CHINA

Un balance crtico del maosmo en la revolucin

PIERRE ROUSSET [La editorial Merlin Press va a publicar, en Gran Bretaa, un libro de Au Loong-Yu sobre la China contempornea desde !"# hasta ho$% Chinas Rise: Strength and Fragility& Le pidieron a Bruno 'etin (ue escribiera un cap)tulo sobre el lugar del nuevo capitalismo chino en la econom)a mundial $ al autor de estas l)neas (ue redactara otro sobre la contribuci*n del mao)smo a la revoluci*n $ sus l)mites& +e trataba de alg,n modo de matar dos p-aros de un tiro% anali.ar el tras/ondo hist*rico sin el (ue resultar)a bastante di/)cil comprender los acontecimientos recientes $ tratar de evaluar el papel del mao)smo chino, desde sus or)genes hasta la 0evoluci*n Cultural& 1l t2rmino 3mao)smo4 induce a veces a con/usi*n& 5e lo (ue estamos hablando a(u) es del Partido Comunista chino durante el largo periodo en (ue estuvo dirigido por un e(uipo constituido alrededor de Mao 6edong, pero compuesto por dirigentes (ue ten)an tra$ectorias pol)ticas distintas7 un partido (ue no se circunscrib)a, ni mucho menos, a una sola /racci*n 83mao)sta49& A escala internacional, al igual (ue todos los 3ismos4, el t2rmino 3mao)smo4 no dice de los movimientos cali/icados de mao)stas ms (ue una cosa% la re/erencia a la revoluci*n china es para ellos una cuesti*n central& 5esigna a partidos 83maoestalinista4, 3maoespontane)sta4, etc&9 (ue pueden no tener nada en com,n entre ellos& Lo mismo ocurre, por e-emplo, con el t2rmino 3trots:ista4, (ue re/le-a la importancia de la re/erencia hist*rica a la ;posici*n de <.(uierda antiestalisnista, pero nada ms& 1l antiestalinismo de ciertas organi.aciones (ue se cali/ican de trots:istas no les impide /uncionar de manera mu$ burocrtica o parasitaria, mientras (ue otros han luchado concretamente por una democracia militante, popular $ socialista& 1l anlisis (ue sigue no parte por tanto de una ideolog)a 83el4 mao)smo9, sino de una e=periencia hist*rica mu$ comple-a& 1s esta e=periencia la (ue con/iere 3autoridad4, ms (ue los escritos de Mao& >olveremos sobre esta cuesti*n al /inal del traba-o& 1n lo esencial, el te=to (ue sigue es con/orme a la versi*n (ue se publicar en el libro de Merlin Press& ?o he aadido ms (ue algunos hechos nuevos o aclaraciones, teniendo en cuenta los comentarios de Alain Castan, +am$ 'ohsua $ Au Loong-Yu, comentarios (ue les agrade.co& Pierre Rousset Este li!ro [de Au "oong#$u trata %unda&ental&ente de la China de %inales del siglo '' y de (o&ien)os del ''I* es de(ir* de un r+gi&en &uy distinto de lo ,ue %ue en los a-os ./ y 0/ del siglo 1asado2 "a ru1tura es 1ro%unda2 Es di%3(il sa!er en ,u+ &edida la &e&oria del 1asado &ao3sta alentar4 &a-ana la resisten(ia 1o1ular a las i&1osi(iones del (a1italis&o (hino y ser5ir4 de re%eren(ia 1ara nue5as (orrientes de i),uierda2 "as 5iolentas lu(has %ra((ionales de la Re5olu(i6n Cultural 7890.#890:; 1ro5o(aron un 5erdadero trau&atis&o2 El reinado hi1er!uro(r4ti(o de la <anda de los Cuatro ,ue le su(edi6 des!arat6 1or &u(ho tie&1o el dis(urso =re5olu(ionario>* 1or resultar e?(esi5a&ente enga-oso2 "o &is&o su(ede a es(ala interna(ional2 @ao Aedong* ayer adulado 1or &u(hos* hoy es 5ili1endiado2 El &ao3s&o ha (reado su 1ro1ia (ari(atura (on los as1e(tos delirantes del (ulto a la 1ersonalidad y las 5irtudes uni5ersales atri!uidas 7al %inal de su 5ida; al =1ensa&iento @ao)edong>2 @4s en general* es toda la e?1erien(ia de las re5olu(iones

del siglo '' la ,ue suelen ignorar las nue5as genera(iones &ilitantes* (o&o si se hu!iera (errado de%initi5a&ente un (a13tulo de la historia lleno de de(e1(iones2 Sin e&!argo* es i&1osi!le (o&1render el siglo 1resente si se ol5ida el trastorno (ausado en el siglo 1asado 1or las guerras &undiales* las re5olu(iones y las (ontrarre5olu(iones2 No se 1uede ha(er ta!la rasa &ental&ente de ese 1asado* ,ue en(ierra &u(has le((iones* negati5as y 1ositi5as2 "a re5olu(i6n (hina es uno de los a(onte(i&ientos &4s i&1ortantes ,ue se hallan en la !ase del &undo (onte&1or4neoB una re5olu(i6n en(arnada a los oCos de todos 1or la dire((i6n &ao3sta y ,ue sigue siendo* a 1esar de todo* un 1unto de re%eren(ia 1ara nu&erosos &o5i&ientos radi(ales a(tuales2 En este (a13tulo intenta&os e?a&inar el 1a1el del &ao3s&o en la re5olu(i6n (hina* sus a1orta(iones y sus li&ita(iones* 1ara nutrir una re%le?i6n (r3ti(a so!re las ense-an)as de esa 14gina de historia* tratando de ir* (on este %in* &4s all4 de los t61i(os al uso2 Un contexto lleno de imprevistos El siglo '' (ono(i6 una se(esi6n de i&1re5istos: guerras interi&1erialistas 7898DE;B re5olu(iones triun%antes en la 1eri%eria oriental de Euro1a 7Rusia; y des1u+s en el ter(er &undo 7ChinaE;* 1ero no* (o&o era de es1erar* en los (entros industriales de O((identeB na)is&o y estalinis&oB geo1ol3ti(a de !lo,ues tras la segunda guerra &undialB (o&1leCidad de la d+(ada de 890. a 89F.B i&1losi6n de la URSS y glo!ali)a(i6n neoli!eralB a1ari(i6n de la (risis e(ol6gi(a &undialE Cada 5e)* los re5olu(ionarios se han 5isto (on%rontados (on la ne(esidad de 1ensar lo nue5o2 Un eCer(i(io di%3(il G(on resultados aleatorios y (on(lusiones dis(uti!lesG* 1ero enri,ue(edor2 Hesde este 1unto de 5ista 7la 1regunta 1or lo nue5o; e(hare&os una &irada retros1e(ti5a so!re el &ao3s&o en la re5olu(i6n (hina2 La salida del marxismo al mundo Hoy es di%3(il i&aginar hasta ,u+ 1unto era i(ono(lasta en su +1o(a 1lantear la 1osi!ilidad de una re5olu(i6n de naturale)a so(ialista en China2 E?ist3a* sin duda* el 1re(edente de O(tu!re de 898F* ,ue ya trasto(6 los (4nones de la Segunda Interna(ional2 <rinda!a las (la5es 1ara 1ensar la dial+(ti(a de las lu(has na(ionales y so(iales en un 1a3s del ter(er &undo: el an4lisis del desarrollo desigual y (o&!inado* la teor3a de la re5olu(i6n 1er&anente222 Sin e&!argo* Rusia era una 1oten(ia 7en de(li5e; euro1ea2 <aCo el i&1a(to de5astador de la 1ri&era guerra &undial* la a(tualidad de la re5olu(i6n era (lara&ente 1aneuro1ea* siendo Ale&ania una de las 1rin(i1ales !a)as en los a-os 898F a 89IJ2 Es (ierto ,ue hu!o un de!ate so!re el &ar?is&o en su rela(i6n (on =Oriente> y =O((idente>* 1ero el Oriente era a la sa)6n Kla Rusia )aristaL @4s ,ue la 1ro1ia Asia en su rela(i6n (on la re5olu(i6n* de lo ,ue se trata!a era de las in%luen(ias =asi4ti(as> en el Este euro1eo y el i&1erio ruso2 Atraso (ontra &odernidad2 En lo esen(ial* el hori)onte geo1ol3ti(o del &o5i&iento so(ialista toda53a era &uy li&itado y se a&1li6 !rus(a&ente de!ido a las (onse(uen(ias de la segunda guerra &undial* del i&1a(to de la Re5olu(i6n de O(tu!re de 898F* del (o&ien)o de una nue5a ola de lu(has anti(oloniales en el ter(er &undo y de la derrota de la re5olu(i6n ale&ana* (onsu&ada en 89IJ* ,ue lle56 a @os(M y a la Ter(era Interna(ional a 5ol5erse ha(ia el Oriente e?traeuro1eo 1ara e5itar el aisla&iento de la URSS2

