XI Congreso Del GMCSIGT Tomo II Vol. 1

Medio Ambiente, Recursos y Riesgos Naturales
Anlisis mediante Tecnologa SIG y Teledeteccin

Editado por
C. Conesa Garca
Y. lvarez Rogel
J. B. Martnez Guevara
UNI VE RS I DA D
DE MUR CI A
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA
Volumen I
AGE
Asociacin de Gegrafos Espaoles
Grupo de Mtodos Cuantitativos,
Sistemas de Informacin Geogrfica
y Teledeteccin
Medio Ambiente, Recursos y Riesgos Naturales:
Editores:
Carmelo Conesa Garca
Yolanda lvarez Rogel
Juan Bautista Martnez Guevara
Aportaciones al XI Congreso de Mtodos Cuantitativos, SIG y Teledeteccin
celebrado en Murcia, 20-23 de septiembre, 2004.
Comit Cientfco:
Vicente Caselles Miralles (Universidad de Valencia), Francisco Calvo Garca-Tornel (Universidad de Mur-
cia), Carmelo Conesa Garca (Universidad de Murcia), Emilio Chuvieco Salinero (Universidad de Alcal),
Juan de la Riva Fernndez (Universidad de Zaragoza), Francesc Gallart Gallego (Instituto Jaume Almera,
C.S.I.C., Barcelona), Michael Gould (Universidad Jaume I), Jos Luis Gurra Gascn (Universidad de Ex-
tremadura), Xavier Pons Fernndez (Universidad Autnoma de Barcelona), Francisco Lpez Bermdez
(Universidad de Murcia), Antoni Francesc Tulla Pujol (Universidad Autnoma de Barcelona).
Comit Organizador:
Presidente: Carmelo Conesa Garca, Secretaria: Yolanda lvarez Rogel, Vocales: Francisco Alonso Sarra
(coordinacin cursos), Juan Bautista Martnez Guevara (diseo Web), M Luz Tudela Serrano, Mariano
Vicente Albadalejo, Pedro Prez Cutillas (stands), Juan Pablo Caballero Corbaln, Carmen Granell Prez
(apoyo secretara) y Abelardo Lpez Palacios (servicio telemtico).
UNI VE RS I DA D
DE MURCI A
DEPARTAMENTO DE GEOGRAFA
Asociacin de Gegrafos Espaoles
Grupo de Mtodos Cuantitativos,
Sistemas de Informacin Geogrfica
y Teledeteccin
VOLUMEN I
Medio Ambiente, Recursos y Riesgos Naturales:
Editado por C. Conesa Garca, Y. lvarez Rogel y J.B. Martnez Guevara
Publicado por:
Derechos reservados para todos los pases
No se permite la reproduccin total o parcial de este libro, ni la compilacin en un
sistema informtico, ni la transmisin en cualquier forma o por cualquier medio,
ya sea electrnico, mecnico, por fotocopia, por registro o por otros medios, pre-
sentes y futuros, ni el prstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesin del uso
del ejemplar, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
Grupo de Mtodos Cuantitativos, SIG y Teledeteccin de la Asociacin de Gegrafos Espaoles y Departamento
de Geografa, Universidad de Murcia.
ISBN: 84-8371-485-X
Depsito Legal: MU-1698-2004
Maquetacin: Concepto, Edicin y Diseo Grfco, S.L.
Imprime: FG Graf, S.L.
fggraf@ono.com
Printed in Spain
Regin de Murcia
Consejera de Medio Ambiente y
Ordenacin del Territorio
Direccin General de Medio Natural
Regin de Murcia
Direccin General de
Ordenacin del Territorio y Costas
Regin de Murcia
Consejera de Presidencia
Direccin General de Proteccin Civil
Regin de Murcia
Consejera de Economa, Industria e
Innovacin
Direccin General de Ciencia, Tecnologa y
Sociedad de la Informacin
UNI VE RS I DA D
DE MURCI A
SERVICIO DE PUBLICACIONES
Contenidos
Prlogo
Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: anlisis mediante tecnologa
SIG y teledeteccin
C. Conesa Garca
Captulo 1
MEDIO AMBIENTE Y SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA
Anlisis de la integracin de sistemas (SIG, GPS y PDA) para aplicaciones
medioambientales in situ
I. Quintanilla Garca, J. L. Bern Valero, A. Gallego Salguero y G. Donaire
Salas
La Red de Informacin Ambiental de Andaluca: La provincia de Granada
M. Menndez Collantes, M. Chirosa Ros y J. M. Moreira Madueo
Aplicacin de las tecnologas SIG para la elaboracin de una cartografa de
biodiversidad en Andaluca
J. Quijada, J. M. Delgado y M. Rodrguez Surin
Diseo de herramientas geogrfcas para la difusin de informacin am-
biental: una experiencia en Alcal de Henares
F. Escobar Martnez , I. Francs Herrera, M. J. Salado Garca y D. Saraolu
Aplicacin de los SIG en la gestin de la fora y la vegetacin: Introduccin
y manejo de datos de fora, vegetacin y factores de amenaza en un espa-
cio natural protegido
V. Castro Gonzlez, A. Fernndez Rodrguez, R. Martnez Arias, J. I. Alonso
Felpete, R. Alonso Redondo y M. E. Garca Gonzlez
Aplicacin de los SIG a la gestin ambiental: modelizacin de la recupera-
cin potencial de hbitats no forestales en los valles de Hortmoier y Sant
Aniol (Alta Garrotxa. Girona)
D. Varga i Linde, A. Crous i Bou y J. Vila i Subirs
9
11
25
39
55
69
83
99
Contenidos 6 Contenidos 7
Uso de un SIG para la elaboracin de una propuesta de conservacin y res-
tauracin hidrolgico-forestal de las terrazas aluviales de Zapotitln de las
Salinas en la Reserva de la Biosfera Tehuacn - Cuicatln, Mxico
R. Montoya Ayala, D. Muoz Iniestra, F. Lpez Galindo y E. Benavides Garduo
Diseo de un sistema de apoyo a la toma de decisiones aplicado en la ges-
tin forestal del Parque Natural Sierra de Hutor (Granada, Espaa)
F.J. Bonet Garca y M. Chirosa Ros
Caracterizacin de la dinmica vegetal en el Parque Natural Sierra de Hu-
tor (Granada, Espaa) mediante el uso de SIG
F.J. Bonet Garca
Los SIG como herramienta para la gestin de la vegetacin riparia
G. Muoz Linares, E. Caadas, M.C. Montoya Fernndez y F. Valle
Uso de los SIG en el estudio de tierras de cultivo abandonadas en el nores-
te de la provincia de Granada
E. Caadas, F.B. Navarro, M.N. Jimnez y F. Valle
Diseo y desarrollo de un SIG para la proteccin y recuperacin del monte
pblico del municipio de Njar (Almera)
G. M. Manzano Agugliaro y F. Manzano Agugliaro
La Selva de Irati: anlisis de las actividades tursticas en un espacio de la
Red Natura 2000 de Navarra
I. Sariego Lpez, J.J. Pons Izquierdo y A.H. Ario Plana
Utilizacin de un SIG y herramientas de anlisis visual para la determina-
cin del posible impacto ambiental debido a la implantacin de un parque
elico en la Serra de LAuleda (La Jonquera, Girona)
Ll. Vicens Franquesa y F. Ordua Aznar
Dinmica reciente de sellado artifcial del suelo en espacios fuvio-litorales
mediterrneos. El entorno metropolitano de Valencia
J.A. Pascual Aguilar, C. A Vidal y J. Snchez Daz
Propuesta metodolgica de anlisis de la contaminacin por metales pesa-
dos en torno a la red viaria alicantina
I. Melndez Pastor, J. Navarro Pedreo e I. Gmez Lucas
113
127
141
155
165
179
193
207
221
233
Contenidos 6 Contenidos 7
Captulo 2
TELEDETECCIN APLICADA A ESTUDIOS MEDIOAMBIENTALES
Correccin geomtrica para la comparacin de imgenes de satlite de dis-
tinta resolucin
V. Arvalo Espejo, J. Gonzlez Jimnez y G. Ambrosio Cestero
Tratamiento estadstico de variables radiomtricas, orogrfcas y climticas
para la obtencin de un mapa detallado de vegetacin
G. Mor, J.A. Burriel, R. Castells, J. Ibez y X. Roijals
Deteccin, confrmacin y validacin de cambios con series de imgenes.
Aplicacin a Landsat 7
L. Martnez Rodrigo, M. Joaniquet Tamburini, V. Pal Comellas y R. Arbiol
Bertrn
Obtencin de productos cartogrfcos a gran escala mediante imgenes de
alta resolucin espacial
N. Snchez Martn y G. Santos Delgado
Generacin de una ortoimagen Quickbird del ao 2003 de la Comunidad
Autnoma de la Regin de Murcia: metodologa y resultados
J. Pecci Lpez, F. Cano y G. Maza
Generacin de una ortoimagen Quickbird del ao 2003 de la Comunidad
Autnoma de la Regin de Murcia: productos derivados y aplicaciones
M. Vicente Albadalejo, J. Pecci Lpez, F. Cano Gonzlez y G. Maza Moreno
Teledeteccin aplicada al estudio del medio ambiente: seguimiento de la
evolucin del baado del ro Xanaes en la laguna Mar Chiquita (Crdoba,
Argentina)
N. Martnez, A. Rodrguez, M. Rodilla, M. Pagot, G. Plencovich, M. Corral y
C. Oron
Fondo trmico de la Pennsula Ibrica derivado de una serie multitemporal
NOAA-AVHRR-LST
J. Yage Ballester
Modelo simplifcado para la estimacin de la evapotranspiracin a escala
regional a partir de la temperatura de superfcie
R. Rivas, V. Caselles Miralles, E. Valor Mic y C. Coll Company
247
261
275
287
301
313
323
335
345
Contenidos 8
Clculo de la evapotranspracin real en un bosque boreal empleando tc-
nicas de teledeteccin
J.M. Snchez Toms, V. Caselles Miralles, R. Nicls Corts, E. Valor i Mic y C.
Coll Company
Determinacin de la evapotranspiracin en Catalua mediante el uso de la
Teledeteccin y los Sistemas de Informacin Geogrfca
J. Cristbal Rossell y M. Ninyerola Casals
Distribucin espacial de material en suspensin y clorofla-a en cuerpos de
agua naturales y artifciales
M. Pagot, A. Rodrguez, L. F. Niencheski, G. Hillman, M. Corral, C. Oron, M.
Scavuzzo, R. Bazn, A. Cossavella, S. Del Olmo, M.I. Rodrguez, N. Larrosa, E.
Bonfanti, F. Busso, G. Plencovich y N. Martnez
Caracterizacin espectral de la vegetacin mediante espectro-radiometra,
cmara hiperespectral e imgenes del satlite Hyperion
C. Robles, P. Vaughan, A. De Santis y E. Chuvieco
Dinmica actual del Parque Regional del Sureste de Madrid mediante tele-
deteccin
M. Serrano Cambronero, F. Pacios Robles y F. Santander del Amo
Anlisis de los cambios paisajsticos en los humedales costeros del Mar
Menor (Murcia, SE Ibrico) mediante tcnicas de teledeteccin ambiental
M.T. Pardo, M.A. Esteve, M.F. Carreo, J.Martnez, J.Miano y S. Rodrguez
Anlisis mediante Teledeteccin y SIG de la estructura del paisaje en entor-
nos forestales mediterrneos
A. Garca Martn, F. Prez Cabello y J. de la Riva Fernndez
Anexo de fguras
361
375
387
397
411
421
435
451
Contenidos 8
Prlogo
El XI Congreso del GMCSIGT tiene como objetivo principal servir de foro de anlisis
y discusin sobre el desarrollo actual de aplicaciones de mtodos cuantitativos, modelos
espaciales, Sistemas de Informacin Geogrfca y Teledeteccin en el tratamiento de temas
ambientales y del territorio. Dicha iniciativa ha supuesto la concurrencia de gran nmero de
disciplinas relacionadas con el diagnstico, planifcacin territorial, gestin ambiental, estu-
dios regionales y locales, en los que los procesos de anlisis e interpretacin de la informacin
geogrfca juegan un papel fundamental.
Fruto de las aportaciones incluidas en la Segunda Ponencia son dos volmenes, que llevan
por ttulo Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: anlisis mediante tecnologa SIG y
Teledeteccin. En ellos se incluyen aplicaciones muy variadas, desde la obtencin de mapas de
temperatura superfcial de la tierra, de evapotranspiracin o de biodiversidad, hasta la gestin
de parques regionales y espacios naturales, la valoracin de impactos ambientales, el anlisis
de cambios paisajsticos, el estudio de recursos naturales y culturales o la estimacin de riesgos
(incendios forestales, inundaciones,...). En consecuencia, se ha optado por agrupar los trabajos
en tres grandes bloques temticos o captulos, referidos a: i) medio ambiente (volumen 1); ii)
recursos y iii) riesgos naturales (volumen 2).
Organizado por el Grupo de Mtodos Cuantitativos, SIG y Teledeteccin, adscrito a la
Asociacin de Gegrafos Espaoles, el presente Congreso ha contado con el patrocinio de la
D.G. de Ordenacin del Territorio y Costas, la D.G. de Medio Natural, La D.G. de Ciencia,
Tecnologa y Sociedad de la Informacin, y la D.G. de Proteccin Civil, de la Comunidad
Autnoma de la Regin de Murcia, Instituto de Fomento de la regin de Murcia, la Fundacin
Sneca, la COCIN de Murcia, la CROEM, la CAM, EMUASA y ONO, as como con la ayuda
inestimable de los Ayuntamientos de Murcia, Cartagena y Lorca.
El evento ha contado tambin con la colaboracin de numerosos miembros de universi-
dades espaolas y extranjeras, empresas de SIG y Teledeteccin, CEDEX, IGME, Instituto
Geogrfco Nacional, Institut Cartogrfc de Catalunya, Instituto Cartogrfco Valenciano,
Confederaciones Hidrogrfcas y Administracin Pblica.
Los organizadores desean extender su agradecimiento a cuantas personas han hecho po-
sible la realizacin de este Congreso, a quienes han contribuido con sus aportaciones cient-
fcas, a los expositores de stands, a los alumnos de Geografa y Ciencias Ambientales de la
Universidad de Murcia que tan gratamente han acogido la iniciativa, y especialmente a todos
los miembros del Comit Cientfco y de Honor, sin cuyo apoyo difcilmente hubiera podido
acometerse un encuentro de esta naturaleza.
Carmelo Conesa Garca
Yolanda lvarez Rogel
Juan Bautista Martnez Guevara
Medio ambiente, recursos y riesgos
naturales: anlisis mediante tecnologa SIG
y teledeteccin
C. Conesa Garca
Departamento de Geografa Fsica, Humana y Anlisis Regional, Universidad de Murcia, Campus de la Merced s/n,
30001 Murcia.
RESUMEN
Este artculo pretende ser una introduccin a las comunicaciones presentadas en la segun-
da ponencia del XI Congreso de Mtodos Cuatintativos, S.I.G. y Teledeteccin. Tras unas
breves consideraciones sobre el marco cientfco donde se ubica la temtica de dicha ponen-
cia, se presentan tres reas de aplicacin de los SIG y la teledeteccin, en torno a las cuales
se han agrupado las distintas aportaciones: medio ambiente en general, recursos (natura-
les, econmicos y culturales) y riesgos naturales.
INTRODUCCIN
La creciente actuacin del hombre sobre el medio natural, hasta lmites insospechados hace
algunas dcadas, unida a una mayor capacidad tcnica de los grupos sociales y a la necesidad
de respuesta por parte de distintos organismos internacionales, ha hecho del medio ambiente
un tema focal, objeto de preocupacin entre los polticos y los cientfcos. Prueba de ello son
las iniciativas surgidas en Europa durante los ltimos aos. La recientemente creada AEMA
(Agencia Europea de Medio Ambiente) mantiene la Red Europea de Observacin e Informa-
cin sobre el medio ambiente (EIONET), compuesta por expertos nacionales y centros temti-
cos especializados. Ha servido para promover los mecanismos de intercambio de informacin
del Convenio sobre la Diversidad Biolgica de la CE y para armonizar la informacin sobre los
Medio Ambiente, Recursos y Riesgos Naturales: Anlisis mediante Tecnologa SIG y Teledeteccin. Edi-
tado por C. Conesa Garca, Y. lvarez Rogel y J.B. Martnez Guevara. 2004 Grupo de Mtodos Cuan-
titativos, SIG y Teledeteccin (Asociacin de Gegrafos Espaoles) y Departamento de Geografa, Uni-
versidad de Murcia.
C. Conesa Garca 12 Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: anlisis mediante tecnologa SIG y teledeteccin 13
sitios Natura 2000. En lo que se refere a la participacin pblica, destaca la frma por parte de
la CE de la convencin de Aarhus de la Comisin Econmica para las Naciones Unidas sobre
el acceso a la informacin, la participacin del pblico en la toma de decisiones y el acceso a
la justicia en asuntos ambientales. Paralelamente a estas iniciativas, han sido promovidos suce-
sivos programas y proyectos de investigacin, en los que las tcnicas de anlisis espacial de la
informacin ambiental estn desempeando, y continuarn hacindolo en un futuro prximo,
un papel decisivo.
MEDIO AMBIENTE Y SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA
Ya nadie duda hoy da de la utilidad de los Sistemas de Informacin Geogrfca en el an-
lisis y gestin del medio natural. Desde la aparicin del primer SIG, el Canadian GIS, hace
unos 36 aos, diferentes centros de investigacin han venido utilizando los SIG en tareas que
requieren el procesamiento de grandes volmenes de datos espaciales. La experiencia anglo-
americana puede considerarse como un claro refejo del amplio rango de usos de esta tecnolo-
ga (Tomlinson, 1987; Star y Estes, 1990; Fedra, 1993). Un lugar destacado, dentro de dicho
mbito, lo ocupan las aplicaciones SIG a estudios de carcter medioambiental, referentes a
planifcacin y proteccin ambiental, recursos naturales, procesos subareos, modelizacin
hidrolgica, topografa y geomorfologa. En todas estas reas de aplicacin se desarrollan mo-
delos de simulacin de procesos y mtodos de anlisis, que pueden ser integrados en diferentes
SIGs. Espacio mltiple y escala temporal son dos conceptos fundamentales en la modelizacin
medioambiental de este tipo de sistemas integrados (p.e. modelos de interacciones suelo-plan-
ta-atmsfera, modelos hidrolgicos, de riesgos naturales, etc.).
Por la especifcidad de los temas sealados reciben a menudo el califcativo de Sistemas
de Informacin Ambiental (SIA). Sus reas de aplicacin se referen bsicamente al entorno
municipal, a la administracin territorial o regional y a espacios continentales. En el mbito
local, se realizan normalmente estudios de contaminacin por gases y por ruido, contamina-
cin de aguas, recogida de basuras, parques y jardines, etc. En el mbito regional, fguran los
estudios de impacto ambiental (Schaller, 1990), calidad de aguas, proyectos de infraestructu-
ras, parques naturales, etc. A escala global o continental, la puesta en marcha, a partir de los
ochenta, de programas de actuacin medioambiental, auspiciados por distintas organizaciones
internacionales, ha hecho automatizar el tratamiento de datos, dando origen a los llamados
sistemas tcnicos de informacin ambiental. En Norteamrica han sido utilizados por el Ca-
nadian Wildlife Service para analizar los efectos que el sobrecalentamiento de la atmsfera
podra producir sobre los ecosistemas terrestres (Aronoff, 1989). En la misma lnea se hallan
los trabajos del UNEP (United Nations Environment Program) para coordinar los datos sobre
clima, oceanografa, recursos renovables y polucin a nivel global. En Europa la compaa
Siemens Nixdorf ha puesto en marcha, junto con el Estado de Baviera (Alemania), un Sistema
de Informacin Ambiental (Ochoa Fernndez, 1992).
En planifcacin medioambiental el SIG suele utilizarse para reprocesar datos, cartografar
datos de entrada o modelizar resultados. En la prctica, las estructuras de datos SIG guardan
mayor relacin con los mapas que los elementos fnitos de los modelos medioambientales, por
lo que es aconsejable un lenguaje de modelizacin medioambiental que sirva de interface al
SIG (Goodchild, 1993). Este lenguaje debe permitir trabajar con representaciones simblicas
de variacin geogrfca continua, combinar tales variables y, en la medida de lo posible, evitar
salidas de representacin digital discreta. En esta lnea, Harris et al. (1993) adoptan un SIG
integrado con un modelo tridimensional de elementos fnitos para estudiar la contaminacin
de acuferos en la Cuenca del San Gabriel. ICF Kaiser Engineers Inc. introduce con Intergraph
soluciones de clculo tridimensional avanzado en anlisis de problemas, tales como la carac-
terizacin de componentes qumicos en fujos subsuperfciales y la evaluacin de alternativas
de control o medidas de proteccin. Por otra parte, la USEPA (United States Environmental
Protection Agency) ha adoptado a menudo ndices y modelos de vulnerabilidad del agua sub-
terrnea a la contaminacin, que son fcilmente integrables en un SIG.
Respecto a la integracin de modelos atmosfricos en los SIG, sta exige en muchos casos
la parametrizacin de los procesos superfciales (Avissar, 1992). En estos modelos, la varia-
bilidad espacial de los parmetros del sistema atmsfera-planta-suelo, que afecta la entrada
y redistribucin de energa y agua en la superfcie terrestre, suele ser representada mediante
funciones de densidad de probabilidad. Parmetros tan importantes como la disponibilidad
de agua evapotranspirable, la rugosidad superfcial, la topografa y el ndice de rea folial son
implementados en ecuaciones de determinados modelos para producir, a escala grid (SIG
raster), los fujos de energa que infuyen en los niveles inferiores de la atmsfera.
En el mbito de la proteccin y ordenacin de espacios forestales la principal aplicacin de
los SIG suele consistir en automatizar la recoleccin y el manejo de abundantes datos georre-
ferenciados, tarea que resulta de gran utilidad para confeccionar y actualizar los inventarios fo-
restales, planifcar la explotacin de bosques, defnir sectores con distinto riesgo de incendios
o establecer reas de posible reforestacin.
Al empleo de los SIG en estudios puramente ambientales se dedica el primer captulo del
presente libro (volumen 1). Este captulo consta de un total de 16 trabajos, entre los que pre-
dominan los relativos a gestin, planifcacin y proteccin ambiental.
En el primero de ellos, Quintanilla et al. abordan la integracin de tcnicas SIG y GPS en
una PDA (Personal Digital Assistence) y analizan su aplicabilidad a un estudio de impacto
ambiental en el municipio de Sueca (Valencia).
Para la Administracin local y regional es de gran importancia incorporar a su planifcacin
ambiental programas y tcnicas de anlisis territorial verstiles y fcilmente integrables. Algu-
nas de ellas han optado por crear su propio Sistema de Informacin Ambiental. ste es el caso
de Junta de Andaluca, que ha organizado la Red REDIAM, con la que pretende normalizar las
bases de datos ambientales producidos a nivel local y transmitir criterios locales de generacin
de dicha informacin (Menndez Collantes et al., cap. 1 de este libro). Utilizando una serie de
variables ambientales, normalizadas y espacializadas dentro de la citada Red, Quijada, Delga-
do y Rodrguez Surin elaboran un mapa de biodiversidad de Andaluca.
Un objetivo similar, el de considerar el SIG como una herramienta al servicio de la planif-
cacin y la gestin ambiental, presenta la comunicacin de Escobar et al., en la que se describe
y discute la creacin del mapa ambiental de Alcal de Henares.
Las tres comunicaciones siguientes se referen a aplicaciones de SIG en la gestin ambien-
tal: i) gestin de la fora y la vegetacin en el Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente
del Cobre-Montaa Palentina, Palencia (Castro Gonzlez et al.); ii) recuperacin potencial
de hbitats no forestales, Alta Garrotxa (Varga i Linde et al.); iii) conservacin y restauracin
hidrolgico-forestal de las terrazas aluviales de Zapotitln de las Salinas, Cuicatln, Mxico
(Monyoya Ayala et al.); iv) gestin forestal del Parque Natural Sierra de Hutor, Granada (Bo-
net Garca y Chirosa Ros), v) gestin de la vegetacin riparia (Muoz Linares et al.). En otros
casos, se presentan aplicaciones concretas de SIG en el estudio y gestin de los usos del suelo,
como la propuesta por Caadas et al. para las tierras de cultivo abandonadas en el Noreste de
la provincia de Granada, o la realizada por G. Manzano y F. Manzano sobre la proteccin y
recuperacin del monte pblico en el municipio de Njar, Almera. Este bloque de aportaciones
relacionadas con la utilidad instrumental de los SIG en la gestin y planifcacin ambiental se
cierra con un interesante anlisis de las actividades tursticas en un espacio de la Red Natura
2000: la Selva de Irati, uno de los mayores hayedos de Europa (Sariego Lpez et al.).
Finalmente, han sido incluidos tres trabajos referentes al empleo de SIG en estudios de
impacto ambiental: uno sobre el impacto visual de la implantacin de un parque elico en la
Jonquera, Girona (Vicens y Ordua); y otros dos, referidos a la degradacin de suelos, en un
caso por causa del sellado artifcial de formaciones edfcas en zonas urbanas (Pascual Aguilar
et al.), y en otro por la contaminacin con metales pesados de sectores prximos a las redes
viarias (Melndez Pastor et al.).
TELEDETECCIN APLICADA A ESTUDIOS MEDIOAMBIENTALES
Sin duda alguna, el mayor impulso dado en relacin con el seguimiento y control de
problemas ambientales, a distintas escalas territoriales, se debe al extraordinario avance ex-
perimentado por las tcnicas de anlisis espacial. Como parte del VI Programa de Medio Am-
biente se desarrollan dos importantes programas sobre Teledeteccin y Medio Ambiente: i) el
Programa INSPIRE relativo a la infraestructura para la informacin espacial en Europa, y ii) el
Programa Vigilancia mundial del Medio Ambiente y la Seguridad (GMES). Por otra parte,
los Sistemas de Informacin Geogrfca han trascendido a los Organismos de Administracin
y Gestin Poltica, que ven en ellos una forma efcaz de acometer la resolucin de cuestiones
sobre medio ambiente y planifcacin territorial.
Existen tambin importantes redes de observacin sistemtica a nivel internacional, en las
que la teledeteccin juega un papel crucial. Cabe mencionar, por ejemplo, las redes pertene-
cientes al Sistema Mundial de Observacin del Clima (SMOC), dentro del Programa de Vigi-
lancia Atmosfrica Global (VAG), la Red Mundial de Glaciares (GTN-G), la Red Permafrost
(GTN-P), la Red Mundial Terrestre Carbono (FLUXNET) o la Red Mundial de Observacio-
nes Hidrolgicas (WHYCOS). En todas ellas la teledeteccin interviene como una tecnologa
de seguimiento y control de procesos naturales que operan a escala regional y global.
En Europa destaca el Programa CORINE (Coordinated Information in the European Envi-
ronment), encargado de recopilar y conjuntar la informacin existente sobre medio ambiente y
recursos naturales para ayudar en la toma de decisiones comunitarias sobre temas de esta ndo-
le. En la actualidad es la AEMA la responsable directa del Programa CORINE. En el marco de
este Programa se desarrolla el Proyecto CORINE Land Cover (CLC) (1987-1991 en Espaa),
cuyo objetivo principal es la captura de datos de tipo numrico y geogrfco para la creacin
de una base de datos a escala 1:100.000 sobre la cobertura / usos del suelo, y la permanente
actualizacin de dicha base de datos. La actualizacin de la base de datos de ocupacin del
suelo (CLC2000) y, por tanto, los cambios de usos del suelo producidos en Europa durante el
periodo 1990-2000 ha sido llevada a cabo por la AEMA a partir de una cobertura de imgenes
de satlite de Europa (IMAGE 2000).
Fiel refejo del creciente desarrollo de la Teledeteccin Ambiental lo constituye tambin
su amplia difusin a travs de revistas internacionales de reconocido prestigio, tales como
Remote Sensing fo Environment, International Journal of Remote Sensing o IEEE Transations
on Geoscience and Remote Sensing. La propia Revista de Teledeteccin espaola incluye entre
sus artculos numerosos trabajos referentes a recursos y riesgos naturales.
Y fnalmente es de destacar la proliferacin de artculos que, publicados en revistas especia-
lizadas, presentan nuevas aplicaciones dentro de este mbito (entre otros, Martn y Chuvieco,
1995; Sader, 1995; Green y Cosentino, 1996; Illera et al., 1996; Maselli et al., 1996; Gonzlez,
F., 1997; Di Bella et al., 2000; Sobrino y Raissouni, 2000; Zarco-Tejada et al., 2004).
El captulo 2 de este libro incluye un total de diecisis trabajos referentes a Teledeteccin.
Tres de ellos acometen cuestiones puramente metodolgicas, como la correccin geomtrica
de imgenes (Arvalo Espejo et al.), el tratamiento estadstico de variables radiomtricas,
orogrfcas y climticas (Mor et al.), o la deteccin, confrmacin y validacin de cambios
territoriales con series de imgenes (Martnez Rodrigo et al.). Otros tres aluden a la obtencin
y desarrollo de productos cartogrfcos (mapas, ortoimgenes, ...) de gran escala, mediante
imgenes de alta resolucin espacial, por debajo incluso de un metro, tales como las proceden-
tes de los satlites Ikonos y Quickbird (Snchez y Santos; Pecci y Cano; Albadalejo et al.). Y la
gran mayora, en total diez aportaciones, constituyen aplicaciones de la Teledeteccin al Me-
dio Ambiente o al comportamiento de elementos propios de ste (Teledeteccin Ambiental). El
primero de estos trabajos constituye un ejemplo de aplicacin de la Teledeteccin en la gestin
ambiental, en este caso mediante el seguimiento de la evolucin del Baado del Ro Xanaes, en
la Laguna Mar Chiquita, Crdoba (Argentina) (Martnez et al.). A continuacin, sigue un inte-
resante trabajo metodolgico sobre la obtencin del fondo trmico de la Pennsula Ibrica. Su
autora, Julia Yage, parte de una serie multitemporal (47 meses, 1996-2001) de temperaturas
de superfcie de la tierra (LST) derivadas de imgenes NOAA-AVHRR, a la que aplican varios
algoritmos especfcos para extraer los parmetros geofsicos trmicos en tierra y mar.
Otro elemento de particular importancia en el clima y el ciclo hidrolgico es la evapotrans-
piracin. Su especial protagonismo en el balance hdrico, que condiciona el desarrollo de los
ecosistemas agrcolas y forestales, le ha supuesto ser objeto de gran atencin en las ltimas
dcadas, siendo la teledeteccin una de las herramientas ms potentes para su estimacin a
escala global y regional. En torno a este tema, el captulo 2 del volumen 1 cuenta con tres apor-
taciones de enorme inters metodolgico, basadas en datos meteorolgicos e informacin de
temperaturas de superfcie. La primera de ellas muestra un modelo simplifcado de clculo de
la evapotranspiracin de referencia (ET
0-Ts
) a escala regional, que integra la ecuacin de Pen-
man-Monteith, adaptada para su uso en Teledeteccin (Rivas et al.); en el segundo trabajo se
aplican tcnicas de teledeteccin para estimar la evapotranspiracin real en un bosque boreal
del norte de Filandia (Snchez Toms et al.), y, en tercer lugar, Rosell y Ninyerola ofrecen un
mtodo para determinar la evapotranspiracin real diaria (ETRd), tambin a escala regional,
mediante el uso de una serie temporal de once imgenes del satlite Landsat-7 EMT+ y de
SIG.
En materia de aguas continentales existe una nica comunicacin, la de Pagot et al., en la
que se aplican tcnicas de teledeteccin para modelizar la distribucin espacial de parmetros
sedimentolgicos y biolgicos en cuerpos de agua naturales y artifciales.
Respecto al estudio de la vegetacin, Robles et al. presentan una detallada metodologa
para la adquisicin de datos integrables en bibliotecas espectrales, describen estas bibliotecas
e identifcan las principales especies vegetales de la Comunidad de Madrid a partir de una
imagen del satlite Hyperion.
Los usos del suelo y el paisaje tambin son objeto de anlisis mediante teledeteccin por
parte de varios autores, entre ellos Serrano Cambronero et al., que abordan la evolucin de
los usos del suelo en el Parque Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid (1987-2003);
Pardo et al., en su estudio de los cambios paisajsticos de los humedales costeros del Mar
Menor (Murcia) y Garca Martn et al., que incorporan adems SIG para describir la estruc-
tura del paisaje de la comarca Sierra de Albarracn en el marco conceptual de la Ecologa del
Paisaje.
LOS SIG Y LA TELEDETECCIN EN EL ESTUDIO Y GESTIN DE LOS
RECURSOS NATURALES
El captulo 1 del volumen 2 trata sobre las capacidades tcnicas de los SIG y la Teledetec-
cin en la cartografa, anlisis y gestin de los recursos. Se trata de aplicaciones a aspectos
muy diversos, fel refejo de la amplia concepcin del trmino recurso, que incluye desde
recursos estrictamente geofsicos (geomorfolgicos, hidrogeolgicos,...) hasta los de ndole
histrico y arqueolgico, pasando por la consideracin de recursos biogeogrfcos, agrcolas
y ganaderos.
Abre el captulo un trabajo sobre teledeteccin aplicada al estudio de los recursos natura-
les en un medio krstico de la Alta Alcarria (Bulln Mata). Las cinco siguientes aportaciones
forman un bloque relativamente homogneo en torno a los recursos hdricos y agrcolas. El
regado, como bien apuntan Cuesta Garca et al. en el presente libro, es el principal consu-
midor de agua en Espaa (72 por ciento), como lo es tambin en todos los pases de clima
mediterrneo y en otros muchos lugares del mundo. Ello explica que el agua sea un recurso
natural muy preciado, cuya planifcacin de uso forme parte indiscutible de numerosos planes
estratgicos y polticas hidrulicas (Planes Hidrolgicos Nacionales, Planes Nacionales de
Regados, Leyes de Aguas,...), cada vez ms abocadas a la necesidad de un aprovechamiento
sostenible del mismo. En este sentido, es de todos conocida la importancia de los SAR (Ser-
vicios de Asesoramiento de Riegos) en la gestin sostenible del citado recurso, sobre todo
actualmente, cuando en determinados casos se hallan asistidos por tecnologas de observacin
de la Tierra, que permiten un seguimiento ms exhaustivo de las necesidades hdricas de los
cultivos (Cuesta Garca et al.). Las infraestructuras de almacenaje y regulacin de las aguas
superfciales desempean un importante papel en el marco de las polticas de aprovechamiento
y gestin de este recurso, pero tambin implican necesariamente prdidas considerables por
causa de la evaporacin y la infltracin. Un excelente ejemplo de estimacin de prdidas de
agua por evaporacin en balsas de riego lo proporcionan aqu Martnez Alvarez et al., que
realizan mediante SIG una evaluacin de prdidas anuales en la Comunidad de Regantes del
Campo de Cartagena, extrapolando sus resultados a toda la superfcie regable de la regin de
Murcia. Como parte indisoluble, y totalmente dependiente, del recurso agua fguran los recur-
sos agrcolas, base fundamental de la economa de muchos pases y, en cualquier caso, objeto
de planifcacin a nivel nacional e internacional. Con la modernizacin de la agricultura en
numerosas regiones se est asistiendo a un proceso de desarrollo agrotecnolgico, al tiempo
que se potencia la implantacin de Sistemas de Informacin Agraria o la adopcin de nuevas
tcnicas de obtencin, evaluacin y seguimiento de datos sobre los cultivos (propiedades bio-
fsicas, tipos, extensin, etc.). En tal sentido, destacan las actuaciones especfcas del Plan de
Modernizacin de la Agricultura Andaluza 2000-2006, con motivo del cual se ha incorporado
el uso de de la teledeteccin espacial al SIIA (Sistema Integrado de Informacin Agraria) de
dicha regin (Rodrguez Prez et al. muestran en este libro un detallado avance sobre el tema).
Otro tanto aporta el trabajo de Sanjuan Estrada en relacin con la respuesta espectral de los
invernaderos en la provincia de Almera, a partir de imgenes multiespectrales de los satlites
Landsat 5 y 7; o la comunicacin de Gonzlez Rojas y Palazn Ferrando sobre el clculo de
la superfcie de ctricos en Santomera, Murcia, con imgenes del Landsat 7 sensor ETM+. En
el mbito de las aplicaciones SIG a la agricultura destaca el trabajo de Segrera Francia et al.,
donde se demuestra la importancia de los metadatos en el diseo y desarrollo de un SIG, en
este caso para la gestin de informacin referente a la agricultura caera cubana, mientras que
el uso de teledeteccin en relacin con los recursos agrcolas tiene como ms claro exponente
el estudio de Gumiel Gutirrez y Hornero Daz, que aplican dicha tcnica a la cartografa de
cultivos en los acuferos cenozoicos de Torrevieja y Cabo Roig (Alicante).
Los pastos, como recurso ganadero, constituyen tambin una parte signifcativa de este ca-
ptulo, ya que comprenden tres trabajos de gran inters, representativos de medios biogeogr-
fcos bastante diferentes dentro del territorio espaol: tierras semiridas surestinas, el Pirineo
Aragons y los sectores supraforestales del Pirineo Occidental espaol. En los dos primeros se
emplea SIG y en el tercero varias imgenes de los satlites Landsat 5 TM y Landsat 7 ETM,
correspondientes al inicio y fnal del periodo vegetativo. A partir de la cartografa de los re-
cursos pastables de la regin de Murcia, realizada en el mbito del proyecto SEEP-INIA sobre
Tipifcacin, Cartografa y Evaluacin de los Pastos Espaoles, Erena et al. presentan una
aplicacin SIG para planifcar el pastoreo de los recursos en el trmino de Totana (Murcia),
procurando un equilibrio entre la ganadera extensiva y los recursos disponibles, y delimitando
reas de exclusin de pastoreo en zonas de inters biolgico o con elevado riesgo de deserti-
fcacin. Por su parte, Errea et al. analizan con SIG en el Pirineo Aragons tres escenarios de
cambios de usos del suelo, en los que puede resultar rentable sustituir campos abandonados
por prados y, de esta forma, reducir el desequilibrio estacional de pastos. El tercer estudio de
referencia a este tipo de recursos se debe a Campo et al., quienes evalan la utilidad del ndi-
ce NDVI, derivado de imgenes Landsat 5 y 7, para caracterizar las diferentes comunidades
de pastos supraforestales pirenicos y la posible infuencia de los factores topogrfcos en su
variabilidad espacial.
Por ltimo, cabe resear el uso creciente de los SIG en estudios relacionados con el pa-
trimonio histrico y arqueolgico de muchas zonas. Prueba de ello son dos de los trabajos
incluidos en dicho captulo: uno de Fernndez Cacho, producto del proyecto de investigacin
Modelo Andaluz de Prediccin Arqueolgica (MAPA), que tiene por objetivo la elaboracin
de un mapa del potencial arqueolgico de dicha Comunidad Autnoma; y otro, realizado por
Chantada Costa y Abad Vidal, en el que se expone ampliamente el desarrollo de un SIG del
casco histrico de Santiago de Compostela.
EL USO CRECIENTE DE TCNICAS SIG Y DE TELEDETECCIN EN EL
ANLISIS DE LOS RIESGOS NATURALES
El captulo dos del segundo volumen se inicia con tres trabajos sobre aplicaciones de
SIG al estudio de riesgos geolgicos y geomorfolgicos. El de Delgado et al. desarrolla una
metodologa, basada en la combinacin de un anlisis de peligrosidad ssmica, el modelo de
desplazamiento de Newmark y la simulacin de Monte Carlo, para determinar la susceptibi-
lidad ante movimientos de ladera inducidos por terremotos en el rea de Alcoy (Alicante). La
segunda aportacin, de Daz Guelmez y Hernndez Calvento, constituye un anlisis bastante
completo de la evolucin de las superfcies de defacin elica en la Playa de El Ingls (Gran
Canaria), mediante tcnicas de fotointerpretacin y teledeteccin (1960-2002). Un tercer
trabajo especialmente interesante por el alcance de sus resultados, es el de Castillo Lpez y
Bayarri Cayn. Estos autores emplean imgenes del sensor aerotransportado CASI (Com-
pact Airborne Spectrographic Imagery) y una batimetra realizada con GPS-Ecosonda para la
calibracin y validacin de los datos, con el fn de estimar las profundidades en la Baha de
Santander y en las Marismas de Santoa.
Respecto a los riesgos derivados de sucesos climticos destaca el estudio mediante im-
genes Spot-Vegetation de los efectos provocados por la Ola de Calor del verano 2003 sobre la
cubierta vegetal en Europa Suroccidental y Noroeste de Africa (Lobo et al.).
A continuacin se suceden tres trabajos relacionados con procesos de riesgo hidrolgicos
(avenidas e inundaciones): i) Losada et al. hacen una excelente exposicin de las tcnicas y
mtodos utilizados en el seguimiento de la crecida del rio Ebro en febrero de 2003 (SAIH, fo-
tointerpretacin en vuelo y de imgenes de satlite Landsat 7 y SPOT 2 y 5, trabajo de campo);
ii) Alonso Sarria et al. ensayan, para las cuencas hidrogrfcas no reguladas de la regin de
Murcia, un modelo hidrolgico basado en la teora del HUG (Hidrograma Unitario Geomor-
folgico), as como un mapa de infltracin a partir del nmero de curva y un mapa de clases
texturales asociadas a los usos del suelo; iii) Ribera Masgrau, en cambio, emplea la capacidad
cartogrfca y analtica del SIG para evaluar la vulnerabilidad del sector comercial de la ciudad
de Girona a las inundaciones del rio Onyar.
Sin embargo, es con diferencia el bloque temtico relativo a riesgos de incendios el que
contiene mayor nmero de aportaciones, algunas de ellas especialmente relevantes. Gmez
Nieto et al. presentan en su trabajo nueve compuestos multitemporales a partir de imgenes
MODIS, incluido el compuesto multitemporal recientemente desarrollado por la NASA, con
el fn de evaluar su idoneidad para generar cartografa de rea quemada.
Con objeto de valorar la infuencia del estrs hdrico de la vegetacin en los ndices de ries-
go de incendios forestales, Valiente et al. analizan diferentes ndices de vegetacin a partir de
datos procedentes de los satlites NOAA para el periodo de marzo a septiembre de 2003 sobre
superfcies forestales arboladas de la Comunidad Valenciana: el ndice global del contenido en
agua de la vegetacin (GVMI), el ndice de vegetacin de diferencia normalizada (NDVI) y la
temperatura superfcial (ST) de la cubierta forestal. De gran inters es tambin la contribucin
de Estrela et al. sobre la aplicabilidad de un modelo mesoescalar (RAMS, Regional Atmosphe-
ric Modelling System) para simular el fujo de viento en diferentes situaciones sinpticas pro-
picias para el desarrollo y propagacin de incendios forestales en la Comunidad Valenciana, y
cuyos resultados son integrables en un SIG para su representacin y gestin.
Tras una aplicacin ms concreta, referida a la cartografa del riesgo de incendios en el
Parque Regional de Sierra Espua, Murcia (Alvarez Rogel), se exponen dos trabajos que ver-
san sobre el anlisis de incendios en reas prximas a ncleos urbanos: Arroyo Menndez et
al. elaboran una cartografa en la interfase urbano forestal mediante clasifcadores de contexto,
mientras que Pascual et al. hacen uso de la cartografa CORINE Land Cover para el desarrollo
de modelos de anlisis de incendios en reas periurbanas (IU-F) (Proyecto WARM, Wild Ur-
ban Interface Area Risk Management).
El tema de contaminacin y calidad qumica de las aguas continentales es abordado con
tecnologa SIG por Cordero Gracia y Parra Galant, que la aplican a la gestin y anlisis de
los efectos de la salinidad del agua de riego en el rendimiento de los cultivos de la Vega Baja
del Segura; y por Vias Martnez et al., que evalan el peligro de contaminacin del acufero
de la Sierra de Mijas, Mlaga, haciendo uso de un mtodo recientemente desarrollado por el
Programa europeo COST Action 620.
Otro tipo de riesgos, menos estudiado hasta el momento, pero de alcance impredecible, son
los riesgos biolgicos, en particular los epidemiolgicos, que han merecido aqu una singular
atencin: Duflho et al. proponen una metodologa basada en herramientas SIG y Teledetec-
cin para realizar mapas de riesgo epidemiolgico, que aplican al estudio del Hantavirus en
la Cordillera Neuquina, Patagonia Argentina. Por su parte, Fuentes et al. tratan de generar un
SIG capaz de modelizar la epidemiologa de la fascioliasis humana y animal en los Andes. Los
resultados obtenidos a escala regional en Chile Central, en una primera fase del proyecto, han
sido validados a escala local en el Altiplano Norte Boliviano, hallndose una gran correlacin
entre la persistencia de la enfermedad y determinadas variables biofsicas.
El captulo 2 fnaliza con dos trabajos de inters socio-econmico, donde tambin los
SIG han mostrado una alta capacidad de anlisis y gestin: Aplicacin de los SIG al Seguro
Agrario Combinado, de Cordero Gracia y Parra Galant y Mapa de vulnerabilidade Scio-
econmica como soporte implantao do Programa Fome Zero no municpio de Cricima-
SC, de Siqueira et al.
En defnitiva, la presente obra brinda una excelente oportunidad para valorar el grado de
efectividad de los SIG y la Teledeteccin en estudios de carcter ambiental y, sobre todo, en re-
lacin con dos temas de candente actualidad y especial preocupacin en gran parte del mundo:
los recursos (naturales, socio-econmicos y culturales) y los riesgos naturales.
REFERENCIAS
Aronoff, S. (1989): Geographic Information Systems. A Management Perspective, Otawa, WDL Publi-
cations.
Avissar, R. (1992): Conceptual aspects of s statistical-dynamical approach to represent landscape sub-
grid-scale heterogeneities in atmospheric models, Journal of Geophysical Research, 97, pp. 2729-
2742.
Conesa Garca, C. (1996): reas de aplicacin medioambiental de los SIG. Modelizacin y avances re-
cientes, Papeles de Geografa, nm. 23-24, pp. 101-115.
Di Bella, C.M., Rebella, C.M. y Paruelo, J.M. (2000): Evapotranspiration estimates using NOAA
AVHRR imagery in the Pampa region of Argentina, International Journal Remote Sensing, 21, pp.
791-797.
Fedra, K. (1993): GIS and Environmental Modeling, en M.F. Goodchild, B.O. Parks y L.T. Steyaert
(Eds.), Environmental Modeling with GIS, Oxford University Press, Oxford, pp. 35-50.
Gonzlez, F. (1997): Aplicaciones forestales de la teledeteccin espacial en Espaa, Montes, 48, pp.
31-33.
Goodchild, M.F. (1993): The State of GIS for Environmental Problem-Solving, en M.F. Goodchild,
B.O. Parks y L.T. Steyaert (Eds.), Environmental Modeling with GIS, Oxford University Press, Ox-
ford, pp. 8-15.
Green, K. y Consentino, B. (1996): Using Satellite Imagery to Detect and Monitor Forest Change, Geo
Info System, febrero, pp. 23-30.
Harris, J., Gupta, S., Woodside, G. y Ziemba, N.. (1993): Integrated Used of a GIS and Three Dimen-
sional, Finite-Element Model: San Gabriel Basin Groundwater Flow Analyses, en M.F. Goodchild,
B.O. Parks y L.T. Steyaert (Eds.), Environmental Modeling with GIS, Oxford University Press, Ox-
ford, pp. 168-172.
Illera, P., Fernndez, A. y Delgado, J.A. (1996): Temporal evolution of fue NDVI as an indicator of fo-
rest, International Journal Remote Sensing, 17, pp. 1093-1105.
Martn, M.P. y Chuvieco, E. (1995): Mapping and evaluation of burned land from multitemporal analysis
of AVHRR NDVI images. EARSeL Advances in Remote Sensing of Environment, 30, pp. 55-66.
Maselli, F., Petrov, L., Maracchi, G. y Conese, C. (1996): Eco-climatic classifcation of Tuscany through
NOAA-AVHRR data, International Journal Remote Sensing, 17, pp. 2369-2384.
Ochoa Fernndez, C.J. (1992): Geosistemas de Informacin Ambiental en la Administracin, 1
er
Congreso
AESIGT, Los Sistemas de Informacin Geogrfca en la Gestin Territorial, Madrid, pp. 161-170.
Sader, S. (1995): Spatial Characteristics of Forest Clearing and Vegetation Regrowth as Detected by
Landsat Thematic Mapper Imagery, Photogrammetric Engineering and Remote Sensing, 61, 9, pp.
1145-1151.
Schaller, J. (1990): Geographical Information System application in Environmental Impact Assesment,
en H.J. Scholten & J.C.H. Stillwell (Eds.), Geographical Information Systems for Urban and Regio-
nal Planning, kluwer, The Netherlands, pp. 107-117.
Sobrino, J.A. y Raissouni, N. (2000): Toward remote sensing methods for land cover dynamic monito-
ring: application to Morocco, International Journal Remote Sensing, 21, pp. 353-366.
Star, J. y Estes, J. (1990): Geographic Information Systems. An introduction. Londres, Prentice-Hall In-
ternational.
Tomlinson, R.F. (1987): Current and potential uses of geographical information systems. The North
American experience, International Journal of Geographic Information Systems, vol. I, 3, pp. 203-
219.
Zarco-Tejada, P.J., Miller, J.R., Morales, A., Berjn, A. y Agera, J. (2004): Hyperspectral indices and
model simulation for chlorophyll estimation in open-canopy tree crops, Remote Sensing of Envi-
ronment, 90, 4, pp. 463-476.
Captulo 1
MEDIO AMBIENTE Y SISTEMAS DE
INFORMACIN GEOGRFICA
versidad de Murcia.
Anlisis de la integracin de sistemas
(SIG, GPS y PDA) para aplicaciones
medioambientales in situ
I. Quintanilla Garca, J. L. Bern Valero, A. Gallego Salguero y G. Donaire Salas
Departamento de Ingeniera Cartogrfca, Geodesia y Fotogrametra, Universidad Politcnica de Valencia, Camino de
Vera s/n, 46022 Valencia (Espaa).
RESUMEN
En primer lugar se realiza un estudio sobre la integracin de tecnologas SIG y GPS en
PDA. As, se analiza la diferente tipologa de software capaz de gestionar la cartografa en
una PDA, los distintos formatos raster y vectorial y su operatividad en el entorno de PDAs,
as como distintos tipos de posicionamiento. Con este anlisis y en funcin de las caracte-
rsticas especfcas de la aplicacin medioambiental en cuestin, se opta por la utilizacin
de la metodologa propuesta para llevar a cabo un estudio de impacto ambiental en el ter-
mino municipal de Sueca (Valencia), donde se demuestra la operatividad del sistema.
Palabras clave: impacto ambiental, usos del suelo, GPS, PDA, SIG.
ABSTRACT
This article presents an analysis about the integration of Technologies GIS y GPS into
PDAs and its later real application in a environmental impact study noticing the advantages
that offer the possibility of doing this study in situ. By this way, it is analyzed the different
software typology which can manage the cartography in a PDA, focusing in the different
GIS that nowadays are on the market. Likewise, it is studied the different raster and vecto-
rial formats of the cartography analyzing the ratio resolution/size and its operability in the
PDAs scene. In the same way, it has been done lots of proves with different receivers and
GPS positioning, from GPS browsers to differential positioning in code and phase. Having
this analysis and depending on each specifc feature of the environmental application, it is
decided to make use of the conclusive methodology in order to do an environmental impact
I. Quintanilla Garca - J. L. Bern Valero - A. Gallego Salguero - G. Donaire Salas 26 Anlisis de la integracin de sistemas (SIG, GPS y PDA) para aplicaciones medioambientales 27
study in the municipality of Sueca (Valencia), where it is shown the system operability con-
trasting with the one that do not use this technologies.
Key Words: Environmental study, land uses, GIS, GPS, PDA, in situ.
INTRODUCCIN
Se aborda aqu un estudio sobre la integracin de nuevas tecnologas como los Sistemas
de Informacin Geogrfca (SIG) el GPS y las PDAs. A lo largo del trabajo se abordarn los
aspectos ms interesantes y atractivos de estas tecnologas disponibles hoy en el mercado, y se
analizar dicha integracin sobre una aplicacin medioambiental real.
PDA (Personal Digital Assistance)
Dentro de este concepto se diferencian principalmente dos tipos de PDAs: las Palm, ms
extendidas en Estados Unidos, y que fueron los primeros que desarrollaron un software propio
(PalmOS), y las Pocket PC, ms extendidas en Europa, donde se distinguen diferentes marcas
(Hp, iPAQ, Cassiopeia) y que trabajan sobre el sistema operativo Windows CE.
Existen ciertas diferencias entre ambas PDAs, tales como la comentada del sistema opera-
tivo o que el sistema de bateras de las Palm es ms duradero, mientras que Pocket PC necesita
alimentarse urgentemente despus de 7 horas. No obstante, para la elaboracin de esta aplica-
cin se ha optado por las Pocket PC por su mayor disponibilidad de componentes o perifricos
en Europa, as como por utilizar un sistema operativo ya conocido. Asimismo, otro aspecto
importante es el de la programacin en este sistema operativo, ya que se programa en Visual
Basic CE, que es un lenguaje de programacin orientado a objetos, y ms conocido y utilizado
que el lenguaje de programacin de las Palm.
Dentro de las Pocket PC, existe una gran gama de casas comerciales y modelos con dife-
rentes caractersticas. En el siguiente cuadro se comparan cinco de las casas ms representati-
vas y diferentes modelos.
Cuadro 1. Comparativa Pocket PC.
Modelos Pocket
PC
Compaq
iPAQ serie
H3760
Compaq
iPAQ serie
H38xx
HP
Jornada
Serie 56x
Casio E-200
Toshiba
Genio
e550
Audiovox
Maestro
NEC
MobilePro
P300
Tipo de
procesador y
velocidad
Intel Strong ARM 5A-1100 RISC de 32 bits a 206 Mhz
MB de RAM 64 64
565: 32
568: 64
64
Genio
e550: 64
Maestro:
32
32
MB de ROM 32 (Flash, es decir, actualizable)
Nmero de
ranuras de serie
(ver siguientes)
1 1 1 2 2 2
Ranura Compact
Flash de serie
No No
S, de
tipo I
S, de tipo II
S, de tipo
II
S, de tipo
II
Ranura SD/MMC
de serie
S S No S S S
Puertos Puerto serie, USB (esclavo) e infrarrojos (IrDA)
Puerto USB
maestro
No No No
S, va
craddle
No S
Bluetooth de
serie
No
H3850: No
H3870: S
No No
No
(posible
tarjeta SD)
No
Audio Stereo (micrfono, altavoz, salida de cascos)
Tipo de pantalla TFT LCD refectiva
Pantalla en
pulgadas
(resolucin en
pxeles)
3,8 (320x240) 3,5 (320x240)
3,8
(320x240)
Nmero de
colores
4.096 65.536
Tipo de batera
(extrable,
duracin en
horas)
Polmero
de litio de
950 mAh
(no, 9)
Polmero
de litio de
1400 mAh
(no,9)
Polmero
de litio (s,
hasta 14)
In litio de
950 mAh
(s, hasta
10)
In litio
(no, 8)
In Litio
(no, hasta
12)
Batera de
emergencia
(duracin
descargada la
batera)
No No S S
S (30
horas)
No
Expansin
mediante
chaquetas
S S S S No S
Chaquetas
anunciadas
Pendiente Pendiente Pendiente Pendiente
No
aplicable
PCMCIA
con batera
Tapa No No
S,
extrable
No No
S,
extrable
Peso (con batera) 179 gr 190 gr 173 gr 190 gr 180 g 200 gr
Medidas (Al x An
x Fo) expresadas
en mm.
130 x 81
x 16
135 x 81
x 16
132 x 76
x 17
130 x 83
x 17
125 x 77 x
17,5
120 x 78 x
18,5
Precio segn el
fabricante en
Euros
499
H3850:
599
H3870:
649
565: 599
568: 649
599
Genio
e550: 569
599
Modelos Pocket
PC
Compaq
iPAQ serie
H3760
Compaq
iPAQ serie
H38xx
HP
Jornada
Serie 56x
Casio E-200
Toshiba
Genio
e550
Audiovox
Maestro
NEC
MobilePro
P300
En funcin de nuestros objetivos, existen una serie de caractersticas que nos indican la
eleccin de la Pocket PC. tales como la memoria, la velocidad del procesador, el precio y la
variabilidad de perifricos. De esta forma y en funcin de estas caractersticas se opt por la
utilizacin de la iPAQ 3760 caracterizada principalmente por:
Mb de ROM 32 (fash, actualizable)
Mb de RAM 64
Procesador Intel Strong ARM 5A-1100 RISC de 32 bits a 206 Mhz
Precio 499 euros
Sistema Operativo Windows CE
Siendo uno de los aspectos ms importantes la posibilidad de conexin a otros perifricos
(navegadores GPS, mdulos GSM/GPRS, mdulo BluePAQ, mdem telefnico, cmara de
fotos digital,). Para ello, esta Pocket PC dispone de un acceso SD/MMC de serie con 14
pines que permitir dichas conexiones.
POSICIONAMIENTO
Existe la posibilidad de integrar distintos receptores y sistemas de posicionamiento GPS en
la mayora de las Pocket PC y evidentemente en la iPAQ 3760. De esta forma, es posible utili-
zar posicionamiento diferencial de fase (RTK, Real Time Kinematic) para aplicaciones en las
que se requiera alta precisin, o posicionamiento absoluto a travs de navegadores GPS. Para
ello se utilizan interfaces especfcos que permitan entradas RTCM o NMEA respectivamente.
Se han realizado diversas pruebas con RTK analizando la operatividad del sistema integrado
RTK-PDA y su amplio campo de aplicacin en conjuncin con los SIG. No obstante, como
consecuencia de las caractersticas especfcas de nuestra aplicacin, la precisin ofrecida por
el posicionamiento absoluto era ms que sufciente, mxime cuando exista una comprobacin
in situ de la bondad del posicionamiento al disponer en el terreno de la cartografa digital aso-
ciada. Adems la manejabilidad y tamao de los navegadores GPS aumentan la operatividad
del sistema integrado GPS-SIG-PDA
Existen dos posibilidades operativas de conjuncin entre navegadores GPS y PDAs:
Mediante un cable que tenga las conexiones adecuadas para cada navegador GPS y
PDA.
Mediante el acoplamiento a la PDA del accesorio especfco de Navegador va satlite.
En el primer caso, nosotros hemos trabajado con el navegador GPS III plus de Garmin.
En el segundo caso, y para las iPAQ Pocket PC, el mdulo se denomina GPS3000 NA-
VMAN (fgura 1) y est compuesto por un sistema GPS-iPAQ compactado, aunque hay que
destacar que es algo costoso (667 euros) para ser de uso especifco con la PDA.
No obstante, se realizaron pruebas con los dos sistemas llegando a la conclusin de que cual-
quiera de los dos era igual de vlido para aplicaciones que no requieran de elevadas precisiones.
Para concluir diremos que operando conjuntamente con el sistema integrado GPS-PDA
tenemos la posibilidad de introducir nuestra propia cartografa en el sistema, y de esta forma,
no depender de la cartografa especfca que las casas comerciales ofrecen, con las ventajas
que esto conlleva.
Figura 1. Modulo GPS-PDA.
CARTOGRAFA DE USO EN PDAs
Distinguimos dos tipos de cartografa aplicables a las PDAs: la vectorial y la raster, cada
una con sus aplicaciones especfcas. Entendemos por cartografa vectorial aqulla que repre-
senta los objetos espaciales codifcando, de modo explcito, sus fronteras (el lmite o permetro
que separa el objeto del entorno), representando stas mediante las coordenadas de los puntos
o vrtices que delimitan los segmentos rectos que los unen; y entendemos por cartografa
raster, aqulla que, en vez de codifcar las fronteras de los objetos, se registra el interior, de
forma que sus lmites quedan implcitamente representados; esta codifcacin se realiza super-
poniendo el mapa analgico frente a una rejilla de unidades regulares (pxel) donde se registra
el valor que el mapa analgico adopta.
Conviene analizar estos dos tipos de cartografa digital en funcin de los recursos propios
de un ordenador o PDA. Para un mapa convencional (tipo raster) necesita muchos ms re-
cursos (cuadro 2) que cuando usamos el mismo mapa creado vectorialmente. Es importante
destacar que cuando hablamos de un mapa convencional no importa el mtodo que hayamos
usado para comprimirlo, pues en la compresin slo aliviaremos el espacio que usamos en el
disco duro para guardar la imagen, pero una vez que usamos el mapa en un programa, ste lo
descomprime en la memoria en toda su extensin, ocupando gran parte de los recursos del sis-
tema. En el siguiente cuadro se comparan ambos tipos de cartografa y los recursos necesarios
para su uso, siendo evidente la alta dependencia existente entre los distintos campos del cuadro
(claro ejemplo entre resolucin y tamao ocupado).
Como ya vimos, es importante destacar que actualmente uno de los problemas de las PDAs
es la relativamente baja disposicin de los recursos del microprocesador utilizado, motivo por
el cual se debe tener en consideracin lo anteriormente expuesto.
A continuacin se mostrarn las diferentes caractersticas de estos dos tipos de cartografa
orientada a los Sistemas de Informacin Geogrfca.
Cuadro 2. Comparativa raster/vectorial.
Mapa Convencional (Rster) Mapa vectorial
Espacio en disco duro Elevado (*1) Bajo
Espacio en memoria Elevado Bajo
Resolucin Elevada Baja
Procesamiento (*2) Lento Rpido
Creacin Dibujo directo, escner Proceso digital o manual
(*1) Excepto si se usan algoritmos de compresin incluidos en los formatos TIFF LZW, GIF, JPG, PNG, etc.
(*2) Tiempo de carga en la memoria desde el disco duro, desplazamientos en la pantalla, etc.
Representacin raster en los SIG
Ventajas:
Facilidad de captura de datos con un escner
Estructura de datos simple (pixels)
Sencillez de manejo: tcnicas de gestin y algoritmos de tratamientos
Sencillez en procesos de comparacin pixel a pixel (operaciones de superposicin de
mapas)
Trata efcientemente datos de variacin espacial alta
Formato adecuado para el tratamiento y realce de imgenes digitales
Representa fenmenos variantes en el espacio
Simulacin y modelaje son ms fciles
Anlisis geogrfco rpido
Inconvenientes:
Los mapas temticos ocupan mucho espacio en memoria
La representacin en cuadrculas o pixels es poco adecuada para representar entidades
lineales
La tcnica raster tiene en general poca precisin en los clculos de superfcie, distancias,
etc. a menos que se disminuya la anchura del pixel lo cual compromete el espacio y la
ligereza del sistema
Ciertas relaciones topolgicas son ms difciles de representar
La representacin fnal puede ser menos esttica
Posible prdida de resolucin y difcil asociar atributos
Representacin vectorial en los SIG
Ventajas:
Estructura de datos ms compacta (menos espacio de almacenamiento)
Representacin de entidades geogrfcas muy precisas
Permite medir distancias, superfcies y volmenes de forma ms precisa
Codifcacin efciente de la topologa (mejora el anlisis de redes, entre otros)
Gestin individualizada de las entidades geogrfcas
Modifca fcilmente la escala y grado de detalle de un mapa grfco
Ms adecuado para generar salidas grfcas
Mapa representado en la resolucin original
Inconvenientes:
Captura de datos ms compleja y costosa
Estructura de datos ms compleja (puntos, lneas y polgonos)
Poco efciente cuando la variacin de los datos es alta
Es imposible el tratamiento de imgenes digitales, o es poco efcaz
Operaciones de superposicin de mapas son difciles de implementar, as como los an-
lisis y simulaciones en tiempo real.
Es evidente, por tanto, que cada usuario deber ser conocedor de las ventajas e inconve-
nientes de cada tipo de cartografa en funcin de la aplicacin objeto de estudio, para conseguir
de este modo optimizar el rendimiento de las mismas. As, marcando unas directrices genera-
les, podemos decir que para aquellas aplicaciones que requieran menor precisin y la informa-
cin del mapa sea fundamental, es aconsejable utilizar el formato raster, mientras que cuando
sea necesaria alta precisin y se requiera cualquier tipo de anlisis entre entidades sugerimos
la utilizacin de la cartografa vectorial.
SOFTWARE ASOCIADO A LAS PDAs
Como consecuencia de la evolucin constante de estas tecnologas, el distinto tipo de
software asociado a las PDAs mantiene un actualizacin constante de un amplio mercado
de programas para estos dispositivos, motivo por el cual, resulta en extremo difcil realizar
un extenso anlisis de los mismos. No obstante, siempre existen programas especfcos de
gran calidad y versatibilidad que perduran como lderes del mercado. De esta forma, y cen-
trndonos en nuestro objetivo, podemos distinguir dos tipos software asociado a nuestras
aplicaciones:
software cuya funcin principal es la navegacin
software de gestin de SIG y/o con funciones de CAD.
Dentro de los primeros distinguimos en primer lugar, y sin ningn lugar a duda, el Oziex-
plorer CE debido a su amplia gama de opciones disponibles y su facilidad de manejo, y en
segundo lugar el Fugawi. Ambos programas operan en formato raster, y nos permiten calibrar
mapas, obtener la posicin en tiempo real, y crear y obtener rutas y waypoints, adems de otras
funciones diversas, pero el Oziexplorer es un programa visualmente mejor esquematizado y
ms fcil de aprender y de manejar que el Fugawi.
En cuanto al software especifco para SIG y/o CAD destacan el Pocket GIS, el ArcPad y el
ProCad GPS. Todos ellos tienen la posibilidad de trabajar tanto en formato raster como vecto-
rial, y conectados con GPS tambin permiten la funcin de navegacin.
Pocket GIS. Utiliza una gran diversidad de formatos y datos (MapInfo, ArcView, Auto-
CAD, NTF, TIFF, BMP,) y evidentemente mantiene la funcin de enlace con las bases de da-
tos asociadas. Este programa posee una amplia variedad de funciones para visionar y corregir
geometra y cualidades del mapa. De esta forma, permite identifcar caractersticas singulares
del mapa, medir distancias, modifcar la geometra del mapa, capturar datos conjuntamente
con el GPS.
ArcPad (ESRI). Permite distintos formatos de datos adems del propio de ESRI (Shapefle),
tales como MrSID de LizardTech, JPEG, Mapa de bits de Windows, En cuanto a sus funcio-
nes permite crear, corregir, suprimir, y mover las caractersticas de los elementos, como puntos,
lneas y polgonos. De igual forma, hace posible la captura de puntos y lneas con el GPS.
Figura 2: ArcPad
ProCad GPS. La cartografa que utiliza puede ser sobre fcheros vectoriales o raster. Este
programa nos permite tener todo en un mismo paquete, es decir, un sistema CAD/SIG, que
adems ofrece la capacidad de posicionamiento mediante un navegador GPS o RTK en tiempo
Real.
La aplicacin ms inmediata entre un CAD/GIS y un navegador GPS es que cada vez que
se vaya a dibujar un punto, una lnea, un arco, un bloque, etc., se puede activar la captura por
GPS, vindose en pantalla cmo el cursor se mueve a la posicin donde se encuentra la antena.
As, si decidimos dar validez al punto, lo fjamos, y si no, seguiremos viendo cmo se mueve
el cursor por la pantalla, segn se desplace el usuario. De este modo pues, al unir un CAD/SIG
y un navegador de GPS con una visualizacin y georreferenciacin optima se obtendr una
herramienta muy potente.
Figura 3: ProCad GPS
Veamos ahora una descripcin pormenorizada de los distintos usos y aplicaciones de este
software:
CAD. Podemos observar que el programa est pensado para ser un estndar de CAD, y que
dado su fcil manejo y compatibilidad con todas las Pocket PC, tendr una buena acogida por
parte de los usuarios. No obstante, las herramientas de edicin necesitarn ser implementadas
debida a una cierta carencia de ellas.
SIG. Slo hay que ver el esfuerzo que se ha realizado en crear una entidad Punto dife-
rente a todo lo que entendemos como CAD, para darnos cuenta que su futuro es el GIS. Los
campos de datos que contiene nos lo indican claramente.
Gestin de imgenes. Son impresionantes las posibilidades que se brindan con el gestor de
imgenes que aqu aparece: digitalizacin de planos georreferenciados y transporte a Autocad,
unin de todo el territorio mediante escalado y georreferenciacin, callejeros de cualquier
ciudad con inclusin de fotos de monumentos, restaurantes, metros, etc., edicin directa de los
planos topogrfcos sobre imgenes de los mismos, etc.
Navegador GPS. Como todos los softwares con posibilidad de conexin con GPS, permite
insertar imgenes escaneadas de cualquier plano y georreferenciarlas para realizar navegacin.
Registro continuo. Permite confgurar opciones de registro de puntos de forma continua,
cada ciertos metros o segundos, pero no slo puntos, sino tambin lneas o polilneas en 3D.
Topografa. Debido a la posibilidad de trabajar en posicionamiento absoluto, y fundamen-
talmente, en diferencial RTK, y todo ello integrado con CAD/SIG, las opciones en cuanto a
aplicabilidad en el mundo de la topografa quedan limitadas slo a la imaginacin del usuario.
Analizando estos tres programas, vemos que existe una marcada diferencia positiva a fa-
vor del programa ProCad GPS, por su amplia versatilidad y aplicaciones, como consecuencia
de la incorporacin del CAD al sistema integrado SIG/GPS. La nica limitacin que hemos
observado es una cierta lentitud en el procesamiento de la cartografa 1/10.000 del ICV (Ins-
tituto Cartogrfco Valenciano) en formato dxf como consecuencia de que una de estas hojas
ocupaba aproximadamente cuatro megas; no obstante, el resto de aplicaciones de este software
minimiza dicha limitacin. Respecto a los otros dos programas, destacamos que el Pocket GIS
es ms limitado, debido a que compite con la primera marca de Sistemas de Informacin Geo-
grfca del mercado: ESRI, ya que ArcPad permite introducir un mayor nmero de formatos
as como obtener ms salidas que el Pocket GIS.
APLICACIN MEDIOAMBIENTAL
Introduccin
Se realiza un estudio de impacto ambiental del termino municipal de Sueca (Valencia). Se
abordar la integracin GPS/PDA y se realizar la toma de datos y navegacin en tiempo real,
lo que permitir ahorrar tiempo en la toma de datos y en el posicionamiento sobre la zona que
deseamos estudiar aprovechando las utilidades de este sistema integrado.
Con motivo del Plan General de Ordenacin Urbana (PGOU) del termino de Sueca, se
realiza un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) sobre las zonas afectadas para el desarrollo
correcto del PGOU.
Nuestro objetivo, con la utilizacin de esta aplicacin es obtener un mapa de usos del suelo
del termino municipal de Sueca. Para ello se han delimitado los diferentes tipos de suelo y
se han seleccionado las zonas de inters medioambiental, para proceder seguidamente a su
evaluacin. Una vez fnalizada esta tarea se obtendrn las diferentes alternativas posibles y las
conclusiones, que se refejarn en el EIA.
Obtencin de la informacin
La informacin ofcial de los diferentes usos del suelo del termino municipal de Sueca se
obtuvo de los siguientes medios:
Plan Rector de Usos y Gestin
Mapa de cultivos y aprovechamientos
Mapas de la COPUT.
Fotografas Areas.
Una vez realizado el anlisis de estos mapas y documentos, se obtuvieron una serie de con-
clusiones y usos del suelo que marcarn la actuacin de este estudio. Se defnieron una serie
de elementos principales de estudio a partir de los cuales se llev a cabo el anlisis posterior.
Como unidades ambientales se adoptaron las siguientes:
La restinga. Est unidad est constituida por una amplia franja de arenas de veintiocho
kilmetros de longitud que arranca de la desembocadura del ro Turia y llega hasta la
Montaa del Oro de Cullera.
Playas y dunas. Junto a esta unidad y enfrentada al mar se encuentra la playa, una unidad
homognea desde el punto de vista geolgico, perfectamente delimitada y confnada por
los usos urbansticos.
Arrozales. Arrozales incluidos dentro del Parque Natural de la Albufera.
Muntanyeta dels Sants. El nico relieve destacado por la presencia en l de dos yaci-
mientos paleontolgicos, una cueva y una va pecuaria que se dirige a la misma.
Ro Jcar. Como es de suponer esta unidad no se ve afectada por el proceso urbanizador,
si bien se calcula su calidad ambiental como referencia cualitativa.
Cultivos citrcolas. La siguiente unidad la conforman los cultivos de ctricos que rodean
la poblacin de Sueca y se extienden hasta el ro y los propios lmites de la ciudad.
Cartografa base
La cartografa base empleada en la confeccin del mapa de usos del suelo est formada
por varios mapas 1/10000 del Instituto Cartogrfco Valenciano (ICV), mientras que en la apli-
cacin de campo se han utilizado varias hojas 1/10000 del ICV, realizadas a partir del vuelo
fotogramtrico entre 1991/1997 y editadas en el 1999/2000.
Figura 4. Unidades ambientales.
La georreferenciacin de las hojas 1/10000 del ICV se realiza con el programa Oziexplorer.
Los puntos de control para la georeferenciacin son las intersecciones de la cuadricula UTM
de la hoja y para cada hoja se elijen 6 puntos de control con la mejor geometra posible.
Respecto al formato utilizado, si raster o vectorial, tras diversas pruebas realizadas se ha
optado en este caso concreto, y para esta cartografa y resolucin necesaria, por el formato
raster, debido a que en formato vectorial el procesamiento de sta era muy lento. De igual
forma, otro aspecto que nos llev a la eleccin de este formato fue una mayor diferenciacin
de colores entre los polgonos y lneas a simple vista que la ofrecida por la vectorial, siendo
esto de suma importancia a la hora de diferenciar los cultivos y caminos, aspecto importante
para nuestra aplicacin. La resolucin utilizada para cada mapa es de 300 pixeles por pulgada,
y en cada pixel tiene una resolucin espacial de 3 metros, sufciente para las precisiones que
obtenemos con el navegador.
Sistema integrado PDA/GPS y software utilizado
La Pocket PC que utilizamos para la aplicacin fue la iPAQ 3760, actualmente una de las
mejores del mercado por lo expuesto en el apartado correspondiente. Para posicionamiento
utilizamos el navegador GPS III plus de Garmin en contra del accesorio GPS3000 NAVMAN,
aunque como ya se indic, cualquiera de los dos era igual de vlido. Por ltimo, para posicio-
namiento y navegacin se utiliz el Oziexplorer CE.
Descripcin y Metodologa
De acuerdo con las consideraciones ya apuntadas se han utilizado los siguientes instrumen-
tos y material informativo:
PDA: iPAQ 3760
Navegador: Garmin III plus
Software: Oziexplorer (gabinete) y Oziexplorer CE (posicionamiento y navegacin)
Cartografa: Raster del ICV, resolucin de 300 dpi, georreferenciacin con una distancia
de pixel de 3 metros.
Informacin previa de los usos del suelo obtenida por diferentes organismos.
Dado que el objetivo fnal de la aplicacin es el reconocimiento in situ de las diferentes
unidades ambientales y su actualizacin en tiempo real, se ha requerido un proceso previo de
gabinete para obtener la cartografa sobre la que basar el posterior trabajo de campo. As pues,
se defnieron los lmites de los usos del suelo del termino municipal de Sueca, a partir de los
mapas y documentos antes comentados, integrando stos en la cartografa base para su gestin
a travs del SIG.
Una vez delimitadas las unidades ambientales se importaron stas a la PDA, con el fn
de obtener la cartografa base y los lmites de los usos del suelo en el Oziexplorer CE. En la
fgura 5 estn representados los lmites de los usos del suelo, de zonas Agrcolas y Arrozales
(representadas en color verde) (vase Anexo de fguras), y adems aparecen los puntos carac-
tersticos que defnen cada tipo de suelo.
El siguiente paso es comprobar y actualizar in situ los lmites de los usos del suelo en tiempo
real mediante el sistema PDA/GPS, es decir, recorrer los lmites de usos del suelo con este siste-
ma, de forma que podamos comprobar la veracidad de las diferentes unidades ambientales y usos
del suelo, y tener la capacidad de tomar estos lmites por medio del GPS cuando sea necesario.
Figura 5. Lmites de usos del suelo agrcola.
Podemos decir que la gran ventaja de esta aplicacin radica en que en todo momento
estamos posicionados en tiempo real sobre una cartografa especfca, defnida por nosotros
mismos, de forma que podemos apreciar y actualizar en tiempo real los distintos lmites mar-
cados.
En cualquier caso se requiere de ciertos conocimientos sobre los distintos sistemas capaces
de ser integrados (PDA/GPS/SIG/CAD), pues es obvio que cada aplicacin vendr defnida
por unas caractersticas propias, que determinarn la combinacin idnea para una mayor
efectividad en dicha aplicacin.
REFERENCIAS
Bosque Sendra, J.: Sistemas de Informacin Geogrfca. Ed. Rialp.
Plan General de Ordenacin Urbana de Sueca.
Pgina SIG oleicola espaola: www. w3.mapya.es/dinatierra_v3/
Oziexplorer: www.oziexplorer.com
Fugawi: www.fugawi.com
PocketGis: www.pocket.co.uk
Arcpad(Esri): www.esri.com
ProCad GPS. www.aptop.net/html/fprotopo.htm
La Red de Informacin Ambiental de
Andaluca: La provincia de Granada
M. Menndez Collantes
1
,

M. Chirosa Ros
1
y J. M. Moreira Madueo
2
(1) Delegacin Provincial de Granada de la Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca.
(2) Servicio de Informacin y Evaluacin Ambiental. Direccin General de Participacin y Evaluacin Ambiental.
Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca.
RESUMEN
La Red de Informacin Ambiental de Andaluca (REDIAM) fue creada por una Orden de la
Junta de Andaluca en mayo del ao 2000. No obstante, ya desde el ao 1984 la Administracin
Ambiental de Andaluca ha llevado a cabo programas de trabajo orientados a la recoleccin,
coordinacin y puesta en coherencia de la informacin sobre el estado del medio ambiente y
los recursos naturales en la Comunidad Autnoma de Andaluca. El propsito fundamental de
la REDIAM es constituirse en un Sistema permanente de informacin ambiental para facilitar
a los ciudadanos en general y a los cientfcos, tcnicos y gestores una ayuda que permita pro-
gresar en la mejora del medio ambiente y avanzar en la sostenibilidad del mismo
A lo largo de los aos la Consejera de Medio Ambiente ha logrado consolidar herramientas, pro-
cedimientos y un bagaje de informacin que, empleado hasta el presente de forma predominan-
te por los propios servicios tcnicos de la Consejera, precisa ser puesto a disposicin de otros
agentes sociales una vez que se han desarrollado instrumentos adecuados para facilitar el acceso
a esta informacin de una forma sencilla, efciente y con un control de calidad adecuado.
Efectivamente, en los ltimos tiempos la Consejera de Medio Ambiente ha interconectado
en Red la mayor parte de su organizacin. En esta comunicacin se pretende presentar, por
un lado, cmo se organiza la informacin ambiental para su acceso por parte de los tcni-
cos de la Delegacin Provincial de la Consejera de Medio Ambiente en Granada. Por otro
lado, el trabajo que se est llevando a cabo en esta Delegacin de normalizacin de la in-
formacin ambiental que se produce a nivel local, con el objetivo de transmitir ciertos crite-
rios locales de generacin de informacin y de promover que algunos proyectos regionales
procedan de la integracin de datos locales.
Palabras Clave: Red de Informacin Ambiental, SIG, Gestin de la informacin
cartogrfca.
versidad de Murcia.
M. Menndez Collantes - M. Chirosa Ros - J. M. Moreira Madueo 40 La red de informacin ambiental de Andaluca: La provincia de Granada 41
ABSTRACT
The Environmental Information System of Andaluca was created by an Order of the Junta
de Andaluca in May 2000. However, since 1,984 the Environmental Administration of An-
daluca has carried out oriented programs of work to the harvesting, coordination and put-
ting in coherence of the information on the natural state of the Environment and resources in
Andaluca. The main intention of the REDIAM is to constitute itself in a permanent System
of environmental information to facilitate the citizens in general and to the scientists, tech-
nicians and managers an aid that allows to progress in the improvement of the Environment
and to advance in sustainability
The Consejera has managed to consolidate tools, procedures and a baggage of information
that, used until the present in a predominant form by the own technical services of the Con-
sejera, needs to be made available of other social agents once have been developed adap-
ted instruments to facilitate the access to this information of a simple, effcient form and
with a suitable control of quality.
Indeed, lately the Consejera has interconnected in Network most of its organization. In this
communication it is tried to present/display, on the one hand, how is organized the environ-
mental information for the access of the technicians of the Provincial Delegation of the Con-
sejera in Granada. On the other hand, the work that is being carried out in this Delegation
of normalization of the environmental information that it takes place at local level, with the
objective to transmit certain local criteria of information generation, and to promote that
some regional projects come from the integration of local data.
INTRODUCCIN
Esta comunicacin pretende describir el trabajo que se est llevando a cabo en la Conseje-
ra de Medio Ambiente, de normalizacin de la informacin ambiental que se produce a nivel
local, con el objetivo de transmitir criterios locales de generacin de informacin, y de pro-
mover que algunos proyectos regionales de la Consejera de Medio Ambiente se desarrollen a
partir de la integracin de datos provinciales.
La expansin de la REDIAM a las Delegaciones Provinciales es un objetivo fundamental
dentro del esquema de la Red. En efecto, la Consejera de Medio Ambiente pretende, en una
primera fase de desarrollo de la REDIAM, una estructuracin de todos los componentes de
la propia Consejera, que contribuyan a la creacin de informacin ambiental. Un objetivo
bsico a cumplir es tambin que la informacin generada a escala regional sea utilizada a
nivel provincial. Se pretende que en este nivel se realice su mantenimiento, actualizacin y
ampliacin. En las Delegaciones Provinciales, concretamente en la de Granada, se viene lle-
vando a cabo desde hace tiempo un esfuerzo de organizacin, difusin y puesta a disposicin
de los usuarios de la informacin ambiental disponible, as como actividades formativas,
etc., siempre en coordinacin con Servicios Centrales. Es por ello que es muy importante la
coordinacin entre Delegaciones Provinciales y Servicios Centrales, para que el trasvase de
informacin sea fuido, y se generalicen los procesos de normalizacin de la informacin.
LA RED DE INFORMACIN AMBIENTAL EN ANDALUCA
Antecedentes
En mayo de 2000 fue publicada la Orden de la Consejera de Medio Ambiente de la Junta
de Andaluca que regula la creacin de la Red de Informacin Ambiental (REDIAM), con el
propsito fundamental de constituirse en una herramienta permanente de generacin de infor-
macin ambiental de cara a la adecuada gestin de los recursos naturales de Andaluca.
La REDIAM pretende unir los esfuerzos de todos los centros productores y usuarios de
informacin ambiental en la Comunidad Autnoma, aprovechando los desarrollos en levanta-
mientos de informacin y herramientas de gestin que se han venido consolidando a travs del
sistema de informacin ambiental de Andaluca (SinambA), creado en junio de 1984, el cual,
a partir de la creacin de esta Red, se incorpora a la misma.
Sus objetivos generales son:
Generar informacin ambiental de calidad, actualizada y actualizable a una escala de trabajo
adecuada a las necesidades de informacin y gestin de los diferentes usuarios existentes.
Facilitar el acceso a informacin adecuada, selectiva, relevante y fable a gestores pbli-
cos en general, para el desarrollo y aplicacin de polticas ambientales slidas.
Permitir la utilizacin comn de recursos de informacin cientifco-tcnica con calidad
contrastada generados sobre el medio ambiente por diferentes centros implicados en la
investigacin y/o gestin de aspectos ambientales de Andaluca.
Fomentar el desarrollo de la investigacin en medio ambiente haciendo uso de nuevas
tecnologas de la informacin para que las iniciativas y decisiones sobre el medio am-
biente se apoyen en una slida base de conocimientos cientfcos.
Desarrollar anlisis de la informacin para la generacin y mantenimiento de indicadores
ambientales.
Elaboracin de modelos de evaluacin de los recursos naturales.
Difusin de informacin a los ciudadanos.
Como se aprecia en la fgura 1, la Red de Informacin Ambiental de Andaluca est consti-
tuida por organismos e instalaciones relacionadas con el medio ambiente de Andaluca, tanto
generadores como usuarios de informacin ambiental, coordinadas por la Consejera de Me-
dio Ambiente, que cooperan en la tarea de recopilacin y evaluacin de datos sobre el medio
ambiente, evitando duplicacin de esfuerzos y recursos, y empleando desde el inicio bases
comunes de referencia, as como tecnologas de la informacin, puestas a disposicin de los
integrantes de la Red por la Consejera de Medio Ambiente.
Todo ello supone, en consecuencia, la necesidad de aunar los esfuerzos realizados en le-
vantamiento de informacin por multitud de centros generadores y usuarios de informacin
ambiental, establecindose procedimientos de normalizacin de la misma, para poder reunir
en formatos y modelos de datos compatibles todos los datos medioambientales. Estos proce-
dimientos de normalizacin son facilitados por instrumentos como el Sistema de Gestin de
Proyectos, de Consultas y de Estadsticas.
La informacin ambiental que se produce en Andaluca y sobre Andaluca es muy impor-
tante, cualitativa y cuantitativamente, de tal manera que en la REDIAM es preciso establecer
programas de trabajo con carcter anual, que incluyan los proyectos que se consideren relevan-
tes por los centros incluidos en la misma, y fundamentalmente los proyectos de informacin
ambiental a acometer por la propia Consejera.
La informacin por tanto fuye en varias direcciones, ya que el Sistema de Informacin
Ambiental proporciona las bases de referencia e informacin y procedimientos comunes de
normalizacin para la elaboracin de informacin ambiental, no slo en la Consejera de Me-
dio Ambiente y el resto de Consejeras de la Junta de Andaluca, sino tambin con Centros
externos a la Junta, fundamentalmente Centros de Investigacin (Universidades y CSIC),
Administracin Estatal (Ministerios de Medio Ambiente, Fomento, Agricultura, ) y otros
centros susceptibles de generar y/o utilizar informacin ambiental (Administracin local, Fe-
deraciones, Asociaciones, etc.).
Su puesta en funcionamiento se lleva a cabo en dos fases. La primera abarca a la estructura
propia de la Consejera de Medio Ambiente, ya funcionando parcialmente (ver fgura 2), y en
la que se enmarca el proyecto piloto que se lleva a cabo en la Delegacin Provincial de Gra-
nada, como Unidad de Informacin y Estadstica dentro de la estructura de la REDIAM; y la
segunda que establece el sistema de relaciones con los centros externos a la Consejera.
Esta segunda fase se aborda a travs de Acuerdos o Convenios de Colaboracin con otros
Centros Asociados y Grupos de Investigacin, que de esta manera se incorporan a la REDIAM.
Estos acceden a las herramientas fsicas y lgicas, as como a los contenidos de informacin
normalizada ya integrados en la Red, comprometindose a su vez a difundir e incorporar a su
metodologa de trabajo las bases de referencia y procedimientos de normalizacin establecidos
en la Red, as como a integrar la informacin ambiental generada en el mbito de la REDIAM.
Figura 1. Estructura de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca.
En la REDIAM se integran bases de datos alfanumricas, cartografa digital e imgenes
procedentes de sensores remotos, interrelacionadas entre s tanto espacial como temporal-
mente. Cuantitativamente, podemos hablar de unos 600 proyectos, 4300 capas vectoriales,
1900 mapas sintticos, 1400 capas de informacin raster, 4700 imgenes satlite, adems de
vuelos y ortofotos. La estructura temtica se establece en cuatro grandes grupos: los recursos
naturales, calidad ambiental, afecciones de la actividad humana sobre los recursos naturales y
actuaciones de la Consejera de Medio Ambiente.
Para que toda esta informacin ambiental que se elabora pueda ser integrada en el Sistema
es preciso regular el proceso de produccin de la misma, con los objetivos de evitar esfuerzos
redundantes, abaratar los costes, mejorar la calidad del producto fnal y tratar de que la infor-
macin sea de utilidad para el mayor espectro posible de usuarios. En efecto, es muy importan-
te hacer comprender las implicaciones que una buena informacin tiene a los productores de
datos de todos los niveles tcnicos y de gestin de la Consejera: es fundamental que la nueva
informacin ambiental que se genere cumpla unos requisitos tcnicos en cuanto a utilizacin
de diccionarios de codifcacin y modelos de datos para variables ambientales, de tal manera
que sea posible su integracin en el Sistema, as como la interrelacin con la informacin ya
existente, y con otros Sistemas de Informacin nacionales y europeos.
Figura 2. Propuesta de estructura de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca.
Adems, en la Red de Informacin Ambiental se incluyen unos rigurosos controles de
calidad sobre la informacin que se introduce, fundamental tanto para asegurar la coherencia
y el mantenimiento de la informacin, como para proporcionar fabilidad a los procesos tc-
nicos, de planifcacin o de toma de decisiones que se basen en dicha informacin.
Se han implementado unas herramientas lgicas que facilitan tanto la gestin de la infor-
macin como el control de calidad de la misma.
Estas herramientas incorporan igualmente la gestin de las tablas de diccionarios, as como
facilitan la consulta de la informacin alfanumrica, cartogrfca y de imgenes que residen
en el Sistema.
El proceso de incorporacin de la informacin a la red pasa por tres fases:
La fase de defnicin de un Proyecto.
La fase de control de calidad de la informacin contenida en el proyecto.
La fase de incorporacin y carga del proyecto en el Sistema.
La fase de defnicin obliga al establecimiento de una serie de datos que son propios de
cada proyecto, como nombre, descripcin temtica, fuente de la informacin, fecha de actua-
lizacin, As mismo se incorporan a la defnicin del proyecto datos relativos a la estructura
de la informacin, como coberturas, tablas asociadas, y a su modelo de relaciones entre las
tablas de datos que en l se integran. En esta fase de defnicin del proyecto se recurre a la
base de datos de diccionarios de codifcacin para emplear en proyectos similares los mismos
cdigos que en otros que ya hayan sido acometidos. Si esto no fuese as se incorporara a la
base de datos de diccionarios una nueva tabla de cdigos.
En la fase de control de calidad de los proyectos, la herramienta de gestin de los proyec-
tos permite realizar un control de calidad orientado a verifcar que la informacin elaborada se
corresponde con las especifcaciones elaboradas durante la fase de diseo. Este control, que es
Figura 3. Herramientas bsicas de gestin de informacin de la REDIAM.
semiautomtico, afecta tanto a datos de estructura como a datos de contenido temtico. Filtros
automticos comprueban que la estructura es adecuada, que no existen cdigos errneos, cam-
pos nulos, Finalmente, un informe sobre el proceso de control de calidad permite conocer
los errores mximos localizados, el nmero de elementos a corregir,
Por ltimo, en la fase de carga, pasada la fase de control de calidad, un proyecto es incor-
porado al Sistema de forma defnitiva, acompaado de un fchero de descripcin de sus conte-
nidos y metadatos, realizndose una copia de salvaguardia de la informacin.
LA RED DE INFORMACIN AMBIENTAL EN LA PROVINCIA DE GRANADA
La Red de Informacin Ambiental se constituye como una estructura con informacin
compartida en la que hay una serie de responsables de generar y mantener la informacin, y
usuarios que consultan la informacin.
La transicin de un sistema de informacin a una red propiamente dicha requiere la exis-
tencia de un centro operativo que sirva de referencia para que otros nodos secundarios vayan
asumiendo procedimientos y mtodos de trabajo normalizados (fgura 2). En la primera fase
de su puesta en marcha, el establecimiento de una comunicacin fuida entre los servicios cen-
trales y los incipientes nodos provinciales es importante para que la transicin a la Red tenga
xito. Con este objetivo, en los ltimos dos aos se ha llevado a cabo un proyecto piloto en la
Delegacin Provincial de Granada que supone un paso en la consolidacin de la Red de In-
formacin Ambiental de Andaluca, teniendo como meta establecer procedimientos de trabajo
exportables a otras Delegaciones Provinciales, de tal manera que la Delegacin Provincial de
Granada se constituya en un nodo piloto de la REDIAM.
Introduccin
Las Delegaciones Provinciales de la Consejera de Medio Ambiente trabajan con la necesi-
dad de utilizar herramientas y contenidos de informacin ambiental para la toma de decisiones
en la gestin cotidiana de las competencias asignadas. La experiencia hasta ahora confrma que
existen diferentes perspectivas a la hora de generar informacin, y que los usuarios no conocen
en su totalidad las posibilidades de la informacin existente.
Ya hemos comentado anteriormente, que en el esquema de propuesta de funcionamiento
de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca, las Delegaciones Provinciales se plantean
como nodos o unidades de informacin, de tal manera que no son meras receptoras de infor-
macin ambiental, sino tambin generadoras a su vez de un gran volumen de informacin.
Por tanto, se plantean una serie de necesidades de cara al desarrollo de la REDIAM y a la
consecucin de su objetivo fnal: constituirse en Sistema permanente de informacin ambien-
tal que facilite a los ciudadanos en general y a los cientfcos, tcnicos y gestores una ayuda
que permita progresar en la mejora del medio ambiente y avanzar en la sostenibilidad del
mismo.
En primer lugar, establecer un dilogo permanente entre los productores de datos y los
usuarios de la informacin, estableciendo una interfaz cuya funcin sea hacer de intrprete de
los deseos de los responsables de las tomas de decisin de cara a los suministradores de datos y
ayudar a los primeros a formular sus necesidades y a utilizar la informacin existente. Es decir,
hacer que la informacin ambiental fuya con mayor facilidad.
En segundo lugar, hacer comprender a los productores de datos, y en particular a las Dele-
gaciones Provinciales, las implicaciones que tiene la generacin de una informacin integrable
en la Red y de calidad, mediante el establecimiento y utilizacin de mtodos y nomenclaturas
comunes, para ser integrados en la REDIAM.
La organizacin de la informacin ambiental en la Delegacin Provincial de
Granada
En cuanto a la primera de las necesidades formuladas, que se sintetiza en hacer que la in-
formacin ambiental fuya con mayor facilidad, en la Delegacin Provincial de Granada se ha
sido muy consciente de este tema desde hace mucho tiempo, habindose establecido un esque-
ma de trabajo a nivel local, integrado en el contexto de la REDIAM, aunque existen diferencias
entre la Delegacin y los Servicios Centrales, tanto a la hora de generar la informacin como
en su utilizacin (fgura 4).
Figura 4. La Delegacin Provincial de Granada en el contexto de la REDIAM.
En cuanto a la generacin de informacin ambiental, en la REDIAM a nivel central
los procedimientos de trabajo estn completamente normalizados. Por otra parte, en la
Delegacin Provincial no siempre se llevan a cabo procedimientos de normalizacin, bien
sea porque hay informacin que se considera necesaria y de inters para la gestin diaria
que no est integrada en la REDIAM, bien porque en algunos de los procedimientos de
levantamiento de informacin ambiental a nivel local no se aplican los criterios tcnicos de
normalizacin.
Por lo que se refere a la consulta de informacin, se realiza a travs de las herramientas
bsicas de gestin de informacin de la REDIAM (fgura 3). Estas herramientas son muy po-
tentes, pero resultan difciles de asimilar para un usuario medio, como los tcnicos y agentes
de una Delegacin Provincial. De igual manera ocurre con la informacin depositada, a veces
excesivamente compleja y especializada para dicho usuario, que precisa disponer de la misma
en una forma ms asequible. Es por ello que desde esta Delegacin se plante hace tiempo
facilitar a los tcnicos y resto de usuarios el acceso a la gran cantidad de informacin ambien-
tal generada por la Consejera, y que no siempre es bien conocida, optndose por depositar la
informacin procedente de la REDIAM en una red local, y organizada en carpetas temticas.
Esta labor es realizada por unos administradores que efectan un fltro de la informacin del
Sistema, sin realizar alteraciones en la misma, tan slo exportando a otros formatos.
Es por ello muy importante en este punto el establecimiento de un dilogo permanente
entre las Unidades de Informacin (Delegaciones Provinciales), que conocen las necesidades
y limitaciones de los usuarios de la informacin, y los productores de la misma, hecho que se
est produciendo de manera fructfera en el caso de la relacin establecida entre los Servicios
Centrales y la Delegacin Provincial de Granada.
Procedimientos de normalizacin de la informacin ambiental en la Delegacin
Provincial de Granada
Tal y como se ha comentado en la introduccin, desde octubre de 2002 se viene desarro-
llando en esta Delegacin la asistencia tcnica denominada Explotacin global del sistema de
informacin geogrfca de la Consejera de Medio Ambiente en la Delegacin Provincial de
Granada. En esta asistencia tcnica se ha dotado a la Delegacin Provincial (a modo de ex-
periencia piloto) con personal dependiente de la Direccin General de Planifcacin, teniendo
como objetivos concretos los siguientes:
Mejorar de manera general la comunicacin entre el personal de la Delegacin Provincial
de Granada y el Servicio de Informacin y Evaluacin Ambiental de la D. G. de Participacin
e Informacin Ambiental
Identifcar aquellos procedimientos que se desarrollen en la Delegacin Provincial de
Granada y que impliquen generacin de informacin ambiental de posible inters para la
REDIAM.
Normalizacin de los procedimientos de generacin de informacin que se consideren
prioritarios por la direccin tcnica del proyecto e inclusin en los dispositivos lgicos de la
REDIAM.
Contribuir al uso y difusin de la informacin generada por la REDIAM dentro de los
esquemas de trabajo de la Delegacin Provincial de Granada y de la Direccin General de
Planifcacin.
Identifcacin de procedimientos que impliquen generacin de informacin
ambiental
En este sentido, se realizaron encuestas y entrevistas con los distintos departamentos de la
Delegacin Provincial, con objeto de identifcar los proyectos o actividades que pudieran ge-
nerar informacin ambiental. A partir de este inventario preliminar se realiz una priorizacin
a la hora de normalizar los distintos procedimientos.
Del inventario se derivaron ms de 35 proyectos o actividades llevadas a cabo por los
tcnicos y agentes de la Delegacin Provincial, susceptibles de ser normalizadas e integradas
en la Red de Informacin Ambiental. Se realiz para cada uno de ellos una fcha en la que se
clasifcaron los proyectos segn su inters para ser integrado en la REDIAM, y el esfuerzo para
ser abordados, as como una sistematizacin de tareas a realizar en cada uno de ellos.
La actividad realizada en la Delegacin Provincial, y que es susceptible de ser incorpo-
rada en la REDIAM, es muy variada, abarcando desde el deslinde y amojonamiento de Vas
Pecuarias y Montes Pblicos, hasta censos y estudios de reproduccin y seguimiento de
especies, pasando por proyectos de correccin hidrolgico-forestal, de manejo de la vege-
tacin y de mejora y creacin de caminos forestales. Los procedimientos de levantamiento
de informacin son, en algunos casos, como los censos de fauna y fora, muy complejos en
Figura 5. Ficha de priorizacin de proyectos.
cuanto a la generacin de modelos de datos, y en otros no suponen una gran difcultad, al
ser la metodologa de trabajo casi siempre la misma. En estos casos (proyectos forestales) la
difcultad se plantea en la organizacin y manejo de la informacin. En cualquier caso res-
ponden a demandas de gestin perfectamente extrapolables a otras DP y se plantea en este
caso como un estudio piloto de la REDIAM con la idea de su desarrollo, prueba y posterior
implantacin en el resto de DP.
Un caso especial es el de la Unidad Mvil de Agentes de Medio Ambiente. Actan dando
servicio a los distintos departamentos de la Delegacin en lo que se refere a toma de datos
en campo y comprobacin de los mismos. Por ello se ven afectados directa o indirectamente
por buena parte de las actividades desarrolladas por la Delegacin Provincial. Esta situacin,
junto con su especializacin en el uso de los SIG, ha ocasionado que se conviertan en referente
importante a la hora de recopilar informacin de inters para la REDIAM. As, los agentes de
esta unidad son los encargados de obtener los permetros de los incendios, los lmites de las
canteras, denuncias de vertidos, etc. Es por ello que se consider como prioritaria la normali-
zacin de la informacin generada por esta Unidad.
Normalizacin de procedimientos prioritarios
Una vez que se realiz un diagnstico por parte del grupo de trabajo responsable de la im-
plantacin de la REDIAM en la Delegacin Provincial, se seleccionaron una serie de proyectos
considerados prioritarios, segn los criterios establecidos en la fase anterior, para su normali-
zacin e inclusin en la REDIAM, de cara a su posterior extensin al resto de DDPP.
Se han llevado a cabo procedimientos de normalizacin de censos de especies faunsticas
de inters para la Consejera de Medio Ambiente. Se ha abordado la normalizacin del segui-
miento de aves rapaces, carnvoros terrestres y, sobre todo, de los censos de conejo y perdiz.
Como consecuencia de este trabajo contamos con informacin normalizada y compatible con
la Red de Informacin Ambiental sobre la distribucin, abundancia y tendencias poblacionales
de un importante grupo de especies de vertebrados. Esta informacin es de inters para la ges-
tin de la fauna y est prevista su integracin en el subsistema de informacin sobre biodiver-
sidad. Por otro lado, se ha realizado un seguimiento de proyectos regionales como los censos
de aves acuticas o el de abejarucos, seguimiento del cangrejo autctono, etc.
Tambin se consider de importancia la normalizacin de la informacin de los procesos
de captura de informacin de la actividades generadas por la Unidad Mvil de agentes de me-
dio ambiente, concretamente la delimitacin y seguimiento de las explotaciones mineras de la
provincia, as como la investigacin de causas de incendios forestales.
En el caso de las explotaciones mineras, la Consejera de Medio Ambiente viene realizan-
do desde el ao 1992 un inventario regional de canteras, graveras y minas, con periodicidad
cuatrienal. Estos trabajos se realizan tomando informacin de distintas fuentes: Consejera de
Industria y Desarrollo Tecnolgico, toma de datos en campo, Ayuntamientos, Delegaciones
provinciales de medio ambiente, etc. Estos inventarios constituyen una informacin muy im-
portante a la hora de elaborar modelos de planifcacin de los recursos naturales. Sin embargo,
no tiene sufciente detalle y, sobre todo, actualizacin necesaria para ser utilizado de manera
cotidiana en una delegacin provincial. Analizamos con detalle y a modo de ejemplo el proce-
so de normalizacin de esta informacin generada en la Delegacin Provincial
Delimitacin de las canteras de la provincia de Granada
Desde la Delegacin de Granada, se lleva abordando desde hace unos 3 aos la caracteri-
zacin a escala de detalle de todas las canteras de la provincia. Esta caracterizacin incluye el
seguimiento preciso de sus lmites en el campo (lmites de la cantera, infraestructuras, balsas
de estriles, etc.) mediante GPS diferencial y se corrigen los datos obtenidos mediante una
estacin de referencia, as como la recopilacin de informacin administrativa de cada cantera,
y la identifcacin de otras variables similares a las recopiladas en el inventario regional.
La normalizacin de la generacin de la informacin de canteras en la provincia de Granada
es un ejemplo claro de la coordinacin y complementariedad entre los trabajos que desarrollan
los SSCC y las DDPP; en este caso concreto, implic la realizacin de una serie de tareas:
En primer lugar, se analiz el modelo de datos a escala regional y se compar con el pro-
cedimiento de captura de informacin de la Unidad Mvil. La conclusin fue que, aunque la
metodologa utilizada para caracterizar las explotaciones mineras de la provincia es similar a
la del inventario regional en cuanto a los productos obtenidos, se diferencia bsicamente en la
forma de ponerla en prctica, ya que el inventario regional genera informacin cada 4 aos,
mientras que en este trabajo se lleva a cabo un seguimiento continuo de las distintas explota-
ciones. Esta caracterstica condiciona en buena medida tanto el modelo de datos grfco como
el alfanumrico, puesto que supona que ambos deban contemplar el almacenamiento de un
histrico de algunos parmetros analizados.
Por tanto, la segunda tarea a realizar fue confeccionar el modelo de datos tanto alfanum-
rico como grfco, que fuera adems integrable en la REDIAM. En cuanto al alfanumrico,
se hizo un anlisis exhaustivo del ya existente para el Inventario Regional, aadiendo y supri-
miendo algunas tablas con respecto al mismo. Por lo que se refere al modelo de datos grfco,
existan diferencias signifcativas, ya que mientras que el Inventario Regional contena una
cobertura de Arc-Info por cada tipo de elemento grfco, lo cual haca difcil el seguimiento
de una explotacin individualizada, e imposible el histrico, el modelo propuesto por la De-
legacin Provincial se basaba en una cobertura por explotacin, en la que se almacenaba la
informacin histrica de cada una de ellas.
Por ello, se plante un Modelo de datos grfco en el cual las coberturas de las explota-
ciones se incluan en una Personal Geodatabase, estableciendo una featuredataset por explo-
tacin, y dentro de cada una de ellas una featureclass por cada tipo de elemento grfco. En
el modelo se defnen los campos que deben incluirse en cada elemento de la geodatabase, as
como su nomenclatura. La ventaja de la Geodatabase es la versatilidad, ya que permite realizar
consultas a la misma y seleccionar las coberturas correspondientes, por ejemplo, a los lmites
de las explotaciones, de tal manera que se pueda pasar fcilmente de una estructura basada en
explotaciones individualizadas a una cobertura provincial integrable en la regional.
Posteriormente se confeccion una Base de datos normalizada en la que se inclua la infor-
macin alfanumrica, vinculada a la geodatabase.
La siguiente fase consisti en la adaptacin de la informacin que ya se haba recolectado ante-
riormente al nuevo modelo de datos (correccin de errores topolgicos, asignacin de atributos
temticos, conversin a coberturas).
Por ltimo, se implantaron los procedimientos para que la informacin que se generara
a partir de ese momento se adaptara al modelo de datos grfco y alfanumrico. Para ello se
Figura 6. Modelo de datos grfco.
Figura 7. Procedimiento de trabajo y fujo de datos.
confeccionaron plantillas para la toma de datos con el GPS, se destin una ubicacin fsica en
la Red de la Delegacin Provincial para su almacenamiento, y se estableci el procedimiento
de fujo de informacin, tal y como se recoge en la fgura 7.
Difusin de usos y contenidos de la REDIAM
- Por ltimo, y con carcter permanente, se ha venido dando asistencia tcnica tanto a los
usuarios de la Delegacin Provincial como a los agentes de medio ambiente. Estos lti-
mos realizan un trabajo cotidiano en el que se genera cierta informacin, como denuncias
o informes, pero adems son buenos conocedores del territorio, de tal manera que sera
interesante su aportacin a la hora de contrastar en el campo cierta informacin ambien-
tal, por ejemplo, lmites de montes pblicos.
Actualmente la provincia de Granada se divide para su gestin en 10 Unidades Territoria-
les de Agentes de Medio Ambiente. Al igual que en la Delegacin Provincial, disponen de la
informacin ambiental generada por la Consejera que es de inters para su trabajo. De igual
manera, se llevan a cabo peridicamente actividades de formacin en Sistemas de Informacin
Geogrfca y GPS, as como instalacin y mantenimiento de las aplicaciones corporativas y en
el conocimiento de la Red de Informacin Ambiental. En cualquier caso, la actividad formati-
va es siempre escasa para las necesidades que se plantean continuamente, constituyndose en
un hito fundamental no slo para el manejo de las herramientas SIG sino para el conocimiento
y difusin de los contenidos y objetivos de la REDIAM.
CONCLUSIONES
Durante el periodo transcurrido desde que se han comenzado a implantar estos procedi-
mientos, se han sentado las bases para el cumplimiento de los objetivos que se plantearon.
En la Delegacin Provincial de Granada se han venido desarrollando unos procedimientos de
trabajo que cumplen con los objetivos de un Modelo de funcionamiento de la REDIAM en las
Unidades Perifricas (Delegaciones Provinciales), de cara a la consecucin de una informa-
cin ambiental detallada y de calidad, directamente incorporable a la REDIAM.
A la vista de esta experiencia se ha constatado la conveniencia de disponer de un equipo de
tcnicos que se encarguen de forma exclusiva de asesorar tanto a los tcnicos de la DP a la hora
de explotar y adaptar la informacin a sus necesidades como de velar para que la informacin
generada en la DP siga los estndares y criterios establecidos en la REDIAM.
Este Modelo, que an est en desarrollo y comienza ahora su implementacin, conside-
ramos que es exportable a otras Unidades Perifricas, tanto Delegaciones Provinciales como
Unidades Territoriales.
REFERENCIAS
Gonzlez Fernndez, A.; Fernndez-Palacios Carmona, A.; Moreira Madueo, J. M.; Carranza, J.; Ruz
Casanueva, J. (1995): El mapa de usos y coberturas vegetales del suelo de Andaluca y su inte-
gracin en un programa de seguimientos de cambios del territorio. Actas de la 6 Reunin Cientfca
de la Asociacin Espaola de Teledeteccin. Valladolid 20-22 de Septiembre de 1995.
Moreira, J.M. y Fernndez Lineros, F. (1993): Sistema de informacin ambiental de Andaluca. Conse-
jera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca.
Moreira, J.M. (1994): Nuevas Tecnologas en el anlisis y gestin del medio natural. El Sistema de in-
formacin ambiental de Andaluca. SinambA. Jornadas Tcnicas sobre S.I.G. y Teledeteccin apli-
cados a la ordenacin del territorio y el medio ambiente, 21-24 Noviembre 1994,Vitoria-.Gasteiz
Moreira, J. M. 2001. La cartografa hoy: evolucin o revolucin? Las nuevas tecnologas y los cambios
en la representacin del territorio. Actas del Congreso Ao mil, ao dos mil. Dos milenios en la his-
toria de Espaa. pp 433-451. Ed. Sociedad estatal Espaa nuevo milenio. Madrid, 2001.
Ley 38/1995, de 12 de diciembre, sobre el derecho de acceso a la informacin en materia de medio am-
biente (BOE n 297, de 13/12/1995).
Orden de 31 de Mayo de 2000 por la que se regula la Red de Informacin Ambiental y los Programas
Anuales de Informacin Ambiental (BOJA n 73, de 27/06/2000).
Consejera de Medio Ambiente (2001): Criterios Tcnicos para la creacin de Informacin Ambiental.
Disponible en http://www.cma.junta-andalucia.es/medioambiente/red_ambiental/normalevantainf-
2001c.pdf
Consejera de Medio Ambiente: Red de Informacin Ambiental de Andaluca. Disponible en http://
www.cma.junta-andalucia.es/medioambiente/red_ambiental/tema_red_ambiental.html
Aplicacin de las tecnologas SIG para
la elaboracin de una cartografa de
biodiversidad en Andaluca
J. Quijada
1
, J. M. Delgado
1
y M. Rodrguez Surin
(1) Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. Avda. Manuel Siurot s/n. 41013 - Sevilla.
RESUMEN
Se ha generado un mapa de biodiversidad de Andaluca donde se han utilizado una serie de
variables ambientales normalizadas y espacializadas existentes dentro de la Red de Infor-
macin Ambiental de Andaluca. Las ms importantes son variables que hacen referencia a
la caracterizacin de la fauna, fora, vegetacin y usos del territorio, destacando la relativa
a la tipologa y distribucin de las asociaciones vegetales, los diferentes usos del suelo, la
distribucin de los principales taxones de fora y fauna o el grado de amenaza de los hbi-
tats naturales y seminaturales, obtenido a partir de otras variables contenidas en la Red.
Todas las variables han sido integradas y analizadas en un sistema de informacin geogr-
fca dando como resultado el mapa de biodiversidad que se expone. El ndice que se presen-
ta diferenciado para las zonas naturales o seminaturales y las zonas cultivadas responde
bsicamente a una medida clsica de biodiversidad: variacin y abundancia relativa de
hbitats y especies. As, se ha considerado que la diversidad de hbitats, entendida como
el nmero mximo de asociaciones vegetales diferentes que pueden reconocerse en un rea
geogrfca concreta, es anloga a la riqueza de especies y que la diversidad estructural,
que contempla tanto el nmero de estratos de vegetacin existentes como la abundancia de
cada uno de ellos, contribuye de forma decisiva a la generacin de un ndice de diversidad
global. Finalmente, se ha incluido informacin sobre la presencia y distribucin de los prin-
cipales taxones de fora y fauna de Andaluca.
Palabras Clave: Biodiversidad, hbitats naturales y seminaturales, SIG, Red de
Informacin, Andaluca
versidad de Murcia.
J. Quijada - J. M. Delgado - M. Rodrguez Surin 56 Aplicacin de las tecnologas SIG para la elaboracin de una cartografa de biodiversidad 57
ABSTRACT
A map showing the biodiversity of Andalusia has been created using some of the informa-
tion existing in the Andalusian Environmental Information Network. The most relevant va-
riables are: number of fauna and fora species, vegetation and landcover characterization.
In this sense, we have regarded the plant communities typology and distribution as the main
parameter for describing vegetation diversity. We have had into account the distribution of
the most threatened taxa present in the region. All these parameters have been analized in a
geographical information system, using spatial analyst methods, resulting the showed bio-
diversity map. The resulting biodiversity index, which distinguish natural or seminatural
habitats from the cultivated areas, describe biodiversity in the classical way: Variation
and relativity habitats and species abundance. In this way, it has been considerated that
habitats diversity (regarded as the maximum number of plant communities which can be re-
cognized in a given geographical area) is analogous to species richness and structural di-
versity (which is defned as the number of vegetation strata and the abundance of each of
them) contributes importantly to the global biodiversity index. Finally, it has been included
the information about the presence and distribution of the main fora and fauna species pre-
sent in Andalusia.
Key words: Biodiversity, natural and seminatural habitats, GIS, Information Network,
Andalusia.
INTRODUCCIN
La diversidad biolgica es uno de los temas centrales en buena parte de los debates medio-
ambientales actuales. Existe una gran discrepancia en cmo ha de medirse, cules son los in-
dicadores que permiten establecer un mecanismo de evaluacin y seguimiento, y qu factores
infuyen de forma decisiva en su mantenimiento y conservacin.
Son muchas y variadas las formas de medir la biodiversidad, desde las ms clsicas y ms
fcilmente comprensibles mayor biodiversidad cuanto mayor nmero de especies a modelos
complejos que implican la utilizacin de multitud de variables, cuya comprensin y clculo
requiere un mayor grado de anlisis.
Por otro lado, el mayor problema que existe actualmente para el clculo de ndices o
indicadores de biodiversidad que resulten operativos es la inexistencia de datos bsicos
normalizados, ms an cuando nos enfrentamos con grandes territorios, cmo es el caso de
Andaluca.
En este sentido, para la generacin del mapa de biodiversidad se han utilizado una serie
de variables normalizadas dentro de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca. Las ms
importantes son variables que hacen referencia a la caracterizacin de la fauna, fora, vegeta-
cin y usos del territorio, destacando la relativa a la tipologa y distribucin de las asociacio-
nes vegetales, los diferentes usos del suelo, la distribucin de los principales taxones de fora
y fauna o el grado de amenaza de los hbitats naturales y seminaturales, obtenido a partir de
otras variables contenidas en la Red. Todas las variables han sido integradas y analizadas en
un sistema de informacin geogrfca dando como resultado el mapa de biodiversidad que se
presenta.
Finalmente, se aade informacin sobre la presencia y distribucin de los principales taxo-
nes de fora y fauna de Andaluca.
MATERIAL Y MTODOS
La cartografa que se presenta pretende refejar la variacin y abundancia relativa de h-
bitats y especies. Para ello, se ha utilizado la combinacin de datos de diferentes fuentes y a
diferentes escalas. Por un lado, se ha calculado un ndice de diversidad vegetal diversidad
ftocentica, a partir de la diversidad de hbitats, entendida como el nmero mximo de
asociaciones vegetales diferentes que pueden reconocerse en un rea geogrfca concreta, y
la diversidad estructural, que contempla tanto el nmero de estratos de vegetacin existentes
como la abundancia de cada uno de ellos.
Mediante la combinacin de estos factores: diversidad de hbitats y diversidad estructural,
se ha calculado la diversidad ftocentica. Si bien en las zonas cultivadas nicamente se utiliza
la diversidad estructural, ya que el proceso metodolgico seguido excluye en estas zonas el
clculo de la diversidad de hbitats. Ese ndice representa tanto la variedad y complejidad de
los estratos vegetales cmo las posibilidades de albergar un nmero determinado de asocia-
ciones vegetales, por lo que se constituira cmo un indicador relativo de la diversidad vegetal
(diversidad ftocentica) existente. Sin embargo, es necesario hacer una pequea matizacin,
la informacin utilizada para el clculo del ndice procede de reas con alguna fgura de pro-
teccin, por lo que, para poder generalizar el ndice a la totalidad de la regin, ha sido necesa-
rio ponderar el mismo a partir de los datos del grado de amenaza de los hbitats referido a las
tipologas de paisajes existentes en Andaluca, variables generadas en la Red de Informacin
Ambiental de Andaluca.
Complementando este ndice, se refeja la distribucin y abundancia de los principales
taxones de fora y fauna presentes en Andaluca.
La relativa complejidad del procedimiento seguido requiere una explicacin y defnicin
de los conceptos utilizados que ayude a entender el mapa elaborado.
Clculo de la diversidad de hbitats
En el nivel ms simple, la diversidad de hbitats no es ms que el nmero de tipos de hbi-
tats en un rea geogrfca defnida (Magurrn, 1989). Por tanto, para la correcta interpretacin
de esta caracterstica, se hace necesario adoptar un sistema de clasifcacin de los tipos de
hbitats.
En este sentido, la Consejera de Medio Ambiente est desarrollando un programa de traba-
jo denominado la Cartografa y Evaluacin de la Vegetacin y Flora a escala de detalle de los
ecosistemas forestales de Andaluca cuya fnalizacin est prevista para el ao 2006 y que ac-
tualmente se ha desarrollado en ms de 1.350.000 has, lo que supone ms del 30 % del terri-
torio forestal de la regin. Esta cartografa se basa en la metodologa ftosociolgica propuesta
por Braun-Blanquet (1979), que clasifca los hbitats vegetales existentes en Andaluca.
Cada una de las teselas identifcadas en la cartografa de vegetacin a escala de detalle dispone
de informacin sobre los hbitats naturales y seminaturales que contiene, siendo relativamente f-
cil calcular un ndice de diversidad de hbitats, como el nmero mximo de hbitats diferentes pre-
sentes en una tesela. Sin embargo, es necesario extrapolar esta informacin a aquellos territorios
forestales en los que no se disponga de cartografa de vegetacin. El proceso de extrapolacin se ha
realizado mediante la correlacin de los datos disponibles para ms de 1.300.000 has con las uni-
dades correspondientes del Mapa de Usos y Coberturas Vegetales del suelo de Andaluca de 1999,
informacin a escala 1:50.000 disponible para toda la regin y generada igualmente en el contexto
de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca por la Consejera de Medio Ambiente.
Por otro lado y, dadas las peculiaridades bioclimticas y biogeogrfcas de Andaluca, en
el proceso de extrapolacin y correlacin se ha tenido en cuenta la clasifcacin biogeogrfca
propuesta por Rivas-Martnez et al. (1997) y la adaptacin de la misma al mapa de paisajes
de Andaluca elaborado por la Consejera de Medio Ambiente. Para realizar correctamente el
proceso de extrapolacin en funcin de la distribucin de los datos existentes ha sido necesario
realizar una sntesis de la tipifcacin biogeogrfca original segn el siguiente esquema:
A) Superprovincia Mediterrneo-Ibero-Atlntica
I. Provincia Btica
Provincia Btica
II. Provincia Gaditano-Onubo-Algarviense
III. Provincia Luso-Extremadurense Provincia Luso-Extremadurense
B) Superprovincia Mediterrneo-Ibero-Levantina
I. Provincia Murciano-Almeriense Provincia Murciano-Almeriense
II. Provincia Castellano-Maestrazgo-Manchega Provincia Castellano-Maestrazgo-Manchega
Por tanto, una vez realizados los anlisis, cruces de informacin, uniones y reclasifcacio-
nes pertinentes, lo que se obtiene es el nmero mximo de hbitats diferentes en cada regin
biogeogrfca, identifcados para cada uno de los tipos de cubiertas vegetales defnidas segn
el mapa de usos y coberturas vegetales del suelo de Andaluca.
Clculo de la diversidad estructural
Para el clculo de la diversidad estructural se ha utilizado tanto el nmero de estratos ver-
ticales presentes como la abundancia de vegetacin en ellos, informacin, que se encuentra re-
cogida a una escala de semidetalle (1:50.000) en la Cartografa de Usos y Coberturas Vegetales
del Suelo integrada dentro de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca.
Para la obtencin del valor estructural de la vegetacin (Ev), se han considerado dos par-
metros: ocupacin espacial (Ee) y variedad de estratos (Ke). El primero de ellos, a su vez, se
obtiene a partir de otros dos: desarrollo vertical (Dv) y cobertura (Cc).
Aunque existe una notable variabilidad en cada uno de estos estratos (especialmente en el
estrato arbustivo, que oscila entre los tomillares de menos de 25-50 cm de altura media, hasta
formaciones como los madroales, que pueden superar los 5 m), se ha considerado que, en
promedio, cada estrato superior debe considerarse con el doble de importancia que el inmedia-
tamente inferior. Es decir, se han aplicado los siguientes valores a cada caso de Dv:
Estrato herbceo = 1 (D1)
Estrato arbustivo = 2 (D2)
Estrato arbreo = 4 (D3)
Con esta asignacin de valores se considera el desarrollo vertical de la vegetacin.
Con respecto a la cobertura de los diferentes estratos (Cc). En la base cartogrfca utilizada,
se explicita la posibilidad de diferenciar varios niveles de cobertura horizontal. A stos se les
han asignado tambin unos valores de similar rango, con los que se pretende representar, de
forma proporcional, la importancia de la cobertura en la diversidad estructural para cada rango
considerado en la leyenda del Mapa de Usos y Coberturas:
Ausente = 0
Cobertura 1-25 % = 1
Cobertura 26-50 % = 3
Cobertura > 50 % = 6
Para la asignacin de estos valores se ha considerado que en los ecosistemas mediterr-
neos se puede constatar la existencia de un sotobosque arbustivo asociado a las formaciones
arboladas (normalmente ms denso y complejo en los bosques de quercneas, frente a pinares
o eucaliptales), a la vez que es habitual la presencia de un estrato herbceo (ms o menos esta-
cional) subordinado a las formaciones leosas en general.
Ambos parmetros (Dv y Cc) se pueden considerar como argumentos que permiten calcu-
lar el volumen de la cubierta vegetal (Dv = altura; Cc = superfcie). Por ello, para obtener la
ocupacin espacial de la vegetacin en cada caso, se ha de calcular el sumatorio del producto
de ambos valores:

