrZ & R>d{ m{oZ`m &&1692&&
[w odm AmoU & dJmoXH$s gmM & JwV cr Zmht M & BN>m `mMr &&1693&&
ZmZm odf`mMr & Yam{oZ`m roV & odQ>mict hm{Vt & Bo`| Or &&1694&&
V`m `mhma& VrWm_mOt ZmZ & Kmcm{oZ [mdZ & H{$c| `mZ| &&1695&&
AmoU Pmc| mV & dY_mM| \$i & Bdat gH$i & A[m{o Z V| &&1696&&
O{U| 3 g[mXm{oZ & Bdar [gmX & oWa H{$c{ [X & dam`mM| &&1697&&
O`m kmZm{{ H$f~ & Am_gmjH$ma & cm^Vm{ gmMma & YZO`m &&1698&&
V`m CH$fm`m & mVrMr gm_wJr & _{iodcr [war & E{gr O{U| &&1699&&
AmoU `m oM jUt & gXJw ^{Q>c{ & 4 Z doMVm oXc| & kmZ `mZt &&1700&&
Var AmfY V| & K{VmjUt H$m` & gmJ mpV hm{` & Amam{`mMr ? &&1701&&
qH$dm 5 oXZm{X` & hm{Vm oM H{$di & 6 _`mhmMm H$mi & oXg{ H$m` ? &&1702&&
ZmJam{oZ e{V & [{nac| V`mV & ]rO gdm}H$Q> & _{idm{oZ &&1703&&
AmoU oXc| [mUr & Var BQ> \$i & o_imd`m d{i & cmJ{ Ogm &&1704&&
ZmVar gwJ_ & gm[S>cr dmQ> & o_imcr gm{]V & Vr oh ^cr &&1705&&
Var BQ> Wi & Am[wc| JmR>m`m & cmJ{ YZO`m & d{i Ogm &&1706&&
Vgm dam`mMm & cm^ Pmcm [mht & dar gXJw oh & ^{Q>c{ Jm &&1707&&
gXJw gmX| & AVat gmMma & \w$Q>cm AH$w a & odd{H$mMm &&1708&&
EH$ ]modU & BVa Vr ^mo V & E{gr oM MroV & XT> H{$cr &&1709&&
Var gdm_H$ & O| H$m gdm}m_ & _m{jmM| oh H$m_ & ga{ O{W| &&1710&&
oVhr AdWmV| & oOadr O| kmZ & V`m oh oJim{Z & amh{ O| H$m &&1711&&
O{W| E{`mM| oh & ga{ EH$[U & AmZXmMm H$U & oda{ Vm{ oh &&1712&&
H$mht oM Zwam{Z & Ca{ O| gH$i & dVw Or H{$di & [a] &&1713&&
`m oM gdm_H$ & ]t [na[yU & ] oM hm{dm{Z & amhU| O| &&1714&&
AdWm Vr [md{ & gmYH$ Vm{ gmM & H$_mH$_mZ| M & YZO`m &&1715&&
----------------------------------------------------------1 ApZ.

2 aOm{JU
w d V_m{JU
w .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....660

3 o_idyZ.

4 gai[U|.

5 oXdg CJdVmM.

6 Xw[maMm.

992-1018)

_m{j-g`mg-`m{J

(661

dmoT>Vm fS>g & AZ jwoYVmg & VpV 1 oVJmg & o_i{ Ogr &&1716&&
Vg| dam`mM| & Kmcm{oZ ^aU & Xr[ COim{Z & odd{H$mMm &&1717&&
gmYH$ Vm{ OmU & H$mT>r M em{Ym{Z & Am_$[r YZ & YZO`m &&1718&&
Am_d$[mM| & ^m{Jmd| E{d` & E{gr Or H$m hm{` & l{R> ogo &&1719&&
`m oM ogrM| Vm{ & Kmcm{oZ ^yfU & AIS> VcrZ & hm{` ]t &&1720&&
AmVm O{U| Ord& ] ` gwJ_ & H$_mM| `m d_ & E{H$ gmJy &&1721&&
]wm odew`m `wVm{ Y`m_mZ oZ`` M &
eXmXrpdf`m`dm amJ{fm `wX` M &&51&&

Var gXJw $Z| & Xmodcr Or dmQ> & l{Z| Vr ZrQ> & AmH$_m{oZ &&1722&&
`{dm{oZ odd{H$& VrWmoM`m VQ>t & 2 jmoiVm oH$arQ>r & ]woXm{f &&1723&&
_J amhJ V & ^m hm{Vm _wV & oVO o_R>r X{V & M Ogm &&1724&&
hm{dm{oZ Vr Vgr & ]wo gwoZ_i & mV hm{` _yi& d$[mgr &&1725&&
Xm{hr Hw$imcmJt & gmS>mo{ Z`m Ogr & 3 H$mo_Zr o`mgr & AZwga{ &&1726&&
Vgr M Vr ]wo & odgam{oZ V & Am_qMVZmV & 4 aV hm{` &&1727&&
O`m Bo`mgr & ]mhkmZ| gmM| & hm{V| odf`mM| & AmH$fU &&1728&&
V`m Bo`mgr & Y`~ oZam{YZy & odf`m[mgm{Z & gm{S>odc| &&1729&&
K{Vm oM H$mT>mZ{ & 5 gy`a p_Omi & Om` _JOi & c`m Og| &&1730&&
oZam{oYVm Y`~ & Vg| Bo`mg & Omhcm oZamg & odf`mMm &&1731&&
^ojc| Z{Um{Z & AY_mM| AZ & Q>mH$md| Am{H$m{Z & _J Og| &&1732&&
dmgZ{gohV & Vg{ ^m{J OmU & Bo`mH$S>mZ{ & Am{H$odc{ &&1733&&
odf`m[mgm{Z & E{em[ar X{I & H{$ct 6 [amL>_I
w & Bo`| Ot &&1734&&
Am_mH$madom& $[r JJmVQ>t & AmUm{oZ oH$arQ>r & R>o{ dct Vt &&1735&&
E{gm H{$cm ^cm & m`oMmodoY & ew hmdr ]wo & hUm{oZ`m &&1736&&
gmpdH$ Y`mM| & K{dm{oZ ghm` & H{$cm Om{ Bo`& JU ew &&1737&&
gmYH|$ Vm{ _J & _Zmgh MmJ & cmod`{cm `m{J& YmaU{gr &&1738&&

----------------------------------------------------------1 KmgmKmgmcm.

2 dN> H{$`mda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....661

3 r. 4 a_V{.

5 gy`o H$aUmM| Omi|. 6 _mJ| [aVc{cr.

662)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

maYm`m `m{J| & `{W| BQ>moZQ> & ^m{J hm{Vm mV & YZwYa m &&1739&&
AoZQ> ^m{JmMm & _mZr Zm odfmX & oMmt {f| jwY & hm{dm{oZ`m &&1740&&
qH$dm Oar Xd| & BQ> ^m{J oXcm & 1 cmcgm V`mcm & Zmht `mMr &&1741&&
BQ>moZQ> ^m{Jt & E{gm roV-{f & `Om{oZ oZ:e{f & [S>wgVw m &&1742&&
gmYH$ Vm{ amh{ & 2 oJnaJhamV & ZmVar 3 Hw$ OmV & OZhrZ &&1743&&
ododVg{dr cdmer `VdmH$m`_mZg: &
`mZ`m{J[am{ oZ` dam` g_w[molV: &&52&&

AmoUH$ gmJmVr & O{W| Zmht H$m{Ur & amh{ E{em dZt & EH$cm M &&1744&&
e_X_moXH$ & hm oM `mMm I{i & Z ]m{cU| ]m{c & h{ oM `mM{ &&1745&&
gXJw dm`mM| & H$naVm _ZZ & V`m Zwa{ ^mZ & H$mimM| oh &&1746&&
AJt `md| ]i & jwYm hmdr emV & 4 oOhm-_Zm{aW & [wadmd{ &&1747&&
VrZ oh hm Jm{Q>r & c{Ir Zm gmMma & gwI| A[mhma & K{B O{hm &&1748&&
OR>ampZ mU & K{B Zm oham{Z & ^ojVm{ A[mZ & EdT>| M &&1749&&
[a[wfm`m & hm{B Zm dmYrZ & Hw$cdYw OmU & BpN>cr oh &&1750&&
Vg| Z`{ hm{D$ & 5 oZmc`mYrZ & hUm{oZ`m AZ & A[ ^jr &&1751&&
^y_rdar Q>H| $s & V{hm oM oZOmJ & dXZ gmQ>mJ & H$ar O{hm &&1752&&
[ar AodMma| & amh{ Zm cm{iV & hm{dm{oZ`m gwV & oZmc`| &&1753&&
earaoZdmhm& [waVm gmMma & Bo`-`m[ma & Mmc{ `mMm &&1754&&
H$m` gmJy \$ma & X{h _ZmoXH$ & de H{$ct X{I & E{gt `mZ| &&1755&&
_ZmH$S>{ dom & [mh{ Zm Tw>H $m{Z & ]m{cU| H$m{R>yZ & _J V{W| ? &&1756&&
E{em[ar X{h & dmMm AmoU _Z & gdWm qOH$m{Z & ]mh^mJ &&1757&&
`mZmM| JJZ & H$naVm{ dmYrZ & gmYH$ Vm{ OmU & YZO`m &&1758&&
oZ_i Amagm & K{dm{oZ hmVmV & `mhmimd| `mV & $[ Og| &&1759&&
Vgt Jwdm`| & kmZmMr OmJoV & d-$[oZpMVr & [mh{ V{W| &&1760&&
`mZ`m{J| `mVm & dV:gr M [mht & `{`[U| K{B & dmr_mOt &&1761&&

----------------------------------------------------------1 BN>m; hmd.

2 JwhV| . 3 d{cr`m OmitV. 4 oO^{M| Mm|Mc|. 5 Pm|[{ `m d Amigm`m Vm`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....662

1019-1048)

_m{j-g`mg-`m{J

(663

E{gr gwod`mV & `mZmMr hr arV & OmUmdr oZ^mV & YZO`m &&1762&&
`{` `mVm `mZ & `{Vr EH$dmg & Vm|dar A`mg & H$amdm Jm &&1763&&
Am_kmZt Xj & _w_j
w w Vm{ Pmcm & AmMam{oZ ^cm & `m{Jm`mg &&1764&&
JwX1 C[Wm`m & _`| Or oedU & Yar 2 Z{hQy>Z & Q>mM
Z{ | Vr &&1765&&
AmHw$ MyoZ 3 AY & gmYyoZ o]Y & H$ar EH$odY & o^Z dm`w &&1766&&
Hw$ S>ocZrepV & H$am{oZ OmJV & H$ar odH$ogV & gwfw Z{V| &&1767&&
AmYmam[mgm{Z & AmkmMH$md{at & _J ^{X H$ar & fQ>MH$mMm &&1768&&
4
]aY $[r & _{KmMm A[yd & A_V-dfmd & H$am{oZ`m &&1769&&
V`m A_Vm`m & dmhmMr Yma & AmUr _ycmYma& MH$md{at &&1770&&
AmkmMH$$[r & H$cmgt VmS>d & H$ar Om{ ^ad & MV`mMm &&1771&&
V`mgr oIMS>m & o^jm[mt gmMm & _Z[dZmMm & dmT>mo{ Z`m &&1772&&
E{gm `m{Jm`mg & H$am{oZ`m MmJ & V`| `mZ_mJ & AmH$o_cm &&1773&&
hmd`m odQ> & `mZ-`m{J Xm{hr & Am_VdkmZt & odZmodU &&1774&&
dam`mgmaIm & gdJS>r ^cm & AmYt M R>d{ cm & Om{S>mo{ Z`m &&1775&&
Agm{ H$m{U`m oh & ^yo_H{$daVt & gmYH$ oH$arQ>r & `m{Jm`mgt &&1776&&
V`moM`m gJ| & Mmc{ oZaVa & gIm hm gmMma & dam`mMm &&1777&&
[hmd| V| oXg{ & Vm|dar AYmat & XQ>rgr Zm Oar & gmS>r Xr[ &&1778&&
Var X{Imd`m & BpN>cm [XmW & gmJ| d{i V{W & cmJ{ H$m` ? &&1779&&
V`m _w_j
w M
y r & Vgr dom OmU & hm{` Om| odcrZ & [a]t &&1780&&
Vm|dar V`mgr & dam` gmhm` & Var H$m` ^` & odZmemM| ? &&1781&&
hUm{oZ g^m` & gmYH$ Vm{ OmU & dam`g[Z & hm{dm{oZ`m &&1782&&
E{gm kmZm`mg & H$am{oZ`m MmJ & [m hm{` _J & Am_cm^m &&1783&&
dam`H$dM & MT>dm{oZ AJt & ]gcm 5 VwaJ t & `m{JmoM`m &&1784&&
_J [S>{ XQ>r & O| O| Wm{a gmZ & oXgmd| Ao^Z & Am_$[t &&1785&&
hUm{oZ `mZmMr & 6 IS>J cVm VrU & _wR>tV Yam{Z & odd{H$m`m &&1786&&

----------------------------------------------------------1 OZZ|o`m`m.

2 Xm]yZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....663

3 ImcMm ^mJ.

4 ghXi H$_i. 5 Km{S>mda. 6 Vcdma.

664)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

_J _m{j$[r & O`lrMm ^Vm & hmd`mgr [mWm & gmYH$ Vm{ &&1687&&
1
^d-aUt H$ar & oZ^` gMma & AYmat ^mH$a & oea{ Ogm &&1788&&
AhH$ma ]c X[ H$m_ H$m{Y [naJh_ &
od_w` oZ__: emVm{ ]^y`m` H$[V{ &&53&&

Xm{f dar Amc{ & AmS>dm`m V{W| & H$moT>c| V`mV| & Ym{[Q>mo{ Z &&1789&&
V`m_mOt OmU & [ohcm 2 gmMma & X{h-AhH$ma & YZO`m &&1780&&
Om{ H$m m`mcmJt & _mam{oZ gm{S>r Zm & V`m cmdr [whm & O_ `m`mm&&1781&&
Kmcm{oZ O_mg & OJy Z{Xr `mg & [whm H$ar Jmg & H$mimhmVt &&1792&&
E{em[ar H$ar & Hw$M]Um `mMr & Kmcm{oZ X{hmMr & XT> ]{S>r &&1793&&
`m oM AhVM
{ | & H{$c| oZXmiU & gmYH|$ qOH$m{Z & X{h-XwJ &&1794&&
V{qd ]cm{_mX & hm Om{ XwOm dar & V`m oh ghmar & gmYH$ Vm{ &&1795&&
Mm[Q>rZ| dmT>{ & eyMr `m hmd & H$moT>Vm oM Zmd & odf`mM| &&1796&&
O`m eyoM`m & `m{J| _VmdWm & mV hm{` [mWm & OJmcmJt &&1797&&
]c$[r ew & Vm{ Jm oZ:gXh{ & odfmMm M S>mh{ & odf`m`m &&1798&&
OmU gwoZM`| & gd oh Xm{fmMm & YZr oM Vm{ gmMm & H$o[dOm &&1799&&
[ar `mZ$[r & IS>JmMm hma & ghmd`m Om{a & H$Mm `mgr &&1800&&
AmdS>Vm ^m{J & mV hm{Vm X{I & H$Q>{ O| gwI & YZO`m &&1801&&
V`m gwImMr M & Im{i [mKam{Z & KmocVm{ W_mZ & earat Om{ &&1802&&
g_mJm[mgm{Z & Z{B ^wcdm{oZ & Kmcm{oZ`m amZt & AY_m`m &&1803&&
_J 3 amadmoX & `mKmo M`m _wIt & Z{dm{oZ Om{ Q>mH$s & hmVm{hmV &&1804&&
E{gm 4 X[$[ & KmVH$s Om{ dar & V`m oh ghmar & gmYH$ Vm{ &&1805&&
AmoU `mM| Zmd & E{H$Vm oM H$mZt & Vm[gmcmJm{oZ & gwQ>{ H$[ &&1806&&
H$m{YmE{gm Xm{f & oh M JwS>mH{$em & [na[dXem & Ag{ `mMr &&1807&&
^$ Omd| Vm| Vm| & d^md| Om{ [mWm & hm{D$ cmJ{ naVm & AoYH$ oM &&1808&&
V`m H$m_$[r & eyV| qOH$m{Z & 5 R>md oM [wgm{Z & Q>mH$s `mMm &&1809&&

----------------------------------------------------------1 ggma$[r `wmV.

2 Iam{Ia.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....664

3 amadZaH$ B`moX.

4 Jd$[.

5 [yU[ U{w Zmhtgm H$aVm{.

1049-1070)

_m{j-g`mg-`m{J

(665

hm{Vm [mWm E{g| & 1 H$m_-oZXmcZ & ghO| oZmU & H$m{Y Vm{ oh &&1810&&
djmM| V| _yi & Vm{oS>Vm oM [mht & VwQ>Vr emIm oh & Am[m{Am[ &&1811&&
Vg| H$naVm M & 1 H$m_mM| hZZ & hm{` oZ_yc
Z & H$m{YmM| oh &&1812&&
hUm{oZ`m hm{Vm & H$m_dar R>ma & R>c
{ r `{aPma & H$m{YmMr oh &&1813&&
Am[wcm oM Im{S>m & _mWm dhmd`m & cmdr Ogm am`m & oVk{Z| &&1814&&
2
[naJh$[r & Vgm dar l{R> & hm{B Om{ ]ocR> & ^m{J-XmZ| &&1815&&
OrdmoM`m _mWm & R>d{ r Om{ Im{Jra & ^adr eara & AdJwU| &&1816&&
R>d{ md`m cmdr & YZO`m [mht & odf`m`m R>m`t & AmgpV Om{ &&1817&&
V{qd Ordmgr Om{ & __dmMr H$mR>r & cmdrVg{ hmVt & Yamd`m &&1818&&
oe`emIm em& g^ma AZ{H$ & _R>_w moXH$ & oZo_mmZt &&1819&&
O{U| [naJh| & [met JwV odcm & 3 oZ:gJ Om{ Pmcm & V`mV| oh &&1820&&
ggma gm{S>mZ{ & Omd| dZmVat & JwV odVm{ Var & V{W| oh Om{ &&1821&&
ZmJd| CKS>| & R>o{ dc| eara & Var oh gmMma & gm{S>r Zm Om{ &&1822&&
E{gm [naJh & dar XwoZdma & V`mgr oh R>ma & H$am{oZ`m &&1823&&
^d-odO`mMm & [mWm oZ:gXh{ & ^m{oJVm{ Cgmh & gmYH$ Vm{ &&1824&&
OUy gmmYmar & _m{j-ZJarM{ & amO{ M O{ gmM{ & YZO`m &&1825&&
E{g{ kmZJwU & A_moZdmoXH$ & ahmd`m X{I & Amc{ V{W| &&1826&&
`WmWkmZmM| & V`mcmJt _J & g_[m}oZ MmJ & AoYam` &&1827&&
V{ oM kmZJwU & amohc{ Am[U & V`mMm hm{dm{Z & [nadma &&1828&&
_J gmYH$ Vm{ & [mWm OmD$ cmJ{ & O{hm amO_mJ~ & dmr`m &&1829&&
V{hm 4OmJ`moX & VrZ o^mdWm & mmoM H$m{Ur [mWm & VUr `m &&1830&&
[Xm{[Xt `mZt & V`m`mdam{Z & CVnac| cm{U & gm`mM| oM &&1831&&
V`m g_mQ>m`m & [wT>Vt amhm{oZ & odd{H$ hm H$m{Ur & Mm{[Xma &&1832&&
]m{Y$[r H$mR>r & K{dm{oZ`m hmVt & Xya JXu cm{Q>r & X`mMr Jm &&1833&&
`m{J^yo_H$m `m & K{dm{oZ AmaVr & _J OUy `{Vr & Am{dmim`m &&1834&&

----------------------------------------------------------1 H$m_mMm-dmgZ{Mm Zme.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....665

2 gJh ; gJ; [nadma.

3 g`mgr; ]amJr. 4 OmJoV, dZ, gwfpw V.

12345
12345
12345
12345

666)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{ `m :-

_J V`m F$o& ogtMm _{imdm & gJ| [mS>dm & mV hm{` &&1835&&
G$oogtMr Vr & hm{Vm [w[dpQ> & hmdm{oZ oH$arQ>r & oZK{ `mV &&1836&&
] `-dam` & `{Vm 1 goZYmZt & AmZX| Vm{ oVht & ^ar cm{H$ &&1837&&
gIm qH$dm o_ & E{g| hUmd`m & Zwa{ XwO| V`m & 2 g_gm`| &&1838&&
E{g| AVd & V`m hm{Vm mV & __dmMr _mV & Ca{ H$m{R>| ? &&1839&&
Am[woc`m EH$& gm{Z| oM OmU & oddmV| `m[yZ & gH$i oh &&1840&&
gmYH|$ `m H{$cm & 3 __dmMm `mJ & A`Vm MmJ & g[mXm{oZ &&1841&&
E{em[ar ew & AhH$mamoXH$ & gH$i oh X{I & qOH$m{oZ`m &&1842&&
d`| oM Vm{ [mWm & hm{Vm odd$[ & pWa Am[m{Am[ & 4 `m{J-dm &&1843&&
dam`-H$dM & AJt XT> ^c| & V| oh H$ar oT>c| & jU^ar &&1844&&
`mZ$[r IS>J| & hmamd| `mV| & E{g| Ca{ V{W| & XwO| H$m` ? &&1845&&
hUm{oZ Amda{ & dmrMm oh hmV & gd AV& ^md hm{Vm &&1846&&
am{JoZdmaU & H$am{oZ Am[U & Zwa{ agm`Z & d`| Og| &&1847&&
Vg| `mM| `mZ & VmV| qOH$m{Z & OmVg{ odam{Z & Am[U oh &&1848&&
Og| BQ> Wi & X{IVm oM ^c| & YmdVt [mCc| & pWa hm{Vr &&1849&&
`{Vm oM g_r[ & Vgr ]mpV & _X hm{` JoV & A`mgmMr &&1850&&
JJm gmS>r d{J & ^{Q>Vm gmJa & qH$dm H$mVm pWa & o`m[met &&1851&&
ZmVar H{$irMr & Ogr IwQ >{ dmT> & \$imMm Vm{ KS> & cmJVm oM &&1852&&
qH$dm JmdHy$g & oXgy cmJVm M & 5 g$ cmJ{ gmM & _mJ Ogm &&1853&&
Vgm gmYH$ Vm{ & Am_-gmjmH$ma & hm{Bc
Jm{Ma & E{g| X{I{ &&1854&&
V{hm gmYZmM| & h`ma O| MmJ & hiy oM V| _J & Imct R>d{ r &&1855&&
E{gr V`m `{Vm & ] `mMr d{i & gmYZ| gH$i & Am{hQ>Vr &&1856&&
_J dam`mMr & _mdiVr d{i & E{gr M H{$di & emoV Or H$m &&1857&&
`m{J\$imMr Or & [na[dmdWm & d O{W| [mWm & kmZm`mg &&1858&&
]mUVm Vr emoV & [yU V`m AJt & ][UmcmJt & [m hm{` &&1859&&

----------------------------------------------------------1 Odi.

2 gd ]^mdm_wi.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....666

3 "_mP|, _mP|' hmMm.

4 `m{J$[r Km{S>m. 5 g[y cmJVm{.