En la geo1ol3ti(a de la d+(ada de 89I/* la (uesti6n (hina ad,uiri6 una i&1ortan(ia %unda&ental2 Nunto a la %rontera si!eriana de la URSS* el I&1erio del Centro se halla!a en 1lena (risis: la dinast3a i&1erial de los Oing ha!3a sido derri!ada 1or la Pri&era Re5olu(i6n (hina 78988; y el @o5i&iento del D de @ayo de 8989 anun(ia!a una 1ro&etedora reno5a(i6n 1rogresista* un e&1uCe de las resisten(ia antii&1erialistas2 Sin e&!argo* la re5olu(i6n =re1u!li(ana> de 8988 ha!3a 1lanteado &4s 1reguntas so!re los nue5os =1osi!les> ,ue las res1uestas ,ue dio2 No se trata!a &4s ,ue de un tiro de ad5erten(ia* de&asiado 1re(o) y li&itado 1ara es(lare(er el 1a1el 1oten(ial de las di5ersas (lases en li)a2 "a naturale)a de un 1artido nue5o (o&o el Puo&indang 7Quo&intang; G,ue en(arna!a en la +1o(a de Sun $at#sen la (on(ien(ia na(ionalG toda53a esta!a su&ida en gran 1arte en la in(ertidu&!re2 RHasta ,u+ 1unto las le((iones de la re5olu(i6n rusa eran 54lidas 1ara la China de los a-os 5einteS Tu5o ,ue 1rodu(irse la e?1erien(ia dra&4ti(a de la Segunda Re5olu(i6n 789I.#89IF; 1ara ,ue se a(lararan los 1lantea&ientos estrat+gi(os* (laro ,ue al 1re(io de una (ontrarre5olu(i6n sangrienta2 China era una %or&a(i6n so(ial di%erente* %ruto de otra l3nea de (i5ili)a(i6n* y ta&!i+n 1ertene(3a a un 4&!ito geo1ol3ti(o distinto: era otra historia2 En la &is&a +1o(a* la Ter(era Interna(ional se 5io (on%rontada (on la =(uesti6n &usul&ana>* de!ido a la e?isten(ia de las re1M!li(as de Asia (entral en el Estado so5i+ti(o* (uesti6n ,ue a(a1ar6 los de!ates del Congreso de <aTM 789I/;* lla&ado de los =Pue!los de Oriente>2 El na(i&iento de &o5i&ientos (o&unistas y* &4s en general* el desarrollo de las lu(has antii&1erialistas en Oriente Gde Asia (entral a ChinaG entrea!r3an de alguna &anera una 1uerta de salida al &undo 1ara el 1ensa&iento &ar?ista2 Hasta enton(es* los &ar?istas o((identales %or&ados en el &ar(o de la Segunda Interna(ional (onte&1la!an el &undo* 1or de(irlo de alguna &anera* =desde arri!a>2 En adelante* los (o&unistas euro1eos ten3an ,ue anali)ar sus so(iedades y el &undo desde un 1unto de 5ista no euro1eo* una tarea ,ue los (ogi6 des1re5enidos en gran &edida 1or,ue (asi todos ha!3an ol5idado las notas de @ar? so!re la 1luralidad de las l3neas de desarrollo hist6ri(as G,ue se en(uentran en 1arti(ular en los Grundrisse* los tra!aCos 1re1aratorios del Capital y su (orres1onden(iaG* o(ultadas 1or ,uienes (ono(3an su e?isten(ia2 Esta =salida al &undo> a!ri6 un (a13tulo 1arti(ular&ente interesante en la historia del &ar?is&o* un (a13tulo ,ue toda53a no se ha (errado* ni &u(ho &enos2 El maosmo, marxismo sinizado? Na(ido en Euro1a* heredero de una historia es1e(3%i(a* el &ar?is&o no 1od3a e?1ortarse tal (ual so 1ena de no ser &4s ,ue el 1atri&onio* en otros lugares* de una +lite intele(tual o((identali)ada2 Sin duda no est4 es(rito ,ue 1udiera e(har ra3(es en todas las so(iedades* 1ero all3 donde ten3a esa 1osi!ilidad de!3a en(ontrar ra3(es end6genas* integrar la originalidad de las estru(turas so(iales* ha!lar un lenguaCe (o&1rensi!le 1ara el 1ue!lo y 1or tanto aso(iarse a otras heren(ias (ulturales* hallar otras =%uentes> distintas de la %iloso%3a ale&ana* la e(ono&3a inglesa* la historiogra%3a %ran(esa* las tradi(iones del &o5i&iento o!rero euro1eo222 A &enudo se (ali%i(a el &ao3s&o de @ao de =el> &ar?is&o sini)ado2 Est4 (laro ,ue 1uede 1retender leg3ti&a&ente ha!er ada1tado el 1ensa&iento &ar?ista a la tradi(i6n (hina2 Esta (uesti6n la 1lante6 e?1l3(ita&ente "iu Shao,i en la d+(ada de 89J/* y desde enton(es se reto&a regular&ente en la historiogra%3a o%i(ial del PCC2 El 1ro1io @ao se re&it3a &4s a &enudo* en sus dis(ursos* a la historia (hina* a sus tradi(iones (ulturales* a sus guerras y su 1ensa&iento &ilitar* a sus re5ueltas (a&1esinas* et(2 ,ue a los

te6ri(os euro1eos o a la URSS2 En(aCa &eCor en el lugar asignado al %il6so%o en la so(iedad (on%u(iana ,ue en la o((idental2 Sin e&!argo* &u(ho (uidado (on identi%i(ar sini)a(i6n y &aoi)a(i6n2 El &ao3s&o re1resenta una de las %a(etas del &ar?is&o =sini)ado>* 1ero no la Mni(a2 No e?iste =un> &ar?is&o (hino* (o&o ta&1o(o e?iste =un> &ar?is&o o((idental* en(arnado 1or una deter&inada (orriente 1ol3ti(a2 "a =sini)a(i6n> del &ar?is&o %ue una o!ra (ole(ti5a 7desarrollada de %or&a &4s o &enos (ons(iente; en la &is&a &edida ,ue la i),uierda re5olu(ionaria (hina era originaria&ente 1luralista2 En el siglo 'I' y a (o&ien)os del siglo ''* y de %or&as &uy di5ersas* el anar,uis&o ten3a in%luen(ia en Asia oriental2 "a rela(i6n entre tradi(i6n y &odernidad %ue te&a de a1asionado de!ate en el @o5i&iento del D de @ayo* (aldo de (ulti5o intele(tual2 El 1ro1io Partido Co&unista* %undado en 89I8 1or 1ersonalidades %uertes* no era ni &u(ho &enos &onol3ti(o2 "i Ha)ao* Chen Hu?iu y &u(hos otros i&1ulsaron* (ada uno a su &anera* el do!le &o5i&iento de a1ertura (hina al 1ensa&iento o((idental y de retrans(ri1(i6n del &ar?is&o en China* todo ello &u(ho antes de ,ue na(iera el &ao3s&o2 Hado el 1a1el ,ue dese&1e-aron los en5iados de @os(M en la de%ini(i6n de las orienta(iones 1ol3ti(as del Co5en PCC* los dirigentes (o&unistas su1er5i5ientes sintieron 1ro%unda&ente la ne(esidad de li!erarse de la tutela so5i+ti(a tras la derrota su%rida en 89IF2 Algunos* (o&o Chen Hu?iu* se re(ono(ieron en las tesis antiestalinianas de la o1osi(i6n de i),uierda interna(ional en el seno de la Interna(ional Co&unista2 Otros* (o&o @ao* se 1reguntaron (6&o sal5aguardar las %uer)as &ilitares re5olu(ionarias reagru1adas* tras el desastre* en algunas !ases territoriales roCas2 RC6&o 5ol5er a e&1e)arS El &ao3s&o se %or&6 entre %inales de la d+(ada de 89I/ y &ediados de la de 89J/ en torno a la res1uesta a esta 1regunta2 "o ha(e (uando la nue5a ortodo?ia estaliniana ahoga todo de!ate te6ri(o en el seno de la Interna(ional2 "a tesis segMn la (ual la hu&anidad entera solo 1od3a (ono(er una Mni(a l3nea hist6ri(a de desarrollo* una su(esi6n Mni(a de &odos de 1rodu((i6n* se i&1on3a (o&o un dog&a into(a!le2 He he(ho* in(luso en O((idente la re%le?i6n so!re la 1luralidad de la historia no se rea5i56 hasta la d+(ada de 89./ y* so!re todo* de 890/* (on la di%usi6n de tra!aCos hasta enton(es en gran 1arte des(ono(idos de @ar?2 En estas (ondi(iones era i&1osi!le a!rir una 5erdadera dis(usi6n so!re la originalidad de la so(iedad (hina en (o&1ara(i6n (on Euro1a2 El 1ro(eso de =sini)a(i6n> del &ar?is&o 1or el PCC es do!le&ente tri!utario de un legado re(iente Gel de la Segunda Interna(ionalG y del triun%o del estalinis&o en la URSS2 "a es1e(i%i(idad de las %or&a(iones so(iales en China no se ha (lari%i(ado te6ri(a&ente2 "os (on(e1tos euro1eos G1or eCe&1lo* el %eudalis&oG han sido tradu(idos si&1le&ente (on t+r&inos 1ree?istentes ,ue re&iten a la China i&1erial2 No se ha e?1li(itado la di%eren(ia entre estas no(iones* y las (onse(uen(ias de este estado de (osas han sido 1ro%undas y toda53a se sienten: en 5e) de anali)ar la originalidad de sus so(iedades* la &ayor3a de (orrientes &ao3stas se (ontentaron (on (ali%i(arlas* uni%or&e&ente* de =se&i(oloniales* se&i%eudales>2 El =se&i> no ha(e otra (osa* en el &eCor de los (asos* ,ue lo(ali)ar una (uesti6n sin darle res1uesta* y &ini&i)a las i&1li(a(iones de la do&ina(i6n (a1italista2 "a 1ol3ti(a o%i(ial de =sini)a(i6n> del &ar?is&o en el PCC se a1li(6 (uando el 1luralis&o de la i),uierda (hina se ha!3a redu(ido !aCo los gol1es de la re1resi6n (ontrarre5olu(ionaria desatada 1or el Puo&indang y des1u+s 1or las tro1as de o(u1a(i6n Ca1onesas* y tras la estalini)a(i6n de la Interna(ional Co&unista2 Se (o&!in6

ade&4s (on la %or&ula(i6n ini(ial del (ulto a la 1ersonalidad de @ao2 El uni5ersalis&o a!stra(to del dog&a estalinista en la URSS ser53a 1ara re%or)ar el (ulto a Stalin y la autoridad del (entro &os(o5ita a es(ala interna(ional2 "a sini)a(i6n del &ar?is&o legiti&a!a un (ontra(ulto y 1er&it3a a la dire((i6n &ao3sta &arginar &4s %4(il&ente a las %ra((iones ,ue (o&1et3an en el seno del PCC* in(luida la de Uang @ing* ,ue se re(la&a!a de Stalin2 Treinta a-os des1u+s* en la +1o(a del (on%li(to (hino#so5i+ti(o* el (ulto a @ao ta&!i+n ad,uiri6 una di&ensi6n interna(ional2 El &ao3s&o o%i(ial* a su 5e)* se (on5irti6 en un dog&a y un 1rodu(to ideol6gi(o de e?1orta(i6n* 5a(iando de (ontenido el te&a de la sini)a(i6n del &ar?is&o2 No o!stante* no 1or ello la (uesti6n sustan(ial ha deCado de tener sentido: al interna(ionali)arse* el &ar?is&o ado1ta %or&as regionales y na(ionales 1or 1o(o ,ue arraigue e%e(ti5a&ente en una di5ersidad de so(iedades2 Un pensamiento estratgico creativo "a Segunda Re5olu(i6n (hina 789I.#89IF; %ue i&1ulsada 1or grandes &o5ili)a(iones so(iales: huelgas o!reras* lu(has 1o1ulares en las (iudades* le5anta&ientos (a&1esinos* estru(turas de autode%ensa 7&ili(iasE;2 Pero ta&!i+n se (ara(teri)6 1or el en%renta&iento entre eC+r(itos (onstituidos: del Puo&indang* de los Se-ores de la guerraE Cuando el Puo&indang de Chang Qai#CheT se 5ol5i6 (ontra sus aliados (o&unistas y el &o5i&iento 1o1ular* se(tores del eC+r(ito se re!elaron y se unieron a las !ases roCas* Mlti&os !astiones territoriales del PCC2 "a =lu(ha ar&ada> se 1lante6 en China de %or&as &uy di%erentes de lo ,ue suele designar esta e?1resi6n2 No se trata del desarrollo 1rogresi5o de 1e,ue-as unidades guerrilleras2 "os soldados se (onta!an 1or &illones en China y el EC+r(ito RoCo* (reado en res1uesta a la (ontrarre5olu(i6n de 89IF* agru1a!a al 1rin(i1io unos J//2/// ho&!res de tro1a* dirigidos 1or (o&isarios 1ol3ti(os* aun,ue ta&!i+n 1or o%i(iales %or&ados en las a(ade&ias &ilitares2 RC6&o 5ol5er a e&1e)ar* des1u+s de las derrotas su(esi5as de 89IF#89J.S "a res1uesta (onten3a %or)osa&ente una di&ensi6n &ilitar: sal5ar a las %uer)as de la re5olu(i6n* rodeadas y a 1unto de ser ani,uiladas 1or eC+r(itos die) 5e(es &4s %uertes en nM&ero y en ar&a&ento2 Esta situa(i6n ali&ent6* a &ediados de la d+(ada de 89J/* un (o&1leCo de!ate &ilitar en la dire((i6n del PCC y sir5i6 de (risol del &ao3s&o2 @ao* en e%e(to* no se (ontent6 (on !us(ar una res1uesta (oyuntural a la situa(i6n* sino ,ue e?traCo le((iones de la e?1erien(ia de la Segunda Re5olu(i6n 1ara ela!orar una nue5a estrategia2 Un pensamiento poltico de la actividad militar "a dire((i6n &ao3sta no in5ent6 la guerrilla2 Pudo a1oyarse en de!ates &ar?istas anteriores en la &ateria y en la e?1erien(ia rusa2 So!re todo* se !ene%i(i6 de una larga historia na(ional de guerras (a&1esinas y de un ri(o 1ensa&iento (hino en el 4&!ito &ilitar* 1ero a(tuali)4ndolo e integr4ndolo en una 1ers1e(ti5a de (onCunto* rela(ionando estre(ha&ente las ra3(es 1o1ulares de la lu(ha ar&ada* los %a(tores so(iales 7as1ira(iones (a&1esinasE; y las (uestiones 1ol3ti(as 7(o&o la (uesti6n na(ional en la +1o(a de la in5asi6n Ca1onesa;2 El EC+r(ito RoCo estu5o a 1unto de ser li,uidado* 1ero @ao su1o (onstituir* durante la "arga @ar(ha* un e,ui1o de dire((i6n (on (uadros dirigentes de alto ni5el* 1ro(edentes de di5ersas %ra((iones del PCC2 Esta dire((i6n dar4 %or&a 1rogresi5a&ente a una (on(e1(i6n inno5adora de la guerra re5olu(ionaria 1rolongada* (uando la guerra (i5il 7(o&!inada o no (on una guerra de de%ensa na(ional; 1re(ede de leCos a la (on,uista del 1oder* 1ero (ondu(e a ella2 No se redu(e a &eras &odalidades o1erati5as 7&o5ilidad y

