Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II

La Plata,

5 de diciem re de !"#$% Y VISTOS& e'te e()te% N* #+%,$,-!"#$ ./$5-!"#$ S0J1, caratulado&

23'an4a, Ra5l Ale6andro c- E'tado Nacional '- am)aro7, )ro8eniente del Ju49ado Federal de Primera In'tancia n* $ de Loma' de :amora, Secretar;a n* #"< Y CONSIDERANDO& I- Lle9an lo' auto' al Tri unal en 8irtud del recur'o de a)elacin deducido a ='% !/!-!/> )or la )arte actora, contra la re'olucin del #,-"/-!"#$ .='% !$!-!$51% Mediante dic?a deci'in, 'e de'e'tim el )lanteo de la accionante )ara @ue 'e a)rue e la li@uidacin )racticada )or el )erito contador )or 3AS +#%!5/,+"%-< 'e determin @ue el Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire', Sucur'al Lo o', no adeuda 'uma al9una al am)ari'ta re')ecto de lo' de)'ito' reclamado' en auto'< 'e di')u'o @ue lo' ?onorario' del )erito contador 'ean 'o)ortado' )or la actora< 'e a)lic a e'a )arte una multa de A !"%"""%- a =a8or del mencionado anco< C 'e de'e'tim el )lanteo e=ectuado )or la entidad ancaria de re'titucin de lo' =ondo' )erci ido' )or medida cautelar% II- Lo' a9ra8io' del a)elante 'e diri9ieron a 'o'tener @ue la 'entencia re'ulta ar itraria, in6u'ta C )arcial< en e'e 'entido, e()re' la )arte actora @ue no e(i'te )rue a =e?aciente del can6e de 'u' de)'ito' )or ono'< @ue la entidad ancaria no mencion la e(i'tencia de tal can6e en 'u' in=orme' de ='% #>, !5-!, C $#-$+, 'ino @ue reciDn lo ar9ument 'ei' me'e' mE' tarde con 'u )re'entacin de ='% >,-F", 'in acom)aGar nin95n =ormulario de 'u'cri)cin de ono' de )arte del actor% A9re9 el recurrente, @ue la circun'tancia relati8a a @ue no e(i'te el =ormulario de 'u'cri)cin de lo' ono', ni nin9una otra documentacin =irmada )or el actor ni )or el anco, re'ulta tam iDn de la' conclu'ione' a la' @ue arri el )erito contador en 'u' dictEmene' de ='% #5"-#5#, #F> 8ta%-)arte II C ='% !!!-!!$ C !!,, la' @ue no =ueron tenida' en cuenta )or el a @uo, @uien no =undament 'u a)artamiento de ella'< @ue el =ormulario de can6e de ono' e' un contrato o acto 6ur;dico ilateral @ue re@uiere la e()re'in de 8oluntad de do' o mE' )er'ona' C @ue, en el ca'o, e'e acuerdo re'ulta ine(i'tente%

