60

Ph lc A (Tham kho)
A. p dng tnh ton hot ng h thng v cng trnh
A.1 Tnh gi tr OTTVi cho tng bc tng ring bit.
Gi tr truyn nhit tng (OTTVi) qua mi mt tng ngoi c cc hng khc nhau c xc nh bi cng thc:
OTTVi

=
+

(TDeq DT) x CF x Ac x Uw x (1 WWRi) +

+ DT x Uw x (1 WWRi) + SFi x CFi x SHGC x XSi x WWRi
+ DT x Uf x WWRi + Lp x (1 - Rc x Kd) x ATP/ AXW

Trong ,
OTTVi

(A.1-

1)

= Gi tr truyn nhit tng ca tng th i c xt n,

W/m2.

Ac

= H s hp th nhit Mt tri ca b mt tng.

Uw

= Nhit truyn qua tng, W/m2. oC.

WWR= T l tng din tch ca s trn tng din tch tng bao
che ngoi c xt n.
TDeq = Chnh lch nhit tng ng gia bn trong v bn
ngoi cng trnh, tnh bng 0C. Gi tr ny c tnh n c
tc ng nhit ca bc x mt tri chiu vo tng. i vi
cc a im ca Vit Nam TDeq c th c xc nh theo
bng A.1 hoc phng trnh A.1-2 bn di.
Bng A.1
Cu trc
Tng ngn
tng gch
12cm
tng gch
25cm

TDeq cho tng thng thng

Khi lng 1m2
b mt tng
(Kg/m2)
10,2

TDeq
(C)
26,4

230,7

18,1

480,5

8,9

TDeq = 26,9 0,03746 * W

(A.1-2)

Vi W l khi lng 1m2 b mt tng (Kg/m2).

DT

= Chnh lch nhit gia trong v ngoi nh, tnh bng

C, thay i theo v tr a l v vng kh hu. i vi
H Ni, DT=12,20C v TP HCM, DT=9,50C

61

Uf

= H s truyn nhit ca ca s W/m2 oC

SHGC
SFi

= H s hp th nng lng bc x mt tri ca h thng

ca s trong cng trnh.

= Gi tr trung bnh theo gi ca nng lng bc x mt tri

chiu ln ca s hng th i, tnh n s thay i ca bc
x mt tri trn cc hng khc nhau ca ca s, W/m2.
Trs NL m
t tri
Vtuyn
B
c
8
10,8
(HCM)
16
21,0
(HANOI)
24

(W/m

B
115

b
186

265

N
237

N
184

TN
237

T
265

TB
186

108

180

263

245

197

245

263

180

95

168

260

259

221

259

260

168

88

157

256

273

244

273

256

157

83

151

254

280

257

280

254

151

Bng A.2 Tr s nng lng bc x mt tri (SF) theo hng v

v tuyn
CFi

= H s hiu chnh i vi hng th i, tnh n s thay i

ca bc x mt tri trn cc hng khc nhau ca tng.
Bng A.3 H s hiu chnh (CF) theo phng hng
Hs hiu ch
nh

Vtuyn
B
c
10,8
(HCM)
21,0
(HANOI)

TN

TB

0,89

0,98

1,04

0,99

0,97

1,02

1,09

1,02

0,89

0,95

1,01

1,02

1,02

1,05

1,06

0,98

XSi

= H s nhn k n tc dng ca cc thit b che nng

bn ngoi c h s ua ra trong Bng 4.3; 4.4; 4.5 hoc
4.6 ln lt i vi tm che nng ngang, tm che nng
ng, tm che nng ngang ng hn hp v mi hin vi.

Lp

= Mt cng sut chiu sng lp t (LPD), n v

W/m2, cho khng gian bn trong hng th i.

Rc

= T l din tch sn thuc hng th i c chiu nng (ADL)

trn tng din tch sn (ATP) thuc hng th i, thng l =
0,25.

ADL

= Din tch c chiu nng trn mt sn hng th i.

ATP

= tng din tch mt sn thuc hng th i.

62

AXW

= tng din tch tng ngoi thuc hng th i.

Kd l h s lm gim mt cng sut chiu sng trong vng din

tch hng th i v c nh ngha t phng trnh (A.1-3) trong
ANSI/ ASHRAE/IESNA 90.1-1989 nh l:
Kd

= 5,871 (WWR x VLT x XSi) - 13,311 (WWR x VLT x XSi)2

(A.1-3)

Trong :
VLT = h s xuyn sng ca vt liu lp trn ca s.
WWR<=

0,65.

A.2 Tnh gi tr OTTVw cho ton b tng cng trnh

Gi tr truyn nhit tng (OTTVw) qua ton b din tch tng bao
che bn ngoi cng trnh l gi tr trung bnh trng ca tt c cc
OTTVi ca tng tng ring bit:
OTTVw
= (Ao1 x OTTV1 + Ao2 x OTTV2 +.
+ Aok x OTTVk )/ (Ao1 + Ao2 +..+ Aok)
( A.1-4)
Trong ,
i = 1.k
Aoi = Din tch tng th i tnh bng m2.
OTTVi

= Gi tr truyn nhit ca b phn tng th i, tnh t cng

thc (A.1-1).

