LUCES DE BOHEMIA, de Ramn Mara del Valle-Incln

Aqu tenis el enlace a la obra completa [LUCES DE BOHEMIA] y algunas ideas para afrontar correctamente su lectura y el posterior control. Luces de Bohemia Es un drama llamado por su autor "esperpento", publicado por Valle-Incln en 1924. Se trata de un esperpento trgico sobre la vida literaria en la sociedad espaola. El protagonista, Max Estrella, sale por la maana de su casa con Don Latino, para reclamar que le paguen ms por la novela que ha vendido Don Latino. No logran mejorar el precio y terminan en una taberna emborrachndose. Horas ms tarde, la polica lo encuentra por la calle metiendo escndalo con un grupo de jvenes modernistas por lo que es conducido a la crcel, donde tiene que pasar la noche. Consigue salir de la crcel gracias a la intervencin de un redactor en jefe del peridico El Popular. Al salir va a ver al Ministro de Gobernacin, antiguo compaero de estudios, con el fin de pedirle satisfaccin por lo que le ha ocurrido. El ministro promete darle un dinero cada mes, pero no le da satisfaccin. De ah marcha a un caf, donde invita a cenar a Don Latino y a Rubn Daro. Ya camino a su casa tiene una visin de la muerte y a la maana siguiente lo encuentran muerto unas vecinas. El esperpento concluye con el entierro de Max y cmo Don Latino se emborracha en una taberna. El esperpento Todo el esperpento tiene por fin destacar la decadencia y la imposibilidad de la vida literaria en la sociedad espaola. Valle-Incln ironiza, satiriza y estiliza grotescamente la realidad. Esta obra es la primera y la nica en la que aparece la definicin de lo que es un esperpento, definicin que Valle pone en boca del protagonista Max Estrella cuando dice: Los hroes clsicos reflejados en los espejos cncavos dan el Esperpento. El sentido trgico de la vida espaola slo puede darse con una esttica sistemticamente deformada. Ms adelante dir: Las imgenes ms bellas en un espejo cncavo son absurdas. o Mi esttica actual es transformar con matemtica de espejo cncavo las normas clsicas. A lo largo de toda la obra podemos apreciar cmo Valle estiliza grotescamente a Espaa y a sus habitantes. l es en todo momento impersonal y objetivo. No aade ningn vicio a la sociedad espaola. Simplemente deforma los que ya tiene. Los personajes y las situaciones en las que estos se hallan, no son inventados sino que Valle los ha tomado de la vida real y sometidos a un proceso de deformacin. Valle al deformarlas las ha hecho esperpnticas. Estilizndolo grotescamente, caricaturescamente, ha convertido a los personajes en fantoches zarandeados por el autor, para quien Espaa y los espaoles no son ms que un esperpento, la gran caricatura de Europa. Como dice en la obra: Espaa es una deformacin grotesca de la civilizacin europea. Los personajes no tienen caracterizacin psicolgica ni tienen vida, son personajes simblicos: Max Estrella es un poeta frustrado, una caricatura. No le reconocen poeta las personas eruditas de la academia.

