GUSTAVO DAZ SOLS

(Giria, 1920- Caracas, 2012)

Gustavo Daz Sols es sereno. A travs de su obra se marca el decantamiento

de una personalidad aguda e inteligente, de espectador interesado. El primero
de sus cuentos, Llueve sobre el mar (premiado en concurso organizado por
la revista Fantoches en 1943) lo coloca dentro de la tendencia de pintoresco
lirismo y riqueza verbal que se haba formado en Venezuela luego del
asentamiento del vanguardismo. Pronto se afirma su calidad personal y se
distingue Daz Sols con caractersticas posibilidades. El tono del relato se

hace ntimo, pero un elemento de razn condiciona la delicada materia de la

historia para lograr armoniosa disposicin de matices. Los cuentos de Daz
Sols estn logrados con perfeccin artstica, bien fabricados y cuidadosamente
dispuestos en todas sus partes. En vano quisiera alguien hallar en este
cuentista el instante en el cual suelten sus manos las riendas, uno de esos
instantes en los que parece surgir de la obra un aletazo al cual se entrega el
autor con la confianza de que su propia fuerza controlar la apasionada
vehemencia: Daz Sols es cada da ms juicioso calculador de las
situaciones que crea con seguro dominio de sus extraordinarias capacidades.
Buen tcnico, buen crtico, ha sabido aplicarse a s mismo la gua de un
conocimiento literario de buena ley.

Guillermo Meneses, nota hecha en 1954

ARCO SECRETO
(1947)
Gustavo Daz Sols

La habitacin estara a oscuras si no fuera por esas verdes cuchillas de

luz que agita el viento nocturno. Hace calor. El calor vive en la sombra
como presencia metlica y humana. David reposa en la cama, desnudo,
febril. Quisiera dormir, pero est seco de sueo. En sus sienes golpea la
imagen de aquel hombre repulsivo. La almohada sofoca. Bruscamente, la
tira al suelo. Se oye un sonido aplastado y, despus, la almohada brota,
blanca, en la sombra baja. Ahora de costado toma un cigarrillo. La luz de
la cerilla hace oscursima la habitacin. Pasa suavemente el humo sobre la
brasa que late viva y roja en el humo. Caen como sbitas cortinas las
paredes amarillas y las cosas emergen lentamente en la sombra, como si
miraran.

El cuerpo destaca, casi negro, sobre la cama, y en el silencio parecen

abolidas las cosas de afuera.

Ahora l recuerda. Recuerda que cuando lleg a este campamento

petrolero,

pens

que

su

estada

no

dejara

huella.

Sera

libre,

verdaderamente libre, porque no dejara huella. Sin embargo, la

experiencia de aquellos meses recurre en golpetazos a las sienes.
Encuentra difcil

detener

las

imgenes

que

pasan

resbalando,

superponindose, revocndose, multiplicndose en la fuga infinita de

cierta estructura absurda de pulpo entre espejos.

Ahora recuerda. Era la media tarde de un da de marzo y por la ancha

ventana l se haba asomado al nuevo paisaje. Afuera la luz, toda la luz en
el caliente da de verano. Y en la luz, bajo el cielo exaltado, las casitas
rojas, verdes, blancas. Y una calle-carretera entrelazando las casitas; y una
muralla oscura de selva, all en la lejana zarca. Sus ojos abiertos a la luz
coruscante y, en lo hondo, vagas, imprecisas sensaciones. Pero ms
adentro, en el secreto de la sangre, los impulsos tendan, seguros, sus arcos
innumerables.

Apartndose de la ventana, haba entrado al dormitorio. Se quit los

zapatos y la camisa blanda de sudor. Termin de desnudarse y se meti,
tibio, elstico, bajo la ducha. Abri el grifo y el agua de transparencia

plomiza sali violenta, gruesa de frescura. Salt el agua en la cabeza y los

hombros; le azot las espaldas que brillaron con luz de cobre. El pelo vino
sobre la frente. Los msculos del abdomen levantaban suaves colinitas de
cobre y sombra. Y el agua fresca que lo cubra todo, abajo, sobre los pies
amarillos, caa ruidosamente.