Ecuacin 1. Volumen de la cubierta vegetal teniendo en cuenta su altura y superfcie
Adems de la importancia espacial de la cubierta vegetal, el otro parmetro, que se ha tenido
en cuenta para asignar un valor estructural a la vegetacin que permita relacionar ste con la bio-
diversidad, es la presencia de un mayor o menor nmero de estratos en la conformacin de cada
categora. Se ha considerado que cuanto mayor sea la variedad de estratos presentes ms impor-
tante ser la diversidad estructural. Este incremento se ha considerado exponencial cbico (n
3
):
Un estrato = 1
Dos estratos = 8
Tres estratos = 27
Este rango se ha elegido para igualar la importancia de la ocupacin espacial y la variedad
de estratos.
El valor estructural defnitivo se obtiene mediante la suma algebraica de los parmetros
calculados previamente.
Ev = Ee + Ke
Ecuacin 2. Valor estructural de la vegetacin
Integracin de la diversidad de hbitats con la diversidad estructural: obten-
cin de la diversidad ftocentica
La integracin de la diversidad estructural y de hbitats dar lugar a un ndice que se
ha denominado diversidad ftocentica. Para su elaboracin se han seguido los siguientes
pasos:
1. Estandarizacin de las variables a una escala comn. Tanto el ndice de diversidad de
hbitats como el de diversidad estructural presentan escalas de valores diferentes en cada
caso. La integracin de ambas fuentes de datos requiere su representacin en una escala
de valores homognea, que en este caso ser de 0 a 100. La aplicacin de estas funciones
de pertenencia da lugar a la representacin espacial de los ndices que muestran valores
progresivamente ms altos conforme mayor es la diversidad en cada mapa original.
2. Integracin de los dos ndices espacializados anteriores. Desde un punto de vista terico
se ha considerado que la diversidad vegetal de Andaluca depende tanto del nmero de
hbitats por superfcie como de la diversidad estructural de la vegetacin. Para integrar
estos dos conceptos en un nico mapa de diversidad vegetal, se recurri a una eva-
luacin en la que el valor del mapa fnal en cada unidad depende tanto de los valores
iniciales como de los pesos asignados a cada criterio, tal y como muestra la siguiente
ecuacin:

Ecuacin 3. ndice de diversidad vegetal de Andaluca
donde:
A: es el valor fnal del mapa resultante en una unidad considerada.
W
i
: Peso asignado a cada criterio. La suma de todos los pesos debe ser 1.
X
i
: Valor del criterio i en la unidad considerada.
Debido a la complejidad de modelizar un concepto como la biodiversidad, se opt por
asignar un peso idntico a cada una de los criterios a evaluar. Es decir, se consider que el
nmero de comunidades vegetales tiene el mismo valor que la diversidad estructural a la hora
de condicionar la diversidad ftocentica de un lugar determinado. Por ello el peso asignado a
cada criterio es de 0,5.
Correccin del ndice de diversidad ftocentica en funcin del grado de amenaza
Tras el anlisis de los resultados derivados del clculo de la diversidad ftocentica se ob-
serv que haba ciertas zonas que albergaban gran diversidad vegetal, segn el modelo, pero
que se correspondan con islas de vegetacin natural rodeadas de cultivos. Para matizar estos
resultados y ajustar ms el modelo a la realidad se consider oportuno ponderar el ndice de
diversidad ftocentica con otro ndice que muestra el grado de amenaza del territorio, en fun-
cin de las actividad humana, referido a las unidades de paisaje diferenciadas en Andaluca. El
procedimiento empleado consiste en ponderar el valor de la diversidad ftocentica mediante
un coefciente que hace que el resultado obtenido se ajuste ms a la realidad de Andaluca, al
tener en cuenta la teora de islas que considera que las zonas de vegetacin natural rodeadas
de zonas agrcolas cuentan con un menor nmero de especies y de formaciones vegetales que
otras del mismo tamao situadas en ambientes naturales (MacArthur y Wilson, 1967; Santos y
Tellera, 1998).
Clculo de diversidad especfca de vertebrados
Para la obtencin de un valor de diversidad especfca se han utilizado los datos del Atlas de
Vertebrados, fruto de la culminacin del Inventario Nacional de Hbitats y Taxones realizado
por el Ministerio de Medio Ambiente. En concreto, se disponen de datos de distribucin por
cuadrculas de 10 x 10 Km de los principales taxones de vertebrados aves, peces, anfbios,
reptiles y mamferos presentes en Andaluca.
Se ha utilizado el ndice de Shannon-Weaver (Krebs, 1985), como un ndice que considera
la abundancia proporcional de especies. De esta forma:

Ecuacin 4. Expresin del ndice de diversidad de Shannon-Weaver

Ecuacin 5. Diversidad de los distintos grupos taxonmicos considerados

Ecuacin 6. Abundancia relativa de especies para cada grupo taxonmico
Lgicamente hay que empezar a obtener informacin desde la ltima ecuacin hacia la
primera. Para ello se han seguido los siguientes pasos:
1. En primer lugar se ha recopilado toda la informacin sobre especies disponible en la
Consejera de Medio Ambiente. Los grupos taxonmicos considerados fueron: Peces
continentales (64), Anfbios (34), Reptiles (89), Aves (309) y Mamferos (105).
2. La aplicacin sucesiva, mediante tratamiento informtico, primero de la ecuacin 6 y
luego de la 5, da lugar a distintos ndices que muestran la diversidad intrnseca de cada
uno de los grupos considerados.
3. Con los resultados anteriores se puede aplicar la ecuacin 4, que da lugar a un ndice que
muestra la diversidad especfca global en Andaluca para los grupos evaluados.
4. La espacializacin fnal del ndice de diversidad especfca muestra una distribucin es-
pacial en cuadrculas 10 x 10 Km origen de los datos.
5. Al mapa resultante se le aplica un fltro de medias circular con 10.000 m de radio.
6. El resultado se normaliza de 0 a 1, generando isolneas para su representacin defnitiva.
Representacin de la diversidad de taxones de fora
Como base para la representacin de diversidad de los taxones de fora y la endemicidad de los
mismos se ha utilizado la adaptacin de la tipologa biogeogrfca de Andaluca, defnida por Rivas
Martnez et al. (1997), a las unidades de paisaje mencionadas previamente, ya que un anlisis preli-
minar de ambas fuentes de informacin demuestra una elevada correlacin de unidades (Figura 1).
Figura 1. Ajuste de las unidades biogeogrfcas sobre la imagen de satlite Landsat.
Figura 2. Informacin sobre taxones.
Sobre esta base, se ha representado tanto la diversidad de taxones como el grado de ende-
micidad de los mismos (Figura 2), segn los datos obtenidos de la revisin de varias fuentes
bibliogrfcas: Blanca et al. (1999), Hernndez-Bermejo et al. (1999), Hernndez-Bermejo et
al. (1994), Rodrguez et al. (2002), Rivas et al. (1997).
RESULTADOS
Diversidad de hbitats
En la Figura 3 se muestra el resultado de la aplicacin del clculo de diversidad de hbitats
asociados a usos del suelo y sectores biogeogrfcos.
Figura 3. Nmero de asociaciones vegetales por unidad de uso del territorio.
El mayor nmero de asociaciones vegetales por uso del territorio se da claramente en la
provincia btica, si bien, es en Sierra Morena donde se observa una mayor heterogeneidad. La
provincia de Almera, exceptuando la sierra de Gdor, el extremo oriental de Sierra Nevada
y la sierra de los Filabres, presenta un menor nmero de asociaciones vegetales y una mayor
uniformidad en los valores, hecho debido a la presencia de un mismo tipo de uso del suelo
matorrales dispersos en la mayora del territorio.
Diversidad estructural
La Figura 4 representa el ndice de diversidad estructural obtenido a partir del proceso
metodolgico.
Se observa una clara diferencia entre las zonas cultivadas y las zonas naturales o semina-
turales. Dentro de las zonas con un menor grado de diversidad estructural destacan el valle del
Guadalquivir y las depresiones intrabticas, zonas donde predominan claramente los cultivos
herbceos. Por el contrario, las zonas con mayor diversidad estructural se corresponden b-
sicamente con los grandes espacios naturales protegidos de Andaluca, destacando el Parque
Natural de los Alcornocales como el que presenta mayores ndices. Tambin son destacables
en este sentido importantes reas de Sierra Morena y las Sierras de Cazorla, Sergura y las Vi-
llas. Dentro de las zonas naturales y seminaturales, es en la zona del Almera donde los ndices
de diversidad estructural presentan valores ms bajos, lo que parece lgico teniendo en cuenta
la carencia del estrato arbreo en buena parte del territorio. Dentro de las zonas cultivadas
merecen ser destacadas la provincias de Jan y Mlaga por presentar valores ms altos, debido
fundamentalmente a la presencia de cultivos leosos.
Diversidad ftocentica
La Figura 5 representa el ndice de diversidad ftocentica.
Figura 5. ndice de diversidad ftocentica.
Este ndice representa la combinacin de la diversidad de hbitats con la diversidad estruc-
tural, por lo que el patrn espacial de distribucin responde a la distribucin de cada uno de
estos ndices. La Figura 5 representa este ndice en las zonas naturales y seminaturales, ya que
en las zonas cultivadas no se ha calculado la diversidad de hbitats, por lo que nicamente se
representa la diversidad estructural.
Si se discretiza el ndice en tres clases (baja: valores inferiores a 0,239; media: valores entre
0,239 y 0,478 y alta: valores mayores a 0,478), se puede afrmar que ms del 90 % del territo-
rio evaluado se encuentra con valores de diversidad media o alta. Destaca la provincia btica
Figura 4. ndice de diversidad estructural.
como la que presenta un mayor nmero de zonas con elevado ndice. Dentro de Sierra Morena
la provincia de Huelva se caracteriza por tener unos ndices menores que los de las provincias
de Sevilla, Crdoba y Jan, debido fundamentalmente al elevado nmero de cultivos de euca-
liptos existentes. En la provincia de Almera predominan los ndices medios en las zonas ms
surorientales y los valores altos en las zonas prximas a los macizos montaosos.
Correccin del ndice de diversidad ftocentica en funcin del grado de ame-
naza
La cartografa resultante (Figura 6) muestra el elevado ndice de amenaza de los hbitats
que se presenta en todo el valle del Guadalquivir as cmo en las depresiones de Guadix y
Baza y en el poniente almeriense. Asimismo, puede observase un gradiente entre estas zonas
de mxima amenaza y las zonas ms interiores de Sierra Morena o de las Bticas.
Figura 6. Grado de amenaza de los hbitats (valores ms bajos implica mayor amenaza).
Diversidad especfca de vertebrados
Los resultados (Figura 7) muestran cmo se distribuye el nmero y la proporcin de los
vertebrados en Andaluca.
Figura 7. Diversidad especfca.
En el mapa aparecen tres grandes zonas donde los valores son ms bajos: las campias de
Carmona y Osuna, la campia occidental de Jan y buena parte de la provincia de Almera.
Por el contrario, el resto de Andaluca presenta valores bastante altos, destacando especial-
mente la zona comprendida entre la baha de Algeciras y Fuengirola, el parque Nacional de
Doana y algunas zonas de Sierra Morena y las Bticas.
Generacin del Mapa de Biodiversidad de Andaluca
Como se coment al inicio de este trabajo, la cartografa aqu expuesta pretende refejar
la variacin y abundancia relativa de hbitats y especies. Por tanto, el mapa resultante es la
unin de todas las variables, cuyo clculo se ha ido explicando a lo largo del texto. As, la base
de este mapa la constituye el ndice de diversidad ftocentica en la zonas naturales o semi-
naturales y el ndice de diversidad estructural en las zonas cultivadas. Sobre esta informacin
se ha representado la abundancia proporcional de taxones de vertebrados, mediante el uso de
isolneas calculadas a partir de la aplicacin del ndice de Shannon-Weaver. Por otro lado, la
sectorizacin biogeogrfca de la regin constituye la base sobre la que se representa tanto
la abundancia como la endemicidad de los principales taxones de fora y fauna presentes en
Andaluca (Figura 8).
Figura 8. Resumen de los resultados intermedios y procesamiento para obtener el mapa fnal.
CONCLUSIN
La metodologa utilizada en la realizacin de este mapa demuestra las posibilidades de
desarrollar procesos de evaluacin y seguimiento del estado y conservacin de la biodiversidad
a partir del uso de las nuevas tecnologas de la informacin. Los modelos de evaluacin desa-
rrollados a partir de las tecnologas de SIG deben de apoyarse en slidas bases de datos territo-
rializadas y con criterios comunes de generacin de informacin, siendo una de las principales
limitaciones existentes actualmente. Segn los resultados obtenidos Andaluca presenta unos
niveles muy elevados de biodiversidad, existiendo diferencias apreciables entre las diferentes
provincias biogeogrfcas que la componen.
REFERENCIAS
Braun-Blanquet, J. (1979): Fitosociologa: Bases para el estudio de las comunidades vegetales, H.
Blume Ediciones. Madrid. 820 pp.
Blanca, G., Cabezudo, B., Hernndez-Bermejo, J.E. Herrera, C.M. Muoz, J. y Valds, B. (eds.) (1999):
Libro rojo de la fora silvestre amenazada de Andaluca. Tomo I, especies en peligro de extincin.
Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. Sevilla. 302 pp.
Hernndez-Bermejo, J. E., Clemente Muoz, M (eds.). (1994): Proteccin de la fora en Andaluca. Con-
sejera de Cultura y Medio Ambiente. Agencia de Medio Ambiente. Junta de Andaluca
Hernndez-Bermejo, J. E., Clemente Muoz, M. y Rodrguez, C. (1999): Estrategias de conservacin de
la fora amenazada. Medio ambiente, Vol. 30, pp. 52-59.
Krebs, Charles J. (1985): Ecologa, estudio de la distribucin y la abundancia. Editorial Harla. Mxi-
co.753 pp.
MacArthur R. H., and E. O. Wilson. (1967): The theory of island biogeography. Princeton University
Press, Princeton.
Magurrn A. E. (1989): Diversidad ecolgica y su medicin. Ediciones vedr. Barcelona. 200 pp.
Rvas-Martnez, S., A. Asensi, B. Dez-Garretas, J. Molero, F. Valle (1997): Biogeographical sinthesis
of Andalusia (southern Spain). Journal of Biogeography, Vol 24, pp. 915-928.
Rodrguez Hiraldo, C., Vilches Arenas, J. y Renau Casla, S. (2002): Red de jardines botnicos en espa-
cios naturales: espacios para la conservacin de la biodiversidad. Consejera de Medio Ambiente.
Junta de Andaluca.
Valds, B. et al. (1993): Introduccin a la Flora Andaluza. Junta de Andaluca. AMA.
Diseo de herramientas geogrfcas para
la difusin de informacin ambiental: una
experiencia en Alcal de Henares
F. Escobar Martnez
1
, I. Francs Herrera
1
, M. J. Salado Garca
1
y D. Saraolu
2
(1) Departamento de Geografa, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Alcal, C/ Colegios 2, 28801 Alcal de
Henares.
(2) CIHEAM, Centro Internacional de Altos Estudios Agronmicos Mediterrneos, Instituto Agronmico Mediterrneo de
Zaragoza, Apdo. 202, 50080 Zaragoza.
RESUMEN
Esta comunicacin describe y discute la creacin del Mapa Ambiental de Alcal de Hena-
res, concebido como herramienta al servicio de la planifcacin y la gestin ambiental. Se
detalla el proceso seguido para la creacin del mismo en un entorno SIG y para el diseo
de una herramienta multimedia cuya fnalidad ltima es facilitar la participacin ciudada-
na en los procesos de toma de decisiones.
El artculo arranca con una descripcin de los objetivos que guiaron el proyecto. Seguida-
mente se incluyen los pasos principales que componen la metodologa adoptada, destacan-
do (1) el proceso seguido para la recopilacin de informacin, que abarca desde informes y
listados alfanumricos, hasta mapas digitales de formato diverso, pasando por fotografas
areas y mapas analgicos, (2) la revisin y homogeneizacin de la informacin recogida,
y (3) la presentacin de resultados.
Los temas de que consta el mapa ambiental creado presentan informacin referente a la es-
tructura urbana (zonas naturales y urbanas, altitud y orientacin, manzanas, ejes de calles
y callejero de la ciudad), poblacin y demografa (evolucin, pirmides, estructura socio-
laboral, densidad, crecimiento anual, diversos ndices, migracin, etc.), climatologa y at-
msfera (informacin procedente tanto del Instituto Nacional de Meteorologa como de los
observatorios de la Comunidad de Madrid), contaminacin acstica, geologa (geomorfo-
loga y litologa), suelo (usos y aprovechamiento), agua (recursos, consumo, contaminan-
tes), energa (consumo), residuos (caracterizacin, fujos, volumen, gestin, recogida etc.),
fora (inventarios), vegetacin (zonas verdes e inventarios), fauna (distribucin de especies
versidad de Murcia.
F. Escobar Martnez - I. Francs Herrera - M. J. Salado Garca - D. Saraolu 70 Diseo de herramientas geogrfcas para la difusin de informacin ambiental: una experiencia 71
de mayor inters), arqueologa (inters y estado de las excavaciones), huella ecolgica y
zonas de inters naturalstico (contenidos, diversidad, paisaje, etc.) y ambiental (problem-
ticas ms relevantes).
El producto fnal fue completado con un CD-ROM que incluye, de forma interactiva, las
diferentes capas de informacin creada. El propsito de esta herramienta multimedia res-
ponde a la necesidad creciente de proporcionar medios, tanto a la administracin como a
la poblacin, para facilitar la difusin y para crear plataformas en donde el ciudadano en
particular y la sociedad civil en general puedan contribuir al establecimiento de prcticas
para la buen gobierno de la ciudad.
Palabras Clave: Mapa Ambiental, Participacin Ciudadana, Cartografa, SIG, Gobernanza.
ABSTRACT
This paper describes and discusses the environmental map of Alcal de Henares, conceived
as a tool for environmental planning and management. The implementation process follo-
wed in a GIS environment and the development of a multimedia-based tool for public parti-
cipation in decision making processes are detailed.
The paper commences with a description of the objectives that guided the project. It follows
with the main phases in the methodology adopted highlighting (1) data gathering, from repor-
ts and alphanumeric lists to digital maps and aerial photography and other cartographic pro-
ducts, (2) revision and harmonization of collected data, and (3) results presentation.
The topics included in the environmental map include themes like urban structure (natural,
rural and urban zoning, altitude and aspect, blocks, and centre street lines), population and
demography (evolution, pyramids, economic structure, density, annual growth, various in-
dexes, migration, etc.), climatology and air quality (information emanating from the Spa-
nish National Bureau of Meteorology and the Regional observatory network in Madrid),
acoustic contamination, geology (geomorphology and lithology), soils (uses), water (re-
sources, consumption, pollutants), energy (consumption), wastes (characterization, fows,
amount, management, collection, etc.), vegetation (inventories and protected areas), wild
life (distribution of high interest species), archaeology (interest and sites), ecological trace
and areas of natural interest and environment (contents, diversity, landscape, issues, etc.).
The fnal product was accompanied by a CD-ROM including, in interactive format, all crea-
ted layers. The aim of this multimedia tool responds to an increasing need to provide means
for both information diffusion and the implementation of forum for public participation. El
propsito de esta herramienta multimedia responde a la necesidad creciente de proporcio-
nar medios, tanto a la administracin como a la poblacin, para facilitar la difusin y para
crear plataformas en donde el ciudadano en particular y la sociedad civil en general pue-
dan contribuir al establecimiento de prcticas para la buen gobierno de la ciudad.
Key words: Environmental Map, Civil Participation, Cartography, GIS, Governance.
INTRODUCCIN
Es ya un lugar comn que el ritmo actual de consumo de recursos naturales y de contami-
nacin del entorno reduce la herencia del capital ambiental de las generaciones futuras y ame-
naza el equilibrio de los grandes mecanismos reguladores del planeta (Jimnez Herrero, 2001,
p. 14). La elaboracin gradual del concepto de sostenibilidad ha ido incorporando dimensiones
econmicas, sociales e institucionales al imperativo de conservacin de los ecosistemas, con-
fgurando un concepto complejo, discutido y en permanente desarrollo.
Especialmente reseable ha sido durante los ltimos veinte aos la refexin en torno a la
sostenibilidad urbana. Y es que esta cuestin se muestra crtica por varias razones. En primer
lugar, es conocido el creciente peso de la poblacin urbana a nivel mundial. Hoy algo ms de
la mitad de la poblacin del Globo vive en ciudades, y la tasa de urbanizacin crece deprisa,
sobre todo en los pases menos desarrollados. Por otro lado, las transformaciones recientes de
la economa mundial estn reforzando el papel de la ciudad en el desarrollo econmico y la
organizacin territorial (Dollfus, 1999; cit. en Caldern, 2000). En ese mismo sentido, el infor-
me intermedio del V Programa de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de la UE (1996)
establece que la poltica ambiental debe comenzar en las ciudades, dado el impacto que generan
(industria, transporte), la complejidad de sus problemas (para los que no existen polticas secto-
riales efcaces), la aplicabilidad en ese mbito de la ordenacin del territorio y la planifcacin
estratgica (herramientas bsicas para alcanzar muchos de sus objetivos) y su posible papel
como difusor de modelos de comportamiento compatibles con el desarrollo sostenible).
Por todo ello, la dinmica que desde ella se imponga en cuanto a consumo de recursos,
distribucin de actividades y de la poblacin incidir de forma decisiva, no slo en la calidad
ambiental del espacio urbano, sino mucho ms all de los lmites del permetro construido de
la ciudad. Las ciudades, por tanto, han de jugar un papel primordial en el cambio de paradigma
hacia el desarrollo sostenible (Comisin de las Comunidades Europeas, 1990; Camagni et al.,
1998; Diamantini y Zanon; 2000; Button, 2002).
Los epgrafes siguientes pretenden avanzar en la refexin del papel de la geografa y de
las herramientas geogrfcas en la difusin de informacin ambiental y, por ende, en la parti-
cipacin ciudadana y en la sostenibilidad urbana. La base de datos recogida sobre Alcal de
Henares, municipio de unos 190.000 habitantes perteneciente al rea metropolitana de Madrid,
nos sirve como banco de pruebas para el diseo y verifcacin de una herramienta de visuali-
zacin de datos territoriales y ambientales que puede difundirse a travs de un CD-ROM o de
internet.
DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE Y TECNOLOGAS DE LA INFOR-
MACIN GEOGRFICA
En qu consiste esa sostenibilidad? Como es sabido, ste es un trmino de uso muy comn,
pero al tiempo, polmico, no dotado an de un signifcado unvoco. Sin querer entrar ahora
en el anlisis detallado de diferentes posturas en torno a la sostenibilidad, mencionaremos, sin
embargo, dos de las caractersticas en las que parece haber un mayor acuerdo. En primer lugar,
los problemas ambientales requieren un punto de vista holstico; los enfoques sectoriales, al
olvidar las relaciones entre fenmenos y los ciclos de retroalimentacin, han demostrado su in-
efciencia. Por otro lado, desde su institucionalizacin en la Cumbre de Ro (1992), el concepto
ha estado siempre asociado al fomento de la participacin ciudadana. En su programa de
accin se marca, entre otros muchos, el objetivo de que la mayora de las autoridades locales de
cada pas deberan haber llevado a cabo, para 1996, un proceso de consultas con sus respectivas
poblaciones y haber logrado un consenso sobre una Agenda 21 local para la comunidad (pun-
to 28.2). Intentaremos mostrar la utilidad de herramientas simples como el Mapa Ambiental que
aqu presentamos tanto para acercar la informacin ambiental a ciudadanos y decidores como
para conservar ese enfoque integrador que puede aportar el enfoque geogrfco.
La necesidad de un punto de vista integrador
De entre los fallos comunes atribuidos a las prcticas convencionales de gestin ambiental
destacaremos, en primer lugar, la especializacin sectorial de los individuos y organizaciones.
Para su propia pervivencia, las distintas organizaciones tendrn inters en que los problemas
y las soluciones se planteen de forma sectorial. As, los planifcadores del transporte slo
abordarn el problema de la congestin originada por el aumento del nmero de automviles
y propondrn entonces la construccin de nuevas carreteras; mientras, los profesionales de la
salud urbana se preocuparn por la contaminacin atmosfrica para la que plantearn ciertas
medidas correctoras.
En el mismo sentido, el traslado de hospitales o de centros de trabajo desde el centro de
las ciudades hacia la periferia puede ser justifcable, sin duda, desde el punto de vista econ-
mico. No obstante, parece necesario valorar conjuntamente otras repercusiones: prdida de
accesibilidad en transporte colectivo a esos recursos (y, por tanto, prdida de accesibilidad de
determinados grupos sociales); el descenso de ingresos de ese transporte colectivo y el peligro
consiguiente de que, o bien el servicio se deteriore, o bien se haga ms dependiente de sub-
venciones pblicas; el trfco extra generado por ese trasvase de viajeros desde los medios de
transporte colectivo al coche propio.
En general, se trata de solucionar problemas complejos encerrndolos en estrechos marcos
de referencia. Sin embargo, la sostenibilidad exige planteamientos integrados horizontal y
verticalmente; planteamientos que busquen aprovechar las sinergias entre lo econmico, lo
social y lo ambiental tanto en la interaccin entre departamentos de un mismo nivel, como en
la cooperacin entre distintos niveles administrativos (Ravetz, 2000). La ciudad no es nica-
mente la suma de sus partes: as, el bienestar de toda la ciudad no mejora automticamente por
el buen hacer de un sector determinado (la mejora de la estructura vial puede hacer que una
ciudad en su conjunto tenga mayores problemas de circulacin); o: la riqueza de una ciudad no
se mide simplemente sumando los ingresos de todos sus habitantes; una creciente prosperidad
econmica general puede empobrecer y restringir la vida de los ms desfavorecidos ms que
aumentar el bienestar de los ms favorecidos (CE, 1998). En defnitiva, en este informe de la
Comisin Europea se plantea el siguiente marco estratgico de gestin ambiental:
1. Determinar los problemas al nivel conceptual ms adecuado: cuanto ms estrecha
sea la delimitacin de un problema, mayor es el peligro de que las soluciones, por ol-
vidar los ciclos de retroalimentacin, agraven sus causas. Por el contrario, cuanto ms
amplia y estratgicamente se delimite un problema, ms posibilidades hay de que se
alcance su solucin real. Esto supone, en muchos casos, delimitar los problemas a un
nivel ms elevado (es decir, ms abstracto o genrico) de lo que acostumbran a hacer
los especialistas. En particular, exige que se resuelvan los problemas en lugar de des-
plazarlos de rea o campo temtico.
2. Crear instrumentos compuestos para alcanzar objetivos mltiples. Dadas las ca-
ractersticas de la problemtica ambiental, hay que suponer que la solucin de cualquier
aspecto particular exige la combinacin de varios instrumentos, y que cada uno de estos
debe a su vez ayudar a resolver ms de un problema.
3. Aumentar la capacidad de lograr la sostenibilidad por parte de las administracio-
nes locales y de otras personas o grupos que colaboran en esta tarea. La capacidad
entendida ms que como un asunto de competencia tcnica, conocimiento y mtodos,
como un concepto fuertemente relacionado con la confanza y motivacin de los indi-
viduos, la fexibilidad y la apertura de las estructuras, el compromiso y el liderazgo de
los representantes electos y la credibilidad y buena fe que la administracin inspira en
la sociedad, es decir, de la cultura organizativa.
4. Crear instrumentos para la colaboracin y la asociacin: aprendizaje a travs de
la prctica. Insisten en esta necesidad tanto el Programa 21 como el V Programa de
medio ambiente de la UE, que se basa en el concepto de responsabilidad compartida.
Esa colaboracin y aprendizaje prctico se llevar a cabo a travs de la educacin y la
formacin profesional de todo el personal de las administraciones locales (es necesario
lograr que los especialistas consideren sus conocimientos tcnicos como uno de los
diversos instrumentos para resolver los problemas, y no el nico). Slo as nos acerca-
remos a una real y fecunda interdisciplinariedad.
Desde la geografa, siempre se ha sostenido que el anlisis y la comprensin del territorio
como compendio de las relaciones pasadas y presentes entre la naturaleza y las sociedades
humanas puede, sin duda, aportar un elemento esencial en la refexin, el desarrollo y la apli-
cacin de ese concepto de sostenibilidad. El entorno/territorio es el caamazo en el que se
entretejen los sistemas econmicos, sociales, tcnicos, culturales y polticos. Es a la vez pro-
ducto social, en cuanto resultado de la accin del hombre sobre su medio, y factor limitante/
favorecedor que modela las potencialidades y problemticas de una regin en el presente y
en el futuro. Espacio y sociedad interactan, coevolucionan de forma continua (Gutirrez
Puebla, 1999, p. 29; Santos, 2000; Albet i Mas, 2001).
Ese enfoque holstico nos hace conscientes de que actuar, por ejemplo, sobre la conf-
guracin y la calidad de los asentamientos o de las infraestructuras tiene efectos colaterales
inmediatos en el mbito de lo econmico, de lo ambiental y de lo social. Las administraciones
parecen ser cada vez ms conscientes de esta trasversalidad del territorio, dado el nuevo peso
adquirido por la planifcacin territorial y las polticas regionales (European Commission,
1999; Gleeson y Carmichael, 2001).
Es evidente, pues, que las herramientas que ayudan a mostrar esa realidad geogrfca y las
complejas relaciones entre sus componentes son de mxima utilidad dentro de este enfoque
holstico de acercamiento a los problemas sociales y ambientales.
El principio de subsidiariedad y la participacin ciudadana
Por otro lado, el principio de subsidiariedad
1
y la importancia dada a la participacin ciu-
dadana, tal como mencionbamos al inicio de este epgrafe, son otros pilares del concepto de
sostenibilidad en torno a los que existe un alto grado de acuerdo. Ambos derivan de constata-
ciones difcilmente discutibles:
En primer lugar, es claro que no pueden aplicarse las mismas medidas o estrategias a to-
das las ciudades. En cada una encontraremos diferentes problemas y procesos, diferente
organizacin y niveles competenciales. Adems, si decidimos considerar el contexto y
las interrelaciones entre fenmenos se hace imprescindible tomar el enfoque bottom-up.
En segundo lugar, objetivos como el de reducir el uso de combustible fsiles slo pueden
alcanzarse si la gente los acepta y los adopta. La sostenibilidad exige grandes cambios
en las actitudes de la sociedad e implica frecuentemente tomar decisiones entre objetivos
en conficto; por tanto, no puede imponerse desde arriba, sino que tiene que lograrse con
la participacin de los ciudadanos. Desde el V Programa Ambiental, la UE reconoce
que el planteamiento vertical de la poltica ambiental basado en la legislacin, que se
ha venido aplicando durante mucho tiempo en la UE, se caracteriza por un considerable
distanciamiento entre quienes toman las decisiones polticas y quienes las aplican, y que
no bastar para alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible (CE, 1998, p. 21). Por
ello es necesario un cambio hacia planteamientos consensuados, lo que suele signifcar
enfoques ms fexibles en los procedimientos de gestin y fjacin de objetivos y, desde
luego, el derrumbe de las estructuras excesivamente jerarquizadas y de las divisiones
sectoriales estrictas.
Por ltimo, no existe respuesta cientfca objetiva a la pregunta de cules son las con-
diciones y las cualidades importantes para el desarrollo humano; en muchos casos la
respuesta a esas cuestiones depende de creencias, valores y aspiraciones de las personas
que slo pueden ser determinadas mediante su participacin. Por lo tanto, la consulta
y la participacin de la sociedad son indispensables para determinar el signifcado y el
contenido del desarrollo sostenible tanto a nivel mundial como local.
Todo ello nos remite a un concepto de gobernanza urbana que ha de ser, entre otras cosas,
participativo, transparente y fable; los decidores y los agentes urbanos (stakeholders), pero
1
Principio de subsidiariedad: lo que puede hacer la Administracin ms cercana no debera hacerlo la ms alejada
(Pindado, 2000, p. 26). Habra que hacer un apuesta a favor de la ampliacin competencial de los ayuntamientos,
teniendo en cuenta que tal como dice la Ley Reguladora de las Bases del Rgimen Local los municipios son enti-
dades bsicas en la organizacin territorial del estado y cauces inmediatos de participacin ciudadana en los asuntos
pblicos (art.1) (cit. en Pindado, 2000, p. 26).
tambin la ciudadana han de comprometerse activamente por el bien comn. La buena gober-
nanza urbana se defnira adems por: la sostenibilidad de todas la dimensiones del desarrollo
urbano (social, econmica y ambiental, lo que supone un compromiso claro de lucha contra la
pobreza urbana); la subsidiariedad de la autoridad y los recursos hasta el nivel ms adecuado
(provisin de servicios efciente); la equidad de acceso a los procesos de toma de decisiones
y a la satisfaccin de las necesidades bsicas (nutricin, educacin, servicios sanitarios, agua
potable, etc.); y la efciencia en la provisin de servicios pblicos y en la promocin del desa-
rrollo econmico local. El eje de la Campaa para la Buena Gobernabilidad Urbana del PNUD
que aglutina la mayor parte de estas caractersticas es el concepto de inclusividad (Inclusive
City)
2
.
Es claro, por tanto, que en el intento de aproximarnos a ese desarrollo sostenible urbano se
ha abandonado un enfoque meramente tecnocrtico (y lo que ello supone: enfoque prede-
terminado, frente a enfoques adaptativos; planifcacin desde arriba; pasividad de la poblacin;
diagnstico sobre indicadores solamente cuantitativos y sectoriales )
3
. En su lugar, han to-
mado o estn tomando un protagonismo creciente los planteamientos que buscan en el dilogo
con la sociedad civil y en el compromiso de sta el camino hacia una mayor sostenibilidad.
En este contexto, el acceso de la ciudadana a una informacin ambiental y territorial am-
plia, actualizada y fable es esencial (digital governance o gobierno virtual o electrnico)
4
.
Los sistemas de informacin ambiental (EIS, por sus siglas inglesas) se han benefciado en
los ltimos aos de la evolucin de la tecnologa informtica y de la posibilidad de disponer
de mayor cantidad de datos de manera ms sencilla. Los obstculos a su difusin no son, por
tanto, de orden tcnico, sino humano y organizativo. Diversos aspectos de comportamiento e
interaccin humanos estn relacionados con la capacidad de los individuos de absorber infor-
macin y aceptar nueva tecnologa. Muy frecuentemente, la tecnologa de la informacin va
por delante de la capacidad de los individuos para usarla. Es, por ello, muy necesario el diseo
e implementacin de herramientas de uso sencillo que acerquen esa informacin ambiental a
ciudadanos y departamentos no habituados a manejar informacin en formato digital (Haklay
y Tobn, 2003; Rakodi, 2003).
Los Sistemas de Informacin Geogrfca, o los visualizadores basados en su misma floso-
fa de capas temticas, permiten la integracin en mismo formato y/o en un contexto de anli-
2
Trmino que debe entenderse por oposicin al de exclusin. Exclusin de ciertos grupos sociales como resultado de
condiciones fsicas, econmicas o sociales, o debida a la difcultad para participar de forma efectiva en las decisio-
nes polticas, impiden a esos grupos participar de forma plena de la vida y actividades de la ciudad (Taylor, 2000).
3
La economa tradicional es incapaz de evaluar correctamente los costes ambientales (Espinoza, 2001, p. 220).
Como tambin se ha abandonado en la explicacin de los cambios en la ocupacin del suelo (Mapedza et al., 2003),
o en medidas para analizar las causas de la contaminacin de ros y reducirla (Bunch, 2004), para valorar el peso de
las distintas variables en un anlisis multivariante para determinar la capacidad de acogida de distintas reas de un
territorio (Bojrquez et al., 2001); o para recoger informacin ambiental ms completa espacial y temporalmente
(implicacin de organizaciones de la sociedad civil, ONGs: Gouveia, 2000).
4
Durante los aos noventa se da una creciente aquiescencia con la necesidad de facilitar el acceso pblico a la in-
formacin ambiental; vase, por ejemplo: Convection on Access to Information, Public Participation in Decisin
Making and Access to Justice in Environmental Matters o Aarhus Convention, frmada por la Comisin Econmica
para Europa de Naciones Unidas en 1998 (Haklay, 2003).
sis comn de datos de muy diversa ndole (ecolgicos, sociales, econmicos), la actualizacin
o ampliacin de la base de datos de forma fexible y a bajo coste, la recuperacin selectiva de
informacin y la combinacin fexible de la misma, la generacin de cartografa ad hoc como
instrumento de toma de decisiones y de participacin ciudadana.
En defnitiva, los SIG suponen una herramienta muy til en las fases de descripcin de la
situacin de un territorio (o de cualquiera de las variables ambientales, econmicas o sociales
que concurren en l), orientacin del crecimiento o de los cambios territoriales (tambin so-
bre criterios de participacin ciudadana), seguimiento y control de los programas aprobados.
Habida cuenta de la evolucin conceptual en torno a la cuestin ambiental y la sostenibilidad
(inclusin de problemas de ndole ambiental, econmica, social interrelacionados), es evidente
que estas herramientas pueden resultar tiles en el intento de acercar el concepto de desarrollo
sostenible a la planifcacin y la gestin territorial a todas las escalas, incluyendo la escala
municipal y metropolitana. Y de especial signifcacin en la consecucin de una participacin
ciudadana ms plena e informada.
Recientemente han cobrado cierta relevancia en literatura especializada los SIG para la
participacin pblica (PPGIS, por sus siglas inglesas). Surgen en un contexto interdiscipli-
nar, como una herramienta de desarrollo comunitario (trabajo con grupos de jvenes, mujeres
y marginados; recordemos el concepto de ciudad inclusiva) y de gestin ambiental para pro-
mover la justicia social, la sostenibilidad ecolgica y la mejora de la calidad de vida. Aplicados
tanto a la resolucin de problemas en sectores especfcos de la sociedad como a evaluaciones
amplias e integradas del entorno; sobre mapas suministrados tanto en soporte fsico como
digital; utilizando representaciones en 2D o 3D; participacin cara a cara o a travs de la web.
Aparecen ligados a teoras sociales y a mtodos y herramientas cualitativas originadas en cam-
pos como el planeamiento, antropologa, geografa, trabajo social y otras ciencias sociales.
Persiguen, en cualquier caso, acercar a la gente la informacin econmica, cultural y biofsica
generada por los gobiernos. Con el optimismo de los pioneros se afrma que ello refuerza el
aprendizaje a lo largo de la vida en una forma que supera las divisiones entre culturas, discipli-
nas acadmicas, gnero y clase (Aberley y Sieber, 2003).
Hay autores que, dentro de este grupo, segregan una categora de herramientas especiales:
los sistemas de apoyo a la planifcacin (PSS) (Geertman y Stillwell, 2004). Para estos autores,
los instrumentos que gestionan la informacin geogrfca habitualmente utilizados son dema-
siado complejos, genricos, infexibles (racionalidad estricta), incompatibles para resolver la
mayora de las tareas de la planifcacin. Por el contrario, la nueva generacin de herramientas
(PSS) estara diseada para apoyar las diferentes fases del proceso de planifcacin (diagnstico
del problema, recogida de datos, bsqueda y extraccin, anlisis espacial y temporal, mode-
lizacin de los datos, visualizacin, construccin de escenarios, realizacin de proyecciones,
formulacin de planes, evaluacin y elaboracin de informes, y posibilidades de mejora de la
participacin pblica. Aunque tienen mucho en comn con los Sistemas de Apoyo a la Decisin
Espacial (o SDSS), los PSS centran su atencin en problemas estratgicos o de largo recorri-
do y estn explcitamente diseados para facilitar la interaccin y la discusin entre grupos.
Es de suponer que unos y otros irn desarrollndose en los prximos aos. En cualquier
caso, parece perfectamente defendible que las Tecnologas de la Informacin Geogrfca (TIG)
pueden ayudar a formular, estructurar o valorar alternativas territoriales con sus consiguientes
implicaciones ecolgicas, sociales y econmicas, as como a la identifcacin los elementos
crticos afectados, el reconocimiento de defciencias y necesidades, la identifcacin de objeti-
vos apropiados y la interpretacin de impactos generados por las diversas alternativas.
Modestamente, el Mapa Ambiental del Municipio de Alcal de Henares ha supuesto un
primer paso, una primera aproximacin a estas cuestiones. Tras la primera fase del proyecto
que describimos brevemente a continuacin, consistente en el diseo e implementacin de una
herramienta sencilla de visualizacin y consulta asociada a una base de datos sobre variables
del medio fsico y humano, esperamos poder extraer conclusiones tcnicas y metodolgicas
que nos permitan mejorar la herramienta y la difusin de la informacin ambiental a escala
local.
EL MAPA AMBIENTAL DEL MUNICIPIO DE ALCAL DE HENARES
Antecedentes
El proyecto que aqu presentamos ha sido desarrollado durante los aos 2003/04 por perso-
nal de los Departamentos de Ecologa y de Geografa de la Universidad de Alcal y fnanciado
por el Excmo. Ayuntamiento de la localidad.
En el municipio se haban realizado con anterioridad otros dos documentos titulados tam-
bin Mapa Ambiental, el ltimo de ellos del ao 1986, aunque de contenido netamente di-
ferente del proyecto actual (aquellos con un claro sesgo hacia cuestiones mdicas y de higiene
pblica, ste hacia variables ms generales del medio fsico, social y econmico).
El encargo del proyecto se suscita ante la necesidad del Ayuntamiento de recuperar y ho-
mogeneizar informacin territorial y ambiental dispersa por distintos departamentos y conceja-
las, y de integrar los resultados de estudios anteriores encargados tambin por el ayuntamiento
a diversos departamentos universitarios (sobre la fora y fauna de la ribera del ro, sobre la
produccin y recogida de residuos urbanos, etc.). Los participantes quisimos, adems, ofrecer
un valor aadido adicional al producto: la posibilidad de organizar la informacin de manera
que su difusin fuera muy sencilla, barata y abierta a mejoras y ampliaciones posteriores.
Descripcin general y objetivos
Este Mapa Ambiental se entiende, por tanto, como herramienta al servicio de la planifca-
cin y gestin ambiental. Incluye una base cartogrfca relacional con diversas capas temticas
referidas al municipio. Esa base cartogrfca permitir calcular con exactitud y rapidez rela-
ciones entre variables, jerarquizarlas segn su importancia en proyectos aplicados, y elaborar
en su caso cartografa especfca para los mismos.
Para su elaboracin es preciso incluir tanto las variables urbanas como referentes al medio
natural, para lo cual ser necesario tanto recopilar y dotar de homogeneidad y coherencia los
datos existentes referidos al municipio, como generar nueva informacin. Adems, de cara al
mantenimiento, actualizacin y uso futuros del Mapa ambiental, se ha puesto especial aten-
cin a la correcta documentacin de la base de datos. Es este un requisito bsico para que el
proyecto pueda utilizarse como punto de partida y enriquecer en el futuro su base de datos a
medida que vaya generndose nueva informacin. De esta forma el mapa podr ser utilizado
y consultado por los distintos organismos municipales como referencia para el seguimiento,
control y planifcacin ambiental.
Metodologa
Las diferentes tareas a realizar, as como la secuencia de trabajo es la siguiente:
Recopilacin de la informacin.
- Generada en el propio Ayuntamiento y en los organismos municipales relacionados con
l sobre los temas a tratar, tanto en formato digital como analgico. Es importante no
slo realizar esta recopilacin de informacin, sino tambin efectuar un anlisis crtico
de su calidad.
- Generada por la Comunidad Autnoma de Madrid referida al municipio.
- Utilizacin de las bases de datos de los Departamentos de Geografa y Ecologa utiliza-
bles en este caso.
Creacin de la Base de Datos y armonizacin de variables, escalas, etc.
- Digitalizacin de mapas analgicos.
- Georreferenciacin y geocodifcacin de direcciones.
- Transformacin de formatos grfcos y de fcheros temticos.
- Edicin y verifcacin de capas temticas.
- Documentacin de esta Base de Datos.
Figura 1. Imagen del portal del Mapa Ambiental de Alcal de Henares
Generacin de la Cartografa y los resultados grfcos ms relevantes.
Diseo de un sistema de anlisis fcilmente utilizable por los gestores de la base de da-
tos.
Realizacin de los anlisis pertinentes y del informe fnal.
Para llevar a cabo la mayora de estas fases se han utilizado distintos programas de Siste-
mas de Informacin Geogrfca (Pc ArcInfo 3.5, ArcInfo 7.2, ArcView 8.2), as como diversos
programas de diseo grfco (Microstation 7, Autocad 2000, Freehand MX, Adobe Illustrator
10) y de difusin de publicacin de contenidos multimedia (Director MX, Flash MX, Drea-
mweaver MX). El resultado de todo ello se recogi en un CD-ROM que se present al Ayunta-
miento como parte del informe fnal del proyecto; posteriormente qued a disposicin pblica
en la direccin: www.geogra.uah.es/~doruks/catalogo_ultimo.htm.
La fgura 1 presenta el portal de acceso al mapa ambiental de Alcal en la direccin web
citada.
CONCLUSIONES Y HORIZONTES DE FUTURO
Las ciudades y la vida urbana son claves en la consecucin de un desarrollo ms sostenible.
Los mtodos de gestin urbana actuales se muestran en muchos casos incapaces de reconocer
o de reaccionar ante la complejidad de las relaciones entre los procesos fsicos, econmicos y
sociales de las ciudades. Se precisa defnir y probar instrumentos adaptados a la nueva manera
de entender los problemas y las posibles soluciones de la realidad urbana.
Entre otros cambios, ha de difundirse y ponerse en prctica que la sostenibilidad urbana
ha de ser una responsabilidad compartida; la cooperacin y asociacin entre diferentes niveles
administrativos, organizaciones e intereses es, por tanto, de primordial importancia. La gestin
sostenible es un proceso de aprendizaje en el que debe alentarse la discusin compartida de
experiencias, la educacin y la formacin profesional, el trabajo interdisciplinario, las asocia-
ciones y las redes, la participacin y las consultas pblicas, as como mecanismos innovadores
de educacin y sensibilizacin.
En ese contexto, nos parece que herramientas como la que aqu presentamos pueden ser
muy tiles tanto para los propios tcnicos de los ayuntamientos como para facilitar la parti-
cipacin ciudadana a escala local. Estaramos avanzando, dentro del marco defnido por la
Unin Europea, hacia la determinacin de los problemas al nivel contextual ms adecuado, el
diseo de instrumentos que permitan alcanzar objetivos mltiples, el incremento de la capaci-
dad de gestin de los problemas de los decisores, agentes urbanos y ciudadanos y la creacin
de instrumentos y espacios para la colaboracin y la asociacin (CE, 1998).
REFERENCIAS
Aberley, D. y Sieber, R. (2003): Public Participation GIS (PPGIS). Guiding Principles. URISA - PPGIS,
University of Wisconsin, Madison.
Adomokai, R. y Sheate, W. R. (2004): Community participation and environmental decision-making in
the Niger Delta. Enviromental Impact Assessment 24: 495-518.
Albet i Mas, A. (2001): Regiones singulares y regiones sin lugares? Reconsiderando el estudio de lo re-
gional y lo local en el contexto de la geografa postmoderna. Boletn de la A.G.E. 32: 35-52.
Almer, H. L. y Koontz, T. M. (2004): Public hearings for EIAs in post-communist Bulgaria: do that
work? Enviromental Impact Assessment 24: 473-493.
Becker, D. E., Harris, C. C., McLaughin, W. J. y Nielsen, E. A. (2003): A participatory approach to so-
cial impact assessment: the interactive community forum. Environmental Impact Assessment Re-
view 23: 367-382.
Bern Valero, J. L. y Heras Bellido, J. de las (2003): Aplicaciones de los SIGs y cartografa temtica en
auditorias medioambientales. Mapping Interactivo. Consultado el 04/02/2004 en http://www.mapp
inginteractivo.com/plantilla.asp?id_articulo=285.
Bojrquez-Tapia, L. A., Daz Mondragn, S. y Ezquerra, E. (2001): GIS-based approach for participa-
tory decision making and land suitability assessment. International Journal of Geographical Infor-
mation Science 15(2): 129-151.
Briassoulis, H. (2001): Sustainable Development and its Indicators: Through a (Planners) Glass Dark-
ly. Journal of Environmental Planning and Management 44(3): 409-427.
Brugmann, J. (1997): Is there a method in our measurement? The use of indicators in local sustainable
development planning. Local Environment 2/1: 59-72.
Bunch, M. J. y Dudycha, D. J. (2004): Linking conceptual and simulation models of the Cooum River:
collaborative development of a GIS-based DSS for environmental management. Computers, Envi-
ronment and Urban Systems 28: 247-264.
Burton, E. (2002): Measuring urban compactness in UK towns and cities. Environment and Planning
B 29(2): 219-250.
Button, K. (2002): City management and urban environmental indicators. Ecological Economics 40:
217-233.
Caldern Caldern, B. (2000): Utopa vs. mercado en la construccin de la ciudad fnisecular: localis-
mos, sostenibilidad y otros paradigmas post. Polgonos 10: 35-60.
Camagni, R. (1999): El desarrollo urbano sostenible: razones y fundamentos de un programa de inves-
tigacin. Papeles de Economa Espaola (80): 266-290.
Camagni, R., Capello, R. y Nijkamp, P. (1998): Towards sustainable city policy: an economy-environ-
ment technology nexus. Ecological Economics 24: 103-118.
Comisin de las Comunidades Europeas (1990): Libro verde sobre el medio ambiente urbano. Bruselas,
Direccin General de Medio Ambiente y Seguridad Nuclear.
Comisin Europea (1998): Ciudades europeas sostenibles. Grupo de expertos sobre medio ambiente
urbano, Bruselas, Direccin General de Medio Ambiente, Seguridad Nuclear y Proteccin Civil,
319 p.
Diamantini, C. y Zanon, B. (2000): Planning the urban sustainable development. The case for the pro-
vince of Trento, Italy. Environmental Impact Assessment Review 20: 299-310.
Drrenberger, G. y Hartmann, C. (2002): Regional energy and CO2 scenarios:a decision support tools
for policy makers. Enviromental Impact Assessment 22: 449-461.
European Commission (1999): ESDP. European Spatial Development Perspective. Towards Balanced
and Sustainable Development of the Territory of the European Union. Postdam, European Commis-
sion: 87.
Font, J. (ed.) (2003): Public participation and local governance. Barcelona, Institut de Cincies Pol-
tiques i Socials.
Geertman, S. C. M. y Stillwell, J. C. F. (2004): Planning support systems: an inventory of current prac-
tice. Computers, Environment and Urban Systems 28: 291-310.
Gleeson, B. y Carmichael, C. (2001): Responding to regional disadvantage: what can be learned from
the overseas experience?, Australian Housing and Urban Research Institute, University of New
South Wales, University of Western Sydney Research Center: 17.
Gutirrez Puebla, J. (1999): Cambio y persistencia en el espacio geogrfco: consideraciones para la re-
fexin medioambiental. Observatorio ambiental 2: 25-39.
Haklay, M. (2003): Public access to environmental information: past, present and future. Computers,
Environment and Urban Systems 27: 163-180.
Haklay, M. y Tobn, C. (2003): Usability evaluation and PPGI: towards a user-centred design approach,
International Journal of Geographical Information Science17(6): 577-592.
Huang, S.L., Wong, J.H. y Chen, T.C. (1998): A framework of indicator system for measuring Taipeis
urban sustainability. Landscape and Urban Planning 42: 15-27.
Jankowski, P. y Nyerges, T. (2001): Geographic Information Systems for Group Decision Making. To-
wards a participatory information science. London, Taylor & Francis.
Jimnez Herrero, L. (2001): Desarrollo sostenible y economa ecolgica: integracin medio ambiente -
desarrollo y economa - ecologa. Madrid, Sntesis.
Kingston, R., Carver, S., Evans, A. y Turton, I. (2000): Web-based public participation geographical in-
formation systems: an aid to local environmental decision-making. Computers, Environment and
Urban Systems 24: 109-125.
Kline, E. (2000): Planning and creating eco-cities: indicators as a tool for shaping development and
measuring progress. Local Environment 5(3): 343-350.
MacEachren, A.M. y Brewer, I. (2004): Developing a conceptual framework for visually-enabled geo-
collaboration, International Journal of Geographical Information Science18(1): 1-34.
Mapedza, E., Wright, J. y Fawcett, R. (2003): An investigation of land cover change in Mafungautsi For-
est Zimbabwe, using GIS and participatory mapping. Applied Geography 23: 1-21.
Masser, I. (2001:Managing our urban future: the role of remote sensing and geographic information sys-
tems. Habitat International 25: 503-512.
Mebratu, D. (1998): Sustainability and sustainable development: historical and conceptual review. En-
vironmental Impact Assesment Review 18: 493-520.
Nyerges, T., Jankowski, P. y Drew, C. (2002): Data-gathering strategies for social-behavioral research
about participatory geographical information system use. International Journal of Geographical In-
formation Science 16(1): 1-22.
Pindado Snchez, F. (2000): La participacin ciudadana en la vida de las ciudades. Barcelona, Edi-
ciones del Serbal.
Rakodi, C. (2003): Politics and performance: the implications of emerging governance arrangements for
urban management approaches and information systems. Habitat International 27: 523-547.
Ravetz, J. (2000): Integrated assessment for sustainability appraisal in cities and regions. Environmen-
tal Impact Assesment Review 20: 31-64.
Rybaczuk, K. Y. (2001): GIS as an aid to environmental management and community participation in
the Negril Watershed, Jamaica. Computers, Environment and Urban Systems 25: 141-135.
Santos, M. (2000): La naturaleza del espacio. Tcnica y tiempo. Razn y emocin. Barcelona, Ariel.
Smith, R. L. (1985): Activism and social status as determinants of neighborhood identity. Professional
Geographer 37(4): 421-432.
UNCHS Habitat (2001): Tools to Support Participatory Urban Decision Making. Nairobi, The United
Nations Centre for Human Settlements.
F. Escobar Martnez - I. Francs Herrera - M. J. Salado Garca - D. Saraolu 82
Veltz, P. (1999): Mundializacin, ciudades y territorios. La economa de archipilago. Barcelona, Ariel.
Warner, K. (2002): Linking local sustainability initiatives with environmental justice. Local Environ-
ment 7(1): 35-47.
Webster, C. J. (1998): Sustainability and public choice: a theoretical essay on urban performance indi-
cators. Environment and Planning B 25(5): 709-729.
Aplicacin de los SIG en la gestin de
la fora y la vegetacin: Introduccin y
manejo de datos de fora, vegetacin y
factores de amenaza en un espacio natural
protegido
V. Castro Gonzlez, A. Fernndez Rodrguez, R. Martnez Arias, J. I. Alonso
Felpete, R. Alonso Redondo y M. E. Garca Gonzlez
1
(1) Departamento de Biologa Vegetal (rea de Botnica), Facultad de Ciencias Biolgicas y Ambientales, Universidad
de Len, Campus de Vegazana s/n, 24071 Len.
RESUMEN
En el Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente del Cobre-Montaa Palentina (Palen-
cia) hemos realizado una cartografa de detalle de la vegetacin, a escala 1:10.000, perte-
neciente a un rea de unas 18.000 hectreas dentro del Parque. As mismo, se han tomado
datos de la fora, prestando una especial atencin a la de inters, por tratarse de txones
endmicos, de areal restringido, en peligro de extincin o muy poco abundantes.
La vegetacin se ha cartografado a partir de ortofotografas areas digitales actuales, me-
diante la delimitacin de teselas con el programa Arc View
versin 3.2 siguiendo un mto-

do de digitalizacin en pantalla. A cada tesela se le ha asignado informacin en la que se
refejan las comunidades vegetales que contienen a nivel de alianza o asociacin ftosocio-
lgica, el grado de conservacin de las mismas y la presencia de especies de inters.
Por otro lado, se ha realizado una valoracin cuantitativa de la vegetacin cartografada en
funcin de diferentes criterios ecolgicos y teniendo en cuenta los factores que suponen una
amenaza potencial o real tanto para la fora como para la vegetacin del territorio. De este
modo, obtenemos diferentes bases de datos asociadas a las teselas del mapa de vegetacin,
con lo que podemos representar cada uno de estos criterios en cartogramas independientes
y cruzar los datos que tenemos almacenados.
La integracin de estas capas de informacin nos permite visualizar tanto el inters de con-
servacin de una superfcie determinada como su vulnerabilidad frente a los factores con-
versidad de Murcia.
V. Castro Gonzlez - A. Fernndez Rodrguez - R. Martnez Arias - J. I. Alonso Felpete - R. Alonso Redondo - M. E. Garca Gonzlez 84 Aplicacin de los SIG en la gestin de la fora y la vegetacin: Introduccin y manejo de datos 85
siderados, lo cual es de suma utilidad a la hora de plantear y llevar a cabo medidas de ges-
tin y manejo de la fora y la vegetacin presentes en un espacio natural protegido.
Palabras Clave: Parque Natural de Fuentes Carrionas, Flora, Vegetacin, Valoracin,
Factores de amenaza, Gestin y manejo, SIG.
ABSTRACT
The results on the valuation of the vegetal cover of an area of 18000 Ha in the Fuentes Ca-
rrionas and Fuente Cobre-Montaa Palentina Natural Park (north of Palencia) are presen-
ted. A map of current vegetation 1:10000 has been elaborated by photo-interpretation on
digital aerial orthophotographs using software ArcView 2.0 Esri, by a method of digitali-
zation on screen. After feld work, further information about fora and plant communities has
been added to the map database, taking into account the endangered and rare species. In or-
der to make a quantitative vegetation valuation, we have selected several ecological vege-
tation criteria: fragility, vulnerability, rarity, relictic character, representativity, naturalness
and endemic character, represented in different layers. The integration of these data allows
us to obtain a fnal value for each polygon and a conservation interest map of the area. These
works are extremely useful for making an appropriate vegetal management in natural areas.
Key Words: Fuentes Carrionas Natural Park, Flora, Vegetation, Valuation, Threatening
factors, Management, GIS.
INTRODUCCIN
El territorio en el que se ha llevado a cabo este estudio es el Parque Natural de Fuentes
Carrionas y Fuente del Cobre-Montaa Palentina (Figura 1.a.). Este Espacio Natural, con una
superfcie de 78.360 Ha, est situado en la parte suroriental de la Cordillera Cantbrica, en el
norte de la Provincia de Palencia y acoge las cabeceras de los ros Carrin y Pisuerga. Precisa-
mente recibe su nombre de la laguna de Fuentes Carrionas, a 2227 m, situada en una zona de
relieves abruptos, nacimiento del ro Carrin. El Pisuerga brota en Fuente del Cobre, de ms
suavidad paisajstica. En el valle del ro Carrin contrastan las fuertes pendientes rocosas de
escaso recubrimiento vegetal con los valles de amplia cobertura fundamentalmente arbustiva,
mientras en la cuenca del Pisuerga destaca la presencia de extensas masas arboladas que se
asientan sobre un relieve menos acentuado. Este Espacio Natural est articulado en torno a un
cordel montaoso que lo atraviesa de norte a sur y que divide las aguas del alto Carrin de las
del Pisuerga. Las cotas ms bajas se sitan alrededor de los 1000 m, y emergen en este espacio
las alturas de dos grandes moles, caliza una, Espigete de 2450 m, silcea la otra, Curavacas
de 2520 m, acompaadas de otros picos y macizos montaosos que superan en numerosas
ocasiones los 2200 m y que conforman un singular relieve a base de fantsticas agujas, impre-
sionantes precipicios, altivos cantiles y profundos valles.
Figura 1. a. Localizacin del Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre-Montaa Palentina.
b. rea cartografada dentro del Espacio Natural.
En este trabajo hemos analizado un territorio de 18.614 hectreas de extensin dentro de
dicho Espacio Natural (Figura 1.b.), situado entre las coordenadas 42 49 40 y 42 55 54
de latitud norte y 4 34 48 y 4 53 47 de longitud oeste. La densidad de poblacin de esta
zona es muy baja, siendo Camporredondo de Alba, Otero de Guardo y Cardao de Abajo, los
ncleos de poblacin ms importantes.
El relieve de este territorio es bastante acusado, ya que participa de la orografa tpica de
la Cordillera Cantbrica. Los picos y macizos ms elevados son: Pea Fraile (2025 m), Pea
Redonda (1993 m), Pico Orvillo (1965 m), Pea Cueto (1907 m), Pea Mayor y Cueto Palomo
(ambos con 1866) y Cerro Valdenus (1860 m), seguidos de otros muchos que superan los
1800 m de altitud. Las mayores altitudes se corresponden con macizos calizos, mientras que
los silceos escasamente llegan a sobrepasar los 1850 m, lo que va a infuir de forma decisiva
en la vegetacin general de las cumbres.
El paisaje de la zona, con una fuerte alternancia de montaas y valles que discurren en
todas las direcciones, ha sido modelado por numerosos cursos de agua que surcan el territorio
y que vierten a diversos cauces. Entre ellos el ms signifcativo es el ro Carrin, que alimenta
los pantanos de Camporredondo y Compuerto, y discurre en direccin S/SW.
Geolgicamente, la zona de estudio ocupa, en su mayor parte, la Regin de Pliegues y
Mantos, o facies astur-leonesa. Desde el punto de vista estratigrfco, la sucesin de Cam-
porredondo est formada por sedimentos de edad Devnico-Carbonfero que constituyen las
unidades estructurales del domo de Valsurvio y Unidad de San Martn-Ventanilla o del Brezo.
La antigedad de los sustratos, testigos de numerosas pocas geolgicas, y su localizacin en
un rea de gran actividad tectnica pasada, hace que estn presentes un elevado nmero de
formas geomorfolgicas que dan una impronta tpica al paisaje. As, en el territorio se recono-
cen dos ambientes geomorfolgicos: relieve paleozoico, que corresponde en lneas generales
al de la Cordillera Cantbrica, y relieve Mesozoico-Terciario, que origina, principalmente,
derrubios de ladera y conos de deyeccin. Durante el Cuaternario, la dinmica fuvial antigua
origin la superfcie de peniplanizacin de Mud. Existen, as mismo, dos zonas de huellas de
glaciarismo cuaternario. La ms importante corresponde a la morrena frontal existente al sur
a b
de la localidad de Cardao de Abajo, en la actualidad parcialmente inundada por el pantano
de Camporredondo. En la ladera norte del Reguiln existe un pequeo glaciar de circo con
diminutas morrenas laterales, as como una laguna de sobreexcavacin.
Desde los puntos de vista biogeogrfco y bioclimtico (Rivas-Martnez y Loidi, 1999a,
b), la mayor parte del territorio se corresponde con la Regin Eurosiberiana, aunque se puede
reconocer una penetracin de la Mediterrnea por los valles de Camporredondo y Compuerto.
No obstante, la mayora de los territorios de clima templado tienen carcter submediterrneo,
como lo demuestra por ejemplo la existencia de sabinares albares, encinares colgados, melo-
jares o robledales, entre otro conjunto de comunidades vegetales. Los pisos bioclimticos pre-
sentes son supramediterrneo (escaso), supratemplado (montano) y orotemplado (subalpino).
La vegetacin climcica en los dos primeros se corresponde con bosques de distintos tipos,
mientras que en el ltimo est representada por los enebrales rastreros y sus comunidades
ligadas. Desde el punto de vista ombroclimtico se reconocen ombrotipos del subhmedo al
hiperhmedo, siendo los ms representados el subhmedo y el hmedo. Los territorios medi-
terrneos se encuadran en el Sector Leons de la Subprovincia Carpetano-Leonesa (Provincia
Mediterrnea Ibrica Occidental), mientras que los eurosiberianos lo hacen en el Campurria-
no-Carrions, concretamente en el Subsector Altocarrions, de la Subprovincia Orocantbrica
(Provincia Atlntica Europea) (Garca Gonzlez, 1990).
Los objetivos que nos planteamos en la realizacin de este trabajo han sido: obtener me-
diante SIG una cartografa de detalle de la vegetacin actual del territorio a escala 1:10.000 en
soporte digital, as como bases de datos asociadas a dicha cartografa con diversa informacin
relativa a fora, vegetacin, factores de amenaza, criterios de valoracin y condicionantes eco-
lgicos. De este modo, hemos podido obtener un gran nmero de cartogramas relacionados
con todos los datos almacenados, que permiten interesantes aplicaciones prcticas en el campo
de la gestin del medio natural. El empleo de datos cientfcos objetivos resulta imprescindible
para que esta gestin sea efectiva. Sin embargo, esto no hubiera sido posible sin el empleo de
un SIG, que facilita enormemente la labor de integracin, gestin de datos y representacin
grfca.
DESARROLLO DEL TRABAJO
Para la elaboracin de la cartografa de vegetacin de la zona, se procedi al anlisis de
las ortofotografas digitales a escala 1:10.000, vuelo del ao 2000 y posteriores, propor-
cionadas por la Junta de Castilla y Len. Mediante un mtodo de digitalizacin en pantalla
con el programa SIG Arc View 3.2, delimitamos una serie de polgonos, obteniendo de este
modo un tema de polilneas almacenado en un archivo de tipo ESRI Shape File
. Para la di-
gitalizacin se trabaj a escalas mucho ms detalladas (incluso 1:1000) aunque el producto
fnal obtenido lo fue a 1:10000 (Figura 2). Estos polgonos se corresponden con unidades
homogneas de vegetacin denominadas Tipos de Vegetacin (TV) en cuyo contenido, de-
tallado posteriormente a partir de estudios pormenorizados de campo, fguran una o ms
Comunidades Vegetales Bsicas (CVB). Una CVB se puede defnir como un agrupamiento
vegetal ms o menos estable y en equilibrio con el medio, con una combinacin forstica
propia, refejo de una ecologa particular, as como con un rea de distribucin determina-
da.
Figura 2. Digitalizacin de las ortofotografas.
Los estudios de campo consistieron en el levantamiento de ms de 300 inventarios realiza-
dos en los distintos biotopos presentes en toda la extensin del espacio natural, y donde se in-
cluyen datos ecolgicos y biolgicos de los txones presentes y del medio donde viven (abun-
dancia-dominancia, altitud, inclinacin, exposicin, etc.). Los puntos de inventario obtenidos a
travs del uso de un receptor GPS GARMIN
han sido almacenados en una capa temtica con

formato ESRI Shape File
. Las distintas CVB reconocidas se han asignado a distintas unidades

ftosociolgicas, asociaciones en unos casos y alianzas en otros, en funcin de la estructura de
las comunidades y las distintas formas vitales que las integran. De este modo, la vegetacin de
pastizales climcicos, matorrales y bosques ha sido tratada a nivel de asociacin, mientras que
el resto de comunidades vegetales (vegetacin acutica, fontinal, turffla, rupcola, glercola,
antropgena, de lindero de bosque, megafrbica y la vegetacin pratense y pasccola herbcea
serial) han sido tratadas a nivel de alianza.
Las teselas o polgonos trazados quedan asignados a diferentes TV, en funcin de las distin-
tas combinaciones de CVB existentes y agrupacin de las mismas por los siguientes criterios:
Abundancia relativa de cada una de las comunidades vegetales presentes en una misma
tesela.
Dominancia o no de alguna de dichas comunidades vegetales.
Representacin de una determinada comunidad en teselas adyacentes.
Pertenencia de las comunidades vegetales a un mismo proceso dinmico de sucesin.
Presencia de comunidades vegetales de escasa cobertura y sin representacin superfcial en
teselas independientes (comunidades nitrflas, fontinales, turberas, etc.).
Complejidad de algunos medios en cuanto a presencia en ellos de mltiples pequeos
biotopos (como es el caso de los roquedos).
Existencia de mezclas de sustratos de diferente naturaleza no independizables a la escala
de trabajo.
La informacin sobre los inventarios realizados, las CVB y los TV, ha sido almacenada en
una base de datos de MS Access
97 diseada al efecto.
Una vez efectuadas las comprobaciones y correcciones necesarias, y teniendo en cuenta el
estudio de la bibliografa existente y los datos sobre el medio fsico de la zona, se obtuvieron
las teselas o polgonos defnitivos. Tambin hemos de sealar que en ocasiones, y una vez
fnalizada la comprobacin en campo, fue necesario realizar pequeos ajustes en el trazado de
los lmites de estos polgonos, por diversas causas:
Para la correcta delimitacin de las teselas con TV no diferenciables fsionmicamente,
pero que se corresponden con unidades diferentes con afnidades litolgicas distintas, como es
el caso de los hayedos calccolas y siliccolas a menudo entremezclados, se tuvo en cuenta la
informacin recogida en los mapas geolgicos disponibles.
En el caso de zonas con pendientes muy acusadas, como los cortados y paredones casi ver-
ticales, las teselas resultantes perdan entidad en las ortofotos al no corresponderse su rea con
las hectreas reales ocupadas, por lo que, para evitar esta infravaloracin y realizar un mejor
tratamiento de este tipo de polgonos, se adopt como criterio general el agruparlos en teselas
de mayor superfcie.
Los embalses sufren una gran variacin estacional en el nivel de agua debido fundamen-
talmente a los riegos estivales, por lo que la vegetacin que en ellos se desarrolla, y por tanto
los polgonos que la representan, pueden variar en el tiempo. Para salvar esta circunstancia, se
adopt como criterio general que la representacin del polgono se correspondiera al momento
en el que el nivel del agua del embalse se hallase en su punto ms bajo, que es precisamente
cuando la vegetacin que all se desarrolla se encuentra en su mejor estado.
Esta capa temtica de teselas lleva asociada una tabla de datos que incluye, entre otras
informaciones, las relativas a su contenido en cuanto al tipo de vegetacin asignado, las CVB
que lo constituyen, si est incluido o no en el Anexo I de la directiva Hbitats (Rivas-Martnez
y al., 1994) y si es considerado como prioritario en la misma, as como otros comentarios in-
teresantes de diferente ndole.
Simultneamente al estudio de la vegetacin, se elabor el catlogo forstico del rea
de estudio, as como el listado de su fora de inters, seleccionada en base a criterios como
su escasa presencia en el territorio, rareza, endemicidad o rea de distribucin restringida,
existencia de importantes factores externos de amenaza y fragilidad de su hbitat, entre otros.
Esta informacin est almacenada en una base de datos MS Access
97, asociada a los datos

obtenidos para las teselas.
Tomando como base los estudios de fora y vegetacin anteriormente explicados, se proce-
di a realizar una valoracin cuantitativa del territorio en funcin de criterios de tipo natura-
lstico, con el objetivo fnal de elaborar una cartografa que refeje reas con el mismo inters
para su conservacin. Para ello, a cada una de las CVB le ha sido asignado un valor numrico
total (T
CVB
) obtenido como suma de los valores correspondientes a cada uno de los siguientes
criterios: endemicidad (E), rareza (R), fragilidad (F), vulnerabilidad (V), estado de conserva-
cin o naturalidad (C), representatividad (Re) y relictismo (Rel) (Daz Gonzlez y Fernndez
Prieto, 1997; Alonso Redondo, 2003), que se defnen del siguiente modo:
ENDEMICIDAD (E): Se establece en funcin de que los sintxones de orden superior al
de asociacin sean exclusivos de la Pennsula Ibrica. La escala de valores se establece del
siguiente modo: 5. Endemicidad a nivel de clase ftosociolgica, 3. A nivel de orden o subor-
den ftosociolgico, 1. A nivel de alianza o subalianza, 0. No perteneciente a ningn sintaxon
endmico.
RAREZA (R): Se establece en funcin de la presencia de una determinada comunidad
en una determinada unidad biogeogrfca, de modo que cuanto mayor sea el rango de la
unidad o unidades biogeogrfcas en las que se encuentra dicha comunidad tanto menor ser
su valor. La escala de valores es la siguiente: 4. Presencia de la comunidad a nivel local, 3. A
nivel subsectorial. 2. A nivel sectorial, 1. A nivel subprovincial, 0. Presencia en ms de una
subprovincia.
FRAGILIDAD (F): Se consideran comunidades frgiles aqullas que, por sus especiales
caractersticas ecolgicas y de modo natural, son propensas a sufrir alteraciones negativas. La
escala de valores es la siguiente: 3. Comunidad muy frgil, 2. Frgil, 1. No frgil.
VULNERABILIDAD (V): Expresa el riesgo de una comunidad de sufrir una alteracin
por agentes externos. En el caso del territorio analizado se constata que las mayores ame-
nazas de las comunidades vegetales son las relativas a las explotaciones a cielo abierto, las
repoblaciones con especies exticas (principalmente del gnero Pinus) realizadas indiscri-
minadamente y vinculadas a una mayor incidencia de los incendios forestales y, en cuanto
al mantenimiento de la biodiversidad, el abandono del territorio por parte de los ganaderos,
lo que hace que algunos tipos de comunidades, fundamentalmente pasccolas, se encuentren
en este momento, evolucionando hacia la clmax. La escala de valores es la siguiente: 3.
Comunidad muy vulnerable, 2. Vulnerable, 1. Poco vulnerable.
ESTADO DE CONSERVACIN o naturalidad (C): Establece la lejana o proximidad al
ptimo de la comunidad. La escala de valores es la siguiente: 3. Comunidad en estado ptimo,
2. En estado aceptable, 1. En estado malo.
REPRESENTATIVIDAD (Re): Se defne como el grado de aproximacin de cada comu-
nidad cartografada al tipo de dicha comunidad. La escala de valores es la siguiente: 3. Comu-
nidad con ms de un 80 % de proximidad al tipo, 2. Con un 50-80 % de proximidad al tipo, 1.
Con menos de un 50 % de proximidad al tipo.
RELICTISMO (Rel): Se consideran comunidades relictas aqullas cuyas reas se hallan en
regresin o tienen peligro ms o menos inmediato de desaparicin por hallarse en desequilibrio
con las condiciones climticas actuales. La escala de valores es la siguiente: 4. Comunidad de
tipo relicto absoluto, 2. De tipo relicto relativo, 0. No relctica.
Una vez valoradas las CVB, se procedi a obtener la valoracin de cada una de las teselas
cartografadas, sumando los valores correspondientes a las comunidades vegetales incluidas
en ellas, y teniendo en cuenta el porcentaje de ocupacin de cada una de estas comunidades en
la tesela. Para expresar el valor fnal obtenido para cada una de estas teselas (VF) proponemos
aqu la siguiente frmula:
VF = [T
CVB
x S
CVB
] / 100
Siendo T
CVB
el valor numrico total, derivado de los criterios anteriormente reseados, de
cada una de las CVB incluidas en la tesela, y S
CVB
, el porcentaje de ocupacin de cada una de
dichas comunidades en la tesela.
Los valores fnales obtenidos en el total de las teselas han sido agrupados en 5 intervalos de
inters de conservacin mediante el empleo del programa estadstico Test de Jenk que agrupa
los valores minimizando la desviacin tpica en cada uno de dichos intervalos (Jenks y Caspall,
1971).
CONCLUSIONES
El anlisis llevado a cabo en las 18614 hectreas estudiadas nos ha permitido reconocer un
total de 77 Comunidades Vegetales Bsicas, 83 Tipos de Vegetacin y 2428 teselas. El Catlo-
go de la Flora Vascular est compuesto por un total de 1073 taxones, de los cuales 73 han sido
catalogados como fora de inters.
Como resultado de los estudios ftosociolgicos y forsticos llevados a cabo, hemos podi-
do describir el paisaje vegetal del territorio. Lo primero que llama la atencin cuando uno se
adentra en l, es la marcada diferencia visual que existe entre las montaas silceas y aqullas
de sustratos ricos en bases. Esta diferencia viene marcada por el modelado del paisaje, la di-
ferencia de altitud entre los dos tipos de montaas y, sobre todo, por la vegetacin que puebla
cada uno de estos medios y la impronta que da al paisaje.
Si nos adentramos desde el sur, nos recibe una gran barrera montaosa caliza que parece
surgir de la nada, elevndose a partir de un paisaje levemente ondulado. Estas montaas, de
clima fuertemente continental debido a su posicin geogrfca y a las infuencias mesetarias
que soportan, aparentemente esquilmadas de vegetacin, son enormemente ricas desde el
punto de vista de la diversidad vegetal. Prosperan en su vertiente sur, hasta aproximadamente
los 1600-1700 m de altitud, los sabinares albares y los encinares colgados, ambos testigos
mudos de tiempos antiguos en los que el macroclima general era muy diferente del actual.
Resisten en biotopos, donde la roca casi descarnada conserva mejor las temperaturas ms
altas que proporcionan los rayos solares durante el da, al tiempo que eliminan la humedad
ambiental propia de estas latitudes. De un lado, los sabinares, reliquias del Terciario cuando
las gimnospermas prosperaban y dominaban la Tierra, de otro los encinares, vegetacin propia
de climas ms clidos y secos. Junto a ellos, las comunidades caractersticas de sus series de
vegetacin, aulagares de Genista hispanica subsp. occidentalis o de Genista scorpius, tomi-
llar-praderas ricas en camftos donde los tomillos y otras plantas aromticas dominan, en los
claros de ambos, pastizales anuales y, esparcidos en algunas reas favorecidas, espinares con
agracejo. Salpicando tambin el paisaje de estos lugares, abundan en mayor o menor medida,
pedregales y roquedos colonizados por comunidades casmofticas que prosperan, sobre todo,
en las fsuras que algunos de sus taxones constituyentes junto con los procesos formadores del
clima, han sido capaces de crear.
En las cumbres de estas montaas, donde la dureza del clima no permite que prosperen
bosques, se aduean del paisaje los enebrales rastreros y sus pastizales de sustitucin. Son
abundantes tambin otros pastizales que viven en pequeas vaguadas u hondonadas, pues ne-
cesitan para desarrollarse de la humedad que proporcionan los neveros. En las gleras formadas
por piedras de mayor o menor tamao y los pequeos paredones, o las imponentes paredes que
coronan algunas de estas cumbres, viven comunidades casmofticas pertenecientes a distintas
asociaciones vegetales. Estos medios tan particulares albergan numerosos txones de gran
inters biolgico, entre los que merecen destacarse por su importancia, Helianthemum x rivas-
martinezii y Draba hispanica subsp. lebrunii, ambos endemismos estrictos de las montaas
calizas del territorio.
En este sentido, queremos alertar aqu del peligro que corren algunas de estas comunidades
y los txones excepcionales que albergan, debido al empuje que un cierto tipo de minera est
teniendo y que explota las laderas sur de estas montaas comentadas, en el lmite del Parque,
en una zona que, segn nuestra opinin y debido a estos y otros motivos, debera de estar den-
tro del lmite del Espacio protegido, sobre todo para asegurar la pervivencia de estos biotopos
nicos.
Si nos adentramos hacia el norte en el territorio, las umbras de estas montaas y el resto
de las calizas que nos encontramos estn pobladas tambin de pastizales, tomillares, aulagares,
canchales, espinares, comunidades casmofticas , pero penetran asimismo, sabinares rastre-
ros que soportan fcilmente la elevada continentalidad y los fuertes vientos y que tapizan las
crestas y laderas ms venteadas, y hayedos xerflos u ombrflos, sobre todo en exposiciones
norte.
Sobre litologas silceas, se observa una marcada diferencia entre las dos mitades, oriental
y occidental del territorio. Mientras que en la primera se encuentran bien representados los
hayedos acidflos y, en menor medida, los robledales albares y algunos melojares bastante
bien constituidos, en la segunda, los suelos estn ms descarnados y la utilizacin del territo-
rio por parte del hombre ha condicionado la existencia de amplias zonas ocupadas por etapas
degradadas de las series de vegetacin reinantes. En el caso de que existan bosques, stos son
fundamentalmente melojares o robledales que estn bastante peor conservados que los de la
parte oriental. Amplias zonas de esta mitad, estn dedicadas a repoblaciones con conferas. En
los claros de estas ltimas, en los cortafuegos y aterrazamientos, as como en las zonas ms
degradadas del resto del rea, se instauran pastizales pioneros ricos en crasulceas y gram-
neas de escaso valor pasccola. Cuando los bosques desaparecen de modo natural o por causas
humanas, se desarrollan piornales pertenecientes a distintas comunidades, pastizales de diente
(mejorados o no) y, sobre suelos poco estructurados, brezales, en algunos casos higrflos. En
estos biotopos se desarrollan tambin, alternados con las comunidades mencionadas, vegeta-
cin de roquedos y canchales.
Figura 3. Mapa de vegetacin actual.
Las cumbres de estas montaas silceas se pueblan de enebrales rastreros dominados por el
arndano comn, Vaccinium myrtillus, y el enebro rastrero Juniperus communis subsp. alpina.
Son abundantes tambin sus pastizales de degradacin, as como canchales y comunidades
rupcolas pertenecientes a diversas asociaciones ftosociolgicas.
En los fondos de valle ms o menos estrechos prosperan un conjunto de comunidades de
las series edafohigrflas propias de estos medios donde la humedad edfca es determinante.
En el momento actual, los bosques que representan la cabecera de las series y, por tanto, las
comunidades climcicas, se encuentran muy poco representados, debido a que se instauran
sobre terrenos muy ricos, que el hombre aprovecha y explota. As, se pueden observar retazos
de olmedas y fresnedas que son reemplazadas fundamentalmente por prados de siega y sebes
que son aprovechadas como linderos entre las fncas. Ms cerca de los mrgenes de algunos de
los ros y arroyos del territorio, se desarrolla la serie de las choperas-saucedas, intermedias en
posicin entre las olmedas y otro tipo de bosques, que por el tamao de sus especies arbreas
se podran catalogar como microbosques, y que son las saucedas arbustivas. stas, que dibujan
y delimitan felmente los cauces de agua, son los ecosistemas arbreos mejor conservados
de estos fondos de valle. Prosperan en ellas un gran nmero de especies de sauces, paleras o
mimbreras, algunos de ellos de distribucin restringida, como es el sauce cantbrico (Salix
cantabrica).
A modo de ejemplo, presentamos un fragmento del mapa de vegetacin actual realizado
(Figura 3, Cuadro 1).
Cuadro 1. Defnicin de las CVB ms representativas del fragmento de mapa tomado como
ejemplo.
Arctostaphylo crassifoliae-Juniperetum sabinae nova prov.: Sabinares rastreros calccolas de carcter
continental y fuerte infuencia ibrica, supratemplados hmedos, orocantbricos meridionales. Ocupan
biotopos de acusada xericidad que soportan fuertes vientos, sobre suelos esquelticos. Se caracterizan
por la dominancia de la sabina rastrera (Juniperus sabina) junto al enebro rastrero (Juniperus communis
subsp. alpina) y la gayuba (Arctostaphylos uva-ursi).
Blechno spicanti-Fagetum sylvaticae (Txen & Oberdorfer 1958) Rivas-Martnez 1963: Hayedos
acidflos mesofticos, orocantbricos, meso-supratemplados, hmedo-hiperhmedos. Se desarrollan
sobre suelos profundos y estn constituidos por rboles de gran porte. Abundan en ellos los arndanos
(Vaccinium myrtillus) y diversas especies nemorales como Luzula sylvatica subsp. henriquesii,
Saxifraga spathularidis y Crepis lampsanoides.
Cynosurion cristatae, Txen 1947: Prados y pastizales vivaces siliccolas, supratemplados cntabro-
atlnticos, orocantbricos y pirenaicos, de suelos profundos y bien estructurados, pastoreados de
manera intensa y en ocasiones segados, que no sufren un acusado agostamiento. Son especies
caractersticas Cynosurus cristatus, Phleum pratense y Trifolium repens.
Cytisetum scopario-oromediterranei, Rivas-Martnez & al. 1984 corr. Rivas-Martnez & al. 2002:
Escobales supratemplados hmedo-hiperhmedos, orocantbricos continentales, de suelos silceos
pobres en bases, no hidromorfos, que se refugian en crestas y espolones. Se caracterizan por
la dominancia del piorno serrano o Cytisus oromediterraneus junto a la escoba negra o Cytisus
scoparius.
Cytiso oromediterranei-Genistetum obtusirameae, R. Alonso & al. 2002: Piornales supra-orotemplados
hmedo-hiperhmedos, orocantbricos centro-orientales, de carcter continental. Se desarrollan sobre
suelos silceos pobres en bases, profundos y maduros, no hidromorfos, con humus mull. Se caracterizan
por la presencia del piorno serrano o Cytisus oromediterraneus junto a Genista obtusiramea.
Daphno cantabricae-Arctostaphyletum uva-ursi, Rivas-Martnez, Izco & Costa 1971: Enebrales
rastreros orotemplados hiperhmedos, de las altas montaas calizas orocantbricas, ricos en gayubas
(Arctostaphylos uva-ursi), en los que dominan el enebro rastrero (Juniperus communis subsp. alpina)
y la adelflla (Daphne laureola var. cantabrica).
Epipactido helleborines-Fagetum sylvaticae, Rivas-Martnez (1962) 1983: Hayedos xerofticos y
termflos, neutro-basflos, orocantbricos y cntabro-atlnticos, meso-supratemplados, hmedo-
hiperhmedos. Ocupan laderas con fuerte inclinacin, generalmente orientadas al norte, sobre sustrato
pedregoso. Abundan diversos geftos humcolas como las orqudeas Epipactis helleborine y Neottia
nidus-avis, adems de otros txones como Mercurialis perennis y Hepatica nobilis.
Plantagini discoloris-Thymion mastigophori, A. Molina & Izco 1989: Pastizales vivaces de ptimo
supramediterrneo al menos subhmedo, desarrollados sobre litosuelos calcreos, ricos en pequeos
camftos postrados como diversos tomillos (Thymus mastigophorus) junto a Plantago atrata subsp.
discolor y Onobrychis reuteri. Se distribuyen fundamentalmente por territorios castellano-durienses y
castellano-cantbricos, alcanzando puntualmente reas orocantbricas.
Pterosparto lasianthi-Ericetum aragonensis, Rothmaler 1954 em. Rivas-Martnez 1979 corr. Rivas-
Martnez & al. 2002: Brezales supramediterrneos y supratemplados submediterrneos subhmedos,
de talla elevada, que se desarrollan en suelos esquelticos cidos bien drenados. Estn constituidos
por diversos camftos como Erica australis subsp. aragonensis y Pterospartum tridentatum subsp.
lasianthum.
Saxifragion trifurcato-canaliculatae, Rivas-Martnez, Izco & Costa 1971: Comunidades rupcolas
casmofticas de escaso recubrimiento, ricas en endemismos, que colonizan las fsuras de roquedos
calcreos, meso-criorotemplados orocantbricos, ovetenses y cntabro-euskaldunes y meso-
supramediterrneos bercianos. Son especies caractersticas Saxifraga canaliculata, Anemone
pavoniana y Campanula arvatica. A menores altitudes se puede reconocer la asociacin Centrantho
lecoqii-Saxifragetum canaliculatae, mientras que en los pisos superiores se encuentra el Anemono
pavonianae- Saxifragetum canaliculatae.
Sedion pyrenaici Txen ex Rivas-Martnez & al. in T.E. Daz & F. Prieto 1994: Pastizales crasifolios
rupestres de pequeos camftos suculentos como diversos Sempervivum y Sedum, en los que tambin
son frecuentes Agrostis truncatula subsp. commista y Rumex acetosella subsp. angiocarpus. Colonizan
litosuelos silceos, supra-orotemplados pirenaicos y orocantbricos, y supra-oromediterrneos
carpetano-leoneses y oroibrico-sorianos.
Aportamos una tabla donde se establece la valoracin de las CVB presentes en el fragmen-
to del mapa tomado como ejemplo (Cuadro 2), una serie de cartogramas donde se representan
por separado cada uno de los criterios de valoracin analizados en dicho fragmento con las
escalas homogeneizadas (Figura 4), as como el mapa de valoracin fnal obtenido con los
valores agrupados en intervalos, en el que se representan zonas con el mismo inters para la
conservacin (isozonas de conservacin) (Figura 5).
Cuadro 2. Valoracin de las CVB del fragmento de mapa tomado como ejemplo.
CVB T
CVB
E R F V C Re Rel
Jasiono brevisepalae-Festucetum curvifoliae 19 5 4 2 2 3 3 0
Drabo lebrunii-Armerietum cantabricae 16 1 4 3 2 3 3 0
Arctostaphylo crassifoliae-Juniperetum sabinae 15 1 4 1 3 3 3 0
Comunidad de Murbeckiella boryi 15 1 2 3 3 3 3 0
Minuartio rostratae-Linarietum flicaulis 14 1 2 3 2 3 3 0
Centrantho-Saxifragetum canaliculatae 12 1 1 1 3 3 3 0
Festuco hystricis-Thymetum mastigophori 12 3 1 1 2 3 2 0
Phalacrocarpo-Saxifragetum continentalis 12 5 0 1 3 2 1 0
Cytiso oromediterranei-Genistetum obtusirameae 11 1 1 1 2 3 3 0
Sclerantho perennis-Plantaginetum radicatae 11 5 0 1 1 2 2 0
Vaccinio myrtilli-Juniperetum nanae 11 1 1 2 3 2 2 0
Anemono pavonianae-Saxifragetum canaliculatae 10 1 1 1 3 2 2 0
Blechno spicanti-Fagetum sylvaticae 10 1 1 1 3 2 2 0
Cytisetum scopario-oromediterranei 10 1 1 1 2 2 3 0
Linario odoratissimae-Rumicetum scutati 10 1 0 2 3 2 2 0
Linario triornithophorae-Quercetum petraeae 10 1 1 1 3 2 2 0
Potentillo asturicae-Valerianetum apulae 10 1 1 1 3 2 2 0
Agrostio durieui-Sedetum pyrenaici 9 1 0 2 2 2 2 0
Carici sylvaticae-Fagetum sylvaticae 9 0 0 1 3 3 2 0
Cystopterido-Dryopteridetum oreadis 9 0 1 2 3 1 2 0
Cytiso scopari-Genistetum polygaliphyllae 9 1 0 1 2 2 3 0
Daphno cantabricae-Arctostaphyletum uva-ursi 9 0 1 1 3 2 2 0
Epipactido helleborines-Fagetum sylvaticae 9 1 0 1 3 2 2 0
Genisto anglicae-Ericetum tetralicis 9 1 0 2 2 2 2 0
Luzulo carpetanae-Pedicularietum sylvaticae 9 1 0 2 2 2 2 0
Minuartio hybridae-Saxifragetum tridactylites 9 0 0 3 2 2 2 0
Polygalo edmundii-Nardetum 9 1 1 1 2 2 2 0
Senecioni laderoi-Juncetum infexi 9 0 0 2 2 2 3 0
Cryptogrammo-Dryopteridetum abbreviatae 8 0 0 2 3 1 2 0
Hyperico undulati-Juncetum acutifori 8 0 0 2 2 2 2 0
Triseto hispidi-Rumicetum suffruticosi 8 1 0 2 3 1 2 0
Bromo commutati-Polygonetum bistortae 7 0 0 1 2 2 2 0
Merendero pyrenaicae-Cynosuretum cristati 7 0 0 1 2 2 2 0
Pterosparto lasianthi-Ericetum aragonensis 7 0 0 1 1 3 2 0
Repoblaciones forestales (Pinus sp.) 0 0 0 0 0 0 0 0
La representacin cartogrfca de zonas con el mismo valor de inters de conservacin
constituye una herramienta extremadamente til a la hora de abordar problemticas concretas
de uso y gestin, pues puede constituir la base de la ordenacin territorial.
Las reas con la categora de muy alto inters deberan ser zonas de proteccin estricta, en
las que no debera permitirse ninguna actividad agresiva. En el ejemplo se corresponden con
los enebrales basflos de alta montaa asociados a otras comunidades, como los pastizales
quionflos, que albergan el endemismo estricto Draba hispanica subsp. lebrunii. Una gran
parte del territorio queda catalogado como de alto inters de conservacin, que se corresponde
con zonas en las que abundan sabinares rastreros supratemplados, comunidades de roquedos
calizos, pastizales-tomillares basflos, en algunos de los cuales est presente el endemismo
Helianthemum x rivas-martinezii, y enebrales basflos orotemplados en el caso de que no

Figura 4. Cartogramas de los criterios de valoracin analizados.
formen mosaicos con los pastizales quionflos antes comentados. Son reas de alto valor cuya
conservacin es compatible con el mantenimiento de actividades ganaderas tradicionales, y en
las cuales deberan fomentarse actuaciones encaminadas a su mantenimiento y mejora. Los
territorios ocupados por hayedos, piornales y escobonales fundamentalmente se corresponden
con reas de inters medio para la conservacin. Son zonas an de gran inters en las que
podra incentivarse un turismo de calidad de gran importancia en un enclave natural. En ellas
sera conveniente facilitar la sucesin hacia la clmax, de manera natural o mediante revege-
tacin con especies autctonas propias de las distintas etapas de sucesin. Las escasas reas
pertenecientes a la categora de bajo inters estn ocupadas principalmente por las etapas ms
degradadas, en este caso de las series acidflas, como brezales, pastizales crasifolios primo-
colonizadores, pastizales de diente acidflos e incluso algunos piornales mal conservados.
Son zonas en las que ha habido una mayor actividad humana, que pueden acoger una actividad
turstico-recreativa ms acusada. Por ltimo, existe una pequea zona con muy bajo inters
para la conservacin que se corresponde con un pinar de repoblacin. Puede ser necesario, en
ocasiones, establecer un mayor nmero de categoras en la zonifcacin de un territorio con-
creto en funcin de los fnes que se pretendan conseguir. El mtodo seguido nos permite de
manera fcil e inmediata nuevas categorizaciones.
Con esta comunicacin pretendemos aportar una serie de ejemplos de las muchas aplica-
ciones que se pueden llevar cabo con los anlisis efectuados y el mtodo seguido. Todo ello
permite analizar, desde el punto de vista medioambiental y de forma objetiva, un territorio de-
terminado con el fn de delimitar reas del mismo dedicadas a actividades concretas y aqullas
susceptibles de conservacin y en qu grado. La enorme cantidad de informacin (ecolgica,
dinmica, etc.) que nos proporciona la metodologa ftosociolgica integrada en un sistema de
Figura 5. Mapa de valoracin fnal en el que se representan las isozonas de conservacin.
V. Castro Gonzlez - A. Fernndez Rodrguez - R. Martnez Arias - J. I. Alonso Felpete - R. Alonso Redondo - M. E. Garca Gonzlez 98
informacin geogrfca que nos permite acceder, manejar y analizar dicha informacin con
suma facilidad, hace que estas dos herramientas sean consideradas como ptimas en la orde-
nacin y gestin de los recursos naturales de un determinado territorio.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo ha sido realizado en el marco del convenio especfco de colaboracin entre las
Universidades de Salamanca y Len y la Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Castilla
y Len para la realizacin de la Cartografa Detallada de Hbitats del Anexo I de la directiva
92/43/CEE a Escala 1:10.000 en Diversos Espacios Incluidos en la Red Natura 2000.
REFERENCIAS
Alonso Redondo, R. (2003): Valoracin del estado de conservacin de la vegetacin y propuestas de or-
denacin y uso del territorio de la margen izquierda de la cuenca alta del ro Esla (Len). 2 Tomos.
Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Len.
Daz Gonzlez, T.E. y Fernndez Prieto, J.A. (1997): Un nuevo mtodo para la evaluacin de la cubierta
vegetal de un territorio. Colloques Phytosociologiques XXVII: 727-739.
Garca Gonzlez, M.E. (1990): Flora y vegetacin de la Sierra del Brezo y de la comarca de La Pea
(Palencia). Memoria Doctoral. Ser. Publicaciones Universidad de Len. Microfcha n 54.
Jenks, G.F. y Caspall, F.C. (1971). Error in chloropleth maps: Defnition, measurement, reduction. An-
nals of the Association of American Geographers 61: 217-244.
Rivas-Martnez, S., Asensi, A., Costa, M., Fernndez-Gonzlez, F., Llorens, L, Masalles, R., Molero, J.,
Penas, A. y Prez de Paz, P.L. (1994). El proyecto de cartografa e inventariacin de los tipos de h-
bitats de la Directiva 92/43/CEE en Espaa. Colloq. Phytosociol. XXII: 611-661.
Rivas-Martnez, S. y Loidi, J. (1999a). Bioclimatology of the Iberian Peninsula. Itinera Geobot. 13: 41-
48.
Rivas-Martnez, S. y Loidi, J. (1999b). Biogeography of the Iberian Peninsula. Itinera Geobot. 13: 49-
68.
Aplicacin de los SIG a la gestin
ambiental: modelizacin de la recuperacin
potencial de hbitats no forestales en
los valles de Hortmoier y Sant Aniol (Alta
Garrotxa. Girona)
D. Varga i Linde, A. Crous i Bou