Todos los personajes son personajes trgicos, que se hallan en situaciones burlescas, caricaturescas, por lo que pasan de ser personajes trgicos a ser personajes esperpnticos. Toda la obra es una gran caricatura la vida literaria e intelectual espaola en la que Valle se est riendo, est jugando con sus personajes, que arrastran una vida grotesca y carente de sentido. Estructura Escena I: presentacin de la casa y de los personajes: Claudinita, Max y su mujer. Max es despedido. Aparece Don Latino. Max tiene alucinaciones y recuerda la vida bohemia del pasado. Escena II: escena en la librera. Discusin de Max y Zaratustra por el dinero mal pagado de los libros. Se produce una deformacin mediante la animalizacin. Aparece Gay Peregrino que alaba todo lo de Inglaterra y critica Espaa. Critica al fanatismo de nuestra religin. Esta es la primera escena poltica. Escena III: Esta escena transcurre en la taberna de Pica Lagartos. Aparece Picalagartos, la Pisabien y el Rey de Portugal. Max le vende su capa a un nio para conseguir dinero. En la calle se est produciendo la guerra del proletariado. Escena IV: Transcurre en la calle. Aqu vemos los efectos de los disturbios. Tambin se produce la discusin con los modernistas. La polica realiza la detencin de Max y los lleva al ministerio. Escena V: Aqu se produce le llegada al ministerio y Max es llevado al calabozo; es entonces cuando Max y Don Latino se separan por primera vez. A continuacin se producen dos escenas paralelas. Escena VI: Hablan Max y el paria cataln sobre la mala situacin del obrero, del capitalismo. La solucin es la revolucin. Escena poltica. Escena VII: Donde Don Latino va a la redaccin del peridico a protestar por lo sucedido a Max. Critica a los funcionarios. Escena VIII: Max va a ver al ministro. Recuerdo de la vida bohemia. En esta escena se ve reflejada la malversacin de los fondos adems de la poca profesionalidad del ministro. Tambin se produce la animalizacin de Don Latino. Escena IX: Esta transcurre en el Caf Coln. Hay ambiente burgus. Aqu se produce el encuentro con Rubn Daro. Se produce el recuerdo de la vida bohemia en Pars, adems de las alucinaciones de Max sobre Pars. Se nos refleja el contraste Caf - Taberna. Escena X: En esta escena se produce un paseo por los jardines, por el ambiente nocturno. Escena donde aparecen las prostitutas con las que tienen contacto Max y Don Latino. Escena XI: Escena poltica donde se reflejan las consecuencias de la huelga del proletariado, y donde se ve reflejado el dolor de una madre por la muerte de su hijo. El paria es fusilado. Se reflejan los diferentes puntos de vista de la represin policial. Escena XII: Es el regreso a casa a la que Max no llega porque est enfermo (se queda tirado en el portal de su casa). En esta escena Max define la teora del esperpento, poco antes de morir. Tambin se produce una critica de Espaa. Don Latino lo abandona en el portal, antes de irse le roba la cartera al ciego Max, que est muriendo. En la puerta lo encuentra la portera.

Escena XIII: Velatorio de Max en su propia casa. Se produce un enfrentamiento entre Claudinita y Don Latino. Aparece un pedante, Basilio Soulinake quien crea confusin cuando dice que Max no est muerto creando expectacin entre los presentes. Escena XIV: Se sita en el cementerio, donde se ha producido el entierro de Max. Aparecen Rubn Dario y el Marques de Bradomn, quienes dialogan sobre la muerte. Escena XV: Esta transcurre en la taberna de Picalagartos. Don Latino bebe mucho porque le ha tocado la lotera, el billete lo haba robado anteriormente a Max. En este captulo se produce el suicidio de la mujer y la hija de Max, y se nos refleja claramente la actitud de Don Latino. Personajes Valle Incln describe a Max Estrella: (...) esparcida sobre el pecho la hermosa barba con mechones de canas. Su cabeza rizada y ciega, de un gran carcter clsico-arcaico, recuerda los Hermes. Max Estrella. El protagonista, Max Estrella, es un escritor bohemio que se ha quedado ciego y en la miseria. El libro narra su ltima noche, en la que recorre medio Madrid con su amigo y representante Don Latino de Hispalis. Es complejo y esplndido. En l se juntan el humor, la queja, la dignidad y la indignidad. Tiene una amarga conciencia de su mediocridad. Habla de manera mordaz y otras veces de forma muy profunda. Destaca su furia contra la sociedad. Tambin, como en el autor, el sentimiento de fraternidad hacia los oprimidos (la prostituta). Tiene muchos rasgos de la personalidad del autor. Madamme Collet, su mujer, es