%le?i!ilidad* (on(entra(i6n y dis1ersi6n de las %uer)as* t4(ti(as de guerrillaE;* 1or &uy i&1ortante ,ue sea el genio &ilitar2 Para ,ue se 1rolongue en el tie&1o* de!e (on(e!irse e%e(ti5a&ente (o&o una =guerra del 1ue!lo>2 En el (onte?to de enton(es* la no(i6n de guerra 1o1ular 1lantea in&ediata&ente la (uesti6n (a&1esina2 La cuestin campesina2 "a originalidad del &ao3s&o no radi(a en ha!er re(ono(ido la i&1ortan(ia de la (uesti6n agraria y del (a&1esinado Gesto ya se ha!3a he(ho en RusiaG sino en ha!er sido (a1a) de organi)arla dire(ta&ente* de arraigarse en el &undo rural* de no solo aliarse (on los &o5i&ientos (a&1esinos* sino de ha!erlos dirigido2 No %ue la Mlti&a 5e) ,ue un 1artido (o&unista lo intenta!a (on +?ito* 1ero s3 la 1ri&era* y K,u+ 1ri&i(iaL Uno de los as1e(tos &4s interesantes de la e?1erien(ia (hina es ,ue se desarrolla de norte a sur* atra5esando regiones de estru(tura agraria &uy di%eren(iada en ,ue* 1or eCe&1lo* la (ondi(i6n de =(a&1esino ri(o> re%leCa situa(iones &uy distintas2 @uestra (6&o las tradi(iones (ole(ti5as de solidaridad en el interior de las aldeas G,ue 1ueden ser &uy grandes en ChinaG %rente a los ene&igos e?teriores 7&ilitares* re(audadores de i&1uestos* !andidosE; 1ueden %renar el desarrollo de las lu(has de (lases en las (o&unidades (a&1esinas y ali&entar la des(on%ian)a ha(ia el =e?tranCero>* aun,ue sea &ilitante del 1artido (o&unista2 @uestra hasta ,u+ 1unto la ela!ora(i6n y a1li(a(i6n de un 1rogra&a de re%or&a agraria son esen(iales* 1ero desde luego nada sen(illas2 Pro!a!le&ente* esto no es &enos (ierto hoy ,ue anta-o2 "a re5olu(i6n &ao3sta 1er&iti6 asi&is&o 1ensar el 1a1el del (a&1esinado a largo 1la)o y no ya (o&o un aliado &uy te&1oral* &o5ili)ado Mni(a&ente (ontra el orden antiguo2 El &undo ha (a&!iado &u(ho desde enton(esB el 1eso de&ogr4%i(o del (a&1esinado se ha redu(ido nota!le&ente2 Sin e&!argo* en &o&entos de (risis ali&entaria y e(ol6gi(a* la i&1ortan(ia 1ol3ti(a del (a&1esinado 1ara todo 1roye(to de trans%or&a(i6n so(ial es de (ali!re2 En e%e(to* la agri(ultura (a&1esina se erige en alternati5a a la agroindustria (a1italista ,ue i&1one su do&ina(i6n tanto a los (onsu&idores (o&o a los 1rodu(tores* ,ue e?1ro1ia a 1o!la(iones enteras y destruye los teCidos so(iales y el &edio a&!iente2 El (o&!ate e&1rendido a(tual&ente 1or la so!eran3a ali&entaria se ins(ri!e as3 en una de%ensa glo!al de los dere(hos %unda&entales: de&o(r4ti(os* so(iales y a&!ientales2 La guerra revolucionaria prolongada2 Con la no(i6n de guerra re5olu(ionaria 1rolongada* la dire((i6n &ao3sta a!ri6 un (a13tulo nue5o en el 1ensa&iento estrat+gi(o &ar?ista2 No es el &enor de sus &+ritos* aun,ue al 1rin(i1io (rey6 ,ue las (ara(ter3sti(as de China eran tan 1arti(ulares ,ue no se 1lantea!a la 1osi!ilidad de ,ue esta =53a> 1udiera e&1renderse en otros lugares2 Conta!a* en e%e(to* (on la in&ensidad del 1a3s* ,ue o%re(3a a sus %uer)as un 5asto (a&1o de &anio!raB (on la en5ergadura de su 1o!la(i6n* ,ue le 1er&it3a (on(entrar en todas 1artes un gran nM&ero de (o&!atientesB (on la e?isten(ia de !ases roCas ,ue (onstitu3an una %or&a original y duradera de do!le 1oder territorialB (on la ri5alidad interi&1erialista en un 1a3s ,ue toda53a no ha!3a sido (oloni)ado 1or una 1oten(ia e?tranCera y (on la %rag&enta(i6n del Estado tras la (a3da de la dinast3a Oing* lo ,ue le e5ita!a ha(er %rente a una %uer)a ene&iga (o&1a(taE No o!stante* des1u+s de la segunda guerra &undial la guerra 1o1ular 1rolongada en(ontr6 nu&erosas a1li(a(iones en Asia y A&+ri(a "atina* en el &undo 4ra!e y en V%ri(a negra2 Nutri6 un 1ensa&iento estrat+gi(o ,ue %ue inno54ndose 7en 1arti(ular (on la e?1erien(ia 5ietna&ita;2 Toda53a hoy* en 1a3ses (o&o India* Ne1al* Fili1inas o Colo&!ia* la lu(ha ar&ada sigue siendo una realidad 1al1a!le ,ue sus(ita no 1o(os

de!ates en el seno del &o5i&iento re5olu(ionario2 El 1ensa&iento 1ol3ti(o#&ilitar desarrollado a 1artir 7y &4s all4; de la e?1erien(ia &ao3sta no es (osa de un 1asado re&oto2 !uestin nacional, alianzas " #rente $nico2 "a (uesti6n na(ional esta!a en el &eollo de la (risis (hina2 "as 1oten(ias i&1erialistas re%or)a!an su do&inio so!re el 1a3s* ,ue esta!a a 1unto de des&e&!rarse en )onas de in%luen(ia Ca1onesa y o((idental2 "a in5asi6n 1or 1arte de Na16n en 89JF 1retend3a (on5ertir China en su (olonia e?(lusi5a2 ROu+ %uer)as 1od3an asegurar en estas (ondi(iones la inde1enden(ia y la unidad de la na(i6nS R"a !urgues3a (o&er(iante e industrialS En China e?ist3a esta !urgues3a en &ayor &edida ,ue en la &ayor3a de 1a3ses del ter(er &undo de enton(es2 "a re5olu(i6n (hina se (on5irti6 de este &odo en un gran la!oratorio hist6ri(o so!re las rela(iones entre el (o&!ate antii&1erialista y las din4&i(as so(iales2 "as 1rioridades de la !urgues3a (hina ,uedaron de%inidas a 1artir de 89I0#89IF* y el le5anta&iento antii&1erialista* a sus oCos* a!r3a 1eligrosa&ente la 53a a &o5i&ientos 1o1ulares ,ue ella no 1od3a (ontrolar2 "a (ontrarre5olu(i6n 1as6 a ser su 1rioridad* in(luso si i&1li(a!a renun(iar de &o&ento a la lu(ha 1or la reuni%i(a(i6n na(ional y a (ontentarse te&1oral&ente (on el do&inio de los se-ores de la guerra2 Una d+(ada &4s tarde* ante la in5asi6n Ca1onesa* la !urgues3a (hina se di5idi6 entre la resisten(ia y la (ola!ora(i6n2 Al estallar la segunda guerra &undial* el Puo&indang de Chang Qai#CheT a1ost6 1or la derrota de Na16n %rente a EE UU2 <as4ndose en la in&ensidad del es1a(io territorial (hino* trat6 de %renar el a5an(e de los eC+r(itos ni1ones* 1ero (ediendo terreno 1ara ganar tie&1o a la es1era de la 5i(toria de EE UU en el teatro de o1era(iones del Pa(3%i(o2 He este &odo 1reser5a!a sus %uer)as 1ara 1oder ha(er %rente* llegado el &o&ento* al Partido Co&unista2 "a 1ol3ti(a de Chang Qai#CheT ha!r3a dado resultado si en%rente no hu!iera estado la dire((i6n &ao3sta2 Esta 1uso en 1r4(ti(a los 1rin(i1ios de la guerra 1o1ular* in(luso en5iando unidades del EC+r(ito RoCo a o1erar en las )onas o(u1adas* en la retaguardia del ene&igo2 En 5e) de (eder terreno* el PCC a&1li6 su (a&1o de a((i6n2 Esta orienta(i6n result6 ser tri1le&ente e%i(a): desde el 1unto de 5ista &ilitar* so(ial 7al i&1lantarse en nue5as regiones; y 1ol3ti(o 7al a1are(er (o&o el &eCor de%ensor de la na(i6n en tie&1os de tri!ula(i6n2 "a le((i6n de la historia de la re5olu(i6n (hina* sin e&!argo* no se li&ita a esto2 Entre el (o&ien)o de la Segunda Re5olu(i6n y la 5i(toria de la Ter(era hu!o 5arios 1ro(esos hist6ri(os ,ue e?igieron i&1ortantes (a&!ios de orienta(i6n2 "a (uesti6n del %rente Mni(o 1ol3ti(o entre el Partido Co&unista y el Puo&indang es un eCe&1lo ilustrati5o2 El Co5en(3si&o PCC se desarroll6 r41ida&ente (uando entr6 en el 1artido de Sun $at#sen 7una 1ol3ti(a deno&inada de =%rente Mni(o del interior>;* 1ero* !aCo 1resiones de @os(M* no re(u1er6 su inde1enden(ia organi)ati5a (uando Chang Qai#CheT* tras la &uerte de Sun* se a1resta!a a a1lastar al &o5i&iento o!rero en el instante en ,ue la guerra na(ionalista deC6 sitio a una guerra (i5il 1ura2 As3* el Puo&indang se (on5irti6 re1entina&ente de aliado en 1rin(i1al ad5ersario* y sigui6 si+ndolo durante un de(enio2 "a in5asi6n Ca1onesa 5ol5i6 a 1lantear la (uesti6n del %rente Mni(o entre el PCC y el Puo&indang ante la %uer)a de la as1ira(i6n del 1ue!lo a la unidad en de%ensa de la na(i6n2 Sin e&!argo* los dos 1rotagonistas sa!3an ,ue !aCo la &anta de la unidad na(ional se in(u!a!a la guerra (i5il* dando lugar en o(asiones a sangrientas !atallas entre los eC+r(itos de Chang Qai#CheT y los roCos2 As3* la derrota de Na16n en 89D. a!r3a la 53a a la reanuda(i6n de la guerra (i5il* ,ue gan6 el Partido Co&unista en tres a-os