1071-1100)

_m{j-g`mg-`m{J

(667

MVwXe
roXZt & Mt CU{[U & Ag{ [wZd{hZ & O{dT>| Jm &&1860&&
qH$dm gm{imH$er & ew gm{`mhZ & H$gt amh{ `yZ & [Yam`m &&1861&&
1
_hmUdt d{J| & d{e{ O| 2 Am[ & V| Vm| JJm$[ & OmUmd| Jm &&1862&&
[ar d{em{oZ & pWamd{ O| V{W| & V`m $[ `{V| & gmJamM| &&1863&&
V{dt ] AmoU & 3 ]d-[mdVm & Xm{hm|_mOt [mWm & AVa O| &&1864&&
cm{[m{oZ V| _J & emVroM`m `m{J| & ] oM Vm{ d{J| & hm{` [mWm &&1865&&
Z hm{Vm oM E{g| & ]t g_ag & Amc| ``mg & ]d O| &&1866&&
]d[mdVr & `m{`Vm Vr `{W
{ & ]m{occr `WmW & oddam{oZ &&1867&&
]^yV: gm_m Z em{MoV Z H$mL>joV &
g_: gd}fw ^yVf{ w _X^pV c^V{ [am_ &&54&&

E{gr ]^md& `m{`Vm `{Vm M & gmYH$ Vm{ gmM & YZO`m &&1868&&
AVat gVw Q> & amh{ AIoS>V & Am_]m{Y| `wV & hm{dm{oZ`m &&1869&&
Pmcm d`[mH$ & hm{` AmhmXH$ & 4 Vm[ Vm{ oh X{I & Om` O{hm &&1870&&
`{Vm eaH$mi & JJc
{ mJt _J & gmS>r cJ]J & ^aVrMr &&1871&&
ZmVar gJrV & g[m{oZ`m OmVm & 5 C[mJ| gdWm & Am{hQ>Vr &&1872&&
Vg{ Am_kmZ& gmYZt O{ l_ & [mdVr odlm_ & V{ oh O{W| &&1873&&
V`m Am_]m{Y& gVm E{g| & [mWm Zmd Ag{ & gwod`mV &&1874&&
Vr M Am_]m{Y& gVm MmJ & gmYH$ Vm{ _J & ^m{Jr O{hm &&1875&&
V{hm E{`^md| & V`mgr AOwZ m & I{X Zm H$m_Zm & Ca{ H$mht &&1876&&
Ogm H$m AmH$met & CJdVm aod & 6 gV{O cm{[dr & ZjmV| &&1877&&
Vgm d-$[mMm & `{Vm AZw^d & ^yVt ^{X^md & X{I{ Zm Vm{ &&1878&&
[mQ>rdar eX & H$moT>c{ ochm{Z & Q>mH$md{ [wgm{Z & H$a| Og{ &&1879&&
Vgm o^^md & hma[m{oZ Om` & X{I{ V| V| hm{` & Am_$[ &&1880&&
od[arVkmZ| & Xmod`m `m OmVr & AdWm OmJoV & AmoU dZ &&1881&&
Xm{hr oh `m crZ & hm{Vr gwfw VtV & pWoV Or oZ^mV & AkmZmMr &&1882&&
----------------------------------------------------------1 _hmgmJamV. 2 [mUr. 3 ] hm{Umam. 4 (AZrMr) CUVm. 5 JmU (BVa) gmYZ|. 6 V{Omgh.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....667

12345
12345
12345
12345

668)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

_J [mWm Om| Om| & dmTy> cmJ{ kmZ & gd Ao^Z & EH$ oXg{ &&1883&&
Vm| Vm| AkmZ oh & hm{dm{oZ`m jrU & [mdV| odcrZ & [yU ]m{Yt &&1884&&
KmocVm _wImV & Kmg EH$ EH$ & hm{V Om` ^yH$ & emV Ogr &&1885&&
1
hma[{ oZ:e{f & _J hm{Vm VpV & Vgr hm{` JoV & AkmZmMr &&1886&&
dmTy> cmJ{ Om| Om| & Mmc`mMm d{J & Vm| Vm| Om` _mJ & Wm{S>m hm{V &&1887&&
_J BQ> Wc & JmoR>Vm oM V{W| & oZ:e{f Vm{ 2 IwQ >{ & [mWm Ogm &&1888&&
qH$dm OmJVrMm & hm{` Om| CX` & Vm| Vm| c`m Om` & oZmdWm &&1889&&
_J g[U
y d| & OmJ `{Vm gmM & 3 d$[| Zmht M & hm{` Ogr &&1890&&
[moU_M
{ m M & gd oh H$cmZt & amhVm hm{dm{oZ & [na[yU &&1891&&
_J `m MmMr & dmT> O{hm IwQ >{ & oZ:e{f Vm{ AmQ>{ & ewc[j &&1892&&
Vg| X`OmV & 4 hmadr O| kmZ & V{U| Vm{ `{dm{Z & _m`m $[t &&1893&&
[mdVm E{`mg & gmV AkmZ & ZQ> hm{V| OmU & YZO`m &&1894&&
V{hm ZXr ZX & Zgm{oZ hm ^{X & OmVm A_`mX & hm{dm{oZ`m &&1895&&
H$[mVm`m d{it & [mWm Og| Oi & 5 Am] gH$i & odd `m[r &&1896&&
ZmVar AmH$me & amh{ EH$dQ> & KQ>_R> ZQ> & hm{Vm Og| &&1897&&
H$mR>mH$mR>moM`m & KfU| Oim{Z & AZr oM hm{dm{Z & amh{ H$mR> &&1898&&
oH$dm _wer_mOt & gwdUmcH $ma & Kmcm{oZ gmMma & AmQ>odVm &&1899&&
ZmZm Zm_$[& ^{X hma[m{Z & EH$c| gwdU & amh{ Og| &&1900&&
h| oh Agm{ [yU & `{dm{oZ OmJoV & gd dZ-gpQ> & ZQ> hm{Vm &&1901&&
_J YZO`m & Og{ H$m EH$c{ & amhmVm| Am[wc{ & Am[U oM &&1902&&
V`m oh gH$Q> & Vg| V`mcmJt & XwO| Zmht OJt & _m`modU &&1903&&
hm[ar Or l{R> & _mOr MmWr ^pV & OmU V`mgr Vr & mV hm{` &&1904&&
BVa O{ AmV & oOkmgw AWmWu & _mV| oO`m [Wt & ^OVr J m &&1905&&
[mhm{oZ V{ oVhr & [W YZO`m & hUm| ^Vrgr hm & MmWr E{g| &&1906&&
Ehdt MmWr Zm & 6 oVOr oh AOwZ m & V{od [ohcr Zm & e{dQ>cr &&1907&&
----------------------------------------------------------1 [yU Zmhter hm{V.{

2 g[Vm{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....668

3 Iam{Ia.

4 odgaU|.

5 ]cm{H$m[`V.

6 oVgar.

1101-1126)

_m{j-g`mg-`m{J

(669

_moP`m ghO& pWVrcmJt X{I & hUm| Amhr EH$ & ^pV E{g| &&1908&&
H$ar _y[mMr & Z{Urd H$Q> & _mV| od[arV & ^mgdm{oZ &&1909&&
^pV H$am`mg & cmdr gdmR>m`t & 1 ]wPmdrV OmB & gdmcmJt &&1910&&
Om{ Om{ O{W Og| & [hmd`m ]g{ & Vg| oM O| ^mg{ & V`m V{W| &&1911&&
V| Vm| oXg{ _m`m & kmZ-H$me| M & ghO Om{ gmM & oZaVa &&1912&&
Am[wc| ApVd & Amh{ oM hUm{Z & [mWm Og| dZ & oXg{ 2 Zmg{ &&1913&&
Vg| oM AIS> & H$me| `m hm{` & C[om-c` & oddmMm hm &&1914&&
E{gm _mPm Om{ hm & ghO H$me & hUmd| V`mg & ^pV E{g| &&1915&&
hUm{oZ`m [mWm & 3 AmVmoM`m R>m`t & ]Zm{oZ hr amhr & CH$Q>{ N>m &&1916&&
_J oV`{Mm Om{ & BN>M
{ m odf` & Vm{ oh _r M hm{` & YZwYa m &&1917&&
oOkmgy`m R>m`t & AOwZ m Or gmM & oOkmgm Vr hr M & hm{dm{oZ`m &&1918&&
_J OmU`m`m & BN>M
{ m odf` & Vm{ oh _r M Om` & XmIodcm &&1919&&
hr M [a_mW}N>m & hm{dm{oZ AOwZ m & H$am{oZ `mMZm & _mPr _r M &&1920&&
4
AW E{g| Zmd & R>o{ dV{ _mV| M & gd H$mht _r M & hUm{oZ`m &&1921&&
5
Ed AkmZmV| & K{dm{oZ [mS>dm & dVm~ cmJ{ O{hm & ^pV _mPr &&1922&&
V{hm gmM _O & Q>mcmJt OmU & X`oM H$am{oZ & XmIdr Vr &&1923&&
Amaem_mPmat & [mh OmVm X{I & _wImgr M _wI & oXg{ Og| &&1924&&
[ar _wImM| V| & o_`m XwO[{ U & Amnagm H$maU & V`mcmJt &&1925&&
ZmVar M_m & EH$ oM Agm{Z & ^mgVr V{ Xm{Z & Z{-am{J| &&1926&&
AmH$oicm Om` & Vgm _mPm _r M & ^pV`m{J| hm M & gd Jm &&1927&&
[ar AkmZm`m & `m{J| YZO`m & X`d h| dm`m & ^mgVg{ &&1928&&
Am[woc`m q]]t & oVq]] X{I & Og| hmd| EH$ & gdWd &&1929&&
Vg| V| AkmZ & o\$Q>mo{ Z`m J{c| & >d ^{Q>c| & _mP| _O &&1930&&
gm{`m_mOt hrU & o_giVm gmM & gm{Z| V| gm{Z| M & Ag{ Oar &&1931&&
Var V| oM hrU & Q>moH$Vm H$mT>mZ{ & H{$di gwdU & Ca{ Og| &&1932&&

----------------------------------------------------------1 g_OmdrV; g_OyV X{V.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....669

2 Zmhtg| hm{V.|

3 H$Um ^mH$Um`m. 4 ([a_) cm^. 5 hm_mU|.

12345
12345
12345
12345

670)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[moU_{ `m AmYt & M gmd`d & [mWm Zg{ H$m` & gmJ ]a| &&1933&&
H$meXQ>rZ| & [ar [mh OmVm & V`mgr [yUV m & `m oXZt M &&1934&&
A`WmkmZmZ| & Oar oXg| _r M & AH$Q> gmM & X`$[| &&1935&&
[ar ` [md{ & 1 >dt odc` & V{hm mV hm{` & _mPm _r M &&1936&&
hUm{oZ hm _mPm & ^pV`m{J MmWm & hm{` X`[Wm& [crH$S>{ &&1937&&
^`m _m_o^OmZmoV `mdm`Mmp_ VdV: &
VVm{ _m VdVm{ kmdm odeV{ VXZVa_ &&55&&

kmZ^VrZ| hm & ^V Om{ d^md| & EH$dmgr [md{ & _m`m R>m`t &&1938&&
_r oM Vm{ H{$di & hm{dm{oZ`m amh{ & R>md| VwO Amh{ & AmKd| h| &&1939&&
kmZr Vm{ H{$di & Am_m _mPm OmU & ]mh C^m$Z & ]m{occm| O| &&1940&&
_mJ| VwOoV & gV_m`m`mV & V| oM [whm `{W & gmoJVc| &&1941&&
ghO hr ^pV & _mPr gdm}m_ & hUm{oZ [a_ & AmdS>rZ| &&1942&&
^mJdVmam & H$[ma^t hr M & gmoJVcr gmM & ]`mcmJt &&1943&&
2
"dgodom' E{g| & kmZr X{Vr Zmd & g]m{oYVr ed & "epV' E{g| &&1944&&
Amhr Var ^pV & Am[wcr [a_ & E{g| X{D$ Zm_ & ^$sgr hm &&1945&&
_z[t gm`w` & [mdmd`m `m{` & hm{Vg{ g^m` & 3 H$_-`m{Jr &&1946&&
V{hm V`mcmJt & hr M Am[m{Am[ & hm{` \$cz[ & MmWr ^pV &&1947&&
V{U`| m{J| _J & odd h| gH$i & hm{Vg{ H{$di & _z[ oM &&1948&&
odd{H$mgohV & dam` oh AmQ>{ & ]Y Vm{ oh VwQ>{ & _m{jmgd| &&1949&&
AdomgohV & dom ]wS>{ V{W & MmWr ^pV mV & hm{Vm _mPr &&1950&&
c`m`m d{it & Mma oh ^yVmV| & oJim{oZ amhV| & Z^ Og| &&1951&&
E{c[Umgd| & Vg| [c[U & V{W| hma[m{Z & Om` [mWm &&1952&&
gm`-gmYZm`m & AVrV O| ew & AmoX AV _` & Zmht O`m &&1953&&
E{g| _d$[ & [mdm{oZ Vm{ `m{Jr & EH$d| oM ^m{Jr & _OcmJt &&1954&&
qgYydar Ogr & Vi[V{ JJm & qgYyoM`m AJm & o_im{oZ`m &&1955&&
----------------------------------------------------------1 [hmU{[UmV; ([hmUm`mV). 2 d$[mMr OmUrd; ghOkmZ\y$oV. 3 H$_mH$_mZ| A`mg H$aUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....670

12345
12345
12345
12345

1127-1150)

_m{j-g`mg-`m{J

(671

Vgm KS>{ ^m{J & ^VroM`m `m{J| & ^V Vm{ oZOmJ{ & _r oM hm{Vm &&1956&&
Amaemgr EH$m & XmIodVm Ogm & [wgm{oZ Amagm & XwOm EH$ &&1957&&
1
Q>[{ Umgr M & V{W| `{B ^a & Vgm oM H$ma & OmU `{W| &&1958&&
K{Vm g_m{arc & Amagm H$mT>mZ{ & OmVm hma[m{Z & oVq]] &&1959&&
_wImM| gmX` & ^m{Jmd| V| ^c| & Am[U Am[wc| & _J Og| &&1960&&
ZmVar OmJoV & `{Vm oM g[U
y & dZ _mdim{Z & OmVm _J &&1961&&
Am[wc| EH$d & Ag{ O| d^md| & Og| V| 2 ^m{Jmd| & VmodU &&1962&&
Z KS>{ oM ^m{J & Pmoc`m V_` & E{gm 3 Ao^m` & O`mMm Jm &&1963&&
]m{ct ]m{cmMr M & qZXm VwoV hm{V & [hmdm Q>mV & V`mZt hm &&1964&&
V`moM`m Jmdt & Xr[mH$S>mo{ Z`m & Z{Um| H$m` gy`m & V{O cm^{ ! &&1965&&
ZmVar V`mZt & _S>[ Kmcm{Z & `mo[c| JJZ & Z{Um| H$m` ! &&1966&&
eH{$c H$m ^m{Jy & amOm amO{[U & amO{[UmodU & oZOmJt`m ? &&1967&&
ZmVar AYma & ^mH$amcmJm{Z & H$g| AmqcJZ & X{D$ eH{$ ? &&1968&&
Zh{ O| AmH$me & V`mcmJt H$Mr & `mpV AmH$memMr & H$iy eH{$ ?&&1969&&
^yfU| JwO
mMt & $[t aZmoM`m & H$gr YZO`m & o_adVr ? &&1970&&
hUm{oZ _z[ & Pmcm Zmht gmM & V`mcmJt _r M & Amh| H$m{R>| ? &&1971&&
_J H$Mm _mV| & ^O{c Vm{ [mht & ZH$m{ oM h| H$mht & ]m{cmd`m &&1972&&
hUm{oZ`m K{B & VUmJr MmJ & Vm`mMm ^m{J & Oem arVr &&1973&&
_z[ hm{dm{Z & Vgm H$_-`m{Jr & [mWm, _mV| ^m{Jr & oZaVa &&1974&&
VaJ gdmJt & Og| 4 Vm{` Mw] r & odcgV{ q]]t & ^m Ogr &&1975&&
Z^t Z^m{$[ & hm{dm{oZ`m [mh| & ^am{oZ`m amh{ & AdH$me &&1976&&
gwdU Agm{Z & d`| AcH$ma & 5 ^O{ oZaVa & gwdUmgr &&1977&&
Vgm oH$`{odU & d^md| Vm{ gmM & ^O{ _mV| _r M & hm{dm{oZ`m &&1978&&
MXZ-gwJY
& ^O{ MXZmgr & MoH$m Vr Ogr & M`mgr &&1979&&
Vgr Ag{ ^pV & d^md| AVt & Oar gmh{ Zm Vr & oH$`m H$mht &&1980&&

----------------------------------------------------------1 [hmU{[UmcmM.

2 AZw^dmZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....671

3 Q>rH$m; hUU{.

4 [mUr.

5 g{dm H$aVm{; V_` hm{Vm{.

12345
12345
12345
12345

672)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[ar h| Vm| Z`{ & XmodVm ]m{cm{Z & dmZw^d| IyU & H$im| `{ Vr &&1981&&
Agm{ E{gm [yd & gH$mam`m N>X | & O| O| 1 AZwdmX{ & H$_`m{Jr &&1982&&
V{W 2 AmidUr & E{H$m{oZ Vr [mWm & X{dm{oZ Am{, 3 dVm & _r M hm{` &&1983&&
O{W d`mcmJt & d`| ^{Q>{ dVm & ]m{cU| VdVm & V{W| H$M| ? &&1984&&
hUm{oZ`m E{g| & VdVm O| _mZ & 4 Jm{_Q>| VdZ & V| oM _mP| &&1985&&
E{em[ar O| O| & ]m{cy Om` V{W| & ]m{cVm _r ^{Q>| & ]m{ct V`m &&1986&&
hUm{oZ V`mM| & ]m{cU| V| _mZ & V{U| oM VdZ & H$ar _mP| &&1987&&
Vg| Wyc qH$dm & gy_-Z{| [mh{ & V| V| hm{V Amh{ & [mhV| M &&1988&&
hm [ar `mV| & gmam{oZ ]mOyg & Xmdr [mh`mg & X{IU| V| &&1989&&
AmaemAmYt M & X{IV| O| _wI & V| oM oXg{ X{I & AmaemV &&1990&&
Vg| X{IU| V| & V`mM| Jm gmM & Xmdr Q>mgr M & YZO`m &&1991&&
E{em[ar [mWm & `OmV AmQ>{ & Q>m O{hm ^{Q>{ & Q>mgr M &&1992&&
V{hm Ca{ Q>m & EH$cm hUm{Z & V{W| Q>[{ U & Zwa{ V| oh &&1993&&
hm{dm{oZ`m OmJ| & dZtoM`m H$mV{ & AmqcJmd`mV| & Ymd K{Vm &&1994&&
H$mV H$mVm Xm{hr & Zmhtet hm{dm{Z & d$[| Am[U & Ca{ Ogm &&1995&&
H$mR>mdar H$mR> & KmoeVm oM X{I & C[O{ 5 [mdH$ & V{W| Om{ H$m &&1996&&
oJim{oZ Vm{ Xm{hr & H$mR>mg
r g[U
y & EH$cm Am[U & Ca{ Ogm &&1997&&
gy`~ oVq]] & hmVt Y$ Omd| & Vd V| cm{[md| & q]]d oh &&1998&&
Vgm Om{ _r Q>m & Vm{ oM Vm{ hm{dm{Z & X`mM| XeZ & K{D$ Om` &&1999&&
V{hm `OmV & d^md| cm{[m{Z & V{W Q>[{ U & V| oh cm{[{ &&2000&&
gy`m}X`t V_ & OmVm oM cm{[m{Z & H$moeV{[U & cm{[{ Og| &&2001&&
Vg| X`OmV & hm{Vm oM _z[ & cm{[{ Am[m{Am[ & >d oh &&2002&&
Z [mhU| qH$dm & [mhU| oh Zmht & AdWm Or H$mht & E{gr hm{` &&2003&&
`mgd| AmQ>{ & O{W| Q>[{ U & VdVm "XeZ' & V| oM _mP| &&2004&&
_J H$m{UVm oh & [XmW oH$arQ>r & `{dm{ 6 pQ>[Wt & V`moM`m &&2005&&

----------------------------------------------------------1 ]m{cVm{.

2 odZVr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....672

3 ]m{cUmam.

4 gwX a.

5 ApZ.

6 S>m
{ `m[Tw >| `{D$ X{.

1151-1177)

43

_m{j-g`mg-`m{J

(673

`-Q>[{ U & Xm{hr oh gmS>mZ{ & d$[ Am[U & ^m{Jr oZ` &&2006&&
AmH$me-AmH$me| & ^am{oZ amohc| & hUm{oZ Z T>i{ & 1 AmUw_m &&2007&&
_O Am`m_mOt & Vgm o_gim{Z & _r oM _r hm{dm{Z & amohcm Vm{ &&2008&&
H$[mVt CXH$ & 2 am{oYc| CXH|$ & Og| 3 dmh 3 R>mH{$ & YZO`m &&2009&&
Vgm H$m|Xcm Vm{ & H$_`m{Jr X{I & Om{ _r Am_m EH$ & V`mZ| Jm &&2010&&
Oim_mOt H$m` & H$amd`m ZmZ & Oi oM Am[U & d{ec
{ ? &&2011&&
qH$dm ApZ H$gm & dV:gr Omirc & MT>c
{ [mD$c & [m`mdar ? &&2012&&
Vg| gd H$mht & _r M hm{Vm V`m & 4 R>c
{ | YZO`m & `{UO
| mU| &&2013&&
_O A`mMr & hr M `mm OmU & R>m`t M amhm{Z & KS>{ `mgr &&2014&&
CXH$mdarc & I{iVm VaJ & Ymdcm gd{J & Oar gmM &&2015&&
Var AmH$o_cm & V{U| ^yo_^mJ & E{g| [mWm gmJ & hUm| `{ H$m ? &&2016&&
V{W| VaJ| O| & gmS>md| oR>H$mU & JmR>md| H$s WmZ & XwO| O| H$m &&2017&&
MmcU| dm O{U| & Mmcmd| V| X{I & EH$ oM CXH$ & gd H$mht &&2018&&
hUm{oZ Vm{ Omdm{ & VaJ H$m{R>| oh & 5 EH$m_V{ Zmht & ^J H$Xm &&2019&&
Vgm H$_`m{Jr & [mdcm Vm{ _O & _z[ ghO & hm{dm{oZ`m &&2020&&
hr M `mm _mPr & H$am{oZ Vm{ ^cm & `m{H$$ Pmcm & _mPm gmM &&2021&&
X{h-d^md| Vm{ & H$mht H$$ ]g{ & Var V{U| o_f| & ^{Q>| _r M &&2022&&
E{em pWVr_mOt & H$_ AmoU H$Vm & ^{X hm VdVm & cm{[m{oZ`m &&2023&&
_z[ hm{dm{Z & _O [mh Om` & V{hm _r oM hm{` & gdWm Vm{ &&2024&&
gwdU~ gwdU & Q>moH$c| PmH$m{Z & Z PmH$U| OmU & Pmc| V| oM &&2025&&
qH$dm 6 X[UmV| & [mohc| X[U| & V| oM Z [mhU| & hm{` Og| &&2026&&
Xr[| Xr[mcmJt & H$moeVm gmM & Z H$meU| M & hm{Vg{ V| &&2027&&
Vg| H$amd| O| & _z[ hm{dm{Z & H$_ E{g| H$m{U & hU{ V`m ? &&2028&&
H$ar Oar H$_ & Var [mWm OmU & H$V dmo^_mZ & Zmht V{W| &&2029&&
hUm{oZ`m H{$c| & V`mZ| O| H$mht & Z H$aU| hm{B & V`mM| V| &&2030&&

----------------------------------------------------------1 Oamgwm.

2 AS>odc|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....673

3 dhm`M| Wm]V|. 4 amohc{; g[c|.

5 EH$$[[Umcm. 6 Amaemcm.

12345
12345
12345
12345

674)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

KS>{ O| H$mht M & Z H$aU| gmM & oH$`mOmV _r M & hm{Vm E{g| &&2031&&
V| oM _mP| OmU & IwUM
{ | [yOZ & AZ`^OZ & d^md| oM &&2032&&
E{em arVr H$_ & AmMnac| Om` & Z H$aU| hm{` & VdVm V| &&2033&&
Vr M _hm[yOm & OmU H$o[dOm & V{U| H$ar [yOm & oZ` _mPr &&2034&&
E{em[ar Vm{ O| & ]m{c{ V| VdZ & X{I{ V| XeZ & OmU _mP| &&2035&&
J_Z V| gmM| & _O A`mM| & AOwZ m V`mM| & MmcU| O| &&2036&&
Vm{ O| H$ar H$mht & Vr M _mPr [yOm & H$[r O| Vm{ _mPm & O[ OmU &&2037&&
`m `m pWVr_mOt & Ag{c Vm{ [mWm & g_moY-AdWm & Vr M _mPr&&2038&&
X{I| 1 gwdUmet & gwdU-H$H$U & gdWm Ao^Z & Ag{ Og| &&2039&&
Vgm d^md| Vm{ & ^pV`m{J| hm M & EH$$[ gmM & _m`m R>m`t &&2040&&
Ao^Zd| amh{ & aZt Og| V{O & H$m[wat ghO & 2 [na_i &&2041&&
Oit Ogr cmQ> & VV[y met 3 [Q> & qH$dm Ogm 4 KQ> & _omH{$et &&2042&&
Vgm H$_`m{Jr & ^V _mPm OmU & amh{ o_gim{Z & _m`m R>m`t &&2043&&
hm oM d`og & ^pV`m{J| [yU & _z[ hm{dm{Z & oZaVa &&2044&&
Am_d| Vm{ [mh{ & kmZr-^V gmM & _O Q>mgr M & 5 `OmVt &&2045&&
OmJ`moX oVhr & AdWm`m mam & `{B O| H$m dram & ``mgr &&2046&&
C[moY AmoUH$ & 6 C[ohVmH$ma| & ` O| h| \w$a{ & ^mdm^md &&2047&&
gd oh V| _r M & Q>m E{g| gmM| & kmZ hm{Vm ZmM{ & * Y|S>m Ogm &&2048&&
hm{Vm aOw-kmZ & g[m^mg Vm{ oh & aOw E{g| `{B & ``mgr &&2049&&
gm{`mhZ H$mht & c{U| o^Z Zmht & AmQ>dm{oZ [mht & OmUmd| h| &&2050&&
[mUr M V| EH$ & VaJt gmMma & Z `mdm AmH$ma & VaJmMm &&2051&&
qH$dm dZt O{ O{ & [mohc{ [XmW & V{ V{ OmJVtV & _m[y OmVm &&2052&&
Am[Um[mgm{Z & oXgVr Zm o^Z & Pmcm| hm{Vm| OmU & Am[U oM &&2053&&
Vg| ^mdm^md& $[| \w$a{ k{` & V| V| _r M hm{` & kmV{[U| &&2054&&
E{g| ^m{Jr `m{Jr & dmZw^d-gwI & gd _r EH$ & OmUm{oZ`m &&2055&&


----------------------------------------------------------1 gm{`met.

2 gwJY
.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....674

3 d.

4 _S>H$| .

5 oXgUm`m gd dVyV .