y J. Vila i Subirs
Departamento de Geografa, Historia e Historia del Arte, Facultad de Letras, Universidad de Girona, C/ Plaa Ferrater
Mora, 1, 17071 Girona.
RESUMEN
Las reas de montaa presentan un aislamiento fsico y unas condiciones climatolgicas
extremas que crean difcultades y sobrecostos permanentes para las actividades agrarias,
dando lugar al despoblamiento rural de dichas zonas. Este despoblamiento conlleva a un
cambio en los hbitats no forestales, provocando una clara homogeneizacin del paisaje,
es decir, un predominio de masa boscosa ante espacios abiertos tales como cultivos, pastos
y/o dehesas. Esta homogeneizacin del paisaje puede desembocar en una prdida de diver-
sidad biolgica y en un aumento del riesgo de incendios.
El objetivo de esta comunicacin es doble, por un lado identifcar y constatar este cambio
en los hbitats no forestales a partir de la cuantifcacin de stos, en el perodo 1957-2003
y por otro, evitar este claro proceso de homogeneizacin mediante la modelizacin de la re-
cuperacin de espacios no forestales con la aplicacin del SIG ArcView 8.2 y el mdulo 3D
Analyst y Spatial Analyst que nos ha permitido realizar los clculos de pendientes y som-
bras, SIG ArcView 3.2 para la digitalizacin y el clculo de ndices de biodiversidad con su
mdulo Patch Analyst. As como el mdulo de Image Ortobase del programa de procesa-
miento de imgenes Erdas 8.4 para la ortorectifcacin de las fotografas areas del 1957 y
el mdulo IsoMDE del SIG MiraMon 5.0 para la creacin del modelo digital de elevaciones
versidad de Murcia.
D. Varga i Linde - A. Crous i Bou - J. Vila i Subirs 100 Aplicacin de los sistemas de informacin geogrfca a la gestin ambiental: modelizacin de la 101
(MDE). El estudio concluye con una comparativa cuantitativa y cualitativa entre los hbi-
tats no forestales actuales y los obtenidos como resultados derivados de la modelizacin.
Palabras Clave: homogeneizacin del paisaje, diversidad biolgica, riesgo de incendios,
sistemas de informacin geogrfca y Alta Garrotxa.
ABSTRACT
The mountain areas show a physical isolation and some extreme climatologically conditio-
ns that suppose diffculties and permanent costs for the agrarian activities, causing the ru-
ral depopulation process of these areas. This depopulation process bears to a change in the
non forest habitats, origin a clear homogenisation of the landscape. So there will be a pre-
valence of the forest mass in contrast to open spaces as cultivations, grasses and meadows.
This homogenisation of the landscape could cause a loss of biological diversity and an in-
crease of the risk of fres.
The objective of this communication is to identify, verify and quantify this change in the non
forest habitats during the 1957-2003. On the other hand we try to avoid this clearing homo-
genisation process using the modelling of the recovery of non forest spaces with the appli-
cation of the GIS ArcView 8.2 and the modules 3D Analyst and Spatial Analyst that has allo-
wed us to carry out the calculations of slopes and shades. GIS ArcView 3.2 has been used for
the digitalisation and the calculation of biodiversity indexes with module Patch Analyst. As
well as we applied the module of Image Ortobase of the program of prosecution of images
Erdas 8.4 for the orthorectifcation of the air images of the 1957 and the module IsoMDE of
the GIS MiraMon 5.0 for the creation of the digital pattern of elevations (MDE). The study
concludes with a quantitative and qualitative comparative among the current non forest ha-
bitats and those obtained from the results of the modelling.
Key words: homogeneization of landscapes, biological diversity, risk of fre, geographic
information systems and Alta Garrotxa.
INTRODUCCIN
Las reas rurales ocupan el 80% del territorio de la Unin Europea y en ellas se asien-
tan alrededor del 20% de su poblacin. En Catalua, uno de los problemas ms graves que
han sufrido y estn sufriendo la mayor parte de los municipios de montaa es el xodo rural
principalmente hacia zonas del litoral, que concentran en un 10% del territorio el 90% de la
poblacin total.
El abandono de estos ncleos de la actividad ganadera, forestal y agrcola por falta de
rentabilidad econmica ha dado lugar a cambios ambientales de gran trascendencia como es
el aumento de la superfcie y de la biomasa forestal, provocando una homogeneizacin del
paisaje en detrimento de los paisajes agroforestales tpicos de las reas de montaa. A ello hay
que aadir un incremento del riesgo asociado a los incendios forestales, tanto por lo que res-
pecta al potencial de las hectreas afectadas como la disminucin de la capacidad de deteccin
y extincin inmediata de incendios por parte de la poblacin local, los verdaderos gestores de
los recursos naturales.
Este proceso ha desencadenado una paulatina prdida de diversidad biolgica y paisajstica
as como un deterioro y una progresiva desaparicin del patrimonio cultural.
OBJETIVOS
El objetivo principal de esta comunicacin es presentar una metodologa para establecer un
modelo de recuperacin potencial de pastos y cultivos en el espacio natural protegido de la Alta
Garrotxa (Girona), en concreto en los Valles de Hortmoier y Sant Aniol, zona donde la compleji-
dad geomorfolgica y biogeogrfca inherente a este territorio logra su mximo esplendor (Vila,
2000). Esta modelizacin se fundamenta en la utilizacin de Sistemas de Informacin Geogrf-
ca (SIG) a partir de la aplicacin de todo un conjunto de preceptos determinados a priori.
De forma complementaria un segundo objetivo es la elaboracin de una cartografa de
detalle (a partir de los ortofotomapas escala 1:5.000 del 1996 y trabajo de campo) de los h-
bitats no forestales de la zona de estudio (5.900 ha) y una cartografa de la misma tipologa
correspondiente al ao 1957 (vuelo americano a escala 1:33.000), a partir de fotografa area
ortorectifcada y al ao 1997 (a partir de los ortofotomapas 1:25.000), as como aportar infor-
macin cartogrfca y cuantitativa sobre la evolucin de los hbitats no forestales.
METODOLOGA
A nivel metodolgico pueden diferenciarse 8 fases distintas:
a) Escaneo
El primer paso, antes de empezar el proceso de ortorectifcacin, es la obtencin del ma-
terial cartogrfco. En este caso fotografas areas del vuelo americano, que se encuentran en
formato papel, han de convertirse a formato digital.
Para su disponibilidad en formato digital es necesario un paso previo, el escaneo de las fo-
tografas correspondientes al vuelo americano a escala 1:33.000. Los parmetros ms comunes
a la hora de escasear un documento son la resolucin geomtrica, resolucin radiomtrica y
tamao del fchero. Las fotografas se escanearon en formato TIFF a 600 dpi y 24 bits/pxeles
con un tamao ~ 40 Mb por fotografa.
b) Ortorectifcacin
Mediante el software Erdas Imagines 8.4 se ha seguido el siguiente proceso:
Calibracin de las imgenes
Las fotografas areas llevan toda una informacin complementaria, como la zona, escala
aproximada, nmero de pasada, data, relojes con el nivel indicativo de verticalidad y control de
altura, adems de algunas caractersticas de la cmara. En este primer paso se han introducido
las distancias focales de las cmaras fotogrfcas.
Los fduciales (marcas que se localizan en el marco de la fotografa para identifcar el
calibraje de la cmara) de las imgenes no quedaban claros y, adems, la mitad de las fotogra-
fas de la zona de estudio no disponan de informacin por ser fotografas colindantes con la
frontera francesa (toda la informacin correspondiente a Francia est pintada de negro), lo que
perjudica a la ortorectifcacin, ya que la mitad de las fotografas no disponen de puntos de
control. Por estas causas se decidi utilizar la opcin NON METRIC CAMERA en vez de la
opcin ms comn FRAME CAMERA.
Entrada de puntos de control
La ejecucin de la opcin Point Measurament permitir asignar a las imgenes los puntos
conocidos que hemos recogido del ortofotomapa. El programa diferencia entre tipos de puntos
conocidos a los cuales denomina de diferente manera en funcin de la utilidad que tendrn a la
hora de efectuar el anlisis estadstico para rectifcar las imgenes. Se distinguen as:
Puntos de control: catalogados como FULL si se conocen los tres valores, X,Y,Z; catalo-
gados como HORITZONTAL si slo se conocen la X y la Y y catalogados como VERTICAL
se nada ms se conoce la Z.
TIE POINTS: puntos comunes entre dos o mas imgenes, los cuales servirn para elaborar
un mejor encaje entre la imgenes.
CHECK POINTS, puntos que nos permitirn comparar el grado de error en el proceso de
rectifcacin.
Correccin de les imgenes: Triangulacin y Ortorectifcacin
Antes de ejecutar los procesos de ortorectifcacin se elabora un informe de la triangu-
lacin comprobando qu puntos dan el error ms elevado, con el propsito de desactivarlos
cuando sea preciso.
Por ltimo la opcin Resampling nos permitir ortorectifcar la imagen a partir de los pun-
tos de control y del modelo digital de elevaciones de la zona, a la vez que crear una nueva
imagen resultado.
c) Creacin de un modelo digital de elevaciones
Para la ortorectifcacin de las fotografas areas se emple un MDE raster creado a partir
del programa IsoMDE del SIG MiraMon 5.0.
Se escogi este programa porque permite enriquecer la informacin adicional con lneas
de ros y crestas. Esto implica que, cuando el anlisis de los perfles encuentra una lnea de
alguno de estos tipos, establece que en aquel punto se ha de ubicar un mximo o un mnimo,
determinando as mejor la morfologa del terreno.
Otra caracterstica es que el programa, adems de trazar los 4 perfles de cada celda (hori-
zontal, vertical y diagonales 45 y 135) permite realizar perfles adicionales a 22.5 y 67.5.
A partir de la extraccin de las curvas de nivel a una equidistancia de 5 metros y de las
lneas de ros y crestas del topogrfco 1:5.000 se realiz este proceso obteniendo un raster en
formato IMG de 5 metros de celda. Con la herramienta de densifcacin de rasters del mismo
programa, se densifc el MDE hasta tener 1 metro de celda, obteniendo una mejor precisin
en el proceso de ortorectifcacin.
d) Fotointerpretacin
La fotointerpretacin de las unidades de paisaje se realiz mediante el software ArcView
3.2. La importancia de este proceso recae en la extraccin de la informacin contenida en la
fotografa area. Interpretar una fotografa es examinar los objetos con el propsito de identif-
carlos, defnir su categora, su naturaleza, sus lmites y sus relaciones con el medio. Siempre es
importante una correcta identifcacin y establecimiento de llaves, referencias y verifcaciones
directas en el terreno.
Con la fotointerpretacin se han individualizado los polgonos correspondientes a:
Cuadro nm. 1: Codifcacin de cubiertas y usos del suelo de 1957 (1:33.000)
y 1997 (1:25.000).
Dgito identifcador Categora Cobertura (%)
1 Bosque cerrado >= 90
2 Bosque denso (90 60)
3 Bosque abierto (60 10)
4 Pastos <10
5 Cultivos
6 Denudado
Fuente: Vila, Varga, Cortijo i Macias, 2003
Cuadro nm. 2: Codifcacin de las cubiertas y usos del suelo de 1996 (1:5.000).
Dgito identifcador Categora Cobertura (%)
901 Bosque cerrado >= 90
902 Bosque denso (90 60)
1001 Bosque abierto sobre tartera (60 10)
1101 Bosque abierto sobre antiguos pastos o cultivos (60 10)
1401 Cultivos
1501 Pastos mantenidos <10
1502 Pastos abandonados <10
1601 Balsa
1602 Hoyo
1701 Acantilado
1702 Tartera
1703 Curso hdrico
1801 Casa
1802 Casa derruida
1901 Ermita
2001 Pista forestal
Fuente: Vila, Varga, Cortijo i Macias, 2003
La adopcin del umbral <10% de recubrimiento como punto de diferenciacin entre bos-
que i pastos nace de la aplicacin de los datos diferenciales utilizados por la FAO.
A partir de la aplicacin del dato diferencial de la FAO se ha establecido la recta de tipolo-
gias de bosque: Bosque abierto (10 - 60% de recubrimiento arbreo), Bosque denso (60 - 90%
de recubrimiento arbreo) y Bosque cerrado (90 - 100% de recubrimiento arbreo).
e) Proceso analtico
A continuacin se presenta la propuesta de pautas a considerar para delimitar los espacios
abiertos potenciales susceptibles a ser recuperados (Vila et al., 2003):
Localizacin en antiguos pastos, cultivos o bosques abiertos. Es necesario que los
pastos a recuperar se siten en espacios que haban sido en el pasado reciente o ha-
ban podido desarrollar esta funcin, tomando como referencia los datos aportados
por el vuelo americano de 1957 de pastos, antiguas zonas agrcolas y bosques abier-
tos.
rea limitada por un determinado grado de pendiente. En este caso se consideran in-
adecuados para recuperar pastos los lugares con pendiente superior al 30%. Adems
se establece un gradiente en funcin del tipo de recuperacin que se lleve a cabo:
Hasta un 10% de pendiente se permite la recuperacin de cultivos y/o pastos. A partir
de un 10% de pendiente hasta un 30% se permite la recuperacin exclusivamente de
pastos.
Para el establecimiento de este porcentaje se ha tomado como punto de referencia el um-
bral utilizado por los forestales como lmite orientativo de pendiente en la obertura de pistas
forestales, un lmite fjado en el 10%. Por encima de este porcentaje se considera que los
problemas de erosin, que se pueden derivar, hacen desaconsejable la obertura de la pista.
Tambin se han analizado las pendientes de algunas de las zonas ms importantes de pastos
de lAlta Garrotxa.
Dimensin mnima. Para que la recuperacin de cultivos y pastos tengan un sentido
tanto desde un punto de vista ambiental como paisajstico y econmico es necesaria una
mnima superfcie. Con esta fnalidad se ha establecido como reas potencialmente recu-
perables aqullas que cumplen los condicionantes anteriores y que tengan una extensin
igual o superior a 0,5 ha.
Anchura de bancal: los bancales de anchura inferior a 3 metros tienen poco sentido des-
de el punto de vista productivo y paisajstico, y, a la vez, el paso del ganado de bancal
en bancal puede acabar produciendo graves problemas de erosin. Como referencia para
el establecimiento de anchura mnima de bancal se han adoptado condicionantes de tipo
tcnico como, por ejemplo, la posibilidad de que un tractor pequeo pueda circular y
maniobrar para hacer posible el cambio de sentido.
f) Anlisis cartogrfco
El anlisis cartogrfco se ha desarrollado con la ayuda del programa ArcGis 8.4 y sus m-
dulos 3D Analyst y Spatial Analyst, que ha permitido realizar los clculos de pendientes. En
concreto la secuencia de anlisis que se ha utilizado es la siguiente:
i) Elaboracin del clculo de pendientes con los mdulos 3D Analyst y Spatial Analyst a
partir del MDE creado en MiraMon 5.0.
ii) Seleccin de las reas que cumplen las siguientes condiciones de pendiente (0-10% y
de 10-30%) y una superfcie igual o superior a 0.5 ha.
iii) Seleccin de determinadas cubiertas del suelo del ao 1957 (cultivos, pastos y bosque
abierto) referentes a espacios abiertos.
iv) Cruce de las capas de informacin referentes a la seleccin de las condiciones ya men-
cionadas con la opcin GeoProcessing Wizard (Intersect) de ArcGis 8.4.
A estas ltimas reas seleccionadas es necesario aadir (cuando se disponga de la infor-
macin) las zonas ocupadas por bancales de una dimensin mnima de 3 metros de anchura,
que se obtendrn a partir de la digitalizacin de las fotografas ampliadas 100 cm x 100 cm y
ortorectifcadas del ao 1957.
g) Clculo del rea en 3D
Con el MDE se deriva un clculo de pendientes expresado en grados. Para calcular
la superfcie geomtrica de la celda se ha de operar de la siguiente forma, la superfcie
geomtrica es igual a la superfcie reducida dividida por el coseno de la pendiente (). Por
ltimo, un anlisis zonal sobre la capa creada con las superfcies geomtricas (raster) y
sobre la extensin de la capa de cubiertas y usos del suelo (vectorial) proporciona la su-
perfcie en 3D. Estos pasos se realizan con ArcGis 8.4 y el Spatial Analyst con la opcin
Zonal Statistics.
h) Clculo de ndices de diversidad paisajstica
Para calcular la diversidad paisajstica y avaluar el mosaico de hbitats para comprobar
su estado de estabilidad o cambio se ha utilizado el mdulo Patch Analyst, que es una ex-
tensin compatible con el software ArcView 3.2. (Elkie et al., 1999) y procede del progra-
ma Fragstat (estadstica de fragmentacin), que empez trabajando en modo de MS-Dos
(McKarigal y Marks, 1995). Esta extensin permite describir y cuantifcar la estructura del
paisaje, forma, tamao y nmero de hbitat. Para los hbitats de borde (edge) es importante
medir la longitud total en el rea de inters y tambin la diversidad (ndice de Shannon),
con el fn de evaluar si el mosaico de hbitats est en una situacin de estabilidad o de
cambio.
RESULTADOS
La evolucin del paisaje de los valles dHortmoier y Sant Aniol se ha caracterizado por una
progresiva desaparicin de los denominados espacios abiertos, es decir aquellas reas no
ocupadas por bosques con un alto porcentaje de recubrimiento arbreo (Vila y Welch, 2001).
Se trata de una dinmica vinculada a la realidad socioeconmica, que se ha caracterizado por
un claro despoblamiento desde mediados del siglo XIX, y muy especialmente a partir de la
segunda mitad del siglo XX, cuando el butano substituye al carbn vegetal.
Tal y como se ha comentado, el cambio en el paisaje de estos dos valles se puede cuanti-
fcar a partir del anlisis de la evolucin de las cubiertas en el perodo1957-2003 mediante un
Sistema de Informacin Geogrfca.
Cuadro 1. Usos y cubiertas 1957 (1:33.000) y 2003 (1:25.000)
Ao 1957 Ao 2003
rea Ha % Edge rea Ha % Edge
Bosque cerrado 2204.478 37.122 289455.771 5120.139 86.220 221248.259
Bosque denso 446.598 7.520 91537.308 54.059 0.910 26287.713
Bosque abierto 1176.089 19.805 128195.778 317.472 5.346 89382.001
Pastos 1736.540 29.242 218844.957 387.398 6.524 104200.039
Cultivos 159.879 2.692 38029.023 17.722 0.298 4093.674
Denudado 214.862 3.618 68207.512 41.656 0.701 15058.210
Cuadro 2. Comparacin usos y cubiertas 1957/2003
rea Ha % Edge %
Bosque cerrado 2915.661 132,261 -68207.512 -23,564
Bosque denso -392.539 -87,895 -65249.595 -71,282
Bosque abierto -858.616 -73,006 -38813.777 -30,277
Pastos -1349.142 -77,691 -114644.918 -52,386
Cultivos -142.157 -88,915 -33935.349 -89,235
Denudado -173.206 -80,613 -53149.302 -77,923
Figura 1. Evolucin de la poblacin versus evolucin de las cubiertas del suelo.
De estos cuadros se deduce el incremento del bosque cerrado en un 130%, la reduccin de
la presin antrpica sobre el recurso forestal, que ha comportado la rpida recuperacin de los
bosques, la reduccin de la zona de pastos en un 75%, fruto de la disminucin de la actividad
ganadera, y la disminucin de los cultivos en un 90%, debido al proceso de despoblacin que
ha sufrido durante este perodo.
Los datos del siguiente cuadro ponen de manifesto en primer lugar el grado de homogenei-
zacin que se ha producido en el rea de estudio desde el ao 1956 hasta el 1997.
Cuadro 3. Comparacin entre los ndices de diversidad paisajstica 1957/2003
Estructura paisajstica N Fragmentos Total Edge ndice de Shannon
Paisaje 1957 284 834270.348 1.594
Paisaje 2003 94 460269.896 0.090
Los datos del cuadro ponen de manifesto en primer lugar el grado de homogeneizacin
producido en el mbito de estudio desde el ao 1956 hasta el 2003. Una homogeneizacin que
se ha traducido en una reduccin muy importante del nmero total de fragmentos, es decir
polgonos, que han pasado de 284 a 94 con una disminucin del 70%. Esto ha supuesto as
mismo una reduccin del edge, espacio de ecotono entre dos usos o cubiertas del suelo, con
la desaparicin del 45%.
Evidentemente estos resultados se refejan a la vez en el ndice de Shannon que pasa de
1,594 a 0,090, ni ms ni menos que un 95 % inferior. Cabe recordar que el ndice de Shannon
se calcula a partir de la dimensin y el nmero de tipologas de cubiertas en un determinado
territorio.
Cuadro 4. Usos y cubiertas actuales (2003) a escala 1:5.000
Ao 2003 Potenciales
Ha % Ha %
Balsa 0.075 0.001 0.075 0.001
Bosque denso 122.377 2.062 104.077 1.761
Bosque abierto sobre tartera 173.655 2.926 152.346 2.578
Bosque abierto sobre pastos 266.948 4.498 292.547 4.951
Cultivos 5.363 0.090 7.874 0.133
Pastos mantenidos 283.171 4.771 511.254 8.652
Pastos abandonados 69.007 1.163 0.000 0.000
Hoyo 0.664 0.011 0.664 0.011
Acantilado 96.683 1.629 96.683 1.636
Tartera 70.285 1.184 70.285 1.189
Curso hdrico 20.407 0.344 20.407 0.345
Casa 0.416 0.007 0.416 0.007
Casa derruida 0.526 0.009 0.526 0.009
Ermita 0.178 0.003 0.178 0.003
Pista forestal 23.471 0.395 23.471 0.397
Bosque cerrado 4845.358 81.645 4687.880 79.334
El cambio de escala ofrece una nueva perspectiva de la estructura del paisaje aunque evi-
dentemente se mantienen las tendencias generales.
De los datos presentados en el cuadro anterior cabe remarcar por su trascendencia territo-
rial el dominio del bosque cerrado, con un 80% de la zona de estudio. Esta cifra es extrema-
damente elevada en comparacin con el 4,5% que ocupan los pastos y el 0,1% de los cultivos.
Estos datos no hacen ms que ratifcar el proceso de homogeneizacin vivido por este espacio
natural protegido.
Hasta este punto se han aportado y analizado los datos de la evolucin del paisaje entre
1957-2003. A continuacin se presentan los resultados referidos al modelo propuesto de recu-
peracin de pastos y zonas agrcolas.
En concreto el resultado de la modelizacin dibuja un escenario de futuro con un 17 % de
espacios abiertos (vase relacin en el cuadro 5).
Cuadro 5. Distribucin absoluta y relativa de superfcies en funcin del modelo (proyeccin
de futuro) a escala 1:5.000.
Superf. fututa Ha Superf. fututa %
Bosque abierto sobre tartera 152.346 2.578
Bosque abierto sobre pastos 292.547 4.951
Cultivos 7.874 0.133
Pastos mantenidos 511.254 8.652
Pastos abandonados 0.000 0.000
Total 964.022 16.314
Adems cabe tener en cuenta que si a este 17% se aaden las zonas de bancales de
ms de tres metros de anchura, fcilmente nos situaramos alrededor de un 20% total del
territorio ocupado por espacios abiertos ubicados estratgicamente en las reas ms
apropiadas.
Esta realidad potencial contrasta de forma ms evidente con la situacin presente, donde
slo el 5% se puede considerar espacio agrario efectivo, es decir pastos y cultivos, un cambio
de considerable importancia, que queda perfectamente contrastado en el cuadro de ndices
previstos de diversidad paisajstica (vase cuadro 6).
Cuadro 6. ndice de diversidad paisajstica en la proyeccin de futuro a escala 1:5.000
Estructura paisajstica N Fragmentos Total Edge ndice de Shannon
Paisaje 2003 3100 1529375.246 1.379
Paisaje potencial 3186 1832942.094 1.530
En este cuadro se puede observar el aumento de la heterogeneidad paisajstica que incorpo-
rara la aplicacin de este modelo. Evidentemente dicho incremento de la diversidad paisajsti-
ca supondra a la vez una garanta para mantener e incluso incrementar la actual diversidad de
hbitats y de especies, as como reducir el riesgo de incendios forestales.
Figura 2. Usos y cubiertas del suelo 1957, escala 1:33.000
Figura 5. Usos y cubiertas del suelo potenciales, escala 1:5.000
D. Varga i Linde - A. Crous i Bou - J. Vila i Subirs 112
CONCLUSIONES
La primera conclusin de este estudio es que se pone de manifesto nuevamente la gran ca-
pacidad valorativa de los Sistemas de Informacin Geogrfca para la evaluacin y concrecin
de dinmicas territoriales y ambientales.
En segundo lugar se presenta una metodologa extrapolable a otras realidades territoriales
que vivan un proceso de homogeneizacin del paisaje, vinculado al despoblamiento e incre-
mento de la superfcie forestal, un modelo, en defnitiva, que puede permitir de forma racio-
nalizada una recuperacin de la heterogeneidad del paisaje y un incremento de la diversidad
paisajstica que benefcia tanto a la diversidad de comunidades, hbitats y especies como la
reduccin del riesgo asociado a un potencial incendio forestal.
REFERENCIAS
Bracken, I.; Webster, C. (1990): Information Technology in Geography and Planning. Including princi-
ples of GIS. London & New York. Routledge, 444 p.
Burrough, P. (1986): Principles of Geographical Information Systems for Land Resource Assessment.
Oxford, Oxford University Press, 346 p.
Elkie, P.C.; Rempel, R.S. y Carr, A.P. (1999): Patch Analyst Users Manual A Tool for Quantifying Land-
scape Structure. Thunder Bay. Ontario:Ontario Ministry of Natural Resource Northwest Science and
Technology Technical Manual TM-0002, 22 pp.
Goodchild, M.F.; Steyaert, L.T. y Parks B.O. (1996): GIS and Environmental Modeling: Progress and re-
search Issues, Fort Collins, GIS World, 488 p.
Heit, M. I. y Shortreid, A. (eds.) (1991): GIS Apllication in Natural Resources, Forst Collins, GIS World, 381 p.
Mcarigal, K. y MARKS, B. (1995): FRAGSTAT:Spatial Pattern Anlisis Program for Quantifying Land-
scape Structure. Washington, DC:United States Department of Agriculture General Technical Report
PNWGTR-351, 42 pp.
Merrian, H.G. (1989): Ecological processs in the time and space of farmland mosaic. En I.S. Zonneveld y
R.T.T. Forman (eds.), Changing landscapes: an ecological perspective. Springer-Verlag:121-133.
Redecker, B.; Fink, P.; Hardtle, R.; Riecken, U. y Schroder, E. (2002): Pasture landscape and nature con-
servation. Springer Verlag, 450 p.
Price, M.F. y Heywood, D. I. (eds.) (1994): Mountain Environments & Geographic Information Systems,
London, Taylor & Francis, 309 p.
Vila, J. (2000): Anlisi i valoraci dels boscos de les Valls dHortmoier i Sant Aniol (Alta Garrotxas),
Tesi doctoral, Departament de Geografa Fsica i Anlisi Geogrfca Regional, Universitat de Barce-
lona, 510 p.
Vila, J. y Welch, J. M. (2001): La homogeneizacin paisajstica de los valles de Hortmoier y Sant Aniol
(Alta Garrotxa): Caracterizacin y evaluacin de los cambios ambientales en el perodo 1957-1979-
1996 con Patch Analyst en Actas del XVII Congreso de Gegrafos Espaoles. Oviedo, Universidad
de Oviedo, pp. 227-230.
Vila, J.; Varga, D.; Cortijo, S. y Macias, M. (2003): Cartografa i estudi dels hbitats no forestals de
lAlta Garrotxa (pastures i conreus) amb especial mfasi dels hbitats dinters comunitari. Ctedra
de Geografa Pensament Territorial de la Universitat de Girona, 129 p.
Uso de un SIG para la elaboracin de una
propuesta de conservacin y restauracin
hidrolgico-forestal de las terrazas
aluviales de Zapotitln de las Salinas
en la Reserva de la Biosfera Tehuacn -
Cuicatln, Mxico
R. Montoya Ayala, D. Muoz Iniestra, F. Lpez Galindo y E. Benavides Garduo
Laboratorio de Edafologa, Unidad de Biotecnologa y Prototipos (UBIPRO), Facultad de Estudios Superiores Iztacala.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, C/ Av. de los Barrios nm. 1, C. P. 54090 Los Reyes Iztacala, Tlalnepantla
Edo. de Mxico.
RESUMEN
La conservacin y restauracin de los ecosistemas y sus recursos naturales son un ob-
jetivo ampliamente aceptado en el mundo, porque mantienen los sistemas que soportan
la vida; por ejemplo, las ventajas que reporta la vegetacin al sistema ecolgico son
la estabilizacin y la mayor proteccin al suelo a travs de su sistema radical, aumen-
tando considerablemente la resistencia a la erosin. En Zapotitln, y especfcamente
en la zona de las terrazas, el estudio gener informacin para saber cmo acelerar el
proceso de recuperacin que realizaran las propias terrazas si cesara la causa de de-
gradacin.
El objetivo de este proyecto es aplicar un modelo a nivel local que proporcione informa-
cin cartogrfca sobre la capacidad que tiene el territorio para soportar la erosin, con la
fnalidad de proponer alternativas correctoras o protectoras por medio de la repoblacin
para proteger el territorio de la forma ms adecuada frente a los agentes que deterioran su
calidad ecolgica.
Para el anlisis de los datos se utilizaron distintos SIG (Idrisi y Arc View) con los cuales se
aplicaron los modelos y se realizaron los clculos de evaluacin. Los resultados se han ob-
versidad de Murcia.
R. Montoya Ayala - D. Muoz Iniestra - F. Lpez Galindo - E. Benavides Garduo 114 Uso de un SIG para la elaboracin de una propuesta de conservacin y restauracin 115
tenido superponiendo las necesidades de proteccin del suelo (mapa de riesgo de erosin)
a la capacidad de cada zona de albergar una u otra especie con la que se va a repoblar
(mapa de vegetacin potencial).
Al aplicar el modelo se ha marcado que la fnalidad es proporcionar informacin acerca de
cmo realizar obras correctoras o protectoras. La propuesta de actuacin se centra en la
modifcacin y aumento de la cobertura vegetal por repoblacin, utilizando especies vege-
tales locales en los lugares con mayor riesgo de erosin. La informacin obtenida propone
alternativas de actuacin que se han considerado ptimas para alcanzar el objetivo priori-
tario que es la proteccin. No quedan excluidas otras posibilidades.
Palabras Clave: SIG, restauracin, repoblacin, erosin.
ABSTRACT
The conservation and restoration of the ecosystems and their natural resources are an
objective broadly accepted in the world for that they maintain the systems that support
the life. For example, the advantages that it reports the vegetation to the ecological sys-
tem, are the stabilization; the biggest protection to the soil through their radical system
increasing the resistance considerably to the erosion. In Zapotitlan, and specifcally in
the area of the terraces, the study wants to generate information to know as the recovery
process that they would carry out the own terraces, hurrying if the degradation cause
ceased.
The objective of this project is to apply a model at local level that provides a cartographic
information about the capacity that has the territory to support an activity, the erosion, with
the purpose of proposing some alternative proofreaders or performance protectors or repo-
pulation to protect the territory in the most appropriate way in front of the agents that dete-
riorate its ecological quality.
For the analysis of the data different SIG was used (IDRISI and Arc View) with which the
models were applied and they were carried out the evaluation calculations. The results have
been obtained superimposing the necessities of soil protection (map of erosion risk) to the
capacity of each area to harbor one or another species with which will repopulate (map of
potential vegetation).
When applying the pattern it has been marked that the purpose is to provide an infor-
mation about how to carry out works proofreaders or protectors. The performance pro-
posal is centered in the modifcation and increase of the vegetable covering by repopu-
lation using local vegetable species in the places with more erosion risk. The obtained
information proposes some performance alternatives that we have considered good to
reach the high-priority objective that is the protection. Other possibilities are not ex-
cluded.
Key Words: GIS, restore, repopulation, erosion.
INTRODUCCIN
Actualmente, la divulgacin de los problemas ambientales ha fomentado en la mayora de
los pases la creacin de un nuevo estado de opinin que considera que es posible el progreso
sin el deterioro de la Naturaleza. En pocas anteriores, tambin existieron problemas medio-
ambientales, pero es en los ltimos treinta aos, con el espectacular aumento de la capacidad
transformadora del territorio por parte del hombre y sus medios, cuando se ha agudizado el
desequilibrio entre el deterioro de los diferentes aspectos ambientales y su capacidad natural
de recuperacin. Entre las causas del deterioro se pueden citar las estrategias de desarrollo
que utilizan de una forma poco racional los recursos naturales y la contaminacin de diversa
ndole. Ante esta crisis ambiental, surge una saludable reaccin colectiva que se dirige hacia
el logro de un objetivo comn: el desarrollo sostenible, cuyo propsito es el de alcanzar los
fnes propios del desarrollo, pero de forma que se mantenga la base de los recursos sobre los
que se asientan las sociedades. En las iniciativas encaminadas adquiere especial relevancia la
planifcacin integrada y la restauracin de los espacios degradados.
En una primera aproximacin, la restauracin podra designar al conjunto de las iniciativas
encaminadas a revertir o, si esto no es posible, a reducir los daos provocados en el territorio.
Segn W.R. Jordan III (1999), los orgenes de una restauracin ecolgica se remontan al
primer tercio de este siglo, hacia 1935, cuando Aldo Leopold, mediante la direccin de dos
proyectos de restauracin (el Arboretum de la Universidad de Wisconsin y el de un terreno
en los depsitos arenosos del ro Wisconsin), enmarcados ambos en contextos ambientales
diferentes, dio un giro a la concepcin del territorio y a la relacin del mismo con el hombre,
aplicando los conocimientos cientfcos para lograr una mejora ecolgica y paisajstica de los
territorios degradados.
Es hasta los aos 60 - 70 cuando empiezan a estudiarse acciones de restauracin desde un
punto de vista ecolgico apareciendo los primeros tratados bsicos de ecologa en restauracin
(Whitton, 1975; Oglesby et al., 1972). Posteriormente, el nmero de investigadores dedicados
al estudio de restauracin y conservacin aumenta espectacularmente as como el nmero
de publicaciones y tratados formulndose teoras ya clsicas de restauracin (Leopold et al.,
1964; Vannotte et al., 1980; Cairns, 1984; Bradshaw y Chadwick, 1980; Bradshaw, 1986;
Cairney, 1987; Buckley, 1989; Harper, 1992; Avogadro y Ragaini, 1993; Harker, 1993; Bowles
y Christopher, 1994; Jordan, 1999) que contribuyen notablemente a la interpretacin integrada
de los ecosistemas y a la estimacin de los impactos producidos por las actividades humanas,
tanto en el plano geomorfolgico como en las comunidades biolgicas y en ecologa fuvial.
Ante el estado de deterioro alarmante en que se encuentran nuestros ecosistemas, surge
fnalmente una bibliografa especifca de restauracin y conservacin (Holland, et al., 1991;
Boon et al., 1992; Gardiner, 1991; NRC, 1992; Calow y Pets, 1994; Munshower, 1994), con la
cual hoy se pueden abordar los trabajos necesarios par la recuperacin de ecosistemas acuti-
cos y terrestres con una base cientfca avalada por estudios y experiencias anteriores.
La conservacin de los ecosistemas es hoy da un objetivo ampliamente aceptado en el
mundo, al menos tericamente, y as ha sido recogido por la Unin Internacional para la Con-
servacin de la Naturaleza y los Recursos Naturales.
Son varios los motivos a los que podemos aludir para justifcar la restauracin y conser-
vacin de los sistemas naturales; entre ellos podemos mencionar: el mantenimiento de los
sistemas que soportan la vida, su valor prctico (control de la erosin, potencial gentico),
importancia econmica, investigacin cientfca, educacin, valor esttico, recreativo y consi-
deraciones ticas, entre otros.
Las ventajas o benefcios que reporta la vegetacin al sistema ecolgico se pueden concretar
en la estabilizacin; la presencia de la vegetacin da mayor proteccin al suelo a travs de su sis-
tema radical y aumenta considerablemente la resistencia a la erosin. El xito de la restauracin
por medio de la revegetacin requiere de la consideracin y coordinacin de numerosos factores.
En el caso de la Reserva de la Biosfera de Tehuacn - Cuicatln especfcamente en la zona de las
terrazas de Zapotitln de las Salinas, su gestin y conservacin para el aprovechamiento sostenido
de los recursos que ofrece, exige adoptar una estrategia a nivel de cuenca hidrogrfca, realizando
una planifcacin de los usos del suelo acorde con la conservacin de los mismos, y teniendo en
cuenta la interrelaciones que existen entre los componentes y los sistemas que les rodean.
Antes de proceder al diseo de las plantaciones o siembras, es necesario efectuar un reco-
nocimiento de dnde se va a actuar y disponer de la informacin precisa acerca de: condicio-
nes del clima, la precipitacin (su distribucin anual y estacional), la temperatura (mxima,
mnima y duracin) y la longitud del periodo vegetativo. La combinacin conjunta de dichos
parmetros nos enmarca ya en condiciones donde quedan excluidas determinadas especies y
donde son ms aconsejables otras.
Los proyectos de restauracin tienen como objetivo acelerar el proceso de recuperacin
que haran las propias terrazas si cesara la causa de degradacin.
En relacin a la restauracin de terrazas aluviales en Mxico, debe mencionarse que este
tpico ha sido poco estudiado, siendo muy escasa la bibliografa disponible acerca de su tipo-
loga, funcionamiento y principales causas de alteracin por actividades humanas.
El objetivo general de este proyecto es una planifcacin fsica con base ecolgica a nivel
local con la fnalidad de proponer alternativas de repoblacin para proteger el territorio de la
forma ms adecuada frente a los agentes que deterioran su calidad ecolgica aplicando un
modelo de conservacin y restauracin.
Como objetivos particulares se propusieron los siguientes:
- Realizar una zonifcacin de reas con mayor prioridad de actuacin por ser las que re-
visten el mayor riesgo de erosin.
- Realizar un listado de las especies con la mayor potencialidad para ser utilizadas en la re-
forestacin en funcin de caractersticas climticas, orientacin, altitud y tipo de suelo.
- Establecer una propuesta de zonas prioritarias de proteccin y restauracin con especies
vegetales locales.
DESARROLLO DEL TRABAJO
El objetivo de la planifcacin fsica en su primera fase de prospeccin y sectorizacin
fue la obtencin de una serie de aportaciones sobre cada punto del territorio estudiado con
la fnalidad de adquirir datos ambientales para cada tema o aspecto del medio. La cartografa
bsica que se consider en el rea de estudio fue la vegetacin y usos del suelo, modelo digital
de terreno, altitud, orientacin, pendiente, hidrologa superfcial, geomorfologa, edafologa,
clima y ortofotos. Para la realizacin del proyecto se trabaj con la informacin a una escala
de 1:20,000.
Para el manejo y tratamiento de la informacin se utilizaron los SIG IDRISI 32 y ARC
VIEW 3.1. Con ellos se realiz la codifcacin y almacenamiento de la informacin cartogr-
fca bsica crendose una base de datos.
Con la informacin cartogrfca en formato digital, se realiz la aplicacin de los modelos
y clculos de evaluacin para los objetivos propuestos en este estudio (Figura 1).
Figura 1. Modelo Aplicado para la Restauracin Hidrolgico-Forestal.
Para la obtencin de los resultados fnales se realizaron crostabulaciones cartogrfcas de
las necesidades de proteccin del suelo y la capacidad de cada zona para albergar una u otra
especie con la que se va a repoblar, y de esa manera quedaron defnidas las zonas que van a ser
repobladas con cada especie.
Posteriormente, se realiz una tarea de verifcacin con salidas al campo para comprobar
lo realmente propuesto en la zonifcacin de este estudio. As mismo, fue necesario consultar
a los tcnicos de los municipios ubicados en la regin sobre las previsiones para los prximos
diez aos en cuanto a la ejecucin de los planes y programas que se piensan desarrollar.
rea de Estudio
El mbito territorial comprende el Valle de Zapotitln de las Salinas dentro de la Reserva de
la Biosfera Tuhuacn-Cuicatln y comprende las zonas de las terrazas y su zona de infuencia
en los prximos 200 m que les rodean como reas de amortiguamiento. Se localiza al Sur del
estado de Puebla, enclavado entre el Valle de Tehuacan al noreste y la zona limtrofe con el es-
tado de Oaxaca. El rea queda comprendida entre los 18 10 y los 18 27 30 de Latitud Norte
y entre los 97 22 30 y los 97 40 de Longitud Oeste, es la subcuenca baja del Ro Salado y
comprende una superfcie aproximada de 1004 km
2
(100.400 has.), con una diferencia altitudi-
nal que va de los 1.242 a los 2.800 msnm. Los ncleos urbanos ms importantes cercanos a la
zona de estudio corresponden a Tehuacn, Zapotitln de las Salinas, Santiago Acatepec y Los
Reyes Metzontla (Figura 2).
El Valle de Zapotitln de las Salinas se caracteriza en general por un fuerte grado de
transformacin, pese a ello, alberga interesantes valores faunsticos, botnicos, geolgicos y
paisajsticos, que se encuentran protegidos de acuerdo con la legislacin vigente en materia de
espacios naturales.
En esta parte de la reserva de la biosfera de Tehuacn - Cuicatln, sobresalen los espacios
con matorral desrtico rosetoflo, el matorral crasicaule, y el mezquital asociado a vegetacin
secundaria arbustiva localizado en los principales relieves de la comarca y en las zonas ms
altas. En muchos casos representan sistemas en buen estado de conservacin, siendo sus prin-
cipales cualidades de tipo paisajstico. El rea de estudio en general manifesta una riqueza
faunstica particularmente notable, destacando la gran abundancia en especies endmicas; por
ejemplo, se presentan enclaves que se registran a nivel nacional entre los mximos de diversi-
dad de anfbios, reptiles y aves.
Figura 2. rea de Estudio.
RESULTADOS
Para este estudio se ha contado con las caractersticas propias del territorio en sus dife-
rentes grados de susceptibilidad frente a los fenmenos erosivos ms agresivos de la zona.
As la vegetacin existente, la litologa y litofacies de los suelos y la pendiente conforman
un mapa de riesgo de erosin en funcin de la mayor o menor medida en que dichos par-
metros permiten o frenan la erosin. De igual forma se han considerado los parmetros de
caudal, distancia al cauce y la geomorfologa del territorio para obtener el mapa de riesgo
de inundacin.
a) Erosionabilidad del suelo
Se utiliz un modelo que, a travs de su aplicacin en el territorio, localizar las zonas sus-
ceptibles al desarrollo de un proceso de erosin potencial, ya sea en la situacin actual o como
resultado de alteraciones a partir de la misma. El modelo contempla la erosin como concepto
geolgico antes que edfco. La erosin evaluada es sobre el material disgregado procedente
de la alteracin in situ de las diferentes litologas o bien sobre las distintas formaciones super-
fciales y no necesariamente sobre el material edfco. Tanto la composicin de la roca madre
como la textura del suelo a que da lugar el grado de alteracin, as como la proteccin por la
cubierta vegetal, son los factores que se han tenido en cuenta para dar una clasifcacin de la
erosionabilidad del suelo en cuatro clases.
b) Riesgo de inundacin
Se considera riesgo de inundacin de una superfcie a la probabilidad de ocurrencia de un
suceso que suponga la anegacin del medio. La zona de estudio no pertenece al conjunto de
regiones ms frecuentemente afectadas por inundaciones debido principalmente al alto grado
de cobertura del suelo y al reparto en el tiempo de las aguas de lluvia. El modelo se ha centrado
en obtener una zonacin del riesgo de inundacin a partir de las caractersticas fsicas intrn-
secas del medio (altitud, pendiente, litologa e hidrologa). En la aplicacin de este modelo se
han obtenido tres clases de riesgo de inundacin.
c) Vegetacin
Se hizo una primera clasifcacin del territorio en funcin de la proteccin ejercida por la
vegetacin existente y de los usos a que se destinan los suelos. As podemos decir que ciertos
espacios no necesitan actuacin correctora o no es posible actuar sobre ellos por ser objeto de
algn uso. Los criterios para dar esta clasifcacin se basan en descartar cualquier actuacin
en las zonas siguientes:
- Las que tienen una cobertura vegetal sufciente para una adecuada proteccin. Se ha es-
tablecido que la cobertura es sufciente si la vegetacin arbrea y arbustiva es mayor del
50 %.
- Las zonas cuyo suelo est siendo utilizado para algn tipo de aprovechamiento agrcola
o avcola.
- Las zonas cuya vegetacin posee por si misma algn valor ecolgico especial o muestra
cierto grado de evolucin hacia formaciones estables (Figura 3 y Cuadro 1).
Figura 3. Acercamiento de una parte de las terrazas. Izquierda: rea de Terraza y rea de amortigua-
miento. Derecha: rea Potencial de la Terraza para ser Reforestada.
A la vista de las caractersticas generales de la zona y de la vegetacin existente en zonas
similares de la Reserva de la Biosfera de Tehuacn - Cuicatln y adems, por tratarse de una re-
poblacin protectora sin intencin productora, las especies vegetales se han elegido en funcin
de un anlisis de parmetros climticos realizado con el programa Bioclim que proporcion
las reas de distribucin potencial de las distintas especies propuestas para la reforestacin
(Rosas, 2004).
Cuadro 1. Especies con la mayor potencialidad para ser utilizadas en la reforestacin. Es-
pecie endmica *. Tipos de usos: 1, Forraje; 2, Comestible; 3, Combustible; 4, Medicinal; 5,
Madera y construccin; 6, Ornamental; 7, Cerca viva, 8, Fibras; 9, Bebidas alcohlicas; 10,
Venenoso; 11, Artesanas; 12, Jabn, 13, Resina y ltex; 14, Colorantes (Casas et. al, 2000).
FAMILIA ESPECIE NOMBRE USOS
Acanthaceae Justicia mexicana Muitle 1
Agavaceae Yucca periculosa* Izote 2, 3, 8, 11
Bignoniaceae Tecoma stans Quina amarilla 1, 4, 6, 11
Boraginaceae Cordia curassavica Barredor 1, 2, 4, 11, 17
Bromeliaceae Hechtia podantha Lechuguilla 1, 2, 3
Cactaceae Cephalocereus columnatrajanti* Cardn viejo 1, 2, 3, 5
Coryphanta pallida* 1, 6
Cylindropuntia rosea
Echinocactus platycanthus Biznaga 1, 2
Ferocactus favovirens* Biznaga 1
Ferocactus robustus 1
Myrtillocactus geometrizans Garanbullo 1, 2, 3, 7
Neobuxbaumia macrocephala Teteche 1, 3, 5
Neobuxbaumia tetetzo* Teteche 1, 3, 5
Opuntia depressa
Opuntia pilifera Nopal 1, 2, 3
Pachycereus hollianus* Baboso 1, 2, 3, 7
Pilosocereus chrysacanthus
Stenocereus stellatus Xoconostle 1, 2, 3, 7, 9
Cercidium praecox Manteco 1, 2, 4, 12
Convolvulaceae Ipomoea murocoides Casahuate prieto 4
Euphorbiaceae Cnidoscolus tehuacanensis* Mala mujer 2, 4
Croton ciliato-glandulifer Soliman 4
Fuoquieriaceae Fouqueria fomosa Tlapacone 1, 3, 6, 7, 12
Krameriaceae Kramenia cytisoides Cochinilla 14
Malpighiaceae Mascagnia parvifolia Palito blanco 1, 3
Mimosaceae Acacia constricta Guajillo 1, 2, 3,
Acacia subangulata 1, 3
Leucaena esculenta Guaje colorado 1, 2, 3, 4, 5, 7
Mimosa luisana Brandegee Cumito 1, 3, 5
Prosopis laevigata Mezquite 1, 2, 4, 5, 13
Nolinaceae Beaucarnea gracilis Pata de Elefante 5, 6
Simaroubaceae Castela tortuosa Chaparro amargoso 4
Ulmaceae Celtis pallida Acebuche 2
Verbenaceae Lippia graveolens Organo 1, 2, 3, 4
Una vez elegidas estas especies se estudi su aptitud frente a los principales parmetros
ecolgicos de cada zona (substrato, orientacin y altitud) con base en las exigencias de los
parmetros fsicos. Los mapas elaborados considerando estos parmetros permiten decidir
fnalmente cules son las zonas de vegetacin potencial para cada una de las especies.
La obtencin de los resultados fnales para esta planifcacin fsica se obtuvieron superpo-
niendo las necesidades de proteccin del suelo (mapa de riesgo de erosin), las reas de ex-
clusin (mapa de riesgo de inundacin, lecho del ro y actividades productivas) y la capacidad
de cada zona de albergar una u otra especie con la que se va a repoblar (mapas de vegetacin
potencial). De esta manera quedan defnidas las zonas que van a ser repobladas con cada es-
pecie.
La zona de las terrazas ocup una superfcie total de 1.445,78 has ms 1.694,99 has de
rea de amortiguamiento y para el desarrollo de la planifcacin se ha establecido una malla
de cuadriculas de 10 x 10 m para el manejo de la informacin, de manera que, con base en
los parmetros de cada cuadricula, es asignado un resultado. Esto permite una discretizacin
del territorio y de su informacin para facilitar la toma de decisin sobre localizaciones con-
cretas.
El resultado de esta planifcacin es la propuesta de una alternativa de repoblacin con
35 distintas especies vegetales. Como ejemplo, se muestra el rea de distribucin potencial
para Prosopis leavigata; el 77,5 % de la superfcie de las terrazas (Figura 4); y el 76,9 % de
la superfcie de las terrazas y rea de amortiguamiento (Figura 5) pueden ser reforestadas con
esta especie.
Figura 4. Distribucin potencial de Prosopis laevigata para reforestar en la zona de las Terrazas.
El resultado obtenido es para cada una de las especies, donde se observa la distribucin
potencial que tienen en funcin de las caractersticas biolgicas, fsicas y especialmente los
parmetros climticos, siendo stas las que ms se adaptan a las condiciones del medio. As
mismo, al trabajar con una malla de 100 m
2
, y con la fnalidad de mantener la diversidad
biolgica de la Reserva se propone introducir el mayor nmero de especies posible a cada
pxel.
Figura 5. Distribucin potencial de Prosopis laevigata para reforestar en la zona de las Terrazas y su
rea de amortiguamiento.
CONCLUSIONES
La propuesta de actuacin como medida correctora y protectora se centra en la modif-
cacin de la cubierta vegetal existente en los lugares donde se haga necesaria, encaminada
a un aumento de la cobertura por la repoblacin. Aunque en principio podra pensarse que
es posible la actuacin sobre cualquier otro elemento, dada la casi ilimitada capacidad tec-
nolgica actual, pero ni la pendiente ni las litofacies son modifcables sin entrar en unos
costes desorbitados que lo hacen inviable. Por tanto, el parmetro sobre el que es posible la
actuacin es la cubierta vegetal. No slo es posible, sino que adems es la ms adecuada ya
que proporciona resultados protectores de primer orden con unos costes relativamente bajos
comparados con otras utilidades aadidas a la proteccin difciles de cuantifcar, pero en
ningn caso discutibles.
As mismo, se elabor una cartografa donde quedan refejadas cules son las zonas con
prioridad de actuacin por ser las que revisten mayor riesgo de erosin al encontrarse des-
provistas actualmente de vegetacin o tener menos del 50 % de cobertura vegetal y en donde
potencialmente el territorio puede sufrir erosin si no se interviene en ellas.
Se ha elaborado una sntesis cartogrfca que resume, para cada una de las especies, la ap-
titud que tienen para ser utilizadas en la reforestacin de los espacios degradados o de urgente
intervencin.
La informacin obtenida en este estudio no es nada vinculante, slo propone alternativas
de actuacin que se han considerado ptimas para alcanzar el objetivo prioritario que es la
proteccin. No quedan excluidas otras posibilidades, aunque desde el punto de vista de la
proteccin no sean las mejores, sin embargo pueden surgir otras consideraciones distintas de
las estrictamente hidrolgicas o ecolgicas que pueden entrar a formar parte de los criterios
de decisin.
AGRADECIMIENTOS
Los autores desean agradecer al Dr. Oswaldo Tllez Valds y al Biol. Irving Rosas Ruz
por facilitar los datos relativos a los modelos bioclimticos de especies de importancia para la
repoblacin en la zona de Zapotitln de las Salinas.
De igual manera, le manifestan su agradecimiento a la Biol. Laura Olivia ngeles Doran-
tes por haber realizado la versin en ingls del resumen y por su invaluable ayuda durante la
realizacin de este trabajo.
REFERENCIAS
Avogadro, A. and Ragaini, R.C. (Eds.): 1993. Technologies for environmental clean up: soil and ground-
water. Klumer Academic Publishers, London.
Bowles, M.L. and Christopher, J., 1994: Restoration of endangered species: conceptual issues, planning
and implementation. Symposium on the recovery and restoration of endangered plants and animals
(1990). Cambridge University Press, Cambrigde.
Bradshaw, A.D. 1986: Ecology and design in landscape. Blackwell Scientifc Publications, London.
Boon, P. J., P. Calow and G. E. Petts (Eds). 1992: Rivers Conservation and Management. John Wiley and
Sons, 470 pp.
Buckley, G.P. (Ed.), 1989: Biological habitat reconstruction. Belhaven Press, London.
Cairney, T. (Ed.), 1987: Reclaiming contamined land. Blackie, Glasgow.
Cairns, J. JR. (Ed.), 1984: Rehabilitating Damaged Ecosystems. University Center for Environmental an
Hazardous Materials Studies, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg.
Calow, P. and Petts, G.E. (Eds.) 1992-1994: The rivers handbook: hydrological and ecological princi-
ples. Blackwell Scientifc Publications, Oxford.
Casas, A, Valiente, B. A., Viveros, J. L., Caballero, J., Certes, L., Dvila, P., Lira, R. and Rodrguez, I.
2000: Plant resourcesof the Tehuacacn Valley, Mxico. Economic Botany (55) 1:129-166.
Gardiner, J. L.1991: River Projects and Conservation. A Manual for Holistic Apraisal. John Wiley and
Sons. Chichester.
Harker, D. 1993: Landscape restoration handbook. New York Audubon Society, New York.
Harper, D., 1992: Eutrophication of freshwaters: principles, problems and restoration. Chapman & Hall,
London.
Holland, M.M., Risser, P.G. and Naiman, R.J. (Eds.), 1991: Ecotones. The Role of Landscape Bounda-
ries in the Management and Restoration of Changing Environments. Chapman and Hall, New York
-London.
Jordan III, W.R. 1999: Restoration ecology: a synthetic approach to ecological research. Cambridge Uni-
versity Press, Cambridge.
Leopold, A. 1933: Game Management. C. Scribner`s Sons. New York.
Leopold, L. B., M. G. Wolman and J. P. Miller. 1964: Fluvial Processes in Geomorphology. Freeman Co.
San Francisco. 522 pp.
Munshower, F.F., 1994: Practical Handbook of Disturbed Land Revegetation. Lewis Publishers, Boca
Raton.
National Research Council. Comitte On Restoration Of Aquatic Ecosystems, 1992: Restoration of aqua-
tic ecosystems: science, technology, and public policy. National Academy Press, Washington D.C.
Oglesby , R. T., A. Clarence and J. Carlson. 1972: Rivers Ecology and Man. Procs. Internacional Sym-
posium on River Ecology and the impact of Man. Academic Press, Ney York.
Rosas, R. I. 2004: Modelos Bioclimticos de Especies Potencialmente Importantes para la Reforestacin
en el Valle de Zapotitln de las Salinas, Puebla. Tesis de Licenciatura. Universidad Nacional Autno-
ma de Mxico-Facultad de Estudios Superiores Campus Iztacala. Mxico.
Vannotte, R. L., G. W. Minshall, K. W. Cummins, J. R. Sedell and C. E. Cushing. 1980: The River con-
tinuum concept. Canad. J. Fish Aquat. Sci. 37: 130-137.
Whitton, B. A. 1975: River Ecology. Blackwell Sci. Pub. Oxford. 725 pp.
Diseo de un sistema de apoyo a la toma
de decisiones aplicado en la gestin
forestal del Parque Natural Sierra de Hutor
(Granada, Espaa)
F.J. Bonet Garca y M. Chirosa Ros
Delegacin Provincial de Granada. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. C/ Marqus de la Ensenada 1,
18071. Granada.
RESUMEN
El Parque Natural Sierra de Hutor est en el centro de la provincia de Granada. Tiene
12.200 Has, de las cuales casi un tercio estn cubiertas por densos pinares de repoblacin.
Se trata de formaciones que no han recibido tratamientos selvcolas y que no se adaptan a
las caractersticas naturales del territorio. Constituyen un freno a la sucesin, impidiendo
el desarrollo de la vegetacin bajo su dosel. Por ello, tanto el plan forestal andaluz, como el
espaol, los consideran como sustituibles por unidades de vegetacin natural.
Segn lo anterior, deberan ponerse en marcha procedimientos para aclarar estas formacio-
nes. Pero estos tratamientos son caros e inabordables de forma masiva. Por ello, hemos ela-
borado un modelo espacial que permite la planifcacin de dichos tratamientos. Contestare-
mos a la pregunta: Qu pinares deberan de ser aclarados en primer lugar para favorecer
la regeneracin de la vegetacin natural bajo su dosel? La respuesta requiere la conside-
racin de mltiples variables biofsicas que determinan la capacidad de regeneracin de la
vegetacin en cada zona. Por ejemplo, es menos razonable aclarar un pinar denso rodeado
de ms pinares densos, que intervenir en otro pinar denso rodeado de un encinar.
El modelo generado es un sistema de apoyo a la toma de decisiones. Metodolgicamente,
se basa en el concepto de base de conocimiento integrada en un SIG. sta almacena todas
las reglas, restricciones y relaciones entre variables, permitiendo responder a la pregunta
anterior. La integracin de la informacin se realiza basndose en operadores propios de
la lgica difusa. Hay 19 variables que alimentan al modelo. Entre stas destacan: vegeta-
versidad de Murcia.
F.J. Bonet Garca - M. Chirosa Ros 128 Diseo de un sistema de apoyo a la toma de decisiones aplicado en la gestin forestal del 129
cin subyacente, vegetacin adyacente, variables climticas, edfcas, especies amenaza-
das, etc. El resultado muestra la aptitud de los distintos pinares segn los objetivos. As,
aquellos pinares que tienen mayor aptitud son los que deben ser aclarados en primer lugar,
ya que en ellos se regenerar la vegetacin natural con ms intensidad.
Palabras Clave: SIG, modelizacin, sucesin ecolgica, dinmica vegetal, Parque
Natural Sierra de Hutor (Granada), pinares de repoblacin, naturalizacin, sistema
de apoyo a la toma de decisiones espacial.
ABSTRACT
Sierra de Hutor Natural Park is in the middle of Granada (Andalusia, Spain). It has
12.200 Has in surface, one third of which are covered by pine-tree forests coming for affo-
restation. These forests are not adapted to the ecological characteristics of the landscape:
they are dense, monospecifc and coetaneous. They actually can be considered as a brake to
the ecological succession, because they does not allow the growth of the natural vegetation
below they canopy. That is the reason why these forest have to be replaced by natural vege-
tation units if we want to follow the present day legislation.
Taking into account the previous paragraph, we should design mechanisms to reduce the
density of these forests. But these treatments are very expensive if we want to perform
then in the whole studio area. That is one of the reasons why we have developed a spa-
tial model (a Spatial Decision Support System) that allow an effective planning of those
treatments. We will answer the following question: Which pine-tree forests should be trea-
ted frstly in order to reinforce the regeneration of the natural vegetation bellow then? To
answer this question we have considered several biophysical parameters that determine
the capacity that each place have to host natural vegetation communities. I.e.: It is less
reasonable to reduce the density of a dense pine-tree forest surrounded by more pine-tree
forests, than make the same treatment over a dense pine-tree forest surrounded by a hol-
moak forest.
Under a methodological point of view, our model is based in the concept of knowled-
ge base integrated in a GIS. This knowledge base store rules, restrictions and relations-
hips between the environmental variables. The integration of the information stored in the
knowledge base requires the use of logical operators coming from fuzzy logic. We have con-
sidered 19 environmental variables in the model. Some of the most important are: vegetation
bellow the pine-tree forest, vegetation adjacent to the pine-tree forest, climatic parameters,
soil variables, presence of threatened species, etc. The fnal result is a map whose most sui-
table values correspond to pine-tree forests that should be cleared frstly because in then it
is supposed to be expected a higher rate of regeneration of the natural vegetation.
Key Words: GIS, modelling, ecological succession, vegetation dynamics, Sierra de
Hutor Natural Park, pine-tree afforestations, naturalization, Spatial decision support
system.
INTRODUCCIN
En los ltimos tres o cuatro milenios, hemos esquilmado los recursos naturales de nuestros
montes hasta extremos considerables: hemos puesto los mejores suelos en cultivo, roturado
bosques para la produccin de pasto, los hemos talado para obtener carbn y lea, o quemado
en mil batallas, e incluso los rboles ms notables han surcado los mares a modo de selvas fo-
tantes. Este secular abuso de los recursos forestales comenz a tener consecuencias evidentes
ya durante la Edad Media en forma de inundaciones, prdida de produccin agraria, erosin,
escasez de madera, cambios climticos locales, extincin de especies, etc. (Bauer, 1984) .
Las distintas Administraciones han sido ms o menos conscientes de las consecuencias
negativas que tiene la deforestacin. Por ello fueron poniendo en prctica (o al menos lo in-
tentaron) distintas disposiciones legales que penalizaban la tala de bosques o que exigan su
reforestacin. Sin embargo, no fue hasta el siglo XIX (con la creacin de la Administracin
Forestal del Estado), cuando comenz realmente la poltica forestal espaola. Su objetivo b-
sico era el de frenar el deterioro de los recursos forestales de nuestro pas, incrementando la
superfcie boscosa en la medida de lo posible. Pero hubo que esperar hasta mediados del siglo
XX para que las ideas conservacionistas planteadas por la Administracin Forestal, vieran su
fruto en un plan de gestin activa de los recursos forestales. Vio la luz de esta forma un am-
bicioso plan de repoblaciones forestales que tena como mbito de actuacin a toda Espaa.
Dejando a un lado el debate sobre la idoneidad de las repoblaciones practicadas, los datos son
reveladores: en todo el pas se repoblaron unos 3 millones de hectreas (Ortigosa, 1990). De
toda esta superfcie casi el 85% fue repoblada con especies del gnero Pinus.
En Andaluca, el plan de repoblaciones nos ha dejado 600.000 Has de pinares de repobla-
cin distribuidos sobre todo por las provincias orientales (AMA/IARA. Consejera de Agricul-
tura y Pesca, 1989). En trminos generales se puede decir que el objetivo de estas repobla-
ciones era el de proteger el suelo para facilitar la posterior recolonizacin de los pinares por
parte de la vegetacin natural propia del territorio. En este sentido, las repoblaciones forestales
de conferas se pueden interpretar como un intento humano de acelerar la sucesin ecolgica
introduciendo en el sistema individuos que, como los pinos, se adaptan bien a las condiciones
xricas reinantes en nuestra regin. Sin embargo, para lograr que dichas repoblaciones actua-
ran realmente como fases potenciadoras de la sucesin, habra sido necesaria la realizacin
de mltiples tratamientos selvcolas en las mismas. Estos tratamientos, orientados principal-
mente a la reduccin de la densidad de la masa, son fundamentales para integrar la repoblacin
en el terreno. Desafortunadamente, dichos tratamientos no se llevaron a cabo con la misma
diligencia y capacidad planifcadora que las repoblaciones anteriores (AMA/IARA. Conseje-
ra de Agricultura y Pesca, 1989; Ministerio de Medio Ambiente, 2002). El resultado de esta
situacin es que actualmente contamos con una gran superfcie de pinares de repoblacin tre-
mendamente densos que actan ralentizando la sucesin ecolgica (no permiten la entrada de
ninguna otra planta bajo su dosel) y adems aumentan el riesgo de incendio forestal (acumulan
mucha biomasa con gran combustibilidad). Se trata de pinares de repoblacin no integrados
en el medio y que, segn la legislacin forestal vigente (Plan y ley forestal de Andaluca, Plan
forestal espaol), deben de ser sustituidos paulatinamente por unidades de vegetacin natural.
Uno de los principales motivos por los cuales no se ha llevado a cabo un tratamiento orde-
nado de los pinares de repoblacin, es el elevado coste de dichos tratamientos selvcolas. Si
consideramos que aclarar una hectrea de pinar de repoblacin puede costar unos 3000 euros
(cifra muy aproximada y variable), resulta que intervenir en todos los pinares no integrados de
Andaluca en el medio costara 1800 millones de euros. Este presupuesto resulta a todas luces
inabordable para una Administracin que como la Consejera de Medio Ambiente de Anda-
luca, mueve unos 370 millones de euros al ao. Si adems tenemos en cuenta el tremendo
impacto ambiental que supondra intervenir masivamente en todos los pinares de repoblacin
de nuestra regin, resulta desaconsejable esta posible solucin.
En defnitiva, los pinares de repoblacin han de ser sustituidos por unidades de vegetacin
natural, pero esto no se puede abordar masivamente. Es necesario establecer prioridades a la
hora de aclarar un pinar u otro. Cabe por tanto plantearse las siguientes cuestiones: en un terri-
torio dado, qu pinar de repoblacin debe de ser aclarado en primer lugar para maximizar la
regeneracin de la vegetacin natural bajo su dosel? Respondern todos los pinares de repo-
blacin de la misma manera a los tratamientos? En un escenario donde los recursos econmicos
son limitados, la resolucin de la cuestin anterior permite la optimizacin de dichos recursos.
El objetivo bsico del proyecto de investigacin cuyos resultados se presentan aqu, es el de
generar una herramienta que ayude al gestor del territorio a responder las preguntas anteriores
(Bonet, 2003). Dicho proyecto de investigacin se ha ejecutado gracias a los medios tcnicos
de la Consejera de Medio Ambiente de Andaluca, el apoyo del Dpto. de Botnica de Univer-
sidad de Granada y la fnanciacin (mediante una beca de investigacin) de la Consejera de
Educacin y Cultura. Aunque el mtodo que se ha puesto a punto y las conclusiones obtenidas
son extrapolables en buena medida a los pinares de repoblacin densos de Andaluca oriental,
el trabajo se ha centrado en un espacio natural de la provincia de Granada: el Parque Natural
de la Sierra de Hutor. El P. N. Sierra de Hutor tiene una superfcie de unas 12.200 Has y se
encuentra en el centro de la provincia de Granada, al noreste de su capital. Tiene un marcado
carcter forestal, ya que casi las dos terceras partes de su superfcie estn ocupadas por forma-
ciones arboladas. De dicha superfcie arbolada, unas 4000 Has son pinares de repoblacin con
densidad variable. El objeto de este trabajo son los pinares de repoblacin con una cobertura
arbrea superior al 50%, ya que son stos los que actan frenando la sucesin ecolgica en
mayor medida. Estas formaciones ocupan 3400 Has en todo el parque.
El resultado fnal que se obtiene en este trabajo es un mapa de gestin (Bonet, 2003) que
asigna un grado de aptitud a los distintos pinares de repoblacin desde el punto de vista de su
idoneidad para recibir tratamientos selvcolas de aclarado tendentes a favorecer la regenera-
cin de la vegetacin natural. As, por ejemplo, un pinar situado en una zona llana y rodeado de
vegetacin natural bien conservada, tendr mucha ms aptitud segn los objetivos planteados,
que otro situado en una fuerte pendiente, sobre suelos esquelticos y sin vegetacin natural
adyacente. Si aclaramos el primer pinar, es probable que la vegetacin natural invada el lugar
con ms rapidez que si aclaramos el segundo (donde probablemente aparecern procesos ero-
sivos tras el aclareo). De esta manera, la herramienta que presentamos permitir a los gestores
priorizar los tratamientos selvcolas de aclarado en los pinares de repoblacin, con objeto de ir
sustituyndolos por vegetacin natural.
METODOLOGA
Para generar el mapa de gestin anterior, fue necesario poner a punto una metodologa de
anlisis que integrara la capacidad de manejo de informacin ambiental de los SIG (Sistemas
de Informacin Geogrfca) con las herramientas de apoyo a la toma de decisiones. El resulta-
do obtenido puede considerarse como un modelo espacial basado en axiomas (Reynolds 2001).
En trminos ms comunes, el mtodo utilizado consiste en repetir el razonamiento del prrafo
anterior, incorporando todas las variables biofsicas que puedan determinar la capacidad de re-
generacin de la vegetacin bajo los pinares, mediante la formulacin de una serie de axiomas
o afrmaciones que relacionan dichas variables. As, por ejemplo, podramos decir que un pinar
tiene gran aptitud para los objetivos que nos planteamos, cuanto mayor sea la profundidad del
suelo sobre el que se asienta y cuanto menor sea la distancia de ste a una mancha de vegeta-
cin natural. Cada una de las variables expresadas en negrita se corresponden con una capa de
informacin digital de un SIG. La conjuncin y, acta como nodo o conector entre las distin-
tas variables a la hora de integrarlas en el SIG. La capa digital resultante asignar una aptitud
mayor a aquellos puntos que satisfagan las dos condiciones comentadas en el ejemplo.
El primer paso para poner en prctica la metodologa anterior, consiste en poner en papel
todos los axiomas o razonamientos que se consideran importantes dentro del proceso natural
que se est modelizando. Se trata de plasmar en un lenguaje comprensible por un sistema infor-
mtico, la experiencia y los conocimientos que se tienen sobre la dinmica de la vegetacin en
el mbito que nos ocupa. Este proceso da lugar a lo que se denomina modelo conceptual.
Con objeto de simplifcar la exposicin y de sistematizar el proceso de elaboracin del
modelo conceptual, se ha dividido el mismo en varios submodelos conectados jerrquicamen-
te. As, se puede considerar que un lugar ocupado por un pinar de repoblacin denso es apto
para que en l se lleve a cabo un clareo con vistas a potenciar la regeneracin de la vegetacin
natural, si cumple las siguientes condiciones:
Las condiciones ecolgicas del lugar debern favorecer la regeneracin de la vegetacin.
Es decir, ser necesario que las condiciones climticas sean adecuadas y que haya suf-
cientes fuentes de semillas en los alrededores, que los suelos sean profundos, etc.
Los factores socioeconmicos tambin condicionan en gran medida la idoneidad de
un pinar de repoblacin para que se lleven a cabo tareas de clareo. Estos tratamientos
deberan ejecutarse en lugares con elevada tasa de paro (para tratar de revitalizar la eco-
noma local). Por otro lado es ms fcil intervenir en montes pblicos propiedad de la
administracin. Tambin se incluyen aqu los criterios defnidos por el PORN (Plan de
Ordenacin de los Recursos Naturales) del P. N. Sierra de Hutor.
Por muy interesante que sea sustituir los pinares de repoblacin por vegetacin natural,
esto no debe de ir en contra de la conservacin de especies animales o vegetales ame-
nazados. Las zonas aptas para la intervencin deben de estar alejadas de las reas de
distribucin de estos taxones especialmente sensibles.
Cada uno de estos tres submodelos se desglosa en otros jerrquicamente inferiores. As, por
ejemplo, dentro del submodelo de factores ecolgicos, un pinar tendr gran aptitud si rene
una serie de condiciones biticas y abiticas. Dentro de las condiciones biticas, un pinar ten-
dr gran aptitud segn los objetivos que se plantean si tiene unas condiciones edfcas determi-
nadas, la vegetacin natural adyacente tiene capacidad de colonizar el pinar y la vegetacin
subyacente al pinar tiene capacidad de regenerarse una vez aclarado el estrato arbreo. De esta
manera se puede ir descendiendo en la red hasta llegar a las capas de informacin digital (Figu-
ra 1). As, en el caso de la vegetacin natural subyacente al pinar, consideramos que un pinar es
tanto ms apto para los objetivos planteados cuanta mayor sea la densidad del estrato arbustivo
y cuanto ms cerca de la clmax sucesional se encuentre dicha vegetacin subyacente. Para
implementar este razonamiento en un SIG, es necesario contar (en el caso del ejemplo) con dos
capas de informacin: una que muestre la distribucin de las distintas formaciones vegetales
de la zona de estudio y otra que indique la densidad del estrato arbustivo.
Una vez defnido el modelo conceptual, es fundamental identifcar todas las variables implica-
das, con objeto de recopilarlas o generarlas si no existieran. Esta segunda fase de la metodologa es
una de las ms complejas, ya que requiere gran esfuerzo. En este caso se ha contado con la infor-
macin digital recopilada por la Red de Informacin Ambiental de Andaluca, que ha suministra-
do tanto ortofotografas areas, como mapas de suelos, modelos de elevaciones, mapas de distribu-
cin de especies, etc. Sin embargo, fue necesaria la elaboracin de un mapa de vegetacin a escala
Figura 1. Esquema que muestra el modelo conceptual seguido para contestar a la pregunta: qu
pinares debemos aclarar en primer lugar si queremos maximizar la regeneracin de la vegetacin natural
bajo los mismos? Los recuadros marrones representan capas de informacin digital que se integran en
un SIG. Los recuadros verdes muestran redes o resultados parciales que se van obteniendo conforme se
ejecuta el modelo desde abajo hasta arriba. Los nodos de color verde oscuro representan los conectores
que relacionan las distintas capas de informacin dentro del SIG.
de detalle (1:10.000) del P. N. Sierra de Hutor. Para ello se sigui la metodologa utilizada por la
Consejera de Medio Ambiente para la elaboracin de los mapas de vegetacin en terrenos foresta-
les (Torres et al., 2000). El mapa de vegetacin resultante aporta informacin sobre la distribucin
de las distintas formaciones vegetales, cobertura de los distintos estratos, vegetacin subyacente al
Figura 2. Ilustracin a modo de ejemplo de cuatro de las 19 variables utilizadas para alimentar el mode-
lo descrito.
pinar, etc. En total, el modelo conceptual elaborado cuenta con 19 variables de diversa naturaleza
que se corresponden con otras tantas capas de informacin digital que se requieren para ejecutar
el modelo. La fgura 2 muestra cuatro ejemplos de las variables utilizadas.
Tanto el modelo conceptual como la informacin temtica anterior se integraron en la apli-
cacin informtica EMDS (Reynolds, 1998) que permite la ejecucin de modelos espaciales
como el que nos ocupa. El resultado es una capa de informacin en formato ArcInfo (Grid) que
muestra para cada pxel el valor global obtenido segn los distintos factores considerados en
el modelo conceptual. Aquellos pinares que tengan una aptitud mayor deberan ser aclarados
en primer lugar, ya que en ellos se producir una regeneracin de la vegetacin natural ms
intensa que en los que tengan menos aptitud.
RESULTADOS
Los resultados obtenidos pueden analizarse teniendo en cuenta varias aproximaciones
diferentes.
Si se analiza de forma genrica la zona de estudio, observamos que, en el P. N. Sierra de
Hutor, los pinares objeto de este trabajo tienen en general una aptitud alta para regenerar la
vegetacin natural bajo su dosel una vez que se aclaren. De hecho, ms de la mitad de los
pinares (fgura 3) tienen una aptitud media o alta. Slo algunos pinares situados a gran altitud
tienen una aptitud baja o muy baja, ya que se encuentran lejos de manchas de vegetacin na-
tural que actuara como fuente de semillas y adems carecen de vegetacin subyacente para
promover la regeneracin una vez aclarados. Los pinares que adquieren una aptitud alta se
caracterizan por estar rodeados de formaciones de vegetacin natural, como encinares o mato-
rrales. Estos pinares se encuentran en el extremo oriental del Parque, donde estn englobados
en una matriz de encinares bien conservados. Por ltimo, se observa que la distribucin de
la aptitud por el espacio responde a un patrn heterogneo, acorde con la topografa y con la
distribucin horizontal de la vegetacin en el Parque. Este anlisis genrico de los resultados
permite a los gestores de dicho Parque responder a la pregunta que se plante al principio:
qu pinares debemos aclarar en primer lugar si queremos maximizar la regeneracin de la
vegetacin natural bajo los mismos? A la hora de describir los resultados a esta escala, resulta
interesante defnir una serie de zonas ms o menos homogneas desde el punto de vista de los
resultados obtenidos (fgura 3):
Zona 1: Se corresponde con el extremo oriental del Parque. Como se describir en el apar-
tado correspondiente, la vegetacin dominante en esta zona son los encinares meso y su-
pramediterrneos en un aceptable estado de conservacin. Aqu los pinares de repoblacin
son escasos y constituyen masas no demasiado densas ni extensas. En otras palabras, aqu
los pinares de repoblacin son islas en una matriz de vegetacin natural. Esta situacin
justifca en buena medida la gran puntuacin que alcanzan en el modelo fnal. Segn el
modelo propuesto, estos pinares son los que mayor aptitud presentan en todo el territorio
a la hora de intervenir en ellos para sustituirlos por vegetacin natural. Es decir, sera ne-
cesario intervenir en esta zona con objeto de maximizar la regeneracin de la vegetacin
natural. El resto del Parque Natural est formado por masas densas y extensas de pinares
de repoblacin, donde no se da la misma situacin que en la zona 1.
Zona 2: En el extremo suroccidental del Parque se encuentra el monte de Puerto Lobo,
donde los pinares de repoblacin muestran una baja idoneidad segn los resultados
obtenidos. Es decir, el conjunto de los factores ambientales y socioeconmicos conside-
rados para identifcar las zonas ms adecuadas para aclarar los pinares de repoblacin,
adquieren valores muy bajos en esta zona. Las razones que justifcan este resultado son
mltiples: en primer lugar los suelos son esquelticos y carecen casi totalmente de un
horizonte superfcial con materia orgnica. Se trata de suelos muy erosionados sobre los
que se implantaron los pinares como intento de frenar la prdida de suelo. Probablemente
sean los antiguos usos que se hicieron del territorio los responsables de la escasa cobertu-
ra arbustiva y herbcea actual. Esto condiciona enormemente la capacidad intrnseca de
regenerar una comunidad vegetal natural una vez aclarados los pinares. Al ser una zona
relativamente baja (dentro del contexto de la zona de estudio), las precipitaciones son re-
lativamente escasas, lo que contribuye a reducir la aptitud global del lugar. Las extensas
repoblaciones practicadas en la zona hacen que las semillas procedentes de manchas de
vegetacin natural tengan que recorrer varios cientos de metros para llegar al centro de
la repoblacin. Esta situacin hace que la zona tome unos valores muy bajos en todos los
factores relacionados con la migracin de semillas. A esta situacin se une el hecho de
que esta zona acta de lmite del Parque Natural, por lo que est rodeado de cultivos y
otros usos que no favorecen la recolonizacin de la vegetacin natural.
Figura 3. muestra de forma general los resultados obtenidos en el P. N. Sierra de Hutor. El mapa indica
la aptitud de los distintos pinares de repoblacin segn los objetivos planteados inicialmente. El grfco
representa la distribucin superfcial de las distintas clases de aptitud.
Zona 3: prcticamente ocupa el paraje denominado Loma de las Chorreras. Aqu se da la
circunstancia de que casi todos los factores considerados en el modelo adquieren un valor
medio o alto. Sin embargo, el resultado fnal es una aptitud muy baja. Esto se debe a que
la migracin de semillas desde formaciones de vegetacin natural adyacentes es muy lenta
debido a que los pinares de repoblacin estn a ms altitud que las primeras. Segn el mo-
delo de migracin de semillas utilizado (que considera el papel del relieve como superfcie
de friccin para el movimiento de las semillas), esta situacin difculta enormemente la co-
lonizacin desde el exterior. Por otro lado, los pinares de repoblacin que hay en esta zona
son muy densos, por lo que la vegetacin subyacente a los mismos es escasa y no tendra
capacidad para regenerar una formacin de vegetacin natural una vez aclarados los pinos.
Zona 4: al igual que en los dos casos anteriores, la zona 4 alberga los lugares con menor
capacidad de regenerar la vegetacin natural una vez aclarados los pinares de repoblacin.
Podemos decir que esta zona ocupa el ncleo central de los pinares de todo el Parque, eng-
lobando formaciones densas de varias especies de pinos y con una diversa casustica en lo
que a vegetacin subyacente se refere. Podemos decir que hay dos grupos de factores que
se muestran especialmente desfavorables en esta zona y que justifcan las bajas puntuacio-
nes observadas. Por un lado estn los factores relacionados con la migracin de semillas
desde las fuentes adyacentes. Estos pinares se encuentran en el centro de una gran masa
de repoblaciones, por lo que las fuentes de semillas no limitan directamente con ellos.
Adems la zona 4 acta de divisioria de tres de las ms grandes cuencas hidrogrfcas del
Parque (Arroyo del Puerto, Ro Bermejo y Ro Darro), lo que da idea de la altitud que al-
canzan estos pinares. Esta situacin difculta la llegada de semillas desde las formaciones
de vegetacin natural. Por otro lado tenemos los factores relacionados con la vegetacin
subyacente al pinar, que tampoco son favorables. Muchos de los pinares de esta zona son
muy densos y no dejan crecer en su interior especies arbustivas o herbceas.
Zona 5: Esta zona coincide bastante bien con los lmites de la cuenca del Arroyo de Car-
chite a su paso por el P. N. Sierra de Hutor. Los pinares de repoblacin se distribuyen
de manera ms o menos homognea a ambas laderas del arroyo. En general podemos
decir que estos pinares muestran una aptitud media-alta a la hora de ser aclarados para
favorecer la recolonizacin de la vegetacin natural. El carcter relativamente recto y
homogneo de la cuenca hace que se puedan extraer algunas generalidades interesantes
a la hora de interpretar los resultados del modelo. En primer lugar se observa que las
zonas orientadas al noroeste tienen una mayor aptitud que las orientadas al sureste. Las
primeras localidades tienen una menor insolacin potencial (menos horas de sol al cabo
del ao), por lo que se comportan como umbras. Las zonas que tienen gran aptitud fnal
y que estn situadas en la solana, adquieren esta puntuacin debido a la gran cobertura
arbustiva bajo el pinar, lo que favorece la regeneracin de la vegetacin. Otra situacin
interesante es que en este caso los pinares de repoblacin suelen encontrarse bajo man-
chas de vegetacin natural (acantonadas en las crestas ms abruptas), lo que facilita la
dispersin de semillas desde las fuentes a los sumideros. Esto, junto con la relativa abun-
dancia de manchas de vegetacin natural, hacen que la migracin de semillas no sea un
factor limitante a la regeneracin en esta zona. Slo en el extremo noroccidental resulta
difcil el acceso de las semillas al centro de un pinar de repoblacin de gran superfcie
(zona de Santo Vivo). Los valores de aptitud ms bajos encontrados en esta zona se
corresponden con pinares incluidos en una zona A segn el PORN del P. N. Sierra de
Hutor. En estas zonas no se permiten actuaciones forestales debido a la presencia de
tomillares dolomitcolas de gran inters y sensibilidad.
Zona 6: se incluyen aqu los pinares de repoblacin existentes en la cuenca del ro Darro
a su paso por la zona de estudio. En esta zona es difcil establecer patrones homogneos
que expliquen los resultados obtenidos. En general, las zonas ms aptas para efectuar
claras en el pinar, se corresponden con pinares de repoblacin que mantienen una ve-
getacin subyacente en un avanzado sucesional. Es decir, son pinares con romerales o
encinas aisladas en el sotobosque. Algo similar ocurre con la cobertura arbustiva, ya que
las zonas que presentan ms aptitud en el resultado fnal suelen ser pinares con una alta
cobertura arbustiva en el sotobosque. Por el otro extremo, las zonas que tienen menor
aptitud fnal son aqullas donde las semillas procedentes de las reas adyacentes no
pueden llegar o dispersarse. Se trata de pinares situados ms arriba que las manchas de
vegetacin natural adyacentes o lugares con fuertes pendientes que limitan la llegada de
semillas segn el modelo utilizado.
Zona 7: esta ltima zona es la que ms superfcie ocupa dentro del Parque, y est formada
por los pinares ubicados en la solana del ro Bermejo y del arroyo de las Perdices, al norte
del Parque Natural. Tambin se incluye la Sierra de la Yedra en el extremo occidental del
Parque. Los lugares que alcanzan una mayor aptitud global son los pinares de la Sierra
de la Yedra y algunos otros ms o menos dispersos por la solana del arroyo de las Perdi-
ces. En el primer caso se trata de pinares de repoblacin poco densos con un abundante
matorral subyacente formado por romerales y tomillares mesomediterrneos. El resto de
los pinares que alcanzan gran aptitud dentro de esta zona son formaciones rodeadas de
extensas manchas de vegetacin natural, lo que facilita, a priori, la migracin de semillas.
En esta zona es de destacar la existencia de la fnca de Cadialfaquil, de propiedad priva-
da e integrada dentro de Parque (extremo occidental de la zona 7). La presencia de esta
fnca, donde la capacidad de intervencin en el medio por parte de la Administracin, es
menor que en los montes pblicos, hace que la aptitud de los pinares contenidos en la
misma baje considerablemente.
Por otro lado, se puede llevar a cabo un anlisis ms detallado de los resultados. Si nos
acercamos a una zona concreta, es posible evaluar el modo en el que las distintas variables
biofsicas y socioeconmicas inciden para dar lugar al resultado fnal obtenido. A modo de
ejemplo, se describen los resultados obtenidos en la zona denominada umbra de la Cruz
de Vznar (fgura 4). sta tiene una superfcie de unas 40 Has y est cubierta por pinares de
repoblacin con un densidad cercana al 100%. La vegetacin subyacente a los pinares es poco
densa y est constituida por pies ms o menos aislados de romero y salvia. Adems los suelos
no son demasiado profundos debido a la pendiente de la ladera. Por ltimo, cabe destacar la
presencia de varios nidos de rapaces que condicionan notablemente los resultados obtenidos.
Como se observa en la fgura 4, los pinares de esta zona tienen una aptitud media o baja en
trminos generales. Los pinares ms adecuados para que en ellos se practiquen tratamientos
selvcolas (tonos azules en la fgura del anexo) se encuentran en las orientaciones menos ex-
puestas. Es all donde el estrs hdrico estival es menos intenso y podra regenerarse con ms
intensidad la vegetacin. Otros pinares que muestran gran aptitud son los que rodean a una
mancha de matorral que recorre transversalmente el barranco (punto 1 en la fgura 4). Estos
pinares se encuentran cerca de una mancha de vegetacin natural, por lo que es ms probable
que se vean invadidos por sta una vez que se practiquen tratamientos selvcolas en su inte-
rior. Por ello alcanzan mayor aptitud. En el otro extremo, se observan aquellos pinares con una
aptitud baja o nula. Se trata de lugares donde anidan especies de rapaces forestales. Esto acta
limitando los tratamientos selvcolas, ya que stos no pueden afectar al desarrollo de dichas
especies de aves. Como se puede ver en el punto 2 de la fgura 4, el valor del modelo relativo
a la presencia de especies sensibles, es 1 (aptitud nula), lo cual condiciona el resultado fnal
en este punto (que tambin es nulo).
Figura 4. Ejemplo de los resultados obtenidos en una zona concreta del Parque Natural Sierra de Hutor.
CONCLUSIONES
Desde un punto de vista metodolgico, consideramos que tanto las herramientas utiliza-
das (SIG, aplicaciones de modelizacin, etc.), como las bases tericas en las que se sus-
tentan (teora de la decisin, lgica difusa, teora de sistemas, etc.), constituyen una buena
combinacin a la hora de plantear modelos de planifcacin de los recursos naturales.
De forma ms concreta, este trabajo constituye una primera versin de un modelo espa-
cial que pretende integrar la informacin y conocimientos disponibles sobre la dinmica
de la vegetacin mediterrnea en nuestro entorno, con objeto de disear mapas de
gestin que asistan a la toma de decisiones. El manejo de los pinares de repoblacin
densos hacia su futura transformacin en formaciones de vegetacin natural constituye
una primera aplicacin de este tipo de herramientas.
En trminos generales, hemos observado que los resultados del modelo se ajustan bien
a la ley de los factores limitantes. La aptitud fnal de un pinar de repoblacin para los
objetivos planteados, depende de la presencia de factores que se expresan de manera muy
negativa en dicho pinar. Esto se da especialmente cuando se dan factores con una aptitud
extremadamente baja.
Consideramos que el modelo conceptual elaborado puede ser extrapolable (con ciertas
modifcaciones) a otros lugares de Andaluca con caractersticas ecolgicas similares a
las de la zona de estudio. Se tratara de lugares donde los pinares de repoblacin extrema-
damente densos pueden constituir un freno a la regeneracin de la vegetacin natural: P.
N. Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, P. N. de Despeaperros, P. N. de Castril, P. N.
Sierra de Baza, Sierra de los Filabres, P. N. de Sierra Nevada, P. N. Sierra de Mara-Los
Vlez, P. N. Montes de Mlaga, etc.
REFERENCIAS
AMA / IARA. Consejera de Agricultura y Pesca. (1989): Plan Forestal Andaluz. Junta de Andaluca.
Sevilla. 388 p.
Bauer Manderscheid, E. (1984): Los montes de Espaa en la Historia. Ministerio de Agricultura. Ma-
drid. 610 p.
Bonet Garca, F. J. (2003): Herramientas de apoyo a la toma de decisiones aplicadas a la gestin forestal
del Parque Natural Sierra de Hutor y LIC de Sierra Arana. Universidad de Granada. Consejera de
Medio Ambiente. Junta de Andaluca. Tesis doctoral. 320 p.
Ministerio de Medio Ambiente. (2002): Plan Forestal Espaol. Ministerio de Medio Ambiente. Madrid.
145 p.
Ortigosa Izquierdo, L. (1990):Las repoblaciones forestales como estrategia pblica de intervencin en
regiones degradadas de montaa. En Garca-Ruz, J.M. (Eds.), Geoecologa de las areas de mon-
taa. Geoforma Ediciones. Logroo. pp. 298-311
Reynolds, K.M. (1998): Netweaver for EMDS. User Guide (Version 1.1): A Knoweledge Base Develop-
ment System. USDA Forest Service. 78 p.
Reynolds, K.M. (2001): Fuzzy logic knowledge bases in integrated landscape assessment: Examples and
Possibilities. USDA Forest Service. 32 p.
Torres, M.L., Recio, J.M., Gmez, F., Mota, J.F., Peas, J., Cabello. y Valle, F. (2000): Reconocimiento
biofsico de espacios protegidos. Parque Natural Sierras Subbticas. Consejera de Medio Ambiente.
Sevilla. 311 p.
Caracterizacin de la dinmica vegetal
en el Parque Natural Sierra de Hutor
(Granada, Espaa) mediante el uso de SIG
F.J. Bonet Garca
Delegacin Provincial de Granada. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. C/ Marqus de la Ensenada 1,
18071. Granada.
RESUMEN
La correcta gestin de los recursos naturales requiere un conocimiento exhaustivo de di-
chos recursos, tanto desde el punto de vista de su estructura como de su dinmica. En este
sentido, la vegetacin constituye uno de los principales elementos de los ecosistemas terres-
tres. Contar con un mapa de vegetacin detallado de un espacio dado es importante no slo
para mejorar la gestin de este recurso, sino porque esa informacin puede actuar como
punto de partida para el diseo de planes de gestin sectoriales como pueden ser la gestin
ganadera, cinegtica, apcola, etc.
En tal sentido, se presentan aqu los resultados de la caracterizacin de la vegetacin del Parque
Natural de la Sierra de Hutor. Este parque est en el centro de la provincia de Granada, y con
sus 12.000 Has constituye una de las principales masas forestales de la provincia. El resultado
fnal es la obtencin de un mapa de vegetacin a escala 1:10.000 de dicho espacio, mediante
tcnicas SIG. La metodologa consta de tres fases. Primero se realiza una fotointerpretacin de
la vegetacin a partir de fotografas areas en falso color infrarrojo. Los polgonos obtenidos se
digitalizan en un SIG usando como referencia una ortofotografa digital. En una segunda fase,
basada en trabajo de campo, se revisa la geometra anterior y se asignan distintas variables a
los polgonos anteriores (cobertura de los estratos, fsionoma, especies, serie de vegetacin,
etc.). La ltima fase implica la integracin de toda la informacin en una base de datos.
El uso de un SIG permite la obtencin de mapas temticos de estas variables y generar mo-
delos espaciales que permitan conocer mejor la dinmica vegetal. As, se ha elaborado un
mapa de estados sucesionales de la zona de estudio. Por ltimo, se ha evaluado el grado de
versidad de Murcia.
F.J. Bonet Garca 142 Caracterizacin de la dinmica vegetal en el Parque Natural Sierra de Hutor 143
regeneracin de la vegetacin de la zona, comparando mediante fotografas areas la situa-
cin actual con la existente en el ao 1956.
Palabras Clave: cartografa de la vegetacin, SIG, modelizacin, sucesin ecolgica,
dinmica vegetal, Parque Natural de la Sierra de Hutor, Granada.
ABSTRACT
If we want to manage our natural resources as a sustainable way, it is very important to
have knowledge about their distribution and dynamics. In this way, vegetation is one of the
most important resources in terrestrial ecosystems. That is the reason why is so important
to have a digital map showing the distribution and other parameters of vegetation. This map
is useful not only to manage vegetation, but as keystone in the development of specifc plan-
ning programs (hunting, bee-keeping, pasture management.
In this paper we show the results of a digital vegetation map of Sierra de Hutor Natural
Park. This Park is in the middle of Granada (Andalusia, Spain). It has a surface of 12.200
Has and is one of the most important forestal places of the province. We have developed a di-
gital map at scale 1:10.000, using GIS techniques and photointerpretation. After the photo-
interpretation of the vegetation (over infrared photograms), toke place a feld phase during
which the interpreted information was revised and corrected if necessary. The information
obtained was stored in a relational database connected to a GIS.
The information that we have obtained allow the development of spatial models that helps
us to understand vegetation dynamics. In this sense, we have created a map showing the su-
cesional situation of the study area. Lastly, we have evaluated de regeneration rate of vege-
tation in the last 50 years.
Key Words: vegetation mapping, GIS, modeling, ecological succession, vegetal dynamics,
Sierra de Hutor Natural Park, Granada.
INTRODUCCIN
El Parque Natural de la Sierra de Hutor se encuentra en el centro de la provincia de Grana-
da. Ocupa unas 12.200 Has, de las cuales las tres cuartas partes estn cubiertas de vegetacin
de carcter forestal (matorrales, encinares y pinares de repoblacin fundamentalmente). Dadas
las caractersticas eminentemente forestales de la zona de estudio, resulta fundamental contar
con un mapa de vegetacin a escala de detalle si se quiere abordar la planifcacin activa y
sostenible de los recursos naturales. La correcta gestin de dichos recursos requiere la existen-
cia de una serie de capas de informacin tiles para generar herramientas de apoyo a la toma
de decisiones. La vegetacin constituye sin duda una de estas capas (Driel y Loveland, 2001).
Por este motivo se consider imprescindible la obtencin de una cobertura que permitiera ca-
racterizar de manera detallada la vegetacin del P. N. Sierra de Hutor. Para ello utiliz la me-
todologa puesta a punto por la Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca para
caracterizar la vegetacin a escala 1:10.000 de los territorios forestales de dicha regin (Torres
et al., 2000; Molero Mesa et al. 2001). En virtud de esta metodologa ya se ha cartografado la
vegetacin de ms de 1 milln de hectreas de territorio forestal de Andaluca, lo que da idea
de su validez y grado de normalizacin.
La metodologa utilizada permite cumplir los siguientes objetivos generales:
Caracterizar a escala de detalle (1:10.000) la vegetacin del P. N. Sierra de Hutor.
Disponer de informacin sobre composicin forstica y estructural de la vegetacin, de
forma que permita caracterizar las diferentes zonas del espacio natural protegido a escala
de detalle.
Integrar en la Red de Informacin Ambiental de Andaluca el catlogo de formaciones
vegetales presentes.
Obtener una cobertura grfca con una delimitacin de polgonos lo sufcientemente pre-
cisa como para generar en una segunda fase la siguiente informacin:
- Distribucin detallada de las comunidades vegetales existentes, segn la metodologa
sigmatista de la escuela de Zurich-Montpellier (Braun-Blanquet 1979).
- Localizacin de los hbitats de inters recogidos en el Anexo I de la Directiva 92/43/
CEE, relativa a la conservacin de los hbitats naturales y de la fauna y fora silvestre
(Unin Europea, 1992), segn el Documento Tcnico de Interpretacin realizado para
Espaa por Rivas Martnez et al. (1993).
Servir de base a los modelos de evaluacin de la capacidad sustentadora animal (cineg-
tica y ganadera).
Servir de base a los modelos de prevencin de riesgos y simulacin (incendios forestales,
planifcacin forestal, erosin, etc.).
METODOLOGA
El mtodo utilizado para generar el mapa de vegetacin a escala 1:10.000 del Parque Na-
tural de la Sierra de Hutor consta de las siguientes etapas (fgura 1).
Fotointerpretacin
Durante esta etapa se lleva a cabo una interpretacin de las distintas unidades homogneas
desde el punto de vista de su cobertura vegetal, teniendo como referencia fotografas areas
infrarrojas en falso color (escala aproximada 1:12.500 y ao de vuelo 1994).
La fotointerpretacin se llev a cabo mediante la delineacin en acetatos indeformables
situados sobre las fotografas en falso color anteriores. Una vez completada esta primera fase
analgica se procedi a digitalizar el resultado directamente en pantalla. Para ello se tomaron
como referencia tanto la ortoimagen espacial IRS-PAN como la ortofotografa denominada
SIG olecola. Tras este proceso se obtuvo una primera cobertura digital que mostraba la
delimitacin de unidades de vegetacin homogneas en la zona de estudio.
Paralelamente se fueron asignando una serie de atributos a los distintos polgonos obteni-
dos anteriormente. Para ello se realizaron visitas al campo orientadas a mejorar tanto el grado
de conocimiento del terreno como a reducir los posibles errores atributivos:
Grado de cobertura de los estratos arbreo, arbustivo y herbceo, as como de suelo des-
nudo. Este atributo se puede asignar utilizando las fotografas areas de infrarrojos, pero
es razonable comprobar esta asignacin en campo para mejorar los resultados.
Descripcin tentativa de la formacin vegetal existente en la unidad. La descripcin se
realiz teniendo en cuenta las distintas comunidades que pueden existir en una serie de
vegetacin determinada. Segn el modelo de datos original, la descripcin de una uni-
dad es un aspecto no jerarquizado ni demasiado sistematizado. Se considera como una
descripcin relativamente subjetiva. Debido a que en este trabajo no se ha utilizado la
metodologa ftosociolgica en lo que a inventarios y transectos se refere, se consider
importante dedicar cierto esfuerzo a sistematizar el campo descripcin para las distin-
tas unidades. Por ello hemos intentado asimilar los contenidos del campo descripcin
a los nombres de las distintas formaciones existentes en el polgono. El cuadro 1 muestra
el listado de formaciones vegetales encontradas en la zona de estudio. En la medida de
lo posible se ha intentado asimilar a cada formacin el nombre de la comunidad vegetal
predominante en la misma.
Figura 1. Esquema que resume las distintas fases de la metodologa utilizada
Cuadro 1. Lista de las formaciones vegetales identifcadas en la zona de estudio
Nombre de la formacin Serie de vegetacin
Aulagares Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Aulagares Rhamno myrtifolii-Junipereto phoeniceae S.
Cultivos de regado
Cultivos de secano
Derrubios dolomticos Rhamno myrtifolii-Junipereto phoeniceae S.
Encinares pluriestrato Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Encinares Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Encinares abiertos Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Encinares con matorral serial Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Encinares con matorral serial Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Encinares-quejigales Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Encinas aisladas Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Encinas aisladas Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Escobonales Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Espartales Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Espinales Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Espinales Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Pastizales Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Pastizales Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Pastizales Rhamno myrtifolii-Junipereto phoeniceae S.
Pastizales hmedos Series edafohigrflas
Saucedas Series edafohigrflas
Alamedas Series edafohigrflas
Pinares de repoblacin
Pinares subespontneos
Pinares-sabinares Rhamno myrtifolii-Junipereto phoeniceae S.
Retamales Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Romerales Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Romerales Rhamno myrtifolii-Junipereto phoeniceae S.
Salviares-tomillares Berberido hispanicae-Querceto rotundifoliae S.
Suelo desnudo
Tomillares Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S.
Tomillares Rhamno myrtifolii-Junipereto phoeniceae S.
Vegetacin casmoftica
Zonas urbanizadas
Como resultado de la fase de fotointerpretacin se obtuvo una cobertura que cubre 12.700
Has y que cuenta con 2.444 polgonos. Esto da una resolucin media de unas 5.2 hectreas
por polgono.
Trabajo de campo
Una vez concluida la fotointerpretacin se procedi a elaborar un calendario de trabajos
de campo orientado a revisar la geometra de las unidades obtenidas anteriormente y a com-
pletar la asignacin de atributos temticos a cada uno de los polgonos. Esta fase de campo
consisti en una serie de itinerarios realizados a pie por toda la zona de estudio. El diseo de
los itinerarios se realiz teniendo en cuenta las zonas identifcadas como ms problemticas
en la fase anterior. Estas zonas suelen ser los pinares de repoblacin y masas de matorrales.
Los primeros son complejos porque pueden albergar bajo su dosel distintas formaciones ve-
getales naturales de gran inters para los objetivos globales de este trabajo. Los segundos son
difcilmente identifcables mediante la fotografa area, por lo que tambin se sometieron a
un intenso esfuerzo de muestreo. En total se recorrieron unos 200 km lineales, que supone un
contacto directo con ms del 30% de la superfcie fotointerpretada. La fase de campo permiti
la correccin de varios errores tanto en la geometra de los polgonos como en la asignacin
de tipos de vegetacin. Parte de estos errores se deban al desfase temporal existente entre el
vuelo fotogramtrico en falso color infrarrojo (1994) y la fase de trabajo de campo (2001-
2002).
Por otro lado se realiz una nueva asignacin de atributos temticos durante las visitas al
campo. Se trata de aspectos difcilmente asignables durante la fotointerpretacin como por
ejemplo los siguientes:
Especies dominantes. Contamos con asignacin de especies dominantes en ms de la
mitad de los polgonos digitalizados, lo que supone unas 9.300 Hectreas del total. Esta
asignacin se ha realizado tanto en campo como en el proceso de fotointerpretacin
(aunque en este caso es ms difcil distinguir las diferentes especies del gnero Pinus).
Vegetacin subyacente al pinar: En general se trata de identifcar las formaciones vegeta-
les que hay bajo los distintos pinares de repoblacin existentes, lo cual es importante de
cara a disear mecanismos para la naturalizacin de dichos pinares.
Piso bioclimtico y ombrotipo. La determinacin de estos factores se realiz mediante
la presencia de especies indicadoras de los distintos bioclimas y ombrotipos. El listado
de bioindicadores utilizado procede de diversos estudios botnicos realizados en el P. N.
Sierra de Hutor y en reas cercanas (Valle, 1979; Blanca y Morales, 1991; Valle 2003),
as como de la experiencia personal.
Serie de vegetacin en la que se incluye la unidad cartografada. Para asignar esta varia-
ble a cada polgono, se utilizaron tanto los bioindicadores propios de cada serie como
otros parmetros que determinan su presencia como pueden ser el tipo de suelo, ombroti-
po, termotipo, etc. La determinacin de estos factores mediante las especies indicadoras,
los trabajos de campo y el anlisis de otros trabajos previos, nos permitieron asignar a
cada polgono su serie de vegetacin correspondiente.
Restitucin cartogrfca y asignacin de atributos
Una vez incorporada la informacin obtenida en el campo tanto a la cobertura poligonal
como a la base de datos asociada a la anterior, obtenemos el mapa de vegetacin fnal. En
esto consiste esta ltima fase cuya duracin vara en funcin del esfuerzo de muestreo y de
la precisin del poligonado previamente realizado. En este caso, y debido a la calidad de las
fotografas en falso color utilizadas, las correcciones geomtricas fueron mnimas.
Otro aspecto importante de esta ltima fase consiste en la extrapolacin de los datos ob-
servados durante el trabajo de campo al resto del territorio. Esta extrapolacin se hizo con
objeto de conseguir coberturas homogneas para parmetros como la serie de vegetacin o el
ombrotipo, teniendo en cuenta que no se visitaron todos los polgonos. Este proceso se realiz
considerando factores como el relieve, la altimetra, pluviometra, etc. Sin embargo, hay fac-
tores, como la presencia de ciertas especies, que no son fcilmente extrapolables. Esto explica
que no todos los polgonos lleven asociada una especie dominante.
Merece la pena destacar en este apartado que toda la informacin generada se ha intro-
ducido en una base de datos relacional conectada a un SIG. El modelo de datos que defne la
estructura de dicha base de datos se ajusta a los estndares ms habituales y es compatible con
la Red de Informacin Ambiental de Andaluca.
RESULTADOS
La integracin de la informacin tomada durante la realizacin de este mapa de vegetacin
en una base de datos relacional unida a un SIG, aumenta notablemente la capacidad de generar
resultados o explotaciones parciales de los datos. Por ello, es posible describir los resultados
obtenidos desde diversos puntos de vista. As, es posible realizar una descripcin de las distin-
tas formaciones identifcadas en la zona de estudio, o llevar a cabo un anlisis de la situacin
sucesional y grado de regeneracin en la misma.
Descripcin de las formaciones identifcadas
La fgura 2 muestra la distribucin superfcial de las distintas formaciones vegetales iden-
tifcadas en el P. N. Sierra de Hutor.
De manera general podemos decir que las formaciones predominantes en la zona de estu-
dio son los pinares de repoblacin (que ocupan ms de 4000 Has), seguidos de los encinares
meso y supramediterrneos (en sus distintos estado sucesionales) y de los matorrales seriales.
Estos tres grupos de formaciones aportan cada uno un tercio aproximadamente a la superfcie
del Parque. Hay poca superfcie de suelo desnudo o cubierto por formaciones herbceas o ur-
banizadas. Desde el punto de vista de la distribucin espacial de estas formaciones, podemos
observar que hay una cierta polarizacin: las formaciones naturales (encinares y matorrales
seriales) abundan en el extremo oriental del Parque, mientras que los pinares de repoblacin se
localizan en el centro y zona occidental del mismo (fgura 3).
Figura 2. Distribucin superfcial de las formaciones vegetales identifcadas
Figura 3. Distribucin espacial de las formaciones identifcadas. Se agrupan por series de vegetacin
Anlisis del estado sucesional de la vegetacin del P. N. Sierra de Hutor
Teniendo en cuenta tanto la formacin vegetal existente en cada polgono de los generados
en la cartografa ya descrita, como la serie de vegetacin a la que pertenece, se puede generar
un indicador que muestra el estado sucesional de cada formacin dentro de su serie. De esta
manera podemos evaluar, aunque sea de forma estimativa y cualitativa la situacin sucesional
de la vegetacin de la zona de estudio.
Un primer anlisis del mapa de estados sucesionales obtenido (Figura 4) nos muestra una
situacin interesante: est marcadamente polarizado. Es decir, abundan los tonos extremos de
la gama de colores utilizada para representar el estado sucesional. Hay una gran superfcie de
terreno ocupada por formaciones que se encuentran en las etapas iniciales de la sucesin (pina-
res de repoblacin fundamentalmente) y tambin otra superfcie importante ocupada por bos-
ques maduros (encinares meso y supramediterrneos). Esta polarizacin superfcial tambin
se pone de manifesto espacialmente. As, los bosques maduros se encuentran en el extremo
oriental del Parque, mientras que las zonas ms alejadas de la clmax ocupan la zona occi-
dental y central. Esto tiene una primera consecuencia evidente y es que las formaciones con un
estado sucesional intermedio, ocupan poca superfcie dentro de la zona de estudio. En efecto,
se observa que los retamales, espinales y otras formaciones preforestales, son poco frecuentes.
Adems se encuentran formando manchas de reducido tamao y poco conectadas entre s.
Figura 4. Situacin sucesional de la vegetacin de la zona de estudio
Es probable que esta situacin sea una consecuencia ms de los modelos de gestin de los
recursos que se han aplicado en el territorio durante la Historia. Segn la informacin con la
que contamos (fundamentalmente la fotografa area de 1956), antes de las grandes repobla-
ciones con pinceas, el Parque estaba sometido a una intensa presin ganadera. Esto hizo que
las formaciones naturales predominantes fueran tomillares o pastizales con signos evidentes
de erosin. Slo quedaron algunos encinares en el extremo oriental del Parque que no fueron
deteriorados de modo irreversible. Cuando se realizaron las repoblaciones, ocuparon casi todo
el territorio, excepto los lugares ocupados por encinares maduros. Por ello hoy apenas tenemos
formaciones con un estado sucesional intermedio. Podemos suponer que los pinares densos ra-
lentizaron la sucesin all donde se implantaron (Garca 1998; Sanz et al., 2001). Si se hubie-
ran reducido las presiones ganaderas y madereras pero no se hubieran realizado repoblaciones
no protectoras, quizs tendramos hoy un mosaico ms rico de estados sucesionales.
Pero no todas las repoblaciones forestales afectan de la misma manera a la sucesin. En
general se observa que los pinares situados en la parte occidental del Parque estn ms avan-
zados en la sucesin que los situados en el centro.
Grado de regeneracin de la vegetacin
Resulta difcil evaluar el grado de regeneracin de la vegetacin sin establecer un marco
temporal determinado. En nuestro caso evaluaremos cmo ha cambiado la vegetacin desde la
dcada de los 50 del siglo XX. En 1956 se realiz un vuelo areo en toda Espaa cuya interpre-
tacin y comparacin con la vegetacin actual nos permite evaluar la dinmica vegetal en este
periodo y en esta zona. Podemos empezar describiendo la situacin de la vegetacin poco an-
tes de la implantacin de los pinares de repoblacin. Segn hemos comprobado al analizar las
fotografas de 1956, los paisajes erosivos eran relativamente frecuentes en el Parque. El exceso
de ganado por un lado, el carboneo intensivo y las talas descontroladas, fueron los responsa-
bles de esta situacin. En esta poca de posguerra apenas quedaban algunos bosques maduros
en el extremo oriental del Parque. El resto estaba ocupado fundamentalmente por formaciones
poco maduras que adems se encontraban probablemente en proceso de degradacin. Tambin
abundaban los cultivos de cereales. En la fgura 5 se muestra esquemticamente esta situacin
(seccin A, cilindros azul y amarillo, fgura 5, Anexo). De manera muy simplifcada tendra-
mos dos tipos de situaciones en el Parque. Los bosques maduros en la zona oriental estaban
sometidos a fuertes presiones, y tenan una tendencia regresiva. Por otro lado estaran las zonas
con vegetacin en un estado inicial de la sucesin. En estas zonas se daban fuertes procesos
erosivos y la degradacin de la cubierta vegetal era evidente. En resumen, podemos decir que
hasta mediados del siglo XX las presiones ejercidas por la actividad humana eran ms intensas
que la tendencia natural a la regeneracin de la vegetacin.
Tras esta etapa comenz un periodo reforestador que ya hemos analizado anteriormente.
Durante esta etapa se implantaron buena parte de los pinares de repoblacin que hoy caracteri-
zan al P. N. Sierra de Hutor. Asimismo se suprimi el sobrepastoreo y las talas incontroladas,
debido a la prohibicin de pastar y cortar lea en zonas reforestadas. Desde este momento has-
ta nuestros das se ha producido una regeneracin diferencial de la vegetacin natural. Por un
Figura 5. Modelo propuesto para explicar el grado de regeneracin de la vegetacin en la zona de estu-
dio desde 1956 a la actualidad
lado, casi todas las formaciones no pertenecientes a series edafoxerflas han experimentado
una cierta regeneracin. Por otro lado, los lugares donde ha crecido un pinar de repoblacin
excesivamente denso parecen haberse quedado en estadios sucesionales similares a los que ha-
ba antes de la repoblacin. Es decir, en estos casos la repoblacin densa ha actuado frenando
la regeneracin (cilindro amarillo en la seccin B de la fgura 5, anexo de fguras). O dicho de
otro modo, la capacidad productora de biomasa del suelo ha sido empleada en hacer crecer la
repoblacin y no en regenerar la vegetacin natural. Probablemente ocurri todo lo contrario
en aquellos pinares laxos, bajo los cuales se ha ido regenerando la vegetacin con ms intensi-
dad (cilindro naranja en la seccin B de la fgura 5, anexo de fguras).
Segn lo anterior parece razonable promover los tratamientos selvcolas conducentes a
reducir la densidad de los pinares en aquellos lugares en los que esto no suponga riesgo de
erosin. De esta manera se conseguira aumentar el grado de regeneracin de la vegetacin en
buena parte del territorio. Esto queda mostrado en la seccin C de la fgura 5.
CONCLUSIONES
El 55% de la superfcie del P. N. Sierra de Hutor est ocupado por formaciones vegeta-
les en las que el estrato arbreo tiene ms del 50% de cobertura. El resto est constituido
por formaciones naturales arbustivas o herbceas, ms algunos cultivos semiabandona-
dos.
Los pinares de repoblacin ocupan ms de un 30% de toda la superfcie del Parque. Ms
del 80% de estos pinares (unas 3200 Has) tienen una cobertura arbrea superior al 50%.
Hemos observado que al aumentar la densidad del estrato arbreo del pinar de repobla-
cin, se reduce la densidad del estrato arbustivo bajo el mismo.
Los encinares meso y supramediterrneos sobre suelos bsicos son la formacin de ve-
getacin natural que ms superfcie ocupa, con ms de un 20% del total. Sin embargo,
buena parte de estos encinares se encuentran notablemente simplifcados debido al so-
brepastoreo y carboneo realizados en el pasado. Slo 300 Has de las 2.800 cubiertas por
encinares, tienen un estrato lianoide que denota su carcter climcico.
Desde el punto de vista del estado sucesional, la vegetacin del P. N. Sierra de Hutor se
caracteriza por estar fuertemente polarizada. Son muy abundantes tanto las formaciones
situadas en etapas iniciales de la sucesin como otras en estado casi climcico. Esta pola-
rizacin se da tambin espacialmente. Las formaciones ms alejadas de la clmax estn
en la zona occidental y central del Parque, mientras que los bosques maduros se ubican
en la oriental.
En el P. N. Sierra de Hutor hay unas 2200 Has de pinares de repoblacin con un estado
sucesional igual o inferior al de un tomillar. De los anteriores, hay ms de 1200 Has que
carecen en absoluto de vegetacin subyacente. El resto de los pinares (unas 2000 Has)
tienen un estado sucesional equivalente al de un romeral o retamar, siendo muy escasos
los pinares que tienen bajo su dosel formaciones climcicas.
Hemos constatado un avance sucesional en la mayora de las formaciones del P. N. Sierra
de Hutor, durante el periodo 1956-2003. Las zonas afectadas por procesos erosivos se
encuentran actualmente protegidas por los pinares de repoblacin, mientras que los ma-
torrales seriales, preforestales y los bosques, parecen estar en proceso de regeneracin.
No ocurre lo mismo en el interior de los pinares de repoblacin excesivamente densos,
donde esta densidad difculta el crecimiento de la vegetacin natural.
REFERENCIAS
Blanca Lpez, G. y Morales, C. (1991): Flora del Parque Natural de la Sierra de Baza. Unviersidad de
Granada. Granada. 382 p.
Braun-Blanquet, J. (1979): Fitosociologa; Bases para el estudio de las comunidades vegetales. Ed. H.
Blume. Madrid. 820 p.
Driel N. V. y Loveland T. (2001): The U.S. geological surveys land cover characterization program.
USGS. Estados Unidos. 10 p.
Garca Gonzlez, M. E. (1998): Efectos de las repoblaciones con pinos en la climax de la QUERCETEA
ILICIS mediterrnea leonesa. Diputacin provincial de Len. Len. 270 p.
Molero Mesa J., Prez Raya F., Lpez Nieto J. M., el Aallali A., y Hita Fernndez J.A. (2001): Car-
tografa y evaluacin de la vegetacin del Parque Natural de Sierra Nevada. Consejera de Medio
Ambiente. Junta de Andaluca. Sevilla. 253 p.
Rivas Martnez, S., Asensi, A., Costa, A., Fernndez-Gonzlez, F., Llorens, L., Masalles, R., Molero
Mesa, J., Penas, A. y Prez de Paz, P.L. (1993): El proyecto de cartografa e inventariacin de los
tipos de hbitats de la directiva 92/43/CEE en Espaa. Colloques phytosociologiques. Vol 22. pp
18-50.
Sanz, C., Lpez, N. y Molina, P. (2001): Composicin, estructura y evolucin de las repoblaciones fore-
stales de la Sierra de Los Filabres (Almera), III Congreso Forestal Espaol, 2001, Granada.
Torres, M.L., Recio, J.M., Gmez, F., Mota, J.F., Peas, J., Cabello. y Valle, F. (2000): Reconocimiento
biofsico de espacios protegidos. Parque Natural Sierras Subbticas. Consejera de Medio Ambiente.
Sevilla. 311 p.
Los SIG como herramienta para la gestin
de la vegetacin riparia
G. Muoz Linares

1
, E. Caadas

1
, M.C. Montoya Fernndez

2
y F. Valle

1
(1) Dpto. Botnica. Facultad de Ciencias. Universidad de Granada. Campus Fuentenueva. 18071 Granada. E-mail:
ecanadas@ugr.es.
(2) Dpto. Biologa Vegetal y Ecologa. Facultad de Biologa. Universidad de Sevilla. Apartado de Correos 1095. 41080
Sevilla.
RESUMEN
La vegetacin riparia se ha visto sometida a lo largo de la historia a una fuerte presin antr-
pica, ya que los ncleos urbanos y los cultivos se han establecido preferentemente entorno a
los ros. Es por ello que se requieren medidas de gestin encaminadas tanto a la conservacin
de estos ecosistemas de gran inters ecolgico como a su mejora, segn el caso. En el presente
trabajo se resalta la utilidad que pueden tener los Sistemas de Informacin Geogrfca en el
diseo de modelos de gestin de la vegetacin de estos medios riparios. Los SIG se emplean
en diversas fases del estudio de la vegetacin de ribera: en el trabajo previo de laboratorio
(localizacin e identifcacin del rea, delimitacin de unidades, estudio del medio fsico y de
la vegetacin potencial de la zona, etc.); en el campo (delimitacin de tramos de vegetacin
homognea), y por ltimo de nuevo en el laboratorio, donde, mediante el programa ArcView
GIS 3.2, creamos una capa temtica en la cual se representan los tramos, cada uno de ellos es
una unidad que lleva asociada la informacin en diversos campos constituyentes de la tabla
fnal (identifcador del tramo, longitud, comunidades de cada banda, comunidades protegi-
das, especies protegidas, elementos altonos, objetivos de gestin, tipos de manejo, etc.), que
nos permitir hacer mltiples anlisis tiles para el manejo de los medios fuviales.
Palabras clave: vegetacin riparia, conservacin, regeneracin, modelos de gestin, SIG.
ABSTRACT
Riversides have been subject to intensive pressure because throughout history human
settlements and agricultural development have been centred on rivers as water sources.
versidad de Murcia.
G. Muoz Linares - E. Caadas - M.C. Montoya Fernndez - F. Valle 156 Los SIG como herramienta para la gestin de la vegetacin riparia 157
For this reason adequate management is required both to preserve these vitally impor-
tant ecosystems and to improve them wherever necessary. In this paper we emphasise
how useful the Geographic Information System (GIS) can be in designing models for the
management of river vegetation. GIS can be used in several phases of research into river
vegetation: in initial laboratory work (the identifcation and siting of the study area, de-
limitation of units, study of the physical environment and potential vegetation and so on;
in the country (marked-off section of homogeneous vegetation); and fnally once again
in the laboratory, where, by means of ArcView 3.2, we create a layered scheme in which
we can represent this information. Each section of the scheme is a unit which contains
information relevant to various felds in the fnal table, which identifes such factors as
section, length, plant communities of each section, protected communities, protected
species, alien elements, management objectives, suitable management approaches and
so on and allow us to make multiple analyses useful to the management of fuvial envi-
ronments.
Key Words: riverside vegetation, conservation, regeneration, management models,
GIS.
INTRODUCCIN
La mayora de los ecosistemas riparios presentan un elevado nivel de degradacin, ya que
buena parte de las actividades humanas se han desarrollado histricamente en relacin a los
ros. Estos medios constituyen sistemas muy complejos, que ofrecen un recurso de vital im-
portancia, el agua dulce, por lo que, adems de los ncleos urbanos, se han establecido zonas
de aprovechamiento agrcola, que han motivado la transformacin de gran parte de los ecosis-
temas preexistentes.
Debido a la escasez de reas fuviales en buen estado se requieren medidas de gestin
encaminadas a su conservacin, as como alternativas para mejorar la calidad de los espacios
riparios ms degradados.
Para planifcar la gestin de un ro se requiere un estudio multidisciplinar que integre cri-
terios propios de diversos campos: Hidrologa, Geomorfologa, Zoologa, Botnica, Ecologa,
Bioingeniera, Sociologa, etc. Este trabajo se centra en la vegetacin riparia que, si bien es un
aspecto ms a tener en cuenta a la hora de planifcar esta gestin, tiene una gran importancia,
ya que, adems del valor ecolgico que representa y de su destacada funcin paisajstica, juega
un papel fundamental en la retencin de mrgenes, en la proteccin contra la erosin (las mr-
genes desprovistas de vegetacin suelen ser las que mayores problemas erosivos presentan),
as como en la creacin de hbitats para la fauna.
En este sentido puede hacerse referencia al trabajo de Salazar et al. (2001), en el que se
seala que las comunidades ribereas se consideran formaciones de un gran inters por su
valor ecolgico, al comportarse como islas biogeogrfcas, que acogen a especies vegetales
escasas y raras, que necesitan un alto grado de humedad, as como por ofrecer un soporte f-
sico y alimenticio a numerosas especies animales, que tambin buscan refugio en estas zonas
privilegiadas dentro de un entorno generalmente seco.
Por otro lado, como es conocido, cada vez existe a disposicin de los usuarios un mayor
nmero de productos digitales que pueden integrarse en un SIG, tanto en formato vectorial
como rster y a diferentes escalas (mapas topogrfcos, geolgicos, de suelos, de usos del
suelo, de vegetacin, de pendientes, imgenes de satlite, ortofotos areas, etc.), aunque cabe
sealar que la proliferacin de este tipo de informacin es diferente segn la regin y su
utilidad para un caso concreto depende de los productos disponibles al nivel de escala en el
que se pretenda trabajar. En cualquier caso el trabajo con SIG est en incremento en multitud
de campos, ya que suponen instrumentos muy tiles para la planifcacin de la gestin del
territorio.
Se est trabajando en el diseo de una metodologa de estudio de vegetacin riparia, que
permita establecer los objetivos de gestin y tipos de manejo requeridos por determinados ros
o tramos de ros. Los Sistemas de Informacin Geogrfca pueden constituir una herramienta
clave en diversas etapas del proceso que se plantea. En este trabajo se expone una metodologa
provisional, cuya puesta en prctica puede originar resultados de diversos formatos: memorias,
coberturas integrables en un SIG y mapas, que pueden resultar de gran utilidad en la programa-
cin de la gestin de los ecosistemas riparios.
A lo largo del documento se resalta la importancia de completar el trabajo de laboratorio
con el de campo para la obtencin de resultados factibles, as como la utilidad de la Fitosocio-
loga para llevar a cabo una correcta planifcacin de la gestin de la vegetacin de ribera.
METODOLOGA
Para conseguir una planifcacin apropiada con medidas de gestin referidas a la vegeta-
cin de un ro debe realizarse un estudio del rea en cuestin. Tanto en las etapas preliminares
como a la hora de proponer las alternativas de gestin, los Sistemas de Informacin Geogrfca
constituyen una herramienta de gran utilidad.
En primer lugar debe localizarse la zona de estudio, existe una amplia gama de productos
digitales georreferenciados que pueden emplearse en esta fase, como mapas topogrfcos a
diversas escalas y ortofotografas digitales, que pueden ser de gran inters en un primer re-
conocimiento del territorio, para conocer la topografa y realizar una delimitacin de tramos
potenciales. Para esta seccin pueden emplearse los trabajos del M.A.P.A, 1997; Junta de An-
daluca 1999, 2000, 200b, 2003; etc.
Adems del relieve, antes de poder efectuar una planifcacin debe conocerse el clima, la
naturaleza de sustratos y suelos, la hidrologa, etc. Para ello pueden ser tiles las numerosas
capas de informacin digital existentes y que pueden integrarse en un Sistema de Informacin
Geogrfca: capas (coberturas) de litologa, de suelos, de usos del suelo, de pluviometra, de
ros y arroyos, etc., incluidas en las obras citadas en el prrafo anterior.
Posteriormente hay que estudiar la zona desde el punto de vista de la Biogeografa (Rivas
Martnez et al., 1997) y Bioclimatologa (Rivas Martnez, 1996 y Rivas Martnez y Loidi, 1999),
aspectos que, junto a la naturaleza de los sustratos, determinarn en qu series de vegetacin
se integran las formaciones vegetales del territorio. Este tipo de informacin tambin existe ya
para muchas regiones en forma de capas cartogrfcas digitales (Valle et al., indito).
El conocimiento de las series de vegetacin climcica del entorno, y principalmente de
las geoseries de vegetacin riparia caractersticas de los sistemas fuviales, es un factor clave
para llevar a cabo una correcta planifcacin. En relacin a este aspecto queremos destacar la
utilidad de la aplicacin de la metodologa ftosociolgica (Braun Blanquet, 1979), tanto para
el estudio de la vegetacin de un territorio, como para el proceso de planifcacin de restau-
racin.
Las series de vegetacin estn integradas por comunidades vegetales unidas por la dinmi-
ca, por lo que en la primera fase de gabinete deber realizarse un estudio de las comunidades
que forman parte de la serie o geoserie del entorno de actuacin, para posteriormente, en el
trabajo de campo, llevar a cabo una correcta identifcacin de las formaciones que puedan
existir en el rea.
En la fase de campo se realiza un reconocimiento in situ de las comunidades vegetales pre-
sentes y del estado en el que se encuentran. En funcin de las caractersticas de la vegetacin
se pueden delimitar tramos que facilitarn posteriormente la planifcacin de su gestin, ya
que, dependiendo del estado de conservacin, requerirn unas alternativas u otras. Tanto las
Ortofotos Digitales impresas, como el GPS (Global Positioning Systems), resultarn de gran
utilidad para una correcta diferenciacin de los tramos.
Habr que prestar especial atencin a las comunidades protegidas por la Directiva 92/43/
CEE del Consejo, y posteriores modifcaciones, relativa a la Conservacin de los Hbitats
Naturales y de la Fauna y Flora Silvestres. Adems habr que realizar un estudio forstico, en
el se especifcar si existen especies protegidas por la actual legislacin, o si existen elementos
destacados por su rareza o gran envergadura; la presencia en el tramo de especies alctonas
invasoras o propias de cultivos tambin sera interesante anotarla. Podran registrarse asimis-
mo datos sobre la existencia de elementos artifciales en el tramo (obras de paso, escombreras,
encauzamientos, casas adyacentes al cauce, etc.).
Completado el trabajo de campo debe realizarse, en laboratorio, la valoracin de los tramos
y el estudio de alternativas. Para plantear los objetivos de gestin y los tipos de manejo que re-
quiere el rea, se han adoptado los criterios recogidos en el Plan Forestal Andaluz (1989). Como
objetivos fguran la proteccin y mantenimiento de ecosistemas, la restauracin de ecosistemas
degradados, la lucha contra la erosin, la diversifcacin del paisaje y la utilizacin racional de
recursos. Y para su consecucin habr que proponer tipos de manejo concretos: proteccin, rege-
neracin, densifcacin, transformacin de masas, reforestacin o gestin sostenible.
Para el diseo de modelos de restauracin se sigue la metodologa aportada por Valle et al.
(1990), Valle (1991) y Valle et al. (en prensa).
Respecto a las medidas que implican la eleccin de especies de fora para su introduccin
(mediante plantacin, siembra, hitrosiembra, etc.) queremos destacar la importancia de em-
plear las especies autctonas que formen parte de las comunidades integrantes de la geoserie,
ya que presentan diversas ventajas (integracin ecolgica, mayor viabilidad y disminucin en
costes de mantenimiento).
Para concluir, debe elaborarse la informacin, redactando una memoria en la que se des-
criban detalladamente cada uno de los aspectos anteriormente indicados, as como digitalizar
los datos para integrarlos en un SIG. En esta etapa los tramos delimitados en campo deben
convertirse en una cobertura que contenga tanto informacin grfca como una tabla asociada,
que ofrezca informacin til para la gestin y planifccin de cada tramo defnido.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Tras la aplicacin de la metodologa planteada se obtienen diversos tipos de resulta-
dos: memoria, mapas y capas de informacin integradas en un SIG, con las que se pueden
realizar mltiples consultas y anlisis tiles en la toma de decisiones sobre planifcacin
fuvial.
La memoria incluye tanto informacin biofsica del territorio como la descripcin de los
tramos delimitados y la valoracin del estado de conservacin en el que se encuentran, def-
nido por un determinado valor ecolgico. Por otra parte merece resaltar qu objetivos se
plantean para cada tramo y qu tipos de manejo se proponen para conseguirlos. El hipottico
ndice de ese informe podra ser el indicado en la fgura 1.
Gran parte de la informacin contenida en la memoria puede adems formar parte del
Sistema de Informacin Geogrfco creado, como capas cartogrfcas que contendrn informa-
cin especfca, en forma de mapas y tablas de datos.
El SIG adems cuenta con una cobertura creada sobre los tramos delimitados. Esa cober-
tura o capa cartogrfca contiene una representacin espacial de la distribucin de los tramos
defnidos, que lleva asociada informacin til para la seleccin de las alternativas de gestin,
a travs de una tabla con diversos tipos de campos, algunos de ellos expuestos en el cuadro
1. A continuacin se describen los campos considerados. Hay que sealar no obstante que, al
tratarse de una metodologa provisional, podran aadirse otros campos que completen el es-
tudio del medio ripario, tanto relacionados con vegetacin como con otras variables. Algunos
ejemplos de campos que podra incluirse seran: naturalidad, tcnicas de restauracin, fauna,
topografa, calidad de las aguas, etc.
Campo 1. Id: Corresponde a la numeracin asociada a cada tramo para identifcarlos.
Campo 2. Length Meters: Muestra la longitud (en metros) que posee cada tramo delimi-
tado.
Campo 3. Geoserie: Indica qu Geoserie caracteriza a cada tramo, en este caso se represen-
ta mediante la abreviatura utilizada en la obra de Valle et al. (2003).
Campos 4, 5 y 6. Estos tres campos (primera banda, segunda banda, tercera banda) sealan
las principales comunidades presentes en el tramo en cada una de las bandas de vegetacin
caractersticas. Las comunidades cabezas de serie se indicarn siempre que estn presentes; en
el caso de que aparezcan de forma puntual se sealar con un *. En el cuadro 1 las comunida-
des se representan por las iniciales del genero de las especies que dan nombre a la comunidad,
basado tambin en Valle et al. (2003).
Campo 7. Comunidades protegidas: Campo destinado a especifcar qu comunidades pro-
tegidas por la Directiva 92/43/CEE del Consejo, y posteriores modifcaciones, se han identif-
cado en cada tramo. La nomenclatura se ha realizado como en el campo anterior.
Campo 8. Especies protegidas: Se seala si existe en el tramo alguna especie protegida por
la actual legislacin. En caso afrmativo se indica el nombre de la especie protegida.
Campo 9. Individuos destacados: Se anota si aparecen individuos vegetales de destacada
importancia, por sus dimensiones, rareza, etc.
Campo 10. Especies alctonas: Es frecuente encontrar en los cauces especies alctonas
invasoras, por lo que en este campo se indican las ms signifcativas. Entre las ms abundantes
destacan: Arundo donax (caa), Ailanthus altissima (ailanto), Eucalyptus sp. (eucalipto), Ca-
talpa bignonioides (catalpa), Nicotania glauca. Tambin es comn encontrar especies de cul-
tivo, como choperas cultivadas para la obtencin de madera y frecuentemente frutales: Ficus
carica (higuera), Punica granatum (granado), Prunus dulcis (almendro), etc.
Campo 11. Estado: Se refere al estado de conservacin que posee cada tramo, se ha em-
pleado una escala de 1 a 3: 1. Espacio degradado. 2. Estado de conservacin intermedio 3.
Comunidades autctonas en buen estado de conservacin.
1. Introduccin
2. Estudio del medio fsico
Situacin y lmites
Topografa y relieve
Climatologa
Geologa
Edafologa
Hidrologa superfcial
Hidrogeologa subterrnea
3. Estudio de la vegetacin potencial
Biogeografa
Bioclimatologa
Series de vegetacin
Series climcica
Series edafoxerflas
Geoseries de vegetacin riparia
4. Vegetacin actual
5. Flora
6. Comunidades protegidas incluidas en la Directiva Hbitats
7. Especies protegidas
8. Cartografa de la vegetacin
Mapa
Descripcin de tramos
Valoracin del estado de conservacin de los tramos
9. Propuestas de gestin
Objetivos
Tipos de manejo
Figura 1. ndice de la memoria
C
u
a
d
r
o

1
.

E
j
e
m
p
l
o

d
e

u
n
a

t
a
b
l
a

e
x
p
o
r
t
a
d
a

d
e

A
r
c
V
i
e
w

y

m
o
d
i
f
c
a
d
a
,

c
o
n

a
l
g
u
n
o
s

d
e

l
o
s

c
a
m
p
o
s

q
u
e

p
o
d
r
a
n

i
n
c
l
u
i
r
s
e

e
n

e
l

t
e
m
a

d
e

t
r
a
m
o
s
.
G
e
o
s
e
r
i
e
s
:

E
H
8
.

G
e
o
s
e
r
i
e

e
d
a
f
o
h
i
g
r
f
l
a

m
e
s
o
m
e
d
i
t
e
r
r
n
e
a

m
e
d
i
t
e
r
r
n
e
o
-
i
b
e
r
o
l
e
v
a
n
t
i
n
a

y

b
t
i
c
a

o
r
i
e
n
t
a
l

b
a
s
f
l
a
.

E
H
6
.

G
e
o
s
e
r
i
e

e
d
a
f
o
h
i
g
r
f
l
a

s
u
p
r
a
-
m
e
s
o
m
e
d
i
t
e
r
r
n
e
a

r
o
n
d
e
a

y

m
a
l
a
-
c
i
t
a
n
o
-
a
l
m
i
j
a
r
e
n
s
e

s
e
r
p
e
n
t
i
n
c
o
l
a

y

d
o
l
o
m
i
t
c
o
l
a
.

C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

p
r
e
s
e
n
t
e
s
:

C
-
H
v
.

J
u
n
c
a
l

c
h
u
r
r
e
r
o

(
C
i
r
s
i
o

m
o
n
s
p
e
s
s
u
l
a
n
i
-
H
o
l
o
s
c
h
o
e
n
e
t
u
m

v
u
l
g
a
r
i
s
)
;

D
-
C
r
.

C
a
r
d
a
l

h
i
g
r
o
n
i
t
r
f
l
o

(
D
i
p
s
a
c
o

f
u
l
l
o
n
i
-
C
i
r
s
i
e
t
u
m

c
r
i
n
i
t
a
e
)
;

E
-
S
a
.

M
i
m
b
r
e
r
a

d
o
l
o
m
i
t
c
o
l
a

s
u
p
r
a
m
e
d
i
t
e
r
r
n
e
a

(
E
r
i
c
o

t
e
r
m
i
n
a
l
i
s
-
S
a
l
i
c
e
t
u
m

a
n
g
u
s
t
i
f
o
l
i
a
e
)
;

H
n
.

B
e
r
r
e
d
a

(
H
e
l
o
s
c
i
a
d
i
e
t
u
m

n
o
d
i
f
o
r
i
)
;

H
-
U
m
.

O
l
m
e
d
a

(
H
e
d
e
r
o

h
e
l
i
c
i
s
-
U
l
m
e
t
u
m

m
i
n
o
r
i
s
)
;

P
-
A
v
.

G
r
a
m
a
l

a
n
f
b
i
o

(
P
a
s
p
a
l
o

d
i
s
t
y
c
h
i
-
A
g
r
o
s
t
i
e
t
u
m

v
e
r
t
i
c
i
l
l
a
t
i
)
;

R
-
C
m
.

Z
a
r
z
a
l

(
R
u
b
o

u
l
m
i
f
o
l
i
i
-
C
o
r
i
a
r
i
e
t
u
m

m
y
r
t
i
f
o
l
i
a
e
)
;

R
-
P
a
.

C
h
o
p
e
r
a

b
l
a
n
c
a

m
e
s
o
m
e
d
i
t
e
r
r
-
n
e
a

b
a
s
f
l
a

(
R
u
b
i
o

t
i
n
c
t
o
r
i
-
P
o
p
u
l
e
t
u
m

a
l
b
a
e
)
;

S
-
E
h
.

C
o
m
u
n
i
d
a
d

m
e
g
a
f
r
b
i
c
a

h
e
l
i
f
l
a

(
S
c
r
o
p
h
u
l
a
r
i
o

a
u
r
i
c
u
l
a
t
a
e
-
E
p
i
l
o
b
i
e
t
u
m

h
i
r
s
u
t
i
)
;

S
n
.

S
a
u
c
e
d
a

(
S
a
l
i
c
e
t
u
m

n
e
o
t
r
i
c
h
a
e
)
;

T
-
S
g
.

E
s
p
a
d
a
-
a
l

(
T
y
p
h
o

a
n
g
u
s
t
i
f
o
l
i
a
e
-
S
c
h
o
e
n
o
p
l
e
c
t
e
t
u
m

g
l
a
u
c
i
)
;

T
g
.

T
a
y
a
r
a
l

(
T
a
m
a
r
i
c
e
t
u
m

g
a
l
l
i
c
a
e
)
.

O
b
j
e
t
i
v
o
s
:

P
.

P
r
o
t
e
c
c
i
n

y

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

d
e

e
c
o
s
i
s
t
e
m
a
s
;

R
.

R
e
s
t
a
u
r
a
c
i
n

d
e

e
c
o
s
i
s
t
e
m
a
s

d
e
g
r
a
-
d
a
d
o
s
;

L
E
.

L
u
c
h
a

c
o
n
t
r
a

l
a

e
r
o
s
i
n
;

D
.

D
i
v
e
r
s
i
f
c
a
c
i
n

d
e
l

p
a
i
s
a
j
e
.

T
i
p
o
s

d
e

M
a
n
e
j
o
:

P
.

P
r
o
t
e
c
c
i
n
;

R
.

R
e
g
e
n
e
r
a
c
i
n
;

D
.

D
e
n
s
i
f
c
a
c
i
n
;

T
.

T
r
a
n
s
f
o
r
m
a
c
i
n

d
e

m
a
s
a
s
;

R
F
.

R
e
f
o
r
e
s
t
a
c
i
n
.
C
1
C
a
m
p
o

2
C
a
m
p
o

3
C
a
m
p
o

4
C
a
m
p
o

5
C
a
m
p
o

6
C
a
m
p
o

7
C
a
m
p
o

8
C
a
m
p
o

9
C
a
m
p
o

1
0
C
a
m
p
o

1
1
C
a
m
p
o

1
2
C
a
m
p
o

1
3
C
a
m
p
o

1
4
C
a
m
p
o

1
5
I
D
L
E
N
G
T
H
_
M
E
T
G
E
O
S
E
R
I
E
1

B
A
N
D
A
2

B
A
N
D
A
3

B
A
N
D
A
C
O
M
.

P
R
O
T
E
G
I
D
A
S
S
P
.

P
R
O
T
E
G
I
D
A
S
I
N
D
V
.