Tam iDn 'o'tu8o el a)elante, @ue no e' cierto @ue con la' tre' acreditacione' e(i'tente' en la Ca6a de A?orro' de titularidad del am)ari'ta 'e encuentre demo'trada la 8enta de Boden !"#!< @ue el )erito no )udo certi=icar @ue la' acreditacione' en dic?a ca6a corre')ondan a la 8enta de Boden !"#!, como a=irm el anco con el )ro)'ito de con=undir C en9aGar al 6u49ador C al )erito< @ue a ='% !!, el aludido )ro=e'ional ?a 'eGalado @ue no ?a )odido con'tatar 'u'cri)cin )or )arte del am)ari'ta de e()re'ado )or la demandada% Por otra )arte, el recurrente ne9 ?a er e=ectuado un reconocimiento e()re'o -mediante la' li@uidacione' @ue )ractic a ='% /$ C F!- del can6e de ono' !"#!, a'; como ?a er actuado de mala =e< 'o'tu8o @ue la' anco a ='% $#-$, relati8a a la e(traccin de la 'uma de A li@uidacione' =ueron reali4ada' de uena =e 'o re la a'e de la documentacin a9re9ada )or el #"/%$""%-,C a la e')era de @ue 'e acom)aGara a lo' auto' el =ormulario de 'u'cri)cin de can6e de ono' =irmado )or el actor, todo en el marco de una medida cautelar C a re'ulta' de la li@uidacin =inal @ue e=ectuar;a el )erito contador, la @ue, =inalmente, a'cendi a 3AS+#%!5/,+",-% Por ello, )idi @ue 'e ordene al anco el )a9o de tal 'uma de con=ormidad con el dictamen conta le de ='% #5"-#5#, C con co'ta'% A 'u 8e4, mani=e't @ue lo' reconocimiento' e()re'o' =ueron e=ectuado' )or el anco, al no in=ormar ni ad8ertir 'o re la e(i'tencia del can6e de ono', ?a'ta @ue el actor 'e ne9 a =irmar la con=ormidad con la li@uidacin de ='% !5-!, C la renuncia a otro' reclamo', C al reconocer la ine(i'tencia del =ormulario, ra4n )or la @ue )idi @ue 'e le im)on9a a la entidad ancaria la multa )or conducta temeraria C malicio'a, C no a 'u )arte% III- Ca e 'eGalar @ue la )re'ente accin de am)aro =ue iniciada, con =ec?a "#-"F-!"##, )or Ra5l Ale6andro 3'an4a a =in de o tener el reinte9ro de la totalidad de lo' =ondo' de)o'itado' ori9inariamente en dlare', en el Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire', Sucur'al Lo o'% ono' al9uno' en contra)o'icin a lo

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II

En e'e 'entido, 'olicit el actor la entre9a de la di=erencia entre la' 'uma' o)ortunamente reci ida', @ue =ueron )e'i=icada' a la )aridad de A #,/" )or cada dlar, a6u'tado )or el CER ?a'ta el momento de 'u )a9o, con mE' la a)licacin 'o re el monto o tenido de intere'e' a la ta'a del /H anual% Tam iDn )idi una medida cautelar con'i'tente en la entre9a inmediata de dic?a' 'uma'% Por otra )arte, re@uiri una medida )re8ia )ara @ue 'e li re o=icio a la entidad ancaria a =in de @ue in=orme la titularidad C mo8imiento de la' cuenta' en dlare' corre')ondiente' al actor% Tal in=orme =ue e=ectuado )or el anco a ='% #>, C de D'te re'ulta @ue el actor era titular de un Pla4o Fi6o en dlare' n* #>%/++ con un monto ori9inario de 3AS #"%/!>%-, C de una Ca6a de A?orro' en dlare' n* >#$/5-> con un 'aldo de 3AS F!%$#!,F#%- @ue =ueron re)ro9ramado' en la Cuenta n* $""$5#-5% IV- El a @uo otor9 el "5-#"-!"## .='% #F-!#1, una medida cautelar con'i'tente en el reinte9ro de lo' de)'ito' del am)ari'ta con8ertido' a )e'o' de acuerdo a la =rmula del )recedente 2Ma''a7 de la Corte Su)rema de Ju'ticia de la Nacin C con la' e(clu'ione' )re8i'ta' en la doctrina del Alto Tri unal, entre D'ta', el can6e )or Bono' del E'tado% La medida re=erida deri8 en el )a9o )or )arte del Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire' de la 'uma de A $,%#!$,"$%-, en 8irtud del cElculo @ue e=ectu dic?a entidad ancaria al de'contar di8er'a' 'uma' )erci ida', de acuerdo a 'u' re9i'tro', )or el am)ari'ta .8% ='% !5-!,1% V- 1. Atento la di'con=ormidad e()re'ada )or el actor en el acto de concretar'e el )a9o de la cautela, D'te mani=e't a ='% !+ @ue la medida cautelar no =ue cum)lida, C @ue la li@uidacin e=ectuada )or el anco no la concret 'o re la' cuenta' )e'i=icada' ni 'o re la cuenta de re)ro9ramacin, 'ino 'o re una cuenta a6ena% Por tal ra4n, 'olicit la de'i9nacin de )erito contador C el li ramiento de o=icio a la entidad ancaria )ara @ue acom)aGe co)ia de la' cuenta' de ori9en C la' re)ro9ramada', a'; como la' e(traccione' C la documentacin 'u'cri)ta )or 'u )arte, o=icio @ue =ue ordenado a ='% !F%