6 C[moY`wV.

1178-1209)

_m{j-g`mg-`m{J

(675

AO _r AOa & Aj` Aja & A[yd A[ma & AmZX _r &&2056&&
AMi A`wV & AZV AV & Am _r A`V & `V oh _r &&2057&&
2
B` _r Bda & AZmoX A_a & A^` AmYma & 3 AmY{` _r &&2058&&
dm_r gXm{oXV & ghO _r gVV & gd gdmVrV & gd`m[r &&2059&&
Wyc _r, _r gy_ & Zdm _r 4 [wamU & ey` _r g[U
y & gdm [ar &&2060&&
AoH$` _r EH$ & AgJ Aem{H$ & `m` _r `m[H$ & [wfm{m_ &&2061&&
AeX Alm{ & A$[ AJm{ & g_ _r dV & [a] &&2062&&
_O EH$mcmJt & E{g| Am_[U| & A`-^VrZ| & OmUm{oZ`m &&2063&&
hm oh ]m{YmcmJt & OmUV| O| gmM & Ag{ V| oh _r M & E{g| OmU{ &&2064&&
dZmVZy OmJ| & hm{Vm [S>wgVw m & Am[wcr EH$Vm & Ca{ Or H$m &&2065&&
Vr oh Am[Umgr & \w$a{ Ogr gmM & Am[w`m R>m`t M & YZO`m &&2066&&
gy` Am[U oM & hm{` H$meH$ & H$moeVm X{I & Am[Umgr &&2067 &&
V{W H$meH$ & AmoU H$m`mM| & Xmdr E{` gmM| && Vm{ oM Ogm &&2068&&
Vg| cm{[Vm M & k{` V| gH$i & Ca{ Om{ H{$di & kmVm EH$ &&2069&&
Vm{ oh Am[Umg & Am[U oM OmU{ & h| oh H$i{ O{U| & kmZ| E{` &&2070&&
Vr M kmZH$cm & Bda _r hm{` & E{gm oM `` & Ag{ `mMm &&2071&&
_r M Am_m EH$ & VmVmVrV & AOwZ m oZ^mV & OmUm{oZ h| &&2072&&
OmUU| O| V| oh & dmZw^d| _wa{ & E{gr O{hm Zwa{ & 5 kmZm{o_ oh &&2073&&
V{hm dZmVrc & ZmZmd cm{[Vm & \w$a{ Or EH$Vm & OmJVtV &&2074&&
Am[wcr Am[Um & Vr oh _J Zwa{ & Z{Um| H$m` Ca{ & AdWm Or &&2075&&
ZmQ>odVm hm{` & c{`mMr AmQ>Ur & gwdU hUm{oZ & [mhVm V| &&2076&&
OimoM`m $[| & amh{ jma[U & Oit o_gim{Z & OmVm _rR> &&2077&&
_J jmaVm oh & gdWm oOam{Z & d$[|H$am{Z & amh{ [mUr &&2078&&
Vgm _r Bda & AmoUH$ Vm{ ^V & [mWm E{g| V & Ag{ O| H$m &&2079&&
dmZXmZw^dt & oOam{oZ V| OmVm & _z[ gdWm & hm{` Vm{ oh &&2080&&
1

----------------------------------------------------------1 O_aohV.

2 gm{V AgUma|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....675

3 AmYmamZ| amhUma|.

4 OwZm.

5 "_r kmZr' hr oh OmUrd.

12345
12345
12345
12345

676)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{ `m :-

O{W| "Vm{' hm eX & g[{ E{em [ar & V{W| "_r' hm Var & eX H$m{Um ? &&2081&&
_J _r Vm{ E{gr & ^mfm Zwa{ H$mht & E{em _m`m R>m`t & gm_md{ Vm{ &&2082&&
Oim{oZ`m g[{ & H$m[ya Vm{ O{hm & AZrgr oh V{hm & Zwa{ R>md &&2083&&
_J Xm{hthZ & d{Ji| AmoUH$ & AmH$me V| EH$ & Ca{ Og| &&2084&&
EH$mVZy EH$ & Q>moH$Vm H$mT>mZ{ & _J Og| ey` & Ca{ [mWm &&2085&&
Vg| Amh{ Zmht & ^md h{ oJim{Z & e{f _hm-ey` & Ca{ _r M &&2086&&
V{W| ] Am_m & Be h{ oh ]m{c & amohc{ H{$di & Zm__m &&2087&&
AmoU O| H$m _J & Z ]m{cU| H$mht & V`mgr oh Zmht & R>md V{W| &&2088&&
Z ]m{cU| V| oh & Z ]m{cVm H$mht & ]m{cmd| V| [mht & Vm|S>^ar &&2089&&
OmUrd Z{Urd & gmS>mo{ Z`m gd & `mdm AZw^d & V`mMm Jm ! &&2090&&
d$[t `m ]m{Y & ]m{Y| oM OmUmdm & AmZX cwQ>mdm & AmZX| oM &&2091&&
d$[t `m [mWm & H{$di 1 A`J & gwI| `mdm ^m{J & gwImMm oM &&2092&&
V{W| ^{Z| M & AmqcoJcr ^m & cm^ oM Vm{ cm^m & mV Pmcm &&2093&&
od_` Vm{ V{W| & od_`t ]wS>mcm & E{`mcmJt Amcm & E{`^md &&2094&&
AZw^d d{S>m & hm{` AZw^d| & odlmoV oh [md{ & odlmVrV| &&2095&&
]h ]m{cy H$m` & 2 H$_-`m{J-d{cr & g{dm{oZ`m ^cr & E{em arVr &&2096&&
_J O| H$m _mP| & oZ_i _r[U & V| oM Vm{ hm{dm{Z & amh{ [mWm &&2097&&
H$_`m{J-amO& _wH$w Q>tM| aZ & E{g| O| _r kmZ & YZO`m &&2098&&
H$_`m{Jr Vm{ oh & V| oM hm{` OmU & _O g_[yZ & OrdXem &&2099&&
qH$dm H$_`m{J& $[r _oXamMm & H$ig _m{jmMm & Ag{ Om{ hm &&2100&&
`m oM _m{j$[r & H$igmdarc & Pmcm Vm{ odemc & AdH$me &&2101&&
qH$dm ^dma`t & H$_`m{J-_mJ & Om{S>cm Vm{ MmJ & YZO`m &&2102&&
H$_m{oZ Vm{ kmZr & H$_`m{Jr ^V & 3 _X`Jm_mV & d{ecm &&2103&&
oH$dm ^pVkmZ& $[r JJmOi & E{gm Vm{ oZ_i & H$_`m{Jr &&2104&&
dmZXm{XYrg & _O o_i{ d{J| & H$_`m{J-Am{K| & oZ:gXh{ &&2105&&
----------------------------------------------------------1 oZXm}f; g[U
y .

2 H$_`m{JmMm [W.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....676

3 _m`met (Bd amet) E{` hm JmdmV; dVtV.

1210-1236)

_m{j-g`mg-`m{J

(677

H$_`m{JmMr hr & EdT>r A[ma & Wm{adr gmMma & Ag{ [mWm &&2106&&
hUm{oZ`m Amht & VwO d{im{di
{ m & hm oM EH$ ^cm & E{H$odcm &&2107&&
`m{` X{e H$mc & [XmW [mhm{Z & `md| Am{iIm{Z & _OcmJt &&2108&&
E{gm Zh| _r Vm| & d`og [mht & gdmM| gd oh & _r M EH$ &2109&&
hUm{oZ`m [mWm & gm`mgmdmMm{Z & hm{` _mP| kmZ & H$_`m{J| &&2110&&
EH$ Jw hm{` & AmoU EH$ oe` & E{gm 1 gmXm` & $T> Om{ H$m &&2111&&
[mh| YZO`m & H{$di Vm{ `{W & _mVrMr arV & OmUmd`m &&2112&&
AmBVmM R>d{ m & 2 dgwY{ `m [m{Q>t & ApZ 3 og H$mR>t & H$mg{ XyY &&2113&&
[ar o_idm`m & H$amd{ C[m` & Var M V| hm{` & mV Og| &&2114&&
Vgm d`og & Ag| Oar gmM & Var cm^| hm M & C[m`| _r &&2115&&
Agm{ \$cmVr & gmJm{oZ 4 AoV_ & E{gm 5 C[H$_ & gmYZmMm &&2116&&
H$naVr H$m X{d & _mJwVt gIm{c & E{g| odMmamc & Var gmJy &&2117&&
OmUm h| g[U
y & JrVmem gmM| & gmYZ _m{jmM| & EH$c| M &&2118&&
A` em| `{W| & hm{Vr A_mU & E{g| ^c{[U & JrVmWmM| &&2119&&
AmS> Amc{ _{K & oZdmnaVm{ dmam & [ar Vm{ ^mH$am & KS>dr Zm &&2120&&
oH$dm Og| hmV| & cm{Q>y `{ e{dmi & [ar Zd| Oi & oZ_y Z `{ &&2121&&
Am_XeZm`m & AmS> Vgm _i & Ag{ Om{ H{$di & Aod{Mm &&2122&&
V`mMm oZamg & hm{` emm`mg| & oZ_i _r Ag| & 6 d`^ &&2123&&
Aod{Mm Zme & H$amdm H{$di & EdT>| M ]i & emmM| `m &&2124&&
[ar Am_]m{Y & H$am{oZ md`m & Z hm{Vr H$mV{`m & dV Vt &&2125&&
gd oh Vt K{Vr & JrV{H$S>{ Ymd & Am[wc| g`d & [Q>dm`m &&2126&&
gy`~ od^yofV & hm{Vm [ydo Xem & Xmhr oXem Oem & V{Om{_` &&2127&&
Vg| gdl{ R> & JrVmem| ^c| & gZmW Omhc| & 7 emOmV &&2128&&
Agm{ oH$Vr gmJy & YZO`m gmM & JrVmem| hm M & [ydm`m`t &&2129&&
]m{occm C[m` & odVma| ]hV & Am_m hVJV & hm{` O{U| &&2130&&
----------------------------------------------------------1 [a[am. 2 [dr`m. 3 _yiMmM.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....677

4 e{dQ>Mr. 5 Ama^. 6 ghO H$me$[. 7 `{H$ em.

678)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[ar EH$XmM & E{H$m{oZ H{$di & H$g| AmH$i{c & AOwZ mV| &&2131&&
E{gm Ao^m` & Yam{oZ`m _Zt & X{d MH$[mUr & H$[mdV &&2132&&
V| oM [whm AmVm & R>gmd| hUm{Z & gmame| H$am{Z & oZd{Xrc &&2133&&
AmoU hm A`m`t & X{Im JrVmJW
& hm{Vg{ g_mV & hUm{oZ`m &&2134&&
gJ| hm JW
t & AmoX-AVt gma & EH$ oM gmMma & E{g| Xmdr &&2135&&
1
JW
-J^v ZmZm & ]m{occ{ ogmV & Am{K| Pmc{ mV & hUm{oZ`m &&2136&&
JW
t ZmZm AW & E{g| hU{ H$m{Ur & g]Y
Z{Um{oZ & 2 [ydm[a &&2137&&
Var gd EH$m & _hm-ogmVmV & hm{Vr 3 AV^yV & ogmV V{ &&2138&&
hUm{oZ AmVt & EH$ oM ogmV & _mS>mo{ Z`m JW
& g[odcm &&2139&&
Aod{Mm Zme & _w` hm odf` & O{U| mV hm{` & _m{j-\$i &&2140&&
hm Xm{Km H{$di & kmZ oM gmYZ & ogmV _hmZ & hm oM EH$ &&2141&&
ZmZm[ar JW
t & X{d Zmam`U & odVma| H$am{Z & ]m{occm Om{ &&2142&&
Vm{ oM AmVm `{W| & gmame| H$WZ & H$amdm hUm{Z & [wZao[ &&2143&&
gmYZ{M| $[ & 4 oddnaVm{ hna & gm` Pmc| Oar & hVJV &&2144&&
gdH$_m`o[ gXm Hw$dmUm{ _X`[ml`: &
_gmXmXdmZm{oV emdV [X_``_ &&56&&

hU{ _m`mR>m`t & H$_`m{Jr OmU & _z[ hm{dm{Z & amh{ ^md| &&2145&&
[w[| dH$_mMt & dmhm{oZ [mdZ & ]ad| [yOZ & H$ar _mP| &&2146&&
E{em[ar _mV| & H$am{oZ gZ & K{B AmH$im{Z & kmZoZR>m &&2147&&
hm{` hVJV & kmZoZR>m O{W & H$Q>V{ V{W & ^pV _mPr &&2148&&
V{U| ^pV`m{J| & _mPm ^Vm{m_ & EH$d| [a_ & gwIr hm{` &&2149&&
E{em[ar _mP| & d^md| g[U
y & gd`m[r[U & OmUm{oZ`m &&2150&&
oddH$moeVm & Am_m Om{ _r EH$ & V`m Om{ gmYH$ & AZwga{ &&2151&&

CXH$s cdU & OmVg{ o_im{Z & Am[wc| 5 H$moR>


` & gmS>mo{ Z`m &&2152&&
ZmVar dN>X & qhS>Vm [dZ & Ogm hm{` crZ & AmH$memV &&2153&&

----------------------------------------------------------1 JW
mV.

2 _mJMm[wT>Mm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....678

3 [m{Q>mV Agc{c;{ g_modQ>.

4 [Q> H$$Z gmJVm{. 5 Q>UH$[Um.

1237-1264)

_m{j-g`mg-`m{J

(679

Vgm _m`m R>m`t & Pmcm Om{ odcrZ & H$m`m dmMm _Z & g_[m}oZ &&2154&&
V`m`m hmVyZ & gJH| $am{Z & 1 oZofmMaU & KS>m{ [mWm &&2155&&
[ar ZXr Zmc{ & JJm$[ hm{Vr & o_im{oZ`m OmVr & O{hm JJ{ &&2156&&
ew^mew^ Vg| & EH$$[ OmU & hm{Vm _mP| kmZ & 2 `WmW d| &&2157&&
MXZ dm Ia & Vm|dar hm ^{X & Om|dar g]Y
& AZret Zm &&2158&&
hrUo_l qH$dm & gm{im H$er ew & gwdUv hm ^{X & Vm|dar M &&2159&&
Om|dar V| Zmht & Pmc| EH$ag & [nagmMm [e & hm{dm{oZ`m &&2160&&
Vgm AmH$i{Zm & Om|dar _r EH$ & gdmgr `m[H$ & gXm{oXV &&2161&&
Vm|dar M ^mg{ & ew^mew^ E{g| & Ca{ V H$g| & 3 gm_a`t ? &&2162&&
oXZ-am E{gr & Zwa{ ^{X-dmVm & Jm_t [de
{ Vm & gy`moM`m &&2163&&
hUm{oZ _X^Vm & ^{Q> _mPr hm{Vm & cm^{ AocVVm & gd H$_v &&2164&&
_J gm`w`m`m & qghmgZt ]g{ & Vm{S>mo{ Z Vm{ E{g{ & H$_-]Y &&2165&&
X{e-H$mc| qH$dm & d^md| odZme & oZM`| O`mg & g^d{ Zm &&2166&&
E{g| [X _mP| & O| H$m AodZme & _moP`m ^Vmg & V| oM cm^{ &&2167&&
H$m` gmJy \$ma & _O Am_`mMr & gZVm gmMr & cm^Vm M &&2168&&
[mWm V`mcmJt & Am` O| hm{` & E{g| Ca{ H$m` & OJm_mOt ? &&2169&&
M{Vgm gdH$_moU _o` g`` _[a: &
]wo`m{J_w[mol` _pMm: gVV ^d &&57&&

hUm{oZ Am[wct & gd H$_~ 4 A[v & _moP`m d$[t & YZwYa m &&2170&&
[ar V| A[U & Zgmd| 5 H$o_ & R>d{ t dom 6 Am_& odd{H$s Vy &&2171&&
_J V`m Am_& odd{H$m`m ]i| & gdWm oZami| & H$_mhZ &&2172&&
_moP`m oZ_i & d$[t AOwZ m & d^md| Am[Um & X{Igrc &&2173&&
H$_ O{W O_{ & H$oV Vr o^Z & d$[m[mgm{Z & Am[woc`m &&2174&&
X{IVm oM E{g| & _J YZO`m & $[t Ogr N>m`m & gm_md{ Jm &&2175&&
Vgr dd$[t & H$oV Vr [mWm & gm_md{ gdWm & H$_mgd| &&2176&&

----------------------------------------------------------1 JadmJUyH$.

2 VdV; Iam{Ia.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....679

3 E$[V|V.

4 A[U H$a.

5 ZH$cr.

6 Am_odMmamV.

680)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

hm[ar H$_mMm & g_yi g`mg & _m`{Mm oZamg & hm{Vm KS>{ &&2177&&
E{g| H$_OmV & cm{[Vm oM gmM & Am_m Ca| _r M & d`og &&2178&&
V{W| Vy Am[wcr & [mWm ]wo ^cr & H$am{oZ`m Kmct & EH$oZR> &&2179&&
]wo O{hm E{gr & AZ` hm{dm{Z & amhV{ oaKm{Z & _O_mOt &&2180&&
V{hm H$ar oMm & _mP| oM ^OZ & odf` gmS>mZ{ & qMVZmMm &&2181&&
qMVZmMm gd & gmS>mo{ Z odf` & OS>mo{ Z`m Om` & oMm VwP| &&2182&&
{_| _m`m R>m`t & oZ` oZaVa & AOwZ m gda & H$at E{g| &&2183&&
_pMm: gdXJw moU _gmXmmna`og &
AW M{d_hH$mamZ lm{`og odZL>`og &&58&&

A^{X-^VrZ| & oMm gwoZ_i & _z[t OS>c


{ & E{g| O{hm &&2184&&
g[U
y gmX & _mPm V{hm VwO & cm^{c ghO & YZO`m &&2185&&
_J O| gH$i & Xw:ImM| _mh{a & E{g{ AoZdma & O_-_`w &&2186&&
[mderc [ma & gwI| V`mVZy & _z[t OS>mZ{ & OmVm oMm &&2187&&
gy`- H$memMm & K{dm{oZ Aml` & gV{O Vr hm{` & XpQ> O{hm &&2188&&
V{hm AYmamV| & 1 [wg{ V{W| H$m{U & Om` Vm{ cm{[m{Z & d^md| oM &&2189&&
cm^m{oZ gmX & _mPm [mWm Vgm & 2 ^mV OrdXem & AmQ>{ O{hm &&2190&&
V{hm ^d$[ & ]mJwcmMr ^roV & H$gr H$m{UmoV & ]mYy eH{$ ? &&2191&&
_moP`m gmX| & hUm{oZ Vy [mht & 3 ^d-XwJo V hr & Vaerc &&2192&&
]m{cU| h| _mP| & Yam{oZ AhVm & Oar [S>wgVw m & E{H$gr Zm &&2193&&
Var AodZme & Vy Om{ oZ`_wV & gd oh V| `W & Omdm{oZ`m &&2194&&
X{hVmXm`mMm & XwYa AmKmV & AmXi{c `{W & Vw`m AJt &&2195&&
[mCcmJoUH$ & O{W| Am_KmV & ^m{oJVm 4 CgV & Zmht H$Xm &&2196&&
Agm{oZ Vy [mWm & d$[| A_a & E{gr `Wm Km{a & [mdgrc &&2197&&
Omgr Ah{$Z & Oar _mP{ ]m{c & _`w AmXi{c & Vw`m AJt &&2198&&
`XhH$ma_mol` Z `m{` BoV _`g{ &

----------------------------------------------------------1 odMmaVm{.

2 Im{Q>r; _m`{Z| ^mgUmar.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....680

2 O__aU$[r Xw:pWoV.

4 odgmdm; \w$agX.

1265-1289)

_m{j-g`mg-`m{J

(681

o_`f `dgm`V{ H$oVdm oZ`m{`oV &&59&&

[`{fr Ogm & [m{frVg{ da & ZmVar AYma & Xr[{fr &&2199&&
Vg| odd{H$met & H$am{oZ`m da & Oar AhH$ma & dmT>odgr &&2200&&
dX{hmV| Zm_ & R>d{ m{oZ AOwZ & _mZm{oZ dOZ & [a-X{hm &&2201&&
Y_-gJm _mgr & Km{a [m[mMma & Zm_ h| gmMma & X{dm{oZ`m &&2202&&
^mV -]wrZ| Vy & oVKmcmJt VrZ & hm[ar R>d{ m{Z & Zm_| E{gt &&2203&&
Z PwO
| _r E{gm & oZM` Om{ XT> & H$naerc _yT>& [U| AmVm &&2204&&
V`mcmJt \$m{c & R>adrc X{I & VwPm ZgoJH$ & d^md oM &&2205&&
AmoU _r AOwZ & h{ _mP{ gm{`a{ & dY hmMm R>a{ & [m[ oM V| &&2206&&
^m_H$ hr OmU & H$[Zm gdWm & g` Zh{ [mWm & 2 VdXQ>m &&2207&&
AmYt Vy PwO
ma & o_`m h| odma & emMm drH$ma & _J [wT>| &&2208&&
ZmVar _r AmVm & Z PwO
| oZYma| & oVkm hr Ca{ & H$m{R>| H$gr ? &&2209&&
hUm{oZ Z PwO
| & h{ O{ VwP{ ]m{c & d^md| V{ \$m{c & OmU [mWm &&2210&&
3
AmVm cm{H$XQ>r & PwO
ma Vy dra & _moZc| gmMma & Oar E{g| &&2211&&
Var VwPm jm& d^md oZ^mV & PwO
drc `{W & VwOcmJt &&2212&&
1

d^mdO{Z H$mV{` oZ]: d{Z H$_Um &


H$Vw Z{N>og `_m{hmH$na``dem{@o[ VV &&60&&

dmhVm OcmK & [ydH} $S>| d{J| & H$m{Ur [m{h cmJ{ & [pM_{g &&2213&&
Var Am{K Am{T>r & Am[UmH$S>{ M & AmJh Vm{ gmM & Ca{ V{W| &&2214&&
ZmVar gmirMm & XmUm Oar hU{ & AmVm gmir[U| & ZwJd| _r &&2215&&
Var gmS>mo{ Z`m & d^mdY_mgr & gmJ| H$g| `mgr & Omdd{c ? &&2216&&
jm-gH$ma| M & Vgr Vw`m OmU & Pmcrg{ KS>U & d^mdmMr &&2217&&
hUm{oZ Vm{ VwO & PwO
m`m cmdrc & Z PwO
| h{ ]m{c & VwP{ dm`m &&2218&&
[mWm em` V{O & XjVmoX JwU & d^mdVm OmU & Vw`m R>m`t &&2219&&
hUm{oZ `m JwU& g_yhmZwgma & d^md| gmMma & aUt `{W| &&2220&&

----------------------------------------------------------1 [` Q>miUmam-Z [miUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....681

2 g` VdmMm odMma H$naVm.

3 `mdhmnaH$ XQ>rZ| [mhVm.

682)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

`w H{$`modU & H$g| amhd{c & VwO ]gd{c & H$g| dW ? &&2221&&
em`moXH$ jm& JwUmZt Vy ] & hUm{oZ`m `w& gJt hm &&2222&&
jm-Y_moM`m & ew dmhmV & dmhmV oZ^mV & Omerc Vy &&2223&&
Am[wc{ em`moX & JwU O_OmV & E{g{ odMmamV & Z K{Vm oM &&2224&&
Z PwO
| _r AmVm & E{em XT>dV m & Oar [S>wgVw m & K{grc Vy &&2225&&
Var ]mYm{oZ`m & hmV[m` K> & KmVcm aWmV & O`mcmJt &&2226&&
AmJh Vm{ Yar & Z Mmc| _r E{gm & Var Om` Ogm & Xya X{em &&2227&&
Vgm Vy AOwZ m & Z PwO
Vm `{W & [mherc dW & ]gm| Oar &&2228&&
Var AmJh Vm{ & R>am{oZ`m \$m{c & Vy oM PwO
erc & gwoZM`| &&2229&&
Cma 1 damQ>r & Km]aVm aUt & Amcr Cgim{oZ & jm-dom &&2230&&
_J PwO
md`m & Pmcmgr dm & Vr M VwO `{W & PwO
drc &&2231&&
gmJ{ am{oJ`mgr & AmdS>{ H$m am{J ? & Xnamgr ^m{J & XmnamMm ? &&2232&&
[ar 2 AXQ>m`m & ]i| V`m V| V| & ^m{Jmd| cmJV| & oZ[m`| &&2233&&
AmoU V| AXQ> & YZO`m OmU & gdWm AmYrZ & Bdam`m &&2234&&
AmoU Vm{ Bda & Vw`m X`t M & oZaVa gmM & dmg H$ar &&2235&&
hUm{oZ d{Ji| & Z H$arc H$mht & AXQ> V| [mht & VwOcmJt &&2236&&
Bda: gd^Vy mZm {e@{ OwZ oVR>oV &
^m_`gd^Vy moZ `m$T>moZ _m``m &&61&&

Bdad$[r & CX{cmg{ gy` & gdm`m X`& _hmH$met &&2237&&


kmZdmroM`m & gh-H$amZt & 3 Bda-VaUr & H$me{ Vm{ &&2238&&
OmJ`moX oVhr & AdWm Xmdm{oZ & dJmoX AmUm{oZ & CO{S>mV &&2239&&
od[naV kmZ| & ^wcc{ [moWH$ & V`mcmJt X{I & 4 M{ddr Om{ &&2240&&
X`OJz[r & Ocme`m_mOt & \w$c H$_c| Ot & odf`mMt &&2241&&
[M kmZ|o`| & ghmd| V| _Z & fQ>[mX h{ OmU & OrdmM{ `m &&2242&&
AOwZ m `m Ord& ^_amH$S>mZ{ & V`mM| g{dZ & H$adr Om{ &&2243&&

----------------------------------------------------------1 odamQ> amOmMm _wcJm (Cma).

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....682

2 [ydH $_m`m \$cm`m.

