Sei sulla pagina 1di 0

Elementary - Special lesson 3

La musica e linglese
Molti termini della lingua inglese sono entrati a far parte
del linguaggio comune della lingua italiana. Quindi parte
di quelli che seguono ti saranno familiari.
Rivediamoli insieme:
Band Band musicale
Singer Cantante
Songwriter Autore di canzoni
Musician Musicista
Jazz band Complesso jazz
Pop group Gruppo pop
Rock group Gruppo rock
John Lennon is one of the
greatest musicians ever
John Lennon uno dei pi
grandi musicisti di tutti i tempi
Album Album
Single Singolo
To record Registrare
The Beatles recorded many
successful albums as well
as singles
I Beatles hanno registrato
molti album e singoli
di successo
Chart Classifica dei dischi pi venduti
To go to the top
of the charts
Essere il primo
in classifica
The Beatles went many times
on the top of the charts from
all over the world
Molte volte i Beatles sono
stati primi nelle classifiche
di tutto il mondo
A number one single Singolo primo in classifica
Please, please me was
one of the Beatles number
one singles
Please, please me stato
uno dei singoli primi
in classifica dei Beatles
Performance Esecuzione, interpretazione
To give a performance Cantare (dal vivo),
fare concerti
Concert Concerto
Solo artist Solista
John Lennon used to give
great performances as a
solo artist
John Lennon faceva
grandi concerti
da solista
Solo career Carriera solista
John Lennon had a great
solo career
John Lennon ha avuto una
grande carriera da solista
To break up Sciogliersi
The Beatles broke up
in 1970
I Beatles si sono sciolti
nel 1970
Conoscevi gi questi termini, vero? Allora vediamo pi in
dettaglio in cosa consiste il lavoro di un musicista (musician):
To sing songs Cantare canzoni
To write song lyrics Scrivere le parole delle canzoni
To play music Fare musica
To play an instrument Suonare uno strumento
My brother plays the guitar,
I play the piano
Mio fratello suona la chitarra,
io suono il pianoforte
Fai attenzione: come avrai notato, in inglese, come in
altre lingue, il verbo to play traduce i termini italiani
suonare, giocare e, come vedremo pi avanti, anche
recitare.
Do you play
any instrument?
Suoni qualche strumento?
What instrument
do you play?
Che strumento suoni?