CHARTE DE LA TRANSITION
PREAMBULE
CONSIDERANT que la dégradation de la situation politique actuelle: menace Funité-et ia
solidarité nationales et porte atteinte & la paix et 4 la sécunlé, au développement
économique et social, ainsi qu’a la stabilité de Madagascar,
CONVAINCUES de la nécessité d'une sortie de la crise politique, du rétablissement de ia
paix sociale, de ta garantie de la sécurité des biens et des personnes, de la relance de
Feconomie et de la remise en marche de {Administration de maniére négociée at
consensuelle ;
RECONNAISSANT que les crises politiques cycliques qui ont affligé Madagascar depuis
1872 ont nui au développement du pays et qu'il importa d’établir de maniére durable les
bases dine république démocratique stable, unie dans sa diversité et respectueuse des
droits de 'Homme et des libertés fondamentales ;
ENGAGEES pour lépanouissement de tous jes citeyens malgaches par |'adoption d'une
nouvelle Constitution en vue d'instaurer la 1V"™ République de Madagascar
REAFFIRMANT ta volonté des dingeants politiques de restaurer le respect des valeurs
socioculturelles du Peuple Malagasy, notamment le « fitavanana » ,
RESOLUES a mettre en ceuvre le processus de reconciliation nationale pour soulager les
blessures individuelles et collectives inissées par!Histoire
STENGAGEANT au respect des principes de Ia séparation et de léquilibre des pouvoirs,
‘exerces travers des procédures démocratiques et dans le respect de I'étal de droit ,
Les parties suivantes
ja mouvance RAJOELINA Andry;
- la mouvance RAVALOMANANA Marc,
~ lamouvance RATSIRAKA Didier, et
~ lamouvance ZAFY Alber:
‘Sous les auspices de:
= [Union Africaine (UA):
= la Communauté pour le Développement de l'Afrique Australe (SADC)
+ Organisation des Nations Unies (ONU) ; et de j
= [Organisation intemationale de la Francophanie (OIF) ;
+ # A Urabe‘Au nom du Peupie Malagasy.
CONVIENNENT
‘Titre = Des principes de la transition
Amticie +
Les mouvances politiques s'engagent & ceuvrer pour une transition neuitre, inclusive,
pacifique et consensuelle, en vue de [organisation délections réguliéres, justes,
transparentes, équitables et crédibles, et de la mise en place d'institutions démocratiques
et stables.
Article 2
Las missions de la transition sont définies comme suit
= assurer la continuité de lEtat et le respect de ses engagements nationaux et
infernationaurk
= rétablir fordre et la sécurite:
initier ie processus « verité et réconciliation »
‘concevoir et mettre en place des structures étatiques répondant authentiquement
aux aspirations des diverses composantes du Peuple Malgache et garantissant le
partage equitable des richesses et du développement économique, social, cuturel
et humain dans le respect de'sa diversité et de son unité -
‘organiser les élactions et consultations populaires (référendum sur la constitution
et élections présidentielies et législatives) devant instaurer un nouvel ordre
Constitutionne! et mettre en place les institutions républicaines et damocratiques
Dés [a signature de ia présente Charte, il est étabil les institutions qui vont gérer !Etat
durant la période de [a transition. Celle-ci ne pourra pas excéder quinze mois @ compter
TEtat lis sont composes de
3.1. Un organe exécutif comprenant
Le Président de la Transition, qui exerce les fonctions de Chetde (Etat: >Le Gouvernement d’Union Nationale de la Transition, dirigé par Un Premier
Ministre, Chel du Gouvernement, et trois \Vice-Premiers Ministres en charge de
portefeuilles minisiériels. et comprenant toutes jes sensibilités politiques de
Madagascar
3.2 Un otgane égislatif bicaméral comprenant
= Le Conseil Supérieur de la Transition (CST)
= Le Gongrés de ta Transition (CT)
33. Un organe chargé de im réconcilistion nationaie- le Conseil National de
Réconciliation (CNR) ;
3.4. Deux arganes consultatifs:
Le Conseil Economique et Social (CES):
+ Le Comité de Reflexion sur a Défense et la Sécurité Nationales,
3.5, Un organe juridictionnel : la Haute Cour de la Transitien (HT)
3.6. Un organe pour sorganisation et la supervision des élections » Ia Commission
Electorale Nationale indépendante (CEN!)
Les institutions suivantes sont remplactes par ies organes de ia Transition
canformément a la présente Charts
- La Présidence de la République
- L’Assemblée Nationale ;
+ Le Sénat
- La Haute Cour Constitutionnelie.
A Du Président de la Transition
Aiticle 4
Le Président de la Transition :
+ Est le symbole de independance nationale et de lintégrité tetritoriale:;
+ Veille & Tunité et @ la solidarité natonale ainsi qu’a la stricte application de la
Charte :
+ Veille aus fonctionnement régulier des institutions provisoires de la République. ti
assume la continuite de |'Etat ainsi que ie respect des engagements
internationaux conelus parla Republique de Madagascar ;
+ Préside le Conseil des Ministres .