3 Bda$[r gy`.

4 OmJ| H$aVm{.

12345
12345
12345
12345

1290-1314)

_m{j-g`mg-`m{J

(683

Agm{ h| $[H$ & ^yVmoM`m R>m`t & \w$a{ Om{ H$m [mht & AhH$ma &&2244&&
V`m [mKam{oZ & Bda Vm{ l{R> & Ag{ 1 ChmgV & oZaVa &&2245&&
Am[woc`m AmS> & YZO`m OmU & [S>Xm cmdm{Z & d_m`{Mm &&2246&&
AVat amhm{Z & EH$cm Am[U & gy I{idm{Z & ZmZm[ar & 2247&&
ZmMdr ]mh{ar & N>m`moM| E{gt & cj Mm`mE{et & `m{oZ$[ &&2248&&
]`m[mgm{oZ`m & H$sQ>H$m[`V & gd ^yVOmV & Ag{ O| H$m &&2249&&
V`mMr [mhm{Z & [mVm gmMma & Xmdr X{hmH$ma & V`mcmJt &&2250&&
V{hm R>o{ dcm Om{ & Om` X{hmH$ma & dH$_mZg
w ma & Ordm[wT>| &&2251&&
X{h oM _r E{g| & _mZm{oZ gmMma & hm{Vg{ Vm{ dma & V`mdar &&2252&&
VU| oM ]moYcr & VUmMr Vr [|T>r & gwVmMr H$s JwS >r & gwVmZ| M &&2253&&
oZO oVq]] & X{Im{oZ OimV & _r M V| _mZrV & ]mi Ogm &&2254&&
Vg| X{hmH$ma| & Xwga| V| _r M & E{g| ^_| gmM & H$[m{oZ`m &&2255&&
X{hmet 2 VmXm` & [mdm{oZ`m Ord & "X{h oM _r' ^md & E{gm Yar &&2256&&
X{hmH$ma$[r & `mdar OmU & E{g| ]gdm{Z & moU`mgr &&2257&&
3
maYm`m gy| & ZmMdr gmMma & gd-gy-Yma & Bda Vm{ &&2258&&
O`m O| dV & oXc| H$_-gy & JVrgr `m [m & hm{Vr ^yV| &&2259&&
H$m` gmJy \$ma & VUmcmJt dmam & ^m{dS >r 4 A]am& _mOt Ogm &&2260&&
Vgm Vm{ Bda & V`m ^yVmcmJt & ^` ^d-dJv & ^m{do S>Vm{ &&2261&&
cm{hMw] H$m`m & gJVrZ| Og| & cm{h o\$aVg{ & JaJam &&2262&&
Vg| Bdam`m & oZ`gmm`m{J| & H$_ H$$ cmJ{ & moU_m &&2263&&
EH$ Mm{X`t & gmJamoXH$mM{ & `m[ma V{ Og{ & gw$ hm{Vr &&2264&&
A[ma ^aV| & `{B gmJamg & [mdV{ odH$mg & 5 Hw$_woXZr &&2265&&
gm{_H$mVmcmJt & \w$Q>Vm{ [mPa & AmZX| MH$m{a & ZmMy cmJ{ &&2266&&
H$oVAmYrZ & Vgt ZmZm ^yV| & ZmMdr V`mV| & EH$ Be &&2267&&
Vm{ oM EH$ Be & VwoP`m AVat & [mWm dmg H$ar & oZaVa &&2268&&
----------------------------------------------------------1 \w$aU.

2 EH$$[Vm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....683

3 [ydH $_m`m ]YZmZ| (Xm{arZ{). 4 AmH$memV.

5 ModH$mgr H$_i.

684)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Z K{Vm [mWd & 1 Ah E{g| \w$a{ & AVat V| Ia| & `mM| $[ &&2269&&
hUm{oZ Vm{ Be & AOwZ m oZ^mV & H$arc dm & H$Vrgr &&2270&&
Z PwO
| _r E{g| & Oar ]m{cerc & VwO PwO
drc & H$oV Vr &&2271&&
Bda Vm{ dm_r & 2 oZ`Vm g[U
y & H$ar oZ`_Z & H$VrM| &&2272&&
AmoU H$oV Vr & Bo`mH$S>mZ{ & H$_~ H$adm{Z & gwI| K{B &&2273&&
H$aU| Z H$aU| & Xm{hr oh gdWm & H$Vr`m _mWm & R>d{ m{oZ`m &&2274&&
_J H$oV oh & O`m`m AmYrZ & Om{ H$m Zmam`U & X`W &&2275&&
V_{d eaU JN> gd^md{Z ^maV &
VgmXm[am empV WmZ m`og emdV_ &&62&&

V`m gd^md| & H$m`m dmMm _Z & AmoUH$ _r[U & g_[m}oZ &&2276&&
_hmUdt Og| & 3 naJ{ JJmVm{` & eaU Vy Om` & Vem arVr &&2277&&
_J V`moM`m & gmX|H$am{Z & gd oh e_m{Z & Om` O{W| &&2278&&
E{em emoV$[ & 4 _X{`m N>X { & d$[t dmZX| & a_erc &&2279&&
odlmVrgr O{W| & cm^V{ odlmoV & O{Wm{oZ C[om & C[mrMr &&2280&&
AZw^oy V Vr oh & d^md| [mS>dm & O`m AZw^dm & AZw^dr &&2281&&
Am[w`m `m Am_& [XmMm Aj` & hm{erc Vy 5 am` & X{d hU{ &&2282&&
BoV V{ kmZ_m`mV JwhmXJhw Va _`m &
od_`VXe{fU
{ `W{N>og VWm Hw$ &&63&&

gd dmL>_`mM| & JrVmZm_ gma & OmU h| gmMma & gwod`mV &&2283&&
O`moM`m `m{J| & Am_m h| oM aZ & hm{Vg{ dmYrZ & YZO`m &&2284&&
O`mM| _hd & d{XmV| 6 dmZmd| & kmZ E{em Zmd| & gwog &&2285&&
hUm{oZ`m V`m & emmgr cm^cr & ew H$soV ^cr & OJm_mOt &&2286&&
[XmW S>mi
{ g & O{ H$m 7 ]wmoXH$ & V{ oh `mM{ X{I & H$dS>g{ &&2287&&
O`mMm CX` & hm{Vm oXg| _r oh & Om{ _r Ag| [mht & gdQ>m &&2288&&
_O JyT>mM| oh & O| H$m JwV YZ & V| h| Am_kmZ & OmU [mWm &&2289&&

----------------------------------------------------------1 _r. 2 gmm MmcodUmam.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....684

3 oeaV|.

4 VUr`m. 5 amOm. 6 dmImUmd|. 6 ]wo dJa.{

12345
12345
12345
12345

1315-1340)

_m{j-g`mg-`m{J

(685

gIm _mPm ^V & EH$ Vy hUm{Z & R>d{ y V| Mm{am{Z & H$g| `{W| ? &&2290&&
hm oM cmJt AmO & _mP| JwV YZ & gZ hm{dm{Z & oXc| VwO &&2291&&
]miH$m`m _m{h| & ^wcm{oZ`m _mVm & V`m "]m]m[wVm' hU{ Ogr &&2292&&
Vg| VwP| {_ & ]m{codV| _O & X{dm{oZ ghO & Am_-YZ &&2293&&
AmH$memgr Og| & Jmim{oZ`m `md| & ZmVar gm{cmd| & A_VmV| &&2294&&
qH$dm oX`mgr M & * oX` H$amd`m & Og| YZO`m & cmdmd| Jm &&2295&&
O`moM`m AJ& H$me|H$am{Z & oXgy eH{$ H$U & [mVmitMm &&2296&&
V`m gy`m`m oh & Z{m_mOt OmU & Og| H$m AOZ & Kmcmd| Jm &&2297&&
gdm[ar Vg| & odMmam{oZ ^c| & ohV `m ]m{occ| & gdk| oh &&2298&&
AmVm Vy oh ^cm & H$am{oZ odMma & H$amd| gmMma & AmdS>{ V| &&2299&&
X{dmM{ h{ ]m{c & E{H$m{oZ`m [mW & Z ]m{cVm dW & R>c
{ m V{W| &&2300&&
X{Im{oZ V| hU{ & dH$w R>-Zm`H$ & ^cm 1 AdMH$ & hm{gr [mWm &&2301&&
Agm{oZ ^wH${ cm & VV Pmcm| AZ| & dmT>`mgr hU{ dnadar &&2302&&
Var ^yH$]mYm & gm{S>r Zm V`mg & dar KS>{ Xm{f & 2 dMZmMm &&2303&&
Vgm ^{Q>Vm oh & gdk lrJw & H$gm Z H$$ & V`mcmJt &&2304&&
Yam{oZ`m ^rS> & E{g| hU{ H$m{Ur & Var \$gdm{oZ & Am[Umgr &&2305&&
Am_dMZmMm & dar Om{S>r Xm{f & g`d$[mg & _wH$m{oZ`m &&2306&&
[ar Zh{ Vg| & VwP| dW[U & Yam{oZ`m _mZ & ]m{cgr Vy &&2307&&
kmZ V| gmame| & gmJmd| o\$am{oZ & 3 Ame` hm _Zt & dg{ Vw`m &&2308&&
V{W hU{ [mW & hm{gr H$[mdV & ^c| _mP| oMm & OmUgr Vy &&2309&&
E{g| hUm| Var & X{dm VwOodU & kmVm XwOm H$m{U & Ag{ H$mB ? &&2310&&
d^md| Vy kmVm & EH$ oM 4 gmMma & k{` MamMa & AmKd| h| &&2311&&
gmJ| cmJ{ H$m` & H$amd| dUZ & 5 ^mH$a hUm{Z & ^mH$amM| ? &&2312&&
]m{c h{ E{H$m{Z & H$UX{d hU{ & [mWm, h| dmZU| & 6 H$mg`mgr ? &&2313&&
gmJy O| O| Amhr & AmH$i{ V| VwO & dmZU| ghO & h| oM Amhm &&2314&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 gai d^mdmMm; Z \$godUmam.


2 \$god`mMm.
5 gy`.
6 H$emcm ?

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....685

3 h{V.w

4 Iam{Ia.

12345
12345
12345
12345

686)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

gdJ
w V_ ^y`: mUw _{ [a_ dM: &
BQ>m@{ og _{ T>o_oV VVm{ d`mo_ V{ ohV_ &&64&&

Var [wZao[ & [mWm gmdYmZ & oZ_i dMZ & E{H$ _mP| &&2315&&
lm` hUm{oZ`m & E{H$md| h| H$mZt & 1 dm` h| hUm{oZ & ]m{cmd| Jm &&2316&&
Zh{ E{g;| [ar & AOwZ m, gmMma & ^m` VwP| Wm{a & oZ:gXh{ &&2317&&
MmVH$mMr VUm & ^mJmdr hUm{Z & [m`mV| Yam{Z & R>d{ r Z^ &&2318&&
\w$Q>{ H$mgdr`m & Q>rgr oh [mhm & Vgr M AOwZ m & pWoV `{W| &&2319&&
KSy> eH{$ Zm Om{ & O{W| `dhma & o_imd| gmMma & \$i `mM| &&2320&&
Ac` hm cm^ & Var M KS>c
{ & Oar 2 gmZwH$y c & hm{` Xd &&2321&&
E{`moM`m Kat & ^m{Jmd| h| gma & gmam{oZ`m Xya & V^md &&2322&&
AmoU O| 3 oZ`mO & {_mMm odf` & Am_m oM Vm{ hm{` & E{g| OmU &&2323&&
Am[wc| oM $[ & oXgmd| hUm{Z & H$mT>md| [wgm{Z & AmaemV| &&2324&&
Vg| dmZXmW & ]m{cVg| `{W & H$am{oZ oZo_m & [mWm VwP| &&2325&&
Vw`m _m`m R>m`t & _r Vy E{g| V & Zg{ oM oZ^mV & ^VamOm &&2326&&
hUm{oZ h| _m`m & AVatM| JwO & gmJVg| VwO & OrdmcmJt &&2327&&
EH$oZR>VM
{ | & AOwZ m h| OmU & d^md| 4 `gZ & Ag{ _O &&2328&&
Am[wc| gdd & H$ar g_[U & OimV| ^wcm{Z & OmVm _rR> &&2329&&
_J Oi V| oh & Yar oM Zm cmO & o_R>met ghO & EH$ hm`m &&2330&&
Vgm EH$oZR> & hm{gr _mPm ^V & oed{ oM Zm V & VwOcmJt &&2331&&
Var AmVm [mWm & VwoP`m[mgm{Z & 5 Jm` h| Mm{am{Z & R>d{ y H$g| ? &&2332&&
KS>{ O{W| gd & JyT>mM
| XeZ & E{g| JwT>mhZ & JyT> O| H$m &&2333&&
gmJZ{ V| _mP| & oZ_i dMZ & MmJ AdYmZ & X{B [mWm &&2334&&
__Zm ^d _X^Vm{ _mOr _m Z_Hw$ &
_m_{d `og g` V{ oVOmZ{ o`m{@og _{ &&65&&

_O `m[H$mV| & H$at Vy odf` & gd AV]mh & `dhmat &&2335&&

----------------------------------------------------------1 ]m{c`mOm{J.|

2 ode{f AZwH$y c.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....686

3 ew; oZH$[Q>.

4 ZmX; N>X ; AmdS>.

5 JwV Jm{Q>.

1341-1367)

_m{j-g`mg-`m{J

(687

Ogm AmH$memgr & o_im{oZ`m amh{ & [dZ Vm{ [mh| & gdmJmZt &&2336&&
Vgt KS>Vrc & H$_~ Ot hmVyZ & H$at Vt A[U & _m`m R>m`t &&2337&&
ahmd`m H$at & _r M EH$ WmZ & _mZgmcmJm{Z & Am[woc`m &&2338&&
^am{oZ`m R>d{ t & Am[wc{ Vy H$mZ & _XJU
w -ldU & H$am{oZ`m &&2339&&
[mWm _yoV_V & _r M O{ H$m gV & oZ_i A`V & Am_kmZ| &&2340&&
V`moM`m R>m`t & OS>m{ XpQ> Vgr & 1 {_-[mt Ogr & H$m_wH$mMr &&2341&&
gd oddmM| _r & odlmVrM| WmZ & [a_ [mdZ & Zm_| _mPt &&2342&&
V`mMm CMma & JOm} VwPr dmUr & OrdZ _mZm{oZ & _OcmJt &&2343&&
hmVmM| H$aU| & [m`mM| MmcU| & 2 _O oM H$maU| & hm{dm{ VwP| &&2344&&
AOwZ m dohV & oH$dm [aohV & gmoYgrc `{W & O| O| H$mht &&2345&&
`k Vm{ hUm{Z & V{U| `k| X{I & hm{B Vy `mokH$ & ^cm _mPm &&2346&&
EH$H$ h| oH$Vr & gmJy VwOcmJt & 3 ]mUdm{oZ AJt & g{dH$d &&2347&&
odd h| _z[ & _mZm{oZ [mS>dm & H$at _mPr g{dm & gd^md| &&2348&&
_J ^yV{f & gdWm cm{[m{Z & gd dXZ & H$amd`m &&2349&&
_r M Ca| EH$ & V{hm mV hm{` & [a_ Aml` & _mPm VwO &&2350&&
E{em[ar oddt & Zwam{oZ`m oVO| & EH$mV ghO| & AmhmVw hm &&2351&&
_r VwO ^m{JrZ & ^m{oJgr Vy _mV| & dmT>c
{ Am`V| & gwI oZ` &&2352&&
Amc| hm{V| AmS> & odd O| H$m oVO| & kmZ| V| ghO| & cm{[{ O{hm &&2353&&
V{hm Vy oh _r M & kmZ h| hm{Vm M & [mdgrc gmM & AVt _mV| &&2354&&
q]]t oVq]] & hm{` O{hm EH$ & AmQ>Vm CXH$ & 4 VS>mJmM| &&2355&&
V{hm H$ar H$m{U & V{W| 5 oV]Y & Vgm oM A^{X & AmhmVw hm &&2356&&
gmJam H$cm{i & A]am [dZ & o_im| OmVm H$m{U & `{B AmS> ? &&2357&&
hUm{oZ`m Ord & X{hm{[moYJV & _r Vy E{g| V & Vm|dar M &&2358&&
_J X{h^md & ZQ> hm{Vm gmM & YZO`m _r M & hm{grc Vy &&2359&&
`{W| _Zt 6 qH$Vw & ZH$m{ Y$ H$mht & MrV Vy K{B & dmZw^d| &&2360&&

----------------------------------------------------------1 o`{`m oR>H$mUt. 2 _m`m (Bdam`m) H$naVmM. 3 R>gdyZ. 4 VimM|. 5 AS>Wim. 6 ge`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....687

12345
12345
12345
12345

688)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Oar _mP{ ]m{c & hm{Vrc 1 A`Wm & Var dmh| [mWm & AmU VwPr &&2361&&
dmh| VwPr AmU & E{g| O| _r hU| & e[W Vr K{U| & _mPr M _r &&2362&&
rVrMr hr OmV & E{gr Ag{ OmU & cO{M| _aU & hm{D$ Z{Xr &&2363&&
Ehdt `m _O & oZ[M E{g| & d{X doUVg{ & oZ:gXh{ &&2364&&
`m _mPm Aml` & cm^cm hUm{Z & Amc| gmM[U & oddm^mgm &&2365&&
H$oiH$mimV| oh & qOoH$V| O| gmM| & gm_` Amk{M| & E{g| `m`m &&2366&&
g`gH$[r Vm{ & X{d _r oZ^mV & gmYt oddohV & oZaVa &&2367&&
_J H$mg`mgr & AmJhH| $am{Z & dhmd`m AmU & hdr E{gr ? &&2368&&
[ar X{ddmM| & gmoS>c| _t 2 ]rX & _O VwPm 3 d{Y & hUm{oZ`m &&2369&&
Vw`m d{Y| Pmcm| & Ordgm A[yU & _m`m d{Y| [yU & Pmcmgr Vy &&2370&&
Am[wcr M AmU & dmh{ Ogm amOm & Am[woc`m H$mOm & Vg| oM h| &&2371&&
E{H$m{oZ h{ ]m{c & [mW hU{ X{d| & E{g| Z ]m{cmd| & AMmQ> h| &&2372&&
EH$ Vw`m Zm_| & H$m`-ogo hm{` & E{gm oM `` & Ag{ _mPm &&2373&&
E{g| Agm{oZ oh & d_wI| gmJgr & dar 4 ^mH$ X{gr & Am[wcr Vy &&2374&&
crcmodZm{Xmgr & Vw`m Zmht [ma & E{gm Vy CXma & H$[moZY{ &&2375&&
EH$ oM Vm{ [wa{ & adrMm oH$aU & gma| [X_-dZ & odH$mgm`m &&2376&&
E{g| Agm{oZ oh & OJmgr AmoX` & X{Vg{ Vm{ oZ` & gd V{O &&2377&&
emVdm{oZ [dr & ^naVm{ 5 AUd & H$am{oZ dfmd & _{KamO &&2378&&
V{W MmVH$ Vm{ & H{$di oZo_m & Vgm M _r `{W & Pmcm| X{dm &&2379&&
^m{ CXmam, Vy & _O C[X{e & H$am{oZ OJmg & Cnac| ! &&2380&&
Vd hU{ X{d & [wa{ h| VdZ & H$m` 6 `m{OZ & Ag{ `mM| ? &&2381&&
kmZ-gmYZ| hm & gwoZM`| [mWm & _mPr gm`w`Vm & [mdgrc &&2382&&
qgYy_mOt [S>{ & 7 gYdmMm H$U & Z cmJVm jU & oda{ Ogm &&2383&&
V`m H$UmcmJt & Zg{ oM H$maU & H$U[U| o^Z & Camd`m &&2384&&
Vg| gdm R>m`t & _mV| oM ^OVm & AmKd| _r hm{Vm & gwoZM`| &&2385&&

----------------------------------------------------------1 Im{Q>.{

2 ]mUm; Wm{adr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....688

3 Am{T>.

4 AmU; e[W.

5 g_w.

6 Oar.

7 o_R>mMm.

1368-1395)

_m{j-g`mg-`m{J

(689

AhVm oZ:e{f & cm{[m{oZ VdVm & _r M hm{gr [mWm & d^md| Vy &&2386&&
H$_m[mgm{oZ`m & _mVr[`V & C[m` h{ [Q> & gmoJVc{ &&2387&&
gZVm _mPr & cmY{c gd & _O H$__m & g_o[Vm &&2388&&
_J gmX| `m & hm{dm{oZ`m kmZr & Omerc o_im{oZ & _m`m $[t &&2389&&
gm`gmYZmMr & Zwam{oZ`m dmVm & _J 1 H$VmWVm & [mdgrc &&2390&&
gdm_H$m X{dm & _O g_o[ct & [mWm Vy Am[wct & gd H$_~ &&2391&&
V{U| `m{J| _mPm & 2 gmX hm VwO & cmYcmg{ AmO & ^VamOm &&2392&&
AJm, [mh OmVm & h| Vm| aUmJU & `{W| kmZ H$m{U & C[X{er ? &&2393&&
[ar gmXm`m & ]i| YZO`m & H$gm ^mim{oZ`m & J{cm| VwO &&2394&&
O{U| hm{` _O & EH$mM| XeZ & cm{[m{oZ AkmZ & 3 g[M &&2395&&
V| h| JrVm$[ & kmZ g`wpVH$ & ZmZm[ar X{I & gmoJVc| &&2396&&
kmZ]i| V{U| & gmS>t Vy AkmZ & _yi O| H$maU & Y_mY_m &&2397&&
gdY_m[na`` _m_{H$ eaU dO &
Ah dm gd[m[{`m{ _m{jo``mo_ _m ewM: &&66&&

44

gdcr Ogr & Amem Xw:Iamoe & qH$dm qZXm Ogr & [mVH$mV| &&2398&&
Agm{ h| H$s Og| & XwXd m`m [m{Q>t & X` V| oH$arQ>r & O_ [md{ &&2399&&
Vg| [mWm dJ& ZaH$-gyMH$ & 4 `mc| Y_moXH$ & AkmZ O| &&2400&&
V`m AkmZmV| & gmS>t Vy oZ:e{f & `{U| oM oZXm}f & Am_-kmZ| &&2401&&
K{dm{oZ`m Xm{a & Am[woc`m hmVt & 5 g[mH$ma^mo V & gmS>mdr Jm &&2402&&
ZmVar gmS>mdm & oZm-`mJ| gmam & [M-[gmam & dZmVrc &&2403&&
H$modir[mgm{Z & gwQ>Vm Am[U & M 6 [rV-dU & oXg{ H$m` ? &&2404&&
ZmVar _wImM| & g[{ H$Sy>[U & X{hmV| gm{S>mZ{ & OmVm `moY &&2405&&
_mdiVm gy` & AmQ>V| gH$i & Og| _J-Oi & YZO`m &&2406&&
ZmVar g_yi & H$mR> oM `Om{Z & AZrV| gmS>mZ{ & Omd| Og| &&2407&&
Vg| Y_mY_ & XmodV| O| _yi & AkmZ gH$i & `Om{oZ V| &&2408&&

----------------------------------------------------------1 [yU g_mYmZ.

2 H$[m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....689

3 [Mmgh.

4 O_ oXcm.

5 g[ Amh{ Agm Z. 6 o[dim.

690)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

gd 1 Y_mVrV & d^md| oZ^mV & hm{B oZ`_wV & ^Vam`m &&2409&&
OmVm hma[m{Z & oZ{gd| dZ & CaVm| Am[U & EH$c{ M &&2410&&
g_yi AkmZ & Vg| hma[Vm & amh| d^mdVm & _r oM EH$ &&2411&&
_J _r Om{ EH$ & V`modU [mht & XwO| Zwa{ H$mht & 2 o^Zmo^Z &&2412&&
Var gm{@h ]m{Y| & YZO`m Vy oh & hm{B _m`m R>m`t & EH$$[ &&2413&&
AJm Am[Umgr & Z _moZVm o^Z & _mP| EH$[U & OmUmd| O| &&2414&&
V`mgr M Zmd & gwoZM`| OmU & AZ` eaU & `{U| _O &&2415&&
KQ>moM`m Zme| & KQ>mH$me Og| & d^md| d{e{ & 3 _hmH$met &&2416&&
gd^md| [mWm & AZ` hm{dm{Z & Vgm Vy eaU & `{B _O &&2417&&
gwdUmMm _oU & Ogm gwdUmgr & Zm Var [m`mgr & Ogr cmQ> &&2418&&
Vgm _O [mWm & `{B Vy eaU & gdWm hm{D$Z & EH$$[ &&2419&&
`{hdt eaU & Amcm dS>dmpZ & Ogm gm_mdm{oZ & _hmUdt &&2420&&
[ar 4 AYrhZ & amhm{oZ Vm{ o^Z & V`mgr Omim{Z & Q>mHy$ [mh{ &&2421&&
Vg| CRy> Z{Xr & [mWm o^Z[U & hm{B Vy g[U
y & EH$$[ &&2422&&
_O oh eaU & naKm{oZ d^md| & _mJwV| Camd| & Ordd| oM &&2423&&
E{g| ]m{cmd`m & ]wo gagmd{ & Var oY:H$mamd| & oV`{cmJt &&2424&&
XmgrcmJt Oar & amOm AJrH$mar & Var ]am{]ar & [md{ `mMr &&2425&&
_J _r odd{e & d^md| ^{Q>mZ{ & VwQ>{ Zm ]YZ & OrddmM| &&2426&&
E{g{ hrZ ]m{c & ]m{c{ Oar H$m{Ur & ZH$m{ oM V{ H$mZt & `{D$ X{D$ &&2427&&
hUm{oZ _z[ & hm{dm{oZ [mS>dm & H$aU| Or g{dm & gmM _mPr &&2428&&
ghO Vr ^pV & H$am{oZ`m mV & gmYt [a_mW & `{U| kmZ| &&2429&&
_J VmH$mVZy & H$moT>c| O| cm{Ur & OmBZm o_im{oZ & [whm 5 VmH$s &&2430&&
[nagm`m [e~ & cm{hmM| gwdU & hm{Vm V| JOm{Z & OmB H$m` ? &&2431&&
H$mR>m[mgm{oZ`m & H$Q>cm ApZ & amh{ Zm H$m|S>mo{ Z & [whm H$mR>t &&2432&&
Vg| A`d| & AhVm gmS>mZ{ & `{Vm oM eaU & _OcmJt &&2433&&

----------------------------------------------------------1 d^mdJwUm`m [crH$S>{ J{cc


{ m.
2 d{Ji| qH$dm EH$.
4 g_wmhZ.
5 VmH$mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....690

3 _m{R>m-AZV [m{H$itV.

