Y HA

Atrvete a descubrirlo

Manual de Identidad Corporativa

Y HA
Atrvete a descubrirlo

NDICE
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Presentacin Misin y Visin
Composicin de logotipo: Composicin de logotipo: Composicin de logotipo:

04 05 Isotipo Logotipo Retcula 06 07 08 09 11 12 13 14 31 32 34 38

Tipografa Colores corporativos

Versiones permitidas del Logotipo

Usos incorrectos del Logotipo Papelera Accesorios Vestimenta Artculos promocionales Soporte publicitario

PRESENTACIN
La Identidad Corporativa es la expresin de la personalidad de una empresa, la define visualmente y la diferencia de las dems. Con esta herramienta podemos transmitir a los pblicos nuestro carcter, esencia y valores fundamentales. Este manual recoge la creacin de la Imagen Visual Corporativa de YQHAY Atrvete a descubrirlo; as como la informacin necesaria para el uso correcto de dicha Identidad en todos los soportes y medios posibles. La Identidad Corporativa tiene como objetivo otorgar a YQHAY una imagen visual diferenciada, sencilla y compacta; que sea capaz de transmitir en ideas bsicas el sector en el que se encuentra la empresa. Si la identidad corporativa atrae la atencin, es fcil de comprender, expresa credibilidad y confianza; entonces ser fcil de recordar y en consecuencia, el posicionamiento de la empresa ser slido y duradero. Tomando en consideracin estas cuestiones, a continuacin

presentamos el Manual de Identidad Visual Corporativa de la empresa YQHAY Atrvete a descubrirlo.

04

MISIN
YQHAY Atrvete a descubrirlo, es una empresa del rubro de la Gastronoma que tiene por misin brindar a los comensales altos estndares de calidad en sabor y atencin. una variedad de platos tpicos regionales y nacionales, superando los ms

VISIN
Al 2015 YQHAY Atrvete a descubrirlo, tiene por visin, ser reconocido como el mejor restaurante gastronmico de la ciudad de Trujillo. Adems tiene planificado inaugurar sucursales en los principales distritos de nuestra provincia.

05

LOGOTIPO
ISOTIPO
Como Isotipo de la empresa YQHAY se han utilizado dos siluetas: una que representa una flama humeante y la otra, que representa la silueta de un plato. Su funcin es la de resaltar la calidez culinaria y los colores corporativos. YQHAY opt por esta representacin grfica pues al juntar dichos conos se puede reflejar la imagen de un plato con una flama en la parte superior; lo cual es una muestra estratgica, que es precisamente el posicionamiento que vende la empresa YQHAY (Sabor y colores corporativos).

06

LOGOTIPO
LOGOTIPO
Acompaando al isotipo est la combinacin textual del nombre Y qu hay. Ambos comunican la identidad de YQHAY, cuyo texto nunca se deber separar de Ia parte grfica del nombre. Los isotipos deben estar situados en la parte inferior (plato) y superior derecho (flama) de Ia tipografa, alineado por la horizontal de la misma.

Y HA
Atrvete a descubrirlo
07

LOGOTIPO
RETCULA
Para facilitar la comprensin de cmo est construido el Logotipo de YQHAY y proporcionar una herramienta que facilite su manejo y reproduccin, a continuacin se proporciona una retcula que especifica la relacin de sus proporciones.

7 cm 2.5 cm

2 cm

0.5 cm

Y HA
Atrvete a descubrirlo

1.5 cm 0.5 cm

0.4 cm

10 cm 4.5 cm

08

LOGOTIPO
TIPOGRAFA
Gill Sans Ultra Bold Condensed

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Arial
09

LOGOTIPO
TIPOGRAFA
GILL SANS ULTRA BOLD CONDENSED
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

!"$%&/()=?',.-+ 1234567890
ARIAL
A B C D E F G H I J K LM N O P Q R S T U V W XYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

!"$%&/()=?',.-+ 1234567890

10

LOGOTIPO

C: 0 M: 100 Y: 100 K: 0

R: 237 G: 50 B: 55

C: 100 R: 30 M: 100 G: 30 Y: 100 B: 30 K: 100

11

LOGOTIPO
VERSIONES PERMITIDAS
Las versiones autorizadas, con carcter general, del isotipo y logotipo institucional son las reproducidas en esta lmina:
Positivo Negativo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Blanco y negro con fondo negro

Blanco y negro con fondo blanco

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Gris

Y HA
Atrvete a descubrirlo

12

LOGOTIPO
USOS INCORRECTOS
Se considera como usos incorrectos a aquellas acciones que distorsionen o cambien los elementos o las disposiciones que se especifiquen en este Manual.