Despus visti de limpio y sali. Camin hacia el es te, hacia el Club de

los empleados. La casa del Club amplia, verde y blanca estaba desierta
durante aquella hora. Solo, detrs del bar, un mozo de servicio lea en un
diario, completamente desprevenido de su oficio. l se provey de un
magazine grande y brillante que estaba sobre una mesa de mimbre y fue a
sentarse a un corredor abierto al aire. Llegaba desde el oeste un vago
trepidar de maquinarias. A poco descans en las piernas lo que lea y mir
al frente, lejos, las casitas alineadas de los obreros. Ms ac contrastaban
las casas de los empleados. A su derecha penda hacia el sur un pedazo de
carretera polvoriento, por el que a ratos pasaba algn camin ruidoso;
algn oscuro, silencioso caminante. Aqu, en un plano inferior, la piscina
verde, pulida y honda de nubes altas. Detrs de la piscina, una alargada
caseta de madera la cancha de bowling. A su izquierda, al fondo de una
hondonada pequea alinderada por grandes rboles, dos canchas de tennis.
Y rodendolo todo bajo un sol de fuego, los verdes courts de golf,
esponjosos, ondulantes.

Quieto frente al paisaje, se haba sentido solo, separado, concreto en el aire.

All terminaban veinticinco aos urgentes: la universidad, los amigos, los libros,
alguna mujer, los viajes. Y l constataba que cada experiencia de aquellos aos
se manifestaba en la manera como estaba all, aparentemente quieto frente al
paisaje. l era lo que haba sido.
De pronto, por una puertecilla lateral asom el mozo de servicio. l percibi
agudamente la presencia extraa del muchacho que sonrea. Le orden un
refresco, y a poco el muchacho volvi con una bandejita sobre la que tintineaba
un vaso pesado, alto y frgido.
Entonces por all cruz un lagarto verde y oro. Vibraba, como untado de
colibr. Inquieto, el lagarto se detuvo sobre el piso blanco que espejeaba de sol.
De ninguna parte apareci, suave, un gato negro, lustroso. El gato mir al
lagarto verde y oro bajo el sol. Agudo de sigilo, el gato comenz a encogerse,
encogerse. As debi estar susceptible a las ms sutiles impresiones, porque
volvi la cabeza hacia arriba, donde l estaba, y lo mir con el fuego fro de dos
almendras de azufre. Luego volvi a concentrarse sobre el lagarto, que vibraba
desapercibido en el sol. As estuvo el gato durante varios segundos, tenso,
vigilante. De pronto estaba sobre el lagarto. Se le vio ondular, negrsimo,
redondo de brillos y de elctrica armona. De bajo la cabeza asom la cola del
lagarto, agotada, como la punta de un ltigo. La cola del gato ondulaba
elsticamente, viva de una certeza escondida en lo secreto de la sangre.
En el silencio son, agudsima, una sirena. El gato huy, gil. Llevaba
el lagarto atravesado, convulso, en la boca delicada.

Todava la sirena gema hondamente cuando l se puso de pie,

conmovido. El aire comenz a llenarse de un ruido numeroso. El ruido
despertaba, creca en la luz, se desplazaba sobre las cosas, como
derramndose. Despus, un gran silencio se hizo en la fuga del eco
clamoroso que se perda ms all de las ltimas casas.

Llegaba gente al Club. Adentro de la casa son msica estridente. Sobre

los courts aparecieron pequeos grupos. Algunas parejas bajaban en
silencio hacia las canchas.

l se haba sentido casi molesto ante todo aquel movimiento inesperado.

Por la puertecilla lateral salieron animadamente una mujer y un hombre.
Ella, de pelo rojizo recogido y oscuros ojos grises. El hombre, rubicundo,
pesado. Le saludaron con breves inclinaciones de cabeza y en una mesa
verde y ancha comenzaron a jugar al ping-pong. l desde su asiento,
aparte, miraba cmo la pelotica blanca saltaba nerviosamente del hombre a
la mujer, de la mujer al hombre. Inesperadamente, desde la caseta del
bowling lleg un estrpito formidable. l se sinti como electrizado. Sud
rpidamente. An tena el vaso helado en la mano. Succion entonces con
fuerza y produjo un ruido indiscreto. La pelotica cay al suelo en ese
momento, brincando. La mujer de pronto sola, nica sonri con
benevolencia. l vio extraviadamente las grandes nalgas del hombre
agachado, y se encamin a la cancha del bowling.