12345
12345
12345
12345

1396-1422)

_m{j-g`mg-`m{J

(691

_J Y_mY_& ]YZm[mgm{Z & Z cmJVm jU & _wV hm{gr &&2434&&


AOwZ m ^mH$a & X{I{ H$m AYma & 1 ]m{Yt 2 Jm{Ma & 2 Zm{h{ dZ &&2435&&
Vgm Vy _X$[ & hm{Vm _r Om{ EH$ & gd gdm_H$ & gdmVrV &&2436&&
V`modU XwO| & Camd`m H$mht & H$maU oM Zmht & [mh OmVm &&2437&&
VwP| [m[[w` & _r M [S>w-gwVm & hm{BZ gdWm & E{em arVr &&2438&&
hUm{oZ Vy _Zt & Yam{oZ AhVm & Y_mY_qMVm & ZH$m{ dmh &&2439&&
[S>VmjUt M & gocct cdU & 3 gocc hm{dm{Z & amh{ Og| &&2440&&
Vg| `{Vm _O & AZ`eaU & gd oh hm{BZ & _r M VwP| &&2441&&
_mZU| Am[Um & _OhZ o^Z & hm{` O| H$maU & gd]Y
m &&2442&&
V`m V^md& $[r [m[mVZy & gwQ>erc kmZ & hm{Vm _mP| &&2443&&
_m`m kmZ| V & cm{[Vm oZ^mV & AOwZ m Vy _wV & d^md| oM &&2444&&
H$am{oZ`m K{B & E{g| _mP| kmZ & VwO gm{S>drZ 4 cdcmh| &&2445&&
hUm{oZ oZpMV & eaU `{ gmM & _O EH$mgr M & OmUm{oZ`m &&2446&&
gdX Q>toM`m & `m{J| Om{ S>mi
{ g & gd X{et dmg & Ag{ `mMm &&2447&&
gd$[moM`m & `m{J| $[dV & X{d Vm{ lrH$mV & ]m{occm h| &&2448&&
gmdm lrH$U| & _J gH$H$U & {_| [gam{Z & 5 g` ]mh &&2449&&
^VamO [mWm & oXc| AmqcJZ & AZ` eaU & Amcm Om{ H$m &&2450&&
Z [mdVm O{W| & [aVcr dmMm & cmJ{ Zm ]wrMm & [mS> O{W| &&2451&&
]m{cm-]wrgr oh & hm[ar 6 AQ>H$ & E{g| H$mht EH$ & Ag{ O| H$m &&2452&&
V| oM [mWmcmJt & AmqcJZo_f| & oXc| frH{$e| & EH$mEH$s &&2453&&
X`m X` & o_im{oZ`m J{c| & EH$ V| Cac| & V_`d ! &&2454&&
X{d| Am[woc`m & AVatM| kmZ & AOwZ mcmJm{Z & oXc| E{g| &&2455&&
Am[UmgmnaI| & AOwZ mgr H{$c| & X{hV ^c| & amIm{oZ`m &&2456&&
Ogm Xr[| Xr[ & cmodcm H$me{ & AmqcJZ Vg| & V`mM| V| &&2457&&
Am[UmgmnaIm & X{d| H{$cm [mW & X{d-^V-V & Z _m{oS>Vm &&2458&&

----------------------------------------------------------1 OmJ{[UmV.

2 oXgV Zmht.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....691

3 [mUr.

4 VH$mi.

5 COdm.

6 AQ>H$md; Z o_iUma{.

692)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

V{hm [mWmgr Om{ & dmZXmMm [ya & cm{Q>cm A[ma & EH$mEH$s &&2459&&
V`m_mOt X{d & ]wS>mo{ Z`m R>c
{ m & Wm{a Oar Pmcm & gd`m[r &&2460&&
qgYycmJt qgYw & ^{Q>md`m Amcm & ^{Q>Vm oM Pmcm & XwUm Ogm &&2461&&
_J dmTy> cmJ{ & AmH$mem[`V & Vg| Pmc| V{W & AmqcJZt &&2462&&
dmZXH $ag & dmT>cm A[ma & Zmda{ gmMma & Xm{Kmgr oh &&2463&&
V`m Xm{KmM| V| & EH$ o_iU| & OmUmd| H$dU| & `WmWd| ? &&2464&&
H$m` gmJy \$ma & Zmam`U| X{d| & H$m|Xc| AmKd| & MamMa ! &&2465&&
gdmoYH$mamM| & WmZ O| [od & EH$ _yigy & d{XmM| O| &&2466&&
V| h| JrVmem & E{em[ar `{W & lrH$U| H$Q> & H{$c| X{Im &&2467&&
Ahm{, `{W| JrVm & d{Xm H$gr _yi & od_`| hUmc & E{g| Oar &&2468&&
Var C[[om & E{H$m gwod`mV & AmeH$maohV & hmc O{U| &&2469&&
O`m`m * oZ:dmgt & O_m Amc{ d{X & Vm{ hm 1 g`gY & ^JdV &&2470&&
Am[woc`m _wI| & oVkm[ydH $ & em AcmoH$H$ & ]m{occm h| &&2471&&
hUm{oZ`m d{Xm & JrVm _yi^yV & ]m{cU| CoMV & hm{` E{g| &&2472&&
AmoUH$ oh EH$ & `{W| C[[om & Vr oh VwhmoV & gmJy AmVm &&2473&&
Z [mdVm Zme & d$[| gmMma & odcrZ odVma & O{W| `mMm &&2474&&
V| oM `mM| ]rO & E{g| hUm| `{V| & ]rOt gm_mdV| PmS> Og| &&2475&&
2
H$mS>`m_H$ & 2 eX] Vg| & gy_$[| dg{ & JrV{_mOt &&2476&&
hUm{oZ lrJrVm & J_{ d{X-]rO & H$m{Um oh ghO & _mZ{c h| &&2477&&
AcH$ma-aZt & em{^V| gdmJ & Vg{ oVhr ^mJ & d{XmM{ V{ &&2478&&
JrV{_mOt ^c{ & C_Q>c{ OmUm & H$_ C[mgZm & AmoU kmZ &&2479&&
AmVm H$mS> H$m{R>| & H$m{UV| V| [Q> & S>mi
{ m oXg{ ZrQ> & E{g| Xmdy &&2480&&
W_ A`m`t & Vmd Vm{ gmMm & emdmrMm & JrV{oM`m &&2481&&
oVr` A`m`t & gm`Vd ^c| & gmame| Xmodc| & oddam{oZ &&2482&&
kmZYmZ h| & Ag{ gm`em & gdWm dV & _m{jXmZr &&2483&&

----------------------------------------------------------1 `mM{ gH$[ Z{h_tM g` R>aVmV Agm; g`oVk.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....692

2 H$_, C[mgZm d kmZ `mZr `wV Ag{ d{X.

1423-1449)

_m{j-g`mg-`m{J

(693

EdT>r M `{W| & gy$[r IwUm & XmIodcr OmUm & A`m`t hm &&2484&&
_J AkmZ| O{ & Ord Pmc{ ] & V`m _m{j[X & cm^md`m &&2485&&
VVr` A`m`t & X{Im H$_-_mJ & Ama^ Om{ MmJ & gmYZ{Mm &&2486&&
X{h-AhH$ma| & gdWm V{ ] & hUm{oZ _mX & Z H$naVm &&2487&&
H$m`-oZofXmV| & gmS>mo{ Z`m `{W & V`mZt odohV & AmMamd| &&2488&&
oZ` ew^md| & H$_ AmMamd| & oZU` Om{ X{d| & H{$cm E{gm &&2489&&
H$_H$mS> ^c| & V| oM OmUm `{W & VVr`m`m`mV & gmoJVc| &&2490&&
oZ`-Zo_omH$ & H$_~ Amd`H$ & hm{Vrc 1 _m{MH$ & H$em arVr &&2491&&
A[{ojVr E{g| & _w_j
w w O{ H$m{Ur & J{c{ Am{cmS>mo{ Z & ]mdWm &&2492&&
V`mgmR>t X{d| & ]m[U`m{J & gmoJVcm MmJ & oddam{oZ &&2493&&
X{hdmMm_Z| & oZ`moXH$ `{W & Og| O| odohV & oZ[O{c &&2494&&
BdamgmR>t M & gd V| H$amd| & E{g| dmgwXd{ | & oZd{oXc| &&2495&&
H$_`m{J| H$gm & ^Omdm Bda & ]adm odMma & ]m{occm hm &&2496&&
MVwW A`m`t & AI{ar[mgm{Z & E{g| oddaU & Amao^c| &&2497&&
V| oM odd$[& XeZm[`V & AmR> A`m`mV & g[odc| &&2498&&
H$_~ H$gm Be & ^Omdm gmMma & ]m{occm H$ma & hm Om{ gmM &&2499&&
V| oM JrV{_mOt & C[mgZmH$mS> & XmodVm| CKS> & ]m{cm{oZ h| &&2500&&
^VrZ| M Be& gmX cm^m{Z & gXm`IyU & lrJw$Mr &&2501&&
O| H$m g`kmZ & H$m|di| A` & V`mMm `` & `{D$ cmJ{ &&2502&&
AVat V| kmZ & R>gmd| hUm{Z & H$[miw hm{dm{Z & ^JdV| &&2503&&
2
"A{Q>moX' AmoU & 3 "A_moZdmoXH$' & cjU| _wI & gmoJVct &&2504&&
hUm{oZ A`m` & ]mamdm oh ^cm & ghO| JoUcm & kmZH$mS>t &&2505&&
hm[ar ]mam`m & A`m`m[mgm{Z & A`m` Yam{Z & [Yamdm &&2506&&
Mm{hm|_mOt 4 kmZ& \$c[mH$ogo & doUcr jamoX & oZ$[U| &&2507&&
E{em[ar Mmar & A`m`m_mPmat & lrhna oddar & kmZH$mS> &&2508&&

----------------------------------------------------------1 _wV H$aUmat. 2 ^V-cjU| (A.12 dm). 3 kmZ-cjU| (A.13 dm). 4 kmZmM| \$i O| [a_m_XeZ.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....693

12345
12345
12345
12345

694)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

hUm{oZ hr JrVm & 1 gmoOar lwoV M & oZam{o[V{ gmM & H$mS>` &&2509&&
JrVmcm{H$$[r & aZmMt ^yfU| & c{Bct lwVrZ| & E{g| OmUm &&2510&&
Am[wc| OrdZ & H$amd| g\$i & gmYm{oZ`m \$i & _m{j$[ &&2511&&
OrdmcmJt gmJ{ & H$mS>`m_H$ & lwoV h| oM EH$ & JOm}oZ`m &&2512&&
V`m _m{jmM| O| & gmYZ h| kmZ & V{W| oVoXZ & da `mM| &&2513&&
Xm{f V| X^moX & 2 AkmZOoZV & fm{S>em`m`mV & gmoJVc{ &&2514&&
V`mV| qOH$md| & gmJmVr Vm{ EH$ & K{dm{oZ ajH$ & em$[ &&2515&&
gVXem`m`t & E{gm oM gXe
{ & X{B frH{$e & gdmcmJt &&2516&&
E{g| gVam oh & A`m`mV gmM & H{$c| lwVrM| M & oZ$[U &&2517&&
V`m gdmMm oh & O{W| Vm[`mW & 3 gmH$`| `WmW & gmoJVcm &&2518&&
Vm{ hm AR>amdm & gd A`m`mMm & H$ig oM gmMm & X{Im `{W| &&2519&&
lr_X^JdXJrVm& Zm_| hm ]Y & _yoV_V d{X & E{g| OmUm &&2520&&
gd kmZmMm hm & _hmUd ^cm & AmXm`~ AmJim & d{Xmho Z &&2521&&
hm{` Oar d{X & d^md| g[Z & Var Vm{ H$[U & E{g| dmQ>{ &&2522&&
]jo`moX & VrZ dUmgr M & AoYH$ma gmM & Ag{ V{W| &&2523&&
[ar Zmar ey & A`OmoX `m{oZ & cmJ{ Zm Vm{ H$mZt & V`moM`m &&2524&&
hUm{oZ V| `yZ & \{$S>md`mcmJt & H$Q>cm OJt & JrVm$[| &&2525&&
^dXw:ImVZy & gwQ>md`m AmVm & H$m{Ur oh lrJrVm & C[mgmdr &&2526&&
ldUm`m o_f| & JrVm oea{ H$mZt & AW-$[| _Zt & d{e{ hr &&2527&&
O[moM`m o_f| & _wImVat amh{ & gwg{ ` hr Amh{ & gdmgr M &&2528&&
Om{ H$m C[mgH$ & JrVm[mR> OmU| & gJVt amhU| & V`moM`m &&2529&&
qH$dm JrVmJW
& ochm{oZ`m ew & R>d{ U| gpZY & Am[woc`m &&2530&&
E{em E{em o_f| & JrVm$[| d{X & H$d`m`m ew & gwImM| M &&2531&&
KmcrVg{ gdm & gXm 4 gXmdV & `{W| ]mOmamV & ggmam`m &&2532&&
AVnajm_mOt & _mam`m ^amar & qH$dm ^y_rdar & ahm`mgr &&2533&&

----------------------------------------------------------1 gwX a d{XM.

2 AkmZmVZy C[Z Pmc{c.{

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....694

3 EH$oV[U|; g[U
y [ U{.

4 AZg.

1450-1477)

_m{j-g`mg-`m{J

(695

gy`- H$memV| & dmdamd`mg & Amdma AmH$me & Ag{ Og| &&2534&&
Vg| oZdS>r Zm & Cm_ AY_ & gXm [mh{ g_ & g{dH$mgr &&2535&&
EH$ oM 1 H$d` & X{dm{oZ oZ^mV & JrVm H$ar emV & gdmgr M &&2536&&
hm[ar _mJrc & 2 Amj{[m o^dm{Z & [m{Q>t d{eZy & JrV{oM`m &&2537&&
gdmgr 3 gwg{ ` & hUm{oZ Jm{_Q>r & dmT>odcr H$soV & d{X| AmVm &&2538&&
gwg{ ` Om{ d{X & Vr hr _yV JrVm & ^JdV| [mWm & gmoJVcr &&2539&&
dmgam`m cm{^| & XyY X{B Jm` & [ar hm{` gm{` & gdmMr M &&2540&&
Vgm AOwZ m`m & oZo_m| gmMma & OJmMm Cma & Pmcm AmO &&2541&&
MmVH$m`mgmR>t & hm{` _{K-dpQ> & V{W gd gpQ> & emV hm{` &&2542&&
[Xo_ZrMm ^md & AZ` [mhm{oZ & CJd{ 4 VaUr & d{im{di
{ m &&2543&&
V{W cm{`m`m & Q>rgr AmJim & gwImMm gm{him & hm{` Ogm &&2544&&
Vg| [mWmoM`m & oZo_m|H$am{Z & JrVm H$Q>mZ{ & ^JdV| &&2545&&
ggmamEdT>| & Wm{a Am{P| gmM| & Q>moH$c| OJmM| & \{$S>mo{ Z`m &&2546&&
gdem$[r & aZmM| gwVO
{ & AIS> ghO & 5 H$oQ>Vm &&2547&&
Zh{ H$m lrH$mV& _wI-AmH$metMm & gy` oM hm gmMm & JrVm$[ ! &&2548&&
[mdZ V| Hw$i & `m Hw$it O_yZ & kmZm hm AOwZ & [m Pmcm &&2549&&
Y` V`| JrVm& emmM| gwX a & ]moYc| Amdma & OJmcmJt &&2550&&
Agm{ AmqcJZ| & ^JdVt ^cm & o_gim{oZ J{cm & hm{Vm [mW &&2551&&
[ar V`mcmJt & gXJw lrH$mV| & AmoUc| _mJwV| & ^mZmdar &&2552&&
_J hU{ JrVm& em h| [mS>dm & gmJ| Vw`m Ordm & _mZc| H$m ? &&2553&&
[mW hU{ H$[m & Am[wcr hUm{Z & em h| JhZ & AmH$ic| &&2554&&
odaim M ^m{J & Om{oS>`mMm KS>{ & Xd| R>d{ m Om{S>{ & Oar [mWm &&2555&&
*
jragmJamM| & gm`mg|H$am{Z & H$am{oZ _WZ & X{dt-X`t &&2556&&
_{iodc| \$i & A_Vmg_mZ & [ar V| OVZ & Zmht H{$c| &&2557&&
hUm{oZ V| Pmc| & A_V Agm{Z & _`ygr H$maU & Agwam`m &&2558&&

----------------------------------------------------------1 _m{j.

2 (H$[UV{`m) Amam{[mcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....695

3 g{dm H$amd`mg, gwc^.

4 gy`.

5 H$Q> H$aUmam.

12345
12345
12345
12345

696)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{ `m :-

cmYc| oZYmZ & ^m{Jy Z{U{ `{W & Var od[arV & E{g| hm{` &&2559&&
^y[oV * Zhf & dJmYre Pmcm & [ar ^m]mdcm & AmMaUt &&2560&&
hUm{oZ g[d & [mdcm Vm{ am` & Z{Ugr h| H$m` & YZO`m ? &&2561&&
Wm{a [w`| AmO & Pmcmgr Vy [m & em h| [od & E{H$md`m &&2562&&
Var drH$mam{oZ & gXm` hmMm & emmW hm gmMm & 1 AZwR>t hm{ &&2563&&
Jw-gXm` & drH$mna`modU & hmM| AZwR>mZ & H$$ Omgr &&2564&&
[naUm_ Var & hm{Bc
AOwZ m & A_V-_WZm & gmnaIm Jm &&2565&&
Jm{_Q>r XwYmiy & Xd| Om{S>{ Jm` & Var H$m` hm{` & V{dT>mZ| ? &&2566&&
H$gr oVMr Yma & H$mT>mdr h| H$i{ & Var M V| o_i{ & XyY oVM| &&2567&&
Vgm lrgXJw & hm{dm{oZ gZ & oe`mgr g[U
y & odm X{B &&2568&&
2
Var gXm`| & C[mogcr Om` & Var M Vr hm{` & \$cz[ &&2569&&
hUm{oZ hm emt & d^md| `WmW & Ag{ Om{ CoMV & gXm` &&2570&&
Vm{ oM odd$Z & VwO gmJy AmVm & E{H$ [S>w-gwVm & A`mXa| &&2571&&
BX V{ ZmV[H$m` Zm^Vm` H$XmMZ &
Z Mmewlfy d{ dm` Z M _m `m{@`gy`oV &&67&&

Var VwO h| O| & JrVmmem ^c| & AmW{Z| cm^c| & AmO `{W| &&2572&&
V| Vy gdWd & ZH$m{ YZO`m & V[m{hrZmoM`m & H$mZt Kmcy &&2573&&
qH$dm H$m{Ur Pmcm & V[m{oZR> ^cm & [ar hm{` oT>cm & Jw^Vt &&2574&&
Var V`mcmJt & Vgm _mZr `m` & dmoicm 3 A`` & d{Xt Ogm &&2575&&
ZmVar H$mdim & d Oar Pmcm & KmocVr Zm `mcm & [wam{S>me &&2576&&
Vgr Z{Xt JrVm & Vm[gmcmJm{Z & Jw^pVhrZ & Ag{ Om{ H$m &&2577&&
qH$dm V[m{oZR> & Agm{oZ ]adm & Jw AmoU X{dm & ^O{ oZ` &&2578&&
[ar E{H$md`m & Zmht CgwH$Vm & V`mgr hr JrVm & ZH$m{ gmJy &&2579&&
V[ AmoU ^Vr& _mOt CUm Zm{h{ & [ar E{H$m`m h| & A[m Vm{ &&2580&&
oN>modU _m{Vt & Agm{ 4 H$moV`wV & H$m` YmJm `mV & d{ec
{ ? &&2581&&
----------------------------------------------------------1 AmMaUmV AmU.

2 C[mgZm H{$cr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....696

3 [ydm[`; (_hma, _mJ dJa){ hnaOZ.

4 gV{O.

12345
12345
12345
12345

1478-1507)

_m{j-g`mg-`m{J

(697

gmJa J^ra & H$m{U h| ZmH$mar & dm`m Om` [ar & dpQ> V{W| &&2582&&
VV Pmcm `mgr & dmT>mo{ Z oX`mZ & dm`m XdS>mZ{ & Q>mH$md| H$m ? &&2583&&
`mhZr X{dm{oZ & V| oM ^wH${ `mgr & H$m Z AmX`mgr & XmIdmd| ? &&2584&&
hUm{oZ `m{`Vm & Agm{ hdr Vgr & [ar Zmht `mgr & ldU{N>m &&2585&&
V`m H$mVHw $| oh & ZH$m{ X{D$ JrVm & gmJy oH$Vr AmVm & YZO`m &&2586&&
$[mMm gwOmU & Oar Pmcm S>mi
{ m & Var [na_im & OmU{ H$m` ? &&2587&&
gdWm O| `m{` & O{W| Ag{ gmM & g\$i V{W| M & hm{Bc
V| &&2588&&
hUm{oZ V[dr & JwX{d-^V & [ar Zmht O{W & ldU{N>m &&2589&&
Var V`mgr h| & ZH$m{ X{D$ em & 1 dmimd{ A[m & hUm{oZ V{ &&2590&&
qH$dm V[m{^pV& g[Z Om{ Pmcm & ldUt oh `mcm & CH$Q>{ N>m &&2591&&
[ar JrVmem& oZo_Vm _r X{d & Zmam`U gd& 2 cm{H$emVm &&2592&&
V`m _O AmoU & _m`m gVOZm & qZoXVr 3 h{cZm & H$am{oZ O{ &&2593&&
V{ oh JrVmem & E{H$md`m [mWm & A[m gdWm & E{g| OmU &&2594&&
Xr[modU amt & R>mUoXdr Ogr & gm_wJr Vr Vgr & `mMr gd &&2595&&
eara VU & Jm{a| gmcL>H$ V & [ar odaohV & mU| Og| &&2596&&
gwdU-_oXa & ]moYc| gwX a & [ar g[~ ma & AmS>odc| &&2597&&
ZmVar oX`mZ & Agmd| Mm{IQ> & [ar H$miHy$Q> & _mOt Og| &&2598&&
qH$dm ]mh{$Z & Oar _r XmQ> & AVat H$[Q> & [na[yU &&2599&&
Vgr V[ ^pV & _{Ym `mMr OmU & qZoXVr O{ H$m{U & _OcmJt &&2600&&
Agm{ V[r ^V & 4 _{Ymdr gdWm & qZXr _m`m ^Vm & qH$dm _O &&2601&&
Var YZO`m & ZH$m{ X{D$ `mg & emmgr hm [e & H$amd`m &&2602&&
]h ]m{cy H$m` & qZXH$ gwOmU & ]`m oh g_mZ & Oar Pmcm &&2603&&
Var H$mVHw $| oh & V`m qZXH$mg & ZH$m{ C[X{e & H$$ hmMm &&2604&&
hUm{oZ V[m`m & T> [m`mda & ^VrM| _oXa & C^mnac| &&2605&&
AmoU ldU{N>m& $[r Xma [wT>| & gVmS> CKS>| & Ag{ oZ` &&2606&&
----------------------------------------------------------1 dJimd|; ]mOycm Q>mH$md{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....697

2 gd cm{H$mMm (oddmMm) oZ`m_H$.


4 ]wo_mZ; YmaUmepV Agc{cm.

3 qQ>Jc; M{Q>m.