789D0#89D9;2 Si se deCa de lado el an4lisis (on(reto de las se(uen(ias de la re5olu(i6n (hina y de las 1ol3ti(as a1li(adas real&ente* el legado &ao3sta en &ateria de alian)as 1uede 1are(er &uy a&!iguo2 "a dire((i6n del PCC* en e%e(to* %or&ul6 a &enudo sus orienta(iones desde el 1unto de 5ista =t4(ti(o> y a 5e(es dire(ta&ente (on 4ni&o enga-oso2 As3* en no&!re del %rente Mni(o antiCa1on+s (ant6 las ala!an)as de Chang Qai#CheT* el 5erdugo de los tra!aCadores* sin (reerse ni una 1ala!ra2 Anun(i6 la integra(i6n de sus %uer)as &ilitares en el eC+r(ito del Puo&indang* 1ero e5idente&ente sin &o5er ni un dedo 1ara ha(erlo2 "as organi)a(iones &ao3stas 1ueden a&1ararse en tales de(lara(iones 1ara Custi%i(ar 1ol3ti(as de alian)as o1ortunistas* identi%i(ando el %rente Mni(o (on un =!lo,ue de (uatro (lases>* donde ellas se en(uentran su!ordinadas a las %uer)as ,ue se (onsidera re1resentati5as de la =!urgues3a na(ional>2 Sin e&!argo* en el %ondo la (on(e1(i6n del %rente Mni(o de la dire((i6n (hina era a la 5e) &4s interesante y &4s se(taria2 @4s interesante 1or,ue arti(ula!a la (onstru((i6n a largo 1la)o del !lo,ue so(ial (a1a) de sostener el (o&!ate re5olu(ionario 7las (lases 1o1ulares;* la a&1lia(i6n de este !lo,ue a %uer)as inter&edias 7estudiantes* intele(tuales* 1e,ue-a !urgues3a e&1o!re(idaE; y una t4(ti(a en(a&inada a di5idir a las %ilas ene&igas 7as1e(to original des(ono(ido en otras tradi(iones 1ol3ti(as;2 $ &4s se(taria 1or,ue en el (entro de esta 1ol3ti(a de alian)as se halla el PCC y nadie &4s2 En la (on(e1(i6n de un %rente Mni(o a !ase de (3r(ulos (on(+ntri(os* el es,ue&a no &uestra &4s ,ue un Mni(o nM(leo2 No 1er&ite 1lantear la (oo1era(i6n entre 5arias organi)a(iones 1ol3ti(as re5olu(ionarias y 1rogresistas2 Sin e&!argo* el 1luralis&o G in(luso en el seno del &o5i&iento re5olu(ionarioG 5uel5e a ser lo ,ue era antes del estalinis&o: la regla y no la e?(e1(i6n2 He he(ho* la &ayor3a de los &o5i&ientos &ao3stas i&1li(ados en la lu(ha ar&ada han sido &4s se(tarios ,ue o1ortunistas2 Hi(ho esto* la honestidad o!liga a se-alar ,ue estos &ao3stas no son los Mni(os ,ue han tenido di%i(ultades 1ara ad&itirlo: hay en este terreno Glo ,ue es nor&al a la 5ista de la (o&1leCidad de la e?1erien(ia hist6ri(aG una 1luralidad de (orrientes re5olu(ionarias2 "a (uesti6n de sus rela(iones y su unidad est4 so!re el ta1ete2 El modelo " su traicin2 "o ,ue resulta 1arad6Ci(o es ,ue des1u+s de ha!er insistido en las 1arti(ularidades na(ionales de la 53a (hina* la dire((i6n &ao3sta erigiera su =guerra 1o1ular> en nue5a ortodo?ia2 Ahora !ien* toda nue5a e?1erien(ia i&1ortante es ne(esaria&ente original 7y 1or tanto heterodo?a;* y todo intento de (onstituir una ortodo?ia so!re la !ase de esta e?1erien(ia (ondu(e a tra5estir su 5erdad hist6ri(a* a o(ultar sus 5erdaderas ense-an)as2 <ien es (ierto ,ue tras la %a(hada de la ortodo?ia* los &o5i&ientos &ao3stas han 1odido =ada1tar> su orienta(i6n 1ara res1onder &eCor a las (ondi(iones de su 1a3s y del 1eriodo* 1ero di(ha orienta(i6n se (on5irti6 en un 5erdadero (ors+ estrat+gi(o2 "a guerra 1o1ular 1rolongada de!3a i&1ulsarse en todos los 1a3ses =se&i%eudales* se&i(oloniales> 7en su&a* el ter(er &undo;2 Se (onsidera!a ,ue la (uesti6n de la (risis re5olu(ionaria (o&o =&o&ento %a5ora!le> 7e?1resi6n 5ietna&ita; no se 1lantea!a en estas so(iedades* ,ue de alguna &anera se halla!an 1er&anente&ente en una situa(i6n as32 "a lu(ha ar&ada 1as6 a ser en todo &o&ento la %or&a de lu(ha 1rin(i1al* a la ,ue de!3an su!ordinarse los de&4s terrenos de &o5ili)a(i6n 7so(ial* de&o(r4ti(aE;2 Es1a(io 1ri5ilegiado de a(u&ula(i6n 1rogresi5a de %uer)as &ilitares* el (a&1o de!3a 1or tanto rodear las (iudades2 El (o&!ate de!3a 1asar enton(es 1or tres eta1as: de%ensi5a* e,uili!rio de %uer)as* (ontrao%ensi5a estrat+gi(a2

Con este r3gido es,ue&a de le(tura* (ara(teri)ado 1or el gradualis&o &ilitar* resulta i&1osi!le (o&1render la historia de la re5olu(i6n (hina y del EC+r(ito RoCo* ,ue na(i6 y se &asi%i(6 (on &oti5o de una a&1lia (risis re5olu(ionaria y en res1uesta a la (ontrarre5olu(i6n2 Igual&ente i&1osi!le es in%erir las i&1li(a(iones de un (a&!io !rus(o de la situa(i6n ,ue 1one 1atas arri!a el &ar(o estrat+gi(o G(o&o en 89JF (on la in5asi6n Ca1onesaG y su 1uesta en 1r4(ti(a* 1or eCe&1lo* en (aso de rea(ti5a(i6n de una 1ol3ti(a de %rente Mni(o (on el Puo&indang2 I&1osi!le 1er(i!ir la i&1ortan(ia de un =&o&ento %a5ora!le> ,ue e?ige una a(elera(i6n !rutal de los rit&os del (o&!ate* (o&o en 89D. (uando* ter&inada la Segunda Puerra @undial* (o&ien)a una (arrera de 5elo(idad entre el PCC y el Puo&indang 1or a1ro5e(har la derrota del o(u1ante ni16n2 I&1osi!le* %inal&ente* asi&ilar las ense-an)as de otras grandes e?1erien(ias re5olu(ionarias 7Wietna&* Cu!a* Argelia* Ni(araguaE;* todas ellas &ar(adas (on el sello de la originalidad2 "a re5olu(i6n (hina y las ela!ora(iones de la dire((i6n &ao3sta han a1ortado &u(ho al desarrollo del 1ensa&iento estrat+gi(o &ar?ista* 1ero al (odi%i(ar a 1osteriori* (o&o hi)o* los =1rin(i1ios> de la guerra 1o1ular* el PCC di%i(ult6 enor&e&ente la trans&isi6n de las ense-an)as de su 1ro1ia e?1erien(ia2 El %artido !omunista !&ino ROu+ 1artido (on,uista el 1oder del Estado en 89D9S El an4lisis del PCC ha sido o!Ceto de &u(hos de!ates* es1e(ial&ente en el seno del &o5i&iento trotsTista interna(ional2 Un de!ate a &enudo (on%uso* aun,ue solo %uera 1or el he(ho de ,ue los 1rotagonistas no da!an al (ali%i(ati5o de =estalinista> el &is&o al(an(e: 1ara unos su1on3a una su&isi6n e%e(ti5a de los i&1erati5os de la !uro(ra(ia so5i+ti(a* &ientras ,ue 1ara otros ten3a un sentido &4s !ien ideol6gi(o2 @4s en general* la e?1erien(ia (hina de&ostr6 hasta ,u+ 1unto el an4lisis de los 1artidos no es sen(illo* en 1arti(ular en los 1eriodos de transi(i6n y re5olu(ionarios2 "a traye(toria del Partido Co&unista ha des&entido* en e%e(to* &u(hos 1ron6sti(os y (on(lusiones 1erentorias2 Se 1ensa!a ,ue el PCC se (on5ertir3a en un instru&ento d6(il de @os(M tras el desarraigo so(ial 1ro5o(ado 1or la derrota de 89IFB sin e&!argo* a (osta de intensas lu(has %ra((ionales internas* la dire((i6n &ao3sta (onser56 su (a1a(idad de de(isi6n aut6no&a* sin 1or ello ro&1er (on Stalin2 He he(ho* el 1ro(eso de estalini)a(i6n de la Interna(ional Co&unista Gde su!ordina(i6n de sus se((iones na(ionalesG (ho(6 en (iertos 1a3ses (on %uertes resisten(ias: no solo en China* sino ta&!i+n en $ougosla5ia* Wietna&* et(2 Herrotado en los (entros ur!anos* in&erso 1or &u(hos a-os en la in&ensidad del &undo rural* el PCC ten3a ,ue (on5ertirse 1or %uer)a en un 1artido (a&1esino2 Sin e&!argo* o!tenida la 5i(toria en 89D9* no tu5o 1ro!le&as 1ara 5ol5er a (entrarse en las (iudades2 Asi&is&o* en(uadrado en la resisten(ia ar&ada* ten3a ,ue a(a!ar so&etido a la !atuta de los &ilitaresB no o!stante* hasta el %inal X1or reto&ar la (+le!re %6r&ula de @aoX la 1ol3ti(a &and6 so!re el %usil y el <ur6 Pol3ti(o so!re el Estado @ayor* (ual,uiera ,ue %uera el 1eso en su seno de los &andos del EC+r(ito RoCo2 RC6&o i!a a ser sen(illo el an4lisis de un 1artido (o&o el PCCS Es uno de los 1ri&og+nitos del (o&unis&o en el =ter(er &undo>* ingresa en la Ter(era Interna(ional de antes de Stalin* se 5e in&erso de in&ediato en la tor&enta re5olu(ionaria de &ediados de la d+(ada de 89I/* e?1eri&enta en (arne 1ro1ia las i&1li(a(iones del as(enso del estalinis&o en la URSS* su%re la 5iolen(ia de la (ontrarre5olu(i6n en China* &odi%i(a radi(al&ente su i&1lanta(i6n geogr4%i(a y so(ial* 1asa de una guerra a otra 7(i5il* de de%ensa na(ional* &undial y de nue5o (i5il;* 1asa a (ontrolar )onas li!eradas