A.3 Tnh OTTVr cho mi

Vi mi nh khng c ca tri, gi tr truyn nhit tng qua mi
OTTVr c tnh theo cng thc:
OTTVr = Ac x Ur x(TDeqr DT) + Ur x DT

(A.1-5)

Vi mi nh c ca tri, gi tr OTTVr c tnh bi cng thc:

OTTVr = Ac x Ur x(TDeqr DT) x (1-SRR) + Ur x DT x (1-SRR) + SF h
xSCs x SRR + Us x DT x SRR
(A.1-6)
Trong :
OTTVr = Gi tr truyn nhit tng qua cho ton b cu kin mi,
tnh bng W/m2.
Ac

= H s hp th nhit mt tri ca phn mi c.

Ur

= H s truyn nhit ca cu kin mi, bao gm c lp cch

nhit bn trong v ngoi, tnh bng W/m2.0C.

TDeqr = Gi tr chnh lch nhit tng ng trong v ngoi nh,

tnh bng 0C, gi tr ny bao gm c hiu qu hp th
nhit bc x mt tri ca mi.

63

Bng A.4

TDeqr cho kt cu mi v tng

Cu trc +
Cch nhit (polystyrene)
Khng
cch
nhit
Mi tn +
cch nhit dy
75mm
Khng
cch
nhit
Mi ton khi
12cm +
cch nhit dy
75mm
Khng
nhit

cch

Mi lp
ghp 25cm + cch nhit dy
75mm
SRR =

U/TC

TDeqr
(oC)

1.213

44.4

0.167

44.4

0.055

42.4

0.007

19.4

0.026

34.7

0.004

19.4

T l din tch ca tri/mi.

SFh =
Gi tr trung bnh theo gi ca nng lng bc x
mt tri chiu ln mi, theo bng A.5. Nhng gi tr ti cc
v tuyn khc c th c ni suy t cc gi tr trong Bng
A.5.
Bng A.5

Tr s cng bc x mt tri trn b mt nm

ngang

V tuyn
Bc

Tr s nng lng mt tri

trn b mt nm ngang
(W/m2)

520

10.8
(HCM)

514

16

502

21.0 (H
ni)

483

24

472

A.4. nh hng ca nh sng t nhin ti ca tri

Ca tri c dng kt hp vi cc thit b iu khin t ng vi
nh sng t nhin c th lm gim ng k nng lng tiu th cho

64

chiu sng, nhng i li th tht thot nhit qua v cng trnh li

tng ln.
Khi xc nh nguyn tc p dng i vi mi cng trnh bng phng php c nu mc 4.2 hoc bng phng php tnh hot
ng h thng nh mc 4.3 m bo cho nh sng t nhin
c tn dng th ti ca tri phi dng n iu khin t ng.
Ca tri chu nh hng ca nh sng ban ngy c th b loi ra khi
cc tnh ton gi tr truyn nhit tng qua cu kin mi (U or) nu
c hai iu kin sau c tho mn:
1. Din tch vng ca tri, k c khung, tnh theo phn trm din
tch mi khng vt qu gi tr xc nh trong Bng A.6. Cc
phn vng kh hu c th c xc nh t Bng 4-1. Din tch
vng ca tri c th c ni suy t gi tr h s xuyn sng cho
php trong khong 0,75 v 0,50.
2. Tt c cc cho n in trong vng din tch c nh sng t
nhin di ca tri c iu khin bi cc h thng t ng ring.
Vng c nh sng ban ngy di ca tri c xc nh l vng c
nh sng t nhin c kch thc theo mi hng (c tm trn ca
tri) bng kch thc ca ca tri cng hng cng vi khong cch t
sn ti chiu cao trn.
Din tch ca tri trong Bng A.6 c th s c tng thm 50%
nu c mt thit b che nng bn ngoi ngn hn 50% lng nhit
mt tri hp th trong iu kin thit k lm mt cc i.
Cc din tch lp knh theo chiu ng trn mi phi c tnh ton nh ca knh trn tng.
i vi cng trnh xy v ch trc khi xc nh chc nng bn
trong th din tch ca tri cho php xc nh trong Bng A.6 s
phi c tnh da trn mc 300 lux v mt cng sut chiu
sng n v (UPD) nh hn 10,8 W/m2. Vi cng trnh xy dng
c mc ch s dng ngay t ban u th din tch ca tri cho
php xc nh trong Bng A.6 s phi c tnh ton da trn mt
cng sut chiu sng thch hp tnh bng W/m 2 v ri tnh
theo lux, theo Bng A.6 nh sau:
UPD <= 10,8
Dng 300 lux
10.8 < UPD <= 21.5
Dng 500 lux
UPD > 21,5
Dng 700 lux

65

Bng A.6 Din tch phn trm ti a ca ging tri

Ph
Phm vi Mt cng
2
n
M sut chiu sng (W/m )
vng
c
ri
kh
(lux
hu
10,8 17,2
VLT
)
nh
<10,
>21,
sng
8
16,1 21,5
5
300 2,2
2,8
3,4
4,0
A & 0,7
500 2,3
3,1
3,9
4,7
B
5
700 2,9
4,1
5,3
6,5
A&
B

0,5
0

0,7
5

0,5
0

300

3,3

4,2

5,1

6,0

500

3,6

4,8

6,0

7,2

700

4,2

6,0

7,8

9,6

300

2,3

3,4

4,5

5,6

500

2,5

4,0

5,5

7,0

700

2,8

4,6

6,4

8,2

300

3,6

5,1

6,6

8,1

500

3,9

6,0

8,1

10,2

700

4,2

6,9

9,6

12,3