All haba alguna gente que jugaba, y al cabo de las pistas pulidas dos
muchachos borrosos. Mir tan vidamente el juego, que le invitaron a
participar. Tom tiza en los dedos y atrajo una pesada bola, negra y brillante.
Junt las cejas y mir finalmente hacia el fondo. Se irgui en equilibrio sobre la
tensin de sus msculos, luego inclin el tronco y parti, suave. La bola se fue
velozmente por el brillo de la pista y al fondo explot en los bolos que fueron
aventados. Detrs, hubo un ruido sordo en el cojinete y se vio al muchacho
saltar para no ser alcanzado.
Ante el elogio de los otros, sus ojos flameaban. Tena las cejas abiertas,
sonrea. Sentase descargado, corporalmente feliz.

Aquella noche comi en el mes-hall, que era un saln-comedor muy

iluminado, lleno de olor de guisos vagos y donde unos mesoneritos cetrinos
servan entre comensales rubicundos. Cuando sali afuera, respir el aire
hmedo de la noche. Sentase la presencia oscura de la selva. Las casas, las
luces, las instalaciones, todo apareca transitorio en oposicin de aquel mundo
vegetal que emerga de la noche. Un silencio vivo, formidable, burbujeaba entre
los rboles.
l se encontraba ligero y apto, seguro en su contenida, separada humanidad.
Por eso acept lo que le sugiriera el compaero de mesa uno de esos
individuos annimos, nacidos con vocacin de acompaantes. Tomaron una
camioneta, y por un brazo muy pendiente de la carretera bajaron al poblado
criollo, hmedo y triste en sus luces mortecinas. El vehculo trep las gibosas
callejas agrietadas que oleaban frente a la luz de los faros. Pas umbrales

foscos, hombres y mujeres hierticos, vestidos de telas claras. l, aparte,

ignoraba al otro, oscuramente, y experimentaba una compasin violenta, un
disgusto avergonzado ante aquella sordidez, inexplicable pero real, aquella
miseria. El automvil dobl una esquina ruidosa que obstaculizaban agrios
olores de borrachos. Por ltimo, se detuvo bruscamente frente a una casita
torcida.
La patrona les dio la bienvenida que pretendi ser malhumorada. El
compaero se introdujo con soltura de parroquiano, pero l qued a la zaga,
sofrenado de cautela, de secreta voluntad de distinguirse. En el recibo
penumbroso estaban varias muchachas hacinadas promiscuamente en un divn
destartalado. l vio con sorpresa una vieja mecedora que all haba y tom
asiento en ella, inexplicablemente. Todava estaba honda y tibia de contacto
humano. Entonces comenz a mecerse frente a las muchachas y a la patrona,
que sonaba plata entre las manos gordas. Sinti cmo su presencia les era
impertinente, les molestaba, les desnudaba tristes vivencias sepultadas bajo
costra, como llagas. Continu mecindose, sin embargo. Su figura destacaba
totalmente extraa en la habitacin un poco amorfa; y l sentase separado de
los otros, distinto, intocado por aquella sordidez. Las muchachas pintarrajeadas
le miraban desde la sombra con ojos amarillos, vtreos de frustracin y de
vergenza. Entre ellas y l se estableci un antagonismo que pareca revivir
remotas jerarquas, remotos yugos de bota imperativa y ltigo arbitrario. l
senta todo esto, aparte en la penumbra, y continuaba mecindose
petulantemente, con petulancia que no era, sin embargo, sino lealtad

inconsciente a su linaje. Ellas lo miraban con ojos tristes de bestias

vergonzantes.
De pronto l par de mecerse y pregunt con voz pulcra, extraordinaria:

Hay cerveza aqu?

Y una de las muchachas, halada de su fascinacin, respondi desde la
sombra:
Seor?

II

Al da siguiente haba ingresado al Departamento de Cartografa, cuyo jefe

levant la vista de unos mapas al sentirlo frente al escritorio y produjo un
gruido interrogativo.
l lo reconoci al instante y present sus credenciales. Era, en efecto, el
mismo que haba visto la noche anterior en el mes-hall y que le haba producido
impresin repulsiva. All lo haba advertido por el ruido que produca cuando
masticaba. Entonces le haba observado con asco la boca, por cuyo canto
chorreaba grasa y en la que faltaba un canino; y el mirar tardo; y el movimiento