de 5arios (ientos de &illones de ha!itantes antes de (on,uistar el 1oder en el 1a3s 7de&ogr4%i(a&ente; &4s grande del &undo2 Conta!a (on una (in(uentena de &ie&!ros (uando se %und6 y nada &enos ,ue D2.//2/// (uando (ele!r6 la 5i(toria tres d+(adas &4s tarde2 Ninguna eti,ueta 1odr3a re%leCar la (o&1leCidad de este 1artido2 =Estalinista> o =antiestalinista>* =o!rero> o =(a&1esino>* =autoritario> o =e&an(i1ador>E Ry si %uera las dos (osas al &is&o tie&1oS "o i&1ortante es re(ono(er el 1a1el dese&1e-ado 1or el PCC en un (o&!ate re5olu(ionario su&a&ente di%3(il* aun,ue ta&!i+n dis(ernir sus (ontradi((iones internas y su 1osi!le e5olu(i6n2 Ninguna de%ini(i6n a!stra(ta 1uede ree&1la)ar una an4lisis hist6ri(o (on(reto y din4&i(o2 Higa&os ,ue en 89D9 el PCC era al &is&o tie&1o el 1artido de una gran re5olu(i6n na(ional y so(ial 5i(toriosa Gde ah3 su 1ro%undo arraigo en la 1o!la(i6nG y el nue5o 1artido#Estado en (uyo seno las +lites dirigentes se (onstituir4n en !uro(ra(ia* se autono&i)ar4n2 Se (on5ertir4* aun,ue al 1re(io de (risis (on5ulsi5as* en el 1artido de la (ontrarre5olu(i6n !uro(r4ti(a* antes de 1asar a ser el 1artido ,ue 1ilotar4 la 7re;(onstitu(i6n del (a1italis&o (hino2 'a maosta al socialismo? Pro(la&ada la Re1M!li(a Po1ular* el nue5o r+gi&en go)a!a de un gran 1restigio 1ol3ti(o2 Ha!3a ,ue 1ro(eder a la re(onstru((i6n* 1ero el estallido de la guerra de Corea 789./#89.J; no le deC6 ningMn res1iro2 No 1ro1i(i6 esta guerra* 1ero tu5o ,ue en5iar en &asa a sus %uer)as ar&adas a la 1en3nsula 1ara en%rentarse y des1u+s ha(er retro(eder hasta el 1aralelo J: a las tro1as estadounidenses2 Fue una 5i(toria &4s* aun,ue ganada a un 1re(io &uy ele5ado: las !aCas (hinas su&aron ://2/// &uertos o heridos2 En la 1ro1ia China* en el (onte?to de la guerra de Corea* la re1resi6n de los =(ontrarre5olu(ionarios> se endure(i62 "a do&ina(i6n de los terratenientes y de la 1e,ue-a no!le)a en el &undo rural esta!a ,ue!rada* al igual ,ue la de la !urgues3a en el &undo ur!ano2 El Estado del Puo&indang se ha!3a desintegrado y sus eC+r(itos derrotados se re1legaron a TaiY4n2 Oueda!an !urgueses y nota!les* desde luego* algunos de los (uales sus(ri!ieron a(uerdos te&1orales (on el PCC* so!re todo a es(ala lo(al2 Pero las (lases ,ue reg3an China deCaron de e?istir (o&o %uer)a so(ial (ohesionada2 El r+gi&en no se (ontent6 (on re(la&arse del 1ue!lo: a 1artir de 89./* la ley de re%or&a agraria (a&!i6 las rela(iones de %uer)as en el &undo ruralB la ley so!re el &atri&onio trans%or&6 radi(al&ente la (ondi(i6n Cur3di(a de las &uCeres2 $ (on el desarrollo de la industria estatal na(i6 una nue5a (lase o!rera* ,ue 5i53a 1re(aria&ente* 1ero (onta!a (on i&1ortantes 1rote((iones so(iales: e&1leo asegurado de 1or 5ida* 5i5ienda garanti)ada 1or la e&1resa* asisten(ia sanitaria* 1osi!ilidad de (ontrata(i6n de los hiCosE Ser tra!aCador asalariado de una e&1resa 1M!li(a se (on5irti6 en una situa(i6n (odi(iada2 El a((eso a la uni5ersidad se a!ri6 a las (lases 1o1ulares2 "a ideolog3a (on%u(iana* 1atriar(al y (onser5adora* se !at3a en retiradaE El r+gi&en se estru(tur6 a es(ala na(ional en torno a tres 1ilares: el eC+r(ito 7,ue inter5en3a en la 1rodu((i6n;* la ad&inistra(i6n del 1artido y los ser5i(ios de seguridad2 Instalado en el (ora)6n del Estado* el PCC &ono1oli)a!a el 1oder 1ol3ti(o2 En este 1a3s gigantes(o* sin e&!argo* el (onCunto re5est3a una gran (o&1leCidad* y la 1uesta en 1r4(ti(a de las orienta(iones 1ol3ti(as 1od3a 5ariar signi%i(ati5a&ente en %un(i6n de las rela(iones de %uer)as regionales y lo(ales* in(lusi5e entre %ra((iones (o&unistas2

"a dire((i6n &ao3sta no ten3a una (on(e1(i6n 1ro1ia de la transi(i6n2 Se guia!a 1or el &odelo estalinista G1rioridad a la industria 1esadaEG* 1ero sin ,uerer re1etir el desastre de la 1ol3ti(a agr3(ola i&1ulsada 1or Stalin2 Frente al i&1erialis&o* se (onsidera!a 1arte integrante del =(a&1o so(ialista>* 1ero no ha!3a ol5idado los di(tados* a!andonos y 1ro&esas in(u&1lidas de @os(M2 "as rela(iones entre la URSS y China esta!an (argadas de des(on%ian)a &utuaB los g+r&enes del (on%li(to (hino#so5i+ti(o de la d+(ada de 890/ ya se esta!an in(u!ando2 REn ,u+ 1od3a (onsistir una =53a (hina> al so(ialis&oS "a dire((i6n del PCC se 5io (on%rontada (on esta (uesti6n a &ediados de la d+(ada de 89./2 Stalin ha!3a &uerto 789.J;B en Euro1a del Este estalla!an (risis 5iolentas 7Ale&ania Oriental* Hungr3a* PoloniaE;B el =in%or&e se(reto> de NiTita Nrush(ho5 al '' Congreso del Partido Co&unista de la Uni6n So5i+ti(a 789.0; Gdonde denun(i6 los (r3&enes de StalinG origin6 una onda de (ho,ue2 En la 1ro1ia China* las 1ri&eras &edidas ado1tadas (ho(a!an (on sus li&ita(iones y surg3an nue5as tensiones so(iales2 @ao era un 1ensador de la (ontradi((i6n: si hay una (osa eterna y uni5ersal* sin duda es la e?isten(ia de (ontradi((iones2 Su (on(e1(i6n de la historia y su 5isi6n de la transi(i6n eran &uy distintas de las de la ideolog3a estaliniana o de la a(tual dire((i6n (hina ,ue entona el (anto de la =so(iedad ar&oniosa>2 Para @ao* la (onstru((i6n so(ialista era y seguir3a siendo un 1ro(eso de lu(ha de (lases2 "as (ontradi((iones internas de la Re1M!li(a Po1ular eran a su Cui(io la 1rin(i1al herra&ienta de trans%or&a(i6n so(ial2 Este 1unto de 5ista no indu(3a ne(esaria&ente una 1ol3ti(a =i),uierdista> y de he(ho el 1ro1io @ao (onsidera!a a &ediados de la d+(ada de 89./ ,ue ha!3a llegado la hora de deCar atr4s el 1eriodo de =aCuste de (uentas> (on la (ontrarre5olu(i6n ,ue sigui6 a la (on,uista del 1oder2 Histingu3a entre las =(ontradi((iones en el seno del 1ue!lo>* (onsideradas =no antag6ni(as>* y las (ontradi((iones =antag6ni(as> (on los (ontrarre5olu(ionarios2 Pretendiendo e&an(i1arse del &odelo estalinista* trata!a de de%inir una 1ol3ti(a de desarrollo e,uili!rada ,ue no so&etiera a la 1o!la(i6n a 1resiones e?(esi5as2 Algunos de sus te?tos &4s i&1ortantes e?1resa!an estas 1reo(u1a(iones* (o&o el dis(urso del I. de a!ril de 89.0* 1ronun(iado en una reuni6n a&1liada del <ur6 Pol3ti(o del PCC y titulado = +obre las 5ie. Grandes 0elaciones> o =5e la -usta soluci*n de las contradicciones en el seno del pueblo > 7%e!rero de 89.F;2 Se a1oya!a en las &o5ili)a(iones so(iales Gsin duda (ontroladas 1or el 1artido* 1ero aCenas al &is&oG* 1ara ha(er retro(eder al (onser5aduris&o del a1arato y (ontrarrestar las rigide(es del r+gi&en 7y re%or)ando al &is&o tie&1o su 1ro1ia in%luen(ia en la dire((i6n;2 Sin e&!argo* (ada 5e) ,ue la dire((i6n (hina ha intentado 1oner en 1r4(ti(a esta orienta(i6n* las (osas no han su(edido tal (o&o esta!a 1re5isto2 "a li!erali)a(i6n 1ol3ti(a y (ultural de las Cien Flores 789.F; a!ri6 la 53a a un torrente de (r3ti(as a los &ie&!ros del 1artido y los 1ri5ilegios de los dirigentes2 Una %uerte re1resi6n 1uso %in al des!orda&iento2 En 1lena e%er5es(en(ia* el PCC lan)6 el Pran Salto Adelante* ,ue de!3a asegurar el desarrollo de la industria y las in%raestru(turas en el &undo rural* ade&4s de un au&ento de la 1rodu((i6n y la i&1lanta(i6n de ser5i(ios so(iales en las grandes (oo1erati5as2 Al %inal* los o!Ceti5os %iCados 1ara el Pran Salto resultaron tan irra(ional&ente a&!i(iosos ,ue la o1era(i6n 1ro5o(6 en 89.9#8908 una (risis e(on6&i(a i&1ortante 7agra5ada 1or di%i(ultades &eteorol6gi(as;* (on la ru1tura de (o&uni(a(iones entre regiones* (arest3a y ha&!runas ,ue (ausaron &illones de 53(ti&as2