2. El Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire' acom)aG a lo' auto' .='% $+1 la' co)ia' de ='% $#-$>, con'i'tente' en& a1 Detalle de Mo8imiento' cuenta DREP >",> "">",>""$5#-" del am)ari'ta, del @ue re'ulta la titularidad de Bono' del 0o ierno Nacional 3AS 8to%!"#! #"/%$"", lo' corte' de cu)n C la' 8enta' )roducida' lo' d;a' !+-"!-"5, #,-"5-"5 C "$-",-"5 de Bono' $"%""", $"%""", C //%$"", re')ecti8amente .='% $#1< 1 Mo8imiento' Cuenta' Re)ro9ramada', corre')ondiente a la Cuenta >",> $""$5#-5 del actor, donde =i9uran en la )rimera )arte la' 'uma' en dlare' )ro8eniente' del )la4o =i6o C de la Ca6a de A?orro' del am)ari'ta, con 'u' intere'e', @ue totali4an la 'uma de 3AS #"/%$""%- .#"%!/> I F!%$#!,F# I #,,! I F,J #"/%$#>%F#, de'contado el remanente de #>,F#1, C 'u can6e el d;a #>-">-!""! )or B0N 3AS Li !"#!, cdi9o $$" .='% $!1< c1 Mo8imiento' de la Ca6a de A?orro' del actor anteriore' al me' de a ril de !""! .='% $$-$/1% El accionante 'o'tu8o a ='% /# @ue la li@uidacin e=ectuada )or el anco =ue mal )racticada, dado @ue 'e a' en una cuenta a6ena a la de ori9en, C no 'o re la' cuenta' re)ro9ramada' ni 'o re la cuenta en la @ue 'e )e'i=icaron 3AS 5%"""%- @ue re'ulta de la co)ia de ='% $5% 3. Por tal moti8o, el 6ue4 de ori9en di')u'o @ue dic?a )arte )racticara una li@uidacin, la @ue =ue acom)aGada )or la actora a ='% /$% Sur9e de D'ta& a1 como E(clu'ione'& la o)eracin de can6e de Bono' !"#! del #>-">-"!, )ero )or un im)orte de A #"/%$""%- .lo' @ue a la coti4acin del dlar& A $,5>, arro6an un im)orte de 3AS !F%!#5,,+%-1< 1 como De'a=ectacione'& la 'uma de A #"#%+5+,"5 .la @ue al ti)o de cam io $,5>, da la 'uma de 3AS !+%5$#,,,%-1 C la de A #%">5,+> .@ue al ti)o de cam io $,,>, e@ui8ale a 3AS !F$,#5%-1, totali4ando 3AS !+%+!/,F+#%-< C c1 como Deduccione'& la 'uma corre')ondiente al retiro en conce)to de medida cautelar, calculada en 3AS +%/+",!F%-, con lo cual concluCe en @ue el monto adeudado e' de 3AS $,%!!!,//%- .e@ui8alente a A #5>%F!F,+$%-1% A'imi'mo, el a @uo orden a ='% /5 una nue8a intimacin a la entidad ancaria )ara dar cum)limiento a la medida cautelar en lo' tDrmino' de la li@uidacin )re'entada )or el actor, 'in )er6uicio de ad8ertir @ue, en