flcido del cuello que abultaba el paso laborioso de los bocados. Recordaba que,
por ltimo, el otro se haba retirado despus de ensuciar el mantel al limpiarse
la boca y las manos, y ya sobre el umbral haba producido un eructo agrio y
profundo que sobresalt a los comensales.
Y l haba tenido que estar de pie frente al escritorio, mientras el otro deca
su pltica inaugural, a la que no prestaba atencin, por tenerla puesta en el
recuerdo de lo que viera la noche pasada en el comedor. Y por momentos, ya
insoportable la voz y el gesto y la figura toda, l haba bajado los ojos hasta los
zapatos puntiagudos que destacaban bajo el escritorio. Termin por fin de
hablar y entre gruidos se echaba de nuevo sobre los mapas, cuando l se retir,
tomado de una total y concreta oposicin al otro.
En aquella obligada subordinacin, algo fundamental se rebelaba en l.
Se exaltaba en l un sentimiento del que no poda saberse dnde terminaba
lo personal y comenzaba lo colectivo. A poco fue una profunda sensacin
de desagrado la que experimentaba en presencia de aquel hombre, que
sutilmente trataba a su vez de sojuzgarlo, de ratificar su jerarqua. Aquella
aversin se diseminaba sin posible detenimiento. No era una localizacin
racional, era la sensacin total de una antipata de sangre, una oposicin
inconsciente, medular, que demandaba liberacin. Frente a aquel hombre
grasiento, frente a aquel patn que pretenda encubrir con lentitud de gesto
y de palabra la evidente condicin de advenedizo, l afirmaba la vida,
clara y sincera como un cuchillo.

Pasaban los das, y l constataba cmo en el otro se manifestaba, cada

vez ms, la posibilidad inmanente de ser el objeto de un desahogo
violento, de una suprema instancia de liberacin. Sin embargo, los
empleados del Departamento nada de esto perciban. Nada podan per cibir
de este secreto proceso. Por las maanas, por las tardes, l se ocupaba en
sus

trabajos

de

cartografa.

Pero

senta

que

travs

de

los

compartimientos de la oficina, desde el escritorio del otro hasta su mesa de

dibujo, estaba tendida conectndolos una corriente de re pulsin cada
vez ms alta. Preimaginaba entonces tantas escenas, que el proceso le
pareca

fatal,

determinado.

En

parajes

absurdos,

anulada

toda

circunstancia, l se vea frente a la figura repugnante: la cara grasienta, la

camisa blanca de mangas largas, los pantalones grises, los za patos
puntiagudos los ojos. Sin armas, en el sitio irreal, slo las dos fuerzas
contradictorias. Y l, que de pronto saltaba sobre el otro, y las manos
duras como garfios que volaban al cuello blanduzco y apretaban,
apretaban, hasta el lmite, hasta la pesada inercia de la carne.

Haba huido de estas prefiguraciones mortales; haba huido hacia la

vida, hacia la luz, hacia los abiertos caminos del verano. Se extenuaba en
los deportes. Fue de cacera con otros, varias veces. Jugaba al tennis casi
todas las tardes, hasta que comenzaba el rumoreo de los mosquitos que
proliferaban en los pantanos escondidos detrs de los rboles. Pero aun en
la cancha, mientras jugaba, senta que desde arriba el otro, en otro sitio,
segua sus movimientos, vigilaba. l regresaba entonces a la casa del

Club, alegremente iluminada, y en un banquillo alto se sentaba al bar,

abrigado en su grueso sweater de lana.
Seguramente la necesitaba tanto que ella estaba all, esperndolo. l se
apartaba del bar y tomaba asiento frente a la mesa de mimbre donde haba
revistas y peridicos. Desde all la miraba. Mirndola, recordaba su
sonrisa benvola cuando la tarde en que l haba llegado, ella se entretena
al ping-pong. Separada de sus ojos por la pista de baile, ella jugaba a las
cartas. l, desde la mesa, no se cansaba de mirarla. Y aunque l leyera,
senta que no dejaba de estar comunicado con ella, que en realidad no
estaban separados. La miraba jugar con los otros: oa su voz precisa y
fuerte. Pero l a esa distancia no entenda lo que ella hablaba. Cunta
compensacin reciba, sin embargo, cuando ella al salir lo miraba, siempre
tan desocupado de su lectura, y sonrea.