No estrechar o condensar

No alargar o estirar

No distorsionar

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

No inclinar

No invertir el orden de los elementos

Atrvete a descubrirlo

No cambiar los colores

A H Y
At

Y HA
a de scu brirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

te rve

No bordear ni sombrear los elementos

No insertar el logotipo en otras formas

No aplicarlo sobre fondos o elementos complejos que impidan su visualizacin

Y HA Y
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Atrvete a descubrirlo

13

PAPELERA
HOJA MEMBRETADA
Calidad y grameje del papel Papel vergurado blanco comn: 100 grms (Conqueror - Antilis Fedrigoni)

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Se recomienda pesos y calidades tanto en papel, como en cartulina de forma orientativa. En el caso de no estar disponibles, se utilizar cualquier otro tipo con caractersticos similares a las indicadas.

Telf. 478899 Cel: 978371820

297 x 210 mm. Medidas en milmetros. Imagen al 50%

14

PAPELERA
SOBRES
Sobre tipo americano

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Av. El Ejrcito #849 - Trujillo Telf. 478899 Cel. 978371820

Sobre grande blanco

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Medida: 353 x 250 mm. Tamao en milmetros. Escala al 35%

15

PAPELERA
PAPELERA DE OFICINA (para promocin)
Letrero pequeo (Reservaciones)
Delante Atrs

Llmanos, pregunta por el men y la especialidad del da y haz tus reservaciones desde las 10 am.

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Celular:
RPM: #207272 RPC: 978371820

Atendemos de Lunes a sbado.

6 cm

Y HA
Atrvete a descubrirlo

8 cm

16

PAPELERA
TACOS

Y HA
Atrvete a descubrirlo

8 cm

8 cm

A Y H
Atrv ete

a de

scub

rirlo

17

PAPELERA
INDIVIDUALES

35 cm

50 cm
18

PAPELERA
SOLAPERA PARA NOMBRES (Empleados)

NELLY NELLY
ESTEVEN
19

PAPELERA
MEN DEL DA
Para mostrar el men del da a la clientela que acuda al local, en la puerta se colocar un cartel elaborado de acrlico especial que permita la escritura con tiza. El diseo mantiene los colores y diseos de la marca, as como las fuentes y el logotipo. La utilizacin de las tizas permite que se puedan hacer las modificaciones que requiera el restaurante acerca del men y de las especialidades del da, as como algunas promociones y platos nuevos que requieran ofrecer.

MEN
ENTRADA ENTRADA

del da

Ceviche de mariscos
PLATO DE FONDO

Lomito saltado
POSTRE

Pie de manzana

S/ 6.00
Y HA
Atrvete a descubrirlo

20

PAPELERA
SEALTICA

COCINA
Solo personal

SS.HH.

Solo clientes

21

PAPELERA
BOLETA

DE: HCTOR VELSQUEZ OBESO

Y HA
Atrvete a descubrirlo

R.U.C. N 10475297038

AV. EL EJRCITO #855 BARRIO EL MOLINO TRUJILLO - LA LIBERTAD

RPM: #207272 - RPC: 978371820

BOLETA DE VENTA

001 - N 000251

Seor (es):

Direccin:
CANT.
DESCRIPCIN

Fecha: DNI:

de

del 201

P. UNIT

IMPORTE

IMPRESORAS JOS FLIX IBEZ GARCA

Av. Espaa #1475 Tel. 202153 - Trujillo

R.U.C. 1018031554AUT. N 0395626063 - F.A. 05/09/13 Serie 0001 DEL 0001 AL 1000

TOTAL S/.
USUARIO

22

PAPELERA
LETRERO (PUERTA)
El letrero principal en el exterior del restaurante, muestra el logotipo completo de YQHAY. El material es un acrlico color del logotipo, con transparencias en la parte del isotipo. La forma de caja permitir colocar en el interior focos fluorescentes para iluminar el letrero en la noche.