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II

ca'o de )er'i'tir la' di=erencia', de'i9nar;a )erito contador C a)licar;a 'ancione' )or conducta' temeraria' o dilatoria' de la' )arte'% 4. Tal intimacin deri8 en la )re'entacin del Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire' de ='% +F-F", )or la cual acom)aG la documentacin a9re9ada a ='% >,-++ C 'olicit el reinte9ro de la 'uma de A $,%"/F,>$%-, la @ue mani=ie'ta ?a er )a9ado en e(ce'o< 'o'tu8o en e'e 'entido, @ue la totalidad de lo' de)'ito' del am)ari'ta =ueron can6eado' )or Bono' Boden !"#!, 'iendo el remanente de A >,,$"%- .C no de A $,%#!,,"$%-, @ue =ue entre9ado al am)ari'ta )or medida cautelar1, con=orme li@uidacin @ue )ractic a ='% >+-+"% La documentacin ad6untada a ='% +#-+>, con'i'te en A8i'o' de Li@uidacin de lo' Bono' 3AS !"#!, corre')ondiente' a la cuenta t;tulo' del am)ari'ta n* >",> "">",>""$5#-", @ue da cuenta de la' o)eracione' e=ectuada' en la' =ec?a', cantidade' de ono', )recio' de lo' t;tulo' e im)orte' totale' @ue a continuacin 'e indican& !+-"!-!""5 8enta de $"%""" ono' a !,55$5#55FF, )or un total de A >,%,"5,/+%-< #,-"5-!""5 8enta de $"%""" ono' a !,//$/$#>", )or un total de A >$%$"!,F5%-< "$-",-!""5 8enta de //%$"" ono' a !,5,"$"++5 )or un total de A ##$%/!#,,+%VI- 1. Atento @ue la actora C la demandada )er'i'tieron en 'u' )o'icione' .8% ='% F!-##/1, el 6ue4 de ori9en ?i4o lu9ar al )edido de la entidad ancaria de ='% #"5, coincidente con la 'olicitud del actor de ='% !+, C de'i9n audiencia )ara la de'in'aculacin de )erito contador< a 'u 8e4, en 8irtud de la conducta a'umida )or la' )arte', =i6 una multa de A !"%"""%- a car9o del 8encido en la incidencia C a =a8or de la )arte contraria% A ='% #!" re'ult de'i9nado el contador Lui' K'car Salomn, @uien lue9o de ace)tar el car9o a ='% #!,, )re'ent 'u )ericia a ='% #5"-#5#, e'ta leciendo @ue el monto ori9inario de lo' de)'ito' a'cend;a a 3AS #"!%55F,F#%- C @ue dado @ue el anco no ?a ;a e(?i ido con'tancia' de 'u'cri)cin de ono' )or )arte del actor, el im)orte a de'contar )or retiro' totale' re'ulta a la 'uma de A #/"%/!,,"$%- e@ui8alente a 3AS $>%,F5,F+%- .A #"/%$""J 3AS !F%!#5,,F%- C A$,%#!,,"$J 3AS +%/+",!F%-1, 'iendo la di=erencia a =a8or del am)ari'ta de 3AS +#%!5/,+"%- .8% Ane(o I1%