Una tarde l haba subido de la cancha. Lleg arriba cansado, duro, un

poco fro, plido. Ella estaba all con los otros, como siempre, cejijunta
frente a los naipes. Esta vez l pas de largo. Salud a unos conocidos,
rehus sentarse y sali. Sali al atardecer grave, en el que tambin haba
estrellas. Sintise solo, segregado, sutil en la dimensin vasta, la sangre
replegada en reductos invisibles. De pronto oy que la puerta a su espalda
haba sido abierta. Oy la voz de ella, cordial, enaltecida. Ella vena
acompaada. Los otros eran una pareja que parti en un automvil, casi
sin ruido. Ella le pas cerca y salud sin coquetera, con abierta

amabilidad que pareca personal. l la mir caminar. Mir sus hombros

anchos, casi varoniles, bajo la tela liviana; su pelo rojo, su cuello
descubierto, su andar sencillo, sin voluptuosidad. Ella tom un automvil
negro, polvoriento, y cuando l comenzaba a moverse, le hizo seas, trat
de expresar que le invitaba. l se acerc y agradeci en una manera pobre
y difcil que le produjo disgusto. Ella insisti, tibiamente. l temi
denunciarse y entr. Cerr con cuidado y energa la portezuela y cuando
ella presion el botn de arranque con el pie izquierdo, l le haba mirado
gravemente el muslo slido, redondo bajo la falda clara, y la pierna larga y
blanca, brillante como mica.

Sostuvieron un dilogo intrascendente y hasta penoso. l hablaba poco

ingls y ella, segn le confes excusndose, slo saba del castellano lo
que exigan compras elementales. l dio su nombre y ella el suyo. Ella
haba venido de Tulsa, Oklahoma, con su marido, quien era experto en
sismgrafos. No tena hijos. Actualmente l estaba en Caracas,
gestionando traslado. Todo lo expres precisamente, imitando con gracia
un informe de identificacin.

El automvil corra hacia el sur. Ya era noche. Atrs haban dejado las
luces del campamento. A ambos lados de la carretera se alzaba la profunda
muralla de los rboles y se oa un croar apresurado y numeroso. l miraba
con vaguedad hacia el lado derecho del camino. Ella pareca atender slo a

la conduccin del automvil. Pero en la luz que difunda el tablero, en el

calor montono que exhalaba el motor, l senta su presencia inminente,
actuante sobre su piel y sus sentidos.

De pronto ella dijo, sin dejar de mirar hacia delante.

Usted pensar que yo trato de enamorarlo.

l se repleg desde la mdula, casi visiblemente, mientras preparaba

una respuesta en ingls.

sa es una preocupacin muy femenina afirm, abstractamente.

Ella sonri sin desatender el camino. Despus no haban dicho ms. El

motor se oa ronco. El automvil corra, tableteando un poco en la
oscuridad. Pero l la perciba viva de espera, tensa y emocionante como
una intriga. Ella lo perciba varonil y alerta, tendido en la sombra como un
esbelto arco.

Desde un sitio ancho de la carretera, regresaron. Re gresaron al

campamento, donde todo se vea limpio y verde, reciente bajo la noche.

Entraron por el portaln de la cerca, donde haba una garita que tena
adentro un

borroso vigilante. l la gui, y a poco ella detuvo el

automvil, sin apagar el motor. Entonces se haban mira do a los ojos,

serios, extranjeros, pero con algo interno en comn, un poco abochornados
de que se les viera tanto en ellos. El dio las gracias y trat de abrir la
portezuela, pero sin lograrlo. Ella entonces atrajo con destre za el freno de
mano y se inclin un poco sobre l para abrirla. Sbitamente, su mano
haba saltado sobre el cuello descubierto, se aferraba con delicada
seguridad sobre la piel sudada. Ella levant la cabeza y lo mir sin
sorpresa en los ojos negrsimos, profundos de concreta hombra. l le mir
los ojos ensombrecidos, abiertos de voluntad corporal. Por un momento no
existi circunstancia. Ella lo apretaba crecientemente, le acariciaba las
espaldas con lenta franqueza. l tena un hombro tibio y redondo en la
mano tensa, leve y tensa como una garra. De pronto ella lo apart
blandamente, con seguridad.

Aqu no. Mejor entremos musit.

Y entraron.

Aquellos das que siguieron haban sido luminosos. Clidos das de luz
azul, alta sobre los rboles vivos en el viento que arrastraba las nubes.
Detrs de la muralla de rboles proliferaba la muerte en los tibios pantanos
escondidos. Mas para ellos slo haba horas clidas y luminosas, los ojos a
la zaga de las nubes, hechizados en el vrtice lento de la entrega
verdadera.