12345
123
12345
123
12345
123
12345

698)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

AqZXm-aZmMm & gwX a H$ig & O`m _oXamg & MT>odcm &&2607&&
` BX [a_ Jw _X^V{do^Ym`oV &
^pV _o` [am H$dm _m_{d ``ge`: &&68&&

E{em gwoZ_i & 1 ^Vmc`t Wm{a & 2 JrVmaZ{da & 3 oVR>t hm &&2608&&
_J OJm_mOt & _moP`m Vm{cmMm & hm{grc Vy gmMm & kmdVm &&2609&&
A C _ hm VrZ & _mVH$m`m Hw$et & hm{Vm J^dmgt & gm[S>cm &&2610&&
EH$mja$[| & <H$ma ghO & Ag{ _yi ]rO & d{XmM| Om{ &&2611&&
V`mMm oM d{c& odVma dmT>cm & JrVm$[| ^cm & E{g| OmU &&2612&&
qH$dm cm{H$$[r & \w$ct \$it [mht & OUy Jm`r hr & \w$oV &&2613&&
AJm ^{Q>dmdr & 4 AZ`OrdZ & ]miH$mcmJm{Z & _mVm Ogr &&2614&&
Jm`r_mM| & ah` hr JrVm & Vgr _m`m ^Vm & _{idr Om{ &&2615&&
^VmMr JrV{et & H$arc Om{ ^{Q>r & hm{` Vm{ X{hmVt & _z[ oM &&2616&&
Z M V_m_Zw`{fw H$pM_{ o`H$m_: &
^odVm Z M _{ V_mX`: o`Vam{ ^wod &&69&&

AmoU earamM| & c{dm{oZ`m c{U| & Ag{ o^Z[U| & Om|dar Vm{ &&2617&&
Vm|dar oh _O & OrdmUmg_ & Vm{ oM ^Vm{m_ & AmdS>{ Jm &&2718&&
kmZr H$_`m{Jr & V[dr dm MmJ & E{g{ AVaJ & ^V O{ H$m &&2619&&
V`m_mOt EH$ & Vm{ oM AmdS>Vm & _{idr Om{ JrVm & _X^Vmgr &&2620&&
_moP`m ^VmMm & _{imdm [mhm{Z & X{B `mcmJm{Z & JrVmem &&2621&&
Vm{ oM EH$ o` & Ogm o^wdZt & Vgm XwOm H$m{Ur & Zmht _O &&2622&&
_O Bdam`m & {_| oM hr JrVm & gmJVm AhVm & gm{S>mo{ Z`m &&2623&&
gVmoM`m g^{& _mOt YZO`m & amh{ hm{dm{oZ`m & ^yfU Om{ &&2624&&
ZyVZ [cdm& gmnaI| gmMma & H$arV eara & am{_moMV &&2625&&
hmcVr Jm Og{ & dj _X-dmV| & Vg| earamV| & S>mc
{ drV &&2626&&
Am{ct hmdt [w[| & _H$aX-ag| & dhmdrV Vg{ & AmZXmlw &&2627&&

----------------------------------------------------------1 ^V$[t X{dimV. 2 JrVm hrM l{R> X{dVm. 3 Wm[Zm H$a. 4 OrdZmcm Xwgam AmYma Zgc{`m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....698

12345
12345
12345
12345

1508-1530)

_m{j-g`mg-`m{J

(699

H$m{oH$c-Hy$OZm& E{g{ gXJoXV & H$mT>m`m cmdrV & Y`m{XJ ma &&2628&&


_m`m ^V$[r & CmZmV ^cm & OUy d{ecm & dgV Vm{ &&2629&&
1
oOU| MH$m{amM| & 1 gmWH$s cmdrV & CJd{ Z^mV & M Ogm &&2630&&
ZmVar gOi & _{K 2 Zdm{oXV & [mdVm{ Am{ X{V & _`yamgr &&2631&&
Vgr _mPr mpV & hmdr m oM gmR>t & ew ^md [m{Q>t & R>d{ m{oZ Om{ &&2632&&
gVg^{_mOt & JrVmcm{H$$[ & aZmMr 3 A_y[ & H$ar dpQ> &&2633&&
V`m ^VmE{gm & AmdS>Vm ^cm & Zmht _O Pmcm & XwOm H$m{Ur &&2634&&
AmoUH$ Zmht M & [wT>| oh hm{Uma & gmJVm| odma & VwO E{g| &&2635&&
^pV^md| gV& gOZmcmJm{Z & Kmcr Om{ ^m{OZ & JrVmWmM| &&2636&&
V`mMm Jm _O & EdT>m oOhmim & AmdS>{ AmJim & Vm{ oM EH$ &&2637&&
A`{`V{ M ` B_ Y` gdmX_md`m{: &
kmZ`k{Z V{Zmho_Q>: `mo_oV _{ _oV: &&70&&

E{gr Vw`m_m`m & g_mJ_t ^cr & H$hmUr dmT>cr & JrV{Mr Or &&2638&&
O{W| _m{jY_ & ZmX{ _yoV_V & Vm{ hm gH$imW& ogoXmVm &&2639&&
[mR>| oM Vm{ Amhm & Xm{KmMm gdmX & [T>{ [X-^{X & Z H$naVm &&2640&&
V{U| docV & 4 kmZmZit `{W| & _yi Aod{V| & Omim{oZ`m &&2641&&
kmZ`k| _O & Vm{fodc| gmM & [a_m`mgr M & kmdVm &&2642&&
JrVmW~ O| cm^{ & kmoZ`mgr [mWm & V| oM o_i{ JrVm& [mR>H$mgr &&2643&&
AWkmgmnaI| & V`mgr oh \$i & H$ar Om{ H{$di & JrVm-[mR> &&2644&&
OmUV| dm Vmh| & E{gm ^{X H$mht & Z{U{ _mCcr hr & JrVm$[ &&2645&&
lmdmZZgy`M mU`w mXo[ `m{ Za: &
gm{@o[ _wV: ew^mcm{H$mmZw`m[w`H$_Um_ &&71&&

gd_mJv qZXm & gmS>mo{ Z`m [mWm & [a_mWv AmWm & Yam{oZ`m &&2646&&
JrVmemmM| hm & H$ar Om{ ldU & lm ]miJyZ & AVamV &&2647&&
JrVmja| `m`m & [S>Vm oM 5 H$Uv & VH$mi Oim{oZ & Om` [m[ &&2648&&

----------------------------------------------------------1 Am`w` g\$i H$arV.

2 Zdm Amc{cm (CJdc{cm). 3 [wH$i. 4 kmZ$[ AZtV. 5 H$mZmV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....699

12345
12345
12345
12345

700)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

EH$mEH$s ApZ & cmJVm dZmgr & [i K{Vr Ogt & dZMa| &&2649&&
qH$dm 1 CX`mt & `{Vm oM ^mH$a & hma[{ AYma & AVamit &&2650&&
Vgt H$mZmoM`m & _hmmat gmM & Km{f| naKVm M & JrVmja| &&2651&&
OJm`m Ama^m& [mgm{oZ O| [m[ & Om` Am[m{Am[ & PS>mo{ Z V| &&2652&&
O_-[a[am & E{gr gwoZ_i & hm{Vg{ H{$di & [w`$[ &&2653&&
JrV{M| ldU & KS>Vm oM X{I & 2 Acm{Q> AmoUH$ & \$i cm^{ &&2654&&
AjamJoUH$ & hm{Vr Ad_{Y & JrVmja| ew & E{H$Vm ht &&2655&&
E{H$Vm oM [m[| & Omdm{oZ c`mg & hm{dm{oZ 3 CH$f & 4 gwH$ VmMm &&2656&&
dJam`d` & V{U| `m{J| gmM & AVt cm^V| M & lm{V`mgr &&2657&&
_{idm`m _mP| & gm`w` V| ^c| & Vm{ H$ar [ohc| & [{U
{ | dJv &&2658&&
AmdS>{ Vm|dar & ^m{Jr V{W| ^m{J & _z[ Vm{ _J & hm{` [mWm &&2659&&
[T>{ qH$dm E{H${ & JrVmem ^c| & V`mcmJt o_i{ & \$i E{g| &&2660&&
_r Om{ ]mZX & Vm{ oM ^{Q>| V`m & H$m` YZO`m & gmJy \$ma &&2661&&
Agm{ O`mgmR>t & H{$cm hm gmMma & EdT>m odVma & emmMm hm &&2662&&
Pmc| H$m V| H$mO & g\$i gdWm & V| oM [wgm| AmVm & VwOcmJt &&2663&&
H$pMX{VN>V [mW d`H$mJU
{ M{Vgm &
H$oXkmZg_m{h: ZQ>V{ YZO` &&72&&

Var EH$oMm| & AOwZ m [od & O| h| JrVmem & E{oH$c|g &&2664&&
Vm{ hm gmJ| em& ogmV AmKdm & VwO AZw^dm & Amcm H$m` ? &&2665&&
gmoJVc| H$mZt & Og| oO`m [ar & Vg| oM AVat & R>gc| Zm ? &&2666&&
Var d$[m`m & AkmZm[mgm{Z & hm{` Om{ oZ_mU & _m`m_m{h &&2667&&
O{U| _m{h| J{cm & hm{Vmgr ^wcm{Z & _m{h Vm{ Oim{Z & J{cm H$s Zm ? &&2668&&
]h [wgm| H$m` & Am[woc`m R>m`t & X{Igr H$m H$mht & H$_mH$_ ? &&2669&&
dmZXH $agt & ]wS>mo{ Z OmBc & R>m`t M ]gc
{ & hUm{oZ`m &&2670&&
X{d| ZmM| h| & H$am{oZ oZo_m & AmoUcm Vm{ [mW & 5 VXe{ &&2671&&

----------------------------------------------------------1 [yd} `m S>mJ| amda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....700

2 A[ma; AoVe`.

3 dmT>.

4 [w`mMr.

5 V^mZmda.

12345
12345
12345
12345

1531-1561)

_m{j-g`mg-`m{J

(701

Ehdt Vm{ X{d & gdk d^md| & V`mgr V| R>md| & Zmht H$m` ! &&2672&&
[ar Vm{ AOwZ & V odgam{Z & hm{Bc
oZ_Z & ]mZXt &&2673&&
hUm{oZ hm Z & H$am{oZ lrhar & X{h^mZmdar & AmoU V`m &&2674&&
_J Oem arVr & jramYr_YyZ & ]mh{ar oZKyZ & [yUM
&&2675&&
odamO{ AmH$met & Am[w`m oH$aUt & Ao^Z amhm{oZ & oZO-V{Ot &&2676&&
Vg| Ah]
& E{em \w$aUmV & amh{ Zm oZdmV & H$mht H$mi &&2677&&
Vd gd odd & ]^md| ^a{ & _J [mR>t oda{ & ]d oh &&2678&&
Ah]
^md & _mS>rV _m{S>rV & E{gm drH$marV & V^md &&2679&&
Xw:I| X{hmoM`m & gr_{dar Amcm & _J 1 C^m R>c
{ m & 1 [mWZm_| &&2680&&
WaWa`m hmV| & am{_mM Xm]yZ & AJt oOadyZ & 2 d{Xq]Xw &&2681&&
YS>YS>{ D$a & H$am{oZ V| pWa & X{dm{oZ AmYma & AJ| AJm &&2682&&
_J AmZXmlw & [wgm{oZ Q>mH$sV & hm{V{ O{ dhmV & Z{mVZy &&2683&&
ZmZm CH$R>mZ t & H$R> gXJoXV & X`t Xm]rV & CH$R>m Vr &&2684&&
3
odVwicr dmUr & gmdam{oZ mU| & H$am{oZ dgU| & `dpWV &&2685&&
AOwZ CdmM
ZQ>m{ _m{h: _oVcYm dgmXm_`m@`wV &
pWVm{@p_ JVgX{h: H$na`{ dMZ Vd &&73&&

[mW hU{ X{dm & [wggr h| H$mB & _m{h _m`m R>m`t & Amh{ H$s Zm &&2686&&
Var gHw$Qw>] & J{cm Vm{ K{dm{Z & Am[wc| oR>H$mU & AkmZmM| &&2687&&
AY
mamMr dmVm & [wgmdr Z{mgr & `{dm{oZ`m 4 [met & oXdmH$a| &&2688&&
em{^c
{ h| H$m` & H$m{U{ Jmdt gmJ & Vgm Vy lraJ & [wT>| C^m &&2689&&
`j XeZ & VwP| ^wam`m & H$m` H$amd`m & Ag_W &&2690&&
dar _mV{oM`m & {_mhZ Wm{a & {_ AoZdma & H$am{oZ`m &&2691&&
gmJgr V| _O & Vm|S>^ar AmO & AmH$i{ Zm JwO & gmYZt O| &&2692&&
_m{h _m`mR>m`t & Ag{ qH$dm Zmht & [wggr h| H$mB & _O AmVm ? &&2693&&

----------------------------------------------------------1 _r hm AOwZ Aer AmR>dU Pmcr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....701

2 Km_mM| W|].

3 [mJir Pmc{cr.

4 Odi.

12345
12345
12345
12345

702)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

dz[ hm{dm{Z & Pmcm| 2 H$VH$` & odma h| g` & gmJVg| &&2694&&
[mW[U| hm{Vm| & JwV m{oZ`m J{cm| & VwP[{ U| Pmcm| & _wV AmVm &&2695&&
AmVm VwO _O & oZ` EH$[U| & [wgU| gmJU| & Xm{hr Zmht &&2696&&
_m{h Vm{ g_yi & X{em{YS>r J{cm & Vw`m H$[| Pmcm & Am_-]m{Y &&2697&&
AmVm H$aU| H$m & Z H$aU| E{g| & oMmt CR>Vg{ & O{U| V| &&2698&&
V`m Vt dmg & gd VwPm M & VwOodU gmM & Z{U| H$mht &&2699&&
oZM`|H$am{Z & O{W| Zwa{ H$_ & [mdcm| [a_ & ]^md &&2700&&
AmVm Ag{ H$m{R>| & gXh{ mgr R>md & Pmcm| 3 d`_{d & ]$[ &&2701&&
Vw`m H$[| Pmcr & _O _mPr ^{Q>r & AmVm H$`m Jm{Q>r & H$V`m`m? &&2702&&
AmVm VwPr Amkm & EH$ oM _mU & Zmht `mdmMm{Z & XwOr Jm{Q> &&2703&&
Agm{oZ O| ` & gd ` Zmer & XwO[{ U| Jmgr & VmV| O| &&2704&&
Agm{oZ O| `{W| & gmM EH$ _m & dg{ O| gd & gdH$mi &&2705&&
AmoU KS>Vm M & O`mMm g]Y
& OmVr ^d-]Y & VwQ>mo{ Z`m &&2706&&
H$naVm oM Amg & O`mMr oZ:e{f & OmV| odc`mg & Amem_m &&2707&&
^{Q> hm{Vm `mMr & ^{Q>{ gd H$mht & Am[w`m oM R>m`t & Am[Umgr &&2708&&
O`mgmR>t dmQ>{ & AVmM| kmZ & gwI| Am{cmS>yZ & Omd| E{g| &&2709&&
ghm` O| MmJ & EH$c{[Umgr & Vm{ Vy _mPm hm{gr & JwX{d &&2710&&
Q>mH$md| \{$Sy>Z & H$`mH$` H$m_ & Am[U oM ] & hm{dm{oZ`m &&2711&&
_J g{dm `mMr & H$amdr A[ma & Vm{ Vy gdmYma & Jw _mPm &&2712&&
JJm AYrcmJt & ^{Q>md`m J{cr & ^{Q>Vm oM Pmcr & ApY$[ &&2713&&
oZO[X$[r & e{cH$m dmQ>m M & Vgm oXcm gmM & ^Vm O{U| &&2714&&
Vm{ Vy hm{gr _O & g{` 4 oZoZo_m & gXJw g_W & oddZmWm &&2715&&
oZO[XmpV & X{dm{oZ gmMma & Wm{a C[H$ma & H{$cm Vwht &&2716&&
lrJwam{ X`mim & _OVwhmAmS> & ^{XmM| H$dmS> & hm{V| O| H$m &&2717&&
5
\{$S>mo{ Z V| X{dm & d-]m{Y| oZ:eH$ & Jm{S> H{$c| EH$ & g{dm-gwI &&2718&&
1

----------------------------------------------------------1 Vw`mV o_iyZ OmD$Z.

2 [yU g_mYmZr.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....702

3 dV:M

4 H$maUmdmMZy ; ghOM. 5 Xya H$$Z.

1562-1587)

_m{j-g`mg-`m{J

(703

AmVm 1 ^cVgr & Amkm H$at _mV| & Amkmo[gr V| V| & AmMarZ &&2719&&
oZKVm h{ ]m{c & [mWmoM`m dmM{ & gwI| X{d ZmM{ & ^wcm{oZ`m &&2720&&
_J hU{ AmO & _O 2 odd\$im & AOwZ hm Pmcm & \$cz[ &&2721&&
Am[wcm 3 Hw$_a & Om{ H$m gwYmH$a & g[U
y gmMma & X{Im{oZ Vm{ &&2722&&
Am[wcr _`mXm & d^md|H$am{Z & Om` odgam{Z & jra-qgYw &&2723&&
Vg{ H$UmOwZ & gdmXt aJc{ & EH$$[ Pmc{ & X{Im{oZ`m &&2724&&
AmZX| V_` & hm{dm{oZ gO` & am`mcmJt H$m` & hU{ E{H$m &&2725&&
X{I| X{I| am`m & aojc| gwXd | & H$g| `mgX{d| & Amhm Xm{Km &&2726&&
4
M_Mjw V{ oh & ZmhtV Vwhmgr & [ar oXcr H$gr & kmZXpQ> &&2727&&
Vw_Mm g{dH$ & Ad[arjH$ & gm_m` _r EH$ & Agm{oZ oh &&2728&&
lrhna[mWmMm & gdmX hm ^cm & Amhm E{H$y Amcm & `mgH$[| &&2729&&
H$gm hm XmU & `wmMm gJ & Xm{hr g`^mJ & Am[wc{ M &&2730&&
`{W| H$m{UmMm oh & hm{dm{ [amO` & [ar O{U| j` & d-Hw$imMm &&2731&&
E{em oh gH$Q>t & `mgX{d| ^cm & 5 AZwJh H{$cm & Amhmdar &&2732&&
H$gm hm CKS> & ]mZX `{W & Amhm ^m{JdrV & `mgX{d &&2733&&
erVc [em}V & MmM{ oH$aU & d{ Zm [mfmU & [ar Ogm &&2734&&
Vgm YVamQ> & H$m{aS>m M amh{ & ]m{c E{H$m{oZ h{ & gO`mM{ &&2735&&
am`mMr Vr Xem & gO`| X{Im{Z & gdmX-dUZ & Wm]odc| &&2736&&
[ar dmZX| Vm{ & d{S>mo[gm Pmcm & hUm{oZ cmJcm & [whm ]m{cm| &&2737&&
^wcm{oZ`m J{cm & hfmdJ{ | V{W & hUm{oZ ]m{cV & am`m[mgt &&2738&&
Ehdt h| H$mht & am`mOm{J| Zmht & oZM`| h| Vm{ oh & OmUVg{ &&2739&&
gO` CdmM
B`h dmgwXd{ ` [mW` M _hm_Z: &
gdmXo___lmf_X^Vw am{_hfU_ &&74&&

_J hU{ am`m & ]m{occm O| [mW & hfcm lrH$mV & E{H$m{oZ V| &&2740&&

----------------------------------------------------------1 H$m{UVroh.

2 oddm`m \$imcm-gm`mcm (Bdamcm).

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....703

3 _wcJm.

4 S>mi
{ .{

5 H$[m.

12345
12345
12345
12345

704)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

[ydm[a-Zm_| & d{Ji{ gmJa & [ar Og| Zra & EH$ oM V| &&2741&&
Vg{ H$UmOwZ & X{h| Oar o^Z & gdmXt g[U
y & EH$$[ &&2742&&
R>o{ dVm X[U & g_wI X[Um & [mhVr Am[Um & EH$_{H$s &&2743&&
Vgm X{dmgd| & X{dmoM`m R>m`t & Am[UmV| [mhr & [S>wgVw &&2744&&
AmoU X{d Vm{ oh & [mS>dmgohV & [mS>dt [hmV & Am[Umgr &&2745&&
oZ`-d$[t `m & X{d-^VmgmR>t & [mh{ OJO{R>r & AdH$me &&2746&&
`m oM d$[mV & [mW 2 JwS>mH{$e & [mh{ AdH$me & Xm{KmV| oh &&2747&&
AmoUH$ H$mht M & Zmht Xm{KmodU| & Xm{K{ EH$[U| & ZmXVr V{ &&2748&&
AmVm Zm{ma| & H$gt KS>Vrc & _m{S>mo{ Z OmBc & Oar V &&2749&&
AmoU Oar V & amohc| VgM
| & Var H$M| gmM & E{`-gwI ? &&2750&&
E{g| XwO[{ Ut & ]m{cVm Om{ [yU & Q>moH$Vm{ oJim{Z & ^{XmcmJt &&2751&&
gdmX Vm{ E{gm & lrhar-[mWmMm & E{oH$cm _t gmMm & Wm{a ^m`| &&2752&&
g_m{amg_m{a & R>o{ dVm X[U & [mh{ H$m{Um H$m{U & E{g| H$[y ? &&2753&&
Xr[m[wT>| Xr[ & R>o{ dVm AmoUH$ & V{W| H$meH$ & H$m{U H$m{Um ? &&2754&&
qH$dm H$m{U H$m{Um & H$moeVm hm{` & gy`m[Tw >| gy` & CJdVm ? &&2755&&
Vg{ gdmXt V{ & [mdc{ EH$Vm & Z`{ 3 oZYmnaVm & pWoV `mMr &&2756&&
CXH$m CXH$ & ^{Q>md`m [mh{ & _`| C^| amh{ & Oar _rR> &&2757&&
Var jUmMm oh & Z cmJVm d{i & Oi oM H{$di & hm{` `mM| &&2758&&
lrhna-[mWmMm & Vgm `{W| ^cm & gdmX Om{ Pmcm & 4 AoZdm` &&2759&&
V`mMm odMma & AmR>odVm _Zt & V_` hm{dm{oZ & J{cm| _r oh &&2760&&
E{g| Vm{ gO` & hU{ Zm Om| V{W| & `{dm{oZ ^aV| & gmpdH$mM| &&2761&&
V{U| X{h^mZ & J{c| hma[m{Z & V`mgr _r H$m{U & AmR>d{ Zm &&2762&&
AJmdar Om| Om| & CR>Vr am{_mM & eara gH$m{M & [mdm| cmJ{ &&2763&&
EH$cm oM H$[ & qOH$s V^ d{X & A^{X-AmZX & [e hm{Vm &&2764&&
Q>rcmJt \w$Q>{ & {_mMm [mPa & Zh{ Vr gmMma & AlwYmam &&2765&&
1

----------------------------------------------------------1 [ydM
} m-[pM_{Mm.

2 AOwZ .

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....704

3 R>aodVm; dUZ H$naVm.

4 eXmZt doUVm `{Uma Zmht Ag|.

12345
12345
12345
12345

_m{j-g`mg-`m{J

(705

Z{Um| H$m` [m{Q>t & _md{ Zm hUm{Z & gXJX hm{dm{Z & H$R> `mMm &&2766&&
C_Q>{ Zm eX & oddUVm `{V & E{gr pWoV hm{V & EH$mEH$s &&2767&&
E{g{ AQ> ^md & OmJV hm{dm{Z & [S>Vm oM _mZ & V`mcmJt &&2768&&
gdmXgwImMm & OUy MhmQ>m M & Pmcm dmQ>{ gmM & gO` Vm{ &&2769&&
E{gr M AX^Vw & gwImMr `m 1 OmoV & cm^{ O{U| emoV & Am[m{Am[ &&2770&&
V{U| `m{J| _J & cmYcr _mJwVr & oZOX{h_oV & gO`mgr &&2771&&
`mggmXmN>VdmZ{VXJ
w _h [a_ &
`m{J `m{J{ damH$UmgmjmH$W`V: d`_ &&75&&

dmZXmMm ^a & E{gm Am{gaVm & hU{ Vm{ _mJwVm & 2 am`mcmJt &&2772&&
Zg{ oM O| R>md| & C[oZfXmV| & `mggmX| V| & E{oH$c| _t &&2773&&
H$Wm JrV{Mr hr & E{H$Vm ]adr & _mP| 3 ]^mdt & E{` Pmc| &&2774&&
J{c| hma[m{Z & _mP| _rVy[ U & AkmZ g[U
y & ZQ> Pmc| &&2775&&
gd oh `m{JmM| & O| H$m 4 m`WmZ & E{gm Om{ lrH$U & [a_m_m &&2776&&
V`mM| ^mfU & `mgH$[| _O & gwc^ ghO & Pmc| AmO &&2777&&
[mWmoM`m o_f| & Am[U oM XwO| & hm{dm{oZ ghO| & [mW$[ &&2778&&
dmZXmgmR>t M & ]m{occ{ O| X{d & `mgH$[| gd & E{oH$c| V| &&2779&&
gm_` dV & E{g| gXJw $M| & H$m` 5 dmZy dmM{ & H$mad{em &&2780&&
amOg_` g_` gdmXo___X^Vw _ &
H{$edmOwZ `m{: [w` `mo_ M _wh_w hw :w &&76&&

45

aZ^m Ogr & aZmoM`m R>m`t & PmH$m{irV `{B & aZmcmJt &&2781&&
]m{cy OmVm Vgm & od_`| gO` & d$[t V_` & hm{` [whm &&2782&&
\$oQ>H$mgmaIt & gam{da| K> & Mm{X`t hm{V & oh_mc`t &&2783&&
[ar gy`m}X` & hm{Vm _mJwVr Vt & [mPam| cmJVr & _J Ogt &&2784&&
Vgm [whm `{Vm & X{h^mZmdar & AmR>dr AVat & gdmX Vm{ &&2785&&
Vm| oM [S>{ [whm & X{hmMr od_oV & E{gr Pmcr pWoV & gO`mMr &&2786&&

----------------------------------------------------------1 OmV; H$ma.

2 YVamQ> amOmcm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....705

3 ]^mdZ|V.

4 `{`; \$c.

5 oH$Vr dmImUy ?

