Vergleichspunkte: Art: Entstehungsjahr: Umfang: berlieferte Schrift: Inhalt:

La canzun dall`uiara dil casti da Msch: Canzun d`uiara, politica, per segiustificar, cuntercanzun 1527 700 vers dad endisch silbas Buca original, copia, ortografia influenzada da Giachen Bifrun L`uiara dil casti da Msch vegn declarada da Travers, emprova cul text da segiustificar, tematisescha, ch`el sappi nuot persuenter.

L`g Nuof Sainc Testamaint: Il niev sogn Testament 1560 500 paginas Ovra stampada 4 Evangelis, fatgs dils apostels, las brevs dils apostels Paulus, Jacobus, Petrus, Johannes ed Judas e l`apocalipsa da Johannes. Al cumenzament statt in clom e salid alla giuventetgna, da Gallicius suandau d`ina prefaraziun da Erasmus da Rotterdam e sco tierz: Alla christiauna giuventna d`Agnedina. Puter

Cudesch da psalms: Cudisch cun psalms e melodias 1562 576 Ovra stampada 1. Part: 318 paginas; in plaid sin via da Gallicius, Chiampel fa tier mintga psalm ina summa, en fuorma exegetica, 2 Part: canzuns spiritualas, 3. Part ei n intragumaint dad infurmar la Giuvantn in la vaira creta pia in cathechissem.

Sprache: Autor: Gian Travers

Vallader Durich Chiampel

Giachen Bifrun