Sin embargo, las prefiguraciones recurrieron en la calma que advena

despus de aquellas horas plenas. La aversin ya estaba en el tutano, en
la sangre, alerta, vigilante, lista para el salto hacia la liberacin.

Ah!, pero aqullas haban sido noches tibias. Tibias, silenciosas

noches, en el refugio de la habitacin ntima, como una sola estrella en el
oscuro azul que no mova el viento. Ellos all tan silenciosos, tan puros,
dormidos a veces en desnuda confianza. Silenciosos, puros, cada uno
aparte, sin unin de amor que fuera infortunado. Cada uno aparte y
perfecto, como olvidada llama, slo coexistiendo en un mismo hechizo de
lneas singulares. Ella a su lado. En la penumbra, viva su carne donde la
luz se detena como en la carne de las peras. l a su lado, dorado y tibio
como

siervo

descansando.

No

haba

palabras.

Slo

los

gestos

fundamentales. No haba antes, ni despus. No haba palabras. Slo la

plenitud del momento, suspendido como una sola estrella en el oscuro azul
que no mova el viento.

Pero las lluvias, que a su llegada haban sido rpidas, atravesadas de sol
caliente, comenzaron a caer casi sin interrupciones. La humedad invada,
ablandaba la luz y cubra las cosas con un peludo moho grisazul. La
vegetacin haba cobrado exuberancia que oprima, que derramaba una
vasta tristeza en el paisaje.

Con el regreso de su marido, ella tuvo que volver a su anterior realidad,

al quehacer de las angostas cosas diarias. Tambin l volva a sus clculos
y a sus mapas, a la inevitable presencia del otro, que pareca saber de su
mutilacin y la reavivaba con saa sutil, inadvertida para los otros. Pero
ellos retornaban a lo cotidiano con una especial sabidura. Por entonces
llova copiosamente, cerrando los caminos. La oscuridad vena pronto en
las tardes hmedas, a menudo fras. Vena sobre la muralla de los rboles
que cercaba el campamento, entre nubarrones y humo bajo de niebla.
Anocheca sin estrellas. l miraba caer la lluvia frente a la ancha ventana,
miraba llegar la noche. Caa el agua verticalmente, como para siempre, y
se iba fragorosamente por las torrenteras de las calles negrsimas, mojadas
de brillos planos.

III

Ahora el viento nocturno mueve la seda del silencio. El calor se

deposita como caucho, blandamente, sobre las cosas. Las cosas de David
desde la sombra miran. David apaga el cigarrillo. La brasa chilla
dbilmente en el vidrio del cenicero, y en el silencio que se rehace el reloj
destila el tiempo. Late adentro el duro corazn oscuro y vivo. El viento
afuera hace rumor de agua. Las imgenes se desplazan, lentas. Pasan
gelatinosas figuras, sombras alargadas, revientan burbujas de lenta
gelatina. Suenan cobres violentos, y un pulpo sordo se traga toda el agua
de los espejos verdes y el silencio se estira pulido y fino como piel de
pozo en la noche. El sueo nace en los huesos, como humo. Como humo
se abre paso entre la carne slida y se esparce, como hu mo. Desde el
horario quieto de la sombra un gato de azufre mira.

De pronto, un blando aire gris pasa sobre el cuerpo secretamente vivo en

el humo del sueo. Desaparece ligero por la puerta de la habitacin. Pero
en la puerta reaparece, vuelve, vuelve. Desaparece de nuevo, vuelve. Aire
negro de sombra alada y loca pasa sobre el cuerpo secretamente vivo en el
humo del sueo. Silencio en el reloj galopa un caballo de plata,
pequeito. Vuelve el rpido ruido de seda y sombra negra y hielo negro
por el aire. Pasa; pasa y choca duramente contra la tela met lica que cubre
la ventana. Los ojos del hombre se abren, emergen, disipan el humo del
sueo. La punta de una aguja de lumbre de vida horada la sombra y busca