francesa, al igual que la esposa de Alejandro Sawa. Claudinita es la hija de ambos. Don Latino de Hispalis es un anciano asmtico que vende mala literatura y, como bohemio golfante se arrima al bohemio heroico (Max). Un autntico cnico y canalla. Rubn Daro. Es el mismo poeta autntico, que sale de personaje. Marqus de Bradomn. Este personaje es el protagonista de las Sonatas (de otoo, esto, primavera e invierno) de Ramn Mara del Valle-Incln, en las que se narra la biografa ficticia de este personaje. Es el lter ego del autor. Picalagartos. Dueo de una taberna en Madrid. Enriqueta "La pisa bien" es una joven de baja clase social, que refleja a la sociedad marginal propia del Madrid de la poca. Est rebenida de un ojo, se trata de una muchacha morena con escasa cultura. El ministro. Se trata de un personaje al que Max acude con la intencin de obtener soluciones para erradicar la corrupcin de los cargos pblicos,sin embargo, finalmente es el propio Max quien se presta a ese juego corrupto aceptando una subvencin por parte de dicho ministro. Este personaje, podra estar inspirado en la figura de Ral Mndez-Villamil, un poltico de la poca de Valle-Incln. Zaratustra. Es un vendedor de libros, estafador y de escasa moral. Carece de escrpulos hasta a la hora de estafar a un ciego anciano. En la obra es uno de los personajes ms animalizados, ms deformados por esa realidad ridcula, durante su participacin en la obra sus intervenciones estn a la altura de las de los animales de la propia tienda. Don Gay Peregrino. "hombre alto, flaco, tostado del sol. Viste un traje de antiguo voluntario

cubano, calza alpargates abiertos de caminante y se cubre con una gorra inglesa". As es descrito por el propio Valle-Incln. Su nombre verdadero es Don Peregrino Gay pero se intercambi de posicin su nombre. Escribi una crnica de su vida. Dorio de Gadex, Rafael de los Vlez, Lucio Vero, Mnguez, Glvez,Clarinito y Prez. Son miembros de los Epgonos del Parnaso Modernista. Otros personajes de ms o menos importantes son: La chica de la portera; un coime de Taberna; el Rey de Portugal; un borracho; jovenes modernistas; Pitito, capitn de Los quites municipales; un sereno; la voz de un vecino; dos guardias del orden; Serafn el Bonito; un celador; un preso; el llavero; el portero de una redaccin; Don Filiberto, redactor del jefe; Dieguito, secretario de su excelencia; un ujier; una vieja pintada y La Lunares; un joven desconocido; la madre del nio muerto; el empeista; el guardia y el otro guardia; la portera; un albail; una vieja; la trapera; el retirado, todos del barrio; otra portera; una vecina; Basilio Soulinake; un cohero de la funeraria; dos sepultero; el pollo de Pay-Pay; la periodista; turbas, guardias, perros, gatos y un loro. Tiempo El tiempo de la obra transcurre en apenas 23 horas y media. Los doce primeros captulos abarcan el medio da, desde la salida por la tarde-noche, hasta la muerte de Max al amanecer, y los captulos 13, 14, 15 se desarrollan en su velatorio y entierro, los cuales duran otras 12 horas. Valle-Incln comete varias contradicciones, en ocasiones nos habla de la cada de las hojas, o de la primavera, aunque quiz fue escrito adrede para resaltar el esperpento. Lugar La accin transcurre en un Madrid decadente absurdo, brillante y hambriento de la dcada de 1920. Tambin cae en contradicciones haciendo coincidir en el tiempo personajes que nunca llegaron a coexistir, ya que unos haban muerto cuando otros no haban nacido. El recorrido se hace de forma secuencial por los siguientes pasos: 1. Casa de Max Extrella Calle de San Cosme 2. Cueva de Zaratrustra Pretil de los Consejos 3. Taberna de Pica Lagartos Calle de la Montera 4. Buolera Modernista Churrera de San Gins ( Pasadizo de San Gins, 5) 5. Ministerio de Gobernacin Puerta del Sol n 7 6. Caf Coln Calle Coln 7. Paseo con jardines Paseo de Recoletos 8. Calle del Madrid austriaco Calle de Felipe IV 9. Costanilla Costanilla de los Desamparados 10. Casa de Max Extrella Calle de San Cosme. Temtica La obra es una fuerte crtica social hacia la sociedad de la Espaa de principios del siglo XX. Estreno La obra, bajo el ttulo de Lumires de bohme, se estren en el Palais de Chaillot de Pars el 21 de marzo de 1963, con direccin de George Wilson e interpretacin de Bruno Balp. En Espaa, dirigida por Jos Tamayo, se estren en el Teatro Principal de Valencia el 1 de octubre de 1970, con el siguiente elenco: Jos Mara Rodero (Max Estrella), Agustn Gonzlez, Mara Luisa Ponte, Manuel Gallardo, Mara Jess Lara y Margarita Calahorra.