A ='% #>/-#>5 el Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire' im)u9n la )ericia, con 'u'tento en la documentacin @ue a9re9 a ='% #>"-#>$, de la @ue re'ulta& a1 a ='% #>" el E(tracto de Cuenta In=ormati8o, relati8o a la Ca6a de A?orro' en Pe'o' n* ">/#F"-, .@ue el anco denuncia como de titularidad del am)ari'ta1, donde =i9uran lo' CrDdito' K)eracione' Di8er'a' )or la' 'uma' de A >,%,"5,/+%- del "!-"$-"5, de A >$%$"!,F5%- del #+-"5-"5, C de A ##$%/!#,,+%- del ">-",-"5< C 1 a ='% #>#-#>$, lo' re'5mene' de o)eracione' de 8enta de Bono' )or la' mi'ma' 'uma' coincidente' con lo' Ca )re'entado' a ='% +!, +5 C +>% En con'ecuencia, 'olicit @ue el contador e=ect5e nue8amente el )unto ! de la )ericia, e'ta 8e4, 'o re la a'e de la in=ormacin C lo' li ro' o rante' en el domicilio de 'u )arte, 'in )er6uicio de la ine(i'tencia del =ormulario aludido )or dic?o )erito% Ello moti8 la )re'entacin del in=orme de ='% #+!, donde el )erito 'o'tu8o @ue, a 'u criterio, dado @ue lo' monto' corre')ondiente' a lo' de)'ito' en )e'o' =ueron )e'i=icado' =or4o'amente a ra4n de A #,/", 'e deduce @ue todo retiro de =ec?a )o'terior al !+-"!-"! lo e' en )e'o', e(ce)to @ue 'e demo'trare lo contrario, C @ue )or ello con'ider en e'a moneda lo' retiro' de A #"/%$""%- C A $,%#!$,"$%La Dra% Flore4 'e )re'ent a ='% #+$-#++ mediante )oder otor9ado )or el actor, C acu' temeridad, malicia C dilacin )or )arte del Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire'% So'tu8o al re')ecto, @ue el anco no in=orm o)ortunamente la e(i'tencia de e(clu'ione', inclu'o al momento de la manda cautelar< C @ue el am)ari'ta ?i4o re'er8a de )edir una )ericia conta le C no )re't con=ormidad con la' 'uma' reci ida'% A9re9, @ue la entidad ancaria nue8amente a ='% $>-$+ no in=orm nin9una e(clu'in C, reciDn a ='% +F, denunci la 'u'cri)cin de ono' !"#! )or )arte del actor, 'in acom)aGar documentacin re')aldatoria de 'u' dic?o' e in=ormando un monto maCor al ori9inal< a'imi'mo, e()re' @ue lue9o el anco 'e 8io o li9ado a )edir la de'in'aculacin de )erito contador, a @uien )retendi inducir C con=undir )ro)oniendo )unto' de )ericia, 'in @ue 'e le )ermita

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II

a 'u )arte )re'entar lo' )ro)io'< @ue nunca e(?i i la entidad

ancaria el

=ormulario @ue ?a r;a 'u'cri)to el Sr% 3'an4a, mani=e'tando )o'teriormente @ue no e(i't;a< ra4n )or la cual 'olicit @ue 'e le a one la 'uma e'timada )or el e()erto conta le% 2. No o 'tante, el a @uo tu8o )or e(tem)orEnea la )re'entacin del )erito de ='% #+! C orden @ue D'te realice el dictamen encomendado con'tituCDndo'e en la 'ede del anco, e indi8idualice en 'u in=orme lo' documento' @ue 'e encuentran en la entidad ancaria% A?ora ien, a ='% #F,-#F>, el contador Salomn )re'ent 'u in=orme del @ue re'ulta @ue rati=ica 'u )ericia anterior, teniendo en cuenta @ue el anco no e(?i i la con'tancia de 'u'cri)cin de ono' )or )arte del Sr% 3'an4a% Sin )er6uicio de ello, en el )unto II de 'u )ericia in=orm @ue del anEli'i' de la Ca6a de A?orro en )e'o' ">/#F"-, 'ur9en la' acreditacione' del !+-"!-"5 )or A >,%,"5,/+%-< del #,-"5-"5 )or A >$%$"!,F5%- C del "$-",-"5 )or A ##$%/!#,,+%- a6o el te(to e()licati8o 2CrDdito K)erac% Di8er'a'7< @ue dic?o' 8alore' 'on coincidente' con lo' re')ecti8o' a8i'o' de li@uidacin a9re9ado' a lo' auto' C 8i'to' en la Sucur'al Lo o' del mencionado anco, en lo' @ue no 'e con'tata =irma al9una, ni del actor ni del demandado< C @ue a9re9a en Ane(o II la li@uidacin )ara el 'u)ue'to de con'iderar'e la' acreditacione' en Ca6a de A?orro ">/#F"-, como retiro' en cuenta )e'i=icada, con lo cual el remanente adeudado al actor 'er;an A !!%"+>,F5%- e@ui8alente' a 3AS /%55/,!!%Tal nue8a )ericia =ue im)u9nada )or el accionante a ='% !",, 'o'teniendo @ue la documentacin a9re9ada )or el anco )ara la reali4acin de dic?a )ericia e' im)rocedente< @ue re'ulta a 'urdo de'contar de cual@uier cuenta acreditacione'< @ue de la Ca6a de A?orro en )e'o' de titularidad del am)ari'ta no 'ur9e @ue la' acreditacione' ten9an relacin con la )e'i=icacin de la' cuenta' de ori9en en dlare' o 6eto de lo' auto'< C @ue la nue8a li@uidacin e' incorrecta )or no e(i'tir documentacin conta le 'u'cri)ta )or el Sr% 3'an4a, )or lo @ue el )erito de ;a e()licar cuEle' eran lo' moti8o' )or lo' cuale' de'cont tale' acreditacione'%