el ruido clido y negro que vuelve por el aire y pasa. El viento llega
cargado de nocturno ruido de agua, lejos. Desaparece el cuerpo negro de
hielo y se oye chocar duramente en la otra habitacin. Las cosas se
repliegan ciegas y duras. La sombra se agita de lminas verdes. Viene
ruido de viento y de agua cerca, crece, y entonces se oye la lluvia caer
totalmente. El hombre se incorpora, se alza desnudo, como viva llama.
Viene de nuevo el cuerpo negro, viene frente a l por el aire y pasa. Y el
aire golpea hielo en el rostro y en la sangre, donde an hay burbujas de
humo de sueo. El hombre salta a un lado. Pasa el cuerpo negro y choca
pesadamente contra la tela metlica de la ventana. Salta el hombre a otro
lado, abre el closet y palpa y toma la raqueta de tennis. Salta luego dentro
de la sombra verde llena de ruido de lluvia, el cuerpo vivo como llama de
cobre gil. Vuelve el cuerpo negro, alado y negro, desplazando aire de
hielo en el aire. El hombre cruza un raquetazo en la sombra y no tiene
resistencia. Desaparece el cuerpo negro, alado. La lluvia cae sin prisa,
rumorosa, afuera. Vuelve el cuerpo negro, vuelve. Otro raquetazo en la
sombra, y otro, y otro. Desaparece por la puerta el cuerpo negro de muer te. Viene de nuevo, viene, pasa. Choca con ruido pesa do. Vuelve, vuelve,
pasa. Desaparece se oye desde el corredor el ruido gris que va, ciego, en
el aire. Salta al corredor. Gira el cuerpo pulido de brillos mviles. Viene
por el aire verde el negro cuerpo alado. Pasa. Otro raquetazo cruza. La tela
metlica suena con estruendo corto. Cae una cosa negra y agitada en un
rincn amarillo en sombra. Aletea, rasgua la pared con las alas negras de
seda tensa. El hombre salta y se encorva y oprime el marco de la raqueta

contra el animal oscuro que aletea en el rincn. El animal de negra seda

aletea fuerte, ms fuerte. El hombre deja la raqueta sobre el animal y
vuelve a la habitacin. Mira dentro del closet con los dedos finos de
instinto que palpan las repisas. Los dedos encuentran un largo cuchillo
enfundado. El hombre desenvaina el cuchillo y regresa con la hoja que
fluye de la mano como una cosa viva que acompaa. En el rincn la
raqueta tabletea sobre el animal torpe y negro, cado del tiempo. Las alas
rasguan la pared amarilla en sombra. Ya no hay oscuridad para los ojos
del hombre. El hombre acerca la punta del cuchillo al aleteo del animal.
Toca el cuerpo blanduzco y revienta burbujas de hielo en la sangre que
pesa en los brazos y corre por la espalda. Entra la punta en la carne
escondida bajo la piel de urna, repulsiva. El animal chilla, lastimeramente.
El brazo del hombre hunde ms el cuchillo en el cuerpo repugnante. El
animal chilla. Voltea la cabeza a un lado, la cabeza de perro pequeito. Ya
no hay sombra para los ojos del hombre. La cabeza del animal, agobiada,
voltea a un lado y a otro, brusca. El animal abre los ojos de rata ojos de
pjaro ojos de semilla de papaya. Se queja y muestra los dientecillos de
pez y se queja, lastimeramente. El brazo levanta el cuchillo y lo hunde otra
vez, otra vez en el cuerpo de seda blanduzco. Chilla el animal y muestra
sangre en los dientecillos de pez tragado por una rata. Aletea brusco y por
debajo del ala ancha y negra saca una garra pequea de ave abortada.
Afuera

suena

la

lluvia,

pausada,

rumorosa.

El

hombre

respira

anhelosamente, caliente en la sombra, como viva llama de cobre verde. El

animal gime, convulso, agobiado. La punta del cuchillo se hunde otra vez,

otra vez. El hombre suda, perfectamente solo. Hunde el filo, toca hueso,
hace girar el mango del cuchillo en la mano dura como garra. El aleteo en
el rincn es ahora epilptico, convulso, irregular. Sale de bajo el ala de
seda la garra pequea de ave abortada, fra y violcea de muerte. Entonces
se hace un silencio grave donde slo se oye la respiracin llena del
hombre y el ruido de la lluvia que afuera cae, como para siempre. Las alas
negras del animal se derraman sobre el suelo, anchas de entrega y de
muerte. David se estira como lenta llama de aceite, solo y nico como un
antiguo dolo vuelto a la vida en otro tiempo. El brazo cae al flanco del
hermoso muslo de cobre y ceniza. Se apaga la hoja del cuchillo. La cabeza
de David se inclina sobre el pecho que brilla verde y todo el ruido de la
lluvia y del viento se esconde en el pelo negrsimo.