D
E
S
T
A
C
A
D
O
S
S
P
.
A
L
C
.
E
S
T
A
D
O
O
B
J
E
T
I
V
O

P
R
I
O
R
I
T
.
O
B
J
E
T
I
V
O
S

S
E
C
U
N
D
.
M
A
N
E
J
O
S
E
S
P
E
C
I
E
S
_
R
1
1
5
8
4
,
9
5
8
E
H
8
T
-
S
g
,

H
n
H
-
U
m
,

R
-
C
m
H
-
U
m
U
l
m
u
s

m
i
n
o
r

d
e

g
r
a
n

e
m
b
e
r
g
a
d
u
r
a
P
r
u
n
u
s

d
u
l
c
i
s
3
P
P
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
2
2
2
2
,
3
8
3
E
H
8
S
n
,

R
-
C
m
R
-
P
a
H
-
U
m
S
n
,

R
-
P
a
,

H
-
U
m
3
P
P
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
3
2
7
3
,
9
2
3
E
H
8
S
n
,

R
-
C
m
,

T
-
S
g
R
-
P
a
,

T
g
S
n
,

R
-
P
a
,

T
g
P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a

d
e

g
r
a
n

e
m
b
e
r
g
a
d
u
r
a
3
P
P
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
4
1
2
7
5
,
4
3
4
E
H
8
S
n
*
R
-
P
a
H
-
U
m
*
S
n
,

R
-
P
a
,

H
-
U
m
*
P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a

d
e

g
r
a
n

e
m
b
e
r
g
a
d
u
r
a
3
P
D
*
P
,

R
F
*
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
5
3
3
4
,
3
2
1
E
H
8
S
n
,

P
-
A
v
R
-
P
a
,

T
g
S
n
,

R
-
P
a
,

T
g
,
C
h
o
p
o
s

d
e

c
u
l
t
i
v
o
3
P
P
,

T
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
6
1
5
7
,
9
2
9
E
H
8
R
-
C
m
A
r
u
n
d
o

d
o
n
a
x
1
R
L
E
,

D
D
,

R
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
7
2
6
5
,
2
1
7
E
H
8
T
-
S
g
,

S
-
E
h
D
-
C
r
P
r
u
n
u
s

d
u
l
c
i
s
2
R
D
T
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
8
7
8
0
,
8
7
1
E
H
8
S
n
,

R
c
m
R
-
P
a
,
C
-
H
v
S
n
,

R
-
P
a
3
P
P
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
9
5
9
3
,
0
7
3
E
H
8
T
-
S
g
,

S
n
,

S
-
E
h
R
-
P
a
S
n
,

R
-
P
a
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a

d
e

g
r
a
n

e
m
b
e
r
g
a
d
u
r
a
3
P
P
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
1
0
3
7
6
,
3
6
9
E
H
8
S
n
,

T
-
G
h
C
-
H
v
R
-
C
m
S
n
S
a
l
i
x

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a

d
e

g
r
a
n

e
m
b
e
r
g
a
d
u
r
a
A
r
u
n
d
o

d
o
n
a
x
3
P
P
S
a
l
i
x

n
e
o
t
r
i
c
h
i
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

P
o
p
u
l
u
s

a
l
b
a
,

U
l
m
u
s

m
i
n
o
r
,

T
a
m
a
r
i
x

g
a
l
l
i
c
a
,

T
.

a
f
r
i
c
a
n
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
a
n
i
n
a
,

C
o
r
i
a
r
i
a

m
i
r
t
i
f
o
l
i
a
1
1
1
5
5
,
0
4
8
E
H
6
E
-
S
a
,

T
-
S
g
E
-
S
a
C
h
o
p
o
s

d
e

c
u
l
t
i
v
o
3
P
P
S
a
l
i
x

e
l
e
a
g
n
o
s

s
u
b
s
p
.

a
n
g
u
s
t
i
f
o
l
i
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
o
r
y
m
b
i
f
e
r
a
,

C
r
a
t
a
e
g
u
s

m
o
n
o
g
y
n
a
,

L
o
n
i
c
e
r
a

p
e
r
i
c
l
y
m
e
n
u
m
,

C
o
r
n
u
s

s
a
n
g
u
i
n
e
a
1
2
1
0
8
,
1
2
4
E
H
6
E
-
S
a
E
-
S
a
S
a
l
i
x

e
l
e
a
g
n
o
s

s
3
P
P
S
a
l
i
x

e
l
e
a
g
n
o
s

s
u
b
s
p
.

a
n
g
u
s
t
i
f
o
l
i
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
o
r
y
m
b
i
f
e
r
a
,

C
r
a
t
a
e
g
u
s

m
o
n
o
g
y
n
a
,

L
o
n
i
c
e
r
a

p
e
r
i
c
l
y
m
e
n
u
m
,

C
o
r
n
u
s

s
a
n
g
u
i
n
e
a
1
3
4
7
7
,
5
7
6
E
H
6
E
-
S
a
,

T
-
S
g
E
-
S
a
S
a
l
i
x

e
l
e
a
g
n
o
s

s
3
P
L
E
*
P
,

R
F
*
S
a
l
i
x

e
l
e
a
g
n
o
s

s
u
b
s
p
.

a
n
g
u
s
t
i
f
o
l
i
a
,

S
.

a
t
r
o
c
i
n
e
r
e
a
,

S
.

p
u
r
p
u
r
e
a
,

R
u
b
u
s

u
l
m
i
f
o
l
i
u
s
,

R
o
s
a

c
o
r
y
m
b
i
f
e
r
a
,

C
r
a
t
a
e
g
u
s

m
o
n
o
g
y
n
a
,

L
o
n
i
c
e
r
a

p
e
r
i
c
l
y
m
e
n
u
m
,

C
o
r
n
u
s

s
a
n
g
u
i
n
e
a
Campo 12. Objetivo prioritario: En este campo se indica qu objetivo, de los recogidos el
Plan Forestal Andaluz, se plantea para la gestin de cada tramo: proteccin y mantenimiento
de ecosistemas (P), restauracin de ecosistemas degradados (R), lucha contra la erosin (LE),
diversifcacin del paisaje (D), utilizacin racional de recursos (UR).
Campo 13. Objetivos secundarios: la siguiente columna del cuadro se destina a sealar
otros objetivos secundarios que se pueden fjar para cada tramo, entre los indicados en el
campo anterior.
Campo 14. Manejos: En el campo as denominado se sealan qu tipos de manejos podran
efectuarse para conseguir los objetivos anteriormente planteados en los distintos tramos.
Campo 15. Especies para restauracin: Se expone un listado de especies apropiadas para
la restauracin del tramo, seleccionadas de las especies autctonas propias de las comunidades
que integran la geoserie correspondiente al territorio.
Otros campos que aparecen en la fgura 2 pero no en el ejemplo del cuadro 1 son:
Shape: Indica el tipo de elemento digitalizado, en el ejemplo del cuadro 1 son polilneas,
podran ser tambin puntos o polgonos.
Biogeografa: Seala el distrito biogeogrfco en el que se encuadra el tramo (Rivas-Mar-
tnez et al., 1997).
Termotipo: En este campo aparece el termotipo en el que se encuentra el tramo (Rivas-
Martnez y Loidi, 1999).
Figura 2. Imagen capturada del programa ArcView GIS 3.2, en la que se puede observar el contenido de
la tabla para el tramo 1 sobre una ortofotografa area digital.
Elementos artifciales: Se indica si en el tramo existe algn tipo de elemento artifcial, tales
como escombreras, puentes, casas adyacentes al cauce, encauzamientos, etc.
La informacin que aporte la cobertura creada resultar de gran utilidad para la planifca-
cin y la gestin de un ro, aunque deber ir acompaada de una memoria, como se ha seala-
do, en la que se especifcaran con ms detalle el contenido de los campos creados.
El Sistema de Informacin Geogrfca, como ya se ha indicado, se podra completar con
otras capas relacionadas con diversas disciplinas, si se pretende crear una planifcacin inte-
grada del ecosistema.
CONCLUSIONES
Para planifcar la gestin de la vegetacin de un ecosistema fuvial es necesario apoyarse
en la Fitosociologa, ya que es de gran utilidad tanto a la hora de evaluar el estado del que se
parte como en la toma de decisiones para plantear alternativas.
La informacin obtenida en la fase de campo es imprescindible para una evaluacin real
del estado del ro y, por lo tanto, para realizar unas propuestas efectivas y viables.
Los Sistemas de Informacin Geogrfca constituyen una herramienta muy til en la plani-
fcacin y gestin de sistemas riparios, orientada a la recuperacin, proteccin y mantenimien-
to de reas de alto valor ecolgico.
Aunque este trabajo se centra en el aspecto botnico de los ros, para plantear una gestin
integrada del medio ripario se debera complementar con un estudio multidisciplinar que en-
globe materias relacionadas con la geomorfologa, hidralica, fauna, bioingeniera, etc. Estas
disciplinas pueden tambin apoyarse en el uso de los SIG para integrar sus resultados.
AGRADECIMIENTOS
El presente trabajo se desarrolla en el marco de los convenios Identifcacin y valoracin
ambiental de la vegetacin de ribera presente en la cuenca del Guadalquivir y Asesoramiento
ambiental en los trabajos a realizar por la Confederacin Hidrogrfca del Guadalquivir fr-
mados entre la Confederacin Hidrogrfca del Guadalquivir y las Universidades de Granada,
Jan y Sevilla.
REFERENCIAS
Braun-Blanquet, J.(1979): Fitosociologa. Bases para el estudio de las comunidades vegetales. Ed.
Blume. Barcelona. 820 p.
Junta de Andaluca (1999): Mapa topogrfco digital de Andaluca 1:1000.000. Consejera de Obras P-
blicas y Transportes. Junta de Andaluca. Sevilla.
Junta de Andaluca (2000a): Atlas De Andaluca (multimedia e interactivo),1:100.000. Junta de Anda-
luca. Sevilla.
G. Muoz Linares - E. Caadas - M.C. Montoya Fernndez - F. Valle 164
Junta de Andaluca (2000b): Mapa de Cultivos y Aprovechamientos. Provincias Almera, Cdiz, Crdo-
ba, Granada, Huelva, Mlaga, Sevilla. 1:50.000. Consejera de Agricultura y Pesca. Junta de Anda-
luca. Sevilla.
Junta de Andaluca (2003): Ortofotografa Digital de Andaluca (Color). Escala 1:10.000. Formato
comprimido MrSID. Vuelo fotogramtrico 1:60.0000 color. Junta de Andaluca. Sevilla.
M.A.P.A.(1997): Ortofotos digitales. SIG Olecola Espaol. Ministerio de Agricultura, Pesca y Aliment-
acin. Madrid.
Rivas-Martnez, S., (1996): Clasifcacin bioclimtica de la Tierra. Folia Bot. Matritensis, Vol. 16, pp.
1-20.
Rivas-Martnez, S.;Asensi, A.; Dez, B. Molero, J. y Valle, F., (1997): Biogeographical Synthesis of An-
dalusia (southern Spain). Journal of Biogeography, Vol. 24, pp. 915-928.
Rivas-Martnez, S. y Loidi, J., (1999): Bioclimatology of the iberian peninsula. Itinera geobotanica,
13, pp. 41-47.
Salazar, C; Garca Fuentes, A. y Valle, F. (2001): Vegetacin y fora de ribera en el rea metropolitana
de Granada. Monografas de Flora y Vegetacin Bticas, Vol.12, pp.107-157.
Salazar, C.; Torres, J.A.; Cano, E. & Valle, F. (2004): La restauracin vegetal en medios fuviales como
medida de proteccin frente a la erosin: Cuenca del Guadiana Menor (SE: Espaa) en Prez, J.M
(coord.), In Memoriam al Prof. Dr. Isidoro Ruiz Martnez, pp.117-130.
Valle, F. (1991): Dinmica y modelos de regeneracin de las formaciones de Quercus pyrenaica en el
Parque Natural de Cazorla, Segura y las Villas. Revue Forestire Franaise. Horst Srie, Vol.4, pp
301-310.
Valle, F.; Alonso, R. y Salas, R.. (1990): Modelos de regeneracin de la vegetacin: su aplicacin a un
caso concreto. Actas de la 1 Reunin sobre el Medio Ambiente de Andaluca, pp 85-91. Crdoba.
Valle, F. (ed.), (2003): Mapa de Series de Vegetacin de Andaluca. Ed. Rueda. Madrid. 131 p.
Valle, F. y Lorite, J. (eds), (en prensa). Datos para la gestin del medio natural: Modelos de restauracin
Forestal. Junta de Andaluca.
Valle, F. (coord) (indito). Mapa Digital de Series de Vegetacin de Andaluca. Escala 1: 200.000.
Uso de los SIG en el estudio de tierras de
cultivo abandonadas en el noreste de la
provincia de Granada
E. Caadas

1
, F.B. Navarro

1
, M.N. Jimnez

2
y F. Valle

1

(1) Dpto. Botnica, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada, Campus Fuentenueva, 18071 Granada. E-mail:
ecanadas@ugr.es.
(2) Dpto. Forestal, Centro de Investigacin y Formacin Agraria de Granada, C/ Camino Purchil s/n, 18080 Granada.
RESUMEN
Los cultivos abandonados de secano ocupan una gran extensin en la Depresin semirida
de Baza, en la que se ha realizado un estudio con el objetivo de establecer las bases para
la gestin que requieren estas tierras, ya que suponen importantes frentes de avance de la
desertifcacin. Para ello se han delimitado los cultivos abandonados de la Hoya de Baza
mediante la fotointerpretacin de la zona a partir de las Ortofotos digitales y se ha selec-
cionado el rea en la que son ms abundantes, con el fn de realizar una cartografa ex-
haustiva. Tras esta fase se identifcan en campo las comunidades vegetales que se encuen-
tran en cada una de las unidades delimitadas. La tipifcacin de las comunidades se defne
mediante criterios ftosociolgicos: se han identifcado 7 asociaciones de vegetacin que
se establecen en cultivos abandonados, cada una de las cuales evoluciona bajo unos par-
metros edfcos concretos, como se ha podido comprobar con los resultados de los anlisis
de suelos realizados. Las herramientas propias de los SIG permiten asignar a cada unidad
cartogrfca el tipo o tipos de comunidades que la caracterizan y elaborar el mapa que re-
presenta esta relacin, as como realizar mltiples anlisis cuantitativos, destacando en-
tre ellos los que pueden realizarse con los datos espaciales, tanto del total ocupado por los
antiguos cultivos como del rea en la que se ha establecido cada comunidad. Los diversos
tipos de cultivos abandonados, como ya se ha indicado, se desarrollan bajo determinadas
condiciones edfcas, que implican diferentes limitaciones al cultivo y requieren distintas
alternativas, pudiendo ser por tanto el presente estudio de gran utilidad para la gestin de
estos territorios.
versidad de Murcia.
E. Caadas - F.B. Navarro - M.N. Jimnez - F. Valle 166 Uso de los SIG en el estudio de tierras de cultivo abandonadas en el noreste de la provincia 167
Palabras Clave: Cultivos abandonados, comunidades vegetales, caractersticas edfcas,
semirido, anlisis cuantitativo, SIG, Hoya de Baza.
ABSTRACT
Old felds with no irrigation occupy a great part of the semiarid Baza Basin, where we
have carried out a study with the intention of establishing the basis for the management
that these lands require to prevent the serious advances of desertifcation that are taking
place at present. These abandoned agricultural felds in the Baza Basin have been delimi-
ted by means of digital aerial photography, and an area where they are more frequent has
been selected to make a thorough cartographic survey. Subsequently plant communities
in each marked-off unit are identifed in the feld. The typifcation of plant communities is
carried out on the basis of phytosociological criteria. Seven plant associations that settle
in old felds have been identifed; each develops in soils of particular characteristics, as
we have been able to verify by soil analyses. GIS tools allowed us to assign the characte-
ristic kinds of plant community to each cartographic unit and construct a map which re-
presents that relationship, as well as to make multiple quantitative analyses, particularly
spatial ones with regard to the entire area occupied by old felds and the area where each
plant community has settled. The various kinds of old feld, as we have mentioned, develop
in particular soil conditions, each of which implies different limitations for agricultural
crops. Each requires different approaches to crop management, and thus the interest and
importance of this study.
Key Words: old feld, plant communities, soil characteristics, semiarid, quantitative
analysis, GIS, Baza Basin.
INTRODUCCIN
En el norte de la provincia de Granada existen numerosas zonas de cultivos abandonados,
que son especialmente abundantes en el rea semirida correspondiente a la Hoya de Baza. Se
trata de antiguos cultivos de secano, en la mayora de los casos de cereales, en los que ha cesa-
do la actividad agrcola debido a muy diversas causas, tanto naturales como socioeconmicas
(Caadas et al., 2003).
Un problema propio de estas tierras es que cuando un suelo utilizado para el cultivo se
abandona, ste no se encuentra en las mismas condiciones previas a su roturacin, se con-
vierte en un suelo mucho ms vulnerable a la erosin. Tras el cese de la actividad agraria el
suelo no tiene la textura y estructura que posea antes del inicio de la misma, adems pierde
el equilibrio proporcionado por su cultivo, aunque se tratase de un equilibrio mantenido ar-
tifcialmente por el agricultor mientras duraba la fase de aprovechamiento (Snchez Lpez,
1995).
La situacin se agrava bajo caractersticas climticas semiridas (precipitaciones inferiores
a 350 mm/ao, (Rivas-Martnez,1996), lo cual determina una lenta regeneracin de la vege-
tacin natural, quedando el suelo desprotegido frente a los agentes erosivos durante amplios
periodos. Por otro lado las precipitaciones frecuentemente caen de forma torrencial, por lo que
se acentan dichos procesos. Aparte de un clima desfavorable, la naturaleza de los sustratos
presentes en el territorio, margas y margas con yesos principalmente, contribuye a incrementar
el riesgo de erosin.
Adems del riesgo ecolgico, en esta zona existen problemas econmicos, ya que se trata
de un territorio esencialmente agrcola que no ha conseguido un desarrollo econmico signif-
cativo en otros sectores, lo cual ha originado la emigracin de buena parte de la poblacin, que
fue especialmente signifcativa en dcadas anteriores, pero que an existe debido a la escasez
de empleo en la zona.
Los aspectos expuestos evidencian la necesidad de plantear para el rea alternativas viables
tanto ecolgica como econmicamente. La cartografa de cultivos abandonados de la Hoya de
Baza, que se expone en este trabajo, permite clasifcar y cuantifcar estas tierras, por lo que los
resultados constituyen una til herramienta para la planifcacin de su gestin.
En la elaboracin de la cartografa nos apoyamos en el empleo de los Sistemas de Infor-
macin Geogrfca. Como es conocido, el trmino SIG alude a un sistema de informacin
espacial automatizado e internamente referenciado, diseado para la gestin y anlisis de
datos espaciales y la elaboracin de cartografa (Berry, 1990). As los programas que per-
miten trabajar con SIG recogen un considerable nmero de funciones orientadas al anlisis
espacial, ya que es uno de sus puntos fuertes y distintivos. Entre ellas se incluyen la super-
posicin de mapas, el anlisis de proximidad, el clculo de reas, permetros y volmenes,
el anlisis de rutas, la elaboracin de estadsticas y mapas algebraicos, etc. (Morad y Trivio,
2001).
En las unidades delimitadas correspondientes a cultivos abandonados se comprob qu
tipo de comunidad vegetal invasora se presentaba, informacin que fue incorporada a la co-
bertura de cartografa creada, y que a travs del programa ArcView GIS 3.2 se pudo analizar,
con el objetivo de obtener datos cuantitativos sobre el nmero de unidades y el rea ocupada
por cada comunidad.
La utilidad de los resultados de estos anlisis para la planifcacin de la gestin del territo-
rio radica en que la comunidad vegetal es indicativa de unas caractersticas edfcas concretas,
que pueden implicar distintas limitaciones para el desarrollo de la actividad agraria. Cada tipo
de comunidad vegetal evoluciona bajo unos parmetros edfcos especfcos que han sido es-
tudiados, aunque no es objeto de este trabajo concretar los resultados obtenidos en los anlisis
de suelos.
Un ejemplo de cmo puede contribuir este trabajo al planteamiento de alternativas de ges-
tin es el relacionado con las formaciones que evolucionan en suelos salinos (abundantes en el
territorio). Se trata de comunidades vegetales de gran valor ecolgico, ya que las plantas hal-
flas, que poseen mecanismos de resistencia a la salinidad (Martnez, 1996), suelen ser raras,
endmicas y/o amenazadas. Por otro lado las plantas cultivadas no suelen ser halflas, por lo
que las alternativas a proponer en suelos salinos deben tenerlo en cuenta.
METODOLOGA
El trabajo se inici con la elaboracin de un estudio del medio fsico y de la vegetacin del
territorio, que constituye la base para el desarrollo de las etapas posteriores. El estudio incluye
aspectos como: topografa y relieve, clima, geologa, edafologa, hidrogeologa, factores antr-
picos, biogeografa, bioclimatologa, series de vegetacin y vegetacin actual.
Para llevar a cabo la fase de cartografa, que es en la que se centra este trabajo, se parti de
la fotointerpretacin de la zona, utilizando como base las ortofotos digitales correspondientes
al S.I.G. Olecola Espaol (M.A.P.A, 1997). Sobre ellas, empleando el programa ArcView GIS
3.2, se delimitaron las unidades que correspondan a cultivos abandonados, ya que presentan
una forma y color caractersticos en la poca del ao en la que se efectu el vuelo, octubre.
Posteriormente se realiz el trabajo de campo, con el fn de identifcar las distintas comu-
nidades vegetales que colonizan las tierras agrcolas abandonadas en este territorio, y analizar
los parmetros que condicionan que aparezcan unas u otras. Para la determinacin de las
comunidades se emple la metodologa ftosociolgica de Braun-Blanquet (1979), y para su
Figura 1. Zona de estudio, rea cartografada y distribucin de los cultivos abandonados.
clasifcacin, nomenclatura y descripcin se sigui a Rivas-Martnez et al. (2002), Alcaraz
(1984), Peinado et al. (1986), Salazar (1996) y Cano et al. (1994, 1999). Nos hemos centrado
en las asociaciones dominadas por especies leosas por ser las que proporcionan mayor co-
bertura y, por tanto, mejores posibilidades de proteccin al suelo, y por la clara tendencia que
muestran a sustituir a las especies terofticas, (Navarro, 2001; Debussche et al., 1996; Snchez
Lpez, 1995), y constituir formaciones ms o menos estables susceptibles de ser gestionadas,
como se ha planteado para otras zonas semiridas de clima Mediterrneo (Bonet, 2004 y Leish-
man y Westoby, 1992).
Con el objetivo de realizar una cartografa exhaustiva, dentro del rea de estudio se deli-
mit una amplia zona en la que los cultivos abandonados eran ms abundantes, como puede
apreciarse en la imagen 1, y en ella se realiz la comprobacin en campo de la comunidad o
comunidades que se presentaban en cada una de las unidades.
Para la digitalizacin de los datos se emple de nuevo el programa ArcView GIS 3.2. En la
tabla del tema creado para cartografar los cultivos abandonados se aadieron dos nuevos cam-
pos: uno, en el que se indic la comunidad principal que ha invadido el antiguo cultivo, y otro,
en el que se seal si exista otra comunidad en la parcela acompaando a la dominante. El pro-
grama permite calcular el rea y el permetro de cada unidad cartografada, por lo que se inclu-
yeron tambin dos campos que contienen esta informacin. Como ya se ha indicado, ArcView
permite analizar los resultados para obtener datos cuantitativos espaciales de las tierras de labor
hoy abandonadas, clasifcaciones de los antiguos cultivos en diversos tipos (en funcin de la
comunidad vegetal dominante), adems de mapas en los que se representan los resultados.
Estudio del medio fsico
Puesto que el estudio del medio fsico se ha realizado de forma detallada en este trabajo
slo pueden incluirse algunos de los resultados ms signifcativos obtenidos. En cuanto al re-
lieve cabe destacar que buena parte de la zona de estudio forma parte de un altiplano en torno
a los 900 m.s.n.m., que va descendiendo desde el extremo nororiental hacia el interior de la
provincia. En su extremo central y occidental los ros han excavado una profunda depresin en
la que se halla inmersa la mayor parte del rea estudiada, situada sobre los 700-800 m.s.n.m.
y en la que se encuentran las cotas ms bajas del territorio, (600 m.s.n.m.). En el Cerro
Jabalcn se alcanza la mxima altura del territorio, 1492 m. Destacan en el paisaje fuertes
abarrancamientos, crcavas y bad-lands, como consecuencia de los fuertes fenmenos erosivos
existentes.
Desde el punto de vista geolgico se trata de una depresin constituida por materiales
Negeno-Cuaternarios, en la que la unidad tectosedimentaria principal es la que comprende un
periodo que va del Villaniense al Pleistoceno inferior, est constituida por lutitas, carbonatos y
yesos de origen lacustre. Las calizas y yesos se intercalan a su vez entre fnos lechos de lutitas
y margas (Garca Martn y Martn, 2000).
Los suelos ms abundantes en el territorio son los regosoles calcricos y xerosoles clcicos.
Los fuvisoles calcricos tambin aparecen frecuentemente, asociados a los cursos de agua.
Cabe resaltar adems la presencia de xerosoles gpsicos y solonchack rticos (Prez Pujalte
et al., 1980).
En cuanto al estudio hidrogeolgico (Beas, 1990) puede indicarse que la red hidrogrfca
de este territorio es de organizacin centrpeta y constituye bsicamente la cuenca media del
Guadiana Menor. Por la zona discurren una serie de cursos de agua de caudal permanente, que
en ocasiones pueden presentar importantes estiajes, en los que desembocan numerosos cauces
de caudal temporal o espordico (ramblas y caadas). Los acuferos ms signifcativos de la
depresin son detrticos.
La Hoya de Baza posee un clima Mediterrneo Continental, la escasez pluviomtrica
estival le da el matiz Mediterrneo, las precipitaciones no suelen superar los 300-350 mm,
mientras que lo que determina el carcter continental es la extensa amplitud trmica rei-
nante en el territorio, ya que existen fuertes oscilaciones de temperatura tanto diarias como
anuales.
Estudio de la vegetacin
Biogeogrfcamente el territorio se ubica en el distrito Guadiciano-Bastetano (sector Gua-
diciano-Bacense, provincia Btica) (Rivas-Martnez et al. 1997). En cuanto a la bioclimato-
loga, el termotipo presente es el mesomediterrneo y el ombrotipo reinante es el semirido
(Valle et al., en prensa).
La zona de estudio se sita bajo dominio de la serie mesomediterrnea semirida aragone-
sa, murciano-manchega, murciano-almeriense, setabense y btica basfla de la coscoja (Quer-
cus coccifera): Rhamno lycioidis-Querceto cocciferae S. faciacin btica con Ephedra fragilis,
cuyo contacto con la serie Paeonio coriaceae-Querceto rotundifoliae S. marca el lmite de la
zona de estudio (Valle et al., 2003).
Los restos de vegetacin natural mejor representados en el territorio son los espartales. Son
dos las comunidades presididas por el esparto (Stipa tenacissima) que aparecen en la zona de
estudio, por un lado los que se desarrollan sobre calizas duras y margocalizas que pertenecen
a la asociacin Thymo gracile-Stipetum tenacissimae; por otra parte los que evolucionan en
margas ricas en yesos correspondientes a la asociacin Helianthemo squamati-Stipetum te-
nacissimae, que son los predominantes en la zona estudiada, y que suelen aparecer formando
mosaico con los romerales gipscolas de Jurineo pinnatae-Gypsophiletum struthii (Garca-
Fuentes et al., 2002). Acompaando a los espartales del Thymo gracile-Stipetum tenacissimae
puede encontrarse el matorral fruticoso de Paronychio-Astragaletum tumidi (Navarro et al.
2001a). Los retamales (Genisto speciosae-Retametum sphaerocarpae) pueden desarrollarse
junto a cualquiera de estas comunidades. Los pinares-coscojares (Rhamno lycioidis-Querce-
tum cocciferae), que constituyen la comunidad clmax del territorio, se hallan muy degrada-
dos, y actualmente slo se encuentran reductos de la formacin en enclaves muy puntuales de
la depresin, y elementos aislados de los que integran esta comunidad de forma dispersa por el
resto del territorio (Navarro et al. 2001b).
La vegetacin desarrollada sobre sustratos fuertemente salinos, apenas soporta una vegeta-
cin arbustiva, tmidamente representada por tarayales hiperhalflos. Existen numerosas co-
munidades permanentes que se encuentran concatenadas en funcin del grado de salinidad del
suelo. De estas la ms abundante es la de los llamados sisallares, que se desarrollan en zonas
que en verano presentan una gruesa costra de eforescencias salinas, se trata de unos matorra-
les halflos de la asociacin Cistancho phelypaeae-Sarcocornietum fruticosi. Rodeando los
sisallares se pueden encontrar matorrales-albardinales halflos de la subasociacin endmica
del guadiciano-bastetano Limonio-Gypsophiletum tomentosae subas. limonietosum maji, y los
albardinares del Dactylo hispanicae-Lygeetum spartii, hacia el contacto con los espartales.
Son tambin muy frecuentes en el territorio las comunidades nitrflas invasoras de reas
degradadas y cultivos abandonados, a las que se dedica la siguiente seccin.
Estudio de la vegetacin de cultivos abandonados
Como resultado del estudio ftosociolgico de la vegetacin invasora de cultivos abando-
nados en la Hoya de Baza se han identifcado 7 asociaciones de camftos leosos y gramneas
vivaces diferentes, que se enumeran y describen brevemente a continuacin. La descripcin
incluye las especies que caracterizan cada asociacin y las que suelen aparecer como acompa-
antes, adems de los parmetros ambientales bajo los que se desarrollan segn la bibliografa
consultada Alcaraz (1984), Cano et al. (1994, 1999), Navarro (2001), Peinado et al. (1986),
Rivas et al. (2002), Salazar (1996), Valds et al. (1993) y Valle el al. (1987):
Artemisio herbae-albae-Frankenietum thymifoliae. La especie dominante de esta forma-
cin es Frankenia thymifolia, aunque tambin la caracterizan Artemisia herba-alba, Suaeda
vera y Atriplex glauca, adems suele ir acompaada de otras como Gypsophila struthium,
Suaeda pruinosa y Sedum sediforme. Coloniza tierras de cultivo abandonadas de suelos yes-
feros, enriquecidos en sales y frecuentemente pastoreados.
Salsolo vermiculatae-Artemisietum herbae-albae. Las especies que mayor cobertura ofre-
cen son Salsola vermiculata y Artemisia herba-alba, a las que acompaan otras como Thymus
zygis, Teucrium capitatum subsp. gracillimun o Plantago albicans. Esta asociacin se instala
en antiguos cultivos situados sobre suelos con cierto acmulo de sales y nitrgeno.
Atriplici glaucae-Suaedetum verae. La principal especie de la comunidad es Suaeda vera,
siendo adems caractersticas Atriplex glauca, Suaeda pruinosa y Artemisia herba-alba. Sue-
len presentarse como especies compaeras Lygeum spartum, Frankenia thymifolia, as como
diversas especies del gnero Limonium. Las antiguas tierras de labor que invade suelen empla-
zarse en suelos arcillosos salinos, con cierto grado de humedad y nitrifcados.
Atriplicetum glauco-halimi. En esta asociacin destaca Atriplex halimus por su abundancia
y dimensiones, pero tambin es propia Atriplex glauca. Estas especies suelen ir acompaadas
de Suaeda vera, Artemisia herba-alba, Lygeum spartum y Limonium sp., entre otras. Los sue-
los que invade esta comunidad se caracterizan por ser alterados, arcillosos, removidos, algo
salinos y con ligera hidromorfa temporal.
Hammado articulatae-Atriplicetum glaucae. Domina esta asociacin Hammada articula-
ta, que la caracteriza junto a Atriplex glauca y Artemisia herba-alba. Entre las compaeras
pueden citarse Lygeum spartum o Dactylis glomerata subsp. hispanica. Se desarrolla en suelos
arcillosos no muy alterados y sin hidromorfa.
Andryalo ragusinae-Artemisietum barrelieri. Artemisia barrelieri, Andryala ragusina o
Helichrysum italicum subsp. serotinum, pueden sealarse como principales especies caracte-
rsticas de esta comunidad, a las que acompaan otras como Retama sphaerocarpa, Eryngium
campestre o Teucrium capitatum subsp. gracillimum. Se suelen presentar sobre suelos no sali-
nos y secos en los que se abandon el cultivo.
Cistancho phelypaeae-Sarcocornietum fruticosi. Las especies caractersticas son Sarco-
cornia fruticosa, Arthrocnemum macrostachyum y las acompaantes ms destacadas Suaeda
vera, Suaeda spicata, Limonium majus y Limonium minus. Evoluciona en cubetas endorreicas
peridicamente inundadas por lluvia durante el invierno y primavera, que se desecan en el
verano, durante el que aparecen llamativas eforescencias salinas blancas. Aunque falte agua
superfcial, el nivel fretico de estos saladares es bastante alto, permaneciendo hmedos prc-
ticamente todo el ao. A pesar de que esta comunidad tiene carcter estable en la mayora de
las zonas en las que aparece y pese a las limitaciones edfcas que presentan para el cultivo, se
ha identifcado en numerosas reas antes ocupadas por cultivos.
Cartografa
En el rea de estudio, cuya superfcie es de 103.681,49 ha, se han identifcado 2026 uni-
dades correspondientes a cultivos abandonados, que ocupan una extensin de 3767,01 ha. La
zona seleccionada para realizar la cartografa exhaustiva, aunque slo representa un 23,14%
(23991,79 ha.,) del rea total, contiene el 64,81% (1313) del total de unidades y el 60,00 % de
la superfcie abandonada (2248,15 ha.,).
En el cuadro 1 se indica el nmero de unidades en las que se presenta cada una de las comu-
nidades, tanto cuando aparecen como asociacin dominante como acompaante, as como el
rea que ocupan en cada caso. Tambin se incluyen los datos referidos a tierras antes abando-
nadas y recientemente puestas en cultivo o roturadas, as como en las que est comenzando la
colonizacin de la vegetacin, por lo que, en este caso, an no hay sufcientes datos como para
saber de qu comunidad concreta se trata. El nmero que aparece a la izquierda corresponde a
los de la leyenda de los grfcos.
La fgura 2 representa la proporcin de cada tipo de ocupacin actual respecto al total de anti-
guos cultivos evaluados, referentes tanto al total del nmero de unidades identifcadas como al de
la superfcie ocupada por los diferentes tipos. Se han elaborado a partir de los datos de comunidad
dominante del cuadro 1 para las asociaciones, excluyendo las unidades sin evaluar.
La mayor parte de los cultivos abandonados cartografados en el rea seleccionada, un 42%
de las unidades (512 de las 1313 identifcadas) que ocupan una superfcie de 1031,89 ha (el
48% de la superfcie total abandonada), corresponden al grupo de las tierras que se han puesto
en cultivo o se han roturado recientemente.
Aunque algunas de estas unidades se han vuelto a cultivar, la mayora han sido parcialmen-
te roturadas, ms que con el objetivo de reanudar la actividad agraria, con el de mantener la
vocacin agrcola y evitar que el uso del suelo cambie de agrcola a forestal. En estos casos al
llegar a las parcelas se observan tanto los surcos de la roturacin como los restos de vegetacin
perenne arrancados total o parcialmente. Este tipo de prctica, muy frecuente en el territorio,
supone un importante limitante para la evolucin de la vegetacin hacia etapas ms avanzadas
en la dinmica, por otro lado incrementan los riesgos de erosin y de prdida de suelo.
De las asociaciones de vegetacin presentes en antiguos cultivos la ms frecuente es Salso-
lo vermiculatae-Artemisietum herbae-albae, ya que de las 1313 unidades identifcadas se pre-
senta en 484, pudiendo destacarse adems que en 377 ocasiones (el 31% del total) constituye
la comunidad dominante. El rea en la que aparece esta formacin es de 557,90 ha, en 385,02
de las cuales lo hace de forma dominante, que representan un 18 % del rea total. Este dato, en
relacin al del nmero de unidades indica que las parcelas sobre las que se desarrolla no son
de grandes dimensiones.
Las siguientes en nmero de unidades son Atriplici glaucae-Suaedetum verae y Hammado
articulatae-Atriplicetum glaucae, con 138 y 135 unidades respectivamente, ocupando un rea
superior la primera con 251,60 ha, 77,23 ha ms que el rea invadida por Hammado articula-
tae-Atriplicetum glaucae. En este caso hay que destacar que la asociacin caracterizada por
Hammada articulata se instala como formacin principal en 148,25 ha distribuidas en 114
unidades (9%), mientras que la comunidad presidida por Suaeda vera lo hace en 79 unidades
(6%), que se extienden por 140,53 ha.
Cabe resaltar el rea en la que la as. Cistancho phelypaeae-Sarcocornietum fruticosae
constituye la formacin dominante, que con 201,54 ha supone el 10% del total, aunque se trata
nicamente de un 3% de las unidades (32), lo cual refeja los amplios espacios continuos en
los que se localizan los sisallares.
En 38 unidades y en un rea de 64,86 ha, se ha identifcado la comunidad de Artemisio
herbae-albae-Frankenietum thymifoliae, aunque nicamente en 10 parcelas apareca como
asociacin dominante; en las restantes 28, a las que corresponden 52,71 ha, acta como acom-
paante.
Las asociaciones Andryalo ragusinae-Artemisietum barrelieri y Atriplicetum glauco-hali-
mi son muy puntuales en la zona seleccionada. La primera solamente se ha identifcado en 2
unidades que no representan ms de 2,68 ha y la segunda en 32,20 ha, aunque como comuni-
dad dominante se presenta tan slo en 6 unidades, que se extienden en 3,40 ha, apareciendo en
las restantes 28,79 ha acompaando a otras formaciones colonizadoras.
La escasa representacin de Atriplicetum glauco-halimi se debe a que se suele establecer
en reas muy puntuales, de escasas dimensiones, por lo que en muchas ocasiones no son car-
tografables. Por otro lado esta comunidad vegetal muestra preferencia por invadir otras zonas
alteradas ms removidas, como las escombreras, en las que adems existen determinados um-
brales de humedad y salinidad.
La asociacin caracterizada por Andryala ragusina y Artemisia barrilieri es muy escasa
en el rea seleccionada, sin embargo se ha podido observar que es la comunidad invasora de
cultivos abandonados ms abundante hacia el lmite de la zona total de estudio, en la que los
sustratos margosos no se hayan enriquecidos en yesos. El rea en la que se ha comprobado la
situacin de los antiguos cultivos es rica en yesos, material que favorece la instalacin de otras
comunidades en lugar de sta.
Cuadro 1. Nmero de unidades identifcadas y superfcie que ocupan las comunidades
que colonizan las tierras de cultivo abandonadas muestreadas, y datos referentes a tierras
repobladas, recientemente abandonadas y puestas de nuevo en cultivo o peridicamente
roturadas. SvAh- Salsolo vermiculatae-Artemisietum herbae-albae; AgSv- Atriplici glaucae-
Suaedetum vera;, Agh- Atriplicetum glauco-halimi, HaAg- Hammado articulatae-Atriplicetum
glaucae, ArAb- Andryalo ragusinae-Artemisietum barrelieri; CpSf-Cistancho phelypaeae-Sar-
cocornietum fruticosae; DhLs- Dactylo hispanicae- Lygeetum sparti.
Nmero Unidades rea (ha)
Dominante Acompaante Total Dominante Acompaante Total
2 SvAh 377 107 484 385,0164 172,8877 557,9041
3 AgSv 79 59 138 140,5275 111,0746 251,6021
4 Agh 6 8 14 3,404 28,7932 32,1972
5 HaAg 114 21 135 148,2523 26,1229 174,3752
6 AhFt 10 28 38 12,1517 52,707 64,8587
7 ArAb 2 0 3 2,678 0 3,9156
8 CpAm 32 12 44 201,5399 22,1828 223,7227
10 Repoblacin 58 143,4996
9 Abandonado
recientemente
31 50,3878
1 En cultivo o
roturado
512 1031,8892
11 Sin evaluar 92 128,8073
Figura 2. Proporcin de cada tipo de ocupacin actual respecto al total de antiguos cultivos evaluados,
referentes tanto al total del nmero de unidades identifcadas (Grfco 1), como al de la superfcie ocupa-
da por los diferentes tipos (Grfco 2).
Por otro lado es signifcativa la superfcie de tierras agrcolas abandonadas que se han
acogido a las subvencionadas por la P.A.C. para la forestacin de tierras agrcolas, 143,50 ha
distribuidas en 58 parcelas. La principal especie empleada en las plantaciones ha sido el pino
carrasco (Pinus halepensis), que se ha introducido de forma prcticamente monoespecfca, en
algunas ocasiones se ha acompaado de otras especies como los tarajes. Estas repoblaciones
no suelen encontrarse en muy buen estado, algunas de ellas se realizaron antes de la toma de
las fotos areas (1997) y los pies de rboles poseen an una escasa talla, apareciendo secos
en numerosas coasiones. Entre los surcos de subsolado realizados para la repoblacin se dis-
tinguen las comunidades colonizadoras de cultivos previas, que se han incluido en el campo
correspondiente a comunidades acompaantes. Aunque la mayora de las repoblaciones se han
realizado sobre comunidades de Salsolo-Artemisietum herbae-albae, en numerosas ocasiones
las repoblaciones se han instalado sobre sisallares, por lo que la Unin Europea ha subvencio-
nado de forma indirecta la destruccin de Hbitas protegidos por ella misma.
En 31 unidades que ocupan un rea de 50,39 ha, no se ha podido identifcar la asociacin
que ha invadido el antiguo cultivo, ya que el abandono es reciente y la vegetacin es an in-
sufciente.
El nmero de unidades que dentro del rea seleccionada permanecen sin evaluar es de 92,
hallndose actualmente en estudio.
Otro tipo de anlisis y consultas realizadas con ArcView GIS 3.2 permiten obtener datos
correspondientes a las relaciones entre comunidades, es decir, qu asociaciones aparecen
como acompaantes para cada tipo de comunidad dominante. En el cuadro 2 se muestra la
distribucin de las asociaciones acompaantes, segn el nmero de unidades. Un cuadro si-
milar podra incluirse en este trabajo con los datos referidos al rea que ocupan esas unidades,
aunque dada la proporcionalidad respecto a dicho cuadro no se ha considerado necesario.
De los resultados que se muestran en el cuadro 2 puede destacarse que de las 107 ocasio-
nes en las que la asociacin Salsolo vermiculatae-Artemisietum herbae-albae aparece como
acompaante de otras comunidades, con las que convive ms frecuentemente es con Atriplici
Comunidad Acompaante
SvAh AgSv Agh HaAg AhFt ArAb CpAm
C
o
m
u
n
i
d
a
d

D
o
m
i
n
a
n
t
e
SvAh 0 31 1 21 17 0 0
AgSv 29 0 6 0 10 0 9
Agh 0 1 0 0 0 0 0
HaAg 35 1 0 0 1 0 0
AhFt 5 4 0 0 0 0 0
ArAb 0 0 0 0 0 0 0
CpAm 0 14 0 0 1 0 0
Repoblacin 38 8 1 0 0 0 3
Cuadro 2. Distribucin de las comunidades acompaantes, segn el nmero de unidades.
glaucae-Suaedetum verae y Hammado articulatae-Atriplicetum glaucae. Por otro lado cabe
destacar el amplio nmero de parcelas en las se presenta bajo una repoblacin, que es de 38 y
que ocupan una superfcie de 72.29 ha (ms de la mitad del rea total ocupada por repoblacio-
nes). Adems son estas comunidades las que suelen acompaar a Salsolo-Artemisietum her-
bae-albae cuando sta aparece como comunidad dominante, tambin es destacable el nmero
de parcelas en las que evoluciona junto a Artemisio herbae-albae-Frankenietum thymifoliae.
Otras formaciones que muestran tendencia a desarrollarse en las mismas parcelas son Atri-
plici glaucae-Suaedetum verae y Cistancho phelypaeae-Sarcocornietum fruticosae, debido a
que ambas se presentan en suelos salinos y hmedos, aunque la primera requiere menor sali-
nidad y humedad que la segunda.
De la comunidad dominada por Suaeda vera, cabe destacar que coexiste en 14 unidades
con Artemisio-Frankenietum thymifoliae y en 7 con la asociacin encabezada por Atriplex
halimus.
CONCLUSIONES
Un 48% de la superfcie total abandonada, identifcada en la ortofotografa area de 1997,
se ha vuelto a poner en cultivo o ha sido roturada con el objetivo de no perder la vocacin agr-
cola del suelo, segn las comprobaciones realizadas en campo en el periodo 2003-2004.
De las asociaciones de vegetacin presentes en antiguos cultivos del rea, en la que se ha
realizado la cartografa exhaustiva, la ms frecuente es Salsolo vermiculatae-Artemisietum
herbae-albae, y las ms puntuales son Andryalo ragusinae-Artemisietum barrelieri y Atripli-
cetum glauco-halimi.
La comunidad dominada por Artemisia herba-alba y Salsola vermiculata es la que aparece
en mayor nmero de unidades y la que mayor superfcie ocupa, debido a que se desarrolla
sobre suelos secos que son los ms frecuentes en el territorio. Adems, aunque no requiere
salinidad para su desarrollo, tolera suelos con algn contenido en sales, por lo que soporta
cierta variabilidad edfca, como indica el hecho de que puede convivir con diversos tipos de
formaciones.
La escasez de Andryalo-Artemisietum barrelieri se debe a que en la zona cartografada no
son frecuentes las condiciones edfcas que requiere, que s lo son hacia el exterior del territo-
rio, donde constituye la comunidad invasora de cultivos abandonados dominante.
Atriplicetum glauco-halimi ms que en cultivos abandonados suele instalarse sobre escom-
breras que cumplen determinadas caractersticas de salinidad y humedad, estas zonas son muy
puntuales en el territorio y suelen ocupar unidades de reducida superfcie, por lo que no suelen
ser cartografables.
La as. Cistancho phelypaeae-Sarcocornietum fruticosae es la que se establece en las uni-
dades ms amplias, ya que con el 3% de las unidades ocupa el 10% de la superfcie total aban-
donada en el rea evaluada. Respecto a esta asociacin cabe destacar que se trata de una de las
comunidades protegidas por la Directiva 92/43/CEE del Consejo, y posteriores modifcacio-
nes, relativa a la Conservacin de los Hbitats Naturales y de la Fauna y Flora Silvestres.
El estudio y la cartografa de cultivos abandonados apoyados en el uso de Sistemas de
Informacin Geogrfca, que se expone en este trabajo, permite clasifcar y cuantifcar las
antiguas tierras de labor, por lo que los resultados constituyen una til herramienta para la
planifcacin de su gestin en la zona de estudio. De esta forma podra evitarse, por ejemplo,
poner en cultivo o repoblar reas de suelos salinos que, adems de la escasa productividad que
pueden aportar, poseen comunidades y especies de fora legisladas.
AGRADECIMIENTOS
Queremos expresar nuestro agradecimiento a la Asociacin Grupo de Desarrollo Rural
Altiplano de Granada por la ayuda prestada para la elaboracin de este trabajo.
REFERENCIAS
Alcaraz, F. J. (1984): Flora y vegetacin del NE de Murcia. Secretariado de Publicaciones de la Univer-
sidad de Murcia. Murcia. 406 p.
Beas, J. (coord..), (1990): Atlas Hidrogeolgico de la provincia de Granada. Instituto Tecnolgico Ge-
ominero de Espaa. Exma. Diputacin Provincial de Granada.
Berry, J.K. (1990): Maps as data: Fundamental concepts and applications in GIS technology for re-
source management. En Internal Report, Natural resources. Colorado University, Fort Collins,
Colorado, USA, 50 p.
Bonet, A. (2004): Secondary succession of semi-arid Mediterranean old-felds in south-eastern Spain:
insights for coservation and restoration of degraded lands. Journal of Arid Environments, Vol. 56
(2004), pp. 213-233.
Braun-Blanquet, J.(1979). Fitosociologa. Bases para el estudio de las comunidades vegetales. Ed.
Blume. Barcelona. 820 p.
Cano, E.; Garca Fuentes, A.; Torres, J.A.; Nieto, J. & Salazar, C. (1994): Vegetacin de la cuenca del
Guadiana Menor (Subsector Guadiciano-Baztetano Andaluca-Espaa). Naturalia Baetica, vol. 6,
pp. 7-112.
Cano, E.; Torres, J.A.; Garca, A.; Salazar, C.; Melendo, M.; Ruiz, L. y Nieto, J. (1999): La vegetacin
de la provincia de Jan: Campia, Depresin del Guadiana Menor y Sierras Subbticas. Universi-
dad de Jan. 160 p.
Caadas, E.; Valle, F. y Navarro, F.B. (2003): Alternativa ganadera en cultivos abandonados del Distrito
Guadiciano-Baztetano (SE, Espaa). En ROBLES, A.B. et al. Pastos, Desarrollo y Conservacin.
Consejera de Agricultura y Pesca. pp. 565-570
Debussche, M.; Escarr, J.; Lepart, J.; Houssard, C.; y Lavorel, S.. (1996): Changes in Mediterranean
plant succession: old-felds revisited. Journal of Vegetation Science, Vol. 7, pp.519-526.
Garca Aguilar, J.M y Martn, J.M. (2000): Late Neogene to recente continental history and evolution of the
Guadix-Baza basin (SE Spain). Revista de la Sociedad Geolgica de Espaa, Vol. 13 (1), pp. 65-77.
Garca-Fuentes, A.; Salazar, C.; Torres, J.A.; Melendo, M.; Nieto,J.; Marchal, F.M. y Cano, E. (2002):
Caractersticas edfcas de los pastizales de esparto (Stipa tenacissima L.) en los territorios seco-sem-
iridos bticos (S. Espaa). Acta Granatense, Vol. 1 (1-2), pp. 11-29.
E. Caadas - F.B. Navarro - M.N. Jimnez - F. Valle 178
Leishman, M.r. y Westoby, M. (1992): Classifying plants into groups on the basis of associations of in-
dividual traits - evidence from Australian semi-arid woodlands. Journal of Ecology, Vol.80, pp.417-
424.
M.A.P.A.(1997): Ortofotos digitales. Sig Olecola Espaol. Ministerio de Agricultura, Pesca y Aliment-
acin. Madrid.
Martnez Raya, A. (1996): Evaluacin y manejo de suelos salinos y sdicos. En Aguilar et. al. (eds),
Evaluacin y Manejo de suelos. Junta de Andaluca. Universidad de Granada. SECS. Granada. pp.
195-208.
Morad, M.; Trivio Prez, A.(2001): Sistemas de informacin geogrfca y modelizaciones hidrolgi-
cas: una aproximacin a las ventajas y difcultades de su aplicacin. Boletn de la A.G.E.,Vol. 31,
p. 23 - 46
Navarro, F. B.(2001): Estudio de la evolucin de la vegetacin bajo distintos tratamientos del suelo en la
forestacin de tierras agrarias. Tesis doctoral. Universidad de Granada.507 pp.
Navarro, F.B.; Jimnez, M.N.; Lorite, J. y Valle, F. (2001a): Caracterizacin biogeogrfca de la Provin-
cia Castellano-Maestrazgo-Manchega en Andaluca,Lazaroa,Vol. 22, pp.109-120.
Navarro, F.B.; Jimnez, M.N.;Valle, F. y Salazar, C. (2001b): Estudio de la vegetacin potencial de la
Depresin de Guadix-Baza mediante anlisis multivariante. Actas del III Congreso Forestal Es-
paol, Vol. 1,194-200. Granada.
Peinado, M.; Martnez-Parras, J.M. y Bartolom, C. (1986): Revisin de la Clase Pegano-Salsoletea en
Espaa. Multicopias repartidas por intercambio en las VI Jornadas de Fitosociologa. Barcelona.
Prez Pujalte, A..(1980): Mapa de suelos y vegetacin de la provincia de Granada. Estacin Experimen-
tal del Zaidn. Granada.
Rivas Martnez, S. (1996a): Clasifcacin bioclimtica de la Tierra. Folia Botnica Matritensis Vol.
16, pp. 1-20.
Rivas-Martnez, S. Asensi, A., Dez, B., Molero Mesa, J. y Valle, F. (1997): Biogeographical synthesis of
Andalusia (southern Spain). Journal of Biogeography, Vol. 24, pp. 915-928.
Rivas-Martnez, S.; Daz, T.E.; Fernndez-Gonzlez, F.; Izco, J.; Loidi., J.; Loussa, M. y Penas, A.
(2002): Vascular plant communities of Spain and Portugal. Itinera Geobot., Vol. 15 (1), pp.5-432.
Salazar, C. (1996): Estudio Fitosociolgico de la vegetacin riparia andaluza (Provincia Btica): Cuen-
ca del Guadiana Menor. Tesis doctoral. Universidad de Jan. p.723.
Snchez Lpez, M. D. (1995): La reconstruccin natural de la vegetacin leosa en zonas agrcolas aban-
donadas. Instituto de Estudios Albacetenses, Diputacin de Albacete. 207 pp.
Valds Franzi, A.; Gonzlez Besern, J.L. y Molina Cantos, R.. (1993): Flora y vegetacin de los sala-
dares de Cordobilla y Agramon (SE de Albacete). Instituto de Estudios Albacetenses de la Excma.
Diputacin de Albacete. Albacete.
Valle, F. (ed.) (2003): Mapa de Series de Vegetacin de Andaluca. Ed. Rueda. Madrid. 131 pp.
Valle, F.; Mota, J. F. y Gmez Mercado, F. (1987): Las comunidades del orden Helichryso-Santolineta-
lia Peinado y Martnez Parras 1984, en la provincia corolgica Btica. Acta Bot. Malacitana Vol. 12,
pp. 213-222.
Valle, F., Navarro, F.B. y Jimnez, M.N. (eds.) (indito). Datos para la gestin del medio natural: Biocli-
matologa y Biogeografa. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca.
Diseo y desarrollo de un SIG para la
proteccin y recuperacin del monte
pblico del municipio de Njar (Almera)
G. M. Manzano Agugliaro y F. Manzano Agugliaro
Departamento de Ingeniera Rural, Escuela Politcnica Superior, Universidad de Almera, La Caada de San Urbano,
04120 Almera.
RESUMEN
El Trmino Municipal de Njar, provincia de Almera, comprende una superfcie de 60.000
ha, de las cuales 3.000 pertenecen al denominado monte pblico. El monte pblico ha ca-
do en desuso desde mediados del siglo XX, debido a que siendo fuente de recursos, stos
han sido modifcados o sustituidos por otras fuentes. Estas razones han llevado al progre-
sivo abandono del uso de estas parcelas y su anexin inapropiada a parcelas colindantes,
infuenciado por un constante incremento del valor de la tierra, as como de nuevos usos
de la misma, como son los cotos de caza, la reforestacin y, en mayor medida, la implan-
tacin de sistemas de produccin bajo plstico. El presente trabajo pretende la proteccin
y recuperacin, mediante la actualizacin catastral de forma discreta, de las parcelas de
monte pblico. La proteccin se lleva cabo mediante el deslinde de las parcelas con tcni-
cas GPS, con lo que sus lindes quedarn perfectamente defnidas. La recuperacin se lleva
a cabo mediante la comparacin de lindes entre la cartografa catastral de rstica del tr-
mino municipal y el deslinde realizado con GPS. Para realizar este trabajo se ha diseado
y desarrollado una aplicacin SIG sobre ArcView, destinada a realizar la comparacin de
parcelas, proporcionando la superfcie anexionada, as como las parcelas invasoras y los
datos procedentes de la base de datos catastral, de los propietarios de las mismas. Adems,
la aplicacin desarrollada proporciona diferentes herramientas para realizar consultas de
superfcies y datos de propietarios. Para esto, se han tenido que integrar en el SIG, diferen-
tes fuentes de informacin como son la cartografa catastral, los levantamientos con GPS,
y la base de datos con la informacin catastral.
Palabras Clave: SIG, Catastro de Rstica, GPS, Njar (Almera).
versidad de Murcia.
G. M. Manzano Agugliaro - F. Manzano Agugliaro 180 Diseo y desarrollo de un SIG para la proteccin y recuperacin del monte pblico del municipio 181
ABSTRACT
Njars County, province of Almeria, includes a surface of 60.000 ha, of which 3.000 be-
long to the called public mount. The public mount has fallen down in disuse from middle
of the 20th century, due to the fact that being a source of resources, these have been mo-
difed or replaced with other sources. These reasons have led to the progressive abandon
of the use of these plots and its inappropriate annexation to adjacent plots, infuenced
by a constant increase of the land value, as well as new uses of the same one, since they
are the estates of hunt, the reforestation and in its major measure, the system introduc-
tion of production under plastic. The present work claims the protection and recovery, by
means of the property update of discreet form of the plots of public mount. The protection
takes end to itself by means of the demarcation of the plots with GPS technologies, with
what its boundaries will remain perfectly defnite. The recovery is carried out by means
of the comparison of boundaries between the cadastre cartography of rustic of county,
and the demarcation realized with GPS. To realize this work one has designed and deve-
loped a SIG application on ArcView, destined to realize the comparison of plots, provi-
ding the annexed surface, as well as the invading plots and the information proceeding
from the cadastre database, from the owners of the same ones. In addition, the developed
application, its provides different tools to realize surface consultations and information
of owners. For this, they have had to join the SIG, different sources of information like
they are the cadastre cartography, the raisings with GPS, and the database with the ca-
dastre information.
Key Words: SIG, Cadaster of Rustic, GPS, Njar (Almeria).
INTRODUCCIN
El Trmino Municipal de Njar (Almera) es uno de los ms extensos de Espaa, con una
superfcie de 60.114 ha. De esta superfcie unas 3.000 ha pertenecen al denominado Monte
Pblico o Comunal.
El Monte Pblico se defne como el terreno baldo e inculto de aprovechamiento comn.
Estos terrenos eran aprovechados como pastizales para el ganado, zonas donde proveerse de
combustible, alimentos o fbra textil. Estas necesidades han sido suplidas en la actualidad por
otras fuentes o bien han sido sustituidas.
Estas razones han llevado al progresivo abandono del uso de estas parcelas y su anexin
inapropiada a parcelas de propiedades colindantes, infuenciado por un constante incremen-
to del valor de la tierra, as como de nuevos usos de la misma, como son los cotos de caza,
la reforestacin y, en su mayor medida, la implantacin de sistemas de produccin bajo
plstico.
En un anlisis de las estadsticas catastrales desde el ao 1990 hasta el 2001, se puede apre-
ciar un claro aumento de la parcelacin del trmino municipal, pasando en los primeros aos
90 de 8.081 parcelas a 21.008 parcelas en el ao 2001, indicando un claro fraccionamiento
del territorio, con un aumento de propietarios de tierras (fgura 6.1). Esta fgura muestra a su
vez cmo a lo largo de este mismo periodo el valor catastral la tierra aumenta enormemente,
pasando de un valor de 1,2 millones de euros a 55 millones de euros en once aos.
Figura 1. Evolucin parcelaria y del valor catastral del T.M. de Njar (Almera).
En este trabajo se ha desarrollado una metodologa para la proteccin del monte pblico,
entendiendo por proteccin la catalogacin, inventariado y registro de estos terrenos.
El primer paso es el inventariado, mediante tcnicas GPS, del terreno pblico registrado
por el Ayuntamiento, poniendo de manifesto el monte pblico que todava queda en un intento
de proteccin y comprobando a su vez cunto del mismo ha sido apropiado por los vecinos
colindantes a las parcelas correspondientes.
Las mayores ventajas del uso del sistema GPS radican en la rapidez de los levantamientos,
menor necesidad de operarios, la obtencin posterior de datos georreferenciados, capaces de
integrarse en la cartografa base y, sobre todo, que es un mtodo pie a tierra, que permite a un
prctico conocedor del terreno ir marcando las lindes sobre el mismo. De hecho hay parcelas
de monte que slo pueden ser identifcadas sobre el terreno, puesto que en una ortofoto no se
aprecia ningn cambio ni de cultivo ni de linde alguna.
Normalmente una actualizacin catastral masiva, basada en ortofoto, tiene el inconveniente
de partir de la cartografa catastral anterior, y, si no ha habido ningn cambio apreciable en
la ortofoto, ni ninguna reclamacin al efecto, la Administracin se ve obligada a mantener la
distribucin parcelaria anterior, de modo que hay zonas de monte cuya propiedad nunca se
aclarara en el catastro.
Tras el inventriado del monte pblico, si alguna parcela ha sido enajenada por alguien, se
debe comprobar cunto de este terreno ha sido utilizado agrcolamente durante los ltimos
treinta aos, ya que de ser as se dar por perdido ese terreno para el Ayuntamiento.
Una forma de proteger el monte pblico es delimitarlo en coordenadas absolutas (UTM),
de forma que se pueda comprobar en el futuro sobre la cartografa ofcial, con nuevos levanta-
mientos, si ha habido algn tipo de enajenacin.
Por otro lado al cartografar se realiza un inventariado de las parcelas que, siendo de pro-
piedad municipal, no estn incluidas en el inventario municipal, pero s citadas en los bienes
catastrales del Ayuntamiento. Actualmente existen parcelas de propiedad municipal que
fguran en el catastro pero que no estn en el inventario municipal y por tanto tampoco en
el registro de la propiedad. Para incluir una parcela del Ayuntamiento de Njar en el registro
de la propiedad como bien pblico, es necesario que est incluida primero en el inventario
municipal y ello requiere realizar un levantamiento topogrfco.
Para realizar una correcta gestin y generar una nueva cartografa catastral, se ha diseado
un SIG que tendr como fuentes de datos los planos catastrales y los levantamientos topogr-
fcos, y como resultados la nueva cartografa y la informacin derivada.
LOCALIZACIN
El trabajo se ha realizado para su aplicacin al monte pblico perteneciente al Trmino
Municipal de Njar en la provincia de Almera (fgura 2). Este trmino municipal est dividido
en 261 polgonos catastrales siendo stos de gran heterogeneidad, tanto en su superfcie (fgura
3), como en el tipo de terrenos comprendidos en ellos (fgura 4).
Figura 2. Situacin del Trmino Municipal de Njar.
Figura 3. A la izquierda los Polgonos Catastrales y a la derecha un MDT del T.M. de Njar.
FUENTES DE INFORMACIN
Para realizar la proteccin y recuperacin de algn tipo de superfcie, como es el caso del
monte pblico, primeramente se debe conocer la cuanta de esa superfcie que se ha mantenido
en el tiempo, es decir que an existe y tiene los usos que a priori debera tener. En nuestro caso
ser pues necesario determinar con algn mtodo topogrfco o fotogramtrico, las reas de
monte pblico que an perduran en el municipio.
Los mtodos fotogramtricos se descartaron debido al carcter discreto de la distribucin
de parcelas de monte pblico, adems del elevado coste para este tipo de trabajos. Se opt por
realizar levantamientos topogrfcos con GPS, utilizando la tcnica de posicionamiento con me-
dida de cdigo en rea local, la cual proporciona precisiones tericas de 0,4 metros (Manzano et
al.,1996; Manzano et al., 2001; Manzano et al., 2003), sufcientes para nuestros fnes, siempre
y cuando el alejamiento base-mvil no supere los 100 km, como es nuestro caso (se tomaron 10
medidas por punto levantando). Adems, los levantamientos realizados con GPS presentan la
particularidad de ser realizados en coordenadas UTM, lo cual permite que se puedan superponer
directamente a la cartografa ofcial, es decir estn georreferenciados. Otra ventaja que presenta
esta opcin es el reconocimiento directo sobre el terreno del lmite entre monte y cultivo.
Figura 4. Levantamientos realizados con GPS.
Para la recuperacin del rea de monte pblico anexionado a parcelas colindantes es ne-
cesario conocer las lindes que presentaban estas parcelas antes de ser invadidas. Para ello se
utiliz la cartografa catastral, proporcionada por el Ayuntamiento de Njar. Esta cartografa se
encuentra en formato CAD, estructurada en un fchero por cada polgono catastral, sumando
261 polgonos. Cada polgono se encuentra dividido en parcelas y subparcelas, perfectamente
identifcadas con sus nmeros y letras. A su vez cada subparcela est delimitada por polilneas
abiertas en nmero variable.
Figura 5. Plano de la cartografa catastral de rstica.
Por ltimo, tambin se utiliz la informacin de la base de datos catastral proporcionada por
el Ayuntamiento de Njar. Esta base de datos presenta formato MDB, de Microsoft Access y est
formada por un total de 45.130 registros, correspondientes a cada una de las subparcelas catas-
trales del trmino municipal. Cada registro a su vez est formado por 10 campos (cuadro 1).
Cuadro 1. Estructura de la bases de datos.
METODOLOGA
La metodologa general del proceso se esquematiza en la fgura 6. Como paso previo se
debe seleccionar el software SIG con el que se va a trabajar, ya que la informacin se integrar
en el mismo de forma diferente en cada caso.
Figura 6. Metodologa general del proceso.
Seleccin del software SIG
Existen en el mercado gran cantidad de software SIG que se pueden utilizar para realizar
una misma labor. Sin embargo a la hora de seleccionar uno determinado se debe tener en
cuenta una serie de funcionalidades que faciliten el trabajo. Adems, el software empleado
debe tener la capacidad de programar sus propias aplicaciones, de forma que el usuario fnal
no tenga por qu ser un experto conocedor del SIG elegido.
Con estas dos pautas se opt por un SIG de amplia difusin como es ArcView 3.1 de la casa
ESRI, el cual presenta la posibilidad de crear aplicaciones mediante scripts desarrollados en su
propio lenguaje de programacin: Avenue.
Integracin de la informacin
Los tres tipos de informacin deben ser integrados en el SIG elegido. Para ello se deben
seguir unos procesos, de los cuales depender en gran medida la bondad del trabajo realizado.
Ante todo, y como prembulo a esta integracin ser necesario conocer qu tipo de formato
es el adecuado para trabajar. En nuestro caso ArcView 3.1 utiliza el formato SHP, el cual, aun
no siendo topolgico, presenta la ventaja de su velocidad de procesamiento. Adems se debe
optar por la opcin de utilizar polgonos, en vez de lneas, ya que el anlisis se realizar a partir
de superfcies.
El proceso ms complejo, y que mayores esfuerzos requiere, es la transformacin de la
cartografa catastral de rstica, de formato CAD, a formato SHP. Para ello se sigui el esquema
de la fgura 7.

Figura 7. Transformacin de formatos para su integracin en el SIG.
La transformacin a formato SHP mediante cualquiera de las formas posibles conlleva la
generacin de errores en la nueva cartografa. La correccin de estos errores es fundamental
para la calidad del trabajo, siendo uno de los procesos ms laboriosos de toda la metodologa.
Los principales errores que se generan son la creacin de polgonos inexistentes, la multiplici-
dad de polgonos y la no interseccin de polgonos incluidos en otros superiores.
La integracin de los datos GPS se realiza de igual forma que en el caso de la cartografa
catastral, pero con la salvedad de ser un proceso mucho ms sencillo, al tratarse ya de recintos
cerrados y de mucha menos complejidad. Sin embargo el paso previo, antes de la transforma-
cin de formato CAD a SHP, es la obtencin de ste. Dicho proceso se resume en la fgura 8,
donde se aprecia cmo obtener el formato DXF para los levantamientos y cmo poder aplicar
el proceso descrito anteriormente al catastro de rstica.
Figura 8. Proceso de obtencin de las parcelas con GPS.
Por ltimo, se debe realizar la transformacin de la base de datos alfanumrica catastral de
formato MDB a formato DBF (Access a dBase). Esta transformacin se hace de forma rpida
mediante las propias herramientas de exportacin de Microsoft Access.
Desarrollo del SIG
El fundamento del trabajo a realizar por el SIG es la comparacin entre las parcelas de
monte pblico que existe en la cartografa catastral y esas mismas parcelas medidas y georre-
ferenciadas con GPS.
Para realizar este trabajo se podra haber utilizado directamente las herramientas que pre-
senta el ArcView, sin embargo no resultan de tan fcil manejo. Por ello se opt por el desarrollo
de una aplicacin bajo el entorno de programacin que propone este mismo software. Dicha
aplicacin deber cumplir los criterios de diseo utilizados para desarrollar aplicaciones cita-
dos por Aguilera (2001): simplicidad, consistencia y amigabilidad de manejo. A su vez, estos
criterios se cumplen mejor al desarrollar una aplicacin donde el control del fujo de la misma
est limitado a determinadas opciones, impidiendo que un usuario no experto se pierda por el
programa principal.
As pues se ha desarrollado una aplicacin basada en una base de datos, dos vistas y 36
scripts que controlan tanto el trabajo como el interface, permitiendo realizar las diferentes
tareas de manera muy intuitiva.
La aplicacin desarrollada se ha denominado CAT.MONTE PBLICO. A continuacin se
expondrn las principales funciones; inicindose con una cartula de presentacin (fgura 9), la
cual, tras unos segundos, da paso a la vista principal de la aplicacin (fgura 10). sta contiene
el plano 1:300.000 del Trmino Municipal de Njar, dividido en sus 261 polgonos catastrales,
diferencindose en magenta aqullos que incluyen monte pblico (fgura 10, anexo de fguras).
Sobre este plano se puede seleccionar el polgono sobre el que se quiere trabajar, bien num-
ricamente, bien grfcamente. Se abre entonces la segunda vista con el polgono seleccionado,
dividido en sus correspondientes subparcelas catastrales. El interface vara, apareciendo nue-
vos botones, y desapareciendo los que no son necesarios (fgura 10).
Figura 9. Cartula de inicio de la aplicacin CAT.MP.
Figura 10. A la derecha, vista principal de la aplicacin. A la izquierda, vista de un polgono catastral.
En esta nueva vista es donde se realizar el anlisis de parcelas. A partir de ella se pue-
den obtener diferentes tipos de informacin, como por ejemplo las parcelas pertenecientes al
dominio pblico, las cuales se colorearan en magenta, u obtener un informe catastral de una
parcela seleccionada, en el que se visualizara la informacin de las parcelas colindantes y su
situacin geogrfca. Una vez identifcada la parcela mediante su nmero, se puede proceder
a la superposicin del levantamiento con GPS de la misma. La organizacin de estas parcelas,
denominadas parcelas GPS, se ha realizado en fcheros identifcados con el nmero de pol-
gono, y en ellos en documentos identifcados por el nmero de parcela. La fgura 11 muestra
la superposicin de la parcela GPS nmero 53, en rojo, sobre la cartografa catastral, donde
se ha pedido que se resalten las parcelas de dominio pblico, en magenta (fgura 11, anexo de
fguras). En este punto se puede pedir un informe de discrepancia entre las distintas superfcies
de la cartografa catastral, de la parcela GPS y de la que fgura en la base de datos alfanumrica
de catastro (fgura 11, derecha).
Figura 11. Izquierda, superposicin de la parcela GPS a la cartografa catastral. Derecha, informe de
discrepancia.
En el ejemplo de la fgura 11 se muestra el informe de discrepancia para la parcela 53 del
polgono 184, donde se aprecian diferencias entre los valores de la superfcie. En este momen-
to el operario decide si sigue adelante con el proceso, segn los valores establecidos por el
correspondiente organismo, o bien inicia el trabajo con otra parcela.
Si se sigue adelante, al estimar que la superfcie invadida es superior a lo tolerado, se
producir la interseccin de parcelas, obteniendo para nuestro ejemplo la fgura 12, que
muestra en cin las zonas invadidas, y en magenta las que an permanecen inalteradas
(anexo de fguras). Asimismo, aparece el nmero de la parcela invasora. Se puede obtener
entonces el correspondiente informe de invasin (fguras 13 y 14), donde, junto con una
informacin grfca de la situacin, se recoje la informacin alfanumrica de las parcelas
invasoras, previa consulta de la base de datos catastral. En esta tabla aparece como superfcie
la correspondiente a la parcela y el rea invadida por la misma, adems de toda la informa-
cin del titular.
Figura 12. Interseccin grfca de la parcela GPS con la cartografa catastral.
Figura 13. Informe fnal sobre invasin de parcela de monte pblico.
Figura 14. Detalle de la informacin alfanumrica obtenida.
CONCLUSIONES
Las tcnicas GPS empleadas demostraron ser una buena herramienta para la actualiza-
cin del monte pblico, por su rapidez y la sencillez de manejo, adems es un mtodo pie a
tierra, que permiti recorrer las lindes con prcticos conocedores del terreno, a la vez que se
realizaba el levantamiento de los mismos en zonas donde la cartografa catastral, basada en la
interpretacin de ortofotografas, no era capaz de distinguir las lindes dada la homogeneidad
del uso del suelo.
Los Sistemas de Informacin Geogrfca han demostrado ser una herramienta ptima para
la integracin de la informacin cartogrfca, datos alfanumricos de la base de datos catastral
y datos GPS, con el fn de realizar anlisis, tanto espaciales como de los datos alfanumricos
asociados a ellos, y para generar informes que permitan la gestin del catastro de rstica.
La herramienta SIG desarrollada para la aplicacin de actualizacin del monte pblico pre-
senta ventajas frente a la utilizacin genrica del Software SIG, siendo las ms signifcativas,
el menor tiempo empleado por los usuarios en su manejo y en la obtencin de resultados.
La metodologa desarrollada puede ser una alternativa efcaz para el inventariado del monte
pblico y aplicable en otras situaciones similares, donde el usuario discreto sea, por ejemplo,
una entidad local (ayuntamiento, pedana,...).
AGRADECIMIENTOS
Al Ayuntamiento de Njar por facilitarnos los datos necesarios para la realizacin de este
trabajo, y fnanciar el proyecto Desarrollo de un Sistema de Informacin Geogrfca Basado
en el Inventariado con GPS para la Ordenacin del Medio Rural del T.M de Njar. Y en espe-
cial a D. Juan Antonio Prez Torres, Ingeniero Tcnico Agrcola y tcnico de la Concejala de
Agricultura del Ayto. de Njar por su colaboracin en dicho proyecto.
REFERENCIAS
Aguilera Urea, M.J. (2001): Desarrollo de una Metodologa de Clculo de Redes Geodsicas Obser-
vadas mediante GPS. Anlisis de la Infuencia de los Mtodos de Clculo en la Precisin. Tesis Doc-
toral. Universidad de Crdoba.
Manzano. F., Garcia, T., Meroo, J.E. (1996): Caracterizacin Grfca de Superfcies a Medir con GPS.
En Anales de Ingeniera Grfca, Volumen 2.
Manzano Agugliaro, F., Manzano Agugliaro, G. (2001): Topografa por Satlite: GPS (Global Positio-
ning System). Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almera.
Manzano Agugliaro, F., Manzano Agugliaro, G. (2003): Aplicaciones del GPS a la Topografa y Geo-
desia. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almera.
La Selva de Irati: anlisis de las actividades
tursticas en un espacio de la Red Natura
2000 de Navarra
I. Sariego Lpez

1
, J.J. Pons Izquierdo

1
y A.H. Ario Plana

2
(1) Departamento de Geografa y Ordenacin del Territorio, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Navarra,
31080, Pamplona.
(2) Departamento de Zoologa y Ecologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Navarra, 31080, Pamplona.
RESUMEN
En nuestros das la actividad turstica se ha convertido en uno de los sectores econmicos
ms importantes de Espaa y ha logrado consolidar nuevos destinos ligados a los espacios
naturales.
El objetivo de este estudio es analizar la relacin existente entre la actividad turstica y la ca-
lidad ambiental de las reas naturales, proponiendo como marco de investigacin la Selva de
Irati, uno de los mayores hayedos de Europa y futuro espacio de la Red Natura 2000.
Para desempear esta tarea, la presente investigacin ofrece un amplio anlisis de las activi-
dades humanas relacionadas con el espacio natural. Se incide con mayor detenimiento en el
sector turstico, presentando una aproximacin de la situacin recreativa a partir de las infra-
estructuras y de los equipamientos relacionados directa e indirectamente con esta actividad.
Los resultados obtenidos ofrecen una refexin sobre la necesidad de encontrar un equilibrio
entre el desarrollo turstico y la supervivencia y renovacin de los recursos naturales.
Palabras Clave: Turismo, Espacios Naturales, Red Natura 2000.
ABSTRACT
At the present moment tourism has become one of the most important economic sectors in
Spain and one which has been able to consolidate new destinations associated with natu-
ral areas.
versidad de Murcia.
I. Sariego Lpez - J.J. Pons Izquierdo - A.H. Ario Plana 194 La Selva de Irati: anlisis de las actividades tursticas en un espacio de la Red Natura 2000 195
The aim of the present study is to analyze the existing relationship between tourism and the
environmental quality of natural areas, using as the framework of this research the Irati Fo-
rest, one of the largest beech forests in Europe, which will be included in the Natura 2000
Network.
To carry out this task, the present research offers a broad analysis of human activities rela-
ted to natural spaces. Greater detail is given to the tourist sector by means of an approxi-
mation to the recreational situation from the standpoint of infrastructures and equipment
facilities directly or indirectly related with the tourist activity.
The results obtained provide a refection on the need to fnd a proper balance between the
development of tourism and the survival and renewal of natural resources.
Key Words: Tourism, Natural Areas, Natura 2000 Network.
INTRODUCCIN. TURISMO Y MEDIO AMBIENTE
El auge de la recreacin en los espacios naturales
La utilizacin de las reas naturales como espacios de ocio y recreacin es una de las
constantes en nuestra sociedad. Este uso recreativo no es ni mucho menos reciente, aunque se
ha incrementado notablemente en las ltimas dcadas, de tal manera que cada vez son ms las
personas que disfrutan de sus ratos de ocio y esparcimiento, en contacto con la naturaleza. El
incremento de la informacin ambiental, el apoyo desde organismos pblicos debido a la crisis
en el mbito rural, los escasos espacios verdes en nuestras ciudades, as como los cambios en
los valores de la sociedad, han provocado un incremento en el nmero de visitas de los espa-
cios naturales (Gmez-Limn, 2002).
A medida que los paisajes urbanos se convierten en medios ms hostiles para el hom-
bre, crece la necesidad de buscar refugio en entornos ms amables, fuera del bullicio y de
la insana congestin de las ciudades. La generalizacin del uso del vehculo privado ha
jugado en este proceso un papel fundamental. No slo acceden ms personas a los espacios
naturales, sino que lo hacen de manera ms difusa y adentrndose en reas que hasta hace
escaso tiempo resultaban poco accesibles. Adems, las excursiones pedestres, ciclistas y
a caballo se han convertido en propuestas de ocio ampliamente extendidas en nuestra so-
ciedad.
El turismo vinculado al uso pblico de los espacios naturales incide con fuerza en la pro-
gresin econmica de sus reas de infuencia. Esta actividad abre paso a nuevas expectativas
para el desarrollo de actividades econmicas ligadas a la utilizacin recreativa de los espacios
protegidos, lo que a su vez posibilita la diversifcacin y la multifuncionalidad de numerosas
zonas rurales (Troitio, 2001).
El turismo de naturaleza en Navarra
El turismo rural y de naturaleza se desarrolla en Navarra fundamentalmente a partir de la
dcada de los ochenta, y es a lo largo de la primera mitad de los aos noventa cuando se regis-
tra el mayor crecimiento de la oferta de alojamientos rurales. La Comunidad Foral se posiciona
en esos momentos como una de las regiones espaolas pioneras a la hora de facilitar servicios
y equipamientos tursticos en las reas rurales.
La principal accin encaminada a crear alojamientos relacionados con el turismo en la
naturaleza vino de la mano de la Red de Casas Rurales en Navarra, iniciativa promovida por la
Direccin General de Turismo. En sus orgenes el proyecto tuvo un carcter sencillo debido a
su escasa dimensin de aplicacin, pero poco a poco ha ido creciendo hasta convertirse en un
pilar bsico para la articulacin de determinadas economas comarcales.
Algunos estudios, que han analizado en detalle la situacin del turismo en Navarra, cons-
tatan el indudable desarrollo de esta actividad (Echamendi, 1999). El nmero de viajeros que
utilizaron los establecimientos tursticos pas de 275.880 en 1985 a 311.159 en 1996, es decir,
tuvo un incremento del 12,8%. Otras investigaciones, centradas en espacios naturales, han
mostrado tambin una importante evolucin en la afuencia de visitantes. ste es el caso de la
Foz de Lumbier que registr un aumento del 44% entre 1997 y 2000 (Terra, 2001).
Asimismo, Navarra destaca por su enorme riqueza y gran variedad ecolgica y paisajstica.
En sus escasos diez mil kilmetros cuadrados atesora ecosistemas claramente contrapuestos,
desde las altas cumbres del paisaje krstico de Larra al panorama estepario que domina en la
Ribera.
La variabilidad de contrastes geogrfcos, debida a su ubicacin espacial, es un factor
determinante en su confguracin territorial. Sobre esta Comunidad Foral confuyen distintas
unidades de paisaje hmedos y secos, poblamientos dispersos y concentrados, estratos sil-
ceos, calcreos y arcillosos todos ellos asociados a la heterogeneidad intrnseca de su relieve,
clima, vegetacin y fauna (Floristn, 1995-2002).
Adems, de todos es conocida la gran riqueza natural de esta regin, que cuenta en su
territorio con las tres regiones biogeogrfcas (atlntica, alpina y mediterrnea) presentes en
la Pennsula Ibrica. No en vano, la Comunidad Foral tiene un ndice de diversidad de ver-
tebrados (sin incluir peces) superior al de la mayora de los pases de la Unin Europea, y
su ubicacin territorial le proporciona enorme importancia como zona de paso para especies
migratorias (Gestin Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra, 2000). La Comunidad
Foral de Navarra conserva 42 espacios, provisionalmente declarados como Lugares de Impor-
tancia Comunitaria (LICs), y que en el horizonte del ao 2004 pasarn a denominarse Zonas
de Especial Conservacin (ZECs). Junto con todas estas circunstancias, el estudio resulta espe-
cialmente interesante al ser Navarra una de las primeras comunidades autnomas espaolas en
la aprobacin de la lista provisional de los Lugares de Importancia Comunitaria para la Red de
Conservacin Europea Natura 2000. En total ocupan una superfcie superior a los 2.500 Km
2
,
lo que equivale aproximadamente a un 24% del territorio regional.
Navarra ha apostado por un nmero reducido de Lugares aunque de extenso tama-
o como opcin favorecedora de la gestin e integracin de otras actividades, entre ellas el
turismo. Su Red Natura 2000 acoge una variada representacin de espacios naturales, entre los
que destaca la Selva de Irati que ahora se analizar con ms detalle.
FUNDAMENTOS TERRITORIALES DE LA SELVA DE IRATI
Antes de comenzar con el estudio detallado de la actividad turstica en la Selva de Irati,
conviene describir brevemente los fundamentos territoriales presentes en este espacio. Para
conseguir este objetivo, se trazarn primero unas pinceladas generales sobre su conjunto natu-
ral, profundizando posteriormente en el anlisis del entorno humano que encuentran entre los
lmites de esta rea natural.
Caractersticas ambientales de la Selva de Irati
Los ecosistemas
La Selva de Irati es uno de los hayedos ms emblemticos de Europa y se considera un
marco excepcional de estudio para conocer las relaciones entre conservacin ambiental y apro-
vechamiento turstico.
Este espacio cuenta con ms de 17.000 hectreas de superfcie y se encuentra situado al
Nordeste de Navarra, en la regin biogeogrfca alpina. Se trata de un territorio que limita por
el norte con las regiones francesas de Baja Navarra y Zuberoa; por el oeste con el collado Ort-
zanzurieta; por el este con las cumbres del Ory y Pikatua; y por el sur con la sierra de Abodi,
principalmente (Figura 1).
Exceptuando las pequeas reas correspondientes a los fondos fuviales, los suelos de esta
comarca son en su mayora pedregosos y de pequeo espesor, motivado por la acusada me-
teorizacin mecnica, que favorecen sus fuertes pendientes, provocando el transporte de los
materiales hacia el fondo de los valles (Elsegui et al., 1994).
Por su parte, la distribucin territorial de las especies en la Selva de Irati depende de facto-
res de diversa ndole que abarcan escalas temporales y espaciales muy distintas. Por una parte,
los condicionantes geogrfcos determinan la capacidad intrnseca del territorio para mantener
sus especies, como puede ser las barreras de dispersin o el tamao y la estructura de las po-
blaciones. Por otra parte, los atributos de cada especie refejan una nica historia flogentica
y la composicin de cada biota supone una excelente descripcin de su regin. Asimismo, esta
distribucin geogrfca tambin se encuentra muy condicionada por otros factores como el
tiempo de perturbacin, productividad y heterogeneidad de su hbitat, as como sus relaciones
interespecfcas con el resto de los ecosistemas.
Esta zona alpina, que mantiene las manchas de abetales ms occidentales de la Pennsula
Ibrica, se halla bioclimticamente compartimentada, y a medida que avanza hacia oriente,
vara sensiblemente su composicin. La gran variedad de microhbitats que posee origina
complejos heterogneos, compuestos por diversas comunidades en equilibrio, y no una forma-
cin vegetal homognea dominante.
Figura 1. Imagen area de la Selva de Irati.
Fuente: Gobierno de Navarra. Elaboracin propia.
La fsonoma de los ecosistemas de la Selva de Irati se refeja fundamentalmente a partir de
su expresin botnica, que no est formada por individuos distribuidos al azar sino por especies
vegetales que viven en comunidad. Estos individuos establecen relaciones de competencia,
creando un equilibrio entre ellos y favoreciendo un mejor aprovechamiento de los recursos.
Este espacio cuenta con una importante superfcie forestal, cobijo de numerosas especies
frondosas que cubren ms de la mitad de su territorio (Figura 2). Los bosques de especies co-
nferas juegan tambin un papel destacado, aunque la insufciente envergadura de sus cumbres
impide un desarrollo ms fructfero.
Sin embargo, la aparicin de las actividades antrpicas entre los lmites de la Selva de
Irati ha permitido la incorporacin de otros ecosistemas ms humanizados. La necesidad de
encontrar un equilibrio entre el potencial demogrfco, el tipo de hbitat y la actividad agro-sil-
vo-pastoril, ha favorecido la aparicin de nuevos hbitats como los matorrales y los pastizales
(Colomo, 1998).
Se trata de ecosistemas que actan como vnculo de unin entre la montaa y los paisajes
agrarios de las tierras bajas, cubriendo cerca de una tercera parte de toda su superfcie con una
fsionoma muy variada. Estas superfcies son empleadas intensamente por la ganadera de
tipo extensivo, circunstancia que contribuye a que muchas reas mantengan su paisaje natural,
prcticamente intacto. Asimismo, el espacio ha tenido que aceptar otras transformaciones te-
rritoriales que han permitido una pequea cobertura para los cultivos, con el objeto de evitar el
despoblamiento masivo de la zona.
Figura 2. Ocupacin del suelo en la Selva de Irati.
Fuente: Gobierno de Navarra. Elaboracin propia
La Selva de Irati tambin acoge un denso sistema fuvial dominado por el embalse de Ira-
bia que recibe las aguas del ro Urbeltza, procedente de Francia, y del Urtxuria que drena las
laderas occidentales del pico de Ory.
Fauna y Flora
Los ecosistemas de la Selva de Irati mantienen una rica diversidad biolgica, fel refejo de
la enorme variedad geolgica, topogrfca y climtica de la zona. Algunos autores (Larrea et
al., 2002) consideran que este espacio es uno de los principales reservorios de la biodiversidad
de Navarra. Sus ecosistemas mantienen ms o menos un carcter natural prximo a su poten-
cial, ofreciendo hbitats adecuados para numerosas especies singulares.
El complejo natural de la Selva de Irati proporciona un amplio panorama de recursos tra-
ducidos en fora y fauna. Su biodiversidad forstica, con 1.260 especies, es exuberante y el
nmero de ejemplares vertebrados diferentes ronda una cifra aproximada de 200; casi la mitad
de las especies catalogadas en toda la Comunidad Foral, en ambos casos.
Segn algunos expertos (Larsson, 2001), la presencia-ausencia de fora y fauna se conside-
ra uno de los resultados ms signifcativos, debido a que constituyen elementos indispensables
del paisaje, y cuya interaccin determina la calidad ambiental de los ecosistemas. Su evalua-
cin asociada a la lista de los anexos de la Directiva Hbitats aproxima la funcin ecolgica
que realiza la Selva de Irati, en el marco del medio ambiente europeo.
La conservacin de estas especies supone la necesidad de mantener un amplio conjunto de
procesos biolgicos en estado ptimo, como consecuencia de la interrelacin constante entre
unos y otros. Si esta labor se desempea correctamente, los hbitats naturales reportan a la
sociedad infnidad de bienes y servicios (Rbade, 2002).
Por este motivo, numerosos profesionales TRAGSATEC (1998) consideran cada vez ms
necesario evaluar correctamente las unidades ambientales de Navarra, etiquetarlas segn una
estimacin econmica y, de esta forma, jerarquizar correctamente cada espacio de acuerdo con
el verdadero sentido humano del entorno natural. El modelo diseado por este estudio propone
asignar un valor econmico a la biodiversidad segn el fujo de rentas generado por los bienes
que producen los ecosistemas en uso presente y futuro.
La metodologa empleada para el siguiente anlisis se basa en cruzar y fltrar las tablas de
especies del Catlogo de Flora y Fauna pertenecientes a la Selva de Irati, con las especies
incluidas en los anexos II (Especies animales y vegetales de inters comunitario para cuya con-
servacin es necesario designar zonas especiales de conservacin), IV (Especies animales y
vegetales de inters comunitario que requieren una proteccin estricta) y V (Especies animales
y vegetales de inters comunitario cuya recogida en la naturaleza y cuya explotacin puede ser
objeto de medidas de gestin) de la Directiva Hbitats (Cuadro1).
Adems, los resultados del cuadro quedan completados con el valor econmico asignado
por TRAGSATEC (1998), para cada una de las especies animales o vegetales presentes en la
Comunidad Foral de Navarra. Este valor de no-uso de las especies la Selva de Irati incluidas
en la lista de anexos de la Directiva Hbitats otorga cerca de 30 millones de euros al espacio,
de los cuales, la mitad de este valor lo aporta el oso pardo (Ursus arctos) dada la notable im-
portancia de esta especie en el ecosistema.
Cuadro 1. Especies de la Selva de Irati incluida en la Directiva Hbitats.
Fuente: Gobierno de Navarra y TRAGSATEC (1988). Elaboracin propia.
Aunque el conocimiento de la diversidad biolgica de especies es uno de los indicadores
ms empleados debido a que refejan distintos aspectos de los ecosistemas, nuestro estudio ha
decidido contar con la matriz de ocupaciones del suelo que proporciona un signifcado amplia-
mente entendible, al ser fcilmente detectables y cuantifcables.
Para ello, se elabora una interpolacin anloga a la ecuacin de Shannon-Weber pero, en
vez de contar con individuos de distintas especies, se cuenta con las distintas parcelas dedica-
das a diferentes usos.
1
El ndice obtenido (H) a partir de esta metodologa es 1,977, valor nota-
blemente superior al de otros espacios de la Red Natura 2000 de Navarra como el Robledal de
la Ultzama, la sierra de Urbasa-Anda o las Bardenas Reales. Este resultado puede ser entendi-
do como un recurso competitivo en el desarrollo territorial de algunas reas desfavorecidas.
El entorno humano en la Selva de Irati
A lo largo de la historia, la agricultura y la ganadera han sido las principales actividades
econmicas de la poblacin de la zona de Irati. Estas actividades, que sin duda alguna se en-
cuentran en una fase regresiva desde hace tiempo (Floristn, 1995-2002), han sufrido unos
cambios estructurales de gran importancia La desaparicin del barbecho, el crecimiento del
tamao medio de las explotaciones, el abandono de tierras marginales, la supresin de rebaos
comunales y la progresin del barbecho social con fnes especulativos (entre lo que destaca
la construccin), son algunas de las transformaciones ms sustanciales que han repercutido
inevitablemente en los paisajes de su entorno.
Sin embargo, los problemas ms comunes con los que se enfrenta actualmente la Selva de
Irati no siempre se encuentran relacionados con los cambios en los aprovechamientos agrcolas
y ganaderos, sino ms bien con la aparicin de una nueva actividad econmica para el territo-
rio: el turismo. El aprovechamiento turstico de este espacio de la Red Natura 2000 ha trado
consigo grandes benefcios para las sociedades rurales, habilitando nuevas posibilidades de
desarrollo econmico.
No obstante, la presencia ms o menos masiva del hombre en estos entornos naturales
no es inocua para los ecosistemas. Las actividades de ocio suelen ser poco impactantes en s
mismas, aunque hay que tener en cuenta el efecto sinrgico que provocan y el hecho que estas
actividades se realizan en zonas vulnerables, por lo que su impacto adquiere un valor signif-
cativo.
Todos estos impactos en la naturaleza estn signifcativamente infuidos por los compo-
nentes territoriales y ambientales que caracterizan a los paisajes rurales (Vera et al., 1997).
La evaluacin de los impactos producidos por el turismo es una materia muy compleja debido
a que involucra un gran nmero de actividades asociadas. Adems, la relacin entre el uso
recreativo de un territorio y su impacto es rara vez directo o lineal. Los impactos pueden ser
indirectos y acumulativos, y por tanto ms difcilmente detectables; sus consecuencias nega-
1
La metodologa empleada determina que: Diversidad de Paisajes (H) = -pi*log
2
pi; donde pi = Ni/Nt y donde Ni
es la superfcie de parcela para cada categora y Nt es la superfcie total de la Selva de Irati.
tivas aumentan rpidamente con el uso inicial y luego se estabilizan. La afeccin que padece
el medio puede estar provocada por una gran variedad de motivos: las caractersticas de su
naturaleza, la severidad de la actividad recreacional, el mtodo de viaje, la escala espacial y
el comportamiento individual, son cualidades decisivas para evaluar el impacto que se genera
(Hammitt et al., 1998).
LA PRESIN TURSTICA EN LA SELVA DE IRATI
Antes de comenzar con el repaso a la situacin de las actividades tursticas relacionadas
con la Selva de Irati, conviene advertir de las difcultades que ofrece la disponibilidad actual de
datos sobre la oferta recreativa en este espacio. Como ya se ha destacado en trabajos anteriores
(Sariego, 2002), el conocimiento exacto de los turistas que visitan los espacios naturales resul-
Figura 3. Infraestructuras Tursticas prximas a la Selva de Irati.
ta hoy en da una tarea imposible. Por esta razn, se acude a mtodos que de forma indirecta
nos permitan obtener una visin aproximada de este fenmeno.
Para conseguir este objetivo se va a tratar de analizar distintos aspectos sobre la capacidad
turstica de la zona, estudiando la oferta recreativa en las reas de proximidad de este espacio
natural. En primer lugar, se trabajar con las plazas de alojamiento turstico en cualquiera de
sus categoras y a continuacin se estudiar la localizacin de algunos de los equipamientos re-
creativos como las Ofcinas de Informacin Turstica, los Centros de Interpretacin, las zonas
de bao, las reas recreativas, la oferta de restauracin, as como los itinerarios naturalsticos
ms destacados. Asimismo, se ha considerado interesante incluir el anlisis del sistema de
comunicaciones viarias como infraestructuras complementarias relacionadas directa o indirec-
tamente con la actividad turstica.
La evaluacin segn alojamientos tursticos
Mientras hace algunas dcadas la mayor preocupacin en la gestin de estas reas natura-
les resida dentro de sus propios lmites, en nuestros das se considera igualmente necesario
evaluar la situacin existente en el entorno prximo, ya que puede infuir notoriamente en su
comportamiento (Garca, 2003). Por este motivo, primeramente se delimitan tres espacios de
estudio: el interior de los LICs, el rea de infuencia hasta 5 Km y el rea circundante entre 5
y 10 Km (Figura 3).
A partir de la delimitacin de estas zonas se seleccionan los asentamientos que disponen
de algn tipo de oferta de alojamiento turstico en cualquiera de sus categoras. Se excluyen
del estudio las plazas de acampada, ya que su volumen que no se corresponde con la ocupa-
cin real distorsiona notablemente el resultado del anlisis, as como todos los alojamientos
tursticos situados en Francia.
Los resultados que se obtienen de este estudio son muy explcitos: 22 de los 32 asentamien-
tos cuentan con algn tipo de establecimiento turstico, dentro de las bandas de proximidad
que se han establecido para la Selva de Irati.
La capacidad de alojamiento interno no existe debido a que el espacio no cuenta con n-
cleos poblados. Sin embargo, la primera franja de 5 Km alberga un total de 829 plazas turs-
ticas, cifra superior al doble de la oferta existente entre los 5 y los 10 Km (365), pese a que la
superfcie que abarca esta ltima es mayor. Este anlisis muestra que la oferta de alojamiento
turstico se encuentra ntimamente ligada al espacio natural debido a la calidad de sus paisajes.
Esta afrmacin ya se pudo comprobar en investigaciones anteriores (Sariego et al., 2002), a
travs del diseo de este modelo para toda la Red Natura 2000 de Navarra.
No obstante, si bien estas cantidades parecen importantes, debido a la confguracin y
localizacin espacial del territorio, resulta ms sorprendente averiguar que en sus reas de
proximidad existe ms de 1 plaza turstica por cada 4 habitantes.
Por otra parte, las caractersticas del medio geogrfco anteriormente defnidas determinan
en buena medida la distribucin de la oferta de los alojamientos tursticos en las distintas cate-
goras: hoteles, casas rurales, apartamentos o albergues. Por este motivo, ms de la mitad de las
plazas ofertadas corresponde a casas rurales frente al dominio de los hoteles (Figura 3).
La evaluacin segn equipamientos tursticos
La evaluacin del volumen de plazas tursticas desarrollada anteriormente ha proporcio-
nado una visin parcial de la posible infuencia que desempea la oferta de los alojamientos
tursticos sobre las reas naturales de Navarra. Pero adems, junto al anlisis de todos estos
parmetros evaluados, se considera importante estudiar la posible relacin existente entre otros
equipamientos recreativos y el medio que los rodea (Figura 4).
En primer lugar, cabe mencionar la importancia que desempean las Ofcinas de Informa-
cin Turstica como una de las herramientas clave en la promocin turstica de esta zona. El
Servicio de Turismo del Gobierno de Navarra emplea estos equipamientos para informar a los
visitantes acerca de los atractivos del sector hostelera y restauracin y las bondades pai-
sajsticas de la zona, mejorando as la calidad en la experiencia recreativa. Segn los datos re-
gistrados por el Departamento de Industria y Tecnologa, Comercio, Turismo y Trabajo (2000),
la Ofcina ubicada en Roncesvalles recibi ms de 50.000 visitas, al ser un punto neurlgico
en el Camino de Santiago. Por su parte, ms de 20.000 turistas demandaron informacin en la
Ofcina de Ochagava.
Figura 4. Equipamientos Tursticos complementarios prximos a Irati.
Junto con este equipamiento, el asentamiento de Ochagava tambin da cobijo a un Centro
de Interpretacin de la Naturaleza. Se trata de infraestructuras creadas para inculcar valores
de proteccin del medio natural y educacin ambiental a travs del conocimiento de las ca-
ractersticas del territorio, tanto geogrfca y biolgica como humana. Concretamente, este
equipamiento recreativo recibi cerca de las 10.000 visitas durante el ao 2000.
Asimismo, estas reas rurales tambin cuentan con una destacada gastronoma que consti-
tuye, junto al patrimonio natural y cultural, uno de sus principales atractivos de la zona. Este
sector, al igual que el alojamiento, est experimentando un importante crecimiento tanto en el
volumen de la oferta como en su calidad, circunstancia que facilit en el ao 2000 una capaci-
dad cercana para 400 comensales.
Otros recursos tursticos que proporciona la zona son las reas recreativas y las zonas de
bao que, a diferencia de los anteriores equipamientos, se caracterizan por su carcter pasivo
y desestructurado. El territorio presenta ocho reas recreativas tres situadas en su interior y
una zona de bao ubicada en las proximidades de Ochagava.
Por ltimo, la prctica del senderismo sobre las Caadas Reales o vas pecuarias es una de
las opciones recreativas ms practicada en los ltimos aos. La sealizacin y restauracin de
los caminos desempea una tarea fundamental para promocionar nuevos espacios tursticos y
consolidar destinos ya existentes. Actualmente, la Selva de Irati cuenta con ms de 10 itinera-
rios naturalsticos que permiten contemplar la grandeza de sus paisajes.
Al margen de todos estos pequeos recorridos, la Selva de Irati contiene entre sus lmites
parte del Camino de Santiago que constituye una fuente continua de visitantes. Muchos de
estos senderistas utilizan algunos tramos del Camino para realizar excursiones en jornadas fes-
tivas. Algunas estimaciones muestran que durante 1992 el Camino fue transitado en Navarra
por ms de 30.000 peregrinos (Gobierno de Navarra, 1992).
La evaluacin segn otras infraestructuras tursticas complementarias
La calidad de la actual red de carreteras de Navarra, as como la fexibilidad y la universa-
lidad del automvil, permiten que la Selva de Irati no sea hoy en da un territorio inexplorado.
La construccin de estas infraestructuras ha derivado importantes mejoras para la calidad de
vida de sus pobladores, gracias a que facilitan una mejor accesibilidad comarcal y regional.
No obstante, en muchas ocasiones, la tarea de evaluar las consecuencias negativas de estas
infraestructuras es sumamente compleja, debido a que sus efectos difcilmente se dejan per-
cibir en pequeo espacio de tiempo. Sus impactos se ocasionan no slo por su presencia sino
tambin por su uso. Las carreteras producen importantes modifcaciones en el medio natural
debido a la gran superfcie que ocupan, el efecto barrera que producen y el poder de pene-
tracin sobre el territorio. Adems, la erosin, la fragmentacin, aumento del efecto borde,
modifcacin en el drenaje, atropello de la fauna, transporte de individuos alctonos o el mayor
acceso y dispersin del hombre en la naturaleza son algunas de sus consecuencias, que redun-
dan en una prdida de la biodiversidad y de la integridad de los ecosistemas (Havlick, 2002).
Por todas estas razones, se ha considerado de sumo inters para el estudio elaborar una
aproximacin sobre la facilidad de alcanzar la Selva de Irati como lugar de ocio, determinan-
do un radio de proximidad de 10 kilmetros. Para realizar estos anlisis se parte de los datos
suministrados por el Departamento de Obras Pblicas, Transporte y Comunicaciones (2003),
en los que se determina la velocidad especfca segn los radios mnimos y el peralte asociado.
Los resultados obtenidos muestran que la media de velocidad de todos los tramos el estudio
no incluye las carreteras locales no alcanza los 90 Km/h, debido a que su trazado y estado
apenas permiten circular a gran velocidad (Figura 3).
Por ltimo, el estudio tambin considera importante conocer el fujo de vehculos que cir-
culan dentro o en el rea de proximidad de esta rea natural, establecida nuevamente en 10 Km.
La intensidad media alcanza casi los 11.000 vehculos diarios cifra que tambin proporciona
una aproximacin para conocer la presin turstica que recibe el medio.
CONCLUSIONES
En las ltimas dcadas las actividades tursticas en los espacios naturales han adquirido
una importancia social cada vez mayor. Esto ha provocado un notable crecimiento en la oferta
de infraestructuras y equipamientos tursticos ubicados en las reas naturales ms destacadas.
A partir de los diferentes estudios que se han realizado en esta investigacin se ha intentado
demostrar la notable importancia que representa el sector turstico en la Selva de Irati, cuya
consecuencia ha derivado en numerosas oportunidades de desarrollo, as como una nueva
fuente de contaminacin para el territorio.
Sin querer restar importancia a las difcultades observadas, y sabiendo que la cercana de
infraestructuras o equipamientos tursticos a un espacio natural no presupone necesariamente
la visita de ste por parte del turista, defendemos la validez metodolgica como una forma
aproximada de explorar la presin turstica que recibe la Selva de Irati. Los resultados obteni-
dos concuerdan a grandes rasgos con la valoracin cualitativa que nos da el conocimiento
de la situacin en este espacio. Sin embargo, esta metodologa no puede ser tomada ms que
como una aproximacin general, y en ningn caso resultara aceptable como estudio nico
sobre el contexto recreativo de la Selva de Irati.
Actualmente, el abundante y rico patrimonio ambiental de su entorno, junto con los atracti-
vos servicios que se ofertan, permiten a este espacio tener excelentes perspectivas de desarro-
llo turstico que avalan su candidatura como destino turstico de calidad.
REFERENCIAS
Colomo, J. (1998): El Pirineo de Navarra: Transformaciones y Perspectivas en el Uso Humano del Es-
pacio, Tesis Doctoral indita, Universidad Nacional de Educacin a Distancia, Pamplona, pp. 339-
452.
Departamento de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio y Vivienda (2000): Catlogo de Flora y
Fauna, SIAN, Gobierno de Navarra, Documento de Trabajo indito. CD-ROM.
Departamento de Obras Pblicas, Transporte y Comunicaciones (2003): Segundo Plan Director de Car-
reteras de Navarra 2002 - 2009, Gobierno de Navarra, Pamplona, pp. 54-71.
I. Sariego Lpez - J.J. Pons Izquierdo - A.H. Ario Plana 206
Echamendi, P. (1999): Turismo en la Montaa de Navarra: Anlisis Geogrfco, Tesis Doctoral indita,
Universidad de Alcal, Madrid, pp. 198-418.
Elsegui, J., de Orbe, A., Piedrafta, J.L. y Redn, F. (1994): El Parque Natural Pirenaico en Navarra. II
Irati - Ibaeta, Gobierno de Navarra, Pamplona, pp. 25-57.
Floristn, A. (19952002): Geografa de Navarra, Vol. I, Diario de Navarra, Pamplona, pp. 49-320.
Garca J. (2003): Planifcacin y Gestin de Parques Naturales: Conservacin y Disfrute, Revista Inter-
disciplinar de Gestin Ambiental, Ao 5, n 52, abril 2003, Madrid, pp. 7-24.
Gestin Ambiental, Viveros y Repoblaciones de Navarra (2000): Propuesta de Lugares de Importancia
Comunitaria en Navarra, Departamento de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio y Vivienda.
Gobierno de Navarra, Pamplona, 74p.
Gobierno de Navarra (1992): Camino de Santiago: Topogua de Senderos de Gran Recorrido. GR-65,
GR-653, Departamento de Ordenacin del Territorio y Medio Ambiente, Departamento de Industria,
Comercio y Turismo, Departamento de Educacin y Cultura, Pamplona, 53p.
Gmez-Limn, J. (2002): La Demanda Turstica en Espacios Naturales, en Vials, M. J. (Coord.), Turis-
mo en Espacios Naturales y Rurales II, Universidad Politcnica de Valencia, Valencia, pp. 117-137.
Hammitt, W.E. y Cole, D.N. (1998): Wildland Recreation: Ecology and Management, John Wiley &
Sons, New York, 21-113.
Havlick, D. (2002): No Place Distant: Roads and Motorized Recreation on Americas Public Lands, Is-
land Press, Washington D.C, pp. 36-58.
Larrea, J.A. y Lizarraga, M.A. (2002): Los Recursos Forestales y su Aprovechamiento, Libro Blanco de
la Agricultura y el Desarrollo Rural, Jornada Autonmica de Navarra, Pamplona.
http://www.libroblancoagricultura.com/libroblanco/jautonomica/navarra/comunicaciones/larrea.pdf
Larsson, T.-B. (Coord.) (2001): Biodiversity Evaluation Tools for European Forest, Ecological Bulle-
tins, n 50, Oslo, 237p.
Rbade, J.M. (Coord.) (2002): Atlas Forestal de Espaa, TRAGSA, Madrid, pp. 24-287.
Sariego, I., Pons, J.J. (2002): Valoracin de la Presin Turstica sobre la Red Natura 2000 de Navarra,
en Ramos, P., Mrquez, C. (Coords.), Avances en Calidad Ambiental, Aquilafuente, Ediciones de la
Universidad de Salamanca, Salamanca, pp. 595-601.
Terra (2001): Ordenacin del Uso Pblico en las Foces de Lumbier, Arbayn, Ugarrn y Benasa durante
el Ao 2000. Informe fnal de Evaluacin y Resultados, Documento de Trabajo indito, pp. 11-26.
TRAGSATEC (1998): Valoracin Integral de la Conservacin de la Biodiversidad en la Comunidad
Foral de Navarra, Documento de Trabajo indito, pp. 68-77.
Troitio, M.A. (2001): Espacios Protegidos y Desarrollo Rural, en Pillet, F. y Plaza, J. (Coords.), Lec-
ciones de Desarrollo Rural. Una aproximacin formativa desde y para Castilla-La Mancha, UCLM-
CEDERCAM, Ciudad Real, pp. 229-249.
Vera, J.F., Lpez, F., Marchena, M. J. y Antn, S. (1997): Anlisis Territorial del Turismo, Ariel, Barce-
lona, 443p.
Utilizacin de un SIG y herramientas de
anlisis visual para la determinacin del
posible impacto ambiental debido a la
implantacin de un parque elico en la
Serra de LAuleda (La Jonquera, Girona)
Ll. Vicens Franquesa
1
y F. Ordua Aznar
1