K ran a ='% !!!-!!$ C ='% !!5 la' aclaracione' e=ectuada' )or el contador, todo lo cual deri8 en la re'olucin a?ora a)elada% VII- Sentado lo e()ue'to, C dentro del marco de )ro8i'ionalidad @ue caracteri4a a la eta)a cautelar )or la @ue tran'ita la cau'a, ca e e(aminar 'i ?a e(i'tido can6e del de)'ito en dlare' del am)ari'ta )or Bono' del E'tado Nacional 3AS !"#!, C en 'u ca'o, 'i tal can6e a arc la totalidad de dic?o de)'ito% Atento a @ue no ?aC duda' de @ue, actualmente, no e(i'te el =ormulario de o)cin )or ono' @ue )odr;a ?a er =irmado el actor, corre')onde anali4ar 'i la )rue a rendida en lo' auto' re'ulta 'u=iciente )ara tener )or concretado el aludido can6e% En e'e 'entido, ca e 'eGalar @ue la )ericia conta le no arro6a claridad 'o re el )unto, e'to e', 'o re la e=ecti8a relacin entre la' acreditacione' en la Ca6a de A?orro' en )e'o' del am)ari'ta con el )roducido de la 8enta de lo' ono' en dlare' !"#! C 'u relacin con el ori9inario de)'ito en dlare' del actor% Al re')ecto, en la )rimera )ericia de ='% #5"-#5#, el contador Salomn de'cont, de lo' de)'ito' ori9inario', la 'uma de A #/"%/!,,"$%- En el Ane(o I, Parte II, de e'a )ericia 'e o 'er8a @ue e'tim como retiro' totale' el del d;a #>-">-!""! )or la 'uma de A #"/%$""%- C el de =ec?a !,-#"-!"## )or A $,%#!,,"$%- en conce)to de medida cautelar, concluCendo en @ue la 'uma de ida e' de 3AS +#%!5/,+"%-% No 'ur9e de 'u in=orme de cuEl documentacin e(tra6o el dato del retiro de A #"/%$""%-, 'i ien aclar -a ='% #+! in =ine- @ue, dado @ue lo' monto' de lo' de)'ito' en dlare' del am)ari'ta =ueron )e'i=icado' =or4o'amente a ra4n de 3AS #J A#,/", todo retiro de =ec?a )o'terior al !+-"!-"! lo e' en )e'o', e(ce)to @ue 'e demue'tre lo contrario% Por otra )arte, en el in=orme de ='% #F,-#F>, el )erito e=ectu un nue8o cElculo de la 'uma adeudada .3AS /%#5/,!!1 )ara el 'u)ue'to en @ue 'e con'ideren la' acreditacione' en Ca6a de A?orro n* ">/#F"-, como retiro' de la cuenta )e'i=icada, indicando @ue la' 'uma' acreditada' como 2CrDdito