706)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

VM g_` g_` $[_`X^Vw ha{: &


od_`m{ _{ _hmZ amOZ `mo_ M [wZ:[wZ: &&77&&

CR>mo{ Z Vm{ _J & am`mcmJt ]m{c{ & H$g| amhdc| & dW Vwhm &&2787&&
[mhm{oZ harM| & odd$[ Wm{a & 1 AmZX-oZ^a & Zmht Pmcm &&2788&&
Z [mhVm oXg{ & Zmht[U| Ag{ & MwH$dy V| H$g| & $[ AmVm &&2789&&
odgamd| Var & [S>{ Zm odga & $[ dmadma & AmR>d{ V| &&2790&&
X{Im{oZ V| $[ & H$am`m AmM` & V{W| Ca{ H$m` & XwO[{ U ! &&2791&&
_O oh gH$Q> & odd h| g[U
y & OmVg{ dmhm{Z & _hm[yat &&2792&&
E{gm H$UmOwZ & gdmX-gJ_ & [mdZ [a_ & Ag{ Om{ H$m &&2793&&
V{W| ^pV-^md| & H$am{oZ`m ZmZ & 2 X{B oViXmZ & 2 AhVM
{ | &&2794&&
_J gmda| Zm & dmZX hUm{Z & AX^Vw \w$ XZ & H$$ cmJ{ &&2795&&
{_mZX| Amcm & XmQ>mo{ Z`m Jim & hU{ d{im{di
{ m & H$U H$U ! &&2796&&
[ar AV]mh & AY H$mad{e & H$g| h| V`mg & AmH$imd| &&2797&&
hUm{oZ AdWm & gO`mMr H$m hr & E{g| Od H$mht & H$[y Om` &&2798&&
Vd V| dmZX& gwI cdcmht & Am[`m oM R>m`t & oOadm{oZ &&2799&&
Pmcm AZmda & gmodH$mMm d{J & Vm{ oh V{U| _J & Amdnacm &&2800&&
gJm _-dmmV & gmJmd`m `{W & VwO ]gdrV & `mgX{d &&2801&&
gmS>mo{ Z V| E{gm & \w$ XVm{og H$m` & E{g| hU{ am` & oV`{ d{it &&2802&&
`mg_wZtMm Vm{ & Z OmUVm h{Vw & H$m h| ]m{cgr Vy & 3 AgJ| &&2803&&
amO_oXamV & R>o{ dVm o^cmg & Xmhr oXem Am{g & ^mgVr `m &&2804&&
ZmVar 4 _mVS> & `{Vm CX`mgr & 5 oZemMam Ogr & am hm{` &&2805&&
O{WtM| _hd & O`m Zmht R>md| & V{U| V| hUmd| & od[arV &&2806&&
hUm{oZ Vm{ amd & gO`mV| hU{ & H$m Jm h| ]m{cU| & E{em d{it &&2807&&
Var Hw$j{t & A`V XmU & VwV O| aU & _mS>cg
| { &&2808&&
V`m aUt AVt & odO`lr _mi & H$m{UmV| Kmcrc & V| oM gmJ &&2809&&

----------------------------------------------------------1 AmZXmZ| ^ac{c.{ 2 AhH$mamMm `mJ H{$cm. 3 ^c`m d{it ^cV|M. 4 gy`. 5 o[emMmZm; Kw]S>mZ m.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....706

12345
123
12345
123
12345
123
12345

1616-1642)

_m{j-g`mg-`m{J

(707

Ehdt AmhmV| & h| oM dmQ>{ EH$ & Vm[| AoYH$ & Xw`m}YZ &&2810&&
[mS>dmM| Xi & [mh OmVm Var & oXT>rZ| V| ^mar & Ag{ hmM| &&2811&&
hUm{oZ odO` & Xw`m}YZmMm M & E{g| _V gmM & Am_wM| Jm &&2812&&
Var Z{Um| H$g| & VwP| V| ^moH$V & gmJ Amhm `{W & Ag{ Vg| &&2813&&
` `m{J{ da: H$Um{ ` [mWm} YZwYa : &
V lrodO`m{ ^yoVYdw m ZroV_oV__ &&78&&
BoV lr_X^JdXJrVmgy[oZfgw ]odm`m `m{Jem{
lrH$UmOwZ gdmX{ _m{jg`mg`m{Jm{ Zm_
AQ>mXem{@`m`: &&18&&

E{H$m{oZ h{ ]m{c & gO` Vm{ hU{ & ^moH$V _r Z{U| & Xm{KmM| oh &&2814&&
[ar Am`w`mMr & Xm{ar ]iH$Q> & V{W| 1 oOU| [Q> & 2 OmUm| `{ h| &&2815&&
M V{W| 3 Om{Zm & e^w V{W| 4 gVr & gV V{W| dVr & odd{H$mMr &&2816&&
gmO` V| O{W| & V{W| gm{`arH$ & amd V{W| X{I & g` Og| &&2817&&
ZmVar 5 AZc & V{W| XmhH$Vm & og d^mdVm & Ag{ Ogr &&2818&&
X`m V{W| Y_ & Y_v 6 gwImJ_ & gwIt [ww fm{m_ & Ag{ Ogm &&2819&&
dgVt CmZ| & CmZmV \w$c| & \y$c V{W| _{i{ & ^_amM{ &&2820&&
Jw V{W| kmZ & kmZt Am_mpV & Am_cm^t emoV & Ag{ Ogr &&2821&&
^m`t gwI^m{J & gwI^m{Jt hf & h| Agm{ H$me & aod V{W| &&2822&&
Vg{ `m`m `m{J| & Mmar [wfmW & gdWm gZmW & hm{Vr amOm &&2823&&
Vm{ lrH$UX{d & OJZmW O{W| & X{dr c_r V{W| & amh{ oZ` &&2824&&
AmoU O`m[met & c_r OJ_mVm & Am[woc`m H$mVm& gd| amh{ &&2825&&
V`moM`m Kat & H$m Z am]m`mV & AoU_moX AQ> & _hmogo ? &&2826&&
E{gt _m`]m[| & cm^ct O`mgr & V`moM`m X{et & dj O{ H$m &&2827&&
H$[V$gr H$m & V`mZt ghO & _mam{oZ`m [O & qOHy$ Z`{ ? &&2828&&
AmoU O{ [mfmU & V{Wrc AmKd{ & V{ oh H$m Z hmd{ & qMVm_oU ? &&2829&&
----------------------------------------------------------1 OJU|. 2 OmUVm `{V.| 3 MmXU|. 4 [mdVr (XeH$`m). 5 ApZ. 6 gwImpV; gwImM| AmJ_Z.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....707

708)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

V`moM`m X{et & Om{ Om{ ^yo_^mJ & Vm{ Vm{ gwdUmJ & H$m Z hmdm ? &&2830&&
V`moM`m Jmdt & Zm oh [mdZ & A_V| ^am{Z & H$m Z Om`m ? &&2831&&
Ag{ H$m` V{W| & Zdc gmMma & H$am{oZ odMma & [mh| amOm &&2832&&
V`m_wI| 1 da & oZKVr O{ eX & gwI| hUm| d{X & V`mcmJt &&2833&&
gX{h V{ goX& AmZXd$[ & H$m Z Am[m{Am[ & hmd{ gmJ &&2834&&
X{d Vm{ lrH$U & O`mMm OZH$ & OZZr Vr X{I & a_mX{dr &&2835&&
dJ AmoU _m{j & ht Ot [X| Xm{Z & hm{Vr Vt dmYrZ & V`moM`m &&2836&&
hUm{oZ O`mMm & [moR>amIm X{d & Pmcm d`_{d & a_mH$mV &&2837&&
V{W| gd ogo & _yoV_V X{I & Z{U| _r AmoUH$ & XwO| H$mht &&2838&&
2
AYrMm M _{K & [ar C[`m{J & AYrhZ MmJ & `mMm Ogm &&2839&&
Vgm X{dmMm M & [mW ^V ^cm & [ar Vm{ 3 AmJim & X{dmhZ &&2840&&
Oar gwdUd & X{dm{oZ cm{hmg & hm{Vg{ [arg & XrjmJw &&2841&&
Var gwdU oM & hm{` C[`m{Jr & Og| OJmcmJt & [m{gmd`m &&2842&&
`{W| JwdmMm & H$_r[Um hm{B & E{g| ZH$m{ H$mht & _mZmd`m &&2843&&
Xr[moM`m $[| & ApZ Og| gmM & V{O Am[wc| M & H$moeVm{ &&2844&&
Vgm X{dm`m M & gmX|H$am{Z & [mW X{dmhZ & ]idV &&2845&&
VwoV ^VmMr M & X{dmcmJt M{ & E{g| hm VwVrM| & _m{R>[{ U &&2846&&
[w| gdJU
w t & qOH$md| Am[Um & h| oM M{ _Zm & o[V`m`m &&2847&&
Vgm dV:hZ & l{R> hmdm [mW & [wacm _Zm{aW & X{dmMm hm &&2848&&
V & [mW O{W| &&2849&&
H$m` gmJy \$ma & H$UH$[m`wV & 4 gmj{[| PwO
Vm{ oM [j hm{` & odO`mgr OmJm & gXh{ dmCJm & ZH$m{ `{W| &&2850&&
Zmht Oar Pmcm & V`mMm odO` & Var `W hm{` & odO`d &&2851&&
hUm{oZ`m c_r & AmoU c_rH$mV & V{qd [S>wgVw & Ag{ O{W| &&2852&&
V{W| oZ:ge` & amh{ 5 A`wX` & g[U
y odO` & gmM V{W| &&2853&&
Oar ^adgm & `mgmoM`m R>m`t & Var ]m{c [mht & AT>i h| &&2854&&

----------------------------------------------------------1 dmQ>c
{ Vg{; H$m{UV{hr.

2 g_wmMm. 3 l{R>; ode{f. 4 gmdY[UmZ|. 5 E{ohH$ CH$f-^a^amQ>.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....708

12345
12345
12345
12345

1643-1671)

_m{j-g`mg-`m{J

(709

a_{gd| O{W| & dg{ a_mZmW & AmoU ^Vl{R> & [mW O{W| &&2855&&
V{W| oZ` ZmX{ & gwI AmoU emoV & AmoU hm{` mpV & _mJ`mMr &&2856&&
Oar A`Wm h| & hm{Bc
^od` & Var Zh| oe` & `mgmMm _r &&2857&&
E{g| am`mcmJt & ]m{occm JOm}Z & ]mh C^m$Z & gO` Vm{ &&2858&&
EH$m cm{H$s E{g| & ^maVmM| gma & gO`| gmMma & gmoJVc| &&2859&&
H{$dT>m A\$mQ> & Z{Um| Ag{ ApZ & [ar [{Q>dm{oZ & dmV EH$ &&2860&&
\{$S>mdm AYma & gy`mVt Om{ Pmcm & Vg| Vm{ ]m{occm & gma `{W| &&2861&&
gmM [mh OmVm & d{X V{ AZV & V`mM| ^maV & gdm cj &&2862&&
^maVmM| gma& gdd hr JrVm & JrV{`moh 1 gmVm & eVm_mOt &&2863&&
e{dQ>Mm cm{H$ & B`W gmMma & Om{ H$m 2 [yUm}XJ ma & gO`mMm &&2864&&
EH$m oM hm cm{H$s & `mMm EH$^md & V{U| odm gd & AmH$oicr &&2865&&
H$naVr YmaU & gVeV cm{H$m & E{gt [X| X{Im & JrV{Mt ht &&2866&&
[X| hUm| H$s h| & [a_m_V gmM| & OUy AmH$metM| & JrVm$[r &&2867&&
qH$dm JrVm$[r & Am_amOg^{ & OUy H{$c{ C^{ & V^ oM h{ &&2868&&
gVeVt _t & oV[m gmM & JrVm X{dVm M & ^JdVr &&2869&&
dmQ>{ _m{h$[r & 3 _ohfmMm dY & H$am{oZ AmZX & [mdcrg{ &&2870&&
H$m`mdmMm_Z| & hUm{oZ Om{ H$m{Ur & amhrc hm{dm{oZ & ^V ohMm &&2871&&
V`mgr hr X{dr & MH$dVu[X & X{Bc
dmZX& gm_m`mM| &&2872&&
ZmVar Aodm& $[r AYmamgr & [O| XyaX{et & KmcodV{ &&2873&&
E{g{ gmVe| h{ & cm{H$$[r gy` & H$oQ>Vm hm{` & H$UX{d &&2874&&
qH$dm AmH$o_Vm & ggmamMm [W & V{W odlm`W & lmVOrdm &&2875&&
cm{H$mja$[r & mjcV{ ^cr & dmQ>{ JrVm Pmcr & _mS>d hr &&2876&&
O{W| ^m`dV & 4 gV-Aoc-Hw$i| & g{odVr H$_i| & cm{H$$[r &&2877&&
V`m H$U$[ & gam{dat JrVm & ]hacr cVm & E{g| dmQ>{ &&2878&&
Zh{V H$s cm{H$ & _O dmQ>{ [Q> & dmImoUV{ ^mQ> & JrV{M{ h{ &&2879&&
----------------------------------------------------------1 gmVe{ cm{H$mV.

2 VVrM|-oZM`mM|-]m{cU{. 3 _ohfmgwamMm Zme. 4 gV h{M ^w `mM{ g_wXm`.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....709

12345
12345
12345
12345

710)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

Zm Var 1 Amdma & gmVe| cm{H$mM| & H$am{oZ h| gmM| & _Zm{hmar &&2880&&
dmQ>{ JrVm$[ & ZJatV ^ct & amhmd`m Amct & gd em| &&2881&&
qH$dm o`m JrVm & {_| ChmgyZ & ]mh [gam{Z & cm{H$$[r &&2882&&
[a_m_$[r & oZO-dc^mg & Amcr ^{Q>m`mg & E{g| dmQ>{ &&2883&&
Zm Var h{ cm{H$ & VaJ gmMma & JrVm$[r jra& gmJamM{ &&2884&&
qH$dm JrVm$[r & 2 [Xo_Zr-[amJ & g{odV{ h{ ^J & E{g| dmQ>{ &&2885&&
qH$dm JrVm$[r & aWmM{ h{ MmJ & dmQ>Vr 3 VwaJ & lrharM{ &&2886&&
*
Za-AdVma & _yoV_V [mW & Pmcm Vm{ * qghW & hUm{oZ`m &&2887&&
cm{H$$[r gd & VrWmMm hm _{im & JJg
{ r o_imcm & JrVm$[r &&2888&&
EH$ EH$ cm{H$ & qMVm_oU dmQ>{ & X{B Om{ oMmmV| & ]cm^ &&2889&&
qH$dm H$[dj & dmQ>Vr h{ cm{H$ & oZodH$[gwI& \$iXmV{ &&2890&&
hm[ar JrV{M{ & gmVe| h{ cm{H$ & EH$mhoZ EH$ & AmJi{ oM &&2891&&
hUm{oZ `mVZy & AmJim hUm{Z & oZdS>mdm H$m{U & dUmd`m ? &&2892&&
A_VmpY_mOt & Im{c dm CWi & H$$ H$m `{Bc
& ^{X E{gm ? &&2893&&
hUy `{ H$m gy` & YmH$Q>m dS>rc & Xr[H$ _mJrc & H$s AmYtMm ? &&2894&&
H$m_Y{ZRy >m`t & [mS>er dm Vmhr & E{gm ^{X H$m{Ur & H$ar H$m` ? &&2895&&
H$[djmoM`m & [w[m_mOt Ogm & Zdt OwZt E{gm & ^{X Zmht &&2896&&
Vgm Zg{ cm{H$s & 4 AmoX_ 5 AoV_ & Cm_ _`_ & E{gm ^{X &&2897&&
CH$Q> oZH$Q> & E{gm Zg{ ^{X & H$mg`m h| og & H$$ Omd| &&2898&&
H$m` gmJy \$ma & gmM [mh OmVm & dm`dmMH$Vm & Zmht `{W| &&2899&&
dm`dmMH$ Vm{ & lrhar M EH$ & Ag| h| R>mD$H$ & H$m{Umgr oh &&2900&&
`{W| AWkmZ| & cm^V| O| \$i & o_i{ V| H{$di & [R>U| oh &&2901&&
hm{` EH$$[ & dm`dmMH$d & AmJi| _hd & emmM| hm &&2902&&
AmVm g_WZ & H$amd`m H$m` & Cacm odf` & gmJm _O &&2903&&
Ag{ JrVm OmUm & 6 gmoOar Jm{_Q>r & dmL>_`r hr _yoV & lrharMr &&2904&&

----------------------------------------------------------1 _O]yV Hw$ [U.

2 H$_imVrc H{$ga.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....710

3 Km{S>.{

4 Ama^tMm.

5 e{dQ>Mm.

6 gwX a.

1672-1698)

_m{j-g`mg-`m{J

(711

BVa Vt em| & X{Vr AWkmZ & _J 1 `m{OZ & Zwa{ `mM| &&2905&&
Vg| Zh|; [ar & AmJi| `mhZ & em h| g[U
y & [a] &&2906&&
gd oddmMr hm & `{dm{oZ`m X`m & gm{[m H$am{oZ`m & ]mZX &&2907&&
X{d| H$gm X{Im & H{$cmg{ H$Q> & H$am{oZ oZo_m & AOwZ mM| &&2908&&
MH$m{am`m o_f| & M H$cmdV & emV H$ar 2 VV & o-cm{H$mV| &&2909&&
qH$dm 3 H$oiH$mi& da| O{ [roS>V & V`m Xw:I_wV & H$amd`m &&2910&&
JJmK Vm{ Imct & gm{oS>cm 4 oJare| & * JmV_m`m o_f| & Oem arVr &&2911&&
Vg| [mWmcmJt & dmg$ H$am{Z & _mYd| hm{dm{Z & d`| Jm` &&2912&&
OJmgr [wac
{ & EdT>| h| ^c| & Xw^V| oXYc| & JrVm$[ &&2913&&
Ord|^md| `{W| & Oar ]wS>r mc & ] V| [mdmc & gwoZM`| &&2914&&
qH$dm emmM| hm & [mR>o_f| Am{c & Oar H$m cmJ{c & oOh{cmJt &&2915&&
Var cm{hmoM`m & EH$m oh Aemg & Ogm hm{Vm [e & [nagmMm &&2916&&
cm{h V| gdmJt & [md{ gwdUd & Vg| oM ]d & cm^{ `{W| &&2917&&
[mR>$[r dmQ>r & cmodVm oM Am{R>t & AJm `{B [wQ>r & ]dmMr &&2918&&
Z cmJm{ V| Am{R>t & [mR>mM| oh Am{c & [ar H$mZ mc & Oar `{W| &&2919&&
Var ldU| oh & \$c-moV Vr M & l{R>d E{g| M & emmM| hm &&2920&&
gdWm g_W & XmVm Ogm `{W| & hU{ Zm H$m{UmV| & Zmht E{g| &&2921&&
Vg| _m{jmodU & XwO| 5 Z{oX H$mht & JrVm ldU| oh & [mR>| AW~ &&2922&&
hUm{oZ km`mMr & gJoV [mhm{Z & H$amd| g{dZ & JrV{M| M &&2923&&
H$amdm Vm{ H$m` & emmMm odVma & hm{` Om{ BVa & JrV{hZ &&2924&&
H$UmOwZ mMm hm & 6 dN>X gdmX & gdWm AJmY & AmH$im`m &&2925&&
[ar Vm{ oM H{$cm & [Q> AmoU gm{[m & `mgX{d| H$[m & H$am{oZ`m &&2926&&
]miH$mgr gwI| & K{dm| `{Vr E{g{ & Kmg X{B Og{ & {_| _mVm &&2927&&
Zm Var MVwat & [`moM`m mam & A\$mQ> oh dmam & de H{$cm &&2928&&
Vg| Vd Z `{ & ]m{cVm O| eXt & * AZwQw>[ N>X t & aMm{oZ V| &&2929&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm.

1 Oar.
4 eH$amZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....711

2 Vm[c{`m.
5 X{V Zmht.

3 H$oc AmoU H$mi hm`m [rS>_{ i


w .{
6 _m{H$im.

12345
12345
12345
12345

712)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

p`m eymoXH$m & AmH$i{c ^c| & E{g| gm{[| H{$c| & `mg-X{d| &&2930&&
[S>mo{ Z CXH$ & dmoVZjmV & Z hm{Vr qe[mV & Oar _m{`| &&2931&&
Var Vt gwX a & 1 AJZm`m AJm & H$gt X{Vt gmJm & oX` em{^m ? &&2932&&
H$mZmgr 2 Jm{Ma & ZmX H$gm hm{Vm & Oar Vm{ Z `{Vm & dm$[m ? &&2933&&
qH$dm [w[$[ & gwJY
Z hm{Vm & Var K{D$ `{Vm & H$gm 3 KmU| ? &&2934&&
oOh{cmJt Jm{S>r & H$gr H$im| `{Vr & Oar [dmZt Vr & amhVr Zm ? &&2935&&
qH$dm oXg{ H$m` & X[UmdmMm{Z & Z`Z| Z`Z & [mh OmVm ? &&2936&&
oZJwU
lrJw & gJwU Z hm{Vm & ^md| H$gm `{Vm & AmH$im`m ? &&2937&&
Vg| Ag`mV & ] _`mXV| & Z `{V| hm gV& eV-cm{H$s &&2938&&
Var V| H$m{UmV| & mV hm{V| `{W| & $[mgr Z `{V| & Oar E{g| ? &&2939&&
gmJamM| [mUr & Oar dmh{ _{K & Var [mh{ OJ & _{Kmgr M &&2940&&
H$s O| A_`mX & AJmY AZV & hm{Bc
V| mV & H$g| H$m{Um ? &&2941&&
] AoZdm` & $[mgr Z `{V| & E{g| gmV eV| & cm{H$mam &&2942&&
Var H$mZm-_wIm& cmJt `mMm MmJ & K{Vm `{Vm ^m{J & H$em arVr ? &&2943&&
hUm{oZ lr`mg& X{dmMm hm Wm{a & Pmcm C[H$ma & oddmdar &&2944&&
V{U| JW
$[| & AmH$mam AmoUc{ & ]m{c E{g{ ^c{ & lrharM{ &&2945&&
`mgmMm Vm{ JW
& oddam{oZ `{W & _amR>r ^mf|V & AmoUcm _t &&2946&&
`mgmoXH$mMr oh & oX` kmZ\y$oV & gmeH$Vm dom & Yar O{W| &&2947&&
E{gm Vm{ JrVmW & Xmdm`m CKS> & H$at ]S>]S> & _r oh 4 aH$ &&2948&&
[ar JrVm$[ & eH$a Vm{ ^m{im & Kmcr [w[_mim & `mgm{VrMr &&2949&&
Var dmohc| _t & O| h| XydmXi & V| oh Z hU{c & ZH$m{ E{g| &&2950&&
5
e_dm`m VUm & jraqgYwVQ>t & g_yh cm{Q>Vr & 6 Hw$ OamM{ &&2951&&
V{W{ oMcQ>mg
r & jwcH$ hUm{Z & cmdr H$m cm{Q>mZ{ & jrampY Vm{ &&2952&&
JS> Vm{ H$ar & AmH$met C>mU & V{W| oM V| gmZ & [mI$ oh &&2953&&
amOhg-JoV & od`mV hUm{oZ & AmoUH|$ H$m H$m{Ut & Mmcy Z`{ ? &&2954&&

----------------------------------------------------------1 p`m`m. 2 H$i`mgmaIm. 3 ZmH$mZ|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....712

4 Jar]; gm_m`. 5 VhmZ ^mJod`mg. 6 hmrM{.

1699-1728)

_m{j-g`mg-`m{J

(713

KmJarEdT>| & KmJatV 1 dmar & Vg| Myi^ar & Mwir_mOt &&2955&&
oXdQ>rM| V{O & oXdQ>rEdT>| & Vg| oM V| [S>{ & dmVrM| oh &&2956&&
^mg{ Zm VimV & VimEdT>| H$m & Og| Z^ X{Im & gmJamV &&2957&&
Vg{ `mgmoXH$ & _hm_oV Wm{a & H$naVr odMma & JW
mMm hm &&2958&&
hUm{oZ`m Amhr & `mdm _mJ| [m` & h| Vm| oXg{{ H$m` & g`wpVH$ ? &&2959&&
2
_XamEdT>t & AmH$ma| AMmQ> & OiMa| O{W & gMaVr &&2960&&
V`m _hmUdt & gmZ gmZ _mg{ & V{ oh da Og{ & [m{hVmVr &&2961&&
gy`mcmJt H$m` & EH$cm 3 AU & goY hUm{Z & X{IVg{ ? &&2962&&
[mh eH{$ Zm H$m & V`mgr _wJ r oh & gwXay Or amhr & ^yo_Vit ? &&2963&&
hUm{oZ`m Amht & mH$Vt JrVmW & `{W _amR>tV & AmoUcm Om{ &&2964&&
Am_wM| V| 4YmQ> & d^md| oM 5`wV & H$g{ AZwoMV & hUm| `{ [m ? &&2965&&
]m[m_mJm{_mJ & Om` Oar _yc & Var V| [md{c & V| oM Wi &&2966&&
`mgmMm _mJm{dm & Vgm K{V K{V & dmQ> odMmarV & ^m`H$mam &&2967&&
A`m{`m oh _O & JrVmWoZYmZ & cmY`mdmMm{Z & amh{ H$g| ? &&2968&&
j_m-]i| `m`m & gmhVg{ ^ma & Ynar Wmda& OJ_mMm &&2969&&
oZemH$mV `mM| & cmhm{oZ A_V & oddmcmJt emV & H$arVg{ &&2970&&
`m`m AJ-^m& Ae| ^mH$a & gd oh AYma & Xya gmar &&2971&&
_hmUdmgr oh & cm^{ `mM| Vm{` & Vm{`mgr _mYw` & o_i{ `mM| &&2972&&
AmoU _mYw`mgr & `m`m `m{J| ^c| & gmX ` AmJi| & mV hm{` &&2973&&
`m`m ]i| ]i & cm^{ [dZmg & odVma{ AmH$me & `m`m `m{J| &&2974&&
`m`m `m{J| kmZm & Amcr CdcVm & Pmcr mV gmm & gmd^m_ &&2975&&
`m`m `m{J| Mmar & d{X V{ 6 gw^mf & gwImgr Chmg & `m`m `m{J| &&2976&&
]h ]m{cy H$m` & `m`m `m{J| ^c| & gma| odd Amc| & $[mgr h| &&2977&&
gXJw Vm{ _mPm & lroZdomZmW & CXma g_W & kmZ_yoV &&2978&&
oZ` oZaVa & gdm C[H$mar & _m`m oh AVat & H$ar dmg &&2979&&
----------------------------------------------------------1 [mUr.

2 _Xa[dVmgmaIm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....713

3 gy`mMm gmaWr.

4 oYQ>mB.

5 `m{`.