(1) Servicio de Sistemas de Informacin Geogrfca y Teledeteccin (SIGTE), Facultat de Lletres, Universitat de Girona,
Plaa Ferrater Mora, 1, 17071 Girona.
RESUMEN
El proyecto nace de la necesidad de evaluar el impacto visual que puede conllevar la im-
plantacin de un parque elico de doce aerogeneradores en la Serra de lAuleda de La Jon-
quera, poblacin fronteriza del norte de la provincia de Girona.
A partir de un modelo tridimensional del territorio se procedi a evaluar, mediante la rea-
lizacin de diferentes cuencas visuales, el impacto visual que tendra la presencia de los
aerogeneradores en lo alto de la sierra. Los anlisis de visibilidad se realizaron en dos di-
recciones principales, determinando y delimitando la superfcie de territorio que se podra
divisar desde cada uno de los aerogeneradores, as como la determinacin del nmero de
aerogeneradores que se podran visualizar desde cada una de las poblaciones existentes
en un radio de quince kilmetros teniendo slo en cuenta, dentro de este radio de infuen-
cia, la porcin de territorio perteneciente a la provincia de Girona. Otro tipo de anlisis
contemplado en este trabajo fue el clculo de visibilidad que comportara el parque eli-
co desde el trazado de la autopista (AP-7), as como se determinaron lneas de visibilidad
desde ciertos emplazamientos con puntos de inters de carcter patrimonial, natural, ar-
queolgico
Los resultados fnales obtenidos en las diferentes cuencas de anlisis visual se superpusie-
ron overlay con el fn de generar una nueva capa de informacin, fruto de los diferentes
versidad de Murcia.
Ll. Vicens Franquesa - F. Ordua Aznar 208 Utilizacin de un SIG y herramientas de anlisis visual para la determinacin del posible impacto 209
anlisis efectuados y que ejerca la funcin de capa resumen de las reas que deberan so-
portar un mayor impacto visual a causa de la implantacin del parque elico.
Cabe destacar, una vez fnalizado el proyecto, que no se han tenido en cuenta, debido a las
limitaciones de las herramientas utilizadas, los aspectos climticos que pueden desvirtuar
en algunas condiciones climticas concretas, los resultados emitidos y que se desprenden
del proyecto, como puede ser por ejemplo, la presencia de nieblas, nubes bajas que cubran
las partes culminantes de la sierra, o perodos de lluvias torrenciales. En el presente estu-
dio tampoco se tuvieron en cuenta ciertos obstculos naturales (altura de la vegetacin) as
cmo ciertos obstculos antrpicos (altura de las construcciones).
El resultado fnal del anlisis se complet con la modelacin en tres dimensiones del rea
de estudio, realizando diferentes vuelos virtuales y dinmicos en la zona afectada por la im-
plantacin del parque elico.
Palabras Clave: Serra de lAuleda, SIG, Evaluacin de Impacto Ambiental, parque
elico, aerogeneradores, cuencas visuales, lneas de visin, vuelos virtuales.
ABSTRACT
This project born from the need to evaluate the visual impact that the construction of a wind
park can suppose. This park will be build in a mountain know as Serra de lAuleda, in La
Jonquera (Spain). This city is located at hne north of Spain near the French boundary.
Based on a Digital Elevation Model of the area, there were evaluated within different views-
heds and lines of sight with the purpose for evaluate the visual impact that can suppose the
existence of twelve wind generators over the mountains top.
Keywords: Serra de lAuleda, GIS, Ambiental Impact Evaluation, Wind Park, Wind
generator, Viewshed, lines of sight, virtual fights.
ASPECTOS PRELIMINARES DEL PROYECTO
El proyecto, que se presenta en el marco del XI Congreso MCSIGT de Murcia, tiene por
objeto presentar los resultados que se desprenden del informe sobre el impacto visual debido
a la futura implantacin de un parque elico de doce aerogeneradores en lo alto de la Serra de
lAuleda que oscila entre los 620 y 778 metros de altitud respecto al nivel del mar dentro
del trmino municipal de La Jonquera, al norte de la provincia de Girona. Dicha evaluacin de
impacto visual se realiz por voluntad expresa del Ayuntamiento de La Jonquera (Girona) y de
la empresa concesionaria del parque elico (Energia i Vent S.A.).
Para tal fn, evaluar y analizar dicho impacto, se utiliz un Sistema de Informacin Geo-
grfca y un conjunto de herramientas propias de los anlisis espaciales clsicos en un SIG,
entre los cuales caben destacar las cuencas visuales y las lneas de visin entre dos objetos
determinados. Para el desarrollo del proyecto se utiliz el software ArcView 8.2 y 3.2 con las
extensiones Spatial Analyst y 3D Analyst as como el software Arc/Info 8.0.2 (Environmental
Systems Research Institute).
A lo largo de esta comunicacin se irn desglosando todos los pormenores del anlisis
efectuado, pero, previo a ello, deberamos destacar algunos aspectos que a la postre resultarn
de gran validez e inters para contextualizar los resultados fnales obtenidos.
En primer lugar, debe apuntarse que, para la delimitacin del rea de estudio, se tuvo en
cuenta todo el espacio o territorio contenido en un radio de 15 kilmetros tomando como punto
de origen la ubicacin del parque elico. Este mbito territorial o alcance mximo del rea de
estudio fue determinada por parte de la empresa propietaria del parque elico, al considerar
que el impacto visual sobre el espacio que quedaba fuera de este mbito territorial as defni-
do, sera mnimo. Este radio de 15 kilmetros desde el parque elico, adems, se subdividi
en rangos de 5 kilmetros de radio, y se analiz y evalu el impacto para cada una de las tres
zonas: para una distancia de hasta 5 kilmetros, 10 kilmetros y 15 kilmetros. La delimita-
cin de estas tres zonas responde estrictamente a criterios de impacto visual, considerndose
el primer radio como de incidencia visual alta, el segundo de incidencia media y el tercero de
incidencia baja.
Figura 1. Mapa de situacin
De este modo, dicho proyecto de evaluacin de impacto visual se realiz para los muni-
cipios de Agullana, Biure, Boadella dEmpord, Cabanes, Cantallops, Campmany, Darnius,
Espolla, Garriguella, La Jonquera, La Vajol, Llers, Maanet de Cabrenys, Masarac, Mollet
de Peralada, Peralada, Pont de Molins, Rabs, Sant Climent Sescebes, Sant Lloren de la
Muga, Terrades y Vilamaniscle. Todos estos municipios pertenecen a la comarca de lAlt
Empord (Girona). Debido a la implantacin del parque elico en territorio Espaol, se
desestimaron aquellos municipios o territorio que, an estando contenidos dentro de una
rango de 15 kilmetros a partir del parque elico, administrativamente, pertenecan al Esta-
do Francs.
En segundo lugar, cabe destacar que, para la realizacin del anlisis visual no se han tenido
en consideracin determinados obstculos visuales (vegetacin, infraestructuras de carcter
antrpico), ni tampoco factores climticos externos que pueden tener lugar y, en consecuencia,
desvirtuar relativamente algunos de los resultados expresados en este informe. A lo largo de la
presente comunicacin, todos estos aspectos sern tratados con mayor profundidad y detalle.
Por ltimo comentar que, la cartografa base utilizada para realizar este proyecto ha sido
el mapa topogrfco 1:50.000 del Institut Cartogrfc de Catalunya (ICC). En concreto, se ha
trabajado sobre las hojas 219, 220, 257 y 258 de la serie anteriormente mencionada. A partir
de esta cartografa, se ha generado un modelo digital del terreno (MDT) o Tridimensional del
rea de estudio, modelo que ha sido la base sobre la cual se ha sustentado la mayor parte de los
anlisis visuales del informe.
Figura 2. rea de estudio
En la Figura 2 podemos observar el rea sobre la cual se ha realizado el estudio, diferen-
ciando mediante tres anillos concntricos en tonos marrones, aquellas zonas que se encuentran
a 5, 10 y 15 kilmetros de distancia del parque elico proyectado. Tambin puede observarse,
en amarillo, la referencia o nmero de las hojas del mapa topogrfco 1:50.000 del Institut
Cartogrfc de Catalunya utilizadas para este proyecto (vase anexo de fguras).
CREACIN Y INTEGRACIN DE LA CARTOGRAFA DE BASE
Como ya se ha comentado con anterioridad, la cartografa base, sobre la que se ha asenta-
do todo el proceso analtico del proyecto, es el mapa topogrfco digital 1:50.000 del Institut
Cartogrfc de Catalunya (ICC), que presenta una equidistancia de curvas de nivel igual a 20
metros. Con estas curvas de nivel o isolneas, juntamente con los valores en altura de las cotas
altitudinales que conforman esta capa de informacin vectorial y los vrtices geodsicos, se
gener un modelo digital del terreno o tridimensional del rea de estudio. Este proceso se ha
llevado a cabo con el software Arc/Info. Despus de realizar la limpieza topolgica pertinente
sobre la capa vectorial, se ha generado un TIN (Triangulated Irregular Network), es decir, se
ha modelado y representado la superfcie y relieve del rea de estudio como un conjunto de
tringulos contiguos no superpuestos. La particularidad de esta capa generada es que nos re-
mite informacin relativa al relieve de la zona y cualquier punto de este TIN contiene informa-
cin alfanumrica de altitud. La estructura topolgica del TIN, adems, almacena en una lista
los nodos (3) de cada uno de los tringulos o caras que conforman esta capa de informacin y
almacena tambin datos acerca de las caras de los tringulos adyacentes. Este aspecto resultar
interesante para realizar el anlisis de visibilidad (cuencas visuales y lneas de visin).
Digitalizacin e integracin de informacin en un SIG
Una vez generado el TIN, se procedi a la digitalizacin e integracin de capas georre-
ferenciadas de informacin, tales como la ubicacin de los aerogeneradores, infraestructuras
de comunicacin, puntos de inters, lmites municipales, las reas urbanas y el topogrfco 1:
50.000 del ICC en formato raster.
Para la digitalizacin de los aerogeneradores se introdujeron las coordenadas exactas de
cada uno de ellos, mientras que su tabla alfanumrica se complet con la asignacin de un
identifcador nico, consistente en un nmero de aerogenerador previamente asignado y que
va del uno al doce. Tambin se introdujeron las coordenadas UTM de cada elemento, as como
la altura mnima (altura de la base) y mxima sobre el nivel del mar o coordenada Z de cada
aerogenerador.
ANLISIS VISUALES
Dos han sido los anlisis bsicos que se han desarrollado en el seno de este proyecto:
Cuencas visuales y lneas de visin. Estos anlisis se han realizado desde diferentes puntos
previamente defnidos dentro del radio de afectacin visual establecido en los prolegmenos
del proyecto. Este radio de afectacin era de 15 kilmetros.
As pues habiendo defnido y digitalizado en sus coordenadas exactas todos y cada uno
de los aerogeneradores, adems de los puntos de inters, infraestructuras y reas urbanas, se
procedi propiamente al anlisis visual.
Determinacin de cuencas visuales
Dicho anlisis se realiz calculando la extensin en hectreas de todas aquellas reas que
eran visibles desde cada uno de los aerogeneradores para cada uno de los rangos, intervalos
o permetros defnidos (5, 10 y 15 kilmetros). Adems del rea visible desde los diferentes
puntos de observacin, tambin se cuantifc el porcentaje de territorio avistado desde cada ae-
rogenerador en relacin al total de la superfcie. Todos los clculos se realizaron basndose en
el modelo tridimensional previamente generado. Para obtener el resultado fnal de este anlisis
se tuvo en cuenta la altura mxima del punto de observacin (aerogeneradores) y la altitud de
cada punto del territorio adems de contemplar la orientacin de las laderas,
Para la obtencin de las cuencas visuales se calcularon los permetros de forma individua-
lizada para cada aerogenerador, dado que su diferente ubicacin haca variar el permetro en
funcin de la cuenca visual considerada.
El clculo de la cuenca visual se realiz para cada aerogenerador y permetro, resultando
un total de 36 cuencas visuales (12 aerogeneradores por 3 permetros cada uno) o, lo que es lo
mismo, generando un total de 36 nuevas capas de informacin que se agruparon en 12 mapas
como el que se muestra en la fgura 3.
Figura 3. Anlisis de cuenca visual desde el aerogenerador nmero 1
Como puede observarse en la fgura 3 (Anexo de fguras), las reas que son visibles desde
el aerogenerador en cuestin se resaltan en color rojo si stas se encuentran en un radio de 5
kilmetros o permetro de impacto visual alto, tomando como punto de origen el aerogenera-
dor nmero 1. En color anaranjado se puede observar la superfcie visible en un radio de 10
kilmetros (impacto visual medio) y, en color verde, las que son visibles en un radio de 15
kilmetros (impacto visual bajo).
Los resultados del clculo de las cuencas visuales fueron resumidos en una tabla que con-
tiene la superfcie en hectreas de las cuencas visuales de cada aerogenerador y el porcentaje
que representa sobre el rea de cada permetro y el rea total de la zona de estudio.
A partir de estos 12 mapas (uno para cada uno de los aerogeneradores) se gener una nueva
capa, resultante de la superposicin de las 36 anteriores. En otras palabras, lo que se pretenda
era la creacin de un mapa resumen del impacto visual provocado por la implantacin del par-
que elico. Para realizar esta operacin, paso previo a cualquier tipo de anlisis, se procedi
a la rasterizacin de las capas que mostraban el anlisis de visibilidad mediante la extensin
Spatial Analyst. Una vez realizada esta transformacin se procedi a la suma de las diferentes
capas de informacin mediante la calculadora raster. Dado que las cuencas visuales de cada
aerogenerador tienen un valor 1 para las reas visibles y 0 para las no visibles, la suma de todas
da como resultado una nueva capa raster en la cual el valor de cada pxel viene dado por el n-
mero de cuencas visuales que se solapan, es decir, por el nmero de aerogeneradores visibles
desde el rea ocupada por dicho pxel.
El resultado fnal fue un mapa donde se muestra la suma de los diferentes espacios visibles
desde el parque elico y paralelamente nos informa del nmero de aerogeneradores desde los
cuales podemos observar un determinado espacio (Figura 4). Sobre este mapa se coloc como
referencia la capa de permetros de distancia. Como se ha comentado anteriormente, se calcu-
laron de forma individual para cada aerogenerador. Los permetros insertados en este ltimo
mapa se han calculado en base a la extensin mxima, resultado de la unin de los radios o
permetros de todos los aerogeneradores que componen el parque elico.
De este ltimo mapa se deriv otro, que presenta una ampliacin, a mayor escala o detalle,
de la suma de cuencas visuales en el rea de impacto visual alto o permetro de 5 Km.
A partir de este mapa se realiz una tabla que contienen informacin acerca de la superfcie
porcentual y en hectreas, segn el nmero de aerogeneradores visibles.
Figura 4. reas representadas en funcin del nmero de aerogeneradores desde los cuales son vistas.
Determinacin de las lneas de visin
La segunda parte del estudio consiste en el anlisis y clculo de la visibilidad de los ae-
rogeneradores desde unos puntos y enclaves determinados del territorio sobre el cual se ha
trabajado. En esencia, se calcul si un determinado aerogenerador era visible desde un punto
concreto. Para ello, se realizaron un total de 336 lneas de visin entre 28 puntos de inters o
puntos de observacin para cada uno de los aerogeneradores.
Los puntos que se consideraron para tal anlisis adems de los propios aerogeneradores,
fueron todos los ncleos de poblacin existentes dentro del radio mximo de impacto visual
defnido (15 kilmetros), tres puntos kilomtricos de la autopista AP7 situados a 5, 10 y 15
kilmetros respectivamente calculados a partir de la posicin del aerogenerador nmero 7
(su situacin es la ms central dentro del mbito del parque elico), y cuatro puntos que, por
sus caractersticas o singularidades debieron tenerse en cuenta: ermita de Santa Llcia, Puig
Neuls, Dolmen del Coll de Meds y Estanys de Canadal.
Para la realizacin de los anlisis de lneas de visin se consideraron ciertos aspectos bsi-
cos, como son las respectivas alturas del elemento observado (aerogeneradores) y de los pun-
tos de observacin. Para el primer caso, se asign un valor de 60 metros equivalentes a la altura
de los aerogeneradores, mientras que, como valor del observador, se asignaron 1,75 metros,
medida equivalente a la altura media de una persona. Todos los anlisis relativos a las lneas de
visin se efectuaron mediante la extensin 3D Analyst del software SIG Arcview 3.2.
Los puntos de observacin y objetivo de las diferentes lneas de visin se fjaron y locali-
zaron a partir de sus coordenadas. En el caso de los puntos observados (aerogeneradores), al
tratarse de una informacin de tipo puntual, disponamos de la coordenada UTM de la locali-
zacin exacta de cada uno de ellos. En el caso de los ncleos de poblacin, se digitaliz como
punto de observacin el rea central del ncleo. El nmero de aerogeneradores visibles desde
un ncleo de poblacin puede variar sensiblemente en funcin la posicin del observador,
especialmente si este ncleo se encuentra en un rea especialmente accidentada. Todo esto, al
margen de los obstculos visuales, que no se han tenido en cuenta en el presente estudio y que
en el caso de reas urbanas cobran una notable importancia. Esto signifca que las posibilida-
des de trazar diferentes lneas de visin son en el mundo real infnitas. Como corresponde a los
Figura 5. Lneas de visin entre ncleos de poblacin y los aerogeneradores.
anlisis SIG y a la cartografa en general, para la realizacin del informe se debi simplifcar
la complejidad del mundo real y, de forma coherente, tomar como punto de observacin gen-
rico un espacio concreto que pudiramos ir asignando sin ms problemas en cada uno de los
ncleos de poblacin, fuera cual fuera su estructura.
Para el clculo de las lneas de visin fue preciso obtener previamente las coordenadas
UTM de cada punto de observacin. Esto se hizo mediante un script disponible en ArcView
3.2 llamado addxycoor.ave, el cual calcula las coordenadas de cada punto y las aade como un
atributo de la base de datos de la capa.
Una vez obtenidas las coordenadas se procedi a determinar la visibilidad de los aerogene-
radores desde los diferentes puntos de inters. Para tal fn se pens en utilizar la herramienta
Create Line of Sight (crear lnea de visin) de ArcView 8.x. y que consiste en hacer un clic
con el ratn sobre el punto donde se sita el observador y otro clic sobre el punto donde se
sita el objetivo, teniendo como base un modelo digital del terreno. En la Figura 5 se muestran
dos ejemplos de lneas de visin desde los municipios de Cantallops y La Jonquera hasta dos
aerogeneradores concretos.
Si nos fjamos en la Figura 5, la lnea irregular nos muestra informacin visual y grfca
del perfl existente entre el punto de observacin y el objeto observado. Adems, nos facilita
informacin acerca de la visibilidad o invisibilidad de cualquier punto que se encuentre en la
lnea de visin que se ha defnido. Mediante color verde se nos muestran aquellas zonas que
quedaran visibles a nuestra observacin en funcin de la altura del observador y del relieve
de la zona mientras que, en color rojo, se nos muestran aquellas porciones de territorio que
quedan ocultas a nuestra visin (Anexo de fguras). Son aquellas zonas que no podemos ver
desde nuestra posicin concreta.
En la misma fgura podemos apreciar mediante una lnea discontinua, la lnea de visin en-
tre ambos puntos defnidos. Esta herramienta presenta el inconveniente de que a la hora de fjar
el punto del observador y del objetivo se debe hacer a ojo y de forma imprecisa sobre el mapa.
Por otro lado y como puede apreciarse, la lnea de perfl, en su parte superior no llega jams a
conectar con la lnea de visin pues, como se ha comentado con anterioridad, la altura mxima
del objeto observado se encuentra a 60 metros por encima de la cota altitudinal mxima. Por
tanto, no informa de forma explcita si ste es visible o no.
Los inconvenientes de esta herramienta se resolvieron con una extensin llamada Visibility,
la cual slo est disponible para la versin 3.x de ArcView. Mediante esta extensin los par-
Figura 6. Cuadro de dilogo de la extensin Visibility.
metros de la lnea de visin pueden ser ajustados a travs de una ventana de dilogo en donde
se introducen las coordenadas del punto de observacin y del punto observado, as como las
alturas respectivas de cada punto sobre la superfcie.
Una vez ajustados y validados los parmetros con Visibility, se nos muestra un informe, en
el que se nos indica si el aerogenerador es visible desde el punto indicado, dados los parme-
tros utilizados, y generndose a continuacin el perfl topogrfco ya comentado.
Figura 7. Informe de visibilidad generado con Visibility
Los resultados son introducidos en una tabla de Excel en la cual se indica para cada punto
de observacin qu aerogeneradores son visibles y cules no.
Figura 8. Tabla de visibilidad de los aerogeneradores desde los puntos de observacin
La fgura 8 muestra la tabla fnal generada a partir del clculo de las 336 lneas de visin.
Para cada punto de inters se muestran en gris claro los aerogeneradores visibles y en gris os-
curo los no visibles. En la columna de la derecha se indica el total de aerogeneradores visibles
desde un determinado punto de observacin.
SIMULACIN VIRTUAL DEL PARQUE ELICO
Como parte fnal del trabajo se gener una simulacin tridimensional del futuro parque e-
lico. La modelizacin virtual de un elemento o infraestructura ayuda a valorar de forma sencilla
y didctica cul ser el impacto futuro de este elemento sobre el territorio. Para la realizacin
de nuestra simulacin se utiliz el mdulo ArcScene de ArcGIS. Este mdulo, incluido dentro
de la extensin 3D Analyst, permite hacer sencillas simulaciones tridimensionales siempre y
cuando no tengan excesivas pretensiones (para simulaciones ms sofsticadas existen en el
mercado productos creados especfcamente para tal fn). A pesar de que ArcScene tiene serias
limitaciones, justifcables por otra parte, ya que la modelizacin en 3D no es el objetivo para
el que fueron ideados los SIG, s que dispone de las herramientas bsicas para poder crear una
serie de escenas en tres dimensiones, que ayudan a imaginar al usuario, no familiarizado con
los SIG, cmo ser el futuro parque elico de la Sierra de lAuleda.
La simulacin virtual permite tambin introducir otros parmetros que no han sido tenidos
en cuenta en el clculo de las cuencas visuales y lneas de visin, como es por ejemplo la pre-
sencia de nieblas o la luminosidad.
Figura 9. Ejemplo de modelizacin del parque elico de la Serra de lAuleda con presencia de niebla.
Para la modelizacin del parque elico se utilizaron los ortofotomapas color del Institut
Cartogrfc de Catalunya (ICC), que fueron colocados sobre el modelo digital de elevaciones
para dar textura al relieve de la superfcie. Para dar mayor sensacin de realismo se aadi la
capa de reas urbanas del topogrfco 1:50.000 del ICC a la cual se le aplic una elevacin de
10 m sobre la superfcie y se le aplicaron diferentes texturas a las fachadas de los edifcios. Lo
mismo se hizo con la capa de puntos que representan los aerogeneradores, a los que se aplic
una altura de 60 m sobre la superfcie. Por cuestiones de tiempo no se realiz con los bosques
y la vegetacin.
Con la simulacin tridimensional podemos realizar vuelos a vista de pjaro por el rea de
estudio, los cuales pueden ser grabados en un formato de video. Pero adems, permite que un
usuario pueda recrear virtualmente el paisaje que podra observar desde el punto que l elija,
sin necesidad de realizar ningn tipo de anlisis y simulando determinadas condiciones me-
teorolgicas o atmosfricas.
A nuestro entender, la ventaja ms importante que supone la simulacin virtual es la de
poder analizar de forma subjetiva la importancia que cobra la variable distancia en el impacto
visual de una infraestructura. Como se ha comentado en lneas anteriores se han generado unos
permetros que delimitan el nivel de incidencia visual del parque elico. No obstante, se trata
de algo puramente terico que no podemos constatar visualmente. La simulacin tridimensio-
nal nos permite en este caso ver cmo los aerogeneradores disminuyen de tamao a medida
que nos alejamos de ellos, reducindose por tanto el efecto que producen sobre el paisaje, tal
y como puede apreciarse en la fgura 10.
Figura 10. Dos vistas del parque elico desde dos puntos situados a diferente distancia.
RESULTADOS Y CONCLUSIONES
Gracias al anlisis tridimensional, los SIG se han revelado como una potente herramienta
para el anlisis de impacto visual. No obstante, los datos utilizados para el anlisis no dejan de
ser una simple abstraccin de la compleja realidad del territorio. Es por eso que los resultados
obtenidos deben ser pasados por un tamiz que permita valorarlos en su justa medida.
Es evidente que una infraestructura colocada sobre un elevacin ser vista desde muchos
puntos, especialmente si dicha elevacin se encuentra rodeada de un territorio muy llano,
como es el caso de buena parte del rea de estudio. Que un elemento sea visible, no supone
necesariamente un impacto visual o paisajstico, ya que esto es una valoracin subjetiva y su-
peditada a otros factores a la que no siempre puede responder un SIG.
Un ejemplo de ello viene dado por la variable distancia. Es el usuario el que, a la hora
de calcular una cuenca visual, tiene que introducir en el sistema la distancia mxima a la
que puede ser observado el territorio. El SIG nos informa de lo que podemos ver y lo que
no, pero no sabemos a que nivel de precisin. El sistema a priori no puede interpretar la
agudeza visual y ni precisar cmo sta se reduce en funcin de la distancia. Esto se podra
simular en parte superponiendo a las cuenca visual raster una capa de distancias en la cual
el valor de cada pxel disminuyese a medida que nos alejamos del punto observado. Esto
nos dara un resultado ms aproximado del verdadero impacto visual de un elemento.
Consideraciones al margen, hemos podido observar en este trabajo que el nmero de ae-
rogeneradores tericamente visibles aumenta con la distancia. Esto es algo evidente dado el
aumento de la perspectiva que supone alejarnos del punto observado. Desde el PK.15 de la
autopista se pueden ver la totalidad de los aerogeneradores, mientras que desde el PK. 5 slo
se observan 8 (fgura 8). Este dato se ha de relativizar, sin embargo, por el factor distancia, el
cual minimiza el impacto visual a medida que aumenta aqulla. Tambin se da la circunstancia
de que el permetro de 5 Km alrededor del parque, considerado de alta incidencia visual, se
encuentra en un rea ms accidentada, lo cual supone mayores obstculos visuales que se han
de aadir a la menor perspectiva que supone la proximidad al parque elico. ste es el caso
de poblaciones muy cercanas al futuro parque elico como La Jonquera o El Ports, donde el
nmero de aerogeneradores visibles es de 7 y 5 respectivamente, aunque esta cifra puede variar
en funcin del lugar del municipio en el que nos situemos.
Como comentario general de los resultados obtenidos podemos concluir que a mayor dis-
tancia mayor es el nmero de aerogeneradores visibles (ver fgura 4), aunque esto no debera
considerarse como un aumento del impacto visual, ya que el factor distancia ejerce un fuerte
poder minimizador de dicho impacto.
Para concluir, cabra resaltar que el anlisis de visibilidad del parque elico debe ser mati-
zado por algunas consideraciones relativas a la precisin de la informacin de base y a aspec-
tos metodolgicos, que, sin duda, distorsionan los resultados obtenidos respecto al que podra
ser el impacto visual real.
En primer lugar hay que tener en cuenta que para la obtencin del modelo digital del terre-
no se utiliz la altimetra del topogrfco 1:50.000 del ICC, lo cual ya supone de entrada una
limitacin en la precisin de los resultados obtenidos.
Las consideraciones metodolgicas ya se han comentado a lo largo de esta comunicacin
y hacen referencia al hecho de que slo se ha tenido en cuenta en el anlisis la orografa, no
incluyndose otros obstculos visuales de origen natural o antrpico, como son la vegetacin,
las edifcaciones o las condiciones meteorolgicas.
La no inclusin de estos obstculos visuales en el anlisis tiene, como contrapartida, la
ventaja de que los resultados obtenidos refejan el peor de los escenarios posibles. Se puede
afrmar, en defnitiva, que el impacto visual del parque elico no ser en ningn caso superior
al que refejan los datos obtenidos en nuestro anlisis.
Finalmente, la realizacin de una simulacin tridimensional permite en este caso comple-
Ll. Vicens Franquesa - F. Ordua Aznar 220
mentar el anlisis visual a travs de una visin subjetiva desde el punto de observacin, faci-
litndonos, de esta forma, la identifcacin de los puntos de ruptura de la lnea de visin, que
hacen que un elemento no pueda ser visible desde ese punto. Por otro lado, la simulacin nos
permite apreciar de forma ms realista y clara la importancia que juega la variable distancia en
el impacto visual o paisajstico.
REFERENCIAS
Bejarano Moreno, A.; Valencia Oca, J. (2001): Parques elicos: Cmo abordar sus Estudios de Impacto
Ambiental. II Semana de Evaluacin de Impacto Ambiental. Madrid.
Mourelle, A. (1999): Evaluacin de Impacto Ambiental de parques elicos en el norte de la Pennsula
Ibrica. Revista Residuos, n 50, Bilbao.
Canter,L.W. (1997): Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental, McGraw Hill, Madrid.
Dangermond, J. et al. (2003): Advanced Spatial Analysis: The CASA book of GIS. ESRI, USA.
Environmental Systems Research Institute (1997): ArcView 3D Analyst. ESRI, USA.
Environmental Systems Research Institute (1996): ArcView Spatial Analyst. ESRI, USA.
Felicsimo, A.M. Curso de Modelos Digitales del Terreno. Disponible en: http://www.chanekes.org
Felicsimo, A.M. (1992): Modelos Digitales del Terreno: Introduccin y aplicacin en las ciencias am-
bientales. Universidad de Oviedo. Disponible en: http://www.etsimo.uniovi.es/~feli/pdf/libromdt.pdf
Dinmica reciente de sellado artifcial
del suelo en espacios fuvio-litorales
mediterrneos. El entorno metropolitano de
Valencia
J.A. Pascual Aguilar, C. A Vidal y J. Snchez Daz
Departamento de Planifcacin Territorial, Centro de Investigaciones sobre Desertifcacin-CIDE (CSIC-UV-GV). Cam
de la Marjal s/n, 46470 Albal (Valencia). Telfono: 96 122 05 40; Fax: 96 127 09 67, e-mail: juan.a.pascual@uv.es.
RESUMEN
Entre los factores causantes de la degradacin del edafosistema en los pases ms de-
sarrollados, uno de los ms importantes es el sellado artifcial del suelo producido por
la urbanizacin (tanto residencial como comercial-industrial) y los sistemas de comuni-
caciones e infraestructuras. En los llanos fuviales y litorales mediterrneos, como los
de la Comunidad Valenciana, las transformaciones de los usos del suelo ocurridas re-
cientemente son consecuencia del cambio de sistemas productivos tradicionales a eco-
nomas muy consumidoras de suelos agro-forestales. Ante dicha situacin, la evaluacin
tanto espacial como temporal producida por el sellado artifcial del suelo se convierte
en elemento clave para entender el proceso de su degradacin y consiguiente prdida
irreversible.
El presente trabajo sintetiza los resultados obtenidos de la dinmica entre los usos artifcia-
les (construcciones, sistemas de comunicaciones, infraestructuras) y los agrcolas-foresta-
les en un perodo de casi 50 aos (de 1956 a 1998) en el entorno metropolitano de la ciudad
de Valencia. Para ello se ha utilizado una metodologa basada completamente en el uso de
Sistemas de Informacin Geogrfca, desde la introduccin de datos hasta las salidas gr-
fcas, pasando por la implementacin de anlisis espacio-temporales. Las principales fuen-
tes de informacin para dicho estudio han sido cuatro juegos de fotografas areas pancro-
mticas de distintas fechas (1956, 1978, 1991 y 1997).
versidad de Murcia.
J.A. Pascual Aguilar - C. A Vidal - J. Snchez Daz 222 Dinmica reciente de sellado artifcial del suelo en espacios fuvio-litorales mediterrneos 223
Los resultados obtenidos muestran un alto dinamismo en la expansin de los usos del sue-
lo artifciales, con gran infujo del ncleo urbano central de la ciudad de Valencia. Las
tasas de sellado artifcial del suelo han pasado de un mnimo del 2,4% de una superf-
cie total de 1.182 km
2
a valores que indican un alto consumo de suelo, pues en 1998 la
superfcie total sellada era de 203 km
2
, algo ms del 17% del rea estudiada. Cabe des-
tacar que la mayor parte del sellado artifcial se ha realizado sobre suelos de muy alta
capacidad agrcola.
Palabras Clave: Degradacin de suelos, usos del suelo, cubiertas superfciales, SIG,
anlisis espacio-temporal, entorno metropolitano de Valencia.
ABSTRACT
Among factors causing soil degradation in developed countries, one of the most impor-
tant is soil sealing. Artifcial soil sealing is produced by urbanisation (residential, indus-
trial, commercial) and transport systems infrastructures. In the Mediterranean alluvial
and littoral planes, such as those in the Comunidad Valenciana, recent land use-cover
transformations are consequence of the undergoing changes suffered by the shift from
traditional productive systems to cash economies that area highly consumers of agricul-
ture and forest soils. Thus, both spatial and temporal evaluation of land consumed by
soil sealing is a key element to understand the process of soil degradation and conse-
quently its irreversible loss.
This work synthesised land use-cover dynamics among artifcial uses (buildings, communi-
cation systems, infrastructures) and agriculture and natural uses in almost a 50 year period
(from 1956 to 1997) in the metropolitan area of the city of Valencia, Spain. It has been used
an integral Geographical Information Systems methodology, from data gathering and input
to development of a spatio-temporal analysis and device outputs. Most relevant data sources
for land cove analysis have been four sets of panchromatic aerial photographs at different
moments (1956, 1978, 1991 and 1997).
Results show that in such time lapse there has been a highly dynamic process produced
by the artifcial land uses, with great infuence of the original city of Valencia settlement.
Soil sealing rates have evolved from an overall minimum presence of 2,4% -of a total sur-
face of 1.182 km
2
- to values that suggest an important consume of soils: in 1997 the to-
tal sealed surface was of 203 km
2
, around 17% of the studied area. It has to bee said that
most part of such soil sealing has been produced over soils of very high agronomic land
capability.
Key Words: Soil degradation, land uses, land covers, GIS, spatio-temporal analysis,
Valencian metropolitan area.
INTRODUCCIN
El suelo, recurso natural no renovable a escala de tiempo humano, constituye un elemento
fundamental en la planifcacin y gestin del territorio dado su carcter multifuncional (A y
Snchez, 2003). Son diversos y complejos los procesos que pueden intervenir en su degrada-
cin. Entre ellos, uno de los ms alarmantes en Europa, especialmente en las regiones costeras
del Mediterrneo, es el sellado artifcial del suelo (soil sealing) con superfcies duras e imper-
meables ocasionados por la urbanizacin, la industrializacin o la implantacin de infraestruc-
turas, CEC (2002) (EEA, 2002a). Actualmente el impacto de este proceso est poco estudiado
pese a suponer un factor importante de prdida de recursos, (Hasse y Lathrop, 2003).
Uno de los principales causantes de la degradacin por sellado artifcial es el cambio de
usos del suelo provocado por el crecimiento urbano (EEA, 2002a). Se han efectuado diversos
estudios que analizan las consecuencias del crecimiento urbano, ya sea utilizando fuentes
indirectas como la dinmica demogrfca (Plan Bleu, 2001), o bien realizando un anlisis
y un seguimiento espacio-temporal de los cambios en los usos del suelo. Entre estos lti-
mos proyectos sobresale el MURBANDY/MOLAND (EEA, 2002b), el cual, partiendo de
las bases generales establecidas en el proyecto CORINE Land Cover (EEA, 2000), aborda
detalladamente el anlisis de la dinmica de usos del suelo en general (MOLAND Mo-
nitoring Land Use Changes) y particularmente de las cubiertas superfciales en las reas
urbanas (MURBANDY Monitoring Urban Dynamics). A partir de la comprensin de las
dinmicas de cambio en las ciudades europeas analizadas, entre las que no se incluye ninguna
aglomeracin del litoral mediterrneo espaol, el proyecto MURBANDY pretende, adems,
desarrollar escenarios de crecimiento futuros con el fn de generar estrategias de desarrollo
sostenible (Fricke y Wolff, 2002). Sin embargo, estos estudios se concentran sobre todo en la
propia dimensin territorial del fenmeno de expansin urbana. Ninguno de ellos aborda la
problemtica del consumo del recurso edfco, en concreto su prdida por sellado artifcial.
En la Comunidad Valenciana, al igual que en gran parte de la franja mediterrnea, son los
llanos aluviales las zonas que han mostrado con mayor virulencia en su paisaje los cambios
socioeconmicos recientes. Durante la segunda mitad del siglo XX se introdujeron notorias
modifcaciones en las estructuras productivas, alcanzando a la propia composicin del paisa-
je (Pascual Aguilar, 2002), por el crecimiento de la superfcie urbana y/o urbanizada por la
industria (Gozlvez Prez, 1971), el turismo (Quereda Sala, 1979), la aparicin de segundas
residencias cercanas a las grandes ciudades (Miranda Montero, 1985), o por una combinacin
de varios de estos factores (Hermosilla Pla, 1993).
La ciudad de Valencia y su entorno metropolitano son, dentro del marco territorial de la
Comunidad Valenciana, ejemplo de la confuencia de factores (poblacionales, econmicos,
administrativos) en el cambio de la fsonoma del territorio. Es por ello que se toman como
modelo para explicar la dinmica espacial y temporal de los cambios en los llanos aluviales.
Por medio de la dimensin espacial se pretende dar respuesta a la estructura de localizacin
de los cambios, el dnde; con la temporal se identifcan las tasas de transformacin, el cun-
do.
El rea de estudio se localiza en el sector centro-oriental de la provincia de Valencia
(Figura 1). Delimitada a partir de caractersticas ambientales (topogrfcas e hidrolgicas),
est constituida por dos cuencas de medio tamao que, junto a la cuenca baja del ro Turia,
conforman los llanos de inundacin litorales en los que se asienta la ciudad de Valencia.
Contexto general en el que se distinguen varias unidades de relieve (Prez Cueva, 1988),
entre las que destacan (1) el sector montaoso donde se originan las dos cuencas autcto-
nas (entre los 1.050 y 400/500 m s.n.m.), con mayores pendientes, se caracteriza por un
roquedo calizo; (2) el rea central (entre los 400/500 y 250/275 m.s.n.m.), con pendientes
moderadas, principalmente levantada sobre materiales terciarios, est caracterizada por un
frente de abanicos aluviales y sistemas de glacis; (3) la zona oriental, prcticamente llana,
con algunos relieves residuales destacados sobre materiales cuaternarios del llano de inun-
dacin litoral.
Figura 1. Ciudad de Valencia y entorno metropolitano analizado.
Tradicionalmente, estas unidades de relieve han sido espacios determinantes en la localiza-
cin de las actividades humanas y, por ende, en la ubicacin de los principales usos del suelo:
el dominio montaoso era el mbito de los usos forestales, en la franja de transicin se loca-
lizaban mayoritariamente los cultivos de secano y en los llanos litorales, adems de asentarse
los principales ncleos de poblacin, se encontraban, en los suelos ms frtiles de la zona,
los cultivos intensivos de regado. Sin embargo, a pesar de las limitaciones impuestas por el
relieve, los cambios de usos del suelo son similares a los ocurridos en las ltimas dcadas en
la zona geogrfca en la que se encuentra (Tortosa Pastor, 1994); siendo su proximidad al rea
metropolitana de Valencia un elemento determinante en las transformaciones de usos del suelo
ocurridas desde 1956 (Pascual Aguilar, 2002).
METODOLOGA
La estructura metodolgica se ha desarrollado en un entorno SIG vectorial (Burrough y
McDonnell, 1998). El proceso ha seguido tres fases principales (Figura 2), desde la identifca-
cin de las fuentes y el tipo de dato a obtener, hasta el anlisis y presentacin de resultados.
Dos tipos de fuentes han sido utilizadas en el proceso de incorporacin de informacin en
el SIG: cartografas (digitales y analgicas) y fotografas areas. Las primeras han consistido
en el mapa topogrfco digital a escala 1:10.000 de la Comunidad Valenciana (constituyendo la
fuente base para la georreferenciacin de las distintas capas temticas) y mapas de suelos. Para
la construccin de capas que refejen la dinmica de los usos del suelo, y principalmente los
que producen sellado artifcial del medio edfco, se han utilizado cuatro juegos de fotografas
areas correspondientes a las fechas de 1956, 1978, 1991 y 1997, esta ltima sirvi como ima-
gen de referencia por lo que, combinada con el trabajo de campo, permiti la reconstruccin
de los usos del suelo en 1998.
Figura 2. Esquema metodolgico SIG para el anlisis temporal del sellado del suelo.
Las fotografas areas fueron escaneadas e integradas en el entorno SIG (georreferencia-
das) utilizando una serie de puntos de control comn determinados en el mapa topogrfco
digital. La extraccin o digitalizacin de los elementos de inters se realiz mediante un pro-
cedimiento convencional de fotointerpretacin (Taylor et al., 2000).
En una segunda fase, se estructuraron las bases de datos semnticas (defnicin de leyen-
das) y las geomtricas (extraccin y posterior digitalizacin de los elementos, tanto de los
mapas de suelo como de las fotografas areas). La leyenda edfca se basa en el sistema de
clasifcacin FAO-UNESCO (1988); mientras que la utilizada para los usos del suelo obedece
a criterios locales orientados por la leyenda CORINE Land Cover (EEA, 2000).
Son tres los criterios de anlisis tenidos en cuenta. En primer lugar se abord uno sincrni-
co de la distribucin espacial de los usos del suelo para cada una de las fechas cartografadas.
Con l se determina ms concretamente la estructura del sellado artifcial en la superfcie y
en un momento dado. Con el anlisis diacrnico se representa el proceso en la secuencia tem-
poral, es decir los cambios en el tiempo y la dinmica en el espacio. Asimismo se realiz un
cruce cartogrfco (anlisis temtico) entre los mapas de sellado artifcial y los de suelos para
establecer las tendencias espaciotemporales de prdidas por unidades taxonmicas.
En relacin con los usos del suelo a lo largo del perodo analizado destaca el drstico retro-
ceso de la agricultura de secano (Cuadro 1). En 1956 ocupaba casi la mitad, el 47,1% de la su-
perfcie (118.202 Ha), mientras que en 1998 se haba reducido al 18,1%. El proceso y el ritmo
de prdida del secano arbreo (algarrobo, almendro y olivo) y no arbreo (mayoritariamente
vid) son muy similares con ratios interanuales de descenso que oscilan entre 0,6 y 0,9, por lo
cual cabe pensar que los factores de su retroceso son muy semejantes para ambos. Entre 1956
y 1998 el secano en general se ha reducido a casi un tercio de la extensin inicial; sin embargo,
en 1978 se observan las mayores prdidas, consecuencia de la gran expansin de los ctricos y
del fenmeno de las segundas residencias. La continua reduccin de los cultivos de secano ha
invertido su importancia como uso del suelo agrario (Pascual Aguilar, 2002).
Cuadro 1. Valores absolutos, relativos y ratios interanuales de cambios de usos del suelo.
Usos del suelo
1956 1978 Ratio
1978/
1956
1991 Ratio
1991/
1978
1998 Ratio
1998/
1991
Superfcie Superfcie Superfcie Superfcie
Ha (%) Ha (%) Ha (%) Ha (%)
Urbano 2.858 2,4 15.116 12,8 5,3 19.816 16,8 1,3 20.349 17,2 1,0
R. huerta 22.737 19,2 12.823 10,8 0,6 8.896 7,5 0,7 7.126 6,0 0,8
R. Arroz 2.689 2,3 1.845 1,6 0,7 1.784 1,5 1,0 1.802 1,5 1,0
R. Ctricos 8.658 7,3 23.634 20,0 2,7 31.012 26,2 1,3 39.250 33,2 1,3
S. no arbolado 17.420 14,7 14.476 12,2 0,8 9.199 7,8 0,6 6.761 5,7 0,7
S. arbolado 38.326 32,4 21.192 17,9 0,6 18.309 15,5 0,9 14.694 12,4 0,8
M. matorral 16.687 14,1 14.204 12,0 0,9 17.724 15,0 1,2 23.756 20,1 1,3
M. pinar 8.827 7,5 14.911 12,6 1,7 11.461 9,7 0,8 4.464 3,8 0,4
Superfcie total = 118.202 Ha
En la dinmica de los usos del regado, se comprueba el distinto comportamiento de los
cultivos de huerta y los ctricos. Si se excepta la reduccin entre 1956 y 1978, el arrozal
puede considerarse como un uso estable. Por contra, los cultivos hortcolas, con una superfcie
cercana al 20% en 1956, quedan reducidos al 6% en 1998, esto es, menos de un tercio de la
extensin original. En este caso, la expansin de los ncleos de poblacin y de los ctricos se
ha hecho tambin en detrimento de los espacios de huerta.
Al igual que los cultivos de arroz, las zonas de vegetacin natural, el monte, se han man-
tenido estables en sus dimensiones a lo largo del perodo estudiado (entre el 21 y 25% de la
superfcie total). El pequeo crecimiento registrado entre 1956 y 1978 puede ser atribuido, en
primer lugar, a un reajuste de las superfcies de secano marginales abandonadas que fueron co-
lonizadas por la vegetacin natural y, en segundo lugar, a la repoblacin forestal desarrollada
a partir de los aos cincuenta. Sin embargo, las grandes fuctuaciones de masas arboladas a
no arboladas ocurridas con posterioridad a 1978 deben interpretarse de manera diferente. Au-
mento de la biomasa (asociada con mayor combustibilidad) y presin humana sobre el medio
natural han incrementado el signifcado de los incendios forestales. De un estado inicial (en
1956) de matorral escaso y de poco porte, se pasa a formaciones boscosas (tras las repobla-
ciones forestales) y, fnalmente, se vuelve a una situacin an ms escasa de masa arbolada,
consecuencia del incremento de la combustibilidad y de la presin humana sobre el medio.
Por tanto, si en trminos generales la superfcie de monte no ha variado en el perodo
estudiado, las fuctuaciones entre matorral y pinar han sido considerables. Si slo se toman
los momentos inicial y fnal de la serie temporal (1956 y 1998 respectivamente), la superfcie
forestal se ha reducido a la mitad (del 7,5 al 3,8%), convirtindose en formaciones de matorral
tras los incendios (14,1% en 1956 y 20,1% en 1998).
En suma, para 1998 puede hablarse ya de un momento avanzado del proceso de sustitucin
de usos, pues ahora predominan los minoritarios en 1956. Dos son los usos que han incidido
en el cambio del paisaje en los ltimos 50 aos: los regados citrcolas y, fundamentalmente,
las superfcies urbanas El uso urbano, un concepto amplio que engloba superfcies artifciales
construidas, ha mantenido un crecimiento constante desde 1956, cuando slo cubra el 2,4%
del espacio analizado. Con el fenmeno de las urbanizaciones iniciado en los aos 70, la super-
fcie considerada como artifcial, causante del sellado y, por tanto, de la prdida irreversible del
recurso edfco, alcanza su tasa de mayor crecimiento al quintuplicarse en 1978 (12,8%).
El proceso de expansin de los usos urbanos contina; pero, a medida que nos acercamos al
presente, se paraliza algo el ritmo (16,8% de la superfcie en 1991 y 17,2 en 1998). Factor muy
importante es la estructura espacial resultante: en 1956 su ocupacin se limitaba a una serie de
manchas diseminadas en el espacio, coincidentes mayoritariamente con los ncleos de poblacin
tradicionales del rea de estudio. Sin embargo, en 1998 se observa un trazado de forma radial a
lo largo de las principales vas de comunicacin que convergen en la ciudad de Valencia, adems
de una corona externa, que conforman una mancha cada vez ms compacta (Figura 3).
Por tanto, desde 1978 los usos artifciales van perflndose a partir de una serie de ejes de
crecimiento que para 1998 destacan la confguracin de una amplia franja con una direccin
SE-NW de unos 15 Km. de ancho que se originara en Valencia. Su trazado subyacente se basa
en la estructura anterior de ejes viales, germen inicial que va aglutinando los espacios interme-
dios dedicados a cultivos, creando un frente de crecimiento y ensanchamiento, hasta su posible
total convergencia como usos urbanos.
Figura 3. Distribucin espacial de la evolucin del uso urbano para el conjunto del rea de estudio.
El crecimiento urbano de las ltimas dcadas, con el consiguiente sellado artifcial del suelo
con superfcies duras e impermeables (piedra, ladrillo, cemento, asfalto, etc.), ha provocado en
muchos sectores del rea de estudio la prdida prcticamente irrecuperable del recurso edfco,
convertido en mero soporte de las actividades relacionadas con la urbanizacin, la industria-
lizacin o la implantacin de infraestructuras ligadas a los distintos medios de transporte. De
este modo el suelo pierde su carcter multifuncional. Desde un punto de vista taxonmico las
unidades ms afectadas han sido los Fluvisoles (Cuadro 2), calcricos a nivel de subunidad.
La informacin edfca (Figura 4) se ha obtenido de los distintos mapas de suelos que
la Consellera dAgricultura de la Generalitat Valenciana viene publicando desde 1995. Esta
cartografa, realizada en el marco del Proyecto LUCDEME, clasifca los suelos siguiendo el
sistema propuesto por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimen-
tacin (FAO en su acrnimo ingls), en concreto la versin de 1988 (FAO-UNESCO, 1988).
Este sistema de clasifcacin utiliza como criterios de diferenciacin propiedades esenciales
e intrnsecas del suelo. Las propiedades clave se han elegido de forma que sean principios acep-
tados de carcter general sobre la formacin del medio edfco y que adems se correspondan
con tantas otras caractersticas como sea posible. Muchas de ellas son importantes para el uso
del suelo y tienen un valor de aplicacin prctico ya que permiten predecir el comportamiento
de las unidades ante diferentes utilizaciones. Los nombres que reciben los suelos en esta no-
menclatura tienen por objeto resumir en una palabra fcilmente recordable el conjunto de sus
caractersticas ms representativas. Los tipos de suelo que existen en un lugar determinado, al
conocerse en funcin de los factores que han guiado su formacin, pueden cartografarse aun-
que su presencia no sea continua. Esto sucede, por ejemplo, en Valencia y sus alrededores donde
un proceso de progresiva antropizacin enmascara las caractersticas originales del suelo, pero
el Edafosistema, ms estable que las formaciones biolgicas que lo recubren, tiende a mantener
las propiedades anteriores, y la velocidad de sus cambios permite servir de registro de aconte-
cimientos pasados y reconstruir los procesos sufridos, de tal manera que la modifcacin actual
de sus propiedades no impiden su identifcacin (Antoln et al., 1999).
Figura 4. Distribucin espacial de las unidades taxonmicas de suelos.
Cuadro 2. Valores resumen de sellado artifcial del suelo por unidades taxonmicas edfcas
en el perodo 1956-1998.
Unidad
Suelo 1956 1978 1991 1998
Ha % Ha % Ha % Ha % Ha %
Arenosol 736,6 0,6 1,6 0,2 237,3 32,2 159,9 21,7 175,3 23,8
Calcisol 44.098,0 37,4 654,6 1,5 5.796,5 13,1 8.133,8 18,4 9.315,6 21,1
Cambisol 4.222,9 3,6 14,9 0,4 520,8 12,3 924,6 21,9 1.131,3 26,8
Fluvisol 28.915,1 24,5 1.929,8 6,7 6.502,7 22,5 7.476,3 25,9 8.567,8 29,6
Gleisol 2.037,2 1,7 1,8 0,1 90,8 4,5 117,2 5,8 98,0 4,8
Leptosol 14.792,8 12,6 29,9 0,2 530,7 3,6 830,1 5,6 1.025,5 6,9
Luvisol 11.532,2 9,8 160,5 1,4 720,7 6,2 1.126,5 9,8 1.344,5 11,7
Regosol 11.451,9 9,7 18,4 0,2 380,9 3,3 616,6 5,4 747,0 6,5
Los Fluvisoles son suelos poco evolucionados que presentan propiedades fvicas, es decir,
se desarrollan a partir de depsitos recientes de origen fuvial, marino o lacustre, que han reci-
bido, a intervalos regulares de tiempo, nuevos aportes de materiales ms o menos fnos y que
incluso pueden recibirlos en la actualidad, imprimiendo un carcter claramente estratifcado
al perfl edfco. Por este motivo los contenidos en materia orgnica decrecen irregularmente
con la profundidad. En estos suelos carbonatados el espesor efectivo es elevado, la pedrego-
sidad superfcial escasa, la permeabilidad y la porosidad son muy altas, la aireacin es buena,
la textura suele ser equilibrada, el pH bsico, la salinidad es baja y los contenidos en materia
orgnica, nitrgeno y fsforo son, en general, bajos.
En conjunto estos suelos presentan una capacidad de uso muy elevada; en lneas generales
pueden considerarse como los mejores suelos agrcolas de la Comunidad Valenciana (A et
al., 2002), ya que la falta de humus se palia generalmente con abonado.
CONCLUSIONES
Los fenmenos dominantes a lo largo de los casi cincuenta aos analizados han sido la
intensifcacin, implantacin de regados, y conversin de los usos, transformacin de usos
agrcolas y forestales a urbanos. Son estos ltimos, con sus constantes y amplias tasas de
sustitucin los que mayor consecuencia ambiental han tenido en los llanos fuvio-litorales del
entorno de la ciudad de Valencia.
En primer lugar, el crecimiento urbano est produciendo una desestructuracin del paisaje,
siguiendo unos ejes norte-sur y este-oeste no homogneos, que crean bolsas aisladas de par-
celas principalmente cultivadas. Dicho fenmeno de estrangulacin puede funcionar como un
acelerador en potencia de la sustitucin de las cubiertas superfciales por las urbanas ms agre-
sivas. En segundo lugar, la distribucin espacial de los suelos, coincidente en gran medida con
los tres ambientes geomorfolgicos de la zona, hace que los que presentan mayor capacidad
de uso agrcola (principalmente Fluvisoles) se encuentran tambin en el mbito ms dinmico
de la conversin de unos usos por otros.
En los llanos aluviales del rea metropolitana de Valencia predominan los tipos de suelos ms
frtiles, aquellos que poseen las caractersticas idneas para una utilizacin agrcola sostenible.
Sin embargo, por su localizacin en las zonas ms dinmicas, demogrfca y econmicamente,
representan a las unidades que requieren un nivel mximo de proteccin frente a la expansin
urbano-industrial y turstico-residencial que consumen, de forma irreversible, una cantidad muy
elevada de los suelos ms productivos.
De este modo, las modifcaciones de usos del suelo impuestas sobre todo por los procesos
de urbanizacin, industrializacin o el establecimiento de infraestructuras y equipamientos,
por regla general imposibles de reconstruir incluso a largo plazo, deberan realizarse anali-
zando previamente las potencialidades y limitaciones del edafosistema, evaluando el impacto
sobre la calidad edfca y su capacidad productiva, y procurando proteger aquellas tierras
utilizadas actualmente en su uso ms apto. Este ltimo principio debera dictar la planifcacin
racional de usos del territorio, sobre todo si consideramos que la utilizacin inadecuada del
suelo, recurso escaso y no renovable a corto o medio plazo, puede provocar su destruccin o
degradacin, especialmente en condiciones ambientales mediterrneas que determinan una
defciente capacidad de regeneracin o recuperacin de los ecosistemas alterados por las acti-
vidades antropognicas.
REFERENCIAS
Antoln, C., A, C. y Snchez, J. (1999): El recurs natural sl a La Punta. En: Els valors de La Punta.
18 arguments en defensa de lhorta. Universitat de Valncia, Valencia, 17-24.
A, C., Snchez, J., Antoln, C. y Goberna, M. (2002). Capacidad y vulnerabilidad de los suelos de la
Comunidad Valenciana. Investigaciones Geogrfcas 28, pp.105-123.
A, C. y Snchez, J. (2003): Orientaciones de Uso Agrario. Una metodologa para la planifcacin de
usos del suelo en la Comunidad Valenciana. Biblioteca de Ciencias, 5. Consejo Superior de Investi-
gaciones Cientfcas, Madrid, 129 p.
Burrough, P.A. y McDonnell, R. A. (1998): Principles of Geographical Information Systems. Oxford
University Press, Oxford, 333 p.
CEC (2002): Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Eco-
nomic and Social Committee and the Committee of the Regions. Towards a Thematic Strategy for Soil
Protection. Commission of the European Communities, Brussels.
EEA (2000): Down to earth: Soil degradation and sustainable development in Europe. Environment is-
sue series, 16. European Environment Agency, Luxembourg, 32 p..
EEA (2002a): Proceedings of the Technical Workshop on Indicators of Soil Sealing. Technical report, 80.
European Environment Agency, Copenhagen.
EEA (2002b): Towards an urban atlas. Environment issue report, 30. European Environment Agency,
Copenhagen.
FAO-UNESCO (1988): Soil Map of the World. Revised Legend. FAO, Roma, 115 p.
J.A. Pascual Aguilar - C. A Vidal - J. Snchez Daz 232
Fricke, R. y Wolff, E. (2002): The MURBANDY Project: development of land use and network databases
for the Brussels area (Belgium) using remote sensing and aerial photography. International Journal
of Applied Earth Observation and Geoinformation 4 (1), pp. 33-50.
Gozlvez Prez, V. (1971): Crevillente. Estudio urbano y demogrfco. Departamento de Geografa, Uni-
versidad de Valencia, Valencia, 133 p.
Hasse, J.E. y Lathrop, R.G. (2003): Land resource impact indicators of urban sprawl. Applied Geogra-
phy 23, 159-175.
Hermosilla Pla, J. (1993): El camp de Tria y la Hoya de Buol-Chiva. Accesibilidad, industria y segun-
da residencia. Departament de Geografa, Universitat de Valncia, Valencia, 266 p.
Miranda Montero, M. J. (1985): La segunda residencia en la provincia de Valencia. Departamento de Ge-
ografa, Universitat de Valncia, Valencia, 260 p.
Pascual Aguilar, J.A. (2002): Cambios de usos del suelo y rgimen hdrico en la rambla de Poyo y bar-
ranc de Carraixet. Valencia: Servicio de Publicaciones de la Universitat de Valencia, 325.Prez Cue-
va, A. J. (1988): Geomorfologa del sector ibrico valenciano. Entre los ros Mijares y Turia. Univer-
sitat de Valncia, Departament de Geografa, Valencia, 217 p.
Plan Bleu (2001): Urbanisation in the Mediterranean Region from 1950 to 1995. Centre dActivits R-
gionales, Sophia Antipolis, 56 p.
Quereda Sala, J. (1979): Benicssim y la espectacular transformacin de su paisaje. Diputacin provin-
cial de Castelln, Castelln, 71 p
Taylor, J. C., Brewer, T. R. and Bird, A. C. (2000): Monitoring landscape change in the National Parks
of England and Wales using photo interpretation and GIS. International Journal of Remote Sensing
21, 2737-2752.
Tortosa Pastor, F. (1994): Actividades humanas y medio ambiente en el rea Metropolitana de Valencia.
Un estudio cartogrfco. Tesis doctoral, Facultat de Geografa i Histria, Universitat de Valncia, Va-
lencia, 1059 p.
Propuesta metodolgica de anlisis de la
contaminacin por metales pesados en
torno a la red viaria alicantina
I. Melndez Pastor, J. Navarro Pedreo e I. Gmez Lucas
Grupo de Edafologa Ambiental. Departamento de Agroqumica y Medio Ambiente. Universidad Miguel Hernndez,
Elche. Avd. Universidad s/n. Edifcio Torreblanca. 03202. Elche.
RESUMEN
Se propone y analiza crticamente una metodologa de estudio de la contaminacin por me-
tales pesados en el suelo, originada por el trnsito rodado en torno a las redes viarias. Se
toma como base de trabajo una red vectorial combinndola con modelos matemticos de
dispersin de contaminantes, para determinar las reas afectadas por posible deposicin
en el suelo de metales pesados y la intensidad de la misma.
Utiliza como red lineal de referencia el entramado de carreteras situado en el marco refe-
rencial de la provincia de Alicante. Dicha red fue previamente digitalizada con un SIG vec-
torial, utilizando como base ortofotografas areas de toda la provincia. Para determinar la
difusin de los agentes contaminantes y su posible inclusin en el medio edfco, se realiza
una estimacin experimental bajo condiciones ambientales concretas sobre la base de mo-
delos de dispersin de contaminantes y supuestos predefnidos, obteniendo el rea sometida
a dicha contaminacin y los niveles de metales pesados que se alcanzaran en el suelo.
Esto permite detectar las posibles reas contaminadas, el grado de contaminacin y el im-
pacto que supone el trnsito por las carreteras en el entorno cercano, asociado a la catego-
ra de la va analizada y a la capacidad de trnsito de vehculos en la misma.
Palabras Clave: SIG, red viaria, suelo, metales pesados, modelos de dispersin de
contaminantes.
versidad de Murcia.
I. Melndez Pastor - J. Navarro Pedreo - I. Gmez Lucas 234 Propuesta metodolgica de anlisis de la contaminacin por metales pesados en torno a la red 235
ABSTRACT
A heavy metal pollution methodology of study around road network is proposed, by means
of the coordinate application of GISs and other tools like pollutant dispersion models, for
environmental modeling of the risk area of soil-atmosphere interchange.
Key Words: GIS, road networks, soil, heavy metals, pollutants dispersion models.
INTRODUCCIN
La contaminacin atmosfrica es actualmente uno de los problemas ambientales ms
graves, derivada principalmente de la actividad antrpica desarrollada desde la Revolucin
Industrial. La contaminacin del aire tambin puede deberse a la emisin de partculas y
compuestos qumicos, as como diversos tipos de energa, a partir de fuentes naturales
como erupciones volcnicas, descomposicin de la materia orgnica, aerosoles marinos,
etc.
El estudio de las fuentes de emisin, la dinmica de dispersin de los contaminantes y los
sumideros, est en continuo avance y revisin, debido a la mejora de las tcnicas analticas y de
estudio del Medio Fsico, la evolucin de los estudios clnicos y epidemiolgicos, as como la
implementacin de medidas legislativas para disminuir la cantidad de contaminantes emitidos
a la atmsfera.
A pesar de todo, existen grandes incertidumbres todava a discernir, siendo una de ellas
el perfecto conocimiento de los complejos mecanismos y dinmica de dispersin de conta-
minantes. En este sentido se han realizado grandes avances para determinar modelos mate-
mticos de dispersin de contaminantes a partir de una o varias fuentes puntuales, gracias
en parte a continuos procesos de ajuste emprico. Sin embargo, los modelos matemticos de
dispersin de contaminantes a partir de fuentes lineales simplemente son muchas veces co-
rrecciones de los anteriores, no siendo fcilmente asumibles algunas restricciones de partida
de los modelos.
El transporte por carretera ha sido y es una de las principales fuentes de contaminacin
mundial y, el estudio de la dinmica de dispersin de contaminantes originada por esta fuente
requiere la realizacin de modelos matemticos, que consideren factores como densidad de
trfco, tasas de emisin de los vehculos a motor, condiciones atmosfricas, as con la geome-
tra y orientacin de las redes viarias.
Actualmente existen diversos modelos matemticos que consideran todos esos factores y
otros muchos ms, permitiendo realizar estimaciones horarias de concentracin de contami-
nantes en diferentes localizaciones dentro del rea seleccionada.
Uno de los mayores problemas radica en la difcultad para extrapolar las predicciones de
concentracin de contaminantes a la cartografa de una regin concreta, debido a la defciente
coordinacin del software generador de ambos items.
El trabajo que aqu se presenta trata de realizar una aportacin a la solucin de dicha di-
fcultad, mediante una propuesta metodolgica para el desarrollo de un sistema experimental
semiautomatizado, capaz de coordinar e intercambiar los resultados de los subsistemas gene-
radores de cartografa y de prediccin de concentracin de contaminantes. Siendo conscientes
de las mltiples difcultades y necesidades de correccin de dicho sistema de coordinacin, se
exponen algunas de las limitaciones de partida, as como las propuestas de mejora a acometer
ms urgentemente.
La posibilidad de extrapolar los resultados obtenidos por un modelo matemtico de dis-
persin de contaminantes a un Sistema de Informacin Geogrfca es, sin duda alguna, una
potencialidad a explotar, ya que dada la enorme capacidad de los SIGs para realizar anlisis
espaciales, las aplicaciones de los resultados obtenidos pueden abarcar desde la cartografa de
reas de riesgo para la salud ambiental y humana, a la planifcacin de infraestructuras o la
determinacin de posibles causas de enfermedad en estudios epidemiolgicos.
El sistema ha sido concebido para calcular la concentracin a diferentes distancias y el rea
de afeccin, para la posible contaminacin por metales pesados presentes en la materia particu-
lada fna y en los hidrocarburos emitidos por los vehculos a motor que circulas por la red viaria
de la provincia de Alicante. Como es comnmente conocido estos contaminantes pueden fnal-
mente transferirse de la atmsfera al suelo mediante deposicin seca o hmeda, pudiendo ge-
nerar en algunos casos graves problemas de contaminacin edfca y de las aguas superfciales
y subterrneas por la presencia de ciertos metales pesados en niveles superiores a los de fondo.
SECUENCIA DE TRABAJO
Los principales pasos que se han realizado para generar dicho sistema experimental son
los siguientes:
Generacin de la cartografa del rea de estudio mediante un SIG (GeoMedia Professio-
nal 4.0)
Creacin y puesta a punto del sistema de clculo del modelo matemtico de dispersin
de contaminantes.
Creacin un sistema de integracin de los resultados para transferencia de datos entre los
anteriores subsistemas.
ALCANCE
De los tres grandes bloques de trabajo de la metodologa propuesta el alcance es el siguiente.
Cartografa
El marco espacial de referencia en el que ha desarrollado el estudio se corresponde con la
red viaria de la provincia de Alicante, adoptndose como base la presentada en el Mapa de
Carreteres. Comunitat Valenciana. 1:350.000. Generalitat Valenciana. Conselleria dObres
Pbliques, Urbanisme i Transports, editado en 1998.
Como ya se explicar con mayor detenimiento, la generacin de la cartografa se efectu
mediante la digitalizacin, en un Sistema de Informacin Geogrfca, del resultado de la foto-
interpretacin de aerofotogramas en formato digital, correspondientes a un vuelo de 1997.
Modelo matemtico de dispersin de contaminantes
Se ha adoptado un sistema de calculo para estimar la concentracin a diferentes distancias
respecto de la red viaria, basado en el modelo gaussiano de dispersin, que es el ms comn-
mente aceptado. Para el clculo de la dispersin de contaminantes, se han tomado una serie de
restricciones que defnen el alcance de las estimaciones:
1. Las concentraciones estimadas se corresponden a un periodo de muestreo de aproxima-
damente 10 minutos.
2. Las desviaciones verticales y horizontales se basan en la suposicin de que el terreno es
campo abierto.
3. Las estimaciones de concentracin representan slo los cientos de metros ms bajos de
la atmsfera.
4. Los valores de las desviaciones verticales son ms dudosos que los de las desviaciones
horizontales.
5. Las estimaciones estn hechas adoptando ciertos parmetros, condicionados por las condi-
ciones atmosfricas ms frecuentes que se suelen dar en la provincia de Alicante, con fuer-
te a moderada radiacin solar diurna y noches con escasa a moderada cobertura nubosa.
Para adaptar el modelo matemtico al caso de estudio de una fuente lineal, es necesario
adoptar una serie de supuestos tericos de partida:
Fuente lineal de distancia infnita y emisin continua.
Direccin del viento normal a la lnea de emisin.
Ausencia de desviacin normal horizontal.
Concentracin uniforme en la direccin y para una distancia x determinada.
Sistema de integracin de los resultados
Se trata de un sistema semi-automatizado que permite incorporar los resultados numricos
obtenidos, mediante el sistema de clculo del modelo de dispersin, en el Sistema de Informa-
cin Geogrfca, de tal modo que se puede acceder en ste a los resultados numricos obteni-
dos por el primer sistema, permitiendo realizar diversas operaciones de anlisis cartogrfco,
con el fn de representar grfcamente las estimaciones del rea de dispersin de contaminantes
para una concentracin dada.
Para la obtencin de nuevos resultados, tan slo hay que modifcar algunos parmetros
en el sistema de clculo, gestionarlos por medio de un sistema de base de datos intermedio, y
realizar nuevas operaciones con el SIG, para poder comparar los resultados anteriores con los
recin obtenidos.
LIMITACIONES DE PARTIDA
Tras un anlisis de la metodologa propuesta y de los resultados experimentales obteni-
dos, se han podido identifcar ciertas limitaciones, que se resumen a continuacin:
Cartografa
En cualquier trabajo cartogrfco existen siempre un cmulo de errores, determinados por
la metodologa de trabajo, las herramientas empleadas y el propio operario.
Tras un conocimiento exhaustivo de los posibles parmetros que afectaban a la precisin de
la cartografa se concluy que la mayor fuente de error en la cartografa viene dada por la pro-
pia imprecisin del operario en el proceso de digitalizacin, debido a errores en la localizacin
de los nodos de la estructura vectorial asociados a las propias difcultades en la fotointerpreta-
cin de los aerofotogramas.
Una de las mayores difcultades y fuentes de error que se encontraron fue la correcta fotoin-
terpretacin de la ubicacin de la red viaria en reas de denso arbolado o a la sombra de taludes
de grandes dimensiones (ver Figura 1).
Figura 1. Tramo de carretera totalmente cubierto por la sobra de un talud y el arbolado. Escala 1:1.250
Modelo matemtico de dispersin de contaminantes
Las restricciones y supuestos de partida, expuestos anteriormente en el alcance del modelo
matemtico, inferen las siguientes limitaciones al estudio.
Cuadro 1. Limitaciones del modelo matemtico de dispersin de contaminantes.
Restricciones o
supuestos de partida
Afeccin a las estimaciones del sistema de clculo del modelo
matemtico de dispersin de contaminantes
Periodo de muestreo de
10 minutos
La afeccin para las estimaciones no es relevante, excepto en el supuesto
de que queramos comparar los valores obtenidos con los valores lmites
de concentracin de contaminantes en el aire ambiente marcados en la
legislacin de diversos pases, pues son valores dados para perodos de
muestreo de 1 a 8 horas generalmente, lo que implica asumir an ms
restricciones para comparar las estimaciones con los valores lmite.
Campo abierto No modeliza la infuencia que tienen sobre la dispersin de contaminantes,
la orografa y altimetra del terreno, el efecto de pantalla del arbolado y las
edifcaciones humanas, o incluso el efecto can generado por cualquiera
de los elementos anteriores.
Estimaciones para la
parte inferior de la
atmsfera
Las posibles desviaciones respecto a la dinmica modelizada de dispersin
de contaminantes, infuenciadas por la variacin de las condiciones de
presin, temperatura, direccin y velocidad del viento conforme se va
ascendiendo en altura por la atmsfera, no han podido tenerse en cuenta,
por lo que hay que asumir que las estimaciones realizadas slo van a ser
moderadamente fables para la parte ms inferior de la atmsfera (capa
lmite o boundary layer).
Mayor incertidumbre
en las desviaciones
verticales
Debido a la propia variacin vertical de las condiciones atmosfricas, que
en campo abierto en general es ms acusada que las propias variaciones
horizontales, el factor que representa la desviacin gaussiana vertical para
la modelizacin de la dispersin es menos fable que el factor de desviacin
gaussiana horizontal normal a la direccin de mxima dispersin.
Clases de estabilidad de
Turner
Las clases de estabilidad de Turner tratan de aglutinar una serie de
condiciones atmosfricas muy diversas en unas pocas que sirvan para
realizar las estimaciones de dispersin. Al tratar de representar las
condiciones atmosfricas ms usuales en una zona, tanto de da como
de noche, hay que asumir que la posible variacin diaria con respecto a
esas clases de estabilidad no va a ser modelizada, a menos que se proceda
a cambiar ciertos parmetros para representar las nuevas condiciones
atmosfricas del momento,
Fuente lineal de distancia
infnita y emisin
continua
Al asumir que la fuente lineal tiene una longitud infnita, no se est
teniendo en cuenta la posible infuencia de la sinuosidad del trazado, mas
este es un problema claramente infuenciado por la escala de trabajo con
la que se estudie el problema, ya que no existe una carretera totalmente
recta para una escala tendente al infnito, por lo que la estimacin de
la infuencia de esta limitacin es bastante arbitraria. Por otra parte, se
asume que la tasa de emisin es continua, algo que no es cierto, ya que
la densidad de trfco que circula por una va concreta, fucta de manera
aleatoria o siguiendo unos patrones.
Direccin del viento
normal a la lnea de
emisin
Se asume que la direccin del viento es normal a la lnea de emisin,
debido a una simplifcacin del modelo de dispersin, ya que en el caso de
que se deseara considerar la infuencia de la direccin del viento respecto
a la lnea de emisin, sera necesario calcular el ngulo formado entre la
direccin del viento incidente sobre un determinado tramo de carretera,
con respecto a sta, lo que repercutira en una complicacin no deseada,
dados los objetivos de este trabajo de mera propuesta metodolgica.
Ausencia de desviacin
normal horizontal
Una vez que se ha asumido que la direccin del viento es perpendicular
a lnea de emisin, es factible considerar que la desviacin gaussiana
horizontal, normal a direccin de mxima dispersin, es cero, ya que no
se va a dar dispersin en una direccin paralela a lnea de emisin, pues
ya se ha asumido la ausencia de ciertos factores que podran afectar al
cumplimiento de esta suposicin.
Concentracin uniforme
en la direccin y
Basada en la limitacin anterior, de ausencia de desviacin normal
horizontal, las estimaciones realizadas consideran que la concentracin
existente a una distancia x respecto a la lnea de emisin, va a ser
constante, dependiendo nicamente de los parmetros de clculo
asumidos respecto a la densidad de trfco y las condiciones atmosfricas,
siendo independiente de la geometra del trazado o el efecto de cualquier
otra afeccin que pudiera modifcar la concentracin en la direccin y.
Sistema de integracin de los resultados
La mayor limitacin del sistema de integracin radica en la propia limitacin de la capaci-
dad de vinculacin de los resultados obtenidos en el sistema de clculo al SIG. De este modo,
no es posible obtener una total automatizacin del sistema, ya que se requiere una operacin
intermedia de gestin de datos por parte del operador.
Sin embargo esta limitacin es tremendamente benefciosa para modifcar la totalidad del
sistema, gracias a las correcciones inducidas por los ajustes empricos del mismo.
PROPUESTA METODOLGICA
Con este trabajo se pretende proponer una metodologa para analizar problemas de con-
taminacin ambiental debida a las emisiones de los vehculos a motor y su incidencia en el
entorno ms prximo.
Est restringido a la modelizacin de contaminantes gaseosos, tal y como se pueden consi-
derar los hidrocarburos y la materia particulada fna emitida por los vehculos a motor.
Esquema metodolgico de generacin de la cartografa
El primer paso a realizar fue la generacin de una cartografa vectorial de la red viaria, en
este caso de la provincia de Alicante, mediante la digitalizacin de ortofotografas areas en
formato digital, previamente georreferenciadas. Este es un proceso en el que se pueden distin-
guir claramente tres fases:
FASE 1. Interpretacin e integracin de la informacin disponible.
FASE 2. Generacin del entorno de trabajo en el SIG y digitalizacin de entidades.
FASE 3. Obtencin de la cartografa resultante.
Figura 2. Cartografa resultante. Escala 1:500.000
Esquema metodolgico de creacin del modelo matemtico de dispersin de
contaminantes
El sistema de clculo generado utiliza las formulaciones de los modelos matemticos de
dispersin de contaminantes ms comnmente aceptados, permitiendo el clculo de dos par-
metros principales:
Concentracin de contaminantes a diferentes distancias perpendicularmente respecto a la
fuente lineal emisora.
Distancia de seguridad para la no superacin de ciertos lmites de concentracin de con-
taminantes, que pudieran suponer un peligro para la salud ambiental o humana.
Es posible distinguir cuatro fases en el proceso de clculo:
FASE 1. Clculo de la tasa de emisin ponderada: representa la tasa promedio de emi-
sin para los diferentes tipos de vehculos considerados, considerando la contribucin
porcentual de cada una de las clases constituyentes del parque de trfco, respecto a las
emisiones totales.
FASE 2. Clculo de la fuerza de la lnea: se obtiene mediante el producto de la tasa de
emisin por el nmero de vehculos por unidad de longitud.
FASE 3. Clculo de la concentracin de contaminante para las condiciones ambientales
seleccionadas y a diferentes distancias respecto a la lnea de emisin: ha de considerar
los parmetros independientes de las condiciones ambientales anteriormente expuestos,
ms unas clases de estabilidad ajustadas a las condiciones atmosfricas ms comunes
de una zona, o a las condiciones atmosfricas posibles existentes en un lugar que van a
generar un episodio de contaminacin extrema.
FASE 4. Clculo de la distancia infuencia de la red viaria para diferentes concentra-
ciones de contaminantes y condiciones ambientales: el procedimiento mediante el cual
se realiza dicha estimacin consiste en la representacin grfca de la concentracin de
contaminantes para un tipo de va, periodo del da y distancia, respecto a la distancia
desde la fuente de emisin, para posteriormente ajustar una funcin a la serie de datos
resultante. Con las constantes de la misma se puede proceder a realizar el clculo de la
estimacin de la distancia de seguridad, que habra que adoptar para que no se supere una
concentracin de contaminantes peligrosa para la salud.
Metodologa para la generacin del sistema de integracin de los resultados
La vinculacin de los resultados numricos obtenidos en el sistema de clculo con los
resultados grfcos obtenidos en el SIG es la fase fnal del trabajo aqu presentado. Esta labor
consta de las siguientes fases:
FASE 1. Adecuacin del sistema de clculo para la exportacin de resultados: mediante la
sntesis y reorganizacin de los resultados obtenidos.
FASE 2. Adecuacin de las entidades generadas en el SIG para la vinculacin de resul-
tados: mediante la defnicin de las clases de atributos correspondientes a los resultados del
sistema anterior.
FASE 3. Generacin de la estructura de vinculacin de los resultados: generacin de un siste-
ma de control y gestin de los resultados numricos obtenidos, gracias a la creacin de un sistema
de intercambio semiautomtico de datos en la estructura de una base de datos convencional.
SNTESIS DE RESULTADOS EXPERIMENTALES
A continuacin se exponen algunos resultados grfcos obtenidos de la aplicacin de esta pro-
puesta metodolgica.
Los valores numricos y las representaciones grfcas son el mero fruto de un trabajo experi-
mental en el que los valores introducidos al sistema no tienen la misin de realizar una estimacin
realista de la contaminacin, sino la corroboracin del correcto funcionamiento del sistema.
Es patente la necesidad de imponer mejoras al sistema mediante la realizacin de trabajos
que permitan realizar un correcto ajuste emprico del mismo, gracias a la combinacin de las
predicciones realizadas, con los valores obtenidos por campaas de muestreo en campo.
Figura 3. Concentracin de monxido de carbono en funcin del tipo de va y la distancia a la fuente de
emisin, durante el perodo diurno.
emisin, durante el perodo nocturno.
Figura 5. Resultado fnal obtenido tras la aplicacin del sistema de integracin para el estudio de la
posible contaminacin por hidrocarburos y materia particulada fna en torno a la red viaria de la provincia
de Alicante. Puede observarse en el cuadrante superior izquierdo el edifcio La Galia, perteneciente a la
Universidad Miguel Hernndez en Elche. Ntese la no estimacin de la concentracin generada por el
trfco urbano.
CONCLUSIONES
Una vez que se ha terminado de exponer y analizar la propuesta metodolgica, se pueden
obtener las siguientes conclusiones para fnalizar el estudio.
Cualquier propuesta metodolgica como la aqu presentada, requiere la realizacin de
multitud de estudios experimentales de ajuste emprico, que deben ser analizados me-
diante una intensa crtica constructiva.
Es absolutamente necesario concebir los problemas ambientales en su dimensin es-
pacial, pues de otro modo se pierde informacin y se difculta la interpretacin de los
resultados obtenidos.
El uso coordinado de Sistemas de Informacin Geogrfca y otra serie de tcnicas y
herramientas (geoestadstica, software de dinmica de sistemas, MDT,), es clave para
conseguir una modelizacin ambiental lo ms aproximada a la realidad.
La tecnologa informtica permite analizar gran cantidad de datos en nfmas fracciones
de tiempo, por lo que es imprescindible su uso de cara a poder modelizar procesos am-
bientales extraordinariamente complejos y dinmicos.
Son necesarios estudios que permitan evaluar la tasa de transferencia de metales pesados
al suelo, procedentes de las emisiones gaseosas de los vehculos a motor, una vez que se
ha estimado la concentracin y rea de dispersin en la atmsfera.
I. Melndez Pastor - J. Navarro Pedreo - I. Gmez Lucas 244
REFERENCIAS
Baird, C. (2001): Qumica ambiental. Ed. Reverte. Barcelona. 622 pp.
Bosque Sendra, J. (1997): Sistemas de Informacin Geogrfca. 2 edicin. Ed. Rialp. Madrid. 451 pp.
Cmara, G., Souza, R.C.M., Freitas, U.M., Garrido, J., Mitsuo Jr, F. (1995): SPRING: integrating re-
mote sensing and GIS by object-oriented data modelling. Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais
(INPE). 17 pp.
Clarke, K.C. (2003): Getting Started with Geographic Information Systems. 4th edition. Prentice Hall
Series in Geographic Information Science. Pearson Education, Inc. Upper Saddle River. New Jersey.
(Estados Unidos de Amrica). 340 pp.
Domnech, X. (1995): Qumica atmosfrica. Origen y efectos de la contaminacin. Ed. Miraguano Edi-
ciones. Madrid. 174 pp.
Domnech, X. (1995): Qumica del suelo. El impacto de los contaminantes. Ed. Miraguano Ediciones.
Madrid. 190 pp.
EPA. (2000): Six Common Air Pollutants. United States Environmental Protection Agency. Offce of Air
Quality Planning & Standards. Washington D.C. (Estados Unidos de Amrica).
EPA. (2000): Taking Toxics Out of the Air. Progress in Setting Maximum Achievable Control Technolo-
gy. Standards Under the Clean Air Act. United States Environmental Protection Agency. Offce of
Air Quality Planning and Standards. Washington D.C. (Estados Unidos de Amrica).
EPA. (2004): Air Trends. Toxic Air Pollutants. United States Environmental Protection Agency. Washing-
ton D.C. (Estados Unidos de Amrica).
Intergraph Corporation. (2002): Manual del Usuario de GeoMedia Professional 5.0. Intergraph Corpo-
raton. Hunstville. Alabama. (Estados Unidos de Amrica). 833 pp.
Generalitat Valenciana. (1998): Mapa de Carreteres. Comunitat Valenciana. 1:350.000. Generalitat Vale-
ciana. Conselleria dObres Pbliques, Urbanisme i Transports. Barcelona. 1 hoja.
Hazelton, P.A. (2002): Soil -The environmental link. Proceedings of the third International Congress
Man and Soil at the Third Millenium; Vol. 1; pp. 227-233; Ed. Geoforma Ediciones. Logroo.
Marmur, A., Mamane, Y. (2003): Comparision and evaluation or several mobile-source and line-source
models in Israel. Transportation Research Part D; n 8; pp. 249-256.
Pascolo, P. y Brebbia, C.A. (Eds.) (1998): GIS technologies and their environmental applications. First
International Conference on Geographical Information Systems in the next Millennium. WIT Press.
Southampton. (Reino Unido). 352 pp.
Turner, D.B. (1969): Workbook of Atmospheric Dispersion Estimates. Ed. HEW. Washington, D.C. (Es-
tados Unidos de Amrica).
Wark, K., Warner, C.F. (2002): Contaminacin del aire. Origen y control. Ed. Limusa. Noriega Editores.
Mxico D.F. (Estados Unidos de Mxico). 650 pp.
I. Melndez Pastor - J. Navarro Pedreo - I. Gmez Lucas 244
Captulo 2
TELEDETECCIN APLICADA A ESTUDIOS
MEDIOAMBIENTALES
Correccin geomtrica para la
comparacin de imgenes de satlite de
distinta resolucin
V. Arvalo Espejo, J. Gonzlez Jimnez y G. Ambrosio Cestero
Departamento de Ingeniera de Sistemas y Automtica, E.T.S.I de Ingenieros en Informtica, Universidad de Mlaga,
Boulevard Louis Pasteur, s/n, 29071 Mlaga.
RESUMEN
En este artculo se presenta un procedimiento de correccin geomtrica para la compara-
cin de imgenes de satlite de distinta resolucin basado en la bsqueda y emparejamiento
automtico de puntos control y en el empleo de mtodos robustos de regresin para el cl-
culo de las transformaciones geomtricas.
El procedimiento al que hacemos referencia comprende varias fases: una fase inicial en
la que se iguala la resolucin espacial de las imgenes que intervienen en el anlisis; una
fase en la que se alinean para incrementar su grado de solapamiento y una fase fnal en la
que se ajustan con gran precisin. Para completar cada una de las etapas se hace uso de
transformaciones proyectivas (homografas) que se calculan a partir de pares de puntos de
control obtenidos de forma automtica. El alineamiento de las imgenes se realiza a partir
de contornos de ambas imgenes que son emparejados mediante descriptores invariantes
a rotaciones. Por otro lado, el ajuste preciso se lleva a cabo mediante la bsqueda de pun-
tos de inters en ambas imgenes y su emparejamiento mediante correlacin cruzada. Para
asegurar la robustez del procedimiento, el clculo de las homografas se efecta mediante
tcnicas de regresin estadstica que garantizan la no inclusin de pares espurios en el pro-
cesamiento. Tambin se presenta una tcnica de interpolacin de niveles de gris basada en
un procesamiento piramidal de la imagen a muestrear.
El mtodo propuesto ha sido probado satisfactoriamente con imgenes de los satlites IRS-1C
y QuickBird, con unas resoluciones espaciales de 5 y 0.6 metros/pxel, respectivamente.
Palabras Clave: Correccin geomtrica, comparacin de imgenes, deteccin de
cambios, imgenes de satlite.
versidad de Murcia.
V. Arvalo Espejo - J. Gonzlez Jimnez - G. Ambrosio Cestero 248 Correccin geomtrica para la comparacin de imgenes de satlite de distinta resolucin 249
ABSTRACT
Any change detection process of the earths surface from a multi-temporal image series re-
quires a very precise image registration procedure to avoid false positives (changes which
have not occurred in reality). When high resolution images are used the degree of accura-
cy is even more demanding, and a greater number of control point pairs are required in the
process. These pairs must be very exactly and robustly detected in both images. On the other
hand, since the available images can be from different satellites and have different spatial
resolutions, an additional complexity in the image registration process arises.
In this paper a procedure for multi-resolution satellite images registration is presented. This
procedure makes use of a technique for the automatic search of control point as well as mat-
ching and robust computing methods of regression for deriving the geometric transformations.
The proposed procedure comprehends several stages: at an initial stage, the spatial resolutio-
ns of images involved in the process are equalized; then, in order to increase their overlapping,
the images are aligned using oriented-invariant features from both images; and fnally, the
images are precisely registered using pairs of control point detected by cross correlation with
sub-pixel accuracy. Through all these stages, projective transformations (homographies) are
employed to correct the images. In order to assure robustness, the homographies are computed
by statistical regression techniques that guarantee a free of outlier computation. An interpola-
ting technique of grey levels based on an image pyramidal processing is also presented.
The proposed method has been satisfactorily tested with images from IRS and QuickBird sa-
tellites, with spatial resolutions of 5 and 0.6 meters/pixel, respectively.
Keywords: Image registration, multi-resolution, multi-temporal, sub-pixel accuracy,
robust methods
INTRODUCCIN
La deteccin de cambios en la superfcie terrestre para seguir la evolucin de reas fo-
restales, superfcies quemadas, crecimiento urbano, etc. requiere un ajuste geomtrico muy
preciso de las imgenes que intervienen en el estudio para evitar que los desajustes entre ellas
sean considerados en el proceso de comparacin como cambios reales en la cubierta terrestre
(falsos positivos). Por otro lado, cada vez hay ms satlites capaces de proporcionar imgenes
de alta resolucin susceptibles de ser utilizadas en procesos de deteccin de cambios. Es decir,
es bastante probable que dispongamos de imgenes pertenecientes a distintos satlites y con
resoluciones espaciales muy diferentes. Surge, por tanto, la necesidad de igualar sus resolucio-
nes espaciales como paso previo del procedimiento de correccin geomtrica de las imgenes
que intervienen en el proceso de deteccin.
El funcionamiento general de los procedimientos de correccin suele consistir en: a) la
bsqueda de puntos de control en las imgenes que intervienen en el anlisis; b) el empare-
jamiento de los puntos detectados; c) la construccin del modelo geomtrico a partir de los
pares localizados y d) el ajuste geomtrico de las imgenes a corregir con el modelo construido
utilizando para ello algn tipo de funcin de interpolacin (Brown, 1992).
Hoy en da, siguen siendo muchas las aplicaciones de teledeteccin que realizan la bsque-
da de puntos de control de forma totalmente manual, siendo el usuario quien se encarga de la
seleccin y emparejamiento de los puntos. Lgicamente, este procedimiento est supeditado
a errores de precisin que son mayores cuando se utilizan imgenes de distinta resolucin.
Surge, por tanto, la conveniencia de localizar los puntos de control de forma automtica. En el
campo de la visin por computador, este tipo de tcnicas se aplican habitualmente en un gran
nmero de problemas como la visin estreo, el seguimiento de objetos, etc., donde se detectan
esquinas (Hsiev et al., 1992), regiones (Flusser y Suk, 1994), lneas (Moss y Hancock, 1997),
contornos (Eugenio y Marqus, 2003), etc.
Cuando las imgenes presentan distinta resolucin, el problema de la bsqueda automtica
de puntos de inters se plantea como una bsqueda en un espacio de escalas
1
(Chiou-Ting y Rob,
2000; Dufournaud et al., 2001; Brown y Lowe, 2003), ya que un cambio de resolucin es anlogo
a un cambio de escala en la imagen. En teledeteccin, sin embargo, esto puede simplifcarse, pues-
to que es habitual disponer de informacin relativa a la resolucin espacial de las imgenes.
Por otro lado, el emparejamiento de los puntos detectados se puede realizar atendiendo a los
niveles de gris de los pxeles de su entorno, su distribucin espacial o una descripcin simblica
de las caractersticas locales (Brown, 1992). Segn el caso, se emplea correlacin cruzada (Fon-
seca y Manjunath, 1996) y/o tcnicas basadas en descriptores invariantes, como por ejemplo el
algoritmo SIFT (Brown y Lowe, 2003) o descriptores de contornos (Li y Kittler, 1995). Dada la
complejidad y limitacin de estos ltimos mtodos, slo se justifca su utilizacin cuando las
escalas de las imgenes son variables (distintos ngulos de observacin foreshortening y/o
desconocidas). En otro caso, como el que aqu nos ocupa, resulta mucho ms conveniente el em-
pleo de correlacin cruzada, si bien se requiere que la resolucin y orientacin de las imgenes
sean exactamente las mismas. En este artculo se presenta un procedimiento en etapas que, antes
de aplicar un procedimiento de bsqueda automtica de puntos de inters y emparejamiento
mediante correlacin cruzada, realiza un ajuste de las imgenes en este sentido, es decir, iguala
la resolucin y alinea las imgenes, antes de iniciar dicho proceso.
Por ltimo, para estimar la transformacin geomtrica entre ambas imgenes a partir de
los pares de puntos de control establecidos se utiliza el estimador RANSAC (RANdom Sample
Consensus) que asegura un clculo robusto de la transformacin y la deteccin de pares espu-
rios. El procedimiento ha sido probado satisfactoriamente con imgenes de los satlites IRS-
1C y QuickBird, con unas resoluciones espaciales de 5 y 0,6 metros/pxel, respectivamente, en
un sistema de deteccin de cambios urbanos como el expuesto en (Ambrosio et al., 2003).
Este artculo est organizado del siguiente modo: a continuacin, se describe de forma
general el mtodo propuesto, en la seccin 3 se detallan de forma pormenorizada cada una de
las etapas del procedimiento de correccin geomtrica propuesto, en la seccin 4 se muestran
los resultados obtenidos y, fnalmente, se presentan algunas conclusiones.
1
El espacio de escalas de una imagen consiste en una representacin de la misma mediante un conjunto de imgenes
de escalas conocidas y establecidas a priori.
2
El mtodo propuesto asume, sin prdida de generalidad, que la resolucin espacial de la imagen de referencia es
menor o igual que las resoluciones de las imgenes a corregir.
DESCRIPCIN GENERAL DEL MTODO PROPUESTO
Cuando se comparan imgenes que proceden de distintos satlites (multimodales), tanto la
resolucin espacial como la orientacin son distintas, lo que difculta la bsqueda automtica
de pares de puntos de control. En tal caso se requiere una serie de etapas previas que adecuen
las imgenes. Estas etapas se detallan en el procedimiento general propuesto a continuacin
(ver fgura 1):
1. La resolucin espacial de las imgenes se iguala tomando como referencia una de ellas
2
.
Se aplica una transformacin de similaridad.
2. La imagen escalada se alinea con respecto a la imagen de referencia mediante una transfor-
macin eucldea. Para completar esta etapa: a) se buscan automticamente pares de puntos
de control empleando para ello tcnicas basadas en contornos y momentos invariantes a ro-
taciones, b) los pares de puntos de control localizados se emplean para aplicar una transfor-
macin eucldea que gira y desplaza la imagen a corregir con respecto a la de referencia.
3. Se aplica una transformacin proyectiva para ajustar de forma precisa ambas imgenes.
Para completar esta etapa: a) se buscan automticamente pares de puntos de control em-
pleando tcnicas basadas en puntos de inters y correlacin cruzada, b) los pares de pun-
tos de control localizados se utilizan para calcular una transformacin proyectiva que nos
permite ajustar geomtricamente la imagen a corregir con respecto a la de referencia.
Figura 1. Esquema general del procedimiento de correccin geomtrica previo a la deteccin de
cambios.
En las etapas 2 y 3 se requiere el clculo de transformaciones geomtricas a partir de pares
de puntos de control. En ambas etapas se hacen uso de mtodos robustos de regresin para el
computo de la transformacin geomtrica y la deteccin de correspondencias espurias.
A continuacin se describen pormenorizadamente cada una de las etapas del procedimien-
to de correccin.
DESCRIPCIN DE LAS ETAPAS DEL PROCESO
En las siguientes secciones se detallan las distintas etapas de que consta el proceso de
correccin geomtrica. Siguiendo el enfoque habitual en visin por computador, las distintas
transformaciones geomtricas se expresarn en coordenadas homogneas en lugar de coor-
denadas tradicionales, lo que aportar: a) un tratamiento homogneo de todas las transforma-
ciones (traslacin, escalado, proyeccin, etc.) y b) un modo simple de agrupar un conjunto de
transformaciones en una nica matriz.
Cambio de resolucin de las imgenes
Un cambio de resolucin espacial es anlogo a un cambio de escala en la imagen. Supo-
niendo conocidas las resoluciones, el cambio de resolucin se puede expresar como una tras-
formacin de similaridad H
S
con un factor de escala conocido e igual a la relacin que existe
Figura 2. Esquema de la etapa de alineacin.
entre la resolucin de la imagen de referencia r' y la resolucin de la imagen a corregir r. La
transformacin geomtrica H
S
viene dada por la siguiente expresin:

(1)
donde x y x' son las coordenadas homogneas
3
de la imagen a corregir y de la imagen de
referencia, respectivamente. En el caso de los satlites IRS-1C y QuickBird, las imgenes
presentan una resolucin espacial es de 5 y 0.6 m/pxel, respectivamente, es decir, un factor de
escalado de 0.12.
Alineacin geomtrica de las imgenes
El objetivo de esta etapa es alinear, es decir, orientar y desplazar la imagen a corregir
con respecto a la de referencia, para poder utilizar en la fase de ajuste preciso, una tcnica
de emparejamiento de puntos de inters basada en correlacin cruzada. La tcnica em-
pleada para alinear geomtricamente las imgenes se basa en la deteccin de contornos
mediante el detector de Canny (Canny, 1986), la descripcin de los contornos mediante los
momentos invariantes de Hu (Hu, 1962) y su posterior emparejamiento mediante un tcnica
que mide el grado de similitud de dos contornos (Li y Kittler, 1995). Antes de proceder a
la extraccin de contornos, la imagen a corregir es modifcada radiomtricamente mediante
la especifcacin de su histograma (Gonzlez, 1999). La fgura 2 ilustra grfcamente el
proceso de alineacin.
Una vez detectados los contornos en las imgenes que intervienen en el anlisis, se procede
a su emparejamiento. De tal forma que dos contornos estn emparejados si la distancia d entre
sus descriptores es inferior a un determinado umbral t. La distancia d entre dos contornos C
1
y
C
2

(2)
donde h
i
C
1
y h
i
C
2
son los momentos de Hu i-simos normalizados de los contornos C
1
y C
2
(In-
tel, 2001), respectivamente. Los resultados obtenidos han demostrado que con 4 momentos
invariantes de Hu se obtiene sufciente poder discriminatorio.
A continuacin, se determina la transformacin eucldea H
E
que modela el cambio de
orientacin y el desplazamiento de la imagen a corregir. La transformacin H
E
tiene 3 grados
de libertad: el ngulo de giro y las dos componentes del vector de traslacin (t
u
t
v
)
T
y se puede
3
Ntese que aqu el uso de coordenadas homogneas no aporta nada a la formulacin. No obstante, se emplean por
uniformidad con los desarrollos matemticos posteriores.
calcular a partir de 2 pares de puntos como mnimo. Los pares de puntos de control utilizados
en el proceso de estimacin son los centroides de los contornos emparejados anteriormente. La
transformacin geomtrica H
E

(3)
donde x y x' son las coordenadas homogneas de la imagen a corregir y de la imagen de refe-
rencia, respectivamente.
Finalmente, se estima de forma robusta la transformacin eucldea H
E
y se interpola la
imagen a corregir. Ambos procesos se exponen con detalle ms adelante.
Ajuste preciso de las imgenes
La tcnica empleada para ajustar de forma precisa las imgenes se basa en la deteccin
automtica de puntos de inters con precisin subpixel mediante el detector de Harris (Harris
y Stephens, 1988) y su posterior emparejamiento mediante correlacin cruzada normalizada
(Gonzlez, 1999). El procedimiento consiste en asignar a cada uno de los puntos de inters
un determinado vecindario de niveles de gris, vecindario que se utiliza para medir el grado de
similitud de los pares de puntos candidatos (ver fgura 3).
Una vez detectados los puntos de inters en las imgenes que intervienen en el anlisis, se
procede a su emparejamiento. De tal forma que dos puntos estn emparejados si el coefciente
de correlacin cruzada c de sus vecindarios es superior a un determinado umbral t. El coef-
ciente de correlacin cruzada normalizada c entre los vecindarios v
1
y v
2
de dos puntos viene
dado por la siguiente expresin:

(4)
donde v
1
y v
2
son las medias de los niveles de gris de ambos vecindarios, respectivamente.
A continuacin, se determina la transformacin proyectiva H
P
que modela las distintas
deformaciones proyectivas que presenta la imagen a corregir. La transformacin H
P
tiene 8
grados de libertad y se puede calcular a partir de 4 pares de puntos como mnimo. La transfor-
macin geomtrica H
P

(5)
donde x y x' son las coordenadas homogneas de la imagen a corregir y de la imagen de refe-
rencia y h
ij
el parmetro ij-simo de la transformacin proyectiva, respectivamente.
Finalmente, se estima de forma robusta la transformacin proyectiva H
P
y se interpola la
imagen a corregir. Ambos procesos se exponen con detalle en las dos secciones siguientes.
Clculo robusto de la transformacin geomtrica
En las secciones anteriores se propusieron las transformaciones que modelaban las dis-
tintas deformaciones que presentan las imgenes que intervienen en el anlisis. El proceso
operativo para ambas es el mismo, con la nica particularidad del nmero mnimo de em-
parejamientos que se requieren para su clculo; 2 puntos para la transformacin eucldea y
4 para la proyectiva. Las homografas se pueden calcular fcilmente con el algoritmo DLT
(Direct Linear Tranformation) normalizado (Hartley y Zisserman, 2001). Sin embargo, en
la prctica, los emparejamientos obtenidos, independientemente del mtodo empleado,
suelen incluir emparejamientos espurios. Para evitar que estos emparejamientos afecten
al clculo de los parmetros geomtricos se utilizan procedimientos robustos de regresin.
Los mtodos robustos de regresin tratan de explotar la redundancia de emparejamientos
para obtener una solucin consistente con la mayora de ellos (por ejemplo: el error de
proyeccin en ambas imgenes debe estar por debajo de un determinado umbral t, nor-
malmente 1 pxel). El mtodo de regresin utilizado en este trabajo es el RANSACDLT
normalizado (Hartley y Zisserman, 2001). En fgura 4 se puede observar el pseudo cdigo
del mtodo utilizado.
Figura 3. Esquema de la etapa de ajuste preciso.
Objetivo
Dado n2 (Transf. eucldea H
E
) o n4 (Transf. proyectiva H
P
) pares de puntos de control {x
i
x
i
'}, determinar la homografa H tal que x
i
'= Hx
i
.
Algoritmo
- Repetir N veces, donde N se determina adaptativamente:
* Seleccionar una muestra de 2 (Transf. eucldea H
E
) 4 (Transf. proyectiva H
P
)
emparejamientos y calcular H con el algoritmo DLT normalizado.
* Calcular el error de proyeccin en ambas imgenes para cada correspondencia.
* Determinar el nmero de correspondencias consistentes con H.
* Recalcular N adaptativamente.
- Elegir la homografa H con el mayor nmero de emparejamientos consistentes con H.
- Recalcular H con los emparejamientos consistentes con H.
Figura 4. Mtodo RANSAC-DLT normalizado para el clculo de homografas.
Una vez se han determinado los parmetros de las transformaciones geomtricas H
E
y H
P

por el mtodo expuesto anteriormente, la siguiente etapa del procedimiento de correccin con-
siste en aplicar dichas trasformaciones para interpolar las imgenes a corregir.
Interpolacin de las imgenes
En el proceso de interpolacin se pueden utilizar distintas funciones dependiendo del tipo
de aplicacin (Brown, 1992). En nuestra aplicacin de deteccin de cambios hemos optado por
una funcin bicbica. El proceso operativo consiste, bsicamente, en determinar qu pxeles de
la imagen a corregir se han de considerar en el clculo del nuevo pxel en la imagen corregida
(ventana de trasvase) y a continuacin aplicarles la funcin de interpolacin elegida, para cal-
cular el nivel de gris correspondiente en la nueva imagen.
Este proceso es perfectamente vlido para las trasformaciones geomtricas defnidas por H
E

y H
P
, sin embargo, para aplicar la transformacin H
S
encargada de modelar un cambio de escala
considerable (en nuestro caso un factor de escala de 0.12 ver apdo. cambio de resolucin de
las imgenes), la eleccin de la tcnica de interpolacin no es trivial. En efecto, si el proceso
de interpolacin no considera los niveles de gris de todos los pxeles de la ventana de trasvase
(ver fgura 5 arriba) se produce el denominado efecto stair-stepped o efecto escaln (ver fgura 5
abajo). Es decir, el nivel de gris que se obtiene de interpolar los pxeles de la ventana de interpola-
cin
4
no es representativo de toda la ventana de trasvase, sino tan slo, de un fragmento de ella.
4
La dimensin de la ventana de interpolacin es de 4 x 4 pxeles si la funcin es bicbica.
Figura 5. Efecto escaln debido a diferencias entre las ventanas de interpolacin y de trasvase.
Para evitar esto, la transformacin geomtrica H
S
se puede expresar como un producto de
n transformaciones geomtricas H
Si
que verifcan que el tamao de su ventana de trasvase es
menor que el tamao de la ventana de interpolacin (ver fgura 6), es decir, controlamos el
tamao de la ventana de trasvase ya que el tamao de la ventana de interpolacin es conocido
y viene defnida por la funcin de interpolacin utilizada ( 4x4 si la funcin de interpolacin es
bicbica). Las n transformaciones geomtricas H
Si
vienen dadas por la siguiente expresin:
(6)
donde n es el nmero de niveles de la estructura piramidal y w, h el ancho y alto de la ventana
de trasvase original, respectivamente.
Figura 6. Aplicacin de la transformacin geomtrica H
S
mediante una tcnica piramidal.
Geomtricamente, la descomposicin de la transformacin geomtrica H
S
en n transforma-
ciones H
Si
se interpreta como un escalado piramidal de la imagen a corregir en n etapas.
RESULTADOS
A continuacin, se presenta uno de los experimentos realizados con el procedimiento
expuesto. En el experimento se han utilizado imgenes pertenecientes a los satlites IRS-1C
y QuickBird con una resolucin espacial de 5 m/pxel y 0.6 m/pxel, respectivamente. En la
fgura 7 podemos observar las imgenes utilizadas.
En la fgura 8 se puede observar la imagen a corregir conveniente escalada y alineada, ob-
tenida como resultado de aplicar las transformaciones geomtricas calculadas en la primera y
segunda fase del procedimiento.
La fgura 9 muestra la imagen de referencia, la imagen corregida, la imagen de cambios
obtenida en la deteccin de cambios y la imagen de cambios colocada sobre la imagen ori-
ginal a corregir (resolucin espacial de 0.6 m/pxel), obtenida de aplicar secuencialmente
las transformaciones geomtricas calculadas en el procedimiento de correccin de forma
invertida.
CONCLUSIONES
Segn lo expuesto a lo largo de este artculo, el procedimiento descrito permite corregir
de un modo automatizado dos imgenes de distinta resolucin espacial para su posterior
comparacin en cualquier aplicacin de deteccin de cambios. El empleo del algoritmo
RANSAC-DLT normalizado en el clculo de las distintas homografas asegura la robustez
Figura 7. Detalle de la imagen a corregir e imagen de referencia utilizadas en el experimento.
Figura 8. Imagen a corregir escalada y alineada.
del proceso y la deteccin de pares espurios. Por ltimo, la tcnica de interpolacin pira-
midal propuesta permite interpolar imgenes de gran resolucin para su comparacin con
imgenes de una resolucin menor o para su integracin en algn sistema de informacin
geogrfca.
REFERENCIAS
Ambrosio, G., Gonzlez, J. y Arvalo V. (2003): Deteccin de Cambios Urbanos mediante Comparacin
de Imgenes Multi-temporales. X Congreso Nacional de Mtodos Cuantitativos, SIG y Teledetec-
cin.
Brown, L.G. (1992): A Survey of Image Registration Techniques. ACM Computing Surveys. Vol. 24
No. 4.
Figura 9. Imagen de referencia y corregida (arriba); imagen de cambios (abajo izquierda), imagen origi-
nal a corregir con la imagen de cambios sobrepuesta (abajo derecha).
V. Arvalo Espejo - J. Gonzlez Jimnez - G. Ambrosio Cestero 260
Brown, M. y Lowe, D. (2003): Recognising Panoramas. Proceedings of International Conference on
Computer Vision (ICCV03), Nice, France, (October 2003). Vol. 1.
Canny, J.F. (1986): A Computational Approach to Edge Detection. IEEE Transactions on Pattern Ana-
lysis and Machine Intelligence, Vol. 8, No. 6, Nov.
Chiou-Ting, H. y Rob A., B. (2000): Multiresolution Feature-Based Image Registration. Proceedings
of SPIE, Perth, Australia, pp.1490-1498.
Dufournaud, Y., Schmid, C. y Horaud, R. (2001): Image Matching with Scale Adjustment. Technical
Report No. 4458 (INRIA, Shophia-Antipolis)
Eugenio, F. y Marqus, F. (2003): Automatic Satellite Image Georeferencing Using a Contour-Match-
ing Approach. IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing, Vol. 41, No. 12, pp. 2869-
2880.
Flusser, J. y Suk, T. (1994): A Moment-Based Approach to Registration of Images with Affne Geomet-
ric Distortion. IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing, No. 32, pp. 382-387.
Fonseca, L.M.G. y Manjunath, B.S. (1996): Registration Techniques for Multisensor Remotely Sensed
Imagery. Photogrammetric Engineering and Remote Sensing, No. 62, pp. 1049-1056.
Gonzlez, J. (1999): Visin por Computador. Paraninfo.
Harris, C. y Stephens, M. (1988): A Combined Corner and Edge Detector. In Proceedings Alvey Con-
ference, pp. 189-192.
Hartley, R. y Zisserman, A. (2001): Multiple View Geometry in Computer Vision. Cambridge University
Press.
Hsiev, Y.C., McKeown, D.M. y Perlant, F.P. (1992): Performance Evaluation of Scene Registration and
Stereo Matching for Cartographic Feature Extraction. IEEE Transactions on Pattern Analysis and
Machine Intelligence, No. 14, pp. 214-237
Hu, M. (1962): Visual Pattern Recognition by Moments Invariants. IRE Transactions on Information
Theory, Vol. 8 No. 2, pp. 179-187.
Intel Corporation (2001): The Open Source Computer Vision Library. Reference Manual. http://
developer.intel.com.
Li, S.Z. y Kittler, J. (1995): A Contour-Based Approach to Multisensor Image Registration. IEEE
Transactions on Image Processing, No. 18, pp. 320-334.
Moss, S. y Hancock, E.R. (1997): Multiple Line-Template Matching with EM Algorithm. Pattern Re-
cognition Letters, No. 18, pp. 1283-1292.
Tratamiento estadstico de variables
radiomtricas, orogrfcas y climticas
para la obtencin de un mapa detallado de
vegetacin
G. Mor, J.A. Burriel, R. Castells, J. Ibez y X. Roijals
Centro de Investigacin Ecolgica y Aplicaciones Forestales (CREAF), Edifcio C, Universidad Autnoma de Barcelona,
08193 Bellaterra.
RESUMEN
En este trabajo se presenta un mtodo de clasifcacin mixta de imgenes de satlite y otras
variables climticas y orogrfcas para la cartografa de cubiertas vegetales. La cartografa
obtenida se utilizar para la ampliacin de leyenda de la nueva versin del Mapa de Cubier-
tas de Catalua (MCSC). Las reas de entrenamiento se obtienen de otras bases ya existentes
sobre vegetacin, como es el Mapa de Hbitats de Catalua, y son sometidas a un tratamiento
estadstico para garantizar su calidad, y evitar as problemas de cambios de usos de cubiertas
debidos a la dinmica temporal. Los resultados expuestos aqu, aunque no defnitivos, apuntan
a que la metodologa en su conjunto permite la creacin de un mapa de vegetacin con reso-
lucin espacial de 30 metros y con una leyenda que 15-20 categoras forestales por zona (34
contando categoras de mezclas temticas), con unos porcentajes de acierto, valorados con un
test independiente en ms del 85%, o, a un nivel ms general, una leyenda de 7 categoras por
zona (12 con categoras de mezclas temticas), con un 93% de porcentaje de acierto global.
Palabras clave: reas de entrenamiento, Clasifcacin Mixta, Teledeteccin, cartografa
de vegetacin, Catalua.
ABSTRACT
A mix classifcation method for vegetation mapping is presented in this article. Lands-
at satellite images and climatic and orographic variables have been used in this pro-
versidad de Murcia.
G. Mor - J.A. Burriel - R. Castells - J. Ibez - X. Roijals 262 Tratamiento estadstico de variables radiomtricas, orogrfcas y climticas para la obtencin 263
cess. Its results will be applied in the Catalonia Land Cover Map revision in order to
extend its legend. Training areas are obtained from existing digital cartography like the
Catalonia Habitats Map and submitted to a statistical treatment to assure their thema-
tic quality and class homogeneity. Our results, yet not defnitive, point out the ability
of this method to create vegetation maps with an spatial resolution of 30 meters and
with a 15-20 categories legend. The classifcation accuracy achieved is about an 85%
for the most detailed level and about a 93% when the categories are gathered into a 7
classes legend.
Key Words: Training areas, Mix Classifcation, Remote Sensing, Vegetation Mapping,
Catalonia.
INTRODUCCIN
El Mapa de Cubiertas del Suelo de Catalua (MCSC) es un producto digital realizado en
el CREAF que describe las principales cubiertas y usos del suelo de Catalua. Las reas de la
primera versin del MCSC se obtuvieron a partir de la fotointerpretacin y digitalizacin sobre
pantalla de ortofotografas en color 1:25 000 del ao 1993 (MCSC, 1999; Ibez et al., 2002;
Burriel et al., 2001).
Actualmente se est llevando a cabo la segunda versin del MCSC, cuyo principal soporte son
las ortofotografas 1:5 000 en color del perodo 2000/03. Otra comunicacin en este Congreso
explica ms detalladamente la metodologa utilizada en la reedicin del MCSC. Sin embargo, la
informacin obtenible con fotointerpretacin de ortofotografas no permite la diferenciacin de la
mayora de bosques. En este sentido, las imgenes de satlite, con una mayor resolucin espectral
y temporal que las ortofotografas, pueden ayudar a la discriminacin de ciertas formaciones ve-
getales, al tiempo que el tratamiento digital de dichas imgenes permite mayores posibilidades de
obtencin de cartografa. Si bien es cierto que dichas imgenes tienen en muchos casos una reso-
lucin espacial menor, las ventajas comentadas permiten igualmente plantearse su utilizacin.
El objetivo de este trabajo es la cartografa de vegetacin en el mbito cataln utilizando
clasifcacin digital de una serie continua de imgenes Landsat 7 ETM+ del perodo enero
2002 - mayo 2003, y Landsat 5 TM a partir de julio de 2003 (todas ellas con periodicidad de
16 das), as como otras variables de carcter climtico y orogrfco.
Existen otras experiencias donde se han utilizado imgenes de teledeteccin espacial para
cartografar con algn nivel de diferenciacin las zonas forestales con una leyenda y extensin
territorial similar a las que aqu nos ocupan, ya sea desde el mbito de la fotointerpretacin
(Corine Land Cover Project, 1985), como desde el punto de vista de las clasifcaciones digi-
tales (Baulies et al., 1991; Vias y Baulies, 1995; LCMGB, 1990; Fuller et al., 1994; Wulder,
2002; EOSD, 2004; Homer et al., 1994).
A diferencia de la mayora de metodologas citadas anteriormente, en este trabajo se pre-
tende aprovechar todas las posibilidades que ofrece la resolucin temporal de las imgenes de
satlite con el fn de aumentar el poder de discriminacin de cubiertas vegetales con compor-
tamientos fenolgicos diferenciados. En el proceso de clasifcacin se han incluido tambin
variables climticas y orogrfcas que contribuyen a la diferenciacin de los diferentes tipos de
vegetacin. Otra caracterstica del presente trabajo es la utilizacin de bases cartogrfcas digi-
tales sobre vegetacin realizadas recientemente (Mapa de Hbitats de Catalua), como fuente
para la obtencin de las reas de entrenamiento. Este proceso, que requiere un tratamiento
estadstico previo, permitir actualizar peridicamente y mediante tratamiento digital las bases
utilizadas, y as mismo signifca un considerable ahorro en tiempo y esfuerzo al disminuir los
requerimientos en trabajo de campo.
MATERIAL Y MTODOS
Las imgenes utilizadas han sido corregidas geomtricamente por el Departamento de
Geografa de la UAB, utilizando un MDE siguiendo la metodologa de Pal y Pons (1995),
implementada en el mdulo CorrGeom de MiraMon (Pons, 2002). Se ha colaborado con dicho
departamento para la correccin radiomtrica de las imgenes, utilizando el mdulo CorRad
de MiraMon y siguiendo la metodologa descrita en Pons y Sol-Sugraes (1994), y contras-
tado en Salvador et al. (1996).
Divisin del mbito cataln en zonas de estudio mediante uso de variables
climticas
Como se ha comentado, el mbito general de estudio de este trabajo es Catalua. Sin
embargo, la superfcie que esto supone es demasiado extensa para trabajar al nivel de detalle
espacial y temtico deseado. Una divisin del mbito cataln en zonas ms reducidas hace que
los procesos informticos sean ms rpidos, y ms cmoda la revisin visual de las imgenes
y de los resultados, al tiempo que evita la posibilidad de ciertas confusiones.
La distribucin geogrfca de la vegetacin est infuenciada por condiciones climticas.
Es por ello que se ha optado por realizar la divisin de todo el mbito cataln utilizando varia-
bles climticas, de modo que las nuevas reas obtenidas sigan en cierta medida un patrn de
distribucin de vegetacin.
Con este fn, se han introducido en un proceso de clasifcacin no supervisada de tipo Iso-
Data (Duda y Hart, 1973), con ncleo clasifcador basado en mnima distancia euclidiana, las
cuatro primeras componentes principales estandarizadas de las siguientes variables, obtenidas
todas ellas del Atlas Climtico Digital de Catalua (Pons, 1996; Ninyerola et al., 2000; Ninye-
rola, 2000; ACDC, 2001):
Temperatura media de las mnimas en Enero.
Temperatura media de las mximas en Julio.
Valor mximo anual en cada pxel de las precipitaciones mximas mensuales.
Valor mnimo anual en cada pxel de las precipitaciones mnimas mensuales.
Valor mximo anual en cada pxel de la radiacin mxima mensual.
Valor mnimo anual en cada pxel de la radiacin mnima mensual.
Como resultado se obtienen nueve clusters que a partir de ahora se denominarn zonas
climticas y que quedan resumidas en la siguiente fgura y tabla:
Cuadro 1. Superfcie ocupada por las zonas climticas delimitadas con IsoData
Cdigo
Leyenda
Descripcin Zona Climtica Superfcie Total
(km
2
)
1 Temperatura muy alta en verano y media en invierno,
precipitacin muy baja y radiacin alta
4 080,10
2 Temperatura muy alta en verano y media en invierno,
precipitacin baja y radiacin media
4 117,07
3 Temperatura media, precipitacin media, radiacin alta. 4 870,63
4 Temperatura alta, precipitacin media en estacin hmeda y
muy baja en estacin seca, radiacin alta
5 906,49
5 Temperatura moderadamente baja, precipitacin media,
radiacin baja
2 266,70
6 Temperatura alta, precipitacin muy alta en estacin hmeda y
media en estacin seca, radiacin media
4 502,76
7 Temperatura media, precipitacin muy alta en estacin
hmeda y alta en estacin seca, radiacin alta
2 836,20
8 Temperatura muy baja, precipitacin muy alta, radiacin muy
alta
2 024,94
9 Temperatura muy baja, precipitacin muy alta, radiacin muy
baja
1 483,27
Figura 1. Zonas climticas de Catalua obtenidas con clasifcacin no supervisada IsoData (vase cua-
dro 1 para signifcado de cada categora).
Cabe matizar un par de puntos sobre estas zonas climticas. En primer lugar, se debe tener
en cuenta que las variables utilizadas en la delimitacin de las zonas climticas sern intro-
ducidas tambin en los posteriores procesos de clasifcacin de vegetacin. Como se podr
comprobar ms adelante, la capacidad que tienen estas variables para discriminar tipos de
vegetacin va ms all de las nueve zonas delimitadas en este primer proceso IsoData. Desde
un punto de vista de jerarquas en los resultados de una clasifcacin no supervisada, se puede
considerar esta delimitacin de zonas climticas como un resultado general, donde de algn
modo los clusters obtenidos incorporan en su interior otras categoras ms concretas (que
intentaremos diferenciar en los procesos posteriores). En segundo lugar, aqu se presentan las
zonas como unidades. Sin embargo, algunas de las reas se han visto separadas en dos zonas
diferentes, para poder adaptarse a las trayectorias que siguen las dos rbitas Landsat sobre
Catalua. En otros casos, esta divisin de una unidad climtica en varias se ha forzado para
poder benefciarse de la mayor disponibilidad de imgenes, que supone trabajar en mbitos
que compartan ambas rbitas Landsat, o incluso por problemas de nubosidad.
Deteccin de nubes y seleccin de imgenes utilizables
Aunque en teora se dispone de todas las imgenes comprendidas entre enero de 2002 y oc-
tubre de 2003 (teniendo en cuenta tanto las imgenes Landsat 7 ETM+ como las Landsat 5 TM
para fechas a partir de junio de 2003), la cantidad de imgenes realmente utilizables en cada
una de las zonas queda muy reducida. Esto se debe a dos motivos. Por un lado, a la presencia
de nubes y neblinas (fenmenos especialmente frecuentes durante el ao 2002, uno de los ms
nubosos de los que existe registro) y, en menor grado, a la presencia de nieves en zonas de
montaa. Por otro lado, al hecho que el modelo de correccin radiomtrica todava no funciona
sufcientemente bien en zonas sin radiacin solar directa, con lo cual quedan prcticamente
inutilizables las imgenes de invierno en zonas con relieve moderado o alto.
La cubierta nival ha sido detectada siguiendo la metodologa descrita en Dozier (1989), y
se han aplicado mscaras con el fn de excluir esta cubierta en el resto de procesos.
Algunas imgenes con nubes en poca proporcin tambin han sido utilizadas. En estos ca-
sos se ha procedido a la deteccin de nubes, y a la aplicacin de mscaras para su eliminacin.
La deteccin de nubes se ha efectuado mediante el uso de umbrales en las imgenes originales,
previo estudio del histograma de la imagen. Las sombras de las nubes se han fotointerpretado
despus de la deteccin de nubes, puesto que los mtodos automticos no han dado todava
resultados sufcientemente operativos.
Aplicacin de mscara para vegetacin natural
A partir del MCSC se ha creado una mscara de las cubiertas correspondientes a vegeta-
cin natural y se ha aplicado en cada una de les imgenes. Con la aplicacin de esta mscara
se est reduciendo la variabilidad espectral de las imgenes y, por lo tanto, las posibilidades de
confusin entre categoras. Adems, dicha mscara permite la creacin de una leyenda dedica-
da exclusivamente a vegetacin natural (no cultivos, no urbano, no agua, etc.).
Preparacin de las reas de entrenamiento
Como se comentaba en la introduccin, la obtencin de reas de entrenamiento es un
proceso lento y al mismo tiempo clave en los procesos de clasifcacin de imgenes. En este
trabajo se opta por la utilizacin de informacin temtica existente sobre vegetacin en el
mbito de Catalua. Concretamente, se ha utilizado el Mapa de Hbitats de Catalua, que
cartografa los hbitats del territorio cataln, basndose en la interpretacin y adaptacin de la
clasifcacin de hbitats de la Unin Europea, segn lo propuesto en el documento CORINE
Biotopes Manual (CBM), editado por la Comisin Europea el 1991 (CHC, 1991). Tambin ha
sido utilizado el mismo Mapa de Cubiertas del Suelo de Catalua, ya sea indirectamente en la
aplicacin de la mscara, as como, de forma ms directa, para obtener reas de entrenamiento
de ciertas categoras (bosques de ribera).
El Mapa de Hbitats se distribuye sobre un corte cartogrfco 1:50 000. La elaboracin
de esta cartografa empieza el ao 1998 y el trabajo de gabinete prcticamente ha fnalizado
a fnales del ao 2003. La leyenda del Mapa de Hbitats proviene de la Lista de hbitats de
Catalua (LHC) y est formada por 282 categoras. La base cartogrfca es de tipo vectorial e
incluye informacin sobre el recubrimiento de cada hbitat.
El levantamiento cartogrfco de la base se efecta por fotointerpretacin de pares estereos-
cpicos de fotografa area IRC 1:60 000 del Instituto Cartogrfco de Catalua (ICC) y por
trascripcin de los elementos fotointerpretados sobre ortofotomapas IRC 1:25 000 en papel. Ha
contado con el soporte de bases de referencia sobre hidrografa y topografa 1:50 000, as como
la prospeccin de campo y la consulta de documentacin y cartografa existente en la zona.
El tamao mnimo para aceptar un polgono en la fotointerpretacin es de 2.25 ha. Los
polgonos con anchura igual o inferior a 50 metros y mnimo de 500 metros de longitud se han
representado como lneas.
A continuacin describimos una serie de procesos aplicados sobre esta base, con el fn
de aprovechar de un modo efciente para nuestros propsitos esta informacin tan exhaustiva
territorial y temticamente.
En primer lugar, para garantizar el uso de reas de entrenamiento con una mxima homoge-
neidad temtica, se han seleccionado aquellos hbitats con recubrimiento igual o mayor al 80%.
Los hbitats seleccionados han sido erosionados (mdulo BuffDist de MiraMon) 60 metros en
ambos lados de las fronteras de sus polgonos, con el fn de reducir los posibles efectos de errores
de posicionamiento geogrfco, ya sean derivados de la escala cartogrfca de la base, como de-
bidos a los inevitables errores en la delimitacin de hbitats naturales (fronteras borrosas).
Los polgonos erosionados han sido fragmentados a partir de cuadrados de 200 metros
de lado. Esto permite que en un mismo hbitat existan pxeles utilizados en el proceso de
clasifcacin y otros que sern reservados como verdad-terreno en una posterior validacin de
los resultados. Adems, con ello se consigue una cierta homogeneizacin de la superfcie que
ocupa cada rea de entrenamiento.
A pesar de las precauciones tomadas hasta aqu, se puede dudar an de la calidad de las
reas de entrenamiento. El siguiente paso es una depuracin de las reas seleccionadas utili-
zando como criterio la variabilidad interna de las mismas. El proceso consiste en comparar,
para cada categora existente en la zona, cada uno de los polgonos con el valor patrn de
media y desviacin para esa categora, calculado promediando las medias y desviaciones de
todos los polgonos de la categora. Los polgonos ms extremos son fltrados de forma itera-
tiva hasta que los parmetros de la poblacin se estabilizan.
La fgura 2 muestra un fragmento de una imagen en falso color (4+5+3). Las lneas amari-
llas son los bordes de los polgonos del Mapa de Hbitats, en este caso una masa de Quercus
rotundifolia con 100% de recubrimiento. En color azul aparecen las reas de entrenamiento
erosionadas y fragmentadas. Obsrvese que las fechas amarillas sealan zonas que podramos
considerar como contaminacin en la categora. Las reas que se han descartado mediante el
fltro aparecen con trama roja (vase anexo de fguras).
De todos los polgonos seleccionados fnalmente se reservan, de modo aleatorio, la mitad
para realizar una validacin independiente de los resultados de la clasifcacin, dejndose la
otra mitad para alimentar el clasifcador.
Como se deca anteriormente, la complejidad de la leyenda del Mapa de Hbitats (282
categoras) es excesiva para nuestros fnes. Algunas de estas categoras describen mezclas te-
mticas, aunque, dejando a parte la difcultad para delimitar este tipo de categoras mediante
fotointerpretacin o trabajo de campo, no siempre esta mezcla tiene por qu producirse a una
escala subpxel. Otras categoras se bifurcan en otras ms concretas, debido a la presencia de
especies muy minoritarias, con un inters local por lo que refere a la botnica, pero con tal
recubrimiento que hace muy difcil diferenciarlas con imgenes de satlite. Sin embargo, en la
clasifcacin se han introducido todas las categoras disponibles y, una vez analizada la clasi-
fcacin y la matriz de confusin, se ha reducido esta leyenda original reagrupando categoras
con alta confusin entre s en una ms general, o eliminando aquellas categoras de mezcla de
hbitats (las cuales slo aportan confusin).
Figura 2. Composicin en falso color 4+5+3 de una imagen Landsat 7 ETM+ de fecha 01-04-2003.
Una doble refexin sobre este hecho es necesaria. Por un lado y tal como se ver ms adelante,
el mtodo de clasifcacin adoptado presupone que las clases temticas que queremos clasifcar
son a menudo una suma (o un conjunto) de distintas clases espectrales. El proceso de fltrado de
reas de entrenamiento puede convertirse en pernicioso para el proceso en el sentido de estar elimi-
nando la posibilidad de que ciertas clases espectrales se asignen a una determinada clase temtica
(al estar eliminando los polgonos estadsticamente ms extremos de cada categora se corre el ries-
go de reducir excesivamente la variabilidad espectral que recoge cada categora o rea de entrena-
miento). Por otro lado, el hecho que la leyenda del Mapa de Hbitats sea tan extensa (recordemos,
282 categoras) implica que las categoras delimitadas sean, a excepcin de las ya comentadas
categoras referentes a mezclas temticas, muy puras y concretas. La utilizacin de mapas previos
tambin tiene el inconveniente de poder introducir errores por su paulatina obsolescencia, contra la
cual el control de homogeneidad radiomtrica parece un buen antdoto. Todo esto nos hace advertir
que el proceso de fltrado, aunque necesario, debe ser especialmente cuidadoso.
La utilizacin del Mapa de Hbitats y del MCSC va ms all de la obtencin de unas reas
de entrenamiento para un posterior proceso de clasifcacin digital. El conocimiento del com-
portamiento espectral de cada categora, as como la continuidad temporal en la obtencin de
imgenes de satlite, permitirn que la actualizacin temporal de la cartografa sobre vegeta-
cin sea ms fcil, ms rpida y menos costosa.
Mtodo de clasifcacin: IsoData masivo + reclasifcador espectral a temtico
La clasifcacin mixta ha sido el mtodo utilizado hasta el momento, empleando ClsMix
y, para la clasifcacin no supervisada, el mdulo IsoData, ambos integrados en MiraMon.
IsoData (Duda y Hart, 1973) tpicamente agrupa, mediante criterio de mnima distancia, los
pxeles de una escena a un centro de clase previamente ubicado segn el nmero de clusters
especifcado. Se recalculan de nuevo los centros de clase teniendo en consideracin los valores
de todos los pxeles que se han incorporado durante la fase anterior. Todo el proceso se repite
iterativamente hasta que las asignaciones de los pxeles a los centros llegan a una situacin
de estabilidad sufcientemente satisfactoria, o bien hasta que se llega a un nmero mximo de
iteraciones fjado previamente por el usuario, etc.
La implementacin de IsoData (MiraMon) distribuye de dos formas distintas las semillas
iniciales. Por un lado, permite introducir un determinado nmero de semillas sobre la diagonal
multivariante de los datos, repartidas de forma equidistante. El rango donde repartir semillas
en cada variable se puede restringir con un criterio basado en la media y desviacin de cada
banda, o bien en todo el rango posible. Por otro lado, se permite introducir otro grupo de se-
millas de forma aleatoria en todo el espacio multivariante de la imagen. Otra particularidad
interesante de la implementacin de IsoData utilizada, es la posibilidad de utilizar diferentes
ncleos clasifcadores para investigar cul es el ms adecuado a nuestros propsitos: mnima
distancia, distancia de Manhattan, mxima probabilidad, etc. Con ello se tiene mayor fexibili-
dad en lo que respeta al tratamiento ms o menos paramtrico del clasifcador. Por el momento
se han probado dos criterios distintos para el clculo de distancias entre pxeles y clases o
clusters: la distancia euclidiana y la distancia Manhattan.
Finalmente, comentar que la implementacin utilizada permite la introduccin de un gran
nmero de variables (temperatura, pluviometra, refectancia, etc.) sin necesidad de degradar a
formato byte, as como la posibilidad de obtener gran nmero de categoras estadsticas (hasta
un mximo de 32 767).
Las variables introducidas en IsoData provienen de todas las bandas de las imgenes dis-
ponibles en cada zona (en unidades de refectancias, excepto la banda 6, en unidades de grado
centgrado) y de ndices derivados de ellas (NDVI), as como de variables orogrfcas (modelo
digital de pendientes, de resolucin nominal 30 m), y de variables climticas (precipitacin
media anual, temperatura media de las mnimas en enero, temperatura media de las mnimas
en abril, temperatura media de las mximas en julio, radiacin mediana anual, todas ellas a
resolucin nominal 180 m).
Como puede observarse, las variables introducidas cuantifcan diferentes propiedades fsicas
del terreno, y, por lo tanto, utilizan diferentes unidades para representarse. Esto hace que las va-
riables tengan varianzas muy dispares entre s, hecho que no responde a su variabilidad interna
real, sino a la distinta magnitud que toman las unidades, con la que se representa cada imagen. Es
necesario, pues, escalar o estandarizar de algn modo las imgenes si no queremos que este fen-
meno, totalmente irrelevante, tenga una infuencia excesiva en los resultados de la clasifcacin.
En este sentido, se han seguido dos propuestas distintas para la estandarizacin de variables
en la clasifcacin no supervisada. Por un lado, una normalizacin de cada imagen, de modo
que la imagen normalizada tenga media 0 y desviacin estndar 1. Por otro lado, el uso del
anlisis de componentes principales (ACP). El ACP no se realiza sobre el conjunto completo
de variables, sino que se escogen los mejores los ms explicativos CP de conjuntos de varia-
bles con alta correlacin entre s (los mejores CP del conjunto de bandas del canal visible por
un lado, del infrarrojo por el otro, de las variables climticas por otro, etc.). De este modo, se
minimiza la probabilidad de descartar un CP poco explicativo con relacin al resto, pero con
informacin vlida para la discriminacin de nuestras categoras. Ambos mtodos tienen la
desventaja que desperdician la informacin fsica que ofrece cada una de las imgenes. Futu-
ras lneas de trabajo pretenden dedicarse a investigar nuevas formas de estandarizacin de las
variables, que preserven su signifcado fsico, al mismo tiempo que neutralicen el efecto de las
unidades sobre la varianza de cada variable.
La segunda fase del clasifcador se basa en el mdulo ClsMix de MiraMon. ClsMix es un
programa de clasifcacin mixta de imgenes. Utilizando unos umbrales de frecuencia dados
por el usuario, ClsMix reclasifca cada clase espectral de una imagen obtenida con clasifca-
cin no supervisada en clases temticas, previamente defnidas por el usuario mediante reas
de entrenamiento. ClsMix utiliza bsicamente dos parmetros para realizar la reclasifcacin.
Por un lado, la fdelidad de la clase espectral a la clase temtica, que es la mnima proporcin
con que una clase espectral se encuentra dentro de la clase temtica a la que se asignar fnal-
mente. Esta proporcin se expresa en funcin de la clase espectral. Por otro, la representativi-
dad de la clase espectral en la clase temtica, que es la proporcin de la clase espectral dentro
la clase temtica (en relacin con la clase temtica).
La clasifcacin resultante se valida con una matriz de confusin (mdulo MatConf de Mi-
raMon) utilizando las reas de entrenamiento independientes reservadas para tal fn.
RESULTADOS Y CONCLUSIONES
Hasta el momento la metodologa aqu descrita se ha aplicado sobre dos de las zonas
climticas defnidas anteriormente. Por un lado, se ha tratado la zona denominada Tempe-
ratura Media, Precipitacin Media, Radiacin Alta (cdigo 3 de la leyenda de la fgura 1 y
cuadro 2) y, por otro, la de Temperatura Alta, Precipitacin Muy Alta en Estacin Hmeda
y Media en Estacin Seca, Radiacin Media (cdigo 6 de la leyenda de la fgura 1 y cuadro
2). En el cuadro 2 se muestra la superfcie ocupada por cada una de estas zonas, las fechas de
las imgenes Landsat utilizadas durante la clasifcacin y un resumen de los resultados de la
clasifcacin.
Cuadro 2. Zonas Climticas donde se ha aplicado la metodologa y resultados de la clasifca-
cin. (*) Slo el rea comprendida entre rbitas.
Cdigo
Leyenda
Superfcie
vlida
utilizada
(pxeles)
Fechas Imgenes
Landsat utilizadas en la
clasifcacin
Nmero mximo
de categoras
clasifcadas (con
mezcla)
Porcentaje
de acierto
(ponderacin
sobre los
clasifcados)
3 7 460 696 01-04-2002, 19-05-2002,
02-08-2003, 24-09-2002
17 (34) 86.70%
6* 840 331 19-03-2003, 13-06-2002,
02-08-2003
14 (28) 86.9%
Los resultados obtenidos hasta el momento no son an defnitivos pero apuntan ya las ten-
dencias generales a las que conduce la metodologa descrita en esta comunicacin. En general,
se permite discriminar de forma aceptable un nmero de categoras forestales que vara entre
15 y 20, y hasta 34 si consideramos tambin las mezclas de categoras.
De las matrices de confusin se deduce que las reas de entrenamiento obtenidas de
forma automtica son sufcientemente vlidas para utilizarlas en la clasifcacin. Las di-
mensiones de la matriz de confusin completa (con todas las categoras) sobrepasa los
lmites que permiten este documento. El cuadro 3 muestra un fragmento de una matriz
para unas categoras caractersticas. En general, las categoras se muestran bien discrimi-
nables las unas de las otras, e incluso se llega a diferenciar satisfactoriamente a nivel de
especie (ver, por ejemplo, el caso de los pinos, tradicionalmente muy difciles de separar).
Algunas de ellas, sin embargo, no consiguen clasifcarse. Se trata de categoras con poca
representatividad en la zona climtica (por ello estos errores no tienen un peso importante
en el porcentaje de acierto global). Los motivos por los que no aparecen se atribuyen a un
excesivo fltrado de sus reas de entrenamiento. Al ser tan poco frecuentes y tener pocos
pxeles de reas de entrenamiento, los valores patrones utilizados en el fltrado de estas
categoras pueden estar desviados respecto a la realidad y, consecuentemente, introducir
mayor confusin.
Los errores de omisin suelen ser considerablemente mayores a los de comisin. Obsr-
vese, sin embargo, que en general la mayora de pxeles omitidos en una categora no se
confunden con otras sino que no se clasifcan. Este hecho est ntimamente relacionado con el
parmetro de fdelidad usado en ClsMix. Cuanto ms alto es este parmetro, ms exigente es el
clasifcador, ms difcil es que un pxel se clasifque en una determinada categora. El nmero
de pxeles no clasifcados puede reducirse si, a partir de los resultados de ClsMix, defnimos
nuevas categoras, mezcla de dos o ms categoras presentes en las reas de entrenamiento
introducidas. A parte de reducir los pxeles no clasifcados, estaremos ampliando la leyenda
de la clasifcacin. Por ejemplo, en la clasifcacin presentada en el cuadro 3, pasamos de 21
categoras y 4 685 304 pxeles clasifcados a, defniendo nuevas categoras de mezcla, 34 cate-
goras y 6 645 330 pxeles clasifcados.
Cuadro 3. Matriz de confusin para alguna de las categoras de la leyenda. Leyenda: 1=
Otros (conjunto de 16 categoras no contempladas en esta tabla); 2= Matorrales y tomillares;
3= Prados siliccolas; 4= Pinus halepensis; 5= Pinus sylvestris; 6= Pinus nigra.
Verdad-Terreno
1 2 3 4 5 6 Total %com Exusu
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
0 4767 2376 384 3928 1671 6135 19261
1 16837 238 30 98 132 646 17981 6.36 93.64
2 862 5832 13 84 0 12 6803 14.30 85.70
3 215 29 2657 0 0 0 2901 8.40 91.60
4 168 377 0 15065 2 1424 17036 11.60 88.40
5 404 0 0 0 5408 141 5953 9.20 90.80
6 788 18 0 1361 77 7930 10174 22.10 77.90
Total 24041 8870 3084 20536 7290 16288 80109
%om 29.97 34.30 13.80 26.60 25.80 51.30
ExProd 70.03 65.70 86.20 73.40 74.20 48.70
Un hecho a destacar es que las confusiones existentes se suelen dar entre categoras pareci-
das, o bien suelen aparecer asociadas en la naturaleza (pinos y matorrales, por ejemplo). Esto
puede aprovecharse para presentar los resultados cartogrfcos de la clasifcacin con distintos
niveles de detalle y precisin temtica (aunque a mayor detalle, menor grado de acierto general
y por categora). En lugar de intentar discriminar diferentes especies de pinos, por ejemplo,
podemos generar una categora ms general que incluya a todas estas especies. El cuadro 4 es
la matriz de confusin de la misma clasifcacin que el cuadro 3, pero con las categoras agru-
padas. Obsrvese que el porcentaje de acierto ponderado sobre las zonas libre de NODATA
aumenta del 86,7% al 93,0%.
Cuadro 4. Matriz de confusin para las categoras agrupadas procedentes de la clasifca-
cin. Leyenda: 0= NODATA, 1= Coscojas, 2= Prados, 3= Pinos, 4= Robles, 5= Encinares, 6=
Carrizal, 7= Suelo.
Verdad-terreno
1 2 3 4 5 6 7 Total %com ExUsu
C
l
a
s
i
f
c
a
c
i
n
0 2837 565 11789 476 3533 0 61 19261
1 6235 66 96 106 267 15 18 6803 8.30 91.70
2 38 3316 23 19 42 0 2 3440 3.60 96.40
3 490 0 31508 118 1063 0 2 33181 5.00 95.00
4 68 2 82 2668 14 0 0 2834 5.90 94.10
5 628 44 795 272 12795 0 0 14534 12.00 88.00
6 0 0 0 0 0 22 0 22 0.00 100.00
7 0 0 0 0 0 0 34 34 0.00 100.00
Total 10296 3993 44293 3659 17714 37 117 80109
%om 39.40 17.00 28.90 27.10 27.80 40.50 70.90
ExUsu 60.60 83.00 71.10 72.90 72.20 59.50 29.10
El uso del fltrado de las reas de entrenamiento mediante el estudio de su variabilidad
interna mejora sensiblemente los resultados de la clasifcacin. Por ejemplo, en la zona 6,
utilizando una misma imagen IsoData con 310 clusters, con una leyenda de 16 categoras y
exigiendo una fdelidad en ClsMix del 70%, el porcentaje de acierto aumenta modestamente
del 86,9 (sin fltrado) a 87,1. El hecho que el rea est dominada por la categora Pinus hale-
pensis, la cual tiene un buen porcentaje de acierto en ambos casos, nos puede enmascarar algu-
nas diferencias existentes entre los resultados con o sin fltro. Podemos observar cmo el uso
del fltro reduce la confusin entre ciertas categoras y al mismo tiempo permite clasifcar ms
superfcie que el uso de reas de entrenamiento sin fltrar. Sin embargo, dado que el fltrado
iterativo descarta ms de la mitad de la superfcie de reas de entrenamiento, se tendr que es-
tudiar con ms detalle si es posible mejorar los resultados variando los parmetros estadsticos
de eliminacin, los parmetros de estabilizacin de la poblacin y las imgenes de referencia.
REFERENCIAS
ACDC (2001): Atles Climtic Digital de Catalunya. The Internet. (http://magno.uab.es/atles-climatic).
Baulies, X.; Joaquinet, M.; Pineda, L. y Tarda, A. (1991): El proyecto CORINE-Land Cover en el sector
Oriental Peninsular y las Islas Baleares. IV Reunin Cientfca de la Asociacin Espaola de Telede-
teccin, pp. 244- 250. A.E.T. Sevilla.
Burriel, J.A.; Ibez, J.J. y Pons, X. (2002): El Mapa de Cubiertas del Suelo de Catalua: Herramienta
para la gestin y la planifcacin territorial. Montes para la sociedad del nuevo Milenio. III Con-
greso Forestal Espaol, 3, pp. 83-89, Junta de Andaluca. Granada.
CHC (1991): Cartografa dels Hbitats de Catalunya. The Internet. (http://www.gencat.net/mediamb/pn/
2chabitats-2.htm)
Corine Land Cover Project (1985): Technical Guide. Direction Generale de lEnvironment, Comission
des Communautes europeennes, Bruxelles, Belgique.
Dozier, J. (1989) Sepectral Signature of Alpine Snow Cover from Landsat Thematic Mapper. Remote
Sensing of Environment, 28, pp. 9-22.
Duda, R. D. y Hart, P. E. (1973): Pattern Classifcation and Scene Analysis. John Wiley & Sons. New
York.
EOSD (2004): Earth Observation for Sustainable Development of Forests. The Internet. (http://
www.pfc.forestry.ca/eosd/cover/index_e.html)
Fuller, R.M.; Groom, G.B. y Jones, A.R. (1994): The Land Cover Map of Great Britain: an automated
classifcation of Landsat Thematic Mapper data. Photogrammetric Engineering & Remote Sensing,
60, pp. 553-562.
Homer, C.G.; Ramsey, D.R.; Edwards, T.C. Jr.y& A. Falconer (1997): Landscape Cover-Type Modeling
Using a Multi-Scene Thematic Mapper Mosaic. Photogrammetric Engineering & Remote Sensing,
63(1), pp. 59-67.
Ibez, J.J.; Burriel, J.A. y Pons, X. (2002): El Mapa de Cobertes del Sl de Catalunya: Una eina per al
coneixement, la planifcaci i la gesti del territori. Perspectives territorials, 31, pp. 10-65.
LCMGB (1990): Land Cover Map of Great Britain. The Internet. (http://www.ceh.ac.uk/data/lcm/
index.htm)
MCSC (1999): Mapa de Cobertes del Sl de Catalunya. The Internet. (http://www.creaf.uab.es/mcsc/
index.htm).
Ninyerola, M. (2000): Modelitzaci climtica mitjanant tcniques SIG i la seva aplicaci a lanlisi
quantitativa de la distribuci despcies vegetals a lEspanya peninsular. Tesis doctoral (captulo 3).
Universitat Autnoma de Barcelona. (dirigida por los Drs. Xavier Pons y Joan M. Roure).
Ninyerola, M.; Pons, X. y Roure, J.M. (2000): A methodological approach of climatological modelling
of air temperature and precipitation through GIS techniques. International Journal of Climatology.
20, pp. 1823-1841.
Pal, V. y Pons, X. (1995): Incorporation of relief into geometric corrections based on polynomials. Pho-
togrammetric Engineering & Remote Sensing, 61(7), pp. 935-944.
Pons, X. (1996): Estimacin de la Radiacin Solar a partir de modelos digitales de evaciones. Propuesta
metodolgica. En: Juaristi,J. y Moro, I. (eds.), VII Coloquio de Geografa Cuantitativa, Sistemas de
Informacin Geogrfca y Teledeteccin. Vitoria-Gasteiz
Pons, X. (2002): MiraMon. Sistema dInformaci Geogrfca i software de Teledetecci. Centre de Re-
cerca Ecolgica i Aplicacions Forestals, CREAF. Bellaterra.
Pons, X. y Sol-Sugraes, Ll. (1994): A Simple Radiometric Correction Model to Improve Automatic
Mapping of Vegetation from Multispectral Satellite Data. Remote Sensing of Environment, 48, pp.
191-204.
Salvador, R.;Pons, X. y Diego. F. (1996): Validacin de un mtodo de correccin radiomtrica sobre dif-
erentes reas montaosas. Revista de Teledeteccin, 7, pp. 21-25.
Vias, O. y Baulies, X. (1995): 1:250 000 Land-use map of Catalonia (32 000 km2) using multitemporal
Landsat-TM data. International Journal of Remote Sensing, 16(1), pp. 129-146.
Wulder, M. (2002): Mapping the land cover of the forested area of Canada with Landsat data. Procee-
dings of 2002 International Geoscience and Remote Sensig Symposium, June 24-28, Toronto, Cana-
da.
Deteccin, confrmacin y validacin
de cambios con series de imgenes.
Aplicacin a Landsat 7
L. Martnez Rodrigo, M. Joaniquet Tamburini, V. Pal Comellas y R. Arbiol Bertran
Unitat de Teledetecci. Institut Cartogrfc de Catalunya. Parc de Montjuc s/n, 08038 Barcelona
RESUMEN
En este trabajo hemos desarrollado una metodologa para la deteccin de cambios cartogrf-
camente signifcativos a partir de una serie de imgenes de satlite, con el propsito de asistir
en los procesos de actualizacin cartogrfca. Como paso previo, se aplica a la serie un pro-
ceso de correccin y compensacin del efecto atmosfrico, y se discriminan los cambios no
deseados como nubes, variacin de cubiertas de agua, etc. A continuacin, se elaboran pares
multitemporales que emplean la primera imagen de la serie como referencia. Estos pares se
fotointerpretan para delinear las zonas que presentan diferencias radiomtricas importantes.
Las imgenes de diferencias obtenidas son clasifcadas en rbol de tal modo que los cambios
detectados en la primera imagen de diferencias pueden confrmarse en la segunda y validarse
con la tercera imagen. La metodologa de deteccin, confrmacin y validacin de cambios se
ha aplicado a una serie multitemporal de cuatro imgenes Landsat 7 (banda pancromtica)
del rea de Banyoles, y el resultado muestra que la tcnica sugerida es adecuada para el fn
propuesto. Adicionalmente, los resultados de la metodologa aplicada han sido contrastados
satisfactoriamente mediante la comparacin con ortofotomapas 1:25000 del rea de estudio.
Palabras Clave: Deteccin cambios, actualizacin cartogrfca, diferencia radiomtrica,
clasifcacin, Landsat 7, Banyoles
ABSTRACT
In this paper, a methodology developed for the detection of signifcant changes for cartogra-
phic purposes on a set of satellite images is introduced. The main aim of this work is to as-
versidad de Murcia.
L. Martnez Rodrigo - M. Joaniquet Tamburini - V. Pal Comellas - R. Arbiol Bertran 276 Deteccin, confrmacin y validacin de cambios con series de imgenes. Aplicacin a Landsat 7 277
sist the user in cartographic updating processes. As a previous step, a series of atmospheric
compensation and correction processes are applied to the imagery. Besides, several covers
such as clouds and water layers that are prone to generate blunder changes are detected
and marked off. Next, multitemporal pairs of images are generated using the oldest image of
the series as a reference image. Then, the pairs are photo interpreted to delineate the areas
that show signifcant radiometric differences. The difference images obtained are analysed
within a tree classifcation structure in such a way that the changes detected in the fst diffe-
rence image can be confrmed on the second one, and can be validated with the third image.
The methodology for detection, confrmation and validation of changes has been applied to
a multitemporal set of four Landsat 7 images (pan band) on Banyoles area. The results show
that the suggested technique is appropriated to the pursued objective. Additionally, the re-
sults of the methodology have been successfully verifed by comparison with 1:25000 orto-
photomaps of the area.
Key Words: Change detection, cartographic updating, radiometric difference,
classifcation, Landsat 7, Banyoles.
INTRODUCCIN
La localizacin de cambios territoriales, como los derivados de la obra pblica, es funda-
mental para asistir a la planifcacin de los programas de actualizacin cartogrfca, que es
fundamental para una mejor gestin y planifcacin territorial. Por este motivo, el Institut Car-
togrfc de Catalunya desarrolla un proyecto destinado a la deteccin de cambios territoriales
signifcativos a partir de imagen de satlite.
Las imgenes obtenidas por un sensor como el Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM+) de
la plataforma Landsat 7, son un instrumento adecuado para el anlisis de dichos cambios, gracias
Cuadro 1. Resolucin espacial y espectral del sensor Landsat ETM+.
Nmero de banda Longitud de onda (m) Resolucin nadir (m)
1 0,45 - 0,52 30
2 0,52 - 0,60 30
3 0,63 - 0,69 30
4 0,76 - 0,90 30
5 1,55 - 1,75 30
6 10,4 - 12,5 60
7 2,08 - 2,35 30
Pan 0,50 - 0,90 15
a su resolucin temporal, espacial y radiomtrica. El satlite Landsat 7 cuenta con un ciclo de
repeticin de 16 das, un conjunto de bandas en espectro solar con resolucin de 30 metros y una
pancromtica de 15 metros, y una banda en infrarrojo trmico con 60 metros de resolucin (Cua-
dro 1). La banda pancromtica es especialmente interesante por su resolucin espacial, mientras
que el resto permiten obtener informacin temtica adicional que incorporar al proceso.
Las metodologas clsicas para la deteccin de cambios mediante imagen de satlite se
basan en postclasifcaciones o clasifcaciones multitemporales a partir de dos imgenes (Singh,
1989). Por otro lado, existe la posibilidad de realizar el seguimiento del territorio a partir de
una serie de imgenes por procedimientos aritmticos bsicos (Jensen, 1996). En este trabajo
planteamos una orientacin diferente en la aplicacin de una serie de imgenes para el segui-
miento del territorio y la deteccin de cambios, de tal modo que la informacin de las nuevas
imgenes permita validar o rechazar los resultados de las anteriores.
Para los procesos de actualizacin cartogrfca, los cambios de especial inters son los
de carcter artifcial. Los cambios artifciales tienen unas especiales caractersticas en cuanto
a radiometra, morfologa y periodo temporal, lo que condicionar la metodologa para su
deteccin. En cuanto a la radiometra, cabe destacar las grandes fuctuaciones durante una
modifcacin artifcial del terreno, dado que con frecuencia implica la aparicin de suelo des-
nudo, que tiene una elevada refectividad, comparado con la refectividad de la mayora de las
construcciones antropognicas. Sobre la morfologa, se puede mencionar que existe una gran
variabilidad de formas en los cambios que son de inters, desde formas muy compactas como
las construcciones urbanas, hasta formas claramente lineales, como las vas de comunicacin
terrestre. Respecto al periodo temporal, es destacable que el periodo tpico de evolucin de las
modifcaciones signifcativas de inters para la cartografa va de varios meses a varios aos.
Las imgenes que conforman la serie de estudio son de carcter multitemporal, por tanto,
cada una se ha obtenido bajo una geometra de iluminacin y unas condiciones atmosfricas
particulares. Por ello, es necesario paliar el impacto que sobre la medida radiomtrica tiene
cada condicin de observacin. De este modo se obtiene fnalmente una serie de imgenes de
refectividad corregida atmosfricamente y normalizada (Martnez et al., 2003c). As mismo,
los cambios de carcter natural y no relevantes en el mbito cartogrfco, como es la presencia
de nubes y su sombra y las variaciones naturales de las cubiertas de agua, deben ser previamen-
te identifcados y eliminados de las imgenes (Martnez et al., 2003a).
El problema que pueden presentar las imgenes que se emplean en el estudio, es la presen-
cia de nubes no muy extensas y por lo general de carcter disperso. Este tipo de nube proyecta
una sombra distinguible en la imagen Landsat debido a la elevada resolucin espacial del sen-
sor. La sombra de las nubes tambin debe ser delimitada correctamente, pues de lo contrario
se manifesta como un cambio acusado por disminucin de la refectividad en la imagen de
diferencias (Martnez et al., 2003a).
El objetivo de este trabajo es establecer una metodologa de trabajo a partir de imgenes de
satlite para la deteccin de cambios reales en el territorio, susceptibles de ser refejados en la
cartografa. En el siguiente apartado se expondr la metodologa propuesta para la realizacin
de este estudio. A continuacin se presentar la zona de aplicacin y los resultados alcanzados.
Finalmente se expondrn las conclusiones obtenidas.
METODOLOGA
Correccin y compensacin del efecto atmosfrico
La correccin atmosfrica de las imgenes se realiza mediante el mtodo descrito por Mar-
tnez et al. (2003c) y Martnez et al. (2003b), que consiste en la aplicacin consecutiva de un
sistema de correccin atmosfrica, basado en un mtodo fsico y simulaciones de transferencia
radiativa, ms un mtodo de normalizacin estadstico basado en reas pseudoinvariantes, que
permite suavizar desviaciones no contempladas por el anterior.
Discriminacin de cubiertas sin inters
La metodologa propuesta para identifcar las nubes se basa en tres fuentes de informacin.
En primer lugar, la elevada refectividad de las nubes en el espectro visible, que supone un
incremento de refectividad respecto a la serie. En segundo lugar la menor temperatura del
techo de la nube respecto al suelo, debido al gradiente geomtrico de temperatura en la atms-
fera, que se asocia a un descenso de radiancia en la imagen trmica (Martnez et al., 2000).
Por ltimo, la presencia de sombras proyectadas por las nubes sobre el suelo, que produce un
descenso acusado de refectividad. De cada una de ellas se establece una mscara por aplica-
cin de umbrales que se supervisa buscando la alineacin de nubes y sombras de acuerdo a la
geometra de iluminacin.
La metodologa propuesta para la deteccin de agua se realizar en este trabajo mediante
un clsico mtodo de umbral aplicado sobre la refectividad de la banda 4, puesto que en ella
existe un gran contraste entre las cubiertas de agua respecto al suelo y la vegetacin en general
(Martnez et al., 2003a).
Generacin de los pares multitemporales y clasifcacin de las imgenes
La alteracin de la cubierta terrestre tiene como consecuencia directa la modifcacin de su
signatura espectral. Una vez compensadas las condiciones geomtricas y atmosfricas en las
que se realiza la observacin, la signatura espectral depende tan slo del comportamiento ra-
diomtrico de la superfcie. As las diferencias radiomtricas que presenten las imgenes de la
superfcie de la Tierra se pueden interpretar como cambios reales en la cubierta. Para observar
adecuadamente estas diferencias adoptaremos la tctica de generar imgenes RGB formadas
con un canal de dos de las imgenes, empleando la confguracin cromtica descrita en el
Cuadro. 2. El canal seleccionado para la composicin del par es el pancromtico, por su mayor
resolucin espacial y para evitar un exceso de informacin en la fase de fotointerpretacin.
Los pares que se generarn a partir de la serie de imgenes son los que contienen la imagen
ms antigua como imagen comn a todos ellos, dado que permiten estudiar la evolucin de
los cambios observados en el territorio combinando la informacin obtenida de cada uno de
ellos.
Cuadro 2. Confguracin RGB para los pares multitemporales.
Color Informacin
R (rojo) Imagen ms antigua
G (verde) Imagen ms moderna
B (azul) Imagen ms antigua
Cada uno de los pares se analiza por fotointerpretacin para generar por delineacin una
imagen con los cambios radiomtricos observados, tal como muestra la Figura 1. Dado el
proceso que se ha realizado a las imgenes previamente, al observar el par con la confgura-
cin RBG descrita, la regin que no presenta variacin radiomtrica tendr unas tonalidades
prximas al gris, la regin que ha experimentado un crecimiento de la refectividad presentar
tonalidades verdes, mientras que aqulla que ha disminuido su refectividad presentar tona-
lidades magenta (Anexo de fguras). Durante la fase de fotointerpretacin, se hace uso de la
informacin obtenida de los canales multiespectrales y trmico, de manera que toda la infor-
macin que es capaz de proporcionar el sensor es susceptible de ser incorporada al proceso
de deteccin de cambios, aunque la delineacin de las diferencias radiomtricas se realice
empleando como base los canales pancromticos.
Figura 1. Esquema para la generacin de la imagen de diferencias.
La fotointerpretacin de cada par multitemporal nos proporciona una imagen de dife-
rencias. Estas imgenes deben procesarse para determinar los verdaderos cambios en el
territorio. Para esto emplearemos un mnimo de 3 imgenes de diferencias, resultado de la
fotointerpretacin descrita anteriormente. El procedimiento a emplear es una clasifcacin
en rbol (Figura 2), que permitir dilucidar el carcter de las diferencias en las primeras
imgenes por comparacin con las diferencias observadas en las sucesivas imgenes, de
manera que la deteccin en la primera de las imgenes puede ser confrmada en la segunda
y validada mediante la incorporacin de la tercera. Siguiendo el esquema de la Figura 2,
tendremos que:
Figura 2. Esquema de clasifcacin en rbol para las imgenes de diferencias.
Primera imagen de diferencias: todas las diferencias que se detectan en la primera ima-
gen de diferencias se clasifcan en la categora de cambios Posibles y, por tanto, estn
pendientes de validar y confrmar.
Segunda imagen de diferencias: algunos de los cambios detectados anteriormente se
confrman en esta segunda imagen de diferencias, quedando clasifcados como cambios
S, mientras que los cambios antes detectados y ahora no confrmados quedan clasif-
cados como No. En esta segunda imagen se producir la deteccin de nuevos cambios,
que como en la etapa anterior se clasifcan en la categora de Posibles cambios.
Tercera imagen de diferencias: Los cambios confrmados anteriormente, que tambin
aparecen, se muestran en la tercera imagen de diferencias, pasando a quedar validados, y
se clasifcan como S. Los cambios confrmados que ahora no aparecen en la imagen,
junto a los cambios detectados pero no confrmados, que ahora s aparecen en la imagen,
sugieren un comportamiento errtico de la cubierta correspondiente, por lo que se clasi-
fcan como Alternante y deben ser analizados con informacin adicional. Por su parte,
los cambios detectados pero no confrmados que siguen sin aparecer en la tercera imagen
son defnitivamente descartados y clasifcados como No. Como en los casos anteriores,
en esta tercera imagen de diferencias se producir la deteccin de nuevos cambios, que
como ocurra previamente se clasifcan en la categora de Posibles cambios.
Tras la incorporacin de la tercera imagen de diferencias se completa la inicializacin del
proceso de clasifcacin. El nmero de categoras ya no se incrementa si se incorporan ms
imgenes de diferencias al proceso, pero esto ltimo s que permitira ir confrmando y validan-
do los cambios que aparecen por primera vez en la segunda o tercera imagen de diferencias.
Comparacin con ortofotomapa 1:25000
Para fnalizar y comprobar que los cambios que se validan mediante la metodologa pro-
puesta, se realizar una comparacin de diferentes series de ortofotomapas escala 1:25000
realizados con fotografas anteriores y posteriores a las fechas de las imgenes. De este modo,
se realizar una estimacin de la precisin de la metodologa propuesta para discriminar los
verdaderos cambios producidos en el territorio.
RESULTADOS
El conjunto de mtodos expuesto se ha aplicado a una serie de 4 imgenes Landsat 7 ETM+
de Path y Row 031 del World Reference System (WRS) correspondientes a los das: 23-07-
1999, 03-03-2000, 10-08-2000 y 13-08-2001. Las imgenes han sido orientadas geomtrica-
mente en un solo bloque usando el modelo geomtrico de Pal y Pons (1995), y rectifcadas
por vecino ms prximo en pxeles de 15 metros las pancromticas y de 30 metros el resto. La
Figura 3 muestra con detalle el fragmento de las imgenes que fue estudiado, y que supone
aproximadamente 1000 Km
2
de superfcie.
Figura 3. Zona de aplicacin de la metodologa de deteccin, confrmacin, y validacin de cambios
(Imagen de fecha 23-07-1999)
A continuacin se realiz el tratamiento de las imgenes para delinear adecuadamente las
cubiertas nubosas y de agua siguiendo los pasos descritos anteriormente. Como ejemplo del
tipo de resultado obtenido para cada imagen, la Figura 4 muestra el caso concreto de las nubes
detectadas en la primera de las imgenes. Por su parte, la Figura 5 muestra la mascara de agua
obtenida para la misma imagen.
Figura 4. Mscara de nubes obtenida de la imagen de fecha 23-07-1999.
Figura 5. Mscara de agua obtenida de la imagen de fecha 23-07-1999.
Figura 6. Clasifcacin de cambios con la primera imagen de diferencias (Detalle sobre ortofotomapa
1:25000 Banyoles (76-23)).
Con las 4 imgenes que conforman nuestra serie de trabajo se elaboraron 3 pares multi-
temporales empleando la ms antigua de todas ellas, como imagen comn a los pares. Los 3
pares fueron analizados por un fotointrprete experto, que deline con precisin las reas que
mostraban diferencias radiomtricas signifcativas, generando una imagen de diferencias por
cada par procesado. El tiempo promedio necesario para fotointerpretar cada par y delinear la
imagen de diferencias fue de 5 horas. Para las zonas de estudio, las principales difcultades
en la tarea de fotointerpretacin se centran en: problemas de precisin geomtrica de las di-
ferentes imgenes Landsat, las variaciones fenolgicas de cultivos cerca de reas urbanas que
pueden dar falsos positivos, y la presencia de cursos fuviales con caudal y vegetacin variable
que generan cambios no relevantes para el estudio. Los problemas geomtricos limitan en gran
Figura 7. Clasifcacin de cambios tras la segunda imagen de diferencias (Detalle sobre ortofotomapa
1:25000 Banyoles (76-23)).
medida la capacidad de resolver los cambios por parte de la metodologa, que se muestra ms
efciente cuanto mayor es el cambio a detectar.
Empleando las tres imgenes de diferencias obtenidas, se realiz el proceso de clasifcacin
para la deteccin, confrmacin y validacin de cambios, siguiendo la metodologa propuesta.
La Figura 6 muestra la primera etapa del proceso, donde todas las diferencias encontradas en
la primera imagen de diferencias quedan clasifcadas como posibles cambios. A continuacin,
al incorporar la segunda imagen de diferencias, podemos ver en la Figura 7 los cambios que
se han confrmado, los que no se confrman y los nuevos cambios detectados en la segunda
imagen de diferencias. Para completar el proceso, la incorporacin de la tercera imagen de
diferencias nos ofrece, tal como muestra la Figura 8. sta muestra la leyenda defnitiva, con
Figura 8. Clasifcacin de cambios tras la tercera imagen de diferencias (Detalle sobre ortofotomapa
1:25000 Banyoles (76-23)).
los cambios validados como tales, los que quedan declarados como alternantes, los que son
rechazados como cambios reales y por ltimo los nuevos cambios detectados en la tercera
imagen de diferencias.
Seguidamente, los resultados que muestra la Figura 8 fueron comparados con 2 ortofo-
tomapas de la zona, realizados a partir de fotografas realizadas en los aos 1999 y 2002,
respectivamente. Por lo tanto, la serie de imgenes objeto de este estudio debera refejar los
cambios que se observen entre ambos ortofotomapas. La Figura 9 nos muestra una pequea
clasifcacin temtica del tipo de cambio que la metodologa aplicada fue capaz de sealar. As
podemos ver que la metodologa propuesta proporciona mayoritariamente cambios de inters
para el proceso de actualizacin cartogrfca.
Figura 9. Comprobacin con ortofotomapas 1:25000 de los cambios validados con la metodologa y
clasifcacin temtica de los mismos (Detalle sobre ortofotomapa 1:25000 Banyoles (76-23)).
L. Martnez Rodrigo - M. Joaniquet Tamburini - V. Pal Comellas - R. Arbiol Bertran 286
CONCLUSIONES
En este trabajo hemos desarrollado una metodologa para la deteccin de cambios carto-
grfcamente signifcativos, a partir de una serie de imgenes Landsat 7. Se han fltrado los
cambios no deseados, calculado imgenes de diferencias y clasifcado stas en rbol para la
confrmacin y validacin de cambios. La comparacin de los resultados con ortofotomapas
1:25000 muestra que la metodologa es adecuada para la localizacin de cambios susceptibles
de ser incorporados a la cartografa. La principal difcultad detectada se relaciona con la geo-
metra de las imgenes Landsat, lo que hace complejo la deteccin de pequeos cambios. Sin
embargo, la resolucin temporal y espectral del sensor elegido parecen adecuadas para asistir
a los procesos de actualizacin cartogrfca con la metodologa propuesta.
AGRADECIMIENTOS
Los autores desean agradecer a todo el personal del Institut Cartogrfc de Catalunya que
ha colaborado en alguna medida para el desarrollo de este trabajo. En especial, desean agra-
decer al resto de los miembros desarrolladores de la Unitat de Teledetecci: Fernando Prez,
Oscar Mora y Roger Xandri.
REFERENCIAS
Jensen, J.R. (1996): Introductory Digital Image Processing: A Remote Sensing Perspective. Segunda Ed-
icin. New Jersey, USA. Prentice Hall.
Martnez, L.; Gimeno J.F. y Caselles, V. (2000) Estudio de la precisin y tiempo de proceso en la telede-
teccin nubosa mediante tres mtodos, Revista de Teledeteccin, n14, pginas 33-37.
Martnez, L.; Pal, V. y Arbiol, R. (2003a): Discriminacin de nubes, agua e innivacin en series de im-
genes corregidas y compesadas fsico-estadsticamente, V Setmana de Geomtica, 10-14 febrero,
2003, Barcelona.
Martnez, L.; Pal, V. y Arbiol, R. (2003b): Comparision of Standard, Radiosounded and Forecasted
Atmospheric Data in a Solar Spectrum Atmospheric Correction System, IEEE International Geo-
science and Remote Sensing Symposium, 21-25 julio, 2003, Toulouse.
Martnez, L.; Pal, V. y Arbiol, R. (2003c): Correccin atmosfrica en espectro solar para series multi-
temporales. Aplicacin a imgenes Landsat 7 ETM+, X Congreso Nacional de Teledeteccin: Tel-
edeteccin y Desarrollo Regional, 17-19 septiembre, 2003, Cceres.
Pal, V. y Pons, X. (1995): Incorporation of relief in polynomial-based geometric corrections, Photo-
grammetric Engineering and Remote Sensing, vol. 61, pp. 935-944.
Singh, A. (1989): Digital change detection technique using remotely-sensed data, International Jour-
nal of Remote Sensing, 10, 989-1003.
Obtencin de productos cartogrfcos a
gran escala mediante imgenes de alta
resolucin espacial
N. Snchez Martn