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II

K)erac% Di8er'a'7 'on coincidente' con lo' re')ecti8o' 2A8i'o de li@uidacin7 a9re9ado' a lo' auto' C 8i'to' en la Sucur'al Lo o' del Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire', en lo' @ue no 'e con'tata =irma al9una, ni del actor ni del demandado% De tal manera, ?a rE de )re'cindir'e de tale' )ericia' conta le' a lo' =ine' de determinar la =e?aciencia del can6e de lo' de)'ito' del accionante )or lo' Bono' en dlare' !"#!, de iDndo'e e(aminar la' demE' con'tancia' de lo' auto'% VIII- 1. A tale' e=ecto', ca e tener en cuenta -en )rimer lu9ar- la documentacin de ='% $# con'i'tente en el Detalle de Movimientos de la C enta t!t los del am)ari'ta, del @ue re'ulta, como Ca 'e e()u'o en el con'iderando L%!%, la titularidad de Bono' del 0o ierno Nacional 3AS 8to%!"#! #"/%$"", lo' corte' de cu)n C la' 8enta' )roducida' lo' d;a' !+-"!-"5, #,-"5-"5 C "$-",-"5 de Bono' $"%""", $"%""", C //%$"", re')ecti8amente% Ello, en con'onancia con el Detalle de Movimientos de la " enta #e$#o%#amada o rante a ='% $!, del @ue 'ur9e -en 'u )rimera )arte- @ue la' cantidade' e'tEn e()re'ada', 'in lu9ar a duda', en dlare'% En e=ecto, re'ulta =Ecil ad8ertir @ue la' 'uma' en dlare' de lo' de)'ito' ori9inale', con mE' la adicin de lo' intere'e' de8en9ado' )or cada una de ella', totali4an la 'uma de 3AS #"/%$""%- .#"%!/> I F!%$#!,F# I #,,! I F,J #"/%$#>%F#, de'contado el dD ito )or remanente de 3AS #>,F#1< a'; como tam iDn 'e de')rende de 'u detalle, la o)eracin .cdi9o $$"1 del d;a #>-">-!""! concerniente a B0N 3AS Li !"#! con de'cuento de la ci=ra total ante' re=erida, @ue corre')ond;a a la Ca6a de A?orro' C al Pla4o Fi6o en dlare' del actor% A'imi'mo, 'i ien la documentacin de re')aldo de tale' o)eracione', con'i'tente en A8i'o' de Li@uidacin .@ue o ran en auto' a ='% +#-+> C en la 'ede de la Sucur'al Lo o' del Banco de la Pro8incia de Bueno' Aire' 'e95n con'tat el )erito1 no cuentan con =irma' de la' )arte', tale' in'trumento' re'ultan coincidente' en cuanto a la' =ec?a' C cantidade' de Bono' 8endido' en cada o)eracin con lo' dato' @ue 'ur9en de la con'tancia de ='% $#%

A ello ca e a9re9ar, @ue en el E(tracto de Cuenta In=ormati8o relati8o a la Ca6a de A?orro' en Pe'o' n* ">/#F"-,, =i9uran lo' CrDdito' K)eracione' Di8er'a' )or la' 'uma' de A >,%,"5,/+%- del "!-"$-"5, de A >$%$"!,F5%- del #+-"5-"5, C de A ##$%/!#,,+%- del ">-",-"5, lo @ue tam iDn concuerda con lo' monto' )ro8eniente' de la' o)eracione' de 8enta de ono' ante' detallada'% 2. Por otra )arte, e' da le tener en cuenta @ue en la li@uidacin e=ectuada )or el accionante .='% /$ C ='% F!1, 'e admiten tanto la o)eracin de can6e de ono' .aun@ue )or otro im)orte1, como a'; tam iDn otra' de'a=ectacione' e=ectuada' )or 'u )arte% M, lo @ue corre')onde de'tacar, e' @ue -?a'ta el momento- el am)ari'ta no ?a acom)aGado documentacin al9una @ue demue'tre @ue la' 'uma' @ue 'e acreditaron en la cuenta en )e'o' de 'u titularidad a6o el ru ro o)eracione' di8er'a' .coincidente' con lo' monto' de la' 8enta' de lo' ono'1, re')onden a otro ori9en di'tinto al de can6e )or Boden !"#!, mE(ime ante la )re'entacin )or la demandada de lo' in'trumento' Ca re=erido' de lo' @ue re'ulta la e(i'tencia de la ad@ui'icin C 8enta de tale' ono'% 3. Por lo tanto, con el 9rado de )ro a ilidad caracter;'tico de la eta)a cautelar, ca e tener )or acreditado 2prima facie7, mediante la' )ro an4a' incor)orada' a lo' auto' -la' @ue 'e con'ideran 8Elida' C admi'i le' en =uncin de la de=en'a inte9ral de la 8erdad 6ur;dica o 6eti8a @ue de e im)erar en el Em ito 6uri'diccional-, @ue la totalidad de lo' de)'ito' en dlare' del am)ari'ta =ueron can6eado' )or Bono' del 0o ierno Nacional 3AS !"#!, C )or ende, no corre')onde el )a9o de la di=erencia )retendida% I&- En lo @ue ?ace a la 'ancin de multa de A !"%"""%@ue el a @uo im)u'o al am)ari'ta, de'cri iendo 'u conducta como de mala =e )roce'al, ca e e=ectuar la' 'i9uiente' con'ideracione'% Para cali=icar de temeraria C malicio'a una conducta, @ue la ?a9a )a'i le de una multa, no a'ta @ue la )arte )ierda el )leito o la incidencia, 'ino @ue 'e re@uiere la demo'tracin de @ue liti9 a conciencia de la )ro)ia 'inra4n< a'imi'mo, @ue incurra en 9ra8e' inconducta' )roce'ale', en