6 MmJc{ ]m{cH{$.

714)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

AmVm AZm`mg| & gXJw $[mgm{Z & mV Pmc| kmZ & JrV{M| `m &&2980&&
OJt Vr gmV & gmJ| _amR>tV & Zdc V| `{W & H$m` Ag{ &&2981&&
_omH{$Mr _yoV & Wm[m{oZ`m ^md| & lrJw$`m Zmd{ & amZtdZt &&2982&&
YZwodm`mg & * EH$c`| H{$cm & gwod`mV Pmcm & o^wdZt &&2983&&
MXZm`m gJ| & amohct Ot PmS>| & V`mgr oh Om{S>{ & MXZd &&2984&&
ZmVar Or N>mQ>r & _moZcr doeR>| & [Ym H$$ CR>{ & ^mH$amet &&2985&&
_J _r Vm| Ag| & 1 oMm| gwg[ Z & Zh{ 2 AM{VZ & N>mQ>rE{gm &&2986&&
dar H$am{oZ`m & H$[mdcm{H$Z & Am[wc| X{ WmZ & oe`mgr Om{ &&2987&&
E{gm Vm{ gXJw & lroZdomZmW & hm{` H$[mdV & dm_r _mPm &&2988&&
AmYt M oZXm}f & Oar pQ> hm{` & `mhrdar gy` & [moR>amIm &&2989&&
_J `m XQ>rgr & dVw Z oXg{c & E{g| g^d{c & H$m` H$m{R>| ? &&2990&&
Vg{ dmgm{N>dmg & _mP{ oZ` Zd{ & V{ oh H$m Z hmd{ & H$m`JW
? &&2991&&
kmZX{d hU{ & Ae` V| H$m` & Oar H$[m hm{` & gXJw $Mr ! &&2992&&
gXJw $Mr H$[m & hUm{oZ JrVmW & _amR>tV [Q> & gmoJVcm &&2993&&
_amR>r hr Q>rH$m & Zh{ 3 EH$X{er & `m[H$ gdmet & [na[yU &&2994&&
_yi JrVmcm{H$ & gH$Vm_YyZ & AmYt oddam{Z & [XmVat &&2995&&
_J dmMrc hm & _mPm Q>rH$mJW
& Var Vm{ JrVmW & Iwcdrc &&2996&&
qH$dm gH$VmV & Z gmJVm AW & dmoMcr ^mdmW& Xro[H$m hr &&2997&&
Var gH$VmV & JrVmW Om{ gmJ{ & V`mgr oh _mJ| & gmnaVm `{ &&2998&&
4
gwX amJt O{hm & Zg{ AcH$ma & _m{H$im eJ ma & hUm| V{hm &&2999&&
_J Vm{ oM V{W| & H$naVm YmaU & CoMV `mhZ & XwO| H$m` ? &&3000&&
qH$dm dm^modH$ & JwU| Oem arVr & ^yfodV| _m{Vr & gwdUmV| &&3001&&
AmoU V`modU & _m{H$i| amohc| & Var oh V| Iwc{ & d$[| oM &&3002&&
naKVm dgV & Ogt JaJarV & \w$c| em{o^dV & _m{JarMt &&3003&&
Agm{V Jwo \$ct & qH$dm _m{H$it M & gwJY
d| gmM & gmaIt M &&3004&&

----------------------------------------------------------*

[naoeQ> [hm. 1 MmJc{ _Z Agc{cm. 2 oZOud. 3 gH$w oMV odMmamMr. 4 gwX a _mUgm`m AJmda.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....714

1729-1753)

_m{j-g`mg-`m{J

(715

Vg{ _yi cm{H$ & Jmdm{oZ`m _J & dmoMVm hm MmJ & Q>rH$mJW
&&3005&&
Ogm ^a{ aJ & Vgm oM Vm{ X{Im & ZwgVr M Q>rH$m & dmoMVm hr &&3006&&
XwUm cm^XmVm & E{gm H$m`JW
& aoMcm hm `{W & Am|dr] &&3007&&
Am]mcgw]m{Y & Am|drN>X m_mOt & Jwo \$cm Om{ AmOr & Q>rH$mJW
&&3008&&
V`m JW
mVrc & Ajamgr ^cr & agmiVm Amcr & ]ag| &&3009&&
1
\w$cmd{at H$m` & MXZ| Wm]md| & V{hm oM [mdmd| & gwJY
d ? &&3010&&
Vgm hm ]Y & `mZmoM`m AmYt & AmoUVm{ g_moY & ldU| oM &&3011&&
hm{Vm oM ldU & _J Ord|^md| & V| oM V| E{H$md| & E{g| dmQ>{ &&3012&&
ZH$m{ Omd`mg & em{Ym`m [moS>` & dmoMVm hm oZ` & Q>rH$mJW
&&3013&&
H$m{U AmR>dU & H$ar A_VmMr & MmoIVm M oM & JW
mMr hm &&3014&&
\w$ac| h| H$m` & ghO| hUm{Z & odlmVrM| WmZ & Pmc| gdm &&3015&&
qOH$s _ZZmg & EH$c| ldU & AmVm [wg{ H$m{U & 2 oZoX`mgm ! &&3016&&
`{W| H$m{Umgr oh & ldU| oM ^m{J & KS>c
{ A`J & dmZXmMm &&3017&&
gd Bo`mV| & X{Bc
[m{fU & EH$c| ldU & JW
mM| hm &&3018&&
Am[w`m gm_`~ & MmV| ^m{JZy & MH$m{a gwOmU & R>a{ Oar &&3019&&
Var `m erVc & MmMm H$me & [mohO{ V`mg & cm^{ Ogm &&3020&&
Vgr `mMr dom & Pmcr AV_wI
& em Am`mp_H$ & `mgr M h| &&3021&&
[ar eXmMr oh & MmVwar A[yd & Vm{fdrc gd & cm{H$mcmJt &&3022&&
E{g| lrgXJw & oZdomZmWmM| & l{R>d h| gmM| & $[m Amc| &&3023&&
JW
Zh{ h| Vm| & Am{Vc| A[yd & H$[{M| d^d & lrJw$`m &&3024&&
jraqgYwVQ>t & oed AmoXZmW & 3 H$U-Hw$hamV & ^dmZr`m &&3025&&
Z{Um| H{$hm Pmcm & gmJVm h| kmZ & Cm_ [mdZ & _m{jXm`r &&3026&&
V| oM jramUdt & _`|mgr mV & 4 _`m{Xat JwV & hm{Vm Om{ H$m &&3027&&
_J hV[mX& aohV * MmaJ r & hm{Vm 5 gVeJ t & ]gcm Om{ &&3028&&
V`mcmJt hm{Vm & _`|-XeZ & gdmJt g[U
y & Omhcm Vm{ &&3029&&
----------------------------------------------------------1 \w$c| `{B[ `V. 2 gVV qMVZ H$aU|.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....715

3 H$mZmV.

4 _mem`m [m{Q>mV . 5 hm Zmdm`m S>mJ| amda.

716)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

AIS> g_moY & ^m{Jmdr Am[U & AVat Yam{Z & BN>m E{gr &&3030&&
_J _`{| Vr & `m{JkmZIyU & Jm{ajmcmJm{Z & gmoJVcr &&3031&&
Ag{ Om{ 1 odf`& oddgZt eya & [X_gam{da & `m{J$[r &&3032&&
V`m Jm{ajmV| & _`|| V| ^c| & am`d` oXc| & g_mYrM| &&3033&&
eH$am[mgm{Z & [a[ammV & E{g| h| AV& AmZXmM| &&3034&&
d^d A[ma & 2 Am{o[c| g[U
y & JohZrcmJm{Z & lrJm{aj| &&3035&&
_J X{Im{oZ`m & Amcm H$ocH$mi & oJirV gH$i & OrdmcmJt &&3036&&
lrJZtH$S>mZ{ & oZdomZmWmg & o_imcm 3 AmX{e & X{Im E{gm &&3037&&
H$s O| AmoXJw & eH$am[mgm{Z & Amhm `m{JkmZ & cmYc| h| &&3038&&
[a[ammV & gd V| K{dm{Z & Am_w`mH$S>mZ{ & _J Vy oh &&3039&&
H$oiH$miJV & Ordm gdm [ar & gm{S>dt gdat & Xw:ImVZy &&3040&&
`{Vm dfmH$mi & _{K V{ gmMma & H$naVr A[ma & dpQ> Ogr &&3041&&
Vgm Vm{ AmYt M & X`miw ode{f & `mV oh AmX{e & lrJw$Mm &&3042&&
_J ^dXw:I| & Omhc{ O{ XrZ & H$Um `{dm{Z & OrdmMr `m &&3043&&
gXJw X`mi & lroZdomZmW & H$am{oZ oZo_m & JrVmWmM| &&3044&&
dfc{ AX^Vw & ]ag Om{ H$m & Vm{ oM Vm{ hm X{Im & Q>rH$mJW
&&3045&&
V{W| CH$oR>V & MmVH$ _r Pmcm| & hUm{oZ [mdcm| & `e E{g| &&3046&&
E{g| JwH$[| & cmYc| JhZ & g_moYoZYmZ & Am[wc| O| &&3047&&
V| oM JW
$[| & aMm{oZ AmBV| & lroZdomZmW| & oXc| _O &&3048&&
`{hdt _r H$mht & [T>| Zm dmMt Zm & g{dm oh OmU| Zm & gXJw $Mr &&3049&&
E{em _O Ag{ & `m{`Vm H$m{R>mZ{ & JrVmW H$WZ & H$amd`m ? &&3050&&
[ar JwZmW| & gmM _m`m hmV| & aojc| OJmV| & JW
o_f| &&3051&&
gXJw $Mr Amkm & hUm{oZ hm R>m`t & CU| [wa| H$mht & ]m{occm| O| &&3052&&
odZoV hr [m`t & Ahm{ lm{VO
{ Z & _mCcr hm{dm{Z & 4 ghmd| V| &&3053&&
Z{U| H$gm aJ & ^amdm ogmVt & Zmht _mPr JoV & gmoh`mV &&3054&&
----------------------------------------------------------1 odf`mMm Zme (`mJ) H$a`mV.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....716

2 oXc|, hdmcr H{$c|.

3 gXe
{ ; Amkm.

4 _mZyZ `md{.

12345
12345
12345
12345

1754-1780)

_m{j-g`mg-`m{J

(717

Z{U{ AcH$ma & Z{U| eXogo & _r Vm| ]mc]wo & 1 AdrU &&3055&&
]mhc| V| Og| & ZmM{ gymYrZ & Vgm _r dmYrZ & lrJw$`m &&3056&&
_OcmJt [wT>| & H$am{oZ`m gmM & ]m{occm h| Vm{ M & _m`m _wI| &&3057&&
hUm{oZ j_md{ & AmVm JwU-Xm{f & H$mg`m ode{f & mWmd| h| ? &&3058&&
dm_tZt M H{$cm & JW
hm oZ_mU & oZo_m H$am{Z & _OcmJt &&3059&&
AmoU Vwhm gV& gOZmM{ g^{ & amohc O| C^| & 2 `yZ[U| &&3060&&
V`mgr [yU d & cm^{c Zm gmM & Var Vwhmgr M & 3 H$m{[m| cm{^| &&3061&&
[nagm`m [e~ & cm{h cm{hdmV| & _wH${ Zm Var V| & CU| H$m{Um ? &&3062&&
dhmidm{hi| & EH$ oM H$amd| & Omdm{oZ o_imd| & JJc
{ mJt &&3063&&
_J JJm$[ & Oar Z Vm{ hm{` & Var hUm| H$m` & Xm{f `mMm ? &&3064&&
hUm{oZ _r Vwhm & gVm`m MaUt & 4 [mVcm| `{dm{oZ & Wm{a ^m`| &&3065&&
AmVm _O H$m` & `yZ[U OJt & g[U
y gdmJt & Pmcm| gmM &&3066&&
Vwhm gOZmMr & Pmcr _O ^{Q>r & lrJw-oZdom& H$[m ]i| &&3067&&
V{U| gd BN>m & hm{dm{oZ`m VV & Pmcm| _r H$VmW & d^md| oM &&3068&&
Ahm{ Vwhm gVm& gmnaI| 5 _mh{a & cmYc| gmMma & hUm{oZ`m &&3069&&
JrVmW`m`mZt & Ynacr Or Amg & gwI| Vr ogrg & J{cr E{gr &&3070&&
ew gwdUmM| & oX` ^yo_-Vi & ghO| `{Bc
& Am{Vmd`m &&3071&&
oH$dm qMVm_oU& aZmM{ S>mJ| a & `{Vrc gmMma & aMmd`m &&3072&&
qH$dm VmaH$mM{ & H$$ `{Vr M & A_V| g_w & ^$ `{Vr &&3073&&
qH$dm oX` H$[& djmM| CmZ & cmdU| H$oR>U & Zmht `{W| &&3074&&
[ar EH$ gmM & JwH$[{odU & JrVmWmMr IyU & Z`{ hmVm &&3075&&
V`m JrVmWmV| & Agm{oZ _r _wH$m & oddnac| X{Im & _amR>tV &&3076&&
E{gm hm A[ma & JW
mMm gmJa & CVam{oZ [ma & [mdcm| _r &&3077&&
H$soV odO`mMm & C^mam{oZ dO & dmZX| ghO & ZmM| AmVm &&3078&&
aoMc| h| Wm{a & JrVmW-_oXa & H$ce gwX a & MT>dm{oZ &&3079&&

----------------------------------------------------------1 Va]{O Zgc{cm.

2 H$_VaV{Z.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....717

3 {_mZ| amJmdy.

4 [m|Mcm{.

5 {_i AmYma.

12345
12345
12345
12345

718)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

_J Wm[m{oZ`m & a` Jm^m`mV & lrJwXdV & [yoOc| _t &&3080&&


]mi qhS>{ dm`m & MwH$m{oZ`m dmQ> & [ar oZH$[Q> & JrVm_m` &&3081&&
1
Vw_oM`m Y_~ & AmO EH$Xm oM & _m`c|H$amMr & Pmcr ^{Q> &&3082&&
Vwhm gOZmM{ & Wm{a C[H$ma & OmUm{oZ gmMma & ]m{occm| h| &&3083&&
hUm{oZ h| H$m` & H$g| hUm| A[ & Wm{a hm gH$[ & ogr J{cm &&3084&&
H$m` gmJy Vwht & JW
g_mVrMm & Xmodcm hm gmMm & gm{hmim Om{ &&3085&&
V{U| Pmc| _mP| & Ahm{ gVOZ & H$VmW OrdZ & gH$i oh &&3086&&
R>d{ m{oZ`m Vwhm& R>m`t ^adgm & Yna`{`m Amem && `m `m `{W| &&3087&&
`m `m gH$i oh & [wadm{oZ AmO & gwIr H{$c| _O & Vwht gVt &&3088&&
Vwht gVt _O & Yam{oZ`m hmVt & XwOr JW
gpQ> & H{$cr Or hr &&3089&&
[mhm{oZ Vr E{gr & Wm{a ZdcmB & oddmo_mV| oh & hmgy Amhr &&3090&&
oZo_cr Vr V{U| & oeH$w H$maU| & AmUmd`m CU| & odYm`mgr &&3091&&
[ar Vr g_yi & OmUm ZmoedV & Zh{ Vgm JW
& odZmer hm &&3092&&
C[_`ygmR>t & X{d gXmoed & cm{^| jramUd & oZ_u Oar &&3093&&
[ar Vm{ oh [m & C[_{gr Zm{h{ & 2 odfJ^ Amh{ & hUm{oZ`m &&3094&&
AKm{a AYma& Om{ H$m oZemMa & gd MamMa & oJiy [mh{ &&3095&&
V`m AYmamgr & gy` Vm{ oZdmar & X{dm{oZ`m [ar & Vm[ OJm &&3096&&
d|Mm{oZ MmXU| & M oZemZmW & VV OJm emV & H$ar Oar &&3097&&
[ar H$coH$V & Ag{ Vm{ hUm{Z & C[_{gr hrZ & dmQ>{ `{W| &&3098&&
hUm{oZ Om{ Vwht & gVOZt Wm{a & H{$cm C[H$ma & JW
$[r &&3099&&
V`mgr cm{`t & Zmht C[_m M &3 oZVwc Vm{ gmM & E{g| dmQ>{ &&3100&&
H$[m Vw_Mr M & ]h ]m{cy H$m` & hUm{oZ hr hm{` & JW
ogo &&3101&&
oZ` gd^md| & g{dmd| VwhmV| & Ca{ _O `{W| & h| oM EH$ &&3102&&
AmVm hmdm Vm{f & oddm_H$m X{dm & X{Im{oZ ]adm & dm`k hm &&3103&&
_J V{U| X{d| & md| gVm{fZy & gmXmM| XmZ & h| oM _O &&3104&&
----------------------------------------------------------1 Vw_`m H$[{Z.|

2 [m{Q>mV odf` Agc{cm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....718

3 H$em]am{]ahr VwcZm H$a`mgmaIm Zh{.

1781-1808)

_m{j-g`mg-`m{J

(719

gd oh XwQ>mM
r & gwQ>m{ XwQ> Im{S>r & dmQ>m{ V`m Jm{S>r & gH$_v M &&3105&&
[a[amdar & gd oh OrdmMr & _r OS>m{ gmMr & Ord|^md| &&3106&&
CJdy X{ oddt & 1 dY_-^mH$a & cm{[y X{ AYma & [mVH$mMm &&3107&&
H$naVrc mUr & Or Or dmN>m `{W| & mV hm{dm{ `mV| & V| V| gd &&3108&&
H$arV dfmd & gdH$`mUmMm & BdaoZR>mM
m & g_wXm` &&3109&&
gXm gdH$mi & gd hm OJt & 2 ^yV_mmcmJt & ^{Q> X{dm{ &&3110&&
qMVm_UrM{ M & Jmd O{ gOrd & ]m{cV{ AUd & A_VmM{ &&3111&&
MmcV| ]m{cV| & 3 H$[V$mZ & gmM 4 AcmN>Z & M_{ O{ &&3112&&
Vm[hrZ ^mZy & E{g{ gmYwgV & gXm AmdS>mV{ & gdmcmJt &&3113&&
gdgI
w t [yU & hm{dm{oZ ocm{H$ & oZ` ^Om{ EH$ & BdamV| &&3114&&
AmoU OJt Pmcm & ode{fH| $am{Z & JW
hm OrdZ & O`mcmJt &&3115&&
Bh[acm{H$& ^m{Jmdar O` & V`m mV hm{` & E{g| hm{dm{ &&3116&&
V{hm lrodd{e & gXJw oZdom & gVm{fm{oZ oMmt & hU{ E{g| &&3117&&
XmZ-gmX hm & hm{Bc
oZ^mV & AmVm amh| dW & kmZX{dm &&3118&&
H$am{oZ ldU & E{g| da-XmZ & kmZX{d [yU & gwIr Pmcm &&3119&&
H$oc`wJm_mOt & _hmamQ>mVt & Jm{XmdarVQ>t & XojU{g &&3120&&
AZmoX O| EH$ & ocm{H$s [od & Ag{ [w`j{ & [MH$m{e &&3121&&
O{W| OJX]m & * _hmc`m amh{ & MmcH$ Or Amh{ & OJmMr hm &&3122&&
V{W| gH$c oh & H$cmM| AmJa & a` AcH$ma & `mXdmMm &&3123&&
[dr[oV Wm{a & am_X{d amOm & [m{frVg{ Om & ZroV`m`| &&3124&&
V{W| AmoXZmW& 5 [a[am{X^
Vy & oZdmrMm gwV & kmZX{d &&3125&&
V{U| JwH$[| & JrV{dar AmO & _amR>rMm gmO & MT>odcm &&3126&&
lrhar[mWmMm & gdmX Om{ ^cm & ^maVt aJcm & ^r_[dv &&3127&&
Ag{{ Om{ gmMma & C[oZfgma & emmM| _mh{a & gH$i oh &&3128&&
O`m gam{dat & oZ` oZaVa & H$naVr odhma & [a_hg &&3129&&

----------------------------------------------------------1 dY_$[r gy`. 2 `{H$ Ordmcm. 3 H$[djmMr ]mJ. 4 oZH$cH$. 5 [a[a{VZy oZ_mU Pmc{cm.
*
[naoeQ> [hm.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....719

720)

A^J kmZ{dar :- A`m` 18

(_yi Am{`m :-

V`m lrJrV{Mm & H$ig ]adm & Vm{ oM AR>amdm & A`m` hm &&3130&&
[yU Pmcm E{g| & hU{ lm{V`mg & oZdmrMm Xmg & kmZX{d &&3131&&
AmVm JW
mMr hm & [w`$[ ^cr & g[om Am[wcr & H$am{oZ`m &&3132&&
MT>V| dmT>V| & d^d ^m{JZy & gdgI
w t [yU & hmd| gdr &&3133&&
*

*
3

kmZX{d| eH{$ & ]mame| ]mamV & JrVmQ>rH$mJW


& aoMcm hm &&1&&
*
goMXmZX ]m]m & AmXa|H$am{Z & JW
hm ochm{Z & K{Vm Pmcm &&2&&
_mJwVt VmaU& Zm_ gdgat & 1 eH{$ gmhm{mat & [Yame| &&1&&
EH$mOZmXZ| & JrVmkmZ{dar & H{$cr A`mXat & oVew &&2&&
Agm{oZ AmYt M & JW
AoVew & Pmcm Om{ Aew & 2 [mR>mVat &&3&&
Vm{ oM gem{YZy & `{W| E{em [ar & H{$cr kmZ{dar & oVew &&4&&
O`mMr JrV{Mr & dmoMVm hr Q>rH$m & hm{` kmZ cm{H$m & ^modH$mgr &&5&&
V`m oZH$cH$ & kmZX{dmcmJt & dXm{oZ AQ>mJ t & ^pV^md| &&6&&
^m[X_mgt & H$o[cmfR>rMm & [mhm{oZ`m gmMm & [dH$mi &&7&&
EH$mOZmXZ| & Jm{XmVQ>t ^cm & JW
[yU H{$cm & [R>UmV &&8&&
VWm JW
mMm hm & A^Jt gw]m{Y & H{$cm AZwdmX & dohVmW &&1&&
gXJw JU{e & C[Zm_| d & V{U| dgd
{ & Am_$[ &&2&&
XmIdm{oZ dm_r & d$[mZXmg & H$d`[Xmg & [m|Modc| &&3&&
oZOH$[mhV & _VH$s R>d{ m{Z & H$VmW OrdZ & H{$c| gmM &&4&&
kmZ{darM| M & ldU _ZZ & KS>md| qMVZ & gd H$mi &&5&&
E{gr Amkm H{$cr & Vr M `{W| ^cr & [na[mH$m Amcr & JW
$[| &&6&&
JW
$[| E{gm & V{U| oM gmMma & H{$cm C[H$ma & OJmdar &&7&&
Am]mcdmgr & JrVmkmZ{dar & gwJ_ gm{[mar & Pmcr AmVm &&8&&
eH{$ AR>ame| & A>mhmamV & hm{V hm g_mV & AZwdmX &&9&&
dm_r hU{ ^md| & KS>m{ JwX{dm & E{gr VwPr g{dm & oZaVa &&10&&

----------------------------------------------------------1 eH|$ 1506 _`{.

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....720

2 (MwH$sM{) Xwga{ [mR> K{D$Z.

3 Am_mZXmV VcrZ hm{`mgmR>r.

12345
12345
12345
12345

1809-1810)

_m{j-g`mg-`m{J

(721

aZmoJarmVt & [mdg Jm_mV & 1 d`^y XdV & odd{da &&1&&
V`m odd{emMr & [ydO
mhmVyZ & ^md^pV[yU & g{dm Pmcr &&2&&
V| oM [w`\$i & cmYcm| gH$i & O_m{oZ H{$di & `m`m det &&3&&
`m`m det Hw$i& Y_ am_g{dm & `m`m [m{Q>t X{dm & O_ X{B &&4&&
gmYwgV mM| h| & _mJU| & gmMma & `mMm 2 AZwH$ma & H$am{oZ`m &&5&&
_r oh X{dm[met & h| oM _mJ| XmZ & Z hm{ od_aU & VwP| X{dm &&6&&
AmdS>rZ| E{g| & Zm_gH$sVZ & H$arZ _r YZ & h| oM _mP| &&7&&
ZH$m{ _O _wpV & ZH$m{ oM g[om & gVmMr gJoV & X{B oZ` &&8&&
dm_r hU{ _J & gwI| J^dmgt & Kmcmd| Amhmgr & Vw`m[ar &&9&&
*

am_ H$U hna & am_ H$U hna & am_ H$U hna &

BoV lrdm_r d$[mZXodaoMV lr_V A^J-kmZ{dar


AR>amdm A`m` g_mV
ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & ha`{ Z_: & lrH$Um[U_Vw &

AmaVr lrkmZX{dmMr

AmaVr kmZamOm _hmH$d`V{Om &


g{odVr gmYwgV 3 _Zw d{Ycm _mPm &&Y. &&
cm{[c| kmZ OJt ohV Z{UVr H$m{Ur &
AdVma [mS>waJ Zm_ R>o{ dc| kmZr &&1&&
H$ZH$mM| VmQ> H$at C`m Jm{o[H$m Zmar &
ZmaX Vw] hm{ gm_-Jm`Z H$ar &&2&&
H$Q> Jwh ]m{c{ odd ] oM H{$c| &
am_OZmXZt [m`t 4 Q>H$ oM R>c
{ | &&3&&
g_mV

46

----------------------------------------------------------1 H$m{Ut Wm[Z H{$c{c| Zh{; ghO Agc{c.|

D:\Dyaneshwari_2007\ADA18_588-721 ....721

2 AZwH$aU. 3 _Z. 4 XQ>r oIiyZ amohcr.

Potrebbero piacerti anche