"os te?tos de @ao de esa +1o(a (ontienen indi(a(iones interesantes so!re sus inten(iones2 Ta&!i+n &uestran los l3&ites de su 1rag&atis&o y de su 5oluntaris&o2 No tiene gran (osa ,ue de(ir so!re la (lase o!rera 7en el e,ui1o de dire((i6n &ao3sta* esto (o&1ete a "iu Shao,i;2 A la e(ono&3a 7(o&1eten(ia de Chen $un; Gy en 1arti(ular a la e(ono&3a de una so(iedad en transi(i6nG le dedi(a un (o&entario %unda&ental&ente 1ol3ti(o2 No ha asi&ilado los de!ates &ar?istas de %ondo* sus(itados a es(ala interna(ional 1or la e?1erien(ia so5i+ti(a y en 1arti(ular en la URSS antes de la estalini)a(i6n* de!ates en los ,ue 1arti(i1aron <uCarin* Preo!rashensTi* "enin* TrotsTi y &u(hos otros2 El PCC se identi%i(6 (on un hori)onte so(ialista &undial* durante un tie&1o en(arnado en la Interna(ional Co&unista2 Hi)o suyo el 53n(ulo dial+(ti(o entre li!era(i6n na(ional y re5olu(i6n so(ial2 Sin e&!argo* de!ido a la estalini)a(i6n* la Interna(ional Co&unista ha!3a deCado de ser un &ar(o de (ole(ti5i)a(i6n interna(ionalista2 @ientras ,ue al 1rin(i1io &u(hos dirigentes (hinos se &ostraron al &undo 7en Fran(ia* en RusiaE;* el &o5i&iento &ao3sta a(a!6 re1leg4ndose en su 1ro1io territorio2 Pro%unda&ente arraigado en la so(iedad (hina* se (on5irti6 en lo ,ue se 1odr3a lla&ar 7Ra %alta de un t+r&ino &eCorS; =(o&unis&o na(ional>* a i&agen y se&eCan)a de los 1artidos (o&unistas 5ietna&ita o yugosla5o2 En (ierto &odo* @ao 1ersoni%i(6 este 1ro(eso: no ha!la!a ninguna lengua e?tranCera 71or &u(ho ,ue en su Cu5entud de5orara las tradu((iones de li!ros y art3(ulos e?tranCeros;B nun(a 5iaC6 %uera de China* sal5o en una o(asi6n tras la 1ro(la&a(i6n de la Re1M!li(a Po1ular* 1ara reunirse (on Stalin en @os(M2 Fue Ahou Enlai ,uien do&ina!a la 5ertiente di1lo&4ti(a* ha(iendo del Po!ierno (hino uno de los 1rin(i1ales &otores del @o5i&iento de los No Alineados 7(onstituido en la (on%eren(ia de <andung en 89..;2 En la d+(ada de 890/ se agudi)aron las tensiones (hino#so5i+ti(as des1u+s de ,ue @os(M %ir&ara (on "ondres y Uashington un tratado so!re los ensayos nu(leares del ,ue ,ued6 e?(luida China2 Al agra5arse de nue5o las tensiones so(iales en el 1a3s* el e,ui1o &ao3sta hist6ri(o se di5idi6 1ro%unda&ente2 En 890.#8900* las lu(has entre %ra((iones des!ordaron los l3&ites del a1arato del 1artido2 @ao &o5ili)6 a los Puardias RoCos y sus ri5ales ta&!i+n a1elaron a la (alle2 Hurante la &al lla&ada =Re5olu(i6n Cultural> se e?1resaron 1ro%undas as1ira(iones so(iales* de&o(r4ti(as e igualitarias2 Se(tores enteros de la Cu5entud go)aron de una a&1l3si&a li!ertad de a((i6n* sa(udiendo el 1a3s entero2 Sin e&!argo* al %inal se instal6 el (aos* (on &o5i&ientos =re5olu(ionarios> ,ue se (o&!at3an y organi)a(iones de Puardias RoCos ,ue (o&et3an terri!les a!usos2 El 1artido y la ad&inistra(i6n se desintegra!an* hasta el 1unto de ,ue tardaron a-os en re(onstruirse2 Zni(a&ente el eC+r(ito 1er&ane(i6 unido* de &odo ,ue @ao re(urri6 a +l 1ara resta!le(er el orden* re1ri&iendo a los C65enes y o!reros radi(ales ,ue ha!3an res1ondido a su lla&a&iento a =1oner %uego al (uartel general> 7la dire((i6n del PCC;2 "a ela!ora(i6n de una =53a (hina> al so(ialis&o se &alogr62 El &ao3s&o hist6ri(o se 1erdi6 en las (on5ulsiones de las lu(has %ra((ionales2 Su&idos en la (on%usi6n* los &o5i&ientos so(iales y 1ol3ti(os (on 1oten(ial e&an(i1ador se 5ieron en un (alleC6n sin salida2 En estas (ondi(iones* la Re5olu(i6n (ultural dese&!o(6 en una di(tadura !uro(r4ti(a 1arti(ular&ente dura !aCo la %+rula de la <anda de los Cuatro* (uyo &as(ar6n de 1roa era Niang Oing* la es1osa de @ao2 En el 1lano interna(ional* la nor&ali)a(i6n de las rela(iones (on EE UU dio 1ie al 5iaCe del 1residente Ni?on a PeT3n

789FI;2 As3* la to&a del 1oder 1or el =Pru1o de Shanghai> no su1uso real&ente un giro a la =i),uierda>2 (e la revolucin El &ao3s&o senil no nos o%re(e &4s ,ue =le((iones negati5as>: la lu(ha de (lases se identi%i(a (on la re1resi6n !uro(r4ti(aB la l6gi(a unilateral del =ene&igo 1rin(i1al> 7a la sa)6n* la URSS; se a1li(a a raCata!la* (ayendo en el o1ortunis&o de la alian)a (on el i&1erialis&o estadounidense2 Sin e&!argo* este la&enta!le %inal no de!e o(ultar la ri,ue)a de la e?1erien(ia re5olu(ionaria (hina2 Ade&4s de los as1e(tos a!ordados &4s arri!a* 5ea&os las (uestiones siguientes2 Los componentes sociales del proceso revolucionario Con res1e(to a la Segunda Re5olu(i6n (hina* a &enudo la aten(i6n se ha (entrado en las grandes (on(entra(iones o!reras y* (on res1e(to a la Ter(era* en el (a&1esinado 75+ase &4s arri!a;2 "os (o&1onentes de la re5olu(i6n eran e5idente&ente &u(ho &4s heterog+neos* 1ues in(lu3an a intele(tuales y estudiantes* a la 1o!la(i6n &arginal 7(ulis* te&1oreros* 5aga!undosE;* a soldados* et(2 Es digno de rese-ar ,ue este (ar4(ter heterog+neo se re%leC6 in(luso en el origen so(ial de los &ie&!ros de la dire((i6n (entral &ao3sta2 Algunos* na(idos en la +lite* eran =traidores a su (lase> de origen* 1or reto&ar una %6r&ula de Ahou EnlaiB otros 1ro5en3an de un a&1lio a!ani(o de se(tores 1o1ularesE Chen $i* hiCo de un Cue)* tra!aC6 en Fran(ia 78989; de esti!ador* 1in(he de (o(ina y des1u+s o!rero en @i(helin2 Chen $un era de %a&ilia o!rera2 Heng 'iao1ing 1ro5en3a de una %a&ilia de terratenientes2 El 1adre de "iu Shao,i era &aestro de es(uela y el de "iu <o(heng 7lla&ado el =Hragon tuerto>; %ue &Msi(o a&!ulante2 "in <iao na(i6 en una %a&ilia de la 1e,ue-a !urgues3a rural y Peng Hehuai en una de (a&1esinos &4s !ien 1o!res* ,ue a!andon6 a la edad de on(e a-os 1ara dedi(arse a 5aga!undear* =desarraigado>* 5i5iendo de o(asionales tra!aCillos2 @ao Aedong ha!3a na(ido en una %a&ilia de (a&1esinos a(o&odados y Ahou Enlai en una %a&ilia de nota!les del &edio =&andar3n>2 En (uanto a Ahu He* tu5o su origen en una %a&ilia de (a&1esinos arruinados2 "os se(tores &arginados dese&1e-aron un 1a1el i&1ortante en el (urso de la re5olu(i6n (hina* in(luso des1u+s de 89D9* (on las lu(has de los tra!aCadores sin estatuto durante la Re5olu(i6n CulturalE y toda53a hoy (on los =&igrantes del interior>* o!reros indo(u&entados ,ue se han trasladado ilegal&ente a los (entros ur!anos e industriales2 Las luc&as de las mu)eres2 "as dirigentes %e&eninas del PCC ta&!i+n eran de origen heterog+neo2 Chen Shao&in* de %a&ilia 1o!re* ha!3a sido o!rera en un taller de en(aCes2 Heng $in(hao era hiCa de un Cue)2 Hing "ing 5en3a de una %a&ilia de ri(os 1ro1ietarios y Qang Qe,ing de una &odesta %a&ilia de 1es(adores ,ue tu5o ,ue a!andonarla 7ado1tada 1or (a&1esinos ta&!i+n 1o!res ,ue la 1usieron a tra!aCar desde 1e,ue-a en el (a&1o;2 'iang Ningyu* en (a&!io* ha!3a na(ido en el seno de una %a&ilia &uy a(o&odada y de talante &oderno2 $ang Ahihua 1ro5en3a de una %a&ilia de (o&er(iantes de seda y 1ro1ietarios de tierras2 "a dire((i6n (hina 7y so!re todo @ao; estu5o &uy in%luida 1or el &o5i&iento de re!eli6n (ontra el 1ensa&iento (on%u(iano* &o5i&iento ,ue 1re(oni)a!a la e&an(i1a(i6n de las &uCeres y esta!a &uy i&1lantado en los a&!ientes 1rogresistas de las regiones (osteras en la d+(ada de 89I/2 Tras la "arga @ar(ha* el PCC %ue a 1arar* en