1
y G. Santos Delgado

2
(1) Departamento de Ingeniera Cartogrfca y del Terreno, Facultad de Ciencias Agrarias y Ambientales, Universidad de
Salamanca, Av. Filiberto Villalobos 117, 37007 Salamanca.
(2) Departamento de Ingeniera Cartogrfca y del Terreno, Facultad de Ciencias, Universidad de Salamanca, Pza. de la
Merced s/n, 37008 Salamanca.
RESUMEN
La irrupcin de imgenes de satlite de alta resolucin espacial, por debajo incluso del
metro, tales como las de los sensores Quick Bird e IKONOS, ha abierto nuevos retos en el
campo de las aplicaciones cartogrfcas. A la tradicional riqueza espectral de los sensores
espaciales se aade la posibilidad de incrementar la escala del producto fnal. Este artculo
expone la utilizacin de una imagen Quick Bird para la obtencin de cartografa vegetal y
agrcola a escalas 1:10.000 y 1:20.000, y forma parte de un estudio ms amplio en el que se
han expuesto (Snchez, 2003) las ventajas del uso de este sensor en aplicaciones agrcolas
tales como la deteccin automtica de cultivos y la cuantifcacin de superfcies cultivadas
con alta precisin aplicados al control de subvenciones de la Poltica Agraria Comunitaria
(en adelante, PAC).
Nuestro trabajo ha consistido, en primer lugar, en la conversin de la imagen en un produc-
to cartogrfco bsico, mediante su ortorrectifcacin y posterior evaluacin (puntos y tra-
yectorias de control y modelo digital del terreno), y seguidamente en la aplicacin de tc-
nicas de tratamiento de imagen y diseo cartogrfco para obtener mapas de usos de suelo,
especies vegetales, cultivos y aprovechamientos, etc. a una escala inusual para este tipo de
cartografa. El objetivo perseguido es demostrar la idoneidad de esta imagen como base
cartogrfca en estudios del medio natural, tanto en la obtencin de mapas concretos como
en tareas de actualizacin y valoracin.
Palabras Clave: Resolucin espacial, teledeteccin, Quick Bird, ortorrectifcacin.
versidad de Murcia.
N. Snchez Martn - G. Santos Delgado 288 Obtencin de productos cartogrfcos a gran escala mediante imgenes de alta resolucin espacial 289
ABSTRACT
The new high space resolution satellite images, less than meter, such as Quick Bird and
IKONOS sensors, open new challenges in cartographic applications. They possibility the
scale increase, so, this article explains the use of a Quick Bird image for vegetable and agri-
cultural cartography with scales 1:10.000 and 1:20.000. It is part of a wider study about the
advantages of this sensor in agricultural applications such as the control of the European
Unions Common Agricultural Policy subsidies and the quantifcation of cultivated surfaces
with high precision.
Firstly, we convert the image in a basic cartographic product, by orthorectifcation process
and accuracy evaluation (ground control points and trajectories and elevation digital mo-
del). After that, we apply digital treatment techniques and cartographic design for getting
thematic maps about land uses, vegetation species and cultivations with an unusual scale.
The fnal objective is to show the suitability of this image in cartographic applications and
in upgrade and valuation jobs.
Key Words: Spatial resolution, remote sensing, Quick Bird, orthorectifcation
INTRODUCCIN
Este artculo es el resumen de un trabajo de investigacin sobre las aplicaciones de la te-
ledeteccin en el campo de la agricultura, que parti del uso de una imagen de alta resolucin
espacial en tareas de cuantifcacin de cultivos y superfcies (Snchez, 2003) y culmina con
su aplicacin para la realizacin de cartografa agrcola y de vegetacin. La primera parte
consisti en una descripcin del estado de la cuestin en cartografa agrcola, mediante un
anlisis comparado de los distintos formatos cartogrfcos ofciales (en el mbito nacional y
en el de la Comunidad de Castilla y Len) y su articulacin o clasifcacin. En segundo lugar
se hace una propuesta metodolgica (tcnica y sintctica) para la confeccin de los mapas.
ste es el objetivo del presente trabajo: sobre la imagen Quick Bird se harn diferentes trata-
mientos digitales y observaciones de campo que, junto al resto de datos, sern integrados en
un SIG como herramienta fnal para el diseo de los mapas. Mapas cuya fnalidad es realizar
un inventario del medio fsico y la actividad agrcola; se trata de una propuesta generalista,
bsicamente descriptiva.
Respecto a la escala, si bien en general podemos afrmar que es la extensin territorial ob-
jeto del mapa la que la condiciona, en nuestro caso el lmite lo impone la resolucin espacial
del sensor, cuya imagen ortorrectifcada va a constituir la cartografa base. Considerando que
dicha resolucin (tamao del pxel en el terreno) es de 0,7 m en el modo pancromtico y 2,8
m en el multiespectral, y teniendo presente el lmite de percepcin visual as como las pruebas
de impresin fnales, hemos considerado la escala 1:10.000 para la pancromtica y 1:20.000
para la multiespectral.
Por ltimo, dados la escala y el mbito, podemos defnir como superfcie mnima de trabajo
la parcela. Este grado de detalle convierte a nuestra cartografa en un valioso documento no
slo de conocimiento del medio, sino tambin administrativo y de control, y en una herramien-
ta de reordenacin y planifcacin rural a escala de trmino municipal.
Nuestra propuesta, por tanto, parte de dos premisas fundamentales:
1. Innovacin: como fuente de informacin primordial se va a utilizar una imagen de tele-
deteccin de alta resolucin espacial obtenida por un sensor de recientsima aparicin.
Esta imagen se convierte en un documento mtrico que nos permite trabajar a una escala
indita para este tipo de mapas (salvo la cartografa catastral), planteando nuevos retos
de diseo y contenido.
2. Efcacia: la combinacin de la alta resolucin espacial junto con la riqueza espectral del
sensor, especialmente adecuada para estudios de vegetacin, permiten realizar un proce-
so que sintetiza la calidad mtrica y la extraccin de la informacin temtica en un nico
paso.
Una visin de conjunto acerca de los sensores de alta resolucin espacial y su integracin
en los SIG podemos encontrarla en Fritz (1999), as como una aproximacin a su tratamiento
geomtrico con fnes cartogrfcos en Fraser, (2002) y Paul et al. (2002).
MATERIALES Y MTODOS
Informacin previa
- Cartografa digital vectorial 1:10.000 de la Diputacin de Salamanca. Es el marco car-
togrfco bsico que tomaremos como referencia y que, adems, nos ofrece informacin
del parcelario aparente y leyenda de smbolos de aprovechamientos. Las capas de este
mapa han sido previamente editadas y depuradas.
- Imagen Landsat 5 TM de abril y agosto de la zona (escena 202/032). Ha sido de gran
utilidad para conocer la fsonoma de la zona y para caracterizar los cultivos en fechas
signifcativas para la zona: abril para los cultivos de secano y agosto para el regado.
- Hojas 479 (Pearanda de Bracamonte) y 503 (Alba de Tormes) de la serie 1:50.000 del
Mapa de Cultivos y Aprovechamientos del MAPA.
- Zona correspondiente a la hoja 503 del Corine Land Cover, de gran utilidad para la pro-
puesta de leyenda para el mapa de usos de suelo.
- Imagen QuickBird de julio de 2002. El sensor Quick Bird, cuyas imgenes distribuye la
empresa americana Digital Globe, est especializado en las bandas azul, verde, rojo e
infrarrojo cercano para el modo multiespectral. La banda del infrarrojo cercano es muy
importante para estudios agrcolas ya que es la banda del espectro donde se produce
mayor refectividad de la vegetacin vigorosa. Tambin capta una imagen en el modo
pancromtico que consigue una resolucin mayor que la multiespectral. La informacin
sobre la imagen se facilita en los archivos de documentacin proporcionados por el dis-
tribuidor:
Formato: geottiff
Fecha y hora de la toma: 7 de julio de 2002, 11:23 AM
Tipo de producto: Estndar 2A (corregida geomtrica y radiomtricamente)
Tamao de las bandas: Multiespectral: 2839 (flas) x 2903 (columnas)
Pancromtica: 11356 (flas) x 11612 (columnas)
Resolucin radiomtrica: 16 bits
Resolucin espacial: Multiespectral: 2.80 m (terica), 2.865 (real)
Pancromtica: 0.70 (terica), 0.717 (real)
Altura del sol: 66.9623
Proyeccin UTM, huso 30, elipsoide WGS84
- Datos GPS. Se ha realizado un trabajo de campo especfcamente para este estudio, para
aplicar los resultados en tres tareas concretas:
1) Obtencin de los puntos de control para ortorrectifcar la imagen (junto con el MDT).
2) Extraccin de trayectorias (caminos) para la comprobacin de los resultados anterio-
res.
3) Obtencin de los puntos verdad terreno de los diferentes cultivos para introducirlos
posteriormente en la clasifcacin supervisada.
Para las dos primeras se han realizado observaciones diferenciales (con receptores Leica
530 de doble frecuencia) con el fn de obtener precisiones centimtricas. Se realiz tambin
la observacin de siete vrtices geodsicos de la zona con el fn de obtener los parmetros de
transformacin que seran posteriormente aplicados a las coordenadas WGS84 para la obten-
cin de coordenadas ED50, dado que es el sistema en el que se ofrecen los resultados fnales.
Para la obtencin de los puntos verdad terreno se ha trabajado con receptores GPS tipo
navegador mediante posicionamiento absoluto.
Zona de estudio y calendario
Se ha elegido la vega del ro Tormes, a unos 25 km al este de la capital salmantina, a su
paso por los trminos municipales de Garcihernndez, Encinas de Abajo y Pearandilla, ya
que es una zona con gran variedad agrcola y es un prototipo de alternancia entre el regado de
las zonas de terraza con el secano de las laderas y las elevaciones. Es una zona especialmente
agrcola muy irrigada por canales y cauces de agua derivados del Tormes en la zona baja, y de
reducido aprovechamiento ganadero. Los cultivos se reparten segn esa alternancia: herbceos
de secano (cereales, forrajeras) y de regado (maz, remolacha, girasol, hortcola), con superf-
cies en ambos casos dedicadas a barbecho y retirada. Tambin existen superfcies de prados y
pastizales, forestal (de ribera y conferas) y dehesa. Por lo que respecta a la ocupacin urbana,
los pueblos son pequeos -menos de mil habitantes-, y existen algunos conjuntos de viviendas
dispersos.
Otro factor primordial en los estudios agrcolas y de vegetacin es la fecha de adquisicin
de las imgenes. Cada cultivo tiene un ciclo fenolgico propio y es conveniente conocerlo para
elegir las fechas adecuadas que nos permitan diferenciar unos de otros. Si estudiamos el calen-
dario de esta zona nos encontramos con que lo preferible habra sido adquirir dos imgenes:
una a comienzos del otoo (para el regado) y otra a fnales de primavera para el secano. Sin
embargo, debido al alto coste de las imgenes Quick Bird, fnalmente hemos adquirido una
nica en el mes de julio. Esta fecha nos permite discriminar los cultivos de regado, en plena
actividad vegetativa, con un color verde intenso, y las parcelas de cereal, recin recolectadas,
con una textura caracterstica en hileras derivada de la forma de recoleccin.
Obtencin del documento cartogrfco base
En esta fase hemos querido reunir en un solo documento cartogrfco dos elementos esen-
ciales, lo que ha sido posible merced a las caractersticas mtricas y espectrales de la imagen
Quick Bird:
- Calidad mtrica, derivada de la alta resolucin de la imagen y el proceso de ortorrectif-
cacin con puntos GPS de una precisin centimtrica.
- Cualidades de imagen, derivadas de su riqueza espectral.
En Cuartero y Felicsimo (2003) encontramos una comparativa de los mtodos de recti-
fcacin y ortorrectifcacin y el control de calidad del producto resultante. Nuestra eleccin
ha sido el de ortorrectifcacin (puntos de control planimtrico junto con el MDT). Tambin
hemos seguido el criterio de estos autores para la verifcacin de la imagen fnal.
El procedimiento ha sido recopilar los puntos GPS, extraer el MDT de la cartografa
vectorial 1:10.000 e introducirlos junto con la imagen Quick Bird en el mdulo Orthoengine
del software PCI. Se han ortorrectifcado ambas imgenes: pancromtica y multiespectral. El
mtodo de ortorrectifcacin ha sido el de funciones racionales.
Para comprobar los resultados del proceso hemos recurrido a dos fases:
a. Calidad del ajuste: utilizacin de los resultados estadsticos extrados del software en los
puntos de control exclusivamente. Debemos destacar que los residuales entre las coor-
denadas imagen y las coordenadas de control GPS son muy altos, debido a la defciente
exactitud planimtrica de la imagen original. En efecto, debemos mencionar aqu que la
imagen Quick Bird viene ya corregida mtricamente desde el sensor; sin embargo, como
hemos podido comprobar desde el primer momento al superponer la cartografa, tanto
la imagen multiespectral como la pancromtica tienen errores de desplazamiento. Los
distribuidores admiten un error en su correccin geomtrica en torno a los 10-15 m.
b. Calidad del producto fnal: obtencin de unas trayectorias sobre el terreno mediante GPS
(instalado en un vehculo) con la misma precisin que el resto de puntos de control usados
en la ortorrectifcacin. Una vez transformada la imagen, hemos volcado estas lneas sobre
la imagen y se ha comprobado el desplazamiento en buena parte de la imagen (fgura 1).
Dada la alta resolucin de la pancromtica podemos evaluar el error con una gran preci-
sin, pues al contrario de lo que ocurre en las imgenes de baja resolucin espacial, en sta los
caminos y carreteras se pueden defnir perfectamente. Aunque dejaremos el estudio estadstico
de los vectores desplazamiento de los puntos para posteriores trabajos, el anlisis visual ha
sido satisfactorio. Otra lnea de estudio abierta ser comprobar la posible degradacin radio-
mtrica posterior al proceso de ortorrectifcacin al modifcar por dos veces la posicin de los
pxeles (la primera la del propio sensor y la segunda la nuestra).
Figura 1. Superposicin de las trayectorias GPS sobre la imagen pancromtica (detalle) junto con la
cartografa vectorial. Obsrvese cmo el receptor est situado en el lateral derecho del vehculo.
La imagen Quick Bird est georreferenciada en el sistema WGS84. Sin embargo, todos
los productos resultantes de nuestro trabajo se van a realizar en el marco geodsico ED50 y la
proyeccin ser UTM. Los mapas se presentan con cuadrcula UTM.
Metodologa para la confeccin de los distintos mapas
Cartoimagen (fgura 2)
Este mapa-imagen est inspirado en las cartoimgenes del IGN y, aunque no es especfca-
mente un mapa de vegetacin o cultivos, ofrece la informacin de la cartografa vectorial sobre
la reveladora imagen pancromtica, de una calidad muy alta. Combina en un solo documento
el mundo imagen, instantneo y fel a la realidad, con la esquematizacin de la cartografa
vectorial. El formato impreso es A0.
- Leyenda: se ha optado por una leyenda para la informacin vectorial nicamente y
dejar la imagen de fondo como elemento orientativo para el lector. Se han extrado los
elementos lineales de la cartografa 1:10.000 y la rotulacin, en la que va incluida la
clasifcacin de cultivos y aprovechamientos propuesta por la Diputacin de Salaman-
ca.
- Metodologa: la cartoimagen se obtiene a partir de la imagen pancromtica del Quick
Bird una vez ortorrectifcada y reducida radiomtricamente a 256 niveles. Sobre ella se
ha volcado la informacin vectorial del 1:10.000 con la planimetra, la altimetra me-
diante curvas de nivel y el parcelario aparente. La zona se ha recortado por motivos de la
impresin en papel.
Figura 2. Cartoimagen.
Usos del suelo (fgura 3)
Como estudio previo para este mapa se ha realizado el estudio de la leyenda y metodologa
del Corine Land Cover, las Ortoimgenes, el Mapa de Cultivos y Aprovechamientos, el Mapa
Agronmico Nacional y el Mapa Agronmico de la Junta de Castilla y Len. As mismo, se
han consultado los criterios de califcacin agronmica del Catastro. Por ltimo, se han utili-
zado para el anlisis visual las dos imgenes Landsat de los meses de abril y agosto de 1999 de
la misma zona y que resultan de utilidad para discriminar cultivos de secano y regado gracias
a las diferentes fechas de adquisicin.
- Leyenda: un problema importante es la adaptacin de la leyenda a la escala grande. El
mayor nivel de detalle puede sugerir un similar nivel de detalle tambin en la leyenda,
y podra pensarse que los mapas de escalas ms pequeas emplean leyendas ms gene-
ralistas; sin embargo, el estudio preliminar de la cartografa ofcial demuestra que no
siempre es as. Por otro lado nos encontramos con el problema de establecer un criterio
fsionmico de las clases o dar prioridad a los datos del censo, en el que muchos usos
agronmicos (como el ganadero, por ejemplo) difcilmente caracterizan el uso del suelo.
En el caso de nuestra zona nos decidimos por el criterio fsico, ya que estos municipios
tienen pocos usos ganaderos o industrias agroalimentarias. Tambin hemos contado con
la base de datos de la PAC del Municipio de Garcihernndez, de la que se ha obtenido
informacin detallada del cuadro de cultivos de la zona, y con la leyenda del mapa digital
de la Diputacin de Salamanca, que describe los aprovechamientos del suelo.
Finalmente, nuestra propuesta es la siguiente:
Herbceos de secano: labor (incluido el barbecho) de cereales, forrajeras, leguminosas,
girasol, etc.
Herbceos de regado: labor (incluido el barbecho) de cereales, maz, forrajeras, patatas,
remolacha, etc., y prados y praderas artifciales.
Barbecho o retirada: se incluyen las zonas que en el ao de estudio, 2002, se dejaron para
barbecho anual o en retirada.
Dehesa: pastizal con matorral y forestal de encinas dispersas.
Curso de agua con vegetacin de ribera.
Urbano o semiurbano.
Agua: cursos o embalses.
Improductivo: retirada, roquedo, suelo desnudo.
Estas clases se representan en la leyenda mediante fragmentos de la imagen.
- Metodologa: Para obtener el mapa de usos del suelo hemos barajado dos alternativas.
La primera consista en una clasifcacin supervisada de la imagen multiespectral previa-
mente ortorrectifcada. En campo se han tomado las reas verdad terreno de cada clase
mediante un navegador GPS monofrecuencia y luego se ha procedido a la clasifcacin
de las cuatro bandas. Esta alternativa no ofrece resultados satisfactorios debido a la con-
fusin entre algunas clases (regado con vegetacin de ribera o barbecho con retirada,
por ejemplo), lo que se evitara en gran medida contando con una imagen en otra fecha
signifcativa del ciclo fenolgico de las especies.
Figura 3. Mapa-imagen de usos de suelo.
Finalmente hemos recurrido a una segunda alternativa similar a la propuesta en las Or-
toimgenes del IGN, es decir, presentar un mapa de usos de suelo resultante de una combi-
nacin de las tres primeras bandas en color verdadero al que se le ha superpuesto la capa de
toponimia.
El formato de impresin es A1.
Regado (fgura 4)
ste es un mapa extrado del tratamiento digital de las bandas multiespectrales de la Quick
Bird y nos ayuda a comprender el paisaje agrcola de esta zona, directamente heredero del
sistema de regado derivado del Tormes.
- Leyenda: tan slo se indica la superfcie de regado comparada con la superfcie total de
la zona de estudio.
- Metodologa: se ha realizado un ndice de vegetacin simple y coloreado el resultado en
verde junto a las bandas roja y azul de la misma. De dicho ndice han resultado cinco
categoras de niveles digitales que indican las zonas de regado con distinta intensidad,
ya que en el mes de julio, fecha de la imagen, el vigor vegetativo est directamente re-
lacionado con estos cultivos. Estas categoras no se han incluido en la leyenda porque
visualmente resultan muy homogneas.
Figura 4. Mapa-imagen de regado.
Masas forestales y dehesa (fgura 5)
La zona objeto de estudio se ha elegido por la alternancia de cultivos de regado y secano,
pero en ella existen, como es habitual en el paisaje salmantino, zonas de dehesa nada despre-
ciables y alguna mancha de aprovechamientos forestales, fundamentalmente conferas. Este
mapa pretende destacar estas superfcies sobre el resto de usos.
- Leyenda: se han utilizado dos tramas de color superpuestas a la imagen para representar
las masas forestales y de dehesa, y a su vez se han etiquetado con los valores de superf-
cie de cada regin. Tambin se ofrece la superfcie total de ambos usos.
- Metodologa: se ha procedido a la digitalizacin sobre la imagen de las regiones de
estudio. Para ello se ha utilizado como base una composicin multiespectral en color
verdadero apoyndonos en la cartoimagen para una mejor defnicin de los polgonos.
Figura 5. Mapa-imagen de zonas de dehesa y forestal.
MDT y aplicaciones 3D
El tratamiento de los datos de altitud se puede afrontar bajo el formato vectorial o el raster.
En el primer caso, hemos utilizado la cartografa vectorial 1:10.000 previamente depurada en
sus capas de puntos con cotas y curvas de nivel, a partir de las cuales se puede generar un mo-
delo TIN y otros. En la fgura 6 puede observarse el modelo TIN coloreado segn las alturas
en una vista tridimensional.
Figura 6. Escena 3D procedente del formato tridimensional TIN.
Tambin se dispone del modelo digital del relieve generado por el proceso de ortorrectif-
cacin en formato imagen, al que se le ha dado una resolucin de 10 m.
El software PCI proporciona la aplicacin Fly! con la que podemos combinar el anterior
MDT con la imagen multiespectral del Quick Bird y hacer una simulacin dinmica tridimen-
sional. En la fgura 7 pueden verse dos instantneas de dicha simulacin, que proporcionan una
visin muy plstica y descriptiva de la zona.
Figura 7. Dos escenas del simulador tridimensional en formato imagen.
Con el modelo digital de elevaciones se pueden extraer los mapas de atributos topogrfcos
como pendiente y aspecto y otros derivados de stos como insolacin, humedad y escorrenta.
Estos mapas, combinados con las caractersticas espectrales de la imagen, pueden mejorar la
clasifcacin de especies vegetales (Wheatley et al., 2000) o bien generar modelos predictivos
de potencialidad de especies (Franklin et al., 2000).
Los mapas propuestos en este trabajo combinan las cualidades de la imagen junto con la
modelizacin cartogrfca vectorial. El grado de resolucin de la imagen permite utilizar esta
cartografa en estudios cuantitativos de detalle, tales como catastro, control de superfcies cul-
tivadas, control de subvenciones, etc., y permite pormenorizar las aplicaciones a la unidad de
parcela.
En su concepcin ha sido de gran ayuda el estudio previo de la cartografa temtica ofcial,
en nuestro caso de mapas agrcolas y vegetales. No obstante, exige al autor un recorrido por
las diferentes etapas de produccin cartogrfca que abarca desde el trabajo de campo hasta las
tcnicas de impresin fotogrfca, lo que requiere de recursos difciles de controlar.
La propuesta est abierta a nuevos mapas: clases agrolgicas, litolgico-geolgico, edafo-
lgico, etc., que sern desarrollados en nuevos trabajos. Tambin quedan abiertas otras vas
de trabajo: utilizacin de tcnicas de clasifcacin por texturas (Pekkarinen, A., 2003, Franklin
et al., 2001), inclusin de los aspectos topogrfcos del terreno en la clasifcacin espectral,
estudios de escorrenta y drenaje en la zona a partir del mismo, generacin automtica de
lneas, etc.
El proceso de ortorrectifcacin, a esta escala, exige un proceso de comprobacin ex-
haustivo, que nosotros proponemos siguiendo el modelo de Cuartero y Felicsimo (2003)
mediante trayectorias terreno tomadas con GPS y volcadas sobre la imagen previamente
ortorrectifcada. Tambin hay que tener en cuenta que este proceso mueve los niveles digi-
tales de los pxeles, y por tanto nuestra experiencia, al usar la imagen resultante en tratamien-
tos que impliquen la manipulacin de aqullos, sugiere que es preferible adquirir una imagen
sin corregir y proceder a una nica transformacin (adems son normalmente productos ms
baratos).
Los diferentes formatos de los datos: mapas de diferentes organismos en distintos forma-
tos, imgenes, datos GPS, etc., hacen necesario un tratamiento exhaustivo de integracin de los
mismos y una plataforma cartogrfca comn para obtener los resultados fnales.
CONCLUSIONES
Las imgenes de alta resolucin espacial son una buena fuente de informacin geogrfca
para la confeccin de mapas a escalas grandes, especialmente para aqullos en los que po-
demos aprovechar sus cualidades espectrales, como los dedicados a la vegetacin y usos del
suelo.
En la parte negativa destacamos el alto precio de estas imgenes (a lo hay que aadir la
necesidad de imgenes en distintas pocas del calendario fenolgico de las especies, lo que au-
menta considerablemente el presupuesto) y la difcultad de controlar todo el proceso incluida
la impresin fnal de los mapas.
AGRADECIMIENTOS
La imagen Quick Bird ha sido fnanciada por el Servicio Transfronterizo de Informacin
Geogrfca de la Universidad de Salamanca, que adems nos ha brindado todo su apoyo.
REFERENCIAS
Cuartero, A. y Felicsimo, A.M. (2003): Rectifcacin y ortorrectifcacin de imgenes de satlite: anli-
sis comparativo y discusin. Geofocus, Revista Internacional de Ciencia y Tecnologa de la Informa-
cin Geogrfca, n3, pp. 45-57.
Franklin, J., Mccullough, P. and Gray, C. (2000): Terrain variables used for predictive mapping of veg-
etation communities in Southern California. En: Terrain Analysis: Principles and Applications. John
P. Wilson y John C. Gallart, eds., pp. 331-352.
Franklin, S.E., Maudie, A.J., Lavigne, M.B. (2001): Using spatial co-occurrence texture to increase for-
est structure and species composition classifcation accuracy. Photogrammetric Engineeering & Re-
mote Sensing 67 (7), pp. 849-855.
Fraser, C.S. (2002): Prospects for mapping from high-resolution satellite imagery. Papers of ACRS 2002.
Disponible en http://www.gisdevelopment.net/aars/acrs/2002/vhr/070.pdf
Fritz, L.W. (1999): High resolution commercial Remote Sensing Satellites and Spatial Information Sys-
tems. ISPRS Highigths Vol 4 No.2.
Paul, D., Fraser, C. and Pendlebury, N. (2002): Digital orthomosaics as a source of control for geo-
metrically correcting high resolution satellite imagery. Papers of ACRS 2002. Disponible en http://
www.gisdevelopment.net/aars/acrs/2002/vhr/108.pdf
Pekkarinen, A. (2002): A method for the segmentation of very high spatial resolution images of forest
landscapes. International Journal of Remote Sensing, 23 (14), pp. 2817-2836.
Snchez, N. (2003): Imgenes de alta resolucin en aplicaciones al medio agrcola. En Teledeteccin,
Nociones y Aplicaciones. Prez, C. y Muoz-Nieto, A.L., eds., pp. 119-140.
Wheatley, J.M., Wilson, J.P., Redmond, R.L., Ma, Z. and Dibenedetto, J. (2000): Automated land cov-
er mapping using landsat thematic mapper images and topographic attributes. En Terrain Analysis:
Principles and Applications. John P. Wilson y John C. Gallart, eds., pp. 355-389.
Generacin de una ortoimagen Quickbird
del ao 2003 de la Comunidad Autnoma
de la Regin de Murcia: metodologa y
resultados
J. Pecci Lpez
1
, F. Cano Gonzlez
1
y G. Maza Moreno
1
(1) AURENSIS. Dpto. Anlisis del Territorio. P/ San Francisco de Sales, 38,1. 28003, Madrid. Telf.: 91-5533865.
RESUMEN
En los ltimos aos, las imgenes de satlite de muy alta resolucin estn entrando con
fuerza en las actividades de ordenacin del territorio y del medio ambiente y estn cam-
biando las aplicaciones en frme de la Teledeteccin; cada vez son ms las empresas pri-
vadas y las administraciones que acuden a este tipo de imgenes para la realizacin de sus
trabajos de ingeniera y de observacin del medio ambiente.
Por iniciativa de la Direccin General del Medio Natural de la Consejera de Medio
Ambiente y Ordenacin del Territorio de la Regin de Murcia, se ha realizado una or-
toimagen de la totalidad de la Regin de Murcia (12.000 Km
2
). Se trata de un proyecto
pionero en Espaa no exento de cierto riesgo, ya que nunca se ha realizado la ortorrec-
tificacin y mosaicado de este tipo de imgenes en un rea de inters tan grande, y la
bibliografa y experiencia al respecto apenas existe. El satlite Quickbird fue progra-
mado especialmente para la realizacin de este trabajo. Los objetivos concretos de esta
comunicacin son los de presentar los resultados de dicha programacin, describir la
metodologa y los resultados obtenidos.
Palabras Clave: Teledeteccin, Quickbird, Medio Ambiente.
ABSTRACT
In the last years, very high resolution satellite images are entering with force into the acti-
vities of ordination of the territory and of the environment and they are changing the appli-
versidad de Murcia.
J. Pecci Lpez - F. Cano Gonzlez - G. Maza Moreno 302 Generacin de una ortoimagen Quickbird del ao 2003 de la Comunidad Autnoma de la Regin 303
cations in frm of the Remote Sensing; every time they are more the private companies and
the adminsitraciones that you/they go to this type of images for the realization of their engi-
neering works and of observation of the environment.
For initiative of the Consejera of Environment and Land Management of the Region of
Murcia through the General direction of the Naturalenviroment, he/she has been carried
out an orthoimagery of the entirety of the Region of Murcia (12.000 Km2). it is a pioneer
project in Spainthat it is not exempt of certain risk, since never he/she has been carried out
the ortorrectifcacin and mosaicado this type of images in an area of interest so big and
the bibliography and experience in this respect it hardly exists. The Quickbird satellite was
programmed especially for the realization of this work. The concrete objectives of this com-
munication are those of showing results of satellite programation, decribing the metodology
and the results obtained.
Key Words:. Remote Sensing, Quickbird, Environment.
INTRODUCCIN
La cobertura del satlite Quickbird de la Regin de Murcia es un proyecto iniciativa de la
Direccin General de Medio Natural, de la Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del
Territorio de la Regin de Murcia. La ortoimagen realizada tiene 12.000 Km
2
y mosaica unas
42 imgenes de satlite tomadas segn una programacin del satltie Quickbird especialmente
diseada para este proyecto.
Este proyecto ha sido cofnanciado por el Programa Operativo Integrado 2000-2006 (apoyo
permanente para el objetivo 1), Eje 3, Medida 6 con fondos FEDER.
Con este proyecto, la regin de Murcia se convierte en la primera regin europea en contar
con una ortoimagen de satlite de muy alta resolucin de todo su territorio, y aporta un alto
grado de modernizacin al material utilizado para los estudios, proyectos y difusin del cono-
cimiento del Medio Natural que realiza la citada Consejera.
La realizacin de esta ortoimagen ha sido todo un reto, tanto por parte de la Regin de Mur-
cia, como por parte de Aurensis, ya que nunca antes en Europa se haba tenido la experiencia
en la ortorrectifcacin de este tipo de imgenes de alta resolucin en usos civiles.
La metodologa y la ejecucin de los trabajos han sido realizados por el Departamento de
Anlisis del Territorio de Aurensis. Aurensis tiene una amplia experiencia en adquisicin y
procesado de imgenes de satlite y en el desarrollo de las aplicaciones a todo tipo de campos,
principalmente, medio ambiente, agricultura, geologa.
Para aprovechar al mximo las posibilidades de la imagen de satlite se han obtenido dos
tipos de productos: un producto con vocacin visual y un producto con objetivos cientfcos.
El primero consiste en la realizacin de una ortoimagen continua y homognea en su visuali-
zacin de los 12.000 Km
2
totales de Regin de Murcia, dirigida al gran pblico, y el segundo
consiste en una ortoimagen dirigida a aplicaciones cientfcas y que, por tanto, conserva los va-
lores originales de radiancia; ste ltimo producto est destinado a aplicaciones cuantitativas,
cualitativas y fotointerpretaciones rigurosas de carcter cientfco-tcnico.
Muchas han sido las lecciones aprendidas durante este proyecto referente al comportamien-
to geomtrico de este tipo de mosaicos y su comparacin con la fotografa area y la experiencia
ha servido para dar un paso adelante en el desarrollo de nuevos productos a gran escala.
Este documento presenta la metodologa y resultados de la programacin y ortorrectif-
cacin de estas imgenes, pero no se detiene en discutir los diversos problemas tcnicos que
han surgido, ya que sern objeto de varios estudios individuales en el futuro. Estas imgenes
son un material experimental idneo para investigar el comportamiento de estas imgenes con
diversos metodologas de ortorrectifcacin.
MATERIALES DE TRABAJO
Imgenes de satlite de nueva adquisicin
Condiciones tcnicas de la programacin solicitada
Para este trabajo ha sido especialmente diseada una programacin de satlite Quickbird.
Las caractersticas tcnicas de la programacin se resumen en el siguiente cuadro:
Cuadro 1. caractersticas de la programacin.
QB Programmation
Adquisiton angle <15
Cloud cover <10%
Mode Bundle (pan+multi)
Product Standard Orthoready
Processing Radiometric and sensors correction
Projection UTM, WGS84, Zona 30N
Location error 23 m CE 90% and RMSE de 14 m
Pixel resolution 16 bits
Tile 16k x 16k
Resampling algorith cubic convolution, 4x4
Format Geotiff
Maximun fle size 1,6 GB for pan and 500 Mb for ms
Resultados de la programacin. Diseo de un control de calidad de los datos
de partida
En total se recibieron 42 DVDs que contenan 81 escenas individuales pan y multi. La
demora media entre adquisicin y recepcin en Aurensis fue de 15 das naturales.
La distribucin espacial de las imgenes puede verse en el siguiente esquema:
Figura 1. Mapa de distribucin de escenas de la cobertura QB de Murcia.
Figura 2. Mapa de distribucin de fechas de la cobertura QB de Murcia.
Figura 3. Mapa de distribucin de nubes de la cobertura QB de Murcia.
Cuadro 2. Resultados de la previsin temporal de la programacin de satlite.
Temporal
windows
2003/04 Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul
Programacin
estndard
Pedido
Adquirido

Para asegurar al cliente que la totalidad de las imgenes recibidas (tanto pancromtica
como multiespectral) cumplan las caractersticas tcnicas se utiliz un sistema de control
de calidad de la captura (o adquisicin) de datos especialmente diseado por Aurensis
para este proyecto y que ser utilizado en futuras adquisiciones cuando el cliente requiera
de informes de calidad exhaustivos en grandes coberturas de satlite. Las imgenes que,
segn el control de calidad de Aurensis, no cumplan las especifcaciones eran devueltas a
los proveedores con una justifcacin de la reclamacin. En la fgura siguiente se muestra
un esquema de actuacin para el control de calidad de las imgenes originales (captura de
datos).
Figura 4. Metodologa de control de calidad interno para la adquisicin de imgenes.
En general, se puede concluir que todas las especifcaciones tcnicas fueron satisfechas en
un 95%, un 5% de ellas fueron reclamadas y satisfechas adecuadamente. El inconveniente ms
grave fue el de la diferencia de fechas, que puede que restringir a posteriori el nmero de apli-
caciones a nivel general (aunque no a nivel local). La cobertura de nubes del 10% asegurada en
cada una de las imgenes se ha satisfecho adecuadamente.
Fotografa area de referencia
Como referencia se ha utilizado una ortofoto de la Regin de Murcia de 50 cm de tamao
de pixel, realizada a partir de un vuelo 1:30.000 de primavera de 2002 con RMSE absoluto
inferior a 1m.
Modelo Digital de Elevaciones (MDE)
El MDE utilizado como referencia vertical ha sido una malla rster de 10 m de toda la Regin
de Murcia obtenido a partir de un vuelo fotogramtrico del ao 1999 realizado por el IGN.
Un control de calidad externo ha aprobado la idoneidad de la utilizacin del MDE para este
trabajo, mediante comparacin con un MDE del ao 2002. Este trabajo ha localizado las zonas
de conficto que muestran diversos grados de error en la determinacin de la altura, sea por la
propia realizacin del MDE, sea por desactualizacin del mismo.
Software
Para la ortorrectifcacin de las imgenes se ha utilizado Erdas, 8.5 y su mdulo Orthobase.
Tambin se ha utilizado, para el control de calidad de la captura y de la ortorrectifcacin y
de herramienta auxiliar, el software Arc-View 8.3.
METODOLOGA DE ORTORRECTIFICACIN
Las especifcaciones tcnicas de la Regin de la Murcia imponan una serie de restricciones
Figura 5. Esquema de la metodologa de ortorrectifcacin.
en la calidad geomtrica de la ortoimagen resultante: principalmente, las ortoimgenes deban
asegurar un mximo de un RMSE en toda la imagen de 2.5 m en x-y respecto a la referencia.
Para asegurar estas calidades se ha diseado un esquema operativo iterativo de forma que las
ortoimgenes pasen sucesivos y exhaustivos controles de calidad geomtricos. En el siguiente
grfco se muestra cmo ha sido realizado el control de calidad de la ortorrectifcacin.
El proceso de ortorrectifcacin se ha llevado a cabo mediante toma de puntos de control
en Orthobase de Erdas sobre la imagen pancromtica inicialmente, utilizando una ortofoto
como referencia horizontal, un modelo digital de elevaciones de un vuelo fotogramtrico como
referencia vertical.
Una vez que el error en triangulacin alcanzaba un valor inferior a los 2 m en x-y, teniendo
en cuenta una nube homgenea de puntos, la imagen era remuestreada y enviada a un tcnico
de control de calidad que realizaba las siguientes operaciones:
* Anlisis visual comparativo entre ortofoto y ortoimagen a escala 1:3000: localizacin
de zonas de desviaciones visibles. Cualquier desplazamiento visualmente detectable es
identifcado.
* Anlisis visual comparativo en zonas de solape entre imgenes: localizacin de zonas
con desviaciones visibles. En este caso, se identifcaba la ortoimagen con ms desplaza-
miento respecto a la ortofoto y se localizaba la zona a corregir sobre la escena correspon-
diente.
Figura 6. Metodologa de control de calidad de la ortorrectifcacin
Un shapefle con las zonas a corregir es entregado de nuevo a los tcnicos de ortorrec-
tifcacin para que stos siten nuevos puntos de control. A continuacin se hace un nuevo
remuestreo donde el tcnico de calidad vuelve a revisar la imagen y comprueba si los errores
han sido corregidos. Si es as, las imgenes se dan por fnalizadas. El remuestreo a 16 bits se
realiza una vez que el jefe de proyecto realiza los chequeos de calidad sobre las imgenes y da
el visto bueno como producto defnitivo.
La imagen multiespectral se ha ortorrectifcado con la misma nube de puntos de control
que se ha utilizado, dividiendo justamente las coordenadas del input entre 4. En los casos en
los que existe un desfase de adquisicin entre la imagen pancromtica y la multiespectral se ha
calculado ese desfase y se ha restado el pixel o pixeles correspondientes al valor del input.
El mismo procedimiento de calidad que en el caso de la pancromtica se ha llevado a cabo
sobre las imgenes multiespectrales, aunque en este caso todo el proceso ha sido ms rpido,
por utilizar una nube de puntos de control ya creada.
La metodologa de ortorrectifcacin y control de calidad est refejada en el siguiente
grfco.
La ortorrectifcacin se ha realizado con un polinomio de transformacin de grado 2 uti-
lizando los fcheros RCPs auxiliares que acompaan a cada una de las imgenes y mediante
algoritmo de convolucin cbica para el producto de vocacin visual y vecino ms prximo
para el producto cientfco.
RESULTADOS
El equipo de trabajo ha estado constituido por 1 jefe de proyecto, 2 tcnicos de ortorrectif-
cacin y 1 tcnico de calidad que han trabajado de lleno en la ortorrectifcacin durante cuatro
meses.
El error medio cuadrtico en triangulacin referido a la totalidad de la imagen pancrom-
tica es de 1,128 metros. En total, se utilizaron unos 2050 puntos de control individuales para
ortorrectifcar las imgenes.
La ortorrectifcacin de la imagen multiespectral ha sido inmediata utilizando los mismos
puntos de control. El tiempo de ortorrectifacin ha sido de 8 das, siendo el ajuste en triangu-
lacin con un RMSE de 0.5 m.
Para tener una evaluacin de la calidad geomtrica que nos da la ortoimagen pancromtica
se realizaron 2 tests:
1. Seleccin de una nube de puntos aleatoria sobre la totalidad de la ortofoto de la Regin
de Murcia. Se tomaron las coordenadas de estos puntos y a continuacin se localizaron
los mismos puntos sobre la ortoimagen, tomando del mismo modo las coordenadas. Se
compararon ambos pares de coordenadas y el RMSE obtenido fue de 0.654 metros.
2. Toma de puntos GPS en campo en 4 hojas 1:50.000. La seleccin de estas hojas se rea-
liz a partir del control de calidad del MDE. Se seleccionaron 2 hojas 1:50.000 donde se
concentraran zonas con los mayores errores en altura y zonas consideradas sin errores
signifcativos. Los RMSE fueron los siguientes:
RMS total H975 0,9558
0,6613

Figura 7. Comparacin de ortofoto (izq) con ortoimagen (der) a escala 1:3.000.
A pesar de los buenos resultados, se han localizado, durante las revisiones visuales de ca-
lidad (comparacin, imagen ortorrectifcad/ortofoto) una serie de desviaciones locales, que se
deben a errores del modelo digital de elevaciones (bien por un dato errneo, bien por cambios
bruscos en la orografa del terreno no recogidos en el modelo o bien por desactualizacin del
mismo). Estas zonas con desviaciones locales por encima de 2,0 m han sido localizadas y alma-
cenadas en un shapefle para que sean utilizadas en caso de necesidad en estudios rigurosos.
Ha sido interesante comprobar cmo infuye de manera diferente el MDE utilizado sobre el
procesado de la imagen pancromtica y sobre la multiespectral y cmo producen fuertes defor-
maciones los distintos tipos de algoritmos de remuestreo, ms destacado en zonas de montaa.
No es el objeto de esta comunicacin el cuantifcar y modelizar estas deformaciones, pero s
de futuros estudios, ya que es un tema importante cuando las imgenes deben utilizarse para
realizar medidas de cierta precisin sobre las imgenes.
J. Pecci Lpez - F. Cano Gonzlez - G. Maza Moreno 312
CONCLUSIONES
Pueden ser obtenidas las siguientes conclusiones respecto a los trabajos realizados para
este proyecto:
1. Es posible, a partir de informacin ya existente (ortofotos y MDE), obtener ortoimgenes
de alta resolucin (<1m pxel) con ajustes geomtricos relativos inferiores a 1,5 m (y ab-
solutos similares a la referencia), en un corto periodo de tiempo y con medios reducidos.
En el caso de Murcia, 2,5 meses de trabajo efectivo de 3 tcnicos a tiempo completo han
sido sufcientes para producir la ortoimagen completa (el tiempo no cuenta el periodo de
pruebas ni de cambio de formato, corte y grabacin).
2. El software utilizado no est preparado, hasta el momento de la realizacin de este pro-
yecto, para el mosaicado de gran nmero de escenas de este tipo. El equipo de trabajo ha
tenido que enfrentar problemas de generacin de puntos de atadura, manejo de puntos de
control, recuperacin de bloques de procesado, triangulaciones con errores desorbitados
sin motivo aparente, etc.
3. Es posible guardar la metodologa (puntos de control, referencia) y rehacer ortoimgenes
en prximas adquisiciones con un mnimo de esfuerzo.
4. Se ha comprobado la alta infuencia del MDE en la correcta geometra de la superfcie.
Por esto, es necesario disponer de MDE del terreno actualizados peridicamente que
sean sufcientes para la ortorrectifcain de las imgenes de satlite de alta resolucin y
de los nuevos satlites que pronto estarn disponibles en el mercado. De esta forma, ser
posible la generacin peridica de ortoimgenes de grandes reas: puesta a punto de un
cadena de proceso de ortoimgenes.
5. Se proponen algunos ejemplos de estudios futuros que se intentarn llevar a cabo:
Mejora de la metodologa de toma de puntos de control (seleccin, distribucin, dismi-
nucin del nmero).
Infuencia de la calidad de MDE sobre la ortorectifacin de la imagen pancromtica y
multiespectral y teniendo en cuenta la topografa del terreno.
Cuantifcacin de las posibles desviaciones o deformaciones segn el algoritmo de re-
muestreo: caso de mediciones lineales y de superfcies a escala 1:10.000 / 1:5.000.
Posibilidad de ortorrectifacin de pasadas completas con un solo fchero RCP o bien
posibilidad de introducir varios al mismo tiempo. Evita el alto nmero de fcheros a ma-
nejar y las revisiones de solapes entre escenas de la misma pasada.
AGRADECIMIENTOS
Al equipo de trabajo de la Direccin General del Medio Natural de la Regin de Murcia:
Inmaculada Ramrez, Mariano Vicente, Pedro Prez etc.
A Juan Carlos Gumiel por su aportacin tcnica.
Generacin de una ortoimagen Quickbird
del ao 2003 de la Comunidad Autnoma
de la Regin de Murcia: productos
derivados y aplicaciones
M. Vicente Albadalejo
1
, J. Pecci Lpez
2
, F. Cano Gonzlez
2
y G. Maza Moreno
2
(1) Sistema de Informacin Geogrfca y Ambiental (SIGA). Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio.
Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. Calle Catedrtico Eugenio beda n 3, 3 Planta 30008-MURCIA.
(2) AURENSIS. Dpto. Anlisis del Territorio. San Francisco de Sales, 38,1pl. 28003, Madrid.
RESUMEN
La Teledeteccin posee gran variedad de aplicaciones en la vida prctica y ha producido
desde sus inicios en Espaa gran expectacin entre los gestores y observadores del territo-
rio. Estas expectativas no se han cumplido totalmente debido a diferentes razones. Sin em-
bargo, las imgenes de satlite de alta resolucin relanzan el mercado de la Teledeteccin
con nuevas y atractivas aplicaciones. A partir de aqu es posible reavivar el uso de la Tele-
deteccin y animar los campos tanto terico como prctico.
Por iniciativa de la Direccin General del Medio Natural de la Regin de Murcia, se ha
realizado una ortoimagen de la totalidad de dicha Comunidad Autnoma (12.000 Km
2
). De
esta ortoimagen han derivado dos tipos de productos: un producto visual para ser distribui-
do al gran pblico y otro producto listo para ser utilizado por el mbito cientfco; es decir,
se obtendrn productos con valor aadido cualitativo y cuantitativo, con el objeto de apro-
vechar al mximo la imagen de satlite.
El objetivo de este documento es mostrar qu tipo de utilidades podran ser desarrolladas
a partir de las imgenes, y que pueda servir de ejemplo a otras iniciativas, sean del sector
privado o del sector pblico.
Palabras Clave: Teledeteccin, Quickbird, ortoimagen, aplicaciones.
versidad de Murcia.
M. Vicente Albadalejo - J. Pecci Lpez - F. Cano Gonzlez - G. Maza Moreno 314 Generacin de una ortoimagen Quickbird del ao 2003 de la Comunidad Autnoma de la Regin 315
ABSTRACT
Remote Sensing has a wide range of practical applications and it has produced great expec-
tations between land managers and observers. In despite of this fact, most of these expecta-
tions had not been fulfl due to different reasons. Nevertheless, very high-resolution images
(Ikonos and Quickbird) raise remote sensing market with new and attractive applications.
Now it is possible to revive Remote Sensing and give new sense to theoretic and practical
felds.
On Environmental Council of Murcia Region initiative, a Quickbird orthoimage of the tota-
lity of that Region (12,000 Km2) has been made. From this orthoimage It have been carried
out two products: a visual product to be distributed to great public in general, and a scien-
tifc product ready to be used by scientifc scopes, products with quantitative and qualitative
added value will be obtained taking advantage of the images.
The objective of this document is to show what type of utilities could be developed from the
images in order to be an example for other initiatives, from the private or the public sec-
tors.
Key Words: Remote sensing, Quickbird, orthoimage, applications
INTRODUCCIN
La Direccin General del Medio Natural de la Regin de Murcia ha ralizado la primera
ortoimagen Quickbird de todo su territorio, que posee 70 cm de pxel en blanco y negro, 2.8 m
en color, adems de 70 cm en color en un futuro prximo. Se trata de un producto comparable
a la ortofoto en cuanto a la calidad geomtrica y con ms ventajas desde el punto de vista de
sus aplicaciones. Los trabajos tcnicos han sido realizados por la empresa Aurensis.
Esta iniciativa murciana, pionera en Europa deba conllevar el que la imagen no quedase
como mero producto visual sin ms aplicaciones que la esttica (pster, fguras de algunos
informes, base para colocar alguna otra cartografa sobre ella, etc). Por ello, la iniciativa ha
tenido un sentido eminentemente prctico a la hora de planifcar la adquisicin y los productos
que se derivarn de l.
Es verdad que la ortoimagen Quickbird de la Regin de Murcia ha representado un reto,
tanto para Aurensis como para la propia Administracin, pero se es consciente que el reto con-
tina y el verdadero reto acaba cuando se haya aprovechado al mximo toda la potencialidad
en valor aadido de esta adquisicin.
Con relacin al sentido eminentemente prctico del proyecto, esta comunicacin pre-
senta una relacin de futuras aplicaciones que la ortoimagen de satlite Quickbird tendr en
el marco de la Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio de la Regin de
Murcia. Desde este punto de vista, se puede afrmar que tambin la Regin de Murcia ser
pionera en el desarrollo de gran nmero de aplicaciones sobre una ortoimagen de satlite
de este tipo.
PUNTO DE PARTIDA
Tal y como ha sido expresado en la introduccin, es importante, si se quiere obtener el ma-
yor y mejor aprovechamiento posible de las imgenes, el planifcar la fnalidad de las imgenes
y defnir los productos que constituirn la base.
Para el presente trabajo, realizado por Aurensis, los productos fnales constituyen al mismo
tiempo los productos de partida de las aplicaciones que la Consejera de Medio Ambiente y
Ordenacin del Territorio podra darle, basndose, en primer lugar en los 2 grandes productos
desarrollados (visual y cientfco). Por tanto, existe una gran variedad de productos de base
con diferentes resoluciones y procesados que se han obtenido. Estos productos de partida son
los siguientes:
Imgenes originales sin ortorrectifcar (pan + multi)
Ortoimagen pancromtica (70 cm de pxel, b/n), algoritmo remuestreo convolucin cbi-
ca. Preparada inicialmente por escenas
Ortoimagen multiespectral (2.8m de pxel, color), algoritmo remuestreo convolucin
cbica. Preparada inicialmente por escenas
Ortoimagen multiespectral (2.8m de pxel, color), algoritmo remuestreo vecino ms
prximo. Preparada inicialmente por escenas
Ortoimagen multiespectral y ortoimagen pancromtica homognea en su apariencia para
el producto de vocacin visual. Preparada para la fusin y el mosaicado.
Ortoimgenes multiespectrales con niveles de radiancia
Ortoimagen fusin color verdadero (70 cm de pxel, color)(producto que la Consejera
realizar a partir de las anteriores coberturas pan+ multi homogeneizados)
De todos stos, como se indica arriba, el producto de vocacin visual sera el producto ho-
mogneo en su apariencia (con histogramas homogeneizados). El resto son diferentes tipos de
productos que, inicialmente, puede servir para diferentes temas tcnicos y cientfcos e incluso
para desarrollar otros tipos de producto visuales.
A pesar de todo lo anterior, lo ms importante en todos los productos anteriormente citados
(salvo el producto original) es que el punto de partida es siempre una imagen de satlite con
propiedades cartogrfcas. Puede asegurarse que la ortoimagen generada (en todas sus moda-
lidades) equivale a un mapa en bruto 1:10.000 de Murcia. Se dice en bruto, porque en realidad
no slo la imagen es un mapa en s, sino que constituye una fuente de cartografa.
Indudablemente, para el desarrollo de cualquier aplicacin, es necesario utilizar conjun-
tamente con la imagen otro tipo de informacin, que puede ser: otras imgenes de satlite de
distintas fechas (histricas o programacin de otras adquisiciones), estadsticas, bases de datos
histricos, coberturas vectoriales diversas segn el tipo de estudio, etc.
Las herramientas que deben ser utilizadas son procesadores de imgenes especializados, un
SIG, que sirva para interpretar los resultados del anlisis de las imgenes procesadas conjun-
tamente con otro tipo de datos, as como desarrollar aplicaciones sobre el total de datos dispo-
nibles y quizs algunos otros programas informticos auxiliares de tratamiento de estadsticas,
grfcos, tratamiento de imgenes, etc.
APLICACIONES DEL PRODUCTO CON VOCACIN VISUAL
Este producto lo constituye el mosaico Quickbird homogneo en color verdadero (o falso
color) de la Regin de Murcia. Se enumeran algunas de las aplicaciones que pueden desarro-
llarse:
1. Aplicaciones educativas (sea en papel, sea en digital)
En general, una imagen de satlite es un material idneo para mostrar visualmente a los
escolares, desde el inicio de su formacin en materia de geografa, el territorio donde
viven (mostrado desde escala local a internacional), sus diferentes accidentes geogr-
fcos, sus ciudades, localizacin relativa, etc. Los escolares pueden, al mismo tiempo,
conocer la relacin entre la visualizacin del territorio a diferentes escalas, manejo de
coordenadas y diferencias entre las diferentes proyecciones geogrfcas existentes de
una manera atractiva, etc.
2. Promocin nacional e internacional del territorio
Turismo y Medio Ambiente: Exposicin de las zonas con inters turstico para pro-
mocin nacional e internacional; exposicin de estas zonas en relacin con el medio
ambiente que lo rodea.
Turismo Rural: Localizacin de entidades de Turismo Rural y visualizacin del entorno.
Rutas de inters natural, turstico, etc.: defnicin y exposicin al pblico de las mis-
mas, accesibilidad, etc.
3. Simulacin 3-D. Las visualizaciones en 3 dimensiones, as como los vuelos interactivos
de estas imgenes son una gran ayuda para los puntos antes citados.
APLICACIONES DEL PRODUCTO CON VOCACIN CIENTIFICA-TCNICA
Para mostrar en esta comunicacin la multitud de aplicaciones que puede llegar a tener la
imagen de satlite de alta resolucin Quickbird ortorrectifcada, se ha hecho el ejercicio de
dar una aplicacin (en el caso de que sea factible) para cada uno de los temas descriptivos del
medio natural. La enumeracin de los distintos temas que se van a analizar, est tomada de la
pgina web de la Direccin General del Medio Natural.
Los productos de partida de este tipo de aplicaciones son todas las imgenes ortorrectif-
cadas con niveles de radiancia, de donde se extrae la informacin temtica, la imagen pancro-
mtica ortorrectifcada con histogramas no modifcados para digitalizar a escala 1:10.000 o
mayor.
Una de las aplicaciones en las que inmediatamente se puede pensar, sera el de redefnir las
coberturas vectoriales de elementos ofciales de cierta importancia, y que se distribuye el gran
pblico interesado en este tipo de imgenes, con el fn de evitar los posibles desplazamientos
por diferencia de escala que suelen existir. Hay que tener en cuenta que tanto la administracin,
como las empresas privadas, trabajan cada vez ms con este tipo de imgenes y con escalas de
trabajo cada vez mayores, con lo cual, necesitan de coberturas vectoriales (lmites de provin-
cias, parques naturales, zonas de inters ofcial por cualquier motivo) cada vez ms precisas.
Conocimiento del Medio Natural
Medio fsico
Caractersticas climticas, propiedades de la atmsfera.
Relacin del tipo de vegetacin y su distribucin con el clima; estudios del cambio cli-
mtico en relacin con la presencia de los distintos tipos de vegetacin, estudios sobre
el protocolo de Kyoto, etc. Como informacin auxiliar, se necesitaran datos climticos
histricos y de estaciones meteorolgicas o agro-meteorolgicas distribuidas por todo el
territorio, o bien imgenes de satlites climticos histricos o actuales.
Grandes estructuras geolgicas: cartografa a escala de detalle de estructuras geolgicas,
identifcacin y caracterizacin sobre la imagen de los Lugares de Inters Geolgico
(LIG.
Caracterizacin de unidades edafolgicas: relacionar caractersticas espectrales del suelo
con niveles de macronutrientes, humedad, prcticas ambientales (o agroambientales), etc.
Caractersticas hidrolgicas: defnicin y caracterizacin de cuencas hidrolgicas.
Tambin pueden ser interesantes estudios de erosin a nivel de detalle, prdidas de suelo,
efectos de las normativas ambientales en este sentido.
Por otro lado, Murcia, se divide en 6 comarcas: la identifcacin y delimitacin exacta
sobre las imgenes, sera de alto inters.
Medio bitico (fauna y fora)
Identifcacin y caracterizacin de hbitats de fora y fauna, ecosistemas sobre la imagen de
satlite, monitorizacin de los mismos, identifcacin de cada uno de los pisos bioclimticos
presentes en la Regin de Murcia (Oromediterrneo, Supramediterrneo, Mesomediterrneo
y ermomediterrneo.
Otra aplicacin en la que se puede pensar es en la distribucin de la fora y fauna en rela-
cin con actividades antrpicas, efectos de polticas de proteccin, etc.
Tambin sera interesante analizar las funciones o aspectos benefciosos sobre el paisaje, la
convivencia ser humano-medio ambiente, etc.
Ecosistema forestal, sistemas forestales y funciones de los sistemas forestales
Caracterizacin de especies forestales, recuento de rboles, identifcacin prematura de
enfermedades, sntomas de stress bitico o abitico, etc.
Inventario forestal anual, inventario y seguimiento de reforestacin, estimacin de prdidas
por incendios forestales, identifcacin y estado de los cortafuegos, calidad de los sistemas
forestales, estudios forestales por comarcas, etc.
No hay que olvidar su inters en la lucha contra incendios: la imagen es un buen elemento
para identifcar la mejor distribucin y localizacin de los elementos de lucha contra incen-
dios, disear campaas de prevencin y programar las actuaciones en caso de incendio. Por
otro lado, tambin los incendios forestales pasados pueden ser identifcados e inventariados,
adems de realizar un seguimiento ao tras ao.
Por ltimo, se tiene la certeza de que la ortoimagen sera una estupenda herramienta para
determinar las funciones benefciosas (sociales, econmicas, paisaje, recreo, funciones ambien-
tales varias, etc.) del medio natural (ecosistemas forestales, en este caso) sobre el territorio.
Humedales
Una de las primeras aplicaciones en las que se puede pensar es la revisin del inventario
de humedales y actualizacin de su estado. Por otro lado, tambin es interesante relacionar su
estado con los componentes faunsticos y vegetales. Algunas de las caractersticas que defnen
la tipologa de los humedales, pueden ser observados en las imgenes de satlite. Una serie de
imgenes de satlite es una herramienta inmejorable para facilitar la gestin de estos humeda-
les, combinado con un SIG adecuado.
Los distintos tipos de zonas hmedas que podemos encontrar en la Regin de Murcia son
muy variados y la Consejera considera los siguientes: salinas interiores y costeras, arrozales,
marismas, balsas de riego, depuradoras de lagunaje, criptohumedales, charcas y pozas, embal-
ses, bosques de ribera, fuentes y manantiales, encaizadas y, por supuesto, El Mar Menor. To-
dos estos elementos pueden ser reconocibles en la ortoimagen Quickbird (algunos pueden ser
discutibles), y por tanto, no slo pueden inventariarse, sino estimar su estado de conservacin
e identifcar impactos hasta cierto punto.
Litoral y Medio Marino
Todo lo anterior puede ser aplicado al litoral marino. En defnitiva, esta imagen de satlite
puede ser de gran utilidad para actualizar el estado ambiental del litoral, en lo referente a ve-
getacin, biotopos, puntos de posible contaminacin, identifcacin de vertidos y sus efectos
sobre le medio ambiente, color de las aguas, edifcaciones tursticas, etc.
En lo referente al Medio Marino, sera interesante realizar algunos estudios sobre el Mar
Menor y el fenmeno de eutrofzacin. Como en otros estudios anteriores, sera necesario uti-
lizar otras imgenes de diferente fecha y/o resolucin espectral.
Polticas de Proteccin de la Naturaleza
Todas las aplicaciones anteriormente citadas, no slo son de alto inters cientfco, sino
que proporcionan parte de los datos (estadsticos, informes, etc.) necesarios para el anlisis y
diagnstico de conservacin de medio natural. Sobre ellos se disean los diferentes programas
de proteccin y conservacin, gestin del territorio, control y seguimiento de aplicacin de
las distintas polticas, gestin y mejora de medio natural, restauracin, ordenacin y gestin
forestal.
Las imgenes peridicas de satlite constituyen, para el conocedor y buen fotointrprete de
las imgenes y de sus resultados, un buen instrumento con el que poder observar el impacto de
las anteriores polticas.
CONCLUSIN
Como puede verse, las aplicaciones son variadsimas y la lista podra ampliarse; algunas de
ellas no han sido desarrolladas an, otras s que se han puesto a punto en algunas administra-
ciones y llevan operativas como herramientas de apoyo desde hace cierto tiempo.
Las imgenes de satlite de muy alta resolucin, aun no teniendo la resolucin espectral
(nmero de bandas espectrales diferentes) que poseen otros satlites, proporcionan unas ca-
ractersticas fundamentales: el detalle y la precisin geomtrica y geogrfca, que en algunos
casos son elementos prioritarios.
Por otro lado, la experiencia demuestra que la potencialidad de la banda multiespectral de
las imgenes no ha sido aprovechada sufcientemente en aplicaciones prcticas.
Como conclusin fnal, se espera que el trabajo de ortorrectifcacin Quickbird de la
Regin de Murcia, llevado a cabo por la Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del
Territorio, en colaboracin con Aurensis, proporcione un empuje a la aplicacin de las nuevas
tecnologas en favor del medio ambiente.
ANEXO DE IMGENES
Figura 1. Ciudad de Calasparra. Imagen 70 cm color de 20 de octubre de 2003
Figura 2. Detalle de rboles con vegetacin alrededor. Los tonos grises representan distinto grado de
humedad en el suelo.
Figura 3. Detalle de quema de rastrojos de arroz.
Figura 4. Vegetacin de ribera.
Teledeteccin aplicada al estudio del medio
ambiente: seguimiento de la evolucin del
baado del ro Xanaes en la laguna Mar
Chiquita (Crdoba, Argentina)
N. Martnez
1
, A. Rodrguez
2
, M. Rodilla
1
, M. Pagot
2
, G. Plencovich
2
, M. Corral
2
y C. Oron
2
(1) Departamento de Ingeniera Hidrulica y Medio Ambiente, EPSG, U.P.V., (Valencia, Espaa).
(2) Laboratorio de Hidrulica, FCEFyN, UN de Crdoba, Av. Vlez Sarsfeld 1601, Crdoba, Argentina, CP 5000. Tel./fax.
(0054) (0)351 4334446.
RESUMEN
En este trabajo se ha ejemplifcado a travs de un caso concreto la validez y potencial del uso
de la Teledeteccin a la gestin ambiental para la provincia de Crdoba (Argentina).
Se plantea el seguimiento temporal a travs de imgenes de baja y alta resolucin de una
zona de baados en la desembocadura del ro Xanaes al sur de la laguna Mar Chiquita
(Crdoba, Argentina), desde 1997 hasta el 2003 y su comparacin con las reas de los ba-
ados del Ro Dulce y reas de la laguna. Dicha laguna ha sido declarada sitio RAMSAR
por su alto valor ambiental en el 2002.
La metodologa se bas en el uso de imgenes de alta y baja resolucin cubriendo periodos
hmedos y secos. A travs de interpretacin y anlisis de transectos se defni un rango de
reas de baados medidos. Esto permiti un clculo terico aproximado de las reas inun-
dadas peridicamente.
Palabras Clave: seguimiento temporal, baados, provincia de Crdoba (Argentina).
ABSTRACT
In this study, it has tested the potential use and validity of remote sensing for environmental
management in Crdoba Province (Argentina).
versidad de Murcia.
N. Martnez - A. Rodrguez - M. Rodilla - M. Pagot - G. Plencovich - M. Corral - C. Oron 324 Teledeteccin aplicada al estudio del medio ambiente: seguimiento de la evolucin del baado 325
First of all, we bring up the issue about the temporal monitoring through low and high re-
solution pictures of baados area at the end of Xanaes river in the south of the Mar Chi-
quita lagoon (Crdoba, Argentina) from 1997 until 2003. Then we compare them with Dul-
ce river baados and lagoon areas. This lagoon has been declarated RAMSAR place in
2002.
The methodology it was based using high and low resolution pictures during wet and dry
periods. Through the performance and analysis about transects it was defned some monito-
ring areas, which allowed an approximately theorist calculate about the periodically food
areas.
Key Words: temporal monitoring, baados, Crdoba (Argentina).
INTRODUCCIN
Mar Chiquita es el mayor lago de Argentina y el quinto lago salino del mundo situado
en el noreste de la provincia de Crdoba (Argentina). Constituye un rea de gran riqueza en
biodiversidad y uno de los atractivos tursticos ms importantes de la provincia. Este lago es
el colector fnal de una cuenca sin salida al mar, alimentada por los ros Suquia y Xanaes,
provenientes de las sierras de Crdoba, y el Ro Dulce, el cual genera extensos baados y un
amplio delta al norte de la laguna. La laguna y los baados constituyen un tesoro natural para
la provincia de Crdoba, tienen valor paisajstico, por cuanto presentan un escenario de gran
belleza que atrae al viajero; valor de biodiversidad, por cuanto albergan una gran cantidad de
fora y fauna; valor arqueolgico, ya que en el rea se encuentran restos de culturas indgenas
adaptadas a la vida en los baados; y valor econmico, generando recursos a travs del turismo
tradicional, el ecoturismo, y el turismo balneolgico que aprovecha el valor curativo de sus
aguas y fangos (Bucher, 2001).
Figura 1. Localizacin del la provincia de Crdoba (Argentina).
Un baado es un terreno hmedo, a trechos cenagoso y a veces inundado por las aguas
pluviales o por las de un ro o laguna cercana. Entre las funciones de un baado en un entorno
natural destacan la de amortiguacin de picos de crecida y ser fuente del desarrollo biolgico.
Las zonas en las que se forman baados poseen una alta biodiversidad y estn sometidas a
ciclos de nivelacin y descarga (Martnez, 2004). En este trabajo se estudia primeramente el
baado del ro Xanaes (Segundo), el cual se localiza en la misma cuenca del ro Xanaes una
cierta distancia antes de que ste descargue sus aguas en la zona sur de la laguna Mar Chiquita.
Es una zona hmeda propicia para el asentamiento de especies animales y vegetales que tiene
un comportamiento particular. En un segundo lugar se comparar dicho baado con los baa-
dos del Ro Dulce y con la Mar Chiquita.
En Pagot (2003) y ILHUNC (2004) se utilizaron imgenes con una resolucin espacial de
360 m para calcular la superfcie de la lmina de agua de Mar Chiquita. Estas imgenes fueron
tomadas sin costes del catlogo de imgenes de la CONAE. Dichas imgenes nicamente se
pueden obtener de forma gratuita con una serie de restricciones, entre las que destacan, un ta-
mao de pxel de 360 x 360 m, y slo se obtienen con la combinacin 7/5/2. En estos trabajos se
estudi la correlacin existente entre imgenes con una resolucin espacial de 30 m e imgenes
con una resolucin espacial de 360 m, obteniendo como resultado una buena correlacin, apun-
tando as, que el clculo de reas sobre imgenes con una resolucin de 360 m es viable.
Las imgenes con un tamao de pxel de 360 x 360 m que presenta el catalogo de la CO-
NAE son obtenidas a partir de imgenes del satelite Landsat 5 TM y Landsat 7 ETM+.
En este trabajo se realiza un seguimiento de la evolucin del baado del ro Xanaes con el
uso de imgenes con una resolucin espacial de 360 m. El lugar estudiado est dotado de un
valor intrnseco, ya que del mismo depende la distribucin de especies animales y vegetales de
la zona. Por tanto, los objetivos planteados son los siguientes:
Comprobar la validez de imgenes de baja resolucin para el estudio del medio ambiente.
Clculo de reas con apoyo de un programa de procesamiento de imgenes.
Seguimiento de la evolucin del baado del ro Xanaes desde el ao 1997 hasta el 2003
haciendo uso de la resolucin temporal de las imgenes.
Evaluar las relaciones entre valores de niveles de la laguna Mar Chiquita y reas de Ba-
ados del Ro Dulce con los valores medidos de reas de Baado del ro Xanaes.
METODOLOGA
El periodo de estudio comprendi desde el da 28-Febrero-1997 hasta el da 10-Diciembre-
2003, ambas fechas inclusive. El mtodo seguido nos refej de forma aproximada la extensin
del baado en las distintas fechas.
Se utilizaron imgenes del satlite Landsat 5 TM y Landsat 7 ETM+ con un tamao de
pxel de 360 x 360 m obtenidas del catlogo de internet presentado por la CONAE y una imagen
Landsat 7 ETM+ con un tamao de pxel de 30 x 30 m. La imagen con una resolucin espacial de
30 m fue comparada con otra imagen de 360 m del mismo da con el fn de demostrar la utilidad
de las imgenes de menor resolucin para el clculo de reas de forma aproximativa.
Por otro lado, existen antecedentes hidrolgicos sobre los baados del ro Dulce y sobre
la laguna Mar Chiquita los cuales fueron tomados para la realizacin del anlisis comparativo
entre ambos con el baado del ro Xanaes.
Validez de las imgenes de baja resolucin
A partir de una imagen de 30 x 30 m de tamao de pxel y una con 360 x 360 m de tamao
de pxel tomadas el mismo da se realiz dos transectos, uno para cada imagen, atravesando un
mismo lugar, obteniendo as, una representacin grfca de los valores de niveles digitales (N.D.)
en funcin de su localizacin (Figura 2). En dicha Figura se observa que los valores de N.D. man-
tenan una cierta correlacin, por lo que se justifca el uso de las imgenes de menor resolucin.
Figura 2. Valor de N.D. en alta resolucin (izquierda) y en baja resolucin (derecha).
Seleccin de imgenes
La seleccin inicial se realiz sobre las imgenes con Path/Row 228/82, y cuando el rea
apareca fragmentada se recurri a las imgenes con Path/Row 228/81 ubicadas una posicin
Figura 3. 09/10/1998. Fuente: CONAE (adaptada).
ms al sur que las primeras. Los pasos seguidos para la eleccin de las imgenes que se utili-
zaron en el estudio comparativo fueron:
a) Preseleccin (entre todas las imgenes existentes de la zona para el periodo 1997-2003)
de escenas caracterizadas por un bajo porcentaje de nubes con el fn de observar con
claridad el rea de estudio. Como se puede ver en la Figura 3, las nubes difcultan la
visin del baado el cual del se encuentra dentro de un recuadro en rojo.
b) Segunda seleccin, en la cual se discriminaron aquellas escenas en las que el baado
apareca parcial o totalmente seco, ya que slo se precisaba aquellas imgenes en las
que el baado presentaba agua superfcial. Esta seleccin se realiz de modo visual
siguiendo los siguientes criterios, los cuales marcaron las pautas para discriminar las
imgenes en las que el baado se presentaba sin agua superfcial:
Identifcacin de pxeles con tonalidades marrn-violceo, caracterizndose por va-
lores aproximados de nivel digital (N.D.) entre 87-174 para el canal del rojo, 63-164
para el canal del verde y 15-99 para el canal del azul; con la combinacin de bandas
752 se identifcaron como zona seca, sin humedad. En la Figura 4 se aprecia una
seccin de una de las reas del baado que se consideraron como secas.
Figura 4. 28/09/2000. Fuente CONAE.
c) Como en algunas imgenes el baado apareca fragmentado debido a la extensin de
la escena disponible, fue necesario conseguir para estos casos la imagen consecutiva y
unir estas dos imgenes con el nico fn de poseer una visin total del rea del baado.
Se generaron as mosaicos cubriendo un rea mayor.
Se procesaron un total de 50 imgenes, de las cuales 11 fueron consideradas como rea de
baado seco. Se pudieron relevar las reas de 29 en las que el baado presentaba agua superfcial,
mientras que las restantes presentaban una visin parcial o nula del baado. En 2 de las 29 imgenes
se necesit recurrir a la creacin de mosaicos con otras imgenes del mismo da para poder observar
el baado completo. En el Cuadro 1 se muestran cinco de las cincuenta imgenes procesadas.
Determinacin de reas del baado
A partir del anlisis de transectos y la lectura de intensidades de pixeles se obtuvo el rango
de valores de Niveles Digitales (N.D.) que mejor representaba el baado en cada una de las
imgenes, pudiendo homogeneizar el rango con valores comprendidos en el canal del verde
entre 0 y 30. A esta decisin se lleg a travs del anlisis de los N.D., comparndolos con el
comportamiento espectral de las zonas con agua. En la banda 5 se resaltaba el rea del baado
con tonos oscuros (valores de N.D. bajos). En el Cuadro 1 se expone las imgenes procesadas
del ao 1998 mostrndose una imagen del baado antes de realizar la ROI y la imagen con
el rea resaltada en un tono rojizo homogneo (vase anexo de fguras).
Cuadro 1. reas del baado del ro Xanaes para el ao 1998
Fecha
rea del baado
(Hectreas)
Imagen LANDSAT 5 TM Baja Resolucin
Imagen del baado rea del baado
31/03/1998
10.368
18/05/1998
19.932
07/09/1998
Seco
S/d
26/11/1998
8.307

S/d: sin determinar.
ANLISIS DE RESULTADOS
Baado del Ro Segundo
En la Figura 5 aparecen representadas las reas del baado del ro Xanaes (eje y) para las
fechas comprendidas entre el 28/02/1997 y el 10/12/2003.
Los picos mximos (punto donde cambia de crecer a disminuir el rea) se dan en Abril 99,
fnales Marzo 00, Abril 01, Abril 02, fnales Marzo 03, como se observa en el Cuadro 3.
Dentro del periodo de crecimiento del Baado se observaron valores atpicos en la curva de
pendiente positiva que gener un nuevo pico entre mximos. Estos valores corresponden a los
meses de Marzo 1998, Noviembre 1999 y Febrero 2001.
En el cuadro 2 se pueden apreciar los valores mximo y mnimo del rea del ro Segundo
para el periodo 1997-2003.
Cuadro 2. rea mxima y mnima del baado del ro Segundo para el periodo 1997 - 2003.
rea (km
2
) Fecha
Valor mximo 234.83 21-Marzo-2003
Valor mnimo* 30.33 24-Julio-1999
*No se tuvo en cuenta las reas del baado que se consideraron cero.
En el Cuadro 3 se presentan los intervalos areales evaluados por das, junto con las varia-
ciones parciales de crecimiento y recesin del Baado.
Cuadro 3. Evaluacin de la tendencia del baado del ro Segundo en funcin de las reas medidas.
Ciclo 1997-2003
Crecimiento
del baado
(Km
2
/da)
Recesin del
baado (Km
2
/
da)
Intervalo
areal (Km
2
)
Intervalo
temporal
(das)
Febrero 97 - Abril 97** 0.4 18 44
Abril 97 - Octubre 97 0.6 98 176
Octubre 97 - Mayo 98 0.9 199 224
Mayo 98 - Septiembre 98 0.9 199 112
Septiembre 98 - Abril 99 0.4 80 224
Abril 99 - Septiembre 99 0.5 80 152
Septiembre 99 - Marzo 00 1.1 210 192
Marzo 00 - Noviembre 00 0.7 157 232
Noviembre 00 - Abril 01 0.1 22 160
Abril 01 - Septiembre 01 0.2 22 144
Septiembre 01 - Abril 02 0.6 117 200
Abril 02 - Diciembre 02 0.2 45 256
Diciembre 02 - Marzo 03 1.1 109 96
Marzo 03 - Diciembre 03 0.01 10 264
** En este intervalo es posible que por cobertura de nubes no se haya registrado el pico de las reas.
Figura 5. reas del baado del ro Xanaes durante el periodo 1997 - 2003.
En el cuadro anterior se observa que entre octubre y abril, el baado tiende a aumentar
el tamao del rea que ocupa, mientras que entre mayo y septiembre se comporta de manera
opuesta, es decir, tiende a disminuir su rea.
Este fenmeno podra ser causado por grandes lluvias en periodo estival seguido por un
periodo de escasez y evaporacin favorecida por la poca profundidad de las aguas.
Tambin se puede apreciar que las variaciones parciales de reas, tanto al aumentar como
al disminuir su tamao, lo hace de modo lento y progresivo dentro del intervalo temporal que
dura cada periodo de crecimiento o recesin (aumenta con una media de 0,7 km
2
/da y dismi-
nuye con una media de 0,4 km
2
/da), respecto de los valores registrados por los baados del ro
Dulce (que aumenta con una media de 16 km
2
/da y disminuye con una media de 10 km
2
/da),
el cual se estudia en el apartado siguiente.
Baados del Ro Dulce
Para poder realizar un estudio comparativo entre las reas de Baados del ro Xanaes y del
ro Dulce se han analizado los datos disponibles de ste ltimo con la misma metodologa ya
explicada.
En la Figura 6 aparecen representadas las reas del baado del ro Dulce (eje y) para
las fechas comprendidas entre el 28/02/1997 y el 10/12/2003.
Figura 6. reas de los baados del ro Dulce durante el periodo 1997-2003.
As para los Baados del ro Dulce los valores disponibles arrojaron los siguientes resulta-
dos presentados en el Cuadro 4.
Cuadro 4. Evaluacin de la tendencia del baado del ro Dulce en funcin de las reas
medidas.
Ciclo 1997-2003
Intervalo
areal (Km
2
)
Intervalo
temporal
(das)
Crecimiento
del baado
(Km
2
/da)
Recesin del
baado (Km
2
/
da)
Febrero 97 - Abril 97 161 44 3.7
Abril 97 - Octubre 97 1081 176 6.1
Octubre 97 - Mayo 98 2303 224 10.3
Mayo 98 - Diciembre 98 2511 208 12.1
Diciembre 98 - Julio 99 1575 208 7.6
Julio 99 - Febrero 00 1061 224 4.7
Febrero 00 - Abril 00 1485 56 26.5
Abril 00 - Noviembre 00 1840 216 8.5
Noviembre 00 - Junio 01 2928 206 14.2
Junio 01 - Febrero 02 2512 250 10.05
Febrero 02 - Mayo 02 2670 96 27.8*
Mayo 02 - Noviembre 02 2904 176 16.5
Noviembre 02 - Febrer 03 2062 96 21.5
Febrero 03 - Mayo 03 983 80 12.3
*en Mayo 02 se dio el mximo valor del rea del baado.
A continuacin se muestran los valores de rea mxima y mnima en Km
2
de los baados
del ro Dulce para el periodo 1997-2003 (Cuadro 5):
Cuadro 5. rea mxima y mnima de los Baados del ro Dulce para el periodo 1997 - 2003.
rea (Km
2
) Fecha
Valor mximo 3580 21/05/2002
Valor mnimo 325 12/12/1998
Estudio comparativo entre baados
En el cuadro siguiente se puede observar una posible relacin entre los comportamientos del
baado del ro Xanaes y los baados del ro Dulce. Hasta el mes de Abril del ao 2000, las reas
de los baados del ro Dulce aumentaron y disminuyeron su rea con un retardo medio de tres
meses con respecto a la forma en que aumentaron y disminuyeron los baados del ro Segundo.
Cuadro 6. Comparacin entre baados.
Ciclo 1997-2003 Baado ro
Segundo
Ciclo 1997-2003 Baado ro
Dulce
REA
Intervalo
temporal
mensual
entre cada
pico y valle
de Baados
Abril 97 - Octubre 97 Abril 97 - Octubre 97 Disminuye 0
Octubre 97 - Mayo 98 Octubre 97 - Mayo 98 Aumenta 0
Mayo 98 - Septiembre 98 Mayo 98 - Diciembre 98 Disminuye 3
Septiembre 98 - Abril 99 Diciembre 98 - 08/Julio 99 Aumenta 3
Abril 99 - Septiembre 99 Julio 99 - Febrero 00 Disminuye 5
Septiembre 99 - 28/Marzo 00 febrero 00 - 13/abril00 Aumenta 1
Marzo 00 - Noviembre 00 abril 00 - noviembre00 Disminuye 0
Noviembre 00 - Abril 01 noviembre 00 - 19/junio 01 Aumenta 2
Abril 01 - Septiembre 01 Junio 01 - Febrero 02 Disminuye 5
Septiembre 01 - Abril 02 Febrero 02 - Mayo 02 Aumenta 1
Abril 02 - 15/Diciembre 02 Mayo 02* - 13/Noviembre 02 Disminuye -1
15/Diciembre 02 - 21 Marzo 03 13/Noviembre 02 - Febrero 03 Aumenta -1
Marzo 03 - Diciembre 03 Febrero 03 - Mayo 03** Disminuye
Meses resaltados indican picos de mxima crecida.
*en Mayo 02 se dio el mximo valor del rea de los baado del ro Dulce.
**No se poseen datos de las reas de los Baados del ro Dulce a partir de Mayo del 2003.
A partir de Abril del 2000 disminuy el retardo, pero hasta Mayo 2002, los baados del ro
Dulce continuaban llegando a sus picos mximo y mnimo con un retraso entre 0 y 5 meses
con respecto al baado del ro Xanaes.
Una posible explicacin a este fenmeno sera la diferencia de cantidad de agua entre
ambos ros. Es lgico que el ro Dulce (que contiene aproximadamente un 90% ms de caudal
que el ro Xanaes) tarde ms en llegar al punto crtico en el que cambia de un ciclo creciente a
un ciclo decreciente, debido al tiempo de retardo propio de la cuenca; al mismo tiempo y por
el mismo motivo tardara ms en llegar al punto crtico opuesto (donde cambia de disminuir
su rea a aumentarla). Al haber una mayor cantidad de agua, el baado del ro Dulce necesita
ms tiempo para su evaporacin.
Por otro lado no se debe olvidar que existe una relacin entre el comportamiento de las
aguas del ro Dulce y la laguna Mar Chiquita. Segn Hillman (2003) y Pagot (2003), con
respecto a esta relacin, el pico sobresaliente de los baados del ro Dulce se da en el mes de
Mayo y el pico mximo en los niveles de la laguna Mar Chiquita se retarda un mes, o sea que
llega en el mes de junio.
En los dos ltimos ciclos estudiados, el valor negativo (-1) indic que los Baados del ro
Dulce alcanzaron su mnima rea (valle) un mes antes que el Baado del ro Xanaes, situacin
que podra ser atribuida a un periodo de elevadas temperaturas en la zona norte de la laguna.
Este fenmeno no se estudia en el presente trabajo ya que no ha sido incluido entre los objetivos
propuestos.
Comparacin entre reas de baados y de la laguna
Una vez analizadas las reas del baado del ro Segundo y las de los baados del Ro Dulce, se
compararon los comportamientos del baado con respecto a las reas de la laguna Mar Chiquita.
Con respecto a la laguna Mar Chiquita, el baado del ro Segundo alcanzara su pico a
fnales de Marzo, principios Abril, y como la laguna experimenta su creciente en junio, esto
podra signifcar que la entrada de aguas que proporciona el ro Segundo a la laguna no sera
una variable importante en cuanto a la variacin de niveles para la Laguna, sino que sera
un aporte mnimo.
A diferencia del comportamiento de crecimiento progresivo del rea de la laguna de Mar
Chiquita en el periodo 1997-2003, tanto los baados del ro Dulce como el Baado del ro
Xanaes no experimentan este crecimiento continuo, es decir, el valor de sus reas aumenta y
disminuye conforme pasan los aos, pero no se aprecia un patrn de crecimiento continuo en
el periodo actualizado, porque el receptor fnal no es el baado, sino la laguna.
Este fenmeno tambin podra deberse a las caractersticas de los baados:
Aguas poco profundas
Poca cantidad de agua disponible.
En la Figura 7 la escala de la derecha hace referencia a los baados, y la de la izquierda a
la laguna.
Figura 7. reas de los baados y de la laguna en el periodo 1997-2003.
N. Martnez - A. Rodrguez - M. Rodilla - M. Pagot - G. Plencovich - M. Corral - C. Oron 334
CONCLUSIONES
El baado del ro Segundo tiene un comportamiento parecido a los baados del ro Dulce
en cuanto a variacin del tamao de sus reas, ya que se mantienen dentro de un rango de va-
lores y rara vez sobrepasan los valores medidos extremos.
El rea que ocupa el baado del ro Segundo est en torno al 4% del rea de los baados
del ro Dulce.
El ro Dulce alcanza sus picos de mxima crecida entre 0 y 5 meses de retardo con respecto
del baado del ro Xanaes.
La principal diferencia entre los baados y la laguna radica en que sta ha incrementado su
rea durante el periodo 1997-2003, mientras que en los baados se ha registrado un comporta-
miento homogneo en el periodo analizado.
Los aportes de agua que proporciona el baado del ro Xanaes a la laguna son mnimos
respecto de los aportados por el ro Dulce.
El estudio mediante sistemas de Percepcin Remota con imgenes de baja resolucin de
baados y de zonas hmedas en general es de gran utilidad para el usuario, ya que las zonas
con agua aparecen resaltadas en stas.
Es una ventaja trabajar con imgenes satelitales ya que los baados se caracterizan por
zonas fangosas, lo cual difcultara la medicin del rea in situ. Con tcnicas convencionales
hubiera sido necesario un equipo de por lo menos dos personas para ir todos los meses a medir
el rea del baado, precisando como mnimo una jornada de trabajo.
Tambin es importante destacar que la principal desventaja, cuando se trabaja con las
imgenes satelitales pticas, es que en das nublados se disminuye bastante la posibilidad de
procesamiento de la imagen.
REFERENCIAS
Bucher, E. (2001): Mar Chiquita, Crdoba, Argentina, Centro de Zoologa Aplicada (U.N.C.), Serie Ed-
ucacin Ambiental N4.
Comisin Nacional de Altos Estudios Espaciales (CONAE), Disponible en: http://www.conae.gov.ar
Hillman, G. (2003): Anlisis y Simulacin hidrolgica del sistema baados del ro Dulce, Tesis de Maes-
tra en Ciencias de la Ingeniera Mencin Recursos hdricos, Facultad de Ciencias Exactas, Fsica y
Naturales, Laboratorio de Hidrulica.
ILHUNC (2004): Informe VI del Laboratorio de Hidrulica, Pronstico Hidrolgico de Inundaciones en
la Regin de Mar Chiquita, Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales.
Martnez, N. (2004): Aplicacin de tecnologas complementarias al estudio del medio ambiente, Proyec-
to Final de Carrera en Ingeniera Tcnica Forestal, Escuela Politcnica Superior de Gandia.
Pagot, M. R. (2003): Anlisis y Simulacin hidrolgica del sistema baados del ro Dulce, Tesis de
Maestra en Ciencias de la Ingeniera Mencin Recursos hdricos, Facultad de Ciencias Exactas, Fsi-
ca y Naturales, Laboratorio de Hidrulica.
Pagot, M. R. (2003): Modelado y Aplicacin de Sensores Remotos a calidad del agua en el Embalse Los
Molinos. Crdoba - Argentina. Revista del Curiham. Vol. 9, 2003 pp.73 - 93.
Fondo trmico de la Pennsula Ibrica
derivado de una serie multitemporal NOAA-
AVHRR-LST
J. Yage Ballester
Universidad Complutense de Madrid. Dpto. Anlisis Geogrfco Regional y Geografa Fsica. Avenida Prof. Aranguren
s/n. 28040 Madrid, Tel. +34 1 394 5962. Fax. +34 1 394 5963. jyague@ghis.ucm.es.
RESUMEN
La ecuacin para el clculo de temperaturas de la superfcie terrestre entraa una ope-
racin compleja y multifactorial de elementos tales como la radiacin global, albedo del
substrato geolgico, orientacin, pendiente, cubierta nubosa y vegetal, etc. Los satlites
meteorolgicos facilitan esta tarea sustancialmente. A partir de la construccin de una se-
rie multitemporal (47 meses, 1996-2001) de temperaturas de superfcie de la Tierra (LST),
derivadas de imgenes NOAA-AVHRR, se presenta la metodologa seguida para obtener un
fondo trmico de la pennsula Ibrica; este fondo trmico ha servido de herramienta para
constatar anomalas trmicas puntuales y sostenidas tales como: picos de recalentamiento
estacional, fujos termales corticales asociados a episodios ssmicos, reduccin de la acti-
vidad biolgica de la cubierta vegetal por aumento de la temperatura, prdidas fsurales de
humedad y sedimentos o desecacin del suelo por licuefaccin. Los resultados se han obte-
nido en el contexto del proyecto de investigacin SISMOSAT, fnanciado por la UE (ENV4
CT98 0760). La metodologa del proceso de datos se centr en (i) la adquisicin directa y
seleccin de las imgenes ms adecuadas para las reas y fechas de trabajo, (ii) la eleccin
y validacin de los algoritmos para extraer los parmetros geofsicos trmicos en tierra y
mar con la mayor fabilidad y homogeneidad posible y (iii) la defnicin de un procedimien-
to automatizado a partir de herramientas de software comercial, para producir los mapas
trmicos calibrados sobre la Pennsula. Adems de los datos de satlite, para la elabora-
cin del fondo trmico basal se han recogido y procesado series de otros parmetros fsicos:
registros climticos de precipitacin y temperatura, mapas geolgicos, cartografa de usos
del suelo, ndices de vegetacin, etc.
versidad de Murcia.
J. Yage Ballester 336 Fondo trmico de la Pennsula Ibrica derivado de una serie multitemporal NOAA-AVHRR-LST 337
Palabras Clave: Series multitemporales LST, fondo trmico, temperatura superfcie,
anomalas trmicas.
ABSTRACT
The equation to derive the Earths surface temperature entails a complex analysis of ele-
ments such as the net global radiation, the albedo of the geologic strata, aspect, slope, clo-
ud and vegetation cover, etc. Meteorological satellites have eased this task substantially.
This study presents the methodology followed to obtain a thermal background image of the
Iberian peninsula derived from a 47 month NOAA-AVHRR LST series. The thermal back-
ground has served as a checking tool to ascertain crustal thermal fuxes linked to seismic
episodes, fssural ground water and sediment loses and soil compacting due to liquefaction.
Project results have been obtained in the context of the EU founded SISMOSAT research
project (ENV4 CT98 0760). The data processing method was as follows (i) satellite image
acquisition, (ii) selection and validation of algorithms to derive land thermal geophysical
parameters and (iii) the production of calibrated thermal maps over the peninsula, follo-
wing automatic protocols of commercial software. Beside satellite data, other physical pa-
rameters were used to obtain the thermal background: climatic data, geological maps, land
cover cartography, vegetation indices, etc.
Key Words: LST multitemporal series, thermal background, surface temperatures,
thermal anomalies.
INTRODUCCIN
Las temperaturas de la superfcie terrestre son un factor de control importante en mu-
chos de los procesos fsicos, qumicos y biolgicos que se desarrollan sobre su corteza.
En mayor o menor medida, las temperaturas de la piel del suelo son un elemento a con-
siderar en los procesos de formacin, erosin o degradacin de las cubiertas. El registro y
medida de las temperaturas de superfcie de la Tierra (LST, Land Surface Temperatures)
requiere el anlisis de una ecuacin compleja, en la que se suman factores tales como el
balance de radiacin global, los usos del terreno, la orografa del mismo, la orientacin o
la persistencia de la cubierta de nubes. En este contexto, los sensores trmicos transporta-
dos por los satlites de observacin de la Tierra permiten un seguimiento macro-espacial
de las temperaturas de superfcie (Prata, 1991; 1995. Vogt, 1996). Atendiendo a las leyes
de Wien y Plank, la temperatura emitida por la superfcie de la Tierra (300K) se registra
de manera ptima en el rango espectral del infrarrojo trmico, entre 8 y 14 m. En otras
palabras, la radiancia trmica registrada por los sensores corresponde a la emisividad
radiada por la tierra y no a la energa solar refejada; en este trabajo nos centramos en los
datos trmicos registrados por los canales 4 (10.3-11.3 m) y 5 (11.5-12.5 m) de NOAA-
AVHRR.
Los principios fsicos que rigen la deteccin remota de LST estn ampliamente contrasta-
dos en la literatura cientfca; de la misma manera, las aplicaciones cubren un amplio abanico
de temas, tales como la sismologa y la geofsica de ajustes tectnicos locales, que ayudan
a determinar las leyes que rigen ciertos episodios ssmicos (Tronin, 1996; 1999), la relacin
entre las temperaturas de superfcie y la densidad de la cubierta vegetal (Givri, 1995) o la
presencia de suelos desnudos (Labed et al., 1991), la desertifcacin, etc. El estudio de Qin
y Karniely (1999) ofrece una revisin coherente de (i) las bases tericas de la teledeteccin
de las LST y (ii) de las metodologas para la obtencin de dichas temperaturas de superfcie
a partir de los canales 4 y 5 de AVHRR, de acuerdo con varios algoritmos split window. El
algoritmo ms utilizado es el T
s
=T
4
+A(T
4
-T
5
)+B, donde Ts es la temperatura de superfcie, T
4

y T
5
son las temperaturas de brillo de los canales 4 y 5 del AVHRR, A y B son coefcientes
relacionados con los efectos atmosfricos, la oblicuidad del ngulo de visin y la emisividad
del suelo. Antes de cualquier estimacin de las LST, deben corregirse las distorsiones de los
datos del infrarrojo trmico: (i) la absorcin atmosfrica por el vapor de agua en el rango
espectral de 10.5-12.3 m y (ii) el coefciente de emisividad de las cubiertas del terreno, que
vara dependiendo de la naturaleza de la cubierta emisora y de la longitud de onda (Caselles
et al., 1997).
Conviene ahora introducir el concepto de teledeteccin multitemporal en el contexto de
este estudio. El registro multitemporal de observaciones remotas es ms que deseable para
acometer el seguimiento de ciertas dinmicas terrestres, as como las leyes que rigen los rit-
mos ecolgicos y biolgicos (Bruzzone et al., 2001). La cobertura espacial y temporal de los
satlites NOAA les hace ser particularmente adecuados para aplicaciones relacionadas con las
LST, ya que normalmente se requieren observaciones repetidas y secuenciales. Los sensores
espectro-trmicos transportados por NOAA registran el campo trmico de la Tierra con una
resolucin de 0.12K (0.5C). La serie de satlites NOAA proporciona cuatro registros diarios
de cada punto de la superfcie, aproximadamente a las 3am, 10am, 3pm y 10pm. Las caracte-
rsticas de NOAA-AVHRR se resumen a continuacin en el Cuadro 1.
Cuadro 1. Sntesis de especifcaciones tcnicas de NOAA-AVHRR
Resolucin
espectral
Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5
0.58-0.68 m 0.725-1.1 m 3.55-3.93 m 10.3-11.3. m 11.5-12.5 m
Anchura barrido (Swath) 2700 Km
Resolucin espacial 1100 m
Resolucin Trmica 0.12 K (0.5C)
En este estudio presentamos una serie de 47 meses de observaciones LST (1996-2000), a
partir de la cual se ha obtenido una imagen a modo de fondo trmico de la Pennsula Ibrica;
adems se obtuvieron fondos trmicos mensuales. El desarrollo del estudio se ha realizado en
el marco del proyecto Comunitario de investigacin ENV4 CT98 0760, SISMOSAT, cuyo ob-
jetivo genrico era la determinacin de las temperaturas de la superfcie continental y marina
en la cuenca mediterrnea mediante observacin remota, combinada con datos de la cartogra-
fa de usos y cubiertas del terreno, geologa y topografa.
DESARROLLO DEL TRABAJO. MATERIAL Y MTODOS
La serie multitemporal LST NOAA-AVHRR de 47 meses (LST47) constituye la fuente de
datos ms rica, verstil y principal en el estudio. Otras fuentes geo-digitales utilizadas para ana-
lizar la serie LST47 hasta derivar el fondo trmico han sido: base de usos y cubiertas del terreno
(Corine Land Cover), topografa (MDT, 50m). Las caractersticas de la serie LST47 son:
Periodo de observacin: enero 1996-noviembre 1999; 47 meses.
rea de observacin: cuenca mediterrnea con sus tres pennsulas y Turqua; en este
estudio se presentan los resultados de la Pennsula Ibrica.
Total de imgenes procesadas: 282 NOAA-AVHRR 14 nocturnas, 6 imgenes por mes.
Criterio de seleccin de imgenes: libres de nubes e interferencias con ngulo orbital
alto.
Estructura de la serie fnal: imagen de 47 canales construida mediante stack layers.
Proyeccin: Alberts conical equal area. Esferoide y datum: WSG 72. Pxel: 1100m.
Figura 1. Secuencia del proceso de captura y georreferenciacin de imgenes de la Pennsula para la
serie LST47. (i) Captura de escena completa de NOAA 14. Canales 4, 5, 4 RGB. 6 de abril 1997. 2:23h.
(ii) Valores de radiancia de los canales 4 y 5. (iii) Imagen georreferenciada a Alberts Conical Equal Area.
El mtodo seguido para la construccin de la serie LST47 queda secuenciado en las fguras
1 y 2 (a, b):
1. Captura de las imgenes NOAA-AVHRR 14 nocturnas.
Figura 2 (a). Temperaturas de brillo de los canales 4 y 5. NOAA-AVHRR 14. 25 enero 1997.03:56h.
Figura 2(b). Temperaturas de brillo de los canales 4 y 5. NOAA-AVHRR 14. 25 enero 1997.03:56h.
2. Calibracin radiomtrica y georreferenciacin de cada imagen; se corrigieron las si-
guientes interferencias:
Distorsiones radiomtricas inherentes a las condiciones de la toma de datos: la correc-
cin atmosfrica se realiz aplicando el algoritmo espectral medio de la imagen; se
fltraron las sombras debidas a la cubierta de nubes mediante mscaras as como las
distorsiones debidas a la topografa mediante la construccin de mapas de pendiente y
orientacin a partir del MDT.
Las distorsiones radiomtricas debidas al componente de emisividad de la radiacin se
fltraron mediante la tcnica split window y la ayuda de informacin referente a la
vegetacin y cubiertas del terreno (series del NDVI y Corine Land Cover).
Para corregir las distorsiones geomtricas se aplic el modelo de correccin del sensor
SGP4 y los registros de tiempo asociados a cada lnea de la imagen. La proyeccin
fnal de las imgenes fue la Alberts Conical Equal Area; esta proyeccin pareci ser
la ms adecuada por tratarse de una amplia zona geogrfca (la totalidad de la Cuenca
Mediterrnea).El ajuste fnal del pxel fue de 1100 m.
3. Los valores digitales de los canales 4 y 5 se convirtieron a valores de emisividad (LST)
tal y como proponen Caselles et al. (1997). A partir de estos datos se construyeron com-
puestos mensuales del mximo valor de las LST. El criterio adoptado para la composi-
cin de estos mximos mensuales se tom a partir de un anlisis estadstico detallado de
las imgenes LST diarias: la topografa afecta la distribucin de las LST de una forma
natural (temperaturas ms bajas a mayor altura), afectando de igual manera las esta-
dsticas de las imgenes (valores mximos, medios, mnimos y desviaciones estndar).
Las imgenes correspondientes a las temperaturas medias, mnimas y a la desviacin
estndar estaban especialmente distorsionadas por las nubes, mientras que las imgenes
de las temperaturas mximas slo se encontraban distorsionadas por las condiciones de
das especialmente anmalos. Para concluir, los compuestos mensuales se estructuraron
en una sola imagen multicanal y multitemporal, mediante la tcnica stack layer.
4. El anlisis estadstico subsiguiente permiti obtener un nivel secundario de imgenes deri-
vadas: imgenes del mximo, mnimo, media, amplitud y varianza de las series trmicas.
5. Se procesaron los componentes principales para deshacerse de la informacin redundan-
te y para extraer nuevos canales de imgenes signifcativas, distintos a los ya tratados
estadsticamente; adems el ACP redujo la dimensionalidad de los datos, aglutinando la
varianza en los n-componentes solicitados.
6. Se clasifcaron los n-primeros componentes obtenidos, aplicando tcnicas de clustering no
supervisado (Isodata) y supervisado, basndonos en cartografas geolgicas.
RESULTADOS Y CONCLUSIN
Tras la construccin y anlisis de la serie LST 47, presentamos tres conclusiones princi-
pales:
La serie multitemporal permite conocer las variaciones espaciales y temporales de los
mximos del LST para un lugar dado, bien a travs de perfles espaciales o bien a travs de
perfles espectrales perpendiculares a la estructura temporal de la serie (ver imgenes 3 y 4).
Los mximos mensuales de los compuestos del LST se procesaron y clasifcaron indepen-
dientemente para obtener una cartografa mensual de las regiones trmicas (imagen 5).
Se presenta por ltimo una imagen que muestra las regiones trmicas (16) segn los datos
procesados en el estudio. El criterio de clasifcacin en 16 categoras atiende a diferencias
trmicas de1K.
Figura 3. Serie Sismosat LST, RGB 13, 24, 33 (Enero 97, Diciembre 97, Septiembre 98).
Figura 4. Perfl espectral temporal de 3 localidades sealadas: Cabo de la Nao, Mar Menor y Madrid.
Figura 5. Mximos LST mensuales
Figura 6. Perfl espacial (A-B, Figura 7) de las temperaturas del fondo trmico.
Los aspectos positivos de la serie termal multitemporal y su proceso de anlisis son dobles:
el registro multitemporal permite (i) un seguimiento mensual y anual de la evolucin trmica
sobre localidades determinadas y (ii) establecer un fondo trmico estandarizado como base de
comparacin de las anomalas trmicas que puedan producirse bien por situaciones climticas
extremas y adversas o bien por emisin de fujos trmicos previos a ajustes corticales. La cla-
sifcacin de regiones trmicas (fgura 7) proporciona las signaturas trmicas estandarizadas
para cualquier regin o punto de anlisis, aunque encubre el dinamismo trmico inter-esta-
cional, por lo que esta cartografa resulta bastante esttica. Al fondo trmico resulta ser un
documento de contraste de las LST diarias.
REFERENCIAS
Bruzzone, L. Smits, P. (2001): Analysis of multitemporal remote sensing images. Proceedings of Multi-
temp 2001. University of Trento, Italy. 13-14 Sept. World Scientifc Pub.Co.
Caselles, V., Coll, C., Valor, E. (1997): Land surface emissivity and temperature determination in the
whole HAPEX-Sahel area from AVHRR data. International Journal of Remote Sensing, 18, 1009-
1027.
Givri, J. R., (1995): Assessing the relation between emissivity and vegetation with AVHRR. International
Journal of Remote Sensing, 16, 2971-2988.
Labed, J., Stoll, M. P. (1991): Angular variation of land surface spectral emissivity in the thermal in-
frared: laboratory investigations on bare soils. International Journal of Remote Sensing, 12, 2299-
2310.
J. Yage Ballester 344
Prata, A. J., Platt, C. M. R., (1991): Land surface temperature measurements from the AVHRR. Pro-
ceedings of the 5th AVHRR Data Users Meeting. Tromso (Norway), 24-28 June 1991 (Darmstadt:
EUMETSAT), pp. 433-438.
Prata, A. J., Caselles, V., Coll, C., Ottl, C., Sobrino, J., (1995): Thermal remote sensing of land surface
temperature from satellites: current status and future prospects. Remote Sensing Reviews, 12, 175-
224.
Qin, Z., Karneli, A. (1999): Progress in the remote sensing of land surface temperature and ground emis-
sivity using NOAA-AVHRR data. International Journal of Remote Sensing, vol. 20, no. 12, 2367-
2393
Tronin, A. A., (1996): Satellite thermal survey: a new tool for the studies of seismo active regions. Inter-
national Journal of Remote Sensing, vol.17, No.8., pp. 1439-1455.
Tronin, A. A., (1999): Satellite thermal survey application for earthquake prediction. In: Atmospheric
and ionospheric electromagnetic phenomena associated with earthquakes. Edited by M. Hayakawa,
TERRAPUB, Tokyo, pp717-746.
Vogt, J. V., (1996): Land surface temperature retrieval from NOAA-AVHRR data. In: Advances in the
Use of NOAA-AVHRR Data for Land Applications, edited by G. DSouza et al. (Dordrecht, The Ne-
therlands: Kluwer Academic Publishers), pp.125-151.
Modelo simplifcado para la estimacin de
la evapotranspiracin a escala regional a
partir de temperatura de superfcie
R. Rivas
1,2
, V. Caselles Miralles
2
, E. Valor Mic
2
y C. Coll Company
2
(1) Instituto de Hidrologa de Llanuras, Universidad Nacional del Centro y Comisin de Investigaciones Cientfcas de la
provincia de Buenos Aires Buenos Aires, CC 44, 7300, Azul, Buenos Aires, Argentina.
(2) Departamento de Termodinmica, Facultat de Fsica, Universitat de Valncia, C/Dr. Moliner 50, 46100, Burjassot,
Valencia.
RESUMEN
En este trabajo, se presenta la ecuacin de Penman-Monteith adaptada para su uso en tele-
deteccin. La fnalidad principal ha sido conocer la variabilidad espacial de la evapotrans-
piracin de referencia (ET
o_Ts
) a partir de datos meteorolgicos e informacin de tempera-
tura de superfcie (T
s
) obtenida a partir de imgenes de satlite. En primer lugar se expone
la deduccin de la ecuacin operativa para estimar la ET
o_Ts
a partir de T
s
y dos parmetros
locales que dependen de las condiciones meteorolgicas. En segundo lugar, se ha validado
la ecuacin operativa en una zona de la llanura Argentina. Se ha comprobado que el mode-
lo no presentaba tendencia y que el error de estimacin es de 0,6 mm d
-1
. Por ltimo, se ha
aplicado el modelo para conocer la variacin espacio temporal de la ET
o_Ts
para dos mo-
mentos hidrolgicos extremos (un perodo seco y otro hmedo).
Palabras Clave: evapotranspiracin regional, ecuacin de Penman-Monteith, teledeteccin,
AVHRR.
ABSTRACT
An adaptation of Penman-Monteith equation for its use in remote sensing is presented in
this paper. The main purpose has been to fnd out the spatial variability of the reference
evapotranspiracin (ET
o_Ts
) from weather data and remote sensed surface temperature
(T
s
) information. Firstly, the operational equation to estimate ET
o
from T
s
and two local
versidad de Murcia.
R. Rivas - V. Caselles Miralles - E. Valor Mic - C. Coll Company 346 Modelo simplifcado para la estimacin de la evapotranspiracin a escala regional a partir de 347
parameters is shown. The local parameters depend on local meteorological conditions.
Secondly, the operational equation in a fat zone of Argentina has been validated. It has
been verifed that the model does not present any tendency and that the estimation error
is of 0.6 mm d
-1
. Finally, the model has been applied to fnd out the spatial and tem-
poral variation of the ET
o_Ts
for two extreme hydrological moments (a dry period and a
wet one).
Key Words: regional evapotranspiration, Penman-Monteith equation, remote sensing,
AVHRR.
INTRODUCCIN
Actualmente, el conocimiento de la evapotranspiracin (ET) con un nivel sufciente de pre-
cisin es fundamental, entre muchos otros, en estudios hidrolgicos, climticos, agronmicos
y ecolgicos.
A escala global el 64 % del agua que precipita es evapotranspirada; y cerca de un 97 %
de sta lo es desde la superfcie, mientras que el 3 % restante lo es desde cuerpos de agua. Si
nos centramos en zonas especfcas del globo podemos decir que en muchos casos el agua que
sale del sistema hidrolgico puede llegar a un 90 % del agua precipitada, con lo cual hace ms
evidente que una estimacin adecuada de la ET es fundamental.
La estimacin de la ET a escala local (estaciones meteorolgicas) en los ltimos aos ha
mejorado de manera signifcativa y se cuenta con una ecuacin de referencia, la ecuacin de
Penman-Monteith (Jensen, et al., 1990; Allen, et al., 1998).
Para la mayor parte de los estudios de carcter regional es importante estimar la variacin
espacial de la ET. Por lo tanto, en la actualidad los esfuerzos se centran en la extrapolacin de
las medidas puntuales a escala regional.
La teledeteccin representa una atractiva herramienta para detectar los cambios o anoma-
las regionales o an ms a nivel de parcelas (Boegh et al., 2002). Las medidas de teledetec-
cin permiten extender los modelos de clculo de la ET a zonas amplias, donde no se dispone
siquiera de datos meteorolgicos.
La mayor parte de los modelos que usan informacin de teledeteccin como dato de en-
trada permiten estimar la ET potencial o real. Todos los estudios en este dominio se sustentan
en el principio de conservacin de la energa. stos se basan en la distribucin de la energa
neta (R
N
) en la superfcie por medio del fujo de calor en el suelo (G), el fujo de calor sensible
(H) y el fujo de calor latente (E). Generalmente los estudios suponen que R
N
y G son fcil-
mente calculables o conocidos. H y E son cantidades muy difciles de estimar. Normalmente
se estima E como residuo, mientras que H se obtiene a partir de condiciones especfcas del
aire y el intercambio de calor entre la superfcie y un punto de referencia situado encima de
sta, adems de las resistencias aerodinmicas y fsiolgicas de la superfcie. Un gran nmero
de investigadores han basado sus estudios en la ecuacin de balance de energa usando datos
de teledeteccin. stos sustituyen la temperatura radiomtrica de superfcie, obtenida por
teledeteccin, por la temperatura aerodinmica (ver Friedl, 2002). En los ltimos aos se ha
intentado mejorar la estimacin de H, separando el aporte desde el suelo y la vegetacin, y
se han logrado avances signifcativos en el estudio de la estimacin de E. Los avances son
importantes, pero, la falta de instrumentacin especfca restringe considerablemente la utili-
zacin de modelos sofsticados.
Sin embargo, existen mtodos que proponen la determinacin de la ET, combinando sim-
plemente informacin meteorolgica convencional con los datos de satlite habituales (Regi-
nato et al., 1985; Caselles y Delegido, 1987, Brasa et al., 1998).
Siguiendo la flosofa de Caselles y Delegido (1987), se ha adaptado para la teledeteccin
la ecuacin de Penman-Monteith (PM).
MODELO PROPUESTO
Partiendo de la ecuacin de PM (Monteith y Unsworth, 1990):
(1)
donde ET
o
es el fujo de calor latente (MJ m
-2
da
-1
), R
N
es la radiacin neta (MJ m
-2
da
-1
),
G es el fujo de calor del suelo (MJ m
-2
da
-1
), es la densidad del aire (kg m
-3
), c
p
es el calor
especfco del aire hmedo a presin constante (MJ kg
-1
C
-1
), e
a
es la presin de vapor del aire
(kPa), e
d
es la presin de saturacin de vapor (kPa), r
c
es la resistencia del cultivo (da m
-1
), r
a

es la resistencia aerodinmica (da m
-1
), es la pendiente de la curva de presin de vapor (kPa
C
-1
) y es la constante psicromtrica (kPa C
-1
).
Siguiendo a Smith et al. (1992), la ecuacin (1) se puede descomponer en dos trminos,
uno radiativo (ET
rad
) y uno aerodinmico (ET
aero
):
(2)
El trmino radiativo depende de la radiacin entrante y saliente de la superfcie, adems de
los efectos que se producen debido a las condiciones meteorolgicas. Por lo tanto, R
N
se puede
escribir como:
(3)
siendo R
NS
la radiacin entrante y R
NL
la radiacin saliente. La R
NS
viene dada por:
(4)
y la R
NL
se obtiene a partir de:
(5)
donde es el albedo (adimensional), R
s
es la radiacin solar (MJ m
-2
da
-1
),
s
es la emisividad
de la superfcie (adimensional), es la constante de Stefan-Boltzmann (4,9 10
-9
MJ m
-2
K
-4
da
-1
),
T
s
es la temperatura de superfcie (K),
a
es la emisividad de la atmsfera (adimensional) y T
a

es la temperatura del aire (K).
Como el inters de nuestro trabajo es obtener una relacin sencilla entre T
s
y ET
o
, si asig-
namos un valor a T
a
se logra simplifcar la ecuacin (5). Adems, si tenemos en cuenta que en
el intervalo de temperatura que emite la superfcie de la tierra, T
s
4
se comporta linealmente; se
puede escribir:
(6)
donde c es 1,140 0,01110
8
K
3
, d es 2,600 0,03210
10
K
4
, el coefciente de determinacin es
de 0,99 para un intervalo de temperatura de superfcie de 280 a 338 K y el error de estimacin
es de 1,110
8
K.
Entonces, introduciendo en la ecuacin (3) las ecuaciones (4), (5) y (6) se obtiene:
(7)
Teniendo en cuenta la ecuacin (7), el trmino radiativo se puede expresar de la siguiente
forma:
(8)
De la ecuacin (8) es posible, separar los trminos que contienen la temperatura de superf-
cie (ET
rad_Ts
) del resto (ET
rad_Rs
). Entones, ET
rad_Ts
se puede expresar de la siguiente forma:
(9)
y ET
rad_Rs
como:
(10)
Como el inters es estimar la demanda de agua desde la atmsfera para el cultivo de refe-
rencia a partir de las condiciones medias de la atmsfera en funcin de T
s
, proponemos agrupar
y organizar ET
rad_Rs
+ ET
aero
de la siguiente forma:

(11)
Teniendo en cuenta que el objetivo es la obtencin de una relacin sencilla entre T
s
y ET
o

hemos analizado por un lado el comportamiento del trmino ET
rad_Ts
(ecuacin (9)) y, por otro
lado, los efectos de los trminos restantes (ecuacin 11) (ET
rad_Rs
+ ET
aero
).
Para analizar el comportamiento a lo largo del ao de las ecuaciones (9) y (11) se han
utilizado los valores indicados en el Cuadro 1 y los valores medios mensuales climticos regis-
trados en una estacin meteorolgica (Cuadro 2). El resultado del comportamiento de ET
rad_Ts

y ET
rad_Rs
+ ET
aero
se pueden ver en la Figura 1.
Cuadro 1. Valores asumidos en las ecuaciones 9 y 11.
Variable Valor - rango
Albedo del cultivo de referencia (Allen et al., 1989) 0,23
Altura de medida 2 m
Altura del cultivo de referencia 0,12 m
Resistencia del cultivo (Allen et al., 1989) 70 m s
-1
Emisividad del cultivo (Valor y Caselles, 1996) 0,985 (10,5-12,5 m)
Emisividad del aire para atmsfera estndar (Brutsaert, 1984) 0,76 (15 C)
Temperatura de la superfcie 26 C
Calor especfco del aire (kJ Kg
-1
C
-1
) 1,013
Densidad del aire (kg m
-3
) 1,2
Resistencia aerodinmica de la superfcie vegetal para una velocidad de
viento (U
2
in m s
-1
medida a 2 m) (Allen et al., 1989)
r
a
=208.U
2
-1
Cuadro 2. Valores medios climticos medidos en la estacin Azul utilizados en el anlisis.
Localizacin y nombre de la estacin: Azul (Argentina), rango 1950-2000
Coordenadas: 36,7 S - 59,1 W Altitud: 132 m
Variable / Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
T
a
(C) 22,1 20,7 18,6 13,4 10,5 7,6 7,8 8,4 10,5 13,5 17,0 19,3
HR % 66,0 75,0 78,0 88,0 91,0 95,0 88,0 88,0 86,0 87,0 78,0 74,0
R
s
(MJ m
-2
d
-1
) 25,4 22,7 17,3 12,9 8,4 6,5 7,6 10,5 14,5 20,1 23,3 24,5
U
2
(m s
-1
) 2,6 2,6 2,5 2,0 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,6 2,6 3,0
La Figura 1 muestra claramente que ET
rad_Ts
presenta una mayor variacin que ET
rad_Rs
+
ET
aero
a lo largo del ao. Para el valor de T
s
(26 C) adoptado, las variaciones de ET
rad_Ts
depen-
den de las condiciones meteorolgicas medias de los primeros metros de la atmsfera en el
rea de la estacin (cambios en la temperatura del aire, humedad relativa del aire y velocidad
del viento). Se puede ver claramente que el comportamiento de ET
rad_Ts
en los diferentes meses
del ao no vara mucho respecto al valor medio anual.
Figura 1. Comportamiento de los trminos de la ecuaciones 9 y 11 (ET
rad_Ts
y ET
rad_Rs
+ET
aero
) utilizando los
valores asumidos en el Cuadro 1 y los datos meteorolgicos del Cuadro 2.
Si se tiene en cuenta que T
s
vara en el tiempo y que T
s
contiene las variaciones de los pri-
meros metros de la atmsfera (Jackson et al., 1977; Price 1982, 1989; Kustas et al., 1989) es
posible asumir que
(11)
tiene mnimas variaciones, y que, el uso de un valor nico para el ao sera apropiado.
Como puede observarse en la Figura 1 ET
rad_Rs
+ET
aero
muestra un comportamiento ms
estable durante el ao y las variaciones son menos signifcativas. El comportamiento de ET
rad_
Rs
+ET
aero
representa los efectos medios de intercambio de fujo en los primeros metros de la at-
msfera sobre una superfcie vegetal de referencia, que recibe una cierta cantidad de energa.
Por lo expuesto en los prrafos anteriores, es posible estimar la evapotranspiracin del
cultivo de referencia (ET
o_Ts
) a partir de la temperatura de superfcie obtenida desde satlite por
medio de la siguiente ecuacin (Rivas y Caselles, 2004):
(12)
donde a se obtiene como:
(13)
y b es:
(14)
El parmetro a representa la emisin media de la superfcie de referencia para unas con-
diciones atmosfricas dadas, y el parmetro b representa los efectos aerodinmicos sobre la
superfcie hipottica que recibe cierta cantidad de radiacin solar. Estos parmetros son pro-
pios del rea de aplicacin y pueden ser calculados usando datos meteorolgicos medidos en
estaciones convencionales.
RESULTADOS
El rea en la que se ha aplicado el modelo propuesto corresponde a la cuenca del arroyo del
Azul, ubicada en el centro de la provincia de Buenos Aires, Argentina (Figura 2). Cubre 6.262
km
2
de la denominada pampa hmeda. Es predominantemente llana con un pendiente media
menor al 1 %, pudiendo llegar en la parte norte a un 0,2 %, y con altitudes en torno a los 100
m (Varni et al., 1999; Usunoff, et al., 1999).
La precipitacin media anual en la zona estudiada es de 1005 mm (estacin Azul para el
perodo 1988-2000). En general, se presentan excesos pluviomtricos en otoo (marzo-abril) y
dfcit en los meses invernales, aunque existe dfcit puntual en los meses de verano.
La temperatura media anual es de 14,3 C, la velocidad media anual del viento es de 2,5 m
s
-1
, la humedad relativa anual media es del 72 % y la radiacin global media anual es de 16,7
MJ m
-2
d
-1
.
El clima de la regin, de acuerdo a la clasifcacin climtica de Thornthwaite, es subh-
medo-hmedo, mesotermal, con poca a nula defciencia de agua. El valor medio anual de la
evapotranspiracin es de 1090 mm, calculado con el mtodo de PM FAO (Allen et al., 1998).
Para la estimacin de los parmetros a y b en la cuenca del arroyo del Azul se han utilizado
5 estaciones meteorolgicas (Figura 2). El perodo de anlisis va desde enero de 1992 a di-
ciembre de 1996 y los datos medios mensuales utilizados para la estimacin de los parmetros
son los que se observan en los Cuadros 3, 4, 5, 6 y 7 siguientes.
Cuadro 3. Valores medios mensuales de las variables meteorolgicas en la estacin Azul
utilizados para la estimacin de los parmetros a y b.
Estacin: Azul (provincia de Buenos Aires, Argentina)
Variable-Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
T
a
(C) 21,4 19,9 18,3 13,9 11,5 7,8 7,5 9,5 10,7 14,4 16,7 19,3
HR % 60 66 74 74 80 79 77 73 69 72 62 56
R
s
(MJ m
-2
d
-1
) 24,3 24,2 19,2 13,6 9,1 6,2 7,5 10,1 15,1 20,1 23,1 24,5
U
2
(m s
-1
) 2,8 2,4 2,2 2,0 1,9 1,9 2,3 2,4 3,0 3,0 3,1 2,8
Figura 2. rea de estudio y ubicacin de estaciones meteorolgicas utilizadas en el trabajo.
Cuadro 4. Valores medios mensuales de las variables meteorolgicas en la estacin Benito
Juarez utilizados para la estimacin de los parmetros a y b.
Estacin: Benito Juarez (provincia de Buenos Aires, Argentina)
Variable-Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
T
a
(C) 21,7 20,4 18,4 13,6 10,5 7,5 7,3 8,4 10,0 12,8 16,2 18,8
HR % 58 64 74 82 88 91 88 80 82 84 79 67
R
s
(MJ m
-2
d
-1
) 24,4 22,7 17,9 12,5 8,6 6,6 7,3 10,6 14,3 19,5 22,7 25,1
U
2
(m s
-1
) 2,8 3,0 2,4 2,6 2,6 2,4 3,0 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8
Cuadro 5. Valores medios mensuales de las variables meteorolgicas en la estacin Olava-
rra utilizados para la estimacin de los parmetros a y b.
Estacin: Olavarra (provincia de Buenos Aires, Argentina)
Variable-Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ta (C) 19,2 18,0 16,7 13,1 11,1 8,1 7,8 9,5 10,5 13,5 15,4 17,5
HR % 62 68 76 77 82 81 79 75 72 74 65 59
Rs (MJ m
-2
d
-1
) 23,7 22,2 17,0 12,3 8,5 6,9 7,6 10,7 13,4 19,4 22,9 22,5
U2 (m s
-1
) 1,2 1,3 1,1 1,1 1,0 1,4 1,0 1,3 1,6 1,4 1,1 1,2
Cuadro 6. Valores medios mensuales de las variables meteorolgicas en la estacin Las
Flores utilizados para la estimacin de los parmetros a y b.
Estacin: Las Flores (provincia de Buenos Aires, Argentina)
Coordenadas: 36,0 S 59,1 W Altitud: 34 m
Variable-Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
T
a
(C) 22,8 21,9 18,9 14,8 11,8 9,1 9,1 9,7 12,2 15,1 18,4 20,9
HR % 70 76 83 88 91 91 90 85 84 82 76 73
R
s
(MJ m
-2
d
-1
) 24,8 22,6 18,1 13,9 9,5 8,0 8,6 11,6 15,3 19,6 23,5 25,6
U
2
(m s
-1
) 2,6 2,6 2,5 2,0 1,81 2,0 2,2 2,4 2,6 2,6 2,6 3,0
Cuadro 7. Valores medios mensuales de las variables meteorolgicas en la estacin Tandil
utilizados para la estimacin de los parmetros a y b.
Estacin: Tandil (provincia de Buenos Aires, Argentina)
Variable-Mes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
T
a
(C) 21,6 20,6 18,7 13,8 10,8 8,1 7,8 8,8 10,6 13,6 17,1 19,0
HR % 72 74 81 87 90 93 93 84 84 83 78 74
R
s
(MJ m
-2
d
-1
) 25,4 22,6 17,1 12,6 8,1 6,2 7,3 10,2 14,3 20,0 23,3 24,5
U
2
(m s
-1
) 2,8 2,8 2,2 2,4 2,0 2,0 2,2 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4
A partir de los datos meteorolgicos de los Cuadros anteriores se han calculado los valores
de los parmetros a y b utilizando las expresiones (13) y (14). El cuadro 8 muestra los resulta-
dos de los parmetros para cada estacin.
Cuadro 8. Valores de los parmetros a y b con la desviacin estndar correspondiente entre
parntesis para las cinco estaciones utilizadas y valor medio de los parmetros para el con-
junto de estaciones.
Estacin a (mm d
-1
C
-1
) b (mm C
-1
)
Azul 0,12 (0,01) -0,32 (0,15)
B. Juarez 0,11 (0,01) -0,33 (0,03)
Las Flores 0,11 (0,01) -0,29 (0,03)
Olavarria 0,12 (0,01) -0,34 (0,12)
Tandil 0,11 (0,01) -0,28 (0,04)
Media 0,11 (0,01) -0,31 (0,10)
El valor de T
s
se ha calculado usando la ecuacin split window propuesta por Coll y Case-
lles (1997):
(15)
donde T
s
es la temperatura de la superfcie en el pxel considerado (K), T
4
y T
5
son las tempera-
turas de brillo en las bandas 4 y 5 de NOAA-AVHRR (K), y son coefcientes que dependen
del contenido de vapor de agua en la atmsfera (K), es la emisividad de la superfcie en el
intervalo 10,5-12,5 m y es la diferencia de emisividad entre las bandas 4 y 5.
Para se ha considerado un valor de 50 K y para un valor de 98 K para verano y 115 K
para invierno.
La determinacin de se realiz utilizando la ecuacin operativa propuesta por Valor y
Caselles (1996):
(16)
donde
v
es la emisividad de la vegetacin, P
v
es el porcentaje de vegetacin y
s
es la emisi-
vidad del suelo. Para la determinacin de ,
4
y
5
se han utilizado los siguientes valores en la
ecuacin (16): el valor de
v
fue de 0,985 para todas las determinaciones, mientras que para
s
se utiliz 0,96 para la determinacin de , 0,949 para la determinacin de
4
y 0,967 para la
determinacin de
5
(Rivas et al., 2001). La determinacin del porcentaje de vegetacin (P
v
)
se calcul a partir del NDVI utilizando una ecuacin que se obtiene de un modelo lineal de
refectividad con dos componentes (suelo y vegetacin) (Valor y Caselles, 1996).
Para el clculo de T
s
se ha utilizado una imagen que cumpliera las siguientes condiciones:
(1) das con menos de un 80% de cobertura nubosa, (2) pxeles con un ngulo de observacin
menor a 40 y (3) que la T
s
sea estable los das previos y posteriores a la toma de la imagen.
La estabilidad de la T
s
nos asegura que la imagen as obtenida es representativa del perodo
considerado (en nuestro caso una semana). De este modo, podemos considerar que la imagen
procesada representara la media semanal de T
s
.
As hemos seleccionado 58 imgenes NOAA-AVHRR 11 captadas a la hora de mxima
radiacin, comprendidas en el perodo 1992-1996, que abarcan diferentes condiciones de los
primeros metros de la atmsfera.
Una vez determinados los parmetros medios regionales, se ha procedido a la evaluacin
del modelo. El objetivo principal fue evaluar si el modelo presentaba error sistemtico y de-
terminar el error de estimacin de la ET
o_Ts
. Para evaluar los errores se ha utilizado el bias y la
raz cuadrada del error cuadrtico medio (RMSE).
Para ello, se han comparado los valores calculados a partir de la ecuacin de PM FAO
(Allen et al., 1998) en la estacin Azul con los obtenidos aplicando el modelo (ecuacin 12).
Para la estimacin de ET
o_Ts
se ha utilizado una zona de 3 por 3 pxeles.
La Figura 3 muestra los resultados de los valores de PM FAO obtenidos a partir de datos
meteorolgicos frente a los calculados por el modelo con T
s
y los parmetros estadsticos.
Figura 3. Valores de ET
o
PM FAO con datos meteorolgicos frente a los obtenidos aplicando el modelo
con T
s
en el rea de la estacin Azul.
Como puede observarse el modelo no presenta tendencia y el error en la estimacin es de
0,6 mm d
-1
. Es importante sealar que el error de estimacin es semejante a los logrados con
otros modelos de mayor complejidad, teniendo el benefcio de requerir slo informacin me-
teorolgica habitual.
Una vez evaluado el comportamiento del modelo para la estimacin de la ET
o_Ts
, se ha
aplicado ste a imgenes de T
s
de la cuenca del arroyo del Azul con el fn de obtener mapas
regionales de ET
o_Ts
.
En las Figuras 4 y 5 se puede observar una seleccin de mapas de ET
o_Ts
para diferentes
fechas en la cuenca del arroyo del Azul. Los mapas muestran la evolucin espacio-temporal
de la ET
o_Ts
en dos momentos hidrolgicos importantes: el primero de ellos durante un perodo
seco (Figura 4) y el segundo para un perodo hmedo (Figura 5).
Figura 4. Mapas de ET
o_Ts
(mm d
-1
) de la cuenca del Azul obtenidos aplicando el modelo propuesto para
un perodo seco.
En la Figura 4 se puede ver el comportamiento de la ET
o_Ts
durante el perodo seco en dos
mapas de diciembre de 1995 y 3 mapas de enero de 1996. En este perodo se observan ET
o_Ts

mximas a inicios del mes de enero (mapa del 7/01/1996) con valores superiores a los 6 mm d
-
1
. Tambin, se puede ver de manera clara la variacin entre diferentes zonas, como consecuen-
cia de una distribucin diferente de las precipitaciones en la cuenca y en respuesta al cambio en
las condiciones meteorolgicas. Por ejemplo, entre los mapas del 14/01/1993 y el 27/01/1993
se ha observado un aumento de la humedad relativa (HR) y la disminucin de la T
a
(estacin
meteorolgica Benito Juarez) en la zona sur de la cuenca, que se ven refejados en el descenso
de ET
o_Ts
del mapa del 27/01/1993. Para este mismo perodo la HR y T
a
(estacin meteorol-
gica Las Flores) en la parte norte de la cuenca han variado poco, hecho que se ha traducido en
una reducida variacin de ET
o_Ts
, lo cual tambin se puede observar comparando ambos mapas
(observar el sector noreste de la cuenca en los mapas del 14/01 y del 27/01 de la Figura 4).
o_Ts
(mm d
-1
un perodo hmedo.
En la Figura 5 se pueden ver los mapas que muestran el comportamiento de la ET
o_Ts
en cin-
co fechas diferentes del perodo hmedo. Estos mapas se caracterizan por una baja demanda de
agua desde la atmsfera como consecuencia de la alta HR y la baja T
a
. Tambin se puede ver
claramente que no existe una alta variabilidad espacial de la ET
o_Ts
. Es importante destacar que
entre el 8/01/1993 y el 15/02/1993 (mapas 2 y 3 de la Figura 5) se produjo un incremento de la
HR y un descenso de la T
a
como consecuencia de 5 eventos pluviomtricos que se produjeron
en la cuenca. Los efectos del cambio en las condiciones se ven refejados en el mapa de ET
o_Ts

del 15/02/1993 con un descenso de la ET
o_Ts
a escala espacial. Lo mismo ocurre para los dos
mapas siguientes (mapas del 6/03/1993 y 14/03/1993), que muestran el descenso de la ET
o_Ts
,
como consecuencia de un aumento de la HR, y una cada de la T
a
.
CONCLUSIONES
Este trabajo muestra que la evapotranspiracin del cultivo de referencia puede ser estimada
por combinacin de la temperatura de superfcie, obtenida desde imgenes de satlite, y datos
meteorolgicos. La combinacin se obtiene a partir de una funcin lineal derivada de la para-
metrizacin de los primeros metros de la atmsfera por medio de dos parmetros (a y b). La
ecuacin operativa es:

Se han calculado los parmetros en una zona de la llanura pampeana Argentina (cuenca
del arroyo del Azul) y se ha aplicado el modelo. Los datos del modelo han sido comparados
con estimaciones locales y se ha observado que la derivacin propuesta no presenta errores
sistemticos y que el error de estimacin es de 0,6 mm d
-1
.
Se han calculado mapas de ET
o_Ts
de la cuenca del Azul con los parmetros validados que
reproducen la variacin espacial de la demanda de agua para un perodo seco (entre 2 y 6,5 mm
d
-1
)

y uno hmedo (entre 2 y 5 mm d
-1
). stos muestran la sensibilidad del modelo a cambios
en las condiciones de los primeros metros de la atmsfera.
AGRADECIMIENTOS
Los autores desean expresar su agradecimiento al Ministerio de Ciencia y Tecnologa (Pro-
yecto REN 2001-3116) y al apoyo del Programa Alban, Programa de becas de alto nivel de la
Unin Europea para Amrica Latina (N de identifcacin E03D06361AR).
REFERENCIAS
Allen, R. G;, Pereira, L. S.; Raes, D. y Smith, M. (1998): Crop evapotranspiration-Guidelines for com-
puting crop water requirements-FAO. Irrigation and drainage paper 56. Water Resources, Develop-
ment and Management Service, Rome, Italy.
Boegh, E.; Soegaard, H y Thomsen, A. (2002): Evaluating evapotranspiration rates and surface condi-
tions using Landsat TM to estimate atmospheric resistance and surface resistance. Remote Sensing
of Environment, vol. 79, pp. 329-343.
Brasa, A.; Martn de Santa Olalla, F.; Caselles, V. y Jochum, M. (1998): Comparison of evapotranspi-
ration estimates by NOAA-AVHRR images and aircraft fux measurement in a semiarid region of
Spain. Journal Agricultural Engineering Resources, vol. 70, pp 285-294.
Brutsaert, W. (1984): Evaporation into the atmosphere. Theory, history, and applications. Reidel Pub-
lishing Company, Dordrecht, Holland, 299 p.
Caselles, V. y Delegido, J. (1987): A simple model to estimate the daily value of the regional maximun
evapotranspiration from satellite temperature and albedo images. International Journal of Remote
Sensing, vol. 8, pp. 1151-1152.
Coll, C. y Caselles, V. (1997): A split window algorithm for land surface temperature from advanced
very high resolution radiometer data: Validation and algorithm comparison. Journal of Geophysical
Research, vol. 102, n 14, pp. 16697-16713.
Friedl, M. (2002): Forward and inverse modeling of land surface energy balance using surface tempera-
ture measurements. Remote Sensing of Environment, vol. 79, pp. 344-354.
Jackson, R. D.; Reginato, R. J. y Idso, S. B. (1977): Wheat canopy temperature: a practical tool for eval-
uating water requirements. Water Resources Research, vol. 13, pp. 651-656.
Jensen M. E.; Burman R. D. y Allen R. G. (1990): Evapotranspiration and irrigation water requirements.
ASCE Manual N 70, 332 p.
Kustas, W.; Jackson, R. y Asrar, G. (1989): Estimating surface energy balance components from remote-
ly sensed data. In: G. Asrar (Ed.), Theory and Applications of Optical Remote Sensing, New York,
Wiley, pp. 578-603.
Monteith, J. L. y Unsworth, M. H. (1990): Principles of Environmental Physics. Edward Arnold, Lon-
don, second edition, 291 p.
Price, J. (1982): On the use of satellite data to infer surface fuxes at meteorological scales. Journal of
Applied Meteorology, vol. 21, pp. 1111-1122.
Price, J. (1989): Quantitative aspects of remote sensing in the thermal infrared. In: G. Asrar (Ed.), Theory
and Applications of Optical Remote Sensing, New York, Wiley, 578-603 p.
Reginato, R. J.; Jackson, R. D. y Pinter, J. P. (1985): Evapotranspiration calculated from remote multi-
spectral and ground station meteorological data. Remote Sensing Enviroment, vol. 18, pp. 75-89.
Rivas, R.; Caselles, V.; Valor, E. y Entraigas, I. (2001): Mapa de emisividad calculado a partir de una
imagen Landsat TM sobre un sector de la cuenca del Azul. Revista de la Asociacin Argentina de
Geologa Aplicada a la Ingeniera y al Ambiente, vol. 16, pp. 134-160.
Rivas, R. y Caselles, V. (2004). A simplifed equation to estimate spatial reference evaporation from re-
mote sensing based surface temperature and local meteorological data. Remote Sensing of Envi-
ronment (en prensa).
Smith, M.; Allen, R. G.; Monteith, J. L.; Perrier, A.; Pereira, L. y Segeren, A. (1992): Report of the ex-
pert consultation on procedures for revision of FAO guidelines for prediction of crop water require-
ments, FAO, Rome, Italy, 54 p.
Usunoff, E.; Varni, M., Weinzettel, P. y Rivas, R. (1999): Hidrogeologa de grandes llanuras: La pampa
hmeda Argentina. Boletn Geolgico y Minero, vol. 110 n 4, pp. 391-406.
Valor E. y Caselles, V. (1996): Mapping land surface emissivity from NDVI: Application to European,
African and South American areas. Remote Sensing of Environment, vol. 57, pp. 167-184.
Varni, M.; Usunoff, E.; Weinzettel, P. y Rivas, R. (1999): The groundwater recharge in the Azul aqui-
fer, central Buenos Aires Province, Argentina. Physics and Chemistry of the Earth, vol. 24 n 4, pp.
349-352.
Clculo de la evapotranspracin real en
un bosque boreal empleando tcnicas de
teledeteccin
J.M. Snchez Toms, V. Caselles Miralles, R. Nicls Corts, E. Valor i Mic y C. Coll
Company
Departament de Termodinmica, Facultat de Fsica, Universitat de Valencia, C/ Dr. Moliner, 50, 46100 Burjassot
RESUMEN
Uno de los aspectos ms importantes a tener en cuenta en estudios sobre hidrologa y cli-
matologa es la determinacin de la evapotranspiracin. Hasta hace poco el estudio de este
trmino, fundamental en la ecuacin de balance de energa, exclua zonas forestales debi-
do a las difcultades experimentales de toma de medidas en estas regiones. La teledeteccin
acab con dichas difcultades, permitindonos as el estudio de la evapotranspiracin real
en zonas de bosque, que suponen en extensin entorno a un 30% de toda la superfcie te-
rrestre. En este trabajo presentamos un mtodo operativo para determinar la evapotranspi-
racin real a partir de medidas de temperatura de superfcie realizadas desde satlite. Este
estudio se llev a cabo de abril a junio de 2002 en Sodankyl, una regin de bosque boreal
en el norte de Finlandia, dentro del proyecto SIFLEX-2002 (Solar Induced Fluorescence
Experiment-2002) fnanciado por la Agencia Espacial Europea (ESA). Hemos aplicado el
mtodo a imgenes de satlite Landsat-TM de la zona para obtener mapas de evapotrans-
piracin. Finalmente hemos realizado una validacin del mtodo propuesto, comparando
los valores de evapotranspiracin calculados, con los que resultan de otras tcnicas, co-
rrelacin turbulenta y la ecuacin de Penman-Monteith. As pues, obtuvimos para nuestra
zona un valor de evapotranspiracin media diaria de 2,3 mm/da, con un error de estima-
cin de 0,6 mm/da.
Palabras Clave: Bosque boreal, temperatura, evapotranspiracin real, imagen Landsat
TM, teledeteccin.
versidad de Murcia.
J.M. Snchez Toms - V. Caselles Miralles - R. Nicls Corts - E. Valor i Mic - C. Coll Company 362 Clculo de la evapotranspracin real en un bosque boreal empleando tcnicas de teledeteccin 363
ABSTRACT
One of the most important aspects in hydrology and climatology studies, is the determi-
nation of evapotranspiration. Till a few years ago, studies left out forest areas because
of the experimental measurement problem in these sites. Remote sensing put an end to
these diffculties, allowing us to study actual evapotranspiration in forest areas, which
occupy an extension of about 30% of the total Earth surface. In this work we propose an
operational method for determining actual evapotranspiration using surface temperatu-
re measurements by remote sensing. This study was carried out as part of SIFLEX-2002
(Solar Induced Fluorescence Experiment-2002) project, fnanced by the European Space
Agency (ESA). The method was applied to Landsat-TM images of the site in order to ob-
tain evapotranspiration maps. Finally a validation of the model proposed has been made,
comparing the evapotranspiration values calculated with those obtained by other techni-
ques, eddy-correlation and Penman-Monteith equation. In this way, we obtained a value
of mean daily evapotranspiration of 2.3 mm/day for our site, with an estimation error of
0.6 mm/day.
Key Words: Boreal forest, temperature, actual evapotranspiration, Landsat-TM image,
remote sensing.
INTRODUCCIN
Los fujos de energa sobre la superfcie terrestre constituyen la base de todos los procesos
fsicos que ocurren en la atmsfera. Por tanto, una adecuada formulacin y parametrizacin
de estos procesos en superfcie son esenciales para la mejora de los modelos climticos y de
prediccin meteorolgica. As pues, existe una necesidad de conocer los fujos de energa con
una resolucin espacial y temporal en proporcin a las necesidades de los modelos hidrolgi-
cos y de circulacin atmosfrica a escala sinptica. Estos requisitos hacen de la teledeteccin
la tcnica ms adecuada para este tipo de estudios.
La ecuacin de balance de energa, que modeliza un sistema formado por la vegetacin, el
suelo que la circunda y la atmsfera que rodea a ambos, se puede expresar de la forma:
R
n
= G + H + LE + A (1)
donde R
n
es el fujo de radiacin neta (W/m
2
), G el fujo geotrmico (W/m
2
), H el fujo de
calor sensible (W/m
2
), LE es el fujo de calor latente en la capa lmite de la atmsfera (W/m
2
)
y A es un trmino residual que engloba otros fujos e intercambios de energa (adveccin,
fotosntesis, almacenamiento de energa en el seno del sistema, etc.) (W/m
2
). El fujo de
calor latente es el producto de la masa de vapor de agua evaporada, E (kg), y el calor latente
de vaporizacin de agua por unidad de masa, L (W/m
2
kg). El fujo de radiacin neta se pue-
de medir directamente y el de calor sensible se puede obtener a partir de una diferencia de
temperaturas entre dos puntos dados; en cambio, la determinacin de la evapotranspiracin
es ms complicada. Es por esto que habitualmente se emplea el mtodo de la ecuacin de
balance de energa para obtener la evapotranspiracin como un trmino residual de la misma
(Norman et al. 1995).
Si trabajamos a escala diaria, el fujo geotrmico y el trmino A se pueden despreciar, con
lo que podemos obtener la evapotranspiracin a travs de la expresin:
LE
d
= R
nd
- H
d
(2)
As pues, el objetivo de este trabajo es desarrollar un modelo que nos permita estimar el
fujo de calor sensible, H, a partir de la informacin de temperatura de la superfcie obtenida
a travs de un satlite. Posteriormente validaremos el mtodo en una zona test, comparando
nuestros clculos de evapotranspiracin, durante ms de un mes, con los valores obtenidos a
travs de tcnicas de correlacin turbulenta y con la ecuacin de Penman-Monteith. Una vez
validado el mtodo, lo aplicaremos a una imagen Landsat de la zona, de forma que se pueda
observar el carcter regional del modelo desarrollado.
REA DE ESTUDIO
Este trabajo est realizado dentro del marco del proyecto SIFLEX-2002 (Solar Induced
Fluorescence Experiment-2002), fnanciado por la Agencia Espacial Europea (ESA). La
campaa experimental se llev a cabo en el Artic Research Center, perteneciente al Instituto
Meteorolgico Finlands (IMF) en Sodankyl (67 21' 42,7'' N, 26 38' 16,2'' E, alt. 179 m), si-
tuado a unos 100 km al norte del Circulo Polar rtico. Se trata de una zona de bosque boreal,
concretamente de conferas del tipo Scots pines (Pinus sylvestris L), de unos 100 aos de
antigedad. La altura media de los rboles es de 11 m y el LAI (ndice de rea foliar) es de
1,15.
Durante la campaa SIFLEX-2002, tres fueron los grupos participantes: LURE (La-
boratoire pour lUtilisation du Rayonnement Electromagnetique, Francia), Universitat de
Valencia y el IMF. El LURE se encarg de realizar medidas de fuorescencia. Por parte
de la Universitat de Valencia se realizaron medidas de radiacin difusa, global y directa
y de temperatura radiomtrica de la superfcie. Por ltimo, el IMF se encarg de medir
parmetros meteorolgicos y los fujos de calor sensible y latente que emplearemos en
este trabajo.
Las medidas de la temperatura de cultivo, T
c
, y la temperatura del suelo, T
s
, se realizaron
a travs de un radimetro multicanal de infrarrojo trmico CIMEL CE-312, colocado en una
torre de 20 m de altura. Las medidas se realizaron cada 10 minutos y tras ser corregidas de
emisividad se obtuvieron con una precisin de 0,2 K (Nicls et al. 2004). Finalmente la
temperatura del aire se midi a la altura de referencia de 23 m sobre una torre meteorolgica,
mediante un sensor PT100.
Los fujos de calor sensible se obtuvieron a esa misma altura de referencia, 23 m, mediante
un anemmetro snico SATI-3Sx, con una periodicidad de 30 minutos. Para una descrip-
cin detallada de estas medidas y de las tcnicas de correlacin turbulenta, ver Aurela et al.
(2001).
Aunque la campaa de medidas se desarroll de abril a junio de 2002, este trabajo se basa
en los datos tomados desde el 5 de mayo, con el fn de evitar los problemas adicionales que
conlleva la cubierta de nieve sobre el suelo.
MODELO PROPUESTO
Podemos suponer, por analoga con la ley de Ohm, que la diferencia de temperaturas entre
dos puntos de referencia representa una diferencia de potencial entre dos puntos cualesquiera
de un conductor. De esta forma, el fujo de calor sensible, H, hara el papel de la densidad de
corriente elctrica, con lo que podemos defnir una resistencia aerodinmica, que modelizar
la relacin que existe entre el fujo de calor sensible y la diferencia de temperaturas entre los
dos puntos elegidos. Si tomamos como puntos de referencia la altura a la que se toman los
datos meteorolgicos, en concreto la temperatura del aire, T
a
, y por otro lado, un punto de la
superfcie del cultivo, que presentar una temperatura T
c
, podemos escribir dicho fujo como
(Brown y Rosenberg, 1973):
(3)
donde es la densidad del aire (kg/m
3
), C
p
es el calor especfco del aire (J/kg K) y r
a
es la
resistencia aerodinmica (s/m). Esta es la base de los modelos de una capa, solamente vlidos
para zonas homogneas, aplicados a lo largo de las ltimas dcadas por diversos autores con
resultados satisfactorios (Monteith, 1981).
Sin embargo, si tratamos de dotar a un mtodo de un carcter regional, estos modelos de
una capa no son vlidos, ya que nos encontramos con zonas heterogneas en las que la pro-
porcin de vegetacin, P
v
, puede variar mucho de unos puntos a otros. De esta forma vamos a
desarrollar un modelo de dos capas apropiado para trabajar con teledeteccin.
Si nos encontramos con vegetacin heterognea, como ocurre en nuestro caso, la tempe-
ratura observada por el satlite va a depender de la proporcin de vegetacin, as como de las
temperaturas de las dos fuentes establecidas, de forma que podemos escribir esta temperatura
radiativa, en una primera aproximacin, como (Caselles et al. 1992):
(4)
donde T
s
es la temperatura del suelo.
Por analoga con la ecuacin (3), podemos poner ahora:
(5)
donde r
a
*
es ahora una resistencia aerodinmica equivalente (s/m), que depende de las resis-
tencias y las temperaturas que aparezcan en el sistema.
Para obtener el valor de esa r
a
*
, emplearemos un modelo de resistencias en paralelo, pro-
puesto por Norman et al. (1995) y modifcado por Snchez et al. (2004b). En la fgura 1, po-
demos observar el esquema de este modelo, de acuerdo con el cual, los fujos de calor sensible
correspondientes al suelo y a la vegetacin vienen dados por las expresiones:
(6a)
(6b)
donde r
a
a
y r
a
s
son, la resistencia aerodinmica del aire (s/m) y la resistencia aerodinmica del
suelo (s/m), respectivamente.
Figura 1. Esquema de resistencias y fujos de calor sensible correspondiente a un modelo de dos capas
con asociacin en paralelo.
Penman y Long (1960) propusieron la siguiente expresin para calcular la resistencia aero-
dinmica, r
a
a
, en condiciones de atmsfera neutra:
(7)
donde z es la altura de referencia (m), z
0
es el parmetro de rugosidad (m), d es la altura del
plano de desplazamiento cero (m), k es la constante de Von Karman (~0,41), y u es la velocidad
del viento (m/s) medida a la altura z.
Por otro lado, la resistencia aerodinmica del suelo, se puede obtener a travs de la expre-
sin (Norman et al. 1995):
(8)
donde c y b son constantes y u
s
es la velocidad del viento a nivel del suelo.
La relacin entre los fujos de calor sensible, total y parciales, viene dada por la ecuacin:
(9)
A partir de las expresiones (5), (6) y (9) podemos encontrar una nueva ecuacin que nos
permita calcular el valor de la resistencia equivalente, r
a
*
, a partir de las resistencias y las tem-
peraturas por separado del suelo y de la vegetacin:
(10)
A travs de la ecuacin (5), ya podemos calcular fujos de calor sensible instantneos. Sin
embargo, el objetivo del trabajo es estimar evapotranspiracin diaria, y por tanto, necesitamos
informacin del calor sensible medio diario. Para ello, emplearemos la relacin entre valores
instantneos y diarios de los fujos, encontrada por Itier y Riou (1982):
(11)
De acuerdo con esta relacin (11), podemos obtener el fujo de calor sensible medio diario
a travs de la expresin:
(12)
donde B es un coefciente de intercambio (W/m
2
K) que viene dado por (Seguin e Itier,
1983):
(13)
Con todo esto, ya podemos extraer valores de evapotranspiracin media diaria, a travs de
la expresin (2), en una zona heterognea. Para ello solo necesitamos conocer la temperatura
radiomtrica instantnea en cada punto y los valores de temperatura del aire y de radiacin
neta, representativos de la zona, en ese instante.
RESULTADOS
Validacin del mtodo
Antes de aplicar el mtodo a imgenes de satlite, lo que debemos hacer es una validacin
del modelo propuesto sobre una zona test. Para ello elegimos exactamente el rea en la que se
coloc la torre desde la que se realizaban las medidas, ya que es en esta zona donde dispone-
mos de toda la informacin necesaria.
En primer lugar, calculamos los valores de T
rad
a partir de las medidas de T
c
y T
s
, de acuerdo
con la expresin (4), para el intervalo horario 12-14 horas, y teniendo en cuenta que P
v
=0,38
para esa zona. Una vez hecho esto, realizamos un ajuste lineal de los valores medidos de fujo
de calor sensible total, H, frente a las diferencias entre la temperatura radiomtrica y la del aire.
De la pendiente de dicho ajuste extraemos el valor de la resistencia aerodinmica efectiva, r
a
*
,
para ese instante de acuerdo con la expresin (5). As pues, llegamos a un valor de r
a
*
=436
s/m (Snchez et al. 2004a). Por otro lado, a partir de las medidas de radiacin neta obtenemos,
tambin para ese instante, un cociente de R
nd
/R
ni
= 0,480,12.
En la fgura 2, podemos observar la evolucin diaria de los valores calculados de eva-
potranspiracin media diaria, a travs de nuestro mtodo. En la misma grfca, y a modo de
comparacin, se muestran tambin los valores de evapotranspiracin determinados por el IMF
a travs de la tcnica de correlacin turbulenta:
(14)
donde w es la velocidad vertical del viento, y q es la humedad especfca del aire. La prima
signifca desviaciones instantneas de la media, y la barra nos indica un promedio sobre un
cierto perodo de tiempo.
Con el fn de disponer de una segunda validacin, tambin realizamos la comparacin
con los valores obtenidos por uno de los mtodos ms aceptados actualmente, la ecuacin de
Penman-Monteith:
(15)
donde e es la presion de vapor (Pa), e
s
es la presin de vapor de saturacin (Pa), r
s
es la re-
sistencia de los estomas (s/m), es la constante psicromtrica (Pa/K), es la pendiente de la
relacin entre la presin de vapor de saturacin y la temperatura (Pa/K). Por ltimo k
c
es el
coefciente de cultivo.
En un primer anlisis, podemos apreciar como en lneas generales los tres mtodos siguen
una tendencia similar, con las dispersiones propias de este tipo de estudios. El valor medio de
evapotranspiracin diaria para la zona y la poca del ao considerada, resulta ser con nuestro
modelo de 2,3 mm/da, prximo a los 2,2 mm/da obtenidos a travs de Penman-Monteith, y
algo por encima de los 1,8 mm/da que resultan del mtodo de correlacin turbulenta.
Estos valores estn de acuerdo con los obtenidos por otros autores para bosques de carac-
tersticas similares. Por ejemplo, en bosques boreales de Canad, se determinaron valores de
1,9 mm/da (Baldocchi et al.1997) y de 1,5-2,0 mm/da (Lafeur, 1992). Durante el proyecto
NOPEX, se determin en Suecia un valor medio de 1,9 mm/da (Cienciala et al. 1997). En la
fgura 3 se representa los valores de evapotranspiracin obtenidos con nuestro mtodo frente a
los valores estimados a travs de la tcnica de correlacin turbulenta, (a), y de la ecuacin de
Penman-Monteith, (b).
Figura 2. Evolucin de la evapotranspiracin media diaria.
Los resultados de estos ajustes se muestran en el Cuadro 1. Podemos ver como las pen-
dientes estn proximas a la relacin 1:1 que se cumplira en el caso ideal. En cuanto a los
errores que se estn cometiendo en el clculo de la evapotranspiracin, a pesar de que son ele-
vados, estn de acuerdo, o incluso mejoran, a los obtenidos en otros trabajos sobre este tema.
Norman et al. (1995), empleando el modelo de dos capas con resistencias en paralelo y los
datos de las experiencias Monsoon '90 y FIFE, obtuvieron unos ajustes con r=0,83 y r=0,93,
respectivamente, entre los valores observados y los calculados a travs de su mtodo. Adems
se encontraron con unos valores de MAD (mean absolute difference) y de RMSD (root mean
square difference) de 0,7 y 0,8 mm/da respectivamente, en ambas experiencias. Kustas et
al. (1994) haban obtenido para Monsoon 90 valores de MAD y RMSD entorno a 0,5 y 0,7
mm/da respectivamente, pero empleando en esta ocasin un modelo de una capa. Nie et al.
(1992) calcularon la evapotranspiracin para el FIFE con un error del 20%, considerado ste
como el cociente RMSD/<O>. Ibez et al. (1997) determinaron, con un modelo similar, la
evapotranspiracin sobre una zona de hierba, con un error tambin de un 20% y una correla-
cin de r=0,88.
Si nos referimos a estudios sobre bosque, Burke y Stewart (1997) determinaron una eva-
potranspiracin media para un bosque abierto con un valor de RMSD entorno a 0,7 mm/da y
por tanto con un error del 40%. En este caso adems, la correlacin entre los valores medidos
y calculados fue de r=0,76.
En defnitiva, hemos desarrollado un mtodo que nos permite obtener un valor de la eva-
potranspiracin diaria de una forma sencilla a partir de una diferencia instantnea de tempe-
raturas, y con un error comparable (30 %) al obtenido por otros autores. Adems la principal
caracterstica de nuestro modelo es que nos permite elaborar mapas de evapotranspiracin de
reas extensas haciendo uso de la teledeteccin, sin necesidad de realizar medidas microme-
teorolgicas en cada punto de la zona seleccionada.
(a) (b)
Figura 3. (a): ajuste con valores de correlacin turbulenta, (b): ajuste con valores de Penman-Monteith
Cuadro 1. Evaluacin de nuestro mtodo frente a los valores de evapotranspiracin obteni-
dos mediante otros mtodos. Las variables <O> y <P> son las medias de los valores encon-
trados por un mtodo dado (O
i
) y los obtenidos con nuestro mtodo (P
i
) respectivamente;
0

y
p
son las desviaciones estandar en cada caso; a y b son la pendiente y la ordenada en el
origen respectivamente del ajuste; r es el coefciente de correlacin;
Mtodo de
comparacin
<O>
(mm/
da)
<P>
(mm/
da)
o
(mm/
da)
p

(mm/
da)
A
(mm/
da)
b MAD
(mm/
da)
RMSD
(mm/
da)
RMSD/
<O>
r
Correlacin
turbulenta
1,8 2,3 0,8 1,1 1,04
0,19
0,4
0,4
0,5 0,8 0,40 0,77
Penman-
Monteith
2,2 2,3 0,8 1,1 0,96
0,11
0,3
0,3
0,2 0,6 0,30 0,82
Aplicacin del mtodo
Para este trabajo hemos seleccionado una imagen del sensor ETM+ a bordo del satlite
Landsat 7, correspondiente a la fecha 27 de mayo de 2002. Centraremos nuestro estudio en
un corte de dicha imagen, de aproximadamente unos 132 km
2
de extensin, dentro de la cual
se incluye la zona de trabajo de la campaa SIFLEX-2002. En primer lugar, y a partir de las
refectividades de las bandas 3 y 4 del sensor ETM+, elaboramos una primera imagen de pro-
porcin de vegetacin siguiendo el mtodo propuesto por Valor y Caselles (1996). En la fgura
4a podemos ver como en el corte seleccionado tenemos zonas de suelo desnudo y de cobertura
completa de vegetacin. Tambin se distinguen, en blanco, las zonas de agua. Por otro lado,
a partir de la banda 6 de la imagen podemos obtener la temperatura medida desde el satlite.
Pero hay que tener presente que esta medida se ve infuida por factores como las caracters-
ticas de la atmsfera y la emisividad de la superfcie. Por ello para llegar a la temperatura de
la superfcie (fgura 4b) hemos de aplicar una ecuacin de transferencia radiativa aplicada en
nuestro caso al canal 6 del sensor ETM+:
(16)
donde todas las cantidades se referen a una integracin espectral sobre la banda del canal 6.
T
es la temperatura radiomtrica medida al nivel del satlite y bajo el ngulo cenital , que en
nuestro caso es de unos 10. B(T
s
) es la funcin de Planck a la temperatura de la superfcie T
s
,

es la transmisividad total de la atmsfera bajo el ngulo cenital , R

es la radiancia atmosfrica
ascendente bajo el ngulo , y siendo R

la radiancia atmosfrica descendente. Los valores de
R
,
R

y
se han obtenido aplicando un modelo de transferencia radiativa (Modtran), con los

datos de un radiosondeo lanzado en la zona a las 11 horas ese mismo da. Mientras, el valor de
emisividad en cada punto vendr dado por (Valor y Caselles, 1996):
(17)
donde
s
es la emisividad del suelo y
v
la emisividad de los pinos. Ambas fueron estimadas
a partir de Nicls et al. (2004), resultando:
s
=0,9440,004 y
v
=0,9740,004. Por otro lado,
<d> es el valor mximo del trmino de cavidad para la confguracin caracterstica de nuestra
zona, y toma el valor de 0,035.
A partir de estos dos mapas, de proporcin de vegetacin y de temperatura, ya podemos
extraer todos los parmetros necesarios en nuestro modelo. As pues, a partir de las zonas de
cobertura completa y suelo desnudo, extraemos los valores de T
c
=15 C y T
s
=29 C, respecti-
vamente. Estos valores junto con los de las resistencias calculadas, r
a
a
y r
a
s
, y la temperatura del
aire medida, T
a
=10 C, nos permiten obtener el valor de la resistencia aerodinmica equivalen-
te, r
a
*
, en cada punto de la imagen, a partir de la expresin (10).
Por otro lado, a partir de los valores de radiacin neta medidos en la estacin, encontramos
para la hora de paso del Landsat por la zona, entorno a las 9:30 horas, un valor para el cociente R
nd
/
R
ni
de 0,46. A partir de la ecuacin (13), podemos elaborar un mapa de coefcientes de intercam-
bio, B. En la fgura 4c podemos observar como este coefciente vara entre un valor de 0,1, para las
zonas ms desprovistas de vegetacin, hasta valores de 1,1, en zonas de cobertura mxima.
Con todo esto, fnalmente a partir de las expresines (2) y (12), y teniendo en cuenta
que para ese da se registr un valor de R
nd
=232 W/m
2
, ya podemos elaborar un mapa de
evapotranspiracin de la zona completa. La fgura 4d es el resultado fnal de todo el proceso.
En ella se muestra la evapotranspiracin real total para el da 27 de mayo de 2002. Se pue-
de observar como sta oscila entre valores de 1 a 6 mm/da, segn la zona del bosque que
consideremos. Es importante advertir que los valores de evapotranspiracin ms elevados se
encuentran en zonas de cobertura de 20-50%, mientras que, tanto en zonas de suelo desnudo,
como en zonas de alta proporcin de vegetacin, se registran los valores mnimos. Esto est
de acuerdo con la evolucin del parmetro B con la proporcin de vegetacin, P
v
, (Snchez
et al. 2004b).
(a) (b)
(c) (d)
Figura 4. (a) mapa de proporcin de vegetacin, P
v
; (b) mapa de temperatura de la superfcie, T
rad
(C);
(c) mapa del coefciente de intercambio, B (mm/da K); (d) mapa de evapotranspiracin (mm/da).
Si nos fjamos ahora en la zona concreta de la imagen, sobre la que hemos realizado la
validacin del mtodo en el apartado anterior, marcada con el recuadro sealado, y realizamos
una media de los valores de evapotranspiracin de los pxeles encerrados por l, obtenemos
un valor de 4,81,2 mm/da. Para este mismo da, habamos obtenido, como puede verse en
la fgura 2, un valor de 3,51,1 mm/da. De esta forma se pone de manifesto la validez del
mtodo, al mismo tiempo que se advierte la potencialidad del modelo desarrollado, ya que nos
permite conocer la evapotranspiracin en distintos puntos de una cierta regin con la resolu-
cin espacial propia del satlite empleado.
CONCLUSIONES
Despus de todo lo visto, podemos resaltar los aspectos ms destacables del trabajo a modo
de las siguientes conclusiones:
Hemos desarrollado un mtodo que nos permite estimar la evapotranspiracin diaria en
una regin heterognea, a partir de datos instantneos de temperatura de superfcie y del
aire.
A partir de una imagen del sensor ETM+ del satlite Landsat 7, podemos extraer la infor-
macin necesaria sobre la proporcin de vegetacin (bandas 4 y 5), y la temperatura de la
superfcie (banda 6), en cada punto del rea considerada. Esto hace que slo necesitemos
registros de temperatura del aire y radiacin neta de una estacin meteorolgica situada
en la zona, o en sus proximidades.
Los valores de evapotranspiracin diaria calculados con nuestro mtodo estn de acuerdo
con los que se obtienen a travs de tcnicas de correlacin turbulenta y de la ecuacin de
Penman-Monteith.
El valor medio de la evapotranspiracin diaria en la zona de estudio, para los meses de
mayo y junio, result de 2,30,6 mm/da. Este valor, relativamente bajo, es del orden de
las estimaciones de evapotranspiracin media diaria realizadas por otros autores sobre
bosques de caractersticas semejantes.
En la fgura 4d, se puede observar como las zonas del bosque sobre las que se produce
una mayor evapotranspiracin, prxima a 6 mm/da, son las zonas de coberturas interme-
dias. En cambio, para zonas de suelo desnudo y reas de cobertura total, la evapotranspi-
racin es mnima.
AGRADECIMIENTOS
Expresamos nuestra gratitud a la Agencia Espacial Europea (ESTEC Contract n 16026/
02/NL/SF), al Ministerio de Educacin y Ciencia (Proyecto REN2001-3116 y Contrato de
Investigacin Ramn y Cajal del Dr. E. Valor) y a la Unin Europea (Fondos Feder), por
la fnanciacin recibida. Tambin son muy apreciados los comentarios y sugerencias de R. E.
Rivas (Universitat de Valncia).
REFERENCIAS:
AURELA, M.; LAURILA, T. y TUOVINEN, J. P. (2001): Seasonal CO2 balances of a subartic mire.
Journal of Geophysical Research, Vol. 106, pp. 1623-1638
BALDOCCHI, D.D. y VOGEL, C.A. (1997): Seasonal variation of energy and water vapor exhange
rates above and below a boreal jack pine forest canopy. Journal of Geophysical Research, Vol. 102,
pp. 28,939-28,951.
BROWN, K. W. y ROSENBERG, N. J. (1973): A resistance model to predict evapotranspiration and its
applications to a sugar beet feld. Agronomy Forest, Vol. 65, pp. 341-452.
CASELLES, V., SOBRINO, J.A. y COLL, C. (1992): On the use of satellite thermal data for determin-
ing evapotranspiration in partially vegetated areas. International Journal of Remote Sensing, Vol.
13(14), pp. 2669-2682.
CIENCIALA, E.; KUERA, J.; LINDROTH, A.; CERMAK, J.; GRELLE, A. y HALLDIN, S. (1997):
Canopy transpiration from a boreal forest in Sweden during a dry year. Agricultural and Forest
Meteorology, Vol. 86, pp. 157-167.
IBAEZ, M.; PEREZ, P.J.; CASELLES, V. y CASTELLVI, F. (1997): A simple Method for Estimat-
ing the Latent Heat Flux over Grass from Radiative Bowen Ratio. Journal of Applied Meteorology,
Vol. 37, pp. 387-392.
ITIER, B. y RIOU, C. (1982): Une nouvelle mthode de dtermination de l`evapotranspiration relle par
thermographie infrarouge. Journal de Recherches Atmospheriques, Vol. 16, pp.113-125.
KUSTAS, W.P.; MORAN, M.S.; HUMES, K.S.; STANNARD, D.I.; PINTER Jr.; HIPPS, L.E.;
SWIATEK, E. y GOODRICH, D.C. (1994): Surface energy balance estimates at local and region-
al scales using optical remote sensing from an aircraft platform and atmospheric data collected over
semiarid rangelands. Water Resources Research, Vol. 30, pp. 1241-1259.
MONTEITH, J. (1981): Evaporation and surface temperature. Quarterly Journal of the Royal Meteo-
rological Society, Vol. 107, pp. 1-27.
LAFLEUR, P.M. (1992): Energy balance and evapotranspiration from a subartic forest. Agricultural
and Forest Meteorology, Vol. 58, pp. 163-175.
NICLS, R.; CASELLES, V.; COLL, C.; VALOR, E. Y SNCHEZ, J.M. (2004): In situ Surface Tem-
perature Retrieval in a Boreal Forest under Variable Cloudiness Conditions. Agricultural and Forest
Meteorology, (enviado).
NIE, D.; KANEMASU, E.T.; FRITSCHEN, L.; WEAVER, H.L.; SMITH, E.A.; VERMA, S.B.; FIELD,
R.T.; KUSTAS, W.P. y STEWART, J.B. (1992): An intercomparison of surface energy fux meas-
urement systems used during FIFE 1987. Journal of Geophysical Research, Vol. 97, pp. 18715-
18724.
NORMAN, J.; KUSTAS, W. y HUMES, K. (1995): Source approach for estimating soil and vegetation
energy fuxes in observations of directional radiometric surface temperature. Agricultural and Fo-
rest Meteorology, Vol. 77, pp. 263-293.
PENMAN, H.L. y LONG, I.F. (1960): Weather in wheat - an essay in micro-meteorology. Quarterly
Journal of the Royal Meteorological Society, Vol. 86, pp. 16-50.
SNCHEZ, J.M.; CASELLES, V.; NICLS, R. y LAURILA, T. (2004a): Evapotranspiration in a boreal
forest using remote sensing. Agricultural and Forest Meteorology, (enviado).
SNCHEZ, J.M.; CASELLES, V.; VALOR, E.; COLL, C. y NICLS, R. (2004b): Determinacin del
fujo de calor sensible desde un satlite. Revista Espaola de Fsica, (enviado).
SEGUIN, B. e ITIER, B. (1983): Using midday surface temperature to estimate daily evaporation from
satellite thermal IR data. International Journal of Remote Sensing, Vol. 4(2), pp. 371-383.
VALOR, E. y CASELLES, V. (1996): Mapping Land Surface Emissivity from NDVI: Application to
European, African, and Soth American Areas. Remote Sensing of Environment, Vol. 57, pp. 167-
184.
Determinacin de la evapotranspiracin
en Catalua mediante el uso de la
Teledeteccin y los Sistemas de
Informacin Geogrfca
J. Cristbal Rossell
1
y M. Ninyerola Casals
2
(1) Departamento de Geografa. Universidad Autnoma de Barcelona, Edifcio B, Cerdanyola del Valls (Barcelona),
08193.
(2) Departamento de Biologa Animal, Vegetal y Ecologa. Unidad de Botnica. Universidad Autnoma de Barcelona,
Edifcio C, Cerdanyola del Valls (Barcelona), 08193.
RESUMEN
El seguimiento de la evapotranspiracin tiene importantes implicaciones en la modeliza-
cin global y regional del clima y del ciclo hidrolgico, as como para asesorar sobre el
estrs medioambiental que afectan a los ecosistemas agrcolas y forestales. La Teledetec-
cin y los SIG son actualmente las nicas tecnologas capaces de proporcionar les medidas
necesarias para el clculo global y econmicamente factible de la evapotranspiracin. En
este trabajo se presentan los primeros resultados de la determinacin de la evapotranspi-
racin real diaria (ETRd), a escala regional, de la mitad occidental de Catalua (27.227
km
2
), mediante el uso de una serie temporal de once imgenes del satlite Landsat-7 EMT+
y de los SIG, dando como resultado un conjunto de once mapas digitales con una resolu-
cin espacial de 60 metros (una rea de 3.600 m
2
) y con resolucin temporal casi mensual
de la ETRd de Catalua durante el periodo 2002-2003. Para determinar la ETRd a escala
regional, se ha utilizado el mtodo semiemprico descrito por Seguin y Itier (1989) y Vidal
y Perrier (1992), formulados a partir del mtodo propuesto por Jackson et al. (1977), para
el cual es necesario el clculo de tres variables: la temperatura de la superfcie terrestre,
la temperatura del aire y la radiacin neta. La temperatura de la superfcie terrestre se ha
obtenido a partir de la correccin por emisividades del canal trmico (canal 6) del Lands-
at-7 ETM+ (Hurtado et al., 1996; Valor et al. 2000). El clculo de la temperatura del aire
se ha llevado a cabo mediante tcnicas de regresin mltiple y de interpolacin espacial de
versidad de Murcia.
J. Cristbal Rossell - M. Ninyerola Casals 376 Determinacin de la evapotranspiracin en Catalua mediante el uso de la Teledeteccin y 377
los datos provenientes de las estaciones meteorolgicas a la hora de paso del satlite (Nin-
yerola et al., 2000). La radiacin neta se ha estimado mediante la ecuacin de balance ra-
diativo. Los resultados obtenidos son de gran valor, debido a la difcultad en la obtencin
de datos de ETR en las cubiertas forestales.
Palabras Clave: Evapotranspiracin real, radiacin neta, interpolacin espacial,
teledeteccin, Landsat.
ABSTRACT
Evapotranspiration monitoring has important implications on global and regional climate
modelization, as well as in the hydrological cycle and to assess about environmental stress
that affect forest and agricultural ecosystems. Nowadays, Remote Sensing and Geogra-
phical Information Systems (GIS) are the most important techniques allowing the scien-
tifc community to compute the actual evapotranspiration in a feasible way. In this study
we present the preliminary results in daily actual evapotranspiration (ETd) at a regional
scale (North-West of Spain) by means of eleven Landsat-7 ETM+ images and GIS tools
during the 2002-2003 period. The result of this analysis consists on a set of ETd GIS la-
yers having 60 meters of spatial resolution (total area of 3600 m
2
) with an almost monthly
temporal resolution. The methodology proposed by Seguin and Itier (1989) and Vidal and
Perrier (1992) has been used, requiring three main variables to compute the ETd: land sur-
face temperature, air temperature and net radiation. Land surface temperature has been
obtained by means of the Landsat-7 ETM+ thermal band emissivity correction (Hurtado
et al., 1996; Valor et al. 2000). Air temperature has been computed by multiple regression
analysis and spatial interpolation from meteorological ground stations at satellite pass
(Ninyerola et al., 2000). Net radiation has been calculated by means of the raditive balan-
ce. These preliminary results are very interesting due to the diffculty in obtaining forest
and crop ETd data and to the high spatial and temporal resolution used, not usual in such
combination.
Key Words: ActualEvapotranspiration, net radiation, spatial interpolation, remote
sensing, Landsat.
INTRODUCCIN
El seguimiento de la evapotranspiracin tiene importantes implicaciones en la modeli-
zacin global y regional del clima y del ciclo hidrolgico, as como para asesorar sobre el
estrs medioambiental que afecta los ecosistemas agrcolas y naturales (Kustas y Norman,
1996). La concentracin atmosfrica de gases causantes del efecto invernadero y de otros
elementos climticos como la precipitacin, la nubosidad, la humedad y la distribucin de
los vientos tambin afectarn a la temperatura. Uno de los procesos que pueden verse afec-
tados con estos cambios es la evapotranspiracin, que a su vez juega un papel clave en el
balance hidrolgico. Un incremento de la evapotranspiracin en una determinada regin,
mientras que la precipitacin se mantiene constante o se ve reducida, puede comportar un
decremento en el agua disponible para los sistemas naturales y agrcolas, as como para su-
plir las necesidades humanas. Es por esto, que los mtodos basados en la medida del balance
hdrico y, entre ellos, el clculo de la evapotranspiracin, han sido ampliamente usados para
estimar los efectos del cambio climtico (McKenney y Rosenberg, 1993). As mismo, la eva-
potranspiracin tambin ha sido muy usada en las ciencias agroforestales para estimar las
necesidades hdricas de los cultivos (Delegido et al., 1991). Actualmente, la Teledeteccin
es la nica tecnologa capaz de proporcionar las medidas radiomtricas necesarias para el
clculo de la evapotranspiracin de una manera global y econmicamente factible (Kustas
y Norman, 1996).
La evaporacin representa la cantidad de agua, que por el proceso fsico de vaporizacin, se
transfere a la atmsfera proveniente del suelo. En un suelo con vegetacin existe, adems, una
aportacin de agua a la atmsfera por parte de la transpiracin de las plantas, principalmente a
travs de los estomas. Ambos fenmenos, evaporacin y transpiracin, se dan al mismo tiempo
en la naturaleza y, es por esto, que se usa el trmino de evapotranspiracin para describir el
proceso total de transferencia de agua a la atmsfera desde suelos con vegetacin (Delegido
et al., 1991). La evapotranspiracin constituye un importante elemento que enlaza el ciclo hi-
drolgico y el balance de energa superfcial, permitiendo a partir de la transferencia de masa y
energa mantener unos niveles energticos e hdricos adecuados en el sistema tierra-atmsfera
(Snchez y Chuvieco, 2000).
La evapotranspiracin depende de dos tipos de factores: los climticos y los intrnsecos a la
superfcie del objeto. Los factores climticos son la radiacin global, la velocidad del viento,
la temperatura del aire y la humedad del aire. Los principales factores locales son el albedo,
la emisividad de la superfcie, la rugosidad del suelo, el tipo de planta, el tipo de suelo y el
contenido de agua en el suelo (Delegido et al., 1991).
En este trabajo se presenta una metodologa basada en el mtodo propuesto por Seguin y
Itier (1989) y Vidal y Perrier (1992) para la determinacin de la evapotranspiracin real (ETR)
a escala regional, de la mitad occidental de Catalua, mediante el uso de una serie temporal de
once imgenes del satlite Landsat-7 EMT+ y de los Sistemas de Informacin Geogrfca. El
resultado fnal consistir en un conjunto de once mapas digitales con una resolucin espacial
de 60 metros (una rea de 3.600 m
2
) y con resolucin temporal casi mensual de la evapotrans-
piracin real de Catalua.
MATERIAL Y REA DE ESTUDIO
En este trabajo se han utilizado 11 imgenes del satlite Landsat-7 ETM+ de la rbita 198
y las flas 31 y 32 de las siguientes fechas: 11/01/2002, 12/02/2002, 01/04/2002, 19/05/2002,
07/08/2002, 24/09/2002, 26/10/2002, 27/11/2002, 14/01/2003, 19/03/2003 y 04/04/2003.
El mbito geogrfco del rea de estudio corresponde a la parte occidental de Catalua y
est defnido por la siguientes coordenadas ubicadas en el huso UTM 31-N: 258000 (UTM X
mnima), 535020 (UTM X mxima), 4485000 (UTM Y mnima) y 4752000 (UTM Y mxi-
ma), con una superfcie de 27227 km
2
.
METODOLOGA
El mtodo usado para el clculo de la evapotranspiracin real diaria es el propuesto por
Seguin e Itier (1989) y Vidal y Perrier (1992), al ofrecer ste un clculo de la ETR a escala
regional, teniendo en cuenta no slo las superfcies cultivadas sino tambin las superfcies de
vegetacin natural. Este mtodo puede ser usado para calcular la ETR con un error de 1 mm
da
-1
en das claros. En una rea extensa es casi imposible contar con una cubierta completa-
mente libre de nubes. Aun as, y puesto que la mayora de imgenes presentan estas condicio-
nes, se ha decidido adoptar la asumcin de una atmsfera libre de nubes.
Segn los autores, el mtodo propone dos alternativas para calcular la ETR en funcin de:
1- Si (T
st
- T
a
) < 0, condiciones estables, se aplica la siguiente ecuacin:
ETR
d
- Rn
d
= -0.18 (T
st
- T
a
) (1)
2-Si (T
st
- T
a
) > 0, condiciones inestables, se aplica la siguiente ecuacin:
ETR
d
- Rn
d
= -1.1 - 0.25 (T
st
- T
a
) (2)
dnde:
Rn
d
: radiacin neta diaria (mm da
-1
).
T
st
: temperatura de la superfcie terrestre (K).
T
a
: temperatura del aire (K).
El subndice
d
hace referencia a un periodo diario.
Segn Vidal y Perrier (1992), la temperatura del aire y la temperatura de la superfcie te-
rrestre tendran que obtenerse, aproximadamente, entre las 13:00 y 14:00 hora solar local, al
darse en este intervalo los valores mximos de la temperatura de la superfcie terrestre y, por lo
tanto, las diferencias diarias ms importantes entre esta temperatura y la temperatura del aire
que dan lugar al clculo de la ETR. Landsat-7 ETM+ pasa aproximadamente entre las 10:00 y
las 11:00 hora solar local, ahora bien, segn Lagouarde y Olioso (1995), la temperatura de la
superfcie terrestre captada por un sensor aproximadamente entre las 10:00 y las 11:00 o, entre
las 13:00 y 14:00, es igualmente til para estimar la ETR en das claros.
El clculo de las variables implicadas en la ecuacin del clculo de la ETR (ec. 1 y 2) se ha
llevado a cabo segn las siguientes metodologas:
Correccin geomtrica de las imgenes: las imgenes se han corregido geomtricamente
mediante tcnicas avanzadas basadas en polinomios de primer grado con un ajuste polinmico
con zetas y considerando el relieve a travs de un MDE (Pal y Pons, 1995). Las imgenes se
han corregido con una resolucin espacial de 15 metros para el canal pancromtico, 30 metros
para los canales multiespectrales y 60 metros para el canal trmico.
Correccin radiomtrica de las imgenes (canales no trmicos): la correccin radiom-
trica se ha llevado a cabo mediante el mtodo propuesto por Pons y Sol (1994). El objetivo
de este mtodo es reducir la presencia de artefactos no deseados provocados por los efectos
de la atmsfera o de la iluminacin diferencial provocada por la hora del da, el da del ao,
la posicin de la Tierra y el relieve (zonas ms o menos iluminadas, ocultas, sombras proyec-
tadas, etc). La conversin de DN a radiancias se ha realizado mediante la lectura de los datos
incluidos en la cabecera de cada imagen, aunque en el caso del formato original de las imge-
nes (formato CEOS) se ha de tener en cuenta en la lectura de estos parmetros (Cristbal et
al., 2003).
Temperatura del aire: se ha calculado mediante tcnicas de regresin mltiple y de in-
terpolacin espacial de los datos provenientes de las estaciones meteorolgicas a la hora de
paso del satlite Ninyerola et al., (2000) y Pla (2001). Esta metodologa ha sido aplicada
en la elaboracin de mapas climticos mensuales y tambin ha mostrado su utilidad en la
obtencin la temperatura del aire en una franja horaria de un da en concreto. Este mtodo,
basado en un anlisis de regresin mltiple, donde la temperatura del aire a la hora exacta
de paso del satlite es estimada mediante una media ponderada de las temperaturas entre las
10:00 y 11:00 hora solar local, como variable dependiente y, la altitud, la continentalidad, la
latitud y la radiacin solar potencial como variables independientes. Mediante la validacin
de los mapas (con datos independientes) se han obtenido unos resultados operativos con unos
coefcientes de determinacin (r
2
) entre 0,67 y 0,96 aunque los resultados en la mayora de las
fechas estn comprendidos entre 0,70 y 0,82. Estos resultados hacen posible poder calcular
la ETR en zonas extensas.
Emisividad de la superfcie: para la determinacin de la emisividad del suelo y la vegeta-
cin se ha seguido el mtodo propuesto Valor et al. (1996). El mtodo propone calcular los
valores de emisividad de una superfcie a partir de la relacin existente entre el ndice NDVI
y la emisividad de las superfcies (van de Griend y Owe, 1993); y los valores de emisividad
obtenidos en el laboratorio y/o en el campo.
Defnimos como emisividad efectiva de una superfcie:
(3)
donde:
0
: es la parte de la emisividad que corresponde a la radiacin directa de los elementos que
componen la cubierta y se establece como la media de las emisividades de los elementos que la
componen. Esta parte de la emisividad no contempla las refexiones internas de las diferentes
cubiertas. Los valores de emisividad de las cubiertas vegetales varan entre 0,980 y 0,990, con
un valor medio de 0,985 0,007 y los valores de emisividad de los suelos varan entre 0,950 y
0.970 con un valor medio de 0,960 0,010 en la regin espectral situada entre los 10,5 y 12,5
mm, regin espectral donde se sita la banda trmica del Landsat-7 ETM+ (Rubio et al., 1996).
Segn Valor et al. (1996), este trmino se resuelve segn la ecuacin (4).
(4)
donde:
Pv: es la proporcin de la vegetacin obtenida a partir del ndice NDVI segn el mtodo
propuesto por Valor y Caselles (1996).
: es un trmino relacionado con la radiacin que llega al sensor indirectamente por la
va de las refexiones internas que tienen lugar entre las paredes y el tierra de las superfcies
rugosas naturales. Este efecto se conoce con el nombre de efecto de cavidad e implica que la
radiacin observada por el sensor es mayor que la emitida directamente por las superfcies
rugosas. (Caselles y Sobrino, 1989; Sobrino et al., 1991; Sobrino et al., 2000). Al presentar
este trmino una gran complejidad en su clculo se ha estimado su valor en las superfcies fo-
restales a partir de los datos del Inventari Ecolgic i Forestal de Catalunya (Gracia, 2002).
Para el resto de las cubiertas se han utilizado los valores citados en la bibliografa (Caselles y
Sobrino, 1989; Valor y Caselles, 1996)
Temperatura de la superfcie terrestre: dada la ausencia de perfles atmosfricos a la hora
de paso del satlite para llevar a cabo la correccin atmosfrica y, dado que la modelizacin
con las atmsferas estndar en latitudes medias de verano e invierno de MODTRAN (Kneisys
et al., 1995) no han dado buenos resultados, se ha llevado a cabo la correccin slo por emi-
sividades de la banda trmica del Landsat-7 ETM+ por el mtodo propuesto por Badenas y
Caselles (1992), Hurtado et al. (1996) y Valor et al. (2000).
(5)
donde:
T
st
: temperatura de la superfcie terrestre (K).
T
ab
: temperatura aparente de brillo (K).
: emisividad de la superfcie.
n: parmetro radiomtrico que depende del canal y del intervalo de temperaturas considera-
do. Este valor, en el caso del canal trmico del Landsat-7 ETM y por el rango de temperaturas
habituales (200 a 350 K) es igual a 4.7774 (Badenas y Caselles, 1992).
Radiacin Neta: para el clculo de la radiacin neta instantnea se ha partido de la ecuacin
del balance radiativo:
(6)
donde:
: albedo de la superfcie calculado en base al mtodo propuesto por Dubayah (1992)
mediante la suma ponderada de los canales del visible, infrarrojo cercano y infrarrojo medio
(canales 1, 2, 3, 4, 5, y 7 del Landsat-7 ETM+).
R
s
: radiacin de onda corta incidente. Segn Martn Vide (1991), Moran et al. (1989) y
Delegido et al. (1991), este trmino se puede aproximar a la radiacin solar global. La radia-
cin solar global potencial instantnea se ha calculado segn el metodologa propuesta por
Pons (1996).
T
a
: temperatura del aire (K).
T
st
: temperatura de la superfcie terrestre calculada (K).
: constante de Stephan-Boltzmann.
: emisividad de la superfcie.
a
: emisividad del aire. sta se ha calculado mediante la ecuacin propuesta por Idso
(1981):
(7)
dnde:
e: presin del vapor de agua (kPa) calculada a partir de Allen et al. (1989).
Para la conversin de los valores instantneos de radiacin neta (Rn
i
) a valores diarios
(Rn
d
) se ha seguido la relacin propuesta por Seguin e Itier (1983), donde los valores diarios
de Rn se pueden derivar a partir de la siguiente expresin:
(8)
Como se observa en el cuadro 1, la media de la ETR aumenta desde las fechas invernales,
dndose un mximo en las fechas fnales de primavera y principios de verano, y descendiendo
en las fechas de otoo. Se observa tambin que la media de los valores de ETR en fechas de dis-
tintos aos (11/01/2002, 01/04/2002, 14/01/2003 y 04/04/2003) presentan valores similares.
Los valores mximos de ETR para cada una de las fechas corresponden siempre a zonas de
vegetacin natural y los valores mnimos corresponden a zonas con vegetacin escasa o nula.
Aunque los valores mximos de ETR presentan valores muy elevados en la mayora de las
fechas, el 95% de los pxeles est siempre por debajo de estos valores. La presencia de estos
valores mximos se puede atribuir al error del modelo en s y a la propagacin de errores en el
clculo de cada una de la variables que integran el modelo.
Cuadro 1. Estadsticos de la evapotranspiracin real (mm da
-1
) de cada fecha del rea de
estudio. Des. Est.: Desviacin estndar; Mn: Mnimo; Mx: Mximo.
Fecha Media Des. Est. Mn. Mx.
11/01/2002 2.9 0.84 0.0 7.4
12/02/2002 3.8 1.05 0.0 9.2
01/04/2002 6.2 1.21 0.0 11.1
19/05/2002 9.1 1.28 0.4 13.1
07/08/2002 7.0 1.29 0.0 11.6
24/09/2002 5.6 1.24 0.0 10.7
26/10/2002 5.6 1.11 0.9 10.6
27/11/2002 3.1 0.90 0.0 7.9
14/01/2003 3.1 0.90 0.1 7.8
19/03/2003 5.4 1.22 0.0 10.3
04/04/2003 6.1 1.23 0.0 11.0
En la fgura 1 se puede observar la variacin temporal de la ETR durante los aos 2002 y
2003 para las fechas seleccionadas en una zona comprendida entre las comarcas de la Noguera
y el Urgell en la provincia de Lrida. Como se observa en estas imgenes, los valores de ETR
de las zonas agrcolas (correspondientes a cultivos de regado e indicados con la letra A en la
fgura 1) varan en funcin de que las parcelas estn o no cultivadas, dndose valores mximos
en las parcelas cultivadas. Como ya se ha mencionado anteriormente, la ETR de la vegetacin
natural es siempre superior a la ETR de los cultivos (correspondientes a comunidades arbusti-
vas bajas y encinares e indicados con la letra B en la fgura 1).
Debido a la falta de correccin atmosfrica del canal trmico del Landsat-7 ETM+, al
posible error introducido en el clculo de las otras variables implicadas en el mtodo y al no
disponer de datos de campo para verifcar el modelo, se asume que el modelo presenta un error
de 1 mm da
-1
segn Seguin e Itier (1983) aunque, seguramente, este error sea mayor.
CONCLUSIONES
La complejidad de la metodologa expuesta para el clculo de la evapotranspiracin hace
que los resultados se tengan que tomar como preliminares. Aun cuando el mtodo se puede
mejorar determinando con mayor exactitud cada uno de sus componentes, los resultados obte-
nidos se pueden considerar correctos a una escala regional. Pese a no poder verifcar los datos
cuantitativamente en trminos absolutos, creemos que el mtodo ha dado unos resultados apa-
rentemente operativos en trminos relativos.
El hecho de poder contar con una serie larga de imgenes repartida a lo largo del ao ha
permitido observar las limitaciones que presenta el mtodo para estimar los diferentes parme-
tros implicados en el clculo de la evapotranspiracin.
En la bibliografa consultada hay trabajos que dan mejores resultados, pero se trata de
zonas ms pequeas, uniformes y con datos de campo. Hara falta, aun as, comprobar la
aplicabilidad de estos mtodos en una serie de imgenes ms larga y en una zona de es-
tudio ms amplia. En este estudio, se ha optado por la visin ms sinptica del territorio
que ofrece la Teledeteccin y gracias al hecho de poder contar con las imgenes de alta
resolucin espacial que proporciona el Landsat-7 ETM+. En el futuro se espera mejorar los
resultados y, si es posible, obtener datos de campo de los diversos parmetros implicados
en el clculo de la evapotranspiracin el mismo da del paso del sensor para poder verifcar
los resultados.
El mtodo de obtencin de unos valores ptimos de la temperatura de la superfcie terrestre
slo ha funcionado en uno de los trminos, la emisividad. Los parmetros implicados en la
correccin atmosfrica no han podido determinar ms precisin.
Una profundizacin en el conocimiento de la concentracin de vapor de agua y de la
temperatura de la atmsfera en sus diversas capas mediante el anlisis de las radiosondas
disponibles, as como disponibilidad de informacin de otros satlites, como por ejemplo el
NOAA-AVHRR, daran lugar a un mejor conocimiento del vapor de agua y de la temperatura
atmosfrica ascendente, y, por lo tanto, a una mejor correccin atmosfrica.
Figura 1. Evolucin de la evapotranspiracin en Catalua durante el periodo 2002 - 2003.
Los modelos de las temperaturas del aire obtenidos presentan unos coefcientes de determi-
nacin (r
2
) muy prximos a 0,7 en la mayora de los casos y, por lo tanto, son adecuados para
realizar la correccin atmosfrica de las imgenes del canal trmico del Landsat-7 ETM+ y
en el clculo de la evapotranspiracin. En ninguno de los estudios consultados no se comenta
la modelizacin de la temperatura mediante tcnicas de interpolacin SIG. Parecera que en
stos se usan valores constantes de temperatura, aun cuando no se profundiza en este tema,
seguramente, por tratarse de trabajos con unas reas de estudio ms pequeas y uniformes.
Cualquier estudio a nivel regional que pretendiera tratar un rea como nuestra zona de estudio
posiblemente tendra que tener en cuenta este tipo de aproximaciones.
Finalmente, respecto a la radiacin neta (Rn), hay que considerar que la aplicacin de ecua-
ciones con diversos parmetros multiplicativos puede inducir a una mal clculo de la Rn. En un
futuro se probarn otras metodologas para la determinacin de la radiacin neta, por ejemplo
su determinacin mediante el uso del satlite NOAA-AVHRR (Sobrino, 2000), as como un
estudio detallado de la propagacin de errores en los diferentes modelos.
AGRADECIMIENTOS
Los autores quieren agradecer a la Agncia Catalana de lAigua y al Departament de Medi
Ambient de la Generalitat de Catalunya los recuros materiales proporcionados en la adquisi-
cin y procesado de las imgenes.
REFERENCIAS
Allen, R. G.; Pereira. L. S.; Raes, D.; Smith, M. (1998): Crop evapotranspiration. Guidelines for compu-
ting crop water requeriments. FAO Irrigation and Drainage Paper, 56.
Badenas, C. y Caselles, V. (1992): A simple technique for estimating surface temperature by means of a
thermal infrared thermometer. International Journal of Remote Sensing, Vol. 13, pp. 2951-2956.
Caselles, V. y Sobrino, J. A. (1989): Determination of frosts in oranges groves from NOAA-9 AVHRR
data. Remote Sensing of Environment, Vol. 29, pp. 135-46.
Cristbal, J.; Pons, X.; Serra, P. (2003): Sobre el uso operativo de Landsat-7 ETM+ en Europa. X Con-
greso de Teledeteccin. X Congreso Nacional de Teledeteccin. Cceres 17, 18 y 19 de septiembre
del 2003.
Delegido, J.; Caselles, V.; Hurtado, E. (1991): Determinacin a escala regional de la evapotran-
spiracin. En S. Ganda, J. Meli (Eds.), La Teledeteccin en el seguimiento de los fenmenos natu-
rales. Recursos renovables: Agricultura. Curso de Postgrado, Universitat de Valencia. Estudi Gen-
eral. Departament de Termodinmica. Unidad de Investigacin de Teledeteccin.
Dubayah, R. (1992): Estimating net solar radiation using Landsat Thematic Mapper and digital eleva-
tion data. Water resources research, Vol. 28, pp. 2469-2484.
Gracia, C. (2002): Inventari Ecolgic i Forestal de Catalunya. Regi Forestal I. Centre de Recerca
Ecolgica i Aplicacions Forestals. Bellaterra.
van de Griend, A. A. y Owe, M. (1993): On the relationship between thermal emissivity and the nor-
malized difference vegetation index for natural surfaces. International Journal of Remote Sensing,
Vol. 14, pp. 1119-1131.
Hurtado, E.; Vidal, A.; Caselles, V. (1996): Comparison of two atmospheric correction methods for
Landsat TM thermal band. International Journal of Remote Sensing, Vol. 17, pp. 237-247.
Idso, S. B.(1981): A set of equations form full spectrum and 8 to 14mm and 10.5 to 12.5 mm thermal
radiation from cloudless skies. Water resources research, Vol 17, pp.: 295-304.
Kneisys, F. X.; Abreu, L. W.; Anderson, G. P.; Chetwynd, J. H.; Shettle, E. P.; Berk, A.; Bernstein, L. S.;
Robertson, D. C.; Acharya, P.; Rothman, L. S.; Selby, J. E. A.; Gallery, W. O.; Clough, S. A. (1995):
The MODTRAN 2/3 and LOWTRAN 7 model. Ontar Corporation. North Andover. USA.241.60
Kustas, W. P. y Norman, J. M. (1996): Use of remote sensing for evapotranspiration monitoring ove land
surfaces. Hydrological Sciences - Journal des Sciences Hydrologiques, Vol. 41, pp. 495-516.
Lagouarde, J. P. y Olioso, A. (1995): Interest of mid-morning acquisition of surface temperature for de-
riving surface fuxes. Remote Sensing Reviews, Vol. 12, pp. 287-309.
Martn Vide, (1991): Fundamentos de climatologa analtica. Coleccin Espacios y Sociedades, Serie
General n 22. Editorial Sntesis.
McKenney, M. y Rosenberg, N. J. (1993):Sensitivity of some potencial evapotranspiration estimation
methods to climate change. Agricultural and Forest Meteorology, Vol. 64, pp. 81-110.
Moran, M. S.; Jackson, R. D.; Raymond, L. H.; Gay, L. W.; Slater, P. N. (1989): Mapping surface en-
ergy balance components by combining Landsat Thematic Mapper and ground-based meteorological
data. Remote Sensing of Environment, Vol. 30, pp. 77-87.
Ninyerola, M.; Pons, X. i Roure, JM. (2000): A methodological approach of climatological modelling
of air temperature and precipitation through GIS techniques. International Journal of Climatology.
Vol. 20, pp. 1823-1841.
Pal, V. y Pons, X. (1995): Incorporation of relief into geometric corrections based on polynomials.
Photogrammetric Engineering and Remote Sensing, Vol. 61, pp. 935-944.
Pla, M. (2001): Modelitzaci climatolgica de la temperatura i la precipitaci a les Illes Balears (Mar
Mediterrani).En IEEC (Ed.), Mster en Teledetecci i Sistemes dInformaci Geogrfca 2000/
2001.Barcelona.
Pons, X. (1996). Estimacin de la radiacin solar a partir de modelos digitales de elevaciones. Propuesta
metodolgica. En Juaristi, J; I. Moro, Modelos y Sistemas de Informacin en Geografa. pp. 87-97.
Pons, X. y Sol-Sugraes, L. (1994): A Simple Radiometric Correction Model to Improve Automatic Map-
ping of Vegetation from Multispectral Satellite Data. Remote Sensing of Environment, Vol. 47, pp. 1-14.
Rubio, E.; Caselles, V.; Badenas, C. (1997): Emissivity measurements of several soils and vegetation
types in the 8-14 m wave band: analysis of two feld methods. Remote Sensing of Environment,
Vol. 59, pp. 490-521.
Snchez, M. y Chuvieco, E. (2000): Estimacin de la evapotranspiracin del cultivo de referencia, ET0,
a partir de imgenes NOAA-AVHRR. Revista de Teledeteccin, Vol. 14, pp. 11-21.
Seguin, B. y Itier, B (1983): Using midday surface temperature to estimate daily evapotranspiration
from satellite IR data. International Journal of Remote Sensing, Vol. 4, pp. 371-383.
Sobrino, J. A.; Coll, C.; Caselles, V. (1991): Atmospheric correction for land surface temperature using
NOAA-11 AVHRR channels 4 and 5. Remote Sensing of Environment, Vol. 38, pp. 19-34.
Sobrino, J. A.; Raissouni, N.; Kerr, Y.; Olioso, A.; Lpez-Garca, M. J.; Belaid, A.; El Kharraz, M. H.;
Cuenca, J.; Dempere, L. (2000): Teledeteccin. Sobrino, J. A. (Ed), Servicio de Publicaciones, Uni-
versidad de Valencia. Valencia, Espaa.
Valor, E. y Caselles, V. (1996): Mapping land surface emissivity from NDVI: Application to European,
African and South American areas. Remote Sensing of Environment, Vol. 57, pp. 167-184.
J. Cristbal Rossell - M. Ninyerola Casals 386
Valor, E.; Caselles, V.; Coll, C.; Snchez, F; Rubio, E.; Sospedra, F. (2000): Simulation of a medium-
scale-surface-temperature instrument from Thematic Mapper data. International Journal of Remote
Sensing, 21(16): 3153-3159.
Vidal, A. y Perrier, A. (1989): Analysis of a simplifed relation for estimating daily evapotranspiration
from satellite thermal IR data. International Journal of Remote Sensing, Vol. 10, pp. 1327-1337.
Distribucin espacial de material en
suspensin y clorofla-a en cuerpos de
agua naturales y artifciales
M. Pagot
1
, A. Rodrguez
1
, L. F. Niencheski
2
, G. Hillman
1
, M. Corral
1
, C. Oron
1
,
M. Scavuzzo
3
, R. Bazn
1
, A. Cossavella
4
, S. Del Olmo
5
, M.I. Rodrguez
1
,
N. Larrosa
1
, E. Bonfanti
5
, F. Busso
5
, G. Plencovich
1
y N. Martnez
6
(1) Laboratorio de Hidrulica, Universidad Nacional de Crdoba (UNC), Argentina. Av. Vlez Sarsfeld1601, Crdoba, CP
5000.
(2) Laboratorio de Hidroqumica, Dpto. de Qumica, Fundacin Universitaria de Ro Grande (FURG), Brasil.
(3) Instituto de Altos Estudios Espaciales Mario Gulich (CONAE-UNC), Argentina.
(4) Direccin Provincial de Aguas Cordobesas (DiPAS), Argentina.
(5) Aguas Cordobesas (AACC), Crdoba, Argentina.
(6) Departamento de Ingeniera Hidrulica y Medio Ambiente, EPSG, UPV, (Valencia, Espaa).
RESUMEN
En el presente trabajo se han aplicado tcnicas de teledeteccin para modelizar la distribu-
cin espacial de parmetros sedimentolgicos y biolgicos en dos cuerpos de agua: la La-
guna de Los Patos, ubicada al sur de Brasil, y el embalse Los Molinos, en la regin central
de Argentina. En ambos casos se han desarrollado modelos cuantitativos que correlacionan
parmetros de calidad con valores de refectividades medidos sobre imgenes LANDSAT.
El primer caso de estudio, la Laguna de Los Patos, presenta una superfcie aproximada de
10.360 km y se conecta al sur con el Ocano Atlntico. Las condiciones hidrometeorolgi-
cas en esta laguna (vientos, corrientes, marea) causan frecuentemente resuspensin de se-
dimentos. El ingreso de agua dulce por los tributarios representa el mayor mecanismo de
transporte de material en suspensin, generalmente con direccin Norte-Sur. El segundo
caso, el embalse Los Molinos, constituye la segunda fuente de suministro para agua potable
de la ciudad de Crdoba. Las principales actividades desarrolladas en la cuenca son agr-
cola-ganaderas y se sealan como una de las causas del marcado deterioro de la calidad
del agua, con signos de eutrofzacin y peridicos forecimientos algales.
Palabras claves: Material en suspensin, clorofla-a, teledeteccin, modelo.
versidad de Murcia.
M. Pagot et al. 388 Distribucin espacial de material en suspensin y clorofla-a en cuerpos de agua naturales y artifciales 389
ABSTRACT
In this work was applied technical of remote sensing for to model the space distribution of
sedimentary and biological parameters in two bodies of water: the Patos lagoon, located to
the south of Brazil, and the Los Molinos reservoir, in the central region of Argentina. In both
cases, quantitative models have been developed that correlated parameters of quality with
refective values measured on images LANDSAT. The frst one of study was the Patos lagoon
with approximate surface of 10,360 km and it is connected to the south with the Ocean Atlan-
tic. The conditions hydrometeorological in this lagoon (winds, currents, tide) cause frequen-
tly resuspension of sediments. The entrance of fresh water from the tributary ones represents
the biggest mechanism of matter transport in suspension, generally with orientation North-
south. The second case was the Los Molinos reservoir, which is the second supply source for
drinkable water of the city of Crdoba. The main activities developed in the basin are agri-
cultural-cattlemen and they are pointed out like one of it is the causes of the marked deterio-
ration of the quality of the water, with eutrophication signs and periodic algal blooms.
Key Words: Material in suspension, chlorophyll-a, remote sensing, model.
INTRODUCCIN
La Laguna de Los Patos se sita entre -30 y -32 de latitud al sur de Brasil. Este es un
cuerpo de agua de aproximadamente 10,360 km, conectado en su extremo sur con el Ocano
Atlntico. En la direccin NE-SO mide 250 km con un ancho promedio de 40 km y una pro-
fundidad media de 5 m (Mller et al., 1999). Entre los principales tributarios al sistema se en-
cuentran los ros Guaiba, Camaqu y el Canal So Gonalo, con un aporte total medio anual de
1,800 m/s y una distribucin porcentual de 57%, 15% y 28%, respectivamente (Figura 1). Las
condiciones hidrometeorolgicas en esta Laguna (vientos, corrientes, marea) representan las
principales causas de resuspensin de sedimentos, con un mecanismo de transporte dominado
en mayor medida por los tributarios. Las caractersticas del tipo de sedimentos y la metodolo-
ga utilizada para su medicin se presenta en Niencheski et al. (1994 y 2001).
El segundo lugar de estudio, el Embalse Los Molinos (Figura 2) presenta un rea de 21,1
km y se ubica en la regin semirida central de Argentina. La cuenca de aporte al embalse
abarca una superfcie de 894 km.
Las principales actividades desarrolladas en la cuenca del embalse Los Molinos son de tipo
agropecuario prevaleciendo la ganadera en la mayor parte de la cuenca. Los principales culti-
vos de la zona son de soja, maz y papa. Desde hace 30 aos se sealan signos de eutrofcacin
tales como proliferaciones de algas, junto con elevadas concentraciones de fosfato y nitrgeno
amoniacal (Bonetto et al., 1976). Los antecedentes ms recientes (Rodrguez et al., 2002 y
Cossavella, 2003) verifcan las condiciones eutrfcas de este cuerpo de agua en relacin con
los valores lmites establecidos por la OECD (1982).
Figura 1. Esquema de ubicacin de la Laguna de los Patos, sur de Brasil.
Figura 2. Ubicacin relativa del embalse Los Molinos.
El principal objetivo planteado fue defnir y calibrar modelos de distribucin espacial que
permitan cuantifcar parmetros sedimentolgicos y de calidad como material en suspensin
(MES) en la Laguna de Los Patos y clorofla-a (Cl-a) en el embalse Los Molinos, en base a
niveles de refectancia obtenidos por teledeteccin como herramienta complementaria a los
mtodos tradicionales.
Datos de campaas
Los datos disponibles de MES y otros parmetros como temperatura, pH, conductividad,
profundidad de disco Secchi, etc., fueron obtenidos en campaas mensuales llevadas a cabo
durante marzo a noviembre de 1999 por la Fundacin Universitaria de Ro Grande (FURG-
Brasil), sobre diez estaciones de monitoreo (Figura 3).
Figura 3. Esquema de ubicacin de las estaciones de monitoreo en Los Patos. De arriba hacia abajo:
R1: Desembocadura Guaiba, P1 a P8: Laguna de los Patos, desde el norte al sur y O1: Salida al Ocano
Atlntico.
En el marco de un proyecto de investigacin conducido por la Universidad Nacional de
Crdoba (Argentina), se iniciaron tambin en 1999 campaas estacionales de monitoreo de
agua y sedimentos en el embalse Los Molinos. Actualmente estas campaas se realizan men-
sualmente y con la participacin de otras instituciones como la Direccin Provincial de Agua y
Saneamiento (DiPAS) y la empresa Aguas Cordobesas S.A., actual concesionaria del servicio
de agua potable para la ciudad de Crdoba. En esta etapa de trabajo se procesaron datos co-
rrespondientes al perodo 1999-2003.
El monitoreo del embalse se realiz en seis estaciones (Figura 4). Los parmetros medidos
in situ fueron: temperatura, pH, oxgeno disuelto (OD), conductividad, turbiedad y profundi-
dad de disco Secchi. En laboratorio se determinaron: Cl-a, alcalinidad, dureza total, fsforo
total (PT), fsforo reactivo soluble (PRS), serie de nitrgeno, carbono orgnico total, ftoplanc-
ton, iones mayoritarios, pesticidas, coliformes totales (CT) y termorresistentes (CTr).
Figura 4: Esquema de ubicacin de las estaciones de monitoreo en Los Molinos.
Datos satelitales
Se utilizaron para este estudio, imgenes productos de los satlites LANDSAT 5 y 7,
correspondientes a los aos 1999 a 2003 cedidas por la Comisin Nacional de Actividades
Espaciales (CONAE) a travs del Instituto de Altos Estudios Espaciales Mario Gulich (CO-
NAE-UNC). Cubrieron la zona de la Laguna de los Patos un total de 8 imgenes satelitales
con las cuales se generaron 4 mosaicos completos de la Laguna (debido a que la extensin de
la misma (cerca de 250 km) super el rea de cobertura de las imgenes LANDSAT: 180 km
aproximadamente de lado). Mientras que en Los Molinos se procesaron 7 imgenes prximas
a las fechas de campaas de muestreo.
El procesamiento de las imgenes se realiz con el programa ENVI 3.5, The Environment
for Visualizing Images, desarrollado por ESRI (2001).
Cuadro 1: Fechas de campaas e imgenes satelitales disponibles en Los Patos (Ao: 1999)
y en Los Molinos (perodo 1999-2003).
Los Patos Los Molinos
Campaa Imgenes x 2 Sensor Campaa Imgenes Sensor
03/03/1999 17/03/1999 Landsat 7 15/12/1999 14/12/1999 Landsat 7
08/08/2000 24/08/1999 Landsat 5 01/06/2000 30/05/2000 Landsat 5
22/09/1999 17/09/1999 Landsat 7 16/08/2000 18/08/2000 Landsat 5
03/11/1999 12/11/1999 Landsat 7 15/11/2000 14/11/2000 Landsat 7
11/06/2002 13/06/2002 Landsat 7
07/01/2003 07/01/2003 Landsat 7
12/03/2003 12/03/2003 Landsat 7
En el Cuadro 1 se observa que las imgenes satelitales disponibles en su mayora diferen
en uno o dos das respecto de la fecha de campaa, y slo dos coinciden (07/01/03 y 12/03/03)
ya que a partir del ao 2003 inclusive se logr coordinar los monitoreos con el paso de los
satlites LANDSAT. Para evaluar la posibilidad de utilizacin de estas series de imgenes se
verifc que en el intervalo entre las respectivas fechas de campaa e imagen no se registraran
alteraciones climticas de importancia.
METODOLOGA
La metodologa adoptada consisti en utilizar dos tipos de mtodos empricos (deductivo
e inductivo). El primero, consisti en convertir, a partir de funciones ya establecidas valores
de niveles digitales (ND) a valores fsicos de refectividad. Se utilizaron factores defnidos
propios de cada banda y cada sensor (Chuvieco, 2002). Por otro lado, en el mtodo inductivo
se ha inferido una funcin matemtica entre los valores observados de ND convertidos a refec-
tividad con respecto a los valores medidos de MES y Cl-a.
El resultado del proceso de identifcacin de los ND para cada estacin y fecha se conside-
r efectuando previamente un fltro espacial con respecto a los ocho pxeles vecinos. Esto se
realiz con el objetivo de disminuir el error introducido en las coordenadas de la estacin y su
ubicacin en la imagen.
En la Figura 5 se presenta el grfco resultante del proceso anterior con datos de Los Patos,
a partir de los que se identifc una tendencia en aumento de los valores de ND a medida que
aumentan las concentraciones de los parmetros de campo. Esto deriv en la defnicin de una
ley logartmica entre las respectivas variables (ND y MES por un lado y ND y Cl-a por otro
lado), lo que hace al desarrollo del mtodo inductivo.
Figura 5: Niveles digitales (ND) medidos en la Banda 1 (B1) de cada imagen satelital junto con los res-
pectivos valores de MES medidos en campaa. (Laguna de Los Patos)
De esta forma el algoritmo adoptado para ambos casos present la misma estructura ma-
temtica (Ecuacin 1). ste se bas en un proceso de regresin mltiple entre los datos de
campaa y los datos de refectividad calculados en cada banda. Se realiz una evaluacin entre
las distintas alternativas propuestas en los antecedentes consultados, seleccionando aqulla
que mejor super las pruebas estadsticas realizadas prueba de los coefcientes de regresin,
de signifcancia, etc. (Hines et al., 1996).
La frmula propuesta se adapt a partir de la recomendada para estimar la profundidad de
disco Secchi (Kloiber et al., 2002). Se han utilizado dos bandas espectrales (1 y 2), correspon-
diendo a la regin azul (0,45 0,52 m) y verde (0,53 0,62 m) del espectro electromagn-
tico, respectivamente.
(1)
Donde y es el parmetro a calcular: MES (mg/L) o Cl-a (g/L); R1 y R2 son los valores
de refectividad de las bandas 1 y 2, respectivamente. Los coefcientes a, b y c son los par-
metros a ajustar por regresin mltiple. Para el conjunto de datos analizados se calibraron los
coefcientes (a, b y c) de la Ecuacin (1), basndose en una operacin de regresin mltiple
convencional (Hines et al., 1996).
As, la expresin resultante para estimar valores de MES a travs de datos satelitales y
hasta los 200 mg/L se presentan a continuacin: (este lmite se adopt debido a la escasez de
mediciones superiores a este valor, slo se dispona de dos mediciones).
(2)
En la relacin planteada se observa que cuando en el agua se presentan importantes con-
centraciones de MES, la refectividad en la banda azul (R1) tiende a aumentar, disminuyendo
la refectividad en la banda verde (R2). Esto explica el signo negativo en el primer trmino del
segundo miembro en la ecuacin (2), al vincular la refectividad del agua en la banda azul y la
concentracin de MES medida. La expresin resultante para estimar Cl-a entre 0 y 10 g/L,
se presenta a continuacin:
(3)
La relacin planteada en la Ecuacin (3) muestra que cuando se presentan concentraciones
elevadas de Cl-a, la refectividad en la banda azul (R1) disminuye, aumentando la refectividad
en la banda verde (R2). Esto explica el signo negativo en el segundo y tercer trmino del se-
gundo miembro de dicha ecuacin.
La relacin con el MES arroj un valor de coefciente de determinacin (R) igual a 0,72
determinado sobre 30 pares de valores en la Ecuacin (2) y de 0,79 con 17 pares de valores en
un intervalo de confanza de 95 % en la Ecuacin (3).
En la Figura 6 se presentan las series de Cl-a calculadas con la Ecuacin (3) (eje vertical) y las
medidas en campaas (eje horizontal). En el mismo se observ la buena correlacin alcanzada.
Figura 6. Valores de Clorofla-a medida en campaa y los respectivos calculados con valores de refecti-
vidades.
Aplicacin del modelo
La modelacin requiere la posibilidad de combinar planos de acuerdo con varias ecuacio-
nes matemticas. De esta forma, la resolucin de las ecuaciones 2 y 3, junto con la aplicacin
del programa ENVI 3.5, permitieron arribar a modelos de distribucin espacial de MES y
Cl-a en la Laguna de Los Patos y en el embalse Los Molinos, respectivamente. Ello se logr
modifcando los valores originales en el plano de las imgenes a travs de las operaciones y
transformaciones matemticas detalladas.
En la Figura 7 se presenta el modelo propuesto aplicado sobre la imagen del da 17
de septiembre de 1999 en Los Patos. Se observa, al norte de la Laguna, altas concentra-
Figura 7: Modelo provisorio de MES aplicado sobre la imagen satelital del 17 de septiembre de 1999,
con datos de campaa que variaron entre 10 y 80 mg/l.
ciones de MES con el aporte del ro Guaiba (ver Figura 1). Segn la escala grfica se
pueden estimar valores prximos a los 80 mg/l (correspondiendo 73.13 mg/l medidos en
campaa). Se detectaron tambin, hacia la Laguna de Casamento al Noreste, pequeas
intrusiones entre rangos de 40 y 50 mg/l. Por otro lado, en la zona de desembocadura del
ro Camaqu, se observ la influencia de dicho ingreso sobre la costa oeste de la Laguna
y una intrusin hacia el centro de la misma. La simulacin no es vlida en la zona del
Ocano Atlntico.
En la Figura 8 se presenta el resultado del modelo para distribucin de Cl-a aplicado so-
bre una imagen del embalse Los Molinos correspondiente al da 18 de agosto de 1999. En la
misma es posible distinguir mayores concentraciones de Cl-a en la zona norte del embalse
incrementndose hacia la Toma (ver Figura 4).
Figura 8: Distribucin de Cl-a sobre imagen satelital del 18/08/00. Rango (0-10 g/l).
CONCLUSIONES
Para evaluar el comportamiento espacial y temporal de la distribucin de material en sus-
pensin en la Laguna y de clorofla-a en el embalse, se aplicaron herramientas de teledeteccin
que proporcionaron informacin temtica espacial del cuerpo de agua y permitieron determi-
nar y relacionar niveles de refectividad con parmetros de calidad a travs de la defnicin y
calibracin de algoritmos matemticos.
Adoptando como correctas las leyes matemticas deducidas (Ecuaciones 2 y 3) es necesa-
rio adquirir mayor cantidad de datos que validen el rango de valores calibrados. Es por esto,
que es factible considerar a los modelos planteados como estimadores iniciales para cuantifcar
la distribucin espacial de MES y Cl-a con apoyo satelital.
En resumen, los resultados obtenidos permitieron combinar metodologas de teledeteccin
y simulacin numrica para evaluar el comportamiento del sistema junto a los trabajos de
campo.
M. Pagot et al. 396
REFERENCIAS
Bonetto, A.; Di Persia, D.; Maglianesi, R. y Corigliano, M.. (1976): Caracteres limnolgicos de algunos
lagos eutrfcos de embalse de la regin central de la Argentina, Ecosur. Vol. 3, (5), pp. 47-120.
Cossavella, A. (2003): Infuencia de efectos antrpicos y naturales en el proceso de eutrofcacin de las
aguas del embalse Los Molinos. Tesis de Maestra, Facultad de Ingeniera. Universidad Nacional
Tecnolgica. Crdoba, Argentina. 600 p.
Chuvieco, E. (2002): Teledeteccin ambiental. 3ra edn. RIALP, S.A. Madrid. 587 p.
Delaney, P. (1965): Fisiografa e geologia de superfcie da planicie costeira do Rio Grande do Sul. Publi-
cacao special da Escola de Geologia de Porto Alegre. Brasil. Vol. 6, pp. 1-105.
ESRI. Manual del Programa ENVI V3.5. (2001): Environmental System Research Institute, Redlands,
California,Estados Unidos (EE.UU). 750 p.
Hines, W. W. y Montgomery, D. C. (1996): Probabilidad y estadstica para ingenieros. 2nd edn. Edito-
rial Continental. S.A. Mxico.
Jupp, D. L. B.; Kirk, J. T. O. y Harris, G. P.( 1994): Detection, identifcation and mapping of cyanobacte-
ria, using remote sensing to measure the optical quality of turbid inland waters. Aust. J. Mar. Fresh-
water Res. EE.UU. Vol. 45, pp. 801-828.
Kloiber, S. M.; Brezonik, P. L. y Bauer, M. E. (2002): Aplication of LANDSAT imagery to regional-
scale assessmentes of lake clarity. Water Research. EE.UU. Pergamon (eds.). Vol. 36, pp. 4330-
4340.
Mller, O. (1996): Hydrodynamique de la Lagune dos Patos. Mesures et modelisation. Tesis doctoral.
Universite Bordeaux I, France.
Niencheski, L. F. y Smith R. (1994): Distribution of Particulate Trace Metal in Patos Lagoon Estuary
(Brazil). Marine Pollution Bulletin, Brasil. Vol. 28 (2), pp. 96-102.
Niencheski, L. F. y Baumgarten (2001): Distribution of particulate trace metal in surrounding waters
of Rio Grande City (Brazil). Aquatic Ecosystem Health & Management. Brasil. Vol. 3(4), pp. 515-
520.
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) (1982): Eutrophication of on moni-
toring assessment and control. Reporte Final. Cooperative Programme on monitoring of inland wa-
ters, eutrophication control. Environment Directorate, Pars. 154 p.
Rodrguez A.; Avena, M.; Rodrguez, M.; Cossavella, A.; Oron, C.; Del Olmo, S. Larrosa, N.; Bazn,
R. y Corral, M. (2002): Estimacin de aportes de nutrientes de fsforo a los embalses San Roque y
Los Molinos en Crdoba Argentina e implicancias en su gestin. Ingeniera Sanitaria y Ambiental,
AIDIS. Buenos Aires. Nro. 60, pp. 45-51.
Caracterizacin espectral de la vegetacin
mediante espectro-radiometra, cmara
hiperespectral e imgenes del satlite
Hyperion
C. Robles, P. Vaughan, A. De Santis y E. Chuvieco
Departamento de Geografa, Universidad de Alcal, C/ Colegios 2, 28801, Alcal de Henares, Madrid.
(cristina.robles@uah.es)
RESUMEN
En los ltimos aos se ha puesto ms nfasis en el estudio de aplicaciones tales como la es-
timacin del peligro de ignicin de la vegetacin o en la clasifcacin de vegetacin a par-
tir de datos de satlite. Esto ha dado lugar a la necesidad de informacin precisa sobre la
vegetacin, como por ejemplo sus propiedades espectrales y su relacin con parmetros
biofsicos claves como el ndice de rea foliar (Leaf Area Index, LAI) o el contenido de hu-
medad. Con los datos obtenidos durante las campaas de verano de 2003 y 2004 se ha ela-
borado una biblioteca espectral denominada ESPECTRA. Esta biblioteca contiene infor-
macin sobre las especies vegetales ms abundantes de la Comunidad de Madrid. Para ello,
se han escogido especies arbustivas y arbreas representativas y se ha medido su radiancia
y refectividad con un espectro-radimetro (GER 2600) y una cmara hiperespectral (Spe-
cim). Las mediciones espectrales de campo estn adems documentadas con informacin
auxiliar de parmetros biofsicos de inters como el LAI efectivo (LAIe), inclinacin foliar
(LAD), contenido de humedad de las hojas y medidas alomtricas del dosel. Esta bibliote-
ca est disponible gratuitamente a travs de la pgina web del Departamento de Geografa
de la Universidad de Alcal: http://www.geogra.uah.es/espectra/ con el objeto de ayudar a
otros estudios y grupos a complementar y validar su informacin.
En esta comunicacin se presenta detalladamente la metodologa utilizada para la adqui-
sicin de los datos que formarn las bibliotecas espectrales y una descripcin de estas bi-
bliotecas. Se presenta tambin una imagen Hyperion obtenida el 30 de julio de 2003 sobre
versidad de Murcia.
C. Robles - P. Vaughan - A. De Santis - E. Chuvieco 398 Caracterizacin espectral de la vegetacin mediante espectro-radiometra, cmara hiperespectral 399
la zona este de la Comunidad de Madrid, con la que se pretende identifcar las principales
especies presentes en la Comunidad de Madrid.
Palabras Clave: Teledeteccin, biblioteca espectral, base de datos, clasifcacin vegetal,
Hyperion.
ABSTRACT
In the last years the interest in the estimation of fre danger and vegetation classifcation
from satellite data has grown up. This type of applications requires accurate information
about vegetation properties. Important vegetation properties such as spectral signature, leaf
area index (LAI), and water content of vegetation are required for this type of studies. It is
also important to know the relation among these parameters. During the summers 2003 and
2004 feld campaigns have been carried out to measure the spectral signature of the most
common Mediterranean species in the area of Madrid. A spectral library called ESPECTRA
has been created with this data. A radiometer GER 2600 and a hyperspectral camera (Spe-
cim) have been used to measure the spectral response of the vegetation. The spectral measu-
rements were complemented with biophysical parameters such as the leaf area index (LAI),
leaf angular distribution (LAD), water content and size and location of the selected canopy.
This information is available via internet through the website of the Department of Geogra-
phy of the University of Alcal (http://www.geogra.uah.es/espectra/).
In this paper we show the methodology employed for the acquisition of data for the spectral
libraries and a description of these libraries. In addition, a Hyperion image obtained on
July 30, 2003 over the area of Madrid will be presented. The most abundant species in the
area of Madrid will be classifed from this image
Key Words: Remote sensing, spectral library, data base, classifcation, Hyperion.
INTRODUCCIN
La teledeteccin espacial ha mostrado ya en numerosos campos de aplicacin sus posibi-
lidades para obtener informacin de gran calidad para la mejor gestin del medio ambiente
y los recursos naturales (Barret y Curtis, 1992). Entre sus propiedades ms importantes para
el estudio de las cubiertas vegetales cabe citar la observacin cclica que proporcionan, la
transmisin de datos en tiempo real, la informacin sobre regiones no visibles del espectro, la
visin sinptica, su cobertura exhaustiva del territorio y el formato digital de los datos (Chu-
vieco, 2002).
Los sensores hiperespectrales ofrecen informacin en un espectro prcticamente continuo,
lo que permite discriminar parmetros crticos de la vegetacin y los suelos que no seran per-
ceptibles con sensores convencionales. De esta manera se llega a discriminar diversos aspectos
muy especfcos relacionados con la vegetacin como el estado fenolgico (Chen et al., 1998),
la estructura de la vegetacin (Ustin y Trabucco, 2000), el contenido de agua (Serrano et al.,
2000, Riao et al., 1999) o la cantidad de clorofla (Zarco Tejada et al., 2000). Hasta hace poco
tiempo las imgenes hiperespectrales eran solamente aerotransportadas, pero con la puesta en
rbita de sensores hiperespectrales como Hyperion (http://eo1.usgs.gov/instru/hyperion.asp)
se abren nuevas posibilidades a la investigacin, permitindose una cobertura sistemtica de la
Tierra y una reduccin en el coste de adquisicin de este tipo los datos. Estas nuevas oportu-
nidades de obtener informacin espacial ponen de manifesto la necesidad de dirigir nuestros
esfuerzos a una mejor comprensin de los datos facilitados por estas plataformas. Para ello una
de las herramientas que complementan a los sensores aerotransportados es la radiometra de
laboratorio y de campo.
Por medio de radimetro o espectro-radimetros se puede medir la refectividad sobre el
terreno en condiciones controladas. Existen muchas razones que justifcan la necesidad de
realizar mediciones radiomtricas sobre el terreno (Milton, 1987):
Calibrar la refectividad de la imagen area o de satlite con la refectividad de la super-
fcie terrestre.
Conocer la respuesta espectral de las cubiertas en condiciones conocidas de observacin
e iluminacin.
Proporcionar una base de datos para el estudio automtico de las imgenes y la valida-
cin de los resultados.
Facilitar informacin acerca de las signaturas espectrales de las cubiertas en el rea
de inters, as como de las variaciones y cambios espectrales que pueden esperarse en
las imgenes y de esta manera puedan servir para el desarrollo, perfeccionamiento y
comprobacin de modelos de refectividad que relacionan atributos biofsicos con datos
espectrales.
Determinar qu resolucin espacial, espectral, temporal y radiomtrica debern tener
futuros satlites para el estudio de un determinado fenmeno.
La recopilacin de medidas de radiometra llev a la generacin de libreras o bibliote-
cas espectrales. La mayor parte de ellas son fundamentalmente una recoleccin de clases
geolgicas como la biblioteca del USGS (http://speclab.cr.usgs.gov/spectral-lib.html), o la
ASTER (http://speclib.jpl.nasa.gov/). Existen bibliotecas espectrales con algunas especies
vegetales por ejemplo la biblioteca MEDSPEC (http://www.landwatermed.net/cameleo/uk/
res_medspec.html) creada en colaboracin por 7 pases Mediterrneos, la de Southampton
en el Reino Unido (http://www.soton.ac.uk/~epfs/resources/speclibrary.shtml) la de la Uni-
versidad de Santa Brbara (Roberts et al., 1998), la de Kentucky en Estados Unidos (http://
www.murraystate.edu/qacd/cos/marc/projects/nasa98/veg_library) o la biblioteca SPECCHIO
(Bojinski et al., 2003) de Zurich, Suiza. En general es escaso el nmero y representatividad de
las especies estudiadas en estas bibliotecas, as como la informacin respecto a las condiciones
y procedimientos de medicin.
Hasta el momento las libreras espectrales disponibles son unidimensionales con lo que es
difcil determinar el aporte en el espectro del suelo, de las hojas en sombra o de la variabili-
dad dentro de cada especie vegetal debida a sus caractersticas biofsicas (por ejemplo estrs
hdrico o estado fenolgico diferencial). El desarrollo de cmaras hiperespectrales porttiles
(www.specim.f) permitir obtener libreras bidimensionales en campo, convirtindose en com-
plemento idneo a las imgenes hiperespectrales espaciales.
La respuesta espectral de la vegetacin est ligada al tipo de especie, estado (p.e. estrs hdri-
co), estructura y substrato subyacente. Por ello, en este trabajo se ha desarrollado una completa
biblioteca con informacin sobre la respuesta espectral de las principales especies vegetales de
la Comunidad de Madrid, basndonos en la experiencia adquirida en laboratorio. Otros parme-
tros fsicos y qumicos de los individuos medidos estn tambin incluidos en esta biblioteca. La
biblioteca ESPECTRA est publicada en la web (www.geogra.uah.es/espectra) para que pueda
ser utilizada gratuitamente por otros usuarios. La biblioteca ESPECTRA es de utilidad para
complementar trabajos de cartografa y estadsticas aplicadas a inventarios regionales.
En este proyecto se analizar adems la capacidad del satlite hiperespectral Hyperion
para estudiar la vegetacin en un rea piloto de la Comunidad de Madrid, en la que se recoge
la variabilidad especfca, utilizando como fuente de informacin las bibliotecas espectrales
generadas. Adems se analizar la viabilidad de la extrapolacin de la metodologa utilizada
en el rea piloto a toda la Comunidad de Madrid.
METODOLOGA E INSTRUMENTOS
Consideraciones generales
Las medidas se realizaron en la Comunidad de Madrid. Se seleccionaron zonas poco escar-
padas y de escasa pendiente que permitieron la correcta instalacin de instrumental de medida.
Las mediciones radiomtricas se llevaron a cabo desde primeros de junio hasta mediados de
agosto de 2003 y 2004 y entre las 10 y las 14 horas solares, para que el ngulo cenital solar fue-
ra mnimo. A fn de medir radiacin directa y disminuir el nivel de ruido de la seal intentamos
medir nicamente en das de cielo totalmente despejado, no obstante una breve descripcin de
las condiciones atmosfricas en las que se tomaron las medidas acompaa a los datos espectra-
les en la biblioteca espectral. En cada caso se especifcaron las incidencias ocurridas durante
las mediciones. Tambin se eligieron individuos alejados de objetos grandes o brillantes (muy
claros), ya que esto aumentara la radiacin difusa.
El sensor se situ a una altura de alrededor de 2 m sobre la superfcie a medir. Cuanto ma-
yor es la altura mayor es el campo de visin efectivo (Field Of View, FOV). El FOV efectivo
debe ser tan grande como permitan los soportes para que la refectividad medida de la planta
sea representativa de sta. El sensor se orient siempre en la misma posicin respecto al sol y
respecto al del resto del equipo de medida incluido el operario.
Para realizar medidas de rboles de altura superior a 4 m se utiliz un vehculo propiedad
del Departamento de Termodinmica de la Universidad de Valencia, dotado de un brazo eleva-
dor, como se muestra en la fgura 1a. Este vehculo tiene una cesta metlica donde se colocaron
los instrumentos de medida, el GER 2600 y cmara hiperespectral. La fgura 1b muestra el
montaje en ms detalle. Para medir arbustos y vegetacin inferior a 4 m de altura se us un
trpode y una torre elevadora. En estos casos slo se pudo medir con el espectro-radimetro de-
bido a la difcultad que conlleva realizar medidas con la cmara hiperespectral por su elevado
volumen y peso (alrededor de 40 Kg.) que difculta el correcto nivelado del equipo.
(a)
(b)
Figura 1. Montaje del equipo usado para medir rboles de altura superior a los 4 m. (a) Muestra una
imagen general mientras que la (b) muestra el montaje con ms detalle.
Para poder caracterizar correctamente el vigor y el estado de la vegetacin es necesario
complementar la informacin espectral con informacin sobre parmetros biofsicos claves
como el LAI, el contenido de humedad de las hojas o el LAD. Adems en la biblioteca espec-
tral ESPECTRA tambin se incluye una descripcin del entorno donde est localizado el indi-
viduo medido y las dimensiones del mismo. Todos estos datos estn disponibles en la pgina
web de la biblioteca ESPECTRA.
GER 2600, DESCRIPCIN Y METODOLOGA
El espectro-radimetro GER 2600 (www.ger.com) tiene 586 bandas que van desde el ultra-
violeta (350 nm) hasta el SWIR2 (short wave infrared) del infrarrojo de onda corta (2500 nm).
La anchura de bandas vara de 1,5 nm (aprox.) entre 350 nm y 1050 nm, a 6,5 nm para 1050
nm-1900 nm y 9,5 nm entre 1900 nm y 2500 nm. La radiancia recibida por el sensor se parte
en estas anchuras de banda gracias a tres rejillas fjas, una construida con silicio (Si) para el vi-
sible, VIS e infrarrojo cercano (NIR), y las otras dos con PbS para el NIR-SWIR1 y el SWIR2.
El FOV puede ser de 3 o de 10. En la mayora de los casos se us la lente de 10 para poder
tener un FOV ms amplio y por lo tanto una curva espectral ms representativa del individuo
en su totalidad y no slo de una parte de l. En todos los casos se indicar en las observaciones
cual de las lentes se utiliz.
Para obtener las curvas espectrales se realizaron entre 10 y 15 medidas por cada individuo.
El espectro-radimetro GER 2600 se coloc a una distancia de unos 2 m por encima del indi-
viduo a medir. En la fgura 2 se puede ver en detalle el montaje de este espectro-radimetro.
Para cada medida el GER 2600 fue desplazado sobre el dosel para obtener una seal que fuera
representativa de ste. Posteriormente se eliminaron las bandas extremas de cada sensor (entre
350-400 nm y 2400-2500 nm para medidas de GER 2600), ya que no son muy precisas. Para
calibrar la seal digital a refectividad se usa un panel de referencia (Spectralon) fabricado por
Labsphere (http://www.labsphere.com/), que se mide justo antes que el objetivo.
Estos datos estn almacenados en fcheros ASCII con 3 columnas, la longitud de onda en
nanmetros, la media de las refectividades en tantos por cien y la desviacin tpica de las me-
didas. Estos fcheros estn disponibles a travs de la pgina web del proyecto ESPECTRA.
CMARA HIPERESPECTRAL; DESCRIPCIN Y METODOLOGA
La cmara hiperespectral adquirida por el departamento de Geografa de la Universidad de
Alcal fue fabricada por Specim (www.specim.f) en Oulu, Finlandia. Esta cmara est forma-
da por un espectrgrafo ImSpector N17, una cmara digital (CCD) SU320-1.7TR NIR, y un
espejo que rota proporcionando una imagen espacial en dos dimensiones. La cmara hiperes-
petral consta de 320240 sensores que miden una lnea de 320 pxeles espaciales y 240 bandas
entre los 900 y 1750 nm en cada instante. De estas 240 bandas slo 166 de ellas estn calibra-
das, stas se localizan entre 970 nm y 1600 nm y tienen una resolucin espectral de 4,5 nm.
Gracias a la rotacin del espejo la cmara recibir informacin de lneas de pxeles diferentes
en instantes distintos, que har posible la obtencin de una imagen espacial bidimensional. El
FOV en la direccin perpendicular a la del movimiento del espejo es de 24, dando como resul-
tado 0,075 por cada uno de los 320 pxeles. En el sentido de rotacin del espejo el nmero de
pxeles puede variar de 300 a 500, dependiendo de las necesidades de cada aplicacin.
El sensor hiperespectral se coloc a una distancia de unos 2 m por encima del individuo
seleccionado. En la fgura 3 se muestra una imagen detallada del montaje de la cmara. La re-
fectividad se obtuvo a partir de la seal digital medida por la cmara realizando las siguientes
operaciones: (i) correccin radiomtrica y (ii) conversin a refectividad. La correccin radio-
mtrica se hace con un programa desarrollado por los fabricantes de la cmara hiperespectral,
en el que se tiene en cuenta los coefcientes de calibracin de cada sensor y la seal de fondo
del instrumento. Esta seal se mide antes y despus de cada imagen cerrando un obturador que
impide la entrada de luz a la cmara, de esta forma se mide la seal producida nicamente por
la cmara. Para obtener la refectividad a partir de la radiancia hemos utilizado el mismo panel
de referencia que se us para las medidas con el espectro-radimetro GER 2600. Este panel
se coloca en la parte inferior de la imagen de forma que cubra los 320240 sensores, con los
que la cmara mide cada lnea de la imagen. La radiancia de cada pxel de la imagen ser di-
vidida por la del panel de referencia medido por el mismo sensor para obtener la refectividad.
En general, el panel de referencia se incluy en la misma imagen que el objetivo. Slo en los
casos en los que el sol estaba demasiado alto y la cmara proyectaba sombra sobre el panel de
referencia ste se midi justo antes o despus que el objetivo.
Figura 2. Montaje del GER 2600.
HYPERION, DESCRIPCIN
Es un sensor hiperespectral a bordo del satlite EO-1 (Earth Observing 1). Este sensor mide
220 bandas pero slo 198 de ellas estn calibradas (http://eo1.usgs.gov). Hyperion proporciona
un rea de 7,5 km de ancho y el tamao de los pxel es de 30 m. El rango espectral completo
cubierto por este sensor es de 357 a 2576 nm con una anchura de bandas de entre 10 y 11 nm.
La imagen de Hyperion fue obtenida el 30 de julio de 2003 sobre una franja del oeste de
la Comunidad de Madrid, cerca de su lmite con vila. A esta imagen se le ha realizado la
correccin atmosfrica usando el programa FLAASH (Adler-Golden et al., 1999) desarrollado
por ENVI (www.rsinc.com). Posteriormente fue georeferenciada. Para eliminar el ruido de la
imagen se aplic la transformacin Mimimun Noise Fraction (MNF) (Boardman and Kruse,
1994) de ENVI a las 129 bandas mejores bandas. Estas bandas se seleccionaron por medio
de un anlisis visual, eliminando las de ms ruido y las que tenan alguna lnea de pxeles
errneos. A partir de la imagen transformada se calcularn los pxeles ms puros de la imagen
y se incluirn en la biblioteca ESPECTRA despus de analizarlos y validarlos con trabajo de
campo. La transformacin inversa se realiz incluyendo los primeros 16 componentes de la
imagen transformada. Esta imagen se usar para la clasifcacin de especies vegetales.
En la fgura 4 se puede observar la imagen de Hyperion despus de realizar la transforma-
cin MNF inversa usando los primeros 16 componentes. Esta imagen se gener como com-
binacin de las bandas rojo: 813 nm, verde: 1606 nm y azul: 650 nm. A partir de esta imagen
se estudiar la capacidad del sensor hiperespectral Hyperion de distinguir la vegetacin en un
rea piloto de la Comunidad de Madrid, en la que se recoge una variabilidad especfca, utili-
zando como fuente de informacin las bibliotecas espectrales generadas a partir de la propia
imagen y a partir de los datos de campo.
Figura 3. Montaje de la cmara hiperespectral.
Figura 4. Imagen del sensor HYPERION a bordo del Earth Observing 1 (EO-1) despus de aplicarle la
transformacin de Minimum Noise Fracction inversa.
RESULTADOS PRELIMINARES
En este captulo slo mostraremos unos ejemplos de resultados preliminares. Es necesario
un anlisis en mayor profundidad para poder mostrar resultados defnitivos. Los resultados
defnitivos se publicarn ms adelante.
Dos ejemplos de refectividad obtenidos a partir de datos del espectro-radimetro GER
2600 pueden observarse en la fgura 5. En esta fgura se muestra la refectividad en tanto por
cien en el eje vertical, mientras que la longitud de onda se representa en el horizontal (entre
400 y 2400 nm) para una Retama sphaerocarpa (fgura 7.a) y un Quercus coccifera (fgura
7.b). La lnea negra representa el valor medio mientras que las lneas discontinuas rojas mues-
tran la media ms/menos la desviacin tpica. stos son dos ejemplos de los espectros que se
incluyen en la biblioteca ESPECTRA.
Es importante resaltar que en la biblioteca ESPECTRA se ha incluido informacin adi-
cional sobre parmetros fsicos y qumicos del individuo considerado, as como informacin
sobre su entorno y localizacin. Toda esta informacin, junto con las signaturas espectrales
obtenidas a partir de medidas del espectro-radimetro GER 2600 y de la cmara hiperespectral
y fotos del individuo, se pueden obtener en la pgina web de la biblioteca ESPECTRA. La
informacin espectral puede obtenerse gratuitamente pulsando el botn Descarga de datos
espectrales. En la fgura 6 se muestra un ejemplo de cmo est organizada esta informacin
tal y como aparece en la pgina web. Los datos medidos con la cmara hiperespectral y la
comparacin de los espectros obtenidos por ambos instrumentos pueden verse pulsando el
botn Datos de cmara hiperespectral. Este botn estar disponible slo en los casos en los
que existan datos de la cmara hiperespectral.
Un ejemplo de los datos obtenidos por la cmara hiperespectral y su comparacin con los
espectros obtenidos por el GER 2600 se muestran en la a fgura 7. En la fgura 7.a se observa
una imagen de refectividad obtenida a partir de las medidas de la cmara hiperespectral sobre
(a)
(b)
Figura 5. Signatura espectral medida por un espectro-radimetro GER2600. La lnea continua negra
muestra la refectividad media mientras que las lneas discontinuas muestran la media ms/menos la
desviacin tpica para (a) la Retama sphaerocarpa medida el 7 de agosto de 2003 y (b) Quercus coccife-
ra medida el 1 de septiembre de 2003.
un Quercus pyrenaica. Esta imagen se gener como combinacin de las bandas 77 (1286 nm),
30 (1077 nm) y 130 (1519 nm). En este caso se midi primero la vegetacin y despus el panel
de referencia para que la cmara no proyectara sombra sobre este. Las zonas azules son zonas
de suelo desnudo mientras que las verdes representan la vegetacin (vase anexo de fguras en
color). La fgura 7.b compara la curva de refectividad del Quercus pyrenaica para longitudes
de onda entre 970 y 1600 nm obtenida a partir de datos de la cmara hiperespectral (lnea de
puntos verde) con la obtenida a partir del espectro-radimetro GER 2600 (lnea continua ne-
gra). Las lneas discontinuas rojas muestran los valores de la desviacin tpica de las medidas
del GER 2600. En la fgura 7b podemos observar cmo ambos resultados concuerdan perfec-
tamente, excepto para longitudes de onda menores de 1000 nm, que se encuentran en el lmite
inferior de la resolucin de la cmara hiperespectral, y por tanto, tienen menor precisin. En
la fgura 7b tambin observamos cierta divergencia entre ambas curvas alrededor de 1400 nm.
Esta divergencia es debida a la gran absorcin del agua en esta zona del espectro. De todas
formas es importante destacar la buena concordancia obtenida en la comparacin de la fgura
7b, ms an teniendo en cuenta que en esta fgura se compara el valor medio de la refectividad
de 10 pxeles de unos 35 cm cada uno, medidos con el GER 2600, con el valor medio de refec-
tividad de 200 pxeles de unos 0,27 cm cada uno, obtenidos con la cmara hiperespectral. Es
decir, esta comparacin debe hacerse con cuidado ya que el FOV de cada tipo de medida vara.
A partir de estos datos ser analizado el efecto provocado por las sombras y por el suelo.
CONCLUSIONES
Utilizando datos de un espectro-radimetro GER 2600 y de una cmara hiperespectral
se ha generado la biblioteca espectral ESPECTRA de las especies arbreas y arbustivas ms
abundantes en la Comunidad de Madrid. La informacin espectral est completada con in-
formacin sobre parmetros biofsicos claves como el ndice de rea foliar (Leaf Area Index,
LAI), el contenido de humedad de las hojas o la distribucin angular foliar (Leaf Angular
Distribution, LAD). Datos alomtricos y de situacin geogrfca tambin estn incluidos en
esta biblioteca espectral.
La biblioteca espectral ESPECTRA est disponible gratuitamente a travs de la pgina web
del Departamento de Geografa de la Universidad de Alcal (www.geogra.uah.es/espectra).
En este artculo se muestran resultados preliminares a la espera de un anlisis en mayor
profundidad para la obtencin de resultados defnitivos. No obstante, este artculo muestra
los espectros disponibles en la biblioteca ESPECTRA y describe brevemente la informa-
cin extra que acompaa a estos datos radiomtricos en la pgina web de esta biblioteca.
Estos resultados muestran un comportamiento espectral igual al de las curvas tericas de
la vegetacin. Los resultados obtenidos a partir de datos del GER 2600 y de la cmara
hiperespectral muestran tambin una clara concordancia. La tcnica de combinar datos de
espectro-radimetro con los de cmara hiperespectral, obtenidos cerca del objetivo (a unos
2 m), es nueva y, que nosotros sepamos, ningn grupo hasta ahora ha realizado experimen-
tos similares.
Figura 6. Ejemplo de entorno grfco de la biblioteca ESPECTRA, www.geogra.uah.es/espectra
(a)
(b)
Figura 7. En la imagen (a) se muestra la refetividad de un Quercus pyrenaica obtenida a partir de la
medidas de la cmara hiperespectral. Esta imagen es combinacin de las bandas 1286 nm, 1077 nm y
1519 nm. La grafca de la fgura (b) muestra una comparacin entre las curvas espectrales medidas por
la cmara hiperespectral (lnea de puntos verde) y la media de las curvas de refectividad obtenidas a
partir del espectro radimetro GER 2600 (lnea continua negra) incluyendo las desviaciones tpicas de las
medidas del GER 2600 (lneas discontinuas rojas) (Anexo de fguras en color).
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a Joaqun Meli del Departamento de Termodinmica de la Universidad de
Valencia y a todo su grupo su gran generosidad al dejarnos utilizar su vehculo para nuestra
campaa de medidas. Algunos de los resultados que aqu se muestran no hubieran sido posi-
bles sin esta ayuda.
Agradezco tambin a Alexander Parra, Armando Corts, Gemma Ventura, Jess Martnez,
Lara Arroyo y Mariano Garca todo su apoyo y ayuda en las tareas de campo.
REFERENCIAS
Adler-Golden S. M., Matthew M.W., Bernstein L.S., Levine R.Y., Berk A., Richtsmeier S.C., Acharya
P.K., Anderson G.P., Felde G., Gardner J., Hoke M., Jeong L.S., Puall B., Mello J., Ratkowski A.
and Burke H.-H. (1999): Atmospheric Correction for Short-wave spectral Imagery Based on MOD-
TRAN4. SPIE Proceeding, Imaging Spectrometry, Volume 3753, July 1999.
Barret, E.C. y Curtis, L.F. (1992). Introduction to Environmental Remote Sensing. Editorial Chapman &
Hall. London.
Boardman J. W., and Kruse, F. A., (1994): Automated spectral analysis: A geologic example using
AVIRIS data, north Grapevine Mountains, Nevada: in Proceedings, Tenth Thematic Conference on
Geologic Remote Sensing, Environmental Research Institute of Michigan, Ann Arbor, MI, pp. I-407
- I-418.
Bojinski S., Schaepman M., Schlpfer D., Itten K. (2003): SPECCHIO: a spectrum database for remote
sensing applications. Computers & Geosciences 29 (2003) 2738.
Chen, Z., Elvidge, C.D. y Groenveld, D.P. (1998). Monitoring of seasonal dynamics of arid land vegeta-
tion using AVIRIS data. Remote Sensing of Environment 65: 255-266.
Chuvieco, E. (2002). Teledeteccin Ambiental: La observacin de la Tierra desde el Espacio. Editorial
Ariel Ciencia. Barcelona.
Milton, E.J. (1987). Principles of feld spectroscopy. International Journal of Remote Sensing 8: 1807-
1827.
Riao D., Vaughan P., Chuvieco E. (1999): Estimacin del contenido de humedad en la Jara (Cistus Ladani-
fer) a partir de radiometra de laboratorio. Teledeteccin Avances y Aplicaciones. Asociacin Espaola
de Teledeteccin - Papeles de la Diputacin de Albacete, 92-95.
Roberts, D.A., Gardner, M., Church, R., Ustin, S., Scheer, G. y Green, R.O. (1998). Mapping chaparral
in the Santa Monica Mountains using multiple endmembers spectral mixture models. Remote Sen-
sing of Environment 65: 267-279.
Serrano, L., Ustin, S.L., Roberts, D.A., Gamon, J.A. y Peuelas, J. (2000). Deriving Water Content of
Chaparral Vegetation from AVIRIS Data. Remote Sensing of Environment 74: 570-581.
Ustin, S.L. y Trabucco, A. (2000). Using hyperspectral data to assess forest structure. Journal of Fo-
restry 98 (6): 47-49.
Zarco Tejada, P.J., Miller, J.R., Mohammed, G.H., Noland, T.L. y Sampson, P.H. (2000). Chlorophy-
ll fuorescence effects on vegetation apparent refectance: II. Laboratory and Airborne canopy-level
measurements with hyperspectral data. Remote Sensing of Environment 74 (3): 596-608.
Dinmica actual del Parque Regional del
Sureste de Madrid mediante teledeteccin
M. Serrano Cambronero, F. Pacios Robles y F. Santander del Amo
Departamento de Anlisis Geogrfco Regional y Geografa Fsica, Facultad de Geografa e Historia, Universidad
Complutense de Madrid, Ciudad Universitaria, 28009 Madrid.
RESUMEN
La declaracin en 1994 como Parque Regional del Sureste de un rea de alto valor ecol-
gico y social prxima a Madrid ha supuesto la proteccin de un territorio que tradicional-
mente ha estado marcado por la presin antrpica y muy degradado desde una perspectiva
medioambiental, por lo que, a priori, su dinmica reciente puede haberse visto alterada.
Esta comunicacin analiza la evolucin referente a los usos del suelo producida en el Par-
que Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid en el periodo 1987-2003.
Mediante la utilizacin de la teledeteccin, se ha desarrollado un estudio abordando una do-
ble dimensin de la ocupacin del suelo. En primer lugar se estudia su dinmica desde 1987
(antes de su creacin en 1994) hasta 2003; para posteriormente analizar las modifcaciones
que la misma ha podido introducir en la evolucin ambiental del Parque Regional.
La deteccin de los cambios de usos del suelo se ha realizado por medio de la comparacin
de mapas de usos para cada poca, obtenidos mediante clasifcaciones supervisadas, que
luego se han analizado por distintos mtodos para extraer las conclusiones de la evolucin
espacio-temporal del Parque Regional del Sureste.
Palabras Clave: Teledeteccin, evolucin usos del suelo, Parque Regional del Sureste,
Comunidad Madrid.
ABSTRACT
Recent dynamics of South East Regional Park of Autonomic Region of Madrid. Approach
with remote sensing methodology.
versidad de Murcia.
M. Serrano Cambronero - F. Pacios Robles - F. Santander del Amo 412 Dinmica actual del Parque Regional del Sureste de Madrid mediante teledeteccin 413
An area with high social and ecological values, situated in the South East of Madrids Re-
gion was declared Regional Park in 1994. This area had traditionally been very affected by
human pressing. The protection of the area could have change the dynamics in the use of
ground and the environmental or ecological values of the protected area.
This paper analyses and studies with remote sensing methods the evolution of land uses bet-
ween 1987 and 2002. Remote sensing images and software and automatic supervised clas-
sifcations are the tools used to fnd out the land uses changes and the human and natural
contemporary tendencies.
Key Words: Remote Sensing, land-uses, changes, Regional Parc in south-east Madrid.
INTRODUCCIN: CARACTERIZACIN DEL REA DE ESTUDIO
En la presente comunicacin presentamos los resultados obtenidos en el estudio de la evo-
lucin de los distintos usos del Parque Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid. Este
estudio est basado fundamentalmente en la utilizacin de imgenes de satlite Landsat TM.
El Parque Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid (PRSE), como su propio nom-
bre indica, est localizado en el Sureste de la Comunidad de Madrid (Figura 1). Tiene una
extensin de 31,550 Has que afecta a un total de 16 municipios, y que se distribuye en torno a
los cursos bajos de los ros Jarama y Manzanares. De Norte a Sur, el Parque ocupa el espacio
comprendido entre la confuencia del ro Jarama con el Henares, hasta unos kilmetros ms
al Sur del punto donde el ro Tajua le dona sus aguas. De Oeste a Este, el Parque se extiende
desde el municipio de Pinto hasta Arganda del Rey.
Geolgicamente es una zona donde predominan dos tipos de litologas. Por un lado, de-
psitos aluviales de las cuencas de los ros Jarama y Manzanares. Por otro lado, se hallan los
aforamientos de materiales yesferos caractersticos del sur madrileo.
Ambas litologas van a determinar la presencia de un gran nmero de explotaciones de
extraccin de ridos para construccin, lo que ha hecho de este Parque una de las zonas de
Madrid que tradicionalmente ha estado sometida a una gran presin antrpica. Adems, los
yesos aparecen en relieves desnudos, que favorecen la incisin de las aguas de escorrenta y
que dan lugar a notables extensiones de crcavas.
La sobreexplotacin a la que ha estado sometida la zona de estudio oblig en 1994 a la
redaccin de la Ley 6/94, por la que se cre el Parque Regional del Sureste de Madrid, que
establece 6 zonas con distintos grados de proteccin. Estos 6 grados de proteccin incluyen
zonas denominadas reserva integral (la mxima proteccin) hasta zonas en las que se permite
una explotacin ordenada de los recursos naturales (es decir, no se elimina la extraccin de
ridos, debido a su importancia econmica). Pero la fgura de proteccin que ms destaca es
la zona F: Zona perifrica de proteccin, que hace referencia a un mbito concreto del Par-
que, la zona situada al Este de Velilla de San Antonio, en la que el deterioro por actividades de
ridos ha sido tan grande que la ley 6/94 prev un plan especial de restauracin. Esta zona nos
permite atisbar el grado de presin a la que ha estado sometido el Parque.
Figura 1. Localizacin Parque Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid.
METODOLOGA Y FUENTES DE INFORMACIN
Las fuentes de informacin utilizadas han sido tres imgenes multiespectrales del satlite
LANDSAT, sensor TM-5, que cubren el rea de estudio durante tres aos, 1987 (fgura 2)
(anterior a la declaracin del Parque Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid), 1997
(fgura 2) y 2003 (fgura 3), todas capturadas en la misma poca del ao, verano.
Figura 2. Imagen Landsat (4,3,2) PRSE 1987 (izda.) y 1997 (dcha.).
Las imgenes correspondientes a los aos 1997 y 2003 han sido clasifcadas mediante tc-
nicas de clasifcacin automtica para obtener una tipologa de usos del suelo del Parque.
Adicionalmente se ha utilizado una imagen pancromtica SPOT 5 con una resolucin de
2,5 m de agosto del 2002. Debido a su alta resolucin espacial, esta imagen ha sido utilizada
fundamentalmente para determinar muestras y valorar los resultados obtenidos con las clasi-
fcaciones supervisadas.
La aplicacin de cualquier clasifcacin exige una adecuada correccin geomtrica y ra-
diomtrica de las imgenes de satlite. Por lo tanto, sobre nuestras imgenes se ha realizado la
correccin atmosfrica y se han georreferenciado.
Figura 3. Imagen Landsat (4,3,2) PRSE 2003.
Las imgenes fueron referidas a la proyeccin UTM ED50 para poder superponerlas a la
cartografa de base: el contorno del PRSE. La superposicin dej ver que las imgenes nece-
sitaban una correccin.
La correccin geomtrica y la georreferenciacin se llevaron a cabo empleando unos 50
puntos de control repartidos por todo el rea de estudio. El RMS medio obtenido fnalmente
para todas las imgenes est en torno al 0,2.
Previo a la clasifcacin supervisada, se realiz una fase de identifcacin e interpretacin
visual con la imagen SPOT del 2002 y la imagen del ao 2003, lo cual permiti una aproxima-
cin a la leyenda de usos del suelo.
La fase de obtencin de muestras para la clasifcacin present una serie de obstculos
debido a la heterogeneidad de las parcelas o al comportamiento similar de la industria y las
zonas urbanas, debido a la escasa superfcie ocupada de las primeras y a su localizacin muy
prxima a las zonas de regado.
La obtencin de los usos del suelo se realiza aplicando una clasifcacin supervisada, sobre
las imgenes de 1997 y 2003, de mxima probabilidad con realce del vecino ms prximo, y des-
pus perfeccionada con ayuda de diversas funciones como la eliminacin de puntos dispersos.
La eleccin de las clases de partida y las defnitivas ha sido el resultado de la interpretacin
visual sobre las imgenes ya citadas y del trabajo de campo. Adems se realiz la matriz de
confusin.
Los usos del suelo correspondientes a 1987 fueron obtenidos a partir del mapa CORINE
Land Cover de 1987.
Las clases, usos del suelo, obtenidas son:
1. Improductivo: Engloba las canteras, pero tambin las crcavas y reas en proceso de ero-
sin.
2. Secano: Se trata de los cultivos en secano como viedos, olivares, frutales y mosaicos de
cultivos anuales.
3. Regado: Esta clase comprende los cultivos herbceos y frutales en regado.
4. Vegetacin Natural: Esta clase hace referencia a la vegetacin natural, reuniendo a todas
las formaciones boscosas (pinceas) y arbustivas (matorral), adems de una pequea
zona de pastizal.
5. Agua: Hace referencia a las antiguas canteras inundadas o a lagunas naturales.
La dinmica de usos del suelo del Parque Regional del Sureste de la Comunidad de Madrid
se ha establecido mediante la interpretacin visual de los resultados de las clasifcaciones (f-
gura 4) y mediante anlisis estadstico (fgura 5).
DINMICA DEL PARQUE REGIONAL DEL SURESTE DE LA COMUNIDAD DE
MADRID
Una vez realizadas las clasifcaciones supervisadas de 1997 y 2003, y comparando con la
clasifcacin de 1987 del CORINE Land Cover, se puede observar una modifcacin de la dis-
tribucin de los usos del suelo a lo largo de los ltimos aos. Los resultados ms signifcativos
de esta evolucin son los siguientes:
1. Improductivo
La superfcie ocupada por estos usos se ha duplicado de 1987 a 1997, variando la localiza-
cin de las explotaciones de extraccin de ridos, por cierre de unas graveras y apertura de otras
nuevas, as como la aparicin de nuevos espacios de vertidos incontrolados (fgura 6-7).
Se observa que a partir de 1997 es cuando se acelera el ritmo de crecimiento y en seis aos,
hasta el 2003, la superfcie de espacio improductivo vuelve a duplicarse.
Una de las causas de este aumento es la ampliacin del vertedero de La Aldehuela, lo-
Figura 4. Usos del suelo PRSE
calizado en las inmediaciones del ncleo urbano de Perales del Ro (Getafe). Esta zona de
vertidos se autoriz en su momento con la limitacin expresa de admitir nicamente tierras
procedentes de las obras de Metrosur, aunque en la actualidad se ha convertido en un vertedero
sin control (fgura 8).
Otro ejemplo que repercute directamente en el aumento de este uso considerado improduc-
tivo son los terrenos en los que la fbrica de armamento de La Maraosa realiza sus prcticas
de tiro, localizados dentro del Parque (fgura 9).
2. Secano
Esta clase se ha mantenido de 1987 a 1997 y, posteriormente, se reduce un 10% hasta
2003. La causa radica principalmente en la prdida de poblacin en el sector primario. Esta
reduccin se ha producido sobre todo en aquellas reas donde el cultivo de secano supona una
ocupacin marginal del suelo. Por el contrario, este uso se ha mantenido en las amplias llanu-
ras que se extienden al Oeste y al Sur del Parque, especialmente en los trminos municipales
de Pinto, Valdemoro y San Martn de la Vega.
Figura 5. Porcentaje de superfcie ocupada por clase y por ao de estudio
Figura 6. Evolucin canteras 1997 (izda.) 2003 (dcha.).
Figura 7. Detalle canteras PRSE, imagen Spot 5. 2002.
Figura 8. Aldehuela 1997 (izda.) 2003 (dcha.).
Figura 9. La Maraosa 1997 (izda.) 2003 (dcha.).
3. Regado
Los cultivos agrcolas de regado constituyen el uso menos dinmico del Parque, su superf-
cie se mantiene ms o menos constante en los ltimos aos, aunque pueden observarse algunas
prdidas desde 1987. Resulta llamativo un ligero repunte en los cinco ltimos aos.
4. Vegetacin Natural
La superfcie ocupada por Vegetacin Natural se mantiene ms o menos constante, aunque
en el Sureste se aprecia una recuperacin de la vegetacin. Esta recuperacin es uno de los
efectos de la creacin del Parque, pues el rea donde se produce la regeneracin de la vegeta-
cin est inserta en una zona tipo C del parque, es decir, una zona degradada a regenerar.
5. Agua
En este caso no puede hablarse en trminos de superfcie absoluta, porque sta es prctica-
mente la misma, pero s de un cambio de localizacin. Parte de las lagunas han sido enterradas
y por otro lado se han creado otras en antiguas explotaciones extractivas (fgura10).
En este caso son muy signifcativas las modifcaciones artifciales del cauce del ro, debidas
tambin a las extracciones de ridos.
Aunque en este estudio slo hemos constatado un nmero muy reducido de reubicaciones
de lagunas, debido a la utilizacin de slo 3 imgenes, pensamos que este fenmeno es bastan-
te ms intenso y merece ser retomado en investigaciones futuras.
Por ltimo, quisiramos mencionar un detalle que nos ha llamado bastante la atencin
porque considerbamos un error en nuestras clasifcaciones. Se trata de un pequeo fallo que
se produjo en la elaboracin del proyecto CORINE en 1987. Dicho error se refere a la clase
en construccin incluida en el interior del Parque del Sureste. Pues bien, hemos constatado
que en el lugar que ocupaba dicha clase, en las imgenes de 1997 y 2003 aparece vegetacin
natural. Obviamente, es incoherente el hecho de que un espacio que en un momento est en
construccin, diez o quince aos ms tarde est ocupado por vegetacin natural.
Figura 10. Evolucin lagunas PRSE 1987 (izda.) 1997 (centro) 2003 (dcha.).
M. Serrano Cambronero - F. Pacios Robles - F. Santander del Amo 420
CONCLUSIONES
La progresiva degradacin del Parque Regional del Sureste madrileo, desde su declara-
cin en 1994, es la conclusin ms signifcativa de este trabajo. Ello de deduce de los cambios
de usos del suelo observados. A pesar de que dichos cambios en ningn momento superan el
15% para el periodo de tiempo mximo (de 1987 a 2003), infuido probablemente por su pro-
teccin como Parque Regional, los que aparecen son muy representativos de los procesos de
degradacin que sufre este espacio natural de la Comunidad de Madrid.
El mtodo ha permitido la localizacin y delimitacin de las reas donde se ha producido el
aumento del uso de suelo improductivo, en detrimento de la vegetacin natural en los primeros
momentos y del secano en los ltimos aos.
Las noticias encontradas y el trabajo de campo confrman el acierto de los resultados obte-
nidos en las clasifcaciones, tales como la aparicin de vertidos en la Aldehuela.
Las clasifcaciones realizadas expresan una disminucin de la fragmentacin y de la he-
terogeneidad espacial en el tiempo. Los usos del suelo ms antropizados (cultivos, vertidos
y graveras) son los que poseen mayor fragmentacin frente a los ms naturales (comunidad
arbustiva y pinar).
Se constata una disminucin de la fragmentacin de la vegetacin natural, mientras que la
superfcie que ocupa se mantiene constante.
REFERENCIAS
Ruiz B. et al. (1997): Las transformaciones del ecosistema de la Comunidad de Madrid. El paisaje veg-
etal en la Comunidad de Madrid. Arqueologa, Paleontologa y Etnografa, 5 (Pilar Lpez Coord.),
pp. 95-164.
lvarez Cobelas, M., Riolobos, P., Snchez Carrillo, S. y Himi, Y. (1998): La calidad de las aguas del
Parque Regional del Sureste de la Comunidad Autnoma de Madrid. Revista Tcnica de Medio Am-
biente 11 (mayo junio), pp. 17-27.
lvarez Cobelas, M., Himi, Y., Snchez Carrillo, S. y Riolobos, P. (1998): Un estudio del CSIC refeja
la grave contaminacin del Parque del Sureste. Quercus, 154, pp. 54-55.
Comunidad de Madrid (1994): LEY 6/1994, de 28 de Junio, sobre el Parque Regional en torno a los ejes
de cursos bajos de los ros Manzanares y Jarama. B.O.C.M., 163: 2-22.
Comunidad de Madrid (1996): Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales en torno a los ejes de cur-
sos bajos de los ros Manzanares y Jarama. Documento de informacin pblica. Agencia de Medio
Ambiente. 263 pp.
Gordn, L. (1999): El Parque Regional del Sureste. Comunidad de Madrid. 167 pp.
Domnguez, J. A. (2000): Evaluacin de reas de graveras mediante tratamiento multitemporal de im-
genes areas y espaciales, IX Congreso del Grupo de Mtodos Cuantitativos, Sistemas de Informa-
cin Geogrfca y Teledeteccin, Tecnologas Geogrfcas para el Desarrollo Sostenible, 2000.
El Pas (27/01/2003): El fscal indaga la existencia de grandes vertidos en el parque del Sureste.
Anlisis de los cambios paisajsticos en
los humedales costeros del Mar Menor
(Murcia, SE Ibrico) mediante tcnicas de
teledeteccin ambiental
M.T. Pardo, M.A. Esteve, M.F. Carreo, J.Martnez, J.Miano y S. Rodrguez
Departamento de Ecologa e Hidrologa, Facultad de Biologa, Universidad de Murcia, Campus de Espinardo, 30100
Murcia.
RESUMEN
Una de las aportaciones ms destacadas de la teledeteccin al estudio del medio ambiente
es su capacidad para seguir los procesos dinmicos. En el presente trabajo se lleva a cabo
un anlisis de los cambios paisajsticos operados en los humedales marginolitorales del
Mar Menor (Playa de la Hita, Marina del Carmol, Lo Poyo) mediante una clasifcacin
supervisada de imgenes digitales del sensor Landsat-TM y ETM+ correspondientes al pe-
rodo 1984-2001. Los humedales del Mar Menor, situados entre el Campo de Cartagena
y la laguna del Mar Menor, se han visto sometidos en las ltimas dcadas a una serie de
transformaciones fsico-qumicas e hidrolgicas como consecuencia de un incremento de
los drenajes agrcolas procedentes de la cuenca vertiente. El empleo de tcnicas de telede-
teccin indica que dichas alteraciones se expresan a nivel paisajstico en un cambio en la
distribucin y extensin de los hbitats. La clasifcacin digital constata un proceso de ex-
tensin gradual de los hbitats ms higrflos, fundamentalmente del carrizal y el saladar,
a expensas de otros ms xerflos (estepas salinas y cultivos). Este proceso ha implicado en
la Marina del Carmol y en Lo Poyo una ampliacin de sus fronteras a costa de los terre-
nos cultivados o estpicos inmediatos, aumentando as la superfcie total ocupada por di-
chos humedales.
Palabras Clave: Teledeteccin, clasifcacin supervisada, humedales, cambios
paisajsticos, saladares, estepas salinas, Mar Menor.
versidad de Murcia.
M.T. Pardo - M.A. Esteve - M.F. Carreo - J.Martnez - J.Miano - S. Rodrguez 422 Anlisis de los cambios paisajsticos en los humedales costeros del Mar Menor 423
ABSTRACT
Remote sensing is a useful tool for analysing dynamic processes. In the present work, we
study the landscape changes in coastal Mar Menor wetlands (Playa de la Hita, Marina
del Carmol and Lo Poyo) through a supervised classifcation of Landsat TM and ETM+
imagery corresponding to the 1984-2001 time period. In the last decades the increase in
agricultural drainages from the Mar Menor watershed, the Campo de Cartagena, has led
to physical-chemical and hydrological changes in the Mar Menor wetlands, located bet-
ween the Campo de Cartagena and the Mar Menor lagoon. Remote sensing techniques re-
veal that these alterations have generated changes in the distribution and the area occu-
pied by the different habitats. Supervised classifcation points out the gradual increase in
hygrophilous habitats as reedbeds and saltmarshes at the expense of more xerophilous
ones (salt steppes and cropped land) in a process by which Marina del Carmol and Lo
Poyo wetlands extend over cultivated land and steppic adjacent areas, leading to increa-
sing wetland sizes.
Key Words: Remote Sensing, Supervised Classifcation, Wetlands, Landscape Changes,
Salt Marshes, Salt Steppes, Mar Menor.
INTRODUCCIN
Asociados a la laguna hipersalina del Mar Menor (Murcia, SE Ibrico) se sitan un con-
junto de humedales marginolitorales que constituyen espacios protegidos por su gran inters
ecolgico y ambiental. Estos humedales, como la Marina del Carmol, la Playa de la Hita y
el saladar de Lo Poyo, constituyen el hbitat de comunidades y especies de alto valor ecol-
gico, como la vegetacin de saladares, as como especies faunsticas raras o de distribucin
restringida como el fartet y la cerceta pardilla. En los ltimos aos, la intensifcacin agrcola
en la cuenca drenante al Mar Menor, el Campo de Cartagena, ha implicado un incremento
continuado del nivel fretico en la parte ms baja de la cuenca. Los cambios hidrolgicos en
los humedales del Mar Menor se han traducido en una transformacin de la biodiversidad aso-
ciada que se puede detectar a nivel paisajstico a travs del estudio temporal de los cambios de
la distribucin y extensin cubierta por las diversas formaciones vegetales. El anlisis de esta
dinmica de cambio resulta del mximo inters para comprender las relaciones que se estable-
cen entre los patrones de cambio en los humedales y la biodiversidad que sustentan, as como
para contribuir al desarrollo sostenible del Mar Menor y su entorno.
El estudio de las dimensiones espacial y temporal que nos ocupan puede abordarse
empleando como herramienta de gran potencia la teledeteccin ambiental (Carter, 1982).
La rapidez y efectividad de estas tcnicas para cartografar los usos del suelo y analizar la
dinmica de cambio de la vegetacin de una zona determinada hace que se encuentren cada
vez ms presentes en la gestin de espacios naturales. En este sentido, son numerosos los
estudios que emplean la teledeteccin para documentar la intensifcacin de determinados
usos y los procesos de cambio de la vegetacin (ej. Rees et al., 2003; Boles et al., 2004;
Maselli, 2004).
Diversas tcnicas de teledeteccin han sido empleadas en el estudio de los humedales
para realizar inventarios de estos sistemas y calcular su extensin (Noriega y Lozano-Garca,
2000); para localizar cuerpos de agua superfciales y cuantifcar los cambios del rea ocupada
por stos (Moore y North, 1974; Ackleson et al., 1985; Jaques, 1989; Tor et al., 2001), as
como para cartografar la vegetacin (Sippel et al., 1994; Novo y Shimabukuro, 1997; Hess et
al., 2003; Kokaly et al., 2003), llegndose incluso a considerar el nivel especfco en cartogra-
fas de saladares (Zhang et al., 1996). Una premisa bsica para la cartografa de la vegetacin
de los humedales es que los tipos de vegetacin presentes en los mismos son espectralmente
separables (Skidmore et al., 1988), lo que fue comprobado empricamente por Schmidt y Skid-
more (2003). Estos autores se preguntaron si las 27 asociaciones vegetales presentes en un
humedal costero de Dinamarca, muchas comunes a las encontradas en nuestro rea de estudio,
se pueden diferenciar mediante su refectancia hiperespectral, concluyendo que la mayora de
estas asociaciones presentan espectros de refectancia con diferencias estadsticamente signi-
fcativas.
En este trabajo se presenta una clasifcacin multitemporal supervisada de imgenes de
satlite de sensores Landsat TM y ETM+ de cinco aos distintos comprendidos en el perodo
1984-2001. Nuestros objetivos son: (1) analizar si la clasifcacin de imgenes de satlite
procedentes de estos sensores resulta adecuada para caracterizar los cambios en los humedales
costeros del Mar Menor; (2) obtener en su caso, una cuantifcacin de la extensin ocupada por
diversos hbitats (carrizal, saladar, estepa salina, cultivo) que permita documentar el efecto de
las externalidades del regado sobre los humedales del Mar Menor; (3) generar para cada uno
de los humedales una cartografa multitemporal que facilite el anlisis de las variaciones en la
estructura interna de los mismos. Las hiptesis de trabajo son: (1) La clasifcacin de imgenes
de Landsat permite la discriminacin en estos humedales de pequeo tamao de distintos tipos
de hbitats y la distincin de los usos principales en el entorno de los mismos; (2) El aumen-
to de los drenajes agrcolas en los humedales del Mar Menor ha favorecido la expansin de
formaciones ms freatofticas y helofticas (carrizales, saladares) frente a otras ms xerflas
(estepas salinas, cultivos), lo que se ha traducido en un incremento de la superfcie de estos
humedales a costa de los terrenos cultivados o estpicos inmediatos.
REA DE ESTUDIO
La Marina del Carmol, la Playa de la Hita y el saladar de Lo Poyo son defnidos en el
Inventario Abierto de los Humedales de la Regin de Murcia del ao 2000 como criptohume-
dales litorales. En ellos los fenmenos hidrolgicos e hidrogeolgicos son muy complejos,
constituyendo sistemas muy fuctuantes. La estratgica localizacin de estos humedales entre
el Campo de Cartagena y el Mar Menor resulta idnea para optimizar la funcionalidad de los
mismos para retener y eliminar parte de los nutrientes agrcolas del Campo de Cartagena, re-
duciendo con ello la afeccin de los mismos al Mar Menor (Departamento de Ecologa de la
Universidad de Murcia, 1998).
Dichos humedales presentan en mayor o menor medida manchas de saladar (Sarcocornia
fruticosa, Arthrocnemum macrostachyum, Halimione portulacoides, Limonium cossonianum),
estepa salina (Lygeum spartum, Suaeda vera, Frankenia corymbosa, Limonium caesium) y
carrizal (Phragmites australis) que atienden a la disponibilidad de agua y a la salinidad de la
misma, desarrollndose la estepa salina en zonas donde la disponibilidad de agua es menor y
el carrizal donde el agua es ms accesible y menos salada. En la Playa de la Hita el carrizal se
encuentra en la franja ms prxima al Mar Menor, asociado a una zona de descarga de agua
subterrnea. En la Marina del Carmol las formaciones helofticas de carrizal se encuentran
asociadas a los cauces de las tres ramblas que atraviesan el humedal. Lo Poyo presenta una
zonacin vegetal clara, interrumpida en diversas zonas por reas cultivadas. De este a oeste
y paralelas a la lnea de costa se distribuyen una estrecha franja arenosa, las antiguas salinas
abandonadas, una banda de saladar y otra de carrizal. Estos humedales constituyen el hbitat
de aves esteparias, como el alcaravn y la terrera marismea, y acuticas como la cerceta par-
dilla, la cigeuela y el chorlitejo patinegro. Asimismo, en estos humedales est presente el
fartet (Aphanius iberus). Todos estos valores quedan refrendados por los estatus de proteccin
existentes en la zona.
MATERIAL Y MTODOS
Se han aplicado tcnicas de clasifcacin digital de imgenes de satlite procedentes de
sensores Landsat TM y ETM+ correspondientes al perodo 1984-2001 (Cuadro 1). Para ello se
emplearon tcnicas de clasifcacin supervisada, por el mtodo de la mxima verosimilitud, y
no supervisada (vase Chuvieco, 2002) utilizando combinaciones de las bandas a las que les
corresponde una mayor diferencia espectral entre las clases tras realizar diagramas de signa-
tura espectral. Igualmente, se compararon los resultados de las clasifcaciones obtenidas con
dos mtodos: (1) el empleo de los rangos de signatura espectral extrados para cada una de las
clases a partir de las imgenes de satlite de 1997 para clasifcar el resto de imgenes; (2) la
clasifcacin de todas las imgenes a partir de reas de entrenamiento a las que les corresponde
la misma categora en todos los aos. Asimismo, se realizaron pruebas clasifcando las escenas
por separado y combinando las dos imgenes disponibles, de invierno y verano, de un mismo
ao. Por razones de espacio, presentaremos nicamente las clasifcaciones realizadas con la
tcnica con la que se ha logrado una mejor descripcin de la evolucin del rea de estudio. La
mayor capacidad de discriminacin de la clasifcacin supervisada con respecto a la no super-
visada la han mostrado como la tcnica ms apropiada para analizar los cambios paisajsticos
en los humedales del Mar Menor. Las cartografas ms aproximadas a las reales se han logrado
empleando las bandas de la 1 a la 8 para clasifcar imgenes combinadas de invierno y verano
del mismo ao en base a reas de entrenamiento que permanecen invariables a lo largo del pe-
rodo de estudio. La clasifcacin se realiz mediante GRASS (versin 5), utilizando tamaos
de la malla de pxeles de 25 x 25 m.
Cuadro 1. Listado de las imgenes de satlite Landsat 5 TM, Landsat 7 ETM clasifcadas.
Sensor Fecha de realizacin
Landsat 5 TM 19 julio 1984
Landsat 5 TM 20 abril 1992
Landsat 5 TM 10 agosto 1992
Landsat 5 TM 13 abril 1995
Landsat 5 TM 17 marzo 1997
Landsat 5 TM 9 septiembre 1997
Landsat 7 ETM+ 26 julio 2001
Landsat 7 ETM+ 1 diciembre 2001
Empleando el material fotogramtrico disponible (cuadro 2), y tras la realizacin de varias
salidas de campo, se procedi a realizar, para cada uno de los humedales, un mapa de reas de
entrenamiento, considerando zonas cuya formacin vegetal dominante permanezca invariable
durante el perodo de estudio. Las categoras que se distinguen son: saladar, estepa salina, ca-
rrizal, cultivo, suelo desnudo, poblacin y cuerpos de agua. La clase arenal, considerada en un
principio, se omiti por no ser discriminada. Las reas de entrenamiento utilizadas son de pe-
queo tamao, siempre superior a 8 pxeles (Schowengerdt, 1997), establecindose para cada
una de las categoras un nmero mnimo de 3 campos de entrenamiento. Las clasifcaciones se
realizaron utilizando todas las imgenes disponibles para el caso de los humedales Marina del
Carmol y Playa de la Hita. En el caso del saladar de Lo Poyo, la intensa dinmica de rotura-
cin-abandono del carrizal nos ha llevado a clasifcar nicamente las imgenes adquiridas en
fechas en las que el carrizal no estaba roturado (aos 1984 y 2001).
Cuadro 2. Listado del material fotogramtrico empleado.
Material fotogramtrico y fecha
correspondiente
escala Propiedad
Fotogramas julio1984 1/30000 C.E.C.A.F. Ejrcito del Aire
Fotagramas marzo1986 1/18000 C.E.C.A.F. Ejrcito del Aire
Fotogramas febrero 1990 (vuelo de
costas)
1/5000 MOPU, Direccin General de Puertos y
Costas de Murcia
Fotogramas junio 1991 1/20000 Direccin General de Poltica Alimentaria
S.I.G. olecola 1997 1/30000 Ministerio de Agricultura, Pesca y
Alimentacin
Ortofotomapas digitales agosto 1999 1/25000 Ministerio de Fomento
Finalmente, se validaron las clasifcaciones correspondientes al ao 1997, en el caso de los
humedales de la Marina del Carmol y la Playa de la Hita, y 1984, para Lo Poyo. La eleccin de
las clasifcaciones a validar se bas en la disposicin y adecuacin del material fotogramtrico co-
rrespondiente a la verdad-terreno. La validacin se ha realizado superponiendo 100 puntos al azar
sobre cada una de las imgenes clasifcadas y las utilizadas como verdad-terreno, el S.I.G. olecola
de 1997 en los dos primeros casos, y los fotogramas de 1984, en el tercero. Para analizar cuantitati-
vamente los resultados se prepar una matriz de confusin y se calcul el coefciente Kappa.
Playa de la Hita
A continuacin se presentan los resultados obtenidos relativos a la variacin en la super-
fcie de los hbitats en la Playa de la Hita a lo largo del perodo 1984-2001 (Cuadro 3, Figura
1). Para facilitar la interpretacin de los resultados, las cifras se han obtenido aplicando una
mscara que permita trabajar nicamente con el humedal y su entorno inmediato.
Cuadro 3. Variaciones en el tamao correspondientes a cada una de las categoras en la
Playa de la Hita.
Superfcie (ha)
categora/ao 1984 1992 1995 1997 2001
saladar 1975 1662 1581 1606 1337
carrizal 312 343 612 650 762
estepa salina 012 0 081 0 012
cultivo 093 137 112 031 006
poblacin 106 362 237 387 531
cuerpos de agua 737 731 612 563 587
En la Playa de la Hita se observa un crecimiento del carrizal hacia el interior de la llanura
costera, aumentando progresivamente la superfcie del humedal. Esta extensin se produce
fundamentalmente a expensas del saladar inmediato, produciendo una disminucin en el rea
de ste, que tambin se ve reducida por el paso a usos urbanos y agrcolas. Asimismo, parale-
lamente al aumento del carrizal, se observa una disminucin de la superfcie correspondiente a
los cuerpos de agua, debido al avance de esta formacin vegetal. As, en la serie de imgenes
se observa cmo hasta el ao 2001 el carrizal presenta una estructura compleja lobulada, que
indica el proceso de crecimiento hacia la laguna. Dicho crecimiento se ha constatado con las
fotografas areas y en el campo. En el ao 2001 se observa una homogenizacin de la forma-
cin del carrizal, que alcanza en este ao un tamao mximo. Por otra parte, en este ltimo ao
se localizan manchas dispersas de carrizal hacia el interior de la llanura costera que se corres-
ponden con una segunda banda de carrizal probablemente asociada a fujos de agua superfcial
y subsuperfcial. Durante el trabajo de campo realizado en 2004 esta banda se presenta conti-
nua y con una extensin mayor. Asimismo, se observa al comienzo de la serie de imgenes un
proceso de crecimiento del saladar hacia el interior del humedal, proceso que tiene como lmite
determinadas infraestructuras anexas. Posteriormente, el saladar sufre un retroceso de parte de
su superfcie por la instalacin de un vertedero de residuos slidos urbanos.
A la validacin de la clasifcacin (Cuadro 4), realizada sobre el mismo rea representada en las
Figura 1, le corresponde un coefciente Kappa de 078 y una exactitud total del 89%, siendo el por-
centaje de acierto en la clasifcacin del saladar y el carrizal del 83% y el 100%, respectivamente.
Cuadro 4. Matriz de confusin correspondiente a la validacin de la clasifcacin de la Playa de
la Hita (ao 1997). S: saladar, ES: estepa salina, CA: carrizal, CU: cultivo, P: poblacin, A: agua.
Verdad-terreno total fla exactitud
productor
S ES CA CU P A
S 30 0 0 0 0 0 30 1
ES 0 13 0 2 1 0 16 081
CA 1 0 6 0 0 0 7 086
CU 0 1 0 4 1 0 6 067
P 5 0 0 0 24 0 29 083
A 0 0 0 0 0 12 12 1
total columna 36 14 6 6 26 12 100
exactitud usuario 083 093 1 066 092 1 089
Figura 1. Serie de imgenes clasifcadas correspondientes al humedal Playa de la Hita en los aos 1984,
1992, 1995, 1997 y 2001. Leyenda: verde, saladar; naranja, estepa salina; blanco, carrizal; rojo, cultivos;
violeta, poblacin; azul, cuerpos de agua (vase anexo de fguras en color).
Marina del Carmol
A continuacin se presentan los resultados correspondientes a los cambios operados en la
Marina del Carmol (Cuadro 5, Figura 2). Las cifras indicadas en el Cuadro 5 se han obtenido
realizando una mscara para acotar la superfcie correspondiente al humedal y su entorno in-
mediato. Asimismo, se ha eliminado con la mscara toda la franja costera que queda desde la
carretera que llega al Carmol y los Urrutias hasta la laguna, donde los pxeles han sido asig-
nados a una categora con una probabilidad de acierto inferior al 40%.
Cuadro 5. Variaciones en el tamao de los hbitats y los usos en la Marina del Carmol y su
entorno. La categora reas urbanas incluye tanto las poblaciones anexas al humedal, como
las instalaciones militares presentes en el interior del mismo.
Superfcie (ha)
categoras/ao 1984 1992 1995 1997 2001
saladar 0 7256 1305 10081 8125
estepa salina 1965 15118 1135 10706 11994
carrizal 0 0 856 3318 6131
cultivo 5425 7894 4493 4612 3175
reas urbanas 833 3137 3656 4687 3981
En el ao 1984 la Marina del Carmol se corresponda con una gran estepa salina de
Lygeum spartum y Suaeda vera con una estructura interna heterognea. En la Figura 2, se
observa en 1984 en la parte sur de la Marina una gran zona de suelo desnudo, correspondiente
a un rea militar roturada y una extensa zona cultivada. En el perodo 1984-1995 se constata
una extensin de la categora saladar, a expensas de la estepa, las instalaciones militares y los
cultivos, alcanzando un tamao mximo en torno al ao 1995. A partir de este ao la suma
saladar+carrizal se estabiliza entre las 135 y 140 ha y el saladar decrece por el progresivo in-
cremento del carrizal desde 1995. Estos procesos han implicado un incremento de la extensin
del humedal, que ha crecido lateralmente y en profundidad a expensas de los cultivos inmedia-
tos, alcanzando un tamao mximo en el ao 2001.
Los resultados de la validacin indican que el coefciente de Kappa es de 082 y la exacti-
tud total del 79% (Cuadro 6). El porcentaje de acierto en la clasifcacin del saladar y la estepa
es del 74% y 78%, respectivamente, valores que se han visto reducidos respecto a los obteni-
dos en el anterior humedal fundamentalmente por la confusin entre ambas clases.
Saladar de Lo Poyo
En este humedal se constata un aumento de la superfcie del carrizal, que tiene lugar funda-
mentalmente a expensas de los cultivos y, asimismo, del saladar y el suelo desnudo (Cuadro 7,
Figura 3). El rea ocupada por el saladar queda reducida principalmente por la expansin del
carrizal. En este humedal se pueden distinguir dos zonas: una al norte de la rambla del Beal y
otra al sur. En esta ltima desde el ao 1984 han permanecido una serie de regados con una
extensin ms o menos constante. Esta zona ha cambiado muy poco, aunque s se constata en
la misma una extensin de la superfcie que corresponde al carrizal. La Figura 3 indica que el
proceso de cambio ha sido ms intenso en la zona situada al norte de la rambla del Beal, donde
se produce un crecimiento tanto del saladar como del carrizal hacia el interior de la llanura
costera. Estas transformaciones se encuentran ligadas a los cambios en el rgimen hdrico.
Cuadro 6. Matriz de confusin correspondiente a la validacin de la clasifcacin del hume-
dal Marina del Carmol (ao 1997). S: saladar, ES: estepa salina, CA: carrizal, CU: cultivo, P:
poblacin.