Y HA
Atrvete a descubrirlo

23

PAPELERA
TARJETA DE PRESENTACIN
Delante

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Atrs
Y HA
Atrvete a descubrirlo

De

Hctor Velsquez Obeso

Chef

Av. El Ejrcito #855 Barrio El Molino

Telf. 478899 Cel. 978371820

24

PAPELERA
CUADERNILLO DE APUNTES

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

15 c

25 c

Av. El Ejrcito #849

Telf. 478899 Cel. 978371820

25

PAPELERA
CARTA
Portada y Contraportada

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

26

PAPELERA
CARTA

1
Desayunos
(+ pan, caf o infusin)

Sandwichs

Frito de cerdo/ yuca.............................S/8.00 Lomito al jugo/ papas fritas..................S/6.00 Pescado frito/ yuca..............................S/6.00 Tamal/ zarza........................................S/5.00 Omelet de jamn y queso...................S/6.00 Huevos revueltos............................. ..S/6.00

Sandwich de mechado de pollo...........S/5.50 Sandwich de bisteck............................S/6.00

27

PAPELERA
CARTA

2
Jugos
Piqueos

Jugo mixto........................................S/2.50 Jugo de papaya................................S/3.00 Jugo de naranja................................S/3.00 Jugo de pia.....................................S/3.00 Jugo de fresa....................................S/3.00 Milkshake de fresa............................S/4.50 Milkshake de durazno.......................S/4.50

Mollejitas/ yuquitas fritas.......................S/15.00

* PPFF: Papas fritas

28

PAPELERA
CARTA

3
Platos a la carta
ENTRADAS
Dieta de pollo....................................S/6.00 Papa a la huancana.........................S/8.00 Ocopa...............................................S/8.00 Ceviche.............................................S/12.00 Aj de gallina.....................................S/8.00 Ensalada mixta.................................S/6.00 Tiradito de pescado..........................S/15.00

Bebidas

INFUSIONES
Caf pasado........................................S/2.00 T........................................................S/1.50 Manzanilla...........................................S/1.50 Ans.....................................................S/1.50 T de durazno.....................................S/1.50

FONDOS
Cabrito/ frejol....................................S/13.00 Pato..................................................S/15.00 Ajiaco de cuy....................................S/15.00 Lomo saltado....................................S/12.00 Pollo saltado.....................................S/11.00 Tallarin saltado..................................S/12.00 Lomo a la pobre................................S/15.00 Bisteck a lo pobre..............................S/15.00 Pollo a la plancha..............................S/12.00 Churrasco/PPFF................................S/13.00 Milanesa de pollo..............................S/12.00 Chuleta de cerdo...............................S/14.00 Trucha frita/ ajiaco.............................S/15.00 Tallarin al pesto/ bisteck....................S/15.00

GASEOSAS
1 litro 1/2..............................................S/7.00 1 litro....................................................S/5.00 Jumbo..................................................S/3.00 Personal...............................................S/2.00

29

PAPELERA
VALES DE CONSUMO
VALE
Y HA
Atrvete a descubrirlo

Men YQHAY

VALE
Y HA
Atrvete a descubrirlo

Plato a la carta

Y HA
Atrvete a descubrirlo

VALE
30

ACCESORIOS
MANTELES DE MESA
El diseo de los manteles de mesa, tendran los colores corporativos (rojo y blanco). El color rojo corporativo ir en interseccin al color negro corporativo.

--

-----

-----

-----

-----

---------------------

Y HA
Atrvete a descubrirlo

------------------------------------------------------------

1.40 cm

1.40 cm

80 cm

50 cm

---------------------

-----

-----

-----

-----

--

31

CHEF
Tipo de tela opcional: Polistel. En la vestimenta se usarn los colores corporativos.

Opcin 1
Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Opcin 2

Y HA
Atrvete a descubrirlo

32

PERSONAL
Azafata Mozo

MARA

MANUEL

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

33

SOUVENIRS
CAJITAS YQHAY: Atrvete a descrubrirlo
En estas cajas, se obsequiarn diferentes aperitivos elaborados por el chef de YQHAY. Jugar bastante con el slogan de la marca, ya que los consumidores podrn descubrir lo que contiene al abrir la caja. En la parte superior (tapa) ir el isotipo de la marca con el slogan Atrvete a descubrirlo. En la parte frontal de la caja, ir la marca competa.

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Atrvete a descubrirlo

34

SOUVENIRS
TAPERS YQHAY: Atrvete a descrubrirlo
En estos tapers, se obsequiarn diferentes potajes elaborados por el chef de YQHAY. Jugar bastante con el slogan de la marca, ya que los consumidores podrn descubrir lo que contiene al abrir el tapers. De esa forma comprobarn la calidad de la comida

Y HA
Atrvete a desc ubrirlo

35

SOUVENIRS
IMANTADOS
Delante Atrs

Y HA
Atrvete a descubrirlo

STICKERS
Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

36

SOUVENIRS
CUADERNILLOS
Tapa Contratapa Hoja
Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Av. El Ejrcito #849

Telf. 478899 Cel. 978371820

POLOS

Y HA
Atrvete a descubrirlo

Y HA
Atrvete a descubrirlo

37

PUBLICIDAD
BANNER

38

PUBLICIDAD
BANNER

39