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE LA PLATA - SALA II

8iolacin de lo' de ere' de lealtad, )ro idad C uena =e .con=r% CNTra %, Sala L, 2Klmo', Krlando Al erto c- No')ital Pri8ado Nue'tra SeGora de la Merced S%A% 'de')ido, =allo del #$-"5-"F< CNTra %, Sala O, 2Rui4, Ramn K'8aldo c- Arlec?e S%R%L% C otro7, =allo del !>-"+-!"">1% Tam iDn 'e ?a dic?o @ue tal conducta 'e 8eri=ica, cuando el liti9ante, 'a edor de 'u =alta de ra4n, =ormula de=en'a' o a=irmacione' temeraria' utili4ando la' )ote'tade' con una =inalidad o 'truccioni'ta C dilatoria .CNCi8%, Sala L%, 2Ri8arola, RenD c- Bati'tella, Marcela7, =allo del #"-"5-!""5, C demE' 6uri')rudencia citada )or Die9ue', Jor9e Al erto, 2Temeridad C Malicia7, La LeC #F-",-!"#!1% A?ora ien, del e(amen de la' con'tancia' de lo' auto', e'te Tri unal no con'idera demo'trado, 'in lu9ar a duda', @ue el am)ari'ta, ?aCa actuado a 'a ienda' de @ue no le a'i't;a el derec?o )ara =ormular 'u )reten'in, C )or lo tanto @ue 'u actuar de a 'er cali=icado como de mala =e )roce'al% ME(ime, teniendo en cuenta @ue ?a )re'entado la li@uidacin de ='% /$, donde ?ace con'tar tanto el can6e )or ono' como la )re'encia de de'a=ectacione', C a 'u 8e4, @ue ?a )edido el nom ramiento de )erito contador a =in de @ue 'e e'clare4ca, con la inter8encin de un au(iliar de la 6u'ticia, la e(i'tencia C e8entual monto de la' di=erencia' reclamada'< o 'er8Endo'e, ademE', @ue a )artir de ='% #+$ ?a actuado con re)re'entacin% En 8irtud de tale' con'ideracione', no 'e 8eri=ica la e(i'tencia del dolo C la cul)a con=i9urati8a' de la conciencia de la )ro)ia 'inra4n, nece'aria )ara cali=icar una conducta de temeraria C malicio'a, @ue ?a9an )a'i le al liti9ante de la im)o'icin de una 'ancin, )or lo cual corre')onde modi=icar la deci'in a)elada en e'e a')ecto, de6Endo'e 'in e=ecto la multa im)ue'ta al actor% Por ello, SE RES3ELLE& #*1 Con=irmar la deci'in a)elada en lo )rinci)al @ue decide C modi=icarla en cuanto im)one la 'ancin de multa de A !"%"""%- al am)ari'ta, la cual 'e de6a 'in e=ecto% Co'ta' de al4ada )or 'u orden .art% ,+, !* )arte, CPCCN1% Re9;'tre'e, noti=;@ue'e C de8uDl8a'e% Fdo& Leo)oldo N% Sc?i==rin P Kl9a A% Calitri P CD'ar Ql8are4%-

Juece' de CEmara%-