(a&!io* a regiones (a&1esinas del interior* &u(ho &4s (onser5adoras* y su ideolog3a se resinti62 Hurante la lu(ha re5olu(ionaria* las (a&1esinas se organi)aron (o&o tales en nu&erosos lugares* tanto de (ara al es%uer)o de guerra (o&o 1ara de%enderse de los &aridos 5iolentos2 Es es1e(ial&ente signi%i(ati5o ,ue las dos 1ri&eras grandes leyes e&!le&4ti(as ,ue ado1t6 la Co5en Re1M!li(a Po1ular &eCoraron la 1osi(i6n de las &uCeres2 Es el (aso* 1or su1uesto* de la ley so!re el &atri&onio* ,ue e,ui1ar6 los dere(hos generales de los (6nyuges* 1ero ta&!i+n el de la ley de re%or&a agraria* ,ue les 1er&it3a a((eder a la 1ro1iedad de la tierra2 Cuando se relan)6 el =es13ritu de la Co&una de Par3s> a (o&ien)os del Pran Salto Adelante* el desarrollo de los ser5i(ios (ole(ti5os en las 1o!la(iones rurales esta!a destinado 7entre otras (osas; a &eCorar la (ondi(i6n %e&eninaE "a Federa(i6n He&o(r4ti(a de @uCeres (onta!a (on I/ &illones de a%iliadas en 89D9 y F0 &illones en 89.02 Sin e&!argo* a 1esar de los i&1ortantes a5an(es* las &uCeres no llegaron a ro&1er duradera&ente el =te(ho de (ristal> de la do&ina(i6n &as(ulina2 En 89.F* aun,ue de (o&1osi(i6n !astante Co5en 7un (uarto de sus &ie&!ros ten3a &enos de I. a-os de edad;* el PCC solo ten3a un 8/ [ de &uCeres2 A &ayor ni5el Cer4r,ui(o en el eCer(i(io del 1oder* &enos &uCeres ha!3a2 Por su1uesto* la di%i(ultad 1ara ro&1er ese =te(ho de (ristal> no solo se da!a en China* donde* (o&o en todas 1artes* e?ist3a la ne(esidad de i&1ulsar un &o5i&iento aut6no&o de las &uCeres2 En los lmites de las concepciones maostas del poder popular En el trans(urso de los a-os ./* la (uesti6n de la autono&3a de las organi)a(iones de &asas 7en 1arti(ular de los sindi(atos; se 1lante6 hasta en las &4s altas es%eras del 1artido2 "a res1uesta sie&1re %ue negati5a2 No al &o5i&iento aut6no&o de las &uCeres 7la "iga est4 dirigida 1or el PCC;* no a la inde1enden(ia sindi(al2 Para &u(hos autores* en China no esta!an reunidas las (ondi(iones so(ioe(on6&i(as y (ulturales de una de&o(ra(ia so(ialista* 1o1ular2 No 1ode&os re(ha)ar este argu&ento de un 1lu&a)o* 1ero la le((i6n de lo o(urrido en China nos di(e ,ue el &odelo &ao3sta no ha %un(ionado* 1or &u(ho ,ue el 1ro1io @ao hu!iera de(larado ,ue (o&!at3a (ontra el 7re;na(i&iento de una =!urgues3a roCa>* ali&entada 1or el =!uro(ratis&o>* el (onser5aduris&o del a1arato* los 1ri5ilegios2 @4s e?a(ta&ente* lo ,ue %un(ion6 en tie&1os de guerra y re5olu(i6n deC6 de ha(erlo en tie&1os de 1a)2 En el &odelo &ao3sta* el dirigente ,ue est4 =a la es(u(ha de las &asas> de!e to&ar nota de sus ,ueCas y trans&itirlas a las dire((iones su1eriores2 "a =(orrea de trans&isi6n> de las organi)a(iones so(iales de!e %un(ionar en los dos sentidos: asegurar la a1li(a(i6n de las de(isiones del 1artido* 1ero dar a (ono(er ta&!i+n a este el estado de 4ni&o de la 1o!la(i6n2 Esta =(orrea de trans&isi6n> no ha %un(ionado* en de%initi5a* &4s ,ue en un Mni(o sentido* (on lo ,ue el 1oder se ,ued6 (iego2 El arre!ato del Pran Salto de&ostr6 el (oste de ello: se %ran,uearon nu&erosos 1untos de ru1tura e(on6&i(os y so(iales antes de ,ue el <ur6 Pol3ti(o se diera (uenta de ,ue el 1a3s se 1re(i1ita!a a la (at4stro%e y (o&en)ara a re(ti%i(ar una orienta(i6n e?(esi5a&ente =&a?i&alista>2 @ao 1udo su!rayar la legiti&idad del desa(uerdo 7=(ontradi((i6n en el seno del 1ue!lo>;* 1ero el re(ono(i&iento de las li!ertades sie&1re ha sido una (uesti6n de Cui(io 1ol3ti(o* de o1ortunidad* y 1or tanto sus(e1ti!le de ser re5o(ado de un d3a 1ara otro 1or el 1artido* (o&o su(edi6 e%e(ti5a&ente en el &o&ento de las Cien Flores2 El estado de e?(e1(i6n de los tie&1os de guerra se &antiene sine die des1u+s de la 5i(toriaB las li!ertades no se (on5ierten en un dere(ho* diga lo ,ue diga la Constitu(i6n2 "o 1ol3ti(o sigue o(u1ando todo el es1a(io de lo Cur3di(o2 En estas (ondi(iones se entiende ,ue la de&o(ra(ia

so(ialista y el 1luralis&o se hu!ieran (on5ertido en e?igen(ias (entrales del &o5i&iento de&o(r4ti(o de (o&ien)os de la d+(ada de 89:/2 "o ,ue de&uestra la e?1erien(ia (hina es ,ue la de&o(ra(ia =so(ialista> o =1o1ular> es una ne(esidad y no un luCo2 Es una ne(esidad %un(ional y no Mni(a&ente un ideal2 RC6&o &ateriali)arse en un 1a3s (o&o China desde la d+(ada de 89./S "a res1uesta* sin duda* no es sen(illa* 1ero esta (uesti6n hay ,ue 1lantearla* y el &ar(o de re%eren(ia heredado del &ao3s&o no lo 1er&ite2 (e una contrarrevolucin a otra A di%eren(ia de la !urgues3a* la !uro(ra(ia no e?iste (o&o (lase do&inante en el &o&ento de la re5olu(i6n* sino ,ue =se erige> 1rogresi5a&ente en nue5a (a1a do&inante en el &ar(o del nue5o Estado2 Un a1arato !uro(r4ti(o se =(ristali)a> en !uro(ra(ia2 Esta !uro(ra(ia en 1ro(eso de (onstitu(i6n (odi%i(a sus 1ri5ilegios* in(re&enta las desigualdades* re%uer)a sus 1osi(iones* a%ir&a sus intereses (ole(ti5os2 A(a!a (o&1ort4ndose (o&o una (lase do&inante 7aun,ue no (uente (on un &odo de 1rodu((i6n 1ro1io; y 1ara ello de!e a(a!ar (on el legado re5olu(ionario2 El 1ro(eso de !uro(rati)a(i6n es insidioso* 1ero en (asos (o&o el de la URSS y China 5iene &ar(ado 1or re5eladoras (risis de r+gi&en2 "a re1resi6n de las Cien Flores introduCo una !re(ha entre el PCC y los estudiantes e intele(tuales 1rogresistas2 El %ra(aso del Pran Salto Adelante 1ro5o(6 la 1+rdida de (on%ian)a entre el 1artido y se(tores enteros del (a&1esinado* al tie&1o ,ue 1uso en tela de Cui(io la autoridad de @ao* 1ro5o(ando una %ra(tura en el seno de la dire((i6n2 "a re1resi6n &asi5a durante la Re5olu(i6n Cultural lle56 a la ru1tura entre la %ra((i6n &ao3sta y la i),uierda radi(al estudiantil y o!rera* ,ue se sinti6 7(on ra)6n; trai(ionada2 El e,ui1o hist6ri(o &ao3sta se %ra(tur6 de%initi5a&ente: o(ho de los on(e &ie&!ros del <ur6 Pol3ti(o %ueron en(ar(elados o (on%inados en (a&1os de reedu(a(i6n* algunos &urieron2 Nue5e de (ada die) res1onsa!les de los grandes de1arta&entos del Co&it+ Central %ueron de1urados2 He los 0J &ie&!ros del Co&it+ Central en eCer(i(io* DJ desa1are(ieron y 9 %ueron o!Ceto de (r3ti(as se5eras2 Algo 1are(ido o(urri6 en los ni5eles in%eriores2 Al t+r&ino de la Re5olu(i6n Cultural* el PCC esta!a en ruinas* y en(i&a 5ol5i6 a estallar la (risis de dire((i6n 7eli&ina(i6n de "in <iao;2 Con la lenta re(onstru((i6n del 1artido y de la ad&inistra(i6n* esta!an reunidas las (ondi(iones 1ara la (ul&ina(i6n de la (ontrarre5olu(i6n !uro(r4ti(a2 El orden !uro(r4ti(o estu5o en(arnado durante un tie&1o 1or la <anda de los Cuatro* 1ero la 5i(toria de esta ha!3a sido 13rri(a2 Tras la &uerte de @ao 789F0;* las de&4s %ra((iones del a1arato se to&aron la re5an(ha2 Esta 5e) %ueron Niang Oing y sus (o&1a-eros ,uienes se 5ieron entre reCas2 Una (osa ,ue no era e5idente en la +1o(a es ,ue el reinado de la <anda de los Cuatro G des1u+s de los trau&atis&os de la Re5olu(i6n CulturalG ha!3a a!onado el terreno 1ol3ti(o 1ara la (ontrarre5olu(i6n !urguesa* hasta tal 1unto ha!3a desa(reditado las 1osturas =i),uierdistas> y el dis(urso =re5olu(ionario>2 En un (onte?to na(ional e interna(ional di%erente* las re%or&as introdu(idas 1rogresi5a&ente en la d+(ada de 89:/ 1or ini(iati5a de Heng 'iao1ing no ha!r3an dese&!o(ado ne(esaria&ente en la re(onstitu(i6n del (a1italis&o (hino* 1ero en el (onte?to de enton(es %a(ilitaron la (on%luen(ia de se(tores de la !uro(ra(ia y del (a1ital (hino transna(ional* a%in(ado en TaiY4n* en Nortea&+ri(a y otras 1artes: el PCC %a5ore(i6 las in5ersiones de los e?1atriados y a(ogi6 en su seno a grandes (a1italistasB re(31ro(a&ente* este 1artido