Verdad-terreno total fla EP
S ES CA CU P
S 25 2 0 0 0 27 092
ES 7 7 0 1 1 16 043
CA 1 0 4 1 0 6 067
CU 0 0 0 15 1 16 094
P 1 0 0 2 13 16 081
total columna 34 9 4 19 15 81
EU 074 078 1 079 087 079
Figura 2. Variacin de los hbitats en la Marina del Carmol. Leyenda: verde, saladar; naranja, estepa
salina; blanco, carrizal; amarillo, suelo desnudo; rojo, cultivos; violeta, poblacin; azul, cuerpos de agua
(vase anexo de fguras en color).
Cuadro 7. Variaciones en el tamao correspondientes a cada una de las categoras en el
saladar de Lo Poyo.
Superfcie (ha)
categora/ao 1984 2001
saladar 4594 2856
carrizal 2650 5475
cultivos 21044 17981
suelo desnudo 17431 16543
poblacin 2863 57
cuerpos de agua 37688 37713
Figura 3. Variacin en los hbitats correspondientes al saladar de Lo Poyo. Leyenda: verde, saladar;
blanco, carrizal; amarillo, suelo desnudo; rojo, cultivos; violeta, poblacin; azul, cuerpos de agua (vase
anexo de fguras en color).
La validacin de la clasifcacin (Tabla 8) indica que a la clasifcacin le corresponde un
coefciente Kappa de 081 y una exactitud total de 089. Al saladar y al carrizal les corresponde
un porcentaje de acierto en la clasifcacin del 78% y 86%, respectivamente.
Cuadro 8. Matriz de confusin para los datos correspondientes a la validacin de la clasi-
fcacin del saladar de Lo Poyo (ao 1997). S: saladar, CA: carrizal, CU: cultivo, SD: suelo
desnudo, P: poblacin, A: agua.
Verdad-terreno total fla exactitud
productor
S CA CU SD P A
S 14 1 0 0 0 0 15 093
CA 2 6 0 0 0 0 8 075
CU 2 0 39 0 0 0 41 095
SD 0 0 6 18 0 0 24 075
P 0 0 0 0 3 0 3 1
A 0 0 0 0 0 9 9 1
total columna 18 7 45 18 3 9
exactitud usuario 078 086 087 1 1 1 089
Efectos del regado sobre la vegetacin de humedales
Aunque la clasifcacin de imgenes de satlite ha sido empleada en numerosas ocasiones
para documentar la intensifcacin directa del uso agrcola a expensas de la vegetacin, la
investigacin de las extenalidades ambientales de la agricultura de regado sobre los hume-
dales se suele abordar con mtodos basados en el estudio de fotografas areas y el trabajo de
campo. Los resultados de la clasifcacin y validacin demuestran, a pesar de las limitaciones
encontradas en el estudio de los humedales con imgenes Landsat (Noriega y Lozano-Garca,
2000), la utilidad de las mismas para analizar la evolucin temporal de este tipo de sistemas,
obteniendo de forma rpida una cartografa cuya realizacin sera muy costosa con otros m-
todos. Con fotografas areas la tarea de delimitacin de las fronteras entre los diversos tipos
de vegetacin del humedal estara sometida a una enorme subjetividad, especialmente cuando
estos tipos se encuentran en plena transicin de unos a otros. Por otra parte, la clasifcacin de
imgenes Landsat permite discriminar entre saladar y estepa salina aun cuando stas formacio-
nes comparten etapas de transicin dominadas por la misma especie.
Los resultados de la clasifcacin confrman que los cambios en el rgimen hdrico en los hu-
medales del Mar Menor se han traducido en cambios internos en los hbitats de dichos humedales
hacia formaciones ms freatofticas, especialmente los carrizales, que se superponen sobre cual-
quier unidad ambiental anterior: sobre antiguos cultivos (MC), saladares (PH, MC, LP), estepas
salinas (MC) e incluso cuerpos de agua (PH). Asimismo, en la Marina del Carmol, que constitua
una estepa salina en 1984, se observa el incremento del saladar a expensas de esta formacin. Este
proceso ha implicado un aumento de la superfcie de la Marina del Carmol y Lo Poyo a costa
de los terrenos cultivados o estpicos inmediatos, mientras que la playa de la Hita no incrementa
de tamao por la presencia de determinadas infraestructuras que limitan ese crecimiento (Cuadro
9). Dado que la extensin de estos sistemas depende de los usos consolidados en el entorno de
los mismos, as como de su estado de proteccin, la superfcie de los humedales no constituye
un indicador preciso de los cambios en el rgimen hdrico. Sin embargo, la extensin del carrizal
presenta una mayor capacidad indicadora de estas transformaciones, al no existir tales restriccio-
nes a su crecimiento. As, las cifras correspondientes al porcentaje del humedal original que se
convierte en carrizal (Cuadro 9) parecen mantener una cierta proporcin con el incremento global
del 30-40% de la cantidad de agua en la cuenca de drenaje (datos propios). Asimismo, existe una
correspondencia acusada entre el incremento de la superfcie ocupada en la Marina del Carmol
por el saladar y el carrizal y la extensin del regado en el Campo de Cartagena (Figura 4). Ambos
procesos se caracterizan por un crecimiento sigmoideo que, en el caso de la superfcie de regado
se estabiliza hacia el ao 1991, producindose un retardo de al menos 5 aos en la estabilizacin
del proceso de incremento del humedal. Estos resultados sugieren el inters de la realizacin de
modelos dinmicos capaces de describir las relaciones anteriormente comentadas y de simular los
efectos previsibles bajo distintos escenarios socioeconmicos y ambientales para contribuir al de-
sarrollo sostenible del Mar Menor y los humedales asociados. En este sentido, nos planteamos la
utilizacin de modelos de simulacin dinmica, ya empleados para describir la entrada de nutrien-
tes en el Mar Menor (Martnez y Esteve, 2002), dada su capacidad para abordar sistemas comple-
jos en los que interaccionan mltiples factores ecolgicos, hidrolgicos y socioeconmicos.
Cuadro 9. Superfcie de los humedales en 1984 y 2001 y clculo del porcentaje del humedal
original que pasa a constituir carrizal.
Humedal rea 1984
(ha)
rea 2001
(ha)
variacin
rea (ha)
variacin
rea (%)
extensin
carrizal (%)
Playa de la Hita 2299 2111 -188 818 196
Marina del Carmol 1965 2625 +66 3359 312
Lo Poyo 7244 8331 +1087 1501 3899
Total 29193 36692 +7499 2568 3222
(A)
(B)
Figura 4. (A) Evolucin de la superfcie de regado en el Campo de Cartagena. Se representan tanto la
serie histrica como la serie simulada mediante modelos de simulacin dinmica (Martnez y Esteve,
2002). (B) Incremento de la superfcie ocupada por el saladar y el carrizal en la Marina del Carmol.
CONCLUSIONES
El cambio de rgimen hdrico en los humedales del Mar Menor producido en las ltimas
dcadas como consecuencia del incremento de los drenajes agrcolas procedentes del Campo
de Cartagena se ha traducido a nivel biolgico en cambios en los hbitats de los mismos ha-
cia formaciones ms higrflas (saladar, carrizal). Dichas transformaciones han implicado la
extensin de algunos humedales, aunque este proceso depende de las circunstancias concretas
del entorno de cada humedal. Sin embargo, la expansin gradual del carrizal parece constituir
un buen indicador de los cambios hidrolgicos operados en los humedales, relacionados en
primera instancia con el incremento de la superfcie de regados del Campo de Cartagena y
sus drenajes agrcolas. Estos resultados sugieren el inters de profundizar en el anlisis de las
relaciones existentes entre los cambios generales ocurridos en el Campo de Cartagena, funda-
mentalmente en relacin con los usos del territorio y los patrones de cambio observados en los
humedales del Mar Menor a lo largo de los ltimos aos.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo se ha llevado a cabo en el marco del proyecto europeo DITTY, Development
of Information Technology Tools for the Management of European Southern lagoons under the
infuence of river-basin runoff (EVK3-CT-2002-00084), realizndose gracias a la concesin
de una beca F.P.I. por la Fundacin Sneca (Consejera de Economa, Industria e Innovacin
de la Regin de Murcia). Igualmente, agradecemos la ayuda prestada a Juan Carlos Gonzlez,
Jos Antonio Palazn y Pedro Prez.
REFERENCIAS:
Ackleson, S.G., Klemas, V., McKim, H.L. y Merry, C.J. (1985): A comparison of SPOT simulator data
with LANDSAT MSS imagery for delineating water masses in Delaware Bay, Broadkill River, and
adjacent wetlands. Photogrammetric Engineering and Remote Sensing, Vol. 51(8), pp. 1123-1129.
Boles, S.H., Xiao, X., Liu, J, Zhang, Q., Munkhtuya, S., Chen, S. y Ojima, D. (2004): Land cover char-
acterization of Temperate East Asia using multi-temporal VEGETATION sensor data. Remote Sen-
sing of Environment, Vol. 90, pp. 477-489.
Carter, V. (1982): Applications of remote sensing to wetlands. En C.J. Johansen y J.L.Sanders (Eds.),
Remote Sensing for Resource Management. Soil Conservation Society of America, Ankeny, pp. 284-
300.
Chuvieco, E. (2002): Teledeteccin ambiental. Ariel Ciencia, Barcelona. 586 p.
Hess, L.L, Melack, J.M., Novo, E., Barbosa, C. y Gastil, M. (2003): Dual-season mapping of wetland
inundation and vegetation for the central Amazon basin. Remote Sensing of Environment, Vol. 87,
pp. 404-428.
Jaques, D.R. (1989): Topographic mapping and drying trends in the Peace-Athabasca Delta, Alberta
using Landsat MSS imagery. Parks, Canada. 52 pp.
Kokaly, R.F., Despain, D.G., Clark, R.N. y Livo, E. (2003): Mapping vegetation in Yellowstone Park
using spectral feature analysis of AVIRIS data. Remote Sensing of Environment, Vol. 84, pp. 437-
456.
Martnez, J. y Esteve, M.A. 2002: El regado del Campo de Cartagena y la exportacin de fertilizantes
agrcolas al Mar Menor. En J.Martnez y M.A.Esteve (coords.), Agua, regado y sostenibilidad en el
Sudeste ibrico, Bakeaz, Bilbao, pp 133-150.
M.T. Pardo - M.A. Esteve - M.F. Carreo - J.Martnez - J.Miano - S. Rodrguez 434
Maselli, F. (2004): Monitoring forest conditions in a protected Mediterranean coastal area by the analy-
sis of multiyear NDVI data. Remote Sensing of Environment, Vol. 89, pp. 423-443.
Moore, G.K. y North, G.W. (1974): Flood inundation in the southeastern United States from aircraft and
satellite imagery. Water Resources Bulletin, Vol. 10(5), pp. 1082-1096.
Noriega, J. y Lozano-Garca, D.F. (2000): Spatial fltering of radar data (RADARSAT) for wetlands
(Brackish marshes) classifcation. Remote Sensing of Environment, Vol. 73, pp. 143-151.
Novo, E.M.L.M y Shimabukuro, Y.E. (1997): Identifcation and mapping of the Amazon habitats using
a mixing model. International Journal of Remote Sensing, Vol. 18, pp. 663-670.
Rees, W.G., Williams, M. y Vitebsky, P. (2003): Mapping land cover change in a reindeer herding area
of the Arctic using Landsat TM and ETM+ imagery and indigenous knowledge. Remote Sensing of
Environment, Vol. 85, pp. 441-452.
Schmidt, K.S. y Skidmore, A.K. (2003): Spectral discrimination of vegetation types in a coastal wet-
land. Remote Sensing of Environment, Vol. 85, pp. 92-108.
Schowengerdt, R.A. (1997): Remote Sensing. Models and methods for image processing, 2 edicin. Aca-
demic Press, California.
Sippel, S.J.., Hamilton, S.K., Melack, J.M. y Choudhurry, B.J. (1994): Determination of inundation area
in the Amazon river flodplain using the SMMR 37 GHz polarization difference. Remote Sensing of
Environment, Vol. 48, pp. 70-76.
Skidmore, A.K., Forbes, G.W. y Carpenter, D.J. (1988): Non-parametric test of overlap in multispectral
classifcation. International Journal of Remote Sensing, Vol. 9(4), pp. 777-785.
Tyr, J., Pietroniro, A. y Martz, L.W. (2001): Multisensor hydrologic assessment of a freshwater wet-
land. Remote Sensing of Environment, Vol. 75, pp. 162-173.
Zhang, M., Pinzon, J.E., Ustin, S.L. & Rejmankova, E. (1996): Differenciating salt marsh species using
foreground/background analysis, ERIM 2
nd
Ann. Airborne Remote Sensing Conference, Vol. I, pp
83-92, San Francisco.
Anlisis mediante Teledeteccin y SIG
de la estructura del paisaje en entornos
forestales mediterrneos
A. Garca Martn, F. Prez Cabello y J. de la Riva Fernndez
Departamento de Geografa y Ordenacin del Territorio, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Zaragoza,
C/ Pedro Cerbuna, 12, 50009 Zaragoza.
RESUMEN
Las nuevas tecnologas de la informacin geogrfca Teledeteccin y SIG constituyen he-
rramientas tiles para la obtencin, anlisis, modelizacin y visualizacin de la informa-
cin ambiental. En concreto, las imgenes de satlite proporcionadas por la Teledeteccin
pueden ser consideradas como una representacin digital del mosaico paisajstico. Esta
informacin ha sido aprovechada por la Ecologa del Paisaje para estudiar el patrn pai-
sajstico territorial, el cual ayuda a entender muchos de los procesos ecolgicos que en l
tienen lugar, ya que stos tienen un fuerte componente espacial. La Ecologa del Paisaje ha
desarrollado una nomenclatura sencilla y una serie de ndices cuantitativos para la des-
cripcin y anlisis de la estructura del paisaje. Estos ndices permiten cuantifcar la frag-
mentacin, conectividad y heterogeneidad de los paisajes, que son los tres conceptos b-
sicos considerados por esta disciplina. La medicin de estos conceptos constituye un paso
previo imprescindible para el estudio de las relaciones patrn-proceso.
El objetivo de este trabajo es analizar y describir el paisaje de la comarca de la Sierra de
Albarracn en el marco conceptual de la Ecologa del Paisaje mediante la utilizacin de n-
dices cuantitativos. La metodologa empleada parte de la utilizacin de una imagen Land-
sat para conocer la estructura paisajstica de la comarca. Tras ser corregida geomtrica
y radiomtricamente y calcular una serie de neocanales, se ha realizado una clasifcacin
digital supervisada y, a partir de ella, una cartografa de ocupacin vegetal del suelo. So-
bre sta se ha aplicado una serie de ndices de fragmentacin rea total / rea de la clase,
nmero de parches, porcentaje del paisaje, densidad de parches y dimensin fractal rea-
versidad de Murcia.
A. Garca Martn - F. Prez Cabello - J. de la Riva Fernndez 436 Anlisis mediante Teledeteccin y SIG de la estructura del paisaje en entornos forestales mediterrneos 437
permetro de conectividad distancia euclidiana al vecino ms prximo e ndice de cohe-
sin y de diversidad ndice de Shannon. A partir de los resultados obtenidos, se ha ca-
racterizado el paisaje de la comarca, constatando la potencialidad al respecto del uso de
las imgenes de teledeteccin.
Palabras Clave: Teledeteccin y SIG, ecologa y estructura del paisaje, clasifcacin
digital, Albarracn (Teruel).
ABSTRACT
New geographic information technologies Remote Sensing and GIS are useful tools to
obtain and analyse environmental data. Since satellite images can be considered as a digi-
tal representation of the landscape mosaic, Landscape Ecology has used this information
to study the landscape spatial pattern, that helps to understand many ecological processes.
Several quantitative indices have been developed to quantify the fragmentation, the con-
nectivity and the diversity of landscapes three basic concepts to describe the landscape
structure. The measure of these concepts is an essential previous step to study the relation
pattern-process.
In this context, the aim of this paper is to analyse and to describe the landscape structure of
Sierra de Albarracn (Iberian Range, Spain) by means of some landscape quantitative indi-
ces. Methodology in this work is based on the use of a Landsat image to know the regional
landscape structure. The satellite image was geometrically and radiometrically pre-proces-
sed and several new spectral bands were derived. A supervised classifcation was then per-
formed to obtain landscape cartography. Finally, some fragmentation indices Total Area/
Total Class Area, Number of Patches, Percentage of Landscape, Patch Density and Peri-
meter-Area Fractal Dimension, connectivity indices Euclidean Nearest-Neighbour Dis-
tance, Cohesion Index, and a diversity index Shannon Index were applied. Results were
used to describe the landscape structure of the study area.
Key words: Remote Sensing and GIS, Landscape structure, supervised classifcation,
Albarracn (Teruel).
INTRODUCCIN
La generacin de cartografa de ocupacin del suelo a partir del tratamiento digital de im-
genes de satlite es una de las aplicaciones de la teledeteccin ms prolfcas y contrastadas
(Chuvieco, 2002). Una de las informaciones que se puede derivar a partir de una cartografa
de ocupacin del suelo es la identifcacin del patrn espacial que presentan las cubiertas ve-
getales de un territorio. El conocimiento de este patrn espacial es importante, ya que ayuda a
entender muchos de los procesos ecolgicos. Desde una perspectiva basada en la conservacin
de la biodiversidad y el desarrollo sostenible, considerar tales procesos es un requisito fun-
damental para aplicar planes de ordenacin territorial (Botequilha y Ahern, 2002), establecer
directrices de gestin y disear estrategias para la conservacin de la naturaleza (Burel y Bau-
dry, 2001).
Los procesos ecolgicos se caracterizan por tener una fuerte componente espacial, de ah
que el estudiar las relaciones entre la estructura espacial de un ecosistema y su funcionamiento
ecolgico suscite un gran inters por parte de la comunidad cientfca. Cuestiones como el
funcionamiento y dinmica de las poblaciones, las relaciones interespecfcas, la biodiversidad
y los fujos geoqumicos que tienen lugar en el paisaje son algunos de los procesos ecolgicos
considerados de primer orden en el contexto general de la investigacin y de la problemtica
ambiental a nivel internacional en las dos ltimas dcadas (Burel y Baudry, 2001). Una modi-
fcacin en los patrones del paisaje puede comprometer su integridad funcional interfriendo
en los procesos ecolgicos crticos necesarios para la persistencia de una poblacin, el mante-
nimiento de la biodiversidad y de la salud del ecosistema (McGarigal et al., 2002). Desde la
Ecologa del Paisaje los esfuerzos se han centrado mayoritariamente en desarrollar mtodos
cuantitativos que den rigor a este tipo de anlisis patrn espacial-proceso ecolgico (Turner y
Gardner, 1991; Forman y Godron, 1986; Naveh y Liebermann, 1984; Haines-Young y Chop-
ping, 1996): en concreto, la defnicin de ndices capaces de medir los elementos del mosaico
paisajstico y las relaciones existentes entre ellos, como paso previo al estudio de las relaciones
patrn-proceso.
Para la descripcin, anlisis y comparacin de distintos paisajes desde el punto de vista es-
tructural, en la Ecologa del Paisaje se ha desarrollado una nomenclatura especfca propuesta
en uno de sus textos fundadores por Forman y Gordn (1981). Estos dos autores plantean que
los paisajes estn constituidos por una serie de elementos (Burel y Baudry, 2001): parches o
manchas reas discretas con una serie de condiciones ambientales relativamente homog-
neas, que se distinguen por discontinuidades marcadas con su entorno, corredores elemen-
tos lineales del paisaje que se diferencian de su entorno de una forma clara y que pueden unir
manchas de vegetacin de unas caractersticas similares y matriz el elemento dominante,
es decir, el parche o mancha dominante dentro de un paisaje tanto en extensin como en co-
nectividad.
El conjunto de parches de diferente naturaleza que aparecen en un territorio delimitado
constituyen el mosaico paisajstico, mientras que el conjunto de corredores presentes forman
una red. La disposicin espacial del mosaico y de las redes a una determinada escala constitu-
yen el patrn paisajstico, que permite analizar la unidad de paisaje
1
desde el punto de vista
estructural.
Dependiendo de la escala de trabajo elegida y de los datos espaciales considerados se pueden
diferenciar cuatro tipos de patrones paisajsticos (McGarigal et al., 2002): puntuales, lineales,
de superfcie y de categoras. La cartografa de ocupacin que se ha utilizado en este trabajo per-
1
Por unidad de paisaje entendemos el mosaico paisajstico que queda dentro de unos lmites defnidos en una deter-
minada escala de trabajo.
tenece a la de categoras, ya que los lmites de cada uno de los elementos que la integran tienen
unos lmites claramente defnidos. En esta cartografa el paisaje se presenta como un mosaico de
parches discretos que, desde una perspectiva ecolgica, tienen unas condiciones relativamente
homogneas a una determinada escala. El objetivo de los anlisis realizados sobre estos datos
suele ser el de caracterizar su composicin (diversidad del territorio) y su confguracin espacial,
siendo muy numerosos los ndices creados para medir las caractersticas geomtricas y espacia-
les de los patrones categricos de un mapa representados a una determinada escala.
As pues, la Ecologa del Paisaje ha desarrollado una serie de ndices que pretenden
cuantifcar tres nociones bsicas: la fragmentacin concepto que hace referencia a la
cantidad y variedad del hbitat disponible en una unidad de paisaje, la conectividad re-
lacionada con la distancia fsica entre dos parches y a la capacidad de desplazamiento de
los individuos y la heterogeneidad formada por dos componentes: la diversidad de los
elementos paisajsticos (parches) y la complejidad de sus relaciones espaciales (reparto
espacial-conectividad). Estos tres conceptos se encuentran muy interrelacionados (Burel
y Baudry, 2001).
Dentro de este marco conceptual, el presente trabajo se propone como objetivo analizar y
describir el paisaje de la comarca de la Sierra de Albarracn mediante la aplicacin algunos de
estos ndices cuantitativos sobre la cartografa de ocupacin obtenida mediante clasifcacin
digital supervisada de una imagen Landsat.
De esta manera, este trabajo hace hincapi en la validez de las tcnicas de clasifcacin
digital para la obtencin de informacin sobre la cubierta vegetal de un territorio en un mo-
mento determinado y en la utilidad de los ndices desarrollados por la Ecologa del Paisaje para
analizar un paisaje desde el punto de vista estructural.
REA DE ESTUDIO
Este trabajo utiliza como rea de estudio la comarca de la Sierra de Albarracn, que se
encuentra situada en el sector Sur-Suroeste de Aragn, ocupando una superfcie de 1414 km
2

(Figura 1). El rea delimitada queda incluida dentro del dominio morfoestructural del Sistema
Ibrico. En concreto, las serranas de Albarracn constituyen el sector centro de este sistema
montaoso, formando el ncleo de la Rama Castellana. La fsiografa de la comarca de la
Sierra de Albarracn est caracterizada por un conjunto de sierras y parameras calcreas apla-
nadas que se encuentran individualizadas por la red hidrogrfca. La direccin dominante del
relieve es NO-SE, existiendo un gradiente altitudinal de Oeste que es la zona donde se loca-
lizan las mayores altitudes, cercanas a los 2.000 m a Este, si bien la mayor parte del territorio
se encuentra por encima de los 1.000 m sobre el nivel del mar. En cuanto a la red hidrogrfca
podemos distinguir entre los ros que pertenecen a la vertiente atlntica Tajo y Gallo y los que
pertenecen a la mediterrnea Guadalaviar, Ebrn y Cabriel. De todos ellos el ms importante
es el ro Guadalaviar. En cuanto al clima, se distinguen tres dominios climticos: mediterrneo
continental, de transicin entre mediterrneo continental y de montaa, y de montaa. Confor-
me se va produciendo el incremento de altura se pasa de un dominio climtico a otro.
En este contexto geogrfco se dan dos de los seis pisos bioclimticos de la Regin Me-
diterrnea, dentro de la cual queda enmarcada la totalidad del rea de estudio: el piso Oro-
mediterrneo (por encima de los 1.500-1.600 m) y el Supramediterrneo (entre los 980 y los
1.500-1.600 m). Aparecen cinco dominios de vegetacin (Querol, 1995): dominio del pino
silvestre con sabina rastrera, dominio del rebollar, dominio de los sabinares albares, dominio
del quejigar ibrico y dominio del carrascal somontano.
Figura 1. Mapa de localizacin de la comarca de la Sierra de Albarracn.
METODOLOGA
La metodologa que se aplica en este trabajo se sita en el contexto de las nuevas tecno-
logas de la informacin geogrfca (Teledeteccin y SIG) como fuentes de informacin y
herramientas en el marco de la Ecologa del Paisaje. La escala de trabajo elegida es 1:50.000,
adecuada para el trabajo con imgenes Landsat y a la cual se encuentra el documento de in-
formacin auxiliar que servir para dirigir el proceso de clasifcacin digital. Los programas
informticos utilizados son: Erdas Imagine 8.4 y Dimple 3.2 para el tratamiento digital de la
imagen de satlite, ArcView 3.2 y ArcGis-ArcInfo 8.1 para el tratamiento de la informacin
auxiliar y la edicin de la cartografa y Fragstats 3.3 y Excel 2000 para la aplicacin de los
ndices cuantitativos y su tratamiento estadstico.
En primer lugar se gener la cartografa de ocupacin del suelo de la comarca de la
Sierra de Albarracn. Esta etapa se articul en cinco fases: aplicacin de pretratamientos
correccin geomtrica y radiomtrica de la imagen y clculo de neocanales, preparacin
de informacin auxiliar para la clasifcacin digital se elaboraron dos documentos: Mapa
Forestal comarcal escala 1:50.000 y un mosaico con ortoimgenes de resolucin espacial de un
metro, clasifcacin digital de la imagen mediante el mtodo supervisado, verifcacin de
los resultados y, fnalmente, edicin de la cartografa de ocupacin del suelo (Figura 2).
Durante el proceso de clasifcacin, adems de las bandas refectivas originales y de los
neocanales obtenidos, se utiliz un modelo digital de elevaciones (MDE) generado a partir de
las hojas de la Base Cartogrfca Nacional (BCN) 1:25.000. Para validar la clasifcacin se
combinaron dos fuentes: datos proporcionados por el Segundo Inventario Forestal Nacional
(IFN-2) de la provincia de Teruel y reas de verifcacin tomadas a priori sobre el mosaico de
ortoimgenes. Con un total de 116 puntos, se obtuvo un 77,59% de fabilidad en la matriz de
exactitud y un coefciente Kappa de 0,7379.
Figura 2. Cartografa de ocupacin del suelo de la comarca de la Sierra de Albarracn.
En la segunda etapa se seleccionaron una serie de ndices para determinar la fragmenta-
cin, la conectividad y la heterogeneidad del paisaje de la comarca. Estos ndices son aplicados
a nivel de unidad de paisaje (mosaico paisajstico) y/o a nivel de clase
2
. Las formulaciones,
tomadas de McGarigal et al. (2002), son las siguientes:
(1) rea total (TA)
2
Se denomina clase al grupo formado por todos los parches existentes en el mosaico paisajstico que son de un mis-
mo tipo (McGarigal et al., 2002).
Donde A es el rea total de la unidad de paisaje medida en m
2
. Resultado en hectreas.
(2)

Donde CA es el rea de la clase, a
ij
es el rea en m
2
del parche ij. Resultado en hectreas.
(3)

Donde N es el nmero total de parches de la unidad de paisaje.
(4)

Donde NP
i
es el nmero de parches de cada clase, n
i
es el nmero de parches presentes en
la unidad de paisaje de la clase i.
(5)

Donde PLAND es el porcentaje del paisaje, P
i
es la proporcin de la unidad de paisaje ocu-
pada por los parches de la clase i, a
ij
el rea que ocupa el parche ij y A el rea total de la unidad
de paisaje. Resultado en porcentajes.
(6)

Donde PD es la densidad de parches, N es el nmero total de parches en la unidad de pai-
saje y A el rea total de la unidad de paisaje. Resultado en nmero de parches por cada 100
hectreas.
(7)

Donde PD
i
es la densidad de parches de la clase, n
i
es el nmero de parches presentes en
la unidad de paisaje de la clase i y A el rea total de la unidad de paisaje. Resultado en nmero
de parches por cada 100 hectreas.

(8)

Donde PAFRAC es la dimensin fractal rea-perimetro, a
ij
es el rea del parche ij, p
ij
el
permetro del parche ij y N el nmero total de parches en la unidad de paisaje. Resultado com-
prendido entre 1 y 2.
(9)

Donde PAFRAC es la dimensin fractal rea-perimetro aplicada a la clase, a
ij
es el rea del
parche ij, p
ij
el permetro del parche ij y n
i
es el nmero de parches presentes en la unidad de
paisaje de la clase i. Resultado comprendido entre 1 y 2.
(10)

Donde ENN_MN es la distancia euclidiana media al vecino ms prximo (aplicado a nivel
de clase) x
ij
es la distancia euclidiana al vecino ms prximo del parche ij y n
i
es el nmero de
parches presentes en la unidad de paisaje de la clase i. Resultado en metros.
(11)

Donde COHESION es el ndice de cohesin, aplicado a nivel de clase, p
ij
es el permetro
del parche ij en trminos de nmero de pxeles ocupados, a
ij
el rea del parche ij en trminos
del nmero de pxeles y A el nmero total de pxeles de la unidad de paisaje. El resultado vara
entre 0 (clase muy disgregada) y 100 (clase muy agregada).
(12)

Donde SHDI es el ndice de Shanoon aplicado a nivel de paisaje, P
i
es la proporcin del
paisaje ocupada por la clase i. Cuanto ms alto sea el valor obtenido al aplicar el ndice de
Shannon, mayor heterogeneidad tendr el paisaje, aunque esta cifra no es signifcativa por s
misma, ya que es un ndice relativo que adquiere valor al compararlo con el calculado para
otros paisajes o sobre l mismo en diferentes pocas.
En la tercera etapa se aplican todos estos ndices sobre la cartografa de ocupacin. Tambin
se incluye en esta etapa la obtencin de cartografa de diversidad paisajstica de la comarca de
la Sierra de Albarracn para determinar la localizacin de reas que poseen una mayor hetero-
geneidad. Por ltimo, se describe el paisaje de la comarca segn los resultados obtenidos.
RESULTADOS
Para estudiar el patrn paisajstico de la comarca de la Sierra de Albarracn se divide el
anlisis segn las tres nociones establecidas por la Ecologa del Paisaje para el estudio de las
estructuras espaciales: fragmentacin, conectividad y heterogeneidad o diversidad (Burel y
Baudry, 2001). Los resultados obtenidos se recogen en los Cuadros 1 a 4; la Figura 3 presenta
una cartografa de heterogeneidad elaborada tras aplicar el ndice de Shanoon, utilizando un
sistema de ventanas mviles.
Cuadro 1. ndices de fragmentacin aplicados a nivel de unidad de paisaje.
Comarca TA NP PD PAFRAC
Sierra de Albarracn 141370.13 64151 45.38 1.3285
Cuadro 2. ndices de fragmentacin aplicados a las clases.
Clase CA PLAND NP
i
PD
i
PAFRAC
Cultivos de secano 13679.50 9.68 3892 2.75 1.3013
Cultivos de regado 438.31 0.31 376 0.27 1.3157
Formaciones de ribera 252.81 0.18 241 0.17 1.2950
Rebollares y quejigares 2276.13 1.61 1706 1.21 1.3084
Carrasca 3523.56 2.49 2958 2.09 1.3015
Pino silvestre 11331.13 8.02 2773 1.96 1.3128
Pino laricio 3921.00 2.77 2302 1.63 1.2978
Pino rodeno 5018.06 3.55 2169 1.53 1.3313
Sabino-enebral 19020.19 13.45 11201 7.92 1.3347
Arbolado disperso con matorrales mixtos 13353.25 9.45 6886 4.87 1.3564
Formaciones de lasto-cervo timo aliagar 13493.56 9.54 9029 6.39 1.3338
Pastizales supramediterrneos 1279.63 0.91 1116 0.79 1.3021
Formaciones de matorrales abiertas 15533.38 10.99 5829 4.12 1.3132
Suelo con escasa o nula vegetacin 38205.38 27.03 13111 9.27 1.3449
No clasifcado 44.25 0.03 562 0.40 1.2778
Cuadro 3. ndices de conectividad aplicados a las clases.
Clases ENN_MN COHESION
Cultivos de secano 108.76 97.01
Cultivos de regado 147.96 89.64
Formaciones de ribera 264.28 87.11
Rebollares y quejigares 167.11 92.50
Carrasca 104.42 91.13
Pino silvestre 100.59 98.74
Pino laricio 114.40 93.13
Pino rodeno 105.39 96.37
Sabino-enebral 79.39 94.52
Arbolado disperso con matorrales mixtos 74.11 95.51
Formaciones de lasto-cervo timo aliagar 82.34 93.55
Pastizales supramediterrneos 168.90 90.22
Formaciones de matorrales abiertos 95.97 97.07
Suelo con escasa o nula vegetacin 70.76 98.75
No clasifcado 127.18 14.74
Cuadro 4. ndice de Shanoon aplicado a nivel de unidad de paisaje.
Comarca SHDI
Sierra de Albarracn 2.1923
El Cuadro 1 ofrece una primera aproximacin sobre la estructura del paisaje de la comar-
ca; as, uno de los rasgos principales a destacar es que el paisaje de esta comarca se encuentra
bastante fragmentado (45,38 parches por cada 100 ha). El resto de ndices sirven, ms que para
caracterizar esta unidad de paisaje, para compararla con otras.
Los resultados recogidos en el Cuadro 2 permiten analizar la fragmentacin de las clases
presentes en la comarca. Los valores muestran cmo la clase ms abundante es suelo con es-
casa o nula vegetacin, que ocupa algo ms del 27% de la comarca. Le siguen en importancia
las clases que hacen referencia a formaciones vegetales que tienen una estructura abierta:
sabino-enebral (13,45%), formaciones de matorrales abiertas (10,98%), formaciones de
lasto-cervo timo aliagar (9,54%) y arbolado disperso con matorrales mixtos (9,45%). Los
cultivos de secano presentan porcentajes de ocupacin similares a los de las formaciones de
matorral (9,67%). En cuanto a las especies forestales
3
, las dominantes son las pinceas, que
juntas representan algo ms del 14% del total del rea de estudio, destacando entre ellas el pino
silvestre con un 8%. El porcentaje de ocupacin de las frondosas apenas llega al 4%, siendo la
especie ms abundante la carrasca (2,49%). Por otra parte, la presencia en la comarca de pas-
tizales supramediterrneos, cultivos de regado y formaciones de ribera es casi testimonial, ya
que ninguna de las tres representa el 1% de la superfcie total.
3
En la cartografa de ocupacin del suelo se asignaron dentro de las categoras de especies forestales slo las forma-
ciones densas (bosques). Cuando el estrato arbustivo era ms importante que el arbreo se asignaron a Arbolado
disperso con matorral mixto o a alguna de las tres categoras de matorral, dependiendo de su composicin.
Los ndices NP
i
y PD
i
nos muestran cmo es la fragmentacin de cada una de estas clases.
Los valores obtenidos guardan en general una relacin directa con los porcentajes de ocupa-
cin comentados, lo que viene a signifcar que existe una escasa concentracin espacial. As,
la clase ms fragmentada es suelo con escasa o nula vegetacin. Otras clases con un alto grado
de fragmentacin son sabino-enebral y las tres correspondientes a formaciones de matorrales.
Muy signifcativos son los valores obtenidos para la clase cultivos de secano que era la cuarta
categora que ms superfcie ocupaba y pasa a ser la sexta en cuanto a nmero de parches.
Esto se debe a la propia naturaleza de esta clase. Dentro del grupo de clases forestales destaca
la fragmentacin de la carrasca, ya que, a pesar de ser la cuarta especie forestal en cuanto a
ocupacin, es la que se encuentra dividida en mayor nmero de parches. Esto signifca que la
carrasca se encuentra mucho ms fragmentada que el resto de especies forestales. En el caso
opuesto se encuentra rebollares y quejigares, que es la clase forestal ms agrupada.
Figura 3. Cartografa de heterogeneidad de la comarca de la Sierra de Albarracn.
En cuanto a la complejidad geomtrica de los parches de las clases presentes en la Sierra
de Albarracn, los bajos valores obtenidos al aplicar el ndice PAFRAC nos muestran que las
formas en general son relativamente simples. Los parches con geometras ms complejas son
los de arbolado disperso con matorrales mixtos, lo que es lgico por la disposicin espacial
de esta categora en el rea de estudio, ya que es la formacin dominante en los claros y en
las zonas de borde de los bosques de conferas. Le siguen en complejidad suelo con escasa o
nula vegetacin y dos formaciones caracterizadas por su estructura abierta: sabino-enebral y
formaciones de lasto-cervo timo aliagar. Las clases con menor complejidad geomtrica co-
rresponden a cultivos de secano, pino laricio y formaciones de ribera. La accin antrpica es
la causa directa de la baja complejidad geomtrica de los cultivos de secano y, seguramente,
tambin tiene un papel relevante en las otras dos clases ya que el pino laricio es la especie
ms empleada en la zona para repoblaciones y para la discriminacin en la clasifcacin de
formaciones de ribera se utilizaron como reas de entrenamiento choperas introducidas por el
hombre para su posterior tala.
Para determinar la conectividad a nivel de clase interpretamos los valores recogidos en el
Cuadro 3. De esta manera, las mayores distancias entre parches de una misma clase se dan
en formaciones de ribera (264,28 m). Otras formaciones que tambin presentan un alto aisla-
miento son los pastizales supramediterrneos (168,90 m) y los rebollares y quejigares (167,11
m). Los intercambios ecolgicos entre los parches de estas clases son a priori los ms difcul-
tosos, dependiendo mucho los movimientos de las especies de la conectividad funcional. Las
clases con menor distancia entre sus parches coinciden con aquellas que son ms abundantes:
suelo con escasa o nula vegetacin, arbolado disperso con matorrales mixtos, sabino-enebral,
formaciones de lasto-cervo timo aliagar y formaciones de matorrales abiertas, todas ellas con
distancias inferiores a los 100 m. La conectividad espacial de estas clases es alta, por lo que la
conectividad funcional no tendr tanta importancia como en los casos anteriores. Dentro de las
especies forestales las menores distancias entre parches se dan en la clase pino silvestre. Los
valores obtenidos al aplicar el ndice COHESION ayudan a caracterizar la informacin sobre la
conectividad espacial ofrecida por ENN_MN. As, de las tres clases con un ndice COHESION
ms bajo dos coinciden con las que mayor ENN_MN tenan: formaciones de ribera y pastiza-
les supramediterrneos. Las clases con mayor cohesin interna son suelo con escasa o nula
vegetacin, pino silvestre, formaciones de matorrales abiertos y cultivos de secano. Destaca
dentro de este grupo la clase pino silvestre debido a que, al contrario que las otras, no es de
las ms abundantes en la comarca. Este hecho indica que los parches de pino silvestre se en-
cuentran muy concentrados espacialmente, formando zonas de bosques ms o menos cercanas,
facilitndose los posibles fujos ecolgicos.
De forma sinttica, desde el punto de vista de la estructura, podemos decir que en la comar-
ca de la Sierra de Albarracn las formaciones vegetales con estructura abierta son dominantes
sobre las densas, siendo muy importante la presencia de espacios con escasa o nula cubierta
vegetal y los espacios ocupados por la actividad agrcola, dedicados casi exclusivamente al
secano. Por otro lado, si atendemos al tipo de cubierta vegetal, las clases que hacen referencia a
cubiertas forestales (incluyendo dentro de este grupo sabino-enebral y arbolado disperso con
matorrales mixtos) son ms abundantes que las comunidades arbustivas y herbceas.
Figura 4. Ocupacin, fragmentacin y conectividad en la Sierra de Albarracn.
En la Figura 4 se expresa de una manera cualitativa la informacin sobre ocupacin, frag-
mentacin y conectividad de cada clase. La formacin vegetal ms importante en el conjunto
del rea de estudio es el sabino-enebral, que es la segunda clase en porcentaje de ocupacin.
Esta formacin se encuentra muy fragmentada, ya que es tambin la segunda clase que ms
parches tiene, siendo la forma geomtrica de stos de las ms complicadas. Debido a su
abundancia y a su amplio reparto espacial, la distancia entre los parches que la forman es
relativamente baja. Todos estos aspectos abundancia, amplia distribucin y alta conectividad
espacial parecen sealar que los sabino-enebrales pueden jugar un papel esencial en el fun-
cionamiento de los fujos ecolgicos de la comarca.
La mayor parte de las caractersticas de sabino-enebral se repiten en el caso de la clase
suelo con escasa o nula vegetacin: presencia importante (es la que mayor superfcie ocu-
pa), alta fragmentacin (superior al resto), formas geomtricas de los parches relativamente
complejas y un amplio reparto espacial, si bien la concentracin espacial de esta clase es
importante ya que presenta la menor distancia euclidiana entre parches y el mayor valor de
COHESION.
En lo que hace referencia a las especies forestales, las pinceas son las que mejor se
adaptan a los factores ecogeogrfcos de la comarca, siendo la clase ms importante el pino
silvestre. Los altos porcentajes de ocupacin de pino silvestre, as como su escasa fragmenta-
cin en comparacin con el resto de las especies forestales, indican que las masas de este pino
constituyen los bosques ms importantes en el rea de estudio. Le siguen en importancia las
masas de pino rodeno y pino laricio. Como ya hemos comentado, el carcter de repoblacin
de los pinares de laricio explicara el bajo valor de PAFRAC de esta clase. Por otro lado, la
amplia distribucin potencial que las frondosas tienen en el rea de estudio contrasta con su
distribucin real, lo que indica que se encuentran muy degradadas. Sin embargo, se identifcan
diferencias entre las dos clases que componen este grupo: mientras que la carrasca es la es-
pecie forestal ms fragmentada, rebollares y quejigares es la que menos, aunque la distancia
entre los parches que la constituyen es alta por lo que los intercambios ecolgicos entre ellas
son difciles.
La clase arbolado disperso con matorrales mixtos identifca las zonas de transicin situa-
das entre las masas forestales densas que acabamos de describir y las comunidades arbustivas
y herbceas. Su mayor o menor presencia es importante, ya que complementa la informacin
sobre el estrato arbreo. La alta conectividad espacial existente entre los parches de esta clase,
los altos porcentajes de ocupacin y su disposicin espacial hacen que, a priori, esta clase re-
gule una gran parte de los fujos ecolgicos que se dan entre los bosques.
Las comunidades arbustivas y herbceas tienen una alta representacin en la Sierra de
Albarracn (21,44%). Las clases formaciones de lasto-cervo timo aliagar y formaciones de
matorrales abiertos se encuentran muy fragmentadas y se distribuyen por gran parte del terri-
torio, lo que hace que la distancia entre parches sea baja. Los pastizales supramediterrneos,
adems de ser la clase menos representativa de este grupo, es la que menor conectividad tiene
debido a que slo se localiza en zonas de alta montaa.
La superfcie dedicada a los cultivos de secano es importante (9,68%), caracterizada por
la concentracin espacial y la baja complejidad geomtrica de sus parches. Por ltimo cabe
sealar la escasa representacin que los cultivos de regado y las formaciones de ribera tienen
en el rea de estudio ya que solamente representan un 0,31% y un 0,18%, respectivamente.
La cartografa de heterogeneidad de la Sierra de Albarracn (Figura 4) muestra varias
zonas con valores altos, entre las que destacan: la cuenca del ro Gallo y sus afuentes, si-
tuada en el sector Noroeste de la comarca; el tramo medio de la cuenca del ro Guadalaviar
y la cabecera de sus afuentes, emplazada en el centro; el tramo fnal del ro Cabriel y sus
afuentes, localizados al Sur; y la cuenca de cabecera del ro Ebrn y sus afuentes, situada en
el cuadrante Sureste de la comarca. En todas estas zonas se da un mosaico paisajstico carac-
terizado por la presencia en reducidos espacios de categoras que hacen referencia a bosques
densos, bosques de estructura abierta, formaciones de matorral, zonas de suelo con escasa
vegetacin y/o espacios agrcolas. La menor diversidad se identifca en aquellos espacios
donde una determinada clase es dominante y alcanza una extensin importante, como en las
elevaciones montaosas del sector oriental, donde dominan las clases pino silvestre y arbo-
lado disperso con matorrales mixtos, y en las zonas llanas de las parameras septentrional y
meridional, donde aparecen importantes espacios asignados a cultivos de secano y suelo con
escasa o nula vegetacin.
CONCLUSIONES
En el presente trabajo se han aplicado con xito una serie de ndices cuantitativos de la
Ecologa del Paisaje sobre cartografa de ocupacin del suelo creada a partir del tratamiento
digital de una imagen de satlite para analizar y describir la estructura del paisaje en un entorno
forestal mediterrneo. El resultado es una abundante informacin acerca de la estructura espa-
cial del paisaje de la comarca de la Sierra de Albarracn, que puede ser utilizada a la hora de
establecer futuras polticas de ordenacin y gestin del territorio, as como para la elaboracin
de planes forestales ya que, segn Baskent y Jordan (1995), () una base cuantitativa para
medir la estructura espacial es un prerrequisito para implementar polticas forestales. Sin esta
base, no se pueden establecer objetivos estructurales y tampoco puede ser entendida la dinmi-
ca espacial necesaria para que los objetivos puedan materializarse.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo ha sido fnanciado por una Ayuda a la Investigacin del Instituto de Estudios
Turolenses (Diputacin de Teruel) y por el proyecto Lignostrum (AGL2002-03917-AGR-
FOR).
REFERENCIAS
Baskent, E.Z. y Jordan, G.A. (1995): Characterizing spatial structure of forest landscapes. Canadian
Journal of Forest Research, Vol. 25, pp. 1830-1849.
Botequilha, A. y Ahern, J. (2002): Applying landscape ecological concepts and metrics in sustainable
landscape planning. Landscape and Urban Planning, Vol. 59, pp. 65-93.
Burel, F. y Baudry, J. (2001): Ecologa del Paisaje. Conceptos, mtodos y aplicaciones. Mundi-Prensa,
Madrid.
Chuvieco, E. (2002): Teledeteccin ambiental. Ariel, Barcelona.
Forman, R.T.T. y Godron, M. (1981): Patches and structural components for a landscape ecology. En
Burel, F. y Baudry, J. (2001): Ecologa del Paisaje. Conceptos, mtodos y aplicaciones. Mundi-Pren-
sa, Madrid. pp. 70-72.
Forman, R.T.T. y Godron, M (1986): Landscape ecology. Wiley, New York.
Haines-Young, R. y Chopping, M. (1996): Quantifying landscape structure: a review of landscape indi-
ces and their application to forested landscapes. Progress in Physical Geography, Vol. 20, pp. 418-
445.
McGarigal, K., Cushman S. A. y Neel, M.C. (2002): FRAGSTATS: Spatial Pattern Analysis Program for
Categorical Maps. Computer software program. University of Massachusetts, Amherst.
Naveh, Z. y Lieberman, A.S. (1984): Landscape ecology. Theory and applications. Springer-Verlag, New
York.
Querol, J.V. (1995): Ecogeografa y explotacin forestal en las serranas de Albarracn y Gdar-Maes-
trazgo. Publicaciones del Consejo de Proteccin de la Naturaleza de Aragn n 2, Zaragoza.
Turner, M.G. y Gardner, R.H. (dir.) (1991): Quantitative methods in landscape ecology. Springer-Ver-
lag, New York.
Anexo de fguras
Anexo de fguras 453
M. Menndez Collantes et al.: La Red de Informacin Ambiental de Andaluca: La pro-
vincia de Granada.
Figura 1. Estructura de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca.
Figura 2. Propuesta de estructura de la Red de Informacin Ambiental de Andaluca.
Anexo de fguras 454
Figura 4. La Delegacin Provincial de Granada en el contexto de la REDIAM.
Figura 7. Procedimiento de trabajo y fujo de datos.
Anexo de fguras 455
J. Quijada et al.: Aplicacin de las tecnologas SIG para la elaboracin de una carto-
grafa de biodiversidad en Andaluca.
Figura 1. Ajuste de las unidades biogeogrfcas sobre la imagen de satlite Landsat.
Figura 2. Informacin sobre taxones.
Figura 3. Nmero de asociaciones vegetales por unidad de uso del territorio.
Anexo de fguras 456
Figura 4. ndice de diversidad estructural.
Figura 5. ndice de diversidad ftocentica.
Figura 6. Grado de amenaza de los hbitats (valores ms bajos implica mayor amenaza).
Anexo de fguras 457
Figura 7. Diversidad especfca.
Figura 8. Resumen de los resultados intermedios y procesamiento para obtener el mapa fnal.
Anexo de fguras 458
V. Castro Gonzlez et al.: Aplicacin de los SIG en la gestin de la fora y la vegetacin:
Introduccin y manejo de datos de fora, vegetacin y factores de amenaza en un es-
pacio natural protegido.
Figura 2. Digitalizacin de las ortofotografas.
Anexo de fguras 459
Figura 3. Mapa de vegetacin actual.
Anexo de fguras 460

Figura 4. Cartogramas de los criterios de valoracin analizados.
Anexo de fguras 461
Figura 5. Mapa de valoracin fnal en el que se representan las isozonas de conservacin.
Anexo de fguras 462
D. Varga i Linde et al.: Aplicacin de los SIG a la gestin ambiental: modelizacin de
la recuperacin potencial de hbitats no forestales en los valles de Hortmoier y Sant
Aniol (Alta Garrotxa. Girona).
Figura 1. Evolucin de la poblacin versus evolucin de las cubiertas del suelo.
Anexo de fguras 463
Anexo de fguras 464
Figura 5. Usos y cubiertas del suelo potenciales, escala 1:5.000
Anexo de fguras 465
R. Montoya Ayala et al.: Uso de un SIG para la elaboracin de una propuesta de con-
servacin y restauracin hidrolgico-forestal de las terrazas aluviales de Zapotitln de
las Salinas en la Reserva de la Biosfera Tehuacn - Cuicatln, Mxico.
Figura 2. rea de Estudio.
Figura 3. Acercamiento de una parte de las terrazas. Izquierda: rea de Terraza y rea de amortigua-
miento. Derecha: rea Potencial de la Terraza para ser Reforestada.
Anexo de fguras 466
Figura 4. Distribucin potencial de Prosopis laevigata para reforestar en la zona de las Terrazas. Prosopis laevigata Prosopis laevigata
Figura 5. Distribucin potencial de Prosopis laevigata para reforestar en la zona de las Terrazas y su Prosopis laevigata Prosopis laevigata
rea de amortiguamiento.
Anexo de fguras 467
F. J. Bonet Garca et al.: Diseo de un sistema de apoyo a la toma de decisiones aplica-
do en la gestin forestal del Parque Natural Sierra de Hutor (Granada, Espaa).
Figura 2. Ilustracin a modo de ejemplo de cuatro de las 19 variables utilizadas para alimentar el mode-
lo descrito.
Anexo de fguras 468
Figura 3. muestra de forma general los resultados obtenidos en el P. N. Sierra de Hutor. El mapa indica
la aptitud de los distintos pinares de repoblacin segn los objetivos planteados inicialmente. El grfco
representa la distribucin superfcial de las distintas clases de aptitud.
Figura 4. Ejemplo de los resultados obtenidos en una zona concreta del Parque Natural Sierra de Hutor.
Anexo de fguras 469
F. J. Bonet Garca: Caracterizacin de la dinmica vegetal en el Parque Natural Sierra
de Hutor (Granada, Espaa) mediante el uso de SIG.
Figura 2. Distribucin superfcial de las formaciones vegetales identifcadas
Figura 3. Distribucin espacial de las formaciones identifcadas. Se agrupan por series de vegetacin
Anexo de fguras 470
Figura 4. Situacin sucesional de la vegetacin de la zona de estudio
Anexo de fguras 471
Figura 5. Modelo propuesto para explicar el grado de regeneracin de la vegetacin en la zona de estu-
dio desde 1956 a la actualidad
Anexo de fguras 472
G. Muoz Linares et al.: Los SIG como herramienta para la gestin de la vegetacin ri-
paria.
Figura 2. Imagen capturada del programa ArcView GIS 3.2, en la que se puede observar el contenido de
la tabla para el tramo 1 sobre una ortofotografa area digital.
Anexo de fguras 473
E. Caadas et al.: Uso de los SIG en el estudio de tierras de cultivo abandonadas en el
noreste de la provincia de Granada.
Figura 1. Zona de estudio, rea cartografada y distribucin de los cultivos abandonados.
Anexo de fguras 474
Figura 2. Proporcin de cada tipo de ocupacin actual respecto al total de antiguos cultivos evaluados,
referentes tanto al total del nmero de unidades identifcadas (Grfco 1), como al de la superfcie ocupa-
da por los diferentes tipos (Grfco 2).
Anexo de fguras 475
G. M. Manzano Agugliaro et al.: Diseo y desarrollo de un SIG para la proteccin y re-
cuperacin del monte pblico del T.M. de Nijar (Almera).
Figura 10. Arriba, vista de un polgono catastral. Abajo, vista principal de la aplicacin.
Anexo de fguras 476
Figura 11. Izquierda, superposicin de la parcela GPS a la cartografa catastral. Derecha, informe de
discrepancia.
Anexo de fguras 477
I. Sariego Lpez et al.: La Selva de Irati: anlisis de las actividades tursticas en un es-
pacio de la Red Natura 2000 de Navarra.
Figura 1. Imagen area de la Selva de Irati.
Figura 2. Ocupacin del suelo en la Selva de Irati.
Fuente: Gobierno de Navarra. Elaboracin propia
Anexo de fguras 478
Figura 3. Infraestructuras Tursticas prximas a la Selva de Irati.
Anexo de fguras 479
Figura 4. Equipamientos Tursticos complementarios prximos a Irati.
Anexo de fguras 480
Ll. Vicens Franquesa et al.: Utilizacin de un SIG y herramientas de anlisis visual para
la determinacin del posible impacto ambiental debido a la implantacin de un parque
elico en la Serra de LAuleda (La Jonquera, Girona).
Figura 2. rea de estudio
Figura 3. Anlisis de cuenca visual desde el aerogenerador nmero 1
Anexo de fguras 481
Figura 5. Lneas de visin entre ncleos de poblacin y los aerogeneradores.
Figura 4. reas representadas en funcin del nmero de aerogeneradores desde los cuales son vistas.
Anexo de fguras 482
Figura 9. Ejemplo de modelizacin del parque elico de la Serra de lAuleda con presencia de niebla.
Figura 10. Dos vistas del parque elico desde dos puntos situados a diferente distancia.
Anexo de fguras 483
J. A. Pascual Aguilar et al.: Dinmica reciente de sellado artifcial del suelo en espacios
fuvio-litorales mediterrneos. El entorno metropolitano de Valencia.
Figura 4. Distribucin espacial de las unidades taxonmicas de suelos.
Anexo de fguras 484
I. Melndez Pastor et al.: Propuesta metodolgica de anlisis de la contaminacin por
metales pesados en torno a la red viaria alicantina.
Figura 2. Cartografa resultante. Escala 1:500.000
Anexo de fguras 485
emisin, durante el perodo diurno.
emisin, durante el perodo nocturno.
Anexo de fguras 486
Figura 5. Resultado fnal obtenido tras la aplicacin del sistema de integracin para el estudio de la
posible contaminacin por hidrocarburos y materia particulada fna en torno a la red viaria de la provincia
de Alicante. Puede observarse en el cuadrante superior izquierdo el edifcio La Galia, perteneciente a la
Universidad Miguel Hernndez en Elche. Ntese la no estimacin de la concentracin generada por el
trfco urbano.
Anexo de fguras 487
V. Arvalo Espejo et al.: Correccin geomtrica para la comparacin de imgenes de
satlite de distinta resolucin.
Figura 1. Esquema general del procedimiento de correccin geomtrica previo a la deteccin de
cambios.
Figura 2. Esquema de la etapa de alineacin.
Anexo de fguras 488
Figura 3. Esquema de la etapa de ajuste preciso.
Figura 5. Efecto escaln debido a diferencias entre las ventanas de interpolacin y de trasvase.
Anexo de fguras 489
Figura 6. Aplicacin de la transformacin geomtrica H
S
mediante una tcnica piramidal.
Anexo de fguras 490
G. Mor et al.: Tratamiento estadstico de variables radiomtricas, orogrfcas y clim-
ticas para la obtencin de un mapa detallado de vegetacin.
Figura 1. Zonas climticas de Catalua obtenidas con clasifcacin no supervisada IsoData (vase cua-
dro 1 para signifcado de cada categora).
Figura 2. Composicin en falso color 4+5+3 de una imagen Landsat 7 ETM+ de fecha 01-04-2003.
Anexo de fguras 491
L. Martnez Rodrigo et al.: Deteccin, confrmacin y validacin de cambios con series
de imgenes. Aplicacin a Landsat 7.
Figura 6. Clasifcacin de cambios con la primera imagen de diferencias (Detalle sobre ortofotomapa
1:25000 Banyoles (76-23)).
Anexo de fguras 492
Figura 7. Clasifcacin de cambios tras la segunda imagen de diferencias (Detalle sobre ortofotomapa
1:25000 Banyoles (76-23)).
Anexo de fguras 493
Figura 8. Clasifcacin de cambios tras la tercera imagen de diferencias (Detalle sobre ortofotomapa
1:25000 Banyoles (76-23)).
Anexo de fguras 494
Figura 9. Comprobacin con ortofotomapas 1:25000 de los cambios validados con la metodologa y
clasifcacin temtica de los mismos (Detalle sobre ortofotomapa 1:25000 Banyoles (76-23)).
Anexo de fguras 495
N. Snchez Martn et al.: Obtencin de productos cartogrfcos a gran escala mediante
imgenes de alta resolucin espacial.
Figura 1. Superposicin de las trayectorias GPS sobre la imagen pancromtica (detalle) junto con la
cartografa vectorial. Obsrvese cmo el receptor est situado en el lateral derecho del vehculo.
Figura 2. Cartoimagen.
Anexo de fguras 496
Figura 3. Mapa-imagen de usos de suelo.
Figura 4. Mapa-imagen de regado.
Anexo de fguras 497
Figura 5. Mapa-imagen de zonas de dehesa y forestal.
Anexo de fguras 498
Anexo de fguras 499
J. Pecci Lpez et al.: Generacin de una ortoimagen Quickbird del ao 2003 de la Co-
munidad Autnoma de la Regin de Murcia: metodologa y resultados.
Figura 1. Mapa de distribucin de escenas de la cobertura QB de Murcia.
Anexo de fguras 500
Figura 2. Mapa de distribucin de fechas de la cobertura QB de Murcia.
Anexo de fguras 501
Figura 3. Mapa de distribucin de nubes de la cobertura QB de Murcia.
Anexo de fguras 502
Figura 4. Metodologa de control de calidad interno para la adquisicin de imgenes.
Figura 5. Esquema de la metodologa de ortorrectifcacin.
Anexo de fguras 503
Figura 7. Comparacin de ortofoto (izq) con ortoimagen (der) a escala 1:3.000.
Figura 6. Metodologa de control de calidad de la ortorrectifcacin
Anexo de fguras 504
Figura 1. Ciudad de Calasparra. Imagen 70 cm color de 20 de octubre de 2003
Figura 2. Detalle de rboles con vegetacin alrededor. Los tonos grises representan distinto grado de
humedad en el suelo.
M. Vicente Albadalejo et al.: Generacin de una ortoimagen Quickbird del ao 2003 de la
Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia: productos derivados y aplicaciones.
Anexo de fguras 505
Figura 3. Detalle de quema de rastrojos de arroz.
Figura 4. Vegetacin de ribera.
Anexo de fguras 506
N. Martnez et al.: Teledeteccin aplicada al estudio del medio ambiente: seguimien-
to de la evolucin del baado del ro Xanaes en la laguna Mar Chiquita (Crdoba, Ar-
gentina).
Figura 3. 09/10/1998. Fuente: CONAE (adaptada).
Figura 4. 28/09/2000. Fuente CONAE.
Anexo de fguras 507
Cuadro 1. reas del baado del ro Xanaes para el ao 1998
Fecha
rea del baado
(Hectreas)
Imagen LANDSAT 5 TM Baja Resolucin
Imagen del baado rea del baado
31/03/1998
10.368
18/05/1998
19.932
07/09/1998
Seco
S/d
26/11/1998
8.307
S/d: sin determinar.
Figura 7. reas de los baados y de la laguna en el periodo 1997-2003.
Anexo de fguras 508
J. Yage Ballester: Fondo trmico de la Pennsula Ibrica derivado de una serie multi-
temporal NOAA-AVHRR-LST.
Figura 1. Secuencia del proceso de captura y georreferenciacin de imgenes de la Pennsula para la
serie LST47. (i) Captura de escena completa de NOAA 14. Canales 4, 5, 4 RGB. 6 de abril 1997. 2:23h.
(ii) Valores de radiancia de los canales 4 y 5. (iii) Imagen georreferenciada a Alberts Conical Equal Area.
Figura 2 (a). Temperaturas de brillo de los canales 4 y 5. NOAA-AVHRR 14. 25 enero 1997.03:56h.
Anexo de fguras 509
Figura 2(b). Temperaturas de brillo de los canales 4 y 5. NOAA-AVHRR 14. 25 enero 1997.03:56h.
Figura 3. Serie Sismosat LST, RGB 13, 24, 33 (Enero 97, Diciembre 97, Septiembre 98).
Anexo de fguras 510
Figura 5. Mximos LST mensuales
Anexo de fguras 511
Anexo de fguras 512
o_Ts
Mapas de ET Mapas de ET (mm d
-1
un perodo seco.
R. Rivas et al.: Modelo simplifcado para la estimacin de la evapotranspiracin a es-
cala regional a partir de temperatura de superfcie.
Anexo de fguras 513
o_Ts
Mapas de ET Mapas de ET (mm d
-1
un perodo hmedo.
Anexo de fguras 514
J.M. Snchez Toms et al.: Clculo de la evapotranspracin real en un bosque boreal
empleando tcnicas de teledeteccin.
(a) (b)
(c) (d)
Figura 4. (a) mapa de proporcin de vegetacin, P
v
; (b) mapa de temperatura de la superfcie, T
rad
(C);
(c) mapa del coefciente de intercambio, B (mm/da K); (d) mapa de evapotranspiracin (mm/da).
Anexo de fguras 515
J. Cristbal Rossell u M. Ninyrola: Determinacin de la evapotranspiracin en Catalu-
a mediante el uso de la Teledeteccin y los Sistemas de Informacin Geogrfca.
Figura 1. Evolucin de la evapotranspiracin en Catalua durante el periodo 2002 - 2003.
Anexo de fguras 516
M. Pagot et al.: Distribucin espacial de material en suspensin y clorofla-a en cuer-
pos de agua naturales y artifciales.
Figura 3. Esquema de ubicacin de las estaciones de monitoreo en Los Patos. De arriba hacia abajo:
R1: Desembocadura Guaiba, P1 a P8: Laguna de los Patos, desde el norte al sur y O1: Salida al Ocano
Atlntico.
Figura 7: Modelo provisorio de MES aplicado sobre la imagen satelital del 17 de septiembre de 1999,
con datos de campaa que variaron entre 10 y 80 mg/l.
Anexo de fguras 517
C. Robles et al.: Caracterizacin espectral de la vegetacin mediante espectro-radio-
metra, cmara hiperespectral e imgenes del satlite Hyperion.
Figura 4. Imagen del sensor HYPERION a bordo del Earth Observing 1 (EO-1) despus de aplicarle la
transformacin de Minimum Noise Fracction inversa.
Figura 6. Ejemplo de entorno grfco de la biblioteca ESPECTRA, www.geogra.uah.es/espectra
Anexo de fguras 518
(a)
(b)
Figura 7. En la imagen (a) se muestra la refetividad de un Quercus pyrenaica obtenida a partir de la Quercus pyrenaica Quercus pyrenaica
medidas de la cmara hiperespectral. Esta imagen es combinacin de las bandas 1286 nm, 1077 nm y
1519 nm. La grafca de la fgura (b) muestra una comparacin entre las curvas espectrales medidas por
la cmara hiperespectral (lnea de puntos verde) y la media de las curvas de refectividad obtenidas a
partir del espectro radimetro GER 2600 (lnea continua negra) incluyendo las desviaciones tpicas de las
medidas del GER 2600 (lneas discontinuas rojas) (Anexo de fguras en color).
Anexo de fguras 519
M. Serrano Cambronero et al.: Dinmica actual del Parque Regional del Sureste de Ma-
drid mediante teledeteccin.
Figura 2. Imagen Landsat (4,3,2) PRSE 1987 (izda.) y 1997 (dcha.).
Figura 3. Imagen Landsat (4,3,2) PRSE 2003.
Anexo de fguras 520
Figura 4. Usos del suelo PRSE
Anexo de fguras 521
Figura 6. Evolucin canteras 1997 (izda.) 2003 (dcha.).
Figura 8. Aldehuela 1997 (izda.) 2003 (dcha.)
Figura 9. La Maraosa 1997 (izda.) 2003 (dcha.).
Figura 10. Evolucin lagunas PRSE 1987 (izda.) 1997 (centro) 2003 (dcha.).
Anexo de fguras 522
M.T. Pardo et al.: Anlisis de los cambios paisajsticos en los humedales costeros del
Mar Menor (Murcia, SE Ibrico) mediante tcnicas de teledeteccin ambiental.
Figura 1. Serie de imgenes clasifcadas correspondientes al humedal Playa de la Hita en los aos 1984,
1992, 1995, 1997 y 2001. Leyenda: verde, saladar; naranja, estepa salina; blanco, carrizal; rojo, cultivos;
violeta, poblacin; azul, cuerpos de agua.
Figura 2. Variacin de los hbitats en la Marina del Carmol. Leyenda: verde, saladar; naranja, estepa
salina; blanco, carrizal; amarillo, suelo desnudo; rojo, cultivos; violeta, poblacin; azul, cuerpos de agua.
Anexo de fguras 523
Figura 3. Variacin en los hbitats correspondientes al saladar de Lo Poyo. Leyenda: verde, saladar;
blanco, carrizal; amarillo, suelo desnudo; rojo, cultivos; violeta, poblacin; azul, cuerpos de agua.
Anexo de fguras 524
A. Garca Martn et al.: Anlisis mediante Teledeteccin y SIG de la estructura del pai-
saje en entornos forestales mediterrneos.
Figura 2. Cartografa de ocupacin del suelo de la comarca de la Sierra de Albarracn.
Figura 1. Mapa de localizacin de la comarca de la Sierra de Albarracn.
Anexo de fguras 525
Figura 3. Cartografa de heterogeneidad de la comarca de la Sierra de Albarracn.
Figura 4. Ocupacin, fragmentacin y conectividad en la Sierra de Albarracn.
Regin de Murcia
Direccin General del Medio Natural
Regin de Murcia
Direccin General de
Ordenacin del Territorio y Costas
Regin de Murcia
Consejera de Presidencia
Direccin General de Proteccin Civil
Regin de Murcia
Consejera de Economa, Industria e
Innovacin
Direccin General de Ciencia, Tecnologa y
Sociedad de la Informacin
UNI VE RS I DAD
DE MURCI A
Servicio de Publicaciones
Editores
C. Conesa Garca
Y. lvarez Rogel
J. B. Martnez Guevara
Ya nadie duda hoy da de la utilidad de los Sistemas de Informacin Geogrfica y la
Teledeteccin en el anlisis y gestin del medio natural. De hecho, el mayor impulso
dado en relacin con el seguimiento y control de problemas ambientales, a distintas
escalas territoriales, se debe al extraordinario avance experimentado por estas tcnicas
de anlisis espacial. Sus mltiples posibilidades han trascendido a los Organismos de
Administracin y Gestin Poltica, que ven en ellos una forma eficaz de acometer la
resolucin de cuestiones sobre medio ambiente en general, los recursos y los riesgos
naturales.
Medio Ambiente, Recursos y Riesgos Naturales

XI Congreso Del GMCSIGT Tomo II Vol. 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

XI Congreso Del GMCSIGT Tomo II Vol. 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Medio Ambiente, Recursos y Riesgos Naturales

Anlisis mediante Tecnologa SIG y Teledeteccin

versin 3.2 siguiendo un mto-

han sido almacenados en una capa temtica con

. Las distintas CVB reconocidas se han asignado a distintas unidades

97, asociada a los datos

se han obtenido aplicando un modelo de transferencia radiativa (Modtran), con los

Potrebbero piacerti anche