Se repuso en 1984, con direccin de Llus Pasqual, Rodero de nuevo encabezando el reparto y un cartel integrado por Nuria Gallardo, Montserrat Carulla, Carlos Lucena, Helio Pedregal, Flix Rotaeta, Manuel Alexandre, Vicky Lagos, Carlos Mendy, Ana Mara Ventura, Francisco Merino y Juan Jos Otegui entre otros. La compaa Ur Teatro present su versin de la obra en 2002 en un montaje dirigido por Helena Pimenta y protagonizado por Ramn Barea como Max Estrella. En el cine Luces de bohemia fue llevada al cine por Miguel ngel Dez en 1985 con un guion adaptado por Mario Camus. Control de lectura de LUCES DE BOHEMIA, de Valle-Incln Escena I.- En qu situacin se encuentran Max y su familia? Analiza la actitud de Madame Collet y de su hija Claudinita ante tales circunstancias. Cmo son estas mujeres? Escena II.- Mientras los intelectuales hablan, unos policas llevan a un hombre maniatado. Ese fondo de violencia y represin ser constante en toda la obra. Observa que, tras ese rasgo de tono trgico, viene el grito del Peln. Qu procedimiento tpico del esperpento usa Valle-Incln aqu? Escena III.- La escena se cierra con un tumulto callejero. Anota las diferentes reacciones y comprueba si son representativas del grupo social al que pertenece cada personaje; por ejemplo, las de Enriqueta y Manolo frente a la del tabernero. Escena IV.- Anota las ideas de Max sobre el pueblo y acerca de la cultura, y su actitud ante la autoridad. Escena V.- Qu actitud muestra Max ante el comisario? Te parecen coherentes sus ideas? Cmo calificaras el comportamiento del comisario?Qu conclusiones sacas de esta escena? Aade Valle algn nuevo tema de inters? Escena VI.- Observa la actitud de Max ante el personaje del preso. Pierde la arrogancia que le caracteriza y lo mira como a un igual o superior. Tiene esta escena el carcter deformante y grotesco de la escena anterior? Relaciona este rasgo con la teora del esperpento. Escena VII.- Don Filiberto representa la pedantera y el periodismo sometido al poder poltico. Identifica alguna de las intervenciones que lo muestren. Critica la rebelda modernista; qu les recrimina?, cmo reacciona Latino? Escena VIII.- Qu humor manifiesta el poltico al ver a Max? Qu le reprocha? Qu son los fondos de reptiles? Soluciona el ministro los problemas de Max? Resume las ideas que Valle expone sobre la Administracin y los altos cargos. Escena IX.- Cmo se valoran mutuamente Max y Rubn? Qu ambiente evocan al final de la escena? Escena X .- La Lunares refleja algunos tpicos morales y culturales de la poca, pero Max reacciona con ternura ante este personaje. Seala por qu la joven cree que Max es un poeta y analiza el equvoco en torno al concepto de honradez. Escena XI.- Analiza las reacciones de la gente ante la intervencin de la madre y comprueba si se corresponden con la clase social que representan. Con quines coinciden Max y Latino?

Escena XII.- Seala el contraste de elementos trgicos y cmicos en la agona de Max. Escena XIII.- Se vuelve al espacio inicial. Se mezcla lo trgico y lo grotesco continuamente: el dolor de la muerte junto a detalles bufos que rompen el ambiente. Seala alguno de ellos. Cul es el papel de Madame Mollet y de Claudinita? Escena XIV.- El dilogo entre Bradomn y Rubn: sus ideas sobre la muerte. La reflexin sobre el pas y su literatura coincide con la teora del esperpento de la escena XII? Escena ltima.- La noticia de la periodista paraliza los movimientos e introduce un tema que une esta escena. con la primera; cul es? El contraste entre la noticia trgica y las intervenciones de Latino y el borracho que cierran el libro es brutal. Analiza si este final responde a la esttica del esperpento.