a1are(i6 a los oCos del (a1ital (hino transna(ional* ,ue ya (are(3a de ra3(es en el (ontinente* (o&o el Mni(o (a1a) de &antener el orden so(ial y garanti)ar la unidad del 1a3s 7sie&1re a&ena)ado de %rag&enta(i6n;2 Esto %a(ilit6 un 1ro(eso gradual en ,ue una 1arte de la !uro(ra(ia se trans%or&6 en !urgues3a* 1ri5ati)ando 1ri&ero la 1ro1iedad 1M!li(a de &anera ilegal y legali)ando des1u+s el ro!o a !ase de (a&!iar la ley2 "a (ontrarre5olu(i6n !urguesa se 1roduCo en %or&a de transi(i6n (ontrolada a un siste&a se&iestatal y se&i1ri5ado2 "a 1ol3ti(a de re%or&as ini(iada 1or Heng 'iao1ing allan6 el (a&ino a un (a&!io so(ial a (ontra1elo* igual de radi(al ,ue el ,ue ha!3a su(edido a la re5olu(i6n de 89D92 El se(tor 1M!li(o de la e(ono&3a %ue des&antelado 1ar(ial&ente y 1ri5ati)ado2 Na(i6 una nue5a (lase e&1resarialB la antigua (lase o!rera 1rotegida 1or la ley %ue o!Ceto de una es1e(ie de Cu!ila(i6n (ole(ti5a 1ara deCar sitio* 1or un lado* a una (a1a de t+(ni(os y o!reros (uali%i(ados y* 1or otro* a un 1roletariado Co5en e inesta!le 1ro(edente del +?odo rural* a &enudo 1ri5ado de dere(hos2 Hes1u+s de !ene%i(iarse durante un tie&1o de la des(ole(ti5i)a(i6n* el (a&1esinado (hino se 5io ante la a&ena)a de los &is&os 1ro(esos de des1osesi6n ,ue en los de&4s 1a3ses del =ter(er &undo>2 "as desigualdades so(iales se han dis1arado y ha triun%ado la (ultura del tre1a: los 1o!res 5uel5en a ser &arginados* los ri(os re(i!en todos los honores2 El !u(le de la (ontrarre5olu(i6n se ha (errado2 El nacionalismo2 "a e5olu(i6n del na(ionalis&o (hino ilustra asi&is&o las &eta&or%osis del Partido Co&unista2 Hesde las guerras del o1io 78:J9#8:0/; hasta la 5i(toria de la re5olu(i6n en 89D9* sie&1re ha (onstituido una di&ensi6n %unda&ental 7(ultural* 1ol3ti(a; de la resisten(ia a las agresiones Ca1onesas y o((identales* del (o&!ate antii&1erialista* de las as1ira(iones a la inde1enden(ia* in(luidas nu&erosas 5ariantes y (o&!ina(iones entre nostalgia del 1asado y &odernis&o* interna(ionalis&o y ?eno%o!iaE En las d+(adas de 89I/ y 89J/* el Partido Co&unista re(ono(i6 en su 1rogra&a el dere(ho de autodeter&ina(i6n de los 1ue!los integrados en la 1eri%eria del I&1erio 7T3!et222;2 El (ho5inis&o de la etnia han se a%ir&6 1osterior&ente a &edida ,ue se re%or)6 la !uro(ra(ia en el seno de la Re1M!li(a Po1ular y ,ue las tensiones (hino# so5i+ti(as %ueron degenerando en un gra5e (on%li(to inter!uro(r4ti(o2 Un =na(ionalis&o de 1oten(ia> 71e,ue-a o grande; es en (ierto &odo (onsustan(ial a la !uro(ra(ia* 1ues su &ar(o de e?isten(ia es el Estado na(ional2 El r+gi&en (hino a(tual ha(e gala de un na(ionalis&o de gran 1oten(ia (on sus a&!i(iones regionales2 Este na(ionalis&o ta&!i+n (u&1le la %un(i6n de llenar el 5a(3o ideol6gi(o ,ue ha deCado la desa(redita(i6n del &ao3s&o2 Puede nutrirse de un 1ro%undo sino(entris&o* heredado de una larga historia en ,ue las dinast3as reinantes trata!an a los 1a3ses 1eri%+ri(os (o&o Estados 5asallos2 "a (uesti6n es ,ue China re(u1ere su gloria de anta-o2 La burguesa, de un siglo a otro2 El siglo 1asado* el as(enso de la !urgues3a ha!3a sido %renado 1or la di(tadura del Puo&indang* antes de 5erse %rustrado 1or la re5olu(i6n2 Sin e&!argo* el (a1italis&o (hino sa(a 1ro5e(ho hoy del radi(alis&o de la re5olu(i6n de 89D92 Sin ella* el 1a3s ha!r3a 1asado a de1ender 1ol3ti(a y e(on6&i(a&ente de Na16n o* &4s 1ro!a!le&ente* del i&1erialis&o estadounidense2 Sin ella* (o&o o(urre en &u(hos otros 1a3ses del =ter(er &undo>* el (a1ital tendr3a &u(has di%i(ultades 1ara li!erarse de las tra!as de las rela(iones so(iales tradi(ionales en el &undo rural y del 1eso de la aristo(ra(ia terrateniente2

*prender, aprender, siempre aprender Con(luire&os (on esta %a&osa (ita de "enin2 A1rende&os Mni(a&ente de la e?1erien(ia hist6ri(a2 Pasando de una so(iedad de transi(i6n inesta!le a otra* la China del siglo '' 5i5i6 su(esi5as (risis y sus estru(turas so(iales se 5ieron sa(udidas &4s de una 5e) (on las 1ri&eras oleadas de la industriali)a(i6n* un =desarrollo> &uy desigual segMn las regiones* las tensiones agrarias* las guerras* la re5olu(i6n y las (ontrarre5olu(iones2 A1render de la e?1erien(ia hist6ri(a e?ige e5idente&ente no a%errarse a los te?tos* 1or =sagrados> ,ue sean* ni 1etri%i(ar el 1ensa&iento de las grandes %iguras del &o5i&iento re5olu(ionario* 1or i&1onentes ,ue sean2 Por eCe&1lo* no 1ode&os leer los es(ritos de "enin de antes de 898D ol5idando ,ue no %ue sino hasta des1u+s del (o&ien)o de la 1ri&era guerra &undial ,ue 1ro%undi)6 o ela!or6 sus 1osi(iones so!re el Estado* el i&1erialis&o* la dial+(ti(aE RFue @ao un te6ri(oS "a (uesti6n ha sus(itado no 1o(os de!ates2 Cuando se 1one a es(ri!ir en 1lan &ar?ista* los resultados son &uy 1o(o (on5in(entes* 1ues est4n &uy &ar(ados 1or la 5ulgata estalinista2 Sin e&!argo* &e 1are(e di%3(il ser un gran estratega sin tener un 1ensa&iento 1ro%undo y ela!orado2 @ao 1iensa* y 1iensa a largo 1la)o* 1ero no =a%ina> los (on(e1tos del &aterialis&o hist6ri(o2 Por lo de&4s* rara 5e) se des1rende de las 1reo(u1a(iones t4(ti(as del &o&ento2 Hesde un 1unto de 5ista (on(e1tual* los estudios de @ao de los a-os 5einte so!re las (lases so(iales en China 1are(en rudi&entarios2 Sin e&!argo* su1o 1er(i!ir la din4&i(a 1oten(ial de los (on%li(tos en el seno del &undo rural &eCor ,ue los te6ri(os &ar?istas (hinos de 1ri&er 1lano* (uya 5isi6n era toda53a &uy =ur!ana>2 Este entendi&iento de la (uesti6n (a&1esina %ue e5idente&ente de(isi5o en el %uturo2 En (a&!io* sus es(ritos so!re la Nue5a He&o(ra(ia 1resentan de &anera &uy %or&alista la su(esi6n de las eta1as ,ue se su1on3a &ar(ar3an el 1ro(eso re5olu(ionario des1u+s de la (on,uista del 1oder2 Ouien desee a1render de la re5olu(i6n (hina har4 !ien en estudiar el (urso real de las lu(has de (lases des1u+s de 89D9* &4s ,ue atenerse a la teor3a o%i(ial2 "as (risis ha(en a%lorar las realidades su!ya(entes* las (ontradi((iones ,ue o1eran en una so(iedad2 "a China &oderna (onstituye as3 un e?traordinario la!oratorio hist6ri(o del ,ue ,ueda &u(ho 1or a1render* &u(ho &4s de lo ,ue se ha se-alado !re5e&ente a,u32 RC6&o se &ateriali)a (on(reta&ente una din4&i(a de re5olu(i6n 1er&anenteS "a (o&1leCidad de las rela(iones entre los 1artidos y sus !ases so(ialesB los %a(tores ,ue 1er&itieron al PCC durante &u(ho tie&1o %un(ionar e%i(a)&ente 7el 1a1el de la e?1eri&enta(i6n* de las (on%eren(ias de (uadros* su (o&1ro&iso &ilitanteE; o %a5ore(i6 el !uro(ratis&o* los 1ri5ilegios y el (ulto a la 1ersonalidad* et(2 El %ra(aso %inal del Pran Salto Adelante no de!e ha(ernos ol5idar ,ue la dire((i6n &ao3sta intent6 ini(ial&ente res1onder a 1ro!le&as realesB 1or eCe&1lo* (6&o asegurar el desarrollo de las regiones del interior 1ara e5itar un +?odo rural &asi5o ha(ia las grandes &etr61olis de la (ostaB o (6&o (on(e!ir las (o&unas 1o1ulares no solo (o&o unidades de 1rodu((i6n* sino ta&!i+n (o&o el &ar(o en el ,ue se 1uedan asegurar los ser5i(ios (ole(ti5os2 Asi&is&o* a 1esar del (aos tr4gi(o en ,ue a(a!6* no se 1uede redu(ir la Re5olu(i6n Cultural a si&1les lu(has entre %ra((iones del a1arato o a una &ani1ula(i6n de las &asas2 "a =Re5oCul> en la =ChinaPo1> no %ue una si&1le es(ena de teatro enga-osa2 Si el (aos %ue tan grande* si las &o5ili)a(iones es(a1aron a todo (ontrol* est4 (laro ,ue se &ani%estaron (on %uer)a (ontradi((iones so(iales real&ente

e?istentes2 "a historia de los =&o5i&ientos re5olu(ionarios> de 8900#890: sigue &ere(iendo un estudio2 "a &anera en ,ue el 1oder logr6 sal5ar las resisten(ias so(iales 1ara ,uitarse de en(i&a toda la heren(ia re5olu(ionaria ta&!i+n es &uy interesante2 "os (a&1esinos* en la +1o(a de @ao* no 1od3an des1la)arse li!re&ente* 1ues 1ara trasladarse a la (iudad ne(esita!an un 1er&iso2 He este &odo se !lo,uea!a el +?odo rural* lo (ual era 1re(isa&ente el o!Ceti5o de esta 1ol3ti(a: e5itar un gigantes(o des1la)a&iento de la 1o!la(i6n ha(ia las regiones (osteras y los (entros ur!anos2 Sin e&!argo* este +?odo rural se 1roduCo 1osterior&ente de todos &odos* aun,ue %uera ilegal&ente* %or&4ndose una &asa de =&igrantes del interior>* sin 1a1eles y 1or tanto sin dere(hos2 Pra(ias a ella* el r+gi&en 1udo e?1ulsar del 1ro(eso de 1rodu((i6n a la (lase o!rera de las e&1resas del Estado* (uya sorda resisten(ia a las re%or&as no (onsegu3a ,ue!rar* utili)ando 1ara ello* so!re todo en las nue5as )onas industriales* a a,uellos &igrantes (hinos2 En Euro1a se (ono(e este 1ro(eso 1ilotado de sustitu(i6n (uando* en el se(tor 1M!li(o* los %un(ionarios son ree&1la)ados gradual&ente 1or otros asalariados de e&1resas 1ri5adas 1re(ari)ados2 Sin e&!argo* en China* la sustitu(i6n a%e(t6 a un se(tor entero de la (lase o!rera2 "a e&ergen(ia de China (o&o 1oten(ia (a1italista de!e &u(ho* e%e(ti5a&ente* al +?ito 1re5io de la re5olu(i6n &ao3sta: li!era(i6n del 1a3s de la do&ina(i6n i&1erialista* industriali)a(i6n* (rea(i6n de (ono(i&ientos y te(nolog3as inde1endientes* edu(a(i6n &asi5a y &oderni)a(i6n de la so(iedadE Una 5e) derrotado el &ao3s&o* la nue5a !urgues3a (hina ha to&ado el rele5o2 Hes1u+s de ha!erlo &alde(ido* ahora 1uede estarle agrade(ida2 "as grandes re5olu(iones del siglo '' 1erdieron su dina&is&o !aCo la 1resi6n i&1erialista* (orro3das ta&!i+n desde dentro 1or el (4n(er !uro(r4ti(o2 Pero no deCaron de &ar(ar (on su i&1ronta el orden &undial2 En 1arti(ular* a%loCaron el yugo i&1erialista y a!rieron !re(has ,ue a1ro5e(han ahora (iertas !urgues3as del =ter(er &undo>2 Sin e&!argo* la 1artida no ha ter&inado2 "a &e&oria de las re5olu(iones de ayer toda53a 1uede (ontri!uir a los le5anta&ientos anti(a1italistas de &a-ana* in(luso en el (ora)6n de las 1oten(ias e&ergentes2 0\8/\I/8I http%@@AAA&europe-solidaire&org@spip&phpBarticleCDEFF Tradu((i6n: ><1?G; SUR